Kulturelle Angebote des Grand Resort Bad Ragaz Cultural offers at the Grand Resort Bad Ragaz
06–13 Treuewoche «Mit
südlichem Charme» Mit Tessiner Begleitung und zusammen mit unserer Direktion sind Sie unterwegs zu den schönsten Plätzen rund um Lugano. Unser Rahmenprogramm voller Überraschungen, Charme und Flair wird auch Sie begeistern.
Juni / June
04
Twilight-Konzert der internationalen Musikakademie des Fürstentums Liechtenstein mit der Klavierklasse von Prof. Pavel Gililov, Köln, Salzburg 18.00 Uhr, Grüne Halle Twilight concert of the Liechtenstein International Academy of Music with the piano class of Professor Pavel Gililov, Cologne, Salzburg 6 p.m., Green Hall
06
22
Loyalty week «With southern charm»
BBQ mit Tabea Anderfuhren (Country, Folk, Blues) 12.00 Uhr, Restaurant Bel-Air
Join our management team as Ticinese guides show you the most beautiful sites around Lugano. Our supporting programme, which is filled with surprises, charm and flair, will also delight you.
Barbecue with Tabea Anderfuhren (country, folk, blues) 12 p.m., Restaurant Bel-Air
25
Barkonzert mit «Silvan Zingg Trio» 21.00 Uhr, Bar, Grand Hotel Hof Ragaz
Ärztevortrag mit Dr. med. Hans Ulrich Wilhelm, FMH Innere Medizin und Rheumatologie: «Rheuma – Was kann man dagegen tun?» 18.00 Uhr, Kursaal
11
Medical lecture by Dr Hans Ulrich Wilhelm MD, Swiss Medical Association doctor for internal medicine and rheumatology: “What can we do to avoid rheumatism?” 6 p.m., Kursaal
Bar concert with the “Silvan Zingg Trio” 9 p.m., bar, Grand Hotel Hof Ragaz
29
Barkonzert mit «The Mama Bluegrass Band» 21.00 Uhr, Bar, Grand Hotel Hof Ragaz Bar concert with “The Mama Bluegrass Band” 9 p.m., bar, Grand Hotel Hof Ragaz
Konzert mit Jodlerin Gaby Nigg-Triet und den Akkordeonisten Elisabeth und Kaspar Kunz 14.00 Uhr, Altes Bad Pfäfers Concert with yodel singer Gaby Nigg-Triet, accordion players Elisabeth and Kaspar Kunz 2 p.m., Altes Bad Pfäfers
08
BBQ mit «Salt & Pepper» (Balladen, Country, Blues, Pop) 12.00 Uhr, Restaurant Bel-Air Barbecue with “Salt & Pepper” (ballads, country, blues, pop) 12 p.m., Restaurant Bel-Air
14
Juli / July 02–06
18. Bad Ragaz PGA Seniors Open Golf Club Bad Ragaz
Die Tamina-Nacht 21.15 Uhr, Musiktheater in der Tamina Therme im Rahmen der Schlossmediale Werdenberg zum 5-Jahr-Jubiläum der Tamina Therme Mit Nadja Räss, den Neuen Vocalsolisten, Unterwassergesang und dem Showteam des Schwimmclubs Flös
Konzert mit der Musikschule Sarganserland 14.00 Uhr, Altes Bad Pfäfers Concert by students of the Sarganserland music school, 2 p.m., Altes Bad Pfäfers
Floating Tamina Musicnight mit «Ten Cent Pistols» 19.30 Uhr, Tamina Therme Floating Tamina music night with “Ten Cent Pistols” 7.30 p.m., Tamina Therme
18th Bad Ragaz PGA Seniors Open Golf Club Bad Ragaz
16.7–23.8
Musical «My Fair Lady» Walensee-Bühne, Walenstadt Musical “My Fair Lady” Walensee-Bühne, Walenstadt
16–31
The Tamina Night 9.15 p.m., musical theatre in the Tamina Therme as part of the Werdenberg Castle festival, to celebrate the fifth anniversary of the opening of the Tamina Therme With Nadja Räss, the new solo vocalists, underwater singing and the display team from Flös swimming club.
15
13
Bridge-Nachmittage mit Kitty Manouk Mittwochs bis sonntags ab 15.00 Uhr Grüne Halle oder Terrasse, Restaurant Bel-Air Bridge afternoons with Kitty Manouk Wednesday to Sunday from 3 p.m. onwards, Green Hall or terrace, Restaurant Bel-Air
06
BBQ mit «discover 3» (Rock und Pop der 50er bis 70er) 12.00 Uhr, Restaurant Bel-Air Barbecue with “discover 3” (rock and pop from the 50s to the 70s) 12 p.m., Restaurant Bel-Air
20
BBQ mit Keesha und Jim Duncombe (Swing, Evergreens, Pop) 12.00 Uhr, Restaurant Bel-Air Barbecue with Keesha and Jim Duncombe (swing, evergreens, pop) 12 p.m., Restaurant Bel-Air
Detailed information on the events is available at www.resortragaz.ch/events or by phone at +41 ( 0 )81 303 30 30. | 63