Mastro Raphael - brochure Montresor

tenda Montresor costruita con volant smerlato

Montresor

www.mastroraphael.com

â–ź

â–ź

accappatoio Montresor con collo sciallato

set spugna Montresor

â–ź

â–ź tenda Montresor unita con bordura e tenda fiori grandi Montresor

tenda Montresor costruita a righe verticali

tenda Montresor costruita a righe verticali

â–ź

trapunta Montresor con coprifedere e cuscini decorativi coordinati

â–ź

tenda Montresor costruita con volant smerlato

set lenzuola Montresor

FERENT PATTERNS. DIMENSIONS:

•

TE COSTRUITI IN COTONE RICA-

WIDTH 190 CM (76”), LENGTH

WOLLTUCH BEREICHERT GE-

DONES Y LAS

MATO. DIMENSIONI: 190 CM DI

260 CM (104”) OR 290 CM (114”).

STEPPTE TAGESDECKEN, STEPP-

F U N D A S

DECKEN, BETTBEZÜGE UND

NÓRDICAS

UN TRÈS LÉGER VOILE DE

BEKLEIDET ZIERKISSEN UND

DE ESTA CO-

COTON BRODÉ SE SUPERPOSE

KISSENBEZÜGE. DIE BETT-

LECCIÓN, Y

A V E RY

AUX QUILT, COUVRELIT MATE-

WÄSCHE IST

QUE

LIGHT COT-

LASSÉ ET HOUSSE DE COUETTE

MIT EINLGE-

COJINES DE-

TON

PANEL

DE LA COLLECTION MONTRÉ-

ARBEIT VER-

CORATIVOS Y LAS FUNDAS DE

FINE

SOR, TOUT EN HABILLANT DES

A R B E I T E T.

LAS ALMOHADAS. LAS SÁBA-

UN LEGGERISSIMO TELO DI

EMBROI-

PETITS COUSSINS DÉCORATIFS

DIE

NAS ESTÁN ADORNADAS CON

COTONE RICAMATO SI SOVRAP-

DERY

ET

DECKE

PONE AI QUILT, ALLE TRAPUNTE,

ENDS OVER

AI COPRIPIUMINI DI QUESTA

LARGHEZZA; 260 O 290 CM DI

•

ALTEZZA.

▼

•

MONTRESOR

W IT H

EXT-

LES

EIN LEICHTES FEINES BAUM-

CACHE-OREILLERS.

TISCH-

LOS

EDRE-

VISTE

MIT

APLICACIONES. MANTELERÍA BOR-

DRAPS ORNÉS DE VOILE BRO-

STICKEREIEN

DADA EN ALGODÓN FINO. ME-

Q U I LT E D

DÉ. LA NAPPE, EN COTON LÉ-

AUF

LEICH-

D I DAS : 2 0 0 X 200 O 180X270

COLLEZIONE E RIVESTE CUSCI-

BEDCOVERS, QUILTS AND DUV-

GER BRODÉ, MESURE 200X200

TER BAUMWOLLE IST IN DEN

CM. LA COLECCIÓN DE CORTI-

NETTI DECORATIVI E COPRIFE-

ET COVERS IN THIS COLLEC-

OU 180X270 CM. LA COLLEC-

GRÖßEN 200X200 ODER 180X

NAS COORDINADAS INCLUYEN

DERE. LE LENZUOLA HANNO

TION AND LINES DECORATIVE

TION DE RIDEAUX PRÊT-À-

270 CM ERHÄLTLICH. DIE KOOR-

PANELES CONSTRUIDOS DE DIS-

UNA LAVORAZIONE A INTARSIO.

CUSHIONS AND PILLOW-COV-

POSER CORDONNÉE SE COM-

DINIERTE GARDINENKOLLEK-

TINTAS FORMAS CON LIGERO

LA TOVAGLIA RICAMATA SUL

ERS. INLAY-WORKS ORNATE THE

POSE DE MULTIPLES PANS DE

TION ENTHÄLT UNTER ANDE-

ALGODÓN BORDADO. DIMEN-

LEGGERO

SHEET-SETS. W I T H A N EMB-

VO I L E

EN

REN VERSCHIEDENE BESTICKTE

SIÓN:

COTONE È IN

ROIDERED PATTERN ON LIGHT-

C OTON BRO-

BAUMWOLLGARDINEN.

CHO 190 CM,

CM 200X200

WEIGHT COTTON, THE TABLE-

DÉ.

GRÖSSEN:

ALTURA 260

OPPURE CM

CLOTH COMES IN TWO SIZES:

SIONS: LAR-

180X270.

200X200 CM (69"X69") OR 180X

GEUR 190 CM,

LA COLLEZIO-

270 CM (71"X106"). THE CO-ORDI-

LONGUEUR

•

NE DI TENDE

NATED CURTAINS ARE IN FINE

260 CM OU

DADO

COORDINATE

COTTON EMBROIDERED IN DIF-

290 CM.

PONER SOBRE LAS COLCHAS,

DIMEN-

BREITE

190

CM,

LÄNGE 260 CM ODER 290 CM.

AN-

O 290 CM.

UN LIGERÍSIMO PAÑO BORDE

ALGODÓN

PARA

Made in Italy www.mastroraphael.com Mastro Raphaël - Loc. Santo Chiodo, 161 - 06049 Spoleto - Italy Tel. 39 0743 2308.1- Fax 39 0743 223844 E-mail: mastro@mastroraphael.com

Tutti i modelli e i disegni raffigurati e riprodotti nella presente brochure, così come i nomi e i segni distintivi ivi utilizzati costituiscono proprietà industriale ed intellettuale di Mastro Raphaël e sono tutelati dalla legge sul diritto d’autore e dalle vigenti disposizioni di legge e convenzioni internazionali a tutela della proprietà industriale ed intellettuale. I testi contenuti nella brochure sono anch’essi diritto d’autore di Mastro Raphaël, che è unico titolare del diritto di sfruttamento economico delle riproduzioni fotografiche. Testi e riproduzioni fotografiche potranno essere utilizzati solo con il consenso prestato da Mastro Raphaël S.p.A. Mastro Raphaël® è un marchio registrato di Mastro Raphaël S.p.A. nei principali paesi del mondo. © Copyright 2003 Mastro Raphaël S.p.A.

All designs and images available in this brochure, as well as logos, names and marks used herein are intellectual property of Mastro Raphaël. Mastro Raphaël enforces strongly its intellectual property rights under the provisions of relevant International Conventions on industrial and intellectual property and to the fullest extent of any applicable law. All texts and images available in this brochure are also property of Mastro Raphaël and may be used only with the prior explicit permission obtained by Mastro Raphaël.

Mastro Raphaël® is a worldwide registered trademark of Mastro Raphaël S.p.A © Copyright 2003 Mastro Raphaël S.p.A.

Foto A. Brusaferri. styling A. Laudati. Graphic Design Olivier Maupas

INCLUDE PANNELLI VARIAMEN-