Rioja Alavesa Arabako Errioxa
Nยบ 250 Zk. โ ข Marzo 2018 Martxoa
revistaberberana.com
E NTR E LA SIERRA Y EL E BRO
Sumario. nº 250. Marzo 2018
marzo de 2018 | berberana | 3
“Hay personas que se consolarían hasta del fin del mundo, con tal de que ellas lo hubiesen anunciado”. Friedrich Hebbel (1813-1863) Poeta y dramaturgo alemán.
Ponerse la venda antes que la herida 17 Pertsonala
¡Aúpa Oyonesa!
4 Cuadrilla
Lección de ‘compostaje”
5 Asociación de Desarrollo Rural
Ruta Cultural por Elvillar-Kripan-Lantziego y Viñaspre
6 Radio Rioja Alavesa / Arabar Errioxa Irratia Jóvenes becadas y artistas
8 Alcaldes al Habla
8 Samaniego 9 Villabuena-Eskuernaga 10 Yécora-Iekora 11 Baños de Ebro-Mainueta
12 Herriz-herri/Pueblo a pueblo 12 Rodeando Elciego 13 Puerta de entrada a Laguardia
14 Gure-gaia
Rioja Alavesa, destino “Biosphere”
16 Pertsonala
16 Carlos Fernández, “un bastidarra con olfato” 17 ¡Aúpa Oyonesa!
18 Berdintasuna / Igualdad 20 Euskararen Orria 21 Bilduma
La condición humana es compleja y ocupa los ángulos, a veces, más insospechados. Uno de esos ángulos es la dificultad que tenemos para volver atrás de una idea preconcebida y que hemos asimilado como la auténtica e incuestionable. Esto nos dificulta escuchar argumentos que puedan ir en contra de nuestra idea primitiva. Me resulta cuando menos curioso las opiniones vertidas sobre la posible ubicación de un Centro del Vino en el Palacio Zulueta de nuestra capital, y remarcaré lo de “nuestra capital”. En esas opiniones observo que se dan como definitivas algunas líneas de ese proyecto, que todavía lleva ese acompañamiento, “proyecto”. A la hora de escribir estas palabras se está pendiente del Pliego de Condiciones que tienen que elaborar los servicios jurídicos del ayuntamiento gasteiztarra. Tras ese pliego llegarán los movimientos administrativos, jurídicos e, incluso, políticos, que se quieran realizar. Los alaveses del territorio, aquellos que no vivimos en Vitoria, a menudo nos quejamos de que desde “nuestra capital” se miran mucho el ombligo y no miran hacia la provincia. La mirada hacia Rioja Alavesa y Aiala, con el asunto del vino por medio, no es nueva, antes se habló del Palacio Eskoriaza-Esquibel, ahora del Palacio Zulueta. La vinculación de Rioja Alavesa y Aiala con
Vitoria-Gasteiz supongo que puede tener muchos aspectos positivos, el primero que el vino de Rioja Alavesa y de Aiala se visualize como algo alavés. Sin duda, en nuestro caso, que se nos vincule más con Vitoria-Gasteiz que con Logroño, con todo mi respeto hacia nuestros vecinos, no lo podemos calificar como algo negativo. En la entrevista que manteníamos en Radio Rioja Alavesa con un responsable de este proyecto en el consistorio vitoriano, Álvaro Iturritxa, nos hablaba de ese pliego de condiciones como un punto de salida. Una vez esté preparado ese documento se mostró dispuesto a venir y explicar de forma pública esta iniciativa. La entrevista se puede escuchar en el blog www.radioriojaalavesa. com con fecha 12 de febrero en el apartado Vino, Aceite y Pan. En ese punto de salida podremos valorar las posibilidades de promoción del vino alavés y su territorio adjunto desde “nuestra capital”. Si el proyecto no convence habrá que realizar las propuestas correctoras, pero partir del “no por el no” es poco recomendable. Ponerse la venda antes de que se produzca la herida no es un buen camino, volver atrás de una idea preconcebida es complicado, humanamente complicado. Martínez de Iradier. Laguardia a 28 de febrero de 2018.
24 Buzón
Encuesta sobre servicio piscina cubierta
25 Ingurumena/Medio Ambiente 26 Euskalmet Foto de Portada: “Villabuena-Eskuernaga dantza”. Grupo de dantzas de Villabuena-Eskuernaga Kaskabar el pasado año en la fiesta del Arabako Errioxako Dantzari Eguna en Oyón-Oion.
Mensaje del mes: El lunes 19 de
marzo es el día en que la programación de Radio Rioja Alavesa volverá a sus contenidos habituales. Así de 7,30 a 8,00 horas tendremos En
Marcha. El programa Gaur Goizean vuelve a antena, tras unos meses de ausencia, de 10,05 a 11,00 horas. Continuando con Punto de Encuentro de 15,05 a 16,00 horas. Para poder
berberana. Revista de Información de Rioja Alavesa. Marzo 2018 / Nº 250. Depósito legal: VI-785-1992
Los textos de esta revista se cerraron el 28 de febrero. Han sido realizados por: Juantxu Martínez, Itziar Galparsoro y Estibaliz Sáenz.
EDITA:
En esta revista se puede participar con aquellos temas que se entiendan interesantes para nuestra comarca. En los escritos enviados debe constar la clara identificación del autor: nombre, dirección, teléfono… La Cuadrilla se reserva el derecho de publicar o no lo recibido, pero en ningún caso se publicarán temas anónimos.
Cuadrilla de Laguardia-Rioja Alavesa/ Guardia-Arabako Errioxako Kuadrilla. Carretera Vitoria, nº 2. 01300 Laguardia Tel.: 945 600 799. Fax: 945 601 065. berberana@ayto.araba.eus
recuperar las entrevistas emitidas está el blog www.radioriojaalavesa. com Para contactar con nosotros berberana@ayto.araba.eus y en rra@ayto.araba.eus.
berberana. PUBLICIDAD.
Tfnos: 649 263 052 / 945 600 799. Fax: 945 621 065. revista@cuadrillariojaalavesa.com Persona de contacto: Itziar Galparsoro Impresión: Zeroa Multimedia. Pamplona
4 | berberana | marzo de 2018
CUA D R IL LA
Creciendo en el “Compostaje” Juantxu Martínez El responsable foral de Medio Ambiente, Josean Galera, acompañado de la directora del departamento, Amaia Barredo, visitó las experiencias que en Rioja Alavesa se están teniendo en el llamado “compostaje”. Se trata de gestionar residuos orgánicos que pueden terminar como abono de huertos y jardines. Las composteras comunitarias que la Cuadrilla ha instalado y tiene previsto instalar van unidas, de momento, en varios casos a centros escolares y es que el aprovechamiento de estos residuos orgánicos de los comedores escolares tienen una doble función, la reutilización de esos residuos y la formación de conciencias en esta línea de sostenibilidad. En la visita podemos decir que alumnos de Lantziego Ikastola se convirtieron en “profesores del compostaje”, al coincidir el momento en que sacaban los mencionados restos de comida a la compostera con la presencia en el centro del Diputado y el Presidente de la Cuadrilla, Joseba Fernández, junto a varios técnicos. La primera instalación de este tipo se colocó en Samaniego donde son los vecinos, 35 familias, los que dan los pasos para este compostaje de residuos domésticos, allí se nos informó de que son varias las familias que se van a sumar a las que ya vienen realizando este camino a la compostera. Además junto a Assa Ikastola, en Lapuebla de Labarca, se ultima la zona de instalación de uno de estos arcones para el compostaje. En los próximos meses serán varias las composteras de este tipo que se ubicarán en Rioja Alavesa, de hecho entre los dos
centros escolares oyoneses se esta perfilando un punto común para los comedores del colegio y la ikastola. Rioja Alavesa generó 6620 toneladas de residuos en 2016, de los que se separaron para un posterior reciclado un 24%, es decir, cada habitante de esta comarca provocó una media de 592 kilos de residuos al año. Con la implantación de la separación de residuos orgánicos se pretende reducir la cantidad de basura que acaba en la llamada “fracción resto”. Josean Galera recordó en su visita que el presupuesto foral de 2018 incluye una partida de 125.000 euros para proyectos como los de las composteras y animó a la Cuadrilla a seguir extendiendo la iniciativa.
AS O CIACIÓN DE D ES ARROLLO
marzo de 2018 | berberana | 5
El último domingo de marzo se “estrena” la Ruta VerdeCultural que une Elvillar-Kripan-Lantziego y Viñaspre El recorrido completo es de cerca de 30 kilómetros, pero para es día se dejará en 18 Juantxu Martínez No es casualidad que en la última cita de Fitur se presentaran las diferentes rutas de senderismo como una de las bases turísticas de Rioja Alavesa. Para el último domingo de marzo el Servicio de Animación Socio-Cultural de la Cuadrilla ha organizado un nuevo paseo saludable, en esta ocasión aprovechando la Ruta Verde Cultural que en los últimos meses ha surgido desde la Asociación de Desarrollo Rural. En concreto se trata de una ruta circular, válida tanto para senderismo como para bicicleta, que une las localidades de Elvillar, Kripan, Lanciego y Viñaspre. La ruta total supera los 26 kilómetros, pero para su “estreno” se plantea un recorrido de unos 18 kilómetros. Ese domingo 25 de marzo se saldrá a las diez de la mañana desde Lanciego, donde se espera volver en unas cuatro horas, tras pasar por Kripan y Elvillar. Para una próxima ocasión el punto de partida y llegada será otro. Para participar en esta salida no es necesario inscripción y tampoco hay que abonar ninguna cuota. La ruta ya ha sido incluida por el departamento foral de Medio Ambiente en el listado de la red de Itinerarios Verdes de Álava. En el diseño de esta vía de ocio se han instalado seis atriles informativos,
además de unas cuantas decenas de balizas y marcas de pintura que indican el recorrido. Uno de estos atriles se ha ubicado en el punto de unión de los tres municipios por los que discurre la ruta, el Molino de Barreda. La idea de esta ruta surgió, como hemos indicado, en la Asociación de Desarrollo Rural y ha supuesto una inversión de 23.624 euros, de los que 12.852 han sido aportados por la Diputación, Dirección de Fomento de Empleo, Comercio y Turismo, y 10.772 por Gobierno Vasco, Dirección de Desarrollo Rural y Litoral y Políticas Europeas.
HERBOLARIO Y TERAPIAS NATURALES LIMPIEZA DE PRIMAVERA
Técnicas depurativas para desintoxicar nuestro organismo
DIETAS CONTROL DE PESO MÉTODO SENSORY
Cuando adelgazar y mimarse no es sólo cuestión de kilos. ¿Quieres recuperar la vitalidad, la serenidad y estar radiante? Cuídate de forma saludable y natural.
¡Te lo mereces!
¡PIDE T U CITA YA!
Avenida de Navarra Nº 55 bajo 01320 Oyón - Álava Tfnos.: 945 198 297 • 601 0189 05
6 | berberana | marzo de 2018
RA D IO R IOJA A LAV E S A
La película ‘Errementari’ y las becas ‘Amancio Ortega’ argumentos para sendas entrevistas
Uxue Bello, figurante con primer plano en la “opera prima” de Paul Urkijo
Leire Mendaza e Itsaso Amelibia, becadas por la Fundación Amancio Ortega
Itziar Galparsoro Faltaba una semana para el estreno de Errementari, cuando Uxue visitó los estudios de Radio Rioja Alavesa para compartir con nuestros oyentes su experiencia como figurante en el largometraje debut del director gasteiztarra. Uxue, 12 años, “tenía 11 cuando grabé”, vive en Samaniego pero tiene relación directa con Antoñana, una de las localidades donde se grabaron varias escenas de la película. “Mi abuelo es de Antoñana y cuando me enteré de que había un casting, me presenté y me cogieron”, explica Uxue cuando le preguntamos cómo surgió la idea de participar como extra en la cinta. “Mi papel consiste en acompañar a una señora mayor del pueblo, representando a una abuela y su nieta y se nos ve
Itziar Galparsoro Itsaso y Leire son alumnas de Assa Ikastola a las que une la condición de becadas por la Fundación del magnate gallego. La beca permite cursar estudios de Grado 11, equivalente a 1º de Bachillerato, en un High School de Canadá o Estados Unidos, conviviendo con una familia de acogida. Itsaso es de Laguardia, estudia 2º de Bachillerato y puede hablar de la experiencia en primera persona, puesto que ha cursado su 1º de Bachillerato en Canadá, gracias a la beca. “La experiencia me ha ayudado a crecer como persona y a conocer gente de muchos países” afirma. Además le ha permitido experimentar un modelo de estudios diferente en el que se trabajan las materias convencionales pero también “en mi caso temas como la fotografía o la guitarra, sin olvidar lo que
amasando pan. Sé también que tenemos un primer plano” dice nuestra invitada. Uxue conoce bien el argumento de la película y confirma que se ha grabado en euskera alavés. Además de en Antoñana, Uxue, “una de las coprotagonistas se llama como yo”, participó en las escenas que se grabaron en la localidad guipuzcoana de Itsaso. Cuenta que los responsables de producción les trataron muy bien. “Recuerdo que era diciembre de 2016, que hacía mucho frío y había niebla. Teníamos estufas y mantas y otra cosa que me llamó mucho la atención, fue el silencio cuando se grababa” explica. Uxue, se muestra encantada con la experiencia y dice que no le importaría repetir, “se conoce mucha gente y puedes hacer muchos amigos” concluye.
he mejorado mi inglés” afirma. Aunque echaba de menos a su familia y amigos dice que merece la pena vivir la experiencia. Algo que busca también Leire de Bargota que cursa actualmente 4º de E.S.O. Vivirá el próximo curso en Estados Unidos porque ha sido seleccionada en un proceso en el que se exige una nota media mínima de 7, en 3º de E.S.O. “Es una oportunidad que me produce respeto pero me da también la posibilidad de conocer gente nueva, cambiar de hábitos y conocerme a mi misma. Estoy muy ilusionada” explica Leire. Ambas coinciden al apuntar que es algo que al principio produce vértigo pero que es interesantísimo poder vivir diez meses inmersas en una cultura extranjera, algo que quedará para siempre en su trayectoria vital.
JARDINERÍA • LOREZAINTZA
Diseño de jardines Mantenimiento y conservación de zonas verdes y jardines Riego Campo Santo, 40 - 3º A • 01340 Elciego (Álava) ✆ 675 524 502 javierpzmendiola@gmail.com
ARABA R ER R IOXA IRRAT IA
marzo de 2018 | berberana | 7
Foro de Igualdad de Rioja Alavesa, un espacio para el empoderamiento y la unión de las mujeres de nuestra comarca Itziar Galparsoro Blanca Casado, Maitane Arnaiz, Nerea Samaniego y Susana Frías estuvieron en nuestros estudios para presentar este espacio abierto a quien quiera sumarse a las reivindicaciones de igualdad de las mujeres de nuestra comarca. La idea surge de abrir el carácter territorial del Consejo Foral de Igualdad de la Diputación a las Cuadrillas, con el objetivo de revitalizar este espacio a nivel comarcal. “El pasado mes de noviembre organizamos un taller y decidimos echar para adelante con el proyecto de igualdad en Rioja Alavesa” apunta Maitane, Técnica de Igualdad de la Cuadrilla. Decidieron que se reunirían una vez al mes y que debía ser itinerante para tratar de implicar a las mujeres de todos los pueblos. “De este modo conseguiríamos que participaran más mujeres” explica Susana. Por su parte Blanca subraya que el Foro “quiere ser una manera de unirnos todas las mujeres de Rioja Alavesa, con el objetivo de aportar propuestas para hacer algo por la igualdad y que la gente tome conciencia de su realidad”. Aunque de momento solo participan mujeres, Nerea afirma que “es una iniciativa
abierta a la participación de todo el mundo, incluidos los hombres”. Es importante resaltar que el Foro pretende trabajar más allá de las fechas del 25 de noviembre o del 8 de marzo, de tal manera que sea un espacio de formación, or-
El Foro “quiere ser una manera de unirnos todas las mujeres de Rioja Alavesa”.
ganizando acciones de sensibilización y actividades a lo largo de todo el año. Por eso aprovecharon para anunciar las actividades previstas para las fechas posteriores a su intervención en la radio, Berdinmartxa el 3 de marzo en Samaniego , para la que había apunta-
das 100 personas. Encuentro por la Igualdad en Rioja Alavesa, el 10 de marzo en Labastida, que trabajará el tema Género y Deporte y la próxima reunión del Foro prevista para el 19 de marzo a las cinco y media de la tarde en la Sala Bazterra de Oion.
8 | berberana | marzo de 2018
A LCA L D E S
Matarredoko historia ezagutuz Itziar Galparsoro Matarredo auzoak Samaniegoko herriarentzat duen garrantzia ikusirik, gune honen historia ezagutzeko beharra ikusi zen, Herritarren Partaidetza Foroan. Honenbestez, Eusko Jaurlaritzari eskatutako laguntzak ikerketa bikoitzarako aukera eman duelarik, herriko auzo honek duen balorea merezi duen mailan jartzekotan dira. Ikerketaren lehen fasean, auzoak dituen berrogehita hamarren bat upategiei data jarri zaie, guneak izan duen garapenaren prozesua aztertu da eta egun duten egoeraz ere arduratu dira. Honen ostean, auzoa suspertzeko prozesua aurrera aterako duen azterlana burutzen ari dira. Bestalde, Samaniegoko hainbat bideen egoera hobetzeko asmoa dute, horretarako 40.000 euroko aurrekontuaz baliatuz. Nolanahi ere, negua bukatu arte ez dituzte lanak hasiko.
Residencia de Yécora Bienestar entre viñedos
HABITACIONES INDIVIDUALES Y DOBLES COCINA PROPIA CON MENÚS Y DIETAS PERSONALIZADAS SERVICIO MÉDICO Y DE ENFERMERÍA REHABILITACIÓN Y FISIOTERAPIA SERVICIOS PSICOSOCIALES
Residencia y servicio de estancias diurnas de tercera edad
Servicios con calidad y calidez
ESTANCIAS TEMPORALES Y SERVICIO DE ESTANCIAS DIURNAS Avda. de Estíbaliz, nº 7 Yécora (Álava) Tfno.: 945 60 11 32 Móvil: 667 51 99 73 info@residenciayecora.org www.residenciayecora.org
A 15 minutos de Logroño
Conociendo la historia de Matarredo Samaniego quiere conocer y poner en valor el viejo barrio de bodegas Estibaliz Sáenz El barrio de Matarredo está siendo el centro de atención de un estudio que quiere poner en valor la zona a través de su conocimiento. Todo comenzó en una de las reuniones del Foro de Participación Ciudadana donde se planteó la necesidad de conocer la historia de sus viejos calados y la necesidad de mantenerlos en una época en la que estas viejas bodegas han sido sustituidas por nuevas naves de elaboración. De esa preocupación ciudadana, pasando por la subvención obtenida de Gobierno Vasco, se ha llegado a un doble estudio. Primero se ha realizado un estudio de la historia en el que se han datado el más de medio centenar de bodegas existentes en la zona, se ha investigado sobre el origen y crecimiento de este barrio, en definitiva, un catálogo que incluye el estado de conservación de las instalaciones. Posteriormente, se está trabajando en la puesta en valor de la zona, sumando a los
datos históricos los comentarios dejados por l@s vecin@s, se busca la mejor manera de dar de nuevo vida a Matarredo y evitar que el desuso pueda llevar al deterioro y olvido de este simbólico barrio. Samaniego trabaja también en la mejora de otras zonas, a la espera de conocer si el apoyo financiero de Diputación permite iniciar la reforma del Centro Social de la localidad, el municipio ha destinado en su presupuesto una partida de 40.000 euros para invertir en el mantenimiento de caminos. Por el momento, esperan a la llegada de la primavera para definir los puntos en los que se intervendrá, por si la meteorología modifica el actual estado de la red de caminos local. Además, en la localidad están satisfechos con la puesta en marcha del punto de compostaje comunitario, de modo que esta primavera quieren abrir plazo para ampliar el número de usuarios e incluso ampliarlo a alguna empresa local.
AL KATEA K
marzo de 2018 | berberana | 9
Eskuernagako Santa Maria kalea eraberritu dute Itziar Galparsoro Herriko bizilagunek hilabete honetan zehar ikusiko dituzte amaiturik kale honetako obrak. Aurtengo negu gogorrak eta izan ditugun euriteek eragin dute obraren bukaera atzeratzea. Egitasmoaren hirugarren fasea hartu duten lanek , 600.000 euroko aurrekontuarekin osoko finantziazioa izango dute, izan ere, Foru Plana este Jaurlaritzako Erein programatik jasotako laguntzaz baliatuko dira. Kultur arloan, azpimarratu behar, Eskuernagak hartuko duela martxoaren 24ean, Arabar Errioxako Dantzari Eguna. Halaber, San Torcuato jaietarako, Aldundiari eskatu omen diote mendiaren garbiketa egitea, maiatzeko zuhaitza bertan kokatzeko, ingurua dotore egon dadin.
La calle Santa María de Villabuena ya muestra su nueva cara La localidad acogerá este mes el Dantzari Eguna Estibaliz Sáenz L@s vecin@s de Villabuena verán este mes de marzo como concluyen las obras que se han desarrollado en la calle Santa María. El frío invierno y las abundantes precipitaciones han provocado el retraso en los trabajos y, por consiguiente, que se alargue el perjuicio a l@s vecin@s afectados. Este proyecto forma parte del proceso de reurbanización que este consistorio comenzó en la anterior legislatura, en concreto se trata de su tercera fase, en la que están invirtiendo cerca de 600.000 euros
con una financiación que roza el 100%, al complementar la ayuda de Plan Foral, 500.000 euros, con otra partida del programa Erein de Gobierno Vasco de 90.000 euros. Y mientras estos trabajos concluyen, se espera poder iniciar en los próximos meses la cuarta fase de este proyecto. Esta fase afecta a la calle Mayor y para ella vuelven a recurrir a los mismos planes para la financiación, por lo que hasta no confirmarse las ayudas financieras no darán inicio a los trabajos. En el ámbito cultural, la localidad prepara los detalles para po-
Villabuena prepara los detalles para poder disfrutar del folklore de nuestra comarca el próximo 24 de marzo, cuando serán sede del Dantzari Eguna de Rioja Alavesa.
der disfrutar del folklore de nuestra comarca el próximo 24 de marzo, cuando serán sede del Dantzari Eguna de Rioja Alavesa, evento en el que colaboran con el grupo de danzas local. De cara a las fiestas de San Torcuato en mayo, han solicitado a Diputación que realice una limpieza del monte donde se ubica el Mayo para darle un mejor aspecto a ese escenario en un acto de reciente implantación pero que ya ha arraigado entre l@s vecin@s. Por otro lado, la localidad espera poder realizar este año una inversión importante en el arreglo y mante-
nimiento de caminos. Continúan también con la idea de sustituir las luminarias del alumbrado público, aunque en ambos casos necesitan el apoyo financiero de administraciones superiores. Por tanto, esperan que lleguen las ayudas para poder acometer los trabajos. En situación similar está el plan de mejorar la calle que va al cementerio y que debido a filtraciones de agua temen que pueda hundirse, por lo que han centrado en este punto su solicitud al programa de Obras Menores de Diputación para subsanar su estado antes de que empeore más.
10 | berberana | marzo de 2018
A LCA L D E S
Yécora apuesta por depurar sus aguas Plantea la construcción de una EDAR en la localidad Estibaliz Sáenz Yécora ha solicitado a Plan Foral financiación para construir una Estación Depuradora de Aguas Residuales (EDAR) en el municipio. La localidad lleva años reclamando una solución para sus aguas residuales. Una vez definida la vía de una EDAR propia como la mejor solución técnica, los responsables locales han solicitado a las instituciones responsables la puesta en marcha del proyecto. En este caso, el proyecto está encima de la mesa de Diputación, en la planificación de inversiones de esta institución este proyecto estaba previsto para el ejercicio 2021. La espera se hacía larga para el municipio y al presentarse la oportunidad en la convocatoria de Plan Foral 2018-2019 el equipo municipal ha decidido apostar por este proyecto. La Alcaldesa, Joana López, nos explicaba que desde el consistorio sopesaron las diferentes opciones que tenían para este plan de inversiones locales y decidieron “priorizar en este proyecto” y así poder contar con la puesta en marcha de esta necesaria infraestructura con más de dos años de antelación. Actualmente los vertidos locales acaban en fosas sépticas, las que
Yécora lleva años reclamando una solución para sus aguas residuales. Actualmente, los vertidos locales acaban en fosas sépticas.
Guía Gastronómica
pueden verse en la imagen, que ya no funcionan en condiciones óptimas. Precisamente esa sería la ubicación de la futura depuradora, un terreno cercano a las actuales fosas. Con la tramitación burocrática lo más adelantada posible, este proyecto implicaría una inversión cercana a 1.200.000 euros. Desde el equipo de gobierno local esperan que la ayuda de Plan Foral pueda acercarse al 90 % de la inversión y mantiene conversaciones con el Consorcio de Aguas de Rioja Alavesa para que pueda apoyarles también tanto en la parte económica como en la dirección de obra.
Ekoran Ur-hondakinen Araztegi Estazioa eraikitzeko plana azaldu dute Itziar Galparsoro Honetarako behar duten finantziazioa Foru Planari eskatuko diotela iragarri zuen Arabar Errioxa Irratian, Joana López alkateak. Urteak daramatzate ur-hondakinen arazoarentzat soluzio bila eta Diputazioak inbertsio hau 2021erako aurreikusten duela kontutan hartuta, 2018-2019ko Foru Planari proiektua aurkeztea pentsatu
dute, 1.200.000 euroko aurrekontuarekin. Egun, herriko isuriak hobi septikoetan bukatzen dute eta hauek ez dute ongi funtzionatzen. Araztegi berria gune honen inguruan jartzeko asmoa dutela iragarri zuen Lopezek. Burokraziak eskatzen duen izapidea aurreratua dutelarik, gobernu taldeak foru laguntza inbertsioaren %ko 90 heltzea espero du.
AL KATEA K
marzo de 2018 | berberana | 11
La calle Las Piscinas lucirá renovada este mes de marzo Baños de Ebro continuará renovando su entramado urbano Estibaliz Sáenz Las obras de la calle Las Piscinas están ya en su recta final, de hecho este mes de marzo finalizarán los trabajos que comenzaron a mediados del pasado año. Unos datos que nos ofreció el Alcalde de Baños de Ebro, Borja Monje, durante su visita al espacio radiofónico ‘Alcaldes al habla’ a finales del mes de febrero. Respecto a los trabajos, hablamos de la complejidad que ha tenido el actuar sobre una calle con una longitud superior al kilómetro y la incomodidad producida a l@s vecin@s al prolongarse las obras por un tiempo tan largo. Por otro lado, las obras se han visto retrasadas, entre otros factores, por las precipitaciones que se están produciendo durante este invierno. “Lo que queda ahora por hacer tiene un proceso más rápido, esperamos que en unos quince días estén las obras terminadas”, nos exponía el primer edil, que nos recordaba que en esta intervención se está invirtiendo algo más de un millón de Euros, procedente de una subvención de Gobierno Vasco. Esta misma vía financiera será la empleada este año para continuar reurbanizando la localidad, en concreto nos explicó que en esta ocasión dispondrán de 300.000 euros que emplearán en rematar la zona
Las noticias que genera Rioja Alavesa,
La información que tiene como protagonista a tu pueblo, La entrevista que te interesa,
La compañía que sientes cercana, Todo esto y mucho más es Radio Rioja Alavesa.
La Radio pública de nuestra comarca Encuéntranos en FM 105.8
de las piscinas urbanizando una calle que en esta ocasión ha quedado fuera. Es una intervención de menor cuantía y se espera que estos fondos también permitan al municipio arreglar el llamado ‘camino del barco’, un paseo que se sitúa en la ribera del Ebro, adecentando el firme y dotándolo de mobiliario urbano. Además en este ejercicio también quieren urbanizar la calle Rosario, por el momento esperan la respuesta a la solicitud efectuada al programa Leader antes de plantearse la ejecución de los trabajos con recursos propios.
Hilabete honetan bukatuko dira Piszinetako Kalean egiten ari diren obrak Itziar Galparsoro Kale honetan burutu diren lanak, amaitzear daudela iragarri zuen Alcaldes al habla saioan Mainuetako alkateak. Kalearen luzerak, kilometro bat baino gehiago, obrari eragozpen ugari ezarri dizkiola ere aitortu zuen Borja Monjek. Obren amaiera epea atzeratu
beharraren arrazoinen artean, aurtengo neguan izandako euriteak aipatu zituen Monjek. Elkarriz keta burutu genuenean, hamabost eguneko epean obrak bukatuta egotea espero zuela esan zigun. Aurten, herria berurbanitzatzen jarraitzeko asmoa azaldu zuen.
Honela, piszinen gunea errematatzeko,bukatzear dagoen obratik kanpo geratu den kalea berrituko dute, Eusko Jaurlaritzatik jaso dituzten 300.000 euroz baliatuz. Halaber, aurtengo jardueran Rosario Kalea ere urbanizatu nahi dutela iragarri zuen, Borja Monjek.
12 | berberana | marzo de 2018
PUE B LO A PUE B LO
Rodeando Elciego Itziar Galparsoro De la mano del concejal de Turismo en el Ayuntamiento de Elciego, Alain Callejo, conocimos una propuesta de ocio muy especial impulsada desde el consistorio de la localidad. Se trata de la primera “Ruta en torno a Elciego” celebrada el pasado 25 de febrero. “Fueron varias las razones que nos impulsaron a organizar esta ruta. Cada vez más gente viene a hacer l0s GR de nuestra comarca, por otra parte vemos que en el pueblo son muchas las personas que salen a andar y pensamos ademas que seria bonito recorrer una ruta que nos permitiera observar diferentes vistas de Elciego, desde varias perspectivas rodeando su perímetro” explica Alain. Con un recorrido de 21 kilómetros y un trazado “llevadero, sin demasiadas cuestas”, el itinerario rodea el río Ebro y toca localidades como Lapuebla y Navaridas. La organización dispuso un completo avituallamiento, con productos aportados por las tiendas de Elciego, en la zona de San Vicente. Después de recorrer caminos rodeados de viñedos y con paisajes espectaculares, quedaba reponer fuerzas. Algo en lo que la organización se volcó preparando unas exquisitas patatas con chorizo que los participantes degustaron al finalizar la ruta. La respuesta de participación no puedo ser mejor, ya que, alrededor de 150 personas tomaron parte en esta primera edición, algo que seguro es una buena razón para emplazar una segunda el año que viene. Conectando esta actividad con otra que está ya consolidada en el programa cultural de Elciego, Alain Callejo nos habló de la 9ª Edición del Concurso de Fotografía “FoToElciego”, cuyo tema este año es “El hombre y el viñedo”. El plazo de entrega de fotografías finaliza el 27 de marzo, aunque quien quiera consultar las bases las encontrará en www.elciego.es. Por último destacar la visita anual de vecin@s de Elciego a Idiazabal, que este año no realizaron durante las fiestas de San Blas y que retrasaron para el primer fin de semana de marzo.
Zieko inguratuz Itziar Galparsoro Herriaren bueltan eta auzoko Lapuebla eta Nabaridasko inguruetara iritsiz, Ziekoko hainbat lagunek hartu zuten parte “Zieko inguratuz Lehen Ibilaldian”. Honen bueltako xehetasunaz hitzegiteko gonbidatu genuen Arabar Errioxa Irratira Alain Callejo Turismoko Zinegotzia. Jendearen ibiltzeko zaletasuna eta inguruak eskeintzen dituen aukerak erabakigarriak gertatu zirela, esan zigun Callejok , 21 kmko ibilaldia antolatzerakoan. Ehun eta berrogeita hamar lagunek erantzun zioten lehen deialdiari eta horrelako partaidetza ikusita datorren urterako, jarraipena ematekotan direla, ez dugu zalantzarik.
H E R R IZ-HER R I
marzo de 2018 | berberana | 13
La Oficina de Turismo de Laguardia cumple 30 años El pasado año su registro se acercó a los 100.000 usuarios Juantxu Martínez En las tres décadas de existencia el servicio municipal de la Oficina de Turismo de Laguardia ha tenido tres sedes, el Torreón junto a la Puerta Nueva o de Carnicerías, el Palacio de los Samaniego y la actual Casa Garcetas. El registro de usuarios del último año fue de 91.054, lo que viene a suponer un incremento de más del 26% en los últimos cuatro años. De la cifra total de 2017 el porcentaje de extranjeros sube hasta el 17%. En estos números cabe significar dos cuestiones, no todos los visitantes pasan por la oficina y que no se contabilizan los acompañantes que el usuario pueda traer con él. La pertenencia a diferentes redes, Villas Medievales, Rutas del Vino, Pueblos Más Bonitos, Camino Ignaciano etc., aparecen como una de las razones para el crecimiento de visitas a Laguardia, pero, sin duda, “el boca oído” es la conexión que más futuros turistas aporta. Números aparte, quisimos mantener una charla en Radio Rioja Alavesa con las tres profesionales que atienden el servicio, Pilar Feli García de Olano, Maribel Rodríguez y Zuriñe Gamarra. En el encuentro radiofónico no quisimos dejarnos en el tintero las variadas acciones que desde ese servicio se realizan a vecinos del municipio, y es que la oficina sirve de información para muchas cosas e incluso como punto de objetos perdidos. En cuanto a su función principal, la atención al usuario de la Oficina de Turismo, en estos años ha ido evolucionando, “los diferentes lugares donde se ha ubicado la oficina ha ido posibilitando una mayor muestra del pueblo y su entorno. El lago ubicado frente al mostrador es una imagen con la que los visitantes se quedan”. Otro punto que valoraron de forma positiva es la aparición de las oficinas en Elciego y Labastida. La información sobre bodegas visitables es uno de los apartados que más se ha incrementado. El punto de mayor referencia turística de Laguardia es el Pórtico de Santa María de los Reyes. Al proponerles, en broma, que se cerrara unos meses para que los visitantes
se perdieran por otros puntos de la villa, me contestaron que “no hay que cerrar nada. Hay que conseguir que los que nos visitan estén más tiempo o que vuelvan más veces”. En cuanto a personas más o menos famosas que hayan pasado por la Oficina tienen algunas anécdotas, “en una ocasión apareció el actor protagonista de la La lista de Schindler, Ralph Fiennes, y fueron otros visitantes quienes nos lo hicieron saber”. De forma reciente pasaron los protagonistas de la serie televisiva Águila Roja. A micrófono cerrado, después de la entrevista, se nos ocurrió que no está de más mirar hacia atrás y ver cómo era Laguardia, en el aspecto turístico, hace treinta años, “entonces sólo estaban el Marixa y la Fonda Pachico. Aquí sí que podemos decir aquello de como hemos cambiado...”
La pertenencia a diferentes redes, Villas Medievales, Rutas del Vino, Pueblos Más Bonitos, Camino Ignaciano etc., aparecen como una de las razones para el crecimiento de visitas a Laguardia, pero, sin duda, “el boca oído” es la conexión que más futuros turistas aporta.
14 | berberana | marzo de 2018
G UR E GA IA
“Somos Biosphere” “Rioja Alavesa se convierte en el primer destino enoturístico en conseguir esta certificación”, Mariasun Sáenz de Samaniego, Presidente de la Ruta del Vino
Juantxu Martínez El singular rincón que supone el estanque Celtibérico de la Barbacana en Laguardia acogió una, no menos singular, acción, la entrega a Rioja Alavesa del “Certificado Biosphere” que distingue a nuestra comarca como un destino de turismo sostenible y, por lo tanto, responsable. La presentadora del acto recordó que fue el diecisiete de noviembre
de 2016 cuando el Presidente de la Cuadrilla, Joseba Fernández, firmaba el documento de adhesión y compromiso con los parámetros de sostenibilidad que se pedían desde el Instituto de Turismo Responsable. El presidente de esta entidad, Tomás Azcárate, señaló en la entrega del certificado que era “el primer reconocimiento de estas características después de haber subido el nivel de
G U R E GA IA
exigencia, tras el último congreso en el que se modificaron las bases para la auditoría”. La Diputada de Fomento del Empleo, Comercio y Turismo y de Administración Foral, Cristina González, fue la encargada de recibir el certificado, añadiendo que con el mismo “Rioja Alavesa avanza hacia un modelo de desarrollo turístico basado en los principios de sostenibilidad, diversidad cultural y responsabilidad social; y una gestión integral de todo su sistema turístico para cubrir las necesidades económicas, socioculturales, ambientales e institucionales”. Por su parte, la directora de Turismo en el Gobierno Vasco, Maider Etxebarria, recalcó el trabajo que los técnicos de su departamento han realizado junto a los de la Ruta del Vino. La Presidenta de la Ruta del Vino, Mariasun Sáenz de Samaniego fue repasando lo que supone y obliga esta situación, vino a destacar en su intervención que “nos hemos convertido en el primer destino
marzo de 2018 | berberana | 15
enoturístico que tiene este reconocimiento. Es un día para celebrar, puesto que es un buen reclamo para dar a conocer nuestros recursos y para favorecer su mejor conservación”. La Ruta del Vino como entidad en la que se encuentra delegada la dinamización turística de Rioja Alavesa ha venido realizando su trabajo, o mejor dicho sus socios, ayuntamientos, bodegas y hosteleros, “así uno de nuestros socios, Bodegas Valdemar de Oyón, ha sido reconocido como primera bodega en turismo inclusivo y accesible”. Mariasun Sáenz de Samaniego miró al presente 2018 con nuevos retos en los que mejorar, siempre con la sostenibilidad como guía. Anunció para el 28 de julio en Elciego la segunda edición de En Torno a la Mesa, que reunirá de nuevo en Rioja Alavesa algunos de los reclamos más importantes de Euskadi a nivel gastronómico. (Algunas de las fotografías son de Quintas-Diputación Foral de Álava).
“Rioja Alavesa avanza hacia un modelo de desarrollo turístico basado en los principios de sostenibilidad, diversidad cultural y responsabilidad social”. Cristina González, Diputada de Fomento del Empleo, Comercio y Turismo y de Administración Foral.
16 | berberana | marzo de 2018
PE RTS O NA LA
Carlos Fernández, especialista en ‘TCA’ El bodeguero de Labastida gana un concurso de “cata de corchos” Juantxu Martínez Carlos Fernández, de Bodegas Tierra de Labastida, nos tiene acostumbrados a sus “aventuras vitícolas”, lo mismo aparece en un documental sobre El Rioja en botas de goma, mientras otros protagonistas lo hacían trajeados, porque el día que fueron a grabarle le tocaba sacar un lago, o nos lleva a recorrer parcelas, de esto hace más de una década, para explicarnos los catorce vinos que elaboran. Además Carlos Fernández es vicepresidente de Abra. Pero lo cierto es que nos causó sorpresa una noticia de prensa en la que aparecía como ganador de un concurso de detección de Tricloroanisol, popularmente conocido como TCA, y más popular como “olor o sabor a corcho”. En Radio Rioja Alavesa nos contó que por medio de una amiga periodista se enteró de que la firma corchera Gruart La Mancha había organizado un concurso de cata de corchos, “estuve atento puesto que sólo proponían cincuenta plazas. Me lo planteé como una experiencia para aprender”. Los participantes tenían que oler ocho muestras diluidas en alcohol con diferente nivel de contaminación, “junto a dos chicas conseguí un pleno”. El primer puesto se le adjudicó por haber realizado la prueba en menos tiempo, “teníamos un máximo de veinte minutos. Terminé y esperé a que se levantara alguien para entregar la solución”, nos dijo en antena. Su tiempo fue de 3,33 minutos. Con la corchera que trabajan suelen hacer catas de corchos, sobre todo para los destinados a los vinos más especiales, “es algo importante conocer qué tipo de tapón pones a un vino que alguien se va beber cuatro años después de haberlo vendimiado”. El concurso ofrecía dos empleos para los mejor clasificados, además de unos premios económicos, pero nuestro invitado se queda con la idea de realizar este tipo de pruebas, “hay que
educar el olfato para poder controlar el tipo de corchos que ponemos a nuestros vinos. Lo que no estoy de acuerdo es con esas expresiones de sabe un poco a corcho, tiene o no tiene ese defecto, no hay termino medio”. Esa preparación, nos decía, también tiene que llegar “al que sirve el vino”. El mes de febrero ha sido movido para nuestro protagonista, lo despidió participando en la cataspresentación que desde el diario La Rioja organizan en Logroño. Entre otros salieron a escena dos vinos con nombres de barcos, El Primavera y Belisario, utilizados por los hermanos Quintano para llevar sus vinos al nuevo mundo. A esa cata le precede un verdadero interrogatorio vía telemática. Las preguntas fueron de lo más variado, sobre sus vinos, sus suelos de procedencia, y, ¡cómo no!, sobre El Rioja y sus modelos, “hay dos riojas, uno de precio y otro de calidad y están muy reñidos”, este titular le señalaron los compañeros del mencionado periódico.
“Es importante conocer qué tipo de tapón pones a un vino que alguien se va beber cuatro años después de haberlo vendimiado”. Carlos Fernández.
PE RTSON A LA
marzo de 2018 | berberana | 17
¡Aúpa Oyonesa! El club se sobrepone a la carrera de obstáculos en la que se ha convertido la presente temporada Juantxu Martínez La temporada del conjunto de Tercera División de la Sociedad Deportiva Oyonesa está siendo complicada. A la hora de escribir estas líneas el equipo se encontraba en posiciones de descenso, sin embargo, “es un grupo con ganas de luchar y con la vuelta de algunos jugadores vamos a solucionar la situación actual”, nos comentaba su entrenador Iñaki Zuazo. Asuntos deportivos aparte, la entidad ha tenido en la presente campaña dos importantes sobresaltos. Hace unas semanas un jugador del Villegas de Logroño publicaba en internet que el día anterior había recibido insultos de carácter racista en el partido disputado en el Oion Arena. La noticia corrió como la pólvora y medios de comunicación, incluidas televisiones de ámbito estatal, se hicieron eco de la situación. La sorpresa
fue mayúscula en el seno de la directiva oyonesa, “el jugador no dijo nada a nadie, ni árbitro, ni delegados, ni durante el partido, ni después del mismo”, nos señalaba en Radio Rioja Alavesa el presidente del club, Manolo Martínez. Nos comentó que él pudo hablar con el jugador del Villegas para que le indicará qué personas habían proferido esos insultos, “con el fin de identificarlas y presentar la pertinente denuncia. Sus respuestas fueron inconcretas y no pudimos avanzar”. La Sociedad Deportiva Oyonesa hizo público un comunicado en el que se posicionaban en contra de cualquier situación de “xenofobia y menosprecio a cualquier persona”. A principio de temporada la Oyonesa también se vio en medio de un huracán informativo, o desinformativo, cuando el Athletic Club tomó la decisión de cambiar de opi-
nión sobre los chavales que podían acudir o no a la Escuela de Tecnificación que el equipo bilbaíno mantiene en el campo oyonés desde hace nueve años. La variación de reglas por parte de los responsables del Athletic sobre los niños, en concreto, procedentes del Berceo y Comillas, pilló a la Oyonesa en medio del carrusel periodístico y de opiniones sobre el asunto. “Nosotros estamos contentos con la escuela. El cambio nos pilló de sorpresa, pero en esa gestión no entramos, es cosa del Athletic”, decía Manuel Martínez. Dos situaciones incómodas y con el factor de indefensión añadido le ha tocado vivir a este club de Rioja Alavesa. Un club que en la presente temporada mueve entre entrenadores, directiva y delegados, y jugadores cerca de doscientas personas. Así que ¡Aúpa Oyonesa!
18 | berberana | marzo de 2018
B E R D INTA S UNA
Todos los días son 8 de marzo Cuando se escriben estas líneas aún no ha llegado el mes de marzo. Pero mirando en el calendario hacia los próximos días, no cabe duda de que el 8 de marzo viene con fuerza y con ganas. Eso parece, teniendo en cuenta las convocatorias que hay organizadas y que se están organizando de manera espontánea e inconexa desde los diferentes municipios, agentes, asociaciones y centros educativos. Como por ejemplo, el Taller de Autodefensa Feminista de Oyón; el cine-forum “Hotel Cambridge” en Elvillar; la I. Berdinmartxa de Rioja Alavesa, una marcha por la Igualdad que recorrerá los municipios de Samaniego, Leza y Villabuena; la iniciativa “SortzaileON” en Oyón, un ciclo de charlas por todo el territorio en torno a la creación artística de las mujeres y en euskera; el cine-forum “Volar” también en Oyón; y por último, el II Encuentro comarcal para la Igualdad de Rioja Alavesa en Labastida. En lo que respecta al encuentro; en 2017, junto con la puesta en marcha del Servicio de Igualdad de la Cuadrilla, celebramos en Lapuebla de Labarca el I Encuentro Comarcal de Mujeres de Rioja Alavesa. En 2018 hemos decidido ir más allá: será un Encuentro con un claro compromiso con la igualdad y con la erradicación de la discriminación de género. El eje vertebrador del día será el Género y el Deporte, ya que es uno de los espacios donde las mujeres vivimos situaciones de discriminación más evidente. Es una convocatoria que quiere consolidarse en las agendas de toda la ciudadanía de Rioja Alavesa comprometida con la Igualdad. Por otro lado, en 2017 al grito de “ni una menos, vivas os queremos” se llevó a cabo la primera huelga global de mujeres
de trabajo productivo y reproductivo el 8 de marzo de 2017 que secundaron millones de mujeres de todo el mundo. En 2018 se ha convocado una huelga feminista más amplia, en la que hay un hueco para todas, que va más allá de lo que se identifica como paro laboral, que alcanza también otras esferas y espacios: el de los cuidados, el consumo y la educación. En Rioja Alavesa, el Foro de la Igualdad, el espacio de nueva creación para participación ciudadana en materia de igualdad, se ha encargado de organizar y dinamizar esta huelga, en coordinación con otros grupos y agentes de la comarca. Pero cabe decir que esta página no aguanta todas las convocatorias que se organizarán en torno al 8 de marzo en Rioja Alavesa, ya que el movimiento asociativo es flexible, cambiante, dinámico; es, al fin y al cabo, un ente vivo. En torno al 8 de marzo habrá convocatorias locales, comidas para mujeres, excursiones, todas las programaciones especiales que se lleven a cabo en los centros escolares, etc... Por ello, creo que cuando estamos tan cerca del 8 de marzo, es importante mencionar, visibilizar y poner en valor el trabajo que han realizado durante años este tejido asociativo de mujeres: las asociaciones culturales, las AMPAs, asociaciones de ocio y tiempo libre… A veces al lado de compañeros, otras en grupos compuestos íntegramente por mujeres, que se han encargado durante años de dinamizar el ocio de las mujeres, crear una red de apoyo entre ellas, ayudar a compartir los cuidados de criaturas mediante medidas de conciliación, cubrir las necesidades de la gente joven, y muchas cosas más. Desde estas líneas, quisiera agradecerles y reconocerles el trabajo realizado.
A partir del 19 de marzo, vuelve a la sintonía de Radio Rioja Alavesa
“Gaur Goizean” De 10 a 11 de la mañana: Información del tiempo, noticias, actualidad y agenda
Glosa rio
Durante 2018 en cada página de Igualdad de Berberana incluiremos este apartado titulado Glosario. En el mismo, mes a mes iremos descubriendo diferentes términos y conceptos relacionados con la igualdad de género, conceptos que pueden ayudarnos a ampliar nuestro conocimiento en esta materia.
Estibaliz Sáenz te pone al día de todo lo que ocurre en Rioja Alavesa
GAUR GOIZEAN
Las mañanas de Radio Rioja Alavesa
B E R DIN TA SU NA
marzo de 2018 | berberana | 19
20 | berberana | marzo de 2018
Kalean Bizi-Bizi:
Formazio saioa jantokietako hezitzaileentzat Ikastetxeetan gutxienez hiru hizkuntza lantzen dira: euskara, gaztelania eta ingelesa. Haurrentzat abantaila handia da bi hizkuntza ofizialak ondo ikastea eta egoera edo harreman ezberdinetan bat edo beste erabiltzeko gai izatea. Hizkuntzak ondo ikasteko erabiltzea ezinbestekoa da. Ikasle askok, ordea, klasetik kanpo euskara erabiltzeko aukera gutxi du. Klase orduetatik kanpo euskara entzun edota erabiltzen badute, hizkuntza horrekin harreman indartsua eta positiboa izatea erraztuko diegu. Beraz, jantokietako orduetan hau buruan izatea eta euskara erabiltzen laguntzea garrantzitsua da. Hori dela eta eskualdeko begirale guztiei zuzendutako tailerra antolatu dugu. Besteren artean hauek lantzeko: zertarako sustatu euskararen erabilera jantokiko orduetan, zer estrategia edo tresna erabil dezakegu, euskara ez badakit edo menperatzen ez baud zer egin dezaket?... Oinarri batzuetatik abiatuz proposamen praktiko eta zehatzak egingo dira. Hau da, saio arina eta atsegina izango da. Helburua euskararen erabilera sustatzeko gakoa ematea izan arren, parte hartzaileen euskararen ezagutza falta dela eta, tailerra gaztelaniaz egingo da. Aldez aurretik izena eman behar da aemintzalaguna@gmail.com helbidera idatzita. Ezin baduzu saiora etorri baina gaiarekiko interesa baduzu, jarri gurekin harremanetan.
E US KA RA R E N O R R IA
ANTOLATZAILEAK/ ORGANIZAN: KALEAN BIZI-BIZI EGITASMOA Ttiki-Ttaka elkartea Arabar Errioxako Euskara Zerbitzua Eskualdeko ikastetxe eta guraso elkartea
Ramiro de Maeztu ikastetxean. Oion Martxoak 20 de marzo 11:00-12:30
Kalean Bizi-Bizi:
Taller formativo para monitores y monitoras de comedores En los centros educativos se aprenden tres idiomas: euskera, castellano e inglés. Es una gran ventaja que los y las niñas dominen las dos lenguas oficiales y sean capaces de poder utilizar ambas. Por tanto, es una parte fundamental el uso de la lengua. Sin embargo, muchos y muchas estudiantes tienen pocas oportunidades de practicar euskera fuera del aula. Si escuchan y hablan en euskera fuera de clase, les facilitaremos una relación positiva y con confianza hacia esta lengua. Por ello, es
importante tener esto en mente en las horas de comedor y ayudarles a que practiquen. Ese es el motivo de este taller, dirigido a todos y todas las monitoras de la comarca. Entre otros, trataremos los siguientes temas: para qué fomentar el uso del euskera en el comedor, qué estrategias o herramientas utilizar, ¿qué puedo hacer si no sé euskera o sé poco?... Partiendo de unas bases haremos propuestas prácticas y sencillas. Es decir, que la sesión será dinámica y agradable. El objetivo es dar claves para fomentar el uso del euskera, aún así dado que la mayoría de los y las monitoras no saben hablar euskera el taller se llevará a cabo en castellano. Es necesario inscribirse de antemano escribiendo un mensaje a: aemintzalaguna@gmail. com
Paseos saludables 2018 DOMINGO, 25 de MARZO de 2018 Recorrido: Lanciego>Elvillar>Kripan>Lanciego, 18 km. Salida 10:00 h. Plaza de Lanciego. No hace falta inscribirse.
B I L DU MA
Páganos celebró San Blas, con "Txulalai" de por medio.
Mikel Garaizabal fue el anunciador del Uztaberri Eguna-18 en Lapuebla de Labarca.
Más información y fotografías de estos temas en www.revistaberberana.com
marzo de 2018 | berberana | 21
22 | berberana | marzo de 2018
B IL D UM A
La Cuadrilla se adhiere al Programa Compra y Contratación Pública Verde del País Vasco 2020.
Concentración frente a la Comisaria de la Ertzaintza, tras la muerte de un agente en los incidentes de San Mamés.
Protesta laboral de trabajadoras/es de Atención a Domicilio.
Reunión en la Cuadrilla para explicar los cambios en la OCM del Vino.
Reunión del Foro de Educación de Rioja Alavesa (foto Yannick Otto).
Presentación disco 100% Oion en el Artium de Vitoria-Gasteiz.
Más información y fotografías de estos temas en www.revistaberberana.com
B I L DU MA
marzo de 2018 | berberana | 23
Presentación Aceite Virite-1947, con doble certificado, Eusko Label y Ecológico.
Jornadas de Elvillar en Verde (foto Montse Jimenez).
El club de gimnasia Lirena trajó a la preparadora del equipo español, Sara Bayón, para realizar una sesión de entrenamiento.
Desde Bermeo vineron para hacer la Ruta del Vino y el Pescado (Oion-Laguardia).
La Sociedad de Amigos de Laguardia propició sendas charlas con Salva Velilla y José Ángel Chasco, con sus teorías sobre el nombre de la Sierra Cantabria y Toloño.
Más información y fotografías de estos temas en www.revistaberberana.com
24 | berberana | marzo de 2018
B UZÓ N
Estimado vecino/a;
Auzotar agurgarria:
Te acompañamos esta encuesta, pidiéndote que la
Honekin batera galdetegi bat bidaltzen dizugu. Eskertuko genizuke, mesedez, berau bete eta guri egokien iruditzen zaizun bidetik bueltan bidaltzea: Guardia-Arabako Errioxako eraikinera (Gasteiz Errepidea, 2. P.K. 01300 Guardia (Araba)) edo claguardia.begona@ayto.araba.eus helbidera.
rellenes, por favor, y nos la hagas llegar, de la forma que consideres necesaria, al Edificio de la Cuadrilla de Laguardia-Rioja Alavesa (Carretera Vitoria nº 2. C.P. 01300 Laguardia (Álava)// claguardia.begona@ayto.araba.eus Desde la Cuadrilla se está estudiando la apertura de la Piscina climatizada, ubicada en Laguardia, con la idea de ofrecer un servicio comarcal, esto supondría un importante esfuerzo, de todo tipo, y es por eso que es necesario conocer, de manera previa, el interés de los vecinos/as de la Zona. 1. Don/Doña ���������������������������������������������������������������������������������� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Guardian kokatuta dagoen igerileku klimatizatuaren irekiera aztertzen ari da Kuadrilla, eskualdeko zerbitzua eskaintzeko ideiarekin. Honek ahalegin handia suposatuko luke, zentzu guztietan. Hori dela eta beharrezkoa da, aldez aurretik, inguruko herritarren interesa ezagutzea. 1. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jaun/andrea.
2. Localidad ������������������������������������������������������������������������������������
2. Herria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Miembros de la unidad familiar ������������������������������������������
3. Familia-unitateko kide kopurua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. En el caso de poner en funcionamiento la Piscina
4. Guardiako igerileku klimatizatua martxan jarriko balitz, zu edo zure familiako kideren bat bazkide egingo litzateke? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
climatizada de Laguardia, usted o algún miembro de su familia se haría usuario/a o socio/a de la misma ������ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. ¿Considera que este equipamiento deportivo sería necesario para Rioja Alavesa? ���������������������������������������������� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. Uste duzu kirol-ekipamendu hau beharrezkoa dela Arabako Errioxan? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
¡Anúnciate en BERBERANA! Te dará la visibilidad que
¡Infórmate!
necesitas para encontrarte
revista@cuadrillariojaalavesa.com
con tus posibles clientes.
Tfno.: 649 263 052
I NGU R U MEN A
marzo de 2018 | berberana | 25
Fotodenuncia ambiental del mes / Hilabeteko ingurumeneko salaketa-argazkia Este mes se han recibido más fotodenuncias de las habituales por parte de la ciudadanía de Rioja Alavesa y por esto le dedicamos más espacio en esta edición. Recordad que estos vertidos por muy pequeños que sean pueden sancionarse bajo la Ley 22/2011, de residuos y suelos contaminados, la cual regula sanciones desde 901€ hasta 45.000€.
Camino entre Elciego y Laguardia / Guardia eta Eltziego arteko bidea.
En los Puntos Limpios Rurales los residuos han de depositarse dentro del recinto y en su debido contenedor. El dejarlos fuera del contenedor también supondrá sanción. Recordad que es muy fácil utilizarlo, simplemente acercándose o llamando al Ayuntamiento se solicita la llave o te la abren.
Punto Limpio Rural de Leza / Lezako Garbitxikia.
Hilabete honetan ohikoak baino salaketa-argazki gehiago jaso dira Arabako Errioxako herritarrengandik eta horregatik leku gehiago eskaini diogu ale honetan. Gogoratu isurketa hauek, txikiak izanda ere, 22/2011 Legeak, hondakin eta lurzoru kutsatuei buruzkoak, jaso tzen dituen zigorrak 901 eurotik 45.000 eurora doazela. Garbitxikietan hondakinak bertako eremuaren barruan eta dagokion edukiontzian sartu behar dira. Kanpoan uzteak ere zigorra jaso dezake. Gogoratu oso erraza dela erabiltzea, Udaletxera hurbildu eta giltzak eskatu edo zuzenean ateak irekiko dizute. Punto Limpio Rural de Navaridas / Nabaridasko Garbitxikia.
Vidrio en un viñedo de Laguardia / Guardiako mahastietan beira botilak.
MINI IGLÚ
Lehiaketa/Concurso En el mes de febrero, la pregunta ¿Cuándo pasará la próxima vez el Punto Verde Móvil por un municipio de Rioja Alavesa? tenía muchas respuestas correctas, ya que el PVM pasa por muchos municipios, pero aun así sólo recibimos una respuesta y era correcta. Por tanto el mini-iglú vuelve a ir a Lanciego a manos de Lurdes Miranda.
Punto Limpio Rural de Leza / Lezako Garbitxikia.
El Collado (Laguardia).
Punto Limpio Rural de Leza / Lezako Garbitxikia.
Pregunta de marzo / Martxoko galdera Si quiero deshacerme de un colchón usado, ¿a dónde lo puedo llevar? / Erabilitako koltxoi bat badut eta utzi nahi badut, nora eramango dut? El plazo para enviar las respuestas a claguardia.ingurumena@ayto.araba.eus termina el 26 de marzo y entre todos los acertantes se sorteará el mini iglú.
26 | berberana | marzo de 2018
E US KA L M E T
Informe meteorológico Rioja Alavesa, febrero 2018 ganos 3.8 ºC, Moreda 5.3 ºC), más de 2 ºC por debajo de lo normal. Las jornadas cálidas han sido la excepción. Tienen lugar a mediados de mes, con máximas absolutas el día 16 (Páganos 16.1 ºC, Moreda 17 ºC). Ha habido varios periodos de heladas bastante generalizadas: del 6 al 9, del 12 al 13 y del 22 al 28. Destaca ese último, con heladas moderadas en toda la comarca la madrugada del 27 (Páganos -6.7 ºC, Moreda -4.3 ºC). En cuanto al viento, hasta el día 12 la componente norte ha sido la predominante. Tras unas jornadas a
mediados de mes de viento sur, vuelve la componente norte, que a partir del día 21 rola al nordeste. No ha sido un febrero especialmente ventoso. El umbral de los 70 km/h tan sólo se ha superado en tres ocasiones. Debido al intenso flujo del norte y al salto hidráulico que supone Sierra Cantabria, Páganos registra el valor más elevado de toda la red de observación del País Vasco, 93.3 km/h. Por último, indicar también las rachas del sudoeste del día 20: Páganos 74.2 km/h, Moreda 68.8 km/h.
Valores climáticos de febrero en los últimos años en la estación de Páganos Año
Tª med ºC
Tª máx ºC
2018 2017 2016
3.8 7.5 6.7
7.0 12.1 10.4
Tª máx abs ºC 16.1 18.7 16.2
2015 2014 2013
3.9 6.2 4.8
6.9 10.4 7.8
12.9 20.6 13.6
0.8 3.3 3.2
Tª mín abs ºC -6.7 -0.3 -3.7
Días helada 14 2 6
1.0 2.3 2.1
-5.2 -1.6 -1.8
11 5 6
Tª mín ºC
Pc tot l/m2
Pc máx día l/m2
Días pc
22.6 29.7 141.2
10.7 7.7 27.2
7 11 13
91.9 32.4 90.4
14.0 8.3 26.1
16 8 13
Evolución de la temperatura y de la precipitación diaria en Páganos en febrero 2018 30 13 20
8 ºC
l/m2
Durante la primera mitad del mes la situación sinóptica ha estado caracterizada por el descuelgue de vaguadas y depresiones en altura, ligadas a profundas y extensas expansiones de aire frío polar y ártico de distinta naturaleza, marítima o continental, con preferencia por las primeras. Este hecho ha estado propiciado, entre otros motivos, por una gran dorsal anticiclónica que ha ocupado buena parte del Atlántico y se ha extendido en cuña hacia latitudes más altas. El resultado ha sido un ambiente frío y húmedo, con continuos avisos por nevadas en cotas medias, bajas los días 6 a 8. En los días centrales se recupera la circulación zonal, que evoluciona hacia la formación de un anticiclón sobre Francia. La llegada de flujos ibéricos eleva las temperaturas de manera notable, haciendo de los días 15-16 los más cálidos del mes. Después, el anticiclón atlántico volverá a introducir flujos marítimos. Pero al adentrarse en el norte del continente favorecerá que a partir del día 22 llegue una masa de aire ruso-siberiana, seca y muy fría. La situación culmina el día 28 con nevadas abundantes al interaccionar dicha masa de aire con otra de origen subtropical, cálida y húmeda, que llega por el sur. Febrero ha sido un mes de precipitaciones normales en la comarca (Páganos 22.6 mm, Moreda 31.4 mm), aunque por encima del promedio. Se aleja mucho, por tanto, de lo ocurrido en la vertiente cantábrica del País Vasco, que se ha comportado de manera extraordinariamente húmeda. El mes iba camino de ser seco, pero el día 28 se registran cantidades abundantes (Páganos 10.7 mm, Moreda 20 mm). Nieva durante la primera mitad del día y llueve en la segunda, al ascender la cota rápidamente. Las temperaturas medias han sido muy frías (Pá-
3
10
-2 -7
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Precipitación acumulada
Temp. media
Temp. máxima
Temp. mínima
¡Lúcelo en tu establecimiento!
Media Móvil últimos 13 años
Solicítalo en la Cuadrilla o en tu Ayuntamiento