Urlaubs- und Seminarmagazin 2020

Page 1

URLAUB 2020 EJB am Werbellinsee

© Flamingo Images-stock.adobe.com


INHALT

05

ORIENTIERUNGSPLAN

06

UNTERKÃœNFTE & GASTRONOMIE

12

WELLNESSHAUS

13

URLAUBSANGEBOTE

20

REGION & LAGE

26

PREISE, KONTAKT & IMPRESSUM


VORWORT

Sehr geehrte Leserinnen und Leser, lassen Sie sich verführen in die wunderschöne Landschaft des Biosphärenreservates SchorfheideChorin und erleben Sie erholsame Stunden am Ufer des schönen Werbellinsees. Mit uns können Sie sich eine kleine Auszeit gönnen und dem Alltagsstress entfliehen. Die EJB am Werbellinsee gehört mit 105 Hektar und 1200 Betten zu den größten Freizeit- und Erlebnisanlagen Europas und ist als beliebtes Ziel für Klassenfahrten und andere Gruppenreisen, aber auch zunehmend für Kurzaufenthalte übers Wochenende und ausgedehnte Urlaube mit oder ohne Kinder bekannt. Das an eine Parklandschaft erinnernde Areal lädt zu verschiedenen Aktivitäten ein und lässt keinen Wunsch offen. Besonders in der Herbstzeit, wenn die uralten Buchen mit ihrer Farbenpracht die Landschaft schmücken, lohnt sich eine kleine Wanderung entlang des Werbellinseeufers. Ein anschließender Besuch in unserem Wellnesshaus rundet einen unbeschwerten Urlaubstag ab. Ob Sauna, eine verwöhnende Massage oder einen der angebotenen Fitnesskurse, es gibt viele Möglichkeiten, Körper und Seele wieder in Einklang zu bringen. Wem das Gelände dann doch zu klein werden sollte, für den hält die idyllische und abwechslungsreiche Region rund um den Werbellinsee eine Vielzahl an Möglichkeiten bereit. Warum Sie Ihren Urlaub bei uns verbringen sollten? Diese Frage beantworten wir Ihnen gerne auf den folgenden Seiten. Ein Ausflug an einen der schönsten Seen Brandenburgs lohnt sich immer. Besuchen Sie uns doch zu unserem „Frühlingsfest“ am 02. Mai 2020 ab 10.00 Uhr und lernen Sie unser Gelände schon einmal kennen. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken! Ihr Team der EJB am Werbellinsee


„Es ist ein Märchenplatz an dem wir sitzen, denn wir sitzen am Ufer des Werbellin.“ Theodor Fontane


ho

<

na

c

n lte hA

Jugendherbergshäuser 0 - 6 Jugendgästehäuser 7 - 10 Seminarhotel 2 Seminarhotel 3 Stadion Beachvolleyballanlage Gästehaus Sommerhäuser 1 - 6 Seminarhaus / Videoraum Fun-Court Seecamp mit Kaminraum Mongolische Königsjurte Freizeithaus mit Kino Bootshaus (Fahrrad- und Bootsverleih) Strandbad mit Umkleideräumen, Liegewiese und Abenteuerspielplatz

f

0 bis 6 7 bis 10 11 12 15 16 17 18 19 20 21 23 24 25 26

≤ ca. 1,5 km bis Anlegestelle Altenhof

27 28 29 30 31 32 33 34 36 41 46 49 50 51

Seminarhotel 1 Kegelbahn Sporthalle Discothek Küche I / Speisesaal Küche II / Speisesaal Seeterrasse, Restaurant & Café Wellnesshaus mit Fitnessbereich Rezeption / Geschäftsführung Haupteingang / Wachschutz Ferienhaus Tauchschule Imbiss Kiosk

nach Joachimsthal >

Wir bitten unsere Gäste, auf denen im Orientierungsplan gekennzeichneten Parkflächen zu parken. Für Tagesgäste sind diese gebührenpflichtig.

ORIENTIERUNGSPLAN


UNTERKÜNFTE & GASTRONOMIE

UNSERE UNTERKÜNFTE Ob gemütliches Einzelzimmer, großzüge Wohnkombination oder idyllisch gelegenes Ferienhaus bei uns findet fast jeder die passende Unterkunft.

SEMINARHOTEL 1 Das Haus ist Bestandteil unseres Seminarhotelbereiches, der über insgesamt 130 Betten verfügt. Direkt am Waldrand gelegen, können Sie in unserem Seminarhotel 1, auch liebevoll Familienhotel genannt, einen ruhigen und erholsamen Aufenthalt genießen. In dem zweigeschossigen Gebäude sind insgesamt 46 Betten. Im Erdgeschoss des Hauses finden Sie 6 Wohnkombinationen, teilweise barrierefreundlich, bestehend aus einem kleinen Flur mit Garderobe, einem Doppelbettzimmer und einem Einzelbettzimmer. Weiterhin gibt es auf dieser Etage ein Appartement mit zwei Doppelbettzimmern mit direktem Ausgang auf die Terrasse und einer kleinen Küche.


UNTERKÜNFTE & GASTRONOMIE

SEMINARHOTEL 2 UND 3 Unmittelbar neben dem Seminarhotel 1 finden Sie diese beiden Häuser. Auch sie liegen in ruhiger Lage direkt am Waldrand. Die beiden zweigeschossigen Gebäude verfügen über jeweils 42 Betten. In beiden Häusern finden Sie 21 Doppelbettzimmer mit Dusche, WC, SAT-TV und Telefon. Auf jeder Etage steht Ihnen ein Seminarraum mit je 21 Plätzen, ausgestattet mit interaktivem Whiteboard, Flipchart, Moderationswand und Stehpult zur Verfügung. Im Foyer des Obergeschosses lädt Sie eine gemütliche Lounge zu jeder Tageszeit zum Verweilen ein. Ihr kleinster Nachwuchs kann sich derweil im Spielzimmer austoben.

TV

Im Erdgeschoss haben Sie als Radtourist die Möglichkeit, Ihr Fahrrad sicher in einem verschließbaren Raum abzustellen.

Zimmerbeispiel Seminarhotel 2

Im Untergeschoss des Seminarhotels 1 finden Sie den Speiseraum, mit seinen 52 Plätzen den alle Gäste des Seminarhotelbereiches nutzen. Hier verwöhnt Sie unsere Küche mit einem abwechslungsreichen Frühstücks, Mittags- und Abendbuffet. Vom Speiseraum gelangen Sie direkt auf die ruhig gelegene Sonnenterrasse, auf der Ihnen weitere 48 Plätze zur Verfügung stehen. Es besteht für Sie die Möglichkeit, über ein kostenpflichtiges WLAN das Internet zu nutzen. Die dazu erforderlichen Tickets mit den Zugangsdaten können Sie an unserer Rezeption erwerben. In unmittelbarer Nähe der Seminarhotels finden Sie unser Wellnesshaus, einen Tennisplatz sowie kostenfreie Parkplätze.


UNTERKÜNFTE & GASTRONOMIE

Im Obergeschoss finden Sie 4 Wohnkombinationen, bestehend aus einem kleinen Flur mit Kühlschrank und Garderobe, einem Doppel- und einem Einzelbettzimmer. Zwei weitere Wohnkombinationen verfügen jeweils über ein Zimmer mit einem Etagenbett und über ein Doppelbettzimmer, von welchem Sie einen direkten Zugang zum geräumigen Balkon mit Lounge-Möbeln haben. Ebenso wie im Erdgeschoss steht Ihnen auch auf dieser Etage ein Appartement mit zwei Doppelbettzimmern, einem Wohnbereich und einer Kleinküche zur Verfügung. Alle Zimmer sind mit SATTV und teilweise mit einem Telefon ausgestattet. Jedes Appartement und jede Wohnkombination verfügt über einen Sanitärbereich mit Dusche/WC und Waschbecken. Im Foyer des Obergeschosses lädt Sie eine gemütliche Lounge zu jeder Tageszeit zum Verweilen ein.

Hochbett

TV

TV

TV

TV

Im Folgenden finden Sie drei Zimmerbeispiele für unser Seminarhotel 1.

Balkon


UNTERKÜNFTE & GASTRONOMIE


UNTERKÜNFTE & GASTRONOMIE

GÄSTEHAUS Unser zweigeschossiges Gästehaus liegt in unmittelbarer Nähe zur Rezeption im Zentrum der Anlage. Die insgesamt 64 Betten verteilen sich auf 15 Wohnkombinationen und 5 Appartements. Die Wohnkombinationen bestehen aus einem kleinen Flur mit Garderobe, zwei Zimmern mit ein, zwei oder drei Betten. Beide Zimmer nutzen einen gemeinsamen Sanitärbereich mit Dusche und WC. Die gemütlich eingerichteten Appartements bestehen aus einem Doppelbettzimmer mit Dusche und WC, einem kleinen Flur mit Garderobe und einem Wohnbereich mit SAT-TV und Telefon. Im Obergeschoss des Hauses befindet sich ein Gemeinschaftsraum mit SAT-TV und Kühlschrank. In den Foyers des Erd- und Obergeschosses laden bequeme Sitzecken zum Verweilen ein. Ihre Mahlzeiten nehmen Sie gemeinsam mit den anderen Gästen der Anlage im großen Speisesaal ein. Es besteht für Sie die Möglichkeit, über ein kostenpflichtiges WLAN das Internet zu nutzen. Die dazu erforderlichen Tickets mit den Zugangsdaten können Sie an der Rezeption erwerben. Kostenfreie Parkplätze finden Sie in direkter Nähe an der Rezeption.

TV

Appartmentbeispiel Gästehaus, abgeschlossene Wohneinheit


UNTERKÜNFTE & GASTRONOMIE

FERIENHAUS Klein aber fein liegt unser Ferienhaus für bis zu 4 Personen etwas abseits in sehr ruhiger Lage inmitten eines herrlichen Laubwaldbestandes, nur wenige Meter vom Werbellinsee entfernt. Das Haus verfügt über ein Wohnzimmer mit Doppel-Schlafcouch, SAT-TV, Telefon, ein Schlafzimmer mit Doppelbett und Kinderbett. Zur Selbstversorgung ist die gut ausgestattete Küche mit E-Herd, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Spüle und Kühlschrank bestens geeignet. Alternativ können Sie auch gern unseren Imbiss am Strand besuchen oder eine Versorgung durch uns dazu buchen. Das Bad ist mit einer Wanne, WC und Waschbecken ausgestattet. Zur Nutzung des großzügigen Außenbereiches stehen Ihnen Gartenmöbel und Grill zur Verfügung. Das Ferienhaus ist vom Deutschen Tourismusverband e.V. mit 2 Sternen klassifiziert.

TV

Das Parken Ihres Pkws ist unmittelbar am Haus kostenfrei möglich. Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass die letzten 100 Meter bis zum Ferienhaus nicht für tiefergelegte Fahrzeuge geeignet sind.


WELLNESSHAUS

FITNESS, WELLNESS & ERHOLUNG Direkt neben unserem Seminarhotel 3 finden Sie unser Wellnesshaus. In dem liebevoll renovierten und denkmalgeschützten Haus informiert Sie, bei entspannenden Klängen, unser freundliches und kompetentes Personal am Empfang. Auf über 300 m² können Sie auf zwei Etagen folgende Angebote nutzen: Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

eine Sauna, die wahlweise als finnische Sauna mit 90°C oder als Bio-Sauna mit 65°C genutzt werden kann zwei Infrarot-Wärmekabinen Ruheräume mit einer kleinen Bibliothek einen Fitnessraum mit drei Crosstrainern, zwei Ergometern, einem Liegeergometer, einem Rudergerät und einem Laufband einen Kursraum (Kurse der ganzheitlichen Gesundheit) einen Massageraum (verschiedene Massagen und Anwendungen)

Die aktuellen Angebote für Fitnesskurse, Massagen u.a. Anwendungen entnehmen Sie bitte dem aktuellem Flyer. Bademäntel, Sauna- und Handtücher können Sie gegen eine Gebühr ausleihen. Unser geschultes und freundliches Personal freut sich auf Sie!

Bei Fragen oder Anmeldung erreichen Sie unser Wellnesshaus telefonisch unter + 49 (0) 33363 - 6520 oder via E-Mail unter fitness@ejb-werbellinsee.de


URLAUBSANGEBOTE

FAMILIEN - ERLEBNISWOCHENENDE AM WERBELLINSEE Spannen Sie einmal vom Alltag aus und genießen Sie mit der Familie unbeschwerte Tage an einem der schönsten und klarsten Seen Brandenburgs. Im Programm inbegriffen ist wahlweise der Besuch des Kletterwalds oder des Wildparks Schorfheide mit seinen Fütterungen von Wolf, Luchs, Fischotter und Co. Gönnen Sie sich auch einen Besuch in unserem Wellnesshaus und lassen Sie einfach mal die Seele baumeln. 2 Übernachtungen in unserem Seminarhotel im DZ 2x Verwöhnfrühstück und 2x Abendbuffet täglich 1 Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer Freikarten wahlweise für Bungis Adventure Golf, den Kletterwald oder den Wildpark Schorfheide (bei individueller Anreise) kostenloser WLAN Internetzugang (die Zugangsdaten für 24 Std. Onlinezeit erhalten Sie an der Rezeption) freie Nutzung des Wellnesshauses (während der Öffnungszeiten) mit Sauna, Infrarot - Wärmekabinen und Fitnessraum

Preis pro Person 149,00 Euro Kinder bis 14 Jahre/Preis pro Person 96,00 Euro Buchungscode: ERLEBNIS (bitte angeben) ganzjährig buchbar, außer vom 20.12. bis 28.12.2020 Anreise Freitag / Abreise Sonntag Geringfügige Änderungen vorbehalten!


URLAUBSANGEBOTE

KLEINE AUSZEIT Lassen Sie den Alltag hinter sich und gönnen Sie sich eine kleine Auszeit am idyllischen Werbellinsee. Ob Frühling, Sommer, Herbst oder Winter - Erholung finden Sie bei uns zu jeder Jahreszeit. Besonders im Herbst, wenn die uralten Buchen mit ihrer Farbpracht die Landschaft schmücken, lohnt sich eine Wanderung entlang des Werbellinseeufers. Ein anschließender Besuch in unserem Wellnesshaus rundet einen unbeschwerten Urlaubstag ab. 2 Übernachtungen in unserem Seminarhotel im DZ 2x Verwöhnfrühstück und 2x Abendbuffet täglich 1 Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer kostenloser WLAN Internetzugang (die Zugangsdaten für 24 Std. Onlinezeit erhalten Sie an der Rezeption) freie Nutzung des Wellnesshauses (während der Öffnungszeiten) mit Sauna, Infrarot - Wärmekabinen und Fitnessraum Teilnahme an einem Entspannungs- bzw. Fitnesskurs (laut Angebot)

Preis pro Person 139,00 Euro Kinder bis 14 Jahre/Preis pro Person 83,00 Euro Buchungscode: AUSZEIT (bitte angeben) ganzjährig buchbar, außer vom 20.12. bis 28.12.2020 Geringfügige Änderungen vorbehalten!


URLAUBSANGEBOTE

KRÄUTERWERKSTATT Kräuter, Kräuter und nichts als Kräuter? Von wegen! An diesen Kräutertagen erfahren Sie Wissenwertes über die verschiedensten Kräuter und deren Anwendungsgebiet. Im Programm enthalten ist die eigene Herstellung von Kräuterprodukten. All dies gibt es gepaart mit Erholung und Entspannung in der landschaftlich malerisch schönen Schorfheide. 2 Übernachtungen in unserem Seminarhotel im DZ 2x Verwöhnfrühstück und 2x Abendbuffet täglich 1 Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer kostenloser WLAN Internetzugang (die Zugangsdaten für 24 Std. Onlinezeit erhalten Sie an der Rezeption) freie Nutzung des Wellnesshauses (während der Öffnungszeiten) mit Sauna, Infrarot - Wärmekabinen und Fitnessraum Kräutertrunk zur Begrüßung eigene Herstellung von Kräuterprodukten unter Anleitung Saunagang mit Kräuteranwendung

Preis pro Person 129,00 Euro Kinder bis 14 Jahre/Preis pro Person 76,00 Euro Buchungscode: KRÄUTER (bitte angeben) ganzjährig buchbar, außer vom 20.12. bis 28.12.2020 Geringfügige Änderungen vorbehalten!


URLAUBSANGEBOTE

PFINGSTEN Endlich drei Tage Urlaub! Verbringen Sie Pfingsten 2020 in der Schorfheide direkt am Ufer des Werbellinsees. Ob mit der Familie, zu zweit oder allein - mit unserem Pfingstangebot können Sie ganz entspannt den Mai ausklingen lassen und sich auf ein vielseitiges Programm freuen. 3 Übernachtungen in unserem Seminarhotel im DZ 3x Verwöhnfrühstück und 3x Abendbuffet täglich 1 Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer Freikarten wahlweise für Bungis Adventure Golf, den Kletterwald oder den Wildpark Schorfheide (bei individueller Anreise) kostenloser WLAN Internetzugang (die Zugangsdaten für 24 Std. Onlinezeit erhalten Sie an der Rezeption) freie Nutzung des Wellnesshauses (während der Öffnungszeiten) mit Sauna, Infrarot - Wärmekabinen und Fitnessraum

Preis pro Person 199,00 Euro Kinder bis 14 Jahre/Preis pro Person 120,00 Euro Buchungscode: PFINGSTEN (bitte angeben) Anreise 29.05.2020 / Abreise 01.06.2020 Geringfügige Änderungen vorbehalten!


URLAUBSANGEBOTE

SOMMER-SPEZIAL Genießen Sie den Sommer an einem der schönsten Seen im Bundesland Brandenburg. In unserem hauseigenem Freibad bleiben keine Wünsche offen. Lassen Sie sich von der Sonne verwöhnen und schalten Sie einmal richtig ab. Ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm rundet Ihren Aufenthalt ab. 7 Übernachtungen in unserem Seminarhotel im DZ 7x Verwöhnfrühstück und 7x Abendbuffet täglich 1 Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer Freikarten wahlweise für Bungis Adventure Golf, den Kletterwald oder den Wildpark Schorfheide (bei individueller Anreise) kostenloser WLAN Internetzugang (die Zugangsdaten für 7 Tage Onlinezeit erhalten Sie an der Rezeption) freie Nutzung des Wellnesshauses (während der Öffnungszeiten) mit Sauna, Infrarot - Wärmekabinen und Fitnessraum Teilnahme an einem Entspannungs- bzw. Fitnesskurs (lt. Angebot)

Preis pro Person 399,00 Euro Kinder bis 14 Jahre/Preis pro Person 235,00 Euro Buchungscode: SOMMER20 (bitte angeben) buchbar zu folgenden Anreiseterminen: vom 01.05. bis 30.09.2020 Geringfügige Änderungen vorbehalten!

BEN, BLEI HTE E T H C C 6 NÄ 7 NÄ NUR ABER N E ZAHL


URLAUBSANGEBOTE

WINTERWOCHENENDE Genießen Sie inmitten einer herrlichen Landschaft ein Wochenende voller Erholung, Entspannung und Ruhe. Nach einem ausgiebigen Spaziergang am Werbellinseeufer, wärmen Sie sich am besten in unserer Sauna auf. 2 Übernachtungen in unserem Seminarhotel im DZ 2x Verwöhnfrühstück und 2x Abendbuffet täglich 1 Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer kostenloser WLAN Internetzugang (die Zugangsdaten für 24 Std. Onlinezeit erhalten Sie an der Rezeption) freie Nutzung des Wellnesshauses (während der Öffnungszeiten) mit Sauna, Infrarot - Wärmekabinen und Fitnessraum Obstkorb auf dem Zimmer bei Anreise

Preis pro Person 139,00 Euro Kinder bis 14 Jahre/Preis pro Person 89,00 Euro Buchungscode: WINTERWOCHENENDE (bitte angeben) buchbar zu folgenden Anreiseterminen: vom 01.01. bis 01.03.2020 und vom 15.11. bis 20.12.2020 Anreise Freitag / Abreise Sonntag Geringfügige Änderungen vorbehalten!


URLAUBSANGEBOTE

JAHRESWECHSEL AM WERBELLINSEE Verbringen Sie den Jahreswechsel an einem der schönsten Seen Brandenburgs und lassen Sie das alte Jahr inmitten der Schorfheide ausklingen. Dabei entscheiden Sie, ob Sie zwei oder drei Nächte bleiben. 2 oder 3 Übernachtungen in unserem Seminarhotel im DZ 2x oder 3x Verwöhnfrühstück und 1x oder 2x Abendbuffet / 1x Silvesterbuffet täglich 1 Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer eine Flasche Sekt auf dem Zimmer am 31.12. kostenloser WLAN Internetzugang (die Zugangsdaten für 24 Std. Onlinezeit erhalten Sie an der Rezeption) Winterwanderung am Werbellinsee mit Überraschung freie Nutzung des Wellnesshauses (während der Öffnungszeiten) mit Sauna, Infrarot - Wärmekabinen und Fitnessraum ein Besuch der Kreativwerkstatt mit zahlreichen Angeboten zum Basteln und Gestalten

2 ÜBERNACHTUNGEN

3 ÜBERNACHTUNGEN

Preis pro Person 167,00 Euro Kinder bis 14 Jahre/Preis pro Person 94,00 Euro

Preis pro Person 219,00 Euro Kinder bis 14 Jahre/Preis pro Person 127,00 Euro

Buchungscode: SILVESTER2 (bitte angeben) Anreise 30.12.2020 / Abreise 01.01.2021 Geringfügige Änderungen vorbehalten!

Buchungscode: SILVESTER3 (bitte angeben) Anreise 30.12.2020 / Abreise 02.01.2021 Geringfügige Änderungen vorbehalten!


REGION & LAGE

Neben der wunderschönen Natur, hat die Schorfheide auch eine Vielzahl an Ausflugszielen zu bieten, welche Entspannung und Kultur versprechen. Auf den nächsten Seiten haben wir für Sie Anregungen zur Freizeitgestaltung zusammengefasst.

Taubenturm Glambeck Holzschuhmachererlebniszentrum

BioramaAussichtsplattform

3 Naturtherme Templin

1 4

Groß Schönebeck

2

Besucher- und Informationszentrum Geopark / Groß Zieten

Schorfheide Jagdschloss Hubertusstock

Ökodorf Brodowin

Askanierturm Kletterwald Schorfheide

Zisterzinserkloster Chorin

Altenhof

Landschaftsund Freizeitpark

Finowfurt

Luftfahrtmuseum Finowfurt

Zoo Eberswalde

Biesenthal

Wandlitz

Backofendorf Danewitz

Heimatmuseum Bernau

Bernau

Regionalpark Barnimer Feldmark

Werneuchen

Berliner Ring

Chorin

6

Schifffahrtsmuseum Oderberg

Schiffshebewerk Niederfinow

Eberswalde

Klosterfelde Agrarmuseum Wandlitz

bloc.48 Boulderhalle

5

Indoorspielplatz fitolino

7

Naturpark Barnim

Basdorf

Angermünde

Aussichtspunkt Grimnitzsee

Joachimsthal

Wildpark Schorfheide

Schorfheide Museum

Blumberger Mühle

Friedrichswalde

Oderberg


REGION & LAGE

1

WILDPARK SCHORFHEIDE

Ein Familienerlebnis besonderer Art stellt der Wildpark Schorfheide in Groß Schönebeck dar. Bei uns gibt es u.a. Wölfe, Luchse, Wisente, Elche, Wildpferde, Fischotter, Rotwild, Damwild, Schwarz- und Muffelwild. Hier werden auch seltene vom Aussterben bedrohte Haustierrassen gezüchtet. Wir halten alle Tiere in sehr großen Freigehegen, die artgerecht gestaltet sind. Sie lassen sich beinahe wie in freier Wildbahn beobachten, finden aber gleichzeitig die notwendigen Rückzugsmöglichkeiten. Der Park umfasst eine Fläche von ca. 105 ha und verfügt über ein 7 km langes Wanderwegsystem. Für Kinder wird der Aufenthalt im Wildpark zum großen Erlebnis. Der große Abenteuerspielplatz, die Lagerfeuerstelle und das Streichelgehege sind besonders beliebt. Nähere Informationen unter www.wildpark-schorfheide.de. Ganzjährig ab 9.00 Uhr offen.

2

BIORAMA-PROJEKT

Das BIORAMA-Projekt, ist ein umweltorientiertes Unternehmen zur Förderung von Kunst, Design und touristischer Entwicklung in Joachimsthal im Herzen des UNESCO Biospärenreservates Schorfheide-Chorin. Es besteht aus einem bewohnten Wasserturm mit Aussichtsplattform, gekoppelt an einen modernen Liftturm, sowie einer Wendeltreppe und einer Landhausvilla vom Ende des 19. Jahrhunderts, welche als Galerie und Ausstellungsräume genutzt wird. Ein Café ist auch vor Ort. Man hat inmitten einer grünen Oase mit altem Baumbestand auf einem über 100 Meter hohen Hügel einen fantastischen Blick auf die Landschaft der Schorfheide. Das BIORAMA-Projekt ist von Ostern bis Ende Oktober, donnerstags bis sonntags sowie an Feiertagen, von 11.00 bis 18.00 Uhr geöffnet, sowie nach Absprache. Der Zutritt ist barrierefrei. Sie erreichen uns telefonisch unter 033361-64931 oder via E-Mail unter info@biorama-projekt.org. Für weitere informationen besuchen Sie bitte unsere Homepage www.biorama-projekt.org

3

NaturThermeTemplin

Erlebnis. Entspannung. Erholung. Die NaturTherme in Templin bietet in der großzügigen Thermalsole-Badelandschaft mit einem ganzjährig beheiztem Außenbecken und einem Kleinkindbereich im ganzem Jahr gesundes Vergnügen für die ganze Familie. Im fantasievoll gestalteten Saunabereich mit sieben Saunen und Saunagarten lässt es sich herrlich entspannen und das moderne Wellnesszentrum hält zahlreiche Anwendungen für Körper, Geist und Seele bereit. Ob Genuss oder Spaß - Templin ist das perfekte Ausflugsziel für Groß und Klein! täglich von 9.00 bis 21.00 Uhr geöffnet

Tel.: +49 (0) 3987 - 201 200 www.naturthermetemplin.de info@naturthermetemplin.de


REGION & LAGE

4

KLETTERWALD SCHORFHEIDE

Ein tolles Erlebnis für die ganze Familie! Im Kletterwald Schorfheide können Kinder (ab 5 Jahren und einer Mindestgreifhöhe von 1,25 m) und Erwachsene in acht aufregende Parcours starten! Mutig bezwingen sie schwingende Seile, wacklige Balken und sausen Seilrutschen hinab… es warten über 100 Kletterelemente, die von abenteuerlustigen Kletterern bezwungen werden wollen - und das alles in bis zu 12 Meter Höhe! Darüber hinaus können tolle Kindergeburtstage für Familien oder Teamevents/Teamentwicklung wahrgenommen werden. Tel.: +49 (0) 176 - 38 24 25 88 E-Mail: kontakt@kletterwald-schorfheide.de www.kletterwald-schorfheide.de

5

KLOSTER CHORIN

Das Kloster Chorin - des Landes schönster Schmuck Wegen der faszinierenden Architektur und Schönheit der landschaftlichen Umgebung ist das ehemalige Zisterzienserkloster eines der beliebtesten Ausflugsziele in Brandenburg. Architektonische Besonderheiten im Kloster Chorin sind die prachtvolle Westfassade und das aufwendige Backsteindekor. Karl Friedrich Schinkel bezeichnete Bauwerke, wie das Kloster Chorin als „des Landes schönsten Schmuck“ und trug maßgeblich für die Erhaltung des Ensembles bei. In Führungen und Ausstellungen wird heute die Geschichte des Denkmals, von der Entstehung, dem Leben der Zisterzienser im Mittelalter bis hin zur Rettung des heutigen Baudenkmals durch Schinkel vor zweihundert Jahren erzählt. Zudem bietet das Kloster Chorin zeitgenössischen Künstlerinnen und Künstlern Raum für Ausstellungen, Vermittlungsangebote, Konzerte, Opern und Theater. Seit 1964 findet der überregional bekannte Choriner Musiksommer, Brandenburgs ältestes Musikfestival, statt. Oster- und Kräuter- und Keramiktage, Adventssonntage, Workshops und Vorträge ergänzen das Vermittlungs- und Kulturangebot. Informationen zu Öffnungzeiten und Eintrittspreisen entnehmen Sie bitte der Homepage des Kloster Chorins. (www.klosterchorin.org/) Kloster Chorin Amt Chorin 11a 16230 Chorin Tel.: +49 (0) 33366 - 703 77 Fax: +49 (0) 33366 - 70378 E-Mail: info@kloster-chorin.org www.kloster-chorin.org


REGION & LAGE

6

ZOO EBERSWALDE

Der Zoologische Garten Eberswalde ist einer der besten kleinen Zoo´s Deutschlands. Er liegt inmitten einer herrlichen Mischwaldlandschaft und beherbergt auf einer Fläche von ca. 15 ha etwa 1.500 Tiere aus fünf Kontinenten. Völlig frei im Zoo lebende Affengruppen, großzügige Freianlagen ohne Zaun, begehbare Tiergehege sowie geräumige naturnahe Volieren lassen den Zoobesuch zu einem besonderen Erlebnis für die ganze Familie werden. Jährlich erblicken zahlreiche Jungtiere verschiedener Tierarten das Licht der Welt im Eberswalder Zoo. Darunter sind so seltene und vom Aussterben bedrohte Tiere wie Weißkopfseeadler, die Gelbwangenschopfgibbons und südamerikanische Krallenaffenarten. Im „aufregendsten Löwengehege der Welt“ sind die Besucher im Gehege und den Löwen so nah, dass sich ganz ungewöhnliche Beobachtungspositionen ergeben. Weitere Zoo-Highlights sind die Gemeinschaftsanlage mit Braunbären und Wölfen, die eiszeitliche Gletscherlandschaft mit Gletscher- und Klimaspielplatz sowie integriertem Freigehege für Sibirische Tiger, das Urwaldhaus mit zahlreichen Tierarten und das begehbare Kängurugehege. Der Zoo bietet nicht nur einen abwechslungsreichen Einblick in die Welt der Tiere, sondern auch Bildungsmöglichkeiten für Jedermann. Neben niveauvoll gestalteten Lehr- und Hinweistafeln können die Besucher auch Lehrschaupavillons zu unterschiedlichen Themen nutzen, interaktive Spiele ausprobieren oder Beobachtungspunkte mit Blickmöglichkeiten aus verschiedenen Perspektiven nutzen. Die einzigartige Zooschule bietet interessante Freizeitmöglichkeiten zum bewussten Umgang mit der Natur und Zooschulunterricht für Schüler aller Schulformen. Für die kleinen Besucher stehen neun Abenteuerspielplätze zur Verfügung, und natürlich gibt es auch einen Streichelzoo. Außerdem kann im Zoo geheiratet und ein unvergesslicher Kindergeburtstag verlebt werden. Unser Zoogelände ist barrierefrei. Die Parkplätze und Fahrradaufbewahrungsboxen stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Das Mitbringen von Hunden an der kurzen Leine ist gestattet. ganzjährig von 9.00 Uhr bis zum Einbruch der Dämmerung geöffnet Stadt Eberswalde - Zoologischer Garten Am Wasserfall 1 16225 Eberswalde Tel.: +49 (0) 3334 - 227 33 www.zoo.eberswalde.de

7

LUFTFAHRTMUSEUM FINOWFURT

Das Luftfahrtmuseum Finowfurt befindet sich auf der Westseite des Flugplatzes Finow eines der größten privaten Luftfahrtmuseen der neuen Bundesländer betreibt. Auf einer Gesamt-fläche von ca. 23 ha können Besucher viele Originalflugzeuge sowie eine umfangreiche Technik- und Triebwerksausstellung besichtigen. Dieses Luftfahrtmuseum bietet an dem Originalstandort eines ehemaligen Militärflugplatzes, erst der deutschen Luftwaffe und nach 1945 der sowjetischen Luftstreitkräfte, eine unmittelbare Begegnung mit der Luftfahrtgeschichte Brandenburgs. Das Ziel der überwiegend ehrenamtlichen Mitarbeiter des Museums besteht seit mehr als 20 Jahren darin, die Auseinandersetzung mit der Geschichte zu suchen, die Verbindung zwischen historisch technischen Vorkommnissen und den dazugehörigen konkreten menschlichen Schicksalen herzustellen. Die alten Flugzeuge und Flugzeughallen (Shelter) schaffen in der Natur der märkischen Heide ein einzigartiges Ambiente, das für Privatpersonen, auch für Familien mit Kindern, für Schulklassen, für Firmen und übrigens auch für Filmproduktionen sehr attraktiv ist. Bekannte und beliebte Großveranstaltungen wie z.B. das Ostfahrzeugtreffen, Roadrunner´s Paradise & Race 61 Festival und weitere thematische Veranstaltungen bilden eine feste Tradition. Weitere Informationen erhalten Sie auf: www.luftfahrtmuseum-finowfurt.de


REGION & LAGE

DIE SCHORFHEIDE MIT DEM RAD ENTDECKEN

© Kzenon - stock.adobe.com


REGION & LAGE

Die Region rund um den Werbellinsee lässt sich wunderbar mit dem Rad erkunden. Entdecken Sie die vielen kleinen und großen Attraktionen am Wegesrand oder genießen Sie einfach die Natur und weiten Ausblicke. Das gut ausgebaute Knotenpunktsystem im Barnim, eignet sich ideal für individuelle Tourenplanungen - Sie entscheiden, welchen Knotenpunkt Sie als nächstes ansteuern. Eine Übersicht zu den Knotenpunkten und Radtourempfehlungen erhalten Sie in unserer Rezeption vor Ort oder unter www.barnimerland.de.

Werbellinsee

Buckow

Steg der EJB am Werbellinsee

Sie wollen sportlich mit dem Fahrrad anreisen? Dann sprechen Sie uns an! Unseren Gästen des Seminarhotels, steht ein Fahrradraum zum Abstellen des Rads zur Verfügung. Spontan Entschlossene können sich am Bootsverleih, welcher sich direkt auf unserem Gelände befindet,ein Fahrrad ausleihen. Bei Interesse erreichen Sie den Bootsverleih telefonisch unter +49 (0) 172 - 3063034.

Bootsverleih bellinsee an der EJB am Wer


PREISE, KONTAKT & IMPRESSUM

UNTERKUNFT

LEISTUNG

PREISE

Seminarhotel (SHO)

VP / HP / F

63,- € / 53,- € / 44,- €

Gästehaus (GH)

VP / HP / F

49,- € / 46,- € / 42,- €

Ferienhaus (max. 4 Personen) (April bis Oktober)

Miete je Woche bei Selbstversorgung inkl. Bettwäsche

490,- € inkl. Endreinigung

Preise je Übernachtung und Person inkl. Bettwäsche. In den Preisen ist die jeweils gesetzliche Umsatzsteuer enthalten. ZUSCHLÄGE: Einzelzimmer = 20,00 € / je ÜN | für nur eine ÜN (außer SHO) = 5,00 € | für zusätzliche Bettwäsche (komplett) einmalig = 6,00 € Aufbettung einmalig = 5,00 € | Hand- und Badetuch im SH + JHH einmalig = 3,50 € | Appartementnutzung im SHO + GH = 10,00 € je ÜN ERMÄßIGUNGEN BEI FAMILIENAUFENTHALTEN: Kinder ab 3 Jahre bis zum vollendeten 12. Lebensjahr 50 % im GH bzw. SHO und 25 % im SH, JHH und JGH Kinder bis zum vollendeten 3. Lebensjahr zahlen 10,00 € je ÜN in allen Kategorien

KONTAKT | RESERVIERUNG EJB Werbellinsee GmbH Joachimsthaler Str. 20 16247 Joachimsthal

Tel.: +49 (0) 33363 - 6296 Tel.: +49 (0) 33363 - 6297 Fax: +49 (0) 33363 - 6271

contact@ejb-werbellinsee.de www.ejb-werbellinsee.de

Unsere AGB finden Sie unter www.ejb-werbellinsee.de.

ZERTIFIKATE

IMPRESSUM EJB Werbellinsee GmbH Joachimsthaler Str. 20 16247 Joachimsthal

Gestaltung: Julia Neidhardt

Tel.: +49 (0) 33363 - 6296 Tel.: +49 (0) 33363 - 6297 Fax: +49 (0) 33363 - 6271 contact@ejb-werbellinsee.de

Fotos: Archiv (EJB), Julia Neidhardt, fizkes - stock.adobe.com, REDPIXEL - stock.adobe.com, pressmaster - stock.adobe.com Flamingo Images - stock.adobe.com

Geschäftsführer: Herr Ludwig Steinhauser Betriebsleiter: Herr Gordon Berghof Registergericht: Frankfurt/Oder Registernummer: HRB 7879 Steuer-Nr.: 065/123/07483 Auflage: 2.500 Stück

Titelfotos: Urlaub © Flamingo Images - stock.adobe.com Seminar © pressmaster - stock.adobe.com

Texte: Jessica Janke, Gordon Berghof, Mona Berghof, Julia Neidhardt Alle Angaben und Daten wurden nach bestem Wissen zusammengestellt und sind ohne Gewähr. Aus eventuellen Fehlern können keine Ansprüche geltend gemacht werden. Hinweis für externe Angebote (S. 6, Seminarteil): Bilder und Texte wurden vom jeweiligen Unternehmen zur Verfügung gestellt. Für die Richtigkeit oder etwaige Fehler wird keine Haftung übernommen. Druck: Druckerei Mertinkat, Eberswalder Str. 141, 16227 Eberswalde


SEMINARE, TAGUNGEN & WEITERBILDUNGEN EJB am Werbellinsee

2020 www.ejb-werbellinsee.de © pressmaster - stock.adobe.com


VORWORT

Sehr geehrte Leserinnen, sehr geehrte Leser, die Schorfheide mit ihrer ursprünglichen Natur, nur eine knappe Autostunde vor den Toren Berlins gelegen, ist nicht nur ein Ort für Urlaubsfreuden, Wochenenderholung und Tagestouren, sondern sie bietet Ihnen noch vieles mehr. Der oft stressige Arbeitsalltag in Ihrem Unternehmen bzw. Ihrer Organisation verlangt nach körperlichem und geistigem Ausgleich, nach Möglichkeiten, sich fernab der lauten und hektischen Metropolen neuen und frischen Ideen zuzuwenden und Kräfte zu mobilisieren. Genießen Sie die Ruhe in der Natur zwischen den alten Buchen und Eichen, die fantastischen Sonnenuntergänge über dem glasklaren und sagenumwobenen Werbellinsee und die vielfältigen Möglichkeiten unserer Anlage. Tagen Sie im Grünen und sammeln Sie dabei die Energie für neue Herausforderungen. Unsere denkmalgeschützte Anlage mit ihrer fast 70 jährigen Geschichte bietet ein einzigartiges Flair, das nicht zu vergleichen ist mit hochmodernen Tagungshotels. Es ist das Tagen der besonderen Art, welches Inspiration geben, die Kreativität entfalten und Sie durch ergänzende Fitness- und Wellnessangebote gesundheitlich anregen und stärken soll. Auf den folgenden Seiten finden Sie unsere Tagungsangebote und Vorschläge für Ihr nächstes Teamevent. Gern können wir auch Ihre konkreten Vorstellungen und Wünsche, im Rahmen unserer Möglichkeiten, umsetzen. Nähere Informationen zu unserer Freizeit- und Erlebnisanlage finden Sie im anderen Teil des Magazins. Das Team der EJB am Werbellinsee wünscht Ihnen eine gute Zeit und freut sich über Ihren Besuch.

INHALT 03 Seminarräume & Ausstattung 04 Tagungspauschalen 06 Teamevents & Incentives


© REDPIXEL - stock.adobe.com

UNSERE TAGUNGSMÖGLICHKEITEN Für Ihre nächste Bildungsveranstaltung stehen Ihnen insgesamt 20 Seminarräume zur Verfügung. Wir bieten Ihnen folgende Möglichkeiten: 5 Seminarräume bis 15 Plätze 7 Seminarräume bis 22 Plätze Ÿ 6 Seminarräume bis 35 Plätze Ÿ 2 Seminarräume bis 50 Plätze Ÿ

Ÿ

In unseren Seminarräumen finden Sie folgende Grundausstattung: Flipchart Ÿ Moderationswand Ÿ teilweise Kreidetafel

Ÿ

Auf Wunsch stellen wir Ihnen auch eine Leinwand, Beamer und Tontechnik zur Verfügung. Auch für größere Veranstaltungen bieten wir die richtigen Räumlichkeiten: Kinosaal mit 240 Plätzen Ÿ Speisesaal II mit bis zu 250 Plätzen Ÿ Gästespeisesaal mit bis zu 100 Plätzen Ÿ Sporthalle mit bis zu 500 Plätzen Ÿ

Weitere Tagungstechnik stellen wir Ihnen nach vorheriger Absprache gern zu Verfügung. Es besteht die Möglichkeit kostenpflichtiges WLAN zu nutzen. Die dazu erforderlichen Tickets mit den Zugangsdaten erhalten Sie an unserer Rezeption. In unseren Tagungspauschalen ist der Zugang zum WLAN (24 Std. Onlinezeit) bereits enthalten. Gern beraten wir Sie bei der Planung Ihrer Veranstaltung und begleiten diese serviceorientiert. Kontaktieren Sie uns für ein unverbindliches Angebot.

3


© fizkes - stock.adobe.com

UNSERE TAGUNGSPAUSCHALEN „BUSINESS CLASSIC“ Eine Tagung erfordert neben interessanten Vorträgen und Projekten auch die richtige Technik und passende Versorgung der Teilnehmer mit Speis und Trank. Unsere Pauschale „Business Classic“ schafft mit der Übernachtung im Seminarhotel und der Bereitstellung der relevanten Tagungsausstattung die idealen Voraussetzungen. Die ruhige Lage inmitten der Schorfheide sorgt für die perfekte Atmosphäre.

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

Übernachtung im Seminarhotel Frühstück, Mittag und Abendessen in Buffetform (kalt/warm) eine Kaffeepause (wahlweise am Vor- bzw. Nachmittag) mit Kaffee, Tee und halben belegten Brötchen alkoholfreie Tagungsgetränke im Raum (Softdrinks - 3 Stück pro Person) Bereitstellung der Standardtagungstechnik (Flipchart, Moderationswand) Blöcke und Stifte im Tagungsraum kostenloser WLAN Internetzugang (den Zugang für 24 Std. Onlinezeit erhalten Sie an der Rezeption) ab 89,00 Euro/pro Person/mind. 10 Teilnehmer mit Übernachtung

„BUSINESS MEDIUM“ Unsere Tagungspauschale „Business Medium“ bietet neben den Vorzügen und Leistungen von „Business Classic“ eine weitere Kaffeepause am Nachmittag und eine umfangreichere Tagungstechnik, für eine noch intensivere Bildungsveranstaltung, an.

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

Übernachtung im Seminarhotel Frühstück, Mittag und Abendessen in Buffetform (kalt/warm) Kaffeepause „Herzhaft“ am Vormittag, mit Kaffee, Tee und belegten Brötchen Kaffeepause am Nachmittag mit Kaffee, Tee, Gebäck oder Obst alkoholfreie Tagungsgetränke im Raum (Softdrinks - 3 Stück pro Person) Blöcke und Stifte im Tagungsraum Bereitstellung der Standardtagungstechnik (Beamer, Flipchart, Leinwand, Moderationswand) kostenloser WLAN Internetzugang (den Zugang für 24 Std. Onlinezeit erhalten Sie an der Rezeption) ab 99,00 Euro/pro Person/mind. 10 Teilnehmer mit Übernachtung

4


„BUSINESS FITNESS“ „Business Fitness“ verbindet Tagungen mit sportlichen Aktivitäten und schafft damit einen optimalen Ausgleich. Sie entscheiden, welches Fitnessprogramm Sie wann absolvieren möchten. Zusätzlich zu der Standardtagungstechnik stehen hier Moderationskoffer, Beamer und WLAN zur Verfügung.

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

Übernachtung im Seminarhotel Frühstück, Mittag und Abendessen in Buffetform (kalt/warm) Begrüßungstee (verschiedene Sorten), Säfte, Fruchtplatte, Gemüsesticks mit verschiedenen Dips Fitnesspause am Vormittag mit Kaffee, Tee, Müsli, Milch und Joghurtvariationen Kaffepause am Nachmittag mit Kaffee, Tee und Obstkorb Individuelles Fitnessprogramm in Abstimmung zum Tagungsprogramm durch einen ausgebildeten Trainer (z.B. Jogging, Stretching, Gymnastik) Bereitstellung des Tagungsraumes inkl. Tagungstechnik (Flipchart, Metaplantafel, Moderationskoffer, Leinwand, Beamer) alkoholfreie Tagungsgetränke im Raum (Softdrinks) Blöcke und Stifte im Tagungsraum ganztägige Seminarbetreuung kostenloser WLAN Internetzugang (den Zugang für 24 Std. Onlinezeit erhalten Sie an der Rezeption) ab 159,00 Euro/pro Person/mind. 10 Teilnehmer mit Übernachtung

„GESUNDHEITSMANAGEMENT - GESUND AM ARBEITSPLATZ“ Einen Ausgleich zum stressigen Arbeitsalltag zu schaffen fällt oft schwer. Eine wirksame Methode um dem entgegenzuwirken, ist zielorientiertes Gesundheitsmanagement. Wählen Sie aus insgesamt 8 Modulen Ihre Wunschkurse aus. Geschulte und erfahrene Trainer betreuen Sie beispielsweise beim Programm für einen gesunden Rücken. Weitere Module befassen sich mit einer gesunden und bewussten Ernährung und den richtigen Bewegungsabläufen, die dabei helfen, fit durch den Tag zu kommen. Welche Kräuter in die Küche gehören und ein neues Geschmackserlebnis bewirken, erfährt man in den Kräuterseminaren. Nordic Walking und das Fitness-Workout zielen speziell auf die Kondition ab. Die Kurse finden hauptsächlich in unserem Wellnesshaus statt. Bei jedem Modul werden Sie mit frischem Obst versorgt. Wählen Sie zwischen folgenden Modulen: Entspannung

Kräuter

MODUL 1 – Faszien MODUL 2 – Yoga

MODUL 6 – Kräuter - Ernährung MODUL 7 – Kräuteröl selbst herstellen

Ernährung

Fitness

MODUL 3 – Gesunde Ernährung

MODUL 8 – Fitness - Workout

Gesundheitssport MODUL 4 – Nordic Walking MODUL 5 – Rücken

25,00 Euro/pro Person und Modul (mind. 8 Teilnehmer/max. 10 Teilnehmer)

5


TEAMEVENTS & INCENTIVES Erleben Sie spannende und ereignisreiche Tage direkt am Werbellinsee. Jedes Team ist individuell und hat seine eigenen Bedürfnisse. Kitzeln Sie mit verschiedenen Aufgaben die Schwächen und Stärken Ihres Teams heraus und arbeiten Sie gemeinsam am Teamgeist. In Kooperation mit unserem Partner SchattenSpringer bieten wir Ihnen unter anderem folgende Programmpunkte:

Teamchallenge Outdoor Verbringen Sie abenteuerliche Stunden im Freien mit spannenden und individuell auf die Gruppe abgestimmtem Aufgaben. Programminhalte können sein: Ÿ Ÿ Ÿ

Durchqueren eines Spinnennetzes, Überqueren des Säureteichs mit Hilfe von Kletterausrüstung Geschicklichkeits- und Kooperationsübungen

Riesenkugelbahn Unsere überdimensionale Riesenkugelbahn ist eine beeindruckende Teamaktion für bis zu 500 Teilnehmer! Der Clou dabei: Sie entwickeln die Murmelbahn eigenständig zusammen im Team. Dabei sind der Fantasie und Kreativität keine Grenzen gesetzt. Von Loopings, Fahrstühlen, Sound-Effekten und weiteren überraschenden Gadgets ist alles erlaubt, sofern die Kugel rollt! Die Kugelbahn wird in Teilprojekten gebaut, wobei jede Gruppe einen Abschnitt entwickelt. Das Highlight ist der finale Durchlauf: Mit jeder Station durch die die Kugel rollt wird Ihr gemeinsamer Erfolg größer!

Geo-Night-Agenten-Tour In Teams und mit UV-Taschenlampen ausgestattet geht es durch die Nacht. Jede Gruppe erhält einen GPS Empfänger und ein Tool-Kit, um die mysteriösen Hinweise im Freien zu finden. Wenn alle Rätsel gelöst sind treffen sich die Teams wieder an einem Ort und setzen die Codes zusammen, um das Geheimnis zu lüften. Spannung garantiert! Nähere Informationen und weitere Programme wie Floßbau, Klettern im Teamseilgarten und Seifenkistenrennen finden Sie unter www.schattenspringer.de. Gern beraten wir Sie zu Ihrer Programmgestaltung und erstellen Ihnen ein individuelles Angebot.

6


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.