Issuu on Google+

Q user

evolution

1


La nuova collezione Qevolution comprende una gamma di cucine rigorose ed estremamente lineari che non rinunciano all’originalità che da sempre contraddistingue Giemmegi con i suoi modelli dalle forme morbide e rotonde. La gamma e varietà degli elementi compositivi unita alla più alta qualità dei materiali utilizzati rende la collezione Qevolution la

Q proposta ideale per lo spazio cucina contemporaneo.

evolution

The new Qevolution collection is a range of

extremely linear, clean kitchens that does not sacrifice the originality that has distinguished Giemmegi and its soft, rounded models. The range and variety of units combined with the finest quality materials made the Qevolution collection ideal for today’s kitchen.

user

design Studio Kappa & Partners

1


2

user


1

QserieG_round


Una elegante curva a semicerchio che contiene zona cottura e lavaggio ed ingloba le colonne con una soluzione pratica ed originale.

QserieG_round

An elegant semi-circular curve containing a cooking and washing area and incorporates columns with a practical and original solution.

2


3

QserieG_round


QserieG_round

Blocco isola con cottura e lavaggio. La sua forma armoniosa e particolarmente ergonomica permette di muoversi agevolmente nella zona lavoro ed insieme ottenere un alto impatto estetico.

4

Cooking and washing island block. Its harmonious and particularly ergonomic shape allows easy movement within the operating area and also has a high aesthetic impact.


5

QserieG_round


user QserieG_round

Una componibilità estrema che permette totale libertà di composizione ed espressione. I molti raccordi ed elementi curvi possono infatti creare la dimensione e la forma che meglio si adattano all’ambiente.

6

8

Exceptional modularity which allows complete freedom of composition and expression. The numerous connections and curved elements can create the dimension and shape that best suit the setting.


9 QserieG

user

1


Forme rigorose e lineari la cui continuità è sottolineata dalla gola in nichel satinato per le basi. Assenza della maniglia anche per i pensili con apertura push-pull.

user QserieG

The satin-finished nickel recessed handles highlight the clean, linear shapes of the floor units. The wall cabinets, with their push-pull opening, do away with the clutter of handles.

2

10

La stessa linearità si ritrova anche nell’originale piano cottura Scholtes con design orizzontale. The same linearity is also reflected in the Scholtes cooking range.


11 QserieG

user

3


Q user QserieG

G

4

12

QserieGin ebano

ebony version


13 QserieG

user

5


Colonne con ante a telaio alluminio e vetro acidato temperato. Ripiani interni coordinati con la struttura e disponibili a richiesta in cristallo e in filo cromato.

user QserieG

Columns with aluminum-frame tempered, frosted glass doors. Inside coordinated with the structure, also available in crystal and chrome edge.

6

14


15 QserieG

user

7


Isola multifunzione con piano acciaio realizzato per noi da Scholtes. Il piano può essere attrezzato con una serie di accessori come: bilancia, totem elettrificato, vaschette multiuso, portacoltelli, ecc...

user QserieG

The multi-function island with a stainless steel countertop made exclusively for us by Scholtes. The counter can be equipped with a wide rage of accessories: scale, totem column with electrical outlets, knife rack, multipurpose bowls, etc...

8

16


Particolare dei pensili con apertura a libro. Il sistema è composto da due ante personalizzabili con combinazioni di colori e materiali.

17

QserieG

user

The wall cabinets have folding doors. The two doors can be customized thanks to a broad range of colors and materials.

9


Q user QserieG

G

10

18

QserieG in zebrano zebrawood version


19 QserieG

user

11


Il piano in acciaio attrezzato sul retro è realizzato da Scholtes in esclusiva per Giemmegi.

user QserieG

The stainless steel countertop is thicker towards the back so that it can be fitted with accessories; it is made exclusively for Giemmegi by Scholtes.

12

20


Elegante ed originale il pensile in foglia oro o argento è ulteriormente valorizzato dall’illuminazione. Disponibile anche la versione con cappa aspirante.

21

QserieG

user

The sophisticated, original wall cabinet with its gold or silver leaf finish is enhanced by lighting. Also available with exhaust hood.

13


Ebano - Zebrano - Noce nazionale - Rovere tinto bianco - Rovere naturale - Rovere sbiancato Rovere moro - Rovere grigio Ebony - Zebrawood - Italian walnut - White oak - Natural Oak - Bleached Oak - Dark Brown Oak - Grey Oak

Laccato: Lacquered Finishes:

Lucido e opaco (colori standard - colori campione). Shiny or matte (standard colors – color chart).

Laminato: Laminated:

Vedi colori Tinte unite “Print-Abet”. See Solid Colors Print Abet.

Gola: Recessed handle:

Alluminio liscio brillante lucido o laccato Shiny glossy smooth or lacquered aluminium..

Zoccolo: Skirting:

Alluminio liscio brillante lucido o laccato Shiny glossy smooth or lacquered aluminium.

CUCINA CON GOLA-.

Base angolo curvo a parete Wall curved corner base unit

Base angolo curvo isola Island curved corner base unit

117

119

ESSENZE - Ebano - Zebrano - Noce Nazionale - Ciliegio Rovere natur./vern.sbiancato/vern.wengè/tinto grigio.

Maniglia: Ponte squadrata, LACCATO - Lucido e Opaco (colori standard-colori campione).

117

finitura Nichel satinato (solo su colonne). Square, satin-finish nickel (only on columns).

Handles: GOLA - Nichel satinato o laccato .

119

Q G

QserieG

Essenze: Woods:

ZOCCOLO - Nichel satinato. scansione

MANIGLIA - (solo su colonne) Ponte-squadrata, fin. Nichel satinato.

Base/colonna terminale ending base unit/column

Pensile terminale ending wall unit

35,1 35.0

45/60

8 35.0

35,1

45/60

35,1

72

64

32

64

96

35,1

212

54

59,3

59,3

90

35 6

6

47

35

33

3 3

41 35 12

59,3

* L'H. cambia in corrispond. dell' H. del TOP.

41

3 3

12

35

73

76

112

35

148

60

60

2-3-4-6

212

54

244

user QserieG 14

22

59,3

*

46

*

*

VARIEMISURE


23 QserieI

user

1


L’importante blocco in acciaio spessore 10 cm. realizzato pe noi da Scholtes si sposa con gli altri dettagli della cucina come le maniglie in tondino di alluminio e il rubinetto sul piano con comandi in remoto. The imposing 10 cm thick steel block made for us by Scholtes blends beautifully with the details such as the aluminum rod handles and the remote-controlled faucets.

user QserieI

Da notare l’inserimento sul piano, della bilancia da cucina e del totem elettrificato a scomparsa che elimina il problema delle prese a parete.

2

24

The totem with its hidden electrical outlets and scale eliminate the need for drilling into the walls.


25 QserieI

user

3


Sottolavello a cestone con pattumiera per la raccolta differenziata. Beneath the sink the basket-waste bin arrangement is designed for pre-sorting wastes.

user QserieI

L’estrema linearità e pulizia del design si mostra in dettagli costruttivi come il piano a filo anta, che racchiude insieme ai fianchi dello stesso spessore il blocco delle basi.

4

26

The clean, linear design is also evident in the structural details such as the countertop that comes down and embraces the sides of the floor units so that the top is also flush with the doors.


27 QserieI

user

5


Q I

QserieI

Essenze: Woods:

Ebano - Zebrano - Noce nazionale - Rovere tinto bianco - Rovere naturale - Rovere sbiancato Rovere moro - Rovere grigio Ebony - Zebrawood - Italian walnut - White oak - Natural Oak - Bleached Oak - Dark Brown Oak - Grey Oak

Laccato: Lacquered Finishes:

Lucido e opaco (colori standard - colori campione). Shiny or matte (standard colors – color chart).

Laminato: Laminated:

Vedi colori Tinte unite “Print-Abet”. See Solid Colors Print Abet

Gola: Recessed handle:

Nichel satinato o laccato. Satin finish nickel or lacquered.

CUCINA mod. IRIDEZoccolo: Alluminio. ESSENZE Zebrano - Aluminium. Noce Nazionale - Ciliegio Baseboard- Rovere :Ebano -natur./vern.sbiancato/vern.wengè/tinto grigio. LACCATO - Lucido e Opaco (colori standard-colori campione).

Maniglia: A: Ponte in tondino_B: Incassata_C: Standard. LAMINATO - Vedi colori Tinte unite "PRINT-ABET". Handle: A: Round aluminium bar_B: Recessed_C: Standard.

a

ZOCCOLO - Alluminio.

MANIGLIA - A Ponte in tondino (Vedi render IRIDE) B Incassata (Vedi IRIDE Rovere su catalogo). C Standard ( Vedi IRIDE Lamin.Bianco su catalogo.)

scansione

scansione

b

c

scansione

35,1

35,1

32

64

96

35,1

210

54

242

*

18

111

64

146

2-3-4-6-10

60

user QserieI

59.3

6

28

59.3

59.3

59.3

*

L'H. cambia in corrispond. dell' H. del TOP.


29 QserieA

user

1


In questo dettaglio un particolare del piano in laminato alta qualità (hpl) h. 6 cm. e della maniglia in trafilato d’alluminio. Il piano è disponibile nei colori antracite e bordeaux.

user QserieA

Here, a detail of the high-quality 6 cm thick laminate countertop (hpl) and the extruded aluminum handle. The countertop is available in anthracite or bordeaux.

2

30

La zona lavaggio del piano è resa particolarmente comoda e funzionale dalla grande vasca a semifilo Scholtes. Worktop washing area is made particulary useful and convenient by the big Scholtes bowl sink.


31 QserieA

user

3


Q A

QserieA

Essenze: Woods:

Ebano - Zebrano - Noce nazionale - Rovere tinto bianco - Rovere naturale - Rovere sbiancato Rovere moro - Rovere grigio Ebony - Zebrawood - Italian walnut - White oak - Natural Oak - Bleached Oak - Dark Brown Oak - Grey Oak

Laccato: Lacquered Finishes:

Lucido e opaco (colori standard - colori campione). Shiny or matte (standard colors – color chart).

Zoccolo: Baseboard :

Alluminio. Aluminium.

Maniglia: Handle:

In trafilato di alluminio inserito nello spessore dell’anta. Extruded aluminum set into the door.

35,1

35,1

32

64

96

35,1

210

54

242

*

user QserieA

2-3-4-6-10 18

64

111

146

60

4

32

59.3

59.3

59.3

59.3

* L'H. cambia in corrispond. dell' H. del TOP.


Come per gli altri prodotti Giemmegi anche Qevolution si compone di ante completamente prive di truciolare. Le ante in essenza ed in laminato sono in multistrato marino di betulla; le ante laccate in MD idrorepellente. Le strutture sono realizzate con pannelli ecologici idrorepellenti V100, nobilitati con melaminico 120 gr/mq in tre colori, classificati nella categoria immissioni E1. Disponibile la struttura in tessuto. Su richiesta, anche le strutture possono essere realizzate in multistrato marino di betulla.

33

Qevolution

user

Like all the other Giemmegi products Qevolution doors are made without chipboard. The wood and laminate doors are made of marine birch plywood; the lacquered doors are made of water-repellent MD. The items available in two colors are made with ecological water-repellent V100 panels coated with 120 gr/sq.m. emission class E1 melamine. Available the structure in fabric. On request, bodies can also be made in marine birch plywood.

1


COLORI LACCATI OPACHI MATT LAQUERED

COLORI SPECIALI SPECIAL DECORATIONS

A4

A5

L 14

LRL

A8

A6

L 14 lucido

LBM Bianco

A9

moka

LAM Antracite

LVM Verde

L 18

A 10

LCM Champagne

LPM Bianco perla

L 19

CORDA

COLORI LACCATI SIRCA SIRCA LAQUERED COLOR

LM Nero

TORTORA

user Qevolution

COLORI LACCATI LUCIDI SHINY LACQUERED

2

34

A4

A5

A8

A6

A9

moka

L 18

A 10

L 19

CORDA

TORTORA I colori rappresentati sono indicativi, fare riferimento al campionario colori Giemmegi The colours represented are indicative; please refer to the Giemmegi colour samples.


LAMINATI OPACHI/MATT LAMINATED

410

406

411

810

409

418

854

478

413

414

479

473

495

475

420

869

1809

477

1819

480

870

868

1810

1820

867

871

476

472

879

421

466

412

462

467

464

463

468

469

860

470

1801

862

1812

861

822

835

834

432

823

431

435

828

827

866

830

433

824

494

427

417

811

807

1813

813

415

416

829

812

843

446

842

1816

892

893

1807

894

837

898

897

1805

890

1815

887

891

1806

808

895

422

831

429

424

836

1811

832

453

454

457

452

443

485

486

1802

841

846

458

444

445

459

497

491

492

1803

456

488

441

460

451

839

437

490

438

845

440

450

455

481

483

857

853

487

858

801

484

847

482

499

430

838

859

1804

1818

851

428

496

849

1814

856

850

1808

852

805

806

800

802

804

803

425

1817

423

498

35

410

406

414

475

861

835

431

I colori rappresentati sono indicativi, fare riferimento al campionario colori Giemmegi The colours represented are indicative; please refer to the Giemmegi colour samples.

859

860

Qevolution

user

LAMINATI LUCIDI/GLOSSY LAMINATED

3


user Qevolution

LEGNI/WOODS

4

36

Rovere sbiancato Whitened Oak

Rovere naturale Natural Oak

Rovere moro Oak varnished dark

Rovere grigio Oak varnished gray

Zebrano Zebrano

Ebano opaco/lucido Ebony matt/glossy

Rovere bianco White oak

Noce nazionale National Walnut

I colori rappresentati sono indicativi, fare riferimento al campionario colori Giemmegi The colours represented are indicative; please refer to the Giemmegi colour samples.


DECORI SPECIALI/SPECIAL DECORATIONS

Finitura per pensile disponibile nelle misure /Wall cabinet finishing available by measures

Scocca/Structure _ Esterno/External cm 60

cm 76

cm 90

cm 106

cm 120

cm 136

Foglia oro / Gold leaf

Finitura per pensile disponibile nelle misure /Wall cabinet finishing available by measures

cm 76

cm 90

cm 106

cm 120

cm 136

user

cm 60

Foglia argento / Silver leaf

37I colori rappresentati sono indicativi, fare riferimento al campionario colori Giemmegi The colours represented are indicative; please refer to the Giemmegi colour samples.

Qevolution

Scocca/Structure _ Esterno/External

5


stampa: Montelupo Digital grafica: Visiva

I colori rappresentati sono indicativi, fare riferimento al campionario colori Giemmegi The colours represented are indicative; please refer to the Giemmegi colour samples.

Giemmegi ha aderito al progetto Casa Toscana Green Home e alla creazione di un marchio di qualità ambientale per il mobile con l’obbiettivo principale di realizzare prodotti ecocompatibili e ecologicamente migliorativi. Giemmegi has joined the Casa Toscana Green Home project and participated in the creation of an environmental quality mark for furniture, with the main aim of crafting eco-compatible and ecologically improved products.

L’importanza di garantire la qualità dei prodotti. The importance of guarantee products quality.

user

50050 Gambassi Terme (FIRENZE) ITALY - Tel. +39.0571.632121 www.giemmegi.it - info@giemmegi.it

38


Giemmegi - Qevolution