IMAB group - Casa Contemporanea 2012 voyager

Casa Casa Contemporanea Contemporanea Notte Notte ‘12‘12 C A S A C O N T E M P O R A N E A S E Z V O Y A G E R

1 2

N O T T E

essenza essenza Voyager Voyager

Casa Contemporanea Notte ‘12 Gli ambienti Casa Contemporanea propongono atmosfere fresche e innovative, dove le finiture prendono corpo fino a divenire parte integrante dello stile. Imab presenta per questo l’essenza Voyager, un colore di tendenza, che attraverso tonalità calde ed accattivanti riesce a dare risalto ad ogni soluzione d’arredo.

Casa Contemporanea spaces offer a fresh and innovative atmosphere, where finishings become part of the style. Imab shows Voyager essence, a trend finishing, that, through warm and captivating colours, emphasizes each furniture solution.

essenza Voyager

Indice

_gruppo Road.....................................

pag.02

_gruppo Flag.....................................

pag.08

_gruppo Mia.......................................

pag.14

_gruppo Smart....................................

pag.22

_gruppo Nice......................................

pag.30

_gruppo Matis...................................

pag.36

gruppo

ROAD

il gruppo ROAD è un’elegante proposta d’arredo, pensata per offrire comfort a tutta la zona notte. Grazie all’inserimento della nuova essenza Voyager e dei nuovi sistemi di testate imbottite, il gruppo da spazio ad ogni tuo desiderio.

ROAD drawers units are an elegant proposition to offer comfort to the whole bedroom. Thanks to the new Voyager essence and to new upholstered headboard, ROAD collection shapes every wish.

Casa Contemporanea Notte speciale essenza Voyager Road

3

letto mixed “rombo” con testiera ESEDRA

BED ROMBO W/ESEDRA HEADBOARD larice voyager testiera: ecopelle dink bianco Cod.: TL03G16A07VY2YA struttura / structure:

L 198 P/W 215 H 100

comodino “road”

comò “road”

specchiera “SP43”

larice voyager frontale/frontal door: laccato ghiaccio

struttura / structure:

larice voyager frontale/frontal door: laccato ghiaccio

cornice:

NIGHT TABLE ROAD struttura / structure: MANIGLIE / HANDLE: Cod.:

T21815

L 54 P/W 43 H 41

CHEST OF DRAWERS ROAD MANIGLIE / HANDLE: Cod.:

T21817

ROUND MIRROR SP43 grigio

frontale/frontal door: Cod.:

T20014

L 91 P/W 3 H 91

armadio “FIONDA” WARDROBE LOGICO struttura / structure:

specchio

larice voyager

frontale/frontal door: vetro/laccato Cod.:

larice voyager/vetro lacc

RL0214

L 276 P/W 60 H 247

L 117 P/W 48 H 75

Proposta / Proposal N° 1241 cod. V30598

Road

5

Proposta / Proposal N° 1253

cod. V30612

letto mixed “rombo” con testiera ESEDRA

comodino “road”

BED ROMBO W/ESEDRA HEADBOARD

struttura / structure:

L 198 P/W 215 H 100

CHEST OF DRAWERS ROAD

larice voyager ghiaccio

struttura / structure:

frontale/frontal door: laccato

larice voyager testiera: ecopelle dink bianco Cod.: TL03G16A07VY2YA

struttura / structure:

comò “road”

NIGHT TABLE ROAD MANIGLIE / HANDLE: Cod.:

MANIGLIE / HANDLE:

T21815

Cod.:

L 54 P/W 43 H 41

armadio “VARCO”

specchiera “SP43”

WARDROBE LOGICO

grigio frontale/frontal door: specchio Cod.: T20014

L 91 P/W 3 H 91

larice voyager larice voyager/specchio Cod.: RL0215

struttura / structure:

cornice:

cod. V30613

frontale/frontal door: specchio

L 276 P/W 60 H 247

armadio “LOGICO” WARDROBE LOGICO struttura / structure:

larice voyager larice voyager/

frontale/frontal door:

specchio MANIGLIE / HANDLE: MES1060V Cod.:

T21817

L 117 P/W 48 H 75

ROUND MIRROR SP43

Proposta / Proposal N° 1254

larice voyager ghiaccio

frontale/frontal door: laccato

RL0547

L 275 P/W 56 H 247

Road

7

gruppo

FLAG

il gruppo FLAG è composto da soluzioni importanti, dagli inconfondibili contrasti formali; elementi nati per stupire e convogliare lo stile verso il moderno. Proposte uniche che ridisegnano completamente la zona notte.

FLAG drawers units are characterized by great formal contrasts; elements created to surprise and led style to modern style. Unique offers, which totally designs your bedroom.

Casa Contemporanea Notte speciale essenza Voyager Flag

9

Proposta / Proposal N° 1263 cod. V30622

comodino “flag”

comò “flag”

armadio “LAMPO”

larice voyager frontale/frontal door: /laccato larice voyager/ghiaccio

struttura / structure:

larice voyager frontale/frontal door: /laccato larice voyager/ghiaccio

struttura / structure:

NIGHT TABLE FLAG struttura / structure: MANIGLIE / HANDLE: Cod.:

T21828

L 54 P/W 43 H 41

CHEST OF DRAWERS FLAG MANIGLIE / HANDLE: Cod.:

T21829

WARDROBE LOGICO

larice voyager specchio grigio fume’/specchio

frontale/frontal door: specchio Cod.:

RL0216

L 276 P/W 60 H 247

L 117 P/W 48 H 75

Proposta N° 1262 cod. V30621

letto mixed “rombo” con testiera ESEDRA

specchiera “SP43”

larice voyager testiera: ecopelle dink bianco Cod.: TL03G16A07VY2YA

frontale/frontal door:

BED ROMBO W/ESEDRA HEADBOARD struttura / structure:

ROUND MIRROR SP43 cornice: Cod.:

grigio

T20014

L 91 P/W 3 H 91

armadio “FIONDA” WARDROBE LOGICO struttura / structure:

specchio

larice voyager

frontale/frontal door: vetro/laccato Cod.:

larice voyager/vetro lacc

RL0214

L 276 P/W 60 H 247

L 198 P/W 215 H 100

Flag

11

Proposta N° 1261

cod. V30620

comodino “flag”

Proposta N° 1260

larice voyager frontale/frontal door: /laccato larice voyager/ghiaccio Cod.: T21826

letto mixed “rombo” con testiera ESEDRA

armadio “LOGICO”

larice voyager testiera: ecopelle dink bianco Cod.: TL03G16A07VY2YA

frontale/frontal door:

struttura / structure:

L 54 P/W 43 H 41

specchiera “SP43”

CHEST OF DRAWERS FLAG

larice voyager frontale/frontal door: /laccato larice voyager/ghiaccio Cod.: T21827

struttura / structure:

cod. V30619

BED ROMBO W/ESEDRA HEADBOARD

comò “flag”

NIGHT TABLE FLAG

grigio frontale/frontal door: specchio Cod.: T20014

struttura / structure:

armadio “LOGICO”

ROUND MIRROR SP43 cornice:

WARDROBE LOGICO

larice voyager larice voyager/ghiaccio Cod.: RL0576

struttura / structure: frontale/frontal door: laccato

L 91 P/W 3 H 91

L 275 P/W 56 H 247

L 117 P/W 48 H 75

WARDROBE LOGICO struttura / structure: Cod.:

larice voyager larice voyager/specchio

RL0547

L 275 P/W 56 H 247

L 198 P/W 215 H 100

Flag

13

gruppo

MIA

MIA nasce dall’idea di creare preziosi oggetti d’arredo, che si differenziano per la loro qualità, senza cercare di imporre mode. Imab è vicino al gusto di tutti coloro che vivono la casa e l’arredamento come una realtà quotidiana, ricca di gusto estetico, design ed eleganza.

MIA collection takes inspiration from precious decorative objects, different for quality, without trying to force any trend. Imab is near to all of those persons who want to live their house daily, with aesthetic taste, design and elegance.

Casa Contemporanea Notte speciale essenza Voyager Mia

15

Proposta / Proposal N° 8 cod. V30545

Letto Legno “rombo” con testiera SOLE

comodino “mia”

struttura / structure:

larice voyager larice voyager Cod.: T21669

frontale/frontal door:

testiera:

Cod.:

BED ROMBO W/SOLE HEADBOARD

L 172 P/W 218 H 94

NIGHT TABLE MIA struttura / structure:

T21465

L 54 P/W 42 H 44

larice voyager larice voyager

comò “mia”

CHEST OF DRAWERS MIA struttura / structure:

larice voyager larice voyager

frontale/frontal door: Cod.:

T21464

L 124 P/W 55 H 72

specchiera “SP40”

ROUND MIRROR SP40 struttura / structure:

grigio specchio

frontale/frontal door: Cod.:

T10353

L 82 P/W 3 H 82

armadio “LANCIA” WARDROBE LOGICO struttura / structure:

larice voyager specchio grigio fume’/larice voya

frontale/frontal door: Cod.:

RL0304

L 276 P/W 60 H 247

Mia

17

Proposta N° 1235 cod. V30592

comodino “mia”

comò “mia”

specchiera “SP43”

larice voyager frontale/frontal door: larice voyager Cod.: T21465

struttura / structure:

larice voyager frontale/frontal door: larice voyager Cod.: T21464

cornice:

NIGHT TABLE MIA struttura / structure:

L 54 P/W 42 H 44

CHEST OF DRAWERS MIA

L 124 P/W 55 H 72

ROUND MIRROR SP43 grigio

frontale/frontal door: Cod.:

T20014

L 91 P/W 3 H 91

armadio “LANCIA” WARDROBE LOGICO struttura / structure:

specchio

larice voyager specchio grigio fume’/larice voya

frontale/frontal door: Cod.:

RL0304

L 276 P/W 60 H 247

Proposta N° 1244 cod. V30603

Letto Imbottito “galeone” BED GALEONE struttura / structure: testiera: ecopelle

dink bianco Cod.: TL94G16A000YA L 177 P/W 200 H 97

armadio “LOGICO” WARDROBE LOGICO

larice voyager larice voyager/specchio MANIGLIE / HANDLE: MES1060V Cod.: RL0547 struttura / structure:

frontale/frontal door:

L 275 P/W 56 H 247

Mia

19

Proposta N° 1234

cod. V30591

comodino “mia”

Proposta N° 1252

struttura / structure: frontale/frontal door:

cod. V30611

letto mixed “rombo” con testiera ESEDRA

armadio “LAMPO”

larice voyager testiera: ecopelle dink bianco Cod.: TL03G16A07VY2YA

frontale/frontal door: specchio

BED ROMBO W/ESEDRA HEADBOARD struttura / structure:

comò “mia”

NIGHT TABLE MIA

CHEST OF DRAWERS MIA

larice voyager larice voyager Cod.: T21465 L 54 P/W 42 H 44

struttura / structure: frontale/frontal door:

larice voyager larice voyager Cod.: T21464 L 124 P/W 55 H 72

specchiera “SP43”

armadio “LANCIA”

grigio frontale/frontal door: specchio Cod.: T20014

larice voyager specchio grigio fume’/larice voya Cod.: RL0304

ROUND MIRROR SP43

WARDROBE LOGICO

cornice:

L 91 P/W 3 H 91

struttura / structure:

frontale/frontal door:

L 276 P/W 60 H 247

WARDROBE LOGICO struttura / structure: Cod.:

larice voyager specchio grigio fume’/specchio

RL0216

L 276 P/W 60 H 247

L 198 P/W 215 H 100

Mia

21

gruppo

SMART

Da un costante lavoro di ricerca e dall’impronta raffinata data dell’essenza Voyager, nasce la collezione SMART. Dal design pulito ed elegante, si distingue per l’attualità del progetto in linea con il gusto dell’abitare moderno.

Constant researches and Voyager essence give birth to SMART collection. Elegant and stylish, it differs for the project in line with the new way of living.

Proposta N° 1249 cod. V30608

Casa Contemporanea Notte speciale essenza Voyager Smart

23

Proposta N° 1255

cod. V30614

letto mixed “rombo” con testiera ESEDRA

comodino “smart”

BED ROMBO W/ESEDRA HEADBOARD

larice voyager testiera: ecopelle dink bianco Cod.: TL03G16A07VY2YA

cod. V30623

comò “smart”

specchiera “SP43”

larice voyager frontale/frontal door: larice voyager Cod.: T21477

cornice:

CHEST OF DRAWERS SMART struttura / structure:

L 118 P/W 46 H 74

struttura / structure: frontale/frontal door:

struttura / structure:

Proposta N° 1264

ROUND MIRROR SP43 grigio

frontale/frontal door: Cod.:

T20014

L 91 P/W 3 H 91

6 DRAWERS UNIT SMART

larice voyager larice voyager Cod.: T21476 L 56 P/W 41 H 41

struttura / structure: frontale/frontal door:

larice voyager larice voyager Cod.: T21478

L 56 P/W 46 H 114

L 198 P/W 215 H 100

armadio “LAMPO” WARDROBE LOGICO struttura / structure:

specchio

settimino “smart”

NIGHT TABLE SMART

larice voyager specchio grigio fume’/specchio

frontale/frontal door: specchio Cod.:

RL0216

L 276 P/W 60 H 247

Smart

25

Proposta N° 1238

cod. V30595

comodino “smart”

comò “smart”

specchiera “SP44”

larice voyager frontale/frontal door: larice voyager Cod.: T21476

struttura / structure:

larice voyager frontale/frontal door: larice voyager Cod.: T21477

cornice:

NIGHT TABLE SMART struttura / structure:

Proposta N° 1237

L 56 P/W 41 H 41

cod. V30594

Letto Imbottito “morbidone” BED MORBIDONE struttura / structure: testiera: ecopelle Cod.:

dink bianco TL95G16A000YA

L 170 P/W 200 H 92

CHEST OF DRAWERS SMART

L 118 P/W 46 H 74

OVAL MIRROR SP44 grigio

frontale/frontal door: Cod.:

T20023

L 75 P/W 3 H 92

armadio “VARCO” WARDROBE LOGICO struttura / structure:

specchio

larice voyager larice voyager/specchio

frontale/frontal door: specchio Cod.:

RL0215

L 276 P/W 60 H 247

settimino “smart”

6 DRAWERS UNIT SMART struttura / structure:

larice voyager larice voyager

frontale/frontal door: Cod.:

T21478

L 56 P/W 46 H 114

Smart

27

Proposta N° 1257 cod. V30616

letto mixed “rombo” con testiera ESEDRA

BED ROMBO W/ESEDRA HEADBOARD larice voyager testiera: ecopelle dink bianco Cod.: TL03G16A07VY2YA struttura / structure:

comodino “smart”

comò “smart”

specchiera “SP43”

larice voyager frontale/frontal door: larice voyager Cod.: T21476

struttura / structure:

larice voyager frontale/frontal door: larice voyager Cod.: T21477

cornice:

NIGHT TABLE SMART struttura / structure:

L 56 P/W 41 H 41

CHEST OF DRAWERS SMART

L 118 P/W 46 H 74

ROUND MIRROR SP43 grigio

frontale/frontal door: Cod.:

specchio

T20014

L 91 P/W 3 H 91

L 198 P/W 215 H 100

Proposta N° 1250

cod. V30609

letto mixed “romeo” con testiera CIP

specchiera “SP44”

larice voyager testiera: ecopelle dink bianco Cod.: TL49G16A18VY2YA

frontale/frontal door:

BED ROMEO W/CIP HEADBOARD struttura / structure:

L 174 P/W 205 H 91

OVAL MIRROR SP44 cornice: Cod.:

grigio

T20023

L 75 P/W 3 H 92

armadio “LOGICO” WARDROBE LOGICO

larice voyager larice voyager/specchio MANIGLIE / HANDLE: MES1060V Cod.: RL0547 struttura / structure:

specchio

frontale/frontal door:

L 275 P/W 56 H 247

Smart

29

gruppo

NICE

La pulizia delle linee che caratterizza il progetto Nice, deriva dallo studio attento dei particolari. La finitura Voyager e la particolare maniglia, dalla linea essenziale, lo rende al tempo stesso una soluzione minimale ed elegante.

Clear lines characterize the detailed NICE collection. Voyager finishing and the particular handle make NICE collection a minimal but elegant solution.

Proposta N째 1247 cod. V30606

Casa Contemporanea Notte speciale essenza Voyager Nice

31

Proposta N° 1240

cod. V30597

letto mixed “romeo” con testiera LOGICO

comodino “nice”

settimino “nice”

armadio “FIONDA”

struttura / structure:

larice voyager testiera: larice voyager Cod.: T21702

larice voyager testiera: larice voyager MANIGLIE / HANDLE: M3597 Cod.: T21492

struttura / structure:

struttura / structure:

larice voyager frontale/frontal door: larice voyager MANIGLIE / HANDLE: M3597 Cod.: T21814

tro lacc Cod.: RL0214

L 174 P/W 216 H 95

L 56 P/W 41 H 41

L 56 P/W 46 H 114

L 276 P/W 60 H 247

BED ROMBO W/FELCE HEADBOARD

Proposta N° 1239 cod. V30596

comò “nice”

specchiera “SP43”

larice voyager frontale/frontal door: larice voyager MANIGLIE / HANDLE: M3597 Cod.: T21813

cornice:

NIGHT TABLE NICE struttura / structure:

NIGHT TABLE NICE struttura / structure:

6 DRAWERS UNIT NICE

WARDROBE LOGICO

larice voyager

frontale/frontal door: vetro/laccato

larice voyager/ve-

ROUND MIRROR SP43 grigio

frontale/frontal door: Cod.:

specchio

T20014

L 91 P/W 3 H 91

L 118 P/W 46 H 74

Nice

33

Proposta N° 1246 cod. V30605

letto mixed “romeo” con testiera CIP

comodino “nice”

comò “nice”

specchiera “SP43”

struttura / structure:

larice voyager frontale/frontal door: larice voyager MANIGLIE / HANDLE: M3597 Cod.: T21813

cornice:

larice voyager testiera: ecopelle dink bianco Cod.: TL49C16A21VY2YA

larice voyager frontale/frontal door: larice voyager MANIGLIE / HANDLE: M3597 Cod.: T21814

L 174 P/W 205 H 91

L 56 P/W 41 H 41

BED ROMEO W/CIP HEADBOARD struttura / structure:

NIGHT TABLE NICE struttura / structure:

NIGHT TABLE NICE

L 118 P/W 46 H 74

ROUND MIRROR SP43 grigio

frontale/frontal door:

specchio

MANIGLIE / HANDLE: Cod.:

T20014

L 91 P/W 3 H 91

Proposta N° 1245

cod. V30604

Letto Imbottito “morbidone” BED MORBIDONE struttura / structure: testiera: ecopelle Cod.:

dink bianco TL95G16A000YA

L 170 P/W 200 H 92

armadio “LOGICO”

specchiera “SP44”

larice voyager frontale/frontal door: larice voyager/specchio MANIGLIE / HANDLE: MES1060V Cod.: RL0547

cornice:

WARDROBE LOGICO struttura / structure:

OVAL MIRROR SP44 grigio

frontale/frontal door: Cod.:

specchio

T20023

L 75 P/W 3 H 92

L 275 P/W 56 H 247

Nice

35

gruppo

MATIS

Estetica semplice e rigorosa, linee decise ed essenziali,lontano da tutto ciò che è superfluo. Con Matis, hai la libertà di creare la tua zona notte combinando gli elementi secondo il tuo stile.

Simple and rigorous aesthetics, essential but defined lines, far away from the unnecessary. With MATIS collection you feel free to create your bedroom following your personal style.

Proposta N° 1248 cod. V30607

Casa Contemporanea Notte speciale essenza Voyager Matis

37

Proposta N° 31 cod. V30583

letto mixed “rombo” con testiera TENDA

BED ROMBO W/TENDA HEADBOARD larice voyager testiera: ecopelle pitone bianco Cod.: T21463 struttura / structure:

L 186 P/W 216 H 95

comodino “matis”

comò “matis”

specchiera “SP42”

armadio “PALCO”

larice voyager frontale/frontal door: larice voyager Cod.: T21489

struttura / structure:

larice voyager frontale/frontal door: larice voyager Cod.: T21488

cornice:

larice voyager frontale/frontal door: specchio Cod.: T21699

struttura / structure:

NIGHT TABLE MATIS struttura / structure:

L 47 P/W 44 H 46

CHEST OF DRAWERS MATIS

L 116 P/W 52 H 79

SQUARE MIRROR SP42

L 90 P/W 3 H 90

WARDROBE LOGICO

larice voyager specchio grigio fume’

frontale/frontal door: specchio Cod.:

RL0606

L 276 P/W 60 H 247

Matis

39

Proposta N° 1251 cod. V30610

Letto Imbottito “galeone”

comodino “matis”

BED GALEONE

struttura / structure:

struttura / structure:

testiera: ecopelle

dink bianco Cod.: TL94G16A000YA

Proposta N° 1243

comò “matis”

specchiera “SP44” cornice:

larice voyager testiera: ecopelle dink bianco Cod.: TL49C16A21VY2YA

larice voyager frontale/frontal door: larice voyager MANIGLIE / HANDLE: MM1119 Cod.: T21488

L 174 P/W 205 H 91

L 116 P/W 52 H 79

BED ROMEO W/CIP HEADBOARD struttura / structure:

frontale/frontal door:

WARDROBE LOGICO

larice voyager larice voyager Cod.: T21489

CHEST OF DRAWERS MATIS struttura / structure:

larice voyager larice voyager/specchio MANIGLIE / HANDLE: MES1060V Cod.: RL0547

struttura / structure: frontale/frontal door:

L 47 P/W 44 H 46

cod. V30600

letto mixed “romeo” con testiera CIP

L 177 P/W 200 H 97

armadio “LOGICO”

NIGHT TABLE MATIS

L 275 P/W 56 H 247

OVAL MIRROR SP44 grigio

frontale/frontal door: Cod.:

specchio

T20023

L 75 P/W 3 H 92

Matis

41