- Balance 2011 - España/Spain
Componentes / Components
La industria proveedora logró mantener un rendimiento positivo The supply industry performed positively again E
l sector español de equipos y componentes para automoción logró en 2011 una facturación conjunta de 29.529,6 millones de euros, lo que supuso un crecimiento del 8,7% respecto a 2010, según los datos facilitados por la asociación española de este subsector de automoción, Sernauto. De este volumen, 18.612,03 millones de euros correspondieron a la exportación, un capítulo en el que se registró a su vez un crecimiento del 14,5%. Los 10.917,5 millones de euros restantes fueron asumidos por el mercado nacional, que se dividió entre 6.471,68 millones correspondientes a la industria de primer equipo (un 2% más que en 2010) y 4.445,8 millones destinados al mercado del recambio, que disminuyó un 2,5% con relación al ejercicio precedente.
La demanda del mercado nacional permitió además un crecimiento notable de las importaciones de equipos y componentes, que alcanzaron durante el curso un volumen total de 23.478,32 millones, un 10,9% por encima del registrado en 2010. De esta cifra, 14.675,92 millones tuvieron como destino a la industria constructora, frente a los 7.100,28 millones que formaron parte del suministro al sector de componentes y los 1.702,12 millones que invirtió en importaciones el mercado del recambio. De forma global, la industria de componentes realizó unas inversiones por valor del 6,4% de su facturación, un porcentaje que se sitúa en el 3,5% si se tienen en cuenta únicamente las inversiones en investigación, desarrollo e innovación. Asimismo, en el
Datos generales de la industria española de equipos y componentes para automoción en 2011 / General data on the spanish automotive equipment and component industry in 2011 2010
2011
%10/11
27.161,98
29.529,60
8,72
16.257,92
18.612,03
14,48
Industria Constructora/Carmaking industry
6.342,30
6.471,68
2,04
Mercado de Recambio/Spare parts market
4.561,76
4.445,80
-2,54
21.169,70
23.478,32
10,91
Suministro Industria Constructora/Supply for carmaking industry
13.608,33
14.675,92
7,85
Suministro Industria Componentes/Supply for components industry
5.838,57
7.100,28
21,61
1.722,80
1.702,12
-1,20
INVERSIONES/INVESTMENT
4,5% Sobre Facturación
6,4% Sobre Facturación
Inversiones en I+D+i
1,4% Sobre Facturación
3,5 % Sobre Facturación
179.045
191.005
FACTURACIÓN/TURNOVER Destino de la Facturación/Source of revenue: Exportación/Exports Suministro nacional/National supply
IMPORTACIÓN/IMPORTS Destino de la Facturación/Destination of imports
Suministro Mercado de Recambio/Supply for spare parts market
EMPLEO/EMPLOYMENT Fuente/Source: Sernauto
100
6,68
apartado correspondiente al empleo, el sector dio trabajo en 2011 a 191.005 personas, un 6,7% más que en 2010, mientras que el índice de absentismo laboral se situó en el 1,85%, con un descenso interanual del 45,7%.
I
n 2011, Spain’s automotive equipment and components industry generated a combined revenue of just under €29.53 billion, an increase of 8.7% on 2010, according to figures provided by Sernauto (Asociación Española de Fabricantes de Equipos y Componentes - Spanish Association of Automotive Equipment and Components Manufacturers). Of this amount, €18.61 billion came from exports, which rose by 14.5% on the previous year. The remaining €10.92 billion corresponded to revenue from the domestic market, which was divided up into €6.47 billion from the original-equipment industry (2% more than in 2010) and €4.45 billion from the spare-parts sector, which dropped by 2.5% on the year before. Demand from Spain’s market also resulted in a sharp increase in the volume of equipment and component imports, which accounted for a total of €23.48 billion last year, 10.9% more than the amount registered in 2010. Of this figure, €14.68 billion were spent by the vehiclemanufacturing industry, while the components sector’s bill totalled €7.1 billion and expenditure on imports by the spare parts market stood at €1.7 billion. Overall investment by the components industry was equivalent to 6.4% of its total revenue, with expenditure purely on research, development and innovation reaching 3.5%. Finally, in 2011 the sector employed 191,005 members of staff, 6.7% more than in 2010, with absenteeism plummeting year-on-year by 45.7% to stand at just 1.85%. Junio 2012