Tisana Lugano 2018

progetto-tisana.indd 1

26/03/18 12:28

CARTA SVIZZERA

progetto-tisana.indd 2

26/03/18 12:28

progetto-tisana.indd 3

26/03/18 12:28

progetto-tisana.indd 4

26/03/18 12:28

progetto-tisana.indd 5

26/03/18 12:28

progetto-tisana.indd 6

26/03/18 12:28

progetto-tisana.indd 7

26/03/18 12:28

UNA RISPOSTA PREFABBRICATA AI TUOI SOGNI Luce. Natura. Casa. Vita.

Assaporate tutta la luce del giorno, fondetevi con la natura, createvi la casa dei sogni e ritrovatevi al centro della vita. Tutto questo ve lo offrono le case KAGER.

La decisione di costruire una casa non significa solo la realizzazione di un sogno che maturiamo in tanti anni di lavoro e di condivisione con la nostra famiglia. Bensì rappresenta un investimento che ci accompagna per tutta la vita. E’ davvero importante che la nostra casa possa rispondere, anche nei minimi particolari, alle nostre aspettative, al nostro gusto, alle abitudini, allo stile e ritmo della nostra vita.

Sempre più spesso si sente parlare di case prefabbricate che offrono soluzioni e risposte con molti vantaggi in termini di personalizzazione e convenienza economica. Si tratta, in parole semplici, di case precostruite in blocchi e poi trasportate e assemblate nel luogo desiderato, sul terreno che abbiamo scelto per costruire il nostro nido.

può essere meno costosa della costruzione tradizionale e spesso più conveniente in termini di consumi energetici. Può utilizzare materiali costruttivi parzialmente o totalmente eco-compatibili e rispondere quindi alla nostro impegno di rispetto verso l’ambiente che ci circonda.

attive in questo settore da molti anni, la Kager Haus. Fondata nel 1989, è specializzata nella costruzione di strutture prefabbricate abitative di alta qualità. Sin dal 1994, con l’impegno di architetti, ingegneri, falegnami e carpentieri ha costruito numerose case anche in Canton Ticino.

Il materiale più utilizzato per la costruzione di case prefabbricate è il legno ma ci sono diverse alternative interessanti che possiamo adattare alle nostre esigenze: infatti non esistono due case prefabbricate uguali pur essendo progettate con particolari accorgimenti tecnici che ne semplificano la costruzione. Ognuno di noi può personalizzarla come preferisce, in ogni dettaglio.

Il valore principale che ispira Kager Haus è l’individualità: la dedizione con la quale vengono curati i minimi dettagli offre al futuro proprietario della casa un ampio ventaglio di scelte che la consulenza dei diversi professionisti coinvolti contribuisce ad indirizzare verso la completa personalizzazione.

La casa prefabbricata è una soluzione adottata davvero spesso in alternativa alle abitazioni costruite con i metodi tradizionali. Ci sono diverse ragioni per fare questa scelta:

Uno degli aspetti più rilevanti da prendere in considerazione è la creatività di chi ci aiuterà a realizzare questo sogno. Questo è un impegno costante di una delle aziende che sono

progetto-tisana.indd 8

Una delle scelte fondamentali riguarda il design: grandi o piccole dimensioni, minimalista o sofisticata, elegante o rustica, eclettica o tradizionale. E ancora colorata o bianca, con grandi aperture fonte di luce o spazi più intimi, con grandi terrazzi o portici, pensate per esse-

26/03/18 12:28

re immerse nella natura oppure in pieno centro cittadino. Tutto è possibile.

Kager Haus mette a disposizione diverse proposte da cui partire per ispirare la realizzazione del proprio progetto. Alcune parole tornano sempre nel dialogo con il cliente e consentono al gruppo di lavoro di ottenere il migliore dei risultati: semplicità, eternità, gioia, tradizione, libertà, eleganza, apertura, attualità, diversità, audacia.... e così si potrebbe andare avanti molto a lungo. Lo spunto ispiratore iniziale non ha niente a che fare con l’ingegneria ma con il carattere della persona, con lo stile di vita della famiglia, con i sogni che nella futura casa si vorranno realizzare.

All’inseguimento del migliore equilibrio fra prezzo e qualità, insieme a Kager Haus potranno essere d’aiuto le linee Prima, Vision, Quadro, Nova che daranno una prima forma alle nostre idee.

progetto-tisana.indd 9

Niente di più entusiasmante del poter partire da un idea e realizzarla secondo la nostra immaginazione, circondandoci di particolari cui siamo capaci di dare forma grazie alla creatività condivisa con chi vivrà insieme a noi.

E per raggiungere un risultato che sia in linea con la nostra vocazione ambientalista, ci sono alcuni sistemi che Kager Haus propone per ottenere risultati d’eccellenza in termini di qualità della vita in casa e impatto sull’ambiente. Ad esempio il Sistema DOH per una casa a diffusione aperta ovvero una casa che “respira”. Viene costruita mediante l’applicazione di materiali che permettono la fuoriuscita del vapore dall’ambiente e garantiscono un ottimo isolamento termico. Con il Sistema BIO vengono utilizzati esclusivamente materiali isolanti in fibra di legno, che con le loro straordinarie proprietà aumentano la stabilità termica dell’edificio. La composizione degli elementi dell’involucro esterno è progettata

per garantire che nonostante le elevate temperature esterne, il calore non riesca a penetrare. In tal modo si riesce, senza l’utilizzo di un sistema di raffreddamento aggiuntivo, a mantenere nell’ambiente una piacevole temperatura, anche nelle calde giornate estive. E, ancora si può adottare il Sistema BIO PASIV con un isolamento aggiuntivo che assicura non solo rientri nei limiti prescritti per le case “passive” bensì li eccede. Nella maggior parte dell’anno la casa non necessita del riscaldamento classico. Bastano gli elementi passivi di riscaldamento, come gli accumulatori interni e la radiazione solare. Una casa così costruita è quasi totalmente indipendente dalle fonti di energia acquisibili sul mercato.

Ogni casa è una storia a sé, come è diverso ognuno di noi. Il bello è poter esprimere la nostra individualità quando stiamo realizzando uno dei più coinvolgenti progetti della nostra vita. Evviva!

26/03/18 12:28

progetto-tisana.indd 10

26/03/18 12:28

progetto-tisana.indd 11

26/03/18 12:28

progetto-tisana.indd 12

26/03/18 12:28

progetto-tisana.indd 13

26/03/18 12:28

progetto-tisana.indd 14

26/03/18 12:28

scopri con noi il segreto della salute Studio di terapie naturali di Marco Callegaro T. 079 258 37 28 www.callegaroterapie.ch info@callegaroterapie.ch

progetto-tisana.indd 15

Principali terapie: Cromoterapia Riflessologia zonale del piede e delle mani Metodo Dorn Pranoterapia

26/03/18 12:28

progetto-tisana.indd 16

26/03/18 12:28

Mostra d’Arte moderna e conte mpora nea

ANIMA MUNDI

ANIMA MUNDI È LA MOSTRA D’ARTE MODERNA E CONTEMPORANEA DI TISANA. UN INVITO A RISCOPRIRE, CON GRANDE FORZA, LA FUNZIONE ORIGINARIA DELL’ARTE: ETICA, SPIRITUALE, RIVOLTA AL BENESSERE FISICO E ANIMICO DEGLI ESSERI UMANI. Anima Mundi, con la Direzione Artistica di Davide Foschi, fondatore del Nuovo Rinascimento, è un appuntamento costante di Tisana che, in continua evoluzione, affronta tutte le tematiche legate al Benessere, in ogni sua forma, e offre ai visitatori un appuntamento culturale sempre più ricco di stimoli e ispirazioni.

Una mostra che, grazie ad importanti Artisti e Gallerie che vivono l’Arte come nutrimento dell’Anima del mondo, consente di ammirare e vivere numerosissime opere, riscoprendo il magico ruolo dell’Arte che si vede frequentemente privata del suo ruolo salvifico per cadere in mera provocazione.

Un appuntamento che si ripeterà anche a Tisana Lugano 2018 e che permetterà ai visitatori di ammirare, acquistare e regalare opere d’Arte che donano armonia e bellezza.

Davide Foschi, per dare il via a questo nuovo e antico cammino dell’Arte del XXI secolo, ha scritto e pubblicato un Manifesto condiviso da un numero sempre più crescente di persone, a partire da critici e storici d’arte, filosofi e artisti.

MANIFESTO DEL NUOVO RINASCIMENTO Che la sacralità di ogni essere umano sia da oggi fondamento universale di ogni sentimento, pensiero ed azione.

Riconquistiamo le Origini: per costruire il futuro occorre partire dalla conoscenza del passato.

L’era della provocazione e del disgusto è finita. Riscopriamo e rinnoviamo il senso della Meraviglia e del Sublime.

Che l’Artista torni a curare il prossimo e lo Scienziato ad ascoltarlo.

Arte, Scienza e Cultura lavorino all’unisono per costruire una buona Economia, con una vera Politica, in una giusta Società.

Superiamo la paura delle tenebre e l’oscurantismo dei pregiudizi: che il nuovo Umanesimo sia la luminosa era del coraggio e dell’evoluzione.

Il Nuovo Rinascimento non è di nessuno ed è di tutti: alzatevi esseri umani!

Noi siamo l’Universo e l’Universo è in Noi.

progetto-tisana.indd 17

26/03/18 12:29

progetto-tisana.indd 18

26/03/18 12:29

progetto-tisana.indd 19

26/03/18 12:29

progetto-tisana.indd 20

26/03/18 12:29

progetto-tisana.indd 21

26/03/18 12:29

progetto-tisana.indd 22

26/03/18 12:29

progetto-tisana.indd 23

26/03/18 12:29

Tisa na Luga no 2018

PROGRAMMA COMPLETO Prenota il tuo posto su www.tisana.com Elenco parziale. Aggiornamenti disponibili su www.tisana.com

GIOVEDÌ 12 APRILE 2018 Tutto il giorno CENTRO OLISTICO Tutto il giorno AREA KIDS Tutto il giorno STREET FOOD Tutto il giorno MANDALA DI RISO 14:30 - 15:30 EXPERIENCE - Yoga dei 5 riti Tibetani - Tatyana Paliy 16:00 - 17:00 CONFERENZA - Oli essenziali purissimi: la nostra farmacia di casa - Daniela Manfrini 17:30 - 18:30 CONFERENZA - Importanza del “Fattore Umano” nella terapia farmacologica – Edmondo Pasini 17:30 - 18:30 CONFERENZA - Il futuro dell’abitare: la casa come generatore evoluto e naturale di benessere - Caterina Locati 19:00 - 20:00 CONFERENZA - Sperimentazione sugli animali: analisi critica e sviluppo dei cosiddetti “metodi alternativi” Massimo Tettamanti 19:00 - 20:00 EXPERIENCE - Mohenjo-daro. La tua rinascita femminile Eva Sikorova 20:30 - 21:30 CONFERENZA - Benessere o malessere. La paura di guarire Giuseppe Germinario 20:30 - 21:30 CONFERENZA - Stile di vita: questione di equilibrio Maria Carmela Bognuda 20:30 - 21:30 EXPERIENCE - Il mandala del cuore. Creiamo insieme un mandala sonoro di pace - Laura Schmidt

VENERDÌ 13 APRILE 2018 Tutto il giorno CENTRO OLISTICO Tutto il giorno AREA KIDS Tutto il giorno STREET FOOD Tutto il giorno MANDALA DI RISO 11:00 - 12:00 EXPERIENCE - Yin-Yang Yoga - Matthias Brums 14:00 - 15:00 CONFERENZA - Consigli macrobiotici per vegani.

La conoscenza dello Yin e dello Yang per evitare errori nell’alimentazione vegana - Dealma Franceschetti 14:00 - 15:00 CONFERENZA - Let go to know. Lasciare andare il controllo per poter conoscere completamente sé stessi Iren Nikiforova

progetto-tisana.indd 24

14:00 - 15:00 EXPERIENCE - Il mandala del cuore. Creiamo insieme un mandala sonoro di pace - Laura Schmidt 15:30 - 16:30 CONFERENZA - Il benessere comincia “da dentro” Barbara Pinton 15:30 - 16:30 CONFERENZA - Quel giorno che ho danzato nel bosco.

La malattia che mi ha guarita - Alessandra Olgiati 15:30 - 16:30 EXPERIENCE - Mohenjo-daro. La tua rinascita femminile Eva Sikorova 17:00 - 18:00 CONFERENZA - Raggiungere gli obiettivi della tua vita con la PNL - Piernando Binaghi 17:00 - 18:00 CONFERENZA - Comparazione e affinità di coppia in Astrologia - Enrica Franciolini 17:00 - 18:00 EXPERIENCE - Danza Duende. La Perla Bianca Alessandra Centonze e Compagnia Ondakini 18.30 - 19.30 CONFERENZA - Karma: la legge di causa ed effetto Gen Kelsang Gyalchog 18.30 - 19.30 CONFERENZA - Mangiare senza glutine: più sano?

Capire la celiachia e la sensibilità al glutine - Lulu Cerny 18.30 - 19.30 CONFERENZA - Fidati di te: tecniche emozionali intuitive basate sull’ipnosi regressiva, spirituale e non verbale - Sonia Boschi 18:30 - 19:30 EXPERIENCE - Tecnikè Etelusio. Strumenti essenziali dell’antica scuola misterica Etelusio - Iren Nikiforova 20:00 - 22:00 CINEMA - Anteprima esclusiva per la Svizzera - 77 Giorni

SABATO 14 APRILE 2018 Tutto il giorno CENTRO OLISTICO Tutto il giorno AREA KIDS Tutto il giorno STREET FOOD Tutto il giorno MANDALA DI RISO 11:00 - 12:00 CONFERENZA - Iridologia: l’occhio specchio dell’anima, ma anche del corpo e della mente - Agostino Gazzurelli 11:00 - 14:00 CORSO - Esprimi il tuo talento: diventa un giornalista “social” - Marco Cassiano 11:00 - 12:00 EXPERIENCE - Meditazione con Campane Tibetane Armoniche - Michele Hodel e Ginny Brand

26/03/18 12:29

progetto-tisana.indd 25

26/03/18 12:29

SAM Assicurazioni SA sono i vostri consulenti indipendenti della regione Ticino.

Venite a trovarci allo stand di TISANA e approfittate di incredibili risparmi in tutto il settore assicurativo.

SAM Assicurazioni SA Via Calprino 26, 6900 Paradiso - Lugano

progetto-tisana.indd 26

TEL: +41 91 9804595 E-MAIL: info.tessin@sam.ag WEB: www.sam.ag

26/03/18 12:29

progetto-tisana.indd 27

26/03/18 12:29

hotel terme.pdf

1

22/02/18

12:17

C

M

Y

CM

SPECIALE “AYURVEDA INTENSIVO“

MY

Vi OFFRIAMO la straordinaria OCCASIONE di SOGGIORNARE in Piemonte GRATUITAMENTE

CY

CMY

K

1.

2.

3.

4.

SOGGIORNO DI UNA NOTTE IN CAMERA SUPERIOR DOPPIA CON PRIMA COLAZIONE CONSULENZA AYURVEDICA DUE TRATTAMENTI OLISTICI SPECIFICI INGRESSO LIBERO AL CENTRO AYURVEDICO: PER AMPIA VASCA JACUZZI CON CASCATELLA DELLA CERVICALE, BIO SAUNA, SALA RELAX E IN ESTATE PISCINA ESTERNA CON SOLARIUM 5. INTERNET WI–FI 6. PARCHEGGIO

IL SOLO COSTO È PER IL PROGRAMMA DI TRATTAMENTI : Euro 245.00 per persona

HOTEL ROMA IMPERIALE **** Acqui Terme (Al) Tel. +39 0144 356503 ricevimento@roma-imperiale.it www.roma-imperiale.com

progetto-tisana.indd 28

26/03/18 12:29

progetto-tisana.indd 29

26/03/18 12:29

progetto-tisana.indd 30

26/03/18 12:29

progetto-tisana.indd 31

26/03/18 12:29

Attivitá per corpo e spirito - Prenota su www.t isa na.com

EXPERIENCE GRATUITE Elenco parziale. Aggiornamenti disponibili su www.tisana.com

Yoga dei 5 riti Tibetani Tatyana Paliy GIOVEDÌ 12 APRILE 14:30 - 15:30

CORSO

Mohenjo-daro. La tua rinascita femminile Eva Sikorova GIOVEDÌ 12 APRILE 19:00 - 20:00 VENERDÌ 13 APRILE 15:30 - 16:30 Il mandala del cuore. Creiamo insieme un mandala sonoro di pace Laura Schmidt GIOVEDÌ 12 APRILE 20:30 - 21:30 VENERDÌ 13 APRILE 14:00 - 15:00 Yin-Yang Yoga Matthias Brums VENERDÌ 13 APRILE 11:00 - 12:00

Danza Duende. La Perla Bianca Alessandra Centonze e Compagnia Ondakini VENERDÌ 13 APRILE 17:00 - 18:00

Tecnikè Etelusio. Strumenti essenziali dell’antica scuola misterica Etelusio Iren Nikiforova VENERDÌ 13 APRILE 18.30 - 19.30 Meditazione con Campane Tibetane Armoniche Michele Hodel e Ginny Brand SABATO 14 APRILE 11:00 - 12:00

Ashtanga Vinyasa Yoga: prima serie parziale guidata Edy Bampa SABATO 14 APRILE 18.30 - 20:00

ESPRIMI IL TUO TALENTO: DIVENTA UN GIORNALISTA “SOCIAL” Corso teorico-pratico per imparare le tecniche del video giornalismo sui social Un Corso per entrare nel mondo del video giornalismo sfruttando le nuove tecnologie e i supporti web che permettono di essere immediatamente on air e parlare a migliaia di spettatori. Impara ad utilizzare tecniche e strumenti che ti danno la possibilità di esprimere te stesso e il tuo talento. Inizia a passare dal divertimento tra amici ad essere un vero e proprio video-blogger. Impara come si fa un reportage giornalistico, un’intervista, quali sono gli aspetti legali delle riprese sui social. E metti subito in pratica le nozioni apprese e il tuo talento in Fiera: un evento importante come Tisana ti offre davvero molte notizie e spunti per interessantissimi servizi giornalistici.

Costo: 60 CHF Conduttore: Marco Cassiano Data: Sabato 14 aprile dalle 11.00 alle 14.00 Maggiori informazioni e iscrizioni su www.tisana.com

Riscopri il tuo potenziale con Ashtanga Yoga Anna Babenko Elbaz DOMENICA 15 APRILE 11:00 - 12:30

Meditazione sui cuori gemelli per la pace e l’illuminazione Moyra Daminelli DOMENICA 15 APRILE 13:00 - 14:30

Yoga dinamico. Le spirali di vita Edy Bampa DOMENICA 15 APRILE 16:30 - 17:30

progetto-tisana.indd 32

26/03/18 12:29

progetto-tisana.indd 33

26/03/18 12:29

progetto-tisana.indd 34

26/03/18 12:29

Le eccellenze del Benessere a Tisa na

LISTA ESPOSITORI Elenco parziale. Aggiornamenti disponibili su www.tisana.com ABOUT NATURE PREGASSONA - LUGANO SVIZZERA www.aboutnature.ch ACQUA SOFT SOLUZIONI PER IL CALCARE MURALTO - SVIZZERA www.acqua-soft.ch AMC (SCHWEIZ) AG ROTKREUZ - SVIZZERA www.amc.info AMPLIFON SA LUGANO - SVIZZERA www.amplifon.ch ANGELI FAVOLOSI MILANO - ITALIA www.angelifavolosi.com

AYURVEDA SYNERGY LUGANO - SVIZZERA www.ayurvedasynergy.ch AZ. AGR. 1901 DI PENNAZZI LIBEROVO MONTECASTRILLI - ITALIA www.liberovo.it AZIENDA AGRICOLA MASSERIA CALONGO DI STEFANO PENTASSUGLIA CISTERNINO - ITALIA www.masseriacalongo.com AZIENDA AGRICOLA PATEA DI PATEA C. BRANCALEONE - ITALIA www.essenzabergamotto.com

CENTRO OLISTICO “LA MANO MADRE” E HOTEL IN TOSCANA

DREAMS HOUSE SWISS AG BAAR - SVIZZERA www.luran.ch ECOSINERGIE TIENERGY PONTE TRESA - SVIZZERA www.ecosinergie.ch

CHIANCIANO TERME - ITALIA www.hotelvillaricci.it CHRISTOF GROSSE PHENOMENA PFORZHEIM - GERMANIA www.ch-grosse.de CLINICA BAVIERA ITALIA ISTITUTO OFTALMICO EUROPEO VARESE - ITALIA www.clinicabaviera.it

EDITIONS PROSVETA LES MONTS DE CORSIER - SVIZZERA www.prosveta.ch ENRICA FRANCIOLINI MILANO - ITALIA astroenrica@hotmail.com EQUOWEB & CENTRO THAI SAGL CASLANO - SVIZZERA www.cucinathai.ch

BIG HOP TREMONA - SVIZZERA www.bighop.ch

CO.DE.CO. OTTOBONO BEST ITALIAN COFFEE MILANO - ITALIA www.ottobono.it

EVA SYKOROVA LUGANO - SVIZZERA www.mohendjo-daro.com

BIOFAIR - NATURAPART MENDRISIO - SVIZZERA www.alnaturale.ch

CORNEL KOLLER - ROLFING LUGANO - SVIZZERA www.rolfing.ch

EVOLUTION WELLNESS SAGL LUGANO - SVIZZERA www.estetica-lugano.ch

ARGASENS CATTOLICA - ITALIA www.argasens.com

BLIIB GSUND NATUR VERSAND BIRSFELDEN - SVIZZERA www.bliib-gsund-versand.ch

CRLAB SWISS LUGANO - SVIZZERA www.crlab.ch

FIORI AMICI MENDRISIO - SVIZZERA www.fioriamici.ch

ARMONIE SONORE DI LUSENTI BENITO ALBINEA - ITALIA www.armoniesonore.com

BLUE WAY BLUE OCEAN STRATEGY SA LUGANO - SVIZZERA www.blueoceanstrategy.ch

CYCLED PESEGGIA - ITALIA www.cycledproject.com

GARAGE STADIO SA PREGASSONA - SVIZZERA www.garagestadio.ch

AROMAS NATURALES CAMBIANO - ITALIA www.aromasnaturalesitalia.net

BOSCARIOL PRODOTTI TIPICI ITAL SNC SUSEGANA - ITALIA dapepa@libero.it

DEVA COSMETICS GAVIRATE - ITALIA info@cds-clinicadelsorriso.it

GOLDEN BOOKS SRL CESENA - ITALIA www.macrolibrarsi.it

DEVAAYA AYURVEDA & NATURE CURE CENTRE GOA PANAJI - INDIA www.devaaya.com

GRUPPO CELIACHIA DELLA SVIZZERA ITALIANA BELLINZONA - SVIZZERA www.celiachia.ch

DHARMA CREATIONS MINUSIO - SVIZZERA www.cosmetica-benessere.com

HOTEL PRESIDENT TERME ABANO TERME - ITALIA www.presidentterme.it

DIVANIAMO DI STASO MASSIMILIANO MAGADINO - SVIZZERA

I CASALI DEL MORAIOLO COLLAZZONE - ITALIA www.icasalidelmoraiolo.com

DOTT. MED. DENT. PAOLO GUERRA MAGLIASO - SVIZZERA www.intellident.ch

ICCO SERVICES SA - FIMASTARS CHIASSO - SVIZZERA www.iccoservices.ch

ANTISMOKING CENTER ASSOCIAZIONE SVIZZERA NON FUMATORI LODRINO - SVIZZERA www.antismoking.ch

ASSOCIAZIONE CULTURALE SEMI DI LUCE PAMBIO NORANCO - SVIZZERA www.acsemidiluce.ch ASSOCIAZIONE GENTE SANA GORDUNO - SVIZZERA www.gentesana.ch ATRA - ASSOCIAZIONE SVIZZERA ABOLIZIONE VIVISEZIONE LUGANO - SVIZZERA www.atra.info

progetto-tisana.indd 35

BSA ACADEMY BEAUTY SOURCE ACADEMY LUGANO - SVIZZERA www.bsa-academy.ch CANTINA CAVALLINI CABBIO - SVIZZERA www.cantinacavallini.ch CAROSELLO RETAIL SRL OTTAVIANO - ITALIA www.delitalyofficial.it

26/03/18 12:29

IDEA CASA SA - CASABELLA G.B. SA PREGASSONA - SVIZZERA www.idea-casa.ch IL GIARDINO DEI LIBRI SRL BELLARIA IGEA MARINA - ITALIA www.ilgiardinodeilibri.it IL POPOLO DELLE PIETRE CADEMPINO - SVIZZERA www.ilpopolodellepietre.ch INTERNURSING SA LUGANO - SVIZZERA www.internursing.ch IREN NIKIFOROVA MELIDE - SVIZZERA nikiforova.iren@gmail.com IRIDOLOGO.IT - AGOSTINO GAZZURELLI CASTIGLIONE DELLE STIVIERE - ITALIA www.iridologo.it ITALIANA ALIMENTARE SAGL GOLOSI DI SALUTE LUGANO - SVIZZERA golosidisalute1@gmail.com ISTITUTO PRANIC HEALING SVIZZERA LUGANO PREGASSONA - SVIZZERA www.pranichealing.ch JUST SCHWEIZ AG WALZENHAUSEN - SVIZZERA www.just.ch L’ ONDA CENTRO MUSICOTERAPIA

PONTE CAPRIASCA - SVIZZERA www.londamusicoterapia.com

MAIA - AZIENDA AGROBIOLOGICA DI MANZELLA G E C SAS VENTIMIGLIA DI SICILIA - ITALIA www.manzellabio.it MARAFLEX DI SPANÒ PASQUALE STABIO - SVIZZERA www.maraflex.ch MARAH PRODUCTIONS SAGL MAGLIASO - SVIZZERA www.marah.ch MARJMÒ

LUGANO - CASSARATE - SVIZZERA www.marjmo.ch MATÙ CHOCOLATE LIONI - ITALIA www.matuchocolate.com MISTER WURSTEL LUGANO - SVIZZERA www.cateringbavarese.it MISTERTEA MILANO - ITALIA www.mistertea.it MONDO ACQUA SRL BUSCATE - ITALIA www.mondoacquasrl.it MSF - MEDICI SENZA FRONTIERE ONLUS MILANO - ITALIA www.medicisenzafrontiere.it MY LIFE COSMETICS SAN BENEDETTO DEL TRONTO ITALIA www.mylifecosmetics.com

NATURAL1 SORENGO - SVIZZERA www.natural1.ch

SAYURI - RISTORANTE GIAPPONESE LUGANO - SVIZZERA www.sayurisushi.ch

NEWRED - ACQUA BIOMEDIC LUGANO - SVIZZERA www.acqua-biomedic.com

SHADI DI ALFAZAA SHADI MILANO - ITALIA www.shadialfazaa.com

NUOVE IDEE DI NOCERA ANTONIO VAPRIO D’ADDA - ITALIA www.soluzionibenessere.com

SOCIETÀ AGRICOLA ROCCABIANCA S.S. CARTOSIO - ITALIA www.agriroccabianca.bio

OLIVUM SAGL CIMO - SVIZZERA www.olivum-vitae.ch PHARMADERMA SAGL I MENDRISIO - SVIZZERA www.pharma-ti.ch PNL EVOLUTION SAGL STABIO - SVIZZERA www.pnlevolution.com PRAXIS FÜR QUANTUM ENGEL HEILUNG SUSANNE JOY ROTHMUNG NEUHAUSEN AM RHEINFALL SVIZZERA www.quantumengelheilung.ch PROFUMI DI PROCIDA PROCIDA - ITALIA www.profumidiprocida.it PURE - LIFE - GERMOGLI PER LA VITA LUCERNA - SVIZZERA www.pure-life.ch PUREXIS SA MANNO - SVIZZERA www.purexis.ch RAINSWISS CLEAN AG ROTHENBURG - SVIZZERA www.rainbowswiss.ch

SOLS - SWISS OPTIMAL LIVING SOCIETY

COMANO - SVIZZERA www.solsociety.swiss SPORT HOTEL PANORAMA ALP & WELLNESS FAI DELLA PAGANELLA - ITALIA www.sporthotelpanorama.it STUDIO DENTISTICO DR COLER SA

LUGANO - SVIZZERA www.dr-coler.ch TAHITIAN SECRETS AUBAGNE - FRANCIA www.tahitiansecrets.com TIBET HOUSE BASILEA - SVIZZERA www.tibet-house.ch TICINO CONFRONTI SAGL NOVAZZANO - SVIZZERA www.ticinoconfronti.ch UNILABS TICINO BREGANZONA - SVIZZERA www.unilabs.com

LA GUIDO CASA PORTO CERESIO - ITALIA laguidocasa@hotmail.it

NAHRIN SA

RICCARDO SILIPIGNI CASSANO D’ADDA - ITALIA itinerario.benessere@libero.it

LE ASINE DEL BRICCO GERMIGNAGA - ITALIA www.leasinedelbricco.it

SARNEN - SVIZZERA www.nahrin.ch

ROSALOE SARL MANNO - SVIZZERA www.ros.flp.ch

VEA SRL VILLADOSSOLA (VB) - ITALIA www.segretiwalser.it

SABRINA SONCIN MASSAGNO - SVIZZERA sabrina.soncin@gmail.com

YOGA DINAMICO E NATURAL WELLNESS LUGANO - SVIZZERA www.yogadinamico.ch

LITIOS - CRISTALLI LUMINOSI NIEDERUZWIL - SVIZZERA www.litios.com LV STUDIO - QUALITY LIFE ENVIROMENTAL TECHNOLOGY SA LUGANO - SVIZZERA www.qualitylifesa.com MADONNA DI CAMPIGLIO TOP DOLOMITES TOURISM BOARD MADONNA DI CAMPIGLIO - ITALIA www.campigliodolomiti.it

progetto-tisana.indd 36

NAMPEX SA MASSAGNO - SVIZZERA www.gl-greenlife.ch NARRAFOOD SRL MILANO - ITALIA www.narrateworld.com

SALERBA SAGL YOUR TRAINERS GROUP SA LUGANO - SVIZZERA www.genioin21giorni.it

NATURA OGGI DI PERTOSA NICOLA TORINO - ITALIA www.naturaoggi.com

BELLINZONA - SVIZZERA www.salerba.ch

NATURAL TEAM SAGL BEDANO - SVIZZERA www.naturalteam.ch

SAM ASSICURAZIONI SA LUGANO - SVIZZERA www.sam.ag

Z-BIKE LUGANO - SVIZZERA www.z-bike.ch

26/03/18 12:29

progetto-tisana.indd 37

26/03/18 12:29

Sala Consilina (SA)

Alba Adriatica (TE) Hotel Boracay ★★★ Via Cesare Battisti, 171 Tel: +39 0861713612 - Fax: +39 0861718545 www.boracay.it info@boracay.it Aperto dal 26/5 al 23/9

Agriturismo la Fonte Contrada S. Giovanni in Fonti, 1 Tel: +39 097574113 - Fax: +39 097574113 www.agriturismofonte.com info@agriturismofonte.it Aperto tutto l’anno.

Camera Singola da 40 Frs. / 35 € - Camera Doppia da 58 Frs. / 50 €

4 € FRcdhj12R

Camere da 55 Frs. / 46 € (bassa stag.) a 105 Frs. / 95 € (alta stag.)

51 € CGQZ_25 Villa Rosa di Martinsicuro (TE) Residence Hotel Paradiso ★★★ Via La Malfa,14 Tel: +39 0861713888 - Fax: +39 0861751775 www.hotelparadiso.it info@hotelparadiso.it Aperto da Maggio a Settembre.

Camera Singola da 43 Frs. / 40 € - Camera Doppia da 65 Frs. / 60 €

96 BdE>,Xl_2€

Cervia (RA) Hotel Massimo ★★★ Viale Italia, 82 Tel: +39 0544971211 - Fax: +39 0544916196 www.hotel-massimo.it info@hotel-massimo.it Aperto da Maggio al Settembre Offerta: una sett. a partire da 370 Frs. / 340 € a pers. “All Inclusive”

35 € BCGMNQ.UcdW;2

Motta Santa Lucia (CZ)

Lido di Savio (RA)

Agriturismo Uzzano Contrada Uzzano, 2 Tel: +39 096865138 www.agriturismouzzano.com info@agriturismouzzano.com Aperto tutto l’anno.

Hotel Reno Viale Romagna, 167 Tel: +39 0544949191 - Fax: +39 0544949519 www.hotel-reno.net info@hotel-reno.net Aperto tutto l’anno.

Camera Singola da 41 Frs. / 38 € - Camera Doppia da 58 Frs. / 54 €

Camera singola da 53 Frs. / 49 € - Camera doppia da 90 Frs. / 84 €

6 € GQcXjJ2 Villa San Giovanni (RC) Altafiumara Resort & Spa ★★★★★ Santa Trada di Cannitello Tel: +39 0965759804 - Fax: +39 0965759566 www.altafiumarahotel.it info.altafiumara@montesanohotels.it Aperto da Aprile a Novembre.

Camera singola da 85 Frs. / 80 € - Camera doppia da 129 Frs. / 120 €

128 € BMNARQ.a>gXh35

L’Hotel Reno è il nido ideale per il riposo e il relax dopo una lunga giornata in spiaggia. Offre confortevoli camere con riscaldamento e aria condizionata, balcone con vista mare o piscina, bagno con doccia, tv, telefono e asciugacapelli.

€ BG297c_

Mercato Saraceno (FC) B&B L’orto di Rachele Via Elsa Morante, 2 Tel: +39 054791133 - Cell: +39 3294504336 www.ortodirachele.it info@ortodirachele.it Aperto tutto l’anno.

Camera Singola da 45 Frs. / 40 € - Camera Doppia da 75.5 Frs. / 65 €

Agropoli (SA) B&B Belvedere Via Selva, 58 Tel: +39 3931135048 www.belvederebeb.eu i.borrelli.belvedere@gmail.com Aperto tutto l’anno.

Camera singola da Frs. / € - Camera doppia da Frs. / €

3 € GRcX:j7 Casamicciola Terme - Ischia (NA) Hotel Terme Rosaleo ★★★ Via Cumana, 18 Tel: +39 081994677 - Fax: +39 081994681 www.hotelrosaleo.it info@hotelrosaleo.it Aperto da aprile a ottobre Camera Singola da 60 Frs. / 55 € - Camera Doppia da 50 Frs. / 45 €

34 € MAQUc,W:^_j23 Procida (NA) La Tonnara Hotel ★★★★ Marina Chiaiolella, 51/b Tel: +39 0818101052 - Fax: +39 0818969353 www.latonnarahotel.it info@latonnarahotel.it Aperto da Pasqua a Ottobre Camera Singola da 100 Frs. / 90 € - Camera Doppia da 175 Frs. / 160 €

14 € BHMNZacW597

progetto-tisana.indd 38

3 € GQ+W:j7

Ravenna (RA) I Giardini di San Vitale Via Don Giovanni Minzoni, 63 Tel: +39 054433553 www.g-sanvitale.it info@g-sanvitale.com Aperto tutto l’anno.

Camera singola da 65 Frs. / 60 € - Camera doppia da 200 Frs. / 185 €

€ Qc;:91j]5Y+W

Ferrara - Lido degli Estensi Immobiliare il Porto Viale Carducci, 55 - Comacchio Tel. +39 0533326250 info@immobiliareilporto.com www.immobiliareilporto.com Aperto da Maggio a Settembre App. a sett. min. 388 Frs. / 350 € - max. 1996 Frs. / 1800 €

Gian Luca Bellotti, titolare dell’Agenzia Immobiliare Il Porto, gestisce da 20 anni abitazioni ai Lidi di Comacchio, Ville e Appartamenti, anche in residence con piscina e Posti barca. Professionalità e assistenza, sono le caratteristiche che hanno distinto il lavoro di questa Agenzia, nel territorio dei Lidi di Comacchio.

42 € F;BCP=.d>7Qj+

26/03/18 12:29

Alassio (SV)

Castiglione D’Intelvi (CO)

Hotel Danio Lungomare ★★★ Via Roma, 23 Tel: +39 0182/640683 - Fax: +39 0182/640347 www.hoteldaniolungomare.it info@hoteldaniolungomare.it Aperto tutto l’anno

Albergo Residence Ristorante la Torre ★★★ Via Roma, 53 Tel: +39 031830345 - Fax: +39 031832193 www.albergolatorre.net info@albergolatorre.net Aperto da Marzo a Novembre.

Camera Singola da 65 Frs. / 60 € - Camera Doppia da 110 Frs. / 100 €

L’Hotel Danio Lungomare è gestito con professionalità e competenza dalla famiglia Danio da oltre 50 anni. Situato sul lungomare di Alassio, vanta una splendida posizione in prossimità del “Budello”, famoso centro storico e rinomata via dello shopping.

40 € .:6BGFZk>2.

Ameglia - La Spezia (Italy) LE BATEAU BLANC Via XXV Aprile, 8 Tel: +39 0187601254 www.lebateaublanc.it lebateaublanc@lebateaublanc.it Aperto tutto l’anno.

Le Bateau Blanc nata nel 1986, è una delle più importanti società italiane specializzate nel noleggio di imbarcazioni a vela. Offre yacht dai 10 ai 15 metri di lunghezza, dei migliori cantieri navali europei (Beneteau, Bavaria).

N.2 basi di imbarco/sbarco: Bocca di Magra-La Spezia (Liguria) posizione favorevole per raggiungere Portovenere, le 5 Terre, Capraia, Elba, Corsica e La Maddalena (nord Sardegna).

Diano Marina (IM) Hotel Riviera ★★★

Camera Economy da 71.5 Frs. / 65 € - Camera Standard da 87 Frs. / 80 €

L’Albergo Residence “La Torre”, edificio della fine dell’Ottocento, è stato recentemente ristrutturato con l’attenzione per il particolare, dispone di 7 camere con bagno e 4 appartementi. Ogni ambiente è stato curato e reso accogliente: dalla sala ristorante con camino originale di fine Ottocento, alla zona Bar anch’essa con camino e piccoli accorgimenti che rendono l’atmosfera calda e raffinata. Il giardino con alberi secolari, la terrazza Bar– Ristorante e la piscina, creano un’isola felice di riposo e svago.

11 € MQcEX:_25

Corvino San Quirico (PV) Mini alloggio in collina Via Casa Castellini, 7b Tel: +39 335235166 barberinipaola@virgilio.it Aperto tutto l’anno.

Appartamento a partire da 103 Frs. / 90 €

1 € GQj]\WIJc

Viale Torino, 8 Tel: +39 0183495888 - Fax: +39 0183498538 www.dianoriviera.it - info@dianoriviera.it www.facebook.com/hotelrivierasulmare Aperto da Dicembre a Ottobre

Gambolò (PV) “Da Carla” Trattoria con locanda Via Necchi 3/5 fraz. Molino D’Isella Tel: +39 0381641002 www.trattoriadacarla.com info@trattoriadacarla.com Aperto tutto l’anno.

Camera Singola da 65 Frs. / 60 € - Camera Doppia da 75 Frs. / 70 €

In stile Mediterraneo, sulla spiaggia, offre menu a la carte, servizio personalizzato per i bimbi dai 5 mesi in avanti. Staff giovane, ambiente di classe ma disinvolto. Vi aspettiamo, saremo lieti di servirvi. Camere superior con aria condizionata, frigobar, set-tisane, accappatoi.

32 € CGMN.cd>YX:J59+ Diano Marina (IM) Grand Hotel Diana Majestic ★★★★ Via degli Oleandri, 25 Tel: +39 0183402727 - Fax: +39 0183403040 www.dianamajestic.com info@dianamajestic.com Aperto dal 16/02 al 31/10 Camera Singola da 76 Frs. / 69 € - Camera Doppia da 87 Frs. / 79 €

Affacciato direttamente sul mare e immerso in un parco di ulivi secolari, l’hotel offre uno scenario tranquillo in cui godere di un soggiorno rilassante. Per rilassarvi completamente durante il vostro soggiorno, potete usufruire delle strutture dell’hotel, quali: la piscina scoperta (300 m²) con 2 corsie di nuoto controcorrente; una piscina scoperta e riscaldata a 30° per l’idroterapia (50 m²) con 4 posti jacuzzi, 2 posti per il massaggio del collo, cascata e massaggio plantare.

Camera singola da 80 Frs. / 75 € - Camera doppia da 101 Frs. / 95 €

10 € 2 Gargnano (BS) Residence Borgo Dei Limoni Via Repubblica, 29 Tel: +39 036571440 - Fax: +39 0365791926 www.borgodeilimoni.it info@borgodeilimoni.it Aperto da marzo a novembre Camera singola da 65 Frs. / 60 € - Camera doppia da 75 Frs. / 70 €

Il resort “Borgo dei Limoni” si trova a Gargnano in un boschetto di ulivi e limoni. In una posizione soleggiata e con una fantastica vista sul lago, offre un’atmosfera rilassante.

Dista circa 200 metri dal centro del paese e dalla spiaggia pubblica e circa 2 km dal “campo da golf di Bogliaco”.

27 € BGMQbcdE,;^_j7

86 € BCMQbEgX;J/f9 Finale Ligure (SV) B&B Piccolo Paradiso ★★★ Via Paradiso Superiore, 23 Tel: +39 3933334066 - Fax: +39 0196049164 www.bbpiccoloparadiso.it finale-vacanze@bbpiccoloparadiso.it Aperto tutto l’anno.

Camera Singola da 55 Frs. / 50 € - Camera Doppia da 98 Frs. / 90 €

Per un piacevole soggiorno a Finale Ligure, una dimora di charme del XVIII secolo a 700 mt dal mare completamente ristrutturata, mantenendo l’antico fascino, che vanta una posizione privilegiata in un contesto accogliente e famigliare. Tre camere con bagno privato, arredate con cura dei particolari, tv, frigo bar, idromassaggio e cromoterapia. Colazione su ampia terrazza soleggiata, immersa nel verde, tra profumi di limoni e gelsomini.

3 € BGaEjf7 Noli (SV)

Albergo il Glicine Piazza Garibaldi, 7 Tel: +39 019748168 www.albergoilglicine.eu ilglicinenoli@gmail.com Aperto tutto l’anno.

Camera singola da 86 Frs. / 80 € - Camera doppia da 130 Frs. / 120 €

7 € 2vu=kG:69

progetto-tisana.indd 39

Laveno Mombello (VA) Funivia del Lago Maggiore Via Don C. Tinelli, 15 Tel: +39 3355946184 www.funiviedellagomaggiore.it paola.funivia@libero.it Aperto tutto l’anno.

Camera singola da 75 Frs. / 70 € - Camera doppia da 108 Frs. / 100 € (B&B)

14 € 2l15;:JZcjvu Livigno (SO) Hotel Flora ★★★★ Via Taglieda, 98 Tel. e Fax +39 0342 996034 www.hotelfloralivigno.it info@hotelfloralivigno.it Apertura inverno: 01.12.18 a 28.04.19 / estate: 22.06.19 a 29.09.19

Camera doppia a partire da 81 Frs. / 71 € per persona

Il Flora nasce come albergo nel 2000, a due passi dal cuore di Livigno, in inverno circondato da un panorama incantevole e in estate immerso nel suo ampio giardino. L’hotel dispone di diciannove tra camere e suites, arredate con eleganza e cura del dettaglio secondo uno stile legato alla tradizione di montagna. Pensato per coppie o per chi è alla ricerca di relax e tranquillità, le camere sono dotate di tutti i più moderni comfort.

19 € CMQUbc=,:;^23@

26/03/18 12:29

Motta Baluffi (CR) Locanda la Motta Via Argine Casalmaggiore, 84 Tel: +39 0375570002 www.ristorantelamotta.com locanda.lamotta@hotmail.it Aperto tutto l’anno.

Camera Singola da Frs. / € - Camera Doppia da Frs. / €

La Motta - Locanda, Ristorante e Wine Bar - Motta Baluffi: cucina di carne e di pesce di mare, piatti tipici mantovani. Camere confortevoli a disposizione.

€ 2

Canelli (AT) Dimora di Charme e Benessere - I Tre Poggi Regione Merlini, 22 Tel: +39 0141822548 - Fax: +39 0141822548 www.itrepoggi.it info@itrepoggi.it Aperto tutto l’anno.

Camera singola da 75 Frs. / 70 € - Camera doppia da 108 Frs. / 100 €

Sirmione (BS) Hotel Aurora ★★★ Via xxv Aprile, 51 Tel: +39 030919009 - Fax: +39 030916001 www.aurorasirmione.com info@aurorasirmione.com Aperto da febbraio a dicembre.

Camera Singola da 45 Frs. / 40 € - Camera Doppia da 147 Frs. / 130 €

19 € BNQSZab+7 Varese (VA) Albergo Bologna ★★★ Via Broggi, 7 Tel: +39 0332232100 www.albergobologna.it info@albergobologna.it Chiuso solo sabato a pranzo.

Camera singola da 70 Frs. / 65 € - Camera doppia da 93 Frs. / 85 €

L’Hotel Bologna si trova nel centro storico di Varese, a soli 5 minuti a piedi dalla piazza principale. Ospitato in un ex convento risalente al 1550. Dispone di un bar e di un ristorante che serve piatti fatti in casa. Si possono raggiungere facilmente tutte le meravigliose attrattive di Varese.

€ BG29Q 15

Recanati (MC) La Cascina del Poeta Via Castelnuovo, 3 Tel: +39 3355841450 www.lacascinadelpoeta.it info@lacascinadelpoeta.it Aperto tutto l’anno.

Camera singola da 55 Frs. / 50 € - Camera doppia da 140 Frs. / 130 €

Casa di campagna a Recanati, città natale di Giacomo Leopardi e Beniamino Gigli, nel cuore delle Marche. Il clima mite, la generosità della natura dilagante, la quiete della campagna, la ricchezza di arte e cultura e il nostro caloroso benvenuto rendono “La Cascina del Poeta” un luogo di fascino adatto anche alle richieste più esigenti.

€ BZc\

Recanati (MC) Palazzo Dalla Casapiccola Piazzale Gioberti, 2 Tel: +39 0717574818 - Fax: +39 3381380055 www.palazzodallacasapiccola.it am.palaz@palazzodallacasapiccola.it Aperto tutto l’anno.

Un antico casale ristrutturato situato tra Langhe e Monferrato, nel cuore di una collina patrimonio dell’UNESCO, una tranquillità senza tempo e una vista mozzafiato sono lo scenario perfetto per rendere ogni giorno il più importante della vostra vita. Il nostro augurio è che possiate trascorrere una felice pausa ricca di momenti di gioia tra relax, escursioni, trattamenti di bellezza, degustazioni e tanto altro.

15 € A3cWMJG9BZ27 Benevello (CN) Le Vigne Località Vigne Tel: +39 3386490191 www.casalevigne.com le.vigne@fastwebnet.it Aperto tutto l’anno.

Camera singola da 45 Frs. / 40 € - Camera doppia da 90 Frs. / 80 €

Nel cuore delle Langhe e non lontano dalla famosa città di Alba, l’ospitalità presso l’hotel “Le Vigne” è una priorità. Un casale in pietra, situato di una suggestiva tenuta e famosa per la sua storia, la cultura, il cibo e il vino. Qui si può ammirare una splendida vista sulle colline, una passeggiata attraverso i giardini o gustare una cena di specialità regionali.

3 € GQaX57 Gattico (NO) Agriturismo Altana del Motto Rosso Loc. Motto Rosso, 8 Tel: +39 0322838257 www.altanadelmottorosso.it info@altanadelmottorosso.it Aperto tutto l’anno Camera Singola da 60 Frs. / 55 € - Camera Doppia da 93 Frs. / 85 €

Le camere dell’Agriturismo hanno tutte servizi privati. Non c’è la TV! Per rilassarsi ulteriormente chiacchierando con gli amici. L’ampio giardino e la zona relax sono a disposizione degli ospiti. A pochi minuti il Lago Maggiore e il Lago d’Orta. Val Sesia e la Svizzera a pochi chilometri. Centro Arcieristico con percorsi 3D per allenarsi e dedicare momenti al tiro con l’arco. I gruppi di arcieri hanno prezzi speciali riservati.

7 € QcE25 Ivrea (TO) Hotel Sirio ★★★S Via Lago Sirio, 85 Tel: +39 0125424247 - Fax: +39 012548980 www.hotelsirio.it info@hotelsirio.it Aperto tutto l’anno.

Camera singola da 75 Frs. / 65 € - Camera doppia da 92 Frs. / 80 €

Il lungolago Hotel Sirio offre 43 camere e suite con connessione Wi-Fi e TV LCD, un ristorante panoramico, un bar con sala lettura, due sale massaggi, una palestra, un giardino e un angolo benessere.

43 € BCMQbcg+X:;J2/

Camera Singola da - Frs. / - € - Camera Doppia da - Frs. / - €

Dimora storica con un vasto giardino “all’italiana”, costruita tra il Seicento ed il Settecento nel centro storico di Recanati. Le stanze da letto, ognuna con il proprio bagno, sono arredate con mobili d’epoca. Gli ospiti possono ricevere utili informazioni turistiche, culturali, sportive e enogastronomiche. Recanati offre numerose opportunità di visite a luoghi di arte, di storia e di cultura, di effettuare interessanti gite in mezzo ad una natura che spazia tra mare, valli, colline e montagne.

10 € G M N a c E , W 7 Calcinelli di Saltara (PU) Albergo Metauro ★★★ Via Flaminia Calcinelli, 278 Tel: +39 0721891071 www.albergometauro.com info@albergometauro.com Aperto tutto l’anno.

Camera Singola da 43 Frs. / 40 € - Camera Doppia da 65 Frs. / 60 €

12 € B G R Q X ; 2 / 9 7

progetto-tisana.indd 40

Gallipoli (LE-Salento) Hotel 33 Baroni – Palazzo Piro ★★★★ Via Mazzini, 23 Tel: +39 0833 263227 // +39 0833 266141 www.hotel33baronigallipoli.it info@hotel33baroni.it Aperto tutto l’anno.

Camera singola da Frs. 46/€ 41 - Camera doppia da Frs. 64/€ 57

L’Hotel 33 Baroni **** di Gallipoli vanta un posizione prestigiosa, è situato a 300 metri dal centro storico e dal mare, a 1,5 km dalla prima spiaggia a Baia Verde. Crocevia dei più importanti luoghi d’interesse del Salento: Lecce, Galatina, Otranto, Maglie, Santa Maria di Leuca e Copertino. Vicino alla strada principale, Corso Roma, dove è possibile lasciarsi tentare dalla febbre dello shopping, dove si può sperimentare il divertimento della vita notturna e dalla vasta scelta gastronomica.

€ BCNaJ7

26/03/18 12:29

Giovinazzo (BA)

Marettimo (TP)

B&B Antonietta Via Bari 85/f Tel: +39 3779580846 www.antoniettabb.it antoniettabb@libero.it Aperto tutto l’anno.

Prezzi a persona a partire da 44 Frs. / 40 € - Supp. a pers. 22 Frs. / 20 €

€ c[jJ -

Marettimo Residence Via Telegrafo, 3 Tel: +39 0923923202 - Fax: +39 0923923386 www.marettimoresidence.it info@marettimoresidence.it Aperto tutto l’anno.

Camera singola da 92 Frs. / 85 €

Marettimo Residence è la nuova ed unica struttura alberghiera dell’isola, costruita nel rispetto dell’ambiente e dell’edilizia tipica isolana. La struttura è stata realizzata nel rispetto dei principi dell’edilizia ecocompatibile: arredata con materiali naturali; pannelli solari per il riscaldamento dell’acqua; un impianto di depurazione dell’acqua; l’utilizzo di detersivi ecologici ed organici.

L’isola di Marettimo è meta ideale per il turismo sensibile alle tematiche ambientali ed ecologiche.

Mattinata (FG) Villaggio Riccio Contrada Torre del Porto Tel: +39 0884551421 www.villaggioriccio.it info@villaggioriccio.it Aperto tutto l’anno.

Camera singola da 43 Frs. / 40 € - Doppelzimmer ab 86 Frs. / 150 €

Villaggio Riccio si trova a 50 metri dal mare, immerso in un uliveto è adatto a tutte le età, in particolare per famiglie con bambini. Il complesso dispone di un ristorante, un bar, un minimarket, un parco giochi per bambini, un campo da beach volley, un campo polivalente, un grande schermo per la TV e DVD, un bar sulla spiaggia e un parcheggio.

120 € ZaT-

Nardò (LE) Masseria Pagani Via Giuseppe Risi, 75 Tel:+39 368-3594718 - Tel: +39 388-3657087 www.masseriapagani.com info@masseriapagani.com Aperto tutto l’anno.

Camera Singola da 124 Frs. / 110 € - Camera Doppia da 147 Frs. / 130 €

La Masseria Pagani, dimora storica con nucleo centrale risalente al XIV secolo, è oggi un Resort dove gli ospiti possono vivere i sapori della vita agreste salentina, tra natura, colori e tradizioni. Sobria, fine ed elegante, accuratamente ristrutturata, con scenario incantato che elude il tempo, in un’atmosfera raccolta fatta di molteplici scorci, dove ognuno può sentirsi a casa propria a soli cinque minuti dallo splendido mare di Santa Caterina e dal Parco Naturale di Porto Selvaggio ed a quindici dalle spiagge di Gallipoli e Porto Cesareo.

42 € G N Q a c d T _ 7

Palermo (PA) Boutique B&B Vintage Via Bottai, 30 Tel: +39 091589110 www.vintagepalermo.it vintagebnb@gmail.com Aperto tutto l’anno.

Camera singola da Frs. / € - Camera doppia da Frs. / €

Situato nel cuore di Palermo Vintage B&B è un ottimo punto di partenza per esplorare le attrazioni, i monumenti, i ristoranti e i negozi di questa affascinante città. Accanto a Piazza Marina, uno dei luoghi più belli di Palermo, in una strada pedonale (parcheggio nelle vicinanze).

3 € B G J N R a g Y : 7

10 € _F0BGHMVacJg:Q Vieste (FG)

Lido di Camaiore (LU)

Hotel i Melograni ★★★★ Lungomare Europa, 48 Tel: +39 0884701088 - Fax: +39 0884705064 www.imelograni.it info@imelograni.it Aperto da aprile a ottobre.

Casa Grischuna Bed & Breakfast Via Manfredi, 23 Tel: +39 0584617241 www.casagrischuna.it info@casagrischuna.it Aperto da gennaio a novembre.

Camera Singola da 65 Frs. / 60 € - Camera Doppia da 50 Frs. / 45 €

110 BNad+,2-G7_QO €

Certificazione ISO 14001

Camera singola da 92 Frs. /85 € - Camera doppia da 152 Frs. /140 €

Benvenuti al Bed and Breakfast Casa Grischuna dove ci si sente sempre a casa. La padrona Bettina ha anni di esperienza nel settore dell’ospitalità. Con il bel tempo la colazione può essere servita in giardino e la sera si può godere di un buon bicchiere di vino locale in veranda. Il B&B si trova a soli 100 metri dalla splendida spiaggia. I supermercati e i servizi si trovano nelle immediate vicinanze. Per tutti gli ospiti un parcheggio coperto gratuito.

4 € BGQcW7 Agrigento (AG) B&B Atenea191 ★★ Via Atenea, 191 Tel: +39 0922595594 - Fax: +39 0922660122 www.atenea191.com info@atenea191.com Aperto tutto l’anno Camera Singola da 48 Frs. / 45 € - Camera Doppia da 70 Frs. / 65 €

Il Bed and Breakfast ATENEA 191 è situato nel centro storico di Agrigento, in un edificio del tardo XVIII secolo che è stato accuratamente restaurato per accogliere gli ospiti nel miglior modo possibile. Il B&B dispone di 7 camere, 5 delle quali con splendida vista panoramica sulla baia.

6 € CGMQ=:j7 Favignana (TP) Albergo Ristorante Egadi ★★★ Via Cristoforo Colombo, 17 Tel: +39 0923921232 - Fax: +39 0923921636 www.albergoegadi.it info@albergoegadi.it Aperto tutto l’anno.

Camera singola da 65 Frs. / 60 € - Camera doppia da 126 Frs. / 110 €

L’hotel dispone di undici camere. Due belle camere al piano superiore, con ampio terrazzo panoramico: il primo ha una vasca idromassaggio e il secondo con doccia idromassaggio e bagno turco. Una suite di famiglia con ingresso, camera matrimoniale, camera matrimoniale e bagno. Due triple, tre camere matrimoniali, due doppie e una singola. Ogni camera è arredata in stile classico con caldi colori pastello: giallo, blu, rosa e arancio. Dotato di ogni comfort: bagno, tv color, aria condizionata, minibar e telefono.

11 € B=EM0f>:a+T29

progetto-tisana.indd 41

Chianciano Terme (SI) HTL Villa Ricci - Centro Olistico La Mano Madre★★★ Viale G. di Vittorio, 51 Tel: +39 057863906 - Fax: +39 057863660 www.hotelvillaricci.it info@hotelvillaricci.it Aperto da Marzo a Gennaio.

Camera singola da 42 Frs. / 38 € - Camera doppia da 52 Frs. / 48 €

Benvenuti all’Hotel Villa Ricci, il vostro hotel per il benessere olistico a Chianciano Terme.

Soggiornare all’Hotel Villa Ricci significa vivere un’esperienza di benessere in un’atmosfera rilassante e accogliente. Il nostro staff è a completa disposizione per regalarvi una meritata pausa di relax nella meravigliosa cornice toscana.

93 € AOQ27

Colle di Val D’elsa (SI) Relais della Rovere ★★★★ Via Piemonte, 10 Tel: +39 0577924696 - Fax: +39 0577924489 www.relaisdellarovere.it info@relaisdellarovere.it Aperto dal 01/04 al 31/10 Camera Singola da 77 Frs. / 70 € - Camera Doppia da 55 Frs. / 50 €

Relais Della Rovere è un incantevole hotel in una posizione pittoresca vicino Siena, nato dalla ristrutturazione di una vecchia abbazia benedettina. Il nome deriva dal suo più famoso proprietario, il cardinale Giuliano della Rovere, papa Giulio II, mecenate di artisti del calibro di Michelangelo e Raffaello.

30 € BCGMNRagWh_2/9

26/03/18 12:30

Forte Dei Marmi (LU) Principe Forte Dei Marmi ★★★★★L Viale Amm. Morin, 67 Tel: +39 0584783636 - Fax: +39 0584783637 www.principefortedeimarmi.com info@principefortedeimarmi.com Aperto tutto l’anno.

Gubbio (PG) Agriturismo Montereano Via Montereano 1 Tel: +39 0757816217 - Cell.: +39 3386489975 www.montereano.it info@montereano.it Aperto tutto l’anno.

Camera Singola da 98 Frs. / 90 € - Camera Doppia da 120 Frs. / 110 €

Prezzi a partire da 410 Frs. / 360 € singola o doppia occupazione

28 € BAOZ2

Lucca (LU) A Palazzo Busdraghi Via Fillungo, 170 Tel: +39 0583950856 www.apalazzobusdraghi.it info@apalazzobusdraghi.it Aperto tutto l’anno.

Camera doppia da 86 Frs. / 80 € - a 194 Frs. / 180 €

La nostra residenza storica si affaccia su Via Fillungo e via Busdraghi, nel cuore di Lucca! Vi diamo il benvenuto in un ambiente elegante con attenzione ai dettagli, vi accompagneremo durante il vostro soggiorno con tutta l’attenzione, i suggerimenti e i consigli per rendere il vostro soggiorno indimenticabile!

8 € BQZaYW97

“Montereano” è un Agriturismo Biologico Ecosostenibile davanti al borgo medioevale di Gubbio, al centro di una tenuta che produce, vende e promuove antichi cereali e legumi tipici della tradizione dell’Italia Centrale. Ristrutturato nel rispetto della architettura originale con moderni impianti ecologici e una bella e panoramica piscina, circondato da un giardino all’italiana ospita in appartamenti e camere turisti desiderosi di scoprire i tesori paesaggistici, storici, culinari e artistici di Umbria, Toscana e Marche.

6 € BGRQcY\+W:_J Todi (PG) Trattoria Cibocchi Vocabolo San Martino, 67 Tel: +39 0758942949 fabio.cibocchi@libero.it Aperto tutto l’anno La trattoria Cibocchi è nata nel 1922, è situata in una confortevole locazione tra le colline umbre a soli 5 km da Todi. Offre servizi di ristorazione, bar e affitta camere. La cucina è basata su prodotti tipici umbri, con la scelta di ingredienti nostrani e genuini. Il “menù trattoria” è di € 25,00 a persona. I prezzi delle camere sono € 30,00 per una singola, € 50,00 per una doppia, compresa prima colazione.

Pitigliano (GR) Poggio del Castagno Poggio del Castagno Tel: +39 0564615545 www.poggiodelcastagno.net poggio_castagno@tiscali.it Aperto tutto l’anno.

Prezzo per persona da 54 Frs. / 50 €

4 € h2wWG1+l:9J

Arabba (BL) Appartamenti Home Service Via Precumon, 17 Tel: +39 0436780142 Fax: +39 0436781246 www.hsarabba.it info@hsarabba.it Aperto tutto l’anno.

Gli appartamenti Home Service si trovano in una posizione tranquilla e soleggiata a 300 metri dal centro di Arabba e a 100 metri dalle piste che collegano con il Sella Ronda. Le piste da sci sono raggiungibili anche a piedi.

Folgarida di Dimaro (TN) Hotel Fantelli ★★★ Via Dei Monti Alti, 29 Tel: +39 0463986236 - Fax: +39 0463987570 www.hotelfantelli.com info@hotelfantelli.com Aperto da dicembre a aprile e da giugno a settembre.

Camera doppia da 65 Frs. / 60 € a 75 Frs. / 70 €

L’Hotel Fantelli *** è un accogliente hotel a Folgarida, splendida cittadina della Val di Sole, in Trentino. Circondato dalle Dolomiti di Brenta, l’Hotel Fantelli è ideale per rilassarsi, sentirsi a casa, e per una bella vacanza in Trentino, da spendere nel Parco Naturale dell’Adamello Brenta.

Una vacanze all’insegna del relax e del comfort sia d’inverno che d’estate.

€ NAZc29DTcjWM7

€ Q\W7 Montegrotto Terme (PD) Hotel Eliseo ★★★s Via Stazione, 12/A Tel: +39 049793425 - Fax: +39 049795332 www.eliseo.it info@eliseo.it Aperto tutto l’anno.

Camera singola da 52 Frs. / 45 € - Camera doppia da 46 Frs. / 40 €

80 € BN79aGQO^_A,W

-

Venezia (VE) B&B Ca’ Furlan Corte San Giovanni di Malta 3257 Tel: +39 0412410338 www.cafurlan.eu info@cafurlan.it Aperto tutto l’anno.

Todi (PG) I Casali del Moraiolo Strada Dei Boschetti, 7 Tel: +39 3356240329 www.icasalidelmoraiolo.com info@icasalidelmoraiolo.com Aperto tutto l’anno.

Camera singola da Frs. / € - Camera doppia da Frs. / €

Venite a trascorrere una vacanza rilassante nel cuore dell’Umbria a “I Casali del Moraiolo”.

Il Casale del Moraiolo si compone di due piani più un terzo sottotetto, e camere eleganti.

Una terrazza coperta permette di cenare mentre si guarda il tramonto accanto alla bellissima piscina. Relax, comfort e contatto con la natura permettono di tirare via dalla pazza folla la spina.

10 € FQBGMAc,X:_Jf

progetto-tisana.indd 42

Camera singola da Frs. / € - Camera doppia da Frs. / €

€ BGNZa97 Verona (VR) B&B Casa Gilda Via Fontana del Ferro Tel: +39 339 8536805 www.bandbcasagilda.com bandbcasagilda@gmail.com Aperto tutto l’anno.

Camera Singola da 65 Frs. / 60 € - Camera Doppia da 93 Frs. / 85 €

2 € RQc=XJ

26/03/18 12:30

Salone Internazionale Svizzero delle Vacanze

progetto-tisana.indd 43

26/03/18 12:30

progetto-tisana.indd 44

26/03/18 12:30