Brochure greenmax 2016 nl fr

Page 1

connecting green and infrastructure

1


Urban Tree Systems Groeiplaatsconstructies > Keuzewijzer > TreeParker > SandwichPaneel 74

6 10 12

Wortelschermen > > > > > >

Keuzewijzer 16 RootControl® 20 ® RootBlock 22 RootBlock® Bio Based 24 Tree Root Guide 26 Machinale Inbouw 28

Boombakken en Exterieur > GreenMax Boombakken > GreenMax Exterieur

32 34

Boomverankering > GreenMax Kluitverankering > GreenMax Bio Kluitverankering > GreenMax Autogordel Boomband

38 40 42

Boomstambescherming > TreeProtect® 46 > BiteProtect® 48 > ArboTape® 50

Beluchting & Bewatering > > > >

AirMax & AquaMax AirMax 45 LUWA Gietranden

54 58 62 64

Kantopsluitingen > GreenMax Kantopsluitingen

70

Amfibieënschermen > GreenMax Amfibieënschermen

2

2

74

Inhoud Table des Matieres


Urban Tree Systems Modules d’enracinement pour d’arbres > Quel système choisir ? > TreeParker > SandwichPanel 74

8 10 12

Barrières anti-racines > > > > > >

Quel barrière choisir ? 18 RootControl® 20 RootBlock® 22 RootBlock® Bio Based 24 Tree Root Guide 26 Installation Automatique 28

Jardinières et Extérieur > Jardinières GreenMax > Extérieur GreenMax

32 34

Ancrage

> GreenMax Systèmes d’ancrage pour d’arbre 38 > GreenMax Systèmes d’ancrage biodégradable 40 > GreenMax Colliers pour d’arbre 42

Protection pour tronc d’arbres > TreeProtect® 46 > BiteProtect® 48 > ArboTape® 50

Aération & Irrigation > > > >

AirMax & AquaMax AirMax 45 LUWA GreenMax Couronnes d’arrosage

54 58 62 64

Bordures > GreenMax Bordures

70

Barrière contre les petits animaux > GreenMax Barrière contre les petits animaux

74

3


Urban Tree Systems Groeiplaatsconstructies

Urban Tree Systems Modules d’enracinement pour d’arbres

4

> Keuzewijzer > TreeParker > SandwichPaneel 74

> Quel système choisir ? > TreeParker > SandwichPanel 74

6 10 12

8 10 12


Toepassing:

> Voor straatbomen > Voor bomen en groen op daken > Voor bomen in pleinen > Waterafkoppelen bij groeiplaatsen > Wortelontsnappingsroutes

Application :

> Pour les arbres de la rue > Pour les arbres et de verdure sur les toits > Pour les arbres dans l’esplanade > Gestion des Êcoulement des eaux pluviales > Zones de ruptures

5


Urban Tree Systems Welke plantmethode voor bomen is nu het beste? Al decennia lang zijn er al vele oplossingen ontworpen, met verschillende kosten (voor de klant) en resultaten (voor de boom en de verharding). Allemaal oplossingen om ten eerste civiel- en planttechnische eisen zo goed mogelijk te combineren. Als eerste is er het (straat)bomenzand ontwikkeld, maar door ervaring, voortschrijdend inzicht, hogere eisen en integratie van andere functies zijn deze compromis oplossingen doorontwikkeld tot totaal oplossingen. Op de markt worden veel verschillende producten voor groeiplaatsinrichtingen aangeboden. Om de producten te kunnen vergelijken is er een onderverdeling gemaakt. Bomengranulaat is nu eenmaal niet direct te vergelijken met een boombunker, maar bomengranulaten zijn wel onderling met elkaar te vergelijken. Dit heeft geresulteerd in een internationaal erkende indeling van de diverse producten naar functionaliteit. Zie de tabel hieronder:

Alle producten bieden wortels de ruimte om te ontwikkelen onder de verharding, afhankelijk van de project omstandigheden en doelen zijn verschillende oplossingen mogelijk. Greenmax biedt u het meest complete advies voor ondergrondse groeiplaatsinrichting voor bomen in verharding. Enkel kijkende naar de groei van de boom, presteert de boombunker het beste. Maar er zijn zoveel meer factoren die mede de keuze van de groeiplaatsverbetering bepalen. Onze deskundige medewerkers adviseren u graag. Met onze brede kennis van de diverse systemen vinden we samen met U het meest geschikte systeem voor uw project.

Groeiplaatsverbetering voor bomen in verharding

Drukspreidende oplossingen compromis tussen draagkracht en wortelgroei

Vermindert wortelopdruk

Drukontlastende oplossingen

Bomenzand

kabels en leidingen vriendelijk

Draagkrachtig

Bomengranulaat

groeimedium

hoge verkeerslasten

Sandwichconstructie

luchtlaag boven bomenzand /-granulaat

Wortelbrug

toepasbaar bij bestaande bomen

2e maaiveld

Boomkratten

constructies

doorwortelbare ruimte wordt ontlast van verkeerslasten

gesegmenteerde grondvolumes

(groeiplaats-

Boombunker

constructie)

Voorkomt wortelopdruk

1 groot grondvolume

In ons assortiment hebben we samen met de verschillende marktpartijen de best mogelijke producten per categorie voor u opgenomen. Voor uitgebreide informatie per categorie neem contact met ons op.

6

Voor bestekken, specificaties en installatiehandleidingen: www.greenmax.eu


Nieuwe aanplant

Voldoet de grond aan de eisen voor een draagkrachtig substraat?

Is de ondergrondse ruimte beperkt?

Ja

Nee

Nee

Zit bestaand wortelpakket hoog in het profiel?

De grond voldoet aan de eisen voor een bomengrond?

Alles is mogelijk. Vraag onze specialisten voor het beste systeem voor uw situatie.

Ja

Nee

Ja

Bomen: • 1e orde grootte • 2e orde grootte

Bomen: • 3e orde grootte • 4e orde grootte

Ja

Nee

Boombunker Gebruik een zo dun mogelijke sandwichconstructie. Let op! Min. 40 mm luchtlaag is nodig voor een wortelwerende functie

Een hogere sandwich constructie kan gevuld worden met een mulchlaag voor extra voeding.

Wortelbrug

Boomkratten

Vraag naar onze mogelijkheden

Grond wegzuigen en vervangen door een draagkrachtig medium met daarop een sandwichconstructie

Vraag naar onze mogelijkheden Kruisende kabels en leidingen; kies dan voor een modulair systeem dat niet gekoppeld dient te worden en ook bij onderhoud te openen is.

Voor elke variabele hoogte tot 150 cm

Sandwich constructies zijn beschikbaar in verschillende hoogtes. Vraag naar onze mogelijkheden.

Sandwichpanel 74

TreeParker

Plus d’informations, de notices d’installation et descriptifs techniques : www.greenmax.eu

7

Urban Tree Systems

Bestaande bomen

Modules d’enracinement pour d’arbres

Groeiplaats- / 2e maaiveld constructies


Urban Tree Systems Quelle est la meilleure solution pour implanter des arbres en milieu urbain ? Depuis des décennies, beaucoup de solutions différentes ont été inventées pour l’implantation d’arbres en milieu urbain. Dans le même temps, beaucoup d’idées ont été développées avec des coût (pour le client) et des résultats (concernant les arbres et les différents sites d’implantation) variables. D’une manière générale, toutes ces options tentent de combiner les différents besoins en termes d’aménagement urbain et de plantation. Ce développement a réellement débuté avec l’arrivée du bac à substrat d’Amsterdam mais dont l’invention ne fut possible que grâce à des expérimentations, des innovations et une forte demande. L’idée de « sols structurés » était née mais ces solutions (qui n’étaient bien souvent que des compromis) ont été rapidement supplantées par des inventions plus complètes : les systèmes de chaussée suspendue.

A l’heure actuelle, le marché est saturé de propositions utilisant des sols meubles. Bien souvent les gens cherchent à faire des comparaisons, mais c’est comme comparer une pomme à une orange. Même s’il semble exister différentes solutions pour un même problème, il y a tout de même d’importantes différences qui affectent leurs coûts, leurs différentes qualités et surtout, qui affectent le développement des arbres. Ceci a donc amené à une classification internationale des différents produits en fonction des résultats escomptés et des contraintes liées au implantations. Voici ce classement :

Systèmes de plantation d’arbres en milieu urbain Systèmes par dispersion de pression Répartition des charges et pressions dus au trafic à travers l’ensemble de la structure. Permet de réduire le poids de la chaussée

Structures des sols à base sableuse facile à mettre en œuvre (substrats)

Structures des sols à base rocheuse Construction en sandwich

une lame d’air est laissée entre la structure et la chaussée

Grilles de protection

applicable sur des arbres déjà plantés

L’espace dédié aux racines est déconnecté des effets de pression dus au trafic

volumes racinaires segmentés

Bac à racines

Protections racinaires continues un seul grand volume de racines

Nous disposons aussi de services qui aident les architectes, paysagiste et ingénieurs dans leurs projets en leur proposant une aide afin de simplifier le design ou l’installation. Merci de nous contacter pour plus d’informations.

8

en substrat

trafic lourd et intense

Chaussée suspendue (aussi appelée chaussée en encorbellement)

Annule les effets du poids de la chaussée

Sols structurels /

Voor bestekken, specificaties en installatiehandleidingen: www.greenmax.eu

Structures supportant les sols


Arbres déjà existants

Arbres plantés récemment Espace souterrain insufisant pour la croissance des racines

Oui

Non

Système racinaire de surface ?

Les sols en surface sont fertiles ?

Oui

Non

Utiliser les systèmes en sandwich de hauteurs minimales. Note : une lame d’air peut-être conservée si vous utiliser une barrière anti-racines si la profondeur n’éxcède pas 40cm.

Utiliser les systèmes en sandwich en surface du sol. S’ils font plus de 10cm d’épaisseur, ces derniers peuvent être remplis avec du substrat pour enrichir le sol en nutriments.

Oui

Non

Ponts racinaires avec fondations

Vider le sol par aspiration et le remplacer par un matériau structurel (à base de sable ou de roches) avec le système en sandwich sur le dessus.

Oui

Non

Tous les systèmes sont utilisables, contactez nos spécialistes pour trouver la solution qui convient le mieux à votre projet.

Aucune préférence : • Supérieur à 12 mètres/ 1ère hauteur • Entre 6 et 12 mètres/ 2 ème hauteur

Aucune préférence : • Inférieur à 6 mètres/ 3ème hauteur

Chambre Racines Caisses Racines Usages multiples. Les modules peuvent se mettre en place sans être forcément connectés entre eux, ce qui laisse la possibilité d’en ajouter d’autres.

Demandez conseil à nos spécialistes.

Hauteurs variables : à 150 cm

Les systèmes en “sandwich” sont disponibles en plusieurs hauteurs. Demandez conseil à nos spécialistes.

Sandwichpanel 74

TreeParker

Plus d’informations, de notices d’installation et descriptifs techniques : www.greenmax.eu

9

Urban Tree Systems

Les sols remplissent les prérequis pour la mise en place de strucures de soutien ?

Modules d’enracinement pour d’arbres

Choix du système de structuration des sols


TreeParker

Boombunker systeem

Système de protection et de confinement pour racines d’arbres

10

Het sterkste en meest flexibele systeem op de markt.

Le système le plus fiable, le plus résistant et le moins cher du marché.

Sterker dan elk ander boombunkersysteem. TreeParker systeem is het nieuwste en meest innovatieve product binnen de groeiplaatsconstructies/ 2e maaiveldconstructies. Het systeem is toepasbaar in alle situaties en voorziet ook in de secundaire functies zoals regenwateropvang ed.

Plus résistant que n’importe quel autre système de protection racinaire, le système Tree Parker est le plus récent et le plus novateur du marché. Il peut être construit et utilisé dans pratiquement n’importe quelle situation (ou sols) et offre aussi d’autres possibilités comme, par exemple, le drainage des eaux de pluie etc.

TreeParker is ontwikkeld naar aanleiding van de ervaring die is opgedaan door beproevingen, projecten en discussies met alle actoren. Naast de primaire functies zoals het dragen van zware verkeerlasten en het beiden van een ongehinderde wortelgroei, zijn de secundaire factoren van groot belang. Enkel belangrijke secundaire factoren zijn: de noodzaak van eenvoudig design, snelle installatie, duurzaamheid, integratie van bestaande / nieuwe kabels en leidingen, variabele inbouwdiepte en hoog percentage grond in het systeem. TreeParker biedt u al deze voordelen.

Le système Tree Parker a été développé suite à des études et retours de nos techniciens sur le terrain et par la capitalisation des savoir-faire de nos intervenants. En plus de ses qualités principales (capable de supporter un trafic intense, permettre une bonne croissance des racines …) le système Tree Parker possède d’autres fonctions tout aussi importantes. Parmi celle-ci, on retrouve l’importance d’un design et d’une construction simple et efficace, une mise en place facile et aisée, une excellente durabilité, plusieurs hauteurs possibles, une capacité de contenance et de protection pour un grand volume de racines

Voordelen

Avantages

> Zeer hoge draagkracht, hoogste verkeersklasse mogelijk > Een groot grondvolume, wortels kunnen het systeem niet kapot maken en vice versa > Geheel uit kunststof 100% recyclable, systeem voor zien van duurzaamheidslabel > Zowel koppelbaar als losstaand te installeren > TreeParker is te installeren parallel aan bochten tot 5 m. radius, zonder extra voorzieningen > Integreren van kabels en leidingen zonder pro- blemen, mede door de losstaande installatie en de grote openingen > Lage installatie kosten, “stupid proof”, snelle inbouw en gemakkelijk te vullen met elke grond > Hoogte van het systeem variabel tussen 20 en 150 cm > Lange levensduur (minimaal 100 jaar) > Ideaal om ook regenwater in het systeem op te vangen, tot 25 % van het volume beschikbaar voor waterinfiltratie

> Créé pour supporter une quantité de trafic élevé > Ouverture minimale pour les racines > Ø 33 cm, ces dernières vont donc pouvoir croître sans être comprimées > Fabriqué en plastique 100% recyclable. > Divers accessoires disponibles, pouvant être assemblés ou utilisés séparément > Le Tree Parker peut être installé sur des pentes allant jusqu’à 5 m de dénivelé et ce, sans aménagements particuliers > User friendly : facile à monter, facile à entretenir et facile à réparer > Installation rapide, peu coûteuse et pouvant être comblé avec n’importe quel type de remblai > Plusieurs hauteurs existantes : de 20 cm à 150 cm > Garanti pour durer 100 ans > Prise en compte des écoulements, jusqu’à 25% du volume peut être rempli par les infiltrations d’eau pluviales

Voor bestekken, specificaties en installatiehandleidingen: www.greenmax.eu


TreeParker Unit; (H) variabel x (B) 60 x (L) 60 cm Hoogte variabel tussen 20-150 cm Standaard hoogtes op voorraad: 40, 80 en 120 cm TreeParker Unit; (H) variable x (l) 60 x (L) 60 cm hauteur adjustable de 20 à 150cm Hauteurs standards en stock : 40, 80 en 120 cm

Boom zonder TreeParker Arbre sans TreParker

Boom met TreeParker Arbre avec TreParker

Plus d’informations, de notices d’installation et descriptifs techniques : www.greenmax.eu

11

Urban Tree Systems

Modules d’enracinement pour d’arbres

Afmetingen Dimensions


SandwichPanel 74 Sandwich Constructie Plaque drainante de répartition de la pression SandwichPanel 74 is de verbeterde versie van de voorgaande sandwichsystemen: “de minste inbouwdiepte met behoud van druksterkte”. De sandwichconstructie dient ter vervanging van de funderingslaag, een dunnere funderingslaag betekent meer doorwortelbare ruimte. De panelen dragen en verdelen de druk in combinatie met geotextielen. Speciaal ontwikkeld voor situaties waar de verkeersbelasting niet geheel door boomsubstraten opgevangen kan worden en ter voorkoming van plaatselijke insporing. De open structuur zorgt voor een tweede maaiveld zodat wortels geen schade kunnen aanrichten aan de bestrating. SandwichPanel 74 is zowel bij bestaande als nieuw aangeplante bomen te gebruiken. Tevens is het systeem een goed alternatief waar andere constructies niet mogelijk zijn en wordt hierdoor veelal gebruikt in gebieden met een hoge grondwaterstand.

12

Le SandwichPanel 74 est une version améliorée du précédent système sandwich: “la profondeur d´installation la plus basse sur le marché, avec une capacité de charge élevée“. La construction sandwich remplace la fondation habituelle, créant une fine couche de fondation et augmentant l’espace disponible aux racines d’arbre. Les panneaux supportent et répartissent la charge du trafic en combinaison avec des géotextiles. Le SandwichPanel 74 est spécialement conçu pour les situations où la charge du trafic ne peut pas être supportée par des substrats pour arbres et permet ainsi d’éviter l’orniérage. En créant une seconde surface, la structure ouverte et aérée empêche les racines des arbres de venir causer des dommages au pavement. SandwichPanel 74 peut être utilisé sur des zones existantes ainsi que sur des zones avec des arbres nouvellement plantés. Le système est également une bonne alternative lorsqu’il n’est pas possible d’utiliser d’autres structures de sous-sol ou dans des zones avec une nappe phréatique peu profonde.

Materiaal en Eigenschappen

Matériau et Caractéristiques

> Infiltratieplaat voor horizontale en verticale infiltratie en drainage > Driedimensioneel doorstroombaar / bewortelbaar > Infiltratie snelheid: 189 liter/min/m > Belastbaarheid: ca. 74 t/m2 > Materiaal: gerecycled PP, extra versterkt tegen extreme drukkrachten, 100% recyclebaar > Afmetingen (8 units): 1040(l) x 960(b) x 52(h) mm voorzien van kliksysteem aan alle zijkanten om grote oppervlakken uit één stuk te creëren > Nominaal gewicht: 4,58 kg/m2

> Plaque d’infiltration pour drainage horizontal et vertical > Infiltration en trois dimensions et espace pour les racines de l’arbre > Vitesse d’infiltration: 189 litres par minute / mètre > Capacité de chargement: 74 t/m2 env. > Matière: PP recyclé, renforcé pour la haute pression, 100% recyclable > Dimensions des panneaux (8 unités): 1040 x 960 x 52 mm, avec un simple système de connexion sur chaque côté pour permettre l’aménagement de grandes surfaces > Poids nominal: 4.58 kg/m2 Pro

Voor bestekken, specificaties en installatiehandleidingen: www.greenmax.eu


Système sandwich Espace maximale pour les racines

Standaard opbouw relatief weinig wortelruimte

Sandwichconstructie opbouw maximaal wortelruimte onder sandwichconstructie

voirie / bestrating Sable compacté / straatzand

bestrating / voirie straatzand / Sable compacté

menggranulaat Gravier tout venant

50

250

sandwichconstructie Système sandwich

menggranulaat 500

bomenzand / boomgranulaat

bomenzand / boomgranulaat

Substrat pour plantations 300 Granulat d’arbre minimaal 100

Substrat pour plantations Granulat d’arbre

grondwaterstand

grondwaterstand

Eaux souterraines

Eaux souterraines

Plus d’informations, de notices d’installation et descriptifs techniques : www.greenmax.eu

13

Urban Tree Systems

Modules d’enracinement pour d’arbres

Construction standard peu d’espace pour les racines


Wortelschermen Barrières anti-racines 14

> > > > > >

Keuzewijzer RootControl RootBlock RootBlock Bio Based Tree Root Guide Machinale Inbouw

16

> > > > > >

Quelle barrière choisir ? RootControl RootBlock RootBlock Bio Based Tree Root Guide Installation Automatique

18

20 22 24 26 28

20 22 24 26 28


Toepassing ter bescherming van: > > > > > > > >

kabels leidingen rioleringen funderingen wegverhardingen/bestratingen tuinen, sportterreinen, parken en speelplaatsen vijvers en zwembaden de bomen zelf

Application pour la protection des : > > > > > > > >

câbles conduits canalisations fondations revêtements de routes jardins, terrains de sport, parcs et terrains de jeux étangs et piscines des arbres eux-mêmes

15


Wortelgeleiding of wortelwering? De eerste stap in de juiste systeemkeuze tegen worteloverlast Het verschil tussen boomwortelgeleiding en boomwortelwering Een wortelweringswand is glad en kan gemaakt zijn van verschillende materialen zoals geotextiel of HDPE. De boomwortel stuit op de barrière en zal (door het ontbreken van geleiding) blijven rondcirkelen langs de gladde wand. Als een weringswand te dicht bij de boom geplaatst wordt, kan de boom zich niet stabiliseren (bloempoteffect). De geleidingswand is uniek en er zijn geen gelijkwaardige alternatieven. Deze wand is voorzien van 90° verticale ribben. Hierdoor wordt de boomwortel naar beneden geleid, als die op de wand stuit. Wanneer de wortel de onderkant van de geleidingswand bereikt, kan de groei (bij een goede groeiplaatsinrichting) op een horizontale of radiale manier worden voortgezet. Daarnaast zijn de wortelgeleidingspanelen voorzien van grondankers die voorkomen dat de wortels de panelen omhoog drukken. Bovendien zorgt de dubbele bovenrand ervoor dat eventuele springwortels niet over de panelen heen groeien. Door middel van de vaste koppelingen kunnen de geleidingspanelen eenvoudig in elkaar worden geschoven.

Wanneer wortelgeleiding? Wortelgeleiding gebruikt men op een afstand van minder dan 2 m¹ van de boom (richtlijn, afhankelijk van de stamvoetdoorsnede van de volwassen boom). Het dient ter bescherming van bijvoorbeeld wegverharding, om de noodzakelijke stabiliteit van de boom te garanderen. Wanneer wortelwering? Wortelwering wordt gebruikt om een wortelvrije zone tot stand te brengen om bijvoorbeeld ondergrondse nutsfaciliteiten te beschermen tegen wortelgroei. Wortelwering kan alleen gebruikt worden als de beschikbare doorwortelbare ruimte voldoende is. Als vuistregel gebruiken we dat de afstand tussen de wortelweringswand en de boom minimaal 2 m¹ moet zijn.

Effect wortelwering en wortelgeleiding: Bovenaanzicht

Zijaanzicht

geleiding

geleiding

g e lei d in g

16

wering

wering w e rin g

Voor bestekken, specificaties en installatiehandleidingen verwijzen wij u door naar onze website:.www.greenmax.eu


Greenmax biedt u het meest complete advies voor ondergrondse groeiplaatsinrichting voor bomen in verharding. Op de markt zijn verschillende producten voor groeiplaatsinrichtingen te koop. Alle producten bieden wortels de ruimte om te ontwikkelen onder de verharding, dit kan op verschillende manieren. Om de producten te kunnen vergelijken is er een onderverdeling gemaakt. Bomengranulaat is nu eenmaal niet direct te vergelijken met een boombunker, maar bomengranulaten zijn wel onderling met elkaar te vergelijken. Dit heeft geresulteerd in een internationaal erkende indeling van de diverse producten..

Wand binnen 2 meter van de boom ?

Wand vanaf 2 meter van de boom ?

Tree Root Guide Wortelgeleiding

Wortelwering

(LR30, DR45, DR60, LR90, LR120)

(RootBlock®, RootControl®)

Renovatie werkzaamheden Type: LR30

Liggen er kabels en leidingen binnen dit 2 metergebied?

< 2m

Nee

Ja

Diepte van de kabels en leidingen: Tot 50 cm

Hoogte weringswand: 60/75 cm

Tot 90 cm

Hoogte weringswand: 100 cm

> 90 cm

Diepte van de kabels en leidingen: Tot 80 cm Type: LR90 > 80 cm Type: LR120

Hoogte weringswand: 100 t/m 300 cm

> 2m

Grondwaterstand: > 60 cm Type: DR45 > 80 cm Type: DR60

< 2m

< 2m

Tree Root Guide

RootControl

Plus d’informations, de notices d’installation et descriptifs techniques : www.greenmax.eu Plan de coupe

Wortelschermen Barrières anti-racines

WortelGeleiding of WortelWering

RootBlock

17


Paroi guide-racines ou barrière anti-racines ? Quel système choisir ? La différence entre paroi guide-racines et barrière anti-racines Les barrières anti-racines ont pour fonction première de protéger notre infrastructure contre les nuisances dues aux racines et protéger les racines elles-mêmes. Ces parois adaptées évitent dès lors la coupe des racines. La distance minimale entre le tronc de l’arbre et une barrière anti-racines est de 2 m¹. En effet, les barrières anti-racines ne font que contenir les racines sans les guider. Donc, dans la plupart des cas, seule l’application linéaire est possible, application qui ne peut se faire autour d’un arbre, sauf si la distance entre le dispositif et le tronc est suffisante pour garantir la stabilité de l’arbre. S’il y a moins de 2 m1 disponibles au pied de l’arbre, on veillera à utiliser les parois guide-racines GreenMax qui permettent de maintenir la stabilité de l’arbre. Ce système de guidage des racines permet également de maximiser le volume de sol occupé par le système racinaire de l’arbre, lui permettant ainsi une meilleure croissance.

Qu’est-ce qu’une paroi guide-racines ? Une paroi guide-racines est un panneau en polypropylène copolymère (PPC) dont les propriétés (arrêtes de guidage, bord doublé supérieur, tirants d’ancrage) permettent de guider la croissance des racines en ciblant la zone de prolifération racinaire plus profondément dans le sol. Cela permet de protéger l’infrastructure urbaine tout en offrant à l’arbre une stabilité durable, plus d’espace pour les racines et donc une croissance meilleure et pérenne. Qu’est-ce qu’une barrière anti-racines ? Une barrière anti-racines consiste généralement en un rouleau en polyéthylène haute densité (PEHD) à surface lisse ou à un géotextile nontissé en polypropylène (PP) avec une enduction sur les deux faces. Son utilisation sert à bloquer la prolifération des racines et à créer une zone libre de toute racine. Ceci permet de protéger principalement l’infrastructure urbaine de l’invasion racinaire.

Plan d’une plantation d’arbre en ville Vu de dessus

Plan de coupe

Paroi guide-racines

g u id e - r a c

in

B

oi

ar

riè

r e a n t i- r a c

in es

18

ar

Barrière anti-racines

es

P

Paroi guide-racines

Barrière anti-racines

Voor bestekken, specificaties en installatiehandleidingen verwijzen wij u door naar onze website:.www.greenmax.eu


Greenmax peut vous fournir les conseils le plus complets concernant les systèmes de structuration des racines pour les arbres en milieu urbain. Une grande variété de produits est disponible pour implanter les racines des arbres sous la voirie. Les produits peuvent combiner arbres, sol et constructions de routes de différentes manières en fonction des prérequis. Les sols structurés ne peuvent être comparés avec les systèmes de chaussée suspendue. En revanche on peut, par exemple, parfaitement comparer différents sols basés sur du roc. Les produits différents ont été regroupés afin de pouvoir les comparer. Ce qui a conduit à une classification internationale reconnue des différents produits.

Paroi située à moins de 2 mètres du tronc ?

Paroi située à plus de 2 mètres du tronc ?

GreenMax paroi guide-racines

Barrière anti-racines (RootBlock®, RootControl®)

(LR30, DR45, DR60, LR90, LR120)

Rénovation du trou de plantation Type : LR30

Protection des câbles et conduites ?

< 2m

Profondeur des câbles et conduites: Jusqu’à 50 cm

Non

Oui

Jusqu’à 90 cm > 90 cm

Profondeur des câbles et conduites : Jusqu’à 80 cm Type : LR90 > 80 cm Type : LR120

Niveau de la nappe phréatique / roche mère : > 60 cm Type : DR45 > 80 cm Type : DR60

hauteur de la paroi : 60 / 75 cm

hauteur de la paroi : 100 cm hauteur de la paroi : 100 t/m 300 cm

> 2m

< 2m

< 2m

Tree Root Guide

RootControl

Plus d’informations, de notices d’installation et descriptifs techniques : www.greenmax.eu Plan de coupe

Wortelschermen Barrières anti-racines

Paroi guide-racines ou barrière anti-racines

RootBlock

19


Nonwoven Wortelweringsdoek Non-tissé - Barrières anti-racines

Het RootControl® nonwoven worteldoek wordt als scheidingswand tussen bomen en het te beschermen gebied (bestrating, riolering, leidingen, ed.) aangebracht. RootControl® is een licht en flexibel materiaal, waardoor vele toepassingsvormen mogelijk zijn. Het plaatsen van een worteldoek RootControl® is een investering die zichzelf snel terugverdient. Renovatie van de verharding en vernieuwing van kabels en (riool-) leidingen als gevolg van wortelschade zijn immers niet meer nodig. Bovendien kunnen vervelende ongevallen worden voorkomen.

20

Les racines des arbres poussent sans tenir compte de la voirie et elles vont de préférence vers les sols fertiles et les zones humides. RootControl® est une barrière non tissée constituée de filaments. Il est donc extrêmement approprié pour neutraliser les conséquences nuisibles causées par la croissance des racines. RootControl® est facile à utiliser, durable, efficace dans son utilisation et il a une durée de vie garantie de 30 ans.

Materiaal en Eigenschappen

Matériau et Caractéristiques

> > > > > > > > > > >

> Géotextile non-tissé de 360 g/m², double couche de Polypropylène, 100 % recyclable > Couleur: noir > Garantie 30 ans > Propre et facile d’installation > Impénétrable pour les racines d’arbre > Imperméable > Flexible et résistant > Facile à utiliser > Supporte les agressions chimiques

Polypropyleen (PP), nonwoven, 360 g/m² Dubbelzijdig gecoat Kleur: zwart 100% recyclebaar Levensduur: minimaal 30 jaar Schoon en gemakkelijk te installeren Ondoordringbaar voor boomwortels Waterdicht Flexibel en sterk Zeer gemakkelijk in gebruik Bestand tegen chemische bestanddelen

Voor bestekken, specificaties en installatiehandleidingen: www.greenmax.eu


Wortelschermen Barrières anti-racines

Afmetingen Dimensions Rollen Rouleaux Hoogte Hauteur

Lengte Longueur

Type Type

50 cm

50 m1

RCL 50

65 cm

50 m1

RCL 65

75 cm

50 m

RCL 75

100 cm

1

50 m

RCL 100

130 cm

50 m1

RCL 130

150 cm

50 m

RCL 150

200 cm

50 m

RCL 200

1

1 1

Extra optie: koppelprofiel Andere hoogtes op aanvraag Option additionnelle : kits de jonction Autres hauteurs sur demande

Plus d’informations, de notices d’installation et descriptifs techniques : www.greenmax.eu

21


®

RootBlock

HDPE Wortelweringswand PEHD - Barrière anti-racines

22

RootBlock® is met zijn 1 en 2 mm dikte een HDPE weringswand van het zwaarste type in ons assortiment (andere diktes zijn mogelijk op aanvraag).

Avec son épaisseur de 1 ou 2 mm (d’autres épaisseurs disponibles sur demande), le RootBlock® est une barrière anti-racines parmi les plus résistantes de notre assortiment.

RootBlock® is voor ieder type wortel en bodem geschikt. RootBlock® is goedkoop in aanschaf, zeer duurzaam en is van de hoogste kwaliteit. HDPE is een schone, niet vervuilende kunststofsoort die geen schadelijke stoffen afscheid. RootBlock® is daardoor 100% recyclebaar en zeer geschikt voor hergebruik.

La barrière anti-racines RootBlock® convient à tous les types de racines et de sols. Grâce à ses propriétés exceptionnelles, la barrière anti-racines RootBlock® représente la seule barrière adaptée aux rhizomes des bambous.

Ook leverbaar als RootBlock® Plus Bamboo Barrier (met vaste koppeling), lengte: 5 meter.

RootBlock® est également disponible en rouleaux de 5 mètres avec raccord intégré (RootBlock® Bamboo Barrier).

Materiaal en eigenschappen

Matériau et Caractéristiques

> High-density polyethylene (HDPE), 100% recyclebaar > Kleur: zwart > Lange levensduur (min. 100 jaar) > Schoon en gemakkelijk te installeren > UV-bestendig > Flexibel > Bestand tegen chemische bestanddelen > Ondoordringbaar voor boom- en bamboewortels en resistent tegen vuil en micro-organismen

> Polyéthylène Haute Densité (PEHD) certifié haut de gamme, 100% recyclable > Couleur : Noir > Garantie 100 ans > Propre et facile à mettre en place > Flexible > Résistant à des composants chimiques > Résistant aux racines d’arbres et aux rhizomes de bambous, aux impuretés et micro-organismes

Voor bestekken, specificaties en installatiehandleidingen: www.greenmax.eu


Wortelschermen Barrières anti-racines

Afmetingen Dimensions Rollen Rouleaux

50 mtr. 50 mtr

1 mm

25 mtr. 25 mtr.

2 mm

Hoogte Hauteur

Type Type

Type Type

30 cm

x

WB/BB 30/2

50 cm

WB/BB 50/1

WB/BB 50/2

60 cm

WB/BB 60/1

WB/BB 60/2

75 cm

WB/BB 75/1

WB/BB 75/2

100 cm

WB/BB 100/1

WB/BB 100/2

150 cm

WB/BB 150/1

WB/BB 150/2

200 cm

WB/BB 200/1

WB/BB 200/2

Extra optie: hulpstuk koppelprofiel Andere diktes / hoogtes op aanvraag Option additionnelle : kits de jonctions Autres épaisseurset hauteurs sur demande

Plus d’informations, de notices d’installation et descriptifs techniques : www.greenmax.eu

23


RootBlock Bio Based ®

HDPE Wortelweringswand PEHD - Barrière anti-racines

RootBlock is voor ieder type wortel en bodem geschikt. Het bekende wortelscherm uit HDPE (hogedichtheidpolyetheen) is nu ook leverbaar op basis van Bio Based Plastic. Bio Based Plastic wordt geproduceerd op basis van het restafval van suikerriet en wordt ook wel groene polyethyleen genoemd. Door het gebruik van het restafval van suikerriet ontstaat er een nieuw en duurzaam alternatief voor het standaard polyethyleen.

24

Le RootBlock est adapté pour chaque type de racine et de sol. Dans de nombreuses municipalités, il est utilisé régulièrement pour contrôler durablement la croissance des racines. La barrière anti-racine, bien connue en PEHD (polyéthylène haute densité), est maintenant disponible avec une base plastique d’origine végétale. Le Rootblock Bio-Based est produit à base de déchets de canne à sucre, une alternative nouvelle et durable au polyéthylène standard.

Het Bio Based wortelscherm is volledig recyclebaar. Groene polyethyleen is mengbaar met standaard polyethyleen. Hierdoor kunnen wortelscherm op basis van suikerriet zelfs gerecycled worden in hetzelfde proces als de huidige PE wortelschermen en gietranden. Het basismateriaal kan hierdoor nog veelvuldig hergebruikt worden.

Le RootBlock Bio-Based est entièrement recyclable et ce matériau vert peut être mélangé avec du polyéthylène standard. Cela permet au produit de pouvoir être recyclé dans les mêmes filières que les produits classiques en PE. Le matériau de base peut encore être réutilisé plusieurs fois.

Het gebruik van groene polyethyleen draagt daarnaast bij om broeikasgassen te verminderen. Hiermee hopen wij bij te dragen aan de ontwikkeling van een duurzame ‘Bio Based’ groene stad.

Le polyéthylène vert contribue en outre à réduire l’effet de serre avec l’utilisation de matériau renouvelable. Nous espérons ainsi contribuer au développement durable des villes vertes de demain.

Materiaal en eigenschappen

Matériau et Caractéristiques

> Polyethylene op basis van restafvallen suikerriet, 100% recyclebaar > Kleur: bruin > Lange levensduur (min. 100 jaar) > Schoon en gemakkelijk te installeren > UV-bestendig > Flexibel > Bestand tegen chemische bestanddelen > Ondoordringbaar voor boom- en bamboewortels en resistent tegen vuil en micro-organismen

> Polyéthylène à base de déchets de canne à sucre, 100% recyclable > Couleur: marron > Garantie 100 ans > Propre et facile à mettre en place > Flexible > Résistant aux composants chimiques > Résistant aux racines d’arbres et aux rhizomes de bambous et résistant aux impuretés et microorganismes

Voor bestekken, specificaties en installatiehandleidingen: www.greenmax.eu


Wortelschermen Barrières anti-racines

Afmetingen Dimensions Rollen Rouleaux

50 mtr. 50 mtr

1 mm

25 mtr. 25 mtr.

2 mm

Hoogte Hauteur

Type Type

Type Type

30 cm

x

WB/BB 30/2

50 cm

WB/BB 50/1

WB/BB 50/2

60 cm

WB/BB 60/1

WB/BB 60/2

75 cm

WB/BB 75/1

WB/BB 75/2

100 cm

WB/BB 100/1

WB/BB 100/2

150 cm

WB/BB 150/1

WB/BB 150/2

200 cm

WB/BB 200/1

WB/BB 200/2

Extra optie: hulpstuk koppelprofiel Andere diktes / hoogtes op aanvraag Option additionnelle : kits de jonction Autres épaisseurs et hauteurs sur demande

Plus d’informations, de notices d’installation et descriptifs techniques : www.greenmax.eu

25


Tree Root Guide Wortelgeleiding Guide-racines

Het geleidingssysteem is ontworpen om de opdruk van bestrating te voorkomen. De speciale wanden met geleidingsribben leiden boomwortels dieper in de grond. Wortelgeleiding kan gebruikt worden binnen 2 m1 van de boom. Met een conventioneel wortelweringssysteem kan dat niet omdat de boom dan niet voldoende stabiliteit en m3 groeiruimte krijgt. De GreenMax Tree Root Guide wortelgeleiding wordt zowel bij nieuwe aanplanting als na het kappen van wortels gebruikt (renovatie) om de schoonheid en waarde van volwassen bomen te behouden. Tevens worden de reparatie en aansprakelijkheidskosten van beschadigde wegverhardingen en het gevaar van struikelen geminimaliseerd.

26

Les panneaux GreenMax (spécialement dotés arrètes verticales) guident les racines plus profondément dans le sol. Les systèmes conventionnels tels que les barrières anti-racines, ne pouvant s’utiliser qu’à partir de 2 m¹ de l’arbre, n’assurent pas le guidage des racines et de ce fait, n’offrent pas de stabilité à l’arbre. Tout ce qui s’utilise à l’intérieur de ce rayon doit l’être avec une paroi guide-racines GreenMax offrant cette stabilité. Ce système de guidage des racines permet également de maximiser le volume de sol occupé par le système racinaire de l’arbre, lui permettant ainsi une meilleure croissance. Les panneaux guide-racines GreenMax s’utilisent aussi bien pour les nouvelles plantations que pour des arbres adultes déjà plantés (rénovation), afin de préserver leur beauté et leur qualité. De plus, les frais de réparation et de responsabilité civile pour les dégâts causés aux revêtements de chaussée, ainsi que le risque de trébucher, sont minimisés.

Materiaal en eigenschappen

Matériau et Caractéristiques

> Copolymer polypropyleen (CPP) en High-density polyethylene (HDPE) > 100% recyclebaar > In vorm gespoten > UV-bestendig > Flexibel > Bestand tegen chemische elementen > Ongevoelig voor wortelgroei, vuil en microorganismen > Makkelijk sluitsysteem > De 90° ribben leiden de boomwortels naar beneden > Gepatenteerde bodemankers voorkomen dat boomwortels de panelen omhoog drukken (type: LR30, DR45, DR60) > De gepatenteerde dubbele bovenrand verhindert dat springwortels eroverheen groeien (type: LR30, DR45, DR60) > De afgeronde randen zorgen voor een probleemloos gebruik > Te gebruiken op korte afstand van de boom

> Polypropylène Copolymère (PPC) et Polyéthylène Haute Densité (PEHD) > 100% recyclable > Moulé par injection > Résistant aux UV > Flexible > Résistant aux éléments chimiques > Insensible à la pression exercée par la pousse des racines, aux impuretés et aux micro-organismes > Agencement facilement > Les arêtes à 90º guident les racines d’arbres vers le bas > Des tirants d’ancrage brevetés empêchent les racines de pousser les panneaux vers le haut (type : LR30, DR45, DR60) > Le double bord supérieur breveté évite le débordement des racines, résiste à la charge prolongée, assurant une finition lisse et propre (type : LR30, DR45, DR60) > Les bords arrondis assurent une utilisation sans problème > Permet une utilisation à une courte distance de l’arbre

Voor bestekken, specificaties en installatiehandleidingen: www.greenmax.eu


Wortelschermen Barrières anti-racines

Afmetingen Dimensions Panelen Hoogte Panneaux Hauteur

Type

Dikte

Per doos

Per doos

Type

Épaisseur

Carton

M¹ par carton

30 cm

LR30

2 mm

40 stuks / PCS

24 m¹

45 cm

DR45

2 mm

26 stuks / PCS

15,6 m¹

60 cm

DR60

2 mm

20 stuks / PCS

12 m¹

90 cm

LR90

2 mm

geleverd per m fourni au mètre

120 cm

LR120

2 mm

geleverd per m1 fourni au mètre

1

Plus d’informations, de notices d’installation et descriptifs techniques : www.greenmax.eu

27


RS 1000 Machinale Inbouw wortelwering Installation automatique des barrières anti-racines

> Fresen > Wortelscherm plaatsen > Opvullen met grond > Verdichten Deze stappen worden allemaal in 1 apparaat gecombineerd!

28

> Creuser la tranchée > Installer la barrière anti-racines > Remettre la terre > Compacter le sol Toutes ces étapes sont réalisées par une seule machine!

Met een kettingfrees wordt een sleuf van ± 10 cm gemaakt. Bestaande wortels worden in dit gebied doorgesneden. Direct hierna wordt een wortelscherm in de smalle sleuf geplaatst. De freesmachine zorgt ervoor dat deze wortelwering op de juiste hoogte wordt aangebracht. Vervolgens wordt de grond direct aangevuld zodat het wortelscherm niet kan nazakken. Tot slot wordt de oppervlakte nog verdicht met behulp van een trilplaat.

Une tronçonneuse creuse une tranchée d’approximativement 10 cm. Les racines existantes dans cette zone sont toutes coupées. Une barrière anti-racines est installée dans cette tranchée directement après cette étape. La machine assure l’installation de la barrière à la profondeur adéquate. Après l’installation de la barrière, la terre est directement remise au même endroit pour stabiliser la membrane. Dans la dernière étape, une dameuse compacte le sol à coté de la barrière anti-racines.

De machinale frees kan ook worden ingezet bij hele smalle wegen en bochten. Het gewicht van de wortelfrees is onder de 4 ton gehouden waardoor het mogelijk is om ook op dunne asfaltwegen te rijden.

Cette machine peut tout aussi bien être utilisée sur des routes étroites ainsi que sur des courbes. Le poids de la machine est inférieur à 4000 kg et il est donc possible de conduire sur de minces routes d’asphalte.

Materiaal en eigenschappen

Matériau et Caractéristiques

> RootControl worteldoek (RCL 360) Polypropyleen, nonwoven, 360 g/m², dubbelzijdig gecoat, zwart, 100% recyclebaar > RootBlock 1 mm flex (RB 1 mm flex) HDPE, 1 mm, zwart, 100% recyclebaar > Machinebreedte: 1,50 meter > Maximale werkbreedte: 2 meter > Gewichtsverdeling: 4 ton verdeeld over rupsbanden

> RootControl (RCL 360) Géotextile non tissé en Polypropylène (PP) avec induction  double  face, 360 g/m², noir, 100% recyclable > RootBlock 1 mm flex (RB 1 mm flex) Polyéthylène Haute Densité (PEHD) certifié haut de gamme, 1 mm, noir, 100% recyclable > Largeur de la machine: 1,50 mètres > Longueur de travail maximale: 2 mètres > Répartition du poids: 4 tonnes réparties sur chenilles

Voor bestekken, specificaties en installatiehandleidingen: www.greenmax.eu


Wortelschermen Barrières anti-racines

Plus d’informations, de notices d’installation et descriptifs techniques : www.greenmax.eu

29


Boombakken en Exterieur Jardinieres et Extérieur 30

> Greenmax Boombakken > Greenmax Exterieur

32

> Jardinières Greenmax > Extérieur Greenmax

32

34

34


Application :

Toepassing: > > > >

Verplaatsbare beplanting Evenementen groen Verkeersremmers / -stoppers Inrichting parken en tuinen

> > > >

Plantations mobiles Mise en fleur d’événements Ralentisseurs / bornes Aménagement de parcs et jardins

31


GreenMax Boombakken Jardinieres Als vaste beplanting voor u geen optie is, biedt een (verplaatsbare) bak uitkomst. Het is dan belangrijk dat uw plant of boom in een passende pot of bak staat. Daarom heeft GreenMax verschillende plantenbakken en potten met een uitstekende kwaliteit voor een lage prijs. We leveren verschillende afmetingen en vormen, gebruiken diverse materiaalsoorten en bieden ook plantenbakken met LED-verlichting aan.

32

Si vous ne pouvez pas planter d’arbres à un endroit voulu, les bacs pour arbres offriront une alternative de qualité. Il est important que vos arbres ainsi que vos plantes soient placés dans des bacs élégants. GreenMax offre divers bacs pour arbres, durables et personnalisables, pour créer un look unique et exclusif. Il est possible de produire des bacs pour arbres de différentes tailles et de différentes formes. Afin de fournir une ambiance d’autant plus unique, il est possible d’intégrer des lumières LED pour mettre en lumière vos arbres

Polyester

Polyester

Aluminium

Aluminium

Beton

Béton

Voor bestekken, specificaties en installatiehandleidingen: www.greenmax.eu


Verzinkt staal

Acier Galvanisé

Hout

Bois

EPS/Polyurea

PSE/Polyurée

Gerecycled kunststof

Plastique Recyclé

Plus d’informations, de notices d’installation et descriptifs techniques : www.greenmax.eu

33

Boombakken en Exterieur

Acier Corten

Jardinieres et Extérieur

Cortenstaal


GreenMax Exterieur Extérieur Maak uw tuinontwerp compleet met de exterieur producten van Greenmax. Met deze toevoegingen voor uw tuin zorgt u voor een extra sfeervol tuindesign. Wij bieden onder andere wanden om een rustpunt in uw tuin te brengen. Daarnaast maakt u met ons aanbod aan waterelementen van uw tuin een oase. Onze diverse verlichtingsopties zijn ideaal te gebruiken als accentverlichting of voor om extra diepte in uw tuindesign te maken. Om het tuinexterieur compleet te maken hebben wij een divers aanbod van kachels voor meer sfeer en waardoor u in de avonden langer buiten kunt blijven.

34

Les produits Greenmax vous permettent d’aménager entièrement vos espaces extérieurs. Ces éléments vous permettent de créer des espaces vraiment personnalisée et totalement uniques. Entre autres, nous proposons des parois aux designs variés vous permettant de créer différents espaces. Grâce à notre offre, vous pouvez aussi composer des jeux et points d’eau. Nos différentes options d’éclairage sont idéales à utiliser comme éclairage d’accentuation ou pour créer une profondeur supplémentaire dans la conception de votre jardin. Pour compléter l’aménagement de votre jardin nous avons une gamme variée de braseros pour plus d’ambiance et vous procurant assez de chaleur pour rester plus longtemps dehors en soirée.

Brievenbussen

Boîtes aux lettres

Waterelementen

Bassins

Voor bestekken, specificaties en installatiehandleidingen: www.greenmax.eu


Trappen

Escaliers

Muren

Murs

Verlichting

Éclairage

Plus d’informations, de notices d’installation et descriptifs techniques : www.greenmax.eu

35

Boombakken en Exterieur

Braseros

Jardinieres et Extérieur

Kachels


36

Boomverankering

> Greenmax Kluitverankering > Greenmax Bio Kluitverankering > Greenmax Autogordel Boomband

Ancrage

> GreenMax Systèmes d’ancrage pour d’arbre > GreenMax Systèmes d’ancrage biodégradable > GreenMax Colliers pour d’arbre

38 40 42

38

40 42


Toepassing: > Boven- en ondergronds verankeren van bomen

Application : > Systèmes d’ancrages pour d’arbres nouvellement plantés

37


GreenMax Kluitverankering Systèmes d’ancrages pour d’arbre

De behoefte om bomen extra steun te geven zonder onooglijke palen of boombanden wordt steeds groter. Kluitverankering is een efficiënte en betrouwbare manier om bomen ondergronds te verankeren met een goede prijs/kwaliteitsverhouding. De brede gordelbanden, die met grondankers in de bodem worden bevestigd, zorgen voor een zeer sterke ondergrondse verankering van de kluit. De boom behoudt zijn natuurlijke bewegingsvrijheid en bovengrondse boompalen behoren tot het verleden.

Le système de soutien de motte GreenMax est une solution souterraine rentable, fiable et efficace, qui permet de sécuriser des arbres transplantés. Il existe un besoin important de fournir un support supplémentaire aux arbres sans qu’apparaisse en surface un matériel disgracieux tels que des piquets en bois ainsi que des colliers de tuteurage. Le système de soutien de motte GreenMax est très facile d’installation et une seule personne suffit pour l’installer en quelques minutes seulement.

Één persoon kan de gehele kluitverankering in enkele minuten bevestigen. Tijd en kosten worden gespaard.

38

met grondankers

met betongaas of ankerogen

avec ancres

pour les jardins en toiture ou piton d’arrimage

Eigenschappen

Caractéristiques

> Snelle installatie (± 10 minuten) > Geen onooglijke ankers of houten boompalen Bovengronds (kant en klaar eindbeeld) > Geschikt voor de meeste bomen > Gebruiksvriendelijk > De stevige bevestiging zorgt voor een goede natuurlijke groei

> > > > >

Installation rapide (± 10 minutes) Tuteurs et câbles relativement discrets S’utilise aussi pour des grands arbres Facile à utiliser Une fixation ferme faite pour une bonne croissance naturelle

Voor bestekken, specificaties en installatiehandleidingen: www.greenmax.eu


E

LEU

ES

T

Kluitverankering Ancrage

M

IL

R DU

T

Toepassing met grondankers Soutien de motte

Toepassing met betongaas of ankerogen Soutien de motte ou piton d’arrimage

Stam omtrek

Type

Stam omtrek

Type

Circonférence du tronc

Type

Kluitverankeringsset bestaat uit Description du kit

Circonférence du tronc

Type

< 20 cm

GGB 120120

< 50 cm

< 25 cm

GGB 120225

GGB 120550 GGB 120650*

< 50 cm

GGB 120350

> 3 gordels met grondankers > 1 kluitbeschermingsmat > 1 gordel met ratel

< 90 cm

GGB 120760*

< 90 cm

GGB 120460*

< 90 cm

GGB 121070*

< 90 cm

GGB 120970*

Outils d’installation : tige d’enfoncement et tendeur * Gordels in lengte verstelbaar * Sangles ajustables des ancres

> 3 gordels zonder grondankers > 1 kluitbeschermingsmat > 1 gordel met ratel > 3 ancres sans sangles > Tendeur à rochet à ouverture sécurisée + sangles > Protection pour motte

> 3 ancres avec sangles > Tendeur à rochet à ouverture sécurisée + sangles > Protection pour motte

Benodigde installatiegereedschap: drijfstang en aanspanhendel

Kluitverankeringsset bestaat uit Description du kit

Benodigde installatiegereedschap: drijfstang, aanspanhendel en betongaas Outils d’installation : tige d’enfoncement, tendeur et treille * Gordels in lengte verstelbaar * Sangles ajustables des ancres

Plus d’informations, de notices d’installation et descriptifs techniques : www.greenmax.eu

39


GreenMax Bio Kluitverankering Systèmes d’ancrages biodégradable

De GreenMax Kluitverankering is ook leverbaar in bio-uitvoering. Deze bio-banden zijn vervaardigd uit biologische polymeren en zijn volledig afbreekbaar. De GreenMax bio kluitverankering heeft het Europese Bioplastic Keurmerk ontvangen en biedt een duurzame en verantwoorde oplossing om bomen ondergronds vast te zetten.

Il est maintenant possible de développer une sangle durable et solide en modifiant spécialement la matière qui la compose. Le matériau de sangle est conforme à la norme DIN EN 13432 en terme de biodégradabilité. Grâce à la modification du matériau de la sangle selon nos exigences, nous pouvons proposer une sangle biodégradable, qui maintient l’arbre pendant 3 ans. En outre, le matériau réponds aux exigences du cahier des charges “Logo Semis”, suivant “European Bioplastics e.V. “.

met grondankers avec ancres

40

met betongaas of ankerogen pour les jardins en toiture ou piton d’arrimage

Eigenschappen

Caractéristiques

> > > >

Volledig afbreekbare bio banden Snelle installatie (± 10 minuten) Gebruiksvriendelijk Geen onooglijke ankers of houten boompalen bovengronds (kant en klaar eindbeeld) > De stevige bevestiging zorgt voor een goede natuurlijke groei

> > > > >

Testresultaten

Résultats des tests

Testen (richtlijnen: DIN EN 12225 / DIN EN 13432 / DIN 18916) hebben uitgewezen dat de bio gordels de eerste 4 jaar voldoende kracht behouden om de stabiliteit te garanderen. In een ‘worst case’ scenario verliezen de banden per jaar max. 6% van hun sterkte.

Une étude (de l’institut Fédéral Allemand d’essai des matériaux“) a été effectuée conformément à la norme DIN EN 12225 (Méthode pour déterminer la résistance microbiologique par un test d’enfouissement de sols). L’expérimentation en laboratoire a simulé une période de 4 ans en réalité. Dans le pire des cas, la décomposition des sangles ne dépassait pas 6% par année.

Sangles complètement biodégradables Installation rapide (± 10 minutes) Facile à utiliser Tuteurs et câbles relativement discrets Une fixation ferme faite pour une bonne crois sance naturelle

Voor bestekken, specificaties en installatiehandleidingen: www.greenmax.eu


OD

ÉGRADAB

LE

BIO L

Toepassing met grondankers Soutien de motte

Toepassing met betongaas of ankerogen Soutien de motte ou piton d’arrimage

Stam omtrek

Type

Kluitverankeringsset bestaat uit

Stam omtrek

Type

Kluitverankeringsset bestaat uit

Circonférence du tronc

Type

Description du kit

Circonférence du tronc

Type

Description du kit

< 35 cm

GGB 1202035 BIO

> 1 kluitbeschermingsmat (diameter: 60 cm) > 1 bio gordel met ratel (lengte: 250 cm)

< 35 cm

GGB 1202035 > 1 kluitbeschermingsmat BIO 2 (diameter: 60 cm) > 1 bio gordel met ratel (lengte: 250 cm)

> 1 revêtement de protection en coco (Diamètre : 60 cm) > 1 Biodégradable sangle avec rochet (Longueur : 250 cm)

> 1 revêtement de protection en coco (Diamètre : 60 cm) > 1 Biodégr adable sangle avec rochet (Longueur : 250 cm)

Benodigde installatiegereedschap: drijfstang en aanspanhendel

Benodigde installatiegereedschap: drijfstang, aanspanhendel en betongaas

Outils d’installation : tige d’enfoncement et tendeur

Outils d’installation : tige d’enfoncement, tendeur et treille

Andere afmetingen op aanvraag

Andere afmetingen op aanvraag

Autres dimensions sur demande

Autres dimensions sur demande

Plus d’informations, de notices d’installation et descriptifs techniques : www.greenmax.eu

41

Kluitverankering

Ancrage

BI

AR BA

AF SCH BREEK GI O


GreenMax Autogordel Boomband Colliers pour d’arbre

Autogordel boombanden van GreenMax worden gebruikt voor het eenvoudig opbinden en verankeren van bomen. Door het gebruik van de brede boombanden worden bomen in de juiste stand gehouden.

Grâce à l’utilisation de colliers et/ou de bandes larges, les arbres peuvent être maintenus en place et entre eux.

Materiaal en eigenschappen

Matériau et Caractéristiques

> Nylon > Kleur: antraciet / zwart

> Nylon > Couleur: gris / noir

clou

42

Les colliers pour arbre GreenMax sont utilisés pour attacher les arbres facilement.

clou

Voor bestekken, specificaties en installatiehandleidingen: www.greenmax.eu


Kluitverankering Ancrage

Afmetingen Dimensions Type Type

Lengte Poids

Breedte Largeur

Autogordel Rouleau

50 m¹

4,5 cm

Nagel Clou

40 mm

3,1 mm

Plus d’informations, de notices d’installation et descriptifs techniques : www.greenmax.eu

43


Boomstam bescherming Protection pour tronc d’arbres 44

> TreeProtect > BiteProtect > ArboTape

46

> TreeProtect > BiteProtect > Arbotape

46

48 50

48 50


Toepassing: > Bescherming van de boomstam tegen maaischade en vraatschade

Application : > Protection du tronc contre les dégâts causés par les roto- fils, les tondeuses à gazon, ainsi que les rongeurs

45


TreeProtect Boomstambeschermer Manchon de protection pour tronc d’arbres

De TreeProtect® boomstambeschermer is een goedkope, effectieve en betrouwbare methode om bomen tegen maaischade en knaagdieren te beschermen. De boomstambeschermer is leverbaar in de kleuren bruin, olijfgroen en wit. De boomstambeschermer heeft optimale beluchtinggaten. Hierdoor krijgt de boomstam voldoende lucht en licht. Aantasting door insecten en het rotten van de boomschors wordt door deze beluchtinggaten tegengegaan.

46

Le manchon TreeProtect® est une méthode éprouvée, efficace, est très bon marché, permettant une protection sûre contre les dégâts causés par les roto-fils, les tondeuses à gazon, ainsi que les rongeurs, ne gênant pas l’arbre dans sa croissance. Le manchon de protection pour tronc d’arbres TreeProtect est disponible en quatre couleurs : marron, vert, vert olive et blanc. Il dispose de trous d’aération optimaux permettant d’éviter la corrosion due aux insectes et à la pourriture de l’écorce.

TreeProtect® is gemakkelijk te plaatsen, is 21 cm hoog en beschermt stammen tot een diameter van 11 cm. Voor grotere bomen kunnen twee of meerdere TreeProtect® stambeschermers eenvoudig aan elkaar worden gekoppeld.

TreeProtect® protège les troncs jusqu’à un diamètre de 11 cm. Pour les arbres plus grands, il est possible d’utiliser 2 ou plusieurs manchons reliés entre eux.

Materiaal en eigenschappen

Matériau et Caractéristiques

TreeProtect: > Polyethyleen (PE), 100% recyclebaar > Kleur: groen (TP-G) en bruin (TP-B) > Hoogwaardig FDA gecertificeerd kunststof > Gemakkelijk te plaatsen > Resistent tegen UV-straling > Optimale beluchtinggaten

TreeProtect: > Polyéthylène (PE), 100% recyclable > Couleur: vert (TP-G) ou marron (TP-B) > Plastique de qualité supérieure certifié FDA > Facile à installer > Résistant aux rayons UV > Doté de trous d’aération optimaux

TreeProtect Bio: > Biologische polymeren > Kleur: olijfgroen (TP-BIO G), wit (TP-BIO N) > Gemakkelijk te plaatsen > Resistent tegen UV-straling > Optimale beluchtinggaten

TreeProtect Bio: > Polymères biologiques > Couleur: vert olive (TP-BIO G), blanc (TP-BIO N) > Facile à installer > Résistant aux rayons UV > Doté de trous d’aération optimaux

Voor bestekken, specificaties en installatiehandleidingen: www.greenmax.eu


BIO L

BI

Hoogte Hauteur

Breedte Largeur

Dikte Épaisseur

TP-B

21 cm

36 cm

2 mm

TP-G

21 cm

36 cm

2 mm

TP-BIO N

21 cm

36 cm

2 mm

TP-BIO G

21 cm

36 cm

2 mm

AR BA

AF SCH BREEK GI O

Type Type

OD

ÉGRADAB

LE

Plus d’informations, de notices d’installation et descriptifs techniques : www.greenmax.eu

47

Boomstambescherming

Protection tronc d’arbres

Afmetingen Dimensions


BiteProtect Boomstambeschermer Gaine de protection pour tronc d’arbres

BiteProtect stambescherming is een effectieve bescherming tegen wildvraat. De stambeschermer plaatst men rond de stam van jonge kwetsbare bomen waardoor de boom een extra beschermlaag krijgt. Hierdoor is het onmogelijk om de schors rondom de boom weg te vreten. Doordat de boomstam niet wordt afgesloten krijgt de stam altijd voldoende lucht en licht. Hierdoor voorkomt men rotten van de boomschors. BiteProtect stambescherming kan ook worden ingezet om inslag van golfballen op golfbanen tegen te gaan.

48

La gaine de protection BiteProtect fournit une protection efficace contre les dommages causés par les morsures d’animaux. La gaine de protection peut être placée autour du tronc d’arbres jeunes et vulnérables pour fournir une protection supplémentaire. Grâce à cela, il devient impossible pour la faune de blesser l’arbre. BiteProtect est une protection ouverte, permettant ainsi à l’arbre de recevoir suffisamment d’air et d’UV. Empêchant ainsi la pourriture du tronc de l’arbres. La gaine de protection BiteProtect peut de même prévenir les dommages causés par les balles de golf.

Eigenschappen

Caractéristiques

> > > > >

> > > > >

Poypropyleen (PP), 100 % recyclebaar Kleur: zwart Gemakkelijk te plaatsen Resistent tegen UV-straling Optimale beluchtingsgaten

Polypropylène (PP), 100% recyclable Couleur: noir Facile à installer Résistant aux rayons UV Trous d’aération

Voor bestekken, specificaties en installatiehandleidingen: www.greenmax.eu


Type Type

Hoogte Hauteur

Lengte Longueur

BP 100

100 cm

50 m¹

Andere hoogtes op aanvraag leverbaar Autres hauteurs disponibles sur demande

Plus d’informations, de notices d’installation et descriptifs techniques : www.greenmax.eu

49

Boomstambescherming

Protection tronc d’arbres

Afmetingen Dimensions


ArboTape

®

Bio Wondverzorgingsfolie Pansement cicatrisant pour d’arbres

Straat- en laanbomen worden blootgesteld aan verontreiniging en strooizout. Daarnaast worden ze vooral bedreigd door aanrijdschade. De ArboTape® biologisch afbreekbare wondverzorgingsfolie is een effectief en bewezen middel om boomwonden sneller te genezen. De ArboTape® wondgenezing bestaat uit composteerbare grondstoffen en is hierdoor ook 100% biologisch afbreekbaar. ArboTape® is in het ‘Hamburger Institut für Baumpflege’ uitvoerig onderzocht en de onderzoekers bevelen het product aan voor een snel herstel van een boomwond.

Les bandes cicatrisantes ArboTape sont biodégradables est un moyen efficace et éprouvé pour une guérison rapide de l’écorce des arbres. ArboTape, pansement cicatrisant, est fabriqué à 100% en matériaux renouvelables et 100% biodégradables. ArboTape a été testé pour ces propriétés par l’institut pour la protection de l’arbre de Hambourg. ArboTape est recommandé pour une cicatrisation rapide de l’écorce des arbres.

Materiaal en eigenschappen

Matériau et Caractéristiques

> > > >

> Bioplastique fabriqué à partir d’amidon de pomme de terre > 100% biodégradable > Facile à installer > Protégé des intempéries, le nouveau tissu peut se reformer > Le film se désagrège au bout de 10 à 12 mois > L’écorce se recompose plus rapidement qu’avec un film plastique conventionnel

Biokunststof bestaande uit aardappelzetmeel 100% biologisch afbreekbaar Gemakkelijk te plaatsen Beschermt wonden effectief tegen uitdroging en licht > Na ca. 10-12 maanden begint de folie te scheuren en langzaam af te breken > Snellere wondgenezing dan bij conventionele niet afbreekbare folies

50

Les arbres alignés le long des rues et avenues subissent la pollution, le salage mais également des dégâts dûs aux voitures et engins mécaniques.

Voor bestekken, specificaties en installatiehandleidingen: www.greenmax.eu


BIO L Type Type

Hoogte Hauteur

ÉGRADAB

LE

Lengte Longueur

Arbotape

50 cm

50 m¹

Biotape

5 cm

50 m¹

verse wond Plaie fraîche

OD

bevestiging Arbotape en Biotape Placer ArboTape® et sa bande Bio

na 4 maanden Après 4 mois

na 10 maanden Après 10 mois

Plus d’informations, de notices d’installation et descriptifs techniques : www.greenmax.eu

51

Boomstambescherming

Afmetingen Dimensions

Protection tronc d’arbres

BI

AR BA

AF SCH BREEK GI O


52

Bewatering Beluchting

> > > >

AirMax & AquaMax AirMax 45 LUWA GreenMax Gietranden

54

Irrigation Aération

> > > >

AirMax & AquaMax AirMax 45 LUWA GreenMax Couronnes d’arrosage

54

58 62 64

58 62 64


Toepassing: > Effectieve bewatering voor bomen in de stedelijke omgeving > Zorgdragen voor extra zuurstof in het plantvak

Application : > Irrigation efficace pour les arbres en milieu urbain > Prends soin de l’oxygène supplémentaire dans le trou de plantation

53


AirMax & AquaMax Beluchting & Bewatering

Aération & Irrigation

Veel (jonge) bomen, struiken en hagen in de stedelijke omgeving hebben last van droogte of te weinig zuurstof. Het AirMax beluchtingsysteem en AquaMax bevloeiingssysteem zijn uiterst doeltreffend, gemakkelijk te monteren en helpen bomen in de openbare ruimte. Alle AirMax en AquaMax buizen zijn standaard extra geperforeerd waardoor er een betere waterdoorgang plaatsvindt (bij gebruik als bevloeiing) en er meer diffusie ontstaat (bij gebruik als beluchting).

Les drains AirMax & AquaMax sont extrêmement efficaces et d’un montage facile pour les arbres qui doivent être plantés dans un espace public. Les drains sont dotés de fentes supplémentaires pour une meilleure diffusion de l’oxygène et de l’eau, ainsi que d’un tissu de filtration en polyester prévenant le colmatage et l’ensablement.

Materiaal en eigenschappen

Matériau et Caractéristiques

> > > > > >

> Installation facile et flexible > Système pérenne, 100% recyclable, résistant aux UV et produits chimiques > Insensible à la croissance des racines, impuretés et micro-organismes > Conduits en Polyéthylène avec tissu de filtration en Polyester pour empêcher l’obstruation > Fentes supplémentaires pour accroître l’aération ou l’irrigation (drain Ø 80) > Drain en polyéthylène (PE), tissu de filtration en polyester, bouchon Polypropylène (PP), raccordement polypropylène (PP) à déclic

Polyethyleen (PE) Polypropyleen (PP) Staal 100% recyclebaar UV-bestendig Polyethyleen buis leverbaar met filterdoek tegen dichtslibben > Extra geperforeerd voor betere beluchting (AirMax) en betere spreiding van water (AquaMax)

54

Les arbres urbains souffrent de la sécheresse et du manque d’oxygène généralement dus à la mauvaise structure du sol et/ou aux infiltrations d’eaux pluviales.

Voor bestekken, specificaties en installatiehandleidingen: www.greenmax.eu


Bewatering & Beluchting Irrigation & Aération

Voorbeeldmontage AirMax Beluchting Recommandations de montage Airmax Stamomtrek Circonférence

8 - 16 cm

Boomhoogte Hauteur de l’árbre

Buislengte horizontaal Longueur de la gaine horizontal

Buislengte verticaal Longueur de la gaine verticalement

<3m

2 m¹

1 m¹

16 - 25 cm

3-5m

2,5 m¹

1 m¹

25 - 45 cm

5-7m

4,5 m¹

1 m¹

> 45 cm

>7m

7,5 m¹

1 m¹

Ø Buis horizontaal: 80 mm Ø Gaine horizontal : 80 mm

Ø Buis verticaal: 80 mm Ø Gaine vertical : 80 mm

Voorbeeldmontage AquaMax Bewatering Recommandations de montage Aquamax Stamomtrek Circonférence

Boomhoogte Hauteur de l’árbre

Buislengte horizontaal Longueur de la gaine horizontal

Buislengte verticaal Longueur de la gaine verticalement

8 - 16 cm

<3m

2 m¹

0,5 m¹

16 - 25 cm

3-5m

2,5 m¹

0,5 m¹

25 - 45 cm

5-7m

4,5 m¹

0,5 m¹

> 45 cm

>7m

7,5 m¹

0,5 m¹

Ø Buis horizontaal: 80 mm Ø Gaine horizontal : 80 mm

Ø Buis verticaal: 80 mm of 160 mm Ø Gaine vertical : 80 mm ou 160 mm

Plus d’informations, de notices d’installation et descriptifs techniques : www.greenmax.eu

55


56

Onderdelen

Référence de commande

Bewatering / Beluchtingsbuis PE Ø 80 mm Type: AMS 80

Gaine d’irrigation / Aération PE Ø 80 mm Type : AMS 80

Bewatering / Beluchtingsbuis met Kous PE Ø 80 mm Type: AMS 80K

Gaine d’irrigation / Aération inclus. Tissu filtrant PE Ø 80 mm Type : AMS 80K

Bewatering / Beluchtingsbuis met Kokos PE Ø 80 mm Type: AMS 80C

Gaine d’Irrigation / Aération inclus. Fibre de coco filtrante PE Ø 80 mm Type : AMS 80C

Verticale Bewateringsbuis PE Ø 160 mm Type: AMB 160

Gaine d’Irrigation PE Ø 160 mm Type : AMB 160

Klikmof PP Ø 80 mm Type: AMK 80

Connecteur en PP PP Ø 80 mm Type : AMK 80

Bocht PP Ø 80 mm Type: AM 80 Bocht

Tube PP Ø 80 mm Type : AM 80 Angle

T-stuk PP 80 x 80 x 80 mm Type: AMT 80

Tube en T PP 80 x 80 x 80 mm Type : AMT 80

T-stuk PP 80 x 80 x 160 mm Type: AMT 160

Tube en T PP 80 x 80 x 160 mm Type : AMT 160

Klikeindkap met 5 Luchtgaten PP 80 mm Type: AME 80 Lang

Bouchon à Clipser PP Ø 80 mm Type : AME 80 Longue

Eindkap Schroefdop PP Ø 80 mm Type: AME 80 Schroef

Bouchon à Visser PP Ø 80 mm Type : AME 80 Vis

Voor bestekken, specificaties en installatiehandleidingen: www.greenmax.eu


Eindkap Afneembaar PP Ø 160 mm Type: AME 160 Kort

Bouchon Repositionnable PP Ø 160 mm Type : AME 160 Court

Eindkap Roestvrijstaal 100 x 100 mm Type: AM RVS Klein

Bouchon Acier Inoxydable 100 x 100 mm Type : AM RVS Petit

Eindkap Verzinkt Gesherardiseerd 100 x 100 mm Type: AM Steel Klein

BI

OD

ÉGRADAB

LE

Bouchon Acier Inoxydable Couvercle Sherardisation 170 x 170 mm Type : AM RVS Grand

Eindkap Verzinkt Gesherardiseerd 170 x 170 mm Type: AM Steel Groot

Bouchon Acier Galvanisé Couvercle Sherardisation 170 x 170 mm Type : AM Acier Grand

Eindkap Cortenstaal 100 x 100 mm Type: AM Corten Klein

Bouchon Acier Corten 100 x 100 mm Type : AM Corten pPetit

Eindkap Cortenstaal 170 x 170 mm Type: AM Corten Groot

Bouchon Acier Corten 170 x 170 mm Type : AM Corten Grand

AirMax Bio & AquaMax Bio Onderdelen

Référence de commande

Bewatering / Beluchtingsbuis Ø 80 mm 100% biologisch afbreekbaar Type: CNBS 80 Type: CNBSK 80 (incl. Kokoskous)

Drain d’Aération et d’Irrigation Ø 80 mm 100 % recyclable Type : CNBS 80 Type : CNBSK 80 (inclus. Fibre de coco filtrante)

T-stuk 80 x 80 x 80 mm 100% biologisch afbreekbaar Type: CNT 80

Tube en T 80 x 80 x 80 mm 100 % recyclable Type : CNT 80

Schroef Eindkap Ø 80 mm 100% biologisch afbreekbaar Type: CNES 80

Bouchon a Visser Ø 80 mm 100 % recyclable Type : CNES 80

Plus d’informations, de notices d’installation et descriptifs techniques : www.greenmax.eu

Bewatering & Beluchting Irrigation & Aération

AF SCH BREEK GI O

AR BA

BIO L

Eindkap Roestvrijstaal 170 x 170 mm Type: AM RVS Groot

Bouchon Acier Galvanisé 100 x 100 mm Type : AM Acier Petit

57


AirMax 45 Beluchting

58

Aération

Het AirMax 45 beluchtingsysteem wordt dieper in het plantvak aangebracht om de diepere wortels van extra lucht te voorzien.

Le système d’aération AirMax 45 va plus profond dans la zone de plantation et fournit plus d’air aux racines profondes .

De AirMax 45 buizen zijn 45% geperforeerd en zijn door de hoge drukvastheid ideaal voor gebruik in granulaat. De buizen zijn omhuld met een nylon filterkous die een zeer lange levensduur heeft (veel langer dan kokos).

Les drains 45 AirMax sont perforés à 45 % et ils résistent à une pression élevée. Ces drains sont idéaux pour une utilisation en fosse de plantation.

Materiaal en eigenschappen

Matériau et Caractéristiques

> > > > > > >

> > > > > > >

HDPE, slagvast en UV-bestending Ø 80 mm 100% recyclebaar Wandperforatie 45% Alle lengtes mogelijk Incl. nylon filterkous Vervaardigd uit gerecyclede producten)

HDPE, résistants aux chocs et aux UVs Ø 80 mm 100 % recyclable perforés à 45 % Toutes les longueurs possibles Avec tissu de filtration Fabriqué à partir de produits recyclés

Voor bestekken, specificaties en installatiehandleidingen: www.greenmax.eu


59

Bewatering & Beluchting

Irrigation & Aération

Plus d’informations, de notices d’installation et descriptifs techniques : www.greenmax.eu


60

Onderdelen

Référence de commande

AirMax 45 Beluchtingsbuis PE Ø 80mm 45% geperforeerd met Kous Type: AMB 80K

Airmax 45 Gaine d’Aération PE Ø 80 mm 45 % perforée avec Tissu de Filtration Type : AMB80K

Flexibele Beluchtingsbuis met Kous PE Ø 80 mm Type: AMS 80K

Flexible Gaine d’Aération inclus. Tissu Filtrant PE Ø 80 mm Type : AMS 80K

Klikmof PP Ø 80 mm Type: AMK 80

Connecteur PP Ø 80 mm Type : AMK 80

Bocht PP 80 x 80 mm Type: AM 80 Bocht

Tube PP Ø 80 mm Type : AM 80 Angle

T-stuk PP 80 x 80 x 80 mm Type: AMT 80

Tube en T PP 80 x 80 x 80 mm Type : AMT 80

Klikeindkap met 5 Luchtgaten PP Ø 80 mm Type: AME 80 Lang

Bouchon à Clipser PP Ø 80 mm Type : AME 80 Long

Uitbreiding optioneel

Accessoires Optionnels

Eindkap Schroefdop PP Ø 80 mm Type: AME 80 Schroef

Bouchon à Visser PP Ø 80 mm Type : AME 80 Vis

Eindkap Roestvrijstaal 100 x 100 mm Type: AM RVS Klein

Bouchon Acier Inoxydable 100 x 100 mm Type : AM RVS Petit

Eindkap Verzinkt Gesherardiseerd 100 x 100 mm Type: AM Steel Klein

Bouchon Acier Galvanisé 100 x 100 mm Type : AM Acier Petit

Eindkap Cortenstaal 100 x 100 mm Type: AM Corten Klein

Bouchon Acier Corten 100 x 100 mm Type : AM Corten Petit

Voor bestekken, specificaties en installatiehandleidingen: www.greenmax.eu


Set B1

per set gebundeld par set livrable

Set B1-F

per set gebundeld par set livrable

AMB 80K: AirMax 45 Beluchtingsbuis PE Ø 80 mm Aantal: 6,2 meter (4 x 1,05 meter en 4 x 0,5 meter)

AMB 80K : AirMax 45 Drain d’Aération PE Ø 80 mm Dimension : 6,2 mètres (4 x 1,05 mètres et 4 x 0,5 mètres)

AME80: Klik Eindkap PP Ø 80 mm Aantal: 2x (optioneel: schroefdop of stalen eindkap)

AME80 : bouchon à Clipser PP Ø 80 mm Nombre : 2 pièces (en option: bouchon à visser)

AMT 80: T-stuk PP 80 x 80 x 80 mm Aantal: 2x

AMT 80 : Tube en T PP 80 x 80 x 80 mm Nombre : 2 pièces

AM80: Bocht 90 graden PP Ø 80 mm Aantal: 4x

AMB80 : Tube 90° PP Ø 80 mm Nombre : 4 pièces

Inhoud

Contient

AMB 80K: AirMax 45 Beluchtingsbuis PE Ø 80 mm Aantal: 6,2 meter (4 x 1,05 meter en 4 x 0,5 meter)

AMB 80K : AirMax 45 Drain d’Aération PE Ø 80 mm Dimension : 6,2 mètres (4 x 1,05 mètres et 4 x 0,5 mètres)

AMS 80K: Flexibele Beluchtingsbuis PE Ø 80 mm Aantal: 2 meter (2 x 1 meter)

AMS80K : Drain d’Aération flexible PE Ø 80 mm dimension : 2 mètres (2 pièces à 1 mètre)

AME80: Klik Eindkap PP Ø 80 mm Aantal: 2x (optioneel: schroefdop of stalen eindkap)

AME80 : Bouchon à Clipser PP Ø 80 mm Nombre : 2 pièces (en option: bouchon à visser)

AMT 80: T-stuk PP 80 x 80 x 80 mm Aantal: 2x

AMT 80 : Tube en T PP 80 x 80 x 80 mm Nombre : 2 pièces

AM80: Bocht 90 graden PP Ø 80 mm Aantal: 4x

AMB80 : Tube 90° PP Ø 80 mm Nombre : 4 pièces

Inhoud

Contient

AMB 80K: AirMax 45 Beluchtingsbuis PE Ø 80 mm Aantal: 6,2 meter (4 x 1,05 meter en 4 x 0,5 meter)

AMB 80K : AirMax 45 Drain d’Aération PE Ø 80 mm Dimension : 6,2 mètres (4 x 1,05 mètres et 4 x 0,5 mètres)

AMK80: Klikmof PP Ø 80 mm Aantal: 2x

AMK80 : Connecteur PP Ø 80 mm nombre : 2 pièces

AME80: Klik Eindkap PP Ø 80 mm Aantal: 2x (optioneel: Schroefdop of Stalen Eindkap)

AME80 : Bouchon à Clipser PP Ø 80 mm Nombre : 2 pièces (en option: Bouchon à Visser)

AMT 80: T-stuk PP 80 x 80 x 80 mm Aantal: 2x

AMT 80 : Tube en T PP 80 x 80 x 80 mm Nombre : 2 pièces

AM80: Bocht 90 graden PP Ø 80 mm Aantal: 4x

AMB80 : Tube 90° PP Ø 80 mm Nombre : 4 pièces

Plus d’informations, de notices d’installation et descriptifs techniques : www.greenmax.eu

61

Bewatering & Beluchting

Set B2

Contient

Irrigation & Aération

per set gebundeld par set livrable

Inhoud


LUWA Beluchting en Bewatering

Le système deux-en-un d’aération et d’irrigation

Door een te hoge ondergrondse verdichting ontstaat droogte en te weinig zuurstof. Een efficiënte ventilatie en irrigatie is daarom van vitaal belang om bomen in de verharding te ondersteunen. Bij bekende systemen bestaat het risico dat bewatering plaatsvindt via de beluchtingsbuis. Dit vormde het uitgangspunt voor de ontwikkeling van het LUWA systeem. Twee systemen: één invoer! Beluchtings> en bewateringssysteem worden gecombineerd in het LUWA systeem waardoor er geen water in de beluchtingsbuis kan komen. Hierdoor worden inbouw- en materiaalkosten bespaard.

De nombreuses jeunes pousses souffrent à cause d’un environnement urbain agressif et d’un manque d’eau et d’oxygène. C’est pourquoi un système d’aération et d’irrigation efficace est important afin d’aider les arbres dans ces contextes difficiles. Parmi les systèmes connus d’aération, aucun ne supprime le risque d’alimenter en eau le tube d’aération. Afin d’éliminer ce risque nous avons développé le système LUWA. Le système deux-en-un! Les coûts d’installation sont rationalisés et le suivi à l’entretien est sécurisé.

Filterdoek Splitsing van lucht en water. Via bajonetsluiting komt er geen water in ondergelegen beluchtingsbuis

Entonnoir d’irrigation et d’aération

La scission de l’air et de l’eau se fait en amont. L’eau ne peut pas couler à l’intérieur du tuyau d’aération situé en dessous.

Water / Eau

Bewateringsbuis 80 mm wordt aangesloten met klikmof of T-stuk Opening voor beluchtingsbuis 80 mm

La gaine d’irrigation de 80 mm est connectée à un T de répartition au système LUWA. Lucht / Air

62

Passage pour la gaine d’aération de 80 mm.

Voor bestekken, specificaties en installatiehandleidingen: www.greenmax.eu


Accessoires

Klikmof PP Ø 80 mm Type: AMK 80

Connecteur PP Ø 80 mm Type : AMK 80

Bocht PP 80 x 80 mm Type: AM 80 Bocht

Tube PP Ø 80 mm Type : AM 80 Angle

Eindkap Roestvrijstaal 170 x 170 mm Type: AM RVS Groot

Bouchon Acier Inoxydable Couvercle Sherardisation 170 x 170 mm Type : AM RVS Grand

Eindkap Verzinkt Gesherardiseerd 170 x 170 mm Type: AM Steel Groot

Bouchon Acier Galvanisé Couvercle Sherardisation 170 x 170 mm Type : AM Acier Grand

Eindkap Cortenstaal 100 x 100 mm Type: AM Corten Klein

Bouchon Acier Corten 100 x 100 mm Type : AM Corten Petit

Plus d’informations, de notices d’installation et descriptifs techniques : www.greenmax.eu

63

Bewatering & Beluchting

Irrigation & Aération

Hulpstukken


GreenMax Gietranden Couronnes d’arrosage

Droge grond binnen de stedelijke omgeving zorgt voor aanslagproblemen bij jonge aanplant. De gietrand is een zeer doelmatige oplossing om inboet bij nieuwe aanplant te voorkomen. Het is daarnaast een goede bescherming tegen maai- en zoutschade door strooiwagens in de winter. De binnenzijde van de gietrand is met kokosmat of houtsnippers te vullen tegen onkruidgroei. Daarnaast is de gietrand heel gemakkelijk te vullen met water en heeft een hele grote wateropslagcapaciteit (zie schema).

64

La sécheresse des sols dans un environnement urbain provoque de sérieux problèmes aux jeunes arbres. La couronne d’arrosage GreenMax a été conçue pour favoriser la croissance de l’arbre. Cette couronne de 30 cm de hauteur, s’enfonçant sur 10 cm, permet à l’eau de rester concentrée au niveau des pieds de l’arbre. La couronne d’arrosage GreenMax sert aussi à retenir le sel de déneigement en dehors de la zone de plantation.

De gietrand wordt voor een deel in de grond ingegraven (tot 10 cm). Hierdoor blijft de gietrand stabiel en blijft het water in het gebied rondom de stamvoet. De gietrand kan worden gesloten met dubbelzijdige tape of met een koppelprofiel.

La couronne d’arrosage GreenMax peut être retirée après utilisation et réutilisée pour d’autres plantations d’arbres.

Materiaal en eigenschappen

Matériau et Caractéristiques

> > > >

> > > >

HDPE, 100% recyclebaar LDPE, 100% recyclebaar Restafvallen suikerriet, 100% afbreekbaar Kleur: groen, zwart en bruin

PEDH, 100% recyclable LDPE, 100% recyclable Déchets de canne à sucre, 100% dégradable Couleur: vert, noir et marron

Installatiehulpstuk

Accessoire d’installation

Gietranden altijd in een rechte lijn afsnijden met de AMGR SNIJPLANK. De RVS snijplank is 10 cm breed en 36,5 cm lang.

Tranchoir AMGR en acier inoxydable larg. 10 cm long 36,5 cm. Conseil : utiliser la planche de découpe pour couper à angle droit à l’aide du Tranchoir AMGR.

Voor bestekken, specificaties en installatiehandleidingen: www.greenmax.eu


65

Bewatering & Beluchting

Irrigation & Aération

Plus d’informations, de notices d’installation et descriptifs techniques : www.greenmax.eu


Afmetingen en materialen Matériau et dimensions

Type Type

Materiaal/kleur Matériau

Lengte Longueur

Hoogte Hauteur

AquaMax Gietrand Réservoir d’Eau AMGR 325G

Hoogwaardig gerecycled LDPE Donkergroen Volledig UV-stabiel LDPE recyclé de première qualité Vert foncé Entièrement résistant aux uv

25 meter

30 cm

AquaMax Gietrand Réservoir d’Eau AMGR 225Z

Hoogwaardig gerecycled HDPE Zwart Volledig UV-stabiel LDPE recyclé de première qualité Noir Entièrement résistant aux uv

25 meter

30 cm

Budget Gietrand Réservoir d’Eau AMGR 320

Gerecycled LDPE Groen Deels UV-stabiel LDPE recyclé de première qualité Vert Partiellement résistant aux uv

20 meter

30 cm

Restafvallen Suikerriet Bruin En fibres de canne à sucre Marron

25 meter

30 cm

BIO Based Gietrand Réservoir d’Eau BIO

Gietrand accessoires Accessoires supplémentaires Alle onderdelen uit het voordeelpakket zijn ook los verkrijgbaar: Toutes les pièces du pack sont également disponibles séparément.

66

Koppeling 30 Accouplement 30

Koppelprofiel om Gietranden eenvoudig te sluiten Profil de couplage pour couronnes d’arrosage

Coco Disk / Disque de Coco > 57 cm Coco Disk / Disque de Coco > 73 cm Coco Disk / Disque de Coco > 100 cm Coco Disk / Disque de Coco > 133 cm

Kokosmatbundel verpakt per / Quantité par paquet: 14 stuks / pièces 11 stuks / pièces 8 stuks / pièces 6 stuks / pièces

Stalen pen Piquet d’acier

Stalen pen om Coco Disk in de grond te bevestigen d’acier pour fixer le Disque de Coco au sol

BIO pen Piquet BIO compostable

Biologisch afbreekbare pen om Coco Disk in de grond te bevestigen Piquet bio compostable pour fixer le Disque de Coco au sol

AMGR snijplank Tranchoir AMGR

Om gietranden in een rechte lijn af te snijden RVS, 10 cm breed en 36,5 cm lang Guide de coupe avec bords à angles droits Acier inoxydable, 10 cm de large et 36,5 de long

Voor bestekken, specificaties en installatiehandleidingen: www.greenmax.eu


Dikte Épaisseur

Uitvoering Aspect

Levensduur Durée de vie

3 mm

generfd Brut

ca. 10 jaar ± 10 ans

2 mm

glad Lisse

ca. 10 jaar ± 10 ans

3 mm

glad Lisse

ca. 10 jaar ± 10 ans

2 mm

glad Lisse

ca. 10 jaar ± 10 ans

Type Type

GRTP 1

GRTP 2

GRTP 3

GRTP 4

Gietranden Réservoir d’Eau

Koppelprofielen Jonctions

Kokosmatten Natte en Coco

Ø 57 cm

1 rol gietrand = 25 m1; goed voor 14 bomen Gietrand per boom = 1,78 m1 1 rouleau = 25 m1 ; pour 14 arbres Par arbre = 1,78 m1

14

14

Ø 73 cm

1 rol gietrand = 25 m1; goed voor 11 bomen Gietrand per boom = 2,27 m1 1 rouleau = 25 m1 ; pour 11 arbres Par arbre = 2,27 m1

11

11

Ø 100 cm

1 rol gietrand = 25 m1; goed voor 8 bomen Gietrand per boom = 3,12 m1 1 rouleau = 25 m1 ; pour 8 arbres Par arbre = 3,12 m1

8

8

Ø 133 cm

1 rol gietrand = 25 m1; goed voor 6 bomen Gietrand per boom = 4,16 m1 1 rouleau = 25 m1 ; pour 6 arbres Par arbre = 4,16 m1

6

6

Ø Wortelkluit Ø Diamétre de Motte Grillagée

Plus d’informations, de notices d’installation et descriptifs techniques : www.greenmax.eu

67

Bewatering & Beluchting

De set bestaat uit 1 rol gietrand, koppelprofielen, kokosmatten en kokosmatverankering. Le pack complet est composé d’un rouleau réservoir d’eau, des jonctions ainsi que des nattes en coco avec les ancres.

Irrigation & Aération

Voordeelbundel Packs Complets


GreenMax Kantopsluitingen GreenMax Bordures 68

> Kantopsluitingen

70

> Bordures

70


Application :

Toepassing: > > > > > >

Begrenzing van vegetatie Opsluiting van verhardingen Opsluiting van halfverhardingen Kiezelbegrenzing rond gebouwen Begrenzing van waterpartijen Begrenzing van dakbegroeiingen

> > > > >

Massif de végétaux Pavement et cheminement Empierrement autour des bâtiments Pièces d’eau Végétalisation de toit

69


GreenMax Kantopsluitingen Bordures

Met het Greenmax kantopsluitingssysteem maakt u eenvoudig strakke rechte of gebogen lijnen langs uw gazon, perk of vijver. Er zijn tevens speciale kantopsluitingen voor groene daken verkrijgbaar voor een perfecte afscheiding van de vegetatievrije zone. Greenmax gebruikt eigentijdse grondstoffen met duurzame corrosie bescherming. De nadruk ligt bij ons op licht te verwerken producten met een goede prijs/ kwaliteitsverhouding.

Avec les systèmes de bordures Greenmax, vous pouvez facilement créer des lignes élégantes, droites ou courbes, le long de votre pelouse, parterre ou pièce d’eau. Nous proposons aussi des bordures spéciales pour les toits de verdure qui permettent de créer des séparations parfaites entre les zone avec et sans végétation. Greenmax utilise des matériaux contemporains pour une protection durable contre la corrosion. L’accent est mis sur les produits qui sont faciles à recycler avec un bon rapport qualité-prix.

Kunststof Plastique

70

Voor bestekken, specificaties en installatiehandleidingen: www.greenmax.eu


Cortenstaal Acier Corten

Verzinkt Staal Acier Galvanisé

Plus d’informations, de notices d’installation et descriptifs techniques : www.greenmax.eu

Kantopsluitingen Bordures

Gerecycled Kunststof ECO Plastique Recyclé ECO

71


Amfibieën schermen Barrière à Amphibiens 72

> Amfibieënschermen

74

> Barrière à Amphibiens

74


Toepassing: > Ter bescherming van inheemse amfibieĂŤn en klein wild langs wegen

Application : > Protection contre les amphibiens et les petits animaux sauvages le long des routes et autoroutes

73


GreenMax Amfibieënschermen Barrière à amphibiens

Door de toename van verkeer in de buurt van natuurgebieden, worden er veelvuldig dieren aangereden. Weg- en landschapsbeheerders plaatsen daarom veelvuldig amfibieënschermen om deze dieren te beschermen. GreenMax biedt u amfibieënschermen van de hoogste kwaliteit. De schermen zijn goedkoop, UV-bestendig, hebben een lange levensduur en zijn eenvoudig te plaatsen. Amfibieënschermen worden vaak geplaatst in combinatie met gaas om ook klein wild te beschermen.

74

Avec l’augmentation du trafic routier aux abords de la nature, les animaux se font renverser régulièrement. Il est préférable de placer des barrières à batraciens de manière régulière afin de protéger les petits animaux. GreenMax vous propose des barrières anti-amphibiens d’une qualité supérieure. Ces barrières sont d’un très bon rapport qualité/prix, résistantes aux UVs, avec une longue durée de vie et simple à installer. On placera les barrières à batraciens souvent en combinaison avec une toile métallique pour protéger le petit gibier également.

De groene rollen van 25 meter hebben een lichte nerfstructuur. Dit heeft als grote voordeel dat het licht niet terugkaatst en hierdoor passen de schermen esthetisch veel beter in het landschap. Daarnaast zijn de amfibieënschermen ook leverbaar op gladde panelen van 3 meter breed in diverse diktes.

Les rouleaux verts de 25 mètres présentent des mailles sérrées qui ont l’avantage de réfléchir peu la lumière et ainsi les barrières s’accordent avec le paysage. Les barrières à batraciens sont aussi livrables en panneaux lisses de 3 mètres de long et de différentes épaisseurs.

Materiaal en eigenschappen

Matériau et Caractéristiques

> > > > > > >

> > > > > > >

LDPE, groen, 100% recyclebaar HDPE, zwart, 100% recyclebaar UV stabiel Lange levensduur Scheurt en breekt niet Waterdicht Leverbaar op rollen en panelen

LDPE, vert, 100 % recyclable PEHD, noir, 100 % recyclable Résistant aux UVs Longue durée de vie Ne se déchire pas et ne se casse pas Imperméable Livrable en rouleau ou en panneau

Voor bestekken, specificaties en installatiehandleidingen: www.greenmax.eu


757575

Amfibieënschermen

Barrière à amphibiens

Plus d’informations, de notices d’installation et descriptifs techniques : www.greenmax.eu


De Morgenstond 14, 5473 HG Postbus 43, 5473 ZG Heeswijk Dinther Nederland / Pays-Bas Tel.: 0031 413 29 44 47 Fax: 0031 413 29 42 86 E-mail: info@greenmax.eu Internet: www.greenmax.eu

GreenMax Verkooppunten: Nederland | Duitsland | Frankrijk | België | Oostenrijk | Zwitserland | Italië | Turkije | Griekenland

Luxemburg

Noorwegen

|

|

Spanje

|

Portugal

|

Verenigd Koninkrijk

|

Polen

|

Letland

|

Rusland

|

Denemarken

Amerika

Canada | Verenigde Arabische Emiraten | Finland | Litouwen | Tsjechische Republiek | Slowakije

GreenMax International Pays-Bas | Allemagne | France

|

Belgique | Autriche | Suisse | Italie

Espagne | Portugal | République Tchèque Etats-Unis

|

Royaume-Uni |

|

Turquie | Grèce

Pologne |

Lettonie

|

|

Luxembourg | Norvège Russie | Danemark

| Canada | Emirats Arabe Unis | Finlande | Lituanie | République tchèque | Slovaquie

GR

EENMAX

deze catalogus is gedrukt op FSC>gecertificeerd papier

AL

TI

K

W

76

E

2016 ITEITSGARA

N


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.