Gemeindebrief der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde Kronach 52. Jahrgang: November-Dezember 2014-Januar 2015
Kronach.indd 1
20.10.14 06:44
Es ist Winter in Kabul. In einem kargen Sprechzimmer beim Roten Halbmond sitzt Ronald Gegenfurtner vom „ Friedensdorf International“ , ihm gegenüber der kleine Kemal. Ein Jahr war der Junge in Deutschland, damit sein von eine Mine zerstörter Arm gerichtet wurde. Der bärtige Mann gibt dem Jungen nun zum Abschied die Hand. Er zieht ihn zu sich, schaut ihn tief in die Augen und sagt: „ Die Ärzte haben dir deinen Arm zurückgegeben. Mit dieser Hand rührst du niemals eine Waffe an, verstanden?“ Kemal nickt. Er hat verstanden.
„ Mit dieser Hand rührst du niemals eine Waffe an, verstanden?“
Der beste Gebrauch eines Schwertes ist jener, mit ihm einen Mantel für sich und einen anderen Menschen zu teilen!
Kronach.indd 2
20.10.14 06:44
Kronach.indd 3
20.10.14 06:44
Neues vom neuen Gemeindehaus Liebe Leserinnen und Leser, es wurde gegraben und nichts gefunden, was unseren Neubau aufhalten würde! Eine archäologische Fachfirma aus Bamberg hat auf dem Grundstück neben der Christuskirche fünf Probeschnitte durchgeführt. Dabei wurde in nur 40 cm Tiefe Keramik aus dem 15. Jahrhundert entdeckt, ebenso einige Scherben, die aus dem 16. Jahrhundert stammen. Wir haben nun von Seiten der Bodendenkmalpflege die Auflage der baubegleitenden Beobachtung durch eine archäologische Fachkraft. Das heißt, wir dürfen anfangen zu bauen und können gespannt sein, ob im Gebiet des ehemaligen Stadtgrabens noch etwas von historischer Bedeutung zutage gefördert wird. Schon im Oktober sollte der erste Spatenstich erfolgt sein. Viele von Ihnen haben auf unsere Mailing-Aktion reagiert und eine Spende für das neue Gemeindehaus überwiesen. Dafür danken wir Ihnen sehr herzlich. Am 1. Oktober haben wir einen Spendenstand von 69.882,58 Euro erreicht. Somit fehlen uns „nur noch“ 90.000 Euro zur Erreichung des vorgesehenen Eigenanteils von 160.000 Euro. Übrigens genügt für Spenden bis 200 Euro der entsprechende Kontoauszug zur Vorlage beim Finanzamt. Wir stellen Ihnen aber auch für kleinere Spenden gerne eine Zuwendungsbestätigung aus, wenn Sie es wünschen. Unser Benefizabend am 27. September im Gemeindehaus an der Kronachallee war ein voller Erfolg, wie alle bestätigen können, die dabei waren. Unter den vielen, die bei diesem zauberhaften Abend ehrenamtlich im Einsatz waren, gebührt Heinrich und Hedwig Hasselbacher, Ingrid Horneber und dem Duo „Zeitlos“ ein ganz besonderer Dank. Freundliche Grüße, Ihre Dorothea Richter, Dekanin
Kronach.indd 4
20.10.14 06:45
Kronach.indd 5
20.10.14 06:45
Kronach.indd 6
20.10.14 06:45
Kirchgeld 2014 Liebe Gemeindeglieder! Im Oktober erhielten Sie Post von Ihrer Kirchengemeinde und Sie wurden um Ihren Kirchgeldbeitrag für das Jahr 2014 gebeten. Ganz herzlich möchte ich mich bei all denen bedanken, die dieser Bitte nachgekommen sind und ihr Kirchgeld bezahlt haben! Dieses Geld fließt ja in vollem Umfang unserer Kronacher Gemeinde zu, die sehr auf diese Unterstützung angewiesen ist. Natürlich bitten wir Sie in diesem Jahr vor allem um Hi für den inzwischen begonnenen Neubau unseres Gemeindehauses hinter der Christuskirche. Es ist ein sehr großes Projekt, das nur gelingen kann, wenn viele mithelfen. Ich freue mich schon, wenn wir miteinander die Möglichkeiten des funktionalen, neuen Gemeindehauses nutzen können. Sollten Sie bisher vergessen haben, Ihr Kirchgeld zu bezahlen, holen Sie es doch nach. Vielen Dank für alle Hilfe! Ihr Pfarrer Martin Gundermann
Ökumenische Gottesdienste: „Befreit zum Widerstehen“, so lautet das Motto der diesjährigen Friedensdekade, die vom 9. – 19. 11. 14 dauert. In diesem Rahmen findet am 12. 11. 14 um 19 Uhr in der Christuskirche ein ökumenischer Gottesdienst statt, der von Jugendlichen unter der Leitung von Frau Diakonin A. Hofmann vorbereitet wird. In ökumenischer Verbundenheit wollen wir das neue Jahr 2015 mit einem gemeinsamen Gottesdienst beginnen - am 1. 1. 2015 um 17.30 Uhr in der Klosterkirche. Die musikalische Ausgestaltung übernimmt die Kirchenband. Anlässlich der „Woche für die Einheit der Christen“ findet am Dienstag, 20. 1. 2014, um 19 Uhr im katholischen Gemeindesaal in der Nikolaussiedlung ein ökumenischer Gottesdienst statt. Herzliche Einladung!
Kronach.indd 7
20.10.14 06:45
Kronach.indd 8
20.10.14 06:45
Kronach.indd 9
20.10.14 06:45
Kronach.indd 10
20.10.14 06:45
Ökumenische Aktion „Begehbarer Adventskalender“ Liebe Gemeindeglieder! Es gibt ihn auch in diesem Jahr wieder – den „begehbaren Adventskalender“, mit dem wir in der oft hektischen Adventszeit Raum für Momente der Besinnung schaffen wollen. In ökumenischer Verbundenheit laden an jedem Abend von Montag, 1. 12. bis zum Montag, 22. 12., Mitglieder der katholischen und evangelischen Kirchengemeinde täglich (außer sonntags) jeweils um 18. 30 Uhr zu kleinen Andachten ein. Diese finden vor festlich geschmückten Fenstern über das Stadtgebiet verteilt statt. So entsteht der „begehbare Adventskalender“, dessen Fenster nach der ersten Öffnung am Abend immer beleuchtet sind. Die jeweiligen Gastgeber gestalten zur Eröffnung des Fensters eine kurze Andacht, anschließend besteht die Möglichkeit zum Gespräch bei heißen Getränken. Bei der Gestaltung der Fenster sind der Fantasie keine Grenzen gesetzt wichtig ist nur, dass das Datum des Tages, z.b. die Zahl 5 für den 5. 12. gut sichtbar ist. Den Abschluss der Adventsfensteraktion bildet dann die Waldweihnachtsfeier der Konfirmanden an der Kreuzbergkapelle und natürlich die Weihnachtsgottesdienste. Sind Sie (wieder) dabei?! Wenn Sie gerne als Gastgeber/in mitmachen möchten, dann melden Sie sich doch bitte im Pfarrbüro unter Tel. 3591 oder Tel. 3325. Um die Organisation zu erleichtern, übernehmen in der Regel die evangelischen Gemeindeglieder die ungeraden Tage (1., 3., 5., 7., ….), die katholischen Gemeindeglieder die geraden. Eine Übersicht über die Lage der Adventsfenster finden Sie ab Ende November in Flyern, den Pfarrämtern, im Internet (www.evangelischkronach.de) oder in den Aushängen. Ich freue mich sehr, wenn Sie auch in diesem Jahr wieder zahlreich zu den Abendandachten kommen und unsere Aktion unterstützen. Ein herzliches Dankeschön schon im Voraus an alle Gastgeber/innen. Eine gesegnete Adventszeit wünscht Ihnen Ihr Pfarrer Gundermann.
Kronach.indd 11
20.10.14 06:45
Freud und Leid in unseren Familien Taufe Matthias Süßmann, Kronach-Gehülz, Judengraben 7 Mia Rißmann, Kronach-Vogtendorf 12 Jonas Schmitt, Pressig, Hauptstr. 1c Trauungen Franck Friedlander und Judith geb. Krause, München, Sylvensteinstr. 8 Andy Hauck und Nadine, geb. Hofmann, Kulmbach, Karl Jungstr. 19 Thomas Hentschel und Andrea, geb. Bürger, Mitwitz, Coburger Str. 11 Alexander Brusnitsyn und Tatjana Kremer, Kronach, Äußerer Ring 30 Bestattungen Emilia Grüner, Kronach, Innerer Ring 55, 82 Jahre Hans Wagner, Kronach, Seelacher Berg 5, 88 Jahre Grete Renk, geb. Schäffler, Pressig-Rothenkirchen, Kaiser-Karl-Str. 3, 88 Jahre Alfred Schneider, Kronach, M.-Welsch-Str. 2, 73 Jahre Herbert Köhlerschmidt, Kronach-Neuses, Haltestellenweg 3, 76 Jahre Peter Kopp, Kronach-Neuses, Wiesenstr. 1, 57 Jahre Alvina Ivancihina, geb. Lang, Kronach, Gerh.-Hauptmann-Str. 3, 85 Jahre Inge Dübel, Kronach, Kronach, M.-Welsch-Str. 2, 86 Jahre Edelgard Backert, geb. Prussat, Kronach, Friesener Str. 53, 88 Jahre Mechthild Bleibinhaus, geb. Sachs, Kronach, Friesener Str. 57, 82 Jahre Ulrike Meserth, geb. Müller, Kronach, Gabelsberger Str. 13, 52 Jahre Ingrid Simon, geb. Renner, Kronach, Fehnstr. 33, 75 Jahre Uwe Schäftlein, Kronach, Schwedenstr. 23, 43 Jahre Willi Schmidt, Kronach, Kronach, Anni-Niebuhr-Str. 16, 84 Jahre Robert Gelgorn, Ebensfeld, Kutzenberg Nr. 7, 66 Jahre Gertrud Meyer, geb. Pohl, Kronach, Friesener Str. 57, 87 Jahre Heinz-Jürgen Burger, Kronach, Am Sand 1, 64 Jahre Annemarie Wachter, geb. Witt, Kronach, Friesener Str. 32, 79 Jahre
Kronach.indd 12
20.10.14 06:45
Impressum Herausgeber: Evangelische Kirchengemeinde Kronach, Friedhofstr. 9 Bankverbindung: Sparkasse Kulmbach-Kronach, Konto 240 101 527, BLZ 771 500 00; Kirchgeldkonto: RV-Bank Kronach-Ludwigsstadt, Konto 336 000, BLZ 773 616 00; Redaktion: Sigrid Arneth, Martin Gundermann, Adolf Dauer, Annette Hofmann Fotos: Rainer Glisnick, Sigrid Arneth Druck: Gemeindebrief in Farbe, Lüdenscheid Kreuz und Quer erscheint in der Regel viermal jährlich und wird kostenlos an alle evangelischen Haushalte verteilt. Die nächste Ausgabe umfasst die Monate Februar, März und April 2015 Redaktionsschluss für diese Ausgabe ist der 31.12.2014
Wir sind für Sie da Pfarramt 3591 Dekanin Richter 3591 Pfarrer Gundermann 3325 Pfarrerin Treber 3238 Diakonin Hofmann 9660731 Mesnerin Gehülz G. Hopf 964070 Mesnerin Neuses U. Pieszik 63657
Diakonie-Sozialstation 51211 Lucas-Cranach-Haus 62470 Diakonisches Werk 62080 Dekanatsjugendleiter 93935 Ökum. Beratungsstelle für Kinder, Jugendliche und Familien 93730
Brauchen Sie Seelsorge oder wünschen Sie den Besuch eines Pfarrers? Können Sie nicht mehr an den Abendmahlsgottesdiensten teilnehmen und wünschen Sie ein Hausabendmahl? Dann rufen Sie doch einfach an – wir kommen Sie gerne besuchen!
Bürozeiten Das Büro des Pfarramts ist wie folgt geöffnet: Montag bis Freitag 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr und zusätzlich am Mittwoch und Donnerstag 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr Besuchen Sie uns auch im Internet: www.evangelisch-kronach.de E-mail pfarramt.kronach@elkb.de
Kronach.indd 13
20.10.14 06:45
Kronach.indd 14
20.10.14 06:45
Angekreuzt Regelmäßige Gottesdienste: samstags sonntags
18.15 Uhr 19.15 Uhr 08.30 Uhr
montags
09.45 Uhr 11.00 Uhr 18.00 Uhr
im Lucas-Cranach-Haus in der Frankenwaldklinik St. Michael Gehülz (außer am 1. Sonntag im Monat) Christuskirche Kronach Kindergottesdienst „Stilles Gebet“ im Mesnerhaus (außer in den Ferien)
November 2014 Christuskirche Kronach Sa. 01.11. So. 02.11.
St. Michael Gehülz 18.00 Uhr
Weitere Orte
8.30 Uhr
9.45 Uhr
Neuses
11.00 Uhr 18.00 Uhr Jugendgottesdienst
Sa. 08.11.
17.00 Uhr BRK-Altenheim
So. 09.11.
8.30 Uhr
9.45 Uhr Einführung Lektor Pfeifer
Mi. 12.11.
11.00 Uhr 19.00 Uhr ökum. Friedensdekade
So. 16.11.
9.45 Uhr
8.30 Uhr
11.00 Uhr 18.00 Uhr
Anschl. Totengedenken
„Hearts of gold“
= Abendmahl = Kirchenkaffee
Kronach.indd 15
= Abendmahl mit Saft = KinderGoDi = Chor = Posaunenchor = Band
20.10.14 06:45
Angekreuzt November 2014 Christuskirche Kronach Mi. 19.11. Buß- und Bettag
Sa. 22.11.
9.45 Uhr
St. Michael Gehülz 19.00 Uhr
Weitere Orte
18.30 Uhr Neuses, ökumenisch
17.00 Uhr
11.00 Uhr
Familiengottesdienst
Sternenkinder in der Nikolauskapelle
17.00 Uhr BRK-Altenheim
So. 23.11. Ewigkeitssonntag
So. 30.11. 1. Advent
8.30 Uhr
9.45 Uhr 17.00 Uhr
ökum. Minikirche im kath. Pfarrzentrum
Andacht zum Gedenken an die Entschlafenen
9.45 Uhr
15.30 Uhr
8.30 Uhr
14.00 Uhr
Dezember 2014 Christuskirche Kronach
St. Michael Gehülz
Sa. 06.12.
Weitere Orte 17.00 Uhr BRK-Altenheim
So. 07.12.
9.45 Uhr
2. Advent
11.00 Uhr
So. 14.12.
9.45 Uhr
3. Advent
8.30 Uhr
8.30 Uhr Neuses
8.30 Uhr
VorstellungsGoDi Konfis
Sa. 20.12.
17.00 Uhr BRK-Altenheim
= Abendmahl = Kirchenkaffee
Kronach.indd 16
= Abendmahl mit Saft = KinderGoDi = Chor = Posaunenchor = Band
20.10.14 06:45
Angekreuzt Dezember 2014
So. 21.12. 4. Advent
Christuskirche Kronach 9.45 Uhr
St. Michael Geh端lz 8.30 Uhr
Weitere Orte
11.00 Uhr mit Krippenspielprobe
Mo. 22.12.
18.00 Uhr Waldweihnacht Kreuzberg
Mi. 24.12.
15.00 Uhr
17.00 Uhr
14 Uhr
Heilig Abend
Familiengottesdienst
Christvesper
evang. Altenheim
16.15 Uhr
16.30 Uhr
BRK-Altenheim
Christvesper I
18.00 Uhr Christvesper II
23.00 Uhr Christmette
Do. 25.12. 1. Christtag
9.45 Uhr 11.00 Uhr
11.00 Uhr Neuses
30 Min. Orgelmusik
Fr. 26.12.
9.45 Uhr
8.30 Uhr
So. 28.12.
11.00 Uhr 9.45 Uhr
8.30 Uhr
Mi. 31.12.
11.00 Uhr 17.30 Uhr
16.00 Uhr
2. Christtag
Silvester
= Abendmahl = Kirchenkaffee
Kronach.indd 17
= Abendmahl mit Saft = KinderGoDi = Chor = Posaunenchor = Band
20.10.14 06:45
Angekreuzt Januar 2015 Christuskirche Kronach
St. Michael Gehülz
Do. 01.01.
Weitere Orte 17.00 Uhr. Klosterkirche
Neujahr
Sa. 03.01.
18.00 Uhr
17.00 Uhr BRK-Altenheim
So. 04.01.
9.45 Uhr
8.30 Uhr
Di. 06.01.
11.00 Uhr 9.45 Uhr
17.00 Uhr
Neuses
BRK-Altenheim
Epiphanias
So. 11.01.
9.45 Uhr
8.30 Uhr
11.00 Uhr Sa. 17.01.
17.00 Uhr BRK-Altenheim
So. 18.01.
9.45 Uhr
8.30 Uhr
11.00 Uhr Di. 20.01.
19.00 Uhr ökum. GoDi Nikolaussiedlung
So. 25.01.
9.45 Uhr
8.30 Uhr
Melchior-Otto Treffen
11.00 Uhr Sa. 31.01.
= Abendmahl = Kirchenkaffee
Kronach.indd 18
10.30 Uhr
18.00 Uhr
17.00 Uhr
Verabschiedung Pfrin Treber
BRK-Altenheim
= Abendmahl mit Saft = KinderGoDi = Chor = Posaunenchor = Band
20.10.14 06:45
Angekreuzt
Januar
Dezember
November
Gemeindeveranstaltungen:
Kronach.indd 19
Mo. Di. Sa. So.
Tag 3.11. 4.11. 8.11. 9.11.
8.30 Uhr 16.30 Uhr 11 Uhr 16 Uhr
Mo. 10.11. 14 Uhr Di. 11.11. 19.30 Uhr Do. 13.11. 15.30 Uhr Mo. 17.11. 19 Uhr Do.- Sa. 20.-22.11. Mo. Do. Fr. So.
1.12. 4.12. 5.12. 7.12.
Di. Sa. Mo.
9.12. 13.12. 15.12.
Mi. Mi.
17.12. 31.12.
Mo. Do. Mo. Di. So. Mo.
5.1. 8.1. 12.1. 13.1. 25.1. 26.1.
Veranstaltung Frauenfrühstück Krippenspielprobe Vernissage EBW Gedenkfeier zur Progromnacht Ältere Generation Frauenkreis Bibelstunde Ökum. Bibelkreis Kinderbibeltage
Ort Mesnerhaus Mesnerhaus Synagoge Friedhof Gemeindehaus Gemeindehaus Lucas-Cranach-Haus Kath. Pfarrzentrum Gemeindehaus
8.30 Uhr 15.30 Uhr 16.30 Uhr 14.30 Uhr
Frauenfrühstück Bibelstunde Krippenspielprobe Ökum. Seniorennachmittag 19.30 Uhr Frauenkreis 14.30 Uhr Adventsfeier 14 Uhr Ältere Generation
Mesnerhaus Lucas-Cranach-Haus Gehülz Saal Messelberger, Gehülz Gemeindehaus Gemeindehaus Gasthaus Fröschbrunna 16.30 Uhr Fahrt zu My Fair Lady 21 Uhr Silvestergala Christuskirche 8.30 Uhr 15.30 Uhr 14 Uhr 19.30 Uhr 17 Uhr 19 Uhr
Frauenfrühstück Bibelstunde Ältere Generation Frauenkreis Neujahrskonzert Ökum. Bibelkreis
Mesnerhaus Lucas-Cranach-Haus Gemeindehaus Gemeindehaus Christuskirche Kath. Pfarrzentrum
20.10.14 06:45
Kronach.indd 20
20.10.14 06:45
Kronach.indd 21
20.10.14 06:45
Ältere Generation Treffen Bremen und Helgoland waren das Ziel der großen Busfahrt der Senioren unter der bewährten Leitung von Sieglinde und Manfred Nerlich. Am 10. November bringt Adolf Dauer anhand von ihm gemachten Bildern diese Reise in Erinnerung. Wer noch Bilder hat, möge sie bitte rechtzeitig bei Adolf Dauer, Kettelersiedlung 18, Tel. 92901 abgeben. Nach alter Tradition findet am 13. Dezember um 14 Uhr diesmal im Gemeindehaus die besinnliche Weihnachtsfeier mit Andach und, Liedern zusammen mit den Aussiedlern statt Am 12. Januar stellt Manfred Nerlich die geplanten großen und kleinen Fahrten des Jahres 2015 vor. Anschließend wird Adolf Dauer noch Bilder der kleinen Ausflüge von 2014 zeigen. Wir treffen uns wie immer um 14 Uhr im Gemeindehaus an der Kronachallee. Gäste sind stets herzlich willkommen. Barbara Neder Busfahrten Mittwoch, 17. Dezember: „MY FAIR LADY“ von Frederik Loewe. Unsere Weihnachtsfahrt zum Landestheater nach Coburg beginnt mit einem Besuch des Weihnachtsmarktes. Deshalb starten wir schon zwischen 16.30 und 17.00 Uhr in Kronach. Bitte die Karten für 26 oder 29 € schon jetzt bestellen, weil die Nachfrage sehr hoch ist. Unser Konto: DE36 7715 0000 0100 1091 98. Vorstellung der neuen Fahrten für 2015: Wir beginnen wie üblich mit der „Fahrt ins Blaue“ bei geheimem Ziel. Ansonsten wird noch nichts verraten, außer, dass die Mehrtagesfahrt uns in die Goldene Stadt Prag führen wird, und zwar wie immer im Mai. Ingrid und Peter Steinhäußer, Liebhaber und Kenner von Prag, werden bei der Vorbereitung der Fahrt mitwirken. Nach derzeitiger Planung ist die Zeit vom 11. bis 13. oder 14. Mai 2015 vorgesehen. Die Fahrtenleiter Sieglinde und Manfred Nerlich
Kronach.indd 22
20.10.14 06:45
Kronach.indd 23
20.10.14 06:45
Hauskreise Hauskreise laden ein am 03.11. um 19.30 Uhr bei Frau Drescher, Mitwitz, Sonneberger Str. 22 am 17.11. um 19.30 Uhr bei Herrn Fuchs, Innerer Ring 54 am 01.12. um 19.30 Uhr bei Familie Engel, Äüßerer Ring 27 am 15.12. um 19.30 Uhr bei Frau Drescher, Mitwitz, Sonneberger Straße 22 am 05.01. um 19.30 Uhr bei Herrn Fuchs, Innerer Ring 54 am 19.01. um 19.30 Uhr bei Familie Engel, Äußerer Ring 27 Bei Helmut Richter, Kettelersiedlung 9, trifft sich ein Hauskreis in der Regel am ersten Dienstag im Monat um 19 .. Aktuelle Information unter Tel. 91841 Ein „junger“ Hauskreis trifft sich vierzehntägig jeweils am Sonntagabend um 19.30 Uhr in wechselnden Häusern. Nähere Informationen gibt es bei Elke Fischer, Tel. 627424.
Dorfweihnacht in Neuses – machen Sie mit! Am 3. Advent (14. Dezember) findet wieder die Neuseser Dorfweihnacht rund um die St. Sebastianskirche statt. Wie in den letzten Jahren wird der Posaunenchor der Christuskirche die Eröffnung um 14 Uhr musikalisch umrahmen. Der Stand der Evangelischen Kirchengemeinde wird diesmal vor allem kulinarische Überraschungen und direkt importierte, biologische Orangen anbieten. Der Erlös fließt wieder verschiedenen sozialen und karitativen Projekten zu. Die Leitung des Stand-Teams liegt bei Frau Thea Grune, die sich über weitere HelferInnen sehr freuen würde. Herzliche Einladung!
Sternenkinder Zu den schmerzlichsten Erfahrungen gehört es, sein Kind zu verlieren, sei es noch vor der Geburt, oder früher oder später danach. Genauso hart trifft es oft die Geschwister, oder andere Menschen, denen das Kind viel bedeutet. Am Samstag, 22. November 2014 um 11 Uhr in der Nikolauskapelle findet ein ökumenische Trauergottesdienst mit anschließender Beisetzung bei dem von Heinrich Schreiber gestalteten Gedenkstein auf dem Friedhof statt. Am Freitag, den 12. Dezember um 20 Uhr in der evangelischen Christuskirche gibt es wieder den adventlichen Gedenkgottesdienst zum Welttag verstorbener Kinder für alle, die jedes Jahr an ihren Sohn, ihre Tochter, Bruder, Schwester, Enkelkind oder jungen Freund oder Freundin denken, beten, singen und eine Kerze anzünden möchten.
Kronach.indd 24
20.10.14 06:45
Kronach.indd 25
20.10.14 06:45
Kronach.indd 26
20.10.14 06:45
Kronach.indd 27
20.10.14 06:45
Kronach.indd 28
20.10.14 06:45
Kronach.indd 29
20.10.14 06:45
Kronach.indd 30
20.10.14 06:45
Kronach.indd 31
20.10.14 06:45
Kronach.indd 32
20.10.14 06:45