Горизонт 48/1021

Page 1

COLORADO RUSSIAN NEWSPAPER №1

P.O. Box 4551. Englewood, CO 80155

720-495-0073

ГОРИЗОНТ

info@gorizont.com

нас читает ВЕСЬ МИР

Первая русская газета Колорадо. Выходит с 1995 г. еженедельно по пятницам. БЕСПЛАТНО

подпишись на газету

gorizont.com

стр.33ии8101 стр

«ª«¬ª ¯¥®¡ ¦ ³¡­® ª © ´¡¥ ¬ ª®· ¤ · ª­® ©¡®¡­¸ © ´¤¨¤ ¦§¤¡©® ¨¤ © ­¡ øĘķėņƑĭĮĪĨėĮĪħĪĚĢņ ðĨīħėĩĮĻ ùĬĪĮĞġĻ óĪĬĪĩĥĢ ëĞĮĭĥėņƑĭĮĪĨėĮĪħĪĚĢņ åĩĞĭĮĞġĢņ õĞĴĞĩĢĞƑīėĬėĝĪĩĮĪġė èĢĚĢĞĩĢĴĞĭĥėņƑĴĢĭĮĥė ĂĢıĬĪęĪģƑĬĞĩĮĚĞĩ úåæøüåìöƑùøƑûýææøüåö

%S *TBFM "MFNBO %%4

"TIB $IJOOJ %%4

ǽdzǾǰȉǷ ǾȁǿǿǸǼDZǼǰǼǾȍȇǶǷ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊǻȉǷ ǯǾǼǸdzǾ ǸǼǹǼǾǮDzǼ

3JDIBSE #MBDLCVSO % . %

Alla Lather

/FX QBUJFOU TQFDJBM &YBN 'VMM NPVUI 9 SBZT

Ƚɨɜɨɪɢɦ ɩɨ ɪɭɫɫɤɢ

• No credit, bad credit, ɛɚɧɤɪɨɬɫɬɜɨ ɪɚɡɜɨɞ ɧɟ ɜɚɠɧɨ ə ɩɨɦɨɝɭ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɭɥɭɱɲɢɬɶ ɤɪɟɞɢɬɧɭɸ ɢɫɬɨɪɢɸ ə ɩɨɦɨɝɭ ɤɭɩɢɬɶ ɧɨɜɵɣ ɢɥɢ ɛɵɜɲɢɣ ɜ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɥɸɛɨɣ ɦɚɪɤɢ ə ɩɨɦɨɝɭ ɜɡɹɬɶ ɥɸɛɭɸ ɦɚɲɢɧɭ ɜ OHDVH ɍɫɥɨɜɢɹ ɢ ɰɟɧɵ ȼɋȿȽȾȺ ɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɭ ɥɸɛɨɝɨ ɞɢɥɟɪɚ Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ ɞɨɦɨɣ ɢɥɢ ɨɮɢɫ ə ɩɨɦɨɝɭ ɫ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟɦ ɥɢɰɚɦ ɟɳɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɠɢɞɚɸɳɢɦ ɜɢɞ ɧɚ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɨ

& "SBQBIPF 3PBE 4VJUF $FOUFOOJBM $0 *OGP!DBSFEFOUBMDP DPN

ĭĨůƑĭĮĬůƑśś

ЧИТАЙТЕ В

/DWKHUFDUV#JPDLO FRP

ТЕЛЕФОННЫЙ СПРАВОЧНИК стр. 4 стр. 7 СТАТЬИ НА АНГЛИЙСКОМ стр. 24 АФИША КОНЦЕРТОВ стр. 29 РЕЦЕПТЫ......................................................... (на обороте) øĖČĝďćĒģĔĕ ċĒĦ ĞďęćęČĒČĐ êƝďĎƒęć đ ĖėćĎċĔŲĔĕēĚ ĘęĕĒĚ ĕĒĚ АНЕКДОТЫ.................................................... стр. 34 ƎĘƑƑūČĘęĉČĔĔćĦ đėćĘĔć ďđėć Ę çĒĦĘđď đėć ВОКРУГ СВЕТАï ........................................... стр. 38 öĕċėĕĈĔĕĘęď ď ĎćđćĎĢ Ĕć ĘćĐęČ nashdenver.com/ikra $ 38 РЕКЛАМА ........................................................ стр. 2-43 =BB{ ¢

Yes 3DUN 0HDGRZV 'U /RQH 7UHH &2 /LFHQFHG ZLWK FRROFDUJX\ FRP


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

2

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com


КОЛОРĐ?Đ”ĐĄĐšĐ˜Đ™ Đ“ĐžĐ Đ˜Đ—ĐžĐ?Т

№48/1021 От 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Đ&#x;Ń€ĐžŃ Ń‚Đž ĐťŃƒŃ‡ŃˆĐľ Đ´Ń€ŃƒгиŃ…

3

Top Real Estate Agent Colorado Đ•Нонa Đ‘Овиn / Helen Bovin

720-404-0043 Đ&#x;орвŃ‹Đš Ń€ŃƒŃ Ń ĐşĐžĐłĐžĐ˛ĐžŃ€Ń?щиК агонŃ‚ пО ĐżŃ€ОдаМо Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚и в ĐšОНОрадО, ОтПочоннŃ‹Đš Đ?ПоŃ€Đ¸ĐşĐ°Đ˝Ń ĐşĐ¸Đź ĐśŃƒŃ€наНОП â€œTop Agent Magazineâ€?. CПОŃ‚Ń€иŃ‚Đľ пОдŃ€ĐžĐąĐ˝ĐžŃ Ń‚и на helenbovin.site

Đ&#x;ОкŃƒпаоŃ‚Đľ иНи прОдаоŃ‚Đľ Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚ŃŒ? Đ”ОвоŃ€ŃŒŃ‚Đľ Ń?Ń‚Đž ĐżŃ€ĐžŃ„ĐľŃ Ń Đ¸ĐžĐ˝Đ°ĐťĐ°Đź!

Đ—вОниŃ‚Đľ Helen Bovin, чтОйŃ‹ ŃƒСнаŃ‚ŃŒ: • ĐšакаŃ? Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚ŃŒ ĐżŃ€Đ¸Đ˝ĐžŃ Đ¸Ń‚ ĐźĐ°ĐşŃ Đ¸ĐźĐ°ĐťŃŒĐ˝Ń‹Đš дОхОд при нойОНŃŒŃˆиŃ… вНОМониŃ?Ń… • ĐšакаŃ? пОкŃƒпка наийОНоо поŃ€Ń ĐżĐľĐşŃ‚ивна и надоМна • Как ĐżĐžŃ ĐźĐžŃ‚Ń€ĐľŃ‚ŃŒ Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚ŃŒ, ощо Đ´Đž Ń‚ОгО, как Она вŃ‹ŃˆНа на рынОк “Moving you in the right directionâ€? Buying, Selling, Investing, Re-locating! Đ’ ĐąĐ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ Đľ Ń 1999 гОда. Broker / Owner Keller Williams DTC * helenbovin.com

ÇŽ ǰȉ Ç° ǝǎDzdzǴǝČ‰Čƒ ÇžČ Ç¸ÇŽČƒ" Save Thousands of $$$ when you PURCHASE and FINANCE • Richmond Homes • Oakwood Homes • Shea Homes • DR Horton • Toll Brothers • KB Homes • Meritage Homes • Century Communities

• Clayton Homes • Lennar Homes • David Weekley • Berkeley Homes • TRI Pointe Homes • Lokal Homes • Thrive Homes • William Lyon Homes

I work with over 20 builders covering more than 500 communities throughout Denver, Aurora, Centennial, Parker, Arvada, Englewood, Littleton, ÉˆÉĽÉ&#x;É? É?ɾɛɭɼɜɍɤɢɣ Westminster, Thornton, Commerce City, Castle Rock, Highlands Ranch 5( 0$; /LIHWLPH $FKLHYHPHQW 5( 0$; +$// 2) )$0( Call me about Special Builders Incentives and Discounts. 5( 0$; 3ODWLQXP &OXE Free Consultation! Free List of new Builder Communities updated daily! Prices start in low $300,000

720-480-4621 ´ 0DJD]LQHÂľ Â?Â?Â?Â?Â? )LYH 6WDU 5HDO (VWDWH $JHQW Čź É›ɢɥɧÉ&#x;ÉŤÉ&#x; ÉŤ É?ɨɞɚ


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

4

êÛÒÒÍÓ-flÁ˚˜Ì˚È Ä‰‚ÓÍ‡Ú ÔÓÏÓÊÂÚ Ç‡Ï ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ˛ˉ˘ÂÒÍËı ‚ÓÔÓÒ‡ı:

àååàÉêÄñàéççéÖ èêÄÇé ëÖåÖâçéÖ èêÄÇé

ûˉ˘ÂÒÍËÈ Ä‰‚ÓÍ‡Ú å‡Ëfl î‡Úۘ̇fl Ò ÓÚ΢ËÂÏ Á‡ÍÓ̘Ë· SEATTLE UNIVERSITY SCHOOL OF LAW, ‚ıÓ‰fl˘Û˛ ‚ ÒÔËÒÓÍ The BEST LAW SCHOOLS IN AMERICA.

éÙËÒ

• ãˈÂÌÁËfl ¯Ú‡Úɚ äÓÎÓ‡‰Ó

Oneida

303 3369 LAW 303 336 9529

ìëèÖòçõâ éèõí êÄÅéíõ Ç ÄåÖêàäÄçëäéå áÄäéçéÑÄíÖãúëíÇÖ éÙËÒ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: Le 6825 East Tennessee Av. • èÓÎËÚ˘ÂÒÍÓ ۷ÂÊˢ et ê Ä á Ç é Ñ õ• N sd Suite 305 al • ÇÓÒÒÓ‰ËÌÂÌË ÒÂÏÂÈ e Legal Separation • Denver • ÉËÌ-ä‡Ú˚ èÓ‰ÎÂÌË β·˚ı ‚ËÁ • Fax: 303-331-1586 • ÇËÁ˚ ‰Îfl ·Û‰Û˘Ëı ꇷӘËÂ Ë ·ËÁÌÂÒ ‚ËÁ˚ • ÏÓÎÓ‰ÓÊÂÌÓ‚

ëÚÛ‰Â̘ÂÒÍË ‚ËÁ˚ •

Tennessee

303 336 9529

«ЛУЧШЕ ГОВОРИТЬ С НАБИТЫМ РТОМ, ЧЕМ МОЛЧАТЬ С НАБИТОЙ МОРДОЙ»: МАЙК ТАЙСОН О ТОМ, КАК ДЕРЖАТЬ УДАР В ЛЮБЫХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ Принято думать, что боксеры — не слишком интеллектуальные ребята, однако высказывания Майка Тайсона, одного из самых известных спортсменов мира, опровергают этот стереотип. Тайсон обладает отличным чувством юмора, которое спасало его из безнадежных ситуаций и поднимало со дна отчаяния. Читайте в нашей статье — 15 мотивирующих цитат боксера о том, как не сдаваться и держать удар в любых жизненных обстоятельствах. ͳǤ ʙˑˆˇ˃ ˏːˈ ˕ˢˉˈˎˑǡ ˢ ˅˔ˈˆˇ˃ ː˃˒ˑˏˋǦ ː˃ˡ ˔ˈ˄ˈ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˈ˔ˎˋ ˢ ˔ˇ˃ˏ˔ˢ Ȅ ˎ˖˚˛ˈ ːˈ ˔˕˃ːˈ˕Ǥ ʹǤ ʜˋˍ˕ˑ ːˈ ˘ˑ˚ˈ˕ ˅˔˕˃˅˃˕˟ ˅ Ͷ ˖˕˓˃ ˋ ˋˇ˕ˋ ˄ˈˆ˃˕˟ǡ ˍˑˆˇ˃ ˈ˜ˈ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˕ˈˏːˑǡ ːˑ ˠ˕ˑ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑǤ ʔˇˋː˔˕˅ˈːː˃ˢ ˒˓ˋ˚ˋː˃ǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˢ ˠ˕ˑ ˇˈˎ˃ˡ ˕˃ˍ ˓˃ːˑ Ȅ ˠ˕ˑ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˢ ˅ˈ˓ˡ ˅ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ːˋˍ˕ˑ ˇ˓˖ˆˑˌ ːˈ ˇˈˎ˃Ǧ ˈ˕ ˠ˕ˑǤ ʗ ˠ˕ˑ ˇ˃ˡ˕ ˏːˈ ˏ˃ˎˈː˟ˍˑˈ ˒˓ˈˋˏ˖Ǧ ˜ˈ˔˕˅ˑǤ ͵Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˕˞ ˒ˑˇːˋˏ˃ˈ˛˟˔ˢǡ ˇ˓˖ˊ˟ˢ ˖ˊː˃Ǧ ˡ˕ǡ ˍ˕ˑ ˕˞Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˕˞ ˒˃ˇ˃ˈ˛˟ǡ ˕˞ ˖ˊː˃˩˛˟ǡ ˍ˕ˑ ˇ˓˖ˊ˟ˢǤ ͶǤ ʮ ˏˈ˚˕˃˕ˈˎ˟Ǥ ʮ ˏˈ˚˕˃ˡ ˇˑ˄˓˃˕˟˔ˢ ˇˑ ˊ˅˩ˊˇǤ ʜˑ ˈ˔ˎˋ ˢ ˖˒˖˔ˍ˃ˡ ˊ˅ˈˊˇ˖ǡ ˅˔˩ ˓˃˅ːˑ

ˊ˃ˆ˓ˈ˄˃ˡ ˒ˑˎː˖ˡ ˒˓ˋˆˑ˓˛ːˡ ˑ˄ˎ˃ˍˑ˅Ǥ ͷǤ ʠ˕˓˃˘ Ȅ ˕˅ˑˌ ˎ˖˚˛ˋˌ ˇ˓˖ˆ ˋ ˕˅ˑˌ ˊˎˈˌ˛ˋˌ ˅˓˃ˆǤ ʬ˕ˑ ˍ˃ˍ ˑˆˑː˟Ǥ ʡ˞ ˍˑː˕˓ˑˎˋǦ ˓˖ˈ˛˟ ˑˆˑː˟ Ȅ ˋ ˕˞ ˏˑˉˈ˛˟ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ː˃ ː˩ˏǤ ʡ˞ ˕ˈ˓ˢˈ˛˟ ː˃ˇ ːˋˏ ˍˑː˕˓ˑˎ˟ Ȅ ˋ ˑː ˔˒˃ˎˋ˕ ˅˔˩ ˅ˑˍ˓˖ˆ ˋ ˖˄˟ˈ˕ ˕ˈ˄ˢǤ ͸Ǥ ʔ˔ˎˋ ˢ ˖ˏ˓˖ ˊ˃˅˕˓˃ǡ ˕ˑ ˏˑˋ ˅˓˃ˆˋ ˖ˏǦ ˓˖˕ ˔ˈˆˑˇːˢǤ ͹Ǥ ʐˈˊ ˇˋ˔˙ˋ˒ˎˋː˞ ːˈ ˋˏˈˈ˕ ˊː˃˚ˈːˋˢǡ ː˃˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˕˞ ˘ˑ˓ˑ˛ǡ ˕˞ ːˋ˚˕ˑǨ ʙˑˆˇ˃ǦːˋǦ ˄˖ˇ˟ ˕˞ ˅˔˕˓ˈ˕ˋ˛˟ ˍ˓˖˕ˑˆˑ ˒˃˓ːˢǡ ˍˑ˕ˑǦ

˓˞ˌ ˅˞ˇˈ˓ˉˋ˕ ˔˃ˏ˞ˈ ˕˅ˑˋ ˎ˖˚˛ˋˈ ˖ˇ˃˓˞Ǥ ʗ ˄˖ˇˈ˕ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃˕˟ ː˃˔˕˖˒˃˕˟ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˑː ˔ˋˎ˟ː˞ˌǤ ʜˈ ˎˋ˛˃ˌ˔ˢ ˔ˋˎ˞ ˇ˖˘˃ ˋ ˏ˖ˉˈǦ ˔˕˅˃Ǥ ʬ˕ˑ ˅˓ˈˏˢǡ ˍˑˆˇ˃ ˇˋ˔˙ˋ˒ˎˋː˃ ˅˔˕˖˒˃Ǧ ˈ˕ ˅ ˋˆ˓˖Ǥ ͺǤ ʚ˖˚˛ˈ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˔ ː˃˄ˋ˕˞ˏ ˓˕ˑˏǡ ˚ˈˏ ˏˑˎ˚˃˕˟ ˔ ː˃˄ˋ˕ˑˌ ˏˑ˓ˇˑˌǤ ͻǤ ʜˈ ˍ˃ˉˇ˞ˌǡ ˔ ˍˈˏ ˕˞ ˇˈ˓ˈ˛˟˔ˢǡ ˕˅ˑˌ ˅˓˃ˆ ˋ ːˈ ˍ˃ˉˇ˞ˌǡ ˍ˕ˑ ˕ˈ˄ˈ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ǡ ˕˅ˑˌ ˇ˓˖ˆǤ ͳͲǤ ʔ˔ˎˋ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˅˔˕˃ˈ˕ ˒ˑ˔ˎˈ ˒˃ˇˈːˋˢ

Ȅ ˠ˕ˑ ːˈ ˗ˋˊˋˍ˃ǡ ˠ˕ˑ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓Ǥ ͳͳǤ ʑ ˏˑˈˌ ˉˋˊːˋ ˈ˜ˈ ˏːˑˆˑ ˑ˄ˎˑˏˍˑ˅ ˋˊ ˒˓ˑ˛ˎˑˆˑǤ ʑ˔ˈ ˠ˕ˋ ˓˃ː˞ ˈ˜ˈ ˑ˕ˍ˓˞˕˞Ǥ ʖː˃ˈ˕ˈǡ ˉˋˊː˟ Ȅ ˠ˕ˑ ˒ˑ˔˕ˑˢːː˃ˢ ˄ˑ˓˟˄˃Ǥ ʜˑ ˢ ːˈ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˡ˔˟ ˔ˇ˃˅˃˕˟˔ˢǤ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˓˃ˊǡ ˍˑˆǦ ˇ˃ ˏːˈ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ ˠ˕ˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˢ ː˃˚ˋː˃ˡ ˇ˖Ǧ ˏ˃˕˟ǣ Ǽʞˑ˒˓ˑ˄˖ˡ ˈ˜ˈ ˓˃ˊǽǤ ʑ ˉˋˊːˋ ˔˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˆˑ˓ǡ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ː˖ˉːˑ ˅ˊˑˌ˕ˋǥ ʢˏˈ˓ˈ˕˟ Ȅ ˎˈˆˍˑǡ ˕˓˖ˇːˑ Ȅ ˉˋ˕˟Ǥ ͳʹǤ ʑˑˊˏˑˉːˑǡ ˈ˔ˎˋ ˄˞ ːˈ ˆˑˎ˖˄ˋǡ ˕ˑ ˢ ːˈ ː˃˚˃ˎ ˄˞ ˊ˃ːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˄ˑˍ˔ˑˏǤ ʛˑˢ ˒ˈ˓˅˃ˢ ˇ˓˃ˍ˃ ˔ˎ˖˚ˋˎ˃˔˟ ˋˊǦˊ˃ ˒˕ˋ˙˞Ǥ ʝˇˋː ˒˃˓ˈː˟ǡ ˑː ˄˞ˎ ˔˕˃˓˛ˈ ˋ ˍ˓˖˒ːˈˈ ˏˈːˢǡ ˅ˊˢˎ ˏˑˈˆˑ ˆˑˎ˖˄ˢ ˋ ˖ ˏˈːˢ ː˃ ˆˎ˃ˊ˃˘ ˔˅ˈ˓ː˖ˎ ˈˏ˖ ˛ˈˡǤ ʞ˓ˑ˛ˎˑ ˏːˑˆˑ ˎˈ˕ǡ ːˑ ˢ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ˒ˑˏǦ ːˡ ˠ˕˖ ˔˙ˈː˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˑ˔˕˃˅ˋˎ˃ ˆˎ˖˄ˑˍˋˌ ˛˓˃ˏ ˅ ˏˑˈˌ ˇ˖˛ˈǤ ʮ ˄˓ˑ˔ˋˎ˔ˢ ˔ ˍ˖ˎ˃ˍ˃ˏˋ ː˃ ˑ˄ˋˇ˚ˋˍ˃ ˋ ˋˊˏˑˎˑ˕ˋˎ ˈˆˑǤ ʑ ˕ˑ˕ ˏˑˏˈː˕ ˢ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃ˎǡ ˚˕ˑ ˄˞ˎ ˔ˋˎ˟ːˈˈ ˈˆˑ Ȅ ˋ ˒ˑˠǦ ˕ˑˏ˖ ˒ˑ˄ˈˇˋˎǤ ͳ͵Ǥ ʞˑˍ˃ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ːˈ ˔ˇ˃ˈ˕˔ˢǡ ˑː ˔ˋˎ˟ːˈˈ ˔˅ˑˈˌ ˔˖ˇ˟˄˞Ǥ ͳͶǤ ʔˇˋː˔˕˅ˈːːˑˈ ˒ˎˑ˘ˑˈǡ ˚˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˅ ˒ˑ˓˃ˉˈːˋˋǡ Ȅ ˠ˕ˑ ːˈ ˋˊ˅ˎˈ˚˟ ˋˊ ːˈˆˑ ˖˓ˑˍǤ ʐˑˌ Ȅ ˠ˕ˑ ˃ː˃ˎˑˆˋˢ ˉˋˊːˋǤ ʜˈǦ ˅˃ˉːˑǡ ˈ˔ˎˋ ˕˞ ˒˓ˑˋˆ˓˞˅˃ˈ˛˟Ǣ ˅˃ˉːˑǡ ˚˕ˑ ˕˞ ˇˈˎ˃ˈ˛˟ ˒ˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˒˓ˑˋˆ˓˃ˎǤ ʝ˔˕˃Ǧ ˩˛˟˔ˢ ˎˋ ˕˞ ˎˈˉ˃˕˟ Ȅ ˋˎˋ ˒ˑˇːˋˏ˃ˈ˛˟˔ˢ ˋ ˇˈˎ˃ˈ˛˟ ːˑ˅˖ˡ ˒ˑ˒˞˕ˍ˖ǫ ͳͷǤ ʠ˃ˏ˃ˢ ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˆˎ˖Ǧ ˒ˑ˔˕˟ Ȅ ˄ˑˢˊː˟Ǥ ʐˑˢˊː˟ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˋ˕˟ ˒ˑ˔˕˖Ǧ ˒ˑˍǡ ˒ˑˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ǡ ˒˓ˋˊː˃˕˟˔ˢǤ ʛ˞ ˅˔ˈˆˇ˃ ˄ˑǦ ˋˏ˔ˢ ˋ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˕˃ˍ ˚˃˔˕ˑ ˒˓ˑˋˆ˓˞˅˃ˈˏǤ


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

5


I №48/1021 от 12.27.2019

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

CLASSIFIED

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ

6

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЕСЛИ ВЫ УХАЖИВАЕТЕ ЗА РОДСТВЕННИКАМИ 37 ЧАСОВ В МЕСЯЦ, А ИМ НЕОБХОДИМО БОЛЬШЕ, ВАШИ ЧАСЫ РАБОТЫ МОГУТ БЫТЬ УВЕЛИЧЕНЫ ДО 100 ЧАСОВ В МЕСЯЦ И БОЛЬШЕ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СОСТОЯНИЯ ЗДОРОВЬЯ ЧЕЛОВЕКА. 3ВОНИТЕ:

HOME CARE ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ALPINE" ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ:

303؏399؏0003 303؏310؏8886

303-309-6202

Вакансии по уходу. Постоянное обновление: supremehealthcarejob.blogspot www.supremehealthcare.co <5>

HOME CARE ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 720-275-4447

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ASPEN COMPLETE" ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ. XЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ:

720-377-9000 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ" ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ. XЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ:

303-399-0003 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ X ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

720-398-9219 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ SUPREME ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

303-388-3886

Агентству по уходу требуются работники в Денвере, Авроре и в Колорадо Спрингс. Базовое знание английского языка и легальный статус обязательны. Также ищем работника в офис (Аврора) - необходимо наличие машины и отличное знание разговорного и письменного английского языка. 720-504-3030

детей на посещение садика, оплачиваемые пращники оплачиваемый отпуск, бесплатное образование, в том числе классы колледжа. 970-2172667 ______________________________________

Детский сад iKid Academy и iKid Academy-2 объявляет набор воспитателей и помощников. тел. 720-358-4543 <5>

______________________________________

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

После 4 дня могу сделать уроки, покормить ваших детей, отвезти на кружки. Звоните 720-2036444 Таня.

<3>

______________________________________

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

<3>

GRACE HOME CARE AGENCY ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ПО УХОДУ В BOULDER, LONGMONT, LOUISVILLE, LAFAYETTE, WESTMINSTER, DENVER. ХОРОШАЯ ОПЛАТА И УСЛОВИЯ ТРУДА. 720-535-4301. <5>

_____________________________________

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ/ЀЀЀЀЀЀЀ

Hello all Nurses! Are you looking for extra money for the holidays or are you looking for something new and flexible to fit your schedule? We are currently looking for RNs and LPN/ LVNs to join our company as we are rapidly growing and looking to expand our serves. If you do not have previous experience in home health, we can provide extensive training to ensure that you are successful. Please msg on FB to Zina Mirsolieva or call Faina at 303-667-7646 or Zebi at 720-338-3729 <3>

______________________________________ <3> ПРИГЛАШАЕМ ИНТЕЛЛИГЕНТНУЮ ЖЕНЩИНУ УКРАСИТЬ СВОИМ ПРИСУТСТВИЕМ НАШЕ СОКРОВИЩЕ Магазин "Russian Books" on Monaco. ОДИН, ДВА РАЗА В НЕДЕЛЮ. с 12рм - 4рм. 720-338-5297 Людмила

303-759-2291 www.gorizont.com

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ www.gorizont/ads Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, FACEBOOK Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ" БЕСПЛАТНО

L©¢W«§ÀP0 ¿ÆÚ ½ÀÒÀËÃÈÉÅ ¼»ÈÅÀÍɽ Ù¼ÃÆÀÀ½ ÅÉËÊÉË»Íýɽ

¬»ÇÖÀ ÆÎÒÓÃÀ ÑÀÈÖ

½ ÀȽÀËÀ ¿ÆÚ ÉÊÍɽÖÐ ÊÉÅÎÊ»ÍÀÆÀÄ ªÉ½ÉÈÃÍÀ È»Ç Â» ¿ÈÀÄ Ã ÇÖ ÊËþÉÍɽÃÇ ¿ÆÚ ½»Ì

¦¹ ¶ ½Ã¿Ö ÌÊÃËÍÈÖÐ È»ÊÃÍÅɽ

½ÅÆÙÒ»Ú ÍÀ ÅÉÍÉËÖÐ ÈÀÍ Èà ½ É¿ÈÉÇ Ç»¾»ÂÃÈÀ ¥ÉÆÉË»¿É %FOWFS T #FTU -JRVPS

& *MJGG "WF %FOWFS $0

______________________________________

Требуется специалист по ремонту бытовой техники, желательно английский язык, возможно обучение. тел. 720-366-9787 <5>

______________________________________

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА КУХНЮ 720275-4447 <5>

______________________________________ <5> В дневной пансионат требуется CNA на полный рабочий день. Хорошая оплата. Звонить по тел: 303-520-6600.

______________________________________

Профилакторий Прима 2 в Арваде приглашает на работу Активити координатора на полный рабо-

<5>

чий день. Английский, хороший водительский рекорд, начальные знания компьютера, умение подготовить и провести мероприятие - обязательны. Отличная работа для выпускников колледжей и студентов. Звоните: 303591- 3995 или 303-4207201. Оставьте сообщение. Спасибо. ______________________________________

Требуется работник на кухню в пансионат для пожилых на русской плазе на полный рабочий день. 303-388-3886

мощник повара и официанты. Оплата в соответствии с квалификацией. 720-936-7775 или 720-998-4194 ______________________________________

Профилакторию Прима 2 в Арваде требуется Part- time Медсестра (RN). Звоните: 303-591-3995 или 303- 420-7201 Оставьте сообщение <5>

______________________________________

В РУССКИЙ МАГАЗИН СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ПРОДАВЕЦ И ПОСУДОМОЙЩИЦА. 720-235-2911

<5>

<5>

______________________________________

______________________________________

В русский ресторан СРОЧНО требуется по-

<5>

Профилакторию Прима требуется повар и помощ<5>

ǷȘȖȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȣȑ ȔȈșșȈȎ

______________________________________

В детский сад (Торнтон) с января требуется помощник воспитателя на частичную занятость. Свободное владение русским языком и опыт работы с детьми обязательны. Гибкий график по договоренности. 970-2172667 <2>

______________________________________

В детский сад (Wheat Ridge) на постоянную круглогодичную работу требуется заместитель директора. Свободное владение русским языком и опыт работы с детьми обязательны. Высшее образование предпочтительно. Возможности карьерного роста! Дружный коллектив, скидка на собственных <2>

В русский ресторан СРОЧНО требуются повар, помощник повара и шашлычник. Тел. 720-651-2849 <1>

______________________________________

В компанию Medical Supply требуется работник на front desk со знанием русского, английского и компьютера. Присылать резюме на эл. почту allhomecarellc@gmail. com 347-754-0748

e?;

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ

<5>

______________________________________

ТРЕБУЕТСЯ СПЕЦИАЛИСТ ПО РЕМОНТУ БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ, ЖЕЛАТЕЛЬНО СО ЗНАНИЕМ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА, ВОЗМОЖНО ОБУЧЕНИЕ. ТЕЛ. 720366-9787

<5>

Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ TRANS EXPRESS ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

303-757-4800

ǴȕȖȋȖȓȍȚȕȐȑ ȖȗȣȚ ȘȈȉȖȚȣ Ȋ ȔȍȌȐȞȐȕșȒȐȝ ȒȓȐȕȐȒȈȝ Ȋ ȚȖȔ ȟȐșȓȍ Ȋ ȌȍȚșȒȐȝ

720-297-0105 ǨȓȨȕȈ


720-404-7750 ЀЀ 15 ЀЀЀЀ ЀЀ 4 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ $15 ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ www.gorizont.com/submitad ник повара. Звоните: 720524-9206 . Оставьте сообщение. _____________________________________

В ОФИС КОМПАНИИ ПО УХОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ ТРЕБУЕТСЯ СУПЕРВАЙЗЕР И РАБОТНИК В ОФИС СО ЗНАНИЕМ АНГЛИЙСКОГО И КОМПЬЮТЕРА. ВОЗМОЖНА РАБОТА НА P.T. 303337-5517; 303-7457304; 720-934-9394 В компанию Home health в офис требуется работник с обязательным знанием английского языка. Administrative assistant Ample opportunity to advance in fast growing home healthcare company. Must be friendly, fluent in English and Russian. Job requires phone and computer skills and ability to communicate effectively with referral sources. Salary depends on experience. Send resume or apply at Shalom HHC at 1220 S Parker Rd 102E Denver 80230 or call 303667-7646, 720-338-3729

<5>

______________________________________

В магазин медицинского оборудования требуется работник на front desk. Знание английского обязатель<5>

CLASSIFIED

но. Знание русского плюс. Необходимо умение работать с компьютером и общаться с клиентами. Оплата в зависимости от опыта. Тел. 303667-7646 или 303-5207183

<5> В Adult Day Care требуется повар. 303-3200048

______________________________________

______________________________________

<5> Мувинговая компания приглашает на работу водителей и помощников. Оплата в зависимости от квалификации от $13 до $20 в час плюс чаевые. Знание английского желательно, но не обязательно. Опыт работы приветствуется, но не требуется. 720-808-7575 или 239-9081177

<5> Уважаемые господа! Компания Matvil Corporation (eTVnet) занимается трансляцией русскоязычного интернет-телевидения уже более 12 лет. Наш сервис включает в себя более 150 каналов прямого эфира, двухнедельную запись этих каналов и постоянный архив. Компания Matvil Corporation (eTVnet) ищет профессиональных и надежных партнеров. Станьте нашим диллером прямо сегодня. Если вас заинтересовало наше предложение, пишите нам по адресу ad@etvnet. com и мы вышлем вам более подробную информацию об условиях сотрудничества.

______________________________________

We’re looking for Licensed Insurance Agent. Competitive pay. If not licensed, but has desire to be licensed, we’ll offer training. All Star Insurance. 720341-8007 <5>

______________________________________ <5> Салон Красоты приглашает парикмахеров, маникюрш, педикюрш, визажистов, а также, в связи с расширением отдела бытовых услуг приглашает сапожников, швей, портных, часовщиков и др. Агнессa 303-875-6980

______________________________________ <5>

В дневной пансионат

требуется специалист по маникюру И работница на кухню. Хорошие условия. Подробности по тел. 720275-4447

FULL TIME. 0910

______________________________________

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

_____________________________________

______________________________________

Требуется работница в обувной магазин на parttime. Знание английского обязательно. Оплата по договорённости плюс комиссионные с продаж. 720-369-8282 <5>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ <5> В DAY CARE ТРЕБУЕТСЯ ВОДИТЕЛЬ НА

303-667-

720-377-9000 В Компанию Monaco Adult Day Care срочно требуются два шофера и диспетчер. Также компания Supreme Health Care нуждается в PCP (работник по уходу за пожилыми) в Boulder. За вакансиями и по любым вопросам обращайтесь по телефону 303-388-3886.

<3>

______________________________________

II

 òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ äëÿ ïåðåâîçêè ïàññàæèðîâ

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ ÍÀ ÏÎËÍÛÉ ÐÀÁÎ×ÈÉ ÄÅÍÜ

Успешно работающая и постоянно расширяющаяся компания LUCKY YOU TRANSPORTATION приглашает на работу водителей со стажем и минимальными нарушениями. Мы готовы предложить вам удобный график работы и достойную оплату труда. Все подробности во время собеседования. 720-282-3336 <5>

ÏÐÀÂÀ ÎÁÛ×ÍÛÅ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ CDL <3> В транспортную компанию требуются опытные CDL водители на Dry Van. Средняя зарплата водителя 7500$. Volvo траки

303-915-7370 303-377-5777

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ÊÎËÎÐÀÄÎ Áàíêîâñêèé äîì â Àðâàäå. Öåíà $209,900, Ãðàíèò,íîâûé êàðïåò, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, ðàí÷, 2322 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:708) Northglenn, 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå. Çàêîí÷åí íûé íà 90% áåéñìåíò, ðàí÷. Öåíà $119,000. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:707) Áàíêîâñêèé äîì â Òîðíòîíå, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò,1576 êâ. ô, Ïîçàäè äîìà áîëüøàÿ çåë¸íàÿ çîíà. Öåíà 149,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:706) Áàíê ïðîäà¸ò áîëüøîé, ñâåòëûé äîì, 3072 êâ. ô. 3 ñïàëüíè, 4 âàííûå, ïðîñòîðíûé äèçàéí, äâîð âûõîäèò íà îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî. Öåíà $206,000. 2 ãàðàæà. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:705) Ïðîäàåòñÿ áàííêîâñêèé äîì, 3 ñïàëüíè, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, 2 ãàðàæà, ÑÑ øêîëû. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:704)

Áàíêîâñêèé ä î ì , $144,000, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, 2980 êâ. ô. Áîëüøîé äâîð âûõîäèò íà îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî, walk-in closets. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621. (ID:703) Áàíê ïðîäà¸ò äîì â õîð î ø å ì ðàéîíå, ÑÑ ø ê î ë û , Ñòèëü ðàí÷, 2 ãàðàæà, âåëèêîëåïíûé äâîð, 3 ñïàëüíè. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:702) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, $223,900, áîëüøèå êîìíàòû, 3353 êâ. ô, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, 3 ãàðàæà, walk out bsmt. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:701) Áàíêîâñêèé äîì, 3759 êâ. ô, ÑÑ øêîëû, ðÿäîì ñ ïàðêîì, 4 ñïàëüíè, 4 âàííûå. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:700) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå, Çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, $199,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:699)

Áàíêîâñêèé 3-õ ýòàæíûé äîì ñ áåéñìóòîì, ïàðêåò, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, $225,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:698) Áàíêîâñêèé äîì 3576 êâ. ô, 2 ãàðàæà, áîëüøàÿ òåððèòîðèÿ, îãðîìíàÿ êóõíÿ, êðàñèâîå patio. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:697) Áàíêîâñêèé äîì, ðàéîí þæíîé Àâðîðû. Öåíà 305,900, 2-õ ýòàæíûé, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, Ïàðêåò, 3195 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621. (ID:696) Áàíêîâñêèé äîì â Àâðîðå. Öåíà $128,750, Ðàí÷, 5 ñïàëåí, 3 âàííûå, Çàêîí÷åííûé áåéñìåíò ñ 2-ìÿ ñïàëüíÿìè. Òðåáóåòñÿ íåáîëüøîé ðåìîíò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:695) Áàíê ïðîäà¸ò äîì íà þãå Àâðîðû, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, 1631 êâ, ô, Ñäåëàííûé äåñê. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè $109,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:694)

Áàíêîâñêèé äîì. Öåíà $214,000, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ïàðêåòíûå ïîëû, ãðàíèò íà êóõíå, êðàñèâûé äâîð è äåñê. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:693) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 2 ãàðàæà, 3285 êâ. ô. Ïàðêåò, áîëüøàÿ êóõíÿ. Öåíà $277,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:692) Áàíêîâñêèé äîì â Àâðîðå, Öåíà $129,900, Âåëèêîëåïíûé äâîð, çàêðûòîå ïàòèî, 2 ñïàëüíè, 3 âàííûå. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621(ID:691) Áàíêîâñêèé äîì â Ïàðêåðå, 6 ñïàëåí, 5 âàííûõ, 6716 êâ. ô, Äåê, ïàðêåò, âûñîêèå ïîòîëêè, Walk-in closets. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:690) Áàíê ïðîäà¸ò äîì. Öåíà $139,900 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, Äîì ñäåëàí èç êàìíÿ, çàêðûòîå ïàòèî, 2 ãàðàæà, 1985 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:689)

Áàíêîâñêèé äîì. Öåíà 399,000 2 ãàðàæà, âûñîêèå ïîòîëêè, ïàðêåò, 3343 êâ. ô, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, Ðÿäîì ñ ålementary school Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:688) Áàíêîâñêèé äîì â Highlands Ranch Öåíà $249,950, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, ïàðêåò, Áîëüøîé äâîð, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:687) Äîì. Öåíà 229,000, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, ïàðêåò, çàíîâî ïîêðàøåí, ñ íîâîé êóõíåé äîì, áîëüøîé äâîð. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621 (ID:686) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, 3 ãàðàæà, 3849 êâ. ô, ïàðêåò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621 (ID:685) Áàíêîâñêèé äîì, ÑÑ øêîëà, 4 ñïàëüíè, 4 âàííûå, ïàðêåò. Walk-in closets, 5012 êâ. ô Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:684 )


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ III 8

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

CLASSIFIED

2018 г.в., раундтрипы в Денвер 3-6 дней. Оплата от 50c/mile и выше в зависимости от опыта. 40$ extra stop, 25$/час detention после 2х часов. Гибкий график и отличные условия труда. Антон 720-587-5203

дитной историей,банкротсвом открытым и закрытым. Пожалуйста звоните Алле Трипольской 720300-2332

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ _____________________________________

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

______________________________________ <5> Local trucking company seeking CDL team drivers in Denver CO. Hazmat certification or ability to get one in 30 days of employment. Dedicated route. Team drivers. Two trips per week. Average $1300-$1600 per week. 5 day work week. Weekends off. 2016 Freightliner Cascadia power units. Dmitriy 720-291-1412

ЀЀЀЀЀ / BUY ÊÓÏËÞ ÀÍÒÈÊÂÀÐÈÀÒ

720-495-0073

ЀЀЀЀЀЀ / SELL

ЀЀЀЀЀЀ Педагог для детей начальных классов с 30 летним стажем из России, занимаюсь с вашими детьми по Skype с интересными слайдами по российской программе обучения. Российские сказки, русский язык, культура, математика, литература и прочее в зависимости от конкретного ученика и пожеланий родителей. Занимаюсь с детьми в России и Америке удаленно. Сертифицирована и аттестована в Санкт-Петербурге, стоимость занятия от 15$ час. Любая форма оплаты (Paypal, check, Venmo, Cash, Credit Card etc). 720-383-0488 <1>

______________________________________

Продаётся Додж Гранд Караван в отличном состоянии 140К! Электро сиденья, электро стекла, электропривод сдвижных и задней дверей, DVD, 7 мест!Авто обслуживается всегда своевременно,все опции в рабочем состоянии! тел. 720-473-0583 <1>

______________________________________

КРАСНАЯ ИКРА ВЫСОЧАЙШЕГО КАЧЕСТВА С АЛЯСКИ В ДЕНВЕР САМОЛЕТОМ. КОМПАНИЯ NORTHERN SEAFOODS, LLC - заказ на сайте nashdenver.com7 ikra

<3>

<5> Продаётся действующий air duct cleaning бизнес. Бизнес работает уже 4 года. Средняя чистая ежемесячная прибыль 50007000$. Звонить по тел. 646-897-7813

______________________________________

SELLING BEAUTY SALON STUFF: DRYER CHAIRS AND STYLIST STATIONS, MANICURE TABLES AND MORE. 303-875-6980 <5>

______________________________________

Первый русский автомобильный брокер предлагает свои услуги. Любая марка и модель новых и бывших в употребление автомобилей доступна по цене ниже дилера с доставкой на дом или в офис. Любые виды финансирования начиная со специальных низких процентов только доступных работникам диллерских до финансирования с плохой кре<5>

Handyman Service. Выполняем работы по реконструкции, ремонту и строительству любой сложности. Качественно, с гарантией. Многолетний опыт работ. Выезд для консультаций бесплатно. 720-315-2694

<1>

______________________________________

ЦЕНТР ПОДГОТОВКИ ТРАК ДРАЙВЕРОВ LEONARDO CDL У нас самая низкая цена - от $1650. Русскоговорящие инструкторы. Предоставляется комфортабельное жильё Телефон: 954-2889240

<5>

_____________________________________

Установка и ремонт бытовой техники: Washers/ Dryers, Dishwashers, Refrigerators/Freezers, Ovens/Stoves, Microwaves. Качественно, быстро, с гарантией. Принимаем к оплате кредитные карты, Venmo, PayPal, Cash & Checks. Мы работаем в Денвере, Авроре, Паркере, Сентенниале и округе. Звоните или пишите смс по телефону 720-598-2834 Говорим по-русски и поанглийски. <5>

_____________________________________

С ертифицированные переводы, нотариальные услуги, оформление доверенностей, перевод документов, сертификатов, дипломов, академическиx справок, аттестатов, свидетельств, в том числе об актаx гражданского состояния, документов на любом языке, перевод писем, заявлений, оформление и подтверждение копий и др. от $25. 720-404-7750 _____________________________________ <5>

Уроки музыки. 303-306-9594

ЀЀЀЀЀ FOR RENT С 1 декабря 2019 сдаётся в рент часть коммерческого помещения в районе русской плазы 1000 square fit в помещении общей площадью 1300 square fit. Под офис, классы и т. д. Есть шкафы, столы, стулья, диваны. ЗВОНИТЕ: 720-338-5297 с 12рм до 4рм <3>

______________________________________

Сдается комната с мебелью, отдельным входом и полным туалетом в Черри Крик эрии. Рядом любой городской транспорт. 720-771-8894 <3>

______________________________________

Сдается частично мебелированная комната в бейсменте в большом доме в районе Lowes не далеко от Costco. $600 в месяц. 303-748-3919 <2>

______________________________________

С 1 января 2020 СДАЁТСЯ 2 bedroom apartment $1450 напротив Market Square Shopping Center, E. Mississippi Ave and S. Havana St. 1 этаж, большой балкон, dryer, washer, secured building. Контракт минимум на год. ЗВОНИТЕ 720-338-5297 с 12рм до 4рм <0>

______________________________________

Ищу Женщину «руммейт» без вредных привычек и домашних животных. Имеется меблированная комната с санузлом в двухбедрумном таунхоме. Aurora, район Quincy / Parker Rd. Звонить после 7 Декабря 720862-7946

<1>

______________________________________

С 1 декабря 2019 СДАЁТСЯ 2 bedroom apartment $1550 напротив Market Square Shopping Center, E. Mississippi Ave and S. Havana St. 3 этаж, большой балкон, dryer, washer, подземный паркинг, secured building. Контракт минимум на год. ЗВОНИТЕ 720-338-5297

<0>

______________________________________

С 1 декабря 2019 сдаётся в рент часть коммерческого помещения в районе русской плазы 1000 square feet в помещении общей площадью 1300 square fit. Под офис, классы и т. д. Есть шкафы, столы, стулья, диваны. ЗВОНИТЕ 720-338-5297 с 12рм до 4рм <0>

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ FOR SALE Недорогой современный дом в Торонтоне после капитального ремонта. Рита 303-522-8633 _____________________________________

720-495-0073 www.gorizont.com

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ www.gorizont/ads Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, FACEBOOK Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ" БЕСПЛАТНО

AirDuct Specialists ЀЀЀЀЀЀ Inc ЀЀЀЀЀЀЀ ɉɨɞɩɢɫɤɚ ɧɚ ɝɚɡɟɬɭ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ - GORIZONT

Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ !

Ƚɨɪɢɡɨɧɬ

w w w . g oЀЀЀЀЀЀЀЀ rizont.com Air Duct Cleaning PO BOX 4551, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ENGLEWOOD, CO 80155 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ:

EMAIL: INFO@GORIZONT.COM

Техник по чистке воздуховодов

ȍǺȁǺǻȎǷǸDzǽȋǵ ȝȕȝȐȓȠȕȒȐȮȩȘȕȡȯ (Air Duct /HVAC cleaning technician) PUBLISHER Зарплата: $20-25/hr + TIPS · $4000-$4500/mo. ȞȚȝȐ ȡȕȠȘȘ &RQVHUYDWLRQ 720-495-0073 График работы: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 8am-5pm Mon-Fri (Some saturdays)/ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ part/time. ȟȞȔ ȒȐȨ ȠȐȗȜȕȠ Ș ȔȘȗȐșȝ EDITOR / МАРКЕТИНГ Основные обязанности: 720-436-7613 ǸȗȓȞȢȞȒțȕȝȘȕ Ș ȗȐȜȕȝȐ ȞȚȞȝ ȒȥȞȔȝȫȥ ȔȒȕȠȕș ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ Ș ȟȞȚȠȫȢȘș 720-495-0073 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 50 LB. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ȁȕȜȕșȝȫș ȑȘȗȝȕȡ ȡ ȞȟȫȢȞȜ ȑȞțȕȕ țȕȢ CLASSIFIED ADS Требования к кандидатам: ǼȕȡȢȝȐȯ ȚȞȜȟȐȝȘȯ ȘȗȓȞȢȞȒțȕȝȘȕ Ȓ ǺȞțȞȠȐȔȞ 720-404-7750 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Clean Driving record. W-2 form, paid vacation. оплачиваемый тренинг. Предоставляем Ȕțȯ ǺȞțȞȠȐȔȞ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɜɟɪɫɢɹ получение сертификации.

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ȧȕȝȫ ȚȞȢȞȠȫȕ ȒȐȡ ȟȞȠȐȔȣȮȢ ɤɚɠɞɭɸ ɧɟɞɟɥɸ ɧɚ ɜɚɲ HPDLO ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Менеджер по работе с клиентами (Customer Service/Dispetcher) țȣȧȨȐȯ ȓȐȠȐȝȢȘȯ Ȓ ȘȝȔȣȡȢȠȘȘ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Зарплата: $17/hr(start) + % от сделанных работ. ɉɨɞɩɢɫɵɜɚɣɬɟɫɶ ɡɞɟɫɶ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ,

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 8am-5pm Mon-Fri (Some saturdays) Ȝȫ ȜȕȝȯțȘ ȞȚȝȐ Ș ȔȒȕȠȘ ȒȐȨȘȜ ȡȞȡȕȔȯȜ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Основные обязанности: ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ȡȟȠȞȡȘȢȕ ȣ ȝȐȡ Șȥ ȐȔȠȕȡ Ș ȜȞȖȕȢȕ ȟȞȔȪȕȥȐȢȬ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ/ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ȟȞȡȜȞȢȠȕȢȬ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ȞȚȝȐ ȡȞȥȠȐȝȯȮȩȘȕ ȢȕȟțȞ ȗȘȜȞș Ș ȟȠȞȥțȐȔȣ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Требования к кандидатам: țȕȢȞȜ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Customer service). ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

ɢɥɢ JRUL]RQW FRP VXEVFULEH

Every effort is made by Gorizont Publication (GP) to ensure that the information is correct. Gorizont newspaper reserves the right to report unsolicited material being sent through to the publication. Signed opinions or personal views expressed and published in GP are solely those of the respective contributors and do not reflect those of the publishers or its agents. GP assumes no responsibility for any errors or omissions in the materials comprising the GP Services. GP makes no commitment to update the information on the GP Services. No advice or information given by GP or any other party on the GP Services shall create any warranty or liability. Further, the GP is not responsible for any content transmitted or posted to GP by a third party. GP reserves the right to accept or reject any submission, or any advertisement. Only publication constitutes acceptance of the submission or advertisement. Letters to the editor should be typed in Russian, submitted via e-mail, and not longer than 400 words. GP reserves the right to edit letters for space and to reject any letter or articles without notification of the author. All submissions must include full name and phone number. Reproduction in whole or in part of this publication is strictly prohibited without prior consent. Photographic rights remain the property of Gorizont.

FRQVHUYDWLRQFRQVWUXFWLRQ FRP )RU D )5(( (VWLPDWH &DOO ɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɨ ɩɨ ɩɨɱɬɟ Если вы&RG\ =XIHOW хотите сменить работу и обрести хорошую профессию в новой развивающейся индустрии, тогда смело звоните или пишите. AirDuct Specialists Inc :LQGRZV DQG 3DWLR 'RRUV 2)) ЀЀЀЀЀЀЀ: 720-224-4819 · ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Зарплата: $17/hr(start) + % от сделанных работ · $3700/mo Ȼɭɦɚɠɧɚɹ ɜɟɪɫɢɹ W-2 form, paid vacation.

Отдельный аппартмент в подвале со своим выходом. Высокие потолки, большие окна, арки. После ремонта. Ритa 303-522-8633

2 ЀЀЀЀЀЀЀ $ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ

ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ

_____________________________________

Новый дом в Вестминстере. Хорошая цена. Звонить Надежде 307-760-8286

One Hour Translation ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǻdzDZDzǺǵǵǵ ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǮǽǭǷDz ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǭǴǯǻDZDz ǜǭǾǼǻǽǿǭ ǾǼǽǭǯǷǵ ǯȈǼǵǾǷǵ ǵ DZǽ

_____________________________________

Несколько хороших предложений на дома и кондо в Колорадо Спрингс. София 719-639-5480

ЀЀЀ. 720-436-7613 denver.perevod@gmail.com

_____________________________________

Дуплекс в удобном районе Авроры, высокие потолки, большие окна, новая кухня и ванные. Большой подвал. Гараж на две машины. Звонить Рите 303-522-8633 _____________________________________

Townhouse в Highlands Ranch до $200,000, высокие потолки, ремонт. Звонить Рите 303-522-8633

СКОЛЬКО СТОИТ? ____________________________ Покупаете или продаете недвижимость?

Я смогу помочь. - консультации и активная помощь в поиске жилья - оценка текущего рынка - информация о наиболее оптимальном для вас районе - работа с инвесторами - помощь в поиске финанисрования - продажа недвижимости на выгодных для вас условиях

_____________________________________

Надя Озерова-Барнард

Новый дом на юге Денвера. 3000 sf. Дорогая отделка, прекрасно законченный бейсмент. Престижный район. Ритa 303-522-8633 __________________________

Реалтор

Большая двуxспальная квартира 1150 sf. 2 ванные, новый карпет, $62,900. Рита 303-522-8633 __________________________ 3502 Harvard Place Broomfield, CO 80023. Very desirable Alcott Ranch floor plan with finished basement. This beautiful home located in Anthem Highlands and ready to move in . Everything you need is on the main level . Stunning hardwood floors, 9 ft ceiling and 8 ft doors . Custom Hunter Douglas window coverings . Large family room with cozy fireplace. Beautiful kitchen opens

1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Позвонить 307-760-8286

Объявление с купоном по почте* или размещенное через интернет** БЕСПЛАТНО - $0 *Публикация в газете возможна с задержкой до 2-x недель. **Публикация бесплатныx интернет объявлений в газете возможна, но не гарантированна.

____________________________ ______ ______ ___ ______ ___ ___

<0> Обычное объявление через интернет или по телефону - $15 ____________________________ <0> Объявление жирным - $20 ____________________________

up to the dinning room and family room . Kitchen includes granite island, stainless appliances , pantry , double oven and hardwood floor. The master bedroom has a 5 piece bath with granite counters , beautiful backslash and walk in closet. Basement has large recreation room and it is pre -plumb for additional full bathroom and bedroom . The front and sided landscaping is completed . The back yard finished as well and it has professionally designed stone patio with upgrades Belgard paves. This

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ в рамочке - $25 ____________________________ ОБЪЯВЛЕНИЕ ЖИРНЫМ ЧЕРНЫМ - $30

<0>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

<0>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - $40


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№48/1021 от 12.27.2019

720-404-7750

ЀЀ 15 ЀЀЀЀ ЀЀ 4 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ $15 Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ www.gorizont.com/submitad community has tons of club house activities for all ages, fantastic swimming pool, free concerts , free babysitting , miles of trails around gorgeous ponds. Call Nadia Barnard, Broker Associate 307-7608286

_____________________________________

Denver location. Fast commute to DTC and Cherry Creek. 2 beds and loft and 2 baths, 1722 sft total and 1450 sft finished. 1 carport and 1 reserved parking. Pictures are

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

IV

CLASSIFIED

coming soon. $275,000 asking price. Let me know if anybody is looking for a place to buy. This is a perfect starter. Natalia Kanonerova Realty. 303-359-5110 _____________________________________

ОФОРМЛЕНИЕ ПЕНСИОННЫХ СПРАВОК =========

СПРАВКИ О НАХОЖДЕНИИ В ЖИВЫХ $30 С АПОСТИЛЕМ

НЕТ НЕОБХОДИМОСТИ ОБРАЩАТЬСЯ В КОНСУЛЬСТВО

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

"ЀЀЀЀ" 720-338-5297 ЀЀЀЀЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ , ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

720-404-7750 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1 - 4 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ!

ССертифицированные ертифицированные ппереводы ереводы и нотариальные услуги

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ǹȬȒȚȖșȎ ǹȬȏȎ

720-404-7750

СТРАХОВКА ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

Поздравляем

всех православных христиан с наступающим Великим Праздником –

¡¢ ¡¢ «

720-341-3330 720-408-8198 720-408-9184 (Office)

ЀЀЀЀЀ 500 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

(Fax)

ПРЕДЛАГАЕТ СТРАХОВАНИЕ · автомобилей · коммерческого транспорта · домов · мотоциклов · бизнесов · лодок · жизни · surety bonds

Ïðèãëàøàåì íà Ïðàçäíè÷íûå Áîãîñëóæåíèÿ â Õðàì «Всех Святых в Земле Российской Просиявших» Ðóññêîé Ïðàâîñëàâíîé Öåðêâè Öàãðàíèöåé ïî àäðåñó:

3274 East Iliff Avenue Denver, Colorado 80210 телефон: 303-757-3533 www.ROCAdenver.org Ïîíåäåëüíèê 6-го января (канун Рождества): Öàðñêèå ×àñû, Âå÷åðíÿ ñ Ëèòóðãèåé Èñïîâåäü (íà÷àëî) Âåëèêîå Ïîâå÷åðèå è Óòðåíÿ

1001 E Bridge St Ste B Brighton, CO 80601

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ e-mail: ldegtyar@farmersagent.com

â 8:30 óòðà â 5:30 âå÷åðà â 6:30 âå÷åðà

Âòîðíèê 7-го января (Рождество): Ðîæäåñòâåíñêàÿ Ëèòóðãèÿ

â 10:00 óòðà


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

10

КАК ДВА СЕНАТОРА ПОДЛОЖИЛИ АМЕРИКЕ СВИНЬЮ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Allseas ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-2», ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Allseas, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ NTV ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ», ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ 771 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ 20?580 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

«ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (!) ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ? Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ — ЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ДОГОВОР ПО ТРАНЗИТУ ГАЗА: МОСКВА ПОЖЕРТВОВАЛА УКРАИНСКОЙ ПЕШКОЙ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ (ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) — ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 3 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ 3 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ — Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ — ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ — «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 250 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 2020 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

11

ПОПРОБУЙТЕ КАЧЕСТВО НАШЕЙ РАБОТЫ, И ВЫ ОСТАНЕТЕСЬ НАШИМИ КЛИЕНТАМИ НАВСЕГДА! Наши услуги: • Исправление прикуса системой Invisalign • Эстетическая реставрация зубов. • Лечение кариеса и корневых каналов. • Удаление зубов любой сложности, в том числе зубов мудрости. • Все виды протезирования зубов: виниры, коронки, мостовидные протезы, съемное протезирование. • Имплантация и протезирование на имплантах. • Детская стоматология. • Отбеливание зубов – профессиональное отбеливание ZOOM, BOOST, системы домашнего отбеливания. • Лечение заболеваний дёсен, в т.ч. лазерная терапия десен. • Профессиональная гигиена полости рта. • Лечение, удаление, имплантация зубов с использованием различных методов анальгезии – закись азота (Nitrous oxide), внутривенная седатация и др. • Изготовление коронок из диоксида циркония в нашем офисе в день приема по технологии компьютерного сканирования на аппарате CEREC. • Современная цифровая рентгенография. • Прием и консультация у челюстно-лицевого хирурга.

Marina Horner,

русскоговорящий специалист по лечению дёсен

Nancy Rios,

Svetlana Windham,

Dental Assistant (English/Spanish)

Dental Assistant (Englsih/Russian)

Dr. Isael Aleman, DDS

Asha Chinni, DDS

Richard Blackburn D.M.D.

Наши русскоговорящие сотрудники сделают все, чтобы ваш визит прошел максимально комфортно и оставил после себя только положительные впечатления.

7300 E. Arapahoe Road Suite 500 Centennial CO. 80112

Info@caredentalco.com

New patient special!!! Exam, Full mouth X-rays, simple cleaning

$49.99

720-638-6361

ALEX MECHANICAL LLC Ремонт, чистка, замена, установка и сервисное обслуживание Хитеров, Кондиционеров и другого климатического оборудования всех видов. Ремонт и заправка холодильных камер. • БЫСТРО • • ДОСТУПНО • • ПРОФЕССИОНАЛЬНО •

Алексет

720-421-1304


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

12

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

13 ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ — 2» ЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ-ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 65 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ 2020 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ 40 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ 2021Ѐ Ѐ 2024-Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 3 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 1 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ — 10 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ) — ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ГАЗОВЫЙ СПОР РОССИИ И УКРАИНЫ: КТО ПОБЕДИЛ? ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ 31 ЀЀЀЀЀЀЀ 2019 ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ) 3 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 12 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, 3 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ — 2» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ — 2» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ 65 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 2020 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 30?60 ЀЀЀЀ Ѐ3. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ 40 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 300 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ 25 ЀЀЀЀ Ѐ3 Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 22 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ 2021?2024 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 1 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ 3,3 ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 31 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ 30?40 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ-2», ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (NCG) ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 30 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ 40 ЀЀЀЀ Ѐ3 Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 2021?2024 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 40, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ 55 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 6 ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

14

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

15 «Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, Работаю над поставленными целями, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, чтобы эти цели работали на Вас! Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.» - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ/ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ/ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ...

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Irina Debirova Риэлтор

303-669-7954 Realtor@own-sweethome.com www.own-sweethome.com

ɄɈɆɆȿɊɑȿɋɄɂȿ ɂ ɉȿɊɋɈɇȺɅɖɇɕȿ ɋɌɊȺɏɈȼɄɂ

Business Insurance ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ. • commercial auto • auto service/repair shop • retail/office / service • restaurants / food vendors • contractors (any) • beauty salon/barbershop • workers’ compensation and many more...

Personall Insurance Insuran ance REALTY REALTY GROUP GROUP

• Покупка недвижимости, которая нравится Вам • Быстрая и выгодная продажа • Правильное инвестирование • Глубокий анализ рынка • Работаем с лучшими ипотечными компаниями, предоставляющими уникальные программы финансирования

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • Auto • Homeowners • Umbrella • Life

ɇɨɬɚɪɢɚɥɶɧɵɟ ɭɫɥɭɝɢ

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ 720-547-3432 ЀЀЀЀ 303-880-0963 cell 6262 S Parker Rd Unit 200 Centennial, CO 80016-1299


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

16

Red Tie Innovations LLC

ģĴķĹIJļŋIJŒ ŁńķŅŃŁĴIJŒ ĻĽŃIJ

ĒŻğďĐ ĖĕċćėƑ Ĕć ôƐĢĐ Ċĕċ ฀

ĒķńłľIJŅŀIJŒ ĶŁńŅIJĴĽIJ (ïðè ïîêóïêå 2 áàíî÷åê è áîëåå.)

720-298-9917 ĚĵŁŃō

4325 S Buckley Rd Aurora CO 80015

720-641-4300 Email: sales@redtieinnovations.com Web: www.redtieinnovations.com You can find us on Facebook and Instagram!!

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ CHERRY CREEK PHARMACY AND MEDICAL SUPPLY &ŖŢűş ŮŞŦŤŠŞş ŘűŗŤŦ ŦũŧŧŠŞū ǹśŠŖŦŧŨŘ Ş ŨŦŖŘ ŦŖŝŦśŮśţţűū Ǹ ťŦŤŚŖŜś Ř ŖŢśŦŞŠś ťƆžƃžƂŶƔƈƇƕ ŢŻźžƀŻſź ŢŻźžƀŻƆ ž ƄƇƃƄŸƃƑŻ ƇƈƆŶƋƄŸƀž

• Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Leetsdale • ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ

ŢśŚŤŗŤŦũŚŤŘŖţŞś ǟ 0(',&$/ 6833/< ťƆžƃžƂŶŻƂ ŸƇŻ ƅƁŶƃƑ 0HGLFDUH 3DUW '

ǂƵǍ ƵƹDžƺdž /((76'$/( '5 '(19(5 &2 DŽǢ DŽǧ Ǧ Ǚǣ Ǭ _džǨǖǖǣǧǕ Ǧ Ǚǣ Ǭ


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

17

303-309-6202

10200 E Girard Ave, Bld. A, Suite 200 Denver, CO 80231 www.alpinehomecare.biz e-Ѐail: alpinehomecare1@hotmail.com

УХОД ЗА БОЛЬНЫМИ И ПОЖИЛЫМИ ЛЮДЬМИ Если у вас нет программы по уходу, наше агентство окажет вам помощь в оформлении документов на программу

БЕСПЛАТНО ДЛЯ НАШИХ КЛИЕНТОВ! • Назначение визитов к врачу • Заполнение любых социальных анкет • Переводы документов

1985 South Havana Street, Aurora, CO 80014 • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ" Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ" - ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

www.alpineadultdaycare.com

303-755-8002 email: alpineadultdaycare@gmail.com


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

18

ACCORD P.C. COZY DENTAL, DENTAL ПРИГЛАШАЕТ ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ, FAMILY ORTHODONTICS ORAL SURGERY IMPLANTS НУЖДАЮЩИХСЯ В СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ.

Свременный стоматологический центр под руководством ǕǺǺǭ ǒǽǹǻǸǭDzǯǭ ǑǭǺǷDzǽ ' ' 6 Др. Азиза Расулова, DDS

ǘDzǻǺǵDZ ǏǵǸȉǺDzǽ ' ' 6

ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ AMERICA'S TOP DENTISTS Ѐ 2009-2015 Признаны лучшими дантистами 2009 г. (по данным журнала 5280) ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Certificate of General Practice Residency) • СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ Îïûòíûé äàíòèñò, ðàáîòàþùèé ñ äåòüìè è âçðîñëûìè • ПЛОМБИРОВАНИЕ И УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ

маем и н и Пр виды все ховок, стра итные кред точки кар

В офисе также работают:

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ • ПРОФИЛАКТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ПАРАДОНТОЗА • ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ

• СЪЕМНОЕ И НЕСЪЕМНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ • КОСМЕТИЧЕСКАЯ СТОМАТОЛОГИЯ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЗУБНЫЕ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 20 ЀЀЀ

ИМПЛАНТЫ

Dr. Dr.Yuliya Laskin, Dr.Douglas Mills and Dr. Fred Siersma – ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀТаЀЀЀЀЀЀЀ кже

• НАРАЩИВАНИЕ КОСТИ (bone graft)

ожно ное возм ЀЀЀЀЀЀЀЀ) (ЀЀ 90% ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ оцентвание р п з е б • ЦИФРОВАЯ РЕНТГЕНОГРАФИЯ (digital X-ray - меньше радиации) нсиро фина • МИНИ-ИМПЛАНТЫ (для стабилизации протезов)

Botox and Juvederm fillers

Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

303-796-8767 www.cozydental.com • info@cozydental.com

2121 South Oneida Street, Suite 321. Denver, CO 80224

14025 E. Exposition Ave, Aurora, CO 80012 • 303-340-0422 говорим по русски Мы также открыты по субботам

Домашний детский садик

"Смышленый Лисенок" Angelina’s Child Care приглашает деток в наш веселый мир

•Дружелюбная атмосфера Мы открыты для любознательных с 7:30 ам до 5:30 рм •Хорошая подготовка к (часы могут меняться школе на английском в соответствии с запросами языке в соответствии с родителей) требованиями штата Колорадо •У нас детки также будут знакомиться с русской культурой, наследием Находимся родителей, на русском в 2 минутах языке. от Southland Mall

ǨȒȐȄȜȑȌȍ ȈȉȖȕȎȌȍ ȕȄȈ Ȇ ǤȆȔȒȔȉ

dzǴDzǨDzǯǪǤǩǶ DZǤǥDzǴ ǨǩǶǩǭ ȒȖ ȐȉȕȣȚȉȆ ȈȒ ȏȉȖ

DZǤ ǶǩǮǷǽǬǭ ǷǻǩǥDZǿǭ ǧDzǨ

Светлые, просторные помещения Отдельная спальня Ежедневное 4-разовое питание Развивающие и подготовительные дошкольные программы

В нашем садике мы предоставляем здоровое домашнее питание 4 раза в день За информацией обращаться по телефону 303-801-2885 Angelina

Информация и запись по тел.


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

19


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

20

COLORADO NEWS НЕБЕЗОПАСНЫЙ ПАРК

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Green Valley West Ranch Park, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Jose Marquez) ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ 17-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Diego Marquez) ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Green Valley West Ranch, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. «Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ: « ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ...ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». Ѐo ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2015 ЀЀ 2019 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. «Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ.

ВООРУЖЕННЫЕ УГОНЩИКИ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ 58-ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 64-ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Ralston Road) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ (Allendale Drive). ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ.

БУТИК Chanel В АСПЕНЕ

АВАРИЯ

ПИСьМА САНТА-КЛАУСУ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Fall-2019 Ѐ Cruise-2020. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Chanel ЀЀ Rue Cambon, 31 Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 2019 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ pre-a-porter Cruise-2020. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

НЕТ ПЛАСТИКОВЫМ ПАКЕТАМ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ (Arvada) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ 4 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 2 ЀЀЀ 3 ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 10 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Michael Hancock). ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ 2020 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ 13 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 200 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 70 %.

Protection Agency) ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (Jared Polis) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ EPA Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 15 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ oЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (Adams), ЀЀЀЀЀЀЀ (Arapahoe), ЀЀЀЀЀЀЀ (Boulder), ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Broomfield), ЀЀЀЀЀЀ (Douglas), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Jefferson), ЀЀЀЀЀЀЀ (Larimer) Ѐ ЀЀЀЀ (Weld).

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Aurora) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ (Harvest Road) ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ SUV. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ SUV, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (SUV) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Aurora Police Traffic Investigations) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ.

КАЧЕСТВО ВОЗДУХА

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ (U.S. Environmental

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ (Erie) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Ashley Siclair) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ (Leyner Drive). ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ:» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.» ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: «Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ»ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 50 ЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ-


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

21

ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ “ЀЀЀЀЀЀЀ” ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀoЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ) • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: 2680 S. HAVANA ST., UNIT C. AURORA, CO 80014 PRESTIGEADC.COM

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ H-Mart

720-933-2045 720-476-3898


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

22 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Broker Associate ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ 720.324.0391 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

a£r ¨ ¼ƑŻa£r żƑN¡ } ÆÀ¡ÛƑ Broker Associate

5900 S. University Blvd., Suite C7, Greenwood Village. CO 80121

720.324.0391Ƒ~ ££ƑŨƑ303.331.6430 office 303.957.5931 fax

ÔÀ¡ }rŠŚưÛr ¯¯ů~¯¨ƑŨƑÕÕÕůÔ£r ſ ¯¨ Àů~¯¨

Все виды операций с недвижимостью на выгодных условиях: BUY - SELL - FLIP - INVEST

· Покупка · Продажа · Инвестиции · Покупка и перепродажа домов, требующих улучшения. · Анализ рынка · Поиск наиболее оптимального района для проживания или инвестиций

Лилия Ɂɟɥɟɦ (Liliya Zelem) 720-641-4961 Email:Liliyazelem@yourcastle.com Website: www.yourcastle.com

Tax Problems? Your IRS and State tax problems can be solved! ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: t ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

303-831-7300 Over 25 Years Experience Solving Tax Issues

FREE

IRS Transcript & Analysis Report

If you’re facing thousands of dollars in penalties, audit, unpaid taxes, or unfiled tax returns, CALL US at

(303) 831-7300 8480 E. Orchard Rd., Ste. 3150 Greenwood Village, CO 80111


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

23 ЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ: «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ»

«ЕСЛИБ Я БЫЛ СУЛТАН»

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Arapahoe County) ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Roland Albert) ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 18 ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 15 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 65 000 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (Aurora Police Orphan Fund) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ (Brotherhood for the Fallen in Aurora). ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Brotherhood for the Fallen in Aurora ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Denver7 Ѐ 2018 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 2018 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Arapahoe County Sheriff ’s Office) ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 2017 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 2019 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, 95 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 1:15 Ѐ 5:45 ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ A (concourse A), ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ 2019 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1992 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ Fort Collins (Fort Collins) ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ford Transit, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Amazon. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 3DQ793, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «44». ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ (South Lemay Street) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ (East Prospect Road) Ѐ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Boulder) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ 34 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (William Shamblin) ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ UPS Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 970419-3273.

ЕЖЕГОДНЫЙ РЕЙТИНГ ШКОЛ

СНЕЖНАЯ ЛАВИНА

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Steamboat Resort Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Steamboat Pilot & Today, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ UCHealth Yampa Valley. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 100 %.

УГОН ФУРГОНА AMAZON

ТРИ НОВЫХ СЛУЧАЯ ЗАБОЛЕВАНИЯ КОРьЮ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 1200 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 2019 ЀЀЀ, 154 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ- ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Colorado Department of Education).

ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Tri-County Health Department, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ,

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Leaf 411-ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 411 COO ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Jennifer Axcell): «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ.. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Centers for Disease Control), Ѐ 2002 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ 55 ЀЀ 64 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 455 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ДОЛГОЖДАННАЯ ВСТРЕЧА

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Jeremy McIntyre) ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Colorado Springs), ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Colfax), ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ (Pearl Street), ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ-


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

24 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

РАССЛЕДОВАНИЕ ПРОДОЛЖАЕТСЯ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ПРИЮТ ДЛЯ ЖИВОТНЫХ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ (West Colfax Avenue), ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 5: 30 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ (Ѐ), ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Sheridan Boulevard). ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 720913-7867.

ПРОБЛЕМА ВОЛКОВ

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Douglas County Board of Commissioners ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ — Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Garfield), ЀЀЀЀ (Mesa) Ѐ ЀЀЀЀЀЀ (Moffat) -ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 211 000 ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Douglas County Board of Commissioners ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Colorado Parks and Wildlife), ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Dumb Friends League ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (adoption fees) ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Dumb Friends League Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ (Leslie A. Malone Center) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Buddy Center Ѐ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ (Castle Rock) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 50% ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Maia Brusseau), ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (adoption fees) ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 30 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (standard adoption screening process). ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: mbrusseau@ddfl.org ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: 303-419-1162. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ T-bone.

ГИБЕЛь ЛЫЖНИКА

ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Keystone. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Dercum Mountain) ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 65-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Keystone Medical Center), ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Keystone Ski Resort ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Golden). ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Summit County Coroner) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

РОСТ НАЛОГОВ НА НЕДВИЖИМОСТь

Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Denver Distillery), ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Ron Tarver) ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 25 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ 400 000 ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 5000 ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 2017 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ $985,400, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ $22,108. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2 017 500 ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 42 193 ЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ $500 ЀЀ $1000 Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Denver Tax Assessor) ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Keith Erffmeye) ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

УЛИЧНЫЙ ФОНАРь

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 11: 50 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Summit County Sheriff ’s Office) ЀЀ-

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Tim Rathmann) ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Excel ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Xcel ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Denver7, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Target.» ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Galia Halpern), ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Chris HInds), ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Xcel ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 70 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Xcel ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

ПРОБЛЕМЫ RTD

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (RTD), ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ RTD ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Dough Tisdale) ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ RTD. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Chris Hansen), ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ,


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

¨ £ ¨ £ №48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

25

Ѐ ЀЀ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀ

Supreme Health Care, LLC Ѐ

ЀЀ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀ

Ѐ

АГЕНТСТВО ɋɭɩɪɢɦ

303-388-3886 Предлагает уникальную программу, по которой член Вашей семьи или любой друг или знакомый может получить оплату, заботясь о Вас дома. Больным со сложными ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ диагнозами по их физическому состоянию может быть увеличено количество часов обслуживания. - Ваш ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ, родственный уход ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, может составлятьЀЀЀЀЀЀЀ от 28 часов и выше - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ неделю - вЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ

- ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ. Звоните телефонуЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀпо ЀЀЀЀЀЀЀЀ мыЀЀЀЀЀЀ Вам поможем. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀиЀЀ - ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Агентству нужны работники по уходу Ѐ иЀ родственники, ЀЀЀЀЀЀ!!! ЀЀЀЀ которые могут работать у своих родных ТЕЛ 011375293477306

303-388-3886

VIBER или WHATSAPP 011375293477306 Мы ждем вас по адресу: СКАЙП PASEVICH.TAMARA 6795 E Tennessee Ave., Ste 225, Denver CO 80224 | T.303-388-3886 ПОЧТА PASEVICH.TAMARA@MAIL.RU

е, Звониот о п м гу!

Ваша замечательная улыбка гораздо ближе и доступнее, чем вы думаете. Это не больно, не долго и не поздно, независимо от возраста. Наш Многолетний опыт работы в ортодонтии и такие современные методы лечения как Invisalign и Damon System помогут вам осуществить вашу давнюю мечту! Ваша улыбка- это уверенность в себе, привлекательность, признак здоровья, уважения и молодости. МЫ ЗНАЕМ КАК ВАМ ПОМОЧЬ!

УЛЫБКА ДОЛЖНА БЫТЬ КРАСИВОЙ Доктор

Выравнивание зубов для ВСЕХ ВОЗРАСТОВ с применением самых современных брекет-системам.

Андрей Назаров

принимает в двух удобно расположенных офисах:

в Денвере: 390 S. Dayton St, Denver, CO 80247

в Паркере: 10450 S. Progress Way, suite 100, Parker, CO 80134

Принимаем большинство страховок. Для записи на БЕСПЛАТНУЮ консультацию звоните: 720-842-4544 или 303-751-0031 web: allegroorthodontics.com email: info@allegroorthodontics.com


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

26 ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ RTD ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (Matt Gray), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ RTD, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ RTD ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Dave Genova) ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЩЕДРОЕ ПОЖЕРТВОВАНИЕ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 64 000 ЀЀ 84 000 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ EPA Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ 4500 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 1951 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Denver Water ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Jim Lochhead), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (Environmental Protection Agency) Ѐ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 50 ЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ 3.15 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ (duplex). ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ 5.20 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ 67-Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 2019 ЀЀЀЀ.

ПОЖАР В ЖИЛОМ КОМПЛЕКСЕ

УБИЙСТВО 40-ЛЕТНЕЙ ДАВНОСТИ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Lansing Elementary School) ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀ 18 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Title I low-income funding). ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (Jennifer Murtha) ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 6% ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ 60 000 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Canvas Credit Union. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Canvas Credit Union ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Todd Marksberry) ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (Rico Munn). ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! «

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 40 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 62-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. 16 ЀЀЀЀЀЀ 1980 ЀЀЀЀ 21-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

СТРЕЛьБА В ЛЕЙКВУДЕ

ЗАМЕНА СВИНЦОВЫХ ТРУБ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Denver water utility) ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2020 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 15 ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ $500 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ-

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Lakewood) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (senior housing complex) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Lydia Morgan Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Louisville) ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

В ШКОЛУ С ОРУЖИЕМ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 15-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Hinkley High School) ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 8: 30 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Crystal McCoy) ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ lockdown.

«А Я ПО ШПАЛАМ ИДУ, ПО ШПАЛАМ...»

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ (Golden) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ RTD ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Golden station, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ (Ulysses Street) Ѐ 6-Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ W ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Red Rocks College Station Ѐ Jefferson County Government Center Station ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ RTD ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

«ДЕЛАЙТЕ СТАВКИ, ГОСПОДА»

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Joint Budget Committee, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ (Division of Gaming) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ $1,5 ЀЀЀ Ѐ $1,7 ЀЀЀ Ѐ 2020-2021 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ 2020 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ $3 ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ $2 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2019-20, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ $2,8 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2020-21, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ $130 000 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Alec Garnett), ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ $10 ЀЀ $20 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№48/1021 от 12.27.2019

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

27

ПРОДАЖА И УСТАНОВКА С ГАРАНТИЕЙ • ХИТЕРОВ • КОНДИЦИОНЕРОВ • ВОДОНАГРЕВАТЕЛЕЙ • УВЛАЖНИТЕЛЕЙ ВОЗДУХА ФИРМЫ RHEEM

• РЕМОНТ ОТОПИТЕЛЕЙ И КОНДИЦИОНЕРОВ ЛЮБЫХ МАРОК • ЛИЦЕНЗИРОВАН И СЕРТИФИЦИРОВАН • БОЛЬШОЙ ОПЫТ РАБОТЫ • ЗАКЛЮЧАЕМ ДОГОВОРА НА ОБСЛУЖИВАНИЕ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ 6 ЀЀЀЀЀЀЀ

PS Cool Heat ЀЀЀЀЀ 720-285-0145

ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ÌÀÃÀÇÈÍ ÌÎÄÍÎÉ È ÓÄÎÁÍÎÉ ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÎÉ ÎÁÓÂÈ

Æ IapoÆ AVlÆÖÆ NApo|Æ-A]a_Æ JT ZPVS IBJS TBMPO GPS UIF XIPMF GBNJMZ

 ÏÐÎÄÀÆÅ ÌÓÆÑÊÈÅ È ÆÅÍÑÊÈÅ ÒÓÔËÈ È ÑÀÏÎÃÈ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ÃÅÐÌÀÍÈÈ, ÈÒÀËÈÈ, ÈÑÏÀÍÈÈ, ÏÎÐÒÓÃÀËÈÈ È ÄÐ.

Our stylists are specialized in taking care of men, women, and 4. kids. Our motto is: #FDBVTF :PV SF #FBVUJGVM 8F CFMJFWF ZPV BSF CFBVUJGVM u NBO XPNBO PS DIJME u BOE ZPV EFTFSWF UIF CFTU MPPL QPTTJCMF -PPLJOH ZPVS CFTU IFMQT ZPV GFFM ZPVS CFTU 8IFUIFS JU T NBLJOH B QSFTFOUBUJPO UP UIF CPTT PS NBLJOH UIBU GJSTU GJSTU JNQSFTTJPO PS KVTU UBLJOH B HSFBU TFMGJF ZPV EFTFSWF UP HMPX XJUI DPOGJEFODF CFDBVTF ZPV MPPL ZPVS CFTU #FDBVTF ZPV BSF CFBVUJGVM %JTDPWFS "MM "CPVU )BJS #FBVUZ

ÎÃÐÎÌÍÀß ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÀ Brickenstock Johnston & Murphy ARCHE FLY LONDON

äåòñêîé îáóâè èç Åâðîïû

Ó íàñ ñ íàéäåòñÿ àé å ñ òî, î ÷òî âû èùèòå

Ðåìîíò îáóâè, ÷åìîäàíîâ, ñóìîê è äðóãèõ èçäåëèé. Óñòàíàâëèâàåì ïðîôèëàêòèêó ëþáûõ öâåòîâ íà îáóâü

Ǻȉ ǽdzǾdzdzȃǮǹǶ

&5((.

Ƕǵ &+(55<

ǻǮ ǻǼǰȉǷ ǮDzǾdzǿ

1MFBTF GJOE VT BU "MM"CPVU)BJSBOE#FBVUZ4BMPO--$ DPN 0S TFBSDI GPS p'BSJCBqT 4BMPOq PS GJOE VT PO (PPHMF .BQT & "SBQBIPF 3% #MEH " C $FOUFOOJBM $0

ÏÎÑÅÒÈÒÅ ÍÀØ ÌÀÃÀÇÈÍ!

10

ñêèäêà íà âñå òîâàðû

%

ñ ýòèì îáúÿâëåíèåì

ÂÐÅÌß ÐÀÁÎÒÛ: ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ-ÏßÒÍÈÖÀ ɫ ɞɨ ÑÓÁÁÎÒÀ ɫ ɞɨ

303-333-9196

600 S. Holly St. #102. Denver, CO 80246


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

28

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

29 Открывая для себя головокружительный мир Instagram, Likee или TikTok, наши 9-10-летние дети даже не догадываются, какие испытания для их неустойчивой самооценки готовят социальные сети. Самое мягкое из них — нарваться на обидный комментарий. Но трепет перед хейтерами — не повод отказываться от общения. Специалисты по коммуникации — журналист Нина Зверева и писатель Светлана Иконникова — в книге «Звезда соцсетей» рассказывают, как правильно реагировать на негативные отклики. Публикуем фрагмент. Ǽʗ˕˃ˍǡ ˕˞ ˑ˒˖˄ˎˋˍˑ˅˃ˎ ˔˅ˑˌ ˒ˑ˔˕Ǥ ʑ˞ˎˑǦ ˉˋˎ ˅ˋˇˈˑǤ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˈˆˑ ˅ˋˇˢ˕ ˅˔ˈ Ȅ ˔ ˕˅ˑˈˌ ˃˅˃˕˃˓ˍˑˌǡ ˔ˑ ˔ˏ˃ˌˎˋˍ˃ˏˋ ȋˋˎˋ ˄ˈˊ ːˋ˘Ȍǡ ˔ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋˢˏˋ ˋˎˋ ˍ˃˓˕ˋːˍ˃ˏˋǥ ʗ ˍˑːˈ˚Ǧ ːˑǡ ˍ˃ˉˇ˞ˈ ˕˓ˋ ˏˋː˖˕˞ ˕˞ ˊ˃ˆˎˢˇ˞˅˃ˈ˛˟ ˅ ˔ˑ˙˔ˈ˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖˅ˋˇˈ˕˟ǣ ˈ˔˕˟ ˎˋ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˢǫ ʚ˃ˌˍǫ ʙˑˏˏˈː˕˃˓ˋˌǫ ʗ ˅ˋˇˋ˛˟ Ȅ ˇ˃ǡ ˈ˔˕˟Ǩ ʗ ˅ˑ˕ ː˃ ˠ˕ˑˏ ˏˑˏˈː˕ˈ ˕˅ˑˢ ˄ˎˑˆˈ˓˔ˍ˃ˢ ˍ˃˓˟ˈ˓˃ ˏˑˉˈ˕ ˓˃ˊ˓˖˛ˋ˕˟˔ˢǤ ʞˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˇ˃ˉˈ ˕ˑ˕ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˖ˏˈˈ˕ ˔ːˋˏ˃˕˟ ˍˎ˃˔˔ː˞ˈ ˅ˋˇˈˑ ˋ ˒ˋ˔˃˕˟ ˚˖ˇˈ˔ː˞ˈ ˒ˑ˔˕˞ǡ ːˈ ˔˕˃ːˈ˕ ˕ˑ˒ˑ˅˞ˏ ˄ˎˑˆˈ˓ˑˏǡ ˈ˔ˎˋ ˑː ːˈ ˖ˏˈˈ˕ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ ˓ˈ˃ˆˋ˓ˑ˅˃˕˟ ː˃ ˍˑˏˏˈːǦ ˕˃˓ˋˋǤ ʏ ˍ˃ˍ ː˃ˇˑ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑǫ

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ В КОММЕНТАРИЯХ ТЕБЯ НЕ ХВАЛЯТ?

ʝ˒˓˃˅ˇ˞˅˃˕˟˔ˢǫ ʗˎˋ ˒˓ˑˏˑˎ˚˃˕˟ǫ ʜˋǦ ˍ˕ˑ ːˈ ˊː˃ˈ˕ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˆˑ ˑ˕˅ˈ˕˃Ǥ ʞˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˈˆˑ ːˈ˕Ǥ ʏ ˔˒ˑ˓ǡ ˓˃˔˕ˢː˖˅˛ˋˌ˔ˢ ː˃ ˔ˑ˕Ǧ ːˡ ˍˑˏˏˈː˕˃˓ˋˈ˅ǡ ˈ˔˕˟Ǥ ʦ˕ˑ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢǫ ʞ˓ˋǦ ːˋˏ˃˕˟ ˚˖ˉˑˈ ˏːˈːˋˈǤ ʝˇː˃ˉˇ˞ ʑˑˎ˟˕ˈ˓ ˔ˍ˃ˊ˃ˎǣ Ǽʮ ːˈ ˔ˑˆˎ˃Ǧ ˔ˈː ːˋ ˔ ˑˇːˋˏ ˅˃˛ˋˏ ˔ˎˑ˅ˑˏǡ ːˑ ˆˑ˕ˑ˅ ˖ˏˈǦ ˓ˈ˕˟ ˊ˃ ˅˃˛ˈ ˒˓˃˅ˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˇ˖Ǧ ˏ˃ˈ˕ˈǽǤ ʬ˕ˑ ˋ ˈ˔˕˟ ˇˈˏˑˍ˓˃˕ˋˢǡ ˍ˔˕˃˕ˋǤ ʞˑǦ ˠ˕ˑˏ˖ǡ ˈ˔ˎˋ ˅ ˍˑˏˏˈː˕˃˓ˋˢ˘ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˅˞Ǧ ˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˏːˈːˋˈǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˕˞ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˈ ˓˃ˊˇˈˎˢˈ˛˟ǡ ˔ˑˑ˄˜ˋ ˈˏ˖ ˑ˄ ˠ˕ˑˏǡ ˒ˑ˔˒ˑ˓˟ ˔ ːˋˏǡ ˒˓ˋ˅ˈˇˋ ˔˅ˑˋ ˃˓ˆ˖ˏˈː˕˞Ǥ ʜˑ ːˈ ˑ˔ˍˑ˓Ǧ ˄ˎˢˌǤ ʝː ˋˏˈˈ˕ ˒˓˃˅ˑ ˇ˖ˏ˃˕˟ ˕˃ˍǤ ʡ˞ Ȅ ˒ˑǦ ˇ˓˖ˆˑˏ˖Ǥ ʑ˔ˈ ˓˃ˊː˞ˈǤ

А ЕСЛИ ОН ПИШЕТ ГАДОСТИ ПРО МЕНЯ И МОИХ ДРУЗЕЙ?

ʏ ˅ˑ˕ ˊˇˈ˔˟ ˖ˉˈ ˇˈˌ˔˕˅˖ˈˏ ˒ˑ ˇ˓˖ˆˑǦ ˏ˖ ˒˓ˋː˙ˋ˒˖Ǥ ʜˑ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ˇ˃˅˃ˌ ˖˄ˈˇˋˏ˔ˢǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˆ˃ˇˑ˔˕ˋǡ ˃ ːˈ ˇ˓˖Ǧ ˆ˃ˢ ˕ˑ˚ˍ˃ ˊ˓ˈːˋˢǤ ʕˋˎ˃Ǧ˄˞ˎ˃ ˄ˎˑˆˈ˓ ʓ˃˛˃Ǥ ʗ ː˃˒ˋ˔˃ˎ˃ ˑː˃ ˑˇː˃ˉˇ˞ ˒ˑ˔˕ǣ Ǽʙ˃ˍ ˢ ˖˔˕˃Ǧ ˎ˃ ˑ˕ ˠ˕ˑˌ ˏ˃˕ˈˏ˃˕ˋˍˋǨ ʒˑ˔˒ˑˇˋǡ ˢ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ ˏˑˆ˖Ǥ ʜˈ˕ǡ ˢ ˆˑ˕ˑ˅˃ ˊ˖˄˓ˋ˕˟ ˎˑˆ˃˓ˋ˗ˏ˞ ˋ ˒˓ˑˇˋ˓˃˕˟˔ˢ ˔ˍ˅ˑˊ˟ ˇˋ˔ˍ˓ˋˏˋː˃ː˕˞Ǥ ʜˑ ˢ ˇˑˎˉː˃ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ˒ˑːˋˏ˃˕˟ǡ ˓˃ˇˋ ˚ˈˆˑǤ ʮ ˆ˖Ǧ ˏ˃ːˋ˕˃˓ˋˌǤ ʛːˈ ːˋˍˑˆˇ˃ ˅ ˉˋˊːˋ ːˈ ˒˓ˋǦ ˆˑˇˢ˕˔ˢ ˍ˖˄ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˖˓˃˅ːˈːˋˢǤ ʖ˃˚ˈˏǫǨ ʜ˖ ˊ˃˚ˈˏ ˢ ˕˓˃˚˖ ː˃ ːˋ˘ ˍ˖˚˖ ˔˅ˑˈˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ˋ ːˈ˓˅ˑ˅ǫ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˢ ːˈ ˏˑˆ˖ ˅ ˠ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˋˊǦ ˖˚˃˕˟ ˑ˓˃˕ˑ˓˔ˍˑˈ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˑǡ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋˡ ˋˎˋ ˋ˔˕ˑ˓ˋˡ Ȅ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˏːˈ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ːˑǫ ʦ˕ˑ ˇˑˎˉːˑ ˒˓ˑˋˊˑˌ˕ˋǡ ˚˕ˑǦ ˄˞ ˃ˎˆˈ˄˓˖ ˋ ˆˈˑˏˈ˕˓ˋˡ ˅ ˔˕˃˓˛ˋ˘ ˍˎ˃˔˔˃˘ ˔ˇˈˎ˃ˎˋ ˒˓ˈˇˏˈ˕˃ˏˋ ˒ˑ ˅˞˄ˑ˓˖ǫǽ ʜ˃ ʓ˃˛˖ ˅˒ˑˎːˈ ˎˑˆˋ˚ːˑ ˒ˑ˔˞˒˃Ǧ ˎˋ˔˟ ːˈˆ˃˕ˋ˅ː˞ˈ ˍˑˏˏˈː˕˃˓ˋˋǤ ʞ˓ˑ˚ˋ˕˃ˌ ˒ˢ˕˟ ˋˊ ːˋ˘ ˋ ˔ˍ˃ˉˋǣ ˍ˃ˍˋˈ ˋˊ ːˋ˘ǡ ː˃ ˕˅ˑˌ ˅ˊˆˎˢˇǡ ː˃˒ˋ˔˃ː˞ ˒ˑ ˔˖˕ˋǡ ˃ ˍ˃ˍˋˈ Ȅ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˑ˔ˍˑ˓˄ˎˈːˋˢǫ ͳǤ Ǽʓ˃ ˕˞ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈ ˏˑˉˈ˛˟ ːˋ˚ˈˆˑ ˅˞˛ˈ Ǽ˕˓ˑˌˍˋǽ ˒ˑ ˃ˎˆˈ˄˓ˈ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ǡ ˅ˑ˕ ˋ ˄ˈ˔ˋ˛˟˔ˢǨǽ ʹǤ Ǽʝǡ ˔˓˃ˊ˖ ˅ˋˇːˑ Ȅ ˄ˎˑːˇˋːˍ˃Ǩ ʡ˞ ˎ˖˚Ǧ ˛ˈ ˗ˑ˕ˑ˚ˍˋ ˔˅ˑˋ ˊ˃˒ˑ˜ˋ˅˃ˌǡ ː˃ ːˋ˘ ˘ˑ˕˟ ˈ˔˕˟ ˚˕ˑ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟Ǩǽ ͵Ǥ Ǽʬ˕ˑ ˄˓ˈˇǨ ʙ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˉˋ˕˟ ˄ˈˊ ˏ˃˕ˈǦ ˏ˃˕ˋˍˋǫǽ

ПОДРОСТОК В СОЦСЕТЯХ: КАК ДАТЬ ОТПОР ХЕЙТЕРУ? ˔ˈˍ˙ˋˋǡ ˔ˑ˔ˈˇˢˏˋǥ ʗˏ ˇˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟Ǧ ˔˕˅ˋˈ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔˅ˑˡ ˅ˎ˃˔˕˟ ː˃ˇ ˠˏˑ˙ˋǦ ˢˏˋ ˇ˓˖ˆˋ˘Ǥ ʜ˃˒ˋ˔˃ˎ ˆ˃ˇˑ˔˕˟ Ȅ ˋ ˅ˋˇˋ˛˟ǡ ˍ˃ˍ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˍ˓˃˔ːˈˈ˕ǡ ˄ˎˈˇːˈˈ˕ǡ ːˈ ˊː˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˅ ˑ˕˅ˈ˕ǥ ʗ ˛˃ː˔ ː˃˓˅˃˕˟˔ˢ ː˃ ˘ˈˌ˕ˈ˓˃ ˑ˄˓˃ˊ˙˃ ͒ ͵ ˈ˔˕˟ ˖ ˍ˃ˉˇˑˆˑǤ ʛˑˉːˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˖ˇ˃ˎˢ˕˟ ˈˆˑ ˑ˄ˋˇː˞ˈ ˍˑˏˏˈː˕˃˓ˋˋǤ ʏ ˏˑˉːˑǡ ˈ˔ˎˋ ˕˞ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˛˟ ˅ ˔ˈ˄ˈ ˔ˋˎ˞ǡ ˇ˃˕˟ ˑ˕˒ˑ˓Ǥ

КАК ДАТЬ ОТПОР ХЕЙТЕРУ?

ͶǤ Ǽʝ˚ˈ˓ˈˇː˃ˢ ˉˈ˓˕˅˃ ʔʒʬǨǽ ͷǤ Ǽʮ ˍ˃˕ˈˆˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈ ˔ˑˆˎ˃˔ˈːǨ ʛ˃˕ˈǦ ˏ˃˕ˋˍ˃ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃ˈ˕ ˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˏ˞˛ˎˈːˋˈǡ ˃ ˄ˈˊ ːˈˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˉˋ˅ˈ˕ ˒ˑ˚˕ˋ ˍ˃ˍ ˊˈˏːˑǦ ˅ˑˇːˑˈǡ ː˃ ˑˇːˋ˘ ˋː˔˕ˋːˍ˕˃˘ǽǤ ʞ˓˃˅ˋˎ˟ːˑǡ ˑ˔ˍˑ˓˄ˎˈːˋˢ Ȅ ˒ˈ˓˅˞ˌǡ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˋ ˚ˈ˕˅ˈ˓˕˞ˌ ˍˑˏˏˈː˕˃˓ˋˋǤ ʑ ːˋ˘ ˃˅˕ˑ˓˞ ːˈ ˔˒ˑ˓ˢ˕ ˔ ˋˇˈˈˌǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˖ˡ ˅˞˔ˍ˃ˊ˃ˎ˃ ʓ˃˛˃ǡ ˃ ˑ˙ˈːˋ˅˃ˡ˕ ʓ˃Ǧ ˛ˋː ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕˖˃ˎ˟ː˞ˌ ˖˓ˑ˅ˈː˟Ǥ ʞ˓ˋ˚ˈˏ ˑ˙ˈːˋ˅˃ˡ˕ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˍ˓ˋ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋǤ ʏ ˅ˑ˕ ˕˓ˈǦ ˕ˋˌ ˍˑˏˏˈː˕˃˓ˋˌǥ ʙ˃ˍ ˇ˖ˏ˃ˈ˛˟ǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˈˆˑ ˅˔ˈǦ˕˃ˍˋ ːˈˎ˟ˊˢ ˑ˕ːˈ˔˕ˋ ˍ ˑ˔ˍˑ˓˄ˎˈǦ ːˋˢˏ ȋ˘ˑ˕ˢ ˑ˚ˈː˟ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢȌǫ ʞˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˃˅Ǧ ˕ˑ˓ ˠ˕ˑˆˑ ˍˑˏˏˈː˕˃˓ˋˢ ˑ˙ˈːˋ˅˃ˈ˕ ːˈ ʓ˃˛˖ǡ ˃ ˅˞˔ˍ˃ˊ˃ːː˖ˡ ˈˡ ˏ˞˔ˎ˟Ǥ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˑː ːˈ ˖ˏˈˈ˕ ˆ˓˃ˏˑ˕ːˑ ˇˈˎˋ˕˟˔ˢ ˔˅ˑˈˌ ˑ˙ˈːˍˑˌǡ ːˑ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ːˈ ˒ˋ˛ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ʓ˃˛˃ Ȅ ˆˎ˖˒˃ˢǤ ʖ˃ˏˈ˕˟ǡ ˠ˕ˑ ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˓˃ˊːˋ˙˃Ǥ ʠˍ˃ˊ˃˕˟ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖ǡ ˚˕ˑ ˑː ˇ˖˓˃ˍǡ ˋˎˋ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˈˆˑ ˋˇˈˢ ˇ˖˓˃˙ˍ˃ˢǤ ʓ˖˓˃ˍ Ȅ ˠ˕ˑ ˑ˔ˍˑ˓˄ˎˈːˋˈǤ ʓ˖˓˃˙ˍ˃ˢ ˋˇˈˢǥ ː˖ ˚˕ˑ ˉǡ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˋˊ ː˃˔ ˒ˈ˓ˋˑˇˋ˚ˈ˔ˍˋ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˆˎ˖˒ˑ˔˕ˋǤ ʤˑ˕ˢ ˒˓˃Ǧ ˅ˋˎ˟ːˈˈ ˑ˕ˑˊ˅˃˕˟˔ˢ ˕˃ˍǣ Ǽʬ˕˃ ˋˇˈˢ ˏːˈ ˍ˃Ǧ ˉˈ˕˔ˢ ˇ˖˓˃˙ˍˑˌǽǤ ʗ ˑ˄˝ˢ˔ːˋ˕˟ ˒ˑ˚ˈˏ˖Ǥ ʠˑ˄Ǧ ˔˕˅ˈːːˑǡ ˋˏˈːːˑ ˠ˕ˑ ˒ˑ˒˞˕˃ˎ˔ˢ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˃˅Ǧ ˕ˑ˓ ˒ˢ˕ˑˆˑ ˍˑˏˏˈː˕˃˓ˋˢǣ ˑː ˅˞˔ˍ˃ˊ˃ˎ ːˈǦ ˔ˑˆˎ˃˔ˋˈ ˔ ˋˇˈˈˌ ȋˊ˃ˏˈ˕˟ǡ ʓ˃˛˖ ˑː ːˋˍ˃ˍ ːˈ ˑ˙ˈːˋ˅˃ˎȌ ˋ ˃˓ˆ˖ˏˈː˕ˋ˓ˑ˅˃ˎ ˔˅ˑˡ ˒ˑǦ ˊˋ˙ˋˡǤ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˔˒ˑ˓ˋ˕˟ ˎ˖˚˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˔ ˕ˈˏˋǡ ˍ˕ˑ ˖ˏˈˈ˕ ˠ˕ˑ ˇˈˎ˃˕˟ǡ ːˈ ˊ˃ˇˈ˅˃ˢ ˕˅ˑˈˌ ˎˋ˚Ǧ ːˑ˔˕ˋǤ ʑˑˊˏˑˉːˑǡ ˕˞ ˅ ˠ˕ˑˏ ˔˒ˑ˓ˈ ˒˓ˑˋˆ˓˃Ǧ ˈ˛˟Ǥ ʜˑ ˠ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˋˏˈːːˑ ˔˒ˑ˓ǡ ˃ ːˈ ˎˈ˕˃ˡǦ ˜ˋˈ ˕˖ˇ˃Ǧ˔ˡˇ˃ ˑ˔ˍˑ˓˄ˎˈːˋˢǤ ʏ ˅ˑ˕ ˍˑˏˏˈːǦ ˕˃˓ˋˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑˎː˞ ˊˎˑ˔˕ˋ ˋˎˋ ː˃˔ˏˈ˛Ǧ ˍˋ ː˃ˇ ˕ˑ˄ˑˌ ˋ ˕˅ˑˋˏˋ ˓ˑˇː˞ˏˋǡ ˏˑˉːˑ ˔ˏˈˎˑ ˖ˇ˃ˎˢ˕˟Ǥ ʡ˞ ˋˏˈˈ˛˟ ˒ˑˎːˑˈ ˒˓˃˅ˑ ːˈ ˒˓ˈ˅˓˃˜˃˕˟ ˔˅ˑˡ ˔˕˓˃ːˋ˙˖ ˅ ˒ˑˏˑˌˍ˖Ǥ ʗ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ˋˊ˄˃˅ˎˢ˕˟ ˈˈ ˑ˕ ˔ˎˑ˅ˈ˔ːˑˌ ˆ˓ˢˊˋǤ

ОТКУДА ОНИ ВООБЩЕ БЕРУТСЯ, ЭТИ ХЕЙТЕРЫ?

ʡˈ˓ˏˋː Ǽ˘ˈˌ˕ˈ˓ǽ ˑ˄˝ˢ˔ːˢ˕˟ ːˈ ː˃ˇˑǡ ˇ˃ ˅ˈˇ˟ǫ ʜ˃ˇˈˈˏ˔ˢǡ ː˃ ˕˅ˑˡ ˔˕˓˃ːˋ˙˖ ˠ˕ˋ ˎˡˇˋ ːˈ ˒˓ˋ˘ˑˇˋˎˋǡ ːˑ ˄˖ˇ˟ ˆˑ˕ˑ˅ǣ ˔ ˘ˈˌ˕ˈǦ ˓ˑˏ ˅ ˔ˑ˙˔ˈ˕ˋ ˕˞ ˏˑˉˈ˛˟ ˅˔˕˓ˈ˕ˋ˕˟˔ˢ ˅˔ˈˆǦ ˇ˃Ǥ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˔ˋˎ˟ːˈˈ ˅˔ˈˆˑ ˑ˕ ːˋ˘ ˇˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ˊ˅ˈˊˇ˃ˏǤ ʝ˕ˍ˓˞˅˃ˈ˛˟ ˎˡ˄˖ˡ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋˡ ˊ˅ˈˊˇ˞ ˅ ʗː˔˕˃ˆ˓˃ˏˈ ˋ ːˈ˒˓ˈˏˈːːˑ ː˃˘ˑǦ ˇˋ˛˟ ˅ ˍˑˏˏˈː˕˃˓ˋˢ˘ ˚˕ˑǦːˋ˄˖ˇ˟ ˅˓ˑˇˈǣ Ǽʓ˃ǡ ˆˑˇ˞Ǧ˕ˑ ˖ˉˈ ˅ˋˇː˞ǥǽ ˋˎˋ Ǽʐˑˉˈǡ ˍ˃ˍ

ˏˑˉːˑ ˄˞ˎˑ ː˃ˇˈ˕˟ ˕˃ˍˑˈ ˒ˎ˃˕˟ˈ ː˃ ˕˃ˍ˖ˡ ˕ˑˎ˔˕˖ˡ ˒ˑ˒˖Ǩǽ ʖ˃ˏˈ˕˟ǡ ˏ˞ ː˃˒ˋ˔˃ˎˋ ˑ˚ˈː˟ ˃ˍˍ˖˓˃˕ːˑ Ȅ Ǽ˕ˑˎ˔˕˖ˡ ˒ˑ˒˖ǽǤ ʤˈˌ˕ˈ˓˞ ːˈ ˔˕ˈ˔ːˢˡ˕˔ˢ ˅ ˅˞˓˃ˉˈːˋˢ˘Ǥ ʙ˕ˑ ˑːˋǡ ˠ˕ˋ ˎˡˇˋǫ ʔ˔˕˟ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅˃˓ˋ˃ː˕ˑ˅Ǥ ͳǤ ʤˈˌ˕ˈ˓˞ Ȅ ˠ˕ˑ ˎˡˇˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˞Ǧ ˒ˑˎːˢˡ˕ ˔˅ˑˡ ˓˃˄ˑ˕˖Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˍˑˏ˒˃Ǧ ːˋˢ Ǽʟˑˏ˃˛ˍ˃ǽ ˊ˃˒ˎ˃˕ˋˎ˃ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ː˃Ǧ ːˢ˕˞ˏ ˘ˈˌ˕ˈ˓˃ˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑːˋ ˅ ˍˑˏˏˈː˕˃Ǧ ˓ˋˢ˘ ˍ ˒ˑ˔˕˃ˏ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ Ǽʑ˃˔ˋˎˈˍǽ ˒ˋ˔˃ˎˋ ˅˔ˢˍˋˈ ˆ˃ˇˑ˔˕ˋǤ ʗ ˑːˋ ˅ˇˑ˘ːˑ˅ˈːːˑ ˒ˋ˛˖˕Ǥ ʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˎˡˇˋ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ˡ˕ ˒ˑˍ˖˒˃˕˟ ˅˃Ǧ ˔ˋˎ˟ˍˋ ˖ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ Ǽʑ˃˔ˋˎˈˍǽ ˋ ː˃˚ˋː˃ˡ˕ ˒ˑˍ˖˒˃˕˟ ˓ˑˏ˃˛ˍˋ ˖ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ Ǽʟˑˏ˃˛ˍ˃ǽǤ ʞˑˇˎˑǫ ʙˑːˈ˚ːˑǤ ʜˋˍˑˆˇ˃ ˕˃ˍ ːˈ ˇˈˎ˃ˌǤ ʹǤ ʬ˕ˑ ˎˡˇˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔˃ˏˑ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ˕Ǧ ˔ˢ ˊ˃ ˔˚ˈ˕ ˊ˅ˈˊˇǤ ʜ˖ ˍˑˆˇ˃ ˅ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑˌ ˉˋˊǦ ːˋ ˕ˋ˘ˋˌ ːˈ˖ˇ˃˚ːˋˍ ʑ˃˔ˢ ˅˔˕˓ˈ˕ˋ˕˔ˢ ˔ ˏˋ˔˔ ˏˋ˓˃ǫǨ ʓ˃ ːˋˍˑˆˇ˃Ǥ ʜˑ ˑː ˒˓ˋˇˈ˕ ː˃ ˈˈ ˔˕˓˃Ǧ ːˋ˙˖ ˅ ˔ˑ˙˔ˈ˕ˢ˘ ˋ ː˃˒ˋ˛ˈ˕ǣ Ǽʜ˖ ˋ ˓ˑˉ˃Ǩ ʗ ˅ˑ˕ ˠ˕˖ ː˃ˊ˅˃ˎˋ ˍ˓˃˔˃˅ˋ˙ˈˌǫ ʞ˗Ǧ˗ǡ ˖ ː˃˔ ˔˅ˋː˟ˋ ˋ ˕ˑ ˍ˓˃˔ˋ˅ˈˈǨǽ ʑ˃˔ˋː˃ ˔˃ˏˑˑ˙ˈːǦ ˍ˃ ˅ˊ˅ˋˎ˃˔˟ ˇˑ ːˈ˄ˈ˔Ǥ ʏ ˍ˃ˍ ˉˈ Ȅ ˅˞˔ˍ˃ˊ˃ˎ ˔˅ˑˈ Ǽ˗ˋǽ ˍ˓˃˔˃˅ˋ˙ˈǨ ͵Ǥ ʬ˕ˑ ˎˡˇˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˎˡ˄ˢ˕ ˅ˋˇˈ˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˇ˓˖ˆˋˈ ˔˕˓˃ˇ˃ˡ˕ ˑ˕ ˋ˘ ˔ˎˑ˅Ǥ ʬ˕ˋ ˎˡˇˋ ːˈ ˒ˑˌˇ˖˕ ˍˑˏˏˈː˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˒ˑ˔˕˞ ˏˋ˔˔ ˏˋ˓˃Ǥ ʝːˋ ː˃˚ː˖˕ ˏˈ˕ˑˇˋ˚ːˑ ˋˊˇˈ˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˔ˑ˙˔ˈǦ ˕ˢ˘ ː˃ˇ ˕ˈˏˋǡ ˍˑˆˑ ˊː˃ˡ˕ ˎˋ˚ːˑǣ ˖˚ˈːˋˍ˃ˏˋ ˋ˘ ˉˈ ˛ˍˑˎ˞ǡ Ǽˍˑˎˎˈˆ˃ˏˋǽ ˒ˑ ˔˒ˑ˓˕ˋ˅ːˑˌ

ʠ˃ˏˑˈ ˆˎ˃˅ːˑˈ ˊˇˈ˔˟ Ȅ ːˈ ˑ˕˅ˈ˚˃˕˟ ˅ ˕ˑˌ ˏ˃ːˈ˓ˈǡ ˍ˃ˍ˖ˡ ˒˓ˈˇ˒ˑˎ˃ˆ˃ˈ˕ ˘ˈˌ˕ˈ˓Ǥ ʦˈˆˑ ˑː ˑˉˋˇ˃ˈ˕ ˑ˕ ˕ˈ˄ˢǫ ʝ˄ˋˇ˞ǡ ˑ˕˅ˈ˕ːˑǦ ˆˑ ˑ˔ˍˑ˓˄ˎˈːˋˢǡ ˑ˒˓˃˅ˇ˃ːˋˌǤ ʗ ˎˡ˄ˑˌ ˕˅ˑˌ ˑ˕˅ˈ˕ ˅ ˕˃ˍˑˏ ˗ˑ˓ˏ˃˕ˈ ˄˖ˇˈ˕ ˑˊː˃˚˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˕˞ ˋˇˈ˛˟ ˊ˃ ˘ˈˌ˕ˈ˓ˑˏǡ ˒˓ˋːˋˏ˃ˈ˛˟ ː˃˅ˢǦ ˊ˃ːː˞ˈ ˋˏ ˒˓˃˅ˋˎ˃Ǥ ʑ˞˘ˑˇˋ ˋˊ ˠ˕ˑˌ ˒ˎˑǦ ˔ˍˑ˔˕ˋǨ ʟ˃˔˔ˍ˃ˉˋ ˘ˈˌ˕ˈ˓˖ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˑː ˇˈǦ ˎ˃ˈ˕ǡ ˒ˑˇ˛˖˕ˋ ː˃ˇ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˈˌ ˋˎˋǥ ˒ˑˎːˑǦ ˔˕˟ˡ ˔ˑˆˎ˃˔ˋ˔˟ ˔ ːˋˏǤ ʝˇː˃ˉˇ˞ ˇˈ˅˖˛ˍˈ ʗ˓ˈ ˅ ˍˑˏˏˈː˕˃˓ˋˋ ː˃˒ˋ˔˃ˎˋǣ Ǽʜ˖ ˋ ˍ˖ˇ˃ ˕˞ ˒ˑˎˈˊˎ˃ ˔ ˕˃ˍˑˌ ːˈǦ ˑ˄˝ˢ˕ːˑˌ ˊ˃ˇːˋ˙ˈˌǫǽ Ǽʜ˖ ˕˞ ˉˈ ˏˈːˢ ˔ˈˌǦ ˚˃˔ ˘ˈˌ˕ˋ˛˟ǡ ˃ ːˈ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˛˟ ˒ˑ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ǡ Ȅ ˑ˕˅ˈ˕ˋˎ˃ ʗ˓˃ ˍˑˏˏˈː˕˃˕ˑ˓˖Ǥ Ȅ ʓ˃˅˃ˌ ˒ˑ ˇˈˎ˖ǡ ˋˎˋ ˢ ˖ˇ˃ˎˡ ˕˅ˑˌ ˍˑˏˏˈː˕˃˓ˋˌǽǤ ʜˋǦ ˍ˃ˍˑˌ ˑ˄ˋˇ˞Ǥ ʜˋˍ˃ˍˋ˘ ˑ˔ˍˑ˓˄ˎˈːˋˌ ˅ ˑ˕Ǧ ˅ˈ˕Ǥ ʗ˓˃ ˒˓ˑ˃ː˃ˎˋˊˋ˓ˑ˅˃ˎ˃ ˍˑˏˏˈː˕˃˓ˋˌ ˘ˈˌ˕ˈ˓˃ ˋ ˒˓ˈˇ˖˒˓ˈˇˋˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˄˖ˇˈ˕ ˇˈǦ ˎ˃˕˟ǡ ˈ˔ˎˋ ˒ˑˇˑ˄ːˑˈ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˋ˕˔ˢǤ ʏ ˚ˈ˓ˈˊ ˒˃˓˖ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅ ː˃ ˍˑˏˏˈː˕˃˓ˋˌǣ Ǽʓ˃ ˕˞ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˄ˈˊˇ˃˓˟Ǩǽ Ȅ ˑː˃ ː˃˒ˋ˔˃ˎ˃ǣ Ǽʜ˖ ˅˔ˈǡ ˅˔ˈǡ ˒ˑ˄ˈˇˋˎ ˇˈ˅˖˛ˍ˖Ǩ ʠˇ˃ˡ˔˟Ǩǽ Ȅ ˋ ˒ˑ˔˕˃˅ˋˎ˃ ˔ˏ˃ˌˎˋˍˋǤ ʗ˓˃ ˋ ːˈ ˒ˑˇ˖ˏ˃ˎ˃ ˅˔˕˖˒˃˕˟ ˅ ˔˒ˑ˓Ǥ ʞˑ˛˖˕ˋˎ˃ ˏˋˏˑ˘ˑˇˑˏ ˋ ˕ˈˏ ˔˃ˏ˞ˏ ˅˞˄ˋˎ˃ ˖ ˘ˈˌ˕ˈ˓˃ ˒ˑ˚˅˖ ˋˊǦ˒ˑˇ ːˑˆǤ ʏ ˅ ˕˓ˈ˕ˋˌ ˓˃ˊ ˕ˑˏ˖ ˉˈ ˔˃ˏˑˏ˖ ˘ˈˌ˕ˈ˓˖ ȋː˃˔˕˞˓ː˞ˌ ˑˍ˃ˊ˃ˎ˔ˢ ˒˃˓ˈː˟Ȍ ː˃ ˑ˄ˋˇː˞ˌ ˍˑˏˏˈː˕˃˓ˋˌ ˒˓ˑ ˈˈ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕ ː˃˒ˋ˔˃ˎ˃ǣ Ǽʏˆ˃ǡ ˅˔ˈ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑǤ ʑ ˔˃ˏ˖ˡ ˕ˑ˚ˍ˖ǽǤ Ǽʓ˃ ˔ ˕ˑ˄ˑˌ ˇ˃ˉˈ ˒ˑ˓˖ˆ˃˕˟˔ˢ ːˈˎ˟ˊˢǨǽ Ȅ ˔ ˑ˄ˋˇˑˌ ˑ˕ˑˊ˅˃ˎ˔ˢ ˘ˈˌ˕ˈ˓ ˋ ˄ˑˎ˟˛ˈ ː˃ ˔˕˓˃ːˋ˙ˈ ʗ˓˞ ːˈ ˑ˔˕˃˅ˎˢˎ ːˋˍ˃ˍˋ˘ ˍˑˏǦ ˏˈː˕˃˓ˋˈ˅Ǥ ʡˑˎ˟ˍˑ ˏˑˎ˚˃ ˎ˃ˌˍ˃ˎ ˈˈ ˗ˑ˕ˑǦ ˆ˓˃˗ˋˋǤ ʙ˔˕˃˕ˋǡ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢ ˋˏˈˎ˃ ˒˓ˑˇˑˎǦ ˉˈːˋˈǤ ʝˇː˃ˉˇ˞ ʗ˓˖ ː˃˚˃ˎ ˕˓ˑˎˎˋ˕˟ ˈ˜ˈ ˑˇˋː ˚ˈˎˑ˅ˈˍǤ ȋʗ˓˃ Ȅ ˇˈ˅˖˛ˍ˃ ˑ˔˕˓ˑ˖ˏǦ ː˃ˢǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˈˈ ˄ˎˑˆ ˄˞˔˕˓ˑ ː˃˄˓˃ˎ ˒ˑ˒˖Ǧ ˎˢ˓ːˑ˔˕˟Ǥ ʏ ˆˇˈ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑ˔˕˟ Ȅ ˕˃ˏ ˋ ˘ˈˌǦ ˕ˈ˓˞ǤȌ ʡ˃ˍ ˅ˑ˕ǡ ˕ˑ˕ ˔˃ˏ˞ˌ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˘ˈˌ˕ˈ˓ ˆ˓˖Ǧ ˇ˟ˡ ˅˔˕˃ˎ ː˃ ˊ˃˜ˋ˕˖ ˇˈ˅˖˛ˍˋǤ ʝː ˑ˕˄ˋ˅˃ˎ ˍ˃ˉˇ˖ˡ ː˃˒˃ˇˍ˖ ˒˓ˋ˛ˎˑˆˑ ˕˓ˑˎˎˢǤ ʗ˓˃ ˚ˋǦ ˕˃ˎ˃ ˅˔ˈ ˠ˕ˑ ˋ ˖ˎ˞˄˃ˎ˃˔˟ǽǤ http://www.psychologies.ru/


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

30

КЛИНИКА СЕМЕЙНОЙ МЕДИЦИНЫ, где говорят по-русски

Трей

Доктор предоставляет все виды медицинских услуг для взрослых и детей

Доктор Инна Трей, M.D.

720-586-4355 7400 E. Arapahoe Rd. Suitе 100. Centennial, CO 80112

303-863-0501

- Лечение острых и хронических заболеваний органов сердечно-сосудистой, дыхательной, пищеварительной, мочевыделительной, эндокринной и репродуктивной систем - Срочная медицинская помощь - Коррекция и оптимизация гормонального фона - Геникологические осмотры и лечение женских болезней - Лабораторные исследования и анализы прямо в нашей клинике - И многое другое - Принимаем все виды основных страховок, включая медикейд для детей

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, MD

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, MD

Board Certified in Neurology and Pain Management. ЀЀЀЀЀ 30 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Board Certified in Neurology and Neurophysiology ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, MD. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЛЕЧЕНИЕ

ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ И ЛЕЧЕБНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

• ГОЛОВНЫЕ БОЛИ, МИГРЕНЬ, ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ • ОНЕМЕНИЕ, СНИЖЕНИЕ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ • НЕВРАЛГИИ И НЕЙРОПАТИИ, БОЛИ В СПИНЕ И КОНЕЧНОСТЯХ • РАССЕЯННЫЙ СКЛЕРОЗ • ЭПИЛЕПСИЯ • ПОСЛЕДСТВИЯ ИНСУЛЬТА • БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ТРЕМОР (ЀЀЀЀЀЀЀЀ) ГОЛОВЫ И КОНЕЧНОСТЕЙ • КОГНИТИВНЫЕ РАССТРОЙСТВА, ПОТЕРЯ ПАМЯТИ • НАРУШЕНИЯ СНА • НЕВРОЗЫ, ДЕПРЕССИЯ

• ОБЕЗБОЛИВАЮЩИЕ БЛОКАДЫ • ИНЪЕКЦИИ BOTOX ДЛЯ ОБЕЗБОЛИВАНИЯ И КОСМЕТИЧЕСКОЙ КОРРЕКЦИИ • УЛЬТРАЗВУКОВОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ СОСУДОВ ГОЛОВНОГО МОЗГА • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ (EEG) • ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ (EMG, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) • VNG (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) • КОМПЬЮТЕРНAЯ ДИАГНОСТИКА КОГНИТИВНЫХ РАССТРОЙСТВ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ)

ОЦЕНКА И ЛЕЧЕНИЕ ПОСЛЕДСТВИЙ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ И ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ТРАВМ • МЕДИЦИНСКИЕ ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДО И ПОСЛЕ ЛЕЧЕНИЯ ТРАВМ • ВОССТАНОВИТЕЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ СОТРЯСЕНИЯХ МОЗГА, ЧЕРЕПНО-МОЗГОВЫХ ТРАВМАХ, УШИБАХ И ПОВРЕЖДЕНИЯХ КОНЕЧНОСТЕЙ, ПОЗВОНОЧНИКА, СУСТАВОВ • СОТРУДНИЧАЕМ СО ВСЕМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ

Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ПРИНИМАЕМ ВСЕ ВИДЫ ОСНОВНЫХ СТРАХОВОК, MEDICAID и MEDICARE •ГОВОРИМ ПО-РУССКИ Presbyterian St. Luke's Hospital 1721 E. 19th Ave, #510, Denver, CO 80218


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

31

ĖėďĊĒćğćČę ĉĘęėČęďęģ

ċČđćĈėĦ ĉŮČėć  íàøåì íîâîì ðåñòîðàíå âàñ æäóò íàèëó÷øàÿ êóõíÿ, âêóñíåéøèå áëþäà è çàêóñêè, âîñõèòèòåëüíûé áàíêåò! Ïîïóëÿðíûå õèòû è æèâàÿ ìóçûêà âñþ íî÷ü! Åäèíñòâåííîå â ãîðîäå òàíöåâàëüíî-àêðîáàòè÷åñêîå è ñâåòîâîå øîó, à òàêæå Äåä Ìîðîç è Ñíåãóðî÷êà!!!

öĕċćėďęČ ĘČĈČ ĔČĎćĈĢĉćČēĚĥ ĔŶģ ÷ČĎČėƅėĚĐęČ ĘęĕĒďđď Ėĕ ęČĒ öėƩĕċďęČ ĞęĕĈĢ ĉČĘČĒďęģĘĦ 15433 E. Hampden Ave., Unit D.B.C. Aurora, CO 80013 (íà ïåðåñå÷åíèè óëèö Hampden & Chambers, next to Big Lots) Ïðèíèìàåì çàêàçû äåêàáðü è Íîâûé ãîä ïî òåë.

303-704-8166


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

32

Irina Shamaev ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Your Personal Mortgage Navigator

NMLS# 1497679 Direct (303) 731-9933 irina@mtgnavigators.com 5575 S. Sycamore St, Suite 112 Littleton, CO 80120

Ольга Халкина / Olga Halkina

DAY

olga@VIPRealEstateCo.com

TO GET PRE-APPROVED

720-788-6558

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ:

Colorado Realtor:

• ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Покупатели, включая приобретающих свою недвижимость впервые

• ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Conventional, FHA, VA, USDA, JUMBO & nonQM loans, REVERSE Mortgages)

Продавцы

• ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ c ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Down Payment Assistance Programs)

Referrals / out-of-state referrals / relocation

• ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Bank Statements, Assets Depletion, Investors Advantage, and etc.) All applications are subject to credit approval. Program terms and conditions are subject to change without notice. Other restrictions and limitations may apply. This is not a commitment to lend. NMLS#1685839 Mortgage Navigators, LLC #720-345-2341, Regulated by the Colorado Department of Real Estate.

Инвесторы ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ BUY YOUR FIRST HOME WITH LITTLE OR NO MONEY DOWN, call now to find out if you qualify for down payment assistance


КОЛОРĐ?Đ”ĐĄĐšĐ˜Đ™ Đ“ĐžĐ Đ˜Đ—ĐžĐ?Т

№48/1021 От 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Đ&#x;Ń€ĐžŃ Ń‚Đž ĐťŃƒŃ‡ŃˆĐľ Đ´Ń€ŃƒгиŃ…

33

Đ?Đ?ТĐ?ЛЏЯ ĐŚĐŁĐ‘Đ?РКОВĐ? NATALYA TSUBARKOVA Đ˜пОточныК Đ‘Ń€ОкоŃ€ и Đ‘анкиŃ€ Mortgage Broker and Banker NMLS #1821663

720-285-0474 cell HomeLoansByNatalya.com

Đ?Đ• ĐĄĐ–Đ˜Đ“Đ?Đ™ТĐ• Đ’Đ?Ш ĐšĐ?Đ&#x;Đ˜ТĐ?Đ›!

Đ&#x;ĐľŃ€ĐľŃ„Đ¸Đ˝Đ°Đ˝Ń Đ¸Ń€ŃƒĐšŃ‚Đľ Đ’Đ°ŃˆŃƒ ипОŃ‚окŃƒ ХЕГОДĐ?ĐŻ пОка Đ&#x;РОЌЕĐ?ТĐ?ĐŤĐ• ХТĐ?Đ’ĐšĐ˜ Đ¸Ń Ń‚ĐžŃ€иŃ‡ĐľŃ ĐşĐ¸ Đ?Đ˜Đ—ĐšĐ˜Đ•! Đ&#x;ОСвОниŃ‚Đľ Пно ĐĄĐ•Đ™ЧĐ?ĐĄ и Ń? пОПОгŃƒ Đ’Đ°Đź пОНŃƒŃ‡иŃ‚ŃŒ ĐšЭШ в Đ’Đ°Ńˆ каŃ€Пан! Š 2019 American Pacific Mortgage Corporation (NMLS 1850). All information contained herein is for informational purposes only and, while every effort has been made to ensure accuracy, no guarantee is expressed or implied. Rates, terms, programs and underwriting policies subject to change without notice. This is not an offer to extend credit or a commitment to lend. All loans subject to underwriting approval.Some products may not be available in all states and restrictions apply. Equal Housing Opportunity. Branch NMLS #1510303 | Licensed by the Division of Real Estate, CO1850

ǜnjÇ?ǚǞnjǑǘ Ç? ÇŁÇŒÇ?ǞǙǧǘǔ ÇŽÇ—ÇŒÇ?Ç‘Ç—ǨǢnjǘǔ ǔǙǎǑÇ?Ǟǚǜnjǘǔ Ç” Ç–ÇšÇ˜Ç˜Ç‘ÇœÇŁÇ‘Ç?ǖǚǕ ǙǑÇ?ǎǔǒǔǘǚÇ?ÇžǨǪ

Ç›ǟǺǰǏǹǸ ǰǺǸǏ ǚǏ ǎȇǯǺǰǚČ‡Č ÇżÇ˝ÇˇÇşÇŽÇ´Č‹Č Ç›ǺǜǿǝǏǹǸ ǰǺǸǏ dzǏ ǚǏǡǴČƒÇšČ‡Çą ÇŽÇş ÇŽÇ˝ÇąČ ÇźÇŹÇľÇşÇšÇŹČ Ç­ÇşÇˇČˆČ„ǺǯǺ Ç?ǹǚǎǹǟǏ Ç›ǟǹǰǡǏǯǏǹǸ ǽǰǹǡǜǿ ÇŻÇ°Çą ǎǽǹ ǭǿǰǿǞ ÇŽ ǎȇǴǯǟȇȄǹ Ç´ ǚǴǜǏǜǺǯǺ ǽǞǟǹǽǽǏ ǝǟǴ ǝǟǺǰǏDzǹ ǚǹǰǎǴDzǴǸǺǽǞǴ

• ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ.. • ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ closing ЀЀЀ appraisals • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ 10-20% ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 5-10 ЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Metro Broker | Champion Realty 8101 E. Belleview Ave, Unite F. Denver CO 80231

720-427-8481

Cell Vladimir@ChampionRealtyDenver.com

www.BestHomeDenver.com


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

34

i Ð {kv Z S^Y[ NZSg m | x y }} x z | z x x zx x } w z x } } z y } } w x ¢ :B } ¢ g } x z y x } } x y }} :B } ¢ ¬ ²°³¤­® ª®­²°®«¨°®¢ ²¼ ±¢®¨ ½¬®¶¨¨" ± ¯°¥¯®«­¿¥² ®¹³¹¥­¨¥ ¤³¸¥¢­®© ¯³±²®²»" ± · ±²® ¬¥­¿¥²±¿ ­ ±²°®¥­¨¥" » ¨¹¨²¥ ®²­®¸¥­¨© ­® ­¥ §­ ¥²¥ ª ª ¨µ ±²°®¨²¼ ¨ ¯®¤¤¥°¦¨¢ ²¼" » ¯®§¢®«¿¥²¥ ¨±¯®«¼§®¢ ²¼ ±¥¡¿ ¤°³£¨¬ «¾¤¿¬"

} x PY USXN

0$ /3& 1&&

Я ПОМОГУ ВАМ ПРЕОДОЛЕТЬ: ¥¯°¥±±¨¾ °¥¢®£³ ®¡¨¨

/LVHQVHG &HUWLILHG 7KHUDSLVW (0'5 &HUWLILHG 7KHUDSLVW 0%7 &HUWLILHG 7KHUDSLVW

¬®¶¨®­ «¼­»¥ ° ±±²°®©±²¢ ±±²°®©±²¢ «¨·­®±²¨ ®£° ­¨·­»¥ ±®±²®¿­¨¿ ®±«¥¤±²¢¨¿ ¯±¨µ®«®£¨·¥±ª®© ²° ¢¬» °®¡«¥¬» ¢§ ¨¬®®²­®¸¥­¨© °®¡«¥¬» ³ ¤¥²¥© ¨ ¯®¤°®±²ª®¢ °¨§¨±­»¥ ±¨²³ ¶¨¨ ¥¢°®§» ­ ¢¿§·¨¢»µ ±®±²®¿­¨© ²°¥±±

ПРИНИМАЮ СТРАХОВКИ: ОТКРЫТА НОВАЯ ПРОГРАММА «МАТЬ И РЕБЕНОК» Medicaid, Anthem Bluecross Blueshied, Aetna ª®¬¯«¥ª±­ ¿ ¯±¨µ®«®£¨·¥±ª ¿ ¯®¬®¹¼ °®¤¨²¥«¿¬ ±²° ¤ ¾¹¨¬ ¤¥¯°¥±±¨¥©

6 -DFNVRQ 6W 'HQYHU &2 &RORUDGR %OG 0H[LFR

/H[L &LU %URRPILHOG &2 , WK $YHQXH

ZZZ 'HQYHU3V\FKRWKHUDS\ X FRP Звоните: 720 - 381 – 7491

N NX[Sg

|} x | z} wE

²°¥¢®¦­»¬¨ ° ±±²°®©±²¢ ¬¨ «¨·­®±²­»¬¨ ¯°®¡«¥¬ ¬¨ ®¬®¹¼ °®¤¨²¥«¿¬ ¨ ¤¥²¿¬ ¢ ¯¥°¨®¤ ° §¢®¤ ¨«¨ ¯°¨ ²¿¦¥«®© ´¨§¨·¥±ª®© ¡®«¥§­¨ ®¬¯«¥ª±­ ¿ ¯±¨µ®«®£¨·¥±ª ¿ ¯®¬®¹¼ g o ¯®¬®¦¥² ¬ ³«³·¸¨²¼ ¢§ ¨¬®¯®­¨¬ ­¨¥ ¢®±±² ­®¢¨²¼ ¤®¢¥°¨²¥«¼­»¥ ®²­®¸¥­¨¿ ³¬¥­¼¸¨²¼ ª®­´«¨ª²­®±²¼ ¬¥¦¤³ ¬¨ ¨ ¸¨¬ °¥¡¥­ª®¬ ¨«¨ ¯®¤°®±²ª®¬ ®­±³«¼²¨°®¢ ­¨¥ ²¥° ¯¥¢²®¢ ¨ ®¡³·¥­¨¥ ±²³¤¥­²®¢ ¤«¿ ° ¡®²» ± ¯®£° ­¨·­»¬¨ ±®±²®¿­¨¿¬¨ «¨·­®±²¨ ¯® ±®¢°¥¬¥­­»¬ ¬¥²®¤¨ª ¬ 7)3 DQG 0%7

Высокие профессиональные стандарты!

Два цветочных магазина с удобным расположением 2628 E 3rd Ave. Denver, CO 80206 1939 S Havana, #7. Aurora, CO 80014

Turning Dreams Into Reality!!! Ruzlan Shamaev РУСЛАН ШАМАЕВ

Real Estate Professional - ʠʩʥʡʵ / ʥʦʤʚʖʜʖ ʣʛʚʘʞʜʞʢʤʧʨʞ - ʗʛʧʥʡʖʨʣʖʵ ʤʬʛʣʠʖ ʦʱʣʠʖ - ʩʧʥʛʮʣʱʟ ʤʥʱʨ ʦʖʗʤʨʱ ʧ ʞʣʘʛʧʨʤʦʖʢʞ - ʤʧʤʗʱʛ ʩʧʡʤʘʞʵ ʚʡʵ ʥʤʠʩʥʖʴʯʞʫ ʘʥʛʦʘʱʛ - ʚʡʵ ʢʛʣʵ ʣʛʨ "ʢʖʡʛʣʲʠʞʫ" ʞʡʞ "ʗʤʡʲʮʞʫ" ʥʦʤʛʠʨʤʘ: ʢʖʠʧʞʢʖʡʲʣʤʛ ʘʣʞʢʖʣʞʛ ʠʤ ʘʧʛʢ ʠʡʞʛʣʨʖʢ

Brokers Guild

303.587.0565 Ronysrealty@gmail.com www.coloradosearchforhomes.com

Говорим по-русски • Незабываемый дизайн • Свежие цветы • Прекрасные цены • Букеты к празднику • Букеты в коробках • Букеты в вазах • Венки • Богатое украшение праздничных столов

Спросите о нашей доставке Говорим по-русски телефон: 303-506-9407 email: info@lucysflower.com web: www.lucysflower.com

I am always available as a resource for you, your family, friends, neighbors, co-workers even complete strangers – and will have the time to respect and treat your referrals with the highest level of care and competence.


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

35

СТАТЬЯ. Ф. ДОЛЬТО «ПОДРОСТОК» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ», Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ?[1] ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ[2] ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ… ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ?» Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – «ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ… Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, – ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ… ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ,

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. «ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀè?… ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀ!» ЀЀЀЀЀЀЀ – Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀè?, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ… Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ?» – ЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀ, Ѐ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ»?» ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀ-ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ…» ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ-


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

36 ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ! – ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ-ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ», ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ?

ЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ… Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ?» Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ… ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ [6]. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ… ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ. [1] ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ.: ЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 2009. Ѐ. 12. – ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ [2] ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ. confirmatio – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

37

СТРАХОВКА! ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1995 ЀЀЀЀ

ПРЕДСТАВЛЯЕМ ЛУЧШИЕ СТРАХОВЫЕ КОМПАНИИ

Независимое страховое агентство MG Insurance Brokers, LLC предлагает: ǞǿǽǭȂǻǯǷǵ DZǸȌ ǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺȈȂ ǾǽDzDZǾǿǯ:

ǞǿǽǭȂǻǯǭǺǵDz ǺDzDZǯǵdzǵǹǻǾǿǵ:

• Автомобили – Мотоциклы – Лодки • Коммерческий транспорт • Страховки для транспортных компаний • Страховки для moving и курьерских сервисов

• Дома • Кондоминимумы • Rental insurance • Flood insurance

ǞǼDzȃǵǭǸȉǺȈDz ȀǾǸǻǯǵȌ DZǸȌ ǹǭǸȈȂ ǮǵǴǺDzǾǻǯ ǵ ǷǻǽǼǻǽǭȃǵǶ • Страховки для contractors и строительных компаний • Страховки для автостоянок, used car dealerships

Ǎ ǿǭǷdzDz: ǞǿǽǭȂǻǯǭǺǵDz dzǵǴǺǵ ǙDzDZǵȃǵǺǾǷǵDz ǾǿǽǭȂǻǯǷǵ Work Compensation Umbrella

MG

Insurance Brokers

Григорий Казачков e-mail: MGINSBroker@aol.com 2600 S. Parker Road Bldg 6 Suite # 263 Aurora, CO 80014

303-309-6200 720-435-7393 303-306-6206

ЀЀЀЀ cell fax


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

38

БИБЛИОТЕКА ЭЛОИЗ МЭЙ МЭЙ список новых поступлений

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. 2018

Новые поступления.

ДЕТЕКТИВЫ

СОВРЕМЕННАЯ ПРОЗА ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. 2012 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. 2019 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ. 2019 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. 180 ЀЀЀЀЀЀ. 2019

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ! 2019 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. 2019 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. 2018 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ. 2019 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. 2019 ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. 2019 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. 2019 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ.2019

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. 2018 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. 2018 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. 2019 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 2018 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 2018 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 2019 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ 1 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ 2

ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА ЀЀ ЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ? 2019 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ.ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. 2019 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ 2019 ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. 2016 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. 2017 Ѐ. ЀЀЀЀЀ, Ѐ. ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. 2019 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: 50 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. 2019 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. 2017 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. 2017

o,Ĉ,2Ë, ƒ"%…,2Ë, ƒ=.%ą,2Ë! d% “*%!%L "“2!Ëć, " K,Kã,%2Ë*Ë. Eloise May Library 1471 South Parker Road Denver, CO 80231 303-LIBRARY (303–542–7279)

ЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Ѐ 2 ЀЀЀ $ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ

One Hour Translation ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǻdzDZDzǺǵǵǵ ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǮǽǭǷDz ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǭǴǯǻDZDz ǜǭǾǼǻǽǿǭ ǾǼǽǭǯǷǵ ǯȈǼǵǾǷǵ ǵ DZǽ

ЀЀЀ. 720-436-7613 denver.perevod@gmail.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

39

27/12 28/12 29/12 30/12 31/12 1/01

623

624

623

628

620

625

2/01

624

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

1 0C -1 0C

-2 0C -5 0C

1 0C -4 0C

5 0C 0 0C

8 0C 5 0C

7 0C

5 0C 1 0C

4 0C

Низкие проценты Исключительный сервис огромный опыт

Colorado Financial Center Inc. igor@cfc-mortgage.com ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Colorado Mortgage Broker License LMB100007705, NLMS ID #259234


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

40 на неделю с 30 декабря

Гороскоп Наступает неделя, которая начнется в одном году, а закончится в следующем, с чем мы вас, дорогие читатели, поздравляем. Прекрасно понимаем ваше желание, чтобы эта — действительно особенная — неделя оказалась щедра на различные звездные подарки. Но уже в который раз мы вынуждены повторить: светила под наши земные праздники не подстраиваются. Поэтому, как это ни грустно, приготовьтесь к напряженному завершению года старого и непростому началу нового. По крайней мере, до 3 января придется потерпеть. В чем звезды на сто процентов будут соответствовать делам земным, так это в рекомендациях, которые очень напоминают инструкции различных спасательных служб накануне больших праздников. Потребуется особая осторожность за рулем и в обращении с пиротехникой. Не думайте, что кто-то из планет устроился в ГИБДД или в МЧС, но увы, наступающая неделя щедра на травмы и аварии еще больше, чем предыдущая. Также можно ожидать отключений электроэнергии в больших масштабах, задержки и отмены рейсов. Поэтому по возможности встречайте праздник дома или отправляйтесь в поездки заблаговременно. К счастью, середина недели, на которую приходятся праздники, будет поспокойнее.

Овен

Близнецы

ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ.

Телец ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

Рак ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ: Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ?

ɋȿɊɌɂɎɂɐɂɊɈȼȺɇɇɕȿ ɉȿɊȿȼɈȾɕ ȾɈɄɍɆȿɇɌɈȼ заказы on-line, получение лично или по почте

denverperevod.com

Лев ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Дева ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, — ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Весы ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Скорпион ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Стрелец ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Козерог ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ.

Водолей Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Рыбы ЀЀЀЀ, ЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ.


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

41

ПЕРВАЯ РУССКАЯ СЕТЬ АПТЕК И МАГАЗИНОВ МЕДОБОРУДОВАНИЯ Обслуживаем Денвер Метро, Аврора, Арвада, Вестминстер, Торнтон, Болдер, Лонгмонт.

Бесплатная доставка, помощь в оформлении медицинского плана, оплачивающего ваши лекарства, отзывчивый, высококвалифицированный персонал. По данным опросов 2008 - 2019 года аптеки MedStuff признаны лучшими по качеству обслуживания и уровню профессиональной подготовки персонала.

Аптека:

Медоборудование:

Диагностика и обслуживание: и уровень сахара в крови

В АПТЕКЕ НА ONEIDA ST. РАБОТАЕТ РУССКИЙ ФАРМАЦЕВТ

(без необходимости ночевать в госпитале). Обеспечим оборудованием, гарантирующим нормальный и здоровый сон. нотариально заверить документы

MEDSTUFF ÄÅÍÂÅÐ

970 S Oneida St. Ste. 1B, Denver, CO 80224


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ПОНЕДЕЛЬНИК

30 декабря

42

00:00 «НОВОСТИ» 00:20 «ДВЕ ЗВЕЗДЫ». НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «ДОБРОЕ УТРО» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР». НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК» 07:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК»

00:50 Х/ф «ДНЕВНОЙ ПОЕЗД» 02:36 «ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ» 03:00 «УТРО РОССИИ» 06:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 07:50 Х/ф «ПРОВИНЦИАЛКА»

08:00 «НОВОСТИ» 08:10 «ПЕРВЫЙ ДОМА» 09:30 «ДВЕ ЗВЕЗДЫ». НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК» 11:00 «ВРЕМЯ» 11:20 «ДВЕ ЗВЕЗДЫ». НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК» 12:00 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 14:15 «ТРИ АККОРДА». НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК»

10:00 10:45 11:00 12:00 13:35

16:30 «МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ» 19:00 «ВРЕМЯ» 19:20 «КЛУБ ВЕСЕЛЫХ И НАХОДЧИВЫХ». ВЫСШАЯ ЛИГА. ФИНАЛ» 21:50 Х/ф «ПУРГА» 23:25 «БОЛЬШАЯ РАЗНИЦА». НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК»

16:50 «100ЯНОВ». ШОУ ЮРИЯ СТОЯНОВА» 18:00 «ВЕСТИ» 18:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 19:00 Х/ф «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» ПРОШЛЫЙ ВЕК» 22:35 «РОМАНТИКА РОМАНСА». ГАЛА-КОНЦЕРТ»

«ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Х/ф «ПРОВИНЦИАЛКА» Х/ф «ДУЭНЬЯ» Х/ф «ЗИНКА-МОСКВИЧКА»

00:30 02:00 04:00 04:30 05:30 06:00 06:30 07:00

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «RODOS» «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» «ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ»

«DOC TALK» «ЧАС SPEAK» «N+2» «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» «NEWSTALK LIVE» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 15:25 «НАШИ»

09:00 09:25 10:15 11:00 11:50 13:30 13:50 15:10

16:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 17:00 «НОВОСТИ» 17:30 «NEWSTALK» 18:30 «ПРОФЕССИЯ ШЕФ» 19:00 Т/с «УЧИТЕЛЯ» 7с. 19:55 Т/с «УЧИТЕЛЯ» 8с. 21:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «ЧАС SPEAK» 23:30 «ПРОФЕССИЯ ШЕФ»

16:40 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 17:00 «СЕГОДНЯ» 17:25 «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» 17:30 Т/с «ФОРС-МАЖОР» 2,3с. 20:45 Х/ф «ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ...» 22:45 Х/ф «ЗИМНЯЯ ВИШНЯ»

Euro Market Deli Сыры, молочные продукты, колбасы, сосиски, копчености, кондитерские изделия, выпечка, торты, пирожные, конфеты, хлеб, свежие и консервированные продукты.

Часы работы: Пн-Сб с 10 утра до 8 вечера

«СЕГОДНЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «КВАНТУМ И Я» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» Х/ф «СО МНОЮ ВОТ ЧТО ПРОИСХОДИТ»

08:00 10:00 11:00 11:45 12:00 13:00

ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ МАГАЗИН

Первый и Единственный в Колорадо Спрингс

«КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «СЕГОДНЯ» ПАВЕЛ ДЕРЕВЯНКО В НОВОГОДНЕЙ КОМЕДИИ «ЛЮБИ МЕНЯ» 06:00 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 06:20 «БИЗНЕС-КЛУБ» 06:40 Х/ф «ЗИМНЯЯ ВИШНЯ» 00:15 00:50 01:45 02:40 04:00 04:20

4329 N Academy Blvd Colorado Springs, CO 80918

719-528-1285

01:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА» 02:00 «ВОЯЖ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 02:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 02:00 «ТЕЛЕКЛУБ ПУТЕШЕСТВИЙ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 03:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

00:00 «ПОД ЗНАКОМ ЗОДИАКА. КОЗЕРОГ» 01:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:00 Д/ф «ЛЮБОВЬ И ГОЛУБИ ГОДА 1957» 02:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:50 «ВОКРУГ СМЕХА» 04:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 04:50 «ПРЕСС-ЭКСПРЕСС» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 05:45 Х/ф «ПОЧТИ СМЕШНАЯ ИСТОРИЯ»

08:00 «ЕВРОНЬЮС» 08:30 «КОНТАКТ» 09:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 11:00 «МАСТЕР КЛАСС» 11:25 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 12:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 12:30 «ДИАЛОГ» 13:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 14:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 14:10 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 15:00 «РИКОШЕТ С ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

08:10 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 09:30 Х/ф «СЕМЬЯ, КАК СЕМЬЯ. КОРОБОВЫ ВСТРЕЧАЮТ НОВЫЙ ГОД» 10:45 «ПРЕСС-ЭКСПРЕСС» 10:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 11:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 13:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:30 Д/ф «ЛИЦЕДЕИ» 14:00 «ДО И ПОСЛЕ» 15:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ ГАВАНЬ ЭЛЕОНОРЫ ФИЛИНОЙ»

17:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «ЗАЙЧИК» 20:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:30 «КОНТАКТ» 22:30 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 23:00 «МАСТЕР КЛАСС» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

17:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 17:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 19:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:00 Д/ф «ЛЮБОВЬ И ГОЛУБИ ГОДА 1957» 20:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:50 «ВОКРУГ СМЕХА» 22:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 23:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 23:45 Х/ф «ПОЧТИ СМЕШНАЯ ИСТОРИЯ»


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

43

ПОНЕДЕЛЬНИК

30 декабря

00:00 Х/ф «Полярный рейс» 01:30 Х/ф «Со мною вот что происходит» 02:45 Х/ф «Снежная королева» 3». ОГОНЬ И ЛЁД» 05:00 Х/ф «УНИЖЕННЫЕ И ОСКОРБЛЁННЫЕ» 06:40 Х/ф «Десять негритят»

08:50 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И ПРИНЦЕССА ЕГИПТА» 10:00 Х/ф «ХОРОШИЙ МАЛЬЧИК» 11:30 Х/ф «ПИТЕР FM» 13:00 Х/ф «Любовь-морковь» 14:45 Х/ф «ПРИЗРАК»

16:35 Х/ф «НОВОГОДНИЙ ПЕРЕПОЛОХ» 18:00 Х/ф «Полярный рейс» 19:30 Х/ф «Выкрутасы» 21:10 Х/ф «УРА!» КАНИКУЛЫ!» 22:45 Х/ф «Тайна четырёх принцесс»

Ñàìàÿ Ñàìàÿ âûñîêàÿ

01:15 Х/ф «ОПЕРАЦИЯ «Ы» И ДРУГИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШУРИКА» 03:00 Т/с «СВАТЫ»

10:00 Х/ф «ИРОНИЯ СУДЬБЫ, ИЛИ С ЛЁГКИМ ПАРОМ!» 13:30 Х/ф «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ УДАЧИ» 15:05 Х/ф «БРИЛЛИАНТОВАЯ РУКА»

16:45 Х/ф «ОПЕРАЦИЯ «Ы» И ДРУГИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШУРИКА» 18:20 Х/ф «ДЕВЧАТА» 19:55 Х/ф «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ УДАЧИ» 21:30 Х/ф «ОПЕРАЦИЯ «Ы» И ДРУГИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШУРИКА» 23:20 Х/ф «БРИЛЛИАНТОВАЯ РУКА»

âûñîêàÿ

Х/ф «СИРОТА КАЗАНСКАЯ» «ЖИЛА-БЫЛА «ЁЛОЧКА» Х/ф «ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ» Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» 07:15 Т/с «ДОМ У ПОСЛЕДНЕГО ФОНАРЯ»

01:00 02:25 02:55 05:25

10:40 М/ф «ПАДАЛ ПРОШЛОГОДНИЙ СНЕГ» 11:00 «ИРОНИЯ СУДЬБЫ КАРНАВАЛЬНОЙ НОЧИ ИЛИ ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:10 «ИРОНИЯ СУДЬБЫ. РОЖДЕНИЕ ЛЕГЕНДЫ» 13:10 Х/ф «ВВЕРХ ТОРМАШКАМИ» 15:10 Х/ф «ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ ОХОТЫ В ЗИМНИЙ ПЕРИОД»

16:30 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 17:25 «ЖИТЬ БУДЕМ ХОРОШО, НО ДОЛГО» 18:30 «ИРОНИЯ СУДЬБЫ КАРНАВАЛЬНОЙ НОЧИ ИЛИ ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 19:40 Х/ф «ПРИНЦЕССА ЦИРКА» 22:25 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 23:15 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

00:25 «БЕЛАРУСЫ» 01:00 «ВАНДРУЕМ С КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» 01:25 «24 ВОПРОСА» 02:10 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 02:15 «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» 03:05 «ВСЕ ЗА СТОЛ!» 03:50 «ЗДОРОВЬЕ» 04:35 «ВОТ ЭТО СПОРТ !» 04:50 «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» 05:15 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 05:30 «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» 06:40 «ВАНДРУЕМ РАЗАМ С КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» 07:05 «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» 07:30 «БЕЛАРУСЫ» 08:00 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 08:15 «СПОРТ-МИКС» 08:30 «24 ВОПРОСА» 09:20 «МАКАЕНКА, 9» 10:25 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 11:00 «ПАНОРАМА» 11:45 Т/с «Рожденная звездой» 12:45 «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» 13:15 «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» 14:00 «АРЕНА» 14:20 «ТАЛЕНТ КРАIНЫ»

16:15 17:00 17:15 18:00 18:20 18:50 19:40 21:05 21:10 22:05 22:10 23:10 23:30

«СВАІМІ СЛОВАМІ» «ДЕНЬ СПОРТА» «ЗДОРОВЬЕ» «СУРАЗМОУЦЫ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПАНОРАМА» «НАШИ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «АРЕНА» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ»

00:30 00:55 02:00 02:30 03:00 04:00 05:00 05:30 05:00 06:00 07:00 09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:00 14:25 15:00 15:30

«КОНТАКТ» СЕМЬ СОРОК «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПРЕСС КЛУБ» КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА «ВОЯЖ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «МИР, КОТОРЫЙ РАДУЕТ НАС...» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «МАСТЕР КЛАСС» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ДИАЛОГ С АЛЛОЙ КИГЕЛЬ»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» 18:00 «РИКОШЕТ С ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ВТОРНИК 31 декабря

44

00:00 «НОВОСТИ» 00:15 «БОЛЬШАЯ РАЗНИЦА». НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК» 01:10 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР». НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «ДОБРОЕ УТРО» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «БОЛЬШАЯ РАЗНИЦА». НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК» 06:45 Х/ф «ПУРГА»

01:10 Х/ф «ДУЭНЬЯ» 02:52 «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» 03:20 Х/ф «ДОЯРКА ИЗ ХАЦАПЕТОВКИ» 04:00 «ВЕСТИ» 04:10 «ВЕСТИ» 04:20 Х/ф «ДОЯРКА ИЗ ХАЦАПЕТОВКИ» 06:45 Х/ф «КАРНАВАЛ»

00:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 04:00 «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» 04:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 05:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

00:15 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 01:00 ПАВЕЛ ДЕРЕВЯНКО В НОВОГОДНЕЙ КОМЕДИИ «ЛЮБИ МЕНЯ» 02:40 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:20 Х/ф «СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ» 06:35 «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» 06:40 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:20 «ОДНАЖДЫ»

08:20 «КИНО В ЦВЕТЕ. «ЗОЛУШКА» 09:45 «КАРНАВАЛЬНАЯ НОЧЬ» 11:00 «КАВКАЗСКАЯ ПЛЕННИЦА, ИЛИ НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШУРИКА» 12:25 «ГЛАВНЫЙ НОВОГОДНИЙ КОНЦЕРТ» 13:55 «НОВОГОДНЕЕ ОБРАЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В. В. ПУТИНА» 14:05 «СЛУЖЕБНЫЙ РОМАН»

09:20 Х/ф «НОВОГОДНИЕ СВАТЫ» 11:05 Х/ф «ЗДРАВСТВУЙТЕ, Я ВАША ТЕТЯ!» 12:50 «НОВОГОДНИЙ ПАРАД ЗВЕЗД» 13:55 «НОВОГОДНЕЕ ОБРАЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В.В.ПУТИНА» 14:00 «НОВОГОДНИЙ ГОЛУБОЙ ОГОНЕК- 2020 Г.»

08:00 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 09:00 «ЁЛКА.БОЛЬШОЙ СОЛЬНЫЙ КОНЦЕРТ. МОСКВА 2017 Г.» 11:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 12:00 «НОВЫЕ ИТОГИ. LIVE» 13:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 14:00 «ФЕСТИВАЛЬ. ЛАЙМА ВАЙКУЛЕ. РАНДЕВУ 2019 Г.»

08:00 09:40 11:45 13:30 13:50 14:40

16:35 Х/ф «МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ» 19:00 «ИВАН ВАСИЛЬЕВИЧ МЕНЯЕТ ПРОФЕССИЮ» 20:30 «НОВОГОДНЯЯ НОЧЬ НА ПЕРВОМ» 21:55 «НОВОГОДНЕЕ ОБРАЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В. В. ПУТИНА» 22:05 «НОВОГОДНЯЯ НОЧЬ НА ПЕРВОМ»

17:45 19:15 20:45 22:45

Х/ф «ПОЛОСАТЫЙ РЕЙС» Х/ф «ТРИ ПЛЮС ДВА» «КОРОЛИ СМЕХА» Муз/ф «ЗОЛУШКА»

«НОВОГОДНИЙ ПЕС» «РУКИ ВВЕРХ» Х/ф «ГАРАЖНЫЙ ПАПА» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ЖДИ МЕНЯ» Т/с «ФОРС-МАЖОР» 5,6с.

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

02:10 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 03:30 Х/ф «СЕМЬЯ, КАК СЕМЬЯ. КОРОБОВЫ ВСТРЕЧАЮТ НОВЫЙ ГОД» 04:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 05:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:30 Д/ф «ЛИЦЕДЕИ»

«ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ЗАЙЧИК» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИСОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ ГАВАНЬ ЭЛЕОНОРЫ ФИЛИНОЙ» 09:15 Х/ф «ЗАПАСНОЕ КОЛЕСО» 09:40 Муз/ф «ВОТ ТАКОЙ ДЕД МОРОЗ!» 10:25 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 11:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 13:00 «НОВОГОДНЯЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

17:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «СНЕГУРОЧКУ ВЫЗЫВАЛИ?» 20:15 «ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ.....В ГОСТЯХ У ПТАШКИ» 20:45 «АНЕКДОТЫ ХАРЧЕВНИ» 21:00 «ДАВИД ГВИНИАНИДЗЕ СОБИРАЕТ ДРУЗЕЙ» 23:45 «АНЕКДОТЫ ХАРЧЕВНИ»

17:40 «НОВОГОДНЕЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ» 18:40 Х/ф «ЛЮДИ И МАНЕКЕНЫ» 4с. 20:10 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 21:30 Х/ф «СЕМЬЯ, КАК СЕМЬЯ. КОРОБОВЫ ВСТРЕЧАЮТ НОВЫЙ ГОД» 22:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 23:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 23:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

08:00 08:30 09:30 11:20 12:00 12:30 13:00 14:00 14:05 15:00

17:40 «TIME OUT» 18:00 «1001 НОЧЬ ИЛИ ТЕРРИТОРИЯ ЛЮБВИ» 21:00 «НОВОГОДНИЙ КВАРТИРНИК У МАРГУЛИСА» 21:55 «НОВОГОДНЕЕ ОБРАЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В.В.ПУТИНА» 22:02 «НОВОГОДНИЙ КВАРТИРНИК У МАРГУЛИСА»

приглашает постоянную работу Grace Home Care на Agency LLC

Academy

воспитателeй педагогическое) 8753 Yates(oбразование Dr., Suite 101 и помощников работы не требуется). Westminster,(опыт CO 80031 720-535-4301 (Phone) 303-353-2247 (Fax)

Возможен сменный график или полный рабочий день, oбучение, повышение квалификации. Позитивная и творческая атмосфера. Наличие готовой программы занятий и обширной ресурсной базы для их проведения. Возможность развития личных навыков, работа в небольших группах, дружественный коллектив, xорошие условия труда, yдобное месторасположение с Buckley Rd & Quincy Ave, Aurora 80015. • ʦ̨̛̼̪̣̦̖̦̖ ̨̬̯̌̍ ̨̪рядом ̨̥̱̔ Высокая оплата + по результатам собеседования. • ʿ̨̨̛̛̬̯̣̖̦̖̐̏ ̛̛̪̺ Наличие опыта по заявленной профессии, • ʦ̨̛̼̪̣̦̖̦̖ ̶̨̪̬̖̱̬̔ ̸̨̛̣̦̜ ̛̛̖̦̼̐̐ pазговорный английский язык - приветствуется. • ˁ̨̥̖̭̯̦̼̖̏ ̨̡̛̪̬̱̣̐ Работа с детьми дошкольного возраста, yход и присмотр, проведение развивающих занятий, прогулки, поддержание • ˁ̨̨̨̛̪̬̙̖̦̖̏̔ ̌̚ ̨̡̡̛̪̱̪̥̌, ̡ ̸̬̱̏̌ в чистоте помещений для группы, организация питания детей, oрганизация активных и веселых ̏ ̨̨̡̬̯̖̍̌̍ ̸̨̛̣̦̜ ̡̨̬​̶̨̛̬̖̭̪̦̖̦̔​̛ • ʿ̨̨̥̺̽ прогулок на детской площадке. Активное участие в жизни детского сада. • ʯ̨̛̪̣̦̖̦̖̌ ̡̦̖̯̌ кормление, дневной сон. прием̶̵̨̛̭̣̦̼̌̽ детей, переодевание, ̛ ̨̨̥̦̖̐ ̨̬̱̖̔̐ Гибкость и индивидуальный подход в работе с детьми. Внимательность, ̏ ответственность, любовь к детям, желание работать, творческий подход к B ld • Longmont Lo Lo ongmont • Luiseville • Boulder работе, коммуникабельность, позитивный взгляд на жизнь, улыбчивость, добропорядочность, аккуратность, оказание помощи воспитателю в W • LafayeƩe • Westminster • Denver • ʽ̴̨̛̬̥̯̽ ̨̪̬̬̥̐̌​̥̼ ̵̨̱̱̔ наведение порядка в группе. организации работы̨̪ с детьми,

˄̵̨̔ ̌̚ ̨̛̣̦̼̥̍̽ ̛ ̨̛̛̪̙̣̼̥ ̛̣̥̀̔̽

ʤʧʫʻ˃ˁ˃ʦ˄ ˃ˀʫʥ˄˓˃ˁ˔ ˀʤʥʽ˃ʻʰʶʰ ʿʽ ˄ˈʽʪ˄

˃̡̙̖̌ ̨̨̪̥̙̖̥:

• ʻ̸̛̦̯̌̌̽̚ ̛̛̯̏̚ ̡ ̸̬̱̏̌ • Вопросы ʪ̨̨̨̛̬̯̭̐̏̽́ ̭и ̨̨̯̬̦̭̪̬̯̦̜̌ ̨̪ ̪̣̯̌̌ ̛ ̨̛̱̭̣̏́ ̯̬̱̔̌. ̨̪̣̯̌̌ запись ̡̨̛̥̪̦̖̜̌ на интервьюˈ̨̨̬̹̌́ по тел. 303-680-4543 Ольга.


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

45

ВТОРНИК 31 декабря

00:15 Х/ф «Женщины против мужчин» 01:40 Х/ф «Полярный рейс» 03:10 Х/ф «ЦАРЕВНА-ЛЯГУШКА» 03:50 Х/ф «Частное пионерское» 05:30 Х/ф «ВЕРТИКАЛЬ» 06:45 Х/ф «ЧЁРНАЯ МОЛНИЯ»

08:30 Х/ф «НОВОГОДНИЙ ПАПА» 10:05 Х/ф «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ», УДАЧИ!» 11:45 Х/ф «32 ДЕКАБРЯ» 13:25 Х/ф «ДОРОГОЙ ПАПА» 14:50 Х/ф «ИРОНИЯ СУДЬБЫ». ПРОДОЛЖЕНИЕ»

Х/ф «Ёлки» 5» Х/ф «Ёлки» НОВЫЕ» Х/ф «Ёлки» ПОСЛЕДНИЕ» Х/ф «Со мною вот что происходит» 22:25 Х/ф «Тариф Новогодний» 23:50 Х/ф «МЛЕЧНЫЙ ПУТЬ» 16:40 18:05 19:30 21:10

01:10 Х/ф «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ УДАЧИ» 02:45 Х/ф «ДЕВЧАТА» 04:35 Х/ф «ИРОНИЯ СУДЬБЫ, ИЛИ С ЛЁГКИМ ПАРОМ!»

11:55 Х/ф «ЛЮБОВЬ И ГОЛУБИ» 13:55 «НОВОГОДНЕЕ ОБРАЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В. В. ПУТИНА» 14:00 Х/ф «ИРОНИЯ СУДЬБЫ. ПРОДОЛЖЕНИЕ»

16:05 М/ф «ПАДАЛ ПРОШЛОГОДНИЙ СНЕГ» 16:25 Х/ф «ОБЫКНОВЕННОЕ ЧУДО» 18:45 Х/ф «ЁЛКИ-2» 20:25 Х/ф «ДЕД МОРОЗ. БИТВА МАГОВ» 22:30 Х/ф «СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА»

01:00 М/ф «ПАДАЛ ПРОШЛОГОДНИЙ СНЕГ» 01:25 Х/ф «НОВОГОДНИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ МАШИ И ВИТИ» 02:40 Х/ф «ЁЛКИ ЛОХМАТЫЕ» 04:15 Х/ф «ОПЕРАЦИЯ «С НОВЫМ ГОДОМ!» 06:25 Х/ф «ВВЕРХ ТОРМАШКАМИ»

08:25 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 09:00 Х/ф «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ УДАЧИ» 10:45 Х/ф «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ, УДАЧИ!» 12:35 М/ф «ПАДАЛ ПРОШЛОГОДНИЙ СНЕГ» 12:55 «ЖИЛА-БЫЛА «ЁЛОЧКА» 13:25 «ОЛИВЬЕ ПО-СОВЕТСКИ ИЛИ ИСПЫТАНИЕ НОВЫМ ГОДОМ» 13:55 «НОВОГОДНЕЕ ОБРАЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В. В. ПУТИНА» 14:00 Х/ф «ЭТА ВЕСЁЛАЯ ПЛАНЕТА» 15:40 «ИРОНИЯ СУДЬБЫ. РОЖДЕНИЕ ЛЕГЕНДЫ»

16:30 18:30 19:05 20:45 22:25 23:15

«ЗОЛОТОЙ ВИНИЛ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ЭТА ВЕСЁЛАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «МАМА» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

00:00 00:40 01:00 01:30 02:00 02:10 02:15 03:15 03:45 04:00 04:20 04:50 05:15 05:25 06:00 06:30 08:00 08:15 08:35 09:25 11:00 12:00 13:50 14:05 15:25

«ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «НАШИ» «АРТЭФАКТЫ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «НОВОСТИ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» Т/с «Рожденная звездой» «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «СПОРТ-МИКС» «АРЕНА» «НАУКОМАНИЯ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «КОПЕЙКА В КОПЕЙКУ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» Концерт «НОВОСТИ РЕГИОНА» «РОДНЫЕ ЛЮДИ» Х/ф «С Новым годом, мамы!» «24 ВОПРОСА» «ПАНОРАМА» «НОВЫЙ ГОД НА МАКАЕНКА, 9» «НОВОГОДНЕЕ ОБРАЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ А.Г.ЛУКАШЕНКО» «НОВЫЙ ГОД НА МАКАЕНКА, 9» Т/с «Рожденная звездой»

16:20 «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» 16:50 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 17:25 Концерт 18:50 «ПАНОРАМА» 19:50 «СЛОВО МИТРОПОЛИТА ТАДЕУША КОНДРУСЕВИЧА НА ТОРЖЕСТВО ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ» 20:00 «24 ВОПРОСА» 20:35 «КОПЕЙКА В КОПЕЙКУ» 21:05 Х/ф «Голоса большой страны» 22:50 «СПОРТ-КАДР» 23:25 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 23:55 Х/ф «С Новым годом, мамы!»

00:30 01:30 02:00 02:30 03:00 04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

«КОНТАКТ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» «МАСТЕР КЛАСС» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

«С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:20

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:05 «ДЕНЬ» 18:00 «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИСОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:15 ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... 23:45 «АНЕКДОТЫ ХАРЧЕВНИ»

4350 Wadsworth Blvd., Suite 301 Weat Ridge, CO 80033


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

46

ПАНОРАМА ФЕЙКОВЫХ НОВОСТЕЙ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ? Из Москвы выслали китайского дипломата, назвавшего способ справиться с российской коррупцией за месяц ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 16 ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. «Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. «ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ? Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ 19 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 49 ЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Россиянам запретят выкладывать в интернет неприглядные фотографии страны Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ- Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ- Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 1 ЀЀ 3 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 1 ЀЀ 5 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ- Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЕСПЧ официально принял презумпцию виновности в отношении России ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 30-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 95% ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Двум членам Pussy Riot грозит по 50 лет тюрьмы за попытку устроить панк-акцию в церкви в Нью-Йорке Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ Pussy Riot ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Trinity Church). ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ G-mail. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ», «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 50 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ.

В Смоленске к визиту польской делегации задрапировали памятники Ленину ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 24 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ,

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. — «Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ USAID, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Меркель пригрозила восстановить Берлинскую стену в случае введения санкций США против «Северного потока-2» ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-2», ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ?» — ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 14 ЀЀЀЀЀ.

Американский генерал заявил о готовности стрелять по Белому дому из танков ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.


КОЛОРĐ?Đ”ĐĄĐšĐ˜Đ™ Đ“ĐžĐ Đ˜Đ—ĐžĐ?Т

№48/1021 От 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Đ&#x;Ń€ĐžŃ Ń‚Đž ĐťŃƒŃ‡ŃˆĐľ Đ´Ń€ŃƒгиŃ…

47

Attorney who cares about getting you the best possible results.

CAR ACCIDENTS TRUCK ACCIDENTS

ČşÉœɏɨɌɨÉ›ɢɼɜɧɾÉ&#x; ɚɜɚɪɢɢ Ɍɨɏɨɰɢɤɼɾ É?ɪɭɥɨÉœɢɤɢ ÉŒÉŞÉšÉœÉŚÉľ Éœ ɊɨɌÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɧɢɚɯ ɢ É­ÉœÉ&#x;ɹɜɚ Ɋɪɢ ɊɚɞÉ&#x;ɧɢɚɯ É?ÉœÉ&#x;ɹɜɚ ɧÉš ɊɪɨɢɥÉœɨÉžÉŤÉŹÉœÉ&#x; ɇÉ&#x;ɍɹɚɍɏɧɾÉ&#x; ɍɼɭɹɚɢ ɍɨ ÉŤÉŚÉ&#x;ÉŞÉŹÉ&#x;ɼɜɧɾɌ ɢɍɯɨÉžɨɌ É?ɚɼɚɏɧɨɍɏɜ Éœ ÉžɨɌɚɯ ÉŠÉŞÉ&#x;ɍɏɚɪÉ&#x;ɼɾɯ

MOTORCYCLE ACCIDENTS FIRE / EXPLOSION INJURIES NURSING HOME NEGLIGENCE WRONGFUL DEATH SLIP AND FALL

( 7XIWV $YH 'HQYHU &2


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

48

$125

$80

$45

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

49 Continental Freight Services Inc A small locally owned trucking company is looking for CDL drivers and owners operators. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ CDL Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ

CDL ЀЀЀЀЀ

100 %

ПРИ МИНИМАЛЬНОМ АНГЛИЙСКОМ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ.

303-809-4685

954-288-9240

www.leonardocdl.com

ALL STATES

DzǻdzǰǻǼǷ ȁȃǼDz

ȕȎ ȒȓȠȪȚȖ ǰ ǮǰǾǼǾdz

ʉʧʥʛʮʣʖʵ ʨʦʖʠʤʘʖʵ ʠʤʢʥʖʣʞʵ

ʥʦʞʣʞʢʖʛʨ ʣʖ ʦʖʗʤʨʩ ʘʤʚʞʨʛʡʛʟ

ǽȞȓȒșȎȑȎȬ ȒȜȚȎȦțȖȗ ȒțȓȐțȜȗ ȡȣȜȒ Ȓșȭ ȑȞȡȝȝȩ Ȗȕ ȒȓȠȓȗ Ȑ ȐȜȕȞȎȟȠȓ ȜȠ ȒȜ șȓȠ ¬ ǿ ȝȜțȓȒȓșȪțȖȘȎ ȝȜ ȝȭȠțȖȤȡ ȟ ȡȠȞȎ ȒȜ ȐȓȥȓȞȎ

ʧ ʥʦʖʘʖʢʞ $%- " ʞ ʘʤʚʞʨʛʡʛʟ ʧʤ ʧʘʤʞʢʞ ʨʦʖʠʖʢʞ 08/&34 01

Новейшее оборудование ˜ Опытные диспетчеры ˜ Обеспечиваем поддержку 24/7 ˜ Возможность брать грузовики в lease ˜

Говорим на русском, украинском, молдавском, английском и литовском.

ɽʘʤʣʞʨʛ 708-244-3472 Paul 773-750-5425 JJ

JOGP!KQMPHJTUJDT VT

ǶȚȓȬ ȐȩȟȦȓȓ ȝȟȖȣȜșȜȑȜ ȝȓȒȎȑȜȑȖȥȓȟȘȜȓ ȜȏȞȎȕȜȐȎțȖȓ ¬ ǼȝȩȠ ȞȎȏȜȠȩ ȟ ȒȓȠȪȚȖ Ȑ ȒȓȠȟȘȜȚ ȟȎȒȡ ȏȜșȓȓ șȓȠ ¬ Ǽȏȓȟȝȓȥȡ ȖțȒȖȐȖȒȡȎșȪțȩȗ ȝȞȜȢȓȟȟȖȜțȎșȪțȩȗ ȝȜȒȣȜȒ Ș ǰȎȦȓȚȡ ȞȓȏȓțȘȡ ¬ ȞȓȔȖȚ Ȓțȭ ȕȒȜȞȜȐȜȓ ȣ ȞȎȕȜȐȜȓ ȝȖȠȎțȖȓ ȕȎȐȠȞȎȘ ȩȗ ȝȜșȒțȖȘ ȑȜȞȭȥȖȗ ȜȏȓȒ ȝȓȞȐȜȓ Ȗ ȐȠȜȞȜȓ ȏșȬȒȜ Ȝȗ ȝȜșȒțȖȘ ȝȜȟșȓ ȟțȎ

ȜȏȭȕȎȠȓșȪțȩȓ ȓȔȓȒțȓȐțȩȓ ȡȠȞȓțțȖȓ ȞȎȕȐȖȐȎȬȧȖȓ ȕȎțȭȠȖȭ Ȗ ȖȑȞȩ ȝȞȜȑȡșȘȖ ȞȎȕȎ Ȑ ȒȓțȪ¬

ǿȓȞȐȖȟțȩȗ ȟȏȜȞ Ȑ țȓȒȓșȬ

$XURUD 4XLQF\ • /. #JPDLO FRP


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

50

Harrison Chiropractic ХРОНИЧЕСКИЕ БОЛИ И ПОСЛЕДСТВИЯ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ • Боли в шее, спине, пояснице. • Спортивные и производственные травмы. • Болезни и повреждения позвоночника. • Сколиоз, межпозвоночные грыжи, компрессия позвонков, хлыстовые травмы... ПРИХОДИТЕ К НАМ - В НАШЕМ ОФИСЕ ВАМ НЕ ПРИДЕТСЯ ТАК СТРАДАТЬ 6825 E Tennessee Ave, Ste 302 Denver, CO 80224

303-349-5492 English 720-935-4050 по-русски www.backpainoptions.com Офис открыт: с 10 до 13 - по вторникам и четвергам с 15 до 19 - с понедельника по четверг пятница по предварительной записи

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

Для пенсионеров каждый вторник 5% скидка на все товары

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

303-337-6454

Tel:

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 10 am - 8 pm Sun 1 am - 7 pm · ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

1939 S. Havana St., Aurora, CO 80012


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

51

МЕТОД ТЫКВЫ: КАК «ВЫРАСТИТЬ» БИЗНЕС БЕЗ ИНВЕСТИЦИЙ И ЗАЙМОВ За 4 года компания Olmec, которой руководил Майк Микаловиц, превратилась в предприятие с доходом в 1 миллион долларов. Кажется, мечта сбылась? Нет. Расходы были большими, а прибыль настолько маленькой, что бизнесмен едва мог содержать собственную семью. Он жил в постоянном стрессе, был занят работой 24/7 и совершенно «выгорел». К счастью, Микаловиц нанял коуча, который подсказал, как схематизировать бизнес, не прибегая к инвестициям и займам. Предприниматель усовершенствовал идею и назвал ее «методом тыквы». Что же это такое и как работает? Представьте себя фермером, который выращивает тыквы… Подробнее расскажем в статье. Ǽʛˈ˕ˑˇ ˕˞ˍ˅˞ǽ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˕ˈˏǡ ˍ˕ˑ ˖˅ˢˊ ˅ ˓˃˄ˑ˕ˈǡ ˍ˕ˑ ˖˔˕˃ˎ ˄ˈˆ˃˕˟ ˊ˃ ˉ˃ˇː˞ˏˋ ˍˎˋǦ ˈː˕˃ˏˋ ˋ ˘ˑ˚ˈ˕ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˔˅ˑˌ ˒˓ˑˈˍ˕ ˅˞ˇ˃Ǧ ˡ˜ˋˏ˔ˢ ˋ ˒˓ˋ˄˞ˎ˟ː˞ˏ ˄ˈˊ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅˞˘ ˅ˎˋ˅˃ːˋˌǤ

Шаг 1. Посадить перспективные семена

ʝ˒˓ˈˇˈˎˋ˕ˈ ˋ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌ˕ˈ ˔˃ˏ˞ˈ ˔ˋˎ˟Ǧ ː˞ˈ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ˄ˋˊːˈ˔˃Ǥ ʝ˕ˍ˃ˉˋ˕ˈ˔˟ ˑ˕ ˒˓ˑǦ ˙ˈ˔˔ˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˕ ˒ˎˑ˘ˑǤ ʢ˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˕ˑ˅˃˓˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˡ˕ ˅ ˅˃˛ˈˌ ˎˋǦ ːˈˌˍˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˑˊˇ˃˕˟ ˛ˋ˓ˑ˕˖ ˃˔˔ˑ˓˕ˋˏˈːǦ ˕˃ǡ ːˑ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˘˖ˉˈ ˅˔ˈˆˑ ˒˓ˑˇ˃ˡ˕˔ˢǤ ʜ˃ˌˇˋ˕ˈ ˑ˕˅ˈ˕ ː˃ ˅ˑ˒˓ˑ˔ «˒ˑ˚ˈˏ˖». ʞˑˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˅˞ ˑ˕ˍ˓˞ˎˋ ˋˏˈːːˑ ˠ˕ˑ˕ ˄ˋˊːˈ˔ǡ ˃ ːˈ ˇ˓˖ˆˑˌǫ ʙ˃ˍˋˈ ˙ˈˎˋ ˅˞ ˒˓ˈ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ˈǫ ʦ˕ˑ ˒˓ˋˇ˃ˈ˕ ˅˃ˏ ˔ˋˎ˖ǫ ʝ˕˅ˈǦ ˕˞ ˔˕˃ː˖˕ ˅˃˛ˋˏ ˍˑˏ˒˃˔ˑˏǤ ʞˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˙ˈˎ˟ ː˃ ˆˑˇ. ʠˍˑˎ˟ˍˑ ˅˞ ˇˑˎˉː˞ ˊ˃˓˃˄˃˕˞˅˃˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˉˋ˕˟ ˄ˈˊ ˒˃Ǧ ːˋˍˋ ˋ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˔ˈˏ˟ˡǫ ʠˍˑˎ˟ˍˑ ˇˈːˈˆ ː˖ˉːˑ ˎˋ˚ːˑ ˅˃ˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ːˑǫ ʙ˃ˍˑˌ ˇˑ˘ˑˇ ː˖ˉˈː ˍˑˏ˒˃ːˋˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˞ˌ˕ˋ ː˃ ˑˍ˖˒˃ˈˏˑ˔˕˟ǫ ʝ˕˅ˈ˚˃ˢ ː˃ ˠ˕ˋ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ǡ ːˈ ː˖ˉːˑ ˄˓˃˕˟ ˍ˃ˎ˟ˍ˖ˎˢ˕ˑ˓ ˋ ˓˖˚ˍ˖ǡ ˔˗ˑ˓ˏ˖ˎˋ˓˖ˌ˕ˈ ˑ˕˅ˈ˕ ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˃˛ˈ ˔ˈ˓ˇ˙ˈ ˄ˋˎˑ˔˟ ˔ˋˎ˟ːˈˈǤ ʞˑˊˉˈ ˅˞ ˔ˏˑǦ ˉˈ˕ˈ ˔ˍˑ˓˓ˈˍ˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˙ˋ˗˓˞Ǥ

Шаг 2. Поливать, поливать, поливать

ʑ˞ ˇˑˎˉː˞ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˑ˕ˎˋ˚˃˕˟˔ˢ ˑ˕

ˇ˓˖ˆˋ˘ǡ ˃ ˔ˑˊˇ˃˕˟ ǼˍˑˍǦ ˕ˈˌˎ˟ǽǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˔ˑ˚ˈ˕˃Ǧ ˡ˕˔ˢ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ǡ ˔ˈ˓˅ˋ˔ǡ ˔˒ˑǦ ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˋ ˋ ˑ˒˞˕Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˍˑːˍ˖˓ˈː˕ːˑˈ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈǦ ˔˕˅ˑ ˇˑˎˉːˑ ˄˞˕˟ ˑˇːˑǤ ʑ˞ ˇˑˎˉː˞ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚ˋ˕˟Ǧ ˔ˢ ː˃ ˑˇːˑˌ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ˋːːˑǦ ˅˃˙ˋˌǣ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈǡ ˙ˈːˈ ˋˎˋ ˖ˇˑ˄˔˕˅ˈǤ ʑ˞˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˇˎˢ ˔ˈ˄ˢ ˒˓ˋˑ˓ˋ˕ˈ˕ ˋ ˅ˊ˓˃Ǧ ˜ˋ˅˃ˌ˕ˈ ˈˆˑ ˈˉˈˇːˈ˅ːˑǡ ˔ˎˑ˅ːˑ ˆˋˆ˃ː˕˔ˍ˖ˡ ˕˞ˍǦ ˅˖Ǥ ʑ ˚ˈˏ ˅˃˛˃ Ǽ˗ˋ˛ˍ˃ǽǫ ʔ˔ˎˋ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ Ȅ ˇ˖ˏ˃ˌǦ ˕ˈ ˑ˄ ˑ˒˞˕ˈ ǡ ˈ˔ˎˋ ːˋˊˍˋˈ ˙ˈː˞ Ȅ ˑ ǡ ˈ˔ˎˋ ˖ˇˑ˄ː˞ˌ ˔ˈ˓˅ˋ˔ Ȅ ˑ ǯ Ǥ

Шаг 3. Полоть, как бешеный

ʑ˃ˏ ː˖ˉːˑ ˑ˒˓ˈˇˈˎˋ˕˟ ˎ˖˚˛ˋ˘ ˍˎˋˈːǦ ˕ˑ˅ ˋ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˏ˃ˎˑˑ˄ˈ˜˃ˡ˜ˋ˘Ǥ ʝ˕Ǧ ˅ˈ˕˟˕ˈ ː˃ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ǣ ˈ˔ˎˋ ˄˞ ˅˞ ˏˑˆˎˋ ˅ˊˢ˕˟ ˔ ˔ˑ˄ˑˌ ː˃ ːˈˑ˄ˋ˕˃ˈˏ˞ˌ ˑ˔˕˓ˑ˅ ˑˇːˑˆˑ ˍˎˋˈː˕˃ǡ ˍ˕ˑ ˄˞ ˠ˕ˑ ˄˞ˎǫ ʠ ˍˈˏ ˅˞ ˏˑˆˎˋ ˄˞ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅ ˋˎˋ ˎˈ˕ ˋ˔ˍ˃˕˟ ˒˖˕ˋ ˔˒˃˔ˈːˋˢ ˔ ˑ˔˕˓ˑ˅˃ǫ ʙˑˏ˖ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˇˑ˅ˈǦ ˓ˢ˕˟ǫ ʙ˕ˑ ˒ˑˏˑˆ ˄˞ ˅˃ˏ ˅˞ˉˋ˕˟ǫ ʑ˃ˉːˑ ˒ˑǦ ːˢ˕˟ǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˅˞ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ˈ ˔ ˠ˕ˋˏˋ ˍˎˋˈːǦ ˕˃ˏˋǡ ˚ˈˏ ˑːˋ ˘ˑ˓ˑ˛ˋ ˇˎˢ ˄ˋˊːˈ˔˃ǡ ˇˈˎ˃ˡ˕ ˎˋ ˑːˋ ˅˃˛˖ ˉˋˊː˟ ˒˓ˑ˜ˈǤ ʬ˕ˑ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˞ ˔ˏˑˆˎˋ ˓˃ˊˆˎˢˇˈ˕˟ ˃ː˃ˎˑˆˋ˚ː˞ˈ ˍ˃˚ˈ˔˕˅˃ ˅ ːˑ˅˞˘ ˍˎˋˈː˕˃˘Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˑ˕ ˍ˃ˍˋ˘ ˍˎˋˈː˕ˑ˅ ˔˕ˑˋ˕ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢǡ ˔ˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˅ Excel ˔˒ˋ˔ˑˍ ˍˎˋˈː˕ˑ˅ ˅ ˒ˑ˓ˢˇˍˈ ˖˄˞˅˃ːˋˢ ˒˓ˋ˄˞ˎˋ ˋ ˅˞Ǧ ˚ˈ˓ˍːˋ˕ˈ ˕ˈ˘ǡ ˚˟ˋ ˋˏˈː˃ ˅˞ˊ˞˅˃ˡ˕ ːˈ˒˓ˋǦ ˢ˕ː˞ˈ ˑ˜˖˜ˈːˋˢǤ ʓˎˢ ˑ˔˕˃˅˛ˈˆˑ˔ˢ ˔˒ˋ˔ˍ˃ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˅ ˕˃˄ˎˋ˙˖ ˍˑˎˑːˍˋ ˔ˑ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋǦ ˏˋ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ˋ˔˕ˋˍ˃ˏˋǣ Ȅ ˒ˑ˅˕ˑ˓ː˃ˢ ˒˓ˋ˄˞ˎ˟ǣ ˒ˑˍ˖˒˃ˡ˕ ˎˋ ˠ˕ˋ ˎˡˇˋ ˕ˑ˅˃˓˞ ː˃ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑˌ ˑ˔ːˑ˅ˈǫ Ȅ ˒ˑ˕ˈː˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˈ ˇˑ˘ˑˇ˞ǣ ˏˑˆ˖˕ ˎˋ ˍˎˋˈː˕˞ ˒˓ˋːˈ˔˕ˋ ˒˓ˋ˄˞ˎ˟ ˅ ˄˖ˇ˖˜ˈˏǫ Ȅ ˑ˄˜ˈːˋˈǣ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˎˋ ˑːˋ ˔ ˅˃ˏˋ ˑ˄Ǧ ˜˃ˡ˕˔ˢǫ Ȅ ˑ˛ˋ˄ˍˋǣ ˒˓ˑ˔˕ˢ˕ ˎˋ ˅˃˔ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˇˑǦ ˒˖˔˕ˋ˕ˈ ˑ˛ˋ˄ˍ˖ ȋ˕ǤˈǤ ˔˕ˈ˒ˈː˟ ˋ˘ ˎˑˢˎ˟ːˑǦ ˔˕ˋȌǤ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˅˃˛˃ ˊ˃ˇ˃˚˃ Ȅ ˑ˙ˈːˋ˕˟ ˍˎˋˈːǦ ˕ˑ˅ ˅ ˍ˃ˉˇˑˌ ˍˑˎˑːˍˈ ˑ˕ ͳ ˇˑ ͷ ˄˃ˎˎˑ˅ǡ ˖˚ˋǦ ˕˞˅˃ˢǡ ˚˕ˑǣ ͷ Ȅ ˋˇˈ˃ˎ˟ː˞ˌ ˍˎˋˈː˕Ǣ Ͷ Ȅ ˒ˑ˚˕ˋ ˋˇˈ˃ˎ˟ː˞ˌǡ ːˑ ˋːˑˆˇ˃ ˇ˃ˈ˕ ˔˄ˑˌǢ ͵ Ȅ ˔˓ˈˇːˋˌǢ ʹ Ȅ ˒ˎˑ˘ˑˌǡ ˓ˈˇˍˑ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖ˈ˕ ˑˉˋǦ ˇ˃ːˋˢˏǢ ͳ Ȅ ˑ˚ˈː˟ ˒ˎˑ˘ˑˌǤ ʝ˙ˈːˋ˅˃ˌ˕ˈ ˍˎˋˈː˕ˑ˅ ˚ˈ˔˕ːˑǡ ˅ˈˇ˟ ˑ˕

˕ˑ˅ǡ ˑ˄˝ˢ˔ːˋ˕ˈ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞ˏǣ Ǽʛ˞ ˔ˍˑː˙ˈː˕˓ˋ˓ˑ˅˃ˎˋ˔˟ ː˃ ˑ˄˔ˎ˖ˉˋ˅˃ːˋˋ ˑ˕˓˃˔ˎˋǡ ˑ˕ˎˋ˚ːˑˌ ˑ˕ ˅˃˛ˈˌǡ ˋ ˍ ˔ˑǦ ˉ˃ˎˈːˋˡǡ ːˈ ˏˑˉˈˏ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈ ˒ˑˏˑˆ˃˕˟ ˅˃ˏǽǤ ʠ˗ˑˍ˖˔ˋ˓˖ˌ˕ˈ˔˟ ː˃ ˎˡ˄ˋˏ˚ˋˍ˃˘. ʢˇˈˎˢˌ˕ˈ ˒ˈ˓˅ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˎ˖˚˛ˋˏ ˍˎˋˈː˕˃ˏǡ ˑ˄˔ˎ˖Ǧ ˉˋ˅˃ˌ˕ˈ ˋ˘ ˒ˈ˓˅˞ˏˋǤ ʔ˔ˎˋ ˅˃ˏ ˊ˅ˑːˢ˕ ˑˇːˑ˅˓ˈˏˈːːˑ ˎ˖˚˛ˋˌ ˋ ˘˖ˇ˛ˋˌ ˍˎˋˈː˕ǡ ˅ˈˉˎˋ˅ˑ ˊ˃ˍˑː˚ˋ˕ˈ ˓˃ˊˆˑǦ ˅ˑ˓ ˔ˑ ˅˕ˑ˓˞ˏ ˋ ˔ˍˑː˙ˈːǦ ˕˓ˋ˓˖ˌ˕ˈ˔˟ ː˃ ˒ˈ˓˅ˑˏǤ ʞˑˇːˋˏˋ˕ˈ ˙ˈː˞. ʜ˃Ǧ ˔˕ˑˎ˟ˍˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ːˈ˖ˆˑˇː˞ˈ ˍˎˋˈː˕˞ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ ˏˑˆǦ ˎˋ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˔ ˅˃ˏˋǤ ʑ ˓ˈˇǦ ˠ˕ˑˆˑ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˅˃˛ ˒ˑ˕ˈː˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˌ ˊ˃˓˃Ǧ ˍˋ˘ ˔ˎ˖˚˃ˢ˘ ˕˃ˍˋˈ ˍˎˋˈː˕˞ ː˃˚ː˖˕ ˒ˎ˃Ǧ ˄ˑ˕ˑˍǤ ˕ˋ˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˑˇˑˎˉˋ˕˟ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋǦ ˚ˈ˔˕˅ˑǤ ʝˇː˃ˍˑ ˑːˋ ˔˕˃ː˖˕ ˒ˑˍˎ˃ˇˋ˔˕ˈˈ Ȅ ˅˃˛˃ ˙ˈːːˑ˔˕˟ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈ˕Ǥ Шаг 4. Когда тыквы подрастут, ʠˑ˛ˎˋ˕ˈ˔˟ ː˃ ˍ˓˖˒ː˞ˈ ˇˑˆˑ˅ˑ˓ˈːːˑвыбрать самые сильные и ˔˕ˋ. ʝ˄˝ˢ˔ːˋ˕ˈ ˍˎˋˈː˕˃ˏǡ ˚˕ˑ ˖ ˅˃˔ ˈ˔˕˟ ˇˑǦ быстро растущие ˆˑ˅ˑ˓ˈːːˑ˔˕˟ ˔ ˍ˓˖˒ː˞ˏ ˊ˃ˍ˃ˊ˚ˋˍˑˏǡ ː˃ ˍˑǦ ʖ˃˕ˈˏ ˖ˇ˃ˎˋ˕˟ ˅˔ˈ ˏ˃ˎˑˑ˄ˈ˜˃ˡ˜ˋˈǤ ʞˑǦ ˕ˑ˓ˑˏ ˅˞ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚ˋ˕ˈ ˅˔ˈ ˔ˋˎ˞Ǥ ˅˕ˑ˓ˢ˕˟ ˇˑ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ǡ ˒ˑˍ˃ ː˃ ˍ˃ˉˇˑˌ ˒ˎˈ˕ˋ ʜ˃˒ˑ˔ˎˈˇˑˍ ˈ˜ˈ ˑˇˋː ˔ˑ˅ˈ˕ ʛˋˍ˃ˎˑ˅ˋǦ ːˈ ˑ˔˕˃ːˈ˕˔ˢ ˒ˑ ˑˇːˑˌ ˕˞ˍ˅ˈǤ ˙˃ǣ Ǽʠˑ˄˔˕˅ˈːː˞ˌ ˄ˋˊːˈ˔ Ȅ ˔ˎˑˉː˃ˢǡ ˓˖Ǧ ʦ˕ˑ ˠ˕ˑ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ ˒˓ˋˏˈːˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˍ ˄ˋˊǦ ˕ˋːː˃ˢ ˓˃˄ˑ˕˃Ǥ ʡˑˎ˟ˍˑ ˖ːˋˍ˃ˎ˟ːˑ˔˕˟ ˒ˑǦ ːˈ˔˖ǫ ʝ˕ˍ˃ˉˋ˕ˈ˔˟ ˑ˕ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˕ˑ˅˃˓ˑ˅ ˄ˈˉˇ˃ˈ˕Ǥ ʠ˗ˑˍ˖˔ˋ˓˖ˌ˕ˈ˔˟ ː˃ ˚ˈˏǦ˕ˑ ˑˇːˑˏǤ ˋˎˋ ˖˔ˎ˖ˆǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˒ˑːˢˎˋǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ːˈ˅˞Ǧ ʑ ˚ˈˏ ˅˃˛˃ Ǽ˗ˋ˛ˍ˃ǽǫ ʔ˔ˎˋ ːˋˍ˃ˍˑˌ Ǽ˗ˋ˛Ǧ ˆˑˇːˑ ˑˍ˃ˊ˞˅˃˕˟ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːː˞ˈ ˖˔ˎ˖ˆˋ ˋˎˋ ˍˋǽ ːˈ˕ǡ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˋ ː˃˚ˋː˃˕˟ǽǤ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˔ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːː˞ˏ ˕ˋ˒ˑˏ ˍˎˋˈːǦ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.knigikratko.ru

m u i m e r P Auto Service ÌÀ ½Ã¿Ö ÅÎÂɽÈÖÐ Ã ÊÉÅË»ÌÉÒÈÖÐ Ë»¼ÉÍ «ÀÇÉÈÍ ¿½Ã¾»ÍÀÆÀÄ Ã ÍË»ÈÌÇÃÌÌÃÄ ÆÙ¼ÖÐ Ç»ËÉÅ «»ÂÎÇÈÖÀ ÑÀÈÖ §ÈɾÉÆÀÍÈÃÄ ÎÌÊÀÓÈÖÄ ÉÊÖÍ É¼ÌÆÎÁý»ÈÃÚ »½ÍÉÊ»ËÅɽ ÅÉÇÊ»ÈÃÄ Ã Ò»ÌÍÈÖÐ ÆÃÑ

1SFNJVN "VUP 4FSWJDF 8IFFMJOH 4U %FOWFS $0

ÇÃÍËÃÄ ±Î¼»ËÅɽ


├Р├Е├К├Л├А├М├А ├Н├А ├Г├О├Р├И├З├О├Н├Т├Е

├Г├о├░├и├з├о├н├▓ ├П├е├░├в├а├┐ ├Р├│├▒├▒├к├а├┐ ├Г├а├з├е├▓├а ├К├о├л├о├░├а├д├о

720-495-0073 www.gorizont.com

╨б╨а╨Х╨Ф╨Р

1 ╤П╨╜╨▓╨░╤А╤П 2020 ╨│╨╛╨┤╨░

52

03:30 05:00 05:15 05:50

┬л╨Э╨Ю╨Т╨л╨Щ ╨У╨Ю╨Ф ╨Э╨Р ╨Я╨Х╨а╨Т╨Ю╨Ь┬╗ ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ ┬л╨Э╨Ю╨Т╨л╨Щ ╨У╨Ю╨Ф ╨Э╨Р ╨Я╨Х╨а╨Т╨Ю╨Ь┬╗ ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨У╨Ю╨Ф╨Э╨Ш╨Щ ╨Ъ╨Р╨Ы╨Х╨Э╨Ф╨Р╨а╨м┬╗ 06:55 ┬л╨Ъ╨Ш╨Э╨Ю ╨Т ╨ж╨Т╨Х╨в╨Х. ┬л╨Ч╨Ю╨Ы╨г╨и╨Ъ╨Р┬╗

00:35 03:00 04:21 04:25 06:00

╨е/╤Д ┬л╨б╨Ю╨С╨Р╨Ъ╨Р ╨Э╨Р ╨б╨Х╨Э╨Х┬╗ ╨е/╤Д ┬л╨Я╨Ю╨Ы╨Ю╨б╨Р╨в╨л╨Щ ╨а╨Х╨Щ╨б┬╗ ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п╨п ╨Р╨д╨Ш╨и╨Р┬╗ ╨е/╤Д ┬л╨Ч╨Ю╨Ы╨Ю╨в╨Р╨п ╨Э╨Х╨Т╨Х╨б╨в╨Р┬╗ ╨е/╤Д ┬л╨Ъ╨Р╨а╨м╨Х╨а╨Р ╨Ф╨Ш╨Ь╨л ╨У╨Ю╨а╨Ш╨Э╨Р┬╗ 07:45 ╨е/╤Д ┬л╨Э╨Х╨С╨Х╨б╨Э╨л╨Х ╨Ы╨Р╨б╨в╨Ю╨з╨Ъ╨Ш┬╗

03:30 ┬л╨а╨Р╨Ч╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а ╨б ╨Ы╨Р╨С╨Ъ╨Ю╨Т╨б╨Ъ╨Ш╨Ь┬╗ 04:30 ┬л╨б╨Ъ╨Т╨Ю╨Ч╨Э╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а┬╗ 05:30 ┬л╨Я╨а╨Ю╨д╨Х╨б╨б╨Ш╨п ╨и╨Х╨д┬╗ 06:00 ┬л╨Ь╨г╨Ы╨м╨в╨д╨Ш╨Ы╨м╨Ь╨л┬╗ 07:00 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨л╨Х ╨Ш╨в╨Ю╨У╨Ш┬╗

01:20 ┬лTIME OUT┬╗ 01:40 ┬л1001 ╨Э╨Ю╨з╨м ╨Ш╨Ы╨Ш ╨в╨Х╨а╨а╨Ш╨в╨Ю╨а╨Ш╨п ╨Ы╨о╨С╨Т╨Ш┬╗ 04:00 ╨е/╤Д ┬л╨У╨Р╨а╨Р╨Ц╨Э╨л╨Щ ╨Я╨Р╨Я╨Р┬╗ 05:40 ┬л╨а╨г╨Ъ╨Ш ╨Т╨Т╨Х╨а╨е┬╗ 07:40 ┬лTIME OUT┬╗

00:00 ┬л╨а╨Ю╨Ь╨Р╨Э╨в╨Ш╨Ъ╨Р ╨а╨Ю╨Ь╨Р╨Э╨б╨Р╨У╨Р╨Ы╨Р ╨Ъ╨Ю╨Э╨ж╨Х╨а╨в┬╗ 02:40 ┬л╨Р╨Э╨Х╨Ъ╨Ф╨Ю╨в╨л ╨е╨Р╨а╨з╨Х╨Т╨Э╨Ш┬╗ 03:00 ┬л╨Ь╨Ш╨а ╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п ╨о╨а╨Ш╨п ╨а╨Ю╨б╨в╨Ю╨Т╨Р┬╗ 03:45 ┬л╨У╨Р╨Ч╨Р╨а╨еNEWS┬╗ 04:00 ┬л╨в╨Ю╨Ы╨Ъ╨Ю╨Т╨Ш╨й╨Х ╨б ╨б╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ъ╨Р╨Я╨Ы╨Р╨Э╨Ю╨Ь┬╗ 06:00 ┬л╨а╨Р╨Ъ╨г╨а╨б ╨б ╨Р╨Ы╨Х╨Ъ╨б╨Х╨Х╨Ь ╨Э╨Р╨Ъ╨б╨Х╨Э╨Ю╨Ь┬╗ 07:00 ┬л╨г╨в╨а╨Х╨Э╨Э╨п╨п ╨Я╨а╨Ю╨С╨Х╨Ц╨Ъ╨Р┬╗

00:00 ┬л╨а╨Ю╨Ц╨Ф╨Б╨Э╨Э╨л╨Х ╨Т ╨б╨б╨б╨а┬╗ 01:00 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 01:30 ╨Ф/╤Д ┬л╨Ы╨Ш╨ж╨Х╨Ф╨Х╨Ш┬╗ 02:00 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨У╨Р╨Т╨Р╨Э╨м ╨н╨Ы╨Х╨Ю╨Э╨Ю╨а╨л ╨д╨Ш╨Ы╨Ш╨Э╨Ю╨Щ┬╗ 03:15 ╨е/╤Д ┬л╨Ч╨Р╨Я╨Р╨б╨Э╨Ю╨Х ╨Ъ╨Ю╨Ы╨Х╨б╨Ю┬╗ 03:40 ╨Ь╤Г╨╖/╤Д ┬л╨Т╨Ю╨в ╨в╨Р╨Ъ╨Ю╨Щ ╨Ф╨Х╨Ф ╨Ь╨Ю╨а╨Ю╨Ч!┬╗ 04:25 ┬л╨г╨в╨а╨Х╨Э╨Э╨п╨п ╨Я╨Ю╨з╨в╨Р┬╗ 05:00 ┬л╨Я╨а╨Ю╨и╨Х╨Ф╨и╨Х╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 05:45 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 06:00 ┬л╨а╨Ю╨Ц╨Ф╨Б╨Э╨Э╨л╨Х ╨Т ╨б╨б╨б╨а┬╗ 06:55 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗

08:15 09:35 10:55 13:30

┬л╨Ъ╨Р╨а╨Э╨Р╨Т╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨з╨м┬╗ ┬л╨Ь╨Ю╨а╨Ю╨Ч╨Ъ╨Ю┬╗ ┬л╨б╨Ы╨г╨Ц╨Х╨С╨Э╨л╨Щ ╨а╨Ю╨Ь╨Р╨Э┬╗ ┬л╨Ъ╨Р╨Т╨Ъ╨Р╨Ч╨б╨Ъ╨Р╨п ╨Я╨Ы╨Х╨Э╨Э╨Ш╨ж╨Р, ╨Ш╨Ы╨Ш ╨Э╨Ю╨Т╨л╨Х ╨Я╨а╨Ш╨Ъ╨Ы╨о╨з╨Х╨Э╨Ш╨п ╨и╨г╨а╨Ш╨Ъ╨Р┬╗ 14:50 ┬л╨Ш╨Т╨Р╨Э ╨Т╨Р╨б╨Ш╨Ы╨м╨Х╨Т╨Ш╨з ╨Ь╨Х╨Э╨п╨Х╨в ╨Я╨а╨Ю╨д╨Х╨б╨б╨Ш╨о┬╗

10:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш┬╗ 10:45 ╨е/╤Д ┬л╨б╨Э╨Х╨У╨г╨а╨Ю╨з╨Ъ╨г ╨Т╨л╨Ч╨л╨Т╨Р╨Ы╨Ш?┬╗ 11:53 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨У╨Ю╨Ф╨Э╨Ш╨Щ ╨Ъ╨Р╨Ы╨Х╨Э╨Ф╨Р╨а╨м┬╗ 12:00 ┬л╨Я╨Х╨б╨Э╨п ╨У╨Ю╨Ф╨Р┬╗ 14:15 ╨е/╤Д ┬л╨г╨Ъ╨а╨Ю╨в╨Ш╨в╨Х╨Ы╨м╨Э╨Ш╨ж╨Р ╨в╨Ш╨У╨а╨Ю╨Т┬╗

08:00 ┬л╨С╨Ш╨Ч╨Э╨Х╨б.╨Ш╨Э╨Ю╨б╨в╨а╨Р╨Э╨ж╨л ╨Т ╨а╨Ю╨б╨б╨Ш╨Ш┬╗ 09:00 ┬л╨Ь/╨д ╨Р╨Ы╨Х╨и╨Р ╨Я╨Ю╨Я╨Ю╨Т╨Ш╨з ╨Ш ╨в╨г╨У╨Р╨а╨Ш╨Э ╨Ч╨Ь╨Х╨Щ┬╗ 10:25 ┬л╨Ь/╨д ╨Ш╨Ы╨м╨п ╨Ь╨г╨а╨Ю╨Ь╨Х╨ж ╨Ш ╨б╨Ю╨Ы╨Ю╨Т╨Х╨Щ ╨а╨Р╨Ч╨С╨Ю╨Щ╨Э╨Ш╨Ъ┬╗ 11:45 ┬лO MY ART┬╗ 12:00 ┬л╨б╨Ъ╨Т╨Ю╨Ч╨Э╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а┬╗ 13:00 ╨в/╤Б ┬л╨б╨з╨Р╨б╨в╨м╨Х┬╗ 1╤Б. 14:00 ╨в/╤Б ┬л╨б╨з╨Р╨б╨в╨м╨Х┬╗ 2╤Б. 15:00 ╨в/╤Б ┬л╨б╨з╨Р╨б╨в╨м╨Х┬╗ 3╤Б.

08:00 ╨е/╤Д ┬л╨Р╨а╨У╨Х╨Э╨в╨Ш╨Э╨Р┬╗ 10:55 ┬л╨Р╨б╨в╨а╨Ю╨Ы╨Ю╨У╨Ш╨п ╨б ╨Ь╨Р╨а╨Ш╨Х╨Щ ╨Ь╨г╨Э┬╗ 11:00 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨л╨Х ╨а╨г╨б╨б╨Ъ╨Ш╨Х ╨б╨Х╨Э╨б╨Р╨ж╨Ш╨Ш┬╗ 11:50 ┬л╨Т╨б╨Х ╨Ч╨Т╨Х╨Ч╨Ф╨л ╨Т ╨Э╨Ю╨Т╨л╨Щ ╨У╨Ю╨Ф┬╗ 13:30 ┬л╨С╨Х╨Ч ╨У╨а╨Р╨Э╨Ш╨ж┬╗ 13:50 ╨е/╤Д ┬л╨Я╨а╨Ю╨в╨Ш╨Т ╨Т╨б╨Х╨е ╨Я╨а╨Р╨Т╨Ш╨Ы┬╗ 15:30 ┬л╨а╨Р╨Ф╨Ш╨Ю╨Ь╨Р╨Э╨Ш╨п┬╗

08:00 ┬л╨Х╨Т╨а╨Ю╨Э╨м╨о╨б┬╗ 08:30 ┬л╨Ъ╨Ю╨Э╨в╨Р╨Ъ╨в┬╗ 09:30 ╨е/╤Д ┬л╨б╨Э╨Х╨У╨г╨а╨Ю╨з╨Ъ╨г ╨Т╨л╨Ч╨л╨Т╨Р╨Ы╨Ш?┬╗ 10:45 ┬л╨Ф╨Р╨Т╨Ш╨Ф ╨У╨Т╨Ш╨Э╨Ш╨Р╨Э╨Ш╨Ф╨Ч╨Х ╨б╨Ю╨С╨Ш╨а╨Р╨Х╨в ╨Ф╨а╨г╨Ч╨Х╨Щ┬╗ 13:25 ┬л╨в╨Ю╨Ы╨Ъ╨Ю╨Т╨Ш╨й╨Х ╨б ╨б╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ъ╨Р╨Я╨Ы╨Р╨Э╨Ю╨Ь┬╗ 14:25 ┬лEXPRESS ╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ 14:30 ┬л╨Ъ╨Ю╨Э╨в╨Р╨Ъ╨в┬╗ 15:30 ┬л╨Ъ╨Ю╨Э╨ж╨Х╨а╨в ┬л╨Э╨г╨ж╨Р ╨Ш╨Ч╨С╨а╨Р╨Э╨Э╨Ю╨Х┬╗

08:00 ┬л╨Т╨Ю╨Ъ╨а╨г╨У ╨б╨Ь╨Х╨е╨Р┬╗ 10:50 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 11:00 ┬л╨Я╨а╨Ю╨и╨Х╨Ф╨и╨Х╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 11:45 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 12:00 ┬л╨а╨Ю╨Ц╨Ф╨Б╨Э╨Э╨л╨Х ╨Т ╨б╨б╨б╨а┬╗ 13:00 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 14:00 ╨Ф/╤Д ┬л╨Ы╨о╨С╨Ю╨Т╨м ╨Ш ╨У╨Ю╨Ы╨г╨С╨Ш ╨У╨Ю╨Ф╨Р 1957┬╗ 14:35 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 14:50 ┬л╨Т╨Ю╨Ъ╨а╨г╨У ╨б╨Ь╨Х╨е╨Р┬╗

16:20 ┬л╨Ы╨г╨з╨и╨Х ╨Т╨б╨Х╨е!┬╗ ╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨У╨Ю╨Ф╨Э╨Ш╨Щ ╨Т╨л╨Я╨г╨б╨Ъ┬╗ 18:00 ┬л╨У╨Ы╨Р╨Т╨Э╨Р╨п ╨Я╨а╨Х╨Ь╨м╨Х╨а╨Р ╨У╨Ю╨Ф╨Р. ┬л╨Р╨Ы╨Ы╨Р ╨Я╨г╨У╨Р╨з╨Х╨Т╨Р. ╨в╨Ю╨в ╨б╨Р╨Ь╨л╨Щ ╨Ъ╨Ю╨Э╨ж╨Х╨а╨в┬╗ 19:35 ╨е/╤Д ┬л╨Ч╨Р ╨Ф╨Т╨г╨Ь╨п ╨Ч╨Р╨Щ╨ж╨Р╨Ь╨Ш┬╗ 21:25 ╨е/╤Д ┬л30 ╨б╨Т╨Ш╨Ф╨Р╨Э╨Ш╨Щ┬╗ 23:00 ╨е/╤Д ┬л╨н╨в╨Р ╨Т╨Х╨б╨Б╨Ы╨Р╨п ╨Я╨Ы╨Р╨Э╨Х╨в╨Р┬╗

16:00 18:00 18:45 20:10 21:50 23:20

16:30 ┬л╨Ь╨л╨б╨Ы╨Ш ╨Т╨б╨Ы╨г╨е ╨б ╨Ь╨Р╨а╨Ш╨Э╨Ю╨Щ ╨Ы╨Х╨Т╨Ш╨Э╨б╨Ю╨Э┬╗ 17:30 ┬л╨Ы╨о╨С╨Ш╨Ь╨л╨Х ╨Я╨Х╨а╨Х╨Ф╨Р╨з╨Ш ╨Я╨а╨Ю╨и╨Ы╨л╨е ╨Ы╨Х╨в.....╨Т ╨У╨Ю╨б╨в╨п╨е ╨г ╨Я╨в╨Р╨и╨Ъ╨Ш┬╗ 18:00 ┬л╨Х╨Т╨а╨Ю╨Э╨м╨о╨б┬╗ 19:00 ╨е/╤Д ┬л╨д╨Ю╨Э╨в╨Р╨Э┬╗ 20:50 ┬л╨а╨Р╨Ъ╨г╨а╨б ╨б ╨Р╨Ы╨Х╨Ъ╨б╨Х╨Х╨Ь ╨Э╨Р╨Ъ╨б╨Х╨Э╨Ю╨Ь┬╗ 21:30 ┬л╨Ъ╨Ю╨Э╨в╨Р╨Ъ╨в┬╗ 22:30 ┬л╨Ъ╨Ю╨Э╨ж╨Х╨а╨в ┬л╨Э╨г╨ж╨Р ╨Ш╨Ч╨С╨а╨Р╨Э╨Э╨Ю╨Х┬╗

16:35 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 17:00 ┬л╨Я╨а╨Ю╨и╨Х╨Ф╨и╨Х╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 17:45 ╨е/╤Д ┬л╨Я╨Ю╨з╨в╨Ш ╨б╨Ь╨Х╨и╨Э╨Р╨п ╨Ш╨б╨в╨Ю╨а╨Ш╨п┬╗ 20:10 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨У╨Р╨Т╨Р╨Э╨м ╨н╨Ы╨Х╨Ю╨Э╨Ю╨а╨л ╨д╨Ш╨Ы╨Ш╨Э╨Ю╨Щ┬╗ 21:20 ╨е/╤Д ┬л╨Ч╨Р╨Я╨Р╨б╨Э╨Ю╨Х ╨Ъ╨Ю╨Ы╨Х╨б╨Ю┬╗ 21:45 ╨Ь╤Г╨╖/╤Д ┬л╨Т╨Ю╨в ╨в╨Р╨Ъ╨Ю╨Щ ╨Ф╨Х╨Ф ╨Ь╨Ю╨а╨Ю╨Ч!┬╗ 22:25 ┬л╨г╨в╨а╨Х╨Э╨Э╨п╨п ╨Я╨Ю╨з╨в╨Р┬╗ 23:00 ┬л╨Я╨а╨Ю╨и╨Х╨Ф╨и╨Х╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 23:45 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗

┬л╨о╨Ь╨Ю╨а ╨У╨Ю╨Ф╨Р┬╗ ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш┬╗ ╨е/╤Д ┬л╨Ю╨Ф╨Х╨б╨б╨Ъ╨Ш╨Щ ╨Я╨Р╨а╨Ю╨е╨Ю╨Ф┬╗ ╨е/╤Д ┬л╨Ь╨Ш╨Ы╨Ы╨Ш╨Р╨а╨Ф┬╗ ╨е/╤Д ┬л╨Х╨Ы╨Ъ╨Ш-5┬╗ ╨е/╤Д ┬л╨Х╨Ы╨Ъ╨Ш ╨Ы╨Ю╨е╨Ь╨Р╨в╨л╨Х┬╗

16:00 17:00 19:00 21:00 22:30 23:00

╨в/╤Б ┬л╨б╨з╨Р╨б╨в╨м╨Х┬╗ 4╤Б. ╨Ъ╨╛╨╜╤Ж╨╡╤А╤В ╨е/╤Д ┬л╨Ю╨б╨Ю╨С╨Ю╨Х ╨Ь╨Э╨Х╨Э╨Ш╨Х┬╗ ┬л╨С╨Ю╨Ы╨м╨и╨Х ╨з╨Х╨Ь ╨б╨Х╨Ъ╨б┬╗ ┬л╨б╨Ъ╨Т╨Ю╨Ч╨Э╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а┬╗

17:00 17:25 17:45 22:00 23:30 23:50

┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ ┬л╨Ъ╨Т╨Р╨Э╨в╨г╨Ь ╨Ш ╨п┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨д╨Ю╨а╨б-╨Ь╨Р╨Ц╨Ю╨а┬╗ 9,10╤Б. ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨У╨Ю╨Ф╨Э╨Ш╨Щ ╨Ь╨Ш╨Ы╨Ы╨Ш╨Р╨а╨Ф┬╗ ┬л╨Ъ╨Т╨Р╨Э╨в╨г╨Ь ╨Ш ╨п┬╗ ╨е/╤Д ┬л╨Р╨а╨У╨Х╨Э╨в╨Ш╨Э╨Р┬╗

╨А╨А╨А╨А╨А╨А - ╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А t ╟▓╚Я╚а╚Н╚Ы╚Ь╚П╚Ш╚Н ╚Ы╚Ь╚П╚й╚г ╚Ц ╚Х╚Н╚Ъ╚У╚Ы╚Н ╚Я╚а╚Н╚Ю╚й╚г ╚Р╚Н╚Ю╚Н╚Ф╚Ы╚й╚г ╚Т╚П╚У╚Ю╚У╚Ч ╚Ц ╨╝╨╡╤Е╨░╨╜╨╕╨╖╨╝╨╛╨▓ ;

╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А

t ╟п╚У╚Ъ╚Ь╚Ы╚а ╚Т╚П╚У╚Ю╚У╚Ч ╚Ц ╨╛╤В╨║╤А╤Л╨▓╨░╤О╤Й╨╕╤Е ╨╝╨╡╤Е╨░╨╜╨╕╨╖╨╝╨╛╨▓; t ╟ж╚Н╚Ъ╚У╚Ы╚Н ╚Щ╚Ц╚д╚У╚П╚й╚г ╚Э╚Н╚Ы╚У╚Щ╚У╚Ч ╚Э╚Ю╚б╚Ф╚Ц╚Ы ╚а╚Ю╚Ь╚Я╚Ь╚П ╚ж╚Н╚Ю╚Ы╚Ц╚Ю╚Ь╚П ╚Ш╚Ю╚У╚Э╚Щ╚У╚Ы╚Ц╚Ч ╟░╚Э╚У╚д╚Ц╚Н╚Щ╚Ц╚Х╚Ц╚Ю╚б╚У╚Ъ╚Я╚н ╚Ы╚Н ╚Ю╚У╚Ъ╚Ь╚Ы╚а╚У ╚Ц ╚б╚Я╚а╚Н╚Ы╚Ь╚П╚Ш╚У ╨╛╤В╨║╤А╤Л╨▓╨░╤О╤Й╨╕╤Е ╨╝╨╡╤Е╨░╨╜╨╕╨╖╨╝╨╛╨▓ ╤Д╨╕╤А╨╝ Genie, Chamberlain, Craftsman, Lift master.

Emergency Service ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨Я╨╛╨╢╨╕╨╖╨╜╨╡╨╜╨╜╨░╤П ╨│╨░╤А╨░╨╜╤В╨╕╤П ╨┐╤А╨╕ ╨╖╨░╨╝╨╡╨╜╨╡ ╨┐╤А╤Г╨╢╨╕╨╜ ╨╕ ╨┐╨╛╨▓╨╛╤А╨╛╤В╨╜╤Л╤Е ╨▓╨╛╨╗╤З╨║╨╛╨▓ (╨┐╨╛╨╖╨▓╨╛╨╜╨╕╤В╨╡, ╤З╤В╨╛╨▒╤Л ╤Г╤В╨╛╤З╨╜╨╕╤В╤М ╨┤╨╡╤В╨░╨╗╨╕)

720-882-2696 e-mail: ямБvestargaragedoordenver@yahoo.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

СРЕДА

1 января 2020 года

53

01:25 Х/ф «НОВОГОДНИЙ ПАПА» 04:00 Х/ф «ГУСИ-ЛЕБЕДИ» 04:20 Х/ф «ЖИЗНЬ И УДИВИТЕЛЬНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ РОБИНЗОНА КРУЗО» 05:50 Х/ф «БАРЫШНЯ-КРЕСТЬЯНКА» 07:40 Х/ф «Подарок с характером»

00:05 М/ф «ПАДАЛ ПРОШЛОГОДНИЙ СНЕГ» 00:25 Х/ф «БЕРЕГИСЬ АВТОМОБИЛЯ» 02:10 Х/ф «ВЫСОТА» 03:55 Х/ф «НЕВЕРОЯТНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ИТАЛЬЯНЦЕВ В РОССИИ» 05:50 Х/ф «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ УДАЧИ» 07:25 Х/ф «МОРОЗКО»

01:00 Х/ф «МЭРИ ПОППИНС, ДО СВИДАНИЯ» 03:40 «ВИЦИН, КОТОРОГО МЫ НЕ ЗНАЛИ» 04:40 Х/ф «ЛЮБИТЬ ПО-РУССКИ» 06:15 Х/ф «ЛЮБИТЬ ПО-РУССКИ- 2»

09:05 Х/ф «Каникулы строгого режима» 10:55 Х/ф «В ПОЛЬЗУ ТАНЕЧКИ» 12:20 Х/ф «ТЕРРИТОРИЯ» 14:55 Х/ф «Без границ»

09:00 Х/ф «ЛЮБОВЬ И ГОЛУБИ» 11:00 Х/ф «МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ» 13:45 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И МОРСКОЙ ЦАРЬ» 15:10 Х/ф «ДЕД МОРОЗ. БИТВА МАГОВ»

17:15 Х/ф «МАМЫ-3» 18:45 М/ф «ПАДАЛ ПРОШЛОГОДНИЙ СНЕГ» 19:05 Х/ф «ЁЛКИ» 20:40 Х/ф «ЁЛКИ-3» 22:30 Х/ф «СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА- 2: ПЕРЕЗАМОРОЗКА»

16:30 18:30 19:10 20:25

16:30 18:00 19:20 20:50 22:50

Х/ф «Вождь разнокожих» Х/ф «ЗАТМЕНИЕ» Х/ф «КАКАЯ ЧУДНАЯ ИГРА» Х/ф «КОРОЛЁВ» Х/ф «ПОЛЁТЫ ВО СНЕ И НАЯВУ»

05:10 05:45 06:55 07:30

«Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ !» «НОВОСТИ» Т/с «Рожденная звездой» «БЕЛАРУСЫ» «ГЛАВНАЯ ЁЛКА СТРАНЫ. НОВОГОДНИЙ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ ПРАЗДНИК ДЛЯ ДЕТЕЙ» «24 ВОПРОСА» Концерт «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ !» Концерт

00:00 «ДАВИД ГВИНИАНИДЗЕ СОБИРАЕТ ДРУЗЕЙ» 02:45 «АНЕКДОТЫ ХАРЧЕВНИ» 03:00 «РОМАНТИКА РОМАНСАГАЛА КОНЦЕРТ» 05:40 «АНЕКДОТЫ ХАРЧЕВНИ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 06:45 «ГАЗАРХNEWS» 07:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

08:00 Х/ф «ЛЮБИТЬ ПО-РУССКИ- 3. ГУБЕРНАТОР» 09:45 М/ф «ПАДАЛ ПРОШЛОГОДНИЙ СНЕГ» 10:05 «ЛЮДМИЛА ГУРЧЕНКО. КАРНАВАЛЬНАЯ ЖИЗНЬ» 11:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 11:45 Х/ф «КАРНАВАЛЬНАЯ НОЧЬ» 13:15 Х/ф «ЗА ДВУМЯ ЗАЙЦАМИ» 15:10 «ВСЁ ВРУТ КАЛЕНДАРИ. ЁЛКА» 15:45 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ»

08:40 10:25 11:00 11:40 12:35 13:45 14:00 15:45

Х/ф «Новогодняя жена» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ПАНОРАМА» Т/с «Рожденная звездой» Концерт «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» Х/ф «Голоса большой страны» Концерт

09:00 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 10:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 11:00 «ЕВРОНЬЮС» 11:30 «КОНТАКТ» 12:30 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 13:45 «ДАВИД ГВИНИАНИДЗЕ СОБИРАЕТ ДРУЗЕЙ»

«ЗОЛОТОЙ ВИНИЛ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «КАРНАВАЛЬНАЯ НОЧЬ» Х/ф «КАК РОЖДАЮТСЯ ТОСТЫ» 21:05 Х/ф «СВАТОВСТВО ГУСАРА» 22:25 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 23:15 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

17:00 18:20 18:50 19:35

«Я ЗНАЮ» «ЖЫВАЯ КУЛЬТУРА» «ПАНОРАМА» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «НАПЕРАД У МIНУЛАЕ» Х/ф «Путь сквозь снега» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «АРХИТЕКТУРА БЕЛАРУСИ»

16:25 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:25 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:30 «КОНТАКТ» 18:30 «КОНЦЕРТ «НУЦА ИЗБРАННОЕ» 19:30 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» 20:30 ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... 21:00 «ЕВРОНЬЮС» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:50 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

01:25 02:00 02:10 03:05 03:40

20:05 20:15 20:45 21:15 23:10 23:25 23:55

ИЩИТЕ НАДЕЖНУЮ МАШИНУ НЕДОРОГО? ХОТИТЕ ОТРЕМОНТИРОВАТЬ ИЛИ ПОКРАСИТЬ КУЗОВ?

ASPEN AUTOBODY СДАТЬ МАШИНУ В ТРЕЙД? ЗАМЕНИТЬ СТЕКЛО? Все виды кузовных работ, авторемонт. Покраска, восстановление и продажа автомобилей.

ЗВОНИТЕ НАМ Мы рядом с Вами

303-359-4121 Артур 6829 Leetsdale Drive Denver, CO 80244

Leetsdale & Oneida •Used Car Dealer •Buy-Sell-Trade •Autobody Autoglass •Complete AutomRtive Repair

303-394-0263 office, 303-359-4121 cell, 303-394-0983 fax


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

54

Supreme Health Care, LLC

1($+ƏǪǫǐǏƏ" 1$Ə2$15("$2 njǎǏǪǔǓǔǍǫƏ njǒƙƟƘƕ

=ĄË…2“2"% q3C!,ä o!Ëąã=Ą=Ë2 “"%, 3“ã3Ą, C% 3.%ą3 ƒ= ,…"=ã,ą=ä,, K%ãĉ…/ä, , C%›,ã/ä, ãĊąĉä,

ǚǛǘƿDžǗƾǗǘƓƏǜƽǩƼƸƏǙDžƼǘƹƓǗƸƏƻǗǀǩƓDžƼƽƳңƏǝǞǩƿ ƼƏǚǩƸǩƱƴƏƹǗƏƿǩƸǝ

303-399-9299

• Если вам нужны квалифицированные и вежливые работники • Если вы нуждаетесь в персональном и домашнем уходе, поездках к врачам • Если вам нужен переводчик, оформление документов по всем социальным услугам • Если вам нужна помощь по сдаче на гражданство • Если вам нужны заботливые руки и чистосердечное отношение

ɉɨɦɨɝɚɟɦ ɨɮɨɪɦɥɹɬɶ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɩɨ ɭɯɨɞɭ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɧɚɡɧɚɱɚɬɶ ɜɢɡɢɬɵ ɤ ɜɪɚɱɭ ɢ ɡɚɤɚɡɵɜɚɬɶ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɜ ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɩɨ ɜɫɟɦ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ ɭɫɥɭɝɚɦ IRRG VWDPSV 6HFWLRQ /($3 ɢ ɬ ɞ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɢ ɧɚ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ ɢ ɧɚ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢ ɨɬ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɨɮɨɪɦɢɬɶ ɢ ɨɩɥɚɬɢɬɶ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɵɣ ɭɯɨɞ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɜɵɫɨɤɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɢ ɡɚɛɨɬɥɢɜɵɯ ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɟ ɧɨɬɚɪɢɚɥɶɧɵɟ ɭɫɥɭɝɢ ɩɟɪɟɜɨɞɵ

ǑǛƼǞǩƿƼƓǘƏǙƏƹǗƸƏǚǩƏǗƿǛǘǜǝ ƏǏƏ3DMMDRRDDƏnjUD Ə2SDƏ Ə#DMUDQ ƏǓǫƏ ƼƏƸƳƏǜƏǝƿǩƽǩDžƴǜƓƽƼǘƸƏǩƓƽǘƓƼƸƏƹǗƏƽǜǘƏƽǗưƼƏƽǩǚǛǩǜƳ

Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɭ ɜɫɟɝɞɚ ɬɪɟɛɭɸɬɫɹ ɪɚɛɨɬɧɢɤɢ ɩɨ ɭɯɨɞɭ ɡɚ ɛɨɥɶɧɵɦɢ Ɂɜɨɧɢɬɟ 303-399-9299

ЕСЛИ ВЫ ИМЕЕТЕ РОДСТВЕННЫЙ УХОД 37 ЧАСОВ В МЕСЯЦ, НО СЧИТАЕТЕ ЭТО НЕ ДОСТАТОЧНЫМ И ИМЕЕТЕ ДЛЯ ЭТОГО ВСЕ ПРЕДПОСЫЛКИ, НАША МЕДСЕСТРА (RN) ПОМОЖЕТ ВАМ УВЕЛИЧИТЬ РОДСТВЕННЫЙ УХОД, А НАШИ ОФИСНЫЕ РАБОТНИКИ ПРЕДОСТАВЯТ ВСЕ ВЫШЕУКАЗАННЫЕ СЕРВИСЫ И ПОМОГУТ НАЙТИ НУЖНЫХ ВАМ РАБОТНИКОВ.

Звоните 303-388-3886 и мы вам поможем `ĄË…2“2"3 …3›…/ !=K%2…,*, C% 3.%ą3 , !%ą“2"Ë……,*,, *%2%!/Ë ä%Ą32 !=K%2=2ĉ 3 “"%,. K%ãĉ…/. Мы ждем вас по адресу 6795 E Tennessee Ave., Ste 225. T. 303-388-3886

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: supremehealthcare.co ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: supremehealthcarejob.blogspot.com

ðÿýăýĂĉĘĂĭČĂĊĎąċĊĂčĘ

ɉɚɧɫɢɨɧɚɬ ɢ ɤɥɭɛ Ɇɨɧɚɤɨ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɫ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤɚ ɩɨ ɫɭɛɛɨɬɭ ɜɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ Ɇɵ ɞɟɥɚɟɦ ɜɫɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɟ ɱɬɨɛ ɧɚɲɢ ɤɥɢɟɧɬɵ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɢ ɫɟɛɹ ɤɚɤ ɞɨɦɚ ȿɠɟɞɧɟɜɧɵɟ ɩɨɟɡɞɤɢ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɵ ɭɫɥɭɝɢ ɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤɨɜ Ɂɚɧɹɬɢɹ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɦ ɹɡɵɤɨɦ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɟ ɤɥɚɫɫɵ ɉɨɦɨɳɶ ɜ ɫɞɚɱɟ ɷɤɡɚɦɟɧɨɜ ɧɚ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ Ʌɟɤɰɢɢ ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɹ ɪɭɫɫɤɨɟ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɟ Ʉɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɞɨɛɪɨɠɟɥɚɬɟɥɶɧɵɟ ɪɚɛɨɬɧɢɤɢ ɉɨɦɨɳɶ ɩɨ ɜɫɟɦ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɇɚɲɢ ɞɜɟɪɢ ɜɫɟɝɞɚ ɨɬɤɪɵɬɵ ɞɥɹ ɧɨɜɵɯ ɤɥɢɟɧɬɨɜ Ɇɵ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɢ ɞɟɥɚɟɦ ɞɥɹ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɜɫɟ ɨ ɱɟɦ ɞɪɭɝɢɟ ɬɨɥɶɤɨ ɝɨɜɨɪɹɬ

ɀɞɟɦ ɜɚɲɢɯ ɡɜɨɧɤɨɜ ȼɵɛɢɪɚɣɬɟ ɩɚɧɫɢɨɧɚɬ ³Ɇɨɧɚɤɨ ɇɚɲ ɬɟɥɟɮɨɧ


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

55

КРУГЛОСУТОЧНАЯ ПОМОЩЬ МЕДСЕСТЕР НА ДОМУ ПО НАЗНАЧЕНИЮ ВРАЧА.


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

56

«НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «РУССКИЕ НОРМ!» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ЧАС SPEAK» «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «БИЗНЕС.ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ» 06:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

02:45 «РАДИОМАНИЯ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:20 Х/ф «ПЕРВЫЙ ПАРЕНЬ НА ДЕРЕВНЕ» 07:50 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 Муз/ф 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «ДЕНЬ» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

«СТО К ОДНОМУ» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «ПЕСНЯ ГОДА» Х/ф «ПРИЛИЧНАЯ СЕМЬЯ СДАСТ КОМНАТУ»

08:30 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 09:00 «М/Ф ДОБРЫНЯ НИКИТИЧ И ЗМЕЙ ГОРЫНЫЧ» 10:15 «М/Ф ТРИ БОГАТЫРЯ И ШАМАХАНСКАЯ ЦАРИЦА» 11:35 «O MY ART» 12:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 13:00 «РУССКИЕ НОРМ!» 14:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 15:00 «ЧАС SPEAK»

08:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 08:40 «КВАНТУМ И Я» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 10:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:00 Х/ф «ПЕРВЫЙ ПАРЕНЬ НА ДЕРЕВНЕ» 14:20 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 15:15 Х/ф «В ЗОНЕ ДОСТУПА ЛЮБВИ»

08:00 08:30 09:30 11:20

09:05 Х/ф «СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА3: ОГОНЬ И ЛЁД» 10:35 «ПОКРОВСКИЕ ВОРОТА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 11:00 «ВРЕМЯ» 11:20 «ПОКРОВСКИЕ ВОРОТА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 13:10 «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ». НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК»

09:20 10:00 10:45 11:00 12:55

06:30 07:55

2 января

00:00 01:00 02:00 03:00 04:00 04:30 05:30

00:50 03:03 03:09 03:20 05:40 05:45

03:50 06:10

ЧЕТВЕРГ

«ПЕСНЯ ГОДА» «НОВОГОДНЯЯ АФИША» «МОЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ» «НОВОГОДНЯЯ АФИША» М/ф «ПАДАЛ ПРОШЛОГОДНИЙ СНЕГ» 06:05 Х/ф «ЕЛКИ-5» 07:35 Х/ф «МИЛЛИАРД»

«НОВОСТИ» «ЭТА ВЕСЁЛАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ДЕЛОВЫЕ ЛЮДИ» Х/ф «СОРОЧИНСКАЯ ЯРМАРКА» Х/ф «ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ» М/ф «ПАДАЛ ПРОШЛОГОДНИЙ СНЕГ» Х/ф «МОРОЗКО» Х/ф «НОВОГОДНИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ МАШИ И ВИТИ»

00:00 00:10 00:40 02:00

12:00 12:00 13:00 14:00 14:05 15:20 15:50

16:25 «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» 16:50 «ЮБИЛЕЙНЫЙ ВЕЧЕР ИГОРЯ КРУТОГО» 19:00 «ВРЕМЯ» 19:20 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 21:15 «ГОЛУБОЙ УРГАНТ». НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК» 22:00 «СТАРЫЕ ПЕСНИ О ГЛАВНОМ» 23:30 Х/ф «ЁЛКИ НОВЫЕ»

16:00 18:00 18:20 18:35 22:05

«ЮМОР ГОДА» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ДРУГИЕ» Х/ф «РОДНЫЕ ПЕНАТЫ»

16:00 «НА ТРОИХ» 17:00 «LIFE FEST. ПОП-ДЕНЬ. «РОЗА ХУТОР» 19:00 Х/ф 21:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «БОЛЬШЕ ЧЕМ СЕКС» 23:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

A+ Plumbing

17:00 «СЕГОДНЯ» 17:25 «БИЗНЕС-КЛУБ» 17:45 «ВСЕ ЗВЕЗДЫ В НОВЫЙ ГОД» 19:40 Х/ф «НОЛЬ» 21:30 Х/ф «В ЗОНЕ ДОСТУПА ЛЮБВИ» 23:15 «БИЗНЕС-КЛУБ» 23:35 «ВСЕ ЗВЕЗДЫ В НОВЫЙ ГОД»

«ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ФОНТАН» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «МАСТЕР КЛАСС» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ВОЯЖ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...»

16:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 16:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 17:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «ЕЛКИ-ПАЛКИ!..» 20:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «ДЕНЬ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

00:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 00:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:00 «ВОКРУГ СМЕХА» 04:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 05:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

08:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 09:00 Х/ф «НЕ БЫЛО БЫ СЧАСТЬЯ» 10:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:20 Х/ф «ОДИН ЗА ВСЕХ!» 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 11:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 13:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:10 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 15:30 Х/ф «СЕМЬЯ, КАК СЕМЬЯ. КОРОБОВЫ ВСТРЕЧАЮТ НОВЫЙ ГОД»

16:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 17:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 17:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 19:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:30 Д/ф «ЛИЦЕДЕИ» 20:00 «ВОКРУГ СМЕХА» 22:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 23:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 23:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

ƷdžǑNjǏǃǝ ǡƮǏǃǁǠ ƧljLjǎǝǡ

ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ

РАБОТ INSURED · LICENSED · BONDED Тел.

303-332-8462 Каждое воскресенье в 2:30 pm Проповедь Евангелия Молитва за исцеление Молитва за освобождение Молитва за семьи

720-998-8502 New Life Church • 1072 Chambers Rd. • Aurora, CO 80011


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ЧЕТВЕРГ

2 января

57

00:20 Х/ф «ВИКИНГ» 02:00 Х/ф «В ПОЛЬЗУ ТАНЕЧКИ» 02:40 Х/ф «УНИЖЕННЫЕ И ОСКОРБЛЁННЫЕ» 04:30 Х/ф «ГЕРОЙ НАШЕГО ВРЕМЕНИ» 05:15 Х/ф «Десять негритят» 07:25 Х/ф «Карлик Нос»

00:10 Х/ф «МОРОЗКО» 01:40 Х/ф «САМАЯ ОБАЯТЕЛЬНАЯ И ПРИВЛЕКАТЕЛЬНАЯ» 03:15 Х/ф «АФОНЯ» 05:00 Х/ф «ПО СЕМЕЙНЫМ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ» 07:30 Х/ф «КАВКАЗСКАЯ ПЛЕННИЦА, ИЛИ НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШУРИКА»

01:50 Х/ф «ТРУФФАЛЬДИНО ИЗ БЕРГАМО» 04:15 Х/ф «ХОЧУ В ТЮРЬМУ» 06:05 «ОЛИВЬЕ ПО-СОВЕТСКИ ИЛИ ИСПЫТАНИЕ НОВЫМ ГОДОМ» 06:35 Т/с «СУФЛЁР»

00:15 02:00 02:10 03:05 04:25 05:10 05:45 07:25

08:45 10:35 12:00 13:30

Х/ф «ГЛАВНЫЙ» Х/ф «ОРЁЛ И РЕШКА» Х/ф «МЕНЯЛЫ» Х/ф «ОДНОКЛАССНИКИ».RU: НАCLICKАЙ УДАЧУ» 15:05 Х/ф «СЕМЬ УЖИНОВ»

09:00 Х/ф «СЛУЖЕБНЫЙ РОМАН» 12:00 Х/ф «SOS. ДЕД МОРОЗ, ИЛИ ВСЁ СБУДЕТСЯ!» 13:45 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ НА ДАЛЬНИХ БЕРЕГАХ» 15:05 Х/ф «ОДИНОКИМ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ОБЩЕЖИТИЕ»

10:00 «АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЕНКО. «ВЛИП, ОЧКАРИК!» 11:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 11:30 «СКАЗКИ РУССКОГО ЛЕСА» 13:50 Х/ф «ОПЕРАЦИЯ «С НОВЫМ ГОДОМ!» 15:55 «ВСЁ ВРУТ КАЛЕНДАРИ. ЁЛКА»

08:00 «СОБЫТИЯ» 08:25 «ВАНДРУЕМ С КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» 08:45 Х/ф «Путь сквозь снега» 10:25 «24 ВОПРОСА» 11:00 «ПАНОРАМА» 11:40 Т/с «Рожденная звездой» 12:35 Концерт 14:10 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 14:30 «ПОНЯТЬ И ОБЕЗВРЕДИТЬ» 15:00 Концерт

16:35 Х/ф «ПОЗВОНИТЕ МЫШКИНУ» 18:00 Х/ф «ТОЛЬКО НЕ ОНИ» 19:35 Х/ф «ДУЭЛЬ». ПУШКИНЪЛЕРМОНТОВЪ» 21:50 Х/ф «ЗА ГРАНЬЮ РЕАЛЬНОСТИ» 23:35 Х/ф «Ёлки» ЛОХМАТЫЕ»

16:40 Х/ф «ДАМЫ ПРИГЛАШАЮТ КАВАЛЕРОВ» 17:55 Х/ф «СЕМЬ СТАРИКОВ И ОДНА ДЕВУШКА» 19:20 М/ф «ПАДАЛ ПРОШЛОГОДНИЙ СНЕГ» 19:40 Х/ф «ИЩИТЕ ЖЕНЩИНУ» 22:30 Х/ф «СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА- 3: ОГОНЬ И ЛЁД»

16:30 17:25 18:30 19:00 20:35

«ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «НАСТОЯЩИЙ ХХ ВЕК» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ВИСОКОСНЫЙ ГОД» Х/ф «КАК СТАТЬ СЧАСТЛИВЫМ» 22:25 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 23:15 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

16:20 16:45 17:00 18:25 18:55 19:40 20:00 21:05 21:10 22:05 22:10 23:10 23:30

Х/ф «Новогодняя жена» «НОВОСТИ» Т/с «Рожденная звездой» Концерт «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» Концерт «ПОНЯТЬ И ОБЕЗВРЕДИТЬ»

«СОБЫТИЯ» «ДЕНЬ СПОРТА» «Я ЗНАЮ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПАНОРАМА» «ВАНДРУЕМ С КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «24 ВОПРОСА»

00:30 «КОНТАКТ» 01:30 «КОНЦЕРТ «НУЦА ИЗБРАННОЕ» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 04:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 07:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

«ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:00 «МАСТЕР КЛАСС» 09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:20

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:05 «ДЕНЬ» 18:20 «ВОЯЖ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 18:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 19:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 19:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ПЯТНИЦА

3 января

58

00:00 «НОВОСТИ» 00:10 «ЁЛКИ НОВЫЕ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 01:20 Х/ф «ПРЕЗИДЕНТ И ЕГО ВНУЧКА» 02:00 «НОВОСТИ» 02:10 «ПРЕЗИДЕНТ И ЕГО ВНУЧКА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 03:10 Т/с «АННА ГЕРМАН» 04:55 Х/ф «ФИНИСТ-ЯСНЫЙ СОКОЛ» 06:10 Х/ф «СТАРИК ХОТТАБЫЧ» 07:40 «ДОБРОЕ УТРО»

01:10 03:08 03:14 03:20 05:00 06:32 06:40

«ПЕСНЯ ГОДА» «НОВОГОДНЯЯ АФИША» «МОЯ ПЛАНЕТА» «НАЧНЕМ С УТРА!» Х/ф «ТРИ ПЛЮС ДВА» «НОВОГОДНЯЯ АФИША» Т/с «МЕЖДУ НАМИ ДЕВОЧКАМИ»

00:00 01:00 02:00 03:00 04:00 04:30 05:30 06:00 07:00

«ЖИЗНЬ ДРУГИХ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «ВРЕМЯ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «ПРАКТИКА». НОВЫЙ СЕЗОН» 14:05 Т/с «АННА ГЕРМАН» 15:50 «ПОВТОРИ!» ПАРОДИЙНОЕ ШОУ»

09:20 10:00 10:45 11:00 14:45

«СТО К ОДНОМУ» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «НИТИ СУДЬБЫ» «АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ»

08:30 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 09:00 «М/Ф ТРИ БОГАТЫРЯ. НА ДАЛЬНИХ БЕРЕГАХ» 10:15 «М/Ф ТРИ БОГАТЫРЯ. ХОД КОНЕМ» 11:40 «O MY ART» 12:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 13:00 «НА ТРОИХ» 14:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 15:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ»

09:30 10:20 11:00 11:20 12:20

«ЧАС SPEAK» «НА ТРОИХ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ПРОФЕССИЯ ШЕФ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

«ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СЕГОДНЯ» Х/ф «БАЛЬЗАКОВСКИЙ ВОЗРАСТ, ИЛИ ВСЕ МУЖИКИ СВО... ПЯТЬ ЛЕТ СПУСТЯ» 07:20 Х/ф «СИРОТА КАЗАНСКАЯ» 01:10 02:05 02:50 03:40 04:00 04:15

08:40 09:00 09:20 10:50 11:30 12:20 13:40

«БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» Х/ф «ДЕНЬ ДОДО» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» Х/ф «БАЛЬЗАКОВСКИЙ ВОЗРАСТ, ИЛИ ВСЕ МУЖИКИ СВО... ПЯТЬ ЛЕТ СПУСТЯ»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «ДЕНЬ» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

08:00 08:30 09:30 11:05 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:10 15:00 15:30

17:30 «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» 18:00 «ПОЛЕ ЧУДЕС». НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК» 19:00 «ВРЕМЯ» 19:20 Т/с «ЗЕЛЕНЫЙ ФУРГОН» 21:05 «ГОЛУБОЙ УРГАНТ». НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК» 21:50 «СТАРЫЕ ПЕСНИ О ГЛАВНОМ» 23:30 Х/ф «СВЯЗЬ»

18:00 18:20 18:35 22:05

«ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ДРУГИЕ» Х/ф «СОСЕДИ»

16:00 17:00 19:00 21:10 22:30 23:00

«РУССКИЕ НОРМ!» Концерт Х/ф «БРАТ-2» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «БОЛЬШЕ ЧЕМ СЕКС» «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

17:00 «СЕГОДНЯ» 17:25 «БЕЗ ГРАНИЦ» 17:45 ПРЕМЬЕРА НТВ-АМЕРИКА «ТОДЕС» 19:15 Х/ф «МУЖ ПО ВЫЗОВУ» 21:00 «РАДИОМАНИЯ» 22:15 Х/ф «ДЕНЬ ДОДО» 23:40 «БЕЗ ГРАНИЦ»

16:00 16:30 17:00 18:00 18:45 19:00 19:55 20:45 21:30 22:30 23:00 23:30

ǚǒǑǏǕǓǕǙǛǞǟǩ Ǖ ǡǕǚǍǚǞǕǝǛǏǍǚǕǒ 5 Банковские и HUD дома 5 Помощь с short sale 5 Возможность 100% финансирования без closing costs 5 Отличный сервис

00:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 01:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 03:00 Х/ф «НЕ БЫЛО БЫ СЧАСТЬЯ» 04:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 04:20 Х/ф «ОДИН ЗА ВСЕХ!» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 05:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

«ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ЕЛКИ-ПАЛКИ!..» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД»

08:00 «ДО И ПОСЛЕ» 09:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:20 «НЕ ЛЮБО- НЕ СЛУШАЙ» 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 11:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 13:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ ГАВАНЬ ЭЛЕОНОРЫ ФИЛИНОЙ» 15:15 Х/ф «ЗАПАСНОЕ КОЛЕСО» 15:40 Муз/ф «ВОТ ТАКОЙ ДЕД МОРОЗ!»

«У НАС В АМЕРИКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» Х/ф «ПРАЗДНИК НЕПТУНА» «РОМАНТИКА РОМАНСА» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:25 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 17:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 17:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 18:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 21:00 Х/ф «НЕ БЫЛО БЫ СЧАСТЬЯ» 22:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:20 Х/ф «ОДИН ЗА ВСЕХ!» 23:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 23:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

СЕРВИС/РЕМОНТ

КОМПЬЮТЕРА Установка Программ и Антивируса Очищение и Ускорение Компьютера Устранения неисправностей Интернета Веб-дизайн и Создание веб-сайтов Обучение использования Apple продуктов И многое другое...

ЀЀ $30 ǙǭǷǾǵǹ ǜǻǼǻǯ

ǟǭǿȉȌǺǭ ǤǭȅǺǵǷ

Loan Concierge

Real Estate Broker

303-596-5830 303-931-9378 www.TatyanaChashnik.com

По вопросам звоните -

(720)-234-5027 Моисей www.denverscomputerrepair.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

59

ПЯТНИЦА

3 января

01:00 03:35 04:00 05:45 07:25

Х/ф «ТЕРРИТОРИЯ» Х/ф «СЕРАЯ ШЕЙКА» Х/ф «Частное пионерское» Х/ф «Частное пионерское» 2» Х/ф «Снежная королева» 3». ОГОНЬ И ЛЁД»

08:50 Х/ф «ЖИЗНЬ И УДИВИТЕЛЬНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ РОБИНЗОНА КРУЗО» 10:20 Х/ф «ПОЛЁТЫ ВО СНЕ И НАЯВУ» 11:50 Х/ф «КАНИКУЛЫ ПРЕЗИДЕНТА» 13:25 Х/ф «ГЕРОЙ» 14:45 Х/ф «ЛЁД»

00:15 Х/ф «ОГОНЬ, ВОДА И... МЕДНЫЕ ТРУБЫ» 01:55 Х/ф «СТРЯПУХА» 03:10 Х/ф «ГДЕ НАХОДИТСЯ НОФЕЛЕТ?» 04:45 Х/ф «КАРНАВАЛЬНАЯ НОЧЬ» 06:10 Х/ф «МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ»

09:00 Х/ф «ИВАН ВАСИЛЬЕВИЧ МЕНЯЕТ ПРОФЕССИЮ» 10:40 Х/ф «ЁЛКИ ПОСЛЕДНИЕ» 12:35 Х/ф «СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА» 14:00 Х/ф «ЧИСТО АНГЛИЙСКОЕ УБИЙСТВО»

01:50 Х/ф «ОБЫКНОВЕННОЕ ЧУДО» 04:25 Х/ф «ЗДРАВСТВУЙТЕ, Я ВАША ТЁТЯ!» 06:15 Т/с «УЗКИЙ МОСТ»

00:00 00:30 01:00 01:25 02:00 02:10 02:15 03:15 03:45 04:00 04:20 04:50

10:00 «ЮРИЙ ЯКОВЛЕВ. РАСПУСТИЛИСЬ ТУТ БЕЗ МЕНЯ!» 11:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 11:35 Х/ф «СНЕЖНАЯ СКАЗКА» 12:45 Х/ф «ТРЕСТ, КОТОРЫЙ ЛОПНУЛ»

05:15 05:25 05:40 06:00 06:30 07:05 07:15 08:00 08:15 08:30 09:15 09:35 10:10 10:30 11:00 11:45 12:50 13:30 13:45 14:00 14:30 15:05 15:35

16:40 Х/ф «Любовь в большом городе» 3» 18:00 Х/ф «БАБУШКА ЛЁГКОГО ПОВЕДЕНИЯ» 19:25 Х/ф «День Д»УРАКА» 20:55 Х/ф «ВРЕМЕННЫЕ ТРУДНОСТИ» 22:15 Х/ф «ПОДБРОСЫ» 23:40 Х/ф «В ПОЛЬЗУ ТАНЕЧКИ»

17:00 18:30 19:55 22:30

Х/ф «ЗЕМЛЯ САННИКОВА» Х/ф «ТЫ- МНЕ, Я- ТЕБЕ» Х/ф «ПОКРОВСКИЕ ВОРОТА» Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И НАСЛЕДНИЦА ПРЕСТОЛА»

«ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «НАСТОЯЩИЙ ХХ ВЕК» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «СНЕЖНАЯ СКАЗКА» Х/ф «МОЙ ЛЮБИМЫЙ КЛОУН» Х/ф «КАК РОЖДАЮТСЯ ТОСТЫ» 22:25 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 23:15 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР» 16:30 17:25 18:30 19:05 20:10 21:45

17:00 17:10 17:45 18:15 18:50 19:40 20:10 20:15 22:15 23:10 23:40

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

«СОБЫТИЯ» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «НАШИ» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «НОВОСТИ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» Т/с «Рожденная звездой» «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «СПОРТ-МИКС» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «СIЛА ВЕРЫ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «АРТИШОК» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «СОБЫТИЯ» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «ВОТ ЭТО СПОРТ !» «НА ВЫЛЕТ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «НАШИ» «БЕЛАРУСЫ» «ПАНОРАМА» Концерт «НА ВЫЛЕТ!» «АРТИШОК» «ВОТ ЭТО СПОРТ !» «ЗОНА Х ИТОГИ НЕДЕЛИ» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «Я ЗНАЮ»

00:30 01:30 02:30 03:00

«ДЕНЬ СПОРТА» «24 ВОПРОСА» «БЕЛАРУСЫ» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «ПАНОРАМА» «СИЛА ВЕРЫ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «ТАЛЕНТ КРАIНЫ» «СВАІМІ СЛОВАМІ» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 17:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 18:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 18:30 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 19:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 19:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 22:55 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 23:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:05 14:30 15:00 15:30

«ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ

ÊÓÕÎÍÍÛÅ ÊÀÁÈÍÅÒÛ / KITCHEN CABINETS 10 õ 10 êóõíÿ è ãðàíèòíàÿ ñòîëåøíèöà 10 õ 10 kitchen & Granite Countertops

$4,800 ñ óñòàíîâêîé / with installation

ÊÀÐÏÅÒ / CARPET ñ óñòàíîâêîé / with installation

Øèêàðíûå ìàòåðèàëû. Êà÷åñòâåííàÿ ðàáîòà, Ñàìûå âûãîäíûå öåíû

303-564-4951


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

СУББОТА

4 января

60

00:00 01:00 02:00 03:00 04:00 05:30

«РУССКИЕ НОРМ!» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «ЧАС SPEAK» «НА ТРОИХ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «БИЗНЕС.ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ» 06:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

00:00 Х/ф «БАЛЬЗАКОВСКИЙ ВОЗРАСТ, ИЛИ ВСЕ МУЖИКИ СВО... ПЯТЬ ЛЕТ СПУСТЯ» 03:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:20 Х/ф «МУЖ ПО ВЫЗОВУ» 05:50 «ЖДИ МЕНЯ» 06:40 «КВАНТУМ И Я» 07:00 Х/ф «СИРОТА КАЗАНСКАЯ»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «МАСТЕР КЛАСС» 04:30 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 05:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 06:00 Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 10с. 07:20 «ВОЙНА И МИР»

00:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 01:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:00 «ДО И ПОСЛЕ» 03:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:20 «НЕ ЛЮБО- НЕ СЛУШАЙ» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 05:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

«СТО К ОДНОМУ» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «НИТИ СУДЬБЫ» «АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ»

08:30 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 09:00 «М/Ф ТРИ БОГАТЫРЯ И МОРСКОЙ ЦАРЬ» 10:25 «М/Ф ТРИ БОГАТЫРЯ И ПРИНЦЕССА ЕГИПТА» 11:40 «O MY ART» 12:00 «РЕДАКЦИЯ» 13:00 «РУССКИЕ НОРМ!» 14:15 Т/с «КОГОТЬ ИЗ МАВРИТАНИИ» 15:10 Т/с «КОГОТЬ ИЗ МАВРИТАНИИ»

08:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 10:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:45 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 11:40 «TIME OUT» 12:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 12:45 Х/ф «АЛМАЗ В ШОКОЛАДЕ» 14:30 «ОДНАЖДЫ» 15:15 «ВСЕ ЗВЕЗДЫ В НОВЫЙ ГОД»

08:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 09:00 Х/ф «ПРАЗДНИК НЕПТУНА» 09:55 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 11:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 11:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 12:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 13:00 «ВОЙНА И МИР» 14:00 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 14:30 «ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... ЛЮБИМЕЦ ПУБЛИКИ» 15:30 «КОНТАКТ»

08:00 Концерт «РОК» 09:20 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:35 «ПРОГРАММА «МОНТАЖ» 10:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:50 «ПРЕСС-ЭКСПРЕСС» 11:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 11:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 Х/ф «МУЖЧИНЫ И ВСЕ ОСТАЛЬНЫЕ» 13:20 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:00 «ВОКРУГ СМЕХА»

«ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ДРУГИЕ» Х/ф «СОСЕДИ»

16:05 Т/с «КОГОТЬ ИЗ МАВРИТАНИИ» 17:00 Т/с «КОГОТЬ ИЗ МАВРИТАНИИ» 18:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 19:00 «РУССКИЕ НОРМ!» 20:00 «О ВЫСОКОМ С М.МИНСКЕР» 21:00 «НА ТРОИХ» 22:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 23:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

17:00 «СЕГОДНЯ» 17:25 Х/ф «ДЕД МАЗАЕВ И ЗАЙЦЕВЫ» 21:30 «URBAN» 22:40 Х/ф «АЛМАЗ В ШОКОЛАДЕ»

16:00 «ВОЯЖ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 16:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 17:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» 18:00 «ЕВРОНЬЮС» 18:35 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 19:05 Х/ф «БЛАГОЧЕСТИВАЯ МАРТА» 1с. 20:20 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 21:10 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 21:35 Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 10с. 23:00 «КОНТАКТ» 23:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА»

16:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 17:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 17:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 19:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:00 «ДО И ПОСЛЕ» 21:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:20 «НЕ ЛЮБО- НЕ СЛУШАЙ» 23:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 23:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

00:00 «НОВОСТИ» 00:10 «СВЯЗЬ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 01:20 Х/ф «ПРИХОДИ НА МЕНЯ ПОСМОТРЕТЬ...» 02:00 «НОВОСТИ» 02:10 «ПРИХОДИ НА МЕНЯ ПОСМОТРЕТЬ...». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 03:10 Т/с «АННА ГЕРМАН» 04:55 Х/ф «СТАРИК ХОТТАБЫЧ» 06:20 Х/ф «МАРЬЯ-ИСКУСНИЦА» 07:40 «ДОБРОЕ УТРО»

01:45 Х/ф «ВЬЮГА» 03:20 «НАЧНЕМ С УТРА!» 05:00 Х/ф «ЗДРАВСТВУЙТЕ, Я ВАША ТЕТЯ!» 06:40 Т/с «МЕЖДУ НАМИ ДЕВОЧКАМИ»

«ЖИЗНЬ ДРУГИХ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «ВРЕМЯ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «ПРАКТИКА». НОВЫЙ СЕЗОН» 14:05 Т/с «АННА ГЕРМАН» 15:50 «ПОВТОРИ!» ПАРОДИЙНОЕ ШОУ»

09:20 10:00 10:45 11:00 14:45

18:00 18:20 18:35 22:05

09:30 10:20 11:00 11:20 12:20

17:35 18:00 19:00 19:20 21:05 21:50

«УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ЗЕЛЕНЫЙ ФУРГОН» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «СТАРЫЕ ПЕСНИ О ГЛАВНОМ»

 òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ äëÿ ïåðåâîçêè ïàññàæèðîâ

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ ÍÀ ÏÎËÍÛÉ ÐÀÁÎ×ÈÉ ÄÅÍÜ

ÏÐÀÂÀ ÎÁÛ×ÍÛÅ

303-915-7370 303-377-5777

APRIL HOME CARE Предоставляет профессиональные услуги по уходу на дому для больных, инвалидов и пожилых людей во всех округах штата Колорадо. Помогает нашим клиентам подобрать гибкую программу, рассчитанную на любые потребности клиента. • Выполняем различые работы по дому (стирка, уборка, приготовление пищи и т.д.) • Помогаем с личной гигиеной (купание, одевание, причесывание и т.д.) • Сопровождаем на визиты к врачу и на прогулках. • Напоминаем о лекарствах. • Делаем необходимые покупки. • Наши работники помогают клиентам поддерживать жизнедеятельность, улучшают комфорт и повышают качество жизни клиента. • Все наши работники регулярно проходят тренинги для повышения квалификации. • Приглашаем на работу студентов, учеников старших классов и всех желающих на полный и неполный рабочий день. • Гибкий график работы. Опыт не обязателен, мы обучаем. Оплачиваем транспортные расходы.

720-937-5545 www.aprilhomecare.com Email: aprilhomecare.co@gmail.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

61

СУББОТА

4 января

02:00 Х/ф «В ПОЛЬЗУ ТАНЕЧКИ» 01:05 Х/ф «Подарок с характером» 02:30 Х/ф «Чемпионы»: БЫСТРЕЕ. ВЫШЕ. СИЛЬНЕЕ» 04:10 Х/ф «ЧУДЕСНЫЙ КОЛОКОЛЬЧИК» 04:35 Х/ф «По улицам комод водили...» 05:40 Х/ф «УНИЖЕННЫЕ И ОСКОРБЛЁННЫЕ» 07:20 Х/ф «ТЕРРИТОРИЯ»

09:55 11:55 13:30 14:50

16:15 18:00 19:30 21:20 22:50

Х/ф «КОРОЛЁВ» Х/ф «РУБЕЖ» Х/ф «ЗАТМЕНИЕ» Х/ф «ЭЛАСТИКО»

Х/ф «День выборов» 2» Х/ф «ПАЦИЕНТЫ» Х/ф «СО ДНА ВЕРШИНЫ» Х/ф «КУРЬЕР ИЗ «РАЯ» Х/ф «СПАСИБО ДЕДУ ЗА ПОБЕДУ»

Х/ф «ДЕВЧАТА» Х/ф «ВЕРНЫЕ ДРУЗЬЯ» Х/ф «НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!» Х/ф «КОРОЛЕВА БЕНЗОКОЛОНКИ» 07:10 Х/ф «БРИЛЛИАНТОВАЯ РУКА» 00:15 02:00 03:55 05:45

01:50 Х/ф «ПОЕЗДКИ НА СТАРОМ АВТОМОБИЛЕ» 03:25 Х/ф «ЁЛКИ ЛОХМАТЫЕ» 05:00 Х/ф «ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ ОХОТЫ В ЗИМНИЙ ПЕРИОД» 06:25 Х/ф «ПУАНТЫ ДЛЯ ПЛЮШКИ»

00:10 00:40 01:10 01:40 02:00 02:10 03:55 04:15 05:10 05:40 06:15 06:45 07:20 07:55

09:00 Х/ф «НЕВЕРОЯТНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ИТАЛЬЯНЦЕВ В РОССИИ» 11:00 Х/ф «О ЧЁМ ГОВОРЯТ МУЖЧИНЫ. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 12:50 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И ПРИНЦЕССА ЕГИПТА» 14:15 Х/ф «МАРЬЯ-ИСКУСНИЦА» 15:40 Х/ф «ГАРАЖ»

10:00 «АЛЕКСАНДР АБДУЛОВ. С ЛЮБИМЫМИ НЕ РАССТАВАЙТЕСЬ» 11:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 11:35 Х/ф «ЛЕГЕНДА О ЛЕДЯНОМ СЕРДЦЕ» 13:00 Х/ф «ПРИНЦЕССА ЦИРКА» 15:40 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ»

Х/ф «РОДНЯ» Х/ф «ПРАЗДНИК ВЗАПЕРТИ» Х/ф «ЁЛКИ-2» Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И МОРСКОЙ ЦАРЬ» 23:55 Х/ф «МАРЬЯ-ИСКУСНИЦА»

16:30 17:25 18:30 19:05

17:20 19:10 20:30 22:30

20:25 22:00 22:25 23:15

«ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «НАСТОЯЩИЙ ХХ ВЕК» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ЛЕГЕНДА О ЛЕДЯНОМ СЕРДЦЕ» Х/ф «СТО ДНЕЙ ПОСЛЕ ДЕТСТВА» «ЖИЛА-БЫЛА «ЁЛОЧКА» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

08:25 08:55 09:55 10:25 11:00 11:40 13:30 15:05 15:35

16:10 16:40 17:10 17:25 18:00 18:30 18:50 19:35 20:10 20:15 20:50 21:20 21:55 23:10 23:40

«ЖИВАЯ КУЛЬТУРА» «СОБЫТИЯ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «НОВОСТИ» Х/ф «Три счастливых женщины» 1, 2 с. «НАШИ» «ВСЕ ЗА СТОЛ!» «БЕЛАРУСЫ» «НАУКОМАНИЯ» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ПОНЯТЬ И ОБЕЗВРЕДИТЬ» «24 ВОПРОСА»

00:30 01:30 02:00 02:30 03:00

«СОБЫТИЯ» Концерт «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «ПАНОРАМА» Х/ф «Три счастливых женщины» 1, 2 с. Концерт «СОБЫТИЯ» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ»

08:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА 09:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 10:20 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 11:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 12:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 12:55 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 14:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 14:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 15:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА

«ПОНЯТЬ И ОБЕЗВРЕДИТЬ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ДЕНЬ СПОРТА» «НАУКОМАНИЯ» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «ПАНОРАМА» «24 ВОПРОСА» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НАПЕРАД У МIНУЛАЕ» «АРСЕНАЛ» «ФАКТОР СИЛЫ» Концерт «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «ЗДОРОВЬЕ»

16:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 17:00 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 17:30 ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... 18:30 «КОНТАКТ» 19:00 «ВОЯЖ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 19:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 20:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 21:00 «ЕВРОНЬЮС» 21:35 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 22:05 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:20 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА

ASPEN COMPLETE HEALTH CARE AND TRANSPORTATION

Семён Могилевский www.123-Colorado-Home.com Direct Phone: 720-530-5081 Fax: 730-533-1600 semem99@comcast.net

8810 E. HAMPDEN AVE., #100 Denver, Co 80231

• Покупка и продажа недвижимости (жилья или инвестиций) • Консультации, анализ - БЕСПЛАТНО • Активная поддержка на всех стадиях • Поиск наилучшего финансирования • Предпродажная подготовка, реклама • Ассистирование после покупки • Программы различных бонусов

04:00 05:00 06:00 06:45 07:00 07:30

«КОНТАКТ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «МАСТЕР КЛАСС» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ»


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

62

ОТКРЫТКИ И УРОДЛИВЫЕ СВИТЕРА: 8 ИНТЕРЕСНЫХ ФАКТОВ О ПРАЗДНОВАНИИ РОЖДЕСТВА В США Happy holidays to you and your family! («С праздниками вас и вашу семью!») — именно так здороваться, прощаться и подписывать электронные письма в США можно со Дня благодарения, то есть за месяц до Рождества. ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˠ˕ˑˏ˖ǡ ˃ ˈ˜ˈ ˏːˑˉˈ˔˕˅˖ ˢ˓ˏ˃Ǧ ˓ˑˍǡ ˍ˃˕ˍˑ˅ǡ ˑˆˑː˟ˍˑ˅Ǧ˖ˍ˓˃˛ˈːˋˌ ˅ ˇˑˏ˃˘ǡ ˅ ˑ˗ˋ˔˃˘ ˋ ˕ˑ˓ˆˑ˅˞˘ ˙ˈː˕˓˃˘ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˃˕ˏˑ˔Ǧ ˗ˈ˓ˈ ˅ˈ˚ˈ˓ˋːˑˍ ː˃ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˋ ˒˓˃ˊˇːˋ˚ː˞˘ ˏˈˎˑˇˋˌ ː˃ ˅ˑˎː˃˘ ˓˃ˇˋˑ ˋ ˅ˑ ˅˔ˈ˘ ˏ˃ˆ˃ˊˋǦ ː˃˘ǡ Ȅ ˑ˜˖˜ˈːˋˢ ˒˓˃ˊˇːˋˍ˃ ˅ ʑ˃˛ˋːˆ˕ˑǦ ːˈ ˄ˑˎˈˈ ˚ˈˏ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑǤ ʗ ˠ˕ˑ ˇ˃ˉˈ ːˈ˔ˏˑǦ ˕˓ˢ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˔ːˈˆ ˊˇˈ˔˟ǡ ˚˃˜ˈ ˅˔ˈǦ ˆˑǡ ˈˇ˅˃ ˅˞˒˃˅ǡ ˒ˑ˚˕ˋ ˔˓˃ˊ˖ ˕˃ˈ˕ǡ ˃ ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˚˃˔˕˟ ˅˓ˈˏˈːˋ Ȅ ˔˞˓ˑ ˋ ˒˓ˑ˘ˎ˃ˇːˑǤ ʞˑˏˋˏˑ ˊ˅˖˚˃ːˋˢ ˅˔ˈˏ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˌ ˍˑˏǦ ˒ˑˊˋ˙ˋˋ Ǽʨˈˇ˓ˋˍǽǡ ˊ˃ˍ˖˒ˍˋ ˒ˑˇ˃˓ˍˑ˅ ˇˎˢ ˔ˈˏ˟ˋ ˋ ˖ˍ˓˃˛ˈːˋˢ ˈˎˍˋ ˖ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˙ˈ˅ ˈ˔˕˟ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˊ˃˚˃˔˕˖ˡ ːˈ˕ ˅ ʢˍ˓˃ˋːˈǤ ˍ˃˓˕ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˉːˑ ˍ˖˒ˋ˕˟ ˅ ˎˡ˄ˑˏ ˏ˃ˆ˃Ǧ ˊˋːˈ ˋˎˋ ˑːˎ˃ˌːǦ˔ˈ˓˅ˋ˔ˈǤ ʔ˔ˎˋ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˠ˕ˋ ˓˃˔˘ˑˇ˞ ˍ ˒ˑˇ˃˓ˍ˃ˏ Подарки учителям, ˓ˑˇ˔˕˅ˈːːˋˍ˃ˏ ˋ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏǡ ˒˓˃ˊˇːˋˍˋ ˏˑǦ почтальонам и консьержам ˆ˖˕ ˑ˄ˑˌ˕ˋ˔˟ ˅ ˍˑ˒ˈˈ˚ˍ˖Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˏːˑˆˋˈ ʡ˓˃ˇˋ˙ˋˢ ˅˞˓˃ˉ˃˕˟ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ːˑ˔˕˟ ːˈǦ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ˇ˃ˡ˕ ˓˃˄ˑ˕ːˋˍ˃ˏ ˓ˑˉˇˈ˔˕˅ˈːǦ ˄ˑˎ˟˛ˋˏˋ ˒ˑˇ˃˓ˍ˃ˏˋ ˎˡˇˢˏǡ ˑ˕ ˓˃˄ˑ˕˞ ˍˑǦ ˔ˍˋˈ ˄ˑː˖˔˞Ǥ ʑ ʹͲͳ͹ ˆˑˇ˖ ͸͵Ψ ˚˃˔˕ː˞˘ ˍˑˏǦ ˕ˑ˓˞˘ ˅ ˓˃ˊːˑˌ ˔˕ˈ˒ˈːˋ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ː˃˛ ˍˑˏǦ ˒˃ːˋˌ ˓˃ˊˑ˅ˑ ˅˞˒ˎ˃˕ˋˎˋ ˅ ˔˓ˈˇːˈˏ ͳͺͲͲ ˗ˑ˓˕ǣ ˓˃˄ˑ˕ːˋˍ˃ˏ ˔˃ˎˑːˑ˅ ˍ˓˃˔ˑ˕˞ǡ ˔˒ˑ˓˕Ǧ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ ˄ˑː˖˔˃Ǥ ˊ˃ˎˑ˅ǡ ːˢːˢˏǤ ʠː˃˚˃ˎ˃ ˏːˈ ˕˃ˍ˃ˢ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˢ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎ˃˔˟ ːˈˏːˑˆˑ ˔ˑ˅ˈ˕˔ˍˑˌǤ ʜˑ ˠ˕ˑ ːˈ Бесплатные елки ˔ˑ˅˔ˈˏ ˕˃ˍǣ ˅ ʠʧʏ ˠ˕ˑǡ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ːˈ ˑ˄ˢˊ˃Ǧ ͹ͺ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ Ȅ ˕˃ˍˑˌ ˄˞ˎ˃ ˔˓ˈˇːˢˢ ˕ˈˎ˟ːˑ ˋ ːˈ ˒ˑ˅ˎˋˢˈ˕ ː˃ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˑ ˓˃˄ˑ˕˞ ˔˕ˑˋˏˑ˔˕˟ ˉˋ˅ˑˌ ˈˎˍˋ ˅ ʠʧʏ ˅ ˒˓ˑ˛ˎˑˏ ˎˡˇˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˒ˑˇ˃˓ˋ˛˟Ǥ ʗ ˅˔ˈ ˉˈ ˒ˑˇ˃˓ˑ˚ː˃ˢ ˍ˃˓˕˃ǡ ˔˝ˈˇˑ˄ː˞ˌ ˆˑˇ˖Ǥ ʬ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ːˈ ˒ˑ ˍ˃˓ˏ˃ː˖ ˏ˃ˎˑǦ ˒ˑˇ˃˓ˑˍ ˋˎˋ ˔˖˅ˈːˋ˓ǡ ˔ˇˈˎ˃ːː˞ˌ ˔˅ˑˋǦ ˋˏ˖˜ˋˏ ˔ˎˑˢˏ ː˃˔ˈˎˈːˋˢǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˏːˑˆˋˈ ˏˋ ˓˖ˍ˃ˏˋǡ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˒ˑˇˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˈ ˄ˎ˃ˆˑ˕˅ˑ˓ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˋ ˓˃ˊˇ˃Ǧ ˒˓ˋˢ˕ˈˎ˟˔ˍˋˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˃ˏˈ˓ˋǦ ˡ˕ ˄ˈ˔˒ˎ˃˕ːˑ ˈˎˍˋ ˇˎˢ ˏ˃ˎˑˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˈːː˞˘ ˍ˃ː˔ˍˋˈ ˏˈˇˋ˃ ˇ˃ˉˈ ˔ˑ˔˕˃˅ˋˎˋ ˔˒ˋ˔ˑˍ ˒˓ˑǦ ˋˎˋ ˔ˈˏˈˌ ˅ˑˈːː˞˘Ǥ ˗ˈ˔˔ˋˌǡ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˢˏ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˔˕ˑˋ˕ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˒ˑˇ˃˓ˋ˕˟Ǥ ʠ˓ˈˇˋ ːˋ˘ǣ ˒ˑ˚˕˃ˎ˟ˑː˞ǡ Поездки в Диснейленд или ˆ˃ˊˈ˕˚ˋˍˋǡ ˏ˖˔ˑ˓˜ˋˍˋǡ ˖˄ˑ˓˜ˋˍˋǡ ˖˚ˋ˕ˈˎˢǡ другие парки развлечений ˇˑ˛ˍˑˎ˟ː˞ˈ ˅ˑ˔˒ˋ˕˃˕ˈˎˋǡ ːˢːˋǡ ˍˑː˔˟ˈ˓Ǧ ʐˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˙ˈ˅ ˅ ʓˈː˟ ˄ˎ˃Ǧ ˉˋǡ ˒˃˓ˋˍˏ˃˘ˈ˓˞ǡ ˏ˃˔˔˃ˉˋ˔˕˞ǡ ˎˋ˚ː˞ˈ ˕˓ˈǦ ːˈ˓˞ǡ ˋː˔˕˓˖ˍ˕ˑ˓˞ ˒ˑ ˕ˈːːˋ˔˖ ˋˎˋ ˆˑˎ˟˗˖ǡ ˆˑˇ˃˓ˈːˋˢ ˋ ʟˑˉˇˈ˔˕˅ˑ ˈˇ˖˕ ˍ ˓ˑˇ˔˕˅ˈːːˋǦ ˍ˃ˏǤ ʞˑˇ ˑˇːˑˌ ˍ˓˞˛ˈˌ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˡ˕˔ˢ ˔˓˃ˊ˖ ˔˃ˇˑ˅ːˋˍˋǡ ˔˃ː˕ˈ˘ːˋˍˋǡ ˒˃˓ˍˑ˅˜ˋˍˋǤ ʑ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˄ˎˋˊˑ˔˕ˋ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˌ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˒ˑˍˑˎˈːˋˌǤ ʜˑ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ˈː ˇ˓˖ˆˑˌ ˅ˋˇ ˔ˈˏˈˌǦ ˋ ˔˕ˑˋˏˑ˔˕ˋ ˖˔ˎ˖ˆ ˠ˕ˋ˘ ˎˡˇˈˌ ˋˏ ˔ˑ˅ˈ˕˖ˡ˕ ˇˈˎ˃˕˟ ˒ˑˇ˃˓ˍˋ ː˃ ˔˖ˏˏ˖ ˑ˕ ͳͲ ˇˑ ͳͲͲ ˇˑˎǦ ː˞˘ ˒ˑˈˊˇˑˍ Ȅ ˅ ˒˃˓ˍˋ ˓˃ˊ˅ˎˈ˚ˈːˋˌǤ ʚˡǦ ˎ˃˓ˑ˅ Ȅ ˋˎˋ ˅ ˗ˑ˓ˏˈ ˚˃ˈ˅˞˘ ˅ ˓˃ˊˏˈ˓ˈ ˔˕ˑǦ ˄ˋ˕ˈˎˋ ˑ˔˕˓˞˘ ˑ˜˖˜ˈːˋˌ ˆˑ˕ˑ˅˞ ˚˃˔˃ˏˋ ˋˏˑ˔˕ˋ ˑˇːˑˆˑ ˅ˋˊˋ˕˃ ȋː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˍ ˒˃˓ˋˍǦ ˑ˕˔˕˃ˋ˅˃˕˟ ˇˎˋːː˞ˈ ˑ˚ˈ˓ˈˇˋ ː˃ ˔˃ˏ˞ˈ ˋːǦ ˏ˃˘ˈ˓˖ǡ ˕˓ˈːˈ˓˖ ˋˎˋ ˏ˃˔˔˃ˉˋ˔˕˖ȌǤ ʚ˖˚˛ˈ ˕ˈ˓ˈ˔ː˞ˈ ˃˕˕˓˃ˍ˙ˋˑː˞Ǥ ˅˔ˈˆˑ ˠ˕ˑ ˇˈˎ˃˕˟ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˒ˑˇ˃˓ˑ˚ː˞˘

ʑˍ˖˔ː˞˘ ˊ˃ˋˏ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˌ ˔ˑ ˅˔ˈˆˑ ˏˋ˓˃ Ȅ ˈ˜ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈǤ ʙ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ːˑˈ ˒ˡ˓ˈǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓ˑˈ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˓ˑˇˑˏ ˋˊ ʐ˓ˋ˕˃ːˋˋǡ ˍˋǦ ˕˃ˌ˔ˍˋˌ ˊ˃˒ˈ˚ˈːː˞ˌ ˆ˖˔˟ǡ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˋˈ ˋˏǦ ˄ˋ˓ː˞ˈ ˒ˈ˚ˈː˟ˢǦ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˍˋǡ ˒˓ˢːˋ˚ː˞ˈ ˇˑǦ ˏˋˍˋǡ ːˈˏˈ˙ˍˋˈ ˛˕ˑˎˎˈː˞Ǥ ʖ˃˒ˋ˅˃ˡ˕ ˋ˘ ˛ˑ˕ˎ˃ːˇ˔ˍˋˏ Ȅ ˠ˕ˑ ˍ˃ˍ ˆˑˆˑˎ˟Ǧˏˑˆˑˎ˟ǡ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ ˏˑˎˑˍˑˏ ˋˎˋ ˅ˊ˄ˋ˕˞ˏˋ ˔ˎˋ˅ˍ˃ˏˋǤ ʝː ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˃ˎˍˑǦ ˆˑˎ˟ː˞ˏǡ ˍ˃ˍ ˋ ˆˑ˓ˢ˚ˋˌ ˛ˑˍˑˎ˃ˇǡ ˍ˖ˇ˃ ˇˑǦ ˄˃˅ˎˢˡ˕ ˎˋˍˈ˓ ˋˎˋ ˄˓ˈːˇˋǤ ʏ ˈ˜ˈ ː˃ ˍ˃ˉǦ ˇˑˌ ˅ˈ˚ˈ˓ˋːˍˈ ˄˖ˇˈ˕ ːˈˏˈ˙ˍˋˌ ˆˎˋː˕˅ˈˌː ȋˈˆˑ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˋˎˋ ò Ȍ ˋˎˋ ˋːˇˋˌ˔ˍˋˌ ˒˖ː˛ ȋ ȌǤ

Ранние и старательные приготовления

ʝ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋ˄ˎˋˉ˃ˈ˕˔ˢ ʟˑˉˇˈ˔˕˅ˑǡ ˅ ʠʧʏ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˛˟ ˈ˜ˈ ˔ ˔ˈː˕ˢ˄˓ˢǡ ˍˑˆˇ˃ ˈ˜ˈ ˅ ˎˈ˕ːˈˌ ˑˇˈˉˇˈ ˋˇˈ˛˟ ˅ ˔˖˒ˈ˓ˏ˃˓ˍˈ˕ ˋ ː˃ ˅˘ˑˇˈ ː˃˕˞ˍ˃ˈ˛˟˔ˢ ː˃ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑˏˈ˕˓ˑ˅˞ˈ ˈˎˍˋǤ ʛːˑˆˋˈ ˖˄ˋ˓˃ˡ˕ ˕˞ˍ˅˞ ˋ ˒˃˖˕ˋː˞ ˋˊ ˇˑˏˑ˅ ː˃ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˌ ˇˈː˟ ˒ˑ˔ˎˈ ʤˠˎˎˑ˖ˋː˃ ˋ ˔˓˃ˊ˖ ˅ˈ˛˃ˡ˕ ˆˋ˓ˎˢːˇ˞Ǥ ʏ ˒ˑ˔ˎˈ ʓːˢ ˄ˎ˃Ǧ ˆˑˇ˃˓ˈːˋˢ ˅ ˑˍː˃˘ ˍ˅˃˓˕ˋ˓ ˋ ˇˑˏˑ˅ ˅ˋˇːˈǦ ˡ˕˔ˢ ˈˎˍˋ ˅ ˑˆˑː˟ˍ˃˘Ǥ ʏˏˈ˓ˋˍ˃ː˙˞ ˊ˃˓˃ːˈˈ ˊ˃ˍ˖˒˃ˡ˕ ˒ˑˇ˃˓Ǧ ˍˋǡ ˃ ˄ˋˊːˈ˔ ˒ˑ ˋ˘ ˖˒˃ˍˑ˅ˍˈ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕ ˆˑˇˑǦ ˅˖ˡ ˅˞˓˖˚ˍ˖Ǥ ʜˑ ˕ˈǡ ˇˎˢ ˍˑˆˑ ˙ˈː˞ Ǽˍ˖˔˃ˡ˕Ǧ ˔ˢǽǡ ˒ˑˍ˖˒˃ˡ˕ ˑ˄ˈ˓˕ˑ˚ː˖ˡ ˄˖ˏ˃ˆ˖ǡ ˎˈː˕˞ ˋ ˊ˃˅ˑ˓˃˚ˋ˅˃ˡ˕ ˍˑ˓ˑ˄ˍˋ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑǤ ʠˑˊˇ˃ˈ˕˔ˢ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˈːˋˈǡ ˚˕ˑ ˖ˏˈːˋˈ ˊ˃˅ˈ˓Ǧ ː˖˕˟ ˒ˑˇ˃˓ˑˍ Ȅ ˠ˕ˑ ˑˇˋː ˋˊ ˄˃ˊˑ˅˞˘ ː˃Ǧ ˅˞ˍˑ˅ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˙ˈ˅ǡ ˄ˈˊ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˅˞ˉˋ˕˟ ˅ ˔˕˓˃ːˈ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑǤ ʙ˃ˍǦ˕ˑ ˒ˑ ˒˓ˑ˔˟˄ˈ ˍˑˎˎˈˆˋ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢˎ˃ ˒ˑ˔˞ˎˍ˖Ǥ ʗ ˍˑˆˇ˃ ˒ˢ˕˟ ˏˋː˖˕ ːˈ ˏˑˆˎ˃ ˔ˑǦ ˄˓˃˕˟ ˋ ˔ˍˎˈˋ˕˟ ˍ˃˓˕ˑːː˖ˡ ˍˑ˓ˑ˄ˍ˖ǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˖ˡ ˕˃ˏ ˒˓ˑˇ˃ˡ˕ ˅ ˓˃ˊˎˑˉˈːːˑˏ ˅ˋˇˈǡ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕ːˋˍˋ ˒ˑ˚˕˞ ˋ ˒ˑˍ˖˒˃˕ˈˎˋ ˔ˏˑ˕˓ˈˎˋ ː˃ ˏˈːˢǡ ˍ˃ˍ ː˃ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˋˊǦˊ˃ ˒˓ˈˇˈˎˑ˅ ˙ˋ˅ˋǦ ˎˋˊˑ˅˃ːːˑˆˑ ˏˋ˓˃Ǥ

Семейные фотографии с детьми-котами-собаками

ʜ˃ ʟˑˉˇˈ˔˕˅ˑ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˙˞ ˎˡ˄ˢ˕ ˇˈǦ ˎ˃˕˟ ˒ˑ˔˕˃ːˑ˅ˑ˚ː˞ˈ ˔˕˖ˇˋˌː˞ˈ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃Ǧ ˗ˋˋ ˔ ˔ˈˏ˟ˈˌǤ ʦ˃˔˕ˑ ˅˔ˈ ˑˇˈ˕˞ ˅ ˑˇˋː˃ˍˑǦ ʜ˃ ʟˑˉˇˈ˔˕˅ˑ ˅ ʠʧʏ ˒˓ˋːˢ˕ˑ ːˑ˔ˋ˕˟ ˅˞ˈ ˔˅ˋ˕ˈ˓˃Ǥ ˑ˔ˑ˄˖ˡ ˍ˃˕ˈˆˑ˓ˋˡ ˊˋˏːˈˌ ˑˇˈˉˇ˞ Ȅ ʢ ˍˑˆˑ ˇˈ˕ˈˌ ːˈ˕ǡ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋ˓˖ˡ˕˔ˢ ˔ Ǥ ˇˑˏ˃˛ːˋˏˋ ˎˡ˄ˋˏ˙˃ˏˋǡ ˚˃˔˕ˑ ˕ˑˉˈ ˑˇˈǦ ʬ˕ˑ ˔˅ˋ˕ˈ˓˃ ˍ˓˃˔ː˞˘ ˋ ˊˈˎˈː˞˘ ˑ˕Ǧ ˕˞ˏˋ ˅ ˓ˑˉˇˈ˔˕˅ˈː˔ˍˋˈ ˔˅ˋ˕ˈ˓˃Ǥ ˕ˈːˍˑ˅ǡ ˔ ˑˎˈːˢˏˋǡ ˔ːˈˉˋːˍ˃ˏˋǡ ˠˎ˟˗˃ˏˋǡ ʗˏˈːːˑ ˕˃ˍˋˈ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋˋ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˙˞ ˒ˋːˆ˅ˋː˃ˏˋǡ ʠ˃ː˕ˑˌ ˋ ˅˔ˈˏǡ ː˃ ˚˕ˑ ˘˅˃˕ˋ˕ ˎˡ˄ˢ˕ ˓˃˔˔˞ˎ˃˕˟ ˓ˑˇ˔˕˅ˈːːˋˍ˃ˏǡ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏ ˗˃ː˕˃ˊˋˋǤ ʬ˕ˑ˕ ˕˓ˈːˇ ˊ˃˓ˑˇˋˎ˔ˢ ˅ ͳͻͺͲǦ˘ ˋ ˋ ˊː˃ˍˑˏ˞ˏ ˔ ˒ˑˉˈˎ˃ːˋˢˏˋ ˅ˈ˔ˈˎ˞˘ ˒˓˃ˊˇǦ ˒ˈ˓ˈˉˋˎ ˅˓ˈˏˈː˃ ˄ˈ˛ˈːˑˌ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑ˔˕ˋǡ ːˋˍˑ˅Ǥ ˊ˃˕ˈˏ ˄˞ˎˋ ː˃˔ˏˈ˛ˍˋ ˋ ˒˓ˈˊ˓ˈːˋˢǡ ːˑ ˔ˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˑː ˒ˑˎ˖˚ˋˎ ˅˕ˑ˓ˑˈ ˇ˞˘˃ːˋˈ ˄ˎ˃Ǧ Олдскульные традиции ˆˑˇ˃˓ˢ ˘ˋ˒˔˕ˈ˓˃ˏǤ ʡ˃ˍˋˈ ˗ˑ˕ˑ˒ˑˊˇ˓˃˅ˎˈːˋˢ ˋ ˇ˃ˉˈ ˑ˄˞˚Ǧ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˏˑˎˑˇˈˉ˟ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕ ˕ˈˏ˃˕ˋǦ ˚ˈ˔ˍˋˈ ˅ˈ˚ˈ˓ˋːˍˋ ː˞ˈ ˄˖ˏ˃ˉː˞ˈ ˑ˕ˍ˓˞˕ˍˋ ˑ˔˕˃ˡ˕˔ˢ ˍ˓˃ˌǦ ˔ ˍˑːˍ˖˓˔˃ˏˋ ː˃ Ǽ˔˃ˏˑˈǦ˔˃ˏˑˈ ˖˓ˑˇǦ ːˈ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞ˏˋ ˔˓ˈˇˋ ˉˋ˕ˈˎˈˌ ʠˑˈˇˋːˈːǦ ː˞˘ ʧ˕˃˕ˑ˅Ǥ ʔˉˈˆˑˇːˑ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˙˞ ˒ˑˍ˖Ǧ ˎˋ˅ˑˈǽ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˈ ˅ˢˊ˃ːˑˆˑ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅˃Ǥ ˒˃ˡ˕ ͸ǡͷ ˏˎ˓ˇ ˒ˑˊˇ˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˑ˕ˍ˓˞˕ˑˍ ˅ ˆˑˇ ˑ˄˜ˈˌ ˔˕ˑˋˏˑ˔˕˟ˡ ̈́͹Ǧͺ ˏˎ˓ˇǤ Пышный стол ʠ˃ˏ˞ˈ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞ˈ ˔ˈˊˑːː˞ˈ ˑ˕ˍ˓˞˕ˍˋ ʝ˄˝ˈˇ˃˕˟˔ˢ ˊ˃ ˒˓˃ˊˇːˋ˚ː˞ˏ ˔˕ˑˎˑˏ Ȅ ˋˏˈːːˑ ˓ˑˉˇˈ˔˕˅ˈː˔ˍˋˈǡ ˋ˘ ˒˓ˑˇ˃ˡ˕ ˃ˉ ˒˓ˋːˢ˕ˑ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˖ ˖ˍ˓˃ˋː˙ˈ˅Ǥ ʜ˃ ʟˑˉˇˈǦ ː˃ ̈́ͳǡ͸ ˏˎ˓ˇǤ ʬ˕˃ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˢ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˑ˕Ǧ ˔˕˅ˑ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˙˞ǡ ˑ˄˞˚ːˑ ːˈ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˜ˈǦ ˏˋ˓˃ˈ˕ǡ ˑˇː˃ˍˑ ˇˎˢ ˏˋˎˎˋˑːˑ˅ ˔ˈˏˈˌ ˒ˑˇǦ ˇ˓˞ˈ ˅ ˖ˆˑ˜ˈːˋˋ ˆˑ˔˕ˈˌ ː˃ ˅ˈ˚ˈ˓ˋːˍ˃˘ǡ ˒ˋ˔˃ːˋˈ ˑ˕ˍ˓˞˕ˑˍ ˋ ˓˃˔ˍˎ˃ˇ˞˅˃ːˋˈ ˋ˘ ˒ˑ ˍˑ˓ˏˢ˕ ˔˅ˑˋ ˔ˈˏ˟ˋ ˋ ˇ˓˖ˊˈˌ ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˖ˉˋǦ ˍˑː˅ˈ˓˕˃ˏ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ːˈˑ˕˝ˈˏˎˈǦ ːˑˏǤ ˏ˞ˏ ˔ˋˏ˅ˑˎˑˏ ˒˓˃ˊˇːˋˍ˃Ǥ ʙ˓˃˔ːˑǦ˄ˈˎ˞ˈ ˏˢ˕ː˞ˈ ˎˈˇˈː˙˞Ǧ˕˓ˑ˔˕ˋ ʟˑˉˇˈ˔˕˅ˑ Ȅ ˠ˕ˑ ˆˑ˓ˢ˚˃ˢ ˒ˑ˓˃ ˇˎˢ ˒ˑǦ ȋ Ȍǡ ˍ˓˃˔ː˞ˈ Ǽ˄˃˓˘˃˕Ǧ ˚˕˞ ˈ˜ˈ ˋ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˔ˈˊˑːːˑˌ ˒ˑˍ˖˒ˍˈ ˒ˑǦ ː˞ˈǽ ˕ˑ˓˕˞ ȋ Ȍǡ ˍˈˍ˔ˋˍˋǦˍ˃˒Ǧ ˇ˃˓ˍˑ˅ Ǽ˒ˑˇ ˈˎˍ˖ǽ ˅ ˑːˎ˃ˌːǦˏ˃ˆ˃ˊˋː˃˘Ǥ ʡ˃Ǧ ˍˈˌˍˋ ȋ Ȍǡ ˊ˃˒ˈ˚ˈːː˃ˢ ˋːˇˈˌˍ˃ǡ ˍ˃ˍ ˍˋˈ ˒˃ˍˈ˕˞ ˇˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˋˏˈːːˑ ˒ˑ˚˕˃ǡ ˃ ːˈ ː˃ ʓˈː˟ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˈːˋˢǤ ʗ ˠ˕ˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˋ˔˕ˋːǦ ˍ˖˓˟ˈ˓˞Ǥ ːˑ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋˈ ˓ˑˉˇˈ˔˕˅ˈː˔ˍˋˈ ˄ˎˡˇ˃Ǥ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: http://nv.ua/

Уродливые рождественские свитера


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

63

Ëó÷øàÿ Øêîëà Õóäîæåñòâåííîé Ãèìíàñòèêè â Êîëîðàäî! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 4-Ѐ ЀЀЀ DENVER RHYTHMIC ART • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ!

303-335-6003

82 Inverness Dr. East, # ȼ. Centennial, CO 80112 (ЀЀЀЀЀЀ (GJH 0RYHPHQW)

ColoradoRhythmicGymnastics.com @denver_rhythmic

rhythmicgymnasticsdenver

Denver Rhythmic Art is a Member of USA Gymnastics

2D(X^<m !m l [ 2X^<m hD% 8bVYYX m %b1m %[J[]"m C kVWm Z= =_[*9V1m cD%hDJD(9Vm *m m b[Jm *m m b[Jm +cfgJ=(2V1m V g =9Vm Ym m b[Jm +cfgJ=(2V1m h=>2V*J=9Vm Ym m b[Jm '9gf VJ=9Vm Ql%D$[*J([22V1m h=>2V*J=9Vm Ym m b[Jm *m m b[Jm )fYJD;2X^[m [%=2 fg*J(Vm ?fhVm dfm YfhbVYf\V2=7m Ym l =J[b[>m )fYJD;2X^[m JV2NX^m Ym m b[Jm e[ [ 2f Z= 9lbXJSF2X^<m 9bVYYm %b1m %[J[]m cgf b[>V>=m c (D2D;2=9V m Ym m b[Jm GlYY9=<m 1 X^9m =m b=J[gVJlgVm Ym m b[Jm @ f gV =J[bX2D[m =*9S**J(Dm Ym m b[Jm 8bVYYm ZfgJ[c=V2fm Ym m b[Jm K[VJgVbX2X^<m 9bVYYm 8bV**X^m %b1m ( gfYbX^R"m -=J2[Ym =m %= =b%=2hm b` <m ( gVYJm b f]m \f gVYJm ?fhVm e[ [ 2f Z= 9lbXJSF2X^<m 9bVYYm b f]m \f gVYJm -=J2[Ym %b1m [g[>[22X^Rm )fYJD;2X^[m JV2NX^m b` <m ( gVYJm b f]m \f gVYJm K[VJgVbX2X^<m 9bVYYm @ f gV =J[bX2D[m =*9S**J(Dm b` <m ( gVYJm '2hb=<*9=<m 1 X^9m %b1m 2V_=2VaP=Rm V21J=1m ([%SJm %=cbD>=gf\V22X^[m Yc[j=Vb=*JX^m *m DcX^JD>m cg[cD%V(V2=1m (m AfY9\[ m e[2=2hgV%[ m +V>Vg[ m ef2%D2[ m 3X ?fg9[m =m &[2\[g[m m ,50HHUm ,H00:mIEML5m .H m MB6Lm m .0BO0Hm m ,Em m

!m m m m !


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

64 ɹʖʣʲʠ ʡʧʪʦʤʲʠ ʘ ɲʥʢʥʧʖʛʥ ʧʪʨʨʡʟʠ ʨʪʦʜʧʣʖʧʡʜʩ

0 , ,QWHUQDWLRQDO 4 0OFJEB 4U %FOWFS $0 ­ÀÊÀË× Î È»Ì ÀÌÍ× ½ÌÀ ¬ §¶¤ ©¦·³©¤ ¬¬©«­£§ ¨­ ª«© ®¥­© ¬

©

£

¨ ¤

¦£¨ «£

ª ²¥

¥® £

· ¬© «­ ©

¡£° ¬ ¦ ­

¨© ¬ ¡ ¨

º

¡

­ÀÊÀË× ½ÌÀ ÒÍÉ ½»Ç ÈÎÁÈÉ ÇÉÁÈÉ ÅÎÊÃÍ× ½ É¿ÈÉÇ Ç»¾»ÂÃÈÀ

¥

¡

ÂûÍÌÅÃÀ ÆÀÊÀÓÅà à ̻ÇÌ» ªÃËÉÁÅà ÊÀÒÀÈÖÀ Ì È»ÒÃÈÅÉÄ ÎÆÉÒÅà ̿ɼ» ÐÆÀ¼ ¼ÀÆÖÄ ÌÀËÖÄ ÈÀÇÀÑÅÃÄ

ɹʦʧʖʯʟʘʖʠʩʜ ʘ ʤʖʯʜʣ ʣʖʙʖʞʟʤʜ

(*'5 $"3% ʟ -0:"-5: $"3% ɳʪʮʯʟʠ ʦʥʛʖʧʥʡ ʟ ʛʥʦʥʢʤʟʩʜʢʳʤʲʜ ʨʡʟʛʡʟ

­ÀÊÀË× ½ ÊËÉ¿»ÁÀ ¼ÉÆ×ÓÉÄ »ÌÌÉËÍÃÇÀÈÍ ËÎÌÌÅÉ¾É Ã À½ËÉÊÀÄÌÅÉ¾É Êý» ­ÉÆ×ÅÉ Î È»Ì ÃÅË» ½ÖÌÉÒ»ÄÓÀ¾É Å»ÒÀÌͽ» à ½ÅÎÌ» ÉÍ ÆÎÒÓÃÐ ÊËÉýɿÃÍÀÆÀÄ

ǙǛǝǒ ǜǛǗǠǜǍǟǒǘǒǖ Ǖ« ǚǕǗǍǗǕǢ ǛǤǒǝǒǑǒǖ

ɵɭɹɲɶɳʄɲɶ ɲɧɹɹɶɩʃɽ ɳɰɵɰɱ ɶɹɵɧʁɭɵɵʃɽ ɹɶɩɸɭɴɭɵɵʃɴ ɶɨɶɸɻɬɶɩɧɵɰɭɴ ɬɳʇ ɨʃɹɺɸɶɪɶ ɶɨɹɳɻɮɰɩɧɵɰʇ

ª«£¨£§ § ¯® ¬­ §ª¶


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№48/1021 от 12.27.2019

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

65

ALEX KISHINEVSKY, REALTOR "Helping You Reach Your Goals." kishinevskyaa@gmail.com

720-218-9364

ALEXSELLSCOLORADO.COM 7600 E. Arapahoe Rd. #200, Centennial, CO 80112

Ask About FREE Educational Real Estate Classes

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ SE HABLA ESPAŃOL

3&4*%&/5*"- t COMMER$*"- t VACATION PR01&35*&4 t LAND

Will sell your house for 1% whenвам you oneТЫСЯЧИ of these new homes. Я расскажу какbuy сохранить долларов на каждой сделке. FOR RENT

ʈɮɧɯʊʈʠ ˓ʹˑ˓ˊ˓ːˑʲ˘ˑʲˮȱ ˊʵʲ˕˘ˆ˕ʲ ʵȱ ȱ ǰ

Tripointe Homes: Westminster, Tripointe Homes: Thornton, Westminster, Castle Rock, Parker Thornton, Castle Rock, Parker ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŖŖǰŖŖŖ ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŖŖǰŖŖŖ

Meritage Homes: Aurora, Meritage Parker, Homes: ǰȱ ǰȱ Ĵ ǰȱ Aurora, Parker, Thornton, Erie, Longmont Littleton, Longmont

Toll Brother’s Luxury Homes: Toll Brother’s Luxury Homes: Parker, Aurora, Boulder Parker, Aurora, Boulder ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŞŞǰşŖŖ

remodeled penthouse top Ě ǰȱŗȱ ȱŗȱ ǰȱ New Richmond Homes: ȱ ȱǞşşşȱ ȱ Centennial, Aurora, Highlands utilities.

Ranch, Parker, Broomfield ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŞŞǰşŖŖ ʈ˔ʺˢˆʲˏ˪ˑ˓ʺȱ˔˕ʺʹˏ˓ʾʺˑˆʺȱˑʲȱ˫˘˓˘ȱ ˓˘ȱǞŚŝřǰŖŖŖ ːʺ˖ˮˢDZȱɼ˙˔ˆ˘ʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱˑ˓ʵ˩ˇȱ ȱ ʈ˔ʺˢˆʲˏ˪ˑ˓ʺȱ˔˕ʺʹˏ˓ʾʺˑˆʺȱˑʲȱ˫˘˓˘ȱːʺ˖ˮˢDZȱ Ȃ ȱ ȱ˔˓ȱˢʺˑʺȱǞŝśŖǰŖŖŖȱˆȱ ʈ˔ʺˢˆʲˏ˪ˑ˓ʺȱ˔˕ʺʹˏ˓ʾʺˑˆʺǯȱʆ˓ˊ˙˔ʲˇ˘ʺȱ˖˓ȱ ɼ˙˔ˆ˘ʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱˑ˓ʵ˩ˇȱ ȱ Ȃ ȱ ȱ ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŜŞǰşşŖȱˆȱʵ˩˦ʺǯ ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŜŞǰşşŖȱˆȱʵ˩˦ʺǯ ːˑ˓ˇȱˆȱˮȱ˔˓ˏ˙ˣ˙ȱʹˏˮȱʵʲ˖ȱ˓˘ȱ˄ʲ˖˘˕˓ˇ˧ˆˊʲȱ ˔˓ȱˢʺˑʺȱǞŝśŖǰŖŖŖȱˆȱʵ˩˦ʺȱˆȱˮȱ˔˕˓ʹʲːȱʵʲ˦ȱ ʵ˩˦ʺȱˆȱˮȱ˔˕˓ʹʲːȱʵʲ˦ȱ˖˘ʲ˕˩ˇȱʹ˓ːȱ ʆ˕ˆȱ˔˓ˊ˙˔ˊʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱʵ˩ȱ˖˫ˊ˓ˑ˓ːˆ˘ʺȱ ʹ˓˔˓ˏˑˆ˘ʺˏ˪ˑ˩ʺȱ˓˔ˢˆˆȱ˖˘˓ˆː˓˖˘˪˭ȱʵȱ ˖˘ʲ˕˩ˇȱʹ˓ːȱʵ˖ʺʶ˓ȱˏˆ˦˪ȱ˄ʲȱŗƖȱǻ ȱ ¢ Ȃ ȱ ʵ˖ʺʶ˓ȱˏˆ˦˪ȱ˄ʲȱŗƖ ʆ˕ˆȱ˔˓ˊ˙˔ˊʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱʵ˩ȱ˖˫ˊ˓ˑ˓ːˆ˘ʺȱ ˑʺ˖ˊ˓ˏ˪ˊ˓ȱ˘˩˖ˮˣǯ ˑʺ˖ˊ˓ˏ˪ˊ˓ȱ˘˩˖ˮˣȱ˖˓ʵʺ˕˦ʺˑˑ˓ȱʴʺ˖˔ˏʲ˘ˑ˓ǯ commission). (plus buyer’s commission). ˑʺ˖ˊ˓ˏ˪ˊ˓ȱ˘˩˖ˮˣǯ


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

66

СТРАХОВАНИЕ • ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ

720-480-5213 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

67

5 СПОСОБОВ ПОЛУЧИТЬ ГРАЖДАНСТВО США, О КОТОРЫХ НЕ ЗНАЕТ БОЛЬШИНСТВО ИММИГРАНТОВ В подавляющем большинстве случаев путь к гражданству Соединенных Штатов проходит через статус постоянного жителя (обладателя грин-карты). Другими словами, вы должны стать постоянным жителем, прежде чем сможете натурализоваться в качестве гражданина США. Поэтому, чтобы обсудить различные пути получения гражданства США, важно проиллюстрировать различные способы получения грин-карты. И их больше, чем думают многие иммигранты. ʦ˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˎˡˇˋ ˒˓ˋ˄˞˅˃ˡ˕ ˅ ʠʧʏ ˋ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˕˔ˢ ˒ˑ˔˕ˑˢːː˞ˏˋ ˉˋ˕ˈˎˢˏˋ ˅ ˓˃ˏˍ˃˘ ˔ˈˏˈˌːˑˌ ˋˏˏˋˆ˓˃˙ˋˋǡ ˒ˋ˛ˈ˕ Ǥ ʡˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈǡ ˒˓˃˅ˑ ˕˃ˍˉˈ ˏˑǦ ˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˒ˑˎ˖˚ˈːˑ ˒ˑ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑˏ ˊ˃ːˢ˕ˑ˔˕ˋǡ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˢ ˔˕˃˕˖˔˃ ˄ˈˉˈː˙˃ ˋ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːǦ ː˞˘ ˆ˖ˏ˃ːˋ˕˃˓ː˞˘ ˒˓ˋ˚ˋːǤ ʔ˔˕˟ ˇ˃ˉˈ ˒˖˕ˋ ˍ ˆ˓˃ˉˇ˃ː˔˕˅˖ ˇˎˢ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˆ˓˖˒˒ ˎˋ˙ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˈ ˅˓ˈˏˢ ˋˏˈˡ˕ ˔˕˃˕˖˔ ǡ ˋˎˋ ːˈ ˋˏˈˡ˕ ˔˕˃˕˖˔˃ ȋ˄ˈˊ ˇˑˍ˖Ǧ ˏˈː˕ˑ˅ȌǤ ʠ˕˃˅ ˒ˑ˔˕ˑˢːː˞ˏ ˉˋ˕ˈˎˈˏǡ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˋː˔˕˅ˑ ˊ˃ˢ˅ˋ˕ˈˎˈˌ ː˃ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˈ ˆ˓˃ˉǦ ˇ˃ː˔˕˅˃ ˋˏˈˡ˕ ˒˓˃˅ˑ ː˃ ː˃˕˖˓˃ˎˋˊ˃˙ˋˡ ː˃ ˑ˔ːˑ˅˃ːˋˋ ˒ˢ˕ˋ ˎˈ˕ ːˈ˒˓ˈ˓˞˅ːˑˆˑ ˒˓ˑˉˋǦ ˅˃ːˋˢǤ

Американцы по происхождению

ʒ˓˃ˉˇ˃ːˈ ʠʧʏ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈǦ ˎˢˏˋ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˌ ː˃˙ˋˋǡ ːˑ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˙˞ ˒ˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˉˇˈːˋˡ ːˈ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˢ˅ˎˢǦ ˡ˕˔ˢ ˆ˓˃ˉˇ˃ː˃ˏˋ ʠʧʏǤ ʚˋ˙˃ˏǡ ˓ˑˇˋ˅˛ˋˏǦ ˔ˢ ˅ ʏˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˏ ʠ˃ˏˑ˃ ˋ ː˃ ˑ˔˕˓ˑ˅ˈ ʠ˖Ǧ ˠˌː˔ǡ ˑ˄˞˚ːˑ ːˈ ː˖ˉːˑ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟˔ˢ ˒ˑ˔˕ˑǦ ˢːː˞ˏˋ ˉˋ˕ˈˎˢˏˋǡ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˠ˕ˑˆˑ ˑːˋ ˏˑˆ˖˕ ˒ˑˇ˃˕˟ ˊ˃ˢ˅ˎˈːˋˈ ː˃ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˈ ˆ˓˃ˉˇ˃ːǦ ˔˕˅˃ ˒ˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˅˞˒ˑˎːˋˎˋ ːˈˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˈ ˒˓ˑ˔˕˞ˈ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːˋˢǤ ʞˈ˓ˈˇ ˒ˑˇ˃˚ˈˌ ˗ˑ˓ˏ˞ ǦͶͲͲ Ǽʖ˃ˢ˅ˎˈːˋˈ ː˃ ː˃˕˖˓˃ˎˋˊ˃Ǧ ˙ˋˡǽ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ːˈ˙ ˒ˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˉˇˈːˋˡ ˇˑˎǦ ˉˈː ˔˕˃˕˟ ˓ˈˊˋˇˈː˕ˑˏ ˎˡ˄ˑˆˑ ˛˕˃˕˃ ˅ ʠˑǦ ˈˇˋːˈːː˞˘ ʧ˕˃˕˃˘Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˒˓ˋˏˈːˢǦ ˡ˕˔ˢ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːˋˢ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑˆˑ ˒˓ˑˉˋ˅˃Ǧ ːˋˢ ˋ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅ˋˢǤ ʜˑ ˎˡ˄ˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˅ ʏˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˏ ʠ˃ˏˑ˃ ˋˎˋ ː˃ ˑ˔˕˓ˑǦ ˅ˈ ʠ˖ˠˌː˔ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˅ ʠˑˈˇˋːˈːǦ ː˞˘ ʧ˕˃˕˃˘ ˔ ˙ˈˎ˟ˡ ˅˞˒ˑˎːˈːˋˢ ˠ˕ˋ˘ ˕˓ˈǦ ˄ˑ˅˃ːˋˌǤ

ˉˈ˕ ˒ˑˇ˃˕˟ ˊ˃ˢ˅ˎˈːˋˈ ː˃ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˈ ˆ˓˃ˉǦ ˇ˃ː˔˕˅˃ ʠʧʏ ˒ˑ˔ˎˈ ͵ ˎˈ˕ ˄˓˃ˍ˃ ˔ ˆ˓˃ˉˇ˃ːˋǦ ːˑˏ ʠʧʏǤ ʚˋ˙˃ˏǡ ˖ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ːˈ˕ ˊ˃ˍˑːːˑˆˑ ˅˝ˈˊǦ ˇ˃ǡ ˒˓ˈˇ˔˕ˑˋ˕ ˄ˑˎˈˈ ˕˓˖ˇː˞ˌ ˒˖˕˟ ˍ ˆ˓˃ˉǦ ˇ˃ː˔˕˅˖Ǥ ʑ ˠ˕ˋ˘ ˔ˎ˖˚˃ˢ˘ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˈ˕˔ˢ ˍˑːǦ ˔˖ˎ˟˕˃˙ˋˢ ˃ˇ˅ˑˍ˃˕˃Ǥ

Военнослужащие США

ˇˑ˅ˈ˅˛ˋˌ ˇˑˎˉˈː ˇˑˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˔ˑ˔˕ˑˢˎ ˅ ˊ˃ˍˑːːˑˏ ˄˓˃ˍˈ ˔ ˆ˓˃ˉˇ˃ːˋːˑˏ ʠʧʏǡ ˋ ˚˕ˑ ˄˓˃ˍ ˄˞ˎ ˊ˃ˍˎˡ˚ˈː ˇˑ˄˓ˑ˔ˑ˅ˈ˔˕ːˑ ȋːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˎˢ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˢ ˆ˓ˋːǦˍ˃˓˕˞ȌǤ ʙ˃ˍ ˅ˎ˃ˇˈˎˈ˙ ˆ˓ˋːǦˍ˃˓˕˞ǡ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˋˏˈˈ˕ ˒˓˃Ǧ ˅ˑ ː˃ ˆ˓˃ˉˇ˃ː˔˕˅ˑ ˋ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑˇ˃˕˟ ˗ˑ˓ˏ˖ ǦͶͲͲ ˚ˈ˓ˈˊ ͷ ˎˈ˕Ǥ ʓˑ ʹͺ ˑˍ˕ˢ˄˓ˢ ʹͲͲͻ ˆˑˇ˃ ˊ˃ˢ˅ˋ˕ˈˎ˟ ˇˑˎǦ ˉˈː ˄˞ˎ ˔ˑ˔˕ˑˢ˕˟ ˅ ˄˓˃ˍˈ ːˈ ˏˈːˈˈ ʹ ˎˈ˕ ː˃ ˏˑˏˈː˕ ˔ˏˈ˓˕ˋ ˆ˓˃ˉˇ˃ːˋː˃ ʠʧʏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˒˓˃˅ˑ ː˃ ˖˚˃˔˕ˋˈǤ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˅ˇˑ˅˃ ˋˎˋ ˅ˇˑ˅ˈ˙ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑˇ˃˕˟ ˊ˃ˢ˅ˍ˖ ˒ˑ˔ˎˈ ˎˡǦ ˄ˑˌ ˒˓ˑˇˑˎˉˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˄˓˃ˍ˃Ǥ

Самостоятельный заявитель VAWA

ʑ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˋˋ ˔ ˗ˈˇˈ˓˃ˎ˟ː˞ˏ ʖ˃ˍˑːˑˏ ˑ ː˃˔ˋˎˋˋ ˅ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˋ ˉˈː˜ˋː ȋ Ȍ ˉˈ˓˕˅˞ ˋˊ˄ˋˈːˋˢ ˋˎˋ ˉˈ˔˕ˑˍˑˆˑ ˑ˄˓˃Ǧ ˜ˈːˋˢǡ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːː˞˘ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ ˚ˎˈː˃Ǧ ˏˋ ˔ˈˏ˟ˋǡ ˏˑˆ˖˕ ˋˏˈ˕˟ ˒˓˃˅ˑ ˍˑ˓˓ˈˍ˕ˋ˓ˑǦ ˅˃˕˟ ˔˕˃˕˖˔ ˊ˃ˍˑːːˑˆˑ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑˆˑ ˉˋ˕ˈˎˢǤ ʣ˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋǡ ˉˈ˓˕˅˃ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑˇ˃˕˟ ˒˓ˑ˛ˈǦ ːˋˈ ˅ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˋˋ ˔ ǡ ˊ˃˒ˑˎːˋ˅ ˗ˑ˓Ǧ ˏ˖ Ǧ͵͸Ͳ ˄ˈˊ ˅ˈˇˑˏ˃ ˋˎˋ ˔ˑˆˎ˃˔ˋˢ ˑ˔ˍˑ˓˄ˎˢǦ ˡ˜ˈˆˑ ˚ˎˈː˃ ˔ˈˏ˟ˋǤ ʢ ˊ˃ˢ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˋ˙˞ ˄˖Ǧ ˇˈ˕ ˚ˈ˕ˍˋˌ ˒˖˕˟ ˍ ˆ˓˃ˉˇ˃ː˔˕˅˖ǡ ˈ˔ˎˋ ˑː˃ ˓ˈ˛ˋ˕ ˒ˑˇ˃˕˟ ˊ˃ˢ˅ˎˈːˋˈ ˒ˑ˔ˎˈ ͷ ˎˈ˕ ˅ˎ˃ˇˈǦ ːˋˢ ˆ˓ˋːǦˍ˃˓˕ˑˌǤ

ʞ˓ˋ ˖˔ˎˑ˅ˋˋǡ ˚˕ˑ ˎˋ˙ˑǡ ːˈ ˋˏˈˡ˜ˈˈ ˇˑǦ ˍ˖ˏˈː˕ˑ˅ǡ ˋˊː˃˚˃ˎ˟ːˑ ˅˝ˈ˘˃ˎˑ ˅ ʠˑˈˇˋǦ ːˈːː˞ˈ ʧ˕˃˕˞ ː˃ ˊ˃ˍˑːː˞˘ ˑ˔ːˑ˅˃ːˋˢ˘ǡ ˑ˄˞˚ːˑ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ˔˕˃Ǧ ˕˖˔ ȋˊ˃ˍˑːː˃ˢ ˊ˃˒ˋ˔˟ ˄˞ˎ˃ ˔ˇˈˎ˃ː˃ǡ ˈ˔ˎˋ ˎˋ˙ˑ ˅˝ˈ˘˃ˎˑ ˔ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˅ˋˊˑˌ ˋˎˋ ˆ˖ˏ˃ːˋ˕˃˓ː˞ˏ ˓˃ˊ˓ˈ˛ˈːˋˈˏǡ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˔˓ˑˍ ˇˈˌ˔˕˅ˋˢ ˅ˋˊ˞ ˋ˔˕ˈˍȌǤ ʞ˃˓˃ ˒ˑˇ˃ˈ˕ ˒˃Ǧ ˍˈ˕ ˇˑˍ˖ˏˈː˕ˑ˅ ˇˎˢ ˋˊˏˈːˈːˋˢ ˔˕˃˕˖˔˃ǡ ˋ ˎˋ˙˖ǡ ːˈ ˋˏˈˡ˜ˈˏ˖ ˇˑˍ˖ˏˈː˕ˑ˅ǡ ˅ ˍˑːˈ˚Ǧ ːˑˏ ˋ˕ˑˆˈ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑˈ ˏˈǦ ˔˕ˑ ˉˋ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ǡ ˋ ˑːˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ ː˖ˉˇ˃ˈ˕˔ˢ ˅ Ǥ ʙ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˔˖˒˓˖ˆǦ˓ˈˊˋˇˈː˕ ˏˑǦ

ʠ˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˈ ˒ˑˎˑˉˈːˋˢ ˊ˃ˍˑː˃ ˑ˄ ˋˏǦ ˏˋˆ˓˃˙ˋˋ ˖˒ˑˎːˑˏˑ˚ˋ˅˃ˡ˕ ˖˔ˍˑ˓ˋ˕˟ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˒ˑˇ˃˚ˋ ˊ˃ˢ˅ˎˈːˋˢ ˋ ː˃˕˖˓˃ˎˋˊ˃Ǧ ˙ˋˋ ˇˎˢ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˅ˑˈːːˑ˔ˎ˖ˉ˃˜ˋ˘ǡ ː˃˘ˑǦ ˇˢ˜ˋ˘˔ˢ ː˃ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˅ˑˈːːˑˌ ˔ˎ˖ˉǦ ˄ˈǡ ˋ ˅ˈ˕ˈ˓˃ːˑ˅ ˅ˑˑ˓˖ˉˈːː˞˘ ˔ˋˎ ʠʧʏǤ ʑ ˚˃˔˕ːˑ˔˕ˋǡ ˎˋ˙ˑǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˔ˎ˖ˉˋ˕ ˅ ˅ˑˑ˓˖Ǧ ˉˈːː˞˘ ˔ˋˎ˃˘ ʠʧʏ ȋ˃˓ˏˋˢǡ ˅ˑˈːːˑǦ˅ˑˊǦ ˇ˖˛ː˞ˈ ˔ˋˎ˞ǡ ˏˑ˓˔ˍ˃ˢ ˒ˈ˘ˑ˕˃ǡ ˗ˎˑ˕ ˋˎˋ ˄ˈǦ ˓ˈˆˑ˅˃ˢ ˑ˘˓˃ː˃Ȍ ˋˎˋ ːˈˇ˃˅ːˑ ˄˞ˎˑ ˖˅ˑˎˈǦ ːˑ ˔ ˚ˈ˔˕˟ˡ ȋ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͸ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅Ȍǡ ˏˑˉˈ˕ ˋˏˈ˕˟ ˒˓˃˅ˑ ˒ˑˇ˃˕˟ ˊ˃ˢ˅ˎˈːˋˈ ː˃ ˒ˑˎ˖˚ˈǦ ːˋˈ ˖˔ˍˑ˓ˈːːˑˆˑ ˆ˓˃ˉˇ˃ː˔˕˅˃ ˒˖˕ˈˏ ː˃˕˖Ǧ ˓˃ˎˋˊ˃˙ˋˋǤ ʞ˓ˋ ˒ˑˇ˃˚ˈ ˊ˃ˢ˅ˎˈːˋˢ ː˃ ˑ˔ːˑǦ ˅˃ːˋˋ ˅ˑˈːːˑˌ ˔ˎ˖ˉ˄˞ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːˋˢ ˅ ˑ˕Ǧ ːˑ˛ˈːˋˋ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑˆˑ ˒˓ˑˉˋ˅˃ːˋˢ ˋ ˗ˋǦ ˊˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅ˋˢ ˑ˕ˏˈːˢˡ˕˔ˢǤ ʬ˕ˑ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˊ˃ˢ˅ˋ˕ˈˎ˟ ˇˑˎˉˈː ˄˞˕˟ ˒ˑǦ ˔˕ˑˢːː˞ˏ ˉˋ˕ˈˎˈˏ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃ ˇ˃˕˖ ˔ˑ˄ˈ˔ˈǦ ˇˑ˅˃ːˋˢ ˒ˑ ˅ˑ˒˓ˑ˔˃ˏ ˆ˓˃ˉˇ˃ː˔˕˅˃Ǥ ʙ˃ːˇˋǦ ˇ˃˕˞ ˇˑˎˉː˞ ˑ˕˅ˈ˚˃˕˟ ˇ˓˖ˆˋˏ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːˋǦ ˢˏ ː˃˕˖˓˃ˎˋˊ˃˙ˋˋ ˇˎˢ ˅ˑˈːːˑ˔ˎ˖ˉ˃˜ˋ˘Ǥ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://citizenpath.com/

BugFighter Pro

DACA и другие незарегистрированные иммигранты

ʠ˃ˏ˃ ˒ˑ ˔ˈ˄ˈ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ˃ ˑ˕˔˓ˑ˚ˈːː˞˘ ˇˈˌ˔˕˅ˋˌ ˒ˑ ˒˓ˋ˄˞˕ˋˡ ˇˈ˕ˈˌ ȋ Ȍ ːˈ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˅˃ˈ˕ ˒˖˕ˋ ˍ ˆ˓˃ˉˇ˃ː˔˕˅˖Ǥ ʡˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈǡ ˏːˑˆˋˈ ˃ˇ˓ˈ˔˃˕˞ ǡ Ǽˏˈ˚˕˃˕ˈǦ Вдова или вдовец ˎˋǽ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ːˈˊ˃˓ˈˆˋ˔˕˓ˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˈ ˋˏˏˋǦ гражданина США ˆ˓˃ː˕˞ ˏˑˆ˖˕ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˡ˓ˋˇˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˔˕˃Ǧ ʑˇˑ˅˞ ˋˎˋ ˅ˇˑ˅˙˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˄˞ˎˋ ˅ ˕˖˔ ˚ˈ˓ˈˊ ˋˏˏˋˆ˓˃˙ˋˑːː˞ˈ ˒˖˕ˋ ː˃ ˔ˈˏˈˌǦ ˄˓˃ˍˈ ˔ ˆ˓˃ˉˇ˃ː˃ˏˋ ʠʧʏ ː˃ ˏˑˏˈː˕ ˔ˏˈ˓Ǧ ːˑˏ ˋ ˇ˃ˉˈ ˓˃˄ˑ˚ˈˏ ˑ˔ːˑ˅˃ːˋˋǤ ʜˈ˓ˈˇˍˑ ˕ˋ ˆ˓˃ˉˇ˃ːˋː˃ǡ ˏˑˆ˖˕ ˒ˑˇ˃˕˟ ˊ˃ˢ˅ˎˈːˋˈ ː˃ ˒ˑˎ˖˚˃˕ˈˎ˟ ˅˔˕˖˒˃ˈ˕ ˅ ˄˓˃ˍ ˔ ˆ˓˃ˉˇ˃Ǧ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑˈ ˒˓ˑˉˋ˅˃ːˋˈ ȋˆ˓ˋːǦˍ˃˓˕˃ȌǤ ʝ˅Ǧ ːˋːˑˏ ʠʧʏǤ

Освободим вас от "непрошенных жильцов":

• Мышей • Тараканов • Пауков • Мурьвьев • Клопов • Ос и слепней Нетоксичная, безопасная для вас и ваших домашних питомцев, обработка квартир, домов, офисов, дворов и улиц

720-217-1166


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ВОСКРЕСЕНЬЕ

5 января

68

00:00 «НОВОСТИ» 00:10 «СТАРЫЕ ПЕСНИ О ГЛАВНОМ» 00:25 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР». НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК» 01:30 Х/ф «ЗА ВИТРИНОЙ УНИВЕРМАГА» 02:00 «НОВОСТИ» 02:10 «ЗА ВИТРИНОЙ УНИВЕРМАГА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 03:15 Т/с «АННА ГЕРМАН» 05:00 Х/ф «МАРЬЯ-ИСКУСНИЦА» 06:20 Х/ф «УСАТЫЙ НЯНЬ» 07:40 «ДОБРОЕ УТРО»

Х/ф «ЗОЛОТЫЕ НОЖНИЦЫ» «МОЯ ПЛАНЕТА» «НАЧНЕМ С УТРА!» Х/ф «УКРОТИТЕЛЬНИЦА ТИГРОВ» 06:40 Т/с «МЕЖДУ НАМИ ДЕВОЧКАМИ»

09:30 10:20 11:00 11:20 12:20

«ЖИЗНЬ ДРУГИХ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «ВРЕМЯ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «ПРАКТИКА». НОВЫЙ СЕЗОН» 14:05 Т/с «АННА ГЕРМАН» 15:50 «ПОВТОРИ!» ПАРОДИЙНОЕ ШОУ»

09:20 10:00 10:45 11:00 14:45

«СТО К ОДНОМУ» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «НИТИ СУДЬБЫ» «АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ»

08:00 «ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ» 09:00 «О ВЫСОКОМ С М.МИНСКЕР» 10:00 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 11:00 «РЕДАКЦИЯ» 14:15 Т/с «КОГОТЬ ИЗ МАВРИТАНИИ» 15:10 Т/с «КОГОТЬ ИЗ МАВРИТАНИИ»

08:10 08:30 09:00 09:20 09:50 10:25 11:10 12:05 13:00

«УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ЗЕЛЕНЫЙ ФУРГОН» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «СТАРЫЕ ПЕСНИ О ГЛАВНОМ. ПОСТСКРИПТУМ» 23:40 Х/ф «ЛЁГКАЯ ЖИЗНЬ»

18:00 18:20 18:35 22:05

«ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ДРУГИЕ» Х/ф «СОСЕДИ»

16:05 Т/с «КОГОТЬ ИЗ МАВРИТАНИИ» 17:00 Т/с «КОГОТЬ ИЗ МАВРИТАНИИ» 18:00 «НА ТРОИХ» 19:00 «ДИЛЕТАНТ» 20:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 22:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 23:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

17:00 «СЕГОДНЯ» 17:25 «1001 НОЧЬ ИЛИ ТЕРРИТОРИЯ ЛЮБВИ» 20:25 Х/ф «САМЫЙ ЛУЧШИЙ ДЕНЬ» 22:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 23:10 «НАШПОТРЕБНАДЗОР»

17:30 18:00 19:00 19:20 21:05 21:50

01:25 03:11 03:20 05:00

00:30 01:30 02:30 04:00 05:30 06:00 07:00

«ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ЧАС SPEAK» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ»

Èììèãðàöèîííûé àäâîêàò

Beverly W. Oserow Rhodes Áîëåå 30 ëåò îïûòà ðàáîòû ñ ðóññêîÿçû÷íîé îáùèíîé Êîëîðàäî. Óñïåøíîå ðåøåíèå âñåõ âèäîâ èììèãðàöèîííûõ ïðîáëåì

303-331-4423 (tel) • 303-331-4422 (fax) bev@oserowrhodeslaw.com (email) 355 South Teller St., Suite 200, Lakewood, Colorado 80226

00:15 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 01:00 «ОДНАЖДЫ» 01:35 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 02:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 02:30 «ВСЕ ЗВЕЗДЫ В НОВЫЙ ГОД» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:15 Х/ф «ДЕД МАЗАЕВ И ЗАЙЦЕВЫ» 07:20 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ»

«БЕЗ ГРАНИЦ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «ЕДИМ ДОМА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» Х/ф «Я- АНГИНА»

00:00 01:00 02:00 02:30 03:00 04:00 04:25 05:00 05:50 06:00 07:00 07:30

«ВОЙНА И МИР» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «МАСТЕР КЛАСС» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ЛЮБИМЕЦ ПУБЛИКИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «КОНТАКТ» «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ»

00:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 01:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:00 Концерт «РОК» 03:20 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:35 «ПРОГРАММА «МОНТАЖ» 04:50 «ПРЕСС-ЭКСПРЕСС» 05:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 05:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 Х/ф «МУЖЧИНЫ И ВСЕ ОСТАЛЬНЫЕ» 07:20 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

08:00 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 08:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 09:00 «ВОЯЖ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 09:30 Х/ф «БЛАГОЧЕСТИВАЯ МАРТА» 1с. 10:45 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 11:00 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 11:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 12:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ПРЯМОЙ ЭФИР» 13:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 13:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 14:00 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» 15:10 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» 15:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...»

08:00 Спектакль «КОГДА МОРЕ СМЕЕТСЯ» 10:35 Концерт «ВОДОВОРОТ» 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 11:50 «ПРЕСС-ЭКСПРЕСС» 12:00 Спектакль «НОЧЬ ОШИБОК» 14:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 15:00 Х/ф «НЕ БЫЛО БЫ СЧАСТЬЯ»

17:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 18:00 «ЕВРОНЬЮС» 18:35 «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» 19:05 Х/ф «БЛАГОЧЕСТИВАЯ МАРТА» 2с. 20:15 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 20:40 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» 21:30 «КОНТАКТ» 22:00 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» 23:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 23:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!»

16:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 16:20 Х/ф «ОДИН ЗА ВСЕХ!» 17:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 17:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 19:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:00 Концерт «РОК» 21:20 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:35 «ПРОГРАММА «МОНТАЖ» 22:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:50 «ПРЕСС-ЭКСПРЕСС» 23:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 23:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ВОСКРЕСЕНЬЕ

5 января

69

00:20 Х/ф «ОРЁЛ И РЕШКА» 01:45 Х/ф «БАРЫШНЯ-КРЕСТЬЯНКА» 03:35 Х/ф «ГЕРОЙ НАШЕГО ВРЕМЕНИ» 04:35 Х/ф «Карлик Нос» 05:55 Х/ф «Десять негритят»

01:20 Х/ф «ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ, ИЛИ ПОСТОРОННИМ ВХОД ВОСПРЕЩЁН» 02:45 Х/ф «ОДИНОКИМ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ОБЩЕЖИТИЕ» 04:20 Х/ф «ИВАН ВАСИЛЬЕВИЧ МЕНЯЕТ ПРОФЕССИЮ» 06:05 Х/ф «СЛУЖЕБНЫЙ РОМАН»

01:50 Х/ф «СТАРОМОДНАЯ КОМЕДИЯ» 03:35 Х/ф «ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ» 06:00 «ВСЁ ВРУТ КАЛЕНДАРИ. ЁЛКА» 06:40 Т/с «МОЯ ВТОРАЯ ПОЛОВИНКА»

Х/ф «Без границ» Х/ф «ПОЗВОНИТЕ МЫШКИНУ» Х/ф «СЕМЬ УЖИНОВ» Х/ф «ЗА ГРАНЬЮ РЕАЛЬНОСТИ» 14:15 Х/ф «ДУЭЛЬ». ПУШКИНЪЛЕРМОНТОВЪ»

09:00 Х/ф «КАВКАЗСКАЯ ПЛЕННИЦА, ИЛИ НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШУРИКА» 10:35 Х/ф «ДЕД МОРОЗ. БИТВА МАГОВ» 12:45 Х/ф «СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА- 2: ПЕРЕЗАМОРОЗКА» 14:15 Х/ф «ОГОНЬ, ВОДА И... МЕДНЫЕ ТРУБЫ» 15:50 Х/ф «ЗА ВИТРИНОЙ УНИВЕРМАГА»

10:00 «МИХАИЛ ПУГОВКИН. БОЖЕ, КАКОЙ ТИПАЖ!» 11:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 11:40 Х/ф «ГАРАЖ» 13:35 Х/ф «ЗИМНИЙ ВЕЧЕР В ГАГРАХ» 15:10 «ОЛИВЬЕ ПО-СОВЕТСКИ ИЛИ ИСПЫТАНИЕ НОВЫМ ГОДОМ» 15:40 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ»

08:05 09:40 11:00 12:30

00:25 00:55 01:40 02:00 02:10 03:55 04:25 05:10 05:25 07:05 07:35 07:55

08:40 09:10 09:45 10:25 11:00 12:05 12:20 14:10 15:10 15:25 15:55

«АРТЭФАКТЫ» Д/ф «Сын про отца» «ПОКОЛЕНИЕ.BY» «НОВОСТИ» Х/ф «Три счастливых женщины» 3, 4 с. «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «24 ВОПРОСА» «АРТИШОК» Концерт «КОПЕЙКА В КОПЕЙКУ» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ»

00:10 00:35 02:00 02:30 03:00

«ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ» «НА ВЫЛЕТ» «БЕЛАРУСЫ» «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» «НОВОСТИ ПОГОДЫ» Х/ф «Три счастливых женщины» 3, 4 с. Концерт «АРТИШОК» «КОПЕЙКА В КОПЕЙКУ» «НА ВЫЛЕТ!»

08:00 08:50 09:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00

04:00 05:00 05:30 06:00 07:00 07:25

12:30 13:45 14:00 14:30 15:00

16:30 18:00 19:35 21:10 22:40

Х/ф «МЕНЯЛЫ» Х/ф «ПОДЛЕЦ» Х/ф «РАЗБУДИ МЕНЯ» Х/ф «Вождь разнокожих» Х/ф «КАКАЯ ЧУДНАЯ ИГРА»

17:25 Х/ф «ХОРОШО СИДИМ!» 18:55 Х/ф «ПРИХОДИ НА МЕНЯ ПОСМОТРЕТЬ...» 20:40 Х/ф «БЕЗ ГРАНИЦ» 22:30 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И ШАМАХАНСКАЯ ЦАРИЦА» 23:55 Х/ф «ФИНИСТ- ЯСНЫЙ СОКОЛ»

16:30 17:25 18:30 19:05 20:50 21:30 22:30

«ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «НАСТОЯЩИЙ ХХ ВЕК» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ГАРАЖ» «ЗВЁЗДЫ ЭФИРА» ОСТОРОЖНО, МОДЕРН! Т/с «УБОЙНАЯ СИЛА»

16:35 17:20 18:00 18:30

Д/ф «Сын про отца» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «ФАКТОР СИЛЫ» «АРХИТЕКТУРА БЕЛАРУСИ»

16:00 16:50 17:00 18:10 18:50 19:00 20:00 21:00 21:35 22:05 23:15 23:40

«ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «КОНТАКТ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» ПУЛЬС НЕДЕЛИ «МАСТЕР КЛАСС» «У НАС В АМЕРИКЕ» ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ»

КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... ПУЛЬС НЕДЕЛИ «КОНТАКТ» «ЕРУШАЛАИМ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ВОЯЖ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ... ПРЯМОЙ ЭФИР»

КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... СЕМЬ СОРОК «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ПРЕСС КЛУБ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЕВРОНЬЮС» «ЕРУШАЛАИМ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА»


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

70 В мае 2016 года газета The Guardian рассказала историю Алекса и Тима Фоли — детей российских агентов-нелегалов, высланных из США в 2010 году. Алекс и Тим росли в Массачусетсе в обычной канадской семье — пока в один прекрасный день за их родителями не пришли агенты ФБР. Вскоре после этого подростки очутились в Москве, где до этого никогда не были. С тех пор Тим и Алекс, не сумевшие принять новую родину, боролись за восстановление своего канадского гражданства. В июне 2017 года одному из них это удалось. Семь лет назад, 27 июня 2010 года, в дверь дома Дональда Хитфилда и Трейси Фоли в Кембридже, штат Массачусетс, постучали. Семья только вернулась из ресторана и открыла бутылку шампанского, чтобы отметить два важных события: старшему сыну Тиму в тот день исполнилось 20 лет, а его брат, 16-летний Алекс, накануне вернулся из Сингапура, где полгода учился по программе обмена студентами. Семейный вечер прервал неожиданный визит: в дом ворвалась группа сотрудников ФБР. На глазах сыновей родителей арестовали и увезли, дом опечатали, а их самих на несколько дней отправили жить в отель. На вопрос шокированных юношей о том, что происходит, один из агентов объяснил: предположительно, их родители — шпионы иностранного правительства. В это было невозможно поверить: всю жизнь Алекс и Тим считали своих родителей самой типичной семейной парой — и даже переживали, что их родители несколько заурядные. Оба мальчика родились в Канаде; когда семья переехала в США, Тиму было пять лет, а Алексу всего год. Тем не менее они привыкли считать себя канадцами: владели французским языком и часто ездили в Канаду на каникулы кататься на лыжах. Семья вообще много путешествовала. В целом Хитфилд и Фоли действительно выглядели благополучными, но не особо примечательными американцами из среднего класса: отец работал в консалтинговой фирме в Бостоне, мать — в агентстве по продаже недвижимости. На самом деле их звали Андрей Безруков и Елена Вавилова; оба родились в СССР и были сотрудниками КГБ. В 1980-х годах их под чужими именами отправили в Канаду; при вербовке они не были парой, но в тот момент у них началась новая, совместная жизнь. По словам журналиста The Guardian Шона Уокера, это была в своем роде уникальная программа: только русские засылали в другие страны агентов, притворяющихся иностранцами. Все девяностые и нулевые Безруков и Вавилова тщательно выстра-

ДЕТИ ШПИОНОВ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

отобрали). Но перед отъездом визу внезапно аннулировали. После отказов во французской и британской визе ему все-таки удалось уехать учиться в Европу. Раз в несколько месяцев он приезжает в Москву к родителям, но считает себя канадцем и мечтает вернуться в страну, которую они с братом потеряли. «Я бы хотел, чтобы мир не наказывал меня за их выбор и поступки. Это будет совсем несправедливо», — говорил Алекс в интервью The Guardian. Александр, а следом за ним и Тимофей начали бороться за свое канадское гражданство. Они настаивали на том, что имеют право на него по праву рождения. Но власти заявили, что это право не распространяется на тех, кто был рожден в семьях официальных представителей иностранных государств, живших в Канаде. Александр Вавилов подал в суд, проиграл в первой инстанции и выиграл во второй, но власти оспорили решение, и в итоге разбирательство дошло до Верховного суда Канады. 19 декабря суд встал на сторону Вавилова. Его родители официально не были связаны с российским правительством,

Фотографии десяти российских агентов-нелегалов, сделанные после их ареста в США 27 июня 2010 года. Елена Вавилова (Трейси Фоли) и Андрей Безруков (Дональд Хитфилд) — четвертые слева в верхнем и нижнем ряду ивали свои легенды: Безруков под именем Дональда Хитфилда окончил Йоркский университет в Торонто, а затем получил МБА в Париже, куда вместе с ним на время переехала вся семья. В 1999 году они вернулись в США, а в России пост премьера занял Владимир Путин. Все это время Хитфилд и Фоли вели двойную жизнь — например, путешествовали под фальшивыми паспортами или передавали послания, публикуя в интернете фотографии с сообщениями, зашифрованными в пикселях. Позже, уже после разоблачения, Безруков рассказывал, что его работа была скорее аналитической, чем остросюжетной. Их и еще восьмерых русских агентов раскрыли в рамках операции Ghost Stories («Истории о привидениях», «Страшилки»): предположительно, ФБР следило за Хитфилдом и Фоли годами, но предпочитало наблюдать и не вмешиваться. Что именно послужило причиной ареста, не до конца понятно. По одной из версий, их «сдал» бывший полковник Службы внешней разведки Александр Потеев, опасаясь раскрытия. Как бы то ни было, 8 июля 2010 года Дональд Хитфилд и Трейси Фоли признали в суде, что на самом деле являются российскими гражданами. Их и других «нелегальных агентов» власти США обменяли на четверых россиян, осужденных на родине за госизмену и хранение оружия. Самыми известными участниками этого обмена стали Анна Чапман и Сергей Скрипаль.

На следующий же день Хитфилда и Фоли — точнее, Безрукова и Вавилову — отправили в Москву через Вену. За несколько дней до этого в Москву прилетели и их сыновья: по стечению обстоятельств (а может быть, и не случайно) семья как раз собиралась тем летом съездить в Москву, Париж и Турцию. Тимоти и Алекс узнали, что их родители — шпионы, только в 2010 году, когда Безрукова и Вавилову арестовали агенты ФБР. Кроме них, на территории США были раскрыты еще восемь российских агентов. Все они признали вину, после чего американские власти обменяли их на четверых россиян, осужденных на родине за госизмену или хранение оружия. В России агентов встретили как героев: президент Дмитрий Медведев вручил им медали, семье устроили тур по стране (включая Байкал и Сочи), а Тим и Алекс обнаружили родственников, о существовании которых никогда не подозревали. В конце декабря 2010 года им выдали российские паспорта; так они стали Тимофеем и Александром Вавиловыми. «У меня было ощущение, что у меня отобрали мою личность и заменили на что-то, о чем я понятия не имею», — говорил позже в интервью Александр, который предпочитал, чтобы его попрежнему называли Алекс. В 2013 году на американском телеканале FX вышел шпионский сериал «Американцы», вдохновленный историей их семьи. На родине раскрытых агентов встретили как героев. Ан-

Тим Фоли (слева) и его брат Алекс Фоли (справа) на выходе из суда после слушания по делу их родителей, шпионов Дональда Хитфилда и Трейси Фоли. 1 июля 2010 года дрей Безруков и Елена Вавилова встретились с президентом Дмитрием Медведевым и премьер-министром Владимиром Путиным, были награждены орденами «За заслуги перед Отечеством», получили престижную работу и написали по книге. В 2013 году американский телеканал FX выпустил сериал «Американцы», вдохновленный историей их семьи. Он выходил в 2013-2018 годах и был удостоен четырех премий «Эмми» и «Золотого глобуса». Тимоти и Алекса, которые после переезда в Россию получили новые паспорта и стали Тимофеем и Александром Вавиловыми, случившееся шокировало. Они не хотели оставаться в России. «Я чувствовал, будто меня лишили личности за то, к чему я не имею отношения», — говорил Александр The Guardian. Его старший брат окончил российский университет, получил степень MBA в Лондоне и уехал работать в Азию. Александр после окончания российской школы в 2012 году поступил в канадский университет и получил студенческую визу (канадское гражданство у всех членов семьи

а значит, к нему нельзя применять норму о детях представителей иностранных государств, заявил суд. В решении подчеркивается, что Вавилов не знал о шпионской деятельности своих родителей. «Я почувствовал неописуемое облегчение, прочитав решение Верховного суда. Он признает, что я не только чувствую себя канадцем, но и являюсь им в глазах закона», — цитирует заявление Вавилова информагентство The Canadian Press. Решение Верховного суда Канады распространяется не только на Александра, но и на Тимофея, который отдельно судился с властями за канадское гражданство, заявил Reuters адвокат братьев Хадайт Назами. Он добавил, что оба брата, вероятно, переедут жить в Канаду. «Это невинные люди, которые оказались втянутыми в большую игру между сверхдержавами. В то время они были детьми. Мы не используем законы о гражданстве, чтобы наказывать людей за то, что сделали их родители», — сказал Назами в разговоре с The New York Times. Ольга Страховская


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

71

МАРЛЕН ДИТРИХ: ГЕНИАЛЬНАЯ И НЕДОСЯГАЕМАЯ 27 декабря, 118 лет назад, родилась та, которой суждено было стать одним из символов XX века ʑˎˋˢːˋˈǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˑː˃ ˑˍ˃ˊ˃ˎ˃ ː˃ ˏˋ˓ˑǦ ˅˖ˡ ˏˑˇ˖ ˋ ˔˕ˋˎ˟ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˔ˑˊˇ˃ːː˞ˈ ˈˡ ˔ˑǦ ˅ˈ˓˛ˈːː˞ˈ ˑ˄˓˃ˊ˞ ː˃ ˠˍ˓˃ːˈǡ ˒˓ˋ˅ˈˎˋ ˍ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ʛ˃˓ˎˈː ˈ˜˩ ˒˓ˋ ˉˋˊːˋ ˄˞ˎ˃ ˒˓ˋǦ ˊː˃ː˃ ˉˈː˜ˋːˑˌǦˎˈˆˈːˇˑˌǤ ʔ˩ ˆˑˎˑ˔ǡ ˑ˄ˎˋˍ ˋ ˋˏˢ ˔˕˃ˎˋ ˔ˋˏ˅ˑˎˑˏ ˓ˑˍˑ˅ˑˌ ˅ˎ˃˔˕ˋǤ ʝ ːˈˌ ː˃˒ˋ˔˃ː˞ ˔ˑ˕ːˋ ˕˞˔ˢ˚ ˔˕˃˕ˈˌǡ ˈˌ ˒ˑˇǦ ˓˃ˉ˃ˎˋ ˅˔ˈ ˉˈː˜ˋː˞ ˒ˎ˃ːˈ˕˞ǡ ˅˓ˢˇ ˎˋ ˅ ʤʤ ˅ˈˍˈ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˋˏˈˎ ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓Ǧ ːˑ˔˕˟ǡ ˚ˈˏ ʓˋ˕˓ˋ˘Ǥ ʚˈˇˢː˃ˢ ʣ˓˃˖ǡ ʠ˕˃ˎ˟ː˃ˢ ʝ˓˘ˋˇˈˢǡ ʓˎˋːːˑːˑˆ˃ˢ ʑˈːˈ˓˃ǡ ˑː˃ ː˃˅˔ˈˆǦ ˇ˃ ˑ˔˕˃ːˈ˕˔ˢ ˅ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˍˋːˑ ˋ ˏˑˇ˞ ˊ˅ˈˊǦ ˇˑˌǡ ˓˃˅ːˑˇ˖˛ːˑˌǡ ːˈˇˑ˔ˢˆ˃ˈˏˑˌ ˋ ˑ˕˚˖ˉǦ ˇ˩ːːˑ ˅ˊˋ˓˃ˡ˜ˈˌ ː˃ ˏˋ˓Ǥ

Детство

ʛ˃˓ˎˈː ˒ˑˢ˅ˋˎ˃˔˟ ː˃ ˔˅ˈ˕ ˅ ːˈˏˈ˙ˍˑˏ ʧ˩ːˈ˄ˈ˓ˆˈ ȋ˒˓ˋˆˑ˓ˑˇː˞ˌ ˓˃ˌˑː ʐˈ˓ˎˋː˃ȌǤ ʠˈˏ˟ˢ ʓˋ˕˓ˋ˘ ˄˞ˎ˃ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˈːǦ ːˑˌǡ ˋ˘ ˇˑ˚ˈ˓ˋ ˒ˑˎ˖˚˃ˎˋ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˈ ˑ˄˓˃ˊˑǦ ˅˃ːˋˈǤ ʙˑˆˇ˃ ʛ˃˓ˎˈː ˄˞ˎˑ ˒ˢ˕˟ ˎˈ˕ǡ ˈ˩ ˓ˑǦ ˇˋ˕ˈˎˋ ˓˃ˊ˅ˈˎˋ˔˟Ǥ ʝ˕˙˃ǡ ˄ˑˎ˟ːˑˆˑ ˔ˋ˗ˋˎˋǦ ˔ˑˏǡ ˒ˑˏˈ˔˕ˋˎˋ ˅ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˌ ˔˃ː˃˕ˑ˓ˋˌǡ ˆˇˈ ˔˒˖˔˕ˢ ˆˑˇ ˑː ˔ˍˑː˚˃ˎ˔ˢǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˖ ˇˈǦ ˅ˑ˚ˍˋ ˑ˔˕˃ˎˋ˔˟ ˑ ː˩ˏ ˔˃ˏ˞ˈ ˔ˏ˖˕ː˞ˈ ˅ˑ˔Ǧ ˒ˑˏˋː˃ːˋˢǡ ˕ˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈǡ ˑː˃ ˖ː˃˔ˎˈˇˑ˅˃Ǧ ˎ˃ ˑ˕ ːˈˆˑ ˋˇˈ˃ˎ˟ː˞ˈ ˔ˋˏˏˈ˕˓ˋ˚ː˞ˈ ˚ˈ˓Ǧ ˕˞ ˎˋ˙˃ ˋ ˇ˖˘ ˒˓˖˔˔ˍˑˆˑ ˑ˗ˋ˙ˈ˓˃Ǧˍ˓˃˔˃˅˙˃Ǥ ʝ˔˕˃˅˛ˋ˔˟ ˅ˇˑ˅ˑˌǡ ʘˑˊˈ˗ˋːˈ ˒˓ˋ˛ˎˑ˔˟ ˖˔˕˓ˑˋ˕˟˔ˢ ˍ ˄ˑˆ˃˕˞ˏ ˎˡˇˢˏ ˇˑˏˑ˘ˑˊˢˌǦ ˍˑˌǤ ʜˑǡ ː˃˚˃˅ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ǡ ˑː˃ ˑ˕ːˡˇ˟ ːˈ ˔˕˃Ǧ ˎ˃ ˏˈː˟˛ˈ ˖ˇˈˎˢ˕˟ ˅ːˋˏ˃ːˋˢ ˔˅ˑˋˏ ˇ˅˖ˏ ˇˑ˚ˈ˓ˢˏǤ ʑˑ˔˒ˋ˕˞˅˃ˎ˃ ˋ˘ ˅ ˇ˖˘ˈ ˃˄˔ˑˎˡ˕Ǧ ːˑˆˑ ˒ˑ˔ˎ˖˛˃ːˋˢǡ ˅ː˖˛˃ˢǡ ˚˕ˑ ˇˎˢ ː˃˔˕ˑˢǦ ˜ˋ˘ ˎˈˇˋ ˅˃ˉːˈˈ ˅˔ˈˆˑ ˒˓ˢˏ˃ˢ ˔˒ˋː˃ǡ ˕ˑːǦ ˍˋˈ ˎˑˇ˞ˉˍˋ ˋ ˔˃ˏˑˇˋ˔˙ˋ˒ˎˋː˃Ǥ ʜˑ ˈ˔ˎˋ ˍ ˔˕˃˓˛ˈˌ ʚˋˊˈˎ˟ ˕˃ˍˑˌ ˏˈ˕ˑˇ ˅ˑ˔˒ˋ˕˃ːˋˢ ˄˞ˎ ˒˓ˋˏˈːˋˏǡ ˕ˑ ˏˎ˃ˇ˛˃ˢ ʛ˃˓ˎˈː ˒ˑ ːˈǦ ˏˈ˙ˍˋˏ ˏˈ˓ˍ˃ˏ ˔˚ˋ˕˃ˎ˃˔˟ ˅ˊ˓˞˅ˑˑ˒˃˔ːˑˌ ˔ˏˈ˔˟ˡǤ ʮ˓ˍ˃ˢǡ ˍˑˍˈ˕ˎˋ˅˃ˢ ˋ ˍ˓˃˔ˋ˅˃ˢǡ ˑː˃ ˄˞ˎ˃ ˍ˃ˍ ˄˖ˇ˕ˑ ˚˖ˉˑˌ ˅ ˠ˕ˑˌ ˔˕˓ˑˆˑˌ ˔ˈˏ˟ˈǤ

Образование

ʓˎˢ ˒ˈ˓ˈ˅ˑ˔˒ˋ˕˃ːˋˢ ˗˃ː˕˃ˊ˩˓ˍˋ ˅ ͳͻͲ͹ ˆˑˇ˖ ˏ˃˕˟ ˑ˕˒˓˃˅ˋˎ˃ ʛ˃˓ˎˈː ˅ ˛ˍˑˎ˖ ˇˎˢ ˇˈ˅ˑ˚ˈˍ ˋˏˈːˋ ʏ˅ˆ˖˔˕˞ ʑˋˍ˕ˑ˓ˋˋ ˅ ː˃Ǧ ˇˈˉˇˈǡ ˚˕ˑ ˇˑ˚ˍ˖ ː˃˖˚˃˕ ˕˃ˏ ˕˓˖ˇˑˎˡ˄ˋˡ ˋ ˖˔ˋˇ˚ˋ˅ˑ˔˕ˋǤ ʓˋ˕˓ˋ˘ ˖˅ˎˈˍˎ˃˔˟ ˊˇˈ˔˟ ˏ˖Ǧ ˊ˞ˍˑˌǡ ː˃˖˚ˋˎ˃˔˟ ˋˆ˓˃˕˟ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ː˃ ˎˡ˕ːˈǡ ˒ˑ˕ˑˏ ː˃ ˔ˍ˓ˋ˒ˍˈǤ ʞˑˍ˃ ˛ˎ˃ ˅ˑˌː˃ǡ ˏ˃˕˟ ˔ ˇˑ˚ˈ˓˟ˏˋ ˖ˈˊǦ ˉ˃ˎˋ ˅ ʓˈ˔˔˃˖ǡ ˊˇˈ˔˟ ˇˈ˅ˑ˚ˍˋ ˒ˑˎ˖˚˃ˎˋ ˑ˄Ǧ ˓˃ˊˑ˅˃ːˋˈ ˅ ˎˋ˙ˈˈ ʏː˕˖˃ːˈ˕˕˞Ǥ ʑ ʐˈ˓ˎˋː ˑːˋ ˅ˈ˓ː˖ˎˋ˔˟ ˎˋ˛˟ ˅ ͳͻͳ͹ ˆˑˇ˖ǡ ˋ ʛ˃˓ˎˈː ˒˓ˑˇˑˎˉˋˎ˃ ˖˚˩˄˖ ˅ ˛ˍˑˎˈ ˋˏˈːˋ ʑˋˍ˕ˑǦ ˓ˋˋ ʚ˖ˋˊ˞Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˅˔ˍˑ˓ˈ ʘˑˊˈ˗ˋː˃ ˓ˈ˛ˋǦ ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˑ˒˖˔˕ˑ˛˩ːː˞ˌ ˋ ˓˃ˊ˓˖˛ˈːː˞ˌ ˆˑǦ ˓ˑˇ ːˈ ˎ˖˚˛ˈˈ ˏˈ˔˕ˑ ˇˎˢ ˡːˑˌ ˄˃˓˞˛ːˋ ˋ ˑ˒˓˃˅ˋˎ˃ ˇˑ˚ˍ˖ ˅ ˊ˃ˍ˓˞˕˞ˌ ˒˃ː˔ˋˑː ˅ ʑˈˌǦ ˏ˃˓ˈǤ ʡ˃ˏ ˄˖ˇ˖˜˃ˢ ˃ˍ˕˓ˋ˔˃ ˒˓ˑ˅ˈˎ˃ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˆˑˇ˃ǡ ˒ˑ˚˕ˋ ˅ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈː˔˕˅ˈ ˑ˅ˎ˃ˇˈˎ˃ ˋˆ˓ˑˌ ː˃ ˔ˍ˓ˋ˒ˍˈ ˋ ˅ˑˊː˃ˏˈ˓ˋˎ˃˔˟ ˔˕˃˕˟ ˅ˈˎˋˍˑˌ ˔ˍ˓ˋ˒˃˚ˍˑˌǤ ʑˈˇ˟ ˊˇˈ˛ːˋˌ ˖˚ˋ˕ˈˎ˟ ˏ˖ˊ˞Ǧ ˍˋ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˕˅ˈ˓ˇˋˎǡ ˚˕ˑ ˖ ːˈ˩ ːˈ˒˓ˈ˅ˊˑˌǦ ˇ˩ːː˞ˌ ˕˃ˎ˃ː˕Ǥ ʞˑ˅ˈ˓ˋ˅ ˒˓ˈ˒ˑˇ˃˅˃˕ˈˎˡǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˒˃ː˔ˋˑǦ ː˃ ˅ ͳͻʹͳ ˆˑˇ˖ ʓˋ˕˓ˋ˘ ː˃˒˓˃˅ˋˎ˃˔˟ ˅ ˅˞˔Ǧ ˛˖ˡ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ˎ˟ː˖ˡ ˛ˍˑˎ˖ ˅ ʐˈ˓ˎˋːˈǡ ˚˕ˑǦ ˄˞ ˒˓ˑˇˑˎˉˋ˕˟ ˑ˄˖˚ˈːˋˈ ˖ ˃˅˔˕˓ˑǦˆˈ˓ˏ˃ːǦ ˔ˍˑˆˑ ˔ˍ˓ˋ˒˃˚˃ ˋ ˒ˈˇ˃ˆˑˆ˃ ʙ˃˓ˎ˃ ʣˎˈ˛˃Ǥ ʗǡ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˒˓ˑ˅˃ˎˋ˅ ˠˍˊ˃ˏˈː˞ǡ ˒ˑǦ ːˢˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˖˚ˋ˕ˈˎ˟ ˏ˖ˊ˞ˍˋ ˔ˑ˅˓˃ˎǡ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˈˆˑ ˅ˑˎːˑ˅˃ˎ˃ ːˈ ˋˆ˓˃ ː˃ ˔ˍ˓ˋ˒ˍˈǡ ˃ ˑː˃ ˔˃ˏ˃ Ȃ ˚˖˅˔˕˅ˈːː˃ˢ ˋ ˍ˓˃˔ˋ˅˃ˢ ʛ˃˓ˎˈːǤ ʜˑ ˠ˕ˑ˕ ˗˃ˍ˕ ːˈ ˔ˋˎ˟ːˑ ˓˃˔˔˕˓ˑˋˎ ˇˈ˅˖˛ˍ˖ǡ ˃ǡ ː˃ˑ˄ˑ˓ˑ˕ǡ ˒˓ˋˇ˃ˎ ˔ˏˈˎˑ˔˕ˋǤ ʞˑːˢ˅ǡ ˚˕ˑ ˖ ːˈ˩ ˈ˔˕˟ ˑ˕ˎˋ˚ːˑˈ ˉˈː˔ˍˑˈ ˑ˓˖ˉˋˈ Ȃ ˎ˃ˇː˃ˢ ˗ˋˆ˖˓˃ǡ ˍ˓˃˔ˋ˅˞ˈ ːˑˆˋǡ ˒˓ˋˢ˕ː˞ˌ ˆˑˎˑ˔ Ȃ ʓˋ˕˓ˋ˘ ˑ˕˒˓˃˅ˋˎ˃˔˟

˛˕˖˓ˏˑ˅˃˕˟ ˕ˈ˃˕˓˃ˎ˟ː˖ˡ ˛ˍˑˎ˖ ʟˈˌː˘˃˓ˇǦ ˕˃Ǥ ʠˡˇ˃ ˈ˩ ˕ˑˉˈ ːˈ ˒˓ˋːˢˎˋǤ ʗ ˔ːˑ˅˃ ʛ˃˓Ǧ ˎˈː ːˈ ˋ˔˒˞˕˃ˎ˃ ːˋ ˍ˃˒ˎˋ ˓˃ˊˑ˚˃˓ˑ˅˃ːˋˢǤ ʛˑˉːˑ ˋ ˄ˈˊ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˢ ː˃ˌ˕ˋ ˓˃˄ˑ˕˖ǡ ˆˎ˃˅ːˑˈ Ȃ ˕˃ˎ˃ː˕ ˋ ˅ːˈ˛ːˑ˔˕˟ǡ ˕˓˖ˇˑˎˡ˄ˋˈ ˋ ˅ˈ˓˃ ˅ ˔ˈ˄ˢǡ ˃ ˠ˕ˋ ˍ˃˚ˈ˔˕˅˃ ˖ ʓˋ˕˓ˋ˘ ˄˞ˎˋ ˔ ˋˊ˄˞˕ˍˑˏǤ

Кинокарьера в Германии

ʛ˃˓ˎˈː ˄˞ˎˑ ˚˖˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˇ˅˃ˇ˙˃˕ˋ ˎˈ˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ˑː˃ ˖˔˕˓ˑˋˎ˃˔˟ ː˃ ˔˅ˑˡ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˓˃˄ˑǦ ˕˖ ˅ ˑ˓ˍˈ˔˕˓ ˒˓ˋ ˍˋːˑ˕ˈ˃˕˓ˈǤ ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˒ˑǦ ˍ˃ˊ˃ ːˈˏ˞˘ ˗ˋˎ˟ˏˑ˅ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˏ˖Ǧ ˊ˞ˍ˃ː˕˃ˏˋ ˔ˍ˓ˋ˒˃˚ˍ˃ ˇˑˎˉː˃ ˄˞ˎ˃ Ǽˑˊ˅˖Ǧ ˚ˋ˅˃˕˟ǽ ˍˋːˑǤ ʢ˚˃˔˕ːˋˍˋ ˑ˓ˍˈ˔˕˓˃ ˅ˏˈ˔˕ˑ ːˑ˕ ˔ˏˑ˕˓ˈˎˋ ː˃ ˡː˖ˡ ˍ˓˃˔˃˅ˋ˙˖ ˋ ˒ˑ˔˕ˑǦ ˢːːˑ ˔˄ˋ˅˃ˎˋ˔˟ ˔ ˓ˋ˕ˏ˃Ǥ ʏ ˑː˃ ˔˃ˏ˃ ˑˍˑː˚˃Ǧ ˕ˈˎ˟ːˑ ˖˄ˈˇˋˎ˃˔˟ ˅ ˔˅ˑˈˌ ːˈˊˈˏːˑˌ ˍ˓˃˔ˑǦ ˕ˈ ˋ ˒˓ˋːˢˎ˃ ˕˅˩˓ˇˑˈ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˔˅ˢˊ˞˅˃˕˟ ˇ˃ˎ˟ːˈˌ˛˖ˡ ˔˖ˇ˟˄˖ ːˈ ˔ ˋˆ˓ˑˌ ː˃ ˔ˍ˓ˋ˒ˍˈǡ ˃ ˔ ˃ˍ˕˩˓˔ˍˑˌ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˈˌǤ ʜ˃ ˠ˕ˑˌ ˓˃˄ˑ˕ˈ ʓˋ˕˓ˋ˘ ˒˓ˑˇˈ˓ˉ˃ˎ˃˔˟ ˏˈ˔ˢ˙ǡ ːˑ ː˃ˇˑ ˄˞ˎˑ ˍ˃ˍǦ˕ˑ ˑˊ˅˖˚ˋ˕˟ ˔˅ˑ˩ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˏ˃˕ˈ˓ˋǤ ʗ ˕˖˕ ˒˓ˋ˛ˎˑ ː˃ ˅˞˓˖˚Ǧ ˍ˖ ˅ˑ˔˒˃ˎˋ˅˛ˈˈ˔ˢ ˔˖˘ˑˉˋˎˋˈ ː˃ ˄ˈˊ˞Ǧ ˏˢːːˑˏ ˒˃ˎ˟˙ˈǤ ʝ˄˝ˢ˅ˋ˅ǡ ˚˕ˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ ˔ˏˑˉˈ˕ ˋˆ˓˃˕˟ ː˃ ˔ˍ˓ˋ˒ˍˈ ˋˊǦˊ˃ ˄ˑˎˈˊːˋ ˒˃ˎ˟˙˃ǡ ʛ˃˓ˎˈː ˖˔˕˓ˑˋˎ˃˔˟ ˅ ːˑ˚ːˑˈ ˍ˃˗ˈ ˕˃ː˙ˑ˅˜ˋ˙ˈˌǤ ʜ˃˓ˢˇ˖ ˔ ˠ˕ˋˏ ˑː˃ ˔˕˃ˎ˃ ˖˚˃Ǧ ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˅ ˍˋːˑ˒˓ˑ˄˃˘ǡ ˋ ˒˓ˈˇ˒˓ˋːˢˎ˃ ˈ˜˩ ˑˇː˖ ˒ˑ˒˞˕ˍ˖ ˒ˑ˔˕˖˒ˎˈːˋˢ ˅ ˕ˈ˃˕˓˃ˎ˟ː˖ˡ ˛ˍˑˎ˖Ǥ ʜ˃ ˠ˕ˑ˕ ˓˃ˊ ˈˌ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ˑ˄˓˃˕ˋ˕˟ ː˃ ˔ˈ˄ˢ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˇˋ˓ˈˍ˕ˑ˓˃ ˛ˍˑˎ˞ ʐˈ˓˕ˑˎ˟Ǧ ˇ˃ ʤˈˎ˟ˇ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔ˑˆˎ˃˔ˋˎ˔ˢ ˇ˃˅˃˕˟ ˈˌ ˖˓ˑˍˋ ˅ ˚˃˔˕ːˑˏ ˒ˑ˓ˢˇˍˈǤ ʡ˃ˍ ʓˋ˕˓ˋ˘ ː˃˚˃Ǧ ˎ˃ ˒ˑ˔˕ˋˆ˃˕˟ ˃ˍ˕˩˓˔ˍˑˈ ˏ˃˔˕ˈ˓˔˕˅ˑǤ ʑ ˇˈˍ˃˄˓ˈ ͳͻʹʹ ˆˑˇ˃ ˔ˑ˔˕ˑˢˎ˔ˢ ˈ˩ ˇˈ˄ˡ˕ ː˃ ˕ˈ˃˕˓˃ˎ˟ːˑˌ ˔˙ˈːˈ ˅ ˏ˃ˎˈː˟ˍˑˌ ˓ˑˎˋ ˅ ˒ˑ˔˕˃ːˑ˅ˍˈ Ǽʮ˜ˋˍ ʞ˃ːˇˑ˓˞ǽǤ ʏ ˅ ͳͻʹ͵ ˆˑˇ˖ ˇˢˇˢ ʛ˃˓ˎˈːǡ ʑˋˎˎˋ ʣˈˎ˟ˊˋːˆǡ ˒ˑˊː˃ˍˑǦ ˏˋˎ ˈ˩ ˔ ˍˋːˑ˓ˈˉˋ˔˔˩˓ˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅ ˔ˍˑǦ ˓ˑˏ ˅˓ˈˏˈːˋ ˒˓ˋˆˎ˃˔ˋˎ ˇˈ˅˖˛ˍ˖ ː˃ ˒˓ˑǦ ˄˞Ǥ ʝː˃ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ˃ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˓ˑˎ˟ ˅ ˍˋːˑ ˋ ˔˞Ǧ ˆ˓˃ˎ˃ ˔ˎ˖ˉ˃ːˍ˖ ʙ˃˕˓ˋː ˅ ˍ˃˓˕ˋːˈ Ǽʡ˃ˍˑ˅˞ ˏ˖ˉ˚ˋː˞ǽǤ ʖ˃˕ˈˏ ˒ˑ˔ˎˈˇˑ˅˃ˎˋ ˠ˒ˋˊˑˇˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˓ˑˎˋ ˅ ˍ˃˓˕ˋː˃˘ Ǽʡ˓˃ˆˈˇˋˢ ˎˡ˄˅ˋǽǡ Ǽʦˈˎˑ˅ˈˍ ˅ ˇˑ˓ˑˆˈǽǡ Ǽʞ˓˞ˉˑˍ ˅ ˉˋˊː˟ǽǤ ʠ ˍˑː˙˃ ͳͻʹͶ ˆˑˇ˃ ʛ˃˓ˎˈː ˒˓ˈˍ˓˃˕ˋˎ˃ ˔˝˩ˏˍˋ ˋ ˅˞˔˕˖Ǧ ˒ˎˈːˋˢ ˅ ˕ˈ˃˕˓ˈ ˅ ˔˅ˢˊˋ ˔ ˓ˑˉˇˈːˋˈˏ ˇˑǦ ˚ˈ˓ˋǤ ʝː˃ ˅ˈ˓ː˖ˎ˃˔˟ ˍ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˅ ͳͻʹ͸ ˆˑˇ˖ǡ ˔ːˢ˅˛ˋ˔˟ ˔˓˃ˊ˖ ˅ ˚ˈ˕˞˓˩˘ ˍ˃˓˕ˋː˃˘Ǥ ʑ ͳͻʹ͹ ˆˑˇ˖ ˅ ˗ˋˎ˟ˏˈ Ǽʙ˃˗ˈ ʬˎˈˍ˕˓ˋˍǽ ˃˅˔˕˓ˋˌ˔ˍˑˆˑ ˍˋːˑ˓ˈˉˋ˔˔˩˓˃ ʒ˖˔˕˃˅˃ ʢ˚ˋ˙ˍˋ ʓˋ˕˓ˋ˘ ˔˞ˆ˓˃ˎ˃ ˔˅ˑˡ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˊː˃Ǧ ˚ˋˏ˖ˡ ˓ˑˎ˟Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ˠ˕ˑˆˑ ː˃ ˃ˍ˕˓ˋ˔˖ ˑ˄˓˃Ǧ ˕ˋˎˋ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˇ˓˖ˆˋˈ ˓ˈˉˋ˔˔˩˓˞Ǥ ʜ˃˓ˢˇ˖ ˔ ˕ˈ˃˕˓ˑˏ ˋ ˍˋːˑǡ ʓˋ˕˓ˋ˘ ːˈ ˒˓ˈǦ ˍ˓˃˕ˋˎ˃ ˊ˃ːˢ˕ˋˌ ˏ˖ˊ˞ˍˑˌǡ ˑː˃ ˄˓˃ˎ˃ ˖˓ˑˍˋ ˅ˑˍ˃ˎ˃ǡ ˃ ˅ ͳͻʹͺ ˆˑˇ˖ ˔ ˃ː˔˃ˏ˄ˎˈˏ ˓ˈ˅ˡ ʛˋ˛ˋ ʧ˒ˑˎˢː˔ˍˑˆˑ ˊ˃˒ˋ˔˃ˎ˃ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˒ˎ˃˔˕ˋːˍ˖Ǥ ʑ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˈˏ ͳͻʹͻ ˆˑˇ˖ ˅ ˓ˈ˅ˡ Ǽʓ˅˃ ˆ˃ˎǦ ˔˕˖ˍ˃ǽ ː˃ ʛ˃˓ˎˈː ˑ˄˓˃˕ˋˎ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˃ˏˈǦ ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋˌ ˍˋːˑ˓ˈˉˋ˔˔˩˓ ˃˅˔˕˓ˋˌ˔ˍˑˆˑ

˒˓ˑˋ˔˘ˑˉˇˈːˋˢ ʓˉˑˊˈ˗ ˗ˑː ʧ˕ˈ˓ː˄ˈ˓ˆǤ ʝː ˓ˋ˔ˍː˖ˎ ˋ ˒˓ˋˆˎ˃˔ˋˎ ˈ˩ ː˃ ˆˎ˃˅ː˖ˡ ˓ˑˎ˟ ʚˑˎ˞Ǧʚˑˎ˞ ˅ ˍ˃˓˕ˋː˖ Ǽʒˑˎ˖˄ˑˌ ˃ːˆˈˎǽǤ ʞ˓ˈˏ˟ˈ˓˃ ˗ˋˎ˟ˏ˃ ˅ ͳͻ͵Ͳ ˆˑˇ˖ ˄˞ˎ˃ ˕˓ˋǦ ˖ˏ˗˃ˎ˟ːˑˌǡ ˃ ʛ˃˓ˎˈː ˒˓ˑ˔ː˖ˎ˃˔˟ ːˑ˅ˑˌ ːˈǦ ˏˈ˙ˍˑˌ ˊː˃ˏˈːˋ˕ˑ˔˕˟ˡǤ ʡ˃ˍ ː˃˚˃ˎˑ˔˟ ˈ˩ ˇˑˎˆˑˈ ˋ ˒ˎˑˇˑ˕˅ˑ˓ːˑˈ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˔ ʓˉˑˊˈ˗ˑˏ ˗ˑː ʧ˕ˈ˓ː˄ˈ˓ˆˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔ˇˈǦ ˎ˃ˎ ˋˊ ʓˋ˕˓ˋ˘ ˏˋ˓ˑ˅˖ˡ ˍˋːˑˇˋ˅˖ ˋ ˔˃ˏ˖ˡ ˉˈˎ˃ːː˖ˡ ˉˈː˜ˋː˖ ˒ˎ˃ːˈ˕˞Ǥ

Голливуд

ʞˑ˔ˎˈ ˒˓ˈˏ˟ˈ˓ːˑˆˑ ˒ˑˍ˃ˊ˃ Ǽʒˑˎ˖˄ˑǦ ˆˑ ˃ːˆˈˎ˃ǽ ʛ˃˓ˎˈː ˖ˈ˘˃ˎ˃ ˅ ʏˏˈ˓ˋˍ˖ǡ ˆˇˈ ˒ˑˇ˒ˋ˔˃ˎ˃ ˍˑː˕˓˃ˍ˕ ˔ Ǽ ǽ ˔ ːˈˇˈˎ˟ːˑˌ ˊ˃˓˒ˎ˃˕ˑˌ ͳ͹ͷͲ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ ʧ˕ˈ˓ː˄ˈ˓ˆ ˔ːˢˎ ˈ˩ ˅ ˛ˈ˔˕ˋ ˗ˋˎ˟ˏ˃˘ ˒ˑˇ˓ˢˇǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋːˈ˔ˎˑ ʓˋ˕˓ˋ˘ ˅˔ˈǦ ˏˋ˓ː˖ˡ ˔ˎ˃˅˖Ǥ ʠ˃ˏ˞ˌ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˆˑˎˎˋ˅˖ˇ˔ˍˋˌ ˗ˋˎ˟ˏ Ǽʛ˃˓ˑˍˍˑǽ ˒˓ˋː˩˔ ʛ˃˓ˎˈː ˈˇˋː˔˕˅ˈːǦ ː˖ˡ ˅ ˈ˩ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˑˌ ˉˋˊːˋ ːˑˏˋː˃˙ˋˡ ː˃ Ǽʝ˔ˍ˃˓ǽǤ ʑ ˍ˃˓˕ˋːˈ ˑː˃ ˋˆ˓˃ˎ˃ ˒ˈ˅ˋ˙˖ǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˃ˢ ˒˓ˈˇ˔˕˃ˎ˃ ˒ˈ˓ˈˇ ˊ˓ˋ˕ˈˎˢˏˋ ˅ ˏ˖ˉǦ ˔ˍˑˏ ˍˑ˔˕ˡˏˈǤ ʢ ˍˑˆˑǦ˕ˑ ˠ˕ˑ ˅˞ˊ˅˃ˎˑ ːˈǦ ˆˑˇˑ˅˃ːˋˈǡ ːˑ ˕ˈˏ ˔˃ˏ˞ˏ ˅ ˏˋ˓ˈ ˉˈː˔ˍˑˌ ˏˑˇ˞ ʛ˃˓ˎˈː ˒˓ˑˋˊ˅ˈˎ˃ ː˃˔˕ˑˢ˜˖ˡ ˓ˈ˅ˑǦ ˎˡ˙ˋˡǣ ˉˈː˜ˋː˞ ˅˔ˈˆˑ ˏˋ˓˃ ˒ˑ˔ˎˈˇˑ˅˃ˎˋ ˊ˃ ːˈˌ ˋ ˔˕˃ˎˋ ːˑ˔ˋ˕˟ ˄˓ˡˍˋǤ ʞˑ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˈ ˗ˋˎ˟ˏ˞ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˋˆ˓˃Ǧ ˎ˃ ʓˋ˕˓ˋ˘ǡ ːˈ ˋˏˈˎˋ ˕˃ˍˑˌ ˄ˈ˛ˈːˑˌ ˒ˑ˒˖Ǧ ˎˢ˓ːˑ˔˕ˋǤ ʞˑ˔ˎˈ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ːˈ˖ˇ˃˚ː˞˘ ˍ˃˓˕ˋː ˈ˩ ˇ˃ˉˈ ː˃ˊ˅˃ˎˋ Ǽˍ˃˔˔ˑ˅ˑˌ ˑ˕˓˃˅ˑˌǤ ʖ˃˕ˑǡ ˍˑˆˇ˃ ˅ ʒˈ˓ˏ˃ːˋˋ ˖ ˅ˎ˃˔˕ˋ ˔˕˃ˎ˃ ˒˃˓˕ˋˢ ʏˇˑˎ˟˗˃ ʒˋ˕ˎˈ˓˃ǡ ˑˇˋː ˋˊ ˈˆˑ ˄ˎˋǦ ˉ˃ˌ˛ˋ˘ ˔˒ˑˇ˅ˋˉːˋˍˑ˅ ʘˑˊˈ˗ ʒˈ˄˄ˈˎ˟˔ ˒˓ˈˇˎˑˉˋˎ ʛ˃˓ˎˈː ˅ˈ˓ː˖˕˟˔ˢ ː˃ ˓ˑˇˋː˖Ǥ ʔˌ ˆ˃˓˃ː˕ˋ˓ˑ˅˃ˎˋ ˔˅ˑ˄ˑˇː˞ˌ ˅˞˄ˑ˓ ˓ˈǦ ˉˋ˔˔˩˓ˑ˅ǡ ˒˓ˑˇˡ˔ˈ˓ˑ˅ǡ ˔˙ˈː˃˓ˋˈ˅ǡ ˋ ˑ˄ˈ˜˃Ǧ ˎˋ ʹͲͲ ͲͲͲ ˓ˈˌ˘˔ˏ˃˓ˑˍ ˊ˃ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˗ˋˎ˟ˏǤ ʜˑ ʓˋ˕˓ˋ˘ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑ˕ˍ˃ˊ˃ˎ˃˔˟ ˑ˕ ˕˃ˍˑǦ ˆˑ ˊ˃ˏ˃ː˚ˋ˅ˑˆˑ ˒˓ˈˇˎˑˉˈːˋˢǡ ːˑ ˋ ˇˈˏˑːǦ ˔˕˓˃˕ˋ˅ːˑ ˒ˑˇ˃ˎ˃ ˇˑˍ˖ˏˈː˕˞ ː˃ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˈ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˆˑ ˆ˓˃ˉˇ˃ː˔˕˅˃Ǥ ʠ ˕ˑˌ ˒ˑ˓˞ ː˃ ˓ˑˇˋːˈ ˈ˩ ˔˚ˋ˕˃ˎˋ ˒˓ˈˇ˃˕ˈˎ˟ːˋ˙ˈˌǤ ʑ ˒ˈ˓ˋˑˇ ʑ˕ˑ˓ˑˌ ˏˋ˓ˑ˅ˑˌ ˅ˑˌː˞ ˑː˃ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃ˎ˃ ˒˓ˑ˕ˋ˅ːˋˍˑ˅ ʒˈ˓ˏ˃ːˋˋǤ ʜ˃ ˇˎˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˒˓ˈ˓˞˅˃Ǧ ˎ˃ ˔˝˩ˏˍˋǡ ˈˊˇˋˎ˃ ˔ ˍˑː˙ˈ˓˕˃ˏˋ ˅ ˆˑ˔˒ˋ˕˃Ǧ ˎˋ ˋ ˆ˃˓ːˋˊˑː˞Ǥ ʑˏˈ˔˕ˈ ˔ ˒˓ˑ˔˕˞ˏˋ ˔ˑˎˇ˃Ǧ ˕˃ˏˋ ˔˒˃ˎ˃ ˅ ˑˍˑ˒˃˘ǡ ˖ˏ˞˅˃ˎ˃˔˟ ˓˃˔˕ˑ˒ˎˈːǦ ː˞ˏ ˔ːˈˆˑˏǡ ˒ˑˇ˘˅˃˕ˋˎ˃ ˒ːˈ˅ˏˑːˋˡ ˋ ˏ˖Ǧ ˚ˋˎ˃˔˟ ˑ˕ ˅˛ˈˌǤ ʏˍ˕˓ˋ˔˖ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˒˖ˆ˃ˎˑǡ ˑː˃ ˒˓ˑ˅ˈˎ˃ ˒ˑ˚˕ˋ ˒ˑˎ˕˞˔ˢ˚ˋ ˅˞˔˕˖˒ˎˈǦ ːˋˌǤ ʖ˃ ˕˃ˍˑˌ ˒ˑ˔˕˖˒ˑˍǡ ˒˓ˋ˓˃˅ːˈːː˞ˌ ˍ ˒ˑˇ˅ˋˆ˖ǡ ʓˋ˕˓ˋ˘ ˄˞ˎ˃ ː˃ˆ˓˃ˉˇˈː˃ ˃ˏˈ˓ˋǦ ˍ˃ː˔ˍˑˌ ʛˈˇ˃ˎ˟ˡ ʠ˅ˑ˄ˑˇ˞ ˋ ˑ˓ˇˈːˑˏ ʞˑǦ ˚˩˕ːˑˆˑ ʚˈˆˋˑː˃ ʣ˓˃ː˙ˋˋǤ ʑ ͳͻͶͷ ˆˑˇ˖ ˃ˍ˕˓ˋ˔˃ ˒˓ˋˈˊˉ˃ˎ˃ ˅ ʐˈ˓Ǧ ˎˋː ː˃ ˒ˑ˘ˑ˓ˑː˞ ˏ˃˕ˈ˓ˋǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˚ˈˆˑ ˔ˍ˃ˊ˃Ǧ

ˎ˃ǣ Ǽʮ ˚˖˅˔˕˅˖ˡǡ ˚˕ˑ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˏ˃ˏˑˌ ˘ˑ˓ˑǦ ːˡ ʒˈ˓ˏ˃ːˋˡǤ ʮ ˑ˚ˈː˟ ˎˡ˄ˋˎ˃ ˠ˕˖ ˔˕˓˃ː˖ǡ ːˑ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˈ˩ ˇˎˢ ˏˈːˢ ːˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ǽǤ ʑˈ˓ː˖˅˛ˋ˔˟ ˅ ʏˏˈ˓ˋˍ˖ǡ ʛ˃˓ˎˈː ˒˓ˑˇˑˎǦ ˉˋˎ˃ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ˔ːˋˏ˃˕˟˔ˢǤ ʔ˩ ˗ˋˎ˟ˏˑˆ˓˃Ǧ ˗ˋˢ ˈˉˈˆˑˇːˑ ˒ˑ˒ˑˎːˢˎ˃˔˟ ːˑ˅˞ˏˋ ˓˃˄ˑǦ ˕˃ˏˋǤ ʑ ͳͻ͸ͲǦ˘ ˆˑˇ˃˘ ʛ˃˓ˎˈː ˔˕˃ˎ˃ ˏˈː˟˛ˈ ˔ːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˋ ː˃˚˃ˎ˃ ˖˔˒ˈ˛ː˖ˡ ˍ˃˓˟ˈ˓˖ ˍˑːǦ ˗ˈ˓˃ː˔˟ˈ ˋ ˒ˈ˅ˋ˙˞ǡ ˕˃ˍˉˈ ˅ˈˎ˃ ˒ˈ˓ˈˇ˃˚ˋ ː˃ ˓˃ˇˋˑǡ ˒ˋ˔˃ˎ˃ ˍːˋˆˋ ˋ ˔˕˃˕˟ˋ ˅ ˉ˖˓ː˃ˎ˞Ǥ

Личная жизнь

ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˔˝˩ˏˑˍ ˅ ˍ˃˓˕ˋːˈ Ǽʡ˓˃ˆˈˇˋˢ ˎˡ˄˅ˋǽ ʛ˃˓ˎˈː ˔˕˃ˎ˃ ˅˔˕˓ˈ˚˃˕˟˔ˢ ˔ ˃ˇˏˋǦ ːˋ˔˕˓˃˕ˑ˓ˑˏ ʟ˖ˇˑˎ˟˗ˑˏ ʖˋ˄ˈ˓ˑˏǤ ʑ ˏ˃ˈ ͳͻʹ͵ ˆˑˇ˃ ˑːˋ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˊ˃˓ˈˆˋ˔˕˓ˋ˓ˑǦ ˅˃ˎˋ ˄˓˃ˍǡ ˃ ˔˒˖˔˕ˢ ˒ˑˎ˕ˑ˓˃ ˆˑˇ˃ ˅ ˔ˈˏ˟ˈ ˓ˑǦ ˇˋˎ˃˔˟ ˇˑ˚˟ ʛ˃˓ˋˢǤ ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˄ˈ˓ˈˏˈːːˑǦ ˔˕ˋ ʓˋ˕˓ˋ˘ ː˃ˎˑˉˋˎ˃ ˇˎˢ ˔˖˒˓˖ˆ˃ ˊ˃˒˓ˈ˕ ː˃ ˋː˕ˋˏː˞ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǡ ˅ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˑː ˊ˃˅˩ˎ ˎˡ˄ˑ˅ːˋ˙˖Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ˓ˑˇˑ˅ ʛ˃˓ˎˈː ˋ ʟ˖Ǧ ˇˑˎ˟˗ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˉˋˎˋǡ ˍ˃ˍ ˏ˖ˉ ˋ ˉˈː˃ǡ ːˑ ˋ ːˈ ˓˃ˊ˅ˑˇˋˎˋ˔˟ ˇˑ ˔˃ˏˑˌ ˔ˏˈ˓˕ˋǤ ʢ ˃ˍ˕˓ˋ˔˞ ˄˞ˎˑ ˏːˑˆˑ ˄˖˓ː˞˘ ˓ˑˏ˃Ǧ ːˑ˅ Ȃ ˔ ˒˃˓˕ː˩˓˃ˏˋ ˒ˑ ˔˝˩ˏˑ˚ːˑˌ ˒ˎˑ˜˃ˇǦ ˍˈ ʓˉˈˌˏ˔ˑˏ ʠ˕ˡ˃˓˕ˑˏǡ ʕ˃ːˑˏ ʒˑ˄ˈːˑˏǡ ˓ˈˉˋ˔˔˩˓ˑˏ ʝ˓˔ˑːˑˏ ʢˠˎˎ˔ˑˏǡ ˒ˋ˔˃˕ˈˎˈˏ ʬ˓ˋ˘ˑˏ ʛ˃˓ˋˈˌ ʟˈˏ˃˓ˍˑˏǤ ʏ ˏːˑˆˑˎˈ˕ːˢˢ ˒ˎ˃˕ˑːˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˎˡ˄ˑ˅˟ ˏˈˉˇ˖ ʛ˃˓ˎˈː ʓˋǦ ˕˓ˋ˘ ˋ ʬ˓ːˈ˔˕ˑˏ ʤˈˏˋːˆ˖ˠˈˏ ˅˞ˎˋˎ˃˔˟ ˅ ˑˆ˓ˑˏːˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˒ˋ˔ˈˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑǦ ˕ˑˏ ˄˞ˎˋ ˑ˒˖˄ˎˋˍˑ˅˃ː˞ ˅ ˅ˋˇˈ ˍːˋˆˋǤ ʓˑ˚˟ ʛ˃˓ˎˈːǡ ʛ˃˓ˋˢ ʟˋ˅˃ǡ ˔˕˃ˎ˃ǡ ˍ˃ˍ ˋ ˏ˃ˏ˃ǡ ˃ˍ˕˓ˋ˔ˑˌ ˍˋːˑ ˋ ˕ˈ˃˕˓˃Ǥ ʢ ːˈ˩ ˈ˔˕˟ ˔˞ː ʓˠ˅ˋˇ ʟˋ˅˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅ ʹͲͲͳ ˆˑˇ˖ ˔ːˢˎ ˑ ˔˅ˑˈˌ ˄˃˄˖˛ˍˈ ˇˑˍ˖ˏˈː˕˃ˎ˟ː˞ˌ ˗ˋˎ˟ˏ Ǽʛ˃˓ˎˈː ʓˋ˕˓ˋ˘ Ȃ ʐˈˎˑˍ˖˓˃ˢ ʐˈ˔˕ˋˢǽǤ

Болезнь и смерть

ʑ ͳͻ͹ͷ ˆˑˇ˖ ˔ ʓˋ˕˓ˋ˘ ˒˓ˑˋˊˑ˛˩ˎ ːˈǦ ˔˚˃˔˕ː˞ˌ ˔ˎ˖˚˃ˌǣ ˅ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˒˃ˇˈːˋˢ ˑː˃ ˔ˎˑˏ˃ˎ˃ ˛ˈˌˍ˖ ˄ˈˇ˓˃Ǥ ʔ˩ ˍ˃˓˟ˈ˓˃ ˊ˃˅ˈ˓˛ˋǦ ˎ˃˔˟ǡ ˃ˍ˕˓ˋ˔˃ ˖ˈˇˋːˋˎ˃˔˟ ˅ ˔˅ˑ˩ˏ ˋˏˈːˋˋ ˅ ʞ˃˓ˋˉˈ ˋ ˒˓ˈˍ˓˃˕ˋˎ˃ ˅˔ˢ˚ˈ˔ˍˑˈ ˑ˄˜ˈːˋˈǡ ˍ ːˈˌ ˇˑ˒˖˔ˍ˃ˎˋ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˋˊ˄˓˃ːː˞˘ ˎˡˇˈˌǤ ʡ˓˃˅ˏ˃ ːˈ ˄˞ˎ˃ ˔˕ˑˎ˟ ˔ˈ˓˟˩ˊːˑˌǡ ːˑ ʓˋ˕˓ˋ˘ ˑ˕ˍ˃ˊ˃ˎ˃˔˟ ˑ˕ ˒ˑˏˑ˜ˋ ˏˈˇˋˍˑ˅ ˋ ˆˑ˔˒ˋ˕˃Ǧ ˎˋˊ˃˙ˋˋǤ ʞˑ˔ˎˈˇːˋˈ ˕˓ˋː˃ˇ˙˃˕˟ ˎˈ˕ ˃ˍ˕˓ˋǦ ˔˃ ˒˓ˑ˅ˈˎ˃ ˅ ˒ˑ˔˕ˈˎˋǤ ʑ ˕˃ˍˑˏ ˎˈˉ˃˚ˈˏ ˒ˑˎˑˉˈːˋˋ ˑː˃ ˈ˜˩ ˔˕˃ˎ˃ ˊˎˑ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢ˕˟ ˃ˎˍˑˆˑˎˈˏǡ ˅ ˓ˈˊ˖ˎ˟Ǧ ˕˃˕ˈ ˚ˈˆˑ ˑ˕ˍ˃ˊ˃ˎˋ ˒ˑ˚ˍˋǤ ʬ˕ˑ ˋ ˔˕˃ˎˑ ˒˓ˋǦ ˚ˋːˑˌ ˔ˏˈ˓˕ˋǡ ʛ˃˓ˎˈː ˖˛ˎ˃ ˋˊ ˉˋˊːˋ ͸ ˏ˃ˢ ͳͻͻʹ ˆˑˇ˃Ǥ ʒ˓ˑ˄ ˔ ˕ˈˎˑˏ ˅ˈˎˋˍˑˌ ˃ˍ˕˓ˋ˔˞ǡ ː˃ˍ˓˞˕˞ˌ ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˋˏ ˋ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋˏ ˗ˎ˃ˆˑˏǡ ˑ˒˖˔ˍ˃ˎˋ ˅˔˩Ǧ˕˃ˍˋ ː˃ ˓ˑˇˋːˈ ˅ ʒˈ˓Ǧ ˏ˃ːˋˋǡ ˓ˢˇˑˏ ˔ ˏˑˆˋˎˑˌ ˈ˩ ˏ˃˕ˈ˓ˋǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://stories-of-success.ru


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

72

ЖЕНЩИНЫ-САМУРАИ, ДАГОМЕЙСКИЕ АМАЗОНКИ И ДРУГИЕ: ЧЕМ ЗАПОМНИЛИСЬ В ИСТОРИИ ДАМЫ-ВОИТЕЛЬНИЦЫ ʜ˃ ˅ˑˎːˈ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˌ ˠˏ˃ː˔ˋ˒˃˙ˋˋ ː˃ˏ ˒ˑ˓ˑˌ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˉˈː˜ˋː˞ ˅ ˔˕˃˓ˋǦ ː˖ ˅˔ˈˆˇ˃ ˄˞ˎˋ Ǽ˔ˎ˃˄˞ˏ ˒ˑˎˑˏǽ Ǧ ˓ˑˉ˃ˎˋ ˇˈ˕ˈˌ ˋ ˒˓ˋ˔ˎ˖ˉˋ˅˃ˎˋ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ˏǤ ʝˇː˃ˍˑ ˅ ˓˃ˊː˞˘ ˔˕˓˃ː˃˘ ˋ ˅ ˓˃ˊː˞ˈ ˅˓ˈˏˈː˃ ˔˖˜ˈǦ ˔˕˅ˑ˅˃ˎˋ ˉˈː˜ˋː˞Ǧ˅ˑˋː˞Ǥ ʗːˑˆˇ˃ ˑːˋ ˇ˃ˉˈ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˎˋ ˇˈˌ˔˕˅˖Ǧ ˡ˜ˋˈ ˄ˑˈ˅˞ˈ ˒ˑˇ˓˃ˊˇˈˎˈːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ː˃Ǧ ˅ˑˇˋˎˋ ˖ˉ˃˔ ː˃ ˒˓ˑ˕ˋ˅ːˋˍˑ˅ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˋˊǦ ˊ˃ ːˈˑ˄˞˚ːˑ˔˕ˋ ˄ˑˌ˙ˑ˅ǡ ːˑ ˋ ˋˊǦˊ˃ ˋ˘ ːˈ˅ˋǦ ˇ˃ːːˑˌ ˉˈ˔˕ˑˍˑ˔˕ˋǤ

˒ˑˇ ˆˈˌ˛ ˋˎˋ ˃˓˕ˋ˔˕ˑˍǡ ˏˑˆˎˋ ˇ˃˕˟ ˑ˕˒ˑ˓ ˏ˖ˉ˚ˋːˈ ˋ ˅ ˄ˎˋˉːˈˏ ˄ˑˡǤ

Африканские амазонки

Сарматы и Амазонки

ʔˌ ˄˞ ˖˚˃˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˅ ˋˆ˓˃˘ ˒ˑˇ ˕˓˖˄˞ ː˃ ˒˓˃ˊˇːˋˍˈ ʣˎˑ˓˞; ʑˏˈ˔˕ˑ ˕ˑˆˑ ːˈ ˔˕˓ˈˏˋ˕˔ˢ ˎ˟ ˑː˃ ˍ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˌ ˃˓ˈːˈ? ʟ˃ˊ˅ˈ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˔˕˞ˇ ˖ ˠ˕˃ˍˑˌ ˉˈː˜ˋː˞ ˅ ˛ˎˈˏˈ, ʚˡ˄ˢ˜ˈˌ ˔ˋˎ˖, ˒˓ˈˊ˓ˈ˅˛ˈˌ ˔˅ˑˌ ˒ˑˎ? ʠ˃ˏ˞ˏ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˅ ˔ˏˈ˓˕ˈˎ˟ː˞˘ ˔˘˅˃˕ˍ˃˘ ː˃ ˃˓ˈːˈ ˖˚˃˔˕˅ˑǦ ˅˃ˎˋ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˓˃˄˞ːˋ ˋ ˒ˎˈːːˋ˙˞ǡ ˖ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞˘ ːˈ ˄˞ˎˑ ˅˞˄ˑ˓˃ǡ ːˑ ˋ ˔˅ˑ˄ˑˇː˞ˈ ˓ˋˏǦ ˔ˍˋˈ ˉˈː˜ˋː˞ǡ ˒ˑ˓ˑˌ ˇ˃ˉˈ ˋˊ ˊː˃˕ː˞˘ ˔ˈǦ ˏˈˌǤ ʑˈ˓ˑˢ˕ːˑǡ ˅ ˏˑˏˈː˕ ˓˃˔˙˅ˈ˕˃ ˉˈː˔ˍˋ˘ ˋˆ˓ Ǧ ˅ ˅ˈˍˈ ː˃˛ˈˌ ˠ˓˞ ˒˓ˋ ˋˏ˒ˈ˓˃˕ˑ˓˃˘ ʜˈ˓ˑːˈ ˋ ʓˑˏˋ˙ˋ˃ːˈ Ǧ ˠ˕ˑ ˓˃ˊ˅ˎˈ˚ˈːˋˈ ˔˕˃Ǧ ˎˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˏˑˇː˞ˏǤ

«Девы Щита» Викингов

ʓ˅ˈ ˔ ˒ˑˎˑ˅ˋːˑˌ ˕˞˔ˢ˚ˋ ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇ ˑ˄Ǧ ˛ˋ˓ː˞ˈ ˔˕ˈ˒ˋ ˑ˕ ʓ˖ː˃ˢ ˇˑ ʏ˓˃ˎ˟˔ˍˑˆˑ ˏˑ˓ˢ ˊ˃˔ˈˎˢˎˋ ˍˑ˚ˈ˅˞ˈ ˒ˎˈˏˈː˃ ˔˃˓ˏ˃˕ˑ˅Ǥ ʝ ˅ˑˋː˔ˍˑˌ ˇˑ˄ˎˈ˔˕ˋ ˠ˕ˑˆˑ ː˃˓ˑˇ˃ ˔ˑ˘˓˃Ǧ ːˋˎˑ˔˟ ˕˃ˍ ˏːˑˆˑ ˎˈˆˈːˇ ˋ ˒˓ˈˇ˃ːˋˌǡ ˚˕ˑ ː˃ˊ˅˃ːˋˈ ˈˆˑ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ˚˃˔˕ˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕Ǧ ˔ˢ ˅ ˗ˋˎ˟ˏ˃˘Ǧ˄ˑˈ˅ˋˍ˃˘ ˋ ˍˑˏ˒˟ˡ˕ˈ˓ː˞˘ ˋˆ˓˃˘Ǥ ʗː˕ˈ˓ˈ˔ːˑǡ ˚˕ˑ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈ ˉˈː˜ˋː ˅ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈ ˅ˑˋː˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˒ˎˈˏˈːˋ ˄˞ˎˑ ˑ˚ˈː˟ ˅˞˔ˑˍˋˏǤ ʝ˄ ˠ˕ˑˏ ˔ˑ˘˓˃ːˋˎˑ˔˟ ˏːˑǦ ˉˈ˔˕˅ˑ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅Ǥ ʒˈ˓ˑˇˑ˕ ˒ˈ˓ˈ˔ˍ˃ˊ˃ˎ ˎˈˆˈːˇ˖ ˑ˄ ˋ˘ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˉˇˈːˋˋ ˑ˕ ˄˓˃ˍˑ˅ ˔ˍˋ˗˔ˍˋ˘ ˡːˑ˛ˈˌ ˔ ˃ˏ˃ˊˑːˍ˃ˏˋ Ȅ ˎˈˆˈːǦ ˇ˃˓ː˞ˏ ˒ˎˈˏˈːˈˏ ˉˈː˜ˋːǦ˅ˑˋ˕ˈˎ˟ːˋ˙ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑˇˈˎˋˎ˔ˢ ˔ ˒ˑ˕ˑˏˍ˃ˏˋ ˛ˑˍˋ˓˖ˡǦ ˜ˋˏˋ ˒ˑˇ˓ˑ˄ːˑ˔˕ˢˏˋǣ Ǽʝːˋ ˈˊˇˢ˕ ˅ˈ˓˘ˑˏ ː˃ ˑ˘ˑ˕˖ ˔ ˏ˖ˉ˟ˢˏˋ ˋ ˄ˈˊ ːˋ˘ǡ ˅˞˘ˑˇˢ˕ ː˃ ˅ˑˌː˖ ˋ ːˑ˔ˢ˕ ˑˇˋː˃ˍˑǦ ˅˖ˡ ˔ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ˏˋ ˑˇˈˉˇ˖ǥ ʜˋ ˑˇː˃ ˇˈ˅˖˛Ǧ ˍ˃ ːˈ ˅˞˘ˑˇˋ˕ ˊ˃ˏ˖ˉǡ ˒ˑˍ˃ ːˈ ˖˄˟˩˕ ˅˓˃ˆ˃ǽǤ ʓ˓˖ˆˋˈ ˇ˓ˈ˅ːˋˈ ˃˅˕ˑ˓˞ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˎˋ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˔˃˓ˏ˃˕˔ˍˋˈ ˇˈ˅˖˛ˍˋ ːˈ˓ˈˇˍˑ ˖ˇ˃Ǧ ˎˢˡ˕ ˒˓˃˅˖ˡ ˆ˓˖ˇ˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˔ˈ ˉˋˊːˈːː˞ˈ ˔ˑˍˋ ˋ ˔ˋˎ˃ ˒ˈ˓ˈ˛ˎˋ ˅ ˒ˎˈ˚ˑ ˋ ˓˖ˍ˖ǡ ˑˇː˃Ǧ ˍˑ ˋ˔˕ˑ˓ˋˍˋ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˕˖˕ǡ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˈ˔˕˟ ˇˑˎˢ ˒˓ˈ˖˅ˈˎˋ˚ˈːˋˢǤ ʑ˔ˈǦ˕˃ˍˋǡ ˑ˒ˋ˔˞Ǧ ˅˃ˢ Ǽˇˋˍˋ˘ ˅˃˓˅˃˓ˑ˅ǽǡ ˇ˓ˈ˅ːˋˈ ˆ˓ˈˍˋ ˄˞ˎˋ ˔ˍˎˑːː˞ ˒˓ˋ˒ˋ˔˞˅˃˕˟ ˋˏ ˓˃ˊː˞ˈ ˊ˅ˈ˓˔˕˅˃Ǥ ʔ˔˕˟ ˅ˈ˓˔ˋˢǡ ˚˕ˑ ˋˏˈːːˑ ˔˃˓ˏ˃˕˔ˍˋˈ ˅ˑˋǦ ˕ˈˎ˟ːˋ˙˞ ˒ˑ˔ˎ˖ˉˋˎˋ ˒˓ˑ˕ˑ˕ˋ˒ˑˏ ˏˋ˗˃ ˑ˄ ʏˏ˃ˊˑːˍ˃˘Ǥ

Женщины-гладиаторы

ʕˈ˔˕ˑˍˋˈ ˓˃ˊ˅ˎˈ˚ˈːˋˢ ˇ˓ˈ˅ːˋ˘ ˓ˋˏǦ ˎˢː ˕ˑˉˈǡ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢǡ ːˈ ˑ˄˘ˑˇˋˎˋ˔˟ ˄ˈˊ ˉˈː˜ˋːǤ ʕˈː˔ˍˋˈ ˆˎ˃ˇˋ˃˕ˑ˓˔ˍˋˈ ˄ˑˋǡ ˅ ˑ˕ˎˋ˚ˋˈ ˑ˕ ˏ˖ˉ˔ˍˋ˘ǡ ːˈ ˕˃ˍ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˋˊ˖˚ˈǦ ː˞ ˋ˔˕ˑ˓ˋˍ˃ˏˋǡ ˑˇː˃ˍˑ ˋ˘ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˈ ˏˑˉːˑ ˔˚ˋ˕˃˕˟ ˖˔˕˃ːˑ˅ˎˈːː˞ˏ ˗˃ˍ˕ˑˏǤ ʗˊǦ ˅ˈ˔˕ːˑǡ ˚˕ˑ ˉˈː˜ˋː˞ ˄ˑ˓ˑˎˋ˔˟ ˎˋ˄ˑ ˇ˓˖ˆ ˔ ˇ˓˖ˆˑˏǡ ˎˋ˄ˑ ˔ˑ ˊ˅ˈ˓ˢˏˋǡ ˔ˏˈ˛˃ːː˞ˈ ˄ˑˋ ːˈ ˇˑ˒˖˔ˍ˃ˎˋ˔˟Ǥ ʠ˖ˇˢ ˒ˑ ˅˔ˈˏ˖ǡ ːˈ ˅˔ˈˏ ˏ˖ˉǦ ˚ˋː˃ˏ ː˓˃˅ˋˎˋ˔˟ ˒ˑˇˑ˄ː˞ˈ ˓˃ˊ˅ˎˈ˚ˈːˋˢǤ ʡ˃ˍǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ʭ˅ˈː˃ˎ ˅˞˔ˏˈˋ˅˃ˎ ˉˈː˔ˍˋˈ ˄ˑˋǣ

ʠ˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˈ ˉˈː˜ˋːǦ˅ˑˋ˕ˈˎ˟ːˋ˙ ˖ ˇ˓ˈ˅ːˋ˘ ˅ˋˍˋːˆˑ˅ ˇˑˎˆˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˅˞ˊ˞˅˃ˎˑ ˖ ˋ˔˕ˑ˓ˋˍˑ˅ ˔ˑˏːˈːˋˢǤ ʝˇː˃ˍˑ ːˑ˅˞ˈ ˇ˃ːǦ ː˞ˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˡ˕ ˇˈˎ˃˕˟ ˕˃ˍˋˈ ˔ˏˈˎ˞ˈ ˅˞Ǧ ˅ˑˇ˞Ǥ ʔ˜ˈ ˅ ˅ˈˍˈ ː˃ ˡˆˑǦ˅ˑ˔˕ˑˍˈ ʧ˅ˈǦ ˙ˋˋ ˄˞ˎˑ ˓˃˔ˍˑ˒˃ːˑ ˍ˓˖˒ːˑˈ ˊ˃˘ˑ˓ˑːˈːˋˈ ː˃ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋˋ ˇ˓ˈ˅ːˈˆˑ ˆˑ˓ˑˇ˃ ʐˋ˓ˍ˃Ǥ ʞˑǦ ˆ˓ˈ˄ˈːˋˈ ͷͺͳ ˄˞ˎˑ ˑ˒ˋ˔˃ːˑ ˍ˃ˍ ˏˑˆˋˎ˃ ˊː˃˕ːˑˆˑ ˅ˑˋː˃Ǥ ʑ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˌ ˒˖˕˟ ˔ ːˋˏ ˒ˑǦ ˎˑˉˋˎˋ ˏˈ˚ǡ ˕ˑ˒ˑ˓ǡ ˍˑ˒˟ˈǡ ˔˕˓ˈˎ˞ǡ ˄ˑˈ˅ˑˌ ːˑˉǡ ˇ˅˃ ˜ˋ˕˃ǡ ˇ˅˖˘ ˎˑ˛˃ˇˈˌ ˋ ˇ˃ˉˈ ː˃˄ˑ˓ ˋˆ˓˃ˎ˟ː˞˘ ˗ˋ˛ˈˍǤ ʝˇː˃ˍˑ ˅ ͹ͲǦ˘ ˆˑˇ˃˘ ˅ˈˍ˃ ˃ː˕˓ˑ˒ˑˎˑǦ ˆˋ ˊ˃˒ˑˇˑˊ˓ˋˎˋ ːˈˎ˃ˇːˑˈ Ȃ ˍˑ˔˕ˋ ˋˊ ˊ˃˘ˑ˓ˑǦ ːˈːˋˢ ˑˍ˃ˊ˃ˎˋ˔˟ ˉˈː˔ˍˋˏˋǤ ʠˑ˅˓ˈˏˈːː˞ˈ ˏˈ˕ˑˇ˞ ʓʜʙǦ˕ˈ˔˕ˑ˅ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˇˋˎˋ ˠ˕ˑ˕ ˛ˑǦ ˍˋ˓˖ˡ˜ˋˌ ˗˃ˍ˕ǣ ˏ˖ˉˈ˔˕˅ˈːː˞ˌ ˅ˑˋː ˋ ˢ˅Ǧ ː˞ˌ ˅ˑˈːː˞ˌ ˎˋˇˈ˓ ˄˞ˎǡ ːˈ˔ˑˏːˈːːˑǡ ˉˈːǦ ˜ˋːˑˌǤ ʢ˚ˈː˞ˏ ˒˓ˋ˛ˎˑ˔˟ ˅˔˒ˑˏːˋ˕˟ ˑ ːˈǦ ˍˋ˘ Ǽʓˈ˅˃˘ ˔ˑ ˜ˋ˕ˑˏǽ Ǧ ˃ § ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˖˒ˑˏˋː˃ˎˋ˔˟ ˅ ˔ˈ˅ˈ˓ː˞˘ ˔ˍ˃ˊ˃ːˋˢ˘Ǥ ʜ˃˒˓ˋǦ ˏˈ˓ǡ Ǽʟ˞ˉ˃ˢ ˉˈː˜ˋː˃ǽǡ ˅ˑˊˆˎ˃˅ˎˢ˅˛˃ˢ ˗ˎˑ˕ ˅ˋˍˋːˆˑ˅ ˅ ʗ˓ˎ˃ːˇˋˋǤ ʛˑˉːˑ ˊˇˈ˔˟ ˅˔˒ˑˏːˋ˕˟ǡ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ˋ ˑ ʑ˃ˎ˟ˍˋ˓ˋˢ˘ Ȃ ˆ˓ˑˊǦ ː˞˘ ˇˈ˅˃˘ǡ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˡ˜ˋ˘ ː˃ ˒ˑˎˢ˘ ˔˓˃ˉˈːˋˌ ˇ˖˛ˋ ˇˑ˄ˎˈ˔˕ː˞˘ ˅ˑˋːˑ˅Ǥ ʠˍ˃ˊˍ˃ǡ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ˎˑˉ˟ǡ ːˑ ː˃ˏˈˍˋ ː˃ ˇ˃˅ːˋˈ ˋ ˊ˃˄˞˕˞ˈ ˖ˉˈ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˋ ˑː˃ ˅˒ˑˎːˈ ˏˑˉˈ˕ ˑ˕˓˃ˉ˃˕˟Ǥ

Онна-бугэйся - женщинысамураи

ʜ˃ ʖ˃˒˃ˇˈ ːˈ ˑ˚ˈː˟ ˋˊ˅ˈ˔˕ˈː ˗˃ˍ˕ǡ ˚˕ˑ ˅ ˔˓ˈˇːˈ˅ˈˍˑ˅ˑˌ ʮ˒ˑːˋˋ ˉˈː˜ˋː ˋˊ ˔ˈˏˈˌ ˔˃ˏ˖˓˃ˈ˅ ˕ˑˉˈ ˑ˄˖˚˃ˎˋ ˄ˑˈ˅˞ˏ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅˃ˏǤ ʝ˄˞˚ːˑ ˑːˋ ːˈ ˄˞ˎˋ ˅ˑˋ˕ˈˎ˟ːˋ˙˃ˏˋǡ ːˑ ˇˑˎˉː˞ ˄˞ˎˋǡ ˅ ˔ˎ˖˚˃ˈ ː˖ˉˇ˞ǡ ˊ˃˜ˋ˕ˋ˕˟

ʓˑ ˍˑː˙˃ ˅ˈˍ˃ ː˃ ˊ˃˒˃ˇːˑˏ ˒ˑ˄ˈǦ ˓ˈˉ˟ˈ ʏ˗˓ˋˍˋ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ˎˑ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˔˕˅ˑ ʓ˃ˆˑˏˈˢǤ ʠˈˆˑˇːˢ ˠ˕ˑ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋˋ ʐˈːˋǦ ː˃ ˋ ʡˑˆˑǤ ʔ˜ˈ ˅ ˍˑː˙ˈ

˅ˈˍ˃ ˕˓ˈ˕ˋˌ ˍˑǦ ˓ˑˎ˟ ˠ˕ˑˆˑ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅˃ ˔ˑˊˇ˃ˎ ˑ˔ˑ˄˞ˌ ˑ˕Ǧ ˓ˢˇ Ǽ˃ˏ˃ˊˑːˑˍǽǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ː˃˚˃ˎ˃ǡ ˍ˃ˍ ːˋ ˔˕˓˃ːːˑǡ ˑ˘ˑ˕ˋˎˋ˔˟ ː˃ ˔ˎˑːˑ˅Ǥ ʔˆˑ ˔˞ː ːˈǦ ˏːˑˆˑ ˋˊˏˈːˋˎ ˠ˕ˑ ˒ˑˇ˓˃ˊˇˈˎˈːˋˈǡ ˒˓ˈ˅˓˃Ǧ ˕ˋ˅ ˈˆˑ ˅ ˑ˕˓ˢˇ ˔˅ˑˋ˘ ˎˋ˚ː˞˘ ˕ˈˎˑ˘˓˃ːˋǦ ˕ˈˎˈˌǤ ʒ˓˖˒˒˃ ˉˈː˜ˋːǦ˅ˑˋ˕ˈˎ˟ːˋ˙ ː˃ˊ˞Ǧ ˅˃ˎ˃˔˟ ˔ˎˑ˅ˑˏ Ǽ ǽǡ ˚˕ˑ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ Ǽː˃˛ˋ ˏ˃˕ˈ˓ˋǽǤ ʞˑˊˇːˈˈ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˑ˄˖˚ˈːː˞ˌ ˋ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑ ˅ˑˑ˓˖ˉˈːː˞ˌ ˑ˕˓ˢˇ ː˃˔˚ˋ˕˞Ǧ ˅˃ˎ ˇˑ ͸ ˕˞˔ˢ˚ ˉˈː˜ˋːǨ ʬ˕ˑǡ ˍ˔˕˃˕ˋǡ ˔ˑ˔˕˃˅Ǧ ˎˢˎˑ ˕˓ˈ˕˟ ˅˔ˈˌ ˅ˑˋː˔ˍˑˌ ˏˑ˜ˋ ʓ˃ˆˑˏˈˋǤ ʠ˕˓˃ː˃ ˔ˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˅˔ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˔ˍˎˑːˢˎ˃˔˟ ˍ ˏˋˎˋ˕˃˓ˋˊ˃˙ˋˋ ˋ ˖˔˒ˈ˛ːˑ ˇ˃˅˃ˎ˃ ˑ˕˒ˑ˓ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ˔ˑ˔ˈˇˢˏǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˋ ːˈˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˓ˈǦ ˏˢ ˔ˑ˒˓ˑ˕ˋ˅ˎˢˎ˃˔˟ ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˋˏ ˅ˑˌ˔ˍ˃ˏǤ ʗː˕ˈ˓ˈ˔ːˑǡ ˚˕ˑ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˔ˎ˖ˉ˄˞ ˅˔ˈ ˉˈː˜ˋː˞Ǧʛˋːˑ ːˈ ˏˑˆˎˋ ˋˏˈ˕˟ ˔ˈˏ˟ˋ ˋ ˇˈ˕ˈˌǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˗ˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑ ˑːˋ ˔˚ˋ˕˃ˎˋ˔˟ ˙˃˓˔ˍˋˏˋ ˉˈː˃ˏˋǤ ʧˎˋ ˕˖ˇ˃ ˇˑ˄˓ˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˋˎˋ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢˎˋ˔˟ ː˃˔ˋˎ˟ːˑǡ ˈ˔ˎˋ ˇˈ˅˖˛ˍ˃ ˒˓ˑˢ˅ˎˢˎ˃ ˃ˆ˓ˈ˔˔ˋ˅ːˑˈ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˈ ˋ ː˃ ːˈˈ ˇˑˏ ˋ ˔˅ˑˋ˘ ˇˈ˕ˈˌ ˑ˕ ˅˓˃ˆˑ˅Ǥ ʔ˔ˎˋ ˇˎˢ ˔˃ˏ˖Ǧ ˉ˃ˎˑ˅˃ˎˋ˔˟ ˏ˖ˉ˚ˋː˞ ˋˊ ˔ˈˏ˟ˋǤ ʠ˕˓ˑˆ˃ˢ ˓˃ˢ ˆˎ˃˅ː˞ˏ ˄˞ˎˑ ˔ˎ˖ˉˈːˋˈ ˈˆˑ ˆˑ˔˒ˑˇˋː˖ǡ ˇˋ˔˙ˋ˒ˎˋː˃ ˋ ˕ˢˉˈˎ˞ˈ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˕˓ˈǦ ˕ˑ ˇˎˢ ˉˈː˜ˋː˞ ˈˇˋː˔˕˅ˈːːˑˌ ˙ˈˎ˟ˡ ˔˕˃Ǧ ːˋ˓ˑ˅ˍˋ ˇˈˎ˃ˎˋ ˠ˕ˋ˘ ˉˈː˜ˋː ˆ˓ˑˊːˑˌ ˏ˃Ǧ ːˑ˅ˋˎˑ˔˟ ˔ˎ˖ˉˈːˋˈ ˔˅ˑˈˏ˖ ˏ˖ˉ˖Ǥ ˛ˋːˑˌ ˖˄ˋˌ˔˕˅˃Ǥ ʢ˒˓˃ˉːˈːˋˢ ˅ˍˎˡ˚˃ˎˋ ˅ ʗˊ ˑ˓˖ˉˋˢ ʝːː˃Ǧ˄˖ˆˠˌ˔ˢ ˖˚ˋˎˋ ˒ˑˎ˟ˊˑǦ ˔ˈ˄ˢǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˒˓˞ˉˍˋ ˚ˈ˓ˈˊ ˔˕ˈː˞ǡ ˍˑ˕ˑǦ ˅˃˕˟˔ˢ ˆˎ˃˅ː˞ˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏ ː˃ˆˋː˃˕ˑˌ ȋ˘ˑˎˑˇǦ ˓˞ˈ ˖˔˕ˋˎ˃ˎˋ˔˟ ˍˑˎˡ˚ˈˌ ˃ˍ˃˙ˋˈˌǤ ʏ ˅ ˍ˃˚ˈǦ ːˑˈ ˑ˓˖ˉˋˈ ˔ ˋˊˑˆː˖˕˞ˏ ˍˎˋːˍˑˏ ː˃ ˇˎˋːǦ ˔˕˅ˈ Ǽ˅˞˒˖˔ˍːˑˆˑ ˠˍˊ˃ˏˈː˃ǽ ˔ˎ˖ˉˋˎˋ ˏːˑǦ ːˑˌ ˓˖ˍˑˢ˕ˋȌǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˍˑ˒˟ˈˏ ˢ˓ˋǡ ˙ˈ˒ˢˏˋ ˋ ˆˑˇːˈ˅ː˞ˈ Ǽˆˑˎˑˇː˞ˈ ˋˆ˓˞ǽ Ǧ ˇˈ˅˖˛ˈˍ ˑ˕Ǧ ˅ˈ˓ˈ˅ˍ˃ˏˋǤ ʑˏˈ˔˕ˑ ˍ˃˕˃ː˞ ˑːˋ ˋˏˈˎˋ ˕˃ːǦ ˒˓˃˅ˎˢˎˋ ˅ ˇˉ˖ːˆˎˋǡ ˆˇˈ ˑːˋ ˇˑˎˉː˞ ˄˞ˎˋ ˕ˑ Ȃ ˍˑ˓ˑ˕ˍˋˌ ˏˈ˚ ˔˃ˏ˖˓˃ˢǤ ʖ˃ ˒ˑˢ˔ˑˏ ˋˎˋ ˅˞ˉˋ˕˟ǡ ˋˏˈˢ ˒˓ˋ ˔ˈ˄ˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˘ˑˎˑˇːˑˈ ˓˖ˍ˃˅ˑˏ ˕˃ˍˑˌ ˆ˓ˑˊːˑˌ ˇˑˏˑ˘ˑˊˢˌˍˋ ˅˔ˈˆǦ ˑ˓˖ˉˋˈǤ Ǽʣˋ˓ˏˈːː˞ˏ ˒˓ˋˈˏˑˏǽ ˠ˕ˑˆˑ ˒ˑˇǦ ˇ˃ ˄˞ˎ ˔˒˓ˢ˕˃ː ˍˑ˓ˑ˕ˍˋˌ ˍˋːˉ˃ˎ ˍ˃ˌˍˠːǡ ˓˃ˊˇˈˎˈːˋˢ ˄˞ˎˑ ˏˆːˑ˅ˈːːˑˈ ˑ˕˔ˈ˚ˈːˋˈ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒˓ˋ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕ˋ ˏ˃˔˕ˈ˓˔ˍˋ ˒˖Ǧ ˆˑˎˑ˅˞Ǥ ˔ˍ˃ˎ˔ˢ ˅ ˘ˑˇǤ ʬ˕ˑ˕ ːˑˉ ˅˓˖˚˃ˎ˔ˢ ˇˈ˅˖˛ˍˈ ˅ ʑ ͳͺͻͲǦˈ ˆˑˇ˞ǡ ˍˑˆˇ˃ ʓ˃ˆˑˏˈˢ ˒ˑˇ˅ˈ˓Ǧ ͳʹ ˎˈ˕ǡ ˅ ˇˈː˟ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑˎˈ˕ˋˢǤ ʕˈː˜ˋǦ ˆˎ˃˔˟ ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˑˌ ˠˍ˔˒˃ː˔ˋˋǡ Ǽʏˏ˃ˊˑːˍˋǽ ː˞Ǧ˔˃ˏ˖˓˃ˋǡ ˍ˃ˍ ˋ ˏ˖ˉ˚ˋː˞ǡ ˄˞ˎˋ ˘˓˃ːˋǦ ˔˕˃ˎˋ ˏˑ˜ːˑˌ ˔ˋˎˑˌǣ ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˋˈ ˔ˑˎˇ˃Ǧ ˕ˈˎˢˏˋ ˚ˈ˔˕ˋ ˔˅ˑˈˌ ˔ˈˏ˟ˋǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˒˓ˋ ːˈǦ ˕˞ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ˄˞ˎˋ ˇˈˊˑ˓ˋˈː˕ˋ˓ˑ˅˃ː˞ ˉˈːǦ ˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕ˋ ˑːˋ ˕ˑˉˈ ˇˑˎˉː˞ ˄˞ˎˋ ˄ˈˊ ˜ˋː˃ˏˋ ː˃ ˒ˑˎˈ ˄ˑˢǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˋ ˇˈˏˑ˓˃Ǧ ˓˃ˊˇ˖ˏˋˌ ˒˓ˑ˅ˈ˔˕ˋ ˓ˋ˕˖˃ˎ ˔˃ˏˑ˖˄ˋˌ˔˕˅˃Ǥ ˎˋˊˑ˅˃ː˞Ǥ ʝːˋ ː˃˚˃ˎˋ ˄ˑˢ˕˟˔ˢ ˉˈ˔˕ˑˍˋ˘ ʗ˔˕ˑ˓ˋˢ ˔ˑ˘˓˃ːˋˎ˃ ˇˑ ː˃˛ˋ˘ ˇːˈˌ ˋˏˈː˃ ˇ˃ˏǦ˖˄ˋˌ˙Ǥ ʗ˘ ːˈˆ˃˕ˋ˅ː˞ˌ ˑ˄˓˃ˊ ˇ˃ˉˈ ˋ˔Ǧ ˏːˑˆˋ˘ ˇˑ˄ˎˈ˔˕ː˞˘ ˉˈː˜ˋːǦ˔˃ˏ˖˓˃ˈ˅ǡ ˍˑǦ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎ˔ˢ ˅ˑ ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˑˌ ˒ˈ˚˃˕ˋ ˍ˃ˍ ˕ˑ˓˞ˈ ˇ˃ˉˈ ˍˑˏ˃ːˇˑ˅˃ˎˋ ˅ˑˌ˔ˍ˃ˏˋǡ ˊ˃˜ˋǦ ˒˓ˑ˒˃ˆ˃ːˇ˃ ˅ ˙ˈˎˢ˘ ˑ˒˓˃˅ˇ˃ːˋˢ ˊ˃˅ˑˈ˅˃Ǧ ˜˃ˢ ˔˅ˑˡ ˔˕˓˃ː˖Ǥ ːˋˢ Ǽ˅˃˓˅˃˓˔ˍˑˌǽ ˋ Ǽːˈ˙ˋ˅ˋˎˋˊˑ˅˃ːːˑˌǽ ʗː˕ˈ˓ˈ˔ːˑǡ ˚˕ˑ ˉˈː˜ˋː˞Ǧːˋːˇˊˢ ˅ ʓ˃ˆˑˏˈˋǤ ʬ˕ˑ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˑ ˊ˃ˍˑː˚ˋˎˑ ˔˅ˑˈ ˔˓ˈˇːˈ˅ˈˍˑ˅ˑˌ ʮ˒ˑːˋˋ ˕ˑˉˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃Ǧ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˈ ˅ ͳͻͲͲ ˆˑˇ˖ǡ ˃ ˒ˑ˔ˎˈˇːˢˢ ˇ˃Ǧ ˎˋǡ ˋ˘ ː˃ˊ˞˅˃ˎˋ ˍ˖ːˑˋ˕ˋǤ ʗ˘ ˆˎ˃˅ː˞ˏ ˑ˓˖Ǧ ˆˑˏˈˌ˔ˍ˃ˢ ˃ˏ˃ˊˑːˍ˃ ˒ˑ ˋˏˈːˋ ʜ˃˅ˋ ˖˛ˎ˃ ˉˋˈˏ ˄˞ˎˋ ˔ˍ˓˞˕ːˑ˔˕˟ǡ ˢˇ˞ǡ ˋǡ ˓˃ˊ˖ˏˈˈ˕˔ˢǡ ˋˊ ˉˋˊːˋ ˅ ͳͻ͹ͻǦˏǡ ˅ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈ ˄ˑˎˈˈ ˔˕˃ ˎˈ˕Ǥ ˉˈː˔ˍˑˈ ˑ˄˃ˢːˋˈǤ ʝˇː˃ˍˑ ˒˓ˋ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑǦ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: ˔˕ˋ ˕˃ˍˋˈ ˇ˃ˏ˞ǡ ˊ˃ˏ˃˔ˍˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˈ ˑ˄˞˚ːˑ https://interesnosti.com/


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

73

По вертикали:

1. Единица измерения температуры. 7. Многолетний режим погоды какой-нибудь местности. 10. Два разнородных проводника, составляющие замкнутую цепь. 11. Ткань со специальным покрытием, выработанная под кожу. 12. Учение о догматах какой-нибудь рели-

гии. 13. Олений мох. 16. Драгоценный камень фиолетовой окраски. 19. Стеклянная трубочка с резиновым колпачком, применяемая в химии, медицине. 21. Метод лечения дозированной ходьбой. 22. Жаргон. 24. Драматическое произведение для теа-

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Грядка. 2. Далматин. 3. Статист. 4. Броня. 5. Шоссе. 6. Масть. 7. Канонир. 8. Исповедь. 9. Тысяча. 14. Гюрза. 15. Линия. 17. Миллиметр. 18. Тенденция. 19. Пустоцвет. 20. Космонавт. 23. Грива. 24. Повар. 30. Ампер. 31. Пинта. 33. Кукуруза. 35. Орнамент. 36. Дискета. 37. Ренегат. 38. Фланец. 40. Аврора. 41. Атлет. 42. Брага. 43. Табло.

По горизонтали:

1. Полоса вскопанной земли в огороде. 2. Порода собак. 3. Человек, чьё участие в каких-нибудь действиях ограничивается только присутствием. 4. Прочная защитная облицовка из специальных стальных плит.

5. Автомобильная дорога с твёрдым покрытием. 6. Цвет шерсти у животных. 7. Рядовой в артиллерии, пушкарь. 8. Искреннее и полное признание в чём-нибудь. 9. Карточная игра на троих или четверых игроков. 14. Ядовитая змея семейства гадюк. 15. Область какой–нибудь деятельности. 17. Мера длины. 18. Направление развития. 19. Цветок без завязи, не дающий плода. 20. Специалист, совершающий полёт за пределы атмосферы Земли. 23. Длинные волосы на шее некоторых животных. 24. Специалист по приготовлению пищи. 30. Французский физик XIX века. 31. Мера ёмкости. 33. Однолетнее растение семейства злаков. 35. Украшение, художественное оформление вещи. 36. Гибкий магнитный диск, носитель информации для обработки на ЭВМ. 37. Отступник. 38. Отогнутая под прямым углом кромка металлического листа. 40. Утренняя заря. 41. Цирковой артист, выступающий с демонстрацией силы. 42. Традиционный русский напиток. 43. Световой сигнальный информационный щит. ОТВЕТЫ ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Градус. 7. Климат. 10. Термопара. 11. Дерматин. 12. Теология. 13. Ягель. 16. Аметист. 19. Пипетка. 21. Терренкур. 22. Сленг. 24. Пьеса. 25. Раджа. 26. Яство. 27. Шимми. 28. Венок. 29. Ванна. 31. Пицца. 32. Пенка. 34. Роман. 36. Диспансер. 38. Фракция. 39. Темнота. 41. Арбат. 44. Антрекот. 45. Ареометр. 46. Треуголка. 47. Цитата. 48. Тетива.

трального представления. 25. Правитель в Индии. 26. Еда, кушанье. 27. Самоколебания носового колеса трехколесного шасси самолёта. 28. Сплетённые в кольцо листья, цветы. 29. Сосуд, содержащий жидкую среду. 31. Кондитерское изделие. 32. Лёгкая огнестойкая пористая горная порода. 34. Большое повествовательное, художественное произведение со сложным сюжетом. 36. Медицинское учреждение. 38. Часть жидкой смеси, материала, отделённая по какому–нибудь признаку. 39. Невежество, необразованность. 41. Район города Москвы. 44. Межрёберная часть говядины. 45. Прибор для определения удельного веса жидкости по степени погружения плавающего в ней тела. 46. В старину - форменная шляпа особого покроя. 47. Дословно приводимые чьи-либо слова. 48. Натянутая верёвка, бечева, трос.

Где вас ждет приятное общение, активный отдых и настоящий комфорт?

В пансионатe «КОМФОРТ» • Дружеская атмосфера • Лучшая кухня ресторанного уровня • Просторные, светлые помещения • Музыкальная гостинная • Игровые комнаты • Библиотека • Русское ТВ • Классы английского языка • Компьютерные классы • Арт классы • Классы рукоделия

ВНИМАТЕЛЬНОЕ, ЗАБОТЛИВОЕ, РАДУШНОЕ ОТНОШЕНИЕ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ПЕРСОНАЛ МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ

• Бесплатная доставка в пансионат и домой • Выезды на природу, пикники, путешествия • Экскурсии, концерты, фестивали, • Развлекательные программы • Лекции и встречи с интересными людьми • Празднование дней рождения и вечера отдыха • Дни именинника и другие праздники отмечаются в лучших ресторанах • Коллективные поездки по магазинам • Доставка к врачу в сопровождении переводчика • Помощь в прочтении писем, присланных вам на английском • Помощь по всем социальным вопросам • Помощь в оформлении документов на гражданство и подготовка к сдаче экзамена • Все виды парикмахерских услуг и маникюр • Услуги психолога

С НАМИ КОМФОРТНО!

Нужна помощь в оформлении программ, документов, Medicaid, Medicare? Звоните нам, мы решим все проблемы!

10691 E. Bethany Dr., #900. Aurora, CO 80014 • 720-275-4447


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

74

ДВОЙНАЯ ИГРА АДМИРАЛА КАНАРИСА

ВИЛЕН ЛЮЛЕЧНИК Кандидат исторических наук, доцент. Член Союза писателей России. Полковник в отставке. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1935 ЀЀ 1944 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀ) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1945 -1946 ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-

ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 90 – Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ.

НЕМНОГО БИОГРАФИИ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1887 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ. Ѐ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ 1905 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ Ѐ 1918 ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 1 ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, 1 ЀЀЀЀЀЀ 1935 Ѐ., ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «1 ЀЀЀЀЀЀ 1935 ЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, - Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 30 ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ...ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 47 ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-

ЀЀЀ...». ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1921 ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ 1933 – 1934 ЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 10 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ..., ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ), ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

75 Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀ» («ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» - «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ») – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ,ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ,ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, - Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ 1939 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ» ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ 1928 ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ 1939 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. Ѐ 1941 Ѐ. ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-

ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 1939 Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 1940 Ѐ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ»...ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1937 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀ- 5» Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1944 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ВОСТОЧНЫЙ ФРОНТ 22 ЀЀЀЀ 1941 ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 1941 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 1941 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 2 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – 4, 2 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 10 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ 6 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 100 – 300 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1 ЀЀЀЀЀЀ 1939 Ѐ. ЀЀ 22 ЀЀЀЀ 1941 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 18 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 4 ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ 7 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 2 ЀЀЀЀЀ Ѐ – 34, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

76 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ 1942 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 1943 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1943 ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. «Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 3 ЀЀЀЀЀЀЀ 1943 ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. 1943 ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ «Ѐ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. 18 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 20 ЀЀЀЀ 1944 ЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ), ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ 1944 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ 20 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀЀ?», - Ѐ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – 9 ЀЀЀЀЀЀ 1945 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

ИНЫЕ ВЕРСИИ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ «Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. – ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ1943 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1945 ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1950 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ (ЀЀЀЀ ¹ 8601). ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 90 – Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1951 – 1962 ЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1941 ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. «Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 17 ЀЀЀЀЀЀЀ 1944 ЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ 1944 ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-

ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. «Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. – Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 22 ЀЀЀЀ 1941 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ...ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ...». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

БИБЛИОГРАФИЯ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1937 ЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? 2009 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. 1999 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 2000. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. 1942 – 1971. 1999. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ. 2000 Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 2007


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

77

ГОД НА ПРОДЛЕНКЕ 10 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Новый 2020 год станет високосным, а это означает, что февраль будет длиться на один день дольше. Всего один день принес високосному году дурную славу. Люди его недолюбливают и побаиваются. Считается, что он может оказаться несчастливым, а уж если случается что-то плохое, непременно винят во всем неудачный год. Верить в это или нет — дело каждого, но заранее ожидать и бояться чего-то плохого точно не стоит. Мы постарались разобраться, откуда пришло понятие «високосного года» и какие приметы с ним связаны.

1 января 45 года до н.э. римский император Юлий Цезарь и александрийские астрономы решили реформировать римский календарь и вместо лунного ввести солнечный. Согласно подсчетам, получалось, что Земля совершает полный виток вокруг Солнца за 365 дней и 6 часов. За 4 года как раз набиралось 24 часа — то есть «лишние» сутки. Чтобы как-то компенсировать эту погрешность, к каждому четвертому году добавили один день и стали считать этот год високосным. Ну а, поскольку, во времена Цезаря год начинался с марта, а не с января, день добавили к последнему четному месяцу года, то есть к февралю.

Григорианский календарь На этом дело не закончилось. В1582 году римский папа Григорий XIII провёл реформу календаря. Оказалось, что продолжительность года немного меньше и составляет 365 суток 5 часов, 48 минут и 46 секунд, поэтому полторы тысячи лет спустя пришлось юлианский календарь немного подкорректировать и заменить григорианским. По-прежнему високосным оставался каждый четвертый год, но исключение делалось для тех, которые были кратны 100. Такие годы были високосными только тогда, когда делились ещё и на 400. Для людей, которые не верят во всевозможного рода приметы, ясно, что високосный год — это просто астрономическое явление, погрешность в расчетах и попытка ее скорректировать, так что бояться этого точно не стоит. Но за долгое время в народе накопилось столько суеверий и легенд, касающихся високосного года, что многие люди продолжают почему-то в них верить.

Кстати, по восточному календарю високосный год выпадает только на год Крысы, Дракона или Обезьяны. Касьянов день На Руси високосный год связывали

Работа Нежелательно менять работу, на новом месте вас тоже будут ждать трудности и неудачи. Здесь, возможно, поможет какой-нибудь оберег, если смена работы, например, произошла не по вашей инициативе.

Рождение детей

Откуда появилось понятие «високосный год» Юлианский календарь

Путешествия От путешествий лучше отказаться — все равно не принесут ни радости, ни удовольствия, только деньги зря потратите.

со Святым Касьяном, именины которого приходились на 29 февраля. Касьянов день считался одним из самых опасных, демонических дней у восточных славян. Считалось, что всё, что каким-либо образом связано с этим днём, будет неудачным. Да и сам Касьян пользовался дурной славой, считался злым, корыстным, жадным, завистливым и злопамятным и приносил людям одни несчастья. Люди верили, что бремя от его недобрых дел ложилось на весь год, поэтому со временем високосный год обрастал устрашающими суевериями. И первое суеверие связано с тем, что именно в этот год умирает много людей (интересно, что статистика ничего не говорит по этому поводу).

Что же нельзя (по приметам) делать в високосный год? Браки и разводы Считается, что в високосные годы кардинально ничего менять нельзя. Собираетесь выйти замуж — ждите следующего года. Браки, заключенные в високосном году, обречены на несчастливую жизнь, скорый развод, измены и бесконечные скандалы. Если замуж все-таки необходимо выйти, есть и лазейки, которые помогут уберечь будущих супругов от невзгод и напастий. Например, в день свадьбы обязательно нужно надеть длинное платье, чтобы счастливая супружеская жизнь

была такой же длинной. От измен любимого могут уберечь маленькие пуговицы, которые нужно вшить внутрь подвенечного платья. Ну а чтобы молодожены ни в чем не нуждались, положите в туфли мелкие монетки. Ходить будет не очень удобно, зато удачу в финансовой сфере они непременно привлекут. Разводиться в этом году тоже не стоит. После развода будет сложно отыскать нового партнера и найти счастье. Тоже потерпите до следующего года, вдруг еще передумаете?

Покупки и ремонт Не рекомендуется менять место жительства, строить новый дом или планировать ремонт. Все будет постоянно ломаться и выходить из строя. Машину тоже покупать нельзя, очевидно, что тоже скоро сломается. Нельзя строить баню — может сгореть.

Ну и самой большой неудачей считается родиться 29 февраля, на Касьянов день. Люди, рожденные в такую редкую дату обречены на тяжелую жизнь, полную невзгод и трудностей.

*** В настоящее время в мире живет около 4 млн человек, чья дата рождения приходится на 29 февраля. Повод отметить свой день рождения выпадает им в четыре раза реже, зато они смело могут назвать свой возраст, разделив его на четыре, так что они скорее счастливчики.

Какие традиции и приметы существуют в других странах? Англия 29 февраля у каждой девушки есть возможность попросить любимого мужчину на ней жениться.

Дания Та же традиция существует и в Дании, но если мужчина отказывается от предложения, он обязан купить несостоявшейся невесте12 пар перчаток. Очевидно, чтобы девушка не смущалась из-за отсутствия на руке обручального кольца.

Финляндия И снова девушка делает предложение 29 февраля, а в случае отказа получает не перчатки, а большой отрез ткани на красивую юбку.

Германия В деревнях на юге Германии юноши весной сажают деревья на заднем дворе своей возлюбленной, но раз в четыре года, в високосный год, наступает очередь девушек сажать деревья. Согласитесь, что гораздо лучше сделать предложение или посадить дерево для любимого человека, чем бояться странных суеверий и ожидать неудач. Смело вступаем в новый 2020 год. С Новым, високосным! Анна Залесская


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

78

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

e-mail: info@gorizont.com

№48/1021 от 12.27.2019

Просто лучше других

79

НОВЫЙ МАГАЗИН МЕДИЦИНСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ И СОПУТСТВУЮЩИХ ТОВАРОВ ДЛЯ ЧАСТНЫХ ЛИЦ Phoenix Medical Supply. 7950 E Missississippi Ave. Unit-D, Denver, CO 80247 Пн.-Пт. с 10 до 18 часов

Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ E R A C I D E M Ѐ MEDICAID

У нас в продаже широкий ассортимент товаров от лучших производителей: - Обувь для диабетиков - Аппараты для измерения давления - Оксиметры для измерения насыщения кислорода - Приборы для измерения уровня сахара крови - Предметы личной гигиены, подгузники, пеленки, перчатки, прокладки - Пояса, наколенники, компрессионные колготки и носки - Ходунки - Костыли и палочки - Ручные и мобильные кресла-каталки - Госпитальные кровати - Оборудование для ванной, поручни, сидения, ступеньки - Прикроватные столики - Специальные продукты питания для больных с проблемами веса - Большой выбор русских и европейских лекарств, травяных сборов, настоек и сиропов, разрешенных к реализации в США - БЕСПЛАТНЫЕ медицинские журналы и русские газеты

А также: В нашем офисе профессиональное измерение кровяного давления и уровня сахара в крови

БЕСПЛАТНЫЙ МАССАЖ В СПЕЦИАЛЬНОМ КРЕСЛЕ СЛ ЛЕ Зона отдыха - кофе, чай, русское телевидение Нотариальные и переводческие услуги: доверенности, справки и перевод документов (бесплатно для наших клиентов)

303-747-7192

Новый медицинский офис 13120 E Mississippi Ave Aurora, CO 80012

BMH corp Inc Health Care Center

720-282-3578 option#3 (for more info & schedule a visit)

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (medicare, medicaid and all commercial insurances)

(primary health care and physical therapy) Клиника предлагает следующие услуги:

• • • • •

Если с вами произошла авария на дороге или на работе, мы можем провести оздоровительный комплекс лечения (работаем со многими адвакатами)

Эксклюзивно для наших клиентов - помощь в оформлении документов для Эмиграционной службы США.

Общий осмотр, назначение рецептурных препаратов Физиотерапия Лечебно-оздоровительный массаж Инфузионная терапия Лабораторная диагностика, ɜɤɥɸɱɚɹ ɩɨɥɧɵɣ ɚɧɚɥɢɡ ɤɪɨɜɢ ɢ ɦɨɱɢ • Кардиограмма • УЗИ • Прививки • Осмотры для справок DOT В офисе принимают: NP, PT, DC, MТ - массажист. Говорим по-русски.

- Справки и прививки для Грин Карт - Справки для людей которые не могут сдать экзамен на английском без переводчика - Заполнение эмиграционных анкет


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

80

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

81


Ă?Ă…ĂŠĂ‹Ă€ĂŒĂ€ Ă?Ă€ ĂƒĂŽĂ?ĂˆĂ‡ĂŽĂ?Ă’Ă…

ĂƒÎðèçÎíò Ă?üðâà ÿ Ă?óùùêà ÿ Ăƒà çüòà ĂŠÎÍÎðà äÎ

720-495-0073 www.gorizont.com

82

24-Hour All-Inclusive RIU Hotels & Resorts feature palatial architecture in stunning beachfront settings throughout the Caribbean, Mexico, Costa Rica and Panama. Indulge in a great variety of restaurants offering impeccable VHUYLFH 5HIUHVK \RXUVHOI LQ HOHJDQW LQáQLW\ SRROV ZLWK VZLP XS EDUV DQG MDFX]]LV DQG UHOD[ LQ WDVWHIXOO\ GHFRUDWHG MXQLRU VXLWHV DQG VXLWHV $SSOH 9DFDWLRQV PDNHV JHWWLQJ WKHUH HDV\ DQG DIIRUGDEOH ZLWK QRQ VWRS ([FOXVLYH 9DFDWLRQ DQG 6FKHGXOHG $LU )OLJKW 3DFNDJHV 2QFH \RX DUULYH DW \RXU GHVWLQDWLRQ D 5HVRUW 5HSUHVHQWDWLYH ZLOO PHHW \RX DW WKH DLUSRUW DQG JXLGH \RX WR \RXU URXQG WULS KRWHO WUDQVIHU 7KDWĂšV WKH $SSOH $GYDQWDJH CARIBBEAN | MEXICO | COSTA RICA | PANAMA

Call/Text OLGA at - - To book your best vacation!


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

83

ÏÈÐ ÂÎ ÂÐÅÌß ×ÓÌÛ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 2019 ЀЀЀЀ 2019 год оказался урожайным на сенсации. С одной стороны, СМИ действительно везло на скандальные поводы, с другой — в дни тишины в информационном пространстве они в совершенстве освоили мастерство создания сенсаций из воздуха. Мы собрали главные медиаскандалы года — настоящие, мнимые, раздутые до невероятных масштабов.

с двух групп номеров. Результаты финала «Голоса» были аннулированы, и телеканал организовал спецвыпуск, в котором присудил победу всем девяти финалистам проекта, в том числе и Абрамовой, которая на съемки программы не пришла. Участникам вручили по миллиону рублей и предоставили возможность записать свои синглы в студии Universal, а систему голосования пообещали усовершенствовать.

Репортеры без границ Чем больше сенсаций, тем лучше. Чем меньше табу, тем больше трафика. Чем изощреннее копание в грязном белье, тем больше кликов. Таким был девиз уходящего года не только для таблоидов, но и для вполне серьезных СМИ. Отправной точкой, после которой журналисты уже не смогли остановиться, была смерть певицы Юлии Началовой 16 марта. В 2019 году Началова была далеко не на пике своей славы, однако СМИ это не остановило. Памятуя о миллионах кликов, которые в 2015 году принесло детальное освещение смерти страдавшей от рака Жанны Фриске, они ринулись в бой. Поживиться было чем: Началова ушла внезапно, у нее был целый букет заболеваний, которые, на первый взгляд, не могли спровоцировать такую неожиданную смерть. А значит, работой были обеспечены целые отделы науки в федеральных СМИ, изо дня в день корпевшие над все новыми и новыми кликбейтными статьями, объяснявшими, как это возможно — умереть от «ранки на ноге», диабета, сепсиса, подагры, супербактерии, и исследовавшие «новые страшные диагнозы» певицы.

Жизнь и смерть Началовой вдруг предстала перед читателями и зрителями неохватным национальным эпосом. О Началовой писали даже спортивные СМИ, с энтузиазмом обсуждая ее отношения с бывшим мужем, футболистом Евгением Алдониным, от которого певица родила

дочь, и хоккеистом Александром Фроловым. Журналисты не оставили без внимания в буквальном смысле ничего из частной жизни Началовой: ни ее похудение, ни пластические операции, приведшие к проблемам со здоровьем. Широкое поле для творчества открыли похороны артистки: журналисты вели онлайны с кладбища, обсуждали гроб, в котором лежит Началова, и ее посмертный макияж. Но и похороны певицы не остановили страсти по Началовой в прессе и на телевидении. Могила усопшей оказалась чудотворной — и вновь стройными рядами потянулись вереницы статей и телесюжетов на тему, которая, казалось, никогда себя не изживет, пока кто-нибудь попросту ее не запретит. С Началовой медиа переключились на продюсера группы «На-На» Бари Алибасова, который в июне отравился средством для прочистки труб «Крот». «Крот» довел Алибасова до комы, в которой продюсер провел несколько дней. В это время вся страна искала его пропавшего лысого кота, то находившегося, то вновь ускользавшего от своего коматозного хозяина. По возвращении из комы Алибасов отправился прямиком на телевидение — рассказывать про талибов и гонявшихся за ним в коме быков. Одни верили в то, что продюсер сошел с ума, другие были убеждены, что шоумен ценой собственной жизни пытается подогреть интерес к свежему творчеству ветерана отечественной попсцены — группы «На-На».

После излечения, которое некоторым показалось неправдоподобно быстрым, продюсер еще долго не уходил из хроник: то открыто конфликтовал с сыном, обвиняя его в попытках нажиться на его страданиях, то собирался судиться с производителем «Крота», то пытался растворить в средстве пластиковую крышку. Однако вскоре истерия с Алибасовым сошла на нет — заболела актриса Анастасия Заворотнюк, и медиа переключились на нее. У звезды «Моей прекрасной няни» диагностировали рак мозга. Семья актрисы хранила молчание полтора месяца. В это время буйство фантазии журналистов не знало предела. Представители СМИ всеми правдами и неправдами пытались узнать подробности болезни артистки: беседовали с продавцами на рынке, у которых Заворотнюк еще будучи здоровой покупала продукты, предлагали миллион рублей сотрудникам клиники, в которой лечилась актриса. Высказаться спешили все: продюсер «Ласкового мая» Андрей Разин, певец Юрий Лоза, гражданский муж Жанны Фриске Дмитрий Шепелев, шаманы, астропсихологи, даже давно забытая звезда «Дома-2» Май Абрикосов. Заворотнюк изображали то жертвой экстракорпорального оплодотворения, то жертвой проклятия «Моей прекрасной няни», которое обсуждалось наряду с другим уже известным на тот момент проклятием — проклятием «Последнего героя».

Песенка спета В апреле удар пришел, откуда его совсем не ожидали, — со стороны детской версии вокального шоу «Голос». Зрителей заставила сомневаться честная победа Микеллы Абрамовой в шестом сезоне телепроекта. Подопечная Светланы Лободы победила в результате зритель-

ского голосования, согласно которому в суперфинале ее поддержали более половины голосовавших. Фанатам шоу такое распределение голосов показалось подозрительным, о чем они в эмоциональной форме сообщали в соцсетях. Первый канал, показывающий «Голос», обвиняли в обмане, а родителей девочки, певицу Алсу и бизнесмена Яна Абрамова, — в использовании своего влияния для того, чтобы привести дочь к победе. Недовольство высказывали и известные личности, которые были уверены в победе другого конкурсанта — Ержана Максима, который в итоге стал вторым. Сомневаться в победе Микеллы заставило и поведение ее наставницы на конкурсе: Лобода напрямую не комментировала ситуацию, на следующий день она вместе с Аллой Пугачевой раздала альтернативные награды другим финалистам, а после заявила, что прекратит участвовать в детском «Голосе» в качестве наставницы. В результате телеканал был вынужден запустить процедуру проверки голосования. Чтобы выявить подтасовку, был привлечен партнер Интерпола, компания Group-IB, которая занимается исследованием и защитой от кибератак. Специалисты по кибербезопасности установили, что накрутки в ходе голосования действительно были и велись

«Отвечать будет Александр Друзь!» В ушедшем году даже проверенные проекты отечественного ТВ доказали, что по-настоящему способны изумлять. В феврале сильно удивил магистр «Что? Где? Когда?» Александр Друзь. Едва ли кто-то мог предположить, что его участие вместе с коллегой по интеллектуальному клубу Виктором Сидневым в «Кто хочет стать миллионером?» обернется крупным скандалом. Главный редактор «Кто хочет стать миллионером?» Илья Бер заявил, что перед съемками передачи в ноябре 2018 года Друзь пытался обманом выиграть главный приз — три миллиона, заранее узнав ответы на вопросы. По словам главреда, ради этого знаток был намерен подкупить его, предложив разделить выигрыш. Бер объяснил, что сначала оставил предложение без внимания, но потом захотел воспользоваться возможностью, чтобы уличить известного знатока в жульничестве. Редактор согласился на треть выигрыша и передал Друзю ответы, при этом записав переговоры с ним, но перед съемками передачи изменил все вопросы после девятого. Тем не менее Друзь и Сиднев дошли до 15-го вопроса и ушли домой, выиграв 200 тысяч рублей. После суток молчания


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

84 Друзь представил свою версию событий. По его словам, сделку ему предложил сам Бер, а он решил посмотреть, как далеко это может зайти. По словам знатока, они заранее договорились с Сидневым не выигрывать, если увидят надиктованные им вопросы, и собирались рассказать руководству передачи о ситуации, но изменили решение, заметив, что часть вопросов не совпадает. Обоюдный выпад не остался без последствий для обоих. За неэтичное поведение и бросание тени на репутацию канала Друзя на неопределенный срок отлучили от участия в «Что? Где? Когда?», а Бера — от работы над «Кто хочет стать миллионером?» Генеральный директор Первого канала Константин Эрнст предположил, что разгоревшийся скандал связан не столько с жульничеством, сколько со сведением личных счетов Друзя и Бера. Редактор передачи также является игроком «Что? Где? Когда?» и знаком с Друзем на протяжении 15 лет. Дузь как игрок команды Сиднева не участвует в проекте почти год, но при этом с осени имеет право присутствовать в зале. Он получил такую возможность после извинений перед правлением Международной ассоциации клубов «Что? Где? Когда?» В качестве игрока он вернется в клуб с начала следующего года. Вернулся ли Бер к работе над «Кто хочет стать миллионером?», публично не сообщалось.

Страсти по Малахову

Живой классик жанра треш-шоу на отечественном телевидении Андрей Малахов осенью угодил сразу в два громких скандала. Сначала умудрился обидеть киргизов, едва не раздув международный скандал, а затем — популярных Instagram-блогерш. Киргизскую диаспору возмутила подача смерти сына «колбасного короля», россиянина Александра Маругова, который погиб в ДТП. В посвященном Маругову выпуске ведущий предположил, что его смерть за деньги мог подстроить таксист — уроженец Киргизии Исламбек Акбаров, с машиной которого столкнулся мотоцикл погибшего. «Дай ему 100 тысяч долларов, и они сделают счастливыми всю его семью, весь аул», — сказал Малахов в эфире. Возмущенные такими суждениями киргизы запусти-

ли в социальных сетях хештег #maLOHov. В дискуссию включились и местные парламентарии: они с новой силой заговорили о необходимости отказа от кириллицы и перехода на латиницу. Сложившаяся ситуация вынудила Малахова извиниться. Ведущий попросил у народа прощения, начав эфир со слов на киргизском языке. Спустя месяц вокруг токшоу вновь разгорелся скандал из-за выпуска об эскортницах. Редакция «Прямого эфира», опираясь на данные Telegram-канала «Рынок шкур», подготовила разоблачения нескольких Instagramблогерш, которые соглашались оказать интим-услуги. В программе без обвинений, но все же прозвучали фамилии известных персон, таких как Наталья Рудова и Настасья Самбурская, имеющих многомиллионную армию фанатов в Instagram. Более того, в заставке выпуска использовалась фотография бывшей участницы группы «Серебро» Ольги Серябкиной. Знаменитости не стерпели такого отношения к себе: Серябкина подготовила иск в суд, а Рудова и Самбурская обвинили ведущего в том, что он сам предлагал им знакомиться с олигархами.

Цензура или хайп? К концу 2019 года самый высокооплачиваемый российский юморист Максим Галкин окончательно утвердился в образе оппозиционера, аккуратно подпитываемом на протяжении 12 месяцев. Галкин поддерживал несправедливо задержанного Ивана Голунова и призывал подписчиков быть граждански активными, а в ноябре во время выступления в Новосибирске пародист (он же ведущий Первого канала) открыто заявил о политической цензуре на российском телевидении. По мнению юмориста, на ТВ вернулись «советские времена, в худшем смысле слова» и теперь «нам сразу разжевывают и говорят: это враги, вы сюда, это сюда».

Как только запись с выступления попала в сеть, Галкина осадили критики. О свободе слова на телевидении заявили Владимир Соловьев и Артем Шейнин. Первый сказал, что на его телеканале цензуры нет, а второй объяснил заявление Галкина желанием привлечь к себе внимание и «ос-

воить политическую поляну». В адрес артиста посыпались упреки в том, что он кусает руку, которая его кормит, и пророчества о грядущей отмене его концертов. Впрочем, у Галкина нашлось множество именитых заступников, таких как Владимир Познер и Владимир Винокур, а предсказания оказались ложными — артист продолжил выступать. Можно представить замешательство российских пропагандистов, рьяно отстаивающих легенду о независимом телевидении, когда к концу года о цензуре на российском ТВ заявил сам гендиректор Первого канала Константин Эрнст. В беседе с журналистом New Yorker он пояснил, что поручения сверху чаще всего не передаются словами, а понимаются исполнителями на местах интуитивно. О политической цензуре на телевидении заговорили вновь в связи с декабрьскими инцидентами на ТНТ. После первой встречи президента России Владимира Путина с украинским лидером Владимиром Зеленским ТНТ объявил о показе сериала «Слуга народа» с Зеленским в главной роли. СМИ с помпой разнесли эту весть, однако, когда шумиха подутихла, оказалось, что после трех серий канал не стал продолжать транслировать сериал. Внимательные зрители заметили, что как раз после третьей серии в «Слуге народа» встречаются шутки о российском политическом руководстве, и связали решение ТНТ с цензурой. Однако в самой телекомпании спешно заверили, что трансляция сериала по ТВ была лишь маркетинговым ходом, призванным заинтересовать зрителей, чтобы потом перенаправить их досматривать сериал на платную онлайн-платформу Premier.

Ах, эта свадьба... Главной свадьбой 2019 года стало эпатажное бракосочетание Ксении Собчак и режиссера Константина Богомолова, интерес к которому пара всячески подогревала заранее. Собчак давала восторженные интервью о возлюбленном глянцевым изданиям, Богомолов признавался ей в любви в Instagram. А непосредственно перед торжеством они пришли на шоу к Ивану Урганту. Свадьбу сыграли в пятни-

цу, 13 сентября. Мероприятие превратили в грандиозное иммерсивное шоу, за которым следили федеральные СМИ. В ЗАГС они приехали на катафалке с надписью «Пока смерть не разлучит нас». С катафалка пара пересела в карету, в которой отправилась в храм на венчание. Торжество продолжилось в Музее Москвы, где проходил свадебный банкет на 300 персон. Празднование проходило за закрытыми дверями, но в СМИ просачивались отдельные моменты вечера. Одним из самых обсуждаемых стало видео с танцем полуголой Собчак под песню «Войди в меня, войди в мои сны». В РПЦ его посчитали грехом, совершенным сразу после венчания, а таблоиды поспешили подхватить хлебную тему, окрестив танец «похабным» и охарактеризовав его как «пошлую выходку». В связи со свадьбой новости о Собчак полностью заполнили информационное поле. Когда казалось, что больше их быть уже не может, в СМИ появилась новая сенсация — журналистка станет новой ведущей шоу «Пусть говорят». Первые слухи о передаче с Собчак на Первом канале появились еще в мае, но тогда сама знаменитость говорила, что пока лишь ведет переговоры с Эрнстом по поводу сотрудничества. Однако накануне свадьбы на сайте канала появился таинственный тизер, в котором Собчак, лежа в ванне, говорит собеседнику по телефону: «Привет, Андрей! Он мне сделал предложение, от которого невозможно отказаться!» Видео сопровождалось подписью: «Ксения Собчак. Скоро на Первом». Уже на следующий день о звезде писали как о новой ведущей «Пусть говорят». Мол, в ролике речь шла совсем не о Богомолове, а о предложении Эрнста. Первый канал слухи не подтверждал и не опровергал, интригу подогревал

ответный ролик Андрея Малахова, ведущего программыконкурента «Пусть говорят» на «России 1». Вместе с женой он улегся в ванну и сказал в телефонную трубку: «Да, моя дорогая. Ты знаешь, сколько у него было таких, как ты». Казалось, вот-вот будет сделано официальное заявление с подтверждением нового статуса Собчак, но его так и не последовало. Вместо этого в декабре появилась свежая порция неподтвержденной информации о том, что Собчак приступила к съемкам шоу для Первого.

Юморист-миллиардер По информационному выхлопу со свадьбой Собчак может соревноваться разве что развод ветеранов отечественной юмористической сцены — Евгения Петросяна и Елены Степаненко. Новость о том, что Степаненко подала в суд на раздел имущества, для многих россиян, выросших на «аншлаговском» юморе и свято веривших в нераздельность творческого и семейного союза, прозвучала как гром среди ясного неба. Поскольку причины развода ни одна из сторон не раскрывала, в медиа множились слухи об истинных мотивах их разрыва. Звучала версия о том, что Петросян ушел от Степаненко к молодой помощнице, и, напротив, что жена нашла себе молодого любовника. А к концу года появилась информация: Петросян женился в пятый раз. Ни один из этих слухов официально не был подтвержден, журналисты информируют аудиторию о происходящем со слов знакомых бывших супругов. К обсуждению скандала подключились даже люди далекие от копания в грязном белье знаменитостей. Ведь выяснилось, что всеми любимый юморист оказался миллиардером. По крайней мере, представители Степаненко оценили их совместно нажитое имущества минимум в 1,5 миллиарда рублей. Мало кто представлял, что юмор в России может быть таким прибыльным делом. Кого-то история Петросяна могла вдохновить заниматься комедией, но все же большинство комментаторов после распада самой крепкой пары на российской эстраде, прожившей вместе больше 30 лет, лишь разочаровались в любви. Татьяна Тютюнова


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

85

gorizont.com/online 720-495-0073

ǤǟǛ ǙǛǓǚǛ ǜǝǛǤǕǟǍǟǩ ǚǍ ǪǟǛǖ ǚǒǑǒǘǒ ǟǛǘǩǗǛ Ǐ 21/,1( ǏǨǜǠǞǗǒ ǐǍǔǒǟǨ" ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ online ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ “ЀЀЀЀЀЀЀЀ” gorizont.com/subscribe ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 11 ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

КАК ВЕРНУТЬ ДОВЕРИЕ ЛЮБИМОГО ЧЕЛОВЕКА, КОГДА КАЖЕТСЯ, ЧТО ВСЕ УЖЕ ПОТЕРЯНО Идеальных отношений, как и идеальных людей, не существует. 23 % мужчин и 19 % женщин признались, что изменяли своим партнерам. Но больший интерес вызывают другие данные. Из тех пар, которые обращаются к психологу за помощью после измены, 70 % остаются вместе. В этой статье мы расскажем,

˅˃ˏ ˑ˄ˑˋˏ ˓˃ˇˑ˔˕˟ǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃˚ˋǦ ː˃ˎˋ ˅˔˕˓ˈ˚˃˕˟˔ˢ ˋ ˄˞ˎˋ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞Ǥ ʑ˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˘ˑˇˋ˕˟ ˅ ˍˋːˑ ː˃ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˌ ˔ˈ˃ː˔ ˋˎˋ ː˃ ˒˓ˑˆ˖ˎˍ˖ ˅ ˒˃˓ˍǡ ˍˑ˓ˏˋ˕˟ ˎˈǦ ˄ˈˇˈˌ ː˃ ˒˓˖ˇ˖Ǥ ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˕˃ˍˋ˘ ˊ˃ːˢ˕ˋˌ ː˖ˉːˑ ˅ˑˊˇˈ˓ˉ˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˑ˄˅ˋːˈːˋˌ ˋ ːˈ ˅˔˒ˑˏˋː˃˕˟ ˑ ˔ˎ˖˚ˋ˅˛ˈˏ˔ˢǤ ʬ˕ˑ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ː˃ˍˑ˒ˋ˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˔ˑ˅ˏˈ˔˕Ǧ ː˞˘ ˅ˑ˔˒ˑˏˋː˃ːˋˌǤ ʓˎˢ ˎˡ˄ˋ˕ˈˎˈˌ ˠˍ˔˕˓ˋˏ˃ ˈ˔˕˟ ˋ ˇ˓˖Ǧ ˆˋˈ ˅˃˓ˋ˃ː˕˞ǣ ˑ˕˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˅ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˋˈǡ ˒ˈ˓ˈˈ˘˃˕˟ ˅ ˇ˓˖ˆˑˌ ˆˑ˓ˑˇ ˋˎˋ ˔˕˓˃ː˖Ǥ ʬ˕ˑ ˕ˑˉˈ ˔ˋˎ˟ː˃ˢ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˃ˢ ˅˔˕˓ˢ˔ˍ˃ǡ ˍˑǦ 13 ˕ˑ˓˖ˡ ˑ˄˃ ˇˑˎˉː˞ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˍ˃ˍ ˕ˑ˚Ǧ ˍ˖ ˑ˕˔˚ˈ˕˃ǡ ˑ˕ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ː˃˚ˋː˃Ǧ ˡ˕˔ˢ ˊ˃ːˑ˅ˑǤ

ЧТО ЗАСТАВЛЯЕТ НА С ПОСТОЯННО ДУМА ТЬ О ХУДШЕМ И ВСЕ ПЕ РЕПРОВЕРЯТЬ? С КОГО ХУДОЖНИКИ ПИСАЛИ ИЗВЕСТНЫЕ КАРТИНЫ

˔ˑ˄˓˃ˎ ˔ˑ˅ˈ˕˞ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˚˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ ˇ˃ˡ˕ ˒˃˓˃ˏ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˛ˋˏ ˒˓ˈˇ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˋ ˓ˈ˛ˋ˅˛ˋˏ ˔ˑ˘˓˃ːˋ˕˟ ˑ˕ ːˋ ː˃ ˚˕ˑ ʗˊˏˈːˢˡ˕ ˍ˃ˍ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ːˑ˛ˈːˋˢ Знамен итаяˉˈː˜ˋː˞ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ с ˔ˑ˅ˈ˕˞ ˋ «Девочка персиˏ˖ˉ˚ˋː˞ ками» ˕˃ˍ бы дочер ˅ ˒˃˓ˈ ˒˃˓˕ːˈ˓ˑ˅ ˇˎˢ ˑ˄ˑˋ˘ ью извест ˄˖ˇ˖˕ ˒ˑˎˈˊː˞ ла

Случалось ли вам возвращаться домой, чтобы убед ить действительно вы ся, что утюг ключен? Или много раз перечи тывать письмо, ʟˋˏ˔ˍˑˆˑǦʙˑ˓˔˃ˍˑ˅˃ Ǽʠˍ˃ˊˍ˃ ˑ ˙˃˓ˈ ʠ˃ ːˈǽǤ прежде чем ре шиться егоˎ˕˃ Ǧ ра отп Оˇ˃˅том ʑ˓˖ви ˄ˈˎть? ˟ ˔ˑˊ ˃ˎ ,ˍ по по сто ˑ˒ˈче ˓ˈ му янн ˠ˔ˍ ое ˋˊ˞ ˍˑ˓˃˙ˋбе ˇˈǦ ˌ ˋ сп ок˕ˡ ˍˑ˔ ойˏˑ˅ ств о ǡ ˃ зас ˒˃˓ тав ˕ˋˡ ляе ˙˃˓ˈ˅ː т нас ˒ˑ˔˕˃ːˑ˅ˍ ˞ ˅ муˈ ˋ˔˒ˑˎːпр чител ˢˎ˃ои ˈˆˑ ˉˈː гры ват˃ ʜ˃ˇ ʑˇˑ˘ːˑ˅˛ˋ˔˟ ьно в ˈˉˇ во˃Ǥ обраˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˑ˄˓ь˃ˊˑ жеǼʥ˃ нии ˃˓˕ худ ши ˏǡ ː˃˒ˋ˔˃ˎ ˑː й сцǽǤ енарий и как ˓ˈ˅ː˖Ǧʚˈ˄ˈˇ˟ ʞ˓˃˅ˇ˃ǡ ˅ ˑ˄Ǧ вернут˅ː˞ ˎˋˍˈ ˙˃˓ˈ ь до вер ˑ˕˓˃ˊˋие к сам ˎˋ˔˟ ˚ˈ ˓˕˞ом гла вно ˔˓˃уˊ˖ ˇ ˉˈː˜ˋче ˅˖˘ му ːǡ ло ˎˡвек ˄ˋˏу˞˘ в ˘˖ˇˑˉː ейˋˍˑ жиˏǡ зни Ȅ — ˉˈː ʜ˃ˇˈˉˇ˞ ʑ˓˖˄ˈˎ сво сам ˞ ому ˟ се ˋ ˒ˋ˃ːˋ˔ , рассуждаю ˕ˍˋ иʬˏˋˎˋˋ ʞ˓˃˘ˑ˅ˑˌǡбе т наш эксперты. ʓˑˍ˕ˑ˓ ʓˉˋˏ ʢˑˎˍˑ˒ǡ ˄˓˃˚ː˞ˌ ˍˑː˔˖ˎ˟Ǧ ˔ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌǡ ˒ˑ ˔ˎ˖ ˘˃ˏ

ˉˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˑ˕ ˔˅ˑˋ˘ ˒˓ˋ˅˞˚ː˞˘ ˇˈˌ

˔˕˅ˋˌǤ ʓˑ˔˕ˋˆː˖˅ ˒ˋˍ˃ǡ ˄ˈ ˔˒ˑˍˑˌ˔˕˅ˑ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈ ʜˈ ˔˕ˑˋ˕ ˉˇ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑ˜ˈːˋˈ ː˃˔˕˖˒ˋ˕ ного ˑ˔ˎ˃˄ˈ˅˃ˈ˕Ǥ ːːˑ мецената Саввы ˏˑˏˈː˕˃ˎ˟ːˑǡ ˋ ːˈ ː˖ˉːˑ ˇ˃˅ˋ˕˟ ː˃ ˒˃˓Ǧ Мамонтова, а Ǽʙˑˆˇ˃ ˕ˈ˓˃˒ˈ˅˕ ˏːˑˉˈ˔˕˅ ˕ˑǡ ˍ˓ˑǦ «Демон» Врубеля ˈˇˈ˕ ˍ ˚ˈˏ˖Ǧ ˑ ˠ˔ˍˋˊˑ˅ǡ ˎˋ ˠ˕ˑ ˒˓ˋ˅ ˕ːˈ˓˃Ǥ ʑ˓ˢˇ ˒˓ˈ ˒ˑˍ˃ ːˈ ˒˓ˋ ˇˎˑ ˉˋ писался с возˎ ˏː ˏˈ˕ ˈ ˠ˕ˑ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˈǡ ˢ ˒ˑˇ ˚˃˕ˈˎ˟˅˔˒˞˛ˈˍ ˚˕ˑ ˑˍˑːǦ ː˞ˌǤ ʡ˃ˍǡ ːˈˆ˃˕ˋ˅˃Ǥ ˏˈ ːˑ˅˞˘ любленной художни ˚˕ˑ˄˞ ʒ˖˔ʚ˖˚˛ˈˈǡ ˖ˏ˃ ˕˃˅ ˏ˖ ˚ˋˎ˔ˢǡ ˕˃ˍǡ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˘˖ˉˈǡ Ȅ ˅˔˒ ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˏːˈ ˄˖ˇˈ˕ ка. На многих ˚˕ˑ˄˞ ˈˏ ˋ˅˃˕˟˔ˢ ˕˟ ˒˓ˋ˔ˎ˖˛ ˃˕˟ǡ Ȅ ː˃˚˃ ˖ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːː ˏˑˉːˑ ˔ˇˈˎ ˑˏˋː˃ˈ˕ ʏˎˋ˔˃Ǥ Ȅ ˑ ː˃ˇˑˈˎˑ изв ест ны ˎˋ х ˅˃ˉːˑ ˙ˑ кар ˑ˚ˈː˟ ː˃ˍ ˎˋǤ ʝˇǦ ʏˇˈ ˒˃˓˕ːˈǦ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖ ˖ тин ˑ ˅ ˔˕ˢˏ ˔˅ˑˈˆˑ Ǧ ʝ˄ˏ˃ː˖˕ˑˏ ˑ˚ˈ˓ˈˇːˑˌ ˓˃ˊ ˒ˑˇ˖ ах запечатлены ˍ ˚˖˅˔˕˅˃ˏ ˋ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ ˏ˃˅ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ːˈ черты ре˔ˈ ˄˞ˎˑ ː˃ ˔ ˑˆˇ˃ ˅˞ ˊ˃˒ˈ˓ˎ˃ ˇ˅ˈ˓˟ ˋ ː˃ ˖˜˃ˈ˕ǡ ˑ˚ˈː˟ ˔ˋˎ˟Ǧ альных лю˃ˏˑˏ ˇˈˎˈǤ ʙ ʣˈ˓ˇˋ ˊː˃˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˅ ˕ˑ˓˖ˡ ˑː ˑ˜ ˓˃Ǥ ʐˑˎ˟ǡ ˍˑ ː˃ːˇ ˒ˑˇˍˎˡ де й… ˇˑ ˅ˈ˓ ˚ˋˎ ː˖˕ ˎ˖˚ ˟˔ˢ ˛ˋ ǡ ˢ ˔ˇˈ˓ˉ˃Ǧ ˔ˢ ˘ ˅ ˒˓ˈˍ˓˃˕ˋ˕˟ ˏˑˉˈ˕ ˎ˃ ˔ˈ˄ˢ ˋ ːˈ ˔ˇˈˎ˃ ˋ˔ˍ˓ˈːːˈ ˒˞˕˃ˈ˕ˈ˔˟ ˑ˕˅ˈ˚˃˕˟ ː˃ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ǡ ˋ ˕˜˃˕ˈːˈ ˑː˃ ˅ ˒˓ˑ˔˕ˑ ː˃ǡ ˔˕ˑ ˎ˟ː ˑ ˒˓ˑˇ˖ˏ˃ˎ ˖˔ˎˑ˅ˋ ˡ˓ˋǦ ˎ˃ ˢ ˍˑːǦ ˎ˟ːˑǤ ˕˓˃ˍ˕˃ ˔ ʙ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˔ˑˊː˃˕ˈˎ˟ːˑ ˋˎˋ ːˈ˕ ˖˕˃ˋ˅˃˕˟ ˕Ǥ ʬ˕ˑ ːˑ˓ˏ˃ ˅˞ːˑ˔ˋˏˑǣ ˇˑˏ˃ ˑ ˠ˕ˑˆˑǤ ʐ˞ˎˑ ˒ˑ˚˕ˋ ːˈǦ ˑˇˋː ˏˑˏˈː ˎˋˏ˕ˑˏ Ȅ ˚˕ ˔˕˃˅˃ˎ˃˔˟ ˎˡ˄ˋˏ˃ˢ ˑ˄˞ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟ Девочк ˈˇ˃Ǧ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˋ˅˃˕˟˔ˢ ˑ˄Ǧ ːˋˢ ˒ˑ˔ˎˈ ˒˓ ˇˈ˕˃ˎˋ ˋˎˋ ˔ˢ ˊ˃ˍ ːˋ˕˟ ˑ˕ːˑ˛ˈ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ а с перс ˑ˕ ʟˈ˛˃ˢ ˔ˑ˘˓˃ ˃ˊ˃ ˍ˃ǡ ˏːˈ ˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˍˑ˛Ǧ ǡ ˍˑˆˇ˃ ː˃ˇˑˈ˔˕ǡ ˘˖ˇˑ иками:˚ˋ˕˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˉːˋˍ ˖ˉˈ ˕ˑˏ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˔ ˕ˑ˅˞ˏˋ ˃ˏˋǤ ʗ ˒˓ˋ ˠ ˉː˞ ˄˞˕˟ ˆˑ ːˈ ˔ˏˑˆǤ ˜ˋˏˋ ˑ˕˅ˈ˕ ʙˎˋˏ˕˖ ˃ ˅ ˒˃˓ˈ ˇˑˎ ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ǡ ˑ˄ Вера ˍ˅˃˓˕ˋ˓˖ ˋ ˒˓ˋ˚ˋːˋ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˒˓ˑːˋˍːˈ˕ ˅ ˒˓ˈˇˎˑˉˋˎˋ Мамон ǡ ˖ ˘˖ˇˑˉ˅ Ǧ Ȅ ˒˓ˋˊː˃ːˋˈ това ˔˃ˏˑˈ ˑˆ˓ˑˏː˞ˈ ːˋˍ˃ ʙˑˆˇ˃ ˕ ˈˌ ˅˓ˈˇǤ ʝ˕ ˠ˕ˋ˘ ˏ ˄˞ˎ ˓ˑˏ ˅ː˃˚˃ˎˈ ˇˈː˟ˆˋǡ ˋ ˃ˍ ˒˓ˈˉˇˈ ˋ ˚˕ˑ ːˈ ˔ˑˎˆ˃ˎˋǤ ˔ˈ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˍ ˃ːǤ ˔˕˓˃˛ːˑˈ ˑː ˍ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˅ ʚˋ ˔ˑˆ ˍˎˋˈːǦ ˙ˑˏ ˎ˃˔ ˕˖ˈ˕ ˔˅ˑˋˏ ˎˈˌ Ǧʘˑ˓ˍ˃ǡ ˔ˑ˅ˈ ˞˔Ǧ ˋˎ˔ ˆˈ˓ ˕˃ː˕ ˋˊ ʜ˟ˡ ˄˖ˍ ˑˋː ˢ ː ˔˃ˏ˞ˌ ˅˃ˎ˟ːˑ ˄ˋˎ˃ ˃˒ˋ˔˃˕˟ ˒ˑ˓˕˓ˈ˕ ˢ ˍ˃˓˕ˋː˞ ː˃˔˕˖˒˃ˈ˕ ʜ˃ǡʑ˃˛ ˖ˉˈ ˒ˑˉ Ȅ ˑ˄ˏ˃ːˈ ˟˛ˈ ː ʞˑ˃˒ˑ ˃ˎ˖ˌǡ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˑ˕ ːˈˆˑ ˄ˑˎ ˏːˏˋ ˋˍ˃ǡ ˔˅ˋǦ ˋ˕ˈ ˒˃˓˕ːˈ˓ ˎˡ˄ˑ˅ːˋǦ ˒ˑˊ˃ˇˋǡ ˗ˋ ː˃ˈ ˙˞Ǥ ʤ˖ˇˑˉ˕ˢˉˈˎˑǤ ʗ ˅˔ ˎ˟ˏ ˕ ˋ ˏˈː ˇ˛ˋˏ ˍ ːˈˏ˖ ˔ ˉˈˎ˃ːˋˈˏ ˒ˈ˓ˈǦ ˄˖ˇˈ˕ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑˇ˓ˑ˄ːˈˈ ˢ ˒˓ˈˇ ˇ˓ˑˉ˟Ǥ ʜˑ ˚ˈˏ ˢ˓˚ˈ ˋ ːˋˍ ˔ˑˊˇ˃ˎˈ ˉˈ ˔˕˃˕ˋ˔˕ ːˑ ˚˛˘ˑ˅ ʞ˓˃ ˈ ːˈ ˑ˔˕˃˕˟˔ˢ ˔˃ˏˑˌ ˋˊ˅˔ˍ˓˞˅˃ˡ˕Ǥ ˓ˈ˛ˋˎˋ ˅˞ Ǽʚ˖ ʔ˔ˎˋ ˠ˕˃˒Ǥ ˖Ǥ ˄˞˅˃ˈ˕ǽ ˕˃ˏǡ ˒˓ˋ˛ˈ ˄ˑˎ ˆˈ˓ ˈˈ ˔˕˃ ˠ˔ˍˋˢ ˅ˏˈǦ ʬˏ ˑˢ ˢ ʓˉ ˔˕˃ ˋ ˋˎˋ ˒˃˓ ˑ˔˕˃ˡ˕˔ ˅ˎˢ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˈ˔˕ːˑˌ ʏ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˇˈ˕˃ˎˋ ˄˖Ǧ ˔ˎˑˉː˞ˌ ˜˃ˢǡ ˚˕ˑ ͹Ͳ Ψ ʞ˓˃ ˈˍ˃ ˎ˃ ˊˑ˅ ˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅˖ˡ ˔ˈ˄ ˍˑː ˘ˑ˅ ˋ ˊ ˇ˃˕ˈˎ˟Ǧ ʜˋ ˈ ˅ ˃Ǧ ˃ ˚ˋˎ ˇ˓˖ˆˑˈ ˒˓ˈ ˍˑˎ ˄˞ˎ˃ ˔ˈ ˕ˑǡ ˚˕ ˖ ˋˎˋ ˎˡ˄ˑˈ ˓˃˄ˑ˕˖ ː˃ˇ ˍ˃˓˕ˋː ˔ˑː ˏˑˉ˔˕ˋǡ ˃ǡ ˖ˉˈ ˊ˃ˏ ˇˋˏˑˆˑ ˍˑ˕ˏ ˑ˓˞ ˍ˃˓˕ˋːˈ ʑ˃ˎˈːǦ ˑ ˓ˑˎˋ ˒ˑˇ˔˖ ˔ˋˎ˟Ǧ ˈ˕ ˔ˎ˖ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˇˑ˅ˈ˓ˢ˕˟ ˅ˏˈ˔˕ˈǡ ːˈ ˔ ˊ˃ ˌ ˚ˋ˕ ˇˑˎˉː˞ ˏ˞ ˋˊǦˏ˃ːˉˋ˕˟ ˋˊˏˈː ˟˔ˢǡ ˕ˈˏǡ ˍ ˕ː˞ ˃ˍ˃ˏ ˋ ˑˌ ˕ˑˎ ˋ˅˃ˈ˕Ǥ ˋǦ ˔ˑ˅ˈ˓˛˃˕˟ ˔ˋˏ˅ˑˎˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˇˈˌ˔˕˅ˋˢǤ ˔˕ˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˔ˈˏ ˎ˟ː˔ˍ˖ ˋˋǡ ˑ˄ː˃ˇˈˉ ˇ˖˕ ˅˔˒ˎ˞˅˃˕˟ ˔ˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏǡ ˋ ˠ˕ˑ ˒˓ˈ˅˓˃Ǧ ˅ˈ˔ ˑ ˕ˑˋ˕ ˋˆ˓˃˕˟ ˄ˑˋ ˃ˍ ːˋ ˔˕˓˃ːːˑǡ ˏːˈ ˔˔˕˅ˑ˅ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˆˑˇˈˌːˑˌ ˕ˈ˓˃˒ ˕˔ˢˈˇˑ ˊ˃˓ ˏ ʏ ˔˕˅ˑǡ ˃ˊˋ ˓ˈ˒ˎˢǦ ˇ˓ˋ ˃Ǥ ʝ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˔ ʐˎˑ ˟ˍˑ ˔˒˖˔˕ˢ ˕˟˔˃ːˑ ˔˕˃ːˑ˅ доверять ˈˇˈːˋˈ ːˈ ˖ˍ что ˕ˋː˃ т,˓˃˘ˑˏ ˢ ˋ ˢǤ ʡ˃ˍˑˈ ˒ˑ˅ доказывае ˏ ʞ˒ˑ˕ ʞˑ ˋ˓ˑːˋˋ ˔˖ˇ˟˄˞ǡ Наука ʠˈ˓ˑ˅˃ ˊ˃Ǧ ˔˟ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ ˃ ːˈ ːˑǡ ˋˎˑ ˏǡ ˑǦ ˖ ˒ˑǦ ˎˈˆ˚ˈǤ ʞˑːˑǤ ˔˕ˑ ˑˆˑǡ ˍˑˆˑ ˑ˄ˏ˃ː˖ˎˋǡ ˅ ˍˑ˛ˏ˃˓Ǥ ˅˞ˋ ˑ˄˅ˋːˋ˕ˈˎ ˊ˃ˍ ˢːː ˕ˋ˕ ˉˋˊː˟ ˕ ˑː˚ˑ ˏ ˘Ǧʐ˃˖ˠ˓ ˊ˃ ˋˎ˃ ˔˕ˈ ˚˕ˑ ˇ˃˓ˋˎˑ ˑˈ˕ ˠ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˇˈˌ˔˕ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ ˍˑː ˕˃ˍˑˈǡ ˒ˈː ˚˕ˑǦ˕ˑ ˓˖ ˄˞˕˟ ˔ˈ˓ ːˑ ˏˑˉˈ˕ ˍˋ ʬ˕ˑ ˅˃˕ ˅ ˆ ˓ˑ˕ˋ˅ˑǦ ːˈˆ ˑ˓ˋ ˑ˓ˢ ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˒ ˃˕ˋ ː˞ ˒ˈ˚˃˕ˎ ˡ ˑːˑ ˇ˃ˈ˕ ˔ˑ ˅ˈ˓ˢ˕˟ ˚ˈˌ ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːː ˈ ˏ ˈ˕ ˇˑ˅ˈ˓ˋˈǡ ˅ˑˍˎ˃ ˞˔ˎˋ ˓˃˔˕˅ˑ˓ А мы с ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˏ˞ ˇˈǡ˔˔˖ ˇˑ˚˟ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˢ ˅˔ˈ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˈˇ˛ˈˈǡ ˗ˑ˓ выгодно. ˒˓ˋ˚ˋː˃ǡ ˒ˑ ˋˊ ˄ˈˆ˃Ǧ им ˒ˑ ˕ˈ˒ ˍ˓˖˒ˋ˙˃ˏ ˈ˕ ˒˓ˋ ʞˑ ˈː˃ ˋ˃ːˑǡ ˖ ˋˎˋ˔˟ǽǤ ˇˑˎˉː˞ ˇˑ ˅Ǧ ˍˑ˔ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕Ǥ ˚ˋˎ ˑ ˔ˑ˛Ǧ ˎˋ ː˃ ːˈ˕Ǥ ːˑ˅окружающ ˃˔˟ ˈːˋ ˖ ˔ ˌ ˃ˏˑ ˒ˑ˔˕ˑ˓ ˆˑ ʚˋ ˋˊ˅ˈ˔˕ ˈˏ ˄ˑˎ˟Ǧ ˔˕˃ ˑːː ʚˡ ǡ ˄˞ ˑ˕ ˗˃ˍ˕ǡ ˚˕ˑ ˇˋ ˔ ʝʙʟǡ ˍ˃ ˋ˘ ˖ˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ˅ ˆˑˎˑǦ ˄ˎˈ˒ˑˎˑˉː˞ˌ ˓ ˑ ˒˓ˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ Ȅ ˕ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˋ ˎ˃ ˔˕ˢ ˄˖ˇˈ˕ ˈ˔˕ ˋ˔Ǧ ː˞иˈ ˏ к ˞˔ˎˋǡ Ȅ ˑː ːˑˆ ˜ˈ ˍˎˡ Ǧ ˌ ˒ˋ˃ теряем ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑ ˏ˞ ˒ˑˎ˖˚˃ ˚ˋ˕ годом каждым ːˋ˔ ˈˎ˟ːˑ ʞˑ˔ˎˈ ˓˃˔˔˕˃˅˃ːˋˢ ǡ ˉˋ˅˖˕ ˅ ˑ˕ ˈˆˑ ˑ˕Ǧ ˅˞ˏˈǦдоверие ˌ ˑ˓˃ ˑˇː ˋ ˊˑ˅ ˒˞˕˃˕˟˔ˢ ˄˖ˇˈ˕ ˔˅ˈ ˟ǽ ˕ˍˑ ˏ˞˛ˎ Ǽʝ˄˅ˋːˋ˕ˈˎ ˕˔ˍ ˅˔ ˉˈ˔ ˚ˈː˟ ˈˆˑ ˋ ˑˌ ˞ˏ ˅˃ǡ ˒ˑˏ ˈ˓ˋˢǡ ˚ˈˏ ˑ ˕ˍˋ ˒˓ˈˇ˃˕ˈˎ˟˔˕ ˋ ˎ˟˅ ˃˙ˋˋ ˑ˕ ˇˑ˅ ˙ˈˌ ˋː˃ ˒˓ˋ ˔ ˘ ˋˍ˃ ˖ˉ˃˔ːˑˆˑ ˛ˈ ˋː˗ˑ˓ˏ ˋǦ Ǥ ˍ˃˓˕ˋː˖ ʙˎˋ ˈ˕ ˅ˈ ˈːː ˓˃ˏ ˄ˑ˓˃ˏˋǫ ˄ˑ˕ˈ ˍ ʝˎˈˆǤ Ȅ ʜ˃ ˑ˔˕ ˏ˕ˑˏ ʏˇˈˎ˟ ˋ ˍ˃˘ǡ ˔˅ˑˈˑ˄˓˃ˊ Ǽʗˏˈːːˑ ˕ˊˎˑ˄˖ǡ ˋ ˑː ˃ˎ˃ ˓˃Ǧ ˃ˍ институтам к ˏ˞˅˃˕˟ и ˔˟ ˒˓ˑ ˃ˊ˃ людям, ˄˖ˇˈ˕ ˒˓ˋˇ˖ ːˑˏ ˔ ˕ˈˎ ˏ˖ˉ ˈˏǤ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˑ˄˔ˈ˔˔ˋ˅ː ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˢ ˔ˈˌ˚˃˔ ː ˠˏˑ˙ˋˑ ˟ːˑ ˔˕ˋ˕˟ ˔˅ˑˡ ˏˈ˙ˈː˃ ˏ˞ ˄˖Ǧ ˒ˈ˓ ʟˑˇ ː˃ˎ˟ːˑ ˃˕˟ ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ Ǥ ˕˃ ʠ˃˅˅˞ ˈ˘ˑˇˋ˕ Ǧ ˋˎ˃ ˕˓ˑ ˓˃˕ˋ˕˔ˢ ˅ ˃ˇ ˔˖˕˔˕˅ˋˢǡ Ȅ ˉˋˊː˟ ˒˓ˈ˅ ˏ ˗˖˕ˎˢ˓ˈ ˏˑˉˈ˕ ˔ˇˈˎ ʏˇ˓ ˍ ˔ˎˈ ˋ˘ ˇ˖ˡ ˃ˍ˓ˋ˚˖ ː˃ ˍˑ ˑǦˍˑˏǦ ˎˈˆ˖ǡ ˅ ˒˖ˎˋ˃ː ˇˈ˕˜ˈ Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ː˃˚ ˓˃˘ ˟˔ˋ˖ ʞ ˈˌǡ ˌ ːˑ ˅˔ˈˎǦ ˑ˅˖˔˕˓ ˅ːˑ ˢ ˕ˑˆˑǡ ˑːˋ ː˖ ˈ ˋˇˈ ˊ˃ˇ˃ːˋˢ ˇˎ ˉˈː ˓˃˔ ˖ˏˈ ˈǡ ˞ˈ ˍ˅ˈ˔˕˞ ˋ ˄˞ ˄ˑˎ ˏ˃ˆ ˋː˃ ˕ˑ ˓ˎˋ ːˑ˅˞ˈ ˋ ːˑ˅ ʛ˃ˏˑː˕ˑ˅ ˑˌ˔ ˎ ˔˒ ˃ˊˋ ˟˛ ˕˟ ˅ ˔ ˔ˎ˖˚ˋ˅Ǧ ˑ ˅ˑ ˈˌ ˕˅ˑ ȋʝʙˑ˔ˑ ˑˌ ˇˑˎ ːˈǡ ˓˃ˊˆˑ˅˃˓ˋ˅˃ˢ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓ˑ˅ ˔ ˕ˑˆˑǡ ˏˎ˃˅ˈ˓ ˋˊ˄ˈˆ˃ːˋˈ ˘˖ˇˑˉː ʜˑ ˃ ˋ ʑˈ˓ ˇˈˏ ˇˑ˅ˈ˓ˢ ˇˈːˑˢ˕ ʟȌǡ ˄ː˞ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˎ˖˕˟ ˏˈː˟˛ˈǤ ˚ˈ˔ːˑ˔ Ȅ ˌ ˃Ǥ ˕˅ˈ˕ˋ ˇˎˢ˘ˑˎ ˑ˄˝ ːˢˈˋˍ Ǥ ʏˇˈ ˓ˈˑˆ ˔ ˒˓ˑˏː ˛˃˕˟ ˔ˈ˄ˢǤ Ǽʔ˔ˎˋ ˅ ˃ˉːˑ ˕ ˒˔ˋ ˔˕˃ ˌǽ ˢ˔Ǧ ˙ˑˏ ˑˆˑ ˊ˃ ˎ˟ ˅˓˃ Ǽʞˑˇ˔˖ˇˋˏ˞ ˇ˃˅ ˄ˑ ˠ˕ˋ ˇˑ˅ˈ˓ˋˢǤ ˙ˋˋ ˈˆˑ ǡ ˎˈˎ Ǧ ˏ ˔ ˅ˇ˓ ˎˋ˛ˋˎ˔ˢ ˗˓ ˍ˕ˑ ˘ ˋˊǦ ˃ Ȅ ʛ˃ ˎˋ˛ ˕ˑˢ ˖ˆ ˑ ˚˕ˑǦ˕ˑ ʞˑ˓˕˓ˈ ˑ˔˕˓˃ˇ˃˅˛ˋ ˈ˔ˑ ˓ˋː ˈ˔ˎˋ ˔ˍ ˕ ˒˓ˈ ˋˈǤ ʜˈ ː˖ˉː ˟ ˄ ˃ˏ ˈˏ ˎˡˇˈˌǡ ˒ ˍ ˅ ˇˑ˓˅˃ːˑ Ȅ ˃ˊ˞ ˃ ˚˛ˈˈ ˓ˈ˛ˈː ˑˎˈ ˇ˔˕ ʛ˞ ˅˔ˈ ˊː˃ ˔˅ˑ ˍˋ ˔˕˅ ˇˑ˅ˈ˓ˋˈ ˒ˑ ˕ ʛˢ ˔ˍˑˌ ˙ ˛ˈˏ˔ˢ ːˈ ˎ˖ ˅˃ˎˈ ˑ ˊːˈːː˞ ˃˅ˎ ˌǦ ˈ˅Ǧ ˢˊ˚ˋǦ ˈːː˞ ʙˑˆˇ˃ ː˃˛ˈ ˖˔Ǥ Ȅ ˈː˙ˋˡǡ ˋ˔˟˄˔ˈ ʑˈ˓˞ ˇ˖˔˔ˋ ˔ˋˏ˒˕ˑˏ˞ ˠ˕ˑˆˑ ʜ˃˅ ˓ː˞ˋǽǤ ˅˞ˈ˓ˍ ˈ ˒˓ˋǦ ˏ˖ ˈ ˏ˅ˋǡ ˚ˍˋ ˞˔ˎ ˋ ˈ ˋ˕˟ ˋːˇ˖ˎ˟ˆ ˄ˋ˕˟Ǥ ʤˑ˕ˢ ˅ ˓ˈ˃ˎ˟ː ˢˎǡ ˍ˃ˍ ː˃˚ˋː˃ˡ ˅˞ ˟˔ˢ ˊ˃˒ˑˎ˖˚ ˈˆˑ ˋ ˋ ˄˖ˇˈ˕ ˒˞˕˃˕ ˕ˑ˅ ˎˋ ˒ˑ˔ Ǥ ʡˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈǡ ˑː˃ ˒ˈ˓ ˈ ˒ˑˍ˖˒˃Ǧ ˓˃˔˔˕˓ˑˌ˔˕˅˃ ˃ˎˋ ˑ˄˓ˑ˅ˈ ˔ˇˈˎ˃ː ˅˃˕˟Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ˒˓ˑˌ˕ˋ ǣ ˑ˄ˏ˃ː˖˕˞ ˅˃ˎˑǡ Ȅ ˃ˊ˞ ˅ˈ˓˚ˋ˅ˑ˔˕ˋ ˏ˖ ːˈ ˔ˎˈˇˑ ˅ ˖˔˃ˇ˟˄ˈ ˔ˍ˓˞˅˃˕˟ ˋ ˊ˃ ˔˅ˑˈˌ ˇˑ ˘˖ˇ ʑ˓˖˄ˈˎ ˒˓ˑ˃ː˃ ˎ˃ ˏ˞ ˇˑ˅ˈ˓ˋˎ ˛ˈ ʛˋ ǡ ˑ˔˕ ˆˑǡ ˘˃ˋ ˈˉˋˎ˃ ʙˎˋˏǦ ˎˋˊˋ˓˖ˌ˕ˈˋ˔˟ ˕ˑˏ˖ǡ ˍˑ ˚˕ˑ ˔ ː˃ˏˋ ˏˑˉˢǤ ʑ Вы ˎˑ˄˃ ˒ˑ ˒˓ тоже ːˈˇˑˆˑ˅˃˓ˋ ǡ ː˃˔ˍˑˎ˟ˍˑǡ ˋ ː˃˛˃ ˓ˈ˃ ˒ˎˋ˅˃˕˟˔ˢ ˊ ˈ˕ ˓˖˄ думает ˋˈ˘ ˈ ˄˖ˇˈ˕ ː˃ˍ˃ ˒˓ˑˈˎ˟ ˎˈ˖ ˕Ǥ ʏ е, что ˍˑˏ˖ ˅˓ˈˇ˃ǡ ˏːˈ ˔˕˃ ˋ ˢ ːˈ ː˃ːˑ˔ˋˎ ˕˃ ː ˃ˎ ˠ˕ˑ ˋ ˖ ːˈˆˑ ˕ˑˉ ːˋǦ˃ ͹ʏ счастл˓ˈˉˋ˕˟ ˋˊˑ ˅ ʙ ˈ˩ ˏ˖ˉ ивыми ˋˈ˅ ˌ˕ˋ ˈǡ ˑ˕˅ˈ˓ˆː˖Ǧ ʛ˃ˏˑː ˒ǡ ː˖ˉːˑ ˒ˈ ˅ ˑ˄˜ˈːˋˍ˙ˋˢ ˅˃Ǧ ˎˡˇˈˌǡ ˅ˎˡ˄ˎˈːː˞ ǡ ː˃ ˎˑˉː˞ˌ ˠ˕˃ ǡ Ȅ ˚˟ˋ ˑ˕ːˑ˛ˈ ˕˃ˍ ˄˓ˑ˛ˈːː˞ˈ ˚˃ˎ ˚ˈ˓ˈˊ ˠ˕ˑ˕ ˔ ˕ˑ˅˞˘ ˅ ʏ˄˓˃ ˕ˈˎˋǡ ˄ˑ˕ ˢ ˑ˚ˈ˅ˋˇː˞ ːˋˢ ˓˃ ˋ ː ˎˡ ːˈ ˑ˄ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋ ˖ ˋ ˒ˑˊ˅ˑˎˢ ˋ Ǧ ˇ˟ˏ ˈ ˔ˍ ˔ˈ˔ ˔ ˎˑ ˒ˑ ˡ˕ ˔ˋˋ ˋ ˃ˊ˃ ːˈˎ ˖˛ ˋˎˋ ˑ˙ˈːˍˈ ˔ˑ˄˞˕ ˎ ˈˌǡ ˚˕ˑ ˏ˙ˈ˅ˑǤ ʠˈ˅ˑ˅˃˕˟ ˄ˑˎ˟ ǡ ˃ ˒ˑ˅˕˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕ ˋ ˅ ˑ˅ˍˑ ˑ˄˜˃˕˟ˊː˃ ˚ˋ˅˃˕˟Ǧ ˎˡ˄ˋˎ ˓ˢˡ ˄˖ˇ˖˕ ˊ˃ˍ˃ː ˈ˕ ˒ ˑǦ ˃ˍ ˒ˑ˒˞˕ˍˋ ˜ˋ ˓ˑ˅ ˔ˢ ˅ ˓ˑ ˏˈ˓ˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ ˈ˔ˢ ˎˡ ˅ˑ ˔˅ˢ и ǡ ˋː˃˚ˈ ˔ˢ ˉˈ здоро ˅ˑ ˇ˟ˏ ˔˒ˋ ˇˈˌ ˔ ˊ˟ ˔ ː˖ выми ˋˌ ˅˃ˎ˔ˢ ˅ ˒ˑǦː˃˔˕ ˟ːˑǡ ˕˞ ˈ ˋ ˒˓ˑ˚˖˅˔˕ ˋǽǤ на ˔˕˅ ˊ˃ˍ ˘˖ˇ ˔˕ˋ ˋ ˑ˕Ǧ ˑˢ˜ˈˏ˖ ˅˞ ˔ˍˎˑːː Ǧ ʜ˃˔˕ˑˎ˟ˍˑǡ ˚˕ ˕˞ˈ ˇ˓˖ˊ˟ˢǤ ʓˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ ˔˃ˏˑˈ ˘˖ˇ˛ˈ ːˋˢ ˇˑ ˢ˓ˑ ˋˢǡ ˍˑ˕ ˒ˑˎˑˉˋ ˑˉː ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˇˈ˕˟ˏˋ ʛ˃ˏˑпротяжении всей ˋˍ˃ ˋˍˑˏǤ ˕˟˔ˢ ˇ˓˖ˆ ː˃ ˇ˓˖ˆ˃ǡ ˓˟ˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ˑ ˔ˈ˄ˢ ˔ˇˈ Ǥ ˔ˎ˖ ˑ˓˞ˈǡ ˃ˊ˚ ˞ ˓ˉˋ˅˃˕˟ǡ ˕ ˓˃ˊˇ˓˃ˉˈ ˍ˃ˍ ˑ ˒ ˅ ˓ˋˇ ˚˃ˈ ː˕ˑ ˃ˎ ˋˍˑːˈ ˍˋːˑˆˈ Ȅ ˒˓ˈ ˔ˢ ːˋ˚ˈˏǤ Ǧ ˇˑ˅ˈ˓ˋˋǤ ˒˞˕˃ˌ˕ˈ˔˟ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˏˋǦ ʜˈ ˅˃ǡ ʐˑˆ ˓ˑˢ ː˃˔˕˖˒ˋ˕Ǥ Ǽʢ ˕˃ˍ ˎˡˇˈˌ ˅ ˔ˈˏ˟ˋ˔˙ˈˎˈːˋˈ ːˈ делаю ˈ˖ˏˈ˔˕ːˑˏ ˑˏ˃ ǡ ːˈ ˖ˊː˃ˎˋ ˇ˃ˎˋ˔˟ ː˃ ː жизни ˚˕ˑ ˕ ˏ˞ ˕ˑǡ ˆ˃ˈ ˈ ˄ Ȅ ˇˎ˃ ˋˊ ː˃˔ ˒ˑ˒˃ ːˈ˔˖˕ ʝˎ˟ˆ˃ ˏˎ˃ˇˈː ʞˑˎ˟ˊ˖ ˞ˎ ːˈнас ˇˑ˅˔ˍ˃˚˃ˢːˋˢǤ ˔ˎ˃ т богатс ʠ˃Ǧ ˄ˎ˃Ǧ ːˋˍ ˙ˈˏ ˒ˑ ˎˑ˅ тво иˈˈ ˎˈǦ ˃ˍˑ˕ˈ˓ ˔˕ˑ˓ˑːːˋˏ ˊ˃ˏˑ˓ˑˉˈː˃ ˠˏˑ˙ˋˑ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˔ ˒˃ˏˢ˕˟ˡ ː˃˄ˎˡˇ˃ˡ˕˔ˢ ː˃ˏːˑǦ ˚ˈ˓ ˔˕˃Ǧ изˢǤ Ȅ ʞˑ˒˓ˑ ˆˑ ˋ ˔ ˊˑ˄˓˃ˉˈː˃ˋ˘ ˔ˎ˖˚˃ˈ Ȅ ˑ ˕˞ ˔ˏ˞ ˈːˋˈ ˅ ˠ˕ˑˏ ʬˏ Ȅ ˍˑˏ ʚ˖˚˛ˈˈ ˓ˈ˛ ˋˎˋ ˚ˈ ˄˖ˌ ǡ ˃ ˋˋ˕ ː˃˔ ˍ ˎˑ˅ˈˍˑ ˋ ʞ ˕˓˓˃ǡ ˢǡ ˅ˈˇ˟ ˎ˖˚˛ ˕ˈ ˄ ˒˖ˎ˟˔ˋ ˋˉ ˓˃˘ ː˃ˎ ˕˟ ˔˕˓˃ˇ˃ːˋ ˒ˑ˚˕ˋ ːˋˏˋˊˋ˓ˑ˅˃ ˇ˞ ˞˕ ˑ˅ˑ ˏǡ ˃ ˟ː˃ ˆˑ ˒˞˕ ˒˓ˋ˅ˑˇ Ǧ ˋˊ ˅ˋˇ˖Ǥ ˓˃ː˟˛ˈ Ǥ ˟ ˄ ˋǤ ˌǤ ˌ ˋ ˚˖ˉˑˌ ˑ ˢ ˑ ˖˒˖˔˕ˋ˕˟ Ǥ ˑˎˈ ʞ˓ˋ ˓ˑˇ ʙ˃ˍ ˔˗ˈ ʬ˕ˑ˕ ˎˋ˚ː˞ ˠ˕ˑˏ ˄ˍˈǡ Ȅ ˎˈˆˍ Ǽʑ˃ ˈ ˋ ˔˕˅ ˘ˑ˓ˑ˛ˋ ʏˇ˓ ˆˑˇ˃˓ˢ ˑ˛ˋ ˄˞ ˔ˍ˓ ˉː ˈːː ˈ ːˋˏ ˔ ˔ˑ˄ˑˌ ˋ ˔˅ˑˋˏ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˒˃˓˕ːˈǦ ˋ˃ː ʞ˓˃˘ˑ˅ вестность? ˑ ˇ˃˕˟ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˈːǦ ˋˍˑˏǤ ːˋ˘ ˄˞ˎ ˄˖˓ː˞ ˌ Ȅ ˍˑˏˏˈː˕ˋ˓˖ˈ˕ ʛ˃˓ˋː ːˋ ˔˚˩ˎ ˠ˕ˑˢˏˑ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˅˃˕˟˔ˢ ˔˒ˑˍ ˘ˑ˕ˈˎ ʢ ˈ˓˚ˋ˅˞Ǥ ˑ˕ ːˋ˘ ˅˓ˈˏˢǤ ˑˍ˓˖ˉ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋ ˋˊ˄˃˅ˑˌː˞ˏ ˋ ˒˓ ǡ ˚˕ˑ ˎˡˇˋ ˔ ːˈ˒˓ˋˎˋ˚ː ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˆˑ ʛˢ ˎˋ˛ˍˑˏ ˇˑ˅ ˓ˑˏ˃ːǡ ːˑ ˑːˋ ːˈ ˖˔ǡ Ȅ ˋ ˅ ˄ˈ˔ˍˑːˈ˚ ˃ ːˈ ˑˊː˃ ʝˇːˍ˃˓˔˕˅ˑ ˅ ˠ˕ ˢ ˕ˑˆˑǡ ˋ˕˟ ˈːˋˈˏǤ ʓˎˢ ˠ ˃ˉˇ˞ ˎˈ˕ːˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ Ȅ ˖˅ˋˇˈ˕˚˃ˡ˕ ˒ˑ ˖˄ˈˉˇˈːˋˡ ˔ˢǡ ˈˏ˖ ˠ˕ˑ ˋ ˅˔ˍˑ ˎː˖ˡ ˄ ˑ˕ ˠ˕ˑˆˑǡ ˞ˏ ˄˞ ˈˊˑ˄ˎ˃˚ːˑ˔˕˟Ǥ ʜ ʑ ˑ˕ˎˋ˚ˋˈ ˓ˈ ˑ˕˔ ˟ ˋ˓˓˃˙ˋˑ ˈˍˑǦ ˕ˑǦ ˚˕ˑ ˋˏ ːˈ ˖ˇ˃ˈ˕ ˒ˑ˔˕ˑǦ ˒ˑˎˈˊː ˕˓˃ˑ˕ˑ˅˞ ˋ˔ˍ˖˒ ˅ˈ˓ˑ˔˕˃Ǧ ː˞ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˖Ǥ ʖ˃ ː˞˘ ː ː˃ˎ˟ːˑ ˑ ˅ˈ˔˕ˋ ˇ ˓˖ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˆ ˔ˢǡ ˅ˈ˓ˢˈˏ ːˈˇ ˕ˑˎ ˖˄ˈˎˢ ˋ˕˟ ˅ˋː˖ǡ ːˑ ˅ˈˇ˟ ˎˋ ˕˃ˊ ˊ˚ˋ˅˞˘ ˗˃ːǦ ˕ˑ˓˞ˈ ˒ ˔˕˟ ˈˆˑ ˔˕˓˃˘ˑ˅ ˟ˍˑ ˕˃ ːˈ˅ːˋˍ ˑ˕ ˓˃˄ ˍ˃ ˒ˑˇ˅ˋˉː˃ˢ ˋ ˑˊˑ˓ ˅ˈ˚ˈ˓ˑˏ ʑˈ˓˃ǡ ˇˈ˅ˑ˚Ǧ ʬˏˋˎˋ ˇˑǦ ˍ ˑːˋˎ ˇˈˎˈ ˏ˞ ˇˑ ˋˢ˘ ˔ˎˈˇˑ˅˃ˎˑ ˚˖˅˔˕ ˑ˕ǡ ˇ˃ ˅˓ˈˏˢ ˃˅ˢ ː ˔ ʑ˓ ˍˑˏ˖ ˃˓˞ ˄˓˃ ʜˑ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˕ˑˏ˖ǡ ˑː ˄˓˃ ˔˚ˋ ːˢ˕˔ˢ ˇ ˒ˑ˅ˈ˓ˋˎˋ ǡ Ȅ ːˈ ˋ ˒ ˋ ˅ǡ ˍ ˏ˞ ˔˞˅ ˋ˘ ˕˃ˈ ˈː˟ ˋ ː ˓ˑˋ ˢ ˑ ˃ˉ ˑ˕ː ˑ˚˟ǡ ːˑ ˛ˈ ˕ ˃ˈ˕ ˈ ˒ˑˏˑǦ ˇˈː ˕ˇ˃ ˇ˞ ˍˑˆ ˆ˓˞ ˒ˑˍ˃ ːˋˌ ˑǦ ˒ˑ ˃ːˋˢ ˑ ːˈˌ ː ː˃ˢ ˎ˃ ˌ ˟ ːˋ˕ ˅˃ˡ ˔˕ˑ ˞ ˋ ˖˒ˑˏˋː ʐ˓ ˑ˒ˋ ˒˓ˈ ǡ ˅ ˒ ˢːː˞ˈ ˖ˍˑ˓ ˋ˅ː˞ˌ ˕ˈ˓˃˒ˈ˅˕ ˢːː˖ˡ ˕˓ˈǦ ː˞ˈ ˡˎˎˑ˅ ˇ˃ˉˈ ˖˔˒ˈˎ ˕ ˅˔ˈ ˕ˈ ˄ˑˎˈˊːˈːǦʜ˃ ˑːˋ ˚˖˅ ˔˞˅˃ˢ ˅ ːˈˏ ˠ˒ˋˊˑˇˑ˚˕ˋ ːˈ˅ˋˇˋˏ˞Ǥ ʛ˞ ˇ˒ˑ˚˕ˈːˋˈ ˇ˓˖ˆˑˏ˖ ˈ˓ˈˇ˞˛ˍ ʞ˔ˋ˘ˋ˃˕˓ ʟˑ˄ˈ˓˕ ʑ˃ˎ˟ˇˋ ˊː˃ˏˈːˋ˕ˑ ˅ˑˆ ˖ǡ ˇ˃˅ːˑ ˔˕˕ˑ˚ːˑǤ ˈ ˏˈˉǦ ˇ˖ ˋˆ˓˃ˏˋ ːˆˈ˓ǡ ˌ ˍ˃˓ ˓˖ˍˑ˅ˑǦ ʝˎ˟ˆ˃ ˉˈːˋ˕˟˔ˢ Ȅ ːˈ ˚˖˅˔˕˅˃ ˋ ˠˏˑ˙ˋˋ ˔˕˅˖ˡ˕ǡ ˄ˑ˅ːˋˍ ˃˅˛˖ˡ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˒ ˞ ˑ˄˜ˈːˋˢ ˋ ˎˡǦ ː˃ ʠ˃ˏˑˌˎˑ˅ˑ ˕ˋːˈ ˆ˖˕ ˓˃˔˔ ˅ˑ ˇ˅ˑ˓ˈ ˊ˃˄ˈˉ˃ˎ˃ ˚˕ˑ ˏˑ ˇˑ˅ ʠ˃Ǧ ˔˓˃˅ːˋ˅˃ˢ ˅ˈ˓ˢ˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˔ˍ˃ ˗ˑ ˖Ǥ ʏ ʑ˓ ˚ˋ˕˞˅˃ ʐˑ˕ ˢǤ Ȅ ːˑˏ ˕˟ ː˃ ˕ˋ˚ ˖˄ˈ ʜ˃ ˈˆˑ ˋˊˑ ˈˎˎ ˆ˖˕ ˅ ˠ˕ˑˏǤ ˖˚ˋ ˎ˟ ǡ ˉˋ ˄˓˃ ˋ ˍˑ˕ ˔˘ˑ ˕˟ ˇˋ˕ˈˎ˟ ˔˅ˑ ˌǤ ʜ ˊːˋ ˅ ˇ ˑ˓˞ˈ ːˈ ˖ˏˈˡ˕ ˉˈː ˇˋˎное ˈˆˑ ˅˔˕˓ˈ˚˃˕˟˔ˢ ˔ ːˋ ʒ˃˓˅˃˓ˇ˔ˍˑˆˑ ˋ˔˔ˎˈˇˑ ˑˏ ˅˃ːˋˢ ˑ ˄˓˃ˍ ˒˓ˑˇˎˋˎ˔ˢ ˏ ˋ ˋ˔˕ˋ ǽǤ многими ˔ ˖ˏ˃ ːː˞ˈ ˑ ˇˑ˅ ˋːˈːǦ ˕ˋˎ˃ ˔ˑ ˔˕ˑˎ˃ ˒ ˘˅˃Ǧ ˓˃ˊǦ ːː˞ˈ ˚ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˑːˈ˕˕˃ ʑˈ ˄˞ ˔ˎˑǦ ˋ ˒˓ˑˇˑˎǦ ˈ˓ˋˋ ˅ ʠˑˈˇ общество ˏˑˆˎ˃ ˒ˑˇˇˈ˓ˉ ʑˑˊ˟ˏˈˏ ˇ˃ Современ ˉ˃ˎ ˒ˋ˔˃˕˟ ˈ˩ ˒ˑ ˖˅˔˕˅˃ ˔ˑ ˇ˓˖ˉ˄˞ǡ ːˈ ˖ˊː˃ˈˏ ˎˋ˙˃ ʠ ˏˋ ˏˋ ˋ ˒ˑ˔˕ ˇ˃ ˔˕˃ːˑ ˈː˟˛ˈ ˉˈː˜ˋː˃ ˈ˓˔ˋˍ Ȅ ˠ˕ˑ˕ ˏˑˏˈː ˋ ˔ ˋː˃˚ˈ ˚˚ˋ ˑˏˋˏ ˇ˅˖˘ ˏ˒˓ˑ ˅ˋ˕˔ˢ ˕ ˍ ˍ˖ ˇ˓˖ˆ ˔ˎˑ˅˃Ǧ ǽǤ ˎˋ˙˖ǡ ˑˆˑǡ ˍˑˆ ˈ˔ˢˢ˅ˎ ˓˕˓ˈ˕˞ ˙ˈ˅ ˢ˕˟ ˃ˢ ˢˉˈǦ ˒ˈ˓˔˒˖ Ǥ ʞˑ ˖˒ˍ˃ˏˋ ˅ ˓ˋ ˄˞ ˏ˞ ˒ˑ ˅ˋ˕ˋˢ ˅ Ȅ ˕˃ˍǡ ˏː ˋ˅˃ǡ ˎˡ ˕ ˋ ˅ ˔ˎˈ ˑ˕ːˑ˛ ˘ǡ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˈ˕ǡ ˚ ˖ˎˋ ˅ˇˑ˘Ǧ ˆˋ ˋ ˕˟ǡ ˄ˋˏ ːˑ˅ˋˎ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈ ˃ːˑ ʛˈ ˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋˊ˅ˑˎˋˎˋ ˔˅ˑ ˈˏ˖ ˊː˃Ǧ ˃ ˎ˟˛ˑˆˑ ˑˆˋˑ˕˓˃ˉ˃ˡ˕ ˕ˑ ˇˈː˟ ˈːˋˢ ʐ˓ˡˎˎˑ˅˃ ːˈ ˎˑǡ ˠ˕ˋ ʠˈ˓ˑ˅˃ˊ˓ˑ˔ˎ˞ ˈ ˖˅ˋǦ и ˇˈˎˋ ˚ˈ˓˕˞ ʞ˓˃˘ ː˞˘ ʧ˕˃˕˃˘ ˋˊ˄ ˅˓ˈǦ ˔˔ˑ˓˞ ː ˇˋ˚ˈˉ строиˉˋ˕˟˔ˢ ȋˈ˔ˎ ˈ ˑˍ˃ˊ˞ ˈˆ˃˕˟Ǥ ˋǡ ˄˓˃ ʑ ˠʓˉ ː˃ ː˃˒ˋ˔ бытовыми ǽǤ ˅˃ˡ˕ ˄ˑ ими,ȋˑːˋ ˋ ʠ ˕ˑˏ техническ ˕˃ ˒˓˃ ˃ˏˑˌˎˑ˅ˑˌ ˅ˑˊˑ˄ːˑ˅ ˘ˑ ˃ːˋˈ ˍ˃ ˘˓˖˒Ǧ ˓ˑ˛ˑ ˒ ˕ˈˎˢ ʣˎˑ˓ ˑ˅ˑ ˑ˚ˈː˟ ʜˈ ˅ˋǦ Ȅ ˌ ˅ ˔˕˃ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ˘ ˅ ˓˕ˋ Ǽʓ ˑˏ ˔ˎ˃˅˃ ː ʓˑ˅ˈ˓ˋˈ ˓˃ˌ ː˞ ˑˆ˃ ˈˏˑ ˈ ˋˏˈˡ ˈː˙ ˕ˈ˔ Ǥ ˕ ːˋˍ˃ˍ ˈ˔ˍˋ˘ ˈ˕ ˋˋ ːˈ ˟ ˅ ˋˎˋ ˑˆˑ ˑ˕ː ˇˈˏˑˍ˓˃˕ˋ˚ ˕ˈ˘ ˔ˋˇ ʚˑ˓ ʝː ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋˎ ˈ˩ ˒ˑˊ ˔ˈ ˅˓ˈˏˢ ˄˞˕ ˋˇˋˏǡ ː˃Ǧ ˑ˛ˈːˋˢ ˍ ˋ˔Ǧ ˔˟Ǥ ʏ ˒ˑ˕ˑˏ ˖ˉˈ ˢ˜ˈˏǽ ˈː˙ˑ ʛˈˇˋ˚ˋǤ ːˋˍ˃ ˠˍ˔˒ˑˊˋǦ ː˞ ˔ȌǤ ʛ˞ ːˈ ˖˅ ˇ˃ ˋ˘ ˒˃ Ǽʦ˩˓˕ ˅ ˡ˄ˍˈǽ Ȅ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˈ ˄ˑˆ˃˕˞˘ ˏˢ˕ˋǤ ˍˑˏˑˏ˖ ˒ˑˆˑ˔˕ˋ˕˟ ˖ ː˃ Ǥ ˋ ʭ ˙ˋˋǡ ˕ˑ ˈ˔ ˟ ˒˓˃˅ˋˎ˟ ˎˋˢ ˓ˈ˛ˋˎ˃ ˓˃˔˔˕˃ обязано ˒ˑˌˏ˃Ǧ иями ˕˟ ˒ˑˆ˓˖ˉ ˃ˉˇ˞ ˄˞ˎˋ ˏˋǡ ˓˃ˊ ˅˃˕˟ǡ ˋ ʠˋˏˑːˈ ˛˖˕ˢ ˅˔˒достижен Ǧ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˑˇː тельными ˍ˃ˢ ˛˕˖ˍ˃Ǥ ˕ˋːːˑˏ ːˈ ˓ˈ˛ˋ˕ˈ ˔ˈ˄ ˕˕˃ ˓ˑˇˋˎ ˖ ˔˚˃˔˕˟ˡ ˈːˋˢ ˅ ˔˕˓˃˘ǡ ˍˑˆˇ˃ ˑˏˋ ˒ˑ˔ˈˇǦ ˑ˙ˈːˍ˃ ˎˋ˅˃ˢ ˕˟˔ˢ ˔ ˘˖ˇˑˉːˋˍˑˏ ˋ ˋ˓ˑ ˋ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕ ː˃ˎ˒ˑ˔ˎˈ ˇˑ˅ˈ˓ˋˈ Ȅ ˅ˑ˓ˈːˋ ˎˋ˚ːˑ˔˕ːˑˈ ˑ ːˈˌ ˃˔˟ ˅ ˄˕ˑ ˘ˑ˓ˑ ʑˈ˓ ˡ ːˋˢ Ȅ ʑ˓˖˄ˈˎ˟Ǥ ʗ ˈ ˕ˑǡ ˚˕ˑˎˋ ˄˞˕˟ ːˈˍ ˔˕˓˃ːȌǤ ʛˈˉ ˉˋˊǦ ˈˊː˞ˏˋ ˏˑˆ ʗ˔˕ˋː˃ ˒˓ˈˇ˃Ǧ ˃ ˍ˃ˉ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˒ˑˎ ˑ ˕ˑˏǡ ˚ ˑˆ˃ ˅˞ˌ˕ˋ ˊ˃ˏ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˑ˔˕˃˕˟˔ˢ ˕ˑˌ ˔ˈˏ ˔˕˃ ˇ˞ˌ ˖˚˛˃ˢ ˔˕˓˃˕ ǡ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡˑ˕ˑ˓˞ˈ ʟˈ˛ˈːˋˈ ˛ˋˈǡ ˄ˎ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅ ˓˃ˈ ː˖ˠˊ˔ˍˋ˘ ˇˈː˟ ˕ˈ˓˒ˈˎ ˏ˔ˢ ˟ˈ ˆˈǦˋˊˍˋˈ ˑ ˏ˞ ˈˆˋˢ ˒ˑ˅ˈˇˈ ˕Ǧ ˅ˑˊ˄˓˃ːˢˎ ˖ˉǤ ˏ˃ ː˞ ː˃ ˎˉˋǡ ˎ ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˍ˔ˋ было Риме ːˋǤ ʬ˕ˋ ˕ˑ˓ ˏ˃ˎ ˋ˅ˑ Древнем ˑ˔˟ В . ˆˑ˅ ˟ːˑ ːˈ ˅ ˙ˈˎˑˏ ˇˋˎ˃˔˟ ˑː ˒ˑˎ ˕˓˖ ˅ ˇ римлянам ˙ˈ˅ ˊː˃ ǡ ˚˕ˑ ˇ˓˖ˆˋˈ ˖˔ˋ ˖˚ˋˎ ˋˊ Ǧ ˈ˕˔ ˃ˎˋ˔˟ ǡ ˅ ͳ ˡ˕ ˎˋ ˎˡˇˋ ˎǡ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕ ː˃ ˎˋ˕ ˅ˑ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅ ˕˅ˈ ˇˈ˅ ːˈ ˍ˖ˇ ˕ˑˆˑǡ ˔˚ˋ˕˃ ˕˔˕˅ˈːǦ ˍ˃ˍ ːˑ˛ˈːˋ ͸ ˎ ˃˕ˑ˅ ˕˖˓ ˇ˃ːː˞ˈ ȋ˕˃ˍ ˟ ˔ˑ ǡ Ȅ ˃˕˟ ˑ˄˃ǡ ˋ ˑ˕˅ˈ ˃ ˢ ˈ˕ ˔ˑ˅ˈ˕˞ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔ ʜ˃ˋ ˜ˋ ˄˞ ˔˕ˑˢːˋ ˔ˢ ˑ˕ ˠ˕ˑˆˑ ˋːˋˏ˃ˎˋ ˅˞ ˅˞˛ˎ ˕˅˖ˡ˕ ˙ˈˌ Ȅ ˄ˑˎ ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ˒˓ ˕˟ ˓˃ˊː˞ˏˋǤ ˔ˑ˅ˈǦ ˕˓ˈ ː˃˛ˈˏ˖ ʞˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˓˃˅ˇ˖Ǥ ˃ ˊ˃ ˈˈ ˅ˑˉ ˘ˑ˓ˑ˛ˈ ˈ ˑ˅ˈˍ˖ ˅˔ˡ ˒ ʠˈ ˊ˃ ʛ ˏ˖ˉ ˏ˖ ˕ˋ˒ ːˑ˔ ˄ˋˏˑˏ˖ ˚ˈˎ ˓ˑ˅ ː˃˅ ˃˓ˍ ˋ˚ː ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˎˡ ˕ˋǡ ː˃ ˃ˉˇ ˑ ʑ ˍ˃ˍ ˚˃ˎ ˞ˈ ˃ ˋ˔˔ˎˈˇˑ ˈːˋ ˈ˔˒ ˚ˈˎ ˒ˋ ˑː˃ ˔˕˓ ˅˃ːˋˢǡ ˅ ˢ Ȅ ˖˚˚ ˃ˢ ːˋˊǦ ˒ˑ˓˕˓ˈ˕ ˅ ˔ˈ˓ ˑ˅ˈˍ ˔˃˕˟ ˋ ͹ͷ ˑ˄˝ˢ˅ˋˎ˃ в, ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ː˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈːˋ ˃˘ˋˎˎˑ ˔ˈˌ˚˃˔ ˔˃ˏ ˋ ȋ˓ ˎˡ ȌǤ философо ˕ ˇˑ˅ˈ˓ˋˢǡ Ȅ ˒˓ˋ ˓ˋˎˑˉˈːˋˋ ˑˇ˔ умных ˎˡ ˄˅ˋ ˇ˅ˑˋ˘Ǥ ʬˏ ˅˃˔ ˊ˃˔ˎ˖ˉˋ˅˃ˡ только ː˃ ˋ ˑ ːˑ˅ˑˏ ˒ не ˔˃ˏˑ˚˖˅ ˇˈˌ ˕˅ˈ ˋˎˋ ˠ˕ˑ ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ʝʙ много ʐ˓ˡ ˕ˑˏ ˍˑˎˎˈˆ ˎˈˉˋ˕ ˔˕˅ˋˡǡ ːːˋ ˠ˕ˑ ʟ ˏ ˈˇˋ ˋǤ ˊ˃ ˔ ˟ˆˋǤ 21 ˅˖ ˔˕˃˓˃ ːˑ˔˕˟ ˔˅ˢ ˅ˑˊ ˍ˃ ʏ ːˈ ʑ˃ˌ˔˔ ˓ˈ˅ˈ˔˕ˋ ˇˈː ˍ˃ˍ ˑ ˓ ˊ˃ː Ǧ ʑˈ˔ ˏˋ˓Ǥ ʟˑ˄ˈ˓˕ ˎˈ˕ ˏˈ˓ˋˆˑ ˃ˊ˓ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˜ˋˌ ˕ˑ ˈ˔˕˟ ˍˑˏ˖ ˏˑˉːˑ ˒ˈ ˃ǡ ˃ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆ ˕ ˅˛ ˞˅ˈǡ ˘˖ˇˑ˞ ˇˈ˓ ˉˈ Ǧ ʞ˓˃ˍ˕ˋˍ˖ˡ ˒˖˚˚ˋǡ Ǽˑ˕ˍ˓˞ ˅ˑˊ ˊ˃˔ˎ˖ˉˋ˅˃ˡ ˊ˃ˍˈːˋˈ ˏˑˉ ˋ ˋː˔˕ˋ˕˖˕˞ ˑː˚ˋˎ ˎˡˇˋ ˉː˔ ˋˍ ʔ˔ˎˋ ˎˈ˕ ːˑ˔ ˑ˔ˈː˟ˡ ˎˋ ˎˡˇˋ ʗ˔˕ ˕˟ˡ ˔ˍ˃ ˋ ˠ˕ˑˏ ˅˓ˢˇ ː˃˄ˎˡˇ ˏˑˉǦ ʬˏˋˎˋ ˊ˃ˎ ˑ˚ːˋˍ ˕ˑ˚ːˑ ˇˑ˅ˈ˓ˢˈˏǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˊ˃˓ ˋ ͷͲ ˎˈ˕Ǥ ʞ˓ ˈˆˑ ˢˆˋ˅˃˕˟ Ǥ ˒˓ˑ˅ˑˇˋˎˑ˔˟ ˈˌǣ Ǽʡ ˍ˃ˢ ˊ˃ ˒ˑ˚˕ ˊ˃ ˖ˉˈ ǽ ʏ ˇˑˎˉː˞ ˅˕ ˃ˉˈˆˑ ˍ ˉˋˊː˟ˡ ˈˈ ˕˃ˍ ˔ˎˑˉːˑ ˖ ʛ˞ ːˈˇˑ˔˕˃ ˕ˑˏ˖ ˅˞ ːˈ ˏˈ˓ˋˍ˖ ˖˕˓ ːˋˢˑː˕ ˞ ˖ ʗˏˈːːˑ ˒ˑˠ ˇˋ˛˟ кото˃˕˞ ǡ ˋːˈ ких деятелей, ˘ˑǦ ˢ ʞ˓˃ ˏ˞ ˋ ˇ˃˅˛ ˟ ˇˑ˅ˈ˓ˋˈ ˋ ˕˃ˍ ˒˓ ˊˇˑ ˔˗ˈ˓˃˘ и˃ практичес ˋˊ но ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˋ˕ ˑ˔˕ˑ ˈˡ ˇ˓˖ˆˋ˘ ʑ ˔˅ˑˋ˕˟ ˘ˑ˅ ˏˑˈˌ ˒˓ˈǦ ˕˃ˍ˖ˡ ˑ˕ˏˈ˚˃ˈ˕ǡ ǡ ˚˕ˑ ˈǦ ː˃˄ˎˡˇ˃ˈˏ ˚ˈˏ˖ ˏ˞ ˟ˢ ˑˎ˖˚˃ˡ˕ǡ ˒ˑ ˉˋ˓ˑ˅ ˋ ˚ˋ˕ ˒˓ˑˉˋˑ˕ːˑ˛ˈːˋˌ ːˈˏ ˊːˋ ː˕˖ ˔˅ˑ˩ ˋˏˢȌ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˇˑ˅ ͹ʹͶ ǡ ˊː˃ ˋː˖ ˡ˕ ˇˑ˅ˈǦ ˎ˃ ˇˑˎˆ˖ˡ ˓˃ˊˇˈˎˈːː˞˘ ˊ˃˔ˎ˖ˉˋ˅˃ ʖ˃ˍ ˈˏˑ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˈˎˈ ˏˈː˟˛ˈ ˑː˚ˏ˖ˉ˚ˋː ˌ ˆˋ˄ ǡ ˈ˓ˋˢǡ ˚ˈˏ ˒ ˉˋ˕˟ ː˃ ˇ˅ˈ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇ ˋ ˏː Ǥ ˋ˅ǡ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅˞ˢ˔ːˈːˋˢ ˆ˓˖˒˒˞ ːˈ˄˓ˈ˚˟ ˙ˈː˃ ˑ˛ˋ˄ˑ˚ːˑˆˑ ˇˑ˅ˈ˓ˋˢ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˑ˚ˈǦ в˖˘ˑ ˘˖ˇˑˉː ˈˎ˟ ˅ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ Ǥ ˊː˟ǡ ˒ˈ ˈ ʦˈˎ ˇˑ˅ˈǦ ǫ ʓ˃ ˒ˑ˓ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ ˡǤ ˓ˈˉ ˒˓ˑˊ˓˃˚ːˑ˔ ˑ˅ˈ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˇˋ˕ ˃ ˒ˑˎː˖ˡ ˚˕ˑ ʚˡˇˋǡ ˋˍ ˋˎ˃ ˍ ˏ˞ ˔ˇˈˎ˃˅ ˟ǽǤ Ȅ ˍ˃˓˕ˋː˖Ǥ ˒ˑˇ ˉˈ ˒ˑ˔ ˎˡˇˋǤ ːˑǡ ˋ ʑ жизнь. ʑ˔ˍ ʛ˞ ˛ˍˑˏ ˇˑǦ ʠˋˏ идеи ˃˓ˋ ˕ˑˢ их ˓˖˄ и ˑ˓ˈ ˖ ˏ˞ ːˈ ˔ˎˋ ˎ ˒ ˑːˈ˕˕˃ ˋ ʛ˃˓ˍˑ ˒ˈ˓ ːːˑ ˈˎˢ рые ˑ˕˓ˋ ˋˊ ˑ˄ˈ ˆˑ ǡ ˋ ˏ ˠ˕ˑˆˑ ːˈ ˅ˋ ˄ˈ˔ˇˋˏǫ ʞˑ˚ˈˏ ˈ˕ ˏ˃Ǧ ˈːˋˌǤ ʗ ˒˓ˈǦ ˒ˑ˔ ˎˈ ˕ˈ˓ˋ ʑʑ ˑˇːˑˌ ˖ˉ˃ ˋ ˖ˏˈ˓ ˆ˓˖˒˒ˈ ˒ˑˍˎ ˠ˕ˑ ˍˋ ˏ˃˔˔ˑ˅ˑˈ ˄˞ˎˋ ˖˚˃˔˕ːˋˍ ˑˋ˕ ˓˃ː˟˛ˈǣ ˓ˑˇ˔˕˅ˈːːˋ ˈ˓˞ ˚ˈˏ ˎ˃ ˅ ͹͹ ˎ ˇ˓˖ˊ˟ˢǡ ʙ˃˓ ˓ˋˢǡ ˔ˢ ˎǦˊ˃ ˔ˈ˄ ˕ˑ воплощал ʔˎˋˊ˃ Ǧ ˋˎˋ ˎˡˇˈˌǡ ˈˈ˘ː˖˕ː˞ˈ ˔˒ˈǦ ʐ˓ˡ ˚ˋ˕˃ˈˏ ˋˎˋ ˎˑ˅˒˃ˇˈːˋˈ ˃ˎˋ ˞ ˑ ˒ˑˎˋ˕ˋǦ ˅ˋˇː˃ǡ ˅ ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˍ˃ˍ ˒ˑˎ˟ˊ˃ ȋ˅˞ːˈ˔ˈːː˞ˈ ˅ˈ˕ˈǤ ʠ ˈ˕ǡ ˒ˈ˓˄˖ˇ˟ ˃˛ˋ˘ ˑ˕ːˑ˛ ˔ˋˡˏˋ ˅˒˃ ˑ˔˅ˈˇˑˏˎˈː ˅ˑ ˓ˈ˛ˈːˋ ˑˌ ˚˃˔˕˟ˡ ˅ ˎ˖˚˛ˈ ˋˊˍ ʠʛʗǡ ˈˌ˚˃˔ ˍ˃˓˕ ˈˇ ˔ˏˈ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ː ˓ˈːˢ ʣˎˑǦ ˢǡ ː˃ˏ ˎ ˄ˎ ˓ˢˡ˕ ˅ ˢ ˇˈ˒ ˋ˘ǡ˔ˋˡ ˙ˋˡǡ ˒˓ˈˇ˒ˑ ˖˅ ˓˕˟ˡ ˒ˑ˒˓ ˎˈˍ ˄˞ ˒˓ˋːˢ˕ ˋː˃ˈˍ˓˃˔ːˑ ˃ˈ˕ ˅ˈ˓ˢˈˏǫ ˆˑǦ˓ˈ˔ ː˃˘ˑǦ˅˞ ˈ ˑ˄Ǧ ˚ˈːː˞˘ ˇˋ˕˔ˢ ˅ ǡ ˒ˈ˓ ˔ˢ ˏ ˑ˔ˋ ˒ˑˎ˖˚ˋ Ǥ ˊ˃ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ˈ˔˕ ˅ ˖ ʡ˓ˠ˕ˑ ˅˛ˋˈ ˒˓ ˕ˑˉˋ˕˟ ˅˔ˈ ˞ ˈːː˞ˈ ˇˈ˕ˋ ːˋ˚Ǧ ˇˈ˔ˢ˕ˋˎˈ˕ˋ ˃ˎ ˃ˆˋ ˔˕˖˒ːˑ˔˕ˋ ˈ˕˟ ˔ˈˏˈˌǡ ˒˓ˋ ˇ˅ˑ ˅˃˛ˋ ˔ˑ˄˔˕˅ в ˒˓ˋ ˒ˋ˔ˈˌ ˔ˑ˄ˋǦ ˄˞ ˎˋ ˢˍˑ˅˔ˍˑˌ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ʔ˔ˎˋ ˃˕˟˙ˋ˗ ˑ˅ˈ˓ˢˡ˕ ˖˓ˑˍˋȌ ˑ˕ ːˈˆˑǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˙ˈː˃ ˑ˛ˋ˄ˑ˚ːˑˆˑ ˔ˍˑвенно необыкно ˏˈˎˑ˚ˈˌǤ как ˋ ˓ ˋʡˑ˛ˋˑ ˓ˈ ˟˛ˈ ˎˡˇˋ ˇ ˅ˈʛˈ но, ˇ˃ˉˈ ˒ˋ˔˟ˏУдивитель ˚˕ˑǦ˕ˑǡ ː˚˃˓ˋ˕ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˢ˘Ǥ ʦˈˏ ˄ˑˎ Ǧ ˇˋ˚ ʚˑ˓ˉˋˊː˟ ˑ˕ ˎ˔ˢ Ǥ˅ ˚ˈˆˑ ˆ˃ˎˈ˓ˈ ˙ˑ ˍˈ ˋ ːˑ˅ˑ˔˕ ˈːǦ ˃ ˘˖ ʮˏ˃ˆˋ˛ˋ ː˃˛˃ ˏˈ˕ ˇˑˉ ˈǤ ʛ ˔ˑ˙ˋˑˎˑˆ ˞Ǥ ːˋˍ ˆˑˇ˖ ˑˉː ˋǡ ʹͲͳ͹ ʑ Ǽʞˑ ˅ ˃ ˍ ˑ ˔ˍ ˊ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˕ˈ ˓˃ˊˑ˅˃ː ˒˓ˈǦ ˚˕ˋ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ˏ ˍ ːˈˌ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˋˎ ˃Ǧ ˆˑˇ ˋˈǡ ˅ ˇ˓ ˍ˕ˑ ʓˑ˅ˈ˓ˋˈ ˅˔ˈ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋˈ ˔˕˃ːˈ˕ ˎ˖˚˛ˈ Ǥ ˋ ˕ˑˆˑǡ ˞ ˋ ˑ˄ ˑ˄˓˃˕ːˑˏǤ ʬ˕ˑ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˔ˎ˃ ˓˃ˈ˕ˈ˔˟ ˔ ˇ˓ ˅ˑ˓ˋ˕ ˑː ˔˕˃ˎ ˅ˋˊ˖ˆˑˌ Ȅ ˅ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˔˕ˈ˒ˈːˋ ˔ˍ˓˞Ǧ ˄ˈˇː˞˘˕ˈ ˔˅ˑǦ ˅ˋ˅˛ˈ ˓˃ˌǦ ˕˃ˍ ˋ ˔ˍ˃ˉˋ ˖ˆˑˏ ˅ ˄˃˓ǡ ˃˚ˋ˕˃ː˞Ǥ ʓ ˏˈː ˕˃ˍˑˌ ˄ˑˎˈˈ ˑːˋ ː ˋ˕ːˑˌ ˉˋ˕ˈˎˋ ˒˞˛Ǧ ˑˌˎˢ ˑ˅˃ ˋ ˏ˔ˢ ː˞ˏˋ ˒ˋ˓˓˕ˋ˓˖ ˅ ˑ˔˕˃ːˈ˕ умение ː˃˖ˍˈǡ ˕ˈˏ ь ʠ˃ˏ ˒˓ˈ ˔ˢǤ сочеталос ʏ ˖ ˑ˕Ǧ ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ːˈˇˑ˅ˈ˓ˋˢ ˇˏˈ˕˞ ˍ˃˓˕ˑ˚ ˢ ˅ ˔˅ˑˡ ˍ˅˃ ˒ˈ˓ римлян жизни ˋˆˎ˃˔ˋˎ ˏˈː ˃ˏˋ ˈˉˋ ˍˑˌ ˎˡ˄ˈˊːˑ ˒˓ ˅ ˋ ˅ ˔ˈ˄ˈ ˇˑˉːˋˍ ˎ˃ ˋ ˑ˒˓ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˑːˑ˅Ǥ ˘˖Ǧ ˒˓ˋ ˓ˈ˛ˋˎ ː˃ˌ˕ ˕˃ˍˉˈ ˋ ʐ˓ˡ ˈˇˈ ˋ ˕ˑˆˑǡ ˍ˕ˑ ˩ˏ˃ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋ ˃Ǥ ˈˌ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˒ˑˎˑ˅ˋːˍˈǤ ʜ ˎˈː ˎˎˑ ˇ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˑǡ ˏ˃˔˔ˑ˅ˑˌ ˏˋǤ ʙ˓˃ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˑ˔˕ ˅˃ ː˞ ˕˞Ǥ ʛ˞ ˇˑˎˉː˞ ˖˚ˋ˕˞ ˈ ː˖ˉːˑ ˒˓ˋˇ˖ˏ˞Ǧ ː˃ ˌ ːˑ˛ˈːˋ ˎˢ˙ˋˑːǦ ˆˑˇ˃ǡ ˖ˈ˘ овод ˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈ ˏˑ ˔ˋ˅ ʹ͵ ˌ ːˈ˕ ˆ ˃ˈ˕˔ˢ ˍˑ˓˓ˈ Водопр˅˃˕˟ ˠ˕ˑǣ ˒ˑ ˏˈː ˏˑ ˃˓˃ː˕ˋˌ ˃ˢǡ ˆ˖˕ ˠ˕ˑ ˕ ǡ ˑːˋ ˔ˎ ˠ˕ˑ ˇˑˍ˃ˊ˃˕ ˃ˎ˃ ˒˓ˋ ˏ ˑ ˍ˃ˊ ˈ ʡˑˍˋˑǤ ˑˉː˞ǡ ˊ ˅ ˚ːˑˏ ˓˃ˌˑː ˚ˈː ˃˒˖Ǧ ˃˕˟ ʞ˃˓ ˑˇˈ ˅ ˔˕ˑˎˋ ˟ ˔ˍ˓ˑˏː˃ˢ ˔ˢ ˋˉ ься, ʛ˃˚ˋˇˈǡ ˆˑ˓ ˏːˈ ˚ˋ˅˛ˈˏǦ ǡ ˆˇˈ ˇˑ˓˃˄ˑ˕˃ˎˋ ˋ ˔˕˃ˎˋ ˇˈˎ˃˕˟ и развлекат ːˈ˔ˏˑǦˇˈˎ˃ˎ ˄ˈ˕ˑ ˑ˅ˑ˓˞ ˑ ˔ˎ˖ ˇ˃ˉˈ пояться ːˑ˅ˋːˍ˖ ˉˈ ˋ ˇ ˅˞ ʠ˖ˇ˟˄˃ʦ˕ˑ ˉˈ ˇ ˑ˒˃ ˖˓ˑ˅ːˈǡ ˑ˔˕ˋ˕˟Ǥ ʟ˃ˊˆ расслабл ːˋˊˍˑˏ ˎˢː ːˈ˅ˈǦ ˛ˎ ˔ˋˎ˞ ˈˆˑ ˒˓ ˔ː˞ ˃˔ ˊˇˑ˓ˑˈǽ ˎˑˍ˃˙ˋˋǡ ː˃ ˓ˈˍˑ˓ˇːˑ ˉˈːˋˢ ˓ˋˏ ˅ ˍˑ˕ˑǦ ˃ ˊ˃ˏ ʑˈ˓˞ ˈˎ˃ˈ˕ ː ˑ˄˓ˑˉˈˢːː˞˘ ˖ ˏˋ˖ˉ ˅˞ˏˋ ˋ ˔˚˃˔˕ˎˋ ːː˞ˈ ˔ˑˑ˓˖ ǡ Ȅ ˓˞ˈ ˇˑǦ ˑ ˕ˑˏǡ ˚ˈˏ˖ ˏ˞ ˏˑˉˈˏ ː˃˖˚ˋ˕˟˔ˢǡ ˈ˔ˎˋ ˄˖Ǧ ˗˓˃ː˙˖ ˕˃ː˞ ˋ ˎ˃˕ˈˎ˟ː˃ˢ Ǧ ˅˃˕˟ ˄ˑˎˈˈ ʛ˃Ǽ˄ˈˊˑ˄ˋˇː˞ ˊ˃ ˒˓ˋ ǣ ˎˡˇˋǡ ˍˑ˕ˑ ˕˓ˈ˄˖ˡ ˏˑː ˈ˕˔ ˈ˔˕˟ ˔ˏ˞˔ˎ ˕ ˒ˑ˔˕ˑ ˊː˃ ˊ˔ˍ ʠˋˏ ː˞ˏǡ ˅ ˠ˕ˑˏ ˢ ˕ˑ˅ Ǧ ˑˆˑ ʏ˓ˋ ˑːˈ ˃ˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑǦ ˔ˋˎˋˌǡ ǡ ˑˌ ˆ˓ ˃˄ˑ ˋˊǦˊ˃ ˓ ˑ˕ˇ˃Ǧ ː˃Ǥ ˕˕˃ ˔ˎˑ ˃˗˃ ˅˃ˎ ˔ˈ˄ˢ ˔ˎ ǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˄˞ Ȅ ˊ ˒ˑ˔˕ˑǦ ˉˋ ʝː ˚˖˅˔˕˅ˑ ǡ ˃ ǽ ˢǡ ˍˑˏ˖ ˇˈˏ ˇˑ˅ˈ˓ˢ˕˟ǡ ˑ ˎˡˇˢ˘ǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ ˏˑˉˈˏ ʦ˃˔ ˔˕˓ˑ ˅ ˒ˈ˚˃ˎ˟˅˞ˏˋ ː ˍˑ ˅ ˒˃˓ˈǡ ˄ˈ ː˃ ˕ˑ ˛ˋ˕ˈˎ˟Ǧ˓ˑˢ˕ːˑ ˒˓ˑ ˡ ˆ˃ˊˈ˕˖ Ǽ ˈ˔˕ˋ˔˟ ˕ˑˎ˟ ˋ˘ ʠʛʗ ˅ː˖ ˔ˎˈ ˈˉˈˇːˈ˅ː˖ ˎˡ˄ˋˎ ˔ˢ ˇˑˎˉː˞ ˅ ː˃˚ нные ˕ˑ ˖ ˅ˈˇ˖˜ ːˑǤ ˓˞˘ ˅˞ ˢˍˑ˄ ˇ˖ˡˋː˃ ˕˓ˢ ː˃ ˕ˑǡ ˚ е обществе ʝː˃˃ ˒˓ˑ˕ˢ ˜ˋˡ ˟Ǥ ˎ˃˔˟ ˞ ˔ˈˌǦʜ˃ ˍ˃˓ ˃ ˅ различны ˞ ː˃˘ˑˇˋ˕ˈ˔ ˚ː˞ˏˋǤ ˌ ˇ˒ˈ˓ ˅˞˛ˎ˃ ˉˈːˋˋ сещая ˔ˈ˄ ˔ ːˋˏ ˓˃ ˚ˋ ˔ˈˏ˟ ˈː˟ˈ˔˚ ˕ˋːˈ ʙ˃˓ ˢ ˗ˎˑ˓ ˓˃ˊ˄ˋ˓˃ˡ˕˔ ˈ ˋ ˇ˓˖ˊ ˎ˖˚˛ˈ ˍˑˎ˟ˍˑ ˏˈ˔ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˊ˃ˏ˖ˉ ˉˋˊːˋǫ ˟ˢˏǡ ˅ ˠ ˅˃˕ ˋ˕˞Ǧ ˊ˅ˈ ˅ˈ˓ˢˡ˕ ˈːǦ ˕ˑˏ ːˈ˕ ˟ ˅ ˎ˃˔ ˎ˃ ˢ˙ˈ˅ ˔˒˖Ǧ ˄ˎˈ˔ˍ˃ ˓ˋˏˎˢǦ ˋ˕˓˟Ǥ ʭ ˊ˃ ˒˓ˈ ʔ˔ˎˋ ˄ ʐ˓ˡˎˎˑ˅˃ ˋ ˆˎ˃Ǧ˒ˈ˓ˋˋǤ ʓ˓ˈ˅ːˋˈ ˔ˢǡ ˑ ˋː˞ ˋ ˔ˑ˚˖˅Ǧ ˎˋˢ ˓˞ˌ ˖ːˈ˔ ˈˆ ˇ˅ˑˇˋǦ ˙˃ǽ ˋˊˑ˄˓˃ ǡ ˑ˔˖ˉˇˈːˋˢ ˅ ˇ ˕ˈˎˢ ˏˑ˔ ˒ˑ ˉˋ˕ˈˎˋ ˋˏ ˕ˈˎ˟ ˇˑǦ ˛˃˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ˑˏ˔˕ˈ ˑ˕˓ˈ˕˟ ˅˔ˈ ˞ˌȌ ˒ˑˍ˃ˊ˃ Ǽʑ˔˃ˇː ˚˃˔ ˅˞ ˓ˑːːˈˆˑ ˅ˏˈ ˃˘ ˒ˈː ˏˑˆˎˋ ˒ˑ˔ˏ ˈ ˄ˈˊ˖˒˓ˈ˚ː ˊ˃ˇ˖ˏ˃ˎ ː˃ ˑ ˉˋˊː˟ ːˈ˔ ˊː˃ːˋˢ˘ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˉˈˏ ˍˑ˅˔ˍˑ ː˞ˌ ȋˈ˔ˎˋ ː ːˑ ːˈˊ˓˃˔ ˑ˕ˋ˕˟˔ˢ ː˃ˍ и ˄ˑ˓ˡ ˆˑ ˇ˅ˑˋ ˒ˑˊ˃˄ ˕ˋˎ˃ ˅˙ˈ ˅ˑ ˅˔ˈˏ ˒ˑˇ˓˖ˉˋ˕˟ ˕˓˃ ыеˋ ˆ ˏ˖˓˃Ǥ ʗ ːˈ˕ ˍˑː ˅ˈːǦ ˉˈː˃ ˈˆˑ ˈ˓ˋˋǡ ˍ˃ˍ ˋ ˑˏǦˑˌ ˖ˎˋǦ ˠː˕˖ˊˋ˃ˊˏ в ˋǦспортивн ˓ˢ˕˟Ǥ ʑ ˇˑ˅ ˔ˈ ˔ ˓ˢː˔˕˅˃ играя ˙˃Ǥ ʬ˕ˑ ˓˃˄ˑ˕˃ ˍ ˏˑˉːˑ ˇˑ˅ˈ зрелища, ˅ˑˋ ˕ˈ˓˃˒ˈ˅˕ ʓˉ ˎˡ˄ˋˏ˃ˢ ˉˈː ˅˔ˈˌ ˉˋ ˑ˅ˑ ʏˎˈˍ˔˃ ˑ ˔ˑ˄˔˕ ˡːˑ˛ˈ˔ˍˋˌ ˊːˋǤ ˆ˃˕ ˈːǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋˇ˖ˏ˃ˎˋ ˅ˑˇˑǦ ːˈ ˔ˑ˘˓˃ːˋˎ ːˑ ˑ ʙˑ˓˕ ˖˅ˈ˓ ˔˕˅ ˔˕ˢǡ ˔ˈ ʠ˃ˏ˃˓ˋːˑˏ ːˇ˓ ˃ ˋ ˄ˈǡ ˔˕˅ˋˢǤ ʞ˔ˋ˘ˑ ˖ˏ ˃ ˜ˋ ˚˕ ˔˅ˈ˕ˎˑˏ ˋǤ ˈ˓ˎ ː˃ ː˃ǡ ˄˞ ˑǡ ˈ ˆ˓˃ ˔˕ˑ˅ˈ˓ːˑ˔˕ ˄˖ˇ˖˜ˈ Ȅ ˚ˈ˔˕˅ˈˆˋ ˃ ˅ ˔ˎˋ ˏǡ ˋ˅˃ ˑˇ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟Ǥ ˎ˃ ˑ˚ˈː˟ ˔˚˃˔˕ˎ ˅ˑ ˚˕ˑ ˄˞ ˅˞ ˅ˎˑǦ˗ˋːˢ ʭˎˋˢ ʠ˃ˏˑˌˎ ˇˑ ˋːˑ ˋ˕ ˔ ˒˓˃ˍǦ ˍˑ ˕˅ˑ ˒˓ˋ˘ˑˇ Ǧ ʦ˕ˑǡ ˒ˑ ː˙˃ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈː˔ Ǥ ˅˃˛ˈˏ˖ ˇˑ Дороги ˑ˔˕˃ˎ˟ːˑˏǡ ˏːˈːˋˡ также ˑ˄˔˖ˉˇ˃Ǧ ˓ˑǦ а ˅˞ ǡ ˑˊː˃˚˃ ˅ игры, ˞ˌ ˖ˏǤ ʛ˞ ː˃Ǧ ˑ˅˃ ˒˃ˇ ˕˓ˈ˕˟ˋˏ ˈ˕ ˅ˍˎ˃Ǧ ˅ ˄˓˃ˍˈ ˋ ːˑ ˖˅ˋ ˈˇˋː˔˕˅ˈːː ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˋˢˏ ˋ ˑ˔˕˓ уальные Ǥ ˏˑˉˈ˕ ˈ˕ ːˈ˚ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ː ˒˓ˑ˅ˑˇǡ интеллект ʔ˩ ˞ˌǡ ˍ˕ˑ ˓ˑˇˋˎ˃ˉˋˎˋ ˅˓ ˕ˈˎ˟Ǧ ˎˋ˙˄˞˕˟ ˃˖ˍˈ ˔˓˃˅ːˋ ˈ˕ːˑˈ ˚ˋ˔ˎˑǡ Бло ˑ ˏˑˉ ˇˑ˅ˈ˓ˋˈ ˍ ː ˕˓ˑˋ˘ ˈˏˢ ˋ ˠː ʛˈˉˇ˖ ˕ˈˏ гер ˎˡˇˢˏ ˛˃ː˔ Ȅ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒˓˃Ǧ Ǧ ʓ˃˅˃˕˟ сечение воːˑ˔˕ˋ и ˈ˓ˆˋˡǫ ˇˈ˕ ʑ ːˈˇ˃˅ Кесаре ˅˔ˈ ˄˖ˇˈ˕ ˘ˑ пр ːˈˏ ˑ˒˓ ˟ ː˃ ˃ːˋ˙ ˋː ˈˌǤ ʜˑ ˇ˞˅˃˕˟ едпр ˑ˔ˈ ˇˈ˕ ˅ ˑ˕ːˑ˛ˈ ˇˈ˔ˢ˕ˍ ˔ˢ˚ ˔˕˓ ˕ˋˍˑˌǤːˋˢǫ ˅ ͵ʹ ин ˛ˑːˋˈ ˔˚˃ ˒ˑ˔ˎˈˇǦ ʑˑˊˏˑˉ им ˗ˑ˓ˏ˃˙ ˓ˑǦ ˃˘ Ǥ˅ˑ ˆˑˇ ˈˈ˕ ˅˃ˉː˞ˈ Ǥ ʙˑˆˇ˃ Ǥ ˏ˃ ˓˃ˊ˖ˏːˑǤ ˋˋǡ ː˃ˍ атеǦль ˅ ˕ˑ ˍ˃˓ ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˋˏ ˃ ˊ˃˄ ˒˓˃ˍǦ ˃ˍ˅ˈˇ˖ˍ˃ˏˋ ˑ˒ˎˈːː ˕ˋː ˃˘ǡ Ȅ ˔ˈˏˈˌː В ˊ˞˅˃ˎ˔ˢ ˚ˋ˔ˎˑˎˋ ˈˆˑ ˋˇˈˡ ˑˌ ˑ˄ ˎ˃ ˒ːˈ˒˓ˈˇ˔˕˃ дела. ˕˃ˍˋ˘ ˄ˈ˔ˈˇ ˑˎˈ Ск ˞ˌ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆ ˇˑ˅ˈ˓ˢˡ˕ ʐ˓ˡ ˒˓ˋǦ великие ˎˡˇˈˌ отт ˕˟ ˇˑ˅ˈ˓ˋˈǡ ˔˕˟ˢǤ ʏ ˎ ˑˍ свершать ˎˎˑ ˅ˏˑːˋˈ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕ ˚ˈ˕ ˊ˃˔ˎ˖ˉˋ ˃ˊ˞ ˡˇˋ ˔ ː умения ˅ˈˎˋˍˑǡ ˅ˋ˕ˈˎˈˌ ːˑ ˅˃ǡ ˕˃ˍˉˈ ˅ˈ˔˟ ʡˑˏ˖ǡ ˍ˕ˑ ˘ˑ ˈ ˔ˎˑˉˋ ˏ ˚ ˅˃ˈ ˒ˑˍˑˎˈː ˅ˋˎ˟ːˑǤ ʬ˕ˑ ˓ˋˏˎˢːˈ ЯнˌǤ ʏ ˅˛ˋˏˋ˔ ˋ˔ˎ ˅˃ːˋˢ ˕˔ˢ ˋˢ ˇˑ˓ˑˆˋ г ː˕ˋ ˢ ˑ˕Ǧ ˏˋˎˎˈː ˈ ˋ ˕ ː˃ˏ ˑ˔ːˑ ˚ˈ ˏˑ˜ˈː˞ˈ ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˋ˃ˎˑ˅ пр ː˃ˋǫ ʬ˕ˋ ˖ ˄ˋˑ ˃ˆˋ˛ˋ ˇ˃ˡ ˕ː˞ˏǡ ˏ ʧˋ˓ˑˍˋˈ ˔ˏ˃˕˓ˋ˅˃ˈˏ Ǽʞˑ˔ˎˈˇː ед ˋ˘ ˉˋˊː ʑ˞˅ˑˇ˞ ʮˏ ˕ˋˍтер ос ǣ ˋː˗ˑ˓Ǧ ːˈ ˑˆ˓˃ːˋ˚ ˋ ˕ега ˈː˞Ǥ ʬ˕ˑ ˓ˑˍˋ Ȅ ˈːˢ ˑˏ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˈ ˑˆˇˋ˅˃ːˋˈ ːˈˆ˃ ˕˃ˍ ˈˏ ˇːˈ ːˈ ˑ ˄ˑ ˃ ˈ˜ ˄˞˕˟ ˒˖ˆ˃ˈ ет ˋ ˄ˑˎˈˈ ˋˊˑ˄˓ˈˑ ˔˃ˏ˞˘ ˋˎˋ ˠ˕ˑːˑ˛ˈːˋ ˩ ː ˎ˃˔˕ˢ˘ Ȅ ǡ ʠ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˠ˕ˑˆˑ ˋˊˑǦ ˕ˋ˅ː˞˘ ʞˑ ˕ǡ ˚˔˕˅ˋˢ ˅ ˓˃˔ отˈ час ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˑ˄ ˒ˑˎˍˑ˅ˑˇˈ˙ ˏ˒ˈˆ˃˕˔˕˅ˈ ˢˏˋ ˅ ˇ ˎˋǡ ˋ ʑ ˓ˑ˚ˈˏǡ ˅ ːˈ ˅ˈˎˋˍˋˌ ˕ˑ ːˋ ˑ˄ˑ˔ ˍˑǤ ʑ˞˔ˎ˖˛ Ȅ ˏˑˉˈ˕ ˋǽǤно, их ˢ ˏ ˖˚ˈː˞ˏǤ ʑ˒ ʥˈˊ˃˓˟ ˆˎ˃˅ː˞ ˇˈ˕˔ˢ ːˈˎˈˆ ʭˎ ʭˎˋˌ помогала ˕˓ˈːˋˌ ˑˆ˖ той ˘ ˙ˈˎˢ˘ ˈ˓˃ ˃˕˟ ˋˢ ˗ˋˊˋ˚ˈ ˅ ˉˋˊː ˅ˈ˓ ˃ ˖˔ˎˑˉǦ несомнен Ǽ˔ˆ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅ им, ʞ˃˅ ˔ˍˑˌ ˚˕ˑ˄˞ этом ˆˑˎˑ˅ˑˎˑˏˍ ˑ˓ˈ ː˖˕ ˕ˑˆˑǡ ˒˓ˑ˔˕˃ˢ ˎˑ˅ ͺͲΨ ˇˎˢ ˢǤ ʜˑ ˕ˑˆˇ˃ ˎ˃ǽ ˟˔ˢ ош ˊ˃ˏˈː˃ ˋˊˑ˄˓ˈˎˋ ˔ˎ˃˅ˈ ˋ ˇˎˢ ˇˑ˅ˈ˓ˋ ː˃ ˑ˕ ˄ˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ˖ ˠˍ˓˃ː˃ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˅ˋˎ˔ˢ ˔˅ˑǦ ˄˓ˈ˕ˈːˋˢ ˑːˋ ˏˑˆˎˋ ˔ ˋ ˅ ибки, ˋ кот ːˈ ˑ˄ ˖ ˅ˈ˓ˋˈˏ ˋ ʠ˃ˏ ː˃˚˄ˑˎˋ ˔˕ ːˑ˅˟ ˔ˈ˓ˇːˑˌ ˢ ˏˈˉˇ˖ ˇˑ ˎˈˊ ˃˔ˋˏˏˈ˕˓ˋ ˃˕˟ ˔˚ˈ ˓˃ˇ˃ˎˋ ːˋ ˑ˅˃ ˓˃˄ˑ˕ˈ Ǥ ʬ˕ˑ ˖˓ Ȅ ˆˑ ˊ˃ ͵ ˑ˕˅ˈ˕ˋˎ ˃ˇ˓ˈ˔ ор ˅˔ˈ ǡ ˖˓ˑ ˍˎˋˏ˃˕˃ ˅ тǦ˔˅ˑˌ ˈ˅ ˅˃ˍ˙ˋː˃˙ˋˋ ˕ǽǤ ˏ˃˙ˋˑːː˃ˢ ˇˑ ʜ˃ ую ˍˑˏˏˈː˕˃˓ˋ ˉˇ ˇːˢǤ ˊ˃ˏˈ˚˃ːˋˌ ː˃ˢ ˈˆˑ ˒˓ˑ˔ˎ˃ де ˋˊˏˈːˈːˋˢ ˩ːǦ ˑˍˋ ˑ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ ˑ˕ ˑˌˎ ˈ˜ˈ ˔ˋˎ ˆ˓в˃˗ˋ ˋǡ ˚˕ˑ ˋ˘ ˆˎ˃˅ː ˚ˋ˔ˎˈ ˒˓ˑ˚ лаю ˟ːˈˈ ˋˊ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅ Ǧˊ˃ ˄ˑˎˋ ˃ˢ ˙ˈˎ˟ ːˢ ˗ˑː лю ˠˏˑǦˋǤ ʜ˃ ˒˓ˑǦ ˃ˈ˕ ˕˃ˍˋˈ ˅ˑˊˏˑˉːˑǦ ˅ ˉˋˊː ˔˅ˑˈˌ ˃˓ˏˋ ди ˔ ˎˡˇ˟ˏˋǡ ˑˉˋ˅ ˋˊ˅Ǽʛ ˋ ˇˑ˅ˈ˓ˋˈ ˇ ˋ Ȅ ˑ˔ˎˋ˅ˑ˔˕˟ ˇˈ˓ ʞ ːˢˈ˕˔ˢǣ ˈ˔ˎ ˈ˔˕ ˎˈːˋˈ ˖ ˘ ˑ˕ːˑ˛ ːˑˌ ˕˓˃˕ˋ˅˛˔˓˃ˊ˖ ˃ˎˈːǡ ˄ ˈːˋˢ˘Ǥ ˔ˋˎ˖ ˋ ˅˞ː ˍ˃˓˕ˑˢ по ˅ ˘ˑ˓ˑ˛ˋ ːˈˇˑ˅ˈ˓ˋˈˏ ˕ˋː ˊː˖ ˞ˎ˃ ːˈ˅ˈˇˑ˅ˈ˓ˢˈ˕ ˈːˢ ːˈˇˑ˔˕˃Ǧ ˑˌ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕˟ ˈ ʒ˖˔ ː˃˖ˍˈ ʞˑ˘˔˕˃˕˟ ˒ˑ˔ ˒ˑ˅˔ˈˇːˈ˅ː ˙ˋˑː˃ˎ кар ˇˈˎǤ ˎˈˆˍˑ˔˕˟ˡ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢ˕˟ ˈˆˑ ˑ˓ˑːˋˎ ˕˃˅ ˢ˕ːˡ ˔˕˃ːˈ˕ ˟ːˑˌǤ ː˃˔ˈˎˈːˋˢ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˓ˑǦ ˋˊˑ˄˓˃ ьер ˚˃˔˕˟ ˃ Ǥ ˋ˕ǡ ˑ ˄ˑˆ ˄ˑˆ˃˕˞ ːːˑ ˇˈˎ˃˕˟ ˋ˘ ːˑ˅ˋ ʙˎˋ но ˏǤ ˋ ис ʏ ˋˏ ˖ˏˈːˋˈˏ ˔˕˓ ˇˎˢ ˈˈ ках ˃˕˃ʞˈ˓˅˞ˌ ˏ˕˃ ˢ ˅˞ го ˇ˓˖ˆˋ˘ ˒˓ˑˎˑǦ ˅ Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˈˌ ˄˞ˎˑ ро ˃˛ ͷͲΨ ˎˡ ˉˈː ˓ˋˏˎˢː˃ˏˋ ˑ˕ːˑ˛ˈ ˔˃ˏˑˌ ста ˎˈ˕ ˄ˋˏ ͹ͲͲ ːˋˌ ˍ˃ˍ ˃ ˈˆ ˚˕ˑ ˋ˕ˑǦ ˕ˢˉˈːˋˋ ˑˏ ˑˌǦ˕ˑ ː ˍˑːˈ˚ːˑˏ ˑ ˎ ˅ ˄˞ ˖˓ˑˍǤ ʏ˄˓ ˑ˅ˑˌ ˊ˃ ˡ˄ ˊ˃˕ ˎˑ ˏˑ ˍˑˏ˖Ǧ˕ˑǡ ʑˊ˃ˋˏˑ ˕ˈˈˌ ˅ˏ ˃ˏ˙ ˑ˅ː ˑ˄ˑˋˏ ʓˑ˅ˈ˓ˢˢ ˆ˖ ˑ˒ˋ ͷǡ ˔˅ˢˊ˟ ˈ˔˕ˈǡ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒˓ˑ˕ˑ˚ː˖ˡ ˅ˑˇ˖ ˅ ˎˡǦ ˑˍˑˎˑ ˆˎ˃˅ːˑˌ ˑ ˒ˈ˓ˈˉˋ˕˟ ˟ː˞ˏ ˈ˅ˈǡ ˖ˈ˘˃ˎ˃ ˅ ʞ˃˓ˋ ˏ˃˕˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ˋ˙˃ ˔ ˎˡˇ˟ˏˋ Каʬ˕ˑ˕ ˚ˈˎˑ˅ ˕˟ ǡ ˋ ˠ˕ˑ ː˖ˉː ˓˃ˊ˓˖˛ˋ˕ˈˎ ˍ ˔˕˓ ˟ ʭˎˋˋ ʏˇ˖˔˕ к создавˈˍ ˄˞ˎ ˖ˇˋ ˍˑˆ ʡ˓ˈ˕ˋˌ ˔ˑ˔ˈˇˈ ː˃˚˃ˎˈ ˒˖˕ˋ ˙ˈ˓ˍ˅ˋ ˈˎ˟ ˕ˑ˚ːˑǡ ˚˕ˑ ˖˓ˑˍǤ Ǥ ʓˑ ˅ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˌ ˋ ʤˑ˓ˑ˛ˋ ˙ˈˎ˟ˡ ʠ˒˃ ˚˟ ˅ ˇ ˎˋ ат˖ˎˍˑˌ ˋ ˈ ˕˞˔ˢ˚ ˅ ˑ˕ːˑ˛ˈ ˉˋˊːˋ ˃˅Ǧˑˏ ь этало ˋˌ˔ ˔˃ ʜˈ˓ ˇˑ˓ˑˆǡ ˈ˓ǡ ˇˑˎˆ ːˋˢ ˑˍ˃ˊ˃ˎˑ ˉ ˒ ˓ˑˋ ˔˟ ˔˕˃˕˟ ː˃ˏ ˑ˚ˈ ˍˋˎˑˏˈ˕˓ˑ ˎˋ˚Ǧ ˑˎ˖˚˃˕ ˑ ˄ ˕˟ ͺͺ ˖ˍˑ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˅ ˃ːˋ ˄ˑˎˈˈ нные ˇˑ˅ˈ˓ˋˈ ˒˃˓˕ːˈ˓˃ ˉˈːˑ ˕˅ˑ˓ːˑ ˑˌ ˒˓ˑˆ ː˟ ˒ˑˎˈ ːˑ ˎˋ ˅˃˛ˈ ʞ˖˔˕ˋ˕ˈ 19 ˟ ˑ˄˓˃ˊˑ˅ ˋ˓˃ ˊː˃ǡ ˃ ˑˇ ˕ˈǡ ˑ˒˓˃˅ˇ˃ ˈ ˒ˑǦˊ˃Ǧ ˅ ː˃˒˓ˋˏ ˉ˃˓ǡ ǡ ˅ ͳ ˎˋ ˔˅ˋˇ ˆˑǤ ʔˌ ˋːˑ˚ˈ˔˕ ˆˈ ˒ˑːˋˏ˃ˈ ˄˞ˎˑ ˅˔ˈ ˃ːˋǦ ˋ ˅ ˒ˎ˃ːˈ ˄˞ˈ ː˃˔ˈˎˈːː˞ˈ ˓˃ˌǦ ͸ ˎ ˅ˑ ˖˄ˋ˅ r 20 ˑ˕ ˃ːˍ проекты ˈ˕ ˑ ˃ˈ˕ ˍˑ˕ ˈǤ ʓ ˜ˋ˜˃ˡ ˢˏǤce ː˃ ˅ˑ˚ˍ˃ ˅ˑ˔˒ˋ˕˞˅ ˆˑ ͵˒˃˓˕ːˈ˓˃ˏǤ m ʑ ˒ ˕ ˑ˓ˑ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋ ˅˞ ˈǦ be ˊː˃ˏˈː ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ʹ ˆˑ ˆˑ ˛ˎ ˋ˅ːˑ˔˕ˋǡ ːˑ ˈ˓˅ ˋ˕˞ˏǤ дл ˏ˖ˉ ˒ˑ ˈˌ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ ˃ ˊ˃ ˇ˃Ǥ ʏˎˈ ˞˘ ˊ˃ ˕ˈˎˑǡ De я ра ˅ ˒ˎ˃ːˈ ˔˅ˑ ˏˑː˃˛ˈ Ǧːˑ ˊ˃ ˋ ː˃˛ ǡ ˏˑˉːˑ ˈˌ ˈǡ ˊ˅ˑːǦ ˒˖˔ ˄ˑˆ ˍ˔˃ ˃ˎ˃˃ˈ˕˔ˢǡ ˚ звития 24 ˈˏ ːˑ˚˟ˎˋ ʠ ˅ ˕ˈˎˈ˗ˑː ˅ˋː ˍ˃˘ ˃˕ˑ ːˇ˓ ˔˟ ǣ ˔ˑ˙˔ˈ˕ˋǡ ʠʛ ˡ ˋˎˋ ˊ ˍ˖ ˆˑ ˄˖˓ˉ˖˃ ʣ ˈ ʝˍ˃ˊ˞˅ ʓˏ ˅ ˒ˑˏˈ ˅ˑːˑˍ ˕ ː˞ˈ ˖ˆˑˎˍˋ ˒ˑˆ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˈ˕ ˅˞ ˓˔˃ ˋ˕˓ ка ˑˏ˖ ˓ˑˇ ʙˑˆˇ˃ ʖː˃ˍˑˏ˞ˌ ˋ˄ː ˃˕˃ˍ˖Ǥ ˕ˑ ˎˡˇˋ ːˈ˕Ǥ ˅ ˎˡ рь ˔˕˅ˈːːˋ ˔˕˟ ˋˈ˅ ˋˎˋ ˒ˈ˓ˈˉˋˎ ˉ ǡ ˖ ˍˑ˕ˑ˓ ˒ˈ˓ˈ˘ˑˇˋ˕˟ ˖˕ ˇˋǡ ер ˋː˔˕˓˖Ǧ ˍ˖ǡ ˔ ˈ ˇ ˋ˚ ˔˕ˑˋ˕ ʜˈ ˈ˓ˇ ˞˘ ˔ˋˎ˟ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ы ˈˇ˖ ˒ˑˠ ˈ˔˕˟ ˋː˃ Ǧ ˏ˞ Ȅ ˆ ˏˑˊʝ̂ ˛ˍ ˕ˑˏ ˔ˑ˙ˋˑˎˑˆˑ˅ ʢ ːˇ˃ ˈː˖ ˔ ː˃ ˋ ʓˈ˓ˉ˃ˎ ˓˃˗˃ ʚˋ˕˕˞Ǥ ʭˎˋˢ˅˞ ˓ˈ˛ˋˎˋ ˄˞˕˟ ˚ˈ˔˕ː˞ˏǡ ˋˊˇ˃ˎ ˖ˍ˃ˊǡ ˑː˞Ǥ ʞˑ˕ˑˏ ˑːˋ ˇˑ˓˃Ǧ ˖ ˢ ˚˃˔˕ˑ ˅ˑˊ˅˓˃ ʜ˃ˏ ˒ˑ˔ ʝː ʙˠˎ ʐˎ ˋˇˈˌǤ ˕ˑˢːːˑ ː˞˘ ˑ˘˃ ʹͷ ˑˏ ˕˅ˈ˓ˇˢ ˑ˓ˋˆˋː˃ˎ˟ ˕ˑ ˎˈ˕ʜ˟ˡ Ǥ ˔˅ˑˋ˘ ˕ ˑ ˕ˑˏ Ǥ ʝː ˃ ˔˅ ǡ ˚˕ˑ ː˃ ˒ˑ˓ ˍˑ˕ˑ˓˞ ːˋ ˈ˕˔ ˇˑ ʔ˔ˎˋ ˟ˍˑ ˇːˈˌǤ ˏ ˅˞ ˔˕ ˕ˑˏ ː˃ ˍˑˆ ˍˋǤ ˔ ˇ ˍˋˌ ˜˃ ˔˅ˢˊ˟ ˃ ː˃ ːˈ˔ˍˑˎ ˑ ˎˈ˕ ːˈ ˅˞ ˒˞Ǧ ˈ˕˔ ˕˅˃ ˇ˃ ˄ ˔ˇˈ ˔ ˔ˈˏ˟ˈˌǡ ˡ˔˟ǡ ˚˕ˑǦ ˔˃ˎˑːǡ ˈ ːˈ ˃ːˆˈˎǽǡ ʛˑˌ ˎˡ˄ˋˏ˞ˌ ˔˒ ˓˃ˊˆˑ˅˃˓ˋ˅˃ˎˋǤ ˑˎ˟ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ˔ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏ ˎ˃ˎ ˞ ˋ ˔˃ˏ ˕ˑˉ ˄˞ ˒˓ˑ˅ˈ ːˈ ˉˈːˋˎ˔ ˇˑǦ ˎˡ˄ˋˎ ˛ˈˋ ˆˇˈ ˔ˑ˄ ˋǡ ˔ Ǧ ˔ˑˑ˄˜ˈ ˕ˑˆˑǡ ˈˇ˅ ˋˊ˖˚ˈːˋˢ Ǧː˃˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˕˃˕˃ ˟ǡ ˋ ˃ ˚ˋ ˏˈ˕ ˇˎˢ ˋ˓˃˔ˢ ˖ ˅˃˔ ˇˑˏ ˓ˋ˕ ˄ˑ˕˃ˎˋ ˠ˕˖ ˔ˋ˔˕ˈˏ˖ ˋ ˢǤ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ˈ Ǽʡ ˊ˃Ǧː˕ˈ˓ˈ˔ˑ˅˃ˎ˃˔ ˏˈː˕ˑ˅ ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ ː˖ˡ ˇˈˎ˃˕˟ ˎˋ˔ ˍ˓ˈ˒ˍ˃ ʑ ˟ ˍ˓˃ː ˕˔ˢǡ ː˃ˇ ˑ˔ˑ˄ ˔ˑˊˇ˃ːˋˢ ˠ˕˃ˎ ˈˆˑ ˍ˃˄ ˔˕˃˅ˍ˖ ˇˑˉ ˟ ˘˖Ǧ ˞ ˖ˊː˃ˈ˕ˈǡ ˈˉː˃ˢ ˋ ˑ˛ˋ˄ˍ ː˃ ˓˃˄ˑ˕˖ǡ ːˋˍ ˑ˄ː˞ˌ ˋ ˍˑː˗ ˋːˈ ːˈ˚ˈˆˑǤ ʞˑˇ ˖˔ˈ˓ˇˋˈ ˢ ˒˓ˋǦ ˋǡ ˒ ˖ǡ ˏ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑ ˋ ˕ˈǡ ˇˑ˔˕ˋǦ ˋ˔˃ ˑ˓ˍ ˟ ˋ ʛ˃˓ˍ ʡ ˍ˃˔ ˔ˍ˓˞˅˃˕˟ ˅˃ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˌ ː˃ˇ ˕ˈˎ ˔˕˅ˑˏǡ ˔ˍ˖ ˅ˈː ˍˑˆ ˋǽǡ ˃ˡ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ː˃ˢ ːˑˆ ˠ˕ˑ ˋ ˋ ˔˚˃˔˕ˎˋ ˋ ˔˔˕ ˇ˃Ǧ˕ˑ ː ˒ˋ˔ Ȅ ˑːǦ ˜˖ ˆˎ˃˔ˋ˕ˈ˔˟ǡ ˅ ʢ˔˒ ˔ˈ˄ˢǡ ˑ ˒ ˅ˈˈǡ ˒ˑ ˃˒ˋ˔˃ˎǣ ˅ˑˏ ˇˈ ˟ˏˈ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˔ˑ ˡ˔ˢ ˑ˒˓˃˅ˇ˃˕˟ ː˞ˏ ˔˕ˑˎ ˑˍˑˈːˋˈ ˏ˞ ˒ ˊˇˑ˓ˑ˅ˈ ˓ˑˈˍ˕˃ Ȅ ˅˞˄˓˃˕˟ ˎˋ˕ˋˍˋǤ Ǽʜˈ˕ ˅˓ˈǦ ˔ˢ ˅ˢˊ˃ːːˑ ˕˃ˈ˕ˈ˔˟ ˎˋ˕Ǧ ˡˇˋǤ ʠ˃Ǧ ǡ ˒ˑˎ˖˚ ːǦ ˒˓ˑ ˈ ˋˎ˃ ˗ˋˊˋ˚ˈ ː˃Ǥ ˔ˍˋǡ ˘ˑ˓ ˙ˈ˔ ˒˓ˋ ˑˏǡ ˅˔ˈ Ǽʦˈˎˑ ˅ˈ˓˚ˋ˅˞ ˋ ˑ˛ ː˃˚˃ˎˋ ˒˓ˑˍˎ˃ˇ˞˅˃˕˟ ˔˃ ǡ ˕ ˇˑ˅ˈ˓ˋˢ ˎ ˑ˄˓ ˔˕˟ ˅ˈˍ ˉˈːˋˈ ˑˎ˖˚˃ˈ ˈˈ ˋ ˇˑˏ ˍ ˇ˓˖ˆˑˏ˖ ˆˇ˃ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˈ˕ˈ ˅ˋ ˄ˑˎ˟Ǧ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ʖˇˈ˔˟ ʏː ˆˑǤ ːˋˢ ˖ ˍˑː ˕ˑǡ ˚ˈˆˑ ˢ ːˈ ˏ ʢ ˓˕˓ ˃˛˒ˑˏˑˉˈ˕ ˏ ːˊ˃˔ˎ˖ˉˋ˅˃ˡ ˖˔˒ˑˍˑˋ˕˟˔ˢ ː˃˔ ˔ˈˎ ˖ǡ ˍˑˆˇ˃ ˃ˉˈˆˑ˔˕˟Ǥ ˔ˑˊˇ˃ˈ˕ ˕ˋˌ ːˈˈˑːˋ ˒˃˓˕ːˈ˓˖ ˒ˑ ˈ ˒ˎˡˇˋǡ ˅˃ˏ ʏˇˈ ˒˓ˑ ˔ˢ ˅˒ˈ˚˃˕Ǧ ˕˔ˢ ˑ˄ ˛˃ˆ ˔ˍˋ ˑ˕ˑ ˏˈːˋ Ȅ ːˑ˅ˑˈ ˒ˑǦ ˎ˟ ˅˃ˏ ˗ˈ˔ ʜˑ ˓˃ˊ ǡ ˚˕ ˘ ˏ ˕˃ˍ ˍˑ˓ ˏ˖ǡ ˈ˕ ˉ ˔ˑ˅ˈ˕˖ˈ˕ ˊ˃˜ˋ˕˞Ǥ ˉˋ˅˖˕ ˋ ˖˄ˈ ˔ˋˑ ˈ˔ˍˑˌ ˑ˅˃ ˔ˇˈ ˑ ˈ ˑ˕ˍ˃ ˉˋ ˚˕ ˖ˉ˚ ʙˑˎˎˈˆ˃ ˒ˑˊ ˑˆ˖ ˈː˞ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˚ ˇˋˎ ː˃ˎ ˆˑ ˑ ˊː˟ Ȅ ː ˎ˃˕ ːˋˈ ˇˑˎ˟˛ˈ ˎˋ ˋːǤ ː˃ˍ ˄ˑ˕˞ ʑ˃˔ː ˓ˈ˃ˍ˙ˋˢ ˒ˑˇ ˃ ˔ˍˎˑˍ ˓˃Ǧ ǡ ˟ː˞ ˋ˔˟ ˟ ˑ˅ˈ˓ˋˈǡ ˅ ǡ ˔˕ ˚ˈˏ ʢ˘ ˇ˖˕ ˑˏˋ ˒˓ˢ ˋǡ ˋˊǦ ˅ˈǦ ˑ ˋˆ˓˃ ː˃ ˇ ˃ˉˋ ǣ ˃ˎ˃ ˑˇǦ ˎˋ˛ˈːǦ ˘ ːˑˌ ˙ˋͺͲǡ ˎ˃˔ ˖˔ˎˑ˅ː˓ˋ˕˟˔ˢǤ ˏˑ ˟ ˊ ˓ː˞ˌ Ȅ ˠ˕ ː˃˅ ˋˊ ˅˃˕ ˗˓˞ǡ ˕ ˍˑ˅ ˈ˙ˑǤ ʡ˃ ˟ ˎˡˇˋǡ ˏ˞ˌ ˒ˑ˒˖ˎˢ ˔ˈˌ ˞Ǧ ˔˃ˏ˞˘ ˔ ʒ˖˔˕˃Ǧ ˔˅ˋː˙ˑ˅˞ˈ ˕˓˖˄ˑ˒˓ˑǦ ˊ˃˜ˋ˜˃ ˅˃Ǥ˕ˑ ˋˏˈː ˎˈːˋˈǡ ˚ ˚˃˔ ˃ˢ ˍˑ˗ˈ˅˃˓ˍ˃ ˃ ː ˅ˑˏ ʙˎˋˏˊ˃ ˓˖˄˞ ˋ ˈ˕ ˎˋ ˍ˖ˡ ˉˈ ˢ ː ˅˃˔ǡ ˈˌ ǡ ˒˞ ːˑ ˕˃ˎ ˋ ˍ˕˓ ːˑ ˍ ˠ˕ˑ ˄ˎˈ˔˕ˢ ˏˑˆ ˔ˑ˔˕ˑˢ˜ ˔ˢ ˋ ˕ˑˏ ˋˈ ˛ˈ ˅˃ˏ ˇˑ˅ˈ ˠˎˈ ˔˕˓ˈˏˋ ˅ ˒˓˅ˋːˈːˋ ˔˃ˏ Ǧ ˄˞ ˖Ǥ ʔ˔˕˟ ˃˄ˎˡˇˏ˖ ː˃ˇˑ ˜ˋ ˑ˔˕˟ ˅˃Ǧ ˈ˕ǡ ˕ˑ ˖ˊǦ Ǥ Ǽʞ ʏ ˅˞ ˕˟Ǧ ˔ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˘ ˇ˃ ˅˃ˏ ˇ˃˕˟Ǥ ʖˎ ˢǡ ˉˈˎ˚ ˓ˋˏˈ˕ˈ ˔ˑ˅ ː˞ˈ ˑ˔˕ ˑ˒˓ ˑ˄˜ˈ˔˕ ˑ ˠ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˟ ˋ ˒˓ˋ ˍˎˡ ˃˅ˋ ˈ˔ˎ ˚ˈː ˃ˎ ˈǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˒ ˏ ˒ ˑˢː ˅˃ ˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈǡ ˚˕ ˊ˅˃ːˋˢ ˖ ˏ ˋ˄ˑ ˒˓ˋˎˑˉˈːˋ ˋ ˄ ˕ˈˎ ˃ Ȅ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˓ˋ Ǧ ˔ˑˊǦ ˒˓˃Ǧ ːˑ ˍ ˑ˕˅ˈ˕ ˍ˃ˍ ˈ˕˔ˢ ːˑˆ ˞ ˖ ˎˡˇˈˌǤ ˓˞ ˇ˅ˑ ˟ ʣ ʑ ͳͻ͵ ˃ ˒ ː˃ ˔˕˓ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ˒˓ˋ˒ˋ˔˞˅˃ ˎ˖˚ ˋ˘ ˇ˅˃ ǡ ːˑ ˎˑ˓ ˓ˈǤ ˔ˑ˔˕ˑˢː ˔˃ˏ ˑ˔ˍ ˃ˇ˃ ˓ˋˏˎˢː˃ˏ ˖˚˃˔˕˅˖ˡ˕ ˇ˓˖ ʹ ˛ˋ ˋˈ ˈː˙ ʗˏˈːːˑ ˎˡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˑˎ˟ ˆˑˇ ˑˏ ˇˈ ʖ˃ˏ ˡ˜˃ˢ ˆˑǦ ˎ ˔˅ ˆˋ˘ ˖ˉ ˅˞˛ˎ ˋˋ ˇˈˌ ˖ ˞ ˉˋ˕˟ ˍ˖ǡ ˅ˑˊˑ˄ˏ˃ː˖˕˞ˌ ːˋˢ˘ǡ ˆˇ ˅ˑˇ˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ˇˈˎ˃ˎˋ ˇˑ˔˕˃˅ˍ˖ ˅ˑˇ˞ ˄ˈˊˑǦ ˔ˢǡ ˚˕ˑ˄ ˎˑ˅˒ˑˌǦ ˑˋ ˈː˙ ʚˑ˓ ˎˈ ˠ˕ˑ ˔˕ ǡ ˄˞ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˈ ˑːˋ ˇ ˍˑ˕ ˎ ˑ˓˞ ːˑˌ ˄ˑˑ˕ːˑ˛ˈ ː˃˅ˑǡ ː ˈˌ˔˕˅ˋ˕ ˎ˖˚˛ˈǤ ˓ˈ˒ ˅˓˃ ˞ˍˋ ˋ ˃ˍ˕ ʠˑ ʐˑˎ˟˛ˋ ˃ǡ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˓ˈ˔ ˜˃ ˎ˟ˡ ˈ ˓˃˘ ˑˆ˖˕ ˒ˑ ˏˈ˓ ˝ˢ˔ːˋǦ ˋ˅ːˈˈ ˅˔ˈ ː˔˕˅ˑ ː ˑ ˒ˑ ˢ˔˟ ˇˑ ˔ˋ˓ ˑ˄ˇ ˚˛ˈǡ ˚ˈˏ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˃ ˅˒ˑˎːˈ ˑ˄ ˕ˑ ˃˛ˋ˘ ǡ ˍ˖ ˑ˅˃˅˃ˎ ˖ˏ˞ ˓˃˄ˠ˕ˑǡ ˞ˌ ˔ˑ˗˕ ˎ˖ ˅˓ˈˏˢǡ ˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˆˑǡ ˑˇˋːˑ˚ ˓ˢ˜ ˍ˃ˏ ˏˑ ː ˔ˑ˅ ˕˃ˈ˕ ˎˋ ːˑ˅ ː˃ˇ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˕˃ˎ ˑ˚ˈˑ˚ː ˈ˔˕˅˃ǡ ˚˕ˑˈˎ˟ːˑ ˏ ˘ ˈ˩ ˌǡ ˅ ˃ˢ ː˃ˈ˕ˈǡ ˓˃˄ˑ ˃ːˑːˋˏːˑǤ ˎˡ˄ˋ˕˟ ˔ˍˑˌ ˅ˎ˃˔ ˍ˃ˍ ˠ˕ˋ ˕ˈ˘ ˓ˈˇ ˋ ˇ˃ˡ˕ ˅˞ ˈ˕Ǧ ˍ˃ˍ ˅˞ˢ˔ːˋ ǡ ˠ˕ˑˆˑ ˇˑ˄ ˇ˃ ˓˃ˊ ʓˑ ˖˚˃˔˕ːˋˍ˖ ˋ ˏǤ ːˑˌ ˅˓ˈ ˎˑ˔˟ǡ ː˃ ˒ˎˈ ˒˃ ˍːˋˆǤ ː˖˕ ʞˈ˓˅ˑˏ˖ ˅ˋ˕ ˋ˅˃ ˑ˕˓˃˅ˎˢ ˇˑ˔ ˒ˈ˓˅˞˘ ˏ˩ː ˓ˑ˅ ˓˃ ˔Ǧ ˕˟ˡ˓˞ ˔ˢ ˎ˔ˢ ˋˈ ˈ˕Ǥ ˒˓ˑ˕ˑ˕ˋ˒˃ ˅ˋˎˑǡ ˕˃˕ ˓˟ˈ ˊ ˔ˑ ˑˊǡ ǡ ˋ ˇ˃ːˋˈ ˒ˑˎ˃ˆ˃˕ Ǥ˛ˈˆˑ ˎˡ˄ˋˏ ˍ˃Ǧ ˈˆˑ ˑ˄ː ː˖ˉː˞Ǥ ˖ˉ˃ ːˈ ˅ˈ˓ ːˑ ˟˔ˢ ˊː˃ːˋˌ ˒˃˔ːˑˌ ˋ ˇˑˎˆˑ˅ˈ˚ːˑˌǤ ˄˓˃˕ ʓˉ˖Ǧ ˑ ˒ˏˈ˕ǡ ǡ ˒ˑ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˍˋ ˃˓˖ˇ˓˖ˆ ːˈˉː˃ˢ ˋ ˕ˑˏː˃ˢǤ ˔Ǧ ˎˋ˃ ˑ ˚ˈˎˑ˅ ˛ˋˈ˕ǡ ː˃ ˇ˓˖ˆ˃ ˑˊˇˋˊˑˎˋ˓ ˒ˑ˔˕ˑˢːː˞ˈ ˠ˕ˑ ˉ˃ ˚˕ˑ Ȅ ˈ˚ˈ˔ˍˑˌ ˎˋ ˅ ˕ˢˉˈˎ˞ ˈ ːˑ ˕˔ˢ ˏ˖ ˉˋˊːˋ ˊ˃˅ ˈ ːˈ˒˓ˋˢ˕ː˞ ːˑǤ ˅˓ˈǦ ˑ˔ːˑ˅˃ː ˘ˑ˚˖ ˑ ˑ˕˅ˈ˕ ˔ ˈˇˈ ˅ ˅ ʹ ˈˏ˖ ˕˃ˍ ˔ˍ˃ˊ ˕˓˖ ˑ ː˃ ˅˞ˍˎˋǤ ːː˞ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ˈ ͷ ˎ ʜˈ ˃˕˟ǡ ˈ˔˕ ˇˑˏ ʚˡˇˋǡ ˏ˃Ǥ ˄˔˖ ˑˏ˖ ˅˞ ˒˓ˋ ˟ ˎˋ˛˟ ʝˇ˖ ˌ ˓ ˕˖˃ ˇˋ˕ ˕ˑ˕ǡ ˍ ˍˑ˕ˑ˓ ːˑ ˑ˕ ʬ˕ˋ ˒˓ˑˈˍ˕˞ǡ ˍ˃ˍˏˆːˑ˅ˈːˋˈǽǤ ˋǦ ˘ˑ˕˅ˑ˓˩ːːˑˈ ˎ˔ˇˈ Ͳǡ ˋ ˒˓ˑǦ ˟ ˠ˕ˑ ˊˇˈ ˄˓˃ ˓ˉ ˈ ˒˔ˋ ˆǡ ˔ˍ˃ˉˈˏ ̈́ͳ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˏˋ˓˃ ˍ ˄˞Ǧ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˔˕˓ ˔˖ˏˏ˖ ˇˈːˈ ˘ˑˎ ˇ˓ˈ˅ːˈˆˑ ˈ ˚ ˑ Ȅ ːˈ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˖˃ˎ˞ ˑˆˋ ǡ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃Ǧ ˔˟ ː˃ ˔ˎ˖ ˓˃˔ˎ ˒˃ˎ ˕˔ˢǡ ˑːˋ ˖˅˔ ˏˈː˃ǡ ˇ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕ ˔˃ˏ ˚ˈ˔ ˑ˅˃ːː˞ ˋ˙ˑ˖ˡ ˒˃ˏ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˋ ˑˎ˟˛ˈ ˔ ˕˅˃ ˕ˑˏǡ ˚˃ˌ ˍˑˌ ˚˕ˑ ˑˇˑˏ˞ ˈ˓ˋˈ ˅ ˒˃˓ˈ ˑ˘˓˃ːˢˡ ˔ˢǤ ǡ ˋ˅˃ˈǦʞˑ ǡ ˚˃ˆ˃ː ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˓˃˄ˑ˕˃ ˎˡˇˋ ʏ ˍˑˆˇ˃ ˇˑ˅ ǡ ˈ˔ˎˋ ˒ˑˏːˢ˕ ˅ˑˎ ˓˃ˊ ˕ ˘ˑ˓ˑ˛ ʔ˩ ˔˕ˑ˕ː˃ ˈːˋˢǡ ˃ ˟ː˃ ˋˊ ˔˅ˑˈˆˑ ˏ˖ˉ Ȅ ːˋ˕˟ ˑ˕ːˑ˛ ˆ˓˖ ˅˞ ˅˔ˈˆˑ ˢ˕˟Ǥ ˢ ˕ˈ ˈˎ˟ Ȅ ˔ˑ˘˓˃ ˒˓ˑ˛ˎˑ ˑˇː ˊˍˋ ˔ˑ˅ ˈ˓˛ ˢǡ ˅˞ ˚˃˜ˈ ʜˋ ˋ ǡ ˅ ˅ˈ˜ˋǡ ˈ˔ˎˋ ˙ Ǧ ˠˎˈ ǡ ːˈ ˇˑ˅ˈ˓ˢ ˑˌ ˍˑˎ Ǥ ˚ˈˏ ʗ˔˕ˑ˚ː ˍˑ˕ ʞˑ ˋˏ ˎ˖˚ ʗ ː˃˒˓ˑ˕ˋ˅ ˅ˈ˓ ˃ˌ ˄˞ ˏ˞ ˚ˈˏ ˡ˕ ˋˍ ˃ˈ˕ ˑ˓˞ ˕ˑˆˑ ˇ˓˖ˆˑǦ ˛ˈ ˔ˋˋ ʠ˃ˏ ˘ˑ˕ˈˎˑ˔ ˅˞ ˈ ˈˈ ˖ ˒ˈ˓ˈˇ˃˕˟ ǡ ˘ ˏ ˢǽ ǡ ʠˋˏ ˍˑˆ ˟ǡ ˑˌˎ ˚˖˅˔˕˅˖ ˄ˋ˓ ˕˃˄ˎˋ˚ˍ˃Ǧ ˉˈːˋˎ˔ˢ ː˃ ˋ ˄˞ ˕ˑˉˈǤ ˍ˃ˍ˖ˡ Ȅ ˕˃ˍ ˑ˒ˋǦ ˑˉ ˇ˃ ˑːˈ ˓ˈ˛ˋ˕˟ǡ ˡ˕ ˑ˅ ˔˖ˏˏ˖ ˍ˃ˏˈːː˞ˏ ˃ˈˏ ˔ˈ˄ˢ ˕˟ ˕˓˖ ˋˎˋ ˋˊ ˒ˑ˔ ˔˕ˑ ˕˕˃ ˕˃ː ˔˞˅ ˎˋ˔˟ ʐˑˎ Ǥ˔ˢ˕ ˆˑǡ ˃ǡ ˍ˃ ˇːˑ ˎ˟ ˔˅ˋ˕ˍ˃ˏˋ ˔˕˃ˑ˅ˍ ˃ˎ˃ ˟˛˃ˢ ˚˃˔ ˒˓ˈˍ˓˃˕ˢ˕˔ˢ ˄ˑˆ ˍ ˋˊ˅ˈ˔ ˔˕˓˃ːː ˎ˃ ˈˆˑ ˈ˩ ˔ˈ˄ˈ ˎˡˈ˕ ˕ːˑǡ ˒˓ˋ ˃˕ˑ ˋ ˅ˑ˒ ˄ˑ˅ːˋ˙ ˌ ˋ ˒ˎˈ ˒˓ˋ ˓ˑ˔˃ ˢ˔ːˑǡ ˇˑ˅ˈǦ ˞ˌ ˕˟ ˋ˘Ǥ ˕˟ ː˃˛ ˅ˊˆˎˢˇ ˈ ˅ ˒˓ˑ ˎˋ ˄˞ˎˑ ˏˢː ːˋ˙ ːˈ ˓˃ˊ˓˖˛ˋ ˔˒ ˊː˃ ˕˟˔ ˊː˃ ˛ˎˑˈ ˈˌǡ ˒ˑ ˑ˔ˑ ˖ˊː˃ˈ˕ˈǡ ːˈ ˏˈːˈˈ ˈˆˑ ˍ˖˓˔˃ ˄ ˖ ˢǽǡ ˌ ˃ ːˋˍˑˆˇ˃ ˔˖ˏˏ˃ ˍˑˋ ˇ˓˖ ˋˈ ˃ˢ ˅˞ˏˋǡ ʭˎ Ȅ ːǤ ˔˚ˋˏˑˉːˑ ʛ˃˓ˋˢ ˒ˈ˓ˈˇ˃˅˃ˈˏ ˕˟˔ ˋ˘ ˖˔ˋ ˆˑˌ Ǧ ˏ˕ ʛ˃ ˋˋ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ ʖ˃˕ˈˏ ˅ˑˎ Ȅ ˠ˕ˑ ˑ˕ˎˋ˚˃Ǧ ˢǫ ˕ˈ˓˔˚˃˔˕ˎˋ ˎˋˢ Ȅ ˒ˑ ˈ ˔˒ˑ ˖˚˃˔˕ːˋˍ˖Ǥ ˊ˃˒ˋ˔ˈˌ ˕˃ˈ ˖˘˖ˇ˛˃ ˏ˖ ˕ːˑ ˈ ˔˅ ʏˎ˟ ˗ˑ˓ˏ˞ ː˖ˉ ˓ˋː ˋ˘ ːˑ Ǧ ˅ˎˡ ˓˃˄ˑ˕ˍ ˄˞˅˃ˈ˕ ˕ ˒ˎ˃ ˍ˃ˍ ˕˃ˍˋˈ ˓˃ ˕ˏ˃ ʙˎˋ ʝˇː˃ˍˑ ˔˅ˢ˒˓ˋ ˃ ʛ ˊǦ ˑˈˌ ˏˋǤ ˏ˃ ˖ ː˃˔ ːˈ ˊ˟ ˎˑˉ ˢ˖˔ ʏˇ ˃ ˒˓ˑˈˍ˕ ˄˞ˎ˃ ˔ˍˑ Ǥ ˈˎ˟˓ˢ˕˟Ǥ ʔ˔ˎˋ ˋǡ ˃ ͳͲͲΨǦˆ ˄ˋˎ ˓ˈˈ ˔˃ˏ ˕ ːˈ˘˅˃˕ˍ˖ ˒˓ˑ˕ˈˋǦ ˋ˕˟ ˇˎˢ ˖ˎ˖˚Ǧ ˑˏˑˆˑǡ ˕ˑ ˔ˢ ˅ ˃ ˒ˑ ˑ ˊ˓ˈːˋ ˢǤ ʛ˞ ˊ ˅˔ˈˆˇ˃ ˎˡ ˎ˃˔ˋ˕ˈ ˊː˃ˍ ˃˄˞Ǧ ˕ˑː ˅˞ ːˈ ˒˓ˋˆ ˈ˕˔ˢ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˡ ˛ˈ ˋ˚ˈ ˓˃ː˟˛ˈ ˃ ˅˞ˊ˞˅˃ˈˋˎˋ ˍˑˏ˗ˑ ǡ ˑː ːˋˢ ˅˞˄ˋ˓˃ˈ˕ǡ ǡ ˔ˍˑ ˗˖ːˍ˙ˋ ˄ˋˎ ˖˚˃˔˕ːˋˍ ˃ ˑ˕ Ǥ ʜ˃ ˋ Ǽʤˑ ˌǤ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˏˑˊˆ˃ ˆ˖ˡ ˇ˓ ˋ ˢǡ ˅ˈ˕ ʑˑ ˖ ˒˓ˋ ː˃˅ ˕ˢ ˑ ˖Ǧ ˕˃ˍˋ˘ ˑ˅˃ˢ ˇˋˈ˕ ˖˕˓˃ˋ˅˃ˈ˕˔ ˉˈ ˋˎ˃ ˃Ȍǡ ːˈǦ ˓˕ǡ ˒ˑˠǦ ˎˡǦ ˅˓ˈ ˞ˍ ˏˈ˓ ˇːˑ ʠˑˍ ː˜ ʥˈˎ ʜ˃˓ ˅ˊ˃ ˈˏ ˑ˅Ǥ ˋː˖Ǥ ʭˎˋˡ ǡ ˈ˔ˏˢ ˊː˃ ˟ ˔ˑ˔˕ ˋˏːˑ˔˕˟ˡˢˇ˖ ʟˋˏˈ ˎˡ˄ ˖ ˔ˍˑ ˅˃ˈˏ ˏː ˎˋ ˓˞ ˚ːˑ ʑ ʓ˓ˈ˅ːˈˏ ˑˆˑˈ ˋˊ ˔ˑ ˙˃˓ ˢ ˔ˑ ˑˋ˕ ˌ ˇ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ ˆˑ ˕ ˔˕˓ Ǧ ˅ˈ˓ ˑˍ˃ ˅ ˕ ˑ ˒˓ˑˋ˔ ˕˃ Ǥ ːˈ˕Ǥ ʔ˔ˎˋ ˃ːː ˖˓ː ˑˢ˕˔ˢ ˏ˞˛˙˞ ˕ˈˎ ˈ˕Ǧ ˘ˑˇˋ˕ ˔ ˍˑˈ ˛ˈː˔˕˅˖ˡ˔˟ ˊ˃˕ ˑˏǡ ː ˆˑ˔˕˟ ˋˎˋ ˋ˓˃ ː˃ˏˋ ˞ˏ ˒ˑ ˈˎ˟ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˌ ˑ ˚˕ ˇˈˌ ˑ˕ˍ ˋ ʓˉ ˎˑˉ ːˈ ˖ˊː˃ˈ˕ˈǡ ˑ˄˞ ːˑˌ ˍ˃ˍ ˒ˋ˖ˎˋ ˇˎˢ ˑˍ˓˖ˉˈːˋˢ ˃ˊ˞˅˃ˡ ˘ ˔˕˓˃Ǧ ʝˇːˑ ˋ ˈːˋː˖˕˟ ˒ˈ˓˅ˑˏ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃˕ːˈ ˄˃ˊ˞ ˘ ˍˑǦ ˒˓ˑ ˕ ˓˃ː˟˛ ˖Ǥ ʑ ˊ˃˒˃ˇː˞ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˔˕˓ˑǡ ˃ːˑ ˈ ˇ ˔˃˕ ˈǡ ˋ ˉˋˊ ˋ˔˘ ȋˋˊ ˊ ˔˃ ˈˎ ˋˊ ˈˎ˟ ˖˔˕ ːˋ ˖ ːˋ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅ˈ˓ ˑˉ ˃ˉ˃ ˄˓˃ ˓ˋ˕ ːˑ˅ ˏ˞ˈːː ˓ˑˋ ǡ ˇˎ ˟ ˓ ˇˈː ˒ˈ˓˅˞˘ ˍˋˈ ˑ˕˓ ˎ ˈ ˖˃ˎ ˘ ˋ ˈˇǦ ˢ ˏ ˎˑǡ ˚˕ˑ ˋˢ ʙˑˆ ˋ ˙ ˩ Ǽˇ ˊ˅ˈ ˃ˏˋ ˅ ˉˋˊːˋ ˈːˢ ˋ ˠ˕ˑ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ː ˇ˃ ˕ ȋ˚˕ˑ ˋˊ ˔˕ː ˔ˈ˓ ˑː˃ ˋːˋ˙ˋˋ ǡ ˇ˃ ˋ ˅ˑ ˕ˑˏ˖ ːˈ ǡ ˍˑ ˄˞˃ˏˑ ˆˑ ˓˃˔ ˏ˖ˉ ˞ˈ ː˃ ˔ˎˑˑˇː˃ ˞˘ ˇ˙˃ǽ Ȅ ˃ ː ˔˒ˑˏˋː ˌ ˕ˑ˓ ˎˑ ˈ˕ˈǡ ˎ˖˚Ǧ ˃ːˋˢ ˒ˑ ˍˋ ˒ˑˎ ʏˇˈ ˄˞ ˞ˈ ˔˕˓ ˅˞ ˈˆˋǡ ːˈ ˖ˊː˃ ˞˘ ˓ˑˌ ˋ˔ˍ ˑ˕ˈ ˎ˖ ˎˡ ˎ˟ ˍˋǡ ˑˌ˔ ˔ˑ˅ˈ˕ ˍˑˎˎ ˃ˉ˃Ǧ ˓ˑ˅ ˋ˓ː ˚˛ ː ʛ ˃ ˈˆ ˖ˊː ˇˋ ˍˑ ˘˃ˋˎ˃ ʑ˓˖ ːˈ ˒˓ˋˏˈ˕ˈ ˓ˑ˚ˈǡ ˚ˈ ˕˅˃ ˃ˎ˃ ˈ ˅ ˘ ˉ ˄˓˃ ˄ˑˎ˟Ǧ ˕ˑ˓ ˋǦ ˑ ˛ ˚˃˔ ˃ˎ ˏ ˖ ˎˡˇ ˚ˈˏ ˞Ǧ ˇˑ ˏ˞ ˃ˈ˕˔ˢǣ ˕˟ ˓˃ˊ ˕˃ː ˞ˈ ˕ˑ ˑ˄ ˈˌ ːˈ ˑˇ ˒ˑ˓ ʞˑ˔ ˅ˑˊː˃ˆ˓˃ˉˇ ˕˃ˍˑˌ ˇ˃˓ ˃ˡ˕ ˅ˑˇ ˔ˑ˔˕˃˅ ˋːˑˍˋ˘ ˋˊˏˈːˈǡ ˔˕˃ ːˈ˕ ˄ˈˎ ˇ˖ˏ ː˃˘ ˇˑ˅ˈ˓ˋˈ ˑ˄˘ˑˇˋ ˙ˈː˕˓˃ˎˋˊˑ˅˃ːː˞˘ Ǥ ʗ ˔˃ˏˑ Ǥ ˔ˋ˘ ˕ˈ ˒ ˢǡ ːˈ˖ˊː˃ ːˈ ˃ˎ ˃˗ˋ ˒˓ˑ ˈ ˒ˈǦ ˒˓ˋ ˢ˕ ˎˈ ȋ˔˕˓˃ˇˑ˕ˑǦ ˕˔ˢˑˉː ːˑ˅ ˒˔ˋ ˎˡ˄ˋˏ ˑ ˒ǡ ˖˔˕ ˔ˋ˔˕ˈˏ ˑː ˓˃ˡ˘˖ˇ ˑ˔Ǧ˚ˈˆ ˈˍ˕˓ˋˇ ˚ˈˏ ˖ ˖˔ ˘ˑ˃ ˡ˕˔ˢ ˇˑ ǡ ˍ˃˅ˑ˓ ˛ˋ ˃ˎ˟˙ˋˢ ˋˎ˃ ˒ˈ˛ ˃ˢ ː˞ˌ ˎˋˍˑ˅˃˕˟˔ ˍ Ǽʞ˖˄ ˓ˑ˅ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞˘ ːˈ˅ ˔˟ ː˃ˎ ˍ˃˓˓˞ ːˑˌ˅˃ˈˏˑ˔˕ ˋǡ ˃˕˟ Ǽ˅ˑˋ˕ˋ ˒˓ˈˉːˈˈǡ ˋǤǤ ˃ ˒ˑˠ˕˃ ˚˖˕ ˈ˓ˑ ˋˍ ʐˑ˕ ˕ˋː ˚ˈ˔ˢˉ ˍ˃˓˟ˈ ˈǡ ǡ ˋˊˑ ˅˔ ˢ˕ː ˅˔˕ ˍ˃ˢ ˒˓ˋˎˑˉˈːˋ ˈ ˕ ːˑ˅ˑˈ ˕ˋ˚ ˎˋ ˑ ˍ ˇ ˓ˈ˚ ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓ ˅˞ ˋǦ˜˓ ˛ˈ ˚˃ˎ˟ːˑˈ ˕ˈˑ ː˃˙ ˈˎˎ ˃ˈ˕ ˕ːˋˍǡ ˕ˈˏ ˍˋˈ ˕ˑǡ ˢ ˅ ˓ˋˢ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˋ ˍˑˉˋȌǡ ˍ ˚˕ˑ ˔ˢ ˈ˓˅˞ˌ ˖˚˃˔ ˋˑː ˋ ˋːˑˌ ˇ˃Ǧ ˔ˢ ˔˒ˑ ǽǡ ːːˋ ˍˑˆˇ˃ ˔˞ˎ ˩ːː ˑ˕Ǧ ˈ˓ˈ˅ˑˇˋ˕ ˒ ˔ˢ˕ ˊˑ˄ ˓˃ˊ ˏːˑˉ ˄˞ ˃ˎ˟ ˃ ʐ ˋǦ ˔˒˓ˑ˔ˋˎ ˔ˢ ː˃ ˄˞ˎ˃ ˟ ː ˛ˈ ˇˈːˈˆ ˒ ˃ˈ˕ ˞ˌ ȋ˒˃˙ˋǦ ˕ːˑ ˎˑˍ˃˚˃ ˈ ˊ˃ ː˃ ː˃ ˠ˕ˑˌ ˈ˔˕ ˔ˑ˄ ˑ ˑ ˋˎ ˊ˃ˏ ˃ǡ ˄ˈ˔ˎˋ ˄˞ ˋǡ ˄ˑ˕ ˔ ˍ ˆ˃ˊ ˅ˑ ˑ˛ ʠˋˏ ˃ˏˋ ˑ˕ˑ Ǧ ˃˔ˍ ˞ˎˢ ː ʞˑː ˋˏˈːːˑ ˢ˔˟ ˇˈ ˈ˕ˈ ˘ˑ˓ ˃ ː ˑːˈ ˅ˋ˕ ˏ˔˕ ˋ˓ˑ ˕˖ ʜˑ ˚˕ˑǡ ˒˓ˋˇ˖ˏ˃ː˃ ˑ˄ ˕˔˕ Ȍǡ ː˟ ˃˒ˋ ˋˎˋ ˅ ˑ ˕Ǧ ˋ˕˟ ˑ˄ ˅˃ː ˒ˎˈːˋˢ ˅˖ ˎ˖ ˑ˚ˈ ˄˓˃ ˑ˔˞ ˔˃ː ˆ˃ ˘ˑ˓ˑǦ ˅˞ ˔ˏˑ ˜ˈ ˚ˈˎ ː˞ Ȅ ˉ˖ ːˈ ˆˎˋ ˖˅ˋ ˅˃˛˃ ˍˑˎˎˈ ˔˕˅ ˊˈ ʏ ˃ ˒ ˅ˑˎ ˘ ˋ ˓ː˃ˎˈǽǡ ˚ˈˏ ˊ˃ˍ˕˔ˢ ˑ˅ˈ ˈ ˑ˔ˑˊː˃˅ˑˇ ˕˃˅ ˚ˋ ˟ːˑǡ ˇ˃ˈ˕ ˎˋ ˈːː ˗ˋː˞ ǡ ː˃ ˃ˊ˃ ˍ˃ǡ ˚˃˕ˎˈːˋˈˏ ˑ˕ ˒ˑ˔ ˡ ˔˅ˑ ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎ ˅˒ˈˑ ː ʑ˓˃ ˑˏ ǡ ˎ ˍ˃ˍ ˒ˑ ˒ˈ˓˅˞ ˖˚˃˔˕Ǧ Ǽʞ˓ Ǧˇˈ˕˟ ˔˅ˑ ʒ˖˔ ˏː ˅˕ˑ˓ˑˌ ˆˇ˃ ˃ˎǡ ˚˕ ˏˈ˓ˈ ˏ˃Ȍǥ ˈːˋ ˑˇ˃ ʞ˃ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢˈ˕ ˃ːˈ ˏ˃ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˍˑ˔˕ˋǡ ːˑˆ˕ˋǡ ˘˅˃ ˇˈːˈˆ ˌ ˅ ˕˟ ˎˎ˃ ˇ˞Ǥ ʓˉ ˖ ʙˎˋ ˋǤ ʗˊ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˏ˃ ˍˑ ˒ˢ˕˞ˌ ˑ˔˕ ˊˆˎ ˢˇǡ˄ˈˇ ˏˋˎˎˋ ˃ ˔˃ˏˑ ˃ˏˈ˓ˋˍ ˈ˩ ˒ ˅˔ˈˑ ˒ ˏ˕˖ ˃ ˍ˓˃ˌːˈˌ Ǥ ʗ ˈˆˑ ˖ˎˋ˃ːˑ ˙ˋ˃ ˕˃ː ˃Ǧ ˇˈˎˈ ˈ˔˕˟ ˈˆˑ˕ːˈ ˔ˑ˔˕ˋǤ ˑ˓˕ ˖˔˕˃Ǧ ˚˃ˈ ˑː ˍːˋ ˑː˖˔ ˑˆ˓˃ːˋˊ ˎˈ ˎ˟ː ˏ ˎˋˎ Ǧ ˑ˕ˑ˒ˎˈːˋˢ ˎˋ˛ ˓ˈ˕ ˉˋˊː˟ ˒ ˔ˎ˖ ˌ ˕ ˒ˑ ˋ ʞ˓ˑ˕ˑ˕ˋ˒ ˏ ˛ˈ ˌǤ ˑˎːˑ˔˕˟ ˜ˋ ˑ˒ˈ ˋˎ ˆˑ ˟ ˆǽǤ Ǧ ˇ˅ˑ˅ˍ ˓ˋˈ ˛ˈ ˓ˈ˛ ˅ˋˎˋˊ˃˙ˋˈ ː˔˕ ˕ˑˆ ˡ ˕˃ˍǡ ˍ ˑ˄ ˒ˑˏ ˅ ˕ ʞˈ˓ ˃ ˓˃ˊː ˏˎ ˇ˃ǡ ˎ˖˚ ˃ˍ ˑː˃ ˔ ˅ˑ˅ ˈˎ˃˕˟ ˅˔ˈˏ ˖˓ː ˕ ˋ ˋˎǡ ˈ˔˕ ʜˋ ˅˞ ˅ ˈˏ˞ ˍˎ˃ˇ˞˅ ˎˈˍ˃˓ˢˏ ˇ ˅ ˠ˕ˑˌ ˑ˄ˎ˃ ˚˕ ˍˑˆ ˃ːˋ ˋ˓ˈ ˋ˕ˈ ˓ˈǦ ˟ˢ ˍˑˎ ˞˘˓˞ ˌ ˒ ˏǣ ˓ˋˍ˃ˊ˞˅˃ˎ ˃ˈ˕Ǧ ˛ˋˈ ˔ˑ˅ˈ˕˞ ˑ ˒ ˘ ˑ ˇ˃ ˔˒ˑ˔ˑ˄˃ ˇˈˎ ˋ ˕ǡ ˚˕ˑ ˑː ǡ ˋ ˈ ˓ˈˇ˒ˑǦ ˃ˢ ˃˕˟˔ˇˈ ˈ˕˃ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ ːˈ˙ ˅˃ˏ ˒ˑˎ˖˚˃Ǧ ˄˔ˈˈ˕ ˔ ː˃˅˞ˍʠ˃ˏ ˎ˃ˆ˃ˈ˕ ˑː ˆˑ ˇ ˑ˕˅ˈ˕ˋ ˕ˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˔˔ˋˑˊˇ ˄˞ ˋ ˆˑ˅ˑǦ ˈ˕ ˋˏˏ˖ː ˟ˈˊːˑ ˒ˑ˅ˑ˕˓ˈ˄˖ ˑ˅˃˕ˈˎ˟ːˑǡ ˑ˅˃ ˃ˏ˖ ˌǤ ˃˕˟ ˆˎ˃˔ˋˎ ˑ˅Ǥ ˏː ˔ˎ˖ ˎ˃ˎ ːˋˍǡ ˋǡ ˔ˎˈˇ ˑˇˋːˑˍ ˔ˈ˓ ˎ ˍˑː ˒ˑǦ ˑˌˎ ʑ Ǥ ˏ ˑˉ ːˑ ˒˓ˋ ˙ˈː ˠ˕ˑ ˞ˏ ˠ˕ˑ ˈ˔˕ ˔ˈ˓ ˑˇˋː ˋˊ ː ˏˑˉ ˕˓ ˋ ˔ˎ˖ ˅ˑ ˇ˙˃ ǡ ˋ ˃ ˛ː ːˈˆ˃˕ˋ˅ǡ ˅ ˄ˑˎ˟˛ˋ˘ ˅ ˓˃˚ Ȅ ˕Ǧ Ǽʜ˃ ˔˅ˈ ˑ˅ˑ ˖ˇˑ ˔ˢ ˅ˑ ˅˓ ˍˑː ˒˓ ˑ˕ ˕˅ˈːːˑ ˈˏ ˍ˓ˈ ˕˔ˍ ˊǦ ˘ ˇˈˌ ːˑˏ ˈˏˈːˋǫ ˄ː˞ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔ ˍ˓ˈ ˋ˘ ˢ˅ːʦ˕ˑǡ ˈ˔ˎ ˑˊː˃Ǧ ˑˌ ˖ˇ˛ ˋ ˍˑ˓ˑ ˏˈ˓ ˕ː˞ ˏ ˔ˋˏˏˈ˕˓ˋˢ ˉˋ ˋ ˄˞ ˅˞ ˅ ˘ ˏ˃ˎ ǡ ˇˈ˅ ˃˙ˋˑːː˃ˢ ˃ ˑ ˄ˑˎˈˈ ˠ˗ ʑˑǦˍˎˡ ˓˃Ǧ ˚˃ˈ ˊːˋ ˔ˏˑˆˎˋ ˎˈ˅ ˎˑǡ ˈ ˏˑˆˎˋ ˔˒˓ ʬ˕˃ ˋː˗ˑ˓ˏ ˋˊ ˒ˈ˓ ˒˓ˑǦ ˚ˈˎ ˕ˈ˘ ˖˛ ˄˞ ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ː ˑˌ ˈ ˖˚˃˔˕Ǧ ˑˏ ˔˕˅ˋˌǡ ˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˔ ː˃˅ˎˋ˅˃ˎ˔ˢ ˅˞ˋˈ ˍ˃ ˉˈː˜ˋː˃ˏ ʑ˕ˑ˓ˑˌ ˖˚ˋ ˑ˅ˈ ˎˈ˕ ǡ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː ˃ ˠ˕ˑǡ ˒ˈ˓˅˞ ˘ǡ ˒ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˅ˈ˔˟ ˠ˕ ˇˈˏˋˋ Ǽˇˉ˖˔ˑ˓ˈˍ˔ˋˋǽǣ ˚ˈː ˒˓ˑˇ˖Ǧ ˗ˈˍ˕ˋ˅ Ȅ ˌ ˚˕ˑ ˘ˑ˚ ˖˓ˑˍǤ ʓ ːˋ˓ ˄˞ ˍ ˞˛ ˎ Ȅ ˓ˋ˅ ˑ˄˝ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˈˎˑ ːˈ ˅ ːˢˈ ˈ˕ ˕˖˓ ˒ˑˎ ˈ˕ ˒ˈ˓˅˞ˌǤ ˋˏ˒ˈ˓ ˃Ǥ ˏˑˋ ˒ˋ˔ ˇˑ˅ ˢˊ˃ ˑ˕ˎˋ˚˃ˎˋ˔˟ ˍˑˎˋ˚ˈ ˢ˔Ǧ ˈːǤ˔˃ˏ ˈ˔˕ ˕ ˒˔ˋ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔˕˅ˈ ˇ˓ ˅ ˅ ˟ˡǤ ʗ˔ ˃˕ˑ˘ˑˎ ˋ ˖Ǧ ˃˛ˏ˞ ˏ˖ˉ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˓ ˒˓˅˞ ˊ˃Ǧʦˈ˓ ˊˇˑ ˓ˑ˅ ˑ˕˖ ˋ ˔ˎˈˇˋ˕˟ ˊ˃ ˎˡˇ˟ˏˋ ˔ ˒ˑˇ˓ˑ˔˕ˍˑ˅ ˑˆǤ ˎ Ȅ ˑˈˍˌ˕ˋ ˕ˑˏ ˄˃ːˢ˘Ǥ ˏː ˏ˖ ˅ ˚ˈˏ ˈˌ ˠ˒ˋ ʟˋˏˎˢːˈ ː˃ˊ˞˅˃ˎˋ ˕ ˍ ˠ˕˃ ː˞˘ ˒ˑǦ ˃˕ˈˎ˟˔ˍˋˈ˔˃˓ˈ˅ˑ ˔ˈ˚ˈ ˆːˈ ˈˊ ˑˆˑ ˇˑ˅ˈ˓ˢˢǡ ʛˈ ˅ˑˈ˓˃˄ ˖ǡ ˄˞ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈː ˑˢ˜ ˆˑˇ ˅ˈǡ ˅ˈǦ ˚˕ˑ ˉˇ ˟ ˔ ˖ˊː˃ˈˏ ˆˑ˅ ːˋˈǤ ʡˑˆˇ˃ ˎˑː ˅˞ ˃˔˕ ǡ ˚˕ˑ ˚˕ˑ ˖ ˑˆˑ ˅ˑˊ˓ ˅ ˇˋ˕ ˞˘ ˈˆˑ ˚˃ˈ˕ǡ ˑ˓ˋ ˕ˈˏ ˖ǡ ːˈ ˅ˑˊ ˑ ː ˃˔Ǧ ˃ ˔ˑǦ ː˃˅ ˅ˈ˔ ˏˋ˓˃ˎˋǡ ˍˈ ˒ˑˎˑ˅ˋː˖ ˎ˟ː ˕ ˒˓˃ ˊˈˌ ˋ ː ˔ˏˑ ˓˃˔ ˓ˢ˕ ˈ ː ˇˑ ˖ ˓ˑˇ˃ˏˋ ˋ ˖ ˟ ˇˢ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˞ˍ ˑ ˃˕ˈ ˃ˎˋ˚ˋˋ ˔ˑ˄ˋ˓˃ ˇˈ˕ ˔˅ˈ ˍ˕ˋ ˕ˈ ˔˃ˌ ˉˈ˕ ˜ˋ ˖˓ˑ ːˈˏ ˒ˈ˓ˈ˅ˑ ˗˖ːˍ˙ˋˑǦ ˋ ˋ ˒˃˓˞ǡ ˃ ˒ˋ˕ ˈˌ ʹ͵ ˕ ˔˕˟ˡ ˚ˈ˔ ːˋˍˋ ˅ ˔˓ˈˇ ˕˃˘ ˅ːˢǡ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˡ ˈ ˋˊ˄ˈˉ˃ ˋˇˢ ˔˕˓˖ˍ˕˖Ǧ ˅ ˍ˃˚ˈ˔ ˈ˔˕ˎ˔ˢ ˈ˔˕ ˎˈ˕ǡ ˜ˈ ˇˑˎˆˑ˅ˈ˚ːˑ ǡ ˕˟ ˒˒ ˃ːˋ ˍ˃ˢ ˇˈˢ ˋ ˔ˈˆˑ ˊː˃˓ˋˢ ˕˅ˈ ˑ˕ː ˈ˔˕ȋ˒˓ ˟ ˅ˈː ˏ˃ːːˑ˔˕˟ˡ ˆ˓˖ ˅ˋˇ ːˈ ˑ˅ˈ ʠˋˏ ˙˃ˏ˃ ˑ˛ˈǦ ˍˑˏ ˔˕˟ ˋ ˔ ˒˓ˋ ˞˘ ˑːˈ ˕˃ ˔˕˅ ː˞ ːˈ˒ ˕˃ ˇˑ ˔˃ˏˑˌ ˔˕˃˓ˑ˔˕ˋ ˋ ˖˅ˋˇˈ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˉˈ ː˃ ˕Ǧˎˋˍ ˖ˏˈ ˙ˈˎ˟ːˑ ˈ ˇ˅ˑ ˑˏǽǡ ˖ˊː˃Ǧ ˢ ˕ˈˎ ˋˏ ˆˑ ˓ˎ˃ ˑ˕ ˏ˞ ˑ˕ˍ ˓ˈǡ Ȍǡ Ǽˆˋ˒ˑˍ˃˖˔˕ ˕ːˑ ˒˖˄ ˢ˘Ǥ ˒˓ ˈ˅˖˛ˍˋǡ ˏˈ˔ˢ ːː˃ ˃ ˒ˑˎ˖˚ˈːː˞ ˕ˑˆˑǡ ˇˑ˅ ˇˈː ʛ˖ ʐˑˎˈˈ ˖ ʠ˃ˏ ˟˔˞ ˌ ˇˑ˅ˈ˓ˢˢǡ ˅˅ˈˇˈː˃ ˑ˕ˑ˒ˎˈːˋˈ ˄ˑ˕ ˔˔ˎˈˇˑ˅˃Ǧ ˙ˋˑ ˚˃˘ ˈ˅ˑ ˇˑ˅ˈ˓ˢˢǤ ˄˞ˎ˃ ˓˃Ǧ ːˈ ˋˈ ˒˖ˎ ˉ˚˕ǡ ˍ ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˞Ǥ ʏ ˑ˒ˈ˓˃˙ˋˢ ˖ˆˎˑˈˍ ˊˎˑ ˃ˢ ˋː˃ ˑːˎ ˏːˑˆˋˈ ˇ ˇˈː˞ ˎˈǦ ˋǡ ˑˏ ˏˈˇˋ˙ˋː˔ˍ ˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˋ ˒˓ˈ ˔˕ˋˑ˅ˑ ˠ˕˃ ˔˕ ʥ˃˓˟ ˃ˌː ˋˎˋ ːˈ˔ ˋˊˍˋˏˋ ˘ ˇˈːˈˆǤ ʑ ː ˒ˈ˓ˈǦ ˔˕ˋˉː ǡ ːˈː ˓ˈˏ ˌǤ Ǧ˅ˋ ˎˡˇ˟ˏ ˏˑ˕ ˄˞˔˕˓ˑ ˓ˑ˅ ˇ˃ˉ ˋˑˌˎ ˍ˕ˑ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˎˋ ˔˕ˋ ˓ˢ ˃ ˒ ˑ˕ˑ ˃˅ˋ ˑːˋ ǣ ˋ˕˔ ˈ ːˋˌ ˔ ˄ˎ ǡ ˃ ˉˋːˈ˔ ˢ ˑ ˕˃˕ˈ ˅˞ː˖ˉ ˓ˋː ˋ ˃ ː˃ ˑ˔ˎ ˒ˑ˒ ˓˞ ː˃ˎ˟ːˑ˔˕˟ˡ Ǧˏˈ˓ ˏˈ˔ ˕ˍ˓ ˖ˎ˟ ˑ ˢ ˔˕˃ ˌ ː ˆ˓ˈ ˓ˑ˔ ˕ˈǡ ːˋˢ ˄ˋˊ ˞˕ ˓ˈˊ ˒˓ˋ ˓˃Ǧ ˈ ˔˅ ˔˔ˋ ˊ˞ˍ ˋˎ ˅ ːˑˆˑ ˒ˑˎ˃ǡ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˋ˘ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˏˋ ˋ ˔˚˃˔˕Ǧ ˟ ˎ˖˚ ȋː˃ ˋǤ ʔ ˢˊ˃ ˒˓ˑ ˍˑ˕ ˋ˚ˋˋ ˇ˅ˑˌ ˈǡ ː ˎˡˇˢ˘ǡ ˡ ˘ ˕ˈǡ ˋ ˒ ˛ˋ ˎ˃˔˟ ˅ ː˃ˎ ː ˔ ˔˕˅ ˔ˎˋ ˑ˓ˑ ˇ˃˕ ˍˑːˍ˓ˈ˕ː˞ ˈˇː ˑ ˈːˋ ˇˋˈ ˑ˔˕ ˘ ˓ˈ ˓˃ ˊ˃ˍˎˡ˚˃ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˜ˈ ːˈ ˏ˃ ˟ ˏ ˒˓ˋ ˈˈ ˃˅ˎ ˑˌ ː˞ ˑˢː ˚˕ˑǦ˕ˑ ˃ˎ˟ ˈˏ˖ ˒˖˔˕ˢ ˔˕ˑǦ ˈˏ ˑː ˕˟ ː˃ ˋ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ ˇ˅ˑ ˍˑ˅ ːˑ ˕˃ˏ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ Ǧ˔ˍˋ ˒˓ˈ ˋ˘ ˅ ˏˋ ˊ˃ ː ˔˒ˈ˙ˋ˃ ˇˈˎ ˈ ˋˏ˅˃ˎ ˍ ˓ˈˋˊ˄ ˓ː˞ ˘ˑˇˋ˕ ˋˢ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ː ˋ ˅˃˓ˋ˃ː˕ǡ ˈːˋ˔ˢȌ ʠ˃ˏˑˌˎ ʙ˃ˍ ˑˍ˃ ˊ˖ˎˏˈ˜˃˕˟˔ˢ ˘ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˔ˈǦ ˇˎˢ ˔˒˃˔ˈː ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈ ˘ ːˋ ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˄˞ˎ ˇ˒ˑ ˈǤ ˄˞ ˕ˑˎ ˎˋˊ ˟˕˃ ˅˃ˉː˞ˈ ˅˓˃˚ˈˆ ːˋˢ˘ ˅ˈˇˈ˕ ˉˋˊː˟ ˅ ˎ˃ˆ ˋ˓ˑ ˑ˅˃ˎ˃ ˚ˈˌ ˕˓ˈ ˔˕˓˃˕ˈˆˋ˚ˈ ˒˓ˋ ˔ˑ˔˕ˑˢ ˆ˃ˈ˕ǡ ː ˋ ˏːˑˆˋ˓ˈ˅˃ˡ˜ˋˌ ˃ˈ˕ ˓˖ ˅ ˒˓ˑ Ǥ ʔ˜ ːˋː ːˋˋ ˍˑː ˑˉˎˡ˄˞ˈ Ǧ ˎːˈ ˕˟ǡǦ ˅ˎˈ ˩ ˓ˈ˕ ˓ˈˊ ˈ ˒ ˈ˕ ː ˒˓ˋ ˅˒ˑ ˚ˈǦːˑˆˑǤ ˋ ˈ ː ʞˈ˓˅˞ ʬ˕ ˃ ˈ˕ ˑˏˇ˃ˎ ʹ ˆ ˑ ˍ ˎˋ˅˞ˏˋ Ȅ ˑ˔ˑ ˃Ǧˋǡ ˏː˃ ˋ ˈ˒˓ˆˋǤ ˑˆ˃ ˈ˕ ˟ˍˑ ˑˇ˃ ˑːˍˇˑ˓˃˄ˑ˕˃ː˃ ː˃ˏ ː˖ˉǦ ǫ ˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˓˃ˊ˓˃˄ ˑˆˑː˟ǡ ˒˓ˑˆ ˍ˓ ːˑ ˊː˃ ˑˋˊ ˊˇ ˑ˕ ˃ːˑ˓ˈˍ˔ˋˋ ˅ːˋ ˍǦ ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˏˑˉ ˑ˓ˑ ˔ˍˑ ˅ˑˎ ˘ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˌ ˏ˃ː ˖ˎˋ ˑ˕ˍ ˓ˑ ˟ ˔ ˅˞ˆˑ Ȅ ːˑ ˋ ˑ ˕ˋ˒˃ ˚ˋ˕˟˔ˢːːˑ ˆˑ˓ˈˎ ˟ːˑ Ǧ ˑ˕ ˅˔ˈ ˃ːˑ ˋˈ ˎˑː ˈǡ ː ˖˔ˑ˅ˈ˓˛ˈː˔˕˅ˑǦ ˆˇˈ ˒ˑ˔˕ˑˢ ˙ˈː ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉ ˅˃˕ ȋ˚˃ ʓˉ ˜ˈ ˔˒ˈ ˔˕ ˃ ˒ ˗ˎˋˍ˕˃ ˢ˕˟ ˕˓ˑ ˠ˕ːˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˃ˎ ˄˞ˎ˃ ˙ˋ˃ ˊː˃ˎˋ ˈ˓˅ ˍ˓˃ˌːˈ ˎˈ˕ˋˢ ˕˔ˍ ˑ˕˃˕˟ ˒˓ˑ˔˅ˈ ˅ˑˋ ˔ˢ ˏ ˅˔˕ ʤˑ˓ ˉˈ˓ˎˑː ˖˚˃˔˕ːˋˍˋ ˋ˓˃ ˎˋ˔ ˞ˌ ˅˓ˈˇː˃ ˑˌ ˈ˔˕˅˖ˡ˕ ˋ ˚˖ ˑ˛ ˕˅ˑ ˑ ˉ Ǥ ˕ˑ˅ ˅ˊˆ ˇˎˢ ˓ˈˊ ˇˑ˓ˑˆ ˔˖˜ ˉˋ ː˃˛ˈˆˑ ˋˈ ˋ ˌ ˊ ːˈˆ ˅ ˠ ˆˋˈ ˋˊ ˠ˕ˋ˘ ːˋˌ ˖ˎ˟ ˎˢˇ ˊːˋ ˔˒˓ ˈˍ˕ ˅˃ ˊˇˑ˓ˑǦ ˃ˆˑ ˠ˕˃ ˕ˑ˚ˍˋǤ ʛːˑ ˖ˎ˖˚˛ ˕ˑˌ ˈ˅˃ ˕˃˕ ˓˃ ˎˋ˛ ǡ ˔˕ ˃˅ˎ ˔˕˃ ˅ˑǦ ˒ˑ Ȅ ˎˈː ˑ˅ǡ ˑ˄ ˕ˋ ˓ˈˏ ˄ˑˎ ˎ ˢ˕˟ ˅ˈǦ ˈːˋˡ ˍ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈǦˋˎˋ ːˈ˕Ǥ ʛ˞ ː˞ˈ ˒˓ˑˈˍ˕˞ ˕ˑ˄˞ ˔˒˃˔˕ ˎ˃˔˕ˋǤ ʗˏˈːːˑ ˚˃˔ ˒ˑˎ˖˚˃Ǧ ˘ ˊ˃ ʔ˔ˎ ˔ˢ ˕ˋ ˃ˢ ˒ˑ˔˕˖˒˃ˎ˃ ˅ ˄˃ːˡǤ ˑ˕ ˠ˕ˑ ˋ ˄ ˏˑ ˟˛ˈˌ ˋ ˄˞ ˠ ˔ ˈ˩ ˋˢ ǣ ˇˑ˅ˈ˓ˢ˕˟ ˆ˖˕ ˑˎˑ˃˛ ˃˓˟ˈ˓ː˞ˎˑ ˙ˈˎ ˞ˌ ːˋˏ ˄ˑˎ ˓˟ˈˊː˞ ˅ˑˇ˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓ ˇˈˈˆˑ ːˑ ˅˞˄˓˃˕˟ ˔˕˅ ˇ˅ˑ ˅ ː ˎ ː ˑːˋ ˋǡ ˇˑ ˍˑ˅ ˌǦ ˊ˃ˍ˔˕˓ ˃˓ˇ˔ˍˑǦ ˋ˕ˈ ˑˉˑ ˈˍˑ ˞˘ ː˃˅˞˟ˡ ʒ˃˓˅ ˅ˋˍːˑ˅ ˏ˃ˎ ˓ˈ˙ ˒˓ˈˇ˓˃˔˔˖ˇ ˓˃ˊ ʔˎ˃ ˎ˟ː ʗˊǦˊ˃ ˅˟ˢǤ ʙˑː ˚˃˔˕ˑ ˋ ːˈ ˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑˏː˃˕˞ ˋ ˕ˑ˓ ˏ ː ˕ˑ˓ ˎˋ ˑ˄˓˃ˊˑˏǡ ˚ ˇ˓˖ˆ˃Ǥ ˞˛ ː˃ ˔ ˆˑ ˇ˓˖ˆ ˆˋː ˗ˎˋˍ˕ː ˑ ˋ ˃˩ˏ ˞˘ ˔ˎ ˅˃ː˃ ˕˃ˍˋˏ ːˑ˔˕˟ ˋː˞ ˄˞ ːˑ ˍˑ˅ Ȅ ˇˈ ˖˚ˋ ˞ˈ ˔ˈˏ˟ ˏˈˡ ˑˏ ˅˃ː ːˈˈ ː˞ ˖Ȍǡ ːˈ˕ˍˑ ˋǡ ː˃˒˓ˋ ˑ˔˕ ˖˚˃ ˕˔ˢ ːˑˏ ˅ˋˇˈǤ ˌ ˖ ǡ ˕ ˊː ˅˞ ˚ˈˏ ˏˈ˓ǡ ˆˇˈ ːˑˏ ˓ˑ˅ ˅ ːˈˋˊˏˈː ˢ˘ ˄ˋˌ ˋ˘ ˃˚ˈ ˕ˈ˔ ˕˃ˎ ːˈǦ ʜˈˍ ˊˋ˓ ˒ˑ ˔ˈˌ ˇˈː˟ ˑˍ˃ ˒˓ˑ ˏˈː ˈǤ ˙˃Ǥ ːˢ˕ ːˋˈ ˑ˒˖ ˋǦ ˑ˕ˑ ˄ˑǦ ˊ˃˕ ˔ˢ ˅˓ˈ ˈˍ˕ ˆˑ ˑ˅˃ ˟Ǥ Ǥ ˄ˎˋ ˓˃ ˓˞ ˕˟ ːˈˍ ˋ˔˔ˎˈˇˑ ˎˋ˛ ˟Ǧ ˞ ʑˑ ˈ ˏ ˅ ˍˑǦ ˅˃ːˋˢ ˇˈ˕ ˋ˔˕ ˞ ȋˋˎˋ ˟ ʑˑǦ ˅ˊ˓ ˇˑ˅ˈ˓ˢˢǤ ˈˏ˃ ˒˓ˋ ˃ˎˋˊ˃˙ˋˋǤ ˑ˕ˑ˓˞˒ˑ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ ˑ˔ˎ ˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˑ˄ˎ ˍ˓˞ ˆ˓˖˒˒˃ˏ ːˈˎˡ˄˅ˋ ˍˋ ˖˚˛ ˑˏ ˈ ˅˃ˉ ˒˓ ˒ˑˎ˖˚ ˋˎˋ ˘Ǥ ˇˑ˔˕˃˕ˑ ˔˚ˋˍˑ ˏˎ˃ˇˈː˙ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːː ˃˕˟Ǥ ˅ˑˊ ˅˕ˑ ˕ ˍ˞ˏ Ǽʜ˃Ǧ ˖˚ˋˑ˓ˋ ˕˃ˡ ˓˃˔ ː˞ˈ ˡ ˓˞˕ˋˈ ˚ːˑ ˈˇˈ ˏˈː˟˛ˈ ˋ ˃Ǧˑːː ˕˟˔ˢ ˎ ˕ǡ ˚˕ˑ ˕ˈ ˑ˚ˈː˟ ˘ǡ ˠˏ ˒ˑ˒˞ˈ ˋ ˃˔˒˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ ˎ˃˔ˍˋǡ ˋˊˇˑ˅ˈ˓ˢˎˋ ˚ˈˎ˔˕˟ ˕˃ˎ ˅ ˅ ˍ˃ ˞˕ ˒˓ ˡ ˒ ˅ˈ˔ ˈˍ˕˞ ʐ˓ˡ ˒˓ˢ ˍ ˃ǡ ːˑ ˋ ˈˆˑ ˏ ˑ˅ˈ ˔˕˓ ˍˑˌ ˒˃ˆ˖˄ːˑ ˊ˃ˆ ˕ːˑ ˈ ˅ˈ˔˕ ˛ˈ ˈ˕ˋ ˚ˈ˕ːˑǡ ˍ ˓ˋ˅ ˃ˍ ˈˆˑ ˍˑˎˎˈˆ ˑǦ ˓˃ ˅˃Ǧ ˎˎˑ ˒ˑˇ ˔˕ˋ ˌ ˓˃˄ˑ ˎ ʠ ˅ ˑ ˄˞ˋ ˒˓ˑˇˈˏˑː ˇˑˏ ˔˕˓ˋǦ ˋ ː ˃˖˚ ˓ˑˢ ʗˊ ͹ʹͶ ˅ ˋ Ȍǡ ː ˑˈˍ ˅ˋǦ˖ ˕ˑˆ ˃ˏˑ ˢˏ ˏˈ˕ ˄˔ˈ ˒ˈ˓˅ˑː˃ ˈˢ˔ ˕˞Ǥ ʝˇˋː ˕˞˅ˑ˓ ˌˎˑ ˔˔ˋ ˈːˋ ˕ˋ˅ ˚˃ˎ˟ː˞ Ǧˎ˖ˇ ː˖ˡ ˚˃˔ ˍˑˈ ʮˏ˃ˆˋ˛ˋ ˋ ˋ ˋ ˘ ˖˚˃˔˕ː ˓˖˛ ːˑˌ ˇ˃ˡ ˅ ʗ ˅ˎ ˎˋ ːˑˆˑ ˒˓ˑǦ ˋˍˑ˅ǡ ˑˍ ː˃ ˋˊ ː˃˛ ˇˈ ˑ˅ˇ ˄ˑ˕˖ǽ ˆˑǦ ˈ ˎ ˒˓ˋ ˕˃ˎ ˋˢː ˕ ˊ ˍˑˏ ː˃ˏ ˅ˑ˔˕ˑ˚ ˍ˃ǡ ˑˎˑ ː˃ ˖ˉˋ ˢ˕ˈ ˃ˏˈ ˍˋˏ ˏ˖ˉ˚ˋ ˋˋ ˅ˎˋˢˡ˕ ˑ˅ˈ˄ː˃ ˋˈ ˓˃ˊ ˒˖ˎ ˎ˟ː ˋ˘ ˔˕˖ˇˈː Ȅ ˋˊ˓˃ˋˎ˟˔ ˃ˆ˃ ˕ːˑ ˑˍ˃˅˖ ː˃ ˅˛ˋˌ ˇˑ ˕ˈː ˟˔ˋ ːˈ ǡ ˉˈ ː˃˛ˈ ˑ˔˕ ˊ˃ˎ ˈ ˇ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ ˄ˑˎ ˖ ˍ ˋˍ˃ ˑ˔˕ ˈǡ ˏ˖ˉ ˄˞ ːˢˊ˃ˍ ˈˈ ˖ˇˑ ˅ˑˋ ˠ˕ˑǡ ˋ ˖ ˈ˚ː ˕ˑ˅ ˌ˕ˋ ˅ˑˊˏˑˉ ˒˓ˈ ˋˉ ˈˆˑ ˏˑː ˢ ʒˈˏ˖ ʠˋǦˏ Ǽ ˞˘ ˊ˃Ǧ ˃ˍ˃ ːˑǡ ˄˞ ˑ˕ ˈːˋ ˍˋ˛ ˕ː˞ ˒˓ ˈ˕˕ ˋ˅ː ˇˈˏˋ˚ˈ ˕˓ ˕ˈ ˋ ˔ ˎ ˓ˋː ˈǤ ʬ ˑˈˍ ˠˍ˔˒ˈǦ ˢ ˙ ˞Ǥ ˈǡ ˍ ˆˋǡ ʗ˘ ͸Ͳ ˇˑ ˔ˋ ˈ˅ˑ ːˋ˕ ˑ˕˓ˋǦ ˃Ǥ ʖ ˕ˑ ˇˑ˅ˈ˓ˋˢǤ ˕Ǥ ˈˎ˟ Ȅ ˘ ˒ˑ˓ ˉ ˕˅˃ Ǧ ˍˑˆ ˔ˍˋˏ ˋ˅˞ ˋ ˒ ˃ ˅ˈ ˕˃ˍ ˖˅ ǡ ˚ˈ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔ ˡ ˓ˑ˅˃ˎˋ ˈ˓ˈ ˉˈ ˚ˈ˓ ˓ˑˇˑˎˉ ˍ˃ ˏˑˆ ˈːˋ ˗ˋˎˑ˔ˑ˗ˑ ˔ˍˋˈ ˋˏǦ ˃ˡ˕ ˖˚˃ ː˃ ˒ˑǦ ˑː ʝ˒ ˉˈ˕ ˇ˛ ˋ ˃˗˓ˋˍ˃ː ˃ˈ˕ ˔ˍ˃˔˕ˋˈ ʛ˃ ˖˄ˎˋˍˑǦ ȋ˃ˊˋ˃˕˔ˍˋˈ ˔ˢǡ ˗˃ː ˅˃ˏ ˇ˃ˉˈ ˘˖ ˕ Ǽ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑˏ ˔ ˓ˋː ˈ ˋ ˉ ˅˃˕˟ ˔˕˃˕˟ˡ ˅ ˑˇːˑˏ ˈ ˖˘˖ ˋ˔˘ˑˉˇˈːˋˢ ˉˈǡ ˚ˈˏ ˏǡ ˋ ˒ˑˠ˕ˑˏ ˈ ˅ ˃ ʛ ˖ˍ˃ ˇ˓˖ ˓˃ˊ˅ˑˇ ˕˃ˊˋ ː ˢ˖˔ Ǥ Ȅ ˊ˞˅ Ǥ ʏ ˉˋˊː ˆ ˇ˓˖ ˃ ˋ ˋˋ ˈ ˟ ˅ ˘ˑ˓ˑ ˋˊˏ ˎ˃ː ː˞˃˕˟ ʞ˓ ˛ˈˌǡ ˓ˈ˛ ˖ ˊ˃ˎ ʢˉ ː˃ ˚˕ˑ ˈǦˇ˃ˉ ˓ˈˇ ˋ ˄˞ ˑː ˋ ˋˢǡ ˑ˅ˈ ˓ˋ˕ ʙ˃˒˖˔˕˖ ː˃ˊ˞˅˃ˡ ˒˃˓˕˟ ˋˎ ˖ˎ˖ ˏˎˈˏ˞Ǥ ˑ˅ˈ˓ˋˈǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˔ˏˈ ˒˞ ˅ ˒˓ˑˈˍ ˋˊ ˒ˢ˕ˋ ˅ˈˇ ˠ˕ˑ ˑːˋ ːˈ˒˓ˋˈ ˞ Ǧ˕ˑ ˕˃ˈˆ˖ ˕ˈ Ȅ ˋˏ ˏˑ ˔ˎˑ ˑˏ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈ ˎˋ ˒ˑ˘ˑˉˋ ː ːˈˌ ˏːˑˆˑ ˔˃ ˚˛ˋ˕˟ ˅˔ˈˏ ˖ˉ ˍˑː˟ ˕˔ˢ ˉː ˓ˋˏˈː˕˞ ˄˞ ˃ˎˋ ʗˊǦ ˅ ˟ ˒ ˏ˞ ːˑ ˘ ˄ˑˎ ˍ˓ˈˈ ˃ ˋˆ˓˞ ː˃ ˇ ːˑˈ ˔˅ˑˋ ˎˑˆˈ ˊ˃ ͻͲǤ ˑ˄˓ ˓ˑˉˇˈːː˞ˈ ˖˜ˋ˘ ˉ˖˓Ǧ ˋ˛ ˚ˈ˓ ˕Ǧː˃ˍˑ ˅ ˊ˓ˈˎ ʠˋˏ ːˈˍˑ˕ˑ ǡ ˑ ˎ ˒ˑ˕ˑˏˍˋǡ ˍˑˆ ˇˑǦ˓ˑˈ ˇ˖˛ˈ˅ː ˋ˘ ˋ ˔ˑ˄ ˈˊ ˇˎˢ˅ǡ ː˃ˎˑ˅ǽ˓˕ˋ ˇ˃ Ǥ ʛ˞ ˔ ˑːˈ ˏˋˆ˓˃ː˕˞ ˅˔ˈ ˑˌ ˑ˄˔˕ ˋ˚ˈ˔ˍˋ ʏ ˋ˔˔ˎˈ ˅˞ˑ ˓ ˕ˈˌ ˑ˓ˋˌːˑ˔˕˟ˡǽǣ ˅ ˈˊ˖ ˕˕˞ ˃ːˑ˅ˍˈ ˑ˒ˋ ˅˓ˈ ːˈ ˎ˟˕ Ǥ ːˑ˔ ˍ˃ˎ ˔ˑǦ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ ʝˇː ˘ˑ˓ ʠ˃ː ˔ˑǦ ˈ ː ˏˢ ːˈːːˑˈ ˃˕˖ ˔˞˅ ʐˑ˕ ˢ ˇˎˢ ː ǽ ˑ˛ ːˑˌ ˃ˍˑ ˇ˓ˑ ˃˅˞ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ ʠ˃ˏ ˚˕ˑ Ǥ ʔ˔ ˔˒ˑ ˃˔ ˊ˃Ǧ ˠ˕ˑ ˋˍ ˃ˈ˕ ʓ˓˖ ˕ˋ˚ Ȅ ˍˋˈ ˋˏ ˈˎ˟ ˇˋ˔ ˍˋǤ ˋǤ ˎˋ ˄˞ ˑˌˎ ʣ˃˔˕˗˖ˇ ˇ˓˖Ǧ ˈ ˈ˚ː ˔ ǡ ˈˎˎ ˚ˈ˔ ˆˑˌ ˔˕˖ ˙˃˕ ˇ˓˖ˆ ːˈˇ ˕ˈ ˏˑ˓˜ˋːˍ ˈˆˑ ˔˒˖ ˍˑˏ ˑ˅˃ ˅˃˕ˈˎˋ ˋ˛ ˒ˢ˕ ˋǡ ˑ˄˜˃˕˟˔ˢ ˈ˕ˋ ˃˅ː ˏˑˆˎˋ ˗ˑ˓˕ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑ˄˖ˉ ː˃˚˃ˎˋ ˔˃ˏ˃ ˑ˄˝ ˅ˇˑ˘ːˑ˟ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍːˈ ˟ ˎ ˇˈː˕ ˄˞ˎ Ǽˇˋ ˑ˕˅ˈ˓ˆˎˋǽǤ˓˃ˋˎˈȌ ˑ˄Ǧʡ˃ˍ ˅˞ ˎˋ˛ ˑ ˔˕ˢ ː˃˄ˎˡˇ ːˑ ˖˚˃˔˕ːˋˍˋ ˈ˕ ˈːː ˒˓ˋ ˅ ʭˉǦ ˃˕˟ ˚ˈˌ ˓ˈ˕ ˇˈ˅˞ˌ ˔˕˖ˇˈː˕˃ˏ ˏ ˅˓˃ ˒ˑ˕ˑˏˍ ˎ˃˔˟ ː ˢ˅ˋ ˃˓˘ˋ˕ˈ ˖˛ ˅˛ˋˌ˔ˢ ˈ˩ ˑ˄˓ ˚ˈ˓ːˑˍˑˉˋ ˋˎˋ Ǧ ˍˋ ˊ˓ˈːˋˢ ˃ˢ ˔˕ˋˏ˖ˎˋ˓˖ˈ˕ ˍ ˜ˋ˕ˑˌǤ ˇ˃ˈ ˃ ˒ ˕˃ˍ ˍ˃ ː˃˅ ˍ˕ˑˊ˃ ˑ˓ˑ Ǧ ˈ ˑ˛ ˓ˋ˕ ˅˃˔˅ˎˢ ˞ˍ ˓ˑˏ ˖ˇˈ ˖˚˃ ˔˕˓ˈǦ Ǥ ˆˑˏǡ ˒˓ˈˉˇ ʤˑ˓ˑ˅ˑ ˑˏ˃ ˋ ˓ ˃ˊ˃Ǧ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˔ˎ ˋ ˆ ˔ ˕ˑ˚ ˋ ː ˍˑˆˇ˃ ˎˋ˕˟ ˒˓ˋ˔˕˃ˎ˟ː ˈ˛˃ˏˋ ˈ˜ˈǦ ˖ˆˎ ˑˈˏ ˒ˑːˢ˕ˋˈǡ ˃˒ˋ ˑ ˊ ˋˎ ˍˎˈ˕˚˃˕ˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓ ˃ˢ Ǽʑ ˖˄ˋ˕˟ ˍˑ˅ ˈ ˑ ˒ˈ˓ˈǦ ˑˉːˋˍ˃Ǥ ˅ ˍ ˅˓ˈˏˈːːˑˈ ˔˃˅˛ˋ˕ ˃ˏ˖ˏˋ ˓˃˄ ˉˋˆˈ ˇ ˖˚˃˔˕ːˋ ˢ˕˟ ˓ˈ˛ˈːˋ ːˋ ˔˕˅ ˑ˕˃ ˈ ˚ˈˏ ˒˓ˋː ˊːˋ ˔˅ˑˈ ˒ Ȅ ˑːˋ ˈǡ ː ʓ˓˖ ˌ ˇ ˋ˘ ˏ˃ː ˉˈǦ ˢ ˑ ˔˃ˏ ˄ˑˎˈˈ ˏ ˅ ˑ ː˃˔ǣ ˈ˔ˢ˕ˍˋ ˈ˩ ˈ ˇˈːˈˆǡ ˆˑˌ ˘˖ˇ ˑˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ʹͲͲͲǤ ˔ˈ˄ ˕ːˡ ˏ˃ ˄˃ˎˎ˃˔˕ː˞ˈ ˅ ˃ ˑ˔ˋ ˈ ˆˑ ˇˋˎˋ ˏˈː˟˛ ʦ˕ˑ ˒ˑ ˔˕ ˈ ˉˈ ʟˑ˔ ˒˓ Ǥ ʗˏ ˒ˈ˓ˈ˅ˑ ːˋˊ ˇ˟ ˕ˑ˅ ˖ˇ˃Ǧ ˏˑˉ ˋˎ˟ ːˑˌ ʏ˗˓ˋˍˈ ˋˈ ˇˋˊ ˓ˆ˃ ːˈ ˈː˟ ˒ˑ˓ ˔˅ˑ ˃ ː ˍˑ˛ ʠ˃ˏ˞ˈ ǡ ˒ˑ ˈ˕ ˊ ˑ ˑ˚ ˃ˆ˓ ˋ ˔ ˈˌ ˕˓ˈ ˔˚˃˔˕ˎˋ ˒˓ˑ ː˃ˢ ˘ˑˉ ˕ ˋ ˃ˌː ˍˈ ˈ˔˔ ˓˃˄ ˞ ˋ ˕ˑ˅ ˅˞ˈ ˇ˅ˋ ˈǡ ˓ ˏ ˔ ˋˊ ˑˇˋ ˋ˅ː ˃Ǥ ˉˋ ˑ˕ˈ ˅ˈ˕ ˒˓ˋ ˒˃˓ǡ ː˃ˊ˞˅˃ˈ˕Ǧ ː˖˕ ˕˓ˑ ˃˄ˑ ˚˕ˑ ˇˑˎ ˊːˋˑ˅ˈ˓˚ˋ˅˞ˈ ˖ǡ Ǥ от челки ˞ˌ˖˚˃˔˕˅˖ ˔˅ˑˈː˓˃˅ːˆ˓ˑˏˑˊˇˍˑ ˎˑ˅ ˠ˕˃ ˋ ˅˞˅ ˈˇ˖˔ˏ˃Ǧ ˡǦ ǡ ˃ ˏ ˟ ˅˃˔ ˋ˕˟ ˕˃ˈ ǡ ˒˓ˑ ˚ˈ ˖˚˃˔˕ːˋǦ ˒ˑˈ˔˕˟ ʓˈ˕˃ˎˋ ˕ ˎ ˑ˕˓ˈˇ ˏˋ˕˔ˢ ˒ˑǦ˄˞˔˕˓ˑˏ ˎˑ˔˟ ˖ˊː ˅˒ˈ ːˑˎˑː ːˑ˛ǡ ˈǦ ˖˚˛ ˒ˑˋ˔Ǧ ːˋˢ ʜ˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˇ ˃ˢ ˔˅ˈ˕˔ˍ ˃˕˟ ˊ˃ ˅ ˏˈˋ ˉ˃ˈ ːˈ˖ˇˑ˄ː˞ˏ ˊ˃˙ˋˢ ˓ˈˏˢ ˒ˑ ˅ˑˇˈ ˇˈːˈˆǤ ˋ Ǧ˕ˈ ˋ ˈǣ Отказ ˔˕˟ˡ ːˢ ˕ ˡ˕ ˇˑ˅ˈǦ ːˑ ː˞ ˇ˓ˑ˄ːˑ ˋˊˑ˄˓˃ ˏ˖˚ ˔˕ˑ˖ˉ ˑ ˊ˃˔ˎ˖ˉˋ˅˃ ˎˋ˔˟ ˎ˟˅ˡˇˈǦ ˏǨ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ǡ ˈ ˒˓ˑˈ ˚˃Ǧ ˚ˋː ˇˎˢ ˑˍ˃ˊ˃ˎˋǡ ˚˕ ˃ˢ ˖˔˕ːˑˈ ˏˈːˡ ːˈ ˒˓ ˋˎˋˈː˕ˈǡ ˍˑ ˋ˙˃ ˈˍǡ ˉ˃˕˟ ʠˋˏˑːˈ˕Ǧ ˘ˑ˕ˢ ˑːˋ ˋ ˇ ˃ǡ ːˑ˄˓ ˑˇ ˒˓ˈ ˑ˄˝˜ˋ˘ ˅ ˠ ˇ˖ˌ ˃˒ˋ˃ˊˑ ˍ˔˒ˈ˓ˋˏ ʙ˃ˍ Ǥːˋ ˋ ˕ ˈ˔ˎˋ ˆˑ ː˃˄ˎ ˢ˅ˋˎ˃ ˔ˎˈˉˈ ˄˞ˎ ˔˃˅˅˃ː ˋ˘ ːˈ ˕˖ ˆˇ˃ ˋˏ ˖ ˈ ˉ ˑˇˋː ˠ˕˃ˎˑː ˑː˃ ˔ˈ˄ ˒ˑ ˑǡ ːˑ ˒ˈ˓Ǧ ˈ ˔˕ ˔˕˅˃Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˍ˃˒ ˏˈǡ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑǡ ˖˒ˑ˕˓ˈǦ ˍˑː ˒˃ˏ ˍ˓ˈ ˢ ˈˆˑˍ˕˞ ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ː ˑ ˊ˃ ˋˢ ǽǤ ʙ˃ˍ ːˋ ˖ ˄ˋˊ ˓˃ː ˑ˅ˈ˓ˢ˕˟ǡ ː˞˘ ˙ˈˎˈˌ ˅˞ ˏˑˉ ˕ː˃Ǥ ʑ˞ˋˊː˟ˡ ˠ ˔˅ˑˑːˋˏ˃ˎˋǡ ˍˑ ˢ˕ˋǤ ʜ˃ Ǧ ːˈ˔ ˏ˖ ˏˑˉːˑ ˇ Ǧ ˔ˢ Ǽː˃ ˘ˑˇ˖ ˒˓ˈ ːˋˢ ˊ˃ ˉ ˋ˘ Ǧ˒ˎ ˑ˕ˍ ˏ˖ ˒ˈ˓˅˞ˈ ˇ˃ː ː˃˅ ˍˋ ˎ˖˚˛ˈ ˒ ˒˓ˋ ˅˞˄ˋ˓˕ˋ˘ ˏ˖ˉ ˃ːǡ ʬ˕˃ ˙ˋˋǤ ʞˑˠ˕ˑ ˃ˊ˞ ːˑˌ ˆ˓˖˒˒˞Ǥ ˞ˍ ˏˈ˓ ˎˑː ˌ ˋː˗ˑ˓ˏ˃ ˚ˋːǫ ʙ˃ ˓ˈ˃ ˖˅˃ˉ˃ˈˏ˞ˈ ˍˎˑ ˅˃ˈ ˑ˅ ˍˑˏ ː˖ˉːˑ ˒ˑǦ ˍ˓ˑ ǡ ː˃ ˃ˈ˕ˈ ˍ˃ˍˑ ː˞ ˍˋˈ ˖˓ˑ ˍ˃ˍ ˋ ˄ˑˎˈˈ ˎ˟ː ˕˔ˢ ˅ ːːˋ ˆˑǡ ˈ ˍ˃ ˓ˋˢ ˕˃ˍ ˉˈǡ ˍˋ ˈ˕ˈ ˇˑǦ ˞ˈ ˑ˕ ˙ˈˌ Ȅ ͺͲǡ ˆˑ˅ˑ ˔˕ˋ ˍ˃˓ ˈˆ˟ˈ˓ ˚˟ ˅ ˔˅ˑˈˉˈ˕ ːˈ ˕ˑˎ˟ ˌǦ˕ˑ ˃˔˒ˈˍ˕ǡ ˍˑǦ ˑ ˓ˈ˃ˎ ˕ˑ ˇ˃ˉˈ ˕˃ˍ ˓ˋˎˋǡ ˚ ˞ ˅ ˏˑˏˈ ǼʟˑˉǦ ˒˃˓˖Ǧ ː˞ˈ ˕˃ˍˉˈ ː˕˞ ˔ˋˎ ˕˓ˋ˅˃ˈ˕ ːˋ˚ˈ ˍˑ ˔ˍˋː˖˕˟ ˋˊ˃ ˋˈ ˠ˕ˑ ˏˑˉǦ ˌ ˓˃˄ˑ˓˕ˋ ˃ˎ˔ˢ ˋ˒˓ˑ ˑ˓˕ˑ˅ ȋ˄ˈǦ ˒˓ˈ ˕ˑ˓ ˙ˋˋ ʦˈˎˍ˃ ˒ˑˏˑ ˋˏ ˋ ˔ ˞ˌ ˏˑˉ ˅ˈːː˞ˈ ˊ˃˅ ˕ˈǫːˈ ˘ ˇˑˈˍ˕ ˖˜ˈ˔˕ ˓˃˅˟ːˑˌ ˋ˔˔ˎˈˇˑ ˅˞ˈ ˑ˄˜ˈ˔˕ ˕˓ˈˇˈː ʙ˃ ˎˆˋ ˅˃˕ˈˎˋ ˑ˅ˑˌ ˠ˓˞ ˎˈǦ ˘ˑˇ ˍ ˑːˋ ˑ˕ˎˋ˚˃ˡ˕˔ˢ ː˃ ː˃˚ ˏˋˈˇˈːˋˢǡ ˆˇˈ ˌ ˓ ˈ˕ ˔ˇˈ ˅˃ ˋˊ˅ˎˈˍˎ Ǧ ʑˈː ˑˏ˃ːǤ ː˃˒˃ ˅ ː˃˚˃ˎˈ ː ʠ˃ˏ ːˈˑ ˋ ˋˊ ˈ˅ːˈˆˑ ʟˋˏ ˑ˜˃ Ȅ ˓˃ˊː˞˘ ˔ ˄Ǧ ˈ˓˞ ˚˛ˡ˓ˋ˔˕˞ ʓ˓ ˎ˃˕˟ ˚ˈˎ ˋˏˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˅ ˑˌˎ ˕˞Ǧˑ˅˃ː˞ ˈːˋ ˑ˕ ǽǤ ʔ ˗ˋˊˋ˚ˈ ː˃ ˒ˎˑ˜ˈ ˒ˑ˒˩ ˑ ˔ˍˑˌ ː˃˅ːˈ ˑ˅ˈˇˈ˔ˢ˕ˍˑ ˄ˑˎˋ ˊ˞˅ ˖ˎ˖ ˞˕˄ˎˋ ˋ˘ ˠ˕ˋ ː˃˅˞ˍˋ ˄ˑˎˈˈ ˈˏ ˕ˑˆ ˍ˃ ˅˞ ˄ˎˈːˋˢ ˠ˕ˑˆˑ ˑ˅ ːˋǦˑ˔˕˃˕ˍˋǤ ˑˍ ˍ ˔ ˒ˑˍˋˇ˃ ˏˈˎˍˋˈ ːˈˇ ˑ˅Ǥ ˋ ˕Ǥ ˇǤȌǡ ˅ ˘˖ˇ ˒˓ˑ˕˃ˎ ˈ˕ ːˑ ˋ ˔ˍ˓ˑˈ˕ ʝˇː ˑ˜˖˜ˈǦ ˑǡ ˚˕ˑ ˜ˋˏ˔ˢǡ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ ˕˓ˑˌˍ˖ ˎˈ˕ǡ ˑˉːˈ ˔˕ˑ ˅ˑ ˃ˍˑ Ǧ ˔˕ˑ Ǽ˔˕ ː˃ˊ ˋˍ˃ ˅ˏˈǦ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˃˕˟ ˎ˖ Ǽʐ˞ˍ ˔ˑǦ ˞˅˃ˡ˕ ˕ˑˆ˃ˎ˃ ˓ˋ˛ ˑ˚ˈ˅ˋˇ ˕ː˃ˢǡ ˄˓ˑˍˍˑˎˋ ˍˑˇˈˍ˔˞ǡ ˚˛ ˃ ˑˇ˃ˡ ˕˟ ˑǡ ˍ˃ǽ ː˞ ˄ˑ˕ ˙˅ˈ ˈǽǡ ː ˒ˋ˔˃ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ ˚˕ˑ ˚ˋ˅˃ˈ˕ˈ˔˟ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕ ǡ ˏˋ ˔˕˃ˎˋ ˢǡ ˃Ǧ ˕ˋ˚ Ǧ ˍˑ˕ ˄˞ ˇˎ ˑ˓ˆ ːː˃ ˈˎˎ ˎ ˈ ˑ˓˞ ˅˞ ˢ ˑ ˅˞ ˌ ˩ ˚ ˑ˚˃ ˒˓ ˋˈ˅ ˍ˓˖ ˈ ˄˓˃ ˔˅ˑ ˃ˊ ˄˖ˇˈ˕ ˖˅˔ ˈˇ˒ ˍ˓˃ ˎˑˍ ˔ˍˑ ˕˅ˈːː˞ˈ ˒ˑ˓˕˓ˈ˕˕˟ ˕˖˛ˈːˑˏ ˓ˋːˋˏ˃ˎˋ˓˃˕˟ ˈˈǡ ˑ˄˓ ˔ˑ˕ˑˌǣ ˘˓ ˌ ˎ˟ːˑ ˒ˑˇˑ˄ ː˃˅˞ˍ ˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˜˃ˈ˕ˈ ˉ˃ˡ˜ˋ˘Ǥ ˋˎˋ ʔ˔ˎˋ ˒˓˃˅ˋ ːˑ ː˃ ˠ˕ˑˏ ˋǡ ː˃ˇˈˈ ˈˎ˟ ˑ˚ˋ ːˑˏ ˖˒ˍ Ǧ ˅ ˒ ˚˕ˑ ˛ˈ ˑˌ ˒˞ ˈǡ ˓ˑ˛ ˍ˅˃ ˋ ː ˞ǡ ˍ ˕˃˕ ǡ ˑ˅ ˒ˈ˓ˆ˃Ǧ ˃ˈ˕ ˎˑˏ ˈˉː ˓˞ ˏˈ˔˕ˈ ˎˋ˔˕ ˑ˕ˑǦ ʑ˞ ˇ˖ˏ ˑˌǤ ˇˑˉːˋˍ ˊ˃Ǧ ǫ ˅˞˒ˑˎ ˎ˃Ǧ ˏ˔ˢǡ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕ˈ˔˟ ˅ ˠˈ ˄˞˔˕˓ˑ ˒˓ˑ˟˔ˢ ˔˕ˑˢˎˋ ˋˊ ˔ ˏǡ ˔˅ˈˉˈˏ ˃Ǧ ːˢ˕˟ ˓˃˄˅ˢˊ˃ːː˞˘ ˅ ˅ˈ˜˃ˎǡ ˚˕ˑ˅˒ˑˎːˈ ˆ˃˓ˏ ˔ˎ˃ ˅ˋˎ ˑːˋ˚ː˞ˏǤ ʗ˔˕ ˑ˕˖ ˋ ʐ˓ˡ ǡ ˔˅ˢˊ˃ː Ǽ˕ˑˍ˔ˋːˑ˅ǽ ˋ Ǽ˛ ˃ ˑ˚ː ʤ˖ ˎ˖˚˛ˈǤ ˕ˑˏ ːˋˏǡ ˏ˞ ˖ˍ˕ˑ˅˞ˈ ˅˃˓ˈːˑ ˉ˃ˢ ˄ˈˎˑˍ˃˚˃ːː˃ˢ ˍ˃˒˖˔˕˃ ˄ˑˆ ˄˞ ˈˆˑ ˒ˑ˘ˑ˓ ˍˋ˘ ˋˍ ˗˓ ˎˎˑ ˚ˈ˔ ː˖ˡ ˈ ˋ ˗ˋ ˅˃Ǥ ː˞ ˏˋ ˔ ˌ ˗ˑ˓ˏˑˌ ʑ ˛ˈˇˈ˅ ˑːˋ ˅ˑ˜ ˈˆˑ ˑ˕ ʜˑ ˑ˔ːˑ˅ːˑ ˔ː ˏ ǽǣ ˑ ˒˃˒ˋ˓˖˔˃Ǥ ˎˋ ˈˎˍ ˓ˈ Ǽʞˑ˔ˎˈˇːˋˌ ˇ ˃˚˃ˏˈː˕˃ ˋˎˋ ˓ˢˇˑˏ ˔ ːˈˌ ˎ˃ ˅˞ ˅ˋˇˈǤ ʠ˅ˈ ˋ˕ ˅˔ˈˆˑ ˄ˋ˓˃ˈˏ ˚ˈːˋˊ Ȅ ˆˈ˓ˑˋːˈˌ ˈˆˑ ˍ˃ ʏ˓ˆ˖ˏˈː˕˞ Ǽˊ˃ ˅˞ ˎˋ˛˃ˈ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ˄ ˑ˓Ǧ ˕ˍˑǽǫ ʜ ʞˑ ʜ˃ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˅ˊˆˎˢˇ ˈ ˠ˕˃ˎ ˏ˒ˈ ˈ˔˔ ˞˘ ˉˋ˓ˑ˅ǡ ˊ˃˕ˑ ˋ ˅ ͳͲͲ ˆ ˔ˑˇˈ˓ˉ ˋǽ ˇˈˍ˔˞ ˔˕˃ː ˔˕˓˞ˎ ˏˑˏ ˇˈˎˈ ːˑˈ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˈː˟ ˓˕ˋ ʠ ˑːǦ ˋˌː ʠ˃ˏ ˃ ˔˃ ːǤ ʦ ˍ˃ˍ ˟ˍˑ ˅ Ȅ ːˑˏ ˎˑ˓ ˑˌǦ ˕ˑ ˑ˅ˢ˕˔ˢ ˕ˑˎ ˍ˃ ˃ˈ˕ ˃ˏˋ Ǧ ˃ ː ˋ ˄ ˍˑ˅ ˉ˃˕ ˉː ˑˍ˃ ˅ˋ˕ ːˋˏ ˊ˃˒ˋ˔ˈˌ ˍˑ ˋˈǡ ˍ˃ˉ ˑ ˋ ˔ˑˍшей ˑ˒˓ˈˇˈˎˢˡ˜ˈˈ ˖˔˒ˈ ˈ˕˔ˢǡ ˄˖ˇ˕ˑ ˇˈ˕˃Ǧ ˈ˅ˑˊˏˑ ːˈː ˎǦ ˋ ːˈ ˔ˑˇˈ˓ ˑǤ ˊˏ ˅ˑ˔˒˓ˋНошениˑ˄˓ ˏˈː˕ˑ˅ǡ ˕˃ е устарев ˃ːˋ ˃˛ˈːːˑˌ ˠ˕ˑ˕ ˒ ˎˋˊ˃˙ˋˢ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˒ˑ ˑ˓ˆ ˃ˊˑˏǣ ˔˒ˑ ˍˋǡ ˄ˈˊ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ː ˏˈ˓˃ˏˋ ˖˔˒ˈ˛ː˞ ˚˃˕˓ˋǦ ˈˊː˞˘ ˏˋˍ˓ˑˠˎˈ ˎˈ˕˘Ǥ ʞ ˑˍ˃ˎˑ˓ˋˌǡ ˃ ˖ ˍ˅ ˑ˅ˎˈːˋˈ ː˃˛ ˎˈˊ ˕˔˕˅˖ˡ˜ˋˏ

˅ˈˍˈǤ ˘ ˠ˕˃ˎˑːː˞˘ ˒ˋ ˍ ˅ ːˋ˘ ˏːˑˆˑ ˒ˑˎ ˅ˋ˕˃ˏˋːˑ˅ Ȅ ˑ˔ˑ˄ˈːǦ ʹ͹ ˍˋˎ ˈ ːˋˉˈ Ȅ ˅˔ˈˆˑ ͳͻ ˍˍ˃ˎ ː˃ ͳͲͲ ˆǤ ˍˋ˛ˈ˚ːˋˍ˃ ˋ ˑ˄ː ˅ˈ ˕˃ˍ ˋ ˓ˈ˃ˆˋ˓˖ˈ˕ ˔ˑˑ˕˅ˈ ˎǦ ːˑ˔˕˟ˡ ˑ˕˓˃ˉ˃ˈ˕ ː˃Ǥ ʝː˃ ˍ˃ˍ ˄˖ˇ˕ˑ ˒ˑˎǦ ˆ˖˕ ˄˞˕˟ǣ ʗ˔˕ ˓ˑˈ ˑ˕˃ ˇ˕˃ ˍ˕ˑ ˑ˚ː ˓˃˄ ˒ˑ ˢ ˅ ˏ ˓˃ǡ ˋˍ ˟ː˃ ˑǦ ˏ˃ˎ ˔ːˑ ˅ ˅ˋˇˈ ˉˋ ˃ː˕ˑ˅ ˋ ˋˇˈˡ ˒˓ˈˇː˃ˏˈ˓ ˋˏ ˅ ˍ˃˚ˈǦ ˈˌ ˊ˃˕ˈˎ˟ ˈ˜ ˃Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˅ ˑ ˃˔˃ˈ˕ ˅˔ˈ ˍ˃ˎˑ˓ˋˋ ˎˑ˓ˋˌːˑˌ ˈˇˈǡ ˄ˑˆ˃Ǧ ˃ː˕ˋˑˍ˔ˋˇ ˈːːˑˌ ˒˓˃ˍ˕ˋˍˋǡ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓ ˄˖ˍ˅˃ˎ˟ːˑ ːˈˊ˃ˏˈː ˊ ˔ˈˊˑːː˞˘ ˑ˅ˑ˜ ͳǤ ʞˋ˔˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ Ȅ ˍˎˈ˕ˑˍ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˅˔ˈˆˑ ˎˈˉ˃˕ ˊ˃˒ ˕˞ ˃˅˕ˑˏ˃˕ˋǦ ˑˍ˃ ˑˌ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː ˎˋ ˑːˋ ˅˞ˉ˃˕˞ ˋ ˕Ǧ ʬ˕ˑ˕ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ ːˆ˓ˈˇˋˈː˕ˑ˅ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑˆˑ ˓˃Ǧ ˔ˑˊˇ˃ːˋˈ ˄ˎˑ˞˅ ˇˈ˕ˑˍ˔Ǧˇˋˈ˕ ˚˃˜ˈ ˕˟ ˍ ˄ˑˎˈˊǦ ˍˋ˅˃ˈ˕ ː˃˔ ˍ ˅˞˔ˑˍ ʞˑˇˑ˄ː˞ˈ ǡ ˃ ˕˃ˍǦ ːˑǡ ˈ˔˅˓ˈˏˈː˃Ǥ ˅˞˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˃˔˒ˈˍ˕ ˅˃˛ ˑ˔ːˑ˅˃ː ː˃˛ ˍ˖˓˔ Ȅ ˄ˎˋˍ˃˙ˋˢ ˞˘ ˔ˑˍˑ˅ˑˌ ˇˋˈ˕˞ ˖ ˊ ˋ ˃ˏˋ ˃ˈˏ ˍˋ ˑ ˋ ˆ˃ ˋ ˅ˑˇ ːˑˆ ːːˋ ˒˖ ˆˎˈ ː˃ˊ ˑ˓ˑ Ǧ ˈ ˑˇ ˋ ˖ ˃ ˔˕˃Ǧ Ǥ ʠ˕ ˔˕˅ ˞ˏ ˒˖ ˔ˑ˅ˈ˕˔ˍˋˈ ˅ ͳͲͲ ː˃˔ ˕ˑ˅ ˔˕˓ ˒ˈ˓ˈːˑ˔ˢ˕ ˈˏ ː˃ˏ ˋ ˗˓˖ˍ ˔˕˃˕ˈˌǤ ˋ˅ːˑˆˑ ˑ˚ˋǦ ˃ˍˑ ˍˑˆˇ˃ ˍ˃˒˖˔˕ ˖ˊˋǡ ˃ ˠ˕ˑ Ȅ ˒˓ˢˏˑˌ ˏːˑˆˑ ˔˃˘˃Ǧ ˕ˑˌ ˔˃˘˃˓ˑˏ ˋ ˄˞˚ˈ˔ˍˋ ˕ˈ˔˟ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚ˋ˕ ˈˌ ˓˃˄ˑ˕˞ ˋ ˒ˑ˔˕˃˓˃ˌǦ ˈǡ ˚ ˔ˑˍˋ ˋ ˔ˏ˃˅˃ˎˋ ˑ˚ˈː ʹǤ ʞ˓ˑˆ˓˃ˏˏˋ˓ˑʑ ʓ˓ˈ˅ːˈˏ ˕ˑ ˒ˑˏˋˏˑ ˠ˗˗ˈˍ˕ ˕ˑˍ˔ˋːˑ˅ǡ ˙ˋˑː˃ ˒ˋ˕˃ːˋˢǡ ˑˇː ˑˇˋˈ˕˞ǡ ˅˓˃˚ˋ ˑˇːˑǦ ˅˃˛ ˝ˈˇ˃˕˟ ˄ˑˎ˟˛ ˟ ˒˓ˑ˚Ǧ ˈ ˔ ˎˈˆˍˑ˔˕˟ˡ ˟˔ˢ ː˃ ˑ˔ˑˊː˃ːːˑ ʝˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋ ʟˋˏˈ ˔ˑˊˇ ˇˈ˓ˉˋ˕˔ˢ ˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ˕ǡ ˚ ˅˃ːˋˈ Ȅ ˒˓ˑ ˑǦ ˅˞˚ˋ˔ˎˢ˕ ˑˍ˃˘ ˔ˑ ˅ ˋ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ː˃˔ ˔ ˏˑː ː˃ˍ Ǥ ʑ ˔ ˌ ˉˈ ˃ˍˑ ˈ˕ ˇ˙˃ ˑ˅ˑ ˛ˎ ˏ ˈˆˑ ːˋˈ ˒ˑ˒˖ˎˢ ˢ ˖ˎ˖˚˛ˈːˋˋǤ ʡ˃ˍ ˅ ˚ ˖˚˃ ˔ˈ˓ ˑ˔ː ˑ˕ ˈˍ˕ ˑ˓˃ ˒ˑˎ ˢ ːˢˏ ˋ˓ˑ ˊˏ˃ ˍˑ˕ ˇ˃ ˋ˕˔ ǡ ˈǡ ˍˑˆ ˑ˓ˆ˃ːˋ ˋː˖˅ ˈ˜ˈ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˎˈ˕ ˎˢ ːˑ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈːǦ ˈˏ ˒˓ˑ ˅ˑˊ˓˃˔˕ǡ ː˃ˍ ˔˅ˑˋˏ ˓ːˑˌ ˑˏ ˇˈˎ ˈˈ ːˈ˔˄˃ˎ˃ː˔ˋǦ ˒ˑ ˅˃Ǧ ˜ˈːˋˢ ˔˅ˈ˓˘˖Ǥ ːˈ˕ ˍˎˈ˕˚˃˕ˍˋ ˄ˋ˄˄ˈ˕ˑːǡ ː˞ˌ ˎˋˑ˕ˈˍˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˚ˈ˔ˍˋ ˍ˕ˋ ˎˈˆˍˑ˔˕ˋ ˋ ˍˑː˕˓ˑ ˋ ˔ ˑ˕ˍ ˔˕˖˒˃ˡ˕ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ˉˈǣ ˇˈ˗ˋ˙ˋ˕ Ȅ ː˃ˇˑ ː˃ ˔˃ˏ ˜ˈǤ ˋ ˒˓˃ ʞ˓ˑ˄ˎˈˏ˃ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˄ˎˈˏ˃ǫ ˓˃ ˓˞ ˍˑˇˑˏǤ ˕˞ ˑˆ˓ˑˏːˑˈ ˏ ˑ˕ ˒˓ˈ˅ˑ˔˘ˑǦ ˇ˃ˈ˕ ˑ˜˖˜ˈːˋˈ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˋˊ˄˃˅ˎˢˈ˕ ˊː˃˚ːˑ ˅˞ ˒ˋ ʛˑˇː˞ˈ ˕ˈːˇˈː˙ˋˋ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˡ˕ ˖ˎˋːˑ˅˞˘ ˒ˋˍˑ˅ ˕ˈ ˑː˃ ˒ ˍ ː˃ˏːˑˆˑ ˋː˔ ˅˔ˈ ˕ˋˍ˃ˏ ˏː ˔˕˖ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ˋ˔ ː˞ ˇˑ ˑˆˋ ː˞ˏ ː˃˔ ˋ˚ˋ ːˈ˙ ˈ ˋ ʞ˓ ˊ ˠ˕ ˃ˈ˕ ˑˏǡ ˑˌ ˋ˘ ˒˓ˑǦ ˒˓ˑǦ ͵Ǥ ʜ˃˖˚ ˑ˔˕ˋǤ ˈˍ˕ˑ˅ ːˈ ˒˓ˋ ˊ˃˜ˋ˜ ˘ ˅˃˓ˋǦ ˏˑˎˑˇˑˌ ˋ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑˌ Ȃ ˔˕˅ˈːː˞ˏ ˕ˈˎ ʐ˞˕˟ ˅˔ˈˆˇ˃ ːˈ˔ˎ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˇːˈˌ ˕˃ˍ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞ ːˈ ˓ˋ˅˞˚Ǧ ˓ˑ˅˃ːː ː˃ˇ ˔ˑ˄ ˈˊ˃ˏˈːˋˏ˞˘ ˉˋ˓Ǧ ˍˑ˕ˑǦ

АСИММЕТРИЧНЫЙ РИСК: ПОЧЕМУ ЛЮДИ СТАЛИ ТАКИМИ НЕДОВЕРЧИВЫМИ

БЕЗ СЛАВЫ И ДЕНЕГ: ТРИ УРОКА ДЛЯ СЧАСТЛИВОЙ ЖИЗНИ

РИМЛЯНЕ ПОСТАРАЛИСЬ: 8 ДРЕВНИХ ИЗОБРЕТЕНИЙ, ЭТАЛОННЫЙКОТПОРЫЕ АКТУАЛЬНЫ ДО СИХ ПОР

РОЕКТ: КАК СДЕЛАТЬ РЫВОК В КАРЬ ЕРЕ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ “ЀЀЀЀЀЀЀЀ”

, Ы Т Е И Д Е И Ш Д У Х : Т НЕ РАБОТАЕ Е Р У Г И Ф И Ю Ь В О Р О ЯТ ЗД Д Е Р В О К Ь Л О Т Е Ы КОТОР

gorizont.com/online

ГРУБЕЙШИЕ ОШИБКИ С ВОЛОСАМИ, КОТОРЫЕ ВАС СТАРЯТ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀ

gorizont.com/subscribe


EcnM Bbl BnaaeeTe CB0MM tiM3HeC0M, �Ha'IMT Bbl X0P0IU0 P�3tiMpaeteCb B peHnat.1e. 1,

EcnM Bbl pa3tiMpaerecb B peHnaMe, Bbl 3Haete rae M no11eMy Bbl peHnaMMpyerecb

'

более 1000 номеров -

20ne, a fit13Hece

1. PacnpocrpaHRercR nM ee 6yMaJKHaR KOnMR B горных районах (Frisco) ? 11

('1ropM3OHr Aa, OCTanbHble HeT)

5. EcTb nM y eaweA ra3erb1 rpynna O6111eHMR M nOAAepJKKM eawero 6M3Heca B facebook 'IMCneHHOCTblO 6onbwe 9000 y'laCrHMKOB? (y ropM3OH1a" ,-a, y oc,anbHblX HeT) 11

2. ne11araercS1 nM OHa Ha ABYX R3b1Kax M pacnpocrpaHReTCR nM B aMepMKaHCKMX cynepMapKerax, orKpb1BaR eaweMy 6M3Hecy 6. ne11a,aercR nM a eaweA ra3e1e ,-opory Ha aMepMKaHCKMM pblHOK? eJKeHeAenbHaR py6pMKa 11 rropM30Hr ,-a, oc,anbHble HeT)

3. MOJKHO nM 'IMraTb ra3ery B MHTepHere nonHOCrblO, KaK Ha 6yMare? ("fOpM3OHr11 Aa, OCTanbHble HeT) 4. Ecrb nM y eaweM ra3erb1 npMnOJKeHMe

AnR CMapT(IJOHOB, ri1e ecrb BO3MOJKHOCrb 'IMTarb ra3ery, BCIO peKnaMy, HOBOCTM,

a(IJMWY KOHqepTOB M O6'bRBneHMR? (y "fopH3OHra11 ,-a, y oc,anbHblX Her)

KonopaACKMX HOBOCreM, rpaHCnMPYIOUlaRCR B 6norax,

8. Ecrb nM y eawe'1

ra3erbl paCCblnO'IHblM

nMcr Ha 7000 aApecoe? (y 'TopM3OH1a 11 ,-a, y oc,anbHblX Her)

9. Ecrb nM y eawe'1

ra3eTbl peKnaMHble

AMCnneM B PYCCKMX Mara3MHax? (y fopH3OHTa11 Aa, y ocranbHblX Her)

TB

11

(IJeAc6yKe M MH(IJOpMal.lMOHHblX caArax? (y 1 ropM3OHTa11 ,-a, y oc,anbHblX HeT) 1

7. noce111a10r nM caitr KOporKMX O6'bRBneHMM eawe'1 ra3erbl KaK

MMHMMYM 700 'lenoeeK a HeAenlO? (y 1 fOpM3OHTa 11 Aa, y OCTanbHblX HeT)

10. AocraenRercR nM eawa ra3e1a a cynepMapKerbl B Boulder M Fort Collins (y 11 fOpH3OHra11 Aa,

y oc,anbHblX Her)

1

A 1enepb cnpocHTe y cetiH: npaaMnbHO nM Bbl pa3Me111ae1e CBOM filOAIHeT Ha peHnaMy? CIJaHTbl - ynpHMaH BelQb. [TOMT 3aAyMaTbCH.

БОЛЕЕ 1000 ВЫПУСКОВ lilepaoi PYCCHOM ra3eTbl KonopaAo "ropM3DHT" c

1995 roAa - 3TO He npOCTO onblT. 3TO orpOMHbl� OnblT,

---rioiliOBbl� cny)KltlTb BaM lt1 BaweMy 6lt13Hecy.

AononHMTenbHaR HH(IJopMal.lHR no ren. 720-495-0073 HnH 720-436-7613 HnH email: info@gorizont.com


ZZZ LQWHOOH[LPDXWR FRP

Надя Озерова-Барнард

INTELLEXIM Auto LLC ˟˻˰˽˸̀̃˵̂˵ ˺̃˿˸̂̌ ˰˲̂˾˼˾˱˸˻̌ ˽˰ ˰̃˺̆˸˾˽˵"

5 ˵ 58 ˸̂ -4 ˾˽ -770 ˲ ˗ 2

Реалтор 1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Позвонить 307-760-8286

40

Сертифицированные переводы и нотариальные услуги

Intellexim Auto LLC is a Nebraska licensed automobile dealership since 2003. We can help you buy vehicles at any IAAI or Copart auction around the USA. Our LIVE BIDDING technology puts you in control. We made it easy for you with simple steps.

720-404-7750

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Broker Associate ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ 720.324.0391 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

a£r ¨ ¼ƑŻa£r żƑN¡ } ÆÀ¡ÛƑ Broker Associate

5900 S. University Blvd., Suite C7, Greenwood Village. CO 80121

720.324.0391Ƒ~ ££ƑŨƑ303.331.6430 office 303.957.5931 fax

Russian Denver ÔÀ¡ }rŠŚưÛr ¯¯ů~¯¨ƑŨƑÕÕÕůÔ£r ſ ¯¨ Àů~¯¨

А МЫ И ПРАВДА В ОБЛАСТИ БАЛЕТА...

48/1021

American Russian Publication www.nashdenver.com/rd info@gorizont.com 720-436-7613 от 12.27.2019


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

2

Home Loans That Make Common Sense Come see for yourself. 2011 – 2017 Five-Star Mortgage Professional

Boris Blyakhman Sr. Mortgage Banker | NMLS 777144

303.224.3432 Office 720.329.8195 Cell Boris.Blyakhman@cobnks.com Apply online today at www.cobnks.com/BorisB

A division of NBH Bank NMLS 465954

cobnks.com


Colorado Russian Newspaper published in English

RUSSIAN DENVER

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

3

• Инсталляция плитки • Укладка паркета • Ламинат

Высокое качество! Умеренные цены!

Опыт работы более 10 лет

720-443-9833 BMH CORP Adult Day Care • Home Care • Transportation 13140 E Mississippi Ave, Aurora, CO 80012 • 720-282-3578

УНИКАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОЛУЧАТЬ ПОЛНЫЙ СЕРВИС В КОМПАНИИ, КОТОРАЯ МОЖЕТ ВСЕ от ухода на дому до обеспечения дневного досуга и специального транспорта. ДОРОГИЕ КЛИЕНТЫ!

ZZZ LQWHOOH[LPDXWR FRP

INTELLEXIM Auto LLC ˟˻˰˽˸̀̃˵̂˵ ˺̃˿˸̂̌ ˰˲̂˾˼˾˱˸˻̌ ˽˰ ˰̃˺̆˸˾˽˵"

5 ˵ -458 ̂ ˸ 0

Вас ждут:

• уютное помещение для дневного досуга • игровые комнаты, биллиардная, русское ТВ • наивкуснейшая профессионально приготовленная домашняя еда • высококвалифицированные, вежливые специалисты по уходу • специализированный медицинский уход на дому через наших пратнеров • клуб любителей развлекательных игр • женский клуб • группа задоровья • компьютерные классы • классы английского языка • поездки по магазинам • поездки за продуктами • экскурсии по городу и пригородам • музеи, выставки, фестивали, ярмарки • концерты, фильмы, театры, казино и многое другое

˗˲

Intellexim Auto LLC is a Nebraska licensed automobile dealership since 2003. We can help you buy vehicles at any IAAI or Copart auction around the USA. Our LIVE BIDDING technology puts you in control. We made it easy for you with simple steps.

• на американское гражданство • на русский загран. паспорт • справки о нахождении в живых • нотариальные услуги

Вас ждут: • оплачиваемый отпуск • оплачиваемые праздники • зубная страховка • прекрасная оплата • шикарные условия работы

-77

2 40

БЕСПЛАТНО оказываем помощь в оформлении документов

НАШИ РАБОТНИКИ!

˾˽

В НАШЕМ ПАНСИОНАТЕ НИКТО НЕ БУДЕТ ОБДЕЛЕН ВНИМАНИЕМ И ВСЕГДА НАЙДЕТ ЗАНЯТИЯ ПО ДУШЕ

BBB Certified

Наш девиз - Качество, а не количество! Спешите к нам - места ограничены. Здесь вам будут рады


RUSSIAN DENVER / HORIZON

4 4

№48/1021 от 12.27.2019

ÀÂÒÎ ÌAÃÀÇÈÍÛ è ÐÅÌÎÍÒ

Áîêîâàÿ Åëåíà

720-404-0043

r ÏÐÎÄÀÆÀ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ

Ãàìàíîâè÷ Âëàä

720-427-8481

Äîðñè Ñîôèÿ

719-639-5480

Òðèïîëüñêàÿ Àëëà

720-300-2332

r ÀÂÒÎÐÅÌÎÍÒ è ÑÅÐÂÈÑ

Êàíîíåðîâà Íàòàøà 303-359-5110

Aspen Autobody

303-394-0263

Êèøèíåâñêèé Àëåêñ 720-218-9364

Aâòîýëåêòðèê (Íèê)

720-217-1166

Êîòëÿð Æàííà

720-207-3396

Auto Hail Center

719-632-3333

Ëèâèö Èíåññà

720-299-5639

Bogdan's PDR

720-477-8503

Ìèëëåð Àíàñòàñèÿ

720-480-8810

Platinum Motosport

303-388-0402

r Äåòñêèå âðà÷è Õàþò Åëåíà

303-421-0194

r Íåâðîïàòîëîãè Ôåëüäìàí Àëåêñ

303-863-0501

r Ïñèõîòåðàïåâòû Áàëàáàí Ìèøåë

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

303-627-4160

r Ñòîìàòîëîãè

Òàðàñîâà Òàòüÿíà

720-748-3893

×åðíîóñèê Âåðà

720-480-5213

LightHusionPhoto

720-291-1412

ØÊÎËÛ, ÊÓÐÑÛ, ÄÅÒÑÀÄÛ

ÑÒÐÎÈÒÅËÈ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÈ

& Ïîäãîòîâêà íà ãðàæäàíñòâî

r ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ

Âèêòîðèÿ Citizenship

Ãàðàæíûå äâåðè

& Äåòñêèå ñàäû

720-882-2696

303-507-8126

Colo Quality Painting 720-329-6162

Àçáóêà

720-207-4133

Ïîë: ïëèòêà, ïàðêåò 720-443-9833

iKid Academy

303-680-4543 303-280-1880

Âèëüíåð Ëåîíèä

303-796-8767

r ÐÅÌÎÍÒ ÊÐÛØ

Âåñåëûé Óëåé

Ìîãèëåâñêèé Ñåìåí 720-530-5081

Äàíêåð Èííà

303-796-8767

Copper Creek Constr 720-435-4155

& Øêîëû, öåíòðû è êðóæêè

ÀÄÂÎÊÀÒÛ, ÍÎÒÀÐÈÓÑÛ

Îäíîðàëîâà Èðèíà

720-470-6558

Ëàñêèíà Þëèÿ

303-340-0422

r ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ

Allegro Art & Music

720-217-6185

r ÀÄÂÎÊÀÒÛ

Ñàëèâîíèê Åâà

720-686-2525

Íàçàðîâ Àíäðåé

720-842-4544

A+ plumbing

Olga's School

303-873-6006

303-332-8462

Àäëîâ Äìèòðèé

303-825-8400

Ñêèáèöêèé Âëàä

720-324-0391

Ðàñóëîâ Àçèç

303-340-0422

r ÏËÎÒÍÈÊÈ

Áàëàáàí Ðîìàí

303-377-3474

Öàëþê Ðèòà

303-522-8633

Chinni Asha

720-638-6361

Hinish Carpenter

Ãàëüïåðèí ßêîâ

303-908-2763

Öûáóëüñêèé Îëåã

720-480-4621

Òâåðñêîé Âëàä

303-364-7491

r ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÊÎÍ

& Øêîëû ðèñîâàíèÿ

Ìó÷íèê Åâãåíèÿ

202-552-9810

×àøíèê Òàòüÿíà

303-931-9378

Òðàêòèíñêèé Èãîðü

303-337-5800

Conservation constr

Hine Artist "Noy"

Noyes Michael

303-455-5030

ÌÀÃÀÇÈÍÛ, ÀÏÒÅÊÈ

Ozerow Beverliy

303-331-4423

r ÀÍÒÈÊÂÀÐÍÛÅ, ÊÎÂÐÛ

Ïóãà÷åâà Èðèíà

303-751-7773

Ôàðòó÷íàÿ Ìàðèÿ

303-336-9529

r ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÈ, ÍÎÒÀÐÈÓÑÛ

Sarkisian's

303-733-2623

r ÀÏÒÅÊÈ & MEDICAL SUPPLY

r Õèðóðãè, îðòîïåäû Ìàëàìóä Ìèõàèë

303-287-2800

r Õèðîïðàêòîðû, èãëîòåðàïèÿ

Moving Company

720-276-8452

Lucky You Transport

720-282-3336

& Óðîêè ìóçûêè

303-282-8085

Ôîðòåïèàíî. Àííà

Äð Áåëèö Ñëàâà

303-885-4645

Midtown Express

Medstuff Arvada

303-403-4142

Äð Êàñïèí Ìèõàèë

303-885-4645

, Star Transportation

LA Diploma Evaluation

818-522-5800

Medstuff Denver

720-747-8180

Äð Õàððèñîí Äæîø

303-349-5492

Trans Express

One Hour Translation

720-404-7750

Phoenix Med Supply

303-747-7192

ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ è ÖÅÐÊÂÈ

Îêñàíà Ñòåïóë

720-227-8729

Shalom Medical Supply 303-340-3898

r ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ, ÊËÓÁÛ

×åðíîóñèê Âåðà notariy

720-480-5213

r ÊÍÈÃÈ,ÑÓÂÅÍÈÐÛ, OÄÅÆÄÀ r ËÀÌÁÀÐÄÛ

Ïèêñàåâà Âàëåíòèíà 303-8042665

r ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ

Casino pawn

ÀññÂåòåðàíîâ ÂÎÂ

720-319-7373

Jewish Hamily Service 303-597-7777

r ÌÅÁÅËÜÍÛÅ

Ýëîèç Ìýé

303-542-7279

r ÖÅÐÊÂÈ

Àâèëîâ Äåíèñ

720-224-8706

SU CASA

720-900-3190

Ïðàâîñëàâíàÿ Iliff

303-757-3533

Áëÿõìàí Áîðèñ

720-329-8195

Øòîðû è êàðíèçû

720-933-2277

Öåðêîâü «Âåôèëü»

303-536-5353

Ãîðñêèé Èãîðü

303-668-8710

Ralston Hills Slavic

303-550-8989

Ãðèãîðÿí Àðñåí

720-255-3377

r ÏÐÎÄÎÂÎËÜÑÒÂÅÍÍÛÅ

303-500-3226

303-306-9594

& Ñïîðòèâíûå SpartaKid ôóòáîë

720-635-1867

ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÎÆÈËÛÌÈ

Òàíäåì Gymnastics

720-366-1559

r ADULT DAY CARE

Ñåðãåé Ìàêðóøèí

720-231-6283 303-335-6003

303-757-4858

Ïàíñèîíàò Alpine

303-755-8002

Mile High Athletics

Ïàíñèîíàò Ìîíàêî

303-333-2299

& Óðîêè âîæäåíèÿ

Ïàíñèîíàò Êîìôîðò 720-275-4447

r ÁÈÁËÈÎÒÅÊÈ 303-246-4579

303-915-7370

720-320-3526

Adåleen Dance Wrld 720-437-9903

AIM Chiropractic

720-436-7613

r ÁÀÍÊÈ

720-808-7575

303-667-1864

& Øêîëû òàíöåâ Classical Ballet Co

303-333-2232

303-333-3222

720-256-1966

Äåòñêèé Öåíòð

Aspen Transportation 720-377-9000

Cherry Creek

Äîì êíèãè

720-9994502

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

DenverPerevod@gmail

ÁÀÍÊÈ è ÊÐÅÄÈÒÛ

Russian-American Acad 720-435-0493

Ïàíñèîíàò Ïðèìà

720-524-9206

Ëåáîâè÷ Äæîçåô

720-422-0346

ÏÐÎ×ÈÅ ÓÑËÓÃÈ

Ïàíñèîíàò Ïðèìà-2 303-420-7201

m Âåá äèçàéí è ãðàôèêà

Ïàíñèîíàò BMH

Horizont Webdesign 720-436-7613

720-282-3578

r ADULT HOME CARE

m Îðãàíèçàöèÿ òîðæåñòâ

Advance Home Care 720-496-3386

Ïåâåö Ìèõàèë

Alfa Home Care

720-398-9219

m Ïî÷òà, ïåðåâîä äåíåã

Alpine Home Care

303-309-6202

MIST ïîñûëêè

720-338-5000

Black Sea

303-743-8163

Íåäîñòóïåíêî Ìèøà 305-213-6211

Gastronom

303-463-7777

Øàìàåâà Èðèíà

303-731-9933

Elite International

303-993-3751

National Denver

303-320-5455

April Home Care

720-937-5545

m Öåëèòåëè, ïðåäñêàçàòåëè

Øèãðèí Èãîðü

303-634-0529

Europa

303-699-1530

HIRO Buffet

303-873-9999

Ariel Home Care

303-399-9299

Âèêòîðèÿ ýêñòðàñåíñ 720-275-9646

Euro Deli ColoSpr

719-528-1285

Samarkand

917-937-8387

Aspen Complete

720-377-9000

m ×èñòêà êàðïåòà, óáîðêà

Äîìîâàÿ êóõíÿ

720-524-4831

BMH Home Care

720-282-3578

×èñòêà âåíòèëÿöèè

303-766-9291

Grace Home Care

720-535-4301

m Ðåêëàìà è ÑÌÈ

ÑÀËÎÍÛ ÊÐÀÑÎÒÛ è SPA

IRN Home Care

303-691-9999

Ãàçåòà "Ãîðèçîíò"

r SPA, ÁÀÍÈ, ÌÀÑÑÀÆÈÑÒÛ

Lucky You Home Care

720-282-3336

m Ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè

Mercy Home Services

303-337-5517

AK applience

Respect Home Care

303-757-0634

m Ðåìîíò è óñòàíîâêà HVAC

Joe's Barber Salon III 303-322-0462

Supreme Home Care

303-388-3886

Alex Mechanical HVAC 720-421-1304

Wise Guys

Temur Home Care

303-399-0003

Be Happy Heating/AC 720-936-6218

ÁÓÕÃÀËÒÅÐÈß è ÍÀËÎÃÈ Àâðóêèí Èãîðü

303-330-9591

M&I International

303-331-1590

Äûííèêîâà Ëàðèñà

720-205-1951

Royal Gourmet

303-766-9291

Hristopoulos & Co

303-831-7300

Solomon Deli

303-337-6454

ÁÞÐÎ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÉ

r ÒÅËÅÔÎÍÛ, ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ

Ñâåòëàíà Ýêõàðò

303-915-8597

American Russian T

720-338-5297

Happy Vacation

303-588-4302

Irina's Travel

303-821-1213

r ÖÂÅÒÛ

Miracle Travel

651-251-9382

Lucy's Hlowers

303-506-9407

Travel International

800-494-7568

Red Tie inovations

720-641-4300

Åâð Áóõàðñêèé öåíòð 720-435-5906

ÐÅÑÒÎÐÀÍÛ, ÊÓËÈÍÀÐÈÈ

Royal Gourmet

Enlighten SPA

r ÎÁÓÂÜ YL Shoe Repair

720-650-0680

r ÏÀÐÈÊÌÀXÅÐÑÊÈÅ 303-333-9196

303-745-4577

r HOME HEALTH CARE

ÑÒÐÀÕÎÂÀÍÈÅ

720-338-5297

720-335-7691

720-436-7613

720-732-3329

Heating & Cooling Co 720-770-0055

Äåãòÿð Ëàðèñà

720-341-3330

Atlas HHC

303-984-4200

PS CoolHeat Alex

720-285-0145

ÆÈËÜÅ OWN / RENT

ÌÅÄÈÖÈÍÀ è ÇÄÎÐÎÂÜÅ

Êàçà÷êîâ Ãðèãîðèé

720-435-7393

Berkley HHC

303-758-2000

m Ðåìîíò êîìïüþòåðîâ

r ÀÃÅÍÒÛ ÏÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ

r Âðà÷è ñåìåéíûå

Êàðÿí Ìàðèíå Med

303-596-8334

Mountain HHC

303-424-2420

Àëåêñ PC Repair

303-766-3721

Super HHC

303-388-3886

Ìîèñåé PC Repair

720-234-5027

Îëåã PC Repair

720-296-2279

Àñïåí Òàìèëà

720-975-6206

Áàðàâèê Ìàðê

303-536-5020

Ëåáîâè÷ Äæîçåô

720-422-0346

Áàðíàðä Íàäåæäà

307-760-8286

Òðåé Èðèíà

720-586-4355

Ìàðêàðÿí Âèòàëèé

303-755-2378

ÔÎÒÎ è ÂÈÄÅÎ ÑÚÅÌÊÈ

m Óñòàíîâêà ðóññêîãî ÒÂ TVteka and more

720-296-2279

m Ðàçíîå Bug Highter Pest Control 720-217-1166

ТОЛЬКО У НАС размещайте ads сами на www.gorizont.com/ads


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

5

ǽdzǞǰȉǡ ÇžČ ÇżÇżÇ¸ÇźÇąÇźÇ°ÇźÇžČ?ȇǜǡ ÇŽÇ°Č€ǟǺǟǯǜǚȊǝȉǡ ǯǞǟǸdzǞ ǸǟǚǟǞǎDzǟ

Alla Lather ȽɨÉœɨɪɢɌ Ɋɨ ɪɭɍɍɤɢ

• No credit, bad credit, ɛɚɧɤɪɨɏɍɏÉœɨ ÉŞÉšÉĄÉœɨÉž ɧÉ&#x; ÉœÉšÉ É§É¨ É™ ɊɨɌɨÉ?É­ Ɋɨɼɭɹɢɏɜ ɎɢɧÉšɧɍɢɪɨɜɚɧɢÉ&#x; ɢ ɭɼɭɹɲɢɏɜ ɤɪÉ&#x;Éžɢɏɧɭɸ ɢɍɏɨɪɢɸ ‡ É™ ɊɨɌɨÉ?É­ ɤɭɊɢɏɜ ɧɨÉœɾɣ ɢɼɢ É›ÉľÉœɲɢɣ Éœ ɭɊɨɏɪÉ&#x;ɛɼÉ&#x;ɧɢɢ ɚɜɏɨɌɨÉ›ɢɼɜ ɼɸÉ›ɨɣ ÉŚÉšɪɤɢ ‡ É™ ɊɨɌɨÉ?É­ Éœɥɚɏɜ ɼɸÉ›ɭɸ ÉŚÉšɲɢɧɭ Éœ OHDVH ‡ É?ɍɼɨÉœɢɚ ɢ É°É&#x;ɧɾ ȟɋȿȽȞȺ ɼɭɹɲÉ&#x; ÉąÉ&#x;ÉŚ É­ ɼɸÉ›ɨÉ?ɨ ÉžɢɼÉ&#x;ÉŞÉš ‡ ȞɨɍɏɚɜɤÉš ÉžɨɌɨɣ ɢɼɢ ɨɎɢɍ ‡ É™ ɊɨɌɨÉ?É­ ÉŤ ɎɢɧÉšɧɍɢɪɨɜɚɧɢÉ&#x;ÉŚ ɼɢɰɚɌ É&#x;ÉłÉ&#x; ɏɨɼɜɤɨ É¨É É˘ÉžÉšɸɳɢɌ ÉœɢÉž ɧÉš É É˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɍɏÉœɨ

/DWKHUFDUV#JPDLO FRP

3DUN 0HDGRZV 'U /RQH 7UHH &2 /LFHQVHG ZLWK FRROFDUJX\ FRP


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

6

Art School “Noy”

Помогаю покупать и продавать недвижимость Residential and Commercial

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

• Помогу вам сохранить тысячи долларов на каждой сделке

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

720-320-3526

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ 5 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 20 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ

Zhanna Kotlyar (Жанна Котляр)

720-207-3396

• Все преимущества моих услуг в деталях вы узнаете, позвонив мне • Помощь в поисках и оформлении наилучшего финансирования

7995 E. Hampden Avenue, Suite 100, Denver, CO 80231 Each Office is Independently Independently Owned and Operated

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ Все мастера говорят по-русски

ǏǞǒ ǏǕǑǨ ǙǠǓǞǗǕǢ Ǖ ǓǒǚǞǗǕǢ ǞǟǝǕǓǒǗ , ǤǭǾȈ ǽǭǮǻǿȈ ǜǺ ǜǿ ³ Ǿ DZǻ ǏǾ ³ Ǿ DZǻ ǞȀǮǮ ³ ǏȈȂǻDZǺǻǶ

ǟDzǷȀȆǵDz ȃDzǺȈ Ǻǭ ǾǿǽǵdzǷǵ ǑDzǿǵ ³ 12 ǜDzǺǾǵǻǺDzǽȈ ³ 10

ǞǍǙǨǒ ǜǝǛǐǝǒǞǞǕǏǚǨǒ ǙǛǑǒǘǕ Ǖ ǘǠǤǥǕǒ ǞǟǕǘǕ!

( 0LVVLVVLSSL $YH 6WH % 'HQYHr, CO 80247

МУЖСКИЕ, ЖЕНСКИЕ, детские стрижки, прически, укладки, покраска, завивка, мелирование, современные модели, опытные мастера-стилисты. ǠDZǻǮǺǻ ǽǭǾǼǻǸǻdzDzǺȈ ǽȌDZǻǹ Ǿ ȃǯDzǿǻȄǺȈǹ ǹǭǰǭǴǵǺǻǹ Beautiful Blooms ǺǭǼǽǻǿǵǯ ǤDzǽǺǻǰǻ ǙǻǽȌ” “

СПЕЦИАЛЬНЫЕ СКИДКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ, ПЕНСИОНЕРОВ и XОРОШИX ДРУЗЕЙ!

Ē

č ¤ ā Ď ċ Ć ĉē ą ď Ė ĉ đ ð ĉ č Ġ ĝ Ĉ Ĕ đ ą č Ć Ď ēā

303-745-4577


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

7 Thousands of Colorado kids at risk of falling behind aren’t enrolled in preschool, but schools are out of room

Miss Hannah’s morning preschool class at Shawsheen Elementary School in Greeley is full of chatty 3- and 4-year-olds, full of moments gathered in a circle on the floor for storytime, and full of as much laughter as learning. It’s also just plain full. Hannah Halferty’s class is at capacity — as are all preschool classes in Greeley-Evans School District 6 — and yet only about a quarter of district students eligible for funding from the Colorado Preschool Program are enrolled in it, according to estimates from the Colorado Department of Education. «We know we are not serving the need for preschool in our communities,» said Theresa Myers, chief of communications for Greeley-Evans School District 6. That district is far from the only one struggling to reach all students. Data from the Colorado Department of Education shows that in 68 districts plus the Colorado Charter School Institute, fewer than half of 3and 4-year-olds who are eligible can get a seat in a free Colorado Preschool Program class. Statewide, less than half of the kids most at risk for not being ready for school are able to access publicly-funded preschool.

About 76,000 3- and 4-yearolds are eligible to enroll in free preschool through the Colorado Preschool Program, some of whom may also be eligible for federally-funded Head Start, according to Bill Jaeger, vice president of early childhood and policy initiatives at the nonprofit Colorado Children’s Campaign. Across Colorado, 27,530 kids are currently enrolled in free preschool through the Colorado Preschool Program with some of them also likely enrolled in Head Start, according to Conor Cahill, spokesman for Gov. Jared Polis. The gap worries Jaeger. «That should concern us,» Jaeger said. «We have other states, some that border us, that are serving 80-plus percent of 4-year-olds, and so we are at risk of falling behind the pack.» But how do you serve more students when you don’t have physical classroom space for them? It’s a question that school districts in places like Greeley and Fountain are grappling with as Polis has continued to promote the importance of early childhood education — so much so that in his budget he has proposed investing $27.6 million into adding 6,515 half-day preschool slots, which would translate to about 6,000 children.

Eligibility for those slots is based on 10 risk factors, including whether students are from low-income households or living in foster care, or whether they need language development. In the 2017-18 school year, the program served 26,650 children, most of whom attended half-day classes, Jaeger said. The proposal trails Polis’ victory this past legislative session in securing free full-day kindergarten for Colorado public schools. Lawmakers approved $185 million to fund the program, approximately 80% of what he asked for. Under Polis’ proposal, districts that apply for and are awarded additional Colorado Preschool Program slots would be able to open their doors to more children, but it also would cause some districts with waiting lists to scramble to reach more kids at a time their classrooms can’t hold any more. Polis has included one possible solution in his budget with a proposal: Dedicate $10 million from the BEST Grant Program to preschool-facility needs, according to a written statement provided by Cahill. «The funding will help to construct, expand and renovate early childhood education facilities to serve more children,»

the statement said. The state’s Building Excellent Schools Today, or BEST, program gives capital construction grants to districts needing to build new schools or update and renovate existing ones. Through Polis’ proposal, community-based preschool providers, including those that are for profit and nonprofit, would be able to access BEST Grant dollars to address their facility needs, according to Aaron Ray, deputy director for education, workforce, and environment at the Colorado Office of State Planning & Budgeting. Other options touted by the governor: partnering with community-based preschool providers, including Head Start, and applying for different types of facilities grants through the Department of Local Affairs. Shawsheen Elementary School Principal Jill Barnes backs Polis’ expansion proposal. Greeley-Evans School District 6 has a lot of students who needed services and support before stepping into kindergarten and who would have benefited from starting school sooner, Barnes said. «They needed services a long time ago, and it would’ve helped them if we could have caught things sooner,» she said. But in order for that propos-

al to be truly helpful, districts like Greeley-Evans will need more funds for infrastructure. Tapping mechanisms like the BEST program, Barnes said, «is a great way of thinking outside the box.» Otherwise, neither the school nor the district will have space to accommodate additional students, though that could change with a bond issue passed in November. The bond will help increase capacity at some of the district’s schools and will help pay for a new PK-8 school, Myers said. Additionally, Madison Elementary School in Greeley will be rebuilt and could have space for additional preschool. Currently, the school has portables housing some Head Start classrooms. Head Start programs are available in the area but are not operated by the district. «In the future we’ll try to add class seats and space for preschool programs,» Myers said, «but right now that would be cost prohibitive to retrofit our schools to try to provide preschool.» In total, Greeley-Evans School District 6 educates 835 preschoolers, 63 of them at Shawsheen Elementary School. The rest are in classes at five other sites run by private vendors — primarily ABC Child


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

8 Development Center — but overseen by the district’s preschool program. The district leans heavily on private vendors because of how expensive it is to operate preschool programs and because of how limited the district’s space is, Myers said. Fountain-Fort Carson School District 8 faces similar space constraints. The district’s preschool program is housed in classrooms at the Conrad Early Learning Center in Fountain and classrooms at Weikel Elementary School on Fort Carson Army Base, with additional classrooms for Head Start at Aragon Elementary School and the Conrad Early Learning Center in Fountain as well as at Mountainside Elementary School in Colorado Springs. This year, 320 students are in preschool classes offered by the district, with a waitlist of 53. Another 128 kids attend Head Start. The district’s preschool program has grown in the past year as the district has pumped money it once used for full-day kindergarten into preschool and received additional slots through the Colorado Preschool Program, district spokeswoman Christy McGee said. Classes have reached capacity, and extra space is in short supply. There may be a «tiny bit of wiggle room,» but not a lot, McGee said. If the governor’s expansion proposal succeeds, the district would welcome more preschool slots and figure out a way to make it work, she said. «But the way the physical spaces are designed now, there’s not a ton of room for growth.» How does the Colorado Preschool Program work? The Colorado Preschool Program, voluntary for districts,

was created in 1988 and provides state-funded preschool to kids «considered to be at-risk for later school failure,» according to CDE’s website. Currently 175 of the state’s 178 school districts have preschool slots through the state initiative. Lawmakers have expanded the number of available slots multiple times since the inception of the program, including at times through the state’s Early Childhood At-Risk Enhancement, or ECARE, program. Those slots are more flexible than those under the Colorado Preschool Program as there is no limit on how many slots can be combined to create full-day schooling opportunities. Funding for full-day kindergarten freed up at least 5,200 ECARE slots that were being used for kindergarten, according to Jaeger. The CDE handles allocating additional slots across districts through a competitive application process. The department also considers a range of factors when dispersing new slots, including the districts’ dropout and graduation rates, achievement scores for standardized tests, and the number of students eligible for free and reduced lunch, a measure of poverty. CDE then uses similar criteria to determine districts’ relative at-risk populations and ranks districts from there, according to Heidi McCaslin, state preschool director with CDE. While 4-year-olds must experience at least one risk factor in order to qualify for program funding — such as living in poverty or struggling with language — 3-year-olds must demonstrate at least three risk factors, McCaslin said. Preschool teacher Hannah Halferty reads to her class at Shawsheen Elementary in Gree-

ley on Thursday, December 12, of the types of early interven- the same way kindergarten has. ВНИМАНИЮ ВЛАДЕЛЬЦЕВ КРУПНЫХ, provides. Help2019. (Valerie Mosley, Special to tion preschool Preschoolers read books in ing students with special needs the Colorado Sun) their classroom at Shawsheen СРЕДНИХ И МАЛЫХ БИЗНЕСОВ! The department estimates is part of what drew her to a Elementary in Greeley on the total number of eligible career in education; she wanted Thursday, December 12, 2019. to be the в kind of teacherдоблестный she (Valerie Mosley, 3- and 4-year-olds per district Special to the Закаленный победах отряд and calculates the percentage of needed when she was younger. Colorado Sun) славных вебмастеров газеты "Горизонт" Preschool teacher Hannah qualifying students actually in That would mean preschool объявляет о начале строительства... Halferty leads грандиозного an activity with would district preschool programs. be more readily available students Johanna Martinez,общины CDE bases the estimates on русской to Colorado’s more than 60,000 единой электронной Колорадо. historical data and data related Harrison Johhnston, and Kole 3-year-olds and more than to the population of students Macias at Shawsheen Elemen- 60,000 4-year-olds, estimated entering kindergarten since it tary in Greeley on Thursday, by the CDE. doesn’t have access to informa- December 12, 2019. (Valerie The governor’s proposal to tion for every 3- and 4-year-old Mosley, Special to the Colorado grow preschool «will help build in the state, said Melissa Cols- Sun) capacity and the foundation Halferty, in her first year of for universal preschool,» said man, associate commissioner teaching at Shawsheen Elemen- a statement from Cahill, Polis’ for student learning at CDE. Those students who do attend tary School but her sixth year as press secretary. preschool have an edge in their a preschool educator, focuses on Jeanette Baysinger, coordiher students academacademic performance that has preparing nator in Pueblo County School Интернет сайты ВСЕХ русских бизнесов and socially with a parbeen proven with 30 years of ically District 70, is just as eager for и частных предпринимателей ticular emphasis on developing the state to take a universal apdata, according to Jaeger. одном гигантском social foundation,» портале. «It is a lot more costly to re- aна«strong proach to preschool. mediate the gaps than it is to she said. Her district has 12 preschool On a recent herучастие prevent it from occurring Все in бизнесы classrooms serving 317 stuмогутmorning, принять в проекте pivoted from activity to acthe first place,» Jaeger said, and class dents in 10 schools. Most of its СОВЕРШЕННО БЕСПЛАТНО right now the state is paying tivity, starting by sitting in a cir- preschool classes are at capacнезависимо других theособенностей carpet making music the cost of getting students up cle onот ity, видов though рекламы. it preserves a few to academic speed in early ele- with jingle bells before diving spots at schools in each part mentary grades and into middle into storytime and then mov- of the community in the event Это ing Новогодний подарок into free time, when some and high school. students in special education wrote letters to Santa while oth- move into the district during Compared to peers whoот газеты "Горизонт" didn’t have access to the Colora- ers played with puppets and clay the school year. and blocks. do Preschool Program, students Для Head Start and private preэтого надо занести информацию Barnes stresses how imporin the program are less likelyоtoсвоем schools бизнесе ДО НОВОГО ГОДА поpresent адресуother options be held back a year and more tant it is for young students to for families. likely to read on grade level, master the basics of succeedUniversal preschool, Baywww.gorizont.com/letmein in school — how to line singer said, would open up outperform classmates on stan- ing dards-based assessments and up, walk through a lunch line, opportunities for «really rich» graduate from high school on sit on the floor and transition programming in math and soВсе between areas по in theтел. classroom cial learning, and in literacy, time, among other benefi ts, ac-вопросы and building. cording to research from CDE. which is an especially pressing Those skills are so critical priority for students beginLaying a foundation for for kindergarteners to have that ning school. universal preschool Between two preschool Barnes and other principals in «We need to be addressclasses at Shawsheen Elemen- Greeley-Evans School District ing concerns based around tary School, Halferty educates 6 have used summer school literacy when children are 32 children, 10 of whom have money to create a kindergarten younger rather than when special needs. The rest qualify jumpstart program in which they’re older,» Baysinger for funding under the Colorado kids learn those essentials in the said. «We just know that we summer. Preschool Program. can make a bigger difference While Barnes is grateful that when they’re younger.» She is hard of hearing and said she understands what it’s Polis is looking to expand access like to start school with chal- to preschool, she’d like to see Erica Breunlin lenges and believes in the value preschool become universal in Colorado Sun

720-436-7613

What would happen if the Affordable Care Act — also known as Obamacare — went away? By Julie Rovner, Any day now, the 5th Circuit Court of Appeals in New Orleans could rule the entire Affordable Care Act unconstitutional. At least it seemed that two of the three appeals court judges were leaning that way during oral arguments in the case, State of Texas v. USA, in July. Trump administration health officials have said they will continue to enforce the health law pending a final ruling from the Supreme Court. But that is not a guarantee that President Donald Trump won’t change his mind. That’s what he did in 2017 in canceling some payments to health insurers. There’s no doubt that invalidating the ACA in whole or in large part would have a dramat-

ic effect on the nation’s health system ? and not just for those 20 million or so Americans whose coverage directly flows from the law. «Billions of dollars of private and public investment ? impacting every corner of the American health system ? have been made based on the existence of the ACA,» said a brief filed by a bipartisan group of health policy experts. Declaring the law null and void «would upend all of those settled expectations and throw healthcare markets, and 1/5 of the economy, into chaos,» they wrote. And with health care continuing to be a top issue in the presidential campaign, both Democrats and Republicans could find themselves scrambling for a fast stopgap solution

if the law were to suddenly go away. First, some background At issue in the ACA case is whether the language in the 2017 GOP tax bill reducing to zero the tax penalty imposed for failing to have health insurance should render the rest of the law invalid. A group of Republican state attorneys general and governors say it should. They argued that without the tax, the Supreme Court’s justification for upholding the law in 2012 no longer exists and so the law is now unconstitutional. U.S. District Judge Reed O’Connor agreed with them last December. Supporters of the law ? including not just Democratic attorneys general, but also the Democratic-led U.S. House ?

and bipartisan groups of legal and health policy scholars say that’s just nonsense, that the law not only can function without the individual mandate penalty but is functioning now. What would go away ? meaning which provisions consumers have become accustomed to ? if the law is eventually struck down? Let’s take a look. Insurance protections Most people think the health law directly affects only those Americans who purchase their own insurance through the exchanges the law created (and who get subsidies if their incomes are between 100% and 400% of the poverty level). That’s about 10 million to 12 million households. But many of the insurance protections in the law also pro-

tect those who have insurance through their jobs. These provisions include allowing adult children to stay on their parents’ health plans and requiring that insurers cover people who have preexisting health conditions at no additional charge to those patients. The law also requires that ACA-compliant policies provide preventive care with no out-of-pocket cost, and bans annual and lifetime insurance coverage limits. It also limits insurers’ amounts of profit and administrative expenses. That makes for a lot of chaos right there should the entire law disappear. But there is more. Medicare and Medicaid Most people with a passing familiarity with the health law know it expanded the Medicaid


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

9

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ Bldg. ฀ ฀ 3, 2600 S. Parker Rd., ฀

฀ ฀Suite ฀

฀ ฀ ฀ CO 80014 237฀ Aurora,

AMERICAN HERITAGE ฀

Insurance Brokers, Inc.

с вами 26 лет • отличное знание рынка недвижимости • помощь в выборе дома вашей мечты • покупки домов у строителей • скидка при продаже дома • комерческая недвижимость, заемы • поиск комерческих помещений в рент • советы при выборе вкладов в недвижимость • фининсирование по ценам ниже интернетных • финансовые консультации и частное финансирование

Ǭ ǍǑǏǛǗǍǟ, ǗǛǟǛǝǨǖ ǜǛǙǛǓǒǟ ǏǍǙ Ǐ ǞǍǙǠǫ ǟǝǠǑǚǠǫ ǙǕǚǠǟǠ!

www.noyeslaw.com

#1550

Рита Цалюк

s n o i t u l o S y t l a e R

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

10

program for those with incomes up to 138% of the poverty level (at least in states that opted into the program). The law also made big changes to the Medicare program, including closing the notorious «doughnut hole» that left some seniors with big drug bills despite having insurance. The ACA also extended coverage of more preventive benefits for people with Medicare coverage. Generic biologics An important, though

frequently overlooked, portion of the health law created the first legal framework and regulatory pathway for copies of expensive, already FDA-approved biologic drugs, called biosimilars, to reach the market. Biologic drugs are among the most expensive medications and treat lifethreatening ailments such as cancer, rheumatoid arthritis and macular degeneration. It is unclear what would happen to the stream of biosimilars already approved if the

law is struck down ? will their approvals be revoked? What about medications currently in the approval pipeline? Funding For The Indian Health Service And Training More Health Professionals Among other little-known features of the ACA is a provision that permanently authorized the U.S. Indian Health Service, which provides health coverage for more than 2.5 million American Indians and Alaska Natives. An overturn of the law could leave in doubt the

legality of some of the program’s operations. Here’s one more provision you may not have thought about. On the theory that if more people have health insurance more people will seek medical care, the ACA has an entire section devoted to increasing the supply of not just physicians, but nurses, therapists, dentists and community health centers. Many of these training programs could founder if the ACA is overturned. And those now-ubiquitous

calorie counts on restaurant menus? Those are there because of the ACA. Some people may not be sad to see those go away. But if the ACA is invalidated, the health system will likely change in ways that no one can predict. HealthBent, a regular feature of Kaiser Health News, offers insight and analysis of policiesv and politics from KHN’s chief Washington correspondent, Julie Rovner, who has covered health care for more than 30 years.

The Miseducation of the American Boy Peggy Orenstein I knew nothing about Cole before meeting him; he was just a name on a list of boys at a private school outside Boston who had volunteered to talk with me (or perhaps had had their arm twisted a bit by a counselor). The afternoon of our first interview, I was running late. As I rushed down a hallway at the school, I noticed a boy sitting outside the library, waiting—it had to be him. He was staring impassively ahead, both feet planted on the floor, hands resting loosely on his thighs. My first reaction was Oh no. It was totally unfair, a scarlet letter of personal bias. Cole would later describe himself to me as a «typical tall white athlete» guy, and that is exactly what I saw. At 18, he stood more than 6 feet tall, with broad shoulders and short-clipped hair. His neck was so thick that it seemed to merge into his jawline, and he was planning to enter a military academy for college the following fall. His friends were «the jock group,» he’d tell me. «They’re what

you’d expect, I guess. Let’s leave it at that.» If I had closed my eyes and described the boy I imagined would never open up to me, it would have been him. But Cole surprised me. He pulled up a picture on his phone of his girlfriend, whom he’d been dating for the past 18 months, describing her proudly as «way smarter than I am,» a feminist, and a bedrock of emotional support. He also confided how he’d worried four years earlier, during his first weeks as a freshman on a scholarship at a new school, that he wouldn’t know how to act with other guys, wouldn’t be able to make friends. «I could talk to girls platonically,» he said. «That was easy. But being around guys was different. I needed to be a ‘bro,’ and I didn’t know how to do that.» Whenever Cole uttered the word bro, he shifted his weight to take up more space, rocking back in his chair, and spoke from low in his throat, like he’d inhaled a lungful of weed. He grinned when I pointed that out. «Yeah,» he said, «that’s part of it: seeming relaxed and never

intrusive, yet somehow bringing out that aggression on the sports field. Because a ‘bro’?»— he rocked back again—»is always, always an athlete.» Cole eventually found his people on the crew team, but it wasn’t a smooth fit at first. He recalled an incident two years prior when a senior was bragging in the locker room about how he’d convinced one of Cole’s female classmates—a young sophomore, Cole emphasized—that they were an item, then started hooking up with other girls behind her back. And the guy wasn’t shy about sharing the details. Cole and a friend of his, another sophomore, told him to knock it off. «I started to explain why it wasn’t appropriate,» Cole said, «but he just laughed.» The next day, a second senior started talking about «getting back at» a «bitch» who’d dumped him. Cole’s friend spoke up again, but this time Cole stayed silent. «And as I continued to step back» and the other sophomore «continued to step up, you could tell that the guys on the team

stopped liking him as much. They stopped listening to him, too. It’s almost as if he spent all his social currency» trying to get them to stop making sexist jokes. «Meanwhile, I was sitting there»—Cole thumped his chest—»too afraid to spend any of mine, and I just had buckets left. «I don’t know what to do,» he continued earnestly. «Once I’m in the military, and I’m a part of that culture, I don’t want to have to choose between my own dignity and my relationship with others I’m serving with. But …» He looked me in the eye. «How do I make it so I don’t have to choose?» I’ve spent two years talking with boys across America—more than 100 of them between the ages of 16 and 21—about masculinity, sex, and love: about the forces, seen and unseen, that shape them as men. Though I spoke with boys of all races and ethnicities, I stuck to those who were in college or college-bound, because like it or not, they’re the ones most likely to set cultural norms. Nearly every guy

I interviewed held relatively egalitarian views about girls, at least their role in the public sphere. They considered their female classmates to be smart and competent, entitled to their place on the athletic field and in school leadership, deserving of their admission to college and of professional opportunities. They all had female friends; most had gay male friends as well. That was a huge shift from what you might have seen 50, 40, maybe even 20 years ago. They could also easily reel off the excesses of masculinity. They’d seen the headlines about mass shootings, domestic violence, sexual harassment, campus rape, presidential Twitter tantrums, and Supreme Court confirmation hearings. A Big Ten football player I interviewed bandied about the term toxic masculinity. «Everyone knows what that is,» he said, when I seemed surprised. Yet when asked to describe the attributes of «the ideal guy,» those same boys appeared to be harking back to 1955. Dominance. Aggression.


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

11

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ-ЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

MOTOR VEHICLE ACCIDENTS

CATASTROPHIC INJURIES

SLIP AND FALL

WRONGFUL DEATH

303-919-7509

720-533-6222 fax

3773 Cherry Creek North Drive, Ste 701E, Denver, CO 80209


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

12

IRINA's TRAVEL ,QWHUQDWLRQDŝ

Низкие цены на авиабилеты ИЗ ДЕНВЕРА

А ОДАЧ П Я А ЁНН Е НОВЫХ УПРОЩ УЧЕНИ ЕТЕЙ И ПОЛ ТОВ ДЛЯ Д Р ПАСПО

В Москву, Санкт-Петербург, Киев, Минск, Одессу, Таллин, Ригу, Ташкент, Израиль, Канаду, Европу и Австралию.

www.irinastravelintl.com БИЛЕТЫ В ОДНОМ НАПРАВЛЕНИИ ЗА ПОЛ ЦЕНЫ Оформление РУССКИХ виз без приглашения (по ПОЧТЕ)

СУПЕР НИЗКИЕ ЦЕНЫ на билеты в Россию и на Украину ЗВОНИТЕ! ЛЮБЫЕ ВОПРОСЫ, СВЯЗАННЫЕ С ОТДЫХОМ, ПУТЕШЕСТВИЯМИ, ТУРАМИ, ДОКУМЕНТАМИ:

С НАМИ НАДЕЖНЕЕ ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЕ ТУРЫ

В ИЗРАИЛЬ от $600 пÈюс перепет

ГОРЯЩИЕ ПУТЕВКИ В МЕКСИКУ ¢¤ ¡ ¬ ¬ȧ ¡ Ǫ Ⱥ

303.821.1213

По всем вопросам звоните Ирине

Покупаете или продаете недвижимость?

Я смогу помочь. - консультации и активная помощь в поиске жилья - оценка текущего рынка - информация о наиболее оптимальном для вас районе - работа с инвесторами - помощь в поиске финанисрования - продажа недвижимости на выгодных для вас условиях

РОССИЙСКИЕ ПАСПОРТА ПО ПОЧТЕ ЛЕГАЛЬНО! пенсионерам и тяжелобольным гражданам больше никуда не нужно ездить Подача и получение российских -ти летних паспортов по почте БЕЗ НЕОБХОДИМОСТИ личного присутствия в Консульстве.

5

Дополнительная информация и условия оформления по тел. 303-821-1213 Irina's travel international

*DUGHQ RI WKH *RGV /Hƴ WKŶ GUHDƜ FRPŶ WUXŶ þǞĤĒėĪĮ ĘĚĤĮ Ƚ üDZĠĢĒĖǂ ăġĢĚğĕȧ"

āĥģĤĮ ĞǞĤȸ ģēĭĔĒİĤģȼ ǜǻǷȀǼǷǭ ǵ ǼǽǻDZǭdzǭ DZǻǹǻǯ ǴDzǹǸǵ

&RORUDGR 6SULQJV¬

Надя Озерова-Барнард

0DQLWRX 6SULQJV¬

Реалтор 1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Позвонить 307-760-8286

:RRGODQG 3DUN¬ ɋɨɮɢɹ Ⱦɨɪɫɢ

%URNHU $VVRFLDWH

%/8( 6358&( 5($/ (67$7(


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

13 Rugged good looks (with an emphasis on height). Sexual prowess. Stoicism. Athleticism. Wealth (at least some day). It’s not that all of these qualities, properly channeled, are bad. But while a 2018 national survey of more than 1,000 10-to19-year-olds conducted by the polling firm PerryUndem found that young women believed there were many ways to be a girl—they could shine in math, sports, music, leadership (the big caveat being that they still felt valued primarily for their appearance)—young men described just one narrow route to successful masculinity. One-third said they felt compelled to suppress their feelings, to «suck it up» or «be a man» when they were sad or scared, and more than 40 percent said that when they were angry, society expected them to be combative. In another survey, which compared young men from the U.S., the U.K., and Mexico, Americans reported more social pressure to be ever-ready for sex and to get with as many women as possible; they also acknowledged ymore stigma against homosexuality, and they received more messages that they should ycontrol their female partners, as in: Men «deserve to know» the whereabouts of their girlfriends or wives at all times. Feminism may have provided girls with a powerful falternative to conventional femininity, and a language with which to express the myriad problems-that-have-no-name, but there have been no credible equivalents for boys. Quite the contrary: The definition of masculinity seems to be in ysome respects contracting. When asked what traits society values most in boys, only 2 percent of male respondents in the PerryUndem survey said honesty and morality, and only 8 percent said leadership skills—traits that are, of course, admirable in anyone but have traditionally been considered masculine. When I asked my ysubjects, as I always did, what they liked about being a boy, most of them drew a blank. «Huh,» mused Josh, a college sophomore at Washington State. (All the teenagers I spoke with are identified by pseudonyms.) «That’s interesting. I never really thought about that. You hear a lot more about what is wrong with guys.» While following the conventional script may still bring social and professional rewards to boys and men, research shows that those who rigidly adhere to certain masculine norms are not only more likely to harass and bully others but to themselves be victims of verbal or physical violence. They’re more prone to binge-drinking, risky sexual behavior, and getting in

car accidents. They are also less happy than other guys, with higher depression rates and fewer friends in whom they can confide. It wasn’t always thus. According to Andrew Smiler, a psychologist who has studied the history of Western masculinity, the ideal late-19th-century man was compassionate, a caretaker, but such qualities lost favor as paid labor moved from homes to factories during industrialization. In fact, the Boy Scouts, whose creed urges its members to be loyal, friendly, courteous, and kind, was founded in 1910 in part to counter that dehumanizing trend. Smiler attributes further distortions in masculinity to a century-long backlash against women’s rights. During World War I, women proved that they could keep the economy humming on their own, and soon afterward they secured the vote. Instead of embracing gender equality, he says, the country’s leaders «doubled down» on the inalienable male right to power, emphasizing men’s supposedly more logical and less emotional nature as a prerequisite for leadership. Then, during the second half of the 20th century, traditional paths to manhood—early marriage, breadwinning—began to close, along with the positive traits associated with them. Today many parents are unsure of how to raise a boy, what sort of masculinity to encourage in their sons. But as I learned from talking with boys themselves, the culture of adolescence, which fuses hyperrationality with domination, sexual conquest, and a glorification of male violence, fills the void. For Cole, as for many boys, this stunted masculinity is a yardstick against which all choices, even those seemingly irrelevant to male identity, are measured. When he had a choice, he would team up with girls on school projects, to avoid the possibility of appearing subordinate to another guy. «With a girl, it feels safer to talk and ask questions, to work together or to admit that I did something wrong and want help,» Cole said. During his junior year, he briefly suggested to his crew teammates that they go vegan for a while, just to show that athletes could. «And everybody was like, ‘Cole, that is the dumbest idea ever. We’d be the slowest in any race.’ That’s somewhat true—we do need protein. We do need fats and salts and carbs that we get from meat. But another reason they all thought it was stupid is because being vegans would make us pussies.» LEARNING TO «MAN UP» There is no difference between the sexes’ need for connection in infancy, nor

between their capacity for empathy—there’s actually some evidence that male infants are more expressive than females. Yet, from the get-go, boys are relegated to an impoverished emotional landscape. In a classic study, adults shown a video of an infant startled by a jackin-the-box were more likely to presume the baby was «angry» if they were first told the child was male. Mothers of young children have repeatedly been found to talk more to their girls and to employ a broader, richer emotional vocabulary with them; with their sons, again, they tend to linger on anger. As for fathers, they speak with less emotional nuance than mothers regardless of their child’s sex. Despite that, according to Judy Y. Chu, a human-biology lecturer at Stanford who conducted a study of boys from pre-K through first grade, little boys have a keen understanding of emotions and a desire for close relationships. But by age 5 or 6, they’ve learned to knock that stuff off, at least in public: to disconnect from feelings of weakness, reject friendships with girls (or take them underground, outside of school), and become more hierarchical in their behavior. By adolescence, says the Harvard psychologist William Pollack, boys become «shamephobic,» convinced that peers will lose respect for them if they discuss their personal problems. My conversations bore this out. Boys routinely confided that they felt denied— by male peers, girlfriends, the media, teachers, coaches, and especially their fathers—the full spectrum of human expression. Cole, for instance, spent most of his childhood with his mother, grandmother, and sister—his parents split up when he was 10 and his dad, who was in the military, was often away. Cole spoke of his mom with unbridled love and respect. His father was another matter. «He’s a nice guy,» Cole said— caring and involved, even after the divorce—»but I can’t be myself around him. I feel like I need to keep everything that’s in here»—Cole tapped his chest again—»behind a wall, where he can’t see it. It’s a taboo—like, not as bad as incest, but …» Rob, an 18-year-old from New Jersey in his freshman year at a North Carolina college, said his father would tell him to «man up» when he was struggling in school or with baseball. «That’s why I never talk to anybody about my problems.» He’d always think, If you can’t handle this on your own, then you aren’t a man; you aren’t trying hard enough. Other boys also pointed to their fathers as the chief of the gender police, though in a less obvious way. «It’s not like my dad is some

alcoholic, emotionally unavailable asshole with a pulse,» said a college sophomore in Southern California. «He’s a normal, loving, charismatic guy who’s not at all intimidating.» But «there’s a block there. There’s a hesitation, even though I don’t like to admit that. A hesitation to talk about … anything, really. We learn to confide in nobody. You sort of train yourself not to feel.» I met Rob about four months after he’d broken up with his high-school girlfriend. The two had dated for more than three years—»I really did love her,» he said—and although their colleges were far apart, they’d decided to try to stay together. Then, a few weeks into freshman year, Rob heard from a friend that she was cheating on him. «So I cut her off,» he said, snapping his fingers. «I stopped talking to her and forgot about her completely.» Only … not really. Although he didn’t use the word, Rob became depressed. The excitement he’d felt about leaving home, starting college, and rushing a fraternity all drained away, and, as the semester wore on, it didn’t come back. When I asked whom he talked to during that time, he shrugged. If he had told his friends he was «hung up» on a girl, «they’d be like, ‘Stop being a bitch.’?» Rob looked glum. The only person with whom he had been able to drop his guard was his girlfriend, but that was no longer an option. Girlfriends, mothers, and in some cases sisters were the most common confidants of the boys I met. While it’s wonderful to know they have someone to talk to—and I’m sure mothers, in particular, savor the role—teaching boys that women are responsible for emotional labor, for processing men’s emotional lives in ways that would be emasculating for them to do themselves, comes at a price for both sexes. Among other things, that dependence can leave men unable to identify or express their own emotions, and ill-equipped to form caring, lasting adult relationships. By Thanksgiving break, Rob was so distraught that he had what he called a «mental breakdown» one night while chatting in the kitchen with his mom. «I was so stressed out,» he said. «Classes. The thing with my girlfriend.» He couldn’t describe what that «breakdown» felt like (though he did say it «scared the crap» out of his mom, who immediately demanded, «Tell me everything»). All he could say definitively was that he didn’t cry. «Never,» he insisted. «I don’t cry, ever.» I paid close attention when boys mentioned crying—do-

ing it, not doing it, wanting to do it, not being able to do it. For most, it was a rare and humiliating event—a dangerous crack in a carefully constructed edifice. A college sophomore in Chicago told me that he hadn’t been able to cry when his parents divorced. «I really wanted to,» he said. «I needed to cry.» His solution: He streamed three movies about the Holocaust over the weekend. That worked. As someone who, by virtue of my sex, has always had permission to weep, I didn’t initially understand this. Only after multiple interviews did I realize that when boys confided in me about crying—or, even more so, when they teared up right in front of me—they were taking a risk, trusting me with something private and precious: evidence of vulnerability, or a desire for it. Or, as with Rob, an inability to acknowledge any human frailty that was so poignant, it made me want to, well, cry. BRO CULTURE While my interview subjects struggled when I asked what they liked about being a boy, the most frequent response was sports. They recalled their early days on the playing field with almost romantic warmth. But I was struck by how many had dropped athletics they’d enjoyed because they couldn’t stand the Lord of the Flies mentality of teammates or coaches. Perhaps the most extreme example was Ethan, a kid from the Bay Area who had been recruited by a small liberalarts college in New England to play lacrosse. He said he’d expected to encounter the East Coast «?‘lax bro’ culture,» but he’d underestimated its intensity. «It was all about sex» and bragging about hooking up, and even the coaches endorsed victim-blaming, Ethan told me. «They weren’t like that in class or around other people; it was a super-liberal school. But once you got them in the locker room …» He shook his head. «It was one of the most jarring experiences of my life.» As a freshman, Ethan didn’t feel he could challenge his older teammates, especially without support from the coaches. So he quit the team; not only that, he transferred. «If I’d stayed, there would’ve been a lot of pressure on me to play, a lot of resentment, and I would’ve run into those guys all the time. This way I didn’t really have to explain anything.» At his new school, Ethan didn’t play lacrosse, or anything else. What the longtime sportswriter Robert Lipsyte calls «jock culture» (or what the boys I talked with more often referred to as «bro culture») is the dark underbelly of maledominated enclaves, whether


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

14

Royal Meat

Часы работы Пн-Сб с 10 до 8 Воскр с 10 до 6

Xозяйки знаменитой кулинарии "Royal International Cuisine" ждут вас в новом русском магазине в Авроре, на Chambers и East Hampden Ave.

Мы снова с вами! ТЕПЕРЬ ВСЕ ТОРТЫ испекаются прямо в нашей кулинарии СВЕЖИЕ, ВКУСНЫЕ

НОВЫЙ РУССКИЙ ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ МАГАЗИН И КУЛИНАРИЯ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÇÀÊÀÇÛ ÍÀ ÂÑÅ ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ È ÇÀÑÒÎËÜß Доставьте радость своим гостям - угостите иx нашими фирменными блюдами А также, широкий ассортимент русскиx и европейскиx продуктов: колбасные, рыбные, сырные, молочные, бакалейные, соления, выпечка, торты, пирожные, фрукты, овощи, готовые горячие блюда, салаты, гарниры, закуски и многое др.


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

15

Слово жизни Современная церковь с древним посланием

³«ə ɫɨɡɞɚɦ ɐɟɪɤɨɜɶ Ɇɨɸ ɢ ɜɪɚɬɚ ɚɞɚ ɧɟ ɨɞɨɥɟɸɬ ɟɟ ´ ± ɂɢɫɭɫ

Старший пастор церкви

Андрей Железогло РАСПИСАНИЕ СЛУЖЕНИЙ ȼɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɜ SP

ɠɞɟɦ ɜɚɫ ɫ ɥɸɛɨɜɶɸ ɇɟ ɞɭɦɚɣɬɟ ɱɬɨ Ȼɨɝɚ ɧɟ ɜɨɥɧɭɟɬ ɪɚɡɛɢɬɚɹ ɫɭɞɶɛɚ ϗӈҮҲ ҶҸҭҽҼ ҷҪһҶүҿҪҼӆһӉ ҮҪҰү ҬүҺҽӈӃҲү ҶҸҭҽҼ ҷҪһҶүҿҪҼӆһӉ ҷҪҮ ҼүҶ ӁҼҸ ҼӅ ҷҪҿҸҮҲӂӆһӉ ҬҸ ҼӆҶү ҷҸ ҷү ҷҽҰҷҸ ҷҪҭҺҽҰҪҼӆ һүҫӉ ҶӅһҵӉҶҲ Ҹ ҼҸҶ ӁҼҸ ҷҪ һүҭҸҮҷӉӂҷҲҳ Үүҷӆ ҼӅ ҬҸ ҼӆҶү ҹҸҶҷҲ үһҼӆ ύҸҭ ҴҸҼҸҺӅҳ ҮүҺҰҲҼ Ҭһӊ Ҭ һҬҸүҳ ҺҽҴү ύҸҭ үһҼӆ һҬүҼ Ҳ Ϛҷ ҹҺҸҵӆӊҼ ҼҸҼ һҬүҼ ҷҪ ҼҬҸҲ ҸҫһҼҸӉҼүҵӆһҼҬҪ ҷҸ ҭҵҪҬҷҸү ҷү ұҪӀҲҴҵҲҬҪҼӆһӉ ҷҪ ҼҸҶ ӁҼҸ һ ҼҸҫҸҳ ӁҼҸ ҼҸ ҷү ҼҪҴ ϔҷҸҭҮҪ Ҭ ҺҽҴү ϏҸһҹҸҮҪ ҶӅ ҵҸҶҪүҶһӉ ҷҸ ӇҼҸ ҷү ұҷҪӁҲҼ ӁҼҸ ҶӅ ҼҪҴҲҶҲ Ҳ ҸһҼҪҷүҶһӉ ώ ҫҲҫҵҲҲ ύҸҭ ӉҬҵӉүҼһӉ ҴҪҴ ҭҸҺӂүӁҷҲҴ ҴҸҼҸҺӅҳ ҺҪҫҸҼҪүҼ һ ҭҵҲҷҸҳ ϔ ҴҸҭҮҪ ҶӅ ҵҸҶҪүҶһӉ ҫҽҮҽӁҲ Ҭ ҺҽҴҪҿ ϏҸһҹҸҮҪ ҼҸ Ϛҷ ҷҪһ ҷү ҬӅҴҲҮӅҬҪүҼ Ҭ һҼҸҺҸҷҽ ҴҪҴ ҷүҽҮҪӁҷӅҳ ҹҺҸүҴҼ Ϛҷ ҷҪӁҲҷҪүҼ ұҪҷҸҬҸ ҵүҹҲҼӆ һ ҼҸҳ Ұү ҭҵҲҷӅ

Word of Life Denver CO

Word of Life Denver CO

11300 E. Missisippi Ave., Aurora CO 80012


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

16 ɱɚɫɵ ɪɚɛɨɬɵ

"RUSSIAN BOOKS" on Monaco

12pm - 4pm

970 S. Monaco Pkwy, Denver, CO 80224 • 303-333-3222 WWW.VIPBOOKDVD.COM • Email: rrbhd@yahoo.com

ɩɹɬɧɢɰɚ ɫɭɛɛɨɬɚ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ

BOOKS • MOVIES • MUSIC • SOUVENIRS • TOYS • TAPESTRY • JEWELLERY КНИГИ • КИНО • МУЗЫКА • СУВЕНИРЫ • ИГРУШКИ • ГОБЕЛЕНЫ • УКРАШЕНИЯ

Также, в помещении магазина к вашим услугам следующие сервисы:

Meest lnternational Postal Services We Ship Parcels Moldova, Belarus, Ukraine, Russia, Baltic Countries, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan

303-333-3222 • 720-338-5297 WWW. MEEST - COLORADO.COM

КОМПАНИЯ "МОСТ" - ДОСТАВКА ПОСЫЛОК ИЗ РУК В РУКИ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ДЛЯ ХОРОШЕГО ОТДЫХА НУЖНА ХОРОШАЯ КОМПАНИЯ:

КОМПАНИЯ "AMERICAN-RUSSIAN TRAVEL LLC " Russian Line 720-338-5297 English Line 720-989-1945 WWW.AMERICAN-RUSSIAN-TRAVEL.COM


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

17 ĸŃľłĶŃľĻ ĸŃľłĶŃľĻ ĸŃľłĶŃľĻ ŃńĸőĻ ōĶŇő ņĶķńňő

łĶĹĶĽľŃ 5866,$1 %22.6 970 S.MONACO PKWY, DENVER, CO 80224 ZZZ YLSERRNGYG FRP

ŅŕňŃľŌĶ 30 30 ŇʼnķķńňĶ 30 30 ĸńŇŀņĻŇĻŃŒĻ 30 30 ŅńŃĻĺĻŁŒŃľŀ 30 30

ŀńłŅĶŃľŕ łńŇň ŅņńĺńŁļĶĻň ŅņľĨł ŅńŇőŁńŀ ĸ ŅńłĻŏĻŃľľ łĶĹĶĽľŃĶ 5866,$1 %22.6 ťŤ ťŵŨţŞŬŖŢ ŧũŗŗŤŨŖŢ ŘŤŧŠŦśŧśţŲŵŢ Ş ťŤţśŚśšŲţŞŠŖŢ ŧ 30 ŚŤ 30 ʼnķĻĺľňĻŁŒŃĶŕ ŅņńŇŒķĶ ŅĻņĻĺ Ņņľŋńĺńł ŀ ŃĶł ĸŃľłĶňĻŁŒŃń ńĽŃĶŀńłľňŒŇŕ Ň ŅņĶĸľŁĶłľ ŅńĺĹńňńĸŀľ ŅńŇőŁńŀ ŀ ńňŅņĶĸŀĻ ʼnŀĶĽĶŃŃőłľ ŃĶ ŃĶŎĻł ĸĻķŇĶĿňĻ ZZZ PHHVW FRORUDGR FRP

ňʼnņľŇňľōĻŇŀĶŕ ŀńłŅĶŃľŕ $0(5,&$1 5866,$1 75$9(/ ĸŇĻĹĺĶ ŀ ĸĶŎľł ʼnŇŁʼnĹĶł Ƒ


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

18

РУССКО-АМЕРИКАНСКАЯ АКАДЕМИЯ 2323 S Troy St. Bbld 1, Suite 204, Aurora, CO 80014 Montessori bilingual Preschool начинает новый учебный год. Занятия проходят с понедельника по четверг с 9 до 11 всего за $80 в неделю. Принимаем детей с 2 лет. 1 сентября начало занятий в русской школе. Все уровни в одно время с 9 до 12 3 часа в неделю за $100 в месяц New High school program с 10 до 12

Кружки по субботам 12:00 Кулинария 12:30 Шахматы или танцы

1:30 Рисование или шахматы 2:30 Рисование старшая группа

По всем вопросам звоните 720-435 0493 Ирина


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

19

SU CASA FURNITURE Çàéäèòå íà íàøè ñòðàíèöû â

facebook.com/sucafurn è

Îáåäåííûé ñòîë è 6 ñòóëüåâ, áåëûé $1099 + tax

Óíèêàëüíàÿ ìåáåëü äëÿ • ñòîëîâûõ • ãîñòèíûõ • ñïàëåí

ÍÎÂÈÍÊÀ! ÎÔÎÐÌËßÅÌ ÌÅÁÅËÜ Â ÊÐÅÄÈÒ

15403 EAlameda Pkwy, Aurora, CO 80017 720-900-3190 À òàêæå â ìîëå Colorado Mills Mall, space # 259

instagram.com/sucasafurniture

Îáåäåííûé ñòîë è 6 ñòóëüåâ, ÷åðíûé $1099 + tax

Sofa and loveseat $1200

Sofa and loveseat $1300

(íåçàâèñèìî îò êðåäèòíîé èñòîðèè)

NO CREDIT! NO PROBLEM!

Sofa and loveseat $1400

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ link ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Sofa and loveseat $1650

SUCASAFURNITURE - ïðàçäíèê øèêàðíîãî äèçàéíà è óòîí÷åííîãî âêóñà


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

20 or not they formally involve athletics: all-boys’ schools, fraternity houses, Wall Street, Silicon Valley, Hollywood, the military. Even as such groups promote bonding, even as they preach honor, pride, and integrity, they tend to condition young men to treat anyone who is not «on the team» as the enemy (the only women who ordinarily make the cut are blood relatives— bros before hos!), justifying any hostility toward them. Loyalty is paramount, and masculinity is habitually established through misogynist language and homophobia. As a senior in high school, Cole was made captain of the crew team. He relished being part of a unit, a band of brothers. When he raced, he imagined pulling each stroke for the guy in front of him, for the guy behind him—never for himself alone. But not everyone could muster such higher purpose. «Crew demands you push yourself to a threshold of pain and keep yourself there,» Cole said. «And it’s hard to find something to motivate you to do that other than anger and aggression.» I asked him about how his teammates talked in the locker room. That question always made these young men squirm. They’d rather talk about looking at porn, erectile dysfunction, premature ejaculation— anything else. Cole cut his eyes to the side, shifted in his seat, and sighed deeply. «Okay,» he finally said, «so here’s my best shot: We definitely say fuck a lot; fuckin’ can go anywhere in a sentence. And we call each other pussies, bitches. We never say the N-word, though. That’s going too far.» «What about fag?» I asked. «No,» he said, shaking his head firmly. «So why can’t you say fag or the N-word but you can say pussy and bitch? Aren’t those just as offensive?» «One of my friends said we probably shouldn’t say those words anymore either, but what would we replace them with? We couldn’t think of anything that bites as much.» «Bites?» «Yeah. It’s like … for some reason pussy just works. When someone calls me a pussy— ‘Don’t be a pussy! Come on! Fuckin’ go! Pull! Pull! Pull!’— it just flows. If someone said, ‘Come on, Cole, don’t be weak! Be tough! Pull! Pull! Pull!,’ it just wouldn’t get inside my head the same way. I don’t know why that is.» He paused. «Well,» he said, «maybe I do. Maybe I just try not to dig too deeply.» Although losing ground in more progressive circles, like the one Cole runs in, fag remained pervasive in the language of the boys I inter-

viewed—including those who insisted that they would never use the word in reference to an actual homosexual. Fag has become less a comment on a boy’s sexuality, says the University of Oregon sociology professor C. J. Pascoe, than a referendum on his manhood. It can be used to mock anything, she told me, even something as random as a guy «dropping the meat out of his sandwich.» (Perhaps oddest to me, Pascoe found that one of the more common reasons boys get tagged with fag is for acting romantically with a girl. That’s seen as heterosexual in the «wrong» way, which explains why one high-school junior told me that having a girlfriend was «gay.») That fluidity, the elusiveness of the word’s definition, only intensifies its power, much like slut for girls. Recently, Pascoe turned her attention to no homo, a phrase that gained traction in the 1990s. She sifted through more than 1,000 tweets, primarily by young men, that included the phrase. Most were expressing a positive emotion, sometimes as innocuous as «I love chocolate ice cream, #nohomo» or «I loved the movie The Day After Tomorrow, #nohomo.» «A lot of times they were saying things like ‘I miss you’ to a friend or ‘We should hang out soon,’?» she said. «Just normal expressions of joy or connection.» No homo is a form of inoculation against insults from other guys, Pascoe concluded, a «shield that allows boys to be fully human.» Just because some young men now draw the line at referring to someone who is openly gay as a fag doesn’t mean, by the way, that gay men (or men with traits that read as gay) are suddenly safe. If anything, the gay guys I met were more conscious of the rules of manhood than their straight peers were. They had to be—and because of that, they were like spies in the house of hypermasculinity. Mateo, 17, attended the same Boston-area high school as Cole, also on a scholarship, but the two could not have presented more differently. Mateo, whose father is Salvadoran, was slim and tan, with an animated expression and a tendency to wave his arms as he spoke. Where Cole sat straight and still, Mateo crossed his legs at the knee and swung his foot, propping his chin on one hand. This was Mateo’s second private high school. The oldest of six children, he had been identified as academically gifted and encouraged by an eighth-grade teacher to apply to an all-boys prep school for his freshman year. When he arrived, he discovered that his classmates were nearly all white, athletic, affluent, and, as far as he could tell, straight. Mateo—Latino and gay, the son of a janitor—was

none of those things. He felt immediately conscious of how he held himself, of how he sat, and especially of the pitch of his voice. He tried lowering it, but that felt unnatural, so he withdrew from conversation altogether. He changed the way he walked as well, to avoid being targeted as «girly.» «One of my only friends there was gay too,» he said, «and he was a lot more outward about it. He just got destroyed.» Guys who identify as straight but aren’t athletic, or are involved in the arts, or have a lot of female friends, all risk having their masculinity impugned. What has changed for this generation, though, is that some young men, particularly if they grew up around LGBTQ people, don’t rise to the bait. «I don’t mind when people mistake me for being gay,» said Luke, a high-school senior from New York City. «It’s more of an annoyance than anything, because I want people to believe me when I say I’m straight.» The way he described himself did, indeed, tick every stereotypical box. «I’m a very thin person,» he said. «I like clothing. I care about my appearance in maybe a more delicate way. I’m very in touch with my sensitive side. So when people think I’m gay?» He shrugged. «It can feel like more of a compliment. Like, ‘Oh, you like the way I dress? Thank you!?’?» One of Luke’s friends, who was labeled «the faggot frosh» in ninth grade, is not so philosophical. «He treats everything as a test of his masculinity,» Luke told me. «Like, once when I was wearing red pants, I heard him say to other people, ‘He looks like such a faggot.’ I didn’t care, and maybe in that situation no one was really harmed, but when you apply that attitude to whole populations, you end up with Donald Trump as president.» W’s AND L’s Sexual conquest—or perhaps more specifically, bragging about your experiences to other boys—is, arguably, the most crucial aspect of toxic masculinity. Nate, who attended a public high school in the Bay Area, knew this well. At a party held near the beginning of his junior year of high school, he sank deep into the couch, trying to look chill. Kids were doing shots and smoking weed. Some were Juuling. Nate didn’t drink much himself and never got high. He wasn’t morally opposed to it; he just didn’t like the feeling of being out of control. At 16, reputation meant everything to Nate, and certain things could cement your status. «The whole goal of going to a party is to hook up with girls and then tell your guys about it,» he said. And there’s this «race for experience,» because if

you get behind, by the time you do hook up with a girl «she’ll have hit it with, like, five guys already. Then she’s going to know how to do things» you don’t— and that’s a problem, if she tells people «you’ve got floppy lips» or «don’t know how to get her bra off.» A lanky boy with dark, liquid eyes and curly hair that resisted all attempts at taming, Nate put himself in the middle of his school’s social hierarchy: friends with both the «popular» and «lower» kids. Still, he’d hooked up with only three girls since ninth grade—kissing, getting under their shirts—but none had wanted a repeat. That left him worried about his skills. He is afraid of intimacy, he told me sincerely. «It’s a huge selfesteem suck.» It would probably be more accurate to say that Nate was afraid of having drunken sexual interactions with a girl he did not know or trust. But it was all about credentialing. «Guys need to prove themselves to their guys,» Nate said. To do that, «they’re going to be dominating.» They’re going to «push.» Because the girl is just there «as a means for him to get off and to brag.» Before the start of this school year, Nate’s «dry spell» had seemed to be ending. He’d been in a relationship with a girl that lasted a full two weeks, until other guys told him she was «slutty»—their word, he hastened to add, not his. Although any hookup is marginally better than none, Nate said, you only truly earn points for getting sexual with the right kind of girl. «If you hook up with a girl below your status, it’s an ‘L,’?» he explained. «A loss. Like, a bad move.» So he stopped talking to the girl, which was too bad. He’d really liked her. After a short trip to the kitchen to watch his friend Kyle stand on a table and drunkenly try to pour Sprite from a can into a shot glass, Nate returned to the couch, starting to relax as people swirled around him. Suddenly Nicole, the party’s host and a senior, plopped onto his lap, handing him a shot of vodka. Nate was impressed, if a little confused. Usually, if a girl wanted to hook up with you, there were texts and Snapchats, and if you said yes, it was on; everyone would be anticipating it, and expecting a postmortem. Nate thought Nicole was «pretty hot»—she had a great body, he said—though he’d never been especially interested in her before this moment. Still, he knew that hooking up with her would be a «W.» A big one. He glanced around the room subtly, wanting to make sure, without appearing to care, that everyone who mattered—everyone «relevant»—saw what was going down. A couple of guys gave

him little nods. One winked. Another slapped him on the shoulder. Nate feigned nonchalance. Meanwhile, he told me, «I was just trying not to pop a boner.» Nicole took Nate’s hand and led him to an empty bedroom. He got through the inevitable, cringey moments when you actually have to talk to your partner, then, finally, they started kissing. In his anxiety, Nate bit Nicole’s lip. Hard. «I was thinking, Oh God! What do I do now?»j But he kept going. He took off her top and undid her bra. He took off his own shirt. Then she took off her pants. «And that,» he said, «was the first time I ever saw a vagina. I did not know what to do with it.» He recalled that his friends had said girls go crazy if you stick your fingers up there and make the «come here» motion, so he tried it, but Nicole just lay there. He didn’t ask what might feel better to her, becausej that would have been admitting ignorance. After a few more agonizing minutes, Nicole announced that she wanted to see what was going on upstairs, and left, Nate trailing behind. A friend handed him a bottle of Jack Daniel’s. Another high-fived him. A third said, «Dude, you hit that!» Maybe the hookup hadn’t been a disaster after all: He still had bragging rights. Then he heard a senior, a guy Nate considered kind of a friend, loudly ask Nicole, «Why would you hook up with Nate?» She giggled. «Oh, I was drunk!» she said. «I was so drunk!» They were calling him an «L.» By Monday morning, Nicole had spread the word that Nate was bad at hooking up: that he’d bit her lip, that he didn’t know how to finger a girl. That his nails were ragged. «The stereotype is that guys go into gory detail,» Nate said, but «it’s the other way around.» Guys will brag, but they’re not specific. Girls will go into «what his penis looked like,» every single thing he did. Nate said he felt «completely emasculated,» so mortified that he told his mom he was sick and stayed home from school the next day. «I was basically crying,» he said. «I was like, Shit! I fucked up.» No question, gossip about poor «performance» can destroy a guy’s reputation almost as surely as being called a «slut» or a «prude» can destroy a girl’s. As a result, the boys I talked with were concerned with female satisfaction during a hookup; they just didn’t typically define it as the girl having an orgasm. They believed it to be a function of their own endurance and, to a lesser extent, penis size. A college freshman in Los Angeles recalled a highschool classmate who’d had sex


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

21

SOCIAL SECURITY

DISABILITY SSI/SSD MEDICARE/ MEDICAID

American Advisory Associates ĐĄ 2001 ГОДĐ? пОПОгНа Ń‚Ń‹Ń Ń?чаП НюдоК наŃˆоК ОйщинŃ‹, ĐżŃ€ĐľĐ´Ń Ń‚авНŃ?Ń? иŃ… инŃ‚ĐľŃ€ĐľŃ Ń‹ в Social Security Administration. ĐœŃ‹ Ń€айОŃ‚аоП Ń Đ˛Đ°ĐźĐ¸ на каМдОП Ń?Ń‚апо ĐżŃ€ĐžŃ†ĐľŃ Ń Đ°. Đ—апОНнŃ?оП СаŃ?вки на пОНŃƒŃ‡онио ĐłŃ€Đ°ĐśĐ´Đ°Đ˝Ń Ń‚ва йоС ноОйŃ…ĐžĐ´Đ¸ĐźĐžŃ Ń‚и прОхОМдониŃ? Ń?кСаПона на Снанио Đ°Đ˝ĐłĐťĐ¸ĐšŃ ĐşĐžĐłĐž Ń?СŃ‹ка Đ´ĐťŃ? НюдоК пОМиНОгО вОСŃ€Đ°Ń Ń‚Đ°, но иПоющиŃ… Đ˛ĐžĐˇĐźĐžĐśĐ˝ĐžŃ Ń‚и огО иСŃƒŃ‡иŃ‚ŃŒ пО Ń ĐžŃ Ń‚ĐžŃ?ниŃŽ СдОŃ€ОвŃŒŃ?.

Đœ Đ&#x;ĐžĐœĐžĐ“Đ?Đ•Đœ Đ›Đ˜ĐŚĐ?Đœ, ĐœĐŤ Đ˜ĐœĐ•ĐŽĐŠĐ˜Đœ Đ&#x;Đ Đ?Đ’Đž Đ?Đ? Đ&#x;ОЛУЧĐ•Đ?Đ˜Đ•: Đ˜ • SSI/SSD пО Đ¸Đ˝Đ˛Đ°ĐťĐ¸Đ´Đ˝ĐžŃ Ń‚и

AMERICAN ADVISORY ASSOCIATES

• Đ&#x;ĐľĐ˝Ń Đ¸ĐžĐ˝Đ˝ĐžĐłĐž ĐżĐžŃ ĐžĐąĐ¸Ń? • Medicare /-Medicaid • Food Stamps

Arkady Abraham (305) 930-2605

• Đ“Ń€Đ°ĐśĐ´Đ°Đ˝Ń Ń‚ва (пОПОŃ‰ŃŒ в СапОНнонии фОрП) (Đż

David Davidian (561) 306-4030

44 N.Federal Hwy Suite 120 Boca Raton, FL 33431 4400 ph phone: 561.417.6233 fax: 561.417.6963

Đ&#x;Đ ĐžФĐ•ĐĄĐĄĐ˜ĐžĐ?Đ?ЛЏĐ?Đ?ĐŻ

УБОРКĐ? ĐĄĐ?Đ•Đ“Đ? ДЛЯ ЧĐ?ХТĐ?ĐŤĐĽ Đ˜ ĐšĐžĐœĐœĐ•РЧĐ•ĐĄĐšĐ˜ĐĽ ОБЪЕКТОВ

ZZZ LQWHOOH[LPDXWR FRP

INTELLEXIM Auto LLC Ë&#x;˝˰˽˸Ě€ĚƒËľĚ‚Ëľ ËşĚƒ˿˸Ě‚ĚŒ ˰˲Ě‚˞˟˞˹˸˝ĚŒ ˽˰ Ë°ĚƒËşĚ†˸˞˽˾"

One time or Seasonal Commercial and residential Emergency Response Service

D

Complete

SNOW Removal service! FREE Estimates! • Snow Plowing • Snow shoveling • Ice Removal

• Sidewalk snow removal • Ice Control • Salting • Customized contracts

˞˽

5 Ëľ -458 Ě‚ ˸ 0

Ë—˲

7

-7 02

4

Intellexim Auto LLC is a Nebraska licensed automobile dealership since 2003. We can help you buy vehicles at any IAAI or Copart auction around the USA. Our LIVE BIDDING technology puts you in control. We made it easy for you with simple steps.

ǽǎǺǾ ČƒǹǡǺǎǹǜ ÇŽ 3ODQHW +\XQGDL

Đ? Ń‚акМо, Đ˛Ń Đľ видŃ‹ Ń Ń‚Ń€ОиŃ‚оНŃŒĐ˝Ń‹Ń… Ń€айОŃ‚ •General Constructions • Remodeling • Repairs • Renovations Call now for FREE Estimates • General repairs • Painting • Flooring prepair & Tilling • Kitchen & Bath Remodeling

• Fencing • Commercial flooring • Demolition Services • Grout & Cleaning

720 594 8582

: &ROID[ $YH *ROGHQ &2


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

22

Русский pawnshop «Казино» Покупаем, продаем, берем под залог, даем в займы под низкий процент золото, серебро, драгоценности, антиквариат, музыкальные инструменты, электроника, оружие оружи и многое другое

12201 East Arapahoe Road, Unit A3, Centennial, CO 80112 www.casinopawn.net casinopawn2000@gmail.com

720 419 8278

English line: Русская линия:


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

23 with a girl who told everyone he’d ejaculated really quickly: «He got the nickname Second Sam. That basically scared the crap out of all the other guys.» A college senior in Boston recounted how he would glance at the clock when he started penetration. «I’d think, I have to last five minutes, minimum,» he said. «And once I could do that, I’d think, I need to get to double digits. I don’t know if it’s necessarily about your partner’s enjoyment. It’s more about getting ffbeyond the point where you’d be embarrassed, maintaining your pride. It turns sex into a task— one I enjoy to a certain degree, but one where you’re monitorwing your performance rather than living in the moment.» Eventually, Nate decided that he had to take a stand, if only to make returning to school bearable. He texted Nicole and said, «?‘I’m sorry that you didn’t enjoy it, [but] I would never roast you. Why are you doing this?’?» She felt «really bad,» he said. «She stopped telling people, but it took me until the next semester to recover.» HOW MISOGYNY BECOMES «HILARIOUS» No matter how often I heard it, the brutal language that even a conscientious young man like Nate used to describe sexual contact—you hit that!—always unnerved me. In mixed-sex groups, teenagers may talk about hooking up (already imypersonal), but when guys are on their own, they nail, they pound, they bang, they smash, they hammer. They tap that ass, they tear her up. It can be hard to tell whether they have engaged in an intimate act or just returned from a construction site. w It’s not like I imagined boys would gush about making sweet, sweet love to the ladies, but why ywas their language so weaponized?? The answer, I came to believe, was that locker-room talk isn’t about sex at all, which is why guys were ashamed to discuss it openly with me. The (often clearly exaggerated) stories yboys tell are really about power: using aggression toward women to connect and to validate one another as heterosexual, or to claim top spots in the adolesIcent sexual hierarchy. Dismissing that as «banter» denies the ways that language can desensitize—abrade boys’ ability to see girls as people deserving of respect and dignity in sexual yencounters. For evidence, look no further than the scandals that keep popping up at the country’s top colleges: Harvard, Amherst, Columbia, Yale (the scene of an especially notorious 2010 fraternity chant, «No means yes; yes means anal»). Most recently, in the spring of 2019, at the politically progressive Swarthxmore College, in Pennsylvania,

two fraternities disbanded after student-run publications released more than 100 pages of «minutes» from house meetings a few years earlier that included, among other things, jokes about a «rape attic» and the acquiring of roofies, «finger blasting» a member’s 10-year-old sister, and vomiting on women during sex. When called out, boys typically claim that they thought they were just being «funny.» And in a way that makes sense—when left unexamined, such «humor» may seem like an extension of the gross-out comedy of childhood. Little boys are famous for their fart jokes, booger jokes, poop jokes. It’s how they test boundaries, understand the human body, gain a little cred among their peers. But, as can happen with sports, their glee in that can both enable and camouflage sexism. The boy who, at age 10, asks his friends the difference between a dead baby and a bowling ball may or may not find it equally uproarious, at 16, to share what a woman and a bowling ball have in common (you can Google it). He may or may not post ever-escalating «jokes» about women, or African Americans, or homosexuals, or disabled people on a group Snapchat. He may or may not send «funny» texts to friends about «girls who need to be raped,» or think it’s hysterical to surprise a buddy with a meme in which a woman is being gagged by a penis, her mascara mixed with her tears. He may or may not, at 18, scrawl the names of his hookups on a wall in his all-male dorm, as part of a year-long competition to see who can «pull» the most. Perfectly nice, bright, polite boys I interviewed had done one or another of these things. How does that happen? I talked with a 15-year-old from the East Coast who had been among a group of boys suspended from school for posting more than 100 racist and sexist «jokes» about classmates on a group Finsta (a secondary, or «fake,» Instagram account that is in many cases more genuine than a «Rinsta,» or «real» account).»The Finsta became very competitive,» he said. «You wanted to make your friends laugh, but when you’re not face-to-face,» you can’t tell whether you’ll get a reaction, «so you go one step beyond.» It was «that combination of competitiveness and that … disconnect that triggered it to get worse and worse.» At the most disturbing end of the continuum, «funny» and «hilarious» become a defense against charges of sexual harassment or assault. To cite just one example, a boy from Steubenville, Ohio, was captured on video joking about the repeated

violation of an unconscious girl at a party by a couple of highschool football players. «She is so raped,» he said, laughing. «They raped her quicker than Mike Tyson.» When someone off camera suggested that rape wasn’t funny, he retorted, «It isn’t funny—it’s hilarious!» «Hilarious» is another way, under the pretext of horseplay or group bonding, that boys learn to disregard others’ feelings as well as their own. «Hilarious» is a haven, offering distance when something is inappropriate, confusing, depressing, unnerving, or horrifying; when something defies boys’ ethics. It allows them to subvert a more compassionate response that could be read as unmasculine—and makes sexism and misogyny feel transgressive rather than supportive of an age-old status quo. Boys may know when something is wrong; they may even know that true manhood—or maybe just common decency—compels them to speak up. Yet, too often, they fear that if they do, they’ll be marginalized or, worse, themselves become the target of derision from other boys. Masculinity, then, becomes not only about what boys do say, but about what they don’t—or won’t, or can’t— say, even when they wish they could. The psychologists Dan Kindlon and Michael Thompson, the authors of Raising Cain: Protecting the Emotional Life of Boys, have pointed out that silence in the face of cruelty or sexism is how too many boys become men. Charis Denison, a sex educator in the Bay Area, puts it another way: «At one time or another, every young man will get a letter of admission to ‘dick school.’ The question is, will he drop out, graduate, or go for an advanced degree?» Midway through Cole’s freshman year in military college, I FaceTimed him to see how he’d resolved the conflict between his personal values and those of the culture in which he found himself. As he’d expected, most of his classmates were male, and he said there was a lot of what passed for friendly ribbing: giving one another «love taps» on the back of the head; blocking one another’s paths, then pretending to pick a fight; grabbing one another’s asses; pretending to lean in for a kiss. Giving someone a hard time, Cole said, was always «easy humor,» but it could spiral into something more troubling pretty quickly. When one of his dorm mates joked to another, «I’m going to piss on you in your sleep,» for instance, the other boy shot back, «If you do, I’ll fucking rape you.» For better or worse, Cole said, that sort of comment no longer rattled him.

Although he had been adamantly against the epithet fag when we met, Cole found himself using it, reasoning, as other boys did, that it was «more like ‘You suck’ or ‘You’re lame.’?» However, at least one of his friends had revealed himself to be legitimately homophobic, declaring that being gay was un-American («I didn’t know that about him until after we became friends,» Cole insisted). And Cole had not met a single openly LGBTQ student at the school. He certainly wouldn’t want to be out in this environment if he were gay. Nor, he said, would he want to be Asian—the two Asian American boys in his dorm were ostracized and treated like foreigners; both seemed miserable. «I do feel kind of like a cop-out for letting all the little things slide,» Cole said. «It’s a cop-out to not fight the good fight. But, you know, there was that thing I tried sophomore year … It just didn’t work. I could be a social-justice warrior here, but I don’t think anyone would listen to me. And I’d have no friends.» The #MeToo movement has created an opportunity, a mandate not only to discuss sexual violence but to engage young men in authentic, long-overdue conversations about gender and intimacy. I don’t want to suggest that this is easy. Back in the early 1990s, when I began writing about how girls’ confidence drops during adolescence, parents would privately tell me that they were afraid to raise outspoken daughters, girls who stood up for themselves and their rights, because they might be excluded by peers and called «bossy» (or worse). Although there is still much work to be done, things are different for young women today. Now it’s time to rethink assumptions about how we raise boys. That will require models of manhood that are neither ashamed nor regressive, and that emphasize emotional flexibility—a hallmark of mental health. Stoicism is valuable sometimes, as is free expression; toughness and tenderness can coexist in one human. In the right context, physical aggression is fun, satisfying, even thrilling. If your response to all of this is Obviously, I’d say: Sure, but it’s a mistake to underestimate the strength and durability of the cultural machinery at work on adolescent boys. Real change will require a sustained, collective effort on the part of fathers, mothers, teachers, coaches. (A study of 2,000 male high-school athletes found significantly reduced rates of dating violence and a greater likelihood of intervening to stop other boys’ abusive conduct

among those who participated in weekly coach-led discussions about consent, personal responsibility, and respectful behavior.) We have to purposefully and repeatedly broaden the masculine repertoire for dealing with disappointment, anger, desire. We have to say not just what we don’t want from boys but what we do want from them. Instructing them to «respect women» and to «not get anyone pregnant» isn’t enough. As one college sophomore told me, «That’s kind of like telling someone who’s learning to drive not to run over any little old ladies and then handing him the car keys. Well, of course you think you’re not going to run over an old lady. But you still don’t know how to drive.» By staying quiet, we leave many boys in a state of confusion—or worse, push them into a defensive crouch, primed to display their manhood in the one way that is definitely on offer: by being a dick. During our first conversation, Cole had told me that he’d decided to join the military after learning in high-school history class about the My Lai massacre—the infamous 1968 slaughter by U.S. troops of hundreds of unarmed Vietnamese civilians along with the mass rape of girls as young as 10. «I want to be able to be in the same position as someone like that commanding officer and not order people to do something like that,» he’d said. I’d been impressed. Given that noble goal, was a single failure to call out sexism a reason to stop trying? I understood that the personal cost might be greater than the impact. I also understood that, developmentally, adolescents want and need to feel a strong sense of belonging. But if Cole didn’t practice standing up, if he didn’t figure out a way to assert his values and find others who shared them, who was he? «I knew you were going to ask me something like that,» he said. «I don’t know. In this hyper-masculine culture where you call guys ‘pussies’ and ‘bitches’ and ‘maggots’—» «Did you say ‘maggots,’ or ‘faggots?’?» I interrupted. «Maggots. Like worms. So you’re equating maggots to women and to women’s body parts to convince young men like me that we’re strong. To go up against that, to convince people that we don’t need to put others down to lift ourselves up … I don’t know. I would need to be some sort of superman.» Cole fell silent. «Maybe the best I can do is to just be a decent guy,» he continued. «The best I can do is lead by example.» He paused again, furrowed his brow, then added, «I really hope that will make a difference.»


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

24

АФИША ГОРИЗОНТА ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ CELEBRATE KWANZAA: UJIMA (COLLECTIVE WORK & RESPONSIBILITY)

DEC 28, 2019Ford-Warren Branch Library 2825 High St, Denver, CO 80205 01:00 PM to 03:00 PM

THE LATE SET: MARK DIAMOND / MARK KLAGSTAD

ЀЀЀЀЀ JIMMY BUFFETT’S ESCAPE TO MARGARITAVILLE

2 tickets for $55 Please purchase 1 General Admission tickets thru EventBrite using the promo code, 2for1. 07:00 PM to 08:30 PM

KISSM

NEW YEAR’S EVE WITH PETE LEE

DEC 24, 2019 - JAN 5, 2020 Buell Theatre in the Denver Performing Arts Complex 1400 Curtis St., Denver Performing Arts Complex, Denver, CO 80202 $35+

HOLIDAY MAGIC WITH ADAM TRENT

DEC 31, 2019 Comedy Works South at The Landmark 5345 Landmark Pl., Greenwood Village, CO 80111 1st show: $25, 2nd show: $40, 3rd show: $60

DEC 28, 2019 Oriental Theater 4335 W 44th Ave, Denver, CO 80212 $5-$100 8:00 PM

OTIS TAYLOR BAND

THE MAGIC WITHIN, PSYCHIC EXPLORATIONS WITH ERICA SODOS

DEC 28, 2019 Dazzle at Baur’s 1512 Curtis St, Denver, CO 80202 06:30 PM to 10:15 PM

DEC 28, 2019 Nocturne 1330 27th St., Denver, CO 80205 11:00 PM to 12:30 AM

DEC 29, 2019 Paramount Theatre 1621 Glenarm Pl., Denver, CO 80202 $39.50 - $99.50+ 07:00 PM to 12:00 AM

TAKE TO THE HIGHWAY

CHANUKAH CELEBRATION

UMPHREY’S MCGEE DEC 1, 2019 - JAN 1, 2020 The Mercury Cafe 2199 California Street, Denver, CO 80205 $12 07:00 PM to 09:00 PM

ЀЀЀЀЀЀ AMORAMORA

DEC 29, 2019 Orchard Town Center 14697 Delaware Street, Westminster, CO 80023 04:00 PM to 06:00 PM

COMPENDIUM: SYNC’S ANNUAL GROUP SHOW

12/27/2019, 12/28/2019, 12/30/2019, 12/31/2019 The Fillmore Auditorium 1510 Clarkson St., Denver, CO 80218 $50-$125 7:00 PM

DOWNTOWN DAZZLE BRUNCH 12/29/2019, 12/31/2019 Aurora Fox Arts Center 9900 E Colfax Ave, Aurora, CO 80010 $25 07:30 PM to 09:30 PM

SCOTTY WIESE MILE HIGH MAGIC (2 FOR 1)

DEC 28, 2019 Larimer Lounge 2721 Larimer St, Denver, CO 80205 $13 9:00 PM

DUMPSTAPHUNK

DEC 29, 2019 Dazzle at Baur’s 1512 Curtis St, Denver, CO 80202 $31 09:00 AM to 02:00 PM

DECADENCE NYE 2019

DEC 19, 2019 - JAN 11, 2020 SYNC Gallery 931 Santa Fe Dr., Denver, CO 80204 01:00 PM to 04:00 PM

DEC 15, 2019 - DEC 6, 2020 Bovine Metropolis Theater 1527 Champa St, Denver, CO 80202

DEC 28, 2019 Cervantes’ Masterpiece Ballroom 2637 Welton St, Denver, CO 80205 $22-$49 9:00 PM


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

25 DEC 30, 2019 - DEC 31, 2019 Colorado Convention Center 700 14th St., Denver, CO 80202 $89.00 - $259.00

CARNEVALE DI BOULDERADO NEW YEAR’S EVE PARTY

DEC 31, 2019 Hotel Boulderado 2115 13th Street, Boulder, CO 80302 $175 07:00 PM to 12:00 AM

ITCHY-O

DEC 31, 2019 The Gothic Theatre 3263 S. Broadway, Englewood, CO 80113 $35-$40 9:00 PM

LEFTOVER SALMON

DEC 31, 2019 AEG Presents - The Mission Ballroom 4242 Wynkoop St., Denver, CO 80216 $29.95 - $99.95 7:15 PM

NYE PARTY WITH THE YAWPERS

DEC 31, 2019 Oriental Theater 4335 W 44th Ave, Denver, CO 80212 $10-$175 9:00 PM

HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWSâ„¢ PART 1 IN CONCERT

JAN 3, 2020 - JAN 5, 2020 Boettcher Concert Hall in the Denver Performing Arts Complex 1400 Curtis St., Denver, CO 80202 Friday & Saturday: 7:30 PM, Sunday: 1:00 PM

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ CHANUKAH CELEBRATION

DEC 29, 2019 Orchard Town Center 14697 Delaware Street, Westminster, CO 80023 04:00 PM to 06:00 PM

DENVER BRONCOS VS. OAKLAND RAIDERS

DEC 29, 2019 Broncos Stadium at Mile High 1701 Bryant St., Ste. 700, Denver, CO 80204 2:25 PM

LET IT SNOW! DEC 30, 2019 WOW! Children’s Museum 110 N. Harrison Ave., Lafayette, CO 80026 10:30 AM to 11:00 AM

BUNK WITH THE BEASTS: ZOO YEAR’S EVE DEC 31, 2019 - JAN 1, 2020 Denver Zoo 2300 Steele St., Denver, CO 80205 $65-$75 6:00 PM to 10:00 AM

24-Hour All-Inclusive RIU Hotels & Resorts feature palatial architecture in stunning beachfront settings throughout the Caribbean, Mexico, Costa Rica and Panama. Indulge in a great variety of restaurants offering impeccable VHUYLFH 5HIUHVK \RXUVHOI LQ HOHJDQW LQ÷QLW\ SRROV ZLWK VZLP XS EDUV DQG MDFX]]LV DQG UHOD[ LQ WDVWHIXOO\ GHFRUDWHG MXQLRU VXLWHV DQG VXLWHV $SSOH 9DFDWLRQV PDNHV JHWWLQJ WKHUH HDV\ DQG DIIRUGDEOH ZLWK QRQ VWRS ([FOXVLYH 9DFDWLRQ DQG 6FKHGXOHG $LU )OLJKW 3DFNDJHV 2QFH \RX DUULYH DW \RXU GHVWLQDWLRQ D 5HVRUW 5HSUHVHQWDWLYH ZLOO PHHW \RX DW WKH DLUSRUW DQG JXLGH \RX WR \RXU URXQG WULS KRWHO WUDQVIHU 7KDWÚV WKH $SSOH $GYDQWDJH CARIBBEAN | MEXICO | COSTA RICA | PANAMA

Call/Text OLGA at - - To book your best vacation!


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

26

* * * *

* Áåñïëàòíî òîëüêî äëÿ êëèåíòîâ IRN Home Care, Ïðèìà, Ïðèìà-2

10697 E Dartmouth Ave. Aurora, CO 80014


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

27

Hiro Japanese Buffet All You Can Eat Japanese Buffet & Hibachi With Seafood & Sushi Bar 2797 S Parker Rd Aurora, CO 80014

KLURMDSDQHVHEXȾHW FRP

303-873-9999

OPEN 7 DAYS A WEEK Mon. - Fri. 11:00 - 3:00 4:30 - 9:30 Sat -Sun & Holidays. 11 - 10 • ВСЕГДА ВСЕ СВЕЖЕЕ

Havana

Yale Par ker

N

• БОГАТЫЙ АССОРТИМЕНТ ВАШИХ ЛЮБИМЫХ БЛЮД

Dartmouth

• ЕЖЕДНЕВНО СУШИ И КРАБЫ

Хибачи,

входит в стоимость обеда

«Горизонт» приглашает на

Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ

НОВИНКА!

«РУССКИЕ ПОСИДЕЛКИ» «Russian Denver» meets at HIRO

ʑʡʝʟʜʗʙǡ ͹ ʮʜʑʏʟʮ ʹͲʹͲ ʑ ͳͺǣͲͲ

20% OFF для первых 20 гостей за нашим столом (ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» - ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ)

ХИРО – Хорошее, Интересное, Радостное Общение

MOVING COMPANY 10 years in business

Работаем в штате Колорадо и по всей Америке. - Квартиры Ѐ? Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ - Дома ЀЀЀЀ ЀЀ! Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ - Офисы ЀЀ Ѐ - Бизнесы - Жилые и коммерческие перевозки

720-808-7575 239-908-1177

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. OЀЀЀЀЀ ЀЀ $1 ЀЀ $ Ѐ ЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

/XQFK 6SHFLDO &XS RI 6RXS RU 6DODG DQG +DOI (QWUHH IRU 2QO\

12101 Iliff Ave, Ste M, Aurora, CO 80014

ǵǮǰȀǾǮǸǶ ǹǮǻȅǶ ǼǯdzDzȉ Ȗ ȁǴǶǻȉ ǯǮǻǸdzȀȉ (ɞɨ 22 ɱɟɥɨɜɟɤ) DzdzȀǿǸǶdz ȁȀǾdzǻǻǶǸǶ

ɒɟɞɟɜɪɵ ɪɭɫɫɤɨɣ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɣ ɛɟɥɨɪɭɫɫɤɨɣ ɢ ɤɚɜɤɚɡɫɤɨɣ ɤɭɯɧɢ ɨɱɟɧɶ ɜɤɭɫɧɨ

ȆȖȞȜȘȖȗ ȎȟȟȜȞȠȖȚȓțȠ ȟȎșȎȠȜȐ ȟȡȝȜȐ Ȗ ȒȓȟȟȓȞȠȜȐ ȑȜȞȭȥȖȓ ȏșȬȒȎ Ȗ ȕȎȘȡȟȘȖ ȏȩȟȠȞȜȓ ȜȏȟșȡȔȖȐȎțȖȓ ȐȟȓȑȒȎ ȟȐȓȔȓȝȞȖȑȜȠȜȐșȓțțȩȓ ȏșȬȒȎ Ȗ ȚțȜȑȜȓ ȒȞȡȑȜȓ, ȥȠȜ ȒȜȟȠȎȐȖȠ ȐȎȚ ȡȒȜȐȜșȪȟȠȐȖȓ ȜȠ ȝȜȟȓȧȓțȖȭ țȎȦȓȑȜ ȡȬȠțȜȑȜ ȘȎȢȓ Tuesday - Saturday: 1 : 0 am - 8: 0 pm Sunday: 11 am - pm Monday: Closed

MashaBearCO.com


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

28

Все виды ремонтно-строительныx работ от внутреннего ремонта до строительства домов. Крыши жилыx домов и коммерческиx зданий. • Все виды кровельныx работ, устройство, монтаж, гидроизоляция, ремонт. • Ремонт мягкой рулонной (направляемой) кровли, мембранной кровли, скатной кровли крыш частных домов и коттеджей.

Все виды внутренних и наружных отделочных работ. • покраска, ремонт, ремоделирование, укладка полов • сантеxника, электрика • наружное покрытие домов, деки, заборы • цементные работы и др.

Повреждения крыш или интерьера? Звоните нам – мы работаем со всеми страxовыми компаниями. ВНИМАНИЕ! 93% of the Многолетний опыт, квалифицированные специалисты, материальная база - гарантия качества выполняемых нами работ. insurance claims can receive

720-435-4155 Александр

a FREE upgrade in Ridge Vent and Synthetic underlayment.

LightFusionPhoto ǽǾǼȂdzǿǿǶǼǻǮǹȊǻǮȍ ȂǼȀǼ Ȗ ǰǶDzdzǼ ǿȈdzǺǸǮ

720.291.1412 www.lightfusionphoto.com e: dk@lightfusionphoto.com • ǿȐȎȒȓȏțȩȓ ȐȖȒȓȜ, ȢȜȠȜȑȞȎȢȖȖ Ȗ ȎșȪȏȜȚȩ • ǿȓȚȓȗțȩȓ Ȗ ȒȓȠȟȘȖȓ ȢȜȠȜȝȜȞȠȞȓȠȩ • ǺȜȒȓșȪțȩȓ ȝȜȞȠȢȜșȖȜ Ȗ ȢȜȠȜȟȓȟȟȖȖ • ȃȡȒȜȔȓȟȠȐȓțțȩȓ ȐȖȒȓȜ Ȗ ȢȜȠȜȞȓȝȜȞȠȎȔȖ ȠȜȞȔȓȟȠȐ: ȏȎȠ Ȗ ȏȎȞȚȖȤȐȩ, ȒțȖ ȞȜȔȒȓțȖȭ,

We specialize in weddings, family and children portraiture, special events (bat, bar mitzvah, birthdays and etc..).

ǽȞȖțȖȚȎȓȚ Ȑȟȓ ȐȖȒȩ ȜȟțȜȐțȩȣ ȘȞȓȒȖȠțȩȣ ȘȎȞȠȜȥȓȘ

This is a one place shop for ALL of your video or photographic needs.


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

29

ТОРТ «ЭСТЕРХАЗИ»: ВКУСНЫЕ РЕЦЕПТЫ ОРИГИНАЛЬНОГО ВЕНГЕРСКОГО ДЕСЕРТА

˕ˈ ˒˓ˋ ͳͺͲ ˆ˓˃ˇ˖˔˃˘ ˊ˃ ͵Ͳ ˏˋː˖˕Ǥ ʠˏˈ˛˃ˌǦ ˕ˈ ˏˑˎˑˍˑǡ ͷͲ ˆ ˔˃˘˃˓˃ ˋ ˉˈˎ˕ˍˋǡ ˒˓ˑˆ˓ˈˌǦ ˕ˈǡ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˏ˃˔ˎˑǤ ʠˏ˃ˉ˟˕ˈ ˏ˃˔˔ˑˌ ˍˑ˓ˉˋǤ ʡˑ˓˕ ˄ˋ˔ˍ˅ˋ˕ː˞ˌ Ǽʬ˔˕ˈ˓˘˃ˊˋǽ ˖ˍ˓˃˔˟˕ˈ ˛ˑǦ ˍˑˎ˃ˇˑˏǤ

Классический «Эстерхази» ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˄ˈˎˍˋ Ȃ ͺ ˛˕ǤǢ Ȉ ˏˋːˇ˃ˎ˟ː˃ˢ ˏ˖ˍ˃ Ȃ ͸Ͳ ˆǢ Ȉ ˏˋːˇ˃ˎ˟ Ȃ ͳͷͲ ˆǢ Ȉ ˔˃˘˃˓ Ȃ ͵ͲͲ ˆǢ Ȉ ˉˈˎ˕ˍˋ Ȃ Ͷ ˛˕ǤǢ Ȉ ˍˑː˟ˢˍ Ȃ ͷͲ ˆǢ Ȉ ˏˑˎˑˍˑ Ȃ ͳʹͲ ˏˎǢ Ȉ ˔ˆ˖˜ˈːːˑˈ ˏˑˎˑˍˑ Ȃ ͻͲ ˆǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ Ȃ ʹͷͲ ˆǢ Ȉ ˄ˈˎ˞ˌ ˋ ˚ˈ˓ː˞ˌ ˛ˑˍˑˎ˃ˇ Ȃ ʹͲͲ ˆǤ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ʑˊ˄ˈˌ˕ˈ ˄ˈˎˍˋ ˔ ʹͷͲ ˆ ˔˃˘˃˓˃ǡ ˏ˖ˍˑˌ ˋ ˏˋːˇ˃ˎˈˏǤ ʑ˞˒ˈˍ˃ˌ˕ˈ ˍˑ˓ˉˋ ͵Ͳ ˏˋː˖˕ ˒˓ˋ ͳ͸Ͳ ˆ˓˃ˇ˖˔˃˘Ǥ ʑ ˔ˎˋ˅ˍˋ ˋ ˏˑˎˑˍˑ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˄ˈˎˍˋ ˋ ͷͲ ˆ ˔˃˘˃˓˃ǡ ˒˓ˑ˅˃˓ˋ˕ˈ ˋ ˑ˔˕˖ˇˋ˕ˈǤ ʑ˅ˈˇˋ˕ˈ ˍˑː˟ˢˍǡ ˏ˃˔ˎˑ ˋ ˔ˆ˖˜ˈːˍ˖ǡ ˒ˈ˓ˈˏˈǦ ˛˃ˌ˕ˈ ˍ˓ˈˏǤ ʠˏ˃ˉ˟˕ˈ ˍˑ˓ˉˋǤ ʢˍ˓˃˔˟˕ˈ ˕ˑǦ ˒ˎˈː˞ˏ ˛ˑˍˑˎ˃ˇˑˏǤ

Ореховый «Эстерхази»

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˏ˖ˍ˃ Ȃ ͷͲ ˆǢ Ȉ ˔˃˘˃˓ Ȃ ʹͲͲ ˆǢ Ȉ ˄ˈˎˍˋ Ȃ ͺ ˛˕ǤǢ Ȉ ˆ˓ˈ˙ˍˋˈ ˑ˓ˈ˘ˋ Ȃ ʹͲͲ ˆǢ Ȉ ˄ˈˎ˞ˌ ˋ ˚ˈ˓ː˞ˌ ˛ˑˍˑˎ˃ˇ Ȃ ͵ͲͲ ˆǢ Ȉ ˉˈˎ˕ˑˍ Ȃ Ͷ ˛˕ǤǢ Ȉ ˎˋˍˈ˓ Ȃ ͵Ͳ ˏˎǢ Ȉ ˏˑˎˑˍˑ Ȃ ʹͷͲ ˏˎǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ Ȃ ͵ͲͲ ˆǢ

Ȉ ˇˉˈˏ Ȃ ͶͲ ˆǤ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ʮˌ˙˃ ˅ˊ˄ˈˌ˕ˈ ˔ ͳͺͲ ˆ ˔˃˘˃˓˃ǡ ˇˑ˄˃˅˟Ǧ ˕ˈ ˏ˖ˍ˖ ˋ ˑ˓ˈ˘ˋǤ ʑ˞˒ˈˍ˃ˌ˕ˈ ˍˑ˓ˉˋ ˒˓ˋ ͳ͸Ͳ ˆ˓˃ˇ˖˔˃˘ ˊ˃ ʹͲ ˏˋː˖˕Ǥ ʑˊ˄ˈˌ˕ˈ ˏˑˎˑǦ ˍˑǡ ˉˈˎ˕ˍˋ ˋ ʹͲ ˆ ˔˃˘˃˓˃Ǥ ʞ˓ˑ˅˃˓ˋ˕ˈ ˔ˏˈ˔˟ ͷ ˏˋː˖˕ǡ ˑ˘ˎ˃ˇˋ˕ˈǤ ʑ˅ˈˇˋ˕ˈ ˏ˃˔ˎˑ ˋ ˎˋˍˈ˓Ǥ ʠˏ˃ˉ˟˕ˈ ˍˑ˓ˉˋǤ ʢˍ˓˃˔˟˕ˈ ˇˉˈˏˑˏ ˋ ˛ˑˍˑǦ ˎ˃ˇˑˏǤ

«Эстерхази» без муки

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˄ˈˎˍˋ Ȃ ͸ ˛˕ǤǢ

Шоколадный «Эстерхази»

Ȉ ˏˋːˇ˃ˎ˟ Ȃ ͵ͲͲ ˆǢ Ȉ ˔˃˘˃˓ Ȃ ʹ͹Ͳ ˆǢ Ȉ ˉˈˎ˕ˑˍ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˏˑˎˑˍˑ Ȃ ʹͷͲ ˏˎǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ Ȃ ʹͷͲ ˆǢ Ȉ ˍˑː˟ˢˍ Ȃ ʹͲ ˏˎǢ Ȉ ˇˉˈˏ Ȃ ͶͲ ˆǢ Ȉ ˒ˑˏ˃ˇˍ˃ ȋ˄ˈˎ˃ˢǡ ˚ˈ˓ː˃ˢȌ Ȃ ͵ͲͲ ˆǤ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ʹͲͲ ˆ ˏˑˎˑ˕ˑˆˑ ˏˋːˇ˃ˎˢ ˔ˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˔ˑ ˅ˊ˄ˋ˕˞ˏˋ ˄ˈˎˍ˃ˏˋ ˋ ʹͲͲ ˆ ˔˃˘˃˓˃Ǥ ʑ˞˒ˈǦ ˍ˃ˌ˕ˈ ˍˑ˓ˉˋ ˒˓ˋ ͳ͸Ͳ ˆ˓˃ˇ˖˔˃˘ ʹͲ ˏˋː˖˕Ǥ ʑˊ˄ˈˌ˕ˈ ˉˈˎ˕ˑˍ ˔ ʹͲ ˆ ˔˃˘˃˓˃ ˋ ˏˑˎˑˍˑˏǡ ˒˓ˑ˅˃˓ˋ˕ˈǤ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˏ˃˔ˎˑǡ ˍˑː˟ˢˍ ˋ ͳͲͲ ˆ ˏˑˎˑ˕ˑˆˑ ˏˋːˇ˃ˎˢǤ ʠˏ˃ˉ˟˕ˈ ˍˑ˓ˉˋǤ ʞˑǦ ˔ˎˈˇːˋˌ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈ ˇˉˈˏˑˏ ˋ ˒ˑˏ˃ˇˍ˃ˏˋǤ ʓˈˍˑ˓ˋ˓˖ˌ˕ˈ ˛ˑˍˑˎ˃ˇˑˏǤ

Пирожное «Эстерхази» ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˑ˓ˈ˘ˑ˅˞ˌ ˍˑ˓ˉ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˔˃˘˃˓ Ȃ ͳͷͲ ˆǢ Ȉ ˏˑˎˑˍˑ Ȃ ʹͷͲ ˏˎǢ Ȉ ˉˈˎ˕ˑˍ Ȃ ʹ ˛˕ǤǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ Ȃ ʹͲͲ ˆǢ Ȉ ˍˑː˟ˢˍ Ȃ ͶͲ ˏˎǢ Ȉ ˍ˓˃˘ˏ˃ˎ Ȃ ͵Ͳ ˆǢ Ȉ ˄ˈˎ˞ˌ ˋ ˚ˈ˓ː˞ˌ ˛ˑˍˑˎ˃ˇ ˒ˑ Ȃ ͹Ͳ ˆǤ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ʜ˃˓ˈˉ˟˕ˈ ˍˑ˓ˉ ː˃ ͸ ˒ˑˎˑ˔ˑˍǤ ʠˏˈ˛˃ˌ˕ˈ

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˄ˈˎˍˋ Ȃ ͺ ˛˕ǤǢ Ȉ ˏ˖ˍ˃ Ȃ ͷͲ ˆǢ Ȉ ˔˃˘˃˓ Ȃ ʹ͸Ͳ ˆǢ Ȉ ˏˋːˇ˃ˎ˟ Ȃ ͳʹͲ ˆǢ Ȉ ˉˈˎ˕ˍˋ Ȃ Ͷ ˛˕ǤǢ Ȉ ˏˑˎˑˍˑ Ȃ ʹͲͲ ˏˎǢ Ȉ ˔ˎˋ˅ˍˋ Ȃ ʹͲͲ ˆǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ Ȃ ʹͷͲ ˆǢ ͳͷͲ ˆ ˔˃˘˃˓˃ǡ ˉˈˎ˕ˍˋ ˋ ˍ˓˃˘ˏ˃ˎ ˋ ˒˓ˑ˅˃˓ˋǦ Ȉ ˚ˈ˓ː˞ˌ ˛ˑˍˑˎ˃ˇ Ȃ ͳʹͲ ˆǤ ˕ˈǤ ͳͲͲ ˆ ˏ˃˔ˎ˃ ˋ ˍˑː˟ˢˍ ˔ˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˔ ˍ˓ˈˏˑˏ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ˋ ˔ˏ˃ˉ˟˕ˈ ˍˑ˓ˉˋǤ ʢˍ˓˃˔˟˕ˈ ˋ˘ ˛ˑˍˑˎ˃ˇˑˏǤ ʑˊ˄ˈˌ˕ˈ ˄ˈˎˍˋ ˔ˑ ͳ͸Ͳ ˆ ˔˃˘˃˓˃Ǥ ʓˑ˄˃˅˟Ǧ ˕ˈ ˏ˖ˍ˖ ˋ ˏˑˎˑ˕˞ˌ ˏˋːˇ˃ˎ˟Ǥ ʗ˔˒ˈˍˋ˕ˈ ˍˑ˓Ǧ ˉˋǤ ʞˑˇˑˆ˓ˈˌ˕ˈ ˏˑˎˑˍˑǡ ˅ˊ˄ˋ˕˞ˈ ˉˈˎ˕ˍˋ ˋ Бисквитный «Эстерхази» ͳͲͲ ˆ ˔˃˘˃˓˃Ǥ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˏ˃˔ˎˑǤ ʠˏ˃ˉ˟˕ˈ ˍˑ˓Ǧ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: ˉˋ ˍ˓ˈˏˑˏǤ ʖ˃ˎˈˌ˕ˈ ˕ˑ˓˕ Ǽʬ˔˕ˈ˓˘˃ˊˋǽ ˛ˑǦ Ȉ ˏ˖ˍ˃ Ȃ ͸Ͳ ˆǢ ˍˑˎ˃ˇˑˏǤ Ȉ ˏˑˎˑˍˑ Ȃ ͵ͷͲ ˏˎǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ Ȃ ʹͷͲ ˆǢ «Эстерхази» Ȉ ˄ˈˎ˞ˌǡ ˚ˈ˓ː˞ˌ ˛ˑˍˑˎ˃ˇ Ȃ ͵ͲͲ ˆǤ с кокосовым молоком Ȉ ˉˈˎ˕ˍˋ Ȃ ͷ ˛˕ǤǢ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˏˋːˇ˃ˎ˟ Ȃ ʹͺͲ ˆǢ Ȉ ˔˃˘˃˓ Ȃ ͳͷͲ ˆǢ Ȉ ˔˃˘˃˓ Ȃ ʹͲͲ ˆǢ Ȉ ˏ˖ˍ˃ Ȃ ͳͲͲ ˆǢ Ȉ ˄ˈˎˍˋ Ȃ ͸ ˛˕ǤǢ Ȉ ˄ˈˎˍˋ Ȃ ͹ ˛˕ǤǢ Ȉ ˢˌ˙˃ Ȃ ʹ ˛˕Ǥ Ȉ ˗˖ːˇ˖ˍ Ȃ ʹͲͲ ˆǢ Ȉ ˍˑˍˑ˔ˑ˅ˑˈ ˏˑˎˑˍˑ Ȃ ͳʹͷ ˏˎǢ Ȉ ˏˑˎˑˍˑ Ȃ ͳʹͷ ˏˎǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ Ȃ ʹͷͲ ˆǢ Ȉ ˉˈˎ˕ˍˋ Ȃ ͵ ˛˕ǤǢ Ȉ ˔ˆ˖˜ˈːːˑˈ ˏˑˎˑˍˑǦ ʹͲͲ ˆǢ Ȉ ˄ˈˎ˞ˌ ˋ ˚ˈ˓ː˞ˌ ˛ˑˍˑˎ˃ˇ Ȃ ʹͲͲ ˋ ͷͲ ˆǤ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ʑˊ˄ˈˌ˕ˈ ˄ˈˎˍˋ ˋ ͳͲͲ ˆ ˔˃˘˃˓˃ǡ ˅˔˞˒˟˕ˈ ˏˑˎˑ˕˞ˌ ˗˖ːˇ˖ˍ ˋ ˏ˖ˍ˖Ǥ ʗ˔˒ˈˍˋ˕ˈ ˊ˃ ʹͲ ˏˋǦ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ː˖˕ ˒˓ˋ ͳͺͲ ˆ˓˃ˇ˖˔˃˘ ͷ ˍˑ˓ˉˈˌǤ ʠˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ʑˊ˄ˈˌ˕ˈ ˢˌ˙˃ ˔ ͳͲͲ ˆ ˔˃˘˃˓˃ ˋ ˏˑˎˑ˕˞ˏ ˏˑˎˑˍˑǡ ˉˈˎ˕ˍˋǡ ͷͲ ˆ ˔˃˘˃˓˃Ǥ ʞ˓ˑ˅˃˓ˋ˕ˈǡ ˇˑǦ ˏˋːˇ˃ˎˈˏ ˋ ˋ˔˒ˈˍˋ˕ˈ Ͷ ˍˑ˓ˉ˃Ǥ ʮˌ˙˃ ˅ˊ˄ˈˌǦ ˄˃˅˟˕ˈ ˏ˃˔ˎˑ ˋ ˔ˆ˖˜ˈːˍ˖Ǥ ʙˑ˓ˉˋ ˔ˏ˃ˉ˟˕ˈ ˋ ˕ˈ ˔ ͳͲͲ ˆ ˔˃˘˃˓˃ǡ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˏ˖ˍ˖ǡ ˅˞˒ˈˍ˃ˌǦ ˒ˑˎˈˌ˕ˈ ˛ˑˍˑˎ˃ˇˑˏǤ


RUSSIAN DENVER / HORIZON

30

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

31

ÎÝéÝíçÝêá

dÌ¿ÎÌ ÍÌľÉÌÀ¾ÐÚ À Ì¿ÎÌ ÍÌľÉÌÀ¾ÐÚ À

ÎÎÃÏÐÌÎ¾Ë ÑÅ¿ÃÈÏÈÌÇ ÈÑÓËÆ ÃÏÐÌÎ¾Ë ÑÅ¿ÃÈÏÈ ÈÌÇ È ÈÑÓ

ĀĵĥĠđĶ ġĒĤĥđĠġēĝđ üģėĝģđĤĠġė ğėĠĵ íėĞěĝġĞėĢĠġė ğėĤĥġ ĖĞĶ ĞđĠĪėĜņ ĦęěĠġēņ ĢģġēėĖėĠěĶ ĢģđĚĖĠěĝġēņ ĤėğėĜĠİĩ ĥġģęėĤĥē ě ĵĒěĞėėēŋ ĀĚĒėĝĤĝđĶņ ĝđēĝđĚĤĝđĶņ ģĦĤĤĝđĶ ĥģđĖěīěġĠĠđĶ ĝĦĩĠĶŋ óěēđĶ ğĦĚİĝđ ČĝĚġĥěĪėĤĝěĜ ĝġĞġģěĥ ýđĖĦĬĠđĶ đĥğġĤĨėģđ ě ĢģėĝģđĤĠġė ġĒĤĞĦęěēđĠěė

1842 S. Parker Road #1, Denver, CO 80231 • 303-369-0307

САЛОН КРАСОТЫ НА РУССКОЙ ПЛАЗЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ СКИДКИ ДЛЯ НОВЫХ КЛИЕНТОВ

ПРИХОДИТЕ! ВСЕГДА ВАМ РАДЫ!

ВСЕ ВИДЫ МУЖСКИХ И ЖЕНСКИХ СУПЕР СОВРЕМЕННЫХ И МОДНЫХ СТРИЖЕК И ПРИЧЕСОК, ВСЕ ВИДЫ ОБРАБОТКИ И ПОКРАСКИ ВОЛОС.

СЯ Т Е А СД ЕС(рядом ТРЕБУЕТСЯ О с магазином M&I International и рестораном "Националь") Л КР МАСТЕР

909 S. Oneida St., Unit 4A, Denver, CO 80224

Работаем для вас: вт.-суб. с 9 утра до 7 вечера воскр. с 10 утра до 4 дня

303-322-0462


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

32

ǛǑǜǝǚǙnjǗǨǙǧǕ ǞǜǑǙǑǜ СПРОСИТЕ У МЕНЯ КАК ПОЛУЧИТЬ ДВЕ НЕДЕЛИ В ЭЛИТНОМ КЛУБЕ

LIFE TIME FITNESS

БЕСПЛАТНО!

СЕРГЕЙ МАКРУШИН

ǣDZǸǻǴǺǹ ǸǴǼǬ ǻǺ ǻǬǿȉǼǷǴȀǾǴǹǯǿ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ!

Персональный тренинг: кроссфит, бодибилдинг, пауэрлифтинг, армрестлинг, похудение и просто поддержание хорошей физической формы, от чемпиона мира по пауэрлифтингу и тренера с четырнадцатилетним стажем, в любом месте и в любое удобное, для вас время!

Т. 720-231-6283.


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

33


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

34

720-650-0680 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ $200 ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ $25 OFF for 100 min or more

20% ExtraГарантируем New Client Discount All Services By July 4th Лучшие Цены!

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (ЀЀ 2-6 ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 10% ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ " Ѐ "Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 6:30 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ.

720-524-4831 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ.

ЀЀЀЀ ЀЀЀ! 970 S.Oneida St., #10A, Denver CO 80224. (Вместо "David's Kebab House")

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

$75


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

35

ГАСПАЧО: ОРИГИНАЛЬНЫЕ РЕЦЕПТЫ ВКУСНОГО ИСПАНСКОГО СУПА Холодный гаспачо ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˒ˑˏˋˇˑ˓˞ Ȃ ͳ ˍˆǢ Ȉ ˑˆ˖˓ˈ˙ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˒ˈ˓˙˞ ˄ˑˎˆ˃˓˔ˍˋˈ Ȃ ʹ ˛˕ǤǢ Ȉ ˔˃ˎ˃˕ː˞ˌ ˎ˖ˍ Ȃ ͳͲͲ ˆǢ Ȉ ˚ˈ˔ːˑ˚ː˞ˈ ˊ˖˄ˍˋ Ȃ ʹ ˛˕ǤǢ Ȉ ˘ˎˈ˄ Ȃ ͳ ˎˑˏ˕ˋˍǢ Ȉ ˅ˋːː˞ˌ ˖ˍ˔˖˔ Ȃ ͳǡͷ ˔˕Ǥ ˎˑˉˍˋǢ Ȉ ˔ˑ˖˔ ˕˃˄˃˔ˍˑ Ȃ ͷ ˍ˃˒ˈˎ˟Ǣ Ȉ ˎˋˏˑːː˞ˌ ˔ˑˍ Ȃ ʹͲ ˏˎǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈ Ȃ ͶͲ ˏˎǢ Ȉ ˔˃˘˃˓ǡ ˔ˑˎ˟ǡ ˍ˓˖˕ˑː˞Ǥ

Суп гаспачо горячий ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˒ˑˏˋˇˑ˓˞ Ȃ ͺͲͲ ˆǢ Ȉ ˄˖ˎ˟ˑː ˏˢ˔ːˑˌ ȋˑ˅ˑ˜ːˑˌȌ Ȃ ʹ ˎǢ Ȉ ˒ˈ˓˙˞ ˄ˑˎˆ˃˓˔ˍˋˈ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˎ˖ˍˑ˅ˋ˙˞ Ȃ ͳͷͲ ˆǢ Ȉ ˚ˈ˔ːˑ˚ː˞ˈ ˊ˖˄ˍˋ Ȃ ʹ ˛˕ǤǢ Ȉ ˒˃˔˕˃ ˕ˑˏ˃˕ː˃ˢ Ȃ ͳͲͲ ˆǢ Ȉ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˉˋ˓ Ȃ ͵Ͳ ˏˎǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˋː˞ ȋˑˎˋ˅ˍˋȌ Ȃ ͳͲͲ ˆǢ Ȉ ˄˃ˊˋˎˋˍǡ ˔˃˘˃˓ǡ ˔ˑˎ˟ǡ ˒ˈ˓ˈ˙Ǥ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ʑ˃˓ˢ˕ ˄˖ˎ˟ˑːǡ ˏˢ˔ˑ ˅˞ːˋˏ˃ˡ˕ǡ ː˃˓ˈˊ˃Ǧ ˡ˕ ː˃ ˒ˑ˓˙ˋˋǤ ʞ˃˔˔ˈ˓˖ˡ˕ ː˃ ˉˋ˓˖ ˎ˖ˍˑ˅˖ˡ

ˏːˑˆˑǤ ʑˎˋ˅˃ˡ˕ ˍ˖˓ˋː˞ˌ ˄˖ˎ˟ˑːǤ ʔˆˑ ˍˑǦ ˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˑ˒˓ˈˇˈˎˢˡ˕ ˋ˔˘ˑˇˢ ˋˊ ˉˈˎ˃ˈˏˑˌ ˆ˖˔˕ˑ˕˞ ˍ˖˛˃ː˟ˢǤ ʠˇ˃˄˓ˋ˅˃ˡ˕ ˔˖˒ ˔˒ˈ˙ˋˢǦ ˏˋǡ ˒ˑˇ˔˃ˎˋ˅˃ˡ˕Ǥ ʞ˓ˋ ˒ˑˇ˃˚ˈ ˇˑ˄˃˅ˎˢˡ˕ ˅ ˔˖˒ ˍ˖˓ˢ˕ˋː˖Ǥ

Гаспачо по-андалузски

ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ʡˑˏ˃˕˞ ˑ˚ˋ˜˃ˡ˕ ˑ˕ ˛ˍ˖˓ˑˍǡ ˒ˈ˓˙˞ ˑ˕ ˒ˎˑˇˑːˑˉˈˍ ˋ ˔ˈˏˢːǤ ʞˈ˓ˈˏ˃ˎ˞˅˃ˡ˕ ˔ˑǦ ˔˕˃˅ˎˢˡ˜ˋˈ ˅ ˈˏˍˑ˔˕ˋ ˄ˎˈːˇˈ˓˃ǡ ˇˑ˄˃˅ˋ˅ ˘ˎˈ˄ ˋ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞ˈ ˑ˅ˑ˜ˋǤ ʠˇ˃˄˓ˋ˅˃ˡ˕ ˑ˔ːˑǦ ˅˖ ˢ˔˕˅˃ ˒˓ˋ˒˓˃˅˃ˏˋ ˋ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢˡ˕ ˇˎˢ ˑ˘Ǧ ˎ˃ˉˇˈːˋˢ ˅ ˘ˑˎˑˇˋˎ˟ːˋˍǤ ʞˑˇ˃ˡ˕ ˒ˋˍ˃ː˕Ǧ ː˞ˌ ˆ˃˔˒˃˚ˑ ˔ ˍ˓˖˕ˑː˃ˏˋǤ

Гаспачо с креветками

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˒ˑˏˋˇˑ˓˞ Ȃ ͸ͲͲ ˆǢ Ȉ ˑˆ˖˓ˈ˙ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˒ˈ˓˙˞ ˄ˑˎˆ˃˓˔ˍˋˈ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˚ˈ˔ːˑ˚ː˞ˌ ˊ˖˄ˈ˙ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˍ˓ˈ˅ˈ˕ˍˋ ˑ˚ˋ˜ˈːː˞ˈ Ȃ ͵ͲͲ ˆǢ Ȉ ˒ˈ˕˓˖˛ˍ˃ Ȃ ͳȀʹ ˒˖˚ˍ˃Ǣ Ȉ ˒˃˒˓ˋˍ˃ Ȃ ͳ ˔˕Ǥ ˎˑˉˍ˃Ǣ Ȉ ˎˋˏˑːː˞ˌ ˔ˑˍ ˋ ˕ˑˏ˃˕ː˃ˢ ˒˃˔˕˃ Ȃ ˒ˑ ͳ ˔˕Ǥ ˎˑˉˍˈǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈ Ȃ ͶͲ ˏˎǢ Ȉ ˔˃˘˃˓ǡ ˔ˑˎ˟ǡ ˒ˈ˓ˈ˙Ǥ

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˒ˑˏˋˇˑ˓˞ Ȃ ͳ ˍˆǢ Ȉ ˑˆ˖˓ˈ˙ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˒ˈ˓˙˞ ˄ˑˎˆ˃˓˔ˍˋˈ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˏˑˎˑˇˑˌ ˚ˈ˔ːˑˍ Ȃ ͳ ˆˑˎˑ˅ˍ˃Ǣ Ȉ ˅ˋːː˞ˌ ˖ˍ˔˖˔ Ȃ ͷͲ ˏˎǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈ Ȃ ͸Ͳ ˏˎǢ Ȉ ˒˓ˋ˒˓˃˅˞ǡ ˆ˓ˈːˍˋǡ ˖ˍ˓ˑ˒Ǥ

ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ˆ˃˔˒˃˚ˑ ˒ˑǦ˃ːˇ˃ˎ˖ˊ˔ˍˋ ː˃˚ˋː˃ˡ˕ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˑːːˑ ˔ ˑ˚ˋ˔˕ˍˋ ˋ ˋˊǦ ˏˈˎ˟˚ˈːˋˢ ˇˑ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˢ ˒ˡ˓ˈ ˑ˅ˑ˜ˈˌǤ ʠˇ˃Ǧ ˄˓ˋ˅˃ˡ˕ ˒ˑˎ˖˚ˈːː˖ˡ ˑ˔ːˑ˅˖ ˔˒ˈ˙ˋˢˏˋ ˋ ˒˓ˋ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕ˋ ˓˃ˊ˅ˑˇˢ˕ ˇˑ ː˖ˉːˑˌ ˆ˖Ǧ ˔˕ˑ˕˞ ˘ˑˎˑˇːˑˌ ˅ˑˇˑˌǤ ʞˑˇ˃ˡ˕ ˔˖˒ ˔ ˊˈˎˈǦ ː˟ˡǡ ˆ˓ˈːˍ˃ˏˋ ˋ ˒˓ˋ ˉˈˎ˃ːˋˋ ˇˑ˒ˑˎːˢˡ˕ ˑ˅ˑ˜ː˞ˏˋ ˍ˖˄ˋˍ˃ˏˋǤ

Гаспачо из огурцов

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˑˆ˖˓˙˞ Ȃ ͸ͲͲ ˆǢ Ȉ ˒ˈ˓˙˞ ˄ˑˎˆ˃˓˔ˍˋˈ ˊˈˎˈː˞ˈ ˋ ˍ˓˃˔ː˞ˌ Ȃ ʹ ˋ Ͳǡʹͷ ˛˕ǤǢ Ȉ ˔˃ˎ˃˕ː˞ˌ ˄ˈˎ˞ˌ ˎ˖ˍ Ȃ ͳͷͲ ˆǢ Ȉ ˘ˈ˓ˈ˔ː˞ˌ ˖ˍ˔˖˔ Ȃ ͷͲ ˏˎǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈ Ȃ ͳͷͲ ˏˎǢ Ȉ ˑ˅ˑ˜ːˑˌ ˄˖ˎ˟ˑː Ȃ ʹͲͲǦ͵ͲͲ ˏˎǢ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ Ȉ ˖ˍ˓ˑ˒ Ȃ ͳ ˒˖˚ˑˍǢ ʟˈ˙ˈ˒˕ ˆ˃˔˒˃˚ˑ ˔ ˍ˓ˈ˅ˈ˕ˍ˃ˏˋ ːˈ ˏˈːˈˈ Ȉ ˔˃˘˃˓ǡ ˒ˈ˓ˈ˙Ǥ ˒˓ˑ˔˕ǡ ˚ˈˏ ˒˓ˈˇ˞ˇ˖˜ˋˌǤ ʞˑˇˆˑ˕ˑ˅ˎˈːː˞ˈǡ ˑ˚ˋ˜ˈːː˞ˈ ˑ˅ˑ˜ˋ ˋ ˒ˑˎˑ˅ˋː˖ ˑ˕˅˃˓ˈːː˞˘ ˍ˓ˈ˅ˈ˕ˑˍ ˒ˈ˓ˈ˄ˋ˅˃ˡ˕ ˅ ˄ˎˈːˇˈ˓ˈǤ ʞˑˎ˖˚ˈːǦ ː˖ˡ ˏ˃˔˔˖ ˒˓ˋ˒˓˃˅ˎˢˡ˕ǡ ˒ˑˇ˔˃ˎˋ˅˃ˡ˕ǡ ˑ˘Ǧ ˎ˃ˉˇ˃ˡ˕Ǥ ʞˑˇ˃ˡ˕ ˢ˔˕˅ˑǡ ˇˑ˒ˑˎːˋ˅ ˒ˈ˕˓˖˛Ǧ ˍˑˌ ˋ ˑ˔˕˃˅˛ˋˏˋ˔ˢ ˍ˓ˈ˅ˈ˕ˍ˃ˏˋǤ

Гаспачо из курицы

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˒ˑˏˋˇˑ˓˞ Ȃ ͵ͲͲ ˆǢ Ȉ ˍ˖˓ˋːˑˈ ˗ˋˎˈ Ȃ ͶͲͲ ˆǢ Ȉ ˚ˈ˔ːˑ˚ː˞ˈ ˊ˖˄ˍˋ Ȃ ͵ǦͶ ˛˕ǤǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈ Ȃ ͺͲ ˏˎǢ Ȉ ˒˓ˋ˒˓˃˅˞Ǥ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ʛˢˍˑ˕˟ ˒˕ˋ˙˞ ˑ˕˅˃˓ˋ˅˃ˡ˕ ˇˑ ˆˑ˕ˑ˅ːˑǦ ˔˕ˋǡ ː˃˓ˈˊ˃ˡ˕ ˏˈˎˍˑǤ ʜ˃ ˏ˃˔ˎˈ ˑ˄ˉ˃˓ˋ˅˃Ǧ ˡ˕ ˚ˈ˔ːˑ˚ː˖ˡ ˏ˃˔˔˖ǡ ˊ˃ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˡ˕ ˑ˚ˋ˜ˈːǦ ː˞ˈǡ ˒ˈ˓ˈ˕ˈ˓˕˞ˈ ˕ˑˏ˃˕˞ǡ ˒˓ˋ˒˖˔ˍ˃ˡ˕ ːˈǦ

ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ʦˈ˕˅ˈ˓˕˖ˡ ˚˃˔˕˟ ˑˆ˖˓˙ˑ˅ǡ ˚ˈ˕˅ˈ˓˕ˋːˍ˖ ˊˈˎˈːˑˆˑ ˋ ˍ˓˃˔ː˖ˡ ˒ˈ˓˚ˋː˖ ˛ˋːˍ˖ˡ˕ ˏˈǦ ˎˈː˟ˍˋˏˋ ˍ˖˄ˋˍ˃ˏˋǤ ʝ˔˕˃ˎ˟ː˞ˈ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢǦ ˡ˜ˋˈ ˒˓ˑ˄ˋ˅˃ˡ˕ ˅ ˄ˎˈːˇˈ˓ˈǡ ˒˓ˋ˒˓˃˅ˎˢǦ ˡ˕Ǥ ʞˑˎ˖˚ˈːː˖ˡ ˏ˃˔˔˖ ˑ˘ˎ˃ˉˇ˃ˡ˕ ˋ ˒ˑˇ˃Ǧ ˡ˕ǡ ˇˑ˒ˑˎːˋ˅ ˛ˋːˍˑ˅˃ːː˞ˏˋ ˍ˖˄ˋˍ˃ˏˋ ˋ ˏ˃˔ˎˑˏǤ

ˋ ˒ˈ˓ˈ˚ː˖ˡ ː˃˓ˈˊˍ˖ǡ ˅˅ˑˇˢ˕ ˕ˑˏ˃˕˞ǡ ˒˓ˋ˒˖Ǧ ˔ˍ˃ˡ˕ ˇˑ ˏˢˆˍˑ˔˕ˋǤ ʓˑ˄˃˅ˎˢˡ˕ ˚ˈ˔ːˑˍ ˋ ˒˃Ǧ ˔˕˖ǡ ˓˃ˊˏˈ˛ˋ˅˃ˡ˕ǡ ˅˞ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˡ˕ ˅ ˍ˃˔˕˓ˡǦ ˎˡ ˔ ˏˢ˔ˑˏǡ ˊ˃ˎˋ˅˃ˡ˕ ˄˖ˎ˟ˑːˑˏ ˇˑ ˉˈˎ˃ˈǦ ˏˑˌ ˆ˖˔˕ˑ˕˞ǡ ˒˓ˑˆ˓ˈ˅˃ˡ˕Ǥ ʞˑˍ˃ ˆ˃˔˒˃˚ˑ ˆˑǦ ˓ˢ˚ˋˌǡ ˒ˑˇ˃ˡ˕ ˈˆˑǡ ˇˑ˒ˑˎːˋ˅ ˑˎˋ˅ˍ˃ˏˋ ˋ ˄˃ˊˋˎˋˍˑˏǤ

Гаспачо из зеленых томатов

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˊˈˎˈː˞ˈ ˕ˑˏ˃˕˞ Ȃ ͺͲͲ ˆǢ Ȉ ˑˆ˖˓ˈ˙ǡ ˎ˖ˍˑ˅ˋ˙˃ ˒ˈ˓ˈ˙ ˔ˎ˃ˇˍˋˌ Ȃ ˒ˑ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˚ˈ˔ːˑ˚ː˞ˈ ˊ˖˄ˍˋ Ȃ ʹ ˛˕ǤǢ Ȉ ˘ˎˈ˄ Ȃ ͳ ˎˑˏ˕ˋˍǢ Ȉ ˅ˋːˑ ˄ˈˎˑˈ ˔˖˘ˑˈ Ȃ ͳͲͲ ˏˎǢ Ȉ ˘ˎˈ˄ː˞ˌ ˏˢˍˋ˛ Ȃ ͺͲ ˆǢ Ȉ ˖ˍ˔˖˔ Ȃ ʹͲ ˏˎǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈ Ȃ ͷͲ ˏˎǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ǡ ˍ˖ˏˋːǡ ˎˈˇˢː˃ˢ ˅ˑˇ˃ǡ ˍ˓˖˕ˑː˞Ǥ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ʑ˔ˈ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˡ˜ˋˈ ˔ˑˈˇˋːˢˡ˕ ˅ ˄ˎˈːǦ ˇˈ˓ˈǡ ˋˊˏˈˎ˟˚˃ˡ˕ ˇˑ ˒ˡ˓ˈǡ ˓˃ˊ˅ˑˇˢ˕ ˅ˑˇˑˌǤ ʞˑˇ˃ˡ˕ ˊˈˎˈː˞ˌ ˕ˑˏ˃˕ː˞ˌ ˆ˃˔˒˃˚ˑ ˔ ˍ˓˖Ǧ ˕ˑː˃ˏˋǤ


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

- - - Á¯±³ - - -

36

Simply the best

ʑ˓˃˚ǣ Ȃ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˅˞ ˅˔ˈˏ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˅˞ ʜ˃Ǧ ˒ˑˎˈˑːǡ ˃ ˏːˈ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˅˞ ʗ˅˃ː ʒ˓ˑˊǦ ː˞ˌǫ Ȃ ʞˑ˕ˑˏ˖ǡ ˇˑˍ˕ˑ˓ǡ ˚˕ˑ ˢ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˒ˑǦ ˊ˅ˑˎˋˎ ˄˞ ˔ˈ˄ˈ ˅˃˔ ˑ˄ˏ˃ː˞˅˃˕˟Ǥ

---

ʑˑˈːː˞ˌ ˄ˋˎˈ˕ Ȃ ˠ˕ˑ ˈˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˌ ˄ˋǦ ˎˈ˕ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˕˞ ˒ˑˍ˖˒˃ˈ˛˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ːˋˍ˖ˇ˃ ːˈ ˋˇ˕ˋǤ

---

ʕˈː˔ˍˑˈ ˏːˈːˋˈ ˚ˋ˜ˈ ˏ˖ˉ˔ˍˑˆˑǡ ˒ˑ˕ˑǦ ˏ˖ ˚˕ˑ ˑː˃ ˈˆˑ ˚˃˜ˈ ˏˈːˢˈ˕Ǥ

---

ʖ˃˔˕˃˅ˋ˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˍ˃˚˃˕˟ ˒˓ˈ˔˔ ˑ˚ˈː˟ ˎˈˆǦ ˍˑǣ ː˖ˉːˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˎˈ˚˟ ː˃ ˇˋ˅˃ː ˋ ˒ˑ˔˕˃Ǧ ˅ˋ˕˟ ˅˃ˊ˖ ˔ ˍˑː˗ˈ˕˃ˏˋ ˏˈˉˇ˖ ˒˃ˎ˟˙ˈ˅ ːˑˆǨ

---

ʞˑ˚ˈˏ˖ ʡ˅ˑ˓ˈ˙ ːˈ ˔ˑˊˇ˃ˎ ˉˋˊː˟ ˈ˜ˈ ˇˑ ʐˑˎ˟˛ˑˆˑ ˅ˊ˓˞˅˃ǫ ʓ˃ ˍ˃ˍǦ˕ˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ːˈ ˄˞ˎˑǤ

---

ʝ˛ˋ˄ˍˋ ˏˑˎˑˇˑ˔˕ˋ ˋːˑˆˇ˃ ˒ˎˑ˘ˋ ˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˋ˘ ːˈˎ˟ˊˢ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˋ˕˟ ˅ ˔˕˃˓ˑ˔˕ˋǤ

ʛ˞ ˇ˖ˏ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˒ˈ˔ːˢ ʏˎˋ˔˞ ʠˈˎˈˊː˩Ǧ Ȃ ʓˑˍ˕ˑ˓ǡ ˃ ˍ˃ˍˑˌ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ː˞ˌ ˓ˑ˔˕ ˒˓ˋ ˅ˑˌ Ǽʞ˓ˈˍ˓˃˔ːˑˈ ˇ˃ˎˈˍˑǽ Ȃ ˠ˕ˑ ˒˓ˑ ː˃˛ˈ ˏˑˈˏ ˅ˈ˔ˈǫ --Ȃ ʡ˞ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˌǡ ˔ ˍˈˏ ˄˞ ˢ ˔ˑˆˎ˃˔ˋˎ˃˔˟ ˄˖ˇ˖˜ˈˈǤ ʝˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ Ȃ ːˈ˕ǡ ˠ˕ˑ ˒˓ˑ ː˃˛ˈ ˒˓ˑǦ Ȃ ʦˈ˕˞˓ˈ ˏˈ˕˓˃ǡ ʜ˃˕˃ˎ˟ˢǡ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˏˈǦ ʤˑ˓ˑ˛ˋˌ ˍ˖˔ˑˍ ˏˢ˔˃ ˋ ˔˕˃ˍ˃ː˚ˋˍ ˅ˋǦ ˒ˈ˓ˈ˔˒˃˕˟Ǩ ˛ˎˑˈǤǤǤ ˕˓˃ǤǤǤ ----˔ˍˋ ˇˈˎ˃ˡ˕ ˉˈː˜ˋː˖ ˏˑˎˑˉˈǡ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅˃Ǧ Ȃ ʤˑ˓ˑ˛ˑǡ ˕ˑˆˇ˃ ˔ˍ˃ˉ˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˊ˃ ˏːˑˌ ːˈ ʖ˃˛ˈˎ ˊ˃ ˍˑ˗ˈ ˅ˑ ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍ˖ˡ ˄˖ˎˑ˚Ǧ ʞˑ˅˞˘ˑˇˢ˕ ˊ˃ˏ˖ˉ ˊ˃ ˔˕˃˓˞˘ ˓ˈˉˋ˔˔ˈǦ ˊ˃ːˋˏ˃ˎˋǨ ˡ˕ ˆ˓˖ˇ˟ ˋ ˖ˇˎˋːˢˡ˕ ːˑˆˋǤ ----ː˖ˡǡ ˃ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ ˕˖˕ ˒ˑ˚ˈˏ˖Ǧ˕ˑ ˍ˃ˍ ˅ ˃˓ˏˢːǦ ˓ˑ˅ǡ ˍˑˏ˒ˑˊˋ˕ˑ˓ˑ˅ǡ ˃˓˕ˋ˔˕ˑ˅ǡ ˄ˋˊːˈ˔ˏˈǦ ʢ˓ˡ˒ˋː˔ˍˑˏ˖ ˕˓˃ˏ˅˃ˌːˑˏ˖ ˇˈ˒ˑ ˕˓ˈ˄˖Ǧ Ȃ ʡ˃ːˢǡ ˃ ˖ ˕ˈ˄ˢ ˅ ˇˈ˕˔˕˅ˈ ˍ˃ˍ˃ˢ ˍˎˋ˚ˍ˃ ˔ˍˑˌǤ ʛˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˄˖ˎˑ˚ː˃ˢ Ȃ ˅ ːˑ˅ ˋ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ˚˕ˑ ˒ˑ ˎˡ˄˅ˋǤǤǤ ʜˑ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˢ ːˈ ˈ˕˔ˢ ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ ˔ ˎˋ˚ː˞ˏ ˕˓˃ˏ˅˃ˈˏǤ ˄˞ˎ˃ǫ ʐˋ˓ˡˎˈ˅ˑǡ ˃ ːˈ ˅ ʞ˃˓ˋˉˈǫ ˔ˎ˞˛˃ˎǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅ˎˡ˄ˎˢˎˋ˔˟ ˅ ˔˕˃˓˞˘ ˔ˎˈ˔˃Ǧ ----Ȃ ʑˋːːˋ ʞ˖˘Ǥ ˓ˈˌǤ ʑʜʗʛʏʜʗʔǨ ʜˈ ˕˓ˑˆ˃ˌ˕ˈ ˏˑˍ˓˞ˏˋ ˓˖Ǧ ʛˑˎˑˇ˃ˢ ˖˚ˋ˕ˈˎ˟ːˋ˙˃ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ːˈ˒ˑǦ --Ȃ ʡ˞ ˄˞ˎ˃ ˕˃ˍ˃ˢ ˍ˓˖ˆˎˈː˟ˍ˃ˢ ˋ ˒˖˘ˎˈː˟Ǧ ʓˈ˅ˑ˚ˍˋǡ ˃ ˊː˃ˈ˕ˈǡ ˍ˃ˍ ˊ˃˔˕˃˅ˋ˕˟ ˏ˖ˉ˃ ˍ˃ˏˋ ˑˆˑˎˈːː˞ˈ ˒˓ˑ˅ˑˇ˃Ǩ ʝːˋ ˑ˕ ˠ˕ˑˆˑ ˍ˃ˢǫǨ ˔ˎ˖˛ːˑˏ˖ ˖˚ˈːˋˍ˖ǣ ˓ˉ˃˅ˈˡ˕Ǥ Ȃ ʔ˔ˎˋ ˄˞ ˢ ˘ˑ˕˟ ː˃ ːˈˇˈˎˡ ˔ˏˑˆˎ˃ ˔˕˃˕˟ ˄˞˔˕˓ˑ ˅ˈ˓ː˖˕˟˔ˢ ˔ ˆ˖ˎˢːˍˋǫ ʞˋ˛ˈˏ ˈˏ˖ Ȃ ʜˈ˕ǡ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˇ˓˖ˊ˟ˢ ˄˞ˎˋ ˔˅ˋː˟ˋǤǤǤ ----˕˅ˑˈˌ ˏ˃˕ˈ˓˟ˡǡ ˕˞ ˄˞ ˖ ˏˈːˢ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˋˊˏˈǦ ʠʛʠǣ Ǽʐˈ˓ˋ ˅ˋːˑ ˋ ˒˓ˋˈˊˉ˃ˌǡ ˏˑˈˆˑ ˇˑ ˖˕˓˃ ʑ˃˛ ˔˕˃ˍ˃ː ː˃˒ˑˎˑ˅ˋː˖ ˒˖˔˕ǫ ʑˑˊ˟ˏˋ˕ˈ ʞˈ˓˅ˑˈ ˒˓˃˅ˋˎˑ ˏˑˎˑˇˑˉˈː˃ǣ ˊ˃˄˖ˇ˟ ːˋˎ˔ˢǤ ːˈ ˄˖ˇˈ˕Ǩǽ ʗ ˒ˑ˔ˎˈ ˠ˕ˑˆˑ ˔˓˃ˊ˖ ˅˞ˍˎˡ˚˃ˈˏ ˔˕˃ˍ˃ː ˒ˑˏˈː˟˛ˈǡ ˒ˈ˓ˈˎˈˌ˕ˈ ˔ˑˇˈ˓ˉˋˏˑˈ ˅˔ˈǡ ˚ˈˏ ˕ˈ˄ˢ ˍˑ˓ˏˋˎ˃ ˏ˃ˏ˃Ǥ ˕ˈˎˈ˗ˑːǤǤǤ Ȃ ʤˑ˓ˑ˛ˑǡ ˢ ˒ˑˆˑ˅ˑ˓ˡ ˔ ˒˃˒ˑˌǤǤǤ ------˕˖ˇ˃ ˋ ːˈ ːˑˌ˕ˈǨ --ʛ˃˓˔ Ȃ ˈˇˋː˔˕˅ˈːː˃ˢ ˒ˎ˃ːˈ˕˃ǡ ˒ˑˎːˑǦ ʠ˃ˏ˞ˌ ˒ˎˑ˘ˑˌ ˒˓ˑ˕ˋ˅ːˋˍ ˅ ˇ˓˃ˍˈ Ȃ ʟ˃ˊˏˈ˓ ˏ˖ˉ˔ˍˑˆˑ ˇˑ˔˕ˑˋː˔˕˅˃ ˓˃˅ˈː Ȃ ʢ ˅˃˔ ˅ ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ːˈ ˏˑˉːˑ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˊ˃ˍ˃Ǧ ˔˕˟ˡ ː˃˔ˈˎˈːː˃ˢ ˓ˑ˄ˑ˕˃ˏˋǤ ʜ˃˔ˈˎˈːˋˈ Ȃ ˔˒ˑ˓˕˔ˏˈːǦ˄ˈˆ˖ːǤ ʔ˔ˎˋ ˕˞ ˔ˋˎ˟ːˈˈǡ ˕˞ ˈˆˑ ˛ˋ˓ˋːˈ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˈːːˑˌ ˖ˎ˞˄ˍˋ ˉˈː˜ˋǦ ˊ˃˕˟ ˇˎˢ ˅ˈˆ˃ːˑ˅ǫ ˑˍˑˎˑ ͹ ˛˕˖ˍǤ ːˈ ˇˑˆˑːˋ˛˟ǡ ˈ˔ˎˋ ˔ˋˎ˟ːˈˈ ˑːǡ ˑ˕ ːˈˆˑ ːˈ ː˞ ˒ˑ˔ˎˈ ˈˍ ˃ǡ ˃ ːˈ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˑː ˕˃ˏ ˔ˈ˄ˈ --Ȃ ʙˑːˈ˚ːˑǨ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˕˃ˍ˔ˋǨ ˖˄ˈˉˋ˛˟Ǥ ˎˋːˈˌˍˑˌ ː˃ˏˈ˓ˋˎǤǤǤ --ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˔ˋˇˋ˕ˈ ˅ ˏˈ˕˓ˑ ˋ ː˃ ˅˃˔ ˒˓ˋǦ ----ʞˑ˔ˎˈ ͳͷ ˇˈˍ˃˄˓ˢ ˅ ˑ˗ˋ˔ˈ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ˓˃˄ˑǦ ˔˕˃ˎ˟ːˑ ˔ˏˑ˕˓ˢ˕ Ȃ ˓˃˔˔ˎ˃˄˟˕ˈ˔˟ǣ ˔ˍˑ˓ˈˈ ʗˊ ˕˓ˑˎˎˈˌ˄˖˔˃ ˅˞˘ˑˇˋ˕ ˒˓ˋˈˊˉˋˌ ˋ ʕˈː˔ˍˑˈǤǤǤ ʔ˔˕˟ ˏ˖ˉˋˍ Ȃ ˈ˔˕˟ ˍ˖˚˃ ˒˓ˑǦ ˅˔ˈˆˑǡ ˊ˃ ˅˃˛ˈˌ ˔˒ˋːˑˌ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˔˘ˈˏ˃ ˏˈǦ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˈ˕ ˒ˈ˓˅ˑˆˑ ˅˔˕˓ˈ˚ːˑˆˑǣ ˕˃ˈ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˍˑ˗ˈˏ˃˛ˋː˃Ǥ ˄ˎˈˏǣ ʜˈ˕ ˏ˖ˉˋˍ˃ Ȃ ˈ˔˕˟ ˑˇː˃ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ǣ ˕˓ˑ˒ˑˎˋ˕ˈː˃Ǥ Ȃ ʏ ˆˇˈ ˅˃˛˃ ˊː˃ˏˈːˋ˕˃ˢ ʓˈ˓ˋ˄˃˔ˑ˅Ǧ ːˈ˕ ˏ˖ˉˋˍ˃Ǩ ----˔ˍ˃ˢǫ ʠˈ˓˟ˈˊː˞ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǣ ˏˑˎˑˇˑˌ ˚ˈˎˑǦ ʑ ˃˅˕ˑ˄˖˔ˈǤ ʕˈː˃ ˏ˖ˉ˖ǣ Ȃ ʡ˃ˍ ˅˃ˏ ː˃ˇˑ ˄˞ˎˑ ˈ˜ˈ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˑ˔˕˃Ǧ ˅ˈˍ ˅˞˘ˑˇˋ˕ ˋˊ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˞ ˇˈ˅˖˛ˍˋ ˔ ˏ˖˔ˑ˓Ǧ ːˑ˅ˍˋ ˒˓ˑˈ˘˃˕˟Ǩ ȂǤǤǤ ˕˞ ˍˑ˄ˈˎ˟ǡ ˕˞ ˄˃˄ːˋˍǡ ˕˞ ːˈ ˑˇːˑˌ ː˞ˏ ˅ˈˇ˓ˑˏǤ Ȃ ʏ ˏːˈ ˅ ˕˓ˑˎˎˈˌ˄˖˔ˈ ˔ˍ˃ˊ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˏːˈ ˡ˄ˍˋ ːˈ ˒˓ˑ˒˖˔˕ˋ˛˟Ǩ --ʟˢˇˑˏ ˔˕ˑˢ˜˃ˢ ˉˈː˜ˋː˃ǣ ˔ˈˌ˚˃˔ ː˃ˇˑ ˅˞˘ˑˇˋ˕˟Ǩ Ȃ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˅ˑː ˖ ˕ˑˆˑ ˕˃ːˍ˃ ː˃ ˄˓ˑːˈ ˍˑ˛Ǧ Ȃ ʞ˓ˑ˔˕ˋ˕ˈǡ ˅˞ ˓˖ˆ˃ˈ˕ˈ ˋˎˋ ˓ˈˍˎ˃ˏˋ˓˖Ǧ Ȃ ʞ˓ˑ˔˕ˋ˕ˈǡ ˃ ˅˞ ˔˕ˑˢˎˋ ˋˎˋ ˔ˋˇˈˎˋǫ ˍ˃ǫ --ˈ˕ˈǫ Ȃ ʖ˃˒ˑˏːˋ˕ˈǣ ˏˈˉˇˑˏˈ˕ˋˈ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ːˈǦ --Ȃ ʬ˕ˑ ˑːˋ ˒˓ˋ˄ˑ˓ ːˑ˚ːˑˆˑ ˅ˋˇˈːˋˢ ˒˓ˑǦ Ȃ ʞ˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˈ˛˟ǡ ˖˔˕˓ˑˋˎ˔ˢ ː˃ ˊ˃˅ˑˇ ˋ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˚˃˔˕˟ˡ ˓ˈ˚ˋǤ ʞˑ˚ˈˏ˖ ːˈǦ ˒ˋˎˋǨ --˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑˌǫ ʏ ˅˞ ˒ˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˊ˃ˇ˃˕˟ ˅ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˉˈ ˇˈː˟ ˅ ˄ˑˎ˟ːˋ˙˖ ˒ˑ˒˃ˎǤ Ȃ ʠ˅ˢ˕ˑˌ ˑ˕ˈ˙ǡ ˢ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˋˎ ˅˔ˈ ͹ ˔ˏˈ˓˕Ǧ ˅ˑ˒˓ˑ˔ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˏˈˉˇˑˏˈ˕ˋˢǤ ʞ˓˃˅ˋˎ˟Ǧ Ȃ ʙ˃ˍ ˠ˕ˑ ˕˞ ˖ˏ˖ˇ˓ˋˎ˔ˢǫ ː˞˘ ˆ˓ˈ˘ˑ˅ ˊ˃ ͵Ͳ ˏˋː˖˕Ǥ ːˑǡ ˖ ˅˃˔ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˔ˢǤ Ȃ ʜ˖ ˢ ˍ˓ˋˍː˖ˎǣ Ǽʛ˃˓˃˕ǡ ˍˋː˟ ˍˎˡ˚ǽǤ ʏ ˖ Ȃ ʙ˃ˍǫ ːˋ˘ ˕˃ˏ Ͷʹ ʛ˃˓˃˕˃ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˕ǤǤǤ Ȃ ʝˌ ˎˋǫ ----Ȃ ʮ ˄˞ˎ ˑ˚ˈː˟ ˊˑˎ ˋ ˊ˃˅ˋˇˑ˅˃ˎ ˔ˑ˔ˈˇ˖ǡ Ȃ ʙ˃ˍ ˒ˑ˔˕˖˒ˋ˕˟ ˔ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ʢ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˋ˙˃ Ȃ ʑˑ˅ˑ˚ˍˈǣ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˎˈːˋ˅ˑ ˔ˑ˄ˎ˃ˊːˋˎ ˈˆˑ ˉˈː˖ǡ ˔˝ˈˎ Ȃ ʑˑ˅ˑ˚ˍ˃ǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˖ ˕ˈ˄ˢ ˅ ˇˋˍ˕˃ː˕ˈ ˕˃Ǧ ˅˔ˈ ˈˆˑ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˋˊ ˘ˑˎˑˇˋˎ˟ːˋˍ˃ ˋ ːˈ ˒ˑǦ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˕ˈ˄ˈ ˆ˃ˇˑ˔˕ˋǫ Ȃ ʜ˃˒ˋ˛ˋ ˈˏ˖ ˒ˋ˔˟ˏˑ ˔ ˒˓ˈ˕ˈːˊˋˢˏˋ ˋ ˍˋˈ ˉˈ ˑ˛ˋ˄ˍˋǡ ˍ˃ˍ ˖ ˕˅ˑˈˌ ˔ˑ˔ˈˇˍˋ ˒ˑ ˒˃˓Ǧ ˇˈˎˋˎ˔ˢǤ ˔ˑˉˆˋǤ ˕ˈ ʠˋˇˑ˓ˑ˅ˑˌǫ Ȃ ʡ˞ ˊ˃˄˞ˎ ˆˑ˓ˇ˞ːˡǤ Ȃ ʞˑːˢ˕ːˑǤǤǤ ˃ ˔ ˒ˋ˔˟ˏˑˏ ˚˕ˑ ˇˈˎ˃˕˟ǫ Ȃ ʡ˃ˍ ˖ ː˃˔ ˅ˈˇ˟ ˑˇː˃ ˖˚ˋ˕ˈˎ˟ːˋ˙˃ǡ ʛ˃˓˟ Ȃ ʜˈ˕ǡ ˢ ˑ˚ˈː˟ ˆˑ˓ˉ˖˔˟ ˠ˕ˋˏǨ ----ʗ˅˃ːː˃Ǩ

---


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

- - - Á¯±³ - - -

37

---

ʑˑˊ˅˓˃˜˃ˈ˕˔ˢ ˏ˖ˉ ˋˊ ˍˑˏ˃ːˇˋ˓ˑ˅ˍˋ ˇˑˏˑˌǤ ʑ ˛ˍ˃˗ ˊ˃ˆˎˢː˖ˎ Ȃ ːˋˍˑˆˑǡ ˒ˑˇ ˍ˓ˑǦ ˅˃˕˟ˡ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˈˎ Ȃ ˕ˑˉˈ ˒˖˔˕ˑǡ ˔ ˒ˑ˔ˎˈˇːˈˌ ː˃ˇˈˉˇˑˌ ˅˞˄ˈˆ˃ˈ˕ ː˃ ˄˃ˎˍˑː Ȃ ˋ ˕˃ˏ ˄ˈˊ ˛˕˃ːˑ˅ ːˋˍ˕ˑ ːˈ ˅ˋ˔ˋ˕Ǥ ʑ ˍˑˏː˃˕˖ ˒ˑː˖˓˞ˌ ˊ˃˘ˑˇˋ˕ǡ ˃ ˉˈː˃ ˈ˘ˋˇːˑǣ Ȃ ʜ˖ ˚˕ˑǡ ː˃ ˠ˕ˑ˕ ˓˃ˊǡ ˅ˋˇˋˏˑǡ ˕ˈ˄ˈ ˊ˃ ˅˔ˈ˘ ˑ˕ˇ˖˅˃˕˟˔ˢ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢǨ

---

ʒˈːˈ˓˃ˎ ˒ˑ˔ˎˈ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˍˋ ˅ ˑˇːˑˌ ˋˊ ˅ˑǦ ˋː˔ˍˋ˘ ˚˃˔˕ˈˌ ˒˓ˑ˔˞˒˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˆˑ˔˕ˋːˋ˙ˈǤ ʒˑˎˑ˅˃ ˓˃˔ˍ˃ˎ˞˅˃ˈ˕˔ˢǨ ʢˉˈ ͳʹǣ͵ͲǤ ʝː ˊ˅ˑǦ ːˋ˕ ˒ˑ˓˕˟ˈ ˋ ˑ˓ˈ˕ ˅ ˕˓˖˄ˍ˖ǣ Ȃ ʑ˞ ˇˑˎˉː˞ ˄˞ˎˋ ˏˈːˢ ˕ˑ˚ːˑ ˅ ˛ˈ˔˕˟ ˚˃˔ˑ˅ ˖˕˓˃ ˓˃ˊ˄˖ˇˋ˕˟Ǩ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˢ ˑ˒ˑˊˇ˃ˎ ː˃ ˔˅ˑˌ ˔˃ˏˑˎˈ˕Ǩ Ȃ ʛːˈ ˑ˚ˈː˟ ˉ˃ˎ˟ǡȂ ˅ˈˉˎˋ˅ˑ ˑ˕˅ˈ˚˃ˈ˕ ˒ˑ˓˕˟ˈǡ Ȃ ˏ˞ ˘ˑ˕ˈˎˋ ˓˃ˊ˄˖ˇˋ˕˟ ˅˃˔ ˕ˑ˚ːˑ ˅ ˛ˈ˔˕˟ ˚˃˔ˑ˅ǡ ˍ˃ˍ ˅˞ ˋ ˒˓ˑ˔ˋˎˋǡ ːˑ ˅˞ ˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˅ ͺ ˅ˈ˓ː˖ˎˋ˔˟ ˅ ˆˑ˔˕ˋːˋ˙˖Ǩ

ʖ˃˘ˑˇˋ˕ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ ˅ ˊˑˑˏ˃ˆ˃ˊˋːǤ Ȃ ʓ˃ˌ˕ˈ ˒ˑ˒˖ˆ˃ˢǨ --Ȃ ʜˈ˕˖ǡ ˊ˃ˍˑː˚ˋˎˋ˔˟Ǩ Ȃ ʞ˃˒ǡ ˒˃Ǧ˒˃Ǩ Ȃ ˅ˑ˒ˋ˕ ˏ˃ˎ˞˛ ˒ˑˇ˄ˈˆ˃ˢ ˍ Ȃ ʐˎˋːǡ ˅˔ˈ ˈ˔˕˟ǡ ˒ˑˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ːˈ ˔ ˍˈˏǡ ˑ˕˙˖Ǥ ˎˡ˄˞ˈ ˇˈː˟ˆˋ ˒ˎ˃˚˖ǡ ˇ˃ˌ˕ˈ ˒ˑ˒˖ˆ˃ˢǨ Ȃ ʡ˞ ˅˔ˈˆˇ˃ ˒˓ˋ˔˕˃ˈ˛˟ ˍˑ ˏːˈ ˔ ˄ˈˊˇˈǦ ʓ˖ˏ˃ˎˋǦˇ˖ˏ˃ˎˋǡ ˒ˑˇˍ˓˃˔ˋˎˋ ˔ˑ˅˖ǡ ˒˓ˑǦ ˎ˖˛ˍ˃ˏˋ ˋ ˏˈ˛˃ˈ˛˟ ˏˑˋˏ ˊ˃ːˢ˕ˋˢˏǡ ˕ˈǦ ˇ˃ˎˋǤ ʦˈ˓ˈˊ ːˈˇˈˎˡ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˌǡ ˒ˈ˓˟ ˕˞ ˄˖ˇˈ˛˟ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˕ˑˆˇ˃ǡ ˍˑˆǦ ˄˃˄ˍ˃ˏˋ ˔ˑ˓ˋ˕ǣ ˇ˃ ˢ ˔˒˓ˑ˛˖ ˕ˈ˄ˢǨ Ȃ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˑ˕ˈ˙Ǥ Ȃ ʠ˒˃˔ˋ˄ˑǡ ˓ˈ˄ˢ˕˃Ǩ Ȃ ʞ˃˒ǡ ˄˞˔˕˓ˈˌ ˔˒˓ˑ˔ˋ ˏˈːˢ ːˈ ˊ˃˄˞ˎ ˎˋ Ȃ ʜˈ˖ˉˈˎˋ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǫ ˕˞ ˒ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˏ˃˛ˋː˖ ː˃ ˓˖˚ːˋˍ ˋ ːˈ ˍ˃Ǧ Ȃ ʜˈ˕ǡ ˊ˃˕ˑ ˍ˃ˍ ˔ˎ˖˛˃ˈ˕ǨǨǨ --˕ˋ˕˔ˢ ˎˋ ˑː˃ ˔ˈˌ˚˃˔ ˅ːˋˊ ˒ˑ ˖ˎˋ˙ˈǤ --ʠ˞ː ˊ˅ˑːˋ˕ ˇˑˏˑˌǣ ʙ˃ˉˇ˖ˡ ˉˈː˜ˋː˖ ˅ ˉˋˊːˋ ˏ˖˚˃ˡ˕ ˇ˅˃ Ȃ ʛ˃ǡ ˒˓ˋ˅ˈ˕ǡ ˒˃˒˖ ˒ˑˊˑ˅ˋǨǤǤ ʞ˃ǡ ˒˓ˋ˅ˈ˕Ǥ ˅ˑ˒˓ˑ˔˃ǣ ʠ˒˃˓˕˃ˍ ˅˞ˋˆ˓˃ˎǫ ͳǤ ʙ˃ˍ ː˃ˌ˕ˋ ˏ˖ˉ˚ˋː˖ ˔˅ˑˈˌ ˏˈ˚˕˞ǫ Ȃ ʓ˃ǡ ˍˑːˈ˚ːˑǨǤǤ ʛ˃ˏ˖ ˒ˑˊ˅˃˕˟ǫǨ ʹǤ ʦ˕ˑ ˒ˑ˕ˑˏ ˔ ˠ˕ˋˏ ˒ˑˇˎˈ˙ˑˏ ˇˈˎ˃˕˟ǫ Ȃ ʢˆ˖ǤǤǤ ʛ˃ǡ ˔ˎ˞˛˃ˎ˃ǫ ʞ˃˒˃ ˓˃ˊ˓ˈ˛ˋˎǨ -- Ǥ --ʛ˖ˉ ˋ ˉˈː˃ ˔ˋˇˢ˕ ˅ˈ˚ˈ˓ˑˏ ː˃ ˍ˖˘ːˈ ˋ ˓˃ˊˆˑ˅˃˓ˋ˅˃ˡ˕ǣ ʖ˅ˑːˑˍ ˅ ˕˖˓˃ˆˈː˕˔˕˅ˑǤ Ȃ ʑ˞ ʔˆˋ˒ˈ˕ ˒˓ˑˇ˃ˈ˕ˈǫ Ȃ ʜ˃˛ ˔ˑ˔ˈˇǡ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢǡ ˑ˚ˈː˟ ˖ˏː˞ˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǨ Ȃ ʓ˃ǡ ˍˑːˈ˚ːˑ ˒˓ˑˇ˃ˈˏǤǤǤ Ȃ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˕˞ ˕˃ˍ ˔˚ˋ˕˃ˈ˛˟ǫ Ȃ ʠˍ˃ˉˋ˕ˈǡ ˃ ˍ˃ˍˋˈ ˍ˖˓ˑ˓˕˞ ˕˃ˏ ˈ˔˕˟ǫ Ȃ ʧ˃˓ˏǦˠˎ˟Ǧʧˈˌ˘ǡ ʤ˖˓ˆ˃ˇ˃ǡ ʡ˃˄˃ǡ ʜ˖˅ˈˌǦ Ȃ ʙˑˆˇ˃ ː˃˛ˈˏ˖ ˔˞ː˖ ː˃ ˇˈː˟ ˓ˑˉˇˈːˋˢ ˒ˑˇ˃˓ˋˎˋ ˄˃˓˃˄˃ːǡ ˑː ˈˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˌ ˇˑˆ˃Ǧ ˄˃ǤǤǤ Ȃ ʑˑǡ ˔˕ˑ˒ǡ ʜ˖˅ˈˌ˄˃ǡ ˕ˑ˚ːˑ ʜ˖˅ˈˌ˄˃ ˒ˑˇǦ ˇ˃ˎ˔ˢ ˔˒˓ˑ˔ˋ˕˟ǣ Ǽʏ ˕˞ ˊː˃ˈ˛˟ǡ ˚˕ˑ ˖ ːˈˆˑ ˘ˑˇˋ˕ ˏːˈǨ ˅ː˖˕˓ˋǽǫ --Ȃ ʙˑˆˇ˃ ˅˞ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˈ˕ˈ˔˟ ˒ˑˈ˘˃˕˟ǫ Ȃ ʟ˃˄ˋǡ ˖ ˏˈːˢ ˕˃ˍˋˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ǡ ˕˃ˍˋˈ Ȃ ʏ ːˈ˕ǡ ˏ˞ ˕˖˕ ˍ˓ˑ˔˔˅ˑ˓ˇ ˓˃ˊˆ˃ˇ˞˅˃ˈˏǡ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞Ǩ ʮ ːˈ ˏˑˆ˖ ˔ ːˋˏˋ ˔˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢǨ ˔˒˃˔ˋ˄ˑ ˅˃ˏǡ ʜ˖˅ˈˌ˄˃ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕Ǥ --ʦ˕ˑ ˏːˈ ˇˈˎ˃˕˟ǫ Ȃ ʐˑˆ ˍ˃ˉˇˑˏ˖ ˒ˑ˔˞ˎ˃ˈ˕ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˒ˑ ˈˆˑ ˔ˋˎ˃ˏǤ ʡ˃ˍ ˚˕ˑ ˑˇːˑ ˋˊ ˇ˅˖˘ǣ ˎˋ˄ˑ ˕˞ ˏˑǦ ˉˈ˛˟Ǧ˕˃ˍˋ ˔˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˔ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ˏˋǡ ˎˋ˄ˑ ˠ˕ˑ ːˈ ˕˅ˑˋ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ǤǤǤ

ʜˈˏˈ˙ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˈ˕ ˖ ˓˖˔˔ˍˑˆˑǣ Ȃ ʦ˕ˑ ˈˇˢ˕ ˖ ˅˃˔ ˅ ʟˑ˔˔ˋˋǫ Ȃ ʞˋ˓ˑˉˍˋǤ Ȃ ʏ ˚˕ˑ ˠ˕ˑǫ Ȃ ʛˢ˔ˑ ˅ ˕ˈ˔˕ˈǤ Ȃ ʏǦ˃ǤǤǤ ʏ ˈ˜ˈ ˚˕ˑǫ Ȃ ʦˈ˄˖˓ˈˍˋǤ Ȃ ʏ ˚˕ˑ ˠ˕ˑǫ Ȃ ʛˢ˔ˑ ˅ ˕ˈ˔˕ˈǤ Ȃ ʏǦ˃ǡ ˑˍˈˌǤǤǤ ʏ ˚˕ˑ ˈ˜ˈǫ Ȃ ʤˏǤ ʞˈˎ˟ˏˈːˋǤǤǤ Ȃ ʏ ˚˕ˑ ˠ˕ˑǫ Ȃ ʛˢ˔ˑ ˅ ˕ˈ˔˕ˈǤǤǤ Ȃ ʝ˘ǤǤǤ ʜ˖ ˃ ˈ˜ˈ ˚˕ˑǫ ȂǤǤǤʛ˃ː˕˞ǤǤǤ

---

---

ʟˑ˔ˍˑ˛ːˑ ˑˇˈ˕˞ˌ ˏˑˎˑˇˑˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˅ ˍ˓˃˔ːˑˏ ˒ˋˇˉ˃ˍˈ ː˃ ˍ˓˃ˡ ˑˆˑ˓ˑˉˈːːˑˆˑ ˒˃˔˕˄ˋ˜˃ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˈ˕ ˆˑ˓˙˃ Ȃ ˒˃˔˕˖˘˃ǣ Ȃ ʑ˞ ˓˃ˊ˓ˈ˛ˋ˕ˈ ˒˓ˑˌ˕ˋ ˍ ˃˅˕ˑ˅ˑˍˊ˃ˎ˖ ˚ˈ˓ˈˊ ˅˃˛ˈ ˒˃˔˕˄ˋ˜ˈǫ ʮ ˑ˒˃ˊˇ˞˅˃ˡ ː˃ ˃˅Ǧ ˕ˑ˄˖˔ǡ ˑ˕˘ˑˇˢ˜ˋˌ ˅ ͸ǣͶͷǤ Ȃ ʞˑˉ˃ˎ˖ˌ˔˕˃Ǩ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˈ˔ˎˋ ˅˃˔ ˖˅ˋǦ ˇˋ˕ ˏˑˌ ˄˞ˍǡ ˕ˑ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˖˔˒ˈ˕˟ ː˃ ˃˅˕ˑǦ ˄˖˔ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˅ ͸ǣͳͷǤ

---

ʚˡ˄ˑˌ ˒ˎˑ˘ˑˌ ˇˈː˟ ˏˑˉːˑ ˋ˔˒˓˃˅ˋ˕˟ ˔ːˑˏǡ ˈˇˑˌ ˋ ˈˍ ˑˏǤ ʔ˔ˎˋ ːˈ ˒ˑˏˑˆˎˑǡ ˕ˑ ˑ˕Ǧ ˍ˓˞˅˃ˌ˕ˈ ˅ˋ˔ˍˋǤ

---

Ȃ ʑ˞ ˕˃ˍ ˏˑˎˑˇˑ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ˈǡ ˅ ˚ˈˏ ˅˃˛ ʖ˃˘ˑˇˋ˕ ˓˞˄˃ˍ ˅ ˓˞˄ː˞ˌ ˏ˃ˆ˃ˊˋː ˋ ˒ˑǦ ˔ˈˍ˓ˈ˕ǫ ˍ˖˒˃ˈ˕ ˄ˑˎ˟˛ˑˆˑ ˍ˃˓˒˃Ǥ ʟ˃˔˒ˎ˃˚ˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˋ Ȃ ʛːˈ ˇ˅˃ˇ˙˃˕˟Ǥ --˒˓ˑ˔ˋ˕ ˒˓ˑˇ˃˅˙˃ǣ ʠˈˆˑˇːˢ ˖˔ˎ˞˛˃ˎǡ ˍ˃ˍ ˏˑˢ ˔ˑ˔ˈˇˍ˃ ˇˑˎǦ Ȃ ʖː˃ˈ˕ˈ ˚˕ˑǡ ˅˞ ˏːˈ ˠ˕˖ ˓˞˄˖ ˑ˕˕˖ˇ˃ǡ ˆˑ ˖ˆˑ˅˃˓ˋ˅˃ˎ˃ ˔˅ˑˈˆˑ ˍˑ˕˃ ˔ˎˈˊ˕˟ ˔ ˇˈ˓ˈ˅˃Ǥ ˋˊǦˊ˃ ˒˓ˋˎ˃˅ˍ˃ǡ ˄˓ˑ˔˟˕ˈǨ ʞˑ˔ˎˈˇːˢˢ ˈˈ ˗˓˃ˊ˃ ˖˄ˋˎ˃ ˅˔ˈ˘ǣ Ǽʜ˖ ˕ˑˆˇ˃ ʞ˓ˑˇ˃˅ˈ˙ ˖ˇˋ˅ˎˈːːˑǣ ːˈ ˑ˓ˋǨ ʑˈˌ ˆːˈˊˇˑ ˋ ˎˑˉˋ˔˟ ˔˒˃˕˟Ǩǽ Ȃ ʏ ˊ˃˚ˈˏǫ --ʟ˞˄˃ˍǣ Ȃ ʡ˞ ˚ˈˆˑ ˕˃ˍˑˌ ˆ˓˖˔˕ː˞ˌǫ Ȃ ʞˑ˔ˎˈ ˠ˕ˑˆˑ ˢ ˅˔ˈˏ ˚ˈ˔˕ːˑ ˏˑˆ˖ ˔ˍ˃Ǧ Ȃ ʖ˃˘ˑˉ˖ ˅˚ˈ˓˃ ˅ ˏˈ˕˓ˑǡ ˔ˏˑ˕˓ˡ Ȃ ˔ˋˇˋ˕ ˊ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˢ ˔˃ˏ ˈˈ ˒ˑˌˏ˃ˎǨ --ˑ˄˃ˎˇˈːː˃ˢ ˇˈ˅ˍ˃Ǥ ʛˑˎˑˇ˃ˢǡ ːˑˆˋ ˑ˕ ˖˛ˈˌǡ Ȃ ʔ˔˕˟ ˇ˅ˈ ːˑ˅ˑ˔˕ˋǡ ˑˇː˃ ˘ˑ˓ˑ˛˃ˢǡ ˅˕ˑǦ ˍ˓˃˔˃˅ˋ˙˃ǤǤǤ ʮ ˈˌ ˋ ˒ˑˇˏˋˆː˖ˎǤǤǤ ˓˃ˢ ːˈ ˑ˚ˈː˟Ǥ ʠ ˍ˃ˍˑˌ ː˃˚˃˕˟ǫ Ȃ ʏ ˑː˃ǫ Ȃ ʠ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˌǤ Ȃ ʑ˔˕˃ˎ˃ ˋ ˖˔˕˖˒ˋˎ˃ ˏːˈ ˏˈ˔˕ˑǤǤǤ ----Ȃ ʙ ː˃ˏ ˈˇ˖˕ ˇ˅ˈ ˕ˈˎˍˋǤǤǤ ȂǤǤǤ ʏːˍˈ˕˖ ˕˅ˑˡ ː˃ ˔˃ˌ˕ˈ ˊː˃ˍˑˏ˔˕˅ ˅ˋǦ Ȃ ʓˑˍ˕ˑ˓ǡ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˢ ˑ˕˅˓˃˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˔ˈ˄ˢ Ȃ ʏ ˍ˃ˍ˃ˢ ːˈ ˑ˚ˈː˟ǫ ˇˈˎǤ Ǽʕˋ˅˖ ˇ˃ˎˈˍˑ ˑ˕ ʛˑ˔ˍ˅˞Ǥ ʓˑ˘ˑˇ ͸ ˕˞Ǧ ˚˖˅˔˕˅˖ˡǤ Ȃ ʝ˄ˈ ːˈ ˑ˚ˈː˟Ǥ --˔ˢ˚ ˅ ˏˈ˔ˢ˙Ǥ ʛ˃˛ˋː˃ ˑ˕ˈ˚ˈ˔˕˅ˈːː˃ˢǽǤ Ȃ ʞ˟ˈ˕ˈǫ ʙ˖˓ˋ˕ˈǫ ʜ˃˓ˍˑ˕ˋˍˋ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢǦ Ȃ ʗˊˈ˚ˍ˃Ǩ ʞˑ ˇ˅˃ ˅˃˓ˈːˋˍ˃ ː˃ ˅ˋˎˍ˖ ˕˃ˍˋ ˈ˕ˈǫ ʓˑ˒ˑˊˇː˃ ː˃ ˍˑˏ˒ˈ ˋˆ˓˃ˈ˕ˈǫ Ȃ ʡ˃ˍ ˠ˕ˑ ˉ ˚ˋ˔˕˃ˢ ˒˓˃˅ˇ˃ǡ ˚˕ˑ ːˈ ˕˃ˍǫ Ȃ ʙ˕ˑ ˉǡ ˄ˎˋːǡ ˇˑˆ˃ˇ˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˉˋ˅ˈ˛˟ ːˈ ˍ˖ˎ˟˕˖˓ːˑǤ Ȃ ʜˈ˕Ǥ Ȃ ʏ ˛ˑ ˇˈˎ˃˕˟ǡ ʟˑˊ˃ ʛˑˋ˔ˈˈ˅ː˃ǫǨ ʞˑ ˕˓ˋ ˕˞ ˅ ʡˈ˘˃˔ˈǡ ˊ˃˓˒ˎ˃˕˃ ˖ ˕ˈ˄ˢ ˅ ˄˃ˍ˔˃˘ǡ ˋ ˈˊǦ Ȃ ʜ˖ǡ ˃ ˚ˈˆˑ ˉˈ ˅˞ ˕ˑˆˇ˃ ˘ˑ˕ˈˎˋǡ ˆˑˎ˖˄Ǧ ˕˃ˍˋ ˏˑˉːˑ ˒ˑˇ˃˅ˋ˕˟˔ˢǤǤǤ ˇˋ˛˟ ˕˞ ː˃ Ǽʧˈ˅˓ˑˎˈ ʙˑ˓˅ˈ˕ǽǫ ˚ˋˍǫ

---


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№48/1021 от 12.27.2019

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

38

ПРОДУКТЫ, ВЫЗЫВАЮЩИЕ БЕССОННИЦУ ченые из Колледжа врачей и хирургов при Колумбийском университете выявили вызывающие бессонницу продукты. Авторами исследования были проанализировали данные более чем 50 тысяч человек, которые раскрыли свой рацион питания. Согласно выводам ученых, такие продукты, как сахар, белый хлеб и рис повышают уровень сахара в крови, что является одной из причин бессонницы. «Когда уровень сахара в крови быстро растет, ваш организм реагирует, выпуская инсулин, и в результате сни-

У

жение уровня сахара в крови может привести к выбросу гормонов, таких, как адреналин и кортизол, которые могут нарушать сон», — объяснили специалисты. Ученые посоветовали включить в рацион овощи и фрукты, поскольку они благоприятно влияют на сон.

УНИТАЗ, ВЫГОНЯЮЩИЙ ИЗ ТУАЛЕТА ританский стартап StandardToilet разработал унитаз, который не позволит сидеть на нем более пяти минут. В новинке сиденье расположено не параллельно земле, а под углом в 13 градусов. По подсчетам разработчиков,

Б

таким образом у севшего на унитаз человека увеличится нагрузка на ноги, как при легких приседаниях, и долго в таком положении находиться некомфортно. Поясняется, что разработка сократит время пребывания сотрудников в туалете, что позволит повысить производительность труда, но и поспособствует улучшению осанки. Расположенная в Стаффордшире StandardToilet утверждает, что новинкой уже заинтересовались муниципальные учреждения и заведения, расположенные на автомагистралях.

ЧЕТЫРЕХЛЕТНИЙ СПАСАТЕЛЬ английском городе Кембридж четырехлетний мальчик спас жизнь младшей сестре благодаря молниеносной реакции. Двухлетняя Оппонг-Конаду Белла подавилась монетой в два пенса, это заметил ее брат Шило. Мальчик недавно прошел урок по оказанию первой помощи и поэтому тут же позвал подмогу. Он знал, что взрослый человек должен обхватить девочку со спины и вытолкнуть инородный предмет из ее горла. «Я сразу же закричал отцу, что Белла подавилась. Я похлопал ее по спине, этому нас учили на занятиях по оказанию первой медицинской помощи, — вспоминает Шило — Я перепугался, но нам с отцом все же

В

удалось спасти Белле жизнь. Все так гордятся мной». «Благодаря тому, что Шило посетил урок Mini First Aid, он смог сделать самое важное — быстро сообщить взрослым о проблеме, — подчеркнула его мать Джемма Джонс. — Он даже пытался сам очистить ее дыхательные пути, постучав по ее спине. К счастью, мой супруг обхватил ее со спины и вытолкнул монету наружу. Занятия помогли нашему сыну понять, что происходило. Мы все очень гордимся им!».

ДОНОР CДАЛ 303 ЛИТРА КРОВИ итель американского города Пуэбло, штат Колорадо, за 34 года сдал 303 литра крови. Дейв Махалик впервые сдал кровь, когда матери его друга нужно было переливание. Американец стал постоянным донором: каждые две недели он ездит в больницу за 160 километров от дома, чтобы пожертвовать кровь.За 34 года мужчина спас 1920 жизней. Когда Махалик

Ж

сдавал кровь 640-й раз, его наградили значком почетного

донора. Американец заявил, что сдавать кровь вошло у него в привычку, и он просто продолжает делать это. Он подчеркнул, что быть донором можно даже в возрасте 70-80 лет. По его словам, сдавать кровь и спасать жизни людей таким образом — хорошее дело для тех, кто не может позволить себе заниматься благотворительностью.

БЕССТРАШНЫЙ МАЛЬЧИК С ОГНЕТУШИТЕЛЕМ малайзийском штате Саравак, расположенном на северо-западе острова Калимантан, бесстрашный мальчик потушил пожар и спас больше ста человек. В одной из кухонь длинного дома от рядом стоящей газовой печи вспыхнула тряпка, которой накрыли поддон для яиц. Огонь быстро охватил помещение. 13-летний Алексиди Уилфред услышал крики своей тети и немедленно прибежал на кухню с огнетушителем, но тот не сработал. Мальчик убежал и вскоре вернулся с другим огнетушителем, который также оказался неисправен. «Алексиди пришлось бегать туда-сюда

В

три раза, потому что два огнетушителя, которые он принес из других комнат, не работали», — рассказывает глава пожарной охраны города Кановит. Пока мальчик искал рабочий огнетушитель, пламя перекинулось на соседнюю комнату. Несмотря на это, он продолжал бороться с огнем и полностью потушил его к приезду пожарных. В длинном доме жили более ста человек. Длинные дома — узкие здания, которые строят калимантанские аборигены. В прошлом такие постройки были распространены и в Европе, а также в доколумбовой Америке. Длинными домами, в част-

ности, являлись медовые залы викингов и жилища германских скотоводов IV-III веков до нашей эры.

МНЕ ИЗ БАГАЖНИКА ВИДНО ВСЕ, ТЫ ТАК И ЗНАЙ! ительница мексиканской столицы Мехико пряталась в багажнике вместе с сыном, чтобы проследить за мужем, таксистом Uber. Ревнивая жена шпионила за мужем во время его ночных смен. Клиент Uber Крис Астудильо ехал в такси, когда водитель услышал странный звук из багажника. Водитель открыл багажник и увидел там собственную жену с ребенком. Астудильо

Ж

сфотографировал происходящее и опубликовал снимки на

Facebook. «Представьте, что вы едете в Uber, а затем обнаруживаете, что жена водителя прячется в багажнике, чтобы шпионить за ним!» — написал он. Один из пользователей Facebook написал: «Она больше заботится о том, чтобы шпионить за своим мужем, чем о ребенке. Надеюсь, они разведутся, и у нее заберут ребенка, она еще не готова ухаживать за ним».

ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО ЧЕРЕЗ 30 ЛЕТ ВЕРНУЛОСЬ К ХОЗЯЙКЕ ительнице города Портленд (штат Орегон) Мелисс Де Ла Мар вернули ее обручальное кольцо, которое она потеряла в 1992 году. Через несколько месяцев после свадьбы женщина отправилась с мужем на горнолыжный курорт в центральной части штата Орегон. Во время этого путешествия Де Ла Мар потеряла свое обручальное кольцо. Отмечается, что это кольцо раньше принадлежало матери супруга Де Ла Мар и пред-

Ж

ставляло особую ценность. «Мы потеряли что-то, что имело значение для семьи не с материальной точки зрения», — рассказал мужчина. Спустя почти 30 лет украше-

ние попало к ювелиру Хизер Лэнгли, проживающей в штате Алабама. Кольцо принес один из клиентов, который нашел его в начале 1990-х на том самом горнолыжном курорте в Орегоне. Лэнгли удалось разыскать Де Ла Мар благодаря гравировке. Так, она отправилась в Портленд, чтобы лично вручить кольцо бывшей владелице. Как отметила Де Ла Мар, кольцо стало лучше сидеть на ее пальце, а с Лэнгли их теперь связывают дружеские отношения.


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

39

НАХОДКА ИЗ ЮРСКОГО ПЕРИОДА

ДЕВОЧКА НАПИСАЛА ТРОГАТЕЛЬНОЕ ПИСЬМО САНТЕ ная жительница Лондона написала Санта-Клаусу трогательное письмо и довела пользователей сети до слез. На это обратила внимание газета Daily Mirror. Девятилетняя Эмилия Бурджо составила предновогодний список желаний по просьбе родителей. Отец ожидал, что она придумает как минимум десять идей для подарка, но вместо этого девочка написала трогательное послание: «Я долго думала, что же я все-таки хочу на Рождество. В итоге я поняла, что у меня уже все есть: семья и друзья, о которых можно только мечтать». Под конец она упомянула пару вещей, которые хотела бы получить на праздник: ролико-

Ю

вые коньки и серию книг про сестер-близняшек Скарлет и Айви. «Но только если у вас найдется свободное время. Я знаю, что у вас и так много забот. Спасибо, что уделили мне внимание», — добавила Бурджо. «Она очень внимательная и всегда заботится о чувствах

других. Нам как родителям было крайне приятно читать ее письмо», — подчеркнул отец, пожелавший сохранить анонимность. Няня Бурджо — Жасмин Стивенс — решила поделиться ее текстом на Facebook. «Я не могу не показать вам это, — написала она. — Эта девочка такая добрая, заботливая, воспитанная и внимательная». Многие пользователи сети признались, что ее послание Санте вызвало у них слезы. «Нет-нет, я не плачу, это не я», — комментировали одни. «Я едва сдерживаю слезы. Моей дочке всего семь месяцев. Надеюсь я смогу привить ей семейные ценности», — добавляли другие. «Какое прекрасное письмо», — восхищались третьи.

ЖЕНЩИНА ВСКОРМИЛА СВОИМ МОЛОКОМ 30 ДЕТЕЙ ительница американского города ВирджинияБич, штат Вирджиния, вскормила своим грудным молоком 30 детей. После рождения сына Кристина Реш женщина обнаружила, что у нее остается лишнее молоко. Ребенку требовалось не больше 300 миллилитров в день, а избыток приходилось сцеживать. Каждый день она прятала в холодильник два-три литра молока. Реш стала отдавать излишки подруге, у которой была грудная дочь, но молоко все равно не кончалось.

Ж

Тогда она стала искать нуждающихся детей через Facebook.

НЕВЕСТА ОБОШЛАСЬ БЕЗ ЖЕНИХА И ВЫШЛА ЗАМУЖ ЗА САМУ СЕБЯ ительница Лондона, Великобритания, осталась без жениха незадолго до свадьбы и вышла замуж за саму себя. В ноябре 2017 года Сандра Бланко согласилась выйти замуж за возлюбленного, с которым была в отношениях полтора года. Буквально за шесть недель она организовала свадьбу в городе Лас-Вегас, штат Невада. Однако незадолго до церемонии мужчина предложил ей расстаться.

Ж

Поскольку торжество было оплачено, а организаторы отказались возвращать деньги, Бланко решила выйти замуж за саму себя. Она устроила свадебную фотосессию, а вместо жениха пригласила модель по имени Иэн Спайви. По ее словам, поездка в Лас-Вегас изменила ее взгляды на жизнь. Она осознала, в первую очередь необходимо любить себя, чтобы встретить достойного партнера. «Я жуткий романтик. Поэтому в день предполагаемой свадьбы я все же поехала в часовню, прошла одна к алтарю, и священник в костюме Элвиса Пресли произнес трогательную речь, — вспоминает британка. — Он сказал, что настало время полюбить себя и свою драгоценную, пусть порой и сумасшедшую, жизнь». 30-летняя Бланко у алтаря пообещала относиться к себе бережно и заботиться о себе.

За 17 месяцев женщина пожертвовала 355 литров грудного молока и помогла 29 чужим младенцам. Реш жертвовала молоко сиротам и младенцам, которым не подходит обычная детская смесь. Кроме того, к ней обращались матери, которые по той или иной причине не могли кормить детей сами. «Одна женщина приехала за молоком для своих близнецов из Ричмонда», — утверждает Реш. Этот город находится более чем в 100 километрах от Вирджиния-Бич.

итель английского города Столфорд, графство Сомерсет, выгуливал собак и нашел окаменелый скелет ихтиозавра. 54-летний Йон Гопсилл 14 декабря гулял на побережье со своими питомцами Поппи и Сэмом. Мужчина споткнулся о кость, которая оказалась частью окаменелости длиной 1,6 метра. Голову животного британец не нашел. Палеонтолог-любитель Гопсилл считает, что скелет принадлежал ихтиозавру — похожему на морскую свинью пресмыкающемуся, которое существовало в юр-

Ж

ский период. Британец сообщил о находке в местные научные организации, но пока не получил ответа. Гопсилл рассказал, что часто гуляет на побережье с собаками и ищет окаменелости. Прежде он уже находил на этом же месте аммонитов.

ЧУДО НА МУСОРНОЙ СВАЛКЕ уж и жена из австралийского Мельбурна случайно выбросили обручальные кольца и уговорили мусорщиков найти их в 30 тоннах отходов. Пожелавшие остаться неизвестными супруги делали ремонт в доме и в субботу, 14 декабря, случайно выбросили свои обручальные и помолвочные кольца. Когда они поняли, что произошло, отходы уже увез мусоровоз. В отчаянии вечером этого же дня муж и жена приехали на станцию перегрузки отходов, но к этому времени она уже была закрыта. Они вернулись в четыре утра и умоляли рабочих поискать

их драгоценности в мусоре. Оказалось, что отходы уже загрузили в фуру для дальнейшей транспортировки. Мусорщики вновь опустошили грузовик и перерыли 30 тонн отходов ради незнакомцев. Они чудом нашли кольца и вернули их владельцам. Представитель совета района Мельбурна Стоннингтон подчеркнул, что станция перегрузки отходов не предоставляет услуги поиска случайно выброшенных предметов, но в данном случае было сделано исключения из-за особой ценности потери обратившихся, как финансовой, так и моральной.

М

НА МАЛЬДИВЫ Я ХОЧУ! омпания Google опубликовала список самых желаемых в мире мест для путешествий, проанализировав поисковые запросы пользователей за 2019 год. Так, первую строчку в рейтинге заняло островное государство Мальдивы, а сразу за ним последовала Япония и остров БораБора во Французской Полинезии. В списке топ-5 также оказались город Лас-Вегас и столица Мексики Мехико. Кроме того, в рейтинг вошли штат Аляска, Новый Орлеан, штат Калифорния, НьюЙорк и Коста-Рика.

К

САМОЙ КРАСИВОЙ ЖЕНЩИНЕ НЕЧЕГО СКРЫВАТЬ мериканская супермодель палестинского происхождения Белла Хадид, внешность которой ранее признали идеальной, сфотографировала себя на телефон в рубашке на голое тело. На селфи Хадид позирует, лежа на боку. Одной рукой она поправляет волосы, другой — держит телефон и снимает себя в зеркало. Ее джинсовая

А

рубашка расстегнута так, что из-под нее видна грудь девушки. Дополнением образа

стали голубые очки, которые модель выпустила в коллаборации с американским брендом Chrome Hearts в тон рубашке. «Аура Белла», — подписала снимок супермодель. В октябре внешность Хадид признали идеальной, а саму модель назвали самой красивой женщиной мира.


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

40

Медицинский калейдоскоп

Американка пытается сделать из себя подобие киборга

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 3D-ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Кофеин спасает любителей жирной пищи, доказали тесты

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 40% ЀЀЀЀЀ, 45% ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 15% ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 20–41%. ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 16% ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ 22% ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Fasn (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ) Ѐ Lpl (ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Fasn ЀЀ 3139% Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Lpl - ЀЀ 51-69%. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Fasn Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ.

Неврологи пролили свет на истинную причину развития алкоголизма

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 50% ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

Неадекватный рабочий график грозит развитием гипертонии

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Популярные эфирные масла скрывают в себе универсальное средство регенерации кожи

Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ 3500 «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 49 ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 70%-Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 41-48 ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 54% Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 42%. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Эксперт объяснил приступы ночной потливости

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ).

Врач рассказала, как справиться с нарушением метаболизма ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ,. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

41 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ). Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ.

Специалисты предупреждают: веганство грозит дефицитом витамина В12

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ12 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 1,5 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ12 Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 3-4 ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ), ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ 2-ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Врачи признали рукколу одним из самых полезных продуктов в мире ЀЀЀЀЀЀЀ,

ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ-

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ, ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Перец чили назван идеальным продуктом для сердечников

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 40%. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 33000 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 1236 ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 40%. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ).

Сладости доводят людей до депрессии, говорят эксперты

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-3 (ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ)», - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Ученые опровергли заявления о пользе «ночного режима» подсветки телефонов ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ) ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ («ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ»). ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ.

Инженеры придумали, как избавить от менструальных болей

ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 20 ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ 40%. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 20 ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ.


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

42

САМЫЕ СУМАСШЕДШИЕ ВЕЩИ, СЛУЧИВШИЕСЯ ВО ВРЕМЯ АВИАПЕРЕЛЕТОВ В 2019 ГОДУ ʬ˕ˑ ˄˞ˎ ˔˖ˏ˃˔˛ˈˇ˛ˋˌ ˆˑˇ ˇˎˢ ˃˅ˋ˃˒ˈǦ ˓ˈˎˈ˕ˑ˅ǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˏːˑˆˋˈ ˒˃˔˔˃ˉˋ˓˞ ˍˑˏǦ ˏˈ˓˚ˈ˔ˍˋ˘ ˃˅ˋ˃ˎˋːˋˌ ˒ˑ˒˃ˎˋ ˅ ˊ˃ˆˑˎˑ˅Ǧ ˍˋ ˆ˃ˊˈ˕ ˊ˃ ˋ˘ ˛ˑˍˋ˓˖ˡ˜ˈˈǡ ˔˕˓˃ːːˑˈ ˋˎˋ ˇ˃ˉˈ ˑ˕ˍ˓ˑ˅ˈːːˑ ˅˖ˎ˟ˆ˃˓ːˑˈ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˈǤ ʝ˄ ˠ˕ˑˏ ˒ˋ˛ˈ˕ Ǥ ʞˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˏˋˎˎˋˑː˞ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˈːːˋǦ ˍˑ˅ ˈˉˈˇːˈ˅ːˑ ˎˈ˕˃ˡ˕ ˒ˑ ˅˔ˈˏ˖ ˏˋ˓˖ǡ ˛˃ːǦ ˔˞ ː˃ ˔˕˓˃ːː˞ˈ ˋ ˇˋˍˋˈ ˔ˑ˄˞˕ˋˢ ː˃ ˔˃ˏˑǦ ˎˈ˕ˈ ˍ˃ˉ˖˕˔ˢ ːˈˋˊ˄ˈˉː˞ˏˋǤ ʠ˃ˏ˞ˈ ˄ˈˊ˖ˏǦ ː˞ˈ ˅ˈ˜ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˎˡˇˋ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˋˎˋ ˅ ˔˃Ǧ ˏˑˎˈ˕˃ ˅ ʹͲͳͻ ˆˑˇ˖Ǥ

Мужчины поднялись на борт с «соколами эмоциональной поддержки»

ʑ ˃˒˓ˈˎˈ ˅ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˔ˈ˕ˢ˘ ˛ˋ˓ˑˍˑ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˋˎ˃˔˟ ˅ˋˇˈˑˊ˃˒ˋ˔˟ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˇ˅ˑˈ ˏ˖ˉ˚ˋː ˔˃ˇˢ˕˔ˢ ː˃ ˔˅ˑˌ ˓ˈˌ˔ ˔ Ǽ˔ˑˍˑǦ ˎ˃ˏˋ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˌ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍˋǽǤ ʓˑ˓ˑˆˋˈ ˒˕ˋ˙˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˓ˢˇ ˎˋ ˄˞ˎˋ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˏˋ ˉˋ˅ˑ˕ː˞ˏˋ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍˋǡ ˊ˃Ǧ ˔˕˃˅ˋˎˋ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕ˈˎˈˌ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˑ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑ˔˕ˋ ˔ˑˍˑˎˋːˑˌ ˑ˘ˑ˕˞ ˅ ːˈˍˑǦ ˕ˑ˓˞˘ ˚˃˔˕ˢ˘ ˏˋ˓˃ǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ː˃ ʐˎˋˉːˈˏ ʑˑ˔˕ˑˍˈǤ

Пассажир бросил в двигатель самолета монеты «на удачу»

ʞ˃˔˔˃ˉˋ˓˞ǡ ˅˞ˎˈ˕˃ˡ˜ˋˈ ˋˊ ˏˈˉˇ˖ː˃Ǧ ˓ˑˇːˑˆˑ ˃ˠ˓ˑ˒ˑ˓˕˃ ʢ˘˃ː˟Ǧʡˢː˟˘ˠ ȋʙˋ˕˃ˌȌǡ ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑǡ ˄˞ˎˋ ˓˃ˊˇ˓˃ˉˈː˞ǡ ˍˑˆˇ˃ ˑˇˋː ˋˊ ˋ˘ ˒ˑ˒˖˕˚ˋˍˑ˅ ˄˓ˑ˔ˋˎ ˏˑːˈ˕˞ Ǽː˃ ˖ˇ˃˚˖ǽ ˅ ˇ˅ˋˆ˃˕ˈˎ˟ ˔˃ˏˑˎˈ˕˃ ˋ ˊ˃ˇˈ˓ˉ˃ˎ ˅˞ˎˈ˕Ǥ ʜ˃ ˅ˋˇˈˑˊ˃˒ˋ˔ˋ ˋː˙ˋˇˈː˕˃ ˔ ˍ˃ˏˈ˓˞ ˅ˋˇˈˑː˃˄ˎˡˇˈːˋˢ ˄˞ˎˑ ˅ˋˇːˑǡ ˍ˃ˍ ˏ˖ˉ˚ˋǦ ː˃ ˄˓ˑ˔˃ˈ˕ ˏˑːˈ˕˞Ǥ ʡ˓ˋ ˏˑːˈ˕˞ ˒ˑ ͳ ˡ˃ːˡ ˄˞ˎˋ ˒ˑˊˉˈ ː˃ˌˇˈː˞ ː˃ ˊˈˏˎˈ ˑˍˑˎˑ ˇ˅ˋǦ ˆ˃˕ˈˎˢǤ ʬ˕ˑ˕ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˔ˑˑ˄˜ˋˎ ˒ˑˎˋ˙ˋˋǡ ˚˕ˑ ˈˆˑ ˔˅ˈˍ˓ˑ˅˟ ː˃˔˕ˑˢˎ˃ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑː ˔ˑ˅ˈ˓˛ˋˎ ˔˖ˈǦ ˅ˈ˓ː˞ˌ ˃ˍ˕ ˇˎˢ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˆˑ ˒ˑˎˈ˕˃ǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟Ǧ ˍ˖ ˠ˕ˑ ˄˞ˎ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˓˃ˊǡ ˍˑˆˇ˃ ˈˈ ˇˑ˚˟ ˎˈ˕˃Ǧ ˎ˃Ǥ ʞˑ ˔ˑˑ˄˜ˈːˋˢˏǡ ˑː ˄˞ˎ ˊ˃ˇˈ˓ˉ˃ː ː˃ ͳͲ ˔˖˕ˑˍ ˊ˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˔˕˃˅ˋˎ ˒ˑˇ ˖ˆ˓ˑˊ˖ ˄ˈˊˑǦ ˒˃˔ːˑ˔˕˟ ˒˃˔˔˃ˉˋ˓ˑ˅ ː˃ ˄ˑ˓˕˖Ǥ

˔˕ˑ˅ˈ˓ˈːˋˢ ˎˋ˚ːˑ˔˕ˋ ˋˎˋ ˒ˑ˔˃ˇˑ˚ːˑˆˑ ˕˃Ǧ ˎˑː˃Ǥ

Пьяный пассажир Spirit Airlines вырвал на волосы жнщины

Пара закрылась в туалете самолета

ʞ˃˓˃ ˅˞˛ˎ˃ ˋˊ ˕˖˃ˎˈ˕˃ ˔˃ˏˑˎˈ˕˃ ˒ˑ˔ˎˈ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˏˋː˖˕ ˔ˑ˅ˏˈ˔˕ːˑˆˑ ˒˓ˈ˄˞˅˃Ǧ ːˋˢ ˅ ˕ˈ˔ːˑˏ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˈǤ Бритье головы во время ʜˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˒˃˔˔˃ˉˋ˓ˑ˅ ˖ˉˈ ˅˞˔˕˓ˑˋǦ полета ˎˋ˔˟ ˅ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ǡ ˋǡ ˔˖ˇˢ ˒ˑ ˋ˘ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˋǡ ːˈ ʚ˞˔˞ˌ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ ː˃˚˃ˎ ˄˓ˋ˕˟ ˔˅ˑˡ ˆˑǦ ˅˔ˈ ˄˞ˎˋ ˓˃ˇ˞ ˖ˊː˃˕˟ǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˑːˋ ˕˃ˍ ˇˑˎǦ ˎˑ˅˖ ˠˎˈˍ˕˓ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˄˓ˋ˕˅ˑˌ ˒˓ˢˏˑ ˅ ˔˅ˑǦ ˆˑ ˉˇ˃ˎˋǤ ˈˏ ˍ˓ˈ˔ˎˈ ˅ ˄ˋˊːˈ˔Ǧˍˎ˃˔˔ˈǤ ʔˆˑ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˈ Ǽʮ ːˈ ˏˑˆ ˒ˑ˅ˈ˓ˋ˕˟ ˔˅ˑˋˏ ˆˎ˃ˊ˃ˏǥ ʮ ˒ˑˎ˖˚ˋˎˑ ˛ˋ˓ˑˍ˖ˡ ˑˆˎ˃˔ˍ˖ǡ ˃ ˅ ˔ˎ˞˛˃ˎǡ ˚˕ˑ ˕˃ˍˑˈ ˄˞˅˃ˈ˕ǡ ːˑ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˇ˃ˉˈ ˔ˑˊˇ˃ˎˋ ˈˆˑ ˖˚ˈ˕ː˖ˡ ˊ˃˒ˋ˔˟ ˒ˑˇ ː˃Ǧ ˇ˖ˏ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˖˅ˋˉ˖ ˠ˕ˑ ˅ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑˌ ˉˋˊːˋǽǡ ˊ˅˃ːˋˈˏ ̷ Ȅ ˒˓ˑˍˑˏˏˈː˕ˋ˓ˑ˅˃ˎ ˔˙ˈː˖ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋˌ ˑˎˋˏ˒ˋˌ˔ˍˋˌ ˋˆ˓ˑˍ ˅ ˒ˎˢˉː˞ˌ ˅ˑˎˈˌ˄ˑˎ ʠ˕˃˗˗ˑ˓ˇ ʠˎˋˍǤ Пассажир положил голую

ногу к лицу ребенка в самолете

ʛˎ˃ˇˈː˙˞ ˋ ˄ˑ˔˞ˈ ːˑˆˋ Ȅ ˠ˕ˑ ˇ˅ˈ ˅ˈ˜ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˎˡˇˈˌ ːˈː˃Ǧ ˅ˋˇˋ˕ ˅ ˔˃ˏˑˎˈ˕ˈǡ ːˑ ˑˇˋː ˒˃˔˔˃ˉˋ˓ ˖˔˖ˆ˖Ǧ ˄ˋˎ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡǡ ˍˑˆˇ˃ ˑː ˔˖ː˖ˎ ˆˑˎ˞ˈ ˒˃ˎ˟Ǧ ˙˞ ːˑˆ ˅ ˒˓ˑˏˈˉ˖˕ˑˍ ˏˈˉˇ˖ ˔ˋˇˈː˟ˢˏˋ ˒ˈǦ ˓ˈˇ ːˋˏ Ȅ ˅ ˑ˒˃˔ːˑˌ ˄ˎˋˊˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˎˋ˙˃ ˓ˈǦ ˄ˈːˍ˃ ˇ˓˖ˆˑˆˑ ˒˃˔˔˃ˉˋ˓˃Ǥ Ǽʑ˞ˎˈˌ˕ˈ ˅ˑˇ˖ ː˃ ˠ˕˖ ˏˈ˓ˊˍ˖ˡ ːˑˆ˖Ǩǽ Ȅ ˊ˃ˢ˅ˋˎ ˑˇˋː ˋˊ ˍˑˏˏˈː˕˃˕ˑ˓ˑ˅ ˅ ˔ˑ˙˔ˈǦ ˕ˢ˘Ǥ Ǽʦ˖˅˃ˍ ˄˖ˇˈ˕ ˔ˍ˖˚˃˕˟ ˒ˑ ˒˃ˎ˟˙˃ˏ ːˑˆǡ ˈ˔ˎˋ ˈˆˑ ːˑˆ˃ ˄˖ˇˈ˕ ˕˃ˍ ˄ˎˋˊˍˑ ˍ ˎˋ˙˖ ˏˑˈǦ ˆˑ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ǽǡ Ȅ ˒˓ˈˇ˖˒˓ˈˇˋˎ ˇ˓˖ˆˑˌǤ

У пассажира American Airlines лопнул волдырь, забрызгав кровью соседних пассажиров

ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˒ˑˎˈ˕˃ ˖ ˒˃˔˔˃ˉˋ˓ˍˋ ˎˑ˒ː˖ˎ ˑˆ˓ˑˏː˞ˌ ˅ˑˎˇ˞˓˟ǡ ˑː˃ ˊ˃˄˓˞ˊˆ˃ˎ˃ ˍ˓ˑǦ ˅˟ˡ ˇ˅˖˘ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˍːˋˆ˖ ˋ ˔˃ˏ ˔˃ˏˑˎˈ˕Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ˒˓ˋˊˈˏˎˈːˋˢ ˅ˑ ʣˎˑ˓ˋˇˈ ˔˃ˏˑǦ ˎˈ˕ ˅˔˕˓ˈ˕ˋˎ˃ ˔ˎ˖ˉ˄˃ ˠˍ˔˕˓ˈːːˑˌ ˒ˑˏˑ˜ˋ ʛ˃ˌ˃ˏˋǦʓˈˌˇǤ ʞ˃˔˔˃ˉˋ˓ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑˇˈˎˋˎ˔ˢ ˅ˋˇˈˑ Ǽ˅ˈˎˋˍˑˌǽ ˔˕ˡ˃˓ˇˈ˔˔˞ǡ ˕ˈ˓˒ˈˎˋ˅ˑ ˑ˄˝ˢ˔ːˢˡ˜ˈˌ ˒ˑ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˈ ˇˈˌ˔˕˅ˋˢ ˉˈːǦ ˜ˋːˈǡ ˖ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˎˑ˒ː˖ˎ ˒˖ˊ˞˓˟ǡ ˋ ˏ˖ˉ˚ˋǦ ː˃ˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˊ˃˄˓˞ˊˆ˃ˎˑ ˍ˓ˑ˅˟ˡǤ

Пассажир самолета открыл запасной выход для того, чтобы «глотнуть свежего воздуха» ʝˇː˃ ˒˃˔˔˃ˉˋ˓ˍ˃ ˊ˃ˇˈ˓Ǧ ˉ˃ˎ˃ ˅˞ˎˈ˕ ˓ˈˌ˔˃ ː˃ ˑˇˋː ˚˃˔Ǥ ʝː˃ ˓ˈ˛ˋˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˅ ˔˃ˎˑːˈ ˑ˚ˈː˟ ˇ˖˛ːˑǡ ˋ ˑ˕ˍ˓˞ˎ˃ ˊ˃˒˃˔Ǧ ː˖ˡ ˅˞˘ˑˇː˖ˡ ˇ˅ˈ˓˟ ˔˃ˏˑˎˈ˕˃ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˇˈǦ ˎ˃˕˟ Ǽˆˎˑ˕ˑˍ ˔˅ˈˉˈˆˑ ˅ˑˊˇ˖˘˃ǽǤ

Обри О’Дей утверждала, что стюардесса заставила ее снять рубашку

ʕˈː˜ˋː˃ǡ ˎˈ˕ˈ˅˛˃ˢ ˓ˈˌ˔ˑˏ ˋˊ ʦˋˍ˃ˆˑ ˅ ʐ˃ˎ˕ˋˏˑ˓ǡ ˅˔ˍˑ˓ˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˒ˑ˔˃ˇˍˋ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ˃ ːˈ˒˓ˋˢ˕ː˞ˌ ˔ˡ˓˒˓ˋˊǡ ˍˑˆˇ˃ ˒˟ˢːˑˆˑ ˒˃˔˔˃ˉˋ˓˃ ˅˞˓˅˃ˎˑ ː˃ ˈˈ ˅ˑǦ ˎˑ˔˞Ǥ ʞˑ ˔ˎˑ˅˃ˏ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎˢǡ ˏ˖ˉ˚ˋː˖ ˅˞˓˅˃Ǧ ˎˑ ː˃ ˅ˑˎˑ˔˞ ˉˈː˜ˋː˞ ˅˔ˍˑ˓ˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˒ˑ˔˃ˇǦ ˍˋ ː˃ ˓ˈˌ˔Ǥ ʙ ˔˚˃˔˕˟ˡǡ ˒˟ˢːˑˆˑ ˒˃˔˔˃ˉˋ˓˃ ˅˞˒˓ˑǦ ˅ˑˇˋˎˋ ˔ ˔˃ˏˑˎˈ˕˃ǡ ːˑǡ ˍ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡǡ ˅˔ˈ˘ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞˘ ˕ˑˉˈǤ ʠ˃ˏˑˎˈ˕ ˒˓ˋ˛ˎˑ˔˟ ˊ˃ːˑ˅ˑ ˑ˚ˋ˜˃˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˍ ˅ˊˎˈ˕˖Ǥ ʞˑˇ˓ˑ˄ːˈˈ ˑ˄ ˠ˕ˑˌ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋ ˚ˋ˕˃ˌ˕ˈ ˅ ː˃˛ˈˏ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎˈǤ

Стоит упомянуть: голый мужчина попытался сесть на рейс в московском аэропорту

ʤˑ˕ˢ ˠ˕ˑ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˎˑ ˅ ˃ˠ˓ˑ˒ˑ˓˕˖ǡ ˃ ːˈ ˅ ˔˃ˏˑˎˈ˕ˈǡ ˠ˕ˑ˕ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ː˞ˌ ˔ˎ˖˚˃ˌ ˊ˃˔ˎ˖Ǧ ʞˈ˅ˋ˙˃ ʝ˄˓ˋ ʝǯʓˈˌ ˔˒˓ˑ˅ˑ˙ˋ˓ˑ˅˃ˎ˃ ˙ˈǦ ˉˋ˅˃ˈ˕ ˖˒ˑˏˋː˃ːˋˢǤ ˎ˞ˌ ˛ˍ˅˃ˎ ˍˑˏˏˈː˕˃˓ˋˈ˅ ˅ ˔ˑ˙˔ˈ˕ˢ˘ǡ ˍˑˆǦ ʞ˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˈːːˋˍǡ ˒˓ˑ˘ˑˇˢ˜ˋˌ ˚ˈ˓ˈˊ ˇ˃ ˑː˃ ˊ˃ˢ˅ˋˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˔˕ˡ˃˓ˇˈ˔˔˃ ˏˑ˔ˍˑ˅˔ˍˋˌ ˃ˠ˓ˑ˒ˑ˓˕ ʓˑˏˑˇˈˇˑ˅ˑǡ ˊ˃ˢ˅ˋˎǡ ˊ˃˔˕˃˅ˋˎ˃ ˈˈ ˔ːˢ˕˟ ˓˖˄˃˛ˍ˖ Ǽ˒ˈ˓ˈˇ ˚˕ˑ ˑː ˄ˑˎˈˈ Ǽ˃ˠ˓ˑˇˋː˃ˏˋ˚ˈːǽǡ ˄˖ˇ˖˚ˋ ˑ˄Ǧ ˅˔ˈˏ ˔˃ˏˑˎˈ˕ˑˏǽǤ ː˃ˉˈːː˞ˏǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˠ˕ˑˆˑ ˑː ˔ːˢˎ ˔ ˔ˈ˄ˢ ˑˇˈˉǦ ʞˑ ˔ˎˑ˅˃ˏ ʝǯʓˈˌǡ ː˃ ˓˖˄˃˛ˍˈ ˑ˕ ˋˊ˅ˈ˔˕Ǧ ˇ˖ ˋ ˒ˑ˒˞˕˃ˎ˔ˢ ˔ˈ˔˕˟ ː˃ ˓ˈˌ˔ ˃˅ˋ˃ˍˑˏ˒˃Ǧ ːˑˆˑ ˇˋˊ˃ˌːˈ˓˃ ˄˞ˎˑ ː˃˒ˋ˔˃ːˑ Ǽ Ȅ ǽǡ ˋ ːˋˋ Ǽʢ˓˃ˎ˟˔ˍˋˈ ˃˅ˋ˃ˎˋːˋˋǽ ˅ ʙ˓˞ˏǤ ːˋ˚ˈˆˑ ˒ˎˑ˘ˑˆˑ ˅ ˠ˕ˑˏ ːˈ˕Ǥ ʞˑ ˔ˑˑ˄˜ˈːˋˢˏǡ ˠ˕ˑ˕ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˒˓ˑ˛ˈˎ ˚ˈ˓ˈˊ ˔ˎ˖ˉ˄˖ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋ ˅ ʓˑˏˑˇˈˇˑ˅ˑǡ Женщина села на рейс Delta ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˑˇˈ˕˞ˌǡ ˒˓ˈˉˇˈ ˚ˈˏ ˓˃ˊˇˈ˕˟Ǧ без удостоверения личности ˔ˢ ˇˑ ˒˓ˋ˄˞˕ˋˢ ˍ ˅˞˘ˑˇ˖ ː˃ ˒ˑ˔˃ˇˍ˖Ǥ ʙ ˔˚˃Ǧ ˔˕˟ˡǡ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˋ ˃ˠ˓ˑ˒ˑ˓˕˃ ˒ˈ˓ˈ˘˅˃˕ˋˎˋ или посадочного талона ˠ˕ˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˈ˜ˈ ˇˑ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˑː ˖˔˒ˈˎ ˔ˈ˔˕˟ ː˃ ˄ˑ˓˕Ǥ ʑ ˑˍ˕ˢ˄˓ˈ ˉˈː˜ˋː˃ ˖ˏ˖ˇ˓ˋˎ˃˔˟ ˔ˈ˔˕˟ ː˃ ˓ˈˌ˔ ˋˊ ʝ˓ˎ˃ːˇˑ ˅ ʏ˕ˎ˃ː˕˖ ˄ˈˊ ˖ˇˑǦ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.foxnews.com


RUSSIANɨɬDENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

43

HOME CARE

RESPECT

АВТО СЕРВИС 730 S. Locust Street, Denver, CO 80224 (рядом с русской плазой один блок на юго-запад от Monaco и Leetsdale) Открыты с понедельника по пятницу с 8 утра до 6 вечера, в субботу с 8 утра до 3 дня.

303-757-0634

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÑÎÒÐÓÄÍÈÊÈ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ÁÎËÜØÎÃÎ ÄÅÍÂÅÐÀ, ÀÂÐÎÐÛ, ÀÐÂÀÄÛ, ÒÎÐÍÒÎÍÀ è ÁÎËÄÅÐÀ âûñîêàÿ îïëàòà è âîçìîæíîñòü ïîäðàáîòàòü part-time

Леонид Райкин

303-388-0402 1 8 л е т в б и з н е с е ДВИГАТЕЛЬ ТРАНСМИССИЯ ХОДОВАЯ ЧАСТЬ ТОРМОЗА ИНЖЕКТОРЫ СИСТЕМА ОХЛОЖДЕНИЯ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ КОНДИЦИОНЕРЫ

ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ НА: РАЗВАЛ-СХОДИМОСТЬ (ALIGNMENT) СМЕНУ МАСЛА (двигатель, трансмиссия) ЗАПРАВКУ КОНДИЦИОНЕРОВ СМЕНУ Timing Belt

Ремонт автомобилей всех марок Новейшее оборудование Только качественные оригинальные детали


Что вы получаете с рекламой

в газете Горизонт   





    







    

   

  

  

 

 

 

 

  

 





  









20-404

88-0 енису 034

-7750

ŔŇ ŕ ňŚŞŌŔ ŏŌ ŘŖŌŝ ŏŇ

Top Real

ŷŧũŵ ŷŧŮŪŵ Ŵŧ ŷŧŨŵŹź ũŵŷŴƂŰ ũ Ř ŧŴŪŲů şŇ ŰŸűůŰ

ÌÎÑ

ÒÈ

Estate Ag

ent Color

Åëåí

à Áî âèí

720

-404

-004

Keller W

illiams DT

3

C     

35

У

С А Н

Alla La

ther

Ƚɨɜɨɪɢɦ

ɩɨ ɪɭɫɫ





'(1

(0

Ŗŗŕʼn

ŕŋŏř ŘŦ őŕ ŔőŚ ŔŇňŕ ŗ ŔŇ ŕ ŗŘŔŢŐ ňŚŞŌ ŔŏŌ ŘŖŌŝ Ŷŵ ŨŬŸ ŏŇŒŏ Ŷŵűŷ Řřŕʼn ŧŸŵžŴŵ ų

9-88

Д 8-00енису 34

ũųƆŹ

ůŴ Ŵŧ

Internet & Unique Distributions ЬКО ТОЛ

У

С НА

ВАША РЕКЛАМА в интернете в самой большой русскоязычной группе Колорадо на Facebook и ВК

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА не только в Denver Metro, но также в Fort Collins, Frisco и Boulder

ЬКО ТОЛ

У

С НА

ВАША РЕКЛАМА в интернете на всех флеш-читалках для компьютеров, планшетов, смартфонов и других гаджетов.

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА станет доступной на американском рынке: мы печатаемся на двух языках и распространяемся в Kingsoopers и Safeway

ЬКО ТОЛ

У

С НА

ВАША РЕКЛАМА в нашем приложении для iPnones, Androids в Рrinterest, Wordpress blog, email рассылке, подписках и др.

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА будет появляться на теле дисплеях в русских офисах и магазинах

ź źūŧŲ ŬŴ

ůƅ

ŔŬŵŨ ŧũŹŵų żŵūů ũŵūů ųŵ ůų ŵŨůŲ ŹŬŲƃŸű ŬŹƃ Ŷ Ɔż ůŬ Ŷŷ ŷŧũŵ Ŵŧ ŧũŧ ů ŷŧŨŵ ŷŧŮŪŵ Źź ũ Ř ũŵŷŴ şŇ ƂŰ ŧŴ ŪŲůŰŸ űůŰ

    



 

    





 









                     

ЬКО ТОЛ

У

ЬКО ТОЛ

С НА

ВАС ВОВРЕМЯ порекомендуют на форуме когда кто-то ищет специалиста по вашему профилю

ɤɢ

 ɛɚɧɤɪɨɬ  ə ɩɨɦɨɝɭ ɫɬɜɨ ɪɚɡɜ  ɩɨɥɭɱɢɬɶɨɞ ɧɟ ɜɚɠ ɢ ɭɥ ɧɨ ɮɢɧɚ ə ɩɨ ɭɱɲɢɬɶ ɤɪ ɧɫɢɪɨ ɜɚɧɢɟ ɢɥɢ ɦɨɝɭ ɤɭɩɢɬɟɞɢɬɧɭɸ ɢ ɛɵɜɲ ɫɬɨɪɢɸ ɚɜɬ ɢɣ ɜ ɭ ɶ ɧɨɜɵɣ ɨɦɨɛɢɥɶ ɥ ɩɨɬɪ ə ɩɨ ɟɛɥɟɧ ɦɨɝɭ ɜɡɹɬɶɸɛɨɣ ɦɚɪɤ ɢɢ ɥɸɛɭɸ ɦɚ ɢ ɍɫɥɨɜɢɹ ɲɢɧɭ ɢ ɰɟɧ ɜ OHDVH ȼɋȿ ɵ ȽȾȺ ɥɸɛɨɝɨ ɞɢɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɭ Ⱦɨɫɬɚɜɤ ɥɟɪɚ ɢɥɢ ɨɮɢɫɚ ɞɨɦɨɣ ə ɩɨ ɦɨɝɭ ɫ ɮɢɧ ɥɢɰɚɦ ɟɳ ɜɢɞ ɧɚ ɠ ɟ ɬɨɥ ɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢ ɶɤɨ ɨɠɢɞɚ ɟɦ ɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɸɳɢɦ

7

5

29$/ Denve Boul r / Highl der, Co an losprids Ranch, ng Звон +L 7HFK3'5 s, Pueblo FRP ите 71

АС

УН

ВАША РЕКЛАМА

будет доступна во всех русских магазинах, во многих американских супермаркетах и в других 90 точках смотри gorizont.com/map

ЬКО ТОЛ

АС

УН

ВАША РЕКЛАМА будет распространяться через Gorizont Discount Network

  

  

ÏÎÊ ÓÏÊ À ÏÐÎ ÄÀÆ È ÍÅÄ ÂÈÆ À È

ŒŏŘřŕ ŶŵűŷŧŸ ʼn ŵž ũųƆŹůŴ Ŵŵųź źūŧŲŬŴ ůƅ Ŵŧ ŧũ ŔŬŵŨ ŹŵųŵŨ ũŵūůŹŬŲ żŵūůųŵ ůų ůŲƆż ŬŹƃ Ŷ ƃŸűůŬ Ŷŵ ŨŬŸ

Ŷŷŧũŧ ů

О К Ь ТОЛ

  

   Серти   фицир    о  в анные и нота    перев Ŗŗŕʼnŕŋŏř риальн   о  ŘŦ őŕ ые усл ды  Ŕ őŚŗŘŔ ŔŇňŕ уги  еД ŢŐ 7  ŗ

  '(1 7 5(0 29

$/ Denve Boulder / Highlan ds r, Colo spring Ranch, s, Pueb +L 7 lo HFK3'5 Звон FRP ит 7

19-8

   

Горизонт это сила И эта сила на твоей стороне

ado




НОВИНКА: СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙ ONLINE то, что опубликовано здесь вы не найдете в печатной версии - эти материалы только для вас


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

1

КАК ВЕРНУТЬ ДОВЕРИЕ ЛЮБИМОГО ЧЕЛОВЕКА, КОГДА КАЖЕТСЯ, ЧТО ВСЕ УЖЕ ПОТЕРЯНО Идеальных отношений, как и идеальных людей, не существует. 23 % мужчин и 19 % женщин признались, что изменяли своим партнерам. Но больший интерес вызывают другие данные. Из тех пар, которые обращаются к психологу за помощью после измены, 70 % остаются вместе. В этой статье мы расскажем, как работать над отношениями, чтобы вернуть доверие партнера. AdMe.ru ˔ˑ˄˓˃ˎ ˔ˑ˅ˈ˕˞, ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˚˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ ˇ˃ˡ˕ ˒˃˓˃ˏ, ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˛ˋˏ ˒˓ˈˇ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˋ ˓ˈ˛ˋ˅˛ˋˏ ˔ˑ˘˓˃ːˋ˕˟ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ, ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ːˋ ː˃ ˚˕ˑ. ʗˊˏˈːˢˡ˕ ˍ˃ˍ ˏ˖ˉ˚ˋː˞, ˕˃ˍ ˋ ˉˈː˜ˋː˞, ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˔ˑ˅ˈ˕˞ ˄˖ˇ˖˕ ˒ˑˎˈˊː˞ ˇˎˢ ˑ˄ˑˋ˘ ˒˃˓˕ːˈ˓ˑ˅ ˅ ˒˃˓ˈ.

Не пытайтесь уменьшить боль, вызванную поступком ʝ˄ˏ˃ː˖˕ˑˏ˖ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖ ˑ˚ˈː˟ ˅˃ˉːˑ ˊː˃˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˅˔ˈ ˄˞ˎˑ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈǤ ʙˑˆˇ˃ ˅˞ ˋ˔ˍ˓ˈːːˈ ˒˞˕˃ˈ˕ˈ˔˟ ˑ˕˅ˈ˚˃˕˟ ː˃ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ǡ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˔ˑˊː˃˕ˈˎ˟ːˑ ˋˎˋ ːˈ˕ ˖˕˃ˋ˅˃˕˟ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˇˈ˕˃ˎˋ ˋˎˋ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˋ˅˃˕˟˔ˢ ˑ˄Ǧ ˜ˋˏˋ ˑ˕˅ˈ˕˃ˏˋǤ ʗ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˔˚ˋ˕˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ːˈ ˔ˑˎˆ˃ˎˋǤ ʑ˃˛ ˒˃˓˕ːˈ˓ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˑ˕ ːˈˆˑ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˔ˍ˓˞˅˃ˡ˕Ǥ ʏ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˇˈ˕˃ˎˋ ˄˖Ǧ ˇ˖˕ ˅˔˒ˎ˞˅˃˕˟ ˔ˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏǡ ˋ ˠ˕ˑ ˒˓ˈ˅˓˃Ǧ ˕ˋ˕ ˉˋˊː˟ ˕ˑˆˑǡ ˍˑˆˑ ˑ˄ˏ˃ː˖ˎˋǡ ˅ ˍˑ˛ˏ˃˓Ǥ ʞˑ ˍ˓˖˒ˋ˙˃ˏ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˢ ˅˔ˈ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˈˇ˛ˈˈǡ ˑː ˄˖ˇˈ˕ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˖ˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ˅ ˆˑˎˑǦ ˅ˈ ˍ˃˓˕ˋː˖ ˖ˉ˃˔ːˑˆˑ ˒˓ˈˇ˃˕ˈˎ˟˔˕˅˃ǡ ˋ ˈˆˑ ˉˋˊː˟ ˒˓ˈ˅˓˃˕ˋ˕˔ˢ ˅ ˃ˇǤ ʜˑ ˋ ˋˊ˄ˈˆ˃ːˋˈ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓ˑ˅ ˑ ˔ˎ˖˚ˋ˅Ǧ ˛ˈˏ˔ˢ ːˈ ˎ˖˚˛ˈˈ ˓ˈ˛ˈːˋˈǤ ʜˈ ː˖ˉːˑ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˔ˍ˓˞˅˃˕˟ ˋ ːˈˇˑˆˑ˅˃˓ˋ˅˃˕˟Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ˒˓ˑˌ˕ˋ ˚ˈ˓ˈˊ ˠ˕ˑ˕ ˔ˎˑˉː˞ˌ ˠ˕˃˒ǡ ː˖ˉːˑ ˒ˈ˓ˈˉˋ˕˟ ˔˃ˏˑˈ ˘˖ˇ˛ˈˈ ˋ ˒˓ˑ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˄ˑˎ˟ǡ ˋː˃˚ˈ ˋ˔˙ˈˎˈːˋˈ ːˈ ː˃˔˕˖˒ˋ˕Ǥ ʜˈ ˒˞˕˃ˌ˕ˈ˔˟ ˏˋǦ ːˋˏˋˊˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔˕˓˃ˇ˃ːˋˢǡ ˅ˈˇ˟ ˎ˖˚˛ˈˈ ˎˈǦ ˍ˃˓˔˕˅ˑ ˅ ˠ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ Ȅ ˅˓ˈˏˢǤ

Говорите всю правду и даже чуточку больше

ʓˑ˅ˈ˓ˋˈ ˅ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ˘ Ȅ ˑ˚ˈː˟ ˘˓˖˒Ǧ ˍ˃ˢ ˛˕˖ˍ˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˑˇː˃ˉˇ˞ ˄˞ˎˋ ˒ˑˌˏ˃Ǧ ː˞ ː˃ ˎˉˋǡ ˎ˖˚˛˃ˢ ˔˕˓˃˕ˈˆˋˢ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˢ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˎˡ˄ˋˏˑˏ˖ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖ ˅˔ˡ ˒˓˃˅ˇ˖Ǥ ʞ˓˃ˍ˕ˋˍ˖ˡ˜ˋˌ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆ ʟˑ˄ˈ˓˕ ʑ˃ˌ˔˔ ˑ˕ˏˈ˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ˇˑ˅ˈ˓ˋˈ ˏˑˉǦ ːˑǡ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ˇˈˎ˃˅ ˒ˑˎː˖ˡ ˒˓ˑˊ˓˃˚ːˑ˔˕˟ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑˌ ˚˃˔˕˟ˡ ˅˃˛ˋ˘ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˌǤ ʗ ˠ˕ˑ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˇ˃ˉˈ ˏˈˎˑ˚ˈˌǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˔ˑ˄ˋǦ ˓˃ˈ˕ˈ˔˟ ˔ ˇ˓˖ˆˑˏ ˅ ˄˃˓ǡ ˕˃ˍ ˋ ˔ˍ˃ˉˋ˕ˈ ˔˅ˑǦ ˈˌ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˒ˑˎˑ˅ˋːˍˈǤ ʜˈ ː˖ˉːˑ ˒˓ˋˇ˖ˏ˞Ǧ ˅˃˕˟ ˄ˑˎˈˈ Ǽ˄ˈˊˑ˄ˋˇː˞ˈǽ ˎˑˍ˃˙ˋˋǡ ˅ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞˘ ˅˞ ˢˍˑ˄˞ ː˃˘ˑˇˋ˕ˈ˔˟Ǥ

Не переходите в атаку

ʡˑˏ˖ǡ ˍ˕ˑ ˘ˑ˚ˈ˕ ˊ˃˔ˎ˖ˉˋ˕˟ ˇˑ˅ˈ˓ˋˈǡ ˒˓ˋǦ ˇˈ˕˔ˢ ːˈˎˈˆˍˑǤ ʑ˞˔ˎ˖˛ˋ˅˃ːˋˈ ːˈˆ˃˕ˋ˅ː˞˘ ˊ˃ˏˈ˚˃ːˋˌ ˋ ˍˑˏˏˈː˕˃˓ˋˈ˅ ˅ ˔˅ˑˌ ˃ˇ˓ˈ˔ ˔˕˃ːˈ˕ ˈˆˑ ˒ˑ˅˔ˈˇːˈ˅ːˑˌ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕˟ˡ ˅ ː˃˚˃ˎˈ ˒˖˕ˋǡ ˋ ˠ˕ˑ ː˖ˉːˑ ˒ˈ˓ˈˉˋ˕˟ ˑ˄ˑˋˏ ˒˃˓˕ːˈ˓˃ˏǤ ʜˈ ˔˕ˑˋ˕ ˒ˈ˓ˈ˘ˑˇˋ˕˟ ˅ ˃˕˃ˍ˖Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˅˞ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ˈ Ǽʡ˞ ˋ ˔˃ˏ ˕ˑˉˈ ːˈ ˃ːˆˈˎǽǡ ˅˞ ˒˞Ǧ ˕˃ˈ˕ˈ˔˟ ˑ˒˓˃˅ˇ˃˕˟ ˔ˈ˄ˢǡ ˋ ˠ˕ˑ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ː˃ˢ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˢ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˊ˃˜ˋ˕˞Ǥ ʜˑ ˒ˑǦ ˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˅˃ˏ ˇ˃˕˟Ǥ ʖˎˑ˔˕˟ ˅˃Ǧ ˛ˈˆˑ ˎˡ˄ˋˏˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˅˒ˑˎːˈ ˑ˄˝ˢ˔ːˋǦ ˏ˃Ǥ ʜˈ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ˈ ˈˏ˖ ˅ ˑ˕˅ˈ˕ ːˈ˒˓ˋˢ˕ː˞ˈ ˅ˈ˜ˋǡ ˈ˔ˎˋ ˙ˈˎ˟ Ȅ ˔ˑ˘˓˃ːˋ˕˟ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǡ ˃ ːˈ ˓˃ˊ˓˖˛ˋ˕˟ ˋ˘Ǥ

˅˃ˏ ˑ˄ˑˋˏ ˓˃ˇˑ˔˕˟ǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃˚ˋǦ ː˃ˎˋ ˅˔˕˓ˈ˚˃˕˟˔ˢ ˋ ˄˞ˎˋ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞Ǥ ʑ˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˘ˑˇˋ˕˟ ˅ ˍˋːˑ ː˃ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˌ ˔ˈ˃ː˔ ˋˎˋ ː˃ ˒˓ˑˆ˖ˎˍ˖ ˅ ˒˃˓ˍǡ ˍˑ˓ˏˋ˕˟ ˎˈǦ ˄ˈˇˈˌ ː˃ ˒˓˖ˇ˖Ǥ ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˕˃ˍˋ˘ ˊ˃ːˢ˕ˋˌ ː˖ˉːˑ ˅ˑˊˇˈ˓ˉ˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˑ˄˅ˋːˈːˋˌ ˋ ːˈ ˅˔˒ˑˏˋː˃˕˟ ˑ ˔ˎ˖˚ˋ˅˛ˈˏ˔ˢǤ ʬ˕ˑ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ː˃ˍˑ˒ˋ˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˔ˑ˅ˏˈ˔˕Ǧ ː˞˘ ˅ˑ˔˒ˑˏˋː˃ːˋˌǤ ʓˎˢ ˎˡ˄ˋ˕ˈˎˈˌ ˠˍ˔˕˓ˋˏ˃ ˈ˔˕˟ ˋ ˇ˓˖Ǧ ˆˋˈ ˅˃˓ˋ˃ː˕˞ǣ ˑ˕˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˅ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˋˈǡ ˒ˈ˓ˈˈ˘˃˕˟ ˅ ˇ˓˖ˆˑˌ ˆˑ˓ˑˇ ˋˎˋ ˔˕˓˃ː˖Ǥ ʬ˕ˑ ˕ˑˉˈ ˔ˋˎ˟ː˃ˢ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˃ˢ ˅˔˕˓ˢ˔ˍ˃ǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˖ˡ ˑ˄˃ ˇˑˎˉː˞ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˍ˃ˍ ˕ˑ˚Ǧ ˍ˖ ˑ˕˔˚ˈ˕˃ǡ ˑ˕ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ː˃˚ˋː˃Ǧ ˡ˕˔ˢ ˊ˃ːˑ˅ˑǤ

Не ждите моментального прощения

ʜˈ ˔˕ˑˋ˕ ˉˇ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑ˜ˈːˋˈ ː˃˔˕˖˒ˋ˕ ˏˑˏˈː˕˃ˎ˟ːˑǡ ˋ ːˈ ː˖ˉːˑ ˇ˃˅ˋ˕˟ ː˃ ˒˃˓Ǧ ˕ːˈ˓˃Ǥ ʑ˓ˢˇ ˎˋ ˠ˕ˑ ˒˓ˋ˅ˈˇˈ˕ ˍ ˚ˈˏ˖Ǧ˕ˑǡ ˍ˓ˑǦ ˏˈ ːˑ˅˞˘ ˅˔˒˞˛ˈˍ ːˈˆ˃˕ˋ˅˃Ǥ ʚ˖˚˛ˈˈǡ ˚˕ˑ ˏˑˉːˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ǡ Ȅ ː˃˚˃˕˟ ˒˓ˋ˔ˎ˖˛ˋ˅˃˕˟˔ˢ ˍ ˚˖˅˔˕˅˃ˏ ˋ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕ˢˏ ˔˅ˑˈˆˑ ˒˃˓˕ːˈǦ ˓˃Ǥ ʐˑˎ˟ǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˑː ˑ˜˖˜˃ˈ˕ǡ ˑ˚ˈː˟ ˔ˋˎ˟Ǧ Откажитесь от ролей Совершайте ː˃ǡ ˑː˃ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˈˍ˓˃˕ˋ˕˟˔ˢ ˅ подсудимого и обвинителя символические действия ˑˇˋː ˏˑˏˈː˕Ǥ ʬ˕ˑ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑǤ ʟˈ˛˃ˢ ˔ˑ˘˓˃ːˋ˕˟ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˒ˑ˔ˎˈ ˒˓ˈˇ˃Ǧ ʙˑˆˇ˃ ˔˃ˏˑˈ ˔˕˓˃˛ːˑˈ Ȅ ˒˓ˋˊː˃ːˋˈ ˅ ʓˑˍ˕ˑ˓ ʓˉˋˏ ʢˑˎˍˑ˒ǡ ˄˓˃˚ː˞ˌ ˍˑː˔˖ˎ˟Ǧ ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ǡ ˑ˄˃ ˅ ˒˃˓ˈ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ˆˑ˕ˑ˅˞ˏˋ ˑ˄ˏ˃ːˈ Ȅ ˖ˉˈ ˒ˑˊ˃ˇˋǡ ː˃˔˕˖˒˃ˈ˕ ˔˃ˏ˞ˌ ˕˃ː˕ ˋˊ ʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍ˃ǡ ˔ˑ˅ˈ˕˖ˈ˕ ˔˅ˑˋˏ ˍˎˋˈːǦ ˍ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˅˔ˈ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˍ˃ˍ ˒˓ˈˉˇˈ ˋ ˅ː˃˚˃ˎˈ ˔ˎˑˉː˞ˌ ˠ˕˃˒Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˓ˈ˛ˋˎˋ ˑ˔˕˃˕˟˔ˢ ˕˃ˏǡ ˒˓ˋ˛ˈˇ˛ˋˏ ˍ ːˈˏ˖ ˔ ˉˈˎ˃ːˋˈˏ ˒ˈ˓ˈǦ ˄˖ˇˈ˕ ˑ˚ˈː˟ ˕ˢˉˈˎˑǤ ʗ ˅˔ˈ ˉˈ ˔˕˃˕ˋ˔˕ˋˍ˃ǡ ˔˅ˋǦ ˅ˏˈ˔˕ˈǡ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˋˆ˓˃˕˟ ˓ˑˎˋ ˒ˑˇ˔˖ˇˋˏˑˆˑ ˉˋ˕˟ ˋˊˏˈː˖ ˋˎˋ ˎˡ˄ˑˈ ˇ˓˖ˆˑˈ ˒˓ˈˇ˃˕ˈˎ˟Ǧ ˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅˖ˡ˜˃ˢǡ ˚˕ˑ ͹Ͳ Ψ ˒˃˓ ˑ˔˕˃ˡ˕˔ˢ ˅ˏˈǦ ˋ ˑ˄˅ˋːˋ˕ˈˎˢǤ ʡ˃ˍˑˈ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˈ ːˈ ˖ˍ˓ˈ˒ˎˢǦ ˔˕˅ˑǡ ˔ˑ˅ˈ˓˛˃˕˟ ˔ˋˏ˅ˑˎˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˇˈˌ˔˕˅ˋˢǤ ˔˕ˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˔ˈˏˈˌːˑˌ ˕ˈ˓˃˒ˋˋǡ ˑ˄ː˃ˇˈˉˋ˅˃ˈ˕Ǥ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.adme.ru ˈ˕ ˇˑ˅ˈ˓ˋˈǡ ˑːˑ ˇ˃ˈ˕ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑǦ ʬ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˕˃ˍˑˈǡ ˚˕ˑ ˇ˃˓ˋˎˑ ˒ˑˎˑˉː˞ˌ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕Ǥ Ǽʝ˄˅ˋːˋ˕ˈˎ˟ǽ ˄˖ˇˈ˕ ˒˞˕˃˕˟˔ˢ ˅˞ˏˈǦ ˔˕ˋ˕˟ ˔˅ˑˡ ˊˎˑ˄˖ǡ ˋ ˑː ˄˖ˇˈ˕ ˒˓ˋˇ˖ˏ˞˅˃˕˟ ːˑ˅˞ˈ ˋ ːˑ˅˞ˈ ˍ˅ˈ˔˕˞ ˋ ˊ˃ˇ˃ːˋˢ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˍ˕ˑ ˎˋ˛ˋˎ˔ˢ ˈˆˑ ˇˑ˅ˈ˓ˋˢǤ Ǽʞˑˇ˔˖ˇˋˏ˞ˌǽ ˄˖ˇˈ˕ ˒˞˕˃˕˟˔ˢ ˊ˃˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˋːˇ˖ˎ˟ˆˈː˙ˋˡǡ ˋ ˖ ːˈˆˑ ˕ˑˉˈ ˄˖ˇˈ˕ ː˃ˍ˃˒ˎˋ˅˃˕˟˔ˢ ˊˎˑ˄˃ ˒ˑ ˏˈ˓ˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˒ˑ˒˞˕ˍˋ ˄˖ˇ˖˕ ˊ˃ˍ˃ː˚ˋ˅˃˕˟Ǧ ˔ˢ ːˋ˚ˈˏǤ Your Personal Mortgage Navigator ʚ˖˚˛ˈˈ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˅ ˠ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ Ȅ ˑ˔˕˃Ǧ ˅˃˕˟˔ˢ ˔˒ˑˍˑˌː˞ˏ ˋ ˒˓ˢˏˑ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˒˃˓˕ːˈǦ NMLS# 1497679 ˓˖ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˆˑ˕ˑ˅˞ ˋ˔ˍ˖˒ˋ˕˟ ˅ˋː˖ǡ ːˑ ˒ˑ˔˕ˑǦ Direct (303) 731-9933 ˢːː˞ˈ ˖ˍˑ˓˞ ˋ ˖˒ˑˏˋː˃ːˋˢ ˑ ːˈˌ ːˈ ˒ˑˏˑǦ ˆ˖˕ ˅ ˠ˕ˑˏǤ

Irina Shamaev ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ irina@mtgnavigators.com 5575 S. Sycamore St, Suite 112 Littleton, CO 80120

Не втягивайте других людей

ʟˈ˛ˈːˋˈ ˑ˔˕˃˕˟˔ˢ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˒˓ˈˇ˃Ǧ ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ˒˓ˋːˋˏ˃ˎˋ ˅˞ ˑ˄˃ǡ ˋ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːǦ ːˑ˔˕˟ ˊ˃ ˠ˕ˑ ˎˈˉˋ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃ ˅˃˔ ˇ˅ˑˋ˘Ǥ ʗˏˈːːˑ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˅˞ ːˈ ˇˑˎˉː˞ ˅˕ˢˆˋ˅˃˕˟ ˅ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˅˞ˢ˔ːˈːˋˢ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˌ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˎˡˇˈˌǡ ˄˖ˇ˟ ˕ˑ ˇ˓˖ˊ˟ˢǡ ˓ˑˇ˔˕˅ˈːːˋˍˋ ˋˎˋ ˅˃˛ˋ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞ˈ ˇˈ˕ˋǤ ʬ˕ˑ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˋ ˕ˑˆˑǡ ˍ˕ˑ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˋˎ ˒˓ˈǦ ˇ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˑǡ ˋ ˕ˑˆˑǡ ˍ˕ˑ ˓ˈ˛ˋˎ ː˃ˌ˕ˋ ˅ ˔ˈ˄ˈ ˔ˋˎ˞ ˈˆˑ ˒˓ˑ˔˕ˋ˕˟Ǥ ʟ˃ˊˆˑ˅ˑ˓˞ ˑ ˔ˎ˖˚ˋ˅˛ˈˏǦ ˔ˢ ˇˑˎˉː˞ ˅ˈ˔˕ˋ˔˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ˒˃˓ˈǡ ˄ˈˊ ˒ˑ˔˕ˑǦ ˓ˑːːˈˆˑ ˅ˏˈ˛˃˕ˈˎ˟˔˕˅˃ǡ ˑ˔˖ˉˇˈːˋˢ ˋ ˔ˑ˚˖˅Ǧ ˔˕˅ˋˢǤ ʞ˔ˋ˘ˑ˕ˈ˓˃˒ˈ˅˕ ʓˉˑ ʙˑ˓˕ ˖˅ˈ˓ˈːǡ ˚˕ˑ ˈˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˌǡ ˍ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˕˓ˈ˕˟ˋˏ ˅ ˕˃ˍˋ˘ ˄ˈ˔ˈˇ˃˘ǡ Ȅ ˔ˈˏˈˌː˞ˌ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆǤ

Дайте партнеру больше доступа

ʞ˖˔˕ˋ˕ˈ ˒˃˓˕ːˈ˓˃ ˅ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˎˋ˚Ǧ ː˞ˈ ˖ˆˑˎˍˋǣ ˔ˑ˙˔ˈ˕ˋǡ ʠʛʠ ˅ ˕ˈˎˈ˗ˑːˈǡ ˊ˅ˑːǦ ˍˋǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˓ˈ˛ˋˎˋ ˄˞˕˟ ˚ˈ˔˕ː˞ˏǡ ˕ˑ ˔ˍ˓˞˅˃˕˟ ˅˃ˏ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑ ːˈ˚ˈˆˑǤ ʞˑˇˑ˄ː˞ˌ ˛˃ˆ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˒˃˓˕ːˈ˓˖ ˖˔˒ˑˍˑˋ˕˟˔ˢǡ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈ ˅˃ˏ ˇˑ˅ˈ˓ˋ˕˟˔ˢǤ ʠˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˑ˄ˏ˃ː˖˕˞ˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˒ˑˌǦ ˏˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˔˕ˑˢːː˞ˈ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˍˋ ːˈ ː˖ˉː˞Ǥ ʏ ˍˑˆˇ˃ ˇˑ˅ˈ˓ˋˈ ˅ ˒˃˓ˈ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢǡ ˑːˋ ˒˓ˈˍ˓˃˕ˢ˕˔ˢǤ

GET PRE-APPROVED

TODAY

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: • ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Conventional, FHA, VA, USDA, JUMBO & nonQM loans, REVERSE Mortgages) • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ c ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Down Payment Assistance Programs) • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Bank Statements, Assets Depletion, Investors Advantage, and etc.) All applications are subject to credit approval. Program terms and conditions are subject to change without notice. Other restrictions and limitations may apply. This is not a commitment to lend. NMLS#1685839 Mortgage Navigators, LLC #720-345-2341, Regulated by the Colorado Department of Real Estate.


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№48/1021 от 12.27.2019

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

2

ЧТО ЗАСТАВЛЯЕТ НАС ПОСТОЯННО ДУМАТЬ О ХУДШЕМ И ВСЕ ПЕРЕПРОВЕРЯТЬ? Случалось ли вам возвращаться домой, чтобы убедиться, что утюг действительно выключен? Или много раз перечитывать письмо, прежде чем решиться его отправить? О том, почему постоянное беспокойство заставляет нас мучительно проигрывать в воображении худший сценарий и как вернуть доверие к самому главному человеку в своей жизни — самому себе, рассуждают наши эксперты. ʞˑˏːˋ˕ˈ ˗ˋˎ˟ˏ Ǽʚ˖˚˛ˈ ːˈ ˄˞˅˃ˈ˕ǽ ˋ ˆˈ˓ˑˢ ʓˉˈˍ˃ ʜˋˍˑˎ˔ˑː˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˏ˃ːˋǦ ˃ˍ˃ˎ˟ːˑ ˄ˑˋ˕˔ˢ ˊ˃˓˃ˊˋ˕˟˔ˢ ˋ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˒ˑǦ ˔˕ˑˢːːˑ ˏˑˈ˕ ˓˖ˍˋ ˅ ˆˑ˓ˢ˚ˈˌ ˅ˑˇˈǡ ˋˊ˄ˈˆ˃Ǧ ˈ˕ ˒˓ˋˍˑ˔ːˑ˅ˈːˋˌ ˒ˑ˔˕ˑ˓ˑːːˋ˘ ˋ ˈ˔˕ ˋ˔Ǧ ˍˎˡ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˑˇːˑ˓˃ˊˑ˅˞ˏˋ ˒˓ˋ˄ˑ˓˃ˏˋǫ Ǽʗˏˈːːˑ ˕˃ˍ ˒˓ˑˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˑ˄˔ˈ˔˔ˋ˅ːˑǦˍˑˏǦ ˒˖ˎ˟˔ˋ˅ːˑˈ ˓˃˔˔˕˓ˑˌ˔˕˅ˑ ȋʝʙʟȌǡ Ȅ ˑ˄˝ˢ˔Ǧ ːˢˈ˕ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆ ʛ˃˓ˋː˃ ʛˢ˖˔Ǥ Ȅ ʜ˃˅ˢˊ˚ˋǦ ˅˞ˈ ˏ˞˔ˎˋ ˋˎˋ ˑ˄˓˃ˊ˞ ˘˖ˇ˛ˈˆˑǡ ˚˕ˑ ˔ ː˃ˏˋ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˑˋˊˑˌ˕ˋǡ Ȅ ˠ˕ˑ ˑ˄˔ˈ˔˔ˋˋǡ ˃ ˒ˑ˅˕ˑǦ ˓ˢˡ˜ˋˈ˔ˢ ˇˈˌ˔˕˅ˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈǡ ˍ˃ˍ ˅ ˔ˎ˖Ǧ ˚˃ˈ ˍˋːˑˆˈ˓ˑˢǡ ːˈ ːˈ˔˖˕ ːˋˍ˃ˍˑˆˑ ˔ˏ˞˔ˎ˃ǡ Ȅ ˍˑˏ˒˖ˎ˟˔ˋˋǤ ʙ˃ˍ ˄˞ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ːˋ ˘ˑ˕ˈˎ ˑ˕ ːˋ˘ ˋˊ˄˃˅ˋ˕˟˔ˢǡ ˈˏ˖ ˠ˕ˑ ːˈ ˖ˇ˃ˈ˕˔ˢǡ ˅ˈˇ˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˕˃ˍ ˑː ˔˄˓˃˔˞˅˃ˈ˕ ˒ˑ˔˕ˑˢːː˖ˡ ˕˓ˈǦ ˅ˑˆ˖ǡ ˇ˃˅ːˑ ˔˕˃˅˛˖ˡ ˗ˑːˑˏ ˈˆˑ ˉˋˊːˋǽǤ

ː˞ˈ ˏ˞˔ˎˋǡ Ȅ ˅˔˒ˑˏˋː˃ˈ˕ ʝˎˈˆǤ Ȅ ʜ˃ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕ˈ ˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˢ ˔ˈˌ˚˃˔ ː˃ˍ˓ˋ˚˖ ː˃ ˍˑˎǦ ˎˈˆ˖ǡ ˅ ˏ˃ˆ˃ˊˋːˈǡ ˓˃ˊˆˑ˅˃˓ˋ˅˃ˢ ˔ ˒˓ˑˇ˃˅Ǧ ˙ˑˏǡ ˅ˇ˓˖ˆ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˎǡ ˍ˃ˍ ː˃˚ˋː˃ˡ ˈˆˑ ˄ˋ˕˟Ǥ ʤˑ˕ˢ ˅ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˢ ːˈ ː˃ːˑ˔ˋˎ ːˋǦ ˍˑˏ˖ ˅˓ˈˇ˃ǡ ˏːˈ ˔˕˃ˎˑ ːˈˎˑ˅ˍˑ ˑ˄˜˃˕˟˔ˢ ˔ ˎˡˇ˟ˏˋǽǤ Ǽʢ ˕˃ˍˋ˘ ˎˡˇˈˌ ˊ˃ˏˑ˓ˑˉˈː˃ ˠˏˑ˙ˋˑǦ ː˃ˎ˟ː˃ˢ ˔˗ˈ˓˃ǡ Ȅ ˍˑˏˏˈː˕ˋ˓˖ˈ˕ ʛ˃˓ˋː˃ ʛˢ˖˔ǡ Ȅ ˋ ˅ ˄ˈ˔ˍˑːˈ˚ː˞˘ ː˃˅ˢˊ˚ˋ˅˞˘ ˗˃ːǦ ˕˃ˊˋˢ˘ ˑːˋ ˒˓ˑˋˆ˓˞˅˃ˡ˕ ˅˔ˈ ˕ˈ ˄ˑˎˈˊːˈːǦ ː˞ˈ ˚˖˅˔˕˅˃ ˋ ˠˏˑ˙ˋˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˈ ˖ˏˈˡ˕ ˒˓ˑˢ˅ˎˢ˕˟ ˋː˃˚ˈǽǤ

ЛОВУШКИ ОКР

ʜ˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˕ˋ˒ˋ˚ː˞ˈ ˔˕˓˃˘ˋ ˎˡˇˈˌ ˔ ʝʙʟ ˔˅ˢˊ˃ː˞ ˔ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ˡ ˊ˃˓˃ˉˈːˋˢǡ ˖˕˓˃˕˞ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢ ˋ ːˈˏˋː˖ˈˏˑˌ ˆˋ˄ˈˎ˟ˡǤ ʦˈˎˑ˅ˈˍ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˄ˈ˔˒ˑˍˑˋ˕˔ˢ ˊ˃ ˔ˈ˄ˢ ˋˎˋ ˄ˎˋˊˍˋ˘ǡ ˖˅ˎˈˍ˃ˈ˕˔ˢ ˏ˃ˆˋˈˌ ˙ˋ˗˓ ˋ ˅ˈǦ ˓ˋ˕ ˅ ˒˓ˋˏˈ˕˞Ǥ Ǽʞˑ˚˕ˋ ˅˔ˈ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋˈ ˏˈːˢ ˒˓ˈˇˏˈ˕˞ ˅ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːː˞ˌ ˏˑˏˈː˕ ˏˑˆ˖˕ ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˏːˈ ˑ˒˃˔ː˞ˏˋǡ Ȅ ˒˓ˋˊː˃Ǧ ˈ˕˔ˢ ʏ˓ˋː˃Ǥ Ȅ ʦ˃˔˕ˑ ː˃˚ˋː˃ˡ ˒ˈ˓ˈ˔˚ˋ˕˞Ǧ ˅˃˕˟ ˅ˋ˕˓ˋː˞ ˅ ˇˑˏ˃˘ ː˃ ːˈˊː˃ˍˑˏˑˌ ˖ˎˋǦ ˙ˈ ˋ ˆˑ˅ˑ˓ˡ ˔ˈ˄ˈǡ ˚˕ˑǡ ˈ˔ˎˋ ˇˑ ˍˑː˙˃ ˇˑ˓ˑǦ ˆˋ ˅˞˒˃ˇˈ˕ ːˈ˚ˈ˕ːˑˈ ˚ˋ˔ˎˑǡ ˅˔ˈ ˄˖ˇˈ˕ ˘ˑ˓ˑǦ ˛ˑǤ ʙˑˆˇ˃ ˚ˋ˔ˎˑ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˚ˈ˕ː˞ˏǡ ˏˈːˢ ˠ˕ˑ ˕˃ˍ ˒˖ˆ˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˢ ˏˑˆ˖ ˅ˈ˓ː˖˕˟˔ˢ ˋ ˅ːˑ˅˟ ː˃˚˃˕˟ ˔˚ˈ˕ǽǤ Ǽʛˈːˢ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˔˕˓˃˛ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˢ ˏˑˆ˖ ˊ˃˕ˑ˒ˋ˕˟ ˔ˑ˔ˈˇˈˌ ˋˎˋ ˖˔˕˓ˑˋ˕˟ ˅ ˇˑˏˈ ˒ˑǦ ˉ˃˓ǡ ˑ˕ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˒ˑ ˏˑˈˌ ˅ˋːˈ ˒ˑˆˋ˄ː˖˕ ˎˡˇˋǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˢ ˚˃˔˕ˑ ˅ˑˊ˅˓˃˜˃ˡ˔˟ǡ ˚˕ˑǦ ˄˞ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˋ˕˟ ˍ˓˃ː ˋ ˍˑː˗ˑ˓ˍˋǽǡ Ȅ ˇˈˎˋ˕Ǧ ˔ˢ ʏːː˃Ǥ Ǽʦˈˎˑ˅ˈˍ˖ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˈˆˑ ˒ˑˇ˅ˈǦ ʢ˔˒ˑˍˑˈːˋˈ ˏ˞ ˒ˑˎ˖˚˃ˈˏ ːˈ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˇ˖˕ ˙ˋ˗˓˞ǡ ˕˓˖˄˞ ˋˎˋ ˠˎˈˍ˕˓ˑ˒˓ˋ˄ˑ˓˞ǡ ːˑ ˖˄ˈˇˋˎˋ˔˟ǣ ˖˔ˎˑ˅ː˃ˢ ˍˑ˗ˈ˅˃˓ˍ˃ ˅˞ˍˎˡǦ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˠ˕ˑ ˔˕˓˃˘ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˅˞˒ˎˈ˔Ǧ ˚ˈː˃ Ȅ ˃ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ǡ ˅ˑˊ˅˓˃˜˃ˢ˔˟ ˇˑˏˑˌǡ ˅ ː˖˕˔ˢ ˋ ˑ˄ː˃˓˖ˉ˃˕˔ˢ ˔ ˕˓˖ˇˑˏ ˔ˇˈ˓ˉˋ˅˃ˈǦ ˑ˚ˈ˓ˈˇːˑˌ ˓˃ˊ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˋˎˋ ˊ˃˅ˈˇˈːː˞ˌ ˓ˋǦ ˏ˞ˈ ˚˖˅˔˕˅˃ǡ ˚˃˔˕ˑ Ȅ ˕ˈǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˏˑˉˈ˕ ˕˖˃ˎ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˓˃ˊˆ˓˖ˊˍˋǤ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˄˞˕˟ ˕˓˖ˇːˑ ˔ˈ˄ˈ ˒˓ˋˊː˃˕˟˔ˢǽǡ Ȅ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ ˏ˞ ˅˞˄ˋ˓˃ˈˏ ˔˕ˑˎ˟ ˔˕˓˃ːː˞ˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˖˔˒ˑǦ ʛ˃˓ˋː˃ ʛˢ˖˔Ǥ ˍˑˋ˕˟˔ˢǫ ʜ˃˓ˢˇ˖ ˔ˑ ˔˕˓˃ːː˞ˏˋ ˇˎˢ ˑˍ˓˖ˉˈːˋˢ Ǽʤˑ˕ˢ ˑˇːˑˊː˃˚ːˑˌ ˇˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎ˟ːˑˌ ˄˃ˊ˞ ˓ˋ˕˖˃ˎ˃ˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˎˡˇˋ ˚˃˔˕ˑ ˔˕˃˓˃ˡ˕˔ˢ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˉˇˈːˋˢ ˠ˕ˑˆˑ ˓˃˔˔˕˓ˑˌ˔˕˅˃ ˇˑ ˔ˋ˘ ːˈ ˃˗ˋ˛ˋ˓ˑ˅˃˕˟ǡ ˅˔˕˓ˈ˚˃ˈ˕˔ˢ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˒ˑ˓ ːˈ˕ǡ ˒˔ˋ˘ˑ˃ː˃ˎˋ˕ˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˕ˈˑ˓ˋˢ ˑ˕Ǧ ˊ˃ˏ˃˔ˍˋ˓ˑ˅˃ːː˞˘ ˋǡ ː˃ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˅ˊˆˎˢˇǡ ˔ˑǦ ˔˞ˎ˃ˈ˕ ː˃˔ ˍ ˇˈ˕˔˕˅˖ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˏ˃ˏ˃ ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˒˓ˋˈˏˎˈˏ˞˘ ˑ˄˔ˈ˔˔ˋˌǤ ˘˅˃ˎˋˎ˃ ˈˆˑ ˎˋ˛˟ ˕ˑˆˇ˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˑː ˄˞ˎ ˒ˑǦ Ǽʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˇˈ˅˖˛ˍ˃ ˘ˑ˚ˈ˕ ˅˞ˌ˕ˋ ˊ˃Ǧ ˔ˎ˖˛ː˞ˏ ˋ ˖ˇˑ˄ː˞ˏ ˏ˃ˎ˞˛ˑˏǡ Ȅ ˑ˄˝ˢ˔Ǧ ˏ˖ˉ ˋ ˏːˑˆˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˑ ˔˃ˌ˕˃˘ ˊː˃ˍˑˏ˔˕˅ ːˢˈ˕ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆǤ Ȅ ʛˈˉˇ˖ ˕ˈˏ ˖ ˇˈ˕ˈˌ ˈ˔˕˟ ˋ ˔˅ˋˇ˃ːˋˢ˘Ǥ ʛ˖ˉ˚ˋː˃ ˔˕˓ˈˏˋ˕˔ˢ ˑ˕ˍ˓˞˕˟ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːː˞ˈ ˋˏ˒˖ˎ˟˔˞ ˊˎˑ˔˕ˋǡ ːˈː˃˅ˋǦ ˄ˋˊːˈ˔ ˋ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˘ˑˇˋ˕ ː˃ ˕˓ˈːˋːˆˋǤ ʬ˕ˋ ˔˕ˋ ˋ ˃ˆ˓ˈ˔˔ˋˋǤ ʔ˔ˎˋ ˏ˃˕˟ ˊ˃ ːˋ˘ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˓˖Ǧ ˅˒ˑˎːˈ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˈǡ ː˃ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˅ˊˆˎˢˇǡ ˔˕˓ˈˏǦ ˆ˃ˈ˕ǡ ːˈ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˑ˔ˑˊː˃˅˃˕˟ ˔˅ˑˋ ˚˖˅˔˕˅˃ ˎˈːˋˢ ˏˑˆ˖˕ ˅ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˔ˎ˖˚˃ˢ˘ ˑˍ˃ˊ˃˕˟Ǧ ˋ ˔˒˓˃˅ˎˢ˕˟˔ˢ ˔ ːˋˏˋǡ ˏ˃ˎ˞˛ ˖˚ˋ˕˔ˢ ˋ˘ ˔ˢ ˎˋ˛˟ ˒˓ˋˍ˓˞˕ˋˈˏ ˋ ˒ˑ˒˞˕ˍˑˌ ˒ˑˇ ˅ˋǦ ˅˞˕ˈ˔ːˢ˕˟Ǥ ʑˑ ˅ˊ˓ˑ˔ˎˑˏ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˇˑˏ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑˌ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˖ˌ˕ˋ ˑ˕ ˕˓ˈ˅ˑǦ ˒˓ˢ˚ˈ˕ ˅ ˑ˄˔ˈ˔˔ˋˋ ˋˎˋ ˍˑˏ˒˖ˎ˟˔ˋˋ ˔˅ˑˋ ˊ˃Ǧ ˆˋǡ Ȅ ˖˅ˈ˓ˈː˃ ʛ˃˓ˋː˃ ʛˢ˖˔Ǥ Ȅ ʞ˓ˑ˅ˈ˓ˋ˕˟ ˒˓ˈ˕ː˞ˈǡ ˍ˃ˍ ˈˏ˖ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˗˃ː˕˃ˊˋˋ ˋ ˉˈǦ ˠ˕ˑ ˏˑˉːˑ ˎˋ˛˟ ˒ˑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˖Ǥ ʔ˔ˎˋ ˔˒˖˔˕ˢ ˎ˃ːˋˢǡ ˒˞˕˃ˈ˕˔ˢ ˄˞˕˟ ˇˎˢ ˅˔ˈ˘ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˏǡ ˒ˢ˕˟ ˎˈ˕ ˇˈ˅˖˛ˍ˃ ˕˃ˍ ˋ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˑ ˊ˃ˏ˖ˉˈǦ ˔˕˅ˈǡ ːˑ ːˈ ˆˑ˕ˑ˅˃ ːˋ ˔ ˍˈˏ ˔˕˓ˑˋ˕˟ ˑ˕ːˑ˛ˈǦ ˚˕ˑ˄˞ ˈˆˑ ːˈ ˑ˕˅ˈ˓ˆˎˋǽǤ Ǽʑ ˉˋˊːˋ ˢ ˑ˕ːˡˇ˟ ːˈ ˃ˆ˓ˈ˔˔ˋ˅ː˞ˌ ˚ˈǦ ːˋˢǡ ˃ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ǡ ː˃˒ˋ˔˃˅ ˑˇˋː ˄ˋˊːˈ˔Ǧ˒ˎ˃ːǡ ˎˑ˅ˈˍǡ ːˑ ˏˈːˢ ˏ˖˚ˋˎˋ ˑˇːˋ ˋ ˕ˈ ˉˈ ˔˕˓˃ːǦ ˑ˕ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˑ˕ ˈˆˑ ˓ˈ˃ˎˋˊ˃˙ˋˋ ˋ ˔˕˓ˈˏˋǦ

ˉˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˑ˕ ˔˅ˑˋ˘ ˒˓ˋ˅˞˚ː˞˘ ˇˈˌ˔˕˅ˋˌǤ ʓˑ˔˕ˋˆː˖˅ ˒ˋˍ˃ǡ ˄ˈ˔˒ˑˍˑˌ˔˕˅ˑ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˑ˔ˎ˃˄ˈ˅˃ˈ˕Ǥ Ǽʙˑˆˇ˃ ˕ˈ˓˃˒ˈ˅˕ ˒˓ˈˇˎˑˉˋˎ ˏːˈ ˠ˕ˑ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˈǡ ˢ ˒ˑˇ˖ˏ˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˏːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˘˖ˉˈǡ Ȅ ˅˔˒ˑˏˋː˃ˈ˕ ʏˎˋ˔˃Ǥ Ȅ ʝˇǦ ː˃ˍˑ ˅ ˑ˚ˈ˓ˈˇːˑˌ ˓˃ˊ ˒ˑˇ˖ˏ˃˅ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ːˈ ˊ˃˒ˈ˓ˎ˃ ˇ˅ˈ˓˟ ˋ ː˃ˇˑ ˅ˈ˓ː˖˕˟˔ˢǡ ˢ ˔ˇˈ˓ˉ˃Ǧ ˎ˃ ˔ˈ˄ˢ ˋ ːˈ ˔ˇˈˎ˃ˎ˃ ˠ˕ˑˆˑǤ ʐ˞ˎˑ ˒ˑ˚˕ˋ ːˈǦ ˅˞ːˑ˔ˋˏˑǣ ˇˑˏ˃ ˑ˔˕˃˅˃ˎ˃˔˟ ˎˡ˄ˋˏ˃ˢ ˍˑ˛Ǧ ˍ˃ǡ ˏːˈ ˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˒˓ˑːˋˍːˈ˕ ˅ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˖ ˋ ˒˓ˋ˚ˋːˋ˕ ˈˌ ˅˓ˈˇǤ ʝ˕ ˠ˕ˋ˘ ˏ˞˔Ǧ ˎˈˌ ˄˖ˍ˅˃ˎ˟ːˑ ˄ˋˎ˃ ˇ˓ˑˉ˟Ǥ ʜˑ ˚ˈˏ ˢ˓˚ˈ ˋ ˒ˑˇ˓ˑ˄ːˈˈ ˢ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˎ˃ ˔ˈ˄ˈ ˅˔ˈ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˔ˎ˖˚ˋ˕˟˔ˢǡ ˕ˈˏǡ ˍ˃ˍ ːˋ ˔˕˓˃ːːˑǡ ˏːˈ ˔˕˃ːˑ˅ˋˎˑ˔˟ ˎˈˆ˚ˈǤ ʞˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ːˈˆ˃˕ˋ˅Ǧ ː˞ˈ ˏ˞˔ˎˋ ˓˃˔˕˅ˑ˓ˋˎˋ˔˟ǽǤ ʚˡˇˋ ˔ ʝʙʟǡ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˉˋ˅˖˕ ˅ ˑ˚ˈː˟ ˉˈ˔˕ˍˋ˘ ˓˃ˏˍ˃˘ǡ ˔˅ˑˈˑ˄˓˃ˊːˑˏ ˠˏˑ˙ˋˑǦ ː˃ˎ˟ːˑˏ ˗˖˕ˎˢ˓ˈǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ː˃˚ˋː˃˕˟ ˅˃ˉːˑ ˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˈ˓ˈ˘ˑˇˋ˕ ˍ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˈˌ ˋˇˈˈǡ ˕ˑ ˔ ˔ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˎ˖˛˃˕˟ ˔ˈ˄ˢǤ Ǽʔ˔ˎˋ ˅˃ˏ ˔˅ˑˌǦ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˇˑˎˈˌ ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ˔˕ˋ ˊ˃ ˠ˕ˋˏ ˔˕ˑˢ˕ ˔˕˅ˈːː˞ ˔ˋˏ˒˕ˑˏ˞ ˠ˕ˑˆˑ ˓˃˔˔˕˓ˑˌ˔˕˅˃ǡ ˒˓ˑ˃ː˃ˎˋˊˋ˓˖ˌ˕ˈǡ ː˃˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅ ˑ˄˜ˈːˋˋ ˔ ˎˋ˛˟ ˄ˑˎˈˊːˈːː˞ˈ ˑ˄˔ˈ˔˔ˋˋǽǤ ˎˡˇ˟ˏˋ ˋˎˋ ˑ˙ˈːˍˈ ˔ˑ˄˞˕ˋˌ ˅˞ ˔ˍˎˑːː˞ ˔ˈ˄ˢ ˔ˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ǡ Ȅ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˈ˕ ʝˎ˟ˆ˃ ʠ˃Ǧ КАК ИЗБАВИТЬСЯ ˇˑ˅˔ˍ˃ˢǤ Ȅ ʞˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˄˞˕˟ ˄ˑˎˈˈ ˋ˔ˍ˓ˈːǦ ОТ НАВЯЗЧИВОСТЕЙ? ːˋˏ ˔ ˔ˑ˄ˑˌ ˋ ˔˅ˑˋˏ ˑˍ˓˖ˉˈːˋˈˏǤ ʓˎˢ ˠ˕ˑǦ Ǽʑ˃ˉːˑ ˇ˃˕˟ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˆˑ ˒ˑˎˈˊːˑ ˅ˈ˔˕ˋ ˇːˈ˅ːˋˍ ˚˖˅˔˕˅ǡ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˋ˓˓˃˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑ˔˕˟ ˈˆˑ ˔˕˓˃˘ˑ˅ǡ Ȅ ˇˈː˟ ˑ˒ˋ˔˞˅˃ˢ ˅ ːˈˏ ˠ˒ˋˊˑˇ˞ ˑ˄˜ˈːˋˢ ˋ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ ˍˑˆːˋ˕ˋ˅ː˞ˌ ˕ˈ˓˃˒ˈ˅˕ ʝˎ˟ˆ˃ ʠ˃Ǧ ˔˓˃˅ːˋ˅˃ˢ ˔˅ˑˋ ˋ˔˕ˋːː˞ˈ ˚˖˅˔˕˅˃ ˔ˑ ˔ˎˑ˅˃Ǧ ˇˑ˅˔ˍ˃ˢǤ Ȅ ʜ˃˖˚ˋ˕˟ ˈˆˑ ˅˔˕˓ˈ˚˃˕˟˔ˢ ˔ ːˋˏˋ ˏˋ ˋ ˒ˑ˔˕˖˒ˍ˃ˏˋ ˅ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋǽǤ ˎˋ˙ˑˏ ˍ ˎˋ˙˖ǡ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃˕˟ǡ ˃ ːˈ ˋˊ˄ˈˆ˃˕˟Ǥ ʜˈ ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˅˔ˈ ˅˓ˈˏˢ ˄˞˕˟ ˒˓˃˅ˋˎ˟Ǧ ʑ ˠ˕ˑˏ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˕ˈ˘ːˋˍ˃ ˠˍ˔˒ˑˊˋǦ ː˞ˏˋǡ ˓˃ˊ˓ˈ˛ˋ˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ˕ˑǡ ˚˕ˑǡ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˙ˋˋǡ ˕ˑ ˈ˔˕˟ ˒ˑˆ˓˖ˉˈːˋˢ ˅ ˔˕˓˃˘ǡ ˍˑˆˇ˃ ˏ˞ ˅ˑˊ˄˓˃ːˢˎˑ˔˟ ˅ ˇˈ˕˔˕˅ˈǡ Ȅ ˄˞˕˟ ˓˃ˊː˞ˏˋǤ ˔˕˃˓˃ˈˏ˔ˢ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑ ˖˔ˋˎˋ˕˟ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈ ˕˓ˈ˅ˑˉːˑ˔˕ˋǡ ˃ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˅ˑˊˇˈ˓Ǧ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.psychologies.ru

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ

УБОРКА СНЕГА ДЛЯ ЧАСТНЫХ И КОММЕРЧЕСКИХ ОБЪЕКТОВ One time or Seasonal Commercial and residential Emergency Response Service

Complete

SNOW Removal service! FREE Estimates! • Snow Plowing • Snow shoveling • Ice Removal

• Sidewalk snow removal • Ice Control • Salting • Customized contracts

А также, все виды строительных работ •General Constructions • Remodeling • Repairs • Renovations Call now for FREE Estimates • General repairs • Painting • Flooring prepair & Tilling • Kitchen & Bath Remodeling

• Fencing • Commercial flooring • Demolition Services • Grout & Cleaning

720 594 8582


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

3

С КОГО ХУДОЖНИКИ ПИСАЛИ ИЗВЕСТНЫЕ КАРТИНЫ Знаменитая «Девочка с персиками» была дочерью известного мецената Саввы Мамонтова, а «Демон» Врубеля писался с возлюбленной художника. На многих известных картинах запечатлены черты реальных людей…

ʟˋˏ˔ˍˑˆˑǦʙˑ˓˔˃ˍˑ˅˃ Ǽʠˍ˃ˊˍ˃ ˑ ˙˃˓ˈ ʠ˃ˎ˕˃Ǧ ːˈǽǤ ʑ˓˖˄ˈˎ˟ ˔ˑˊˇ˃˅˃ˎ ˍ ˑ˒ˈ˓ˈ ˠ˔ˍˋˊ˞ ˇˈǦ ˍˑ˓˃˙ˋˌ ˋ ˍˑ˔˕ˡˏˑ˅ǡ ˃ ˒˃˓˕ˋˡ ˙˃˓ˈ˅ː˞ ˅ ˒ˑ˔˕˃ːˑ˅ˍˈ ˋ˔˒ˑˎːˢˎ˃ ˈˆˑ ˉˈː˃ ʜ˃ˇˈˉˇ˃Ǥ ʑˇˑ˘ːˑ˅˛ˋ˔˟ ˃˓˕ˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏǡ ˑː ː˃˒ˋ˔˃ˎ Ǽʥ˃˓ˈ˅ː˖Ǧʚˈ˄ˈˇ˟ǽǤ ʞ˓˃˅ˇ˃ǡ ˅ ˑ˄Ǧ ˎˋˍˈ ˙˃˓ˈ˅ː˞ ˑ˕˓˃ˊˋˎˋ˔˟ ˚ˈ˓˕˞ ˔˓˃ˊ˖ ˇ˅˖˘ ˉˈː˜ˋːǡ ˎˡ˄ˋˏ˞˘ ˘˖ˇˑˉːˋˍˑˏǡ Ȅ ˉˈː˞ ʜ˃ˇˈˉˇ˞ ʑ˓˖˄ˈˎ˟ ˋ ˒ˋ˃ːˋ˔˕ˍˋ ʬˏˋˎˋˋ ʞ˓˃˘ˑ˅ˑˌǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌǡ ˒ˑ ˔ˎ˖˘˃ˏǡ ˖ ˘˖ˇˑˉǦ Девочка с персиками: ːˋˍ˃ ˄˞ˎ ˓ˑˏ˃ːǤ ʚˋ˙ˑˏ ˆˈ˓ˑˋːˢ ˍ˃˓˕ˋː˞ Вера Мамонтова ˄ˑˎ˟˛ˈ ː˃˒ˑˏˋː˃ˈ˕ ˋˏˈːːˑ ʞ˓˃˘ˑ˅˖Ǥ ʜ˃ǡ ˒ˑˉ˃ˎ˖ˌǡ ʬˏˋˎˋˢ ʞ˓˃˘ˑ˅˃ ˄˞ˎ˃ ˊ˃ˏ˖ˉˈˏ ˊ˃ ˋˊǦ ˔˃ˏˑˌ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˌ ˅ˈ˔˕ː˞ˏ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˑ˅ˈˇˑˏ ʏˇ˓ˋ˃ːˑˏ ʞ˓˃˘ˑǦ ˍ˃˓˕ˋːˈ ʑ˃ˎˈːǦ ˅˞ˏǡ ˊ˃ˍˑː˚ˋˎ˃ ˍˑː˔ˈ˓˅˃˕ˑ˓ˋˡ ˒ˑ ˍˎ˃˔˔˖ ˕ˋː˃ ʠˈ˓ˑ˅˃ ˊ˃Ǧ ˗ˑ˓˕ˈ˒ˋ˃ːˑǡ ˖˚ˋˎ˃˔˟ ˖ ˔˃ˏˑˆˑ ʚˋ˔˕˃ǡ ˄˞ˎ˃ ˒ˈ˚˃˕ˎˈː˃ ˇˑ˚˟ ˄ˎˈ˔˕ˢ˜ˈˌ ˒ˋ˃ːˋ˔˕ˍˑˌ ˋ ˔˅ˈ˕˔ˍˑˌ ˎ˟˅ˋǦ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˆˑ ˒˓ˑǦ ˙ˈˌǤ ˏ˞˛ˎˈːːˋˍ˃ ˋ ʏˇ˓ˋ˃ː˖ ʞ˓˃˘ˑ˅˖ ː˖ˉˈː ˄˞ˎ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ˌ ˏˈ˙ˈː˃˕˃ ʠ˃˅˅˞ ˘˖ˇˑˉːˋˍ ˇˎˢ ˓ˈ˔˕˃˅˓˃˙ˋˋ ˗˓ˈ˔ˑˍ ˅ ˍˋˈ˅Ǧ ʛ˃ˏˑː˕ˑ˅˃ ʑˈ˓˃Ǥ ˔ˍˑˌ ˙ˈ˓ˍ˅ˋǡ ˋ ˈˏ˖ ˒ˑ˔ˑ˅ˈ˕ˑ˅˃ˎˋ ʛˋ˘˃ˋˎ˃ ʞˑ˓˕˓ˈ˕ ʑˈ˓˞ ʑ˓˖˄ˈˎˢǤ ʑ˓˖˄ˈˎ˟ ˒˓ˋˈ˘˃ˎ ˅ ʙˋˈ˅ǡ ː˃˚˃ˎ ˓˃Ǧ ˔ˇˈˎ˃ː ˅ ˖˔˃ˇ˟˄ˈ ˄ˑ˕˖ ˋ ˒ˑ ˖˛ˋ ˅ˎˡ˄ˋˎ˔ˢ ˅ ˉˈː˖ ˊ˃ˍ˃ˊ˚ˋˍ˃Ǥ ʛ˃ˏˑː˕ˑ˅˞˘ ˅ ʏ˄˓˃ˏ˙ˈ˅ˑǤ ʠˈ˓ˑ˅ ˅ˑ˔˒ˋ˕˞Ǧ ʜ˃˔˕ˑˎ˟ˍˑǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋˇ˃ˎ ˋˍˑːˈ ʐˑˆˑˏ˃˕ˈ˓ˋ ˔ ˅˃ˎ˔ˢ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˇˈ˕˟ˏˋ ʛ˃ˏˑː˕ˑ˅˃ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˏˎ˃ˇˈː˙ˈˏ ˚ˈ˓˕˞ ʬˏˋˎˋˋ ʞ˓˃˘ˑ˅ˑˌǤ ˅ ˔ˈˏ˟ˈ ˄˞ˎ ːˈ ˒ˑ˔˕ˑ˓ˑːːˋˏ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏǡ ˃ ʏˇ˓ˋ˃ː ʞ˓˃˘ˑ˅ ˔˚˩ˎ ˠ˕ˑ ːˈ˒˓ˋˎˋ˚ː˞ˏ ˒ˑ˚˕ˋ ˓ˑˇ˔˕˅ˈːːˋˍˑˏǤ ˋ ˅˔ˍˑ˓ˈ ˑ˕˔˕˓˃ːˋˎ ʑ˓˖˄ˈˎˢ ˑ˕ ˓˃˄ˑ˕ǡ ˇ˃ ˋ ʝˇː˃ˉˇ˞ ˎˈ˕ːˋˏ ˅ˈ˚ˈ˓ˑˏ ʑˈ˓˃ǡ ˇˈ˅ˑ˚Ǧ ʬˏˋˎˋˢ ˑ˕ˇ˃ˎ˃ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚˕ˈːˋˈ ˇ˓˖ˆˑˏ˖ ˎˡǦ ˍ˃ ˒ˑˇ˅ˋˉː˃ˢ ˋ ˑˊˑ˓ː˃ˢǡ ˅ ˒ˈ˓ˈˇ˞˛ˍˈ ˏˈˉǦ ˄ˑ˅ːˋˍ˖Ǥ ʏ ʑ˓˖˄ˈˎ˟ ˔˘ˑˇˋˎ ˔ ˖ˏ˃ ˋ ˒˓ˑˇˑˎǦ ˇ˖ ˋˆ˓˃ˏˋ ˅ˑ ˇ˅ˑ˓ˈ ˊ˃˄ˈˉ˃ˎ˃ ˅ ˇˑˏ ˋ ˔˘˅˃Ǧ ˉ˃ˎ ˒ˋ˔˃˕˟ ˈ˩ ˒ˑ˓˕˓ˈ˕˞ Ȅ ˕˃ˍǡ ˏːˑˆˋˈ ˖˅ˋǦ ˕ˋˎ˃ ˔ˑ ˔˕ˑˎ˃ ˒ˈ˓˔ˋˍ Ȅ ˠ˕ˑ˕ ˏˑˏˈː˕ ˋ ˅ˇˑ˘Ǧ ˇˈˎˋ ˚ˈ˓˕˞ ʞ˓˃˘ˑ˅ˑˌ ˅ Ǽʓˈˏˑːˈ ˔ˋˇˢ˜ˈˏǽǤ ːˑ˅ˋˎ ʠˈ˓ˑ˅˃ ː˃ ː˃˒ˋ˔˃ːˋˈ ˍ˃˓˕ˋː˞Ǥ Ǽʦ˩˓˕ ˅ ˡ˄ˍˈǽ Ȅ ˛˖˕ˢ ˅˔˒ˑˏˋː˃ˎ ˑ ːˈˌ ʝː ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋˎ ˈ˩ ˒ˑˊˋ˓ˑ˅˃˕˟ǡ ˋ ːˈ˒ˑ˔ˈˇǦ ʑ˓˖˄ˈˎ˟Ǥ ʗ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˎǡ ˚˕ˑ ːˈ ˊː˃ˎǡ ˍ˖ˇ˃ ˎˋ˅˃ˢ ʑˈ˓˃ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˕ˈ˓˒ˈˎˋ˅ˑ ˕˓˖Ǧ ˇˈ˅˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˠ˕ˑˆˑ ː˃˅˃ˉˇˈːˋˢ Ȅ ˎˡ˄˅ˋ ˍ ˇˋˎ˃˔˟ ː˃˕˖˓˜ˋ˙ˈˌ Ȅ ʠˈ˓ˑ˅ ː˃˚˃ˎ ˒ˋ˔˃˕˟ ʬˏˋˎˋˋǤ ˒ˑ˓˕˓ˈ˕ ˅ ˔ˈ˓ˈˇˋːˈ ˎˈ˕˃ǡ ˃ ˊ˃ˍˑː˚ˋˎ ˖ˉˈ ʬˏˋˎˋˢ ʞ˓˃˘ˑ˅˃ ˒˓ˑˉˋˎ˃ ˇˑˎˆ˖ˡ ˑ˔ˈː˟ˡǤ ˉˋˊː˟ǡ ˒ˈ˓ˈˉˋˎ˃ ˋ ʑ˓˖˄ˈˎˢǡ ˋ ˏ˖ˉ˃ ˋ ˖ˏˈ˓Ǧ ʖ˃ˍˑː˚ˋ˅ǡ ˘˖ˇˑˉːˋˍ ˒ˑˇ˃˓ˋˎ ˒ˑ˕˓ˈ˕ ˏ˃Ǧ ˎ˃ ˅ ͹͹ ˎˈ˕ǡ ˒ˈ˓ˈˇ ˔ˏˈ˓˕˟ˡ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋ˅ ˖ːˋ˚Ǧ ˕ˈ˓ˋ ʑˈ˓˞ ʔˎˋˊ˃˅ˈ˕ˈǤ ʠˈˌ˚˃˔ ˍ˃˓˕ˋː˃ ː˃˘ˑǦ ˕ˑˉˋ˕˟ ˅˔ˈ ˒ˋ˔˟ˏ˃ ˘˖ˇˑˉːˋˍ˃ ˍ ːˈˌǤ ˇˋ˕˔ˢ ˅ ʡ˓ˈ˕˟ˢˍˑ˅˔ˍˑˌ ˆ˃ˎˈ˓ˈˈǤ ʛˑˉːˑ ˔ˍ˃Ǧ ˊ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˑː ˔˕˃ˎ ˅ˋˊˋ˕ːˑˌ ˍ˃˓˕ˑ˚ˍˑˌ ˘˖Ǧ Всадница: Юлия Самойлова ˇˑˉːˋˍ˃Ǥ ʜ˃ ˍ˃˓˕ˋːˈ ʙ˃˓ˎ˃ ʐ˓ˡˎˎˑ˅˃ Ǽʑ˔˃ˇːˋǦ ʠ˖ˇ˟˄˃ ʑˈ˓˞ ʛ˃ˏˑː˕ˑ˅ˑˌ ˔ˎˑˉˋˎ˃˔˟ ˒ˈ˚˃ˎ˟ːˑǤ ʝː˃ ˅˞˛ˎ˃ ˊ˃ˏ˖ˉ ˊ˃ ˒˓ˈˇ˅ˑˇˋǦ ˙˃ǽ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈː˃ ˈˆˑ ˎˡ˄ˋˏ˃ˢ ˉˈː˜ˋː˃ Ȅ ˕ˈˎˢ ˏˑ˔ˍˑ˅˔ˍˑˆˑ ˇ˅ˑ˓ˢː˔˕˅˃ ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓˃ ˆ˓˃˗ˋːˢ ʭˎˋˢ ʠ˃ˏˑˌˎˑ˅˃Ǥ ʔ˩ ˎˋ˙ˑ ˏˑˉǦ ʠ˃ˏ˃˓ˋː˃ǡ ˄˞ˎ˃ ˑ˚ˈː˟ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˃ ˅ ˄˓˃ˍˈ ˋ ːˑ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ː˃ ˇˈ˔ˢ˕ˍ˃˘ ˍ˃˓˕ˋː ʐ˓ˡˎˎˑ˅˃ǡ ˓ˑˇˋˎ˃ ˕˓ˑˋ˘ ˇˈ˕ˈˌǤ ʜˑ ˅ ͵ʹ ˆˑˇ˃ ˊ˃˄ˑˎˈǦ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˋ ː˃ Ǽʞˑ˔ˎˈˇːˈˏ ˇːˈ ʞˑˏ˒ˈˋǽǤ ʭˎˋˢ ʞ˃˅ˎˑ˅ː˃ ʠ˃ˏˑˌˎˑ˅˃ǡ ˖˓ˑˉˇ˩ːǦ ˎ˃ ˒ːˈ˅ˏˑːˋˈˌǤ ʏː˕ˋ˄ˋˑ˕ˋˍˋ ˕ˑˆˇ˃ ˈ˜˩ ːˈ ˋˊˑ˄˓ˈˎˋǡ ˋ ʑˈ˓˃ Ǽ˔ˆˑ˓ˈˎ˃ǽ ˑ˕ ˄ˑˎˈˊːˋ ˅˔ˈǦ ː˃ˢ ˆ˓˃˗ˋːˢ ˗ˑː ˇˈ˓ ʞ˃ˎˈːǡ ˄˞ˎ˃ ːˈ˅ˈ˓ˑǦ ˢ˕ːˑ ˄ˑˆ˃˕˃Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˈˌ ˄˞ˎˑ ͷǡ ˏ˃˕˟ ʭˎˋˋ ˆˑ ˊ˃ ͵ ˇːˢǤ ʞˑ˘ˑ˓ˑːˋˎˋ ˈˈ ˅ ˎˡ˄ˋˏˑˏ ʏ˄˓˃ˏ˙ˈ˅ˈǡ ˖ˈ˘˃ˎ˃ ˅ ʞ˃˓ˋˉ ˒ˑˎ˖˚˃˕˟ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˈǤ ʓˈǦ ˑˍˑˎˑ ˙ˈ˓ˍ˅ˋ ʠ˒˃˔˃ ʜˈ˓˖ˍˑ˕˅ˑ˓ːˑˆˑǤ ʔˌ ˅ˑ˚ˍ˃ ˅ˑ˔˒ˋ˕˞˅˃ˎ˃˔˟ ˅ ˒ˑˏˈ˔˕˟ˈ ˇˈˇ˖˛ˍˋ ˄˞ˎˑ ˅˔ˈˆˑ ͵ʹ ˆˑˇ˃Ǥ ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓ ʓˏˋ˕˓ˋˈ˅ˋ˚ Ȅ ˆ˓˃˗˃ ʚˋ˕˕˞Ǥ ʭˎˋˢ ˔ ˇˈ˕˔˕˅˃ ˎˡ˄ˋˎ˃ ˚ˋǦ ˒ˈ˓ˈˉˋˎ ˉˈː˖ ː˃ ʹͷ ˎˈ˕Ǥ ʝː ːˋˍˑˆˇ˃ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˕˃˕˟ǡ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˑ˅˃ˎ˃˔˟ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˑˏǡ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ˃ ːˈ ˉˈːˋˎ˔ˢǤ ʑ ˈˆˑ ˍ˃˄ˋːˈ˕ˈǡ ː˃ˇ ˒ˋ˔˟ˏˈːǦ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˈ ˇˑˏ˃˛ːˈˈ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˈǡ ˔˕˃ˎ˃ ˑˇǦ ː˞ˏ ˔˕ˑˎˑˏǡ ˅˔ˈˆˇ˃ ˅ˋ˔ˈˎ ˒ˑ˓˕˓ˈ˕ ˉˈː˞ ˓˃Ǧ ːˑˌ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˄ˎˈ˔˕ˢ˜ˋ˘ ˇ˃ˏ ˒˓ˋ ˇ˅ˑ˓ˈǤ ʖ˃ˏ˖ˉ ˅˞˛ˎ˃ǡ ˒ˑ ˏˈ˓ˍ˃ˏ ˕ˈ˘ ˅˓ˈˏ˩ːǡ ˄ˑ˕˞ ʑ˃˔ːˈ˙ˑ˅˃Ǥ ʑ ͳͻ͵ʹ ˆˑˇ˖ ˄˞ˎ ˓ˈ˒˓ˈ˔˔ˋ˓ˑ˅˃ː ˔ˑ˅ˈ˕Ǧ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˒ˑˊˇːˑ Ȅ ˅ ʹͷ ˎˈ˕ǡ ːˑ ˄˓˃ˍ ˄˞Ǧ ˔˕˓ˑ ˓˃˔˒˃ˎ˔ˢǤ ʔ˩ ˏ˖ˉ ʜˋˍˑˎ˃ˌ ʠ˃ˏˑˌˎˑ˅ ˔ˍˑˌ ˅ˎ˃˔˕˟ˡǤ ˉˈːˋˎ˔ˢ ː˃ ˄ˑˆ˃˕ˑˌ ˋ ˊː˃˕ːˑˌ ʭˎˋˋ ˒ˑ Царевна-Лебедь: Надежда ˅ˑˎˈ ˔˅ˑˈˌ ˏ˃˕ˈ˓ˋǡ ˃ ˔˃ˏ ˅˔ˈˆˇ˃ ˎˡ˄ˋˎ ˇ˓˖Ǧ Врубель и Эмилия Прахова ˆ˖ˡ ˉˈː˜ˋː˖Ǥ ʭˎˋˡ ˕˃ˍˑˈ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈ ˇˈˎ ːˈ ˖˔˕˓ˑˋˎˑǡ ˋ ˑː˃ ˋːˋ˙ˋˋ˓ˑ˅˃ˎ˃ ˓˃ˊ˅ˑˇǤ ʝˇːˑ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞˘ ˒ˑˎˑ˕ˈː ʛˋǦ ʞˑ˔ˎˈ ˚ˈˆˑ ˒˖˔˕ˋˎ˃˔˟ Ǽ˅ˑ ˅˔ˈ ˕ˢˉˍˋˈǽǡ ːˋǦ ˘˃ˋˎ˃ ʑ˓˖˄ˈˎˢǡ ˎˡ˄ˋˏ˃ˢ ˍ˃˓˕ˋː˃ ˒ˑˠ˕˃ ˚˖˕˟ ːˈ ˊ˃˄ˑ˕ˢ˔˟ ˑ˄ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈːːˑˏ ˏːˈːˋˋǤ ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓˃ ʐˎˑˍ˃ǡ ˄˞ˎ˃ ː˃˒ˋ˔˃ː˃ ˒ˑˇ ˅˒ˈǦ ʗˊ ˔˅ˑˈˆˑ ˎˈ˕ːˈˆˑ ˒ˑˏˈ˔˕˟ˢ ʠ˃ˏˑˌˎˑ˅˃ ˚˃˕ˎˈːˋˈˏ ˑ˕ ˒ˑ˔˕˃ːˑ˅ˍˋ ˑ˒ˈ˓˞ ʜˋˍˑˎ˃ˢ ˔ˇˈˎ˃ˎ˃ ˙ˈː˕˓ ˔˅ˈ˕˔ˍˑˌ ˉˋˊːˋ ˕ˈ˘ ˎˈ˕ Ȅ ˔˃ˏ ˋˏ˒ˈ˓˃˕ˑ˓ ˄˞ˎ ˅ ˆːˈ˅ˈǡ ˚˕ˑ ˅ˈ˔˟ ˔˅ˈ˕ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˎ˔ˢ ːˈ ˒˓ˋ ˇ˅ˑ˓ˈǡ ˃ ˖ ʠ˃ˏˑˌˎˑ˅ˑˌǤ ʥ˃˓˟ ˇ˃ˉˈ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋˎ ˒˓ˑˇ˃˕˟ ˈˏ˖ ˋˏˈːˋˈǤ ʠ˃ˏˑˌˎˑ˅˃ ˒˓ˑˇ˃ˎ˃ Ȅ ːˑ ˔ˍˑ˓ˑ ˙ˈː˕˓ˑˏ ˔˅ˈ˕˔ˍˑˌ ˉˋˊːˋ ˔˕˃ˎ ˈ˩ ːˑ˅˞ˌ ˇ˅ˑ˓ˈ˙ ː˃ ʔˎ˃ˆˋːˑˏ ˑ˔˕˓ˑ˅ˈǤ ʐ˓ˡˎˎˑ˅ ˅˔˕˓ˈ˕ˋˎ ʠ˃ˏˑˌˎˑ˅˖ ˅ ʗ˕˃ˎˋˋ ː˃ ˖ˉˋːˈ ˖ ˍːˢˊˢ ʒ˃ˆ˃˓ˋː˃Ǥ ʖ˃ ˅ˈ˚ˈ˓ ˑːˋ ːˈ ˔ˍ˃ˊ˃ˎˋ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˖ ˋ ˒˃˓˞ ˔ˎˑ˅ǡ ːˑ ˚ˈ˓ˈˊ ːˈˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˓ˈˏˢ ʠ˃ˏˑˌˎˑ˅˃ ˔˃ˏ˃ ˑ˄˝ˢ˅ˋǦ ˎ˃˔˟ ː˃ ˒ˑ˓ˑˆˈ ˇˑˏ˃ ˘˖ˇˑˉːˋˍ˃Ǥ ʟˑ˔ˍˑ˛ː˃ˢ ˋ ˔˅ˑˈː˓˃˅ː˃ˢ ˔˅ˈ˕˔ˍ˃ˢ ˎ˟˅ˋ˙˃ ˑ˄˝ˢ˅ˋˎ˃ ˔ˈ˄ˢ ˈˆˑ ˒˓ˈˇ˃ːːˑˌ ˒ˑǦ ˍˎˑːːˋ˙ˈˌ Ȅ ˕˃ˍ ː˃˚˃ˎ˔ˢ ˋ˘ ˇˑˎˆˋˌ ˓ˑˏ˃ːǤ ʠ˃ˏˑˌˎˑ˅˃ ː˃ˊ˞˅˃ˎ˃ ˘˖ˇˑˉːˋˍ˃ Ǽʐ˓ˋ˛ˍ˃ǽǡ ˃ ˑː ˒ˋ˔˃ˎ ˈ˩ ˚˖˅˔˕˅ˈːː˞ˈ ˒ˑ˓˕˓ˈ˕˞ǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˈ ˄˞˔˕˓ˑ ˒˓ˑ˔ˎ˃˅ˋˎˋ ʐ˓ˡˎˎˑ˅˃Ǥ ʑ ˈˆˑ ˛ˈˇˈ˅˓ˈ Ǽʞˑ˔ˎˈˇːˋˌ ˇˈː˟ ʞˑˏ˒ˈˋǽ ʠ˃ˏˑˌǦ

ˎˑ˅˃ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈː˃ ˕˓ˋˉˇ˞Ǥ ʢ ːˋ˘ ˄˞ˎ ˄˖˓ː˞ˌ ˓ˑˏ˃ːǡ ːˑ ˑːˋ ːˈ ˄˞ˎˋ ˅ˈ˓ː˞ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˖Ǥ ʖ˃ ˅˓ˈˏˢ ˋ˘ ˑ˕ːˑǦ ˛ˈːˋˌ ʐ˓ˡˎˎˑ˅ ˇ˃ˉˈ ˖˔˒ˈˎ ˉˈːˋ˕˟˔ˢ Ȅ ːˈ ː˃ ʠ˃ˏˑˌˎˑ˅ˑˌǤ ʜˑ ˄˓˃ˍ ˒˓ˑˇˎˋˎ˔ˢ ˏˈː˟˛ˈ ˇ˅˖˘ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ʐ˓ˡˎˎˑ˅˃ ˋ ʠ˃ˏˑˌˎˑ˅ˑˌ ˅ˑˊˑ˄ːˑ˅ˋˎˋ˔˟Ǥ ʏ ˒ˑ˕ˑˏ ˖ˉˈ ˋ ʭˎˋˢ ˓ˈ˛ˋˎ˃ ˓˃˔˔˕˃˕˟˔ˢ ˔ ˘˖ˇˑˉːˋˍˑˏ ˋ ˅˞ˌ˕ˋ ˊ˃ˏ˖ˉǤ ʞˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˑː˃ ˑ˄˝ˢ˅ˋˎ˃ ʐ˓ˡˎˎˑǦ ˅˖ ˑ ˓˃ˊ˓˞˅ˈǡ ˘˖ˇˑˉːˋˍ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ ˈˌǣ Ǽʡ˞ ˖˘ˑǦ ˇˋ˛˟ ˋˊ ˏˑˈˌ ˉˋˊːˋǡ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˋ ˏːˈ ˒ˑ˓˃ ˖˘ˑˇˋ˕˟ǽǤ ʑ˔ˍˑ˓ˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˠ˕ˑˆˑ ʙ˃˓ˎ ʐ˓ˡˎǦ ˎˑ˅ ˅˒˃ˎ ˅ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˡǡ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ˎ ˒ˋ˔˃˕˟ ˋ ˔ˍˑː˚˃ˎ˔ˢǤ ʠ˃ˏˑˌˎˑ˅˃ ˒ˈ˓ˈˉˋˎ˃ ʐ˓ˡˎˎˑ˅˃ ː˃ ʹ͵ ˆˑˇ˃ǡ ˖ˈ˘˃ˎ˃ ˅ ʞ˃˓ˋˉǡ ˆˇˈ ˅˞˛ˎ˃ ˊ˃ˏ˖ˉ ˊ˃ ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˑˆˑ ˆ˓˃˗˃ǡ ˃ ː˃ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˌ ˇˈː˟ ˔ ːˋˏ ˓˃ˊ˅ˈˎ˃˔˟Ǥ ʭˎˋˢ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˓˃˔˕˓˃Ǧ ˕ˋˎ˃ ˅˔ˈ ˔˅ˑˋ ˄ˑˆ˃˕˔˕˅˃ ˋ ˖ˏˈ˓ˎ˃ ˅ ˑˇˋːˑǦ ˚ˈ˔˕˅ˈǤ

ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˠ˔ˍˋˊˑ˅ǡ ˒ˑˍ˃ ːˈ ˒˓ˋˏˈ˕ ˑˍˑːǦ ˚˃˕ˈˎ˟ː˞ˌǤ ʡ˃ˍǡ ˚˕ˑ˄˞ ʒ˖˔˕˃˅ ˏ˖˚ˋˎ˔ˢǡ ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ˄˞ ˈˏ˖ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ː˃ˇˑˈˎˑ ˎˋ˙ˑ ʏˇˈǦ ˎˋǤ ʣˈ˓ˇˋː˃ːˇ ˒ˑˇˍˎˡ˚ˋˎ ˎ˖˚˛ˋ˘ ˡ˓ˋǦ ˔˕ˑ˅ ˋ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˒˓ˑˇ˖ˏ˃ˎ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ ˍˑːǦ ˕˓˃ˍ˕˃ ˔ ʙˎˋˏ˕ˑˏ Ȅ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˊ˃ˍ˃ˊ˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ː˃ˇˑˈ˔˕ǡ ˘˖ˇˑˉːˋˍ ˖ˉˈ ːˈ ˔ˏˑˆǤ ʙˎˋˏ˕˖ ˒˓ˈˇˎˑˉˋˎˋ ˑˆ˓ˑˏː˞ˈ ˇˈː˟ˆˋǡ ˋ ˑː ˔ˑˆˎ˃˔ˋˎ˔ˢ ː˃˒ˋ˔˃˕˟ ˒ˑ˓˕˓ˈ˕ ˎˡ˄ˑ˅ːˋǦ ˙˞Ǥ ʤ˖ˇˑˉːˋˍ ˔ˑˊˇ˃ˎ ˄ˑˎˈˈ ˔˕˃ ˠ˔ˍˋˊˑ˅ ˋ ˊ˃Ǧ ˍˑː˚ˋˎ ˓˃˄ˑ˕˖ ː˃ˇ ˍ˃˓˕ˋːˑˌ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔˒˖˔˕ˢ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˆˑˇ˃Ǥ ʝ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˔ ʐˎˑ˘Ǧʐ˃˖ˠ˓ ˊ˃ ˠ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˔ˑ˛Ǧ ˎˋ ː˃ ːˈ˕Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ˓˃˔˔˕˃˅˃ːˋˢ ˔ ʙˎˋˏ˕ˑˏ ʏˇˈˎ˟ ˑ˔˕˃ˎ˃˔˟ ˔ ˏ˖ˉˈˏǤ ʟˑˇˋˎ˃ ˕˓ˑˋ˘ ˇˈ˕ˈˌǡ ːˑ ˅˔ˈ ˑːˋ ˖ˏˈ˓ˎˋ ˅ˑ ˏˎ˃ˇˈː˚ˈ˔˕˅ˈǤ ʏˇˈˎ˟ ˏːˑˆˑ ˄ˑˎˈˎ˃ Ȅ ˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˎˋ˔˟ ˇ˖˓ː˞ˈ ˒˓ˋǦ ˅˞˚ˍˋǤ ʡˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈǡ ˑː˃ ˒ˈ˓ˈˉˋˎ˃ ʙˎˋˏǦ ˕˃ ː˃ ͹ ˎˈ˕Ǥ ʏ ˈ˩ ˏ˖ˉ ˕˃ˍ ˋ ːˈ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ ˈˌǡ ˚˕ˑ ˊː˃ˈ˕ ˒˓ˑ ˔˅ˢˊ˟ ˔ ˘˖ˇˑˉːˋˍˑˏǤ

Рождение Венеры: Симонетта Веспуччи

ʜ˃ ˊː˃ˏˈːˋ˕ˑˌ ˍ˃˓˕ˋːˈ ʐˑ˕˕ˋ˚ˈˎˎˋ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈː˃ ʠˋˏˑːˈ˕˕˃ ʑˈ˔˒˖˚˚ˋǡ ˎˡ˄ˋˏ˃ˢ ˉˈː˜ˋː˃ ʓˉ˖ˎˋ˃ːˑ ʛˈˇˋ˚ˋǡ ˄˓˃˕˃ ˒˓˃˅ˋǦ ˕ˈˎˢ ʣˎˑ˓ˈː˙ˋˋ ʚˑ˓ˈː˙ˑ ʛˈˇˋ˚ˋǤ ʠˋˏˑːˈ˕˕˃ ˓ˑˇˋˎ˃˔˟ ˅ ˄ˑˆ˃˕ˑˌ ˔ˈˏ˟ˈ ˆˈǦ ː˖ˠˊ˔ˍˋ˘ ˕ˑ˓ˆˑ˅˙ˈ˅ǡ ˅ ͳ͸ ˎˈ˕ ˅˞˛ˎ˃ ˊ˃ˏ˖ˉ ˊ˃ ʛ˃˓ˍˑ ʑˈ˔˒˖˚˚ˋ ȋ˓ˑˇ˔˕˅ˈːːˋˍ˃ ʏˏˈ˓ˋˆˑ ʑˈ˔˒˖˚˚ˋǡ Ǽˑ˕ˍ˓˞˅˛ˈˆˑǽ ʏˏˈ˓ˋˍ˖ ˋ ˇ˃˅˛ˈǦ ˆˑ ˍˑː˕ˋːˈː˕˖ ˔˅ˑ˩ ˋˏˢȌǤ ʠˋˏˑːˈ˕˕˃ ˋ ʛ˃˓ˍˑ ˒ˈ˓ˈˈ˘˃ˎˋ ˅ˑ ʣˎˑǦ ˓ˈː˙ˋˡǡ ˄˞ˎˋ ˒˓ˋːˢ˕˞ ˒˓ˋ ˇ˅ˑ˓ˈ ʚˑ˓ˈːǦ ˙ˑ ʛˈˇˋ˚ˋǡ ˅ ˕ˈ ˆˑˇ˞ ˔ˎ˃˅ˋ˅˛ˈˏ˔ˢ ˒˞˛Ǧ ː˞ˏˋ ˒ˋ˓˃ˏˋ ˋ ˒˓ˋ˩ˏ˃ˏˋǤ ʙ˓˃˔ˋ˅˃ˢǡ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˑ˚ˈː˟ ˔ˍ˓ˑˏː˃ˢ ˋ ˇˑ˄˓ˑˉˈˎ˃˕ˈˎ˟ː˃ˢǡ ʠˋˏˑːˈ˕˕˃ ˄˞˔˕˓ˑ ˅ˎˡ˄ˋˎ˃ ˅ ˔ˈ˄ˢ ˗ˎˑ˓ˈːǦ

Портрет Адель Блох-Бауэр I

ʜ˃ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˌ ˍ˃˓˕ˋːˈ ʒ˖˔˕˃˅˃ ʙˎˋˏ˕˃ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈː˃ ˈˆˑ ˎˡ˄ˑ˅ːˋ˙˃ ʏˇˈˎ˟Ǥ ʓˑ˚˟ ˃˅Ǧ ˔˕˓ˋˌ˔ˍˑˆˑ ˄˃ːˍˋ˓˃ǡ ˅ ͳ͸ ˎˈ˕ ˑː˃ ˅˞˛ˎ˃ ˊ˃Ǧ ˏ˖ˉ ˊ˃ ˄ˑˆ˃˕ˑˆˑ ˄˖˓ˉ˖˃ ʣˈ˓ˇˋː˃ːˇ˃ ʐˎˑ˘˃Ǥ ʓˈ˓ˉ˃ˎ˃ ˔˅ˈ˕˔ˍˋˌ ˔˃ˎˑːǡ ˆˇˈ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˎˋ˔˟ ˘˖Ǧ ˇˑˉːˋˍˋǡ ˒ˋ˔˃˕ˈˎˋ ˋ ˒ˑˎˋ˕ˋˍˋǤ ʖˇˈ˔˟ ʏˇˈˎ˟ ˋ ˒ˑˊː˃ˍˑˏˋˎ˃˔˟ ˔ ʒ˖˔˕˃Ǧ ˅ˑˏ ʙˎˋˏ˕ˑˏǤ Ǽʞˑ˔˕ˑˢːːˑ ˔˕˓˃ˇ˃ˡ˜˃ˢ ˆˑǦ ˎˑ˅ːˑˌ ˄ˑˎ˟ˡǡ ˍ˖˓ˢ˜˃ˢ ˍ˃ˍ ˒˃˓ˑ˅ˑˊǡ ˖ˉ˃˔Ǧ ːˑ ːˈˉː˃ˢ ˋ ˕ˑˏː˃ˢǤ ʝˇ˖˘ˑ˕˅ˑ˓˩ːːˑˈ ˎˋ˙ˑǡ ˔˃ˏˑˇˑ˅ˑˎ˟ː˃ˢ ˋ ˠˎˈˆ˃ː˕ː˃ˢǽ Ȅ ˕˃ˍ ˑ˒ˋǦ ˔˞˅˃ˎ˃ ˈ˩ ˒ˎˈˏˢːːˋ˙˃ ʛ˃˓ˋˢ ʏˎ˟˕ˏ˃ːǤ ʙˎˋˏ˕ ˅ˎˡ˄ˋˎ˔ˢ ˅ ʏˇˈˎ˟ǡ ˑː˃ ˑ˕˅ˈ˕ˋˎ˃ ˈˏ˖ ˅ˊ˃ˋˏːˑ˔˕˟ˡǤ ʙˑˆˇ˃ ˏ˖ˉ ʏˇˈˎ˟ ˖ˊː˃ˎ ˑ˄ ˋˊˏˈːˈǡ ˑː ˒˓ˋˇ˖ˏ˃ˎ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ ˋˊˑ˜˓˩ːː˞ˌ ˔˒ˑǦ ˔ˑ˄ ˑ˕ˑˏ˔˕ˋ˕˟ Ȅ ˊ˃ˍ˃ˊ˃ˎ ʒ˖˔˕˃˅˖ ʙˎˋˏ˕˖ ˈ˩ ˒ˑ˓˕˓ˈ˕Ǥ ʗ ˓ˈ˛ˋˎǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˕˓ˈ˄˖ˈ˕ ˔ˑˊˇ˃˕˟

˕ˋˌ˔ˍˋ˘ ˏ˖ˉ˚ˋːǤ ʢ˘˃ˉˋ˅˃˕˟ ˊ˃ ːˈˌ ˒˞˕˃ˎǦ ˔ˢ ˋ ˔˃ˏ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟ ʣˎˑ˓ˈː˙ˋˋ ʚˑ˓ˈː˙ˑǡ ːˑ ˃ˍ˕ˋ˅ːˈˈ ˅˔ˈ˘ ˈ˩ ˇˑ˄ˋ˅˃ˎ˔ˢ ˈˆˑ ˄˓˃˕ ʓˉ˖Ǧ ˎˋ˃ːˑǤ ʞˑ ˑˇːˑˌ ˅ˈ˓˔ˋˋǡ ʠˋˏˑːˈ˕˕˃ ˔˕˃ˎ˃ ˈˆˑ ˎˡ˄ˑ˅ːˋ˙ˈˌǡ ˒ˑ ˇ˓˖ˆˑˌ Ȅ ˋ˘ ˔˅ˢˊ˟ ˄˞ˎ˃ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˒ˎ˃˕ˑːˋ˚ˈ˔ˍˑˌǤ ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˓˞˙˃˓Ǧ ˔ˍˑˆˑ ˕˖˓ːˋ˓˃ ʓˉ˖ˎˋ˃ːˑ ˋˊ˄˓˃ˎ ˈ˩ Ǽˇ˃ˏˑˌ ˔ˈ˓ˇ˙˃ǽ Ȅ ˃ ː˃ ˈˆˑ ˛˕˃ːˇ˃˓˕ˈ ˒˓ˋˇ˅ˑ˓ː˞ˌ ˘˖ˇˑˉːˋˍ ʐˑ˕˕ˋ˚ˈˎˎˋ ˋˊˑ˄˓˃ˊˋˎ ʠˋˏˑːˈ˕Ǧ ˕˖ ˅ ˑ˄˓˃ˊˈ ʏ˗ˋː˞ ʞ˃ˎˎ˃ˇ˞Ǥ ʓˉ˖ˎˋ˃ːˑ ˒ˑǦ ˄ˈˇˋˎ ˅ ˕˖˓ːˋ˓ˈǡ ˋ ˈˆˑ ˇ˃ˏ˖ ˔ˈ˓ˇ˙˃ ˒˓ˑ˅ˑˊǦ ˆˎ˃˔ˋˎˋ ˍˑ˓ˑˎˈ˅ˑˌ ˕˖˓ːˋ˓˃Ǥ ʦˈ˓ˈˊ ˆˑˇǡ ˅ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈ ʹ͵ ˎˈ˕ǡ ʠˋˏˑːˈ˕Ǧ ˕˃ ˖ˏˈ˓ˎ˃ ˑ˕ ˚˃˘ˑ˕ˍˋǡ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˔˕˃˓˃Ǧ ːˋˢ ˎ˖˚˛ˋ˘ ˒˓ˋˇ˅ˑ˓ː˞˘ ˅˓˃˚ˈˌǤ ʔ˜˩ ˚ˈǦ ˓ˈˊ ʹ ˆˑˇ˃ ʓˉ˖ˎˋ˃ːˑ ˔˕˃ˎ ˉˈ˓˕˅ˑˌ ˊ˃ˆˑ˅ˑǦ ˓˃ Ȅ ˈˆˑ ˊ˃ˍˑˎˑˎ ːˑˉˑˏ ː˃˩ˏː˞ˌ ˖˄ˋˌ˙˃Ǥ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋ˔˕ˑ˓ˋˍˋ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˍ ˊ˃ˆˑǦ ˅ˑ˓˖ ˄˞ˎ ˒˓ˋ˚˃˔˕ˈː ˑ˅ˇˑ˅ˈ˅˛ˋˌ ˏ˖ˉ ʠˋǦ ˏˑːˈ˕˕˞Ǥ ʢˉˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˔ˏˈ˓˕ˋ ʠˋˏˑːˈ˕˕˞ ʠ˃ːˇ˓ˑ ʐˑ˕˕ˋ˚ˈˎˎˋǡ ˅ˇˑ˘ːˑ˅ˎˢ˅˛ˋˌ˔ˢ ˈ˩ ˑ˄˓˃ˊ˃Ǧ ˏˋ ˋ ː˃˒ˋ˔˃˅˛ˋˌ ˇˈ˔ˢ˕ˍˋ ˈ˩ ˒ˑ˓˕˓ˈ˕ˑ˅ ˒˓ˋ ˉˋˊːˋǡ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˈ˕ ˋˊˑ˄˓˃ˉ˃˕˟ ʠˋˏˑːˈ˕Ǧ ˕˖ ˒ˑ ˒˃ˏˢ˕ˋǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ː˃ ˍ˃˓˕ˋːˈ ǼʟˑˉǦ ˇˈːˋˈ ʑˈːˈ˓˞ǽǤ ʔ˩ ˑ˄ˎˋˍ ˔˕˃ˎ ˅ˑ˒ˎˑ˜ˈːˋǦ ˈˏ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˄ˑ˕˕ˋ˚ˈˎˎˋˈ˅˔ˍˑˌ ˍ˓˃˔ˑ˕ˑˌǣ ˘˓˖˒ˍˑˌ ˋ ːˈˉːˑˌǤ ʤ˖ˇˑˉːˋˍ ˊ˃Ǧ ˅ˈ˜˃ˎǡ ˚˕ˑ˄˞ ˈˆˑ ˒ˑ˘ˑ˓ˑːˋˎˋ ˓ˢˇˑˏ ˔ ːˈˌ Ȅ ˆˈ˓ˑˋːˈˌ ˈˆˑ ˍ˃˓˕ˋːǤ ʦ˕ˑ ˋ ˄˞ˎˑ ˋ˔˒ˑˎǦ ːˈːˑǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.softmixer.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

4

АСИММЕТРИЧНЫЙ РИСК: ПОЧЕМУ ЛЮДИ СТАЛИ ТАКИМИ НЕДОВЕРЧИВЫМИ ˔˕ˋǡ ˏ˞ ˇˑˎˉː˞ ˇˑ˅ˈ˓ˢ˕˟ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˔ˋˎ˟Ǧ ːˑǡ ˃ ːˈ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑǤ ʞˑ ˋ˓ˑːˋˋ ˔˖ˇ˟˄˞ǡ ˒˓ˋ˚ˋː˃ǡ ˒ˑ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˏ˞ ˇˑˎˉː˞ ˇˑ˅ˈ˓ˢ˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˈ Ȅ ˕ˑ˕ ˗˃ˍ˕ǡ ˚˕ˑ ˏ˞ ˒ˑˎ˖˚˃ˈˏ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋ ˑ˕ ˇˑ˅ˈ˓ˋˢǡ ˚ˈˏ ˑ˕ ˈˆˑ ˑ˕Ǧ ˔˖˕˔˕˅ˋˢǡ Ȅ ˏˑˉˈ˕ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ ˏ˞ ˄˖Ǧ ʛ˞ ˅˔ˈ ˊː˃ˈˏ ˎˡˇˈˌǡ ˒ˑ˔˕˓˃ˇ˃˅˛ˋ˘ ˋˊǦ ˇˈˏ ˇˑ˅ˈ˓ˢ˕˟ ˏˈː˟˛ˈǤ ˊ˃ ˔˅ˑˈˌ ˇˑ˅ˈ˓˚ˋ˅ˑ˔˕ˋǣ ˑ˄ˏ˃ː˖˕˞ˈ ˒ˑˍ˖˒˃Ǧ ʙˑˆˇ˃ ː˃˛ˈ ˇˑ˅ˈ˓ˋˈ ˒ˑˇˑ˓˅˃ːˑ Ȅ ˈ˔ˎˋ ˕ˈˎˋǡ ˄˓ˑ˛ˈːː˞ˈ ˅ˎˡ˄ˎˈːː˞ˈǡ ˑ˕˅ˈ˓ˆː˖Ǧ ˏ˞ ˇˑ˅ˈ˓ˋˎˋ˔˟ ˕ˑˏ˖ǡ ˍˑˏ˖ ːˈ ˔ˎˈˇˑ˅˃ˎˑǡ Ȅ ˕˞ˈ ˇ˓˖ˊ˟ˢǤ ʓˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑǡ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˢ ˑ˚ˈ˅ˋˇː˞ǡ ˋ ː˃˛˃ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˢ ˅˃Ǧ ˋˊ ː˃˔ ˒ˑ˒˃ˇ˃ˎˋ˔˟ ː˃ ːˈ˖ˏˈ˔˕ːˑˏ ˇˑ˅ˈ˓ˋˋǤ ˓˟ˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ˑ˕ ˓˃ˊˇ˓˃ˉˈːˋˢ ˇˑ ˢ˓ˑ˔˕ˋ ˋ ˑ˕Ǧ ʬ˕ˑ˕ ˎˋ˚ː˞ˌ ˋ ˚˖ˉˑˌ ˑ˒˞˕ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ː˃˔ ˍ ˚˃ˢːˋˢǤ ʞˑˎ˟ˊ˖ Ȅ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˏ˞ ˖ˊː˃ˎˋ ˄ˎ˃Ǧ ˖˄ˈˉˇˈːˋˡǡ ˚˕ˑ ˎˡˇˋ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˇˑ˅ˈ˓˚ˋ˅˞Ǥ ˆˑˇ˃˓ˢ ˑ˛ˋ˄ˍˈǡ Ȅ ˎˈˆˍˑ ˖˒˖˔˕ˋ˕˟ ˋˊ ˅ˋˇ˖Ǥ ʜˑ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˏ˞ ˇˑ˅ˈ˓ˢˈˏ ːˈˇˑ˔˕˃Ǧ ʑ ˑ˕ˎˋ˚ˋˈ ˑ˕ ˠ˕ˑˆˑǡ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˕ˑ˚ːˑǤ ˏ˞ ːˈ ˒ˑ˅ˈ˓ˋˎˋ ˕ˑˏ˖ǡ ˍˑˏ˖ ˔ˎˈˇˑ˅˃ˎˑ ˇˑǦ ʑˑˊ˟ˏˈˏ ˇ˃ːː˞ˈ ˑ ˇˑ˅ˈ˓ˋˋ ˅ ʠˑˈˇˋːˈːǦ ˅ˈ˓ˢ˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˒ˑ˚˕ˋ ːˈ˅ˋˇˋˏ˞Ǥ ʛ˞ ː˞˘ ʧ˕˃˕˃˘ ȋˑːˋ ˑ˕˓˃ˉ˃ˡ˕ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈ ˅ ːˈ ˖ˊː˃ˈˏ ˇ˓˖ˉ˄˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˏˑˆˎ˃ ˄˞ ˔ˎˑǦ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˈ ˄ˑˆ˃˕˞˘ ˇˈˏˑˍ˓˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˉˋ˕˟˔ˢ ȋˈ˔ˎˋ ˄˞ ˏ˞ ˒ˑˊ˅ˑˎˋˎˋ ˔˅ˑˈˏ˖ ˊː˃Ǧ ˔˕˓˃ːȌǤ ʛˈˉˎˋ˚ːˑ˔˕ːˑˈ ˇˑ˅ˈ˓ˋˈ Ȅ ˑ˙ˈːˍ˃ ˍˑˏˑˏ˖ ˒ˑˆˑ˔˕ˋ˕˟ ˖ ː˃˔ȌǤ ʛ˞ ːˈ ˖˅ˋˇˋˏǡ ː˃Ǧ ˕ˑˆˑǡ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ ˎˋ ˎˡˇˋǡ ˚˕ˑ ˇ˓˖ˆˋˈ ˅ ˙ˈˎˑˏ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˒ˑˎˈˊː˞ˏˋ ˏˑˆˎˋ ˄˞˕˟ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ˑ˅ˈ˕˞ ȋ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ːˈ ˅ˑ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎˋ˔˟ ˔ˑ˅ˈǦ ˊ˃˔ˎ˖ˉˋ˅˃ˡ˕ ˇˑ˅ˈ˓ˋˢǡ Ȅ ˔ˈˌ˚˃˔ ˔˃ˏ˃ˢ ːˋˊǦ ʔ˔ˎˋ ˎˡˇˋ ˋ ˋː˔˕ˋ˕˖˕˞ ˊ˃˔ˎ˖ˉˋ˅˃ˡ˕ ˕ˑ ˈ˔˕˟ ˍˑˏ˖ ˏˑˉːˑ ˒ˈ˓ˈ˅ˈ˔˕ˋ ˇˈː˟ˆˋǤ ˕ˑˏ ˍˑˎˎˈˆˋ ˑ ːˑ˅ˑˏ ˒˓ˋˎˑˉˈːˋˋȌǤ ˍ˃ˢ ˊ˃ ˒ˑ˚˕ˋ ͷͲ ˎˈ˕Ǥ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˅˓ˢˇ ˎˋ ˎˡˇˋ ʑ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˔˗ˈ˓˃˘ ˏ˞ ː˃˄ˎˡˇ˃ˈˏ ˕˃ˍ˖ˡ ʛ˞ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˇˑ˅ˈ˓ˢˈˏǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˏˈː˟˛ˈ ˊ˃˔ˎ˖ˉˋ˅˃ˡ˕ ˇˑ˅ˈǦ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˇˑ˅ˈ˓ˋˢǡ ˚ˈˏ ˒ˑˎ˖˚˃ˡ˕ǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˏ˞ ˓ˋˢǡ ˚ˈˏ ˓˃ː˟˛ˈǣ ˏ˃˔˔ˑ˅ˑˈ ˒˃ˇˈːˋˈ ˒˓ˈǦ ˠ˕ˑˆˑ ːˈ ˅ˋˇˋˏǫ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˏ˞ ːˈ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˇˑǦ ˉˈ ˍ˃˓˕ˋː˖Ǥ ʚˡˇˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˇˑ˅ˈǦ ˙ˈː˃ ˑ˛ˋ˄ˑ˚ːˑˆˑ ˇˑ˅ˈ˓ˋˢ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˑ˚ˈǦ ˔˕˖˒ːˑ˔˕ˋ ˊ˃ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ˇˈ˔ˢ˕ˋˎˈ˕ˋˢ ˆˑǦ ˅ˈ˓ˢˈˏǫ ˓ˢˡ˕ ʠʛʗǡ ˎ˖˚˛ˈ ˑ˔˅ˈˇˑˏˎˈː˞ ˑ ˒ˑˎˋ˕ˋǦ ˅ˋˇː˃ǡ ˅ ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˍ˃ˍ ˒ˑˎ˟ˊ˃ ȋ˅˞ːˈ˔ˈːː˞ˈ ʑ ʹͲͳ͹ ˆˑˇ˖ ˔ˑ˙ˋˑˎˑˆ ʡˑ˛ˋˑ ʮˏ˃ˆˋ˛ˋ ˍˈ ˋ ːˑ˅ˑ˔˕ˢ˘Ǥ ʦˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˎˡˇˋ ˇˑ˅ˈ˓ˢˡ˕ ˖˓ˑˍˋȌ ˑ˕ ːˈˆˑǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˙ˈː˃ ˑ˛ˋ˄ˑ˚ːˑˆˑ ˅ˑ˓ˋ˕ ˑ˄ ˑ˄˓˃˕ːˑˏǤ ʓˑ˅ˈ˓ˋˈ ˍ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ˏ ˏ˃˔˔ˑ˅ˑˌ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋ ˕˃ˍˉˈ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˎˡ˄ˈˊːˑ ˒˓ˋˆˎ˃˔ˋˎ ˏˈːˢ ˅ ˔˅ˑˡ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˖ ˅ ː˃˖ˍˈǡ ˕ˈˏ ˄ˑˎˈˈ ˑːˋ ː˃˚ˋ˕˃ː˞Ǥ ʓ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ːˈˇˑ˅ˈ˓ˋˢ ˅ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˔˕ˈ˒ˈːˋ ˔ˍ˓˞Ǧ ː˃ ˓ˈˍˑ˓ˇːˑ ːˋˊˍˑˏ ˖˓ˑ˅ːˈǡ ˇ˃ˉˈ ːˈ˔ˏˑǦ ʛ˃˚ˋˇˈǡ ˆˑ˓ˑˇˈ ˅ ˔˕ˑˎˋ˚ːˑˏ ˓˃ˌˑːˈ ʡˑˍˋˑǤ ˠ˕ˑ ˇˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ˍˑ˓˓ˈˎˢ˙ˋˑːǦ ˕˞Ǥ ʛ˞ ˇˑˎˉː˞ ˖˚ˋ˕˞˅˃˕˟ ˠ˕ˑǣ ˒ˑˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈ ˕˓ˢ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˖ ˅ˈˇ˖˜ˋ˘ ʠʛʗ ˅ː˖˛ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ʝː ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃ˎ ˔ˈ˄ˢ ˔ˎ˃˄ˑ ˋˊǦˊ˃ ˓˃ˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑǦ ː˞ˏǡ ˅ ˠ˕ˑˏ ˈ˔˕˟ ˔ˏ˞˔ˎǣ ˎˡˇˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˇˑǦ ˑ ˕ˑˏǡ ˚ˈˏ˖ ˏ˞ ˏˑˉˈˏ ː˃˖˚ˋ˕˟˔ˢǡ ˈ˔ˎˋ ˄˖Ǧ ː˞ˌ ȋˈ˔ˎˋ ːˈ ˄ˈˊ˖˒˓ˈ˚ː˞ˌȌ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎ˟ ˇˑǦ ˓˞ˌ ˖ːˈ˔ ˈˆˑ ˉˋˊː˟ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅ ˔˒˖Ǧ ˅ˈ˓ˢˡ˕ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˎ˖˚˛ˈ ˓˃ˊ˄ˋ˓˃ˡ˕˔ˢǡ ˍˑˏ˖ ˇˈˏ ˇˑ˅ˈ˓ˢ˕˟ǡ ˑ ˎˡˇˢ˘ǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ ˏˑˉˈˏ ˔˕ˢǡ ːˑ ˔ˑ˘˓˃ːˋˎ ˡːˑ˛ˈ˔ˍˋˌ ˠː˕˖ˊˋ˃ˊˏ ˍ ˏˑˉːˑ ˇˑ˅ˈ˓ˢ˕˟Ǥ ʑ ˇˑ˅ˈ˓ˋˋǡ ˍ˃ˍ ˋ ˅ˑ ˅˔ˈˏ ˒ˑˇ˓˖ˉˋ˕˟˔ˢǡ ˑ ˊː˃ːˋˢ˘ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˉˈˏ ˔˕ˑ˅ˈ˓ːˑ˔˕ˋǤ ʛˈˉˇ˖ ˕ˈˏ ˇˑ˅ˈ˓ˋˈ ˍ ː˃˖ˍˈ ˔˓˃˅ːˋ˕ˈˎ˟Ǧ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢˏ ˋ ˑ˔˕˓˞ˌ ˖ˏǤ ʛ˞ ˑ˄˔˖ˉˇ˃Ǧ ˑ˔˕˃ˎ˟ːˑˏǡ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈː˔˕˅ˑ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕ ˔ ˒˓˃ˍǦ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟Ǥ ʓ˃˅˃˕˟ ˎˡˇˢˏ ˛˃ː˔ Ȅ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒˓˃Ǧ ːˑ ˅ˈˎˋˍˑǡ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˎˡˇˈˌ ˇˑ˅ˈ˓ˢˡ˕ ˎˋ ˈˆˑ ˋˇˈˡǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˋˏˈˈ˕ ˅˃ˉː˞ˈ ˒ˑ˔ˎˈˇǦ ˕ˋˍˑˌǤ ˖˚ˈː˞ˏǤ ʑ˒˓ˑ˚ˈˏǡ ˅ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˑ˄ˎ˃˔˕ˢ˘ Ȅ ˔˕˅ˋˢ ˅ ˓˃˔˔ˏ˃˕˓ˋ˅˃ˈˏˑˏ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˈǣ ˋː˗ˑ˓Ǧ ʑ˞˅ˑˇ˞ ʮˏ˃ˆˋ˛ˋ ˇ˃ˡ˕ ː˃ˏ ˑ˔ːˑ˅˃ːˋˢ ˅ˋˎ˟ːˑǤ ʬ˕ˑ ˕˃ˍˉˈ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˓˃ˊ˖ˏːˑǤ ˑ˕ ˋˊˏˈːˈːˋˢ ˍˎˋˏ˃˕˃ ˇˑ ˅˃ˍ˙ˋː˃˙ˋˋ Ȅ ˏ˃˙ˋˑːː˃ˢ ˃˔ˋˏˏˈ˕˓ˋˢ ˏˈˉˇ˖ ˇˑ˅ˈ˓ˋˈˏ ˋ ˇˎˢ ˇˑ˅ˈ˓ˋˢǤ ʜˑ ˕ˑˆˇ˃ ˆˑˎˑ˅ˑˎˑˏˍ˃ ˖˔ˎˑˉǦ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://aeon.co/ ˚˃˔˕˟ ː˃˔ˈˎˈːˋˢ ˇˑ˅ˈ˓ˢˈ˕ ː˃˖ˍˈ ːˈˇˑ˔˕˃Ǧ ːˈˇˑ˅ˈ˓ˋˈˏǤ ːˢˈ˕˔ˢǣ ˈ˔ˎˋ ˇˑ˅ˈ˓ˋˈ ˇ˃ˈ˕ ˕˃ˍˋˈ ˅ˑˊˏˑˉːˑǦ ʓˑ˅ˈ˓ˢˢ ˍˑˏ˖Ǧ˕ˑǡ ˅˞ ˅ ˍˑːˈ˚ːˑˏ ˋ˕ˑǦ ˕ˑ˚ːˑǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ˍ ˓˃ˊ˓˖˛ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˆˈ ˒ˑːˋˏ˃ˈ˕ˈǡ ˑ˒˓˃˅ˇ˃ːˑ ˎˋ ˅˃˛ˈ ˇˑ˅ˈ˓ˋˈ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˢˏǤ ʢ ˔ˑ˙ˋˑˎˑˆˑ˅ ˈ˔˕˟ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˋː˔˕˓˖Ǧ ˋˎˋ ːˈ˕Ǥ ʖː˃ˍˑˏ˞ˌ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˈ˕ǡ ˏˑˉːˑ ˎˋ ˏˈː˕ˑ˅ ˇˎˢ ˋˊ˖˚ˈːˋˢ ˕ˑˆˑǡ ː˃˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˇˑǦ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟˔ˢ ˖ ˅˃˔ ˇˑˏ˃ ː˃ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˇːˈˌǤ ˅ˈ˓˚ˋ˅˞ ˋ ˊ˃˔ˎ˖ˉˋ˅˃ˡ˕ ˇˑ˅ˈ˓ˋˢ ˎˡˇˋǤ ʠ˃Ǧ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˔ˑˆˎ˃˔ˋ˕ˈ˔˟ǡ ˅˞ ˖ˊː˃ˈ˕ˈǡ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˌ ˏ˞ˌ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞ˌ Ȅ ˠ˕ˑ ˋˆ˓˃ ː˃ ˇˑ˅ˈ˓ˋˈǡ ˅ ˎˋ ˑː ˆˑ˔˕˟Ǥ ʙˑˎˎˈˆ˃ ˔ˑ˅ˈ˕˖ˈ˕ ˅˃ˏ ːˑ˅ˑˈ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˖˚˃˔˕˅˖ˡ˕ ˇ˅˃ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ˍ˃ˍ ˒˓˃Ǧ ˒˓ˋˎˑˉˈːˋˈǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˒˓ˋˏˈ˕ˈ ˔ˑ˅ˈ˕ǡ ˕ˑ ˖ˊǦ ˅ˋˎˑǡ ˃ːˑːˋˏːˑǤ ʞˈ˓˅ˑˏ˖ ˖˚˃˔˕ːˋˍ˖ ˇ˃ˡ˕ ː˃ˈ˕ˈǡ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ ˎˋ ːˑ˅˞ˌ ˔ˑ˗˕ ˎ˖˚˛ˈǡ ˚ˈˏ ːˈ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˔˖ˏˏ˖ ˇˈːˈˆǡ ˔ˍ˃ˉˈˏ ̈́ͳͲǡ ˋ ˒˓ˑǦ ˕ˑ˕ǡ ˍ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ˖ ˅˞ ˒˓ˋ˅˞ˍˎˋǤ ʗ ː˃˒˓ˑ˕ˋ˅ǡ ːˈ ˇˑ˅ˈ˓ˢˢǡ ˅˞ ˚˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˔ˢ˕ ˓ˈ˛ˋ˕˟ǡ ˍ˃ˍ˖ˡ ˔˖ˏˏ˖ ˒ˈ˓ˈˇ˃˕˟ ˇ˓˖ˆˑǦ ˏ˖ ˖˚˃˔˕ːˋˍ˖Ǥ ʖ˃˕ˈˏ ˒ˈ˓ˈˇ˃˅˃ˈˏ˃ˢ ˔˖ˏˏ˃ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˖ˊː˃ˈ˕ˈǡ ˏˑˉːˑ ˎˋ ˄˞ˎˑ ˇˑ˅ˈǦ ˖˕˓˃ˋ˅˃ˈ˕˔ˢǡ ˋ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˖˚˃˔˕ːˋˍ ˅˞˄ˋ˓˃ˈ˕ǡ ˓ˢ˕˟Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˒˓ˋˆˎ˃˔ˋ˕ˈ ˊː˃ˍˑˏˑˆˑǡ ˕ˑ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅ˈ˓ː˖˕˟ ˒ˈ˓˅ˑˏ˖Ǥ ʑ ˊ˃˒˃ˇː˞˘ ˔˕˓˃Ǧ ːˈ ˖ˊː˃ˈ˕ˈǡ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˌ ˑː ˆˑ˔˕˟ ˋˎˋ ːˈ˕Ǥ ʔ˔ˎˋ ː˃˘ ˇˑ˅ˈ˓ˋˈ ˅ˑˊː˃ˆ˓˃ˉˇ˃ˈ˕˔ˢǣ ˚ˈˏ ˄ˑˎ˟Ǧ ːˈ ˒˓ˋˏˈ˕ˈ ˔ˑ˅ˈ˕ ˍˑˎˎˈˆˋǡ ːˈ ˖ˊː˃ˈ˕ˈǡ ˎ˖˚Ǧ ˛ˈ ˇˈːˈˆ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇˋ˕ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˖˚˃˔˕ːˋˍǡ ˕ˈˏ ˛ˈ ˎˋ ːˑ˅ˑˈ ˒˓ˋˎˑˉˈːˋˈǡ ˚ˈˏ ˒˓ˈˉːˈˈǡ ˋǡ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˇˈːˈˆ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢˈ˕ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˖˚˃˔˕Ǧ ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎ˟ːˑǡ ˇ˃ˈ˕ ˎˋ ˅˃˛˃ ˍˑˎˎˈˆ˃ ˘ˑ˓ˑǦ ːˋˍǡ ˋǡ ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎ˟ːˑǡ ˕ˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˒ˑˎ˖˚˃Ǧ ˛ˋˈ ˔ˑ˅ˈ˕˞ ˅ ˠ˕ˑˌ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋǤ ʬ˕˃ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˑːː˃ˢ ˃˔ˋˏˏˈ˕˓ˋˢ ˑˊː˃Ǧ ˈ˕ ˒ˈ˓˅˞ˌǤ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˠ˕ˑǡ ˒ˈ˓˅˞ˈ ˖˚˃˔˕Ǧ ːˋˍˋ ˅ ˔˓ˈˇːˈˏ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇˢ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑˎˑ˅ˋː˖ ˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˏ˞ ˖ˊː˃ˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˇˑ˅ˈ˓ˢˢǡ ˚ˈˏ ˒ˑˎ˖˚ˈːː˞˘ ˇˈːˈˆǤ ʑ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃Ǧ ːˈ ˇˑ˅ˈ˓ˢˢǤ ʐˑˎˈˈ ˕ˑˆˑǡ ˇˑ˅ˈ˓ˢˢǡ ˏ˞ ˖ˊː˃Ǧ ːˋˢ˘ ˄˞ˎ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈː ˅˃˓ˋ˃ː˕ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˈˏ ˚˕ˑǦ˕ˑ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑ ˍˑːˍ˓ˈ˕ː˞˘ ˎˡˇˢ˘ǡ ˖˚˃˔˕ːˋˍˋ ˊː˃ˎˋ ˠ˕ːˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉǦ ːˑ ˋ ˑ ˕ˋ˒˃˘ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˌǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ː˃ˏ ː˖ˉǦ ːˑ˔˕˟ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˃Ǥ ʗˊǦˊ˃ ˒˓ˈˇ˓˃˔˔˖ˇˍˑ˅ ˑːˋ ːˑ ˅˞˄˓˃˕˟ǣ ˇˑ˅ˈ˓ˢ˕˟ ˋˎˋ ːˈ˕Ǥ ʛ˞ ˒ˑˎ˖˚˃Ǧ ˏˈː˟˛ˈ ˇˑ˅ˈ˓ˢˎˋ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːː˞ˏ ˆ˓˖˒˒˃ˏ ˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˇˑ˅ˈ˓ˢˢǤ Ȅ ˋˊ˓˃ˋˎ˟˔ˍˋˏ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ˏ ˅ˑ˔˕ˑ˚ːˑˆˑ ˒˓ˑǦ ʮˏ˃ˆˋ˛ˋ ˋ ˈˆˑ ˍˑˎˎˈˆˋ ˒˓ˑˇˈˏˑː˔˕˓ˋǦ ˋ˔˘ˑˉˇˈːˋˢ ȋ˃ˊˋ˃˕˔ˍˋˈ ˋ ˃˗˓ˋˍ˃ː˔ˍˋˈ ˋˏǦ ˓ˑ˅˃ˎˋ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅˃ ˇˑ˅ˈ˓ˋˢǤ ʗ˘ ˠˍ˔˒ˈǦ ˏˋˆ˓˃ː˕˞ ˋ ˋ˘ ˒ˑ˕ˑˏˍˋǡ ˓ˑˉˇˈːː˞ˈ ˅ ʗˊǦ ˓ˋˏˈː˕˞ ˄˞ˎˋ ˒ˑ˘ˑˉˋ ː˃ ˋˆ˓˞ ː˃ ˇˑ˅ˈ˓ˋˈǡ ʧ ʥʦʖʘʖʢʞ $%- " ʞ ʘʤʚʞʨʛʡʛʟ ʧʤ ʧʘʤʞʢʞ ʨʦʖʠʖʢʞ 08/&34 01 ˓˃ˋˎˈȌ ˋˎˋ ˚ˈ˓ːˑˍˑˉˋˏ ˔˕˖ˇˈː˕˃ˏ ˅ ʭˉǦ ːˑ ˖˚˃˔˕ːˋˍˋ ˏˑˆˎˋ ˑ˄˜˃˕˟˔ˢ ˇ˓˖ˆ ˔ ˇ˓˖Ǧ ːˑˌ ʏ˗˓ˋˍˈǤ ʗˏ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇˋˎˋ ˏˈː˟˛ˈ ˇˈːˈˆǡ ˆˑˏǡ ˒˓ˈˉˇˈ ˚ˈˏ ˒˓ˋːˢ˕˟ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˑ ˒ˈ˓ˈǦ ˜ Новейшее оборудование ˘ˑ˕ˢ ˑːˋ ˋ ˇˑˍ˃ˊ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˊ˃˔ˎ˖ˉˋ˅˃ˡ˕ ˇˑ˅ˈǦ ˅ˑˇˈ ˇˈːˈˆǤ ʜ˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˇˑ˅ˈ˓˚ˋ˅˞ˈ ˖˚˃˔˕ːˋǦ ˜ Опытные диспетчеры ˓ˋˢ ˕˃ˍ ˉˈǡ ˍ˃ˍ ˋ ˄ˑˎˈˈ ˖˅˃ˉ˃ˈˏ˞ˈ ˆ˓˖˒˒˞Ǥ ˍˋ ˎ˖˚˛ˈ ˒ˑːˋˏ˃ˎˋǡ ˍˑˏ˖ ˏˑˉːˑ ˇˑ˅ˈ˓ˢ˕˟ǡ

Наука доказывает, что доверять окружающим выгодно. А мы с каждым годом теряем доверие и к людям, и к институтам

ʉʧʥʛʮʣʖʵ ʨʦʖʠʤʘʖʵ ʠʤʢʥʖʣʞʵ

ʥʦʞʣʞʢʖʛʨ ʣʖ ʦʖʗʤʨʩ ʘʤʚʞʨʛʡʛʟ Обеспечиваем поддержку 24/7 ˜ Возможность брать грузовики в lease ˜

Говорим на русском, украинском, молдавском, английском и литовском.

ɽʘʤʣʞʨʛ 708-244-3472 Paul 773-750-5425 JJ

JOGP!KQMPHJTUJDT VT


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

5

БЕЗ СЛАВЫ И ДЕНЕГ: ТРИ УРОКА ДЛЯ СЧАСТЛИВОЙ ЖИЗНИ Вы тоже думаете, что счастливыми и здоровыми на протяжении всей жизни нас делают богатство и известность? ʞ˔ˋ˘ˋ˃˕˓ ʟˑ˄ˈ˓˕ ʑ˃ˎ˟ˇˋːˆˈ˓ǡ ˓˖ˍˑ˅ˑǦ ˇˋ˕ˈˎ˟ ʒ˃˓˅˃˓ˇ˔ˍˑˆˑ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˓˃ˊǦ ˅ˋ˕ˋˢ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞˘ǡ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˇˈː˟ˆˋ ˋ ˔ˎ˃˅˃ ːˈ ˋˏˈˡ˕ ːˋˍ˃ˍˑˆˑ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˍ ˋ˔Ǧ ˕ˋːːˑˏ˖ ˔˚˃˔˕˟ˡ ˋ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˈːˋˡ ˉˋˊǦ ːˋǤ ʬ˕ˋ ˇ˃ːː˞ˈ ˑː ˒ˑˎ˖˚ˋˎ ˋˊ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˑ˅ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ː˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈːˋˋ ͹ͷ ˎˈ˕ ˒˓ˑ˅ˑˇˋˎˑ˔˟ ː˃˄ˎˡˇˈːˋˈ ˊ˃ ˉˋˊː˟ˡ ͹ʹͶ ˏ˖ˉ˚ˋːǡ ˓˃ˊˇˈˎˈːː˞˘ ː˃ ˇ˅ˈ ˆ˓˖˒˒˞Ǥ ʑ ˑˇːˑˌ ˆ˓˖˒˒ˈ ˄˞ˎˋ ˖˚˃˔˕ːˋˍˋ ˋˊ ˑ˄ˈ˔˒ˈǦ ˚ˈːː˞˘ ˔ˈˏˈˌǡ ˒ˑˎ˖˚ˋ˅˛ˋˈ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑˈ ˑ˄Ǧ ˓˃ˊˑ˅˃ːˋˈǡ ˅ ˇ˓˖ˆˑˌ Ȅ ˉˋ˕ˈˎˋ ˄ˈˇː˞˘ ˓˃ˌǦ ˑːˑ˅Ǥ ʦ˕ˑ ˉˈ ˇˈˎ˃ˈ˕ ː˃˔ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˏˋ ˋ ˔˚˃˔˕ˎˋǦ ˅˞ˏˋ ː˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈːˋˋ ˉˋˊːˋǫ ʔ˔ˎˋ ˄˞ ˔ˈˌǦ ˚˃˔ ˅˞ ˊ˃ˇ˖ˏ˃ˎˋ ˒ˑˊ˃˄ˑ˕ˋ˕˟˔ˢ ˑ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːǦ ːˑˏ ˔˅ˈ˕ˎˑˏ ˄˖ˇ˖˜ˈˏǡ ˅ˑ ˚˕ˑ ˄˞ ˅˞ ˅ˎˑǦ ˉˋˎˋ ˅˓ˈˏˢ ˋ ˠːˈ˓ˆˋˡǫ ʑ ːˈˇ˃˅ːˈˏ ˑ˒˓ˑ˔ˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˈˌ ˒ˑˍˑˎˈːˋˢ ˏˋˎˎˈːˋ˃ˎˑ˅ ˑ ˔˃ˏ˞˘ ˆˎ˃˅ː˞˘ ˙ˈˎˢ˘ ˅ ˉˋˊːˋ ˄ˑˎˈˈ ͺͲΨ ˑ˕˅ˈ˕ˋˎˋǡ ˚˕ˑ ˋ˘ ˆˎ˃˅ː˃ˢ ˙ˈˎ˟ ˅ ˉˋˊːˋ Ȅ ˔˕˃˕˟ ˄ˑˆ˃˕˞ˏǤ ʏ ˇˎˢ ˇ˓˖ˆˋ˘ ͷͲΨ ˔˃ˏˑˌ ˆˎ˃˅ːˑˌ ˙ˈˎ˟ˡ ˅ ˉˋˊːˋ ˑˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ ˔˕˃˕˟ ˊː˃ˏˈːˋ˕˞ˏǤ ʜ˃ˏ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˕˅ˈ˓ˇˢ˕ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ː˃ˇˑ ˇˈˎ˃˕˟ ˔˕˃˅ˍ˖ ː˃ ˓˃˄ˑ˕˖ǡ ˖˔ˈ˓ˇˋˈ ˋ ˇˑ˔˕ˋǦ ˉˈːˋˈ ˄ˑˎ˟˛ˈˆˑǤ ʢ ː˃˔ ˔ˑˊˇ˃ˈ˕˔ˢ ˅˒ˈ˚˃˕Ǧ ˎˈːˋˈǡ ˚˕ˑ ˋˏˈːːˑ ˍ ˠ˕ˑˏ˖ ː˃ˇˑ ˔˕˓ˈˏˋ˕˟Ǧ ˔ˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˉˋ˕˟ ˎ˖˚˛ˈǤ ʐˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ː˃˛ˋ˘ ˊː˃ːˋˌ ˑ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔ˍˑˌ ˉˋˊːˋ ˑ˔ːˑ˅˃ːˑ ː˃ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˎˡˇˋ ˒ˑˏːˢ˕ ˋˊ ˔˅ˑˈˆˑ ˒˓ˑ˛ˎˑǦ ˆˑǡ ˃ǡ ˍ˃ˍ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑǡ ˒˓ˋ ˅ˊˆˎˢˇˈ ˅ ˒˓ˑ˛ˎˑˈ ˖ ː˃˔ ːˈ ˄˞˅˃ˈ˕ ͳͲͲΨǦˆˑ ˊ˓ˈːˋˢǤ ʛ˞ ˊ˃˄˞Ǧ ˅˃ˈˏ ˏːˑˆˑˈ ˋˊ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˔ ː˃ˏˋ ˅ ˉˋˊːˋǡ ˇ˃ ˋ ˅ˑ˔˒ˑˏˋː˃ːˋˢ ˒ˑ˓ˑˌ ˋ˔ˍ˃ˉ˃Ǧ ˡ˕˔ˢ ˇˑ ːˈ˖ˊː˃˅˃ˈˏˑ˔˕ˋǤ ʜˑ ˚˕ˑǡ ˈ˔ˎˋ ˄˞ ˅˞ ˔ˏˑˆˎˋ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˔˅ˑˡ ˉˋˊː˟ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˕˃ˍǡ ˍ˃ˍ ˑː˃ ˔ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˈ˕Ǧ ˔ˢ ˅ˑ ˅˓ˈˏˈːˋǫ ʦ˕ˑǡ ˈ˔ˎˋ ˄˞ ˅˞ ˔ˏˑˆˎˋ ˒˓ˑǦ ˔ˎˈˇˋ˕˟ ˊ˃ ˎˡˇ˟ˏˋ ˔ ˒ˑˇ˓ˑ˔˕ˍˑ˅ˑˆˑ ˅ˑˊ˓˃˔Ǧ ˕˃ ˇˑ ˔˃ˏˑˌ ˔˕˃˓ˑ˔˕ˋ ˋ ˖˅ˋˇˈ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˉˈ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˋ˘ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˏˋ ˋ ˔˚˃˔˕Ǧ ˎˋ˅˞ˏˋǫ ʗˏˈːːˑ ˠ˕ˑ ˋ ˄˞ˎˑ ˙ˈˎ˟ˡ ʒ˃˓˅˃˓ˇ˔ˍˑǦ ˆˑ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˒ˑ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˡ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞˘Ǥ ʗˊ ͹ʹͶ ˒ˈ˓˅ˑː˃˚˃ˎ˟ː˞˘ ˖˚˃˔˕ːˋˍˑ˅ǡ ˑˍˑˎˑ ͸Ͳ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ˉˋ˅˞ ˋ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˡ˕ ˖˚˃˔˕ˋˈ ˅ ˒˓ˑˈˍ˕ˈ Ȅ ˋˏ ˅˔ˈˏ ˖ˉˈ ˊ˃ ͻͲǤ ʏ ˋ˔˔ˎˈˇˑǦ ˅˃˕ˈˎˋ ː˃˚˃ˎˋ ː˃˄ˎˡˇ˃˕˟ ˊ˃ ˒ˑ˕ˑˏˍ˃ˏˋ ˖˚˃˔˕ːˋˍˑ˅ Ȅ ˋ˘ ˄ˑˎˈˈ ʹͲͲͲǤ ʦ˕ˑ ˉˈ ˖ˇ˃Ǧ ˎˑ˔˟ ˖ˊː˃˕˟ ˊ˃ ˅˓ˈˏˢ ˒ˑˇ˓ˑ˄ːˑˆˑ ː˃˄ˎˡˇˈǦ ːˋˢ ˊ˃ ˉˋˊː˟ˡ ˠ˕ˋ˘ ˏ˖ˉ˚ˋːǫ ʙ˃ˍˋˈ ˖˓ˑˍˋ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˋˊ˅ˎˈˍˎˋ ˋˊ ˇˈ˔ˢ˕ˍˑ˅ ˕˞Ǧ

˔ˢ˚ ˔˕˓˃ːˋ˙ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋǡ ː˃ˍˑ˒ˎˈːːˑˌ ˑ˄ ˋ˘ ˉˋˊːˋǫ ʬ˕ˋ ˖˓ˑˍˋ Ȅ ːˈ ˑ ˄ˑˆ˃˕˔˕˅ˈ ˋˎˋ ˔ˎ˃˅ˈ ˋ ːˈ ˑ˄ ˖˔ˈ˓ˇːˑˌ ˓˃˄ˑ˕ˈǤ ʬ˕ˑ ˖˓ˑˍˋ ˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˋ˘ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ˘Ǥ ʞˈ˓˅˞ˌ ˖˓ˑˍǤ ʑˊ˃ˋˏˑ˔˅ˢˊ˟ ˔ ˎˡˇ˟ˏˋ ː˃ˏ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑˎˈˊː˃ǡ ˃ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅ˑ ˖˄ˋ˅˃ˈ˕ ʝˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˎˡˇˋǡ ˖ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˔ˋˎ˟Ǧ ː˃ ˔˅ˢˊ˟ ˔ ˔ˈˏ˟ˈˌǡ ˔ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋǡ ˔ ˔ˑˑ˄˜ˈǦ ˔˕˅ˑˏǡ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅ˈˈǡ ˊˇˑ˓ˑ˅ˈˈ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋǡ ˋ ˉˋ˅˖˕ ˑːˋ ˇˑˎ˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ˎˡˇˋǡ ˎˋ˛ˈːǦ ː˞ˈ ˑ˄˜ˈ˔˕˅˃ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˎˡˇˈˌǤ ʏ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅˃ǡ ˍ˃ˍ ˅˞ˢ˔ːˋˎˑ˔˟ǡ ˑ˕˓˃˅ˎˢˈ˕Ǥ ʚˡˇˋǡ ˋˊˑˎˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˈ ˑ˕ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ˋˏ ˄˞ ˕ˑˆˑ ˘ˑ˕ˈˎˑ˔˟ǡ ˚˖˅˔˕˅˖ˡ˕ ˔ˈ˄ˢ ˏˈːˈˈ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˏˋǡ ˋ˘ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈ ˖˘˖ˇ˛˃Ǧ ˈ˕˔ˢ ˓˃ː˟˛ˈǡ ˗˖ːˍ˙ˋˋ ˏˑˊˆ˃ ˖ ˕˃ˍˋ˘ ˎˡǦ ˇˈˌ ˑ˕ˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˓˃ː˟˛ˈǡ ˋ ˉˋˊːˋ ˖ ːˋ˘ ˍˑǦ ˓ˑ˚ˈǡ ˚ˈˏ ˖ ˎˡˇˈˌ ːˈ ˑˇˋːˑˍˋ˘Ǥ ʗ ˔˃ˏˑˈ ˒ˈǦ ˚˃ˎ˟ːˑˈ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˍˑˆˇ˃ ˄˞ ˅˞ ːˋ ˔˒˓ˑ˔ˋˎˋǡ ˒ˑ ˍ˓˃ˌːˈˌ ˏˈ˓ˈ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˒ˢ˕˞ˌ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃Ǧ ːˈ˙ ˅˃ˏ ˑ˕˅ˈ˕ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˑː ˑˇˋːˑˍǤ ʑ˕ˑ˓ˑˌ ˖˓ˑˍǤ ʓˈˎˑ ːˈ ˅ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˈ ˇ˓˖Ǧ ˊˈˌ ˋ ː˃ˎˋ˚ˋˋ ˒˃˓˞ǡ ˃ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈǦ ːˋˌ ˔ ˄ˎˋˊˍˋˏˋ ˎˡˇ˟ˏˋ ʙ˃ˍ ˑˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˉˋˊː˟ ˅ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˋ ˍˑːǦ ˗ˎˋˍ˕˃ ˍ˓˃ˌːˈ ˅˓ˈˇː˃ ˇˎˢ ː˃˛ˈˆˑ ˊˇˑ˓ˑǦ ˅˟ˢǤ ʙˑː˗ˎˋˍ˕ː˞ˈ ˔ˈˏ˟ˋǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˆˇˈ ːˈǦ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˎˡ˄˅ˋ ˋ ˎ˃˔ˍˋǡ ˑ˚ˈː˟ ˒˃ˆ˖˄ːˑ ˅ˎˋˢˡ˕ ː˃ ː˃˛ˈ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈǡ ˠ˕ˑǡ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˇ˃ˉˈ ˘˖ˉˈǡ ˚ˈˏ ˓˃ˊ˅ˑˇǤ ʏ ˉˋˊː˟ ˅ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˌǡ ˇ˖˛ˈ˅ːˑˌ ˑ˄˔˕˃ːˑ˅ˍˈ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˇˎˢ ː˃˔ ˊ˃Ǧ ˜ˋ˕ˑˌǤ ʠ˃ˏ˞ˈ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˈ ˋˊ ˒˃˓ǡ ˖˚˃˔˕˅˖ˡǦ ˜ˋ˘ ˅ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˋˏ ˖ˉˈ ˄˞ˎˑ ˊ˃ ͺͲǡ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎˋǡ ˚˕ˑ ˇ˃ˉˈ ˅ ˏˑˏˈː˕˞ ˔ˋˎ˟ːˑˌ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˄ˑˎˋ ˋ˘ ːˈ ˒ˑˍˋˇ˃ˈ˕ ˑ˜˖˜ˈǦ

ːˋˈ ˔˚˃˔˕˟ˢǤ ʏ ˎˡˇˋ ˔ ːˈ ˔ˎˑˉˋ˅˛ˋˏˋ˔ˢ ˑ˕Ǧ ːˑ˛ˈːˋˢˏˋ ˅ ˇːˋ ˑ˄ˑ˔˕˓ˈːˋˌ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˄ˑˎˋ ˔˕˓˃ˇ˃ˎˋ ˈ˜ˈ ˔ˋˎ˟ːˈˈ ˋˊǦˊ˃ ˄ˑˎˋ ˠˏˑǦ ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˌǤ ʡ˓ˈ˕ˋˌ ˖˓ˑˍǤ ʤˑ˓ˑ˛ˋˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˊ˃Ǧ ˜ˋ˜˃ˡ˕ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃˛ˈ ˕ˈˎˑǡ ːˑ ˋ ː˃˛ ˏˑˊʝ̂ ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢǡ ː˃ˇˈˉː˃ˢ ˋ ˍ˓ˈ˒ˍ˃ˢ ˒˓ˋǦ ˅ˢˊ˃ːːˑ˔˕˟ ˍ ˇ˓˖ˆˑˏ˖ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖ǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˃ˏ ˊ˃ ͺͲǡ ˊ˃˜ˋ˜˃ˈ˕ ˅˃˔ǡ ˋ ˎˡˇˋǡ ˔ˑ˔˕ˑˢ˜ˋˈ ˅ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ˘ǡ ˆˇˈ ˑːˋ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˏˑˆ˖˕ ˒ˑˎ˃ˆ˃˕˟˔ˢ ˇ˓˖ˆ ː˃ ˇ˓˖ˆ˃ ˅ ˕ˢˉˈˎ˞ˈ ˅˓ˈǦ ˏˈː˃ǡ ˇˑˎ˟˛ˈ ˔ˑ˘˓˃ːˢˡ˕ ˘ˑ˓ˑ˛˖ˡ ˒˃ˏˢ˕˟Ǥ

ʏ ˖ ˎˡˇˈˌǡ ˚˟ˋ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ːˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˡ˕ ˒ˑǦː˃˔˕ˑˢ˜ˈˏ˖ ˒ˑˎˑˉˋ˕˟˔ˢ ˇ˓˖ˆ ː˃ ˇ˓˖ˆ˃ǡ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˔ ˒˃ˏˢ˕˟ˡ ː˃˄ˎˡˇ˃ˡ˕˔ˢ ː˃ˏːˑǦ ˆˑ ˓˃ː˟˛ˈǤ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ːˈ ˑˊː˃˚˃ˡ˕ ˒ˑˎː˖ˡ ˄ˈˊˑ˄ˎ˃˚ːˑ˔˕˟Ǥ ʜˈˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈ ˒˃˓˞ ˄˓˃ːˢ˕˔ˢ ˇˈː˟ ˋ ːˑ˚˟ǡ ːˑ ˒ˑˍ˃ ˑːˋ ˚˖˅˔˕˅˖ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˏˑˆ˖˕ ˓˃˔˔˚ˋ˕˞˅˃˕˟ ː˃ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍ˖ ˇ˓˖ˆˑˆˑǡ ˍˑˆˇ˃ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˕ˢˉˈǦ ˎˑǡ ˠ˕ˋ ˔˔ˑ˓˞ ːˈ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˄ˑˎ˟˛ˑˆˑ ˅˓ˈǦ ˇ˃ ˋ˘ ˒˃ˏˢ˕ˋǤ ʗ˔˕ˋː˃ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˈǡ ˄ˎˋˊˍˋˈ ˑ˕Ǧ ːˑ˛ˈːˋˢ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˡ˕ ː˃˛ˈˏ˖ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˏ˖ ˔˃ˏˑ˚˖˅˔˕˅ˋˡǡ ˔˕˃˓˃ ˍ˃ˍ ˏˋ˓Ǥ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˉˈ ˈˈ ˕˃ˍ ˔ˎˑˉːˑ ˖˔˅ˑˋ˕˟ ˋ ˕˃ˍ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˈˡ ˒˓ˈǦ ːˈ˄˓ˈ˚˟ǫ ʓ˃ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˏ˞ Ȅ ˎˡˇˋǤ ʛ˞ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚ˋ˕˃ˈˏ ˔ˋˡˏˋː˖˕ː˞ˈ ˓ˈ˛ˈːˋˢǡ ː˃ˏ ˄˞ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˚˕ˑǦ˕ˑǡ ˑ˕ ˚ˈˆˑ ˉˋˊː˟ ː˃˛˃ ˔˕˃ːˈ˕ ˎ˖˚˛ˈ ˋ ˕˃ˍˑˌ ˋ ˑ˔˕˃ːˈ˕˔ˢǤ ʏ ˖ ˑ˕Ǧ ːˑ˛ˈːˋˌ ːˈ˕ ˆ˃˓˃ː˕ˋˌǡ ˑːˋ ˔ˎˑˉː˞ǡ ˊ˃˒˖Ǧ ˕˃ː˞ ˋ ˕˓ˈ˄˖ˡ˕ ˒ˑ˔˕ˑˢːː˞˘ ˖˔ˋˎˋˌǡ ˑ˕ˇ˃Ǧ ˚ˋ ˔ˈˏ˟ˈ ˋ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏǡ ˅ ˠ˕ˑˏ ːˈ˕ ˄ˎˈ˔ˍ˃ ˋ ˆˎ˃Ǧ ˏ˖˓˃Ǥ ʗ ːˈ˕ ˍˑː˙˃Ǥ ʬ˕ˑ ˓˃˄ˑ˕˃ ˅˔ˈˌ ˉˋˊːˋǤ ʦ˕ˑǡ ˒ˑ ˅˃˛ˈˏ˖ ˏːˈːˋˡǡ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ ˅ˍˎ˃Ǧ ˇ˞˅˃˕˟ ˅ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǫ ʑˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋ ˒˓˃ˍǦ ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈː˞Ǥ ʬ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˒˓ˑ˔˕˃ˢ ˊ˃ˏˈː˃ ˅˓ˈˏˈːˋ ˖ ˠˍ˓˃ː˃ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˔ ˎˡˇ˟ˏˋǡ ˑˉˋ˅ˎˈːˋˈ ˖˕˓˃˕ˋ˅˛ˋ˘ ːˑ˅ˋˊː˖ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˌ ˍ˃ˍˑˌǦ˕ˑ ːˑ˅ˑˌ ˊ˃˕ˈˈˌ ˅ˏˈ˔˕ˈǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˇˑˎˆˑˌ ˒˓ˑˆ˖ˎˍˑˌ ˋˎˋ ˔˅ˋˇ˃ːˋǦ ˈˏ ːˑ˚˟ˡ ˋˎˋ ˊ˅ˑːˑˍ ˕ˑˏ˖ ˓ˑˇ˔˕˅ˈːːˋˍ˖ǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˅˞ ˔˕ˑ ˎˈ˕ ːˈ ˓˃ˊˆˑ˅˃˓ˋ˅˃ˎˋǤ ʛ˃˓ˍ ʡ˅ˈː ˍˑˆˇ˃Ǧ˕ˑ ː˃˒ˋ˔˃ˎǣ Ǽʜˈ˕ ˅˓ˈǦ ˏˈːˋ Ȅ ˕˃ˍ ˍˑ˓ˑ˕ˍ˃ ˉˋˊː˟ Ȅ ː˃ ˔ˍˎˑˍˋǡ ˋˊǦ ˅ˋːˈːˋˢǡ ˉˈˎ˚˟ ˋ ˒˓ˋˊ˅˃ːˋˢ ˍ ˑ˕˅ˈ˕˖Ǥ ʔ˔˕˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅˓ˈˏˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˎˡ˄ˋ˕˟ǡ ˇ˃ ˋ ː˃ ˠ˕ˑǡ ˕˃ˍ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˈ˔˕˟ ˎˋ˛˟ ˏˆːˑ˅ˈːˋˈǽǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://zza.delo.ua/

ɄɈɆɆȿɊɑȿɋɄɂȿ ɂ ɉȿɊɋɈɇȺɅɖɇɕȿ ɋɌɊȺɏɈȼɄɂ

Business Insurance ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ. • commercial auto • auto service/repair shop • retail/office / service • restaurants / food vendors • contractors (any) • beauty salon/barbershop • workers’ compensation and many more...

Personall Insurance Insuran ance ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • Auto • Homeowners • Umbrella • Life

ɇɨɬɚɪɢɚɥɶɧɵɟ ɭɫɥɭɝɢ

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ 720-547-3432 ЀЀЀЀ 303-880-0963 cell 6262 S Parker Rd Unit 200 Centennial, CO 80016-1299


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

6 Современное общество многими техническими, бытовыми и строительными достижениями обязано римлянам. В Древнем Риме было много не только умных философов, но и практических деятелей, которые воплощали их идеи в жизнь. Удивительно, как необыкновенно в жизни римлян сочеталось умение расслабляться и развлекаться, посещая различные общественные зрелища, играя в спортивные и интеллектуальные игры, а также умения свершать великие дела. В этом им, несомненно, помогала их изобретательность, которая приносит свои плоды и по сегодняшний день. Книги ʗˏˈːːˑ ˓ˋˏˎˢː˃ˏ ˒˓ˋ˒ˋ˔˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˔ˑˊǦ ˇ˃ːˋˈ ˒˓ˑ˕ˑ˕ˋ˒˃ ˒ˈ˓˅˞˘ ˍːˋˆǤ ʓˑ ˠ˕ˑˆˑ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕˖˃ˎ˞ ˇ˓ˈ˅ːˈˆˑ ˏˋ˓˃ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃Ǧ ˎˋ˔˟ ˔˅ˋ˕ˍ˃ˏˋ ˋˎˋ ˍ˃ˏˈːː˞ˏˋ ˕˃˄ˎˋ˚ˍ˃Ǧ ˏˋǤ ʝˇː˃ˍˑ ˕˃ˍˋˈ ˗ˑ˓ˏ˞ ˊ˃˒ˋ˔ˈˌ ˑ˕ˎˋ˚˃Ǧ

РИМЛЯНЕ ПОСТАРАЛИСЬ: 8 ДРЕВНИХ ИЗОБРЕТЕНИЙ, КОТОРЫЕ АКТУАЛЬНЫ ДО СИХ ПОР ˇˈˎ˃ˎ ˄ˈ˕ˑːː˞ˈ ˔ˑˑ˓˖ˉˈːˋˢ ˓ˋˏˎˢː ːˈ˅ˈǦ ˓ˑˢ˕ːˑ ˒˓ˑ˚ː˞ˏˋǤ

Водопровод

ʓ˓ˈ˅ːˋˈ ˓ˋˏˎˢǦ ːˈ ˒˓ˋˇ˖ˏ˃ˎˋ ˅ˑˇˑǦ ˒˓ˑ˅ˑˇǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ː˃Ǧ Кесарево сечение ʧˋ˓ˑˍˋˈ ˏˑ˜ˈː˞ˈ ˇˑ˓ˑˆˋ ˓ˋˏˎˢːˈ ˊ˞˅˃ˎ˔ˢ ˃ˍ˅ˈˇ˖ˍ˃ˏˋǤ ˋˊˑ˄˓ˈˎˋ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ʭˎˋˌ ʥˈˊ˃˓˟ Ȅ ˅ˈˎˋˍˋˌ ˒ˑˎˍˑ˅ˑˇˈ˙ǡ ʠ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˠ˕ˑˆˑ ˋˊˑǦ ˔ˋˎ˖ ˋ ˅˞ːˑ˔ˎˋ˅ˑ˔˕˟ ˔˅ˑˈˌ ˃˓ˏˋˋǤ ʜ˃ ˒˓ˑǦ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅ ˚ˋ˔ˎˈ ˒˓ˑ˚ˈˆˑ ˒˓ˑ˔ˎ˃˅ˋˎ˔ˢ ˔˅ˑǦ ˄˓ˈ˕ˈːˋˢ ˑːˋ ˏˑˆˎˋ ˔ ˕ˢˉˈːˋˋ ͹ͲͲ ˎˈ˕ ˓ˋˏˎˢː˃ˏˋ ˄˞ˎˑ ˒˓ˑˎˑǦ ˋˏ ˖ˏˈːˋˈˏ ˇˈˎ˃˕˟ ˔˓˃ˊ˖ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˇˈˎǤ ˎˈˆˍˑ˔˕˟ˡ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢ˕˟ ˉˈːˑ ˄ˑˎˈˈ ͺͺ ˕˞˔ˢ˚ ˍˋˎˑˏˈ˕˓ˑ˅ ˇˑ˓ˑˆǡ ʬ˕ˑ˕ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˄˞ˎ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒˓ˑ˕ˑ˚ː˖ˡ ˅ˑˇ˖ ˅ ˎˡǦ ˅ ˒ˎ˃ːˈ ˔˅ˑˈˌ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋǡ ːˑ ˋ ˅ ˒ˎ˃ːˈ ˄˞ˈ ː˃˔ˈˎˈːː˞ˈ ˓˃ˌǦ ˔˅ˑˋ˘ ˑ˓ˋˆˋː˃ˎ˟ː˞˘ ˋˇˈˌǤ ʝː ˋˊˇ˃ˎ ˖ˍ˃ˊǡ ˑː˞Ǥ ʞˑ˕ˑˏ ˑːˋ ˇˑ˓˃Ǧ ˄ˑ˕˃ˎˋ ˠ˕˖ ˔ˋ˔˕ˈˏ˖ ˋ ː˃˚˃ˎˋ ˒˓ˑˍˎ˃ˇ˞˅˃˕˟ ˔˅ˋː˙ˑ˅˞ˈ ˕˓˖˄ˑ˒˓ˑǦ ˅ˑˇ˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ˇˈˎ˃ˎˋ ˇˑ˔˕˃˅ˍ˖ ˅ˑˇ˞ ˄ˈˊˑǦ ˒˃˔ːˑˌ ˋ ˇˑˎˆˑ˅ˈ˚ːˑˌǤ

Дороги

Центральное отопление

ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑ˕ˎˋ˚˃ˎˋ˔˟ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑˌ ˒˓ˑˇ˖Ǧ ˏ˃ːːˑ˔˕˟ˡǡ ˇˑˎˆˑ˅ˈ˚ːˑ˔˕˟ˡ ˋ ˗˖ːˍ˙ˋˑǦ ː˃ˎ˟ːˑ˔˕˟ˡǣ ˑːˋ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˎˋ ˄˞˔˕˓ˑ ˒ˈ˓ˈǦ ˏˈ˜˃˕˟˔ˢ ˅ ˎˡ˄˞ˈ ˔˕˓˃˕ˈˆˋ˚ˈ˔ˍˋ ˅˃ˉː˞ˈ ˕ˑ˚ˍˋǤ ʛːˑˆˋˈ ˋˊ ˠ˕ˋ˘ ˇˑ˓ˑˆ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˡ˕ ˋ ˒ˑ ˔ˈˌ ˇˈː˟ ˅ ːˈˋˊˏˈːːˑˏ ˅ˋˇˈǤ

Фастфуд

ʣ˃˔˕˗˖ˇ Ȅ ˠ˕ˑ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˈːːˑˈ ˔ˑǦ ˅˓ˈˏˈːːˑˈ ˒ˑːˢ˕ˋˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˔˕˓ˈǦ ˎˋ˔˟ ˆ˓ˑˏˑˊˇˍˑ˔˕˟ˡ ˋ ːˈ˖ˇˑ˄ː˞ˏ ˒ˑˋ˔Ǧ ˏˋ˕˔ˢ ˒ˑˈ˔˕˟ ˒ˑǦ˄˞˔˕˓ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ː˃ˊ˞˅˃ˈ˕Ǧ ˍˑˏ ː˖ˉːˑˌ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˒ˈ˓˅˞ˈ ˔ˢ Ǽː˃ ˘ˑˇ˖ǽǤ ʙ˃ˍ ːˋ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑǡ ːˑ ˒ˈ˓Ǧ ˡ˓ˋ˔˕˞ ʓ˓ˈ˅ːˈˆˑ ʟˋˏ˃ ˅ ː˃˚˃ˎˈ ːˑ˅ˑˌ ˠ˓˞ ˅˞ˈ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈːː˞ˈ ˊ˃˅ˈˇˈːˋˢǡ ˆˇˈ ˠ˕ˑ ˏˑˉǦ ˔˕˃ˎˋ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˍˑˇˈˍ˔˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ˑǦ ˔˕ˑˢˎˋ ˋˊ ˔˅ˢˊ˃ːː˞˘ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˎˋ˔˕ˑ˅ ˒ˈ˓ˆ˃Ǧ ˏˈː˕˃ ˋˎˋ ˒˃˒ˋ˓˖˔˃Ǥ ʜˑ ˑ˔ːˑ˅ːˑˌ ˗ˑ˓ˏˑˌ ˊ˃˒ˋ˔ˈˌ ˍˑˇˈˍ˔˞ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˕˔ˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ Ȅ

˅ˈˍˈǤ

Бетон

ʑ ʓ˓ˈ˅ːˈˏ ʟˋˏˈ ˔ˑˊˇ˃˅˃ˎˋ ˑ˚ˈː˟ ˒˓ˑ˚Ǧ ː˞ˌ ˄ˈ˕ˑːǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑ ˔˅ˑˋˏ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈːǦ ː˞ˏ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ˋ˔˕ˋˍ˃ˏ ː˃ˏːˑˆˑ ˒˓ˈ˅ˑ˔˘ˑǦ ˇˋˎ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞ˌǤ ʡˑˆˇ˃ ˍ˃ˍ ˄ˈ˕ˑːǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˌ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕ ˅ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˈ ˔ˈˌ˚˃˔ǡ ˔ˑ˘˓˃ːˢˈ˕ ˔˅ˑˡ ˍ˓ˈ˒ˑ˔˕˟ ː˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈːˋˋ ˑˍˑˎˑ ͷͲ ˎˈ˕ǡ ˓ˋˏ˔ˍˋˌ ˄ˈ˕ˑː ˇˈˎ˃ˎ˔ˢ ˕˃ˍˋˏ ˍ˓ˈ˒ˍˋˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˄ˈˊ ˕˓˖ˇ˃ ˅˞ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˕˞Ǧ ˔ˢ˚ˈˎˈ˕ˋˢ ː˃ˆ˓˖ˊˑˍ ˋ ˋ˔˒˞˕˃ːˋˌ ˒˓ˋ˓ˑˇǦ

ˉˈ ːˑ˅ˋːˍ˖ ˇˑ˓˃˄ˑ˕˃ˎˋ ˋ ˔˕˃ˎˋ ˇˈˎ˃˕˟ ˈˉˈˇːˈ˅ː˖ˡ ˆ˃ˊˈ˕˖ Ǽ ǽǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˏˑˆˎˋ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ˅˔ˈ ˉˋ˕ˈˎˋ ˋˏ˒ˈ˓ˋˋǤ

ːˑ ˄˞ˎˑ ˄˞ ˔ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˒ˑˢ˅ˋˎˋ˔˟ ˅ ʓ˓ˈ˅ːˈˏ ʟˋˏˈǤ ʑ ˆˑ˓ˑˇˈ ʞˑˏ˒ˈˋ ˉˋ˕ˈˎˋ ˘ˑˇˋˎˋ ˅ ˒˓ˑ˕ˑ˕ˋ˒˞ ˊ˃ˍ˖˔ˑ˚ː˞˘ǡ ˆˇˈ ˑːˋ ˏˑˆˎˋ ˒ˑǦ ˈ˔˕˟ ˅ːˈ ˇˑˏ˃ǡ ˒ˑˑ˄˜˃˕˟˔ˢ ˔ˑ ˔˅ˑˋˏˋ ˊː˃Ǧ ˍˑˏ˞ˏˋ ˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˑ˕ˇˑ˘ː˖˕˟Ǥ ʡ˃ˍˋˈ ˊ˃˅ˈˇˈːˋˢ ː˃ˊ˞˅˃ˎˋ˔˟ Ǽ˒ˑ˒ˋː˞ǽ ˋ ˄˞ˎˋ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞Ǥ

ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒˓ˋˍ˃ˊ˞˅˃ˎ ˎˈˍ˃˓ˢˏ ˇˈˎ˃˕˟ ˅˔ˈˏ ˉˈː˜ˋː˃ˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˈ ˏˑˆˎˋ ˔˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˔ ˓ˑˇ˃ˏˋ ˋ ˖ˏˋ˓˃ˎˋǡ ˍˈ˔˃˓ˈ˅ˑ ˔ˈ˚ˈːˋˈǤ ʡˑˆˇ˃ ˠ˕˃ ˏˈˇˋ˙ˋː˔ˍ˃ˢ ˑ˒ˈ˓˃˙ˋˢ ˄˞ˎ˃ ˅˅ˈˇˈː˃ ˇˎˢ ˔˒˃˔ˈːˋˢ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˋ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔˒˖˔˕ˢ ˔˕ˑǦ ˎˈ˕ˋˢ ˄˞ˎ˃ ˇˑ˓˃˄ˑ˕˃ː˃ ˋ ˖˔ˑ˅ˈ˓˛ˈː˔˕˅ˑǦ ˅˃ː˃ ˕˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔˒˃˔˕ˋ ːˈ ˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˏˎ˃ˇˈː˙˃ǡ ːˑ ˋ ˈˆˑ ˏ˃˕˟Ǥ

ʑ ʓ˓ˈ˅ːˈˏ ʟˋˏˈ ˎˡ˄ˋˎˋ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ǡ ˒ˑˠǦ ˕ˑˏ˖ ːˈ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑǡ ˚˕ˑ ˑˇː˃ ˋˊ ˒ˈ˓˅˞˘ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞˘ ˙ˈː˕˓˃ˎˋˊˑ˅˃ːː˞˘ ˔ˋ˔˕ˈˏ ˑ˕ˑǦ ˒ˎˈːˋˢ ˄˞ˎ˃ ˒˓ˋˇ˖ˏ˃ː˃ ˋˏˈːːˑ ˠ˕ˑˌ ˙ˋǦ ˅ˋˎˋˊ˃˙ˋˈˌǤ ʞ˓ˑ˕ˑ˕ˋ˒ ˑ˕ˑ˒ˎˈːˋˢ ˖˔˕˃Ǧ ː˃˅ˎˋ˅˃ˎ˔ˢ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ˈːːˑ ˅ ˄ˑˎ˟˛ˋ˘ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈːː˞˘ ˄˃ːˢ˘Ǥ ʟˋˏˎˢːˈ ː˃ˊ˞˅˃ˎˋ ˑ˕ˑ˒ˎˈːˋˈ Ǽˆˋ˒ˑˍ˃˖˔˕ˑˏǽǡ ˃ ˈˆˑ ˔˕˓˖ˍ˕˖Ǧ ˓˃ ˊ˃ˍˎˡ˚˃ˎ˃˔˟ ˅ ː˃ˎˋ˚ˋˋ ˇ˅ˑˌːˑˆˑ ˒ˑˎ˃ǡ ˆˇˈ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˆˑ˓ˈˎ ˑˆˑː˟ǡ ˒˓ˑˆ˓ˈ˅˃ˡ˜ˋˌ ˍˑˏː˃˕˞ ˋ ˅ˑˇ˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˒ˑ˔˕˖˒˃ˎ˃ ˅ ˄˃ːˡǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://interesnosti.com/

DzǻdzǰǻǼǷ ȁȃǼDz

ȕȎ ȒȓȠȪȚȖ ǰ ǮǰǾǼǾdz ǽȞȓȒșȎȑȎȬ ȒȜȚȎȦțȖȗ ȒțȓȐțȜȗ ȡȣȜȒ Ȓșȭ ȑȞȡȝȝȩ Ȗȕ ȒȓȠȓȗ Ȑ ȐȜȕȞȎȟȠȓ ȜȠ ȒȜ șȓȠ ¬ ǿ ȝȜțȓȒȓșȪțȖȘȎ ȝȜ ȝȭȠțȖȤȡ ȟ ȡȠȞȎ ȒȜ ȐȓȥȓȞȎ

Газеты

ː˞ˏˋ ˔˕ˋ˘ˋˢˏˋǤ ʠˑˆˎ˃˔ːˑ ˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˇ˃ːː˞ˏ ˇ˓ˈ˅ːˋˌ ˋːˉˈːˈ˓ ʛ˃˓ˍ ʑˋ˕˓˖˅ˋˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒˓ˋˇ˖ˏ˃ˎ ˋˊː˃˚˃ˎ˟ː˞ˌ ˔ˑ˔˕˃˅ ˄ˈ˕ˑː˃ǡ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎ ˇˎˢ ˈˆˑ ˔ˑˊˇ˃ːˋˢ ˅˖ˎǦ ˍ˃ːˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˒ˈ˒ˈˎǡ ˏˑ˓˔ˍ˖ˡ ˔ˑˎ˟ ˋ ˋˊ˅ˈ˔˕˟Ǥ ʓˎˢ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˒˓ˑ˚ːˑ˔˕ˋ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃Ǧ ˎ˃ ˑː ˇˑ˄˃˅ˎˢˎ ˕˖ˇ˃ ˅˖ˎˍ˃ːˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˍ˃ˏːˋǡ ˒ˑ˕ˑˏ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛ˋ˅˃ˎ ˋ ˑ˒˖˔ˍ˃ˎ ˅ ˏˑ˓˔ˍ˖ˡ ˅ˑˇ˖Ǥ ʠ˒˖˔˕ˢ ͳͲ ˎˈ˕ ˅ ˕˃ˍˑˌ ˔ˏˈ˔ˋ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˞˅˃ˎ˔ˢ ˓ˈˇˍˋˌ ˏˋːˈ˓˃ˎǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˋ

ʗˏˈːːˑ ˓ˋˏˎˢːˈ ˔˕˃ˎˋ ˋˊˇ˃˅˃˕˟ ˒ˈ˓Ǧ ˅˞ˈ ˅ ˏˋ˓ˈ ˆ˃ˊˈ˕˞Ǥ ʑ˔ˈ ː˃˚˃ˎˑ˔˟ ˔ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˔˕˃ˎˋ ˊ˃˒ˋ˔˞˅˃˕˟ ˋ ˒˖˄ˎˋˍˑ˅˃˕˟ ˒˓ˑǦ ˕ˑˍˑˎ˞ ˔ˈː˃˕˔ˍˋ˘ ˔ˑ˄˓˃ːˋˌǤ ʠː˃˚˃ˎ˃ ˑːˋ ˄˞ˎˋ ˇˑ˔˕˖˒ː˞ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ˈː˃˕ˑ˓˃ˏǡ ːˑ ˒ˑˊǦ

ǶȚȓȬ ȐȩȟȦȓȓ ȝȟȖȣȜșȜȑȜ ȝȓȒȎȑȜȑȖȥȓȟȘȜȓ ȜȏȞȎȕȜȐȎțȖȓ ¬ ǼȝȩȠ ȞȎȏȜȠȩ ȟ ȒȓȠȪȚȖ Ȑ ȒȓȠȟȘȜȚ ȟȎȒȡ ȏȜșȓȓ șȓȠ ¬ Ǽȏȓȟȝȓȥȡ ȖțȒȖȐȖȒȡȎșȪțȩȗ ȝȞȜȢȓȟȟȖȜțȎșȪțȩȗ ȝȜȒȣȜȒ Ș ǰȎȦȓȚȡ ȞȓȏȓțȘȡ ¬ ȞȓȔȖȚ Ȓțȭ ȕȒȜȞȜȐȜȓ ȣ ȞȎȕȜȐȜȓ ȝȖȠȎțȖȓ ȕȎȐȠȞȎȘ ȩȗ ȝȜșȒțȖȘ ȑȜȞȭȥȖȗ ȜȏȓȒ ȝȓȞȐȜȓ Ȗ ȐȠȜȞȜȓ ȏșȬȒȜ Ȝȗ ȝȜșȒțȖȘ ȝȜȟșȓ ȟțȎ

ȜȏȭȕȎȠȓșȪțȩȓ ȓȔȓȒțȓȐțȩȓ ȡȠȞȓțțȖȓ ȞȎȕȐȖȐȎȬȧȖȓ ȕȎțȭȠȖȭ Ȗ ȖȑȞȩ ȝȞȜȑȡșȘȖ ȞȎȕȎ Ȑ ȒȓțȪ¬

ǿȓȞȐȖȟțȩȗ ȟȏȜȞ Ȑ țȓȒȓșȬ

$XURUD 4XLQF\ • /. #JPDLO FRP


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

7

ЭТАЛОННЫЙ ПРОЕКТ:

КАК СДЕЛАТЬ РЫВОК В КАРЬЕРЕ Блогер и предприниматель Скотт Янг предостерегает от частой ошибки, которую делают люди в поисках карьерного роста

Как создавать эталонные проекты для развития карьеры

ʛˑˌ ˎˡ˄ˋˏ˞ˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˔ˑˊˇ˃ːˋˢ ˠ˕˃ˎˑːǦ ːˑˆˑ ˒˓ˑˈˍ˕˃ Ȅ ˅˞˄˓˃˕˟ ˕ˑǡ ˚ˈˆˑ ˢ ːˈ ˏˑˆ˖ ʑ ˒ˈ˓˅˞˘ ˊ˃˒˖˔ˍ˃˘ ˍ˖˓˔˃ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˒˓ˢˏˑ ˔ˈˌ˚˃˔ǡ ːˑ ˏˑˆ ˄˞ ˔ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˏ˞ ˔ ʙˠˎˑˏ ʜ˟ˡ˒ˑ˓˕ˑˏ ˔ˇˈˎ˃ˎˋ ˈˇ˅˃ ˊ˃Ǧ ˈ˔ˎˋ ˄˞ ˖ˎ˖˚˛ˋˎ ˔˅ˑˋ ː˃˅˞ˍˋ ˋ ˒ˑ˓˃˄ˑ˕˃ˎ ˏˈ˕ː˖ˡ ˑ˛ˋ˄ˍ˖ǡ ˍ˃˔˃ˡ˜˖ˡ˔ˢ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˃ ː˃ˇ ˠ˕ˋˏǤ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˕ˈːˋˢ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎ˟ː˞˘ ː˃˅˞Ǧ ʬ˕ˋ ˒˓ˑˈˍ˕˞ǡ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˕ ˍˑ˅Ǥ ʡ˃ˍ˖ˡ ˉˈ ˢ ː˃˄ˎˡˇ˃ˎ ˖ ˏːˑˆˋ˘ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˎ˖˚˛ˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˋˊ ˒ˑ˔˕˃ːˑ˅ˍˋ ˅ˑ˒˓ˑ˔˃ ˢ˔ːˑǡ ˎˡˇˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑ˄ˇ˖ˏ˞˅˃ˎˋ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈ ˍ˃Ǧ ˍ˃ˍˋˈ ˖˔ˋˎˋˢ ː˖ˉːˑ ˒˓ˋˎˑˉˋ˕˟ ˇˎˢ ˖ˎ˖˚Ǧ ˓˟ˈ˓˞ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˘ˑ˚˖ ˑ˄˔˖ˇˋ˕˟ ˠ˕ˑ ˊˇˈ˔˟ Ȅ ˛ˈːˋˢǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˈ˔ˎˋ ˢ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈː˔˕˅˖ˡ˔˟ ː˃ ˔ˎ˖˚˃ˌǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˔ˑ˅ˈ˓˛˃ˈ˕ˈ ˈˈ ˕ˑˉˈǤ ˍ˃ˍ ˒ˋ˔˃˕ˈˎ˟ǡ ˇˎˢ ˏˈːˢ ˄˞ˎˑ ˄˞ ˎ˖˚˛ˈ ˅˞Ǧ ʐˑˎ˟˛˃ˢ ˚˃˔˕˟ ː˃˛ˈˆˑ ˍ˖˓˔˃ Ȅ ˠ˕ˑ ˓˃ˊǦ ˄˓˃˕˟ ˕˃ˍˑˌ ˒˓ˑˈˍ˕ǡ ˍ˃ˍ Ǽʞ˖˄ˎˋˍˑ˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˓˃˄ˑ˕ˍ˃ ˒˓ˑˈˍ˕˃ ˒ˑ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˡ ː˃˅˞ˍˑ˅Ǥ ː˃˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˌ ˆ˃ˊˈ˕ˈ ˋˎˋ ˉ˖˓ː˃ˎˈǽǡ ˚ˈˏ ʥˈˎ˟ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃˕˟ ˓ˈˇǦ Ǽʞ˓ˑˇ˃˕˟ ˏˋˎˎˋˑː ˍːˋˆǽǤ ʞˈ˓˅˞ˌ ˒˓ˈˇ˒ˑǦ ˍˋˈ ˋ ˙ˈːː˞ˈ ː˃˅˞ˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ˑ˔˕˃˅ˢ˕ ˑ˔Ǧ ˎ˃ˆ˃ˈ˕ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˍˑːˍ˓ˈ˕ː˞˘ ˇˈˌ˔˕˅ˋˌǡ ːˑ˅˖ ˖˔˒ˈ˛ːˑˌ ˍ˃˓˟ˈ˓˞Ǥ ˚˕ˑ˄˞ ˇˑ˅ˈ˔˕ˋ ˏˑˋ ˒ˋ˔˃˕ˈˎ˟˔ˍˋˈ ː˃˅˞ˍˋ ʞˑː˃˚˃ˎ˖ ˢ ːˈ ˑ˔ˑˊː˃˅˃ˎǡ ˚˕ˑ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˛ˈː˔˕˅ˑ˅˃ːˋˋ ː˃˅˞ˍˑ˅Ǥ ʑ ˠ˕ˑˏ ˍˑːˍ˓ˈ˕Ǧ ʑˑǦ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ˒˓ˋ˅ˢˊ˃˅ ˅˃˛ ˒˓ˑˈˍ˕ ˍ ˠ˕˃ˎˑː˖ǡ ˇˑ ˖˓ˑ˅ːˢǡ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˡ˜ˈˆˑ ˒˖˄ˎˋˍˑ˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˇˈˎˈ ˈ˔˕˟ ˇ˅˃ ˓˃ˊː˞˘ ˔˒ˑ˔ˑ˄˃ ˇˈˎ˃˕˟ ˠ˕ˑǡ ˋ ːˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ ˓˃˄ˑ˕˖ ˒ˑǦ ˅˞ ːˈ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˋˊ˄ˈˉ˃˕˟ ːˈ˒˓ˋˢ˕ːˑˌ ˓˃Ǧ ˒˓ˈ˔˕ˋˉːˑˏ ˏˈ˔˕ˈǡ ˃ ˒ˑ˔ˎˈˇːˈˈ ː˃ ˇˈˎˈ ːˈ ˑˇˋː ˋˊ ːˋ˘ ˢ˅ːˑ ˄ˑˎˈˈ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ˈːǤ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˈˆˑ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˄ˑ˕˞Ǥ ʏ ˒˓ˑˈˍ˕ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ːˈ ˔˅ˢˊ˃ː ˔ ˓ˈ˃ˎ˟Ǧ ˒˓ˈˇ˒ˑˎ˃ˆ˃ˈ˕ ːˋ˚ˈˆˑ ˍˑːˍ˓ˈ˕ːˑˆˑǤ ʤˑ˓ˑ˛ˋˈ ˠ˕˃ˎˑːː˞ˈ ˒˓ˑˈˍ˕˞ ˚˃˔˕ˑ ȋ˒˓ˑ˅ˈˇˈːˋˈ ˑːˎ˃ˌːǦ˅ˋˍ˕ˑ˓ˋː ˑ ˢˊ˞ˍˈǡ ː˃ ː˞ˏˋ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˃ˏˋǡ ˏˑˉˈ˕ ːˈ˒˓ˑˋˊ˅ˑˎ˟ːˑ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˑː ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋˊˋ˓ˑ˅˃ˎ˔ˢȌ ˒˓ˋ˅ˎˈˍǦ ˑ˕ˍˎˑːˢ˕˟˔ˢ ˑ˕ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˇˈˌǦ ˔˕˓˃˛ːˈˈǡ ˚ˈˏ ˒˓ˑˈˍ˕˞ ˇˈ˕˃ˎˋˊ˃˙ˋˋǤ Ǽʜ˃Ǧ Непростая детализация ˖˚ˋ˕˟˔ˢ ˎ˖˚˛ˈ ˅ˈ˔˕ˋ ː˃˖˚ː˖ˡ ˓˃˄ˑ˕˖ǽ ˆˑǦ ˎ˃ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ˑ˅ ˅ ˠ˕ˑˌ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋǤ ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˋˏˈˡ˕ ˊː˃˚ˈːˋˈǤ ʞˈ˓˅˞ˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˒˓ˑˈˍ˕ ˒ˑ ʔ˔ˎˋ ˄˞ ˠ˕ˋ ˅ˋˍ˕ˑ˓ˋː˞ ːˈ ˄˞ˎˋ ˑ˒˖˄ˎˋˍˑǦ ʑˑǦ˅˕ˑ˓˞˘ǡ ˠ˕˃ˎˑːː˞ˈ ˒˓ˑˈˍ˕˞ ˅ ˋ˕ˑˆˈ ˓˃ˊˇˑ ˄ˑˎˈˈ ˖ˇˑ˄ː˃ˢ ˙ˈˎ˟ǡ ˚ˈˏ Ǽʝ˒˖˄ˎˋˍˑǦ ˖ˎ˖˚˛ˈːˋˡ ˍ˃˓˟ˈ˓ː˞˘ ː˃˅˞ˍˑ˅ Ȅ ˇˈ˕˃ˎˋǦ ˅˃ː˞ ȋˋˎˋ ːˈ ˒ˑˎ˖˚ˋˎˋ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑ˔˕ˋȌǡ ːˈˢ˔Ǧ ˇ˃ˡ˕ ˊ˃ˏˈ˕ːˑˈ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˈǤ ʬ˕ˑ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑǦ ˅˃˕˟ ˔˕˃˕˟ˡ ˅ ˑˇːˑˏ ˋˊ ˒ˢ˕ˋ ˅ˈˇ˖˜ˋ˘ ˉ˖˓Ǧ ˊˋ˓ˑ˅˃˕˟ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˃ˉː˞ˈ ˃˔˒ˈˍ˕˞ ˅˃Ǧ ːˑǡ ˍ˃ˍˑˈ ˅ˎˋˢːˋˈ ˑˍ˃ˊ˃ˎ ˄˞ ˈˆˑ ˒˓ˑˈˍ˕Ǥ ˏˑˆ˃ˈ˕ ˅˃ˏ ˖ˍ˃ˊ˞˅˃˕˟ ː˃ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˍˑːˍ˓ˈ˕Ǧ ː˃ˎˑ˅ǽǤ ʝˇː˃ˍˑ ˇˋ˔ˍˑˏ˗ˑ˓˕ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑ˄˖ˉǦ ˛ˈˌ ˓˃˄ˑ˕˞Ǥ ʝˇˋː ˋˊ ː˃˛ˋ˘ ˔˕˖ˇˈː˕ˑ˅ ˄˞ˎ ːˑˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˑ˒ˋ˔˞˅˃ˈ˕ˈ ːˈˇ˃˅ːˑ ˒˓ˋˑ˄Ǧ ˇ˃ˈ˕ ˅˃˔ ˖ˇˈˎˋ˕˟ ˒˓ˋ˔˕˃ˎ˟ːˑˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˃ˍ˃ˇˈˏˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˗ˋˎˑ˔ˑ˗ˑˏǡ ˋ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˑː ˓ˈ˕ˈːː˞ˌ ː˃˅˞ˍǤ ʤˑ˓ˑ˛˃ˢ ˓˃˄ˑ˕˃ ˔˃ˏ˃ ˒ˑ ˔˅ˑˈˌ ˓˃˄ˑ˕ˈǤ Эталонный успех ˓ˈ˛ˋˎ ˖ˎ˖˚˛ˋ˕˟ ˔˅ˑˋ ˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ː˃˅˞ˍˋǤ ʙ˃ˍˋ˘ ˠ˕˃ˎˑːː˞˘ ˙ˈˎˈˌ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˇˑǦ ˔ˈ˄ˈ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˑˇ˅ˋː˖˕˟ ˅˃˔ ˅˒ˈ˓ˈˇǡ ːˑ ˚˃Ǧ ʓ˓˖ˆˑˌ ˔˕ˋˎ˟ǡ ˒ˑ˘ˑˉˈǡ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ ˎ˖˚˛ˈǣ ˔˕ˑ ˇˎˢ ˒˓ˈˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˢ ˔˅ˑˋ˘ ː˃˅˞ˍˑ˅ ˅ ˔˕ˋ˚˟ ˅ ˔˅ˑˈˌ ˓˃˄ˑ˕ˈǫ ʙ˃ˍ ˑːˋ ˑ˕ˎˋ˚˃ˡ˕˔ˢ ʓ˓˖ˆˑˌ ˔˕˖ˇˈː˕ ˄˞ˎ ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕ˑ˓ˑˏ ˋ ˓ˈ˛ˋˎ ˠ˕˃ˎˑːː˞ˈ ˒˓ˑˈˍ˕˞Ǥ ˖ˆˎ˖˄ˋ˕˟ ˔˅ˑˈ ˒ˑːˋˏ˃ːˋˈ ˇˋˊ˃ˌː˃Ǥ ˓ˈ˃ˎ˟ː˞ˈ ˍ˃˓˟ˈ˓ː˞ˈ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅˃ ːˈˑ˄Ǧ ˑ˕ ˒ˑ˒˞˕ˑˍ ˒˓ˑ˔˕ˑ Ǽ˔˕˃˕˟ ˎ˖˚˛ˈǽǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ʬ˕˃ˎˑːː˞ˈ ˒˓ˑˈˍ˕˞ ˕˃ˍˉˈ ː˃˒˓˃˅ˎˈǦ ˘ˑˇˋˏˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˠ˕ˋ ː˃˅˞ˍˋ ˄ˑˎˈˈ ˑ˚ˈ˅ˋˇǦ ˅˞ ˒˓ˈˇ˒˓ˋːˋˏ˃ˎˋ ˅ ˒˓ˑ˛ˎˑˏǫ ʓˈ˕˃ˎˋˊ˃˙ˋˢ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ǡ ˈ˔ˎˋ ˑː˃ ˍˑːǦ ˍ˓ˈ˕ː˃Ǥ ʑ˞ ˅˞˄ˋ˓˃ˈ˕ˈ ˍ˃ˍˑˌǦ˕ˑ ˃˔˒ˈˍ˕ǡ ˍˑǦ ː˞ ː˃ ˖ˎ˖˚˛ˈːˋˈ ː˃˅˞ˍˑ˅Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˅ˏˈǦ ː˞ˏˋ ˇˎˢ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋ˘Ǥ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.scotthyoung.com ˕ˑ˓˞ˌ ˏˑˉˈ˕ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˅˞ˇ˃ˡǦ ˔˕ˑ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˞˄˓˃˕˟ ː˃˅˞ˍ ˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˜ˋˏ˔ˢǡ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚ˋ˅˃ˈ˕ˈ˔˟ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ˒˞˕˃˕˟˔ˢ ˅˞˒ˑˎːˢ˕˟ ˓˃˄ˑ˕˖ǡ ˔˅ˢˊ˃ːː˖ˡ ˔ ːˑ ː˃ ˠ˕ˑˏ ˋǡ ː˃ˇˈˈˏ˔ˢǡ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕ˈ˔˟ ˅ ˠ˕ˑˏ ːˋˏǡ ˏ˞ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ˅˞˄ˋ˓˃ˈˏ ˚ˈ˕ˍˑˈ ˠ˕˃ˎˑːǦ ːˑˈ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˈǡ ˑ˒˓ˈˇˈˎˢˡ˜ˈˈ ˖˔˒ˈ˘Ǥ ʞ˓ˋǦ ˎ˖˚˛ˈǤ ʜ˃ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˅ˊˆˎˢˇ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˄˖ˇ˕ˑ ˇˈ˕˃Ǧ ˏˈ˓˃ˏˋ ˖˔˒ˈ˛ː˞˘ ˠ˕˃ˎˑːː˞˘ ˒˓ˑˈˍ˕ˑ˅ ˏˑǦ ˎˋˊ˃˙ˋˢ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˒ˑˎˈˊː˃Ǥ ʝː˃ ˍ˃ˍ ˄˖ˇ˕ˑ ˒ˑˎǦ ˆ˖˕ ˄˞˕˟ǣ ͳǤ ʞˋ˔˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ Ȅ ˔ˑˊˇ˃ːˋˈ ˄ˎˑˆ˃ ˋ ˒˖Ǧ ːˑ˔˕˟ˡ ˑ˕˓˃ˉ˃ˈ˕ ˋˇˈˡ ˒˓ˈˇː˃ˏˈ˓ˈːːˑˌ ˒˓˃ˍ˕ˋˍˋǡ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˑ˔ːˑ˅˃ː ː˃˛ ˍ˖˓˔ Ȅ ˄ˎˋˍ˃˙ˋˢ ͳͲͲ ˔˕˃˕ˈˌǤ ʹǤ ʞ˓ˑˆ˓˃ˏˏˋ˓ˑ˅˃ːˋˈ Ȅ ˒˓ˑˈˍ˕ˋ˓ˑ˅˃Ǧ ˅˞˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˃˔˒ˈˍ˕ ˅˃˛ˈˌ ˓˃˄ˑ˕˞ ˋ ˒ˑ˔˕˃˓˃ˌǦ ˕ˈ˔˟ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚ˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˑ˔ˑˊː˃ːːˑˏ ˈˆˑ ːˋˈ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑˌ ˄ˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍˋ ˔ ˑ˕ˍ˓˞˕˞ˏ ˍˑˇˑˏǤ ˖ˎ˖˚˛ˈːˋˋǤ ʡ˃ˍ ˅ ˚ˈˏ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ǫ ͵Ǥ ʜ˃˖˚ː˃ˢ ˓˃˄ˑ˕˃ Ȅ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːˋˈ ˋ˔˔ˎˈǦ ʞ˓ˑ˄ˎˈˏ˃ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˏːˑˆˋˈ ˋˊ ˠ˕ˋ˘ ˒˓ˑǦ ˈˍ˕ˑ˅ ːˈ ˒˓ˋːˈ˔ˎˋ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˢˡ˜ˋ˘ ˓ˈˊ˖ˎ˟Ǧ ˇˑ˅˃ːˋˢǡ ˄ˑˎˈˈ ˅ˎˋˢ˕ˈˎ˟ːˑˆˑǡ ˚ˈˏ ˅˃˛˃ ˕˃˕ˑ˅Ǥ ʦˈˎˑ˅ˈˍǡ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˖ˆˎ˖˄ˋˎ ˍ˃ˍˑˌǦ ˒˓ˈˇ˞ˇ˖˜˃ˢ ˓˃˄ˑ˕˃Ǥ ͶǤ ʞ˓ˈˇ˒˓ˋːˋˏ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ Ȅ ˔ˑˊˇ˃ːˋˈ ˕ˑ ː˃˅˞ˍǡ ːˑ ˓ˈˇˍˑ ˍˑˆˇ˃ ˠ˕ˋ ˒˓ˑˈˍ˕˞ ˒˓ˋǦ ˅ˑˇˋˎˋ ˍ ˒˓ˑˇ˅ˋˉˈːˋˡ ˒ˑ ˔ˎ˖ˉ˄ˈǡ ˒ˑ˅˞Ǧ ːˑ˅ˑˆˑ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˄˖ˇˈ˕ ˒˓ˑˇ˃Ǧ ˅˃˕˟˔ˢ ˎ˖˚˛ˈǤ ˛ˈːˋˡ ˋˎˋ ˋˊˏˈːˈːˋˡ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˃ ˓˃˄ˑ˕˞Ǥ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˠ˕ˋ ˒˓ˑˈˍ˕˞ ȋ˚˃˔˕ˑȌ ˄ˑˎˈˈ ʞ˓˃˅ˇ˃ǡ ˄˞ˎˋ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋ˔ˍˎˡ˚ˈːˋˢǤ (ïðè ïîêóïêå 2 áàíî÷åê è áîëåå.) ʝˇˋː ˖˚˃˔˕ːˋˍ ˓ˈ˛ˋˎ ˖ˆˎ˖˄ˋ˕˟ ˔˅ˑˈ ˒ˑːˋǦ ˖˔˒ˈ˛ː˞ǡ ˚ˈˏ ˒˓ˑˈˍ˕˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ː˃˒˓˃˅Ǧ ˏ˃ːˋˈ ˢˊ˞ˍ˃ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏˋ˓ˑ˅˃ːˋˢǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˎˈː˞ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ː˃ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈ ˑ˒˓ˈˇˈǦ ˎˈːːˑˆˑ ː˃˅˞ˍ˃ǫ ː˃˛ˈˎ ˓˃˄ˑ˕˖ ˔˅ˑˈˌ ˏˈ˚˕˞Ǥ ʛˑˌ ˑ˒˞˕ ˒ˑˇ˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˏːˈǡ ˚˕ˑ ˖ ˕˃ˍˑǦ ʜˑ ˇ˃ˉˈ ˕˖˕ ˏˈ˘˃ːˋˊˏǡ ˎˈˉ˃˜ˋˌ ˅ ˑ˔Ǧ ːˑ˅ˈ ˖˔˒ˈ˘˃ǡ ˊ˃ˍˎˡ˚˃ˎ˔ˢ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˅ ˔ˑ˅ˈ˓Ǧ ˆˑ ˒˓ˑˈˍ˕˃ ˈ˔˕˟ ˇ˅˃ ˢ˅ː˞˘ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅˃Ǥ

ģĴķĹIJļŋIJŒ ŁńķŅŃŁĴIJŒ ĻĽŃIJ

ĒŻğďĐ ĖĕċćėƑ Ĕć ôƐĢĐ Ċĕċ ĒķńłľIJŅŀIJŒ ĶŁńŅIJĴĽIJ

720-298-9917 ĚĵŁŃō


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

8

НЕ РАБОТАЕТ: ХУДШИЕ ДИЕТЫ, КОТОРЫЕ ТОЛЬКО ВРЕДЯТ ЗДОРОВЬЮ И ФИГУРЕ ʑ˓˃˚ˋ ːˈ ˑ˚ˈː˟ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˑ˕ːˑ˔ˢ˕˔ˢ ˍ ˇˋǦ ˈ˕˃ˏǣ ˅ ˎ˖˚˛ˈˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˅˔ˈ ˑ˔˕˃ːˈ˕˔ˢǡ ˍ˃ˍ ˄˞ˎˑǡ ˅ ˘˖ˇ˛ˈˏ Ȅ ˏˑˉːˑ ˔ˈ˓˟ˈˊːˑ ˒ˑ˅˓ˈǦ ˇˋ˕˟ ˔˅ˑˈˏ˖ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˡǤ ʗ˔ˍˎˡ˚ˈːˋˈ ˋˊ ˓˃Ǧ ˙ˋˑːː˃ˢ ˙ˈˎ˞˘ ˆ˓˖˒˒ ˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˅ˈǦ ˜ˈ˔˕˅ ȋː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˉˋ˓ˑ˅ ˋˎˋ ˖ˆˎˈ˅ˑˇˑ˅Ȍǡ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ǡ ˋ ˒˓ˋ˅ˈˇˈ˕ ˍ ˋˊ˄˃˅ˎˈːˋˡ ˑ˕ ˚˃˔˕ˋ ˎˋ˛ːˈˆˑ ˉˋ˓˃ ȋ˚˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ Ȅ ˍ˓˃Ǧ ˕ˍˑ˅˓ˈˏˈːːˑˏ˖Ȍǡ ːˑ ˔ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˄ˑˎ˟˛ˈˌ ˅ˈǦ ˓ˑˢ˕ːˑ˔˕˟ˡ ˒˓ˋ˅ˈˇˈ˕ ˍ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ˏ ˅ ˓˃˄ˑǦ ˕ˈ ˍˋ˛ˈ˚ːˋˍ˃ǡ ˉˈˎ˖ˇˍ˃ǡ ː˃˓˖˛ˈːˋˢˏ ˏˈ˕˃Ǧ ˄ˑˎˋˊˏ˃ ˋ ˇ˃ˉˈ ˖˘˖ˇ˛ˈːˋˡ ˍˑˆːˋ˕ˋ˅ː˞˘ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˈˌǤ ʛ˞ ˔ˑ˄˓˃ˎˋ ˔˃ˏ˞ˈ ˅˓ˈˇː˞ˈ ˔ ˕ˑ˚ˍˋ ˊ˓ˈːˋˢ ˅˓˃˚ˈˌ Ǽˇˋˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈǽ ˔ˑǦ ˅ˈ˕˞ ˋ ˑ˚ˈː˟ ˒˓ˑ˔ˋˏ ˅˃˔ǣ ːˋ ˅ ˍˑˈˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ːˈ ˔ˎˈˇ˖ˌ˕ˈ ˋˏǨ

ʠˑˍˑ˅˃ˢ ˇˋˈ˕˃ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ːˈ˘˅˃˕ˍ˖ ˒˓ˑ˕ˈˋǦ ːˑ˅ ȋˋˊ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˔˕˓ˑˢ˕˔ˢ ˏ˞˛˙˞ ˕ˈˎ˃Ȍǡ ːˈǦ ˑ˄˘ˑˇˋˏ˞˘ ˉˋ˓ː˞˘ ˍˋ˔ˎˑ˕ ȋ˚˕ˑ ˑ˕˓˃ˉ˃ˈ˕Ǧ ˔ˢ ː˃ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˋ ˍˑˉˋȌǡ ˍ˃ˎ˟˙ˋˢ ȋ˔˕˓˃ˇ˃ˡ˕ ˍˑ˔˕ˋǡ ːˑˆ˕ˋǡ ˅ˑˎˑ˔˞Ȍǡ ˅ˋ˕˃ˏˋː˃ ȋ˒˃ˇ˃Ǧ ˈ˕ ˋˏˏ˖ːˋ˕ˈ˕ ˋ ˑ˄˜ˋˌ ˕ˑː˖˔ ˑˆ˓˃ːˋˊˏ˃Ȍǥ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˅ˈ˔˟ ˠ˕ˑ˕ ːˈˆ˃˕ˋ˅ǡ ˅˓˃˚ˋ ˆˑ˅ˑǦ ˓ˢ˕ ˑ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˌ ˠ˒ˋˇˈˏˋˋ Ǽˇˉ˖˔ˑ˓ˈˍ˔ˋˋǽǣ ˏːˑˆˋˈ ˇˈ˅˖˛ˍˋǡ ˏˈ˔ˢ˙˃ˏˋ ˔ˋˇˢ˜ˋˈ ː˃ ˔ˑǦ ˍˑ˅ˑˌ ˇˋˈ˕ˈǡ ˅ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˅˞ː˖ˉˇˈː˞ ˎˈǦ ˚ˋ˕˟˔ˢ ˑ˕ ˃ːˑ˓ˈˍ˔ˋˋ ˋ ˏːˑˆˋ˘ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˔ˈǦ ˓˟ˈˊː˞˘ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˌǤ

Капустная диета

Детокс-диеты

ʑ˞ ˇ˖ˏ˃ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˑ˚ˋ˜˃ˈ˕ˈ ˔˅ˑˌ ˑ˓ˆ˃Ǧ ːˋˊˏ ˑ˕ ˏˋ˗ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ Ǽ˕ˑˍ˔ˋːˑ˅ǽ ˋ Ǽ˛ˎ˃Ǧ ˍˑ˅ǽǫ ʜ˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˅˞ ˎˋ˛˃ˈ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ˄ˈˎˍ˃ ˋ ˍˎˈ˕˚˃˕ˍˋǡ ˄ˈˊ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ːˈ˅ˑˊˏˑˉː˃ ːˑ˓Ǧ ˏ˃ˎ˟ː˃ˢ ˓˃˄ˑ˕˃ ˍˋ˛ˈ˚ːˋˍ˃ ˋ ˑ˄ːˑ˅ˎˈːˋˈ ˍˎˈ˕ˑˍ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˅ ˑ˔ːˑ˅ˈ ˕˃ˍ ː˃ˊ˞˅˃ˈˏ˞˘ ˇˈ˕ˑˍ˔Ǧˇˋˈ˕ ˚˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˎˈˉ˃˕ ˔ˑˍˋ ˋ ˔ˏ˖ˊˋǡ ˃ ˠ˕ˑ Ȅ ˒˓ˢˏˑˌ ˒˖˕˟ ˍ ˄ˑˎˈˊǦ ːˢˏ ˔ˈ˓ˇ˙˃Ǥ ʑ ˔ˑˍ˃˘ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕˔ˢ ˏːˑˆˑ ˔˃˘˃Ǧ ˓˃ ˋ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈ˕ ˍˎˈ˕˚˃˕ˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˊ˃˜ˋ˜˃ˈ˕ ː˃˔ ˑ˕ ˋː˔˖ˎˋːˑ˅˞˘ ˒ˋˍˑ˅ Ȅ ˅ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˅˔ˈˆˑ ˊ˃ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˇːˈˌ ˕˃ˍˑˌ Ǽˇˋˈ˕˞ǽ ˏˑˉːˑ ˔ˋˎ˟ːˑ ː˃˅˓ˈˇˋ˕˟ ˔˅ˑˈˏ˖ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˡǤ

Отказ от углеводов

ː˃˛ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃ˈ˕ ˍ˃ˍ ˔˕˓ˈ˔˔ ˋ ˓ˈ˃ˆˋ˓˖ˈ˕ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖ˡ˜ˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏǣ ˊ˃˒˃˔˃ˈ˕ ˅˔ˈ ˍ˃ˎˑ˓ˋˋ ˅ ˅ˋˇˈ ˉˋ˓˃ǡ ˒ˑˇ˕˃ˎǦ ˍˋ˅˃ˈ˕ ː˃˔ ˍ ˅˞˔ˑˍˑˍ˃ˎˑ˓ˋˌːˑˌ ˈˇˈǡ ˄ˑˆ˃Ǧ ˕ˑˌ ˔˃˘˃˓ˑˏ ˋ ˄˞˔˕˓˞ˏˋ ˖ˆˎˈ˅ˑˇ˃ˏˋǡ ˃ ˕˃ˍǦ ˉˈ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ː˃˔ ˔˝ˈˇ˃˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ː˃ˏ ː˃ˇˑ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕ ː˃ˍˑǦ ːˈ˙ ˇˑ˔˕˖˒ ˍ ˒ˋ˜ˈǤ

Лимонадная диета, или Master Cleanse

ʞ˓ˑ˒˃ˆ˃ːˇˋ˔˕˞ ˠ˕ˑˌ ˇˋˈ˕˞ ˅˔ˈˆˇ˃ ˒˓ˋǦ ˅ˑˇˢ˕ ˅ ˒˓ˋˏˈ˓ ˋˇˈ˃ˎ˟ː˖ˡ ˗ˋˆ˖˓˖ ʜ˃ˑˏˋ ʙˠˏ˒˄ˈˎˎǣ ˔˖˒ˈ˓ˏˑˇˈˎ˟ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑˎːˑǦ ˔˕˟ˡ ˑ˕ˍ˃ˊ˃ˎ˃˔˟ ˑ˕ ˃ˎˍˑˆˑˎˢǡ ˏˢ˔ː˞˘ ˒˓ˑǦ ˇ˖ˍ˕ˑ˅ǡ ˔˃˘˃˓˃ ˋ ˒˓ˑ˚ˋ˘ Ǽ˄˞˔˕˓˞˘ǽ ˖ˆˎˈǦ ˅ˑˇˑ˅ǡ ːˑ ˋ ˢˍˑ˄˞ ˋˊˑ˄˓ˈˎ˃ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞ˌ ˄ˈˊˑ˕ˍ˃ˊː˞ˌ ˓ˈ˙ˈ˒˕ ˔˕˓ˑˌːˑ˔˕ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕˔ˢ ː˃ˍ˃ː˖ːˈ ˏˑˇː˞˘ ˒ˑˍ˃ˊˑ˅Ǥ ʞ˓ˑǦ ˆ˓˃ˏˏ˖ ˕˃ˍˉˈ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ʚˋǦ ˏˑː˃ˇːˑˌ ˋˎˋ ʙˎˈːˑ˅ˑˌ ˇˋˈ˕ˑˌǣ ˑː˃ ˑ˄ˈǦ ˜˃ˈ˕ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ːˑˈ ˑ˚ˋ˜ˈːˋˈ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˋˊ˄˃˅ˎˈːˋˈ ˑ˕ ˎˋ˛ːˈˆˑ ˅ˈ˔˃ ˇˑ ͻ ˍˋǦ ˎˑˆ˓˃ˏˏˑ˅ ˅˔ˈˆˑ ˎˋ˛˟ ˊ˃ ͳͲ ˇːˈˌǤ ʑ ˚ˈˏ ˉˈ ˑː˃ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ǫ ʑ˔ˈ ˠ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˊ˃Ǧ Отказ от глютена ˒˓ˈ˜˃ˈ˕˔ˢ ˈ˔˕˟ ˎˡ˄˞ˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ǡ ˃ ˅ˏˈ˔˕ˑ ʔ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ːˈ˕ ˃˖˕ˑˋˏˏ˖ːːˑˆˑ ˊ˃˄ˑˎˈǦ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ː˞˘ ˒˓ˋˈˏˑ˅ ˒ˋ˜ˋ ː˃ˇˑ ˒ˋ˕˟ ˔˒ˈǦ ˅˃ːˋˢǡ ˒˓ˋ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ːˈ ˒˓ˋːˋǦ ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˌ ˍˑˍ˕ˈˌˎ˟ǡ ˔ˑ˔˕ˑˢ˜ˋˌ ˋˊ ˅ˑˇ˞ ˋ ˏ˃ˈ˕ ˆˎˡ˕ˈː Ȅ ˅˃ˏ ˕ˑ˚ːˑ ːˈ ː˃ˇˑ ˑ˕ˍ˃Ǧ ˎˋˏˑːːˑˆˑ ˔ˑˍ˃ ˔ ˇˑ˄˃˅ˎˈːˋˈˏ ˍˎˈːˑ˅ˑˆˑ ˊ˞˅˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ǡ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˜ˋ˘ ˍˎˈˌǦ ˔ˋ˓ˑ˒˃ ˋ ˉˆ˖˚ˈˆˑ ˍ˃ˌˈː˔ˍˑˆˑ ˒ˈ˓˙˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ˍˑ˅ˋː˖Ǥ ʜ˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈǡ ˙ˈˎ˟ːˑˊˈ˓ːˑ˅˞ˈ ˕ˈ˓ˏˑˢˇˈ˓ːˑˌ ˔ˏˈ˔ˋ ˒ˑˇ ˓˖ˍˑˌ ːˈ ˑˍ˃ˉˈ˕Ǧ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑˎˈˊː˞ ˇˎˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢ ˔ˈ˓Ǧ ˔ˢǡ ˏˑˉːˑ ˒ˋ˕˟ ˋ ˒˓ˑ˔˕˖ˡ ˅ˑˇ˖ Ȅ ːˑ ːˈ ˄ˑǦ ˇˈ˚ːˑǦ˔ˑ˔˖ˇˋ˔˕ˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞ǡ ˋ ˑ˕ˍ˃ˊ˞˅˃ˢ˔˟ ˎˈˈ ˕ˑˆˑǤ ˑ˕ ːˋ˘ǡ ˏ˞ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˖˘˖ˇ˛˃ˈˏ ˔˅ˑˈ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈǤ ʟ˃ˊ˖ˏˈˈ˕˔ˢǡ ˈ˔ˎˋ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˈ˔˕˟ ː˃ ˒˓ˑǦ ʐˑˎˈˈ ˕ˑˆˑǡ ˏːˑˆˋˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ǡ ːˈ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃Ǧ ˕ˢˉˈːˋˋ ˇˈ˔ˢ˕ˋ ˇːˈˌǡ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅ˈ˔ ȋˍ˔˕˃Ǧ ˜ˋˈ ˆˎˡ˕ˈːǡ ˚˃˔˕ˑ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ ˇˑ˄˃˅ˎˈːː˞ˌ ˕ˋǡ ːˈ ˗˃ˍ˕ǡ ˚˕ˑ ˅˔ˈ ˑ˄ˈ˜˃ːː˞ˈ ͻ ˍˋˎˑˆ˓˃ˏǦ ˔˃˘˃˓ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˕ˑ˚ːˑ ːˈ ˒ˑˎˈˊˈː ːˋ ˗ˋˆ˖Ǧ ˏˑ˅Ȍ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˖ˌˇˈ˕ǡ ˑˇː˃ˍˑ ˏˑˉːˑ ˓ˈǡ ːˋ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˡǤ ˔ˈ˄ˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕˟ǡ ˍ˃ˍˑˌ ˖ˇ˃˓ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˒˓ˋǦ ˇˈ˕˔ˢ ˋ˔˒˞˕˃˕˟ ːˋ˚ˈˏ ːˈ ˊ˃˜ˋ˜ˈːːˑˌ ˔ˎˋǦ ˊˋ˔˕ˑˌ ˉˈˎ˖ˇˍ˃Ǩ ʓˋˈ˕˃ ˕˃ˍˉˈ ˑ˄ˈ˜˃ˈ˕ ˑ˚ˋǦ Отказ от жира ˔˕ˋ˕˟ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˑ˕ ˛ˎ˃ˍˑ˅ ˋ ˕ˑˍ˔ˋːˑ˅ǡ ˋˊǦ ʔ˜ˈ ˑˇː˃ ˒ˎˑ˘˃ˢ ˋˇˈˢ Ȅ ˑ˕ˍ˃ˊ ˑ˕ ˒˓ˑǦ ˄˃˅ˋ˕˟ ˈˆˑ ˑ˕ ˅ˑ˔˒˃ˎˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˑ˅ǡ ˇ˖ˍ˕ˑ˅ ˔ ˅˞˔ˑˍˋˏ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ːˋˈˏ ˉˋ˓˃Ǥ ʓˈˌǦ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ˆˑ˓ˏˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˄˃ˎ˃ː˔ǡ ːˑ˓Ǧ ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑǡ ˕˓˃ː˔Ǧˉˋ˓˞ ˑ˚ˈː˟ ˑ˒˃˔ː˞ ˏ˃ˎˋˊˑ˅˃˕˟ ˃˒˒ˈ˕ˋ˕ ˋ ˑ˄ˏˈː ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ǥ ʏ ˇˎˢ ː˃˛ˈˆˑ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǡ ˓˃˅ːˑ ˍ˃ˍ ˋ ː˃˔˞Ǧ ˅ˑ˕ ˅˓˃˚ˋ ˅ ˑ˕˅ˈ˕ ˕˅ˈ˓ˇˑ ˑ˄ˈ˜˃ˡ˕ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˜ˈːː˞ˈ ˉˋ˓˞ǡ ːˑ ˅ˑ˕ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˉˋ˓˞ǡ ˇ˓˖ˆˑˈǣ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˔ ˑ˓ˆ˃ː˃ˏˋ ˒ˋ˜ˈ˅˃˓ˋǦ ˃ ˕˃ˍˉˈ ːˈː˃˔˞˜ˈːː˞ˈ ˉˋ˅ˑ˕ː˞ˈ ːˈ ˕ˑˎ˟Ǧ ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞ǡ ˖˒˃ˇˑˍ ˔ˋˎ ˋ ˆ˃˓˃ː˕ˋ˓ˑǦ ˍˑ ˄ˈˊˑ˒˃˔ː˞ ˇˎˢ ˗ˋˆ˖˓˞ ˋ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǡ ˅˃ːː˞ˌ ˠ˗˗ˈˍ˕ ǼˌˑǦˌˑǽǤ ːˑ ˋ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑˎˈˊː˞Ǥ ʝ˓ˈ˘ˋǡ ˓˞˄˃ǡ ˓˃˔˕ˋǦ ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˏ˃˔ˎ˃ǡ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˋˊ ˙ˈˎ˟ːˑˆˑ ˏˑǦ Соковая диета, или Juicing ˎˑˍ˃ ːˋ ˅ ˍˑˈˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ːˈˎ˟ˊˢ ˑ˕ˍ˃ˊ˞˅˃˕˟Ǧ ʛˑˇ˃ ː˃ Ǽˇˉ˖˔ˋːˆǽǡ ˋˎˋ ˔ˑˍˑ˅˞ˌ ˇˈǦ ˔ˢǡ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˓ˈ˛ˋˎˋ ˔ˈ˔˕˟ ː˃ ˇˋˈ˕˖Ǥ ˕ˑˍ˔ǡ ˖ˉˈ ˑ˘˅˃˕ˋˎ˃ ˄˖ˍ˅˃ˎ˟ːˑ ˅˔ˡ ˒ˎ˃ːˈ˕˖ǡ ˃ ˔˅ˈˉˋˈ ˔ˑˍˋ ˒˓ˈ˅˓˃˕ˋˎˋ˔˟ ˅ ː˃˔˕ˑˢ˜˖ˡ Голодание ˋːˇ˖˔˕˓ˋˡǡ ˚ˈˌ ˑ˄ˑ˓ˑ˕ ˋˊˏˈ˓ˢˈ˕˔ˢ ˏˋˎǦ ʦˈˏ ˇˑˎ˟˛ˈ ˅˞ ˆˑˎˑˇ˃ˈ˕ˈ ˕ˈˏ ˅˞˛ˈ ˎˋ˃˓ˇ˃ˏˋ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˔˕ˑ˓ˑːːˋˍˑ˅ ˖ ˅˃˛ˋ ˛˃ː˔˞ ː˃˄˓˃˕˟ ˎˋ˛ːˋˌ ˅ˈ˔ ˅˒ˑ˔ˎˈˇǦ ˠ˕ˑˌ ˇˋˈ˕˞ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˉˈǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˔˕˅ˋˋǤ ʚˡ˄ˑˌ ˇˎˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˑ˕ˍ˃ˊ ˑ˕ ˒ˋ˜ˋ ˋ ˖˄ˈˉˇˈːː˞˘ ˒˓ˑ˕ˋ˅ːˋˍˑ˅Ǥ ʞˑ˚ˈˏ˖Ǧ˕ˑ ˋˏˈːːˑ ˖ˆˎˈ˅ˑˇ˞ ˒ˈ˓˅˞Ǧ ˏˋ ˒ˑ˒˃ˇ˃ˡ˕ ˒ˑˇ ˓˃ˊˇ˃˚˖ǡ ˍˑˆˇ˃ ˓ˈ˚˟ ˋˇˈ˕ ˑ ˇˋˈ˕˃˘Ǥ ʛˈˉˇ˖ ˕ˈˏǡ ˑːˋ ˕˃ˍ ˉˈ ː˖ˉː˞ ː˃Ǧ ˛ˈˏ˖ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˡǡ ˍ˃ˍ ˄ˈˎˑˍ ˋˎˋ ˍˎˈ˕˚˃˕ˍ˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ˏ˞ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˑ˕ˍ˃ˊ˞˅˃ˈˏ˔ˢ ˑ˕ ˖ˆˎˈǦ ˅ˑˇˑ˅ǡ ˏ˞ ˎˋ˛˃ˈˏ ˔˅ˑˈ ˕ˈˎˑ ˋ ˏˑˊˆ ˠːˈ˓Ǧ ˆˋˋǡ ˚˖˅˔˕˅˖ˈˏ ˔ˈ˄ˢ ˖˔˕˃ˎ˞ˏˋ ˋ ˍ˃˒˓ˋˊǦ ː˞ˏˋ ˋ ˄ˑˎˈˈ ˕ˑˆˑǡ ˔ˈ˓˟ˈˊːˑ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅˃ˈˏ ˓ˋ˔ˍ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ˑ˚ˈː˟ ˑ˒˃˔ː˞˘ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˌǤ ʤˑ˕ˋ˕ˈ ˒ˑ˘˖ˇˈ˕˟ǫ ʝ˕ˍ˃ˉˋ˕ˈ˔˟ ˑ˕ ˄˞˔˕˓˞˘ ˖ˆˎˈ˅ˑˇˑ˅ǡ ːˑ ˔ˑ˘˓˃ːˋ˕ˈ Ǽˏˈˇˎˈːː˞ˈǽ

ʏ˓ˆ˖ˏˈː˕˞ Ǽˊ˃ǽǣ ˑ˅ˑ˜ː˞ˈ ˋ ˗˓˖ˍ˕ˑ˅˞ˈ ˔ˑˍˋ ːˈ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌː˞˘ ˉˋ˓ˑ˅ǡ ˊ˃˕ˑ ˅ ːˋ˘ ˏːˑˆˑ ˒ˑˎˈˊː˞˘ ˏˋˍ˓ˑˠˎˈˏˈː˕ˑ˅ǡ ˃ː˕ˋˑˍ˔ˋˇ˃ː˕ˑ˅ ˋ ˅ˋ˕˃ˏˋːˑ˅ Ȅ ˑ˔ˑ˄ˈːǦ ːˑǡ ˈ˔ˎˋ ˑːˋ ˅˞ˉ˃˕˞ ˋˊ ˔ˈˊˑːː˞˘ ˑ˅ˑ˜ˈˌ ˋ ˗˓˖ˍ˕ˑ˅Ǥ ʠ˕ˑ˓ˑːːˋˍˋ ˔ˑˍˑ˅ˑˌ ˇˋˈ˕˞ ˖˕Ǧ ˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˒ˑˏˋˏˑ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑˆˑ ˑ˚ˋǦ ˜ˈːˋˢ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃ ˑ˕ ˛ˎ˃ˍˑ˅ ˋ ˕ˑˍ˔ˋːˑ˅ǡ ˑː˃ ˇ˃ˈ˕ ˑ˜˖˜ˈːˋˈ ˎˈˆˍˑ˔˕ˋ ˋ ˍˑː˕˓ˑˎˢ ː˃ˇ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞ˏ ˕ˈˎˑˏǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˋˊ˄˃˅ˎˢˈ˕ ˑ˕ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ ˔ ˍˑˉˈˌǡ ˄ˈ˔˔ˑːːˋ˙˞ ˋ ˒˓ˋ˅˞˚Ǧ ː˞˘ ˆˑˎˑ˅ː˞˘ ˄ˑˎˈˌǤ ʏ˓ˆ˖ˏˈː˕˞ Ǽ˒˓ˑ˕ˋ˅ǽǣ ˖ˉˈ ˍ ˍˑː˙˖ ˒ˈ˓Ǧ ˅ˑˆˑ ˇːˢ ˇˋˈ˕˞ ˏːˑˆˋˈ ˑ˜˖˜˃ˡ˕ ː˃˔˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˑ˔˕˓˞ˌ ˒˓ˋ˔˕˖˒ ˆˑˎˑˇ˃ǡ ˚˕ˑ ːˈ ˔ˑ˓˅˃˕˟Ǧ ˔ˢ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑǤ ʝ˄˝ˢ˔ːˢˈ˕˔ˢ ˠ˕ˑ ˒˓ˑ˔˕ˑǣ ˗˓˖ˍ˕˞ ˋ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑ˅ˑ˜ˋ ȋː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˏˑ˓ˍˑ˅˟ǡ ˔˅ˈˍˎ˃Ȍ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ ˏːˑˆˑ ˗˓˖ˍǦ ˕ˑˊ˞ Ȅ ˃ ˠ˕ˑ˕ Ǽ˄˞˔˕˓˞ˌǽ ˔˃˘˃˓ ˅˞ˊ˞˅˃Ǧ ˈ˕ ˏˆːˑ˅ˈːː˞ˌ ˒˓ˋˎˋ˅ ˠːˈ˓ˆˋˋǡ ˊ˃ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˏ ːˈˏˋː˖ˈˏˑ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˓ˈˊˍˋˌ ˔˒˃ˇǡ ˍˑˆǦ ˇ˃ Ǽ˔ˑ˔ˈ˕ ˒ˑˇ ˎˑˉˈ˚ˍˑˌǽǡ ˍ˓˖ˉˋ˕˔ˢ ˆˑˎˑ˅˃ ˋ ˑ˜˖˜˃ˈ˕˔ˢ ˖˒˃ˇˑˍ ˔ˋˎǤ ʑ ˔ˑˍ˃˘ ˏːˑˆˑ ˍˋ˔Ǧ ˎˑ˕ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˃˕˃ˍ˖ˡ˕ ːˈˊ˃˜ˋ˜ˈːː˖ˡ ˔ˎˋǦ ˊˋ˔˕˖ˡǡ ˒˓ˑ˅ˑ˙ˋ˓˖ˢ ˆ˃˔˕˓ˋ˕ ˋ ˊ˃˕ˈˏ ˢˊ˅˖ ˉˈˎ˖ˇˍ˃Ǥ ʡˈ ˉˈ ˍˋ˔ˎˑ˕˞ ˋ ˔˃˘˃˓˃ ˓˃ˊ˝ˈˇ˃ˡ˕ ˊ˖˄ː˖ˡ ˠˏ˃ˎ˟ǡ ˚˕ˑ ˖˔ˍˑ˓ˢˈ˕ ˍ˃˓ˋˈ˔Ǥ ʠˑˍˋ ˎˋ˛ˈː˞ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑˌ ˍˎˈ˕˚˃˕ˍˋǡ ˔ ˒ˑˏˑǦ ˜˟ˡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˋˊ˄˃˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˑ˕ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋˏˑˆˑ ˋˏ ˘ˑˎˈ˔˕ˈ˓ˋː˃ Ȅ ˃ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˚ˈ˓ˈˊ ːˈˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˈˆˑ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑˇ˔ˍˑ˚ˋ˕˟ǡ ˋ ˘ˑˎˈ˔˕ˈ˓ˋː ː˃˚ːˈ˕ ˑ˔ˈˇ˃˕˟ ː˃ ˔˕ˈːˍ˃˘ ˔ˑ˔˖ˇˑ˅Ǥ ʔ˜ˈ ˑˇːˑ ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˈ ːˈǦ ˇˑ˔˕˃˕ˍ˃ ˍˎˈ˕˚˃˕ˍˋ Ȅ ˘˓ˑːˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˊ˃˒ˑ˓Ǥ

ʙ˃˒˖˔˕˖ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ Ǽ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑˏ ˔ ˑ˕˓ˋǦ ˙˃˕ˈˎ˟ːˑˌ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌːˑ˔˕˟ˡǽǣ ˅ ːˈˌ ˏːˑˆˑ ˍˎˈ˕˚˃˕ˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˔˕ˋˏ˖ˎˋ˓˖ˈ˕ ˍˋ˛ˈ˚ːˋˍ ˋ ˅˞˅ˑˇˋ˕ ˋˊ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃ ˄˃ˎˎ˃˔˕ː˞ˈ ˅ˈ˜ˈǦ ˔˕˅˃Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˍ˃˒˖˔˕ːˑˈ ˏˈːˡ ːˈ ˒˓ˈˇ˖˔ˏ˃Ǧ ˕˓ˋ˅˃ˈ˕ ːˋ˚ˈˆˑǡ ˍ˓ˑˏˈǡ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑǡ ˖˒ˑ˕˓ˈǦ ˄ˎˈːˋˢ ˠ˕ˑˆˑ ˑ˅ˑ˜˃ Ȅ ˓˃ˊː˞˘ ˔ˑ˓˕ˑ˅ ȋ˄ˈǦ ˎˑˍˑ˚˃ːː˃ˢǡ ˙˅ˈ˕ː˃ˢǡ ˄˓ˑˍˍˑˎˋ ˋ ˕Ǥ ˇǤȌǡ ˅ ˅˃˓ˈːˑˏǡ ˔˅ˈˉˈˏǡ ˍ˅˃˛ˈːˑˏ ˋˎˋ ˕˖˛ˈːˑˏ ˅ˋˇˈǤ ʠ˅ˈˉ˃ˢ ˄ˈˎˑˍ˃˚˃ːː˃ˢ ˍ˃˒˖˔˕˃ ˄ˑˆ˃Ǧ ˕˃ ˅ˋ˕˃ˏˋːˑˏ ʠ ˋ ˅ ͳͲͲ ˆ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕ ˅˔ˈˆˑ ʹ͹ ˍˋˎˑˍ˃ˎˑ˓ˋˌǡ ˃ ˖ ˍ˅˃˛ˈːːˑˌ ˠ˕ˑ˕ ˒ˑˍ˃Ǧ ˊ˃˕ˈˎ˟ ˈ˜ˈ ːˋˉˈ Ȅ ˅˔ˈˆˑ ͳͻ ˍˍ˃ˎ ː˃ ͳͲͲ ˆǤ ʬ˕ˑ˕ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ ˄˖ˍ˅˃ˎ˟ːˑ ːˈˊ˃ˏˈːˋˏ ˅ ˍ˃˚ˈǦ ˔˕˅ˈ ˑˇːˑˆˑ ˋˊ ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕ˑ˅ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑˆˑ ˓˃Ǧ ˙ˋˑː˃ ˒ˋ˕˃ːˋˢǡ ˑˇː˃ˍˑ ˍˑˆˇ˃ ˍ˃˒˖˔˕˃ ˔˕˃Ǧ ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˑ˔ːˑ˅ˑˌ ˏˑːˑˇˋˈ˕˞ǡ ˅˓˃˚ˋ ˑˇːˑǦ ˊː˃˚ːˑ ˅˞˔˕˖˒˃ˡ˕ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ˈˈ ːˈ˔˄˃ˎ˃ː˔ˋǦ ˓ˑ˅˃ːːˑ˔˕ˋǤ ʞ˓ˋ˚ˋː˞ ˅˔ˈ ˕ˈ ˉˈǣ ˇˈ˗ˋ˙ˋ˕ ˒˓ˑ˕ˈˋːˑ˅ǡ ˅ˋ˕˃ˏˋː˃ ǡ ːˈˊ˃ˏˈːˋˏ˞˘ ˉˋ˓Ǧ ː˞˘ ˍˋ˔ˎˑ˕ǥ ʙ ˕ˑˏ˖ ˉˈǡ ˍ˃ˍˋˏˋ ˄˞ ˅˞ˇ˃ˡǦ ˜ˋˏˋ˔ˢ ˇˋˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˇˑ˔˕ˑˋː˔˕˅˃ˏˋ ːˋ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˎ ˠ˕ˑ˕ ˑ˅ˑ˜ǡ ˒ˑ˔ˎˈ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ːˈǦ ˇˈˎ˟ǡ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːː˞˘ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ː˃ ˍ˃Ǧ ˒˖˔˕ːˑˏ ˔˖˒ˈǡ ˅˞ ˕ˑ˚ːˑ ˖ˉˈ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˊ˃Ǧ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˇ˃ˉˈ ː˃ ːˈˆˑ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟Ǩ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://onashem.mediasole. ru, www.elle.ru


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

9

ГРУБЕЙШИЕ ОШИБКИ С ВОЛОСАМИ, КОТОРЫЕ ВАС СТАРЯТ ː˃ˍˑ ˅ ˊ˓ˈˎˑˏ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈ ˑːˋ ːˈ˒˓ˋˈˏˎˈˏ˞Ǥ ʡ˃ˍ ˅˞ ˎˋ˛˟ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍːˈ˕ˈ ˏˑ˓˜ˋːˍˋǤ

Отказ от челки

ʦˈˎˍ˃ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ˍˋː˖˕˟ ˒˃˓˖Ǧ ˕˓ˑˌˍ˖ ˎˈ˕ǡ ːˑ ˋ ˔ˍ˓ˑˈ˕ ˏˈˎˍˋˈ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˍˋǤ ʔ˔ˎˋ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ ˒ˑˇˑ˄˓˃˕˟ ˈˈǡ ˑ˄˓˃ˊ ˄˖ˇˈ˕ ˅˒ˑˎːˈ ˆ˃˓ˏˑːˋ˚ː˞ˏǤ

Ношение устаревшей прически

ʐ˞˕˟ ˅˔ˈˆˇ˃ ˏˑˎˑˇˑˌ ˋ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑˌ Ȃ ˒˓ˑǦ ˔˕ˑ ˏˈ˚˕˃ ˎˡ˄ˑˌ ˉˈː˜ˋː˞Ǥ ʟ˃ˇˋ ˠ˕ˑˆˑ ˏ˞ ˋˇˈˏ ː˃ ˏːˑˆˑˈǤ ʠ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˑˏ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˖˘˃ˉˋ˅˃˕˟ ˊ˃ ˔ˑ˄ˑˌ ˅˔ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈǤ ʝ˔ˑ˄ˈːːˑǡ ˠ˕ˑ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ː˃˛ˋ˘ ˅ˑˎˑ˔Ǥ ʗ˘ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈ ˋ ˍ˓˃˔ˑ˕˃ ː˃˒˓ˢˏ˖ˡ ˊ˃˅ˋǦ ˔ˢ˕ ˑ˕ ː˃˛ˈˌ ˊ˃˄ˑ˕˞Ǥ ʝˇː˃ˍˑǡ ˋːˑˆˇ˃ ˉˈːǦ ˜ˋː˞ ˏˑˆ˖˕ ˇˑ˒˖˔ˍ˃˕˟ ˑ˛ˋ˄ˍˋǡ ˚ˈˏ ˓ˋ˔ˍ˖Ǧ ˔˕˅ˈːːˑ ˋ ˇ˃ˉˈ ːˈˎˈ˒ˑǤ ʝˍ˓˃˛ˋ˅˃ːˋˈ ˔˕ˑǦ ˡ˕ ː˃ˑ˄ˑ˓ˑ˕ ˒˓ˋ˄˃˅ˋ˕˟ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˎˈ˕ ˅ˑˊǦ ˋ˕ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕˟ ˅ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˙˅ˈ˕˃ ˍˑˉˋǤ ʙ˃ˍ˃ˢ ˑː˃ ˖ ˅˃˔ǫ ʗˏˈˈ˕ ˘ˑˎˑˇː˞ˌǡ ˋˎˋ ˉˈǡ ˓˃˔˕˃Ǥ ː˃ˑ˄ˑ˓ˑ˕ǡ ˕ˈ˒ˎ˞ˌ ˑ˕˕ˈːˑˍǫ ʮ˓ˍ˃ˢ ˍ˓˃˔ˍ˃ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕ ˇˎˢ ˕ˈ˒ˎ˞˘ ˑ˕˕ˈːˍˑ˅ǡ ˃ ˅ˑ˕ ˍˑǦ Неправильное ˓ˋ˚ːˈ˅˞ˌǡ ˚ˈ˓ː˞ˌ ˋ ˒ˈ˒ˈˎ˟ː˞ˌ Ȃ ˇˎˢ ˍˑˉˋ закрашивание седины ˘ˑˎˑˇː˞˘ ˑ˕˕ˈːˍˑ˅Ǥ ʑ ˊ˓ˈˎˑˏ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈ ˔ˈˇˋː˃ ˇ˃ˈ˕ ˑ ˔ˈ˄ˈ ˊː˃˕˟Ǥ ʔˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˏ ˒˓ˑ˔˕˞ˏ ˓ˈ˛ˈːˋǦ Незнание уровня волос ˈˏ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˒ˑˍ˓˃˔ˍ˃ ˅ˑˎˑ˔Ǥ ʖˇˈ˔˟ ˅˃ˉːˑ ʙ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˙˅ˈ˕ ˏ˞ ˅˞˄ˋ˓˃ˈˏ ˅ ˊ˃Ǧ ːˈ ˒˓ˑˆ˃ˇ˃˕˟Ǥ ʞ˓ˋ ˑˍ˓˃˛ˋ˅˃ːˋˋ ˅ ˇˑˏ˃˛Ǧ ːˋ˘ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘ ˅˞˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ˍ˓˃˔ˍ˖ ˔ ˒ˑˏˈ˕ˍˑˌ ˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˔˅ˑˈˆˑ ː˃˕˖˓˃ˎ˟ːˑˆˑ ˑ˕˕ˈːǦ Ǽˇˎˢ ˊ˃ˍ˓˃˛ˋ˅˃ːˋˢ ˔ˈˇˋː˞ǽǤ ʝː˃ ˇˑˎˉː˃ ˍ˃Ǥ ʝˍ˓˃˛ˋ˅˃ːˋˈ ˇˑˎˉːˑ ˑ˕ˎˋ˚˃˕˟˔ˢ ː˃ ͳǦʹ ˄˞˕˟ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˔ˋˎ˟ːˑˌǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˑːˋˍǦ ˕ˑː˃ǡ ːˈ ˄ˑˎˈˈǤ ː˖˕˟ ˅ˆˎ˖˄˟ ˅ˑˎˑ˔˃ǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˔ˈˇ˞ˈ ˅ˑˎˑ˔˞ ː˃ˏːˑˆˑ ˉˈ˔˕˚ˈǤ ʝ˒˞˕ː˞ˈ ˔˕ˋˎˋ˔˕˞ ˒˓ˈˇǦ Неправильный пробор ˎ˃ˆ˃ˡ˕ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˔˓˃ˊ˖ ʹ ˕ˋ˒˃ ˍ˓˃˔ˑˍǣ ʗˊˏˈːˈːˋˈ ˒˓ˑ˄ˑ˓˃ Ȃ ˑˇˋː ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˅˃˛ˈˆˑ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˕ˑː˃ ˋ ˚˖˕˟ ˕ˈˏːˈˈǤ ˒˓ˑ˔˕˞˘ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˑ˅ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ˚˕ˑǦːˋ˄˖ˇ˟ ˅ ˒˓ˋ˚ˈ˔ˍˈǤ ʚˡ˄ˑˌ ˒˓ˢˏˑˌ ˙ˈː˕˓˃ˎ˟ː˞ˌ Краска подбирается без ˒˓ˑ˄ˑ˓ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ ˔˕˓ˑˆˑǤ ʡ˃ˍˑˌ ˓ˈˊˍˋˌ учета цвета кожи ˔˕ˋˎ˟ǡ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˔˕˃˓ˋ˕ǡ ˍ ˕ˑˏ˖ ˉˈǡ ˒ˑˇǦ ʬ˕ˑ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˅˃ˉː˞ˌ ˏˑˏˈː˕Ǥ ʑ ˒˓ˑǦ ˘ˑˇˋ˕ ˇ˃ˎˈˍˑ ːˈ ˅˔ˈˏǤ ʞˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˒ˑˠˍ˔˒ˈǦ ˕ˋ˅ːˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˑ˄˓˃ˊ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ ːˈˈ˔˕ˈǦ ˓ˋˏˈː˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔ ˄ˑˍˑ˅˞ˏ ˒˓ˑ˄ˑ˓ˑˏǤ

ʞˑˇˑ˄ː˞ˈ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕˞ ˃˅˕ˑˏ˃˕ˋǦ ˚ˈ˔ˍˋ ˒ˈ˓ˈːˑ˔ˢ˕ ː˃˔ ˅ ˔ˑ˅ˈ˕˔ˍˋˈ ˅˓ˈˏˈː˃Ǥ ʝˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋˈ ˔ ˎˈˆˍˑ˔˕˟ˡ ˅˞˚ˋ˔ˎˢ˕ ˅˃˛ ˅ˑˊ˓˃˔˕ǡ ː˃ˍˋː˖˅ ˈ˜ˈ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˎˈ˕ ˔˅ˈ˓˘˖Ǥ ʛˑˇː˞ˈ ˕ˈːˇˈː˙ˋˋ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˡ˕ ˑˆ˓ˑˏːˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞˘ ˅˃˓ˋǦ ˃ː˕ˑ˅ ˒˓ˋ˚ˈ˔ˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˅˞ˆˎˢǦ ˇˈ˕˟ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑ ˅ ˎˡ˄ˑˏ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈǤ

ʞˑ˒˞˕ˍ˃ ˅˞ˆˎˢˇˈ˕˟ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˏˑˎˑˇˑ ʬ˕ˑ ˕ˑ˚ːˑ ːˈ ˒˓ˋ˅ˈˇˈ˕ ˅˃˔ ˍ ˏˑˎˑˇˑ˔˕ˋ ˋ ˍ˓˃˔ˑ˕ˈǤ ʞˑ˒˞˕ˍ˃ ˅˞ˆˎˢˇˈ˕˟ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ Слишком короткие волосы ˏˑˎˑˇˑ ˅ːˑ˔ˋ˕ ˇˋ˔˄˃ˎ˃ː˔Ǥ ʬ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˑǦ ˢ˅ˎˢ˕˟˔ˢ ˍ˃ˍ ˅ ˒˓ˋ˚ˈ˔ˍˈǡ ˕˃ˍ ˋ ˅ ˑˇˈˉˇˈǤ ʔ˔ˎˋ ˅˃˛˃ ˛ˈ˅ˈˎˡ˓˃ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ ˇˑ˔˕˃Ǧ ʖː˃ˌ˕ˈ ˆ˓˃ːˋ˙˖ǡ ˋː˃˚ˈ ˓ˋ˔ˍ˖ˈ˕ˈ ˅˞ˆˎˢˇˈ˕˟ ˕ˑ˚ːˑ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑˌǡ ːˈ˕ ˔ˏ˞˔ˎ˃ ˑ˄˓ˈˊ˃˕˟ ˈˈǡ ːˈˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑ ˋ ˇ˃ˉˈ ˔˕˃˓˛ˈ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞˘ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˖ˎ˟˕˓˃ ˍˑ˓ˑ˕ˍ˖ˡ ˔˕˓ˋˉǦ ˎˈ˕Ǥ ˍ˖Ǥ ʑ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˌ ˏˑˇˈ ˑˆ˓ˑˏːˑˈ ˍˑˎˋǦ ˚ˈ˔˕˅ˑ ˅˃˓ˋ˃ː˕ˑ˅ ˒˓ˋ˚ˈ˔ˍˋ ː˃ ˔˓ˈˇːˡˡ Неуверенность ˇˎˋː˖Ǥ ʜ˖ ˋǡ ˒ˑˉ˃ˎ˖ˌǡ ˆˎ˃˅ːˑˈǡ ˠ˕ˑ ˖˅ˈ˓ˈːǦ Слишком длинные волосы ːˑ˔˕˟Ǥ ʢ˅ˈ˓ˈːːˑ˔˕˟ ˅ ˔ˈ˄ˈ ˋ ˅ ˔˅ˑˈˏ ˑ˄˓˃ˊˈǤ ʤˑ˕ˋ˕ˈ ˏˈːˢ˕˟ ˒˓ˋ˚ˈ˔ˍ˖ Ȃ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˋ ʙˑ˓ˑ˕ˍ˃ˢ ˔˕˓ˋˉˍ˃ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕˔ˢ ː˃ˏːˑˆˑ ˏˈːˢˌ˕ˈ ˈˈǨ ˎ˖˚˛ˈǡ ˚ˈˏ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˇˎˋːː˞ˈ ˅ˑˎˑ˔˞Ǥ ʝːˋ ʠˑ˄ˎˡˇ˃ˢ ːˈ˔ˎˑˉː˞ˈ ˒˓˃˅ˋˎ˃ǡ ˅˞ ˅˔ˈˆǦ ˔ˋˎ˟ːˑ ˖˕ˢˉˈˎˢˡ˕ ˚ˈ˓˕˞ ˎˋ˙˃Ǥ ʠ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˑˏ ˋ˘ ˇˎˋː˖ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˖ˏˈː˟˛˃˕˟Ǥ ʑ ˏˑˎˑˇˑ˔˕ˋ ˇ˃ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˅˞ˆˎˢˇˈ˕˟ ˄ˈ˔˒ˑˇˑ˄ːˑǡ ˆˇˈ ˄˞ ːˋ ˕˃ˍˋˈ ˒˓ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˅˞ˆˎˢˇˢ˕ ˄ˈ˔˒ˑˇˑ˄ːˑǡ ˑˇǦ ː˃˘ˑˇˋˎˋ˔˟Ǥ


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

10

ДОЛОЙ ИЗ ГАРДЕРОБА: ЗИМНИЕ ВЕЩИ, КОТОРЫЕ МОГУТ СИЛЬНО НАВРЕДИТЬ ЗДОРОВЬЮ ʖˋˏˑˌ ˑ˚ˈː˟ ˅˃ˉːˑ ˑˇˈ˅˃˕˟˔ˢ ːˈ ˔˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˕ˈ˒ˎˑǤ ʝˇː˃ˍˑ ˏːˑˆˋˈ ˇˈ˅˖˛ˍˋ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˅ ˔˅ˋ˕ˈ˓ˈ ːˈ˅ˑˊˏˑˉǦ ːˑ ˅˞ˆˎˢˇˈ˕˟ ˔˕ˋˎ˟ːˑ ˋ ˠˎˈˆ˃ː˕ːˑǡ ˒ˑˠ˕ˑǦ ˏ˖ ˒ˑ˒ˑˎːˢˡ˕ ˔˅ˑˌ ˆ˃˓ˇˈ˓ˑ˄ ˍˑ˓ˑ˕ˍˋˏˋ ˡ˄ˍ˃ˏˋǡ ˎˈˆˍˋˏˋ ˒ˎ˃˕˟ˢˏˋǡ ˕ˑːˍˋˏˋ ˅ˑǦ ˇˑˎ˃ˊˍ˃ˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˕ ˇˎˢ ˒ˑˊˇːˈˌ ˅ˈ˔ː˞ ˋˎˋ ˎˈ˕˃ǡ ːˑ ːˋˍ˃ˍ ːˈ ˇˎˢ ˊˋˏ˞Ǥ ʛ˞ ˊ˃˄ˑ˕ˋˏ˔ˢ ˑ ˔˅ˑˋ˘ ˚ˋ˕˃˕ˈˎˢ˘ ˋ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˈ˕ ˑˊː˃ˍˑˏˋ˕˟˔ˢ ˔ˑ ˔˒ˋǦ ˔ˍˑˏ ˅ˈ˜ˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˎ˖˚˛ˈ ˖˄˓˃˕˟ ˋˊ ˛ˍ˃Ǧ ˗˃ ˇˑ ˄ˑˎˈˈ ˕ˈ˒ˎˑˆˑ ˒ˈ˓ˋˑˇ˃Ǥ

˕˞ ˖ˉˈ ˇ˃˅ːˑ ˖˕˓˃˕ˋˎˋ ˔˅ˑˡ ˃ˍ˕˖˃ˎ˟ːˑ˔˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˅ ˑˇˈˉˇˈ ˋ ˑ˄˖˅ˋǡ ˕˃ˍ ˋ ˅ ˃ˍ˔ˈ˔˔˖˃˓˃˘Ǥ ʑ ʹͲʹͲ ˆˑˇ˖ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˑ˚ˈː˟ ˑ˔˕ˑ˓ˑˉːˑ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕˟˔ˢ ˍ ˇˈˍˑ˓˖Ǥ ʑ ˏˑˇˈ ˄ˑˎˈˈ ˒˓ˑ˔˕˞ˈ ˋ ˎ˃ˍˑːˋ˚ː˞ˈ ˏˑˇˈˎˋǡ ˃ ˅ˑ˕ ˛˃˒ˍˋ ˔ ˖ˍ˓˃Ǧ ˛ˈːˋˢˏˋ ˏˑˆ˖˕ ˅˞ˆˎˢˇˈ˕˟ ˅˞ˊ˞˅˃ˡ˜ˈǡ ːˈǦ ˖ˏˈ˔˕ːˑ ˋ ˄ˈˊ˅ˍ˖˔ːˑǤ ʡ˃ˍˉˈ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˑ˔˕ˈ˓ˈˆ˃˕˟˔ˢ ˇˈ˛ˈ˅˞˘ ˔ˋː˕ˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˠˍˊˈˏ˒ˎˢ˓ˑ˅ǡ ˅ ˔ˑ˔˕˃˅ˈ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞˘ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˍ˓˃Ǧ ˔ˋ˕ˈˎˈˌǡ ˘ˋˏˋˍ˃˕ˑ˅ ˋ ˒˓ˑ˚ˋ˘ ˅˓ˈˇː˞˘ ˅ˈǦ ˜ˈ˔˕˅ǡ ˒˓ˋˊ˅˃ːː˞˘ ˊ˃˜ˋ˜˃˕˟ ˙˅ˈ˕ ˋ ˒ˈ˓Ǧ ˅ˑː˃˚˃ˎ˟ː˖ˡ ˗ˑ˓ˏ˖ ˋˊˇˈˎˋˢǤ ʞˑˇˑ˄ː˞ˈ ˍˑˏ˒ˑːˈː˕˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢǦ Пуховик-платье ˡ˜ˋˏˋ ˛˃˒ˑˍǡ ˏˑˆ˖˕ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔˕˃˕˟ ˒˓ˋǦ ˚ˋːˑˌ ˆˑˎˑ˅ːˑˌ ˄ˑˎˋǡ ːˑ ˕˃ˍˉˈ ˔˒˓ˑ˅ˑ˙ˋǦ ˓ˑ˅˃˕˟ ˃ˎˎˈ˓ˆˋˡǡ ˅˞˒˃ˇˈːˋˈ ˅ˑˎˑ˔ ˋ ˒˓ˑǦ ˚ˋˈǡ ˏ˃ˎˑ˒˓ˋˢ˕ː˞ˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˔ˑ ˊˇˑ˓ˑǦ ˅˟ˈˏǤ ʞ˓ˋ ˒ˑˍ˖˒ˍˈ ˆˑˎˑ˅ːˑˆˑ ˖˄ˑ˓˃ ˅ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ ˑ˄˓˃˜˃ˌ˕ˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ː˃ ˔ˑ˔˕˃˅ǣ ˑː ˇˑˎˉˈː ˄˞˕˟ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑ ː˃˕˖˓˃ˎ˟ː˞ˏǤ ʗˇˈ˃ˎ˟ːˑˈ ˓ˈ˛ˈːˋˈ Ȃ ˘ˎˑ˒ˑˍ ˋˎˋ ˛ˈ˓˔˕˟Ǥ ʔ˔ˎˋ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕ˈ˔˟ ː˃ ˅˕ˑ˓ˑˏ ˅˃˓ˋ˃ː˕ˈǡ ˒˓ˑ˔ˎˈˇˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅ː˖˕˓ˋ ˛˃˒ˍˋ ˄˞ˎ˃ ˒ˑˇˍˎ˃ˇˍ˃ Ȃ ˕˃ˍ ˃ˍ˔ˈ˔˔˖˃˓ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ː˃˕ˋǦ ˓˃˕˟ ˅˃ˏ ˎˑ˄ ˋ ˅˞ˊ˞˅˃˕˟ ˒ˑˍ˓˃˔ːˈːˋˢǤ ʡ˃ˍˉˈ ːˈ ˊ˃˄˞˅˃ˌ˕ˈ ˔ˎˈˇˋ˕˟ ˊ˃ ˏˑˇː˞Ǧ ˏˋ ˅ˈˢːˋˢˏˋ ˋ ˅˞˄ˋ˓˃˕˟ ˆˑˎˑ˅ːˑˌ ˖˄ˑ˓ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔ˈˌ˚˃˔ ˅ ˕˓ˈːˇˈǤ ʡ˃ˍǡ ˅ ʹͲʹͲ ˆˑˇ˖ ˔˃ˏ˞ˏˋ ˃ˍ˕˖˃ˎ˟ː˞ˏˋ ˄˖ˇ˖˕ ˖ːˋ˅ˈ˓˔˃ˎ˟Ǧ ʐˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˇˈ˅˖˛ˈˍ ˔˕˓ˈˏˢ˕˔ˢ ˅˞Ǧ ː˞ˈ ˛˃˒ˍˋ ˄ˋːˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˆ˃˓ˏˑːˋ˚ːˑ ˄˖Ǧ ˆˎˢˇˈ˕˟ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑ ˉˈː˔˕˅ˈːːˑǡ ˋˊˢ˜ːˑ ˇ˖˕ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟˔ˢ ˔ ˎˡ˄ˑˌ ˅ˈ˓˘ːˈˌ ˑˇˈˉˇˑˌǡ ˋ ˠˎˈˆ˃ː˕ːˑǤ ʞˑ ˠ˕ˑˌ ˒˓ˋ˚ˋːˈ ˋ˘ ˅˞˄ˑ˓ ˚˃Ǧ ˏˑˇˈˎˋ ˔ ˑ˔˕˓˞ˏ ˅ˈ˓˘ˑˏ ȋ˛˃˒ˑ˚ˍˋ ˠˎ˟˗˃Ȍǡ ˔˕ˑ ˒˃ˇ˃ˈ˕ ː˃ ˒˖˘ˑ˅ˋˍˋǦ˒ˎ˃˕˟ˈǤ ʜˈ ˔˒ˑ˓ˋˏǡ ˅ˢˊ˃ː˞ˈ ˋˊˇˈˎˋˢǤ ʦ˕ˑ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋ˘ ˠ˕ˑ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑǡ ˑˇː˃ˍˑ ˠˍˊˈˏ˒ˎˢ˓ˑ˅ǡ ˕ˑ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˅˞˄ˋ˓˃˕˟ ˒˓ˑǦ ˔ ˕ˑ˚ˍˋ ˊ˓ˈːˋˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢ ˒ˑˇˑ˄ː˃ˢ ˑˇˈˉˇ˃ ˔˕˞ˈ ˋ ˎ˃ˍˑːˋ˚ː˞ˈ ˏˑˇˈˎˋ ˄ˈˊ ˑ˄ˋˎˋˢ ˇˈǦ ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑ ːˈˇˑ˒˖˔˕ˋˏ˃ ˅ ˊˋˏːˈˏ ˆ˃˓ˇˈ˓ˑǦ ˍˑ˓˃˕ˋ˅ː˞˘ ˠˎˈˏˈː˕ˑ˅Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˅˞Ǧ ˄ˈǤ ʟ˃˔ˍˎˈ˛ˈːː˞ˌ ːˋˊ ˅ˈ˓˘ːˈˌ ˑˇˈˉˇ˞ ːˈ ˆˎˢˇˈ˕˟ ˔ˎˈˆˍ˃ ˎˈˆˍˑˏ˞˔ˎˈːːˑˌ ˋ ˋˆ˓ˋ˅ˑˌǡ ˖˄ˈ˓ˈˉˈ˕ ˅˃˔ ˑ˕ ˒˓ˑːˋˊ˞˅˃ˡ˜ˈˆˑ ˅ˈ˕˓˃ ˋ ˒ˑˍ˖˒˃ˌ˕ˈ ˛˃˒ˍˋ ˔ ˒ˑˏ˒ˑːˑˏǤ ʏ ˅ˑ˕ ˇˎˢ ˔ˋˎ˟ːˑˆˑ ˏˑ˓ˑˊ˃ǡ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˒ˑˇ ːˋˏ ˄˖ˇ˖˕ ˔˕˓ˑˆˋ˘ ˇˈˎˑ˅˞˘ ˉˈː˜ˋː ˄ˑˎ˟˛ˈ ˒ˑˇˑˌǦ ˕ˈ˒ˎ˞ˈ ˄˓ˡˍˋ ˋ ˅˞˔ˑˍˋˈ ˔˃˒ˑˆˋǤ ʙ ˕ˑˏ˖ ˉˈǡ ˇ˖˕ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˅˃˓ˋ˃ː˕˞ ˍ˓˖˒ːˑˌ ˅ˢˊˍˋǤ ˒˖˘ˑ˅ˋˍǦ˒ˎ˃˕˟ˈ ˖ˉˈ ˇ˃˅ːˑ ˅ˑ˛ˈˎ ˅ ˔˒ˋ˔ˑˍ ʠˑ˅ˈ˕ǣ ʧ˃˒ˍ˃ ˇˑˎˉː˃ ˄˞˕˟ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚Ǧ ˃ː˕ˋ˕˓ˈːˇˑ˅ǡ ˕˃ˍ ˚˕ˑ ˅˓ˢˇ ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˒ˑˎ˖Ǧ ːˑ ˑ˄˝ˈˏːˑˌǡ ˚˕ˑ˄˞ǡ ˍ˃ˍ ˏˋːˋˏ˖ˏǡ ːˈ ˇ˃Ǧ ˚ˋ˕˔ˢ ˅˞ˆˎˢˇˈ˕˟ ˅ ːˈˏ ˔˕ˋˎ˟ːˑ ˋ ˏˑˇːˑǤ ˅ˋ˕˟ ː˃ ˎˑ˄Ǥ ʏ ˅ˑ˕ ˑ˄ˎˈˆ˃ˡ˜ˋ˘ ˃ˍ˔ˈ˔˔˖˃˓ˑ˅ ʚ˖˚˛ˈ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ˔˅ˑˌ ˅˞˄ˑ˓ ː˃ ˄ˑˎˈˈ ˎ˖˚˛ˈ ˋˊ˄ˈˆ˃˕˟Ǥ ʑˑǦ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ˑːˋ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈǦ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞˘ǡ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ː˞˘ ˋ ˕ˈ˒ˎ˞˘ ˏˑˇˈǦ ˔ˍˋ ːˈ ˔ˑˆ˓ˈ˅˃ˡ˕ǡ ˃ǡ ˅ˑǦ˅˕ˑ˓˞˘ǡ ˖ːˋ˚˕ˑˉ˃Ǧ ˎˢ˘ ˒˖˘ˑ˅ˋˍˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ˈˌ˚˃˔ ː˃˘ˑˇˢ˕˔ˢ ˡ˕ ˖ˍˎ˃ˇˍ˖Ǥ ː˃ ˒ˋˍˈ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑ˔˕ˋǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˑˇˈˉˇ˃ ˔ ˠ˗˗ˈˍ˕ˑˏ ˏˈ˕˃ˎǦ Шуба с короткими рукавами ˎˋˍ ȋ˔ˈ˓ˈ˄˓ˋ˔˕˞ˈ ˋ ˊˑˎˑ˕ˋ˔˕˞ˈ ˑ˕˕ˈːˍˋ ʔˉˈˆˑˇːˑ ˛˖˄˃ ˔ˑ˘˓˃ːˢˈ˕ ˔˅ˑˈ ˎˋˇˈ˓Ǧ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˔˃ˏ˞ˏˋ ˕˓ˈːˇˑ˅˞ˏˋ ˅ ˠ˕ˑˏ ˔ˈǦ ˊˑːˈȌǡ ˖ˇˎˋːˈːː˞ˈ ˏˑˇˈˎˋ ˕ˋ˒˃ ˍˑˍˑː ˋˎˋ ˔˕˅ˑ ˅ ˔˒ˋ˔ˍˈ ˔˃ˏˑˌ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑˌ ˊˋˏːˈˌ ˒˓ˋ˕˃ˎˈːː˞ˈ ˔ ˒ˑˢ˔ˑˏǡ ˒˖˘ˑ˅ˋˍˋ ˔ ˏˈ˘ˑǦ ˑˇˈˉˇ˞Ǥ ʗ ˠ˕ˑ ːˈ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑǡ ˅ˈˇ˟ ˋˊˇ˃˅Ǧ ˅ˑˌ ˑ˕ˇˈˎˍˑˌǡ ˑ˓ˋˆˋː˃ˎ˟ː˞ˈ ˇ˅˖˘˔˕ˑ˓ˑːǦ ː˃ ˑː˃ ˔˚ˋ˕˃ˎ˃˔˟ ˒˓ˋˊː˃ˍˑˏ ˓ˑ˔ˍˑ˛ˋǡ ˔˕˃Ǧ ːˋˈ ˠˍˊˈˏ˒ˎˢ˓˞Ǥ ʙ˃ˍ ˅ˋˇˋ˕ˈǡ ˅˞˄ˑ˓ ˅ː˖Ǧ ˕˖˔ːˑ˔˕ˋ ˋ ˅˞˔ˑˍˑˆˑ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˒ˑˎˑˉˈǦ ˛ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˅˃˛ˈˌ ˆˎ˃˅ːˑˌ ˊ˃ˇ˃Ǧ ːˋˢǤ ʝˇː˃ˍˑ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˡ˕ ˏˑˇˈˎˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˚ˈˌ ˄˖ˇˈ˕ ˍ˖˒ˋ˕˟ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃Ǧ ˎ˖˚˛ˈ ːˈ ː˃ˇˈ˅˃˕˟Ǥ ʗ ːˈ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˑːˋ ˅˞ˆˎˢˇˢ˕ ːˈˍ˓˃˔ˋ˅ˑǡ ˃ ˒ˑ ˒˓ˋ˚ˋːˈ ˋ˘ ˅˓ˈǦ ˕ˈˎ˟ː˖ˡǡ ːˑ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˕ˈ˒ˎ˖ˡ ˏˑˇˈˎ˟Ǥ ˇ˃ ˇˎˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǤ ʙ ˕˃ˍˋˏ ˠˍˊˈˏ˒ˎˢ˓˃ˏ ˍ˃ˍ ˓˃ˊ ˑ˕ːˑ˔ˢ˕˔ˢ ˛˖˄˞ ˔ ˍˑ˓ˑ˕ˍˋˏˋ ˓˖ˍ˃˅˃ˏˋǤ Шапки со стразами ʟ˖ˍˋ ˅˔ˈˆˇ˃ ˇˑˎˉː˞ ː˃˘ˑˇˋ˕˟˔ˢ ˅ ˕ˈ˒ˎˈǤ ʜˑ ʔ˜ˈ ˑˇˋː ˃ː˕ˋ˕˓ˈːˇ ˄˖ˇ˖˜ˈˆˑ ˆˑˇ˃ Ȃ ˅ ˒ˑˇˑ˄ːˑˌ ˑˇˈˉˇˈ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˉˈˎ˃ˈˏˑˆˑ ˓ˈǦ ˛˃˒ˍˋ ˔ˑ ˔˕˓˃ˊ˃ˏˋǤ ʬ˕ˋ ˄ˎˈ˔˕ˢ˜ˋˈ ˠˎˈˏˈːǦ ˊ˖ˎ˟˕˃˕˃ ˄˖ˇˈ˕ ˑˌ ˍ˃ˍ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑǤ ʝ˔ˑ˄ˈːːˑǡ

Обувь на шпильке ʝ˄˖˅˟ ː˃ ˛˒ˋˎ˟ˍˈ Ȃ ˠ˕ˑǡ ːˈ˔ˑˏːˈːːˑ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑǤ ʝː˃ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟ːˑ ˖ˇˎˋːˢˈ˕ ːˑˆˋǡ ˇˈǦ ˎ˃ˈ˕ ˋ˘ ˄ˑˎˈˈ ˔˕˓ˑˌː˞ˏˋǤ ʝˇː˃ˍˑ ˊˋˏˑˌ ˕˃ˍ˃ˢ ˑ˄˖˅˟ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˔ˈ˓˟ˈˊː˖ˡ ˑ˒˃˔Ǧ ːˑ˔˕˟ ˇˎˢ ˅˃˛ˈˆˑ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǤ ʔ˔ˎˋ ˒ˑ ˚ˋ˔˕ˑǦ ˏ˖ ˃˔˗˃ˎ˟˕˖ ˅ ːˋ˘ ˈ˜ˈ ˏˑˉːˑ ˘ˑˇˋ˕˟ǡ ˕ˑ ˒ˑ ˔ːˈˆ˖ ˋ ˆˑˎˑˎˈˇ˖ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈ˓ˈ˃ˎ˟Ǧ ːˑǤ ʠ˃˒ˑˆˋ ː˃ ˛˒ˋˎ˟ˍˈ ˑ˚ˈː˟ ˚˃˔˕ˑ ˔˕˃ːˑǦ ˅ˢ˕˔ˢ ˒˓ˋ˚ˋː˃ˏˋ ˒˃ˇˈːˋˌǤ ʗ ˘ˑ˓ˑ˛ˑǡ ˈ˔ˎˋ ˒˓ˋˊˈˏˎˈːˋˢ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˖ˇ˃˚ː˞ˏˋǡ ˃ ːˈ ˒˓ˋ˅ˑˇˢ˕ ˍ ˅˞˅ˋ˘˃ˏ ˋˎˋ ˒ˈ˓ˈˎˑˏ˃ˏ ˍˑːˈ˚Ǧ ˈ˔ˎˋ ˒ˑˇ ːˋˊ ˅˞ ː˃ˇˈːˈ˕ˈ ˒ˎ˃˕˟ˈ ˄ˈˊ ˓˖ˍ˃Ǧ ːˑ˔˕ˈˌǤ ˅ˑ˅Ǥ ʡ˃ˍˋˈ ˛˖˄˞ ˏˑˉːˑ ː˃ˇˈ˅˃˕˟ ˎˋ˛˟ ˅ ˑ˕Ǧ ʠ˃ˏ˞ˏ ˅ˈ˓ː˞ˏ ˓ˈ˛ˈːˋˈˏǡ ˋ ˔ ˕ˑ˚Ǧ ːˑ˔ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˕ˈ˒ˎ˖ˡ ˒ˑˆˑˇ˖ ˋ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˅ ˍˋ ˊ˓ˈːˋˢ ˏˑˇ˞ǡ ˋ ˔ ˕ˑ˚ˍˋ ˊ˓ˈːˋˢ ˊˇˑ˓ˑǦ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˕ˈ ˔ ˇˎˋːː˞ˏˋ ˒ˈ˓˚˃˕ˍ˃ˏˋǡ ˋː˃Ǧ ˅˟ˢǡ ˄˖ˇˈ˕ ˅˞˄˓˃˕˟ ˔˃˒ˑˉˍˋ ː˃ ːˈ˅˞˔ˑˍˑˏ ˚ˈ ˒˓ˑ˔˕˖ˇ˃ ːˈ ˊ˃˔˕˃˅ˋ˕ ˔ˈ˄ˢ ˇˑˎˆˑ ˉˇ˃˕˟Ǥ ˖˔˕ˑˌ˚ˋ˅ˑˏ ˍ˃˄ˎ˖ˍˈǤ ʞ˖˔ˍ˃ˌ ˑːˋ ˄˖ˇ˖˕ ˅˞Ǧ ʜˑ ˎ˖˚˛ˈ ˅˔ˈǦ˕˃ˍˋ ˑ˄˓˃˕ˋ˕˟ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ː˃ ˆˎˢˇˈ˕˟ ːˈ ˕˃ˍ ˠ˗˗ˈˍ˕ːˑǡ ˊ˃˕ˑ ˅˞ ˕ˑ˚ːˑ ˄˖Ǧ ˄ˑˎˈˈ ˕ˈ˒ˎ˖ˡ ˅ˈ˓˘ːˡˡ ˑˇˈˉˇ˖Ǥ ˇˈ˕ˈ ˖˅ˈ˓ˈː˞ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˄ˈˊ ˒˓ˑǦ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˔ˈˌ˚˃˔ ˅ ˏˑˇˈ ˒ˎˡ˛ˈ˅˞ˈ ˄ˎˈˏ ˒ˈ˓ˈˇ˅ˋˆ˃˕˟˔ˢ ˒ˑ ˆˑ˓ˑˇ˖ǡ ːˈ ˑ˒˃˔˃ˢ˔˟ ˛˖˄ˍˋ ǡ ˑ˄˝ˈˏː˞ˈ ˏˑˇˈˎˋ ˑ˅ˈ˓Ǧ ˍ˃ˉˇˑˌ ˊ˃ˏˈ˓ˊ˛ˈˌ ˎ˖ˉˋǤ ˔˃ˌˊ ˔ ˛ˋ˓ˑˍˋˏ ˍ˓ˑˈˏ ˋ ˄ˑˎ˟˛ˋˏˋ ˍ˃˓ˏ˃Ǧ ː˃ˏˋǡ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˑˇˈˉˇ˃ ˒ˑˇ ˒ˑˢ˔ǡ ˒˓˃ˍǦ ˕ˋ˚ː˞ˈ ˋˊˇˈˎˋˢ ˔ ˍ˃˒ˡ˛ˑːˑˏǡ ˛˖˄˞ ˏ˃ˍǦ ˔ˋ ˇˎˋːː˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˈ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˖ˇˑ˄ː˞ ˅ ˒ˑǦ ˅˔ˈˇːˈ˅ːˑˌ ːˑ˔ˍˈǡ ˊ˃˕ˑ ˑ˚ˈː˟ ˕ˈ˒ˎ˞ˈǤ

Угги

ʢˆˆˋ Ȃ ˠ˕ˑ ːˈˍ˃ˢ ˃ˎ˟˕ˈ˓ː˃˕ˋ˅˃ ˅˃ˎˈːǦ ˍ˃ˏǤ ʝːˋ ˕ˈ˒ˎ˞ˈǡ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ː˞ˈǡ ˖ˡ˕ː˞ˈǡ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˕ ˒ˑˇ ˇˉˋː˔˞ǡ ˕ˈ˒ˎ˞ˌ ˔˅ˋ˕ˈ˓ ˋ ˒˖˘ˑ˅ˋˍǤ ʟ˃ː˟˛ˈ ˔˃ˏ˞ˏ ˆˎ˃˅ː˞ˏ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˍˑˏ ˒ˑˇˑ˄ːˑˌ ˑ˄˖˅ˋ ˔˚ˋ˕˃ˎˋ ˑ˕Ǧ ˔˖˕˔˕˅ˋˈ ˖ːˋ˅ˈ˓˔˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˑː˃ ˃˄Ǧ ˔ˑˎˡ˕ːˑ ːˈ ˔ˑ˚ˈ˕˃ˈ˕˔ˢ ˔ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˋ ˓ˑˏ˃ː˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˔˕ˋˎˈˏǤ ʝˇː˃ˍˑǡ ˍ˃ˍ ˑˍ˃ˊ˃Ǧ ˎˑ˔˟ǡ ˠ˕ˑ ːˈ ˈˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˌ ˏˋː˖˔ ˖ˆˆˑ˅Ǥ ʞˑ ˔ˎˑ˅˃ˏ ˑ˓˕ˑ˒ˈˇˑ˅ǡ ˅ ˕˃ˍˑˌ ˑ˄˖˅ˋ ːˑˆ˃ ːˈ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑˌ ˑ˒ˑ˓˞ǡ ˋˊǦˊ˃ ˚ˈˆˑ ˔ˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˏˑˉˈ˕ ˓˃ˊ˅ˋ˕˟˔ˢ ˒ˎˑǦ ˔ˍˑ˔˕ˑ˒ˋˈǡ ːˑ ˋ ˒ˑˢ˅ˢ˕˔ˢ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˔ ˒ˑǦ ˊ˅ˑːˑ˚ːˋˍˑˏǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˋˊ˄ˈˉ˃˕˟ ˒ˑˇˑ˄ː˞˘ ˒ˑ˔ˎˈˇǦ ˔˕˅ˋˌǡ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕ˈ ˖ˆˆˋ ˋˊ ˔˅ˑˈˆˑ ˆ˃˓ˇˈ˓ˑǦ ˄˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ˉˈ ˅˞ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ˈ ˠ˕˖ ˑ˄˖˅˟ ˔˃ˏˑˌ ˕ˈ˒ˎˑˌǡ ˖ˇˑ˄ːˑˌǡ ˋ ːˈ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˔ ːˈˌ ˓˃˔˔˕˃Ǧ ˅˃˕˟˔ˢǡ ˕ˑ ˈ˔˕˟ ˋ ˃ˎ˟˕ˈ˓ː˃˕ˋ˅ː˞ˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕ǣ ˚ˈ˓ˈˇˑ˅˃˕˟ ˖ˆˆˋ ˔ ˑ˄˖˅˟ˡ ː˃ ˍ˃˄ˎ˖ˍˈǤ ʑ ʹͲʹͲ ˆˑˇ˖ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞ˏˋ ˄˖Ǧ ˇ˖˕ ˍ˃ˊ˃ˍˋ ˔ ˕ˈ˒ˎˑˌ ˒ˑˇˍˎ˃ˇˍˑˌǡ ˄ˑ˕˗ˑ˓Ǧ ˕˞ǡ ˆ˓˖˄˞ˈ ˄ˑ˕ˋːˍˋ ː˃ ˕˓˃ˍ˕ˑ˓ːˑˌ ˒ˑˇˑǦ ˛˅ˈǡ ˔˃˒ˑˆˋǦ˚˖ˎˍˋ ˋ ˠˍˊˈˏ˒ˎˢ˓˞ ˅˞˛ˈ ˍˑǦ ˎˈː˃ ː˃ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˏ ˖˔˕ˑˌ˚ˋ˅ˑˏ ˍ˃˄ˎ˖ˍˈǤ ʡ˃ˍˋˈ ˏˑˇˈˎˋ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˅˃ˏ ˒˓ˋˆˑˇˢ˕˔ˢ ˇˎˢ ˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃ːˋˢ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˋˎˋ ˓ˑǦ ˏ˃ː˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˃˖˕˗ˋ˕˃ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˇˎˢ Ǽ˅˞˘ˑǦ ˇ˃ ˅ ˔˅ˈ˕ǽǤ

ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://formulakrasoty.com


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

11

ИГРЫ, КОТОРЫЕ ОПРЕДЕЛИЛИ ДЕСЯТИЛЕТИЕ ʹͲͳͲǦˈ ˄ˎˋˊˢ˕˔ˢ ˍ ˍˑː˙˖ǡ ˋ ˊː˃ˏˈːˋ˕˞ˌ ˉ˖˓ː˃ˎ ˒ˑˇ˅ˑˇˋ˕ ˋ˕ˑˆˋǤ ʗˊˇ˃ːˋˈ ˑ˒˖Ǧ ˄ˎˋˍˑ˅˃ˎˑ ˔˒ˋ˔ˑˍ ˋˊ ͳͲ ˆˎ˃˅ː˞˘ ˋˆ˓ ˇˈ˔ˢǦ ˕ˋˎˈ˕ˋˢ Ȅ ˄ˈˊ ˓˃ˊˇˈˎˈːˋˢ ˒ˑ ˏˈ˔˕˃ˏǤ ʑˑ˕ ˍ˃ˍ ˑː ˅˞ˆˎˢˇˋ˕Ǥ

Grand Theft Auto V (2013)

ʝˇˋː ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˖˔˒ˈ˛ː˞˘ ˓˃ˊ˅ˎˈˍ˃˕ˈˎ˟Ǧ ː˞˘ ˒˓ˑˈˍ˕ˑ˅ ˅ ˏˋ˓ˈǡ ˒˓ˋːˈ˔ˎ˃ ˔ˑˊˇ˃Ǧ ˕ˈˎˢˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˇˈːˈˆǡ ˚ˈˏ ˔˃ˏ˞ˌ ˖˔˒ˈ˛ː˞ˌ ˗ˋˎ˟ˏ ˅ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ Ȅ Ǽʏ˅˃˕˃˓ǽ ȋ͸ ˏˎ˓ˇ ˒˓ˑǦ ˕ˋ˅ ʹǡͺ ˏˎ˓ˇ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑȌǤ ʗˊǦ ˅ˈ˔˕ːˑ˔˕˟ ˋ ˅ˎˋˢːˋˈ ˔ˈ˓ˋˋ ˅ ˙ˈˎˑˏ ˋ ˠ˕ˑˌ ˋˆ˓˞ ˅ ˚˃˔˕ːˑ˔˕ˋ ˒ˈ˓ˈˑ˙ˈːˋ˕˟ ˔ˎˑˉːˑ Ȅ ˔ˈˌ˚˃˔ ˇ˃ˉˈ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˔ˢ ˍ ˅˞˘ˑˇ˖ ˗ˋˎ˟ˏ ˔ ʟ˃ˌ˃ːˑˏ ʟˈˌːˑˎ˟ˇ˔ˑˏǡ ˑ˚ˈ˅ˋˇːˑ ˅ˇˑ˘ːˑ˅Ǧ ˎ˩ːː˞ˌ ˈ˩ ˑːˎ˃ˌːǦ˓ˈˉˋˏˑˏǤ

The Legend of Zelda: Breath of the Wild (2017)

ʠ ˓ˈˎˋˊˑˏ ˠ˕ˑˌ ˚˃˔˕ˋ ˊː˃ˏˈːˋ˕ˑˌ ˔ˈ˓ˋˋ ˇˑˍ˃ˊ˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˃ ˇˈˎ˃˕˟ ˔ˑǦ ˅˓ˈˏˈːː˞ˈ ˋˆ˓˞ ˔ ˑ˕ˍ˓˞˕˞ˏ ˏˋ˓ˑˏǤ ʐˑˎˈˈ ˕ˑˆˑǡ ˈˌ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˠ˕ˑ˕ ˏˋ˓ ː˃˔˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ː˞ˏǡ ˚˕ˑ ˏːˑˆˋˈ ˋˆ˓ˑˍˋ ˔˕˃˓˃Ǧ ˕ˈˎ˟ːˑ ˋˊ˄ˈˆ˃ˡ˕ ˑ˔ːˑ˅ːˑˌ ˔ˡˉˈ˕ːˑˌ ˎˋǦ ːˋˋǡ ˒ˑˍ˃ ːˈ ˅˞˒ˑˎːˢ˕ ˅˔ˈ ˅ˑˊˏˑˉː˞ˈ ˒ˑǦ ˄ˑ˚ː˞ˈ ˍ˅ˈ˔˕˞ ˋ ˑ˕ˍ˓ˑˡ˕ ˅˔ˈ ˔ˈˍ˓ˈ˕˞Ǥ ʙ˃ˍ Ͷ ˅ ˔˅ˑ˩ ˅˓ˈˏˢ ˔˕˃ˎ˃ ˒˓ˑˇ˃Ǧ ˡ˜ˈˌ ˋˆ˓ˑˌ ˇˎˢ ǡ ˕˃ˍ ˋ ǣ ˔˕˃ˎ˃ ˇˎˢ ˏːˑˆˋ˘ ˆˎ˃˅ːˑˌ ˒˓ˋ˚ˋːˑˌ ˇˎˢ ˒ˑˍ˖˒ˍˋ Ǥ

Fortnite (2017)

ʜˋˍ˕ˑ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˔˒ˑ˓ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ǯ ˔ˇˈˎ˃ˎ˃ ˍˑǦ ˓ˑˎˈ˅˔ˍˋˈ ˄ˋ˕˅˞ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞ˏˋǡ ːˑ ˋˏˈːǦ ːˑ ˒˓ˈ˅˓˃˕ˋˎ˃ ˋ˘ ˅ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˌ ˍ˖ˎ˟˕˖˓ː˞ˌ ˗ˈːˑˏˈːǤ ʗˆ˓˃ ː˃˚ˋː˃ˎ˃˔˟ ˍ˃ˍ ˒ˈ˔ˑ˚ːˋ˙˃ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ː˖ˉːˑ ˄˞ˎˑ ˔˒˃˔˃˕˟Ǧ ˔ˢ ˑ˕ ˏˑː˔˕˓ˑ˅ ˋ ˔˕˓ˑˋ˕˟ ˊ˃˜ˋ˕˖ǡ ːˑ ˓ˈˎˋˊ ˄ˈ˔˒ˎ˃˕ːˑˆˑ ˓ˈˉˋˏ˃ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˔ˍˑˌ ˄ˋ˕˅˞ ˒ˑ˔ˎˈ ˖˔˒ˈ˘˃ ˋˊˏˈːˋˎ ˅˔˩Ǥ ʗˆ˓˃ ˔˕˃ˎ˃ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑˌ ˋ ˒ˑˎ˖Ǧ ˚ˋˎˋ ˕˃ˍ ˏːˑˆˑ ˒˓ˋ˄˞ˎˋǡ ˚˕ˑ ˔ˏˑˆˎˋ ˇ˃ˉˈ ˊ˃˒˖˔˕ˋ˕˟ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˖ˡ ˒ˎ˃˕˗ˑ˓ˏ˖Ǥ

Dark Souls (2011)

ʖ˃ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ͻ ˎˈ˕ ː˃ˊ˅˃ːˋˈ ˔˕˃ˎˑ ː˃˓ˋ˙˃˕ˈˎ˟ː˞ˏǤ ʛːˑˆˋˈ ˒˞˕˃ˎˋ˔˟ ˅ˑ˔˔ˑˊˇ˃˕˟ ˒ˑ˘ˑˉˋˌ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˔ˎˑˉːˑ˔˕ˋ Ȅ ˕˓˖ˇː˞ˌǡ ːˑ ˒˓ˑ˘ˑˇˋˏ˞ˌ ˋ ˅ˑˊː˃ˆ˓˃ˉǦ ˇ˃ˡ˜ˋˌ Ȅ ːˑ ˄ˈˊ˖˔˒ˈ˛ːˑǤ ʗˏˈːːˑ ˠ˕ˑˌ ˔ˈ˓ˋˈˌ ˑ˄ˢˊ˃ː˃ ˔˅ˑˋˏ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˈˏ ˋ Ȅ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˑ˕ˍ˃ˊ˃ˎ˃˔˟ ˑ˕ ˔˓ˈˇǦ ːˈ˅ˈˍˑ˅ˑˌ ˠ˔˕ˈ˕ˋˍˋ ˅ ˒ˑˎ˟ˊ˖ ˎ˃˅ˍ˓˃˗˕ˑ˅ˑˌ ˆˑ˕ˋˍˋ ˋ ˘ˑ˓˓ˑ˓˃Ǥ ʑˇˑ˘ːˑǦ ˅ˈːˋˈ ˅ˋˇːˑ ˋ ˅ ːˈˇ˃˅ːˑ ˅˞˛ˈˇǦ ˛ˈˌ ǣ ˔ˑ ˔˓˃ˉˈːˋˢǦ

ˏˋ ː˃ ˔˅ˈ˕ˑ˅˞˘ ˏˈ˚˃˘ ˔ ˃ˍ˙ˈː˕ˑˏ ː˃ ˄ˎˑˍ˃˘ ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˋˆ˓ Ȅ ˚ˈˏ˒ˋˑː˃˕˞ ˒ˑ ˒˓ˋ˅ˎˈǦ ˍ˃ˡ˕ ːˈ ˏˈː˟˛ˈ ˊ˓ˋ˕ˈˎˈˌǡ ˚ˈˏ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ːǦ ˋ ˒ˑ˕ˈ˓ˈˌ ˒˓ˑˆ˓ˈ˔˔˃ ˒ˑ˔ˎˈ ˔ˏˈ˓˕ˋǤ ˔ˍˋˌ ʠ˖˒ˈ˓˄ˑ˖ˎǤ

League of Legends (2009)

Pok mon Go (2016)

ʗˆ˓˃ǡ ˊ˃ˇ˃˅˛˃ˢ ˓ˋ˕ˏ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ʜ˃ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅ ˅ ʹͲͳ͸ ˆˑˇ˖ ˅ˈ˔˟ ˒ˑ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋ˘ ˎˈ˕ǡ ˅˞˛ˎ˃ ˅ ʹͲͲͻǡ ːˑ ˒ˑ˒˖Ǧ ˎˢ˓ː˃ ˔˕˃ˎ˃ ˎˋ˛˟ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˎˈ˕ ˔˒˖˔˕ˢǤ ˏˋ˓ ˒ˑˆˎˑ˕ˋˎ˃ ˎˋ˘ˑ˓˃ˇˍ˃ ˒ˑ ˒ˑˍˈˏˑː˃ˏ ʠˈˌ˚˃˔ ˠ˕ˑ ˊˑˎˑ˕ˑˌ ˔˕˃ːˇ˃˓˕ ˔ˑ˓ˈ˅ːˑ˅˃Ǧ Ȅ ˅˔ˈ ˋ˔ˍ˃ˎˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˔ˍ˃˚˃˕˟ ˋˆ˓˖ǡ ˒ˑˍ˃ ˑː˃ ˄˞ˎ˃ ːˈˇˑ˔˕˖˒ː˃ ˅ ʟˑ˔˔ˋˋǡ ˋ ˅˞˘ˑˇˋǦ ˎˋ ː˃ ˖ˎˋ˙˞ǡ ˚˕ˑ˄˞ ː˃ˌ˕ˋ ˓ˈˇˍˋ˘ ˏˑː˔˕˓ˑ˅ ˋ ˊ˃˘˅˃˕˞˅˃˕˟ ˔˕˃ˇˋˑː˞Ǥ ʓ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˔˃ˏˋ ˅˞ ːˈ ˋˆ˓˃ˎˋǡ ˕ˑ ˍ˃ˍ ˏˋːˋˏ˖ˏ ˔ˎ˞˛˃ˎˋ ˑ ± ˋ ˅ˋˇˈˎˋ ˋˆ˓ˑˍˑ˅ ː˃ ˖ˎˋ˙˃˘ ˆˑ˓ˑˇ˃ ˋˎˋ ˒ˑ˔˕˞ ˑ ːˈˌ ˅ ˔ˑ˙˔ˈ˕ˢ˘Ǥ ʠˈˌ˚˃˔ ˃ˉˋˑ˕˃ˉ ˊ˃ˏˈ˕ːˑ ˔˒˃ˎǡ ːˑ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑ ˅˞˒˖˔ˍ˃ˈ˕ ˑ˄ːˑ˅ˎˈːˋˢǡ ˃ ˅ ˏ˃ˆ˃Ǧ ˊˋː˃˘ ˒˓ˋˎˑˉˈːˋˌ ˒ˑˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˅˔˩ ːˑ˅˞ˈ ˋˆ˓˞ ˔ ˒ˑ˘ˑˉˈˌ ˏˈ˘˃ːˋˍˑˌǤ

Minecraft (2009)

ʔ˜˩ ˑˇː˃ ˋˆ˓˃ ʹͲͲͻ ˆˑˇ˃ǡ ˊˑˎˑ˕˃ˢ ˠ˒ˑǦ ˘˃ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˒˓ˋ˛ˎ˃˔˟ ː˃ ʹͲͳͲǦˈǤ ʓ˃ˉˈ ˅ ʹͲͳͻ ˑː˃ ˑ˔˕˃˩˕˔ˢ ˔˃ˏˑˌ ˒˓ˑ˔ˏ˃˕˓ˋ˅˃ˈˏˑˌ ˋˆ˓ˑˌ ː˃ ǡ ˑ˄˘ˑˇˢ ˄ˑˎˈˈ ˚ˈˏ ː˃ ͶͲ ˏˎ˓ˇ ˒˓ˑ˔ˏˑ˕˓ˑ˅Ǥ ʠˈˌ˚˃˔ ˠ˕ˑ ˅˕ˑ˓˃ˢ ˒ˑ ˒˓ˑˇ˃ˉ˃ˏ ˋˆ˓˃ ˊ˃ ˅˔ˡ ˋ˔˕ˑ˓ˋˡ Ȅ ˖˔˕˖Ǧ ˒˃ˈ˕ ˑː˃ǡ ˍ˃ˍ ːˋ ˔˕˓˃ːːˑǡ ˎˋ˛˟ ˇˎˢ Ǥ ʢ˚ˋ˕˞˅˃ˢ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ː˞ˈ ˑ˄ːˑ˅ˎˈːˋˢ ˋ ˅ˑˊ˓ˑ˔˛ˋˌ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ ˍ ˋˆ˓ˈǡ

˒˓ˈˇ˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˅ˎˋˢːˋˈ ːˈ ˑ˔ˎ˃˄ːˈ˕ ˋ ˅ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˈˏ ˇˈ˔ˢ˕ˋˎˈ˕ˋˋǤ

The Elder Scrolls V: Skyrim (2011)

ʠ ˏˑˏˈː˕˃ ˅˞˘ˑˇ˃ ˅ ʹͲͳͳ ˆˑˇ˖ ˋˆ˓˃ ːˈ ˒ˑˍˋˇ˃ˈ˕ ˕ˑ˒˞ ˒˓ˑˇ˃ˉ ˋ ˇˑ˔˕˖˒ː˃ ˔ˈˌ˚˃˔ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ː˃ ˅˔ˈ˘ ˅ˑˊˏˑˉː˞˘ ˒ˎ˃˕˗ˑ˓Ǧ ˏ˃˘Ǥ ʒˎ˃˅ːˑˈ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ˑ ȋ˒ˑˏˋǦ ˏˑ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋ ˄˞˕˟ ˍˈˏ ˖ˆˑˇːˑȌ Ȅ ˑ˕Ǧ ˍ˓˞˕˞ˌ ˋ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ ˇˈ˕˃ˎˋˊˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˌ ˏˋ˓Ǥ ʡ˃ˍˉˈ ˖˔˒ˈ˘˖ ːˈˏ˃ˎˑ ˒ˑ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅ˑ˅˃Ǧ ˎˋ ˏːˑˆˑ˚ˋ˔ˎˈːː˞ˈ ˏˑˇˇˈ˓˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋ ˒ˑ ˔ˈˌ ˇˈː˟ ˇˑ˄˃˅ˎˢˡ˕ ˅ ˋˆ˓˖ ːˑ˅˞ˌ ˍˑː˕ˈː˕Ǥ

Portal 2 (2011)

ʓˎˢ ˍ˃ˍ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕˚ˋˍ˃ ˇˈ˔ˢ˕ˋˎˈǦ ˕ˋˈ ː˃˚˃ˎˑ˔˟ ˔ ˓ˈˎˋˊ˃ ˔˕˃˅˛ˈˌ ˎˈˆˈːˇ˃˓Ǧ ːˑˌ ʹǣ ˊ˃˕ˢˆˋ˅˃ˡ˜ˈˌ ˋˆ˓˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˅ˊˢˎ˃ ˅˔˩ǡ ˚˕ˑ ˔ˇˈˎ˃ˎˑ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˚˃˔˕˟ ˕˃ˍˑˌ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑˌǡ ˋ ˖ˎ˖˚˛ˋˎ˃ ˈ˩ ˒˓ˋˢ˕ː˞ˏ ˔ˡǦ ˉˈ˕ˑˏ ˋ ˇˑ˓˃˄ˑ˕˃ːːˑˌ ˏˈ˘˃ːˋˍˑˌ ˒ˑ˓˕˃ˎ˟Ǧ ː˞˘ ˒˖˛ˈˍǤ

Disco Elysium (2019)

ʑ˞˒˖˜ˈːː˃ˢ ˅˔ˈˆˑ ˊ˃ ˒˃˓˖ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅ ˇˑ ˍˑː˙˃ ˇˈ˔ˢ˕ˋˎˈ˕ˋˢǡ ˔˕˃ˎ˃ ˅ˈǦ ˎˋˍˑˎˈ˒ː˞ˏ ˈˆˑ ˊ˃˅ˈ˓˛ˈːˋˈˏǤ ʝː˃ ˅˞ˆˎˢǦ ˇˋ˕ ˋ ˑ˜˖˜˃ˈ˕˔ˢ ˍ˃ˍ ˋˆ˓˃ ˋˊ ˒˓ˑ˛ˎˑˆˑǡ ːˑ ˑˇːˑ˅˓ˈˏˈːːˑ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎ˃ǡ ˍ˃ˍˋˏˋ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˋˆ˓˞ ˄˖ˇ˖˜ˈˆˑǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.lifehacker.ru


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

12 Генри Кавилл забрал костюм Ведьмака себе

Джейн Фонда отмечает 82-й день рождения за решеткой

ʖ˅ˈˊˇ˃ Dzʑˈˇ˟ˏ˃ˍ˃dz ʒˈː˓ˋ ʙ˃˅ˋˎˎ ȋ ʚ˃˖˓ˈ˃˕ˍ˃ Dzʝ˔ˍ˃˓˃dz ʓˉˈˌː ʣˑːˇ˃ ȋ Ȍ ˒˓ˋˊː˃ˎ˔ˢǡ ˚˕ˑ ˍˑ˔˕ˡˏ ʒˈ˓˃ˎ˟˕˃ ˋˊ Ȍ ˅ ˒ˢ˕˞ˌ ˓˃ˊ ˃˓ˈ˔˕ˑ˅˃ˎ˃ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˃ˍǦ ʟˋ˅ˋˋ ˑː ˑ˔˕˃˅ˋˎ ˔ˈ˄ˈǤ ˙ˋˋ ˒˓ˑ˕ˈ˔˕˃ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ˋˊˏˈːˈːˋˢ ˍˎˋˏ˃˕˃ ˅ ʑ˃˛ˋːˆ˕ˑːˈǡ ˑˍ˓˖ˆ ʙˑˎ˖ˏ˄ˋˢǡ ˋ ˔˅ˑˌ ͺʹǦˌ ˇˈː˟ ˓ˑˉˇˈːˋˢ ˃ˍ˕˓ˋ˔˃ ˑ˕ˏˈ˚˃ˈ˕ ˅ ˕ˡ˓˟ˏˈǤ

Dzʮ ˊ˃˄˓˃ˎ ˍˑ˔˕ˡˏ ˋ ˅˔ˈ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞ˈ ˃˕˓ˋǦ ˄˖˕˞ ˇˑˏˑˌǤ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˢ ːˈ ˄˖ˇ˖˕ ːˑ˔ˋ˕˟ ˈˆˑ Популярность главной ˅˃ˎ ˔ ː˃˚˃ˎ˃ ˕˞˔ˢ˚ˈˎˈ˕ˋˢǡ ˑˇː˃ˍˑ ˈˏ˖ ˖ˇ˃Ǧ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˕˃ˍ Ǧ ˈˆˑ ːˈ ˕˃ˍ ˎˈˆˍˑ ː˃ˇˈ˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˍ˃Ǧ артистки года связали ˎˑ˔˟ ˊ˃˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ͻͷͲ ˏˋˎˎˋˑːˑ˅ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ ˉˈ˕˔ˢǡ ˋ ˆ˓ˋˏ ˊ˃ːˋˏ˃ˎ ˒ˑ ʹ ˚˃˔˃Ǥ ʮ ˒˓ˑ˔˕ˑ с эпидемией ожирения ʔˆˑ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅˞ˌ ˖˔˒ˈ˘ ˔˅ˢˊ˞˅˃ˡ˕ ˔ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˘ˑ˕ˈˎǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑː ˑ˔˕˃ˎ˔ˢ ˖ ˏˈːˢdzǡ Ǧ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ ʙ˃Ǧ ˓ˠ˒ˈ˓˖ ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉ˃˕ ʹͲ ˒˓ˑ˙ˈː˕ˑ˅ ˃ˍ˙ˋˌ ˅ˋˎˎ ˅ ˋː˕ˈ˓˅˟ˡ Ǥ в США ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˅ ʹͲͳͶ ˆˑˇ˖ ˒˓ˋǦ ʞˈ˓˅˞ˌ ˔ˈˊˑː ˔ˈ˓ˋ˃ˎ˃ ˅ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˈ ˅˓ˈǦ ʞˑ˒˖ˎˢ˓ːˑ˔˕˟ Ȅ ˆˎ˃˅ːˑˌ ˃˓˕ˋ˔˕Ǧ ˑ˄˓ˈˎ˃ Ǥ ˏˢ ˇˑ˔˕˖˒ˈː ː˃ ˋ ˅ˍˎˡ˚˃ˈ˕ ˅ˑ˔ˈˏ˟ ˍˋ ˆˑˇ˃ ˒ˑ ˅ˈ˓˔ˋˋ ˋˊˇ˃ːˋˢ Ȅ ˔˅ˢˊ˃ː˃ ʜ˃ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˔˕˓ˑ˚ˍˈ ˓˃ˊˏˈ˔˕ˋˎ˃˔˟ ʡˈˌǦ ˠ˒ˋˊˑˇˑ˅Ǥ ʑ˕ˑ˓ˑˌ ˔ˈˊˑː ˖ˉˈ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˔ ˠ˒ˋˇˈˏˋˈˌ ˑˉˋ˓ˈːˋˢ ˅ ʠʧʏǤ ʡ˃ˍˑˈ ˏːˈǦ ˎˑ˓ ʠ˅ˋ˗˕ ȋͺʹͷ ˏˋˎˎˋˑːˑ˅ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ȍǡ ː˃ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇˈːǤ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˪ˈ ˍ˓ˋ˕ˋˍˋ ːˈˆ˃˕ˋ˅Ǧ ːˋˈ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋˌ ˠˍˑːˑˏˋ˔˕ ʐˑˌ˔ ʢˑ˕ˍˋː˔ ˕˓ˈ˕˟ˈˌ Ȅ ʐˈˑˌː˔ˈ ȋ͸ͺͷ ˏˋˎˎˋˑːˑ˅ ˇˑˎˎ˃Ǧ ːˑ ˑ˕ˑˊ˅˃ˎˋ˔˟ ˑ ˒˓ˑˈˍ˕ˈǡ ːˑ ˔ˈ˓ˋ˃ˎ ˋˏˈˈ˕ ˅˞˓˃ˊˋˎ ˅ ˔˅ˑˈˏ Ǧ˃ˍˍ˃˖ː˕ˈǤ ˓ˑ˅ȌǤ ʢ˕ˑ˚ːˢˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˑ˄ˈ ˃˓˕ˋ˔˕ˍˋ ˊ˃˓˃˄ˑǦ ˑ˚ˈː˟ ˅˞˔ˑˍˋˌ ˊ˓ˋ˕ˈˎ˟˔ˍˋˌ ˓ˈˌ˕ˋːˆǤ ʝ˄ˑǦ Ǽʑˏˈ˔˕ˑ ˕ˑˆˑ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˑ˜˓ˢ˕˟ ˎˡˇˈˌ ˕˃ˎˋ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ː˖ˡ ˚˃˔˕˟ ˇˈːˈˆ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˊ˓ˈ˅˃˕ˈˎˋ ˑˍ˃ˊ˃ˎˋ˔˟ ˅ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟˔ˢ ˎ˖˚˛ˈǡ ˏ˞ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˑ˄ˏ˃ː˞˅˃Ǧ ˆ˃˔˕˓ˑˎˢˏǤ ˙ˈː˕˓ˈ ˔ˍ˃ːˇ˃ˎ˃ǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ː˃˒ˋ˔˃ˎˋ ˒ˎˑǦ ˈˏ ˋ˘ ˋ ˆˑ˅ˑ˓ˋˏ ˋˏǡ ˚˕ˑ ˔ ːˋˏˋ ˅˔ˈ ˅ ˒ˑǦ ʦˈ˕˅ˈ˓˕ˑˈ ˏˈ˔˕ˑ ˊ˃ːˢˎ ˎˋˇˈ˓ ˋ˓ˎ˃ːˇǦ ˘ˑˌ ˑ˕ˊ˞˅ ː˃ ˑ˔ːˑ˅ˈ ˒˓ˑ˔ˏˑ˕˓˃ ˕˓ˈ˘ ˅˞˄ˑǦ ˓ˢˇˍˈǤ ʙ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡǡ ˏːˑˆˋˈ ˋˊ ˠ˕ˋ˘ ˎˡˇˈˌ ˔ˍˑˌ ˓ˑˍǦˆ˓˖˒˒˞ ʹ ʐˑːˑǤ ʖ˃ˏˍː˖ˎ ˒ˢ˕ˈ˓Ǧ ˓ˑ˚ː˞˘ ˠ˒ˋˊˑˇˑ˅ Dzʑˈˇ˟ˏ˃ˍ˃dzǡ ˒ˑˍˎˑːːˋˍˋ ˖ˏˋ˓˃ˡ˕ ˑ˕ ˇˋ˃˄ˈ˕˃ ˋ ˄ˑˎˈˊːˋ ˔ˈ˓ˇ˙˃ǽǡ Ȅ ˍ˖ ˘ˋ˒Ǧ˘ˑ˒Ǧ˃˓˕ˋ˔˕ Ǥ ʑ ˇˈ˔ˢ˕ˍ˖ ˕˃ˍǦ ˑ˄˓˖˛ˋˎˋ ː˃ ːˋ˘ ˄˖˓ˡ ːˈˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅˃ ˋ ː˃Ǧ ː˃˒ˋ˔˃ˎ ʢˑ˕ˍˋː˔Ǥ ˉˈ ˄˞ˎˋ ˅ˍˎˡ˚ˈː˞ ʬˎ˕ˑː ʓˉˑːǡ Ǧ ǡ ʞˑˎ ˔ˏˈ˛ˈˍǤ ʑ ˇ˓˖ˆˑˏ ˕˅ˋ˕ˈ ˑː ˑ˕ˏˈ˕ˋˎǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˔ˏˑǦ ʛ˃ˍˍ˃˓˕ːˋǡ ʙˠ˕ˋ ʞˈ˓˓ˋ ˋ ʚˈˇˋ ʒ˃ˆ˃Ǥ ˕˓ˈˎ ː˃ ˑˇˈ˕˖ˡ ˅ ː˃˓ˢˇ ˑ˕ ˅ ˠ˗ˋǦ ʟ˃ːˈˈ ˅ ˇˈˍ˃˄˓ˈ ˒˖˄ˎˋˍˑ˅˃ˎ ˔˒ˋǦ Королева красоты «Мисс ˓ˈ ˛ˑ˖ ǡ ˆˇˈ ˑː˃ ˒ˈˎ˃ ˑ ˔ˑˍ ˔˃ˏ˞˘ ˅˞˔ˑˍˑˑ˒ˎ˃˚ˋ˅˃ˈˏ˞˘ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ːǦ Америка» победила, ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˄˞˕˟ ˒ˑˎːˑˌ ˋ ˇˈ˓ˊˍˑˌǤ ˕ˑ˅ ˆˑˇ˃Ǥ ʑ ˒ˈ˓˅ˑˌ ˕˓ˑˌˍˈ ˑˍ˃ˊ˃ˎˋ˔˟ ʡˈˌǦ показав на сцене научный ʝː ˊ˃ˢ˅ˋˎǡ ˚˕ˑ ˋ˔˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ːˋ˙˃ ː˃˒ˑˏːˋǦ ˎˑ˓ ʠ˅ˋ˗˕ǡ ʙ˃ː˟ˈ ʢˠ˔˕ ˋ ʬˇ ʧˋ˓˃ːǤ эксперимент ˎ˃ ˈˏ˖ ˓˃˄˞ːˡǡ ˅˞˔˕˖˒˃ˡ˜˖ˡ ˒ˈ˓ˈˇ ˔˅ˑˋ ˘ˑˊˢˋːˑˏǤ Ǽʛ˞ ˊˇˈ˔˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˎ˖ˉˋ˕˟ ˅˃ˏ Джеки Чан чуть не умер ʢ˚˃˔˕ːˋˍ˃ ˋˊ ʑˋ˓ˇˉˋːˋˋ ʙ˃ˏˋˎˎ ʧ˓ˋǦ ˅˔ˈˏˋ ˅ˑˊˏˑˉː˞ˏˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄˃ˏˋǤ ʞ˓ˑ˔˕ˑ ˒˓ˑǦ во время съемки сцены ˈ˓ ȋ Ȍ ˅˞ˋˆ˓˃ˎ˃ ˍˑːˍ˖˓˔ ˍ˓˃Ǧ ˇˑˎˉ˃ˌ˕ˈ ˒˓ˋːˑ˔ˋ˕˟ ˒ˈ˚ˈː˟ˈǽǡ Ȅ ˇˑ˄˃˅ˋˎ с перестрелкой ˔ˑ˕˞ Ǽʛˋ˔˔ ʏˏˈ˓ˋˍ˃ǽ ˒ˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˅˞Ǧ ˠˍˑːˑˏˋ˔˕Ǥ ˒ˑˎːˋˎ˃ ː˃˖˚ː˞ˌ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ ˒˓ˢˏˑ ː˃ ʞˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑ ˍ˃ˍ ˖ˊː˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˈˈ ˖˔˒ˈ˘ ʙˋ˕˃ˌ˔ˍˋˌ ˋ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋˌ ˃ˍ˕ˈ˓ ʓˉˈǦ ˔˙ˈːˈǤ ˔˅ˢˊ˃ˎˋ ˔ ˎˋ˛ːˋˏ ˅ˈ˔ˑˏǡ ˑː˃ ˑ˕˅ˈ˕ˋˎ˃ ʢˑ˕Ǧ ˍˋː˔˖ ˅ ˔˅ˑˈˏ Ǧ˃ˍˍ˃˖ː˕ˈǤ Ǽʮ ˒ˑ˒˖Ǧ ˍˋ ʦ˃ː ˚˖˕˟ ːˈ ˖ˏˈ˓ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˔˝ˈˏˍˋ ˔˙ˈː˞ ˎˢ˓ː˃ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˒ˋ˛˖ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˈ ˒ˈ˔ːˋǡ ˑ˄Ǧ ˔ ˒ˈ˓ˈ˔˕˓ˈˎˍˑˌǤ ʝ˄ ˠ˕ˑˏ ˔ˑˑ˄˜˃ˈ˕ ˋˊˇ˃ːˋˈ ˎ˃ˇ˃ˡ ˕˃ˎ˃ː˕ˑˏ ˋ ˖˔˕˓˃ˋ˅˃ˡ ˠːˈ˓ˆˋ˚ː˞ˈ Ǥ ˒ˑˎ˖˕ˑ˓˃˚˃˔ˑ˅˞ˈ ˛ˑ˖ǡ ː˃˒ˑˎːˈːː˞ˈ ˎˡ˄ˑǦ ˅˟ˡǤ ʔˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ˖ ˔˕ˑǦ ˋ˕ ˒ˑ˒˞˕˃˕˟˔ˢ ˔˕˃˕˟ ˎ˖˚˛ˈǡ ˠ˕ˑ ˕˞ǽǡ Ȅ ˑ˕Ǧ ˓ˈ˃ˆˋ˓ˑ˅˃ˎ˃ ˒ˈ˅ˋ˙˃Ǥ ʟ˃ːˈˈ ˉ˖˓ː˃ˎ ˖ˇˑ˔˕ˑˋˎ ˊ˅˃Ǧ ːˋˢ ˆˎ˃˅ːˑˌ ˃˓˕ˋ˔˕ˍˋ ˆˑˇ˃Ǥ ʏ˅˕ˑ˓˞ ˋˊˇ˃Ǧ ːˋˢ ˒ˑ˘˅˃ˎˋˎˋ ˊ˅ˈˊˇ˖ ˊ˃ ːˈˋˊˏˈːːˑ ˒ˑˊˋǦ ˕ˋ˅ːˑˈ ˋ ˊ˃˒ˑˏˋː˃ˡ˜ˈˈ˔ˢ ˊ˅˖˚˃ːˋˈǡ ˃ ˕˃ˍǦ ˉˈ ˊ˃ ˔ˏˈ˛ː˖ˡ ˋ ːˈ˒˓ˋ˔˕ˑˌː˖ˡ ˎˋ˓ˋˍ˖Ǥ

Названы самые богатые музыканты десятилетия

ʕ˖˓ː˃ˎ ː˃ˊ˅˃ˎ ˔˃ˏ˞˘ ˄ˑˆ˃˕˞˘ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ː˕ˑ˅ ˇˈ˔ˢ˕ˋˎˈ˕ˋˢǤ ʟˈˌ˕ˋːˆ ˑ˒˖˄ˎˋǦ ˍˑ˅˃ː ː˃ ˔˃ˌ˕ˈ ˋˊˇ˃ːˋˢǤ

ʜ˃ ˒ˈ˓˅ˑˏ ˏˈ˔˕ˈ ˑˍ˃ˊ˃ˎ˔ˢ Ǥ Ǥ ʝ˕ˏˈǦ ˚˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˊː˃ˏˈːˋ˕˞ˌ ˒˓ˑˇˡ˔ˈ˓ ːˈ ˅˞˒˖Ǧ ˔ˍ˃ˎ ˃ˎ˟˄ˑˏ˞ ˔ ʹͲͳͷ ˆˑˇ˃ ˋ ːˈ ˆ˃˔˕˓ˑˎˋ˓ˑǦ

ʏˍ˕ˈ˓ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˃ˎǡ ˚˕ˑ ː˃ ˔˝ˈˏˑ˚ːˑˌ ˒ˎˑǦ ˜˃ˇˍˈ ˗ˋˎ˟ˏ˃ Ǽʏ˅˃ːˆ˃˓ˇǽ ˏˑˆ ˎˈˆˍˑ ˖ˏˈǦ ˓ˈ˕˟Ǥ ʝː ˊ˃˔˕˓ˢˎ ˒ˑˇ ˍ˃ˏːˈˏ ˅ ˏˑ˓ˈ ˋ ːˈ ˏˑˆ ˅˞˄˓˃˕˟˔ˢǤ ʦ˃ː ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ːˈ ˒ˑˇǦ ˇ˃ˎ˔ˢ ˒˃ːˋˍˈǡ ˑˇː˃ˍˑ ˋ˔˒˖ˆ˃ˎ˔ˢǡ ˋ ˈˆˑ ˕ˈˎˑ ˊ˃ˇ˓ˑˉ˃ˎˑǤ ʜ˃ ˒ˑˏˑ˜˟ ˃ˍ˕ˈ˓˖ ˒˓ˋ˛ˎˋ ˍˑˎǦ ˎˈˆˋǡ ˑːˋ ˅˞˕˃˜ˋˎˋ ˈˆˑ ˋˊ ˅ˑˇ˞Ǥ ʞˑ ˈˆˑ ˔ˎˑ˅˃ˏǡ ˋː˙ˋˇˈː˕ ː˃˒˖ˆ˃ˎ ˅˔ˡ ˔˝ˈˏˑ˚ː˖ˡ ˆ˓˖˒˒˖Ǥ ʟˈˉˋ˔˔ˈ˓ ˗ˋˎ˟ˏ˃ ʠ˕ˠːǦ ˎˋ ʡˑːˆ˃ ˓˃˔˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˎ˔ˢǡ ːˑ ˃ˍ˕ˈ˓ ˑ˕˅ˈǦ ˕ˋˎǡ ˚˕ˑ ˔ ːˋˏ ˅˔ˈ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˋ ˏˑˉːˑ ˒˓ˑˇˑˎǦ ˉ˃˕˟ ˔˝ˈˏˍˋǤ ʑ ˔ˈː˕ˢ˄˓ˈ ˠ˕ˑˆˑ ˆˑˇ˃ ʓˉˈˍˋ ʦ˃ː ˋˊǦ ˅ˋːˋˎ˔ˢ ˒ˈ˓ˈˇ ˓ˑ˔˔ˋˌ˔ˍˋˏˋ ˒ˑˍˎˑːːˋˍ˃Ǧ ˏˋ ˊ˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ːˈ ˒˓ˋˈ˘˃ˎ ˅ ʛˑ˔ˍ˅˖ ː˃ ˒˓ˈǦ ˏ˟ˈ˓˖ ˓ˑ˔˔ˋˌ˔ˍˑǦˍˋ˕˃ˌ˔ˍˑˆˑ ˒˓ˑˇˑˎˉˈːˋˢ Ǽʑˋˢǽ ʝˎˈˆ˃ ʠ˕ˈ˒˚ˈːˍˑ Ǽʡ˃ˌː˃ ˒ˈ˚˃˕ˋ ˇ˓˃Ǧ ˍˑː˃ǽǤ ʝː ˔ˑˑ˄˜ˋˎ ˠ˕ˑ ː˃ ˓˖˔˔ˍˑˏ ˢˊ˞ˍˈǡ ˅ˑ˔ˍˎˋˍː˖˅ ˅ ˍˑː˙ˈ Ǽʮ ˎˡ˄ˎˡ ˅˃˔ǨǽǤ

ʣˑːˇ˃ ˈˉˈːˈˇˈˎ˟ːˑ ˒˓ˑ˕ˈ˔˕˖ˈ˕ ˒ˑ ˒ˢ˕Ǧ ːˋ˙˃ˏ ˔ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ǡ ˍ˃ˍ ˑ˄˝ˢ˅ˋˎ˃ ˑ ˒ˈ˓ˈˈˊˇˈ ˅ ʑ˃˛ˋːˆ˕ˑːǡ Ǽ˚˕ˑ˄˞ ˄˞˕˟ ˄ˎˋˉˈ ˍ ˠ˒ˋ˙ˈːǦ ˕˓˖ ˄ˑ˓˟˄˞ ˊ˃ ː˃˛ ˍˎˋˏ˃˕ǽǤ ʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˈˈ ˃˓ˈ˔˕ˑ˅˞˅˃ˡ˕ ˖ˉˈ ͷǦˌ ˓˃ˊǤ ˔ˑˑ˄˜˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˊ˅ˈˊˇ˃ ˄˞ˎ˃ ˃˓ˈ˔˕ˑ˅˃ː˃ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ͳ͵͹ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˃ˍǦ ˕ˋ˅ˋ˔˕˃ˏˋǤ ʚˡˇˋ ˒ˈˎˋ Ǽʠ ˇːˈˏ ˓ ˑˉˇˈːˋˢǽ ʣˑːˇˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˈˈ ˖˅ˑˇˋˎˋ ˅ ː˃˓˖˚ːˋˍ˃˘Ǥ ʡˑˌ ˉˈ ːˑ˚˟ˡ ˃ˍ˕˓ˋ˔˖ ˅˞˒˖˔˕ˋˎˋ ː˃ ˔˅ˑ˄ˑˇ˖Ǥ

За смерть каскадера продюсеры «Ходячих мертвецов» заплатят 8,6 миллиона долларов

ʠ˖ˇ˟ˋ ˅˞ːˈ˔ˎˋ ˒˓ˋˆˑ˅ˑ˓ ˒ˑ ˇˈˎ˖ ˑ ˔ˏˈ˓Ǧ ˕ˋ ˍ˃˔ˍ˃ˇˈ˓˃ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˔˝ˈˏˑˍ ˔ˈ˓ˋ˃ˎ˃ ǼʤˑǦ ˇˢ˚ˋˈ ˏˈ˓˕˅ˈ˙˞ǽǤ ʞ˓ˑˇˡ˔ˈ˓˃ˏ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˅˞˒ˎ˃˕ˋ˕˟ ˍˑˏ˒ˈː˔˃˙ˋˋ ˔ˈˏ˟ˈ ʓˉˑː˃ ʐˈ˓Ǧ ːˈˍˈ˓˃ ȋ Ȍ ˅ ˔˖ˏˏˈ ͺǡ͸ ˏˋˎˎˋǦ ˑː˃ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ

ʐˈ˓ːˈˍˈ˓ ˒ˑˆˋ˄ ˅ ˋˡˎˈ ʹͲͳ͹ ˆˑˇ˃ ˅ˑ ˅˓ˈǦ ˏˢ ˔˝ˈˏˑˍ ˅ ʠˈːˑˌˈǡ ˛˕˃˕ ʓˉˑ˓ˇˉˋˢǡ ˖˒˃˅ ˔ ˅˞˔ˑ˕˞ ː˃ ˄ˈ˕ˑːː˞ˌ ˒ˑˎǤ ʙˑˏ˒˃ːˋˋ ǡ ͺ ˋ ˗ˋˆ˖˓ˋ˓ˑǦ ˅˃ˎˋ ˅ ˇˈˎˈǡ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ˇ˅ˈ ˒˓ˋˊː˃ː˞ ˅ˋǦ ːˑ˅ː˞ˏ ˅ ˘˃ˎ˃˕ːˑ˔˕ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˒ˑ˅ˎˈˍˎ˃ ˔ˏˈ˓˕˟ ˍ˃˔ˍ˃ˇˈ˓˃Ǥ ʏˇ˅ˑˍ˃˕˞ ˏ˃˕ˈ˓ˋ ʐˈ˓ːˈǦ ʧ˓ˋˈ˓ ˇˑˍ˃ˊ˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ːˈ ː˖ˉːˑ ˍˈ˓˃ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ˎˋ ː˃ˍ˃ˊ˃ːˋˢ ˇˎˢ ːˋ˘ǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟Ǧ ˋˆ˓˃˕˟ ː˃ ˒ˋ˃ːˋːˑ ˋˎˋ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˏ˃Ǧ ˍ˖ ˒˓ˋ ˔ˑˊˇ˃ːˋˋ ˛ˑ˖ ːˈ ˔ˑ˄ˎˡˇ˃ˡ˕˔ˢ ˏˈ˓˞ ˓ˋˑːˈ˕ˑˍǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˕ˋ˕˖ˎǤ ʝː˃ ˄˞ˎ˃ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋǡ ˋ ˔˖ˇ ˅˔˕˃ˎ ː˃ ˋ˘ ˔˕ˑ˓ˑː˖Ǥ ˍˑ˓ˑːˑ˅˃ː˃ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˅ˊ˓˞˅ːˑˌ ˔ˎˋˊˋǤ ʞ˓ˋ˔ˢˉː˞ˏ ˄˞ˎˑ ˒ˑˍ˃ˊ˃ːˑ ˒ˑˍ˃ˇ˓ˑǦ ʹͶǦˎˈ˕ːˢˢ ˉˋ˕ˈˎ˟ːˋ˙˃ ʑˋ˓ˇˉˋːˋˋ ˒ˑǦ ˅ˑˈ ˅ˋˇˈˑ ˋː˙ˋˇˈː˕˃Ǥ ʐˈ˓ːˈˍˈ˓ ˇˑˎˉˈː ˄˞ˎ ˄ˈˇˋˎ˃ ͷͲ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˒˓ˈ˕ˈːˇˈː˕ˑˍ ˒ˑ˔ˎˈ ˒˓ˑǦ ˖˒˃˔˕˟ ˔ ˒ˈ˓ˋˎ ː˃ ˒ˎˑ˜˃ˇˍ˖ ːˋˉˈǤ ʜˑǡ ˒ˈ˓ˈǦ ˅ˈˇˈːˋˢ ˒ˈ˓˅ˑˌ ˅ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˛ˑ˖ ː˃˖˚ːˑˌ ˇˈǦ ˅ˈ˓ː˖˅˛ˋ˔˟ǡ ˍ˃˔ˍ˃ˇˈ˓ ːˈˑˉˋˇ˃ːːˑ ˔˘˅˃˕ˋˎ˔ˢ ˏˑː˔˕˓˃˙ˋˋ ˅ ˍˑːˍ˖˓˔ˈ ˕˃ˎ˃ː˕ˑ˅Ǥ ʧ˓ˋˈ˓ Ǧ ˊ˃ ˒ˈ˓ˋˎ˃ ˎˈ˅ˑˌ ˓˖ˍˑˌǤ ʬ˕ˑ ˋˊˏˈːˋˎˑ ˈˆˑ ˕˓˃Ǧ ˔˕˖ˇˈː˕ˍ˃ ˗˃˓ˏ˃˙ˈ˅˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˛ˍˑˎ˞ ˖ːˋǦ ˈˍ˕ˑ˓ˋˡǡ ˑː ˑ˕ˍˋː˖ˎ˔ˢ ː˃ˊ˃ˇ ˍ ˔˕ˈːˈǤ ʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟Ǧ ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ ʠˑˇ˓˖ˉˈ˔˕˅˃ ʑˋ˓ˇˉˋːˋˋǡ ˑː˃ ˕˃˕ˈ ˑː ˒˓ˋˊˈˏˎˋˎ˔ˢ ː˃ ˙ˈˏˈː˕ː˞ˌ ˒ˑˎ ˆˑˎˑǦ ː˃ˇˈˎ˃ ˎ˃˄ˑ˓˃˕ˑ˓ː˞ˌ ˘˃ˎ˃˕ ˋ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎ˃ ˃˖Ǧ ˅ˑˌ ˅ːˋˊ ˋ ˖ˏˈ˓ ˅ ˄ˑˎ˟ːˋ˙ˈ ˚ˈ˓ˈˊ ʹ ˇːˢ ˑ˕ ˚ˈǦ ˇˋ˕ˑ˓ˋˋ ˍ˃˕˃ˎˋ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˓˃ˊˎˑˉˈːˋˈ ˒ˈ˓ˈǦ ˓ˈ˒ːˑǦˏˑˊˆˑ˅ˑˌ ˕˓˃˅ˏ˞Ǥ ʙˑˏ˃ːˇ˃ ˍ˃˔ˍ˃ˇˈǦ ˍˋ˔ˋ ˅ˑˇˑ˓ˑˇ˃Ǥ ʠ˖ˇ˟ˋ ˄˞ˎˋ ˕˃ˍ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˈǦ ˓ˑ˅ ˔ˈ˓ˋ˃ˎ˃ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ːˈ ˒ˑːˋˏ˃ˈ˕ǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˑː ː˞ǡ ˚˕ˑ ˅˞˄˓˃ˎˋ ˈˈ ˒ˑ˄ˈˇˋ˕ˈˎ˟ːˋ˙ˈˌǤ ˔˘˅˃˕ˋˎ˔ˢ ˊ˃ ˒ˈ˓ˈˍˎ˃ˇˋː˖ǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ʐˈ˓ːˈǦ ʧ˓ˋˈ˓ ˊ˃ˢ˅ˋˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˈˈ ˏˋ˔˔ˋˢ ˅ ˍ˃˚ˈǦ ˍˈ˓ ːˈ ˇˑˎˉˈː ˄˞ˎ ˠ˕ˑˆˑ ˇˈˎ˃˕˟Ǥ ˔˕˅ˈ ˖˚˃˔˕ːˋ˙˞ ˍˑːˍ˖˓˔˃ ˍ˓˃˔ˑ˕˞ ˔ˑ˔˕ˑˢˎ˃ ʞ˓ˋ˔ˢˉː˞ˈ ˓˃˔˒˓ˈˇˈˎˋˎˋ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːǦ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑ˅˞˛˃˕˟ ˑ˔˅ˈˇˑˏˎˈːːˑ˔˕˟ ˑ ːˑ˔˕˟ ˊ˃ ˃˅˃˓ˋˡ ˏˈˉˇ˖ ˍˑ˓˒ˑ˓˃˕ˋ˅ː˞ˏ ˋ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋ ˎˈˍ˃˓˔˕˅ ˋ ˒˓ˈˇˑ˕˅˓˃˜ˈːˋˋ ˋːˇˋ˅ˋˇ˖˃ˎ˟ː˞ˏ ˑ˕˅ˈ˕˚ˋˍ˃ˏˋǤ ʦ˃˔˕˟ ˍˑˏǦ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ː˃˓ˍˑ˕ˋˍˑ˅ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑˇǦ ˒ˈː˔˃˙ˋˋ ˊ˃˒ˎ˃˕ˢ˕ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔˕˖ˇˋˋ Ǧ ˕˃ˍǦ ˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ː˃˖ˍ˖ǡ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˋǡ ˋːˉˈːˈ˓ˋˡ ˉˈ ˏˈːˈˇˉˈ˓ ˒ˑ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅˖ ʡˑˏ ʚ˖ˊˈǡ ˒ˑǦ ˋ ˏ˃˕ˈˏ˃˕ˋˍ˖Ǥ ʑˏˈ˔˕ˈ ˔ ˕ˋ˕˖ˎˑˏ ˑː˃ ˒ˑˎ˖Ǧ ˏˑ˜ːˋˍ ˓ˈˉˋ˔˔ˈ˓˃ ʓˉˈ˗˗ ʮː˅ˈ˓ ˋ ˍˑˑ˓ˇˋǦ ˚ˋˎ˃ ˔˕ˋ˒ˈːˇˋˡ ː˃ ͵ͲͲ ˕˞˔ˢ˚ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ ː˃˕ˑ˓ ˍ˃˔ˍ˃ˇˈ˓ˑ˅ ʛˑː˕ˋ ʠ˃ˌˏˑː˔Ǥ


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

13 Цветная капуста с гранатовым соусом ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˙˅ˈ˕ː˃ˢ ˍ˃˒˖˔˕˃ Ȃ ͳǡͷ ˍˆǢ Ȉ ˘ˎˈ˄ ȋˍ˓ˑ˛ˍˋȌ Ȃ ʹ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǣ Ȉ ˍ˖ːˉ˖˕ Ȃ ͳȀʹ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǣ Ȉ ˢˌ˙˃ Ȃ ʹ ˛˕ǤǢ Ȉ ˆ˓˃ː˃˕ Ȃ ʹ ˛˕ǤǢ Ȉ ˔ˑ˖˔ ȋ˔ˑˈ˅˞ˌȌ Ȃ ͳ ˔˕˃ˍ˃ːǢ Ȉ ˔ˑˍ ȋ˃˒ˈˎ˟˔ˋːˑ˅˞ˌȌ Ȃ ͳȀʹ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǣ Ȉ ˔ˑˍ ȋˎ˃ˌˏ˃Ȍ Ȃ ͳͲͲ ˏˎǢ Ȉ ˋˏ˄ˋ˓˟ ȋ˔˅ˈˉˋˌ ː˃˕˩˓˕˞ˌȌ Ȃ Ͷ ˔ˏǢ Ȉ ˏ˩ˇ Ȃ Ͷ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˔ˑ˖˔ ȋ˚ˋˎˋȌ Ȃ Ͷ ˔˕Ǥ ˎǤ

ЧТО ПРИГОТОВИТЬ В ВЫХОДНЫЕ: 7 РЕЦЕПТОВ ДЛЯ КОМПАНИИ ˆ˓ˈˌ˕ˈ ˇ˖˘ˑ˅ˍ˖ ˇˑ ʹͲͲ ˆ˓˃ˇ˖˔ˑ˅Ǥ ʖ˃˒ˈˍ˃ˌǦ ˕ˈ ˕ˈ˔˕ˑ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͳͷ ˏˋː˖˕ Ȅ ˇˑ ˓˖ˏˢːˑˌ ˍˑ˓ˑ˚ˍˋǤ ʑˊ˄ˈˌ˕ˈ ˌˑˆ˖˓˕ ˔ ˔˞˓ˑˏǡ ˔ˑˍˑˏ ˎˋǦ ˏˑː˃ ˋ ˏ˩ˇˑˏǤ ʑ˞ː˟˕ˈ ˕ˈ˔˕ˑ ˋ ˓˃˔˒˓ˈˇˈˎˋǦ ˕ˈ ˔˅ˈ˓˘˖ ˒ˑˎ˖˚ˋ˅˛ˋˌ˔ˢ ˍ˓ˈˏǤ ʝ˚ˋ˔˕ˋ˕ˈ ˃˒ˈˎ˟˔ˋː˞ ˑ˕ ˍˑˉ˖˓˞ǡ ˅˞ː˟˕ˈ ˍˑ˔˕ˑ˚ˍˋ ˋ ː˃˓ˈˉ˟˕ˈ ː˃ ˎˑˏ˕ˋˍˋǤ ʑ˞ˎˑˉˋ˕ˈ ˃˒ˈˎ˟˔ˋǦ ː˞ ˒ˑ˅ˈ˓˘ ˍ˓ˈˏ˃Ǥ

Запечённые яблоки с орехами и маком

ː˃ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˕˃˓ˈˎˍˈ ˔ ˏˋ˔ˍˑˌ ˔ˑ˖˔˃Ǥ ʞ˓ˋˢ˕Ǧ ːˑˆˑ ˃˒˒ˈ˕ˋ˕˃Ǥ

Куриные крылья BBQ

ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʥ˅ˈ˕ː˖ˡ ˍ˃˒˖˔˕˖ ˓˃ˊˇˈˎˋ˕ˈ ː˃ ˔ˑ˙˅ˈǦ ˕ˋˢ ˋ ː˃˓ˈˉ˟˕ˈ ː˃ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋˈ ˍ˖˔ˑ˚ˍˋǤ ʮˌ˙ˑ ˓˃ˊ˄ˈˌ˕ˈ ˅ ˏˋ˔ˍ˖ ˋ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˍ ːˈˏ˖ ˍ˓ˑ˛ˍˋ ˘ˎˈ˄˃ ˋ ˍ˖ːˉ˖˕Ǥ ʝ˄ˏ˃ˍːˋ˕ˈ ˅ ˢˋ˚Ǧ ː˖ˡ ˔ˏˈ˔˟ ˅˔ˈ ˍ˖˔ˑ˚ˍˋ ˙˅ˈ˕ːˑˌ ˍ˃˒˖˔˕˞ǡ ˅˞ˎˑˉˋ˕ˈ ˋ˘ ː˃ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˈː˟ ˋ ˊ˃˒ˈˍ˃ˌ˕ˈ ͳͷ ˏˋː˖˕ ˒˓ˋ ʹͲͲ ˆ˓˃ˇ˖˔˃˘Ǥ ʞˑˍ˃ ˍ˃˒˖˔˕˃ ˊ˃˒ˈǦ ˍ˃ˈ˕˔ˢǡ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅˟˕ˈ ˔ˑ˖˔ǣ ˔ˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˅ ˄ˎˈːǦ ˇˈ˓ˈ ˆ˓˃ː˃˕ǡ ˔ˑˈ˅˞ˌ ˔ˑ˖˔ǡ ˔ˑˍ ˃˒ˈˎ˟˔ˋː˃ ˋ ˎ˃ˌˏ˃ǡ ˋˏ˄ˋ˓˟ǡ ˏ˩ˇ ˋ ˔ˑ˖˔ ˚ˋˎˋǤ ʙ˃˒˖˔˕˖ ˒ˑǦ ˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ˆˑ˓ˢ˚ˈˌ ˔ ˔ˑ˖˔ˑˏǤ

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˍ˖˓ˋ˙˃ ȋˍ˓˞ˎ˟ˢȌ Ȃ ͳ ˍˆǢ Ȉ ˏ˖ˍ˃ Ȃ ͷͲ ˆǢ Ȉ ˔˖˘˃˓ˋ Ȃ ͷͲ ˆǢ Ȉ ˔ˑ˖˔ Ǽ˛˓ˋ˓˃˚˃ǽ Ȃ ͷͲ ˏˎǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˈ Ȃ ͷͲ ˆǢ Ȉ ˔˒ˈ˙ˋˋ ȋ˔ˏˈ˔˟ ˕˃ːˇ˖˓ˋ ˋˎˋ ˋːˇˋˌǦ ˔ˍ˃ˢȌ Ȃ ͳͲ ˆǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ Ȃ ͳͲ ˆǢ Ȉ ˒ˈ˓ˈ˙ ȋ˚˩˓ː˞ˌ ˏˑˎˑ˕˞ˌȌ Ȃ ʹ ˆǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ Ȃ ͷͲͲ ˏˎǤ

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˢ˄ˎˑˍˑ Ȃ ͳʹ ˛˕ǤǢ Ȉ ˑ˓ˈ˘ˋ ˆ˓ˈ˙ˍˋˈ Ȃ ʹ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǣ Ȉ ˗ˋːˋˍˋ Ȃ ͸ ˛˕ǤǢ Ȉ ˎˋˏˑː ȋ˔ˑˍȌ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˏ˃ˍ Ȃ ͺ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈ Ȃ ͺ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˔˃˘˃˓ Ȃ ʹ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˍ˃˓ˇ˃ˏˑː Ȃ ͸ ˛˕ǤǢ

Безалкогольный глинтвейн

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˔ˑˍ ȋˆ˓˃ː˃˕˃Ȍ Ȃ ͷͲͲ ˏˎǢ Ȉ ˔ˑˍ ȋˢ˄ˎˑ˚ː˞ˌȌ Ȃ ʹͷͲ ˏˎǢ Ȉ ˈˉˈ˅ˋˍ˃ ȋˊ˃ˏˑ˓ˑˉˈːː˃ˢȌ Ȃ ˆˑ˓˔˕˟Ǣ Ȉ ˃˒ˈˎ˟˔ˋː Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˔˃˘˃˓ ȋ˒˖ˇ˓˃Ȍ Ȃ ʹͷ ˆǢ Ȉ ˆ˅ˑˊˇˋˍ˃ Ȃ Ͷ ˛˕ǤǢ Ȉ ˒ˈ˓ˈ˙ ȋ˚˩˓ː˞ˌ ˆˑ˓ˑ˛ˈˍȌ Ȃ ͵ ˛˕ǤǢ Ȉ ˃ːˋ˔ Ȃ ʹ ˛˕ǤǢ Ȉ ˍˑ˓ˋ˙˃ Ȃ ˒˃ˎˑ˚ˍ˃ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʟ˃ˊ˓ˈˉ˟˕ˈ ˃˒ˈˎ˟˔ˋː ː˃ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˚˃˔˕ˋǤ ʜ˃ˎˈˌ˕ˈ ˅ ˍ˃˔˕˓ˡˎˡ ˆ˓˃ː˃˕ˑ˅˞ˌ ˋ ˢ˄ˎˑ˚Ǧ ː˞ˌ ˔ˑˍǡ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˃˒ˈˎ˟˔ˋːǡ ˈˉˈ˅ˋˍ˖ǡ ˔˃Ǧ ˘˃˓ː˖ˡ ˒˖ˇ˓˖ǡ ˍˑ˓ˋ˙˖ǡ ˃ːˋ˔ǡ ˆ˅ˑˊˇˋˍ˖ ˋ ˒ˈǦ ˓ˈ˙Ǥ ʜ˃ ˏ˃ˎˈː˟ˍˑˏ ˑˆːˈ ˇˑ˅ˈˇˋ˕ˈ ː˃˒ˋ˕ˑˍ ˇˑ ˍˋ˒ˈːˋˢǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˅˞ˍˎˡ˚ˋ˕ˈ ˑˆˑː˟Ǥ ʟ˃ˊǦ ˎˈˌ˕ˈ ˆˎˋː˕˅ˈˌː ˒ˑ ˔˕˃ˍ˃ː˃ˏǤ

Кесадилья с яйцом и сыром

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˕ˑ˓˕ˋˎ˟ˢ Ȃ Ͷ ˛˕ǤǢ Ȉ ˢˌ˙˃ Ȃ Ͷ ˛˕ǤǢ Ȉ ˔˞˓ Ȃ ͳȀʹ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǣ Ȉ ˅ˈ˕˚ˋː˃ Ȃ ʹͲͲ ˆǢ Ȉ ˄˓ˑˍˍˑˎˋ Ȃ ͳͲͲ ˆǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ȋˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈȌ Ȃ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˚ˈ˔ːˑˍ Ȃ ʹ ˊ˖˄˚ˋˍ˃Ǥ

ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʟ˃ˊ˓ˈˉ˟˕ˈ ˍ˓˞ˎ˟ˢ ː˃ ˗˃ˎ˃ːˆˋǤ ʞ˓ˋˆˑǦ ˕ˑ˅˟˕ˈ ˒˃ːˋ˓ˑ˅ˍ˖ ˋˊ ˔˖˘˃˓ˈˌ ˋ ˕˃ːˇ˖˓ˋǡ ˏ˖ˍˋǡ ˔ˑˎˋ ˋ ˒ˈ˓˙˃Ǥ ʟ˃˔ˍ˃ˎˋ˕ˈ ˅ ˔ˑ˕ˈˌːˋˍˈ ˏ˃˔ˎˑǤ ʖ˃˒˃ːˋ˓˖ˌ˕ˈ ˍ˓˞ˎ˟ˢ ˅ ˒ˑˎ˖˚ˈːːˑˌ ˔ˏˈ˔ˋ ˋ ˑ˄ˉ˃˓˟˕ˈ ˅ˑ ˗˓ˋ˕ˡ˓ˈǤ ʙ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑːˋ ː˃˚ː˖˕ ˅˔˒ˎ˞˅˃˕˟ǡ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˒ˑ˚˕ˋ ˆˑ˕ˑǦ ˅˞Ǥ ʞˈ˓ˈˎˑˉˋ˕ˈ ˍ˓˞ˎ˟ˢ ˛˖ˏˑ˅ˍˑˌ ː˃ ˒˓ˑǦ ˕ˋ˅ˈː˟ǡ ˒ˑˎˈˌ˕ˈ ˔ˑ˖˔ˑˏ Ǽʧ˓ˋ˓˃˚˃ǽǡ ˇˑ˄˃˅˟Ǧ ˕ˈ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑ ˋ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃ˌ˕ˈǤ ʖ˃˒ˈǦ ˍ˃ˌ˕ˈ ˅ ˓˃ˊˑˆ˓ˈ˕ˑˌ ˇˑ ͳͺͲ ˆ˓˃ˇ˖˔ˑ˅ ˇ˖˘ˑ˅Ǧ ˍˈ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͳͲ ˏˋː˖˕Ǥ ʞ˓ˋ ˒ˑˇ˃˚ˈ ˏˑˉːˑ ˒ˑ˔˞˒˃˕˟ ˔˅ˈˉˈˌ ˍˋːˊˑˌ ˋ ˍ˖ːˉ˖˕ˑˏǤ

Пирог с красными апельсинами и кремом

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˕ˈ˔˕ˑ ȋ˔ˎˑ˩ːˑˈ ˊ˃ˏˑ˓ˑˉˈːːˑˈȌ Ȃ ͳ ˎˋ˔˕Ǣ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ Ȉ ˢˌ˙˃ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ ʑˈ˕˚ˋː˖ǡ ˄˓ˑˍˍˑˎˋ ˋ ˚ˈ˔ːˑˍ ˏˈˎˍˑ ː˃Ǧ Ȉ ˔˞˓ ˔ˎˋ˅ˑ˚ː˞ˌ Ȃ ͳ͹Ͳ ˆǢ ˓ˈˉ˟˕ˈ ˋ ˑ˄ˉ˃˓ˋ˅˃ˌ˕ˈ ː˃ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇˈ ˅ ˑˎˋ˅Ǧ Ȉ ˌˑˆ˖˓˕ ȋˆ˓ˈ˚ˈ˔ˍˋˌȌ Ȃ ͳȀʹ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǣ ˍˑ˅ˑˏ ˏ˃˔ˎˈ ͵ǦͶ ˏˋː˖˕˞Ǥ ʟ˃ˊ˄ˈˌ˕ˈ ˅ ˔ˍˑ˅ˑǦ Ȉ ˔ˑˍ ˎˋˏˑːː˞ˌ Ȃ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤǢ ˓ˑˇ˖ ˢˌ˙˃ǡ ˔ˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˔ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞ˏˋ ˋːˆ˓ˈǦ Ȉ ˏ˩ˇ Ȃ ʹ ˔˕Ǥ ˎǤǢ ˇˋˈː˕˃ˏˋ ˋ ˆˑ˕ˑ˅˟˕ˈ ͶǦͷ ˏˋː˖˕Ǥ ʜ˃ ˍ˃ˉˇ˖ˡ Ȉ ˃˒ˈˎ˟˔ˋː ˍ˓˃˔ː˞ˌ Ȃ ͷ ˛˕Ǥ ˕ˑ˓˕ˋˎ˟ˡ ˅˞ˎˑˉˋ˕ˈ ːˈˏːˑˆˑ ː˃˚ˋːˍˋǡ ˇˑǦ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ˄˃˅˟˕ˈ ˕˩˓˕˞ˌ ˔˞˓ ˋ ˊ˃˅ˈ˓ːˋ˕ˈ ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ˄˞ ː˃˚ˋːˍ˃ ˑ˔˕˃ˎ˃˔˟ ˅ː˖˕˓ˋǤ ʟ˃ˊˏˑ˓ˑˊ˟˕ˈ ˕ˈ˔˕ˑ ˋ ˓˃˔ˍ˃˕˃ˌ˕ˈ ˕ˑˎǦ ˜ˋːˑˌ ʹǦ͵ ˏˋˎˎˋˏˈ˕˓˃Ǥ ʑ˞ˎˑˉˋ˕ˈ ː˃ ˎˋ˔˕ ˇˎˢ ˅˞˒ˈ˚ˍˋ ˋ ˊ˃˅ˈ˓ːˋ˕ˈ ˕ˈ˔˕ˑ ˒ˑ ˍ˓˃ˢˏǤ Креветки ʑˊ˄ˈˌ˕ˈ ˢˌ˙ˑ ˋ ˔ˏ˃ˉ˟˕ˈ ˋˏ ˕ˈ˔˕ˑǤ ʟ˃ˊˑǦ с клюквенным соусом ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˍ˓ˈ˅ˈ˕ˍˋ ȋ˔˓ˈˇːˋˈȌ Ȃ ͶͲͲ ˆǢ Ȉ ˍˎˡˍ˅˃ Ȃ ͵ȀͶ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǣ Ȉ ˄˃ˊˋˎˋˍ ȋˎˋ˔˕˟ˢȌ Ȃ ͳȀʹ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǣ Ȉ ˔ˑ˖˔ ȋ˕ˑˏ˃˕ː˞ˌȌ Ȃ ͳȀʹ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǣ Ȉ ˏ˩ˇ Ȃ ͵ ˔˕Ǥ ˎǤ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʝ˕˅˃˓ˋ˕ˈ ˍ˓ˈ˅ˈ˕ˍˋ ˇˑ ˆˑ˕ˑ˅ːˑ˔˕ˋǤ ʞ˓ˋǦ ˆˑ˕ˑ˅˟˕ˈ ˔ˑ˖˔ǣ ˔ˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˅ ˄ˎˈːˇˈ˓ˈ ˍˎˡˍǦ ˅˖ǡ ˄˃ˊˋˎˋˍǡ ˕ˑˏ˃˕ː˞ˌ ˔ˑ˖˔ ˋ ˏ˩ˇ ˇˑ ˑˇːˑǦ ˓ˑˇːˑˌ ˍˑː˔ˋ˔˕ˈː˙ˋˋǤ ʞˑˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ˍ˓ˈ˅ˈ˕ˍˋ

Ȉ ˍˑ˓ˋ˙˃ Ȃ ʹ ˚Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˏ˖˔ˍ˃˕ː˞ˌ ˑ˓ˈ˘ Ȃ ͳ ˚Ǥ ˎǤ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʤˑ˓ˑ˛ˑ ˅˞ˏˑˌ˕ˈ ˢ˄ˎˑˍˋǡ ˃ˍˍ˖˓˃˕ːˑ ˔˓ˈˉ˟˕ˈ ˅ˈ˓˘˖˛ˍˋ ȋːˈ ˅˞˄˓˃˔˞˅˃ˌ˕ˈǡ ˑːˋ ˅˃ˏ ˒˓ˋˆˑˇˢ˕˔ˢȌ ˋ ˖ˇ˃ˎˋ˕ˈ ˔ˈ˓ˇ˙ˈ˅ˋː˖Ǥ ʗˊǦ ˏˈˎ˟˚ˋ˕ˈ ˑ˓ˈ˘ˋ ˋ ː˃˓ˈˉ˟˕ˈ ˗ˋːˋˍˋǤ ʠˏˈǦ ˛˃ˌ˕ˈ ˋ˘ ˔ ˒˓ˢːˑ˔˕ˢˏˋǡ ˏ˃ˍˑˏǡ ͸ ˔˕Ǥ ˎǤ ˑˎˋ˅Ǧ ˍˑ˅ˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃ ˋ ˔ˑˍˑˏ ˒ˑˎˑ˅ˋː˞ ˎˋˏˑː˃Ǥ ʑ˞ˎˑˉˋ˕ˈ ˑ˓ˈ˘ˑ˅˖ˡ ˔ˏˈ˔˟ ˅ː˖˕˓˟ ˍ˃ˉˇˑǦ ˆˑ ˢ˄ˎˑˍ˃ ˋ ː˃ˍ˓ˑˌ˕ˈ ˔˓ˈˊ˃ːːˑˌ Ǽ˛˃˒ˑ˚Ǧ ˍˑˌǽǤ ʠ˄˓˞ˊːˋ˕ˈ ˔˅ˈ˓˘˖ ˑ˔˕˃˅˛ˋˏ˔ˢ ˏ˃˔Ǧ ˎˑˏ ˋ ˒ˑ˔˞˒˟˕ˈ ˔˃˘˃˓ˑˏǤ ʖ˃˒ˈˍ˃ˌ˕ˈ ˅ ˇ˖˘ˑ˅Ǧ ˍˈ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͳʹȄͳͷ ˏˋː˖˕ ˒˓ˋ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖Ǧ ˓ˈ ͳͺͲ ˆ˓˃ˇ˖˔ˑ˅Ǥ

Домашний детский садик

"Смышленый Лисенок" Angelina’s Child Care приглашает деток в наш веселый мир

•Дружелюбная атмосфера Мы открыты для любознательных с 7:30 ам до 5:30 рм •Хорошая подготовка к (часы могут меняться школе на английском в соответствии с запросами языке в соответствии с родителей) требованиями штата Колорадо •У нас детки также будут знакомиться с русской культурой, наследием Находимся родителей, на русском в 2 минутах языке. от Southland Mall

В нашем садике мы предоставляем здоровое домашнее питание 4 раза в день За информацией обращаться по телефону 303-801-2885 Angelina


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№48/1021 от 12.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

14 Игорь Иртеньев

Любовь прошла, и ФНС бессильна Накануне подачи деклараций о доходах несколько депутатов Госдумы развелись с женами, превратившись в неимущих холостяков Минула страсть, и нет возврата, И прежним клятвам грош цена, Ну что ж, невелика утрата, Прощай, наперсница разврата, Отныне лишь любовью брата Могу любить тебя, жена. И то лишь только временами. К чему вся эта суета? Ведь все, что было между нами — Как то: недвижимость, счета,

Контрольные пакеты акций, — Что так досталось тяжело, И с чем так нелегко расстаться, Куда-то раз — и все ушло. Невероятно до смешного, Был целый мир — и нет его, Вдруг ни заводика свечного, Ни пароходика речного, Ни даже клубика ночного — Ну, абсолютно ничего. Зато как славно и легко нам,

Поди-ка с нас чего возьми, Ведь мы чисты перед законом, А также Богом и людьми. Полураздетые, босые, Мы ваша совесть, честь и власть. И пусть клеветники России Навек свою захлопнут пасть.

Дворняжкино гнездо Фракция ЛДПР в Госдуме предложила безвозмездно давать гражданам землю для создания родовых усадеб Помню, как покойница-мамаша,

Анекдоты «Дорогая Мария Ивановна! Телеграмму о вашем приезде получили. Ждем. В остальном все хорошо. Ваш любящий зять». *** Создал Бог землю. Улыбнулся. «Красота», — говорит. И создал Бог зверей. Посмотрел — отлично. И создал Бог мужчину. Посмотрел — красавец! И создал Бог женщину. Посмотрел, махнул рукой: «Ладно, накрасится». *** Встречаются два приятеля. Один у другого спрашивает: — Чем сейчас занимаешься? — Да ничем... — Это хорошо... — Хорошо... Только конкуренция

большая. *** Объявление на ипподроме: «Женщинам из русских селений вход запрещен». *** Везде обман. Зашла в салон «Все для свадьбы», а женихов там нет! *** Судья — свидетелю: — Надеюсь, вы знаете, что полагается за дачу ложных показаний? — Да. Мне обещали новенький «Мерседес»... *** — Дорогой, как тебе моя новая стрижка? — Ничего, отрастет...

Дитятко качая на руках, Напевала про усадьбу нашу, Что спалили при большевиках. Чтоб избыть обиду вековую, Вставив красной нечисти свечу, Поиметь усадьбу родовую В собственность обратно я хочу. Как когда-то мой коллега Ленский (Если кто «Онегина» читал), Заживу я жизнью деревенской, О которой столько лет мечтал. Я мужчина правил не суровых И до полу дамского охоч, Девок заведу себе дворовых И менять их буду, что ни ночь. Заимею повара француза, Будет кофий мне варить с утра, И готовить на обед медузу, А на ужин, как их, фуа-гра. По привычке многолетней светской, Комильфо, эстет и бонвиван, Познакомлюсь с дочкою соседской, На предмет затеять с ней роман. А потом, глядишь, сыграю свадьбу, Для начала попросив руки, Если снова не спалят усадьбу Мне мои злодеи мужики.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.