é uma publicação do Natural da Terra Diretor Administrativo - Florisvaldo Ruiz Gerente de Marketing - Fabiana Marin Analista de Marketing - Adriana Naomi Takeuti Assistente de Marketing - Claudio Ivan Bezerra
Natural da Terra – Alto da Boa Vista Avenida Santo Amaro, 6618
Natural da Terra – Brooklin Avenida Santo Amaro, 3493
Natural da Terra - Moema Al. dos Nhambiquaras, 1856
Natural da Terra – Higienópolis Rua Rosa e Silva, 163/177
Natural da Terra – Itaim Rua João Cachoeira, 1351
Tel. (11) 5188-8108 www.naturaldaterra.com.br
Para aquecer Há um cheirinho de pipoca, bolo de fubá e canjica no ar. E paçoca, doces caseiros, vinho quente e quentão. Deu água na boca? Pois esse é o objetivo de nossa deliciosa reportagem, que resgata os sabores que chegam com os festejos juninos. Para aquecer o corpo e a alma, esta edição de inverno traz a mágica combinação de frutas com chocolate e, claro, muitas dicas de vinho. Para os que temem esta época do ano, já com medo dos quilinhos extras, provamos que dá para emagrecer mesmo com a oferta de quitutes da temporada e as temperaturas lá em baixo. O segredo está na reeducação alimentar. Na seção
Diretora Responsável - Mariella Lazaretti Diretor Executivo - Georges Schnyder Rua Andrade Fernandes, 283 - CEP 05421-010 - São Paulo-SP Tel/Fax (11) 3023-5509 - E-mail: 4capas@4capas.com.br Projeto Editorial - 4 Capas Editora
Saúde, saiba mais sobre os benefícios do alongamento, uma práti-
R e d a ç ã o Diretor de Redação - Ricardo Castilho Projeto Gráfico - Fábio Santos Editor de Arte - Eduardo Galdieri Editora - Letícia Rocha
simples fim de semana, os arredores da capital paulista. E, para
Colaboraram nesta edição: Texto - Carol Esquilante, Gil Bertolino (revisão), Horst Kissman, Iva Oliveira e Maria de Gusmão Foto - Alexander Landau, António Rodrigues, Paulo Mercadante, Ricardo D'Angelo, Rogério Voltan e Tadeu Brunelli
ca que só faz bem e, o melhor, é indicada para qualquer idade. Em clima de férias, os viajantes ganham um roteiro para explorar, num quem tem mais tempo, descubra que Miami, nos Estados Unidos, é muito mais que um paraíso das compras e belas praias. Boa viagem, boa leitura. Fabiana Marin marketing@naturaldaterra.com.br
Produção Cristina Esquilante Publicidade marketing@naturaldaterra.com.br Jornalista Responsável - Ricardo Castilho Produção gráfica Doron Central e Compras Gráficas I m pr e s s ã o P LU R AL EDI T O R A G R ÁFICA Av. Marco Penteado Ulhôa Rodrigues, 700 - CEP 06500-000 Tamboré - Santana de Parnaíba - SP / Tel. (11) 4152-9446 As pessoas não listadas no expediente não estão autorizadas a falar em nome da revista ou a retirar qualquer tipo de material sem prévia autorização emitida pela redação ou pelo departamento de marketing do Natural da Terra.
006_Expediente_Carta.indd 6
6/11/09 8:13:07 PM