Page 1

469 Noviembre 2009

469 NOVIEMBRE 2009

Arquitectu Arquitectura y Constru Construcción

ANOTE

003 EN LA PÁG. 135

Centro Informativo de la Construcción

Especial Soluciones Constructivas

www.cicinformacion.com Amplíe información de los productos y empresas que aparecen en la revista rellenando el cupón respuesta de la página 135

Especial

Soluciones constructivas


Señal de estilo HOPPE España S.L. • Plaza de Vic, 1 1°1ª • 08940 Cornella de Llobregat • España +34 93 475 17 38 • +34 93 475 17 39 • info.es@hoppe.com • www.hoppe.com

ANOTE

ANOTE

001

002

EN LA PÁG. 135

EN LA PÁG. 135


ANOTE

004 EN LA PÁG. 135


ANOTE

005 EN LA PÁG. 135


469

sumario

NOVIEMBRE 2009 {ĂˆÂ™

"6  , Óää™

!RQUITECTU !RQUITECTURA Y #ONSTRU #ONSTRUCCIĂ˜N

WWWCICINFORMACIONCOM !MPLĂ“EINFORMACIĂ˜NDELOSPRODUCTOS YEMPRESASQUEAPARECENENLAREVISTA RELLENANDOELCUPĂ˜NRESPUESTA DELAPÉGINA

ANOTE

300 EN LA PĂ G. 135

CIC PublicaciĂłn mensual sobre Arquitectura, ConstrucciĂłn y Sostenibilidad Editora jefe Patricia Rial

Editorial

Publicidad CataluĂąa/AragĂłn MÂŞ Cruz Ă lvarez (delegada), TomĂĄs Romero, Isabel Manrique, ConcepciĂłn Bueno y Maribel Torres C/ Enric Granados, 7. 08007 Barcelona Tel.: 932 166 300 Fax: 934 545 050 Centro Pepa de los Pinos (delegada), MÂŞ Ă ngeles MartĂ­n, Teresa Villa, y Fernando Ballesteros Avda. Manoteras, 44. 28050 Madrid Tel.: 912 972 000 Fax: 912 972 155 Norte BegoĂąa Azpillaga (delegada) y Alberto GarcĂ­a C/ Lehendakari Aguirre, 11 48014 Bilbao Tel.: 944 355 130 Fax: 944 352 056

SEDE CENTRAL Avda. Manoteras, 44. 28050 Madrid Tel.: 912 972 000 Fax: 912 972 155 e-mail: redaccion@cicinformacion.com http://www.cicinformacion.com

3OLUCIONESCONSTRUCTIVAS

5 Renovarse... y vivir

Schindler 11 Ă?ndice de soluciones constructivas

Avda. Europa, 24 Parque Empresarial La Moraleja. Edificio Torona B 28108 Alcobendas (Madrid)

13 Cerramientos y carpinterĂ­a

Tel.: 916 576 000 Fax: 916 611 130

Fichas tĂŠcnicas

Directora Maite M. Vendrell Equipo de RedacciĂłn Beatriz SuĂĄrez y Raquel Pariente

%SPECIAL

www.schindler.es

29 Cimentaciones y estructuras 41 Cubiertas 51 Fachadas 61 ImpermeabilizaciĂłn y aislamiento 77 Instalaciones 97 Pavimentos y revestimientos 119 Software 123 Tabiques, techos y divisiones CIC, Centro Informativo

Director general Antonio PiquĂŠ

de la ConstrucciĂłn

130 Ă?ndice de anunciantes

CoordinaciĂłn de Publicidad Antonia Borja DocumentaciĂłn Myriam MartĂ­nez Tel.: 912 972 130 documentacion@tecnipublicaciones.com Suscripciones Tel.: 902 999 829 suscripciones@tecnipublicaciones.com (Horario: 09:00 h. a 14:00 h. lunes a viernes)

ISSN 1576-1118 DepĂłsito Legal B-15 576/68 CIC no se responsabiliza de las opiniones contenidas en los trabajos firmados siendo las opiniones expresadas de Ăşnica responsabilidad del autor. CIC se reserva el derecho a publicar cualquier informaciĂłn recibida. No se autoriza la reproducciĂłn de lo publicado salvo autorizaciĂłn escrita de CIC, a excepciĂłn de breves citas, mencionando en todo caso su procedencia.

DiseĂąo GrĂĄfico, MaquetaciĂłn y PreimpresiĂłn EmirimalĂŠ, comunicaciĂł grĂ fica grafistes.com

CIC no se hace responsable de los contenidos o textos de las inserciones publicitarias. El cliente se responsabiliza, frente a CIC y frente a terceros, de que todos los datos que aparezcan en la publicidad sean correctos y no atenten contra derechos de cualquier clase (uso de marcas, patentes, publicidad engaĂąosa, venta en exclusiva, etc.).

ImpresiĂłn M&C Impresores

Tanto el diseĂąo como el contenido del anuncio de la portada son responsabilidad exclusiva del anunciante.


ANOTE

006 EN LA PÁG. 135


469

Renovarse... y vivir En un momento macroeconómico tan complejo como el actual, ávido de cambios globales y de salidas balsámicas en todos los terrenos sectoriales de nuestro tejido industrial –de sobra sabemos que la construcción no es una excepción en este sentido–, el número Especial Soluciones Constructivas que tiene en sus manos cobra este año más significado que nunca. Más allá del mero plano teórico, las empresas del sector siguen haciendo alarde de un inagotable afán de superación, esforzándose más que nunca por ofrecer productos competitivos en un mercado debilitado por los zarpazos de la crisis pero que sigue mostrando su cara más inflexible a la hora de exigir innovación y calidad. Finalizada la etapa del sobredimensionamiento y el exceso, ha llegado la hora de reedificar los sólidos cimientos de ese “nuevo modelo de construcción” del que todo el mundo habla y por el que todos abogamos pero que pocos se atreven a escudriñar, acotando las apuestas y alternativas de futuro que hagan posible ese nuevo patrón de crecimiento, más contenido, racional y sostenible pero igualmente próspero y enriquecedor. Afirma el presidente del Consejo Superior de Colegios de Arquitectos de España, Carlos Hernández Pezzi, que la definitiva salida del actual estado de incertidumbre y la solución de la crisis “pasa por nosotros mismos”, y añade un par de pistas para intentar lograrlo: la adopción de “un tono autocrítico” y una férrea apuesta no sólo por la mejora de la creatividad, sino también por “los compromisos sociales y ambientales”. En este sentido, rehabilitación, renovación y eficiencia energética son algunas de las vías generales que resuenan como posibles puntos de partida del proceso de recuperación y todas ellas están siendo decididamente transitadas por las empresas del sector. Las soluciones constructivas que componen nuestro número especial es una prueba de ello. En él, una cuidada selección de firmas de primer nivel y reconocido prestigio en sus respectivos sectores (cerramientos, cubiertas, cimentaciones, estructuras, fachadas, impermeabilización, aislamiento, instalaciones, pavimentos, revestimientos y software) nos muestran en páginas interiores lo que mejor saben hacer: trabajar e invertir en calidad y servicio, con un esfuerzo adicional en los tiempos que corren que no queremos dejar pasar por alto. Son la mejor muestra de que renovarse es vivir y que aunque no sea posible construir más, sí lo es hacerlo mejor.

editorial

NOVIEMBRE 2009


ANOTE

007 EN LA PÁG. 135

ANOTE

008 EN LA PÁG. 135


ANOTE

009 EN LA PÁG. 135


ANOTE

011 EN LA PÁG. 135

ANOTE

010 EN LA PÁG. 135


ANOTE

012 EN LA PÁG. 135


ANOTE

013 EN LA PÁG. 135

ANOTE

014 EN LA PÁG. 135


Índice de soluciones constructivas Cerramientos y carpintería 15 26 17 19 21 28 23 25 27

Aprimatic Doors Artema Puertas Eurocasa 2000 Gescoinsa Herrajes Ocariz Mehr Puertas Automáticas Puertas Sanrafael Scrigno Velux

Cimentaciones y estructuras 31 33 40 35 37 39

Algeco Asteca Estructuras Bikain Geonovatek Norton Edificios Industriales Prefabricados Calderón

Cubiertas 43 45 50 47 49

Blocotelha Hiberlux Iberia Onduline Teclusol Tejados Rústicos (Kwazulu)

Fachadas 53 59 55 58 57 60

Aditan Dalopa Europerfil Knauf Insulation Piera Ecocerámica Ulma Hormigón Polímero

69 71 75 73

La Veneciana de Saint-Gobain Sika Teais Trocellen Ibérica

Instalaciones 93 94 81 92 79 83 85 87 89 95 91 96

Europlast Geberit Industrias Urfe Jimten Kaiser (Guijarro Hermanos) Saint-Gobain PAM España Saunier Duval Schindler Schlüter Systems Schüco Tecresa Protección Pasiva Vaillant

Pavimentos y revestimientos 99 101 116 103 117 105 107 109 111 115 113

Ahec Alcalagres Breinco Gescoinsa Grupo Greco Gres Naturpiedra Pinturas Hempel Montó Pinturas Ravago Rinol Rocland Timbercom

Software 121 ITeC

Impermeabilización y aislamiento

Tabiques, techos y divisiones

63 76 65 67

125 129 127 128

Actis Danosa Hispalyt Ignífugos Castañares

Adiform Eurotabi Pladur Saint-Gobain Placo Ibérica


ANOTE

015 EN LA PÁG. 135


13

Soluciones constructivas

Cerramientos y carpinterĂ­a


ANOTE

016 EN LA PÁG. 135


Pilonas escamoteables para el control de accesos

ApriPASS automáticos Esta solución se puede configurar con numerosos artículos optativos en función de las exigencias de instalación, entre los que destacan los elementos de mando (transmisiones de radio, tarjetas inductivas, tag para vados, etc.); elementos de seguridad (detectores inductivos, sensores por infrarrojos/por ultrasonidos de detección para su elevación, etc.) y elementos de configuración (intermitentes de señalización integrados en la cabeza del ApriPASS, buzzer de señalización acústica, dispositivos de bajada automática en caso de falta de energía eléctrica y booster de levantamiento rápido de emergencia, entre otros). ApriPASS semiautomáticos Son estéticamente idénticos a la versión automática y pueden ser utilizados autónomamente o como ayuda a la versión automática. Así, el criterio de funcionamiento es que con el ApriPASS bajado, girando la llave de desbloqueo, el actuador se levanta automáticamente por medio de un actuante de gas incorporado, mientras que con el ApriPASS subido es necesario girar la llave de desbloqueo y bajar hasta que se bloquee a nivel de paso, aplicando una ligera presión con el pie.

Aplicaciones Las pilonas escamoteables ApriPASS cuentan con múltiples posibilidades de aplicación: • Utilización privada y espacios reservados: aparcamientos privados, para minusválidos, dirigentes de empresa o clientes, entre otros. • Control de los accesos: vados privados, de empresas, industriales, comerciales, etc. • Control de zonas con tráfico limitado y zonas peatonales: centro de la ciudad, carriles reservados a medios públicos (tranvía, autobús, taxi...) y áreas de mercados, entre otros. • Seguridad antirrobo y antiterrorismo: almacenes de empresas y transportistas, centros comerciales, centros de investigación, embajadas, jefaturas de policía y bases militares, edificios ministeriales y espacios sensibles en general. ANOTE 301

EN LA PÁG. 135

Aprimatic Doors Parque Empresarial Inbisa II C/ Juan Huarte de San Juan, 7-H1 28806 Alcalá de Henares (Madrid) www.aprimatic.es

Cerramientos y carpintería

Características

ApriPASS fijos Son estéticamente idénticos a las versiones anteriores y pueden ser utilizados como ayuda a las versiones automática y semiautomática cuando es necesario restringir parcialmente el área de tránsito en vados.

Soluciones constructivas

La compañía Aprimatic Doors presenta sus pilonas escamoteables ApriPASS, que en la actualidad son “los dispositivos disuasorios más utilizados” para el control del tráfico y de los accesos, según sus responsables. Esta solución se comercializa en los modelos ApriPASS 127/P, con diámetro de 127 mm y altura de 500, 600 y 800 mm; y ApriPASS 220/C, con diámetro de 220 mm y altura de 600 mm. Ambos modelos pueden adquirirse en versiones automática, semiautomática y fija.

15


ANOTE

017 EN LA PÁG. 135


17

La gama de cerramientos de madera oscilobatientes de Eurocasa, que no precisan mantenimiento y que se presentan con un alto aislamiento térmico y acústico, incluye ventanas, balconeras, correderas, puertas y fijos. Todos los productos están fabricados a medida en Alemania, con herrajes inoxidables del tipo oscilobatiente. Además, se suministran con el acabado final y los cristales puestos desde la fábrica, lo que facilita la conclusión del montaje. Su mantenimiento es nulo y cuentan con garantía de 10 años para la madera y de dos años para los cristales.

Composición • Marcos y batientes fabricados en madera Meranti tratada y triplemente laminada. • Acabado con pintura a dispersión, sistema de “poro abierto”. • Juntas continuas de ADP, cierre hermético. • Cristales de aislamiento acústico, térmico y de seguridad. • Vierteaguas de aluminio integrado. • Herrajes encastrados, inoxidables y de tipo oscilobatiente.

Aplicaciones Estos cerramientos (productos de protección solar para interior y exterior..., venecianas, enrollables, toldos, etc.) son adecuados para espacios como sitios ruidosos, viviendas de obra nueva, reformas, edificios históricos y protegidos, hoteles, casas rurales y albergues.

Normativas Todas las ec-ventanas se fabrican conforme a la norma de calidad DIN 68121 del Instituto de Ventanas en Rosenheim (Alemania).

Precio sugerido Solicitar presupuesto sin compromiso alguno.

ANOTE

302 EN LA PÁG. 135

Eurocasa 2000 C/ Morando, 3 Bajo 28029 Madrid

www.eurocasa2000.com

Soluciones constructivas

Cerramientos y carpintería

Ventanas de madera oscilobatientes


ANOTE

018 EN LA PÁG. 135


19

Puertas blindadas Oikos serie Synua

Cerramientos y carpintería

La compañía Gescoinsa representa en España los intereses de numerosas empresas líderes mundiales en el ámbito de su actividad, realizando en su nombre tanto la gestión comercial como técnica de sus productos. Así, la firma ofrece, entre otros productos, las puertas blindadas Oikos serie Synua, que combinan a la perfección seguridad y estética.

Características

Soluciones constructivas

• Las puertas blindadas Oikos serie Synua son puertas pivotantes blindadas que conjugan los mayores niveles de seguridad con una estética única. • Son puertas que pueden alcanzar los 2.830 mm de alto y los 2.300 de ancho. • Presentan múltiples acabados: maderas naturales teñidas, laminado, acero, etc. • Acero electrogalvanizado 15/10 con al menos seis omegas horizontales y dos verticales, de los cuales uno envuelve el lado de la cerradura. • Cerradura protegida con inserciones de manganes. • Marco con los perfiles de aluminio con doble burlete superior e inferior. • Panel exterior con defensa incorporada y 370 mm de acero inoxidable. • Cuatro puntos de anclaje (dos en cada lado de la puerta), cerradura con cuatro pestillos, cilindro interactivo 1-4-1.

Aplicaciones Puertas de entrada como signo de distinción y exclusividad. Además, sus niveles de seguridad se encuentran en los certificados más altos.

Instrucciones de utilización Su instalación se puede realizar de diversas formas, aunque la más habitual es la instalación sobre un premarco, sobre el que se coloca toda la estructura de la puerta. La puerta se suministra con un manual de instalaciones muy detallado y una serie de elementos de ayuda al montaje.

Precio Dado que son puertas a medida, resulta complicado establecer un precio medio. Para ello, es necesario un estudio previo. ANOTE 303

EN LA PÁG. 135

Gescoinsa C/ Cobalto, 12-A 47012 Valladolid www.gescoinsa.com


ANOTE

019 EN LA PÁG. 135


21

Cerradura de embutir para todo tipo de puertas

• CE Certificada y marcada. • CDP directiva de construcción de productos. • CF cortafuegos y/o estanca al humo, hasta 240 min. • APR antipánico reversible (mediante la introducción en la nueca del adaptador especialmente diseñado por Ocariz). • AT antitarjeta. Evita la apertura del picaporte mediante una tarjeta de crédito o similar, aportando un extra de seguridad. • PR picaporte reversible. • Resistencia a la corrosión: 240 horas. • Caja de la cerradura recubierta en poliéster. • Rango operativo de temperatura entre -10 ºC y 60 ºC. • Componentes internos zincados. • No necesita mantenimiento. • Doble nueca de 8x8 mm. Necesita instalación de un doble cuadradillo roscado 8/8+8/8. • Distancia 72 mm. • Aguja 60 mm. • Frente redondo o cuadrado de 24x235x3 mm. • Frente Inox de calidad AISI304 DIN 1.4301.

Aplicaciones Cerradura apta para embutir en puertas de madera, metálicas o de PVC de hasta 200 Kg, 2.500x1.300 mm. Especialmente recomendada para puertas cortafuegos y/o de alto tráfico (hoteles, hospitales, colegios, etc.)

Instrucciones de utilización La firma recomienda su instalación con su amplia gama de herrajes (manillas de aluminio CF cortafuego o Inox Aisi316L, pomos, tiradores, pernios, bisagras, cilindros con o sin amaestramiento, cierrapuertas 406 Elipsis CF, etc.). ANOTE 304

EN LA PÁG. 135

Herrajes Ocariz Portal de Betoño, 16 01013 Vitoria-Gasteiz (Álava) www.ocariz.es

Soluciones constructivas

Características

Cerramientos y carpintería

La compañía Herrajes Ocariz, especializada en la fabricación de manillas y accesorios para puertas y ventanas, ofrece entre su amplia gama de soluciones la cerradura de embutir Platinum, apta para puertas de madera, metálicas o de PVC de hasta 200 Kg y 2.500x1.300 mm y especialmente recomendada para puertas cortafuegos y/o de alto tráfico (hoteles, hospitales, colegios, etc.).


ANOTE

020 EN LA PÁG. 135


23

Puertas contra el fuego y el ruido zación de todos sus procesos, la firma Puertas Sanrafael presenta su block de puerta técnica resistente al fuego durante 90 minutos, denominada EI2 90-C5 y Acústica 34,8 dB.

La aparente sencillez a primera vista de esta puerta oculta materias primas de la más alta tecnología unidas a concienzudos estudios de materiales, que en su combinación hacen que sea posible obtener un producto técnico de altas prestaciones, entre las que destaca su resistencia al fuego, clasificada según los ensayos realizados en el Centro de Ensayos e Investigación del Fuego (Afiti Licof) acreditado por Enac, a los que ha sido sometida como EI2 90 (98 minutos). Además, destacan sus propiedades acústicas de 34,8 dB conforme a los ensayos realizados en el Laboratorio de Acústica del Centro Tecnológico de la Madera, acreditado por Enac. Este tipo de puerta se puede fabricar en cualquier modelo de la serie Lisa, serie Curva y Recta de Puertas Sanrafael, que comprenden más de 54 modelos con 30 acabados distintos.

Cerramientos y carpintería

Características

Aplicaciones Este producto está destinado a edificación de hoteles y pública, así como todas aquellas instalaciones que requieran una alta protección contra el fuego y el aislamiento acústico.

Instrucciones de utilización La instalación de este producto debe realizarse por profesionales, teniendo en cuenta unas mínimas normas: • En ningún caso se modificará o suprimirá parte alguna del conjunto del block. • Se deben respetar unas holguras máximas con el precerco, con el cerco y con el suelo: - Separación máxima entre hoja de puerta y suelo de 3 mm. - Separación máxima entre hoja de puerta y cerco de 3 mm. - Separación máxima entre cerco y precerco de obra de 5 mm. • No se deben utilizar materiales combustibles, como espuma de poliuretano o similares para el relleno de juntas. El material a utilizar será incombustible.

Precio sugerido Los precios de este tipo de puerta oscilan entre 1.500 y 1.675 euros, dependiendo del acabado y medida del cerco. ANOTE 305

EN LA PÁG. 135

Puertas Sanrafael Avda. de Madridejos, 102 45860 Villacañas (Toledo) www.puertassanrafael.com

Soluciones constructivas

Con un modelo de negocio basado en “la búsqueda constante de la perfección” para hacer posible la ilusión de sus clientes a través de la variedad de diseños, la aplicación de innovadoras soluciones y la personali-


ANOTE

021 EN LA PÁG. 135


Estética para “hacer desaparecer” una puerta corredera

25

Características

Aplicaciones El sistema permite “hacer desaparecer”, es decir, empotrar, una puerta corredera. Además, constituye el modelo más sencillo con el que se puede intervenir para dar un nuevo valor a los ambientes y ganar espacio. Respecto a sus aplicaciones concretas, esta solución resulta ideal para cocinas, baños y trasteros, dependencias en las que ahorrar espacio es de vital importancia.

Asimismo, Scrigno Essential se adapta perfectamente a todas las habitaciones de la vivienda y se puede utilizar también en edificios de uso no doméstico como hoteles, restaurantes, etc.

Instrucciones de utilización Se encuentra disponible en las versiones para una o dos hojas y para paredes de mampostería o cartón-yeso. Disponible también en versiones de medidas extra con alturas variables de centímetro en centímetro.

Precio 800x2.100 enfoscado por 492,00 euros (precio al neto de IVA). ANOTE 306

EN LA PÁG. 135

Scrigno Sorber 2009 C/ Berruguete, 92 1º 1ª 08035 Barcelona www.scrigno.net

Soluciones constructivas

• Scrigno Essential es el sistema patentado en exclusiva por Scrigno que permite ocultar, es decir, empotrar, una puerta corredera en perfecta armonía con la pared, reduciendo a la mínima expresión los detalles de acabado. • En esta solución el bastidor se ha reducido a lo esencial, eliminando marcos y tapajuntas. Por su parte, el premarco incorpora unos perfiles de aluminio sobre los cuales se aplica directamente el enlucido o el yeso, de manera que pintando o encalando los perfiles del mismo color que la pared se logra un resultado estético muy satisfactorio.

Cerramientos y carpintería

La calidad de la oferta y las evoluciones en la cultura de esta calidad sucedidas a lo largo del tiempo adquieren especial atención en Scrigno. La firma, especializada en premarcos para puertas y ventanas correderas empotradas, cuenta con una línea de productos que incluye los propios premarcos, puertas correderas y todos los accesorios que posibilitan el empleo de un sistema de soluciones por el usuario.


26

Soluciones constructivas

Cerramientos y carpintería

Puertas lisas macizas de interior La empresa Puertas Artema, fabricante de puertas de interior de viviendas de diferentes composiciones estructurales, en muchas y diversas maderas y con acabados decorativos barnizados o lacados, lanza al mercado las nuevas series 2000, 650 y 850 de puertas lisas macizas de interior.

Características • Serie 2000. Puertas macizas de interior constituidas en base de tablero de partículas rechapadas en maderas de primera calidad y con la innovación de incluir diferentes inserciones verticales de madera en la puerta, las cuales son fresadas, realizando diferentes dibujos geométricos a los que se les puede añadir aluminio como nuevo material asociado a la madera. • Serie 650 y 850. Puertas lisas macizas de interior constituidas en base de tablero de partículas rechapadas en maderas de primera calidad y con la innovación de inserción de una base de aluminio decorativo, vertical y horizontal, respectivamente, para dar a la puerta una nueva sensación de modernidad.

Aplicaciones La principal utilidad de las puertas de interior fabricadas por Artema Puertas es el cerramiento de los diferentes compartimentos de los que consta una vivienda, todas ellas ubicadas en el interior de ésta y protegidas de las inclemencias meteorológicas externas. Además, están provistas de una estética y un diseño que acompañan a los muebles decorativos en la vivienda, con una variedad de maderas tanto tradicionales (roble, cerezo, nogal, etc.) como nuevas (cebrano, bambú, roble decapé, etc.). Estas puertas de interior están principalmente dirigidas a las viviendas de nueva construcción, así como a la re-

forma de otras antiguas para adecuarlas a nuevos estilos decorativos, pero además se emplean en hoteles, residencias, colegios, instituciones públicas y oficinas particulares.

Instrucciones de utilización Las puertas de interior no requieren unas instrucciones específicas de limpieza o utilización, ya que los materiales con los que se encuentran fabricadas y su posterior barnizado en las instalaciones de Artema Puertas garantizan la utilización de productos de limpieza comunes. En general, las únicas recomendaciones que debe seguir el usuario de la puerta de interior son: • Utilización de productos no agresivos para la madera a la hora de limpiarla. • No exponer la hoja de puerta durante las limpiezas de la casa a un tiempo excesivo sobre agua. • Engrasar y revisar periódicamente los herrajes que constituyen el block de la puerta, para que cierre de forma correcta.

Precio Dependerá de las maderas, medidas, etc.

Normativa Artema Puertas aplica los más altos estándares de calidad en la fabricación y disposición del producto al cliente. En concreto, estas dos nuevas series se encuentran sometidas al control de calidad que establece el Sistema de Gestión de Calidad ISO 9001:2000, implantado por la firma, así como a todos los ensayos de producto de Aitim y homologaciones para la resistencia al fuego en Afiti-Licof. Además, y para la contribución al medio ambiente, la compañía puede suministrar dichas puertas con certificado PEFC, de cadena de custodia de los productos forestales y su contribución a la obtención del certificado ISO 14001:2000 por Aenor. ANOTE 307

EN LA PÁG. 135

Artema Puertas Ctra. Villacañas-Quintanar, s/n 45850 La Villa de Don Fadrique (Toledo) www.artema.es


Cerramiento de terrazas con ventanas de tejado

Características • La solución está concebida para aquellos casos en los que se requiere ganar superficie y aumentar la luz natural del dormitorio principal de una vivienda unifamiliar que dispone de una terraza, con salida desde la propia habitación. • La firma propone la integración de la terraza (6 m2) en el dormitorio, mediante el cerramiento de la cubierta con ventanas de tejado Velux. Además, se recomienda utilizar el tamaño de ventanas más grande posible, ajustándose al máximo al hueco existente. De esta forma se evita hacer tejado para cerrar la cubierta. • La gran variedad de tamaños y modelos de ventanas de tejado Velux, junto con su sistema estandarizado de combinación de ventanas, permite adaptarse a cualquier tamaño de hueco, así como a cualquier material de cubierta.

Instrucciones de utilización Se empieza por eliminar el muro de separación con la terraza, para incorporar este espacio a la habitación. El replanteo comienza por modular la composición de ventanas que mejor se ajuste al hueco, en el ejemplo propuesto una cuadrícula de ventanas; después se fija la altura del antepecho de las ventanas inferiores entre 1 m y 1,20 m (en algunos casos puede mantenerse el antepecho de la terraza). Se deja una separación de 25 cm entre éstas y las superiores, para permitir la instalación de persianas exteriores. Se recomienda emplear ventanas proyectantes en la parte inferior, que permiten asomarse al exterior y ampliar las vistas, y ventanas giratorias de accionamiento a distancia en la parte superior para mejorar la iluminación y favorecer la ventilación natural. Por su parte, el modelo de ventana de accionamiento a distancia por energía solar no precisa realizar la instalación eléctrica, con el consiguiente ahorro de tiempo y rapidez de ejecución de la obra. Asimismo, se instalarán unos perfiles metálicos o de madera, en función de la estructura de la cubierta, que sirvan de soporte para las ventanas y después se rellenará el perímetro de la cuadrícula con material de cubierta y material aislante. Para garantizar una perfecta integración y estanqueidad de la solución, es imprescindible la instalación del cerco de estanqueidad Velux, de acuerdo con la composición y el material de la cubierta. Todas las ventanas Velux disponen de doble junta de

hermeticidad y doble acristalamiento aislante, proporcionando un excelente aislamiento térmico y acústico. Existen acristalamientos específicos, en función de la orientación y severidad climática de la zona.

Composición • Dos ventanas de tejado Velux de apertura a distancia, por energía solar (78x98), con acabado interior en madera natural de pino nórdico. Incluye el motor, el captador solar y la batería, además del mando a distancia por radiofrecuencia. • Dos ventanas proyectantes de apertura manual (78x98). • Cercos de estanqueidad Velux Kit quattro de aluminio gris, para material de cubierta ondulado, tipo teja.

Ventajas El sistema de combinación de ventanas Velux es una solución muy eficiente en términos de estanqueidad y aislamiento. Permite la instalación de ventanas en hilera o en cuadrícula y es la respuesta ideal para el cerramiento de huecos de cualquier tamaño en cubiertas inclinadas. El resultado es un cerramiento en pendiente, practicable en todos sus elementos, que puede limpiarse cómodamente desde el interior, y que permite incorporar cortinas, persianas exteriores y otros accesorios, tanto de accionamiento manual como eléctrico. ANOTE 308

EN LA PÁG. 135

antes

después

antes

después

Velux Ctra. de La Coruña, Km 18, 150. Edificio Velux 28231 Las Rozas (Madrid) www.velux.es

Soluciones constructivas

La firma Velux dispone en el mercado de un cerramiento de terrazas con ventanas de tejado. Una solución de calidad, duradera y elegante que permite aprovechar el espacio disponible, ampliando la habitación o creando una nueva, llena de luz natural y aire fresco. Se trata de una solución que garantiza, además, un alto grado de confort interior, ya que se puede completar con los sistemas de decoración y protección solar Velux, tanto de cortinas interiores como de persianas exteriores.

Cerramientos y carpintería

27


28

Puerta rápida enrollable autorreparable

Soluciones constructivas

Cerramientos y carpintería

La firma Mehr Puertas Automáticas presenta una puerta rápida que, como su propio nombre indica, “se repara sola”, es decir, que en el caso de recibir un golpe que saque el telón de sus guías, basta una maniobra de apertura y cierre para que la puerta vuelva a quedar operativa automáticamente al instante.

Características • La puerta rápida enrollable autorreparable de apertura vertical Smart Reset se ofrece en varios niveles de montaje (Basic y Confort) y está disponible con estructura en chapa de acero galvanizado en caliente, chapa lacada en color RAL a elegir, o acero inoxidable Aisi 304 satinado fino. • La seguridad se encuentra al máximo nivel con la inclusión del nuevo sistema electrónico DSC, que invierte el movimiento durante el cierre tan pronto el borde inferior del telón entra en contacto con un obstáculo. • Va equipada con un motorreductor para uso intensivo con alimentación a 400 voltios trifásica y cuadro electrónico con pulsadores de membrana abre-cierra-stop. • Opcionalmente se suministra con motorización sistema Inverter, con control en el arranque Soft Start y en el frenado Soft Stop, que le otorga una gran suavidad de funcionamiento. • Velocidad de apertura: hasta 1,1 m/s. • Resistencia al viento: hasta 120 Km/h.

Ventajas Como característica más destacable de esta puerta, aparte de la gran ventaja de un mantenimiento prácticamente nulo ya que en caso de colisión contra la lona no es necesaria la menor intervención, Smart Reset proporciona una notable hermeticidad y una alta resistencia a las presiones.

Aplicaciones • Por sus especiales cualidades, la puerta rápida enrollable autorreparable modelo Smart Reset resulta idónea para compartimentar estancias, evitando el paso de aire, polvo, ruidos, etc. • Especialmente concebida para aislar áreas limpias o espacios presurizados típicos de laboratorios y empresas con elevados requerimientos en cuanto a control de ambiente: industria farmacéutica, empresas de automoción, almacenes y fábricas en general. ANOTE 309

EN LA PÁG. 135

Mehr Puertas Automáticas C/ Ríos Rosas, 46 7ºD 28003 Madrid www.mehr-puertas.com


29

Soluciones constructivas

Cimentaciones y estructuras


ANOTE

022 EN LA PÁG. 135


31

Características • Los módulos de seguridad están construidos con la tecnología de los containers marítimos, ya que su estructura y su cerramiento están formados por chapa de acero anticorrosivo, armazón de acero, suelo de madera sobre refuerzos trasversales de acero y puerta de contenedor de doble hoja en uno de sus anchos, con capacidad de apertura de 270º. • Color exterior gris pizarra. RAL 7015. • Color interior gris luz. RAL 7035. • Equipamiento estándar compuesto por dos cajas de conexión en PVC de 80x80, una pantalla fluorescente 1x36 W, un interruptor tipo estanco y una toma de corriente 10/16 A.

Aplicaciones La aplicación principal de Algeco Storage es el almacenaje, ya que los usos de los contenedores se muestran “innumerables”, según la empresa. Entre ellos, destaca el almacenaje para diferentes tipos de equipos, materiales, maquinaria o productos. También puede ser utilizado para archivos, depósitos de mobiliario o guardamuebles, almacén de material doméstico o de jardinería y talleres, entre otros.

Instrucciones de utilización La empresa recomienda su uso para “el almacenamiento seguro de material”, ya que se trata de una solución transportable, robusta, altamente equipada y diseñada para el máximo aprovechamiento del espacio interior.

Precio sugerido • Tarifa alquiler: 140 euros/mes (para un intervalo de alquiler de 6 a 12 meses). • Tarifa de alquiler por m2: 9,33 euros/m2/mes (para un intervalo de alquiler de 6 a 12 meses). ANOTE 310

EN LA PÁG. 135

Algeco Construcciones Modulares Camino de las Bodegas, 4 28140 Fuente el Saz del Jarama (Madrid) www.algeco.es

Soluciones constructivas

El sistema de seguridad Algeco Storage es un módulo de 20 pies, ideal para el almacenaje temporal, que está adaptado contra el robo y el vandalismo al estar dotado de una cerradura de alta seguridad. Esta solución de Algeco Construcciones Modulares sólo está disponible en alquiler y cuenta con un equipamiento opcional de rampas y estanterías modulares desmontables y móviles.

Cimentaciones y estructuras

Módulo de seguridad Algeco Storage


ANOTE

023 EN LA PÁG. 135


33

Cimentaciones y estructuras

Sistema Nuclos para mallas espaciales

Características El sistema Nuclos para mallas espaciales es un sistema estructural constituido por: • Nudos: esferas de gran rigidez que disponen de orificios roscados según las direcciones de conexión de las barras. • Barras: de perfil hueco y circular, que se conectan a los nudos mediante terminales especialmente diseñados. La estructura espacial, por su concepción, es un sistema modular y articulado, con prefabricación en origen y montaje sencillo.

Aplicaciones • Recintos deportivos (polideportivos, frontones, piscinas, etc.). • Recintos feriales. • Naves industriales. • Centros comerciales, mercados, cines, etc. • Marquesinas, pasarelas, andenes, etc. • Aeropuertos, hangares, etc. • Estaciones de autobuses, ferrocarril, etc. • Decorativa, stands, etc.

Instrucciones de utilización Los sistemas Nuclos admiten una amplia gama de posibles utilizaciones, destacando: • Estructuras totalmente estáticas (por ejemplo, polideportivos). • Estructuras con capacidad de movimiento (pantallas de cine Imax, escenarios, piscinas (verano-invierno), etc. • Estructuras soportantes de elementos móviles (puentes grúa, polipastos, etc).

Precio El precio es variable en función de distintas características: módulo, luz, hipótesis de carga, montaje, etc. ANOTE 311

EN LA PÁG. 135

Asteca Estructuras Parque Empresarial Zuatzu Edificio Bidasoa, Planta 2ª Local 1 20018 San Sebastián (Guipúzcoa) www.mallasespaciales.com

Soluciones constructivas

Con más de 35 años de experiencia en el terreno de las estructuras metálicas y numerosas realizaciones tanto en el territorio nacional como en el extranjero, la compañía Asteca Estructuras ofrece el sistema Nuclos para mallas espaciales, una solución que puede utilizarse en diversos tipos de estructuras.


ANOTE

024 EN LA PÁG. 135


Consolidación de terrenos y recalce de cimentaciones

35

Características • La resina HDR 200 se caracteriza por consolidar e incrementar la capacidad portante de los terrenos. • Los minipilotes MP/50 transfieren parte del peso de la estructura en profundidad, con un diámetro de perforación de 5 cm.

Aplicaciones Estos productos se utilizan para el consolidado del terreno y recalce de cimentaciones en edificios, viviendas y naves industriales.

Cimentaciones y estructuras

La empresa Geonovatek, especializada en la consolidación de terrenos y recalce de cimentaciones, cuenta entre sus soluciones con la resina expansiva ultracompacta HDR200 (patente europea N.851.064), los minipilotes MP/50 hincados a presión y las inyecciones columnares (con patente internacional depositada).

El recalce consiste en perforaciones de diámetro 2 cm (resina) o 5 cm (minipilotes) que atraviesan la cimentación y, justo debajo de ella, se realiza el consolidado del terreno. El método llevado a cabo con la aplicación de estas soluciones es único y exclusivo de Geonovatek, por lo que sus trabajos son realizados por personal y con equipos propios. ANOTE

Geonovatek C/ Polvorín, 5 Nave B 28860 Paracuellos del Jarama (Madrid) www.geonovatek.es

312 EN LA PÁG. 135

Soluciones constructivas

Instrucciones de utilización


ANOTE

025 EN LA PÁG. 135


37

Características Las estructuras atornilladas de Norton se caracterizan por mantener su integridad con el paso del tiempo gracias al propio sistema estructural y al método de sujeción empleado, logrado gracias a que la firma cuenta con “la más avanzada tecnología” en sus talleres, de modo que “la soldadura, el corte y el taladro robotizados garantizan una elevada producción de calidad y permiten ofrecer las más modernas estructuras metálicas, al menor costo y en el plazo más ajustado”, según sus responsables.

Composición Opciones de aislamiento. • Paneles con núcleo aislante de poliuretano. • Paneles con núcleo aislante de lana de roca. • Cubierta de doble chapa Norton. Aislamiento de fibra de vidrio en espesor de 80 a 160 mm. El empleo de una manta de aislamiento no combustible asegura la conformidad con las normas de edificación.

Sujeción. • Los paneles son fijados a las correas en “Z” o “C” a intervalos de 1.500-1.750 mm, utilizando los tornillos autorroscantes de acero zincado. Las arandelas tienen un recubrimiento en EPDM de larga duración. Opciones de materiales. • Paneles de acero en grado 280 con una capa de aluzinc de 185 g/m2 por las dos caras (25 micras) A/EN 10215. Espesor nominal 0,5/0,6 mm. • Acero galvanizado Fe E 280 G Z275 a EN 10142 con una capa de acabado en color. Espesor nominal 0,5/0,6 mm. Gama de colores en paneles. • Los paneles galvanizados tienen una capa exterior precalada 1/EN 10119 (según carta de colores Norton). La cara interior tiene una capa protectora en color de 10 micras.

Aplicaciones Los cerramientos de fachada Norton se fijan al edificio usando tornillos autoroscantes con cabeza plana del color del panel de pared, de forma que constituyen “un eficiente sistema de fachadas que ofrece numerosas alternativas adaptables a cualquier tipo de edificio”, según la firma: • Sin aislamiento. • Con aislamiento de fibra de vidrio y barrera de vapor. • Con aislamiento rígido. • Como parte de un sistema de doble chapa con posibilidad de aislamiento de fibra de vidrio en espesor de 80 a 160 mm. • Con paneles sándwich con núcleo aislante de poliuretano. • Con paneles sándwich con núcleo de lana de roca. ANOTE 313

EN LA PÁG. 135

Norton Edificios Industriales Ribera de Axpe, 50 48950 Erandio (Vizcaya) www.nortonei.com

Soluciones constructivas

La firma Norton, especializada en el diseño y fabricación de estructuras metálicas, comercializa unas estructuras metálicas atornilladas que eliminan riesgos en el montaje y alargan la vida del edificio. Además, estos sistemas se caracterizan por su adaptabilidad a los requerimientos arquitectónicos de los edificios y “ofrecen tantas posibilidades de diseño que incluso en la estructura más simple se cuidan los detalles para darle un estilo particular”, según fuentes de la empresa.

Cimentaciones y estructuras

Estructuras metálicas atornilladas


ANOTE

026 EN LA PÁG. 135


Forjado con prelosa pretensada Precal

• Prelosa Precal PL-12 RF-120 25+5/120 fabricada en hormigón pretensado. • Bovedilla en formato 13x25x42 de arlita o porexpan. • Armadura de reparto de mallazo electrosoldado ME 15x15 AØ5-5 B500T. • Armadura de conexión de acero corrugado B-500-S. • Armadura de negativos de acero corrugado B-500-S. • Capa de compresión de hormigón elaborado en central HA-25/P/20/I.

Aplicaciones Los forjados con prelosa Precal están recomendados para construcciones que requieran salvar luces de hasta 12 m; cuando no se desee utilizar entablado continuo; en los casos en los que se necesite resolver el montaje con la grúa torre de obra; o cuando se quiera obtener una superficie inferior del forjado terminada para pintar y con gran resistencia al fuego.

• El primer paso consiste en la colocación de la prelosa sobre los apoyos o encofrados, con montaje de las sopandas, en el caso de que las necesite. • Posteriormente, se coloca la armadura de vigas o zunchos. • A continuación, se colocan las bovedillas y los conectores. • Más tarde se monta el mallazo y los negativos. • Finalmente, se hormigona.

Precio sugerido El suministro del forjado con prelosa Precal PL-12 RF120 25+5/120, junto a sus bovedillas correspondientes, tiene un precio estimado de 24,45 euros/m2. ANOTE

Cimentaciones y estructuras

Composición

Instrucciones de utilización

314

EN LA PÁG. 135

Prefabricados Calderón Ctra. Madrid-Alicante, Km 99 45880 Corral de Almaguer (Toledo) www.prefabricados-calderon.es

Soluciones constructivas

La compañía Prefabricados Calderón fabrica y suministra el forjado de prelosa Precal PL-12 ó 20 de RF-90 ó 120, con bovedilla de arlita 13x25x42 cm o porexpan, para ejecutar forjados con cantos de 25+5, 29+5 y 33+5 cm. Este tipo de forjado se utiliza en construcciones donde se necesite salvar luces de hasta 12 m, así como en las que no se quiera utilizar entablado continuo, con superficie interior terminada y gran resistencia al fuego, entre otras.

39


40

Revoco para lucir fino e hidrofugado

Soluciones constructivas

Cimentaciones y estructuras

El revoco premezclado en seco BIKREV 3200, que comercializan los principales almacenes de materiales de construcción, ha sido diseñado por la empresa vizcaína Bikain morteros y revocos para lucir sobre muros de ladrillo o bloques de hormigón previamente raseados con mortero de raseo 2002-M7,5, que se suministra en sacos de papel de 25 Kg.

Características • Revoco premezclado en seco a base de cemento gris, arenas calizas y silíceas de granulometría seleccionada y aditivos químicos que mejoran su plasticidad, densidad, retención de agua, etc. • Densidad en polvo (gr/cm3): 1,6+ _ 0,1. • Densidad aparente en fresco UNE-EN 1015-6 (gr/cm3): 1,5+ _ 0,1. • Densidad a 28 días UNE-EN 1015-10 (gr/cm3): 1,45+ _ 0,1. • Consistencia según UNE-EN 1015-3 (mm): 175+ _ 10. • % agua para consistencia de 175+ _ 10 mm: 19-20%. • Resistencia a compresión UNE-EN 1015-11 (N/mm2): Grupo CSIV. • Rendimiento teórico aprox. para 5 mm (Kg/m2): 8. • Reacción al fuego: A1. • Adhesión según UNE-EN 1015-12 (N/mm2):>0,1. • Conductividad térmica (valor tabulado) (W/mk): 0,47. • Absorción de agua por capilaridad UNE-EN 1015-18 (Kg/m2 min 0,5): ≤0,1 • Coeficiente de permeabilidad al vapor de agua UNE-EN 1015-19: ≤15.

Ventajas • Aplicable a máquina o manualmente. • Rapidez y comodidad de ejecución. • Extraordinaria adherencia a los morteros de raseo base. • Buena trabajabilidad al ser en producto tixotrópico. • Homogeneidad del producto. • Listo para su uso con sólo adición de agua.

Instrucciones de utilización • Antes de comenzar con su aplicación, se debe comprobar que el producto a utilizar es el adecuado para el tipo de soporte y la clase de trabajo que se va a realizar.

• Antes de la aplicación del mortero, comprobar que el soporte está limpio de polvo, grasa y que es suficientemente plano. No aplicar sobre soportes con hidrofugantes superficiales, lisos o no porosos. • La temperatura ambiente durante la aplicación del mortero debe estar entre 5 ºC y 35 ºC, evitando las heladas, vientos fuertes y exposiciones al sol intenso. No utilizar nunca sobre superficies heladas. • Para facilitar una buena adherencia del producto al soporte, se debe humedecer éste antes de la aplicación del 2002EL. A las 24 horas de la aplicación, humedecer el producto repitiendo la operación durante 2-3 días. • Amasar siempre el producto con la cantidad de agua indicada en esta ficha técnica hasta conseguir una masa homogénea y sin grumos. El exceso en la cantidad de agua reduce la resistencia desarrollada por el producto. • Aplicar el mortero de forma que se extienda compacta y uniformemente. Una vez iniciado el endurecimiento, proceder al fratasado. • El espesor óptimo de raseo debe estar aproximadamente en 5 mm y para espesores superiores se recomienda utilizar el BIKMOR 2002 M7,5F. • Respetar las juntas estructurales del edificio. En paños grandes prever despieces cada aproximadamente 2,2 m en vertical y 7 m en horizontal. • En ambiente húmedo y con soportes de baja absorción, el fraguado se ve alargado. Con tiempo muy seco el fraguado se acorta. ANOTE 315

Bikain Bº Aldebarrena, 18 48212 Mañaria (Vizcaya) www.bikain.com

EN LA PÁG. 135


Soluciones constructivas

41

Cubiertas


ANOTE

027 EN LA PÁG. 135


Cubiertas metálicas autoportantes para instalaciones deportivas

43

Con más de 25 años de experiencia, Blocotelha es la empresa pionera en España y Portugal del sistema de cubiertas autoportantes, que permite resolver de manera singular, rápida y económica la cubrición de los edificios propios de centros deportivos. Con este sistema –hasta 30 m de luz sin estructura– , la firma ofrece soluciones completas y personalizadas, ya que fabrica y monta la cubierta a medida de las diferentes necesidades, espacios, presupuestos y exigencias de la instalación, pudiendo realizar el proyecto integral y la ejecución “llave en mano” de la obra.

Soluciones constructivas

• Las cubiertas metálicas autoportantes Blocotelha están constituidas por chapas de acero que se perfilan y curvan en bandas de igual longitud al ancho de la cubierta a realizar. La inercia y resistencia que les confiere este proceso, así como los espesores de chapas empleados, hacen que la cubierta sea a la vez su propia estructura, logrando salvar luces de hasta 30 m sin necesidad de cerchas ni correas. • Además, siempre que sea exigible un mayor aislamiento térmico y/o acústico, la empresa recomienda la utilización de cubiertas de doble chapa con aislamiento intermedio. Este sistema mejora el confort térmico, reduce los consumos de energía y minimiza la transmisión de ruidos. • En cuanto a la producción, la materia prima utilizada en las cubiertas es suministrada en bobinas procedentes de diversas siderurgias internacionales y el acero más usual es el Fe320, de acuerdo con la norma europea EN10147.

Cubiertas

Composición

Aplicaciones • Gimnasios. • Pistas polideportivas. • Piscinas. • Pistas pádel. • Obras industriales. • Naves. • Centros logísticos. • Grandes almacenes.

Ventajas Por sus diversas y originales posibilidades de diseño, el sistema Blocotelha hace posible que un edificio metálico se integre perfectamente en un entorno urbano. Además de conseguir esta ventaja del aspecto estético, se logran reducir considerablemente los plazos y costes de ejecución. Blocotelha cumple estrictamente con el nuevo Código Técnico de la Edificación (CTE) y está acreditada por diversas empresas de control de calidad. ANOTE 316

EN LA PÁG. 135

Blocotelha Plza. de España, 13 3º 06002 Badajoz www.blocotelha.es


ANOTE

028 EN LA PÁG. 135


Gran lucernario del Palacio de Telecomunicaciones (Madrid)

• Sobre una estructura monocapa con tubos especiales de acero, atornillados entre sí mediante nudos, se atornillan perfiles de aluminio Hiberlux con juntas especiales de etileno propileno y tres niveles de desagüe para evacuar la gota que pudiera entrar si se rasgara en algún momento la silicona. Este sistema patentado por Hiberlux “garantiza que la ejecución del proyecto sea un éxito”, aseguran sus responsables.

Aplicaciones Este sistema permite cubrir espacios muy grandes con estructuras muy ligeras, sin utilizar pilares que sustenten la cúpula, consiguiendo recuperar un espacio diáfano para el desarrollo de encuentros, exposiciones o cualquier otra actividad.

Cubiertas

Características

• El cerramiento está compuesto por un doble acristalamiento con vidrio de control solar para evitar el exceso de entrada de luz y calor al interior. Todos los vidrios son irregulares de diferentes dimensiones entre sí, creando una gran bóveda irregular de 2.800 m2 de desarrollo que cubre todo el patio. • La colocación de lucernarios es una solución constructiva en auge, ya que las ventajas que aportan respecto a otro tipo de cubiertas son importantes y a tener en cuenta. • La luz natural que proporcionan beneficia tanto en ahorro energético como en sensación de confort y bienestar.

Precio Los precios son variables en función de cada obra, oscilando los lucernarios entre los 400 euros/m2 y 1.200 euros/m2, dependiendo de los materiales y la dificultad que conlleve. Por su parte, el precio aproximado de los muros cortina está entre 300 euros/m2 y 600 euros/m2. ANOTE

Hiberlux Iberia C/ Mejorada, 6 28850 Torrejón de Ardoz (Madrid) www.hiberlux.com

317 EN LA PÁG. 135

Soluciones constructivas

Hiberlux Iberia, empresa especializada en la fabricación y montaje de lucernarios y muros cortina, ha sido la compañía encargada de realizar el gran lucernario que cubre el patio central del Palacio de Telecomunicaciones de Madrid, que alberga tanto las oficinas centrales de Correos como el nuevo Ayuntamiento de Madrid. Se trata del primer gran lucernario realizado en España con este sistema.

45


ANOTE

029 EN LA PÁG. 135


47

Sistema de iluminación natural

Características

Composición

• Para lograr la iluminación natural, el concepto de iluminación natural Solatube presenta en la superficie del tejado un pequeño domo o cúpula transparente que capta la luz ambiental y que la transmite al interior de un tubo cuyas paredes son totalmente reflectantes. Este tubo, con tecnología Spectralight Infinity (99,7% reflectividad), atraviesa la cubierta y llega al techo de la estancia a iluminar. En ese espacio, un difusor distribuye homogéneamente la luz por toda la habitación. • La serie Brighten Up, especialmente indicada para iluminar aquellas estancias del hogar o puestos de trabajo que no disponen de ventanas ni entrada de luz exterior, ofrece dos posibilidades de difusores diseñados con lentes de marca registrada. Son modelos que destacan por la inclusión de un anillo de perfil rebajado en blanco y un nuevo diseño de dimensión por pasos de doble vidrio para la emisión de luz brillante.

• Base en polipropileno, aluminio o fibra de vidrio, adaptable a cualquier tipo de tejado o cubierta. • Domo acrílico resistente al impacto y que filtra los rayos UV. • Tubos de aluminio Spectralight con un 99% de reflectividad. • Difusores Optiview, Vusion y Prismáticos.

Aplicaciones Solatube es un producto adecuado para cualquier espacio que requiera luz natural: escaleras, pasillos, baños, cocinas, garajes, oficinas, naves industriales, colegios, etc.

Cubiertas

eléctrica. Además, la compañía ha lanzado al mercado los nuevos modelos 160DS y 290DS de su serie Brighten Up de iluminación natural. Se trata de novedades que responden al trabajo de investigación desarrollado por la compañía durante cinco años.

Instrucciones de utilización Solatube, la solución presentada por Teclusol, se coloca entre vigas, por lo que no afecta a la estructura del edificio. Para su instalación es necesario preparar el hueco en el tejado (según su diámetro), remover bien las tejas, colocar la base, sobreponer las tejas y atornillar el domo a la base. Por la parte interior, se conectan los tubos y el difusor.

Precio sugerido Desde 350 euros.

ANOTE

318 EN LA PÁG. 135

Teclusol P.I. Las Nieves C/ Puerto Linera, 18 28935 Móstoles (Madrid) www.teclusol.com

Soluciones constructivas

La luz natural otorga belleza y brillo a cualquier espacio, ya sea la vivienda o el lugar de trabajo. Para ganar bienestar, la firma Solatube, comercializada en España por Teclusol, ofrece la respuesta ideal al permitir aprovechar la luz exterior y, de esta forma, ahorrar energía


ANOTE

030 EN LA PÁG. 135


49

Elementos constructivos de caña de elefante Características • No se requieren techos, por lo que se puede disfrutar del aspecto natural de la caña de elefante. • Los tejados de caña de elefante normalmente tienen de 125 mm a 150 mm (5"-6") de grosor y son 100% resistentes al agua. • No se requieren canalones, cañerías de desagüe o salpicaderos. • La curva de la caña de elefante hace que se adapte a cualquier superficie curva mejor que cualquier otro material de tejado.

• La caña de elefante puede ser muy útil para tejados de casas, hoteles, restaurantes, residencias de verano o locales de conferencias, así como para otro tipo de aplicaciones, como tejas o tableros. • Este material proporciona excelentes propiedades aislantes, ya que mantiene el interior caliente en invierno y fresco en verano, reduciendo considerablemente las facturas del hogar. Además, las construcciones realizadas con caña de elefante aseguran un techo resistente con características ignífugas. ANOTE

Cubiertas

Aplicaciones

319

EN LA PÁG. 135

Tejados Rústicos P.I. Las Yeguas C/ Herreros, 14 41800 Sanlúcar la Mayor (Sevilla) www.tejadosrusticos.com

Soluciones constructivas

Un elemento que se ha usado como material de tejados desde el principio de los tiempos es la caña de elefante. Este material ha sido actualizado por Tejados Rústicos, que lo utiliza en las construcciones modernas (casas, hoteles, residencias de verano, restaurantes o locales de conferencias). El techamiento con caña de elefante es un arte tradicional transmitido de padres a hijos, con muchos años de perfeccionamiento. Además, esta compañía también realiza todo tipo de cubiertas rústicas de madera.


50

Rehabilitación de cubiertas inclinadas de teja Los sistemas de impermeabilización de Onduline, empresa especializada en la construcción de materiales para la impermeabilización y aislamiento de cubiertas inclinadas, se han utilizado recientemente en la rehabilitación de la cubierta de tres colegios en Cantabria y Vizcaya para proteger estos centros de enseñanza de goteras y humedades.

Cubiertas

Características Con una garantía de 33 años, los sistemas Onduline Bajo Teja aportan soluciones a las patologías más habituales de las cubiertas inclinadas de teja. Las grietas que van produciéndose en la estructura no afectan a la placa por su flexibilidad, que además evita el paso del agua filtrada por la presencia de tejas desplazadas o rotas. Onduline Bajo Teja sirve de barrera ante los estancamientos de agua producidos por resoluciones incorrectas de instalaciones, y elimina la posibilidad de fisuras por deformación de la estructura u otros elementos de barrera.

Soluciones constructivas

Ventajas Estas placas aportan numerosas ventajas en proyectos de rehabilitación, especialmente en el caso de edificios con cubiertas de grandes dimensiones como los colegios mencionados. • El proceso de instalación de Onduline Bajo Teja se puede realizar en un corto periodo de tiempo, lo que permite que los centros escolares estén disponibles, reduciendo la duración de las obras.

• Los sistemas de impermeabilización Bajo Teja de Onduline cumplen los requisitos del Código Técnico de Edificación, son de rápida colocación e incluyen todos los accesorios y materiales necesarios para la instalación de la placa. • Su composición, a base de fibras minerales y vegetales y resinas termoestables saturadas en asfalto a alta temperatura, garantiza la impermeabilidad. • Su flexibilidad favorece la absorción de los movimientos estructurales sin fisurar, y su gran ligereza (pesa sólo 3 Kg/m2) las hace muy fáciles de manipular. • Su formato ondulado crea un ‘tiro’ de ventilación que previene las condensaciones y, por tanto, las humedades.

Aplicaciones Los centros Miguel Hernández y Arturo Dúo (a través de la empresa instaladora Construcciones Lastra e Hijos), en la localidad cántabra de Castro, tienen en torno a 1.000 metros cuadrados de cubierta cada uno, mientras que el tejado del colegio Andra Mari, en el municipio vizcaíno de Getxo, es de 1.200 metros cuadrados. La obra en los tres edificios ha consistido en la retirada de la teja antigua, la colocación de la placa Onduline Bajo Teja BT-50 y su cubrimiento con teja nueva. ANOTE 320

EN LA PÁG. 135

Onduline P.I. El Campillo Apartado 25 48500 Gallarta (Vizcaya) www.onduline.es


Soluciones constructivas

51

Fachadas


ANOTE

031 EN LA PÁG. 135

ANOTE

032 EN LA PÁG. 135


53

Matrices y formas de fabricación propia

• El programa de fabricación de la empresa abarca más de 200 diseños estándar y dispone de matrices que pueden ser utilizadas una sola vez, mientras que otras pueden serlo más de 100 veces. • Además de las estructuras estándar, el departamento de Modelos y Formas crea modelos especiales, adaptados a las exigencias específicas de sus clientes.

Ventajas • Para dar textura a las superficies vistas de hormigón, la aplicación de matrices elásticas hoy ha alcanzado una máxima aceptación, tanto desde el punto de vista cualitativo como económico. La elasticidad de los módulos permite un desencofrado del hormigón absolutamente exento de fisuras, incluso cuando se trata de complicadas estructuras ricas en filigranas. • Este sistema ofrece a los arquitectos, proyectistas y constructores un máximo de libertad a la hora de satisfacer prácticamente todas las exigencias del diseño.

Composición Para la producción de matrices y formas en su propia empresa, la firma suministra los elastómeros líquidos necesarios, que se dividen en dos familias básicas: elastómeros de silicona (SI) y elastómeros de poliuretano (PU). Para la construcción de hormigón, las matrices a base de elastómeros Reckli-PUR son más aptas que las de silicona, ya que los poliuretanos son más resistentes al hormigón. Los cuatro diferentes grados de dureza disponibles de los elastómeros PU permiten satisfacer prácticamente todas las exigencias, sobre todo teniendo en cuenta que alrededor del 80% de todas las aplicaciones se pueden realizar con una dureza Shore A media de 55, aproximadamente.

Fachadas

Características

• Tanto para la producción de matrices como para la aplicación de matrices estándar o personalizadas, la empresa ofrece una serie de materiales accesorios que permiten satisfacer una vasta gama de funciones: desencofrantes, pegamentos, pastas de limitación, productos de limpieza y herramientas. Además, la firma pone a disposición de sus clientes una serie de hojas técnicas y manuales de instrucciones, así como un servicio técnico para su asesoramiento individual y personalizado.

ANOTE

Aditan C/ Fernando III, 1 28670 Villaviciosa de Odón (Madrid) www.aditan.net

321 EN LA PÁG. 135

Soluciones constructivas

La empresa Aditan representa, en exclusiva para España y Portugal, a la firma Reckli Chemiewerkstoff GmbH de Herne, especializada en el suministro de matrices y formas estructurales elásticas para el diseño de superficies vistas de hormigón visto y elastómeros líquidos para la producción propia de estas matrices y formas.


ANOTE

033 EN LA PÁG. 135


Cerramiento de fachada multicapa industrializada

55

Europerfil comercializa el sistema Eurohabitat, diseñado como hoja portante para un cerramiento de fachada multicapa industrializada, con una configuración similar a la de una fachada ventilada. Se trata de un producto para resistir los esfuerzos debidos al peso propio de todos los elementos de la fachada y de las sobrecargas de viento, lo que otorga solidez al cerramiento y sirve de soporte al resto de sus elementos.

- La estructura permite sostener el revestimiento exterior en condiciones de seguridad y está proyectada en función de cargas incidentes. - La estructura permite compensar los eventuales problemas de verticalidad que podrían tener las paredes del edificio mediante estribados y compenetración de los perfiles presentes en los estribos de anclaje. - La estructura está estudiada para permitir las dilataciones y las contracciones de los diversos materiales con movimientos lineales, evitando puntos de ruptura a nivel de forjados, esquinas, etc.

Composición Este sistema se complementa con: • Una hoja exterior, que sirve de barrera a las inclemencias del tiempo y que posee el acabado o la decoración que se precise. Se fija a la hoja autoportante Eurohabitat directamente a sus nervios o alas, mediante rastreles horizontales de transición. • Una hoja interior, que sirve para dotar al interior del necesario acabado superficial. Se concibe como un trasdosado de la hoja portante Eurohabitat, que configura una cámara para el desarrollo de las instalaciones interiores y de otras posibles capas de aislamiento térmico-acústico que se puedan precisar.

Aplicaciones Europerfil ha creado específicamente este perfil para el sector de la edificación, ya que resuelve el conjunto de cerramiento vertical, con el aislamiento acústico y térmico requerido en cada caso, de manera rápida, económica, eficaz y flexible.

Precio sugerido Eurohabitat incorpora las prestaciones de una fachada ventilada con un coste similar al de un cerramiento vertical convencional, así como con unos rendimientos de colocación en obra y una facilidad para el control de las mismas superiores. ANOTE 322

EN LA PÁG. 135

Europerfil Avda. de la Gran Via, 179 08908 L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona) www.europerfil.es

Soluciones constructivas

• Este producto permite el paso de conductos verticales y elimina la necesidad de realizar un rastrelado para fijar la hoja exterior. • El Sistema Eurohabitat es ligero, se monta en seco y permite la colocación de diferentes pieles exteriores. • Puede incorporar todos los recorridos verticales de instalaciones que requiera el edificio. • Incorpora de fábrica una lámina aislante especial, con el fin de colaborar en el confort térmico-acústico y evitar condensaciones. • El producto destaca por su economía, ya que permite ahorrar en el tiempo de ejecución en obra (hasta un 50-60% según sea monocapa u obra vista) y reducir considerablemente los costes porque: - Equipos especializados se responsabilizan de la colocación. - La colocación en obra se realiza en seco, lo que impide que las condiciones atmosféricas modifiquen la calidad de las fachadas ventiladas y la seguridad del sistema. - Reducción de las medidas de seguridad (no hacen falta redes perimetrales, al disminuir el tiempo de ejecución se reduce el tiempo de riesgo en obra). - Menor espacio de acopios. - Reducción del coste de los elementos auxiliares, al ser los propios de un sistema industrializado (taladros, atornilladoras, máquinas de corte, cesta y grúa telescópica ... ). - No precisa la instalación de una grúa fija. - Ahorro en costes de limpieza, recogida, clasificación y transporte de residuos. • Eurohabitat aporta una serie de ventajas directas sobre la climatización y la “salud” térmica del edificio: - Aislamiento uniforme del edificio, sin puentes térmicos. - Disminución de los movimientos estructurales por las variaciones de temperatura exterior y las dilataciones diferenciadas entre los diversos materiales. - Mejor restitución del calor absorbido por las mismas. - Menores costes de gestión para las instalaciones de climatización. - Mejora del abatimiento acústico, como consecuencia de la construcción en capas de las fachadas ventiladas y de la utilización de materiales fonoabsorbentes. - El diseño del sistema sobre una estructura metálica que añade una serie de ventajas adicionales:

Fachadas

Características


ANOTE

034 EN LA PÁG. 135


Sistema de fachada ventilada con ladrillo cara vista eficiente y sostenible

57

Structura es el nombre bajo el que la firma Piera EcoCerámica presenta un sistema de fachada ventilada con ladrillo cara vista que, además de presentar las ventajas de este tipo de fachadas, ofrece una solución eficiente y sostenible.

Características

Fachadas

El sistema Structura para la construcción de fachadas ventiladas con ladrillo cara vista es el resultado de una ambiciosa investigación para optimizar el uso de este material cerámico. Así, Structura se fundamenta en el aprovechamiento del potencial que tienen los muros de fábrica para ser utilizados como elementos estructurales. La innovación fundamental del sistema es la recuperación del carácter tradicional de las fábricas de material cerámico como elementos portantes por sí mismos. El resultado final es una propuesta que concilia la tradición histórica de la arquitectura con ladrillo, con la innovación y modernidad de una solución que disfruta de altas prestaciones técnicas y funcionales.

• El cierre autoportante de Structura tiene como principal elemento de sostén el propio muro de ladrillo cara vista. La solución consiste en separarlo de la estructura del edificio, transmitiendo el peso a la planta de arranque por compresión de la propia fábrica. • La continuidad de la hoja exterior del cierre en altura tiene ventajas mecánicas y también permite plantearse esta misma continuidad para otros elementos que constituyen la fachada como, por ejemplo, el aislamiento. Así se evitan puentes térmicos y se mejora la eficiencia energética de la solución respecto a los sistemas convencionales. Además, con este sistema no hace falta utilizar las piezas especiales habituales en un sistema tradicional, con lo cual se reducen costes y también saltos cromáticos. • Otra ventaja del sistema es su polivalencia, puesto que es aplicable a muchos tipos diferentes de edificios. Según la nueva normativa, las fachadas ventiladas con ladrillo cara vista pueden aplicarse perfectamente a edificios de uso residencial o de oficina, con cerraduras de fachada de proporciones geométricas relativa-

Soluciones constructivas

Ventajas

mente modestas, o a edificios de uso industrial y centros comerciales con grandes superficies de fachada. También se puede utilizar en obras de carácter singular y en trabajos de rehabilitación. • El ladrillo cara vista se caracteriza por su valor estético y arquitectónico. • En el caso de Piera EcoCerámica se ha hecho una apuesta por la calidad y diferenciación del producto, promoviendo la construcción sostenible. Structura es un ejemplo de estas prácticas constructivas como también lo es su sistema de producción del ladrillo cara vista, que tiene como principal fuente de energía el biogás, un combustible ecológico. ANOTE 323

EN LA PÁG. 135

Piera EcoCerámica Ctra. de Piera a Esparraguera, Km 10 08784 Hostalets de Pierola (Barcelona) www.pieraecoceramica.es


58

Aislamiento termoacústico en cumplimiento del CTE La fachada ventilada es una solución constructiva válida tanto para obra nueva como para rehabilitación y se caracteriza por disponer de una cámara de aire continua y ventilada entre el acabado o revestimiento exterior y el aislamiento de la misma, proporcionando una envolvente térmica continua. Con el aislamiento termoacústico de la Lana Mineral Natural Ultravent Black, Knauf Insulation ofrece un riguroso cumplimiento del CTE y numerosas ventajas como el ahorro energético y la mejora del aislamiento acústico de la fachada y del confort térmico de la vivienda.

Soluciones constructivas

Fachadas

Instrucciones de utilización El sistema constructivo se compone de un muro soporte, generalmente de fábrica de ladrillo o de bloques o paneles de hormigón, sobre el cual se fijan los anclajes que servirán para la sustentación de la estructura portante del material de revestimiento y acabado de la fachada. Una vez colocados dichos anclajes, se instala el aislamiento termoacústico Lana Mineral Natural Ultravent Black sobre la superficie exterior del muro soporte, fijándolo mecánicamente al mismo a razón de tres o cuatro fijaciones por metro cuadrado. El diseño de los anclajes de la estructura portante posibilitará la formación de una cámara de aire ventilada de 30 mm de espesor mínimo y dejará el entramado de perfiles verticales y horizontales de la estructura portante separados del aislamiento. Una vez instalada esta estructura, sobre la misma se fijarán las placas ligeras de acabado de la fachada, que pueden ser cerámicas, hormigones polímeros, piedra natural, metálicas, de resina o de vidrio, entre otras.

Normativa • Ahorro de energía DB-HE 1. Las excelentes propiedades térmicas de la Lana Mineral Natural Ultravent Black disminuyen la demanda energética de la vivienda, mejorando la eficiencia energética y disminuyendo las emisiones de CO2, haciendo de la fachada ventilada una solución constructiva de alta eficiencia energética y sostenible.

• Protección frente al ruido DB-HR 1. Las propiedades fonoabsorbedoras de la Lana Mineral Natural Ultravent Black incrementan el nivel de aislamiento acústico en la fachada ventilada frente al ruido exterior. • Protección frente a la humedad DB-HS 1. Por ser un producto no hidrófilo, la Lana Mineral Natural Ultravent Black cumple los requisitos de absorción de agua mínimos solicitados por el documento base. • Seguridad en caso de incendio DB-SI 2. La Lana Mineral Natural Ultravent Black es incombustible y tiene la máxima clasificación frente al fuego-Euroclase A1, por lo cual incrementa la protección frente al fuego del sistema de fachada ventilada. Además la Lana Mineral Natural Ultravent Black ostenta el certificado de conformidad CE, de acuerdo con la norma EN 13162, así como el certificado voluntario europeo Keymark. Asimismo, el certificado Euceb garantiza que Ultravent Black es un producto biosoluble y no peligroso para la salud, de acuerdo con la Directiva Europea 97/69/CE.

Ventajas • Las propiedades térmicas de Ultravent Black, como aislante del sistema, disminuyen la transmitancia térmica U de las fachadas, aportando un importante ahorro de energía. • La aplicación del aislante por el exterior elimina los puentes térmicos lineales, evitando el efecto pared fría y el riesgo de condensaciones superficiales con las consecuentes patologías por humedades. • Se mejora el aislamiento acústico de las fachadas, debido a las excelentes propiedades fonoabsorbentes de Ultravent Black.-31 • Como material no combustible, Ultravent Black presenta la mejor clasificación de reacción al fuego (Euroclase A1). • Se aprovecha toda la inercia térmica del muro soporte existente, mejorando el confort térmico de la vivienda. • Permite la integración de paneles fotovoltaicos como solución de sostenibilidad para el edificio dentro de los casos de superposición e integración arquitectónica que otorga el CTE DB-HE 5. • La cámara de aire ventilada exterior protege al aislante y al muro soporte de la intemperie. • Estéticamente posibilita un cambio importante de las fachadas, “rejuveneciendo” su aspecto. • Sistema de construcción “seco”. El proceso de instalación es rápido y sin tiempos de espera para secado de morteros o yesos. • Sistema aplicable a cualquier tipo de fachada, incluso con muros de mala planimetría, tanto en obra nueva como rehabilitación. ANOTE 324

EN LA PÁG. 135

Knauf Insulation La Selva, 2 - P.I. Mas Blau El Prat de Llobregat (Barcelona) www.knaufinsulation.es


59

Ladrillo caravista de gres Con más de 100 años de experiencia, Dalopa une en su producción la tradición artesanal en la elaboración de sus materiales con un moderno y estricto método de fabricación, en el que se exigen las más altas cotas de tecnología, garantía y calidad.

Proceso de fabricación Aplicaciones Resulta adecuado para su utilización como elemento decorativo y artístico en todo tipo de edificios, independientemente de que se trate de construcciones individuales, comunitarias, centros comerciales u oficinas.

Normativa

Fachadas

• Para la elaboración de sus ladrillos, la firma emplea las mejores arcillas, seleccionadas con el máximo esmero, molidas y clasificadas para su mezcla y amasado. Tras un proceso de homogenización, la pasta resultante es moldeada y cortada. La fabricación continúa con la carga de los ladrillos en vagonetas que pasarán por el secadero y el horno. Finalmente, se procede a la descarga, selección y embalaje de los productos. • Las características de este ladrillo lo convierten en idóneo para su combinación con una amplia variedad de materiales empleados en el sector de la construcción, como madera, hormigón, aluminio, metal, escayola, cristal, pizarra y granito. • Otra de las ventajas de este producto es su versatilidad estética, ya que permite plasmar un estilo personal y original sin tener que recurrir a un elevado desembolso económico.

Los ladrillos caravista de gres de Dalopa cumplen con el Marcado CE y con la norma ISO 9001:2000. ANOTE 325

EN LA PÁG. 135

Dalopa Ctra. de la Mata, s/n 40190 Bernuy de Porreros (Segovia) www.dalopa.com

ANOTE

035 EN LA PÁG. 135


60

Soluciones prefabricadas para rehabilitación Ulma Hormigón Polímero ha realizado el diseño y la fabricación de un frente de terraza especial para la rehabilitación del edificio Semiramis, situado en la playa de Daimus (Valencia).

Soluciones constructivas

Fachadas

Características En la rehabilitación del edificio Semiramis se ha procedido a la sustitución del prefabricado de piedra artificial provista de armadura metálica que cubría el antepecho de las terrazas de los apartamentos. La ubicación del edificio hace que esté expuesto a la acción del ambiente marino, el cual ha provocado la oxidación de la armadura hasta los anclajes de fijación de la piedra artificial, ocasionando la rotura y desprendimiento de determinados frentes. Por su parte, el hormigón polímero, por sus excepcionales características de impermeabilidad, es un material idóneo para este tipo de ambientes, en los que el salitre del mar se convierte en un problema para la piedra artificial armada con alambre metálico.

Aplicaciones Además del frente de terraza, Ulma ha revestido y rehabilitado numerosas fachadas diseñando soluciones especiales para cada rehabilitación: frentes de forjado, chimeneas, cornisas y balcones, entre otros. La situación actual del parque de viviendas del mercado español hace que la rehabilitación sostenible sea una necesidad de cara al presente y al futuro más próximo. Ulma Hormigón Polímero, siendo consciente de la importancia de este sector, trata de estar a la vanguardia de las circunstancias y se afana para reforzarlo y demostrarlo innovando continuamente con sus prefabricados.

Ventajas • En cuanto al diseño, la empresa rehabilitadora 9 ART y el autor del proyecto, el arquitecto técnico Fernando Fuster, necesitaban una pieza que se ajustara a la estructura en forma de “L” invertida que tiene la terraza. La alternativa al hormigón polímero era la piedra natural, pero las limitaciones de ésta en cuanto a la fabricación obligaban a que el diseño fuese en dos piezas. El autor del proyecto desestimó esta solución debido a que favorecía las filtraciones de agua, y se decantó por el hormigón polímero, el cual permitía diseñar una única pieza en forma de “L” invertida de manera que el frente de terraza fuera homogéneo. • Además de las propiedades de moldeabilidad del hormigón polímero, el sencillo sistema de anclaje con tuercas embutidas junto con la ligereza del material, que facilitan notablemente la instalación en obra, hicieron que el autor del proyecto se decidiera por el hormigón polímero. ANOTE 326

EN LA PÁG. 135

Ulma Hormigón Polímero Bº Zubillaga, 89 Apdo. 20 Oñati (Guipúzcoa) www.ulmapolimero.com


61

Soluciones constructivas

Impermeabilizaci贸n y aislamiento


ANOTE

036 EN LA PÁG. 135


Innovación en aislamiento térmico-acústico

Características Implicada desde 2003 en un proceso de mejora continua certificado de acuerdo con las normas de Gestión de la Calidad ISO 9001 y Medioambiental ISO 14001, Actis lanzó a principios de 2009 una gama de aislantes a base de fibras naturales de madera. • Esta nueva gama es el resultado de un proceso de eco-concepción, para un aislamiento respetuoso con el medio ambiente, desde su concepción hasta su eliminación, pasando por su fabricación. • Actis ha desarrollado también una gama completa de láminas impermeables y transpirables, incluyendo láminas reflectoras multicapas, que permiten mejorar hasta en un 20% la eficacia térmica de las paredes aisladas con un aislante grueso tradicional.

Térmico

Los aislantes multireflectores Actis aportan ventajas que les hacen especialmente adaptados para la adecuación de los edificios antiguos a las exigencias del CTE: • Confort térmico y acústico. • Alto nivel de aislamiento acústico y térmico. • Mayor superficie y volumen habitables. • Limpios y libres de cualquier fibra irritante y compuesto orgánico volátil. • Duraderos. ANOTE 327

EN LA PÁG. 135

Actis C/Alemania, 43 bajos 1ª 08201 Sabadell (Barcelona) contacto@actis-isolation.com www.aislamiento-actis.com

Acústica Sistema constructivo tipo 1: separación distintos usuarios o zona común. A) Ladrillo Perforado (160 Kg/m2) + aislante Actis + Tradosado autoportante PYL 15 mm B) Trasdosado autoportante PYL 15 mm + Ladrillo Perforado + Aislante Actis + Trasdosado autoportante Aislante Actis

Exigencia CTE DB-HR RA (dBA)

Resultados Actis (dBA)

Triso-Laine max

41

A): 61,5 B): 65,8

Triso-Super 9 max

41

A): 59,5 B): 63,7

Triso-Murs+ s/pelladas

41

A): 58,8 B): 59,6

Triso-Dur s/rastrel (idem Triso-Murs+ pero sin malla)

41

A): 59,2 B): 62,2

Cumplimiento

Fachada A) Ladrillo Cara vista + Mortero Hidrófugo + Aislante Actis + Trasdosado autoportante PYL 15 mm B) Ladrillo Cara vista + Mortero Hidrófugo + Aislante Actis + Tabique cerámico de 4 cm Aislante Actis

Exigencia CTE DB-HR RA (dBA)

Resultados Actis (dBA)

Triso-Laine max

30 a 53

A): 62,3 B): 56

Triso-Super 9 max

30 a 53

A): 61,8 B): 55,7

Triso-Murs+ s/pelladas

30 a 53

A): 60 B): 54,7

Triso-Dur s/rastrel (idem Triso-Murs+ pero sin malla)

30 a 53

A): 61,6 B): 54,8

Cumplimiento

Equivalencias Térmicas

Nº Componentes/ Láminas Reflectoras (intermedias+externas)

Aislante Actis

Aplicación Recomendada

Equivalencia lana mineral*

Aislante Actis

Aplicación según CTE

Triso-Laine max

Cubiertas-Muros-Suelos Zonas A, B, C, D, E

14/6

Triso-Laine max

Cubiertas-Forjados

24,4

Triso-Super 9 max

Cubiertas-Muros-Suelos Zonas A, B, C, D, E

14/6

Triso-Super 9 max

Cubiertas-Forjados-Paredes

22,4

Triso-Protec

Cubiertas, Forjados, Paredes

14/6

Triso-Protec

Cubiertas-Forjados-Paredes

20

Triso-Murs+

Cubiertas, Muros, Suelos Zonas A, B, C, D, E

8/4

Triso-Murs+

Triso Dur (idem Triso-Murs+ pero sin malla) Triso-Sols

Cubiertas, Muros, Suelos Zonas A, B, C, D, E

7/4

Cubiertas-Forjados-Paredes-Pilares y Frentes Forjados

14

Triso-Dur (idem Triso-Murs+ pero sin malla)

Cubiertas-Forjados-Paredes-Pilares y Frentes Forjados

14

Triso-Sols

Forjados (sin cámara de aire)

4 8

TB 80

-

13/6

Cubiertas Zona A-Muros Zonas A, B, C, D, E Suelos Zonas A, B, C

5/2

TB 80

Paredes

Bulle 50 M1

Muros Zonas A, B, C, D

4/2

Bulle 50 M1

Paredes-Pilares y Frentes Forjados

6

Unibulle

Muros Zona A

3/2

Unibulle

Paredes-Pilares y Frentes Forjados

4,8

*λ=0,04W/m.K – D=51-70 Kg/m3(cm)

Impermeabilización y aislamiento

Existen en la actualidad más de 17 millones de viviendas sin aislar y/o con sistemas de aislamiento deficientes. Para aprovechar las oportunidades de negocio existentes en el mercado de rehabilitación, en opinión de Actis las empresas deben adaptar su oferta de productos y servicios a la nueva realidad del mercado. Las nuevas exigencias del CTE en términos de aislamiento acústico y térmico van a obligar a las empresas a ofrecer a sus clientes sistemas avanzados de aislamiento que permitan no sólo cumplir dichas exigencias sino también responder a criterios específicos a la rehabilitación: espesor reducido, alta eficacia térmica y acústica, fácil instalación, etc.

Ventajas

Soluciones constructivas

Especializada en la concepción, fabricación y comercialización de soluciones de aislamiento innovadoras para la construcción, la pyme francesa Actis mantiene un proceso de inversión constante desde hace unos treinta años para ofrecer soluciones de aislamiento cada vez más eficaces en términos de ahorro de energía. De este modo, la empresa especializada en aislantes ultrafinos multireflectores ofrece unos sistemas de aislamiento térmico-acústicos que permiten con un solo producto responder a las exigencias del CTE y a las necesidades del sector de la rehabilitación.

63


ANOTE

037 EN LA PÁG. 135


Sistema constructivo cerámico de alto aislamiento acústico

Características Las soluciones Silensis mantienen las propiedades inherentes al ladrillo, tales como la seguridad al intrusismo, la resistencia al fuego, la inercia térmica y la ausencia de problemas acústicos debidos a la colocación de las instalaciones eléctricas y de saneamiento. Este novedoso sistema constructivo se basa en el empleo de paredes separadoras cerámicas de una o de dos hojas, con bandas elásticas en las uniones con determinados elementos constructivos (forjados, pilares, fachadas, tabiquería, etc.) en función de la solución de que se trate. El aislamiento acústico en laboratorio de una pared doble cerámica con bandas elásticas perimetrales puede ser entre 10 dBA y 15 dBA mayor que el de la misma pared doble cerámica con el sistema de montaje tradicional, es decir, sin bandas elásticas perimetrales. La mejora del aislamiento acústico de estas soluciones es debida a la desconexión mediante bandas elásticas de las hojas del resto de los elementos. Con todo ello, Silensis permite el cumplimiento de las nuevas exigencias del CTE empleando paredes cerámicas de espesores y masas semejantes a las empleadas hoy en día, llevando a cabo ligeras modificaciones en el sistema de montaje actual.

Composición El sistema Silensis engloba tres soluciones que se diferencian fundamentalmente en el tipo de pared separadora empleada: • Silensis Tipo 1: pared simple sin bandas elásticas. Pared de una sola hoja pesada apoyada (un pie o dos 1/2 pie a tope de ladrillo perforado o macizo o un solo bloque).

• Silensis Tipo 2 A: pared doble cerámica con bandas elásticas en ambas hojas. Pared doble formada por dos hojas ligeras (ladrillo hueco doble o triple) con bandas en el perímetro de ambas hojas y material absorbente en la cámara. • Silensis Tipo 2 B: pared doble cerámica con bandas elásticas en una de sus hojas. Pared doble formada por una hoja pesada (ladrillo perforado o macizo o bloque) apoyada con un trasdosado en una cara de una hoja ligera (ladrillo hueco sencillo o doble) con bandas elásticas en el perímetro y material absorbente en la cámara.

Ventajas • Las soluciones de Silensis son válidas para todo tipo de formatos, ladrillos de pequeño y de gran formato. • El sistema constructivo Silensis mejora el aislamiento a ruido aéreo en horizontal y en vertical empleando paredes de masas y espesores semejantes a los utilizados actualmente llevando a cabo un ligero cambio en el sistema de montaje. • Silensis es un sistema constructivo válido para ladrillos de todos los formatos que permite el cumplimiento de las futuras exigencias del DB-HR del CTE. • La colocación de bandas elásticas en el perímetro de una o de las dos hojas de una pared doble mejora el aislamiento a ruido aéreo en laboratorio entre 10 y 15 dBA respecto a una pared doble con el sistema de montaje tradicional, permitiendo obtener resultados en laboratorio de hasta 64 dBA. • Las soluciones Silensis mantienen las características inherentes a la cerámica, tales como la seguridad frente al intrusismo y la resistencia al fuego. Además, han demostrado su funcionamiento en obra real, utilizando materiales cerámicos habituales en viviendas y sin suponer un sobrecoste ni una pérdida de superficie útil significativa respecto a la situación actual. ANOTE 328

EN LA PÁG. 135

Hispalyt C/Orense, 10 - Planta 2ª Oficinas 13 y 14 28020 Madrid www.hispalyt.es

Soluciones constructivas

Con el nombre Silensis, la Asociación de Fabricantes de Ladrillos y Tejas de Arcilla Cocida (Hispalyt) ha desarrollado un nuevo sistema constructivo integral de alto aislamiento acústico que garantiza el cumplimiento de las exigencias del CTE al tiempo que asegura una elevada calidad, fiabilidad y robustez en obra. Dicho sistema ha sido recogido en el CTE, en su documento frente al Ruido DB-HR.

Impermeabilización y aislamiento

65


ANOTE

038 EN LA PÁG. 135


67

Franja de encuentro forjado-fachada

Características Se trata de un sistema sencillo, monoplaca, que consiste en dos semifranjas separadas por el forjado, independientes entre sí: la superior apoyada en él y la inferior en descuelgue. El espesor del forjado cuenta como parte de la franja. La semifranja inferior se ha ensayado de forma que los soportes están expuestos al fuego y no llevan protección alguna. Este sistema es independiente de la fachada (muro cortina, etc.) existente, dado que presenta por sí mismo el grado de resistencia exigido. Puede ser usado con cualquier tipo de fachada o muro cortina para proporcionar la franja normativa.

Instrucciones de utilización • Para mantener su independencia de la fachada y garantizar su permanencia en caso de incendio, no debe instalarse solidaria a los elementos que componen dicha fachada en ningún punto. • La unión entre la franja y el forjado se realiza con Pasta de Juntas Promat o Promastop Revestimiento. • El encuentro de la franja con otros elementos verticales (como los perfiles que soporten la fachada, por ejemplo) se realizan simplemente rodeándolos en forma de caja, manteniendo la continuidad. • Es posible que si la franja queda alejada una cierta distancia del cerramiento de fachada haya que poner un cerramiento horizontal, bien por arriba, bien por abajo, para evitar el paso de humos en los primeros momentos del incendio. ANOTE 329

EN LA PÁG. 135

Ignífugos Castañares C/ Luis I, Nave 7B (antiguo 60) 28031 Madrid www.ignifugoscastanares.com

Impermeabilización y aislamiento

La compañía Ignífugos Castañares comercializa en España la franja de encuentro forjado-fachada Promatect LS Resistencia al fuego EI (RF) 120. Se trata de un sistema especialmente diseñado para proporcionar una solución al requisito de franja de un metro cuando el forjado encuentre una fachada que no tenga resistencia intrínseca al fuego, como las fachadas ligeras y los muros cortina.

El sistema en conjunto está formado por los siguientes elementos: • Placa Promatect LS de 45 mm. • Elemento de soporte formado por dos angulares 30x30x3, soldados en ángulo recto. • Cajón para continuidad en encuentro con elementos verticales del forjado o de la fachada (pilares, primarios...). • Forjado de hormigón. • Fijaciones expansivas M6x45 al forjado. • Elemento de fijación de la placa de 5 mm. • Tira interior de Promatect LS 45, de anchura 100 mm, sobre las juntas verticales de encuentro de las placas principales.

Soluciones constructivas

Composición


ANOTE

039 EN LA PÁG. 135


Ahorro energético y económico con doble acristalamiento

Características • SGGClimalit Plus Confort ofrece tres composiciones con diferentes prestaciones en función de la tipología del vidrio incorporado al doble acristalamiento. Además, ofrece la posibilidad de añadir un plus de seguridad y silencio. • Las tres composiciones presentan un doble ahorro, energético y económico en calefacción y refrigeración, cumpliendo todas ellas con las exigencias energéticas del nuevo CTE. SGG Climalit Plus Ultra Confort SGGClimalit

Plus Ultra Confort

Extra seguridad

Ventajas Aislamiento térmico y solar Aislamiento térmico y control solar Seguridad y protección de bienes y personas

Extra silencio

Aislamiento térmico y solar Seguridad y protección de bienes y personas Aislamiento acústico

SGG Climalit Plus Max Confort

Ventajas

SGG Climalit Plus Max Confort

Aislamiento térmico y solar

Extra seguridad

Aislamiento térmico y control solar Seguridad y protección de bienes y personas

Extra silencio

Aislamiento térmico y solar Seguridad y protección de bienes y personas Aislamiento acústico

• Esta nueva gama está enfocada a las subvenciones de rehabilitación de la envolvente térmica de los edificios ya existentes, unas ayudas económicas destinadas a la mejora del aislamiento térmico en edificios existentes puesto en marcha por Castilla-La Mancha. La Veneciana de Saint-Gobain a través de sus clientes se posiciona así como una de las empresas que ofrece la posibilidad de sustituir los cristales de las viviendas por otros de doble acristalamiento con aislamiento térmico reforzado.

Ventajas

SGGClimalit Plus Confort ayuda a mejorar el medio ambiente al reducir las emisiones de CO2. Los vidrios que componen este doble acristalamiento están separados entre sí por un perfil intercalario que Características técnicas delimita una cámara de aire seca y estanca. Así, cuanto mayor es el esTransmisión luminosa: 68%-69% pesor de esta cámara, mayor es la Factor solar g: 0,41 Coeficiente U (W/m .K): 1,6 capacidad aislante y menor la pérdiAhorro energético: 60% da de energía a través del acristalaRw: 31-38 dB miento. Según la responsable de Comunicación de La Veneciana, Mónica Andrés, “la campaña 'Siempre será primavera en tu hogar' se preocupa Características técnicas por el medio ambiente y se ajusta Transmisión luminosa: 65% perfectamente a las subvenciones Factor solar g: 0,50 para inversiones en la mejora de la Coeficiente U (W/m .K): 1,8 envolvente térmica de edificios de Ahorro energético: 48% Rw: 31-37 dB Castilla-La Mancha. Además de interesarse por el ahorro energético y la reducción de emisiones de CO2 a la atmósfera”. ANOTE 2

2

330

SGG Climalit Plus Confort

Ventajas

Características técnicas

SGG Climalit Plus Confort

Aislamiento térmico y control solar

Transmisión luminosa: 80% Factor solar g: 0,63 Coeficiente U (W/m2.K): 1,87 Ahorro energético: 45% Rw: 29 dB

EN LA PÁG. 135

La Veneciana de Saint-Gobain Pº Castellana, 77 28096 Madrid http://es.saint-gobain-glass.com

Soluciones constructivas

La Veneciana de Saint-Gobain presenta la nueva gama SGGClimalit Plus Confort, que consiste en un doble acristalamiento de Aislamiento Térmico Reforzado más eficiente que los acristalamientos tradicionales, aportando un plus de confort a las viviendas, como sucede en el caso del Conjunto Residencial San Amaro (proyecto reflejado en las imágenes), ubicado en La Coruña y obra de los arquitectos Jacobo Rodríguez y Losada Allende. Esta solución permite ahorrar energía, disminuir sensiblemente el ruido en el interior de la vivienda, y lo más importante, para el consumidor final, así como reducir la factura del gas y de la electricidad entre un 20% y un 40% tanto en calefacción como en aire acondicionado.

Impermeabilización y aislamiento

69


ANOTE

040 EN LA PÁG. 135


Impermeabilización de altas prestaciones y sin riesgos

• Se trata de una nueva y única tecnología de Sika que revoluciona el mercado de los PU monocomponentes y consigue con ellos semejantes prestaciones a las de los PU 2C y Poliureas. El isocianato lleva incorporado un endurecedor latente que, en contacto con la humedad, se hidroliza en moléculas de alcohol-aminas de modo que la reacción resultante luego con más isocianato produce híbridos de PU 2C y Poliureas con sus características principales como son: - Sistemas continuos, adheridos, sin costuras ni soldaduras. - Formar membrana en ambientes muy húmedos. - Prepolimerizar en unos minutos, lo que les hace insensibles a la lluvia rápidamente. - Certificados EOTG-ETAG-05 hasta 25 años. • Incluso añaden otras mejoras adicionales como: - Estabilidad total a la intemperie y radiación UV por ser PU alifáticos. No decoloran. - Posibilidad de refuerzo con malla de FV (Reemat). - Polimerizan bajo el agua. - Alta resistencia al fuego. Difícilmente combustibles, clase F. - Cuando se aplican sobre aislamientos no es preciso utilizar calor ni fuego.

Dadas sus altas prestaciones y garantías y su facilidad de aplicación, en frío y sin medios especiales, sus principales aplicaciones son, entre otras, las siguientes: • Cubiertas técnicas difíciles. • Cubiertas en zonas urbanas. • Cubiertas ajardinadas incluso en zonas urbanas. • Cubiertas en pisos elevados o inaccesibles. • Cubiertas con mucho viento. • Cubiertas con recortes o cristaleras. • Obras rápidas. • Reparaciones y rehabilitaciones.

Impermeabilización y aislamiento

Características

Aplicaciones

Instrucciones de utilización Las mismas que para PU 2C y Poliureas con la salvedad de una más fácil aplicación y menos recursos Procedimiento: • Preparación del soporte (cementoso, bituminoso, metal, termoplásticos, cauchos, madera, etc.). • Imprimación adecuada. (Sika dispone de imprimaciones también de curado rápido). • Capa base SL 601 BC a rodillo para embeber mejor la armadura de FV (Reemat). • Armadura opcional de FV embebida. Obligatoria en los puntos singulares. • Capa de sellado visto Sikalastic 621 TC a rodillo o airless resistente a la intemperie y radiación UV.

Precio sugerido La excepcional calidad del producto y su tecnología única no hace del producto una solución barata pero sí altamente rentable en todas las aplicaciones mencionadas. El precio del metro cuadrado terminado depende en gran medida de la preparación necesaria del soporte y de las condiciones del aplicador local, que debe estudiar en cada caso el precio final según sus descuentos por volumen y sus costes generales. Por ejemplo, el Sistema SikaRoof MTC12 aplicado rondaría alrededor de los 26,19 euros/m2. ANOTE

Sika P.I. de Alcobendas Ctra. de Fuencarral, 72 28108 Alcobendas (Madrid) www.sika.es

331 EN LA PÁG. 135

Soluciones constructivas

Los Sistemas Sikaroof MTC son membranas líquidas de nueva tecnología de poliuretano (PU) monocomponente para impermeabilizaciones de alta responsabilidad: Sikaroof MTC 8, 12, 18 y 22 según sus dotaciones, que vienen a regular el mercado existente de los PU monocomponentes generalmente de bajo coste debido a las limitaciones de los mismos tanto para el aplicador como para la propiedad. Marcan una nueva alta gama de PU 1C hasta ahora inexistente que ofrece prestaciones y garantías similares a los PU 2C y Poliureas aplicados con complicados y pesados equipos de proyección con una aplicación sencilla y manual en frío accesible a los puntos más difíciles. Sika pone al alcance de las propiedades y prescriptores la posibilidad de diseñar una impermeabilización de altas prestaciones y sin riesgos, fácilmente ejecutable por un aplicador local.

71


ANOTE

041 EN LA PÁG. 135


Aislamiento térmico y acústico adaptado a la normativa europea

Trocellen IS 5 mm Espesor = 5 mm Densidad = 25 kg/m3 s’ = 87,2 MN/m3 ΔLw= 22 dB, ΔRA= 6,6 dBA

Trocellen IS 10 mm Espesor = 10 mm Densidad = 25 kg/m3 s’ = 57,7 MN/m3 ΔLw= 24 dB, ΔRA= 7,5 Dba

• Trocellen HIS: lámina de espuma de polietileno reticulado, con una excelente compresibilidad y con un rendimiento acústico mejorado que eleva las prestaciones acústicas a impacto. Trocellen HIS 6 mm Espesor = 6 mm Densidad = 25 kg/m3 s’ = 75,5 MN/m3 ΔLw= 24 dB, ΔRA= 9,3 dBA

Características Especialista en el sector del aislamiento, la firma desarrolla las mejores soluciones adecuadas para cada aplicación, cumpliendo las diferentes exigencias y normativas europeas: “Foam in Function”. Así, los productos Trocellen se caracterizan por una excelente resistencia térmica, que se mantiene con el tiempo; una baja absorción de agua y baja permeabilidad al vapor; unas excelentes cualidades acústicas y mecánicas; una excelente resistencia al envejecimiento, por lo que una vez instalado puede utilizarse durante años en aplicaciones de aislamiento térmico y acústico manteniendo sus propiedades iniciales; un excelente comportamiento al fuego, clasificación B s1 d0 (Euroclases); y, además, es una adecuada solución para aislamiento acústico a ruido de impacto cumpliendo las exigencias del CTE DB-HR.

• Trocellen Duct Bs1 d0: material especialmente diseñado para la aplicación de aislamiento de conductos de aire acondicionado. Trocellen Duct Bs1d0 5-10 mm Espesor = 5-10 mm Densidad = 30 kg/m3 Clas Fuego = B s1 d0 λ= 0,039 W/mºK

• Trocellen Aplomb: material multicapa, combinando lámina de plomo, espuma de PE reticulado y espuma de PU con adhesivo. Para aislamiento a ruido aéreo de divisiones verticales y bajantes de PVC. Trocellen Aplomb 11 PE 3 mm-Pb 0,35 mm-PU 12 mm Rw = 26 dB

Aplicaciones Trocellen ofrece soluciones válidas para distintas aplicaciones de aislamiento térmico y acústico, teniendo en cuenta las nuevas exigencias del Código Técnico de la Edificación (CTE), cuya parte acústica DB-HR es de obligado cumplimiento desde el pasado 24 de abril. ANOTE 332

EN LA PÁG. 135

Trocellen Ibérica C/ Ávila, s/n 28804 Alcalá de Henares (Madrid) www.trocellen.com

Impermeabilización y aislamiento

• Trocellen IS: lámina de espuma de polietileno reticulado, con una excelente compresibilidad que la hacen idónea como material aislante a ruido de impactos en suelos flotantes.

Soluciones constructivas

Trocellen, proveedor europeo de soluciones con espuma de poliolefina reticulada, incorporándolas en multitud de aplicaciones y sectores, dispone de más de 600 empleados en sus diferentes plantas de Alemania, España, Hungría, Italia y Malasia, que ofrecen soluciones adecuadas para diversos sectores (construcción, automoción, calzado, industria, etc.).

73


ANOTE

042 EN LA PÁG. 135

ANOTE

043 EN LA PÁG. 135


Características • Teais Capi-C es un sistema de inyectores que se colocan en muros afectados de humedades de capilaridad. • El sistema consiste en la realización de perforaciones con taladro en el muro, en las cuales se colocan los inyectores. • El líquido inyectado tiene alta penetración y cura en medios húmedos formando una barrera que impide el ascenso de la capilaridad en los paramentos. • El sistema permite reparaciones en muros de piedra, hormigón, ladrillo hueco o macizo, etc.

Instrucciones de utilización • Eliminar el recebo existente unos 20 cm por encima del nivel de la humedad, realizar perforaciones de unos 25 mm de diámetro en la unión del muro con la pared (sólo en el caso de humedades muy intensas). Estas perforaciones permiten la ventilación y el secado del muro y serán permanentes en el caso de humedades intensas. • Realizar perforaciones con una broca de 12 mm cada 15 cm a una altura igual al ancho de muro con relación al pavimento. La profundidad de la perforación será la mitad del espesor del paramento. A continuación se limpian las perforaciones para eliminar el polvo, y se coloca un inyector en cada perforación, y se espera hasta que se vacíen. • Para ello se deben retirar los taponcillos que trae el inyector y colocarle una cánula provista de una punta que se coloca en los envases, retirando previamente el tapón que trae cada envase.

• Los envases se colocan colgados de una punta que se fija al paramento. En el caso de obras en las que no se pueda hacer la colocación con las puntas se procede a la colocación de los envases con un colgador auxiliar especial. • El proceso de vaciado tendrá una duración indefinida relacionada con el grado de humedad del paramento y su porosidad. • Una vez realizadas las inyecciones de Teais Capi-C, es necesario la regularización del soporte, para lo cual es aconsejable utilizar un mortero poroso, siendo aconsejable la aplicación de Capilais. • Una vez regularizado el mortero, también es aconsejable que las pinturas que se apliquen permitan la transpiración del muro; para ello las pinturas adecuadas son las de bajo contenido de resinas o de resinas que sean transpirables como las pinturas al silicato o las pinturas a la cal. Pinsil-D es una pintura adecuada para terminación. • Como precaución se debe considerar que los trabajos de inyección se deben realizar con buena renovación de aire, y no utilizar los locales tratados en forma inmediata. ANOTE 333

EN LA PÁG. 135

Teais Avda. da Enerxía, parcela 156 15142 Arteixo (La Coruña) www.teais.es

Impermeabilización y aislamiento

La humedad de capilaridad es una patología de la construcción, producida por un fenómeno de ascensión capilar del agua a través de la porosidad de los materiales. Esta humedad se manifiesta mediante manchas, abombamientos de la pintura, desmoronamiento del recebo, a una altura general no mayor de un metro desde el suelo y paralelo al mismo. Son manchas que no desaparecen y que sólo se resuelven satisfactoriamente cuando se realiza una barrera horizontal que evite que la humedad siga ascendiendo. Con este objetivo, Teais ha desarrollado Teais Capi-C.

75

Soluciones constructivas

Sistema de inyecciones para bloqueo de humedades de capilaridad


Soluciones constructivas

Impermeabilización y aislamiento

76

Soluciones para cubiertas ligeras metálicas adaptadas al CTE La necesidad de conseguir espacios interiores muy diáfanos, la ligereza de peso y la rapidez de ejecución han restringido tradicionalmente la utilización de cubiertas metálicas a edificios industriales. No obstante, como consecuencia de la mejora de los materiales y de los distintos sistemas constructivos, las prestaciones de este tipo de cubierta han evolucionado considerablemente. Por su parte, la firma Danosa ofrece todo tipo de soluciones para cubiertas ligeras metálicas que se adaptan a las exigencias del Código Técnico de la Edificación.

Características • Sistema adherido: en este caso, la impermeabilización se adhiere al panel de aislamiento térmico, por lo que éste debe ser del tipo soldable, es decir, acabado en oxiasfalto. El aislamiento térmico se fija mecánicamente al soporte. El aislamiento utilizado es el panel de lana mineral, acabado superiormente en oxiasfalto, Rocdan A. Este aislamiento presenta una buena resistencia a la compresión (> 60 Kpa) y al desgarro, además de una excelente estabilidad dimensional. Su comportamiento al fuego es Euroclase A1 y su espesor dependerá de la zona climática en la que se encuentre situado el edificio (DB HE). En caso de requerirse mayores exigencias de aislamiento acústico, se puede utilizar el panel multicapa Sonodan Cubiertas, compuesto por una primera capa consistente en una lana mineral y una membrana de alta densidad de 2 mm de espesor y una segunda capa compuesta por una membrana de alta densidad de 2 mm y una lana mineral acabada superiormente en una capa de oxiasfalto. • Sistema fijado mecánicamente: en este caso la impermeabilización se fija mecánicamente al soporte de chapa grecada, a través del panel de aislamiento térmico, por lo que éste debe ser del tipo desnudo. El aislamiento térmico se fija mecánicamente al soporte, como en el caso del sistema adherido, con el mismo tipo de fijaciones antes descritas. No obstante, podemos disponer una densidad de fijaciones suficientes para que no se mueva el panel durante la puesta en obra de la impermeabilización (al menos 1 ud/panel). El aislamiento utilizado en este caso es un panel de lana mineral, Rocdan SA, con las mismas características antes descritas en el Rocdan A. En caso de requerirse mayores exigencias de aislamiento acústico, se puede utilizar, como en el sistema adherido, el panel multicapa Sonodan Cubiertas.

Aplicaciones Este tipo de cubierta se podrá utilizar en distintos tipos de edificios: edificios comerciales y de ocio (centros comerciales, discotecas, boleras, etc.), edificios de pública concurrencia (palacios de congresos y exposiciones, recintos feriales, aeropuertos, etc.), edificios industriales (centros logísticos, edificios fabriles, etc.) hasta locales con altas exigencias de aislamiento acústico (cines, platós de TV, auditorios, etc.).

Normativa La solución de cubierta deck actual cumple las exigencias del CTE en lo que respecta a los documentos DB SI (Seguridad en caso de incendio), DB HS1 (Salubridad. Protección frente a la humedad), DB HR (Protección contra el ruido) y DB HE (Ahorro energético). Además, la pendiente mínima que se requiere para este tipo de cubierta es el 1%, inferior a la de otros sistemas de cubierta ligera. ANOTE 334

EN LA PÁG. 135

Danosa C/ La Granja, 3 28108 Alcobendas (Madrid) www.danosa.com


Soluciones constructivas

77

Instalaciones


ANOTE

045 EN LA PÁG. 135

ANOTE

044 EN LA PÁG. 135


Características • El sistema modular Kaiser es universal para todo tipo de encofrado y técnica de hormigonado. El acoplamiento perfecto de los diferentes componentes garantiza una planificación exacta y una instalación posterior limpia y segura. Los robustos elementos de apoyo y contrasoportes y la amplia gama de accesorios y herramientas completan el programa en sentido práctico. • El material termoplástico es robusto, resistente a agentes químicos y a una amplia gama de temperaturas, por supuesto libre de halógenos. • Es un material resistente a la tracción mecánica, al calor y a agentes químicos. Las cajas de mecanismo, las cajas de mecanismos para conexiones y los tubos deben montarse sobre los encofrados, antes de tirar el hormigón para formar paredes y techos. Esta técnica requiere una gran resistencia mecánica de los elementos de la instalación, ya que deben resistir la presión del hormigón fluido dentro del encofrado y luego su fraguado al secar. • El material es también resistente a una amplia gama de temperatura, desde 5 ºC a más de 100 ºC, y resistente a aceites, detergentes, grasas y aditivos para el hormigón y otros agentes químicos.

Aplicaciones Los sistemas de instalación Kaiser para construcción con hormigón están orientados a instalaciones modernas de edificios ajustándose a cada necesidad. Es habitual el empleo de hormigón en grandes edificios, como escuelas, edificios de oficinas, instalaciones deportivas, naves industriales, pero también en edificios residenciales. Estos productos para instalaciones de hormigonado en obra pueden emplearse también en prefabricados. El programa incluye versátiles cajas de mecanismo para empotrar interruptores tanto en instalaciones convencionales

como de sistemas de bus, salidas de techo para detectores de humo, detectores de movimiento, lámparas de colgar o cajas de empotrar para diferentes elementos como displays, iluminación empotrada, altavoces, así como un sistema profesional de conexiones para tubo.

Instrucciones de utilización El código de colores de Kaiser facilita el trabajo de montaje, de forma segura en cada fase de la instalación. • Verde: pieza frontal para fijar al encofrado, la lámina para enlucido de la tapa debe retirarse al apartar el encofrado. • Amarillo: pieza posterior de las cajas, para empotrar en la pared, con alojamiento para los elementos de apoyo. • Rojo: pieza posterior de las cajas, para empotrar en el techo, con o sin rosca para gancho de luminaria. • Gris: pieza intermedia de las cajas, accesorios de montaje, etc. Los sistemas Kaiser sirven para cualquier tipo de encofrado, para paredes o techos. Existen diferentes posibilidades de fijación de las cajas al encofrado, desde la más fácil y rápida, que es clavarlas o atornillarlas al encofrado de madera, hasta pegarlas con adhesivo termofusible o fijarlas con tacos de expansión al encofrado de acero. Algunos elementos ya vienen preparados con clavos y los sistemas modulares de varias piezas se combinan fácilmente. Los sistemas Kaiser siempre ofrecen la solución más rápida, funcional y segura. 1º Sencilla fijación de los frontales de caja (verdes) con el sistema apropiado al encofrado. 2º Se abren las entradas de tubo necesarias con ayuda del sacabocados Kaiser. 3º La parte posterior de la caja, con el tubo insertado, encaja a presión sobre el frontal de la caja, ya fijado al encofrado. 4º Una vez vertido el hormigón, las cajas se abren de un martillazo. ANOTE 335

EN LA PÁG. 135

Guijarro Hermanos (Kaiser) P.I. Ntra. Sra. de Butarque C/ Isaac Peral, 6 28914 Leganés (Madrid) www.guijarro-hnos.es

Instalaciones

Los sistemas de instalación Kaiser para hormigón preparado en obra o prefabricado ofrecen seguridad en el proceso de proyectar, presupuestar y montar. Son robustos e indeformables y ofrecen el espacio que necesita cualquier profesional en la fase de proyecto y de instalación. Los componentes de los sistemas modulares garantizan una instalación rápida y universal hasta el cuadro de distribución, antes de la inauguración por el usuario. Asimismo, los elementos de apoyo aseguran que los componentes de la instalación se mantienen en su posición exacta, según el proyecto, tras el vertido del hormigón. La flexibilidad que ofrecen estos sistemas supone la solución adecuada a cada problema que pueda plantear la instalación.

79

Soluciones constructivas

Programa completo de material para instalación empotrada en hormigón


ANOTE

046 EN LA PÁG. 135

ANOTE

047 EN LA PÁG. 135


81

Sumidero sifónico para saneamiento • Con Ø 300 mm: 65 l/seg. • Composición: propileno. • Rejilla de un solo cuerpo abatible. • Estanco.

Aplicación Sistema diseñado para la recogida de aguas en los suelos urbanizados y las calzadas. Este producto evita la salida de roedores, olores nocivos y la degradación del medio ambiente.

Su instalación es sencilla, ya que sólo requiere pañear el marco de la calzada. Además, la rejilla junto con el sumidero de P.P. permite una colocación fácil en un tiempo breve. ANOTE 336

Características • Capacidad de desagüe (pendiente del 2%). • Con Ø 160 mm: 25 l/seg. • Con Ø 200 mm: 45 l/seg.

EN LA PÁG. 135

Industrias Urfe C/ Palogan, 4 y 6 01006 Vitoria-Gastéiz (Álava)

Instalaciones

Instrucciones de utilización

www.industriasurfe.es

Soluciones constructivas

El sumidero sifónico de Industrias Urfe destaca por su ligereza y su rápida y fácil instalación, así como por su composición desmontable, una propiedad que facilita su limpieza, mantenimiento y la salida al colector. Se trata de una instalación cuya teja extraíble prefabricada de P.P., junto al sumidero, integra un conjunto deslizante, que facilita su uso en nuevas urbanizaciones y en las ya existentes.


ANOTE

048 EN LA PÁG. 135


Solución versátil para obras de abastecimiento de agua potable

83

La compañía Saint-Gobain PAM España ha lanzado Kameleo, una solución versátil para todo tipo de situación de obra en abastecimiento de agua potable. Este nuevo accesorio está basado en la modularidad y versatilidad, con el objetivo de adaptarse a las necesidades en canalizaciones de abastecimiento de agua de forma inmediata.

Características

Aplicaciones

Ventajas

• Canalización de nuevas redes: - Rango angular no contemplado por piezas clásicas. - Facilidad de realizar ángulos complejos. - Conexiones con canalizaciones nuevas. - Situaciones de obra con espacio limitado o túneles. • Mantenimiento y reparación de redes: - Comportamiento de manguito pasante a 0º en versión brida-enchufe o manguito con juntas mecánicas. - Permite la reparación de canalizaciones y pequeñas averías, sustituyendo dos manguitos en una sección de tubería.

Gracias a sus características, Kameleo es apto para cualquier tipo de suelo más o menos agresivo, garantizando una excelente durabilidad y perfecta impermeabilidad. Así, la capacidad de transformación de Kameleo le permite cubrir un amplio número de necesidades que puedan surgir en obra en combinación con sus diferentes juntas. Además, gracias a su sencillez, la ejecución no presenta ninguna dificultad. Por otro lado, las juntas Kameleo se comercializan en formato kit para facilitar su logística. Existen un total de 4 kits, a elegir según las necesidades propias de cada cliente.

Normativa • Ensayos tipo conformes a la Norma EN 545. • Revestimiento epoxi conforme a la Norma EN 147901. • Juntas Express, Standard y Bridas, conformes a la Norma EN 681-1. • Bridas semimóviles compatibles con las bridas conformes a la Norma EN 1092. • Componentes en contacto con agua potable conformes con los Certificados Sanitarios Europeos de alimentariedad. ANOTE 337

EN LA PÁG. 135

Saint-Gobain PAM España Pº de la Castellana, 77 28046 Madrid www.saint-gobain-pam.es

Soluciones constructivas

Instalaciones

Siguiendo su línea de soluciones innovadoras y duraderas que facilitan la modernización de las redes de agua potable, Saint-Gobain PAM España ha lanzado al mercado este nuevo accesorio de ángulo variable en continuo de 0º a 45º. Su estructura se fundamenta en un cuerpo principal a partir del cual se puede agregar una gama completa de juntas, cubriendo las múltiples situaciones de obra mediante el único accesorio personalizable in situ del mercado. Entre sus características técnicas destacan las siguientes: • Revestimiento exterior-interior PECB 250 micras. • PFA: 16 bares. • Bulones en acero galvanizado al calor. • Elastómeros de juntas de calidad EPDM.


ANOTE

049 EN LA PÁG. 135


85

Confort en calderas de condensación La gama de caderas de condensación Saunier Duval, tanto para instalaciones individuales como centralizadas, permite satisfacer las necesidades de confort en calefacción y ACS desde las necesidades más simples hasta la solución más exigente.

Características

Instalaciones

• La técnica de la condensación de estas calderas consigue, sin contrapartida alguna, un rendimiento muy superior al de una caldera convencional. Este diferencial de rendimiento dependerá del tipo de instalación y condiciones de funcionamiento, pudiendo variar entre un 10% y un 30%. • Con potencias de 24 kW a 35 kW, la gama de calderas murales para uso doméstico individual se compone de modelos sólo calefacción y mixtos de producción instantánea, microacumulación y acumulación dinámica, en tanto que en grandes potencias se dispone de calderas murales sólo calefacción para instalaciones individuales de gran potencia y colectivas en cascada de 45 kW y 65 kW y de los modelos de pie de 80 kW a 280 kW para soluciones centralizadas.

En cualquier tipo de instalación (radiadores convencionales, baja temperatura o suelo radiante), en cualquier régimen de funcionamiento y en cualquier zona climática, las calderas de condensación constituyen, por ahorro y ecología, la mejor solución. Las instrucciones de utilización de las calderas de condensación Saunier Duval son las de cualquier otra caldera.

Ventajas • El ahorro de combustibles fósiles y la disminución de emisiones contaminantes deben casar con la cada vez más exigente demanda de confort de los usuarios. Así pues se evoluciona hacia generadores y sistemas de alta eficiencia energética. • Es, por tanto, imprescindible la implantación de calderas de condensación a gas, el pleno desarrollo de la energía solar térmica y dar un paso decidido en la combinación de ambos elementos. • Esto constituye, para la inmensa mayoría de hogares, la solución de menor impacto ambiental y consumo de energía. Es decir, generadores cada vez más eficientes, pero que a la vez puedan integrarse fácilmente con otros sistemas de la instalación, incluyendo bombas de calor o sistemas de suelo radiante.

Precio sugerido Desde 1.700 euros.

ANOTE

338 EN LA PÁG. 135

Saunier Duval info@saunierduval.es www.saunierduval.es

Soluciones constructivas

Aplicaciones


ANOTE

050 EN LA PÁG. 135


87

Ecodiseño en transporte vertical

Características Para Schindler el diseño y desarrollo de productos ecológicos se centra en dos aspectos fundamentales: • Eficiencia energética, basada en tecnologías de tracción y en el aprovechamiento del hueco del ascensor, además de soluciones que proporcionan un menor consumo en modo reposo y estándares de apagado, aprovechamiento máximo del hueco del ascensor, grupos tractores evolucionados hacia el cuidado y respeto por el medio ambiente.

• Eficiencia de los materiales, basada en componentes con poco peso, de fácil montaje, eliminando los considerados contaminantes y evitando aquellos que puedan ser peligrosos. Asimismo, se buscan diseños reciclables, que ofrezcan una mayor vida útil y que permitan una reparación y modernización viable. Manteniéndose fiel a su política de transparencia, Schindler analiza sus productos según la clasificación VDI, una directriz encargada de medir y clasificar los ascensores por su eficiencia energética, así como el estado actual de los equipos. El objetivo es dar a conocer a los clientes los ascensores sostenibles de Schindler, además de animarles a construir de forma ecológica.

Aplicaciones El ecodiseño respeta el medio ambiente y reduce el impacto de la acción humana sobre éste. Además, al ser un servicio integrado en los sistemas de transporte vertical, Schindler anima a sus clientes a construir de forma ecológica y sostenible. ANOTE 339 EN LA PÁG. 135

Schindler Avda. Europa, 24. Parque Empresarial “La Moraleja” 28108 Alcobendas (Madrid) www.schindler.es

Soluciones constructivas

El Sistema de Gestión Medioambiental (EMS) de la multinacional suiza cuenta con la certificación ISO 14001 desde 2000/2001. Asimismo, su apuesta por el ecodiseño se encuentra integrada en el Proceso de Creación del Producto (Plan de calidad PCP/PC, ISO 9000). El objetivo es la mejora continua de la calidad ecológica de los productos, una meta alcanzada gracias a las mediciones llevadas a cabo de forma continua y a la valoración de la vida útil de los equipos (“Life Cycle Assessment”), entre otras medidas.

Instalaciones

La compañía Schindler, especializada en la fabricación, instalación, mantenimiento y modernización de ascensores, escaleras mecánicas y andenes móviles, lleva apostando desde hace años por la incorporación de soluciones eficientes y sistemas optimizados en sus equipos, no sólo en aquellos de nueva instalación sino también en las instalaciones ya existentes. Es decir, la sostenibilidad para Schindler no es un extra, sino un valor integrado que aporta a sus clientes.


ANOTE

051 EN LA PÁG. 135


Sistemas para duchas a nivel de suelo

89

La firma Schlüter Systems presenta Schlüter®-KerdiShower, un sistema modular para la construcción de duchas a nivel de suelo con baldosas cerámicas, que cuenta entre sus componentes con paneles de ducha, set de impermeabilización y desagüe.

Características

Composición • Schlüter®-Kerdi-Shower-T es un panel de ducha con una pendiente >2% para el recubrimiento directo con cerámica en duchas a nivel de suelo. Está preparado para la instalación del desagüe Schlüter®-Kerdi-Drain-Base. El panel se monta simplemente en dos piezas para garantizar un transporte cómodo y una manipulación sencilla. • Schlüter®-Kerdi-Shower-TC es un panel de ducha con una pendiente >2% para el recubrimiento directo con cerámica en duchas a nivel del suelo. Está preparado para la instalación del desagüe Schlüter®-Kerdi-DrainBase, que además combina con un panel de compensación para la instalación del bote de salida y la tubería de desagüe. • Schlüter®-Kerdi-Shower-SK es un set de impermeabilización para duchas a nivel de suelo. Contiene Schlüter®Kerdi 200, así como las piezas especiales correspondientes para esquinas interiores y pasos de tubería. Además, el set contiene la banda Schlüter®-Kerdi-Keba, un desagüe Schlüter®-Kerdi-Drain-Base, así como el adhesivo impermeable Schlüter®-Kerdi-Coll.

Ventajas • Instalación sencilla y segura: - El bote de salida está accesible durante el montaje a la tubería de desagüe. - La pendiente está incorporada en el panel Schlüter®-Kerdi-Shower. - El desagüe Schlüter®-Kerdi-Drain con platillo garantiza la conexión segura a la impermeabilización de la ducha. - La rejilla es regulable para alturas entre 3-15 mm y apta para los distintos grosores de materiales como, por ejemplo, mosaico vitricado, piedra natural, cerámica o recubrimientos en capa delgada. - El panel Schlüter®-Kerdi-Shower se puede utilizar para duchas rectangulares y redondas. • Muy baja altura de construcción: - La altura del panel de compensación es de 60 mm. - La altura del panel de pendiente (según formato) es de 32-40 mm. - Se puede llegar a una altura inferior a 100 mm sin recubrimiento. - Baja altura de construcción y fácil limpieza por la ubicación directa del sifón dentro del marco de la rejilla. - No es necesario el uso de paneles de compensación en caso de utilizar botes de salida verticales. En este caso se puede llegar a alturas de construcción todavía más bajas (32-40 mm+material recubrimiento). ANOTE

Schlüter Systems Ctra. CV-20 Villarreal-Onda, Km 6,2 Onda (Castellón) www.schluter.es

340 EN LA PÁG. 135

Instalaciones

• Schlüter®-Kerdi-Drain-Base es un desagüe de una altura especialmente baja, apto para una instalación convencional en recrecidos de mortero o en platos de ducha a nivel del suelo confeccionados por los paneles Schlüter®-Kerdi-Shower.

Soluciones constructivas

Schlüter®-Kerdi-Shower es un sistema modular para la construcción de duchas a nivel de suelo con baldosas cerámicas. Se puede combinar con cuatro medidas distintas de paneles de pendiente (opcionalmente con paneles de compensación) y sets para la impermeabilización de paredes y desagües. Las medidas de base de este sistema son 90x90 cm, 100x100 cm, 120x120 cm, 150x150 cm, y además, mediante ranuras premarcadas se puede adaptar los paneles prefabricados fácilmente para su instalación en duchas redondas. Los módulos de Schlüter®-Kerdi-Shower se caracterizan por su manipulación especialmente sencilla y segura.


ANOTE

052 EN LA PÁG. 135


Conducto ignífugo de ventilación

91

• Reacción al fuego: incombustible Euroclase A1. • Densidad aprox.: 670 kg/m3 ± 15 kg/m3. • Conductividad térmica: 0,18 W/m ºC. • Alcalinidad (valor de PH): 8-10. • Dimensiones: 1.220 x 2.300 mm. • Espesor: 40 mm. • Tolerancia del espesor: ± 2 mm. • Tolerancia de la longitud: ± 2 mm. • Tolerancia del ancho: ± 1 mm

Aplicaciones Tecresa Protección Pasiva ha lanzado este producto como solución para cumplir con las necesidades establecidas por el CTE en materia de seguridad en caso de incendio, específicamente en el caso de conductos de ventilación. En este sentido, la compañía cita el nuevo Reglamento de Protección contra Incendios en Establecimientos Industriales (Anexo II, punto 5.7): “Los sistemas que incluyen conductos, tanto verticales como horizontales, que atraviesan elementos de compartimentación, y

cuya función no permita el uso de compuertas, deben ser resistentes al fuego o estar adecuadamente protegidos en todo su recorrido con el mismo grado de resistencia al fuego que los elementos atravesados, y ensayados conforme a las Normas UNE EN aplicables”. Como justificación de su importancia, la compañía señala también que, para mantener la sectorización de los edificios, es necesario que todo el recorrido de los conductos, tanto de ventilación como de extracción, cuente con una resistencia al fuego equivalente a los sectores de incendio por donde se produce el recorrido, para evitar las deformaciones por el paso de humo y calor.

Instrucciones de utilización Este sistema, formado por un conducto realizado en placa Tecbor B a cuatro caras, horizontal, suspendido y para fuego exterior, se adapta a secciones de hasta 750x1.250 mm de medida interior, ramales y derivaciones, con sobrepresión o depresión de aire de 300 Pa. En su montaje, la unión entre las placas se ejecuta con tornillos autorroscantes de 4,2x80 mm, mientras que entre los tramos completos se coloca la pasta de juntas Tecbor y se recubre con tiras de placa Tecbor B de 200 a 300 mm de ancho alrededor de la junta. La sujeción del conducto se hará con varillas roscadas metálicas M16, las cuales no necesitan protección ni recubrimiento; dichas varillas irán fijadas en obra con tacos expansivos de acero.

Normativa La Norma UNE EN 1366-1 exige la construcción de un conducto completo para cada situación a ensayar (horizontal y vertical: fuego exterior; horizontal y vertical: fuego interior), cuyas secciones sean de 500x1.000 mm para F.E. y de 250x1.000 mm para F.I. Además, la compañía recomienda la realización de los cuatro ensayos, para poder justificar cualquier situación de obra. ANOTE 341

EN LA PÁG. 135

Tecresa Protección Pasiva Parque Leganés Tecnológico (Legatec) C/ Margarita Salas, 30 28918 Leganés (Madrid) www.tecresa.es

Soluciones constructivas

Características

Instalaciones

El conducto ignífugo de ventilación Tecbor B 40 mm, que comercializa la firma Tecresa Protección Pasiva, está formado por panel de magnesita y silicato para la protección contra el fuego. Se trata de un producto que mejora las prestaciones de los conductos ignífugos tradicionales, al sustituir las dos placas de 20 mm tradicionales por una de 40 mm para simplificar su construcción. Al no utilizar dos placas, el montaje no requiere perfilería metálica y la tornillería se reduce a la mitad, lo que permite disminuir los costes en materiales de fijación y en mano de obra, así como en tiempo de montaje.


92

Cisternas empotradas Especializada en la fabricación de materiales termoplásticos para la conducción de fluidos a presión, aplicaciones sanitarias y accesorios de compresión para tubería de polietileno, la firma Jimten presenta su actualizada gama de cisternas empotradas, en línea con las nuevas tendencias del mercado y adaptables a cualquier tipo de instalación.

Características

Soluciones constructivas

Instalaciones

La nueva gama está formada por cisternas empotradas con bastidores en acero galvanizado, apto para instalaciones en paredes ligeras de yeso, y cisternas reforzadas con perfilería de acero para instalaciones sobre paredes de cualquier tipo, a las que se suma la gama ligera de cisternas para empotrar en tabiquería.

• Las versiones con bastidor y reforzadas han sido completamente rediseñadas partiendo desde la parte visible, con siete nuevos diseños de pulsadores y tres tipos de acabados plástico, cromo brillo y cromo mate, hasta los mecanismos internos, tales como los nuevos mecanismos de descarga de accionamiento por cable, que facilita la operación del conjunto, simplificando el montaje e incrementando la fiabilidad del mismo, o los nuevos grifos flotadores resistentes a partículas en suspensión en el agua de gran diámetro. • La versión ligera, rediseñada desde cero, con una menor profundidad en sólo 8 cm, apta para su integración en tabiques de menor espesor e inodoros de pie, incorpora dos nuevos pulsadores de tamaño reducido y con tres acabados distintos, plástico, cromo mate y cromo brillo, así como nuevos mecanismos de descarga de menor diámetro. ANOTE 342

EN LA PÁG. 135

Jimten Ctra. de Ocaña, 125 03114 Alicante www.jimten.com


Cisternas en poliéster para el almacenamiento de agua La firma Europlast, especialista en la fabricación y comercialización de cisternas en poliéster para el almacenamiento de agua, presenta una gran gama de capacidades desde los 100 a los 40.000 litros. Siempre comprometidos con el medio ambiente, la compañía ha experimentado a lo largo de los años un proceso de expansión por toda España, llegando a gozar de una destacada presencia en Portugal, las islas Canarias y Baleares e incluso Francia.

Características • Todas las cisternas incluyen una boca de registro cilíndrica superior y dos bridas con portabridas de 2" de fácil instalación. • Estas cisternas están fabricadas siguiendo el método de estratificación, lo que proporciona una elevada resistencia y un acabado totalmente uniforme. • Cuentan con la aplicación de aros de refuerzo a lo largo del cilindro base, como medida mecánica de resistencia compensada a la presión. • La capacidad de la cisterna se determina en función de las necesidades del cliente.

Aplicaciones Estas cisternas son idóneas para el almacenamiento de agua y su ubicación en cualquier tipo de instalación. Asimismo entre la amplia línea de fabricados de esta firma se encuentran las cisternas para almacenamiento de agua pluvial, separadores de grasas, separadores de hidrocarburos, fosas sépticas, etc. ANOTE 343

EN LA PÁG. 135

Europlast P.I. Bufalvent C/ Edison, 5 08240 Manresa (Barcelona) www.europlast-sl.com

ANOTE

053 EN LA PÁG. 135


94

Nuevas gamas de cisternas empotradas y pulsadores La firma Geberit, especializada en tecnología sanitaria, ofrece a sus clientes la nueva gama de cisternas empotradas UP320, además de completar su oferta de pulsadores de doble descarga y descarga interrumpible Sigma, siguiendo la línea de diseños innovadores y elegantes que siempre la han caracterizado.

Soluciones constructivas

Instalaciones

Características • El modelo Geberit UP320 es la primera cisterna empotrada cuya instalación no requiere herramientas. La nueva UP320 eleva, todavía más, los estándares de fiabilidad de uso y de protección acústica de Geberit. • El nuevo bastidor Duofix, con sólo cuatro puntos de anclaje y patas autoajustables, se mantiene a la altura deseada mientras se instala, con lo que se reduce drásticamente el tiempo de instalación. UP320 es sinónimo de rapidez de instalación, fiabilidad y ahorro de agua.

• La gama UP320 se complementa con los pulsadores Sigma. Geberit completa su oferta de pulsadores de doble descarga y descarga interrumpible con los tres nuevos modelos de la gama Sigma: Sigma10, Sigma20 y Sigma50. • Siguiendo la línea de innovadores y elegantes diseños Geberit, la línea Sigma incluye una extensa gama de colores y presenta una novedad mundial: el primer pulsador personalizable. El pulsador de doble descarga, Sigma50, tiene una opción personalizable con la que se puede crear el revestimiento que se desee: desde madera, cerámica o piedra natural, hasta la imagen corporativa de su empresa. Sigma50 permite que la creatividad se exprese en el diseño de los cuartos de baño, aportando acabados con estilo. ANOTE 344

EN LA PÁG. 135

Geberit P.N. Mas Blau, Edificio In Blau C/ La Selva, 10 1º A 08820 El Prat de Llobregat (Barcelona) www.geberit.es


95

Schüco International KG presenta sus Captadores Premium con la última y más innovadora tecnología en transferencia de calor para una mejor transmisión térmica, ya que permiten un aumento de la transferencia de calor entre el absorbedor y el meandro.

Características Los Captadores Premium de Schüco cuentan entre sus principales características con: • Tecnología de transferencia de calor sistema envolvente de 360º del tubo del absorbedor para una transferencia de calor altamente eficiente. • Superficie de apoyo del tubo del absorbedor ampliada. • Absorbedor de forma especialmente estable con una superficie absolutamente plana y una estética llamativa.

• Diversidad de posibilidades de integración con un total de seis variantes de montaje, con la posibilidad de un montaje integrado en la superficie sin ningún tipo de resaltes. • Perfiles interiores y marcos de los captadores de aluminio color bronce, anodinado o gris claro con revestimiento electrolítico. • Protección anticorrosión mediante la utilización de materiales sin aleaciones.

Ventajas Los nuevos captadores cuentan con el nuevo sistema de certificación solar Keymark, que avala el cumplimiento de las normas europeas que regulan tanto los captadores como los sistemas solares. Solar Keymark es el resultado de un esquema de certificación voluntario apoyado por la Federación de la Industria Solar Europea (Estif) y la Comisión Europea. La marca Keymark para productos solares térmicos garantiza a los usuarios poder seleccionar sistemas y captadores solares de máxima calidad conforme a las más estrictas normas europeas relativas a estos productos. Además de un sistema de calor entre el absorbedor y el meandro, estos captadores disponen de un absorbedor de superficie completamente lisa, consiguiendo así un diseño inmejorable que se integra perfectamente en cualquier tipo de proyectos. ANOTE 345

EN LA PÁG. 135

Schüco International KG P.I. La Postura Avda. de San Roque, 33 28343 Valdemoro (Madrid) info@schuco.es www.schueco.es

Soluciones constructivas

Instalaciones

Nueva generación de captadores


96

Soluciones constructivas

Instalaciones

Calderas de condensación ecológicas y eficientes

En el futuro, en lo que se refiere a calderas y generadores de ACS pero sobre todo en calderas a gas, los aparatos deberán ser lo más ecológicos y eficientes posibles. Además, la gran variedad de instalaciones solares ha supuesto un cambio en el mercado de la calefacción y producción de ACS, y fundamentalmente en el de las calderas, ya que se utilizan para apoyar la producción de ACS solar.

Características • De acuerdo con la normativa vigente, Vaillant ofrece una amplia gama de calderas de condensación de clase 5 NOx, tanto en modelos de instalación mural como de pie. Así, todas las soluciones disponibles en calderas estándar de no condensación (atmosféricas y estancas) están disponibles en la gama de condensación, es decir, potencias equivalentes y sistemas de producción de sólo calefacción o mixtas. • Todas las calderas de condensación Vaillant se caracterizan por tener un rendimiento elevado y altas prestaciones, además de ser ecológicas.

• En calderas de gran potencia, la marca cuenta con las murales ecoTEC plus de sólo calefacción de 46 y 65 kW y alto rendimiento con muy altas prestaciones, que permiten aprovechar la condensación incluso en la producción de ACS mediante un acumulador indirecto e instalaciones en cascada de hasta cuatro y tres aparatos, respectivamente. • Para soluciones centralizadas o individuales de gran potencia, la marca cuenta con calderas de sólo calefacción de condensación ecoCRAFT exclusive, con potencias desde 80 a 280 kW.

Aplicaciones Instalaciones domésticas de calefacción y ACS, individuales y colectivas. Ideales como apoyo para instalaciones con energía solar térmica.

Normativa Las nuevas normativas que se están elaborando (EuP) hacen obligatorio un esfuerzo para implantar la energía solar térmica en las instalaciones y apostar definitivamente por las calderas de condensación a gas. “La aplicación combinada de estas dos tecnologías representa la solución de confort más eficiente y respetuosa con el medio ambiente en un porcentaje muy importante de las instalaciones domésticas”, según fuentes de la firma. ANOTE

346 EN LA PÁG. 135

Precio sugerido Desde 1.700 euros. Vaillant info@vaillant.es www.vaillant.es


97

Soluciones constructivas

Pavimentos y revestimientos


ANOTE

054 EN LA PÁG. 135


American tulipwood: disponible, rentable y versátil

El tulipwood –muy conocido en Estados Unidos como yellow o tulip poplar– es uno de los árboles de mayor tamaño en los bosques estadounidenses y puede proporcionar madera de grandes anchos y longitudes con una ausencia relativamente grande de nudos. Extendida por toda la zona Este de EEUU y muy disponible en una amplia gama de grosores estándares, existe una gran disponibilidad como madera serrada y como chapa. Supone alrededor del 9% del recurso en pie de madera de frondosas, lo cual asegura a los mercados de exportación volúmenes y continuidad de suministro.

Características

Ventajas

La albura es de color blanco cremoso y puede presentar vetas oscuras. El duramen varía de marrón amarillo claro a verde oliva. El tono verde del duramen tiende a oscurecerse con la exposición a la luz pasando a un tono marrón. La fibra es recta y la textura es media a fina. La anchura de la albura, así como algunas otras características físicas, pueden variar según la zona de crecimiento. Posee muchas características muy apreciadas y es adecuada para una amplia gama de aplicaciones importantes. El tulipwood no es un chopo (populus) y muchas de sus propiedades son superiores a las de los populus. Sin embargo, debido a que el porte del árbol es parecido al del chopo europeo es conocido en los EEUU como yellow poplar. Entre sus propiedades físicas y mecánicas destacan una densidad media, una baja rigidez y baja resistencia a la flexión, al impacto y a la compresión. Su aptitud para el curvado con vapor es media. El tulipwood es muy resistente para su peso y es ideal para la fabricación de vigas laminadas y para estructuras. En la publicación de AHEC “Madera de frondosas estadounidenses para uso estructural”, hay información detallada sobre las características resistentes de esta especie.

• Como parte de sus propiedades tecnológicas puede decirse que se trata de una madera versátil que es fácil de mecanizar, cepillar, tornear, encolar y taladrar. Se seca fácilmente y es muy estable dimensionalmente. Tiene una ligera tendencia a rajarse al ser clavada. Es excepcionalmente adecuada para pintar, esmaltar y teñir. • Además, las propiedades absorbentes del tulipwood significan que es potencialmente ideal para recibir tratamientos de protección. Un estudio reciente desarrollado en Europa confirma que el tulipwood recibe bien los tratamientos de protección tanto con métodos antiguos como modernos. • Es una frondosa estadounidense muy disponible, rentable y versátil, que se exporta a todo el mundo y cuya excitante variación natural de colores está siendo ahora explorada por muchos diseñadores y arquitectos. • Las torceduras y remolinos de la fibra son habituales y no se consideran defectos. Un intenso color azul-morado está limitado en las calidades superiores e ilimitado en las calidades Común. Puesto que normalmente las calidades Común se tiñen o pintan en el acabado, se permite un color gris de la madera después del cepillado. El tulipwood está cada vez más disponible en anchos fijos.

Densidad específica (12% C.H.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,42 Densidad media (12% C.H.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449 Kg/m3 Coeficiente de contracción volumétrica (de verde a 6% C.H.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,8% Módulo de rotura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69,640 Mpa Módulo de elasticidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,894 Mpa Resistencia a la compresión (paralela a la fibra) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38,198 Mpa Dureza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2402 N

Aplicaciones Construcción, muebles, ebanistería interior, armarios de cocina, puertas, paneles, molduras, tableros alistonados, tableros rechapados (EEUU), trabajos de torneado y tallado. AHEC www.americanhardwood.org

ANOTE

347 EN LA PÁG. 135

Soluciones constructivas

Pavimentos y revestimientos

99


ANOTE

055 EN LA PÁG. 135


101

Pavimento elevado exterior Uno de los problemas más comunes en azoteas, cubiertas planas y losas impermeabilizadas de los edificios, sean antiguos o nuevos, es la correcta evacuación de las aguas pluviales. Con el fin de dar solución a esta necesidad, la firma Alcalagres ha desarrollado su baldosa de porcelánico integral Integrastyl.

Características • La baldosa de Integrastyl tiene 23 mm de espesor, se fabrica en formato de 30x60, 60x60, 45x45 y 45x90 rectificado, espesorado y acabado lapatto, rústico o antideslizante en función del tamaño que se elija.

• Los ensayos realizados según el método descrito en la norma UNE EN ISO 10545-4.1997 arrojan unos resultados de 9.464 N de carga de rotura y 18.506 N de fuerza de rotura. El ensayo se realiza situando la baldosa sobre apoyos laterales a 10 mm de los extremos externos de la muestra y dejando una luz entre ambos apoyos de 876 mm; se carga la pieza de forma puntual en el centro hasta que ésta colapsa por el peso.

Aplicaciones Integrastyl de Alcalagres pretende dar una solución a los inconvenientes anteriormente mencionados, ya que es una baldosa de porcelánico integral espesorado con un bajísimo coeficiente de absorción de agua, lo que le aporta una alta resistencia a las heladas. Además, colocada sobre soportes de PVC con alta capacidad de cargas puntual y gran resistencia a los agentes atmosféricos, permite que el agua circule entre sus juntas y proporciona una superficie terminada plana de gran utilidad tanto para el tránsito de personas como para disfrutar de los espacios exteriores de los edificios. ANOTE 348

EN LA PÁG. 135

Alcalagres Ctra. de Alcalá de Henares a Camarma, Km 4,1 Camarma de Esteruelas (Madrid) www.alcalagres.com

Soluciones constructivas

Pavimentos y revestimientos

Para que la evacuación de las aguas pluviales sea rápida y completa, las superficies exteriores horizontales han de tener unas pendientes adecuadas, lo que en algunos casos genera una serie de problemas estéticos (debido a los cortes que se producen en el pavimento) y prácticos (ya que inhabilitan estos espacios para el uso lúdico del lugar). Por otra parte, si la pendiente no es la adecuada, es decir, menor de la necesaria, la evacuación de líquidos no se realiza correctamente y se genera un problema de humedades a través del forjado en los locales que se sitúen por debajo de estos espacios.


ANOTE

056 EN LA PÁG. 135


103

Adoquines de madera Así, la firma aglutina un conjunto de productos industriales de madera entre los que se encuentran adoquines que ofrecen una importante resistencia al fuego, al desgaste y a la compresión.

Pavimentos y revestimientos

La compañía Gescoinsa representa en España los intereses de numerosas empresas líderes mundiales en el ámbito de su actividad, realizando en su nombre tanto la gestión comercial como técnica de sus productos.

Soluciones constructivas

Características • Taco de madera que se coloca con los anillos de crecimiento perpendiculares a la superficie. De esta forma, se aprovecha la enorme resistencia a la compresión que posee la madera en este sentido. • Este hecho permite utilizar maderas que no se emplean habitualmente como revestimientos de suelos. Estamos hablando, por ejemplo, de pino o abeto, con recursos importantes en los bosques europeos. • Se trata de un pavimento con una importante resistencia al fuego, al desgaste y a la compresión, además de ofrecer una buena transmisión térmica y una prolongada vida útil.

Aplicaciones Instalaciones para todo tipo de utilidades. Recomendable sobre todo en lugares con un elevado tránsito y en grandes espacios: lugares como auditorios, museos, salas de exposiciones, lugares públicos, etc.

Instrucciones de utilización • El producto se suministra en unidades de cuatro adoquines unidos por una tira de ayuda al montaje. Esta tira no es preciso quitarla, puede permanecer. • El producto se coloca encolado y se envía sin acabar, siendo preciso una vez instalado cepillar y posteriormente barnizar o aceitar, según se estime oportuno. • La solera sobre la que se instala este producto tiene que tener una perfecta planimetría y ser una solera buena en cuanto a calidad.

Precio 60 euros por metro cuadrado sin instalación, aunque el precio variará en función del tamaño del adoquín. ANOTE 349

EN LA PÁG. 135

Gescoinsa C/ Cobalto, 12-A 47012 Valladolid www.gescoinsa.com


ANOTE

058 EN LA PÁG. 135

ANOTE

057 EN LA PÁG. 135


105

Pavimentos y revestimientos en piedra natural

Características • Absorción: 0,23 % (UNE 22-182-85). • Peso específico: 2,77 g/cm3 (UNE 22-191-85). • Resistencia a las heladas: 0,01 % (UNE 22-193-85). • Resistencia a la flexión: 49,41 MPa (UNE 22-195-85 y 484,75 Kg/cm2). • Resistencia a la compresión: 104,69 MPa (UNE 22-19485 y 1.027 Kg/cm2). • Resistencia al desgaste por rozamiento: 4,48 mm (UNE 22-191-85). • Resistencia al SO2: 0,02% (UNE 22-198-85). • Resistencia a los cambios térmicos: 0,05% (UNE 22197-85). • Resistencia a los anclajes: 3.979,16 N. • Resistencia al choque: 118.75 cm (UNE 22-196-85).

Instrucciones de utilización Ignita Metal Lanzarote es adecuado para todo tipo de suelos (suelo radiante, suelo técnico, pavimento público, pavimento rodado, etc.), así como para todo tipo de fachadas (ventilada, anclaje mecánico, amorterada, etc.).

Precio Desde 42 euros el metro cuadrado.

ANOTE

350 EN LA PÁG. 135

Pizarrerías Bernardos C/ Pintor Montalvo, 1 40001 Segovia www.naturpiedra.com

Pavimentos y revestimientos

Ignita Metal Lanzarote es uno de los pavimentos y revestimientos de piedra natural de Natur Piedra, comercializados por la empresa Pizarrerías Bernardos, dedicada al suministro, la extracción y colocación de una amplia gama de productos en piedra natural.

Las posibilidades de aplicación de Ignita Metal Lanzarote son diversas, ya que puede ser utilizado como revestimiento exterior e interior, y también como pavimento interior y exterior.

Soluciones constructivas

Aplicaciones


ANOTE

059 EN LA PÁG. 135


107

Características • Los productos fabricados a base de rexinas epoxy avalan la óptima resistencia que se exige a los suelos y, al mismo tiempo, otorgan a las superficies un aspecto uniforme y elegante. • Son una alternativa a los revestimientos de suelos tradicionales ya que aportan un toque de modernidad y vanguardia, a la vez que ayudan a mantener las superficies limpias.

Aplicaciones Hasta hace poco este tipo de acabados se solían aplicar con el fin de señalizar o diferenciar zonas en almacenes, fábricas, parkings y hospitales. En aquellas aplicaciones el número de colores utilizados era limitado ya que el enfoque principal era cumplir las exigencias relacionadas con la protección del hormigón, la resistencia a productos químicos, así como una fácil limpieza e higiene. Las últimas tendencias en arquitectura e interiorismo, sin embargo, buscan unos acabados innovadores, que den un aspecto moderno y atractivo a los espacios. De ahí que los pavimentos decorativos se apliquen cada vez más en tiendas, zonas comerciales, vagones de tren, museos o incluso casas particulares. Estas tendencias “han potenciado el desarrollo de una gran diversidad de colores, texturas y acabados de los revestimientos de suelos”, explican desde la firma.

Composición La gama de pavimentos decorativos Hempel comprende las siguientes líneas de composición y sus específicos: pavimentos autonivelantes, pavimentos multicapa cuarzo color y pavimentos chips-decor. Todos estos sistemas se caracterizan por su gran resistencia a la abrasión y también a sustancias químicas y a fuego; son impermeables, no absorben agua y poseen propiedades antipolvo.

• Sistema autonivelante-HAN Se trata de un revestimiento continuo de alto espesor de acabado brillante y liso a base de resinas epoxy. La superficie se caracteriza por una muy buena resistencia química a la abrasión y repelente al polvo. Este sistema permite realizar acabados en una amplia gama de colores de las principales cartas internacionales y las cartas propias de Hempel. De fácil limpieza y color uniforme, el pavimento autonivelante es ideal para colocar en áreas estériles, laboratorios, lofts, oficinas o aquellos espacios donde se desee destacar el color del suelo, ya que el sistema se puede realizar tanto en tonos suaves como vivos y luminosos. Producto: Hempel´s epoxy autonivelante. • Sistema multicapa antideslizante-HBS cuarzo coloreado-HCC Los pavimentos basados en la rexina epoxy para sistemas continuos permiten acabados de color uniforme o una combinación de colores altamente decorativa que se consigue utilizando mezclas de cuarzo coloreado. Estos sistemas son ideales en lugares donde se desee combinar el aspecto decorativo y vistoso que proporciona la combinación de los granos de sílice coloreados con la seguridad de un pavimento antideslizante. Se aplican, entre otros, en áreas de recepción, restaurantes y cocinas. También es posible su uso en zonas secas. Productos: Hempel´s rexina epoxy y Hempel´s resina epoxy acabado. • Sistema chips-color Tratamiento de aplicación a rodillo con extensión de una mezcla de chips coloreados. Se trata de un proceso de sencilla ejecución, muy adecuado para pequeños comercios o espacios donde el tráfico previsto sea peatonal y se desee un efecto decorativo. Se encuentra disponible en ocho combinaciones de colores. ANOTE

Pinturas Hempel Ctra. de Sentmenat, 108 08213 Polinyà (Barcelona) www.hempel.es

351 EN LA PÁG. 135

Soluciones constructivas

Desde hace algún tiempo, la aplicación de revestimientos de pinturas engloba no sólo la protección y decoración de elementos verticales, tales como paredes, fachadas y muros, sino también el tratamiento de suelos con el fin de protegerlos y, al mismo tiempo, dotarlos de un aspecto altamente decorativo.

Pavimentos y revestimientos

Pavimentos decorativos de última generación


ANOTE

060 EN LA PÁG. 135


Carta Fachadas Eterna: 400 colores resistentes al exterior

109

Características Las cualidades diferenciadoras que hacen de la carta Fachadas Eterna 400 una “magnífica arma, totalmente vigente, para atacar el difícil y competido mundo del pintado y rehabilitación de fachadas” son las siguientes: • Eterna, porque sus colores no se degradan por acción de la alcalinidad y los agentes atmosféricos. • 400, porque son 400 los seleccionados para conformar la carta Fachadas Eterna, aunque éstos son sólo una pequeña muestra. Pinturas Montó añade que la mezcla de cualquiera de los colores contemplados en la carta mantendría las características de resistencia y duración que caracterizan a esta gama. • Colorantes inorgánicos, garantía de resistencia a polución y agentes químicos característicos de ambientes urbanos. • 15 productos diferentes, que abarcan todas las necesidades y peculiaridades de cada uno de los soportes y tipos de construcción que podemos encontrar. • 6.000 referencias (400x15) de libre disposición para los clientes sin cantidad mínima y en el momento en que se necesiten. • Garantía, con gamas de productos y calidades que alcanzan hasta 15 años de garantía. • Seguridad en color, producto, gama y experiencia.

Ventajas Con la carta Fachadas Eterna, que incluye 400 colores 100% resistentes al exterior, se persiguen dos objetivos: • Proporcionar la máxima seguridad y confianza al usuario: - Máxima resistencia a la luz. - Máxima estabilidad del color, incluso sobre soportes alcalinos. - Protección del ligante frente a la degradación a causa de los rayos U.V. - Óptima compatibilidad con la mayoría de los ligantes empleados en los sistemas de fachadas. • Ofrecer una amplia colección de colores para la edificación, con el fin de cubrir todos los requerimientos exigidos: - Tendencias de moda. - Singularidades regionales. - Especificaciones históricas. ANOTE 352

EN LA PÁG. 135

Pinturas Montó Ctra. de la Base Militar, s/n 46163 Marines (Valencia) www.montopinturas.com

Soluciones constructivas

Pavimentos y revestimientos

Pese a cumplir su tercer año, lo que en términos de novedad en el mercado de las pinturas podría decirse que es mucho tiempo, la innovadora carta Fachadas Eterna 400 se mantiene en plena vigencia y consolidando su liderazgo en cuanto a propuestas, soluciones y posibilidades de color para fachadas. “Sigue sorprendiendo y sigue siendo un magnífico estandarte de nuestra empresa”, aseguran desde Pinturas Montó.


ANOTE

061 EN LA PÁG. 135


Solución para la estabilización de terrenos

111

Características

Ventajas

En la creación de áreas de parking o de paseo, DuPont Ground Grid proporciona una superficie sin el efecto “arena” que se da en las zonas de grava, sin producirse el hundimiento de los zapatos en la grava. Como solución paisajística aporta sostenibilidad en tanto en cuanto es una alternativa efectiva al solado de hormigón en espacios exteriores, respetando plenamente el drenaje natural de los mismos sin desecar ni alterar el subsuelo. Además, proporciona una subbase perfectamente apta para la construcción de pasarelas y tarimas, así como una elevada estabilidad para los pavimentos realizados sobre lecho de arena como las losetas de hormigón impreso u otros. Ground Grid permite la penetración de agua, tanto vertical como horizontalmente, convirtiéndolo en la elección perfecta para el drenaje sostenible, resultando ideal para proyectos de paisajismo, construcción de caminos, parkings y campos de golf.

• Ground Grid es de fácil instalación y reducido mantenimiento. • Evita que el terreno ceda, así como la creación de surcos. • Proporciona compactación y máximo drenaje sostenible. • Gran resistencia a las cargas, evitando deformaciones en el terreno. • No hay que utilizar hormigón, cemento ni otros elementos que hipotecan el futuro del terreno. • Se puede cortar a medida. • Muy fácil de instalar, de transportar y de mínimo mantenimiento.

Propiedades Espesor

Estándar

90 g/m2

290 g/m2

EN ISO 9863-1

0,54 mm

0,75 mm

Resistencia a la tracción

EN ISO10319

13,1 kN/m

21,3 kN/m

Deformación

EN ISO10319

55 %

55 %

Apertura de poro O90W

EN ISO 12956

90 μm

70 μm

Velocidad de flujo a 10 cm WH

BS 6906-3

65 l/ (m2.seg)

35 l/ (m2.seg)

Índice de velocidad VIH50

EN ISO 11058

33 mm/s

16 mm/s

Resistencia a la rotura

ASTM D4533

410 N

680 N

Aplicaciones • Perfecto para aquellas zonas en las que se requiera compactar el terreno. • Destinado principalmente al uso en parkings, senderos, campos de golf, campos de deporte, etc. • Estabilización y drenaje para campos de golf: base para la creación de greens, deckings, parking exterior, soportes para casetas exteriores.

Instrucciones de utilización 1. Preparar el terreno. 2. Extender el DuPont Ground Grid y fijarlo con grapas de anclaje. 3. Añadir y repartir la grava –tipo garbancillo– (2 o 3 cm.) dentro de las celdas. ANOTE 353

EN LA PÁG. 135

Ravago Ctra. Alcover, s/n 43141 Vilallonga del Camp (Tarragona) www.ravagoproducts.es

Soluciones constructivas

Especificaciones técnicas

Pavimentos y revestimientos

DuPont Ground Grid es una estructura de panales tridimensional e innovadora hecha de DuPont Typar. Con este producto, la firma Ravago ofrece la solución ideal para la estabilización y compactación de terrenos arcillosos y/o embarrados, especialmente diseñada para su aplicación en proyectos de paisajismo, construcción de caminos, parkings y campos de golf.


ANOTE

062 EN LA PÁG. 135


113

Revestimientos para interiores personalizados ebanista o industrial que vaya a realizar el trabajo. Timbercom señala que el asesoramiento de un experto es necesario si se quiere alcanzar el acabado previsto inicialmente, ya que dentro de una misma especie de madera existen distintas calidades, colores, texturas, granos, nudos y defectos.

Características

Aplicaciones

Timbercom comercializa diferentes productos y, entre ellos, destacan las chapas de madera de especies procedentes de todo el mundo, lupas o raíces y caras combinadas fabricadas a medida. Las chapas son láminas de madera de un espesor aproximado de 0,6 mm, que ya están listas para su inmediata utilización. La firma señala que las características técnicas de las chapas varían en función del tipo de madera con el que están fabricadas.

Las posibilidades de aplicación son muy amplias en diversos campos, como arquitectura, carpintería, ebanistería, interiorismo, muebles, paneles, puertas y suelos, entre otros. No obstante, la compañía precisa que hay especies fundamentalmente destinadas al interiorismo, como el abedul, arce, erable, eucaliptus, palma de cerejeira o de khaya, rarezas de nogal de gran dimensión, teka de Birmania y wengé. En algunas de estas especies existen también las variedades de frissé y pommelé. Timbercom ofrece la posibilidad de realizar tableros a medida ya terminados para su aplicación en obra en proyectos especiales.

Normativa Timbercom dispone de la certificación del Forest Stewardship Council (sello FSC) para algunas especies, ya que es un proveedor autorizado según los estándares de calidad de gestión forestal sostenida. La compañía prevé incorporar nuevas especies certificadas entre sus productos. ANOTE 354

EN LA PÁG. 135

Timbercom P.I. 1 Zona Industrial C/ 32 46470 Catarroja (Valencia) www.timbercom.com

Soluciones constructivas

Pavimentos y revestimientos

Con el objetivo de facilitar a los arquitectos y diseñadores el control sobre los acabados de las obras, la firma Timbercom colabora con estos profesionales asesorándoles sobre las especies de madera y en la selección del material adecuado para cada obra. Este proceso se realiza con la presencia del carpintero,


ANOTE

063 EN LA PÁG. 135


115

Tratamiento superficial de pavimentos

Características • Capa de rodadura para pavimentos industriales firmemente pegada al hormigón con espesores de 1 a 3 cm. • Resistente a los ácidos orgánicos. • Capaz de soportar fuerzas de arranque de 1,5 N/mm2 con una resistencia a compresión de 50 N/mm2.

Aplicaciones

química, ambas suficientemente elevadas como para poder utilizarse en una gama muy amplia de la actividad industrial. ANOTE 355

EN LA PÁG. 135

Rinol Rocland P.I. Ntra. Sra. del Rosario C/ La Marga, s/n 45224 Seseña Nuevo (Toledo) www.rocland.es

Soluciones constructivas

• El acabado y tratamiento superficial del hormigón, material que constituye el cuerpo de los pavimentos, se precisa tanto por razón de su fraguado en pavimentos nuevos como cuando es necesaria su reparación, mantenimiento o modificación. • El tratamiento superficial del hormigón en pavimentos se realiza incorporando material al inicio de su fraguado, en espolvoreo o capa hidratada, o una vez fraguado, incorporando una solución de pequeño espesor pegada al pavimento. • Suelastic es un producto de tratamiento superficial de pavimentos que se puede aplicar en espesores de 10 mm a 30 mm y que presenta resistencia mecánica y

Pavimentos y revestimientos

La empresa Rinol Rocland, especializada en la fabricación de endurecedores superficiales para pavimentos industriales, presenta Suelastic, un producto de tratamiento superficial de pavimentos que, gracias a su resistencia mecánica y química, permite su aplicación en una amplia gama de la actividad industrial.


116

Productos de hormigón con efecto descontaminante y autolimpiable

Pavimentos y revestimientos

La gama Eco-logic de la firma Breinco mejora la calidad del aire para mejorar nuestra calidad de vida. Se trata de la primera gama de productos de hormigón de alta calidad en España, según la firma, con efecto descontaminante y autolimpiable.

Características La contaminación generada por los gases de escape y por los sistemas de calefacción se ha convertido en un grave problema para la sociedad. Los óxidos de nitrógeno (NOx) contenidos en los gases de escape de los vehículos son, de hecho, uno de los principales factores que provocan la mala calidad del aire, los continuos riesgos para la salud (especialmente los que afectan al sistema respiratorio), el efecto invernadero, el cambio climático y el incremento en el promedio de las temperaturas. El objetivo de Breinco ha sido crear una solución innovadora que ponga a disposición de clientes y diseñadores productos Eco-logic que, gracias a la incorporación de una capa superficial elaborada con un cemento fotocatalítico, son capaces de reducir las sustancias contaminantes tales como óxidos de nitrógeno (NOx).

Soluciones constructivas

Ventajas • En presencia de luz y de aire, este adoquín es capaz de oxidar sustancias altamente tóxicas y transformarlas en compuestos no tóxicos que aporten cualidades descontaminantes y autolimpiables. • Cuando la superficie del producto que contiene TiO2 es irradiada por la luz solar, se forman sustancias oxidantes con un alto poder de oxidación que transforman el NOx del aire en iones nitrato (NO3). Los iones nitrato presentes en el cemento en forma de nitrato cálcico son extraídos por la lluvia. • La línea de productos Eco-logic de Breinco es el resultado de la colaboración con Magnetti Technological Laboratoy y el CTG (Centre Tecnico di Gruppo) de Italcementi. El experimento se puso en marcha en marzo de 2003, en un área industrial de la provincia de Bergamo, donde se colocaron 6000 m2 de adoquines con un espesor de 8 cm. Los analizadores de óxido de nitrógeno se colocaron en la parte central del pavimento fotocatalítico y los controles confirmaron los ensayos del laboratorio. La disminución de sustancias contaminantes calculada es de alrededor del 45%. • Los experimentos han concluido que 1.000 m2 de superficie fotocatalítica son capaces de limpiar un volumen de aire de 200.000 m3 por cada diez horas de luz solar. ANOTE 356

EN LA PÁG. 135

Breinco Ctra. de Cardedeu a Dosrius, Km 6,5 08450 Llinars del Vallès (Barcelona) www.breinco.com


Adoquines antideslizantes para pavimentos urbanos

117

Características • Gracias a un sofisticado proceso de producción, los adoquines Klinker Greco gozan de unas características técnicas insuperables. Arcillas especiales, sin esmaltes ni aditivos, se someten a temperaturas de cocción superiores a 1.300 ºC, consiguiendo piezas suavemente destonificadas y vitrificadas en toda su masa, con un coeficiente de absorción inferior al 5%. • El resultado es un pavimento de extraordinaria dureza que permanecerá inalterable frente a las agresiones climatológicas y medioambientales debidas a la contaminación, manchas, grafiti, humedad, cambios bruscos de temperatura, heladas, etc., conservando siempre sus excelentes características técnicas y estéticas. • El adoquín Klinker Greco destaca por la exactitud de sus medidas y la homogeneidad de sus piezas, además de ser muy valorado por su gran resistencia a la abrasión, el bajo coeficiente de absorción, su dureza al rayado y su excepcional comportamiento antideslizamiento, tanto en seco como en mojado. • Klinker Greco amplía su gama de adoquines vitrificados con el lanzamiento de dos nuevos modelos destonificados en color rojizo (Aranda) y amarillo (Arizona), que se unen al tradicional color natural de la colección Greco y al nuevo acabado Rústico.

Ventajas • El adoquín Klinker Greco destaca por su gran resistencia al deslizamiento. Se trata de un pavimento antideslizante que supera con holgura los ensayos de la norma UNE EN 12633:2003, Clase 3 (Rd >45) exigidos en el CTE, consiguiendo coeficientes de deslizamiento superiores a Rd 60. Un producto que cuenta con la clasificación R 11 conforme a la normativa DIN 51130 y Clase C de acuerdo con la DIN 51097.

• Es un pavimento flexible que facilita los trabajos realizados en el subsuelo (acometidas de agua, luz, teléfono y arreglo de averías), un aliciente para su colocación frente a otras soluciones constructivas. Las piezas se pueden levantar sin romperse y reutilizarse, minimizando el gasto en reposición de material.

Aplicaciones Es la mejor solución para todo tipo de proyectos urbanos como aceras, paseos, plazas, accesos a garajes…, además de constituir una buena elección en pavimentos industriales, instalaciones deportivas y hoteleras, etc.

Instrucciones de utilización Entre los pavimentos de adoquines cerámicos se distinguen dos tipologías: • Pavimentación flexible, consistente en la colocación de los adoquines sobre una cama de arena gruesa precompactada sin aglomerante y posterior relleno de las juntas con arena de menor diámetro, procediendo a la compactación del conjunto. • Pavimentación rígida, consistente en la colocación de los adoquines con junta de mortero sobre un lecho de mortero, este último colocado a su vez sobre una solera de hormigón. ANOTE 357

EN LA PÁG. 135

Grupo Greco Gres Ctra. de Ocaña, Km 34,500 45240 Alameda de La Sagra (Toledo) www.grecogres.com

Soluciones constructivas

Pavimentos y revestimientos

La gama de adoquines vitrificados Klinker Greco de Grupo Greco Gres proporciona una solución especialmente diseñada para su utilización en espacios públicos donde se requiera una extraordinaria dureza y una excepcional resistencia a la compresión y al deslizamiento. Por ello, se trata de la mejor solución para todo tipo de proyectos urbanos como aceras, paseos, plazas, parques y jardines.


ANOTE

072 EN LA PÁG. 135


Soluciones constructivas

119

Software


ANOTE

064 EN LA PÁG. 135

ANOTE

065 EN LA PÁG. 135


121

Bases de datos sobre productos de construcción El Instituto Tecnológico de la Construcción de Cataluña (ITeC) presenta metaBase, un conjunto de bases de datos con información de productos de la construcción que proporciona información de precios, pliego de condiciones, características técnicas, empresas, certificaciones, imágenes de productos y datos medioambientales. Estos bancos pueden consultarse también individualmente para buscar una información específica.

Características

Aplicaciones Es una herramienta de ayuda a los prescriptores en la toma de decisiones, no sólo en la consulta de precios (se detallan por provincia, comunidad autónoma y promedio en España) y condiciones técnicas, sino también en las características técnicas de los materiales que dispongan de la marca CE. Asimismo, es una herramienta de ayuda a la dirección de ejecución de la obra para verificar que los

Instrucciones de utilización El acceso y consulta de la metaBase se realiza a través de la web (www.itec.cat). Las consultas se pueden realizar, en función del tipo de información que se busque, clicando sobre cualquiera de las pestañas Empresas, Almacenes, Entidades, Banco Bedec, Registro de Materiales y Marcado CE, y también mediante el buscador general. Desde cada pestaña se puede acceder a la información navegando por el sistema de clasificación del banco o localizándola desde su buscador particular, que permite escribir el código o las palabras (de la forma más breve posible) que definen el producto buscado, o bien el nombre de la empresa, almacén o entidad de búsqueda.

Precio sugerido Consulta gratuita a través de Internet.

ANOTE

358 EN LA PÁG. 135

Instituto de Tecnología de la Construcción de Cataluña (ITeC) C/ Wellington, 19 08018 Barcelona info@itec.cat www.itec.es

Software

productos que llegan a la obra dispongan del Marcado CE y para conocer cuál es la documentación obligatoria. En la metaBase se consultan mensualmente 1.800.000 páginas de 55.000 visitas, lo que hace que sea la más consultada, con diferencia, de esta temática en España.

Soluciones constructivas

• Directorio/Bancos de Empresa: se identifican las empresas fabricantes de productos, con información de los datos de la empresa, el detalle de sus productos y el banco de la misma si dispone de él. • Bancos de entidades: conjunto de bancos de entidades que informan de las partidas de obra de elementos genéricos y de sus pliegos de condiciones, de uso obligado para la redacción de sus proyectos. • El banco Bedec: contiene los precios de 375.000 elementos de edificación, urbanización, ingeniería civil, rehabilitación y restauración, seguridad y salud, ensayos de control y gastos indirectos, con precios de referencia para todas las provincias, productos comerciales y datos medioambientales. • Registro de materiales: es un banco que recoge información de las prestaciones técnicas de productos comerciales y de las empresas fabricantes. • Marcado CE: esta base de datos incluye la relación de aquellos productos genéricos obligados al Marcado CE, regulados por la Directiva 89/106/CEE de productos de la construcción.


ANOTE

066 EN LA PÁG. 135


123

Soluciones constructivas

Tabiques, techos y divisiones


ANOTE

067 EN LA PÁG. 135


Las líneas sinuosas que generan la envolvente del edificio, alternando planos de vidrio y hormigón blanco, rasgan el volumen en sentido vertical, generando aperturas en el interior que conectan visualmente el interior con los jardines del exterior. El tratamiento de todos los techos sigue con la misma retícula circular cumpliendo con un doble objetivo: dar preponderancia plástica al elemento circular y solucionar de manera adecuada la absorción acústica del recinto, gracias tanto a los intersticios que se crean entre los círculos y que rompen el plano de reflexión acústica como al retorno de esta reflexión desde el techo metálico superior al interior de los módulos circulares con tabica.

Características • La compañía Adiform Preformados diseñó los distintos formatos circulares con PYL de 12,5 mm y se complementaron con semicírculos de tablero de MDF ignífugo a rompe juntas, encolados en el lado oculto de los módulos. • Los anclajes metálicos se embutieron entre los dos elementos, con lo que quedan sólidamente aposentados y son el nexo de unión entre la pieza y los cables de acero de sujeción al techo. • El diseño se completó con la incorporación de tensores con reguladores, también de acero, para ajustar e igualar la altura de la gran cantidad de módulos y su posterior nivelación, además de los correspondientes mosquetones para fijar la suspensión de las piezas a la estructura metálica del edificio. • Adiform fabricó los círculos de distintas dimensiones: 60 cm, 90 cm, 120 cm, 180 cm, 240 cm y 300 cm, con sus correspondientes tabicas circulares de 10 cm de altura, fresadas y encoladas al perímetro formando un ángulo de 90º. • Los elementos, una vez fabricados y ensamblados, se embalaron en palés para su posterior transporte al nuevo edificio. Las ventajas de su mecanización en fábrica fueron evidentes y el resultado final digno de mención. ANOTE 359

EN LA PÁG. 135

Adiform Preformados C/ Canonge Joncar, 65 bis 08208 Sabadell (Barcelona) www.adiform.es

Tabiques, techos y divisiones

El Centro de Convenciones Myrtus de Puçol (Valencia) se ha planteado desde el estudio de Arquitectura de Ramón Esteve como un proyecto capaz de acoger grandes eventos y con un aforo de hasta mil personas. La geometría orgánica del edificio, desarrollada sobre una trama circular, crea ámbitos continuos y fluidos, que inducen a moverse libremente en un espacio flexible. Para solucionar de forma eficaz este proyecto, en Adiform Preformados se desarrolló, partiendo de la Placa de Yeso Laminado (PYL), un sistema de fácil ejecución y simplicidad de montaje.

125

Soluciones constructivas

Fácil ejecución y simplicidad de montaje en preformados


ANOTE

068 EN LA PÁG. 135


Techos de fácil montaje y ahorro de tiempo y dinero

El techo Pladur TF está formado por una estructura perimetral a base de angulares LF-32 en los que encajan los perfiles TF-38 y a los que se atornillan una o varias placas Pladur del tipo y espesor que el proyecto requiera. En caso necesario, pueden incluirse cuelgues para suspender los perfiles del forjado. Incluso parte proporcional de tornillería, pastas, cinta de juntas o anclajes necesarios para dejar el techo totalmente terminado y listo para imprimar y pintar o decorar. Según ensayos realizados por Pladur, el sistema Pladur TF ahorra entre un 20% y un 5% de tiempo respecto a un sistema tradicional de placa de yeso laminado. Este

Ventajas • Sencilla y muy fácil instalación. • Mejora el rendimiento: el sistema Pladur TF hace los techos fáciles, sencillos y rápidos. • Reduce el coste de material eliminando anclajes y estructura primaria. • Sin necesidad de cuelgues para luces recomendadas. • Más espacio en el plenum para instalaciones. • Aislamiento térmico y acústico. • Obra seca. • Calidad de terminación.

Tabiques, techos y divisiones

Características

ahorro se basa en la reducción del tiempo de instalación, eliminando o reduciendo cuelgues o suspensiones, facilitando la modulación y simplificando la estructura. • Luz máxima sin cuelgues: 1,80 m. • Luz máxima con un cuelgue central: 3,60 m. • Estructura firme y resistente. • Perfil TF-38 reforzado con doble cosido de alma. • Angular LF-32 troquelado con lengüetas de fijación.

Aplicaciones Todo tipo de obras y en especial cuando: • Sea necesario menos densidad de cuelgues para facilitar la operatividad del plenum. • Aislamiento acústico. • Edificación residencial y no residencial. • Reformas/Rehabilitaciones. ANOTE 360 EN LA PÁG. 135

Pladur Pº de Recoletos, 3 28004 Madrid www.pladur.com

Soluciones constructivas

El techo Pladur TF es un sistema fácil de montar que además ahorra tiempo de instalación y precio final del sistema. Sus componentes están especialmente diseñados para aportar al sistema resistencia, a la vez que sencillez y agilidad en el montaje. Los perfiles TF-38 encajan en las lengüetas del angular LF-32 permitiendo una unión simple, rápida y segura.

127


128

Pasta de enlucido para el alisado de paredes y techos

Soluciones constructivas

Tabiques, techos y divisiones

Bajo el nombre de Ibertop, la firma Saint-Gobain Placo Ibérica ofrece un producto de enlucido con el que ya no es necesario raspar las paredes, consiguiendo en paredes y techos un acabado de alta calidad y una excelente planimetría, según fuentes de la empresa.

Características • Pasta de enlucido de alta calidad para la rehabilitación y alisado de paredes y techos terminados con gotelé, picados o texturados acabados en pintura plástica. • Ibertop se compone de una base de yeso convenientemente aditivado, lo que le convierte en un producto ideal para acabados excepcionales de bajo espesor. • Su composición permite alcanzar un rendimiento de hasta un 30% más que productos similares del mercado, lo que hace posible recubrir más metros con la misma cantidad de producto.

Aplicaciones Ya no es necesario raspar las paredes, Ibertop tapa el gotelé consiguiendo un acabado de alta calidad y una excelente planimetría. Ofrece óptimos resultados para todo tipo de proyectos en arquitectura de interiores. Las estancias alcanzan más luminosidad.

Instrucciones de utilización Ibertop permite una aplicación directa, sin necesidad de tratamientos químicos ni preparaciones mecánicas previas, como la humectación y rascado de la gota propia del método tradicional, lo que evita la generación de polvo o escombro en la vivienda o local, facilitando por tanto el confort de los inquilinos mientras se realizan los trabajos de rehabilitación. ANOTE 361 EN LA PÁG. 135

Saint-Gobain Placo Ibérica Pº de la Castellana, 77 28046 Madrid www.placo.es


Paneles de yeso y fibra de vidrio Características El panel A-M de gran formato, con una dimensión de 1.000x600 mm y con espesores de 20, 25 y 30 mm, está compuesto por yeso y fibra de vidrio. Además, esta solución incorpora un sistema de engarce machi-hembrado que se atornilla sobre perfilería metálica.

Tabiques, techos y divisiones

La firma Eurotabi, dedicada a la investigación, desarrollo y fabricación de tabiquerías interiores de gran formato, dispone en el mercado del panel A-M de gran formato, compuesto fundamentalmente de yeso y fibra de vidrio y con un inmejorable comportamiento como aislante del ruido y el fuego.

129

Ventajas Este panel posee un inmejorable comportamiento como aislante del ruido y el fuego. Asimismo, ofrece numerosas ventajas como: • Manejabilidad por sus dimensiones. • Rapidez de montaje. • Lucido mecánico de su superficie. • Ausencia de vendas de acabado. ANOTE

362

Eurotabi

EN LA PÁG. 135

Polígono Industrial, s/n 31592 Cintruénigo (Navarra)

ANOTE

069 EN LA PÁG. 135


130

ACTIS .......................................................................................................... 62

IGNÍFUGOS CASTAÑARES ........................................................... 66

ADIFORM .............................................................................................. 124

INDUSTRIAS URFE ............................................................................. 80

ADITAN...................................................................................................... 52

ITEC ........................................................................................................... 120

AHEC ........................................................................................................... 98

KWAZULU ................................................................................................ 48

ALCALAGRES ...................................................................................... 100

LA VENECIANA DE SAINT-GOBAIN ...................................... 68

ALGECO .................................................................................................... 30

NATURPIEDRA ................................................................................... 104

APRIMATIC DOORS .......................................................................... 14

NORTON EDIFICIOS INDUSTRIALES .................................... 36

ASCER ............................................................................ Primera página

PIERA ECOCERÁMICA ..................................................................... 56

ASTECA ESTRUCTURAS ................................................................. 32

PINTURAS HEMPEL ....................................................................... 106

BASF ESPAÑOLA ..................................................... Contraportada

PINTURAS MONTÓ ....................................................................... 108

BIGMAT ..................................................................................................... 10

PLADUR (YESOS IBÉRICOS) .................................................... 126

BLOCOTELHA........................................................................................ 42

POLYTHERM ESPAÑOLA ..................................................................9

CASA DECOR ......................................................................................... 24

PREFABRICADOS CALDERÓN.................................................... 38

CHAPA PERFORADA ......................................................................... 10

PUERTAS SANRAFAEL ..................................................................... 22

COMERCIAL CBM .................................................................................6

RAVAGO PRODUCTS .................................................................... 110

DALOPA .................................................................................................... 59

RINOL ROCLAND ............................................................................ 114

EUROCASA 2000................................................................................. 16

SAINT-GOBAIN PAM ESPAÑA ................................................... 82

EUROPERFIL ........................................................................................... 54

SAUNIER DUVAL ................................................................................. 84

EUROPLAST ............................................................................................ 93

SCHINDLER................................................................................. Portada

EUROTABI ............................................................................................. 129

SCHLÜTER-SYSTEMS ....................................................................... 88

FRAPONT ....................................................................................................7

SCHÜCO ....................................................................... Frente sumario

FYM .................................................................................................................8

SCRIGNO ......................................................................Frente editorial

GEONOVATEK....................................................................................... 34

SICUR 2010............................................................................................. 12

GESCOINSA ............................................................................. 18 y 102

SIKA ............................................................................................................. 70

GUIJARRO HERMANOS (KAISER) ........................................... 78

STAFF SEDO ..............................................................................................6

HERRAJES OCARIZ ............................................................................. 20

TEAIS ........................................................................................................... 74

HIBERLUX IBERIA ............................................................................... 44

TECLUSOL ............................................................................................... 46

HICOMAT ....................................................................................................8

TECRESA PROTECCIÓN PASIVA ............................................... 90

HISPALYT.............................................. Interior de contraportada

TIMBERCOM....................................................................................... 112

HOPPE ESPAÑA .............................................. Interior de portada

TROCELLEN IBÉRICA........................................................................ 72

469 NOVIEMBRE 2009

anunciantes


Ruego me remitan más información

Ruego me remitan más información

Empresa .................................................................................................

Empresa .................................................................................................

Actividad ................................................................................................

Actividad ................................................................................................

Nombre ..................................................................................................

Nombre ..................................................................................................

Dirección ................................................................................................

Dirección ................................................................................................

Población ...............................................................................................

Población ...............................................................................................

Provincia................................................... C.P. .......................................

Provincia................................................... C.P. .......................................

Teléfono ................................... E-mail ....................................................

Teléfono ................................... E-mail ....................................................

Ruego me remitan más información

Ruego me remitan más información

Empresa .................................................................................................

Empresa .................................................................................................

Actividad ................................................................................................

Actividad ................................................................................................

Nombre ..................................................................................................

Nombre ..................................................................................................

Dirección ................................................................................................

Dirección ................................................................................................

Población ...............................................................................................

Población ...............................................................................................

Provincia................................................... C.P. .......................................

Provincia................................................... C.P. .......................................

Teléfono ................................... E-mail ....................................................

Teléfono ................................... E-mail ....................................................


C/ Luis I, Nave 7B (antiguo 60) 28031 Madrid

IGNÍFUGOS CASTAÑARES

Ctra. Alcover, s/n 43141 VILALLONGA DEL CAMP (Tarragona)

RAVAGO PRODUCTS

Plaza España, 13 3o 06002 BADAJOZ

BLOCOTELHA

P.I. Las Monjas C/ Mejorada, 6 28850 TORREJÓN DE ARDOZ (Madrid)

HIBERLUX IBERIA


Ruego me remitan más información

Ruego me remitan más información

Empresa .................................................................................................

Empresa .................................................................................................

Actividad ................................................................................................

Actividad ................................................................................................

Nombre ..................................................................................................

Nombre ..................................................................................................

Dirección ................................................................................................

Dirección ................................................................................................

Población ...............................................................................................

Población ...............................................................................................

Provincia................................................... C.P. .......................................

Provincia................................................... C.P. .......................................

Teléfono ................................... E-mail ....................................................

Teléfono ................................... E-mail ....................................................

ANOTE

070 EN LA PÁG. 135


FRAPONT Ciutat d’Asunción, 32 Polígono Industrial del Besós 08030 BARCELONA

SCHINDLER Avda. Europa, 24 Parque Empresarial “La Moraleja” Edificio Torona-B, 28108 ALCOBENDAS (Madrid)

EN LA PÁG. 135

ANOTE

071


902 999 829

Precios de suscripción preferente a CIC Publicación Mensual sobre Arquitectura y Construcción. CIC Arquitectura y Construcción + CPC + Guía de la Construcción (por 1 año): 240 euros (IVA incluido). Extranjero: 262 euros (IVA incluido). Nombre o razón social: Actividad: CIF/DNI:

Atención Sr. Particular

Empresa

Domicilio:

Población:

C.P.:

Provincia:

Tel.:

E-mail:

Fax:

FORMAS DE PAGO

El cliente se compromete a comunicar a CIC cualquier modificación que se produzca en los datos aportados.

La información que nos facilita se guardará de forma confidencial en un fichero propiedad de Grupo TecniPublicaciones. Doy mi consentimiento para que estos datos sean incluidos en un fichero automatizado y puedan ser utilizados para enviarme información sobre nuevos productos y/o actividades, y propuestas informativas y comerciales emitidas por empresas ajenas al Grupo TecniPublicaciones adaptadas a su perfil profesional y personal. En virtud de la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de Diciembre de protección de datos de carácter personal, usted tiene derecho a acceder a esa información para oponerse, modificarla o cancelarla, mediante simple notificación por escrito a Grupo TecniPublicaciones – Avda. de Manoteras, 44 – 28050 Madrid – España.

SUSCRÍBASE A

Por cheque a nombre de Grupo TecniPublicaciones S.L.

Firma

Por transferencia: BANCO SANTANDER 0049 1805 44 2110265958 BANCO BBVA 0182 4572 48 0208002242 BANCO GUIPUZCOANO 0042 0308 19 0100011175 Por domiciliación bancaria: Titular: La suscripción a CIC Publicación Mensual sobre Arquitectura y Construcción se considera anual a partir de la fecha de recepción de esta orden de suscripción y para años sucesivos renovable, salvo aviso en contra mediante carta certificada con un mes de antelación a su vigencia.

También puede remitirnos este cupón al fax: 934 545 050

Si necesita información sobre materiales, marcas y productos...

LLÁMENOS

902 202 209

SERVICIO DE INFORMACIÓN

Nº 469

Marque (x) los números de referencia de los que desea información que encontrará en toda novedad, información, noticia y anuncio.

Noviembre 09

001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 Portada

Contraportada

300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 325 El cliente se compromete a comunicar a CIC cualquier modificación que se produzca en los datos aportados.

La información que usted nos facilita será incluida en el fichero automatizado de CENTRO INFORMATIVO DE LA CONSTRUCCIÓN,S.L. (CIC) con finalidades comerciales, publicitarias y estadísticas. Igualmente sus datos podrán ser cedidos a otras empresas del grupo con fines publicitarios o comerciales así como a otras empresas o profesionales del sector de la construcción. Usted puede ejercer los derechos de acceso, cancelación, rectificación y oposición indicándolo por escrito a CIC Avda. de Manoteras, 44 3ª planta 28050 Madrid, señalando claramente nombre, apellidos y dirección (Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre).

051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075

326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 464 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625

RELLENE CON SUS DATOS

Empresa

Domicilio

Lector

EMPRESA:

Dirección:

Nombre o Att.:

Población:

Actividad/Profesión:

Provincia:

Teléfono:

Móvil:

Suscriptor

E-mail:

Deposite el boletín en el buzón más cercano. NO necesita sobre ni sello. Si lo desea puede remitirlo por fax 934 545 050

CP:


Si necesita información sobre materiales, marcas y productos...

LLÁMENOS

902 202 209


Señal de estilo HOPPE España S.L. • Plaza de Vic, 1 1°1ª • 08940 Cornella de Llobregat • España +34 93 475 17 38 • +34 93 475 17 39 • info.es@hoppe.com • www.hoppe.com

ANOTE

ANOTE

001

002

EN LA PÁG. 135

EN LA PÁG. 135


469 Noviembre 2009

469 NOVIEMBRE 2009

Arquitectu Arquitectura y Constru Construcción

ANOTE

003 EN LA PÁG. 135

Centro Informativo de la Construcción

Especial Soluciones Constructivas

www.cicinformacion.com Amplíe información de los productos y empresas que aparecen en la revista rellenando el cupón respuesta de la página 135

Especial

Soluciones constructivas

CIC Arquitectura - 469  

CIC Arquitectura - 469

CIC Arquitectura - 469  

CIC Arquitectura - 469