Septiembre 2014 - Guialatina News

• News • Magazine • Business • Web Tv

Milano • Roma • Torino • Genova • Firenze • Bergamo

EDIZIONE - SETTEMBRE 2014

COPIA OMAGGIO

News

Muy Pronto!

PERU Empleo en Lima creció 0,7% hasta agosto del 2014

El desempleo afectó a 290.800 personas en el mismo periodo, informó el Inei en su informe técnico del mercado laboral

ECUADOR Correa quiere limitar los salarios privados en Ecuador Ha anunciado que limitará los salarios en el sector privado, así como en el público, dentro de la reforma laboral que está impulsando el Ejecutivo.

BOLIVIA 272.058 bolivianos votarán en el exterior

Immigrazione è cresciuta grazie ai

Ricongiungimenti Familiari

Datos preliminares del Órgano Electoral señalan que 272.058 ciudadanos fueron habilitados para votar en las Elecciones Generales 2014

PARAGUAY Crisis sanitaria en Paraguay: los médicos en huelga

La Coordinadora Nacional de Gremios Médicos confirmó que seguirá con la medida anunciada para el 30 de este mes.

URUGUAY La economía uruguaya creció 2% y se despegó de los datos negativos de la región

El aumento del 8,1% en las ventas al exterior durante el segundo trimestre impulsó la suba. Revirtió así un inicio de año poco auspicioso.

Circa di 60 milioni di euro se ha speso per rimpatriare agli centroafricani e sud-americani

Las empresas más destacadas de Colombia han iniciado una pequeña gira con la que pretenden ganarse el apoyo de inversores extranjeros.

J. Lo e Iggy Azalea van a pasarle por encima a Shakira y Rihanna

Si spendono somme esagerate per rimpatriare coattivamente gli stranieri irregolari con voli charter e voli di linea.

COLOMBIA Las grandes empresas colombianas buscan inversores extranjeros

Sppetacoli

p. 10

Sport

Attualità latina in Italia ROMA

MILANO

VICENZA

ENTREVISTA

Pil, Istat: economia illegale e sommersa vale 200 miliardi, 12,4% del prodotto

Incentivi per chi assume disoccupati: sgravio al 50% per i professionisti

Decine di autisti italiani fermati per trasportare centinaia di immigrati

Peruanos pensionados en Italia ¿Un sueño hecho realidad?

p. 4

p. 3

p.6

p. 14

De la gloria mundialista a los banquillos de Europa

p. 10

Touch

“Más es Opciojnor Me ” n Elecció A través de las aplicaciones que encontrarás en cada anunciante

Hojea, Elige e Interactúa con tu Negocio o Servicio preferido Descúbrelo en:

www.guialatina.it

guialatina

News

Attualità latina in Italia

Settembre 2014

3

Incentivi per chi assume disoccupati: sgravio al 50% per i professionisti Milano.- L’art. 8, comma 9, della legge n.

407/90 prevede particolari agevolazioni contributive in favore dei datori di lavoro che assumono, con contratto a tempo indeterminato, anche part-time, lavoratori disoccupati da almeno 24 mesi.

L’agevolazione contributiva spetta per un periodo di 36 mesi: alla generalità dei datori di lavoro, ammessi a beneficiare di una riduzione

del 50% dei contributi dovuti a carico del datore di lavoro fermo restando il versamento dell’intera quota a carico del lavoratore; alle imprese operanti nel Mezzogiorno e alle imprese artigiane ovunque ubicate si applica l’esenzione totale per un periodo di trentasei mesi, decorrenti dalla data di assunzione del lavoratore, dei contributi a carico del datore di lavoro, mentre resta comunque dovuta

in misura intera contribuzione a carico del lavoratore. Tuttavia i datori di lavoro operanti nei territori del Mezzogiorno che non rivestono la natura di impresa, ovvero enti pubblici economici, liberi professionisti e consorzi di imprese ivi compresi quelli di imprese artigiane, hanno diritto esclusivamente alla riduzione del 50%. Tali misure agevolative si estendono, con le medesime percentuali, ai contributi assistenziali dovuti all’Inail.

Fra i primi 15 paesi per presenza straniera, sono: Lettonia (15,6%), Austria e Irlanda (11,8%). L’Italia, con il 7,4%.

Immigrazione straniera è cresciuta grazie ai Ricongiungimenti Familiari Questa categoria rappresen ta nel 2013 la prima voce di immigrazion e in Italia, 41,2%

Roma/Milano.La crisi ha giocato sicuramente un ruolo sulle dinamiche migratorie, modificando sensibilmente la demografia di alcuni paesi. Nel 2013 i cittadini stranieri residenti nei paesi UE sono 34 milioni, pari al 6,7% della popolazione totale. Secondo un studio della Fondazione Leone Moressa, Fra i primi 15 paesi per presenza straniera, l’incidenza più alta si registra in Lettonia (15,6%), Austria e Irlanda (11,8%). L’Italia, con il 7,4%, si colloca comunque al di sopra della media europea. D’altra parte, l’Italia è il paese che ha registrato il più forte incremento di presenza straniera tra il 2007 e il 2013 (+49,3%, contro una media UE del +17,5%) e il maggiore aumento dell’incidenza (+2,4 punti percentuali, contro una media UE

Ya está en camino la eliminación del visado peruano para ingreso a EE.UU

di +0,9 punti).

L’Italia risente di un peggioramento degli indici occupazionali nettamente superiore rispetto alla media europea: -10 punti nel tasso di occupazione straniera e +9,1 punti nel tasso di disoccupazione. Ciò ha un effetto s u l saldo migratorio, che diminuisce del 50,4%.

Tuttavia, il saldo migratorio dell’Italia è

Voz Latina News

secondo solo a quello della Germania, confermando il nostro paese c o m e uno dei più attrat-

tivi per gli stranieri.

Una delle ragioni può ritrovarsi nell’aumento dei ricongiungimenti familiari: infatti, se nel 2007 i permessi per motivi di lavoro rappresentavano la maggioranza assoluta dei permessi (56,1%), nel 2013 raggiungono appena il 33,1%, con un calo del 43,7% in termini assoluti. Dunque, il saldo migratorio italiano rimane in attivo non più grazie all’immigrazione per lavoro, bensì grazie ai ricongiungimenti familiari (aumentati del 21,7% dal 2007).

Questa categoria rappresenta nel 2013 la prima voce di immigrazione in Italia (41,2%).

Con gli incessanti sbarchi, lei pensa che potrebbero verificarsi delle infiltrazioni terroristiche?

Participa de esta sección respondiendo a las encuestas que hacemos en nuestro facebook

Dicho proceso va en forma paralela a los esfuerzos por conseguir la eliminación de la visa para los peruanos que deseen ingresar al espacio Schengen en Europa.

Lima.- La Cancillería ya ha iniciado el proceso que busca retirar el visado como obligación para el ingreso de peruanos a territorio estadounidense, informó el ministro de Relaciones Exteriores Gonzalo Gutiérrez.

Dicho proceso va en forma paralela a los esfuerzos por conseguir la eliminación de la visa para los peruanos que deseen ingresar al espacio Schengen en Europa.

Durante su presentación ante la comisión del Parlamento encargada de su sector, el canciller indicó que el proceso para eliminar la visa a Estados Unidos “ya está caminando”.

“Mi sensación es que posiblemente sea más lento que en el caso de la Unión Europea, pero vamos hacia eso”, añadió.

Los contactos para alcanzar este objetivo se han dado entre ambos países, pero implicará ajustar detalles sobre temas adicionales, dijo.

COSIMO R. Io come italiano mi sento insicuro nel mio paese. Il terrorismo si propaga per mezzo di persone radicali, come nel caso de alcuni musulmani. Io credo poco che tutte le persone che scapano lo facianno per la guerra e per la fame. Per me quasi tutte sono persone con precedenti penali o malviventi che rovinano l’Italia.

MASSIMO D.

Sicuramente. Non è da escludere la possibilità che con gli sbarchi arrivino anche integralisti musulmani che sfruttano la situazione per entrare nel paese sotto copertura.

L’Italia è un punto di ingresso in Europa molto favorevole proprio perché confina con diversi stati europei, purtroppo l’Europa ha lasciato all’Italia un problema al di là della sua portata.

JAFFAR: (egiziano – anonimato)

Sempre a puntare il dito contro i musulmani. E per questo che io preferisco non sapere niente dai media, perché soltanto sanno dire la loro verità. Io sono d’accordo nella lotta con le armi per quello che noi crediamo, ma non nel toccare i bambini, donne e anziani, e neanche con la decapitazione. Da quando è successo l’ 11 settembre, tutti i musulmani siamo stati nel mirino.

Anche i giusti pagano per i peccatori.

MOSTAFA: (marocchino – anonimato)

Quasi tutte le persone che sbarcano nella costa italiana sono persone che fuggono dalla povertà e dalla guerra.

Anche se è vero che non tutte sono persone per bene. Io dico agli italiani di non avere paura di noi. Se vedono che noi musulmani trattiamo di integrarci è perché l’ Italia ci da l’opportunità di avere una vita migliore. Anche se è dura vivere con i pregiudizi che hanno verso di noi.

Estos detalles comprenden aspectos vinculados a seguridad contra el terrorismo y normas de transporte aéreo, principalmente, dijo el canciller.

Envíenos sus comunicados de eventos y actividades organizados por sus asociaciones o instituciones a:

redazione@guialatina.it

4

Attualità latina in Italia

News

Settembre 2014

Pil, Istat: economia illegale e sommersa vale 200 miliardi, 12,4% del prodotto La vendita di droga, la prostituzione e il contrabbando di sigarette valgono per l’economia italiana 15,5 miliardi di euro.

E, sommando anche il “nero”, la cifra supera i 200 miliardi, pari al 12,4% del Pil. Ecco il primo risultato della tanto attesa revisione del Prodotto interno lordo sulla base del nuovo sistema di contabilità pubblica Esa 2010, che entra in vigore in queste settimane in tutta Europa. L’Istat

Editorial (Karina Abregú)

Aún queda impresa la imagen del periodista americano Foley ejecutado por un “tagliagole”.

Un gesto abominable hecho por la mano de un hombre que sostiene su propio credo. La llamada “Guerra Santa”. Y de ahí.

Partenza e via al terror.

Lo que más sorprende a toda la Comunidad Europea es que una parte de esta nueva generación de terroristas son hijos de países poderosos del mundo como: Francia, Alemania, Inglaterra, Rusia e Italia. No se logra saber un. ¿Por qué?, que justifique que estos “hijos de bien”, luchen por un credo que no es la suya acosta de tanta barbarie. Este es el caso de un genovese hijo de italianos, que el año pasado murió en Siria luchando al lado de los rebeldes.

Otro caso paralelo encontramos en aquellos inmigrantes que después de vivir tantos años en Italia, deciden partir y enrolarse a las filas de grupos terroristas. La pregunta sigue siendo persistente. ¿Por qué?.

Quizás la única respuesta que se pueda dar es: Falta de integración. Sí. Esa falta de integración que (no solo) el inmigrante que radica en un país extraño, siente que nada que lo circunda es suyo.

Para sentirse integrado. ¿Qué se necesita?. Necesitamos sentirnos de igual a igual en nuestros derechos y deberes con los demás.

Se necesita aceptar que el país que hemos tomado por adopción también es nuestra. Implicando una serie de cosas, desde el manejo del idioma hasta un conocimiento cultural (básico). No significa perder nuestra identidad, simplemente es no hacerla más difícil para nosotros..

News Dirección general:

José Gonzáles C. Responsable Comercial: Andrea Trillo Gráfica y Empaginación: Pablo Baldivieso Web Master: Moises Fuentes Colaboradores Milano: Karina Abregu Roma: Cesar Nina, Roxana Zurita, Ana Cajas Torino: Ana Ponce Bergamo: Miriam Orihuela Guialatina Group Teléfono: 02.89692682 3477367957 Web: www.guialatina.it e-mail: redazione@guialatina.it grafica@guialatina.it (Suplemento Revista “Comunidad Latina”)

ha cominciato a ricalcolare i dati a partire dal 2011, mentre quelli sul 2013, attesi dal governo Renzi per mettere a punto la revisione del Documento di economia e finanza, arriveranno il 22 settembre. Le prime indicazioni, comunque, confermano e addirittura battono le aspettative: il “nuovo” Pil 2011 è di 1.638,9 miliardi, 59 in più rispetto al livello precedente. L’incremento è dunque del 3,7%, superiore rispetto alle

attese, che davano il prodotto in aumento (ma la stima è sul 2013) di una percentuale compresa tra l’1 e il 2% per effetto della revisione. Buone notizie anche sul fronte dei conti pubblici, perché l’aumento del Pil fa automaticamente calare i parametri rilevanti ai fini del rispetto del Patto di stabilità.

Per rimpatriare a 215 sud-americani è stato speso un milione di euro.

Circa di 60 milioni di euro se ha speso per rimpatriare agli centroafricani Si spendono somme esagerate per e sud-americani rimpatriare coattivamente gli stra nieri irregolari con voli charter e voli di

Roma.Fondo europeo per i rimpatri - Le cifre folle per rimpatriare gli stranieri irregolari attraverso il “Fondo europeo per i rimpatri, è di circa 60milioni di euro nel periodo 2008-2012, di cui 34 milioni messi a disposizione dell’UE la rimanenza dall’Italia. Una grossa fetta di questa cifra viene assorbita dagli accompagnamenti coatti alla frontiera mentre la rimanente somma quasi 19milioni vengono sfruttati per i rimpatri volontari. La cifra per il fondo rimpatrio assistito consiste nel trasporto verso l’aeroporto, acquisto biglietti aerei per stranieri e la loro scorta nonchè vitto e alloggio per gli accompagnatori nel

linea.

Paese di destinazione.

Si spendono somme esagerate per rimpatriare coattivamente gli stranieri irregolari con voli charter e voli di linea. Nel 2012 per un solo viaggio con a bordo in media 40 persone è stata spesa una somma tra i 4.600 e 9.000 euro. Un volo diretto in centro Africa con 60 persone da rimpatriare viena a costare quasi 425mila euro, mentre per 215 sud-americani è stato speso oltre un milione di euro. Infine, oltre 8milioni di euro sono stati spesi nel 2010 dall’agenzia europea Frontex.

La sanatoria Bossi-Fini’ ha fatto scendere il tasso di irregolarità degli immigrati fino al 9% per poi risalire al 19% .

Secondo l’ISMU gli irregolari sono il 6% del totale degli stranieri in Italia Milano.Il dato emerge dall’analisi compiuta dalla Fondazione Ismu.

Che a fronte di una situazione in cui venti anni fa era irregolare nel soggiorno quasi un immigrato su due, oggi le quote di irregolari sarebbero alquanto basse. «La drastica diminuzione si spiega negli ultimi anni – afferma l’Ismu – dapprima con i decreti flussi che hanno agito da ‘sanatorie mascherate’ e poi con la ‘sanatoria per colf e badanti’ (2009), i ‘click days’ (2011) e il provvedimento di ‘emersione dal lavoro nero’ l’andamento storico, se al 1° gennaio 1991 era senza auto(2012)». rizzazione al soggiorno in ItaGuardando in dettaglio

In 1991 era senza autorizza zione al soggiorno in Italia il 47% degli stranier i lia il 47% degli stranieri, questa quota è dapprima scesa e poi più volte oscillata nel tempo in relazione ai vari provvedimenti sull’immigrazione, fino a risalire al 34% all’inizio del 2002.

«La ‘grande sanatoria Bossi-Fini’ di fine 2002 – afferma l’Ismu – ha poi fatto scendere il tasso di irregolarità degli immigrati fino al

9% a inizio 2004, per poi risalire in due anni al 19% e ridiscendere al 10 con l’entrata della Romania e della Bulgaria nell’area di libera circolazione europea.

La quota di irregolari sul totale degli stranieri presenti ha raggiunto il 17% ad inizio 2008, per poi scendere al 10% durante tutto il 2009, al 9% al 1° gennaio 2011 e ai nuovi minimi del 7 e del 6% agli inizi degli anni 2012 e 2013».

6

News

Settembre 2014

Immigración Decine di autisti italiani fermati per trasportare centinaia di immigrati Vicenza.A compiere la tratta illegale decine di autisti italiani, fermati con l’accusa di favoreggiamento dell’immigrazione illegale. Arrivano principalmente dal Nord Italia, ma, almeno in un caso, anche da Roma.

I primi provvedimenti sono scattati lo scorso anno ma il caso è venuto alla luce nelle ultime settimane con l’arresto del noleggiatore Alessio Tavecchio, 45 anni, di Pianezze (Vicenza) che trasportava 10 profughi siriani.

Se nessuno chiede il documento, cosa che succede sovente, il passaggio alla “dogana” va via liscio senza intoppi. Stessa sorte per un altro vicentino,

Troppi gli stranieri nel campionato di calcio Serie A

Arrivano principalmente dal Nord Italia, ma, almeno in un caso, anche da Roma.

trattamento è inaudito e completamente privo di senso”.

Giancarlo Flaminio di 72 anni, e per due padovani Marco Santi (51) e Fabio Forin (30), bloccati a Rosenheim mentre viaggiavano con 25 siriani.

Recente anche l’arresto di due noleggiatori bresciani “messi in cella completamente nudi e solo con l’aiuto del Consolato siamo riusciti a farli scarcerare – ha denunciato Mauro Ferri, presidente dell’Anitrav (Associazione nazionale imprese trasporto viaggiatori) – Questo

La notizia trova conferma al Consolato Italiano di Monaco di Baviera: “Occorre informare le persone perchè sappiano che è un reato accompagnare degli extracomunitari che non sono ancora residenti in Italia, come ad esempio dei rifugiati che abbiano richiesto il diritto d’asilo”.

Non abbiamo notizia di organizzazioni che lo facciano come scopo industriale e c’e’ quindi una grande differenza con uno scafista: in quei casi si tratta quasi sempre di organizzazioni, qui stiamo parlando di singole persone”.

La FIGC vuole che siano schierati in formazione almeno quattro italiani - Che siano troppi gli stranieri che giocano nella nostra massima serie di calcio ormai è un dato di fatto. Infatti, la FIGC sta studiando una riforma per arginate tale problema, questo il retroscena svelato da “Repubblica”, nel prossimo campionato di calcio 2015/2016 potrebbere esserci delle sostanziali innovazioni, almeno quattro giocatori italiani nelle formazioni

iniziali della Serie A. L’obiettivo sarebbe addirittura quello di giungere all’obbligo di 6 giocatori italiani su 11, in tal caso gli allenatori potrebbero poi sostituirli a gara in corso anche con altri giocatori stranieri.

Anche sul fronte extracomunitari , la FIGC ha l’intenzione di creare una commissione “ad hoc” che ne valuti il curriculum prima del loro tesseramento.

Lavoro A luglio in leggera ripresa il numero delle nuove partite IVA Nel mese di luglio sono state aperte 42.180 nuove partite Iva e in confronto al corrispondente mese dello scorso anno si registra un leggero aumento (+1,1%). E’ quanto emerge dall’ultimo Osservatorio sulle partite IVA del Dipartimento delle Finanze datato 10 settembre 2014.

La distribuzione per natura giuridica, evidenzia che il 70% delle nuove aperture è relativo alle persone fisiche, il 23% alle società di capitali, il 6% alle società di persone, mentre la quota dei “non residenti” ed

“altre forme giuridiche” rappresenta l’1%. Rispetto al luglio 2013, si nota che l’aumento degli avviamenti di nuove partite Iva è dovuto al consistente aumento delle società di capitali, che registrano un incremento del 16,7%, mentre le altre forme giuridiche rilevano un calo, più marcato per le società di persone (-7,9%), più contenuto per le persone fisiche (-2,3%).

d’Aosta (-24,7%) e Province Autonome di Bolzano (-19%) e di Trento (-8%).

In base alla classificazione per settore produttivo il commercio si conferma al primo posto con un numero di aperture di partite Iva pari al 24% del totale, seguito dalle attività professionali con il 12,8% e dalle costruzioni con il 9,2%.

Rispetto al luglio 2013, tra i settori principali si nota un fortissimo aumento nella sanità (+44,1%) cui seguono gli incrementi delle comunicazioni (+5,4%) e della ristorazione (+4,9%), mentre le flessioni più consistenti si osservano nei settori delle attività finanziarie (-26%), artistiche (-9,4%) e in agricoltura (-7,9%).

Riguardo alla ripartizione territoriale delle aperture, il 42,1% di esse è avvenuto al Nord, il 23,2% al Centro ed il 34,7% al Sud ed Isole. Nel confronto con lo stesso periodo dell’anno precedente, si assiste agli aumenti più consistenti in Calabria (+13,5%), Campania (+10,5%) ed Abruzzo (+9,3%), mentre le flessioni Relativamente alle persone più forti si osservano in Val fisiche, la ripartizione è re-

Il 26,4% delle nuove aperture di partita Iva, pari a 11.148 sog getti, in questo mese ha aderito al regime fiscale di vantaggio per l’impre nditoria giovanile e lavoratori in mobil ità.

lativamente stabile, con il 63,8% di aperture di partite Iva che appartengono al genere maschile. Il 50,1% sono avviate da giovani fino a 35 anni ed il 33,6% da soggetti nella fascia dai 36 ai 50 anni. Rispetto al corrispondente mese dello scorso anno, tutte le classi di età registrano cali, che risultano più consistenti per quelle di età più elevate.

Il 26,4% delle nuove aperture di partita Iva, pari a 11.148 soggetti, in questo mese ha aderito al regime fiscale di vantaggio per l’imprenditoria giovanile e lavoratori in mobilità. Il regime di vantaggio limita per cinque anni l’imposta dovuta al 5% degli utili dichiarati, esonerando i contribuenti interessati dal pagamento di Iva ed Irap.

! o t n o pr y u M

Business

Otoño - Invierno 2014 (Octubre-Marzo)

Real • Más de 100.000 copias impresas y bien distribuídas • Nuevos Contenidos actualizados y modernos.

Distribución continua y masiva.

Online

Motor de búsqueda

NUEVO Motore di ricerca

Home

Chi Siamo

Busca, Encuentra y Compara Utenti

Login

Contattaci

Trovi aziende, negozi, servizi è professionisti nella tua città

Business nome azienda, attività o categoria

dove

Entro km

NUEVO

Maps Encuentra el negocio o servicio más cercano a ti.

Touch Hojea online tu Guía, separada por categorias

il Más de 500mn: es e Visualizacion

www

Contáctenos Via dei Transiti, 6 Tel. 02 89692682 - Cel. 347 736 7957 e-mail: commerciale@guialatina.it • grafica@guialatina.it

Descúbrelo en:

www.guialatina.it

guialatina

10

News

Settembre 2014

Latinoamerica oggi PERU PERU

En un análisis por género, el 51,2% de los desempleados fueron hombres y el 48,2% restante fueron mujeres.

El INEI informó que la tasa de desempleo en la capital se ubicó en 5,9% en junio, julio y agosto de este año, equivalente a 290.800 personas. Esta cifra representó 0.3 puntos porcentuales más que el mismo periodo del 2013 y 0.2 puntos porcentuales más que el trimestre móvil previo (mayo, junio y julio).

En cuanto a los ingresos promedios mensuales, en el trimestre móvil analizado se ubicaron en S/.1.519,7, cifra superior a los S/.1.394,5 del mismo periodo del año pasado.

Según informan Última Hora y Telesur, otra de las demandas de los profesionales de la salud al gobierno nacional hace referen-

El ingreso promedio mensual de los hombres fue de S/.1.767,2; y el de las mujeres, de S/.1.205,9.

BOLIVIA

Para los últimos comicios nacionales, realizados el 6 de diciembre de 2009, había 169.096 inscritos en sólo cuatro países: Argentina, Brasil, España y Estados Unidos.

Es en base a esta experiencia que para esta gestión 272.058 bolivianos que radican en diferentes países de

América, Europa, África y Asia, de los 6.245.959 en total que pueden sufragar, se han sumado al padrón electoral extranjero 2014.

Correa quiere limitar los salarios privados en Ecuador El presidente de Ecuador, Rafael Correa, ha anunciado que limitará los salarios en el sector privado, así como en el público, dentro de la reforma laboral que está impulsando el Ejecutivo.

Los 33 países donde bolivianos podrán emitir su sufragio son: Argentina, Uruguay, Paraguay, Brasil, Chile, Ecuador, Perú, Colombia, Venezuela, Costa Rica, Cuba, Panamá, EEUU, Canadá, México en América; España, Italia, Suiza, Austria, Francia, Gran Bretaña, Alemania, Bélgica, Países Bajos, Dinamarca, Suecia, Rusia en Europa; Egipto en África e India, Irán, China, Japón y Corea en Asia, países para los cuales se prevé visitas de control para asegurar la seguridad y transparencia del día del sufragio.

MEXICO

“El gerente de Telefónica o del banco quiere ganar 60.000 dólares (más de 46.000 euros), perfecto, pero máximo veinte veces lo que gana el último de sus trabajadores”, ha apuntado Correa, que ha asegurado además que también se impondrán límites a las utilidades y a ciertas jubilaciones, según recoge El Universo.

El mandatario ha convocado además a sus partidarios a realizar una marcha a favor de su gestión el próximo

URUGUAY

La economía uruguaya creció 2% y se despegó de los datos negativos de la región

El gobernador del estado, José Calzada, exigió un “castigo ejemplar” contra Carlos Treviño. El agresor pidió discuplas y dijo que actuó como “un idiota”.

Calzada dijo que buscarán sancionar al ex secretario de Desarrollo Social Municipal en la administración 2006-2009, con penas que van de uno a tres años de cárcel.

El aumento del 8,1% en las ventas al exterior durante el segundo trimestre impulsó la suba. Revirtió así un inicio de año poco auspicioso. La economía uruguaya evitó la recesión en el segundo trimestre del año, un escenario que muchos analistas consideraban muy probable. Además, la corrección de los anteriores datos que hizo el Banco Central (BCU) borró la caída que mostraba originalmente la cifra del primer trimestre.

bajo comunitario a favor de la sociedad.

Estaremos haciendo nuestro trabajo y queremos aplicar sanciones memorables para que jamás vuelva a suceder”, argumentó el gobernador.

Dijo que al tratarse de un ex funcionario deben de darse sanciones ejemplares y avisó que buscarán el acercamiento con la directiva del Club Querétaro para que se interpongan las denuncias correspondientes.

CHILE

Según los números de Cuentas

Nacionales divulgados por la entidad que rige la política monetaria uruguaya, la economía de ese país creció 2% en el período abril-junio en términos desestacionalizados, en comparación con el primer trimestre del año.

ARGENTINA

Chile reformará la ley antiterrorista tras el atentado

una boca del metro de la capital que dejó 14 heridos.

El Gobierno argentino reconoce el ‘frenazo’ económico del país

La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, ha informado que promoverá reformas a las leyes antiterrorista, de inteligencia y de control de armas y explosivos, después del atentado en un restaurante junto a

Bachelet, que no dio más detalles acerca de las modificaciones legales, hizo este anuncio tras una reunión del Consejo Operativo de Seguridad convocada de urgencia en el palacio presidencial La Moneda.

La economía argentina crecerá solamente un 0,50% este año. Así lo ha reconocido el Gobierno de Cristina Fernández, que previamente había proyectado un avance del PIB del 6,2%, justificando esta revisión a la

miércoles, justo cuando saldrán a la calle los opositores a las reformas recogidas en el nuevo Código del Trabajo, encabezados por diversas organizaciones laborales. “Si el miércoles ellos son 3.000, nosotros seremos 30.000 en la Plaza Grande. Todos invitados a la Plaza Grande, con alegría, va a ser un festival musical” ha asegurado el presidente ecuatoriano en palabras recogidas por AFP.

COLOMBIA

Querétaro defiende Ronaldinho y exige “castigo ejemplar” al político racista

“Las sanciones que se podrían alcanzar es de uno a tres años de presión, o bien de 25 a 100 días de tra-

cia a la ampliación presupuestaria para el 2015. Han tenido tres reuniones con los ministros de Hacienda, Salud y el Presidente de la República sin llegar aún a un acuerdo satisfactorio.

ECUADOR

272.058 bolivianos votarán en el exterior Datos preliminares del Órgano Electoral señalan que 272.058 ciudadanos fueron habilitados para votar en las Elecciones Generales 2014 en 33 diferentes países del exterior de Bolivia, 102.962 habitantes más que los 169.096 inscritos en cuatro países para los comicios de 2009, donde al igual que en la presente gestión, Argentina tuvo el mayor número de inscritos en el padrón.

Crisis sanitaria en Paraguay: los médicos ratificaron la huelga Pese a que en la asamblea liderada por directores de hospitales levantó el paro, la Coordinadora Nacional de Gremios Médicos confirmó que seguirá con la medida anunciada para el 30 de este mes. El presidente del Sindicato de Médicos del Hospital Nacional de Itauguá, César Zorrilla, aseguró que la reunión sostenida entre representantes del gobierno y directores de hospitales fue sólo “una maniobra oficial” y que, por ello, ratifican el paro general que tienen convocado para el próximo 30 de septiembre.

Empleo en Lima creció 0,7% hasta agosto del 2014 El desempleo afectó a 290.800 personas en el mismo periodo, informó el Inei en su informe técnico del mercado laboral

PARAGUAY

baja en el “contagio” de la crisis financiera internacional. Durante la presentación de las cifras del Presupuesto de 2015, el ministro de Economía, Axel Kicillof, ha señalado que “para 2014 se esperaba que lo peor de la crisis ya hubiera pasado y sin embargo ahora hay pesimismo en la economía, según recoge el diario Clarín.

Las grandes empresas colombianas buscan inversores extranjeros

Las empresas más destacadas de Colombia han iniciado una pequeña gira con la que pretenden ganarse el apoyo de inversores extranjeros. En un evento organizado por la Bolsa por la Bolsa de Valores del país, la BVC, en la que todas ellas cotizan, promocionarán las oportunidades del mercado colombiano y las posibilidades de inversión en Nueva York y Londres.

Ayer, representantes de compañías como Avianca, Bancolombia, Canacol, o Ecopetrolexpusieron estas ideas en la ciudad estadounidense ante unos 150 fondos de inversión, informa el portal económico Potafolio.co

News

Settembre 2014

Salute

11 alimentos que te ayudarán a levantar tu ánimo

1)Los frutos secos: los frutos secos ayudan porque contienen magnesio, y tienen una especie de efecto antiestrés en nuestro organismo. A esto se le suma que mejoran el sueño y ayudan a reducir la ansiedad.

2, 3, 4 y 5) Banana, Ananá, Palta y ciruela: estas son las frutas que contienen más cantidad de triptófano, el cual es un aminoácido importante a la hora de promover la liberación de serotonina.

6, 7 y 8) Carne, Pescado y Huevos: cualquiera de estos tres alimentos son muy ricos en triptófano. En el caso de huevo lo que más contiene triptófano es la yema.

9) Los derivados del chocolate: el chocolate siempre se tiende a consumir cuando hay un sentimiento de tristeza o nos sentimos medio bajos energéticamente, es por eso que no puede faltar en estas recomendaciones para levantar el ánimo.

Según expresa Manuel Sánchez, la sensación de placer es fácil de percibir: “Esto es debido a que, como respuesta a impactos de placer gustativo, se produce en el organismo endorfina, que inhibe la transmisión del dolor, pero también porque

el chocolate contiene, entre otras cosas, triptófano”.

10 y 11) Kiwi y Naranja: como mencionamos es muy buena la vitamina C

para levantar el ánimo, y es por esto que estas dos frutas no pueden faltar. Lo que hace esta vitamina es que se vea reforzado el sistema inmune en momentos de estrés.

¿Hace daño lavarse las manos con cloro?

El uso frecuente del cloro: •Tiende a maltratar y resecar muchísimo las manos, en algunos casos, las manos se despellejan.

•También las vuelve ásperas y rasposas. Además de que les proporciona un tono medio blanco.

Si alguna vez, ocasionalmente, se llega a lavar las manos con cloro, no pasa nada. Después de aplicar el cloro, enjuague muy bien con agua. Después aplique generosamente crema hidratante.

Pero lavarse con cloro de forma constante, aunque sea mezclado con jabón para lavar trastes, la estufa… etc. si puede resultar perjudicial para la piel de las manos. Para ello, siempre se recomienda usar guantes.

Si usted se lava con cloro las manos para eliminar los gérmenes que hay en ella, la verdad es que solo está perjudicando sus manos. Lo mejor será recurrir a un jabón antibacterial, que le proporcionara los mismos resultados. Pero, sin maltratar las manos.

Siempre siga las instrucciones sobre el uso del cloro que trae la botella.

Prevención

¿Por qué tengo temblor en las manos?

Si no es por ansiedad, nerviosismo, debilidad muscular o por tomar ciertos medicamentos, el temblor de manos puede ser indicativo de la presencia de la enfermedad de Graves (un desorden de la tiroides), o del mal de Parkinson, una enfermedad neurológica.

y balanceada. Este debe incluir todos los grupos de alimentos del plato del bien comer.

Consulta un neurólogo.

• Haga ejercicio 4 días a la semana con una duración de 30 minutos.

• Lleve a cabo una alimentación saludable

Controlar la presión arterial es importante para la salud La fuerza de la sangre bombeada alrededor de nuestro cuerpo crea la presión arterial. Esto es una medida de lo duro que puede resultar a tu corazón bombear la sangre a todo tu cuerpo.

La presión arterial crece o disminuye a lo largo del día, pero es cuando la presión se mantiene alta durante demasiado tiempo cuando se denomina hipertensión.

Teniendo en cuenta que hipertensión arterial es una de las principales causas de accidente cardiovasculares y que además, las enfermedades cardiovasculares, son la principal causa de muerte en la mayoría de los países del mundo es realmente importante llevar un control de nuestra presión arterial y para ello nada como cambiar habitos o costumbres de vida ya sea el hecho de comer de una manera saludable o el hacer ejercicio a diario. Además de comer frutas y verduras y de cocinar con menos sal tal y como hemos señalado existen otros aspectos de la alimentación que nos permitirán controlar algo más la

Panasonic comenzó en 2009 su investigación para desarrollar un material capaz de imitar artificialmente la fotosíntesis de las plantas, que convierte dióxido de carbono y agua en energía química, utilizando la luz del sol.

Las plantas tienen una eficiencia de conversión de alrededor del 0,2%, el material desarrollado por la compañía, con sede en Osaka, superó este nivel por primera vez, y alcanzó el 0,3%, según detalló el diario Nikkei.

El material, que podría llegar a la eficiencia del 1% necesaria para su uso comercial, está basado en un semiconductor de nitruro de galio, una sustancia que emite luz, mezclado con indio.

Al utilizar cobre como catalizador, se puede convertir la luz solar, agua y dióxido de carbono en combustibles como el metano y etanol.

Panasonic estudia construir plantas piloto, para calcular los costos y posibilidades de su comercialización, cerca de incineradores de basura y otras instalaciones que emiten grandes cantidades de dióxido de carbono.

Apple

Apple Watch, el reloj inteligente de Apple Por el momento, Apple hizo hincapié en que el reloj inteligente buscará mejorar la salud de sus usuarios.

Enfocándose en el ejercicio, Watch será capaz de enviar una alerta en caso de que las personas lleven mucho tiempo sentadas.

Toda la información se sincronizará con Health, sistema que funciona en iPho-

Si a esos arándanos le sumamos cereales, en especial los que son integrales y altos en fibra, como la avena, los cuadritos de avena, las hojuelas de salvado o trigo molido, podremos dotar a nuestro organismo de un buen aliado para combatir la presión arterial elevada.

•Para algunos tipos de piel, el desodorante no le causa irritación, no importa el que se trate, pero para otros les es muy difícil encontrar uno para su piel tan sensible.

•Otro de los motivos para que duelan las axilas es debido al bloqueo que hacen de los poros de la piel, algunos tipos de desodorante.

•Para aliviar el ardor que provoca dicho desodorante se debe lavar el axila y suspender definitivamente su uso.

Una impresora 3D que utiliza botellas plásticas como materia prima 3D que utilizan cartuchos de ciertos polímeros específicos.

Científicos logran realizar fotosíntesis artificial de manera más eficaz que una planta La compañía japonesa, que empezará los trabajos de campo en 2020, prevé encontrar un uso a estos combustibles en aplicaciones de generación de energía y transporte, como automóviles.

De este modo podemos decir que por ejemplo, comer unos cuantos arándanos a la semana ya que estos al igual que la frambuesa y la fresa, contiene ciertos compuestos naturales llamados antocianinas que protegen contra la hipertensión.

Cuando me pongo desodorante me arden las axilas

•En casos de tener la piel demasiado sensible, se debe utilizar opciones más suaves, por ejemplo, talco o desodorante en barra, y desechar el uso del roll on, por ser demasiado húmedo y propenso a hacer arder la piel.

Tecnologia

presión arterial.

Prevención

•También puede ser por tener una piel demasiado sensible, y que basta con un poco de desodorante para que reaccione poniéndose rojo o dando comezón, y en el peor de los casos, apareciendo granos y ronchas y picazón.

• Limite lo más posible la comida con mucha grasa, los carbohidratos simples y la comida rápida.

11

El próximo PC de Intel no usaría cables

Con el apoyo de Coca-Cola y el rapero will.iam, la compañía 3D Systems ha estrenado su nueva impresora 3D llamada Ekocycle 3D. Este dispositivo capaz de utilizar botellas plásticas desechables como materia prima para imprimir objetos, tal y como realizan otras impresoras

Así, tres botellas de Coca-Cola de 568ml pueden llenar 25% de un cartucho, los que más tarde darán forma a los filamentos con que se construye bajo técnicas de impresión 3D tradicionales. ““Esta máquina imprime en plástico ya consumido. Esto significa que puedes tomar una botella de agua e imprimir pulseras, robots, vasijas y zapatos”, señaló Will.i.am.

Phonebloks: El Primer Smartphone con hardware Actualizable

ne y sirve para ver la evolución del ejercicio y la salud de los usuarios.

El reloj funcionará con Apple Pay, sistema de pagos que debutó con el iPhoUn futuro sin cables significa que no ne 6. necesitaríamos llevar el molesto ladriPara funcionar re- llo cargador a todos lados, tampoco cables USB, HDMI o incluso auricuquiere de un iPhone lares. Un notebook con Skylake po5 en adelante. Su pre- dría cargarse de manera inalámbrica cio partirá de los u$s350 con solo colocar la base del portátil en y recién comenzará a ser una mesa especial que utilice el estándar de carga Rezence. vendido en 2015.

Phonebloks, es un nuevo proyecto, presentado por Dave Hakkens, un diseñador, cuyo objetivo es llevar a la realidad sus ideas. Y de momento, va por buen camino.

La cuestión con la que Dave quiere revolucionar el mundo, es que actualmente, un móvil que tenga unas buenas prestaciones, resulta muy caro, y lo peor de todo, es que dentro de 2/3 años, abran unas

cuantas piezas del hardware (partes tangibles de un sistema informático), que estarán obsoletas.

Ahora bien, ¿y si tuviésemos libre acceso a cada uno de los componentes de nuestro dispositivo? ¿Y si pudiésemos cambiar a nuestro antojo cada una de estas piezas…?

He de deciros que con la campaña Phonebloks, estas preguntas se harían realidad.

12

News

Settembre 2014

Sport

Estados Unidos es bicampeón mundial de basquetbol

De la gloria mundialista a los banquillos de Europa Mario Götze anotó el gol del título para los germanos en el segundo tiempo suplementario en el Maracaná Los teutones alcanzaron su cuarto título mundial tras vencer a Argentina 1-0 con un gol de Mario Götze a los 113’ .

Alemania demostró varios sistemas para los partidos en el Mundial.

No se intimidó ante la rudeza del fútbol argentino y venció con un gol en el tiempo extra.

Rrecibió el premio para lo que se prepararon por más de ocho años.

La cuarta copa del Mundo ya es para Alemania.

Juegos Olímpicos de Río 2016 El Comité Organizador de los Juegos Olímpicos que la ciudad brasileña de Río de Janeiro organizará en 2016 confirmó el precio de los boletos para la competencia. La entrada más económica costará 40 reales y un poco más de la mitad de las 7,5 millones que saldrán a la venta, tendrán precios inferiores a 70 reales (30 dólares).

Una entrada para la apertura en el estadio Maracaná costará entre 200 y 4.600 reales (entre 87 y 2.000 dólares) y en la clausura, entre 200 y 3.000 reales (entre 87 y 1.300 dólares).

Alianza Lima multado con US$ 150 mil y 3 partidos sin público La última sesión de la Conmebol dejó en jaque a Alianza Lima. El ente rector del fútbol sudamericano determinó que el cuadro blanquiazul sea sancionado con tres partidos a puertas cerradas y una multa de 150 mil dólares por las bengalas lanzadas al campo y por gritos racistas en el duelo ante Barcelona por la Copa Sudamericana.

En tienda blanquiazul pegó duro esta sanción e inmediatamente em-

El producto de dicha venta fue destinado íntegramente al pago de las acreencias que se mantenían vigentes para con el Banco Crédito e Inversiones, según confirma la prensa chilena.

Este es el ‘Grupo de la Muerte’ de la Champions League

Sin duda, el ‘Grupo de la Muerte’, lo conforman Bayern Múnich, Manchester City, CSKA de Moscú y AS Roma.

Todos son equipos de primer nivel en sus respectivas ligas, además de tener experiencia a nivel internacional.

segundo hijo

J. Lo e Iggy Azalea van a pasarle por encima a Shakira y Rihanna

A través de su canal de YouTube, la cantante de 45 años nos dio el pri-

Por unos minutos, las casi 14.000 personas que llenaron el Palacio de los Deportes de Madrid creyeron que podrían vivir un partido para la historia y quizá por ello los gritos de ánimo a Serbia se oían más que el apoyo a los norteamericanos.

El príncipe William Angelina Jolie y Kate esperan su muestra por fin su

Spettacoli

La fotografía con la que J.Lo nos había anunciado el próximo lanzamiento de su tema “Booty” nos dejó con el corazón acelerado, y es que tanto ella como la rapera australiana Iggy Azalea lucían despampanantes con esos atrevidos trajes de baño.

Este jueves (4 de septiembre) Lopez nos da los buenos días con unas imágenes que a cualquiera le subirían la temperatura y que estamos seguras se convertirán en el tema de charla de todo el fin de semana.

El equipo europeo ofreció resistencia durante cuatro minutos, hasta que la máquina estadounidense se puso en marcha, ofreciendo una demostración de básquet,

tanto en defensa como en ataque, donde destacaron Kyrie Irving y James Harden, con 26 y 23 puntos respectivamente.

Zamorano vende inmuebles para saldar una millonaria deuda Debido a la grave situación, el ex futbolista del Real Madrid y sus sociedades iniciaron un proceso de venta de propiedades y se desprendieron de unos 16 departamentos, tres oficinas, y 39 estacionamientos.

pezaron a preparar la apelación.

“Vamos a apelar. La verdad nos ha sorprendido que la pena haya sido tan dura”, aseguró Susana Cuba, administradora del club.

Estados Unidos se proclamó este domingo campeón del mundo tras vencer en la final del Mundial de España a Serbia por 129-92 con una exhibición de básquet, revalidando el título logrado hace cuatro años en Turquía.

mer adelanto del video oficial de la canción que habla sobre los traseros grandes. En él, Lopez y Azalea aparecen con sensuales y provocativos atuendos, con el cabello mojado y sus cuerpos bañados en aceite. Naturalmente, hay algo de toqueteo entre las chicas –fíjate en dónde pone la manita J.Lo– y ambas se menean al ritmo de la música. Y sí, su pompis son obviamente las protagonistas del clip.

Recordemos que Angelina y Brad sorprendieron al mundo con el anuncio, a través de su “Sus altezas reales el duque y la publicista, de duquesa de Cambridge se complacen que se habían en anunciar que la duquesa de casado el sábado 23 de agosto, en la Cambridge espera a su segundo aldea de Correns, Francia. hijo”, expresó en un comunicado La pareja de actores se casó en una oficial la Casa Real británica este pequeña capilla del Chateau Miraval lunes por la mañana. de Provenza, en una ceremonia “La reina y miembros de ambas íntima a la que asistieron familiares familias están encantados con la y amigos. También obtuvieron un acta matrimonial de un juez en noticia”, amplió el informe que fue California, el mismo que presidió la dado a conocer a través de la página ceremonia en Francia. web de la corona.

Chayanne estrena

Folklore

El video se filmó en la ciudad de Miami Beach. La grabación además contó con la dirección de Joaquín Cambre, quien pareció enfocarse en la sensualidad del cantante.

La Orquesta Experimental de Instrumentos Nativos (OEIN) se presentará este 20 de septiembre en el festival de música contemporánea de Europa denominado “Otoño de Varsovia” (Wasaw Atumn), en Polonia. La orquesta integrada por 26 artistas interpretarán los instrumentos nativos bolivianos como sicus, tarkas, quenas y otros, para reflejar la interculturalidad de los bolivianos y otras inspiraciones en la naturaleza.

el video de ‘Tu Respiración’

Sé feliz y dale play al video una y otra vez. No te juzgaremos si como nosotras lo ves 4 o 5 veces seguidas.

vestido de novia

Quenas, tarkas y sicus vibrarán en Varsovia, Polonia

El hijo que esperan Shakira y Gerard Piqué será otro varón El hijo que espera Shakira será un niño. Así lo confirmó la madre de la colombiana, Nidia Ripoll.

“Será otro varoncito.

Un compañero de juegos para Milan”, dijo la orgullosa abuela a los periodistas que se agolparon a la salida de la vivienda de la cantante en Barcelona.

FOTOS: Los bebés y embarazos famosos del 2014 Ripoll, que se encuentra en la

Ciudad Condal junto a su esposo William Mebarak para visitar a su hija, no quiso dar más detalles, pero aseguró que están felices con la noticia. “Muchas gracias por todo, estamos muy contentos, [pero] aún no sabemos nada”, explicó después de que un periodista les preguntara sobre el posible nombre del bebé.

Este será el segundo hijo de la cantante de 37 años y su pareja, el futbolista Gerard Piqué, de 27.

Según informa la disquera Sony Music, “En Todo Estaré” prevalece número uno en ventas en países como Estados Unidos, Puerto Rico, Argentina, Chile, México y España, y recibió Disco de Oro en Argentina y Venezuela por sus altas ventas.

14

News

Giugno 2014

La Entrevista

Por: Karina Abregú

Hablar de vejez para quienes tienen las fuerzas y un trabajo, queda al último en sus preocupaciones. Pero llegará. Porque la juventud es pasajera, mientras la vejez es larga y se convierte en fea cuando no se ha asegurado una vida tranquila . ¿Y ahí que se puede hacer?. Nada.

Con este concepto nace la iniciativa del “Acuerdo Bilateral entre Perú e Italia”, con la finalidad que al inmigrante peruano le venga reconocido los años de pago del contributo en los dos países.

Una lucha con falta de sostengo por parte de la comunidad e instituciones peruanas. Pero con fe.

El presidente de Aspel muestra las documentaciones que respalda su denuncia en cuanto a la falta de apoyo de las instituciones peruanas

Peruanos pensionados en Italia

¿Un sueño hecho realidad?

La finalidad es dar una mano y velar por el interés del pueblo peruano. Con este credo se fundó Aspel Onlus que es dirigida por su presidente el Sr. Víctor Villanueva que viene radicando en Italia 16 años. Al igual que él y sus colaboradores vienen sosteniendo esta obra de caridad, en la que la aportación de cada uno es AD HONOREM, porque el único propósito es ayudar. ¿Qué obras han venido realizando?

La construcción de tres comedores para los pobladores de Ica que sufrió el terremoto del 2007. Así también la implementación de tres centros médicos para los pueblos de Anchungas, Pucacruz y Rosario de Huancavelica que fue azotada por el friaje (2007); como también el de Puno. ¿De dónde vienen los fondos y quién los fiscaliza?

En su mayoría los fondos vienen de actividades como “las polladas”. Este fue el caso de Ica, Huancavelica y Puno. En el que la actividad la realizamos en el campo de Sesto San Giovani, gracias al entonces alcalde Giorgio Oldrini. La fiscalización se hace con una comisión que nosotros la formamos. ¿Y el dinero recaudado siempre llega en buenas manos?

No siempre. Este fue el caso de Puno en el que se logró

recaudar 43 mil euros, suma que al ser enviada al Perú faltaba 10 mil euros. Después de una denuncia interpuesta, a los diez meses apareció la diferencia. Digamos que cuando lo manejamos nosotros mismos es más transparente y sin demora.

Desde hace dos años que ustedes están abocados al tema de las pensiones. ¿De qué se trata?

Lo que buscamos es el “Convenio bilateral entre Perú e Italia referente a los aportes versados al INPS”.

Es decir. Que al peruano le venga reconocido los años que ha pagado de contributo en su país de origen, más lo que viene contribuyendo en Italia.

En total la suma debe dar 20 años de contributo segundo la ley italiana. ¿Por ejemplo?

Si en Perú vengo contribuyendo cinco años, pues en Italia con 15 años más de contributo hago ya los 20 años que es requisito para ser pensionado.

Y si fuera en caso contrario en que yo he contribuido 15 años en Italia y decido irme a Perú definitivamente, pero que en Perú nunca pague mis contributos, lo que haría es pagarme mi propio contributo por cinco años (lo que faltaba) sea dependiente o independientemente (seguro facultativo).

La ley italiana especifica también el requisito de llegar a los 67 años de edad (hombres) o 65 (mujeres). ¿Cómo sería en este caso?

Respecto a la edad es lo siguiente. Si por ejemplo yo llegará a los 20 años de

Los peruanos reaccionan pasivamente a estos eventos que son de su propio interés.

Pero para asistir al concierto del grupo “Agua Marina”, ahí se apuntan todos. contributo a una edad de 50 años aquí, no me darían la pensión por no llegar a los 67 años. Pero si yo decidiera irme a Perú y recibir allá mi pensión, no habría problema por la edad.

Y la Comunidad Peruana. ¿Cómo viene reaccionando?

Pasivamente. La mayoría no se interesan porque se ven aún con fuerzas y con un trabajo.

Se olvidan que la vejez es larga, y es dura cuando no hay un respaldo económico seguro.

Tuvimos muchas decepciones.

Como cuando realizamos una conferencia el 14 de abril a Milano con una expectativa de recibir 500 personas, pero al que asistieron 83 de los cuales sólo 25 eran peruanos.

Pero si fuera para el concierto de Agua Marina ahí sí que se “apuntan” todos.

¿Qué otros países se encuentran en la misma situación del Perú?

Ecuador, Bolivia y Colombia. Y se debe al desinterés del propio gobierno que abandonan a sus compatriotas. Caso contrario es el de Argentina, Brasil, Uruguay, México y Venezuela que ya tienen el convenio de pensiones. El último en lograrlo fue México hace dos años atrás.

Argentina, Brasil, Uruguay, Venezuela y México ya tienen el convenio de pensiones. El último en lograrlo fue México hace dos años atrás.

¿Qué deben de hacer los inmigrantes peruanos para conseguir este convenio?

Lo primero es organizarnos todos los peruanos y después presionar. En Perú se podrían organizar marchas con todos los parientes de los inmigrantes peruanos. Y aquí de igual manera. Porque en la historia de los trabajadores nada se ha conseguido con medidas de presión.

En Perú las protestas son el pan de cada día. Pero en Europa son mal vistas

¿Cuentan con el apoyo de la embajada peruana?

Es la desesperación que lleva hacer sentir tu voz por las calles. Las marchas pacíficas no pueden estar relacionadas como actos de violencia. Por ejemplo el italiano ya lo viene haciendo por la desesperación en que se encuentran. Aquí debemos de levantar nuestra voz por un derecho que nos corresponde.

No. La última vez que nos acercamos fue el 29 de abril con un memorial en mano, más una recolección de 1300 firmas para exigirles el respaldo e interés por el tema del convenio de las pensiones. Nunca nos recibieron y hasta la fecha no hemos recibido respuesta de la embajada.

Entrevistado: Sr. Víctor Villanueva, Pte de Aspel (Asociación Peruana Lombarda) Contacto: onlus.aspel@hotmali.it Teléfono: 327 556 6511 Facebook: Aspel Onlus

Papelito manda.

Documentaciones que fueron dirigidas a la embajada peruana en Italia y a la ministra de Relaciones exteriores del Perú

Gioca gratis a sudoku, cruciverba, giochi logici e matematici - Fantagenio - Fant

15

News

Settembre 2014

Passatempo

La jirafa puede limpiarse los oidos con su lengua de 21 pulgadas de largo.

?

1

?

Giochi della mente

Sudoku

FANTABORSA

FANTACALCIO

FANTAVIP

Sudoku

Enigmistica

ECOLOGICACUP

Ho

Officina Bartezzaghi

Ditloidi | Pensiero laterale | Quiz Logici | Quiz Matematici | Caramelle di mente

para practicar el cerebro

CEVICHE EMPANADA Scegli il gioco ENCHILADA FLAN FRIJOLES GUACAMOLE MENUDO SOPA SALSA TAMALE TACO TEQUILA TORTILLA QUESADILLA TOSTADA

Completa las casillas en blanco con los números del 1 al 9, sin que se repitan en el mismo cuadrante , ni DEL en las09 líneas verticales ni -horizontales IL SUDOKU GIUGNO 2012 LIVELLO MEDIO SUDOKU

?

Sopa de Letras

FANTAVILLAGE

2 livello avanzato Vai al

??

archivio

stampa la griglia

Mi nombre lo leo, mi apellido es pardo, Cliccando su una casella si attiva il disco per la selezione dei numeri. Per fare entrare nella griglia il quién no lo adivine, numero scelto basta cliccarlo.

Si possono anche prendere appunti. Cliccando su una casella tenendo premuto il tasto CTRL (tasto Mela per Macintosh), si attiva il disco per i "numerini". es un poco tardo.Se ne possono mettere anche diversi in ogni

Tenemos a la Marta, la Lisa y a la Berta. Una es futbolista, otra es gimnasta y otra nadadora. La gimnasta, la más baja de las tres, es soltera. La Marta, que es la suegra de la Lisa, es más alta que la futbolista. ¿A qué deporte se dedica cada una?

COME SI GIOCA

casella. Per cancellare, basta premere la "X" nel disco o il tasto "canc"

Solucion 1. Por eliminación, la Berta es la gimnasta, la Lisa es la futbolista y la Marta es la nadadora. 2.Leopardo

Copyright © 1999-2012 Elemedia S.p.A. Tutti i diritti riservati - P.I. 05703731009 - Gruppo Editoriale L�Espresso Spa

http://fantavillage.repubblica.it/gdm/index.php?page=playsudoku&id=20120609