KRCK Souvenir 2017

Kerala Latin Community Kuwait (Roman Catholic)

K L C K

5

th

Anniversary & Easter Sangamam

At Holy Family Cathedral , Kuwait City On April 28, 2017

Ooyarangalil Enterprizses Proudly Announce the Reopening of Bishop Pereira Convention Centre @ Nanthavanam, Palayam Trivandrum - 695033

Well known Bishop Pereira hall in the heart of the city is now available Newly renovated with full central A/c, modern washrooms, wide car parking with separate entry and exit etc.

Under our management booking will be starting from July 2017onwards.

Main hall with 1000 seating and balcony, separate hall for 200 seating at your convenience for all kind of parties, functions.

FOR ADVANCE BOOKING TEL # 0471 2327872 EMAIL: ooyarangalil4@gmail.com

Nawaf Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah

Prayerful Wishes From Patron Bishop Camillo Ballin to KLCK Family

Best Wishes

Best Wishes

Allwin Dicksonwood & Family

Roy George & Family

Best Wishes

Prayerful wishes

Bruno Correya & Family

Joseph Savio, Joseph Bosco & Joseph Britto Chakkalakkal House Nazreth, Kochi.

Best Wishes From Arch Bishop Maria Callist Soosa Pakiam to KLCK Family

Now Open @ Lulu Hyper Market, Dhajeej

Message From Arch Bishop Joseph Kalathiparambil

ആദരാഞ്ജലികൾ കാക്കത്തറ കുടുംബാുംഗങ്ങൾ

ആദരാഞ്ജലികൾ

കാക്കത്തറ കുടുംബാുംഗങ്ങൾ

ആശുംസകള ാടെ

ി ുംബര നാട്ടിൽ നിന്നും ആശുംസകള ാടെ

ആശുംസകള ാടെ

വി ുംബര നാട്ടിൽ നിന്നും ആശുംസക

ആദരാഞ്ജലികൾ

ആശുംസകള ാടെ വി ുംബര നാട്ടിൽ നിന്നും ആശുംസകള ാടെ കാക്കത്തറ കുടുംബാുംഗങ്ങൾ

Xavier Kakkathara In loving memory of mummy

K S Lazer

4thആദരാഞ്ജലികൾ Death Anniversary

ആശുംസകള ാടെ

വി ുംബര നാട്ടിൽ നിന്നും ആശുംസകള കാക്കത്തറ കുടുംബാുംഗങ്ങൾ

Doris Luiz With deepest sorrow Aron, Silvy and Gavin

Remember in Prayers Rakesh George 26-04-2015

ൾ

കള ാടെ

ാടെ

Next to Mookambika Jewellery

Message from President

hn-fw_c\m«nÂ- \n¶pw BiwkItfmsS

Kishore Simon & Family

by Albie, Nisha & Samson

Message from Joint President Fr. Paul Valiyaveettil Manual

കർമ്മം , ചിന്ത , വാക്ക് , ന ാട്ടം ീ കകാടുക്കുന്ന അളവിൽ തകന്ന ി ക്ക് തിരിച്ചു കിട്ടുന്നു. ാം ഈ ന ാകത്തിൽ സനന്താഷമായി പ്രവർത്തിക്കുക. ന ാകം നമ്മയം അതുതകന്ന കചയ്യം. ാലു വിധത്തി ാണ് ാം മറ്റുള്ളവർക്ക് ന്മ കചനേണ്ടത്. കർമ്മം കകാണ്ട് , ചിന്ത കകാണ്ട് , വാക്കു കകാണ്ട് , ന ാട്ടം കകാണ്ട് . ഞാൻ ല്ലവ ാകണന്നു ഭാവിച്ചതുകകാണ്ടായില്ല. അത് പ്രവർത്തിയിലൂകെ മറ്റുള്ളവർക്ക് അനുഭവകെ​െണം. ല്ലതു പ്രവർത്തിച്ചതുകകാണ്ടായില്ല , ിറഞ്ഞ മ സ്സം, തുറന്ന മ സ്സം അതിനു പിന്നിലുണ്ടാകണം. അതുകകാണ്ടായില്ല, മ്മുകെ സംസാരത്തിലും ഈ മന ാഭാവം കവളികെ​െണം. മ്മൾ കചയ്ത ന്മകൾ ഒരു "ആ ക്കാരയ" കമന്നതുനപാക കകാട്ടിന ാഷിക്കരുത്. "ഇങ്ങക എത്രനപർ കചയ്യം ഇക്കാ ത്തു" എന്ന് സവയം പ്രശംസിക്കരുത്. ഇതുകകാണ്ടായില്ല, മ്മുകെ ന ാട്ടംനപാലും മറ്റുള്ളവർക്ക് സനന്താഷകരമാവണം. ചി രുകെ ന ാട്ടം ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റുള്ളവർ തനന്നാെ് ആദരവം ന്ദിയം പ്രകെിെിക്കുന്നുനണ്ടാ എന്ന ആകാംക്ഷ ആ ന ാട്ടത്തിൽ കതളിഞ്ഞു കാണം. എകന്തല്ലാം ന്മ കചയ്താലും ഇത്തരക്കാകര ആരും ഇഷ്ട്െകെ​െില്ല. ഓർക്കുക! ഒരു ന ാട്ടം കകാണ്ട് തകന്ന മുക്ക് മറ്റുള്ളവകര ആശവസിെിക്കാം , സന്തുഷ്ടരാക്കാം , ഉനത്തജിതരാക്കാം. മ്മൾ സമൂഹത്തി ് പ്രനയാജ കരമായ കാരയങ്ങൾ കചയ്താൽ മാത്രം നപാരാ. അത് സമൂഹത്തി ് സനന്താഷകരമായി തീരുകയം നവണം. എങ്കിന മുക്ക് നേഹം തിരിച്ചു കിട്ടുകയള്ളു. ആ നേഹമാണ് നമ്മ സനന്താഷിെിക്കുന്നത്. ഒരു സൂച കൂെി ഇവികെ എഴുതുന്നു. ചി തു തിരിച്ചു കിട്ടണം എന്ന "ചരെിട്ട് "ആർക്കും ന്മ കചോൻ ശ്രമിക്കരുത് . ദാവീദ് പാടുന്നു " എകെ ീതിയം ിഷ് കളങ്കതയം കണ്ട് കർത്താവ് എ ിക്ക് പ്രതിഫ ം ൽകി. വിശവസ്തന ാെ് അവിടുന്ന് വിശവസ്തത പു ർത്തുന്നു. ിഷ്കളങ്കമായി കപരുമാറുന്നു." [ 2 സാമു. 22. 25-26 ]

Message from Vice President

ചന്ദ്രന് തന്റെ പ്രകാശം നൽകി പ്രണയിക്കുന്ന "സൂര്യന്റന" പ ാന്റെയാകാം. മെകൾക്കും താഴ്വര്കൾക്കും ഥികർക്കും പ്രഭപയകുന്ന "ചന്ദ്രന്റന" പ ാന്റെയാകാം. അംബര്ചംബികളാകാനം നക്ഷത്രങ്ങന്റള തപൊടാനം കഴിയുന്ന " ർവ്വതങ്ങൾ" പ ാന്റെയാകാം. കാറ്റിന്റനാപ്പം നൃത്തം വയ്ക്കാനം പവരുകൾ മണ്ണിൊഴത്തിൽ ഉറപ്പിക്കുവാനം കഴിയുന്ന "വൃക്ഷങ്ങൾ" പ ാന്റെയാകാം. സൂര്യന്റന പതടുന്ന ചന്ദ്രന്റന കാണാം……….മാതൃകാനസാര്മായ അനപര്ാധ ഊർജ്ജമുള്ളവര്ാകാം……. അന്ധകാര്ന്റത്ത അകറ്റാം. പ്രിയ ന്റക എൽ സി ന്റക സഹപ്രവർത്തകപര്….. നീളുന്ന ഈ യാത്രയിൽ ഉയര്ങ്ങന്റള പുൽകി നക്ഷത്രങ്ങന്റള ചംബിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കാം.

“ മണ്ണിലുറക്കന്റെ പവരുകൾ ” സവന്തം, കിപ ാർ സസമൺ ന്റക എൽ സി ന്റക സവസ് പ്രസിഡൻറ്.

Best Wishes

Joy Thomas & Family

Best Wishes Xavier Lazar & Family

Best Wishes

Best Wishes

Rixon Joseph & Family

Lijo Thomas & Family

Message from Fr. Andrew

Fruits & Vegetables

Mahboula

Abuhalifa

Hawally

Salmiya

Mangaf

One of the premier fruits and vegetables importers and distributors in Kuwait

Farwaniya

Abbasiya

Outlets In Kuwait

One of The Best Fruits and Vegetables Retail Shops in Kuwait

‫ﻃﺎزج‬

KLCK

hmÀjnI dnt¸mÀ«v 2016þ2017

2016þ18 Imebfhntebv¡v XncsªSp¡s¸« I½Án {]knUâ v _lp. ]oäd¨tâbpw, tPmbnâ v {]knUâ v _lp. t]mf¨tâbpw t\XrXz¯n G{]n 22\v \S¶ CuÌÀ kwKa Znhkw NpaXe tbÁp. FÃm amk¯nsâbpw cØmw sNmÆmgv¨Ifn IrXyambn IqSp¶ Cu tI{µ I½Án aoÁnwKn 4 bqWnÁnse I¬ho\Àamcpw, ]mcnjv Iu¬kn AwK§fpw, X§fpsS bqWnÁnse AXmXp amks¯ {]hÀ¯\§Ä dnt¸mÀ«v sN¿pIbpw, KLCK bpambn _Ôs¸« FÃm Imcy§fpw ChnsS NÀ¨ sNbvXv Xocpam\saSp¡pIbpw sN¿p¶p.

AwK§Ä AXmXv CShIbnse Xncp\mfpIÄ, [ym\§Ä, ss\Áv hnPnÂ, ]mcnjv s^Áv XpS§nb CShI Imcy§fn kPohambn {]hÀ¯n¨p t]mcp¶p. IqSmsX bqWnÁpIfnepw, ^manen bqWnÁpIfnepw P]ame, hW¡amkw, Ipcninsâ hgn, {]tXyI \ntbmK§Ä¡mbpÅ {]mÀ°\IÄ F¶nhbpw \S¯nt¸mcp¶p. ssZhmeb ip{iqjIfntebv¡v AwK§sf IqSpX ]¦mfnXz¯n\mbn {]mXvkmln¸n¡pIbpw, Aįmc _me·mÀ, thZ]pkvXI hmb\¡mÀ, Unkvt¹ \ÂIp¶hÀ F¶nhÀ¡mbn ]cnioe\w \ÂIpIbpw sNbvXp t]mcp¶p. bqWnÁv Xe§fn Ip«nIÄ¡mbn aebmfw ¢mÊpIÄ, k½À¢mÊpIÄ F¶nh \S¯pIfpw, AwK§fpsS P·Zn\w, hnhml hmÀjnIw F¶nh AXmXp amks¯ {]mÀ°\mIq«mbvaIfn H¶n¨v BtLmjn¡pIbpw sN¿p¶p. FÃm bqWnÁpIfnepw HmWw, {InkvXpakv, \yqCubÀ F¶nh hnhn[Iem]cn]mSnItfmsS BtLmjn¡p¶p. Iq«mbvabpsS hfÀ¨bv¡v DXIpw hn[w, ImbnI aXvkc§Ä DÄs¸Sp¯ns¡mØv Hcp GIZn\ ]nIv\nIv kwLSn¸n¨p. Ip«nIÄ¡mbn hnhn[ aXvkc§fpw, bphm¡sf IqSpX BIÀjn¡p hm\mbn, {In¡Áv, _mÁvan⬠XpS§nb aXvkc§fpw \S¯nt¸mcp¶p. h\nXIfpsS Hcp Iq«mbvabpw kwLS\bpsS Iogn {]hÀ¯n¨p t]mcp¶p. AwK§fpsS t\Xr]mShhpw, k¼mZyioehpw hfÀ¯pI F¶ e£yt¯msS Koinonia-2 F¶ t]cn Hcp GIZn\¢mkv \S¯n. klmbw A`yÀ°n¨ AÀlXs¸« Nne AwK§Ä¡v km¼¯nI klmbw \ÂIphm\pw, {]hmk PohnX¯n\nSbn Poh³ \jvSs¸« GXm\pw AwK§fpsS arXicocw thØ {]mÀ°\ItfmSpw, aÁp klmb§tfmsSbpw \m«nse¯n¡phm\pw Cu Iq«mbvahgn km[n¨p. FAM F¶ t]cn _lvdn³ I¯o{Uensâ ^Øv tiJcW¯n\mbn cq]w sImØ Iq«mbvabn KLCK AwK§Ä kPohambn klIcn¨p. KMRM sâ t\XrXz¯n kwLSn¸n¨v ss__nÄIznÊn \½psS Sow H¶mw kvYm\w t\SnbXv ChnsS FSp¯p]dtb ØXmWv. A`nhµy]nXmhnsâ CShI kµÀi\thfbn AXmXp bqWnÁnsâ `mchmlnIÄ ]nXmhns\ kµÀin¨v Bibhn\nabw \S¯pIbpw, ]nXmhnsâ knÁn I¯o{U kµÀi\ thfbn tI{µ I½Án AwK§Ä ]nXmhns\ kµÀin¨v {]hÀ¯\ dnt¸mÀ«v kaÀ¸n¡pIbpw \nÀt±i§Ä

kzoIcn¨pt]mcpIbpw sN¿p¶p. IpsshÁnse {]hÀ¯\§tfmsSm¸w tIcf¯nse e¯o³ cq]XItfmSpw, aXtae[y£·mtcmSpw \mw kulrZw kq£n¡p¶p. CXn\m cØmw hÀjhpw KRLCC aoÁnwKntebv¡v £Ww e`n¡pIbpw \½psS Hcp {]Xn\n[n AXn ]s¦Sp¡pIbpw sNbvXp. e¯o³ {]kn²oIcWamb Poh\mZw IeØÀ ChnsS F¯n¡phm\pw hnXcWw sN¿phm\pw km[n¨p. Cu hÀjs¯ hnip² butk¸nXmhnsâ Xncp\mfn\v apJyImÀ½nIXzw hln¨ I®qÀ cq]X A²y£³, A`nhµy AeIvkv hS¡pwXe ]nXmhnsâ km¶n²yw \ap¡v IqSpX DuÀÖZmbIambn. bYmkab§fn {SjdÀ I½Ánbv¡v ap³]msI IW¡pIÄ AhXcn¸n¡pIbpw Ah HmUnÁv sNbvXv I½Án t_m[ys¸SpIbpw tIm¸n _nj¸n\p \ÂIpIbpw sN¿p¶p. KLCK A©mw hmÀjnIw BtLmjn¡p¶ Cu thfbn ssZhIr]tbmsS C\nbpw hfcphm\mhs« F¶miwkn¨psImØv... tUhnUv kmwkP\d sk{I«dn

If you judge people You have no time to love them

Mother Teresa

Best Wishes From Binil Paul & Family

നാഥന്റെ വിയ ാഗം പരിശ്രമത്തിന്റെ നാളുകൾന്റകാടുവിൽ തളർന്നുള്ള തന്റെ പ്രി ന്റെ ആ മ കം ആശങ്കയ്ക്ക് ആകം കൂട്ടുന്നതാ ിരുന്നില്ല……എങ്കിലം പല ആവർത്തി എത്തി യനാകി, മനസ്സിന്റലയതാ ഭാരം രൂപന്റെടുന്നതു യപാന്റല അറി ാന്റത ശ്രദ്ധ ിലടകി ആ ശവാസഗതികൾ…… തീന്റര യലാലമാകുന്നുയവാ…… ഒന്നു കൂടി ശ്രദ്ധിച്ചു, കാത്തു നിൽകാൻ കാലകൾകാ ില്ല, യതങ്ങയലാന്റട മകന്റെ അരികിയലക്…… പുത്രന്റെ ചന്റങ്കാന്നിടഞ്ഞു. കത്തി നിന്നിരുന്ന ദീപം അണ ാറാ തിന്റെ സൂചനകൾ കണ്ടു തുടങ്ങുന്നു. ഈറനണിയുന്ന കണ്ണുകൾക് കാഴ്ച നഷ്ടന്റെടും മുന്പ് തന്റന്ന, പിതാവിന് സാതവനയമകാൻ..... മകന്റെ മടി ിൽ തലവച്ചു കിടക്കുയപാൾ അറി ാന്റത കണ്ണുനീർ കണങ്ങളാ ് ഉതിർന്നു. ഞങ്ങളുന്റട ശുശ്രൂഷ ിൽ അെൻ സന്തുഷ്ടനാണ്. ആ മുഖത്ത് പുഞ്ചിരി മാത്രം, ആ കിടെിലം വാർദ്ധകയം ഒട്ടും മങ്ങയലല്പികാത്ത യപാന്റല. ഇടന്റയ്ക്കയൊയ ാ ശവാസഗതികൾക്കു വിഘ്നമുണ്ടാകുന്നു. ചാന്റര ിരുന്നുള്ള അമ്മയുന്റട തയലാടൽ ആശവാസമാകുന്നുണ്ട് എങ്കിലം ന്റചവി ിൽ ഉചിത വചസ്സുകൾ ഉരുവിട്ടു ന്റകാണ്ട് മടി ിൽ ആ ശിരസ്സിൽ തയലാടി ന്റകാണ്ടിരുന്നു.... "തന്റെ തൂവലകൾ ന്റകാണ്ട് അവിടുന്ന് നിന്റന്ന മറച്ചു ന്റകാള്ളം അവിടുന്റത്ത വിശവസ്ഥത നിനക്കു കവചവം പരിചയും ആ ിരിക്കും". ദദവത്തിങ്കയലക്, തന്റെ പിതാവിങ്കയലക്, വളർത്തു പിതാവിന്റെ ഗമനത്തിന് യനർപാതന്റ ാരുകി. പരിശുദ്ധ മറി ത്തിന്റെ വിശവസ്ത ഭർത്താവ് അങ്ങന്റന നന്മരണ മദ്ധയസ്ഥനാ ി. ഈയശായ ാന്റടാെം യ ാലി ന്റചയ്തു കുടുംബം പുലർത്തി ആ അെൻ ന്റതാ ിലാളികളുന്റട മദ്ധയസ്ഥനം അതിലപരി കുടുംബങ്ങളുന്റടയും തിരുകുടുംബത്തിന്റെയും നാഥനാ ി.

ബിന കിയഷാർ

SERVICE IN MINUTES

IMMEDIATE CREDIT To Bank Accounts in

INDIA, SRI LANKA, PHILIPPINES BANGLADESH Also Send Remittances To

NEPAL, AFRICA, EGYPT, USA, UK, EUROPE AT EXCELLENT RATES - LOW COMMISSION

SEND CASH MO N E Y I N MI N U T E S

Hot Line: 18 18 18 8

REMIT ONLINE NOW WITH EASE ONLY 750 FILS AT YOUR FAVORITE EXCHANGE !

www.amanonline.com.kw

Aman Exchange Company W.L.L www.amankuwait.com

KLCK Abbasiya Area Committee

Aaron Cabral Convener

Dileep Kumary Secretary

Anil David Jont.Secretary

James Joseph Treasurer

Markose Elias Temp. Jt.Convenor

Sebastian Maria Central Committee

Martin Mavungal Central Committee

Baby Julius Central Committee

Baiju D’cruz Parish Council

Joshy Manuel Parish Council

George Victus

Basil George

Liturgy Commission

Cultural Commission

Sabu CS Youth Commission

Mercy Simon

Beena Rajan

Women’s Commission Executive Member

Jojo Joseph

Joseph Roy

Renchu Rocky

Terrance D Silva

Mary Leela

Executive Member

Executive Member

Executive Member

Executive Member

Executive Member

Best Wishes Joel Fernandez & Family

Best Wishes Gigin George and Lincy

Best Wishes J. George Victus

Hcp kv{XobpsS IY Ahsf F´p-hn-fn-¡-Ww F¶v F\n¡v Adn-bn-Ã. AsÃ-¦n Xs¶ Hcp t]cn F´n-cn-¡p-¶p!! AhÄ Hcp {]Xo-I-am-Wv. Pohn-X-¯n-sâ, kl-\-¯n-sâ, hnizm-k-¯nsâ, kvt\l-¯nsâ, AÀ¸W-¯nsâ. A[nIw \mfm-bn-«nà Rm³ Ahsc ]cn-N-b-s¸-«n-«v. Btcbpw ASp-¸n-¡m¯ {]Ir-Xw. ]t£ Ft¶mSv Ft´m Hcp kvt\lw. BZyw- H¶pw Rm³ Ahsf {i²n-¨n-cp-¶n-Ã.

CS-bvs¡ms¡ F\n-¡p-thണ്ടn AhÄ Nne hn`-h-§Ä Ign-¡m³ sImണ്ടph¶p X¶n-cp-¶p. hfsc kztZ-dnb B hn`-h-§Ä Ign-¡p-t¼mÄ AhsfIpdn¨v Btem-Nn-¡m-Xn-cn-¡m³ km[n-¡n-Ã. Nncn-¡p-t¼mgpw kwkm-cn-¡pt¼mgpw FÃmw Ah-fpsS I®p-I-fn Hcp \\-hn-tÃ.Ihn-fn Hcp I®p-\oÀ Nmensâ AS-bmfw CtÃ. Hcp ap³ip-WvTn-¡m-cnbpw _l-f-¡m-cn-bp-ambn tXm¶n-bn-cp¶ AhsfIpdn¨v Rm³ ]Xnsb]Xnsb Nn´n-¡m³ XpS-§n. Ah-fpsS Cu _mly-{]-I-S-\-§-sfÃmw Ah-fpsS I®p-I-fpsS \\-hns\ ad-¨p-]n-Sn-¡m-\m-bn-cp-¶n-tà F¶v AÛp-X-s¸-«p. hfsc BImw-£-tbmsS Rm³ Ahsf ]n¶oSv {i²n-¡p-hm³ XpS-§n. IqSp-X kwkm-cn-¡p-hm\pw XpS-§n. A§s\ Hcp Znhkw AhÄ B IY ]d-ªp.

Hcp km[p-hmb AÑ-sâbpw A½-bp-sSbpw A©p-a-¡-fn Hcp-h-fmbn P\n¨ AhÄ IjvS-¸m-Snsâ \Sp-hn hfÀ¶p. F¦nepw B IpSpw-_-¯n kt´m-j¯n\v Ipd-hp-ണ്ടm-bn-cp-¶n-Ã. sNdp¸w apXse amXm-]n-Xm-¡sf klm-bn-¡m³ AhÄ Ign-hn-s\m¯v ]cn-{i-an-¨p. kvIqÄ ]T-\-Im-e¯v ]m«nepw \r¯-¯nepw Hs¡ AhÄ¡v henb XmÂ]-cy-am-bn-cp-¶p. IpSpw-_s¯ klm-bn-¡m³ Iqen ]Wn-¡p-t]m-bn-cp-¶-Xpw, hoSp-I-fn tPm-en¡v t]mbn-cp-¶Xpw AhÄ Ft¶mSv ]¦p-h-¨p. kt´m-j-I-c-am-bncp¶ B Ime-L«s¯ Ipdn¨v F{X-]-d-ªn«pw AhÄ¡v aXn-bm-hm-¯Xv t]mse tXm¶n.

Hcp ]q¼m-äsb t]mse ]mdn \S-¶n-cp¶ Ahsf ho«p-ImÀs¡-¶-t]mse \m«p-ImÀ¡pw CjvS-am-bn-cp-¶p. Hcp lnµp-hm-bn-cp¶ Ahsf AhnsS ASp¯pXs¶-bpÅ Hcp ]¿³ hnhmlw sN¿m³ B{K-ln-¨n-cp-¶p. Ahsâ B{Klw Ah³ ho«n Ah-X-cn-¸n-¨p. Ahsâ ho«p-ImÀ¡pw Ahsc henb CjvS-am-bn-cp-¶p. Ahsâ B{K-l-{]-Imcw Ahsâ IpSpw_w Ah-fpsS ho«p-Im-cpambn IeymWw Btem-Nn-¨p. AhÀ¡pw henb FXnÀ¸p-IÄ Dണ്ടm-bn-Ã. Ah³ {InkvXym\n Bb-Xn-\m Ahsf aT-¯n tNÀ¯v thZ-]mTw ]Tn-¸n¨p ]Ån-bn \n¶pw IqZm-i-I-fpw-kzo-I-cn¨v {InkvXym\nbmbn AhÄ. A[nIw sshImsX Xs¶ cണ്ടv IpSpw-_mw-K-§-fp-sSbpw BinÀhm-Z-t¯m-sSbpw A\p-{K-l-t¯m-sSbpw AhcpsS hnhmlhpw \S-¶p. tbiphns\ Adnª \nanjw apX AhÄ Cutimsb Xsâ lrZ-b-¯n tNÀ¯p. amXm-hnsâ Hcp henb `à-bmbn amdn AhÄ.kt´m-j-t¯m-sSbpw kam-[m-\-t¯m-sSbpw Ah-cpsS IpSpw-_-Po-hnXw apt¶m«v t]mbn.

A§s\bncns¡ Zp_m-bn-bn Hcp Ad-_n-bpsS ho«n ho«p-tPmen sN¿p-hm³ AhÄ¡v Hcp Hm^À h¶p. cണ്ടv Ipªp-§fpw, {]mb-amb amXm-]n-Xm-¡fpw FSp¯mÂs]m-§m¯ _m[y-X-I-fp-ambn Pohn-¡p¶ Ah-Ø-bn PohnXw ]¨-]n-Sn-t¨¡m-sa¶ tXm¶-en `À¯m-hn-sâbpw IpSpw-_-¯n-sâbpw k½-X-t¯msS AhÄ B tPmen kzoI-cn-¨p. ssZhm-\p-{K-l-¯m \sÃmcp `h-\-¯n Bbn-cp¶p AhÄ F¯n-t¨À¶-Xv. A§s\ Ah-fpsS IpSpw-_-¯nsâ km¼-¯nI _m[yX amdn-¯p-S-§n.

a¡sf ]Tn-¸n-¡m-sa¶v Gä `À¯mhv Nne Iq«p-sI-«n sN¶p-s]-«p. ]Wapണ്ടv Bcpw At\z-jn-¡m-\p-an-Ã. AbmÄ ]Xnsb amdm³ XpS-§n. Ipªp-§-fpsS Imcy-§fpw {i²n-¡m-sX-bm-bn. CsXm¶pw Bcpw Ahsf Adn-bn-¨n-Ã. CXn-\n-Sbn Hcp Iq«p-Im-cn¡pw AhÄ Hcp hnk icn-bm¡n Zp_m-bn-te¡v sImണ്ടp-h-¶p.

Ahfpw ]d-ªn-Ã, Abm-fnse amäw. cണ്ടv hÀj-¯n\v tijw eohn \m«n sN¶ AhÄ Abmsf Ipdn¨v ]eXpw Adn-bm\pw tIÄ¡p-hm\pw ImWp-hm\pw CS-bm-bn. hniz-kn-¡m³ t]mepw {]bm-k-apÅ Imcy-§Ä. AhÄ BsI XIÀ¶p t]mbn. AhÄ¡v apJw sImSp¡m-Xn-cn-¡m³ AbmÄ Ah-sfbpw Ipªp-§-sfbpw amXm-]n-Xm-¡-sfbpw Dt]£n¨v \mSp-hn-«p. Icªp XfÀ¶p-t]mb AhÄ a¡Ä¡pw hr²-cmb Abm-fpsS amXm-]n-Xm-¡Ä¡pw thണ്ടn Pohn-¡m³ Xocp-am-\n-¨p. GXp {]Xn-k-Ôn-L-«-¯nepw amXm-hnsâ k¶n-[n-bn HmSn-sb-¯p¶ Ahsf, amXmhv Biz-kn-¸n-¨p. Ahsf Xm§n \nÀ¯n. kz´w aIsâ ZpjvS-{]-hr-¯n-bn a\w-s\m´ B amXm-]n-Xm-¡Ä Ahsf acp-a-I-fmbÃ, kz´w aI-fmbn Xs¶-bmWv Iണ്ടn-cp-¶-Xv. Ah-cpsS ssII-fn Ipªp-§sf G¸n¨v AhÄ XncnsI tPmen-bn {]th-in-¨p. Hcp ]cm-Xnbpw ]cn-`-hhpw ]d-bmsX ssZhw ImWn-¨p-sIm-Sp¯ hgn-I-fn-eqsS AhÄ k©-cn-¨p. a¡sf ]Tn-¸n¨v \à tPmen-¡m-cm-¡n. Ahsc hnhmlw Ign-¸n-¨p. hoSp-h-¨p. amXmhv ImWn-¨p-sIm-Sp¯ kl-\-¯n-sâ hgnsb \S¶ Ah-fpsS I®p-\o-cn IpXnÀ¶ {]mÀ°\ amXm-hn\v Hcn-¡epw ImWm-Xn-cn-¡m³ Ign-ªn-Ã. Ah-fpsS Pohn-X-¯n ssZhw CS-s]« \nan-j-§Ä Hmtcm-¶pw…AhÄ ]d-ªt¸mÄ Fsâ I®p-Ifpw lrZ-bhpw \nd-ªp-I-hn-ªp. P]-ame sNmÃm¯ Hcp Znhkw t]mepw F\n-¡nà F¶ hm¡p-IÄ Ah-fpsS hnizm-k-¯nsâ iàn hnfn-¨p-]-d-ªp. Hcp {]Xn-k-Ôn-bnepw Xf-cmsX ssZhs¯ apdpsI ]nSn¨v Pohn¨ AhÄ Fs¶ AÛp-X-s¸-Sp¯n. Ah-fpsS AN-©-e-amb hnizmkw Fs¶ ]eXpw Nn´n-¸n-¨p. “kXy-ambn Rm³ \n§tfmSv ]d-bp-¶p, \n§Ä¡v ISpIpaWntbmfw hnizmkapsണ്ട¦n Cu ae-tbmSv, ChnsS \n¶p amdn asämcp Øe-t¯¡v t]mIpI, F¶v ]d-ªm AXv amdn-t¸m-Ipw. \n§Ä¡v bmsXm¶pw Akm-[y-ambn-cn-¡p-I-bn-Ô þ a¯mbn (17: 20) F´mWv \½psS hnizmkw, Ft¸msgms¡ AXn\v Xo£vWX \jvS-s¸-«psh¶v \mw Nn´n-t¡-ണ്ടn-bn-cn-¡p-¶p. ssZhw X¶ A\p-{K-l-§Ä \½-fpsS kmaÀ°yhpw Ign-hp-am-sW¶v Al-¦-cn¨ \mw ssZhw \s½ F{X-b-[n-Iambn kvt\ln-¡p¶p F¶p ad-¶p-t]m-bn. ssIsh-Å-bn F¶-t]mse ssZhw\s½ kwc-£n-¡p-¶p. Cu IY-bnse AbmÄ¡v F´v kw`-hn-¨p-sh¶ tNmZy-¯n\v {]k-àn-bn-Ã. AÂ]-kp-J-¯n\pw ss\an-jn-I-amb kt´m-j-¯n\pw thണ്ടn-bmWv ]ecpw IpSpw-_s¯ amän \ndp-¯p-¶Xv. AXp-ണ്ടm-¡p¶ apdnhpw thZ-\bpw F{X-hep-XmWv F¶ hkvXpX a\-kn-em-¡p-t¼m-tg¡pw FÃmw \jvS-s¸-«n-cn-¡pw. AtXmsSm¸w ssZh-Ir-]bpw \mw \jvS-s¸-Sp-¯n-bn-cn-¡pw. \ap¡v ssZhw X¶ Gähpw at\m-l-chpw al-¯m-b-Xp-amb k½m-\-amWv \½psS IpSpw-_w. amXm-]n-Xm-¡Ä, ktlm-Z-c-§Ä, a¡Ä, \½psS PohnX ]¦mfn Ch-scms¡ \ap¡v ssZhw X¶ A\p-{K-l-§-fm-Wv. \½psS IpSpw-_s¯

s\t©mSv tNÀ¯v ]nSn-¡mw. ]cm-Xnbpw ]cn-`-hhpw Ipähpw Ipd-hp-Ifpw FÃmw \ap¡v amän-hbv¡mw F®n-¯n-«-s¸-Sp-¯m-\m-hm¯ A\p-{K-§Ä ssZhw \ap¡v \ÂIn. AXn-s\ms¡ \µn-]-d-ªv \ap¡v ssZhs¯ kvXpXn-¡mw. ]cm-Xn-bn-ÃmsX Pohn-¡m³ ]Tn-¡mw. \½psS Hcp ]p©ncn kvt\l-t¯m-sS-bpÅ s]cp-amäw kt´m-j-t¯m-sS-bpÅ kwkmcw FÃmw \½psS IpSpw-_-¯nepw kaq-l-¯nepw \· hnX-dpw. AXp-hgn {InkvXp-hn-epÅ \½psS hnizm-khpw {InkvXp-hnsâ A\p-`hhpw \½n-eqsS aäp-Å-h-cnepw ]IÀ¶v \ÂI-s¸-Spw. \½psS s]cp-am-ä-¯n-eqsS \mw {InkvXym-\n-bmWv F¶v aäp-Å-hÀ¡v a\-kn-em-¡m³ km[n-¡s«. \½psS `h\-§Ä {InkvXp-hn {]Im-in-¡s«. FÃm-hÀ¡pw \·-hcs«. FÃm-h-scbpw ssZhw A\p-{K-ln-¡-s«.

സരിത സുനിൽ

St. Francis Xavier

Best Wishes

Jerryboy & Family Pray For Us

KLCK Ahmadi Area Committee

Sunil Justis Convener

Saji George Joint Convener

Christal D’ Cruz Secretary

Binu Paul Joint Secretary

Smitha Thadeus Treasurer

Joseph Vattathara Cultural Commission

Benson D’ Cruz Jt. Cultural Commission

Christopher Texon Welfare Commission

Bindu Sony Jt. Welfare Commission

Jacob Philipose Social Commission

Fletcher Lawrence Jt. Social Commission

Aksa Edwin Women’s Commission

John Bosco Youth Commission

Serafin Nelson Central Committee

Ashlin Andrews Central Committee

Joji Jose Jt. Youth Commission

Joseph Kakkathara Central Committee

SabuWilliam William Sabu

Liturgy Convener Liturgy Convener

Sunil Paul Parish Council

hmbn-°p-I. hf-cp-I. hcn-°m-cm-IpI Subscription Tariff - (By Post) 1 Year 2 Years 5 Years International 1 Year

- Rs. 250 - Rs. 475 - Rs. 1200 - Rs. 5000

Jeevanaadam

Voice of All World Latin Catholic Malayalee KRLCBC Media Secretariat, Lucky Star Building, Market Road, Kochi- 682035, Kerala, India Ph. No: 0484-2361616. E-mail : jeevanaadam@yahoo.com

ST. PETER'S FAMILY UNIT

ഭാരത%ിെല കേ%ാലി+ാ സഭയുെട ചരി1ത താള4കൾ……….

1329.08.09

െകാല6ം

ഇരുപ+ിര-ാമൻ

പാ0

രൂപത

(LATIN

ഇ12യിെല

:-

RITE)

ആദ2െ+

1329.08.09ൽ

േജാൺ

കേ+ാലി9ാ(ല+ീൻ

അഥവാ

േറാമൻ)രൂപത െകാലC+ു DാപിEF െകാ-് ഭാരത+ിെല കേ+ാലി9ാ സഭJ9് തുട9ംകുറിEF.NഫP്കാരനായിരുR

േജാർദാനൂTക+ലാനി

ആയിരുRു

ആദ2

ബിഷ0്.

1533.01.31 േഗാവ ഡാമൻ അതിരൂപത (LATIN RITE) :-

ഇ12യിെല

ര-ാമെ+യും വളെരേയെറ Nപാധാന2മുYതുമായ േഗാവ-ഡാമൻ രൂപത 1533-ൽ Dാപിതമായി.1558.02.04-ൽ ആ` േഗാവെയ അതിരൂപതയായി ഉയർ+ിയb.

1558.02.04 െകാIി രൂപത (LATIN RITE) :-

ഇ12യിെല

മൂRാമെ+

രൂപതയായ െകാEി രൂപത Dാപിതമായി.

1599.06.20 ഉദയംേപരൂർ സുനഹേദാO :വെരയായിരുRു അeമായ

ഉദയംേപരൂർ

NപതിനിധികളFം

NപതിനിധികളFമട9ം ബിഷ0ായിരുR സിനഡിൽ

സുനഹേദാT െകാEിയിൽ

ആെക

അലgസിT

പെlടു+b.

സമൂഹoളിൽഅR്

832

നടRb.153 നിR്

േപരാ`

സിനഡിh

നടമാടിയിരുR

െകാ-്

േകരള+ിെല

േഗാവൻ

സകലമാന

ആർE്

നട+ിയ

േകരള+ിെല

െനTേതാറിയൻ

660

േപാർEFഗീT

േനതൃതj+ിൽ

അsവിശjാസoൾ, അനാചാരoൾ, ഉEനീചതjoൾ ഉേപuിEF

എ+ിയ

േശഷം

ജൂൺ26

ക+നാരdാരും

അRെ+

െമനസിസിhെറ

ഈ

1599 ജൂൺ20 മുതൽ

ഈ

ൈNകTതവ

പാഷpസിqാ1oൾ,

മുതലായ

തിdകൾ

NകിTത2ാനികളFം

എലCാം

കേ+ാലി9ാ

സഭയുെട കീഴിൽ അണി േചർRു.

1599.06.20 സീേറാ മലബാർ സഭ (CHALDEAN OR SYRO-ORIENTAL RITE) :-

േഗാവൻ ആർE്ബിഷ0ായിരുR അലgസിTെമനസിT വിളിEF േചർ+

ഉദയംേപരൂർസുനഹേദാT റീ+ിൽെപടുR

മുതൽ

ചാൽഡിയൻ

സീേറാമലബാർസഭ

അഥവാ

സീേറാ

കേ+ാലി9ാസഭേയാy

ഓറിെയhറൽ

ഐക2െ0{F(കൂെട

േചർRു).

1653.01.03കൂനൻകുരിശുശപഥം :-

കേ+ാലി9ാസഭയുെട അനുമതിയിലCാെത

1652-ൽ സിറിയൻേകാ|}ിgസഭയിൽനിRും ൈമലാ0~രിൽ എ+ിയ സിറിൾ മാർ അഹ+Y

എR

സുറിയാനി

െമNതാെന

േപാർEFഗീTകാർ

െകാEിയിൽ

വE്

(1653- ൽ) കടലിൽ മു9ി െകാRു എR അസത2 Nപചാരണം, അ9ാല+് നNസാണി NകിTത2ാനികളFെട

േനതാവായിരുR

ആർE്

ഡീ9ൻ

േതാമസിhെറ

അധികാര

േമാഹം,ഈേശാസഭ9ാേരാടും

േപാർEFഗീസുകാേരാടുമുY

ഒരു

വിഭാഗ+ിhെറ

എതിർ0്,കേ+ാലി9ാസഭ കeപിEിരുR ൈവദീക NബÄചര2േ+ാടുY എതിർ0് എRിoെനയുY

പലവിധകാരണoളാൽ

കൂനൻകുരിÅപഥ+ിൽ

കലാശിEF.ഒരു

വിഭാഗം NകിTത2ാനികൾ (ല+ീനും സീേറാ മലബാറും ഒഴിെക) മ{ാേPരിയിലുY ജീവമാതാവിhെറ പYിയിൽ ഒ+ു േചരുകയും ആർE് ഡീ9നും ക+നാരdാരും ൈബബിൾ െതാ{Fം കൂെടയു-ായിരുRവർ പYിയുെട കുരിശിൽ ഒരു വടംെക{ി അതിൽ

പിടിEFം

"ഇനി

മുതൽ

തoൾ

ഗാർസിയ

െമNതാേ0ാലീ+െയയും

ഈേശാസഭ9ാെരയും അനുസരി9ിലC" എR് ശപഥംെചJb വിശുq കേ+ാലി9ാ സഭയിൽ നിRും പിരിÉു പുറേ+J9് േപായി.

1659.12.03 വരാ\4ഴ അതിരൂപത (LATIN RITE) :-

അ0Tേതാലിg

വികാരിേയ}് ഓÑ മലബാർ എR േപരിലായിരുR രൂപത 1709.03.13-ൽ വരാ0Fഴ രൂപതയായിനാമകരണംനട+ി.1886.09.01-ൽ അതിരൂപതയായി ഉയർ+െ0{F.പിRീy 6 രൂപതകൾ9്

ജdംനൽകിയ

വരാ0Fഴ

അതിരൂപതെയ

രൂപതകളFെട

മാതാÖ

എRാ` വിേശഷി0ി9ുRb.

1887.05.20 തൃ_`ർ,േകാaയം അതിരൂപതകൾ (CHALDEAN OR SYROORIENTAL RITE) :-

സീേറാമലബാർ

സഭയുെട

ആദ2

രൂപതകളായ

തൃÅ~ർ,

േകാ{യം എRീ രൂപതകൾ വരാ0Fഴ അതിരൂപതയിൽ നിRും DാപിEF. തൃÅ~ർ രൂപതെയ 1995.05.18-ൽ

അതിരൂപതയായി ഉയർ+ി. േകാ{യം രൂപതെയ 2005.05.09

ൽ അതിരൂപതയായി ഉയർ+ി.

1930.09.20 സീേറാ മലbര സഭ (ANTIOCHIAN RITE) :കുരിശു

ശപഥതെ+

ൈദവദാസൻ 1930

ആർE്

തുടർR് ബിഷ0്

െസ|തംബർ20-നു

െകാലCംരൂപതാ

കേ+ാലി9ാ മാർ

വി{F

കൂനൻ

േപായവരിൽ

നിRും

ഇവാനിേയാT പിതാവിhെറ

പതിെനാRാം

െമNതാനായിരുR

സഭ

1653-െല

പീയൂTപാ0യിൽ

നിRും

െബൻസിഗർബിഷ0ിhെറ

അരമനചാ0ലിൽവE്സത2ാNപതിáെചJb

േനതൃതj+ിൽ നിേയാഗിതനായ

മുÜാെക

അ1ിേയാ9ിയൻ

െകാലCം

റീ+ിൽെപ{

സീേറാമലlരസഭ വിശുqകേ+ാലി9ാ സഭയിേല9്പുനൈരക2െ0{F.

1932.06.11 തിരുവനതപുരംേമജർഅതിരൂപത,തിരുവല6 അതിരൂപത (ANTIOCHIAN RITE) :- സീേറാമലlരസഭയുെട ആദ2രൂപതകളായ

തിരുവനതപുരം,

തിരുവലC എRീ രൂപതകൾ 1932 -ൽ Dാപിതമായി. തിരുവന1പുരം അതിരൂപതെയ 2005.02.10-ൽ

േമജർഅതിരൂപതയായി

ആയിഉയർ+ി.തിരുവലCരൂപതെയ 2006.05.15ൽ

അതിരൂപതയായിആയിഉയർ+ി.

JOMY RAPHAEL (Cultural Commission Convener) KLCK

KLCK City Area - Committee Member

Jeffery D’Rozario Convener

Robert Titus Secretary

Jenifer D’Rozario Treasurer

Cleetus Sebastian Joint Convener

Tony George Joint Secretary

Christraj Fernandez Joint Treasurer

Bruno Correya Central Committee

Kishore Simon Central Committee

Jomy Raphael Central Committee

Joy Joseph Cultural Convener

Xavier Lazar Liturgy Convener

Jude Nunez Welfare Convener

Helen Jeffery Social Convener

Joy Thomas Youth Convener

Shani Wilfred Vanitha Convener

George Vijayakumar Advisory Board

Sam Ashok Auditor

സാമ്പത്തിക ആസൂത്രണം കുടംബത്തിൽ ഇന്ത്യയിൽ മാറിവരുന്ന സാമ്പത്തിക സാംസ്കാരത്തിന്റെയം, ഗൾഫ് നാടകളിലം മറ്റം കുറഞ്ഞു വരുന്ന ന്റ ാഴിലവസരങ്ങളുന്റെയം ന്റവളിച്ചത്തിൽ ഓരരാ ഗൾഫ് മലയാളിയം കൂട ൽ ഉത്തരവാദി വരത്താന്റെ സാമ്പത്തികാസൂത്രണം നെരത്തണ്ട ് അ യന്ത്ാരേക്ഷികമാണ്. ഉേര ാഗ സംസ്കാരത്തിൻന്ററ ഈ കാലഘട്ടത്തിൽ ചിലവാക്കിയ ിന് രേഷം സമ്പാദിക്കുന്ന േീലം മാരേണ്ട ാണ്. ഒപ്പം ജീവിക്കാൻ മറന്നുരോകാന്റ , ജീവി നിലവാരം നിലനിർത്തുവാനനിവാരയമായ ഘെകങ്ങൾക്ക് രവണ്ടി ബുദ്ധിപൂർവ്വം ചിലന്റവാഴിക്കുവാനം നാരമാരരാരുത്തരും കെന്റപ്പട്ടിരിക്കുന്നു. നമുക്ക് ല ിച്ചിരിക്കുന്ന ൗ ീക സാഹചരയമനസരിച്ചു നമ്മുന്റെ ലക്ഷയത്തിന്റലത്താൻ സാമ്പത്തികഅച്ചെക്കം കൂെിരയ ീരൂ. മരേതുരമഖരലയംരോന്റല േരിയായ കാഴ്ചപ്പാടം അ ിനായള്ള കർമ്മ േദ്ധ ിയമാണ് സാമ്പത്തിക വിജയത്തിരലക്ക് നന്റമ്മ എത്തിക്കുക. ഒരന്നാർക്കുക കുറുക്കു വഴികൾ നന്റമ്മ ാ ്കാലികമായ വിജയത്തിന്റലത്തിരച്ചക്കാം; േന്റക്ഷ ആ വിജയത്തിന് ദദവത്തിന്റെ അംഗീകാരം ല ിരച്ചക്കില്ല. സാമ്പത്തിക ആസൂത്രണത്തിന്റെ പ്രധാന ചുവടകൾ ാന്റഴ േറയന്നു; നിലവിലള്ള എല്ലാ കെബാധയ കൾ വീൊൻ മുൻതൂക്കം നൽകുക എത്ര മാത്രം സമ്പാദയം രവണന്റമന്ന് നിശ്ചയിക്കുക; രനൊനള്ള കാലേരിധിയം. വരവുചിലവുകളുന്റെ വിവരം സൂക്ഷിക്കുക ഒഴിവാക്കാവുന്ന അനാവേയ ചിലവുകൾ ഒഴിവാക്കുക ചിലവുകന്റള പ്രധാനമായം മൂന്നായി ിരിക്കാം അ യാവേയം, ആവേയം, അനാവേയം. ഇരപ്പാൾ രവണ്ടാത്ത സാധനങ്ങൾ വാങ്ങികൂട്ടിയാൽ ഒരിക്കൽ രവണ്ട സാധനങ്ങൾ വിൽരക്കണ്ടി വരും. ഉേര ാഗ സംസ്കാരത്തിനെിമന്റപ്പട്ടു ബ്രാൻഡെ് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് േിന്നാന്റല മാത്രം രോകാ ിരിക്കുക. ർത്താവും ാരയയം ഒരുമിച്ചു ഒരു വർഷരത്തക്കുള്ള ബഡ്ജേ് യ്യാറാക്കുക പ്ര ികൂല സാഹചരയങ്ങളിൽ നഷ്ട ദധരയരരാകാ ിരിക്കുക. അപ്ര ീക്ഷി മായ ചിലവുകൾ മുൻകൂട്ടി കണ്ടുന്റകാണ്ടു ന്റചറിന്റയാരു കരു ൽ (Contingency Fund) എല്ലാ മാസവും സൂക്ഷിക്കുക.  േരിയായ ഇൻഷുറൻസ് േരിരക്ഷ ഉറപ്പാക്കുക.  വരും ലമുറയ്ക്കായള്ള കരു ൽ.

 കുട്ടികളുന്റെ വിദയാ യാസം, വിവാഹം എന്നിവയ്ക്ക് ന്റചറിയ നിരക്ഷേങ്ങൾ അവരുന്റെ കുട്ടിക്കാലം മു രല മാേിവയ്ക്കുക.  നിരക്ഷേ സാധയ കൾ  നിങ്ങൾക്ക് മിച്ചം ന്റവയ്ക്കാവുന്ന തുക എത്ര ന്റചറു ായാലം സമ്പാദയ േീലം േരിേീലിക്കുക. അ ് നിങ്ങളുന്റെ ാവിയിരലക്കുേകരിക്കും.  ന്റോതുരമഖലാ ബാങ്കുകളിന്റല സ്ഥിരനിരക്ഷേങ്ങൾ  വിവിധ ചിട്ടികൾ (ഉദാഹരണം ന്റക. എസ്. ഫ്. ഇ ചിട്ടികൾ)  എസ് ഐ േി നിരക്ഷേം -ദീർഘ കാല നിരക്ഷേത്തിലൂന്റെ മികച്ച വരുമാനം രനൊൻ രയാജിച്ചവയാണ് മൂച്ചൽ ഫണ്ടുകൾ. വിേണിയിന്റല ചാഞ്ചാട്ടങ്ങന്റള ഒരു േരിധി വന്റര ന്റചറുക്കാൻ മൂച്ചൽഫണ്ട് നിരക്ഷേം േല ഘട്ടങ്ങളായി ന്റചയ്യുന്ന ിലൂന്റെ സാധിക്കും. ഇങ്ങന്റന ഒരു നിശ്ചി തുക മൂച്ചൽഫണ്ട് വഴി നിരക്ഷേിക്കുന്ന ാണ് സിസ്റ്റമാേിക് ഇൻന്റവസ്റ്റ് ന്റമൻറ് പ്ലാൻ  എല്ലാ മുട്ടകളും ഒരര കൂെയിൽ രേഖരിക്കാ ിരിക്കുക; അ ് രോന്റല ദവവിധയങ്ങളായ നിരക്ഷേ സാധയ കൾ ര ടക. ഉദാഹരണമായി റിയൽ എരസ്റ്റേ് രമഖലയിൽ എല്ലാ നിരക്ഷേങ്ങളും നെത്തുകയാന്റണങ്കിൽ, അ യാവേയത്തിന കാേ് ആവേയമായിവരുരമ്പാൾ വിൽേന സാധയമാകാന്റ വരന്നക്കാം.

ദൈസ്തവദർേനത്തിന്റല സാമ്പത്തിക വഴിവിളക്കുകൾ

ദദവത്തിന് ഒന്നാം സ്ഥാനം (മത്തായി 6 :33 ) സ നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്ന േ വാരം നൽകുക (സു ാഷി ങ്ങൾ 3 :9 ) ദാനധർമ്മം -ദരിദ്രരനാെ് ദയ കാണിക്കുന്നവൻ കർത്താവിനാണ് കെം ന്റകാടക്കുന്ന ്. അവിടന്ന് ആ കെം വീട്ടും -സു ാഷി ങ്ങൾ19 :17  എന്ത്ിന് കുടംബ ബഡ്ജേ് - രഗാപുരം േണിയാൻ ഇച്ഛിക്കുരമ്പാൾ, അ ് പൂർത്തിയാക്കാൻ രവണ്ട വക നിക്കുരണ്ടാ എന്ന് അ ിന്റെ ന്റചലവ് ആദയരമ ന്റന്ന കണക്കുകൂട്ടി രനാക്കാത്തവൻ നിങ്ങളിൽ ആരുണ്ട്? അങ്ങന്റന ന്റചയ്യുന്നിന്റല്ലങ്കിൽ അെിത്തറ ന്റകട്ടിക്കഴിഞ്ഞു േണി മുഴുവനാക്കാൻ കഴിയാന്റ വരുരമ്പാൾ, കാണുന്നവന്റരല്ലാം അവന്റന ആരക്ഷേിക്കും. അവർ േറയം: ഈ മനഷയൻ േണി ആരം ിച്ചു. േന്റക്ഷ പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല (വി. ലൂക്കാ (14: 28 -30).  സാമ്പത്തിക അ യാർത്തിയിൽ നിന്ന് അകന്നുനിൽക്കുക (വി. ലൂക്ക 12   



:15)

സമ്പത്ത് ോേമല്ല, സമ്പത്തിന്റന രേഹിയ്ക്കുന്ന ് ോേമാണ് (1 ിരമാത്തി 6 :10 )  ജാമയം നിൽക്കുരമ്പാൾ സൂക്ഷിക്കുക (സു ാഷി ങ്ങൾ 11 :15 )

With Best Compliments

Mrs & Mr V.O. John Vezhapparamban Thirumudikunnu

Best wishes

Sabu Pulickal Chacko & Family

Augustine Jolly Convener

Joby Jose Treasurer

Sumesh Augutine Joint Convener

Jose Julius Secretary

George Joseph Joint Treasurer

David Samson Central Committee Member

Antony Alex Liturgy Convener

Joji Mathew Auditor

Philson Modi Central Committee Member

Gijo Jose Joint Liturgy Convener

Bacon Joseph Social Convener

Jerry boy Ambrose Cultural Convener

James Antony Joint Social Convener

Deeepthi Jerald Joint Secretary

Bibi Gijo Women’s Convener

Jerald Majella Youth Convenor

Biindhu James Joint Women’s Convener

Sheju Joseph Central Committee Member

Jithu Sumesh Joint Cultural Convener

Nisha Samson Welfare Convener

Paul P.C Parish Council Member, Choir Master

Jiji Joji Joint Welfare Convener

Central Committee Activities

Central Committee Activities

Central Committee Activities

It¯m-en-¡m-k-`bpw FIyp-sa-\n-khpw A¸-kvtXm-e³am-cm-Ip¶ ASn-Øm-\-¯n {InkvXp Øm]n-¨-XmWv Xncp-k-`.

F¶m Imem-´-c-¯n ]e-hn-[-¯n-ep-apÅ `n¶-X-IÄ DS-se-Sp-¡p-Ibpw ]e k`Ifpw k`m kaq-l-§fpw cq]-s¸-Sp-Ibpw sNbvXp. tbiphpw ]nXmhpw H¶m-bn-cn-¡p-¶-Xp-t]mse tbip-hn hniz-kn-¡p¶ Ghcpw H¶m-bn-cn-¡-W-sa¶v tbip B{K-ln-¨p. AXn-\mbn Ahn-Sp¶v {]mÀ°n-¡p-Ibpw sNbvXp. ""Ah-sc-Ãm-hcpw H¶m-bn-cn¡m³ thണ്ടn ]nXm-th, A§v F¶nepw Rm³ A§nepw Bbn-cn-¡p-¶-Xp-t]mse Ah-cpw \½n Bbn-cn-¡p-¶-Xn\pw A§s\ A§v Fs¶ Ab-¨p-sh¶v temIw Adn-bp-¶-Xn\v thണ്ടn Rm³ {]mÀ°n-¡p¶p'' (tbml: 17:12) ]nXmhpw ]p{X\pw ]cn-ip-²m-ßmhpw H¶m-bn-cn-¡p-¶-Xp-t]mse, ]cn-ip-²mßm-hm \bn-¡-s¸-Sp¶ {InkvXphnsâ k`bpw hnizm-k-¯nepw kvt\l-¯nepw sFIy¯nepw H¶m-bn-cn-¡-Ww. F¶m ]e Ime-L-«-§-fn `n¶n-¸n-eqsS cq]s¸« k`-IÄ, X§-fmWv bYmÀ°-k`sb¶v Ah-Im-i-s¸-Sm³ XpS-§n. C¯cw `n¶n-¸n\v hnizm-k-kw-_-Ô-amb hncp-²-ho-£-W-§-fpw A[n-Im-c-tam-l-§fpw `cW-IÀ¯m-¡-fpsS cmjv{Sob e£y-§fpw kmaq-lnI cmjv{Sob cwKs¯ kzm[o-\§-fp-sam-s¡-Im-c-W-am-bn-«p-ണ്ടv. {InkvXp-hnsâ k`-bnse Cu `n¶n¸v Ahn-Sps¯ Xncp-lr-Z-b-hpw-i-co-chpw Iodn-ap-dn-¡p-¶-Xn\v Xpey-am-Wv. ]Xn-\mdmw \qäm-ണ്ടnse s{]m«-Ìâv hn]vfhw It¯m-en¡m k`sb ]nfÀ¸nte¡v \bn-¨p. CXn\v t\XrXzw \ÂIn-bXv AK-Ìo-\n-b³ k\ymk sshZo-I-\m-bncp¶ amÀ«n³ eqY-dm-Wv. c£bv¡v hnizmkw am{Xw aXn-sb¶v hnip²-{KÙw am{XamWv shfn-]m-Snsâ Dd-hn-S-hp-sa¶pw hnip² IpÀ_m-\, amt½m-Zok F¶o cണ്ടv IqZm-i-Isf DÅp-sh¶pw ZWvU-hn-tam-N-\hpw ip²o-I-c-W-Ø-ehpw AÀ°iq\y§fm-sW¶pw eqYÀ ]Tn-¸n-¨p. eqYÀ tNmZyw sNbvX hnizm-k-kw-_-Ô-amb FÃm-Im-cy-§fpw s{Xt´mkv kq¶-l-tZm-kn (1545 þ 1563) ka-{K-amb NÀ¨bv¡pw ]T-\-¯n\pw hnt[-b-am-¡n. {IokvXob hnizm-k-¯nsâ Dd-hn-Sw, DÛ-h-]m-]w, \nXyc-£, hnip-²-IpÀ_m-\, ip²o-I-cW Øew, ZWvU-hn-tam-N\w apX-em-b-h-bpsS Imcy-¯n k`-bpsS HutZym-KnI \ne-]mSv Cu kp¶-l-tZmkv hyà-am-¡n. eqY-dnsâ ImgvN-¸m-Sn\v hncp-²-ambn, hnip²{KÙw a\-സ്സn-em¡phm³ hnizmkw am{X-a-Ã, k`m ]mc-¼-cyhpw Bh-iyamsW¶v k` ]Tn-¸n-¨p. A[-c-§fm {]tLm-jn-¡-s¸-Sp¶ hnizmkw {]hr-¯n-bn-eqsS km[q-I-cn-t¡-ണ്ടXpw Bhiy-am-Wv. A¶v It¯m-en¡mk-`-bn \n¶v thÀ]n-cn-ª-hÀ Xs¶ ]n¶oSv A\h[n D]-k-`-I-fmbn `n¶n¨p. Cu `n¶X temI-¯n\v CSÀ¨bpw ss{IkvX-hÀ¡v If-¦-hp-am-Wv. ]p\-sscIyw IqSmsX Cu If¦w ambv¨p-I-f-bm-\m-hn-Ã.

kss`Iyw Hcn-S-b\pw Hcp AP-K-Whpw F¶ IÀ¯m-hnsâ lnXw k^-e-am-¡m³ k` F¶pw {ian-¨n-«pണ്ടv. C¯cw kss`-Iy-{i-a-¯n\v k`-tbmfw Xs¶ ]g-¡-ap-ണ്ടv. k`bpsS sFIy¯n\v thണ്ടn-bpÅ {ia-§sf FIyp-sa-\nkw F¶p s]mXpth ]dbmw.

"Hmbn-¡p-sas\' F¶ {Ko¡p-]-Z-¯n \n¶mWv FIyp-sa-\nkw F¶ ]Z-apണ്ടm-b-Xv. ss{IkvXh sFIy¯n\v thണ്ടn-bpÅ A`n-em-j-§fpw {]mÀ°-Ifpw {]hÀ¯-\-§-fp-saÃmw Cu ]Zw sImണ്ടv AÀ°-am-¡p-¶p.

FIyp-sa-\nkw Hcp {]tXyI k`-bp-sStbm {Kq¸n-sâtbm {]hÀ¯-\-a-Ã. `n¶n¨v \n¡p¶ k`-I-sfÃmw Hcp-an-¨p-IqSn sFIy¯n-\p-thണ്ടn \S-¯p¶ {iaamWv. Cu {ia-¯n sshhn-[y-¯n\v AXn-tâ-Xmb {]m[m-\y-ap-ണ്ടv. sF-Iyw, sFIycq]yw Bh-iy-s¸-Sp-¶n-Ã. kz´w sshhn-[y-§Ä \ne-\n-dp¯ns¡mണ്ടp-X-s¶bpÅ Iq«m-bva-bmWv kss`Iyw sImണ്ടv Dt±-in-¡p-I. {XossXzI ssZh-s¯-]-än-bpÅ Adn-hmWv k`sb ]än-bpÅ Adn-hn\v \nZm\w. ssZh-Iq-«m-bva-bp-am-Wv. ]nXmhpw ]p{X\pw ]cn-ip-²m-ßm-hp-amb aq¶v Bfp-IfpsS Ahn-`m-Py-Iq-«mbva. k`-bpsS ASn-¯d Cu ssZhnI Iq«mbva-bm-Wv. am\-h-cm-in-sb apgp-h³ H¶n-¸n-¡m-\pÅ D]-I-c-W-amWv k`. FÃm-h-scbpw tbiphn H¶m-¡n-¯oÀ¡m\pÅ k`-bpsS ZuXy-amWv FIyp-sa-\n-kw. amt½m-Zok kzoI-cn¨ FÃm-h-cpw Cu ZuXy-¯n ]¦p-tN-cm³ hnfn-¡-s¸«hcm-Wv. cണ്ടmw h¯n-¡m³ kq¶-l-tZmkpw FIyp-sa-\n-khpw k`m-N-cn-{X-¯nse Hcp \mgnI¡ÃmWv cണ്ടmw h¯n-¡m³ Iu¬knÂ.

Iu¬kn hnfn-¨p-Iq-«m³ tPm¬ 23-þm-a³ ]m¸msb t{]cn-¸n¨ {][m-\-Im-c-W-§fn H¶v kss`-Iy-am-bn-cp-¶p. AXp-sIm-ണ്ടmWv tPm¬ 23-þm-a³ ]m¸msb "kss`Iy-¯nsâ ]m¸m' F¶p hnfn-¡p-¶-Xv. 1960 Pq¬ 5 \v kss`-Iy-¯n-\mbn tdman Øm]n¨ kss`-Iy-Im-cym-ebw It¯m-en-¡m-k-`-bpsS FIyp-sa-\n-¡Â {]hÀ¯\ Ncn-{X-¯nse Hcp kp{][m\ kw`-h-am-Wv. 1964 \hw-_À 21 \v {]kn-²o-I-cn¨ "sFIy¯nsâ ]p\-cp-°m\w' F¶ h¯n-¡m³ {]amWtcJbmWv FIyp-sa-\n-ks¯ kw_-Ôn¨ It¯m-en-cm-k-`bpsS HutZym-KnI amÀK-tc-J. kss`-Iy-¯n-\pÅ {]hÀ¯-\-§-fn It¯m-en-¡À¡v amÀK-\nÀt±iw \ÂIp¶ {]kvXpXtcJ ssZh-¯nsâ A\p-{K-lhpw Zm\-hp-am-bmWv hnti-jn-¸n-¡s¸-Sp-¶-Xv. Cu tcJ-bpsS ASn-Øm-\-¯n-emWv It¯m-en-¡-k-`bpw CX-c-k-`-I-fp-ambpÅ sFIy¯nsâ {]hÀ¯-\-§Ä ]ptcm-K-an-¡p-¶-Xv. XÂ^-e-ambn, AI¨ Ipd-bp-Ibpw _Ô-§Ä sa¨-s¸-Sp-Ibpw sN¿p-¶p-ണ്ടv.

\½psS ]¦m-fn¯w FÃm-hcpw H¶m-bn-cn-¡m-\pÅ tbip-hnsâ {]mÀ°\ Hcp bmYmÀ°yambn¯ocpw F¶ {]Xym-i-bn-te¡v temI-sa-¼m-Sp-apÅ FÃm-ss{I-kvX-h-tcbpw FIyp-sa-\n-¡Â {]Øm\w £Wn-¡p-¶p. lrZ-b-]-cn-hÀ¯-\-¯n\pw ]cn-Xym-K¯n\pw DZm-c-amb D]-hn-{]-hÀ¯-\-§Ä¡pw \mw X¿m-dm-I-Ww. ]c-kv]cw £an¡m\pw DÄs¡m-Åm\pw Ign-b-Ww. Hmtcm ss{IkvX-h\pw sF-Iy-¯n-\mbn {]mÀ°n-¡p-Ibpw {]hÀ¯n-¡p-Ibpw {]kw-Kn-¡p-Ibpw thWw. kzmÀ°X ssIsh-Snªv kss`Iyw Hcp bmYmÀ°y-am-¡m³ ]cn-{i-an-¡p-Ibpw thWw.

F¶m Hmtcm-{]-tZ-i-s¯bpw kss`-Iy-{]-hÀ¯-\-§Ä AX-Xp-sa-{Xmsâ \nb-{´-W-¯n\pw \nÀt±-i-§Ä¡pw hnt[-b-am-sW¶ bmYmÀ°yw \mw hnkva-cn¡-cp-Xv. It¯m-en-¡m-k-`-bn \n¶v thÀs]-«pt]mb ktlm-Z-c-§-fp-am-bpÅ _Ôw ZpjvI-c-am-¡p-¶-X-c-¯n-epÅ A`n-{]m-b-§fpw Xocp-am-\-§fpw kw`m-j-W-§fpw \mw hÀPn-¡-Ww. ]I-cw, hnhn[ k`-I-fn \n¶pw kaq-l-§-fn \n¶pw -{]mhoWyw kn²n-¨-hÀ X½n kwhmZw (U-b-tem-Kv) \S-¯-Ww. AXp-hgn FÃm-hn-izmkn-I-fpw, tbip B{K-ln-¨-t]m-se, Hcn-S-b\pw Hcp sXmgp-¯p-am-bn-¯o-cpw.

kss`Iyhmcw FÃm-hcpw H¶p-tNÀ¶pÅ {]mÀ°-\-bn-eqsS am{Xsa kss`Iyw km[y-am-IpI-bp-Åp. hÀj-t´mdpw P\p-hcn 19 apX 25 hsc-bpÅ Znh-k-§Ä kss`-Iy-hm-cambn FÃmk-`-Ifpw BN-cn-¨p-t]m-cp-¶p. þ tPmbv tPmk^v þ

เต เดฎเดฑเดฟเดฏเด เดฏเต เดถเต เดถเต

เด เด เดคเต เดฎเต เด เต เด เตพเด เต เด เต เด เต เด เต เด เต เดฏเดฟเดฐเดฟเดฏเต เด เต เด เดฃเดถเดฎโ

๐ ๐

เดถเต

เต เดฌเต เดจเต เตปเต เต เด เดจเต เดฑเดฃเดฟ

เดถเต

เต เดถ เต เต เต เด เดจเต เดฑเดฃเดฟ

โ เด เดถ

๐ ๐

เต เดฎเดฑเดฟเดฏเด เดฏเต เดถเต เดถเต

เดฌเดจเดฒเต เดฒเดฟเดฎเต เด เต เด เดคเต เดคเต เดถเดฎเดฒเดคเดฟเตฝ, เดชเด เต เด เต เด เดฐ, เดฌเด เต เดฒเต เดฒเด .

เด เด เดคเต เดฎเต เด เต เด เตพเด เต เด เต เด เต เด เต เด เต เดฏเดฟเดฐเดฟเดฏเต เด เต เด เดฃเดถเดฎโ โ เด เดถ

เต เดฎเดฑเดฟเดฏเด เดฏเต เดถเต เดถเต

เด เด เดคเต เดฎเต เด เต เด เตพเด เต เด เต เด เต เด เต เด เต เดฏเดฟเดฐเดฟเดฏเต เด เต เด เดฃเดถเดฎโ โ เด เดถ

เต เดฎเดฑเดฟเดฏเด เดฏเต เดถเต เดถเต

๐ ๐

เดถเต เด เต เด เดคเต เดฎเต เด เต เด เตพเด เต เด เต เดฌเต เดจเต เตปเต เต เด เดจเต เด เต เด เดฑเดฃเดฟ เด เต เด เต เด เต เดฏเดฟเดฐเดฟเดฏเต เดฃเดถเดฎโ เดถเต เดถเต เต เต เดฌเต เดจเต เตปเต เต เดถ เต เต เต เด เดจเต เด เดจเต เดฑ๐ ๐ เดฃเดฟ เดฑเดฃเดฟ

๐ ๐

เดถเต

เดถเต

๐ ๐

เต เดฌเต เดจเต เตปเต เต เด เดจเต เดฑเดฃเดฟ

เต เดถ เต เต เต เด เดจเต เดฑเดฃเดฟ

๐ ๐

เดฌเดจเดฒเต เดฒเดฟเดฎเต เด เต เด เดคเต เดคเต เดถเดฎเดฒเดคเดฟเตฝ, เดชเด เต เด เต เด เดฐ, เดฌเด เต เดฒเต เดฒเด . เดถเต เต เดถ เต เต เต เด เดจเต เดฑเดฃเดฟ๐ ๐ เดฌเดจเดฒเต เดฒเดฟเดฎเต เด เต เด เดคเต เดคเต เดถเดฎเดฒเดคเดฟเตฝ, เดชเด เต เด เต เด เดฐ, เดฌเด เต เดฒเต เดฒเด . เดฌเดจเดฒเต เดฒเดฟเดฎเต เด เต เด เดคเต เดคเต เดถเดฎเดฒเดคเดฟเตฝ, เดชเด เต เด เต เด เดฐ, เดฌเด เต เดฒเต เดฒเด .

Special Thanks to Moon Group

โ เด เดถ

Abbasiya Area Activities

2017 sabv 13 t]mÀ¨p-K-ense ^m¯n-a-bn amXmhv {]Xy-£-s¸-«-Xnsâ 100 hÀjw XnI-bpI-bm-Wv 2017 sabv 13 \v. 1917  eqkn-b, Pko-´, {^m³kn-kvtIm F¶o 3 CS-b_m-e-IÀ¡v amXmhv {]Xy-£-s¸-«p. 1917 sabv 13 1917 HIvtSm-_À 13 hsc 6 XhW amXmhv Ip«n-IÄ¡v {]Xy-£-s¸-«p. hcm-\n-cn-¡p¶ bp²-§Ä¡pw Zpcn-X-§Ä¡pw ]cn-lm-c-ambn P]-ame sNmÃn {]mÀ°n-¡p-hm³ \nÀt±-in¨p. P]-ame sNmÃn {]mÀ°n-¡p-hm³ \nÀt±-in¨p. P]-am-e-bnse Hmtcm cl-ky-§Ä¡p-ti-jhpw Hm !

Fsâ Cutim-sb, Fsâ ]m]-§Ä £an-¡-W-sa, Fs¶ \c-Imán-bn \n¶pw c£n-¡-Wsa, FÃm Bßm-¡-sfbpw hninjy At§-k-lmbw IqSp-X Bh-iyap-Å-h-scbpw kzÀK-¯n-te¡v B\-bn-¡-Wsa, F¶v {]mÀ°n-¡p-hm\pw \nÀt±-in¨p. (Cu {]mÀ°-\-bmWv P]-am-e-bpsS Hmtc Zi-I-§Ä¡p-ti-jhpw sNmÃp¶ ^m¯n-a-kp-IrX P]w) 1917 HIvtSm-_À 13-þmw XobXn GI-tZiw 70000 t]tcmfw km£n-bmbn kqcy³ Hcp AÛp-X-{]-Xn-`m-k-ambn amdn. P\-§Ä t\m¡n \nÂt¡ kqcy³ hepXm-hp-Ibpw sNdp-Xm-hp-Ibpw ASp-¡p-Ibpw AI-ep-Ibpw ]e-\n-d-§-fn Id-§pIbpw sNbvXp. CXv HIvtSm-_À 29 \v ]{X-¯n hmÀ¯-bmbn hcn-Ibpw sNbvXp. Cova da Iria F¶ Øe-¯mWv Cu AÛp-X-{]-Xn-`mkw Dണ്ടm-b-Xv. amXmhv {]Xy-£s¸« Øe¯v _nj-¸nsâ \nÀt±-im-\p-k-cWw Ipgn-¨-t¸mÄ Hcp \ocp-dh ]pd-s¸«p. Cu \ocp-d-h-bnse Pew AÛp-X-I-c-amb tcmK-im´n \ÂIp-¶p. hnizm-kn-IfpsS AÛp-X-{]-hm-l-amWv t]mÀ¨p-Kense enkv_-Wn\v ASp-¯pÅ, ^m¯n-abnse Cu _k-en-¡-bn-te-¡v.

Ip«n-IÄ¡v {]Xy-£-s¸« Ah-k-c-¯n amXmhv aq¶v cl-ky-§Ä AhÀ¡v ssIam-dn. AXn cണ്ടm-as¯XmWv 13 Pq¬ 1917  djysb amXm-hnsâ ]cn-ip-²-lr-Z-b-¯n\v kaÀ¸n-¡p-hm³ \nÀt±-in-¨Xv. AXn-t\mSv A\p-_-Ôn¨v t]m¸v ]obqkv ]{´-ണ്ടm-a³ am\-h-cm-insb apgp-h³ amXm-hnsâ ]cn-ip² lrZ-b¯n\v {]Xn-jvTn-¨p. ]n¶oSv hnip² tPm¬ t]mÄ cണ്ടm-a³ ]nXmhv am\-h-cm-insbbpw djy-tbbpw h¯n-¡m-\nse skâv ]otägvkv NXzc¯n ^m¯na amXmhnsâ cq]-¯n\v ap¶n ]p\Àk-aÀ¸Ww \S-¯n. am\-h-cm-insb kaÀ¸n-¡p-¶-Xp-hgn \s½ Hmtcmcp¯-sc-bp-amWv amXm-hn\v kaÀ¸n-¡p-¶-Xv. amXm-hn-t\mSv tNÀ¶pÅ Hcp k¼qÀW {InkvXob Pohn-X-am-Wv, \s½ Xs¶ amXm-hn\v kaÀ¸n-¡p-¶-Xp-hgn ]cn-ip-²-]n-Xmhv \t½mSv \nÀt±-in-¨n-«pÅ-Xv. tbip-hn-te¡pÅ amÀK-amWv amXm-hn-t\m-SpÅ `àn. ]e-hn[ {]iv\-§-fm temI-sa-¼m-Sp-apÅ P\-§Ä hnj-an-¡p¶ Cu Ahk-c-¯n \ap¡v Hmtcm-cp-¯À¡pw e`n-¨n-«pÅ FÃm A\p-{K-l-§fpw \·-Ifpw, kt´m-j-§-fpw, ZpJ-§fpw, tcmK-§fpw, Zpcn-X-§fpw, IjvS-§fpw, IS-§fpw FÃmw-Xs¶ amXm-hnsâ hnae lrZ-b-¯n kaÀ¸n-¡mw. amXm-hn-eqsS Cutimbn \n¶pw A\p-{K-l-§Ä hÀjn-¡-s¸-Spw. Cu Ah-k-c-¯n \ap¡v kzbw \ho-I-cn¡mw. IpSpw-_-{]mÀ°-\bnÃm¯ `h-\-§-Ä, ]Ån-bn t]mIm¯ IpSpw-_-§Ä, hnip-²-IpÀ_m\ kzoI-cn-¡m-¯hÀ A§-s\-bpÅ FÃm-h-tcbpw \ap¡v ]nXm-hmb ssZh-¯n\v kaÀ¸n¨v AhÀ¡p-thണ്ടn P]-ame sNmÃn {]mÀ°n-¡mw. Rmt\m Fsâ IpSpw-_-tam, Fsâ

ktlm-Z-c-§-tfm, Fsâ ]cn-N-b-¡mtcm Bsc-¦nepw ssZh-¯n \n¶v AI-¶v Pohn-¡p-s¶-¦n \ap¡v \½psS ]nXm-hmb ssZh-t¯mSv am¸n-c-¡mw. Ahsc kvt\l-]qÀÆw \½psS ssZh-amb IÀ¯m-hn-te¡v ASp-¸n-¡m³ \½ÄHmtcm-cp¯cpw ]cn-{i-an¡pw F¶p {]XnÚ FSp-¡mw. kam-[m-\-¯nsâ cmÚn-bmb amXm-hnsâ a[y-Ø-X-bm temIw apgp-h³ im´nbpw kam-[m-\hpw Dണ്ടm-Ip-hm³ thണ്ടn \½p¡v {]mÀ°n-¡mw. \½psS ]m]-§Ä¡v DÅ in£-bmbn hcm-\n-cn¡p¶ bp²-§fpw, Zpcn-X-§fpw, hni¸pw Zmcn-{Zy-hp-saÃmw amXmhv CSb _meIÀ¡v \ÂInb ktµ-i¯n kqNn-¸n-¨n-cn-¡p-¶-Xv. am\-h-cm-in-tbbpw \t½-¯s¶bpw ]nXm-hmb ssZh-¯n\v kaÀ¸n¨v \ap-¡p-th-ണ്ടnbpw temIw apgp-h\v thണ്ടnbpw am¸-t]-£n-¡mw. ssZhIÂ]-\-IÄ ewLn¨v ]m]-¯n apgpIn Pohn-¡p¶ \½sf Hmtcm-cp¯-scbpw ssZh-¯n kaÀ¸n¨v P]-ame sNmÃn \ap¡v {]mÀ°n-¡mw. AÔ-Im-c¯n Pohn-¡p¶ P\-Xsb ssZh-am-Ip¶ {]Im-c-¯n-te¡v \bn-¡m³ \ap¡v Hmtcm-cp-¯À¡pw ]cn-{i-an-¡mw. ]m]w \ndª \½psS PohnXw amän Hcp ]pXnb PohnXw sXc-sª-Sp-¡m³ \ap¡v km[n-¡p-am-dm-I-s«. hcm-\n-cn-¡p¶ in£-bn \n¶v \½fpw \½psS Ipªp-§fpw `mhn Xe-ap-d-Ifpw c£-t\-Sp-¶-Xn\v thണ്ടn \½psS Ipªp-§sf ssZh-kvt\-l-¯nepw `àn-bnepw hfÀ¯mw. FÃm- kpJ kuI-cy-§fpw sImSp¯p hfÀ¯p¶ Xnc-¡n Ah-cpsS Bßm-hns\ \mw ad-¡cp-Xv. kXy-¯n-sâbpw \oXn-bp-tSbpw ]mX \mw AhÀ¡v ]IÀ¶v \ÂI-Ww. ssZhIÂ]-\-I-fpsS {]m[m\yw Ahsc ]Tn-¸n-¡-Ww. hnizm-k-Xo-£vW-X-bn a¡sf hfÀ¯m³ \ap¡v ssZhw Icp¯v \ÂI-s«. \½psS hfÀ¶p-h-cp¶ ]pXp-X-e-apd ]m]-¯n ]Xn¨v ssZh-¯n \n¶v AI¶v t]mImsX ssZh-a-¡-fmbn Pohn-¡p-hm³ thണ്ട amÀK-\nÀt±iw \ÂtIണ്ടXv amXm-]n-Xm-¡-fmb \½Ä Hmtcm-cp-¯-cp-sSbpw IS-a-bm-Wv. \½psS Hmtcm-cp¯-cp-sSbpw Pohn-X-am-Is« AhÀ¡pÅ amXr-I. ]cn-ip-²m-ßm-hnsâ Ir]-bm amXmhv ImWn-¨p-X¶ hgn-bn-eqsS k©-cn-¡p-hm³ \s½ Hmtcm-cp-¯-tcbpw ssZhw A\p-{K-ln-¡-s«.

Cu \qäm-ണ്ടn \S¶ ^m¯n-a-bnse amXm-hnsâ {]Xy-£-s¸-S \½p¡v Hmtcm-cp-¯À¡m-bpÅ c£-bpsS ktµ-i-am-Wv. P]-am-e-bn-eq-sS-bmWv temI-c£ F¶ kXyw amXmhv Cu {]Xy-£-s¸-S-en-eqsS shfn-s¸-Sp-¯n-bn-cn-¡p-¶-Xv. GXp-]m]-t¯bpw \½n \n¶pw AIän \nÀ¯p-hm³ X¡-`-àn-bp-ff \½psS c£mIhNw BWv P]-am-e. ^m¯n-a-bnse ZÀi-\-¯nsâ \qdp-hÀjw XnI-bp¶ Cu thf-bn hcm-\n-cn-¡p¶ henb hn]-¯p-I-fn \n¶v temIs¯ c£n¡m³ \ap¡v amXm-hn-t\mSv {]mÀ°n-¡mw. \½psS `h-\-§-fn IpSpw-_-{]mÀ°\ apS§msX sNmÃp-hm\pw P]-ame sNmÃn {]mÀ°n-¡p-hm\pw \ap¡v Hmtcm-cp-¯À¡pw km[n-¡-s«. ssZhw \s½bpw temIw apgp-h-t\bpw kwc-£n-¡-s«.

Bta³

സുനിൽ പ ോൾ

Ahmadi Area Activities

Best Wishes From Mary Matha Family Unit

Best Wishes From Mrs and Mr George Vadakkedath Thuruthipuram

Best Wishes From Well Wisher

City Area Activities

tbiphnsâ amXm]nXm¡Ä Ahs\ ssZh¯n\p kaÀ¸n¡phm! sPdpktew tZhmeb¯nte¡v sIm"pt]mIp¶XmW v {]tabw.

ISnªq ]p{X·msc "]cnip#! ' F¶v hnfn¡s¸Sphm! \ymb{]amW¯n ]dªncn¡p¶X\pkcn¨mW v AhÀ C{]Imcw sNbvXXv. adnb¯nsâ KÀ`]m{X¯n DcphmIp¶Xn\p ap!t] Xs¶ Ah! ssZh]p{X\msW¶pw tbip F¶v t]cp \evIWsa¶pw Adnhp"mbn«pw, \nba{]ImcapÅ A\pjvTm\§Ä¡mbn iniphmb tbiphns\ amXm]nXm¡Ä FfnatbmsS hnt[bam¡p¶XmbmWv \ap¡nhnsS ImWm! km[n¡p¶Xv. Cu emfnXy¯nepw, Zmcn{Zy¯nepw ]cnip#mßmhnsâ t{]cWbm \oXnam\mb inatbm! ssZh]p{Xs\ Xncn¨dnªp. ssZh]p{X\mbncp¶n«pw AhnSps¯ PohnXamXyI kIeP\¯n\pw AXnibIcamwhn[w efnXhpw BgtadnbXpw BsW¶v Cu Nn{Xw \s$ HmÀ$s]Sp¯p¶p. AÚm\nIfpw hnthIclnXcpamb a\pjyÀ ]m]hgnIÄ tXSn A§bpsS amÀ€§fn \n¶v amdn k©cn¡p¶p. NnX ]pddv t]mse £WnIhpw , Nne´nhe t]mse \nÊmchpamb kpJ§Ä¡v ]n¶mse ]mbp¶ a\pjyÀ kt´mjw, kam[m\w, kpc£nXXzw F¶nh A\p`hn¨v D¯acmbn Pohn¡phm! tbip\mY! amXyIbmIp¶p.

Imens¯mgp¯nsâ Ffnabnte¡v hcphm\pw, tkh\¯nsâ ImÂIgpI A\p`h¯nte¡pw XpSÀ¶v IpcnipacW¯nsâ kvt\l¯nte¡pw Bgv¶nd§phm\pw AhnSpt¯¡v km[n¨p. B XncpIpSpw_w ]peÀ¯nb hn\bhpw Ffnabpw \$psS PohnX§fn {]Xn^en¡phm\pw ssZhlnX¯n\p hg§nsIm"v AhnSs¯ al\ob amXyI {]mhÀ¯nIam¡phm\pw Cu Nn{Xw \ap¡v {]tNmZ\w \evIs«. hn. {KÙv¯n eq¡m. 2 : 21%35  hfsc Npcp§nb hm¡pIfn am{XamWv Cutimsb tZhmeb¯n kaÀ¸n¡p¶Xns\ Ipdn¨v {]Xn]mZn¡p¶Xv. Cu kaÀ¸Ws¯ `mh\bpsS Nmb¯n Nmen¨v Im!hmkn ]IÀ¯nbncn¡pIbmW v Fsâ kvt\lnX\mb kp\n t]mÄ. Nn{XImc\pw Iemkvt\lnbpamb Ct±lw Cu amKknsâ FUnddÀ IqSnbmW v. kvt\lt¯msS , hn.FÂ. s^¨À

അമ്മക്കിളി അമ്മ എന്ന പേര് പേള്‍ക്ുപ്പള് അതിനുള്ള മപധു രയവു ും നിര്വചനന്ങളളു​ും ഇനിയു o

പേപര

എന്ന

ചനിന്തയപണ്

എനിക്ക്.ഒരുേപേ

അമ്മ

നഷ്ട്ടപേടേ്പേപള് ആവപും ആ സ്പനഹത്തിന്പെ വിഞ നപന് കൂടുതഞ് മനസ സ ിഞപക്കിയത്.അമ്മയു പട മനസ സ സ ും, പവദനയു ും അര്പണ മപനപവപവവു ും പവപെ ഒരു പേപണിഞൂപട നപന് വീേിക്കട്പട. ഏതപനു​ും മപസ്ങളള്‍ക്ക്ക് മു ്​് എന്പെ മു െിയു പട ാനപഞക്കരിേിഞ് ഒരു േിളി വന്നു

േതിവപയി

ഇരിക്കപെുണ്ടപയിരുന്നു;തപമസിയപപത

ഒരു

കൂടുേപരനു​ും എത്തി.േിന്നീട് അവര് കൂട് ഉണ്ടപുവപനുള്ള ശ്രമമപയി.ദിവസവു ും രണ്ടു പേരു​ുംകൂടി കൂടിനുള്ള ഉണക്ക േ്ു േള് പേഖരിക്കപന് തുട്ങളി.വീടമ്മ അത് നഞ്ഞ

ആകൃതിയിഞ്

പേപണ്ടു വന്ന

വച്ചു.ഒരു ദിവസും കൂടുേപരന് പേഖരിച്ചു സപധന്ങളളുപട കൂടത്തിഞ് ഇരു്ിന്പെ വളയും

ഉണ്ടപയിരുന്നു,നപന്

അടുക്കി

പനപക്കി

തപപെയിടു;കുഞ്ഞു ്ങളള്‍ക്ക്ക് േിളിുണ്ടപയിരുന്നു.േപേ

അത്

കുടു​ുംബനപഥന്,(മനുഷ്ടയപരേ്പേപപഞ)

നില്‍കക്കപവ

വീടമ്മ

േരിയപവിഞ്ഞ

അത്

തടി

എന്നെിവു

ആ

പേഖരിച്ചു പേപണ്ടു വന്ന ,േെഞ്ഞപതപപക്ക നപന്

പമടിച്ചുപേപണ്ടു വന്നു എന്ന വപവത്തിഞപയിരുന്നു. ദിവസ്ങളള് േെിഞ്ഞു രണ്ടു മു ടേള് അതിഞ്

േണ്ടു .പവപെ ഒരു

പ്രപതയേത കൂടി നപന് ആ കൂടിഞ് േണ്ടു .കൂടിനു ചനു റ്ു​ും വൃത്തപകൃതിയിഞ് േപഷ്ട്ടിച്ചിരിുന്നു.കൂടിപഞ മു ടേള് ഉരുണ്ടു പേപേപതിരിക്കപനപണ് അ്ങളിപന പചനയ ത ത് എന്ന് എനിക്ക് പതപന്നി.എന്പെ േഥപേപത്രും രപവു ും േ​േഞു ും വേണും പേപഞു ും േെിക്കപപത അടയിരിുന്നത് േണ്ടേ്പേപള് സങ്കടും പതപന്നി.വളപര വിരളമപയി മപത്രപമ അത് കൂട് വിടു തീറ് പതടി പേപയു ള്ളൂ.സദപ സമയവു ും അത് മു ടേള്‍ക്ക്ക് ചനൂട് നല്‍കേി,ഏേപദേും മൂന്നു ആെ ആ ആയേ്പേപള് കുഞ്ഞു ്ങളള് േു െത്തുവന്നു.അമ്മക്കിളി വീണ്ടു ും തിരക്കിഞപയി..പേപക്കിഞ് തീറ് പേഖരിച്ചു കുഞ്ഞു ്ങളള്‍ക്ക്ക് പേപണ്ടു വന്നു പേപടുക്കണും,അപന് ഇടക്ക് തീറ് പേപടു​ുന്നതു​ും നപന് േണ്ടു .ഏേപദേും രണ്ടു ആെ്ച്ച ആയേ്പേപള് അവ േെന്നു പേപയി.

അമ്മക്കിളി

വീണ്ടു ും

പേപണ്ട്,വീണ്ടു ും

മു ടയിടു,കുഞ്ഞു ്ങളള്

വിരിഞ്ഞു .കൂട്

ഉെപുള്ളത് േഠിന േയതയ

ഇടു രണ്ടു മു ടേള് കൂടി.അത് േപഞപവസഥയപയിരുന്നു.ദിവസവു ും അടയിരുന്ന അമ്മക്കിളിപയ കുെച്ചു ദിവസും േണ്ടിഞ്ഞ.എന്ത് സുംവവിച്ചു എന്നെിയിഞ്ഞ .തണുപ് കൂടിയത് പേപണ്ടപപണപ?ഇപ്രപവേയും

ഒത്തിരി

ദിവസും

അടയിരുന്നിടു​ും മു ടേള് വിരിഞ്ഞിഞ്ഞ.േിന്നീട് ഒരു മു ട തപപെ വീണു പേപടി പേപയി.രപേ​േഞ് അടയിരിുന്ന േിളിപയ േണ്ടേ്പേപള് എനിക്ക്േെയണപമന്നുണ്ടപയിരുന്നു

;ഇനി പവെുപത സമയും േളയണ്ട എന്ന്,േപേ േ​േി വപഷ്ട എനിക്ക് അെിയിഞ്ഞഞ്പഞപ. രണ്ടു മപസ്ങളൾക്ക് പേഷ്ടും,വീണ്ടു ും ഒരു മു ട കൂടി ഇടു.അമ്മക്കിളി രണ്ടു മു ടു​ും വീണ്ടു ും അടയിരുന്നു.േു തിയ മു ട വിരിഞ്ഞു കുഞ്ഞു േു െത്തുവന്നു. അമ്മ വീണ്ടു ും അടയിരുന്നു​ും, തീറ് പേപണ്ടു വന്നുപേപടുത്തു​ും വീണ്ടു ും തിരക്കിഞപയി. ഇത് കുഞ്ഞിക്കിളിക്ക് ഇഷ്ട്ടമപയിഞ്ഞ. അത് ആ മു ടപയ ആദയും തടി കൂടിനു േു െത്തിടു;േിന്നീടു തപപെക്കിടു.അമ്മയു പട സ്പനഹവു ും സപഹപദരസ്പനഹവു ും തമ്മിഞ്ഞുള്ള വയതയപസും പനപക്കൂ!! ഇത് തപന്നയഞ്പഞ മനുഷ്ടയരുപട ഇടയിഞു ും സുംവവിുന്നതുo,നമ്മു പട േപരയത്തിഞ് വഞു തപകുപ്പള് േ​േ കൂടുപമന്ന് മപത്രും. ഒരമ്മയു പട സ്പനഹത്തിനു േ​േരും വക്കപന് ഒന്നുമിഞ്ഞ എന്ന് ഈ അമ്മക്കിളിയു ും നമു ക്ക് േപണിച്ചു തരുന്നു. “അമ്മ’’ ആ വപക്കിഞ് --സ്പനഹും, അവയും, വപത്സഞയും, േക്തി, മപതൃേ, ശുശ്രൂഷ്ട, േരുണ, വിനയും ..............അ്ങളിപന എഞ്ഞപും ഉണ്ട് .

Sabina Roy

Salmiya Area Activities

പുനരുത്താന�ിന്െ​െ മക്കൾ ! ബിജു ആന്െണി

അവൻ അവര ോടു പറഞ്ഞു: നിങ്ങൾ അ�ുതപ്പെരടണ്ട. കു ിശിൽ തറക്കപ്പെട്ട നോസറോയനോയ രയശുവിപ്പന നിങ്ങൾ അരനേഷിക്കുന്ഥു. അവൻ ഉയിർെിക്കപ്പെട്ടി ിക്കുന്ഥു. അവൻ ഇവിപ്പട ഇല്ല. രനോക്കൂ, അവർ അവപ്പന സംസ് ക ിച്ച സ്ഥലം. ( മർരക്കോസ് 16 : 6 )

മ ിച്ചവ ുപ്പട ഇടയിൽ രയശുവിപ്പന അരനേഷിച്ച സ്​്തീകര ോട്, ശൂനയമോയ കല്ലറയിൽ ഇ ുന്ഥ പ്പവള്ള വസ്​്തം ധ ിച്ച യുവോവിന്പ്പറ സോക്ഷ്യം: രയശു ഉയിർെിക്കപ്പെട്ടി ിക്കുന്ഥു! രയശുവിപ്പന ഇനി മ ിച്ചവ ുപ്പട ഇടയിൽ അരനേഷിച്ചോൽ കണ്ടു മുട്ടില്ല. തന്പ്പറ ശിഷയർക്ക്, തപ്പന്ഥ തപ്പന്ഥ പ്പവ ിപ്പെടു�ോനോയി അവർക്കു മുൻരപ, ഉത്തിതനോയവൻ ഗലീലിയയിരലക്കു യോ്തയോയി ിക്കുന്ഥു..

ഭയചകിത ോയി ഹസയമോയി കഴിഞ്ഞു കൂടിയവപ്പ യും, ഭയം നിമി�ം ദൂ സ്ഥലങ്ങ ിരലക്ക് യോ്തയോയവപ്പ യും, പഴയ ജീവരനോപോധിയിരലക്കു തി ിപ്പക രപോയവപ്പ യും അരനേഷിച്ചു പ്പചല്ലുന്ഥ രയശുവിപ്പനയോണ് പുന ുത്തോന �ിനു രശഷം നോം കോണുന്ഥത്. രയശുവിനു, അത് തന്പ്പറ കോണോതോയ ആടുകപ്പ രതടിയുള്ള ഒ ു യോ്ത ആയി ുന്ഥു. തന്പ്പറ പിതോവിന്പ്പറ പക്കരലക്കു കര റി രപോകുന്ഥതിനു മുമ്പ്, തന്പ്പറ ്പിയപ്പെട്ട ശിഷയർക്ക്, ഉത്ത ന�ിന്പ്പറ മഹതേം മനസിലോക്കി പ്പകോടുക്കോനും പുന ുത്തോന അനുഭവം അവ ുപ്പട ജീവിത�ിൽ ഒ ു യോഥോർഥയം ആകുന്ഥതിനും ഈരശോ അതയധികം അഭിലഷിച്ചു.

എമ്മോവൂസിരലക്കു ഓടിരെോയ ശിഷയന്മോപ്പ അവിടുന്ഥ് വഴിയിൽ വച്ച് കണ്ടു മുട്ടി വചനങ്ങൾ അനുസ് മ ിെിച്ചു അനുധോവനം പ്പചയ്തു, അവര ോപ്പടോ�ു തോമസിച്ചു, അെം മുറിക്കലിലൂപ്പട സേയം അവർക്കു പ്പവ ിപ്പെടു�ി. മ്ലോന വദന ോയി ുന്ഥ അവർ സരതോഷ ഭ ിത ോയി മോറി. ഭയപ്പെട്ടു ദൂര ക്ക് രപോയവർ, ൈധ യര�ോപ്പട തി ിപ്പക വന്ഥു. ഹൃദയം മ�ീഭവിച്ചവർ, ജേലിക്കുന്ഥവർ ആയി. ആത്ഭീയ അ�തയിൽ ആയി ുന്ഥവർ , കണ്ണുകൾ തുറക്കപ്പെട്ടു സതയം തി ിച്ചറിഞ്ഞു.

യഹൂദപ്പ ഭയന്ഥ് മുറിയിൽ കതകടച്ചു ഒ ിച്ചി ുന്ഥവർക്കു നടുവിൽ ്പതയക്ഷ്നോയിപ്പക്കോണ്ട് മപ്പറോ ു പുന ുത്തോന അനുഭവം പ�ു ശിഷയർക്ക് രയശു നൽകിപ്പയങ്കിൽ, അവിപ്പട ഇല്ലോതി ുന്ഥ രതോമോക്കു മപ്പറോ ു ദിന�ിൽ വയതയസ് ത മോയ ഒ ു അനുഭവം നൽകിപ്പകോണ്ട്, പുന ുത്തോന അനുഭവ�ിൽ രതോമപ്പയയും പങ്കോ ി ആക്കുന്ഥു.

്പഭോത�ിൽ കടൽക്ക യിൽ ്പോതൽ ഒ ുക്കിപ്പക്കോണ്ടു, തങ്ങ ുപ്പട ദൗതയം മറന്ഥു രപോയ ശിഷയപ്പ കോ�ി ിക്കുന്ഥ രയശുവിന്പ്പറ ചി്തം അവിടുപ്പ� സ്രനഹ�ിന്പ്പറ

്പതിഫലനമോണ് കോണിച്ചു ത ുന്ഥത്. പുന ുത്തോന�ിന്പ്പറ മപ്പറോ ു അനുഭവം ശിഷയർക്ക് ലഭിക്കുന്ഥു. സ്രനഹം തു ുമ്പുന്ഥ മൂന്ഥു രചോദയ�ിലൂപ്പട പര്തോസിന്പ്പറ ത ും ഹൃദയ സ് പ ്ശിയുമോക്കി മോറുന്ഥു. പുന ുത്തോന അനുഭവം ഏറവും വയതയസ്വ

രയശുവിന്പ്പറ ്പിയ ശിഷയനോയി ുന്ഥ രയോഹന്ഥോൻ, ഉത്തിതനോയ രയശു, ശിഷയന്മോർക്കു മുന്ഥിൽ ്പവർ�ിച്ച കോ യങ്ങപ്പ ക്കുറിച്ചു തോൻ എഴുതിയ സുവിരശ�ിൽ ഇങ്ങപ്പന വിവ ിക്കുന്ഥു: ഈ ്ഗ��ിൽ എഴുതോ� മറരനകം അടയോ ങ്ങ ും രയശു ശിഷയ ുപ്പട സോന്ഥിധയ�ിൽ ്പവർ�ിച്ചു. എന്ഥോൽ, ഇവ തപ്പന്ഥയും എഴുതപ്പെട്ടി ിക്കുന്ഥത്, രയശു ധദവ പു്തനോയ ്കിസ്ുത ആപ്പണന്ഥ് നിങ്ങൾ വിശേസിക്കുന്ഥതിനും അങ്ങപ്പന വിശേസിക്ക നിമി�ം നിങ്ങ ്ക്ക് അവന്പ്പറ നോമ�ിൽ ജീവൻ ഉണ്ടോകുന്ഥതിനും രവണ്ടിയോണ്. (രയോഹ. 20 : 13 )

രയശു ശിഷയന്മോർക്കു നൽകിയ പുന ുത്തോന അനുഭവം നോരമോ ു�ർക്കും ലഭിക്കണം എന്ഥ് രയശു ആ്ഗഹിക്കുന്ഥു. മോനവ വംശം മുഴുവനും തോൻ നൽകുന്ഥ പുന ുത്തോന അനുഭവ�ിൽ പങ്കുകോ ോകോൻ രവണ്ടിയോണു അവിടുന്ഥ് പീഡകൾ സഹിക്കുകയും മ ിച്ചു അടക്കപ്പെട്ടു പുന ുത്തോ നം പ്പചയ്യുകയും പ്പചയ്തത്. പുന ുത്തോന അനുഭവം എന്ഥത് ജീവൻ ഉണ്ടോകുന്ഥ അനുഭവം ആണ്. പോപം മൂലം മൃത ോയി രപോയ അവസ്ഥയിൽ നിന്ഥ്, രയശുവിന്പ്പറ നോമ�ിൽ പുതു ജീവൻ ലഭിച്ചു വിശുദ്ധ ോകുന്ഥ അവസ്ഥയോണ്.

നോം ജ്ഞോനസ്ോന നം സേീക ിക്കുരമ്പോൾ, പുന ുദ്ധോന അവസ്ഥയിരലക്ക് , പുതു ജീവന്പ്പറ അവസ്ഥയിരലക്ക്, ്പരവശിക്കുകയോണ് പ്പചയ്യുന്ഥത്. പൗരലോസ് അെസ്രതോലൻ അത് ഇങ്ങപ്പന വിവ ിക്കുന്ഥു: ജ്ഞോനസ്ോന നം വഴി നിങ്ങൾ അവരനോപ്പടോെം സംസ്ക്ക ിക്കപ്പെട്ടു. മ ിച്ചവ ിൽ നിന്ഥ് അവപ്പന ഉയിർെിച്ച ധദവ�ിന്പ്പറ ്പവർ�ന�ിൽ ഉള്ള വിശേോസം വഴി നിങ്ങൾ അവരനോപ്പടോെം ഉയിർെിക്കപ്പെടുകയും പ്പചയ്തി ിക്കുന്ഥു. ( പ്പകോര ോ 2 : 12 )

പുന ുത്തോന അനുഭവം നോം ഈ രലോക�ു നിന്ഥ് മ ിച്ചതിനു രശഷം ലഭിക്കുന്ഥ ഒ ു അനുഭവം അല്ല. അത് ഈ രലോക ജീവിത�ിൽ തപ്പന്ഥ നമുക്കോയി രയശു ്പദോനം പ്പചയ്തു നൽകുന്ഥു, ജ്ഞോനസ്ോന ന�ിലൂപ്പടയും ധദവ�ിലുള്ള വിശേോസ�ിലൂപ്പടയും.

ഈസ്റ്റർ മരഹോ�ോവ�ിലൂപ്പട നോം കടന്ഥു രപോകുരമ്പോൾ, രയശുവിന്പ്പറ പുന ുത്തോ നം മോ്തമല്ല നോം അനുസ് മ ിക്കുന്ഥത്. രയശുവിലൂപ്പട, രയശുവിന്പ്പറ നോമ�ിൽ സേീക ിച്ച ജ്ഞോനസ്ോന ന�ിലൂപ്പട, നോരമോ ു� ുരടയും ഉയിർെു കൂടിയോണ് നോം അനുസ് മ ിക്കുന്ഥത്. ഈസ്റ്റർ തി ുക്കർമ്മ�ിപ്പല "ജ്ഞോനസ്ോന ന വൃത നവീക ണ" ശു്ശൂഷയിലൂപ്പട നോം നമ്മുപ്പട പുതു ജീവനിരലക്കുള്ള ഉയി ്യ്െും നവീക ിക്കുന്ഥു.

പൗരലോസ് ശ്ലീഹ വീണ്ടും പറയുന്ഥു: രയശു ്കിസ്ുത വിരനോട് കൂപ്പട അവിടുന്ഥ് നപ്പമ്മ ഉയിർെിച്ചു സേർഗ�ിൽ അവരനോടു കൂപ്പട ഇ ു�ുകയും പ്പചയ്തു. ( എരഫ: 2 : 6 )

അരെോൾ, നോം പുന ുത്തോന �ിന്പ്പറ മക്കൾ ആണ്. നമ്മുപ്പട തകർച്ചയിൽ, ്പരലോഭന�ിൽ, തി സ്ക്ക ണങ്ങ ിൽ, തി ിച്ചടിക ിൽ, ദുഃഖ�ിൽ, ദോ ി്ദയ�ിൽ, നമുക്ക് പറയോം. ഞോൻ നി ോശനോകുകയില്ല. കോ ണം , ഞോൻ പുന ുത്തോന �ിന്പ്പറ മകൾ / മകൻ ആണ്. എല്ലോ തകർച്ചയുപ്പടയും നടുവിൽ, ശിഷയർക്ക് നൽകിയത് രപോപ്പല എനിക്കും കർ�ോവു ഒ ു പുന ുത്തോന അനുഭവം നൽകും. രതോമ സ്ലീഹോപ്പയ രപോപ്പല ഞോനും പറയും, എന്പ്പറ കർ�ോപ്പവ എന്പ്പറ ധദവരമ എന്ഥ്. പര്തോസ് സ്ലീഹോപ്പയ രപോപ്പല ഞോൻ പറയും, ഉവ്വ് കർ�ോപ്പവ ഞോൻ നിപ്പന്ഥ സ്രനഹിക്കുന്ഥു.

അതിനോൽ , ്കിസ്ുത വിരനോപ്പടോെം നിങ്ങൾ ഉയിർെിക്കപ്പെപ്പട്ടങ്കിൽ, ധദവ�ിന്പ്പറ വലതു ഭോഗ�ു ഉപവിഷ്ടനോയി ിക്കുന്ഥ ്കിസ്ുത വസിക്കുന്ഥ ഉന്ഥത�ിൽ ഉള്ളവപ്പയ അരനേഷിക്കുവിൻ ( പ്പകോര ോ. 3 : 1 )

ഉന്ഥത�ിൽ ഉള്ളവപ്പയ അരനേഷിക്കുരമ്പോൾ, ്കിസ്ുത വിപ്പന അരനേഷിക്കോൻ തുടങ്ങുരമ്പോൾ പുന ുത്തോന അനുഭവ�ിരലക്ക് നോമും ്പരവശിക്കും. പുന ുത്തോന അനുഭവം എന്രറത് കൂടി ആകും. അരെോൾ , ്കിസ്ുത എനിക്ക് സ്രനഹമോയും ജീവനോയും ജേലനമോയും ക ുണയോയും ഉണർവോയും വിശുദ്ധിയോയും സോതേനമോയും ്പതയോശയോയും അനുഭവപ്പെടും. നമ്മുപ്പട പുന ുത്തോന അനുഭവം ആചോ അനുഷ്ടോനങ്ങ ിൽ മോ്തം ഒതുങ്ങോപ്പത ജീവനുള്ള അനുഭവമോയി മോറും.

്കിസ്ുത വസിക്കുന്ഥ ഉന്ഥത�ിൽ ഉള്ളവപ്പയ അരനേഷിച്ചു, പുന ുത്തോന �ിന്പ്പറ മക്കൾ ആയി നമുക്ക് ജീവിക്കോം. അതിനു ധദവം നപ്പമ്മ ഈ ഈസ്റ്റർ കോലയ വിൽ സമൃദ്ധമോയി അനു്ഗഹിക്കപ്പട്ട!

ap³- `mchmln-IÄ 2012-2015

hn-fw_c\m«nÂ- \n¶pw BiwkItfms

President & Spiritual Director Fr.Andrew Francis OFM Cap

2012-2013

Michael Tennyson Vice President

Jomy Raphael General Secretary

2013-2014

Renjith Johney Treasurer

Tommy Ignatious Vice President

Sharry Peter General Secretary

Somar Xavier Treasurer

2014-2016

Somar Xavier Vice President

Augustine Jolly General Secretary

Seraphin Nelson Treasurer

2017 Easter Sangamam Committee

sS

Nelson Serafin Finance Convener

Kishore Simon Gen. Convener

Jomy Raphael Program Convener

Baiju D’cruz

Martin Mavungal

Sunil Paul

Food Convener

Volunteer’s Convener

Souvenir Convener

Joy Joseph

Jose Julius

Aaron Cabral

Stage & Sound

Advertisement and Marketing

Transport Abbassiya Reception & Invitation

Sunil Justas Transport Ahmadi

Jolly Augustine Transport Salmiya

Jeffery D’ Rozario Transport City

Kerala Latin Community Kuwait (Roman Catholic)