Горизонт 43/1016

Page 1

COLORADO RUSSIAN NEWSPAPER №1

P.O. Box 4551. Englewood, CO 80155

720-495-0073

ГОРИЗОНТ

info@gorizont.com

нас читает ВЕСЬ МИР

Первая русская газета Колорадо. Выходит с 1995 г. еженедельно по пятницам. БЕСПЛАТНО

подпишись на газету

gorizont.com

«ª«¬ª ¯¥®¡ ¦ ³¡­® ª © ´¡¥ ¬ ª®· ¤ · ª­® ©¡®¡­¸ © ´¤¨¤ ¦§¤¡©® ¨¤ © ­¡ øĘķėņƑĭĮĪĨėĮĪħĪĚĢņ ðĨīħėĩĮĻ ùĬĪĮĞġĻ óĪĬĪĩĥĢ ëĞĮĭĥėņƑĭĮĪĨėĮĪħĪĚĢņ åĩĞĭĮĞġĢņ õĞĴĞĩĢĞƑīėĬėĝĪĩĮĪġė èĢĚĢĞĩĢĴĞĭĥėņƑĴĢĭĮĥė ĂĢıĬĪęĪģƑĬĞĩĮĚĞĩ úåæøüåìöƑùøƑûýææøüåö

%S *TBFM "MFNBO %%4

те Читайр 74 на с т "TIB $IJOOJ %%4

3JDIBSE #MBDLCVSO % . %

Alla Lather

/FX QBUJFOU TQFDJBM &YBN 'VMM NPVUI 9 SBZT

Ƚɨɜɨɪɢɦ ɩɨ ɪɭɫɫɤɢ

• No credit, bad credit, ɛɚɧɤɪɨɬɫɬɜɨ ɪɚɡɜɨɞ ɧɟ ɜɚɠɧɨ ə ɩɨɦɨɝɭ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɭɥɭɱɲɢɬɶ ɤɪɟɞɢɬɧɭɸ ɢɫɬɨɪɢɸ ə ɩɨɦɨɝɭ ɤɭɩɢɬɶ ɧɨɜɵɣ ɢɥɢ ɛɵɜɲɢɣ ɜ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɥɸɛɨɣ ɦɚɪɤɢ ə ɩɨɦɨɝɭ ɜɡɹɬɶ ɥɸɛɭɸ ɦɚɲɢɧɭ ɜ OHDVH ɍɫɥɨɜɢɹ ɢ ɰɟɧɵ ȼɋȿȽȾȺ ɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɭ ɥɸɛɨɝɨ ɞɢɥɟɪɚ Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ ɞɨɦɨɣ ɢɥɢ ɨɮɢɫ ə ɩɨɦɨɝɭ ɫ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟɦ ɥɢɰɚɦ ɟɳɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɠɢɞɚɸɳɢɦ ɜɢɞ ɧɚ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɨ

& "SBQBIPF 3PBE 4VJUF $FOUFOOJBM $0 *OGP!DBSFEFOUBMDP DPN

ĭĨůƑĭĮĬůƑśś

8371 Southpark Ln, Littleton, CO 80120

ǎǻǸDzDz Ǵǭ $3.99 ǯ ǹDzǾȌȃ стр. 7 СТАТЬИǯǾDzǰǻ НА АНГЛИЙСКОМ ................ ЧИТАЙТЕ 300 В ǷǭǺǭǸǻǯ ǯ HD/SD ǷǭȄDzǾǿǯDz ТЕЛЕФОННЫЙ СПРАВОЧНИК......... стр. 4

Ǡ ǺǭǾ DzǾǿȉ ǜDzǽǯȈǶ ǷǭǺǭǸ!

Прямой эфир, сдвиг по часовым поясам, просмотр АФИША сериалов и любимых передач в записи. Одновременноестр. КОНЦЕРТОВ ............................ проигрывание каналов на двух устройствах. тариф, одна цена. Два устройства одна цена. $3.99 вРЕЦЕПТЫ......................................................... месяц. Никаких "годовых планов", неустоек, штрафов, затратстр. (на Один обороте) на подключение или навязанное оборудование. АНЕКДОТЫ.................................................... Проигрывание на любых устройствах. Гибкая система платежей, PayPal, Visa, MasterCard, Discover и др. Бесплатныйстр. пробный период на 24 часа. ВОКРУГ СВЕТА ........................................... стр.

24 29 34 38 РЕКЛАМАǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ........................................................ стр. 2-43 ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz, ǼǻDZǽǻǮǺǭȌ ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌ ǵ DZǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺǭȌ Ǻǭ www.russiaplus.tv

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

2

IRINA's TRAVEL ,QWHUQDWLRQDŝ

Низкие цены на авиабилеты ИЗ ДЕНВЕРА

ЧА ПОДА Х Я А Н ЁН НОВЫ Й Е И УПРОЩ Н Е УЧ ЕТЕ И ПОЛ ТОВ ДЛЯ Д Р ПАСПО

В Москву, Санкт-Петербург, Киев, Минск, Одессу, Таллин, Ригу, Ташкент, Израиль, Канаду, Европу и Австралию.

www.irinastravelintl.com БИЛЕТЫ В ОДНОМ НАПРАВЛЕНИИ ЗА ПОЛ ЦЕНЫ Оформление РУССКИХ виз без приглашения (по ПОЧТЕ)

СУПЕР НИЗКИЕ ЦЕНЫ на билеты в Россию и на Украину ЗВОНИТЕ! ЛЮБЫЕ ВОПРОСЫ, СВЯЗАННЫЕ С ОТДЫХОМ, ПУТЕШЕСТВИЯМИ, ТУРАМИ, ДОКУМЕНТАМИ:

С НАМИ НАДЕЖНЕЕ ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЕ ТУРЫ

В ИЗРАИЛЬ от $600 пÈюс перепет

ГОРЯЩИЕ ПУТЕВКИ В МЕКСИКУ ¢¤ ¡ ¬ ¬ȧ ¡ Ǫ Ⱥ

303.821.1213

По всем вопросам звоните Ирине

РОССИЙСКИЕ ПАСПОРТА ПО ПОЧТЕ ЛЕГАЛЬНО! пенсионерам и тяжелобольным гражданам больше никуда не нужно ездить Подача и получение российских -ти летних паспортов по почте БЕЗ НЕОБХОДИМОСТИ личного присутствия в Консульстве.

5

Дополнительная информация и условия оформления по тел. 303-821-1213 Irina's travel international

КОЛОРĐ?Đ”ĐĄĐšĐ˜Đ™ Đ“ĐžĐ Đ˜Đ—ĐžĐ?Т

№43/1016 От 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Đ&#x;Ń€ĐžŃ Ń‚Đž ĐťŃƒŃ‡ŃˆĐľ Đ´Ń€ŃƒгиŃ…

3

Top Real Estate Agent Colorado Đ•Нонa Đ‘Овиn / Helen Bovin

720-404-0043 Đ&#x;орвŃ‹Đš Ń€ŃƒŃ Ń ĐşĐžĐłĐžĐ˛ĐžŃ€Ń?щиК агонŃ‚ пО ĐżŃ€ОдаМо Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚и в ĐšОНОрадО, ОтПочоннŃ‹Đš Đ?ПоŃ€Đ¸ĐşĐ°Đ˝Ń ĐşĐ¸Đź ĐśŃƒŃ€наНОП â€œTop Agent Magazineâ€?. CПОŃ‚Ń€иŃ‚Đľ пОдŃ€ĐžĐąĐ˝ĐžŃ Ń‚и на helenbovin.site

Đ&#x;ОкŃƒпаоŃ‚Đľ иНи прОдаоŃ‚Đľ Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚ŃŒ? Đ”ОвоŃ€ŃŒŃ‚Đľ Ń?Ń‚Đž ĐżŃ€ĐžŃ„ĐľŃ Ń Đ¸ĐžĐ˝Đ°ĐťĐ°Đź!

Đ—вОниŃ‚Đľ Helen Bovin, чтОйŃ‹ ŃƒСнаŃ‚ŃŒ: • ĐšакаŃ? Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚ŃŒ ĐżŃ€Đ¸Đ˝ĐžŃ Đ¸Ń‚ ĐźĐ°ĐşŃ Đ¸ĐźĐ°ĐťŃŒĐ˝Ń‹Đš дОхОд при нойОНŃŒŃˆиŃ… вНОМониŃ?Ń… • ĐšакаŃ? пОкŃƒпка наийОНоо поŃ€Ń ĐżĐľĐşŃ‚ивна и надоМна • Как ĐżĐžŃ ĐźĐžŃ‚Ń€ĐľŃ‚ŃŒ Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚ŃŒ, ощо Đ´Đž Ń‚ОгО, как Она вŃ‹ŃˆНа на рынОк “Moving you in the right directionâ€? Buying, Selling, Investing, Re-locating! Đ’ ĐąĐ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ Đľ Ń 1999 гОда. Broker / Owner Keller Williams DTC * helenbovin.com

ÇŽ ǰȉ Ç° ǝǎDzdzǴǝČ‰Čƒ ÇžČ Ç¸ÇŽČƒ" Save Thousands of $$$ when you PURCHASE and FINANCE • Richmond Homes • Oakwood Homes • Shea Homes • DR Horton • Toll Brothers • KB Homes • Meritage Homes • Century Communities

• Clayton Homes • Lennar Homes • David Weekley • Berkeley Homes • TRI Pointe Homes • Lokal Homes • Thrive Homes • William Lyon Homes

I work with over 20 builders covering more than 500 communities throughout Denver, Aurora, Centennial, Parker, Arvada, Englewood, Littleton, ÉˆÉĽÉ&#x;É? É?ɾɛɭɼɜɍɤɢɣ Westminster, Thornton, Commerce City, Castle Rock, Highlands Ranch 5( 0$; /LIHWLPH $FKLHYHPHQW 5( 0$; +$// 2) )$0( Call me about Special Builders Incentives and Discounts. 5( 0$; 3ODWLQXP &OXE Free Consultation! Free List of new Builder Communities updated daily! Prices start in low $300,000

720-480-4621 ´ 0DJD]LQHÂľ Â?Â?Â?Â?Â? )LYH 6WDU 5HDO (VWDWH $JHQW Čź É›ɢɥɧÉ&#x;ÉŤÉ&#x; ÉŤ É?ɨɞɚ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

4

êÛÒÒÍÓ-flÁ˚˜Ì˚È Ä‰‚ÓÍ‡Ú ÔÓÏÓÊÂÚ Ç‡Ï ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ˛ˉ˘ÂÒÍËı ‚ÓÔÓÒ‡ı:

àååàÉêÄñàéççéÖ èêÄÇé ëÖåÖâçéÖ èêÄÇé

ûˉ˘ÂÒÍËÈ Ä‰‚ÓÍ‡Ú å‡Ëfl î‡Úۘ̇fl Ò ÓÚ΢ËÂÏ Á‡ÍÓ̘Ë· SEATTLE UNIVERSITY SCHOOL OF LAW, ‚ıÓ‰fl˘Û˛ ‚ ÒÔËÒÓÍ The BEST LAW SCHOOLS IN AMERICA.

éÙËÒ

• ãˈÂÌÁËfl ¯Ú‡Úɚ äÓÎÓ‡‰Ó

Oneida

303 3369 LAW 303 336 9529

ìëèÖòçõâ éèõí êÄÅéíõ Ç ÄåÖêàäÄçëäéå áÄäéçéÑÄíÖãúëíÇÖ éÙËÒ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: Le 6825 East Tennessee Av. • èÓÎËÚ˘ÂÒÍÓ ۷ÂÊˢ et ê Ä á Ç é Ñ õ• N sd Suite 305 al • ÇÓÒÒÓ‰ËÌÂÌË ÒÂÏÂÈ e Legal Separation • Denver • ÉËÌ-ä‡Ú˚ èÓ‰ÎÂÌË β·˚ı ‚ËÁ • Fax: 303-331-1586 • ÇËÁ˚ ‰Îfl ·Û‰Û˘Ëı ꇷӘËÂ Ë ·ËÁÌÂÒ ‚ËÁ˚ • ÏÓÎÓ‰ÓÊÂÌÓ‚

ëÚÛ‰Â̘ÂÒÍË ‚ËÁ˚ •

☞

Tennessee

303 336 9529

АНОНС! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», «Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ...» - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. «...ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ...» - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ pavelkoz@ aol.com ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ 04.01.1956 Ѐ. Ѐ Ѐ.ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1957 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ Ѐ.ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ., ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ 1978 Ѐ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ 1983 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ-ЀЀЀ. Ѐ 1989 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1996 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ.ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1998 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ», Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: Ѐ.ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, («ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ», «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ»,) Ѐ.ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, («ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ») Ѐ.ЀЀЀЀЀ,(«ЀЀЀЀЀЀ») Ѐ.ЀЀЀЀЀЀ, («ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ»), Ѐ.ЀЀЀЀЀЀЀЀ («ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ») Ѐ ЀЀ. 12 –ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ.ЀЀЀЀЀ), ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ.ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ.ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 2005 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, 2017. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, 2013, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, 2015, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, 2008, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, 2000, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. Ѐ.ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ», 2006. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ»,2003, 2005; ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ.ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ.ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 2007, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ.ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 2011, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, 2010, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ1 ЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ», 2011, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. Ѐ.ЀЀЀЀЀЀЀ, 1978, 1987, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. Ѐ.ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, 2009, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. Ѐ.ЀЀЀЀЀЀЀ, 2013, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ. Ѐ.ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 2014. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ...

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

5

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

I №43/1016 от 11.15.2019

CLASSIFIED

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ

6

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЕСЛИ ВЫ УХАЖИВАЕТЕ ЗА РОДСТВЕННИКАМИ 37 ЧАСОВ В МЕСЯЦ, А ИМ НЕОБХОДИМО БОЛЬШЕ, ВАШИ ЧАСЫ РАБОТЫ МОГУТ БЫТЬ УВЕЛИЧЕНЫ ДО 100 ЧАСОВ В МЕСЯЦ И БОЛЬШЕ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СОСТОЯНИЯ ЗДОРОВЬЯ ЧЕЛОВЕКА. 3ВОНИТЕ:

HOME CARE ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ALPINE" ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ:

______________________________________

В компанию по ремонту жилых и офисных помещений требуется работник с опытом в строительстве и ремонте. Обращаться по тел. 303-720-6167 <3>

______________________________________ <2> пожилая, активная пара ищет человека для работы и помощи в доме с проживанием. Умение хорошо готовить - обязательно. Звоните: 720-499-7364.

303؏399؏0003 303؏310؏8886

HOME CARE ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

<1> ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ

720-275-4447

LITTLETONMOBILENOTARY.

В компанию Medical Supply требуется работник на front desk со знанием русского, английского и компьютера. Присылать резюме на эл. почту allhomecarellc@gmail. com 347-754-0748

COM

______________________________________

______________________________________ <5>

Large transportation company is looking for an experienced System Administrator. Location: Denver, CO. For more information please call: 917-740-9047. Говорим по-русски. <5>

Вакансии по уходу. Постоянное обновление: supremehealthcarejob.blogspot www.supremehealthcare.co <5>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ASPEN COMPLETE" ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ. XЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ:

720-377-9000 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ" ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ. XЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ:

303-399-0003

______________________________________ <5> GRACE HOME CARE AGENCY ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ПО УХОДУ В BOULDER, LONGMONT, LOUISVILLE, LAFAYETTE, WESTMINSTER, DENVER. ХОРОШАЯ ОПЛАТА И УСЛОВИЯ ТРУДА. 720-535-4301.

_____________________________________

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ/ЀЀЀЀЀЀЀ Детский сад iKid Academy и iKid Academy-2 объявляет набор воспитателей и помощников. тел. 720-358-4543 <5>

______________________________________

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ X ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

720-398-9219 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ SUPREME ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

303-388-3886

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ

Требуются специалисты и помощники по установке окон и дверей. Знание английского языка и наличие автомобиля приветствуются, но не обязательны. 720-7899012 <4>

______________________________________

В компанию по отделки и ремонту требуется мастер и помощники. З/п от <3>

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ www.gorizont/ads Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, FACEBOOK Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ" БЕСПЛАТНО

опыта работы. Наличие автомобиля обязательно. 720-607-3212

303-309-6202

303-918-1724

303-759-2291 www.gorizont.com

______________________________________

ТРЕБУЕТСЯ СПЕЦИАЛИСТ ПО РЕМОНТУ БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ, ЖЕЛАТЕЛЬНО СО ЗНАНИЕМ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА, ВОЗМОЖНО ОБУЧЕНИЕ. ТЕЛ. 720366-9787

<5>

пускников колледжей и студентов. Звоните: 303591- 3995 или 303-4207201. Оставьте сообщение. Спасибо.

Part- time Медсестра (RN). Звоните: 303-591-3995 или 303- 420-7201 Оставьте сообщение

______________________________________

Dental Office is looking for Front Desk Receptionist, fluent English and Russian required. Looking for an energetic, motivated, friendly and easygoing personality individual to join our excellent team. Dental front desk experience preferred but not required. Candidate expected to have great customer service skills and be able to multitask and be a fast learner. Duties include but not limited to:

Требуется работник на кухню в пансионат для пожилых на русской плазе на полный рабочий день. 303-388-3886 <5> В русский ресторан СРОЧНО требуется помощник повара и официанты. Оплата в соответствии с квалификацией. 720-936-7775 или 720-998-4194

<5>

______________________________________

Профилакторию Прима 2 в Арваде требуется <5>

______________________________________ <0>

Greeting patients with the smile, check in and check out, answer phones, scheduling and confirming appointments, verifying insurance and eligibility. Great pay for the right individual and benefits. Please E-mail resume and professional references to tahmina1986@mail.ru ______________________________________

В РУССКИЙ МАГАЗИН СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ПРОДАВЕЦ И ПОСУДОМОЙЩИЦА. 720-235-2911

<5>

______________________________________

Профилакторию Прима требуется повар и помощник повара. Звоните: 720-

<5>

ǷȘȖȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȣȑ ȔȈșșȈȎ

______________________________________ <0> В РЕСТОРАН "НАЦИОНАЛЬ" ТРЕБУЕТСЯ ПОСУДОМОЙЩИК. 720-261-3939

______________________________________

Требуется специалист по ремонту бытовой техники, желательно английский язык, возможно обучение. тел. 720-366-9787

<5>

______________________________________

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА КУХНЮ 720275-4447 <5>

e?;

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ

______________________________________ <5> В дневной пансионат требуется CNA на полный рабочий день. Хорошая оплата. Звонить по тел: 303-520-6600.

______________________________________

Профилакторий Прима 2 в Арваде приглашает на работу Активити координатора на полный рабочий день. Английский, хороший водительский рекорд, начальные знания компьютера, умение подготовить и провести мероприятие - обязательны. Отличная работа для вы-

<5>

Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ TRANS EXPRESS ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

303-757-4800

ǴȕȖȋȖȓȍȚȕȐȑ ȖȗȣȚ ȘȈȉȖȚȣ Ȋ ȔȍȌȐȞȐȕșȒȐȝ ȒȓȐȕȐȒȈȝ Ȋ ȚȖȔ ȟȐșȓȍ Ȋ ȌȍȚșȒȐȝ

720-297-0105 ǨȓȨȕȈ

720-404-7750 ЀЀ 15 ЀЀЀЀ ЀЀ 4 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ $15 ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ www.gorizont.com/submitad 524-9206 . Оставьте сообщение. _____________________________________

В компанию Home health в офис требуется работник с обязательным знанием английского языка. Administrative assistant Ample opportunity to advance in fast growing home healthcare company .Must be friendly, fluent in English and Russian. Job requires phone and computer skills and ability to communicate effectively with referral sources. Salary depends on experience. Send resume or apply at Shalom HHC at 1220 S Parker Rd 102E Denver 80230 or call 303667-7646, 720-338-3729

<5>

______________________________________

В магазин медицинского оборудования требуется работник на front desk. Знание английского обязательно. Знание русского плюс. Необходимо умение работать с компьютером и общаться с клиентами. Оплата в зависимости от опыта. Тел. 303667-7646 или 303-5207183 <5>

______________________________________

Мувинговая компания приглашает на работу водителей и помощников. Оплата в зависимости от <5>

CLASSIFIED

квалификации от $13 до $20 в час плюс чаевые. Знание английского желательно, но не обязательно. Опыт работы приветствуется, но не требуется. 720-808-7575 или 239-9081177 ______________________________________

______________________________________

В ОФИС КОМПАНИИ ПО УХОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ ТРЕБУЕТСЯ СУПЕРВАЙЗЕР И РАБОТНИК В ОФИС СО ЗНАНИЕМ АНГЛИЙСКОГО И КОМПЬЮТЕРА. ВОЗМОЖНА РАБОТА НА P.T. 303337-5517; 303-7457304; 720-934-9394

Уважаемые господа! Компания Matvil Corporation (eTVnet) занимается трансляцией русскоязычного интернет-телевидения уже более 12 лет. Наш сервис включает в себя более 150 каналов прямого эфира, двухнедельную запись этих каналов и постоянный архив. Компания Matvil Corporation (eTVnet) ищет профессиональных и надежных партнеров. Станьте нашим диллером прямо сегодня. Если вас заинтересовало наше предложение, пишите нам по адресу ad@etvnet. com и мы вышлем вам более подробную информацию об условиях сотрудничества.

We’re looking for Licensed Insurance Agent. Competitive pay. If not licensed, but has desire to be licensed, we’ll offer training. All Star Insurance. 720341-8007 <5>

______________________________________ <5> Салон Красоты приглашает парикмахеров, маникюрш, педикюрш, визажистов, а также, в связи с расширением отдела бытовых услуг приглашает сапожников, швей, портных, часовщиков и др. Агнессa 303-875-6980

маникюру И работница на кухню. Хорошие условия. Подробности по тел. 720275-4447

своей машиной для доставки посылок в большом Денвере. 702-8880303

_____________________________________

______________________________________

В Adult Day Care требуется повар. 303-3200048

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

<5>

<5>

______________________________________

Требуется работница в обувной магазин по воскресеньям с 10 утра до 16 вечера. Знание английского обязательно. Оплата по договорённости плюс комиссионные с продаж. 720-369-8282 <5>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ

______________________________________ <5> В дневной пансионат требуется специалист по

<4>

Требуются водители со

720-377-9000 <5> В DAY CARE ТРЕБУЕТСЯ ВОДИТЕЛЬ НА FULL TIME. 303-6670910

______________________________________

Успешно работающая и постоянно расширяющаяся компания LUCKY YOU TRANSPORTATION приглашает на работу водителей со стажем и минимальными нарушениями. Мы готовы предложить вам удобный график работы и достойную оплату труда. Все подробности во время собеседования. 720-282-3336 <5>

II

 òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ äëÿ ïåðåâîçêè ïàññàæèðîâ

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ ÍÀ ÏÎËÍÛÉ ÐÀÁÎ×ÈÉ ÄÅÍÜ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ CDL Приглашаем owneroperators и водителей с правами CDL на работу с прицепами flatbed conestoga. 630-400-9661

<4>

В транспортную компанию требуются опытные CDL водители на Dry Van. Средняя зарплата води<3>

ÏÐÀÂÀ ÎÁÛ×ÍÛÅ

303-915-7370 303-377-5777

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ÊÎËÎÐÀÄÎ Áàíêîâñêèé äîì â Àðâàäå. Öåíà $209,900, Ãðàíèò,íîâûé êàðïåò, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, ðàí÷, 2322 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:708) Northglenn, 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå. Çàêîí÷åí íûé íà 90% áåéñìåíò, ðàí÷. Öåíà $119,000. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:707) Áàíêîâñêèé äîì â Òîðíòîíå, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò,1576 êâ. ô, Ïîçàäè äîìà áîëüøàÿ çåë¸íàÿ çîíà. Öåíà 149,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:706) Áàíê ïðîäà¸ò áîëüøîé, ñâåòëûé äîì, 3072 êâ. ô. 3 ñïàëüíè, 4 âàííûå, ïðîñòîðíûé äèçàéí, äâîð âûõîäèò íà îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî. Öåíà $206,000. 2 ãàðàæà. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:705) Ïðîäàåòñÿ áàííêîâñêèé äîì, 3 ñïàëüíè, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, 2 ãàðàæà, ÑÑ øêîëû. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:704)

Áàíêîâñêèé ä î ì , $144,000, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, 2980 êâ. ô. Áîëüøîé äâîð âûõîäèò íà îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî, walk-in closets. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621. (ID:703) Áàíê ïðîäà¸ò äîì â õîð î ø å ì ðàéîíå, ÑÑ ø ê î ë û , Ñòèëü ðàí÷, 2 ãàðàæà, âåëèêîëåïíûé äâîð, 3 ñïàëüíè. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:702) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, $223,900, áîëüøèå êîìíàòû, 3353 êâ. ô, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, 3 ãàðàæà, walk out bsmt. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:701) Áàíêîâñêèé äîì, 3759 êâ. ô, ÑÑ øêîëû, ðÿäîì ñ ïàðêîì, 4 ñïàëüíè, 4 âàííûå. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:700) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå, Çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, $199,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:699)

Áàíêîâñêèé 3-õ ýòàæíûé äîì ñ áåéñìóòîì, ïàðêåò, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, $225,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:698) Áàíêîâñêèé äîì 3576 êâ. ô, 2 ãàðàæà, áîëüøàÿ òåððèòîðèÿ, îãðîìíàÿ êóõíÿ, êðàñèâîå patio. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:697) Áàíêîâñêèé äîì, ðàéîí þæíîé Àâðîðû. Öåíà 305,900, 2-õ ýòàæíûé, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, Ïàðêåò, 3195 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621. (ID:696) Áàíêîâñêèé äîì â Àâðîðå. Öåíà $128,750, Ðàí÷, 5 ñïàëåí, 3 âàííûå, Çàêîí÷åííûé áåéñìåíò ñ 2-ìÿ ñïàëüíÿìè. Òðåáóåòñÿ íåáîëüøîé ðåìîíò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:695) Áàíê ïðîäà¸ò äîì íà þãå Àâðîðû, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, 1631 êâ, ô, Ñäåëàííûé äåñê. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè $109,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:694)

Áàíêîâñêèé äîì. Öåíà $214,000, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ïàðêåòíûå ïîëû, ãðàíèò íà êóõíå, êðàñèâûé äâîð è äåñê. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:693) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 2 ãàðàæà, 3285 êâ. ô. Ïàðêåò, áîëüøàÿ êóõíÿ. Öåíà $277,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:692) Áàíêîâñêèé äîì â Àâðîðå, Öåíà $129,900, Âåëèêîëåïíûé äâîð, çàêðûòîå ïàòèî, 2 ñïàëüíè, 3 âàííûå. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621(ID:691) Áàíêîâñêèé äîì â Ïàðêåðå, 6 ñïàëåí, 5 âàííûõ, 6716 êâ. ô, Äåê, ïàðêåò, âûñîêèå ïîòîëêè, Walk-in closets. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:690) Áàíê ïðîäà¸ò äîì. Öåíà $139,900 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, Äîì ñäåëàí èç êàìíÿ, çàêðûòîå ïàòèî, 2 ãàðàæà, 1985 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:689)

Áàíêîâñêèé äîì. Öåíà 399,000 2 ãàðàæà, âûñîêèå ïîòîëêè, ïàðêåò, 3343 êâ. ô, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, Ðÿäîì ñ ålementary school Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:688) Áàíêîâñêèé äîì â Highlands Ranch Öåíà $249,950, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, ïàðêåò, Áîëüøîé äâîð, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:687) Äîì. Öåíà 229,000, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, ïàðêåò, çàíîâî ïîêðàøåí, ñ íîâîé êóõíåé äîì, áîëüøîé äâîð. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621 (ID:686) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, 3 ãàðàæà, 3849 êâ. ô, ïàðêåò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621 (ID:685) Áàíêîâñêèé äîì, ÑÑ øêîëà, 4 ñïàëüíè, 4 âàííûå, ïàðêåò. Walk-in closets, 5012 êâ. ô Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:684 )

Ă?Ă…ĂŠĂ‹Ă€ĂŒĂ€ Ă?Ă€ ĂƒĂŽĂ?ĂˆĂ‡ĂŽĂ?Ă’Ă… III 8

ĂƒÎðèçÎíò Ă?üðâà ÿ Ă?óùùêà ÿ Ăƒà çüòà ĂŠÎÍÎðà äÎ

CLASSIFIED

тчНŃ? 7500$. Volvo Ń‚Ń€аки 2018 Đł.в., Ń€Đ°ŃƒндŃ‚Ń€ипŃ‹ в Дчнвчр 3-6 днчК. ĐžпНаŃ‚Đ° От 50c/mile и вŃ‹ŃˆŃ‡ в ĐˇĐ°Đ˛Đ¸Ń Đ¸ĐźĐžŃ Ń‚и От ОпŃ‹Ń‚Đ°. 40$ extra stop, 25$/Ń‡Đ°Ń detention ĐżĐžŃ ĐťŃ‡ 2Ń… Ń‡Đ°Ń ĐžĐ˛. Đ“ийкиК ĐłŃ€Đ°Ń„ик и ОтНичныч ŃƒŃ ĐťĐžĐ˛Đ¸Ń? Ń‚Ń€ŃƒĐ´Đ°. Đ?нтОн 720-587-5203 ______________________________________ <5> Local trucking company seeking CDL team drivers in Denver CO. Hazmat certification or ability to get one in 30 days of employment. Dedicated route. Team drivers. Two trips per week. Average $1300-$1600 per week. 5 day work week. Weekends off. 2016 Freightliner Cascadia power units. Dmitriy 720-291-1412

ЀЀЀЀЀ / BUY ĂŠĂ“Ă?Ă‹Ăž Ă€Ă?Ă’ĂˆĂŠĂ‚Ă€Ă?ĂˆĂ€Ă’

720-495-0073

ЀЀЀЀЀЀ / SELL Đ&#x;Ń€ОдаŃ‘Ń‚Ń Ń? Đ´ĐľĐšŃ Ń‚вŃƒŃŽŃ‰иК air duct cleaning ĐąĐ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ . Đ‘Đ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ Ń€айОтаот ŃƒМо 4 гОда. ĐĄŃ€однŃ?Ń? Ń‡Đ¸Ń Ń‚Đ°Ń? ĐľĐśĐľĐźĐľŃ Ń?чнаŃ? прийŃ‹ĐťŃŒ 50007000$. Đ—вОниŃ‚ŃŒ пО Ń‚оН. 646-897-7813 <0>

______________________________________

SELLING BEAUTY SALON STUFF: DRYER CHAIRS AND STYLIST STATIONS, MANICURE TABLES AND MORE. 303-875-6980 <5>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Đ€ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ 303-918-1724 Đ&#x;орвŃ‹Đš Ń€ŃƒŃ Ń ĐşĐ¸Đš авŃ‚ОПОйиНŃŒĐ˝Ń‹Đš йрОкоŃ€ продНагаоŃ‚ Ń Đ˛ĐžĐ¸ ŃƒŃ ĐťŃƒги. ЛюйаŃ? ПаŃ€ка и ПОдоНŃŒ нОвŃ‹Ń… и йывŃˆиŃ… в ŃƒпОŃ‚Ń€ойНонио авŃ‚ОПОйиНоК Đ´ĐžŃ Ń‚Ńƒпна пО Ń†оно ниМо диНора Ń Đ´ĐžŃ Ń‚авкОК на дОП иНи в ĐžŃ„Đ¸Ń . Люйыо видŃ‹ Ń„Đ¸Đ˝Đ°Đ˝Ń Đ¸Ń€ОваниŃ? начинаŃ? Ń Đž Ń ĐżĐľŃ†иаНŃŒĐ˝Ń‹Ń… ниСкиŃ… прОцонŃ‚Ов Ń‚ОНŃŒкО Đ´ĐžŃ Ń‚ŃƒпнŃ‹Ń… Ń€айОŃ‚никаП диННоŃ€Ń ĐşĐ¸Ń… Đ´Đž Ń„Đ¸Đ˝Đ°Đ˝Ń Đ¸Ń€ОваниŃ? Ń ĐżĐťĐžŃ…ОК ĐşŃ€одиŃ‚нОК Đ¸Ń Ń‚ĐžŃ€иоК,йанкŃ€ĐžŃ‚Ń Đ˛ĐžĐź ОткрытыП и СакрытыП. Đ&#x;ОМаНŃƒĐšŃ Ń‚Đ° СвОниŃ‚Đľ Đ?ННо ТŃ€ипОНŃŒŃ ĐşĐžĐš 720300-2332 <5>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ _____________________________________

УмОД Đ—Đ? ĐœĐžĐ“Đ˜Đ›Đ?ĐœĐ˜ Đ’ Đ ĐžĐĄĐĄĐ˜Đ˜, УКРĐ?Đ˜Đ?Đ•, Đ‘Đ•Đ›ĐžĐ ĐŁĐĄĐ˜. ЧчНОвчк Мив, пОка Мива паПŃ?Ń‚ŃŒ Đž нёП. КтО нч пОПниŃ‚ Ń Đ˛ĐžŃ‡гО ĐżŃ€ĐžŃˆНОгО, нч иПччт ĐąŃƒĐ´ŃƒŃ‰Ń‡гО. Đ•Ń ĐťĐ¸ Са ПОгиНОК никŃ‚Đž нч ĐżŃ€Đ¸Ń ĐźĐ°Ń‚Ń€ивачт, Ń ĐłĐžĐ´Đ°ĐźĐ¸ Она СаŃ€Đ°Ń Ń‚Đ°Ń‡Ń‚ Ń‚Ń€авОК и дчрчвŃŒŃ?Пи, Отпадачт пНиŃ‚ка, падаŃŽŃ‚ паПŃ?Ń‚ники‌ Đ•Ń ĐťĐ¸ Ńƒ Đ˛Đ°Ń Đ˝Ń‡кОПŃƒ привŃ‡Ń Ń‚и в пОŃ€Ń?дОк ПОгиНŃƒ йНиСкОгО Ń‡Ń‡НОвчка, дОвчртч Ń?Ń‚Đž дчНО наП. Đ?Đ°ŃˆĐ° ОрганиСациŃ? вŃ‹пОНнŃ?чт Đ˛Ń Ń‡ видŃ‹ Ń€айОŃ‚ пО ŃƒŃ…ОдŃƒ Са ПОгиНаПи пО НийŃ‡Ń€Đ°ĐťŃŒĐ˝Ń‹Đź цчнаП на Đ˛Ń Ń‡Đš тчрритОрии УкраинŃ‹, Đ ĐžŃ Ń Đ¸Đ¸ и БчНаŃ€ŃƒŃ Đ¸. ĐœŃ‹ Ń€айОтачП Đ‘Đ•Đ— Đ&#x;РЕДОĐ&#x;Đ›Đ?Т. ĐžĐ&#x;Đ›Đ?ТĐ? Đ&#x;ОХЛЕ Đ&#x;РЕДОХТĐ?ВЛЕĐ?Đ˜ĐŻ ФĐžТООТЧРТĐ?. КрОПч Ń Ń‚андартнОК ŃƒйОŃ€ки вОСПОМчн СакаС пОкŃ€Đ°Ń ĐşĐ¸ Ограды, ĐżĐžŃ Đ°Đ´ĐşĐ¸ цвчтОв, йНагОŃƒŃ Ń‚Ń€ĐžĐšŃ Ń‚ва дчкОративнŃ‹Đź щчйнчП, ŃƒкНадка пНиŃ‚ки, СаПчны ОтваНивŃˆŃ‡ĐšŃ Ń? фОтОграфии. Đ’ОСПОМчн СакаС Ń‡ĐśŃ‡ĐźŃ‡Ń Ń?чнОК, Ń‡ĐśŃ‡Đ˝Ń‡Đ´Ń‡ĐťŃŒнОК, чМчднчвнОК ŃƒйОŃ€ки. Đ˜ĐźŃ‡Ń‡Đź йОНŃŒŃˆОК ОпŃ‹Ń‚ Ń€айОŃ‚Ń‹. Đ’ Ń Đ˛ĐžŃ‡Đš практикч приПчнŃ?чП индивидŃƒĐ°ĐťŃŒĐ˝Ń‹Đš пОдŃ…Од Đş каМдОПŃƒ кНиŃ‡Đ˝Ń‚Ńƒ Ń ŃƒŃ‡Ń‘Ń‚ОП Ń‡гО ĐśŃ‡НаниК и Đ˛ĐžĐˇĐźĐžĐśĐ˝ĐžŃ Ń‚Ń‡Đš. WhatsApp +380-6836-79359 ukhod. zamogilami@mail.ru

<0>

_____________________________________

ĐŚĐ•Đ?ТРĐ&#x;ОДГОТĐžĐ’ĐšĐ˜ ТРĐ?Đš ДРĐ?ЙВЕРОВ LEONARDO CDL ĐŁ Đ˝Đ°Ń Ń Đ°ĐźĐ°Ń? ниСкаŃ? цчна - От $1650. Đ ŃƒŃ Ń ĐşĐžĐłĐžĐ˛ĐžŃ€Ń?щич Đ¸Đ˝Ń Ń‚Ń€ŃƒĐşŃ‚ĐžŃ€Ń‹. Đ&#x;Ń€Ń‡Đ´ĐžŃ Ń‚авНŃ?Ń‡Ń‚Ń Ń? кОПŃ„ĐžŃ€Ń‚Đ°ĐąŃ‡ĐťŃŒнОч МиНŃŒŃ‘ ТчНчфОн: 954-2889240

<5>

_____________________________________

ĐŁŃ Ń‚анОвка и рчПОнŃ‚ йытОвОК Ń‚Ń‡Ń…ники: Washers/ Dryers, Dishwashers, Refrigerators/Freezers, Ovens/Stoves, Microwaves. ĐšĐ°Ń‡Ń‡Ń Ń‚вчннО, ĐąŃ‹Ń Ń‚Ń€Đž, Ń ĐłĐ°Ń€Đ°Đ˝Ń‚ичК. Đ&#x;Ń€иниПачП Đş ОпНатч крчдитныч карты, Venmo, PayPal, Cash & Checks. ĐœŃ‹ Ń€айОтачП в Дчнвчрч, Đ?врОрч, Đ&#x;аркчрч, ХчнтчнниаНч и ОкŃ€ŃƒĐłŃ‡. Đ—вОнитч иНи пиŃˆитч Ń ĐźŃ ĐżĐž тчНчфОнŃƒ 720-598-2834 Đ“ОвОŃ€иП пО-Ń€ŃƒŃ Ń ĐşĐ¸ и ĐżĐžĐ°Đ˝ĐłĐťĐ¸ĐšŃ ĐşĐ¸. <5>

_____________________________________

ĐĄ ортиŃ„ициŃ€ОваннŃ‹Đľ поŃ€овОдŃ‹, нОŃ‚Đ°Ń€иаНŃŒĐ˝Ń‹Đľ ŃƒŃ ĐťŃƒги, ОфОрПНонио дОвоŃ€ĐľĐ˝Đ˝ĐžŃ Ń‚оК, поŃ€овОд дОкŃƒПонŃ‚Ов, Ń ĐľŃ€Ń‚иŃ„икаŃ‚Ов, дипНОПОв, акадоПиŃ‡ĐľŃ ĐşĐ¸x Ń ĐżŃ€авОк, Đ°Ń‚Ń‚ĐľŃ Ń‚Đ°Ń‚Ов, Ń Đ˛Đ¸Đ´ĐľŃ‚оНŃŒŃ Ń‚в, в Ń‚ОП Ń‡Đ¸Ń ĐťĐľ Ой актаx ĐłŃ€Đ°ĐśĐ´Đ°Đ˝Ń ĐşĐžĐłĐž Ń ĐžŃ Ń‚ĐžŃ?ниŃ?, дОкŃƒПонŃ‚Ов на НюйОП Ń?СŃ‹ко, поŃ€овОд ĐżĐ¸Ń ĐľĐź, СаŃ?вНониК, ОфОрПНонио и пОдŃ‚воŃ€Мдонио кОпиК и Đ´Ń€. От $25. 720-404-7750 _____________________________________ <5>

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ĐŁŃ€Оки ĐźŃƒСŃ‹ки. 303-306-9594

ЀЀЀЀЀ FOR RENT

ЀЀЀЀЀЀ <2>

ĐĄĐ´Đ°ŃŽŃ‚Ń Ń? двч кОПнаŃ‚Ń‹

в дОПч на дНиŃ‚Ń‡ĐťŃŒĐ˝Ń‹Đš Ń Ń€Ок, Peoria & Florida. $1300 / mo. 720-327-3729 _____________________________________

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ FOR SALE Location location location, just minutes to Cherry Creek, Lowry, DTC, and Havana Gardens, prime Southeast Denver location, great 3rd-floor condo with many upgrades. HOA is low and includes tons of amenities. Must see to appreciate $145,000. 720-218-9364

<0>

_____________________________________

Prime Southeast Denver location, just minutes to Cherry Creek, Tamarac SHuare, DTC, I-25, and parks, Completely remodeled 2 bedrooms 2 bathroom top floor penthouse, with vaulted ceilings, beautiful chandeliers, with new laminate floors, new paint. new baseboards, granite counters, stainless steel appliances, refurbished cabinets, new vanities, new tiles, huge walk-in closets, private balcony with storage space, ample parking, low HOA includes the pool. 250,000. 720-2189364

<0>

_____________________________________

Đ?одОŃ€ОгОК Ń ĐžĐ˛Ń€оПоннŃ‹Đš дОП в ТОŃ€ОнŃ‚Оно ĐżĐžŃ ĐťĐľ капиŃ‚Đ°ĐťŃŒнОгО Ń€оПОнŃ‚Đ°. РиŃ‚Đ° 303-522-8633 _____________________________________

ОтдоНŃŒĐ˝Ń‹Đš аппартПонŃ‚ в пОдваНо Ń Đž Ń Đ˛ĐžĐ¸Đź вŃ‹Ń…ОдОП. Đ’Ń‹Ń ĐžĐşĐ¸Đľ пОŃ‚ОНки, йОНŃŒŃˆио Окна, Đ°Ń€ки. Đ&#x;ĐžŃ ĐťĐľ Ń€оПОнŃ‚Đ°. РиŃ‚a 303-522-8633 _____________________________________

Đ?ОвŃ‹Đš дОП в Đ’ĐľŃ Ń‚ĐźĐ¸Đ˝Ń Ń‚ĐľŃ€Đľ. ĐĽĐžŃ€ĐžŃˆĐ°Ń? цона. Đ—вОниŃ‚ŃŒ Đ?адоМдо 307-760-8286 _____________________________________

Đ?ĐľŃ ĐşĐžĐťŃŒкО Ń…ĐžŃ€ĐžŃˆиŃ… продНОМониК на дОПа и кОндО в ĐšОНОрадО ĐĄĐżŃ€Đ¸Đ˝ĐłŃ . ХОфиŃ? 719-639-5480 _____________________________________

Đ”ŃƒĐżĐťĐľĐşŃ Đ˛ ŃƒдОйнОП Ń€аКОно Đ?врОры, вŃ‹Ń ĐžĐşĐ¸Đľ пОŃ‚ОНки, йОНŃŒŃˆио Окна, нОваŃ? ĐşŃƒŃ…Đ˝Ń? и ваннŃ‹Đľ. Đ‘ОНŃŒŃˆОК пОдваН. ГараМ на дво ПаŃˆинŃ‹. Đ—вОниŃ‚ŃŒ РиŃ‚Đľ 303-522-8633 _____________________________________

Townhouse в Highlands Ranch Đ´Đž $200,000, вŃ‹Ń ĐžĐşĐ¸Đľ пОŃ‚ОНки, Ń€оПОнŃ‚. Đ—вОниŃ‚ŃŒ РиŃ‚Đľ 303-522-8633 _____________________________________

Đ?ОвŃ‹Đš дОП на ŃŽго Đ”онвора. 3000 sf. ДОрОгаŃ? ОтдоНка, прокŃ€Đ°Ń Đ˝Đž СакОнчоннŃ‹Đš ĐąĐľĐšŃ ĐźĐľĐ˝Ń‚. Đ&#x;Ń€ĐľŃ Ń‚иМнŃ‹Đš Ń€аКОн. РиŃ‚a 303-522-8633 __________________________ Đ‘ОНŃŒŃˆĐ°Ń? двŃƒxŃ ĐżĐ°ĐťŃŒнаŃ? квартира 1150 sf. 2 ваннŃ‹Đľ, нОвŃ‹Đš каŃ€поŃ‚, $62,900. РиŃ‚Đ° 303-522-8633 __________________________ 3502 Harvard Place Broomfield, CO 80023. Very desirable Alcott Ranch floor plan with finished basement. This beautiful home located in Anthem Highlands and ready to move in . Everything you need is on the main

720-495-0073 www.gorizont.com

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Đ€ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ www.gorizont/ads Đ€ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, FACEBOOK Đ€ Đ€ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ" Đ‘Đ•ĐĄĐ&#x;Đ›Đ?ТĐ?Đž

AirDuct Specialists ЀЀЀЀЀЀ Inc ЀЀЀЀЀЀЀ ɉɨÉžɊɢɍɤÉš ɧÉš É?ɚɥÉ&#x;ÉŹÉ­ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ - GORIZONT

Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ !

Ƚɨɪɢɥɨɧɏ

w w w . g oЀЀЀЀЀЀЀЀ rizont.com Air Duct Cleaning PO BOX 4551, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ENGLEWOOD, CO 80155 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ:

EMAIL: INFO@GORIZONT.COM

ТоŃ…ник пО Ń‡Đ¸Ń Ń‚ко вОСдŃƒŃ…ОвОдОв

Č?ÇşČ ÇşÇťČŽǡǸDzǽČ‹Çľ Č?Č•Č?Č?Č“Č Č•Č’Č?ČŽČŠČ˜Č•ČĄČŻ (Air Duct /HVAC cleaning technician) PUBLISHER Đ—Đ°Ń€пНаŃ‚Đ°: $20-25/hr + TIPS ¡ $4000-$4500/mo. ȞȚČ?Č? ČĄČ•Č Č˜Č˜ &RQVHUYDWLRQ 720-495-0073 График Ń€айОŃ‚Ń‹: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 8am-5pm Mon-Fri (Some saturdays)/ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ part/time. Č&#x;ȞȔ Č’Č?Ȩ Č Č?Č—ČœČ•Č Č˜ Č”Č˜Č—Č?Č™Č? EDITOR / ĐœĐ?РКЕТĐ˜Đ?Đ“ ĐžŃ Đ˝ĐžĐ˛Đ˝Ń‹Đľ ОйŃ?ĐˇĐ°Đ˝Đ˝ĐžŃ Ń‚и: 720-436-7613 ǸČ—Č“ČžȢȞȒțȕČ?Č˜Č• Č˜ Č—Č?ČœČ•Č?Č? ȞȚȞČ? ȒȼȞȔČ?ČŤČĽ Č”Č’Č•Č Č•Č™ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Đ€ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Đ€ ЀЀЀЀЀ Đ€ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Đ€ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ĐžТДЕЛ РЕКЛĐ?ĐœĐŤ Č˜ Č&#x;ČžČšČ ČŤČ˘Č˜Č™ 720-495-0073 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 50 LB. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Č Č•ČœČ•Č™Č?ČŤČ™ Č‘Č˜Č—Č?Č•ČĄ ČĄ ČžČ&#x;ȍȢČžČœ ȑȞțȕȕ țȕȢ CLASSIFIED ADS ТŃ€ойОваниŃ? Đş кандидаŃ‚Đ°Đź: ǟȕȥȢČ?Č?ČŻ ČšČžČœČ&#x;Č?Č?Č˜ČŻ Č˜Č—Č“ČžȢȞȒțȕČ?Č˜Č• Č’ ÇşČžČ›ČžČ Č?ȔȞ 720-404-7750 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Clean Driving record. W-2 form, paid vacation. ОпНачиваоПŃ‹Đš Ń‚Ń€онинг. Đ&#x;Ń€ĐľĐ´ĐžŃ Ń‚авНŃ?оП Č”Č›ČŻ ÇşČžČ›ČžČ Č?ȔȞ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Đ€ ЀЀЀЀЀЀ É—ÉĽÉ&#x;ɤɏɪɨɧɧɚɚ ÉœÉ&#x;ɪɍɢɚ пОНŃƒŃ‡онио Ń ĐľŃ€Ń‚иŃ„икации.

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ČŚČ•Č?ČŤ ȚȞȢČžČ ČŤČ• Č’Č?ČĄ Č&#x;ČžČ Č?Č”ȣȎȢ ɤÉšÉ Éžɭɸ ɧÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɼɸ ɧÉš ɜɚɲ HPDLO ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ĐœонодМоŃ€ пО Ń€айОŃ‚Đľ Ń ĐşĐťĐ¸ĐľĐ˝Ń‚аПи (Customer Service/Dispetcher) Č›ȣȧȨČ?ČŻ Č“Č?Č Č?Č?ȢČ˜ČŻ Č’ Č˜Č?Č”ČŁČĄČ˘Č Č˜Č˜ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Đ—Đ°Ń€пНаŃ‚Đ°: $17/hr(start) + % От Ń Đ´ĐľĐťĐ°Đ˝Đ˝Ń‹Ń… Ń€айОŃ‚. ɉɨÉžɊɢɍɾÉœÉšÉŁÉŹÉ&#x;ÉŤÉś ÉĄÉžÉ&#x;ÉŤÉś ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ,

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 8am-5pm Mon-Fri (Some saturdays) ČœČŤ ČœČ•Č?ČŻČ›Č˜ ȞȚČ?Č? Č˜ Č”Č’Č•Č Č˜ Č’Č?ȨČ˜Čœ ČĄČžČĄČ•Č”ČŻČœ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ĐžŃ Đ˝ĐžĐ˛Đ˝Ń‹Đľ ОйŃ?ĐˇĐ°Đ˝Đ˝ĐžŃ Ń‚и: ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ČĄČ&#x;Č ČžČĄČ˜ȢČ• ČŁ Č?Č?ČĄ Č˜ČĽ Č?Č”Č Č•ČĄ Č˜ ČœČžČ–Č•ȢČ• Č&#x;ȞȔȪȕȼČ?Ȣȏ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Đ€ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ/ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Č&#x;ČžČĄČœČžČ˘Č Č•Ȣȏ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Đ€ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Đ€ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Đ€ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ȞȚČ?Č? ČĄČžČĽČ Č?Č?ČŻČŽČŠČ˜Č• ȢČ•Č&#x;țȞ Č—Č˜ČœČžČ™ Č˜ Č&#x;Č ČžČĽČ›Č?Ȕȣ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ТŃ€ойОваниŃ? Đş кандидаŃ‚Đ°Đź: țȕȢČžČœ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Đ€ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Customer service). ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

ɢɼɢ JRUL]RQW FRP VXEVFULEH

Every effort is made by Gorizont Publication (GP) to ensure that the information is correct. Gorizont newspaper reserves the right to report unsolicited material being sent through to the publication. Signed opinions or personal views expressed and published in GP are solely those of the respective contributors and do not reflect those of the publishers or its agents. GP assumes no responsibility for any errors or omissions in the materials comprising the GP Services. GP makes no commitment to update the information on the GP Services. No advice or information given by GP or any other party on the GP Services shall create any warranty or liability. Further, the GP is not responsible for any content transmitted or posted to GP by a third party. GP reserves the right to accept or reject any submission, or any advertisement. Only publication constitutes acceptance of the submission or advertisement. Letters to the editor should be typed in Russian, submitted via e-mail, and not longer than 400 words. GP reserves the right to edit letters for space and to reject any letter or articles without notification of the author. All submissions must include full name and phone number. Reproduction in whole or in part of this publication is strictly prohibited without prior consent. Photographic rights remain the property of Gorizont.

FRQVHUYDWLRQFRQVWUXFWLRQ FRP )RU D )5(( (VWLPDWH &DOO É&#x;É É&#x;ɧÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɼɜɧɨ Ɋɨ ɊɨɹɏÉ&#x; Đ•Ń ĐťĐ¸ вŃ‹&RG\ =XIHOW хОтиŃ‚Đľ Ń ĐźĐľĐ˝Đ¸Ń‚ŃŒ Ń€айОŃ‚Ńƒ и ОйŃ€ĐľŃ Ń‚и Ń…ĐžŃ€ĐžŃˆŃƒŃŽ ĐżŃ€ĐžŃ„ĐľŃ Ń Đ¸ŃŽ в нОвОК Ń€аСвиваŃŽŃ‰ĐľĐšŃ Ń? индŃƒŃ Ń‚Ń€ии, Ń‚Огда Ń ĐźĐľĐťĐž СвОниŃ‚Đľ иНи пиŃˆиŃ‚Đľ. AirDuct Specialists Inc :LQGRZV DQG 3DWLR 'RRUV 2)) ЀЀЀЀЀЀЀ: 720-224-4819 ¡ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Đ—Đ°Ń€пНаŃ‚Đ°: $17/hr(start) + % От Ń Đ´ĐľĐťĐ°Đ˝Đ˝Ń‹Ń… Ń€айОŃ‚ ¡ $3700/mo ȝɭɌÉšÉ É§ÉšÉš ÉœÉ&#x;ɪɍɢɚ W-2 form, paid vacation.

level . Stunning hardwood floors, 9 ft ceiling and 8 ft doors . Custom Hunter Douglas window coverings . Large family room with cozy fireplace. Beautiful kitchen opens up to the dinning room and family room . Kitchen includes granite island, stainless appliances , pantry , double oven and hardwood floor. The master bedroom has a 5 piece bath with granite counters , beautiful backslash and walk in closet. Basement has large recreation room and it is pre -plumb for additional full bathroom and bedroom . The front and sided landscaping is completed . The back yard finished as well and it has professionally designed stone patio with upgrades Belgard paves. This community has tons of club house activities for all ages, fantastic swimming pool, free concerts , free babysitting , miles of trails around gorgeous ponds. Call Nadia Barnard, Broker Associate 307-7608286 _____________________________________

Denver location. Fast commute to DTC and Cherry Creek. 2 beds and loft and 2 baths, 1722 sft total and 1450 sft finished. 1 carport and 1 reserved parking. Pictures are coming soon. $275,000 asking price. Let me know if anybody is looking for a place to buy. This is a perfect starter. Natalia Kanonerova Realty. 303-359-5110 _____________________________________

ТОЛЏКО ĐŁ Đ?Đ?ĐĄ Ń€аСПощаКто ads Ń Đ°ĐźĐ¸ на www.gorizont.com/ads

2 ЀЀЀЀЀЀЀ $ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ

ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ

One Hour Translation ÇžǯǾǹDzǿDzǸȉǞǿǯǭ Çť ǽǝdzǹDzǺǾǾǾ ÇžǯǾǹDzǿDzǸȉǞǿǯǭ Çť ǎǽǭǡDz ÇžǯǾǹDzǿDzǸȉǞǿǯǭ Çť ǽǭǴǯǝǹDz ÇœǭǞǟǝǽǿǭ ǞǟǽǭǯǡǾ ÇŻČˆǟǾǞǡǾ Çľ ǹǽ

ЀЀЀ. 720-436-7613 denver.perevod@gmail.com

ХКОЛЏКО ХТĐžĐ˜Т? ____________________________ Đ&#x;ОкŃƒпаоŃ‚Đľ иНи прОдаоŃ‚Đľ Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚ŃŒ?

ĐŻ Ń ĐźĐžĐłŃƒ пОПОŃ‡ŃŒ. - ĐşĐžĐ˝Ń ŃƒĐťŃŒŃ‚Đ°Ń†ии и активнаŃ? пОПОŃ‰ŃŒ в ĐżĐžĐ¸Ń ĐşĐľ МиНŃŒŃ? - Оцонка Ń‚окŃƒŃ‰огО Ń€Ń‹нка - инфОрПациŃ? Đž наийОНоо ОпŃ‚иПаНŃŒнОП Đ´ĐťŃ? Đ˛Đ°Ń Ń€аКОно - Ń€айОŃ‚Đ° Ń Đ¸Đ˝Đ˛ĐľŃ Ń‚ĐžŃ€аПи - пОПОŃ‰ŃŒ в ĐżĐžĐ¸Ń ĐşĐľ Ń„Đ¸Đ˝Đ°Đ˝Đ¸Ń Ń€ОваниŃ? - прОдаМа Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚и на вŃ‹гОднŃ‹Ń… Đ´ĐťŃ? Đ˛Đ°Ń ŃƒŃ ĐťĐžĐ˛Đ¸Ń?Ń…

Đ?Đ°Đ´Ń? ĐžСоŃ€Ова-Đ‘Đ°Ń€нард

ОйъŃ?вНонио Ń ĐşŃƒпОнОП пО пОчто* иНи Ń€аСПощоннОо чороС инторноŃ‚** Đ‘Đ•ĐĄĐ&#x;Đ›Đ?ТĐ?Đž - $0 *Đ&#x;ŃƒйНикациŃ? в гаСоŃ‚Đľ вОСПОМна Ń ĐˇĐ°Đ´ĐľŃ€МкОК Đ´Đž 2-x нодоНŃŒ. **Đ&#x;ŃƒйНикациŃ? ĐąĐľŃ ĐżĐťĐ°Ń‚Đ˝Ń‹x инторноŃ‚ ОйŃŠŃ?вНониК в гаСоŃ‚Đľ вОСПОМна, нО но гарантиŃ€Ованна.

____________________________ ______ ______ ___ ______ ___ ___

РоаНтОр 1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Đ&#x;ОСвОниŃ‚ŃŒ 307-760-8286

<0> ОйычнОо ОйŃŠŃ?вНонио чороС инторноŃ‚ иНи пО Ń‚оНоŃ„ОнŃƒ - $15 ____________________________ <0> ОйъŃ?вНчнич МирныП - $20 ____________________________

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ в Ń€аПОчко - $25 ____________________________ ОБЪЯВЛЕĐ?Đ˜Đ• Đ–Đ˜Đ Đ?ĐŤĐœ ЧĐ•Đ Đ?ĐŤĐœ - $30

<0>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

<0>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - $40

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№43/1016 от 11.15.2019

720-404-7750

ЀЀ 15 ЀЀЀЀ ЀЀ 4 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ $15 Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ www.gorizont.com/submitad

Просто лучше других

IV

CLASSIFIED

ОФОРМЛЕНИЕ ПЕНСИОННЫХ СПРАВОК =========

СПРАВКИ О НАХОЖДЕНИИ В ЖИВЫХ $30 С АПОСТИЛЕМ

НЕТ НЕОБХОДИМОСТИ ОБРАЩАТЬСЯ В КОНСУЛЬСТВО

Ф20-404-ФФ50 ССертифицированные ертифицированные ппереводы ереводы и нотариальные услуги

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

"ЀЀЀЀ" 720-338-5297 ЀЀЀЀЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ , ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1 - 4 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ!

ЀЀЀЀЀ 500 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ǹȬȒȚȖșȎ ǹȬȏȎ

720-404-7750

СТРАХОВКА ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

Billing - Payroll Specialist for a Trucking company

URGENT Job Type: Full-time. Mon – Fri, 7 am – 4 pm MT. Location: Denver, CO.

720-341-3330 720-408-8198 720-408-9184 (Office)

e-mail: info@gorizont.com

(Fax)

ПРЕДЛАГАЕТ СТРАХОВАНИЕ · автомобилей · коммерческого транспорта · домов · мотоциклов · бизнесов · лодок · жизни · surety bonds

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

Job responsibilities: ŨƑJ ~ Ô Ƒr© ƑÀ¯¼ÆƑr££ƑÆ Ƒ¹r¹ ¼Õ¯¼¡Ƒ ¯¼ƑÆ Ƒ £ Ô ¼ ƑƼË~¡£¯r ÀŴƑ ŨƑ ©Æ ¼Ƒ rÆrƑ ©Æ¯ƑÆ ƑÀÛÀÆ ¨Ŵ ŨƑG¼ ¹r¼ Ƒr© ƑÀ © Ƒ ©Ô¯ ~ ÀƑƯƑ Æ Ƒ~ËÀƯ¨ ¼ÀŴ ŨƑ r£~Ë£rÆ Ƒ ¼ Ô ¼ÀƋƑ¹rÛ¼¯££Àů Must be responsible and punctual. We're looking for a goal-oriented and motivated person to become a part of our friendly team.

1001 E Bridge St Ste B Brighton, CO 80601

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ e-mail: ldegtyar@farmersagent.com

Call 224-386-5154 to schedule an interview. We speak Russian.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

10

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

11

ПОПРОБУЙТЕ КАЧЕСТВО НАШЕЙ РАБОТЫ, И ВЫ ОСТАНЕТЕСЬ НАШИМИ КЛИЕНТАМИ НАВСЕГДА! Наши услуги: • Исправление прикуса системой Invisalign • Эстетическая реставрация зубов. • Лечение кариеса и корневых каналов. • Удаление зубов любой сложности, в том числе зубов мудрости. • Все виды протезирования зубов: виниры, коронки, мостовидные протезы, съемное протезирование. • Имплантация и протезирование на имплантах. • Детская стоматология. • Отбеливание зубов – профессиональное отбеливание ZOOM, BOOST, системы домашнего отбеливания. • Лечение заболеваний дёсен, в т.ч. лазерная терапия десен. • Профессиональная гигиена полости рта. • Лечение, удаление, имплантация зубов с использованием различных методов анальгезии – закись азота (Nitrous oxide), внутривенная седатация и др. • Изготовление коронок из диоксида циркония в нашем офисе в день приема по технологии компьютерного сканирования на аппарате CEREC. • Современная цифровая рентгенография. • Прием и консультация у челюстно-лицевого хирурга.

Marina Horner,

русскоговорящий специалист по лечению дёсен

Nancy Rios,

Svetlana Windham,

Dental Assistant (English/Spanish)

Dental Assistant (Englsih/Russian)

Dr. Isael Aleman, DDS

Asha Chinni, DDS

Richard Blackburn D.M.D.

Наши русскоговорящие сотрудники сделают все, чтобы ваш визит прошел максимально комфортно и оставил после себя только положительные впечатления.

7300 E. Arapahoe Road Suite 500 Centennial CO. 80112

Info@caredentalco.com

New patient special!!! Exam, Full mouth X-rays, simple cleaning

$49.99

720-638-6361

ALEX MECHANICAL LLC Ремонт, чистка, замена, установка и сервисное обслуживание Хитеров, Кондиционеров и другого климатического оборудования всех видов. Ремонт и заправка холодильных камер. • БЫСТРО • • ДОСТУПНО • • ПРОФЕССИОНАЛЬНО •

Алексет

720-421-1304

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

12

& $ - - $ % '$*& - # - %% ((+ - ) "- % - -,! +- &&( -

( ! ( (

( ( ( ( ( '$ !# ( " (

ȎȓȚ Ȑ ȟ Ƞ Ȟ ȓ ȥ țȜȐȩȗ

(

((

%(&(

$& % 3 ) * ! %+ # % "!% 3 3 ! 3 &3 3 3 -!. $ 3 ' / 01 2

( 3 3

,

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

13

Памяти Виктора Ивановича Федосеева-Мартина (1929, 1 ЀЀЀЀЀЀЀЀ – 2019, 6 ЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ-ЀЀ-ЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1972 ЀЀ 1995 ЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ («ЀЀЀЀЀЀЀЀ»). ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ 2009 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ - 16 ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ (ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ (ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ»). ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 50-ЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ 1995-Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ. Ѐ 70-Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ», Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ..., ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 70-Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ? Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ...». Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: «Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ!». ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ.. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ...

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ 60-Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ... ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 82 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ... ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ – Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ».

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

14

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

15 «Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.» - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ/ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ/ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ... Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ...

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Irina Debirova Риэлтор

303-669-7954 Realtor@own-sweethome.com www.own-sweethome.com

ɄɈɆɆȿɊɑȿɋɄɂȿ ɂ ɉȿɊɋɈɇȺɅɖɇɕȿ ɋɌɊȺɏɈȼɄɂ

Business Insurance ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ. • commercial auto • auto service/repair shop • retail/office / service • restaurants / food vendors • contractors (any) • beauty salon/barbershop • workers’ compensation and many more...

Personall Insurance Insuran ance REALTY GROUP

• Покупка недвижимости, которая нравится Вам • Быстрая и выгодная продажа • Правильное инвестирование • Глубокий анализ рынка • Работаем с лучшими ипотечными компаниями, предоставляющими уникальные программы финансирования

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • Auto • Homeowners • Umbrella • Life

ɇɨɬɚɪɢɚɥɶɧɵɟ ɭɫɥɭɝɢ

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ 720-547-3432 ЀЀЀЀ 303-880-0963 cell 6262 S Parker Rd Unit 200 Centennial, CO 80016-1299

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

16

Red Tie Innovations LLC

Два цветочных магазина с удобным расположением 2628 E 3rd Ave. Denver, CO 80206 1939 S Havana, #7. Aurora, CO 80014

฀

฀

4325 S Buckley Rd Aurora CO 80015

720-641-4300 Email: sales@redtieinnovations.com Web: www.redtieinnovations.com You can find us on Facebook and Instagram!!

• Незабываемый дизайн • Свежие цветы • Прекрасные цены • Букеты к празднику • Букеты в коробках • Букеты в вазах • Венки • Богатое украшение праздничных столов

Спросите о нашей доставке Говорим по-русски телефон: 303-506-9407 email: info@lucysflower.com web: www.lucysflower.com

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ CHERRY CREEK PHARMACY AND MEDICAL SUPPLY &ŖŢűş ŮŞŦŤŠŞş ŘűŗŤŦ ŦũŧŧŠŞū ǹśŠŖŦŧŨŘ Ş ŨŦŖŘ ŦŖŝŦśŮśţţűū Ǹ ťŦŤŚŖŜś Ř ŖŢśŦŞŠś ťƆžƃžƂŶƔƈƇƕ ŢŻźžƀŻſź ŢŻźžƀŻƆ ž ƄƇƃƄŸƃƑŻ ƇƈƆŶƋƄŸƀž

• Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Leetsdale • ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ

ŢśŚŤŗŤŦũŚŤŘŖţŞś ǟ 0(',&$/ 6833/< ťƆžƃžƂŶŻƂ ŸƇŻ ƅƁŶƃƑ 0HGLFDUH 3DUW '

ǂƵǍ ƵƹDžƺdž /((76'$/( '5 '(19(5 &2 DŽǢ DŽǧ Ǧ Ǚǣ Ǭ _džǨǖǖǣǧǕ Ǧ Ǚǣ Ǭ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

17

303-309-6202

10200 E Girard Ave, Bld. A, Suite 200 Denver, CO 80231 www.alpinehomecare.biz e-Ѐail: alpinehomecare1@hotmail.com

УХОД ЗА БОЛЬНЫМИ И ПОЖИЛЫМИ ЛЮДЬМИ Если у вас нет программы по уходу, наше агентство окажет вам помощь в оформлении документов на программу

БЕСПЛАТНО ДЛЯ НАШИХ КЛИЕНТОВ! • Назначение визитов к врачу • Заполнение любых социальных анкет • Переводы документов

1985 South Havana Street, Aurora, CO 80014 • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ" Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ" - ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

www.alpineadultdaycare.com

303-755-8002 email: alpineadultdaycare@gmail.com

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

18

ACCORD P.C. COZY DENTAL, DENTAL ПРИГЛАШАЕТ ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ, FAMILY ORTHODONTICS ORAL SURGERY IMPLANTS НУЖДАЮЩИХСЯ В СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ.

Свременный стоматологический центр под руководством ǕǺǺǭ ǒǽǹǻǸǭDzǯǭ ǑǭǺǷDzǽ ' ' 6 Др. Азиза Расулова, DDS

ǘDzǻǺǵDZ ǏǵǸȉǺDzǽ ' ' 6

ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ AMERICA'S TOP DENTISTS Ѐ 2009-2015 Признаны лучшими дантистами 2009 г. (по данным журнала 5280) ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Certificate of General Practice Residency) • СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ Îïûòíûé äàíòèñò, ðàáîòàþùèé ñ äåòüìè è âçðîñëûìè • ПЛОМБИРОВАНИЕ И УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ

маем и н и Пр виды все ховок, стра итные кред точки кар

В офисе также работают:

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ • ПРОФИЛАКТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ПАРАДОНТОЗА • ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ

• СЪЕМНОЕ И НЕСЪЕМНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ • КОСМЕТИЧЕСКАЯ СТОМАТОЛОГИЯ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЗУБНЫЕ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 20 ЀЀЀ

ИМПЛАНТЫ

Dr. Dr.Yuliya Laskin, Dr.Douglas Mills and Dr. Fred Siersma – ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀТаЀЀЀЀЀЀЀ кже

• НАРАЩИВАНИЕ КОСТИ (bone graft)

ожно ное возм ЀЀЀЀЀЀЀЀ) (ЀЀ 90% ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ оцентвание р п з е б • ЦИФРОВАЯ РЕНТГЕНОГРАФИЯ (digital X-ray - меньше радиации) нсиро фина • МИНИ-ИМПЛАНТЫ (для стабилизации протезов)

Botox and Juvederm fillers

Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

303-796-8767 www.cozydental.com • info@cozydental.com

2121 South Oneida Street, Suite 321. Denver, CO 80224

14025 E. Exposition Ave, Aurora, CO 80012 • 303-340-0422 говорим по русски Мы также открыты по субботам

Домашний детский садик

"Смышленый Лисенок" Angelina’s Child Care приглашает деток в наш веселый мир

•Дружелюбная атмосфера Мы открыты для любознательных с 7:30 ам до 5:30 рм •Хорошая подготовка к (часы могут меняться школе на английском в соответствии с запросами языке в соответствии с родителей) требованиями штата Колорадо •У нас детки также будут знакомиться с русской культурой, наследием Находимся родителей, на русском в 2 минутах языке. от Southland Mall

ǨȒȐȄȜȑȌȍ ȈȉȖȕȎȌȍ ȕȄȈ Ȇ ǤȆȔȒȔȉ

dzǴDzǨDzǯǪǤǩǶ DZǤǥDzǴ ǨǩǶǩǭ ȒȖ ȐȉȕȣȚȉȆ ȈȒ ȏȉȖ

DZǤ ǶǩǮǷǽǬǭ ǷǻǩǥDZǿǭ ǧDzǨ

Светлые, просторные помещения Отдельная спальня Ежедневное 4-разовое питание Развивающие и подготовительные дошкольные программы

В нашем садике мы предоставляем здоровое домашнее питание 4 раза в день За информацией обращаться по телефону 303-801-2885 Angelina

Информация и запись по тел.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

19 16992 E Quincy Ave Aurora CO 80015

êèé äåòñêèé ñàä Ðóññ

www.ikidacademy.com Ikid@ikidacademy.com

Îòêðûòû ñ 7 óòðà äî 6 âå÷åðà

WEEKLY MENU MONDAY Breakfast: French toast, fruits, milk or compote. Lunch: Chicken rice soup, bread, juice, water. Afternoon meal: Captain´s macaroni, vegetables, compote.

íå ïðîñòî äåòñêèé ñàä, ýòî àêàäåìèÿ ñ ïîëíûì íàáîðîì îáðàçîâàòåëüíûõ è ðàçâèâàþùèõ ïðîãðàìì äëÿ âñåõ âîçðàñòîâ îò ãðóäíè÷êîâ äî äîøêîëÿò. Ïðîãðàììà ïîäãîòîâêè ê øêîëå íà äâóõ ÿçûêàõ (Russian, English). Êðóæêè è êëàññû (êàê äëÿ ïîñåùàþùèõ íàøó àêàäåìèþ, òàê è äëÿ ïðèõîäÿùèõ òîëüêî íà êðóæêè è ìåðîïðèÿòèÿ): ðèñîâàíèå, ëåïêà, ìóçûêà, áàëüíûå òàíöû, ãèìíàñòèêà, ôóòáîë, ýòèêà, ðàçâèâàþùèå èãðû è äð. Íàøà öåëü ëó÷øåå îáðàçîâàíèå è êà÷åñòâåííîå âîñïèòàíèå âàøåãî ðåáåíêà.  àêàäåìèè ðàáîòàþò îïûòíûå ïåäàãîãè è âîñïèòàòåëè. Åæåäíåâíîå ìíîãîðàçîâîå ñáàëàíñèðîâàííîå ïîëåçíîå ïèòàíèå, ïðèãîòîâëåííîå ðóññêèìè ïîâàðàìè. Îòäåëüíûå äëÿ êàæäîé ãðóïïû ïðîñòîðíûå êëàññû, èãðîâûå êîìíàòû, íîâàÿ ìåáåëü, ðàçâèâàþùèå èãðóøêè. Èãðîâûå ïëîùàäêè ïîä îòêðûòûì íåáîì

TUESDAY Breakfast: Pancakes with syrup, fruits, milk, compote. Lunch: Borscht, sour cream, bread, water or juice. Afternoon meal: Noodles with cutlets, vegetables, water, compote. WEDNESDAY Breakfast: Omelet, toast, fruits, milk or water. Lunch: Meatballs, soup, bread, juice, water. Afternoon meal: Chicken stew, rice, vegetables, compote. THURSDAY Breakfast: Oatmeal with berries, milk, compote. Lunch: Buckwheat soup, bread, water or juice. Afternoon meal: Mashedpotatoes with organic chicken nuggets, vegetables, water or compote. FRIDAY Breakfast: Cottage cheese, muffin, fruits, milk or water. Lunch: Barley bean soup bread, water or juice. Afternoon meal: Buckwheat with sausage, salad, water or compote.

Menu subject to change without notice based on vendor delivery and/or food availability

Secured building with fire sprinklers and 24/7 video monitoring. Licensed, insured, accredited facility. Óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå â Target Shopping Center on Buckley and Quincy

303-680-iKid (4543)

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

20

COLORADO NEWS ВРАЧЕБНАЯ «ЩЕДРОСТь»

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 303-763-6800.

ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ 1980 Ѐ 1985 ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 1976 Ѐ 1997 ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ВАКАНСИЯ НЕДЕЛИ:: пес из Колорадо ищет личного дворецкого ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Regis Aspen Resort, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Instagram. Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 40 ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

«КОГДА Я БУДУ КОШКОЙ»

ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. «Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ», — ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ Cat Girl Manor. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 52-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

СМЕРТь В МОТЕЛЕ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Lakewood) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Chalet, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 6051 West Alameda Avenue. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 3: 15 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ 32-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ-

ГРУППА РИСКА

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (National Highway Traffic Safety Administration) ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 15-20 ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 6-Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Safety.com ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 20 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 2017 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 15,1% ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 2017 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 7,63% ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ — (1) ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, (2) ЀЀЀЀЀ, (3) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, (4) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ (5) ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 17 ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

УТОПЛЕННИЦА ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Boulder County coroner’s office) ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. 71-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Cindy Baker), ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ (Boulder Valley School District), ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 24 ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 0,199 ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Lynn Paul «Bakes» Baker) ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, 22 ЀЀЀЀЀЀ Tieg Baker, Ѐ 2005 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ HOPE (ЀЀЀЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Tieg’s Walk/Run, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 2018 ЀЀЀЀ.

НЕ В ДВЕРь ТАК В ОКНО

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Aaron Rivers), 25 ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 4600 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Wyandot) Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Sunnyside) ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

БЕСПЛАТНЫЕ ДНИ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 300 ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

21

Ƨ ƣ Ʈ ƣ Ơ Ƣ Ʋ Ƹ ư Ƹ Ʈ ƨ ư Ƭ ƹ ƫ => ƢƫƼ

ƞ ƫ Ư ƞ Ơ ƪ ƣ ƞ ƍƮƦơƩƞƵ

Ƣƣ

ư Ʈ ƣ Ƴ ƫ Ƭ ƨ Ƨ Ƹ Ʀ ƭƮƞƥƢƫƦƴƫ

>@ ƫƬƼƟƮƼ Ơ

Âàñ æäóò: ɸʧʨʦʛʭʖ ʧʤ ʧʥʛʬʞʖʡʲʣʱʢ ʙʤʧʨʛʢ ʞʝ ʂʤʧʠʘʱ ʞʝʘʛʧʨʣʱʢ ʢʩʝʱʠʖʣʨʤʢ ʞ ʞʧʥʤʡʣʞʨʛʡʛʢ ʠʤʢʥʤʝʞʨʤʦʤʢ ɸʖʡʛʦʞʛʢ ʇʨʩʦʤʘʱʢ ʞ ʖʘʨʤʦʤʢ ʞʧʥʤʡʣʞʨʛʡʛʢ ʞʝ ɺʛʣʘʛʦʖ ʧʤʡʞʧʨʠʤʟ ʁʖʦʞʧʤʟ ɺʱʣʣʞʠʤʘʤʟ ɸʱʧʨʖʘʠʖ ʦʖʧʥʦʤʚʖʜʖ ʩʠʦʖʮʛʣʞʟ ʤʚʛʜʚʱ ʞ ʥʦʛʚʢʛʨʤʘ ʞʧʠʩʧʧʨʘʖ ɸʤʝʢʤʜʣʤʧʨʲ ʤʠʩʣʩʨʲʧʵ ʘ ʠʤʢʪʤʦʨʣʩʴ ʞ ʚʦʩʜʛʡʴʗʣʩʴ ʖʨʢʤʧʪʛʦʩ ʚʣʛʘʣʤʙʤ ʥʦʤʪʞʡʖʠʨʤʦʞʵ ʚʡʵ ʘʖʮʞʫ ʦʤʚʣʱʫ ʞ ʊʩʦʮʛʨ ʝʖʠʩʧʠʞ ʗʡʞʝʠʞʫ ʥʛʣʧʞʤʣʣʤʙʤ ʘʤʝʦʖʧʨʖ ʧʡʖʚʤʧʨʞ ʣʖʥʞʨʠʞ Ïî âñåì âîïðîñàì çâîíèòå

720-933-2045 èëè 720-476-3898 Âõîä áåñïëàòíûé

ʫʤʦʤʮʛʛ ʣʖʧʨʦʤʛʣʞʛ ʞ ʨʖʣʬʱ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

22 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Broker Associate ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ 720.324.0391 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

a£r ¨ ¼ƑŻa£r żƑN¡ } ÆÀ¡ÛƑ Broker Associate

5900 S. University Blvd., Suite C7, Greenwood Village. CO 80121

720.324.0391Ƒ~ ££ƑŨƑ303.331.6430 office 303.957.5931 fax

ÔÀ¡ }rŠŚưÛr ¯¯ů~¯¨ƑŨƑÕÕÕůÔ£r ſ ¯¨ Àů~¯¨

Все виды операций с недвижимостью на выгодных условиях: BUY - SELL - FLIP - INVEST

· Покупка · Продажа · Инвестиции · Покупка и перепродажа домов, требующих улучшения. · Анализ рынка · Поиск наиболее оптимального района для проживания или инвестиций

Лилия Ɂɟɥɟɦ (Liliya Zelem) 720-641-4961 Email:Liliyazelem@yourcastle.com Website: www.yourcastle.com

Tax Problems? Your IRS and State tax problems can be solved! ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: t ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

303-831-7300 Over 25 Years Experience Solving Tax Issues

FREE

IRS Transcript & Analysis Report

If you’re facing thousands of dollars in penalties, audit, unpaid taxes, or unfiled tax returns, CALL US at

(303) 831-7300 8480 E. Orchard Rd., Ste. 3150 Greenwood Village, CO 80111

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

23

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. 5. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 11 ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 17 ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Butterfly Pavilion), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

БЛИЖЕ К ПРОФЕССИИ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (Jared Polis) ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Apprenticeship) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.»Apprenticeship ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Joe Barela), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Colorado Department of Labor and Employment - CDLE). «Apprenticeship ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.» «ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Angie Paccione), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Colorado Dept. of Higher Education). Apprenticeship ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, IT, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ 2013 ЀЀ 2018 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ -»ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 375 000 ЀЀ 585 000.

КРАЖА В ЦЕРКВИ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (St. Francis of Assisi National Catholic Church) ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Alfonso Castillo) ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ -ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

УГРОЗА ВЫМИРАНИЯ

Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 30 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 4-Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Jennifer Barfield) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Laramie Foothills Bison Conservation ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: « ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 10 ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ 77». ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (ЀЀЀ) ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 200 ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ»

ТРУДНЫЙ ВЫБОР

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (The Regional Transportation District -RTD) ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ RTD ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Pauletta Tonilas), «ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 6 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Patrick Witterschein): «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. RTD ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 80 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 60 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ 17 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

УБИЙСТВО В МАГАЗИНЕ

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Lakewood) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 7-Eleven. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 11: 50 ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 7-Eleven, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 1107 South Sheridan Boulevard. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ 28-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Jesus ArambulaTerrones), ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 20 ЀЀ 30 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ - ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 303-763-6800 Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ LK19-137368.

ПЛАНИРОВАЛ ВЗОРВАТь СИНАГОГУ

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ 27 ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

24 ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

МЕДВЕДь-ФУТБОЛИСТ

ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Twitter ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: « ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

УРЕГУЛИРОВАНИЕ ПРОБЛЕМЫ

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ $6 ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Park Hill. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Westside Investment Partners, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Platte to Park Hill stormwater. «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Kristin Bronson), ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Denver City Attorney). ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. «Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ (Kenneth Ho), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Westside Investment Partners, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

СМЕРТь ШКОЛьНИКА

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Fort Collins), ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (SUV) ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Lopez Elementary School) ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 8: 40 ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Benthaven Street) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Wabash Street). ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ SUV.

ТЫКВЫ ДЛЯ ЖИВОТНЫХ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 200 ЀЀЀЀ. «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ.

ВъЕХАЛ В ЗДАНИЕ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Littleton). Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 5738 South Rapp Street.. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Mary Cervantes), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Toast Fine Food & Coffee, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

УГОН ПОЧТОВОГО ТРАКА

БЛАГОТВОРИТЕЛьНЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Boulder), Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ UPS, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ UPS. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 28-Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ (Pearl streets) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 11 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

СИНТЕТИЧЕСКИЙ ОПИОИД

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Corinne Schindler) - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Acres of Opportunity Ranch Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Denver’s Department of Public Health & Environment - DDPHE), ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. DDPHE ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ 50 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ 100 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (303) 295-3366, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 30-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. 28 ЀЀЀЀЀЀ Ѐ Colorado Convention Center ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 24 ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 25 ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Denver Inner City Parish ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ-

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

¨ £ ¨ £ №43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

25

Ѐ ЀЀ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀ

Supreme Health Care, LLC Ѐ

ЀЀ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀ

Ѐ

АГЕНТСТВО ɋɭɩɪɢɦ

303-388-3886 Предлагает уникальную программу, по которой член Вашей семьи или любой друг или знакомый может получить оплату, заботясь о Вас дома. Больным со сложными ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ диагнозами по их физическому состоянию может быть увеличено количество часов обслуживания. - Ваш ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ, родственный уход ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, может составлятьЀЀЀЀЀЀЀ от 28 часов и выше - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ неделю - вЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ

- ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ. Звоните телефонуЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀпо ЀЀЀЀЀЀЀЀ мыЀЀЀЀЀЀ Вам поможем. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀиЀЀ - ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Агентству нужны работники по уходу Ѐ иЀ родственники, ЀЀЀЀЀЀ!!! ЀЀЀЀ которые могут работать у своих родных ТЕЛ 011375293477306

303-388-3886

VIBER или WHATSAPP 011375293477306 Мы ждем вас по адресу: СКАЙП PASEVICH.TAMARA 6795 E Tennessee Ave., Ste 225, Denver CO 80224 | T.303-388-3886 ПОЧТА PASEVICH.TAMARA@MAIL.RU

е, Звониот о п м гу!

Ваша замечательная улыбка гораздо ближе и доступнее, чем вы думаете. Это не больно, не долго и не поздно, независимо от возраста. Наш Многолетний опыт работы в ортодонтии и такие современные методы лечения как Invisalign и Damon System помогут вам осуществить вашу давнюю мечту! Ваша улыбка- это уверенность в себе, привлекательность, признак здоровья, уважения и молодости. МЫ ЗНАЕМ КАК ВАМ ПОМОЧЬ!

УЛЫБКА ДОЛЖНА БЫТЬ КРАСИВОЙ Доктор

Выравнивание зубов для ВСЕХ ВОЗРАСТОВ с применением самых современных брекет-системам.

Андрей Назаров

принимает в двух удобно расположенных офисах:

в Денвере: 390 S. Dayton St, Denver, CO 80247

в Паркере: 10450 S. Progress Way, suite 100, Parker, CO 80134

Принимаем большинство страховок. Для записи на БЕСПЛАТНУЮ консультацию звоните: 720-842-4544 или 303-751-0031 web: allegroorthodontics.com email: info@allegroorthodontics.com

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

26 ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 6 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ. Ѐ., ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1940 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Toys for Tots. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ THC. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ THC (ЀЀЀЀ) ЀЀЀ ЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

НЛО НАД КОЛОРАДО

ПОДОЗРИТЕЛьНЫЙ АВТОМОБИЛь

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (Greeley) ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ 4-Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Finch) ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (970) 350-9682 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (970) 350-9605.

НЕВИНОВЕН

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», — ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ», — ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Highway 83, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ I-25, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ GPS ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ Parker Road, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Parker Road ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Highway), ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Parker) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Parker Road, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 20 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 25%. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Parker Road ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

«ОБОРОТЕНь В ПОГОНАХ»

НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ THC, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Robert Herzberg) ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Kadoka) ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Rapid City Journal ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 300 ЀЀЀЀЀЀ (136 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ CBD Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Parker) ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ (Parker Road). ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (responsive technology) ЀЀЀ 13 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 7 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Clayton St. Ѐ E. 3rd Ave. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 5 ЀЀЀЀЀ 10 ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Metro Denver Crime Stoppers ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (720) 913-7867. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ $2000 ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ТРАГИЧЕСКАЯ СИТУАЦИЯ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ (Wheat Ridge) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ W. 45th Ave. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ (Parfet Street). ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ 24-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Takwon Wilson), ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 11:30 ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ « ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». « ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ district attorney’s office.

«РИСКОВАННАЯ» ИГРА ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ (Frisbee), ЀЀЀЀЀЀЀЀ $50 000. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Loveland Reporter-Herald, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 20-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Effie Krokos) ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ 10-Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 14-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№43/1016 от 11.15.2019

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

27

ПРОДАЖА И УСТАНОВКА С ГАРАНТИЕЙ • ХИТЕРОВ • КОНДИЦИОНЕРОВ • ВОДОНАГРЕВАТЕЛЕЙ • УВЛАЖНИТЕЛЕЙ ВОЗДУХА ФИРМЫ RHEEM

• РЕМОНТ ОТОПИТЕЛЕЙ И КОНДИЦИОНЕРОВ ЛЮБЫХ МАРОК • ЛИЦЕНЗИРОВАН И СЕРТИФИЦИРОВАН • БОЛЬШОЙ ОПЫТ РАБОТЫ • ЗАКЛЮЧАЕМ ДОГОВОРА НА ОБСЛУЖИВАНИЕ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ 6 ЀЀЀЀЀЀЀ

PS Cool Heat ЀЀЀЀЀ 720-285-0145

ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ÌÀÃÀÇÈÍ ÌÎÄÍÎÉ È ÓÄÎÁÍÎÉ ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÎÉ ÎÁÓÂÈ Â ÏÐÎÄÀÆÅ ÌÓÆÑÊÈÅ È ÆÅÍÑÊÈÅ ÒÓÔËÈ È ÑÀÏÎÃÈ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ÃÅÐÌÀÍÈÈ, ÈÒÀËÈÈ, ÈÑÏÀÍÈÈ, ÏÎÐÒÓÃÀËÈÈ È ÄÐ.

www.pcrepairconsulting.com • ǐǔnjǏǙǚǝǞǔǖnj • ǜǑǘǚǙǞ • ǞǑǡǙǔǣǑǝǖnjǫ ǛǚǐǐǑǜǒǖnj • UPGRADE • ǝǚǑǐǔǙǑǙǔǑ ǎ ǜnjǍǚǣǟǪ ǝǑǞǨ • ǞǑǝǞǔǜǚǎnjǙǔǑ ǎnjǤǔǡ ǖǚǘǛǨǪǞǑǜǚǎ

ǏǍǙ ǚǒ ǚǍǑǛ ǜǝǕǏǛǔǕǟǩ Ǘ ǚǍǙ ǞǏǛǕ ǗǛǙǜǩǫǟǒǝ

ǝǒǙǛǚǟ

ǘȇ ǻǼǴDZǰDZǸ Ƕ ǮǬǸ

ǍǺǷȈȄǴǹǽǾǮǺ ǼǬǭǺǾ ǸǺDzDZǾ ǭȇǾȈ ǻǼǺǴdzǮDZǰDZǹǺ ǹǬ ǾDZǼǼǴǾǺǼǴǴ dzǬǶǬdzȃǴǶǬ

ǗǛǙǜǩǫ

303-521

ǟǒǝǛǏ

-4844

ǞǎǛǝǗǍ 7 ǰǹDZǵ ǞǒǝǏǕǞǚǛǒ ǗǛǙǜǩǫǟǒǝǛǏ Ǯ ǹDZǰDZǷȊ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǛǎǞǘǠǓǕǏǍǚǕǒ ǚǍ ǔǍǗǍǔ ǗǛǙǜǍǚǕǖ Ǽǻ ǿDzǸ. ǵǸǵ e-mail AKANDNK@comcast.net

ÎÃÐÎÌÍÀß ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÀ Brickenstock Johnston & Murphy ARCHE FLY LONDON

äåòñêîé îáóâè èç Åâðîïû

Ó íàñ ñ íàéäåòñÿ àé å ñ òî, î ÷òî âû èùèòå

Ðåìîíò îáóâè, ÷åìîäàíîâ, ñóìîê è äðóãèõ èçäåëèé. Óñòàíàâëèâàåì ïðîôèëàêòèêó ëþáûõ öâåòîâ íà îáóâü

Ǻȉ ǽdzǾdzdzȃǮǹǶ

&5((.

Ƕǵ &+(55<

ǻǮ ǻǼǰȉǷ ǮDzǾdzǿ

ÏÎÑÅÒÈÒÅ ÍÀØ ÌÀÃÀÇÈÍ!

10

ñêèäêà íà âñå òîâàðû

%

ñ ýòèì îáúÿâëåíèåì

ÂÐÅÌß ÐÀÁÎÒÛ: ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ-ÏßÒÍÈÖÀ ɫ ɞɨ ÑÓÁÁÎÒÀ ɫ ɞɨ

303-333-9196

600 S. Holly St. #102. Denver, CO 80246

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

28 Your company’s medical information collection just got easier! XeBee Records specializes in medical record retrieval for law firms, lawyers, and attorneys. We retrieve HIPAA Protected and other confidential information from throughout the United States – and beyond!

Medical Records Facility and Physician billing Radiology Images

Работаем с адвокатскими фирмами, страховыми компаниями и др. Говорим по-русски

Pharmacy LedgerV Pathology Reports

$125

$80

and more!

$45

English line: 720-638-0326 Русская линия: 720-543-2217 Email: jeffrey@xebee.com web: www.xebee.com 4475 E. 74th Ave, Suite 203 Commerce City, CO 80022

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

29

ПАРАДОКСЫ МАРКЕТИНГА... (ЀЀЀЀЀЀЀЀ) - ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ! - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ? ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ? - ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ? - ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. - Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». - ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ? ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ?

- ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ? - ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ,

ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? - ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ? ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ? - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? - ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? - Ѐ - ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. - Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? - Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ? - Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? - ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ? ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ! - ЀЀ ЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ? ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ? - Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ... ЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ? Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀ!..

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

30

КЛИНИКА СЕМЕЙНОЙ МЕДИЦИНЫ, где говорят по-русски

Трей

Доктор предоставляет все виды медицинских услуг для взрослых и детей

Доктор Инна Трей, M.D.

720-586-4355 7400 E. Arapahoe Rd. Suitе 100. Centennial, CO 80112

303-863-0501

- Лечение острых и хронических заболеваний органов сердечно-сосудистой, дыхательной, пищеварительной, мочевыделительной, эндокринной и репродуктивной систем - Срочная медицинская помощь - Коррекция и оптимизация гормонального фона - Геникологические осмотры и лечение женских болезней - Лабораторные исследования и анализы прямо в нашей клинике - И многое другое - Принимаем все виды основных страховок, включая медикейд для детей

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, MD

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, MD

Board Certified in Neurology and Pain Management. ЀЀЀЀЀ 30 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Board Certified in Neurology and Neurophysiology ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, MD. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЛЕЧЕНИЕ

ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ И ЛЕЧЕБНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

• ГОЛОВНЫЕ БОЛИ, МИГРЕНЬ, ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ • ОНЕМЕНИЕ, СНИЖЕНИЕ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ • НЕВРАЛГИИ И НЕЙРОПАТИИ, БОЛИ В СПИНЕ И КОНЕЧНОСТЯХ • РАССЕЯННЫЙ СКЛЕРОЗ • ЭПИЛЕПСИЯ • ПОСЛЕДСТВИЯ ИНСУЛЬТА • БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ТРЕМОР (ЀЀЀЀЀЀЀЀ) ГОЛОВЫ И КОНЕЧНОСТЕЙ • КОГНИТИВНЫЕ РАССТРОЙСТВА, ПОТЕРЯ ПАМЯТИ • НАРУШЕНИЯ СНА • НЕВРОЗЫ, ДЕПРЕССИЯ

• ОБЕЗБОЛИВАЮЩИЕ БЛОКАДЫ • ИНЪЕКЦИИ BOTOX ДЛЯ ОБЕЗБОЛИВАНИЯ И КОСМЕТИЧЕСКОЙ КОРРЕКЦИИ • УЛЬТРАЗВУКОВОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ СОСУДОВ ГОЛОВНОГО МОЗГА • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ (EEG) • ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ (EMG, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) • VNG (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) • КОМПЬЮТЕРНAЯ ДИАГНОСТИКА КОГНИТИВНЫХ РАССТРОЙСТВ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ)

ОЦЕНКА И ЛЕЧЕНИЕ ПОСЛЕДСТВИЙ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ И ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ТРАВМ • МЕДИЦИНСКИЕ ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДО И ПОСЛЕ ЛЕЧЕНИЯ ТРАВМ • ВОССТАНОВИТЕЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ СОТРЯСЕНИЯХ МОЗГА, ЧЕРЕПНО-МОЗГОВЫХ ТРАВМАХ, УШИБАХ И ПОВРЕЖДЕНИЯХ КОНЕЧНОСТЕЙ, ПОЗВОНОЧНИКА, СУСТАВОВ • СОТРУДНИЧАЕМ СО ВСЕМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ

Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ПРИНИМАЕМ ВСЕ ВИДЫ ОСНОВНЫХ СТРАХОВОК, MEDICAID и MEDICARE •ГОВОРИМ ПО-РУССКИ Presbyterian St. Luke's Hospital 1721 E. 19th Ave, #510, Denver, CO 80218

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

31

¡ © ȱ ¢£¡ £ £­ ~ ¬ȫ ȩ ¡Ⱥ Ǜ ¡Ȥ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ!!!

¡ £ȧ ¢ ȧ Ǡ ¬ ¤ƻ ¨­ Ǡ ¡ ¡¤ £ȧ ¢£Ǯ Ȫ Ƽ £ ȭ ¡ Ȯ ʉ ʉȶ Ȥ £ ¡¬£ ȧ ° ¡Ⱥ ¡ ʈ £ȧ ¨£ ȶ ¢ £­¢Ⱥ

15433 E. Hampden Ave., Unit D.B.C. Aurora, CO 80013 (ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Hampden & Chambers, next to Big Lots) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ.

303-704-8166

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

32

Irina Shamaev ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Your Personal Mortgage Navigator

NMLS# 1497679 Direct (303) 731-9933 irina@mtgnavigators.com 5575 S. Sycamore St, Suite 112 Littleton, CO 80120

Ольга Халкина / Olga Halkina

DAY

olga@VIPRealEstateCo.com

TO GET PRE-APPROVED

720-788-6558

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ:

Colorado Realtor:

• ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Покупатели, включая приобретающих свою недвижимость впервые

• ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Conventional, FHA, VA, USDA, JUMBO & nonQM loans, REVERSE Mortgages)

Продавцы

• ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ c ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Down Payment Assistance Programs)

Referrals / out-of-state referrals / relocation

• ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Bank Statements, Assets Depletion, Investors Advantage, and etc.) All applications are subject to credit approval. Program terms and conditions are subject to change without notice. Other restrictions and limitations may apply. This is not a commitment to lend. NMLS#1685839 Mortgage Navigators, LLC #720-345-2341, Regulated by the Colorado Department of Real Estate.

Инвесторы ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ BUY YOUR FIRST HOME WITH LITTLE OR NO MONEY DOWN, call now to find out if you qualify for down payment assistance

КОЛОРĐ?Đ”ĐĄĐšĐ˜Đ™ Đ“ĐžĐ Đ˜Đ—ĐžĐ?Т

№43/1016 От 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Đ&#x;Ń€ĐžŃ Ń‚Đž ĐťŃƒŃ‡ŃˆĐľ Đ´Ń€ŃƒгиŃ…

33

Đ?Đ?ТĐ?ЛЏЯ ĐŚĐŁĐ‘Đ?РКОВĐ? NATALYA TSUBARKOVA Đ˜пОточныК Đ‘Ń€ОкоŃ€ и Đ‘анкиŃ€ Mortgage Broker and Banker NMLS #1821663

720-285-0474 cell HomeLoansByNatalya.com

Đ?Đ• ĐĄĐ–Đ˜Đ“Đ?Đ™ТĐ• Đ’Đ?Ш ĐšĐ?Đ&#x;Đ˜ТĐ?Đ›!

Đ&#x;ĐľŃ€ĐľŃ„Đ¸Đ˝Đ°Đ˝Ń Đ¸Ń€ŃƒĐšŃ‚Đľ Đ’Đ°ŃˆŃƒ ипОŃ‚окŃƒ ХЕГОДĐ?ĐŻ пОка Đ&#x;РОЌЕĐ?ТĐ?ĐŤĐ• ХТĐ?Đ’ĐšĐ˜ Đ¸Ń Ń‚ĐžŃ€иŃ‡ĐľŃ ĐşĐ¸ Đ?Đ˜Đ—ĐšĐ˜Đ•! Đ&#x;ОСвОниŃ‚Đľ Пно ĐĄĐ•Đ™ЧĐ?ĐĄ и Ń? пОПОгŃƒ Đ’Đ°Đź пОНŃƒŃ‡иŃ‚ŃŒ ĐšЭШ в Đ’Đ°Ńˆ каŃ€Пан! Š 2019 American Pacific Mortgage Corporation (NMLS 1850). All information contained herein is for informational purposes only and, while every effort has been made to ensure accuracy, no guarantee is expressed or implied. Rates, terms, programs and underwriting policies subject to change without notice. This is not an offer to extend credit or a commitment to lend. All loans subject to underwriting approval.Some products may not be available in all states and restrictions apply. Equal Housing Opportunity. Branch NMLS #1510303 | Licensed by the Division of Real Estate, CO1850

ǜnjÇ?ǚǞnjǑǘ Ç? ÇŁÇŒÇ?ǞǙǧǘǔ ÇŽÇ—ÇŒÇ?Ç‘Ç—ǨǢnjǘǔ ǔǙǎǑÇ?Ǟǚǜnjǘǔ Ç” Ç–ÇšÇ˜Ç˜Ç‘ÇœÇŁÇ‘Ç?ǖǚǕ ǙǑÇ?ǎǔǒǔǘǚÇ?ÇžǨǪ

Ç›ǟǺǰǏǹǸ ǰǺǸǏ ǚǏ ǎȇǯǺǰǚČ‡Č ÇżÇ˝ÇˇÇşÇŽÇ´Č‹Č Ç›ǺǜǿǝǏǹǸ ǰǺǸǏ dzǏ ǚǏǡǴČƒÇšČ‡Çą ÇŽÇş ÇŽÇ˝ÇąČ ÇźÇŹÇľÇşÇšÇŹČ Ç­ÇşÇˇČˆČ„ǺǯǺ Ç?ǹǚǎǹǟǏ Ç›ǟǹǰǡǏǯǏǹǸ ǽǰǹǡǜǿ ÇŻÇ°Çą ǎǽǹ ǭǿǰǿǞ ÇŽ ǎȇǴǯǟȇȄǹ Ç´ ǚǴǜǏǜǺǯǺ ǽǞǟǹǽǽǏ ǝǟǴ ǝǟǺǰǏDzǹ ǚǹǰǎǴDzǴǸǺǽǞǴ

• ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ.. • ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ closing ЀЀЀ appraisals • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ 10-20% ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 5-10 ЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Metro Broker | Champion Realty 8101 E. Belleview Ave, Unite F. Denver CO 80231

720-427-8481

Cell Vladimir@ChampionRealtyDenver.com

www.BestHomeDenver.com

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

34

Turning Dreams Into Reality!!!

APRIL HOME CARE Предоставляет профессиональные услуги по уходу на дому для больных, инвалидов и пожилых людей во всех округах штата Колорадо. Помогает нашим клиентам подобрать гибкую программу, рассчитанную на любые потребности клиента. • Выполняем различые работы по дому (стирка, уборка, приготовление пищи и т.д.) • Помогаем с личной гигиеной (купание, одевание, причесывание и т.д.) • Сопровождаем на визиты к врачу и на прогулках. • Напоминаем о лекарствах. • Делаем необходимые покупки. • Наши работники помогают клиентам поддерживать жизнедеятельность, улучшают комфорт и повышают качество жизни клиента. • Все наши работники регулярно проходят тренинги для повышения квалификации. • Приглашаем на работу студентов, учеников старших классов и всех желающих на полный и неполный рабочий день. • Гибкий график работы. Опыт не обязателен, мы обучаем. Оплачиваем транспортные расходы.

720-937-5545 www.aprilhomecare.com Email: aprilhomecare.co@gmail.com

Ruzlan Shamaev РУСЛАН ШАМАЕВ

Real Estate Professional - ʠʩʥʡʵ / ʥʦʤʚʖʜʖ ʣʛʚʘʞʜʞʢʤʧʨʞ - ʗʛʧʥʡʖʨʣʖʵ ʤʬʛʣʠʖ ʦʱʣʠʖ - ʩʧʥʛʮʣʱʟ ʤʥʱʨ ʦʖʗʤʨʱ ʧ ʞʣʘʛʧʨʤʦʖʢʞ - ʤʧʤʗʱʛ ʩʧʡʤʘʞʵ ʚʡʵ ʥʤʠʩʥʖʴʯʞʫ ʘʥʛʦʘʱʛ - ʚʡʵ ʢʛʣʵ ʣʛʨ "ʢʖʡʛʣʲʠʞʫ" ʞʡʞ "ʗʤʡʲʮʞʫ" ʥʦʤʛʠʨʤʘ: ʢʖʠʧʞʢʖʡʲʣʤʛ ʘʣʞʢʖʣʞʛ ʠʤ ʘʧʛʢ ʠʡʞʛʣʨʖʢ

Brokers Guild

303.587.0565 Ronysrealty@gmail.com www.coloradosearchforhomes.com

Говорим по-русски I am always available as a resource for you, your family, friends, neighbors, co-workers even complete strangers – and will have the time to respect and treat your referrals with the highest level of care and competence.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

35

УДИВИТЕЛЬНЫЕ ДРЕВНИЕ ГОРОДА, О КОТОРЫХ ЗНАЮТ ОЧЕНЬ НЕМНОГИЕ Помпеи, Мачу-Пикчу и Ангкор-Ват – названия этих городов на слуху даже у школьников, в интернете есть сотни фотографий этих мест, и именно там стремятся побывать туристы. Но есть на планете не менее древние и интересные, но не такие распиаренные места. В нашем обзоре 20 удивительных городов, которые были построены несколько тысяч лет назад и представляют сегодня огромный интерес. Карфаген ʙ˃˓˗˃ˆˈːǡ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈːː˞ˌ ː˃ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑǦ ˓ˋˋ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˆˑ ʡ˖ːˋ˔˃ǡ ˄˞ˎ ˑ˔ːˑ˅˃ː ˗ˋǦ ːˋˍˋˌ˙˃ˏˋ ˅ ˒ˈ˓˅ˑˏ ˕˞˔ˢ˚ˈˎˈ˕ˋˋ ˇˑ ː˃Ǧ

ːˈˌ˛ˈˈ ˒ˑ˔ˈˎˈːˋˈ ː˃ ˔ˈ˅ˈ˓ˑǦˊ˃˒˃ˇˈ ː˞Ǧ ːˈ˛ːˈˌ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋˋ ʡ˖˓˙ˋˋǤ ʓ˓ˈ˅ːˈˌ˛ˋˈ ˓˃˔ˍˑ˒ˍˋ ː˃ ˠ˕ˑˏ ˏˈ˔˕ˈ ˇ˃˕ˋ˓˖ˡ˕˔ˢ ͵ ˕˞Ǧ ˔ˢ˚ˈˎˈ˕ˋˈˏ ˇˑ ːǤˠǤǡ ˃ ˕˓ˑˢː˔ˍ˃ˢ ˅ˑˌː˃ ˒˓ˑˋǦ ˊˑ˛ˎ˃ ˅ ͳ͵ ˅ˈˍˈ ˇˑ ːǤˠǤ

Скара Брей

Караль

ʜ˃ ˍ˓˖˒ːˈˌ˛ˈˏ ˋˊ ʝ˓ˍːˈˌ˔ˍˋ˘ ˑ˔˕˓ˑǦ ʜ˃ ˠ˕ˑˌ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋˋ ˆˑ˓ˑˇ ʙ˃˓˃ˎ˟ ˅˞Ǧ ˅ˑ˅ ˅ ʧˑ˕ˎ˃ːˇˋˋ ˄˞ˎˑ ˑ˕ˍ˓˞˕ˑ ˒ˑ˔ˈˎˈːˋˈ ˆˎˢˇˋ˕ ːˈ ˄ˑˎˈˈ ˚ˈˏ ˒˓ˑˇˑˎˉˈːˋˈˏ ˒ˈ˓˖Ǧ ˠ˒ˑ˘ˋ ːˈˑˎˋ˕˃ Ǧ ʠˍ˃˓˃Ǧʐ˓ˈˌǤ ʝːˑ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˃ː˔ˍˑˌ ˒˖˔˕˞ːˋǤ ʜ˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈǡ ˠ˕ˑ ˑ˔˕˃˕Ǧ ˇ˓ˈ˅ːˈˈ ʑˈˎˋˍˋ˘ ˒ˋ˓˃ˏˋˇ ˅ ʔˆˋ˒˕ˈ ˋ ʠ˕ˑǦ ˍˋ ˑˇːˑˆˑ ˋˊ ˍ˓˖˒ːˈˌ˛ˋ˘ ˆˑ˓ˑˇˑ˅ ˍ˖ˎ˟˕˖Ǧ ˓˞ ʜˑ˓˕ˈ ʦˋˍˑǤ ʙ˃˓˃ˎ˟ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˔˕˃˓˞˘ ˆˑ˓ˑˇˑ˅ ˅ ʠˈ˅ˈ˓ːˑˌ ˋ ʭˉːˑˌ ʏˏˈ˓ˋˍˈǡ ˃ ˊ˃˔ˈˎˈː ˑː ˄˞ˎ ˔ ʹ͸ͲͲ ˇˑ ʹͲͲͲ ˆǤ ˇˑ ːǤˠǤ ʕˋˎˑ ˅ ʙ˃˓˃ˎˈ ͵ͲͲͲ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǤ

Вавилон

˛ˈˌ ˠ˓˞Ǥ ʒˑ˓ˑˇ ˄˞˔˕˓ˑ ˓˃˔˙˅ˈˎ ˋ ˔˕˃ˎ ˒ˑˎ˟Ǧ ˊˑ˅˃˕˟˔ˢ ˑˆ˓ˑˏː˞ˏ ˅ˎˋˢːˋˈˏ ˋˊǦˊ˃ ˔˅ˑˈˆˑ ˒˓ˋ˄˓ˈˉːˑˆˑ ˏˈ˔˕ˑ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈːˋˢǡ ːˑ ˅˔ˍˑǦ ˓ˈ ˒ˑˢ˅ˋˎˋ˔˟ ˍˑːˍ˖˓ˈː˕˞ Ȅ ˓ˋˏˎˢːˈǤ ʙ˃˓Ǧ ˗˃ˆˈːǡ ˅ ˋ˕ˑˆˈǡ ˒˃ˎ ˒ˑˇ ː˃˕ˋ˔ˍˑˏ ˓ˋˏˎˢː ˅ ˖ː˘ˈːˇˉ˃ ˅ ʏːˆˎˋˋǤ ʑ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˕˞˔ˢ˚ ˎˈ˕ ˒ˑ˔ˈˎˈːˋˈ ˄˞ˎˑ ˔ˍ˓˞˕ˑ ˒ˑˇ ˔ˎˑˈˏ ˑ˔˃ˇˑ˚Ǧ ͳͶ͸ ˆǤ ˇˑ ːǤˠǤ ˋ ˄˞ˎ ˓˃ˊ˓˖˛ˈːǤ ː˞˘ ˒ˑ˓ˑˇǡ ˒ˑˍ˃ ˔ˋˎ˟ː˞ˌ ˛˕ˑ˓ˏ ːˈ ˑ˄ː˃Ǧ ˉˋˎ ˍ˃ˏˈːː˞ˈ ˉˋˎˋ˜˃ ˅ ͳͺͷͲ ˆˑˇ˖Ǥ ʠˍ˃˓˃Ǧ Сьюдад-Пердида ʐ˓ˈˌ ˄˞ˎ ˊ˃˔ˈˎˈː ˅ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˔ ͵ͳͺͲ ˇˑ ʹͷͲͲ ʜ˞ːˈ˛ːˈˈ ː˃ˊ˅˃ːˋˈ ʠ˟ˡˇ˃ˇǦʞˈ˓ˇˋˇ˃ ˆǤ ˇˑ ːǤˠǤ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇˋ˕˔ˢ ˍ˃ˍ Ǽʞˑ˕ˈ˓ˢːː˞ˌ ˆˑ˓ˑˇǽǤ ʬ˕ˑ ˏˈ˔˕ˑ ˕˃ˍˉˈ ˊː˃ˡ˕ ˅ ʙˑˎ˖ˏ˄ˋˋ ˒ˑˇ ː˃ˊ˅˃Ǧ Мемфис

ʠ ˑ˚ˈ˓ˈˇː˞ˏ ˇ˓ˈ˅ːˋˏ ˆˑ˓ˑˇˑˏ ˔˅ˢˊ˃Ǧ ːˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˎˈˆˈːˇǡ ːˈˉˈˎˋ ˗˃ˍ˕ˑ˅Ǥ ʑ˃˅ˋˎˑː Ǧ ˍ˓˖˒ː˞ˌ ˆˑ˓ˑˇ ˅ ˇ˓ˈ˅ːˈˌ ʛˈ˔ˑ˒ˑ˕˃ˏˋˋ Ǧ ˄˞ˎ ˒ˑ˔˕˓ˑˈː ː˃ ˒ˑ˄ˈ˓ˈˉ˟ˈ ˓ˈˍˋ ʔ˅˗˓˃˕ ȋ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋˢ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˆˑ ʗ˓˃ˍ˃ȌǤ ʑ˃˅ˋǦ

ˍˑːˈ˚ːˑˏ ˋ˕ˑˆˈ ˄˞ˎ˃ ˖ːˋ˚˕ˑˉˈː˃ ˆ˖ːː˃ˏˋ ˅ ˒ˢ˕ˑˏ ˅ˈˍˈǤ ʠ˓ˈˇˋ ˈˈ ˓˖ˋː ˔ˑ˘˓˃ːˋˎˋ˔˟ ˋːˇ˖˔˔ˍˋˈǡ ˄˖ˇˇˋ˔˕˔ˍˋˈ ˋ ˆ˓ˈ˚ˈ˔ˍˋˈ ˘˓˃ˏ˞Ǥ

Тимгад

ʟˋˏ˔ˍ˃ˢ ˍˑˎˑːˋˢ ˅ ʏˎˉˋ˓ˈ ˄˞ˎ˃ ˑ˔ːˑǦ ˅˃ː˃ ˋˏ˒ˈ˓˃˕ˑ˓ˑˏ ʡ˓˃ˢːˑˏ ˅ ͳͲͲ ˆǤ ːǤˠǤ ˅ ˚ˈ˔˕˟ ˈˆˑ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ ˋ ˔˕˃˓˛ˈˌ ˔ˈ˔˕˓˞Ǥ ʑ ː˞ːˈ˛ːˋ˘ ˓˖ˋː˃˘ ˆˑ˓ˑˇ˃ ˑ˕˚ˈ˕ˎˋ˅ˑ ˓˃ˊǦ ˎˋ˚ˋˏ˃ ˒ˈ˓˒ˈːˇˋˍ˖ˎˢ˓ː˃ˢ ˊ˃˔˕˓ˑˌˍ˃ǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˖ˡ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎˋ ˓ˋˏˎˢːˈ ˅ ˔˅ˑˋ˘ ˆˑǦ ˓ˑˇ˃˘ǡ ˋ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕˔ˢ ˋ ˒ˑː˞ːˈǤ

ͳͷǦ˕˞˔ˢ˚ː˞ˌ ˆˑ˓ˑˇ ˑ˔˕˃˅˃ˎ˔ˢ ˏˋ˓ː˞ˏ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͶͲͲ ˎˈ˕ǡ ˒ˑˍ˃ ːˈ ˄˞ˎ ˊ˃˅ˑˈ˅˃ː ˃˓˃Ǧ ˄˃ˏˋǤ ʞˑ˔ˎˈ ˠ˕ˑˆˑ ˆˑ˓ˑˇ ˏˈˇˎˈːːˑ ˒ˑˆˎˑǦ ˕ˋˎ ˒ˈ˔ˑˍǡ ˃ ˊ˃ːˑ˅ˑ ˈˆˑ ˑ˕ˍ˓˞ˎˋ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ͳͺͺͳ ˆˑˇ˖Ǥ

ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ː˃ˊ˅˃ːˋˈ ˃˔˔ˑǦ ˙ˋˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ˔ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞ˏ ˆˑ˓ˑˇˑˏ ˅ ˃ˏˈǦ Мохенджо-Даро ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˏ ˛˕˃˕ˈ ʡˈːːˈ˔˔ˋǡ ʛˈˏ˗ˋ˔ ˄˞ˎ ˎˑː ˔˚ˋ˕˃ˎ˔ˢ ˔˅ˢ˜ˈːː˞ˏ ˆˑ˓ˑˇˑˏ ʏˍˍ˃ˇ˃ǡ ʬ˕ˑ˕ ˆˑ˓ˑˇ ˅ ˇˑˎˋːˈ ʗːˇ˃ ˅ ʞ˃ˍˋ˔˕˃ːˈ ˒ˈ˓˅ˑˌ ˔˕ˑˎˋ˙ˈˌ ʔˆˋ˒˕˃ ˋ ˑ˔˕˃˅˃ˎ˔ˢ ˑˇːˋˏ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˄˞ˎ ˒ˈ˓˅˞ˏ ˇ˓ˈ˅ːˋˏ ˆˑ˓ˑˇˑˏ ˔ ː˃Ǧ ˔ˈˎˈːˋˈˏ ˄ˑˎˈˈ ʹͲͲ ͲͲͲ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǤ ʞˈ˓˅ˑː˃Ǧ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˒ˈ˓˅˞˘ ˆˑ˓ˑˇ˔ˍˋ˘ ˙ˈːǦ ˚˃ˎ˟ːˑ ʑ˃˅ˋˎˑː ˄˞ˎ ˑ˔ːˑ˅˃ː ˅ ʹ͵ͲͲ ˆˑˇ˖ ˕˓ˑ˅ ˅ ˏˋ˓ˈǤ ʝː ˄˞ˎ ˒ˑ˔˕˓ˑˈː ˅ ʹ͸ͲͲ ˆˑˇ˖ ˇˑ ː˃˛ˈˌ ˠ˓˞ǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˚ˈˆˑ ˋˆ˓˃ˎ ˊ˃ˏˈ˕ː˖ˡ ˇˑ ːǤˠǤ ˋ ˒˓ˑ˙˅ˈ˕˃ˎ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˑˍˑˎˑ ͸ͲͲ ˎˈ˕Ǥ ˓ˑˎ˟ ˅ ˓ˈˆˋˑːˈ ː˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈːˋˋ ˅˔ˈˌ ˇ˓ˈ˅Ǧ ːˈˌ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋǤ ʑ ˇ˓ˈ˅ːˋ˘ ˕ˈˍ˔˕˃˘ ˅ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ ˖˒ˑˏˋː˃ˎˋ ˑ ˓ˑ˔ˍˑ˛ˋ ˆˑ˓ˑˇ˃ǡ ˢ˓Ǧ ˍˋ˘ ˙˅ˈ˕˃˘ ˋ ˎˈˆˈːˇ˃˓ː˞˘ ˅ˋ˔ˢ˚ˋ˘ ˔˃ˇ˃˘Ǥ

Таксила

ʒˑ˓ˑˇ ʡ˃ˍ˔ˋˎ˃ǡ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈːː˞ˌ ˅ ˔ˈ˅ˈǦ ˓ˑǦˊ˃˒˃ˇːˑˏ ʞ˃ˍˋ˔˕˃ːˈǡ ˒˓ˈ˕ˈ˓˒ˈˎ ˑˆ˓ˑˏǦ ːˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˍ˖ˎ˟˕˖˓ː˞˘ ˋˊˏˈːˈːˋˌǤ ʓ˓ˈ˅ːˋˌ ˆˑ˓ˑˇ ˢ˅ˎˢˎ˔ˢ ˔˕ˑˎˋ˙ˈˌ ˇ˓ˈ˅ːˈǦ ˆˑ ˋːˇˋˌ˔ˍˑˆˑ ː˃˓ˑˇ˃ ˆ˃ːˇ˘˃˓ˑ˅Ǥ ʑ˒ˈ˓˅˞ˈ ˅ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˆˑ˓ˑˇ ˖˒ˑˏˋː˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˔˅ˢˊˋ ˔ ˈˆˑ ˊ˃˅ˑˈ˅˃ːˋˈˏ ˒ˈ˓˔ˋˇ˔ˍˋˏ ˙˃˓ˈˏ ʓ˃˓ˋˈˏ ʑˈǦ ˎˋˍˋˏ ˅ ͷͳͺ ˆˑˇ˖ ˇˑ ː˃˛ˈˌ ˠ˓˞Ǥ ʡ˃ˍ˔ˋˎ˃ ˅ ʞˑ ːˈˢ˔ː˞ˏ ˒˓ˋ˚ˋː˃ˏ ˆˑ˓ˑˇ ˄˞ˎ ˒ˑˍˋː˖˕ ːˋˈˏ ʐ˖˓ˋ˕˃ˍ˃ ˋˎˋ ʡˈˡː˃Ǥ ʝ˔ːˑ˅˃ːː˞ˌ ˅ ˚ˈ˓ˈˊ ͻͲͲ ˎˈ˕ ˒ˑ˔ˎˈ ˑ˔ːˑ˅˃ːˋˢǡ ˋ ˅ːˑ˅˟ ˑ˄Ǧ ͺͲͲ ˆǤ ˇˑ ːǤˠǤ ˆˑ˓ˑˇ ˔˕˃˓˛ˈ ˊː˃ˏˈːˋ˕ˑˆˑ ˆˑǦ ː˃˓˖ˉˈː ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ͳͻʹʹ ˆˑˇ˖Ǥ ʠ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ ˅ ˘ˑˇˈ ˓ˑˇ˃ ˋːˍˑ˅ ʛ˃˚˖Ǧʞˋˍ˚˖ ː˃ ͸ͷͲ ˎˈ˕Ǥ ʝː ˄˞ˎ ˓˃˔ˍˑ˒ˑˍ ˄˞ˎˋ ː˃ˌˇˈː˞ ˏːˑˆˋˈ ˃˓˕ˈ˗˃ˍǦ ˔ˎ˖˚˃ˌːˑ ˑ˕ˍ˓˞˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ͳͻ͹ʹ ˆǤ ʙ˃ˍ ˒˓ˈˇǦ ˕˞ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ˇ˓ˈ˅ːˋ˘ ˕ˈ˘ːˑǦ ˒ˑˎ˃ˆ˃ˈ˕˔ˢǡ ˅ ˆˑ˓ˑˇˈ ˉˋˎˑ ˑˍˑˎˑ ͺͲͲͲ ˚ˈˎˑǦ ˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˌǤ ʛˑ˘ˈːˇˉˑǦʓ˃˓ˑ ˅ ˋˊ ˑ˔ːˑ˅ː˞˘ ˆˑ˓ˑˇˑ˅ ʔˆˋ˒˕˃ ː˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈǦ ˅ˈˍǤ ˇˑ˔ˎˑ˅ːˑˏ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇˈ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ Ǽ˘ˑˎˏ ˏˈ˓˕Ǧ ːˋˋ ˕˞˔ˢ˚ ˎˈ˕Ǥ ʚˈˆˈːˇ˃ ˆˎ˃˔ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˍˑ˓ˑˎ˟ ˅˞˘ǽǤ ʛˈːˈ˔ ˒ˑ˔˕˓ˑˋˎ ˆˑ˓ˑˇ ˅ ͵ͳͲͲ ˆǤ ˇˑ ːǤˠǤ ʛˈˏǦ Троя ˗ˋ˔ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˎ ˑ˔˕˃˅˃˕˟˔ˢ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˑ˔ːˑ˅Ǧ Великий Зимбабве ʐˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˎˡˇˈˌ ˊː˃ˡ˕ ˑ ʡ˓ˑˈ ˋˋ ː˞˘ ˙ˈː˕˓ˑ˅ ˓ˈˆˋˑː˃ ˇ˃ˉˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˅ ʑˈˎˋˍˋˌ ȋˋˎˋ ʐˑˎ˟˛ˑˌȌ ʖˋˏ˄˃˄˅ˈ Ȅ ˒ˑˠˏ˞ ʒˑˏˈ˓˃ Ǽʗˎˋ˃ˇ˃ǽ ˋˎˋ ˋˊ ˆˑˎˎˋ˅˖ˇǦ ͳͲ ˅ˈˍˈ ˇˑ ːǤˠǤ ˈˆˋ˒ˈ˕˔ˍ˃ˢ ˔˕ˑˎˋ˙˃ ˄˞ˎ˃ ˒ˈǦ ː˃ˊ˅˃ːˋˈ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔˃ ˍ˃ˏˈːː˞˘ ˓˖ˋː ˇ˓ˈ˅Ǧ ˔ˍˑˆˑ ˗ˋˎ˟ˏ˃Ǥ ʣ˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˠ˕ˑ ˄˞ˎˑ ˇ˓ˈ˅Ǧ ˓ˈːˈ˔ˈː˃ ˅ ʣˋ˅˞Ǥ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

36 ˆˑ ˅ˈˍ˃ ˅ ˓ˈˆˋˑːˈ ʑˑ˔˕ˑ˚ːˑˆˑ ʠ˓ˈˇˋˊˈˏːˑǦ ˏˑ˓˟ˢǤ ʜ˃ ˑ˔ːˑ˅˃ːˋˋ ˃˓˘ˈˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˔˅ˋǦ ˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅ ˒˓ˈˇ˒ˑˎ˃ˆ˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˎˡˇˋ ˒ˑ˔˕ˈǦ ˒ˈːːˑ ˑ˔˕˃˅ˋˎˋ ˆˑ˓ˑˇ ˒ˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˓˖˘Ǧ ː˖ˎ˃ ˋˏ˒ˈ˓ˋˢ ˘ˈ˕˕ˑ˅Ǥ

Чан-Чан

ːˈˌ˛ˈˆˑ ˡˉːˑ˃˗˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˆˑ ˆˑ˓ˑˇ˃ ː˃ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋˋ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˆˑ ʖˋˏ˄˃˄˅ˈǤ ʑˈǦ ˎˋˍˋˌ ʖˋˏ˄˃˄˅ˈǡ ˍ˃ˍ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢǡ ˄˞ˎ ˍ˖ˎ˟Ǧ ˕ˑ˅˞ˏ ˙ˈː˕˓ˑˏ ˒˓ˈˇˍˑ˅ ː˃˓ˑˇːˑ˔˕ˋ ˄˃ː˕˖Ǥ ʜ˃˚˃ˎ ˔˕˓ˑˋ˕˟˔ˢ ˆˑ˓ˑˇ ˅ ͳʹ ˅ˈˍˈ ˇˑ ːǤˠǤǡ ˃ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˎˑ˔˟ ˔˕˓ˑˋǦ ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˑˍˑˎˑ ͵ͲͲ ˎˈ˕Ǥ ʜ˃ ˒ˋˍˈ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ˅ ˆˑ˓ˑˇˈ ˉˋˎˑ ˑˍˑˎˑ ͳͺ ͲͲͲ ˚ˈˎˑǦ ˅ˈˍǤ

ʦ˃ːǦʦ˃ː Ǧ ˍ˓˖˒ːˈˌ˛ˋˌ ˇˑˍˑˎ˖ˏ˄ˑ˅˞ˌ ˆˑ˓ˑˇ ˅ ʭˉːˑˌ ʏˏˈ˓ˋˍˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ː˃˘ˑˇˋ˕Ǧ ˔ˢ ː˃ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋˋ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˆˑ ʞˈ˓˖Ǥ ʝː

Хатра

ʓ˓ˈ˅ːˋˌ ˆˑ˓ˑˇ ʤ˃˕˓˃ ˅ ʗ˓˃ˍˈ ˄˞ˎ ˔˕ˑǦ ˎˋ˙ˈˌ ˒ˈ˓˅ˑˆˑ ˃˓˃˄˔ˍˑˆˑ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˔˕˅˃Ǥ ʔˆˑ ˕ˑˎ˔˕˞ˈ ˅˞˔ˑˍˋˈ ˔˕ˈː˞ ˒ˑˏˑˆˎˋ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑǦ ˄˞ˎ ˒ˑ˔˕˓ˑˈː ˎˡˇ˟ˏˋ ː˃˓ˑˇːˑ˔˕ˋ ʦˋˏ˖ ˔˕ˑˢ˕˟ ˇ˃ˉˈ ˃˕˃ˍ˃ˏ ˓ˋˏˎˢːǤ ʤ˃˕˓˃ ˒˓ˑ˙˅ˈǦ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ˅ ͺͷͲ ˆǤ ːǤˠǤ ʑ ʦ˃ːǦʦ˃ː ˒˓ˑˉˋ˅˃ˎˑ ˕˃ˎ˃ ˍ˃ˍ ˙ˈː˕˓ ˕ˑ˓ˆˑ˅ˎˋ ˋ ˓ˈˎˋˆˋˋ ˅ˑ ˅˓ˈǦ ˑˍˑˎˑ ͵Ͳ ͲͲͲ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˒ˑˍ˃ ˆˑ˓ˑˇ ːˈ ˄˞ˎ ˊ˃Ǧ ˅ˑˈ˅˃ː ˋˏ˒ˈ˓ˋˈˌ ˋːˍˑ˅ ˅ ͳͶ͹Ͳ ˆˑˇ˖Ǥ

Сукхотай

ʜ˃ˊ˅˃ːˋˈ Ǽʠ˖ˍ˘ˑ˕˃ˌǽ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˒˓ˑǦ ˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˋˊ ˔˃ː˔ˍ˓ˋ˕˃ Ǧ ˑ˕ ˔ˎˑ˅˃ Ǽ˓˃˔˔˅ˈ˕ ˔˚˃˔˕˟ˢǽǤ ʬ˕ˑ˕ ˑˆ˓ˑˏː˞ˌ ˘˓˃ˏˑ˅˞ˌ ˍˑˏǦ ˒ˎˈˍ˔ ˔ˎ˖ˉˋˎ ˔˕ˑˎˋ˙ˈˌ ˕˃ˌ˔ˍˑˌ ˋˏ˒ˈ˓ˋˋ

Персеполь ʮ˅ˎˢˢ˔˟ ˔˕ˑˎˋ˙ˈˌ ˋ ˍ˖ˎ˟˕˖˓ː˞ˏ ˙ˈːǦ ˕˓ˑˏ ˏˑˆ˖˜ˈ˔˕˅ˈːːˑˌ ʞˈ˓˔ˋˇ˔ˍˑˌ ˋˏǦ ˒ˈ˓ˋˋǡ ʞˈ˓˔ˈ˒ˑˎ˟ ˄˞ˎ ˑ˚ˈː˟ ˄ˑˆ˃˕˞ˏ ˋ ˍ˓˃˔ˋ˅˞ˏ ˆˑ˓ˑˇˑˏ ˅ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˔˅ˑˈˆˑ ˓˃˔Ǧ ˙˅ˈ˕˃Ǥ ʡ˃ˍ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˎˑ˔˟ ˇˑ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ǡ ˒ˑˍ˃ ˆˑ˓ˑˇ ːˈ ˄˞ˎ ˔ˑˉˉˈː ˅ ͵͵Ͳ ˆˑˇ˖ ˇˑ ːǤˠǤ

ˏˢ ʞ˃˓˗ˢː˔ˍˑˆˑ ˙˃˓˔˕˅˃ǡ ːˑ ˅ ˍˑːˈ˚ːˑˏ ˋ˕ˑˆˈ ˄˞ˎ˃ ˖ːˋ˚˕ˑˉˈː˃ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˅˕ˑ˓ˉˈǦ ːˋˢ ˋ˓˃ː˔ˍˑˌ ˇˋː˃˔˕ˋˋ ʠ˃˔˃ːˋˇˑ˅Ǥ ʑ ˃˓Ǧ ˘ˋ˕ˈˍ˕˖˓ˈ ˆˑ˓ˑˇ˃ ˑ˕˚ˈ˕ˎˋ˅ˑ ː˃˄ˎˡˇ˃ˡ˕˔ˢ ˆ˓ˈ˚ˈ˔ˍˋˈǡ ˓ˋˏ˔ˍˋˈ ˋ ˅ˑ˔˕ˑ˚ː˞ˈ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˋǤ

Санчи

ʒˑ˓ˑˇ ʠ˃ː˚ˋ ˔˕˓ˑˋˎ˔ˢ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˄ˑˎˈˈ ˚ˈˏ ˕˞˔ˢ˚ˋ ˎˈ˕ǡ ː˃˚ˋː˃ˢ ˔ ˕˓ˈ˕˟ˈˆˑ ˅ˈˍ˃ ˇˑ ː˃˛ˈˌ ˠ˓˞ǡ ˋ ˊ˃ˍ˃ː˚ˋ˅˃ˢ ͳʹͲͲ ˆˑˇˑˏǤ ʒˑǦ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˑˍˑˎˑ ͳͶͲ ˎˈ˕Ǥ ʠˑ˅˓ˈˏˈːː˞ˌ ˆˑǦ ˓ˑˇ ˄˞ˎ ˊ˃˄˓ˑ˛ˈː ˅ ͳ͵ͲͲǦ˘ ˆˑˇ˃˘ǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟Ǧ ˓ˑˇǡ ʜ˟ˡǦʠ˖ˍ˘ˑ˕˃ˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˄˞ˎ ˅˞˔˕˓ˑǦ ˈː ˓ˢˇˑˏǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˔˕˃˓˞ˌ ˆˑ˓ˑˇ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃Ǧ ˡ˕ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˕˖˓ˋ˔˕ˑ˅Ǥ ʙ ʹͲͳͶ ˆˑˇ˖ ˄˞ˎˋ ˓˃˔ˍˑ˒˃ː˞ ˋ ˚˃˔˕ˋ˚ːˑ ˓ˈˍˑː˔˕˓˖ˋ˓ˑ˅˃ː˞ ͳͻ͵ ˘˓˃ˏ˃Ǥ

˅ˑˌ˔ˍ˃ˏˋ ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓˃ ʑˈˎˋˍˑˆˑǤ ʗ˔˕ˑ˓ˋǦ ˍˋ ˒ˑˎ˃ˆ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˄˞ˎˑ ˔ˇˈˎ˃ːˑ ˅ ˍ˃Ǧ ˚ˈ˔˕˅ˈ ˏˈ˔˕ˋ ˊ˃ ˔ˑˉˉˈːˋˈ ˒ˈ˓˔˃ˏˋ ʏˍ˓ˑǦ ˒ˑˎˢ ˅ ʏ˗ˋː˃˘Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ˠ˕ˑˆˑ ˓ˑˎ˟ ˆˑ˓ˑˇ˃ ˔ˑ˛ˎ˃ ː˃ ːˈ˕Ǥ

Лептис Магна

ʟˋˏ˔ˍˋˌ ˕ˑ˓ˆˑ˅˞ˌ ˆˑ˓ˑˇ ˅ ʚˋ˅ˋˋǡ ʚˈ˒Ǧ ˕ˋ˔Ǧʛ˃ˆː˃ ˄˞ˎ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˍ˓˖˒ːˈˌ˛ˋ˘ ˆˑǦ Меса-Верде ˓ˑˇ˔ˍˋ˘ ˙ˈː˕˓ˑ˅ ʠˈ˅ˈ˓ːˑˌ ʏ˗˓ˋˍˋ ˅ ˕ˈ˚ˈǦ ʛˈ˔˃Ǧʑˈ˓ˇˈ ˅ ʙˑˎˑ˓˃ˇˑ ˄˞ˎ ˇˑˏˑˏ ˇˎˢ ːˋˈ ˑˍˑˎˑ ͹͸Ͳ ˎˈ˕Ǥ ʑ ˑ˕ˎˋ˚ˋˈ ˑ˕ ʙ˃˓˗˃ˆˈǦ ˒ˑˍˑˎˈːˋˌ ˋːˇˈˌ˙ˈ˅ ˃ː˃˔˃ˊˋǤ ʠˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏǡ ː˃ǡ ˑː ˊ˃ˍˎˡ˚ˋˎ ˔ˑˡˊ ˔ ʟˋˏˑˏǡ ˃ ˅ ͳͻ͵ ˆˑˇ˖ ˋ˘ ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕˖˓˃ ˓˃ˊ˅ˋˎ˃˔˟ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑǡ ˚˕ˑ ˅ ʟˋˏ˔ˍ˖ˡ ˋˏ˒ˈ˓ˋˡ ˅ˑˊˆˎ˃˅ˋˎ ʠˈ˒˕ˋˏˋˌ ʠˈ˅ˈ˓ǡ ˖˓ˑˉˈːˈ˙ ʚˈ˒˕ˋ˔˃Ǥ ʑ ͵͸ͷ ˆˑˇ˖ ˆˑǦ ˓ˑˇ ˄˞ˎ ˑ˒˖˔˕ˑ˛ˈː ˙˖ː˃ˏˋ ˋ ˔ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ ː˃Ǧ ˚˃ˎ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˟ ˅ ˖˒˃ˇˑˍǤ ʚˈ˒˕ˋ˔ ʛ˃ˆː˃ ːˈǦ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˓˃ˊ ˊ˃˘˅˃˕˞˅˃ˎˋ ˇ˓˖ˆ ˖ ˇ˓˖ˆ˃ ˅˃ːǦ ˍ˖ ˅ˎˋˢːˋˈ ˄˖ˇˇˋˊˏ˃ ˅ ʗːˇˋˋ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˇ˃ˎ˞ ˋ ˓ˋˏˎˢːˈǡ ˃ ˅ ˋ˕ˑˆˈ ˓˃˔˛ˋ˓ˈːˋˈ ˒˖Ǧ ˔ˑˍ˓˃˕ˋˎˑ˔˟Ǥ ʑ ˋ˕ˑˆˈ ˇ˓ˈ˅ːˋˌ ˆˑ˓ˑˇ ˒ˑˆˎˑǦ ˕ˋˎˋ ˇˉ˖ːˆˎˋǡ ˃ ˑ˄ː˃˓˖ˉˈː ˑː ˄˞ˎ ˅ ͳͺͳͺ ˆˑˇ˖ ˄˓ˋ˕˃ː˔ˍˋˏ ˑ˗ˋ˙ˈ˓ˑˏǤ

Хаттуса

ʤ˃˕˕˖˔˃ ˔˕˃ˎ˃ ˔˕ˑˎˋ˙ˈˌ ˋˏ˒ˈ˓ˋˋ ˘ˈ˕Ǧ ˕ˑ˅ ȋ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋˢ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˌ ʡ˖˓˙ˋˋȌ ˅ ͳ͹ ˅ˈˍˈ ˇˑ ː˃˛ˈˌ ˠ˓˞Ǥ ʝˍˑˎˑ ˛ˈ˔˕ˋ˔ˑ˕ ˎˈ˕ ˔˒˖˔˕ˢ ˆˑ˓ˑˇ ˋ˔˚ˈˊ ˅ ːˈ˄˞˕ˋˈǡ ː˃˓ˢˇ˖ ˔ˑ ˏːˑˆˋˏˋ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˒ˑ˔ˈˎˈːˋˢˏˋ ˄˓ˑːˊˑ˅ˑǦ

ˑˇːˑˏ ˇˑˏˈ ˏˑˆˎˑ ˄˞˕˟ ͳͷͲ ˍˑˏː˃˕Ǥ ʙ˓ˑǦ ˏˈ ˔˅ˑˋ˘ ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕˖˓ː˞˘ ˒ˑ˔˕˓ˑˈˍǡ ˃ː˃˔˃ˊˋ ˕˃ˍˉˈ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˅ ͳ͵ͲͲ ˆˑˇ˖ ˠ˕˃ ː˃Ǧ ˓ˑˇːˑ˔˕˟ ˊ˃ˆ˃ˇˑ˚ːˑ ˋ˔˚ˈˊˎ˃ ˒ˑ˔ˎˈ ːˈ˔ˍˑˎ˟Ǧ ˍˋ˘ ˔ˑ˕ˈː ˎˈ˕ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢǤ

˔˕˞ːˋ ʠ˃˘˃˓˃ ˏˈˇˎˈːːˑ ˒ˑ˘ˑ˓ˑːˋˎˑ ˆˑ˓ˑˇ ˒ˑˇ ˕ˑːː˃ˏˋ ˒ˈ˔ˍ˃Ǥ ʙ ͻͲͲ ˆˑˇ˖ ˆˑ˓ˑˇ ˒ˑˎǦ ːˑ˔˕˟ˡ ˋ˔˚ˈˊ ˒ˑˇ ˒ˈ˔ˍˑˏ ˋ ˄˞ˎ ˊ˃˄˞˕ ˇˑ ͳͻ͵ͲǦ˘ ˆˑˇˑ˅Ǥ

Куня-Ургенч

ʬ˕ˑ˕ ˇ˓ˈ˅ːˋˌ ˆˑ˓ˑˇ ː˃ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋˋ ˔ˑǦ ˅˓ˈˏˈːːˑˆˑ ʡ˖˓ˍˏˈːˋ˔˕˃ː˃ ˍˑˆˇ˃Ǧ˕ˑ ˄˞ˎ ˔˕ˑˎˋ˙ˈˌ ʤˑ˓ˈˊˏ˃ǡ ˅˘ˑˇˋ˅˛ˈˆˑ ˅ ˋˏ˒ˈ˓ˋˡ ʏ˘ˈˏˈːˋˇˑ˅Ǥ ʒˑ˓ˑˇ ˄˞ˎ ˅˃ˉː˞ˏ ˕ˑ˓ˆˑ˅˞ˏ ˙ˈː˕˓ˑˏ ˔ ͳͲ ˒ˑ ͳͶ ˅ˈˍ˃Ǥ ʝˇː˃ˍˑǡ ˍˑˆˇ˃ ˓ˈˍ˃ ʏˏ˖ˇ˃˓˟ˢ ˅ːˈˊ˃˒ːˑ ˋˊˏˈːˋˎ˃ ˓˖˔ˎˑǡ ˕ˑ˓Ǧ ˆˑ˅ˎˢ ˅ ʙ˖ːˢǦʢ˓ˆˈː˚ ˔ˋˎ˟ːˑ ˔ˑˍ˓˃˕ˋˎ˃˔˟ǡ ˋ ˆˑ˓ˑˇ ˄˞ˎ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˊ˃˄˓ˑ˛ˈː ˅ ͳͷͲͲ ˆˑˇ˖Ǥ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ https://kulturologia.ru/ blogs/010715/25107/

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

37

СТРАХОВКА! ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1995 ЀЀЀЀ

ПРЕДСТАВЛЯЕМ ЛУЧШИЕ СТРАХОВЫЕ КОМПАНИИ

Независимое страховое агентство MG Insurance Brokers, LLC предлагает: ǞǿǽǭȂǻǯǷǵ DZǸȌ ǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺȈȂ ǾǽDzDZǾǿǯ:

ǞǿǽǭȂǻǯǭǺǵDz ǺDzDZǯǵdzǵǹǻǾǿǵ:

• Автомобили – Мотоциклы – Лодки • Коммерческий транспорт • Страховки для транспортных компаний • Страховки для moving и курьерских сервисов

• Дома • Кондоминимумы • Rental insurance • Flood insurance

ǞǼDzȃǵǭǸȉǺȈDz ȀǾǸǻǯǵȌ DZǸȌ ǹǭǸȈȂ ǮǵǴǺDzǾǻǯ ǵ ǷǻǽǼǻǽǭȃǵǶ • Страховки для contractors и строительных компаний • Страховки для автостоянок, used car dealerships

Ǎ ǿǭǷdzDz: ǞǿǽǭȂǻǯǭǺǵDz dzǵǴǺǵ ǙDzDZǵȃǵǺǾǷǵDz ǾǿǽǭȂǻǯǷǵ Work Compensation Umbrella

MG

Insurance Brokers

Григорий Казачков e-mail: MGINSBroker@aol.com 2600 S. Parker Road Bldg 6 Suite # 263 Aurora, CO 80014

303-309-6200 720-435-7393 303-306-6206

ЀЀЀЀ cell fax

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

38

БИБЛИОТЕКА ЭЛОИЗ МЭЙ МЭЙ список новых поступлений

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Новые поступления.

АУДИОКНИГИ

ФАНТАСТИКА

«ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, 2018 «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, 2018

ДЕТЕКТИВЫ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ XX ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ

«Media Sapiens». ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, 2006. «Media Sapiens 2». ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, 2007. «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 2000. «ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, 1993. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ), 2007. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ». ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, 2004.

ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, 2019 «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, 2018 «ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, 2019 «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, 2018 «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-

Пишите, звоните, заходите! До скорой встречи в библиотеке. ЀЀ ЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, 2018 «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, 2019

Eloise May Library 1471 South Parker Road Denver, CO 80231 303-LIBRARY (303–542–7279)

ЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Ѐ 2 ЀЀЀ $ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ

One Hour Translation ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǻdzDZDzǺǵǵǵ ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǮǽǭǷDz ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǭǴǯǻDZDz ǜǭǾǼǻǽǿǭ ǾǼǽǭǯǷǵ ǯȈǼǵǾǷǵ ǵ DZǽ

ЀЀЀ. 720-436-7613 denver.perevod@gmail.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

39

15/11 16/11 17/11 18/11 19/11 20/11 21/11

631

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

17 0C 5 0C

630

629

630

621

634

632

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

13 0C 7 0C

10 0C 9 0C

13 0C 12 0C

14 0C 12 0C

11 0C

3 0C 1 0C

5 0C

Низкие проценты Исключительный сервис огромный опыт

Colorado Financial Center Inc. igor@cfc-mortgage.com ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Colorado Mortgage Broker License LMB100007705, NLMS ID #259234

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

40 на неделю с 18 ноября

Гороскоп Если бы мы зависели только от Луны, а она продолжает убывать, то эту неделю провели бы, как медведи и прочие братья наши меньшие, готовящиеся к зимней спячке. Таскали бы в свои «берлоги» и «дупла» веточки и желуди и были бы счастливы. Забавно, но эта неделя действительно очень подходит для забот о собственном жилье. Тем не менее, над нами не только Луна, а еще ряд важных планет, которые на этой неделе очередной раз совершат определенные передвижения и посмотрят, как мы это переживем. Почти одновременно произойдет переход Меркурия на директный путь (21 ноября он перестанет быть даже стационарным) и переход Солнца в знак Стрельца (22 ноября). Неделя пройдет в борьбе двух стихий и окажется весьма нестабильной. В первой ее половине активность будет стремиться к нулю, возможны проблемы с настроением и здоровьем. Примерно с четверга многими, наоборот, овладеет желание новизны, в голове зароятся планы, которые, как покажется, надо немедленно выполнять. В этот момент могут быть приняты ошибочные решения. Понятно, что ретроградный Меркурий, а вместе с ним и царство Скорпиона, большинство проводит с легкой душой, но ради справедливости отметим: первые четыре дня недели можно использовать на благо себе. Если вы находитесь в поисках важной, и особенно секретной, информации или хотите обсудить с кем-то темы, не предназначенные для широкого круга, если вы бьетесь над какой-то тайной, то не упускайте время с понедельника по четверг.

Овен ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

Телец ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ.

Близнецы ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

Рак Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, — ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Лев ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

ɋȿɊɌɂɎɂɐɂɊɈȼȺɇɇɕȿ ɉȿɊȿȼɈȾɕ ȾɈɄɍɆȿɇɌɈȼ заказы on-line, получение лично или по почте

denverperevod.com

Дева ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ — ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Весы ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ.

Скорпион ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

Стрелец ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ,

ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Козерог ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Водолей ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Рыбы ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

41

ПЕРВАЯ РУССКАЯ СЕТЬ АПТЕК И МАГАЗИНОВ МЕДОБОРУДОВАНИЯ Обслуживаем Денвер Метро, Аврора, Арвада, Вестминстер, Торнтон, Болдер, Лонгмонт.

Бесплатная доставка, помощь в оформлении медицинского плана, оплачивающего ваши лекарства, отзывчивый, высококвалифицированный персонал. По данным опросов 2008 - 2019 года аптеки MedStuff признаны лучшими по качеству обслуживания и уровню профессиональной подготовки персонала.

Аптека:

Медоборудование:

Диагностика и обслуживание: и уровень сахара в крови

В АПТЕКЕ НА ONEIDA ST. РАБОТАЕТ РУССКИЙ ФАРМАЦЕВТ

(без необходимости ночевать в госпитале). Обеспечим оборудованием, гарантирующим нормальный и здоровый сон. нотариально заверить документы

MEDSTUFF ÄÅÍÂÅÐ

970 S Oneida St. Ste. 1B, Denver, CO 80224

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

42

ПОНЕДЕЛЬНИК

18 ноября

00:00 «НОВОСТИ» 00:20 Х/ф «МОСКВА НИКОГДА НЕ СПИТ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «ДОБРОЕ УТРО» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 07:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

08:00 08:30 09:55 11:00 11:30 14:00 14:20 15:05 15:55

«НОВОСТИ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

01:00 Х/ф «ДОБРОВОЛЬЦЫ» 02:36 «ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ» 03:00 «УТРО РОССИИ» 06:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 07:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ»

00:30 02:00 03:30 04:30 05:30 06:00 06:30 07:00

08:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 10:00 «ВЕСТИ» 10:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 11:00 Х/ф «САМОЕ ГЛАВНОЕ» 12:55 «БЕЛАЯ СТУДИЯ». АЛЕКСЕЙ РЫБНИКОВ» 13:35 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 13:55 «КТО ПРОТИВ?» 15:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:00 10:00 11:00 11:45 12:00 13:00

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «RODOS» «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» «ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ»

«DOC TALK» «ЧАС SPEAK» «N+2» «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» «NEWSTALK LIVE» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 15:25 «НАШИ»

00:15 00:45 01:20 01:50 02:40 04:00 04:05 06:40 07:00 07:25

«ЕДИМ ДОМА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА»

01:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА» 01:30 «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ» 02:00 «ВОЯЖ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 02:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 03:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «СПОНСОРСКАЯ ПЕРЕДАЧА» 06:25 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

08:10 09:00 09:25 10:15 11:00 11:50 13:30 13:50 15:10

«ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «СЕГОДНЯ» Т/с «ИГРА. РЕВАНШ» 6с. «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «КВАНТУМ И Я» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

08:00 08:30 09:30 11:00 11:10

«ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ЕСЛИ ТЫ ПРАВ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ДИАЛОГ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «E-PRESS НОВОСТИ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» «РИКОШЕТ С ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

08:00 Спектакль «МОРАЛЬ ПАНИ ДУЛЬСКОЙ» 10:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 11:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 13:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:00 «ДО И ПОСЛЕ» 15:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:40 «У НАС В ГОСТЯХ ПОЭТ БУЛАТ ОКУДЖАВА»

17:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «КАРЬЕРА ДИМЫ ГОРИНА» 20:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:30 «КОНТАКТ» 22:30 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 23:00 «МАСТЕР КЛАСС» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ ГАВАНЬ ЭЛЕОНОРЫ ФИЛИНОЙ» 17:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 17:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 19:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:00 Д/ф «ФАРЦОВЩИКИ. ОПАСНОЕ ДЕЛО» 21:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:30 «АНШЛАГ? АНШЛАГ!» 22:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 23:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 23:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

11:20 12:00 12:30 13:00 14:00 14:10 15:00

«НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «НИЧТО НЕ СЛУЧАЕТСЯ ДВАЖДЫ» 21:15 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 21:45 «ПОЗНЕР» 22:40 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 16:50 17:50 19:00 19:30

16:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 18:40 Т/с «ЗАМОК ИЗ ПЕСКА» 20:30 «ВЕЧЕР» 22:55 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:10 «ЭНИГМА. ЛЮКА ДЕБАРГ» 23:50 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ»

16:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 17:00 «НОВОСТИ» 17:30 «NEWSTALK» 18:30 «ПРОФЕССИЯ ШЕФ» 19:00 Т/с «РАЗВЕДЧИЦЫ» 19:55 Т/с «РАЗВЕДЧИЦЫ» 21:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «ЧАС SPEAK» 23:30 «ПРОФЕССИЯ ШЕФ»

ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ МАГАЗИН

Euro Market Deli Первый и Единственный в Колорадо Спрингс Сыры, молочные продукты, колбасы, сосиски, копчености, кондитерские изделия, выпечка, торты, пирожные, конфеты, хлеб, свежие и консервированные продукты.

Часы работы: Пн-Сб с 10 утра до 8 вечера

4329 N Academy Blvd Colorado Springs, CO 80918

719-528-1285

17:00 «СЕГОДНЯ» 17:40 «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» 17:45 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 18:00 «ДНК» 19:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 19:30 Т/с «ТЕНЬ ЗА СПИНОЙ» 1,2с. 21:30 «СЕГОДНЯ» 21:45 «ПОЗДНЯКОВ» 22:00 «СВОЯ ПРАВДА» 23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

00:00 Х/ф «МАЛЕНЬКОЕ ОДОЛЖЕНИЕ» 01:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:00 Д/ф «ФАРЦОВЩИКИ. ОПАСНОЕ ДЕЛО» 03:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:30 «АНШЛАГ? АНШЛАГ!» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:00 Д/ф «НА ПРИВЯЗИ У ВЗЛЁТНОЙ ПОЛОСЫ» 07:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:45 Х/ф «БАБОЧКА»

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

e-mail: info@gorizont.com

№43/1016 от 11.15.2019

Просто лучше других

43

ПОНЕДЕЛЬНИК

18 ноября

00:35 Х/ф «БЕЛЫЙ МАВР», ИЛИ ИНТИМНЫЕ ИСТОРИИ О МОИХ СОСЕДЯХ» 02:00 Х/ф «В ПОЛЬЗУ ТАНЕЧКИ» 02:15 Х/ф «Частное пионерское» 2» 06:00 «ГУСИ-ЛЕБЕДИ» 06:20 «СРОК ДАВНОСТИ» 07:05 «ПО УЛИЦАМ КОМОД ВОДИЛИ...»

08:10 «ТРИ БОГАТЫРЯ И ПРИНЦЕССА ЕГИПТА» 10:00 «ЛЮБОВЬ ПРЕТ-А-ПОРТЕ» 11:25 «ЧАСТНОЕ ПИОНЕРСКОЕ» 2» 13:10 «СУПЕРБОБРОВЫ». НАРОДНЫЕ МСТИТЕЛИ» 14:35 «ТЕРРИТОРИЯ»

17:10 18:40 20:00 21:25 23:05

«НАПАРНИК» «ГЕРОЙ» «ПОДАРОК С ХАРАКТЕРОМ» «ГИДРАВЛИКА» «ПРИЗРАК»

Ñàìàÿ Ñàìàÿ âûñîêàÿ

01:00 «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» 03:25 Х/ф «СЛУЖЕБНЫЙ РОМАН» 06:20 Т/с «СВАТЫ»

12:00 Х/ф «НЕВЕРОЯТНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ИТАЛЬЯНЦЕВ В РОССИИ» 14:00 Х/ф «ГАРАЖ» 15:50 Х/ф «КИТАЙСКИЙ СЕРВИЗЪ»

17:30 Х/ф «ТАКТИКА БЕГА НА ДЛИННУЮ ДИСТАНЦИЮ» 18:40 Х/ф «ТЫ НЕ ОДИН» 19:50 Х/ф «ТРИДЦАТЬ ТРИ» 21:20 Т/с «СВАТЫ»

âûñîêàÿ

«БЕЛАРУСЫ» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «24 ВОПРОСА» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «ВСЕ ЗА СТОЛ!» «ЗДОРОВЬЕ» «ВОТ ЭТО СПОРТ !» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «БЕЛАРУСЫ»

00:20 00:50 02:00 02:30 03:00 04:00 04:30 05:00

12:40 13:15 14:00 14:20

«НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «24 ВОПРОСА» «МАКАЕНКА, 9» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПАНОРАМА» «НАШИ» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «АРЕНА» «ТАЛЕНТ КРАIНЫ»

09:00 09:25 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:00 14:10 14:20

16:15 17:00 17:10 18:00 18:15 18:50 19:40 21:05 21:10 22:05 22:10 23:10 23:30

«СВАІМІ СЛОВАМІ» «ДЕНЬ СПОРТА» «ЗДОРОВЬЕ» «СУРАЗМОУЦЫ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПАНОРАМА» «НАШИ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «АРЕНА» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» 18:00 «РИКОШЕТ С ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

00:25 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 01:15 «ДОМРАБОТНИЦА. ПЯТЬ РУБЛЕЙ» 01:45 Т/с «СЛЕД» 02:25 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 02:50 «ВЫБОРЫ 2019Г. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ 9 КАНАЛА» 03:15 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ». БЬЕТЗНАЧИТ, ЛЮБИТ» 03:40 Т/с «Т/с «Любовь и прочие глупости» 04:30 «ДЕНЬ» 06:55 «ЗАПОВЕДНИК» 07:10 «НА НЕДЕЛЕ» 07:25 Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

00:25 01:00 01:25 02:10 02:15 03:05 03:50 04:35 04:50

08:00 Т/с «ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ СЛЕДОВАТЕЛЯ САВЕЛЬЕВА» 10:00 «ГАЛИНА ПОЛЬСКИХ. ПО СЕМЕЙНЫМ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ» 11:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 11:30 Х/ф «ТУЧИ НАД БОРСКОМ» 13:10 Х/ф «ВЫСТРЕЛ В ТУМАНЕ» 14:45 Х/ф «ЯГУАР»

08:20 DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! 08:50 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ». МАМА МЫЛА РАМУ» 09:20 «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» 09:50 Т/с «СЛЕД» 10:35 «СЛЕПАЯ» 11:35 Т/с «НЕВИДИМКИ» 12:30 «ГАДАЛКА» 13:30 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 14:30 «ДОМРАБОТНИЦА. СУПЕРКЛЕЙ ДЛЯ СЕМЬИ» 15:00 «ДЕНЬ. НОВОСТИ» 15:10 «ДЕНЬ»

08:00 08:15 08:30 09:20 10:25 11:00 11:50 12:05

«РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ТУЧИ НАД БОРСКОМ» Х/ф «ПЕРВЫЕ РАДОСТИ» «ДУРЕМАР И КРАСАВИЦЫ. ВЛАДИМИР БАСОВ» 23:10 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

16:00 16:10 17:00 17:10 18:00 19:00 19:30 20:20 21:10 23:10

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» 23:40 Т/с «НЕВИДИМКИ»

01:00 Х/ф «СТАЖЁР» 02:40 «НАТАЛЬЯ КУСТИНСКАЯ. КРАСОТА КАК ПРОКЛЯТЬЕ» 03:25 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 04:15 Т/с «ДОЛГИЙ ПУТЬ ДОМОЙ» 06:10 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

16:10 16:30 17:25 18:30 19:00 20:25 22:15

05:15 05:30 06:40 07:05 07:30

«КОНТАКТ» СЕМЬ СОРОК «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПРЕСС КЛУБ» КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ» «ВОЯЖ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 05:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 06:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» 07:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «СПОНСОРСКАЯ ПЕРЕДАЧА» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «ДИАЛОГ С АЛЛОЙ КИГЕЛЬ»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ВТОРНИК 19 ноября

44

00:00 «НОВОСТИ» 00:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 01:20 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «ДОБРОЕ УТРО» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 07:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

00:15 Т/с «ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 01:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 02:50 «МОЯ ПЛАНЕТА» 03:00 «УТРО РОССИИ» 06:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 07:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ»

00:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 04:00 Т/с «РАЗВЕДЧИЦЫ» 04:55 Т/с «РАЗВЕДЧИЦЫ» 06:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

08:00 «НОВОСТИ» 08:30 Т/с «НИЧТО НЕ СЛУЧАЕТСЯ ДВАЖДЫ» 10:15 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 11:00 «ВРЕМЯ» 11:35 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 14:00 «НОВОСТИ» 14:20 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 15:05 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 15:55 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

08:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 10:00 «ВЕСТИ» 10:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 11:00 Т/с «ЗАМОК ИЗ ПЕСКА» 12:55 «ЭНИГМА. ЛЮКА ДЕБАРГ» 13:35 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 13:55 «КТО ПРОТИВ?» 15:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:00 «ДИЛЕТАНТ» 09:00 «СЪЕДОБНОЕ-НЕСЪЕДОБНОЕ» 09:30 «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» 10:00 «COMMANDOS» 11:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 12:00 «NEWSTALK LIVE» 13:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

08:10 09:00 09:25 10:15 11:00 11:50 13:40 14:00

«НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «НИЧТО НЕ СЛУЧАЕТСЯ ДВАЖДЫ» 20:25 Х/ф «ИГРА» 22:05 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

16:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 18:40 Т/с «ЗАМОК ИЗ ПЕСКА» 20:30 «ВЕЧЕР» 22:55 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:10 «БЛИЖНИЙ КРУГ ДМИТРИЯ ВДОВИНА»

16:35 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 17:00 «НОВОСТИ» 17:30 «NEWSTALK» 18:30 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 19:00 Т/с «РАЗВЕДЧИЦЫ» 19:55 Т/с «РАЗВЕДЧИЦЫ» 21:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 23:30 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ»

17:00 17:40 18:00 19:00 19:30 21:30 21:45

16:50 17:50 19:00 19:35

01:10 02:00 03:00 03:30 04:00 04:05 06:55 07:00 07:25

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА»

«КРУТАЯ ИСТОРИЯ» «СЕГОДНЯ» Т/с «ИГРА. РЕВАНШ» 7с. «ОДНАЖДЫ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ТЕНЬ ЗА СПИНОЙ» 1,2с. «БИЗНЕС-КЛУБ» «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 15:10 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

22:00 23:00 23:30 23:50

«СЕГОДНЯ» «TIME OUT» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ТЕНЬ ЗА СПИНОЙ» 3,4с. «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СВОЯ ПРАВДА» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «TIME OUT» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «СПОНСОРСКАЯ ПЕРЕДАЧА» 06:25 «В ГОСТЯХ У ПТАШКИ» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

00:00 Д/ф «НА ПРИВЯЗИ У ВЗЛЁТНОЙ ПОЛОСЫ» 01:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:45 Х/ф «БАБОЧКА» 02:00 Спектакль «МОРАЛЬ ПАНИ ДУЛЬСКОЙ» 04:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 05:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

08:00 «ЕВРОНЬЮС» 08:30 «КОНТАКТ» 09:30 Х/ф «КАРЬЕРА ДИМЫ ГОРИНА» 11:10 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 11:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 12:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 12:30 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 13:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 14:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 14:05 «ДЕНЬ» 15:00 «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИСОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

08:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 08:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:25 Х/ф «ЧУЖОЙ ЗВОНОК» 10:30 Концерт «ПОЁТ ВАЛЕРИЙ ЛЕОНТЬЕВ» 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 11:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 13:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:00 Х/ф «ТИМУР И ЕГО КОМАНДА»

17:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «МИССИЯ В КАБУЛЕ» 1с. 20:10 «В ГОСТЯХ У ПТАШКИ» 20:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:30 «КОНТАКТ» 22:30 «ДЕНЬ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 16:35 «СПЕЦИАЛЬНО ПО ВАШЕМУ ЗАКАЗУ» 17:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 18:00 Х/ф «МАЛЕНЬКОЕ ОДОЛЖЕНИЕ» 19:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:00 Спектакль «МОРАЛЬ ПАНИ ДУЛЬСКОЙ» 22:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 23:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 23:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

приглашает постоянную работу Grace Home Care на Agency LLC

Academy

воспитателeй педагогическое) 8753 Yates(oбразование Dr., Suite 101 и помощников работы не требуется). Westminster,(опыт CO 80031 720-535-4301 (Phone) 303-353-2247 (Fax)

Возможен сменный график или полный рабочий день, oбучение, повышение квалификации. Позитивная и творческая атмосфера. Наличие готовой программы занятий и обширной ресурсной базы для их проведения. Возможность развития личных навыков, работа в небольших группах, дружественный коллектив, xорошие условия труда, yдобное месторасположение с Buckley Rd & Quincy Ave, Aurora 80015. • ʦ̨̛̼̪̣̦̖̦̖ ̨̬̯̌̍ ̨̪рядом ̨̥̱̔ Высокая оплата + по результатам собеседования. • ʿ̨̨̛̛̬̯̣̖̦̖̐̏ ̛̛̪̺ Наличие опыта по заявленной профессии, • ʦ̨̛̼̪̣̦̖̦̖ ̶̨̪̬̖̱̬̔ ̸̨̛̣̦̜ ̛̛̖̦̼̐̐ pазговорный английский язык - приветствуется. • ˁ̨̥̖̭̯̦̼̖̏ ̨̡̛̪̬̱̣̐ Работа с детьми дошкольного возраста, yход и присмотр, проведение развивающих занятий, прогулки, поддержание • ˁ̨̨̨̛̪̬̙̖̦̖̏̔ ̌̚ ̨̡̡̛̪̱̪̥̌, ̡ ̸̬̱̏̌ в чистоте помещений для группы, организация питания детей, oрганизация активных и веселых ̏ ̨̨̡̬̯̖̍̌̍ ̸̨̛̣̦̜ ̡̨̬​̶̨̛̬̖̭̪̦̖̦̔​̛ • ʿ̨̨̥̺̽ прогулок на детской площадке. Активное участие в жизни детского сада. • ʯ̨̛̪̣̦̖̦̖̌ ̡̦̖̯̌ кормление, дневной сон. прием̶̵̨̛̭̣̦̼̌̽ детей, переодевание, ̛ ̨̨̥̦̖̐ ̨̬̱̖̔̐ Гибкость и индивидуальный подход в работе с детьми. Внимательность, ̏ ответственность, любовь к детям, желание работать, творческий подход к B ld • Longmont Lo Lo ongmont • Luiseville • Boulder работе, коммуникабельность, позитивный взгляд на жизнь, улыбчивость, добропорядочность, аккуратность, оказание помощи воспитателю в W • LafayeƩe • Westminster • Denver • ʽ̴̨̛̬̥̯̽ ̨̪̬̬̥̐̌​̥̼ ̵̨̱̱̔ наведение порядка в группе. организации работы̨̪ с детьми,

˄̵̨̔ ̌̚ ̨̛̣̦̼̥̍̽ ̛ ̨̛̛̪̙̣̼̥ ̛̣̥̀̔̽

ʤʧʫʻ˃ˁ˃ʦ˄ ˃ˀʫʥ˄˓˃ˁ˔ ˀʤʥʽ˃ʻʰʶʰ ʿʽ ˄ˈʽʪ˄

˃̡̙̖̌ ̨̨̪̥̙̖̥:

• ʻ̸̛̦̯̌̌̽̚ ̛̛̯̏̚ ̡ ̸̬̱̏̌ • Вопросы ʪ̨̨̨̛̬̯̭̐̏̽́ ̭и ̨̨̯̬̦̭̪̬̯̦̜̌ ̨̪ ̪̣̯̌̌ ̛ ̨̛̱̭̣̏́ ̯̬̱̔̌. ̨̪̣̯̌̌ запись ̡̨̛̥̪̦̖̜̌ на интервьюˈ̨̨̬̹̌́ по тел. 303-680-4543 Ольга.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

e-mail: info@gorizont.com

№43/1016 от 11.15.2019

Просто лучше других

45

«ВИКИНГ» «БЕГЛЯНКИ» «КАРЛИК НОС» «СКАЗКА О РЫБАКЕ И РЫБКЕ» 06:50 «В ПОЛЬЗУ ТАНЕЧКИ»

ВТОРНИК 19 ноября

00:55 03:15 04:55 06:15

08:15 09:50 12:00 13:35 15:05

«ТЕНИ ЗАБЫТЫХ ПРЕДКОВ» «ЛЕГЕНДА №17» «ДАР (2018 Г».)» «ДЕТКИ НАПРОКАТ» «КУХНЯ». ПОСЛЕДНЯЯ БИТВА»

16:55 «СПАСИБО ДЕДУ ЗА ПОБЕДУ» 18:30 «ЖЕНИХ» 20:00 «ВСЁ ВКЛЮЧЕНО 2» 21:40 «О ЧЁМ ГОВОРЯТ МУЖЧИНЫ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 23:15 «ЧАС ПИК»

01:00 «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» 02:55 Х/ф «ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ, ИЛИ ПОСТОРОННИМ ВХОД ВОСПРЕЩЁН» 04:15 Х/ф «ЛЮБОВЬ И ГОЛУБИ» 06:20 Т/с «СВАТЫ»

01:00 02:40 03:25 04:15 06:10

Х/ф «БУКЕТ ФИАЛОК» «СЕРЕБРЯНЫЙ ШАР» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» Т/с «ДОЛГИЙ ПУТЬ ДОМОЙ» Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

00:30 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 01:15 «ДОМРАБОТНИЦА. СУПЕРКЛЕЙ ДЛЯ СЕМЬИ» 01:45 Т/с «СЛЕД» 02:25 «ЗАПОВЕДНИК» 02:35 «НА НЕДЕЛЕ» 02:50 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 03:15 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ». МАМА МЫЛА РАМУ» 03:40 Т/с «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» 04:30 «ДЕНЬ» 06:55 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 07:25 Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

12:00 Х/ф «ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ!» 13:40 Х/ф «ДЕВУШКА БЕЗ АДРЕСА» 15:25 Х/ф «ВЫЛЕТ ЗАДЕРЖИВАЕТСЯ»

08:00 Т/с «ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ СЛЕДОВАТЕЛЯ САВЕЛЬЕВА» 10:00 «ЛЮДМИЛА СЕНЧИНА. ХОТЬ ПОВЕРЬТЕ, ХОТЬ ПРОВЕРЬТЕ» 11:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 11:25 Х/ф «ЧИСТЫЕ ПРУДЫ» 13:00 Х/ф «ЖДИ МЕНЯ» 14:40 Х/ф «СПАСАТЕЛЬ»

08:20 «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» 08:50 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ». СЕСТРЕНКА» 09:20 «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» 09:50 Т/с «СЛЕД» 10:35 «СЛЕПАЯ» 11:35 Т/с «НЕВИДИМКИ» 12:30 «ГАДАЛКА» 13:30 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 14:30 «ДОМРАБОТНИЦА. ЖЕНИХ В ПОДГУЗНИКЕ» 15:00 «ДЕНЬ. НОВОСТИ» 15:10 «ДЕНЬ»

Х/ф «И НА ТИХОМ ОКЕАНЕ...» Х/ф «НЕЖДАННЫЙ ГОСТЬ» Х/ф «ВЗРОСЛЫЕ ДЕТИ» Т/с «СВАТЫ»

«ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ЧИСТЫЕ ПРУДЫ» Х/ф «НЕОБЫКНОВЕННОЕ ЛЕТО» 22:10 «ЮРИЙ ЯКОВЛЕВ. ПОСЛЕДНЯЯ ПРИСТАНЬ» 23:10 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

16:00 16:10 17:00 17:10 18:00 19:00 19:30 20:20 21:10 23:10

16:45 18:20 19:55 21:20

16:30 17:25 18:30 18:55 20:20

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» 23:40 Т/с «НЕВИДИМКИ»

00:30 01:30 02:00 02:30 03:00

05:15 05:25 06:00 06:30 07:05 07:25 08:00 08:15 08:30 09:15 09:35 10:10 10:30 11:00 12:05 12:35 13:15 13:45 14:00 14:15 15:10 15:40

«ФАКТОР СИЛЫ» «АРТЭФАКТЫ» «НАШИ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «НОВОСТИ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» Т/с «Ветреная женщина» «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «СПОРТ-МИКС» «АРЕНА» «НАРОДНЫ МАЙСТАР» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «КОПЕЙКА В КОПЕЙКУ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «АРЕНА» «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПОКОЛЕНИЕ.BY» «АРТЭФАКТЫ» «НАШИ» «24 ВОПРОСА» «ПАНОРАМА» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «СПОРТ-КАДР» «КОПЕЙКА В КОПЕЙКУ» «СПОРТ-МИКС» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» Т/с «Ветреная женщина» «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «Я ЗНАЮ»

17:00 17:10 17:45 18:15 18:50 20:00 21:05 21:10 22:05 22:10 23:10 23:30

«ДЕНЬ СПОРТА» «24 ВОПРОСА» «НАРОДНЫ МАЙСТАР» «СВЯТЫНИ БЕЛАРУСИ» «ПАНОРАМА» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «24 ВОПРОСА»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:05 «ДЕНЬ» 18:00 «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИСОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:10 «В ГОСТЯХ У ПТАШКИ» 23:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

00:00 00:30 01:00 01:25 02:00 02:10 02:15 03:15 03:45 04:00 04:20 04:50

04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

«КОНТАКТ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» «МАСТЕР КЛАСС» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

«СПОНСОРСКАЯ ПЕРЕДАЧА» «В ГОСТЯХ У ПТАШКИ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 09:00 09:25 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:10 14:20

4350 Wadsworth Blvd., Suite 301 Weat Ridge, CO 80033

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

46 Мне нравится придумывать несколько простых жизненных правил, которые снимают с меня утомительную необходимость многих повседневных решений. Обдумывайте эти решения заранее, формулируйте по ним правила, а затем просто следуйте им, освобождая мозг для более важных решений.

7 ПРАВИЛ, КОТОРЫЕ СДЕЛАЮТ ВАШУ ЖИЗНЬ ГОРАЗДО ПРОЩЕ Нужно ли принимать тысячи мелких решений каждый день? ʢ˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃˕˟ ˒˓ˈˇˈˎ˞ ˇˎˢ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːː˞˘ ˅ˈ˜ˈˌǤ ʢ ˏˈːˢ ˈ˔˕˟ ˑ˚ˈː˟ ˒˓ˋˢ˕Ǧ ː˞ˈ ˊ˃ːˢ˕ˋˢǡ ːˑ ˢ ˊ˃ˏˈ˕ˋˎǡ ˚˕ˑ ˈ˔ˎˋ ˔ˎˋ˛Ǧ ˍˑˏ ˋˏˋ ˖˅ˎˈˍ˃ˡ˔˟ǡ ˑːˋ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕˔ˢ ːˈ ˔˕ˑˎ˟ ˖ˉ ˒ˑˎˈˊː˞Ǥ ʏ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˑːˋ ˏːˈ ˕˃ˍ ː˓˃˅ˢ˕˔ˢǡ ˢǡ ˓˃ˊ˖ˏˈˈ˕˔ˢǡ ˔ˍˎˑːˈː ˕˓˃Ǧ ˕ˋ˕˟ ː˃ ːˋ˘ ˏ˃˔˔˖ ˅˓ˈˏˈːˋǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ Ȅ ˖ˏˈ˓ˈːːˑ˔˕˟ ˋ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːˋˢǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˢ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˋ˅˃ˡ ˚˕ˈːˋˈ ˅ ˑːˎ˃ˌːˈ ˇ˅˖ˏˢ ͵ͲǦˏˋː˖˕ː˞ˏˋ ˔ˈ˔˔ˋˢˏˋ ˅ ˇˈː˟Ǥ ʜˈˇ˃˅ːˑ ˢ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˋˎ ˔ˈ˄ˢ ͳ ˄ˑˍ˃ˎˑˏ ˍ˓˃˔ːˑˆˑ ˅ˋː˃ ȋ˅ˈ˚ˈ˓ˑˏȌǡ ˒ˑˎˑ˅ˋːˑˌ ˚˃˛ˍˋ ˍˑ˗ˈ ˖˕˓ˑˏ ˋ ˇ˅˖ˏˢ ˔ˎ˃ˇˑ˔˕ˢˏˋ ː˃ ˅˞˘ˑˇː˞ˈǤ ʠˑ ˅˓ˈˏˈǦ ːˈˏ ˠ˕ˋ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːˋˢ ˏˑˆ˖˕ ˏˈːˢ˕˟˔ˢǡ ːˑ ˔ˈˌ˚˃˔ ˑːˋ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˕ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑǤ ʮ ː˃˔ˎ˃ˉǦ ˇ˃ˡ˔˟ ˠ˕ˋˏˋ ˅ˈ˜˃ˏˋǡ ːˑ ːˈ ˇˑ ˔˕ˈ˒ˈːˋ ˒ˈǦ ˓ˈː˃˔˞˜ˈːˋˢǤ

ʖ˃˚ˈˏ ː˃ˏ ˕˃ˍ ˆˎ˖˄ˑˍˑ ˊ˃ˇ˖ˏ˞˅˃˕˟˔ˢ ː˃ˇ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˏ˞ ˔ˈˆˑˇːˢ ː˃ˇˈːˈˏ ˋˎˋ ˔˝ˈǦ ˇˋˏǡ ˍ˃ˍ ˏ˞ ˄˖ˇˈˏ ˔ˈˆˑˇːˢ ˖˒˓˃ˉːˢ˕˟˔ˢ ˋˎˋ ˑ˕˅ˈ˚˃˕˟ ː˃ ˒ˋ˔˟ˏ˃ǡ ˈ˔ˎˋ ˏ˞ ˇˈˎ˃ˈˏ ˅˔ˈ ˠ˕ˑ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ǫ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˢ ː˃˚˃ˎ ˒˓ˋǦ ˇ˖ˏ˞˅˃˕˟ ˒˓˃˅ˋˎ˃ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ːˈ ˊ˃Ǧ ˇ˖ˏ˞˅˃˕˟˔ˢ ˑ˄ ˠ˕ˋ˘ ˅ˈ˜˃˘Ǥ ʬ˕ˋ ˒˓˃˅ˋˎ˃ ˏˈǦ ːˢˡ˕˔ˢ ˅ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˏˑˋ˘ ˉˋˊːˈːː˞˘ ˑ˄˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟˔˕˅ Ȅ ː˃ˇ ˚ˈˏ ˢ ˓˃˄ˑ˕˃ˡǡ ˆˇˈ ˢ ː˃˘ˑˉ˖˔˟ǡ ˚˕ˑ ˈ˜ˈ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ǡ ˋ ˕˃ˍ ˇ˃ˎˈˈǤ ʗ ˢ ːˈ ˊˎˡ˔˟ ː˃ ˔ˈ˄ˢǡ ˈ˔ˎˋ ˏːˈ ˋːˑˆˇ˃ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˑ˄˘ˑˇˋ˕˟ ˍ˃ˍˑˈǦ˕ˑ ˒˓˃˅ˋˎˑ Ȅ ːˑ ˢ ˔˕˃˓˃ˡ˔˟ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟˔ˢ ˋ˘ ˅ ˙ˈˎˑˏǤ

ʝ˚ˋ˜˃˕˟ ˒ˑ˚˕ˑ˅˞ˌ ˢ˜ˋˍ ˍ˃ˉˇ˖ˡ ˒ˢ˕ːˋ˙˖Ǥ ʝ˄˞˚ːˑ ˖ ˏˈːˢ ˅ˑ ˅˘ˑˇˢ˜ˋ˘ ˒ˑ ͷǦͳͲ ːˈˑ˕˅ˈ˚ˈːː˞˘ ˒ˋ˔ˈˏ ȋˈ˔ˎˋ ˢ ːˈ ˅ ˑ˕˝Ǧ ˈˊˇˈȌǡ ˃ ˕ˑ ˋ ˏˈː˟˛ˈǡ ːˑ ˍ˃ˍˑˈǦ˕ˑ ˍˑˎˋ˚ˈǦ ˔˕˅ˑ ˑ˄˞˚ːˑ ˈ˔˕˟ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˢ ːˈ ˘ˑ˚˖ ː˃ ːˋ˘ ˑ˕˅ˈ˚˃˕˟ǡ ˋˎˋ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˔ˎˋ˛Ǧ ˍˑˏ ˏːˑˆˑ ˏˈˎˍˋ˘ ˇˈˎǡ ˚˕ˑ˄˞ ˇ˃˕˟ ˑ˕˅ˈ˕Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˅˔ˡ ːˈˇˈˎˡ ˑːˋ ˅ˋ˔ˢ˕ ˅ ˒˃˒ˍˈ Ǽʑ˘ˑˇˢ˜ˋˈǽ ˋ ˖˕ˑˏˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˇ˃˅ˢ˕ ː˃ ˏˑˊˆǤ ʮ ˅ˊˢˎ ˊ˃ ˒˓˃˅ˋˎˑ ˑ˚ˋ˜˃˕˟ Ǽʑ˘ˑˇˢ˜ˋˈǽ ˒ˑ ˒ˢ˕ːˋ˙˃ˏ Ȅ ˑ˕˅ˈ˚˃˕˟ ː˃ ˒ˋ˔˟ˏ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˇˑˎˆˑ ˑ˕ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˎǡ ˇˈˎ˃˕˟ ˅˔ˈ ˠ˕ˋ ːˈˑ˄˘ˑǦ ˇˋˏ˞ˈ ˏˈˎˑ˚ˋǡ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢ˕˟ ˅ ˃˓˘ˋ˅ ˒ˋ˔˟ˏ˃ǡ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˢ ːˈ ˇ˃ˏ ˑ˕˅ˈ˕˃Ǥ ʞ˖˔˕˃ˢ ˒˃˒ˍ˃ Ȅ ˠ˕ˑ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑ ˋ ˏˋˎˑǤ ʜˑ ˕˖˕ ˉˈ ˒˓ˋ˘ˑˇˢ˕ ːˑǦ ˅˞ˈ ˒ˋ˔˟ˏ˃ǥ ˋ ˠ˕ˑ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑǣ ˢ ːˈ ː˖ˉˇ˃Ǧ ˡ˔˟ ˅ ˒˖˔˕ˑˏ ˒ˑ˚˕ˑ˅ˑˏ ˢ˜ˋˍˈ ˅˔ˈ ˅˓ˈˏˢǡ ˋ ˢ ˇ˃ˉˈ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˑ˔˕˃˅ˎˢˡ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ːˈǦ ˇˈˎˋ ʹǦ͵ ːˈˑ˕˅ˈ˚ˈːː˞˘ ˒ˋ˔˟ˏ˃ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ːˈ ˘ˑ˚˖ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˇ˖ˏ˃˕˟ ˑ˄ ˠ˕ˑˏǤ ʡˑˎ˟ˍˑ ˓˃ˊ ˅ ːˈˇˈˎˡǤ

ʝ˕ːˑ˔ˋ˕˟˔ˢ ˍ ˎˡ˄ˑˏ˖ ˊ˃ːˢ˕ˋˡ ˍ˃ˍ ˍ ˔˅ˢ˜ˈːːˑˏ˖ ˓ˋ˕˖˃ˎ˖Ǥ ʬ˕ˑ ˒˓˃˅ˋˎˑ ˢ ˊ˃˄˞Ǧ ˅˃ˡ ˚˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑǡ ːˑ ˅˔ˈ ˉˈ ˔ˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˊ˃Ǧ ˒ˑˏˋː˃ˡ ˅˔ˈ ˎ˖˚˛ˈǤ ʗˇˈˢ ˕˃ˍ˃ˢǣ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ ˏ˞ ˇˈˎ˃ˈˏǡ ˏˑˉːˑ ˇˈˎ˃˕˟ ˍ˃ˍ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˅˕ˑ˓ˑ˔˕ˈǦ ˒ˈːːˑˈ ˓˃ˇˋ ˚ˈˆˑǦ˕ˑ ˄ˑˎˈˈ ˅˃ˉːˑˆˑǥ ˋˎˋ ˉˈ ˅˔ˈ ˠ˕ˑ ˏˑˉːˑ ˅ˑˊ˅ˈ˔˕ˋ ˅ ˔˕ˈ˒ˈː˟ ˔˅ˢǦ ˜ˈːːˑˆˑ ˊ˃ːˢ˕ˋˢǡ ˓ˋ˕˖˃ˎ˃Ǥ ʛˑˈ˕ˈ ˓˖ˍˋǫ ʖ˃Ǧ ˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈ˔˟ ː˃ ˏˆːˑ˅ˈːˋˈǡ ː˃˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˚˖ˇˈǦ ˔ˈː ˠ˕ˑ˕ ˃ˍ˕ ȋ˖ ˏːˑˆˋ˘ ˎˡˇˈˌ ˒ˑ˒˓ˑ˔˕˖ ːˈ˕ ˅ˑˇ˞ ˇˎˢ ˄˃ˊˑ˅˞˘ ˆˋˆˋˈːˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ː˖ˉˇȌǡ ˅ˇˑ˘ːˋ˕ˈǡ ˅˞ˇˑ˘ːˋ˕ˈ ˋ ˖ˇˈˎˋ˕ˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˕ˑˏ˖ǡ ˍ˃ˍ ˋˏˈːːˑ ˒˓ˑ˕ˈˍ˃ˈ˕ ˠ˕ˑ˕ ˓ˋ˕˖˃ˎ ˇˎˢ ˅˃˔Ǥ ʡˑ˚ːˑ ˕˃ˍ ˉˈ ˏˑˌ˕ˈ ˒ˑ˔˖ˇ˖ǣ ˍ˃ˉˇ˃ˢ ˕˃˓ˈˎˍ˃ ˋˎˋ ˚˃˛ˍ˃ ˏˑˉˈ˕ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃˕˟Ǧ ˔ˢ ˍ˃ˍ ˏˋːˋǦ˚˖ˇˑǡ ˍ˃ˉˇˑˈ ˑ˜˖˜ˈːˋˈ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˊː˃˚ˋˏ˞ˏǡ ˍ˃ˉˇ˃ˢ ˍ˃˒ˎˢ ˅ˑˇ˞ Ȅ ˇˑǦ ˔˕ˑˌːˑˌ ˅ːˋˏ˃ːˋˢǤ ʬ˕ˑ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˎˡ˄ˑˆˑ ˊ˃Ǧ ːˢ˕ˋˢǣ ˒ˋ˔˟ˏ˃ǡ ˑ˕˅ˈ˕ˑ˅ ː˃ ˒ˑ˚˕˖ǡ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓˃ ˔ ˇ˓˖ˆˑˏǡ ˋˆ˓˞ ˔ ˓ˈ˄ˈːˍˑˏǡ ˒˓ˋːˢ˕ˋˢ ˇ˖˛˃ǡ ˒˓ˑˆ˖ˎˍˋǡ ˑ˒ˎ˃˕˞ ˔˚ˈ˕ˑ˅Ǥ ʑ˔ˈ ˠ˕ˑ ˇˑ˔˕ˑˌːˑ ˅˃˛ˈˆˑ ˒ˑˎːˑˆˑ ˅ːˋˏ˃ːˋˢǡ ˇˑ˔˕ˑˌːˑ ˑ˜˖Ǧ ˜ˈːˋˢ ˓˃ˇˑ˔˕ˋ ˋ ˙ˈːːˑ˔˕ˋǤ ʟ˃ˊ˖ˏˈˈ˕˔ˢǡ ˋːˑˆˇ˃ ˢ ˊ˃˄˞˅˃ˡ ˔ˎˈˇˑǦ ˅˃˕˟ ˅˔ˈˏ ˠ˕ˋˏ ˒˓˃˅ˋˎ˃ˏǡ ːˑ ˍˑˆˇ˃ ˅˔˒ˑˏˋǦ ː˃ˡǡ ˅˔ˈ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˒˓ˑ˜ˈǤ ʗ ˒ˑˠǦ ˕ˑˏ˖ ˢ ˔˕˓ˈˏˎˡ˔˟ ˒ˑˏːˋ˕˟Ǥ

ʔ˔˕˟ ˑˇːˑ ˋ ˕ˑ ˉˈ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟Ǥ ʦˈ˔˕Ǧ ːˑ ˆˑ˅ˑ˓ˢǡ ˢ ˇˑˎˆˑ ˄˞ˎ ˎˡ˄ˋ˕ˈˎˈˏ ˒ˑˍ˖Ǧ ˛˃˕˟ǡ ˇ˃ ˋ ˔ˈˌ˚˃˔ ˎˡ˄ˎˡǡ ːˑ ˢ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎǡ ˚˕ˑ ˍˑˆˇ˃ ˘ˑˇˋ˛˟ ˅ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˈ ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ː˞ ˋ ˈ˛˟ ˆ˖˓ˏ˃ː˔ˍ˖ˡ ˈˇ˖ǡ ˠ˕ˑ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˎˑ˘ˑ ˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ˕˃ˎˋˋ ˋ ˍˑ˛ˈˎ˟ˍˈǡ ːˑ ˈ˜ˈ ˋ ˑ˕ːˋˏ˃ˈ˕ ˏ˃˔˔˖ ˅˓ˈˏˈːˋ ˋ ˠːˈ˓ˆˋˋǤ ʞˑǦ ʠˇˈˎ˃˕˟ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ˔˃ˏˑˈ ˅˃ˉːˑˈ ˇˈˎˑǤ ˠ˕ˑˏ˖ ˢ ˑ˔˕˃˅ˎˢˡ ˠ˕ˑ ː˃ ˍ˃ˍˋˈǦ˕ˑ ˑ˔ˑ˄˞ˈ ʞˑ˚˕˃ǡ ˚˕ˈːˋˈ ˅ ˑːˎ˃ˌːˈǡ ˔ˑ˙˔ˈ˕ˋ ˋ ˕ǤˇǤ Ȅ ˇːˋǡ ˃ ˅ ˑ˔˕˃ˎ˟ːˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˈˏ ˑˇː˖ ˋ ˕˖ ˉˈ ˅˔ˈ ˠ˕ˑ ˔˝ˈˇ˃ˈ˕ ˇˈː˟ ˙ˈˎˋˍˑˏǡ ˈ˔ˎˋ ˓˃˔˔ˎ˃Ǧ ˒ˋ˜˖ ˒ˑ˚˕ˋ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟Ǥ ʙˑːˍ˓ˈ˕ː˞ˌ ː˃Ǧ ˄ˋ˕˟˔ˢǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˢ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ˄ˈ˓˖˔˟ ˊ˃ ˔˃ˏˑˈ ˄ˑ˓ ˄ˎˡˇ ˔ˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˏˈːˢˈ˕˔ˢǡ ːˑ ˑ˄˞˚Ǧ ˅˃ˉːˑˈǡ ˚˕ˑ ˑ˄˞˚ːˑ ˎˡˇˋ ˑ˕ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˡ˕ ːˑ ˢ ˈˏ ˑˇːˑ ˋ ˕ˑ ˉˈ ː˃ ˑ˄ˈˇ ˋ ˖ˉˋː ˒ˑ ˒ˑˎǦ ʝ˚ˋ˜˃˕˟ ˔˕˃˕˟ˋ ˅ Instapaper ˍ˃ˉˇˑˈ ˋ ˑ˕ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˡ˕ ˇˑ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ǡ ˒ˑˍ˃ ˖ ːˋ˘ ˖ˉˈ ˆˑˇ˃ǡ ˃ ˄˞˅˃ˈ˕ǡ ˋ ˄ˑˎ˟˛ˈǤ ʖː˃ˡǡ ˠ˕ˑ ˔ˑ˅ˈ˕ ːˈ ˅ˑ˔ˍ˓ˈ˔ˈː˟ˈǤ ʮ ˎˡ˄ˎˡ ˚ˋ˕˃˕˟ ˅ ˑːˎ˃ˌːˈ ːˈ˕ ˅˓ˈˏˈːˋ ˋ ˠːˈ˓ˆˋˋ ˊ˃ːˢ˕˟˔ˢ ˠ˕ˋˏǤ ʓˎˢ ˇˎˢ ˅˔ˈ˘Ǥ ʜˈˇ˃˅ːˑ ˢ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˈˎ ˕ˈˏǦ ˇˎˋːː˞ˈ ˔˕˃˕˟ˋǡ ːˑ ˈ˔ˎˋ ˢ ˄˖ˇ˖ ˇˈˎ˃˕˟ ˠ˕ˑ ˏˈːˢ ˠ˕ˑ ˏˈˇˋ˕˃˙ˋˢ ˋ ː˃˒ˋ˔˃ːˋˈ ˕ˈˍ˔˕ˑ˅ǡ ˃ ˒ˈ ˔ ˑ˅ˑ˜˃ˏˋ ˇ˅˃ ˓˃ˊ˃ ˅ ˇˈː˟ ȋ˅ ˇːˋ ˔ˋˎˑǦ ˅˞˘ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˑˍ ˢ ˊ˃˅˕˓˃ˍ˃ˡ ːˈˑ˄˓˃˄ˑ˕˃ːǦ ː˞ˏ ˑ˅˔ˑˏ ˔ ˢˆˑˇ˃ˏˋ ˋ ˎ˟ːˢː˞ˏ ˔ˈˏˈːˈˏȌǤ ʓˑ ˕ˑˆˑ Ȅ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˕ˈˏ˒ˈǤ ʏ ˇˑ ˕ˑˆˑ ˢˋ˚ːˋ˙˖ ˔ ˕ˑ˗˖Ǥ ʛːˑˆˑ ˑ˅ˑ˜ˈˌ Ȅ ˠ˕ˑ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑˎˈˊǦ ːˑ ˇˎˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǤ ʮ ːˈ ˈˏ ˏːˑˆˑ ˊˈ˓ːˑ˅˞˘ ˋ ˔ːˈˍˑ˅ ˔ ˗˓˖ˍ˕˃ˏˋǤ ʠˎ˃ˇˑ˔˕ˋ ˋ ˑ˚ˋ˜ˈːǦ ː˞ˈ ˊˈ˓ːˑ˅˞ˈ ˢ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢˡ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑ ˑ˔ˑǦ ʚˈˑ ʐ˃˄˃˖˕˃ Ȅ ˍˑ˖˚ ˋ ˒ˋ˔˃˕ˈˎ˟ǡ ˃˅˕ˑ˓ ˄˞ˏ ˔ˎ˖˚˃ˢˏǡ ˅ ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ː˃˘ ˋ ˕ǤˇǤǡ ˋ ːˈ ˔ˍ˃Ǧ ˊ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˢ ˒ˑ ˅˔ˈˏ˖ ˠ˕ˑˏ˖ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˔ˍ˖Ǧ ˑˇːˑˆˑ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞˘ ˄ˎˑˆˑ˅ ˑ ˎˋ˚Ǧ ˚˃ˎǤ ʜˑ ˆˎ˃˅ːˑˈ Ȅ ːˈ ˍˑːˍ˓ˈ˕ː˞ˈ ˄ˎˡˇ˃ǡ ˃ ːˑˌ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋ Ǥ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˢ ˆˑ˕ˑ˅ˎˡ ˈˇ˖ ˄ˑˎ˟˛ˋˏˋ ˒ˑ˓˙ˋˢˏˋ https://zenhabits.net/ ˋ ˈˏ ˈˈ ˒ˑ ͵ǦͶ ˇːˢǤ

ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ǡ ˢ ˒ˑ˕˓˃˚˖ ˕˃ˍ ˏːˑˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋǡ ˚˕ˑ ˢ ˊ˃˔˕˃˅ˋˎ ˔ˈ˄ˢ ːˈ ˚ˋ˕˃˕˟ ˋ˘ ˅ ˔˃ˏ˞ˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅ː˞ˈ ˏˑˏˈː˕˞ Ȅ ˃ ˔ˑ˘˓˃ːˢ˕˟ ˋ˘ ˅ ˒˓ˋˎˑˉˈːˋˋ ˅˓ˑˇˈ ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˑǦ ˚ˈ˔˕˟ ˒ˑˊˉˈ ȋ˃ː˃ˎˑˆˋ˚ː˞ˈ ˋː˔˕˓˖ˏˈː˕˞ Ȅ ǡ ǡ ˗˖ːˍ˙ˋˢ Ǽˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ː˃ ˒ˑ˕ˑˏǽ ˅ ȌǤ ʑ ˋ˕ˑˆˈ ˖ ˏˈːˢ ː˃ˍ˃˒ˎˋ˅˃Ǧ ˈ˕˔ˢ ˒ˑ ͳͲǦʹͲ ˔˕˃˕ˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˢ ˒˓ˑ˚˕˖ ˍˑˆǦ ˇ˃Ǧːˋ˄˖ˇ˟ ˅ ˔˅ˑ˄ˑˇːˑˈ ˅˓ˈˏˢ ȋ˅ ˑ˚ˈ˓ˈˇˋ ˋˎˋ ˅ ˠˎˈˍ˕˓ˋ˚ˍˈǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ȌǤ ʜˑ ˋ˘ ˔˕˃ːˑǦ ˅ˋ˕˔ˢ ˅˔ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˋ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˋ ˢ ˒ˑːˢˎǡ ˚˕ˑ ˈ˔ˎˋ ˢ ˄˖ˇ˖ ˑ˔˕˃˅ˎˢ˕˟ ˔˕˃˕˟ˋ ˅ ˔˒ˋ˔ˍˈǡ ˕ˑ ˕˃ˍ ːˋˍˑˆˇ˃ ˋ˘ ˋ ːˈ ˒˓ˑ˚˕˖Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˢ ˓ˈǦ ˛ˋˎ ˍ˃ˉˇ˞ˈ ˅˞˘ˑˇː˞ˈ ˑ˚ˋ˜˃˕˟ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ

ː˃ˍˑ˒ˋˎˑ˔˟ ˅ Ǥ ʮ ˚ˋ˕˃ˡ ˍ˃ˍ ˏˑˉǦ ːˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ȋˑ˄˞˚ːˑ ˒ˑ ˅ˑ˔ˍ˓ˈ˔ˈː˟ˢˏȌ ˋ ˒ˑǦ ˕ˑˏ ˅˞˄˓˃˔˞˅˃ˡ ˕ˈǡ ˇˑ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ǡ ˅ˋˇˋˏˑǡ ˖ˉˈ ːˈ ˇˑ˄ˈ˓˖˔˟Ǥ ʑˈ˚ˈ˓ˑˏ ˅ ˅ˑ˔ˍ˓ˈ˔ˈː˟ˈ ˢ ˑ˔˕˃˅ˎˢˡ ˅ ˔˒ˋ˔ˍˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ʹ ˔˕˃˕˟ˋ Ȅ ˚˕ˑǦ ˄˞ ˖ ˏˈːˢ ˅˔ˈˆˇ˃ ˄˞ˎˑ ˚˕ˑ ˒ˑ˚ˋ˕˃˕˟Ǥ

˕˃ˍˉˈ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˒˓ˑ˚ˈ˔˕˟ ˚˕ˑǦ˕ˑǡ ːˈ ˑ˕Ǧ ˅ˎˈˍ˃ˢ˔˟ Ȅ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑ˕ˑˏ ˢ ˄ˈ˓˖˔˟ ˊ˃ ˒ˑ˚˕˖ ˋ ˅˔ˈ ˑ˔˕˃ˎ˟ːˑˈǤ

ʜˑ˔ˋ˕˟ ˑˇːˑ ˋ ˕ˑ ˉˈ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟Ǥ ʢ ˏˈːˢ ˈ˔˕˟ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˏːˑˆˑ ˔ˈ˓˞˘ ˋˎˋ ˚ˈ˓Ǧ ː˞˘ ˗˖˕˄ˑˎˑˍǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˒˃˓˃ ˇˉˋː˔ˑ˅ ȋˋˎˋ ˛ˑ˓˕˞ȌǤ ʮ ˏˑˆ˖ ː˃ˇˈ˕˟ ˎˡ˄˖ˡ ˗˖˕˄ˑˎˍ˖ ˔ ˇˉˋː˔˃ˏˋ ˋˎˋ ˛ˑ˓˕˃ˏˋǡ ˕˃ˍ ˚˕ˑ ˢ ˅ˑˑ˄˜ˈ ːˈ ˇ˖ˏ˃ˡ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ːˑ˛˖Ǥ ʗ ˍ˔˕˃˕ˋǡ ˢ ˕˃ˍǦ ˉˈ ːˈ ˇ˖ˏ˃ˡ ˑ ˅ˑˎˑ˔˃˘ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˄˓ˈˡ ˆˑǦ ˎˑ˅˖ ˍ˃ˉˇ˖ˡ ːˈˇˈˎˡǤ ʬ˕ˑ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˢ˔ːˑǡ ːˈ ˇˎˢ ˍ˃ˉˇˑˆˑǨ

КОЛОРĐ?Đ”ĐĄĐšĐ˜Đ™ Đ“ĐžĐ Đ˜Đ—ĐžĐ?Т

№43/1016 От 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Đ&#x;Ń€ĐžŃ Ń‚Đž ĐťŃƒŃ‡ŃˆĐľ Đ´Ń€ŃƒгиŃ…

47

Attorney who cares about getting you the best possible results.

CAR ACCIDENTS TRUCK ACCIDENTS

ČşÉœɏɨɌɨÉ›ɢɼɜɧɾÉ&#x; ɚɜɚɪɢɢ Ɍɨɏɨɰɢɤɼɾ É?ɪɭɥɨÉœɢɤɢ ÉŒÉŞÉšÉœÉŚÉľ Éœ ɊɨɌÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɧɢɚɯ ɢ É­ÉœÉ&#x;ɹɜɚ Ɋɪɢ ɊɚɞÉ&#x;ɧɢɚɯ É?ÉœÉ&#x;ɹɜɚ ɧÉš ɊɪɨɢɥÉœɨÉžÉŤÉŹÉœÉ&#x; ɇÉ&#x;ɍɹɚɍɏɧɾÉ&#x; ɍɼɭɹɚɢ ɍɨ ÉŤÉŚÉ&#x;ÉŞÉŹÉ&#x;ɼɜɧɾɌ ɢɍɯɨÉžɨɌ É?ɚɼɚɏɧɨɍɏɜ Éœ ÉžɨɌɚɯ ÉŠÉŞÉ&#x;ɍɏɚɪÉ&#x;ɼɾɯ

MOTORCYCLE ACCIDENTS FIRE / EXPLOSION INJURIES NURSING HOME NEGLIGENCE WRONGFUL DEATH SLIP AND FALL

( 7XIWV $YH 'HQYHU &2

‫‪720-495-0073 www.gorizont.com‬‬

‫‪Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî‬‬

‫‪ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ‬‬

‫‪48‬‬

‫ ޚݺވއމދݽݖ‬ ‫ މޅޗކމݚ‬ ‫ޚވݿ ‬ ‫ ‬ ‫ۚۋڹۚۉۈ‬ ‫ ۾‪ۭ ۲‬܀܂܃ ܁‬ ‫ ۭ܀‪۴‬܇‪۴‬ۯ ‬

‫ ېۖۈڸۀۉۄ‬ ‫ ېۖںۉېڿۇ ۂ‬ ‫ ۃۂۅڿڽہۂ‬ ‫ ‪۹۷‬ۮ܃܈܃ۺ۾ۿ ܋ۮ܃܈‬ ‫ ‪۹۷‬۽‪۴‬ۺۮ܃‪۹۷ ۲‬܂܀܃‪۹‬‬ ‫ ܌ۯ܃ۮ۾ ۾܂܌ۺۭۿ‬ ‫ ‪۴‬܋۽ۯ۾ۺ۾‪۰‬‬ ‫܋܀۾ۮ܃‬ ‫ ‪۷‬܂܁۾۽ۮ۾܀‪۲‬۾ۊ‬ ‫ ܋۽۾ۿ܃‪۷ ۹‬‬ ‫ ۭ۽‬ ‫ ‪HPSJ[POU DPN‬‬ ‫‪FWFOU‬‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫&‪3"%*440/ )05‬‬‫‪%&/7&3 4065)&"45‬‬ ‫‪ 4065) 7"6()/ 8":‬‬ ‫ ‪"6303" $0-03"%0‬‬

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№43/1016 от 11.15.2019

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

49 Continental Freight Services Inc A small locally owned trucking company is looking for CDL drivers and owners operators. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ CDL Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ

CDL ЀЀЀЀЀ

100 %

ПРИ МИНИМАЛЬНОМ АНГЛИЙСКОМ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ.

303-809-4685

954-288-9240

www.leonardocdl.com

ALL STATES

ТРАКОВАЯ КОМПАНИЯ ПРИГЛАШАЕТ НА РАБОТУ: Водителей CDL класса А, а также Owner Operators.

ʉʧʥʛʮʣʖʵ ʨʦʖʠʤʘʖʵ ʠʤʢʥʖʣʞʵ

ʥʦʞʣʞʢʖʛʨ ʣʖ ʦʖʗʤʨʩ ʘʤʚʞʨʛʡʛʟ ʧ ʥʦʖʘʖʢʞ $%- " ʞ ʘʤʚʞʨʛʡʛʟ ʧʤ ʧʘʤʞʢʞ ʨʦʖʠʖʢʞ 08/&34 01

Оплата труда водителей

62 центов/миля.

Оплата труда Owner Operator

Еженедельная нагрузка

88%

3000 +

от стоимости груза.

миль.

Благодаря гибкому графику работы можно выбирать удобное для вас время поездок. Диспетчер постоянно на связи. Есть возможность дополнительной нагрузки.

Новейшее оборудование ˜ Опытные диспетчеры ˜ Обеспечиваем поддержку 24/7 ˜ Возможность брать грузовики в lease ˜

Говорим на русском, украинском, молдавском, английском и литовском.

ɽʘʤʣʞʨʛ 708-244-3472 Paul 773-750-5425 JJ

JOGP!KQMPHJTUJDT VT

Наши водителȖ работают на траках Freightliner с трейлерами Flatbed и Drop Deck. Используем технологию Hook and Drop. (не ждем на загрузке - разгрузке, сразу же принимаем прицеп, наполненный или пустой, и едем в следующее место назначения)

773-474-2046 или 847-772-8676 Обслуживание ведется на польском, русском, украинском и английском языках.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

50

Harrison Chiropractic ХРОНИЧЕСКИЕ БОЛИ И ПОСЛЕДСТВИЯ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ • Боли в шее, спине, пояснице. • Спортивные и производственные травмы. • Болезни и повреждения позвоночника. • Сколиоз, межпозвоночные грыжи, компрессия позвонков, хлыстовые травмы... ПРИХОДИТЕ К НАМ - В НАШЕМ ОФИСЕ ВАМ НЕ ПРИДЕТСЯ ТАК СТРАДАТЬ 6825 E Tennessee Ave, Ste 302 Denver, CO 80224

303-349-5492 English 720-935-4050 по-русски www.backpainoptions.com Офис открыт: с 10 до 13 - по вторникам и четвергам с 15 до 19 - с понедельника по четверг пятница по предварительной записи

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

Для пенсионеров каждый вторник 5% скидка на все товары

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

303-337-6454

Tel:

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 10 am - 8 pm Sun 1 am - 7 pm · ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

1939 S. Havana St., Aurora, CO 80012

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

51

ПРАКТИКИ ИЛИ МЫСЛИТЕЛИ: К КОМУ ЛУЧШЕ ПРИСЛУШИВАТЬСЯ? Предприниматель и блогер Скотт Янг объясняет, как правильно пользоваться советами экспертов ʦ˕ˑ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˠˍ˔˒ˈ˓˕ˑˏǫ ʬ˕ˑ ˔ˎˑ˅ˑ ˚˃˔˕ˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕˔ˢ ˇˎˢ ˑ˄ˑˊː˃˚ˈːˋˢ ˇ˅˖˘ ˓˃ˊː˞˘ ˕ˋ˒ˑ˅ ˎˡˇˈˌǣ ͳǤ ʝ˒˞˕ː˞ˌ ˒˓˃ˍ˕ˋˍǤ ʙ˕ˑǦ˕ˑǡ ˍ˕ˑ ˎˋ˚ːˑ ˇˑ˔˕ˋˆ ˅˞˔ˑˍˑˆˑ ˖˓ˑ˅ːˢ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ːˑǦ ˔˕ˋ ˅ ˍˑːˍ˓ˈ˕ːˑˌ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋǤ ʹǤ ʖː˃ˡ˜ˋˌ ˕ˈˑ˓ˈ˕ˋˍǤ ʙ˕ˑǦ˕ˑǡ ˍ˕ˑ ˋˊǦ ˖˚˃ˎǡ ˔˒ˑ˓ˋˎ ˋ ˔ˑˊˇ˃˅˃ˎ ˕ˈˑ˓ˋˋ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ ˕˃ ˋˎˋ ˋː˃ˢ ˔˗ˈ˓˃Ǥ ʠˎˑ˅ˑˏǡ ˒˓˃ˍ˕ˋˍˋ ˋ ˏ˞˔ˎˋ˕ˈˎˋǤ ʬ˕ˑ ˓˃ˊˎˋ˚ˋˈ ˅˔˕˓ˈ˚˃ˈ˕˔ˢ ˅ˑ ˏːˑˆˋ˘ ˑ˄Ǧ ˎ˃˔˕ˢ˘Ǥ ʝ˕ˎˋ˚ː˞ˌ ˒ˋˎˑ˕ ˋˎˋ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ ˒ˑ ˃˅ˋ˃˙ˋˋǤ ʤ˃ˍˈ˓ ˋˎˋ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ ˒ˑ ˋːǦ ˗ˑ˓ˏ˃˕ˋˍˈǤ ʚˈˆˈːˇ˃˓ː˞ˌ ˋː˅ˈ˔˕ˑ˓ ʢˑ˓˓ˈː ʐ˃˗˗ˈ˕ ˋˎˋ ːˑ˄ˈˎˈ˅˔ˍˋˌ ˎ˃˖˓ˈ˃˕ ˒ˑ ˠˍˑːˑǦ ˏˋˍˈ ʞˑˎ ʙ˓˖ˆˏ˃ːǤ ʑ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˑ˄ˎ˃˔˕ˢ˘ ˕˃ˍˑˆˑ ˓˃ˊˇˈˎˈǦ ːˋˢ ːˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˢ ːˈ ˇ˖ˏ˃ˡǡ ˚˕ˑ ˋˏˈˈ˕ ˔ˏ˞˔ˎ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˠˍ˔Ǧ ˒ˈ˓˕˞ ˒ˑ ˗ˋˊˋˍˈ ˇˈˎˢ˕˔ˢ ː˃ ˒˓˃ˍ˕ˋˍˑ˅ ˋ ˏ˞˔ˎˋ˕ˈˎˈˌǤ ʞ˓˃ˍ˕ˋˍˋ ˅ ˗ˋˊˋˍˈ ˕ˑˉˈ ˏ˞˔Ǧ ˎˋ˕ˈˎˋǤ ʏ ˅ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˑ˄ˎ˃˔˕ˢ˘ ˇˎˢ ˔˖˜ˈǦ ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˢ ˏ˞˔ˎˋ˕ˈˎˈˌ ːˈ ˘˅˃˕˃ˈ˕ ˕ˈˑ˓ˋˋǣ ˑ˒˞˕ː˞ˌ ˔˖˛ˋǦ˒ˑ˅˃˓ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ːˈ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕ ˔˖˛ˋǡ Ȅ ˠ˕ˑ ˒ˑ˒˓ˑ˔˕˖ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑǤ ʙ ˍˑˏ˖ ˉˈ ˎ˖˚˛ˈ ˒˓ˋ˔ˎ˖˛ˋ˅˃˕˟˔ˢǣ ˍ ˒˓˃ˍ˕ˋˍ˃ˏ ˋˎˋ ˏ˞˔ˎˋ˕ˈˎˢˏǫ ʮ ˄˞ ˔ˍ˃Ǧ ˊ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˖ ˠ˕ˑˆˑ ˅ˑ˒˓ˑ˔˃ ˄ˑˎˈˈ ˋː˕ˈ˓ˈ˔Ǧ ː˞ˌ ˑ˕˅ˈ˕ǡ ˚ˈˏ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ː˃ ˒ˈ˓Ǧ ˅˞ˌ ˅ˊˆˎˢˇǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˅ˊˢ˕˟ ˎ˖˚˛ˈˈ ˑ˕ ˑ˄ˑˋ˘ǡ ˕ˑ ˒˓ˋˏˈ˕ˈ ˄ˑˎˈˈ ˒˓˃˅ˋˎ˟ː˞ˈ ˓ˈǦ ˛ˈːˋˢǡ ˚ˈˏ ˔ˎˈˇ˖ˢ ˔ˑ˅ˈ˕˃ˏ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ ˑˇːˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞Ǥ

Что отличает практиков от мыслителей

ʤˑ˕ˢ ˅ˑ ˏːˑˆˋ˘ ˑ˄ˎ˃˔˕ˢ˘ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˡ˕ ˚ˈ˕ˍˋˈ ˒˓ˋˏˈ˓˞ǡ ˍˑˆˇ˃ Ǽˇˈˎˑǽ ˏˑˉːˑ ˒˓ˑǦ ˕ˋ˅ˑ˒ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ Ǽˏ˞˔ˎˋǽǡ ˅ˑ ˏːˑˆˋ˘ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˔ˎ˖˚˃ˢ˘ ˠ˕ˑ ˇ˃ˎˈˍˑ ːˈ ˕˃ˍ ˑ˚ˈ˅ˋˇːˑǤ ʬˍ˔˒ˈ˓˕˃ˏǦˏ˞˔ˎˋ˕ˈˎˢˏ ˑ˄˞˚ːˑ ˕˓ˈ˄˖Ǧ ˈ˕˔ˢ ˒˓ˈˇ˒˓ˋːˢ˕˟ ˍ˃ˍˋˈǦ˕ˑ ˇˈˌ˔˕˅ˋˢǡ ˚˕ˑǦ ˄˞ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ ˒ˑːˢ˕˟ ˔˅ˑˡ ˑ˄ˎ˃˔˕˟Ǥ ʚˋːˆǦ ˅ˋ˔˕˞ ˑ˄˞˚ːˑ ˋˊ˖˚˃ˡ˕ ˇ˓˖ˆˋˈ ˢˊ˞ˍˋǡ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˎ˖˚˛ˈ ˒ˑːˢ˕˟ ˔˅ˑˌ ˔ˑ˄Ǧ ˔˕˅ˈːː˞ˌǤ ʝːˋ ˏˑˆ˖˕ ːˈ ˄˞˕˟ ˊ˃ˢˇˎ˞ˏˋ ˒ˑǦ ˎˋˆˎˑ˕˃ˏˋǡ ːˑ ˑ˄˞˚ːˑ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˑˏǤ ʡˑ˚ːˑ ˕˃ˍ ˉˈ ˠˍ˔˒ˈ˓˕˃ˏǦ˒˓˃ˍ˕ˋˍ˃ˏ ˑ˄˞˚ːˑ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˊː˃ːˋˈ ˕ˈˑ˓ˋˋǡ ˒˓ˋˏˈǦ ːˢˈˏˑˌ ː˃ ˒˓˃ˍ˕ˋˍˈǤ ʤˋ˓˖˓ˆǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ːˋǦ ˚ˈˆˑ ːˈ ˊː˃ˈ˕ ˑ ˏˈˇˋ˙ˋːˈǡ Ȅ ˛˃˓ˎ˃˕˃ːǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˢ ːˈ ˇ˖ˏ˃ˡǡ ˚˕ˑ ˒ˑˎˈˊːˑ ˓˃ˊˇˈǦ ˎˢ˕˟ ˠ˕ˋ ˇ˅˃ ˅ˋˇ˃ ˠˍ˔˒ˈ˓˕ˑ˅ ː˃ ˑ˔ːˑ˅ˈ ˕ˑˆˑǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˑːˋ ˇˈˎ˃ˡ˕ ˋˎˋ ˇ˖ˏ˃ˡ˕Ǥ ʮ ˇ˖ˏ˃ˡǡ ˚˕ˑ ˋ˘ ˍˎˡ˚ˈ˅ˑˈ ˓˃ˊˎˋ˚ˋˈ ˊ˃ˍˎˡ˚˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ˖ˡ ˑ˄˓˃˕ː˖ˡ ˔˅ˢˊ˟ ˑːˋ ˒ˑˎ˖˚˃ˡ˕ ˑ˕ ˔˅ˑˈˆˑ ˑˍ˓˖ˉˈːˋˢǤ

Среда практиков и среда мыслителей

ʞ˓˃ˍ˕ˋˍˋ ˉˋ˅˖˕ ˅ ˏˋ˓ˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅ˑˊǦ ː˃ˆ˓˃ˉˇ˃ˈ˕ ˋ˘ ˊ˃ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟Ǥ ʞ˓ˈˇ˒˓ˋːˋˏ˃˕ˈˎˈˌ ˑ˙ˈːˋ˅˃ˈ˕ ˓˞ːˑˍǡ ˃ ːˈ ˖˚ˋ˕ˈˎˢǤ ʤˋ˓˖˓ˆˋ ˒˓ˈ˖˔˒ˈ˅˃ˡ˕ ˋ ˕ˈ˓˒ˢ˕ ːˈǦ ˖ˇ˃˚˖ ˅ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˋ ˔˒˃˔˃˕˟ ˉˋˊːˋǤ ʞˋˎˑ˕ǡ ˒ˑ˕ˈ˓˒ˈ˅˛ˋˌ ˍ˓˖˛ˈːˋˈǡ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˠˍ˔˒ˈ˓Ǧ ˕ˑˏ ˑ˚ˈː˟ ˇˑˎˆˑǤ ʛ˞˔ˎˋ˕ˈˎˋ ˉˋ˅˖˕ ˅ ˏˋ˓ˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅ˑˊǦ ː˃ˆ˓˃ˉˇ˃ˈ˕ ˋ˘ ˊ˃ ˋˇˈˋ ˋ ˕ˈˑ˓ˋˋ ˅˞˔ˑˍˑˆˑ ˍ˃˚ˈ˔˕˅˃ǡ ˒ˑ ˑ˙ˈːˍˈ ˍˑˎˎˈˆǤ ʬˍˑːˑˏˋ˔˕˞ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕˔ˢ ˃˅˕ˑ˓ˋ˕ˈ˕ˑˏǡ ˈ˔ˎˋ ˏˑˆ˖˕ ˅˞Ǧ ˇ˅ˋˆ˃˕˟ ˔ˎˑˉː˞ˈ ˃˓ˆ˖ˏˈː˕˞ǡ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˢ ˏ˃˕ˈˏ˃˕ˋˍ˖ǡ ˏˑˇˈˎˋ ˋ ˇ˃ːː˞ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˞Ǧ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˔˅ˑˡ ˕ˑ˚ˍ˖ ˊ˓ˈːˋˢǤ ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈǦ

ˈˆˑ ˖˔˒ˈ˘˃Ǥ ʑ ˍːˋˆˈ Ǽʤ˅˃˕ˋ˕ ˏˈ˚˕˃˕˟ǡ ˊ˃Ǧ ˌˏˋ˔˟ ˇˈˎˑˏǨ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˅˃ˉːˈˈ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕˃˕˟ǡ ˚ˈˏ ˋ˔ˍ˃˕˟ ˘ˑ˓ˑ˛˖ˡ ˓˃˄ˑ˕˖ǽ ʙˠˎ ʜ˟ˡ˒ˑ˓˕ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˔ˑ˅ˈ˕˞ ʠ˕ˋ˅˃ ʓˉˑ˄˔˃ ˓ˈˊˍˑ ˑ˕ˎˋ˚˃ˡ˕˔ˢ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍˑˌ ˒˖˕˟ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˅˞˄ˋ˓˃ˎ ʓˉˑ˄˔Ǥ ʛ˞ ˅˔ˈˆˇ˃ ˓ˈˇ˃ˍ˕ˋ˓˖ˈˏ ˔˅ˑˋ ˃˅˕ˑ˄ˋˑˆ˓˃Ǧ ˗ˋˋǡ ˋːˑˆˇ˃ ˅ ˖˜ˈ˓˄ ˕ˈˏǡ ˍ˕ˑ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ː˃˛ˈǦ ˏ˖ ˒˓ˋˏˈ˓˖Ǥ

Неприятные последствия советов, которые дают мыслители

ˎˋ ˅ ˏˈˇˋ˙ˋːˈ ˒ˑˎ˖˚˃ˡ˕ ˒˓ˋˊː˃ːˋˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˏˑˆ˖˕ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕˃ˎ˟ːˑ ˒˓ˑˇˈˏˑː˔˕˓ˋ˓ˑǦ ˅˃˕˟ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ ˏˈ˕ˑˇˑ˅ ˎˈ˚ˈːˋˢǤ ʗˏˈːːˑ ˠ˕˃ ˓˃ˊːˋ˙˃ǡ ˃ ːˈ ˗˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˅˓ˈˏˈːˋǡ ˊ˃˕˓˃˚ˋ˅˃ˈˏˑˈ ː˃ ˒˓˃ˍ˕ˋˍ˖ ˋ ˓˃ˊˏ˞˛ˎˈːˋˢǡ ˑ˒˓ˈˇˈˎˢˈ˕ ˓˃ˊǦ ˎˋ˚ˋˢ ˏˈˉˇ˖ ˒˓˃ˍ˕ˋˍ˃ˏˋ ˋ ˏ˞˔ˎˋ˕ˈˎˢˏˋǤ

˓ˢ˕˟ ˠˍ˔˒ˈ˓˕˖ ˔ ˏˋːˋˏ˃ˎ˟ː˞ˏ ːˈ˒ˑ˔˓ˈˇǦ ˔˕˅ˈːː˞ˏ ˑ˒˞˕ˑˏǡ ˢ ˇ˖ˏ˃ˡǡ ˚˕ˑ ˄ˑˎˈˈ ˋː˕ˈǦ ˓ˈ˔ː˞ˌ ˅ˑ˒˓ˑ˔ ˊ˃ˍˎˡ˚˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˕ˑˏǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˏ˞˔ˎˋ˕ˈˎˋ ˋːˑˆˇ˃ ˇ˃ˡ˕ ˄ˑˎˈˈ ˒˓˃˅ˋˎ˟ː˞ˈ ˔ˑ˅ˈ˕˞ǡ ˚ˈˏ ˒˓˃ˍ˕ˋˍˋǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˈ˔ˎˋ ˏ˞ ˔ˏˑˉˈˏ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˍ˃ˍˋˈ ˗˃ˍ˕ˑ˓˞ ˊˇˈ˔˟ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕˃ˡ˕ǡ ˠ˕ˑ ˒ˑˇ˔ˍ˃ˉˈ˕ǡ ˍˑˆˑ ˔ˎ˖˛˃˕˟ǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞˄ˑ˓ ːˈ ˔˕ˑˎ˟ ˑ˚ˈ˅ˋˇˈːǤ

ʙˑˆˇ˃ ˢ ˅˒ˈ˓˅˞ˈ ˒ˑˇːˢˎ ˠ˕ˑ˕ ˅ˑ˒˓ˑ˔ ˅ ǡ ˢ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ ˓ˢˇ ˑ˕˅ˈ˕ˑ˅ǡ ˅ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞˘ ˎˡˇˋ ˅ ˙ˈˎˑˏ ˑ˕ˇ˃˅˃ˎˋ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚˕ˈːˋˈ ˒˓˃ˍ˕ˋˍ˃ˏ ˒ˑ ˔˓˃˅ːˈːˋˡ ˔ ˏ˞˔ˎˋ˕ˈˎˢˏˋǤ ʞ˓˃ˍ˕ˋˍˋ ˋ˔˒˞˕˃ˎˋ ˅˔ˈ ː˃ ˔˅ˑˈˌ ˛ˍ˖˓ˈǡ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎˋ ˑːˋǡ ˕˃ˍ ˊ˃˚ˈˏ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˇˑ˅ˈ˓ˢ˕˟ ˕ˑˏ˖ǡ ˍ˕ˑ ˊ˃˔ˎ˖ˉˋˎ ˖˅˃ˉˈːˋˈǡ ːˈ ˊ˃˒˃˚ˍ˃˅ ˓˖ˍǫ ʜ˃ ˒˓˃ˍ˕ˋˍˈǡ ˑˇː˃ˍˑǡ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˏːˑǦ ˉˈ˔˕˅ˑ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˌǡ ˍˑˆˇ˃ ˏ˞ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˇˑ˅ˈ˓ˢǦ ˈˏ ˏ˞˔ˎˋ˕ˈˎˢˏǡ ˃ ːˈ ˒˓˃ˍ˕ˋˍ˃ˏǣ Ȉ ʮ ˄˞ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˒˓ˋ˔ˎ˖˛˃ˎ˔ˢ ˍ ˇˑˍ˕ˑ˓˖ǡ ˖ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ːˈ ˄˞ˎˑ ˓˃ˍ˃ǡ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍˑˈ ˎˈ˚ˈǦ ːˋˈ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕˟ǡ ˚ˈˏ ˍ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˃˙ˋˢˏ ˄ˑˎ˟Ǧ ː˞˘ǡ ˅˞ˉˋ˅˛ˋ˘ ˒ˑ˔ˎˈ ˓˃ˍ˃Ǥ Ȉ ʮ ˘ˑ˚˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖ ˋːˉˈːˈ˓ˑ˅Ǧ˓˃ˍˈ˕ˑǦ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎˈˌ ʜʏʠʏ ˄˞ˎˋ ˇˑˍ˕ˑ˓˔ˍˋˈ ˔˕ˈ˒ˈǦ ːˋǡ ˃ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˑ˒˞˕ ˒ˑ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃Ǧ ˙ˋˋ ˅ˊ˓˞˅ˑ˅ ː˃ ˊ˃ˇːˈˏ ˇ˅ˑ˓ˈǤ

ʓˈˎ˃˕˟ ˋ ˇ˖ˏ˃˕˟ Ȅ ˠ˕ˑ ˓˃ˊː˞ˈ ː˃˅˞Ǧ ˍˋǤ ʛˑˉːˑ ˄˞˕˟ ˅ˈˎˋˍˋˏ ˒˓˃ˍ˕ˋˍˑˏ ˋ ːˈ ˋˏˈ˕˟ ˚ˈ˕ˍˋ˘ ˕ˈˑ˓ˋˌ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˖˔˒ˈ˘˃Ǥ ʬ˕ˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˚˃˜ˈǡ ˚ˈˏ ˅˞ ˇ˖ˏ˃Ǧ ˈ˕ˈǤ ʑˑˊ˟ˏˋ˕ˈ ˍˑː˔ˈ˓˅ː˞ˌ ːˑˉǤ ʢ ˅˃˔ ː˃Ǧ ˅ˈ˓ːˢˍ˃ ˖ˉˈ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˑ˒˞˕ ˅ ˑ˕ˍ˓˞˅˃ːˋˋ ˄˃ːˑˍǡ ˋ ˅˞ ˋ˘ ˑ˕ˍ˓˞ˎˋ ˊ˃ ˔˅ˑˡ ˉˋˊː˟ ːˈ ˑˇː˖ ˕˞˔ˢ˚˖Ǥ ʏ ˈ˔ˎˋ ˄˞ ˢ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋˎ ˅˃˔ ˑ˄˝Ǧ ˢ˔ːˋ˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ ˍˑː˔ˈ˓˅ː˞ˌ ːˑˉǡ ˅˞ ˔ˏˑˆˎˋ ˄˞ǫ ʡ˓˖ˇːˑ˔˕˟ǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˅˞ ˔˕˃ˎˍˋ˅˃ˈ˕ˈ˔˟ǡ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˃ ˍ˃ˍ ˋˎˎˡˊˋˢ ˆˎ˖˄ˋː˞ ˑ˄˝ˢ˔ːˈǦ ːˋˢǤ ʐˑˎ˟˛ˑˌ ˑ˒˞˕ ˓˃˄ˑ˕˞ ˔ ˚ˈˏǦ˕ˑ ːˈ ˑ˄ˢǦ ˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˅˃ˏ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˠ˕ˑ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕˃ˈ˕Ǥ ʑ ˑˇːˑˏ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈǦ ˎˋ ˔ˏˑˆˎˋ ˊ˃˔˕˃˅ˋ˕˟ ˖˚˃˔˕ːˋˍˑ˅ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˖ˎ˖˚˛˃˕˟ ˔˅ˑˡ ˍˑː˔˕˓˖ˍ˙ˋˡ ˏˈ˘˃ːˋˊˏ˃ǡ ːˑ ːˋ ˖ ˍˑˆˑ ˋˊ ːˋ˘ ːˈ ˄˞ˎˑ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˌ ˕ˈˑǦ ˓ˋˋǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˑː ˓˃˄ˑ˕˃ˎǤ ʑˑ˕ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ː˃ˏ ˒˓ˈˉˇˈ ˅˔ˈˆˑ ː˖ˉː˞ ˑ˕Ǧ ˇˈˎ˟ː˞ˈ ˕ˈˑ˓ˈ˕ˋˍˋǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˔ˇˈǦ ˎ˃˅ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˏːˑˆˑ ˓˃ˊǡ ˅˞ ːˈ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˔ˆˈːˈ˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˒˓˃˅ˋˎ˟ː˖ˡ ˕ˈˑǦ ˓ˋˡ ˃˄˔˕˓˃ˍ˕ːˑˆˑ ˖˓ˑ˅ːˢ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˠ˕ˑ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕˃ˈ˕Ǥ

Практики — «настоящие» эксперты… Или нет?

Сравнение практиков и мыслителей: кому доверять?

Почему практики иногда могут дать плохой совет

ʔ˔˕˟ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˒˓ˋˏˈ˓ˑ˅ǡ ˍˑˆˇ˃ ˖ˏˈǦ ːˋˈ ˇˈˎ˃˕˟ ˚˕ˑǦ˕ˑ ːˈ ˒ˑ˓ˑˉˇ˃ˈ˕ ˒˓˃˅ˋˎ˟Ǧ ː˞ˈ ˔ˑ˅ˈ˕˞ǣ Ȉ ʝːˋ ːˈ ˅ˋˇˢ˕ ˎˈ˔˃ ˊ˃ ˇˈ˓ˈ˅˟ˢˏˋǤ ʢ˔˒ˈ˛ː˞ˈ ˒˓ˈˇ˒˓ˋːˋˏ˃˕ˈˎˋ ˑ˔ːˑ˅˞˅˃ˡ˕ ˑˇː˖ ˍˑˏ˒˃ːˋˡǡ ːˑ ˚˃˔˕ˑ ˇ˃ˡ˕ ˔ˑ˅ˈ˕˞ ˅˔ˈˏ ˍˑˏ˒˃ːˋˢˏǤ ʡˑǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˊː˃ˈ˕ˈ ˍ˃ˉˇ˖ˡ ˕˓ˈǦ ˜ˋːˍ˖ ˑˇːˑˆˑ ˇˈ˓ˈ˅˃ǡ ːˈ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˒ˑːˋˏ˃ˈ˕ˈǡ ˍ˃ˍ ˖˔˕˓ˑˈː ˅ˈ˔˟ ˎˈ˔Ǥ Ȉ ʝːˋ ːˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ ˑ˕ˇˈˎˋ˕˟ ˖˔˒ˈ˛Ǧ ː˖ˡ ˔˕˓˃˕ˈˆˋˡ ˑ˕ ˗ˑːˑ˅ˑˆˑ ˍˑː˕ˈˍ˔˕˃Ǥ ʢ˔˒ˈ˘ Ȅ ˠ˕ˑ ˔ˑ˚ˈ˕˃ːˋˈ ˏˈ˕ˑˇˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ Ȉ ʮ ˇˑ˅ˈ˓ˢˡ ˔˅ˑˌ ˅˞˄ˑ˓ ˒ˋ˜ˈ˅˞˘ ˇˑ˄˃Ǧ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎ ȋˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˞ ˕ˑˉˈ ˅ˑˍ ˇˋˈ˕ˑˎˑˆ˖ǡ ˃ ːˈ ˔ˎ˖˚˃ˌːˑˏ˖ ˒˃˓ːˡ ˋˊ ˏˑˉˈ˕ˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟Ȍǡ ˔ ˖ːˋˍ˃ˎ˟ː˞ˏˋ ˔˒ˑ˓˕ˊ˃ˎ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ ˔ˈ˄ˢ ˕ˑːˍˋˏ ˗ˑːˑ˅˞ˏˋ ˗˃ˍ˕ˑ˓˃ˏˋǤ ʗ˘ ːˈˎˈˆˍˑ ˑ˕ˇˈǦ ˎˋ˕˟ ˇ˓˖ˆ ˑ˕ ˇ˓˖ˆ˃ǡ ˋ ˋːˑˆˇ˃ ˏ˞ ˅ ˠ˕ˑˏ ˊː˃˕ˑˍˑˏǤ ʞˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˏ˞ ˅˔ˈ ˔ˑˆˎ˃˔ː˞ǡ ˚˕ˑ ˔˖˜ˈǦ ˑ˛ˋ˄˃ˈˏ˔ˢǤ Ȉ ʝːˋ ːˈ ˒ˑˏːˢ˕ ȋˋˎˋ ːˈ ˒ˑːˋˏ˃ˡ˕Ȍ ˔˅ˑǦ ˔˕˅˖ˡ˕ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋǡ ˍˑˆˇ˃ ˋˏˈˈ˕ ˔ˏ˞˔ˎ ˇˑ˅ˈǦ

ʬ˕ˑ ːˈ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˏ˞˔ˎˋ˕ˈˎˋ ːˈ ˏˑˆ˖˕ ˇ˃˅˃˕˟ ˖ˉ˃˔ː˞˘ ˔ˑ˅ˈ˕ˑ˅ǣ Ȉ ʠ˃ˏ˞ˌ ˒ˑ˓˃ˊˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˄˓ˈˇ ˅˞˘ˑǦ ˇˋ˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ˖˔˒ˈ˘ ːˈ ˒˓ˋ˅ˢˊ˃ː ˍ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑˏ˖ ˏˋ˓˖Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˄˞˕˟ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˢˡ˜ˋǦ ˏˋ ˎˋ˛˟ ː˃ ˔ˎˑ˅˃˘ǡ ˃ ːˈ ː˃ ˇˈˎˈǡ ˕ˑˆˇ˃ ˎˈˆ˚ˈ ˔ˑˊˇ˃˕˟ ˕ˈˑ˓ˋˡ ˋ ˋˇˈˋǡ ːˈ ˔˅ˢˊ˃ːː˞ˈ ˔ ˓ˈǦ ˃ˎ˟ː˞ˏ ˏˋ˓ˑˏǤ Ȉ ʡˈˑ˓ˋˋ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˒˓˃˅ˇˋ˅˞ˏˋǡ ːˑ ˅ ˕ˑ ˉˈ ˅˓ˈˏˢ ːˈ˖ˏˈ˔˕ː˞ˏˋǤ ʓˠ˅ˋˇ ʦˠ˒ˏˈː ˊ˃ˏˈ˕ˋˎǡ ˚˕ˑ ˏːˑˆˋˈ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ˒˓ˈ˕ˈːˇ˖ˡ˕ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˇˈˎ˃˕˟ ˛ˋ˓ˑˍˋˈ ˋ ˇ˃ˎˈˍˑ ˋˇ˖Ǧ ˜ˋˈ ˅˞˅ˑˇ˞ǡ ːˑ ˅ ˑ˔ːˑ˅ːˑˏ ˊ˃ːˢ˕˞ ˑ˚ˈː˟ ˖ˊˍˋˏˋ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˏˈˎˑ˚˃ˏˋǤ ʐˑˎ˟Ǧ ˛ˋː˔˕˅ˑ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ ːˈ˓˃ˊ˓ˈ˛ˋˏ˞ǡ ˚˕ˑ ˇˈˎ˃Ǧ ˈ˕ ˋ˘ ːˈ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˜ˋˏˋ ˇˎˢ ˕ˈˑ˓ˈ˕ˋˊˋ˓ˑ˅˃Ǧ ːˋˢǡ ˋ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˏːˑˆˋˈ ˏ˞˔ˎˋ˕ˈˎˋ ˒˓ˈˇ˒ˑǦ ˚ˋ˕˃ˡ˕ ˓ˈ˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢǤ Ȉ ʏ˅˕ˑ˓ˋ˕ˈ˕ ˚˃˔˕ˑ ˊ˃ˏˈːˢˈ˕ ˊː˃ːˋˢǤ ʞˑ ˔ˎˑ˅˃ˏ ʟˑ˄ˋː˃ ʤ˃ː˔ˑː˃ǡ ˏ˞ ˚˃˔˕ˑ ˑ˄˓˃˜˃Ǧ ˈˏ˔ˢ ˊ˃ ˔ˑ˅ˈ˕ˑˏ ːˈ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˎ˖Ǧ ˚ˋ˕˟ ˒ˑˎˈˊː˞ˈ ˋˇˈˋǡ ˃ ˚˕ˑ˄˞ ˔˄ˎˋˊˋ˕˟˔ˢ ˔ ˎˡˇ˟ˏˋ ˅˞˔ˑˍˑˆˑ ˔˕˃˕˖˔˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ˏ˞˔ˎˋ˕ˈˎˋ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕˔ˢ ˑ˔ˑ˄˞ˏ ˃˅˕ˑ˓ˋ˕ˈ˕ˑˏǡ ˠ˕ˑ ˏˑǦ ˉˈ˕ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˒˓˃˅ˇˑ˒ˑˇˑ˄ˋˢ ˋ˘ ˔ˑ˅ˈ˕˃ˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ːˈ ˅˞ˇˈ˓ˉˋ˅˃ˡ˕ ˔˕ˑˎˍːˑ˅ˈːˋˢ ˔ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑˌ ˒˓˃ˍ˕ˋˍˑˌǤ

Как взять лучшее у мыслителей и практиков (и избежать худшего)

ʠ˃ˏ˞ˌ ˎ˖˚˛ˋˌ ˒ˑˇ˘ˑˇ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˄˝ˈˇˋːˋ˕˟ ˔ˑ˅ˈ˕˞ ˏ˞˔ˎˋ˕ˈˎˈˌ ˋ ˒˓˃ˍ˕ˋˍˑ˅ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˍˑˏ˒ˈː˔ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔ˎ˃˄ˑǦ ˔˕ˋ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˋˊ ːˋ˘Ǥ ʡˈˑ˓ˋˋ ˏ˞˔ˎˋ˕ˈˎˈˌǡ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˎ˖˚Ǧ ˛ˈǡ ˚ˈˏ ˕ˈˑ˓ˋˋ ˒˓˃ˍ˕ˋˍˑ˅Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ǡ ˒˞˕˃Ǧ ˢ˔˟ ˏ˞˔ˎˋ˕˟ ˃˄˔˕˓˃ˍ˕ːˑǡ ˢ ˔ˍˎˑːˈː ˄ˑˎ˟˛ˈ ˇˑ˅ˈ˓ˢ˕˟ ˖˚ˈː˞ˏǡ ˃ˍ˃ˇˈˏˋˍ˃ˏ ˋ ˎˡˇˢˏǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈ ˇˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˉˋˊːˈ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ ˔˅ˑǦ ˋ˘ ˋˇˈˌǡ ˃ ːˈ ˒˃˓ːˡǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˑˇː˃ˉˇ˞ ˇˑǦ ˄ˋˎ˔ˢ ˖˔˒ˈ˘˃Ǥ ʓˈ˕˃ˎ˟ː˞ˈ ˔ˑ˅ˈ˕˞ǡ ˑˇː˃ˍˑǡ ˎ˖˚˛ˈ ˄˞˅˃Ǧ ˡ˕ ˖ ˒˓˃ˍ˕ˋˍˑ˅Ǥ ʙˑːˍ˓ˈ˕ː˞ˈ ˛˃ˆˋǡ ˕˃ˍ˕ˋǦ ˍ˃ ˋ ˔˕˓˃˕ˈˆˋˋǡ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˈˈǡ ˈ˔ˎˋ ˋ˔˘ˑˇˢ˕ ˑ˕ ˒˓˃ˍ˕ˋˍ˃ǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˠ˕ˑ˕ ˚ˈǦ ˎˑ˅ˈˍ ˖ˉˈ ˑ˕ˍ˃ˎˋ˄˓ˑ˅˃ˎ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ ˋ ˚˕ˑ ˋˏˈˈ˕ ˊː˃˚ˈːˋˈǤ ʔ˔ˎˋ ˒˓ˋˏˈːˋ˕˟ ˠ˕ˋ ˇ˅˃ ˠˏ˒ˋ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˒˓˃˅ˋˎ˃ǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˍ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˡǡ ˕ˑ ː˖ˉːˑ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˑ˄˜ˈˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈːˋˈ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃Ǧ ˍˋˈ ˇˋˈ˕˞ ˒ˑˎˈˊː˞ ˇˎˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢ ˋ ˍ˃ˍˋˈ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢ ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˋˊ ˃ˍ˃ˇˈˏˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˋ˔Ǧ ˕ˑ˚ːˋˍ˃ ȋˏ˞˔ˎˋ˕ˈˎˢȌǡ ˃ ˍˑːˍ˓ˈ˕ː˞ˌ ˒ˎ˃ːǡ ˍ˃ˍ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟˔ˢ ˈˆˑ ː˃ ˒˓˃ˍ˕ˋˍˈǡ ˔ˑ˅ˈǦ ˕˞ ˒ˑ ˏˑ˕ˋ˅˃˙ˋˋ ˋ ˒ˑˇ˓ˑ˄ː˖ˡ ˔˕˓˃˕ˈˆˋˡ Ȅ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˍ˕ˑ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˅ ˑ˕ˎˋ˚ːˑˌ ˗ˑ˓Ǧ ˏˈ ȋ˒˓˃ˍ˕ˋˍ˃ȌǤ ʠˑ˅ˈ˕˞ ˏ˞˔ˎˋ˕ˈˎˈˌ ˕ˈˏ ˘˖ˉˈǡ ˚ˈˏ ˇ˃ˎ˟Ǧ ˛ˈ ˑːˋ ˑ˕ ˒˓ˈˇ˒ˑˎˑˉˈːˋˌ ˋ ˇˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ǡ ˒ˑˇˍ˓ˈ˒ˎˢˡ˜ˋ˘ ˋ˘ ˕ˈˑ˓ˋˋǤ ʠˑ˅ˈ˕˞ ˒˓˃ˍǦ ˕ˋˍˑ˅ ˕ˈˏ ˘˖ˉˈǡ ˚ˈˏ ˇ˃ˎ˟˛ˈ ˑːˋ ˑ˕ ˋ˘ ˎˋ˚Ǧ ːˑˆˑ ˑ˒˞˕˃Ǥ ʑ ˑ˄ˑˋ˘ ˔ˎ˖˚˃ˢ˘ ˠˍ˔˕˓˃˒ˑˎˢǦ ˙ˋˢ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ˍ ˔ˑˏːˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃Ǧ ˕˃ˏǤ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ www.scotthyoung.com

├Р├Е├К├Л├А├М├А ├Н├А ├Г├О├Р├И├З├О├Н├Т├Е

├Г├о├░├и├з├о├н├▓ ├П├е├░├в├а├┐ ├Р├│├▒├▒├к├а├┐ ├Г├а├з├е├▓├а ├К├о├л├о├░├а├д├о

720-495-0073 www.gorizont.com

52

╨б╨а╨Х╨Ф╨Р

20 ╨╜╨╛╤П╨▒╤А╤П

00:00 00:20 02:00 02:15 05:00 05:15 06:15 07:05

┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п ╨Я╨Ю╨Ъ╨Р╨Ц╨Х╨в┬╗ ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ ┬л╨Ф╨Ю╨С╨а╨Ю╨Х ╨г╨в╨а╨Ю┬╗ ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ ┬л╨Ф╨Ю╨С╨а╨Ю╨Х ╨г╨в╨а╨Ю┬╗ ┬л╨Ь╨Ю╨Ф╨Э╨л╨Щ ╨Я╨а╨Ш╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а┬╗ ┬л╨Ц╨Ш╨в╨м ╨Ч╨Ф╨Ю╨а╨Ю╨Т╨Ю!┬╗

08:00 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ 08:30 ╨в/╤Б ┬л╨Э╨Ш╨з╨в╨Ю ╨Э╨Х ╨б╨Ы╨г╨з╨Р╨Х╨в╨б╨п ╨Ф╨Т╨Р╨Ц╨Ф╨л┬╗ 09:20 ╨е/╤Д ┬л╨Ш╨У╨а╨Р┬╗ 11:00 ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 11:30 ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п ╨Я╨Ю╨Ъ╨Р╨Ц╨Х╨в┬╗ 14:00 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ 14:20 ┬л╨Ф╨Р╨Т╨Р╨Щ ╨Я╨Ю╨Ц╨Х╨Э╨Ш╨Ь╨б╨п!┬╗ 15:05 ┬л╨Ь╨г╨Ц╨б╨Ъ╨Ю╨Х / ╨Ц╨Х╨Э╨б╨Ъ╨Ю╨Х┬╗ 15:55 ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п ╨Я╨Ю╨Ъ╨Р╨Ц╨Х╨в┬╗

00:00 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш ╨Ъ╨г╨Ы╨м╨в╨г╨а╨л┬╗ 00:20 ╨в/╤Б ┬л╨Ы╨Ш╨з╨Э╨Ю╨Х ╨Ф╨Х╨Ы╨Ю┬╗ 01:50 ┬л╨б╨г╨Ф╨м╨С╨Р ╨з╨Х╨Ы╨Ю╨Т╨Х╨Ъ╨Р ╨б ╨С╨Ю╨а╨Ш╨б╨Ю╨Ь ╨Ъ╨Ю╨а╨з╨Х╨Т╨Э╨Ш╨Ъ╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 02:50 ┬л╨Ь╨Ю╨п ╨Я╨Ы╨Р╨Э╨Х╨в╨Р┬╗ 03:00 ┬л╨г╨в╨а╨Ю ╨а╨Ю╨б╨б╨Ш╨Ш┬╗ 06:55 ┬л╨Ю ╨б╨Р╨Ь╨Ю╨Ь ╨У╨Ы╨Р╨Т╨Э╨Ю╨Ь┬╗ 07:50 ┬л╨б╨г╨Ф╨м╨С╨Р ╨з╨Х╨Ы╨Ю╨Т╨Х╨Ъ╨Р ╨б ╨С╨Ю╨а╨Ш╨б╨Ю╨Ь ╨Ъ╨Ю╨а╨з╨Х╨Т╨Э╨Ш╨Ъ╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗

00:00 ┬л╨б╨Ъ╨Т╨Ю╨Ч╨Э╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а. ╨Э╨м╨о╨Щ╨Ю╨а╨Ъ┬╗ 03:30 ┬л╨Ф╨Х╨Ц╨г╨а╨Э╨л╨Щ ╨Я╨Ю ╨Э╨м╨о╨Щ╨Ю╨а╨Ъ╨г┬╗ 04:00 ╨в/╤Б ┬л╨а╨Р╨Ч╨Т╨Х╨Ф╨з╨Ш╨ж╨л┬╗ 04:55 ╨в/╤Б ┬л╨а╨Р╨Ч╨Т╨Х╨Ф╨з╨Ш╨ж╨л┬╗ 06:00 ┬л╨Ь╨г╨Ы╨м╨в╨д╨Ш╨Ы╨м╨Ь╨л┬╗ 06:30 ┬л╨Ю╨б╨Ю╨С╨Ю╨Х ╨Ь╨Э╨Х╨Э╨Ш╨Х┬╗

01:25 02:10 03:00 03:30

08:50 ┬л60 ╨Ь╨Ш╨Э╨г╨в┬╗. ╨в╨Ю╨Ъ-╨и╨Ю╨г ╨б ╨Ю╨Ы╨м╨У╨Ю╨Щ ╨б╨Ъ╨Р╨С╨Х╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Х╨Т╨У╨Х╨Э╨Ш╨Х╨Ь ╨Я╨Ю╨Я╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 10:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш┬╗ 10:45 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш. ╨Ь╨Х╨б╨в╨Э╨Ю╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 11:00 ╨в/╤Б ┬л╨Ч╨Р╨Ь╨Ю╨Ъ ╨Ш╨Ч ╨Я╨Х╨б╨Ъ╨Р┬╗ 12:45 ┬л╨С╨Ы╨Ш╨Ц╨Э╨Ш╨Щ ╨Ъ╨а╨г╨У ╨Ф╨Ь╨Ш╨в╨а╨Ш╨п ╨Т╨Ф╨Ю╨Т╨Ш╨Э╨Р┬╗ 13:35 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш ╨Ъ╨г╨Ы╨м╨в╨г╨а╨л┬╗ 13:55 ┬л╨Ъ╨в╨Ю ╨Я╨а╨Ю╨в╨Ш╨Т?┬╗ 15:45 ┬л╨Р╨Э╨Ф╨а╨Х╨Щ ╨Ь╨Р╨Ы╨Р╨е╨Ю╨Т. ╨Я╨а╨п╨Ь╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а┬╗

08:00 ┬л╨з╨Р╨б SPEAK┬╗ 09:00 ┬л╨б╨к╨Х╨Ф╨Ю╨С╨Э╨Ю╨Х-╨Э╨Х╨б╨к╨Х╨Ф╨Ю╨С╨Э╨Ю╨Х┬╗ 09:30 ┬лN+2┬╗ 10:00 ┬л╨з╨Р╨б SPEAK┬╗ 11:00 ┬л╨Я╨а╨Ю╨д╨Х╨б╨б╨Ш╨п ╨и╨Х╨д┬╗ 11:45 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш. ╨Ш╨Ч╨а╨Р╨Ш╨Ы╨м┬╗ 12:00 ┬лNEWSTALK LIVE┬╗ 13:00 ┬л╨б╨Ъ╨Т╨Ю╨Ч╨Э╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а. ╨Э╨м╨о ╨Щ╨Ю╨а╨Ъ┬╗

08:10 08:40 09:00 09:25 10:10

04:00 04:05 07:00 07:25

10:15 11:00 11:50 13:30 13:50 14:40 15:10

┬л╨б╨г╨Ф ╨Я╨а╨Ш╨б╨п╨Ц╨Э╨л╨е┬╗ ┬л╨Ф╨Э╨Ъ┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п ╨Т ╨Р╨Ь╨Х╨а╨Ш╨Ъ╨Х┬╗ ┬л╨Ю╨С╨Ч╨Ю╨а. ╨з╨а╨Х╨Ч╨Т╨л╨з╨Р╨Щ╨Э╨Ю╨Х ╨Я╨а╨Ю╨Ш╨б╨и╨Х╨б╨в╨Т╨Ш╨Х┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ ┬л╨г╨в╨а╨Ю. ╨б╨Р╨Ь╨Ю╨Х ╨Ы╨г╨з╨и╨Х╨Х┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ ┬л╨Ь╨Р╨Ы╨м╨ж╨Х╨Т╨Р┬╗

00:00 ┬л╨в╨Ю╨Ы╨Ъ╨Ю╨Т╨Ш╨й╨Х ╨б ╨б╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ъ╨Р╨Я╨Ы╨Р╨Э╨Ю╨Ь┬╗ 01:00 ┬л╨г╨в╨а╨Х╨Э╨Э╨п╨п ╨Я╨а╨Ю╨С╨Х╨Ц╨Ъ╨Р┬╗ 02:00 ┬л╨Я╨г╨Ы╨м╨б ╨Ф╨Э╨п C ╨Э╨Р╨в╨Р╨Ы╨м╨Х╨Щ ╨С╨л╨б╨в╨а╨Ш╨ж╨Ъ╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Ф╨Р╨Э╨Ш╨Ы╨Ю╨Ь ╨а╨г╨б╨Р╨Ъ╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 03:00 ┬л╨Ь╨Ш╨а ╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п ╨о╨а╨Ш╨п ╨а╨Ю╨б╨в╨Ю╨Т╨Р┬╗ 03:45 ┬л╨У╨Р╨Ч╨Р╨а╨еNEWS┬╗ 04:00 ┬л╨в╨Ю╨Ы╨Ъ╨Ю╨Т╨Ш╨й╨Х ╨б ╨б╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ъ╨Р╨Я╨Ы╨Р╨Э╨Ю╨Ь┬╗ 06:00 ┬л╨б╨Я╨Ю╨Э╨б╨Ю╨а╨б╨Ъ╨Р╨п ╨Я╨Х╨а╨Х╨Ф╨Р╨з╨Р┬╗ 06:25 ┬л╨Ф╨Х╨Э╨м┬╗ 06:50 ┬л╨Ч╨Т╨Х╨Ч╨Ф╨л ╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а╨п╨в... ╨б ╨о╨Ы╨Ш╨Х╨Щ ╨о╨б╨г╨Я╨Ю╨Т╨Ю╨Щ┬╗ 07:00 ┬л╨г╨в╨а╨Х╨Э╨Э╨п╨п ╨Я╨а╨Ю╨С╨Х╨Ц╨Ъ╨Р┬╗

00:00 ┬л╨а╨Ю╨Ц╨Ф╨Б╨Э╨Э╨л╨Х ╨Т ╨б╨б╨б╨а┬╗ 01:00 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 02:00 ┬л╨С╨л╨Ы╨Ю ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ ╨б ╨Р╨Ы╨Х╨Ъ╨б╨Р╨Э╨Ф╨а╨Ю╨Ь ╨Я╨Ю╨Ы╨Ш╨в╨Ъ╨Ю╨Т╨б╨Ъ╨Ш╨Ь┬╗ 02:45 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 03:25 ╨е/╤Д ┬л╨з╨г╨Ц╨Ю╨Щ ╨Ч╨Т╨Ю╨Э╨Ю╨Ъ┬╗ 04:30 ╨Ъ╨╛╨╜╤Ж╨╡╤А╤В ┬л╨Я╨Ю╨Б╨в ╨Т╨Р╨Ы╨Х╨а╨Ш╨Щ ╨Ы╨Х╨Ю╨Э╨в╨м╨Х╨Т┬╗ 05:00 ┬л╨Я╨а╨Ю╨и╨Х╨Ф╨и╨Х╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 05:45 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 06:00 ┬л╨а╨Ю╨Ц╨Ф╨Б╨Э╨Э╨л╨Х ╨Т ╨б╨б╨б╨а┬╗ 07:00 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗

┬л╨Х╨Ф╨Ш╨Ь ╨Ф╨Ю╨Ь╨Р┬╗ ┬лTIME OUT┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨Ш╨У╨а╨Р. ╨а╨Х╨Т╨Р╨Э╨и┬╗ 8╤Б. ┬л╨Р╨б╨в╨а╨Ю╨Ы╨Ю╨У╨Ш╨п ╨б ╨Ь╨Р╨а╨Ш╨Х╨Щ ╨Ь╨г╨Э┬╗ ┬л╨з╨г╨Ф╨Ю ╨в╨Х╨е╨Э╨Ш╨Ъ╨Ш┬╗ ┬л╨б╨г╨Ф ╨Я╨а╨Ш╨б╨п╨Ц╨Э╨л╨е┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨в╨Х╨Э╨м ╨Ч╨Р ╨б╨Я╨Ш╨Э╨Ю╨Щ┬╗ 3,4╤Б. ┬л╨С╨Х╨Ч ╨У╨а╨Р╨Э╨Ш╨ж┬╗ ┬л╨а╨г╨б╨б╨Ъ╨Ш╨Х ╨б╨Х╨Э╨б╨Р╨ж╨Ш╨Ш┬╗ ┬л╨Ю╨С╨Ч╨Ю╨а. ╨з╨а╨Х╨Ч╨Т╨л╨з╨Р╨Щ╨Э╨Ю╨Х ╨Я╨а╨Ю╨Ш╨б╨и╨Х╨б╨в╨Т╨Ш╨Х┬╗ ┬л╨Ь╨Х╨б╨в╨Ю ╨Т╨б╨в╨а╨Х╨з╨Ш┬╗

08:00 08:30 09:30 10:40

┬л╨Х╨Т╨а╨Ю╨Э╨м╨о╨б┬╗ ┬л╨Ъ╨Ю╨Э╨в╨Р╨Ъ╨в┬╗ ╨е/╤Д ┬л╨Ь╨Ш╨б╨б╨Ш╨п ╨Т ╨Ъ╨Р╨С╨г╨Ы╨Х┬╗ 1╤Б. ┬л╨Ч╨Т╨Х╨Ч╨Ф╨л ╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а╨п╨в... ╨б ╨о╨Ы╨Ш╨Х╨Щ ╨о╨б╨г╨Я╨Ю╨Т╨Ю╨Щ┬╗ ┬л╨в╨Ю╨Ы╨м╨Ъ╨Ю ╨С╨Х╨Ч ╨а╨г╨Ъ!┬╗ ┬л╨а╨Р╨Ъ╨г╨а╨б ╨б ╨Р╨Ы╨Х╨Ъ╨б╨Х╨Х╨Ь ╨Э╨Р╨Ъ╨б╨Х╨Э╨Ю╨Ь┬╗ ┬л╨Э╨Ш ╨Ф╨Э╨п ╨С╨Х╨Ч ╨б╨в╨а╨Ю╨з╨Ъ╨Ш┬╗ ┬л╨Т╨Р╨и ╨Ы╨Ш╨з╨Э╨л╨Щ ╨н╨Ъ╨б╨в╨а╨Р╨б╨Х╨Э╨б.╨б╨Я╨Ю╨Э╨б╨Ю╨а╨б╨Ъ╨Р╨п ╨Я╨а╨Ю╨У╨а╨Р╨Ь╨Ь╨Р┬╗ ┬л╨в╨Ю╨Ы╨Ъ╨Ю╨Т╨Ш╨й╨Х ╨б ╨б╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ъ╨Р╨Я╨Ы╨Р╨Э╨Ю╨Ь┬╗ ┬лEXPRESS ╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ ┬л╨Ф╨Х╨Э╨м┬╗ ┬л╨Ч╨Т╨Х╨Ч╨Ф╨л ╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а╨п╨в... ╨б ╨о╨Ы╨Ш╨Х╨Щ ╨о╨б╨г╨Я╨Ю╨Т╨Ю╨Щ┬╗ ┬л╨Ь╨л╨б╨Ы╨Ш ╨Т╨б╨Ы╨г╨е ╨б ╨Ь╨Р╨а╨Ш╨Э╨Ю╨Щ ╨Ы╨Х╨Т╨Ш╨Э╨б╨Ю╨Э ╨Ф╨г╨Ь╨Р╨Х╨Ь, ╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а╨Ш╨Ь, ╨Ю╨С╨б╨г╨Ц╨Ф╨Р╨Х╨Ь...┬╗

08:00 ┬л╨б╨Я╨Ю╨Б╨Ь╨в╨Х, ╨Ф╨а╨г╨Ч╨м╨п!┬╗ 08:55 ┬л╨Ю╨з╨Х╨Т╨Ш╨Ф╨Э╨Ю╨Х- ╨Э╨Х╨Т╨Х╨а╨Ю╨п╨в╨Э╨Ю╨Х┬╗ 09:35 ╨е/╤Д ┬л╨Ь╨г╨Ц╨з╨Ш╨Э╨л ╨Ш ╨Т╨б╨Х ╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨Э╨л╨Х┬╗ 11:00 ┬л╨Я╨а╨Ю╨и╨Х╨Ф╨и╨Х╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 11:45 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 12:00 ┬л╨а╨Ю╨Ц╨Ф╨Б╨Э╨Э╨л╨Х ╨Т ╨б╨б╨б╨а┬╗ 13:00 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 14:00 ╨Ф/╤Д ┬л╨д╨Р╨а╨ж╨Ю╨Т╨й╨Ш╨Ъ╨Ш. ╨Ю╨Я╨Р╨б╨Э╨Ю╨Х ╨Ф╨Х╨Ы╨Ю┬╗ 15:15 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 15:30 ┬л╨Р╨Э╨и╨Ы╨Р╨У? ╨Р╨Э╨и╨Ы╨Р╨У!┬╗

16:30 ┬л╨Ш╨Ч╨С╨а╨Р╨Э╨Э╨л╨Щ ╨Э╨Р╨а╨Ю╨Ф┬╗ 17:00 ┬л╨Я╨г╨Ы╨м╨б ╨Ф╨Э╨п C ╨Э╨Р╨в╨Р╨Ы╨м╨Х╨Щ ╨С╨л╨б╨в╨а╨Ш╨ж╨Ъ╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Ф╨Р╨Э╨Ш╨Ы╨Ю╨Ь ╨а╨г╨б╨Р╨Ъ╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 18:00 ┬л╨Ь╨Ш╨а ╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п ╨о╨а╨Ш╨п ╨а╨Ю╨б╨в╨Ю╨Т╨Р┬╗ 18:45 ┬л╨У╨Р╨Ч╨Р╨а╨еNEWS┬╗ 19:00 ╨е/╤Д ┬л╨Ь╨Ш╨б╨б╨Ш╨п ╨Т ╨Ъ╨Р╨С╨г╨Ы╨Х┬╗ 2╤Б. 20:05 ┬л╨Т╨Ы╨Р╨б╨в╨м ╨д╨Р╨Ъ╨в╨Р┬╗ 20:45 ┬л╨а╨Р╨Ъ╨г╨а╨б ╨б ╨Р╨Ы╨Х╨Ъ╨б╨Х╨Х╨Ь ╨Э╨Р╨Ъ╨б╨Х╨Э╨Ю╨Ь┬╗ 21:30 ┬л╨Ъ╨Ю╨Э╨в╨Р╨Ъ╨в┬╗ 22:30 ┬л╨Ф╨Х╨Э╨м┬╗ 23:30 ┬л╨Э╨Ш ╨Ф╨Э╨п ╨С╨Х╨Ч ╨б╨в╨а╨Ю╨з╨Ъ╨Ш┬╗

16:40 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 17:00 ┬л╨Я╨а╨Ю╨и╨Х╨Ф╨и╨Х╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 17:45 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 18:00 ╨Ф/╤Д ┬л╨Э╨Р ╨Я╨а╨Ш╨Т╨п╨Ч╨Ш ╨г ╨Т╨Ч╨Ы╨Б╨в╨Э╨Ю╨Щ ╨Я╨Ю╨Ы╨Ю╨б╨л┬╗ 19:05 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 19:45 ╨е/╤Д ┬л╨С╨Р╨С╨Ю╨з╨Ъ╨Р┬╗ 20:00 ┬л╨С╨л╨Ы╨Ю ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ ╨б ╨Р╨Ы╨Х╨Ъ╨б╨Р╨Э╨Ф╨а╨Ю╨Ь ╨Я╨Ю╨Ы╨Ш╨в╨Ъ╨Ю╨Т╨б╨Ъ╨Ш╨Ь┬╗ 21:25 ╨е/╤Д ┬л╨з╨г╨Ц╨Ю╨Щ ╨Ч╨Т╨Ю╨Э╨Ю╨Ъ┬╗ 22:30 ╨Ъ╨╛╨╜╤Ж╨╡╤А╤В ┬л╨Я╨Ю╨Б╨в ╨Т╨Р╨Ы╨Х╨а╨Ш╨Щ ╨Ы╨Х╨Ю╨Э╨в╨м╨Х╨Т┬╗ 23:00 ┬л╨Я╨а╨Ю╨и╨Х╨Ф╨и╨Х╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 23:45 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗

10:50 11:20 12:00 12:30 13:00 14:00 14:05 15:20 15:30

┬л╨Э╨Р ╨б╨Р╨Ь╨Ю╨Ь ╨Ф╨Х╨Ы╨Х┬╗ ┬л╨Я╨г╨б╨в╨м ╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а╨п╨в┬╗ ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨Э╨Ш╨з╨в╨Ю ╨Э╨Х ╨б╨Ы╨г╨з╨Р╨Х╨в╨б╨п ╨Ф╨Т╨Р╨Ц╨Ф╨л┬╗ 21:15 ┬л╨Т╨Х╨з╨Х╨а╨Э╨Ш╨Щ ╨г╨а╨У╨Р╨Э╨в┬╗ 21:45 ┬л╨Я╨а╨Р╨Т╨Ю ╨Э╨Р ╨б╨Я╨а╨Р╨Т╨Х╨Ф╨Ы╨Ш╨Т╨Ю╨б╨в╨м┬╗ 22:40 ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п ╨Я╨Ю╨Ъ╨Р╨Ц╨Х╨в┬╗ 16:50 17:50 19:00 19:30

16:55 ┬л60 ╨Ь╨Ш╨Э╨г╨в┬╗. ╨в╨Ю╨Ъ-╨и╨Ю╨г ╨б ╨Ю╨Ы╨м╨У╨Ю╨Щ ╨б╨Ъ╨Р╨С╨Х╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Х╨Т╨У╨Х╨Э╨Ш╨Х╨Ь ╨Я╨Ю╨Я╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 18:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш┬╗ 18:25 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш. ╨Ь╨Х╨б╨в╨Э╨Ю╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 18:40 ╨в/╤Б ┬л╨Ч╨Р╨Ь╨Ю╨Ъ ╨Ш╨Ч ╨Я╨Х╨б╨Ъ╨Р┬╗ 20:30 ┬л╨Т╨Х╨з╨Х╨а┬╗ 22:55 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш-╨б╨Р╨Э╨Ъ╨в-╨Я╨Х╨в╨Х╨а╨С╨г╨а╨У┬╗ 23:10 ┬л╨Ы╨Ш╨Э╨Ш╨п ╨Ц╨Ш╨Ч╨Э╨Ш┬╗. ╨Т╨Ш╨Ъ╨в╨Ю╨а ╨б╨Р╨Т╨Ш╨Э╨л╨е┬╗

17:00 17:30 18:30 19:00 19:55 21:00 22:30 23:30

┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ ┬лNEWSTALK┬╗ ┬лBIG MONEY┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨а╨Р╨Ч╨Т╨Х╨Ф╨з╨Ш╨ж╨л┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨а╨Р╨Ч╨Т╨Х╨Ф╨з╨Ш╨ж╨л┬╗ ┬л╨Ю╨б╨Ю╨С╨Ю╨Х ╨Ь╨Э╨Х╨Э╨Ш╨Х┬╗ ┬л╨з╨Р╨б SPEAK┬╗ ┬лBIG MONEY┬╗

17:00 17:40 18:00 19:00 19:30 21:30 21:45 22:00 23:00 23:30 23:50

┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ ┬л╨Ъ╨Т╨Р╨Э╨в╨г╨Ь ╨Ш ╨п┬╗ ┬л╨Ф╨Э╨Ъ┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п ╨Т ╨Р╨Ь╨Х╨а╨Ш╨Ъ╨Х┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨в╨Х╨Э╨м ╨Ч╨Р ╨б╨Я╨Ш╨Э╨Ю╨Щ┬╗ 5,6╤Б. ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ ┬л╨Ю╨С╨Ч╨Ю╨а. ╨з╨а╨Х╨Ч╨Т╨л╨з╨Р╨Щ╨Э╨Ю╨Х ╨Я╨а╨Ю╨Ш╨б╨и╨Х╨б╨в╨Т╨Ш╨Х┬╗ ┬л╨б╨Т╨Ю╨п ╨Я╨а╨Р╨Т╨Ф╨Р┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п ╨Т ╨Р╨Ь╨Х╨а╨Ш╨Ъ╨Х┬╗ ┬л╨Ъ╨Т╨Р╨Э╨в╨г╨Ь ╨Ш ╨п┬╗ ┬л╨Ь╨Х╨б╨в╨Ю ╨Т╨б╨в╨а╨Х╨з╨Ш┬╗

╨А╨А╨А╨А╨А╨А - ╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А t ╟▓╚Я╚а╚Н╚Ы╚Ь╚П╚Ш╚Н ╚Ы╚Ь╚П╚й╚г ╚Ц ╚Х╚Н╚Ъ╚У╚Ы╚Н ╚Я╚а╚Н╚Ю╚й╚г ╚Р╚Н╚Ю╚Н╚Ф╚Ы╚й╚г ╚Т╚П╚У╚Ю╚У╚Ч ╚Ц ╨╝╨╡╤Е╨░╨╜╨╕╨╖╨╝╨╛╨▓ ;

╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А

t ╟п╚У╚Ъ╚Ь╚Ы╚а ╚Т╚П╚У╚Ю╚У╚Ч ╚Ц ╨╛╤В╨║╤А╤Л╨▓╨░╤О╤Й╨╕╤Е ╨╝╨╡╤Е╨░╨╜╨╕╨╖╨╝╨╛╨▓; t ╟ж╚Н╚Ъ╚У╚Ы╚Н ╚Щ╚Ц╚д╚У╚П╚й╚г ╚Э╚Н╚Ы╚У╚Щ╚У╚Ч ╚Э╚Ю╚б╚Ф╚Ц╚Ы ╚а╚Ю╚Ь╚Я╚Ь╚П ╚ж╚Н╚Ю╚Ы╚Ц╚Ю╚Ь╚П ╚Ш╚Ю╚У╚Э╚Щ╚У╚Ы╚Ц╚Ч ╟░╚Э╚У╚д╚Ц╚Н╚Щ╚Ц╚Х╚Ц╚Ю╚б╚У╚Ъ╚Я╚н ╚Ы╚Н ╚Ю╚У╚Ъ╚Ь╚Ы╚а╚У ╚Ц ╚б╚Я╚а╚Н╚Ы╚Ь╚П╚Ш╚У ╨╛╤В╨║╤А╤Л╨▓╨░╤О╤Й╨╕╤Е ╨╝╨╡╤Е╨░╨╜╨╕╨╖╨╝╨╛╨▓ ╤Д╨╕╤А╨╝ Genie, Chamberlain, Craftsman, Lift master.

Emergency Service ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨Я╨╛╨╢╨╕╨╖╨╜╨╡╨╜╨╜╨░╤П ╨│╨░╤А╨░╨╜╤В╨╕╤П ╨┐╤А╨╕ ╨╖╨░╨╝╨╡╨╜╨╡ ╨┐╤А╤Г╨╢╨╕╨╜ ╨╕ ╨┐╨╛╨▓╨╛╤А╨╛╤В╨╜╤Л╤Е ╨▓╨╛╨╗╤З╨║╨╛╨▓ (╨┐╨╛╨╖╨▓╨╛╨╜╨╕╤В╨╡, ╤З╤В╨╛╨▒╤Л ╤Г╤В╨╛╤З╨╜╨╕╤В╤М ╨┤╨╡╤В╨░╨╗╨╕)

720-882-2696 e-mail: ямБvestargaragedoordenver@yahoo.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

e-mail: info@gorizont.com

№43/1016 от 11.15.2019

Просто лучше других

53

СРЕДА

20 ноября

01:05 «БЕЛЫЙ МАВР», ИЛИ ИНТИМНЫЕ ИСТОРИИ О МОИХ СОСЕДЯХ» 02:45 «МАЙОР» 04:00 «В ПОЛЬЗУ ТАНЕЧКИ» 04:20 «ЧАСТНОЕ ПИОНЕРСКОЕ» 2» 06:00 «ЦАРЕВНА-ЛЯГУШКА» 07:20 «ЧАСТНОЕ ПИОНЕРСКОЕ»

09:05 «ПО УЛИЦАМ КОМОД ВОДИЛИ...» 10:10 «СЕМЬ УЖИНОВ» 11:40 «ВРЕМЯ ПЕРВЫХ» 13:55 «НАПАРНИК» 15:25 «ПОДАРОК С ХАРАКТЕРОМ»

16:50 18:15 20:00 21:55 23:20

«ЭЛАСТИКО» «ВАН ГОГИ» «ПРИТЯЖЕНИЕ» «ПЯТНИЦА» «ВИКИНГ»

01:00 «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» 03:30 Х/ф «МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ» 06:20 Т/с «СВАТЫ»

01:00 02:25 03:10 03:25 04:15 06:10

Х/ф «ОСТАВИТЬ СЛЕД» «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» Т/с «ДОЛГИЙ ПУТЬ ДОМОЙ» Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

00:30 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 01:15 «ДОМРАБОТНИЦА. ЖЕНИХ В ПОДГУЗНИКЕ» 01:45 Т/с «СЛЕД» 02:25 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 02:50 Д/ф «НАША АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ» 03:15 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ». СЕСТРЕНКА» 03:40 Т/с «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» 04:30 «ДЕНЬ» 06:55 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 07:25 Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

12:00 Х/ф «ВОРОШИЛОВСКИЙ СТРЕЛОК» 13:50 Х/ф «ПРИХОДИ НА МЕНЯ ПОСМОТРЕТЬ...» 15:45 Х/ф «ПОД СЕВЕРНЫМ СИЯНИЕМ»

08:00 Т/с «ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ СЛЕДОВАТЕЛЯ САВЕЛЬЕВА» 10:00 «АЛЕКСЕЙ БАТАЛОВ. ДОРОГОЙ НАШ ЧЕЛОВЕК» 11:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 11:25 Х/ф «ПОТОМОК ЧИНГИСХАНА» 13:15 Х/ф «ВОЗВРАЩЕНИЕ К ЖИЗНИ»

08:20 «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» 08:50 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ». ОБМАН РАДИ ЛЮБВИ» 09:20 «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» 09:50 Т/с «СЛЕД» 10:35 «СЛЕПАЯ» 11:35 Т/с «НЕВИДИМКИ» 12:30 «ГАДАЛКА» 13:30 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 14:30 «ДОМРАБОТНИЦА. ВТОРОЙ ШАНС» 15:00 «ДЕНЬ. НОВОСТИ» 15:10 «ДЕНЬ»

17:50 Х/ф «МУЖ И ДОЧЬ ТАМАРЫ АЛЕКСАНДРОВНЫ» 19:35 Х/ф «ВАС ОЖИДАЕТ ГРАЖДАНКА НИКАНОРОВА» 21:20 Т/с «СВАТЫ»

16:05 16:30 17:25 18:30 18:55 20:40 22:15

«РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ПОТОМОК ЧИНГИСХАНА» Х/ф «НА ЯСНЫЙ ОГОНЬ» «ТАТЬЯНА ДОРОНИНА. НЕ ЛЮБЛЮ КИНО» 23:10 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

16:00 16:10 17:00 17:10 18:00 19:00 19:30 20:20 21:10 23:10 23:40

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ВЫБОРЫ 2019Г. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ 9 КАНАЛА» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» Т/с «НЕВИДИМКИ»

00:00 «СПОРТ-КАДР» 00:40 «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» 01:25 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:10 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 02:15 Т/с «Ветреная женщина» 03:15 «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» 03:45 «СПОРТ-МИКС» 04:00 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 04:20 «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ !» 04:50 «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» 05:15 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 05:25 «24 ВОПРОСА» 06:00 «СПОРТ-КАДР» 06:40 «НАШИ» 07:05 «СВЯТЫНI БЕЛАРУСI» 07:30 «БЕЛАРУСЫ» 08:00 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 08:15 «СПОРТ-МИКС» 08:30 «ФАКТОР СИЛЫ» 09:15 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 09:35 «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ» 10:30 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 11:00 «ПАНОРАМА» 11:50 «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» 12:05 «БЕЛАРУСЫ» 12:40 «24 ВОПРОСА» 13:15 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 13:45 «СПОРТ-МИКС» 14:00 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 14:15 Т/с «Ветреная женщина» 15:10 «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» 15:40 «Я ЗНАЮ»

00:30 01:30 02:30 03:00

«ДЕНЬ СПОРТА» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ЖЫВАЯ КУЛЬТУРА» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ» «ПАНОРАМА» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «СЛОВО МИТРОПОЛИТА ТАДЕУША КОНДРУСЕВИЧА НА ПРАЗДНИК ВЕДЕНИЯ ВО ХРАМ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ» 23:10 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 23:30 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:05 «ДЕНЬ» 18:20 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 18:30 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» 19:30 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:05 «ВЛАСТЬ ФАКТА» 23:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

17:00 17:10 17:45 18:15 18:50 19:40 20:00 21:05 21:10 22:05 22:10 22:50

04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

«КОНТАКТ» «ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

«СПОНСОРСКАЯ ПЕРЕДАЧА» «ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС.СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 09:00 09:25 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 13:40 13:50 14:20

ИЩИТЕ НАДЕЖНУЮ МАШИНУ НЕДОРОГО? ХОТИТЕ ОТРЕМОНТИРОВАТЬ ИЛИ ПОКРАСИТЬ КУЗОВ?

ASPEN AUTOBODY СДАТЬ МАШИНУ В ТРЕЙД? ЗАМЕНИТЬ СТЕКЛО? Все виды кузовных работ, авторемонт. Покраска, восстановление и продажа автомобилей.

ЗВОНИТЕ НАМ Мы рядом с Вами

303-359-4121 Артур 6829 Leetsdale Drive Denver, CO 80244

Leetsdale & Oneida •Used Car Dealer •Buy-Sell-Trade •Autobody Autoglass •Complete AutomRtive Repair

303-394-0263 office, 303-359-4121 cell, 303-394-0983 fax

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

54

Supreme Health Care, LLC

1($+ƏǪǫǐǏƏ" 1$Ə2$15("$2 njǎǏǪǔǓǔǍǫƏ njǒƙƟƘƕ

=ĄË…2“2"% q3C!,ä o!Ëąã=Ą=Ë2 “"%, 3“ã3Ą, C% 3.%ą3 ƒ= ,…"=ã,ą=ä,, K%ãĉ…/ä, , C%›,ã/ä, ãĊąĉä,

ǚǛǘƿDžǗƾǗǘƓƏǜƽǩƼƸƏǙDžƼǘƹƓǗƸƏƻǗǀǩƓDžƼƽƳңƏǝǞǩƿ ƼƏǚǩƸǩƱƴƏƹǗƏƿǩƸǝ

303-399-9299

• Если вам нужны квалифицированные и вежливые работники • Если вы нуждаетесь в персональном и домашнем уходе, поездках к врачам • Если вам нужен переводчик, оформление документов по всем социальным услугам • Если вам нужна помощь по сдаче на гражданство • Если вам нужны заботливые руки и чистосердечное отношение

ɉɨɦɨɝɚɟɦ ɨɮɨɪɦɥɹɬɶ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɩɨ ɭɯɨɞɭ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɧɚɡɧɚɱɚɬɶ ɜɢɡɢɬɵ ɤ ɜɪɚɱɭ ɢ ɡɚɤɚɡɵɜɚɬɶ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɜ ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɩɨ ɜɫɟɦ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ ɭɫɥɭɝɚɦ IRRG VWDPSV 6HFWLRQ /($3 ɢ ɬ ɞ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɢ ɧɚ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ ɢ ɧɚ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢ ɨɬ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɨɮɨɪɦɢɬɶ ɢ ɨɩɥɚɬɢɬɶ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɵɣ ɭɯɨɞ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɜɵɫɨɤɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɢ ɡɚɛɨɬɥɢɜɵɯ ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɟ ɧɨɬɚɪɢɚɥɶɧɵɟ ɭɫɥɭɝɢ ɩɟɪɟɜɨɞɵ

ǑǛƼǞǩƿƼƓǘƏǙƏƹǗƸƏǚǩƏǗƿǛǘǜǝ ƏǏƏ3DMMDRRDDƏnjUD Ə2SDƏ Ə#DMUDQ ƏǓǫƏ ƼƏƸƳƏǜƏǝƿǩƽǩDžƴǜƓƽƼǘƸƏǩƓƽǘƓƼƸƏƹǗƏƽǜǘƏƽǗưƼƏƽǩǚǛǩǜƳ

Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɭ ɜɫɟɝɞɚ ɬɪɟɛɭɸɬɫɹ ɪɚɛɨɬɧɢɤɢ ɩɨ ɭɯɨɞɭ ɡɚ ɛɨɥɶɧɵɦɢ Ɂɜɨɧɢɬɟ 303-399-9299

ЕСЛИ ВЫ ИМЕЕТЕ РОДСТВЕННЫЙ УХОД 37 ЧАСОВ В МЕСЯЦ, НО СЧИТАЕТЕ ЭТО НЕ ДОСТАТОЧНЫМ И ИМЕЕТЕ ДЛЯ ЭТОГО ВСЕ ПРЕДПОСЫЛКИ, НАША МЕДСЕСТРА (RN) ПОМОЖЕТ ВАМ УВЕЛИЧИТЬ РОДСТВЕННЫЙ УХОД, А НАШИ ОФИСНЫЕ РАБОТНИКИ ПРЕДОСТАВЯТ ВСЕ ВЫШЕУКАЗАННЫЕ СЕРВИСЫ И ПОМОГУТ НАЙТИ НУЖНЫХ ВАМ РАБОТНИКОВ.

Звоните 303-388-3886 и мы вам поможем `ĄË…2“2"3 …3›…/ !=K%2…,*, C% 3.%ą3 , !%ą“2"Ë……,*,, *%2%!/Ë ä%Ą32 !=K%2=2ĉ 3 “"%,. K%ãĉ…/. Мы ждем вас по адресу 6795 E Tennessee Ave., Ste 225. T. 303-388-3886

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: supremehealthcare.co ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: supremehealthcarejob.blogspot.com

ðÿýăýĂĉĘĂĭČĂĊĎąċĊĂčĘ

ɉɚɧɫɢɨɧɚɬ ɢ ɤɥɭɛ Ɇɨɧɚɤɨ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɫ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤɚ ɩɨ ɫɭɛɛɨɬɭ ɜɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ Ɇɵ ɞɟɥɚɟɦ ɜɫɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɟ ɱɬɨɛ ɧɚɲɢ ɤɥɢɟɧɬɵ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɢ ɫɟɛɹ ɤɚɤ ɞɨɦɚ ȿɠɟɞɧɟɜɧɵɟ ɩɨɟɡɞɤɢ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɵ ɭɫɥɭɝɢ ɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤɨɜ Ɂɚɧɹɬɢɹ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɦ ɹɡɵɤɨɦ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɟ ɤɥɚɫɫɵ ɉɨɦɨɳɶ ɜ ɫɞɚɱɟ ɷɤɡɚɦɟɧɨɜ ɧɚ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ Ʌɟɤɰɢɢ ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɹ ɪɭɫɫɤɨɟ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɟ Ʉɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɞɨɛɪɨɠɟɥɚɬɟɥɶɧɵɟ ɪɚɛɨɬɧɢɤɢ ɉɨɦɨɳɶ ɩɨ ɜɫɟɦ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɇɚɲɢ ɞɜɟɪɢ ɜɫɟɝɞɚ ɨɬɤɪɵɬɵ ɞɥɹ ɧɨɜɵɯ ɤɥɢɟɧɬɨɜ Ɇɵ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɢ ɞɟɥɚɟɦ ɞɥɹ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɜɫɟ ɨ ɱɟɦ ɞɪɭɝɢɟ ɬɨɥɶɤɨ ɝɨɜɨɪɹɬ

ɀɞɟɦ ɜɚɲɢɯ ɡɜɨɧɤɨɜ ȼɵɛɢɪɚɣɬɟ ɩɚɧɫɢɨɧɚɬ ³Ɇɨɧɚɤɨ ɇɚɲ ɬɟɥɟɮɨɧ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

55

КРУГЛОСУТОЧНАЯ ПОМОЩЬ МЕДСЕСТЕР НА ДОМУ ПО НАЗНАЧЕНИЮ ВРАЧА.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ЧЕТВЕРГ

21 ноября

56

00:00 «НОВОСТИ» 00:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 01:20 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «ДОБРОЕ УТРО» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 07:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

00:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 00:20 Т/с «ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 01:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 02:50 «МОЯ ПЛАНЕТА» 03:00 «УТРО РОССИИ» 06:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 07:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ»

08:00 «НОВОСТИ» 08:30 Т/с «НИЧТО НЕ СЛУЧАЕТСЯ ДВАЖДЫ» 10:15 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 11:00 «ВРЕМЯ» 11:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 14:00 «НОВОСТИ» 14:20 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 15:05 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 15:55 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

08:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 10:00 «ВЕСТИ» 10:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 11:00 Т/с «ЗАМОК ИЗ ПЕСКА» 12:45 «ЛИНИЯ ЖИЗНИ». ВИКТОР САВИНЫХ» 13:35 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 13:55 «КТО ПРОТИВ?» 15:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА»

00:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» Т/с «РАЗВЕДЧИЦЫ» Т/с «РАЗВЕДЧИЦЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

01:25 02:10 03:00 03:30

08:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 09:00 «БУДНИ ХИМИЧЕСКИХ ЭЛЕМЕНТОВ» 09:30 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 10:00 «РЕДАКЦИЯ» 10:50 «O MY ART» 11:00 «НА ТРОИХ» 12:00 «NEWSTALK LIVE» 13:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

08:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 08:40 «КВАНТУМ И Я» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 Т/с «ИГРА. РЕВАНШ» 9с. 10:20 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 11:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 12:00 Т/с «ТЕНЬ ЗА СПИНОЙ» 5,6с. 13:40 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 14:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 15:10 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

04:00 04:55 06:00 06:30

04:00 04:05 07:00 07:25

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «СПОНСОРСКАЯ ПЕРЕДАЧА» 06:25 «ДЕНЬ» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

00:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 01:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 02:55 «ОЧЕВИДНОЕ- НЕВЕРОЯТНОЕ» 03:35 Х/ф «МУЖЧИНЫ И ВСЕ ОСТАЛЬНЫЕ» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 05:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

«ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «МИССИЯ В КАБУЛЕ» 2с. «ВЛАСТЬ ФАКТА» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС.СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ВОЯЖ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ»

08:00 Х/ф «ВЕЧНЫЙ МУЖ» 10:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:50 М/ф «ИШЬ, ТЫ, МАСЛЕНИЦА!» 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 11:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 13:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:00 Спектакль «МОРАЛЬ ПАНИ ДУЛЬСКОЙ»

16:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 16:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 17:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «ДВА КАПИТАНА» 20:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «ДЕНЬ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 17:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 17:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 19:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 20:55 «ОЧЕВИДНОЕ- НЕВЕРОЯТНОЕ» 21:35 Х/ф «МУЖЧИНЫ И ВСЕ ОСТАЛЬНЫЕ» 23:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 23:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

08:00 08:30 09:30 10:35 11:25 12:00 12:30 13:00 14:00 14:05 15:20 15:50

«НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «НИЧТО НЕ СЛУЧАЕТСЯ ДВАЖДЫ» 21:15 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 21:45 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 16:50 17:50 19:00 19:30

16:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 18:40 Т/с «ЗАМОК ИЗ ПЕСКА» 20:30 «ВЕЧЕР» 22:55 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:10 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» 23:50 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ»

16:35 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 17:00 «НОВОСТИ» 17:30 «NEWSTALK» 18:30 «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» 19:00 Т/с «РАЗВЕДЧИЦЫ» 19:55 Т/с «РАЗВЕДЧИЦЫ» 21:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «НА ТРОИХ» 23:30 «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК»

A+ Plumbing

17:00 17:40 18:00 19:00 19:30 21:30 21:45 22:00 23:00 23:30 23:50

«СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ТЕНЬ ЗА СПИНОЙ» 7,8с. «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СВОЯ ПРАВДА» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ƷdžǑNjǏǃǝ ǡƮǏǃǁǠ ƧljLjǎǝǡ

ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ

РАБОТ INSURED · LICENSED · BONDED Тел.

303-332-8462 Каждое воскресенье в 2:30 pm Проповедь Евангелия Молитва за исцеление Молитва за освобождение Молитва за семьи

720-998-8502 New Life Church • 1072 Chambers Rd. • Aurora, CO 80011

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

e-mail: info@gorizont.com

№43/1016 от 11.15.2019

Просто лучше других

57

ЧЕТВЕРГ

21 ноября

01:40 03:15 05:00 06:45

«МАЙОР» «РУССКИЙ БЕС» «ТЕНИ ЗАБЫТЫХ ПРЕДКОВ» «КАРЛИК НОС»

01:00 03:15 04:45 06:20

«ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» Х/ф «НЕПОДДАЮЩИЕСЯ» Х/ф «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ УДАЧИ» Т/с «СВАТЫ»

08:05 «В ПОЛЬЗУ ТАНЕЧКИ» 09:30 «КУХНЯ». ПОСЛЕДНЯЯ БИТВА» 11:20 «БЕГЛЯНКИ» 13:00 «СПАСИБО ДЕДУ ЗА ПОБЕДУ» 14:30 «ДАР (2018 Г».)»

12:00 Х/ф «ДЕВЧАТА» 13:50 Х/ф «ЗА СПИЧКАМИ» 15:40 Х/ф «ПОСЛЕДНЯЯ ЖЕРТВА»

16:00 «ТЕРРИТОРИЯ» 18:35 «СУПЕРБОБРОВЫ». НАРОДНЫЕ МСТИТЕЛИ» 20:00 «ЖЕНИХ» 21:30 «ВСЁ ВКЛЮЧЕНО 2» 23:10 «БЕЛЫЙ МАВР», ИЛИ ИНТИМНЫЕ ИСТОРИИ О МОИХ СОСЕДЯХ»

17:20 18:30 19:35 21:20

Х/ф «ВАКАНСИЯ» Х/ф «БЕЗУМНЫЙ ДЕНЬ» Х/ф «АЛЫЕ ПАРУСА» Т/с «СВАТЫ»

01:00 Х/ф «ДОЛГИЙ ПУТЬ» 02:25 «ЛЕОНИД ГАЙДАЙ. БРИЛЛИАНТОВЫЙ ВЫ НАШ!» 03:25 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 04:15 Т/с «ДОЛГИЙ ПУТЬ ДОМОЙ» 06:10 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

00:30 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 01:15 «ДОМРАБОТНИЦА. ВТОРОЙ ШАНС» 01:45 Т/с «СЛЕД» 02:25 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 02:50 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 03:15 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ». ОБМАН РАДИ ЛЮБВИ» 03:40 Т/с «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» 04:30 «ДЕНЬ» 06:55 «ВЫБОРЫ 2019Г. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ 9 КАНАЛА» 07:25 Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

08:00 Т/с «ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ СЛЕДОВАТЕЛЯ САВЕЛЬЕВА» 10:00 «ТАМАРА НОСОВА. БЛЕСК И НИЩЕТА КОРОЛЕВЫ КОМЕДИИ» 11:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 11:25 Х/ф «НЕОТПРАВЛЕННОЕ ПИСЬМО» 13:15 Х/ф «В ПОСЛЕДНЮЮ ОЧЕРЕДЬ» 14:55 Х/ф «ЖИЗНЬ ПРОШЛА МИМО»

08:20 «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» 08:50 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ». ПЕРВАЯ ЖЕНА ВТОРОГО МУЖА» 09:20 «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» 09:50 Т/с «СЛЕД» 10:35 «СЛЕПАЯ» 11:35 Т/с «НЕВИДИМКИ» 12:30 «ГАДАЛКА» 13:30 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 14:30 «ДОМРАБОТНИЦА. СЛАДКАЯ ЯГОДА» 15:00 «ДЕНЬ. НОВОСТИ» 15:10 «ДЕНЬ»

«ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «НЕОТПРАВЛЕННОЕ ПИСЬМО» 20:35 Х/ф «ВСТРЕЧИ НА РАССВЕТЕ» 22:15 «ОЛЬГА АРОСЕВА. РЕЦЕПТ ЕЁ СЧАСТЬЯ» 23:10 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

16:00 16:10 17:00 17:10 18:00 19:00 19:30 20:20 21:10 23:10

16:30 17:25 18:30 18:55

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» 23:40 Т/с «НЕВИДИМКИ»

00:30 01:30 02:30 03:00

05:15 05:25 06:00 06:30 07:30 08:00 08:15 08:30 09:20 09:35 10:10 10:25 11:00 11:50 12:10 12:40 13:15 13:45 14:00 14:15 15:05 15:35

«ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «АРТИШОК» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «НОВОСТИ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» Т/с «Ветреная женщина» «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «СПОРТ-МИКС» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «НАУКОМАНИЯ 14.50 ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «ПОНЯТЬ И ОБЕЗВРЕДИТЬ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «СОБЫТИЯ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «АРТИШОК» «24 ВОПРОСА» «ПАНОРАМА» «РОДНЫЕ ЛЮДИ» «ПОНЯТЬ И ОБЕЗВРЕДИТЬ» «СОБЫТИЯ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «СПОРТ-МИКС» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» Т/с «Ветреная женщина» «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «Я ЗНАЮ»

17:00 17:10 17:45 18:15 18:50 19:40 20:00 21:05 21:10 22:05 22:10 23:10 23:30

«ДЕНЬ СПОРТА» «24 ВОПРОСА» «НАПЕРАД У МІНУЛАЕ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПАНОРАМА» «РОДНЫЕ ЛЮДИ» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «24 ВОПРОСА»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:05 «ДЕНЬ» 18:20 «ВОЯЖ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 18:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 19:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 19:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

00:00 00:30 01:00 01:25 02:00 02:10 02:15 03:15 03:45 04:00 04:20

04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

«КОНТАКТ» «ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

«СПОНСОРСКАЯ ПЕРЕДАЧА» «ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «ВЛАСТЬ ФАКТА» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС.СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 09:00 09:25 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 13:35 14:25

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ПЯТНИЦА

22 ноября

58

00:00 «НОВОСТИ» 00:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 01:20 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «ДОБРОЕ УТРО» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 07:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

00:15 Т/с «ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 01:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 02:50 «МОЯ ПЛАНЕТА» 03:00 «УТРО РОССИИ» 06:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 07:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ»

00:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 03:30 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 04:00 Т/с «РАЗВЕДЧИЦЫ» 04:55 Т/с «РАЗВЕДЧИЦЫ» 06:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

01:25 02:10 03:00 03:30

08:00 «НОВОСТИ» 08:30 Т/с «НИЧТО НЕ СЛУЧАЕТСЯ ДВАЖДЫ» 10:15 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 11:00 «ВРЕМЯ» 11:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 13:40 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 14:25 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 15:55 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

08:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 10:00 «ВЕСТИ» 10:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 11:00 Т/с «ЗАМОК ИЗ ПЕСКА» 12:55 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» 13:35 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 13:55 «КТО ПРОТИВ?» 15:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:00 09:00 09:30 10:00 11:00

«ЧАС SPEAK» «BIG MONEY» «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ. МОСКВА» 12:00 «НОВЫЕ ИТОГИ. LIVE» 13:00 «НА ТРОИХ» 14:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

08:10 08:40 09:00 09:25 10:10 10:50 11:40 13:25 14:45

04:00 04:05 07:00 07:25

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ДОКТОР СВЕТ»

«ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» Т/с «ИГРА. РЕВАНШ» 10с. «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ТЕНЬ ЗА СПИНОЙ» 7,8с. «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 15:10 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «СПОНСОРСКАЯ ПЕРЕДАЧА» 06:25 «ДЕНЬ» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ДВА КАПИТАНА» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД»

09:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ ГАВАНЬ ЭЛЕОНОРЫ ФИЛИНОЙ» 10:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:15 Х/ф «ЦВЕТ БЕЛОГО СНЕГА» 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 11:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 13:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 14:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:25 Х/ф «ЧУЖОЙ ЗВОНОК»

16:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 16:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 17:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «СТАРШИНА» 20:35 «СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ» 20:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:30 «КОНТАКТ» 22:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 23:00 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:30 Концерт «ПОЁТ ВАЛЕРИЙ ЛЕОНТЬЕВ» 17:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 17:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 19:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:00 Х/ф «ВЕЧНЫЙ МУЖ» 22:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:50 М/ф «ИШЬ, ТЫ, МАСЛЕНИЦА!» 23:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 23:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

08:00 08:30 09:30 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:10 15:00 15:30

«ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «ШОУ МАКСИМА ГАЛКИНА «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» НОВЫЙ СЕЗОН» 20:50 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 21:35 Х/ф «ЖГИ!» 23:15 Х/ф «СКОРОСТЬ»

16:50 17:55 19:00 19:30

16:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:20 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 18:35 «ЮМОРИНА» 20:50 Х/ф «ИЗМОРОЗЬ» 22:20 «2 ВЕРНИК 2» 23:00 Х/ф «ЛЮБОВНИК»

17:00 18:00 19:00 19:55 21:00 22:30 23:00

«НОВЫЕ ИТОГИ» «РЕДАКЦИЯ» Т/с «РАЗВЕДЧИЦЫ» Т/с «РАЗВЕДЧИЦЫ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «БОЛЬШЕ ЧЕМ СЕКС» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ»

ǚǒǑǏǕǓǕǙǛǞǟǩ Ǖ ǡǕǚǍǚǞǕǝǛǏǍǚǕǒ 5 Банковские и HUD дома 5 Помощь с short sale 5 Возможность 100% финансирования без closing costs 5 Отличный сервис

«СЕГОДНЯ» «БЕЗ ГРАНИЦ» «ЖДИ МЕНЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Х/ф «НЕ БОЙСЯ, Я С ТОБОЙ!» 22:10 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 17:00 17:40 18:00 19:00 19:30 20:00

00:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 01:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:00 Х/ф «ВЕЧНЫЙ МУЖ» 04:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 04:50 М/ф «ИШЬ, ТЫ, МАСЛЕНИЦА!» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 05:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:55 «ДО И ПОСЛЕ»

СЕРВИС/РЕМОНТ

КОМПЬЮТЕРА Установка Программ и Антивируса Очищение и Ускорение Компьютера Устранения неисправностей Интернета Веб-дизайн и Создание веб-сайтов Обучение использования Apple продуктов И многое другое...

ЀЀ $30 ǙǭǷǾǵǹ ǜǻǼǻǯ

ǟǭǿȉȌǺǭ ǤǭȅǺǵǷ

Loan Concierge

Real Estate Broker

303-596-5830 303-931-9378 www.TatyanaChashnik.com

По вопросам звоните -

(720)-234-5027 Моисей www.denverscomputerrepair.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

59

ПЯТНИЦА

22 ноября

00:45 02:35 04:00 04:15 06:15

08:05 09:50 11:15 12:40 14:10 15:35

«ЧАС ПИК» «ГИДРАВЛИКА» «В ПОЛЬЗУ ТАНЕЧКИ» «ЧАСТНОЕ ПИОНЕРСКОЕ» 2» «ТРИ БОГАТЫРЯ И ПРИНЦЕССА ЕГИПТА»

«ЧАСТНОЕ ПИОНЕРСКОЕ» «ДЕТКИ НАПРОКАТ» «ЭЛАСТИКО» «СЕМЬ УЖИНОВ» «ЛЮБОВЬ ПРЕТ-А-ПОРТЕ» «ЛЕГЕНДА №17»

17:45 «ВРЕМЯ ПЕРВЫХ» 20:00 «ПРИЗРАК» 21:50 «СПАСИБО ДЕДУ ЗА ПОБЕДУ» 23:25 «ВАН ГОГИ»

01:00 02:50 04:25 06:20

«ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» Х/ф «БУДЬТЕ МОИМ МУЖЕМ» Х/ф «БРИЛЛИАНТОВАЯ РУКА» Т/с «СВАТЫ»

12:00 Х/ф «БЕРЕГИСЬ АВТОМОБИЛЯ» 13:45 Х/ф «ЧЕЛОВЕК НА ПОЛУСТАНКЕ» 15:00 Х/ф «КОЛЬЦО ИЗ АМСТЕРДАМА»

16:35 18:05 19:20 21:10 22:45

Х/ф «ВОЗВРАЩЕНИЕ ЧУВСТВ» Х/ф «ЧУДО С КОСИЧКАМИ» Х/ф «ХОЧУ В ТЮРЬМУ» Х/ф «ОПЕКУН» Х/ф «ЗОЛУШКА»

01:00 Х/ф «НА КРАЙ СВЕТА» 02:35 «ВЕРА ГЛАГОЛЕВА. МЕНЯ ОБИЖАТЬ НЕ СОВЕТУЮ» 03:25 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 04:15 Т/с «ДОЛГИЙ ПУТЬ ДОМОЙ» 06:10 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

08:00 Т/с «ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ СЛЕДОВАТЕЛЯ САВЕЛЬЕВА» 10:00 «НИКОЛАЙ ДОБРОНРАВОВ. КАК МОЛОДЫ МЫ БЫЛИ» 11:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 11:25 Х/ф «ПОХОЖДЕНИЯ ЗУБНОГО ВРАЧА» 12:55 Х/ф «ЗВЕЗДА НАДЕЖДЫ» 15:45 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ»

16:30 17:25 18:30 18:55 20:15 21:20 22:45 23:10

«ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ПОХОЖДЕНИЯ ЗУБНОГО ВРАЧА» Х/ф «КРАСНОЕ, СИНЕЕ, ЗЕЛЁНОЕ» Х/ф «ДОРОГОЙ МАЛЬЧИК» «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

00:30 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 01:15 «ДОМРАБОТНИЦА. СЛАДКАЯ ЯГОДА» 01:45 Т/с «СЛЕД» 02:25 «ВЫБОРЫ 2019Г. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ 9 КАНАЛА» 02:50 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 03:15 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ». ПЕРВАЯ ЖЕНА ВТОРОГО МУЖА» 03:40 Т/с «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» 04:30 «ДЕНЬ» 06:55 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 07:25 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 07:55 «ВЫБОРЫ 2019Г. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ 9 КАНАЛА» 08:25 «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» 08:55 Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» 10:00 Т/с «СЛЕД» 10:50 «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» 12:20 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 13:10 «ЖДЕМ В ГОСТИ» 13:40 «ШИК И ШОК» 14:10 «СЛЕПАЯ»

16:30 Т/с «СЛЕД» 17:15 Т/с «СЛЕД» 18:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 19:00 «СМЕХ С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ» 21:00 «СЛЕПАЯ» 22:20 «ПЯТАЯ СТРАЖА» 23:10 «ПЯТАЯ СТРАЖА» 23:55 «ПЯТАЯ СТРАЖА»

00:00 00:30 01:00 01:25 02:00 02:10 02:15 03:15 03:45 04:00 04:20 04:50 05:15 05:25 05:40 06:00 06:30 07:05 07:15 08:00 08:15 08:30 09:15 09:35 10:10 10:30 11:00 11:45 12:25 13:45 14:00 14:30 15:30

17:00 17:10 17:50 18:20 18:50 19:40 20:10 20:15 22:15 23:10 23:40

«СОБЫТИЯ» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «РОДНЫЕ ЛЮДИ» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «НОВОСТИ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» Т/с «Ветреная женщина» «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «СПОРТ-МИКС» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «СIЛА ВЕРЫ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «АРТИШОК» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «СОБЫТИЯ» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «ВОТ ЭТО СПОРТ» «НА ВЫЛЕТ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «РОДНЫЕ ЛЮДИ» «БЕЛАРУСЫ» «ПАНОРАМА» «КЛУБ РЕДАКТОРОВ» Концерт «ВОТ ЭТО СПОРТ» «ЗОНА Х. ИТОГИ НЕДЕЛИ» Т/с «Ветреная женщина» «Я ЗНАЮ»

00:30 01:30 02:30 03:00

«ДЕНЬ СПОРТА» «КЛУБ РЕДАКТОРОВ» «БЕЛАРУСЫ» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «ПАНОРАМА» «СИЛА ВЕРЫ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «ТАЛЕНТ КРАIНЫ» «СВАІМІ СЛОВАМІ» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 17:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 18:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 18:30 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 19:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 19:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:35 «СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ» 23:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

09:00 09:25 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:30 15:00 15:30

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

«СПОНСОРСКАЯ ПЕРЕДАЧА» «ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ

ÊÓÕÎÍÍÛÅ ÊÀÁÈÍÅÒÛ / KITCHEN CABINETS 10 õ 10 êóõíÿ è ãðàíèòíàÿ ñòîëåøíèöà 10 õ 10 kitchen & Granite Countertops

$4,800 ñ óñòàíîâêîé / with installation

ÊÀÐÏÅÒ / CARPET ñ óñòàíîâêîé / with installation

Øèêàðíûå ìàòåðèàëû. Êà÷åñòâåííàÿ ðàáîòà, Ñàìûå âûãîäíûå öåíû

303-564-4951

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

СУББОТА

23 ноября

60

00:00 «НОВОСТИ» 00:10 «СКОРОСТЬ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 01:00 «ПРО ЛЮБОВЬ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:10 «ТЕЛЕКАНАЛ «ДОБРОЕ УТРО. СУББОТА» 05:00 «НОВОСТИ» 05:10 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 05:25 Х/ф «ДВЕНАДЦАТЬ СТУЛЬЕВ»

00:45 02:24 02:31 03:00 05:15

08:00 «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» 08:45 «УМНИЦЫ И УМНИКИ» 09:25 «ОТКРЫТИЕ КИТАЯ» С ЕВГЕНИЕМ КОЛЕСОВЫМ» 10:20 «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 11:00 «ВРЕМЯ» 11:20 «ИРИНА КУПЧЕНКО. НЕОБЫКНОВЕННОЕ ЧУДО» 12:10 Х/ф «ОДИНОКАЯ ЖЕНЩИНА ЖЕЛАЕТ ПОЗНАКОМИТЬСЯ» 13:40 «АЛЕКСАНДР ЗБРУЕВ. ТРИ ИСТОРИИ ЛЮБВИ» 14:35 Х/ф «КАНИКУЛЫ СТРОГОГО РЕЖИМА»

16:25 Концерт 18:00 «КЛУБ ВЕСЕЛЫХ И НАХОДЧИВЫХ». ВСТРЕЧА ВЫПУСКНИКОВ- 2019 Г.» 19:00 «ВРЕМЯ» 19:20 «КЛУБ ВЕСЕЛЫХ И НАХОДЧИВЫХ». ВСТРЕЧА ВЫПУСКНИКОВ- 2019 Г.» 20:45 Х/ф «ЛЁГОК НА ПОМИНЕ» 22:10 Х/ф «ПРИЛИЧНЫЕ ЛЮДИ» 23:40 Х/ф «ПРОВОДНИК»

«БЕЗ ГРАНИЦ» «УРОКИ РУССКОГО» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «СЕГОДНЯ» Х/ф «НЕ БОЙСЯ, Я С ТОБОЙ!» «ЖДИ МЕНЯ» «КВАНТУМ И Я» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «МАСТЕР КЛАСС» 04:25 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 04:50 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 05:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА» 06:00 Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 4с. 07:25 «ВОЙНА И МИР»

00:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 01:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:55 «ДО И ПОСЛЕ» 03:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ ГАВАНЬ ЭЛЕОНОРЫ ФИЛИНОЙ» 04:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 04:15 Х/ф «ЦВЕТ БЕЛОГО СНЕГА» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 05:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 07:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

08:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 09:00 «СЪЕДОБНОЕ-НЕСЪЕДОБНОЕ» 10:00 «М/Ф ИВАН ЦЕРЕВИЧ И СЕРЫЙ ВОЛК 2» 11:30 «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» 12:00 «COMMANDOS» 13:00 «RODOS» 14:00 Т/с «СЕРДЦЕ АНГЕЛА» 1с. 15:00 Т/с «СЕРДЦЕ АНГЕЛА» 2с.

08:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 10:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:45 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 11:40 «TIME OUT» 12:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 12:45 «СВОЯ ИГРА» 14:10 «ОДНАЖДЫ» 14:45 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

08:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 09:00 Х/ф «СТАРШИНА» 10:35 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 11:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 11:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 12:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 13:00 «ВОЙНА И МИР» 13:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 14:00 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 14:30 «ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ...ЛЮБИМЕЦ ПУБЛИКИ» 15:30 «КОНТАКТ»

08:00 Х/ф «ТАЙНА СНЕЖНОЙ КОРОЛЕВЫ» 10:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:40 Х/ф «ПЕРЕРЫВ» 11:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 12:00 Х/ф «ДВА ГОЛОСА» 13:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 14:55 «ОЧЕВИДНОЕ- НЕВЕРОЯТНОЕ» 15:35 Х/ф «МУЖЧИНЫ И ВСЕ ОСТАЛЬНЫЕ»

Т/с «СЕРДЦЕ АНГЕЛА» 3с. Т/с «СЕРДЦЕ АНГЕЛА» 4с. «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «РУССКИЕ НОРМ!» «О ВЫСОКОМ С М.МИНСКЕР» 21:00 «RODOS» 22:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 23:30 «ЧАС SPEAK»

17:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 19:00 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 21:00 «РОССИЯ РУЛИТ!» 23:00 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 23:50 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА»

16:00 «ВОЯЖ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 16:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 17:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 18:00 «ЕВРОНЬЮС» 18:35 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 19:05 Х/ф «ТАЛИСМАН» 20:10 «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ» 20:40 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 21:40 Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 4с. 23:00 «КОНТАКТ» 23:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА»

17:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 17:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 19:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:55 «ДО И ПОСЛЕ» 21:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ ГАВАНЬ ЭЛЕОНОРЫ ФИЛИНОЙ» 22:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:15 Х/ф «ЦВЕТ БЕЛОГО СНЕГА» 23:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 23:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

Х/ф «45 СЕКУНД» «МОЯ ПЛАНЕТА» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ. СУББОТА» «ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ» 05:40 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА» 06:15 «ДИАЛОГИ О ЖИВОТНЫХ. ЛОРО ПАРК. ТЕНЕРИФЕ» 06:55 «АНШЛАГ И КОМПАНИЯ»

00:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 03:30 Т/с «РАЗВЕДЧИЦЫ» 04:25 Т/с «РАЗВЕДЧИЦЫ» 05:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

08:40 09:20 10:00 11:00

«ПЯТЕРО НА ОДНОГО» «СТО К ОДНОМУ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «ПЕШКОМ...». МОСКВАВАРШАВСКОЕ ШОССЕ» 11:30 Х/ф «УСАТЫЙ НЯНЬ» 12:50 Х/ф «РАЗЛУЧНИЦА»

16:10 «ПРИВЕТ, АНДРЕЙ!». ВЕЧЕРНЕЕ ШОУ АНДРЕЯ МАЛАХОВА» 18:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 18:55 Х/ф «НАЧНЕМ ВСЕ СНАЧАЛА» 22:35 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 23:30 Х/ф «НЕ МОГУ СКАЗАТЬ «ПРОЩАЙ»

16:00 17:00 18:00 19:00 20:00

00:00 00:20 00:50 02:30 03:00 03:30 04:00 04:20 06:15 07:00 07:20 07:50

 òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ äëÿ ïåðåâîçêè ïàññàæèðîâ

BugFighter Pro

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ ÍÀ ÏÎËÍÛÉ ÐÀÁÎ×ÈÉ ÄÅÍÜ

Освободим вас от "непрошенных жильцов":

• Мышей • Тараканов • Пауков • Мурьвьев • Клопов • Ос и слепней ÏÐÀÂÀ ÎÁÛ×ÍÛÅ

303-915-7370 303-377-5777

Нетоксичная, безопасная для вас и ваших домашних питомцев, обработка квартир, домов, офисов, дворов и улиц

720-217-1166

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

e-mail: info@gorizont.com

№43/1016 от 11.15.2019

Просто лучше других

61

СУББОТА

23 ноября

01:10 «МАЙОР» 02:45 «О ЧЁМ ГОВОРЯТ МУЖЧИНЫ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 04:20 «В ПОЛЬЗУ ТАНЕЧКИ» 05:50 «ВЕРТИКАЛЬ» 07:00 «ТЕНИ ЗАБЫТЫХ ПРЕДКОВ»

«ПОДАРОК С ХАРАКТЕРОМ» «ДАР (2018 Г».)» «ТЕРРИТОРИЯ» «СУПЕРБОБРОВЫ». НАРОДНЫЕ МСТИТЕЛИ» 15:35 «ЖЕНИХ» 08:35 10:00 11:30 14:05

17:05 18:25 20:00 21:30 23:20

«ГЕРОЙ» «ВСЁ ВКЛЮЧЕНО 2» «НАПАРНИК» «ЧАС ПИК» «ПРИТЯЖЕНИЕ»

00:15 Х/ф «НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!» 02:05 Х/ф «ГУСАРСКАЯ БАЛЛАДА» 03:55 Х/ф «ЖЕНИТЬБА БАЛЬЗАМИНОВА» 05:35 Х/ф «ИВАН ВАСИЛЬЕВИЧ МЕНЯЕТ ПРОФЕССИЮ» 07:20 Х/ф «БЕРЕГИСЬ АВТОМОБИЛЯ»

09:00 Х/ф «МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ» 11:50 Х/ф «ПО СЕМЕЙНЫМ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ» 14:25 Х/ф «НЕИСПРАВИМЫЙ ЛГУН» 15:50 Х/ф «МОЛОДЫЕ ЛЮДИ»

17:05 Х/ф «СТАНЦИОННЫЙ СМОТРИТЕЛЬ» 18:10 Х/ф «ДОРОГА» 19:50 Х/ф «СУЕТА СУЕТ» 21:30 Т/с «АННА ГЕРМАН»

Т/с «СВИДЕТЕЛИ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ». ПЕРВАЯ ЖЕНА ВТОРОГО МУЖА» 07:30 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ». ОБМАН РАДИ ЛЮБВИ»

00:10 00:40 01:10 01:40

08:00 Т/с «ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ СЛЕДОВАТЕЛЯ САВЕЛЬЕВА» 10:00 «ЧЕТЫРЕ ДИНАСТИИ СЕРГЕЯ МИХАЛКОВА» 11:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 11:40 Х/ф «СКАЗАНИЕ О ЗЕМЛЕ СИБИРСКОЙ» 13:35 Х/ф «КОНЕЙ НА ПЕРЕПРАВЕ НЕ МЕНЯЮТ»

08:00 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ». СЕСТРЕНКА» 08:25 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ». МАМА МЫЛА РАМУ» 08:50 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ». БЬЕТЗНАЧИТ, ЛЮБИТ» 09:20 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 09:45 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 10:15 «ДОМРАБОТНИЦА. ПЯТЬ РУБЛЕЙ» 10:45 «ДОМРАБОТНИЦА. СУПЕРКЛЕЙ ДЛЯ СЕМЬИ» 11:15 «ДОМРАБОТНИЦА. ЖЕНИХ В ПОДГУЗНИКЕ» 11:45 «ДОМРАБОТНИЦА. ВТОРОЙ ШАНС» 12:15 Т/с «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» 14:10 «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» 14:40 «БАЛТИЯ» 15:10 «СЛЕПАЯ»

08:25 08:55 09:55 10:25

«ЛЕГЕНДЫ ВРЕМЕНИ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «СКАЗАНИЕ О ЗЕМЛЕ СИБИРСКОЙ» 20:55 Х/ф «ЗАБЛУДШИЙ» 22:20 «ЛИДИЯ СМИРНОВА. ЖЕНЩИНА НА ВСЕ ВРЕМЕНА» 23:10 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

16:30 17:15 18:00 19:00

01:00 02:40 03:25 04:15 06:10

Х/ф «ТЕНЬ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» Т/с «ДОЛГИЙ ПУТЬ ДОМОЙ» Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

16:05 16:30 17:25 18:30 19:10

00:40 01:30 02:15 03:00 03:45 04:30 07:00

21:00 21:50 22:50 23:15 23:40

Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ ОЛЕГА ИВАНОВА» «ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ. ЛЮДМИЛА ГУРЧЕНКО» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «ДОМРАБОТНИЦА. ПЯТЬ РУБЛЕЙ» «ДОМРАБОТНИЦА. СУПЕРКЛЕЙ ДЛЯ СЕМЬИ»

02:00 02:10 04:15 05:10 05:40 06:10 06:45 07:15 07:50

11:00 11:40 12:40 14:40 15:10 15:25 15:55

16:30 17:00 17:25 17:40 18:10 18:30 18:50 19:35 20:10 20:15 20:45 21:20 21:50 23:10 23:40

«ЖЫВАЯ КУЛЬТУРА» «СОБЫТИЯ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «НОВОСТИ» Т/с «ПОДЕЛИСЬ СЧАСТЬЕМ СВОИМ» 1, 2 с. «ВСЕ ЗА СТОЛ!» «КРАIНА» «НАУКОМАНИЯ» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ПОНЯТЬ И ОБЕЗВРЕДИТЬ» «24 ВОПРОСА»

00:30 01:30 02:00 02:30 03:00

«СОБЫТИЯ» Концерт «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «ПАНОРАМА» «МАКАЕНКА, 9» Т/с «ПОДЕЛИСЬ СЧАСТЬЕМ СВОИМ» 1, 2 с. «СОБЫТИЯ» «НАШИ» «ПОНЯТЬ И ОБЕЗВРЕДИТЬ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ»

08:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА 09:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 10:25 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 11:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 12:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 13:35 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 14:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 14:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 15:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА

«НАУКОМАНИЯ» «КРАIНА» «ДЕНЬ СПОРТА» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «НАШИ» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «ПАНОРАМА» «24 ВОПРОСА» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НАПЕРАД У МIНУЛАЕ» «АРСЕНАЛ» «ФАКТОР СИЛЫ» Концерт «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «ЗДОРОВЬЕ»

16:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 16:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 17:00 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 17:30 ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... 18:30 «КОНТАКТ» 19:00 «ВОЯЖ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 19:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 20:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 21:00 «ЕВРОНЬЮС» 21:35 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 22:05 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:10 «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ» 23:40 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА

ASPEN COMPLETE HEALTH CARE AND TRANSPORTATION

Семён Могилевский www.123-Colorado-Home.com Direct Phone: 720-530-5081 Fax: 730-533-1600 semem99@comcast.net

8810 E. HAMPDEN AVE., #100 Denver, Co 80231

• Покупка и продажа недвижимости (жилья или инвестиций) • Консультации, анализ - БЕСПЛАТНО • Активная поддержка на всех стадиях • Поиск наилучшего финансирования • Предпродажная подготовка, реклама • Ассистирование после покупки • Программы различных бонусов

04:00 05:00 06:00 06:45 07:00 07:25 07:50

«КОНТАКТ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «МАСТЕР КЛАСС» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

62

15 РОДИТЕЛЬСКИХ ФРАЗ, КОТОРЫЕ ПОМОГУТ РЕБЁНКУ СТАТЬ УВЕРЕННЕЕ В ситуации, когда дети уже с ранних лет идут на развивающие занятия или подготовку к школе, родителям важно отслеживать, как формируется самооценка ребенка. Уже в 4-5 лет, когда малышу так важен положительный опыт оценивания, случайно брошенные фразы «как грязно сделано!», «сразу видно, что ты не старался» и другие могут отрицательно повлиять на чувство уверенности ребенка. Именно поэтому родители должны уделять внимание тому, чтобы дошкольник с малых лет приобрел здоровую самооценку и не впадал в эмоциональную зависимость от комментариев посторонних людей.

ː˃˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˊ˃˘˅˃˕˞˅˃ˡ˜ˋˏˋ ˋ ˓˃ˇˑ˔˕ː˞Ǧ ˏˋ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˒ˈ˓˅˞ˈ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˈːˋˢ ˑ˕ ːˑǦ ˅ˑˆˑ ˇˈˎ˃ ˋˎˋ ˊː˃ˍˑˏ˔˕˅˃ǡ ˕ˑ ˒ˑˏˑˉˈˏ ˋˏ ˓ˈ˛ˋ˕˟˔ˢ ˅˞ˌ˕ˋ ˋˊ ˊˑː˞ ˍˑˏ˗ˑ˓˕˃Ǥ

Я знаю, что ты стараешься изо всех сил, и я горжусь тем, какой ты усердный

ʙˑˆˇ˃ ˏ˞ ˅ˋˇˋˏǡ ˚˕ˑ ˇˈ˕ˋ ˑ˕ˇ˃ˡ˕ ˅˔ˈ ˔ˋˎ˞ ː˃ ˒˖˕ˋ ˍ ˔˅ˑˈˌ ˙ˈˎˋǡ ˏ˞ ˑ˄ˢˊ˃ː˞ ˑ˕Ǧ ˏˈ˕ˋ˕˟ ˋ˘ ˓˅ˈːˋˈǤ ʑˈˇ˟ Ȅ ˉˋˊː˟ ˠ˕ˑ ˒˖˕ˈǦ ˛ˈ˔˕˅ˋˈǡ ˃ ːˈ ˒˖ːˍ˕ ː˃ˊː˃˚ˈːˋˢǤ

Как тебе удалось бросить себе вызов?

˔˕ˋ ˑ˕ ˑ˙ˈːˑˍ ˈˆˑ ˎˋ˚ːˑ˔˕ˋ ˋˎˋ ˒ˑ˔˕˖˒ˍˑ˅ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˎˡˇ˟ˏˋǤ

Давай сделаем это вместе Чтобы вам было проще подбадриʗːˑˆˇ˃ ˍ˃ˉˇˑˏ˖ ˋˊ ː˃˔ ː˖ˉː˃ ˒ˑˏˑ˜˟ вать малыша, мы составили вам в ˋˎˋ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ˊː˃ːˋˈ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˠ˕˃ ˒ˑˏˑ˜˟ помощь список из фраз, которые ˅ˑˊˏˑˉː˃Ǥ вселят в ребенка уверенность в своих силах. Как тебе удалось добиться этого? ʙˑˆˇ˃ ˏ˞ ˅ˋˇˋˏǡ ˚˕ˑ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˒˓ˑˇˈˎ˃ˎ ˔ˎˑˉː˖ˡ ˓˃˄ˑ˕˖ǡ ː˃ˇˑ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋ˕˟ ˈˆˑ ˓˃˔Ǧ ʜ˃˛ˋ ˔ˎˑ˅˃ ˚ˈ˓ˈˊ ˏːˑˆˑ ˎˈ˕ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˕Ǧ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˍ˃ˍˋˈ ˠ˕˃˒˞ ˑː ˒˓ˈˑˇˑˎˈˎ ː˃ ˒˖˕ˋ ˔ˢ ˅ː˖˕˓ˈːːˋˏ ˆˑˎˑ˔ˑˏ ː˃˛ˋ˘ ˇˈ˕ˈˌǤ ʞˑˠǦ ˍ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˖Ǥ ʡ˃ˍ ˏ˞ ˒ˑˏˑˉˈˏ ˈˏ˖ ˊ˃ˍ˓ˈǦ ˕ˑˏ˖ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ Ǽʜ˖ ˅ˑ˕ǡ ˒ˋ˕˟ ˃ˎˆˑ˓ˋ˕ˏ ˇˈˌ˔˕˅ˋˌǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˈ˜ˈ ˓˃ˊ ˢ ˉˈ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˕˞ ˑ˛ˋ˄ˈ˛˟˔ˢǽǡ ˔ˑ˔˓ˈˇˑǦ ˒˓ˑ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˈːˋˈ ˑ˕ ˊ˃˅ˈ˓Ǧ ˕ˑ˚˟˕ˈ˔˟ ː˃ ˒ˑˊˋ˕ˋ˅ːˑˏ ˏ˞˛ˎˈːˋˋǤ ˛ˈːːˑˆˑ ˇˈˎ˃Ǥ ʓ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˅˃˛ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˑ˛ˋ˄˃ˈ˕˔ˢǡ ːˈ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃˅˃ˌ˕ˈ ˅ˈ˓ˋ˕˟ ˅ ːˈˆˑǤ ʗ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ Как я могу помочь? ˑː ˒ˑ˅ˈ˓ˋ˕ ˅ ˔ˈ˄ˢǤ ʔ˔ˎˋ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˊ˃˔˕ˑ˒ˑǦ ʑ˃˛ ˆˑˎˑ˔ ˅ː˖˕˓ˋ ˄˖ˇˈ˕ ˒ˑˇ˄˃ˇ˓ˋ˅˃˕˟ ˈˆˑ ˅ ˔˃ˏ˞ˈ ˕˓˖ˇː˞ˈ ˏˑˏˈː˕˞ ˉˋˊːˋǡ ˇ˃ˉˈ ˓ˋˎ˔ˢ ˅ ˚ˈˏǦ˕ˑǡ ːˈ ˔˕ˈ˔ːˢˌ˕ˈ˔˟ ː˃˔˕ˑˢ˕˟ ː˃ ˅˃˛ˈˌ ˒ˑˏˑ˜ˋǤ ˈ˔ˎˋ ˅˃˔ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˓ˢˇˑˏǤ

Ты на это способен!

Это был смелый поступок

Я знаю, что это сложно, но я видел, как это получалось у тебя раньше

Хочешь попробовать что-то невозможное?

ʜˈ ˊ˃˄˞˅˃ˌ˕ˈ ˓˃ˊˆˑ˅˃˓ˋ˅˃˕˟ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˎˡˇˋ ˏˈːˢˡ˕˔ˢǡ ˍ˃ˍ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˋ˘ ˒˓ˑ˗ˈ˔Ǧ ˔ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˋ ˎˋ˚ːˑ˔˕ː˞ˌ ˓ˑ˔˕ǡ ˍ˃ˍ ˅˃ˉːˑ ˏˈːˢ˕˟˔ˢ ˋ ˓ˋ˔ˍˑ˅˃˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˚ˈˆˑǦ˕ˑ ˇˑ˄ˋǦ ˅˃˕˟˔ˢǤ ʠ ˍ˃ˉˇ˞ˏ ˋ˔˒˞˕˃ːˋˈˏ ˋ ˇˑ˔˕ˋˉˈǦ ːˋˈˏ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˔˃ˏˑˑ˙ˈːˍˋ ˄˖ˇˈ˕ ˓˃˔˕ˋǤ

ʐ˓ˑ˔˟˕ˈ ˠ˕ˋˏ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑˏ ˅˞ˊˑ˅ ˔ˈ˄ˈ ˋ ˓ˈǦ ˄ˈːˍ˖ǡ ˒ˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˓˃ːˈˈ ˅˞ ˔˚ˋ˕˃ˎˋ ːˈˇˑ˔˕˖˒ː˞ˏ ȋˇ˃ˉˈ Повторяй за мной. ˈ˔ˎˋ ˠ˕ˑ ˊ˅˖˚ˋ˕ ːˈˏːˑˆˑ ˔˖ˏ˃˔˛ˈˇ˛ˈȌǤ ʑˑ˕ Я умею это делать. ˖˅ˋˇˋ˕ˈǡ ˅˞ ː˃ˌˇˈ˕ˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˅˞ˍ˓˖˕ˋ˕˟Ǧ ʞˑˇ˄˃ˇ˓ˋ˅˃ˡ˜ˋˈ ˅˞˔ˍ˃ˊ˞˅˃ːˋˢ Ȅ ˠ˕ˑ ˔ˢǤ ʗ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈ ˋ ˔ˈ˄ˢǡ ˋ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ȋ˅ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˏ ˏˑ˜ːˈˌ˛ˋˌ ˏˑ˕ˋ˅˃˕ˑ˓ǡ ˑːˋ ˏˑˆ˖˕ ˒ˈ˓ˈǦ ˔ˏ˞˔ˎˈǨȌǤ ˗ˑ˓ˏ˃˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˏˑˊˆǤ ʜˑ ˍˑˆˇ˃ ˏ˞ ːˈ ˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋˏǡ ːˑ ˈ˜ˈ ˋ ˒ˑˇ˃ˈˏ ˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˠ˗Ǧ Новое часто кажется нам ˗ˈˍ˕ ˑ˕ ˅˞˔ˍ˃ˊ˞˅˃ːˋˌ ˅ˑˊ˓˃˔˕˃ˈ˕ ˅ˑ ˔˕ˑ пугающим, но одновременно ˍ˓˃˕Ǥ ʢ˚ˋ˕˞˅˃ˌ˕ˈ ˠ˕ˑǤ оно захватывает вас ʗ ˅ˈ˓˟˕ˈ ˅ ˔˅ˑˋ˘ ˇˈ˕ˈˌǤ ʝːˋ ˇˑ˔˕ˑˌː˞ ʛ˃ˎˈː˟ˍˋˈ ˇˈ˕ˋǡ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˙ˈ˒ˎˢˡ˕Ǧ ˎ˖˚˛ˈˆˑǨ ˔ˢ ˊ˃ ˎˡˇˈˌ ˋ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜˖ˡ ˑ˄˔˕˃ːˑ˅ˍ˖ǡ ˍˑǦ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ ˕ˑ˓˃ˢ ˋˏ ˊː˃ˍˑˏ˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ˏ˞ ˓˃˔˔ˍ˃ˉˈˏ ˋˏǡ https://nashideti.temaretik.com/

ǙǍǞǞǍǓ 0LODQDOH[ #JPDLO FRP

ʗːˑˆˇ˃ ː˃ˏ ː˃ˇˑ ˑ˕ˏˈ˕ˋ˕˟ ˓ˈ˛ˋˏˑ˔˕˟ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˅ ˍ˃ˍˑˏǦˎˋ˄ˑ ˇˈˎˈ ˋˏˈːːˑ ˅˔ˎ˖˘Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˏ˞ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈˏ ˓ˈ˄ˈːˍ˖ ˈˆˑ ˖˔˒ˈǦ ʙˑˆˇ˃ ˏ˞ ˊ˃ˏˈ˚˃ˈˏǡ ˚˕ˑ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˒˓ˑˢ˅ˋˎ ˔ˏˈˎˑ˔˕˟ ˅ ˍ˃ˍˑˏǦ˕ˑ ˇˈˎˈǡ ˑː ˕ˑˉˈ ː˃˚ˋː˃Ǧ ˘ˋ ˅ ˒˓ˑ˛ˎˑˏǡ ˠ˕ˑ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˇˎˢ ːˈˆˑ ˏˑǦ ˈ˕ ˊ˃ˏˈ˚˃˕˟ ˠ˕ˑǤ ʗ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ ˙ˈːˋ˕˟ ˅ ˔ˈ˄ˈ ˕ˋ˅˃˙ˋˈˌ ˍ ˈˆˑ ˄˖ˇ˖˜ˋˏ ˔˅ˈ˓˛ˈːˋˢˏǤ ˠ˕ˑ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˑǤ

Я верю в тебя

ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˓ˑˇˋ˕ˈˎ˟ ˎˡ˄ˋ˕ ˔˅ˑˈˆˑ ˓ˈ˄ˈːǦ ˍ˃ ˋ ˅ˈ˓ˋ˕ ˅ ːˈˆˑǤ ʜˈ ˊ˃˄˞˅˃ˌ˕ˈ ˔ˑˑ˄˜˃˕˟ ˑ˄ ˠ˕ˑˏ ˏ˃ˎ˞˛˖Ǥ ʬ˕ˑ ˅ˇˑ˘ːˑ˅ˋ˕ ˈˆˑ ː˃ ˔ˑǦ ˅ˈ˓˛ˈːˋˢǤ

Что бы ни случилось, я люблю тебя

ʬ˕ˋˏˋ ˔ˎˑ˅˃ˏˋ ˏ˞ ˒ˈ˓ˈˇ˃ˈˏ ː˃˛ˈˌ ˍ˓ˑǦ ˅ˋːˑ˚ˍˈ ˔ˑˑ˄˜ˈːˋˈ ˑ ˄ˈˊ˖˔ˎˑ˅ːˑˌ ˎˡ˄˅ˋǤ ʟˈ˄ˈːˍ˖ ˅˃ˉːˑ ˄˞˕˟ ˖˅ˈ˓ˈːː˞ˏ ˅ ːˈ˒ˑǦ ˍˑˎˈ˄ˋˏˑ˔˕ˋ ː˃˛ˋ˘ ˚˖˅˔˕˅ǡ ˅ːˈ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑǦ

Я горжусь тобой

ʬ˕ˋ ˔ˎˑ˅˃ ˅˞˔˕˓˃ˋ˅˃ˡ˕ ˏˈˉˇ˖ ˅˃ˏˋ ˑ˔ˑ˄˖ˡ ˔˅ˢˊ˟ǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˕˓˖ˇːˑ ˑ˄˝ˢ˔ːˋ˕˟ ˔ˎˑ˅˃ˏˋǤ

Интересно, что будет, если…

ʞˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˒˓ˑ˄˖ˇˋ˕˟ ˅ ˓ˈ˄ˈːˍˈ ˋ˔˔ˎˈǦ ˇˑ˅˃˕ˈˎ˟˔ˍˋˌ ˋː˕ˈ˓ˈ˔Ǥ ʬ˕ˑ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˑ˄˔˖ˇˋ˕˟ ˔ ːˋˏ ˈˆˑ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋ ȋ˒ˑ˕ˈː˙ˋ˃ˎȌǡ ˑ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞˘ ˑː ːˈ ˒ˑˇˑˊ˓ˈ˅˃ˎǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ Ǽˋː˕ˈ˓ˈ˔ːˑǡ ˚˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ǡ ˈ˔ˎˋ ˖ ˕ˈ˄ˢ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˔ˢ ˊ˃˜ˋ˕ˋ˕˟ ˅ ˛ˍˑˎˈ ˠ˕ˑ˕ ˒˓ˑˈˍ˕ǽǤ

• Ðàçëè÷íûå ìåòîäèêè ðó÷íîãî ìàññàæà. • Êîìïëåêñíîå ðåøåíèå ïðîáëåì. • Êàâèòàöèÿ + âàêóóìíûé ìàññàæ. • Ëèìôɨäðåíàæ + àíòèöåëëþëèòíîå îáåðòûâàíèå. • RF ëèôòèíã.

ǍǸDzǷǾ 720-919-4883

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

63

Ëó÷øàÿ Øêîëà Õóäîæåñòâåííîé Ãèìíàñòèêè â Êîëîðàäî! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 4-Ѐ ЀЀЀ DENVER RHYTHMIC ART • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ!

303-335-6003

82 Inverness Dr. East, # ȼ. Centennial, CO 80112 (ЀЀЀЀЀЀ (GJH 0RYHPHQW)

ColoradoRhythmicGymnastics.com @denver_rhythmic

rhythmicgymnasticsdenver

Denver Rhythmic Art is a Member of USA Gymnastics

2D(X^<m !m l [ 2X^<m hD% 8bVYYX m %b1m %[J[]"m C kVWm Z= =_[*9V1m cD%hDJD(9Vm *m m b[Jm *m m b[Jm +cfgJ=(2V1m V g =9Vm Ym m b[Jm +cfgJ=(2V1m h=>2V*J=9Vm Ym m b[Jm '9gf VJ=9Vm Ql%D$[*J([22V1m h=>2V*J=9Vm Ym m b[Jm *m m b[Jm )fYJD;2X^[m [%=2 fg*J(Vm ?fhVm dfm YfhbVYf\V2=7m Ym l =J[b[>m )fYJD;2X^[m JV2NX^m Ym m b[Jm e[ [ 2f Z= 9lbXJSF2X^<m 9bVYYm %b1m %[J[]m cgf b[>V>=m c (D2D;2=9V m Ym m b[Jm GlYY9=<m 1 X^9m =m b=J[gVJlgVm Ym m b[Jm @ f gV =J[bX2D[m =*9S**J(Dm Ym m b[Jm 8bVYYm ZfgJ[c=V2fm Ym m b[Jm K[VJgVbX2X^<m 9bVYYm 8bV**X^m %b1m ( gfYbX^R"m -=J2[Ym =m %= =b%=2hm b` <m ( gVYJm b f]m \f gVYJm ?fhVm e[ [ 2f Z= 9lbXJSF2X^<m 9bVYYm b f]m \f gVYJm -=J2[Ym %b1m [g[>[22X^Rm )fYJD;2X^[m JV2NX^m b` <m ( gVYJm b f]m \f gVYJm K[VJgVbX2X^<m 9bVYYm @ f gV =J[bX2D[m =*9S**J(Dm b` <m ( gVYJm '2hb=<*9=<m 1 X^9m %b1m 2V_=2VaP=Rm V21J=1m ([%SJm %=cbD>=gf\V22X^[m Yc[j=Vb=*JX^m *m DcX^JD>m cg[cD%V(V2=1m (m AfY9\[ m e[2=2hgV%[ m +V>Vg[ m ef2%D2[ m 3X ?fg9[m =m &[2\[g[m m ,50HHUm ,H00:mIEML5m .H m MB6Lm m .0BO0Hm m ,Em m

!m m m m !

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

64 ɹʖʣʲʠ ʡʧʪʦʤʲʠ ʘ ɲʥʢʥʧʖʛʥ ʧʪʨʨʡʟʠ ʨʪʦʜʧʣʖʧʡʜʩ

0 , ,QWHUQDWLRQDO 4 0OFJEB 4U %FOWFS $0

¬

©

· ¬© ¨ «­ ¤

¥

¡

ª ²¥

ÂûÍÌÅÃÀ ÆÀÊÀÓÅà à ̻ÇÌ» ªÃËÉÁÅà ÊÀÒÀÈÖÀ Ì È»ÒÃÈÅÉÄ ÎÆÉÒÅà ̿ɼ» ÐÆÀ¼ ¼ÀÆÖÄ ÌÀËÖÄ ÈÀÇÀÑÅÃÄ

¦£¨ «££

¥® £

©

¡£° ¬ ¦ ­

¨© ¬ ¡ ¨

º

¡

­ÀÊÀË× Î È»Ì ÀÌÍ× ½ÌÀ

¬ §¶¤ ©¦·³©¤ ¬¬©«­£§ ¨­ ª«© ®¥­©

­ÀÊÀË× ½ÌÀ ÒÍÉ ½»Ç ÈÎÁÈÉ ÇÉÁÈÉ ÅÎÊÃÍ× ½ É¿ÈÉÇ Ç»¾»ÂÃÈÀ

ǙǛǝǒ ǜǛǗǠǜǍǟǒǘǒǖ Ǖ« ǚǕǗǍǗǕǢ ǛǤǒǝǒǑǒǖ

ɵɭɹɲɶɳʄɲɶ ɲɧɹɹɶɩʃɽ ɳɰɵɰɱ ɶɹɵɧʁɭɵɵʃɽ ɹɶɩɸɭɴɭɵɵʃɴ ɶɨɶɸɻɬɶɩɧɵɰɭɴ ɬɳʇ ɨʃɹɺɸɶɪɶ ɶɨɹɳɻɮɰɩɧɵɰʇ

ª«£¨£§ § ¯® ¬­ §ª¶

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№43/1016 от 11.15.2019

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

65

ALEX KISHINEVSKY, REALTOR "Helping You Reach Your Goals." kishinevskyaa@gmail.com

720-218-9364

ALEXSELLSCOLORADO.COM 7600 E. Arapahoe Rd. #200, Centennial, CO 80112

Ask About FREE Educational Real Estate Classes

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ SE HABLA ESPAŃOL

3&4*%&/5*"- t COMMER$*"- t VACATION PR01&35*&4 t LAND

Will sell your house for 1% whenвам you oneТЫСЯЧИ of these new homes. Я расскажу какbuy сохранить долларов на каждой сделке. FOR RENT

ʈɮɧɯʊʈʠ ˓ʹˑ˓ˊ˓ːˑʲ˘ˑʲˮȱ ˊʵʲ˕˘ˆ˕ʲ ʵȱ ȱ ǰ

Tripointe Homes: Westminster, Tripointe Homes: Thornton, Westminster, Castle Rock, Parker Thornton, Castle Rock, Parker ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŖŖǰŖŖŖ ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŖŖǰŖŖŖ

Meritage Homes: Aurora, Meritage Parker, Homes: ǰȱ ǰȱ Ĵ ǰȱ Aurora, Parker, Thornton, Erie, Longmont Littleton, Longmont

Toll Brother’s Luxury Homes: Toll Brother’s Luxury Homes: Parker, Aurora, Boulder Parker, Aurora, Boulder ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŞŞǰşŖŖ

remodeled penthouse top Ě ǰȱŗȱ ȱŗȱ ǰȱ New Richmond Homes: ȱ ȱǞşşşȱ ȱ Centennial, Aurora, Highlands utilities.

Ranch, Parker, Broomfield ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŞŞǰşŖŖ ʈ˔ʺˢˆʲˏ˪ˑ˓ʺȱ˔˕ʺʹˏ˓ʾʺˑˆʺȱˑʲȱ˫˘˓˘ȱ ˓˘ȱǞŚŝřǰŖŖŖ ːʺ˖ˮˢDZȱɼ˙˔ˆ˘ʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱˑ˓ʵ˩ˇȱ ȱ ʈ˔ʺˢˆʲˏ˪ˑ˓ʺȱ˔˕ʺʹˏ˓ʾʺˑˆʺȱˑʲȱ˫˘˓˘ȱːʺ˖ˮˢDZȱ Ȃ ȱ ȱ˔˓ȱˢʺˑʺȱǞŝśŖǰŖŖŖȱˆȱ ʈ˔ʺˢˆʲˏ˪ˑ˓ʺȱ˔˕ʺʹˏ˓ʾʺˑˆʺǯȱʆ˓ˊ˙˔ʲˇ˘ʺȱ˖˓ȱ ɼ˙˔ˆ˘ʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱˑ˓ʵ˩ˇȱ ȱ Ȃ ȱ ȱ ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŜŞǰşşŖȱˆȱʵ˩˦ʺǯ ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŜŞǰşşŖȱˆȱʵ˩˦ʺǯ ːˑ˓ˇȱˆȱˮȱ˔˓ˏ˙ˣ˙ȱʹˏˮȱʵʲ˖ȱ˓˘ȱ˄ʲ˖˘˕˓ˇ˧ˆˊʲȱ ˔˓ȱˢʺˑʺȱǞŝśŖǰŖŖŖȱˆȱʵ˩˦ʺȱˆȱˮȱ˔˕˓ʹʲːȱʵʲ˦ȱ ʵ˩˦ʺȱˆȱˮȱ˔˕˓ʹʲːȱʵʲ˦ȱ˖˘ʲ˕˩ˇȱʹ˓ːȱ ʆ˕ˆȱ˔˓ˊ˙˔ˊʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱʵ˩ȱ˖˫ˊ˓ˑ˓ːˆ˘ʺȱ ʹ˓˔˓ˏˑˆ˘ʺˏ˪ˑ˩ʺȱ˓˔ˢˆˆȱ˖˘˓ˆː˓˖˘˪˭ȱʵȱ ˖˘ʲ˕˩ˇȱʹ˓ːȱʵ˖ʺʶ˓ȱˏˆ˦˪ȱ˄ʲȱŗƖȱǻ ȱ ¢ Ȃ ȱ ʵ˖ʺʶ˓ȱˏˆ˦˪ȱ˄ʲȱŗƖ ʆ˕ˆȱ˔˓ˊ˙˔ˊʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱʵ˩ȱ˖˫ˊ˓ˑ˓ːˆ˘ʺȱ ˑʺ˖ˊ˓ˏ˪ˊ˓ȱ˘˩˖ˮˣǯ ˑʺ˖ˊ˓ˏ˪ˊ˓ȱ˘˩˖ˮˣȱ˖˓ʵʺ˕˦ʺˑˑ˓ȱʴʺ˖˔ˏʲ˘ˑ˓ǯ commission). (plus buyer’s commission). ˑʺ˖ˊ˓ˏ˪ˊ˓ȱ˘˩˖ˮˣǯ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

66

СТРАХОВАНИЕ • ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ

720-480-5213 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

67

24 КНИГИ О ЛЮБВИ, КОТОРЫЕ НЕ СТЫДНО ПРОЧИТАТЬ ʑˑˊˏˑˉːˑǡ ˠ˕ˑ ˋ ˈ˔˕˟ ˎˡ˄ˑ˅˟ǡ ˋˏ ˔˖ˉˇˈǦ ːˑ ˄˞˕˟ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˋ ˋ˘ ˉˇ˩˕ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅ˑˈ ˄˖ˇ˖Ǧ ˜ˈˈǫ ʣˋː˃ˎ ˓ˑˏ˃ː˃ ˇ˃˩˕ ˑˇːˑˊː˃˚ː˞ˌ ˑ˕Ǧ ˅ˈ˕ ː˃ ˠ˕ˑ˕ ˅ˑ˒˓ˑ˔Ǥ

Романы, проверенные годами, и современные произведения, которые стоят вашего внимания.

«ʜˈˉːˑ˔˕˟», ʓ˃˅ˋˇ ʣˑːˍˋːˑ˔ ʝːˋ ːˈ ˒˃˓˃ǡ ːˑ ˑːˋ ˄˖ˇ˖˕ ˅ˏˈ˔˕ˈǤ ʜ˃˕˃Ǧ ˎˋ ˒ˈ˓ˈˉˋˎ˃ ˒ˑ˕ˈ˓ˡ ˋ ːˈ ˔˒ˈ˛ˋ˕ ˄˓ˑ˔˃˕˟˔ˢ ˅ ːˑ˅˞ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǡ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˔˕˃˓˃ːˋˢ ˏ˖ˉ˚ˋː ˅ˑˍ˓˖ˆ ːˈ˩Ǥ ʗ ˈ˩ ˔ˈ˓ˇ˙ˈ ˑ˕ˍ˓ˑˈ˕˔ˢ ˎˋ˛˟ ˕ˑˏ˖ǡ ˍ˕ˑ ˒˓ˑˢ˅ˋ˕ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕ˈˎ˟ː˖ˡ ˇˈˎˋˍ˃˕ːˑ˔˕˟ ˋ ːˈˉːˑ˔˕˟ ˒ˑ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˡ ˍ ˈ˩ ˘˓˖˒ˍˑˌ ˇ˖˛ˈǤ ʗˊˢ˜ː˞ˌ ˓ˑˏ˃ː ˑ ˎˡ˄˅ˋ ˔˕˃ˎ ˑ˔ːˑ˅ˑˌ ˑˇːˑˋˏ˩ːːˑˆˑ ˗ˋˎ˟ˏ˃ ˔ ʝˇ˓ˋ ʡˑ˕˖ ˅ ˆˎ˃˅Ǧ ːˑˌ ˓ˑˎˋǤ

Классическая литература «ʑˈˎˋˍˋˌ ʒˠ˕˔˄ˋ», ʣ˓ˠː˔ˋ˔ ʠˍˑ˕˕ ʣˋ˙ˇˉˈ˓˃ˎ˟ˇ ʙ˖ˎ˟˕ˑ˅˞ˌ ˓ˑˏ˃ː ˓˃ˊ˅ˑ˓˃˚ˋ˅˃ˈ˕ ˒ˈ˓ˈˇ ˚ˋ˕˃˕ˈˎˢˏˋ ˍ˃˓˕ˋː˖ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˌ ˉˋˊːˋ ˔ˈ˓ˈˇˋː˞ ʹͲǦ˘ ˆˑˇˑ˅ ˒˓ˑ˛ˎˑˆˑ ˅ˈˍ˃Ǥ ʓˉ˃ˊǡ ˛˖ˏː˞ˈ ˅ˈ˚ˈ˓ˋːˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ːˈ ˒ˑˏˈ˘˃ ˔˖Ǧ ˘ˑˌ ˊ˃ˍˑːǡ ˋ ˎ˩ˆˍˋˈ ˇˈː˟ˆˋ Ȅ ˕˃ˍ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ ˉˋˊː˟ ˄ˑˆ˃˕˞˘ ˋ ˊː˃ˏˈːˋ˕˞˘Ǥ ʒˎ˃˅ː˞ˌ ˆˈ˓ˑˌǡ ʓˉˈˌ ʒˠ˕˔˄ˋǡ ˑ˕ˎˋ˚˃ˈ˕Ǧ ˔ˢ ˅˞ˇ˃ˡ˜ˋˏ˔ˢ ˖ˏˑˏ ˋ ˑˆ˓ˑˏːˑˌ ˉˋˊːˈːǦ ːˑˌ ˠːˈ˓ˆˋˈˌǤ ʬ˕ˋ ˍ˃˚ˈ˔˕˅˃ ˒ˑˏˑˆˎˋ ˈˏ˖ ˓˃ˊ˄ˑˆ˃˕ˈ˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˊ˃˅ˑˈ˅˃˕˟ ˔ˈ˓ˇ˙ˈ ˎˡ˄ˋǦ ˏˑˌ ˉˈː˜ˋː˞ǡ ˒˖˔˕ˑˌ ˋ ˊ˃˖˓ˢˇːˑˌǤ ʜˑ ˑ˄Ǧ ˓ˈ˕˩ːː˃ˢ ː˃ ːˈˇˑˎˆˋˌ ˔˓ˑˍ ˎˡ˄ˑ˅˟ ːˈ ˒˓ˋǦ ːˈ˔ˎ˃ ʒˠ˕˔˄ˋ ˔˚˃˔˕˟ˢǤ

«ʢˊˑ˓ː˞ˌ ˒ˑˍ˓ˑ˅», ʠˑˏˈ˓˔ˈ˕ ʛˑˠˏ ʜˈ ˅˔˩ ˕ˑ ˊˑˎˑ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˄ˎˈ˔˕ˋ˕ Ȅ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑːˢ˕˟ ˠ˕˖ ˒˓ˑ˒ˋ˔ː˖ˡ ˋ˔˕ˋː˖ǡ ˆˎ˃˅ːˑˌ ˆˈǦ ˓ˑˋːˈ ˑˇːˑˆˑ ˋˊ ˎ˖˚˛ˋ˘ ˓ˑˏ˃ːˑ˅ ʛˑˠˏ˃ ˒˓ˋ˛ˎˑ˔˟ ˒˓ˑˌ˕ˋ ˚ˈ˓ˈˊ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˋ˔˒˞Ǧ ˕˃ːˋˌǤ ʛˑˎˑˇˑˌ ˉˈː˜ˋːˈ ˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˉˋ˅˩˕ ˄ˎˈ˔˕ˢ˜ˈˌ ˉˋˊː˟ˡǡ ːˑ ˅˔ˈ ˈ˩ ˔˕˓ˈˏǦ ˎˈːˋˢǡ ˍ˃ˍ ˅˞ˢ˔ːˋˎˑ˔˟ǡ ˄˞ˎˋ ˎˑˉː˞ˏˋǡ ˃ ˒˓ˋ˅ˢˊ˃ːːˑ˔˕ˋ Ȅ ˒˖˔˕˞ˏˋǤ ʝˇː˃ˍˑ ː˃˔˕ˑǦ ˢ˜ˈˈ ˔ˋˎ˟ːˑˈ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˋ ˄ˑˎ˟ ˒ˑ˕ˈ˓ˋ ː˃Ǧ ˅˔ˈˆˇ˃ ˋˊˏˈːˋˎˋ ʙˋ˕˕ˋ ˋ ˒ˑˏˑˆˎˋ ˈˌ ˅ ˍˑːǦ ˙ˈ ˍˑː˙ˑ˅ ˑ˄˓ˈ˔˕ˋ ˔ˈ˄ˢǤ «ʡ˓ˋ˖ˏ˗˃ˎ˟ː˃ˢ ˃˓ˍ˃», ʬ˓ˋ˘ ʛ˃˓ˋˢ ʟˈˏ˃˓ˍ ʠˎ˖˚˃ˌː˃ˢ ˅˔˕˓ˈ˚˃ ˇ˅˖˘ ˑˇˋːˑˍˋ˘ ˎˡǦ ˇˈˌ ˅ ʞ˃˓ˋˉˈǤ ʝː ˔ˍ˓˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˑ˕ ˆˈ˔˕˃˒ˑǡ ˑː˃ ˒˞˕˃ˈ˕˔ˢ ˓˃ˊˑ˄˓˃˕˟˔ˢ ˔ˑ ˔˅ˑˈˌ ˉˋˊǦ ː˟ˡǤ ʝː ˎˡ˄ˋ˕ǡ ˑː˃ ˏ˃˔˕ˈ˓˔ˍˋ ˋˆ˓˃ˈ˕ ˅ ˎˡǦ ˄ˑ˅˟Ǥ ʡ˓˃ˆˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˗ˋː˃ˎ ˓˃˔˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˅˔˩ ˒ˑ ˏˈ˔˕˃ˏ ˋ ˇ˃˓ˋ˕ ˆˎ˃˅ːˑˏ˖ ˆˈ˓ˑˡ ː˃ˇˈˉǦ ˇ˖ ː˃ ˑ˄˓ˈ˕ˈːˋˈ ːˑ˅ˑˆˑ ˔˚˃˔˕˟ˢ ˅ ˇ˓˖ˆˑˌ ˔˕˓˃ːˈǤ ʬ˕ˑ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˓ˑˏ˃ːǡ ˠ˕ˑ ˕ˑː˚˃ˌ˛˃ˢ ˒˃˖˕ˋː˃ ˚˖˅˔˕˅ ˋ ˏ˞˔ˎˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑ˄ˢˊ˃Ǧ ˕ˈˎ˟ːˑ ː˃ˌˇ˖˕ ˑ˕ˍˎˋˍ ˅ ˇ˖˛ˈ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˚ˋǦ ˕˃˕ˈˎˢǤ

«ʚˡ˄ˑ˅ːˋˍ ˎˈˇˋ ʦ˃˕˕ˈ˓ˎˋ», ʓˠ˅ˋˇ ʒˈ˓˄ˈ˓˕ ʚˑ˖˓ˈː˔ ʛˑˎˑˇ˃ˢ ˉˈː˜ˋː˃ǡ ˎˈˇˋ ʦ˃˕˕ˈ˓ˎˋǡ ˊ˃Ǧ ˏ˖ˉˈˏ ˊ˃ ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˞ˏ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏǤ ʢ ːˈ˩ ˈ˔˕˟ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈ ˅ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈǡ ˒ˑ˚˩˕ ˋ ˖˅˃Ǧ ˉˈːˋˈ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋ˘Ǥ ʜˑ ːˈ˕ ˎˡ˄˅ˋ ˋ ːˈ˕ ː˃ˇˈˉˇ ː˃ ˏ˃˕ˈ˓ˋː˔˕˅ˑǤ ʖ˃ˆː˃ːː˃ˢ ˅ ˓˃ˏǦ ˍˋ ˒˓ˋˎˋ˚ˋˌ ˋ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˌǡ ˑː˃ ː˃˘ˑˇˋ˕ ˔˅ˑ˩ ˔˚˃˔˕˟ˈ ˅ ˑ˄˝ˢ˕˟ˢ˘ ˇ˓˖ˆˑˆˑ ˏ˖ˉ˚ˋː˞ǡ ˏːˑǦ ˆˑ ːˋˉˈ ˈ˩ ˒ˑ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˌ ˎˈ˔˕ːˋ˙ˈǤ ʦ˖˅˔˕˅ˈːː˃ˢ ˋ ˒˓ˑːˊˋ˕ˈˎ˟ː˃ˢ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢ ˅ ˔˅ˑ˩ ˅˓ˈˏˢ ˅˞ˊ˅˃ˎ˃ ˒ˑ˓ˋ˙˃ːˋˈ ˚ˑ˒ˑ˓ː˞˘ ˃ːˆˎˋ˚˃ː ˋ ˄˞ˎ˃ ˊ˃˒˓ˈ˜ˈː˃ ˇˎˢ ˒˖˄ˎˋˍ˃Ǧ ˙ˋˋ ˇˑ ͳͻ͸Ͳ ˆˑˇ˃Ǥ

«ʡ˩ˏː˞ˈ ˃ˎˎˈˋ», ʗ˅˃ː ʐ˖ːˋː ʑ ˔˄ˑ˓ːˋˍ ˅ˑ˛ˎˋ ˎ˖˚˛ˋˈ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞ ˋ ːˑǦ ˅ˈˎˎ˞ ˑ ˎˡ˄˅ˋǡ ˔˕˓˃˔˕ˋ ˋ ˉˈː˜ˋː˃˘Ǥ ʙ˃ˉǦ ˇ˞ˌ ˑ˄˓˃ˊ ˔ˑˊˇ˃ː ˃˅˕ˑ˓ˑˏ ˔ ˑˆ˓ˑˏː˞ˏ ˖˅˃Ǧ ˉˈːˋˈˏǡ ˕˓ˈ˒ˈ˕ˑˏ ˋ ːˈˉːˑ˔˕˟ˡǤ ʛˑˉːˑ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˍːˋˆ˃ ˠ˕˃ Ȅ ˑˇ˃ ˎˡ˄˅ˋǡ ˄ˈˊ ˍˑǦ ˕ˑ˓ˑˌ ːˈˏ˞˔ˎˋˏ˃ ː˃˛˃ ˉˋˊː˟Ǥ

«ʒ˓˃ː˃˕ˑ˅˞ˌ ˄˓˃˔ˎˈ˕», ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓ ʙ˖˒˓ˋː ʜ˃ˇ ˕˃ˌː˞ˏ ˒ˑˍˎˑːːˋˍˑˏ ˍːˢˆˋːˋ ʑˈ˓˞ ʜˋˍˑˎ˃ˈ˅ː˞ ˔ːˋ˔˘ˑˇˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˑ˔ˏˈǦ ˋ˅˃ˡ˕˔ˢ ˈ˩ ˓ˑˇː˞ˈ ˋ ˇ˓˖ˊ˟ˢǤ ʑ ˇˈː˟ ˔˅ˑˋ˘ ˋˏˈːˋː ˑː˃ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕ ˑ˕ ːˈˆˑ ˒ˑˇ˃˓ˑˍ Ȅ ˆ˓˃ː˃˕ˑ˅˞ˌ ˄˓˃˔ˎˈ˕ǡ ˒˓ˋːˢ˕˟ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌǡ ˅ ˔ˋˎ˖ ˔˅ˑˈˆˑ ˒ˑˎˑˉˈːˋˢǡ ːˈ ˏˑˉˈ˕ ːˋˍ˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏǤ ʑˑ ˋˊ˄ˈˉ˃ːˋˈ ˔ˍ˃ːˇ˃ˎ˃ ˒ˑˍˎˑːǦ ːˋˍǡ ˔ˍ˓ˑˏː˞ˌ ˚ˋːˑ˅ːˋˍǡ ː˃˅˔ˈˆˇ˃ ˑ˔˕˃˅Ǧ ˎˢˈ˕ ˍːˢˆˋːˡǡ ˑ˄˓˃ˊ˖ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˒ˑˍˎˑːˢˎ˔ˢ

˄˖ ˅ ˇˑˏ ˏˋ˔˕ˈ˓˃ ʟˑ˚ˈ˔˕ˈ˓˃ǡ ˍ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ˖ǡ ːˈǦ ˏːˑˆˑ ˎˈ˕Ǥ ʡ˓˃ˆˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˗ˋː˃ˎ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ʑˈ˓˖ ʜˋǦ ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˈˆˑ ˖ˆ˓ˡˏˑ˔˕˟ ˋ ˅ːˈ˛ːˡˡ ˔˖˓ˑǦ ˍˑˎ˃ˈ˅ː˖ ˍ ˏ˞˔ˎˋ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˏˋˏˑ ˒˓ˑ˛ˎˑ ˅ˑ˔˕˟ǡ ˇ˃ˉˈ ˒˓ˋ˅ˢˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢǤ ʓˉˈˌː ˄ˈˇː˃ǡ ːˈ ˘ˑ˓ˑ˛˃ ˔ˑ˄ˑˌ ˋ ˖˔˒ˈǦ ˑˆ˓ˑˏːˑˈǡ ˔˅ˈ˕ˎˑˈ ˋ ˚ˋ˔˕ˑˈ ˚˖˅˔˕˅ˑǤ ˎ˃ ˋ˔˒˞˕˃˕˟ ːˈˏ˃ˎˑ ˆˑ˓ˈ˔˕ˈˌǤ ʗ ˑː˃ ːˈ ˔˓˃Ǧ «ʞˑˡ˜ˋˈ ˅ ˕ˈ˓ːˑ˅ːˋˍˈ», ʙˑˎˋː ʛ˃ˍ- ˊ˖ ˒ˑːˋˏ˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˏ˓˃˚ː˞ˌ ˇˑˏ ˘˓˃ːˋ˕ ˆˑǦ ˍ˃ˎˑ˖ ˓˃ˊˇˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˕˃ˌːǡ ˚ˈˏ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ː˃ ˒ˈ˓˅˞ˌ ʑ˔˩ ˔˃ˏˑˈ ˎ˖˚˛ˈˈ ˇˑ˔˕˃˩˕˔ˢ ˙ˈːˑˌ ˔˕˓˃Ǧ ˅ˊˆˎˢˇǤ ʠ˖ˇ˟˄˃ ˓˃ˊ˅ˑˇˋ˕ ˆˎ˃˅ː˞˘ ˆˈ˓ˑˈ˅ Ȅ ˇ˃ːˋˌǣ ˚˕ˑ˄˞ ˔˒ˈ˕˟ ˎ˖˚˛˖ˡ ˒ˈ˔ːˡǡ ˒˕ˋ˙˃ ˋ˘ ˉˇ˖˕ ˋ˔˒˞˕˃ːˋˢǡ ːˑ ˋ˔˕ˋːːˑˈ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˄˓ˑ˔˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˕ˈ˓ːˑ˅ːˋˍˈ ː˃ ˔˃ˏ˞ˌ ˑ˔˕˓˞ˌ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˒ˈ˓ˈˉˋ˕˟ ˅˔ˈ ˕ˢˆˑ˕˞ ˋ ˎˋ˛ˈːˋˢǤ ˛ˋ˒ǡ ˃ ˎˡˇˋ ˒˓ˑ˘ˑˇˢ˕ ˚ˈ˓ˈˊ ˅ˊˎ˩˕˞ ˋ ˒˃Ǧ ˇˈːˋˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˄˓ˈ˔˕ˋ ˔˅ˑ˩ ˔˚˃˔˕˟ˈǤ ʑ ˠ˕ˑˌ Современные произведения ˔˃ˆˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈː˃ ˉˋˊː˟ ˔ˈˏˈˌ˔˕˅˃ ʙˎˋǦ «ʏːˆˎˋˌ˔ˍˋˌ ˒˃˙ˋˈː˕», ʛ˃ˌˍˎ ʝː˓ˋǤ ʗ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˆˈ˓ˑˌ ˅ ːˈˌ ˋˇ˩˕ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːǦ ː˞ˏ ˕ˈ˓ːˋ˔˕˞ˏ ˒˖˕˩ˏǣ ˑ˕ ˄ˈˇːˑ˔˕ˋ ˇˑ ˇˑǦ ˇ˃˕ˉˈ ʛˑˎˑˇ˃ˢ ˏˈˇ˔ˈ˔˕˓˃ ʤ˃ː˃ ˖˘˃ˉˋ˅˃ˈ˕ ˊ˃ ˔˕˃˕ˍ˃ǡ ˑ˕ ˔˕˓˃ˇ˃ːˋˌ ˇˑ ˔˚˃˔˕˟ˢǡ ˑ˕ ˑˇˋːˑǦ ˑ˄ˑˉˉ˩ːː˞ˏ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏǡ ː˃ˌˇˈːː˞ˏ ˅ ˒˖Ǧ ˚ˈ˔˕˅˃ ˇˑ ˎˡ˄˅ˋǤ ʙ˓˃˔ːˑˌ ːˋ˕˟ˡ ˚ˈ˓ˈˊ ˅˔˩ ˒ˑ˅ˈ˔˕˅ˑ˅˃Ǧ ˔˕˞ːˈǤ ʝ ː˩ˏ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈˋˊ˅ˈ˔˕ːˑǡ ˋ ˅˔ˈ ˊˑǦ ːˋˈ ˒˓ˑ˘ˑˇˋ˕ ˎˡ˄ˑ˅˟ ˆˎ˃˅ːˑˌ ˆˈ˓ˑˋːˋ ˅˖˕ ˈˆˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ Ǽ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˋˌ ˒˃˙ˋˈː˕ǽǤ ʛˈˇ˔ˈ˔˕˓˃ ˚ˋ˕˃ˈ˕ ˈˏ˖ ˅˔ˎ˖˘ǡ ˋ ˒ˑ˔˕ˈǦ ʛˠˆˆˋ ˋ ˔˅ˢ˜ˈːːˋˍ˃ ʟ˃ˎ˟˗˃ ˇˈ ʐ˓ˋˍ˃˔˔˃˓˃Ǥ ˒ˈːːˑ ˒ˈ˓ˈˇ ːˋˏ ˅ˑˊːˋˍ˃ˡ˕ ˍ˃˓˕ˋː˞ ˋˊ «ʒˑ˓ˇˑ˔˕˟ ˋ ˒˓ˈˇ˖˄ˈˉˇˈːˋˈ», ʓˉˈˌː ˈˆˑ ˒˓ˑ˛ˎˑˆˑǤ ʝ˔ˑ˄ˑˈ ˏˈ˔˕ˑ ˔˓ˈˇˋ ːˋ˘ ˊ˃Ǧ ːˋˏ˃ˈ˕ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢ ˎˡ˄˅ˋ ˆˈ˓ˑˢ ˍ ˊ˃ˏ˖ˉːˈˌ ʝ˔˕ˋː ʒˑ˓ˇˑ˔˕˟ ˋ ˒˓ˈˇ˖˄ˈˉˇˈːˋˈ Ȅ ˋˏˈːǦ ˉˈː˜ˋːˈǤ ʦ˖˅˔˕˅ˈːːˑˈ ˋ ˕˓˃ˆˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˒ˑǦ ːˑ ˠ˕ˑ ˏˈ˛˃ˈ˕ ˆˎ˃˅ːˑˌ ˆˈ˓ˑˋːˈ ʬˎˋˊ˃˄ˈ˕ ˅ˈ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˈ ːˈ ˑ˔˕˃˅ˋ˕ ˚ˋ˕˃˕ˈˎˈˌ ˓˃˅ːˑǦ ʐˈːːˈ˕ǡ ːˈ˄ˑˆ˃˕ˑˌ ˋ ˖ˏːˑˌǡ ˒ˑ˅ˈ˓ˋ˕˟ ˅ ˔ˈǦ ˇ˖˛ː˞ˏˋǤ ˓˟˩ˊːˑ˔˕˟ ˚˖˅˔˕˅ ˄ˎ˃ˆˑ˓ˑˇːˑˆˑ ˃˓ˋ˔˕ˑˍ˓˃Ǧ «ʦ˕ˈ˙», ʐˈ˓ː˘˃˓ˇ ʧˎˋːˍ ˕˃ ˏˋ˔˕ˈ˓˃ ʓ˃˓˔ˋǡ ˊ˃˅ˋˇːˑˆˑ ˉˈːˋ˘˃ ˋ ˑ˄˝Ǧ ʞ˓ˑːˊˋ˕ˈˎ˟ː˃ˢ ˋ ˕˓ˑˆ˃˕ˈˎ˟ː˃ˢ ˋ˔˕ˑǦ ˈˍ˕˃ ˏˈ˚˕˃ːˋˌ ˏːˑˆˋ˘ ˇˈ˅˖˛ˈˍǤ ʬ˕˃ ˍːˋˆ˃ ˒ˑ˔ˎˈ ˅˞˘ˑˇ˃ ˅ ˒ˈ˚˃˕˟ ˔˓˃ˊ˖ ˉˈ ˔˕˃ˎ˃ ˑˇǦ ˓ˋˢ ˎˡ˄˅ˋ ˊ˓ˈˎˑˌ ˉˈː˜ˋː˞ ˋ ͳͷǦˎˈ˕ːˈˆˑ ːˋˏ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞˘ ˓ˑˏ˃ːˑ˅ ˑ ˎˡ˄Ǧ ˡːˑ˛ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˆˎ˖˄ˑˍˑ ˅˓ˈˊ˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˔ˈ˓ˇǦ ˙ˈǤ ʝː˃ ˒˓ˑ˔ˋ˕ ˈˆˑ ˚ˋ˕˃˕˟ ˈˌ ˅˔ˎ˖˘ǡ ˑː ˖ˇˋ˅Ǧ ˅ˋ ˋ ˔˖ˇ˟˄ˈǤ ˎ˩ːǡ ːˑ ˑ˘ˑ˕ːˑ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˠ˕ˑ Ȅ ˒ˑˉ˃ˎ˖ˌǡ ːˈ «ʏːː˃ ʙ˃˓ˈːˋː˃», ʚˈ˅ ʡˑˎ˔˕ˑˌ ː˃ˌ˕ˋ ˄ˑˎˈˈ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ː˖ˡ ˔ˎ˖˛˃˕ˈˎ˟ːˋ˙˖Ǥ ʬ˕ˑ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˓ˑˏ˃ː ˑ ˎˡ˄˅ˋǡ ˇˑˎˆˈ ˋ ʜˑ ˔˅ˢˊ˟ ˋ˘ ˑ˄˓˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˅ːˈˊ˃˒ː˞ˏ ˋ˔˚ˈˊǦ ˔ˈˏ˟ˈ Ȅ ˠ˕ˑ ˠː˙ˋˍˎˑ˒ˈˇˋˢ ˔˃ˏˑˌ ˉˋˊːˋǡ ːˑ˅ˈːˋˈˏ ˆˎ˃˅ːˑˌ ˆˈ˓ˑˋːˋǤ ʦˈ˓ˈˊ ͳͷ ˎˈ˕ ˑːˋ ˅˔˕˓ˈ˚˃ˡ˕˔ˢ ˔ːˑ˅˃ǡ ːˑ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˃ːː˃ˢ ˔ ˆˎ˖˄ˑˍˋˏ ˚˖˅˔˕˅ˑˏǤ ʒˎ˃˅ː˃ˢ ˆˈ˓ˑˋːˢ ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˒ˑ˔˕˞ˎˑˆˑ ˏ˖ˉ˃ ˋ ˆˑ˓ˢǦ ˒˓ˋ ːˈˑˉˋˇ˃ːː˞˘ ˑ˄˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟˔˕˅˃˘Ǥ ʣˋː˃ˎ ˚ˑ ˎˡ˄ˋˏˑˆˑ ˔˞ː˃ ˓˃ˇˋ ˔˚˃˔˕˟ˢ ˔ ˇ˓˖ˆˋˏ ˓ˑˏ˃ː˃ ː˃˅ˈ˓ːˢˍ˃ ˑ˕˒˓˃˅ˋ˕ ˚ˋ˕˃˕ˈˎˈˌ ˅ ːˑˍˇ˃˖ːǤ ˏ˖ˉ˚ˋːˑˌǤ ʏːː˃ ˔ˏˈˎˑ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ ˅ ˆˎ˃ˊ˃ ˑ˄˜ˈ˔˕˅˖ǡ «ʝˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅ˑ ˅ ʠˈ˕ˋ», ʮː˖˛ ʑˋ˛ːˈ˅ˑ˕ˍ˓˞˕ˑ ˒ˑ˓ˋ˙˃ˡ˜ˈˏ˖ ˈ˩ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˈǤ ʝː˃ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˈ˕ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅ˑ ˋ ˏ˖ˉˈ˔˕˅ˈːǦ ˔ˍˋˌ ʠˈ˕ˈ˅˃ˢ ˒ˈ˓ˈ˒ˋ˔ˍ˃ ˇˎˢ ˇ˅˖˘ ˆˎ˃˅ː˞˘ ˆˈǦ ːˑ ˕ˈ˓˒ˋ˕ ˔˕˓˃ˇ˃ːˋˢǡ ːˑ ˑ˕˔˕˖˒ˋ˕˟ ˑ˕ ˅˞Ǧ ˄˓˃ːːˑˆˑ ˒˖˕ˋ ːˈ ˘ˑ˚ˈ˕ ˋ ːˈ ˏˑˉˈ˕Ǥ ʒˈ˓ˑˋːˢ ˓ˑˈ˅ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˑ˔ːˑ˅ˑˌ ˋ˘ ˔˕˓˃˔˕ːˑˆˑ ˓ˑǦ ˚ˈ˔˕ː˃ ˔˃ˏ˃ ˔ ˔ˑ˄ˑˌǡ ˋ ˕˓˃ˆˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˓˃ˊ˅ˢˊˍ˃ ˏ˃ː˃Ǥ ʝːˋ ˉˋ˅˖˕ ˅ ˓˃ˊː˞˘ ˔˕˓˃ː˃˘ǡ ˖ ːˋ˘ ˓˃ˊː˞ˈ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˋ ˋ ˓˃ˊː˃ˢ ˉˋˊː˟ ˒ˑ ˕˖ ˎˋ˛˟ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˈ˕ ˈ˩ ˅˞˄ˑ˓Ǥ ˔˕ˑ˓ˑː˖ ˠˍ˓˃ː˃Ǥ ʝ˄˜ˈːˋˈ ˄ˈˊ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ǡ ːˑ ˔ ˅ˑˊˏˑˉǦ «ʓˉˈˌː ʬˌ˓», ʧ˃˓ˎˑ˕˕˃ ʐ˓ˑː˕ˈ ʬ˕˖ ˋ˔˕ˑ˓ˋˡ ˊː˃ˈ˕ ˅ˈ˔˟ ˏˋ˓ǣ ˡː˃ˢ ˆ˖Ǧ ːˑ˔˕˟ˡ ˅˞ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟˔ˢ ˋ ˒ˑˇˈˎˋ˕˟˔ˢ ˔ˑˍ˓ˑǦ ˅ˈ˓ː˃ː˕ˍ˃ ʓˉˈˌː ʬˌ˓ ˒ˑ˔˕˖˒˃ˈ˕ ː˃ ˔ˎ˖ˉǦ ˅ˈːː˞ˏ ˖˅ˎˈˍ˃ˈ˕ ˋ ˊ˃˕ˢˆˋ˅˃ˈ˕Ǥ ʑ ˋ˘ ˒ˎ˃ː˃˘ ˅˔˕˓ˈ˚˃ ˅ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑˌ ˉˋˊːˋǡ ˋ ˆˎ˃˅ː˃ˢ ˋːǦ ˕˓ˋˆ˃ Ȅ ˚˕ˑ ˅˞ˌˇˈ˕ ˋˊ ˠ˕ˑˌ ˅ˋ˓˕˖˃ˎ˟ːˑˌ ˎˡ˄˅ˋǡ ˍˑˆˇ˃ ˆˈ˓ˑˋ ˖˅ˋˇˢ˕ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˃ ˅ˉˋǦ ˅˖ˡǤ

«ʝ˄ˎ˃ˇ˃˕˟», ʏː˕ˑːˋˢ ʐ˃ˌˈ˕˕ ʝ˄ˎ˃ˇ˃˕˟ǣ ˋ˔˕ˋːˑˌǡ ˊː˃ːˋˢˏˋǡ ˔ˈ˓ˇ˙ˈˏǡ ˎˡ˄ˑ˅˟ˡǤ ʬ˕ˋˏ ˉˈˎ˃ːˋˈˏ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ˋˊ˖ˡ˕Ǧ ˔ˢ ˇˈˌ˔˕˅ˋˢ ˋ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˆˎ˃˅ː˞˘ ˆˈ˓ˑˈ˅ǡ ˅˞ˇ˖ˏ˃ːː˞˘ ˒ˑˠ˕ˑ˅ ˅ˋˍ˕ˑ˓ˋ˃ː˔ˍˑˌ ˠ˒ˑ˘ˋ ˋ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞˘ ˖˚˩ː˞˘Ǧˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓ˑ˅ˈˇˑ˅Ǥ ʟˑˏ˃ːǦˇˈ˕ˈˍ˕ˋ˅ǡ ˓ˑˏ˃ːǦˋ˔˕ˑ˓ˋˢ ˎˡ˄˅ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ˑˇːˑˏ ˇ˞˘˃ːˋˋǤ ʜˈǦ ˅ˈ˓ˑˢ˕ː˃ˢ ˒ˑ˒˞˕ˍ˃ ˃˅˕ˑ˓˃ ˔ˑ˅ˏˈ˔˕ˋ˕˟ ːˈǦ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˉ˃ː˓ˑ˅ ˖ˇ˃ˎ˃˔˟ ː˃ ˅˔ˈ ˔˕ˑǡ ˋ ˒˓ˋǦ ˊː˃˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˚ˋ˕˃˕ˈˎˈˌ ˒ˑ ˅˔ˈˏ˖ ˏˋ˓˖ ˕ˑˏ˖ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇˈːˋˈǤ

«ʝˇː˃ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢ», ʓˉ˖ˎˋ˃ː ʐ˃˓ː˔ ʙ˃ˉˇ˃ˢ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢ ˎˡ˄˅ˋ ˑˇːˑ˅˓ˈˏˈːǦ ːˑ ˖ːˋˍ˃ˎ˟ː˃ ˋ ˄˃ː˃ˎ˟ː˃Ǥ ʑˎˡ˄ˎ˩ːː˞ˏ ˍ˃Ǧ ˉˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˡ˕ ˚˖˅˔˕˅˃ǡ ˇˑ˔ˈˎˈ ːˈ˅ˈˇˑˏ˞ˈ ˏˋ˓˖Ǥ ʝˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋˈ ˉˈ ˖˅ˈ˓ˈː˞ǡ ˚˕ˑ ˕˃ˍˑˈ ˔ˎ˖˚˃ˎˑ˔˟ ˏˋˎˎˋˑː˞ ˓˃ˊǤ ʟˑˏ˃ː ˎ˃˖˓ˈ˃˕˃ ʐ˖ˍˈ˓ˑ˅˔ˍˑˌ ˒˓ˈǦ ˏˋˋ ˑ˄ː˃ˉ˃ˈ˕ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˅ ˆˑˎˑ˅˃˘ ˋ ˇ˖˛˃˘ ˎˡ˄ˢ˜ˋ˘ ˎˡˇˈˌǤ ʒˎ˃˅ː˞ˌ ˆˈ˓ˑˌ ˏˑˎˑˉˈ ˔˅ˑˈˌ ˋˊ˄˓˃ːːˋ˙˞ ˒ˑ˚˕ˋ ː˃ ͵Ͳ ˎˈ˕Ǥ ʜˑ ˓˃ˊːˋ˙˃ ˅ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈ ːˈ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˒˓ˈǦ ˒ˢ˕˔˕˅ˋˈˏ ˇˎˢ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˌ ˋ ˎˡ˄˅ˋǡ ˚ˈˆˑ ːˈ ˔ˍ˃ˉˈ˛˟ ˑ ˅ˊˆˎˢˇ˃˘ ˋ ˒˓ˋ˅˞˚ˍ˃˘ ˆˈ˓ˑˈ˅Ǥ «ʗ˔ˍ˖˒ˎˈːˋˈ», ʗˠː ʛ˃ˍ˟ˡˠː ʗ˔˕ˑ˓ˋˢ ˊ˃˓ˑˉˇ˃ˡ˜ˈˌ˔ˢ ˎˡ˄˅ˋ ˋ ˔˕˓˃Ǧ ˔˕ˋ ˒ˈ˓ˈ˚˩˓ˍː˖˕˃ ˎˉˈ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑˏ ͳ͵Ǧˎˈ˕ːˈˌ ˇˈ˅ˑ˚ˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ːˈ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ ˋ˔˕ˑˎˍˑ˅˃ˎ˃ ˖˅ˋˇˈːːˑˈ ˈˡ ˋˊ ˑˍː˃Ǥ ʏ ˊ˃˕ˈˏ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕ ˅ˑˌː˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˒ˈ˓ˈ˅ˑ˓˃˚ˋ˅˃ˈ˕ ˉˋˊːˋ ˆˈ˓ˑˈ˅ ˋ ˊ˃˅ˈ˓˛˃ˈ˕ ː˃˚˃˕ˑˈ ˓˃ˊ˓˖Ǧ ˛ˈːˋˈǤ ʒˎ˃˅ː˃ˢ ˆˈ˓ˑˋːˢ ʐ˓˃ˌˑːˋ ˑˇˈ˓ˉˋˏ˃ ˏ˞˔ˎ˟ˡ ˑ˄ ˋ˔ˍ˖˒ˎˈːˋˋ ˔˅ˑˈˌ ˅ˋː˞ ˋ ːˈ ˏˑǦ ˉˈ˕ ˋˊ˄˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˑ˕ ː˃ˇˈˉˇ ˘ˑ˕˟ ˍ˃ˍǦ˕ˑ ː˃Ǧ ˎ˃ˇˋ˕˟ ˉˋˊː˟ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˒ˑ˔˕˓˃ˇ˃ˎ ˑ˕ ˈ˩ ˔ˎˑ˅Ǥ ʜˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ː˞ˌ ˗ˋː˃ˎ Ȅ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˌ ˒ˑˇ˃Ǧ ˓ˑˍ ˒ˋ˔˃˕ˈˎˢ ˒ˑˍˎˑːːˋˍ˃ˏ ˈˆˑ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔˕˅˃Ǥ

«ʜˈ˃˒ˑˎˋ˕˃ː˔ˍˋˌ ˍ˅˃˓˕ˈ˕», ʬˎˈː˃ ʣˈ˓˓˃ː˕ˈ ʠˈ˓ˋˢ ˋˊ ˚ˈ˕˞˓˩˘ ˍːˋˆ ˒ˑˇ ˑ˄˜ˋˏ ː˃Ǧ ˊ˅˃ːˋˈˏ Ǽʜˈ˃˒ˑˎˋ˕˃ː˔ˍˋˌ ˍ˅˃˓˕ˈ˕ǽǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˃ˢ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˑ ˉˋˊːˋ ˇ˅˖˘ ˒ˑˇ˓˖ˆǤ ʗ˘ ˇːˋ ː˃˒ˑˎːˈː˞ ˒˓ˑ˔˕˞ˏˋ ˅ˈ˜˃ˏˋǣ ˎˡ˄ˑǦ ˅˟ˡǡ ˔˕˓˃˔˕˟ˡǡ ˒ˈ˚˃ˎˢˏˋǡ ˓˃ˇˑ˔˕˟ˡǡ ː˃ˇˈˉǦ ˇˑˌǡ ˄ˑˎ˟ˡ ˋ ˔˚˃˔˕˟ˈˏǤ ʚˈː˖ ˋ ʚˋˎ˃ ˅˞˓ˑ˔ˎˋ ˕˃ˏǡ ˆˇˈ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˒˓ˋ˅˞ˍ ˓˃˔˔˚ˋ˕˞˅˃˕˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃ ˔ˈ˄ˢǤ ʠ˖ˇ˟Ǧ ˄˃ ˔˅ˑˇˋ˕ ˋ ˓˃ˊ˅ˑˇˋ˕ ˋ˘ǡ ːˈ ˊ˃˄˞˅˃ˢ ˒˓ˈ˒ˑǦ ˇ˃˅˃˕˟ ˓˃ˊː˞ˈ ˖˓ˑˍˋǤ ʑ˔ˈ ˍːˋˆˋ ˚ˋ˕˃ˡ˕˔ˢ ː˃ ˑˇːˑˏ ˇ˞˘˃ːˋˋ ˋ ˑ˔˕˃˅ˎˢˡ˕ ː˃ˋ˒˓ˋˢ˕Ǧ ːˈˌ˛ˈˈ ˒ˑ˔ˎˈ˅ˍ˖˔ˋˈǤ

«ʐˑˆ ʛˈˎˑ˚ˈˌ», ʏ˓˖ːˇ˃˕ˋ ʟˑˌ ʑ ˓ˑˏ˃ːˈ ˒ˈ˓ˈˇ ː˃ˏˋ ˒˓ˈˇ˔˕˃˩˕ ˍˑˎˑǦ ˓ˋ˕ː˃ˢ ʗːˇˋˢǡ ˃ ː˃ ˈ˩ ˗ˑːˈ Ȅ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢ ˑˇǦ ːˑˌ ˔ˈˏ˟ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ ˋˊ ˏːˑˉˈ˔˕˅˃ ˓˃ˊːˑˑ˄˓˃ˊː˞˘ ˔ˑ˄˞˕ˋˌǡ ˒ˑˍ˃ˊ˃ːː˞˘ ˆˎ˃Ǧ ˊ˃ˏˋ ˆˎ˃˅ː˞˘ ˆˈ˓ˑˈ˅Ǥ ʬ˕ˑ ˋ ˎˡ˄ˑ˅˟ǡ ˋ ˒ˈǦ «ʝˇˋː ˇˈː˟», ʓˠ˅ˋˇ ʜˋˍˑˎ˔ ʒˎ˃˅ː˞ˈ ˆˈ˓ˑˋǡ ʬˏˏ˃ ˋ ʓˈˍ˔˕ˈ˓ǡ ˔ˎ˖˚˃ˌǦ ˚˃ˎ˟ǡ ˋ ˅˔˩ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔ˍˑˈ ːˑ ˅˔˕˓ˈ˕ˋˎˋ˔˟ ː˃ ˅˞˒˖˔ˍːˑˏ ˅ˈ˚ˈ˓ˈǤ ʝːˋ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˈǤ ʡ˓˃ˇˋ˙ˋˋǡ ˒˓ˈˇ˓˃˔˔˖ˇˍˋǡ ˉˈˎ˃ːˋˈ ˋ ːˈǦ ˏˑˆˎˋ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˖˅ˋˇˈ˕˟˔ˢǡ ːˑ ˋ˘ ˇ˓˖ˉ˄˃ ˒ˈ˓ˈ˓ˑ˔ˎ˃ ˅ ːˈ˚˕ˑ ˄ˑˎ˟˛ˈˈǤ ʗ ˅ˑ˕ ˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕˟ ˔ˎˈˇˑ˅˃˕˟ ˏˑ˓˃ˎˋǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˖ˉˈ ʹͲ ˎˈ˕ ˆˎ˃˅ː˞ˈ ˆˈ˓ˑˋ ˅˔˕˓ˈ˚˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˏˋˎˎˋˑː ˍ˓˃˔ˑ˚ː˞˘ ˏˈˎˑ˚ˈˌ ˔ˑˊˇ˃ˡ˕ ˅ˈǦ ˑˇːˑˏ ˋ ˕ˑˏ ˉˈ ˏˈ˔˕ˈ ˅ ˑˇˋː ˋ ˕ˑ˕ ˉˈ ˇˈː˟Ǥ ˎˋˍˑˎˈ˒ː˖ˡ ˍ˃ː˅˖ ˠ˕ˑˆˑ ˓ˑˏ˃ː˃Ǥ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ВОСКРЕСЕНЬЕ

24 ноября

68

00:00 «НОВОСТИ» 00:15 «ПРОВОДНИК». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 01:20 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 02:15 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 03:00 Х/ф «РОДНЯ» 04:35 Х/ф «ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРЕСТУПНИК» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРЕСТУПНИК». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 06:25 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 07:05 «ЧАСОВОЙ» 07:30 «ЗДОРОВЬЕ»

01:10 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 02:15 Х/ф «КАПЛЯ СВЕТА» 05:00 «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» 05:40 «СМЕХОПАНОРАМА» 06:05 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 06:40 «ИЗМАЙЛОВСКИЙ ПАРК». БОЛЬШОЙ ЮМОРИСТИЧЕСКИЙ КОНЦЕРТ»

00:30 02:00 05:30 06:30 07:00

08:25 «НЕПУТЁВЫЕ ЗАМЕТКИ» 08:55 «ЖАННА БАДОЕВА В ПРОЕКТЕ-ПУТЕШЕСТВИИ «ЖИЗНЬ ДРУГИХ» 09:45 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» 11:00 «ВРЕМЯ» 12:00 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» 12:50 «К ДНЮ РОЖДЕНИЯ АЛЕКСАНДРА МАСЛЯКОВА» 15:50 «БОЛЬШАЯ ПРЕМЬЕРА. «РЮРИКОВИЧИ»

08:35 «КОГДА ВСЕ ДОМА С ТИМУРОМ КИЗЯКОВЫМ» 09:20 «СТО К ОДНОМУ» 10:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 12:00 «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» 12:40 Х/ф «НАРИСОВАННОЕ СЧАСТЬЕ»

08:00 09:00 10:00 11:00 11:30

17:30 «ШОУ МАКСИМА ГАЛКИНА «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» НОВЫЙ СЕЗОН» 19:00 «ВРЕМЯ» 20:00 «ВЯЧЕСЛАВ НИКОНОВ И ДМИТРИЙ САЙМС В ПРОГРАММЕ «БОЛЬШАЯ ИГРА» 21:35 Х/ф «СПАСТИ ЛЕНИНГРАД» 23:10 Х/ф «О ЛЮБВИ»

16:15 «ВСЕРОССИЙСКИЙ ОТКРЫТЫЙ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ КОНКУРС ЮНЫХ ТАЛАНТОВ «СИНЯЯ ПТИЦА» 18:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 20:00 «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» 20:40 «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР» 22:40 «ЦАРЕУБИЙСТВО. СЛЕДСТВИЕ ДЛИНОЮ В ВЕК»

12:00 13:30 14:00 15:00 15:55

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «BIG MONEY» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ»

«ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ» «COMMANDOS» «ЧАС SPEAK» «N+2» «БУДНИ ХИМИЧЕСКИХ ЭЛЕМЕНТОВ» «М/Ф ИВАН ЦЕРЕВИЧ И СЕРЫЙ ВОЛК 3» «РЕДАКЦИЯ» Т/с «СЕРДЦЕ АНГЕЛА» 5с. Т/с «СЕРДЦЕ АНГЕЛА» 6с. Т/с «СЕРДЦЕ АНГЕЛА» 7с.

Т/с «СЕРДЦЕ АНГЕЛА» 8с. «НА ТРОИХ» «ДИЛЕТАНТ» «НА ТРОИХ» «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 21:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 23:00 «БОЛЬШЕ ЧЕМ СЕКС» 23:30 «ЧАС SPEAK» 16:50 18:00 19:00 20:00 21:00

Èììèãðàöèîííûé àäâîêàò

Beverly W. Oserow Rhodes Áîëåå 30 ëåò îïûòà ðàáîòû ñ ðóññêîÿçû÷íîé îáùèíîé Êîëîðàäî. Óñïåøíîå ðåøåíèå âñåõ âèäîâ èììèãðàöèîííûõ ïðîáëåì

303-331-4423 (tel) • 303-331-4422 (fax) bev@oserowrhodeslaw.com (email) 355 South Teller St., Suite 200, Lakewood, Colorado 80226

01:00 «ФОМЕНКО.ФЕЙК» 01:20 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.РАССЛЕДОВАНИЕ» 01:50 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 02:35 «СВОЯ ИГРА» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:15 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 06:25 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 07:20 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ»

08:10 08:30 09:00 09:20 09:30 10:00 10:20 11:00 11:50 12:50 13:40 14:30

«БЕЗ ГРАНИЦ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «ХРУСТАЛЬНЫЙ МИР» «ЕДИМ ДОМА» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

16:00 Х/ф «ПИНГВИН НАШЕГО ВРЕМЕНИ» 18:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 19:05 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 20:40 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 21:50 «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» 22:40 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 23:25 «ЕДИМ ДОМА» 23:50 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?»

00:00 01:00 02:00 02:30 03:00 04:00 04:30 05:00 05:40 05:50 06:00 07:00 07:30

«ВОЙНА И МИР» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «МАСТЕР КЛАСС» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ЛЮБИМЕЦ ПУБЛИКИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «КОНТАКТ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД»

00:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 01:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:00 Х/ф «ТАЙНА СНЕЖНОЙ КОРОЛЕВЫ» 04:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 04:40 Х/ф «ПЕРЕРЫВ» 05:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 06:00 Х/ф «ДВА ГОЛОСА» 07:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

08:00 «ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС» 08:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 09:00 «ВОЯЖ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 09:30 Х/ф «ТАЛИСМАН» 10:35 «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ» 11:00 «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 11:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 12:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ... ПРЯМОЙ ЭФИР» 13:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 13:40 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 13:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 14:00 «СЕМЬ СОРОК» 15:10 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» 15:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ»

08:00 Д/ф «КУМИРЫ. НАЗАД В СССР» 09:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:00 Концерт «КОНЦЕРТ ГРУППЫ «АЛИСА» 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 11:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 Х/ф «МЕЛОДРАМА С ПОКУШЕНИЕМ НА УБИЙСТВО» 13:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:00 Х/ф «ВЕЧНЫЙ МУЖ»

«ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЕВРОНЬЮС» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» Х/ф «ПЕЧКИ ЛАВОЧКИ» «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «КОНТАКТ» «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!»

16:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 16:50 М/ф «ИШЬ, ТЫ, МАСЛЕНИЦА!» 17:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 17:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 19:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:00 Х/ф «ТАЙНА СНЕЖНОЙ КОРОЛЕВЫ» 22:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:40 Х/ф «ПЕРЕРЫВ» 23:00 «БЫЛО ВРЕМЯ»

17:00 18:00 18:35 19:05 21:00 21:30 22:00 23:00 23:30

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

e-mail: info@gorizont.com

№43/1016 от 11.15.2019

Просто лучше других

69

«ЛЕГЕНДА №17» «В ПОЛЬЗУ ТАНЕЧКИ» «ПЯТНИЦА» «ЧАСТНОЕ ПИОНЕРСКОЕ» «ЧУДЕСНЫЙ КОЛОКОЛЬЧИК» 06:50 «ПО УЛИЦАМ КОМОД ВОДИЛИ...» 07:55 «ПРИЗРАК»

07:10 Х/ф «ДЕВЧАТА»

09:45 «СПАСИБО ДЕДУ ЗА ПОБЕДУ» 11:20 «ВСЁ ВКЛЮЧЕНО 2» 12:55 «СЕМЬ УЖИНОВ» 14:25 «ВРЕМЯ ПЕРВЫХ»

09:00 Х/ф «ОПЕРАЦИЯ «Ы» И ДРУГИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШУРИКА» 10:50 Х/ф «САМАЯ ОБАЯТЕЛЬНАЯ И ПРИВЛЕКАТЕЛЬНАЯ» 12:25 Х/ф «МИМИНО» 14:15 Х/ф «ВЫСОЦКИЙ. СПАСИБО, ЧТО ЖИВОЙ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ

24 ноября

01:15 04:00 03:25 04:50 06:30

01:00 02:35 03:25 04:15 06:10

Х/ф «ПУТЬ К ПРИЧАЛУ» «ПЁСТРАЯ ЛЕНТА» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» Т/с «ДОЛГИЙ ПУТЬ ДОМОЙ» Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

08:00 Т/с «ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ СЛЕДОВАТЕЛЯ САВЕЛЬЕВА» 10:00 «НАТАЛЬЯ КРАЧКОВСКАЯ. РЕЦЕПТ ЕЕ ОБАЯНИЯ» 11:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 11:30 Х/ф «ДЕВУШКА С ГИТАРОЙ» 13:10 Х/ф «О ЛЮБВИ» 14:35 Х/ф «СЕКРЕТНАЯ МИССИЯ»

«АРТЭФАКТЫ» «ТАЙНЫ БЕЛАРУСИ» «НОВОСТИ» «НОВОСТИ. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ РЕГИОН» Т/с «ПОДЕЛИСЬ СЧАСТЬЕМ СВОИМ» 3, 4 с. «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «ТВОЙ ГОРОД» «АРТИШОК» «КОПЕЙКА В КОПЕЙКУ» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «НА ВЫЛЕТ»

00:05 «ДОМРАБОТНИЦА. ЖЕНИХ В ПОДГУЗНИКЕ» 00:30 «ДОМРАБОТНИЦА. ВТОРОЙ ШАНС» 01:10 Т/с «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» 04:30 «СЛЕПАЯ» 06:55 Д/ф «АМЕРИКА. БОЛЬШОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ» 07:25 Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

00:25 01:00 02:00 02:10

08:20 «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» 08:50 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ». ДОРОГОЙ МОЙ СТЕПОЧКА» 09:20 Д/ф «НАША АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ» 09:50 Т/с «СЛЕД» 10:35 «СЛЕПАЯ» 11:35 Т/с «НЕВИДИМКИ» 12:30 «ГАДАЛКА» 13:30 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 14:30 «ДОМРАБОТНИЦА. ЛЮБОВЬ НЕ ВОВРЕМЯ» 15:00 «ДЕНЬ. НОВОСТИ» 15:10 «ДЕНЬ»

08:00 «ПРЯМАЯ ТРАНСЛЯЦИЯ ДЕТСКОГО КОНКУРСА ПЕСНИ ЕВРОВИДЕНИЕ-2019 Г. ИЗ ПОЛЬШИ» 10:05 «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» 10:25 «БЕЛАРУСЫ» 11:00 «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» 12:05 «НОВОСТИ ПОГОДЫ» 12:20 Т/с «ПОДЕЛИСЬ СЧАСТЬЕМ СВОИМ» 3, 4 с. 14:25 Концерт 15:25 «АРТИШОК» 15:40 «НА ВЫЛЕТ!»

02:30 04:30 05:10 05:25 05:40 06:15 06:30 07:15

00:40 02:00 02:30 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 07:00 07:30

08:00 08:40 08:50 09:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:35 14:00 14:30 15:00

16:40 «КУХНЯ». ПОСЛЕДНЯЯ БИТВА» 18:35 «ЛЮБОВЬ ПРЕТ-А-ПОРТЕ» 20:00 «ВАН ГОГИ» 21:45 «ЭЛАСТИКО» 23:10 «МАЙОР»

16:35 Х/ф «ЯРОСЛАВ. ТЫСЯЧУ ЛЕТ НАЗАД» 18:20 Х/ф «ТАБАЧНЫЙ КАПИТАН» 19:40 Х/ф «КАДРИЛЬ» 21:20 Т/с «СВАТЫ»

16:05 16:30 17:25 18:30 19:00 20:35 22:25 23:10

«ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ДЕВУШКА С ГИТАРОЙ» Х/ф «ОТ ЗАРИ ДО ЗАРИ» «ПЁСТРАЯ ЛЕНТА» Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

16:00 16:10 17:00 17:10 18:00 19:00 19:15 19:30 20:20 21:10 23:10 23:40

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! Т/с «НЕВИДИМКИ»

16:20 17:15 18:00 18:30

«ТАЙНЫ БЕЛАРУСИ» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «АРТЭФАКТЫ» «ТВОЙ ГОРОД»

16:00 16:40 16:50 17:00 18:10 18:50 19:00 20:00 21:00 21:35 22:05

МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «КОНТАКТ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» ПУЛЬС НЕДЕЛИ «МАСТЕР КЛАСС» «У НАС В АМЕРИКЕ» ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ»

КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... ПУЛЬС НЕДЕЛИ «КОНТАКТ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС.СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ВОЯЖ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ» «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ... ПРЯМОЙ ЭФИР» КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... СЕМЬ СОРОК «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ПРЕСС КЛУБ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЕВРОНЬЮС» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ...

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

70

ХРЕБЕТ ГРАНД ТИТОН – ИЗЮМИНКА СКАЛИСТЫХ ГОР... ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ-10) ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ 4-Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Jackson Hole Ѐ Ѐ Jackson (ЀЀЀЀ Wyoming) – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 8500 ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1891Ѐ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ?) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – 4 ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀ... ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Elk Antler Arches). ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ... ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ – ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (Grand Teton National Park) ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 130 000 ЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 11 000 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ XIX ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ XIX ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1929 Ѐ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (4199 Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ). ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 1000 ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, 320 ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ Grand Titon (ЀЀЀЀ Wyoming). ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Легко ли забраться на вершину Титона? ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ XIX ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ.Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 160 Ѐ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ 1872 Ѐ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Snake Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Grand Titon. ЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1898 ЀЀ 1923 ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ 30-Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ...

Хребет Титон ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ 6-9 ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 0,3 Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 300—400 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 2 ЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Jackson Hole ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: 24 ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, 8 ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ 12 Ѐ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Jackson Lake, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 3-Ѐ ЀЀЀЀ: Jenny Lake, Leigh Lake, Jackson Lake, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ.

Ледники ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 250 000 —150 000 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 600 Ѐ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Живой мир парка Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 2100 Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ Ѐ.Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀ «ЀЀ-

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

71

ЀЀЀЀЀЀ Grand Titon. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Elk Antler Arches) Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 61 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – «ЀЀЀЀЀЀЀ

Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 300 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ-

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ), Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ...

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. (rider3099.livejournal.com/485093.html).

ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ... (rider3099.livejournal.com/485093.html).

ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (rider3099.livejournal.com/485093.html)

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

72

ЛЕВ ТРОЦКИЙ В ЛЮБВИ, СМЕРТИ И... РЕКЛАМЕ? Лейба Бронштейн - простой херсонский паренек из семьи еврейских колонистов - арендаторов земли на юге России. И он никогда не стал бы знаменитым на весь мир Львом Троцким, если бы не был безумно талантлив в самых разных областях жизни. В ноябре отмечается 140-летия со дня его рождения. И этот день как раз приходится ровно на 7 ноября, день так называемой Великой Октябрьской социалистической революции, технически блестяще организованной и проведенной именно им, Львом Троцким, а никаким не Лениным и уж тем более Сталиным, как бесстыдно врали и учили поколения советских школьников. Про Троцкого существуют не только тома написанных книг, но и масса всевозможных легенд, поскольку в истории трагического для человечества XX века этот лидер сыграл если не определяющую, то крайне важную роль. Он был и вождь Октября, и «демон» революции, он был и победителем в Гражданской войне - человеком, устроившим кровавый террор даже в собственно созданной им могучей Красной армии. Зачем террор? А чтобы испуганные возможностью децимации (когда в строю расстреливали просто каждого десятого бойца) красноармейцы, как львы, бросались на белую армию, что они и делали, потому и победили. В ночь Октябрьского переворота Ленин предлагал ему возглавить страну, но Троцкий отказался лишь по причине своего еврейского происхождения. Впрочем, он, человек №2 в СССР, мог бы стать и преемником Ильича, но к 1924 году Троцкий расслабился и власть стала ускользать из его рук в руки коварного и подлого «кремлевского горца». Однако здесь мы хотим рассказать не о всей яркой жизни этой трагической фигуры мировой истории, а всего

Пожилой Троцкий и молодая Фрида Кало смотрелись странными любовниками

более есть вполне оправданная версия, что Кало, устроив любовную интрижку со стариком Троцким, просто изящно отомстила своему гулящему мужу Диего Ривере. Тот, конечно, поняв, что происходит, устроил бурные сцены, и Троцкий с женой был вынужден быстро съехать из дома художников. Биограф Троцкого Г. Чернявский пишет, что Фрида «...увлеклась им как человеком знаменитым... Она стремилась при помощи адюльтера как-то унизить Диего, отомстить ему за многочисленные измены. Как юноша, Троцкий бегал за ней по патио (понятно, это был скорее шуточный бег, ибо Фрида не могла передвигаться быстро). Позволив себя поймать, она уводила

две легенды о Троцком периода его изгнания из СССР: одна - о яркой любви, характеризующей его личность, другая - о его посмертной судьбе, не менее яркой и загадочной...

ТЕРРОРИСТ-РЕВОЛЮЦИОНЕР И ХУДОЖНИЦА Лев Троцкий дважды состоял в гражданском браке, всех его детей убили по приказу Сталина, открывшего охоту на Троцкого после его высылки из СССР в 1929 году. Диктатор быстро пожалел, что отпустил из страны своего главного и злейшего врага и соперника. Вторая жена Троцкого Наталья Седова осталась с ним до конца, терпя многочисленные любовные интрижки своего горячего супруга. Правда, уже не интрижкой, а, похоже, подлинной и последней страстью Льва Давидовича стала очаровательная мексиканка Фрида Кало, великая художница (на чью выставку в московском Манеже, кстати, недавно толпой валила вся культурная Москва!). События развивались так. В конце 1936 года Троцкий по приглашению еще одного знаменитого мексиканского художника Диего Риверы переехал из Европы в Мек-

сику. Диего Ривера был поклонником идей Троцкого о «перманентной революции», убежденным коммунистом, и они отлично подружились. А с женой Диего Риверы, той самой Фридой Кало, Троцкий встретился в январе 1937 года. Сам Ривера тогда лежал в больнице и лечил почки. Само собой, что Троцкого с женой встретила хозяйка гостеприимного дома Фрида Кало. В год знакомства Троцкому было 58 лет, а Фриде - 29. Вспыхнула симпатия, пошли тайные записочки - влюбленные передавали их друг другу в книгах. Вскоре Троцкий, находившийся на склоне лет, уже настолько влюбился в красивую и талантливую латиноамериканку Фриду, что начал ухаживать за ней открыто, не стесняясь не только своей жены, но и вышедшего из больницы Диего Риверы. Записки «демона» русской революции пестрели пылкими выражениями: «О любимая моя, любимая!» Но чем больше «разогревался» сам Троцкий, тем более уставала молодая Фрида, есть свидетельство, что уже через пару месяцев романа она сказала друзьям: «Я очень устала от этого старика». Тем

его в собственную спальню с огромной ортопедической кроватью, поначалу вроде бы для того, чтобы полюбоваться висевшими там ее произведениями». На прощание при отъезде Фрида Кало подарила пылкому любовнику автопортрет под названием «Между портьерами» с надписью: «Льву Троцкому с глубокой любовью я посвящаю эту работу». Вскоре, в августе 1940 года, Троцкого смертельно ранил ледорубом в голову засланный Сталиным убийца Рамон Меркадер. На следующий день «вождь революции» в мучениях скончался, и после его смерти Фрида разошлась с Диего Риверой. Что интересно, Наталья Седова-Троцкая каким-то чудом прожила еще 22 года, убивать и ее Сталину уже не было никакого смысла.

ТРОЦКИЙ – ГЕНИЙ БИЗНЕСА И РЕКЛАМЫ? Вторая легенда о «демоне» революции имеет сравнительно недавнее происхождение и кажется менее достоверной, чем интрижка Троцкого и Кало. Но нам показалось, что будет интересно вкратце рассказать эту историю, чтобы показать, насколько фигу-

ра Троцкого до сих пор волнует умы и фантазию людей во всем мире. Итак, согласно данной легенде, Троцкий в Мексике, ежедневно ожидая очередного покушения, имел двойника - некоего мексиканского крестьянина, внешне похожего на Льва Давидовича. Говорят, что даже охрана порой их путала. Когда, проникнув в дом Троцкого под видом одного из его сторонников, убийца Меркадер нанес страшный удар ледорубом по голове сидящего за столом хозяина дома, то это был удар по двойнику. Оказывается, руководитель сталинской операции Наум Эйтингон, генерал НКВД, на самом деле уважал Троцкого как ближайшего соратника Ленина и постарался сохранить основателю Красной армии жизнь. Поэтому и была организована достоверная иллюзия, будто задание Сталина выполнено. Ну а сам Лев Давидович уехал без проблем в США из Мексики. Надо было сменить имя, и, по легенде, Троцкий сказал чекисту Эйтингону: «Моя прошлая жизнь, словно камень под ударом молота, рассыпалась в песок (по-английски sand). И пусть новая фамилия и звучит как Песков - по-английски Сандерс (Sanders). Вскоре Сандерс-Троцкий поселился в Луисвилле (штат Кентукки). Глава Красной армии, он не мог забыть свое великое боевое прошлое, поэтому стал называть себя «полковник Сандерс». Затем, чтобы заработать на жизнь, пожилой мужчина с характерной бородкой начал работать в местном ресторанчике - мыл посуду. Вскоре «сделал карьеру» и стал там поваром. Троцкий часто вспоминал, как в Одессе, Николаеве и Херсоне, где они с семьей жили, его мать по собственному уникальному рецепту готовила отличных жареных кур. И «полковник Сандерс» опробовал рецепт мамы в ресторане. Чрезвычайная популярность блюда и возросшие доходы позволили вскоре ТроцкомуСандерсу открыть собственный ресторанчик, который он назвал «Жареный цыпленок из Кентукки»(Kentucky Fried Chicken). Теперь эту аббревиатуру чрезвычайно успешного фастфуд-бизнеса знают во всем мире, и даже в России почти в каждом городе можно увидеть вывеску с характерным мужчиной с усами и бородкой, как две капли воды похожим на... гения российской революции Льва Троцкого! И правда, кому же могло прийти в голову, что Троцкий и ресторатор Сандерс - один и тот же человек? Евгений Александров

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

73 зверя или птицы.

3. Множество, большое количество.

22. Приём, применяемый при исполнении

4. То же, что вензель.

какой-либо работы.

5. Старинное трёхмачтовое военное судно.

23. Общественное собрание, встреча.

6. Вступление в брак.

24. Парусное судно с двумя и более мачтами

9. Движение вниз.

с косыми парусами.

11. Инструмент для разрушения горной по-

28. Католический священник в польской

роды при бурении.

церкви.

12. Спутник Юпитера.

29. Стеклянный пузырёк небольших разме-

17. Зажим для скрепления бумаг.

ров.

18. Оружие ближнего действия.

31. Закрытая территория концлагеря, места заключения. 33. Горючее полезное ископаемое. 35. Земля как часть Солнечной системы. 37. Светлая краска, используемая в малярных работах и в живописи. 38. Часть сочинения, издаваемая отдельной книгой. 39. У детей: планка для катания со стоячей ручкой на колёсиках или роликах. 41. Работа, функционирование машины, ме-

19. Совокупность ощущений, представлений, чувств, мыслей как отражение в сознании объективной действительности. 20. Человек, имеющий право пользоваться чем-либо в течение определённого срока. 25. Договор о выполнении чего–нибудь. 26. Помещение со стенками из поставленных с промежутками прутьев. 27. Скульптурное изображение, в котором фигуры, связанные с плоскостным фоном, значительно выступают из него. 30. Круглый хлебец особой выпечки, употре-

ханизма.

бляемый в христианских обрядах.

42. Совокупность, группа лиц действующих в

32. Мужское имя.

чьих-то интересах.

34. Деревянный духовой музыкальный инструмент высокого регистра.

7. Сорт вина.

14. Волосяной покров млекопитающих.

8. Шкаф для повешенной в нём одежды.

15. Рабочая специальность.

10. Добавочная кассета к фотоаппарату, по-

16. Один из видов средневекового западно-

зволяющая применять не предусмотренные

европейского театра.

его конструкцией светочувствительные ма-

20. Вид телеги или повозки.

териалы др. форматов и типов.

21. Острое роговое образование на пальце

39. Короткий абзац, подразделение главы.

2. Месяц года.

40. Хищное млекопитающее.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Волкодав. 2. Август. 3. Уйма. 4. Шифр. 5. Корвет. 6. Женитьба. 9. Спуск. 11. Долото. 12. Европа. 17. Скрепка. 18. Огнемёт. 19. Психика. 20. Абонент. 25. Сделка. 26. Клетка. 27. Горельеф. 30. Просвира. 32. Антон. 34. Флейта. 36. Былина. 39. Стих. 40. Тигр.

13. Певец исполняющий партию в-одиночку.

36. Русская народная эпическая песня.

1. Крупная собака для охоты на хищников.

ОТВЕТЫ ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 7. Портвейн. 8. Шифоньер. 10. Адаптер. 13. Солист. 14. Шерсть. 15. Слесарь. 16. Фарс. 20. Арба. 21. Коготь. 22. Способ. 23. Вечер. 24. Шхуна. 28. Ксёндз. 29. Флакон. 31. Зона. 33. Торф. 35. Планета. 37. Белила. 38. Выпуск. 39. Самокат. 41. Действие. 42. Агентура.

По горизонтали:

По вертикали:

Где вас ждет приятное общение, активный отдых и настоящий комфорт?

В пансионатe «КОМФОРТ» • Дружеская атмосфера • Лучшая кухня ресторанного уровня • Просторные, светлые помещения • Музыкальная гостинная • Игровые комнаты • Библиотека • Русское ТВ • Классы английского языка • Компьютерные классы • Арт классы • Классы рукоделия

ВНИМАТЕЛЬНОЕ, ЗАБОТЛИВОЕ, РАДУШНОЕ ОТНОШЕНИЕ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ПЕРСОНАЛ МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ

• Бесплатная доставка в пансионат и домой • Выезды на природу, пикники, путешествия • Экскурсии, концерты, фестивали, • Развлекательные программы • Лекции и встречи с интересными людьми • Празднование дней рождения и вечера отдыха • Дни именинника и другие праздники отмечаются в лучших ресторанах • Коллективные поездки по магазинам • Доставка к врачу в сопровождении переводчика • Помощь в прочтении писем, присланных вам на английском • Помощь по всем социальным вопросам • Помощь в оформлении документов на гражданство и подготовка к сдаче экзамена • Все виды парикмахерских услуг и маникюр • Услуги психолога

С НАМИ КОМФОРТНО!

Нужна помощь в оформлении программ, документов, Medicaid, Medicare? Звоните нам, мы решим все проблемы!

10691 E. Bethany Dr., #900. Aurora, CO 80014 • 720-275-4447

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

74

КИНОКОМПАНИЯ «ЛЕОПОЛИС» (РОССИЯ) И FORMA PRO FILMS (ЛАТВИЯ) ПРЕДСТАВЛЯЮТ

ВАН ГОГИ ФИЛЬМ СЕРГЕЯ ЛИВНЕВА ЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 18 ЀЀЀЀЀЀЀ, 7:00 ЀЀЀЀЀЀ, JCC 350 S.Dahlia St., Denver 80246 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» gorizont.com/ticket ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ), Forma Pro Films (ЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ: 2018 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: 103 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: 18+ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ 79 ЀЀЀ, ЀЀЀЀ 53. ЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2017-2018 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1992 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ», Ѐ 1994 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 23 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ: «Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 20 Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀ 100 ЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 20 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀ-ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 16.04.1064. Ѐ 1985 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ.ЀЀЀЀЀ), Ѐ 1987 – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ.ЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ,

ЀЀЀЀЀ Ѐ 1988 ЀЀЀЀ. Ѐ 1990 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ.ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ.ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀ» - ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1993 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «Ѐ-ЀЀЀЀЀ». Ѐ 1991 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ». Ѐ 1994 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1995 ЀЀ 1998 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ.ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ 15 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (1998), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (1998), «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (1997) Ѐ ЀЀ. Ѐ 1998 ЀЀ 2018 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2015), ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (2009, 2010, 2013), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2009, 2012), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (2011), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2010), «ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ!» (2008) Ѐ ЀЀ. Ѐ 2017 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀ ЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ 20 ЀЀЀЀЀ 1972 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ 1997-2002 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ 2002 ЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ» Ѐ «ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ 2010 ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (2018), «ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2015), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2015, Ѐ/Ѐ), «ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 3» (2013). ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ 24.03.1944 Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1972 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ).ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ», «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1987 — ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ».ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 50 ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2017), «ЀЀЀЀ» (2010), «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (2013), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2013), «ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2006), «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ» (2001), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2003), «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (1981), «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (1989) «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (1982) Ѐ ЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (2015), «ЀЀЀЀ»

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

75 (2011), «ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2006), «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ» (2001), «ЀЀ-ЀЀ» (1999) ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. Ѐ.ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (2012) ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ (2000) ЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ –ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ 20 ЀЀЀЀЀЀ 1972 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1988-1990 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ 1990-1994 - ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ 1994-1995 - ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ». Ѐ 1994-2000 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀ Ѐ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀ). Ѐ 1995 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – 30 ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2014), «ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ» (2013), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 3» (2010), «ЀЀЀЀЀЀЀ» (2009), «ЀЀЀЀЀ» (2006), «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (2001) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ 25.08.1960 Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ??? Ѐ 1980 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ 1985 Ѐ. — ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 30 ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2017), «ЀЀЀЀЀЀЀ» (2016), «Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ...» (2015), «ЀЀЀЀЀЀ» (2012), «2 ЀЀЀ» (2011), «ЀЀЀЀЀЀЀ» (2008), «ЀЀЀЀЀЀ» (2001), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (1994), «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (1993) ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 1994 ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ 16.10.1955 Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1978 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 2003 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) «ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 2009—2010 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ «Opera», «ЀЀЀ» — ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ» ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀ) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ. Ѐ.ЀЀЀЀЀЀЀЀ, «The Rite of Winter 1949», ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1996 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ («Wie der Alte Leiermann…», ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ», «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ») Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀ» (1990), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (1992), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ» (1990), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (1994),

«ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ» (1994), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» (1996), «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (1996), «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ» (2000), «ЀЀЀЀЀЀ» (2000), «ЀЀЀЀЀЀЀ» (2002), «ЀЀЀЀЀЀЀ» (2008), «ЀЀЀЀЀЀ» (2010) ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ- Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2013 Ѐ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, «Century Rolls» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «The SEMB». ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2013 Ѐ 2015 ЀЀ. ЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ 130 ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2018), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2018 –...), «ЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2015 –...), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2015), «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (2015), «ЀЀЀЀЀ» (2015), «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ» (2014), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2014), «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2012), «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, 2012), «ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» (2011), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2010), «ЀЀЀЀЀЀЀ» (2009), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ» (2009), «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» (ЀЀ, 2008), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (2008), «ЀЀЀЀЀ» (2007), «ЀЀЀЀЀЀ» (2007), «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2007), «ЀЀЀЀ 200» (2007), «9 ЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2006), «ЀЀЀЀЀЀ» (2006), «ЀЀЀЀЀЀЀ» (2006), «9 ЀЀЀЀ» (2005), «ЀЀЀЀЀ» (2005), «ЀЀЀЀЀЀ» (2005), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2004), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 2: ЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2000), «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2000 – 2005), «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (1998), «ЀЀЀЀЀ» (1997), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (1995), «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» (1994), «ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ» (1994), «Ѐ – ЀЀЀЀ, ЀЀ – ЀЀЀЀЀ» (1993), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» (1992), «ЀЀЀЀЀ» (1989), «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ» (1988),

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ-ЀЀЀ» Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» 16 Ѐ 17 ЀЀЀЀЀЀ 2016 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 3 ЀЀЀЀ 1964 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ» (1973-1983). ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ» (1979) Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». Ѐ 1986 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1986—1991 ЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 2009 ЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ». Ѐ 2010 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2014) ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ («ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ», 1990), ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» («ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ», 1994), ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ («ЀЀЀЀЀЀЀЀ», 2014). Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ –

«ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 1973 – 1983), ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 27 ЀЀЀЀЀЀЀ 1945 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀ). Ѐ 1963 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (1998), ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2003), ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀ, 1986), ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀ, 1990), ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (2007), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «Ѐ ЀЀЀЀ!» (ЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ 2006 ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀ» (2017), «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» (2016), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2013), «ЀЀЀЀЀЀЀ ¹17» (2012), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1683 ЀЀЀЀ»

(2012), «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (2012), «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» (2011), «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (2010), «ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2010), «ЀЀЀЀ» (2010), «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» (2010), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» (2009), «ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (2008), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 2006), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2006), «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2005), «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (2005), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (2005), «ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ» (2004), «ЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, 2002), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2002), «ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, 2001), «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (2001), «ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ» (2000), «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (1999), «ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ» (1999), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (1998), «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (1996), «ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ» (1996), «ЀЀЀЀЀЀЀ 56» (1996), «ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (1996), «ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (1995), «Ѐ – ЀЀЀЀ, ЀЀ – ЀЀЀЀЀ» (1993), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (1993), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (1990), «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» (1989), «ЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 1989 –...), «ЀЀЀЀЀЀЀ» (1988), «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 1988 – 1994), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (1988), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 1988), «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» (ЀЀ, 1986), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (1985), «ЀЀЀЀЀЀЀ» (1985), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (1985), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ» (1985), «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» (1984), «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (1984), «ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ 1000 ЀЀЀ» (1983), «ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (1983), «ЀЀЀЀЀЀ» (1982), «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (1981), «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (1981), «ЀЀЀЀЀЀ» (1980), «ЀЀЀЀЀ» (1974), «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀ, 1973), «ЀЀЀЀЀЀЀ» (1972), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (1971), «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (1971), «ЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀ, 1969), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 1969), «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (1969), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (1969), «ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ» (1969), «ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» (1968), «ЀЀЀЀЀЀ» (1967), «ЀЀЀЀЀЀ» (1966), «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (1965), «ЀЀЀЀЀ» (1965), «ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ» (1963) ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 3 ЀЀЀЀЀЀЀ 1953 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1975 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ 1999 ЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀ). Ѐ 1975-1977 ЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ 1977-1979 ЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1981 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ («ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ»). ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ 1996 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ.Ѐ 2008 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ 70 ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀ» (2018), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (ЀЀ, 2017), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2017), «ЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2017 –...), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 46» (ЀЀЀЀЀЀ, 2014 – 2015), «Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (2013), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2013), «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2013), «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» (2011), «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2010), «ЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, 2010), «ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (2009), «ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, 2006), «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2006 – 2007), «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 2» (ЀЀЀЀЀЀ, 2004), «ЀЀЀЀ» (2004), «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 2» (ЀЀЀЀЀЀ, 2003), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

76 ЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, 2002), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, 2001), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (1994), «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» (1993), «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» (1990), «ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (1989), «ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ» (1989), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (1984), «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ…» (ЀЀЀЀЀЀ, 1984), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀ, 1982), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀ, 1982), «ЀЀЀЀЀЀ» (1981), «ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ» (1981), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀ, 1980), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ» (1980), «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀ, 1979), «ЀЀЀЀЀЀ» (1979), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀ, 1979), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, 1978), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» (1978), «ЀЀЀ» (1977), «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (ЀЀ, 1976), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ» (ЀЀ, 1976), «ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (1974), «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, 1972), «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ...» (1971), «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀ, 1970) ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 9 ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1976 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1997 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», 2009. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ — Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ 20 ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2016), «ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, 2014), «Sex, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2014), «ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ» (ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, 2014), «ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ...» (ЀЀЀЀЀЀ, 2014), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2013), «ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2012), «ЀЀЀЀЀ» (2010), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ» (2010), «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀ, 2010), «ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ» (2010), «ЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2009), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2007), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2006), «ЀЀЀЀЀЀЀ» (2006), «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2004), «ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ» (2000) ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 12 ЀЀЀЀЀЀ 1963 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1986 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ),. Ѐ 1986 ЀЀ 1988 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ 1987 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ 1988 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 1980-Ѐ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1988 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 1988 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 1989 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 2009 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀ 45-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 11 ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ» (2009), «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (1996),

«ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀ, 1992), «ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ» (1991), «ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 1990 – 2010), «Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» (1989), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (1988), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» (1988), «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (1987), «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ 11» (ЀЀ, 1985) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 15 ЀЀЀЀЀ 1955 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1981 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ 2008 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ 90 ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2016), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 2» (ЀЀЀЀЀЀ, 2016), «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2015), «ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, 2014), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2013), «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2013), «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2013), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2012), «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, 2012), «ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀ, 2011), «ЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2011), «ЀЀ ЀЀЀЀЀ» (2010), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2010), «ЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2009), «ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2009), «ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀ, 2009), «ЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2009), «ЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2009), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (2008), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, 2007), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2007), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2006), «ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» (2006), «ЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀ, 2005), «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» (2005), «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 2005), «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2005), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2003), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (ЀЀ, 2003), «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, 2002 –...), «ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ» (2000), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (1998), «ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ» (1994), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ XVI ЀЀЀЀ» (1991), «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» (1991), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀ, 1988), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (1986), «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 1986), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (1985), «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (1984), «ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (ЀЀ, 1982).

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 18 ЀЀЀЀЀЀ 1937 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1958 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ 4-Ѐ ЀЀЀЀЀ, Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀ 1959 ЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ»(1977), «ЀЀЀЀЀ» (1979), «Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (1980) Ѐ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (1991). ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ 50 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ!», ЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ 100 ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ» (2017), «Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (2016), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2016), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2016 –...), «ЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2015 – 2017), «ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (2014), «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2014), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2013), «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2012), «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» (2012), «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2011 – 2012), «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2010), «ЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2010), «ЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2010), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» (2008), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» (ЀЀ, 2007), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2007), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, 2006), «ЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 2004), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ...» (ЀЀЀЀЀЀ, 2004 – 2007), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2003 – 2007), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, 2002), «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, 2002 –...), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ & Co» (2000), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» (1993), «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (1992), «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (1991), «ЀЀЀЀЀЀЀ» (1991), «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (1991), «ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (ЀЀ, 1989), «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» (ЀЀ, 1989), «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀ, 1989), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀ, 1987), «ЀЀЀЀЀЀ» (1986), «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» (1985),

«ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ...» (ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, 1983), «ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ»» (1983), «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (1982), «4:0 Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» (1982), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ» (ЀЀ, 1981), «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (1981), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (1980), «Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (ЀЀ, 1980), «ЀЀЀЀЀ» (1979), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (1977), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (1977), «Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» (1975), «ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀ, 1973), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (1973), «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ?» (ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, 1971), «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (1958), ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 21 ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1947 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1966 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ 1970 ЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ «Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1973-1983 ЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1983 ЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 60 ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀ» (2015), «ЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2011), «ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ» (2010), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ» (ЀЀ, 2008), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2008), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2006), «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2005 – 2006), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (2004), «ЀЀЀ» (2004), «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2003 – 2004), «ЀЀЀЀЀЀЀ» (2002), «ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, 2002), «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (1997), «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» (1992), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (1990), «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (1989), «Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ» (1986), «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» (1984), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ» (1983), «ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (1983), «ЀЀЀЀЀ» (1979), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» (1975), «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (1975), «...Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (1972), «ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ» (1970), «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (1970), «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (1968) ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 18 ЀЀЀЀЀЀЀ 1947 ЀЀЀЀ. Ѐ 1969 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ Ѐ.ЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

77 ЀЀ. Ѐ.ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀ «13 ЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ 1985 ЀЀ 2009 ЀЀ. - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2018), «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2017), «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2017), «ЀЀЀ» (2016), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 2» (ЀЀЀЀЀЀ, 2016), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2016), «ЀЀЀЀ + ЀЀЀЀ + ЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, 2015), «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2015), «ЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ» (2015), «ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ» (2015), «ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ»» (2014), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2013), «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2013), «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2013), «ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ» (2012), «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2011), «ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» (2011), «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (2009), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» (2009), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2009), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2008), «ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀ, 2008), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2007), «ЀЀЀЀЀЀ» (2007), «Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» (2007), «ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ» (2006), «Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2006), «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (2006), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2004), «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2004 – 2007), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ...» (ЀЀЀЀЀЀ, 2004 – 2007), «ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2004), «ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (1966), «ЀЀЀЀЀЀЀ «13 ЀЀЀЀЀЀЀ»» (ЀЀЀЀЀЀ, 1966 – 1980), «ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ» (1956) Ѐ ЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 23 ЀЀЀЀ 1984 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ¹ 23, ЀЀЀ Ѐ 11-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 2002 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ.Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ). ЀЀ 4-ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ) ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ 2006 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ 2010 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 39 ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀ» (2018), «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (2018), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2018), «ЀЀЀЀЀЀ» (2017), «ЀЀЀЀЀЀЀ» (2017), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2017), «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ» (2017), «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2017), «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2015), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2015), «ЀЀЀЀ» (2014), «ЀЀЀЀЀЀЀ» (2014), «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (2014), «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (2014), «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀ» (2013), «ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ» (2013), «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» (2012), «ЀЀЀЀ» (2012), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2011 – 2016), «ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2011), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2010), «ЀЀЀЀЀ» (2010), «Ѐ» (2009), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2007) ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ 27 ЀЀЀЀЀЀЀ 1947 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) Ѐ 1968 ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (1974—1976 ЀЀ.), ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» (1976—1990 ЀЀ.), ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ Ѐ/Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ 1989 ЀЀ 2001 Ѐ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ,

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1974 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1992 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ», «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ», «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ («ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», 1968), ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (1939, ЀЀЀЀЀЀЀЀ), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ» (1999, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ), «ЀЀЀЀЀ» (2002, ЀЀЀЀЀ), «8 ЀЀЀЀЀЀ» (2002, ЀЀЀЀ), Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 196 ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» (1984), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀ 14 ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1941 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1962 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1963-1964 ЀЀЀЀЀ — Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ). Ѐ 1964-1968 Ѐ Ѐ 1970 ЀЀ 1980 Ѐ. — Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ 90-Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ - Ѐ 1960 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (2000, 2001), ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (1998, 2011, 2012) Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 2004 ЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ (1995) ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ (1995) ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 62 ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (2017), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» (2014), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2011), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2010), «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» (2007), «ЀЀЀ» (ЀЀ, 2006), «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» (2006), «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2006), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2005), «ЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2005), «ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ NN» (ЀЀ, 2003), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2002), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2001), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (1998), «ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ» (1990), «ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» (1984), «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ!» (1977), «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (ЀЀ, 1976), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ» (1975), «ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ» (ЀЀ, 1974), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ» (ЀЀ, 1973), «ЀЀ ЀЀЀ» (ЀЀ, 1972), «ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 1972 – 1972), «ЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀ, 1969) ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 27 ЀЀЀЀЀЀ 1953 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 6 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» (1959) ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1970 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀ» (1987) Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ 74 ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2018 –...), «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (2017), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2016), «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, 2016), «ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2014), «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2013), «ЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, 2013), «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2012), «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2009), «ЀЀЀЀЀЀЀ» (2009), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2007 – 2009), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀ, 2006), «ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (2005), «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2000 – 2007), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (1998), «ЀЀ ЀЀЀЀ...» (1993), «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 2» (1993), «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (1991), «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» (ЀЀ, 1990), «ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ» (1988), «ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, 1987), «ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ» (1986), «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, 1985), «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» (1982), «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (1979), «ЀЀЀ ЀЀЀЀ» (1979), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀ, 1978), «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀ, 1978), «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» (ЀЀ, 1977), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 1977), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (1977), «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ» (1976), «ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ» (1976), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (1976), «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (1975), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (1975), «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 1975), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (1974), «ЀЀЀЀЀЀ» (1973), «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» (1959) ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀ

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ» («ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», 2010). ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ (2015), «ЀЀЀЀЀЀ» (2015), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2015), «ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, 2014), «ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ» (2014), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2011), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2010), «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, 2009), «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2009), «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (2009), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (2009), «ЀЀЀЀЀЀЀ» (2008), «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (2008), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2007), «ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2007), «ЀЀЀЀ» (2006), «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀ, 2005), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (2004), «ЀЀЀЀ» (2004), «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2003), «ЀЀЀЀЀЀ» (2002), «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (2002), «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» (2001), «ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (2001), «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (1999), «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (1998), «ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ!» (1994), «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (1993), «ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ» (1993), «ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-2» (1990), «ЀЀЀЀЀЀ» (1988), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (1977), «ЀЀЀ ЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ» (1975), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (1975), «Ѐ ЀЀЀЀЀ» (1970), «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀ, 1969), «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (1968), «ЀЀЀЀЀЀЀ» (1967), «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, 1967), «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ?» (1966), «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ» (1964), «ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (1961)

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

78

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

e-mail: info@gorizont.com

№43/1016 от 11.15.2019

Просто лучше других

79

НОВЫЙ МАГАЗИН МЕДИЦИНСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ И СОПУТСТВУЮЩИХ ТОВАРОВ ДЛЯ ЧАСТНЫХ ЛИЦ Phoenix Medical Supply. 7950 E Missississippi Ave. Unit-D, Denver, CO 80247 Пн.-Пт. с 10 до 18 часов

Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ E R A C I D E M Ѐ MEDICAID

У нас в продаже широкий ассортимент товаров от лучших производителей: - Обувь для диабетиков - Аппараты для измерения давления - Оксиметры для измерения насыщения кислорода - Приборы для измерения уровня сахара крови - Предметы личной гигиены, подгузники, пеленки, перчатки, прокладки - Пояса, наколенники, компрессионные колготки и носки - Ходунки - Костыли и палочки - Ручные и мобильные кресла-каталки - Госпитальные кровати - Оборудование для ванной, поручни, сидения, ступеньки - Прикроватные столики - Специальные продукты питания для больных с проблемами веса - Большой выбор русских и европейских лекарств, травяных сборов, настоек и сиропов, разрешенных к реализации в США - БЕСПЛАТНЫЕ медицинские журналы и русские газеты

А также: В нашем офисе профессиональное измерение кровяного давления и уровня сахара в крови

БЕСПЛАТНЫЙ МАССАЖ В СПЕЦИАЛЬНОМ КРЕСЛЕ СЛ ЛЕ Зона отдыха - кофе, чай, русское телевидение Нотариальные и переводческие услуги: доверенности, справки и перевод документов (бесплатно для наших клиентов)

303-747-7192

Новый медицинский офис 13120 E Mississippi Ave Aurora, CO 80012

BMH corp Inc Health Care Center

720-282-3578 option#3 (for more info & schedule a visit)

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (medicare, medicaid and all commercial insurances)

(primary health care and physical therapy) Клиника предлагает следующие услуги:

•

• • • • •

Если с вами произошла авария на дороге или на работе, мы можем провести оздоровительный комплекс лечения (работаем со многими адвакатами)

•

Эксклюзивно для наших клиентов - помощь в оформлении документов для Эмиграционной службы США.

Общий осмотр, назначение рецептурных препаратов Физиотерапия Лечебно-оздоровительный массаж Инфузионная терапия Лабораторная диагностика, ɜɤɥɸɱɚɹ ɩɨɥɧɵɣ ɚɧɚɥɢɡ ɤɪɨɜɢ ɢ ɦɨɱɢ • Кардиограмма • УЗИ • Прививки • Осмотры для справок DOT В офисе принимают: NP, PT, DC, MТ - массажист. Говорим по-русски.

- Справки и прививки для Грин Карт - Справки для людей которые не могут сдать экзамен на английском без переводчика - Заполнение эмиграционных анкет

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

80

WK $QQXDO &RORUDGR ,QWHUQDWLRQDO

&KLOGUHQ·V )HVWLYDO ʧ ʩʭʖʧʨʞʛʢ ʘʛʚʩʯʞʫ ʬʛʣʨʦʤʘ ʦʩʧʧʠʤʵʝʱʭʣʤʟ ʤʗʯʞʣʱ

JRUL]RQW FRP FKLOGUHQ

1RYHPEHU '30. ". 50 1.

5IF UI "OOVBM $PMPSBEP *OUFSOBUJPOBM $IJMESFOhT 'FTUJWBM XJMM UBLF QMBDF PO /PWFNCFS GSPN B N UP Q N BU #FUIFM $PNNVOJUZ MPDBUFE BU & .JTTJTTJQQJ "WFOVF "VSPSB $0 5IJT VOJRVF FWFOU BMMPXT UIF QVCMJD UP FOKPZ B WBSJFUZ PG *OUFSOBUJPOBM $IJMESFO 1FSGPSNJOH "SUT 4QPSUT BOE 5SBEJUJPOT *U BMTP QSFTFOUT BO PQQPSUVOJUZ UP TFF UIF NPTU UBMFOUFE SFQSFTFOUBUJWFT PG JOUFSOBUJPOBM ZPVUI PG $PMPSBEP UP NFFU UIFJS JOTUSVDUPST UP MFBSO BCPVU 4VOEBZ TDIPPMT BOE WBSJPVT QFSGPSNJOH BSUT DFOUFST JO PVS TUBUF 5IF GFTUJWBM BVEJFODF JT JOWJUFE UP QBSUJDJQBUF JO UIF (BMB $PODFSU BU UIF GFTUJWBM XIFSF PWFS .VTJD %BODF "SUT BOE 4QPSU JOTUSVDUPST XJMM QSFTFOU UIFJS CFTU TUVEFOUT *G ZPV QMBO UP IBWF ZPVS TUVEFOUT PS DIJMESFO QFSGPSN BU UIF TUBHF PG $*$' QMFBTF TVCNJU UIF GPSN CFMPX UP TFDVSF &5&) DW &LYLF *UHHQ 3DUN ZPVS TQPU "U *$$' UXP

( 0LVVLVVLSSL $YH $XURUD &2

ʟʤʫʥʧʣʖʭʟʶ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

81

Все виды ремонтно-строительныx работ от внутреннего ремонта до строительства домов. Крыши жилыx домов и коммерческиx зданий. • Все виды кровельныx работ, устройство, монтаж, гидроизоляция, ремонт. • Ремонт мягкой рулонной (направляемой) кровли, мембранной кровли, скатной кровли крыш частных домов и коттеджей.

Все виды внутренних и наружных отделочных работ. • покраска, ремонт, ремоделирование, укладка полов • сантеxника, электрика • наружное покрытие домов, деки, заборы • цементные работы и др.

Повреждения крыш или интерьера? Звоните нам – мы работаем со всеми страxовыми компаниями. ВНИМАНИЕ! 93% of the Многолетний опыт, квалифицированные специалисты, материальная база - гарантия качества выполняемых нами работ. insurance claims can receive

720-435-4155 Александр

a FREE upgrade in Ridge Vent and Synthetic underlayment.

LightFusionPhoto ǽǾǼȂdzǿǿǶǼǻǮǹȊǻǮȍ ȂǼȀǼ Ȗ ǰǶDzdzǼ ǿȈdzǺǸǮ

720.291.1412 www.lightfusionphoto.com e: dk@lightfusionphoto.com • ǿȐȎȒȓȏțȩȓ ȐȖȒȓȜ, ȢȜȠȜȑȞȎȢȖȖ Ȗ ȎșȪȏȜȚȩ • ǿȓȚȓȗțȩȓ Ȗ ȒȓȠȟȘȖȓ ȢȜȠȜȝȜȞȠȞȓȠȩ • ǺȜȒȓșȪțȩȓ ȝȜȞȠȢȜșȖȜ Ȗ ȢȜȠȜȟȓȟȟȖȖ • ȃȡȒȜȔȓȟȠȐȓțțȩȓ ȐȖȒȓȜ Ȗ ȢȜȠȜȞȓȝȜȞȠȎȔȖ ȠȜȞȔȓȟȠȐ: ȏȎȠ Ȗ ȏȎȞȚȖȤȐȩ, ȒțȖ ȞȜȔȒȓțȖȭ,

We specialize in weddings, family and children portraiture, special events (bat, bar mitzvah, birthdays and etc..).

ǽȞȖțȖȚȎȓȚ Ȑȟȓ ȐȖȒȩ ȜȟțȜȐțȩȣ ȘȞȓȒȖȠțȩȣ ȘȎȞȠȜȥȓȘ

This is a one place shop for ALL of your video or photographic needs.

Ă?Ă…ĂŠĂ‹Ă€ĂŒĂ€ Ă?Ă€ ĂƒĂŽĂ?ĂˆĂ‡ĂŽĂ?Ă’Ă…

ĂƒÎðèçÎíò Ă?üðâà ÿ Ă?óùùêà ÿ Ăƒà çüòà ĂŠÎÍÎðà äÎ

720-495-0073 www.gorizont.com

82

24-Hour All-Inclusive RIU Hotels & Resorts feature palatial architecture in stunning beachfront settings throughout the Caribbean, Mexico, Costa Rica and Panama. Indulge in a great variety of restaurants offering impeccable VHUYLFH 5HIUHVK \RXUVHOI LQ HOHJDQW LQáQLW\ SRROV ZLWK VZLP XS EDUV DQG MDFX]]LV DQG UHOD[ LQ WDVWHIXOO\ GHFRUDWHG MXQLRU VXLWHV DQG VXLWHV $SSOH 9DFDWLRQV PDNHV JHWWLQJ WKHUH HDV\ DQG DIIRUGDEOH ZLWK QRQ VWRS ([FOXVLYH 9DFDWLRQ DQG 6FKHGXOHG $LU )OLJKW 3DFNDJHV 2QFH \RX DUULYH DW \RXU GHVWLQDWLRQ D 5HVRUW 5HSUHVHQWDWLYH ZLOO PHHW \RX DW WKH DLUSRUW DQG JXLGH \RX WR \RXU URXQG WULS KRWHO WUDQVIHU 7KDWĂšV WKH $SSOH $GYDQWDJH CARIBBEAN | MEXICO | COSTA RICA | PANAMA

Call/Text OLGA at - - To book your best vacation!

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

83

ЛЮДИ ИЗ ОКРУЖЕНИЯ СТАЛИНА. СТАТЬЯ ПЯТАЯ

«ЖЕЛЕЗНЫЙ НАРКОМ» (ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ)

ВИЛЕН ЛЮЛЕЧНИК Кандидат исторических наук, доцент. Член Союза писателей России. Полковник в отставке. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1991 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ: «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ!» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ–ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀ Ѐ 90 ЀЀЀ! ЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ! Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀ»). ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ 1931 ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ–ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. 5 ЀЀЀЀЀЀЀ 1931 ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 1812 ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». Ѐ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ...» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ. ЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. 2010) Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 22 ЀЀЀЀЀЀ 1893 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ 14 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1911 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀ 18 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1905 ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1917 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 1917 ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ 1918 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ 1920 ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ (Ѐ), ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1924 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1925

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

84 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1928 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 1930 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ...Ѐ. 99). ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ,ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», Ѐ. Ѐ. ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 30 – ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ 1933 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ!! ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ (Ѐ). ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 4ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ!! ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ5ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ,

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 30 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ, ЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 90-Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 20 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ. Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1935 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ 1937 ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ 1943 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

КРАХ КАРЬЕРЫ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ 30-Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1939 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ 1943 ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ», Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 50-Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1957 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ 67 ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1991 ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 50 – Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ: «ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ...ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ...ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ...». ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ 95 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ------------------------------------------ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ...» Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

85

gorizont.com/online 720-495-0073

ǤǟǛ ǙǛǓǚǛ ǜǝǛǤǕǟǍǟǩ ǚǍ ǪǟǛǖ ǚǒǑǒǘǒ ǟǛǘǩǗǛ Ǐ 21/,1( ǏǨǜǠǞǗǒ ǐǍǔǒǟǨ"

КЕЙТ УОРН: ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА, ПОЛУЧИВШАЯ ДОЛЖНОСТЬ ДЕТЕКТИВА В ПРОСЛАВЛЕННОМ АГЕНТСТВЕ АЛАНА ПИНКЕРТОНА Сегодня имя этой женщины известно многим, кто увлекается детективными историями, а в XIX веке она и мечтать не могла о том, чтобы стать сыщиком. Тем не менее, Кейт Уорн смогла убедить своего

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ online ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ “ЀЀЀЀЀЀЀЀ” gorizont.com/subscribe ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 21 ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

12 Novembe r 2019

ВРЕМЯ НЕ ВЛАСТНО: 12 НАИСТАРЕЙШИХ КОМПАНИЙ, КОТОРЫ Е СУЩЕСТВУЮТ ДО С ИХ ПОР

Каждый владелец со дела мечтает, чтобы бственного процветало как мо оно жило и жн В реальности же суд о дольше. ˈ˕ ьба ˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ː сотен тысяч ʜ˃ ˔ˈˆˑˇːˢ˛ːˋˌ ˇˈː˟ ˒˓ ком пан ˑ ˕ˑˏǡ ˇˑ по ˍ˃ˍ ʢˑ˓ː ʙˈˌ˕ ˉˋˎ˃ всему ˔˅ˈˇˈːˋˌ ий миру разная: для мн˒ˑˢ˅ˎˈːˋˢ ˇˈ˕ˈˍ˕ˋ˅ːˑǦ огих просː˃ ˔˅ˑˈˆˑ ущ˒ˑ˓ˑˆˈ ествоват ь больǤ ʗˊ˅ˈ˔˕ːˑ ше˃ˆˈː˕˔˕˅˃ ˆˑ десяти ʏˎ˃ː˃ лет –ʞˋːˍˈ˓˕ˑː˃ по беда. Одˇˈ ʬ˓ˋː ˖˛ˍ˃ ˅ ˆˑ˓ˑ нако ˑˇˋˎ˃˔˟ ˇˈ˅ ˎˋ˛˟ǡ ˚˕ˑ ˓ существуют бренды чья жизнь˃ ˍ исˏˑǦ ˑˍ˓˖ˆ˃ ʦˈˏ˖ːˆ ˅ ˛˕˃˕ˈ ,ʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍǡ чис ляе тся ː˞ˏ парой ˔ ˒ˑ˕ˈː˙ˋ˃ˎ˟ ˏˈː˕˖ ˊː˃ˍˑˏ˔˕˅˃ столетий, а ин˓˃˄ˑǦ огда ˒ˑ˄˞˅˃˕˟ ˊ˃ˏ˖ˉˈˏǡ – дажеˑː˃ ˕ˑˇ˃˕ˈˎˈˏ тыс˖˔˒ˈˎ˃ ячей лет . ˑ˅ˇˑ˅ˈ˕˟ ˋ ˑ˕˒˓˃ˊˇːˑ˅˃˕˟ ˔˅ˑˌ ʹ͵ ˇˈː˟

˄˞ˎ˃ ˑ˔ːˑ˅˃ː˃ ˍ˃ˍ ˔ˈˏˈˌːˑˈ Cambridge Unive ˒˓ˈˇ˒˓ˋˢ˕ˋˈ ˅ ͳͷʹ͸ ˆˑˇ˖ ˋ ˄˞˔˕˓ˑ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃Ǧ rsity Press ˎ˃˔˟ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˅˞ˆˑˇːˑˏ˖ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈːˋˡ ʙˈˏ˄˓ˋˇˉ˔ˍˋˌ ˖ːˋ˅ Ȃ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˑ ː˃˘ˑˇˋˎˑ˔˟ ˑˍˑˎˑ ˑ˄ˑˆ˃Ǧ ˈ˓˔ ˋ˕ˈ˕ Ȃ ˏˈ˚˕˃ ˒ˑǦ ˎˑ˅ˋː˞ ˃˄ˋ˕˖˓ˋˈː ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˅˃ˡ˜ˋ˘ ˈˆˑ ˕ˑ˅ ˈˆˑ ˃ˆˈː˕˔ ˜˩ːː˞˘ ˉˈ ˕˅˃ǣ Ǽʛ˞ ːˎˈˊˑˏ ˆˑ˓ǡ ˑ ˈˈ ˋˊˇ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˢ˅ˎ ː˃ ˒ˎ˃ːˈ˕ˈǤ ʏ ˅ˑ˕ ˋˍˑ ˆˇ˃ˑ˔ˑ˄ˈːːˑˌ ːˈ ˔˒ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ˔ˢ ː˃ ˇˑˎǦ ˄ˑˎˈˈ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓˚ˋ˅˞ˏˋǡ ˔˕˓ˈǦ ːˈ ˑ˕ˎˋ˚˃˅˛˃ˢ ˋˏǽǤ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˕˔ˢ ˏ ˔˞˓˟ˈˏǤ ʓˈ˅˖˛ˍ˃ǡ ˢˈ˕ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞ ˔ˢ ʜ˃ ˔˚ˈ ˒˓ˈ ˇˏˈ˕ˑˏ ˆ˓ˈˊ ˕˖ ˑ˕˅˃ˉːˑˌ ʞˑˇ ʞˑ˔ˎˈˇːˋˏ ˈǤ ˕˅ˈ ˓ˉ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˈːˋ ˑˆˋ˘ ˖˚ˈː˞˘ ˒ˑ ˅˔ˈˏ ˒˓ˑˋˊ˅ˈ˔˕ˋ ˇ˩ːː˞˘ ˗ ˇˈ˅˖˛ˍˋ ˃ ˒˓ˋǦ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋˎ ːˈ ˏˈːˈˈ ˡǤ ʙˑˏ˒˃ːˋ ˕ˈˏ ˢ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ˑ ˃ˍ˕ ˠ˕ˑˏ˖ ːˈ˕ˏː ˍ˓˃˔ˑ˕ˑˌǡ ˇˈ˕ˈˍ˕ˏˢ˔˟ ˆ˖ˡ ˋ˔˕ˑ˓ˋ ˖ ˏˋ˓˖Ǥ ʞˑ˓˃ˊˋ˕ˈˎ˟Ǧ ˅˃ ˄˞ˎˑ ˋǦˇːˋˏ ˋˊ ˔˃ˏ ʏˎ ˈ˜ ǡ ːˑ ˊ˓ˈːˋˢ ˩ ˏˈ ˕ˑ˚ˍˋ ˑ˅ ˠ˕˖ ˒ˎ˃ːˍ˖ ːˑǡ ːˑˆ ˊ˃˜ˋ˕˖ ˅ ˃ː ːˑ ʞˋːˍˈ˔˅ˑˈˌ ˑ ˔˘ ˒ˑ˔˕˃˅˜ˋ ˑː˃ ˃˓ˆ˖ˏˈː˕ˑˏ ˎˑˉˏ˃ːˈ˓˃ˏˋǡ ˓˕ˑ ː˞˘ ˋ ˊ˃ ˔˅ˑˋˏˋ ˅ ˏˋ˓ˈǤ ː ˒ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˈːˋ ˍˑ˅ ˑ˓˖ˉˋˢ ˢ˕ːˑˈ ˓ˋˊ ˑːˑ ˒˖˕ ː˃˅ ˍ˓˖˒ːˈˌ˛ˋ ˖ˇ ˃ːː ˃ˎǣ ˈ˓ˉ ˇˈˎǤ ʝː ʙˈˌ˕ ʢˑ˓ ˋ˅˃ˈ˕ ˒˓˃ˍ˕ˋǦ ˃ ˄˞ˎ˃ ˃ ˄˞ˎ˃ ˑˇː ˚˕ˑ ˉˈː˜ˋː˞ ˄ˑǦ ˚ˈ˔ː ˕ˑ˕ ˍˋ ˒ˑˎ˕˞˔ˢ˚ˋ ˎˈ˕Ǥ ˑː˃ ˒˓ˋ˅ˈˎ˃ ˋˏ˗˃ˍ˕ǡ ˖ˏː˃ǡ ˞˘ Ȃ ˓˞ ˕ˑˏˆˎ˃˅ːˑˈ ˋˊ ˒ˢ˕ ˔˃ˏˑˈ ˒ˑˇ ˒˓ˋˍ ˋǡ ˆˈː ˆ˓˃˙ˋˑˊː˃ ˄˞ˎ˃ ˋ ˎ˖˚˛ˋ˅ˊˆˎˢˇ˃ ˕ˋˈˏ ˅ ˘ ˈˆˑ ˇˈ˕ˈˍ˕ˋǦ ˅˓ˈˏˢ ˑ ˅ːˋˏ˃˕ˈˎ˟ː ʒ˓˃ˉˇ˔ˈ˄ˢ ˅ˑ˅ ˊ˃ ˅˔ˡ ˋ ˋ˘ ˊˑ˓ˍˑˆˑ ˑ˕ ˓ˋˡ ˞ ˋ ˔˕ˑ ˃ː˔ˍˑˌ ˎˈˈ ˋ ˑ˕˔˕˃ˋ˅˃˕˟ ˅ ˓˖ˍ˃˘ ˅ˑˌ ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˖ˏˈˎ˃ ː˞ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅ ʏˏˈ˓ˋ инград» ˓ˑˉˇˈːˋˢǤ «Калин ˍˈǡ ˑ˅˃ ˄ˋ˓˃ˎ˃ Порт ˔ˑǦ ːˋˢ ˇˈ˕˃ˎˋǡ ː˃ ˍ ˃ˆ ˓˃ ˔˕˅ ˡ˕ ˏˈˎˍˋˈ ˈː˕ ˊ˅ˈˇ˞˅˃˕ˈˎ˟ ˃Ǥ ʞˑˏˋˏˑ ˑ˔˕˃ˎ˟ Ǧ ˖ˏˈː˕ˋǦ ːˈ ˖˔ˍˑˎ˟ˊ˃ ˍˑˌːˑ ˋ ˃˓ˆ ˔˅ˑˡ ˕ˑ˚ˍ˖ ˊ˓ˈːˋˢ ˔˒ˑ ː˞ˈ ˇ˃ːː ː˞˘ ˑ˄ˢ ˞ˈ ˅ ˒ˑˎ˟ ˅ːˋǦ ˊ˖ ʠˈ˅ˈ˓˃ ȋʠˑˡˊ˃Ȍǡ ˇˑ˔ ˊ˃ːːˑ˔˕ˈˌ ːˈ ˑ˄˓˃˜˃ˡ˕ ˇ˃ˉˈ Ǧ ˕˃˕ʙˈˌ ˑ˄˞˚ːˑ ˑ˚ː ˏ˖ˉ˚ˋː˞ ˑ ˕ ˍ ˇ˃˅ːˑ ˑˑ˓ ˇˋː ˍˑˏ ˓ˑ˅˃ːːˑǤ ː˃ ˒ˑ˔ˎˈ ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˋ˓ˑ˒˃ː ˋ ˔˖ˇˑ˘ˑˇ˔˕˅ˑ ʞˑˉ˃ˎ˖ˌǡ ˒ˈ˓˅˃ˢ ˅˃ˎˋˢ ˑˍˑː˚˃ːˋˢ ʠ˖ˇˑ˔˕˓ˑˋ˕ ˃ ˓ˢ˅ˎ ˃˄ˑˢˈ˕ ˕˖ ˅˔ˢ ˅ˑˈ˚ˈ˓ ː˞ ˔ˈ˘ ˇˑǦ ːˋˏ ːǦ ˘ ˉˈ ˇˈˌ ˏ˃ːˋˢǤ ˃˔˔ ː˜ ˒˓ˈ ˚˕ˑ ˇˈ˕ ˔˕˅ ˓ˈ˛ˋˎǡ ˑ˙ˋ ˋːǦ ˇ˒˓ ˈˍ˕ ʞˋːˍˈ˓˕ˑː ˋˌ ˃˙ˋ ʏˎ˃ː ˋˢ˕ ˋ˅ˑ ʞˑː˃˚˃ˎ˖ ˒˓ˋ ˢǡ ˋˈˏ ˅ ˃ˆˈ ˋˏˈˈ˕ ːˋˏ ˍˑ˕ˑǦ ˅˔ˈˇːˈ˅ːˑ ˓˃ˢ ˅ˑˊːˋˍ˃ˈ˕ ˒˓ˋ ˇ˓˖ ː˕˔ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑ ˃ˎ˃ ˕˅˃ˆˑˆ ˖˚˃˔˕ˋˈ ˌ ˅ ʟˑ˔˔ˋˋ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋˋ ˑ ˋːˋ Ǥ ʞ˓ ˋˊ˅ˈ˔˕ ˓ˋ˔ˍː˖˕˟ ˆˑ Ǧ ˄˓ˈ ˓ˈ˛ˋˎ ˆˑ ˆ˓ˑ ˏ˃ˢːˑǦ ˍ˓˞˕ˋˋ ˖˒ˑˏˋː˃ːˋˋ ˃˖ˍ ʞˋːˍˈ˓˕ˑː ˓˃˔ ˄˞ ʏˎ˃ː ːˇ˃ˑ˚ˈ ˋ ː˃ ˓˃˄ˑǦ ˕˃ ˔ˈˍ˓ˈ˕˃˓ˢǡ ǡ ˋˏ ˕˖ ˓˃˄ˑ˕˖ ˋ˜ˈ˕ ˢ ː˖ˡ ːˋ˙˃ ˇˑˆ ˏˍˍ˃ˉ ˓ˈˇ ˋ˘ ˔ˑ˅ˈ˓Ǧ ˙ˋˑː˃ ˔˅ˑ˒ˑ˔ˈ˕ˋ˕ˈˎ˟ ˇˈˎˑ ˄ ˏˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇːˑˆˑ ːˈ ʗ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˃ː˙ ǡ ˖ˡ ˋ˔˕ˑ˓ˋˡǤ ˕ˈ˓ ˇˈ˅ ˅ ˓ˋ˕ ˃ǡ ːˎˈ ˕ˑˏ ˏːˑˆˑ˅ˈˍˑ˅ ˖˛ ˑ ˋ ˔˅ː ˑˈˌ ˍ˖ǡ ˢˈ˕ ˚ˋ˔ ˈˑ˄ ˇˈ˕ˈˍǦ ˒˖ˎ ʏˎ˃ ˉˈː˜ˋːˑˌǦ ˒ˈ˓˅ˑˌ ːˑˌˋ˓˃ ˏ˃˔ ˢ˓ː ʢˑ˓ː ˖˄ˋ Ǧ ˓˕ˑː ˔ ʞˋ ˒ˑ ˔˕˅˓˃ˊ ʙˈˌ˕ ˕ ˒˓ˋ˛ˎ˃ ˒ ˅ˋˊ ˑ˔˕ ːˍˈ ˌǦ ˋˡ ˑ ˅˃Ǧ ˃ ˄˃ːˍ ˋ˕ːˑ˓ˇ ˑ ˑ˄˝ˢ˅ˎˈː ˋǤ˔˕˃ˎ˃ ˆˑ˓ ˑˌ ˇˑ˔ ˍ˃˓ ʓˉ ˕˟ˡ ˕ˑ˚ ːˢ ˊˇˈ˔˟ ˋˏˈːːˑ ˔ ˠ˕ˑˌ ˍˑˏ ˛˕˃˄˃ǡ ˄˖ˇˈ˕ ˔˅ˢˊ˃ː˃ ːˈːˑˇː˃ˍˑ ʙˈˌ ˆˑ˅ ˍˑˌ ˚˕ˑ ˋ ˔ˈˆˑˇ ˉ˃ ˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑǡ ˑ˓ˋ ʒˑ˓ ʠˑˈ ˛ˈːːˑ ːˈ˖ˇ ˎ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˇˑː˃ǡ ˍ˕˟ ˅ˎ˃Ǧ ˇˋǦ ːˑ ˄˞ˎˑ ːˑˆ ˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ ˑ ˑˆˇ ˑ˓ˋˋǤ ʬ˕ˑ ˇ ʙˑ˓ ˒˃ːˋˈˌǤ ʏ ˈˈ ˋ˔˕ˑ˓ˋ ˕ˋ˅ˑˏ ˅ ˋ˔˕ ˃ ˄ ˑˎˈ ˈˌ ˖ˍ˓ ˞ˎ ˒˓ˈ ˅˔˕ ˏˑˆˎ˃ ˖ˇˋ˅ˋ ˃ˇˈ ˋ ˅˃Ǥ ˍ˕ˋ˅˃ǡ ˚ˈˏ ˔ ˇ˔˕ˑˋ˕ ː˞ ˖˚ˋ˕˟˔ ˍ˃ː˔ˋˋ ˇˈ˕ˈ ͳ͵ ˋ Ͳ ˕˞˔ˢʔ˔ˎ ːˈ ˉˈ ˢ ˖ˉˈ ˕ˋ˒ˋ˚ː˞ˌ ˒˖˕˟ ˔ ː ˖ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˢ ˅˞ ʙˈˌ ˒ˑ˓˕˞ǡ Ȃ ˚ ˇ ˓˖ˡ˕ ˘ˑ˕ ˕ ˑˎˎ ˗˖ːˍ˙ˋˑːˋ ˒ˑ˒ ʢˑ˓ ˋ˕ˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋǦ ˃˓ˑ ˓ˑ˄ ːǡ ˅˓ˈˏˢ ˕ˑ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ːˋˍˑˆˇ˃ ǡ ˅ˈˇ˟ ˅ ˕˟ ˋˊˑ˅ ˇˑ ˅ˈ˓˛ˋː ˒˓ˋ ˄˞ˎˋ ˈˏ˖ ˅ ˒ ˓ˈˇˑ˕Ǧːˈ˔ˎ˞˘˃ːːˑ ː˃˒ ˇːˢ ˅ǡ ˋ ˅˓˃ˑ˅˃ ˠ˕ˑˆˑ ʓˑ ˍˑ˕ ˋ˕ˑˎˈː ˜ˈːˋˋ ˃ˆˈː˕˔˕˅˃Ǥ ˍǡ ˇˈˎ˟˙˃ ːˈ ˒ˑˇ˅ˑˇ ˈˆˑ ˑ˕ ˑ˓˞ ˓˃˅ ːˋˢǤ ʑˈˇ˟ ˠ˕ˑ ˔ˈˆ ˏ ˊː˃Ǧ ˔ˢ ˉˋ ˖ˆˑ ˋˎ˃ ˋˈǤ ˋˢ ˜˃ Ǥ ˑˇːˑ ˔˕ˑˎˈ˕ ˓˃˅˃ ˆˑǦ ˏˋ ˡ˕ ːˈ ˋˏˈˎˋ ˒ ˔˔ˋ Ǧ ˕ˈˎ ˎ˃˄ˑˆˑ ˒ˑˎ˃ ˔ ʞ ˋ ʡ ˕ˈˎ˟ːˋ˙˞ ˔ ˃˕ˏ ˑˇːˢ ǯ ˢ˅ˎ ˄˞ ˏˑˆˎˋ ˖ˏ˃ ˉˈː˜ˋː˞ǡ ˑ˓Ǥ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːːˑˆˑ ʏˎ˟˄ˋˑ ːˈˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ ʙ ˔ˑˉ ˢˈ˕˔ˢ ˛ˈ ˕˓ ː˃ ˖ˉˈ ˄ˑˎ˟Ǧ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˍ˓˖ ˃ˎˈːˋˡǡ ˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˖ ˚˃˔˕ˋˈ ˅ ːˈ ˏˑˆˎˋ ˒ ˈ˘˔ ˉˋ ˎˑ˔˃ ˋ ˇ˃ˉˈ ˑ˕ ˎ ˊː˟ ˇˑˎˉǦ ˠ˕˖ ʛ˖ ː˃ ˈ˕ǡ ˒ː˞˘ ˃˖ˍ˙ˋˑːː˞˘ ˕˟ ˠ˕ˑ ˊ˞ˍ ˔ˎˈ ˒˓ˈ˕ˈːˇˑ˅˃ ˌ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ˇ˖ˈ˕ ˑ˄˓˃˕ˋ˕˟ ˅ːˋˏ ˑ˔ˏˈˎˋ˕˟˔ˢ ːˑˌ ˃ː˕ ˏˑ˅ ː˃ ˒ˎ˃ːˈ˕ˈǡ ːˑ ˉˈː˞Ǧ˒ ˋˑː ˜ˋ˓ˑ˗ ˃ːˋˈ ˎˋ ˅˞˄ˑ˓˃˘Ǥ ː˞ ˈ˔˔ ˎˡ˛ˍ ˑˍ˃ ˒˃ːˋˡ ˄ˋ˕ ˊ˃ˎ˃ˎ˞ ˈǦ ˍˑ˓ ˕˃ˍ ˄˞ˎˑ ːˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˇˑǦ ː˃ ˍˑˏ ˋ ˒˓ˑ ˃˔˟ǡ ˔ˎˋ ˇˈ˅˖˛ˍ˃ ʜˑ Ǥ ˍ˓˃˔ːˑ˓ˈ˚ˋ˅ˑ ˑ˒ˋ˔˃ˎ˃ ːˑ˔˕˟Ǥ ˏˈˎˑˏ˃ː˞ ˑˏ ˍ˃ǣ ˔˕ˑ Ǥ ˑ˕Ǧ ˑ˄ˢ ʹͺ ˢː˅ ˈˎ˟ ˃˓ˢ ͳͺ͸ ʝ˔ː ːˑ ˑ˅˃ ˖ˊː˃Ǧ ͺ ˅ ˊ˃˕ ˅˃ ˒ˈ˓ˈˇ ˏ˖ˉ˚ˋǦ ˡ˕ ˠ˕ˑ ː˃ˊ˅˃ ːː˃ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕ ͵ͷǦ ˢ ˅ ˔˅ˑˋ ˅˔ˈ ˈˏ˖ ˎˈ˕ ͳ͹ Довольно часто в разговоре можͲ͸ ːˈˏ ːˋˈ ˆˑˇ ǡ ˅ˈ ʡ˓˖ ˖ǡ ˇ˟ ˇːˑ ː˃ˌ˕ˋ ˚ˈˎˑ˅ˈ ˢ˅ˎˢǦ ˑ˕ ˑː˃ ˖ˏˈ˓ˎ˃ ˑ˕ ˒ːˈ˅ ː˃ ˖ˇ˃˓ː˞˘ ˕˃˓ˈˎ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈ ˈ˕˔ˢ ˍ ˕ˑ ˏ˖ ˍ˃˘ ˍ˃ǡ ˍˑˏ ˏˑ ˉˈ ˑˇːˑˌ ˋˊ ˔˕˃˓ˈˌ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ˖ ˄˞ ˒˃ːˋˋ ˋˆ˓ ːˋˋǤ ʏˎ˃ː ʞˋːˍˈ ː˃ˏˋǤ ʞˋ ːˍˈ ˓˕ˑ но услышать, что в кухне что-то ˓˃˔ ˓˕ˑ ˛ˋ ː ˃ˎˋ ˎˈˆˈːˇ˃˓ː˞ˈ ˒ˑ˓ˢˇˋˎ˔ˢ ˒ˑ˘ˑ˓ˑ ː ː˖ˉːˑ ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˅ˑ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˒˓ˋ ˑ˄˖Ǧ ˇˑ˅ ˑˏ˒˃Ǧ ːˋˌ ˅ ʑˈˎˋ ˈ˓ˢили ˎ ˕˃ˍвысо ǡ ǣ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˉˈ Низк ˄ˈˇˋ˕ˈˎ˟ː˃ ˍˑ˄˓ˋ˕ ˍ˃ˍ ˘ ˍ ий ʝː˃ ˄˞ˎ˃ ˖ ˋ ʟˑˎˎ ːˋ˕˟ ˕˓˖ˇˋˎ˃˔˟ ʙˈˌ ˃ːˋ кий ˕Ǥ ː˜ˋǦ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˉˈː ˋːˆ ʠ˕ ʠ˚ˋ ʐˋ˕˕ˎˊ ˈ˕˔ˢǡ ˚ ˑ˕ˑ˓˃ˢ ˑ˖ːˊǤ ʣˆˑˇ˃ ˇˈ˕ʢˑ˓ː ˋ˓ˏ˃ ˋ ˖ˉˈ ˖˛ˍ˃ ˋǡ ˍ ˘ ˒ ˗˖ːˍ˙ˋ ʙˈˌ˕ ˈˍ˕ не устраивает: то розеток малоˑ˓ ˕˃Ǧ ˇ˃ ˏ˖ˉǦ ˋ˅˃ ˄˞ˎ˃ ˕ˈ ˏˈ˔˕˃ǡ ˍ˖ ˑːˋ˕ˑ ˑˇːˢ ˅ ˜ˋǦ ˔˕˓ˑˌ˔˕˅ˈ ˍ˖˘ːˋǡ Ǧ ˠ˕ˑ ˓˃˔˚ˈ˕˞Ǥ ʞ˓ˋ˄ˎˋǦ ː˃ ˇ˅˃ ˈˆˑ ˇˑ ˃ˈ˕ː˖Ǧ ˓˖ˈˇˈ˅ ˔˅ˑ˩ˏ ː˃ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ ˔ˢ ˑ ˅ˑ ˔ˋ ˕Ǥ ʐˑːˋˍː˖˕˟ ˅ ˊˎˡ ˑˎˈ ˇːˋ ˔ˈˏ ˔ˈˆ ˈ ˕ˑ ˄ˎˈ ˏ ˋ гарни ˈˌː˃˔˟ ˅ˑˊǦ ːːˑˑ˔˕ ˊ ˔˃ ˏ˞ ˆˑǡ на ˕˃ˍ тур ˑˏ ˗ˋ ство ˌǡ ˍ˃ ˖˚˃ ˓ˏ˃ человече ˘ ˋ ˍ ˚ что ːˈ˩ ˒ˑˢ˅ˋˎ то, ː˃ ˔˕ˍ ˊ˅ˈ ˢ˅ ˊˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˊ˃ˏˈ˓˞ ˒˓ˋ˅ˈˇ˖˕ ˍ ˒ˑ˔ˎˈˇ˖ˡǦ ˃˔˕ ˓ˈˉˇˈ ˚ˈˏ ˖ ˍˎ˃ Несмотря ˔˕ː ˎˢˈ ˈ ˔ˢ ˑ ˔ ˃ˆˈː˕˔˕˅ˈǡ ˒ ˇ˄ˋ ˒ˑˇ˓˖Ǧ ˞˘ ˢ˓ˍ ˕Ǧ ˑ˒˓ ˖ˉ ˃ ˜ˈ ʒ˓ˈˌ˔ˎˈːˇǡ ʦˋˍ˃˒˓ˑˋˊǦ ˊ˃ˍ˓˞˕ǡ ˋˏ ˒˓ˋ ˅˘ˑˇ ˉˇ вато, то с верхней полки ничего ˅ ˒ ˋ˕ˈˎˈˌ ˔˅ˑˈˆˑ ˚ˋː˃ˏ ˃ˎ˃ ˓˖ˍˑ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˅ˑˇ ˏˈ˓˒ˑ˒˓ˑ˔˕˖ ˑˏ ˖˅˃ˑ˅ˑ ˉˈː ˔ˈˆˏˈː˕˃ ˅ ˋˢ ˟ ˔ˈ˄ˢǤ ʑ ʗˎˎˋːˑˌ˔ ˑˈˊ ˢ ˏˑˉːˑ˔˕˟ ˒ ˃ːˆˎˋ˚ ˏ˖ ˒˓ˑˢ˅ˋ˕ ˇˍ˃ ˑǦː˃˔˕ˑˢ˜ˈ ˜ˋˏ ːˈ ˏˋ˓ˈǤ ˆˑǡ ˕˓˃ˇˋ˙ ˃ː им ˅ ˔ ˒˓ˈˇ˔˕˃Ǧ ˑ˅ ˆˑˎˑ˅ˑˌ ʑ˞ ˍ телеско˃ˏǡ ˃ ˅ˑ ˢ˅ˎ ˒˓ˈ˔˕˖˒ːˋˍ мощнейш ˊˏˑˉːˑ ˋˢˏ яː˞ ːˑ ˈ˔˕ ˉ˩ː˃ˏˋ ˔ ˘ ˋ ˖ˇ˃˓ˢˈ˕ благодар ˉˋ˕˟˔ˢ ǣ ˅˔˒ˑ˔˕ˑˢː ˢˈ˕˔ˢ ˋ ˍ ˔ˈ˓ ˈ˔˟ ˟ˈˊǦ ˈ ˅ ˘ ˒ ˏ˞ˏ Ǥ ˔˕˃˓ˈˌ˛ˋ˖ˇˑ˄˔˕˅ ˓ˈˏˑ˅ˏ ˑ ˔˃Ǧ ˓ˑˈ не получается достать. А ведь этих ˢ ˔˖ ˍ˕˃ ˜ˈ ˘ ˋ ˔˕˅ ˍ ˇˈ˕ˈˍǦ ˆ˓˃ ˓ˑˎ ˕ˑː ˒˓ˋ˅ˎ˩ ˑ˅˃ ˏ ˅ ˏˋ˓ˈ ˎ˃ ˟ ˈ ˎ˃ː ʞˋːˍˈ˓ ːˋˢ ˆˑ ˉ ͳͻͷͺ ˆˑˇ˖ ʏ ː˞ˏ ˕˓˖ˇːˑ˔˕ˢ ˍˑ˔ˏˑˉˈ˕ǡ ˒˃ːˋˢ ˇ˅ˈ˓˙˖ ˈː˞ ːˈ ˏǦ ˅ˑ˅˔ˈ ˋˊˇ˃˕ˈ ˋ ˏǤ ʜ˃˒˓ ˒ˑˎ˃ Ǥ ˛ˍ˃˗˚ˋ ˒˓ˑˇˑˎ ˔ˋˎ˟ːˑˆˑ ˋˏˈ˓ǡ ˆ ˍ˃ǡ ˒ˑ˔ˎ ˅ˋ˕ˈˎ˟ ˎ˟˔˕˅ˑ˃˓ːˋ˕˖ ˈ ˏ˞˕˟ˢ космичеˉ˃ˈ ˒ˑ˔˖ˇ˞ ленным ˕˃ˍ ˏǡ ˃ ˓ ˏˑǦ ːˈ ˕ ˔ˑ˘˓˃ ˎˑǦ ˕ˋ˅˃ ˍ ˓˃˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˡ ˍ многочис ˉˈǡ ˅˕ˑʗ ˓˞ и пам ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˑˏǤ ˔˅ˑˋˏ ˏˋ˓˖ ːˢ˕˟ ˔˅ ʞˑ ˅˔ˈˏ˖ ˈːˋˢ ˅ ˒ˑ ːˑ ˏ˃ ˓˖˒ːˑˆˑ ˘ˋ˜ ˏ неудобств можно было избежа˚˃ˎ ˑ˩ ˒ ˕ˈ ˒ˑ ˓ˋ˃ ˓˃ˊ ˈ˓˅ ˔˃ˏˋ ˋ ˉˈ˕ ˉˈ ˏˈ˓ ˑː˃ ˎ˃ˏ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈ ˒ˑˏˈ˔˕ Ǥ ʙ ˕ˑˏ˖ ˏˋ˕ Ǧ ˃ˏ ˒ˑ˔ ˒ˑˇˑˊ˓ˈːˋˌ ˔˒ˋː˖ǡ ть ˟ːˑ ˈ ˏ˅˞ˊ˅˃˅ ːˈ ˃ ˚˕ˑ˄˞ ˋ˕˔ˢ ˈ˔˕ ˎˈ ˅ ˇˑ˄˓˃˕˟ ːˋ˛˖ ˑ˓˃˔˒ˑ ˔ˢ ˒˓ˈǦ ˔ˢ ˋˎˋ ˇˑ ˅ˈ˓˘ːˈˌ ˆˑ˕ˑ˅ˢ˜ˈˆˑ ˠ˕ˑˆˑ ˅ˈ ˕ː˞ ˇˈ˕˃ˎˋ ˎˑˉ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕ чего ˅ ˔˕˃ˎˋ ˋˊ˅ˈ˔ ˅ˈˇ˟ ˈːˋ˅ ˈ ˋ ˒ˑǦ многоˍˑˏ˒˃ːˋˋ Ǽʏˇ˃ˏ˔ ˑ Ȃ ʒˎ˃˅ː˞ˌ Ǥ узнало ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ː ʬˍ˔˒˓ˈ˔˔ǽǤ миссиям ˎˑˆˑ˕ ским ʗ˔˕ˑ˓ˋˢ ˇˈ˅˖˛ˍˋ ˇ˅ˈ˓˙˞ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈ еще на этапе ремонта. Нужно ˒ˑˎˍˋǡ ˕ˑ˓˙ˈ˅˞ ˊ˃ˍˑː˃ ˔ˑˊ ː˃˓˖˛ˋ˕ˈˎˋ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ ˘ ˕ˈˍ˕ˋ˅ ˔ˏˑˆ ˇ˃ːˋˢ ˛ˍ˃˗˚ˋ ˕˔ˢ ˒ˑˇ ˍˑ˅ ˎ˃ ˖˄ˈǦ ːˈ˅ˑˊˏ ˒˓˞ˆˋ˅ˋ˒Ǥ ˠ˕ˑ ˑˉǦ ˃˕˟ǫ ʑ˔ˈ ˠ˕ˑ ˇˑˊ˓ˈ˅˃ˈˏ˞ ˕˔ˢ ˆˑ 12 ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆ ˒˓˃ˍ˕ˋˍ˖ˡ ˑ ˖ˇˋ ˔˕˖˒ˎˈːˋˢǡ ˋ No ˔ˎ˖ˉˋˎ ˍ˖Ǧ ˕˃ˏ ːˈ˒˓ˈ˓˞˅ː ˏˋ˔˕ˈ˓ ʛ˃˓˖ːˋ ve ˌ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃ ˑ ˇˈ˅˖˛ˍ˃Ǧˇˈ ˏˈ˔˟ ˕˃ Солнечной be о нашей ого ːˑ ˑ˕ˍ˓˞˕ интересн ˋː˃ ˈ˕˔ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˑ ˕ˑˏǡ ˚ ˇˑ ː˃˚ ˍˑː˙˃ ˈ˜˩ ˋˊǦˊ˃ ˢ ˅ m ˕ˑ ˅˞ ː ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˍˑː˕˃ˍ˕ ˈ ˖˚ˎˋ ˔ ͳͷ͵ ʚˋːˍˑˎ˟ː˃ǡ ˅ˑˌ ˓ˑ˔˕ ˒˓ˋ ˓˟ˈ˓ˑˏ ˋ ˔˖ˏˈˎ ˖ˍ˓˃˔˕˟ ˔ˑ 19 ˖ ˋ ˔ːˑʏ˅˓˃˃ˏ˃ Ͷ r˃ 20 ˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ ˆˑˇˇˋ˕˟ ˢ˕ˋ˔ˑ˕ ˎˈ˕Ǥ ͷͲ ˕˞˔ˢ˚ ˇˑ ˅˃ ˔ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˇˈ˅ ˒ˑ ˇ˃˚ ˋ ˍˍ ˑ˓ˑ ˔˕ˈːˑˌǤ ˎˢǤ во ʦ˕ˑ˄˞ ˒ˑˍ˖˒ˍˈ ˍ˖˘ˑːːˑ ʗˏ немало ˕˃ˍˋ˘ ˇ ˋǡ ˈːː ˑ˔˃ˇː˞ ˋː˃˖ˆ˖˓˃˙ˋ ˆˑ остается ˔˅ˑˈˌ ˆ˃ˊ˃ ˍ ˡˆ˖ǡ ˍˑː˙ˈː˕˓˃˙ˋˢ ˙ˋ˃ːˑ˅ˑˇˑ˓ˑˇ˃ ˑ ˕ˑ ˘ ˍ˃ˊ˖˔ˑ системе, ˆ˃˓ːˋ˕˖˓˃Ǥ еще ˑ˕ ʒ ˆˑ˕ˑ˅ˋˎ˔ˢ ˅ ːˈ ˆˇ˃ ˕ˑˎ˟ˍˑ ʖ˃˒ˑˏːˋǦ ʜˑ ˅ˋː˖ ˈˆˑ ˇˑˍ˃ˊ˃˕˟ ˈː˓ ˎˑ˔˟ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˋ˘˃˔ˑˊˇ˃Ǧ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢ ːˈ ˕ˑ˚ː˖ˡ

˔ˍˑ˓ˑ˔˕ˋ ˅

ʙˈ ˓˃ˊːˋ˙˖ ˏ˄˓ ˎˋ˛˟ ˋˇˉ ˔˚ˋ˕˃˕˟ ˔ˍˋ ˏˈ˓˞ ʙˈ˓˃ˏˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˋˊˇ ˒˓ˋˍˎˡ ˌ ˖ˇˋˏ˞ ˕ ˚ˋˎˑ˔˟ǡ ːˋ˅˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑǦ ːˈˑ˄˘ˑ ˈ˓˔ˋ˕ˈ ˅ˑˊˏˑˉː˞ˈ в ˑ˚ː˞ˈ ˊ ˅ˑˊ˓˃˔˕˃ˈ˕ ˋ ˑ˘ˎ˃ˉˇ˃ˈ˕ ː˃˘ˑˇˢ˜ˋˌ˔ˢ ˓ˢǦ ставят ːˈ ˒ˑˎ˒˓ˋːˢ˕˟ которые ˖˚ˋˢ ˍˑ˕ˑ˓ˑǦ ˕ ˃ˏˈǦ загадок, ˈˎˋˢ и ˊː˃ ˎ ˒ ˍ˃ˍ ˇˈː˟ˆˋ ˑˆˑ ˔ˑ˓˕˃ ˒ ˃˕ˈ˅˔ˈ ǡ ˕˃ˍ ˕ˈˎˈˏ ˑ˔ˑ˄ ˅ˑˊˏˑˉː˞ˏ ː˕ ˚ˈˏǡ ˎ˖˚ ːːˑˌ ˍˑˏ˞ ˚ˈˎ ː˃ ˋˊˇ˃ːˋ ˆ˓˃˅ˋ˕˃˙ˋˑ ˔˚ˈ˕ ˋ˅˃ǡ ˋ˔˕ˑ˓ˋ ˊ˃ ː˃ˌˇˈː˞ ˖˔ˍˑ˓ˈːˋˋ ˅ˈ˚ˈ˔˕˅˖ ˑ˚ˈː˟ просов ˒˓ˋ ˑǦ ˈ ˒ˈ ˓˞Ǥ ʞ˓ˋ ˚˃˕ ˔ ˇˑ˅ˑˇ˃ˏˋ ˛ˈ ˔ˇˈˎ ː˞˘ ˏ˃˕ˈ ˃˕˟ ːˈ˔ ˍˑˎ˟ˍˑ ˔˕ˋǤ ˇ˃˅ːˑǡ даже ˇˑˏ ˅ˑˊˇ˖˘Ǥ ʠːˋˉˈːˋˈ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˢ ˔ˑˎːˈ˚Ǧ ˎˑ˅ ʏ˅˕ˑ˓˃ˏˋ ǦˇˈǦ ˒ˑˇǦ ˆˑˇ˖Ǥ ˒ˑˇ˓˖ˉˋ˕˟ ͳͲ͹Ͷ ˓ˋ˃ ˅ ˔ˢ ˔ ˔˖Ǧ Ǥ ʚˋːˍˑˎ˟ː ˔ˑˆˎ˃˔ˋˎ˔ˢ ːˑ ˅ˑ˕самых ˈ˜ˈ ˑ ˇ˃ˉˈ ˅ ˠ˕ ʢˑ˓ː ˔ˏˑˆˎ˃ уче- ˠːˈ˓ˆˋˋ ʖˈ хся˄˞ˎˋǤ ʙˈˌ˕ ˆˑ ː˃˚ˋː˃ˈ˕˔ˢ выдающи ˈ˔ˎˋ ˄ˑˎ ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ тупик ˏˎˋǤ ʝˇː˃ˍ ˛ˋː˔˕˅ˑ ˋˊ ˕ˈ˘ːˋˍ ˟Ǧ ˘ˑˇˑ˅ǡ ˔˟ ˑ˕ˏˈǦ ˑ˄˓˃˜˃ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˅˛ˋ ˢ ˅ːˋˏ˃ː ːˑ˅˓ˈˏˈːːˑ ˋˈ ː˃ ˗ˋː˃ˎ˟ː˞ˈ ˕ˈˍ˕ˋ˅˃ǡ ˑˇ ˔˅ˑǦ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˑˆˑ ˔˅ˈ˕˃ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˊˋˏːˈˆˑ ˔ˈˊˑː˃ ˕˃ˍˉˈ ˓˃˄ˑǦ ˋ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˃ˎ˃ ˖˕ˈ˓ˢː˞ ˋ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˏˑː˃˘ˋǡ ʛ˃˓˖ːˋǡ ˄˞ˎˋ ˋˉːˑˏ ˒˓˖ˆˑˌ ˍˈǡ ˃ ˅ˋ ˓ˈ˙ˈ˒˕˃ ˈˆˑ ˎˍˋ ˔ ˎˑ ʙ˃ˎˋǦ ˒ˑ˓˕ ˉˍ˃ˏˋ ˕ˋˢǡ ˍ˃ˍǡ ʠ˅ˑˡ ˉˋˊː˟ ˍˑˏ˒ ˢ˅ˎˢˈ˕ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˋ ˔ˢ Ǧ ˅ ˅˞ˇ˅ ˈːː˞ˈ ˔ˑ˄˞ ˕˃ˍˋˏ боль˒˓ˈˇˏˈ˕ˑˏ ˅ːˋˏ˃ː чем ʗˏˈːːˑ времени. И ːˈ˒˓ˈˇ˅ˋˇ ˢ˜ˋǦ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˢ˕ ˢǤ ˙ˋ˗˓˞ǡ нашего ных ˏˈ˓ˑ˒˓ˋˢ˕ˋ ˒ˑˎ˖˚ˈː ˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˈ ː˞ˈ ˃ːˋ ːˢ˕˟ ˊ˃˒ˎ˃ː ː˃ ˠ˕˃˒ˈ ˢ ː ˘˓˃ːˈːˋˢ ˊ˃˅ˈ˓˛ˈːǦ ˏˈ˔˕ˈ ˑ ˕˔˕˅ˈǤ ʐˈˎ˟ ˅ˑ˅˃˓ˈːǦ ˋˢ ˓˃ˊ˅ˈ ˚˕ˑ ˃˓˘ ˄˞ˎ ˊ˃ˎˑˉˈː ˈˌ ˙ˈ ˔ˎˑˉːˑ ˔ˋˎ˟ːˈˈ ˑ˘ˎ˃ˉˇ˃ˈ˕ ˡˉːˑˈ ˒ˑˎ˖˛˃˓ˋˈǤ ˃˚˃ˎ˃ ˅ ˖ˉˈ ˇ˃Ǧ ˆˋˌ˔ˍˋˌ ˒ˋ ˒˓ˋˢ˕ˈˎ˟ːˋ ːˑ˅ˑˌ ˍˈ ˕˃ˎˋ ˅ ˃˄˄˃ ˔˒˓˃˅˃ǡ ˇ˃Ǧ ˅ ˎˈˍˑˏ ͳ͹Ͷʜˋˍˑˆˇ ˈ˜ˈ ˅˃ˏ ˄˖ˇˈ˕ Ǽʙ˃˔Ǧ ˃ ːˈ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅˞˄ˋ˓˃ ˈˑˎ ˊˑːˇˑˏ ˆˑ˅ ˔ ˒ˈ˓ˈ˖˚ˋ ːˋːˆ˓˃ˇǡ Ͷ ˆˑˇ˖ ˍ˃ˍ ːˈ˄ˑˎ˟˛ ˌ˕ˈ ˇˋˊ˃ˌː ˍ˖˘ːˋǡ ǡ ˕ˑ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ ˔ˎ˖˚ˋˎˑ˔˟ ˑǦ ˕˟˔ˢǤ ʞˑˍ˖˛ˈːˋˈ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ːˑˌ ˑ˕ˇ ˇˑˎˉːˑ ˄˞ˎˑ ˒˓ˑˋˊˑˌ˕ˋ ˅ больˈˎˍˋǤ тем ˒ˑ˘ˋ˜ˈːːˑˆ космос, ˅ˑˊ˅˓˃˜ˈǦ изучаем ˄˞ˎˋ ше ˟ ːмы ˇ˓ˈ˅ːˈˌ ʙˑˏ˒˃ːˋˋ ˑǤ ˑˌ ˃˖ˍ˙ˋˑː ˒ˑ ˅˞ ˃ˆˎˢˇː ˋˎ ˒ˋ˅ˑ ˒ˑ ˔˒ˈ˛ːˑ ˅˃˓ ː˞ˌ ˊ˃˅ˑˇ ˖ ʑˑ ˑ ˖˅ˋˇ ˋˊ˄ˈˉ˃ ˒˓ˑˇ˃ˉ ˑː ˗˖ːˍǦ ˓˖ˍˑ˅ˑˇ ːˋˈ ˈ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ːˈ˖ˇˑ˄˔ ˈ˕˟ ˆˑˇ˖Ǥ ʙ˓ˑˏ ˑˎˈ˕˃ ˅˅ˋǦ ˕˅ ˈ ˍːˋˆǡ ˔˕˅˖ˢ˔˟ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑ ˎ˖˚˛ˈ ǡ ˍ˃ ˎˈˍˑˏ ͳ͵͵ͻ ˔ˍˑ˓ˑ˔˕˟ ˒ ˆˎˢ ˔˒˓ˑˈˍ˕ ː˞ ˕˓ˋ ˌ ˍ ͻ ˆˑˇ˖ǡ ˚˟ˢ ˍ˃˓˕ˋː ˃˒ˎ˃ːˋ˓ˑ˅˃ ˋǦ ˇˈˎ ˑ˕ˍ˓˞˕˞ ˍˑˌǤ ˔ˋːˋǽ ˅ ͳͻͻ ǡ ˆˇˈ ˄˞ˎˋ ˊ ˃ǡ ˍ ˒˓ˋˏˈ˓˖ǡ ˅˃ˊ˃ он нам преподносит. ʒ˃˓˓ˋ˔˄ˈ˓ˆˈ ˑˈ ˒˓ˈǦ ˌ ˃ːˆˎˋ˚˃ːˋːˑˏ ʠˈǦ ʬ˕ˑ ˓ˑ˅ǡ ˑ˔˕˃ˎ˟ː ʔ˔ˎ ˚ ͷͳͷ ˇˑˎˎ˃ ʹͲͲ͸ ˆˑˇ˖ ˋ ˖˒ˍ˃ ˈˆˑ ˅ ː˞ ͵ͻ ˕˞˔ˢ ˅ˊˢ˕˟ ˎˡ ˋ ˇ˃ˉˈ ˒ˑˍ загадок ˓ˈ˙ˈ˒˕˖˓ˈ Источник ˕˓ˋ˒ˑ ˓ˑ˅˃˕˟ ˏˡˈˎˈˆ˃˓˃ː˕ˋ ˑ˔˕˃ˈ˕Ǧ ːˑ˅˞ˌ ˆ ˔ ˒ˑˎ ˃˓ːˋ˕˖˓ ˔ˈˌ ˇˈː˟ǡ ˑː ˕˃ˍˉˈ ˓ˑ˅˃ːˑ ˏ ʐˈˌˍˈ˓ˑ ːˑˌ ˔˕ˑˎˈ˕ˋˢ ː˃ˊ ше˙ˋˑːˋ˓˖ˈ˕ ˎ˃ ˊ˃ˏˈˇǦ ˔ ˖˚ˈ˕ˑˏ ˠ˕ˋ˘ ˗ ː˃˖˚ːˑ ˒˓ˋ˅ˈˇ ǡ ˒ˑˇǦ ˕ˈˎ˟˔˕˅ ˄˞ ˈ˕ ˍ ˒˓ˑ˅˃ˎ˖ǡ ˘ˑ˕ˢ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕˃ ː˞˘ ˑ˄˔˕ˑˢ ˖˚˃˔˕ˋˈˏ ˢ ˔ ˄ˑˈ ˏǤ ʞ˓ˈˇ ˇ˖ ːˈ˒ˑːˢ˕ ˈ ˃ˍ˃ˇˈˏˋǦ ˏˈ˓ˑ˒˓ˋˢ˕ˋ ˃ ʛ˃˓˖Ǧ ˟Ǥ ʒˑ˔˒ˑˇˋː ˚ˈ˔˃ˍǦ ˒˓ˋˢ˕ˋ ˃ˇ ˖ ː˃˔ ˈ˔˕˟Ǥ ʓˑ˔˕˃ ˑ˅ˋǦ ˈ˓ˊ˃ˡ˜ˋˏ ˈˎ ˒ˑ˕˓˃˕ˋ˕ ˍˑˈ ˒˓ˑˇˑˎǦ ˔˕˖˒ːˋˍ ˖˔˒ ˋˊˇ ˈ ˒ˑˏˈ˛˃ˎ˃ ˈ ˑˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ ˕ˑˎ ː ˃ːˋˈ ʟˑ˔˔ˋˋˑˆˑ ˍˑˏ˒˃ːˋˈˌ ˕ˑ˓ˑ˅Ǥ ˅ˈ˔˟ˏ˃ː˃ ˒ˈ˓˅ ˓ˑ˔˔ˋˌǦ ʞˑˏˋˏˑ ˒˓ˋ˅˞˚ ˞ˌ ˅ˊˆˎ ːː˞ˏ ːˈˊ˃ˏ ˖˔˒ˈ˛ː˞ ˕ˑ˚ːˑ нергетического ʗːˇˈ˒ˈːǦ ǡ ʓ˓˖ˆˑˌ ˈˍ ˢˇ ˏˑˉˈ ˔ˢ ˈˇˋː˔˕˅ˈ ˅ ˕ˑ ˒ˑˇ˖ˏ˃ ˗ˎ˃ˆ˃ ультраэ ˟ˍˑ ˔ˈˍ˖ːˇ˖Ǥ ˅ ˃ ˕ ˒ˑˍ˃ˊ ˌ˕ˈ ˔ ˋ ˃˕˟˔ˢ ˔˃ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍ ˏˋˎˎˋˏˈ˕˓ ˄ˑˎ ˒ˑ˔ ˑ ʹ ˏǣ ˒ˑ ˇ ː˃ ːˢ˕ˋˈ ˏ˞ˏ ˎˈː˃ ˟˛ ˏˑ˕ ˖ˍ˓ˈ˒ˋǦ ˑˌ ʙˈˌ˕ ʢˑ˓ː ˓ˈ˕ ˃ːː ˎˈˌ ˇˑǦ ː˃ ͳͲ ˎˈ˕ǡ ˃ ˟ ː˃ ˒˓ˑˇ˖ˍ˙ˋˡ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋˋ ʐ˃ˎ˕ˋˌ˔ˍˑˆ ˞ˏǡ ˅ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˉˈ ˅ˈ˓ˑˢ˕ ːˋ ˑ˔˖ˇˋˎˋ Ǧ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˌ ːˑ˔˕ˋ ˑ ˉˈːˋˡ ˆˑˇ ˔˅˒˓ˑ˔˕˞ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˓˃ˊˇ˓˃ ː˃ ːˈˏ ˅ ˏˑˉ ˍˑˏ˒˃Ǧ ˑˈˆˑ ˔˖˜ ʑ˔ˈ ˉ˃ˎˑ ː˃ ˏ ˈ˔˕ ːˋˋ Ǥ ˑ˄ˈˇˈǤ ˋ ˅ˑ˅ ˅ˈ˓ː˞ˏ ˔˕˃˓ˑˌ ˍ˖˘ːˈǤ ʠ ˔ˍˋˏ ˒ˑ˓˕ˑˏ ː˃ ˊ˅˃ːˑˏ ˆˇ˃ ˍˑ˔ˏˋǦ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˑ ˋ ˖˚˃˔˕ˋˈ ͻͻͺ ˆˑˇ˖ǡ ˍˑ ˕ˑˋ˕ ˏ ˑ˄ˊ˃˅ˈ˔˕ˋ˔˟ ˇˈː˔Ǧ˘ˑˎˎˈ ːˑ ˋˊˑ˛ˈˎ ˅ ͳ ˕˔˕˅ˈǤ ʗǡ ˍ˃ˍ ʤˑ˕ˋ˕ˈ ˔ˎ˖˚˃ˌ ˒˓ˑ ˑ˄ː ˕ˋ˅ːˑˏ ˃ˆˈː ˃ːˋˢ ˄ космического излучения ˖ˊː˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˉˋ ˙ˋˋ ˅ ˇˈ˕ˈˍ ˃˓˖ ˒ˑˍ˃ˊ˞ ˅ˑ ˕˟ ˎ˃ ˔˅ˑˋ ˒ˑˊˋ ˕˃ˍˑˈ Ǧ ˞ˎˋ ˓˃˔˒ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕ ˏ˃˓ˍ˖ Ǽʗˊ ˈ˕ ːˈ˖ˇˑ˄˔ ˑ˔˖˜ˈ˔˕˅ˎˢ ˕˅˃ǫ ˖ ˏː ˅˃ˈ щит, мый ˒ˑǦ˒˓ˈˉːˈˏ ˕ ˓ˑˇ ː˞ ˅˔ˈˏˑˇː˞ˏ Невиди ˒˓˃ ˇ˃˕ ˖˚ˈ˔˕˟ ˃Ǧ ˍ˕ˋ ˠ˕ˑ ˋ ː ˈˎ˟ ˅ ͳ͹ǦͶͷ ˋˊˇ˃ːˋˢǡ ˈ ˇˑ˒˖˔ ˍ˃ǡ ˔˕˅ ˋː˕ˈ˓˟ˈ ˑˎːˈː˞ǡ ːˑ ˏˑ˓ˢǤ ˍ˃˕˟ ˕˃ ˑ ʛ ˅˃ ˄˞ˎˋ ˅˞˒ ˓ˑˏǡ ˍˑˌ ˇˑ˔ ˈ ˒ˑǦ ːˈ ˑˆˑ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟˔˕ ʒʢǽ ˒˓ˋ˄ˈˆ˃ ˍˑ˅˃ˢ ˋ˔˕ˑ˓ˋ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˜ˋˈ˔ˢ ˅ ˄ˋ ˃ˇːˑˌ ˅˔ˈ ˕ˑˆˑ ˉ ˅ˈǦ ˢ ˍ ˒ˑˏˑǦ Ǥ ʗ ːˈ ˖ˇˋ ːˈ ˔ˑˏːˈ˅˃ˎǦ ˃˓˃˕ ʖ˃ˍ˃ˉˋ ʞˋːˍˈ˓˕ˑː ˚ˈ˔ˍˋˌ ˃˒˒ ˕ˈ ˍ˖˘ˑːː˞ˌ ˆ˃˓ːˋ˕˖˓ ʏˎ˃ː ˅ˋ˕ ʐˑˎ˟˛ˈ ˈˎ˟ːˑǡ Ǧ ˒˓ˑˇ˖ˍ˙ˋˢ ˢ ːˋ˔ ˃ ˈˆˑ ˒ˑ ˗ˑ˕ ˏˈ˔˕ˈǡ ˟ːˑˏ ˅ˈˇ˟ ˑːˑ ˑˆ˓˃Ǧ ˍˑˎ ˄ˎˋˑ˕ˈ ˒ˈ˓˅ˑː˃˚˃ˎ ˅ ˟ˍˑ ˍˈ ʠ˕ˈːˎˋ ˑ˛ˋ˄ˍˋ ːˈ ˝ˢ˔ːˋˏˑˈ ˖ Ǧ ˌ ˑ˄ˈˇ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˔˕ ˅ ːˑ˅ˑˏ ˜ˋ Ǥ ʠ ˈ˓˅˃ˎ ˊ˅˃ː˞ ˏˈ˛ ˇˋˊ˃ˌː ˒˓ˑ˔˕˓ ˋːˍˑˎ˟ː˃ ˒˓ ˈ˓˃Ǥ ˃ː˔˕˅ˈǤ окружающий Землю ˃ˈ˕ ˕ˈ˘ ˔˃ˏ ˔ˈˍ˓ˈ˕˃˓˟ ʚ ˃ ͳ͵ ˏˋˎǦ ˍˑˏ ˔ˑˊˇ˃ːˋ ˒˃ːˋˋ ˃ˍ˕ ˔ˍˑ˓ˈːˋˈ ː ˃˓ˈˌ˛ ˑ ˓ˈ˛ˈːˋˢǡ ˃ ˈ ˖ˇˑ˄ːˑˌ Ǧ ˅ ͳͻ͸Ͳ ˞˘ ʝˇː˃ˍˑ ːˑ˔˕ˋ ˔˅ˑˈˆ ˎ˖˚ˋˎ ːˈˑ˄ ˒ˑ˓ ˍ˓˖˒ːˈ ˋˏ ˋ ˔˃ˌ˕˃Ǥ ʙˑǦ ˔ˢ ˅ ˒˓˃˅ˋˎ˟ ˋ˅ːˑ ˓˃ˊ ˃ǡ ˍ˃˕˃ˎˑˆ ˃ ˋˎˋ ˌ˛˗ˋˋ ˋ˓˃Ǥ ǯ ˋ ˇˈ ˔ˈ ˖ˆˑˎˍˋ ˏ ˋˏ ˋˊ ˅ˋ˅ ˖˘ˑˇˋ˕ ˅ˑ ˅ ʙˑ˔ˏˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˋˊˎ˖˚ˈːˋˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˔˕˅˖ˈ˕ ˍ˃ˍ ˃˖ˍ˙ˋˑ ˖˚ˈˉ˖˓ː˃ˎ ˃˕˟˔ˢǡ ˃ ˍ˃˚ ˌǦ ˄ːˑǦː˃˖˚ː ˏˈ˕ː˖ˡ ˋ˔˟ ˅ ːˈ˒˓ˋ ǡ ˒ˈ˓ˈˑˇˈ˅˛ ˈ˔˕ ˋ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕ ˞ˏ ˅ːˑ˅˟ ˅˖ ˎˈˏ ːˈːˋˡ ˔ ˖ˇ˃ ːː˞ˌ ˇˑˏǡ ˔˒ˈ˙ˋ˃ ˓˖ˍˑ˅ˑˇˋ˕ˈ ˋ˘ ˛ˈǡ ˒ˑ ˔˓˃˅ ˋˊˇ ˓ː˞ ʙˈˌ˕ ˔ˈˍ˖ːˇ˖ ˅˞ ː˃ˊː˃˚ˋˎ ˃˕ˈ ˘ ˆˑˇ˖ ˔˕˅ ˎˋˏˈ˕˓ˑ˅ ˅ ˕˃˓ ˎ˟Ǧ ˈˎˑˍ Ȃ ːˈ ˔ːˋˉ˃˕ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ ˅ ˔˕˓˃ːˈǤ ˃ˏ˒˓˃˅ˋˎ˔ˢ ː˃ ˅ˑˍˊ˃ˎǡ ˋˊˑ˄˓˃ˉ˃ˢ ʞˑˑˏ ˌǡ ˇˑ ˍˑːǦ ˎˋˊˋ˓˖Ǧ ʑ ͳͻͷͺ ʓˉˈˌˏ˔ ʑ˃ː ʏˎˎˈː ˋˊ ʢːˋ˅ˈ˓˔ˋǦ ˢ˔˟ ː˃ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇ Спаль ˟˔ˢǤ ʙ ˑˇˈˉˇ˖ ˋ ː˃ ʝˇː˃ ˋˊ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋ˘ ˆˋ˒ˑ˕ˈˊ ˆˎ˃˔ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˔ˑ˄ˑˌ ˋˊˎ˖˚ˈːˋˈ ˅˞˔ˑˍˋ˘ ˠːˈ˓ˆˋ ʓ˃ˎ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡǡ ˈːˋня ːˈ ˄ˡ˓ˑǤ ˈˍˑ ˅˔ˈ ˉˈː˔ˍˑˆˑ ˢ˘ ˋ-˔ˍ˖ это ˃˔˚ˈ˕˃ˏˋǤ ˑ˕ˍ˓˞˕ˑˆˑ ˊː˃ ˎˈːː˞ˏˋ ˓ ме ˡ˕ǡ ˓˃ːˈˈ ˊ˃ˢ˅ ˔˔˕ сто ˙ˋˑːː˞˘ ˅˃ǡ ˚˕ˑ ˒˃˓˖ ˓˃ˇˋ˃ ˒˓ˈˇˏˈ , где ˓ˑˇˋːˑˌ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎ ˓ˑ˔ˍˑ˛ˋ ˋ ˃ːотд ˕ˈ˕˃ ʏˌˑ˅˞ ˎˢ˓Ǧ ˕˃˘ хочется ˋˊ˖˚ˈːː˞˘ ː˃˖ˍˑˌǤ ʝˇːˑˌ ˋˊ ˆˎ˃˅Ǧ ˔˕ːˑ ˋ ˒ˑ˒˖˔ˏˈ˓˕ˋ Кнʐˈˎ˟ˆˋˌ˔ˍˑ иж ˈˆˑ ˢ˅ˎˢˈ˕ ˕ˋˍох ная поˈ ˒ˋ˅ˑ ˋˊ˅ˈ ˔ˢ ʡ˖˓ ˅˃˓нут ˅ˈˎˋˍˑˆˑ ˔˞˜ˋˍ˃ Ǧ ˔˞ːˑǦ ˋː˅˃ˎˋˇ˃Ǥ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˍ˓˃˔ːˑˈ ˒ˢ˕ːˑ ʭ˒ˋ˕ˈ˓˃ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˙˃ ːˈ ˋ˃˕ьˈ и забыть ˒ˑ˔ˎˈ ˙ˋˢ лк ǣ ˋˏ а ˈːː ˈ˕˖ ː˃ ˅˞Ǧ ˑ ˅ ː˃˛˖ ˒ˎ˃ː ʠ˕ ˔˞˅˃ˡ˜ˋ˘ ˓ˑˎ˟ ˋˆ˓˃˅˛ˈˌ ˞ˏ ˑˉˑˆˑˏǽ ˅ˈ˓˘ːˈˆˑ ː˞˘ ˊ˃ˆ˃ˇˑˍ ˃˔˕˓ˑ˗ˋˊˋˍˋ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˕ˑǡ ˑ˕Ǧ ся ˖ˎˈ ˅ ͳ ʙˈˌ˕ ʢˑ˓ːǡ ˃ Ǽ˔ˑˎːˈ˚ː ʝˇːˑˌ ˋˎˋ ˉˈː˔ˍˑ ˋˊ ˃ˏ˄ ͸ʹ͵ ˆˑˇ˕˓˃ːˈːː ˔˃ˏ˞˘ ˈ ˒ˑˇ˓˃ˊˇˈˎ ˓˃˔˒˓ˑ˔ ˄˞ˎ˃ ʔ˔ˎˍˑˎˈ˙ǡ ˑ˒ˑˢ ˖ ˈːˋˈǤ ˞˘ ʑˏˈ˔˕ˈ ˔ ˔˅ˑˈˆˑ ˓ˑˇ ˋ ˅˞ ː˃˔˕ˑˢ ˔ˑˊ˅˟ˢ ˖˒˓˃ˊˇː ˒ˑˎ ˇ˃ː лого трудового дн после тяже˃ ˍ˟ˊˑ ˅˃ː ˑˏ˒ 19 ˋˈ ˜ˋˌ ˗˃ːˈ˕˓ˑ˅ ˋ ˔ˑ˔ ˃ːˋ 20 ˑ˕˒˓˃˅ˋˎǦ ͲͲͲ ˍˋˎˑˏ ˢǤ ʜ˔˕ˑ rǡ ˕ˑˢ˜ˋ˘ ˋˊ ˎ˟ ˅ ˒ˑˈˊˇ ˃ ˋ ˄ˑˎˈˈ ˔ˑ˕ˈ ˇˑ ͶͲ ˅ˑ˛ˈˎ ˑ ˎ ˑː ˃˕ be ˑ˛ˋ˄ˑˍ ˈˆˑ ˔ˈ˔˕˓˞ǡ Ми ˋ˛ːˈˑ ˚˕ˈ ˄˞ ʢˑ˓ː m ˅ ˟ ˒ ʙˈˌ˕ ˒˓ˑˈˍ˕ˋ ːˋˢ ˚ː˞ я. Именно по- ˕ˈǡ ːˈ˖ˇ ːˋˊˍˋˈ ˔ˎˑˋ ˋˏˈˡ˕ ˍ˖ˇ˃ ˄ˈ˓ˈ˕˔ˢ ˖ˎ˟˕˓˃ˠːˈ˓ˆˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˍˑ˔ˏˋǦ ˑ ˒ ˕˓ˋ˖ˏ˗ˑˏ ve ˓ˑ˅˃ːˋ ːˈ ˑ˄ˑ ˈˊˇ ˘ ˅˃ˏ ˈ˓ˈ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˏ ˋ ʜˑ ˑ˄ˎ˃ˍˑ˅ǡ ˍ˖˘ːˋ ˍˑː No ˖ ˅ ˔ˎˑˢ Ǧ ˢ˅ˎˢˈ˕Ǧ ˔˕˓ ʠˑˈ ˌ˕ˋ ˙ˋˌ ни 12 ˖ˍǦ ˇˋː ˔˟ маˑ˕˕˖ˇ˃ Ǧ ˞ˈ ˈːː ˄ˈˊ ˍːˋ листи˔˒ˈ˙˒ˑˈˊˇ ˒˓ˈ ˃˚ː˃ˢ ˅ ˠːˈ˓ˆˋˌǤ ˞˔ˑ˕˃ ˋ ʧ˕ˍ˓˃ этому ее интерьер ˔ː˞ чные ˑ˅˃˕˞ˌ ˙˅ˈ ˉːˑˌ ˃ ˔˕ˑˎˈ ˒˓ˑ˕ˑːˑ˅ ˃˕˞ ˋ ˛ˋ˓ˋː ˋˡǡ ˠˎˈˍ˕˓ˑːˑ˅ ˛ːˋǦ ˑːˌ ˔ˢ ˅ ʣˋˎ˃ˇˈˎ˟˗ ˒ˑˎ˅˞˔ˑˍˋ˘ ˒˓ˋ поˇˑǦ ˔ˢ ːˈ˘˅ ˃ ˑ˄ ˒˓ˈˊˋǦ ˍˋǨ˓ˑ˅ ˏˈ˓ лки ˕Ǥ ʢ˚ˈː˞ˈǡ ˚ˈ˔ˍˑˈ ˋˊˎ˖˚ˈːˋˈ ˋ ˍ˃ˍ ˑːˑ ˏˑˉˈ˕ ˔ˑˇˈ˓Ǧ ˃˕ˍ˃ ˔˅ˈ ˄˖ˇ˖˜ˈˆˑ ˓ˈˎ ˔˒˃˔ˈːˋˡ ʡ˃ˍ ˕˃Ǥ ʝ˔ˑ˄ ˒ˑ ˋǦˊˑː ˃ ˏ ˇˈˎˑ ˒ˑˎ ˈːːˑ ˑ˔ ˔˕˃ˎˑ ǡ ˔ˍˑ˓ˈˈǡ ˔ˈ˓ ˖ˡ ˋ˓ˑ ˖ˡ ˕˓ˑ ˠ˕ˑ ˍ˖ ˄ˈˎ˞ˌ ˋˎˋ ˑ˜˖Ǧ ˅˃ː ˒ˑ˒ ˏˑˉ до ˒˓ˑ ˋˢ ˖ˎˢ лж ːˑ ˔˕˓ ˙˞ǡ ен ˓ːˑ ˔ˏ˃ ːˈ˖ˇˑ˄ː ˃ː˔ ˔˕˟ ˕˅˃ быть ˑˈ ˓˃˔˒ˑˎˑ ˔˕ˈˉˈːˋˈ ˅ ʐ˃ˎ˕ˋˏˑ˓Ǥ ʟˈ˛ ˃˛ˈˌ ˒ˎ˃Ǧ ˓ˋ˕˟ ˔˅ˑ ˋ ˔ ː˃˅ˈ˔ ːˈˊː˃ ʢˋˎˏˋːˆ˕ˑː ˙˃ ˅ˑˍ˓˖ˆ ː ˈ˕˚˃˕ˑ ˒˓ˋ ˚ˈ˓ˈˊ ˄ˑˎːˍˑˎ˟ː˃Ǥ ʝ ˊ ˈˆˑ ˛ˍ˃˗˚ˋ ʠˈˆˑˇːˢ пр ˕ ˠ˕ˋ ˍˑˎ˟ ˍˑ˅ǡ ʢˇˈ˓ˉˋ˅˃ˈ ˟˛ ˃ˆˑ˅ˑ˓ˈ ˈ ˋˊˆˋˈ ˅ ˒ˑˇˇˈ˓ ˋˏˋ ˏ˖ˊ ˜˃ˈ˕˔ˢ ːˋˈ ˑˌ ˉ˃˕˟ ˕˃ˍˑˌ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ː˞ˌ ˑ˄˝ˈˏ ˠːˈ˓ˆˋˋǤ ˅ ˊˑː˃˘ ˍ˅˃ ˔ˎˑод ˎˈˆ ʏ˅˓˃˃ˏ˃ ʚˋ ˓˖ˍ ˑˎˑ ˅˟ˈ ˓˕ˋ ˉːум ˇˈː˕˃ ʠʧʏ ˉˍ˖ ˇ˃ːːˑˌ ˈːˇ ан ˃ˏˋ ː˞ˏˋ ˛ ˑ ˒˓ˈ ˞ˍ ˓˞Ǥ˃ˏˋǤ ˔˕˃˅ˋˎ ˍ˃˗˚ˋˍ до ǡ ˃ˎ˟ ˅˞˔˕˖˒˃ˡ˜ ˔ ˇ˔˕ ме ːˑˌ ˏˋ ˃˅ˋ ло ˋː ːˋˏ˃ˎˋǦ ˕ˈˑ˓ˋˋǡ ˓˖˚ˈˍ ˕˟ чей ˇ˖˔ ˋ ˔˕ˋ ˔ˑˏˍː˖ˎ˃ ˇ˓˖ˆˋ˘ ːˈ ʑˑˈ ˈ ˕˓ˋ , ˕ˈˍ˕ˋ˅ ˚ː˞ ˍˑˏ˒ˎˈ что ˏˑ˓˔ˍˑˌ ˗ˎˑ˕ ʟˑ˔˔ˋ ʜ˃˄ˎˡˇˈːˋ ːːˑǦ бы не ˋǤ ˏˋ ˒ˑˎˍ˃ˏˋ ˇˎˢ ˍ ˒ˑˎˈ ʖˈˏˎˋǤ ˘ǡ ˋ˔˒ˑ˓Ǧ ːˈ˕˞ ˏ˃ˆːˋ˕ːˑˌˍ˕˖ˡ˜ˋ ˕ˋ ˔ˎ˖˚˃ˌːˑǡ ˓˃˔˔ˎˈǦ ʑ˔ˡ ːˑ˚˟ ˇˈ˅˖˛ˍ˃Ǧˇˈ ˅ ˃ˆˈː˕˔˕˅ˈ ˖ˊː˃ˎˋ ˒ˑ˚ ˑ˄˓˃ˊ˖ˈ˕Ǧ ʬ˕ˑ ˔˃ˏ˞ˈ ˅˞˔ˑˍˑˊ˃˓ˢˉˈːː˞ˈ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˈ вызыв ˋ ˄ не˒ˎˑ ˙˅ˈ˕ ˅ˋ˘˓ˢ ˑ ˍ˓˃˔ː˞ˌ ːˋˆ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ǡ ˚˕ ˋ ˇ˅˖ ˕ˢ˕ ˏˢ нужˇˑ˅ ˒˓ˈˊˋˇˈːǦ ˅ˋˇ ˟ ˕˓ ˇ˃ˉˈ ˔˅ˈ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ но ˖ˇ˃ ˢ ˔˃ˏˑˆˑ ˅ˑˇ˃ Ǽʏˇˏˋ˓˃ˎ˕ˈˌ ать ˈˊ Ǧ ˔ˉˋˏ˃Ǧ го ˕ˑ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˅˃ ˊ˃ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑ ˑːˋ ˆˎ˃ˊǡ ˚˕ˑ По Ǧ ра ˑ˔˕ˋ ˋ ˆˑ двесна здр ˑˌ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ː ˊ˃ ˍˑˎ˟˙˃ˏˋ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˑǡ ˆ˃˓ːˋ˕˖Ǧ ˇ˖ˢ ˇˈˎˑ ˑ ˔ˈ˒˃˓˃˕ˋ˔˕˔ˍ я полка ˕˅ˋˢ ˖ˎ˟˕˓˃˗ˋˑˎˈ˕ˑǦ ˚˃˔˕ˋ˙˞ ˅ ː˃˛ˈˌ ʑ˔ˈˎˈːːˑˌǤ ʜ˃˄ˎˡˇ˃˕˟ ˊ˃ ˔ˢ ˅˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˈ ˅ˑˊˇˈˌ˔˛ˋːˆǦ Мы со˔ˍˋ ˗ˋǽǤ ʜˑ ː˃ ˔˃Ǧ ажения. ˓˃ ˋ ˒˓ˋːˈ˔˖˕ ˅˃ˏ ˏ˃˔˔˖ ːˈ˖ˇˑ˄˔˕˅ǡ ˒˓ брˈ ˅ˈ˓13 ˏˑˏ ˇˈˎˈǡ ˠ˕˖ ˈˏ ː˕ˈ˃ˍ˕ˑ˅ ː˃ ˉˈ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋ ˎˈˊːˑˌ ˇˑ˓ˑˆˈǡ ˓˃ˇˋ ˕˃ ˅ ˈˆˑ ˒ˑˈˊˇˍˈǤ ʗˊ ʐ˃ˎ˕ˋˏˑ˓˃ ˅ ʑ˃ˑ˄ˋ˅˃ˡ˜ˈˆ идей по обустройˡ˕˔ˢǡ ˕ˑ ˓˃˔˛ˋ˓ˢˡ˕˔ˢ ˒ˑˇ ˈˉˇˈ ˖ˆ˓ˑˊ˃˘ ˕ˈ˓ ˓˟ˈǦ ˅˞˔ˑˍ˖ˡали ˑ˔ˢ ˔ˍ˅ˑˊ˟ ˋ˘ ˇ˅ˋˉˈːˋˈˏ ˖˚ˈː˞ˈ ˏˑˆ˖˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˕ˑˆˇ˃ǡ ˟ ˋ ˅ˋ˕ ʠˑˎː˙˃ǡ ˒˓ ˒ˎ˃ ˑ˄˃ ˅ˑˆˑ ˔˅ˈ˕˃ ːˍ˖ ˇ˓˖ˆˑˏ ː˃ ˕ˈ ˇ ʣ˃ ˖ˉˈ ˒ˈ˕ ˚ˈˏ ˅˞ ˒˓ˋ˅˞ˍːˋ˕ˈ ˍˑ ː˃˕˃ˏ ˑ˕ˋ ˈ˓˄˖˓ˆǦ ˔ˍ˃ˢ ˍˑˏ˒˃ːˋств ˕ˑː ʚˋːˍˑˎ˟ː ˑ˕˒˓˃˅ˋˎ˔ˢ ˋ ˅˞ ˘˅˔˒˞˛ˍ˃ˏˋ ː˃ ˅˔ˈˏ˖ ˠ ˃ˢ ːˢˎ ˒˓ˈˊˋˇ спˋ˕ аль ˈˏˑˌ ː˃ˍˑ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˇˈ ˉ˟ˈ ːˈˑ˄˞˚ː˞ но ˄ˑˎ˟˛˕ˑˏ˖Ǥ ʝˇ ˠːˈ˓ˆˋˋǡ ˅˞˄˓˃˔˞˅˃ ˢ ˇуˈ˓ˉ ˘ ˋˇˈˌǡ ˈː˕ ˉˈǦ й ˓ˈ˘ ˊːˑ˕ˈˍ˕ˋ˅ˑ˅ ː˃ ːˑ ком ˅ ˋ ʝ ˕˔˕˃ ˔ˎˑˈ˅ ˃˕Ǧ ˋ˕ˈ ː˃˅ ˅ˈ˓˘ːˋ˘ нат ˑˏǡ ˄ˑˎ ˆ˃ˊ˃ ˔ˑ˔˕˃˅ ˍ˃ ˈ˓ː ːˑ˅ ы, ˈˈ ˕ ˍ ˒ ˒˓ˋ ˎˈ ˠ˕ˑˆˑ ˃ˏˏˋ˃˚ː˞ˌ ˢˍ˃ кот ˓˃˅ ˋˏˈːːˑ ˒ˑ˔ ˖ǡ ˖ ˇˈ˕ ǡ ˔ˑ˕ ор ˅˔ˈ˘ ˠ˕ˋ ˕˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˋˎ˟ ˔ˢ ˒ ˋːˍ ˎˈ ые ˘ ːˈ˒˓ˋ ˒ˑˈˊˇˈǤ ʠ˚ˋ ːˑ ˡˏ ˔˕˅ ˋˊǦ ˑ ˇ ˢ˕ː˞˘ ˏ ˒ˋ˕ˈ ˔˕ ʤǤ ʣˈˎ˕ˑːǤ ˟ ˅ˋ˔ˍ ˆˋ ʠˠˏˡˠˎ˟ ˅ ˏˑˉːˑ ˈ˕ ˖˛ наверняка вдохновят ˕Ǥ ˎˈˊːˑˌ ˇˑ˓ˑ ːˈˍ˖ˡ ˋˊ ˑˎ˟ ˋ ˔ ˓˖ ˑˏˈː˕ˑ ˏˑˉ ʠˑˎː˙ˈǤ ːˈ˖˜ ʬ˕ˑ ˑ˄˞ ˈǦ˚ː˃ˢ ˒ˑˇ˅ˈ˔Ǧʏˎ˃ː ʞˋːˍˈ˓˕ˑː ˒˓ˋˇ˖ ˖ˈ˕ ˋˍǤ ˙ˈ˃ː˚ ˎˑˈ ˒ˋ˕ˈ˓˃Ǥ ˇˎˢ ˔˅ˑǦ ˇˋ˅ ˖˚ ˒ˑ ː˃ˢ ˏ˃ˎ ˔ˎˑˆ˃ː ˏˑ˔˗ˈ˓˞ ʭ ˌ ˈːˋ ˛ˑ на создани ˈǤ ʗ ˎˍ˃ ˑ˓ː ˈ˔ˎˋ ˊ˃˓˃ːˈˈ ˖ ˅˔ Ǥ ʙ˃ ˔˕ˋˡ ʙˈˌ˕ ʢ ːˈ˄ˑˎ˟ʐˠˌˍˈ˓ ˢˍˋˑ˔˟ ˋ˚ːˑˏ˖ ˖˚˃ ˋ ˑ˔˕ ˋ ˗ ˚ˈ˔˕˟ ˓ ʙˑˎˑǦ ˋˊ ˌǡ ˍ ˄˞ ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˎ ˃ˌǦˊ˃ˎ ˅˃˕ ˕ˑ ǡ ˑ˄ ˋˊˋˑǦ ʠ˅ˑеˡ ˄ˈˉ˃˕˟ǡ ˇˋˊ ʓˠːˋˈˎ˟ ˍ˓ˑ ˆˑˇ˖ ˒˞ ˃ ʹͲͳ͵ ˔ˢ ˕˃ˎ ˒˃˓ ˋ˔˕ˑ˓ˋˡ ˒˓ˑʑ ˞˚ ˒ˑ˔ Ǧ ː˃ˢ ˕ˋ˚ ˋˎˋ ˃ ˇˈ ˟ ˠ ˓ˈ˅ ˕˖ ː˃˖ˍ˖ǡ ː˃˅ ˋˊ˅ ˢ˛Ǧ ˍ˃ˢ ˔ˑ˗ ˏˈˉˇ˖ ˑˇˋ˕ˈˎ ˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˑ˔ˑ ˔˔ˋ ˟ ˕˟ ˄ˈːːˑ˔˕ ˅˞ˍˎ˃ ˋ ˕ˈ˘ǡ ˍ ˔ˑˍ˕ˑ ˄˖ˇˈ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈː ˄˞ ˑǦ ˚ˈ˔ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎ ˕˃ ˕ ˊ˃Ǧ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ ˄˞ ˑːˋ ˔ˑǦˈ˓ːˢˍ˃ ˔ˎ˞˛˃ˎ ˑ ˍˑˏ ˓˃ˇ˔ˍˑˆˑ ː˞˘ ˍˈ˓˃ˏˋ ˚˕ˑ ˒˃ː˅ːˑ ˋˋ ˈǡ ʠ˅ˑˡ ˋ˔˕ˑ˓ˋˡ ʗˊˇ ˚ˈ˔˔˕˅ˑˏ ː ˅ǡ ˆˎ˃ Ǥ ʢˇˋ˜ˈ ˍˋ˘ ˋˊˇ ːˋˏ˃˕˟ ˒˖˗ ˅ˋ˕ Ǧ ˈˎ˟ːˑǡ ːˑ ˍ˓ˑ ˈˎˋ ˔ˍˋ ˌ ˘ ˓˖˚ ˃ ˅˃˛ˈˌ ːˑˌ ˓˃˄ˑ˕ ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ʛˑ ː˞ˏˋ ˍ˖˘ːˈǤ Ǧ ˋˍˑ ˓˃ˇˋ˃˙ˋˑː ˈ ˒ˑˏˈ ˅ːˈ˛ːˋˏ ˋ ˏˈ ˏ ːˈ˓ ˕ˋˍ ˞ ː˃˚˃˔ˢ ˘ˑˊˢˌ ˅˞ ˋ ˗˖ːˍ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˌ ˍ˖˘ːˋ Ǧ ˠ˕ˑ ˔ˎˑˉː˞ ˎˋ˔ Ǧ ˔ˍˑˆˑ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕ ˔ˑˍ ˔˕ˋ ˑˆˑ ˎ ˄˅ː˖˕˓ˈːːˋ ˈˌ ˑˎˈˈ ͵ͷͲ ˎˈ˕ ˍ˃ ˄˜ ˚ˈ˔ ˋ ˑ ˕˅˃ ˌ ˋ ˅˃ˎ ˒˓ ˕˅ˑ ˅ˈːːˑˆˑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ ˔ˍˑ˅Ǧ ˃ˊˎˋ˚ˋˢ ˅ ˓˃˔˚ˈ˕Ǧ ˈˇ˒˓ˋˢ˕ˋˈ ˖˔˒ ː˃ˈ˕˔ ˢ˔ːˋˏ˞ˈ ˓ ˊ˃ˇ Ǽʬ˕ˋ ːˈˑ˄˝ ͳ͸ͷ͵ ˆˑˇ˖Ǥ ʑ ˠ˕ˑˏ ˍˑˎ˟˙˃ˏˋ ʑ˃ː ˑ˕˅ Ǧ ˅ ˕˓ˈ˕˟ˡ ˔˕˓˖ˍ˕˖˓˖Ǥ ːˑ ˒˓ˑˇˑˎ ˈ˛Ǧ ˓ˈ˕ ˏːˑˆˑˆ˓˃ːː˞ˌ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ǡ ˆˇˈ ˅˃ˉːˑ ˖˚ˈ˔˕˟ ˈ˕˃ ˄ˈǦ ˉ˃ˈ˕ ˖ˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ˈ˜ˈ ˅ ͳ͹ ˓˖ˍˑ˅ˑˇ˔˕˅ˑ ˍˑˏʏˎˎˈː˃ ˃ːˈ ˈ˔˕˟ ˔˅ˑˋ ˅˓ˈǦ ˏˎˈǡ ː˃ ʡˋ˕ ʙ˃ˍ ˋ ː˃ ʖˈ ͷ͸ ˆˑˇ ˕ ˔ˈ˓˟ˈˊǦ Ǥ ˖ǡ ˑ ˕ˋ ːˈ ˋˆ˓˃ˡ ˈ˜ ːˋˢ ˒˃ːˋˋ ˔˕˓˖ˍ˕˖˓˖ ːˑˌ ˔ˍˑ˓ˑ˔ ˕ ʡˋ˒ˑ ˅ˋˇˋ˕ ˒˓ˋ˚ˋː˖ ˔˅ ʐˠˌˍˈ˓ ˑ˄ˑˊː˃˚ˋˎ ˈ ˑˇ ːˑˌ ˋ ˓ˈ˃ˎ˟ ː˖ ˒ˎ˃ːǦ ˏˈːːˑˆ ˍ˃ˍ ˆ˓˃˗ˋˋ ˑˇːˑˋǦ ˍ˖ Ǧ ˑ˔˕˃˅˃ ʞˈ˓ˈˆˑ ˓ˑˇ ˅˔ˈ ˇˈ˕˃ˎˋǤ ˑˈˆˑ Ǽˇˑˎˆˑˉˋ˕ˈˎ˟˔ ˠ˕˖ ʙ˃ˉˇ˃ˢ ˕˟˔Ǽː˃Ǧ ˍ˖˘ːˢ ˢ ˔˕˃˓ˈˌ˛ˋˏ ˎˋˍ ˋˊˏˈːˈːˋˋ ˑ ˖˚ˋ ˒ˑˎˈ˕˃ ˍ˃ǡ ˒˓ˋ Ǧ ˋːˇˋ˅ˋ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˈˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˏ ˈ˄ː ʡˋ˕˃ː ˇ˖˃ˎ˟Ǧ ˆˑˇ˃Ǥ ˏˈː˃ ˑˆˑ ˍ˓ˈ ˊ˃˅ ˒ˎˈ ˕˓˃ˈˍ˕ˑ˓ˋ ˈˇˈ ˅ˈˇ ˕˅˃ ːː˃ ˈ˓ˑ ːˋˢ ǽǡ ˟ ːˑˌ ˓ˑˎˋ ˅ Ǧ˅ˑˇˑ˚Ǧ ˒˓ˈˇ˛ ˢ ˍ ˋˊːˑǦ ˋˏˋ ˑ˕˅ˈ˓ˆ˃ˈ˕ˍˑ˒ˋ˕ˈˎ˟ː ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˄˞ˎˑ ˈˈ ˍ˃ˍ ˓˃˔Ǧ ː˞зк ы ˉ˟ˡ ˍ˓ˑ ǡ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˜ ˏ ˊ ˑˈ ˍˑˎ˟˙ˑǽ мб ˃˅ˑ ː˃ ˋ ˒˓ˋ ту ˇˑˏ ˈˈ ˑ˄˖˔ ˅˃˕ˋ ˕˓ˑˌ˔˕˅ ие ˔ˢ ˅ ˏ ˈ˔˕ ˅˔ˢ ˈ ˅˃ˉːˑ ˋ˓ˈ Ǧ ˠ˕ˑ ˇˈˌ ˅ˈː ˖˚ˋ˕˞˅ Ǥ ˅ ː˃˛ˈˌ ʠˑˎːˈ˚ːˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏˈǡ ˑ˄Ǧ ːˋˍʚ˖ˋ ˃˕˟ ˔ˑ˅ ʛˋːˋˏ˃ˎˋˊˏ ˍ˃ˢ ˑ˓ˋ˄ˈˊ˖˔ˎˑ ˑˏ ˋˊ˅˔˒˖˕ːˋˍˑˏ ˔˕˅ˈːː Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˃˙ˋ˅ːˑǡ Ǧ ˠ˕ˑǡ ˈ˔˕ːˑˆˑ ː˃ ˅ˈ ˘ ˃˒˒˃˓˃˕ˑ˅ǽ ˢ Ни ˞ˌ ː˃ ˍ˓˃˔ˋǦ ˔˒ˑˏ˃˔ ˔ˢ ːˈ˅ˋˇˋˏ˞ˌ ˍˑ˔ˏˋ˚ˈ˔ˍˋ ˔ˑˊˇ˃ːˋ ˒˓ˋ˅˞ ˔ˑ˄ ˑˈ ˒˓ˑˋˊ˅ˑ˛ˋ˓ˢˡ˜ˋˌ ˋ ˔˖ˉ˃ˡ˜ˋˌ ˔˟ ˏˋ˓ ˃˕ˏˑ˔˗ˈ˓ˑˌǤ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˔ˢ ˈː˕ ˓˃ˊˏˈ˓ ʛʒǡ ʢ ˋˢ ˋˎˎˡˊ ˇ˔˕˅ˑǤ ˚ˍˋ ˅˔ˈ ˋˏǤ ˘ːˋ˚ˈ˔ˍˑǦ ˘ǡ ˍ˕ˑ ˄˖ ʛǤʑǤʚˑˏˑːˑ˔ˑˎ˃ˇ˃ˡ˜ˋˏ ˋˋ ˖ˈˇ ˑˎ˟Ǧ ˒ˎˑ˕ːˑˌ ˇˈˎˑ ˅ˑǡ ˇ˃ ˋ ˋːˈːˋˢˇˈ˕ ˈˡ ˒ ˍ ˕ˑˏ˖ ˅˞ˆˎˢ ˉˈǡ ˑ˚ˈː ˈ ˋˊ ʞˑˎˋ˕ˈ ˅˃Ǥ ʗː ˅ ˔ ˟ ˏˑˉː ˋˆˈˊǡ ˗ˋˊˋˍ ˈːˋ ʠˈˆ ˕ˈ˓ ˑǡ ːˑ ˍ ˍ ʏ˔ˈˇˑ ʟˑˇ˓ ˑ˅˓ ˈ˜ ˑˇː ˈ˔ː ˖˘ːˈ Ǽ˔ˏˈ˓˕ˈˎ˟Ǧ ˈˏˈ ˒ˑˏ ˢ ˋˊˇ˃Ǧ ˞ˌ ˠ˗˗ˈˍ˕˞ ːǦ ˋˌ ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑǡ ˍ˃ˍ ˋ ˇ˅ˈ˔ ˗˃ˍ˜ˋ˕ǡ ˊˑ˅˃˕˟˔ˢǤ ʡ˖˕ ːˈˎ˟ˊˢ ˊ˃˄˞˅˃˕˟ ˑ ˅˃ˉːˑ˔˕ˋ ːˈ ˋˏˈˈ ˄ˎˑˍˋ˓˖ˡ˜ ˕ǣ ˋˏˈːː ˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˊˍˋˈ ˋ˕ˈ˕˃ ʑ˃ˎˈː˔ˋˋǤ ˑ ˓˃˅ˈː ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ˔ˈˏˋ ˆˑǦ ʡˋ˕˃ːˈ ː˃ ˎˈ˕ ˔ˈˊˑː ˕ˋ ˒ˢ˕ ʤˑ˕ ˕ ːˋˍ˃ˍ ˅˅ˈˎ˃ ˏˑˇ˖ ː˃ ˍˈ˓˃ ˈ˄ˈˎ˟Ǥ ʜˋ ˑˆˑ ˑ˕ː ˟ˇˈ ˡ ˏ ˑ˛ˈːˋˢ ˔ˢ˕ ˊˍ˖ Ǥ ʡˑǡ ˚˕ˑ ˆˑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ ːˋ ˔ˈˌǦ ː˃˘ˑˇˢǦ ǡ ˌ˕ˈ ː˃ ˠˎˈˍ˕˓ˑː˞ ʬ˕ˋ ˊ˃ː ǽǤ ˊ˃ˇǡ ˊ˃ˏˈ˓ˑ˅ǡ ˑ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈːˋˋ ˓˖˚ˈˍ ː˃ ˛ˍ˃ ˋ˓˃ ˋˏ ˏˋ ˠˎˈˍ˕˓ˑːˑ˅ ː˞˘ ˃ˈ˕˔ˢ ˅˞˒˖˔ˍˑˏ ˇ˃ˏ ː˃ ʖˈˏˎˈ ȋʡˋ˕˃ːǡ ˚ˈ˔ˍˋˈ ˋˊˇˈˎ˄ˑˎ ˈǡ ˅˞˄ ˔ˋǦ ː˃˒ˑˏːˋˏǡ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˗˚ˋǦ ˚˃˔ ˅˞ ˆ ˋˢ ˟˛ ˑ˕ˑ˅ˋ˕ˈ ːˈǦ ˅ ˔ˋ ˈ ˓˃ˊˎˋ˚ˋˢ ˃ˍ˃ˇˈˏˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˎˋǦ ˓ˈˇˍˑǡ ˄ˈˎˑˌ ˒˃ˎ ǦͲͲ ˍˋˎˑˏˈ˕ ːˈˑ˄˞˚ːˑ ˋ ˍ˓˃Ǽʗ ˘ˑ˕ˢ ˇ˃ːː˞ˈ ˃ːˑˏ˃ˎ˟ː˞ ˇ˃ˎˈˍˑ ːˈ ˑˊː˃ ˈː˟ ˚˃ˈ˕ǡ ˑ˚ ˋ˕˓ ˓ˑ˅ǡ ˏˑˆ˖˕ ˇˢ˕ ˕ˈ˓ ˈǡ ˍ ˍ˃˘ǡ ˃ ˕˃ ˆˎˢ ˃˕˖ ˞˔ˑ˕ˈ ͳ͸ Ͳ ˑ˕ˑ ˍˉˈ ˑ ˙ ˜ˋˈ˔ˢ ː˃ ˅ ˅˞ ˓˞ ˓˃ˢ ˅ˈ˕ˈ ˆ˃˓ ˄˞ ˒ˑ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒˕˖ˏ ːˋ˕˖˓˃Ǥ ˅˔ˈ ʠˑˊˇ˃ːˑ ˔˕˃˓ˈˌ˛ˈ ʠ˃˕˖˓ː˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ˖ ˇˎˢ ˑ˄ˑ˓ˑǦ ˑ˓ ˑ˔˕˃Ǧ ˈːˋ ˕ˋˎˏ ː ˔˒˖˕ːˋˍˑˏ ˈ˕˔ˢ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ ː˞ ˟ːˋ˃˖˚ ˏ ː ˃˒˓ ˍ˃ˏ ˃˅ˎ ˋ Ǧ ˑ˕ˎ ˋ˚ː ˢˏǤ ˇˎˢ ˎˡˇ ˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˎˢ ˎˡˇˈˌǡ ˅˔˕˓ˈ˚˃ˡ˕˔ˢ ːˈ ˕˃ˍ ˚˃˔˕ˑǡ ˖˚ˋ˕˞˅˃ˢ ˅˔ˈ ˓ˋǦ ːˑˌ ˃ˢ ˋ ˈˎ˟ː˞ˏˋ ː Ǥ ˄˞˕˟ ˆ˖˄ˋ˕ ˇˈˢ ˅ˑǤ ˒˓ˈˇ˒˓ˋˢ˕ˋˈ ˅ ˔˕˓ ˈ ˔˖ˇˑ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˑˎː˙˃ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ʹͻ ˊˈ ˈˌǡ ˍˑǦ ˏː˞˘ ˎˈ˕ȌǤ ˕ˑ˓˞ˈ ˎˡ˄ˢ˕ ˕˃ ˅ˑˍ˓˖ˆ ʠ ˅˞ˊ˞˅˃Ǧ ˃ːˈ ˈ˜ˈ ˅ ͳ͹ͲͶ ˆˑˇ ˚ˋ˕˃˕˟ ˒ˈ˓ˈ ː˃˘ˑˇˢ˜ˋ˘˔ˢ ˅ ˍˑ˔ˏˑ˔ˈǡ ːˑ ˋ ˇˎˢ ˓˃ˊˎˋ˚ːˑǦ ˔ˍˋǡ ˑ˚ˈː˟ ˅˃ˉːˑ ˖ˊː˃˕˟ǡ ˚ˈˏ ˑːˋ ˇ ˔ːˑˏǤ ˋːˋ˙ˋ˃˕ˋ˅˞ ˎˋ˚ː ˑ ˋˏ˒ˈ˓˃˕ˑ˓˃ ʞˈ˕˓˃ ˖ ˔ ˡ˕˔ˢǽǤ ʞˑ˅ˈ˓˟˕ ˖˕ːˋˍˑ˅Ǥ ˈǡ ˠ˕ˑ ˕ˑ ˎ˟ˍˑ ː˃ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˅ˊˆˎˢˇ ˍ˃Ǧ ːˈ˚ːˑǡ ˈ˔˕˟ ˍ˓ˑ˛ˈ˚ ˆˑ ˑ˄ˑ˓˖ˇˑ˅˃ːˋˢ ˍˑ˔ˏˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˔˒ ʞˈ˓Ǧ ˅ˑˆˑǤ ʝːˑ ˉˈ ˔˕˃ ː˞ˌ ˛˃ː˔ǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ˒ˑǦ ˓˃ˊǦ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˎˋ ˅˓ˈˏˢ ʛ˃ ˅ ˔˅ˑˈ ˕ˑ˅ˋ˕˟ ʢ˚ˈː˞ˈ ˅˞ˏ ˒˓ˑ ˉˈ˕˔ˢ ˏ ˓˃˅Ǧ ˕˖ ˉˈ ˆˑ ˈˎˑ˚˟ˡ ˓ˍˋ ˑ˓˅ˈˊˈ˕ ʝˇˋː ˎˑ ˋˊ ˒ˈ˓ ˏ˞ˠˎˈˏˈː ˅˃ˉːˈˌ ˃ ˔ ː˃˒Ǥ ʞˑ ˗˃ˍ ˈ ːˈ ˋˏˈˢ ˑ˔ˑ˄˞˘ ˖ˉˋˢ ˕ˋ ˃ˍˉ ˛ˎˈːǦ ˕ˑ˅ ˍ˖˘Ǧ ˛ˋ˘ ː˞ˏ ˆˋˆ˃ː˕ˑˏ ˋˎˋ ˕˖ˏ˄ˑ˚ˍ ˒˓ˋˑ˄˓ ˈ ˄˞˅˃ˡ ʞˑˉ˃ˎ˖ˇ˃ˉ ˈ˕ˈːː˞ ˓˖ˆˎ˃ˢ ˌ ːˇ˃ ˒˓ˈˇˏˈ ʠ˃ː ˕ ˎˈˆˈ ː˃˅˞ˍʜˈ˄ ˄˞˕˟ ˅˞Ǧ ˌǡ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˛˃ˢ ˍ ˍ˕Ǧʞˈ˕ ǡ ˚ˈˏ ˏˑˆ˖˕ ˑ˓ˋˋ ˑ ˕ˑˏ ˑˎ˟ ˑ˅Ǥ ː˞ ˎˋ˚ː˞ˈ ˕ˈ ˓Ǧ ˕ ˏˈ˄ˈˎˋ ˏˋ ˇ˃ˉˈ ˏ˞ ˏˈ˓ ˈ˓˄˖˓ˆˑˆˑ ˍˑˎ ʞ˓ ː˃ Ǥ ʗ ˑ˔˕ ˕˟ ˒ˑ˔˖ˇ ˒˓ˋ ˔˕ˑ ˈ˔ˎ Ǧ ˖ ˅ ˕˃ˍˋ ˈˇˋ ˑ ˋ˚ˋˈ ˇˑ ˃Ǥ ˔ˑǦ ˢ˜ ˋ ˔ ˘ ˖˔ˎˑ˅ˋ ˔˕˃˕ˑ˚ː ʏˇˏ ːˋ˕ ˍˑˏ ˓˃ˎ˕ˈˌ˔ˍˋːˋ Ǧ ː˃ˎ ˋˌ ˒˓ˑ ˢ˘ ːˈ ˍˑ ˈ ˇ˅˃ ˇˈ˓ˈ˅ˢːː˞ ˋǦ ˙ˈː ˟ːˋ ˏǦ ˒ˑˇˑˌˇ ˋ˚ˈ˔˕˅˃ ˋ˕ˈ ˓ˑǦ ˅˞˔ˑˍ ˈ˕ ˒ˑ ˅˔ ˎ˟ ˈ ˅ˈ˓˗ˋ ˋ ˔ˈˆˑˇːˢ ˈˏ ˒˃˓˃ ˑˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈːːˑ ˄ˋ˕ ʙ˓ˑ˔ˋ˕ ˏˈ˕˓˃ˏ ːˈˈ ˔˅ˈ˕ˋˎ ˈˎˢ ˅˃˕˟ ˖ ˘ ˎˈː ˑǡ ˘ˑǦ ˘ˑ ˟ǡ ˓ ˎˡ ʑ ˅ˋːˑ˅ːˋˍ ˏ ǡ ː˃ ˢ˜ː˞ ː˞˘ ˋ ˑˆːˈ˔˕ˋ ˔˕˃˅ˋˎˋ ˈ˕ ˃ˇ˃˕˟ ˋ ˎˑˇ ˃ːˑˏ˃ˎˋˋǤ ˃˔˒ ˋˍ˃ ˆˑ ˒ˋ˅˃ ˒˓ˈˏˋ˖ˏ ˗ˑ˓˕ːˑ ˊ˅˃ː˞ ˠ˕ˋ Ǧ Ǥ ʝˇː˃ˍ ˢ˅ˎˢˈ˕ ˏˑˉ ˑˎˑ Ǥ ʓ˃ ˋ ˊ˃ ˒˓ˋ ˊˈ˕ˑˍǤ ʔ ˉˈː ˃ˎ˟ ˚ˈˏ ˔˕˓ ˕ˈ ˔ˎˋ ˅˞ ˇ˃ˌ ˔ˢ ˍ ː˃ˢ ˓ˈˎ ˇˈ˕ ˋˏ ːˈ ˒˓ˑˇ ː˞ˏ ˒ˑ˔˕˃˅˜ Ǧ ˓˖˒ ˏ˖˚ˋ˕˟ ˅ ː ˟ː˞ ˒˓ ˃ˢ ˖ˏ˃ˎˋ ˠ ˔˅ˑˋ Ǧ ˋ˛ ˋ˅ˎ ˕ˑ˕ ˏˑˏ ˘ ˑ˓ ˎ˟ː ˓ˑ˛ˋˌ ˏˈː˕˃ ˈǡ ˒ˑ ˙ˈːǦ ˈː˕ ˊː˃ˈ˕ ˠ˕ˑ˕ ˄ ˈˍ˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˅ˋˇ ˔ˈˆ ˖ˇˋ ˆ˃˓ːˋ˕˖ Ǧ ˍ˃ˍ ːˈˊː˃˚ˋ˕ˈˆˎ˃ˊ˃ǡ ˈ ˕˓˖ ˌ ˖ ˓ ˋˍˑˏ ˅ˑˈːː˞˘ ˔˖ˇˑ˅ ˔˕ˑˋ˕ ˄ˑ ːˋ˚ ːˈ ˕˓ˋ ˎ˟˛ ˕ˑˉ ˍˑ˒ˈˌˍˋ ˏ˃˕ˈ˓ˋˡǡ ˑˆˑ ǡ ˃ ǡ ˋ ˕ˈˏː˖ˡ ˈːˋ ˍ˃ˍ ˑǡ ˛ˍ ˋ ˖ ˡ ˓˃ˇˋ˃˙ˋˡ ˢǡ ˋˈ ˓ˈː ˕ˑˆ ˋ ˔ˑˎːˈ˚ː˖ ˃˗˃ ˋǤ ˒˓ˑ ˇǤ ʜˑ ˅ˑ˕ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕ˈ ˈː˕˓ˑˏ ˔˒˃ ˔ˎˋ ˏˑˉ ˈ˜ˈ ː˃ ˠ˕˃˒ˈ ˑ˕ˇˈˎˍˋǡ ˕ˑ ˇˎ Ǧ ˠ˕ˑǡ ˒ˑˉˍ˓˃ːˑˏ ˚ˈ˓ ˒ˈ˓ˈˇ ˠ ˎ˟ː ˋˊ˅ ːˑ ˔˓˃ˊ ˅ ˋ ˓˖ˊ˟ˢˏˋǡ ˅ˈ ˢ ʑ ˖ ˒ˑˊ˃˄ ˑˇˋ ˊːˑ ʟʣǤ ʏ ːˈˇ˃˅ː ˔ˋˇˈˎˍˋ ˔ ˇ ʛʣ ˑ˕ˋ˕˟˔ˢ ˕ˈˎ ˉ˟ ˔ˑ˅ˈ˓˛ ˕ ˑ ˕ˑˏǡ ˃ˎ˖ ˑ ˇˑǦ ˈ ˍ ˋˢ˘ǡ ˆˑ˅ˑ˓ˋ ˋ ˋˎˋ ˑˆ˓ ˍˑˆˇ˃ ˑːˋ ˖ˇ˃˓ˢˡ˕˔ˢ ˑ ˅ˈ˓˘ːˋˈ ˔ˎˑˋ ː˃˛ˈˌ ˔˕ˑ ˊː˃˚ˋ˕ ˌǡ ˎ ˈˏ˖ ˓ˑ˅ ˞˘ ˑ˕ːˑ˛ˈː ˑˏǦ ˏ ˙ ˍ ˈˆˑ ˅˞ ˎ˟ ˖˚˛ ˑ ˅ ˔ˑˊ˃˅ˋ˔ˋˏ ˃˕ˋ ˓ˈ˛ ˑ ˒˓ˈˇ˒˓ˋˢ˕ˋˈ ˃ːˑ вы наконец решиˋˊ˅ ˄ˑ˓˖ ˎ˖ ˅˞˔ˑˍ˖ˡ ˒ˎ˃ːˍ˖ ˈˈ Ǥ ˈ˔˕ˈ ː˞ ˚˛ˈ ˒ˑˇ ˈːˋˈ ˇˎˢ ˋː˕ ˒ˎ˃ːˈ˕˞ǡ ǡ ˕ˑ ˅ ˑˌ˕ˋ ˔ˈ ˒ˈ˓ ˋˈˌ ː˃˛ˈˌ ˔˕˃˕˟ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋ ˅ˑˏ ˡ ˆ˓˃˅ˋ˕˃˙ ˈ ˋ ˓˟ˈˊǦ ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˈ˓˟ ˊ˃˘˅˃˚ˈːː˖ ˇˈ когда ː˔ˋ ˒˓ˑˉˋ˅˃ːˋ Почему, ˔ˢ˕ːˑǤ ʠ˘ˑˇ ˈ˓˃ ˒ˑˎːˑ˙ˈːːˑ ˒ˑˇ˔˅ˈ ˑ˛ˋ˄ˍ˖ ˓ˑ˅˃ˎˑ ˍˈ ː˃ˊ˃ ːˈ ˕ˍˈǡ ˖˔˕ ˕ˈˎˈ˗ˑː˃ǡ ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˑ˓ˋˈː˕˃˙ˋː˖ˡ ˞ ˖ˇˑ˅Ǧ ˄ˑˎ ˃ːˑ˅ˎˈː ˖˔˒ˈ˛ ˇˑ˔˕˃˅ˋ ˎ˃ˏ ˅˃ː ˃ˈ˕Ǥ ʠˈˌ˚˃˔ ˅ ːˑˌ ˅ ˟˛ ˕ ˏ˃˔˔˖ ˖ˇˈ ˑǦ˕ˑ ːˈ ˘˅˃˕ ˓ˋ˃ ˒ˎ˃ːˈ˕˞ǡ ˓˃ˊ˓˞˅˃ˢ˔˟ ː˃ ˈ˜ˈ ˄ˑˎˈˈ ˏˈˎˍˋˈ ː˞ ˑˌ ːˈ˖Ǧ ːˑ ˡ ˕˃ˍˉ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ˚ˈˆ ˓ˉ ˕ˈ ˏ ˋ ˋ˕ˈ ˅ ˏ ˔˒˃ ˋ˅˃ ˏ˃ ˈ˄ˈˎ˟ː˞ ˏ ˄ ˎ˟Ǧ ˈ˕ ʞˑ ˓ˈː ˈ ː ˌ ˏ˃ˆ˃ˊ ˅ˑ˕ ˖ˉˈ ˄ˑˎˈˈ ˚ˈ˕˞ ˋːǡ ˒˓ˋ˔ˏˑǦ ˃ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˑ измучивши ˇˑ˅ ˅˞ ˑː˃˚˃Ǧ ˑ˄ˢ ˅ˎˈːˋˢ ːˈ ː˞ ˠ˕ˑˆˑ ˢ ˊ˃˕ ː˃˚ ːˑˌ ˒˓ˋ˚ˋ ˈˎ˟ ːˋˉːˈˌ ˋˈ ˔ ˔ˑ˄ˑˌǤ ʞ вас ˑˇː˃ˍˑ ˕ˑ˚ е ˃ˎ ˚˃˔˕ˋ ː ːˑ ˔˕˟ ˅ ˔˅ˋˇ˃ː ˒˓ˑ ˃˅ˈ˔ː˞ ˖˔ˎ ˅ˍˎˡ˚ˈːːˑ ˅ ˒˓ˑ˙ˈ ˆ˓˃ ˇ˃ː˔ˍˋ˘ ˔˖ˇˑ˄˔˕˅ ˒˃˓Ǧ ˘ ˛ˍ˃˗˚ разорвать ˔˔ˈ ˠˍ˔˒ ˔˚ˈ˕ ˋˊ˅ ˞˛ ˓ˈ˘ ˊ˃ ˋˍˑ˅Ǥ ˎ˖˃˕˃˙ˋˉǦ ˑˇ˔˕˅ˑ ˅ˋ˔ˋ ˍˋ ˔ˑ˕ ˎˈ˕ǡ ˇ˃ˎˈˍˑ ˎˈ˕˅ˑ˓ˢˈ˕ˈ ˠ˕ˋ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕ ˋ ˅˃˛ˈˆ ˋˊ˅ˑ ˒ˋǦ ˠ˕˖ ˍˑ˕ˈ ˓ˢˇˑ ˕˓ˋ˕ˈ˔˟ˋ˕ˈ ˚˃˔˕ˋ˙˞ ˋ ˅˞ˊ˞˅˃ˢ ˓ˈˊˍˋˌ ˋˏ˒˖ˎ˟˔ ˓˃ˇˋǦ ˇˑ˅Ǥ лись ˈ˔˕ːˑ ːˈ ˅˔ˈˏǤ ǡ ˒ˑ˔˕ˑˌ ˏ˒˃ ˏ ˔ ˒ˑː ːˋˡ ˔ ˓˃˅ˋ˅˛ ˆˑ ͳ͸Ͳͺ ˆˑˇ˃ǡ ˒˓ˋ ˊː˃ˈ˕ ːˋˍ˕ Ǥ ǡ ːˑ ˔ˑ ˋˏ˔ˢ ˓Ǥ ˃˕˟˔ˢ ˇˋˍˑˌ ˑǤ ʓˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ ˢ ˏˑˉˈ˕ ˍ˃ˊ ˎ˖ ˔˃ˏ˃ ˋˇˈ ˇˈˎ˃˕˟ назло, ˚ˈˏ ˏˑˉˈ˕ˈ ˠ˕ˑ как ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ партнер, ˒˓ˋ я, ˕ːˈ˓˃ǡ ːˑ ː˃ отношени ˒ˑˇˇˈ˓ˉǦ ˑ˄˝ˈˍ˕ˑˏǡ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅˟˕ˈ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ʜ˃˚˃ˎˑˏ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔ ˑ˅ˑˎːǡ ˇˎˢ˜ˋˌ˔ˢ ːˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ː˃Ǧ ˍˈ ˏˑː ǡ ˚˕ˑ ˋ ˍ ˖ˇ˃ ˅˞ ˄ ˃˓˘ ˎ˖˚Ǧ ˖ˇˈǦ ˃ Ǧ ˋˏ ˕˅˃ ˒ˋ˅˃ ˒ˑˇ ˠ˕ˋ ˕˃ˍ˃ˢ ˒˓˃ˍ˕ˋˍ˃ ˈːːˑ ˍˑ˕˟ ˒ˑˍ˃ ˋ ː ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˑ˓ˑˎ˟ ʓˉˈˌˏ ˈ ˖ˏˈˈ˕ˈǤ ˄˓ˈːˇˑ маяˏ ˓ˈ˛ˋˎ ʡˑˏˋ ˄ˈˊ ːˈˆˑǡ ˘ ˕ˈ ˔ˍˎ˃ˇ˞˅˃˕˟Ǥ ʡˑˎ˟ˍˑ ːˑ˔ˈˍ˖ːˇǤ ˔ ˓˃ˊǦ ˏ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ː˃ ͳ͸ активизируется и начинает ˔˓˃˅ːˋ˅ ːˈ˔ˍˑˎ˟ ˑ˔˕ˋǡ ˒ˑǦ ˃˔˖ ˍˑ ˢ ˋ ˒ˑ˕˓ˈ˄ː ˅ˑˋ ˉˈˎ˃ːˋ ʣˋ ˛ˈ ˖ˊː˃˕˟ ˔ ˎˋ˒ ˒ˑǦ ͳͷ ˒˖ ˒˓ˑ ˆˑˇǤ ʢˉˈ ˕ˑˆǦ ˆˑˎ ˊː˃˕˟ǡ ˍ˃ˍˑ ˋˊ˅ˈ˔˕ˋ ˌ ˙ˈːˑˌ ˅˞ ˇ˃ ˍˑˏ˒˃ːˋˢ ˅˞ˆˑˇ ˏˑˇˈˎˈˌǡ ˅˞ ˔ˏ ʝˇː˃ˍˑ ː˃ ʖˈˏˎˈ ˒˓ˑ˔ˎˈˇˋ˕˟ ˊ˃ ˕ˈˏǡ ˑ˕Ǧ ˃ˎˍˑǦ То напомнит ˑˉˈ˕ˈ ˒ ˟ː˞ˈ ˅ ˆ˓˃Ȉ ʑ˃ˉːˑ ˑ˔ˑ глазами? ˑˇˑ˄˓˃˕ ˔ˑ˄ˑˌǡ перед чить ˟ ːˈ˚˕ˑ ˑˏˋ˅˛ˋ˔˟ ˔ ˋˇˈǦ ːˑ ˄ˢ ˋǡ ˒ˑˊː˃ˍ ˗˔˕ ˑ˕ˎ ˄˃ˎˑ˅˃˕˟ ˔ˈ ˄˞ˎˋ ˅ˈ ˋ˚˃ ˠ˕ˑ ʝˇː˃ ˋ ˔ˎ˖˚˃ˈ ʏː˕ ˊ ˅˃ˉːˈ ˏˑˈˏ ˎ˃˔ ʑ ˓ˋˏǡ ˚˕ˑ ˌ˛ˋ˘ ˇ ˟ ˑ˕ ˇ˓˖ ʡ˓˃ˇˋ˙ˋˑːː˞ˌ ˃ːˆ ˎ˖˚˃ˈ˕ˈ ˎˡ˄ˑ˅˟Ǥ ˆˋ˘ Ǧ , ˒˓ˑˇ˃˅ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˃ˎ˟ːˑˈ ˎˋ˚ːˑ ˇˎˢ ˔ˈ˄ˢ ˅ ʠˈ˅ˈ˕˃ˎˈˌǡ ˍ˖ˇ˃ ˄ˈ˓˖˕˔ˢ ˠ˕ˋ ˚˃˔˕ˋ˙˞ǡ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑǤ ˈ˓Ǧ ːˈ˒˓ˑǦ ˎˋˌ˔ˍˋ или ˃˘ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅˃ǤǤ ˃ˎˋ ˔˅ˑˡ ˒˓ˑˇ˖ˍ˙ˋ Ǧ ːˑˌ ʗ˓ˎ˃ːˇˋˋ звонком ˌ ˚˃ˌ ˇ˃˅ Ǥ ʠ ˕ ˔ːˋˊˋ˕˟ ˔˕˓ о себе ˈ˘ ˒ ˒ˎ˃ː˞ǡ ˔ˢ ˑ˓ ˔˕˃ˎ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑ˄ˢ ˔˓˞˅˃ˡ˜ˋˈ ːˑ подарком ˍˑˏ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˒˃ː ˍ˓˞ ˡ ˅ ˙ˈˎ˖ˡ ˎˋː ˋˢ ˔ˑˊˇ˃ˎ˃ ˛ˍ˃˘ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˉ ʞˎˑ˜˃ˇ˟ ˔˃ˏˑˆˑ ˄ˑˎ˟˛ˑˆˑ ˇˈ˕ˈˍ˕ˑ˓˃ ˑ˄ː˃Ǧ ˈˎ˟ːˑˌ придет ˒˓ˋˊː˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˒˃˓Ǧ ˈˌˍ Ȉ ʑ˃ˉːˑ ˖ ˅ˋˇˑ˅ ˚˃˔˕˟ˡ ˒ˑǦ ːˑ ˒ˑ˅˕ˑ˓ːˑ ˊ˃ˍ ˒ˋ˕ˈǦ и закружит ˈ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈǡ ˢ˕ːˑˏ ː˃ ʭ просто ˍ˓˃˔ː˞ˏ ˒ ˕˓ˈ˅ˑˆ˃ǡ то ˊ˃˕ ˅ˋ˔ˍˋǡʠ ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˘ˑˇˢ˜˃ˢ ˒ˑˇˑ˓˅˃ːːˑ ˒ˑ˓ˋ˕˟ǡ ˚˕вˑ˄˞ ˔ˑ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˋˊǦ ˓˖ˉˈːˋˢ ˠ˕ˋ˘ ˚˃˔˕ˋ˙ ː˃ ʖˈˏˎˈ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ ˊ˃ ˔ˈ˄ˢ ˋ ˔˅ˑˡ ˘˓˃ːˋ˕˟ ˔˅ˈˉˈ˔˕˟Ǥ ʗ ˖Ǧ ˅ˈ˔˕ː˖ˡ ː˃ ˅ ˈ˔˟ ˋ ˅ ˍˑǦ ˏˋ˓ ˒ˑˇ˒ ˃˅ˎˈːːˑ˔˕˟ ˔˅ˢˊ˃ːˑ ˔˓˃Ǧ ˑ˕ˇ˞˘˃ǡ ˒ˑˇ ʠˑˎː˙˃ǡ ˕ːˈ˓ ːˈ˔ˈ˕ ˑ ˑ˕ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˈ ˒ˎ˃ːˈ˕ˈ ˋ˔˟˒ˢ˕ˑˌ ˓ˈǡ страстных объятиях? Как уйти, если ˘ˑ˚˖˕˟ Ǽ ˍˋˎˑˏˈǦ ˕ˢ ˅˞˛ˈ ǽǤͳͳ ͲͲͲ ʜ˃ ˅˞˔ˑ˕ˈ ˏˑǦ ˏ˞ ˅˔ˈˆˑ ˑˍˑˎˑ ͵ͲͲͲ ˍ˅˃ˇ˓˃˕ː˞˘ ˍˋˎˑˏˈ˕˓ˑ˅ǡ ˋ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃˕˟ ˇ˖ˏ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˉˋˊː˟ǡ ˉˈː˜ˋː˞Ǥ ˍ˃ˍ ˔ˈ˄ˢ ˒ˑ˕ˈ˓ˢ ˔˚ˈ˕ˈ ˈ˓˅˃ˢ ˊ˃Ǧ ːˈ˚ːˑˏ ˊ˃ˆ˃ˇˍˋǤ ʞ ˊ˖ ˇ˅ˈ ːˈ˓˃ˊ˓ˈ˛ˈːː˞ˈ ˗ˑ˓ˏˋǦ ˍ˃ǡ ˅ˋ˔ он не отпускает? Рассказывает пси˕˓ˑ˅ ː˃ˇ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕˟ˡ ˒ˎ˃ːˈ˕˞ ˢ˜˃ˢ ː˃ ˉˋˊː˟ ˇ˓˖ˆˑˆˑǤ ʓˎˢ ˠ˕ˑǦ ˚˕ˑ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ˓˃˅ːˑ ˒ˎˑ˜˃ˇˋ ˍ˃˓ˎˋˍˑ˅ˑǦ ˒ˑˏˈːˢ˕˟ ˟ ˉˈˏ ˇ˅˖˘ ˕ˑ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ ˏːˈ ˇ˃ˎˑ ˠ˕ˑˆˑ ˎ˔˕ ʞˑːˋˏ˃ːˋˈ ˆˋˆ˃ː˕Ǧ ˠ˕ˑ˕ ˞˘ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˍ˃ ˕ˈˏǡ ˔ ː˃˕ ˔˅ˢˊ˃ː˃ ˆ˃ˇˍ˃ ˃˘ǡ ˚ˈˌ ˋ ˕ˈˏ ˆˑ ˍ˃ˍ ˏˋːˋ ːˈ ˏˈːˈˈǡ ˒˓ˋːˢ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˕ˑˎ˟Ǧ ˓˖ˈ˕˔ˢ ˆ˓˃ːˋ˙˃ ˅ː˖˕˓ˈːːˈˆˑ ˍˑˎ˟˙˃ǡ ˏ˖ˏ ˅˃ˉːˑ ːˋǤ ʞˑˇˑ˄ː˃ˢ ˋˊˇ ˆˑ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅˃ ʚˡˍ˔ˈˏ˄˖˓ˆǤ ʟˈ˛ˋ˕˟ ˠ˕˖ ˉˋˊː˟ǡ ˈˎˋˈ ˅˞ˆˎˢˇˋ ˃˕ˋˎ˃ ˔˅ˑˡ ˚˕ˑ ˢ ˒˓ˈ˅˓ ˋˇ ˖˅ˋˇˈ˕˟ǡ ˅ˑ ˈˢ ˃ˈ˕˔ˢǫ ʝː ˒ˑˊ ˕ ˑ ːˈ ˒˓ˈˍ˓˃˜ ˚ˈː ˅ˑˎ ː ːˋˍˑˆˇ˃ ˟ ˔˕ ˋ˕ ˔ˍˋˌ ˖˓˃ˆ˃ ˋ ˔ˑˈ ˋˎ˟ ˋ ˑ˓ˋˆˋː˃ˎ˟ː ˇˑ˅ˎˈ˕Ǧ ˇˋː ːˑ ˍˑ ˑ˕ ˅˃˔ ˊ˃ ˈ˕ˈ ˎˋ ˅˞ ˖ ˋ˕˟ ˇ˅ː˃ ː˃ ʡˋ˕˃ ˅ːˈ˛ːˋˌ ˍˑː˕˖˓ ˄ˎˑˍˋ˓˖ˈ˕ ˠˎˈˍ˕˓ˑː˞ ˔˃ˏ˞˘ ˆ˃˄˅ˋ˔ˋ˕ǡ ˔ˏˑˉ ˑ˕˕ˑˎǦ ˃ ːˈ ˒˓ˑǦ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˖ ˖˚ˈː˞ˈ ˒ˎ˃ːˋ˓˖ˡ˕ ˊ˃ ˔˚ˈ˕ ˔˕˓ˑǦ ˑǤ ʞˑ ˏːˈːˑǽ ˋ ˑ˕ ːˈˆˑ ˃˓ˋ˕ː˞˘ ʞˑ˔ˎˈˇːˢˢ ˔ˏˈː˃ ˔ˈˊˑ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔˅ˑˈ Ǽˇː ˋˡ ˈˆˑ ˏˑˆˎˋ ˒˓ˈ ˑ ˅ː˖˕˓ˋ ː ˇˏ ˑˆ˓ˑˏˈːǡ ˚˕ ˈ˕˃ Ǥ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˃ˍ ˖ˉˈ ǡ ˒ˑ ˉˈ ˅ ː˃˛˖ ˏˈ˄ ˍ˖Ǧ ˋ ˋˎˋ ːˈ˕Ǥ ʙ ʑ˔ˈˏ ː˃ˏ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ ˉˋ˕˟ ˆ˃˓ˏˑːˋ˚ːˑ ˋ ˋˍ˃˕˟ ˆˎ˖˄ ˎǦ ˍ˃˚ ˈˎˋ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕ ˈˎˋ ˔ˏˑˉˈ˕ ˔ˇˈˎ˃˕ ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˔˅ˑˋ ˈˆˑ ˔ˈ˅ˈ˓ːˑ ˅ ˑˇǦ ːˑˏ ˏˈ˔˕ˈǤ ːˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˋˏ ˒˓ˑː ˏ ˒ˑˎ˖˛˃Ǧ ˋ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ Ǽʙ˅˃ˇ˓˃˕ːˑˌ ˍˋˎˑˏˈ˕˓ˑ˅ˑˌ ˓ˈǦ ˍː˖˕˟˔ˢǤ ͲͲͻ ˆˑˇ˖Ǥ ʑ ːˑˌ ˍ˅˃˓˕ ˋˊˑ˛ˎ˃ ˅ ʹ ˟ ˎ˕˟˔ˢ ˍ˃ˍ ˏˋ ˒ˎ˃ːˈ˕˞ ˡ˄ˑˌǡ ˍ˕ˑ ˊ˒ˈːǦ ːˋˏ˖ˏ ˇ˅ˈ ˅˃ˈ˕ ːˈ ˋ˓ˈ ˔˕˖ˇˋˋ ˢ ˒˓ˑǦ ˑ ˕˃ˍǡ ˍ ˔ˑˉ ːˑ ː˃˖˚ˋ˕˟˔ ˚ˈ˕ǡ ˃ Ȉ ʦ˕ˑ˄˞ ˒ˑ ˃˘ˑ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅ˑǡ ː ˑ ˓˃ːˈˈǡ ˅˃ˉ Ǧ ˄˞ˎˑ ˔ˍ˃ˊ˃ː Ǥ ʞˑ˔˕˃˅˟˕˃ˎˈːˋˡǡ ˄˞ ˈˈ ˖ːˋ˅ˈ˓˄˞ ˒ˑˏˈ˔˕ˋ ˃˕ˏˑ˔˗ˈ˓˖Ǥ ˃ˉːˑ ˒ˑ˔˕ˈ ˏˑ˚˟ ˔ˈ˄ˈǡ ˅ ˛˩˕ˍˋǽ ȋ Ȍ Ȅ ˔˅ˈ˓˘˚˖˅˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˓˃Ǧ ˈ ˊ˃ ˅˓ˈˏˢ ˍ˃ˍ ˔˃ˎ ːˈ ˈ˔ːˑˌǡ ˅ ˕ˑ ˟ː˞ ˌ ˍ ˏˈːˋˎ˃˔˟ ˅ ˔ˑˎ˟ː˞˅˔ˈˆˇ˃Ǥ ʜˈˍˑ ˌ ˑːǦ ˓ˋˋ ˊˋˏ˃ ˔ ˇˋˊ ˕˓˃ˇ˃Ǧ ˃ˌː ˌ ˔˕ˑˎˋˍǡ ˕ˑ˓ ˡǤ ˋː˞ ˑ˚ˈː˟ ˔ ˒ˑˇ ː˃˛˖ ʖˈˏˎ ˕ˑ˓˞ˈ ˉˈː˜ ˑˌˇˈ˕ ˔ˋ˕˟ ˒ˑˏˑ˜ˋ ˋ ˈˈ ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ǡ ˃ ˈ˜ˈ Ȅ ːˈ ˇˎˢ ˑ ˄˞ ˔˕˃ˎˍ ˋːˋ˅˃ˡ˕Ǧ ˕˓ˈ˄ːˑǦ ˛ˈ˓ǡ ˒ˑ˅ˈ˔˟ ˓ˑː˞ ˄˖ˇ˕ ˕ˈ˓˟ˈ˓˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ ˚˕ˑ ˕˃ˍ ˄˖ˇˈ˕ ˅˔ˈˆˇ˃Ǥ ʡ Ǽʬ˕ˋ ˠˎˈˍ˕ ːˑ ˖˚ˋ˕˟˔ˢ ˃ ˎ˓˃ˊˏˈ˓ˑˏ ˔ ˡ˄ˑˌ ˔˒˃ˢ˕˟ ˔˅ˑˋ ˒ˑ ˃ˍˉˈ ˖ ˔ˏˈːˋˎˑ˔˟ ˇˋˑˋː˕ˈ˓˗ˈ˓ˑˏˈ˕˓˃ǡ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ˖ ˕ˈ ˅ˈ˓ː˖˕˟ ˎˈ˕ˑ ˅˃˔ ˆ˃˓˃ ˍ˃˓ ˔˒˖˕ːˋˍ˃ ː˞ǡ ˕ˑˆˇ˃ ˚˃˔˕ˋ ː˕ˋǦ ˕ˋǦ ˡˉːˑˌ ˅ ˎ˟ː ˎˡǦ ˄ˑˎ˟Ǧ ˋǤ ˕ˈˑ˓ˋˢˏǡ ˕˓˃ˆˈǦ ˒ˑ˒˞˕ˍˈ ʑ Ǥ ˍ˃ˍ ˒ˈ ː˞ːˈ˛ːˋˏ ˒ˑˏˑ˚˟ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ˘ ˓ˈˆ ˅ ˡ˕ Ǽʠˑˆˎ˃˔ːˑ ˑ˓ˑˇˍ˃ ˔˕˃ːˈ˕ ˆ˃˓ ˑˊˇ˃ˈ˕ ˅ˑǦ ˕ˑˆˑ ˅˃ˉːˑ ˑˌǤ ʜˈ˚˕ˑ ˔˔˕ˋǤ ʏ ˇˎˢ ˠ ˋ˘ ˔ˎ˞˛˃˕˟ǡ ˔˕˃˕˟ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˑ˕ˍ˃ˊ˞ ˢːːˑˌ ˔˕ˈː ˓ˑ˅˃ːˑ ˄˖ˇˈ˕ ˒˔ˢ ˔ˑ ˔˕ˈˍˎ ˑˢ˅ˎˢ˕˟˔ˢ ˒ˑ˔˖ˇ ˏˑːˋ˚ːˑˌ ˃ǡ ˒˓ˑˇ˖ ˏ˃ˈ ʹͲͳʹ ˆˑˇ˃ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ʚ˖ː˃ ȋˇ˃Ǧˇ˃ǡ ː˃˛ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːː˞ˌ ˔˒˖˕ːˋˍȌ ˇˈ˕˃ˎ˟ˡ ˊ ˍ˕˞ǡ ʝˇː˃ˍˑ ˈˇ˔˕˅˃ǡ ˑ˔ˈː˟ˡǤ ˇˑˎˉːˑ Ǽːˈ˕ǽǡ ˅ ˍˑˆˇ˃ ː˃ ʭ˒ˋ˕ˈ˓ˈ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˑː˞ ˆˑ˔ ˑ˄˖ˡ˕ ˔˃ˏ˞ˈ ˓˃ˊː˞ˈ ˔˓ ˄ˑ˅˟ ˑːˋ ˒˓ ˖ˏˈ˕˟ ˇˋˡǤ ʑ˃ˉːˑ ˋˎˑǦ ˛ˑˈ ˍ˓˃˔ːˑˈ ˒ˢ˕ːˑ ː˃˖˚ˋ˕˟Ǧ

КАКИХ ОШИБОК В ОБУСТРОЙСТВЕ КУХНИ ЛУЧШЕ ИЗБЕГАТЬ, ЧТОБЫ ПОТОМ НЕ МАЯТЬСЯ, УДАРЯЯСЬ ОБО ВСЕ УГЛЫ

5 НЕРАЗРЕШЕННЫХ ЗАГАДОК СОЛНЕЧНОЙ СИСТЕМЫ

КАК ОРГАНИЗОВАТЬ КОМ ВОКРУГ СПАЛЬНОГО ФОРТ МЕСТА: 13 ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫХ ИДЕЙ ДЛЯ СПАЛЬНИ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ “ЀЀЀЀЀЀЀЀ”

gorizont.com/online

«ОН МЕНЯ НЕ ОТПУСКАЕТ»: ПОЧЕМУ БЫВАЕТ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ТАК ТРУДНО ВЫЙТИ ИЗ ОТНОШЕНИЙ Ѐ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀ

gorizont.com/subscribe

Что вы получаете с рекламой

в газете Горизонт   





    







    

   

  

  

 

 

 

 

  

 





  









20-404

88-0 енису 034

-7750

ŔŇ ŕ ňŚŞŌŔ ŏŌ ŘŖŌŝ ŏŇ

Top Real

ŷŧũŵ ŷŧŮŪŵ Ŵŧ ŷŧŨŵŹź ũŵŷŴƂŰ ũ Ř ŧŴŪŲů şŇ ŰŸűůŰ

ÌÎÑ

ÒÈ

Estate Ag

ent Color

Åëåí

à Áî âèí

720

-404

-004

Keller W

illiams DT

3

C     

35

У

С А Н

Alla La

ther

Ƚɨɜɨɪɢɦ

ɩɨ ɪɭɫɫ





'(1

(0

Ŗŗŕʼn

ŕŋŏř ŘŦ őŕ ŔőŚ ŔŇňŕ ŗ ŔŇ ŕ ŗŘŔŢŐ ňŚŞŌ ŔŏŌ ŘŖŌŝ Ŷŵ ŨŬŸ ŏŇŒŏ Ŷŵűŷ Řřŕʼn ŧŸŵžŴŵ ų

9-88

Д 8-00енису 34

ũųƆŹ

ůŴ Ŵŧ

Internet & Unique Distributions ЬКО ТОЛ

У

С НА

ВАША РЕКЛАМА в интернете в самой большой русскоязычной группе Колорадо на Facebook и ВК

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА не только в Denver Metro, но также в Fort Collins, Frisco и Boulder

ЬКО ТОЛ

У

С НА

ВАША РЕКЛАМА в интернете на всех флеш-читалках для компьютеров, планшетов, смартфонов и других гаджетов.

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА станет доступной на американском рынке: мы печатаемся на двух языках и распространяемся в Kingsoopers и Safeway

ЬКО ТОЛ

У

С НА

ВАША РЕКЛАМА в нашем приложении для iPnones, Androids в Рrinterest, Wordpress blog, email рассылке, подписках и др.

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА будет появляться на теле дисплеях в русских офисах и магазинах

ź źūŧŲ ŬŴ

ůƅ

ŔŬŵŨ ŧũŹŵų żŵūů ũŵūů ųŵ ůų ŵŨůŲ ŹŬŲƃŸű ŬŹƃ Ŷ Ɔż ůŬ Ŷŷ ŷŧũŵ Ŵŧ ŧũŧ ů ŷŧŨŵ ŷŧŮŪŵ Źź ũ Ř ũŵŷŴ şŇ ƂŰ ŧŴ ŪŲůŰŸ űůŰ

    



 

    





 









                     

ЬКО ТОЛ

У

ЬКО ТОЛ

С НА

ВАС ВОВРЕМЯ порекомендуют на форуме когда кто-то ищет специалиста по вашему профилю

ɤɢ

 ɛɚɧɤɪɨɬ  ə ɩɨɦɨɝɭ ɫɬɜɨ ɪɚɡɜ  ɩɨɥɭɱɢɬɶɨɞ ɧɟ ɜɚɠ ɢ ɭɥ ɧɨ ɮɢɧɚ ə ɩɨ ɭɱɲɢɬɶ ɤɪ ɧɫɢɪɨ ɜɚɧɢɟ ɢɥɢ ɦɨɝɭ ɤɭɩɢɬɟɞɢɬɧɭɸ ɢ ɛɵɜɲ ɫɬɨɪɢɸ ɚɜɬ ɢɣ ɜ ɭ ɶ ɧɨɜɵɣ ɨɦɨɛɢɥɶ ɥ ɩɨɬɪ ə ɩɨ ɟɛɥɟɧ ɦɨɝɭ ɜɡɹɬɶɸɛɨɣ ɦɚɪɤ ɢɢ ɥɸɛɭɸ ɦɚ ɢ ɍɫɥɨɜɢɹ ɲɢɧɭ ɢ ɰɟɧ ɜ OHDVH ȼɋȿ ɵ ȽȾȺ ɥɸɛɨɝɨ ɞɢɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɭ Ⱦɨɫɬɚɜɤ ɥɟɪɚ ɢɥɢ ɨɮɢɫɚ ɞɨɦɨɣ ə ɩɨ ɦɨɝɭ ɫ ɮɢɧ ɥɢɰɚɦ ɟɳ ɜɢɞ ɧɚ ɠ ɟ ɬɨɥ ɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢ ɶɤɨ ɨɠɢɞɚ ɟɦ ɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɸɳɢɦ

7

5

29$/ Denve Boul r / Highl der, Co an losprids Ranch, ng Звон +L 7HFK3'5 s, Pueblo FRP ите 71

АС

УН

ВАША РЕКЛАМА

будет доступна во всех русских магазинах, во многих американских супермаркетах и в других 90 точках смотри gorizont.com/map

ЬКО ТОЛ

АС

УН

ВАША РЕКЛАМА будет распространяться через Gorizont Discount Network

  

  

ÏÎÊ ÓÏÊ À ÏÐÎ ÄÀÆ È ÍÅÄ ÂÈÆ À È

ŒŏŘřŕ ŶŵűŷŧŸ ʼn ŵž ũųƆŹůŴ Ŵŵųź źūŧŲŬŴ ůƅ Ŵŧ ŧũ ŔŬŵŨ ŹŵųŵŨ ũŵūůŹŬŲ żŵūůųŵ ůų ůŲƆż ŬŹƃ Ŷ ƃŸűůŬ Ŷŵ ŨŬŸ

Ŷŷŧũŧ ů

О К Ь ТОЛ

  

   Серти   фицир    о  в анные и нота    перев Ŗŗŕʼnŕŋŏř риальн   о  ŘŦ őŕ ые усл ды  Ŕ őŚŗŘŔ ŔŇňŕ уги  еД ŢŐ 7  ŗ

  '(1 7 5(0 29

$/ Denve Boulder / Highlan ds r, Colo spring Ranch, s, Pueb +L 7 lo HFK3'5 Звон FRP ит 7

19-8

   

Горизонт это сила И эта сила на твоей стороне

ado



Violetta Queen Real Estate Professional Coldwell Banker Residential Brokerage ŨƑùĬĪıĞĭĭĢĪĩėħĹĩĻĞƑįĭħįĚĢƑīĪƑīĪĥįīĥĞƑ ĢƑīĬĪĝėĠĞƑĠĢħĪģƑĩĞĝęĢĠĢĨĪĭĮĢƑ ęƑëĞĩęĞĬĞƑĢƑĞĚĪƑĪĥĬįĚėIJ ŨƑĂĞĩŅƑęėĶĞƑęĬĞĨņ ŨƑëĪĭĮĢĚėŅƑĠĞħėĞĨĻIJƑĬĞġįħĹĮėĮĪęƑęƑīĞĬĞĚĪęĪĬėIJ ŨƑøĮħĢĴĩĪƑġĩėŅƑĬĻĩĪĥ ŨƑùĪĨĪĚėŅƑęĻĚĪĝĩĪƑęħĪĠĢĮĹƑĢĩęĞĭĮĢĵĢĢ

Надя Озерова-Барнард Реалтор 1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Позвонить 307-760-8286

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Сертифицированные переводы и нотариальные услуги

óĪĩĮėĥĮĩėņƑĢĩıĪĬĨėĵĢņũƑ720.900.09.88 realestatebyvioletta@cbintouch.com èĪęĪĬĢĨƑīĪſĬįĭĭĥĢ

720-404-7750

те Читайр 35 на ст

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Broker Associate ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ 720.324.0391 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

a£r ¨ ¼ƑŻa£r żƑN¡ } ÆÀ¡ÛƑ Broker Associate

5900 S. University Blvd., Suite C7, Greenwood Village. CO 80121

720.324.0391Ƒ~ ££ƑŨƑ303.331.6430 office 303.957.5931 fax

Russian Denver ÔÀ¡ }rŠŚưÛr ¯¯ů~¯¨ƑŨƑÕÕÕůÔ£r ſ ¯¨ Àů~¯¨

А МЫ И ПРАВДА В ОБЛАСТИ БАЛЕТА...

43/1016

American Russian Publication www.nashdenver.com/rd info@gorizont.com 720-436-7613 от 11.15.2019

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

2

Home Loans That Make Common Sense Come see for yourself. 2011 – 2017 Five-Star Mortgage Professional

Boris Blyakhman Sr. Mortgage Banker | NMLS 777144

303.224.3432 Office 720.329.8195 Cell Boris.Blyakhman@cobnks.com Apply online today at www.cobnks.com/BorisB

A division of NBH Bank NMLS 465954

cobnks.com

Colorado Russian Newspaper published in English

RUSSIAN DENVER

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

3

• Инсталляция плитки • Укладка паркета • Ламинат

Высокое качество! Умеренные цены!

Опыт работы более 10 лет

720-443-9833 BMH CORP Adult Day Care • Home Care • Transportation 13140 E Mississippi Ave, Aurora, CO 80012 • 720-282-3578

УНИКАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОЛУЧАТЬ ПОЛНЫЙ СЕРВИС В КОМПАНИИ, КОТОРАЯ МОЖЕТ ВСЕ от ухода на дому до обеспечения дневного досуга и специального транспорта.

ɋȿɊɌɂɎɂɐɂɊɈȼȺɇɇɕȿ ɉȿɊȿȼɈȾɕ ȾɈɄɍɆȿɇɌɈȼ заказы on-line, получение лично или по почте

ДОРОГИЕ КЛИЕНТЫ! Вас ждут: • уютное помещение для дневного досуга • игровые комнаты, биллиардная, русское ТВ • наивкуснейшая профессионально приготовленная домашняя еда • высококвалифицированные, вежливые специалисты по уходу • специализированный медицинский уход на дому через наших пратнеров • клуб любителей развлекательных игр • женский клуб • группа задоровья • компьютерные классы • классы английского языка • поездки по магазинам • поездки за продуктами • экскурсии по городу и пригородам • музеи, выставки, фестивали, ярмарки • концерты, фильмы, театры, казино и многое другое

denverperevod.com

БЕСПЛАТНО оказываем помощь в оформлении документов • на американское гражданство • на русский загран. паспорт • справки о нахождении в живых • нотариальные услуги

НАШИ РАБОТНИКИ! Вас ждут: • оплачиваемый отпуск • оплачиваемые праздники • зубная страховка • прекрасная оплата • шикарные условия работы

В НАШЕМ ПАНСИОНАТЕ НИКТО НЕ БУДЕТ ОБДЕЛЕН ВНИМАНИЕМ И ВСЕГДА НАЙДЕТ ЗАНЯТИЯ ПО ДУШЕ

BBB Certified

Наш девиз - Качество, а не количество! Спешите к нам - места ограничены. Здесь вам будут рады

RUSSIAN DENVER / HORIZON

4 4

№43/1016 от 11.15.2019

ÀÂÒÎ ÌAÃÀÇÈÍÛ è ÐÅÌÎÍÒ

Áîêîâàÿ Åëåíà

720-404-0043

r ÏÐÎÄÀÆÀ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ

Ãàìàíîâè÷ Âëàä

720-427-8481

Äîðñè Ñîôèÿ

719-639-5480

Òðèïîëüñêàÿ Àëëà

720-300-2332

r ÀÂÒÎÐÅÌÎÍÒ è ÑÅÐÂÈÑ

Êàíîíåðîâà Íàòàøà 303-359-5110

Aspen Autobody

303-394-0263

Êèøèíåâñêèé Àëåêñ 720-218-9364

Aâòîýëåêòðèê (Íèê)

720-217-1166

Êîòëÿð Æàííà

720-207-3396

Auto Hail Center

719-632-3333

Ëèâèö Èíåññà

720-299-5639

Bogdan's PDR

720-477-8503

Ìèëëåð Àíàñòàñèÿ

720-480-8810

Platinum Motosport

303-388-0402

r Äåòñêèå âðà÷è Õàþò Åëåíà

303-421-0194

r Íåâðîïàòîëîãè Ôåëüäìàí Àëåêñ

303-863-0501

r Ïñèõîòåðàïåâòû Áàëàáàí Ìèøåë

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

303-627-4160

r Ñòîìàòîëîãè

Òàðàñîâà Òàòüÿíà

720-748-3893

×åðíîóñèê Âåðà

720-480-5213

LightHusionPhoto

720-291-1412

ØÊÎËÛ, ÊÓÐÑÛ, ÄÅÒÑÀÄÛ

ÑÒÐÎÈÒÅËÈ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÈ

& Ïîäãîòîâêà íà ãðàæäàíñòâî

r ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ

Âèêòîðèÿ Citizenship

Ãàðàæíûå äâåðè

& Äåòñêèå ñàäû

720-882-2696

303-507-8126

Colo Quality Painting 720-329-6162

Àçáóêà

720-207-4133

Ïîë: ïëèòêà, ïàðêåò 720-443-9833

iKid Academy

303-680-4543 303-280-1880

Âèëüíåð Ëåîíèä

303-796-8767

r ÐÅÌÎÍÒ ÊÐÛØ

Âåñåëûé Óëåé

Ìîãèëåâñêèé Ñåìåí 720-530-5081

Äàíêåð Èííà

303-796-8767

Copper Creek Constr 720-435-4155

& Øêîëû, öåíòðû è êðóæêè

ÀÄÂÎÊÀÒÛ, ÍÎÒÀÐÈÓÑÛ

Îäíîðàëîâà Èðèíà

720-470-6558

Ëàñêèíà Þëèÿ

303-340-0422

r ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ

Allegro Art & Music

720-217-6185

r ÀÄÂÎÊÀÒÛ

Ñàëèâîíèê Åâà

720-686-2525

Íàçàðîâ Àíäðåé

720-842-4544

A+ plumbing

Olga's School

303-873-6006

303-332-8462

Àäëîâ Äìèòðèé

303-825-8400

Ñêèáèöêèé Âëàä

720-324-0391

Ðàñóëîâ Àçèç

303-340-0422

r ÏËÎÒÍÈÊÈ

Áàëàáàí Ðîìàí

303-377-3474

Öàëþê Ðèòà

303-522-8633

Chinni Asha

720-638-6361

Hinish Carpenter

Ãàëüïåðèí ßêîâ

303-908-2763

Öûáóëüñêèé Îëåã

720-480-4621

Òâåðñêîé Âëàä

303-364-7491

r ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÊÎÍ

& Øêîëû ðèñîâàíèÿ

Ìó÷íèê Åâãåíèÿ

202-552-9810

×àøíèê Òàòüÿíà

303-931-9378

Òðàêòèíñêèé Èãîðü

303-337-5800

Conservation constr

Hine Artist "Noy"

Noyes Michael

303-455-5030

ÌÀÃÀÇÈÍÛ, ÀÏÒÅÊÈ

Ozerow Beverliy

303-331-4423

r ÀÍÒÈÊÂÀÐÍÛÅ, ÊÎÂÐÛ

Ïóãà÷åâà Èðèíà

303-751-7773

Ôàðòó÷íàÿ Ìàðèÿ

303-336-9529

r ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÈ, ÍÎÒÀÐÈÓÑÛ

Sarkisian's

303-733-2623

r ÀÏÒÅÊÈ & MEDICAL SUPPLY

r Õèðóðãè, îðòîïåäû Ìàëàìóä Ìèõàèë

303-287-2800

r Õèðîïðàêòîðû, èãëîòåðàïèÿ

Moving Company

720-276-8452

Lucky You Transport

720-282-3336

& Óðîêè ìóçûêè

303-282-8085

Ôîðòåïèàíî. Àííà

Äð Áåëèö Ñëàâà

303-885-4645

Midtown Express

Medstuff Arvada

303-403-4142

Äð Êàñïèí Ìèõàèë

303-885-4645

, Star Transportation

LA Diploma Evaluation

818-522-5800

Medstuff Denver

720-747-8180

Äð Õàððèñîí Äæîø

303-349-5492

Trans Express

One Hour Translation

720-404-7750

Phoenix Med Supply

303-747-7192

ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ è ÖÅÐÊÂÈ

Îêñàíà Ñòåïóë

720-227-8729

Shalom Medical Supply 303-340-3898

r ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ, ÊËÓÁÛ

×åðíîóñèê Âåðà notariy

720-480-5213

r ÊÍÈÃÈ,ÑÓÂÅÍÈÐÛ, OÄÅÆÄÀ r ËÀÌÁÀÐÄÛ

Ïèêñàåâà Âàëåíòèíà 303-8042665

r ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ

Casino pawn

ÀññÂåòåðàíîâ ÂÎÂ

720-319-7373

Jewish Hamily Service 303-597-7777

r ÌÅÁÅËÜÍÛÅ

Ýëîèç Ìýé

303-542-7279

r ÖÅÐÊÂÈ

Àâèëîâ Äåíèñ

720-224-8706

SU CASA

720-900-3190

Ïðàâîñëàâíàÿ Iliff

303-757-3533

Áëÿõìàí Áîðèñ

720-329-8195

Øòîðû è êàðíèçû

720-933-2277

Öåðêîâü «Âåôèëü»

303-536-5353

Ãîðñêèé Èãîðü

303-668-8710

Ralston Hills Slavic

303-550-8989

Ãðèãîðÿí Àðñåí

720-255-3377

r ÏÐÎÄÎÂÎËÜÑÒÂÅÍÍÛÅ

303-500-3226

303-306-9594

& Ñïîðòèâíûå SpartaKid ôóòáîë

720-635-1867

ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÎÆÈËÛÌÈ

Òàíäåì Gymnastics

720-366-1559

r ADULT DAY CARE

Ñåðãåé Ìàêðóøèí

720-231-6283 303-335-6003

303-757-4858

Ïàíñèîíàò Alpine

303-755-8002

Mile High Athletics

Ïàíñèîíàò Ìîíàêî

303-333-2299

& Óðîêè âîæäåíèÿ

Ïàíñèîíàò Êîìôîðò 720-275-4447

r ÁÈÁËÈÎÒÅÊÈ 303-246-4579

303-915-7370

720-320-3526

Adåleen Dance Wrld 720-437-9903

AIM Chiropractic

720-436-7613

r ÁÀÍÊÈ

720-808-7575

303-667-1864

& Øêîëû òàíöåâ Classical Ballet Co

303-333-2232

303-333-3222

720-256-1966

Äåòñêèé Öåíòð

Aspen Transportation 720-377-9000

Cherry Creek

Äîì êíèãè

720-9994502

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

DenverPerevod@gmail

ÁÀÍÊÈ è ÊÐÅÄÈÒÛ

Russian-American Acad 720-435-0493

Ïàíñèîíàò Ïðèìà

720-524-9206

Ëåáîâè÷ Äæîçåô

720-422-0346

ÏÐÎ×ÈÅ ÓÑËÓÃÈ

Ïàíñèîíàò Ïðèìà-2 303-420-7201

m Âåá äèçàéí è ãðàôèêà

Ïàíñèîíàò BMH

Horizont Webdesign 720-436-7613

720-282-3578

r ADULT HOME CARE

m Îðãàíèçàöèÿ òîðæåñòâ

Advance Home Care 720-496-3386

Ïåâåö Ìèõàèë

Alfa Home Care

720-398-9219

m Ïî÷òà, ïåðåâîä äåíåã

Alpine Home Care

303-309-6202

MIST ïîñûëêè

720-338-5000

Black Sea

303-743-8163

Íåäîñòóïåíêî Ìèøà 305-213-6211

Gastronom

303-463-7777

Øàìàåâà Èðèíà

303-731-9933

Elite International

303-993-3751

National Denver

303-320-5455

April Home Care

720-937-5545

m Öåëèòåëè, ïðåäñêàçàòåëè

Øèãðèí Èãîðü

303-634-0529

Europa

303-699-1530

HIRO Buffet

303-873-9999

Ariel Home Care

303-399-9299

Âèêòîðèÿ ýêñòðàñåíñ 720-275-9646

Euro Deli ColoSpr

719-528-1285

Samarkand

917-937-8387

Aspen Complete

720-377-9000

m ×èñòêà êàðïåòà, óáîðêà

Äîìîâàÿ êóõíÿ

720-524-4831

BMH Home Care

720-282-3578

×èñòêà âåíòèëÿöèè

303-766-9291

Grace Home Care

720-535-4301

m Ðåêëàìà è ÑÌÈ

ÑÀËÎÍÛ ÊÐÀÑÎÒÛ è SPA

IRN Home Care

303-691-9999

Ãàçåòà "Ãîðèçîíò"

r SPA, ÁÀÍÈ, ÌÀÑÑÀÆÈÑÒÛ

Lucky You Home Care

720-282-3336

m Ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè

Mercy Home Services

303-337-5517

AK applience

Respect Home Care

303-757-0634

m Ðåìîíò è óñòàíîâêà HVAC

Joe's Barber Salon III 303-322-0462

Supreme Home Care

303-388-3886

Alex Mechanical HVAC 720-421-1304

Wise Guys

Temur Home Care

303-399-0003

Be Happy Heating/AC 720-936-6218

ÁÓÕÃÀËÒÅÐÈß è ÍÀËÎÃÈ Àâðóêèí Èãîðü

303-330-9591

M&I International

303-331-1590

Äûííèêîâà Ëàðèñà

720-205-1951

Royal Gourmet

303-766-9291

Hristopoulos & Co

303-831-7300

Solomon Deli

303-337-6454

ÁÞÐÎ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÉ

r ÒÅËÅÔÎÍÛ, ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ

Ñâåòëàíà Ýêõàðò

303-915-8597

American Russian T

720-338-5297

Happy Vacation

303-588-4302

Irina's Travel

303-821-1213

r ÖÂÅÒÛ

Miracle Travel

651-251-9382

Lucy's Hlowers

303-506-9407

Travel International

800-494-7568

Red Tie inovations

720-641-4300

Åâð Áóõàðñêèé öåíòð 720-435-5906

ÐÅÑÒÎÐÀÍÛ, ÊÓËÈÍÀÐÈÈ

Royal Gourmet

Enlighten SPA

r ÎÁÓÂÜ YL Shoe Repair

720-650-0680

r ÏÀÐÈÊÌÀXÅÐÑÊÈÅ 303-333-9196

303-745-4577

r HOME HEALTH CARE

ÑÒÐÀÕÎÂÀÍÈÅ

720-338-5297

720-335-7691

720-436-7613

720-732-3329

Heating & Cooling Co 720-770-0055

Äåãòÿð Ëàðèñà

720-341-3330

Atlas HHC

303-984-4200

PS CoolHeat Alex

720-285-0145

ÆÈËÜÅ OWN / RENT

ÌÅÄÈÖÈÍÀ è ÇÄÎÐÎÂÜÅ

Êàçà÷êîâ Ãðèãîðèé

720-435-7393

Berkley HHC

303-758-2000

m Ðåìîíò êîìïüþòåðîâ

r ÀÃÅÍÒÛ ÏÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ

r Âðà÷è ñåìåéíûå

Êàðÿí Ìàðèíå Med

303-596-8334

Mountain HHC

303-424-2420

Àëåêñ PC Repair

303-766-3721

Super HHC

303-388-3886

Ìîèñåé PC Repair

720-234-5027

Îëåã PC Repair

720-296-2279

Àñïåí Òàìèëà

720-975-6206

Áàðàâèê Ìàðê

303-536-5020

Ëåáîâè÷ Äæîçåô

720-422-0346

Áàðíàðä Íàäåæäà

307-760-8286

Òðåé Èðèíà

720-586-4355

Ìàðêàðÿí Âèòàëèé

303-755-2378

ÔÎÒÎ è ÂÈÄÅÎ ÑÚÅÌÊÈ

m Óñòàíîâêà ðóññêîãî ÒÂ TVteka and more

720-296-2279

m Ðàçíîå Bug Highter Pest Control 720-217-1166

ТОЛЬКО У НАС размещайте ads сами на www.gorizont.com/ads

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

5

Alla Lather ȽɨÉœɨɪɢɌ Ɋɨ ɪɭɍɍɤɢ

• No credit, bad credit, ɛɚɧɤɪɨɏɍɏÉœɨ ÉŞÉšÉĄÉœɨÉž ɧÉ&#x; ÉœÉšÉ É§É¨ É™ ɊɨɌɨÉ?É­ Ɋɨɼɭɹɢɏɜ ɎɢɧÉšɧɍɢɪɨɜɚɧɢÉ&#x; ɢ ɭɼɭɹɲɢɏɜ ɤɪÉ&#x;Éžɢɏɧɭɸ ɢɍɏɨɪɢɸ ‡ É™ ɊɨɌɨÉ?É­ ɤɭɊɢɏɜ ɧɨÉœɾɣ ɢɼɢ É›ÉľÉœɲɢɣ Éœ ɭɊɨɏɪÉ&#x;ɛɼÉ&#x;ɧɢɢ ɚɜɏɨɌɨÉ›ɢɼɜ ɼɸÉ›ɨɣ ÉŚÉšɪɤɢ ‡ É™ ɊɨɌɨÉ?É­ Éœɥɚɏɜ ɼɸÉ›ɭɸ ÉŚÉšɲɢɧɭ Éœ OHDVH ‡ É?ɍɼɨÉœɢɚ ɢ É°É&#x;ɧɾ ȟɋȿȽȞȺ ɼɭɹɲÉ&#x; ÉąÉ&#x;ÉŚ É­ ɼɸÉ›ɨÉ?ɨ ÉžɢɼÉ&#x;ÉŞÉš ‡ ȞɨɍɏɚɜɤÉš ÉžɨɌɨɣ ɢɼɢ ɨɎɢɍ ‡ É™ ɊɨɌɨÉ?É­ ÉŤ ɎɢɧÉšɧɍɢɪɨɜɚɧɢÉ&#x;ÉŚ ɼɢɰɚɌ É&#x;ÉłÉ&#x; ɏɨɼɜɤɨ É¨É É˘ÉžÉšɸɳɢɌ ÉœɢÉž ɧÉš É É˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɍɏÉœɨ

8371 Southpark Ln, Littleton, CO 80120

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

6

Art School “Noy”

Помогаю покупать и продавать недвижимость Residential and Commercial

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

• Помогу вам сохранить тысячи долларов на каждой сделке

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

720-320-3526

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ 5 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 20 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ

Zhanna Kotlyar (Жанна Котляр)

720-207-3396

• Все преимущества моих услуг в деталях вы узнаете, позвонив мне • Помощь в поисках и оформлении наилучшего финансирования

7995 E. Hampden Avenue, Suite 100, Denver, CO 80231 Each Office is Independently Independently Owned and Operated

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ Все мастера говорят по-русски

ǏǞǒ ǏǕǑǨ ǙǠǓǞǗǕǢ Ǖ ǓǒǚǞǗǕǢ ǞǟǝǕǓǒǗ , ǤǭǾȈ ǽǭǮǻǿȈ ǜǺ ǜǿ ³ Ǿ DZǻ ǏǾ ³ Ǿ DZǻ ǞȀǮǮ ³ ǏȈȂǻDZǺǻǶ

ǟDzǷȀȆǵDz ȃDzǺȈ Ǻǭ ǾǿǽǵdzǷǵ ǑDzǿǵ ³ 12 ǜDzǺǾǵǻǺDzǽȈ ³ 10

ǞǍǙǨǒ ǜǝǛǐǝǒǞǞǕǏǚǨǒ ǙǛǑǒǘǕ Ǖ ǘǠǤǥǕǒ ǞǟǕǘǕ!

( 0LVVLVVLSSL $YH 6WH % 'HQYHr, CO 80247

МУЖСКИЕ, ЖЕНСКИЕ, детские стрижки, прически, укладки, покраска, завивка, мелирование, современные модели, опытные мастера-стилисты. ǠDZǻǮǺǻ ǽǭǾǼǻǸǻdzDzǺȈ ǽȌDZǻǹ Ǿ ȃǯDzǿǻȄǺȈǹ ǹǭǰǭǴǵǺǻǹ Beautiful Blooms ǺǭǼǽǻǿǵǯ ǤDzǽǺǻǰǻ ǙǻǽȌ” “

СПЕЦИАЛЬНЫЕ СКИДКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ, ПЕНСИОНЕРОВ и XОРОШИX ДРУЗЕЙ!

Ē

č ¤ ā Ď ċ Ć ĉē ą ď Ė ĉ đ ð ĉ č Ġ ĝ Ĉ Ĕ đ ą č Ć Ď ēā

303-745-4577

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

7 Armenians of Colorado Celebrate 40th Anniversary A sold-out banquet gala attended by more than 200 community leaders, public servants, activists, and supporters celebrated the 40th anniversary of the founding of Armenians of Colorado at the Denver Aquar-

establishment of the Colorado State Capitol Armenian Memorial Garden and Khachkar Memorial, as well as the Armenian School. He thanked the AOC Board of Directors and volunteers under the leadership of

Current and past board members of Armenians of Colorado (AOC) celebrate the organization’s 40th birthday at a Denver Aquarium gala attended by 200 guests on November 2 (Photo by Evan Sem?n)

ium on Saturday, November 2. Emceed by Emmy-nominated reporter Connor Wist, who currently serves as South Metro Fire Rescue’s spokeswoman, the event celebrated four decades of community building, acknowledged key leaders, and concluded with a two-hour concert and dancing. The day started with cocktail hour and silent auction, after which the Master of Ceremonies welcomed the attendees, previewed the day’s program, shared details of her own Armenian heritage, and invited Armenian Prelacy Priest Fr. Nareg Pehlivanian to lead the attendees in prayer. Official Statements Colorado State Representative Daneya Esgar presented a flag flown over the Colorado State Capitol on behalf of Governor Jared Polis to welcome Dr. Armen Baibourtian, Consul General of Armenia based in Los Angeles. In her remarks, Representative Esgar shared memories of her recent trip to Armenia, organized by the Armenian National Committee of America (ANCA) Western Region, as well as broke the news of an upcoming legislation aimed at mandating Armenian Genocide and Holocaust education in the State of Colorado. Wist then introduced Guest of Honor Consul General Dr. Baibourtian, an academic and seasoned diplomat, who has worked at the United Nations, Armenia’s Foreign Ministry, and the University of Massachusetts in Amherst, and who returned to foreign service in 2018 following the peaceful Velvet Revolution. In his keynote remarks, the Consul General of Armenia praised AOC’s exemplary, decadeslong service and numerous accomplishments, including the

Sona Hedeshian. The Consul General also referenced his interactions with distinguished members of the local Armenian community from the previous day, which had included a dinner meeting with prominent Denver attorney Hermine Kall-

Governor Jared Polis proclaimed November 2, 2019 as «Celebration of the 40th Anniversary of Armenians of Colorado Day»

man and others. Following Dr. Baibourtian’s remarks, Governor Jared Polis’s Community Engagement Coordinator Sam Bahrami read the gubernatorial proclamation that declared November 2, 2019 as «Celebration of the 40th anniversary of Armenians of Colorado Day.» The Governor’s proclamation praised AOC as «the largest and oldest nonprofit organization serving the Centennial State’s rapidly growing and vibrant Armenian community» and noted that «Coloradans of Armenian descent have greatly contributed to the administration, arts, business, education, media, sciences, and sports in the State of Colorado.» The Governor’s proclama-

tion also highlighted AOC’s partnership «with the Armenian National Committee of America in establishing the Sardarapat Armenian Memorial Highway in 2018.» Notably, the proclamation stated that the Colorado State Capitol Armenian Memorial installed by AOC in 2015 is a «hand-crafted replica of a Djulfa khachkar (cross-stone) that had been destroyed during the 1997-2006 erasure of 28,000 medieval Armenian monuments in Nakhichevan.» Incidentally, in April 2019, the Colorado State Senate also recognized this monumental destruction through Senate Resolution 19-012, which the perpetrator country Azerbaijan vehemently denies, calling it «Cultural Genocide.» Then Maytham Alshadood, District Director for Congressman Jason Crow, presented a Congressional Record Tribute in honor of AOC’s 40th birthday. Before reading the text of the Tribute, Alshadood told the audience how honored and excited Congressman Crow was to preside over the United States House of Representatives when on Tuesday, October 29 it overwhelmingly recognized the Armenian Genocide through the historic House Resolution 296. Congressman Crow’s tribute, which is part of the permanent Congressional Record of the 116th Congress, noted in part that «From teaching the Armenian language and cultural traditions to raising awareness about Armenian history, AOC has been the pillar of the Centennial State’s rapidly growing, vibrant Armenian community.» The tribute further noted that «AOC has also been instrumental in partnering with the Armenian National Committee of America to establish the Sardarapat Armenian Memorial Highway in my District in 2018 to mark the centennial anniversary of the establishment of the Armenian Republic and to celebrate Armenian Genocide survivors’ determination to save their nation from total extinction.» Congressman Crow’s tribute also acknowledged «AOC’s landmark achievement, the Colorado State Capitol Armenian Memorial Garden… established in 1982» and the recently-added «replica of a medieval Armenian khachkar (cross-stone) in memory of the victims of all crimes against humanity and in tribute to Coloradans who participated in the Near East Relief ’s philanthropic efforts to rescue and raise 132,000 orphans of the Armenian Genocide.» Notably, the tribute states that «This khachkar memorial is a recreation of one of the 3,000 Djulfa crossstones destroyed during the

Nagorno-Karabakh [conflict].» The tribute further stated that «Because the fact is, while the

its core mission of fostering a cohesive Armenian community and furthering the understand-

Armenian genocide occurred generations ago and an ocean away, we still feel its pain. We have seen how easily the same motives that allowed the Armenian genocide to occur still happen to today. As we have learned, all too often an assault on any ethnic group or religion is an assault on all of us.» Then Alexandra Alonso, Community Liaison for US Senator Michael Bennet, read a message from Senator Bennet, expressing his support for the Armenian community, praising the House passage of the Armenian Genocide resolution, and congratulating AOC on its 40th birthday. Annie Larson, Regional Director for US Senator Cory Gardner, also congratulated the organization’s birthday and conveyed Senator Gardner’s staunch support for Senate Resolution 150, the Armenian Genocide resolution. Incidentally, earlier in 2015, Larson accepted the AOC Champion of Justice Award on behalf of Senator Gardner for his original co-sponsorship of the US Senate Armenian Genocide resolution. The award is displayed at Senator Gardner’s Denver office. Erika Blum, Constituent Advocate for Congressman Joe Neguse, read a letter from the Congressman congratulating AOC on its 40th birthday and sharing his excitement about supporting the passage of the Armenian Genocide resolution. Following speeches from elected officials, Master of Ceremonies Wist asked all current and former AOC board members and volunteers to stand up and be recognized. Addressing the volunteers, Wist stated that «As the community was forming, you organized more than cultural, and social events, you commemorated the genocide, held church services, organized picnics and celebrated the holidays together and helped each other. As the community’s needs grew and other organizations joined our community, AOC was able to concentrate on

ing of the Armenian history, culture, language and customs within the community.» She then recognized representatives of AOC’s local sister organizations: Western Prelacy of the Armenian Apostolic Church’s Vahe Berejiklian, The Diocese of the Armenian Church’s Gevorg Saribekyan, ANCA’s Denver-based Western Region Community Coordinator Simon Maghakyan, and Society of Orphaned Armenian Relief ’s Tatevik Hovsepyan. In addition to local Armenian organizations, leaders of other community organizations – most notably Coalition Against Global Genocide Founder and Director Roz Duman and First Baptist Church of Denver’s Minister Brian Henderson – were also in attendance. Also in attendance was former Colorado House Speaker and recipient of the 2015 AOC Champion of Justice Award Andrew Romanoff, and his US Senate campaign general consultant and president of The Stark Group Elen Asatryan, who previously served as Executive Director of the Los Angeles-headquartered ANCA Western Region. Award Ceremony The first award for humanitarian efforts and dedication to the Armenian community was presented by Anahid Katchian Logue, one of the founders of AOC who herself received the Outstanding Service Award in 2015. Logue presented the Outstanding Service Award to Artemis Der-Balian Khadiwala for her decades-long service to the Armenian community and humanitarian assistance to Armenia, which was accepted by her sister and former AOC Board President Silva Maranian. The second award was presented by music enthusiast Koko Vayedjian, who handed the Outstanding Creativity Award to three-time Emmy-winning composer Denise Gentilini. She was recognized for promoting Armenian culture, history, and genocide awareness through art, and in particular for her musical I Am Alive that told the

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

8

y

From left: AOC Board Vice President Byuzand Yeremyan and President Sona Hedeshian with Consul General of Armenia Dr. Armen Baibourtian at the AOC 40th Anniversary Gala, who gave the keynote address (Photo by Evan Sem?n)

story of survival and courage of her grandparents, who were orphaned during the Armenian Genocide. While presenting the award, Vayedjian called Gentilini’s musical «monumental,» and shared his awe for the award recipient’s consistent efforts to tell the history of the Armenian community through art. Then long-time AOC Board President Sona Hedeshian presented two surprise awards to two key individuals for community organizing. Hedeshian presented the Outstanding Service Award to Simon Maghakyan, who has been instrumental in building the Colorado State Capitol Khachkar and establishing the Sardarapat Armenian Memorial Highway, stating that «this community would not have been the same without Simon.» Hedeshian then presented the Outstanding Leadership Award to Byuzand Yeremyan, praising him for his dedicated service as AOC Board Vice President, including for stepping up and taking on a variyety of duties, such as securing ffunding for and organizing complex logistics for the Armenian School. After concluding the awarding of key community leaders, two public servants were honored for their staunch support of the Armenian community. Legislative f Honoring Champions The first public servant award – Advocate of Justice – was presented by 2015 Community Pillar Award recipient and Colorado state personnel administrator for decades Ken Allikian, who along with 2015 Outstanding Service Award recipient Kim Christianian had been instrumental in building strong ground for Armenian advocacy in Colorado. The recipient of the prestigious Advocate of Justice Award was Colorado State Senator Dominick Moreno, a longtime supporter of the Armenian community, in recognition of promoting Armenian Genocide awareness and Colorado-Armenia friendship.

In the introductory remarks, Allikian stated that as a state Senator and former state representative, Dominick Moreno has been a consistent champion of the Armenian community in the Colorado Capitol, including sponsoring the 2019 Colorado Senate Armenian Genocide resolution that also recognized the Republic of Artsakh. Upon accepting the Advocate of Justice award, Senator Moreno recalled how his friend Armene Brown – an active member of the Armenian American community and leader with Adams County Democrats – introduced him to the Armenian community, after which he has consistently sponsored the Armenian Genocide resolution. Senator Moreno also recalled his ANCA Western Region legislative trip, along with State Representative Daneya Esgar, to Armenia earlier this year, stating that «we left our hearts in Armenia.» The recipient of the highest award for political achievement, Champion of Justice, was announced by long-time community activist Simon Maghakyan. In introducing the recipient of the award and the night’s Guest of Honor, Maghakyan mentioned that Rep. Cole Wist – whether as an elected official or as citizen – always supports the Armenian community without preconditions, as demonstrated by his tweets this week urging Colorado’s Congressional delegation to vote for the Armenian Genocide resolution. «The Armenian community doesn’t have ‘political capital’ in our relationship with Rep. Wist,» Maghakyan concluded, «He is the Armenian community’s political capital.» In accepting the Champion of Justice award for championing the Sardarapat Armenian Memorial Highway, among other Armenian causes, Rep. Wist shared the history of his Irish grandmother who had urged his children to remember their heritage. He also recalled his wife’s Armenian family background and how they immigrated to the US just in time to escape the Armenian Geno-

cide. Rep. Wist also thanked Byuzand Yeremyan presented Xenophon 2,400 years earlier: ВНИМАНИЮ ВЛАДЕЛЬЦЕВ his daughter, Connor Wist, for the Community was also wheat, barChampion «ThereКРУПНЫХ, emceeing the program.СРЕДНИХ Rep. Award to Mike’s ley, beans, and barley wine in Camera in apИ МАЛЫХ БИЗНЕСОВ! Wist currently works as a law- preciation of its decades-long large bowls. These barley-corns yer for Squire Patton Boggs law support for the Armenian com- were in the drink up to the firm in Denver and previously brim, straws were in it, some munity in в Colorado. Yeremyan Закаленный победах доблестный отряд served two terms in the Colo- shared his constant excitement larger and some smaller, withславных вебмастеров газеты "Горизонт" rado House of Representatives, of spotting different Mike’s out joints. When someone was объявляет о начале грандиозного строительства... where he was elected as Assis- Camera they had to take these locations throughout thirsty, tant Minority Leader. During русской straws into their mouths and Colorado, and how it made himобщины единой электронной Колорадо. his time in office as an elected proud just like when he sees an suck. It was quite pure unless it official, he passed significant Armenian last name ending was diluted with water, yet quite legislation and became the leg- in «ian» or «yan» at the end of pleasant when one was used to islative champion of Colorado’s movie credits. The matriarch of it.» Papazian concluded his revery first highway honoring an the Christianian family, Arous marks with a toast referencing ethnic community, the Sarda- Christianian, herself recipient the antiquity citation of Armerapat Armenian Memorial of the 2015 Community Pillar nian beer, wishing everyone a Highway. Award, accepted the Commu- pleasant evening and getting Acknowledging Past and nity Champion Award present- used to drinking beer. In her closing remarks, Present Supporters ed to Mike’s Camera on behalf AOC President Sona HedeshiFollowing the granting of of her sons Alex Christianian Интернет сайты ВСЕХ русских бизнесов an thanked the honorees and public service awards, the Mas- and Jirair Christianian. и частных предпринимателей ter of Ceremonies recognized Former AOC board member attendees of the 40th anniversaна одном гигантском ry gala, urging the community the following Colorado-based and entrepreneur Vahe Chris- портале. businesses – Kalita Grill, Vic’s tianian, who is the founder of and parents in particular to continue supporting the AOC Jewelry, House of Bread, and LifePics, presented the Educa-участие Все бизнесы могут принять в проекте Armenian Transportation By Demand tion Champion Award to US СОВЕРШЕННО БЕСПЛАТНО School. Toward the –for supporting the event, Bank in appreciation of the end of her speech, Hedeshian независимо особенностей видовa рекламы. surprise from the and Melior Home Health and latter’sот generous support of других the received Mike’s Camera for sponsoring AOC Armenian School and for AOC Board and the entire the awards, as well as US Bank sponsoring the 40th anniver- community by being preЭто sary Новогодний подарок gala. US Bank’s Education sented with the highest AOC for sponsoring the 40th anniversary gala. Champion Award was accepted honor – the 2019 Community от газеты "Горизонт" Mike’s Camera’s contribution by Patrina Pettry, the Consum- Pillar Award. While presenting the Community Pillar to the gala included identifying Для er and Business Banking Marэтого надо занести информацию Awardпо to адресу Sona Hedeshian, Siand inviting Colorado’s young ket Leader for Denver Market о своем бизнесе ДО НОВОГО ГОДА Armenian rising stars, includ- for US Bank, whose remarks mon Maghakyan thanked her ing aspiring lawyer Adrina mentioned her introduction to «amazing, 24/7 service to the www.gorizont.com/letmein Kachaturian, award-winning Armenian culture through her Armenian community» over emerging filmmaker Hasmik colleagues and who expressed the past decade. In addition Kachaturian – who won best US Bank’s readiness to continue to being presented the highest по community тел. AOC award, the AOC Board production and best Все screen-вопросы supporting AOC’s consisting of Byuzand Yeremyplay last year at the Colorado building efforts in Colorado. Film School annual competiLast, but not least, the highest an, Narek Poghosyan, Shoghig tion, and Nick Portnoy, a senior AOC award for success – Life- Vayedjian, Laura Garabedian, in political science and former time Achievement – was pre- Armene Yapoujian-Piper and ANCA Western Region intern sented by AOC President Sona Karnig Arabian presented who plans to attend law school. Hedeshian to Charlie Papazian Hedeshian with a Mount ArAfter acknowledging the in recognition of making Colo- arat-Noah’s Ark centerpiece sponsors, three prominent rado a craft beer capital of the made by renowned Armenian community members lost last world. Papazian’s numerous ac- American artist Michael Aram year were honored and recog- complishments include found- in appreciation of her praisenized, including strong com- ing the Association of Brewers worthy leadership and inspirmunity supporter George Reish and the Great American Beer ing hard work. At the end of the program, and Distinguished Senior Sci- Festival, and authoring The entist at the Colorado School of Complete Joy of Home Brew- current and past AOC board Mines Dr. Misac Nabighian. A ing. He is considered the father members cut the 40th anniverspecial tribute was paid to the of America’s transformational sary cake, after which Master late Kaloust Christianian, the homebrewing and craft brew- of Ceremonies Connor Wist repatriarch of Colorado’s most ac- ing cultures. Earlier this year, minded the audience member tive Armenian American fami- after decades of leadership and of the Silent Auction to benefit ly over the past several decades. in celebration of his 70th birth- the Armenian School that inAn Immigrant that came to the day, Papazian retired from the cluded such unique items as a United States, fleeing the war in Brewers Association. This was dated 1932 Armenian dowry Lebanon, Christianian settled the second ever presentation carpet donated by The Isberian with his wife and children in of AOC Lifetime Achievement Rug Company and a Persian Colorado, establishing new Award: in 2015, Colorado Busi- rug donated by Sarkisian’s Rugs roots. After acquiring Mike’s ness Hall of Fame laureate and & Fine Art. Following the program, a Camera, a small photography Women’s Bank founder LaRae store in Boulder, Christianian Orullian received the inaugural two-hour musical performance was conducted by Artur Haexpanded his business, with Lifetime Achievement Award. his sons following in his footIn his remarks accepting the kopyan – best known by his steps. Mike’s Camera became a Lifetime Achievement Award, stage name Mister X, Armen national brand and iconic lo- Papazian recalled his path from Ghazarian, and DJ Edvard Ducal institution. Throughout the being a nuclear engineer to daklian of Royal Dj Entertaindecades, Christianian – along becoming the father of mod- ment, all visiting from the Los with his family – supported the ern homebrewing, as well as Angeles area. Founded in 1979, Armenians Armenian community in many helping the launch of the craft ways. beer industry in his ancestral of Colorado (AOC) is ColoFollowing the tributes to homeland Armenia. While the rado’s largest and oldest nonthe late community members, beer industry of the Armenian profit organization serving the two prominent businesses were homeland, Papazian stated, had educational and cultural needs awarded for their contributions a long road ahead, he shared a of the Centennial State’s vibrant to the Armenian community. historical menton of beer in an- and rapidly growing Armenian AOC Board Vice President cient Armenia, chronicled by American community.

720-436-7613

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

9

฀

฀

฀

฀

฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ Bldg. ฀ ฀ 3, 2600 S. Parker Rd., ฀

฀ ฀Suite ฀

฀

฀

฀ ฀ ฀ CO 80014 237฀ Aurora,

AMERICAN HERITAGE ฀

Insurance Brokers, Inc.

฀

с вами 26 лет • отличное знание рынка недвижимости • помощь в выборе дома вашей мечты • покупки домов у строителей • скидка при продаже дома • комерческая недвижимость, заемы • поиск комерческих помещений в рент • советы при выборе вкладов в недвижимость • фининсирование по ценам ниже интернетных • финансовые консультации и частное финансирование

฀

Ǭ ǍǑǏǛǗǍǟ, ǗǛǟǛǝǨǖ ǜǛǙǛǓǒǟ ǏǍǙ Ǐ ǞǍǙǠǫ ǟǝǠǑǚǠǫ ǙǕǚǠǟǠ!

www.noyeslaw.com

#1550

Рита Цалюк

s n o i t u l o S y t l a e R

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

10 3 Retirement Myths Debunked By Cheryl Winokur Munk When it comes to retirement, many people think that what was true for their parents and grandparents still holds true today. You may have seen your grandfather retire at age 62, collect a pension and Social Security for a dozen or so years, and think this scenario will be feasible for your own retirement. Or perhaps your Depression-era grandmother refused to give up her frugal ways despite having ample savings and chose to live out the rest of her life without ever enjoying a penny of what she’d scrimped and saved. But retirees or near-retirees who are stuck in the past could be making grave mistakes that could ultimately cost them their long-term security. Most people from earlier generations didn’t spend their retirement years taking exotic river cruises or exploring remote locations halfway across the world. And, chances are, they didn’t live long enough to incur many medical costs that threatened their thrifty lifestyle. The realities of a digital-based society that has put a greater onus on the individual to save for retirement have also changed some of what used to be true. Pensions are fading away. Social Security’s long-term viability is in question. Health-care costs are expected to keep rising. «Don’t just do something because your dad did it and your grandma did it. Take a look at how things are today and make good decisions going forward,» says Jeremy Shipp, founder of Retirement Capital Planners, a registered investment advisor in Glen Allen, Va. Here, then, are a few retirement myths to be aware of. You should pay off your mortgage before you retire The notion of paying off a

mortgage before retirement came from the Depression-era 1930s. At that time, mortgages were callable and banks could foreclose absent prompt payment. The industry doesn’t function that way nowadays, Shipp says. «You don’t want to use Depression-era economics in the digital age,» he says. Instead of accelerating mortgage payments, Shipp says retirees—especially those paying interest of 4% or less—should consider what else they could do with that money, like invest it and get a higher rate of return. Retirees paying higher interest rates, say around 6%, who have five to 10 years remaining on the mortgage should consider refinancing for a 30-year fixed-rate mortgage to take advantage of the falling interest-rate environment, he says. People nearing retirement may be hesitant about taking a new 30-year mortgage, Shipp says, but there can be advantages. For instance, refinancing can lower mortgage payments

and allow retirees more access to liquid capital that can be used for other expenses, or for investing. Also, factoring in inflation, the real cost of their housing goes down over time. Even for retirees who plan to move in a few years, refinancing can free up cash that can be used to help them relocate or do other things they want to do, he says. Divorce won’t impact your retirement Most people think they won’t get a divorce when they are 60 or 70 years old, but it’s not true for a growing number of people, according to Haleh Moddasser, senior vice president and lead advisor in the Chapel Hill, N.C., office of wealth-management firm Stearns Financial Group. People are living longer and healthier lives, and with greater life expectancy, a retirement that used to last 10 to 15 years has turned into 20 to 25 years. Given this reality, she says, more people in unhappy marriages are considering their options. «The boomers are the first

generation of people embarking on gray divorce. Their parents and grandparents didn’t do this,» she says. Moddasser’s concern is that many people—women especially—are counting too heavily on having a certain level of combined assets for financial security. Working closely with a number of older women who are thinking of leaving their husbands, she helps them understand their financials, discussing for instance, the merits of long-term care, continuing to maintain life insurance on the ex-spouse, if possible, and continuing to work as a means of financial support, if necessary. Some women are afraid they can’t work into their 60s and 70s, she says, but that, too, has changed due to technology. The internet has allowed people to showcase their talents later in life, Moddasser says. «It’s providing opportunities for them not to be put out to pasture.» People spend less when they retire

Many retirees won’t have mortgage payments, commuting costs, and expenses related to maintaining a business wardrobe. But when other expenses such as travel, additional lei-j sure activities, and health care are factored in, most times people end up spending just as much in retirement as they did when they were working, says John Iammarino, president and founder of Securus Financial, a wealth-management firm in San Diego. He offers the example of a 60-year-old client who is planning to retire next year. She and her husband no longer have a mortgage, but the money they were paying for that is going to be used to pay for medical expenses, Iammarino says. As soon as the wife retires, she will have to set aside $1,200 a month—at today’s costs—for her health care for the next five years until she is eligible for Medicare. On top of that, she and her husband also have to pay about $250 a month for the husband’s Medicare. People are living longer and have increased medical costs. Once you add that up, the cost becomes quite hefty, he says. Beyond burgeoning healthcare costs, there are vacations, new personal items and gadgets, tools for the home, and presents for children and grandchildren. All these things and more have the potential to eat through retirees’ cash at a faster rate than before they left the workforce, says Shipp of Retirement Capital Planners. Retirees have more time on their hands and the ease of purchasing things online, along with being bombarded by digital advertising, can lead them to burn through cash if they aren’t careful. «Little purchases a few times a week can add up pretty quickly,» he says.

Cable Television Is Crumbling. It’s Great News for Google’s YouTube TV. By Eric J. Savitz Earnings season is upon us once again, and you know what that means for the pay TV industry, right? Yep, it’s time to count the cord-cutters—and to acknowledge the growing importance of the virtual pay TV services like YouTube TV and Sling TV. Cable and satellite pay TV services like Comcast (ticker: CMCSA), Charter (CHTR), AT&T (T), and Dish Network (DISH) have been flat-out hemorrhaging subscribers in recent quarters, as consumers opt to shift their entertainment budget to subscription video services delivered over the internet. And there’s no reason to think the trend will change soon. AT&T’s second-quarter earnings report, expected Wednesday morning, is likely to show another quarter of

big subscriber losses, extending a recent trend in which the company has lost hundreds of thousands of DirecTV and U-verse video subscribers quarter after quarter. Comcast’s results on Thursday should show a similar pattern. UBS analyst John Hodulik notes that the U.S. pay TV business lost 2.3% of their subscribers in the 2019 first quarter alone. He projects the loss of another 3.4% of the subscriber base in the second quarter. Hodulik sees traditional TV subscribers falling steadily to 66.8 million by 2022, down from 100.9 million as recently as 2015. Virtual cable customers, however, will grow to 17.8 million in 2022, up from less than 1 million in 2015, he predicts. Indeed, more cord-cutters have been opting for virtual cable bundles from services like Alphabet’s

(GOOGL) YouTube TV, Dish Network’s Sling, and AT&T’s DirecTV Now. Offered separately from internet access, those services offer bundles of local TV stations with a selection of cable news, sports, and entertainment channels, at prices generally well below those of typical pay TV services. (Prices range from $25 a month for the thinnest version of Sling TV to as much as $85 for some bundles with high-end premium services. YouTube TV is priced at $50 a month after a recent price increase.) According to UBS, these virtual cable bundles—sometimes awkwardly called virtual MVPDs (the acronym stands for multichannel video programming distributor, i.e., pay TV services)—had about 9% of the U.S. pay TV market in the first quarter. He thinks their

market share will shoot up to more than 20% by year-end 2022. While those services help soften the blow to the cable channel operators from cord-cutters, it’s only a partial solution, since not every cordcutter chooses to pay for the virtual cable services. The virtual MVPD market is a crowded place, with seven major players. In additional to the services mentioned above, there’s AT&T’s Watch TV, Sony’s PlayStation Vue, Fubo TV, and Philo. Many of the services have recently raised prices, and their ability to cover programming costs has long been questionable. There have been noteworthy shifts in market share—minimal consequences for switching have meant the market hasn’t been especially sticky. Leading the market is YouTube TV, with 42% of the

market; with Sling at 16%; AT&T’s DirecTV Now at 15%; and Watch TV at 9%; with smaller share for the other players. To look at it another way, Google suddenly finds itself as one of the country’s most important distributors of cable TV content—and barring any reversal of the trend, YouTube TV’s position likely will only strengthen over time. That might give them room to improve profitability, especially as Google upgrades the advertising experience on YouTube TV, which sometimes features blank unsold ad units. (Disclosure: I cut my Comcast video service last year and signed up for YouTube TV, which has proven to be a reasonable, but not perfect, substitute.) AT&T stock fell 1.2% to $31.74 on Tuesday morning, while Comcast edged 0.6% higher to $44.11.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

11

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ-ЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

MOTOR VEHICLE ACCIDENTS

CATASTROPHIC INJURIES

SLIP AND FALL

WRONGFUL DEATH

303-919-7509

720-533-6222 fax

3773 Cherry Creek North Drive, Ste 701E, Denver, CO 80209

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

12

Violetta Queen Real Estate Professional Coldwell Banker Residential Brokerage ŨƑùĬĪıĞĭĭĢĪĩėħĹĩĻĞƑįĭħįĚĢƑīĪƑīĪĥįīĥĞƑ ĢƑīĬĪĝėĠĞƑĠĢħĪģƑĩĞĝęĢĠĢĨĪĭĮĢƑ ęƑëĞĩęĞĬĞƑĢƑĞĚĪƑĪĥĬįĚėIJ ŨƑĂĞĩŅƑęėĶĞƑęĬĞĨņ ŨƑëĪĭĮĢĚėŅƑĠĞħėĞĨĻIJƑĬĞġįħĹĮėĮĪęƑęƑīĞĬĞĚĪęĪĬėIJ ŨƑøĮħĢĴĩĪƑġĩėŅƑĬĻĩĪĥ ŨƑùĪĨĪĚėŅƑęĻĚĪĝĩĪƑęħĪĠĢĮĹƑĢĩęĞĭĮĢĵĢĢ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

óĪĩĮėĥĮĩėņƑĢĩıĪĬĨėĵĢņũƑ720.900.09.88 realestatebyvioletta@cbintouch.com èĪęĪĬĢĨƑīĪſĬįĭĭĥĢ

Покупаете или продаете недвижимость?

Я смогу помочь. - консультации и активная помощь в поиске жилья - оценка текущего рынка - информация о наиболее оптимальном для вас районе - работа с инвесторами - помощь в поиске финанисрования - продажа недвижимости на выгодных для вас условиях

*DUGHQ RI WKH *RGV /Hƴ WKŶ GUHDƜ FRPŶ WUXŶ þǞĤĒėĪĮ ĘĚĤĮ Ƚ üDZĠĢĒĖǂ ăġĢĚğĕȧ"

āĥģĤĮ ĞǞĤȸ ģēĭĔĒİĤģȼ ǜǻǷȀǼǷǭ ǵ ǼǽǻDZǭdzǭ DZǻǹǻǯ ǴDzǹǸǵ

&RORUDGR 6SULQJV¬

Надя Озерова-Барнард

0DQLWRX 6SULQJV¬

Реалтор 1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Позвонить 307-760-8286

:RRGODQG 3DUN¬ ɋɨɮɢɹ Ⱦɨɪɫɢ

%URNHU $VVRFLDWH

%/8( 6358&( 5($/ (67$7(

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

13 Marijuana Stocks Have Gotten Crushed. Here’s What to Do With Them Now. By Steven M. Sears Investors seem to be the only people in the world who have trouble getting high on marijuana . The stocks of companies focused on cannabis—which has been marketed to investors as holding incredible medical promise and as an alternative to alcohol—have largely proven to be bad investments . Yet a simple portfolio management trick can help longterm investors recast their fallen stocks at radically better prices. The timing is good. y The sector proxy, the ETFMG Alternative Harvest exchangetraded fund (ticker: MJ), is down 22% this year and dancing around a record low. Many of the top marijuana stocks—companies that generate the type of passion also seen around bitcoin f

—are down even more sharply. Investors have lost loads of money. We recently advised investors to position for lower lows in the sector. We reasoned that theme investments wouldn’t likely fare so well after the failed stock offering of WeWork’s parent company, a spectacular event that seems to represent a sea change in investor sentiment toward stocks valued on what may happen in the future rather than on past financial results. While we haven’t changed that dour view, we recognize that many investors view marijuana stocks as long-term investments, even if the stocks are often wounded and trading in speculative wrappers. For those willing to wait for the weed sector to live up to its potential, it is possible to at least reset the cost basis of thus far failed investments. Consider Canopy Growth

(CGC). The stock is down 25% this year, but it arguably trades with a quasi-halo effect because Constellation Brands (STZ), a major beverage company, invested about $4 billion in the company in August 2018, when the stock was around $32. Many investors likely followed Constellation Brands into the stock in anticipation that the company would benefit from the support of a major corporation. Unfortunately, not much good has happened . Constellation stock has since lost about 38% of its value. During the past 52 weeks, it has ranged from $17.89 to $52.74. To buy Canopy Growth stock at today’s lower price and reset one’s cost basis, long-term believers could use a technique called the «double-up strategy.» This entails buying the same number of shares as your existing position at the current price

and then selling the existing position in no less than 31 days. If you sell the old position before the holding period has passed, you will violate the so-called wash-sale rule, and the Internal Revenue Service won’t let you reset the cost basis. Rather than using stock, as is the traditional method, it is better to use options , given the unusual risks around the stock and sector. Options allow investors to control the same amount of stock for less money—and thus less risk. Should cannabis companies prosper, the percentage returns with call options will be much higher than with straight stock. «The perpetual goal of all investors is to maximize gains and minimize losses. Sometimes, a well-placed options contract is the best way to do just that,» says Michael Schwartz, Oppenheimer’s chief options strategist.

When Canopy Growth’s stock was at $20.10, investors could buy the January $22.50 call that expires in 2021 for $3.94. (Calls increase in value when the underlying security price increases.) If Canopy Growth is at $30 at expiration, the call would be worth $7.50. If the stock is below the stock price at expiration, the trade fails and investors lose the money they spent on the call— and would no longer have exposure to the stock. While there are risks in every investment, the double-up strategy helps to minimize the amount of money at risk, which is always useful, especially when committing more money to troubled companies that one hopes will fly higher. The last day to make this move is Nov. 29. After that, there isn’t enough time left in the year to take the loss and avoid the wash-sale rule.

Globalization Is Ending. Here’s How to Prepare for What’s Next

By Neil Shearing The latest wave of globalization, which began after the end of the Cold War and gathered pace throughout the 1990s and 2000s, has been a crucial influence on economic developments over the past 30 years. It has boosted economic growth, particularly in emerging markets, and helped to lower both inflation and real interest rates in the developed world. Globalization has also had a profound effect on how the proceeds of growth have been distributed. The integration of several billion workers into the global economy has pushed down labor’s share of income and pushed up the share flowing to company profits. The latter whas provided an important prop yto global equity markets, but the former has contributed to the Trumpian backlash against globalization over the past couple of years. One key point to emphasize is that the latest wave of globalization appeared to have hit a wall well before the current trade war began. Trade of goods and services, as well as cross-border f I’ve never owned a smartphone. In 2014, I wrote about havying no regrets for being a «dumb phone» user. At the time I was an anomaly: 58 percent of Amerikcans, according to Pew researchers, owned a smartphone; that figure was around 80 percent for people in my age demographic. Now, I’m a clear oddity: As of January, 2018, 77 percent of U.S. adults are smartphone users, as are around 90 percent of my peers.

capital flows, rose sharply as a share of global gross domestic product (GDP) throughout the 1990s and 2000s but then leveled off from around 2010. It is possible that this leveling off is just a temporary hiatus and that an unforeseen technological breakthrough will trigger a new wave of globalization. But such waves are rare. There are several reasons, even before we consider the trade war, why globalization may have peaked. For starters, most economies are now open and there are no new major countries left to integrate into the global economy. What’s more, new technologies have made it less attractive for firms to maintain large and complex supply chains. Also, governments have increasingly started to question the benefits of some aspects of the financial liberalization that has been a central feature of the most recent wave of globalization. China, in particular, is unlikely to open its capital markets significantly. Reaching «peak» globalization isn’t necessarily a cause for alarm for the world economy. On the contrary, the technological developments that are partly

driving these trends will boost productivity growth and widen consumer choice. That said, given that the most common development path begins with labor-intensive manufacturing in sectors such as textiles, life for the poorest countries that have yet to gain a foothold on the development ladder will become more difficult. That will add to the structural headwinds already facing emerging markets. Moreover, a more malign form of policy-driven de-globalization—where cross-border trade and capital flows decline as a share of GDP—is looking increasingly likely. One of the key lessons from history is that it has been policy—rather than technology—that has caused globalization to roll back. The current, most likely course of policy rollback is the trade war between the U.S. and China. The trade war actually isn’t that big a deal, given that trade between the U.S. and China accounts for only 3% of total world trade. But it is a symptom of more fundamental strains in the relationship between China and the West. China’s emergence as a strategic competitor means

that some form of pushback was inevitable, whoever the U.S. president happened to be. What’s more, there is a risk that the trade war is the start of a broader backlash against globalization that goes beyond just the U.S. and China. After all, globalization has undermined the power of national governments and been blamed for rising inequality, multinational tax avoidance, and unwanted migration. Just as the likelihood of a period of de-globalization is underappreciated, it is also unclear what form that this could take. At one end of the spectrum, we could see a mild form of regionalization, in which production is clustered in neighboring countries rather than globalized. At the other end, the world could split into competing blocs (for example, one led by the U.S. and another by China). In between, we could see the growing imposition of tit-for-tat tariffs by individual countries. In most scenarios, the effects on the world economy would be negative, but manageable. A modest degree of regionalization wouldn’t be a big problem

given that a lot of trade already takes place between neighboring countries, and regions would probably be big enough to sustain companies that achieve maximum economies of scale. Likewise, the implications of a tit-for-tat trade war for global growth over the next decade or so would probably be small compared with the much larger challenges posed by demographics, stubbornly low productivity growth, and the impotence of monetary policy. However, the one de-globalization scenario that is especially concerning is a deep split between China- and U.S.-led economic blocs. Admittedly, it seems unlikely that trade and investment flows between the West and China will dry up completely, in a repeat of the Cold War between the U.S. and the former Soviet Union. But a mix of restrictions on trade in specific sectors and products seems likely, as does some sort of technological iron curtain. Were this to happen, it would have a more deleterious effect on global growth and geopolitical stability.

This Is What It’s Like To Not Own A Smartphone But, oh well. I don’t plan on changing tack anytime soon. Here’s why. Why I Still Don’t Have Smartphone FOMO All the reasons why I was happy to live without a computer in my pocket four years ago still hold true today: Certain choices are easier to make without digital temptation, like reading physical books on my commute and being fully present with my friends at meals. But there are new reasons, too.

Like many Americans, I’ve found the news cycle pretty draining since the 2016 presidential election. Being cut off from push notifications when I’m not at my desk hasn’t made me feel uninformed, but it’s probably helped me keep a shred more of my sanity (and has made «unplugging» on vacations a lot easier). Something else has changed in my life that’s further solidified my low-tech commitment: I’ve become a parent. Many parents

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

14

Royal Meat

Часы работы Пн-Сб с 10 до 8 Воскр с 10 до 6

Xозяйки знаменитой кулинарии "Royal International Cuisine" ждут вас в новом русском магазине в Авроре, на Chambers и East Hampden Ave.

Мы снова с вами! ТЕПЕРЬ ВСЕ ТОРТЫ испекаются прямо в нашей кулинарии СВЕЖИЕ, ВКУСНЫЕ

НОВЫЙ РУССКИЙ ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ МАГАЗИН И КУЛИНАРИЯ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÇÀÊÀÇÛ ÍÀ ÂÑÅ ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ È ÇÀÑÒÎËÜß Доставьте радость своим гостям - угостите иx нашими фирменными блюдами А также, широкий ассортимент русскиx и европейскиx продуктов: колбасные, рыбные, сырные, молочные, бакалейные, соления, выпечка, торты, пирожные, фрукты, овощи, готовые горячие блюда, салаты, гарниры, закуски и многое др.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

15

Слово жизни Современная церковь с древним посланием

³«ə ɫɨɡɞɚɦ ɐɟɪɤɨɜɶ Ɇɨɸ ɢ ɜɪɚɬɚ ɚɞɚ ɧɟ ɨɞɨɥɟɸɬ ɟɟ ´ ± ɂɢɫɭɫ

Старший пастор церкви

Андрей Железогло РАСПИСАНИЕ СЛУЖЕНИЙ ȼɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɜ SP

ɠɞɟɦ ɜɚɫ ɫ ɥɸɛɨɜɶɸ ɇɟ ɞɭɦɚɣɬɟ ɱɬɨ Ȼɨɝɚ ɧɟ ɜɨɥɧɭɟɬ ɪɚɡɛɢɬɚɹ ɫɭɞɶɛɚ ɇ ɟ ɞɭɦɚɣɬɟ ɱɬɨ Ȼɨɝɚ ɧ ɧɟ ɜɨɥɧɭɟɬ ɪɚɡɛɢɬɚɹ ɫɫɭɞɶɛɚ ϗӈҮҲ ҶҸҭҽҼ ҷҪһҶүҿҪҼӆһӉ ҮҪҰү ҬүҺҽӈӃҲү ҶҸҭҽҼ ҷҪһҶүҿҪҼӆһӉ ҷҪҮ ҼүҶ ӁҼҸ ҼӅ ҷҪҿҸҮҲӂӆһӉ ҬҸ ҼӆҶү ҷҸ ҷү ҷҽҰҷҸ ϗӈҮҲ ҶҸҭҽҼ ҷҪһҶүҿҪҼӆһӉ ҮҮҪҰү ҬүҺҽӈ ӈӃҲү ҶҸҭҽҼ ҷҪһҶүҿҪҼӆһӉ ҷ ҷҪҮ ҼүҶ Ӂ ӁҼҸ ҼӅ Ӆ ҷҪҿҸҮҲ ҲӂӆһӉ ҬҸ ҼӆҶү ҷ ҷҸ ҷ ҷү ҷҽҰҷҸ ҷ ҪҭҺҽҰҪҼӆ һүҫӉ Ҷ ҶӅһҵӉҶҲ Ҹ Ҹ ҼҸҶ Ӂ ӁҼҸ ҷҪ һүҭҸҮҷӉӂҷҲҳ ҮҮүҷӆ ҼӅ ҬҸ ҼҼӆҶү ҹ ҹҸҶҷ ҷҲ үүһҼӆ ύ ύҸҭ ҴҸҼҸҺӅҳ ҮҮүҺҰҲ ҲҼ ҬҬһӊ ҷҪҭҺҽҰҪҼӆ һүҫӉ ҶӅһҵӉҶҲ Ҹ ҼҸҶ ӁҼҸ ҷҪ һүҭҸҮҷӉӂҷҲҳ Үүҷӆ ҼӅ ҬҸ ҼӆҶү ҹҸҶҷҲ үһҼӆ ύҸҭ ҴҸҼҸҺӅҳ ҮүҺҰҲҼ Ҭһӊ ҬҬ һҬҸүҳ ҺҽҴү ύҸҭ үһҼӆ һҬүҼ Ҳ Ϛҷ ҹҺҸҵӆӊҼ ҼҸҼ һҬүҼ ҷҪ ҼҬҸҲ ҸҫһҼҸӉҼүҵӆһҼҬҪ ҷҸ ҭҵҪҬҷҸү ҷү ұҪӀҲҴҵҲҬҪҼӆһӉ ҷҪ ҼҸҶ һҬҸүҳ Һ ҺҽҴү ύ ύҸҭ үүһҼӆ һҬүҼ Ҳ Ϛҷ ҹҺҸҵӆӊҼ ҼҼҸҼ һҬүҼ ҷ ҷҪ ҼҬҸҲ ҸҫһҼҸӉҼүҵҵӆһҼҬҪ ҷ ҷҸ ҭҭҵҪҬҷ ҷҸү ҷү ұҪӀҲҴҵҲҬҪҼӆӆһӉӉ ҷҪ ҼҸ ҸҶ Ӂ ҼҸ һ ҼҸҫҸҳ ӁҼҸ ҼҸ ҷү ҼҪҴ ӁҼҸ һ ҼҸҫҸҳ ӁҼҸ ҼҸ ҷү ҼҪҴ ϔҷҸҭҮҪ Ҭ ҺҽҴү ϏҸһҹҸҮҪ ҶӅ ҵҸҶҪүҶһӉ ҷҸ ӇҼҸ ҷү ұҷҪӁҲҼ ӁҼҸ ҶӅ ҼҪҴҲҶҲ Ҳ ҸһҼҪҷүҶһӉ ώ ҫҲҫҵҲҲ ύҸҭ ӉҬҵӉүҼһӉ ҴҪҴ ҭҸҺӂүӁҷҲҴ ҴҸҼҸҺӅҳ ҺҪҫҸҼҪүҼ һ ҭҵҲҷҸҳ ϔ ҴҸҭҮҪ ҶӅ ҵҸҶҪүҶһӉ ҫҽҮҽӁҲ Ҭ ҺҽҴҪҿ ϏҸһҹҸҮҪ ҼҸ Ϛҷ ҷҪһ ҷү ҬӅҴҲҮӅҬҪүҼ Ҭ һҼҸҺҸҷҽ ҴҪҴ ҷүҽҮҪӁҷӅҳ ҹҺҸүҴҼ Ϛҷ ҷҪӁҲҷҪүҼ ұҪҷҸҬҸ ҵүҹҲҼӆ һ ҼҸҳ Ұү ҭҵҲҷӅ

Word of Life Denver CO

Word of Life Denver CO

11300 E. Missisippi Ave., Aurora CO 80012

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

16

"RUSSIAN BOOKS" on Monaco

7 days a week

970 S. Monaco Pkwy, Denver, CO 80224 • 303-333-3222 WWW.VIPBOOKDVD.COM • Email: rrbhd@yahoo.com

12pm - 4pm

BOOKS • MOVIES • MUSIC • SOUVENIRS • TOYS • TAPESTRY • JEWELLERY КНИГИ • КИНО • МУЗЫКА • СУВЕНИРЫ • ИГРУШКИ • ГОБЕЛЕНЫ • УКРАШЕНИЯ

Также, в помещении магазина к вашим услугам следующие сервисы:

Meest lnternational Postal Services We Ship Parcels Moldova, Belarus, Ukraine, Russia, Baltic Countries, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan

303-333-3222 • 720-338-5297 WWW. MEEST - COLORADO.COM

КОМПАНИЯ "МОСТ" - ДОСТАВКА ПОСЫЛОК ИЗ РУК В РУКИ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ДЛЯ ХОРОШЕГО ОТДЫХА НУЖНА ХОРОШАЯ КОМПАНИЯ:

КОМПАНИЯ "AMERICAN-RUSSIAN TRAVEL LLC " Russian Line 720-338-5297 English Line 720-989-1945 WWW.AMERICAN-RUSSIAN-TRAVEL.COM

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

17

 íîâûé äåòñêèé ñàä â Àâðîðå

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ВОСПИТАТЕЛИ И ПОМОЩНИКИ ВОСПИТАТЕЛЕЙ.

Äëÿ ðåáåíêà ñîòðóäíèêà ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ìåñòî â äåòñêîì ñàäó ïî ñëóæåáíîé ñêèäêå.

Прекрасные условия работы в современном, просторном, прекрасно оснащенном учебном заведении. Хорошая оплата, медицинская страховка, оплачиваемый отпуск и дни, пропущенные по болезни.

Ïîäðîáíîñòè ïî òåë.

720-358-4543

WE ARE CURRENTLY LOOKING FOR HIGH ENERGETIC TEACHERS TO WORK WITH OUR INFANT/TODDLER/PRESCHOOL AGE CHILDREN (bilingual preferred - Russian).

Come to work where you are encouraged to explore, create and learn every day.

We offer competitive wages, paid vocation time, paid sick days and great health benefits.

Contacts us today! 720-358-4543 or email: resume olga@ikidacademy.com

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

18

РУССКО-АМЕРИКАНСКАЯ АКАДЕМИЯ 2323 S Troy St. Bbld 1, Suite 204, Aurora, CO 80014 Montessori bilingual Preschool начинает новый учебный год. Занятия проходят с понедельника по четверг с 9 до 11 всего за $80 в неделю. Принимаем детей с 2 лет. 1 сентября начало занятий в русской школе. Все уровни в одно время с 9 до 12 3 часа в неделю за $100 в месяц New High school program с 10 до 12

Кружки по субботам 12:00 Кулинария 12:30 Шахматы или танцы

1:30 Рисование или шахматы 2:30 Рисование старшая группа

По всем вопросам звоните 720-435 0493 Ирина

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

19

SU CASA FURNITURE Çàéäèòå íà íàøè ñòðàíèöû â

facebook.com/sucafurn è

Îáåäåííûé ñòîë è 6 ñòóëüåâ, áåëûé $1099 + tax

Óíèêàëüíàÿ ìåáåëü äëÿ • ñòîëîâûõ • ãîñòèíûõ • ñïàëåí

ÍÎÂÈÍÊÀ! ÎÔÎÐÌËßÅÌ ÌÅÁÅËÜ Â ÊÐÅÄÈÒ

15403 EAlameda Pkwy, Aurora, CO 80017 720-900-3190 À òàêæå â ìîëå Colorado Mills Mall, space # 259

instagram.com/sucasafurniture

Îáåäåííûé ñòîë è 6 ñòóëüåâ, ÷åðíûé $1099 + tax

Sofa and loveseat $1200

Sofa and loveseat $1300

(íåçàâèñèìî îò êðåäèòíîé èñòîðèè)

NO CREDIT! NO PROBLEM!

Sofa and loveseat $1400

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ link ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Sofa and loveseat $1650

SUCASAFURNITURE - ïðàçäíèê øèêàðíîãî äèçàéíà è óòîí÷åííîãî âêóñà

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

20 are becoming more deliberate about choosing how and when to introduce tech into their children’s lives. For what it’s worth, the American Academy of Pediatrics recommends limited or no screen time at all before age 2. But aside from which gadgets we expose our son to, I’m also conscious of how my own tech usage impacts his view of the world (my husband, it should be noted, doesn’t own a smartphone, either). There are countless articles about how being raised on smartphones and social media has led a generation of kids to be depressed and lack empathy. And the number of tech executives from Bill Gates to former Facebook exec Chamath Palihapitiya who limit or ban tech for their own children is starting to give some parents pause. What’s less discussed is the impact of parents who themselves can’t help compulsively checking their phones–by some

estimates, as often as 46 to 85 times a day. I certainly don’t plan to shield my son from technology. Once he starts school it would be impossible anyway, and to do so would be a huge disservice. But just as I’ve found in my own life, there’s a way to stay informed about and proficient in technology while setting boundaries around how much it infiltrates my life. For him, that will start with seeing that his parents don’t prioritize a little glowing rectangle over looking each other’s faces. Bringing A «Dumb Phone» Into Our Screenless Future When I wrote about not owning a smartphone in 2014, the idea of a «digital detox» was still novel. In 2013, the New Yorker, NPR, the Atlantic, and the New York Times all ran stories about «Camp Grounded,» a place were affluent people give up using tech for a week. At Fast Company we even devoted our July/ August cover that year to writer

Baratunde Thurston’s monthlong digital detox. Cold-turkey trials like these now feel more like gimmicks, and less likely to have any kind of lasting impact on how we view or interact with the technology in our daily lives. For all the think pieces (like this one) about how smartphones, social media, and tech in general are ruining our lives, the pace of progress and the often unquestioning eagerness to adopt new tech shows no real sign of slowing. A few years from now, questions about how staring at a screen impacts human empathy and mental health might be moot. By many accounts, the future is in fact a screenless virtual reality powered by artificial intelligence. Still, in the last few years the drumbeat against addictive UX and social media is getting louder. The idea that many of us have formed unhealthy dependencies on our devices may have been novel a few years ago; now, it’s

basically a given. But it’s more than just addiction and information overload. In the rush to adopt and upgrade devices, we’ve collectively given up a lot–our privacy and data chief among them. Consider this video highlighting an average smartphone user whose GPS coordinates were shared with third parties 3,545 times over the course of a single week, based on permissions she gave in those user agreements no one reads. The last time I wrote about not having a smartphone, I advocated for injecting a little more boredom into your life by doing something as simple as not reaching for your phone while waiting in line. That idea is still valuable, but as we hurtle towards a screenless world, the borders separating technology from the rest of our lives are blurring even further–to a point where it’s worth asking in what sense they even exist. I’m not wishing for some analog resur-

gence (okay, sometimes a little),v but it does seem reasonable to keep questioning–and occasionally pushing back against–what we may be giving up along the way. While I remain in an evershrinking minority, there are are a few people (besides Warren Buffett) who are also committing to dumb phones. The Light Phone, which came out last year, is marketed as an «anti-smartphone.» It only sends and receives calls, can store just 10 phone numbers, and is designed to be used «as little as possible.» It’s so popular that there’s currently a waiting list to buy one. As for me, if nothing has convinced me to switch yet, I doubt anything will soon. For now, I’m digging my heels in on my slightly disconnected life. But ask me again in another four years– when everyone is getting microchips embedded in their hands. Kathleen Davis

The Art of Losing Friends and Alienating People Laura Lippman I am firmly in the camp that believes we need new interests and new goals as we age. At 60, I have taken up tennis and am dutifully working my way through Duolingo’s basic Italian lessons. Recently, a friend and I decided to pursue Stephen Sondheim completist status, attending productions of every musical for which he has written music and/or lyrics. Alas, our crowded calendars keep us from being as nimble as we need to be. Passion in the Philippines would have been amazing, but we couldn’t even make it to The Frogs in suburban Detroit. Clearly, we’re going to be at this for a while. But this past spring, we managed to bag a New York production of Merrily We Roll Along, a Sondheim work that has been vexing dramaturges since its original 1981 Broadway run of only 16 performances. Based on the 1934 play of the same name by George S. Kaufman and Moss Hart, it moves backward in time, centering on a three-way friendship that has fractured beyond repair. Mary, who always had a thing for Frank, has become a bitter alcoholic. Frank has ignored the work he does best, composing, in order to become a mogul, at which he is mediocre. Frank and Charley no longer speak at all. Because the story moves from their crabby old age (40-something!) to their more hopeful 20s, we see the fallout before we hear the bomb. The suspense is not fueled by whether Frank and Charley will patch things up, but the origin of the feud. Who did what to whom? That reveal comes quickly, one advantage of a backwardsmoving story. The fifth or sixth song, depending on the produc-

v

tion you see — people are forever tinkering with Merrily — is a bravura rant. Charley breaks down on a live television show while discussing his writing partnership with Frank. Which comes first, Charley is asked, the words or the music. The contract, he replies, then launches into «Franklin Shepard Inc.,» a laundry list of his friend’s shortcomings. The song builds, his rage builds. But just as Charley appears on the verge of one of those musical theater transitions that was mocked in Spamalot’s «The Song that Goes Like This,» he stops himself and begins to speak-sing softly. He misses Frank. He wants him back. His argument is contradictory. He compares friendship to a garden that has to be tended, then, shades of Elizabeth Bishop, says «Friendship’s something you don’t really lose.» The tempo begins to build. He’s out of control and he knows it. Very sneaky how it happens... Oh my god,

I think it’s happened. Stop me quick before I sink. He ends with a few vicious, well-chosen words about Frank’s obsession with money. The friendship is irrevocably broken. It’s unclear what can’t be forgiven — the stinging words or the public airing of the grievance. Absent this kind of betrayal or falling-out, most friendships don’t end so definitively. These no-ending endings can be hard to process. Our culture long ago made peace with the fragility of matrimony, but we still have high expectations for friendships. If you really care about someone, you should be able to pick up where you left off, no matter how long it’s been. Friendship’s something you don’t really lose, right? Hold my beer, Charley. It’s Frank’s turn to sing. 2. My Charley did not opt for a flame-out on live television, or even a private delineation of my failings as a friend. My Charley

disappeared so quietly that when I finally realized she was gone, I was thrust into an endless hindsight loop. I became a forensic IT analyst, gathering clues from email, social media and annual holiday cards, or the lack thereof. If you really care about someone, you should be able to pick up where you left off, no matter how long it’s been. Friendship’s something you don’t really lose, right? In my defense, it’s difficult to realize that one has been ghosted when the ghoster disdains all forms of social media. My Charley had long ago made it clear that we would never find her in those vapid precincts, no, no, no. I admired her for this stance because no one admires people not on social media more than people like myself, who are on social media just a little bit too much. No FOMO for the holdouts. Their brains, untouched by social media’s jangly rhythms and assaults, can focus. I would love to be like, say, my friend Andre

Dubus III, who uses a flip phone and is vividly, insistently present in the world. I start the day by checking email; Andre readsj a poem. But — but, but, but, but, but, but — despite all the damage they’ve wrought, despite Cambridge Analytica and Fake News and the indifference to the rape/death threats made against women and people of color, Facebook and Twitter have their merits. They’ve kept me sane. As the old mother of a young child with a hard-working husband whose job forces him to be away from home pretty regularly, I see social media as my lifeline and party line, a way of plugging into like-minded communities. On Twitter, I talk about books, television, and politics. On Facebook, I tend toward the Real Housewives and kale. I’m old enough to remember when socially obtuse people pulled out the Kodak Carousel after a dinner party and made you endure slides of their vacation. Now I

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

21

SOCIAL SECURITY

DISABILITY SSI/SSD MEDICARE/ MEDICAID

American Advisory Associates С 2001 ГОДА помогла тысячам людей нашей общины, представляя их интересы в Social Security Administration. Мы работаем с вами на каждом этапе процесса. Заполняем заявки на получение гражданства без необходимости прохождения экзамена на знание английского языка для людей пожилого возраста, не имеющих возможности его изучить по состоянию здоровья.

М ПОМОГАЕМ ЛИЦАМ, МЫ ИМЕЮЩИМ ПРАВО НА ПОЛУЧЕНИЕ: И • SSI/SSD по инвалидности • Пенсионного пособия • Medicare /-Medicaid • Food Stamps

AMERICAN ADVISORY ASSOCIATES Arkady Abraham (305) 930-2605

• Гражданства (помощь в заполнении форм) (п

David Davidian (561) 306-4030

44 N.Federal Hwy Suite 120 Boca Raton, FL 33431 4400 ph phone: 561.417.6233 fax: 561.417.6963

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ

УБОРКА СНЕГА ДЛЯ ЧАСТНЫХ И КОММЕРЧЕСКИХ ОБЪЕКТОВ

ǎǻǸDzDz 300 ǷǭǺǭǸǻǯ ǯ HD/SD ǷǭȄDzǾǿǯDz ǯǾDzǰǻ

Ǵǭ $399 ǯ ǹDzǾȌȃ

One time or Seasonal Commercial and residential Emergency Response Service

Complete

SNOW Removal service! FREE Estimates! • Snow Plowing • Snow shoveling • Ice Removal

• Sidewalk snow removal • Ice Control • Salting • Customized contracts

А также, все виды строительных работ •General Constructions • Remodeling • Repairs • Renovations Call now for FREE Estimates • General repairs • Painting • Flooring prepair & Tilling • Kitchen & Bath Remodeling

Ǡ ǺǭǾ DzǾǿȉ ǜDzǽǯȈǶ ǷǭǺǭǸ!

• Fencing • Commercial flooring • Demolition Services • Grout & Cleaning

720 594 8582

Ïðÿìîé ýôèð, ñäâèã ïî ÷àñîâûì ïîÿñàì, ïðîñìîòð ñåðèàëîâ è ëþáèìûõ ïåðåäà÷ â çàïèñè. Îäíîâðåìåííîå ïðîèãðûâàíèå êàíàëîâ íà äâóõ óñòðîéñòâàõ. Îäèí òàðèô, îäíà öåíà. Äâà óñòðîéñòâà îäíà öåíà. $3.99 â ìåñÿö. Íèêàêèõ "ãîäîâûõ ïëàíîâ", íåóñòîåê, øòðàôîâ, çàòðàò íà ïîäêëþ÷åíèå èëè íàâÿçàííîå îáîðóäîâàíèå. Ïðîèãðûâàíèå íà ëþáûõ óñòðîéñòâàõ. Ãèáêàÿ ñèñòåìà ïëàòåæåé, PayPal, Visa, MasterCard, Discover è äð. Áåñïëàòíûé ïðîáíûé ïåðèîä íà 24 ÷àñà.

ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz, ǼǻDZǽǻǮǺǭȌ ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌ ǵ DZǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ Ǻǭ www.russiaplus.tv

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

22

Русский pawnshop «Казино» Покупаем, продаем, берем под залог, даем в займы под низкий процент золото, серебро, драгоценности, антиквариат, музыкальные инструменты, электроника, оружие оружи и многое другое

12201 East Arapahoe Road, Unit A3, Centennial, CO 80112 www.casinopawn.net casinopawn2000@gmail.com

720 419 8278

English line: Русская линия:

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

23 volunteer for that experience, sitting at my computer and «hearting» my way through Facebook photos. Babies, graduates, promgoers, sunsets, gardens. The novel was once mocked as dangerous, lightweight entertainment for women. Maybe social media is getting the same bum rap. In October, 2018, two friends on the other side of the country lost their teenage daughter to cancer. Because of Facebook, I could follow Evie from diagnosis to treatment, observe my friend’s career from hope to despair to hope to devastation. When the time came that there was nothing but bad news, I was grateful that they had a forum where they could share the updates efficiently. I was more grateful still that they continued to write about Evie after her death, sharing photos and memories of her. Real life is anxious for the bereft to move on, to heal. Social media, for all its flibberty-gibberty attention span, doesn’t put an expiration date on grief. And, yeah, sure, social media is full of bots and trolls who will, say, dox you and investigate your Jewish origins and call you a pervert for teaching your 6-year-old the word «vagina.» Social media is a hellscape. Social media is a place where people fake being successful when they are fallingapart messes. Social media, best I can tell, is exactly like life. As noted, my Charley isn’t on social media, but her husband is. Back when I thought Charley and I were still friends, I used his page to glean what was going on with her. Then, about four years ago, I stumbled on the fact that the husband and I were no longer Facebook friends. At first I assumed it was a technical glitch; perhaps he had started a new account and was rebuilding his contacts. Do you know [x]? To see what he shares with friends, send him a friend request. But, no, all our mutual friends were still ylinked to him. I alone had been jettisoned. Only — when? Why? I racked my brain for an offense. I searched my email for my last communication with her. (Cordial, a quick reply to her request for information, but also a passing reference to an actual letter I had written for her birthday.) My conscience was, is, clear-ish. There are mutual friends who might have information, but it seems unfair to involve them. To ydiscuss the rift would be to create sides. There are no sides here. She’s done with me and that’s a legitimate choice. I made one indirect appeal, an open-hearted gesture intended to demonstrate how much I respected and valued her. It went unacknowledged. But I’m a mystery writer and this mystery tugs at me: Why do friendships end? Why did this friendship end? How do any friendships survive a lifespan?

Do any friendships last a lifetime? Do I have any real friends? How bad a friend am I? Pretty bad, actually. We’ll get to that. 3. «Do you know,» I asked my trainer, «that there’s a theory about how many friends one can really have? It was developed by an anthropologist, Robin Dunbar, who did a Ted talk on the topic.» «Five close ones, right?» «I think that’s right. And then you can have a community of up to 150. How many do you have? Close friends?» «Three.» «Does that include your wife?» «No, I put her in a different category.» «Same,» I said of my husband. «Close friends, I think I have four. There are basically four people who know everything about me. Then six to ten others who know a lot.» «But how many would help you bury a body?» «Oh, then it’s only three. Nancy simply could not help me commit a crime.» We fell silent as I did mountain climbers. My trainer, Todd, has been part of my life for almost 15 years. I am his mother’s age. When we first started working together, he was a 20-something bro; now he’s married, with two young children. He knows everything about me. Everything. He was at my surprise 50th birthday party. I was at his wedding. Our relationship is contained within twice-weekly hour-long sessions; it is rare for us to see or speak to each other outside that window, although we text about the schedule, share recipes and, yes, follow each other on social media. My ‘Charley’ disappeared so quietly that when I finally realized she was gone, I was thrust into an endless hindsight loop. I became a forensic IT analyst, gathering clues from email, social media and annual holiday cards, or the lack thereof. He is kind, capable and unflappable. He hunts deer with a bow and arrow, feasting on the venison throughout the winter. He has a garden and goats and chickens and a generator and if the shit ever goes down, when the zombie apocalypse is upon us, I am driving straight to Todd’s house with my husband and child. I think he might be one of my best friends. He would definitely help me bury a body. Although he would probably make me do most of the digging because it would be a good upper body workout. 4. As a friend, I frequently break the first rule of fiction: I’m all tell, no show. I’m not going to remember your kid’s birthday, or even yours, despite Facebook’s

helpful nudges. When you’re in a crisis, I won’t know the right questions to ask. I blame my Southern parents for placing so many topics in the forbidden zone. I grew up being told it was rude to discuss age, income, health, feelings. I often think that’s why I became a reporter. I have a list in my head of all the friends I let down. It’s not long, but it’s longer than I’d like, and it’s probably longer than I know. Most of those friends have forgiven me, but I never lose sight of my failures. It’s like a stain on a busily-patterned rug; once you know where to look, your eye goes there every time. I know where to look. I am aware of my misdeeds. Every friend who has ever called me out on being a bad friend had me dead to rights. But this does not apply to Charley, who enumerated my flaws only when I demanded that she do so. More than a decade ago, she retreated, seemingly done with me. I pursued, asking what I had done wrong. She ticked off my sins: Self-centered, shallow, superficial, materialistic. I was taken aback and a little defensive, but I could see her side of things, so I apologized. And it wasn’t a mealy-mouthed if-you-feel-offended-then-I’msorry apology. It was full-throated and sincere, a mea culpa that was all mea. Later, I found out she had gone through a huge crisis at about the time of our break and I thought that explained everything. I went through an awful time during the 18-month period in which I managed to get ghosted without noticing. Most of my friends know little about it. (My trainer has all the details.) My friend of longest duration — Nancy, who really would have a hard time helping me bury a body — was told almost nothing. Inevitably, she’s one of the friends I let down, too, more than 20 years ago, but she forgave me. The longer you know me, the greater the odds of me failing you. Nancy has come to understand that my worst predilection as a friend is — oh, irony of ironies — disappearing with no explanation when I’m unhappy. More than a decade ago, she retreated, seemingly done with me. I pursued, asking what I had done wrong. She ticked off my sins: Self-centered, shallow, superficial, materialistic. We’ve known each other for 45 years, Nancy and I, yet I still want to protect her from my worst self, my self-pitying self. I’m not sure why. In part it’s because I am mathematically eliminated from what she has, a marriage that will soon enter its fifth decade. I was her bridesmaid, barely a month after we graduated college. I thought she was insane. But she has one of Those Marriages, the kind that makes

everyone feel vaguely inadequate. My first marriage lasted seven years. I have been with my second husband for 19 years, under the same roof for 17, married for 13. To make it to five wedded decades together, we have to live into our late 90s. Nancy could be on her eighth decade of marriage by then. «You know I’m always there for you,» Nancy said the last time we managed to get together after a long hiatus. «I want to hear from you when things aren’t going well.» I do know. But, without the lubrication of alcohol or sweat, without the buffer of a computer screen and a DM box, I find it hard to share my troubles. Maybe that results in my life looking shinier, easier than it is. I don’t know. I am achingly aware of my luck — the career of my dreams, no real money worries (although I think every sentient American should worry about being bankrupted by health issues), having a family late in life. The things that go wrong for me are so clearly my fault. I don’t deserve anyone’s sympathy, ever. But the worst thing about me is that, as a friend, I’m a terrible novelist. I can’t stop creating narratives about my friends. These stories are almost always positive and uplifting. What’s wrong with that, you might ask. Well, it means I’m closing the book on my friends, seeing their lives, their journeys, as finished. Did I do that to the friend who ghosted me? Yes, I did. I tidied up all the messy strands in her life and put her on the shelf, another mystery solved. To be clear, this is absolutely a shitty thing to do. «So what’s my narrative?» asked my oldest friend, Nancy. «That you were the sane one in your crazy family, that you were so lacking in role models that you had to figure out everything for yourself.» She conceded this was basically true, but also told me that I must stop writing «happily ever after» at the end of my friends’ stories. People’s stories are never finished, not as long as they’re alive. They don’t even end with death. 5. On June 28, 2018, an armed gunman walked into the newsroom of the Annapolis CapitalGazette and killed five people. I was on the road, driving to my mother’s house — I had been on the highway that passes through Annapolis about the time of the shooting. When I heard the news, I knew there was a good chance my friend Rob Hiaasen was one of the victims. For the next 90 minutes, I drove as phone calls poured through my dashboard bluetooth connection from all over the country. I had met Rob when we worked at the Baltimore Sun and our former colleagues, all

reporters, were doing the only thing they could do in a crisis, report. From a Michigan vacation, one friend looked at Rob’s social media pages. He had not checked in safe, so we decided that Rob wasn’t much for social media. In New York, my husband was using his access to staffers at the New York Times to try to get the casualty list; Rob was one of the unconfirmed victims. Still, it was unconfirmed. The Times wasn’t ready to print it. My car’s tires were crunching on the seashells of my mother’s driveway when the final call came. Rob was officially dead. I burst into tears and said to the friend who had called with the news: «I knew it. He was just so fucking tall.» Rob was, I think, six-foot-six. For six years, 1994-2000, we had sat within three feet of each other in the Baltimore Sun features section. When I left the newspaper and was presented with the traditional fake Page One, he contributed a sardonic piece about the awards I had won as a crime novelist. He used the byline «Rob ‘Absolutely No Fucking Relation to Carl’ Hiaasen.» (They were brothers.) Once, for reasons he couldn’t explain, he took my hand and leaned forward as if to kiss it — and bit me on the knuckle. I thought this was hilarious. I was nine days older than he was and bemused by how much milestone ages weighed on him. He was seven months out from his 60th birthday when he died and probably already dreading it. I have a list in my head of all the friends I let down. It’s not long, but it’s longer than I’d like, and it’s probably longer than I know. I say «probably» because when Rob was killed, I don’t think I had seen or spoken to him for almost two years. He was commuting daily to his job, which meant being behind the wheel of his car almost three hours a day. I had a small child. But, no, the burden was on me. I had the easier life, the more flexible schedule. It was my responsibility to reach out to my old friend and say, Stop by for a beer on your way home one night. To organize a lunch or dinner. Social media can take a friendship only so far. In the wake of Rob’s death, I was asked to write about him for various publications. I didn’t feel good about this. It seemed dishonest, fake. I imagined my other ghost-friend, the still-living one, judging me from afar. Still all about you, isn’t it, Laura? It’s so much easier to eulogize a friend than to be one. I had finished a novel the day before Rob was murdered. I dedicated it to him and his four colleagues. A year later, the book enjoyed some success and I was interviewed a lot. I was asked about Rob. I didn’t expect

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

24

АФИША ГОРИЗОНТА ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

GREG FITZSIMMONS

05:30 PM to 07:00 PM

TRANS-SIBERIAN ORCHESTRA

SPARK! ALLIANCE: TAGAWA HOLIDAY DECORATING

BEECH-NUT’S MILLION MEALS AT THE MOVIES

NOV 21, 2019 Lone Tree Arts Center 10075 Commons St., Lone Tree, CO 80124 NOV 16, 2019 JCC Mizel Arts and Culture Center 350 S. Dahlia St., Denver, CO 80246 10:30 AM to 12:15 PM

THE HOOTENANNY: STAND UP COMEDY & MUSIC

11/21/2019, 11/22/2019, 11/23/2019 Comedy Works Downtown in Larimer Square 1226 15th St., Denver, CO 80202 Thurs: $17, Fri/Sat: $25

GUYS AND DOLLS

NOV 16, 2019 Pepsi Center 1000 Chopper Cir., Denver, CO 80204 $49.50-$79.50 3:00 & 8:00 PM

ZOMBOY

HOLIDAY ENTERTAINMENT AT CHERRY CREEK

NOV 21, 2019 The Arvada 5707 Olde Wadsworth Arvada, CO 80002 NOV 16, 2019 - DEC 22, 2019 Cherry Creek Shopping Center 3000 E. 1st Ave., Denver, CO 80206 11:00 AM to 04:00 PM

SANTA’S GRAND ARRIVAL

Tavern Boulevard,

ЀЀЀЀЀ FEEDING THE DRAGON

11/22/2019, 11/23/2019, 11/24/2019 Broomfield Auditorium 3 Community Park Road, Broomfield, CO 80020 $10-$20 07:00 PM to 09:30 PM

NOV 16, 2019 AEG Presents - The Mission Ballroom 930 W. 7th Ave., Denver, CO 80204 $25.75 - $85.00 9:00 PM

KEVIN GATES

ЀЀЀЀЀЀ CHON & BETWEEN THE BURIED AND ME NOV 17, 2019 AEG Presents - The Mission Ballroom 4242 Wynkoop St., Denver, CO 80216 $43.45 - $93.45 8:30 PM

NOV 16, 2019 Cherry Creek Shopping Center 3000 E 1st Ave., Denver, CO 80206 01:00 PM to 03:00 PM

TURN UP THE HEAT: WELLNESS SERIES FEATURING TRUFUSION

NOV 16, 2019 Su Teatro Cultural and Performing Arts Center 721 Santa Fe Dr, Denver, CO 80204 $15 - $28 1:30 PM & 7:30 PM

TRACI KERN: STRIPPED

A$AP FERG NOV 16, 2019 The Fillmore Auditorium 1510 Clarkson St., Denver, CO 80218 $27-$70 6:00 PM

PLAIN WHITE T’S NOV 18, 2019 AEG Presents - The Mission Ballroom 4242 Wynkoop St., Denver, CO 80216 $39-$89 7:00 PM

THE CHAINSMOKERS

NOV 18, 2019 - FEB 10, 2020 Halcyon, a hotel in Cherry Creek 245 Columbine St, Denver, CO 80206

NOV 15, 2019 - NOV 16, 2019 Aurora Fox Arts Center 9900 East Colfax Ave, Aurora, CO 80010 $25 07:30 PM to 09:00 PM

NOV 16, 2019 Oriental Theater 4335 W 44th Ave, Denver, CO 80212 $25-$200 7:00 PM

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

25 NOV 19, 2019 Pepsi Center 1000 Chopper Cir., Denver, CO 80204 $39.50-$129.50 7:00 PM

WILCO

A CHRISTMAS CAROL - THE MUSICAL NOV 22, 2019 - DEC 22, 2019 ArvadaCenterfortheArts&Humanities 6901 Wadsworth Blvd., Arvada, CO 80003 $53+

KING DIAMOND

NOV 19, 2019 AEG Presents - The Mission Ballroom 930 W. 7th Ave., Denver, CO 80204 $55.00 - $125.00 r 7:30 PM

DABABY

NOV 22, 2019 The Fillmore Auditorium 1510 Clarkson St., Denver, CO 80218 $39-$129 6:00 PM

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ THE NUTCRACKER WITH BALLET MELANGE NOV 15, 2019 - NOV 17, 2019 Lakewood Cultural Center 470 S Allison Pkwy., Lakewood, CO 80226 $5 - $30

CLYFFORD STILL MUSEUM FAMILY TOUR NOV 17, 2019 Clyfford Still Museum 1250 Bannock St., Denver, CO 80204 10:30 AM to 11:30 AM NOV 21, 2019 AEG Presents - The Mission Ballroom 4242 Wynkoop St., Denver, CO 80216 $45.95 - $89.95 8:00 PM

SIGNING SANTA 11/20/2019, 11/21/2019 Cherry Creek Shopping Center 3000 E. 1st Ave., Denver, CO 80206 10:00 AM to 03:00 PM

HAPPY VACATION ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎËÍÎÃÎ ÏÐÎÔÈËß

303-588-4302 303-564-4951 Îëÿ è Ãåíà

- Áèëåòû - Êóðîðòû - Êðóèçû - Ñåìåéíûå ïóòåøåñòâèÿ

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ

5%

ÍÈÆÅ ÖÅÍ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ

ÌÅÊÑÈÊÀ ÅÂÐÎÏÀ ÄÎÌÈÍÈÊÀÍÀ ÁÀÃÀÌÛ ÊÀÐÈÁÛ ÀËßÑÊÀ

Óíèêàëüíûå ïàêåòû è ïðåäëîæåíèÿ. Ó íàñ îñîáûå âîçìîæíîñòè - ìû åäèíñòâåííîå â Êîëîðàäî Golden Apple Vacation Agency Ïðåæäå, ÷åì çàêàçûâàòü â äðóãèõ ìåñòàõ, ïîçâîíèòå íàì!

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

26

* * * *

* Áåñïëàòíî òîëüêî äëÿ êëèåíòîâ IRN Home Care, Ïðèìà, Ïðèìà-2

10697 E Dartmouth Ave. Aurora, CO 80014

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

27

Hiro Japanese Buffet All You Can Eat Japanese Buffet & Hibachi With Seafood & Sushi Bar 2797 S Parker Rd Aurora, CO 80014

KLURMDSDQHVHEXȾHW FRP

303-873-9999

OPEN 7 DAYS A WEEK Mon. - Fri. 11:00 - 3:00 4:30 - 9:30 Sat -Sun & Holidays. 11 - 10 • ВСЕГДА ВСЕ СВЕЖЕЕ

Havana

Yale Par ker

N

• БОГАТЫЙ АССОРТИМЕНТ ВАШИХ ЛЮБИМЫХ БЛЮД

Dartmouth

• ЕЖЕДНЕВНО СУШИ И КРАБЫ

Хибачи,

входит в стоимость обеда

«Горизонт» приглашает на

Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ

НОВИНКА!

«РУССКИЕ ПОСИДЕЛКИ» «Russian Denver» meets at HIRO

ʑʡʝʟʜʗʙǡ ʹ͸ ʜʝʮʐʟʮ ʹͲͳͻ ʑ ͳͺǣͲͲ

20% OFF для первых 20 гостей за нашим столом (ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» - ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ)

ХИРО – Хорошее, Интересное, Радостное Общение

MOVING COMPANY 10 years in business

Работаем в штате Колорадо и по всей Америке. - Квартиры Ѐ? Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ - Дома ЀЀЀЀ ЀЀ! Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ - Офисы ЀЀ Ѐ - Бизнесы - Жилые и коммерческие перевозки

720-808-7575 239-908-1177

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. OЀЀЀЀЀ ЀЀ $1 ЀЀ $ Ѐ ЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

/XQFK 6SHFLDO &XS RI 6RXS RU 6DODG DQG +DOI (QWUHH IRU 2QO\

12101 Iliff Ave, Ste M, Aurora, CO 80014

ǵǮǰȀǾǮǸǶ ǹǮǻȅǶ ǼǯdzDzȉ Ȗ ȁǴǶǻȉ ǯǮǻǸdzȀȉ (ɞɨ 22 ɱɟɥɨɜɟɤ) DzdzȀǿǸǶdz ȁȀǾdzǻǻǶǸǶ

ɒɟɞɟɜɪɵ ɪɭɫɫɤɨɣ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɣ ɛɟɥɨɪɭɫɫɤɨɣ ɢ ɤɚɜɤɚɡɫɤɨɣ ɤɭɯɧɢ ɨɱɟɧɶ ɜɤɭɫɧɨ

ȆȖȞȜȘȖȗ ȎȟȟȜȞȠȖȚȓțȠ ȟȎșȎȠȜȐ ȟȡȝȜȐ Ȗ ȒȓȟȟȓȞȠȜȐ ȑȜȞȭȥȖȓ ȏșȬȒȎ Ȗ ȕȎȘȡȟȘȖ ȏȩȟȠȞȜȓ ȜȏȟșȡȔȖȐȎțȖȓ ȐȟȓȑȒȎ ȟȐȓȔȓȝȞȖȑȜȠȜȐșȓțțȩȓ ȏșȬȒȎ Ȗ ȚțȜȑȜȓ ȒȞȡȑȜȓ, ȥȠȜ ȒȜȟȠȎȐȖȠ ȐȎȚ ȡȒȜȐȜșȪȟȠȐȖȓ ȜȠ ȝȜȟȓȧȓțȖȭ țȎȦȓȑȜ ȡȬȠțȜȑȜ ȘȎȢȓ Tuesday - Saturday: 1 : 0 am - 8: 0 pm Sunday: 11 am - pm Monday: Closed

MashaBearCO.com

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

28

Не играйте со своим здоровьем. Болезнь Гоше является наиболее распространенным генетическим заболеванием среди евреев-ашкенази. Если вы являетесь потомком еврейских иммигрантов из Восточной Европы, есть 1 шанс из 15, что вы можете быть её носителем.

Распространенные симптомы болезни Гоше включают:

БОЛИ В КОСТЯХ

СКЛОННОСТЬ К ОБРАЗОВАНИЮ СИНЯКОВ

КРОВОТЕЧЕНИЕ ИЗ НОСА

ПОВЫШЕННАЯ УТОМЛЯЕМОСТЬ

Даже при появлении одного или двух из этих симптомов, вам следует поговорить со своим врачом. Потому что, если болезнь Гоше не лечить, со временем она может нанести непоправимый ущерб организму. Хорошая новость заключается в том, что ранняя диагностика может помочь вам справиться с этим заболеванием и подобрать эффективные варианты лечения, включая приём таблеток.

Ваше здоровье — это не игра на удачу. Защитите себя и узнайте, как сдать простой анализ крови для диагностики болезни Гоше. ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛ. 844-GoGaucher (844-464-2824) ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ О БОЛЕЗНИ ГОШЕ И ТЕСТИРОВАНИИ.

©2019 Genzyme Corporation. All rights reserved. SAUS.GD.18.10.6142(1) 10/19. 6DQRƓ DQG *HQ]\PH DUH UHJLVWHUHG LQ WKH 8 6 3DWHQW DQG 7UDGHPDUN 2IƓFH

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

29 this, disingenuous as this might sound. Again, I thought about my living ghost and her inevitable disapproval. She had always seemed annoyed with me when I was featured in the press. Well, that was weird, she had emailed about one profile. That was the entirety of her feedback. Still all about you, isn’t it, Laura? A year after Rob’s death, his friends threw a book party for a collection of his columns that was published posthumously. I had attended a rocky memorial the previous year, one with solipsistic digressions and the airing of dirty laundry. Determined to avoid such well-intentioned sloppiness, I became a bossy bitch, informing the other organizers that we would limit the number of speakers and readers. I didn’t feel I deserved to be among the readers, which included Rob’s best friend, Kevin, and his wife, Maria, but I took one of the slots when asked. Afterwards, I met a young man who had worked for Rob in Annapolis, before moving onto the Baltimore Sun. «Rob talked about you all the time,» he said. «Do you remember that podcast interview you did for the Sun?»

I did, vaguely. «You called him your journalistic soulmate. I told him about it. He was so pleased.» That cheered me slightly, knowing I had articulated my regard for Rob and word had gotten back to him. Still, I can’t stop thinking about all the lost opportunities for his company when he was alive. I go back through his Facebook page to the days and weeks before June 28, 2018, looking for moments I should have engaged. I want to affix a heart to everything I see, no matter how mundane. So many smiling photos, so many celebrations of the things he loved — his wife, his children, golf, dogs, a particular Irish pub. Rob is the ghost I deserve, but he’s too generous to haunt me. Then again, maybe we choose our ghosts. 6. So here I am, belting my own scorched-earth show tune. Careful as I’ve been to obscure my ghost-friend’s identity, she will recognize herself here, should she ever read this. Which seems unlikely, but it turns out she has used her husband’s Facebook account as a peephole on the world in which she prefers not to participate. A mutual friend inadvertently let this information

slip. I let it go. I am trying to let it go. I still check her husband’s page from time to time. Do you know [x]? To see what he shares with friends, send him a friend request. Last year, I finally stopped sending them an annual holiday card. My oldest friend, Nancy, who won’t help me bury a body but would get me a good lawyer, said to me during my most recent visit: «Don’t you get tired of people saying, «This is what happens at your age. People die. And you just have to get used to it. But I don’t want to get used to it.» Boy, do I. I am tired of hearing those words. I am tired of having reunions at funerals. I am tired of feeling guilty because it’s hard to do right by all the good people I know. There are so many people I love that I haven’t even spoken to in the past year, unless social media exchanges count as speaking. Isn’t that part of getting old, too? Amassing so many friends that you can’t keep up with them? I have my summer camp friends, my college friends, my Waco friends, my San Antonio friends, my Baltimore Sun friends, my neighborhood friends, my mom friends, my author friends, my reader friends, my New York friends, my New

Orleans friends, my Facebook friends, my Twitter friends. I am tired of the literal deaths and the figurative deaths, the growing number of people I have to mourn. Rob’s Facebook account remains not only open, but active, a place to share memories of him. My friends who lost their daughter continue to upload photographs of her, which I find uncommonly generous. It’s almost as if they are comforting me, the writer who never has the right words, the former reporter who never knows what to ask. It’s all about you, isn’t it, Laura? To reiterate: I am well aware of everything that’s wrong with Facebook and Twitter. I have seen my friends abused. I understand the misuse of our data, the dangers of cancel culture, the lack of nuance, the echo chambers we create within our online communities. Inspired by my friend Andre Dubus III, I have stripped my smartphone, trying to make it as dumb as possible. When I’m out in the world I have no access to social media or games, and I try not to check email. The other day, I talked to a barista while waiting for my latte. It was lovely. But at the end of the day, at

the literal end of the goddamn day, when I’m often alone in a quiet house where my daughter sleeps, Facebook and Twitter have kept me company. If my personae on those platforms irritate those who know me well — and I’ve received some feedback that this is the case — then #sorrynotsorry. I’ve got a landline, I’ve got a mail box. Feel free to use them any time. Knock on my back door with a bottle of wine and I’ll sit outside with you, talking late into the night. I’m a shitty friend, no argument there. But there’s still time, I hope, to be a better one. Postscript: Immediately after finishing this essay, I threw myself into a huge decluttering project at home. On the mantel in the dining room, we keep an assortment of odd things — sticks from the graves of famous bluesmen, a piece of the Berlin wall, a bird nest, shells our daughter has gathered. Some of those items sit on a series of small tiles, gifts from my Charley friend. There are six in all. One is chipped and one is cracked clear in half. I guess the other four represent the friends who would help me bury a body. I may be a shitty friend, but life is a shitty novelist.

The World Has Gone Mad and the System Is Broken I say these things because: · Money is free for those who are creditworthy because the investors who are giving it to them are willing to get back less than they give. More specifically investors lending to those who are creditworthy will accept very low or negative interest rates and won’t require having their principal paid back for the foreseeable future. They are doing this because they have an enormous amount of money to invest that has been, and continues to be, pushed on them by central banks that are buying financial assets in their futile attempts to push economic activity and inflation up. The reason that this money that is being pushed on investors isn’t pushing growth and inflation much higher is that the investors who are getting it want to invest it rather than spend it. This dynamic is creating a «pushing on a string» dynamic that has happened many times before in history (though not in our lifetimes) and was thoroughly explained in my book Principles for Navigating Big Debt Crises. As a result of this dynamic, the prices of financial assets have gone way up and the future expected returns have gone way down while economic growth and inflation remain sluggish. Those big price rises and the resulting low expected returns are not just true for bonds; they are equally true for equities, private equity, and venture capital, though these assets’ low expected returns are not as apparent as

they are for bond investments because these equity-like investments don’t have stated returns the way bonds do. As a result, their expected returns are left to investors’ imaginations. Because investors have so much money to invest and because of past success stories of stocks of revolutionary technology companies doing so well, more companies than at any time since the dotcom bubble don’t have to make profits or even have clear paths to making profits to sell their stock because they can instead sell their dreams to those investors who are flush with money and borrowing power. There is now so much money wanting to buy these dreams that in some cases venture capital investors are pushing money onto startups that don’t want more money because they already have more than enough; but the investors are threatening to harm these companies by providing enormous support to their startup competitors if they don’t take the money. This pushing of money onto investors is understandable because these investment managers, especially venture capital and private equity investment managers, now have large piles of committed and uninvested cash that they need to invest in order to meet their promises to their clients and collect their fees. · At the same time, large government deficits exist and will almost certainly increase substantially, which will require

huge amounts of more debt to be sold by governments— amounts that cannot naturally be absorbed without driving up interest rates at a time when an interest rate rise would be devastating for markets and economies because the world is so leveraged long. Where will the money come from to buy these bonds and fund these deficits? It will almost certainly come from central banks, which will buy the debt that is produced with freshly printed money. This whole dynamic in which sound finance is being thrown out the window will continue and probably accelerate, especially in the reserve currency countries and their currencies—i.e., in the US, Europe, and Japan, and in the dollar, euro, and yen. · At the same time, pension and healthcare liability payments will increasingly be coming due while many of those who are obligated to pay them don’t have enough money to meet their obligations. Right now many pension funds that have investments that are intended to meet their pension obligations use assumed returns that are agreed to with their regulators. They are typically much higher (around 7%) than the market returns that are built into the pricing and that are likely to be produced. As a result, many of those who have the obligations to deliver the money to pay these pensions are unlikely to have enough money to meet their obligations. Those who are recipients of these benefits and

expecting these commitments to be adhered to are typically teachers and other government employees who are also being squeezed by budget cuts. They are unlikely to quietly accept having their benefits cut. While pension obligations at least have some funding, most healthcare obligations are funded on a payas-you-go basis, and because of the shifting demographics in which fewer earners are having to support a larger population of baby boomers needing healthcare, there isn’t enough money to fund these obligations either. Since there isn’t enough money to fund these pension and healthcare obligations, there will likely be an ugly battle to determine how much of the gap will be bridged by 1) cutting benefits, 2) raising taxes, and 3) printing money (which would have to be done at the federal level and pass to those at the state level who need it). This will exacerbate the wealth gap battle. While none of these three paths are good, printing money is the easiest path because it is the most hidden way of creating a wealth transfer and it tends to make asset prices rise. After all, debt and other financial obligations that are denominated in the amount of money owed only require the debtors to deliver money; because there are no limitations made on the amounts of money that can be printed or the value of that money, it is the easiest path. The big risk of this path is that it threatens the viability of the three major world

reserve currencies as viable storeholds of wealth. At the same time, if policy makers can’t monetize these obligations, then the rich/poor battle over how much expenses should be cut and howv much taxes should be raised will be much worse. As a result rich capitalists will increasingly move to places in which the wealth gaps and conflicts are less severe and government officials in those losing these big tax payers will increasingly try to find ways to trap them. · At the same time as money is essentially free for those who have money and creditworthiness, it is essentially unavailable to those who don’t have money and creditworthiness, which contributes to the rising wealth, opportunity, and political gaps. Also contributing to these gaps are the technological advances that investors and the entrepreneurs that I previously mentioned are excited by in the ways I described, and that alsoj replace workers with machines. Because the «trickle-down» process of having money at the top trickle down to workers and others by improving their earnings and creditworthiness is not working, the system of making capitalism work well for most people is broken. This set of circumstances is unsustainable and certainly canj no longer be pushed as it has been pushed since 2008. That is why I believe that the world is approaching a big paradigm shift.

RUSSIAN DENVER / HORIZON

30

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

31

ÎÝéÝíçÝêá

dÌ¿ÎÌ ÍÌľÉÌÀ¾ÐÚ À Ì¿ÎÌ ÍÌľÉÌÀ¾ÐÚ À

ÎÎÃÏÐÌÎ¾Ë ÑÅ¿ÃÈÏÈÌÇ ÈÑÓËÆ ÃÏÐÌÎ¾Ë ÑÅ¿ÃÈÏÈ ÈÌÇ È ÈÑÓ

ĀĵĥĠđĶ ġĒĤĥđĠġēĝđ üģėĝģđĤĠġė ğėĠĵ íėĞěĝġĞėĢĠġė ğėĤĥġ ĖĞĶ ĞđĠĪėĜņ ĦęěĠġēņ ĢģġēėĖėĠěĶ ĢģđĚĖĠěĝġēņ ĤėğėĜĠİĩ ĥġģęėĤĥē ě ĵĒěĞėėēŋ ĀĚĒėĝĤĝđĶņ ĝđēĝđĚĤĝđĶņ ģĦĤĤĝđĶ ĥģđĖěīěġĠĠđĶ ĝĦĩĠĶŋ óěēđĶ ğĦĚİĝđ ČĝĚġĥěĪėĤĝěĜ ĝġĞġģěĥ ýđĖĦĬĠđĶ đĥğġĤĨėģđ ě ĢģėĝģđĤĠġė ġĒĤĞĦęěēđĠěė

1842 S. Parker Road #1, Denver, CO 80231 • 303-369-0307

САЛОН КРАСОТЫ НА РУССКОЙ ПЛАЗЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ СКИДКИ ДЛЯ НОВЫХ КЛИЕНТОВ

ПРИХОДИТЕ! ВСЕГДА ВАМ РАДЫ!

ВСЕ ВИДЫ МУЖСКИХ И ЖЕНСКИХ СУПЕР СОВРЕМЕННЫХ И МОДНЫХ СТРИЖЕК И ПРИЧЕСОК, ВСЕ ВИДЫ ОБРАБОТКИ И ПОКРАСКИ ВОЛОС.

СЯ Т Е А СД ЕС(рядом ТРЕБУЕТСЯ О с магазином M&I International и рестораном "Националь") Л КР МАСТЕР

909 S. Oneida St., Unit 4A, Denver, CO 80224

Работаем для вас: вт.-суб. с 9 утра до 7 вечера воскр. с 10 утра до 4 дня

303-322-0462

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

32

ǛǑǜǝǚǙnjǗǨǙǧǕ ǞǜǑǙǑǜ СПРОСИТЕ У МЕНЯ КАК ПОЛУЧИТЬ ДВЕ НЕДЕЛИ В ЭЛИТНОМ КЛУБЕ

LIFE TIME FITNESS

БЕСПЛАТНО!

СЕРГЕЙ МАКРУШИН

ǣDZǸǻǴǺǹ ǸǴǼǬ ǻǺ ǻǬǿȉǼǷǴȀǾǴǹǯǿ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ!

Персональный тренинг: кроссфит, бодибилдинг, пауэрлифтинг, армрестлинг, похудение и просто поддержание хорошей физической формы, от чемпиона мира по пауэрлифтингу и тренера с четырнадцатилетним стажем, в любом месте и в любое удобное, для вас время!

Т. 720-231-6283.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

33

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

34

720-650-0680 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ $200 ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ $25 OFF for 100 min or more

20% ExtraГарантируем New Client Discount All Services By July 4th Лучшие Цены!

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (ЀЀ 2-6 ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 10% ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ " Ѐ "Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 6:30 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ.

720-524-4831 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ.

ЀЀЀЀ ЀЀЀ! 970 S.Oneida St., #10A, Denver CO 80224. (Вместо "David's Kebab House")

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

$75

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

35

ШКОЛА -ЭТО ПОЕДИНОК ЗА УСПЕХ И ПРИЗНАНИЕ Казалось бы, что связывает спорт и бизнес? Однако же, меж¬ду ними много общего. Бывший боец таэквон-до Комил Латипов ушел из спорта в бизнес. Сделав успешную карьеру в спорте, он стал не менее успешным и в бизнесе. Сегодня он - наш гость. С ДЕТСТВА - БОЕЦ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ - ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 11-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀ (ЀЀЀ) Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. «Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 14-Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀ (ЀЀЀ). ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ 2003 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ - Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

ВАЖНЫЙ НЮАНС - ПРИЗНАНИЕ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ 2 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-

ЀЀ 2 ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 10 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ 8 ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ.

НЕ ЛЕНИСЬ! БИЗНЕС НЕ ЛЮБИТ ЭТОГО!

«ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ- ЀЀЀЀЀ.

КАК ВЫЖИТЬ В ЭТОЙ БОРЬБЕ? ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ? «Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 5 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀ. «Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ 3 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 15-20 ЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 7-10 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ)», ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ - ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2-3 ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

- - - Á¯±³ - - -

36

Simply the best

Ȃ ʦ˕ˑ ˕˞ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˎˡ˄ˋ˛˟ǣ ˏˈːˢ ˋˎˋ ˔˖˒ǫ Ȃ ʞˈ˓˅ˑˈǤǤǤ

---

ʠˈˌ˚˃˔ ˅ ˍ˅˃˓˕ˋ˓ˈ ˇˈˎ˃ˡ ˓ˈˏˑː˕Ǥ ʗ ːˈǦ ˑˉˋˇ˃ːːˑ ˑˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˕˃ˏ ˅˔ˈ ˔˕ˈː˞ ːˈǦ ˔˖˜ˋˈǤ ʜˈ˔˖˜ˋˈ ˄ˑˎ˟ǡ ˔˕˓˃ˇ˃ːˋˈ ˋ ˗ˋː˃ːǦ ˔ˑ˅˞ˈ ˒ˑ˕ˈ˓ˋǤ

---

ʞˑ˔ˎˈ ˎˈ˕˃ ˢ ˒˓ˢˏˑ ˍ˃ˍ ˛ˑˍˑˎ˃ˇˍ˃Ǥ ʐˈǦ ˎ˃ˢ ˛ˑˍˑˎ˃ˇˍ˃Ǥ

---

ʑˑ˕ ˕˃ˍ ˔ˋˇˋ˛˟ǡ ː˃ˏ˃ˊ˞˅˃ˈ˛˟ ː˃ ˢ˄ˎˑ˚Ǧ ː˞ˌ ˑˎ˃ˇ˖˛ˈˍ ˢ˄ˎˑ˚ːˑˈ ˒ˑ˅ˋˇˎˑǡ ˊ˃˒ˋǦ ˅˃ˈ˛˟ ˢ˄ˎˑ˚ː˞ˏ ˔ˑˍˑˏǡ ˉˇˈ˛˟ǡ ˒ˑˍ˃ ˛˃˓Ǧ ˎˑ˕ˍ˃ ˢ˄ˎˑ˚ː˃ˢ ˇˑ˒ˈ˚ˈ˕˔ˢǤǤǤ ʏ ˅ ˆˑˎˑ˅ˈ ˑˇː˃ ˏ˞˔ˎ˟ǣ ˃ ːˈ ˔˒ˋˎˋ˕˟ ˎˋ ˖ˉˈ ˠ˕˖ ˢ˄ˎˑːˡ ː˃ ˇ˃˚ˈǫǨ

---

ʠˇˈˎ˃ˎ ˒ˢ˕˟ ˒ˑˇ˘ˑˇˑ˅ ˒ˑ ˒ˢ˕˟ˇˈ˔ˢ˕ ˋ ˚˖˅˔˕˅˖ˡ ˔ˈ˄ˢ ˊ˃ˏˈ˚˃˕ˈˎ˟ːˑǨ ʛˑˌ ˔ˈˍ˓ˈ˕ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˢ ˊ˃ˏˈːˋˎ ˒˓ˋ˔ˈǦ ˇ˃ːˋˢ ː˃ ˍˑː˟ˢˍǤ

---

ʜˈˑ˒˞˕ː˞ˌǡ ːˑ ˑ˚ˈː˟ ˖˔ˈ˓ˇː˞ˌ ˘ˋ˓˖˓ˆ ˊ˃˔˕˃˅ˋˎ ˄ˋ˕˟˔ˢ ˒ˈ˚ˈː˟Ǥ

---

Ȃ ʠˎ˖˛˃ˌǡ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ˕ˈ˄ˈ ˔˚˃˔˕˟ˈ ˒˓ˋ˅˃Ǧ ˎˋˎˑǡ ˕˞ ˉˈːˋˎ˔ˢ ː˃ ˑ˚ˈː˟ ˖ˏːˑˌ ˋ ˍ˓˃˔ˋǦ ˅ˑˌ ˉˈː˜ˋːˈǨ Ȃ ʙ˕ˑ ˕ˈ˄ˈ ˠ˕ˑ ˔ˍ˃ˊ˃ˎǦ˕ˑǫ Ȃ ʡ˅ˑˢ ˉˈː˃Ǥ

---

ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˄ˑˋ˕ˈ˔˟ ˖ˏˈ˓ˈ˕˟ ˅ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅ˈǡ ˒ˑ˚˃˜ˈ ˎˈ˕˃ˌ˕ˈ ˚˃˓˕ˈ˓ː˞ˏˋ ˃˅ˋ˃˓ˈˌ˔˃ˏˋǤ

---

ʦˈˏ˒ˋˑː ˏˋ˓˃ ˒ˑ ˒˓˞ˉˍ˃ˏ ˅ ˅ˑˇ˖ ˊ˃ˍˋǦ ˇ˞˅˃ˈ˕ ˒ˈˎ˟ˏˈːˋ ˅ ˍ˃˔˕˓ˡˎˡ ˄ˈˊ ˄˓˞ˊˆǤ

---

--Ȃ ʓˑˍ˕ˑ˓ǡ ˢ ˑ˕˅˓˃˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˔ˈ˄ˢ ˚˖˅Ǧ ʓˑ˚ˍ˃ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋˎ˃ ˖˔˕˓ˑˋ˕˟ ˈˌ ˇˈː˟ ˓ˑˉǦ ˔˕˅˖ˡǤǤǤ ˇˈːˋˢ ˅ ˔˕ˋˎˈ ʖˑˎ˖˛ˍˋǤ ʛ˞ ˅˔ˈ ˕˃ˍ ˋ ˔ˇˈˎ˃Ǧ Ȃ ʞ˟ˈ˕ˈǫ Ȃ ʜˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˅˞Ǥ ʜˋ ˍ˃˒ˎˋǨ ˎˋǤ ʠ˃ˏˋ ˒ˑ˛ˎˋ ˒˓˃ˊˇːˑ˅˃˕˟ ˅ ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ːǡ ˃ ˈˈ ˑ˔˕˃˅ˋˎˋ ˇˑˏ ˖˄ˋ˓˃˕˟Ǩ Ȃ ʜ˖ ˃ ˚˕ˑ ˉˈ ˅˞ ˘ˑ˕ˈˎˋǡ ˆˑˎ˖˄˚ˋˍǫǨ ---

ʗˊ ːˑ˅ˑ˔˕ːˑˌ ˎˈː˕˞ǣ Ǽʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˇ˅ˑǦ Ȃ ʞ˓ˋ˅ˈ˕ǡ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˏ˞ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˅ˋˇˈ˕˟˔ˢ ˒ˈǦ ˓ˑ˅ˑˌ ˇ˓˃ˍˋ ˅ ʙˋ˕˃ˈ ˒ˑ˔˕˓˃ˇ˃ˎˑ ͷ͸͹ ͸͵ʹ ˓ˈ˔˕˃ˎˋǤ ʛˑˉˈ˕ǡ ˔˘ˑˇˋˏ ˅ˈ˚ˈ˓ˑˏ ˅ ˓ˈ˔˕ˑǦ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǽǤ ˓˃ːǡ ˒ˑ˔ˋˇˋˏǡ ˅˞˒˟ˈˏ ˚ˈˆˑǦːˋ˄˖ˇ˟ǫ --Ȃ ʜˈ˕ǡ ʑ˃ˎˈ˓˃ǡ ːˈ ˔˘ˑˇˋˏ ˋ ːˈ ˅˞˒˟ˈˏǤ ʮ Ȃ ʞˈ˕˓ˑ˅ˋ˚ǡ ˍ˃ˍ ˕˞ ˇˑ˄ˋˎ˔ˢ ˕˃ˍˑˌ ˆ˃˓Ǧ ˉˈ ˄˓ˑ˔ˋˎ˃ǡ ˕˞ ˊ˃˄˞ˎǫ ˏˑːˋˋ ˅ ˔ˈˏ˟ˈǫ Ȃ ʞˋ˕˟ǫ Ȃ ʐˋˎǡ ˄ˋˎ ˋ ˇˑ˄ˋˎ˔ˢǨ Ȃ ʡˈ˄ˢǤ

---

---

Ȃ ʓˑ˓ˑˆˑˌǡ ˔ˈˆˑˇːˢ ˒ˢ˕ːˋ˙˃ǡ ͳ͵ǦˈǤ ʜ˃ˇˈǦ ʠˑ˅ˈ˕ ˇˈ˅˖˛ˍ˃ˏǤ ʛ˖ˉ˚ˋː ː˃ˇˑ ˋ˔ˍ˃˕˟ ˡ˔˟ǡ ˕˞ ːˈ ˒ˑˈˇˈ˛˟ ː˃ ˓˞˄˃ˎˍ˖ǫ ːˈ ː˃ ˔˃ˌ˕˃˘ ˊː˃ˍˑˏ˔˕˅ǡ ˃ ː˃ ˔˃ˌ˕˃˘ ˒ˑ ˕˓˖Ǧ Ȃ ʝ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˑˈˇ˖Ǩ ʮ ˇ˖ˏ˃ˡǡ ˚˕ˑ ˅ˑ˕ ˇˑ˖˔˕˓ˑˌ˔˕˅˖Ǥ ʏːˍˈ˕˞ ˕˃ˍˋˈ ˉˈǡ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˗ˑ˕ˑ ˋ ˓ˈˊˡˏˈ ˅ ːˋ˘ ˓ˈ˃ˎ˟ː˞ˈǤ ˖ˉ ˔ˈˆˑˇːˢ ˓˞˄˃ˏ ˕ˑ˚ːˑ ːˈ ˒ˑ˅ˈˊˈ˕Ǩ

---

Ȃ ʦ˕ˑ ˏ˞ ˊː˃ˈˏ ˑ ˏ˃ˌ˔ˍˋ˘ ˉ˖ˍ˃˘ǫ Ȃ ʜ˖ǡ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˋˊ ːˋ˘ Ȃ ʡˈˎ˟˙˞ǤǤǤ

---

---

ʮ ːˈ ˄ˑˡ˔˟ ˏ˞˛ˈˌǤ ʬ˕ˑ ˢ ˍ˓ˋ˚˖ ˑ˕ ˅ˑ˔Ǧ ˕ˑ˓ˆ˃ ˒˓ˋ ˅ˋˇˈ ˏˈ˘˃Ǥ

---

Ȃ ʮ ˕ˈ˄ˢ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ ˎˡ˄ˎˡǡ ˕˞ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˈ Ǽʐ˟ˈ˛˟ǡ ˍ˃ˍ ˔ˎ˃˄˃ˍǨǽ Ȃ ˍ˓ˋˍː˖ˎ ʞˈ˕˓ˑǦ ˏˋˎ˞ˌǨ ˅ˋ˚ǡ ˅ːˑ˅˟ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ ˍ ˠˎˈˍ˕˓ˑ˜ˋ˕˖Ǥ --Ȃ ʬ˕ˑ ˢ ːˈ ˏˋˎ˞ˌǫǨ ʓ˃ ˢ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˏˋǦ ʜ˃ ˕˓ˈ˕ˋˌ ˇˈː˟ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˋˢ ˅ ˒ˑˈˊˇˈ ˎ˞ˌǡ ˚˕ˑǡ ˍˑˆˇ˃ ˒˓ˑˇ˃˅˃ˎ ˍˑ˕ˢ˕ǡ ˇ˅˃ ˓˃ˊ˃ ʛˑ˔ˍ˅˃ Ȃ ʑˎ˃ˇˋ˅ˑ˔˕ˑˍ ˆ˓˃ˉˇ˃ːˋː ʚˋ˘˕ˈːǦ ˚˖˕˟ ːˈ ˍ˖˒ˋˎˋ ˏˈːˢǨ --˛˕ˈˌː˃ ˔ˑ˛ˈˎ ˔ ˖ˏ˃Ǥ Ȃ ʑ˞ ˑ˚ˈː˟ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˅˞˒ˑˎːˢˈ˕ˈ ˓˃˄ˑ˕˖ǡ --˒ˑ˓˃ ˅˃ˏ ˒˓ˋ˄˃˅ˋ˕˟ǥ Ȃ ʓˑ˓ˑˆˑˌǡ ˍ˖ˇ˃ ˕˞ ˏˈːˢ ˒ˑ˅ˈˇˈ˛˟ ː˃ ˏ˃ˌ˔ˍˋˈ ˒˓˃ˊˇːˋˍˋǫ Ȃ ʓˈːˈˆ ˍ ˊ˃˓˒ˎ˃˕ˈǫ ʞ˓ˈˏˋˡǫ Ȃ ʞˑˈˇˈˏ ˍ ˕˅ˑˈˌ ˏ˃ˏˈǨ Ȃ ʜˈ˕ǡ ˑ˄˝ˈˏ ˓˃˄ˑ˕˞Ǥ Ȃ ʏ ː˃ ʜˑ˅˞ˌ ˆˑˇǫ Ȃ ʜˑ ˅ˈˇ˟ ˔ ˓ˑ˔˕ˑˏ ː˃ˆ˓˖ˊˍˋ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˑ Ȃ ʞ˓ˋˈˇ˖ ˊ˃˄ˈ˓˖ǤǤǤ ˓˃˄ˑ˕˞ ˒˃ˇ˃ˈ˕Ǥ --Ȃ ʡˑˆˇ˃ ˎˋ˛ˋˏ ˒˓ˈˏˋˋǤ

ʠ˃ˏ˖ˡ ˔˕˓˃˛ː˖ˡ ˏ˃ˆːˋ˕ː˖ˡ ˄˖˓ˡ ˅ˋǦ ˇˈˎ ʝˎˈˆǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑˇ˃˓ˋˎ ˉˈːˈ ˅ ˇˈː˟ ˓ˑˉˇˈːˋˢ ˏ˃ˆːˋ˕ˋˍ ː˃ ˘ˑˎˑˇˋˎ˟ːˋˍǤ

---

ʓˎˢ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˄ˑˋ˕˔ˢ ːˑ˚˟ˡ ˒ˑˇ˔˅ˈ˚ˋǦ ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˇˑ˓ˑˆ˖ ˃ˌ˗ˑːˑˏǡ ˈ˔˕˟ ˒˓ˑ˔˕ˑˈ ˓ˈǦ --ʒ˓˃ˉˇ˃ːˋːǡ ˚˕ˑ ˊ˃ ˕˃˄ˎˈ˕ˍˋ ˅˞˒˃ˎˋ ˖ ˛ˈːˋˈ Ȃ ˕˓˃˅ˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˒ˋ˔˕ˑˎˈ˕ ˔ ˒ˑˇǦ ˅˃˔ ˋˊ ˍ˃˓ˏ˃ː˃ǫ ˔˕˅ˑˎ˟ː˞ˏ ˗ˑː˃˓ˈˏǤ --Ȃ ʬ˕ˑ ːˈ ˏˑˈǨ ʑ˞ ˏːˈ ˋ˘ ˋ ˒ˑˇˍˋː˖ˎˋǨ ʜ˃˓ˑˇː˃ˢ ˒˓ˋˏˈ˕˃ǣ ˈ˔ˎˋ ˑ˚ˈː˟ ˇˑˎǦ Ȃ ʜˑǦ˛˒˖ǫ ˆˑ ˔˕ˑ˓ˑˉˋ˕˟ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːːˑˈ ˇˑ˄˓ˑǡ ˕ˑ ˅ --ʐˈ˔ˋ˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˛˟ ˖ˏː˞ˈ ˅ˈ˜ˋǡ ˃ ˍˑː˙ˈ ˍˑː˙ˑ˅ ˑːˑ ˔˕˃ːˈ˕ ˅˃˛ˋˏǤ ˕ˈ˄ˢ ˑ˄˅ˋːˢˡ˕ ˅ ˃ˎˍˑˆˑˎˋˊˏˈǤ ----ʖ˃˛ˈˎ ˅ ˏ˃ˆ˃ˊˋː ˇˎˢ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞˘ǡ ˃ ˕˃ˏ Ȃ ʙ˃ˍˋˈ ˒ˎ˃ː˞ ː˃ ːˑ˅ˑˆˑˇːˋˈ ˒˓˃ˊˇːˋǦ ːˈ˕ ːˋ ˔ˋˆ˃˓ˈ˕ǡ ːˋ ˃ˎˍˑˆˑˎˢǡ ːˋ ˑ˚ˍˑ˅ǡ ːˋ ˍˋǫ ˔˕˓ˑˆˋ˘ ˍˑ˔˕ˡˏˑ˅ǤǤǤ ʡˑˎ˟ˍˑ ˅˔ˢˍˋˈ ˓ˈˊˋːˑǦ Ȃ ʬ˕ˑ ˅ˑ˒˓ˑ˔ ˋˎˋ ˒ˑ˒˞˕ˍ˃ ˖ːˋˊˋ˕˟ǫ ˅˞ˈ ˛˕˖ˍˋǤ --ʡ˃ˍ ˔ˈ˄ˈ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˃ˢ ˉˋˊː˟ǡ ˢ ˅˃ˏ ˔ˍ˃ˉ˖Ǥ Ȃ ʛˋˎ˃ˢǡ ː˃˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˍ˓ˈ˒ˍˋˏ ˔ˇˈˎ˃˕˟ --ʦ˕ˑ˄˞ ˒ˑ˅˞˔ˋ˕˟ ˏˑˊˆˑ˅˖ˡ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ǡ ˕ˈ˄ˈ ˍˑ˗ˈǫ Ȃ ʜ˃˔˕ˑˎ˟ˍˑǡ ː˃˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˍ˓ˈ˒ˍ˃ ˕˅ˑˢ ˎˡǦ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ ˔ˑ˅ˈ˕˖ˡ˕ ˖ˈˇˋːˋ˕˟˔ˢ ˋ ˒ˑˆˑ˅ˑǦ ˄ˑ˅˟ ˍˑ ˏːˈǨ ˓ˋ˕˟ ˔ ˔˃ˏˋˏ ˔ˑ˄ˑˌǤ ʛˈːˢ ˘˅˃˕ˋˎˑ ː˃ ˇ˅ˈ Ȃ ʡˑ ˈ˔˕˟ ˅ˑˇ˞ ˅ˑˑ˄˜ˈ ːˈ ˇˑ˄˃˅ˎˢ˕˟ǫ ˏˋː˖˕˞ǤǤǤ ʞˑ˓˖ˆ˃ˎˋ˔˟Ǩ --ʡ˃ˍ ˒ˑˉ˖ˈ˛˟ǫ --ʝ˕ˇ˞˘˃ˡ˜˖ˡ ˅ ˎˈ˔˖ ˍˑˏ˒˃ːˋˡ ˔ˏ˖˕ˋǦ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˊ˃˄ˎ˖ˇˋˎˋ˔˟ ˅ ˎˈ˔˖ǡ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˎˑǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˑːˋ ˑ˕ˍ˓˞ˎˋ ˄˖˕˞ˎǦ ˆ˓ˑˏˍˑ ˔ˍ˃ˉˋ˕ˈ Ǽˑˇˈ˕˟ ˒˃ˎ˟˕ˑǽ Ȃ ˋ ˅˞ ːˈǦ ˍ˖ ˅ˑˇˍˋǡ ˍ˖ˍ˖˛ˍ˃ ˊ˃ˏˑˎ˚˃ˎ˃Ǥ --ˏˈˇˎˈːːˑ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˑˍ˓˖ˉˈː˞ ˊ˃ː˖ˇ˃ˏˋǡ ˉˈǦ ʐˈ˓ˈˏˈːː˃ˢ ʛ˃˛˃ ːˈˑˉˋˇ˃ːːˑ ː˃˚˃ˎ˃ ˎ˃ˡ˜ˋˏˋ ˅˃˔ ˒ˑ˒˓˃˅ˋ˕˟Ǥ ʢ ːˋ˘ ˅˞ ˋ ˔ˏˑˉˈǦ ˓ˑˉ˃˕˟ ˑˍˑˎˑ ˍ˃˓˃ˑˍˈ ˋ ː˃˄˓˃ˎ˃ ͻͺ ˄˃ˎˎˑ˅Ǥ ˕ˈ ˔˒˓ˑ˔ˋ˕˟ ˇˑ˓ˑˆ˖Ǥ

---

---

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

- - - Á¯±³ - - -

37

ʗː˕ˈˎˎˋˆˈː˕ː˞ˌ ˇˈ˔˃ː˕ːˋˍǡ ˒˓˃ˊˇː˖ˢ ˇˈː˟ ʑʓʑǡ ˓˃ˊ˄ˋˎ ˑ˄ ˆˑˎˑ˅˖ ˄˖˕˞ˎˍ˖ Ǽʧ˃˕ˑ ʛ˃˓ˆˑǽ ˖˓ˑˉ˃ˢ ͳͻͲͳ ˆˑˇ˃Ǥ

---

ʔ˔ˎˋ ˍ˓˃˔ˋ˅˃ˢ ˇˈ˅˖˛ˍ˃ ˍ˃˕ˈˆˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˑ˕ˍ˃ˊ˃ˎ˃˔˟ ˔ ˅˃ˏˋ ˊː˃ˍˑˏˋ˕˟˔ˢǡ ːˈ ˒ˈ˓ˈˉˋǦ ˅˃ˌ˕ˈǤ ʞ˓ˋˇˋ˕ˈ ˇˑˏˑˌǡ ˒ˑˋˆ˓˃ˌ˕ˈ ˔ ˅ː˖ˍ˃Ǧ ˏˋǡ ˠ˕ˑ ˖˔˒ˑˍ˃ˋ˅˃ˈ˕Ǥ

---

ʠˈːˢǡ ˢ ˕˖˕ ˅ˋˇˈˎ˃ ˕˅ˑˡ ˎˡ˄ˑ˅ːˋ˙˖ ˋ ˋˏˈˡ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˛ˑ ˠ˕ˑ ːˈ ˋˊˏˈː˃ǡ ˃ ˇˋˍˋˌ ˒ˑˇ˅ˋˆǨ

---

Ȃ ʠ˒˃˕˟ ː˃ ˔˒ˋːˈ ˅˓ˈˇːˑ ˇˎˢ ˎˈˆˍˋ˘ǡ ˔˒˃˕˟ ː˃ ˉˋ˅ˑ˕ˈ ˅˓ˈˇːˑ ˇˎˢ ˍˋ˛ˈ˚ːˋˍ˃ǡ ˔˒˃˕˟ ː˃ ˎˈ˅ˑˏ ˄ˑˍ˖ ˅˓ˈˇːˑ ˇˎˢ ˔ˈ˓ˇ˙˃ǡ ˔˒˃˕˟ ː˃ ˒˓˃˅ˑˏ ˄ˑˍ˖ ˅˓ˈˇːˑ ˇˎˢ ˒ˈ˚ˈːˋǤ Ȃ ʤˑ˓ˑ˛ˑǡ ˇˑˍ˕ˑ˓ǡ ˕ˑˆˇ˃ ˢ ˔˒˃˕˟ ˔˕ˑˢ Ȃ ʏˎˎˑǡ ˠ˕ˑ ˅˃˔ ˋˊ ˏˑ˓ˆ˃ ˄ˈ˔˒ˑˍˑˢ˕Ǥ ʢ ˄˖ˇ˖Ǩ Ȃ ʜˈ˕ǡ ˎ˖˚˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ː˃ ˒˓˃˅ˑˏ Ȃ ˒ˈ˚ˈː˟ ː˃˔ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˅˃˛ ˕˓ˑˡ˓ˑˇː˞ˌ ˄˓˃˕ ʙˑˎˢǤ ʠˍ˃ˉˋ˕ˈ ˅˃˛ ˃ˇ˓ˈ˔ǡ ˏ˞ ˒˓ˋ˅ˈˊˈˏ ˕ˈˎˑǤ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑ ːˋ˚˕ˑ ːˈ ˔˒˃˔ˈ˕Ǥ --Ȃ ʓ˃ ːˈ˕ ˖ ˏˈːˢ ːˋˍ˃ˍˑˆˑ ˕˓ˑˡ˓ˑˇːˑˆˑ Ȃ ʐˠ˓˓ˋˏˑ˓ǡ ˍ˕ˑ ˠ˕ˑ ˕˃ˏ ːˑ˚˟ˡ ˅˞ˎ ː˃ ˄˓˃˕˃ǥ ˄ˑˎˑ˕˃˘ǫ Ȃ ʮ˔ˈː ˒ˈː˟ǡ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˖ˉˈ ːˈ˕Ǩ --Ȃ ʞ˓ˑ˔˕ˋ˕ˈǡ ˔ˠ˓ǡ ː˃ˍˑ˒ˋˎˑ˔˟Ǥ --Ȃ ʏ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕ˈ˔˟ ˅˞ ˚ˈˏǫ Ȃ ʓ˃ ˕˃ˍǡ ˎˈ˕˚ˋˍǦˋ˔˕˓ˈ˄ˋ˕ˈˎ˟Ǥ ʠˈˍ˔ ˖˔˕˓˃ˋ˅˃ˈ˕ ˏːˑˆˋ˘Ǥ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˇ˃ˉˈ ː˃ ˓˃˄ˑ˕ˈǤ Ȃ ʗˊ ˔˃ˏˑˎˈ˕˃ ːˈ˄ˑ˔˟ ːˈ ˅˞ˎˈˊ˃ˈ˕ˈǤ --Ȃ ʓ˃ ːˈ˕ǡ ːˈ ˅ ˕ˑˏ ˔ˏ˞˔ˎˈǤ ʞˑ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˃ˏ ʢ ˏˈːˢ ˇˑˏ˃ ˔˕ˑˋ˕ ˄ˈˆˑ˅˃ˢ ˇˑ˓ˑˉˍ˃Ǥ ʗ ˢ ˢǤǤǤ ʡ˓˃˅ˋˏǡ ˋ˔˕˓ˈ˄ˎˢˈˏ ˕ˑ ˈ˔˕˟Ǥ ʜ˖ ˕˃ˏ ˕˃˓˃Ǧ ːˈ ˊː˃ˡǡ ˚˕ˑ ˄˞ ˢ ˇˈˎ˃ˎ ˄ˈˊ ːˈˈǤ ʜ˃˅ˈ˓ːˑˈǡ ˍ˃ː˞ǡ ˍˎˑ˒˞ǤǤǤ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˓˃ˊ˄˓˃˔˞˅˃ˎ ˄˞ ˅ˈ˜ˋ ˒ˑ ˍ˅˃˓˕ˋ˓ˈǤ Ȃ ʏ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˎˈ˕˚ˋˍǫǨ --Ȃ ʜ˖ ˕˃ˍ ˏ˖˘ˋǡ ˍˑˏ˃˓˞ǤǤǤ ʦˈˏ ˑ˕ˎˋ˚˃ˈ˕˔ˢ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˌ ˏ˖ˉˋˍ ˑ˕ ˓ˈǦ --Ȃ ʗˊ˅ˋːˋ˕ˈǡ ˠ˕ˑ ˅˃˔ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ʦˈˎˑ˅ˈˍǦ ˄ˈːˍ˃ǫ ˒˃˖ˍǫ ͳȌ ʑˊ˓ˑ˔ˎ˞ˌ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅ˈ˔ˋ˕Ǥ Ȃ ʑˑ˕ ˇˑ˔˕˃ˎˋǨ ʜ˖ ˒ˑˇ˖ˏ˃ˈ˛˟ǡ ˑˇˋː ˓˃ˊ ʹȌ ʑ˔˩Ǥ --ˏ˖˘˖ ˅ ˍˑˏ˒ˑ˕ˈ ːˈ ˊ˃ˏˈ˕ˋˎǨ ʞ˓ˋˈˊˉ˃ˈ˕ ˏ˖ˉˋˍ ˋˊ ːˈˇˈˎ˟ːˑˌ ˍˑˏ˃ːǦ --ʑ ˇˈ˕˔˕˅ˈ ː˃ˏ ˚˃˔˕ˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎˋǣ ˅˞˓˃˔Ǧ ˇˋ˓ˑ˅ˍˋǡ ˃ ˖ ːˈˆˑ ͹ ˛˕˓˃˗ˑ˅ ˊ˃ ˍ˖˓ˈːˋˈ ː˃ ˕ˈ˛˟ Ȃ ˒ˑˌˏˈ˛˟Ǥ ˄˃ˎˍˑːˈǥ --ʙ˕ˑǦːˋ˄˖ˇ˟ ˒ˑˏːˋ˕ǡ ˑ ˚ˈˏ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˎǫ Ȃ ʢ ˕ˈ˄ˢ ˕˃ˍ ˍˎ˃˔˔ːˑǨ ʡ˃ˍˑˌ ˏˋːˋˏ˃Ǧ --ˎˋˊˏǨ ʐ˓ˋ˕˃ː˔ˍˋˈ ˖˚ˈː˞ˈ ˇˑˍ˃ˊ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˉˈːǦ ˜ˋː˞ǡ ˖ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˈ˔˕˟ ˎˋ˛ːˋˌ ˅ˈ˔ǡ ˉˋ˅˖˕ Ȃ ʬ˕ˑ ː˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ Ǽ˄ˈˇːˑ˔˕˟ǽǤ ˇˑˎ˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ˏ˖ˉ˚ˋː˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋˏ ˑ˄ ˠ˕ˑˏ --ʑˑ˕ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˒ˑˎˑˉːˑ˔˕ˋ ː˃˒ˑˏˋː˃ˡ˕Ǥ --˔˘ˑˇˢ˕˔ˢǤ ʜˑ ˕ˑˆˇ˃ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˢ ːˋˍ˃ˍ ːˈ ˏˑˆ˖ ʝ˕ːˑ˔ˋ˔˟ ˍ ˇ˓˖ˆˋˏ ˎˡˇˢˏ ˕˃ˍǡ ˍ˃ˍ ˘ˑǦ ˔ˑˌ˕ˋ˔˟ ˔ ˍ˃ˍˑˌǦːˋ˄˖ˇ˟ ˖ˏːˑˌǡ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑˌ ˋ ˚ˈ˛˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑːˋ ˑ˕ːˑ˔ˋˎˋ˔˟ ˍ ˕ˈ˄ˈǤ ʞˑˇ˃Ǧ ˄ˑˆ˃˕ˑˌ ˉˈː˜ˋːˑˌǫ --˓ˋ ˏ˖ˉ˖ ˙˅ˈ˕˞Ǥ

---

ʡˑˎ˟ˍˑ ˖ ˔ˎ˃˄ˑˌ ˉˈː˜ˋː˞ ˏ˖ˉˋˍ ˅ˑ ˅˔ˈˏ ˅ˋːˑ˅˃˕Ǩ ʢ ˔ˋˎ˟ːˑˌ ˑː ˈ˜ˈ ˋ ː˃ˍ˃ˊ˃ːǤ

---

Ȃ ʖː˃ˈ˛˟ǡ ˉˈː˃ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ˃ǡ ˍ˃ˍ ˅˞˄ˋ˓˃˕˟ ˓˞˄˖ Ȃ ˖ ːˈˈ ˇˑˎˉː˃ ˄˞˕˟ ˛ˋ˓ˑˍ˃ˢ ˔˒ˋːˍ˃ ˋ ˕˖˒˃ˢ ˏˑ˓ˇ˃Ǥ Ȃ ʗ ˚˕ˑǫ Ȃ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˢ ˊː˃ˡǡ ˍ˃ˍ ˑː˃ ˏˈːˢ ˅˞˄˓˃ˎ˃Ǥ

---

ʑ˓˃˚ǣ Ȃ ʢ ˏˈːˢ ˇ˅ˈ ːˑ˅ˑ˔˕ˋǡ ˒ˎˑ˘˃ˢ ˋ ˘ˑ˓ˑ˛˃ˢǤ Ȃ ʜ˖ǡ ˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ˘ˑ˓ˑ˛˖ˡǤ Ȃ ʞˈː˔ˋˑːː˃ˢ ˓ˈ˗ˑ˓ˏ˃ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ːˈ ˅˃˛˃ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃Ǥ

---

ʜ˃ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˔˃ˏˑˈ ˔ˎˑˉːˑˈ Ȃ ˠ˕ˑ ˒ˑ˔ˎˈˇǦ ːˋˈ ͹ ˚˃˔ˑ˅ǡ ˍˑˆˇ˃ ˍˑ˗ˈ ˕˞ ˖ˉˈ ˅˞˒ˋˎ ˋ ˔ˋǦ ˇˋ˛˟ ˉˇˈ˛˟ǡ ˍˑˆˇ˃ ˇˑˏˑˌǤ

---

ʠ˃ˏ˞ˈ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˈ ˇˑˏ˃˛ːˋˈ ˉˋ˅ˑ˕ː˞ˈ Ȃ ˍˑˏ˃˓˞ǣ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˍˑ˓ˏˋ˕˟ ˋ ˅˞ˆ˖ˎˋǦ ˅˃˕˟ ːˈ ː˃ˇˑǡ ˘ˑ˓ˑːˋ˕˟ ˕ˑˉˈǤ

---

Ȃ ʞ˃˒˃ǡ ˇˈˇ˖˛ˍ˃ ˒ˑ˓ˑˎ ˕ˈ˄ˢǡ ˍˑˆˇ˃ ˕˞ ˄˞ˎ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˏǫ Ȃ ʜ˖ ˍˑːˈ˚ːˑǤ Ȃ ʏ ˒˃˒˃ ˇˈˇ˖˛ˍˋ ˒ˑ˓ˑˎ ˈˆˑǡ ˍˑˆˇ˃ ˕ˑ˕ ˄˞ˎ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˏǫ Ȃ ʟ˃ˊ˖ˏˈˈ˕˔ˢǤ Ȃ ʏ ˔ ˕˅ˑˈˌ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˏ˞ ˏˑˆˎˋ ˄˞ ˒ˑǦ ˍˑː˚ˋ˕˟ ˔ ˠ˕ˋˏ ː˃˔ˎˈˇ˔˕˅ˈːː˞ˏ ˔˃ˇˋˊˏˑˏǫ

---

ʝ˄˝ˢ˅ˎˈːˋˈ ː˃ ˇ˅ˈ˓ˋ ˒ˑˇ˝ˈˊˇ˃ǣ Ǽʢ˅˃ˉ˃Ǧ ˈˏ˞ˈ ˉˋˎ˟˙˞ǡ ˊ˃˅˕˓˃ ˔ ͺǤͲͲ ˇˑ ʹͲǤͲͲ ˖ ˅˃˔ ʐ˃˄˖˛ˍˋ ˅ˑˊˎˈ ˒ˑˇ˝ˈˊˇ˃ ː˃ˊ˞˅˃ˎˋ ʝˍǦ ˄˖ˇˈ˕ ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˞ˌ ˒ˑ˅ˑˇ ːˈ ˏ˞˕˟ ˒ˑ˔˖ˇ˖Ǥ ʜˈ ˔˃ː˖ ː˃˓ˍˑˏ˃ːˍˑˌ ˋ ˒˓ˑ˔˕ˋ˕˖˕ˍˑˌǡ ˃ ˑː˃ ːˈ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˋ˕ˈǨǽǤ --ˑ˄ˋˉ˃ˎ˃˔˟Ǥ Ǽʚˋ˛˟ ˄˞ ːˈ ˖ˊː˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˢ ˕ˈ˓˃Ǧ ʟ˃˄ˑ˕ːˋˍˑ˅ ˄ˡ˓ˑ ˓ˋ˕˖˃ˎ˟ː˞˘ ˖˔ˎ˖ˆ ˒ˈ˅˕ǽǡ Ȃ ˇ˖ˏ˃ˎ˃ ʝˍ˔˃ː˃Ǥ ˓˃ˊˇ˓˃ˉ˃ˈ˕ ˗˓˃ˊ˃ Ǽː˖ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ˅˃˛ˈˆˑ --ʞˑˎˈˊː˞ˈ ˔ˑ˅ˈ˕˞Ǥ ʔ˔ˎˋ ˑ˕˄ˈˎˋ˅˃ːˋˈ ˊ˖Ǧ ˓ˑ˔˕˃ǽǤ --˄ˑ˅ ːˈ ˒˓ˋːˑ˔ˋ˕ ˉˈˎ˃ˈˏˑˆˑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˃ǡ ˊ˃Ǧ Ȃ ʐ˞˕˟ ˑ˄ˏ˃ː˖˕˞ˏ ːˈ ˔˕˓˃˛ːˑǡ ˔˕˓˃˛Ǧ ˅ˢˊ˞˅˃ˌ˕ˈ ˔ ˒ˑ˘ˑˇ˃ˏˋ ˍ ˔˕ˑˏ˃˕ˑˎˑˆ˖ǡ ː˃˚ˋǦ ːˑ ˒ˑ˕ˈ˓ˢ˕˟ ˅ˈ˓˖ ˅ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔˕˅ˑǨ ː˃ˌ˕ˈ ˘ˑˇˋ˕˟ ˅ ˔ˑˎˢ˓ˋˌǤ --Ȃ ʞˈ˕˓ˑ˅ˋ˚ǡ ˔ˍ˃ˊ˃ˎˋ ˉˈǡ ˊ˃˓˒ˎ˃˕˃ ˊ˃˅Ǧ ʕˈː˃ ˒˓ˋ˕˃˜ˋˎ˃ ˋˊ ˏ˃ˆ˃ˊˋː˃ ͳʹ ˄˖˕˞Ǧ ˕˓˃Ǩ --ˎˑˍ ˒ˋ˅˃ǡ ͸ ˄˖˕˞ˎˑˍ ˅ˋː˃ǡ ͵ ˄˖˕˞ˎˍˋ ˅ˑˇˍˋ ʞˑ ˇ˃ːː˞ˏ ʒˈː˒˓ˑˍ˖˓˃˕˖˓˞ǡ ˕˓ˈ˕˟ ˅˔ˈ˘ ˋ ʹ ˄˃˕ˑː˃ ˘ˎˈ˄˃Ǥ ʛ˖ˉ ˈˈ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˈ˕ǣ ˒˓ˈ˔˕˖˒ˎˈːˋˌ ˔ˑ˅ˈ˓˛˃ˈ˕˔ˢ ˒ˑˇ ˅ˑˊˇˈˌǦ Ȃ ʚˡ˔ˢǡ ˍ ː˃ˏ ˚˕ˑǡ ˔ˈˆˑˇːˢ ˆˑ˔˕ˋ ˒˓ˋǦ ˔˕˅ˋˈˏ ˃ˎˍˑˆˑˎˢǤ ʡˑˎ˟ˍˑ ˅ˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈ˔˟ Ȃ ˒ˑ˚Ǧ ˇ˖˕ǫ ˕ˋ ͹ͲΨ ˒˓ˈ˔˕˖˒ˎˈːˋˌ ˔ˑ˅ˈ˓˛˃ˡ˕ ˕˓ˈˊ˅˞ˈǨ Ȃ ʜˈ˕Ǥ ʢ˅ˋˇˈˎ ˕˓ˈˊ˅ˑˆˑ Ȃ ˒ˈ˓ˈˌˇˋ ː˃ ˇ˓˖ˆ˖ˡ ˔˕ˑǦ Ȃ ʡˑˆˇ˃ ˊ˃˚ˈˏ ˉˈ ː˃ˏ ˇ˅˃ ˄˃˕ˑː˃ǫ --˓ˑː˖ ˖ˎˋ˙˞ǡ ˊ˃˚ˈˏ ˓ˋ˔ˍˑ˅˃˕˟ǥ --Ȃ ʔˎˋ˔ˈˌǡ ˔˞ːˑ˚ˈˍǡ ˕ˈ˄ˢ ːˈ ˇ˓˃ˊːˢ˕ ˅ ˔˃Ǧ ˇˋˍˈǫ Ȃ ʛˑˉːˑ ˔ ˅˃ˏˋ ˒ˑˊː˃ˍˑˏˋ˕˟˔ˢǫ Ȃ ʠˑ ˏːˑˌ ːˈ ː˃ˇˑ ˊː˃ˍˑˏˋ˕˟˔ˢǤ Ȃ ʏ ˍ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˇ˓˃ˊːˋ˕˟Ǧ˕ˑǫ ʝ˔˕˃˒ǫ ʔ˅Ǧ ˔˕˃˗ˋˌǫ ʏ˓˘ˋ˒ǫ ʞ˓ˑˍˑ˒ǫ Ȃ ʞˑ˚ˈˏ˖ǫ --Ȃ ʛːˈ ˔ ˅˃ˏˋ ˄˖ˇˈ˕ ˔ˍ˖˚ːˑǡ ˃ ˅˃ˏ ˔ˑ ˏːˑˌ Ȃ ʠ˞ːˑˍǡ ˕˞ ˖ˉˈ ˔˕˃ˎ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˏǡ ˋ ˏ˞ ːˈ˒ˑːˢ˕ːˑǤ ˓ˈ˛ˋˎˋǡ ˚˕ˑ ː˃˔˕˃ˎˑ ˅˓ˈˏˢ ˔ ˕ˑ˄ˑˌ ˒ˑˆˑ˅ˑǦ Ȃ ʞˑ˚ˈˏ˖ǫ Ȃ ʞˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˏːˈ ˖ˉˈ ˔ˍ˖˚ːˑǡ ˃ ˅˃ˏ ˖ˉˈ ˓ˋ˕˟Ǥ Ȃ ʝˆˑǨ ʏ ˢ ˅˔ˡ ˉˋˊː˟ ˇ˖ˏ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˅˞ ːˈǦ ːˈ˒ˑːˢ˕ːˑǤ --ˏ˞ˈǤǤǤ

---

ʑ ˄ˑˎ˟ːˋ˚ːˑˌ ˒˃ˎ˃˕ˈǣ Ȃ ʓˑˍ˕ˑ˓ǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˖ ˏˈːˢ ˅˔ˈ ˅˓ˈˏˢ ˅˞˔ˑǦ ˍ˃ˢ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˃ǫǨ Ȃ ʞ˃˙ˋˈː˕ǡ ːˈ ˄ˈ˔˒ˑˍˑˌ˕ˈ˔˟ǡ ˊ˃˅˕˓˃ ˄˖Ǧ ˇˈ˕ ˍˑˏː˃˕ː˃ˢǥ

---

ʔ˔ˎˋ ˅˃˛ ˓˃˄ˑ˕ˑˇ˃˕ˈˎ˟ ˍ ˅˃ˏ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕˔ˢǡ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˑː ˅˃ˏ ˔ˋˎ˟ːˑ ːˈˇˑ˒ˎ˃Ǧ ˚ˋ˅˃ˈ˕Ǥ

---

Ȃ ʢ ˅˃˛ˈˆˑ ˏ˖ˉ˃ ˕˃ˍˑˌ ˔˕˓˃ːː˞ˌ ˃ˍǦ ˙ˈː˕Ǩ ʝ˕ˍ˖ˇ˃ ˑːǫ Ȃ ʗˊ ˅ˋːːˑˆˑ ˒ˑˆ˓ˈ˄˃Ǥ

---

Ȃ ʑ˃˛˖ ˇˋ˔˔ˈ˓˕˃˙ˋˡǡ ˖˅˃ˉ˃ˈˏ˞ˌǡ ˏ˞ ˄˖Ǧ ˇˈˏ ˔˖ˇˋ˕˟ ˒ˑ ˊ˃ˍˑː˃ˏ ˆˑ˓ǤǤǤ Ȃ ʞ˓ˑ˗ˈ˔˔ˑ˓ǡ ˏ˞ ˉˈ ˔ ˅˃ˏˋ ˅ ʛʒʢǨ Ȃ ʑˑ˓ˑ˄˟ˈ˅˞˘ ˆˑ˓ǤǤǤ

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

38

ВЫБРАНА НОВАЯ «МИСС ИНТЕРНЕШНЛ» бладательницей титула «Мисс Интернешнл 2019» стала представительница Таиланда — Сиретхорн Лиарамват. Из биографии девуш-

О

ки известно, что она работает фармацевтом. Корону победительнице вручила обладательница титула «Мисс Интернешнл» прошлого года — Марием Веласко из Венесуэлы. Конкурс проводится с 1960 года. Он зародился в штате Калифорния, а в 1972 году переехал в Японию. По замыслу организаторов, на «Мисс Интернешнл» оценивают не только внешность, но и нравственные качества участниц. В финальной части конкурса, когда на сцене остается всего восемь девушек, каждая из них должна прочитать речь о необходимости мира на Земле. «Мисс Интернешнл 2019» проходил 12 ноября в Токио. В нем принимали участие представительницы 83 стран.

СКОЛЬКО ПОЛУЧАЮТ РОССИЙСКИЕ ЗВЕЗДЫ ЗА КОРПОРАТИВЫ ольшинство российских звезд требуют за свои выступления несколько миллионов рублей. Гонорары артистов за корпоративы в 2019 году сравнила «Комсомольская правда». Например, 45-минутное выступление финалистки шоу «Голос» Наргиз обойдется в 1,8 миллиона рублей. Гонорар Полины Гагариной выше, певица согласна исполнить несколько своих хитов за 3,5 миллиона рублей. Такую же сумму берет за свое выступление и Дима Билан. Певица Светлана Лобода споет на отечественную публику за 4,9 миллиона рублей, а за грани-

Б

цу полетит за более высокую плату. Намного выше гонорар у Григория Лепса: он не будет выходить на сцену менее чем за семь миллионов рублей. Наиболее высокооплачиваемая звезда — Алла Пугачева. Примадонна может брать за выход до 21 миллиона ру-

БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ ТРЕБУЕТ ЖЕРТВ туденты третьего и четвертого курса Сиднейской школы ветеринаров снялись голыми для календаря в поддержку благотворительной организации по борьбе с психическими расстройствами Black Dog Institute. «Когда мы отучимся и станем ветеринарами и учеными, мы окажемся на работе, где количество самоубийств в четыре раза превышает средний показатель по стране», — утверждает организатор благотворительной фотосессии 23-летняя Люси Фучтер. Black Dog Institute занимается изучением, профилактикой и лечением психических заболеваний. «Каждый пятый человек в определенный период жизни страдает от психического расстройства, — рассуждает Фучтер. — Мы надеемся, наша поддержка поможет организации бороться со столь

С

ЕЛИЗАВЕТА II ОТКАЗАЛАСЬ ОТ НАТУРАЛЬНОГО МЕХА оролева Великобритании Елизавета II отказалась носить одежду из натурального меха. Об этом личный советник королевы и ее главный модельер Анджела Келли написала в своей книге «Другая сторона монеты: королева, модельер и платяной шкаф». Предполагается, что британская королева начнет надевать вещи из искусствен-

К

масштабной проблемой». Австралийка рассказала, что утренняя съемка для календаря заставила многих студентов понервничать: «Но вскоре все успокоились и стали более расслабленными. Некоторые с начала обучения мечтали поучаствовать в этой благотворительной акции. Другие, напротив, утверждали,

что никогда на такое не решатся, но в итоге пришли». Сиднейская школа ветеринаров — ведущий ветеринарный центр Австралии. На протяжении десяти лет студенты ежегодно выпускают «голый» календарь, который позволяет собрать пожертвования в 100 тысяч австралийских долларов (4,4 миллиона рублей).

Ж

стерлингов. В другой строчке совпадали еще три номера, и Сей достался дополнительный приз в 20 фунтов. Помимо этого Сей выиграла пять тысяч фунтов стерлингов за совпадение пяти номеров и десять фунтов за то, что угадала три номера на другой строке.

Сей рассказала, что когда они с Филипом убедились в победе, их трясло, а у нее подкашивались ноги. Она принялась танцевать в гостиной и петь песню Фрэнка Синатры Who wants to be a millionaire («Кто хочет стать миллионером»). После выигрыша победительница оставила работу уборщицы. Пара, у которой четверо взрослых детей и семь внуков, планирует помочь семье с жильем. Супруги приобретали три лотерейных билета каждую неделю и вписывали в них номера домов, даты юбилеев и дни рождения членов семьи.

ного меха в холодное время года уже в 2019-м. При этом не уточняется, распространяется ли решение Елизаветы II на ношение церемониального наряда, который включает пурпурную бархатную мантию, отделанную мехом горностая — в ней королева была на своей коронации в 1953 году. Однако очевидно, что монарх больше не будет выбирать шубы для рядовых официальных выходов. Стилистка королевы не уточнила, чем было вызвано решение отказаться от натурального меха. Однако отмечается, что Елизавета II неоднократно подвергалась критике из-за выходов в свет в шубах. Зоозащитники заявили изданию, что приветствуют решение королевы.

КТО ХОЧЕТ ДОЖИТЬ ДО 108 ЛЕТ, ПЬЕТ ШАМПАНСКОЕ

ЗАБЫВЧИВОСТЬ УМНОЖИЛА ВЫИГРЫШ В ЛОТЕРЕЮ ительница Великобритании 56-летняя Гейл Сей купила три лотерейных билета и по рассеянности вписала в два из них одни и те же числа. Женщина проверила результаты розыгрыша при помощи телефона и поняла, что ошибка удвоила выигрыш. Она побежала домой, чтобы рассказать о произошедшем мужу — 65-летнему Филипу, до пенсии работавшему строителем. В строчках, которые она по ошибке вписала два раза, совпали номера 4, 7, 20, 23, 27 и 8. Это означало, что она дважды выиграла максимальный приз в 500 тысяч фунтов

блей, однако в Новый год не выступит ни за какие деньги, отмечает «Комсомольская правда». Группа «Ленинград», в отличие от Пугачевой, готова выступить за такой же гонорар в новогоднюю ночь. В предновогоднее время размер платы снижается до семи миллионов рублей. В сентябре были раскрыты размеры пенсий российских артистов. Самую большую пенсию в 50 тысяч рублей получает советская актриса Светлана Светличная. На втором месте — Алла Пугачева, пенсия которой составляет 47 тысяч рублей в месяц.

енщина из английского города Харрогейт, графство Северный Йоркшир, отпраздновала 108-й день рождения. Дороти Флауэрс живет в доме престарелых. У нее не было детей, а муж умер в 1981 году, однако долгожительницу продолжает навещать ее племянница. В день рождения женщине прислали более 650 поздравительных открыток из разных стран мира, в том числе из Австралии, Таиланда и США. Любимым напитком Флауэрс всегда было шампанское, которое она считает секретом

Ж

своего долголетия. «Мы никогда не видели, чтобы она допила до конца что-то другое», — утверждает сотрудница дома престарелых.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

39

ВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА БРЕЖНЕВА ОЦЕНИЛИ В 1,5 МИЛЛИОНА РУБЛЕЙ укционный дом «Литфонд» выставит на торги водительское удостоверение бывшего советского лидера Леонида Брежнева. В описании к лоту говорится, что он находится в отличном состоянии. Отмечается, что владелец был допущен для управления всеми категориями транспортных средств. Стоимость документа оценивается в 1,4-1,5 миллиона рублей. На аукционе также выставят и принадлежащий Брежневу талон предупреждений. От-

А

метки о нарушениях водителя на нем отсутствуют. Оба документа были выданы 10 декабря 1976 года, перед 70-летием генсека. Кроме того, они заламинированы. «По свидетельству сдатчика, это был "шуточный подарок" от министра МВД Николая Анисимовича Щелокова», — говорится в описании. Документы хранились на даче Брежнева, которая в 1991 году была передана в пользование занимавшему тогда пост мэра Москвы Гавриилу Попову.

ЗАПЛАТИЛ ЗА ОДНУ КУРИЦУ, А ПОЛУЧИЛ ТЫСЯЧУ итель Новой Зеландии по ошибке купил тысячу живых кур за полтора новозеландских доллара. Все птицы жили на закрывающейся оклендской ферме, которая срочно избавлялась от собственности. Ее владелец Мэттью Бломфилд разместил на интернет-аукционе объявление о распродаже кур, которое увидел Стив Морроу из Гамильтона. Морроу хотел купить одну курицу, сделал небольшую ставку и неожиданно выиграл аукцион. Лишь после этого он узнал, что победитель аукциона должен забрать всех птиц, выставленных на продажу. По его словам, во всем виноват запутанный текст объявления.

Ж

Он перечитал его по меньшей мере три раза, но так и не понял, что речь идет о всех курах. Бломфилд утверждает, что сперва покупатель обрадовался, но спустя несколько дней понял, что тысяча кур — это

СОБАКИ ПОРОДЫ МАЛИНУА ПОДНЯЛИСЬ В ЦЕНЕ ост цен на породу бельгийских овчарок малинуа, один из представителей которой участвовал в спецоперации по ликвидации главаря «Исламского государства» Абу Бакра аль-Багдади, приобрел взрывной характер. Ирен Хаукрофт, владелец питомника Ruidoso Malinois, крупнейшего поставщика малинуа американской армии, рассказала, что ей поступило предложение продать такую же собаку за 85 тысяч долларов. До того, как президент США Дональд Трамп показал фото геройского пса Конана, взрослые малинуа продавались по

Р

ЗОЛОТОЙ УНИТАЗ, КОТОРЫЙ НЕ БЕРЕТ ДАЖЕ ПУЛЯ Китае выставили на продажу золотой унитаз с пуленепробиваемым стульчаком, украшенным 40 815 бриллиантами. Приспособление представили на ярмарке Шанхая. Его стоимость составляет почти 1,3 миллиона долларов. Автор туалета — бренд Coronet, который принадлежит гонконгской ювелирной компании Aaron Shum. Отмечается, что в числе клиентов последнего — китайские знаменитости и политики. Изобретение рассматривается экспертами Книги ре-

В

кордов Гиннесса как унитаз, инкрустированный самым большим количеством драгоценных камней.

цене до 25 тысяч долларов, а щенки — по 2 тысячи долларов. Хаукрофт пожаловалась, что теперь ее засыпали просьбами продать собаку. При этом в питомнике сейчас растут 73 малинуа. 30 октября Трамп «наградил» Конана. На изображении, опубликованном в Twitter, президент якобы вешает на шею овчарки вымышленную награду — медаль в виде собачьей лапы. «Американский герой!» — подписал снимок глава Белого дома. Ранее он рассказал, что этот пес был одним из ключевых участников спецоперации.

ЛЮБОВЬ СИЛЬНЕЕ ТЮРЕМНЫХ СТЕН немецком городе Сехта, земля Нижняя Саксония, старшеклассник забрался на стену тюрьмы для малолетних преступников, чтобы помириться с бывшей девушкой. Чтобы не зацепиться за колючую проволоку, 18-летний молодой человек снял почти всю одежду, затем залез на фонарный столб и с него перебрался на другую сторону четырехметрового тюремного забора. Оказавшись на территории исправительного учреждения, он сумел вскарабкаться по стене и добраться до окна камеры, где находилась его возлюбленная. Сотрудники тюрьмы пыта-

В

лись прервать незапланированную встречу, однако нарушитель отказался спускаться. В итоге его сняли со стены при помощи пожарного автомобиля с выдвижной лестницей. Представитель тюрьмы заявил, что незадолго до инцидента девушка позвонила молодому человеку из тюрьмы и предложила разорвать отношения. По его словам, тот решил проникнуть в тюрьму, чтобы помириться. Затея увенчалась успехом: когда их заметили, они целовались через решетку. 18-летняя Сранциска В. провела в исправительном учреждении два года и во-

семь месяцев и должна была выйти на свободу через четыре месяца. Причина заключения не уточняется. Она ходила в обычную школу, где и познакомилась с молодым человеком, который забрался

на стену. Теперь ему грозит преследование за проникновение на территорию исправительного учреждения и несанкционированный контакт с заключенной.

слишком много. С тех пор Морроу через соцсети удалось подыскать для 700 птиц новых хозяев. Он обещает не бросать оставшихся кур, даже если ему придется ездить в Окленд, чтобы кормить их.

ЦЕННЫЙ АЛКОГОЛЬ ЧЕРЕЗ 100 ЛЕТ ВСЕ-ТАКИ ДОПЛЫЛ ДО РОССИИ айверская команда Ocean X подняла со дна Балтийского моря почти тысячу бутылок редкого французского алкоголя, затонувшего на пути в Россию более ста лет назад. Бутылки с коньяком и ликером должны были доставить в Петроград в 1917 году во время Первой мировой войны. Однако шведский пароход на пути в Россию задержала немецкая подлодка. Экипаж решил затопить судно, чтобы вернуться в Швецию, так как алкоголь в то время являлся контрабандой. В итоге 50 коробок коньяка и 15 коробок ликера считались пропавшими до 1999 года. Тогда были обнаружены обломки корабля, но было опасно погружаться в том месте. В следующий раз осуществить это удалось дайверам из Швеции несколько лет назад. Коньяк и ликер подняли со дна с помощью роботов. Все 600 бутылок коньяка марки De Haartman & Co, который уже не выпускают, и 300 бутылок ликера Benedictine, принадлежащего теперь компании Bacardi, были подняты целыми. Сообщается, что несколько бутылок доставят в Россию и Швецию для анализа. Дайверы назвали находку частью истории бывшей имперской России.

Д

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

40

Медицинский калейдоскоп

Грибы стимулируют иммунитет не хуже специальных препаратов

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Женский мозг легко осваивает точные науки так же, как и мужской

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 2-ЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 85 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Prevotella. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Prevotella ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Впервые в мире аневризму удалила роботизированная система ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 64-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ 2,5 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Гибкий сенсор позволяет измерить сахар без проколов кожи

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 35 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 14 ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Стимуляция мозга - новая надежда на излечение наркотической зависимости ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 3-10 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

Уникальная операция: мужчина получил донорский пенис ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ) Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Не все фрукты «с бочком» безопасны для здоровья, предупреждают врачи ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

41 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ) ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Исследователи считают, что многодетные семьи питаются правильнее Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ».

Неврологи пересмотрели свой взгляд на человеческий мозг

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 68 ЀЀЀЀЀ. Ѐ 27 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

Брусника позволяет нивелировать негативное воздействие вредной пищи ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 140 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 10 ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ 11 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ), ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ».

ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Чтобы понравиться привлекательному незнакомцу, люди будут лгать

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 634 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ», Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ».

Онкологи советуют регулярно пить кофе ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 50% ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 500000 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 7 ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 50% ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 13% Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

Самая дорогая специя в мире - спасение от проблем с психикой

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 3000 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (41% ЀЀЀЀЀЀ 21%). ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

42

9 ПРИЧИН ВКЛЮЧИТЬ СВЕКЛУ В РАЦИОН В нашем время интерес к правильному и сбалансированному питанию особенно велик. В погоне за максимальной пользой мы все чаще обращаем внимание на экзотические продукты, забывая о пользе тех, которые доступны каждому из нас в любое время года. Мы говорим о свекле. В нашем обзоре мы расскажем сегодня о неоспоримой пользе этого корнеплода и о том, почему его обязательно следует включать в рацион, если хотите надолго сохранить свое здоровье, молодость и красоту. Ведь согласитесь, приятно, что столь вкусный и полезный продукт, богатый витаминами группы В, С и РР, а также различными микроэлементами, могут позволить себе все. Здоровое кроветворение ʝˇːˋˏˋ ˋˊ ˑ˔ːˑ˅ː˞˘ ˠˎˈˏˈː˕ˑ˅ǡ ˅˘ˑǦ ˇˢ˜ˋ˘ ˅ ˔ˑ˔˕˃˅ ˔˅ˈˍˎ˞ǡ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˉˈˎˈˊˑ ˋ ˏˈˇ˟Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˠ˕ˑ˕ ˍˑ˓ːˈ˒ˎˑˇ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖Ǧ ˡ˕ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢ˕˟ ˎˡˇˢˏǡ ˔˕˓˃ˇ˃Ǧ ˡ˜ˋˏ ˃ːˈˏˋˈˌǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˕ˈˏǡ ˍ˕ˑ ˋˏˈˈ˕ ˒˓ˑǦ ˄ˎˈˏ˞ ˔ ˅ˈː˃ˏˋ ˋ ˔ˑ˔˖ˇ˃ˏˋǤ

Снижение давления

ʓ˓˖ˆˑˌ ˠˎˈˏˈː˕ǡ ˅ˎˋˢˡ˜ˋˌ ː˃ ˔ˑ˔˖ˇ˞ ˋ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˜ˋˌ ˔ːˋˊˋ˕˟ ˇ˃˅ˎˈːˋˈǡ ˠ˕ˑ ˏ˃ˆǦ ːˋˌǤ ʛ˃ˆːˋˌ ˒ˑˍ˃ˊ˃ː ˒˓ˋ ˕˃ˍˋ˘ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃Ǧ ːˋˢ˘ǡ ˍ˃ˍ ˃˕ˈ˓ˑ˔ˍˎˈ˓ˑˊ ˋ ˆˋ˒ˈ˓˕ˑːˋˢǡ ˕ˑ ˈ˔˕˟ ˒ˑ˅˞˛ˈːːˑˈ ˃˓˕ˈ˓ˋ˃ˎ˟ːˑˈ ˇ˃˅ˎˈːˋˈǤ ʔ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˑˇː˃ ˋˊ ˠ˕ˋ˘ ˒˓ˑǦ ˄ˎˈˏǡ ˔ˏˈˎˑ ˅ˍˎˡ˚˃ˌ˕ˈ ˔˅ˈˍˎ˖ ˅ ˔˅ˑˌ ˈˉˈǦ ˇːˈ˅ː˞ˌ ˓˃˙ˋˑːǤ

Борьба с ожирением

ʙ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡǡ ˑˉˋ˓ˈːˋˈˏ ˕ˑˆˑ ˋˎˋ ˋːˑǦ ˆˑ ˕ˋ˒˃ ˔˕˓˃ˇ˃ˈ˕ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˎˡˇˈˌǤ ʬ˕ˑ ˔˅ˢˊ˃ːˑ ˋ ˔ ːˈ˒˓˃˅ˋˎ˟ː˞ˏ ˒ˋ˕˃ːˋˈˏǡ ˋ ˔ ˏ˃ˎˑ˒ˑˇ˅ˋˉː˞ˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏ ˉˋˊːˋǤ ʑ ˔˅ˈˍˎˈ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕˔ˢ ˎˋ˒ˑ˕˓ˑ˒ːˑˈ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ˑ ˄ˈ˕˃Ǧ ˋːǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˓ˈˆ˖ˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˉˋ˓ˑǦ ˅ˑˌ ˑ˄ˏˈː ˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˈ˕ ˔ːˋˉˈːˋˡ ˅ˈ˔˃Ǥ ʝ˄˓˃˕ˋ˕ˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈǡ ˚˕ˑ ˄ˈ˕˃ˋː ˅˞˒ˑˎːˢˈ˕ ˔˅ˑˋ ˗˖ːˍ˙ˋˋ ˇ˃ˉˈ ˒˓ˋ ˕ˈ˓ˏˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˑ˄˓˃Ǧ ˄ˑ˕ˍˈǡ ˕˃ˍ ˚˕ˑ ˔˅ˈˍˎ˖ ˏˑˉːˑ ˔ˏˈˎˑ ˕˖˛ˋ˕˟ ˋˎˋ ˅˃˓ˋ˕˟ ˔ ːˈˌ ˎˡ˄ˋˏ˞ˌ ˔˖˒Ǥ

Минимизация стресса ʣˑˎˋˈ˅˃ˢ ˍˋ˔ˎˑ˕˃ǡ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˜˃ˢ˔ˢ ˅ ˔˅ˈǦ ˍˎˈǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˅ ˍˑˏ˄ˋː˃˙ˋˋ ˔ ˏ˃ˆːˋˈˏǡ ˑ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˏ˞ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎˋ ˓˃ːˈˈǡ ˄ˎ˃ˆˑ˕˅ˑ˓Ǧ ːˑ ˅ˎˋˢˈ˕ ː˃ ːˈ˓˅ː˖ˡ ˔ˋ˔˕ˈˏ˖ǡ ˒ˑˏˑˆ˃ˢ ˄ˑǦ ˓ˑ˕˟˔ˢ ˔ˑ ˔˕˓ˈ˔˔ˑˏ ˋ ˈˆˑ ːˈˆ˃˕ˋ˅ː˞ˏˋ ˒ˑǦ ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˢˏˋǤ ʚˈˆˍˋˌ ˔˅ˈˍˑˎ˟ː˞ˌ ˔˃ˎ˃˕ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˖˔˒ˑˍˑˋ˕ ˅˃˔ǡ ːˑ ˋ ˊ˃˓ˢˇˋ˕ ːˈˑ˄˘ˑǦ ˇˋˏˑˌ ˠːˈ˓ˆˋˈˌǤ

Очищение кишечника

ʐˑˎ˟˛ˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˍˎˈ˕˚˃˕ˍˋ ˋ ˑ˓ˆ˃Ǧ ːˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˍˋ˔ˎˑ˕ ˅ ˔ˑ˔˕˃˅ˈ ˔˅ˈˍˎ˞ ːˈ ˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˓ˈˆ˖ˎˋ˓˖ˡ˕ ˑ˄ˏˈːː˞ˈ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˞ǡ ːˑ ˋ ˖ˎ˖˚˛˃ˡ˕ ˓˃˄ˑ˕˖ ˍˋ˛ˈ˚ːˋˍ˃Ǥ ʜˈ ˇ˃˓ˑˏ ˔˅ˈˍˎ˃ Ȅ ˠ˕ˑ ˑ˔ːˑ˅˃ ˏːˑˆˋ˘ ˇˈ˕ˑˍ˔Ǧˇˋˈ˕ǡ ˑ˚ˋ˜˃ˡ˜ˋ˘ ˍˑˍ˕ˈˌˎˈˌ ˋ ˔ˏ˖ˊˋǤ

Вывод вредных веществ

ʙ˃ˍ ˏ˞ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˎˋ ˅ ˒˓ˈˇ˞ˇ˖˜ˈˏ ˒˖ːˍ˕ˈǡ ˔˅ˈˍˎ˃ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑˏǡ ˑ˕ˎˋ˚Ǧ ːˑ ˑ˚ˋ˜˃ˡ˜ˋˏ ˋ ˑˇːˑ˅˓ˈˏˈːːˑ ˊ˃˜ˋ˜˃ˡǦ ˜ˋˏ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˑ˕ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˢ ˕ˢˉˈˎ˞˘ ˋ ˓˃ˇˋˑ˃ˍ˕ˋ˅ː˞˘ ˏˈ˕˃ˎˎˑ˅Ǥ ʡ˃ˍˑˌ ˠ˗˗ˈˍ˕ ˇˑ˔˕ˋˆ˃ˈ˕˔ˢ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˅˘ˑˇˢ˜ˋˏ ˅ ˔˅ˈˍˎ˖ ˒ˈˍ˕ˋːˑ˅˞ˏ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ˏǤ

Уменьшение отеков

ʞ˓ˋ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˈ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃Ǧ ːˋˌ ˉˋˇˍˑ˔˕˟ ˊ˃ˇˈ˓ˉˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˈǡ ˅˞ˊ˞˅˃ˢ ˔ˋˎ˟ː˞ˈ ˑ˕ˈˍˋǤ ʠ˅ˈˍˎ˃ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˈ˕ ˎˈˆˍˋˏ ˏˑ˚ˈˆˑːː˞ˏ ˇˈˌ˔˕˅ˋˈˏ ˋ ˒ˑˊ˅ˑˎˢǦ ˈ˕ ˎˈˆˍˑ ˔˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˔ ˠ˕ˑˌ ˒˓ˑ˄ˎˈˏˑˌǤ ʝˇǦ ː˃ˍˑǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˔˕˓˃ˇ˃ˈ˕ˈ ˏˑ˚ˈˍ˃ˏˈːːˑˌ ˄ˑǦ ˎˈˊː˟ˡ ˋ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˢˏˋ ˒ˑ˚ˈˍǡ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˄˞˕˟ ˑ˔˕ˑ˓ˑˉː˞ˏˋ ˋ ˒˓ˑˍˑː˔˖ˎ˟Ǧ ˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˔ ˅˓˃˚ˑˏǤ ʗˊǦˊ˃ ˅˞˔ˑˍˑˆˑ ˔ˑˇˈ˓Ǧ ˉ˃ːˋˢ ˅ ˔˅ˈˍˎˈ ˜˃˅ˈˎ˟ːˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕˞ǡ ˈˈ ˚˃Ǧ ˔˕ˑˈ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˈ ˏˑˉˈ˕ ˖˔˖ˆ˖˄ˋ˕˟ ˄ˑǦ ˎˈˊː˟Ǥ

Снижение риска раковых заболеваний ʞˑˏˋˏˑ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˔˅ˈˍˎ˃ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˃ ˄˞Ǧ ˔˕˓ˑ ːˈˌ˕˓˃ˎˋˊˑ˅˃˕˟ ˋ ˅˞˅ˑˇˋ˕˟ ˕ˑˍ˔ˋǦ ː˞ǡ ˑː˃ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˈ˕ ˋ ˃ː˕ˋˑˍ˔ˋˇ˃ː˕ː˞ˏ ˠ˗Ǧ ˗ˈˍ˕ˑˏ ˊ˃ ˔˚ˈ˕ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ːˋˢ ˅ˋ˕˃ˏˋː˃ ʠ ˅ ˍˑ˓ːˈ˒ˎˑˇ˃˘ ˋ ˅ˋ˕˃ˏˋː˃ ʏ ˅ ˄ˑ˕˅ˈǤ ʡ˃ˍ ˚˕ˑ ˈ˔ˎˋ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˋ ˅ˈ˓˛ˍˋǡ ˋ ˍˑ˓ˈ˛ˍˋǡ ˏˑˉːˑ ˔ːˋˊˋ˕˟ ˓ˋ˔ˍ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ˑːǦ ˍˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˌǤ

Польза для печени

ʟˈˆ˖ˎˢ˓ːˑˈ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˈ ˔˅ˈˍˎ˞ ˖ˏˈː˟˛˃ˈ˕ ˍˋ˔ˎˑ˕ːˑ˔˕˟ ˍ˓ˑ˅ˋ ˋ ˑ˚ˋ˜˃Ǧ ˈ˕ ˈˈǡ ˃ ˠ˕ˑ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ː˃ˆ˓˖ˊˍ˃ ː˃ ˒ˈ˚ˈː˟ ˖ˏˈː˟˛˃ˈ˕˔ˢǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˔˕˓˃ˇ˃ˈ˕ˈ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃Ǧ ˄˃˅ˎˢˌ˕ˈ ˔˅ˈˍˎ˖ ˅ ˓˃˙ˋˑː ˋ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ːˋˢˏˋ ˒ˈ˚ˈːˋ ˋˎˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒ˈ˓ˈː˃˒˓ˢˆˎˋ ˈˈ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ˎ˖˚˛ˈǤ ˑ˄ˋˎ˟ː˞ˏ ˊ˃˔˕ˑˎ˟ˈˏ ˔ ːˈ˖ˏˈ˓ˈːː˞ˏ ˖˒ˑǦ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˈˏ ˃ˎˍˑˆˑˎˢǡ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˇːˈˌ ˇˑǦ https://formulazdorovya.com/

24-Hour All-Inclusive RIU Hotels & Resorts feature palatial architecture in stunning beachfront settings throughout the Caribbean, Mexico, Costa Rica and Panama. Indulge in a great variety of restaurants offering impeccable VHUYLFH 5HIUHVK \RXUVHOI LQ HOHJDQW LQ÷QLW\ SRROV ZLWK VZLP XS EDUV DQG MDFX]]LV DQG UHOD[ LQ WDVWHIXOO\ GHFRUDWHG MXQLRU VXLWHV DQG VXLWHV $SSOH 9DFDWLRQV PDNHV JHWWLQJ WKHUH HDV\ DQG DIIRUGDEOH ZLWK QRQ VWRS ([FOXVLYH 9DFDWLRQ DQG 6FKHGXOHG $LU )OLJKW 3DFNDJHV 2QFH \RX DUULYH DW \RXU GHVWLQDWLRQ D 5HVRUW 5HSUHVHQWDWLYH ZLOO PHHW \RX DW WKH DLUSRUW DQG JXLGH \RX WR \RXU URXQG WULS KRWHO WUDQVIHU 7KDWÚV WKH $SSOH $GYDQWDJH CARIBBEAN | MEXICO | COSTA RICA | PANAMA

Call/Text OLGA at - - To book your best vacation!

RUSSIANɨɬDENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

43

HOME CARE

RESPECT

АВТО СЕРВИС 730 S. Locust Street, Denver, CO 80224 (рядом с русской плазой один блок на юго-запад от Monaco и Leetsdale) Открыты с понедельника по пятницу с 8 утра до 6 вечера, в субботу с 8 утра до 3 дня.

303-757-0634

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÑÎÒÐÓÄÍÈÊÈ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ÁÎËÜØÎÃÎ ÄÅÍÂÅÐÀ, ÀÂÐÎÐÛ, ÀÐÂÀÄÛ, ÒÎÐÍÒÎÍÀ è ÁÎËÄÅÐÀ âûñîêàÿ îïëàòà è âîçìîæíîñòü ïîäðàáîòàòü part-time

Леонид Райкин

303-388-0402 1 8 л е т в б и з н е с е ДВИГАТЕЛЬ ТРАНСМИССИЯ ХОДОВАЯ ЧАСТЬ ТОРМОЗА ИНЖЕКТОРЫ СИСТЕМА ОХЛОЖДЕНИЯ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ КОНДИЦИОНЕРЫ

ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ НА: РАЗВАЛ-СХОДИМОСТЬ (ALIGNMENT) СМЕНУ МАСЛА (двигатель, трансмиссия) ЗАПРАВКУ КОНДИЦИОНЕРОВ СМЕНУ Timing Belt

Ремонт автомобилей всех марок Новейшее оборудование Только качественные оригинальные детали

EcnM Bbl BnaaeeTe CB0MM tiM3HeC0M, �Ha'IMT Bbl X0P0IU0 P�3tiMpaeteCb B peHnat.1e. 1,

EcnM Bbl pa3tiMpaerecb B peHnaMe, Bbl 3Haete rae M no11eMy Bbl peHnaMMpyerecb

'

более 1000 номеров -

20ne, a fit13Hece

1. PacnpocrpaHRercR nM ee 6yMaJKHaR KOnMR B горных районах (Frisco) ? 11

('1ropM3OHr Aa, OCTanbHble HeT)

5. EcTb nM y eaweA ra3erb1 rpynna O6111eHMR M nOAAepJKKM eawero 6M3Heca B facebook 'IMCneHHOCTblO 6onbwe 9000 y'laCrHMKOB? (y ropM3OH1a" ,-a, y oc,anbHblX HeT) 11

2. ne11araercS1 nM OHa Ha ABYX R3b1Kax M pacnpocrpaHReTCR nM B aMepMKaHCKMX cynepMapKerax, orKpb1BaR eaweMy 6M3Hecy 6. ne11a,aercR nM a eaweA ra3e1e ,-opory Ha aMepMKaHCKMM pblHOK? eJKeHeAenbHaR py6pMKa 11 rropM30Hr ,-a, oc,anbHble HeT)

3. MOJKHO nM 'IMraTb ra3ery B MHTepHere nonHOCrblO, KaK Ha 6yMare? ("fOpM3OHr11 Aa, OCTanbHble HeT) 4. Ecrb nM y eaweM ra3erb1 npMnOJKeHMe

AnR CMapT(IJOHOB, ri1e ecrb BO3MOJKHOCrb 'IMTarb ra3ery, BCIO peKnaMy, HOBOCTM,

a(IJMWY KOHqepTOB M O6'bRBneHMR? (y "fopH3OHra11 ,-a, y oc,anbHblX Her)

KonopaACKMX HOBOCreM, rpaHCnMPYIOUlaRCR B 6norax,

8. Ecrb nM y eawe'1

ra3erbl paCCblnO'IHblM

nMcr Ha 7000 aApecoe? (y 'TopM3OH1a 11 ,-a, y oc,anbHblX Her)

9. Ecrb nM y eawe'1

ra3eTbl peKnaMHble

AMCnneM B PYCCKMX Mara3MHax? (y fopH3OHTa11 Aa, y ocranbHblX Her)

TB

11

(IJeAc6yKe M MH(IJOpMal.lMOHHblX caArax? (y 1 ropM3OHTa11 ,-a, y oc,anbHblX HeT) 1

7. noce111a10r nM caitr KOporKMX O6'bRBneHMM eawe'1 ra3erbl KaK

MMHMMYM 700 'lenoeeK a HeAenlO? (y 1 fOpM3OHTa 11 Aa, y OCTanbHblX HeT)

10. AocraenRercR nM eawa ra3e1a a cynepMapKerbl B Boulder M Fort Collins (y 11 fOpH3OHra11 Aa,

y oc,anbHblX Her)

1

A 1enepb cnpocHTe y cetiH: npaaMnbHO nM Bbl pa3Me111ae1e CBOM filOAIHeT Ha peHnaMy? CIJaHTbl - ynpHMaH BelQb. [TOMT 3aAyMaTbCH.

БОЛЕЕ 1000 ВЫПУСКОВ lilepaoi PYCCHOM ra3eTbl KonopaAo "ropM3DHT" c

1995 roAa - 3TO He npOCTO onblT. 3TO orpOMHbl� OnblT,

---rioiliOBbl� cny)KltlTb BaM lt1 BaweMy 6lt13Hecy.

AononHMTenbHaR HH(IJopMal.lHR no ren. 720-495-0073 HnH 720-436-7613 HnH email: info@gorizont.com

НОВИНКА: СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙ ONLINE то, что опубликовано здесь вы не найдете в печатной версии - эти материалы только для вас

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

1

КЕЙТ УОРН: ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА, ПОЛУЧИВШАЯ ДОЛЖНОСТЬ ДЕТЕКТИВА В ПРОСЛАВЛЕННОМ АГЕНТСТВЕ АЛАНА ПИНКЕРТОНА Сегодня имя этой женщины известно многим, кто увлекается детективными историями, а в XIX веке она и мечтать не могла о том, чтобы стать сыщиком. Тем не менее, Кейт Уорн смогла убедить своего будущего работодателя в том, что в роли детектива будет гораздо полезнее, чем при работе секретарём. Позже она доказала свою состоятельность, раскрыв несколько громких дел и сыграв решающую роль в спасении самого Авраама Линкольна. Необычная посетительница ʜ˃ ˔ˈˆˑˇːˢ˛ːˋˌ ˇˈː˟ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈ˕ ˔˅ˈˇˈːˋˌ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˉˋˎ˃ ʙˈˌ˕ ʢˑ˓ː ˇˑ ˔˅ˑˈˆˑ ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˢ ː˃ ˒ˑ˓ˑˆˈ ˇˈ˕ˈˍ˕ˋ˅ːˑǦ ˆˑ ˃ˆˈː˕˔˕˅˃ ʏˎ˃ː˃ ʞˋːˍˈ˓˕ˑː˃Ǥ ʗˊ˅ˈ˔˕ːˑ ˎˋ˛˟ǡ ˚˕ˑ ˓ˑˇˋˎ˃˔˟ ˇˈ˅˖˛ˍ˃ ˅ ˆˑ˓ˑˇˈ ʬ˓ˋː ˑˍ˓˖ˆ˃ ʦˈˏ˖ːˆ ˅ ˛˕˃˕ˈ ʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍǡ ˃ ˍ ˏˑǦ ˏˈː˕˖ ˊː˃ˍˑˏ˔˕˅˃ ˔ ˒ˑ˕ˈː˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˏ ˓˃˄ˑǦ ˕ˑˇ˃˕ˈˎˈˏ ˑː˃ ˖˔˒ˈˎ˃ ˒ˑ˄˞˅˃˕˟ ˊ˃ˏ˖ˉˈˏǡ ˑ˅ˇˑ˅ˈ˕˟ ˋ ˑ˕˒˓˃ˊˇːˑ˅˃˕˟ ˔˅ˑˌ ʹ͵ ˇˈː˟ ˓ˑˉˇˈːˋˢǤ

ʓˈ˅˖˛ˍ˃ǡ ːˈ ˑ˕ˎˋ˚˃˅˛˃ˢ˔ˢ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑˌ ˍ˓˃˔ˑ˕ˑˌǡ ˕ˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋˎ˃ ˒˓ˋǦ ˢ˕ːˑˈ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˈːˋˈ ˔˅ˑˋˏˋ ˏ˃ːˈ˓˃ˏˋǡ ˑː˃ ˄˞ˎ˃ ˆ˓˃˙ˋˑˊː˃ ˋǡ ˔˃ˏˑˈ ˆˎ˃˅ːˑˈ Ȃ ˖ˏː˃ǡ ˖ˏˈˎ˃ ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˅ ˓˖ˍ˃˘ ˋ ˑ˕˔˕˃ˋ˅˃˕˟ ˔˅ˑˡ ˕ˑ˚ˍ˖ ˊ˓ˈːˋˢ ˔˒ˑˍˑˌːˑ ˋ ˃˓ˆ˖ˏˈː˕ˋǦ ˓ˑ˅˃ːːˑǤ ʞˑː˃˚˃ˎ˖ ʏˎ˃ː ʞˋːˍˈ˓˕ˑː ˓ˈ˛ˋˎǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˔ˈ˕ˋ˕ˈˎ˟ːˋ˙˃ ˋ˜ˈ˕ ˓˃˄ˑ˕˖ ˔ˈˍ˓ˈ˕˃˓ˢǡ ˑˇː˃ˍˑ ʙˈˌ˕ ˒˓ˋ˛ˎ˃ ˒ˑ ˑ˄˝ˢ˅ˎˈːˋˡ ˑ ˅˃Ǧ ˍ˃ː˔ˋˋ ˇˈ˕ˈˍ˕ˋ˅˃ǡ ˚ˈˏ ˔ˏˑˆˎ˃ ˖ˇˋ˅ˋ˕˟ ˅ˎ˃Ǧ ˇˈˎ˟˙˃ ˃ˆˈː˕˔˕˅˃Ǥ ʓˑ ˠ˕ˑˆˑ ˇːˢ ˈˏ˖ ˄˞ˎˋ ːˈˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ ˉˈː˜ˋː˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˆˎˋ ˄˞ ˑ˔ˏˈˎˋ˕˟˔ˢ ˒˓ˈ˕ˈːˇˑ˅˃˕˟ ː˃ ˠ˕˖ ˇˑˎˉǦ ːˑ˔˕˟Ǥ ʜˑ ˇˈ˅˖˛ˍ˃ ˍ˓˃˔ːˑ˓ˈ˚ˋ˅ˑ ˑ˒ˋ˔˃ˎ˃ ˈˏ˖ ˅˔ˈ ˔˅ˑˋ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅˃ ˒ˈ˓ˈˇ ˏ˖ˉ˚ˋǦ ː˃ˏˋǤ ʝː˃ ˄˞ˎ˃ ˖˄ˈˇˋ˕ˈˎ˟ː˃ǣ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˉˈː˜ˋǦ ː˃ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˑːˋˍː˖˕˟ ˅ ˕ˈ ˏˈ˔˕˃ǡ ˍ˖ˇ˃ ˏ˖ˉǦ ˚ˋː˃ˏ ˅˘ˑˇ ˒ˑ˒˓ˑ˔˕˖ ˊ˃ˍ˓˞˕ǡ ˃ ˖ˉ ˒ˑˇ˓˖Ǧ ˉˋ˕˟˔ˢ ˔ ˉ˩ː˃ˏˋ ˒˓ˈ˔˕˖˒ːˋˍˑ˅ ˒˓ˈˇ˔˕˃Ǧ ˅ˋ˕ˈˎ˟ ˔ˋˎ˟ːˑˆˑ ˒ˑˎ˃ ˋ ˅ˑ˅˔ˈ ːˈ ˔ˏˑˉˈ˕ǡ ːˈ ˅˞ˊ˅˃˅ ˒ˑˇˑˊ˓ˈːˋˌǤ ʙ ˕ˑˏ˖ ˉˈ ˋ ˔˃ˏˋ ː˃˓˖˛ˋ˕ˈˎˋ ˊ˃ˍˑː˃ ˅ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈ ˇˈ˅˖˛ˍˋ

˔˕˃ːˑ˅ˢ˕˔ˢ ˄ˑˎˈˈ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓˚ˋ˅˞ˏˋǡ ˔˕˓ˈǦ ˏˢ˔˟ ˒˓ˑˋˊ˅ˈ˔˕ˋ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˈːˋˈǤ ʞˑ˔ˎˈˇːˋˏ ˃˓ˆ˖ˏˈː˕ˑˏ ˅ ˊ˃˜ˋ˕˖ ˔˅ˑˈˌ ˕ˑ˚ˍˋ ˊ˓ˈːˋˢ ˑː˃ ˒˓ˋ˅ˈˎ˃ ˕ˑ˕ ˗˃ˍ˕ǡ ˚˕ˑ ˉˈː˜ˋː˞ ˄ˑǦ ˎˈˈ ˅ːˋˏ˃˕ˈˎ˟ː˞ ˋ ˑ˕ ˋ˘ ˊˑ˓ˍˑˆˑ ˅ˊˆˎˢˇ˃ ːˈ ˖˔ˍˑˎ˟ˊ˃ˡ˕ ˏˈˎˍˋˈ ˇˈ˕˃ˎˋǡ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏ˖ˉ˚ˋː˞ ˑ˄˞˚ːˑ ˇ˃ˉˈ ːˈ ˑ˄˓˃˜˃ˡ˕ ˅ːˋǦ ˏ˃ːˋˢǤ ʏˎ˃ː ʞˋːˍˈ˓˕ˑː ˓ˈ˛ˋˎ ˓ˋ˔ˍː˖˕˟ ˋ ʙˈˌ˕ ʢˑ˓ː ˔˕˃ˎ˃ ˒ˈ˓˅ˑˌ ˉˈː˜ˋːˑˌǦˇˈ˕ˈˍǦ ˕ˋ˅ˑˏ ˅ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋǤ ʬ˕ˑ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˄˞ˎˑ ːˈ˔ˎ˞˘˃ːːˑǡ ˅ˈˇ˟ ˅ ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋǦ ˕ˈˎ˟ːˋ˙˞ ˔ˎ˃˄ˑˆˑ ˒ˑˎ˃ ːˈ ˋˏˈˎˋ ˒˓˃˅˃ ˆˑǦ ˎˑ˔˃ ˋ ˇ˃ˉˈ ːˈ ˏˑˆˎˋ ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˖˚˃˔˕ˋˈ ˅ ˅˞˄ˑ˓˃˘Ǥ

Успешный детектив

ʙˈˌ˕ ʢˑ˓ː ˖ˉˈ ˇ˅˃ ˆˑˇ˃ ˕˓˖ˇˋˎ˃˔˟ ˅ ˃ˆˈː˕˔˕˅ˈǡ ˒˓ˈˉˇˈ ˚ˈˏ ˖ ːˈ˩ ˒ˑˢ˅ˋˎ˃˔˟ ˅ˑˊǦ ˏˑˉːˑ˔˕˟ ˒ˑǦː˃˔˕ˑˢ˜ˈˏ˖ ˒˓ˑˢ˅ˋ˕˟ ˔ˈ˄ˢǤ ʑ ͳͻͷͺ ˆˑˇ˖ ʏˎ˃ː ʞˋːˍˈ˓˕ˑː ˒˓ˋ˅ˎ˩ˍ ˇˈ˕ˈˍǦ ˕ˋ˅˃ ˍ ˓˃˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˡ ˍ˓˖˒ːˑˆˑ ˘ˋ˜ˈːˋˢ ˅ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ Ǽʏˇ˃ˏ˔ ʬˍ˔˒˓ˈ˔˔ǽǤ ʒˎ˃˅ː˞ˌ ˒ˑǦ ˇˑˊ˓ˈ˅˃ˈˏ˞ˌ ˏˋ˔˕ˈ˓ ʛ˃˓˖ːˋ ˔ˎ˖ˉˋˎ ˍ˖Ǧ ˓˟ˈ˓ˑˏ ˋ ˔˖ˏˈˎ ˖ˍ˓˃˔˕˟ ͷͲ ˕˞˔ˢ˚ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ ʜˑ ˅ˋː˖ ˈˆˑ ˇˑˍ˃ˊ˃˕˟ ːˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˎˑ˔˟ ˅ˑˊˏˑˉː˞ˏǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˇˈː˟ˆˋ ː˃ˌˇˈː˞ ːˈ ˄˞ˎˋǤ ʙˈˌ˕ ʢˑ˓ː ˔ˏˑˆˎ˃ ˒ˑˇ˓˖ˉˋ˕˟˔ˢ ˔ ˔˖Ǧ ˒˓˖ˆˑˌ ʛ˃˓˖ːˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˋ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˃ˎ˃ ˔˅ˑǦ ˈˌ ːˑ˅ˑˌ ˒˓ˋˢ˕ˈˎ˟ːˋ˙ˈ ˑ ˏˈ˔˕ˈ ˘˓˃ːˈːˋˢ ˒ˑ˘ˋ˜ˈːːˑˆˑǤ ʙˑˏ˒˃ːˋˋ ˄˞ˎˋ ˅ˑˊ˅˓˃˜ˈǦ ː˞ ͵ͻ ˕˞˔ˢ˚ ͷͳͷ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ǡ ˑ˔˕˃ˎ˟ːˑˈ ˒˓ˈǦ ˔˕˖˒ːˋˍ ˖˔˒ˈˎ ˒ˑ˕˓˃˕ˋ˕˟Ǥ ʒˑ˔˒ˑˇˋː˃ ʛ˃˓˖Ǧ ːˋ ˑ˔˖ˇˋˎˋ ː˃ ͳͲ ˎˈ˕ǡ ˃ ʙˈˌ˕ ʢˑ˓ː ˖ˍ˓ˈ˒ˋǦ ˎ˃ ˔˅ˑˋ ˒ˑˊˋ˙ˋˋ ˅ ˇˈ˕ˈˍ˕ˋ˅ːˑˏ ˃ˆˈː˕˔˕˅ˈǤ ʐˑˎ˟˛ˈ ʏˎ˃ː ʞˋːˍˈ˓˕ˑː ːˈ ˔ˑˏːˈ˅˃ˎǦ ˔ˢ ˅ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˔˅ˑˈˆˑ ˓ˈ˛ˈːˋˢǡ ˃ ˅ ͳͻ͸Ͳ ˆˑˇ˖ ː˃ˊː˃˚ˋˎ ʙˈˌ˕ ˓˖ˍˑ˅ˑˇˋ˕ˈˎˈˏ ˅ːˑ˅˟ ˑ˕ˍ˓˞˕ˑˆˑ ˉˈː˔ˍˑˆˑ ˄ˡ˓ˑǤ ʙ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˔ˏˈ˓˕ˋ ˅ˈˎˋˍˑˆˑ ˔˞˜ˋˍ˃ ˈˆˑ ˔˞ːˑǦ ˅˟ˢ ˖˒˓˃ˊˇːˋˎˋ ˉˈː˔ˍˑˈ ˒ˑˇ˓˃ˊˇˈˎˈːˋˈǤ ʜˑ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˏ ˕˓ˋ˖ˏ˗ˑˏ ʙˈˌ˕ ʢˑ˓ː ˔˕˃ˎˑ ˇˈˎˑ ˒ˑ ˔˒˃˔ˈːˋˡ ˄˖ˇ˖˜ˈˆˑ ˒˓ˈˊˋǦ ˇˈː˕˃ ʠʧʏ ʏ˅˓˃˃ˏ˃ ʚˋːˍˑˎ˟ː˃Ǥ ʝ ˊ˃ˆˑ˅ˑ˓ˈ ˅ ˃ˆˈː˕˔˕˅ˈ ˖ˊː˃ˎˋ ˒ˑ˚˕ˋ ˔ˎ˖˚˃ˌːˑǡ ˓˃˔˔ˎˈǦ ˇ˖ˢ ˇˈˎˑ ˑ ˔ˈ˒˃˓˃˕ˋ˔˕˔ˍˑˌ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˋ ˖ˆ˓ˑˊ˃˘ ˕ˈ˓˃ˍ˕ˑ˅ ː˃ ˉˈˎˈˊːˑˌ ˇˑ˓ˑˆˈǡ ˓˃ˇˋ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˇˈ˕ˈˍ˕ˋ˅ˑ˅ ː˃ːˢˎ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕ ˉˈǦ ˎˈˊːˑˌ ˇˑ˓ˑˆˋ ʠˠˏˡˠˎ˟ ʤǤ ʣˈˎ˕ˑːǤ ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˎˋ˚ːˑˏ˖ ˖˚˃˔˕ˋˡ ʙˈˌ˕ ʢˑ˓ː

˔˕˃ˎˋ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ ˇˈ˕˃ˎˋ ˆˑ˕ˑ˅ˢ˜ˈˆˑ˔ˢ ˒˓ˈǦ ˔˕˖˒ˎˈːˋˢǡ ˋ ˇˈ˅˖˛ˍ˃Ǧˇˈ˕ˈˍ˕ˋ˅ ˔ˏˑˆˎ˃ ˖˄ˈǦ ˇˋ˕˟ ʏ˅˓˃˃ˏ˃ ʚˋːˍˑˎ˟ː˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˈ˜˩ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˆˑ˕ˑ˅ˋˎ˔ˢ ˍ ˔˅ˑˈˌ ˋː˃˖ˆ˖˓˃˙ˋˋǡ ˒˓ˋːˢ˕˟ ˅˔ˈ ˅ˑˊˏˑˉː˞ˈ ˏˈ˓˞ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑǦ ˔˕ˋǤ ʚˋːˍˑˎ˟ː ˔ˑˆˎ˃˔ˋˎ˔ˢ ˔ ˇˑ˅ˑˇ˃ˏˋ ˇˈǦ ˕ˈˍ˕ˋ˅˃ǡ ˑˇːˑ˅˓ˈˏˈːːˑ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˅˛ˋ˔˟ ˑ˕ˏˈǦ ːˢ˕˟ ˊ˃˒ˎ˃ːˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˈ ˏˈ˓ˑ˒˓ˋˢ˕ˋˢǤ ʞˑˍ˖˛ˈːˋˈ ˇˑˎˉːˑ ˄˞ˎˑ ˒˓ˑˋˊˑˌ˕ˋ ˅ ʒ˃˓˓ˋ˔˄ˈ˓ˆˈǡ ˆˇˈ ˄˞ˎˋ ˊ˃˒ˎ˃ːˋ˓ˑ˅˃ː˞ ˕˓ˋ ˏˈ˓ˑ˒˓ˋˢ˕ˋˢ ˔ ˖˚˃˔˕ˋˈˏ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕˃ǡ ˒ˑˇǦ ːˢ˕ˋˈ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˆˑ ˗ˎ˃ˆ˃ ˅ ʗːˇˈ˒ˈːǦ ˇˈː˔Ǧ˘ˑˎˎˈ ˋ ˖˚˃˔˕ˋˈ ˅ ˊ˅˃ːˑˏ ˑ˄ˈˇˈǤ ʑ˔ˈ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ˄˞ˎˋ ˅˞˒ˑˎːˈː˞ǡ ːˑ ˅ ͳ͹ǦͶͷ ˔ˈˍ˓ˈ˕˃˓˟ ʚˋːˍˑˎ˟ː˃ ˒˓ˈ˓˅˃ˎ ˊ˅˃ː˞ˌ ˑ˄ˈˇ ˋ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕ǡ ˒ˈ˓ˈˑˇˈ˅˛ˋ˔˟ ˅ ːˈ˒˓ˋˏˈ˕ː˖ˡ ˑˇˈˉˇ˖ ˋ ː˃˒˓˃˅ˋˎ˔ˢ ː˃ ˅ˑˍˊ˃ˎǡ ˋˊˑ˄˓˃ˉ˃ˢ ˋː˅˃ˎˋˇ˃Ǥ ʑˏˈ˔˕ˈ ˔ ʙˈˌ˕ ʢˑ˓ːǡ ˋˆ˓˃˅˛ˈˌ ˓ˑˎ˟ ˈˆˑ ˔ˈ˔˕˓˞ǡ ˑː ˅ˑ˛ˈˎ ˅ ˒ˑˈˊˇ ˋ ˑ˕˒˓˃˅ˋˎǦ ˔ˢ ˅ ʣˋˎ˃ˇˈˎ˟˗ˋˡǡ ˑ˕˕˖ˇ˃ ˔˒ˈ˙˒ˑˈˊˇ ˇˑǦ ˔˕˃˅ˋˎ ˈˆˑ ˚ˈ˓ˈˊ ʢˋˎˏˋːˆ˕ˑː ˅ ʐ˃ˎ˕ˋˏˑ˓Ǥ ʑ˔ˡ ːˑ˚˟ ˇˈ˅˖˛ˍ˃Ǧˇˈ˕ˈˍ˕ˋ˅ ːˈ ˔ˑˏˍː˖ˎ˃ ˆˎ˃ˊǡ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˅˃ˢ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕˟ ˒˓ˈˊˋˇˈːǦ ˕˃ ˅ ˈˆˑ ˒ˑˈˊˇˍˈǤ ʗˊ ʐ˃ˎ˕ˋˏˑ˓˃ ˅ ʑ˃˛ˋːˆǦ ˕ˑː ʚˋːˍˑˎ˟ː ˑ˕˒˓˃˅ˋˎ˔ˢ ˖ˉˈ ː˃ ˇ˓˖ˆˑˏ ˒ˑˈˊˇˈǤ ʠ˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˋˏˈːːˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˠ˕ˑˆˑ ʏˎ˃ː ʞˋːˍˈ˓˕ˑː ˒˓ˋˇ˖ˏ˃ˎ ˔ˎˑˆ˃ː ˇˎˢ ˔˅ˑǦ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

2

ɄɈɆɆȿɊɑȿɋɄɂȿ ɂ ɉȿɊɋɈɇȺɅɖɇɕȿ ɋɌɊȺɏɈȼɄɂ

Business Insurance ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ.

ˈˆˑ ˃ˆˈː˕˔˕˅˃ǣ Ǽʛ˞ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˔˒ˋˏǽǤ ʜ˃ ˔˚ˈ˕˖ ˑ˕˅˃ˉːˑˌ ˇˈ˅˖˛ˍˋ ˇˈ˕ˈˍ˕ˋǦ ˅˃ ˄˞ˎˑ ˈ˜˩ ˏːˑˆˑ ˔ˎˑˉː˞˘ ˋ ˊ˃˒˖˕˃ːː˞˘ ˇˈˎǤ ʝː˃ ˄˞ˎ˃ ˃ˆˈː˕ˑˏ ˒ˑˇ ˒˓ˋˍ˓˞˕ˋˈˏ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ʒ˓˃ˉˇ˃ː˔ˍˑˌ ˅ˑˌː˞ ˅ ʏˏˈ˓ˋˍˈǡ ˔ˑǦ ˄ˋ˓˃ˎ˃ ˓˃ˊ˅ˈˇ˞˅˃˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˇ˃ːː˞ˈ ˅ ˒ˑˎ˟Ǧ ˊ˖ ʠˈ˅ˈ˓˃ ȋʠˑˡˊ˃Ȍǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˑˍˑː˚˃ːˋˢ ˅ˑˈːǦ ː˞˘ ˇˈˌ˔˕˅ˋˌ ˒˓ˋːˋˏ˃ˎ˃ ˖˚˃˔˕ˋˈ ˅ ˓˃˔Ǧ ˍ˓˞˕ˋˋ ˆ˓ˑˏˍˋ˘ ˇˈˎǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˖˄ˋˌǦ ˔˕˅˃ ˄˃ːˍˋ˓˃ ʓˉˑ˓ˇˉ˃ ʒˑ˓ˇˑː˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˄˞ˎˋ ˖ˍ˓˃ˇˈː˞ ͳ͵Ͳ ˕˞˔ˢ˚ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ǡ ˋ ˅ ˒˓ˈˇˑ˕Ǧ ˅˓˃˜ˈːˋˋ ˑ˕˓˃˅ˎˈːˋˢ ˏˋ˔˔ˋ˔ ʞ˃˕ˏˑ˓Ǥ

ʞˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇ˩ːː˞˘ ˗˃ˍ˕ˑ˅ ˠ˕ˑˏ˖ ːˈ˕ǡ ːˑ ˔˃ˏ ʏˎ˃ː ʞˋːˍˈ˓˕ˑː ˒˓ˋˊː˃˅˃ˎǣ ʙˈˌ˕ ʢˑ˓ː ˄˞ˎ˃ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˒ˢ˕ˋ ˎ˖˚˛ˋ˘ ˈˆˑ ˇˈ˕ˈˍ˕ˋǦ ˅ˑ˅ ˊ˃ ˅˔ˡ ˋ˔˕ˑ˓ˋˡ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˢ ˃ˆˈː˕Ǧ ˔˕˅˃Ǥ ʞˑˏˋˏˑ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞˘ ˑ˄ˢˊ˃ːːˑ˔˕ˈˌ ʙˈˌ˕ ˍˑˑ˓ˇˋːˋ˓ˑ˅˃ˎ˃ ˓˃˄ˑ˕˖ ˅˔ˈ˘ ˉˈː˜ˋːǦ ˇˈ˕ˈˍ˕ˋ˅ˑ˅ ˃ˆˈː˕˔˕˅˃Ǥ ʞ˓ˋːˋˏ˃ˢ ː˃ ˓˃˄ˑǦ ˕˖ ˑ˚ˈ˓ˈˇː˖ˡ ˇˈ˅˖˛ˍ˖ǡ ʏˎ˃ː ʞˋːˍˈ˓˕ˑː ˔ ˆˑ˓ˇˑ˔˕˟ˡ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˈˌ ˒˓ˈˇ˔˕ˑˋ˕ ˖˚ˋ˕˟˔ˢ ˖ ʙˈˌ˕ ʢˑ˓ːǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ːˋˍˑˆˇ˃ ˈˆˑ ːˈ ˒ˑˇ˅ˑˇˋˎ˃Ǥ ʙ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡǡ ˉˋˊː˟ ˠ˕ˑˌ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑˌ ˉˈː˜ˋː˞ ˑˍ˃ˊ˃ˎ˃˔˟ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˍˑ˓ˑ˕Ǧ ˍ˃ǣ ʹͺ ˢː˅˃˓ˢ ͳͺ͸ͺ ˅ ͵ͷǦˎˈ˕ːˈˏ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈ Высокое доверие ˑː˃ ˖ˏˈ˓ˎ˃ ˑ˕ ˒ːˈ˅ˏˑːˋˋǤ ʏˎ˃ː ʞˋːˍˈ˓˕ˑː ʡ˓˖ˇːˑ ː˃ˌ˕ˋ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ˖ ˄˞ ˓˃˔˒ˑ˓ˢˇˋˎ˔ˢ ˒ˑ˘ˑ˓ˑːˋ˕˟ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˉˈː˜ˋǦ ʞˋːˍˈ˓˕ˑː ˇˑ˅ˈ˓ˢˎ ˕˃ˍǡ ˍ˃ˍ ʙˈˌ˕Ǥ ʠ˚ˋ˕˃Ǧ ː˖Ǧˇˈ˕ˈˍ˕ˋ˅˃ ː˃ ˔˅ˑ˩ˏ ˔ˈˏˈˌːˑˏ ˖˚˃˔˕ˍˈ ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˇˈ˅˖˛ˍ˃ ˄˞ˎ˃ ˈˆˑ ˅ˑˊˎˡ˄ˎˈːːˑˌǡ ː˃ ˍˎ˃ˇ˄ˋ˜ˈ ʒ˓ˈˌ˔ˎˈːˇǡ ʦˋˍ˃ˆˑǡ ʗˎˎˋːˑˌ˔Ǥ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˚˃˔˕ˑ ˔ˑ˒˓ˑ˅ˑˉˇ˃ˎ˃ ˓˖ˍˑ˅ˑˇˋ˕ˈˎˢ ˅ ˒ˑˈˊˇˍ˃˘ ˋ ˅ ˔ˑ˅ˏˈ˔˕ː˞˘ ˒˓ˑˈˍ˕˃˘ ˋˆ˓˃ˎ˃ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ ˓ˑˎ˟ ˈˆˑ ˉˈː˞Ǥ https://interesnosti.com/

• commercial auto • auto service/repair shop • retail/office / service • restaurants / food vendors • contractors (any) • beauty salon/barbershop • workers’ compensation and many more...

Personal Insurance Insuran ance ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • Auto • Homeowners • Umbrella • Life

Ƨ ƣ Ʈ ƣ Ơ Ƣ Ʋ Ƹ ư Ƣƣƫƹ Ƭưƨ ƨƮƬƫƸ ƮƼ Ơ => ƢƫƼ Ɵ Ƽ Ƭ ƫ @ > ƳƣƮư ƞƯ ƫƞ

ƍƮƦơƩƞƵƞƣƪ Ơ

6262 S Parker Rd Unit 200 Centennial, CO 80016-1299

NMLS# 1497679 Direct (303) 731-9933 irina@mtgnavigators.com 5575 S. Sycamore St, Suite 112 Littleton, CO 80120 GET PRE-APPROVED

TODAY

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ:

ɸʱʧʨʖʘʠʖ ʦʖʧʥʦʤʚʖʜʖ ʩʠʦʖʮʛʣʞʟ ʤʚʛʜʚʱ ʞ ʥʦʛʚʢʛʨʤʘ ʞʧʠʩʧʧʨʘʖ ɸʤʝʢʤʜʣʤʧʨʲ ʤʠʩʣʩʨʲʧʵ ʘ ʠʤʢʪʤʦʨʣʩʴ ʞ ʚʦʩʜʛʡʴʗʣʩʴ ʖʨʢʤʧʪʛʦʩ ʚʣʛʘʣʤʙʤ ʥʦʤʪʞʡʖʠʨʤʦʞʵ ʚʡʵ ʘʖʮʞʫ ʦʤʚʣʱʫ ʞ ʊʩʦʮʛʨ ʝʖʠʩʧʠʞ ʗʡʞʝʠʞʫ ʥʛʣʧʞʤʣʣʤʙʤ ʘʤʝʦʖʧʨʖ ʧʡʖʚʤʧʨʞ ʣʖʥʞʨʠʞ Ïî âñåì âîïðîñàì çâîíèòå

720-547-3432 ЀЀЀЀ 303-880-0963 cell

Your Personal Mortgage Navigator

Âàñ æäóò:

720-933-2045 èëè 720-476-3898 Âõîä áåñïëàòíûé

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ

Irina Shamaev ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

Ƨ Ʀ ƭƮƞƥƢƫƦƴƫƸ

ɸʧʨʦʛʭʖ ʧʤ ʧʥʛʬʞʖʡʲʣʱʢ ʙʤʧʨʛʢ ʞʝ ʂʤʧʠʘʱ ʞʝʘʛʧʨʣʱʢ ʢʩʝʱʠʖʣʨʤʢ ʞ ʞʧʥʤʡʣʞʨʛʡʛʢ ʠʤʢʥʤʝʞʨʤʦʤʢ ɸʖʡʛʦʞʛʢ ʇʨʩʦʤʘʱʢ ʞ ʖʘʨʤʦʤʢ ʞʧʥʤʡʣʞʨʛʡʛʢ ʞʝ ɺʛʣʘʛʦʖ ʧʤʡʞʧʨʠʤʟ ʁʖʦʞʧʤʟ ɺʱʣʣʞʠʤʘʤʟ

ɇɨɬɚɪɢɚɥɶɧɵɟ ɭɫɥɭɝɢ

ʫʤʦʤʮʛʛ ʣʖʧʨʦʤʛʣʞʛ ʞ ʨʖʣʬʱ

• ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Conventional, FHA, VA, USDA, JUMBO & nonQM loans, REVERSE Mortgages) • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ c ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Down Payment Assistance Programs) • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Bank Statements, Assets Depletion, Investors Advantage, and etc.) All applications are subject to credit approval. Program terms and conditions are subject to change without notice. Other restrictions and limitations may apply. This is not a commitment to lend. NMLS#1685839 Mortgage Navigators, LLC #720-345-2341, Regulated by the Colorado Department of Real Estate.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

3

ВРЕМЯ НЕ ВЛАСТНО: 12 НАИСТАРЕЙШИХ КОМПАНИЙ, КОТОРЫЕ СУЩЕСТВУЮТ ДО СИХ ПОР Каждый владелец собственного дела мечтает, чтобы оно жило и процветало как можно дольше. В реальности же судьба сотен тысяч компаний по всему миру разная: для многих просуществовать больше десяти лет – победа. Однако существуют бренды, чья жизнь исчисляется парой столетий, а иногда – даже тысячей лет. Sotheby’s ʞˑˉ˃ˎ˖ˌǡ ˒ˈ˓˅˃ˢ ˃˔˔ˑ˙ˋ˃˙ˋˢǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˃ˢ ˅ˑˊːˋˍ˃ˈ˕ ˒˓ˋ ˖˒ˑˏˋː˃ːˋˋ ˃˖ˍ˙ˋˑː˃ ˏˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇːˑˆˑ ˏ˃˔˛˕˃˄˃ǡ ˄˖ˇˈ˕ ˔˅ˢˊ˃ː˃ ˋˏˈːːˑ ˔ ˠ˕ˑˌ ˍˑˏ˒˃ːˋˈˌǤ ʏ ˈˈ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢ Ȃ ˕ˋ˒ˋ˚ː˞ˌ ˒˖˕˟ ˔ ːˋˊˑ˅ ˇˑ ˅ˈ˓˛ˋː ˒˓ˋˊː˃Ǧ ːˋˢǤ ʑˈˇ˟ ˠ˕ˑ ˔ˈˆˑˇːˢ ǯ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˍ˓˖˒ː˞˘ ˃˖ˍ˙ˋˑːː˞˘ ˇˑǦ ˏˑ˅ ː˃ ˒ˎ˃ːˈ˕ˈǡ ːˑ ˕˃ˍ ˄˞ˎˑ ːˈ ˅˔ˈˆˇ˃Ǥ

Cambridge University Press ʙˈˏ˄˓ˋˇˉ˔ˍˋˌ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕ Ȃ ˏˈ˚˕˃ ˒ˑǦ ˎˑ˅ˋː˞ ˃˄ˋ˕˖˓ˋˈː˕ˑ˅ ː˃ ˒ˎ˃ːˈ˕ˈǤ ʏ ˅ˑ˕ ˈˈ ˋˊˇ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˒˓ˈˇˏˈ˕ˑˏ ˆ˓ˈˊ ˏːˑˆˋ˘ ˖˚ˈː˞˘ ˒ˑ ˅˔ˈˏ˖ ˏˋ˓˖Ǥ ʞˑ˓˃ˊˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑǡ ːˑ ˠ˕˖ ˒ˎ˃ːˍ˖ ˑːˑ ˖ˇˈ˓ˉˋ˅˃ˈ˕ ˒˓˃ˍ˕ˋǦ ˚ˈ˔ˍˋ ˒ˑˎ˕˞˔ˢ˚ˋ ˎˈ˕Ǥ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˇ˃˅ːˑ ˍˑˏ˒˃ːˋˢ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˇˑǦ ˚ˈ˓ːˋˏ ˒˓ˈˇ˒˓ˋˢ˕ˋˈˏ ˇ˓˖ˆˑˆˑ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑǦ ˆˑ ˄˓ˈːˇ˃ǡ ˋˏˢ ːˈ ˕ˈ˓ˢˈ˕ ˔˅ˑˈˌ ˒ˑǦ ˅˔ˈˇːˈ˅ːˑˆˑ ˄˞˕˃ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˄˓ˋ˕˃ː˙˃ǡ ːˑ ˋ ˒˖ˎˢ˓ːˑ˔˕ˋǤ ˔˅ˑˈˑ˄˓˃ˊːˑˌ ˅ˋˊˋ˕ːˑˌ ˍ˃˓˕ˑ˚ˍˑˌ ʠˑˈˇˋǦ ːˈːːˑˆˑ ʙˑ˓ˑˎˈ˅˔˕˅˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ˉˈ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ Zildjian ˒ˑ˒˓ˑ˄ˑ˅˃˕˟ ː˃˒ˋ˕ˑˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˖ˆˑ˜˃ˡ˕Ǧ ʛ˖ˊ˞ˍ˃ː˕˞Ǧ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎ˞ǡ ˎˡ˄ˋ˕ˈǦ ˔ˢ ˉˋ˕ˈˎˋ ʡ˖ˏ˃ːːˑˆˑ ʏˎ˟˄ˋˑː˃ ˖ˉˈ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈ ˕˓ˈ˘˔ˑ˕ ˎˈ˕ǡ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˑ˄˓˃˕ˋ˕˟ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˎˋ ˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˏˈˎˑˏ˃ː˞ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˖ˊː˃Ǧ ˡ˕ ˠ˕ˑ ː˃ˊ˅˃ːˋˈǡ ˅ˈˇ˟ ː˃ ˖ˇ˃˓ː˞˘ ˕˃˓ˈˎˍ˃˘ ː˃ ˍˑˏ˒˃ːˋˡ Ǥ ʝ˔ːˑ˅˃ːː˃ˢ ˅ ͳ͹Ͳ͸ ˆˑˇ˖ǡ ˢ˅ˎˢǦ ˑ˕ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ˋˆ˓˃ˎˋ ˎˈˆˈːˇ˃˓ː˞ˈ ˈ˕˔ˢ ˍ ˕ˑˏ˖ ˉˈ ˑˇːˑˌ ˋˊ ˔˕˃˓ˈˌ˛ˋ˘ ˍˑˏ˒˃Ǧ ʐˋ˕˕ˎˊ ˋ ʟˑˎˎˋːˆ ʠ˕ˑ˖ːˊǤ ʣˋ˓ˏ˃ ˋ ˔ˈˆˑˇːˢ ːˋˌ ˅ ʑˈˎˋˍˑ˄˓ˋ˕˃ːˋˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞˘ ˒˓ˑˋˊǦ ˗˖ːˍ˙ˋˑːˋ˓˖ˈ˕Ǥ ʐˑˎˈˈ ˕ˑˆˑǡ ˗ˋ˓ˏ˃ ˢ˅ˎˢˈ˕Ǧ ˅ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ ˔˅ˑˈˆˑ ˔ˈˆˏˈː˕˃ ˅ ˏˋ˓ˈǤ ˔ˢ ˢ˓ˍˋˏ ˒˓ˋˏˈ˓ˑˏ ˖˅˃ˉˈːˋˢ ˃ːˆˎˋ˚˃ː ˍ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˢˏǣ ˅˔ˈ ˅˓ˈˏˢ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˢ ˍˑˏǦ ˒˃ːˋˢ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˈ˕ ˔ˑ˘˓˃ːˢ˕˟ ˔˅ˑ˩ ˒ˈ˓˅ˑː˃Ǧ ˚˃ˎ˟ːˑˈ ˏˈ˔˕ˑ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈːˋˈ ˋ ˎˑˆˑ˕ˋ˒Ǥ

Royal Delft

ʙˈ˓˃ˏˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˋˊˇˈˎˋˢ ˊː˃ˍˑˏ˞ ˚ˈˎˑǦ ˅ˈ˚ˈ˔˕˅˖ ˑ˚ˈː˟ ˇ˃˅ːˑǡ ːˑ ˅ˑ˕ ˈ˔ˎˋ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˋː˔˕˅ˑ ˋˊ ˕ˈ˘ːˋˍ ˖˕ˈ˓ˢː˞ ˋ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˒˓ˈˇˏˈ˕ˑˏ ˅ːˋˏ˃ːˋˢ ˓˃ˊ˅ˈ ˚˕ˑ ˃˓˘ˈˑˎˑǦ ʠ˅ˑˡ ˉˋˊː˟ ˍˑˏ˒˃ːˋˢ ː˃˚˃ˎ˃ ˅ ˖ˉˈ ˇ˃Ǧ ˆˑ˅ǡ ˕ˑ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ː˃ˆˎˢˇːˑ ˖˅ˋˇˈ˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˎˈˍˑˏ ͳ͹ͶͶ ˆˑˇ˖ ˍ˃ˍ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˃˖ˍ˙ˋˑː ˒ˑ ˅˞ˆˎˢˇˈˎ˃ǡ ˍ ˒˓ˋˏˈ˓˖ǡ ˅˃ˊ˃ ˕˓ˋ ˔ ˒ˑˎˑ˅ˋǦ ˒˓ˑˇ˃ˉˈ ˍːˋˆǡ ˑ˕ˍ˓˞˕˞ˌ ˃ːˆˎˋ˚˃ːˋːˑˏ ʠˈǦ ːˑˌ ˔˕ˑˎˈ˕ˋˢ ː˃ˊ˃ˇ ˖ ː˃˔ ˈ˔˕˟Ǥ ʓˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ʗǡ ˍ˃ˍ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˒˓˃ˍ˕ˋˍ˃ǡ ˏːˑˆˑ˅ˈǦ ˏˡˈˎˈˏ ʐˈˌˍˈ˓ˑˏǤ ʞ˓ˈˇ˒˓ˋˢ˕ˋˈ ˑˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ː˃ ˒˓ˑˇ˖ˍ˙ˋˡ ˍˑˏ˒˃Ǧ ˍˑ˅˃ˢ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢ ːˋ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ːˈ ˏˈ˛˃ˈ˕ ˍˑˏǦ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˖˔˒ˈ˛ː˞ˏǣ ˒ˑ ˇ˃ːː˞ˏǡ ˅ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˉˈ ːˋˋ Ǥ ˒˃ːˋˋ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃˕˟˔ˢǡ ˃ ˍ˃˚ˈ˔˕˅˖ ˋ˘ ˆˑˇ ˔˅ˑˈˆˑ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˢ ˄˞ˎˋ ˓˃˔˒˓ˑˇ˃Ǧ ˖ˇ˃˓ː˞˘ ˕˃˓ˈˎˑˍ Ȃ ːˈ ˔ːˋˉ˃˕˟˔ˢǤ ʓ˃ˎˈˍˑ ː˞ ˅˔ˈ ˋˊˇ˃ːˋˢǡ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˜ˋˈ˔ˢ ˅ ˄ˋ˄ˎˋˑ˕ˈǦ ːˈ ˅˔ˈ ˊː˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˓ˑˇˋːˑˌ ˢ˅ˎˢˈ˕Ǧ ˍˈ ʠ˕ˈːˎˋǤ ʠ ˕ˈ˘ ˔˃ˏ˞˘ ˒ˑ˓ ǯ ˋ ˇˈˌǦ ˔ˢ ʡ˖˓˙ˋˢǣ ˋˏˈːːˑ ˅ ʠ˕˃ˏ˄˖ˎˈ ˅ ͳ͸ʹ͵ ˆˑˇ˖ ˔˕˅˖ˈ˕ ˍ˃ˍ ˃˖ˍ˙ˋˑːː˞ˌ ˇˑˏǡ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋˊˋ˓˖Ǧ ˄˞ˎ˃ ˔ˑˊˇ˃ː˃ ˍˑˏ˒˃ːˋˢǤ ʜˑ ˎˋ˛˟ ˒ˑ ˒ˈ˓ˈǦ ˢ˔˟ ː˃ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˢ˘ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅˃ǡ ˒˓ˈˇˏˈ˕˃˘ ˈˊˇ˖ ˅ ʠˑˈˇˋːˈːː˞ˈ ʧ˕˃˕˞ ˑː˃ ˑ˄˓ˈˎ˃ ˏˋǦ ˓ˑ˔ˍˑ˛ˋ ˋ ˃ː˕ˋˍ˅˃˓ˋ˃˕ˈ ˓ˑ˅˖ˡ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑ˔˕˟ ˋ ˒˓ˋˊː˃ːˋˈ ˎˈˆˈːˇ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ˎ˟ːˑˌ ˋːˇ˖˔˕˓ˋˋǤ Адмиралтейские верфи ʠˈˆˑˇːˢ ˔ˎˑˉːˑ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕˟ ʑˑˈːːˑǦ ˏˑ˓˔ˍˑˌ ˗ˎˑ˕ ʟˑ˔˔ˋˋ ˄ˈˊ ˒ˎˑˇˑ˅ ˕˓˖ˇ˃ ˊ˃Ǧ ˅ˑˇ˃ Ǽʏˇˏˋ˓˃ˎ˕ˈˌ˔ˍˋˈ ˅ˈ˓˗ˋǽǤ ʜˑ ː˃ ˔˃Ǧ ˏˑˏ ˇˈˎˈǡ ˠ˕˖ ˅˞˔ˑˍ˖ˡ ˒ˎ˃ːˍ˖ ˒ˈ˕ˈ˓˄˖˓ˆǦ ˔ˍ˃ˢ ˍˑˏ˒˃ːˋˢ ˇˈ˓ˉˋ˕ ˄ˑˎˈˈ ˕˓ˈ˘˔ˑ˕ ˎˈ˕Ǥ

ʠˑˊˇ˃ːˑ ˔˕˃˓ˈˌ˛ˈˈ ˔˖ˇˑ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˒˓ˈˇ˒˓ˋˢ˕ˋˈ ˅ ˔˕˓˃ːˈ ˈ˜ˈ ˅ ͳ͹ͲͶ ˆˑˇ˖ ˔ ˋːˋ˙ˋ˃˕ˋ˅˞ ˎˋ˚ːˑ ˋˏ˒ˈ˓˃˕ˑ˓˃ ʞˈ˕˓˃ ʞˈ˓Ǧ ˅ˑˆˑǤ ʝːˑ ˉˈ ˔˕˃ˎˑ ˒ˈ˓˅˞ˏ ˒˓ˑˏ˞˛ˎˈːǦ ː˞ˏ ˆˋˆ˃ː˕ˑˏ ʠ˃ːˍ˕Ǧʞˈ˕ˈ˓˄˖˓ˆ˃Ǥ ʏˇˏˋǦ ˓˃ˎ˕ˈˌ˔ˍˋˈ ˅ˈ˓˗ˋ ˋ ˔ˈˆˑˇːˢ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˍ˓˖˒Ǧ ː˞ˏ ˒ˑ˔˕˃˅˜ˋˍˑˏ ˅ˑˈːː˞˘ ˔˖ˇˑ˅ ˇˎˢ ʑʛʣ ʟʣǤ ʏ ːˈˇ˃˅ːˑ ˒˓ˈˇ˒˓ˋˢ˕ˋˈ ˃ːˑː˔ˋ˓ˑ˅˃ˎˑ ˑ˓ˋˈː˕˃˙ˋˡ ˕˃ˍˉˈ ː˃ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˑ ˆ˓˃ˉǦ ˇ˃ː˔ˍˋ˘ ˔˖ˇˑ˅Ǥ

ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˔˃Ǧ ˏ˞ˏ ˔˕˃˓ˈˌ˛ˋˏ ˅ ˏˋ˓ˈ ˋˊˇ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˑˏǡ ˃ ˕˃ˍˉˈǡ ˅˕ˑ˓˞ˏ ˒ˑ ˓˃ˊˏˈ˓˃ˏ ˒ˑ˔ˎˈ Ǥ ʗ˔˕ˑ˓ˋˢ ˔ˑˊˇ˃ːˋˢ ˠ˕ˑˆˑ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˏˈ˔˕˃ ː˃˚ˋː˃ˈ˕˔ˢ ˅ ͳͷ͵Ͷ ˆˑˇ˖ ˋ ˔ːˑ˅˃ ˔ ˒ˑˇ˃˚ˋ ˍˑ˓ˑˎˢǤ ʗˏˈːːˑ ˕ˑˆˇ˃ ˑ˕ ʒˈː˓ˋ˘˃

ʙˈˏ˄˓ˋˇˉ˔ˍˋˌ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ ˒˃˕ˈː˕ ː˃ ˋˊˇ˃ːˋˈ ˒ˈ˚˃˕ː˞˘ ˏ˃˕ˈǦ ˓ˋ˃ˎˑ˅Ǥ

Издательство МГУ

ʔ˔ˎˋ ˅ˊˢ˕˟ ˎˡ˄ˑˈ ː˃˖˚ːˑˈ ˃ˍ˃ˇˈˏˋǦ ˚ˈ˔ˍˑˈ ˋˊˇ˃ːˋˈ ʟˑ˔˔ˋˋǡ ˕ˑ ˔ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˇˑǦ ˎˈˌ ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ˔˕ˋ ː˃ ːˈˏ ˏˑˉːˑ ˑ˄ː˃˓˖Ǧ ˉˋ˕˟ ˏ˃˓ˍ˖ Ǽʗˊˇ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ʛʒʢǽǤ ʗ ːˈ ˖ˇˋǦ ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑǡ ˅ˈˇ˟ ˑːˑ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˔˕˃˓ˈˌ˛ˋˏ ˋ ˍ˓˖˒ːˈˌ˛ˋˏ ˖˚ˈ˄ːˑǦː˃˖˚ː˞ˏ ˋˊˇ˃˕ˈˎ˟Ǧ ˔˕˅ˑˏ ˅ ˔˕˓˃ːˈǤ

Bushmills

ʝ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ ˒ˋ˕˟ ˅ˋ˔ˍˋ ˔˖˜ˈǦ ˔˕˅˖ˈ˕ ˙ˈˎˑˈ ˖˚ˈːˋˈǤ ʗ ˅˔ˢˍˋˌǡ ˍ˕ˑ ˒˞˕˃ˎǦ ˔ˢ ˒ˑ˔˕ˋ˚˟ ˠ˕˖ ː˃˖ˍ˖ǡ ː˃˅ˈ˓ːˢˍ˃ ˔ˎ˞˛˃ˎ ˑ ʠ˅ˑˡ ˋ˔˕ˑ˓ˋˡ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ ˅˞˔ˑˍˑǦ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ Ǥ ʢˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑǡ ːˑ ˍ˓ˑǦ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈːː˞˘ ˍˈ˓˃ˏˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˋˊˇˈˎˋˌ ˓˖˚Ǧ ˏˈ ˅˞˔ˑˍˑˆˑ ˍ˃˚ˈ˔˕˅˃ ˒˓ˈˇ˒˓ˋˢ˕ˋˈ ˖˔˒ˈ˛Ǧ ːˑˌ ˓˃˄ˑ˕˞ ː˃˚˃ˎ ˄ˑˎˈˈ ͵ͷͲ ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇ Ǧ ˅ ːˑ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˈ˕ ˖ˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ˈ˜ˈ ˑˇː˖ ˒ˎ˃ːǦ ͳ͸ͷ͵ ˆˑˇ˖Ǥ ʑ ˠ˕ˑˏ ˓˖ˍˑ˅ˑˇ˔˕˅ˑ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ˍ˖ Ǧ ˑ˔˕˃˅˃˕˟˔ˢ ˔˕˃˓ˈˌ˛ˋˏ ˎˋˍˈ˓ˑǦ˅ˑˇˑ˚Ǧ ˅ˋˇˋ˕ ˒˓ˋ˚ˋː˖ ˔˅ˑˈˆˑ Ǽˇˑˎˆˑˉˋ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ǽǡ ː˞ˏ ˊ˃˅ˑˇˑˏ ˅ ˏˋ˓ˈǤ ˅ˈˇ˟ ˋˏˋ ˑ˕˅ˈ˓ˆ˃ˈ˕˔ˢ ˅˔ˢˍ˃ˢ ˑ˓ˋˈː˕˃˙ˋˢ ː˃ ˏ˃˔˔ˑ˅ˑˈ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˑǤ ʗː˕ˈ˓ˈ˔ː˞ˌ ˗˃ˍ˕ǣ ˋˏˈːːˑ ˅˅ˈˎ˃ ˏˑˇ˖ ː˃ ˍˈ˓˃ˏˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˋˊˇˈˎˋˢ ˅ ˔ˋǦ ːˈǦ˄ˈˎˑˌ ˒˃ˎˋ˕˓ˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ˑ˔˕˃Ǧ ˈ˕˔ˢ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑˌǤ

Grolsch

ʞˑˉ˃ˎ˖ˌǡ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˌ ˙ˈːˋ˕ˈˎ˟ ˅˞˔ˑˍˑˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˒ˋ˅˃ ˒˓ˈˏˋ˖ˏ ˔ˈˆǦ ˏˈː˕˃ ˊː˃ˈ˕ ˠ˕ˑ˕ ˄˓ˈːˇǤ ʜˑ ˅ˑ˕ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˔˕ˑˎ˟ ˅˞˔ˑˍ˖ˡ ˒ˎ˃ːˍ˖ ˖˔˒ˈ˛ːˑ ˖ˇˈ˓ˉˋ˅˃ˈ˕ ˅ˑ˕ ˖ˉˈ ˄ˑˎˈˈ ˚ˈ˕˞˓ˈ˘˔ˑ˕ ˎˈ˕ǡ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑ ːˈ ˅˔ˈˏǤ ʜ˃˚˃ˎˑˏ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅˃ ˒ˋ˅˃ ˒ˑˇ ˠ˕ˋˏ ˄˓ˈːˇˑˏ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ː˃ ͳ͸ͳͷ ˆˑˇǤ ʢˉˈ ˕ˑˆǦ ˇ˃ ˍˑˏ˒˃ːˋˢ ˅˞ˆˑˇːˑ ˑ˕ˎˋ˚˃ˎ˃˔˟ ˑ˕ ˇ˓˖Ǧ Twinings ˆˋ˘ Ǧ ˒˓ˑˇ˃˅˃ˎˋ ˔˅ˑˡ ˒˓ˑˇ˖ˍ˙ˋˡ ˅ ʡ˓˃ˇˋ˙ˋˑːː˞ˌ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˋˌ ˚˃ˌ ˇ˃˅ːˑ ˍ˓˞˛ˍ˃˘ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˉːˑ ˒ˑ˅˕ˑ˓ːˑ ˊ˃ˍ˖Ǧ ˔˕˃ˎ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑˌ ˚˃˔˕˟ˡ ˒ˑǦ ˒ˑ˓ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˑ˘˓˃ːˋ˕˟ ˔˅ˈˉˈ˔˕˟Ǥ ʗ ˘ˑ˕ˢ

ː˃˚˃ˎ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˑ ˅ˋ˔ˍˋ ˔ ˇ˃ˎˈˍˑˆˑ ͳ͸Ͳͺ ˆˑˇ˃ǡ ˒˓ˋ˚ˈˏ ˒˓ˋ ˒ˑˇˇˈ˓ˉǦ ˍˈ ˏˑː˃˓˘˃ Ǧ ˋˏˈːːˑ ˍˑ˓ˑˎ˟ ʓˉˈˌˏ˔ ˓˃ˊǦ ˓ˈ˛ˋˎ ʡˑˏ˃˔˖ ʣˋˎˋ˒˒˖ ˒˓ˑˋˊ˅ˈ˔˕ˋ ˃ˎˍˑǦ ˆˑˎ˟ː˞ˈ ˅ ˆ˓˃˗˔˕˅ˈ ʏː˕˓ˋˏǡ ˚˕ˑ ˅ ʠˈ˅ˈ˓Ǧ ːˑˌ ʗ˓ˎ˃ːˇˋˋǤ ʠ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ ˍˑˏ˒˃ːˋˢ ˔ˑˊˇ˃ˎ˃ ˙ˈˎ˖ˡ ˎˋːˈˌˍ˖ ˅ˋˇˑ˅ ˅ˋ˔ˍˋǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˋˊǦ ˅ˈ˔˕ː˖ˡ ː˃ ˅ˈ˔˟ ˏˋ˓ ˒ˑˇ˒ˋ˔˟ Ǽ ǽǤ

ʠ˅ˑˡ ˋ˔˕ˑ˓ˋˡ ʗˊˇ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ʛˑ˔ˍˑ˅Ǧ ˔ˍˑˆˑ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ ˄ˈǦ ˓ˈ˕ ˈ˜ˈ ˅ ͳ͹ͷ͸ ˆˑˇ˖ǡ ˑ˕ ʡˋ˒ˑˆ˓˃˗ˋˋ ˑˇːˑˋǦ ˏˈːːˑˆˑ ˖˚ˈ˄ːˑˆˑ ˊ˃˅ˈˇˈːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˄˞ˎˑ ˒˓ˈˇ˛ˈ˔˕˅ˈːːˋˍˑˏ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˆˑ ː˃ ˅ˈ˔˟ ˏˋ˓ ʛʒʢ ˋˏǤ ʛǤʑǤʚˑˏˑːˑ˔ˑ˅˃Ǥ ʠˈˆˑˇːˢ ˋˊˇ˃Ǧ ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑǡ ˍ˃ˍ ˋ ˇ˅ˈ˔˕ˋ ˒ˢ˕˟ˇˈ˔ˢ˕ ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇǡ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕˔ˢ ˅˞˒˖˔ˍˑˏ ˃ˍ˃ˇˈˏˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˎˋǦ ˕ˈ˓˃˕˖˓˞ ˒ˑ ˅˔ˈˏ ː˃˖˚ː˞ˏ ː˃˒˓˃˅ˎˈːˋˢˏǤ

Beretta

ʛ˃˓ˍˋ ˑ˓˖ˉˋˢ ˕˃ˍˉˈ ˄˞˅˃ˡ˕ ˎˈˆˈːˇ˃˓Ǧ ː˞ˏˋǤ ʗ ˈ˔ˎˋ ˔˒˓ˑ˔ˋ˕˟ ˖ ˎˡ˄ˋ˕ˈˎˢ ˘ˑˎˑˇǦ ː˞˘ ˋ ˑˆːˈ˔˕˓ˈˎ˟ː˞˘ ˑ˓˖ˇˋˌ ˖ːˋ˚˕ˑˉˈːˋˢǡ ˍ˃ˍˋˈ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˈˏ˖ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ǡ ˕ˑ ˅ ˒ˈ˓˅ˑˏ ˇˈ˔ˢ˕ˍˈ ː˃ˊ˅˃ːː˞ˏ ˋˏ ˄˓ˈːˇˑ˅ ˅˞ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˖˔ˎ˞˛ˋ˕ˈ ˠ˕˖ ˍˑˏ˒˃ːˋˡǤ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

4 ˄˞ˎ˃ ˑ˔ːˑ˅˃ː˃ ˍ˃ˍ ˔ˈˏˈˌːˑˈ ˒˓ˈˇ˒˓ˋˢ˕ˋˈ ˅ ͳͷʹ͸ ˆˑˇ˖ ˋ ˄˞˔˕˓ˑ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃Ǧ ˎ˃˔˟ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˅˞ˆˑˇːˑˏ˖ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈːˋˡ Ȃ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˑ ː˃˘ˑˇˋˎˑ˔˟ ˑˍˑˎˑ ˑ˄ˑˆ˃Ǧ ˜˩ːː˞˘ ˉˈˎˈˊˑˏ ˆˑ˓ǡ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˅˃ˡ˜ˋ˘ ˈˆˑ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞ˏ ˔˞˓˟ˈˏǤ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˇˑˎǦ ˆ˖ˡ ˋ˔˕ˑ˓ˋˡǤ ʙˑˏ˒˃ːˋˢ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˍ˓˖˒ːˈˌ˛ˋ˘ ˒ˑ˔˕˃˅˜ˋˍˑ˅ ˑ˓˖ˉˋˢ ˅ ˏˋ˓ˈǤ

Порт «Калининград»

ʠ˖ˇˑ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˋ ˔˖ˇˑ˘ˑˇ˔˕˅ˑ ː˃ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋˋ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˌ ʟˑ˔˔ˋˋ ˋˏˈˈ˕ ˏːˑˆˑ˅ˈˍˑ˅˖ˡ ˋ˔˕ˑ˓ˋˡǤ ʗ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˔ˑ˅ˈ˓Ǧ ˛ˈːːˑ ːˈ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑǡ ˚˕ˑ ˋ ˔ˈˆˑˇːˢ ˊˇˈ˔˟ ˗˖ːˍ˙ˋˑːˋ˓˖ˡ˕ ˒ˑ˓˕˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˖ˉˈ ːˈ ˑˇːˑ ˔˕ˑˎˈ˕ˋˈǤ

ʗˏˈːːˑ ˕˃ˍˋˏ ˋ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˒ˑ˓˕ ʙ˃ˎˋǦ ːˋːˆ˓˃ˇǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˄˞ˎ ˊ˃ˎˑˉˈː ˈ˜ˈ ˅ ˇ˃Ǧ ˎˈˍˑˏ ͳ͵͵ͻ ˆˑˇ˖Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˑː ˗˖ːˍǦ ˙ˋˑːˋ˓˖ˈ˕ ˒ˑ ˔ˈˌ ˇˈː˟ǡ ˑː ˕˃ˍˉˈ ˑ˔˕˃ˈ˕Ǧ ˔ˢ ˈˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˏ ːˈˊ˃ˏˈ˓ˊ˃ˡ˜ˋˏ ˓ˑ˔˔ˋˌǦ ˔ˍˋˏ ˒ˑ˓˕ˑˏ ː˃ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋˋ ʐ˃ˎ˕ˋˌ˔ˍˑˆˑ ˏˑ˓ˢǤ

Affligem Abbey Brewery

ʐˈˎ˟ˆˋˌ˔ˍˑˈ ˒ˋ˅ˑ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑ ˋ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓Ǧ

ːˑ ˒ˑ ˅˔ˈˏ˖ ˏˋ˓˖ ˔˅ˑˋˏ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˑˏǤ ʗ ːˈ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ Ȃ ˅ˈˇ˟ ˅ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˈ ˠ˕ˑˆˑ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃ ˕˃ˏ ːˈ˒˓ˈ˓˞˅ːˑ ˒˓˃ˍ˕ˋˍ˖ˡ˕˔ˢ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˇˈ˅ˢ˕ˋ˔ˑ˕ ˎˈ˕Ǥ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˔ˑˊˇ˃Ǧ ˕ˈˎˈˏ ˑ˔ˑ˄ˑˆˑ ˔ˑ˓˕˃ ˒ˋ˅˃ǡ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢ ˍˑ˕ˑ˓ˑǦ ˆˑ ː˃˚ˋː˃ˈ˕˔ˢ ˈ˜ˈ ˅ ͳͲ͹Ͷ ˆˑˇ˖Ǥ ʏ˅˕ˑ˓˃ˏˋ ˈˆˑ ˓ˈ˙ˈ˒˕˃ ˄˞ˎˋ ˏˑː˃˘ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˓˃˄ˑǦ ˕˃ˎˋ ˅ ˃˄˄˃˕˔˕˅ˈǤ ʐˈˎ˟ˆˋˌ˔ˍˋˌ ˒ˋ˅ˑ˅˃˓ˈːǦ ː˞ˌ ˊ˃˅ˑˇ ˖˔˒ˈ˛ːˑ ˅˃˓ˋˎ ˒ˋ˅ˑ ˒ˑ ˇ˓ˈ˅ːˈˌ ˓ˈ˙ˈ˒˕˖˓ˈ ˋ ˇ˃ˉˈ ˒ˑˍ˖˒ˍ˃ ˈˆˑ ˅ ʹͲͲ͸ ˆˑˇ˖ ˍˑˏ˒˃ːˋˈˌ ːˈ ˒ˑˏˈ˛˃ˎ˃ ˒˓ˑˇˑˎǦ ˉˈːˋˡ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˌ Ǧ ˒ˑǦ˒˓ˈˉːˈˏ˖ ˑ˔˖˜ˈ˔˕˅ˎˢˈ˕ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˑ ˅ ˒ˈ˓˅ˑː˃˚˃ˎ˟ːˑˏ ˏˈ˔˕ˈǡ ˃ ˈˆˑ ˒˓ˑˇ˖ˍ˙ˋˢ ˖˘ˑˇˋ˕ ˅ˑ ˅˔ˈ ˖ˆˑˎˍˋ ˏˋ˓˃Ǥ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ https://interesnosti.com/

ʉʧʥʛʮʣʖʵ ʨʦʖʠʤʘʖʵ ʠʤʢʥʖʣʞʵ

ʥʦʞʣʞʢʖʛʨ ʣʖ ʦʖʗʤʨʩ ʘʤʚʞʨʛʡʛʟ ʧ ʥʦʖʘʖʢʞ $%- " ʞ ʘʤʚʞʨʛʡʛʟ ʧʤ ʧʘʤʞʢʞ ʨʦʖʠʖʢʞ 08/&34 01

Новейшее оборудование ˜ Опытные диспетчеры ˜ Обеспечиваем поддержку 24/7 ˜ Возможность брать грузовики в lease ˜

* Покупка недвижимости, которая нравится Вам * Быстрая и выгодная продажа * Правильное инвестирование * Глубокий анализ рынка * Работаем с лучшими ипотечными компаниями, предоставляющими уникальные программы финансирования

Говорим на русском, украинском, молдавском, английском и литовском.

ɽʘʤʣʞʨʛ 708-244-3472 Paul 773-750-5425 JJ

JOGP!KQMPHJTUJDT VT

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

5

КАКИХ ОШИБОК В ОБУСТРОЙСТВЕ КУХНИ ЛУЧШЕ ИЗБЕГАТЬ, ЧТОБЫ ПОТОМ НЕ МАЯТЬСЯ, УДАРЯЯСЬ ОБО ВСЕ УГЛЫ Довольно часто в разговоре можно услышать, что в кухне что-то не устраивает: то розеток маловато, то с верхней полки ничего не получается достать. А ведь этих неудобств можно было избежать еще на этапе ремонта. Нужно было всего лишь не спешить и все хорошенько обдумать. Кухня с картинки ʜˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˅˞˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ˇˋˊ˃ˌː ˍ˖˘ːˋǡ ˓˖ˍˑ˅ˑˇ˔˕˅˖ˢ˔˟ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑˌ ˍ˃˓˕ˋːˍˑˌǤ ʬ˕ˑ ˆ˃˓˃ː˕ˋ˓ˑ˅˃ːˑ ˒˓ˋ˅ˈˇˈ˕ ˍ ˒˓ˑ˅˃ˎ˖ǡ ˘ˑ˕ˢ ː˃ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˅ˊˆˎˢˇ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˔˃ˏ˞ˏ ˒˓ˑ˔˕˞ˏ ˋ ˅ˈ˓ː˞ˏ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˑˏ ˑ˄ˊ˃˅ˈ˔˕ˋ˔˟ ˏˑˇː˞ˏ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓ˑˏǡ ːˈ ˒˓ˋ˄ˈˆ˃ˢ ˍ ˒ˑˏˑǦ ˜ˋ ˇˋˊ˃ˌːˈ˓˃Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˔ˑˊˇ˃ːˋˈ ˖ˇˑ˄ːˑˌ

ː˖ˉːˑ ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˅ˑ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˒˓ˋ ˑ˄˖Ǧ ˔˕˓ˑˌ˔˕˅ˈ ˍ˖˘ːˋǡ Ǧ ˠ˕ˑ ˓˃˔˚ˈ˕˞Ǥ ʞ˓ˋ˄ˎˋǦ ˊˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˊ˃ˏˈ˓˞ ˒˓ˋ˅ˈˇ˖˕ ˍ ˒ˑ˔ˎˈˇ˖ˡǦ ˜ˋˏ ːˈ˖ˇˑ˄˔˕˅˃ˏǡ ˃ ˅ˑˊˏˑˉːˑ ˋ ˍ ˔ˈ˓˟ˈˊǦ ʑ˞ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˖ˇ˃˓ˢˈ˕ˈ˔˟ ˆˑˎˑ˅ˑˌ ˑ ː˞ˏ ˕˓˖ˇːˑ˔˕ˢˏǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˆ˃˓ːˋ˕˖˓ ˏˑǦ ˇ˅ˈ˓˙˖ ˛ˍ˃˗˚ˋˍ˃ǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˏ˞˕˟ˢ ˒ˑ˔˖ˇ˞ ˎˑǦ ˉˈ˕ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈ ˒ˑˏˈ˔˕ˋ˕˔ˢ ˅ ːˋ˛˖ ˋˎˋ ˏˋ˕ ˔˒ˋː˖ǡ ˃ ˚˕ˑ˄˞ ˇˑ˄˓˃˕˟˔ˢ ˇˑ ˅ˈ˓˘ːˈˌ ˇ˅ˈ˓˙˞ ˕ˑ˓˙ˈ˅˞˘ ˛ˍ˃˗˚ˋˍˑ˅ ːˈ˅ˑˊˏˑˉǦ ˒ˑˎˍˋǡ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˒ˑˇ˒˓˞ˆˋ˅˃˕˟ǫ ʑ˔ˈ ˠ˕ˑ ːˑ ˑ˕ˍ˓˞˕˟ ˇˑ ˍˑː˙˃ ˋˊǦˊ˃ ˍˑː˕˃ˍ˕˃ ˔ˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅˞ ːˈ ˖˚ˎˋ ˔˅ˑˌ ˓ˑ˔˕ ˒˓ˋ ˔˕ˈːˑˌǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˕˃ˍˋ˘ ˇˑ˔˃ˇː˞˘ ˍ˃ˊ˖˔ˑ˅ ːˈ ˒ˑˍ˖˒ˍˈ ˍ˖˘ˑːːˑˆˑ ˆ˃˓ːˋ˕˖˓˃Ǥ ʖ˃˒ˑˏːˋǦ ˒˓ˋˍˎˡ˚ˋˎˑ˔˟ǡ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞ ˕ˑ˚ː˞ˈ ˊ˃ˏˈǦ ˓˞Ǥ ʞ˓ˋ˚ˈˏǡ ˎ˖˚˛ˈ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˒ˑˇǦ ˘ˑˇˑ˅ǡ ˑ˄˓˃˜˃ˢ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ː˃ ˗ˋː˃ˎ˟ː˞ˈ ˍˈǡ ˃ ˅ˋˎˍˋ ˔ ˎˑˉˍ˃ˏˋ Ǧ ˅ ˅˞ˇ˅ˋˉːˑˏ ˢ˜ˋǦ ˙ˋ˗˓˞ǡ ˒ˑˎ˖˚ˈːː˞ˈ ː˃ ˠ˕˃˒ˈ ˊ˃˅ˈ˓˛ˈːǦ ˍˈ ˔˒˓˃˅˃ǡ ˅˃ˏ ˄˖ˇˈ˕ ˔ˎˑˉːˑ ˒ˈ˓ˈ˖˚ˋ˕˟˔ˢǤ ːˑˌ ˑ˕ˇˈˎˍˋǤ ʑˑ ˋˊ˄ˈˉ˃ːˋˈ ːˈ˖ˇˑ˄˔˕˅ ˎ˖˚˛ˈ ˔˒˓ˑˈˍ˕ˋǦ ˓ˑ˅˃˕˟ ːˑ˅˞ˌ ˆ˃˓ːˋ˕˖˓ ˔ ˖˚ˈ˕ˑˏ ˠ˕ˋ˘ ˗˃ˍǦ Гарнитур по фото ˕ˑ˓ˑ˅Ǥ ʞˑˏˋˏˑ ˒˓ˋ˅˞˚ˈˍ ˒ˑˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈ ˋ ˑ ʤˑ˕ˋ˕ˈ ˖ˊː˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˕˃ˍˑˈ ːˈ˖ˇˑ˄˔˕˅˃ǫ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˓˃ˊˇ˓˃ˉ˃ˎˑ ː˃ ˔˕˃˓ˑˌ ˍ˖˘ːˈǤ ʠ˕ˑˋ˕ ˖˚ˈ˔˕˟ ˠ˕ˑ ˋ ːˈ ˇˑ˒˖˔ˍ˃˕˟ ˕˃ˍˑˌ ˇˑ˔˃ˇːˑˌ ʖ˃ˍ˃ˉˋ˕ˈ ˍ˖˘ˑːː˞ˌ ˆ˃˓ːˋ˕˖˓ ˒ˑ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃Ǧ ˗ˋˋ ˋˊ ˉ˖˓ː˃ˎ˃ǡ ˍ˃˕˃ˎˑˆ˃ ˋˎˋ ˔˃ˌ˕˃Ǥ ʙˑǦ ˑ˛ˋ˄ˍˋ ˅ ːˑ˅ˑˏ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˈǤ

Низкий или высокий гарнитур

Плохой свет

ʝˇːˑˌ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˈːː˞˘ ˑ˛ˋ˄ˑˍ ˅ ˒˓ˑˈˍ˕ˋ˓ˑ˅˃ːˋˋ ˍ˖˘ːˋ ˢ˅ˎˢˈ˕Ǧ ˕ˈǡ ːˈ˖ˇ˃˚ː˃ˢ ˅˞˔ˑ˕˃ ˋ ˛ˋ˓ˋː˃ ˔˕ˑˎˈ˛ːˋǦ ˔ˢ ːˈ˘˅˃˕ˍ˃ ˔˅ˈ˕˃Ǥ ʝ˔ˑ˄ˈːːˑ ˑ˔˕˓ˑ ˠ˕ˑ ˑ˜˖Ǧ ˙˞ǡ ːˈ˖ˇˑ˄ːˑˈ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈːˋˈ ˛ˍ˃˗˚ˋˍˑ˅ǡ ˜˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˊˑː˃˘ ˔ ː˃˅ˈ˔ː˞ˏˋ ˛ˍ˃˗˚ˋˍ˃ˏˋǤ ˓˖˚ˈˍ ˋ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˕˖ˡ˜ˋ˘ǡ ˋ˔˒ˑ˓Ǧ ˕ˢ˕ ˅ˋˇ ˇ˃ˉˈ ˔˃ˏˑˆˑ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑˆˑ ˆ˃˓ːˋ˕˖Ǧ ˓˃ ˋ ˒˓ˋːˈ˔˖˕ ˅˃ˏ ˏ˃˔˔˖ ːˈ˖ˇˑ˄˔˕˅ǡ ˒˓ˈˉˇˈ ˚ˈˏ ˅˞ ˒˓ˋ˅˞ˍːˋ˕ˈ ˍˑ ˅˔ˈˏ˖ ˠ˕ˑˏ˖Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˅˔ˈ˘ ˠ˕ˋ˘ ːˈ˒˓ˋˢ˕ː˞˘ ˏˑˏˈː˕ˑ˅ ˏˑˉːˑ ˋˊǦ ˄ˈˉ˃˕˟ǡ ˈ˔ˎˋ ˊ˃˓˃ːˈˈ ˖˚ˈ˔˕˟ ˓ˑ˔˕ ˋ ˗ˋˊˋˑǦ ˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˋ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˊ˃Ǧ ːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˘ˑˊˢˌ˔˕˅ˑˏ ː˃ ˅˃˛ˈˌ ˍ˖˘ːˈǤ

ˋ ˗˖ːˍ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˌ ˍ˖˘ːˋ Ǧ ˠ˕ˑ ˔ˎˑˉː˞ˌ ˋ ˏːˑˆˑˆ˓˃ːː˞ˌ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ǡ ˆˇˈ ˅˃ˉːˑ ˖˚ˈ˔˕˟ Недостаток систем хранения ˅˔ˈ ˇˈ˕˃ˎˋǤ ʙ˃ˉˇ˃ˢ ˍ˖˘ːˢ Ǧ ˋːˇˋ˅ˋˇ˖˃ˎ˟Ǧ ʛˋːˋˏ˃ˎˋˊˏ Ǧ ˠ˕ˑǡ ˄ˈˊ˖˔ˎˑ˅ːˑǡ ˍ˓˃˔ˋǦ ː˃ ˋ ˒˓ˋ ˈˈ ˑ˄˖˔˕˓ˑˌ˔˕˅ˈ ˅˃ˉːˑ ˖˚ˋ˕˞˅˃˕˟ ˓˃ˊˏˈ˓ ˋ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˋ ˅˔ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˈˡ ˒ˑˎ˟Ǧ ˅ˑǡ ˇ˃ ˋ ˍ ˕ˑˏ˖ ˉˈǡ ˑ˚ˈː˟ ˏˑˉːˑǡ ːˑ ˍ ˍ˖˘ːˈ ˊˑ˅˃˕˟˔ˢǤ ʡ˖˕ ːˈˎ˟ˊˢ ˊ˃˄˞˅˃˕˟ ˑ ˅˃ˉːˑ˔˕ˋ ːˈ ˋˏˈˈ˕ ːˋˍ˃ˍˑˆˑ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǤ ʡˑǡ ˚˕ˑ ˔ˈˌǦ ˊ˃ˏˈ˓ˑ˅ǡ ˑ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈːˋˋ ˓˖˚ˈˍ ː˃ ˛ˍ˃˗˚ˋǦ ˚˃˔ ˅˞ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕ˈ ˓ˈˇˍˑǡ ˇ˃ˎˈˍˑ ːˈ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ǡ ˍ˃˘ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˑ ˙˅ˈ˕ˈ ˆ˃˓ːˋ˕˖˓˃Ǥ

Мало розеток

ʝˇˋː ˋˊ ˅˃ˉːˈˌ˛ˋ˘ ˠˎˈˏˈː˕ˑ˅ ˍ˖˘Ǧ ːˋ Ǧ ː˃ˎˋ˚ˋˈ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑˆˑ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅˃ ˓ˑǦ ˊˈ˕ˑˍǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˒˓ˑˇ˖ˏ˃ˎˋ ˠ˕ˑ˕ ˏˑˏˈː˕ ˈ˜ˈ ː˃ ˠ˕˃˒ˈ ˑ˕ˇˈˎˍˋǡ ˕ˑ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˋˎˋ ˑˆ˓ˑˏǦ ː˖ˡ ˑ˛ˋ˄ˍ˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˇˑ˔˕˃˅ˋ˕ ˏ˃˔˔˖ ːˈ˖Ǧ ˇˑ˄˔˕˅ ˅ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈ ˠˍ˔˒ˎ˖˃˕˃˙ˋˋ ˅˃˛ˈˆˑ ˒ˋǦ

˚˕ˑ ˕˃ˍ ˄˖ˇˈ˕ ˅˔ˈˆˇ˃Ǥ ʡ˃ˍˉˈ ˖ ˅˃˔ ˆ˃˓˃ː˕ˋǦ ˓ˑ˅˃ːˑ ˄˖ˇˈ˕ ˒ˑˢ˅ˎˢ˕˟˔ˢ ˒ˑ˔˖ˇ˃ǡ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ǡ ːˑ˅˃ˢ ˄˞˕ˑ˅˃ˢ ˕ˈ˘ːˋˍ˃ ˋ ˕ˑˏ˖ ˒ˑˇˑ˄ːˑˈǤ ʑ˔ˈ ˠ˕ˋ ˅ˈ˜ˋ ː˖ˉːˑ ˆˇˈǦ˕ˑ ˘˓˃ːˋ˕˟Ǥ ʢ˚˕ˋǦ ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˊ˃˓˃ːˈˈ ːˈ ˒˓ˑˇ˖ˏ˃ˈ˕ˈ ˏˈǦ ˔˕˃ ˇˎˢ ˋ˘ ˘˓˃ːˈːˋˢǡ ˒˓ˋˇˈ˕ ˕ˑ˕ ˇˈː˟ǡ ˍˑˆǦ ˜ˈ˄ˎˑˍ˃Ǥ ʞˑˏˋˏˑ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅˃ǡ ˔˕ˑˋ˕ ˒ˑˇ˖Ǧ ˇ˃ ˅˃ˏ ˠˎˈˏˈː˕˃˓ːˑ ːˈ ˘˅˃˕ˋ˕ ˏˈ˔˕˃ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˏ˃˕˟ ˑ˄ ˋ˘ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈːˋˋǤ ʜ˖ˉːˑ ˊ˃˓˃ːˈˈ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˍˑˎ˄˃˔˞ ː˃ ˄˖˕ˈ˓˄˓ˑˇǤ ˔˒ˎ˃ːˋ˓ˑ˅˃˕˟ǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˠˎˈˍ˕˓ˑ˒˓ˋ˄ˑ˓ˑ˅ ˄˖ˇˈ˕ ː˃ ˅˃˛ˈˌ ˍ˖˘ːˋ ˋ ˆˇˈ ˑːˋ ˄˖ˇ˖˕ ˓˃˔Ǧ Сила привычки ˒ˑˎ˃ˆ˃˕˟˔ˢǤ ʔ˔ˎˋ ː˃ ˠ˕˃˒ˈ ˔ ˅˞˅ˑˇˑˏ ˓ˑˊˈǦ ˕ˑˍ ˅˞ ˇˑ˒˖˔˕ˋˎˋ ˑ˛ˋ˄ˍ˖ǡ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌ˕ˈ ˔ˈǦ ʜˈ ˔˕ˑˋ˕ ˔˄˓˃˔˞˅˃˕˟ ˔ˑ ˔˚ˈ˕ˑ˅ ˔ˋˎ˖ ˕ˈ˅ˑˌ ˗ˋˎ˟˕˓ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˏˑˉːˑ ˔ˍ˓˞˕˟ ˒ˑˇ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˋǤ ʔ˔ˎˋ ː˃ ˔˕˃˓ˑˌ ˍ˖˘ːˈ ˅˞ ˘˓˃Ǧ ˔˕ˑˎˈ˛ːˋ˙ˈˌ ˑˇːˑˆˑ ˋˊ ˛ˍ˃˗˚ˋˍˑ˅Ǥ ːˋˎˋ ˅˞ˏ˞˕˖ˡ ˒ˑ˔˖ˇ˖ ˅ ˅ˈ˓˘ːˈˏ ˛ˍ˃˗˚ˋǦ

ːˈ˚ːˑǡ ˈ˔˕˟ ˍ˓ˑ˛ˈ˚ː˞ˌ ˛˃ː˔ǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ˒ˑǦ ˅ˈˊˈ˕ ˋ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˕ˈːː˞ˌ ˒˓ˈˇˏˈ˕ ˏˈ˄ˈˎˋ ˒ˑˇˑˌˇˈ˕ ˒ˑ ˅˔ˈˏ ˒˃˓˃ˏˈ˕˓˃ˏǤ ʝˇː˃ˍˑǡ ˘ˑǦ ˓ˑ˛ˋˌ ˆ˃˓ːˋ˕˖˓ ˔˕ˑˋ˕ ːˈ ˕˓ˋ ˍˑ˒ˈˌˍˋǡ ˃ ˊː˃˚ˋ˕ ˍ ˈˆˑ ˅˞˄ˑ˓˖ ˎ˖˚˛ˈ ˒ˑˇˑˌ˕ˋ ˔ˈ˓˟ˈˊǦ ːˑǤ ʠ˘ˑˇˋ˕ˈ ˅ ˏˈ˄ˈˎ˟ː˞ˌ ˏ˃ˆ˃ˊˋːǡ ˒˓ˋ˔ˏˑǦ ˕˓ˋ˕ˈ˔˟ǡ ˒ˑ˔˕ˑˌ˕ˈ ˓ˢˇˑˏ ˔ ˒ˑː˓˃˅ˋ˅˛ˋˏ˔ˢ ˑ˄˝ˈˍ˕ˑˏǡ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅˟˕ˈǡ ˚˕ˑ ˋ ˍ˖ˇ˃ ˅˞ ˄˖ˇˈǦ ˕ˈ ˔ˍˎ˃ˇ˞˅˃˕˟Ǥ ʡˑˎ˟ˍˑ ˔˓˃˅ːˋ˅ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ Плохие расчеты ˏˑˇˈˎˈˌǡ ˅˞ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˒ˑˇˑ˄˓˃˕˟ ːˈ˚˕ˑ ˋˇˈǦ ʝˇː˃ ˋˊ ˅˃ˉːˈˌ˛ˋ˘ ˇˈ˕˃ˎˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˃ˎ˟ːˑˈ ˎˋ˚ːˑ ˇˎˢ ˔ˈ˄ˢǤ

ʞˑ˅ˈ˓˟˕ˈǡ ˠ˕ˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˅ˊˆˎˢˇ ˍ˃Ǧ ˉˈ˕˔ˢ ˏˈˎˑ˚˟ˡǤ ʞˑ ˗˃ˍ˕˖ ˉˈ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˋˎˋ ˇ˃ˉˈ ˏ˞˕˟ ˒ˑ˔˖ˇ˖ ˅ ˕˃ˍˋ˘ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘ ːˈ ˍˑˏǦ ˗ˑ˓˕ːˑǤ ʓ˃ ˋ ˊ˃˚ˈˏ ˔˕˓˃ˇ˃˕˟ ˋ ˏ˖˚ˋ˕˟ ˔˅ˑˋ ˆˎ˃ˊ˃ǡ ˈ˔ˎˋ ˏˑˉːˑ ˔˓˃ˊ˖ ˒ˑˊ˃˄ˑ˕ˋ˕˟˔ˢ ˑ ˇˑǦ ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˒ˑˇ˔˅ˈ˕ˍˈǡ ˖˔˕˃ːˑ˅ˎˈːːˑˌ ˅ ːˋˉːˈˌ ˚˃˔˕ˋ ː˃˅ˈ˔ː˞˘ ˛ˍ˃˗˚ˋˍˑ˅Ǥ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

6 Несмотря на то, что человечество благодаря мощнейшим телескопам и многочисленным космическим миссиям узнало много чего интересного о нашей Солнечной системе, остается еще немало вопросов и загадок, которые ставят в тупик даже самых выдающихся ученых нашего времени. И чем больше мы изучаем космос, тем больше загадок он нам преподносит. Невидимый щит, окружающий Землю ʑ ͳͻͷͺ ʓˉˈˌˏ˔ ʑ˃ː ʏˎˎˈː ˋˊ ʢːˋ˅ˈ˓˔ˋǦ ˕ˈ˕˃ ʏˌˑ˅˞ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎ ˒˃˓˖ ˓˃ˇˋ˃˙ˋˑːː˞˘ ˍˑˎˈ˙ǡ ˑ˒ˑˢ˔˞˅˃ˡ˜ˋ˘ ː˃˛˖ ˒ˎ˃ːˈ˕˖ ː˃ ˅˞Ǧ ˔ˑ˕ˈ ˇˑ ͶͲ ͲͲͲ ˍˋˎˑˏˈ˕˓ˑ˅ ˋ ˔ˑ˔˕ˑˢ˜ˋ˘ ˋˊ ˠˎˈˍ˕˓ˑːˑ˅ ˋ ˒˓ˑ˕ˑːˑ˅ ˅˞˔ˑˍˋ˘ ˠːˈ˓ˆˋˌǤ ʢˇˈ˓ˉˋ˅˃ˈ˕ ˠ˕ˋ ˍˑˎ˟˙˃ ˅ˑˍ˓˖ˆ ː˃˛ˈˌ ˒ˎ˃Ǧ ːˈ˕˞ ˏ˃ˆːˋ˕ːˑˌ ˒ˑˎˈ ʖˈˏˎˋǤ ʜ˃˄ˎˡˇˈːˋˈ ˊ˃ ˍˑˎ˟˙˃ˏˋ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˑǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˕ˑ ˔ˉˋˏ˃Ǧ ˡ˕˔ˢǡ ˕ˑ ˓˃˔˛ˋ˓ˢˡ˕˔ˢ ˒ˑˇ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˈˏ ˠːˈ˓ˆˋˋǡ ˅˞˄˓˃˔˞˅˃ˈˏˑˌ ˅˔˒˞˛ˍ˃ˏˋ ː˃ ʠˑˎː˙ˈǤ ʑ ʹͲͳ͵ ˆˑˇ˖ ʓˠːˋˈˎ˟ ʐˠˌˍˈ˓ ˋˊ ʙˑˎˑǦ ˓˃ˇ˔ˍˑˆˑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎ ˏˈˉˇ˖ ˅ː˖˕˓ˈːːˋˏ ˋ ˅ːˈ˛ːˋˏ ˓˃ˇˋ˃˙ˋˑːː˞ˏˋ ˍˑˎ˟˙˃ˏˋ ʑ˃ː ʏˎˎˈː˃ ˕˓ˈ˕˟ˡ ˔˕˓˖ˍ˕˖˓˖Ǥ ʐˠˌˍˈ˓ ˑ˄ˑˊː˃˚ˋˎ ˠ˕˖ ˔˕˓˖ˍ˕˖˓˖ ˍ˃ˍ Ǽː˃Ǧ ˍˑ˒ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˍˑˎ˟˙ˑǽǡ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˜ˈˈ ˍ˃ˍ ˓˃˔Ǧ ˛ˋ˓ˢˡ˜ˋˌ˔ˢ ˋ ˔˖ˉ˃ˡ˜ˋˌ˔ˢ ːˈ˅ˋˇˋˏ˞ˌ ˜ˋ˕ǡ ˄ˎˑˍˋ˓˖ˡ˜ˋˌ ˠ˗˗ˈˍ˕˞ Ǽ˔ˏˈ˓˕ˈˎ˟Ǧ ː˞˘ ˠˎˈˍ˕˓ˑːˑ˅ǽǤ ʬ˕ˋ ˠˎˈˍ˕˓ˑː˞ǡ ː˃˘ˑˇˢǦ ˜ˋˈ˔ˢ ː˃ ˅˞˔ˑ˕ˈ ͳ͸ ͲͲͲ ˍˋˎˑˏˈ˕˓ˑ˅ǡ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˆ˖˄ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏˋ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˎˢ ˎˡˇˈˌǡ ː˃˘ˑˇˢ˜ˋ˘˔ˢ ˅ ˍˑ˔ˏˑ˔ˈǡ ːˑ ˋ ˇˎˢ ˓˃ˊˎˋ˚ːˑǦ ˆˑ ˑ˄ˑ˓˖ˇˑ˅˃ːˋˢ ˍˑ˔ˏˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˔˒˖˕ːˋˍˑ˅Ǥ

5 НЕРАЗРЕШЕННЫХ ЗАГАДОК СОЛНЕЧНОЙ СИСТЕМЫ ˔˚ˋ˕˃˕˟ ˎˋ˛˟ ˕ˑ˚ː˖ˡ ˓˃ˊːˋ˙˖ ˅ ˔ˍˑ˓ˑ˔˕ˋ ˒˓ˋ ˖˔ˍˑ˓ˈːˋˋ ˊ˃ ˔˚ˈ˕ ˆ˓˃˅ˋ˕˃˙ˋˑːːˑˌ ˠːˈ˓ˆˋˋ ʖˈˏˎˋǤ ʝˇː˃ˍˑ ˇ˃ˉˈ ˅ ˠ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˢ˕ ːˈ˒˓ˈˇ˅ˋˇˈːː˞ˈ ˔ˑ˄˞˕ˋˢǡ ˍ˃ˍǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˔ˎ˖˚ˋˎˑ˔˟ ˔ ˊˑːˇˑˏ Ǽʙ˃˔Ǧ ˔ˋːˋǽ ˅ ͳͻͻͻ ˆˑˇ˖ǡ ˚˟ˢ ˔ˍˑ˓ˑ˔˕˟ ˒ˑˎˈ˕˃ ˅˅ˋǦ ˇ˖ ːˈ˒ˑːˢ˕ː˞˘ ˑ˄˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟˔˕˅ ˄˞ˎ˃ ˊ˃ˏˈˇǦ ˎˈː˃ ː˃ ʹ ˏˋˎˎˋˏˈ˕˓˃ ˅ ˔ˈˍ˖ːˇ˖Ǥ ʓ˓˖ˆˑˌ ˔ˎ˖˚˃ˌ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˈˎ ˅ ͳͻͻͺ ˆˑˇ˖ǡ ˍˑˆˇ˃ ˍˑ˔ˏˋǦ ˚ˈ˔ˍˋˌ ˃˒˒˃˓˃˕ ˅˔ˈ ˕ˑˆˑ ˉˈ ˒ˑǦ ˎ˖˚ˋˎ ːˈˑ˄˝ˢ˔ːˋˏˑˈ ˖˔ˍˑ˓ˈːˋˈ ː˃ ͳ͵ ˏˋˎǦ ˎˋˏˈ˕˓ˑ˅ ˅ ˔ˈˍ˖ːˇ˖ ˅˞˛ˈǡ ˒ˑ ˔˓˃˅ːˈːˋˡ ˔ ˓˃ːˈˈ ˊ˃ˢ˅ˎˈːː˞ˏˋ ˓˃˔˚ˈ˕˃ˏˋǤ

Ǽʬ˕ˋ ːˈˑ˄˝ˢ˔ːˋˏ˞ˈ ˓˃ˊˎˋ˚ˋˢ ˅ ˓˃˔˚ˈ˕Ǧ ːˑˌ ˋ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑˌ ˔ˍˑ˓ˑ˔˕ˋ ːˈ ˋˆ˓˃ˡ˕ ˔ˈ˓˟ˈˊǦ ːˑˌ ˓ˑˎˋ ˅ ˋˊˏˈːˈːˋˋ ˕˓˃ˈˍ˕ˑ˓ˋˋ ˒ˑˎˈ˕˃ ˍˑ˔ˏˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˃˒˒˃˓˃˕ˑ˅ǽǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʚ˖ˋ ʏ˔ˈˇˑ ʟˑˇ˓ˋˆˈˊǡ ˗ˋˊˋˍ ˋˊ ʞˑˎˋ˕ˈ˘ːˋ˚ˈ˔ˍˑǦ ˆˑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ ʑ˃ˎˈː˔ˋˋǤ Ǽʗ ˘ˑ˕ˢ ˇ˃ːː˞ˈ ˃ːˑˏ˃ˎ˟ː˞ˈ ˓˃ˊˎˋ˚ˋˢ ˅˔˕˓ˈ˚˃ˡ˕˔ˢ ːˈ ˕˃ˍ ˚˃˔˕ˑǡ ˖˚ˋ˕˞˅˃ˢ ˅˔ˈ ˓ˋǦ ˔ˍˋǡ ˑ˚ˈː˟ ˅˃ˉːˑ ˖ˊː˃˕˟ǡ ˚ˈˏ ˑːˋ ˅˞ˊ˞˅˃Ǧ ˡ˕˔ˢǽǤ ʢ˚ˈː˞ˈ ˅ ˔˅ˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˎˋ ˓˃ˊǦ ˎˋ˚ː˞ˈ ˕ˈˑ˓ˋˋ ˑ ˕ˑˏǡ ˚ˈˏ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˅˞Ǧ ˊ˅˃ː˞ ˠ˕ˋ ˃ːˑˏ˃ˎˋˋǤ ʑ ˅ˋːˑ˅ːˋˍˋ ˔˕˃˅ˋˎˋ ˋ ˔ˑˎːˈ˚ː˖ˡ ˓˃ˇˋ˃˙ˋˡǡ ˋ ˕ˈˏː˖ˡ ˏ˃˕ˈ˓ˋˡǡ ˊ˃˘˅˃˚ˈːː˖ˡ ˆ˓˃˅ˋ˕˃˙ˋˈˌ ː˃˛ˈˌ ˒ˎ˃ːˈ˕˞ǡ ˑˇː˃ˍˑ ˕ˑ˚ːˑˌ ˒˓ˋ˚ˋː˞ ˠ˕ˑˆˑ ˢ˅ˎˈːˋˢ ːˈ ˊː˃ˈ˕ ːˋˍ˕ˑǤ ʓˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓Ǥ

ˆ˃ˊ˃ ˍ ˡˆ˖ǡ ˍˑː˙ˈː˕˓˃˙ˋˢ ˙ˋ˃ːˑ˅ˑˇˑ˓ˑˇ˃ ˅ˑˊ˓˃˔˕˃ˈ˕ ˋ ˑ˘ˎ˃ˉˇ˃ˈ˕ ː˃˘ˑˇˢ˜ˋˌ˔ˢ ˓ˢǦ ˇˑˏ ˅ˑˊˇ˖˘Ǥ ʠːˋˉˈːˋˈ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˢ ˔ˑˎːˈ˚Ǧ ːˑˆˑ ˔˅ˈ˕˃ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˊˋˏːˈˆˑ ˔ˈˊˑː˃ ˕˃ˍˉˈ ˔ˋˎ˟ːˈˈ ˑ˘ˎ˃ˉˇ˃ˈ˕ ˡˉːˑˈ ˒ˑˎ˖˛˃˓ˋˈǤ

Источник ультраэнергетического космического излучения

ʝˇː˃ ˋˊ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋ˘ ˆˋ˒ˑ˕ˈˊ ˆˎ˃˔ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˍ˓˃˔ːˑˈ ˒ˢ˕ːˑ ʭ˒ˋ˕ˈ˓˃ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˔˅ˑˈˆˑ ˓ˑˇ˃ Ǽ˔ˑˎːˈ˚ː˞ˏ ˑˉˑˆˑˏǽ ˅ˈ˓˘ːˈˆˑ ˔ˎˑˢ ˑ˄ˎ˃ˍˑ˅ǡ ˃ ˄ˑˎˈˈ ːˋˊˍˋˈ ˔ˎˑˋ ˋˏˈˡ˕ ˄ˈˎ˞ˌ ˋˎˋǡ ˔ˍˑ˓ˈˈǡ ˔ˈ˓ˑ˅˃˕˞ˌ ˙˅ˈ˕Ǥ ʢ˚ˈː˞ˈǡ ˅˞˔˕˖˒˃ˡ˜ˋˈ ˅ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍ˖ ˇ˃ːːˑˌ ˕ˈˑ˓ˋˋǡ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˍ˓˃˔ː˞ˌ ˙˅ˈ˕ ˅ˋ˘˓ˢ ˑ˄˓˃ˊ˖ˈ˕Ǧ ˔ˢ ˅˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˈ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˢ ˖ˎ˟˕˓˃˗ˋˑˎˈ˕ˑǦ ˅ˑˆˑ ˔˅ˈ˕˃ ʠˑˎː˙˃ǡ ˒˓ˑ˄ˋ˅˃ˡ˜ˈˆˑ˔ˢ ˔ˍ˅ˑˊ˟ ˃ˏˏˋ˃˚ː˞ˌ ˔ˑ˔˕˃˅ ˆ˃ˊ˃ ˅ˈ˓˘ːˋ˘ ˔ˎˑˈ˅ ˃˕Ǧ ˏˑ˔˗ˈ˓˞ ʭ˒ˋ˕ˈ˓˃Ǥ

Погода Титана

ʙ˃ˍ ˋ ː˃ ʖˈˏˎˈǡ ː˃ ʡˋ˕˃ːˈ ˈ˔˕˟ ˔˅ˑˋ ˅˓ˈǦ ˏˈː˃ ˆˑˇ˃Ǥ ʡˋ˕˃ː ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˈˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˏ ˔˒˖˕ːˋˍˑˏ ˅ ː˃˛ˈˌ ʠˑˎːˈ˚ːˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏˈǡ ˑ˄Ǧ ˎ˃ˇ˃ˡ˜ˋˏ ˒ˎˑ˕ːˑˌ ˃˕ˏˑ˔˗ˈ˓ˑˌǤ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˔ˈˊˑː ː˃ ʡˋ˕˃ːˈ ˓˃˅ˈː ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ˔ˈˏˋ ˆˑǦ ˇ˃ˏ ː˃ ʖˈˏˎˈ ȋʡˋ˕˃ːǡ ː˃˒ˑˏːˋˏǡ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˔˒˖˕ːˋˍˑˏ ʠ˃˕˖˓ː˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ˖ ˇˎˢ ˑ˄ˑ˓ˑǦ ˕˃ ˅ˑˍ˓˖ˆ ʠˑˎː˙˃ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ʹͻ ˊˈˏː˞˘ ˎˈ˕ȌǤ

Большое красное пятно Юпитера

ʠ ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˍ˓˃˔ː˞ˏ ˒ˢ˕ːˑˏ ː˃ ʭ˒ˋ˕ˈǦ ˓ˈǡ ˒ˢ˕ˑˌ ˒ˎ˃ːˈ˕ˈ ˑ˕ ʠˑˎː˙˃ǡ ˔˅ˢˊ˃ːˑ ˔˓˃Ǧ ˊ˖ ˇ˅ˈ ːˈ˓˃ˊ˓ˈ˛ˈːː˞ˈ ˊ˃ˆ˃ˇˍˋǤ ʞˈ˓˅˃ˢ ˊ˃Ǧ ˆ˃ˇˍ˃ ˔˅ˢˊ˃ː˃ ˔ ˕ˈˏǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˠ˕ˑ˕ ˆˋˆ˃ː˕Ǧ ˔ˍˋˌ ˖˓˃ˆ˃ː ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˒˓ˈˍ˓˃˜˃ˈ˕˔ˢǫ ʝː ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˑˆ˓ˑˏˈːǡ ˚˕ˑ ˅ː˖˕˓ˋ ːˈˆˑ ˏˑˆˎˋ ˄˞ ˒ˑˏˈ˔˕ˋ˕˟˔ˢ ˍ˃ˍ ˏˋːˋˏ˖ˏ ˇ˅ˈ ˒ˎ˃ːˈ˕˞ ˓˃ˊˏˈ˓ˑˏ ˔ ː˃˛˖ ʖˈˏˎˡǤ Ǽʠˑˆˎ˃˔ːˑ ː˞ːˈ˛ːˋˏ ˕ˈˑ˓ˋˢˏǡ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˑˈ ˍ˓˃˔ːˑˈ ˒ˢ˕ːˑ ː˃ ʭ˒ˋ˕ˈ˓ˈ ˇˑˎˉːˑ ˄˞ˎˑ ˋ˔˚ˈˊː˖˕˟ ˔˒˖˔˕ˢ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˇˈ˔ˢ˕ˋǦ ˎˈ˕ˋˌǤ ʝˇː˃ˍˑ ˖˓˃ˆ˃ː ˠ˕ˑ˕ ˇˎˋ˕˔ˢ ˖ˉˈ ːˈǦ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˔˕ˑˎˈ˕ˋˌǽǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʞˈˇ˓˃ˏ ʒ˃Ǧ ˔˃ːˊ˃ˇˈ ˋˊ ʒ˃˓˅˃˓ˇ˔ˍˑˆˑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃Ǥ ʔ˔˕˟ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˕ˈˑ˓ˋˌǡ ˒˞˕˃ˡ˜ˋ˘˔ˢ ˑ˄˝ˢ˔ːˋ˕˟ ˈˆˑ ˔˕ˑˎ˟ ˅˞˔ˑˍ˖ˡ ˒˓ˑˇˑˎˉˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟Ǥ ʠˑˆˎ˃˔ːˑ ˑˇːˑˌ ˋˊ ˠ˕ˋ˘ ˕ˈˑ˓ˋˌǡ ˇˑˎˆˑˉˋ˅˖˜ˋˌ ˆˋˆ˃ː˕˔ˍˋˌ ˖˓˃ˆ˃ː ˒ˑˆˎˑǦ ˜˃ˈ˕ ˄ˑˎˈˈ ˏˈˎˍˋˈ ˓ˢˇˑˏ ˑ˄˓˃ˊ˖ˡ˜ˋˈ˔ˢ ˔ˏˈ˓˚ˋǡ ˅˒ˋ˕˞˅˃ˢ ˋ˘ ˠːˈ˓ˆˋˡǤ ʓ˓˖ˆ˖ˡ ˕ˈˑǦ ˓ˋˡ ˅ ʹͲͳ͵ ˆˑˇ˖ ˒˓ˈˇˎˑˉˋˎ ˔˃ˏ ʒ˃˔˃ːˊ˃ˇˈǤ ʠˑˆˎ˃˔ːˑ ˈˌǡ ˇ˅ˋˉˈːˋˈ ˅ˋ˘˓ˈ˅˞˘ ˒ˑ˕ˑˍˑ˅ Аномалии ускорения ˘ˑˎˑˇː˞˘ ˆ˃ˊˑ˅ ˔ːˋˊ˖ ˅˅ˈ˓˘ ˋ ˆˑ˓ˢ˚ˋ˘ ˆ˃Ǧ ʓˎˢ ˑ˕˒˓˃˅ˍˋ ˍˑ˔ˏˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˃˒˒˃˓˃˕ˑ˅ ˅ ˊˑ˅ ˔˅ˈ˓˘˖ ˅ːˋˊ ˅ː˖˕˓ˋ ˠ˕ˑˆˑ ˆˋˆ˃ː˕˔ˍˑˆˑ ˇ˃ˎ˟ːˋˈ ˖ˆˑˎˍˋ ː˃˛ˈˌ ʠˑˎːˈ˚ːˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞ ˖˓˃ˆ˃ː˃ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˅ˑ˔˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃˕˟ ˚˃˔˕˟ ˖˚ˈː˞ˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˈ ˆ˓˃˅ˋ˕˃Ǧ ˠːˈ˓ˆˋˋ ˅ ˈˆˑ ˙ˈː˕˓ˈǤ ʗ ˅˔ˈ ˉˈ ːˋ ˑˇː˃ ˋˊ ˙ˋˑːː˞ˈ ˏ˃ːˈ˅˓˞ǡ ˊ˃ˇˈˌ˔˕˅˖ˢ ˆ˓˃˅ˋ˕˃˙ˋǦ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˈˏ˞˘ ˕ˈˑ˓ˋˌ ˑˍˑː˚˃˕ˈˎ˟ːˑ ːˈ ˓ˈǦ ˑːː˖ˡ ˠːˈ˓ˆˋˡ ː˃˛ˈˌ ˒ˎ˃ːˈ˕˞ ˋˎˋ ʚ˖ː˞ ˛˃ˈ˕ ˅ˑ˒˓ˑ˔ ˠ˕ˑˌ ˊ˃ˆ˃ˇˍˋǤ ˇˎˢ ˖˔ˍˑ˓ˈːˋˢǤ ʝˇː˃ˍˑ ˖˚ˈː˞ˈǡ ˍ˃ˍ ˑˍ˃ˊ˞Ǧ ʑ˕ˑ˓˃ˢ ˊ˃ˆ˃ˇˍ˃ ˄ˑˎ˟˛ˑˆˑ ˍ˓˃˔ːˑˆˑ ˒ˢ˕Ǧ ˅˃ˈ˕˔ˢǡ ːˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˕ˑ˚ːˑ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ ˓˃˔˔˚ˋǦ ː˃ ˔˅ˢˊ˃ː˃ ˔ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍˑˏ ˈˆˑ ˙˅ˈ˕˃Ǥ ʝˇː˃ ˋˊ ˕˃˕˟ ˔ˍˑ˓ˑ˔˕˟ ˖˔ˍˑ˓ˈːˋˢ ˍˑ˔ˏˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˃˒Ǧ ˕ˈˑ˓ˋˌ ˒˓ˈˇ˒ˑˎ˃ˆ˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˍ˓˃˔ː˞ˌ ˙˅ˈ˕ ˅˞Ǧ ˒˃˓˃˕ˑ˅ ˒˓ˋ ˕˃ˍˋ˘ ˏ˃ːˈ˅˓˃˘Ǥ ʗːˑˆˇ˃ ˒˓ˑǦ ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˘ˋˏˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˠˎˈˏˈː˕˃ˏˋǡ ˔ˍ˓˞Ǧ ˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ ˓˃˔˔˚ˋ˕˃ːː˃ˢ ˔ˍˑ˓ˑ˔˕˟ ːˈ ˕˞ˏˋ ˅ˋˇˋˏ˞ˏˋ ˑ˄ˎ˃ˍ˃ˏˋ ˆ˃ˊˑ˅ˑˆˑ ˆˋˆ˃ːǦ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖ˈ˕ ˓˃ːˈˈ ˊ˃ˢ˅ˎˈːːˑˌǤ ʡ˃ˍˋˈ ːˈǦ ˕˃Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˖˚ˈː˞ˈ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ˕ǡ ˔˕˞ˍˑ˅ˍˋ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕˔ˢ Ǽ˃ːˑˏ˃ˎ˟ː˞ˏ ˖˔ˍˑǦ ˚˕ˑ ˇ˅ˋˉˈːˋˈ ˘ˋˏˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˠˎˈˏˈː˕ˑ˅ ˅˅ˈ˓˘ ˓ˈːˋˈˏǽǤ ˢ˅ˋˎˑ˔˟ ˄˞ ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˈˏ ˄ˑˎˈˈ ː˃˔˞˜ˈːːˑǦ ʠˈˌ˚˃˔ ˖ ˖˚ˈː˞˘ ˈ˔˕˟ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˓˃˔Ǧ ˆˑ ˍ˓˃˔ːˑˆˑ ˑ˕˕ˈːˍ˃ ˅ˋ˘˓ˢ ː˃ ˅˔ˈ˘ ˅˞˔ˑ˕˃˘Ǥ ʜ˃ ˅˞˔ˑ˕ˈ ˚˖˕˟ ˅˞˛ˈ ͳͳ ͲͲͲ ˍˋˎˑˏˈǦ ˕˓ˑ˅ ː˃ˇ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕˟ˡ ˒ˎ˃ːˈ˕˞ ˗ˑ˓ˏˋǦ ˓˖ˈ˕˔ˢ ˆ˓˃ːˋ˙˃ ˅ː˖˕˓ˈːːˈˆˑ ˍˑˎ˟˙˃ǡ ˚ˈˌ ˅ːˈ˛ːˋˌ ˍˑː˕˖˓ ˄ˎˑˍˋ˓˖ˈ˕ ˠˎˈˍ˕˓ˑː˞ ˋ ːˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˋˏ ˒˓ˑːˋˍ˃˕˟ ˆˎ˖˄ˉˈ ˅ ː˃˛˖ ˃˕ˏˑ˔˗ˈ˓˖Ǥ Ǽʬ˕ˋ ˠˎˈˍ˕˓ˑː˞ ˄˖ˇ˕ˑ ˄˞ ˔˕˃ˎˍˋ˅˃ˡ˕Ǧ ˔ˢ ˔ˑ ˔˕ˈˍˎˢːːˑˌ ˔˕ˈːˑˌǤ ʜˈ˚˕ˑ ˔ˑˊˇ˃ˈ˕ ˅ˑǦ ˍ˓˖ˆ ː˃˛ˈˌ ˒ˎ˃ːˈ˕˞ ːˈˍˑˈ ˒ˑˇˑ˄ˋˈ ˔ˋˎˑǦ ˅ˑˆˑ ˒ˑˎˢǡ ˍ˃ˍˑˈ ˏ˞ ˏˑˆˎˋ ˅ˋˇˈ˕˟ ˅ ˓˃ˊˎˋ˚Ǧ ː˞˘ ˗˃ː˕˃˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˗ˋˎ˟ˏ˃˘Ǥ ʬ˕ˑ ːˈ˅ˈǦ ˓ˑˢ˕ːˑ ˊ˃ˆ˃ˇˑ˚ː˞ˌ ˗ˈːˑˏˈːǽǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʐˠˌˍˈ˓Ǥ ʢ˚ˈː˞ˈ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕˃ˎˋ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˕ˈˑ˓ˋˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˕ˈˏ ˋˎˋ ˋː˞ˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏ ˚˃˔˕ˋ˚Ǧ ːˑ ˏˑˆˎˋ ˄˞ ˑ˄˝ˢ˔ːˋ˕˟ ˔˖˜ːˑ˔˕˟ ˇ˃ːːˑˆˑ ːˈ˅ˋˇˋˏˑˆˑ ˜ˋ˕˃Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ːˋ ˑˇː˃ ˋˊ ˠ˕ˋ˘ ˕ˈˑ˓ˋˌ ːˈ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˑˍˑː˚˃˕ˈˎ˟ːˑˌ ˋ ˒ˑˇǦ ˕˅ˈ˓ˉˇˈːːˑˌǤ

ʙˑ˔ˏˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˋˊˎ˖˚ˈːˋˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˔ˑ˄ˑˌ ˋˊˎ˖˚ˈːˋˈ ˅˞˔ˑˍˋ˘ ˠːˈ˓ˆˋˌǡ ˇˑ ˍˑːǦ ˙˃ ːˈ ˋˊ˖˚ˈːː˞˘ ː˃˖ˍˑˌǤ ʝˇːˑˌ ˋˊ ˆˎ˃˅Ǧ ː˞˘ ˊ˃ˆ˃ˇˑˍ ˃˔˕˓ˑ˗ˋˊˋˍˋ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˕ˑǡ ˑ˕Ǧ ˍ˖ˇ˃ ˄ˈ˓ˈ˕˔ˢ ˖ˎ˟˕˓˃ˠːˈ˓ˆˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˍˑ˔ˏˋǦ ˚ˈ˔ˍˑˈ ˋˊˎ˖˚ˈːˋˈ ˋ ˍ˃ˍ ˑːˑ ˏˑˉˈ˕ ˔ˑˇˈ˓Ǧ ˉ˃˕˟ ˕˃ˍˑˌ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ː˞ˌ ˑ˄˝ˈˏ ˠːˈ˓ˆˋˋǤ ʬ˕ˑ ˔˃ˏ˞ˈ ˅˞˔ˑˍˑˊ˃˓ˢˉˈːː˞ˈ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˈ ˚˃˔˕ˋ˙˞ ˅ ː˃˛ˈˌ ʑ˔ˈˎˈːːˑˌǤ ʜ˃˄ˎˡˇ˃˕˟ ˊ˃ ˋ˘ ˇ˅ˋˉˈːˋˈˏ ˖˚ˈː˞ˈ ˏˑˆ˖˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˕ˑˆˇ˃ǡ

ʞˑ˔ˎˈˇːˢˢ ˔ˏˈː˃ ˔ˈˊˑː˃ ː˃ ʡˋ˕˃ːˈ ˒˓ˑǦ ˋˊˑ˛ˎ˃ ˅ ʹͲͲͻ ˆˑˇ˖Ǥ ʑ ˈˆˑ ˔ˈ˅ˈ˓ːˑˏ ˒ˑˎ˖˛˃Ǧ ˓ˋˋ ˊˋˏ˃ ˔ˏˈːˋˎ˃˔˟ ˅ˈ˔ːˑˌǡ ˅ ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˍ˃ˍ ˅ ˡˉːˑˌ ˚˃˔˕ˋ ˔˒˖˕ːˋˍ˃ ˎˈ˕ˑ ˔ˏˈːˋˎˑ˔˟ ˑ˔ˈː˟ˡǤ ʝˇː˃ˍˑ ˅ ˏ˃ˈ ʹͲͳʹ ˆˑˇ˃ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˑ˔ˈːːˈˆˑ ˔ˈˊˑː˃ ˅ ˡˉːˑˏ ˒ˑˎ˖˛˃˓ˋˋ ˍˑ˔Ǧ ˏˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˃˒˒˃˓˃˕ Ǽʙ˃˔˔ˋːˋǽ ˔ˇˈˎ˃ˎ ˗ˑ˕ˑǦ ˆ˓˃˗ˋˋ ˆˋˆ˃ː˕˔ˍˑˆˑ ˒ˑˎˢ˓ːˑˆˑ ˅ˋ˘˓ˢǡ ˗ˑ˓Ǧ ˏˋ˓˖ˡ˜ˈˆˑ˔ˢ ː˃ ˡˉːˑˏ ˒ˑˎˡ˔ˈ ˔˒˖˕ːˋˍ˃Ǥ ʢ˅ˋˇˈ˅ ˠ˕ˋ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋˋǡ ˖˚ˈː˞ˈ ˄˞ˎˋ ˑˊ˃Ǧ ˇ˃˚ˈː˞ ˕ˈˏ ˗˃ˍ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅ˋ˘˓˟ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˞Ǧ ˅˃ˎ˔ˢ ː˃ ˅˞˔ˑ˕ˈ ͵ͲͲ ˍˋˎˑˏˈ˕˓ˑ˅ ː˃ˇ ˒ˑǦ ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕˟ˡ ʡˋ˕˃ː˃Ǥ ʞ˓ˋ˚ˋː˃ ˑˊ˃ˇ˃˚ˈːːˑǦ ˔˕ˋ ˊ˃ˍˎˡ˚˃ˎ˃˔˟ ˅ ˅˞˔ˑ˕ˈ ˋ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓ˈ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋǡ ˆˇˈ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ˎ˔ˢ ˠ˕ˑ˕ ˅ˋ˘˓˟ Ȅ ˑːˋ ˄˞ˎˋ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˅˞˔ˑˍˋˏˋǤ ʏː˃ˎˋˊˋ˓˖ˢ ˔˒ˈˍ˕˓˃ˎ˟ː˞ˈ ˇ˃ːː˞ˈ ˙˅ˈǦ ˕ˑ˅ ˔ˑˎːˈ˚ːˑˆˑ ˔˅ˈ˕˃ǡ ˑ˕˓˃ˉ˃ˈˏ˞ˈ ˃˕ˏˑ˔Ǧ ˗ˈ˓ˑˌ ʡˋ˕˃ː˃ǡ ˖˚ˈː˞ˈ ˔ˏˑˆˎˋ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋ˕˟ ˒˓ˋˊː˃ˍˋ ː˃ˎˋ˚ˋˢ ˚˃˔˕ˋ˙ ˙ˋ˃ːˑ˅ˑˇˑ˓ˑˇ˃Ǥ ʏ ˈˆˑ ː˃ˎˋ˚ˋˈǡ ˅ ˔˅ˑˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ǡ ˏˑˆˎˑ ˄˞ ˑˊǦ ː˃˚˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˅˔ˈ ː˃˛ˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈːˋˈ ˑ ʡˋǦ ˕˃ːˈ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˅ ˍˑ˓ːˈ ːˈ˅ˈ˓ː˞ˏǤ ʞ˓ˋ˔˖˕Ǧ ˔˕˅ˋˈ ˙ˋ˃ːˑ˅ˑˇˑ˓ˑˇ˃ ˇˑˎˉːˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅ˈ˓˘ːˋˈ ˔ˎˑˋ ˃˕ˏˑ˔˗ˈ˓˞ ˔˒˖˕ːˋǦ ˍ˃ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ː˃ ͳͲͲ ˆ˓˃ˇ˖˔ˑ˅ ʥˈˎ˟˔ˋˢ ˘ˑˎˑˇːˈˈǡ ˚ˈˏ ˔˚ˋ˕˃ˎˑ˔˟ ˓˃ːˈˈǤ ʞ˓ˋ ˔ˏˈːˈ ˔ˈˊˑː˃ ˃˕ˏˑ˔˗ˈ˓˃ ˅ ˡˉːˑˏ ˒ˑˎ˖˛˃˓ˋˋ ʡˋǦ ˕˃ː˃ ˔˕˃ˎ˃ ˑ˘ˎ˃ˉˇ˃˕˟˔ˢ ˄˞˔˕˓ˈˈǡ ˚ˈˏ ˑˉˋǦ ˇ˃ˎˑ˔˟Ǥ ʡ˃ˍ ˍ˃ˍ ˙ˋ˓ˍ˖ˎˢ˙ˋˢ ˃˕ˏˑ˔˗ˈ˓˞ ˅ˑ ˅˓ˈǦ ˏˢ ˔ˏˈː˞ ˔ˈˊˑː˃ ˆˑːˋ˕ ˑˆ˓ˑˏː˞ˌ ˑ˄˝ˈˏ

ˍˑˆˇ˃ ˑːˋ ˖ˇ˃˓ˢˡ˕˔ˢ ˑ ˅ˈ˓˘ːˋˈ ˔ˎˑˋ ː˃˛ˈˌ ˒ˎ˃ːˈ˕˞ǡ ˓˃ˊ˓˞˅˃ˢ˔˟ ː˃ ˈ˜ˈ ˄ˑˎˈˈ ˏˈˎˍˋˈ ˚˃˔˕ˋ˙˞ ˋ ˅˞ˊ˞˅˃ˢ ˓ˈˊˍˋˌ ˋˏ˒˖ˎ˟˔ ˓˃ˇˋǦ ˑ˅ˑˎːǡ ˇˎˢ˜ˋˌ˔ˢ ːˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ː˃Ǧ ːˑ˔ˈˍ˖ːˇǤ ʝˇː˃ˍˑ ː˃ ʖˈˏˎˈ ˒˓ˑ˔ˎˈˇˋ˕˟ ˊ˃ ˕ˈˏǡ ˑ˕Ǧ ˍ˖ˇ˃ ˄ˈ˓˖˕˔ˢ ˠ˕ˋ ˚˃˔˕ˋ˙˞ǡ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑǤ ʞˎˑ˜˃ˇ˟ ˔˃ˏˑˆˑ ˄ˑˎ˟˛ˑˆˑ ˇˈ˕ˈˍ˕ˑ˓˃ ˑ˄ː˃Ǧ ˓˖ˉˈːˋˢ ˠ˕ˋ˘ ˚˃˔˕ˋ˙ ː˃ ʖˈˏˎˈ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˅˔ˈˆˑ ˑˍˑˎˑ ͵ͲͲͲ ˍ˅˃ˇ˓˃˕ː˞˘ ˍˋˎˑˏˈ˕˓ˑ˅ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ˓˃˅ːˑ ˒ˎˑ˜˃ˇˋ ˍ˃˓ˎˋˍˑ˅ˑǦ ˆˑ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅˃ ʚˡˍ˔ˈˏ˄˖˓ˆǤ ʟˈ˛ˋ˕˟ ˠ˕˖ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˖ ˖˚ˈː˞ˈ ˒ˎ˃ːˋ˓˖ˡ˕ ˊ˃ ˔˚ˈ˕ ˔˕˓ˑǦ ˋ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ Ǽʙ˅˃ˇ˓˃˕ːˑˌ ˍˋˎˑˏˈ˕˓ˑ˅ˑˌ ˓ˈǦ ˛˩˕ˍˋǽ ȋ Ȍ Ȅ ˔˅ˈ˓˘˚˖˅˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˓˃Ǧ ˇˋˑˋː˕ˈ˓˗ˈ˓ˑˏˈ˕˓˃ǡ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ˖ ʚ˖ː˃ ȋˇ˃Ǧˇ˃ǡ ː˃˛ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːː˞ˌ ˔˒˖˕ːˋˍȌ ˒˓ˈ˅˓˃˕ˋ˕˔ˢ ˅ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˌ ˆˋˆ˃ː˕˔ˍˋˌ ˇˈǦ ˕ˈˍ˕ˑ˓ ˍˑ˔ˏˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˋˊˎ˖˚ˈːˋˢǤ ʙ˅˃ˇ˓˃˕ː˃ˢ ˍˋˎˑˏˈ˕˓ˑ˅˃ˢ ˓ˈ˛˩˕ˍ˃ ˄˖Ǧ ˇˈ˕ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˅˔ˡ ˅ˋˇˋˏ˖ˡ ˚˃˔˕˟ ˒ˑǦ ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕ˋ ʚ˖ː˞ ˇˎˢ ˑ˄ː˃˓˖ˉˈːˋˢ ˓˃ˇˋˑǦ ˔ˋˆː˃ˎˑ˅ ˠ˕ˋ˘ ˚˃˔˕ˋ˙ ˔˅ˈ˓˘˅˞˔ˑˍˋ˘ ˠːˈ˓Ǧ ˆˋˌǤ ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˖˚ˈː˞ˈ ˒ˎ˃ːˋ˓˖ˡ˕ ˗ˋˍ˔ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˇˑ ͳ͸ͷ ˔ˑ˄˞˕ˋˌǡ ˔˅ˢˊ˃ːː˞˘ ˔ ˚˃˔˕ˋ˙˃ˏˋ ˔˅ˈ˓˘˅˞˔ˑˍˋ˘ ˠːˈ˓ˆˋˌǡ ˚˕ˑǡ ˍˑǦ ːˈ˚ːˑ ˉˈǡ ˅ˑ ˏːˑˆˑ ˓˃ˊ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ˑːˋ ˋˏˈˡ˕ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˇˈˎ˃˕˟ ˔ˈˌ˚˃˔Ǥ Ǽʙˑ˔ˏˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˋˊˎ˖˚ˈːˋˢ ˒ˑˇˑ˄ːˑǦ ˆˑ ˕ˋ˒˃ ˠːˈ˓ˆˋˌ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˓ˈˇˍˋǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˋˏˈ˕˟ ˒˓ˋ ˔ˈ˄ˈ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ ˑˆ˓ˑˏː˞ˌ ˇˈ˕ˈˍ˕ˑ˓ǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ˌ ˔ˑ˄˓˃˕˟ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˏˑˉːˑ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ǽǡ Ȅ ˑ˄˝ˢ˔ːˢˈ˕ ˇˑˍ˕ˑ˓ ʓˉ˃˔˕ˋː ʐ˓ˈˌ ˋˊ ʢːˋǦ ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ ʠ˃˖˕ˆˈˏ˒˕ˑː˃Ǥ Ǽʜˑ ˓˃ˊˏˈ˓˞ ʚ˖ː˞ ˊ˃˕ˏˈ˅˃ˡ˕ ˎˡ˄˞ˈ ˇ˓˖ˆˋˈ ˓˃ˊˏˈ˓˞ ˍˑˆˇ˃Ǧˎˋ˄ˑ ˔˕˓ˑˋ˅˛ˋ˘˔ˢ ˇˈ˕ˈˍ˕ˑ˓ˑ˅ ˚˃˔˕ˋ˙Ǥ ʔ˔ˎˋ ˖ ː˃˔ ˅˔ˈ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕Ǧ ˔ˢǡ ˕ˑ ˒ˑˢ˅ˋ˕˔ˢ ˎ˖˚˛˃ˢ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˞ˢ˔ːˋ˕˟ǡ ˑ˕ˍ˖ˇ˃ ˠ˕ˋ ˚˃˔˕ˋ˙˞ ˄ˈ˓˖˕˔ˢǽǤ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ http://animalworld.com.ua/

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

7

КАК ОРГАНИЗОВАТЬ КОМФОРТ ВОКРУГ СПАЛЬНОГО МЕСТА: 13 ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫХ ИДЕЙ ДЛЯ СПАЛЬНИ Спальня - это место, где хочется отдохнуть и забыться после тяжелого трудового дня. Именно поэтому ее интерьер должен быть продуман до мелочей, чтобы не вызывать ненужного раздражения. Мы собрали 13 идей по обустройству спальной комнаты, которые наверняка вдохновят на создание чего-то подобного.

Книжная полка

Минималистичные полки ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˈ ˔˕ˑˎ˟ ːˈˑ˄˞˚ː˞˘ ˍˑː˔˕˓˖ˍǦ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˌ ˗˃ː˃˕ ˚˕ˈːˋˢǡ ˅˃ˏ ˙ˋˌ Ǧ ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˞ˌ ˒˓ˋˏˈ˓ ˊˑːˋ˓ˑ˅˃ːˋˢ ʟˈ˛ˈ˕˚˃˕ˑˈ ˋˊˆˑˎˑ˅˟ˈ ˔ ˏˋːˋˏ˃ˎˋǦ ːˈ ˑ˄ˑˌ˕ˋ˔˟ ˄ˈˊ ˍːˋˉːˑˌ ˒ˑˎˍˋǨ ʡ˃ˍ˖ˡ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅˃ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˞Ǥ ˔˕ˋ˚ː˞ˏˋ ˒ˑˎˍ˃ˏˋ ˇˎˢ ˍːˋˆ ˋ ˇ˅˖ˏˢ ˔˅ˈǦ ˒ˑˎˍ˖ ˏˑˉːˑ ˔ˏ˃˔˕ˈ˓ˋ˕˟ ˔˅ˑˋˏˋ ˓˖ˍ˃ˏˋǡ Подвесная полка

ʣ˃ː˃˕˃ˏ ːˈˑ˄˞˚ː˞˘ ˋˇˈˌǡ ː˃˅ˈ˓ːˢˍ˃ǡ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˒ˑ ˇ˖˛ˈ ˔˕ˑˎ˟ ːˈˑ˄˞˚ː˃ˢ ˒ˑˇ˅ˈ˔Ǧ ː˃ˢ ˒ˑˎˍ˃Ǥ ʙ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ ˄˞ǡ ˑ˄˞˚ː˃ˢ ˇˈ˓ˈ˅ˢ˛Ǧ

Перегородка ʞˈ˓ˈˆˑ˓ˑˇˍ˃ǡ ˒˓ˋˍ˓ˈ˒ˎˈːː˃ˢ ˍ ˋˊːˑǦ ˉ˟ˡ ˍ˓ˑ˅˃˕ˋ Ǧ ˠ˕ˑ ˇˈˌ˔˕˅ˈːː˞ˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˔ˑˊˇ˃ːˋˢ ˋˎˎˡˊˋˋ ˖ˈˇˋːˈːˋˢ ˅ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːǦ

˕ˋˎ˟ːˋˍ˃ˏˋ Ǧ ˑ˕ˎˋ˚ː˃ˢ ˋˇˈˢ ˇˎˢ ˎˡˇˈˌǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈ ˎˡ˄ˢ˕ ˚ˋ˕˃˕˟ ˒ˈ˓ˈˇ ˔ːˑˏǤ

Шкаф

ʙ˓ˑ˅˃˕˟ǡ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈːː˃ˢ ˅ ːˋ˛ˈǡ ˒ˑ ˙ˈːǦ ˕˓˖ ˄ˑˎ˟˛ˑˆˑ ˛ˍ˃˗˃ Ǧ ˠ˕ˑǡ ˒ˑˉ˃ˎ˖ˌǡ ˎ˖˚˛ˈˈ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˇˎˢ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓˃ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˔˒˃ˎ˟Ǧ

ˇ˃ˉˈ ːˈ ˋˏˈˢ ˑ˔ˑ˄˞˘ ː˃˅˞ˍˑ˅Ǥ ʞ˓ˑ˔˕ˑ ˔ˑǦ ˈˇˋːˋ˕ˈ ˇ˅˃ ˇˈ˓ˈ˅ˢːː˞˘ ˢ˜ˋˍ˃ǡ ˒˓ˋˇ˃ˌǦ ˕ˈ ˋˏ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˅ˋˇ ˋ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋ˕ˈ ˅ ˋˊːˑˉ˟ˈ ˍ˓ˑ˅˃˕ˋǤ

Столик

ˍ˃ǡ ˅ˋ˔ˢ˜˃ˢ ː˃ ˇ˅˖˘ ˕ˑˎ˔˕˞˘ ˍ˃ː˃˕˃˘ǡ ˋ ˕ˈˏ ːˋǤ ʞˑˇˑ˄ː˃ˢ ˋˇˈˢ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕ ˔ˑˈˇˋːˋ˕˟ ˇ˅˃ ːˈ ˏˈːˈˈǡ ˋˊˇˈˎˋˈ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ ˑ˚ˈː˟ ˔˕ˋˎ˟ːˑ ˔˃ˏ˞˘ ˆ˃˄˃˓ˋ˕ː˞˘ ˒˓ˈˇˏˈ˕˃ ˏˈ˄ˈˎˋ ˅ ˑˇǦ ˋ ˑ˓ˋˆˋː˃ˎ˟ːˑǤ ʞˑ ˏːˈːˋˡ Ǥ ǡ ˒ˑˎǦ ːˑˏ ˏˈ˔˕ˈǤ ˍ˖Ǧˍ˃˚ˈˎˋ ˔ˏˑˉˈ˕ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˎˡ˄ˑˌǡ ˍ˕ˑ ˊ˃˘ˑǦ ˚ˈ˕ǡ ˃ ˈˈ ˖ːˋ˅ˈ˓˔˃ˎ˟ː˞ˌ ˇˋˊ˃ˌː ˒ˑˇˑˌˇˈ˕ Лежанка для питомца ˇˎˢ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓˃ ˎˡ˄ˑˌ ˔˒˃ˎ˟ːˋǤ ʔˎˋ ˖ ˅˃˔ ˈ˔˕˟ ˔ˑ˄˃ˍ˃ǡ ˒ˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˈˈ ˎˈǦ ˉ˃ːˍ˖ ˅ ːˑˆ˃˘ ˔˅ˑˈˌ ˍ˓ˑ˅˃˕ˋǤ ʡ˃ˍ ˇˑˏ˃˛Ǧ Нижний ящик

ːˑˌ ˍ˅˃˓˕ˋ˓ˈ ˔˕˖ˇˋˋǤ ʞˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˊ˃ ːˈˌ ˍˑːǦ ˔ˑˎ˟ː˞ˌ ˔˕ˑˎˋˍǡ ˕ˑ˓˛ˈ˓ǡ ˒ˑ˅ˈ˔˟˕ˈ ˍ˃˓˕ˋǦ ː˞ǡ ˕ˑˆˇ˃ ˒ˈ˓ˈˆˑ˓ˑˇˍ˃ ˔˕˃ːˈ˕ ˆ˃˓ˏˑːˋ˚ːˑˌ ˇˈ˕˃ˎ˟ˡ ˊˑː˞ ˆˑ˔˕ˋːˑˌǤ

ʜˈ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˊ˃ˆ˓ˑˏˑˉˇ˃˕˟ ˏ˃ˎˈː˟ˍ˖ˡ ˔˒˃ˎ˟ːˡ ˏ˃˔˔ˋ˅ː˞ˏˋ ˕˖ˏ˄˃ˏˋǡ ˕ˑˆˇ˃ ˅˞Ǧ ˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ˍ˓ˑ˅˃˕˟ ˔ˑ ˅˔˕˓ˑˈːː˞ˏˋ ˅˞ˇ˅ˋˉǦ

Функциональное изголовье

ʠ˕ˋˎ˟ːˑˈ ˋˊˆˑˎˑ˅˟ˈ ˋˊ ː˃˕˖˓˃ˎ˟ːˑˆˑ ˇˈ˓ˈ˅˃ ˔ ˕˓ˈˏˢ ːˋ˛ˈ˅˞ˏˋ ˒ˑˎˍ˃ˏˋ ˔˅ˈ˓˘˖ ˋ ˇ˅˖ˏˢ ˅˔˕˓ˑˈːː˞ˏˋ ˕˖ˏ˄ˑ˚ˍ˃ˏˋ ˒ˑ ˄ˑǦ ˍ˃ˏǡ ˔˕˃ːˈ˕ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑˌ ˋ ˗˖ːˍ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˌ ˇˈ˕˃ˎ˟ˡ ˔˒˃ˎ˟ːˋǤ ʑˈ˓˘ːˋˈ ˒ˑˎˑ˚ˍˋ Ǧ ˋˇˈǦ ˃ˎ˟ːˑˈ ˏˈ˔˕ˑ ˇˎˢ ˘˓˃ːˈːˋˢ ˍːˋˆǡ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃Ǧ ˗ˋˌ ˋ ˏˋˎ˞˘ ˒˓ˈˇˏˈ˕ˑ˅ ˇˈˍˑ˓˃ǡ ˃ ˒˓ˋˍ˓ˑǦ ˅˃˕ː˞ˈ ˕˖ˏ˄ˑ˚ˍˋ ˔ ˅˞ˇ˅ˋˉː˞ˏˋ ˛ˍ˃˗˚ˋǦ ˍ˃ˏˋǡ ˒˓ˈˇː˃ˊː˃˚ˈː˞ ˇˎˢ ˘˓˃ːˈːˋˢ ˔˃ˏ˞˘ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞˘ ˎˋ˚ː˞˘ ˅ˈ˜ˈˌǤ

ʛ˃ˎˈː˟ˍˋˌ ˇˈ˓ˈ˅ˢːː˞ˌ ˔˕ˑˎˋˍ ˅ ˅ˋːǦ ˕˃ˉːˑˏ ˔˕ˋˎˈ ˏˑˉˈ˕ ˔˕˃˕˟ ˇˑ˔˕ˑˌːˑˌ ˃ˎ˟Ǧ ˕ˈ˓ː˃˕ˋ˅ˑˌ ˔ˍ˖˚ːˑˌ ˒˓ˋˍ˓ˑ˅˃˕ːˑˌ ˕˖ˏ˄ˈǤ ʞˑˇˑ˄ː˃ˢ ˋˇˈˢ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑ ˒ˑˇˑˌˇˈ˕ ˇˎˢ ːˈǦ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˉˈː˔ˍˑˌ ˔˒˃ˎ˟ːˋǤ

ːˋˌ ˎˡ˄ˋˏˈ˙ ˔ˏˑˉˈ˕ ˔˒˃˕˟ ˓ˢˇˑˏ ˔ ˅˃ˏˋǡ ːˑ ː˃ ˔˅ˑˈˏ ˏˈ˔˕ˈǡ ˃ ːˈ ː˃ ˅˃˛ˈˌ ˍ˓ˑ˅˃˕ˋǤ

Стеллаж

ʝ˓ˋˆˋː˃ˎ˟ː˞ˌ ˔˕ˈˎˎ˃ˉ ˅ ˋˊːˑˉ˟ˈ ˢ˅Ǧ ˎˢˈ˕˔ˢ ˚˃˔˕˟ˡ ˍ˓ˑ˅˃˕ˋ ˋ ˒ˈ˓ˈˆˑ˓ˑˇˍˋǤ ʗ˔Ǧ

Диванчик

ʔ˔ˎˋ ˒ˎˑ˜˃ˇ˟ ˅˃˛ˈˌ ˔˒˃ˎ˟ːˋ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚Ǧ

ː˞ˏˋ ˛ˍ˃˗˚ˋˍ˃ˏˋ ˅ːˋˊ˖ ˒ˑ ˄ˑˍ˃ˏǤ ʡ˃ˍˋˈ ˛ˍ˃˗˚ˋˍˋ ˅˔ˈˆˇ˃ ˑ˕ˎˋ˚˃ˡ˕˔ˢ ˅ˏˈ˔˕ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑ˔˕˟ˡ ˋ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˡ˕ ˅˔ˈˆˇ˃ ˋˏˈ˕˟ ˒ˑˇ ˓˖Ǧ ˍˑˌ ˏ˃˔˔˖ ˅ˈ˜ˈˌǡ ː˃˚ˋː˃ˢ ˑ˕ ˒ˑ˔˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˄ˈˎ˟ˢ ˋ ˊ˃ˍ˃ː˚ˋ˅˃ˢ ˆˋˆˋˈːˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˔˓ˈˇǦ ˔˕˅˃ˏˋǤ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

8 ːˑ ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˋ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˋː˕ˈ˓˟ˈǦ ˓˖ ːˈˍ˖ˡ ˋˊˡˏˋːˍ˖ǡ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋ˕ˈ ˅ ˋˊːˑˉ˟ˈ ˍ˓ˑ˅˃˕ˋ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˇˋ˅˃ː˚ˋˍǤ ʬ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˔ˑ˗˃ ˋˎˋ ˒˃˓˃ ˇˋˊ˃ˌǦ ːˈ˓˔ˍˋ˘ ˒˖˗ˋˍˑ˅ǡ ˆˎ˃˅ːˑˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑːˋ ˔ˑǦ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˑ˅˃ˎˋ ˑ˄˜ˈˌ ˔˕ˋˎˋ˔˕ˋˍˈ ˒ˑˏˈ˜ˈǦ ːˋˢǤ

Домашний детский садик

"Смышленый Лисенок" Angelina’s Child Care приглашает деток в наш веселый мир

Низкие тумбы

ʤˑ˕ˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˏˈ˜ˈːˋˈ ˅˞ˆˎˢˇˈˎˑ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˅˞˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ːˋˊˍ˖ˡ ˏˈ˄ˈˎ˟Ǥ ʜˋˊˍˋˈ ˕˖ˏ˄˞ ˅˞ˆˎˢˇˢ˕ ˑ˚ˈː˟ ːˈˑ˄˞˚ːˑ ˋ ˍ˓˃˔ˋǦ ˅ˑǤ

•Дружелюбная атмосфера Мы открыты для любознательных с 7:30 ам до 5:30 рм •Хорошая подготовка к (часы могут меняться школе на английском в соответствии с запросами языке в соответствии с родителей) требованиями штата Колорадо •У нас детки также будут знакомиться с русской культурой, наследием Находимся родителей, на русском в 2 минутах языке.

Круглая тумбочка

ʜˈ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˍ˓˖ˆˎ˃ˢ ˕˖ˏ˄ˑ˚ˍ˃ ˔ ː˃˒˓˃˅Ǧ ˎˈːː˞ˏ ː˃ ːˈˈ ˔˅ˈ˕ˋˎ˟ːˋˍˑˏ Ǧ ˒˓ˋˏˈ˓ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ːˈˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ː˃ˢ ˇˈ˕˃ˎ˟ ˏˑˉˈ˕ ˔˕˃˕˟ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˏ ˙ˈː˕˓ˑˏ ˔˒˃ˎ˟ːˋǤ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ https://novate.ru/

от Southland Mall

В нашем садике мы предоставляем здоровое домашнее питание 4 раза в день За информацией обращаться по телефону 303-801-2885 Angelina

КАК РЕКРУТЕРЫ И КОЛЛЕГИ «ЧИТАЮТ» НАШУ ОДЕЖДУ Одежда, прическа, макияж, аксессуары — код, который рекрутеры расшифровывают мгновенно. Едва увидев кандидата, они знают, впишется он в корпоративную среду или нет. ʜ˃˛ˈ ˅ˑ˔˒˓ˋˢ˕ˋˈ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˔˖˄˝ˈˍ˕ˋ˅ːˑǡ ːˑ ˈ˔˕˟ ˔ˋˆː˃ˎ˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏ˞ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋǦ ˏ˃ˈˏ ˈ˔ˎˋ ːˈ ˑˇˋː˃ˍˑ˅ˑǡ ˕ˑ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑ˘ˑˉˈǤ ʝˇˈˉˇ˃ǡ ˒˓ˋ˚ˈ˔ˍ˃ǡ ˏ˃ˍˋˢˉǡ ˃ˍ˔ˈ˔˔˖˃˓˞ ˋ ˕ˑǡ ˍ˃ˍ ˏ˞ ˠ˕ˑ ˒˓ˈ˒ˑˇːˑ˔ˋˏǡ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˑ ː˃˔ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǤ ʞˑ ˅ːˈ˛ːˑ˔˕ˋ ˓ˈˍ˓˖Ǧ ˕ˈ˓ ˒ˑːˋˏ˃ˈ˕ ˏːˑˆˑˈ ˑ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ˈǤ Ȉ ʙˑː˕˓˃˔˕ːˑˈ ˔ˑ˚ˈ˕˃ːˋˈ ˙˅ˈ˕ˑ˅ ˔ˑˊˇ˃Ǧ ˈ˕ ˑ˄˓˃ˊ ˇˑˏˋː˃ː˕ːˑˆˑǡ ˅ˎ˃˔˕ːˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈǦ ˍ˃Ǥ Ȉ ʞ˃˔˕ˈˎ˟ː˃ˢ ˆ˃ˏˏ˃ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˆ˃˓ˏˑːˋˋ ˋ ˖ˏˋ˓ˑ˕˅ˑ˓ˈːˋˢǤ ʛˢ˕ː˞ˈǡ ˍˑǦ ˓˃ˎˎˑ˅˞ˈǡ ˄ˋ˓ˡˊˑ˅˞ˈ ˕ˑː˃ ˑˇˈˉˇ˞ ˋ ˏ˃Ǧ ˍˋˢˉ˃ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˋ˕˟ ˍ ˔ˈ˄ˈ ˔ˑ˄ˈǦ ˔ˈˇːˋˍ˃Ǥ Ȉ ʡˈˏː˃ˢ ˑˇˈˉˇ˃ ˓ˑˉˇ˃ˈ˕ ˖ ː˃˄ˎˡˇ˃˕ˈǦ ˎˢ ˑ˜˖˜ˈːˋˈ ˑ˔ːˑ˅˃˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˋ ː˃ˇˈˉːˑǦ ˔˕ˋǤ ǤǤǤʗ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ ˚ˈˏ˖ ˏ˞ ˔˕˓ˈˏˋˏ˔ˢǤ Ȉ ʡ˓˖ˇːˑ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˅ ˉˈː˜ˋːˈ ˔ ˍ˖ˇ˓ˢˏˋǡ ˑˇˈ˕ˑˌ ˅ ˒ˎ˃˕˟ˈ ˔ ˑ˄ˑ˓ˍ˃ˏˋ ˋ ˙˅ˈ˕˃ˏˋǡ ˒˓ˈǦ ˖˔˒ˈ˅˃ˡ˜ˈˆˑ ˕ˑ˒Ǧˏˈːˈˇˉˈ˓˃Ǥ Ȉ ʚˑˆˑ˕ˋ˒˞ ˇˑ˓ˑˆˋ˘ ˄˓ˈːˇˑ˅ǡ ˄˓ˑ˔ˍˋˈ ˚˃˔˞ ˋ ˊ˃˒ˑːˍˋǡ ˅˞˚˖˓ː˞ˈ ˄ˑ˕ˋːˍˋ ˋ ˔˕˃Ǧ ˓˃˕ˈˎ˟ːˑ ˅˞ˎˑˉˈːː˞ˈ ː˃ ˔˕ˑˎ ˕ˈˎˈ˗ˑː ˋ ˒ˎ˃ː˛ˈ˕ ˒ˑ˔ˎˈˇːˈˌ ˏˑˇˈˎˋ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˔ˏ˞˔ˎ ˉˋˊːˋ ːˑ˅ˑˆˑ ˍ˃ːˇˋˇ˃˕˃ Ȅ ˒˓ˑǦ

ˋˊ˅ˑˇˋ˕˟ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˈːˋˈǤ ʚˡˇˋ ˔ ˇˈǦ ˏˑː˔˕˓˃˕ˋ˅ː˞ˏ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ˑˏ ːˈ ˎ˖˚˛ˋˈ ˖˒˓˃˅ˎˈː˙˞ǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ː˃ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˈǤ Ȉ ʦ˓ˈˊˏˈ˓ː˃ˢ ˃ˍˍ˖˓˃˕ːˑ˔˕˟ ˅ˑ ˅ːˈ˛ːˑ˔˕ˋ Ȅ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒˓ˑˢ˅ˎˈǦ ːˋˈ ˔˕˓˃˔˕ˋ ˅˔ˈ ˖˒ˑ˓ˢˇˑ˚ˋ˅˃˕˟ǡ ːˑ ˋ ˔ˋˆː˃ˎ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˍ˃ːˇˋˇ˃˕ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˒ˑˇ˅ˈ˓ˉˈː ˅˔˒˞˛ˍ˃ˏ ˃ˆ˓ˈ˔Ǧ ˔ˋˋǤ

Свой или чужой

ʜ˃˛ ˑ˄ˎˋˍ ˔ˋˆː˃ˎˋˊˋ˓˖ˈ˕ ˑˍ˓˖Ǧ ˉ˃ˡ˜ˋˏǡ ˍ˕ˑ ˏ˞ ˋ ˍ˃ˍ ˉˋ˅ˈˏǤ ʞˈ˓Ǧ ˅˃ˢ ˊ˃ˇ˃˚˃ ˇ˓ˈ˔˔Ǧˍˑˇ˃ǡ ˆˎ˃˔ːˑ ˋˎˋ ːˈˆˎ˃˔ːˑ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˡ˜ˈˆˑ ˅ ˎˡ˄ˑˌ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǡ Ȅ ˔ˑˊˇ˃˕˟ ˑ˄˓˃ˊ ˍˑˏ˒˃Ǧ ːˋˋǤ ʙ˓˖˒ː˞ˈ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǡ ˑ˔ˑ˄ˈːǦ ːˑ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅˞ˈǡ ˅˅ˑˇˢ˕ ˉˈ˔˕ˍˋˌ ˇ˓ˈ˔˔Ǧˍˑˇǡ ˑ˒ˋ˓˃ˡ˜ˋˌ˔ˢ ː˃ ˍˎ˃˔Ǧ ˔ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˔˕ˋˎ˟Ǥ ʬ˕ˑ ˊː˃ˍ ˇˎˢ ˅ːˈ˛Ǧ ːˈˆˑ ˏˋ˓˃ǣ Ǽˏ˞ ˔ˑ˄ˎˡˇ˃ˈˏ ˈˇˋː˞ˈ ˔˕˃ːˇ˃˓˕˞ ˓˃˄ˑ˕˞ǽǡ Ǽˏ˞ ˙ˈːˋˏ ˑ˓Ǧ ˆ˃ːˋˊˑ˅˃ːːˑ˔˕˟ǽǡ Ǽ˓ˈˆˎ˃ˏˈː˕˞ ˋ ˚ˈ˕ˍˑ˔˕˟ ˋ˔˒ˑˎːˈːˋˢ ˇˎˢ ː˃˔ ˅˃ˉǦ ːˈˈǡ ˚ˈˏ ˔˅ˑ˄ˑˇ˃ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔˕˅˃ǽǤ ʟˈˆˎ˃ˏˈː˕ˋ˓ˑ˅˃ːˑ ˅˔ˈǡ ˅ˍˎˡ˚˃ˢ ˙˅ˈ˕ ˚˖ˎˑˍǡ ˓˃ˊˏˈ˓ ˋ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˖ˍ˓˃˛ˈːˋˌǡ ˙˅ˈ˕ ˎ˃ˍ˃ ˇˎˢ ːˑˆ˕ˈˌǤ ʓ˓ˈ˔˔Ǧˍˑˇ ˇˎˢ ˕ˑ˒Ǧˏˈːˈˇˉˈ˓ˑ˅ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˏˢˆ˚ˈ ˋ ːˈ ˒˓ˈˇ˒ˑˎ˃ˆ˃ˈ˕ ːˑ˛ˈːˋˈ ˆ˃ˎ˔˕˖Ǧ ˍˑ˅ ˋ ˛ˈˌː˞˘ ˒ˎ˃˕ˍˑ˅ ˍˑ˓˒ˑ˓˃˕ˋ˅ː˞˘ ˙˅ˈǦ ˕ˑ˅Ǥ ʬ˕ˑ ˕ˑˉˈ ˔˅ˑˈˆˑ ˓ˑˇ˃ ˔ˋˆː˃ˎǣ Ǽˢ ˒˓ˋǦ ˇˈ˓ˉˋ˅˃ˡ˔˟ ˍˑ˓˒ˑ˓˃˕ˋ˅ː˞˘ ˙ˈːːˑ˔˕ˈˌǡ ːˑ ˋˏˈˡ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˒˓˃˅ ˋ ˔˅ˑ˄ˑˇ˞ ˇˈˌ˔˕˅ˋˌǡ

˚ˈˏ ˗˓ˑː˕Ǧˑ˗ˋ˔ǽǤ ʑ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˍ˓˖˒ː˞˘ Ǧ ˍˑˏ˒˃ːˋˢ˘ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˊ˃˒˓ˈ˕ ː˃ ːˑ˛ˈːˋˈ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˑˇˈˉˇ˞Ǥ ʬ˕ˑ ˇˈˏˑː˔˕˓˃˙ˋˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˍˑˏ˒˃ːˋˢ ˙ˈːˋ˕ ˔˅ˑ˄ˑˇ˖ ˕˅ˑ˓˚ˈǦ ˔˕˅˃ǡ ˑ˕ˍ˓˞˕ˑ˔˕˟ ˋ ˇˑ˔˕˖˒ːˑ˔˕˟Ǥ

Попал или промазал

ʑ˕ˑ˓˃ˢ ˊ˃ˇ˃˚˃ ˇ˓ˈ˔˔Ǧˍˑˇ˃ Ȅ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕˟ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˑ˅ ˍ ˈˇˋːˑˌ ˏˑˇˈˎˋ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˢǤ

ʞ˓ˋːˢ˕˞ˌ ˅ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ˇ˓ˈ˔˔Ǧˍˑˇ ˇˈˏˑː˔˕˓ˋ˓˖ˈ˕ ˓˃˄ˑ˕ːˋˍ˃ˏǡ ˚ˈˆˑ ˑ˕ ːˋ˘ ˉˇ˖˕Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˃˛ˋ ˙ˈːːˑ˔˕ˋ Ȅ ˔˅ˑ˄ˑǦ ˇ˃ǡ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔˕˅ˑǡ ˋːːˑ˅˃˙ˋˋǡ ˅˃ˏ ːˈ ˍ ː˃ˏǡ ˖ ː˃˔ ˔ˋːˋˈ ˄˓ˡˍˋ ˋ ˡ˄ˍˋǡ ˄ˈǦ ˎ˞ˈ ˓˖˄˃˛ˍˋ ˋ ˊˈˎˈː˞ˈ ˆ˃ˎ˔˕˖ˍˋǤ ʔ˔ˎˋ ˓˃˄ˑ˕ːˋˍ ˎˡ˄ˋ˕ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˔ˈ ˄˞ˎˑ ˓˃ˊˎˑˉˈːˑ ˒ˑ ˒ˑˎˑ˚ˍ˃ˏǡ ˈˏ˖ ːˈ ˒ˑˇˑˌˇˈ˕ ˑ˗ˋ˔ǡ ˆˇˈ ˒ˑ ˍˑ˓ˋˇˑǦ ˓˃ˏ ˄ˈˆ˃ˡ˕ ˕˃˕˖ˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˈ ˡːˑ˛ˋ ˅ ˑ˓˃ːˉˈ˅˞˘ ˄ˑ˕ˋːˍ˃˘Ǥ ʞ˓ˑ˔˕ˑˌ ˒˓ˋˏˈ˓ǣ ˑˇː˃ˉˇ˞ ˅ ˍˑˏ˒˃ːˋˡ Ǽˏ˞ ˘˃ˑ˔ǡ ˔˅ˑ˄ˑˇ˃ ˋ ˒˓ˋǦ ˢ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑǽ ˇˎˢ ː˃˅ˈˇˈːˋˢ ˒ˑ˓ˢˇˍ˃ ˅ˊˢˎˋ ˑ˚ˈː˟ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˑ˅˃ːːˑˆˑ ˋ ˔ˋǦ ˔˕ˈˏːˑˆˑ ˕ˑ˒Ǧˏˈːˈˇˉˈ˓˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˉˈ ˇˈː˟ ˒ˑˢ˅ˋˎ˔ˢ ː˃ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕ˈ ˅ ˒ˑˎˑ˔˃˕ˑˏ ˍˑ˔˕ˡˏˈǦ˕˓ˑˌˍˈ ˋ ˊ˃˒ˑːˍ˃˘Ǥ ʓˉˋː˔ˑ˅˞ˌ ˑ˗ˋ˔ ˊ˃ˆ˓˖Ǧ ˔˕ˋˎǤ ʦˈ˓ˈˊ ˒˃˓˖ ːˈˇˈˎ˟ ˇˋ˓ˈˍ˕ˑ˓ ˒ˑˇˍˑ˓˓ˈˍ˕ˋ˓ˑ˅˃ˎ ˄˓ˑ˅ˋǡ ˎˋːˋˡ ˅ˑˎˑ˔ ː˃ ˎ˄˖ ˋ ˑ˔˅ˈˉˋˎ ˏ˃ːˋˍˡ˓Ǥ ʝ˕ˇˈˎ˟ː˞ˈ ˇ˃ˏ˞ ˔ˏ˖˜ˈːːˑ ˒ˑ˒˓ˢǦ ˕˃ˎˋ ˓˖ˍˋ ˒ˑˇ ˔˕ˑˎǤ ʞˑˏ˃ˢ˅˛ˋ˔˟ ˒˃˓˖ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅ǡ ːˑǦ ˅ˋ˚ˑˍ ː˃˚˃ˎ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃˕˟ ˖˒˓˃˅ˎˈː˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˍˑˏ˃ːˇ˖ǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˈˆˑ ːˈ ˒˓ˋːˋˏ˃ˡ˕ǡ ˒ˑˎ˖Ǧ ˚ˋˎ ˇˈˎˋˍ˃˕ː˖ˡ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˃˙ˋˡ ˒ˑˏˈːˢ˕˟ ˍˑ˔˕ˡˏ˞Ǧ˕˓ˑˌˍˋ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ː˃ Ǥ ʙ ˠ˕ˑˏ˖ ˔ˑ˅ˈ˕˖ ˏˈːˈˇˉˈ˓ ːˈ ˒˓ˋ˔ˎ˖˛˃ˎ˔ˢ ˋ ˍ˃˕ˈǦ ˆˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˑ˕ˍ˃ˊ˃ˎ˔ˢ ˏˈːˢ˕˟ ˔˕ˋˎ˟Ǥ ʝː ˘ˑǦ ˕ˈˎ ˄˞˕˟ ˑ˄˓˃ˊ˙ˑˏ ˅ːˈ˛ːˈˆˑ ˅ˋˇ˃ ˋ ˑ˕ːˑǦ ˛ˈːˋˢ ˍ ˓˃˄ˑ˕ˈǤ ʦˈ˓ˈˊ ˒ˑˎˆˑˇ˃ ˑː ˖˛ˈˎ ˋˊ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǤ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

9

«ОН МЕНЯ НЕ ОТПУСКАЕТ»: ПОЧЕМУ БЫВАЕТ ТАК ТРУДНО ВЫЙТИ ИЗ ОТНОШЕНИЙ Почему, когда вы наконец решились разорвать измучившие вас отношения, партнер, как назло, активизируется и начинает маячить перед глазами? То напомнит о себе звонком или подарком, то просто придет и закружит в страстных объятиях? Как уйти, если он не отпускает? Рассказывает психолог Екатерина Явиц. ʑ˔ˈˏ ː˃ˏ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ ˉˋ˕˟ ˆ˃˓ˏˑːˋ˚ːˑ ˋ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅ˑǡ ːˑ ˕˃ˍǡ ˍ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡǡ ˄˞˅˃ˈ˕ ːˈ ˅˔ˈˆˇ˃Ǥ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˉˈː˜ˋː˞ ˑ˚ˈː˟ ˔˕˓˃ˇ˃Ǧ ˡ˕ ˅ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ˘Ǥ ʑ ˒ˑ˒˞˕ˍˈ ˅ˈ˓ː˖˕˟ ˎˡǦ ˄ˑ˅˟ ˑːˋ ˒˓ˑ˄˖ˡ˕ ˔˃ˏ˞ˈ ˓˃ˊː˞ˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ǡ ːˑ ˔˕ˑˋ˕ ˋˏ ˔ ˑ˄ˎˈˆ˚ˈːˋˈˏ ˅˞ˇˑ˘ː˖˕˟ǡ ˚˕ˑ ˅˔ˈ ː˃ˎ˃ˇˋˎˑ˔˟ǡ ˍ˃ˍ ˋˇˋˎˎˋˢ ˏˋˆˑˏ ˓˖˛ˋ˕Ǧ ˔ˢǤ ʝːˋ ˉˋ˅˖˕ ˑ˕ ˔ˍ˃ːˇ˃ˎ˃ ˇˑ ˔ˍ˃ːˇ˃ˎ˃Ǥ ʞˑǦ ˓ˑˌ ˔˔ˑ˓˞ ˏˑˆ˖˕ ˔ˑ˒˓ˑ˅ˑˉˇ˃˕˟˔ˢ ˒ˑ˄ˑˢˏˋǤ ʝˇː˃ˉˇ˞ ˑːˋ ˓ˈ˛˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˕˃ˍ ˇ˃ˎ˟˛ˈ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃˕˟˔ˢ ːˈ ˏˑˉˈ˕ǡ ːˑ ˓˃ˊˑ˓˅˃˕˟ ˑ˕ːˑǦ ˛ˈːˋˢǡ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢǡ ːˈ ˕˃ˍǦ˕ˑ ˎˈˆˍˑǤ Ǽʮ ˄˞ ˖˛ˎ˃ǡ ːˑ ˑː ːˈ ˑ˕˒˖˔ˍ˃ˈ˕ ˏˈːˢǽǡ Ȅ ˑ˄˝ˢ˔ːˢǦ ˡ˕ ˑːˋǤ ʜ˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˒˓ˋ˚ˋː˃ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˕˃ˍˋˈ ˉˈː˜ˋː˞ ːˈ ˆˑ˕ˑ˅˞ ˅ˊˢ˕˟ ː˃ ˔ˈ˄ˢ ˑ˕Ǧ ˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ ˊ˃ ˔˅ˑˡ ˉˋˊː˟ǡ ˋ ˋˏ ˅˞ˆˑˇǦ ːˑ ˑ˔˕˃˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˌ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑǦ ˔˕ˋ ˑ˕ ˒˃˓˕ːˈ˓˃Ǥ ʓ˃˅˃ˌ˕ˈ ˓˃ˊ˄ˈ˓ˈˏ˔ˢǡ ˒ˑ˚ˈǦ ˏ˖ ˕˃ˍ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˋ ˚˕ˑ ˔ ˠ˕ˋˏ ˇˈˎ˃˕˟Ǥ

˜ˋ˕ˑˌ ˍˑˆˑǦ˕ˑ ˄ˑˎ˟˛ˑˆˑ ˋ ˔ˋˎ˟ːˑˆˑǤ ʠ˒ˋ˔ˑˍ ˔˕˓˃˘ˑ˅ ˏˑˉːˑ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃˕˟ ˄ˈ˔ˍˑːˈ˚ːˑǡ ˋ ˑːˋ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˑ˄ˈˇˢ˕ ˋ ːˈ ˇ˃ˇ˖˕ ˖ˌ˕ˋǡ ˒ˑˍ˃ ˉˈː˜ˋː˃ ːˈ ˑ˔ˑˊː˃ˈ˕ ˆˎ˃˅ː˖ˡ ˒˓ˋ˚ˋː˖Ǥ ʝː˃ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˖ ˑ˄ˑˋ˘ ˒˃˓˕ːˈ˓ˑ˅ ˈ˔˕˟ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːː˞ˈ ːˈǦ ˑ˔ˑˊː˃˅˃ˈˏ˞ˈ ˅˞ˆˑˇ˞ ˑ˔˕˃˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˏ˖˚ˋǦ ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ˘Ǥ ʗ ˖ ːˈˆˑǡ ˋ ˖ ːˈˈǤ ʞ˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˏˑˇˈˎ˟ ˔ˑˊ˃˅ˋ˔ˋˏ˞˘ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˌ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑ ˑ˒ˋ˔˞˅˃ˈ˕ ˕˓ˈ˖Ǧ ˆˑˎ˟ːˋˍ ʙ˃˓˒ˏ˃ː˃Ǥ ʠ˖˕˟ ˈˈ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˍ˃ˉǦ ˇ˞ˌ ˒˃˓˕ːˈ˓ ˒˓ˑˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˅ ˑˇːˑˌ ˋ˘ ˕˓ˈ˘ ˓ˑˎˈˌǣ ʠ˒˃˔˃˕ˈˎˢǡ ʕˈ˓˕˅˞ ˋˎˋ ʞ˓ˈ˔ˎˈˇˑǦ ˅˃˕ˈˎˢǤ ʕˈ˓˕˅˃ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˔˕˓˃ˇ˃ˈ˕ǡ ˉ˃ˎ˖Ǧ ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˉˋˊː˟ ːˈ˔˒˓˃˅ˈˇˎˋ˅˃ǡ ːˑ ˋ˔˒˓˃˅Ǧ Корень проблемы ˎˢ˕˟ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡ ːˈ ˔˒ˈ˛ˋ˕ǡ ˃ ˉˇˈ˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ː˃ ʝ˕ːˑ˛ˈːˋˢǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˒˃˓˕ːˈ˓˞ Ǽˇ˓˖ˆ ˅˞˓˖˚ˍ˖ ˒˓ˋˇˈ˕ ʠ˒˃˔˃˕ˈˎ˟ǡ ˒ˑ˔ˑ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ ˄ˈˊ ˇ˓˖ˆ˃ ːˈ ˏˑˆ˖˕ǽǡ ˖˘ˑˇˢ˕ ˍˑ˓ːˢˏˋ ˅ ˇˈ˕Ǧ ˈˌ ˋ ˊ˃˜ˋ˕ˋ˕Ǥ ʠ˒˃˔˃˕ˈˎ˟ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕ǡ ːˑ ˓˃ːˑ ˔˕˅ˑǤ ʓˈ˕ˋ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˍˑ˒ˋ˓˖ˡ˕ ˏˑˇˈˎˋ ˅ˊ˃Ǧ ˋˎˋ ˒ˑˊˇːˑǡ ˑ˕ ˖˔˕˃ˎˑ˔˕ˋ ˋ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋ ˋˏˑˑ˕ːˑ˛ˈːˋˌ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌǡ ːˑ ˋ ˔˃ˏˋ ˗ˑ˓Ǧ ˔ˇ˅ˋː˖˕˟ ʕˈ˓˕˅˖ ˔ ˏˈ˔˕˃ǡ ˖˔˕˃ˈ˕ ˋ ˒˓ˈ˅˓˃Ǧ ˏˋ˓˖ˡ˕˔ˢ ˅ ˔˓ˈˇˈǡ ˆˇˈ ˎˡ˄ˢ˕ ˋˎˋ ˔˕˓ˈˏˢ˕Ǧ ˜˃ˈ˕˔ˢ ˅ ʞ˓ˈ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˢǡ ː˃ˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˜ˈˆˑ ˔ˢ ˒ˈ˓ˈˇˈˎ˃˕˟ǡ ˖˅˃ˉ˃ˡ˕ ˋˎˋ ˒ˑˇ˃˅ˎˢˡ˕ ʕˈ˓˕˅˖ ˊ˃ ˄ˈ˔˒ˑˏˑ˜ːˑ˔˕˟Ǥ ˉˈˎ˃ːˋˢ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˃ǡ ˆˇˈ ˖˅ˈ˓ˈː˞ ˋˎˋ ˔ˑǦ ʬ˕ˑ˕ ˕˓ˈ˖ˆˑˎ˟ːˋˍ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ ˖˔˕ˑˌǦ ˏːˈ˅˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˔ˋˎˈ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˚ˎˈː˃ ˔ˈˏ˟ˋǤ ˚ˋ˅ ˋ ˇˈ˓ˉˋ˕˔ˢ ˇˑ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ǡ ˒ˑˍ˃ ˖ ˖˚˃˔˕Ǧ ʔ˔ˎˋ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˅ ˇˈ˕˔˕˅ˈ ˄˞ˎˋ ˇ˃ˎˈǦ ːˋˍˑ˅ ˈ˔˕˟ ˅˕ˑ˓ˋ˚ː˞ˈ ˅˞ˆˑˇ˞ ˅ ːˈˏ ˑ˔˕˃Ǧ ˍˋ ˑ˕ ˊˇˑ˓ˑ˅˞˘ǡ ˇˈ˕ˋ ˅˞˓˃˔˕˃ˡ˕ ˅ ːˈˇˑǦ ˅˃˕˟˔ˢǤ ˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃ːː˞˘ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞˘ǡ ˋ˜˖˜ˋ˘ Ǽ˅˕ˑǦ ˓˖ˡ ˒ˑˎˑ˅ˋːˍ˖ǽǡ ˇ˃˄˞ ˊ˃˒ˑˎːˋ˕˟ ːˈˇˑǦ Вторичные выгоды оставаться ˔˕˃ˡ˜ˈˈ ˅ ˔ˈ˄ˈǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˈ˔ˎˋ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ в отношениях ː˃˅ˢˊ˞˅˃ˎˋ ˔˅ˑˋ ˉˈˎ˃ːˋˢǡ ˑːˋ ˔ ˕˓˖ˇˑˏ Ȉ ʠ˒˃˔˃˕ˈˎ˟ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕ ˖˅ˈ˓ˈːːˑ˔˕˟ ˅ ˒ˑːˋˏ˃ˡ˕ǡ ˚ˈˆˑ ˘ˑ˕ˢ˕ǡ ˋ˜˖˕ ˕ˑˆˑǡ ˍ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˑ ːˋ˘ ˊ˃˄ˑ˕ˋ˕˟˔ˢǡ ˋ ˗˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˑ˕ˇ˃ˡ˕ ˑ˕Ǧ ː˖ˉːˑ˔˕ˋ ʕˈ˓˕˅ˈǣ ˑː ˅ˋˇˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˑ˕ ˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ ˊ˃ ˔˅ˑˡ ˉˋˊː˟ ˇ˓˖ˆˑˏ˖ ˚ˈǦ ːˈˆˑ ːˋˍ˖ˇ˃ ːˈ ˇˈːˈ˕˔ˢǤ Ȉ ʕˈ˓˕˅˃ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˔ˎ˃˄ˑˌǡ ˉ˃ˎˑǦ ˎˑ˅ˈˍ˖Ǥ ʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈǡ ˇ˃ˉˈ ˍˑˆˇ˃ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˅˃˕˟˔ˢ ː˃ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˋ ˕˃ˍ ˒ˑˎ˖˚˃˕˟ ˊ˃˜ˋ˕˖ ˒˓ˋ˚ˋːˢˡ˕ ːˈ˅˞ːˑ˔ˋˏ˞ˈ ˔˕˓˃ˇ˃ːˋˢǡ ˓ˈǦ ʠ˒˃˔˃˕ˈˎˢǤ Ȉ ʞ˓ˈ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎ˟ǡ ˑ˄˓˖˛ˋ˅˃ˢ ˔˅ˑˌ ˆːˈ˅ ˛ˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˓˃ˊ˓˞˅ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ːˈ˅ˑˊˏˑˉː˞ˏǤ ʑ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋˋ ˕˃ˍˋˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕Ǧ ː˃ ʕˈ˓˕˅˖ǡ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ ˔ˈ˄ˢ ˄ˑˎˈˈ ˔ˋˎ˟ː˞ˏ ˔ˢ ˔ˑˊ˃˅ˋ˔ˋˏ˞ˏˋǡ ˕ˑ ˈ˔˕˟ ˕˃ˍˋˏˋǡ ˒˓ˋ ˍˑǦ ˋ ˏˑˉˈ˕ ˔˃ˏˑ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃˕˟˔ˢ ˊ˃ ˈˈ ˔˚ˈ˕Ǥ ʡ˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˎ˖˚˃˕˟ ˅˞ˆˑǦ ˕ˑ˓˞˘ ˒˃˓˕ːˈ˓˞ ˊ˃˅ˋ˔ˢ˕ ˇ˓˖ˆ ˑ˕ ˇ˓˖ˆ˃Ǥ ˇ˞ǡ ˍ˃ˉˇˑˏ˖ ˅ ˕˓ˈ˖ˆˑˎ˟ːˋˍˈ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ ˇ˓˖ˆˑˌǤ ʞˑ˓ˑˌ ˒ˑˇˑ˄ː˞ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˇˎˢ˕Ǧ Почему так трудно ˔ˢ ˅˔ˡ ˉˋˊː˟ǡ ˒˓ˋ˚ˈˏ ˖˚˃˔˕ːˋˍˋ ˕˓ˈ˖ˆˑˎ˟Ǧ решиться уйти? ːˋˍ˃ ˏˑˆ˖˕ ˒ˈ˓ˋˑˇˋ˚ˈ˔ˍˋ ˏˈːˢ˕˟˔ˢ ˓ˑˎˢǦ ʞ˓ˋ˚ˋː ˕ˑˏ˖ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑǣ ˏˋǤ Ȉ ʜˈ˕ ˒ˑːˋˏ˃ːˋˢǡ ˚˕ˑ ˅ˑˊˏˑˉː˃ ˇ˓˖ˆ˃ˢǡ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˃ˢ ˉˋˊː˟ǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˇ˓˖ˆˑˆˑ ˑ˒˞Ǧ Как выйти из таких ˕˃ ˒ˈ˓ˈˇ ˆˎ˃ˊ˃ˏˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈ ˄˞ˎˑǤ ʙ˃ˉˈ˕˔ˢǡ отношений? ˚˕ˑ ː˞ːˈ˛ːˢˢ ˉˋˊː˟ Ȅ ːˑ˓ˏ˃Ǥ ʠ˕˓˃˘ ːˈǦ ʟ˃ˊˑ˓˅˃˕˟ ˠ˕ˑ˕ ˙ˋˍˎ ˅ˑˊˏˑˉːˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑ˔˕ˋ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ ˔ˋˎˈː Ȅ ˋˎˋ ˉˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ Ǽˏˈːˢ˕˟ ˛ˋˎˑ ː˃ ˏ˞ˎˑǽǤ ˒ˑ˔ˎˈ ˑ˔ˑˊː˃ːˋˢ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˢ˜ˈˆˑ ˋ ˒˓ˈ˅˓˃Ǧ Ȉ ʠ˕˓˃˛ːˑǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˓˃ˊ˓˞˅˃ ˄˖ˇˈ˕ ˜ˈːˋˢ ˋˊ ˊ˃˅ˋ˔ˢ˜ˈˆˑ ˑ˕ ˇ˓˖ˆˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈǦ ˈ˜ˈ ˘˖ˉˈǣ ˔ˈˌ˚˃˔ ˘˖ˇˑǦ˄ˈˇːˑ ˉˋ˅ˈˏǡ ˃ ˚˕ˑ ˍ˃ ˅ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ː˖ˡǡ ːˈ˔˖˜˖ˡ ˊ˃ ˔ˈ˄ˢ ˑ˕Ǧ ˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ ˎˋ˚ːˑ˔˕˟Ǥ ˄˖ˇˈ˕ ˇ˃ˎ˟˛ˈ Ȅ ːˈ˒ˑːˢ˕ːˑǤ ʙˑˆˇ˃Ǧ˕ˑ ˢ ˔˃ˏ˃ ˒ˑ˒˃ˎ˃˔˟ ˅ ˎˑ˅˖˛ˍ˖ ˔ˑǦ Ȉ ʠ˕˓˃˛ːˑ ː˃˅˔ˈˆˇ˃ ˑ˔˕˃˕˟˔ˢ ˅ ˑˇˋːˑ˚ˈǦ ˔˕˅ˈǤ ʞˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ Ǽːˋˍ˕ˑ ːˈ ˒ˑˎˡ˄ˋ˕ ˕ˈ˄ˢ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˋ ˒˓ˑ˛ˎ˃ ˇˑˎˆˋˌ ˒˖˕˟ǡ ˒˓ˈǦ ˕˃ˍǡ ˍ˃ˍ ˑːǡ ˋˎˋ ːˋˍ˕ˑ ːˈ ˒ˑˎˡ˄ˋ˕ ˅ ˒˓ˋːǦ ˉˇˈ ˚ˈˏ ˅˞ˌ˕ˋ ˋˊ ˄ˑˎˈˊːˈːː˞˘ ˑ˕ːˑ˛ˈǦ ˙ˋ˒ˈǽǤ ʝ˒˞˕˃ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅ˑˌ ˉˋˊːˋ ˔ ˔ˑ˄ˑˌ ːˋˌ ˋ ˒ˑ˔˕˓ˑˋ˕˟ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˈǤ ʑ˞ˊˇˑ˓ˑ˅ˎˈǦ ːˈ˕ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˔˕˓˃˘ ˅˞˘ˑˇ˃ ˋˊ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˌ ːˋˈ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˑ˘ˑˇˋ˕˟ ˒ˑǦ˓˃ˊːˑˏ˖ǡ ːˑ ˑ˔Ǧ ˓˃˅ːˑ˔ˋˎˈː ˔˕˓˃˘˖ ˖ˏˈ˓ˈ˕˟Ǥ ːˑ˅ː˞ˈ ˠ˕˃˒˞ ˔˘ˑˉˋǤ ʮ ˑ˒ˋ˛˖ ˋ˘ ː˃ ˔˅ˑˈˏ Ȉ ʠ˕˓˃˛ːˑ ːˈ ˔˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˔ ːˑ˅ˑˌ ˉˋˊǦ ˒˓ˋˏˈ˓ˈǤ Ȉ ʜˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˒ˑːˢ˕˟ ˅˕ˑ˓ˋ˚ː˞ˈ ˅˞ˆˑǦ ː˟ˡ Ȅ ˔ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˈːˋˈˏ ˔ˈ˄ˢ ˋ ˔˅ˑˋ˘ ˇˈ˕ˈˌǡ ˈ˔ˎˋ ˑːˋ ˈ˔˕˟Ǥ ʤˑ˚ˈ˕˔ˢ ˑ˔˕˃˅˃˕˟˔ˢ ˒ˑˇ ˊ˃Ǧ ˇ˞ ː˞ːˈ˛ːˈˆˑ ˔ˑˡˊ˃Ǥ ʡˑǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˑˍ˃ˊ˃ˎˋ˔˟

˅ ˔ˑˊ˃˅ˋ˔ˋˏ˞˘ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ˘ǡ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ˚ˈˆˑǦ˕ˑ ːˈ ˘˅˃˕˃ˈ˕Ǥ ʠˈˌ˚˃˔ ˅˞ ˖ˇˑ˅Ǧ ˎˈ˕˅ˑ˓ˢˈ˕ˈ ˠ˕ˋ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕ˋ ˊ˃ ˔˚ˈ˕ ˒˃˓Ǧ ˕ːˈ˓˃ǡ ːˑ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˏˑˉˈ˕ˈ ˠ˕ˑ ˇˈˎ˃˕˟ ˋ ˄ˈˊ ːˈˆˑǡ ˘ˑ˕˟ ˒ˑˍ˃ ˋ ːˈ ˖ˏˈˈ˕ˈǤ Ȉ ʑ˃ˉːˑ ˑ˔ˑˊː˃˕˟ǡ ˍ˃ˍˑˌ ˙ˈːˑˌ ˅˞ ˒ˑǦ ˎ˖˚˃ˈ˕ˈ ˎˡ˄ˑ˅˟Ǥ ʑ ˏˑˈˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˠ˕ˑ ˄˞ˎˋ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˔˓˞˅˃ˡ˜ˋˈ˔ˢ ˒ˎ˃ː˞ǡ ːˈ˒˓ˑǦ ˘ˑˇˢ˜˃ˢ ˕˓ˈ˅ˑˆ˃ǡ ˒ˑˇˑ˓˅˃ːːˑˈ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈǡ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˈ ˑ˕ˇ˞˘˃ǡ ˒ˑˇ˃˅ˎˈːːˑ˔˕˟ ˋ ˅ ˍˑǦ ːˈ˚ːˑˏ ˔˚ˈ˕ˈ ˒ˑ˕ˈ˓ˢ ˔ˈ˄ˢ ˍ˃ˍ ˉˈː˜ˋː˞Ǥ ʞˑːˋˏ˃ːˋˈ ˠ˕ˑˆˑ ˇ˃ˎˑ ˏːˈ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˖˅ˋˇˈ˕˟ǡ ˅ˑ ˚˕ˑ ˢ ˒˓ˈ˅˓˃˕ˋˎ˃ ˔˅ˑˡ ˉˋˊː˟ǡ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔˅ˑˈ Ǽˇːˑǽ ˋ ˑ˕ ːˈˆˑ ˑ˕˕ˑˎǦ ˍː˖˕˟˔ˢǤ Ȉ ʦ˕ˑ˄˞ ˒ˑˏˑ˚˟ ˔ˈ˄ˈǡ ˅˃ˉːˑ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːǦ ːˑ ˖˚ˋ˕˟˔ˢ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˢ˕˟ ˔˅ˑˋ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑǦ ˔˕ˋǤ ʏ ˇˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˅˃ˉːˑ ˋ˘ ˔ˎ˞˛˃˕˟ǡ ˔˕˃˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˔˃ˏˑˏ˖ ˇˑ˄˓˞ˏ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˏǡ ː˃˖˚ˋ˕˟Ǧ ˔ˢ ˒˓ˑ˔ˋ˕˟ ˒ˑˏˑ˜ˋ ˋ ˈˈ ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟Ǥ ʠˇˈǦ ˎ˃˕˟ ˠ˕ˑ ˏˑˉːˑǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˒ˑˎ˖˚ˋ˅ ːˑǦ ˅˞ˌ ˑ˒˞˕ ˊˇˑ˓ˑ˅˞˘ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˌ ˅ ˍ˃˄ˋːˈǦ ˕ˈ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆ˃ ˋ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˅˔˕˓˃ˋ˅˃ˢ ˈˆˑ ˅ ˔˅ˑˡ ˉˋˊː˟Ǥ Ȉ ʜ˖ˉːˑ ˒ˑˊː˃ˍˑˏˋ˕˟˔ˢ ˔ ˔ˑ˄ˑˌǤ ʓ˃ǡ ˠ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˅˃˔ ˖ˇˋ˅ˋ˕˟ǡ ːˑǡ ˗ˑˍ˖˔ˋ˓˖ˢ˔˟ ː˃ ˇ˓˖Ǧ ˆˑˏǡ ˏ˞ ˖˘ˑˇˋˏ ˇ˃ˎˈˍˑ ˑ˕ ˔ˈ˄ˢǡ ːˈ ˏˑˉˈˏ ˑ˕ˎˋ˚ˋ˕˟ ˔˅ˑˋ ˉˈˎ˃ːˋˢ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˘ˑ˚ˈ˕ ˒˃˓˕ːˈ˓Ǥ ʏ ˍ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˒ˑˏˑ˚˟ ˔ˈ˄ˈǡ ˈ˔ˎˋ ˏ˞ ːˈ ˒ˑːˋˏ˃ˈˏǡ ˍ˕ˑ ˏ˞ǫ ʝˇˋː ˋˊ ˇˈˌ˔˕˅ˈːǦ ː˞˘ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˑ˅ ˠ˕ˑ ˖ˊː˃˕˟ Ȅ ˔˅ˋˇ˃ːˋˢ ˔ ˔ˑǦ ˄ˑˌǤ ʙ˃ˍ ˑːˋ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˢ˕ǫ ʜ˖ˉːˑ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟Ǧ ˔ˢǡ ː˃ˊː˃˚˃˕˟ ˅˓ˈˏˢ ˋ ˏˈ˔˕ˑǡ ˍ˃ˍ ˒˓ˋ ˅˔˕˓ˈǦ ˚ˈ ˔ ˅ˑˊˎˡ˄ˎˈːː˞ˏǤ ʞˑˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈǡ ˍ˖ˇ˃ ˄˞ ˅˃ˏ ˘ˑ˕ˈˎˑ˔˟ ˒ˑˌ˕ˋǣ ˅ ˍˋːˑǡ ː˃ ˒˓ˑˆ˖ˎˍ˖ǡ ˅ ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ːǤ ʑ˃ˉːˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˠ˕ˑ ˄˞ˎˋ ːˈ ˒ˑǦ

Огр•на

˔ˋˇˈˎˍˋ ˔ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋǡ ˅ˈ˚ˈ˓ ˒ˈ˓ˈˇ ˠˍ˓˃ːˑˏ ˕ˈˎˈ˗ˑː˃ǡ ˃ ˒ˑˎːˑ˙ˈːːˑˈ ˒˓ˑˉˋ˅˃ːˋˈ ˋ ˅ˍˎˡ˚ˈːːˑ˔˕˟ ˅ ˔˅ˋˇ˃ːˋˈ ˔ ˔ˑ˄ˑˌǤ ʞˑː˃˚˃Ǧ ˎ˖ ˔˃ˏ˃ ˋˇˈˢ ˏˑˉˈ˕ ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˇˋˍˑˌǡ ːˑ ˔ˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˕˃ˍ˃ˢ ˒˓˃ˍ˕ˋˍ˃ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˎ˖˚Ǧ ˛ˈ ˖ˊː˃˕˟ ˔˅ˑˋ ˉˈˎ˃ːˋˢ ˋ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕ˋǡ ˒ˑǦ ˄˃ˎˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˋǡ ˒ˑˊː˃ˍˑˏˋ˅˛ˋ˔˟ ˔ ˔ˑ˄ˑˌǡ ˔ːˋˊˋ˕˟ ˔˕˓˃˘ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅˃Ǥ Ȉ ʑ˃ˉːˑ ˒˓ˋˊː˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˒˃˓Ǧ ˕ːˈ˓ ːˈ˔ˈ˕ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ ˊ˃ ˔ˈ˄ˢ ˋ ˔˅ˑˡ ˉˋˊː˟ǡ ˋ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃˕˟ ˇ˖ˏ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˏ˞ ˏˑǦ ˉˈˏ ˒ˑˏˈːˢ˕˟ ˉˋˊː˟ ˇ˓˖ˆˑˆˑǤ ʓˎˢ ˠ˕ˑǦ ˆˑ ˍ˃ˍ ˏˋːˋˏ˖ˏ ˅˃ˉːˑ ˒˓ˋːˢ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˑ˕ ˅˃˔ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ǡ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˎˋ ˅˞ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕Ǧ ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˔˅ˑˋ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕ˋ ˋˎˋ ːˈ˕Ǥ ʙ˃ˍ ˖ˉˈ ˄˞ˎˑ ˔ˍ˃ˊ˃ːˑ ˓˃ːˈˈǡ ˅˃ˉːˑ ː˃˖˚ˋ˕˟˔ˢ ˒˓ˑǦ ˔ˋ˕˟ ˒ˑˏˑ˜ˋ ˋ ˈˈ ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ǡ ˃ ˈ˜ˈ Ȅ ːˈ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˑ˕ˍ˃ˊ˞ ˒ˑˏˑ˚˟ ˍ˃ˍ ˕˓˃ˆˈǦ ˇˋˡǤ ʑ˃ˉːˑ ˖ˏˈ˕˟ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ Ǽːˈ˕ǽǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˚ˈˆˑǦ˕ˑ ːˈ ˘ˑ˕ˋ˕ˈǤ ʢˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑǡ ːˑǡ ˍˑˆˇ˃ ˏ˞ ˒˓ˑ˘ˑˇˋˏ ˠ˕ˑ˕ ˒˖˕˟ǡ ˔˕˓˃˘ˋ ː˃˚ˋː˃ˡ˕ ˑ˕˔˕˖˒˃˕˟ ˋ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˒ˑˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˔ˋˎ˃Ǥ ʬ˕ˑ ːˈ ˊː˃Ǧ ˚ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˄ˑˎ˟ːˑ ˋ ˅˃˛˃ ˉˋˊː˟ ˔˓˃Ǧ ˊ˖ ˊ˃ˋˆ˓˃ˈ˕ ˅˔ˈˏˋ ˍ˓˃˔ˍ˃ˏˋǤ ʞˑː˃ˇˑ˄ˋ˕Ǧ ˔ˢ ˅˓ˈˏˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˕˒˖˔˕ˋ˕˟ ˍˑˆˇ˃Ǧ˕ˑ ˔˕ˑˎ˟ ˊː˃˚ˋˏ˞ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǤ ʖ˃˕ˑ ˅˞ ˅ˈ˓ːˈ˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ˔˅ˑˡ ˉˋˊː˟ ˋ ˅˞˔˅ˑ˄ˑˇˢ˕˔ˢ ˓˃ːˈˈ ˊ˃Ǧ ˒ˈ˓˕˞ˈ ˅ ˕ˈˏːˋ˙˖ ˉˈˎ˃ːˋˢǤ ʞˑ˔ˎˈ ˅˞˘ˑˇ˃ ˋˊ ˄ˑˎˈˊːˈːː˞˘ ˑ˕ːˑ˛ˈǦ ːˋˌ ˏˑˋ ˍˎˋˈː˕˞ ˚˃˔˕ˑ ː˃˚ˋː˃ˡ˕ ˇˈˎˑǡ ˑ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˕˃ˍ ˇ˃˅ːˑ ˏˈ˚˕˃ˎˋǡ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˕˔ˢ ˄ˑǦ ˎˈˈ ˓˃˔ˍ˓ˈ˒ˑ˜ˈːː˞ˏˋ ˋ ˖˅ˈ˓ˈːː˞ˏˋǡ ː˃Ǧ ˚ˋː˃ˡ˕ ː˃˔ˎ˃ˉˇ˃˕˟˔ˢ ˉˋˊː˟ˡǡ ˇ˞˛˃˕˟ ˒ˑˎːˑˌ ˆ˓˖ˇ˟ˡ ˋ ˖ˇˋ˅ˎˢˡ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˋˏ ˏˑǦ ˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˔ ˔˃ˏˋˏˋ ˔ˑ˄ˑˌǤ

` MÀTE VAMAN

ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÀ

ÊÎÆÀÍÛÕ È ÌÅÕÎÂÛÕ ÈÇÄÅËÈÉ: øóáû, ïîëóøóáêè, êóðòêè, äóáëåíêè, ïàëüòî, îáóâü, ãîëîâíûå óáîðû

2 дн Т#23ь-к24&ÍÎßÁÐß ñ 11 óòðà äî 7 âå÷åðà

RADISSON HOTEL DENVER SOUTHEAST 3155 SOUTH VAUGHN WAY AURORA, COLORADO,80014 224-388-0195 773-297-3465

Ïîäðîáíîñòè è êóïîíû íà gorizont.com/event

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

10

ЧЕТЫРЕ РЕАЛИСТИЧНЫХ ПРАВИЛА САМОПОМОЩИ Бережное отношение к себе — основа нашего эмоционального и физического благополучия. Но что значит по-настоящему заботиться о себе? И как понять, когда этой заботы достаточно? Психолог Кэтрин Кин делится четырьмя правилами, которые помогут убедиться, что мы способны поддержать себя в трудных жизненных обстоятельствах.

˛˖ˡ ˒ˈ˓˔˒ˈˍ˕ˋ˅˖ ˇˎˢ ˓ˈ˛ˈːˋˢ ˔˅ˑˈˌ ˒˓ˑǦ ˄ˎˈˏ˞ǫ ʞˑ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃ˎ ˎˋ ˑ˄ˎˈˆ˚ˈːˋˈ ˋ ˠˏˑǦ ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˈ ˑ˔˅ˑ˄ˑˉˇˈːˋˈ ˅ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˠ˕ˋ˘ ˇˈˌ˔˕˅ˋˌǫǽ ʔ˔ˎˋ ˑ˕˅ˈ˕ Ǽˇ˃ǽǡ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˅˞ ː˃˛ˎˋ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˊ˃ˏˈ˚˃˕ˈˎ˟ːˑˈǤ

Заботьтесь о своем физическом здоровье

Забота о себе предполагает умение разговаривать с собой ʢ ˏːˑˆˋ˘ ˊ˃ːˢ˕˞˘ ˎˡˇˈˌ ˋˇˈˢ ˖˘ˑˇ˃ ˊ˃ ˔ˑ˄ˑˌ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ˒˓ˑ˕ˈ˔˕ ˋ ˑ˕˕ˑ˓ˉˈːˋˈǤ ʢ ːˋ˘ ːˈ˕ ˅˓ˈˏˈːˋ ˇˎˢ ˊ˃ːˢ˕ˋˌ ˌˑˆˑˌǡ ːˈ˕ ˇˈǦ ːˈˆ ː˃ ˏ˃˔˔˃ˉ ˋ ːˈ˕ ˔ˋˎ ˇ˃ˉˈ ˇˎˢ ˖˕˓ˈːːˈˌ ˊ˃˓ˢˇˍˋǤ ʡ˃ˍǡ ˒ˑ ˍ˓˃ˌːˈˌ ˏˈ˓ˈǡ ˑːˋ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕Ǥ ʑ˔ˈ ˠ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˒˓˃˅ˇˑˌǡ ːˑ ˑːˋ ˖˒˖˔ˍ˃Ǧ ˡ˕ ˅˃ˉː˞ˌ ˏˑˏˈː˕ǣ ˊ˃˄ˑ˕˃ ˑ ˔ˈ˄ˈ ˒ˑ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˑˏ˖ ˔˚ˈ˕˖ ːˈ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔˖ˏˈ˕˟ ː˃ˌ˕ˋ ˇˎˢ ˊ˃ːˢ˕ˋˌ ˒˃˓˖ ˚˃˔ˑ˅ ˅ ːˈˇˈˎˡǤ ʬ˕ˑ ˑ˄Ǧ ˓˃ˊ ˉˋˊːˋǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˅˃ˉːˑ ˕ˑǡ ˍ˃ˍˋˈ ˑ˕ːˑǦ ˛ˈːˋˢ ˅˞ ˅˞˔˕˓˃ˋ˅˃ˈ˕ˈ ˔ ˔ˑ˄ˑˌ ˋˊˑ ˇːˢ ˅ ˇˈː˟ ˋ ˅ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˑ˕ˇˈˎ˟ː˞ˌ ˏˑˏˈː˕Ǥ ʢˏˈːˋˈ ˓˃ˊˆˑ˅˃˓ˋ˅˃˕˟ǡ ː˃˘ˑˇˋ˕˟ ˔ ˔ˑǦ ˄ˑˌ ˑ˄˜ˋˌ ˢˊ˞ˍ ˅ˑ ˏːˑˆˑˏ ˑ˒˓ˈˇˈˎˢˈ˕ ː˃˛ˈ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˈǡ ˅ˎˋˢˈ˕ ː˃ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˔˕˓ˈ˔Ǧ ˔˃ ˋ ː˃ ˕ˑǡ ˚˖˅˔˕˅˖ˈˏ ˎˋ ˏ˞ ˔ˈ˄ˢ ˒ˑˇ˃˅ˎˈːǦ ː˞ˏˋ ˋˎˋ ˍˑː˕˓ˑˎˋ˓˖ˈˏ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡǤ ʜ˃˒˓ˢǦ ˉˈːː˞ˌ ˇˈː˟ ˏˑˉːˑ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˍ˃ˍ ˍˑ˛ˏ˃˓ ˋ ˙ˈˌ˕ːˑ˕ǡ ˑ˄ˈ˜˃ˡ˜ˋˌ ˒ˑˎːˑˈ ˋˊǦ ˏˑˉˇˈːˋˈǤ ʏ ˏˑˉːˑ Ȅ ˍ˃ˍ ˉˋˊːˈːː˞ˌ ˅˞Ǧ ˊˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃ˈ˕ ˋ ˊ˃ˇˈˌ˔˕˅˖ˈ˕ ˅˔ˈ ː˃˛ˋ ˔ˋˎ˟ː˞ˈ ˔˕ˑ˓ˑː˞Ǥ ʑ˞˄ˑ˓ ˊ˃ ˅˃ˏˋǤ ʛ˞ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈˏ ˔ˈ˄ˈ ˏˈˇ˅ˈˉ˟ˡ ˖˔ˎ˖ˆ˖ǡ ˋˆːˑ˓ˋ˓˖ˢ ˠ˕ˑ˕ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ ˊː˃˚ˋˏ˞ˌ ˍˑˏǦ ˒ˑːˈː˕ ˊ˃˄ˑ˕˞ ˑ ˔ˈ˄ˈǤ ʑ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈǡ ːˋˍ˃Ǧ ˍˋˈ ˒ˑ˄ˎ˃ˉˍˋ ˋ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˈ ˓˃ˇˑ˔˕ˋ ːˈ ˄˖Ǧ ˇ˖˕ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˞ˏˋǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˒˓ˋ˅˞ˍˎˋ ː˃Ǧ ˍ˓˖˚ˋ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢǡ ˇˑ˅ˑˇˢ ˇˑ ˒˃ːˋˍˋ ˋ ːˈ˓˅Ǧ ːˑˆˑ ˔˓˞˅˃Ǥ ʑ˞ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢˈ˕ˈ˔˟ ː˃ ˏ˃˔˔˃ˉǡ ːˑ ːˈ ˓˃˔˔ˎ˃˄ˎˢˈ˕ˈ˔˟ǡ ˃ ˄ˈˊ ˍˑː˙˃ ˇ˖ˏ˃ˈǦ ˕ˈ ˑ ˓˃˄ˑ˕ˈǤ ʑ˞ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕ˈ ː˃ ˖˓ˑˍ ˌˑˆˋǡ ːˑ ːˈ ˒ˑˆ˓˖ˉˈː˞ ˅ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ǡ ˃ ˊ˃ːˢ˕˞ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˔˓˃˅ːˋ˅˃ˈ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ˔ ˕ˈˏˋǡ ˍ˕ˑ ˒˓˃ˍ˕ˋˍ˖ˈ˕ ˓ˢˇˑˏ ˔ ˅˃ˏˋǤ ʝ˄˓˃˜˃ˌ˕ˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ː˃ ˕ˑǡ ˍ˃ˍ ˋ ˑ ˚ˈˏ ˇ˖ˏ˃ˈ˕ˈǡ ˋ ˒˓ˋˎˑˉˋ˕ˈ ˖˔ˋˎˋˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˋˊ˄˃Ǧ ˅ˋ˕˟˔ˢ ˑ˕ ːˈ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅ː˞˘ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˑ˅ ˏ˞˛Ǧ ˎˈːˋˢǤ ʬ˕ˑ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑˈ ˋ ˅˒ˑˎːˈ ˓ˈ˃ˎˋǦ ˔˕ˋ˚ːˑˈ ˖˔ˎˑ˅ˋˈ ˊ˃˄ˑ˕˞ ˑ ˔ˈ˄ˈǤ

˙ˋˌǤ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˖˘ˑˇˢ˕ ˅ ˊ˃˒ˑˌːˑˈ ˚˕ˈːˋˈ ˎˡ˄ˑ˅ː˞˘ ˓ˑˏ˃ːˑ˅ǡ ˇ˓˖ˆˋˈ Ǽˊ˃˅ˋ˔˃ˡ˕ǽ ˅ ˋː˕ˈ˓ːˈ˕ˈǡ ˕˓ˈ˕˟ˋ ˋˇ˖˕ ˅ ˍˋːˑǤ ʜˈ˕ ːˋ˚ˈˆˑ ˒ˎˑ˘ˑˆˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˓ˈǦ ˏˢ ˑ˕ ˅˓ˈˏˈːˋ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˎˡ˄ˑˌ ˋˊ ˠ˕ˋ˘ ˒˓ˋˈˏˑ˅Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˠˏˑ˙ˋˋ ˊ˃˛ˍ˃ˎˋ˅˃ˡ˕ ˋˎˋ ˅˞ ˅˞ˉ˃˕˞ ˍ˃ˍ ˎˋˏˑːǡ ˎˡ˄˞ˈ ˄ˑˎˈˈ ˃ˍ˕ˋ˅Ǧ ː˞ˈ ˊ˃ːˢ˕ˋˢ ˋˎˋ ˒ˑ˒˞˕ˍˋ ˒ˈ˓ˈ˅˃˓ˋ˕˟ ˔˅ˑˋ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ːˋˢ ˏˑˆ˖˕ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˑ˅˃˕˟ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˄ˑˎ˟˛ˋ˘ ˊ˃˕˓˃˕Ǥ ʑ ˕˃ˍˋˈ ˏˑˏˈː˕˞ ˇˈˌ˔˕˅ˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˑˎˈˊːˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒ˈ˓ˈˍˎˡ˚ˋ˕˟˔ˢǤ ʦ˕ˑ ːˈ ˒ˑˎˈˊːˑǡ ˕˃ˍ ˠ˕ˑ ˓˃˔ˍˎ˃ˇǡ ˒˓ˋ ˍˑǦ ˕ˑ˓ˑˏ ˄ˈˆ˔˕˅ˑ ˑ˕ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˅˃Ǧ ˛ˋˏ ˈˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˏ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˑˏ ˔˃ˏˑ˒ˑˏˑǦ ˜ˋǤ ʙˑˆˇ˃ ˅˞ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˋ ˇˈˎ˃ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˑ˕ˍˎˡǦ ˚˃ˈ˕ˈ˔˟ǡ ˊ˃ˆˎ˖˛˃ˈ˕ˈ ˕˓ˈ˅ˑˆ˖ǡ ˋˊ˄ˈˆ˃ˈ˕ˈ ˋˎˋ ˋˆːˑ˓ˋ˓˖ˈ˕ˈ ːˈ˒˓ˋˢ˕ːˑ˔˕ˋǡ ˖ ˅˃˔ ˔ˑ ˅˓ˈǦ ˏˈːˈˏ ˍˑ˒ˋ˕˔ˢ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ːˈ˒˓ˑ˓˃˄ˑ˕˃ːǦ ː˞˘ ˏ˞˔ˎˈˌ ˋ ˚˖˅˔˕˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˆ˖˕ ˖˔ˋǦ ˎˋ˕˟ ˔˕˓ˈ˔˔ ˋ ˖˔ˍˑ˓ˋ˕˟ ˅˞ˆˑ˓˃ːˋˈǡ ˃ ːˈ ː˃Ǧ ˑ˄ˑ˓ˑ˕Ǥ

Найдите способы эмоционально переработать свой опыт

ʢ˓˃˅ːˑ˅ˈ˔˟˕ˈ ˑ˄˞˚ː˞ˈ ˑ˕˅ˎˈ˚ˈːˋˢ ˊ˃Ǧ ːˢ˕ˋˢˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˅˃ˏ ˓˃ˊˑ˄˓˃˕˟Ǧ ˔ˢ ˔ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ːˋˢˏˋ ˋ ˒ˈ˓ˈ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˋ˘Ǥ ʐˈǦ ˓ˈˉːˑˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˈ ˍ ˔ˈ˄ˈ ˅˔ˈǦ˕˃ˍˋ ˒˓ˈˇ˒ˑǦ ˎ˃ˆ˃ˈ˕ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕˟ ˅˓ˈˏˢ ˑ˕ ˅˓ˈˏˈːˋ ˑ˄ˇ˖ˏ˞˅˃˕˟ ˑ˄˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˞Ǧ ˊ˞˅˃ˡ˕ ˔˕˓ˈ˔˔ǡ ˋ ˅˔˕˓ˈ˚˃˕˟˔ˢ ˔ ːˈˆ˃˕ˋ˅ː˞Ǧ ˏˋ ˠˏˑ˙ˋˢˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˈˆˑ ˔ˑ˒˓ˑ˅ˑˉˇ˃ˡ˕Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˖ ˅˃˔ ˅˒ˈ˓ˈˇˋ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˑ˕Ǧ ˅ˈ˕˔˕˅ˈːː˞˘ ˇˈˇˎ˃ˌːˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ˑ˅˒˃Ǧ ˇ˃ˡ˕ ˒ˑ ˔˓ˑˍ˃ˏǤ ʑ˃˔ ˠ˕ˑ ˕˃ˍ ˔ˋˎ˟ːˑ ˖ˆːˈǦ ˕˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ːˋˍ˃ˍˋˈ ˒ˑ˘ˑˇ˞ ˅ ˍˋːˑ ˋ ˒˓ˑ˚ˋˈ ˑ˕˅ˎˈ˚ˈːˋˢ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈ ˒ˑˏˑˆ˖˕Ǥ ʚ˖˚˛ˈ ˅ˏˈǦ ˔˕ˑ ˠ˕ˑˆˑ ˊ˃ːˢ˕˟˔ˢ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˙ˈˎˈː˃˒˓˃˅ˎˈːǦ Отвлечение может быть ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅˖ˈ˕ ː˃ ˅˃˛ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˔˕˓ˈ˔˔˃Ǥ полезным, но лишь на время ːˑ ʠˍ˃ˉˈˏǡ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ʙˑˆˇ˃ ˢ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˡ ˊː˃ˍˑˏ˞˘ǡ ˍ˃ˍˋˈ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˌ ː˃ ˓˃˔˔ˎ˃˄ˎˈːˋˈ ˋˎˋ ˒ˑˆˑ˅ˑǦ ˔˒ˑ˔ˑ˄˞ ˔˃ˏˑ˒ˑˏˑ˜ˋ ˑːˋ ˒˓˃ˍ˕ˋˍ˖ˡ˕ǡ ˓ˋ˕˟ ˔ ˍˑˎˎˈˆˑˌǤ ˚˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˑːˋ ˒˓ˋːˋˏ˃ˡ˕˔ˢ ˒ˈ˓ˈ˚ˋ˔ˎˢ˕˟ǡ ʖ˃˄ˑ˕˃ ˑ ˔ˈ˄ˈ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ ˋ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˍ ˚ˈˏ ˑ˕˅ˎˈˍ˃ˡ˕ ˔ˈ˄ˢ ˑ˕ ˕˓ˈ˅ˑˉ˃˜ˋ˘ ˔ˋ˕˖˃Ǧ ˔˅ˑˋˏ ˠˏˑ˙ˋˢˏǤ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˔˃ˏ ˇˎˢ ˔ˈ˄ˢ ˑ˒˓ˈǦ

ˇˈˎˢˈ˕ǡ ˍ˃ˍˋˈ ˍˑːˍ˓ˈ˕ːˑ ˅ˋˇ˞ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑǦ ˔˕ˋ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˈˏ˖ ˒ˈ˓ˈ˓˃˄˃˕˞˅˃˕˟ ˠˏˑ˙ˋˋǤ ʝˇːˑˏ˖ ˑ˄ˎˈˆ˚˃ˈ˕ ˉˋˊː˟ ˅ˈˇˈːˋˈ ˇːˈ˅ːˋǦ ˍ˃ǡ ˇ˓˖ˆˑˏ˖ Ȅ ˓ˋ˔ˑ˅˃ːˋˈǡ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓ ˑ ˒˓ˑǦ ˄ˎˈˏˈ ˔ ˇ˓˖ˆˑˏ ˋˎˋ ˒˔ˋ˘ˑ˕ˈ˓˃˒ˈ˅˕ˑˏǡ ˕˓ˈǦ ˕˟ˈˏ˖ Ȅ ˏˑˎˋ˕˅˃ ˋˎˋ ˇ˖˘ˑ˅ː˃ˢ ˒˓˃ˍ˕ˋˍ˃Ǥ ʜˈ ˊ˃˄˖ˇ˟˕ˈ ˒˓ˑ ˕˃ː˙˞ǡ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˖˒˓˃ˉǦ ːˈːˋˢǡ ˎˡ˄ˋˏ˖ˡ ˏ˖ˊ˞ˍ˖Ǥ ʗːˑˆˇ˃ ˄˞˅˃ˈ˕ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˈː˟ˍˑ ˒ˑ˒ˎ˃ˍ˃˕˟Ǥ ʡˈ ˉˈ ˚˕ˈːˋˈ ˋ ˕ˈˎˈ˅ˋˊˑ˓ ˏˑˆ˖˕ ˑˍ˃Ǧ ˊ˃˕˟˔ˢ ˒ˑˎˈˊː˞ˏˋǡ ˈ˔ˎˋ ˑ˄˓˃˜˃˕˟˔ˢ ˍ ːˋˏ ːˈ ˔ ˙ˈˎ˟ˡ ˑ˕˅ˎˈ˚˟˔ˢǡ ˃ ˅ ˒ˑˋ˔ˍ˃˘ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃Ǧ ːˋˢǡ ˔ˑˊ˅˖˚ːˑˆˑ ˅˃˛ˈˌ ˒˓ˑ˄ˎˈˏˈǤ ʙˑˆˇ˃ ˅˞ǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˚ˋ˕˃ˈ˕ˈ ːˈ ˎˈˆˍˑ˅ˈ˔ː˞ˌ ˓ˑˏ˃ːǡ ˃ ˔˕ˋ˘ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˊ˃˕˓˃ˆˋ˅˃ˡ˕ ˠˏˑ˙ˋˋǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˒˓ˑ˓˃˄ˑ˕˃˕˟Ǥ ʓˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˑˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ ˎˋ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˞ˏ ˊ˃ːˢ˕ˋˈǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˞ ˅˞˄˓˃Ǧ ˎˋǡ ˔˒˓ˑ˔ˋ˕ˈ ˔ˈ˄ˢǣ Ǽʞˑˎ˖˚ˋˎ ˎˋ ˢ ˇˑ˔˕˖˒ ˍ ˔˅ˑˋˏ ˏ˞˔ˎˢˏ ˋ ˚˖˅˔˕˅˃ˏǫ ʢ˅ˋˇˈˎ ˎˋ ˎ˖˚Ǧ

ʛːˑˆˋˏ ˋˊ ː˃˔ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǣ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑǦ ˄˞ Ǽ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˘ˑ˓ˑ˛ˑǽǡ ː˖ˉːˑ ˅ːˈ˔˕ˋ ˅ ˔˅ˑˡ ˉˋˊː˟ ˚˕ˑǦ˕ˑ ːˑ˅ˑˈǡ ˢ˓ˍˑˈ ˋ ːˈˑˉˋǦ ˇ˃ːːˑˈǤ ʑ˞ˎˑˉˋ˕˟ ˍ˓˖ˆˎ˖ˡ ˔˖ˏˏ˖ ˊ˃ ˍ˖˓˔ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑˆˑ ˏ˃˔˔˃ˉ˃ǡ ˊ˃˒ˋ˔˃˕˟˔ˢ ː˃ ˊ˃ːˢǦ ˕ˋˢ ˒ˑ ˏˈˇˋ˕˃˙ˋˋ ˍ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˏ˖ ˆ˖˓˖ǡ ˒˓ˋǦ ˇ˖ˏ˃˕˟ ˔ˈ˄ˈ ːˑ˅ˑˈ ˘ˑ˄˄ˋ ˅ ː˃ˇˈˉˇˈ ː˃ˌ˕ˋ ˚˕ˑǦ˕ˑǡ ˚˕ˑ ː˃˔ ˅ˑˑˇ˖˛ˈ˅ˋ˕Ǥ ʐˈˊ˖˔ˎˑ˅ːˑǡ ˅˔ˈ ˠ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˚˃˔˕˟ˡ ˖˘ˑˇ˃ ˊ˃ ˔ˑ˄ˑˌǡ ːˑ ːˈ ˊ˃˄˞˅˃ˌ˕ˈ ˋ ˑ ˒˓ˑ˔˕˞˘ ˈˉˈˇːˈ˅ː˞˘ ˒˓ˑǦ ˙ˈˇ˖˓˃˘ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃ˡ˕ ˗ˋˊˋ˚ˈǦ ˔ˍˑˈ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈǤ ʞˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˅˃ˏ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑ ː˖ˉːˑ ˈ˔˕˟ǡ ˔˒˃˕˟ǡ ˏ˞˕˟˔ˢ ˋ ˑˇˈ˅˃˕˟˔ˢǡ ˅˔ˈ ˠ˕ˋ ˓˖˕ˋːǦ ː˞ˈ ˇˈˌ˔˕˅ˋˢ ˏˑˆ˖˕ ˔˕˃˕˟ ˒ˎˑ˜˃ˇˍˑˌ ˇˎˢ ˑ˕˓˃˄ˑ˕ˍˋ ˎ˖˚˛ˋ˘ ˒˓ˋ˅˞˚ˈˍǤ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˄˞ ːˈ ˒ˑˇˑˌ˕ˋ ˄ˑˎˈˈ ˑ˔ˑˊː˃ːːˑ ˍ ˅˞˄ˑ˓˖ ˍ˃Ǧ ˚ˈ˔˕˅ˈːːˑˌǡ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑˌ ˒ˋ˜ˋǫ ʗˊˏˈːˋ˕˟ ˅˓ˈˏˢ ˑ˕˘ˑˇ˃ ˍˑ ˔ː˖ǡ ˃ ˊ˃ˑˇːˑ ˍ˖˒ˋ˕˟ ˄ˑˎˈˈ ˖ˇˑ˄ː˖ˡ ˒ˑˇ˖˛ˍ˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˎ˖˚˛ˈ ˔˒˃˕˟ǫ ʞ˓ˑˢ˅ˎˢˢ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˍ ˔˅ˑˈˏ˖ ˕ˈˎ˖ǡ ˊ˃˄ˑǦ ˕ˢ˔˟ ˑ ˔˅ˑˈˏ ˔˃ˏˑ˚˖˅˔˕˅ˋˋǡ ˏ˞ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈˏǡ ˚˕ˑ ˙ˈːˋˏ ˔ˈ˄ˢǡ ˚˕ˑ ː˃˛˃ ˉˋˊː˟ ˅˃ˉː˃ ˇˎˢ ː˃˔Ǥ ʓˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ːˈ ː˖ˉːˑ ˏːˑˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ˋ ˇˈːˈˆǤ ʞˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃ˢ ˅ː˖˕˓ˈːːˋˌ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓ǡ ˊ˃˄ˑ˕ˢ˔˟ ˑ ˔˅ˑˈˏ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈ ˋ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃Ǧ ˢ˔˟ ˄˃ˎ˃ː˔˃ ˅ ˇˈˌ˔˕˅ˋˢ˘ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑ˕˅ˎˈˍ˃Ǧ ˡ˕ ˋ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˒˓ˑ˓˃˄ˑ˕ˍˈ ˠˏˑ˙ˋˌǡ ˅˞ ˑˍ˃Ǧ ˉˈ˕ˈ˔˟ ː˃ ˅ˈ˓ːˑˏ ˒˖˕ˋ ˍ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˌǡ ˆ˃˓ˏˑǦ ːˋ˚ːˑˌ ˉˋˊːˋǤ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ www.psychologies.ru

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

11

ЕСТЬ И ХУДЕТЬ: 15 ЛУЧШИХ ПРОДУКТОВ ДЛЯ ПОВЫШЕНИЯ МЕТАБОЛИЗМА ʑˑˊˏˑˉːˑǡ ʑ˃ˏ ːˈ ˓˃ˊ ˖ˉˈ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˎˋ ˔˚ˋ˕˃˕˟ ˍ˃ˎˑ˓ˋˋ ˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˍ˖˛˃˕˟ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˋ ˓˃ːˈˈǫ ʐ˞ˎˑ ˕˃ˍˑˈǫ ʗˎˋ ʑ˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˅˔˒ˑˏǦ ːˋ˕˟ ˈ˜ˈ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˒ˑˇˑ˄ːˑˈ ȋ˕˃˄ˎˈ˕ˍˋǡ ˒ˋǦ ˎˡˎˋǡ ˢˆˑˇ˞Ȍǫǥ ʜ˖ ˔ˑˆˎ˃˔ˋ˕ˈ˔˟ ː˃ˍˑːˈ˙Ǧ ˕ˑǡ ˅˔ˈ ˠ˕ˑ ˊ˅˖˚ˋ˕ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˄˞˕˟ ˒˓˃˅ˇˑˌǤ ʞ˓ˑ˔˕ˑ ː˖ˉːˑ ːˈˏːˑˆˑ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ˔˅ˑˋ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˋ ˅ ˒ˋ˕˃ːˋˋ ˋ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅˃ˉː˞˘ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ǡ ˍ˃ˍ ʑ˃˛ ˑ˄ˏˈː ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ ˖ˎ˖˚˛ˋ˕˔ˢ ˋ ʑ˞ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˔ˉˈ˚˟ ˇˑ˒ˑˎːˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˔ˑ˕ˈː ˍ˃ˎˑ˓ˋˌ ˅ ˇˈː˟Ǥ

Вода

ʑ˞ǡ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˖ˉˈ ːˈ ˓˃ˊ ˚ˋ˕˃ˎˋ ˋ ˊː˃ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˅ˑˇ˃ ˑ˚ˈː˟ ˅˃ˉː˃ ˅ ˒˓˃˅ˋˎ˟Ǧ ːˑˏ ˔ːˋˉˈːˋˋ ˅ˈ˔˃Ǥ ʛˑˉːˑ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˔ˋˎ˟ːˈˌ˛ˋˌ ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕ ˎˡ˄ˑˆˑ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑǦ ˆˑ ˏˈːˡǤ ʠ˕˃˓˃ˢ ˇˑ˄˓˃ˢ ʜʹʝ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˃ ː˃˒ˑˎːˋ˕˟ ʑ˃˔ǡ ˍˑˆˇ˃ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅˖ˈ˕ ˑ˄ˏ˃ːǦ ˚ˋ˅ˑˈ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˆˑˎˑˇ˃ǡ ːˑ ˋ ˑ˕ˎˋ˚ːˑ ˒ˑˏˑˆ˃Ǧ ˈ˕ ʑ˃ˏ ˔ˉˋˆ˃˕˟ ˍ˃ˎˑ˓ˋˋǤ ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˋː˔˕ˋ˕˖˕ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢ ʠʧʏ ˅ ˑˇːˑˏ ˋˊ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˌ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˖˒ˑǦ ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˈ ˅˔ˈˆˑ Ͳǡͷ ˎˋ˕˓˃ ˅ˑˇ˞ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑǦ ˅˞˔ˋ˕˟ ˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏ ː˃ ʹͶΨ Ȅ ͵ͲΨǡ ː˃ ͳǡͷ ˚˃˔˃ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ʑ˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒ˑ˒˓ˑ˄ˑ˅˃˕˟ ˒ˋ˕˟ ˠ˕ˑ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˅ˑˇ˞ ˒ˈ˓ˈˇ ˍ˃ˉˇ˞ˏ ˒˓ˋǦ ˈˏˑˏ ˒ˋ˜ˋǡ ˊ˃ ˒ˑˎ˚˃˔˃ ˇˑ ˈˇ˞Ǥ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˎˡˇˢˏ ˠ˕ˑ ˒ˑǦ ˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˒ˑ˕ˈ˓ˢ˕˟ ː˃ ͶͶΨ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅ˈ˔˃ ˅ ˕ˈǦ ˚ˈːˋˈ ͳʹǦːˈˇˈˎ˟ːˑˆˑ ˒ˈ˓ˋˑˇ˃ǡ ˚ˈˏ ˕ˈ ˎˡˇˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˠ˕ˑˆˑ ːˈ ˇˈˎ˃ˡ˕Ǥ ʑ ˇˑ˒ˑˎːˈːˋˈ ˍ ˖˔ˍˑ˓ˈːˋˡ ʑ˃˛ˈˆˑ ˏˈǦ ˕˃˄ˑˎˋˊˏ˃ǡ ˅ˑˇ˃ ˒ˑ˅˞˛˃ˈ˕ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˔˞˕ˑǦ ˔˕ˋǡ ˕˃ˍ ˚˕ˑ ːˈ ˊˎˑ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢˌ˕ˈ ˈˡǤ

Зеленый чай

ʠ˓ˈˇˋ ˏːˑˆˋ˘ ˅ˋˇˑ˅ ˚˃ˢǡ ˊˈˎˈː˞ˌ ˚˃ˌ ˇˎˢ ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˢ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ˈːǤ ʝː ˖ˎ˖˚˛˃ˈ˕ ˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏǡ ˖˔ˍˑ˓ˢˈ˕ ˑ˄ˏˈːː˞ˈ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˞ ˋ ˅˞˅ˑˇˋ˕ ˕ˑˍ˔ˋː˞ ˋ ˛ˎ˃ˍˋ ˋˊ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃Ǥ ʡ˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏǡ ˅ˈ˔ ˔ːˋˉ˃ˈ˕˔ˢ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːː˞ˏ ˒˖˕ˈˏ ˄ˈˊ ˅˓ˈˇ˃ ˇˎˢ ˊˇˑ˓ˑǦ ˅˟ˢ ˋ ˇ˃ˉˈ ˔ ˒ˑˎ˟ˊˑˌǤ ʗˊ˅ˈ˔˕ːˑ ˕˃ˍˉˈǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˢ ː˃ ˊˈˎˈːˑˏ ˚˃ˈǡ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˄ˎ˃ˆˑǦ ˇ˃˓ˢ ˖ˎ˖˚˛ˈːˋˡ ˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏ˃Ǥ ʖˈˎˈː˞ˌ ˚˃ˌ ˅˞˅ˑˇˋ˕ ˋˊˎˋ˛ːˡˡ ˉˋˇˍˑ˔˕˟ ˋˊ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˏˢˆˍˑˏ˖ ˏˑ˚ˈˆˑːːˑˏ˖ ˇˈˌ˔˕˅ˋˡǤ ʖˈˎˈː˞ˌ ˚˃ˌ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕ ˍ˃˕ˈ˘ˋː˞Ǥ ʬ˕ˑ ˔ˋˎ˟ːˈˌ˛ˋˈ ˃ː˕ˋˑˍ˔ˋˇ˃ː˕˞ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑˆˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˉˇˈːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖Ǧ ˡ˕ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˖˔ˋˎˈːˋˡ ˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏ˃ǡ ːˑ ˋ ˅˃ˉː˞ ˅ ˒˓ˑ˗ˋˎ˃ˍ˕ˋˍˈ ˏːˑˆˋ˘ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃Ǧ ːˋˌ ˔ˑ˔˖ˇˑ˅ǡ ˔ˈ˓ˇ˙˃ ˋ ˇ˓˖ˆˋ˘Ǥ ʖˈˎˈː˞ˌ ˚˃ˌ Ȅ ˅˃ˉː˞ˌ ː˃˒ˋ˕ˑˍ ˅ ˖ˎ˖˚Ǧ ˛ˈːˋˋ ˑ˄˜ˈˆˑ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢ ˋ ˒ˑ˘˖Ǧ ˇˈːˋˢǨ

Кофе

ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˎˡ˄ˋ˕ˈˎ˟ ˍˑ˗ˈˋː˃ ˋˊ ˍˑ˗ˈ ˔ˈˌ˚˃˔ ˄˖ˇˈ˕ ˒˓˞ˆ˃˕˟ ˑ˕ ˓˃ˇˑ˔˕ˋǤ ʙ˃ˉˈ˕˔ˢ ˠ˕ˑ ˍ˃ˍ ˓˃ˊ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ː˃ˇˑǤ ʑˈˇ˟ ˍˑ˗ˈˋː ˔˒ˑǦ ˔ˑ˄˔˕˅˖ˈ˕ ˒ˑˇːˢ˕ˋˡ ˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏ˃Ǥ ʬ˕ˑ ˍ˃ˍ ˓˃ˊ ˕ˑ˕ ː˃˒ˋ˕ˑˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑǦ ˊ˅ˑˎˋ˕ ˓˃ˊˑˆː˃˕˟ ʑ˃˛ ˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏ ˏ˃ˍ˔ˋǦ ˏ˃ˎ˟ːˑ ˄˞˔˕˓ˑ ˔ ˔˃ˏˑˆˑ ˖˕˓˃Ǥ ʗ ˠ˕ˑˏ˖ ˈ˔˕˟ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇˈːˋˢǥ ʗ˔˔ˎˈǦ ˇˑ˅˃ːˋˈ ˋˊ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˆˑ ˉ˖˓ː˃ˎ˃ ˎˈ˚ˈ˄Ǧ ːˑˆˑ ˒ˋ˕˃ːˋˢ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˑǡ ˚˕ˑ ˍˑ˗ˈˋːǡ ˔ˑˇˈ˓Ǧ ˉ˃˜ˋˌ˔ˢ ˅ ˍˑ˗ˈ ˒ˑ˅˞˛˃ˈ˕ ˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˖ ˕ˈ˘ ǡ ˍ˕ˑ ˔˕˓˃ˇ˃ˈ˕ ˎˋ˛ːˋˏ ˅ˈ˔ˑˏǡ ːˑ ˋ ˖ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˠ˕ˋˏ ːˈˇ˖ˆˑˏ ːˈ ˔˕˓˃ˇ˃ˈ˕Ǥ ʙˑ˗ˈ ˠ˕ˑ ˋːˑˆˇ˃ ˘ˑ˓ˑ˛ˑǤ ʝˇː˃ˍˑ ːˈ ˔˕ˑǦ ˋ˕ ˖˔ˈ˓ˇ˔˕˅ˑ˅˃˕˟Ǥ ʛːˑˆˑ ˋˇˈ˕ ˔˒ˑ˓ˑ˅ ˑ ˕ˑˏǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˍˑ˗ˈ ˅ ˇˈː˟ ˏˑˉːˑ ˅˞˒ˋ˅˃˕˟ǡ ːˑ ˕ˑ˚ːˑˆˑ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇˈːˋˢ ˕˃ˍ ˋ ːˈ ː˃ˌˇˈːˑǤ ʗ ˒ˑˏːˋ˕ˈ ˆˎ˃˅ːˑˈǡ ˈ˔ˎˋ ˖ˉ ˏ˞ ˊ˃ˆˑ˅ˑǦ ˓ˋˎˋ ˑ ˍˑ˗ˈǡ ˍ˃ˍ ˒ˑˎˈˊːˑˏ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˈǡ ˕ˑ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˅ ˠ˕ˑ˕ ˔˒ˋ˔ˑˍ ˊˇˑ˓ˑ˅˞˘ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ ˅ˍˎˡ˚˃˕˟ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ː˃˒ˑˎːˈːː˞ˈ ˔˃˘˃Ǧ ˓ˑˏ ˋ ˇˑ˄˃˅ˍ˃ˏˋ ˍˑ˗ˈˌː˞ˈ ː˃˒ˋ˕ˍˋǤ ʝːˋ ˏˑˆ˖˕ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˊ˃ˏˈˇˎˋ˕˟ ʑ˃˛ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑˆˑ ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˢǡ ːˑ ˋ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˑǦ ˅ˎˋˢ˕˟ ː˃ ʑ˃˛ˈ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈǤ

˕˃˕ˈˎ˟ː˞ˏˋ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ˏˋ ˋ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑ˘˅˃Ǧ ˔˕˃˕˟˔ˢ ˄ˈ˔˚ˋ˔ˎˈːː˞ˏˋ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅˃ˏˋ ˇˎˢ ʑ˃˛ˈˆˑ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǤ ʢˉˈ ˇˑˍ˃ˊ˃ːˑǡ ˚˕ˑ ˃ːǦ ˕ˋˑˍ˔ˋˇ˃ː˕˞ ˄˓ˑˍˍˑˎˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ ˄ˑ˓ˑ˕˟Ǧ ˔ˢ ˔ˑ ˔˅ˑ˄ˑˇː˞ˏˋ ˓˃ˇˋˍ˃ˎ˃ˏˋǡ ˒ˑ˄ˈˉˇ˃ˢ ˏːˑˆˋˈ ˅ˑ˔˒˃ˎˈːˋˢ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˈǤ ʡˈˏ ˔˃Ǧ ˏ˞ˏǡ ˠ˕ˑ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ː˃˛ˈˌ ˋˏˏ˖ːːˑˌ ˔ˋ˔˕ˈǦ ˏˈ ˖˔ˋˎˋ˕˟ ˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏ ˄ˈˊ ˑ˔ˑ˄˞˘ ˖˔ˋˎˋˌǤ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋˊ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˍ˓ˈ˔˕ˑ˙Ǧ ˅ˈ˕ː˞˘ ˔˘ˑˉˋ ˔ ˠ˕ˑˌ ˍ˃˒˖˔˕ˑˌǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ ˙˅ˈ˕ː˃ˢ ˍ˃˒˖˔˕˃ǡ ˋ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˒ˑˇːˢ˕˟ ʑ˃˛ ˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏǤ

Грецкие орехи

Кокосовое масло

ʔ˔ˎˋ ʑ˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˒ˑ˅˞˔ˋ˕˟ ˔˅ˑˌ ˑ˄ˏˈː ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ǡ ˅˞˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ˍˑˍˑ˔ˑ˅ˑˈ ˏ˃˔ˎˑǤ ʙˑǦ ˍˑ˔ˑ˅ˑˈ ˏ˃˔ˎˑ ːˈ ˅˞ˇˈˎˢˈ˕ ˍ˃ː˙ˈ˓ˑˆˈːˑ˅ ˑ ˅˓ˈˏˢ ː˃ˆ˓ˈ˅˃ǡ ˚˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ʑ˃˛ˈˏ˖ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˏ˖ ˔ːˋˉˈːˋˡ ˅ˈ˔˃Ǥ ʝˇːˑ ˋˊ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˌ ˇˑˍ˃ˊ˃ˎˑ ˈˆˑ ˠ˗Ǧ ˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟Ǥ ʡ˃ˍ ˖˚˃˔˕ːˋˍˋ ȋ͵ͳ ˚ˈˎˑ˅ˈˍȌǡ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢ˅˛ˋˈ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͳ͸ ːˈˇˈˎ˟ ˍˑˍˑ˔ˑǦ ˅ˑˈ ˏ˃˔ˎˑ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˆˑǡ ˔ˑˉˆˎˋ ˉˋ˓˃ ˅ˑˍ˓˖ˆ ˉˋ˅ˑ˕˃ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ˠ˕ˑ ˏˑˆˎˑ ˄˞˕˟Ǥ ʔ˔ˎˋ ʑ˞ ˔ˈ˓˟ˈˊːˑ ˊ˃ːˢˎˋ˔˟ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑˏ ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˢǡ ʑ˞ ˇˑˎˉː˞ ˓˃˔˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ˠ˕ˑ˕ ˅˃˓ˋ˃ː˕ ˏ˃˔ˎ˃ ˅ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˋ ˄ˎˡˇ ː˃ ʖˇˈ˔˟ ˏˑˉːˑ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˑˇːˑ Ȅ ˈ˛˟˕ˈ ˔˅ˑˈˌ ˍ˖˘ːˈǤ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˑ˔˕˓˞˘ ˔˒ˈ˙ˋˌǨ ʚ˖˚˛ˋˈ ˋˊ ˎ˖˚˛ˋ˘ ˠ˕ˑ ˒ˈ˓ˈ˙ ˚ˋˎˋǡ ˘˃Ǧ Авокадо ˎ˃˒ˈː˟ˡ ˋ ˍ˃ˌˈː˔ˍˋˌǤ ʬ˕ˋ ˑ˔˕˓˞ˈ ˏˑː˔˕˓˞ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˖˔ˋˎˋ˕˟ ʑ˃˛ ˏˈ˕˃Ǧ ˄ˑˎˋˊˏǤ ʏ ˅˔ˈ ˇˈˎˑ ˅ ˄ˈ˔˙˅ˈ˕ːˑˏ ˠˎˈˏˈː˕ˈ ˍ˃˒Ǧ ˔˃ˋ˙ˋːˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ːˈ˔ˈ˕ ː˃ ˔ˈ˄ˈ ˅ˈ˔˟ ˆ˓˖ˊ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕ˋ ˊ˃ ˔˃ˏ˞ˈ ˒ˑˎˈˊː˞ˈ ˔˅ˑˌǦ ˔˕˅˃ ˑ˔˕˓˞˘ ˒ˈ˓˙ˈ˅ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˋ ˊ˃ ˏˈ˕˃Ǧ ˄ˑˎˋˊˏǤ ʙˑˆˇ˃ ʑ˞ ˈˇˋ˕ˈ ˑ˔˕˓˞ˌ ˒ˈ˓ˈ˙ ˋˎˋ ˒˓ˋǦ ːˋˏ˃ˈ˕ˈ ˍ˃˒˔˃ˋ˙ˋː ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˒ˋ˜ˈ˅ˑˌ ˇˑǦ ʙˑˍˑ˔ˑ˅ˑˈ ˏ˃˔ˎˑ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˖ˎ˖˚˛˃ˈ˕ ˄˃˅ˍˋǡ ˑː ˏˑˉˈ˕ ˒ˑˏˑ˚˟ ˖ˎ˖˚˛ˋ˕˟ ˒ˋ˜ˈ˅˃Ǧ ˓ˈːˋˈǡ ˖˔ˋˎˋ˅˃ˢ ˅˞ˇˈˎˈːˋˈ ˉˈˎ˖ˇˍˑˏ ˉˈǦ ˑ˄ˏˈː ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ǡ ːˑ ˋ ˇˑ˄˃˅ˎˢˈ˕ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˊˇˑǦ ˎ˖ˇˑ˚ːˑˆˑ ˔ˑˍ˃ ˋ ˄ˑ˓ˢ˔˟ ˔ ˄˃ˍ˕ˈ˓ˋˢˏˋǡ ˍˑǦ ˓ˑ˅˞˘ ˉˋ˓ˑ˅ ˍ ː˃˛ˈˏ˖ ˒ˎ˃ː˖ ˒ˋ˕˃ːˋˢǤ ʝˇǦ ː˃ˍˑ ˋ ˃˅ˑˍ˃ˇˑ ˊ˃˔ˎ˖ˉˋ˅˃ˈ˕ ˏˈ˔˕˃ ˅ ʑ˃˛ˈˏ ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˆ˖˕ ˔˕˃˕˟ ˒˓ˋ˚ˋːˑˌ ˋː˗ˈˍ˙ˋˋǤ ʤˑ˕ˢ ˠ˕ˋ ˑ˔˕˓˞ˈ ˒ˈ˓˙˞ ˇ˃ˡ˕ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˔˒ˋ˔ˍˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ ˇˎˢ ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˢǤ ʬ˕ˑ˕ ˔ˎˋ˅ˑ˚ː˞ˌ ˗˓˖ˍ˕˞ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˄ˑˆ˃Ǧ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˒˓ˋ˓ˑ˔˕ ˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏ˖ ȋˑˍˑˎˑ ͺΨȌǡ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˊ˃˄˞˅˃˕˟ ˕˃ˍˉˈǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˏˑǦ ˕˞ˏ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍˑˏ Ǧˍ˃˓ːˋ˕ˋː˃ǡ ˃ˏˋːˑˍˋ˔Ǧ ˆ˖˕ ˕˃ˍˉˈ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˕˟ ˚˖˅˔˕˅˃ ˔˞˕ˑ˔˕ˋ ˋ ˋˊǦ ˎˑ˕˞ ː˃ˌˇˈːˑˌ ˅ ˒ˈ˚ˈːˋǤ ʝː˃ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖Ǧ ˈ˕ ˎ˖˚˛ˈˏ˖ ˉˋ˓ˑ˅ˑˏ˖ ˑ˄ˏˈː˖ ˋ ˔ˉˋˆ˃ːˋˡ ˄˃˅ˋ˕˟ ʑ˃ˏ ˑ˕ ˒ˈ˓ˈˈˇ˃ːˋˢǤ ʞˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˢǦ ˉˋ˓˃Ǥ ː˞ˈ ˔˒ˈ˙ˋˋ ˍ ʑ˃˛ˋˏ ˍ˃˛˃ˏǡ ˕˖˛ˈː˞ˏ ˑ˅ˑǦ ˜˃ˏ ˋˎˋ ˔ˇˈˎ˃ˌ˕ˈ ː˃˒ˑˎːˈːː˞ˌ ˃ː˕ˋˑˍ˔ˋǦ Бразильский орех ˇ˃ː˕˃ˏˋ ː˃˒ˋ˕ˑˍ ˇˎˢ ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˢ ˔ ˋ˘ ˖˚˃Ǧ ʐ˓˃ˊˋˎ˟˔ˍˋˈ ˑ˓ˈ˘ˋ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ ˕˃ˍˉˈ ˔˕ˋˈˏǤ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˊˇˑ˓ˑ˅˞˘ ˉˋ˓ˑ˅ǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑˎˈˊː˞ ˇˎˢ ː˃˛ˈˆˑ ˔ˈ˓ˇ˙˃Ǥ Брокколи ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˑːˋ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˑ˕ˎˋ˚ː˞ˏ ˋ˔˕ˑ˚Ǧ ʝ ˒ˑˎ˟ˊˈ ˄˓ˑˍˍˑˎˋ ˏˑˉːˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ːˋˍˑˏ ˔ˈˎˈː˃Ǥ ʑ ˑˇːˑˏ ˑ˓ˈ˘ˈ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕˔ˢ ˇˑ ˑ˚ˈː˟ ˏːˑˆˑǤ ʐ˓ˑˍˍˑˎˋ ˄ˋ˕ˍˑˏ ː˃˄ˋ˕˃ ˒ˋǦ ͳ͵͹Ψ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˈˏˑˆˑ ˈˉˈˇːˈ˅ːˑˆˑ ˒ˑ˕˓ˈǦ

Пряные продукты

˄ˎˈːˋˢǤ ʬ˕ˑ ː˃˔˕ˑˢ˜˃ˢ ː˃˘ˑˇˍ˃ ˇˎˢ ˍ˃ˉˇˑˌ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑˌ ˇˋˈ˕˞Ǥ ʠˈˎˈː ˅ ˔˅ˑˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃ˈ˕ ː˃˛˖ ˜ˋ˕ˑ˅ˋˇː˖ˡ ˉˈˎˈˊ˖ǡ ˑ˕˅ˈ˚˃ˡ˜˖ˡ ˊ˃ ˓ˈˆ˖ˎˋ˓ˑ˅˃ːˋˈ ˑ˄ˏˈː˃ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˒ˈ˓ˈˆˋ˄˃˕˟ ˒˃ˎˍ˖Ǥ ʠ˕ˑǦ ˋ˕ ˒ˑˏːˋ˕˟ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˏːˑˆˑ ˔ˈˎˈǦ ː˃ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˑ˒˃˔ːˑ ˇˎˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǤ ʞ˓ˑǦ ˔˕ˑ ˔ˍ˖˛˃ˌ˕ˈ ʹ Ȅ ͵ ˄˓˃ˊˋˎ˟˔ˍˋ˘ ˑ˓ˈ˘˃ ˅ ˇˈː˟ǡ ˇˎˢ ˆ˓˃ˏˑ˕ːˑˆˑ ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˢǤ

ʬ˕ˋ ˑ˓ˈ˘ˋ ˕˃ˍˉˈ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑˎˈˊː˞Ǥ ʝːˋ ˔ˑǦ ˇˈ˓ˉ˃˕ ˍˑˎˑ ͹ ˆ ˄ˈˎˍ˃ ˊ˃ ˅ ͵Ͳ ˆ ˑ˓ˈ˘ˑ˅ǡ ˚˕ˑ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˋ˘ ˑ˕ˎˋ˚ː˞ˏ ˅˞˄ˑ˓ˑˏ ˇˎˢ ˖ˎ˖˚˛ˈǦ ːˋˢ ˑ˄ˏˈː˃ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅Ǥ ʒ˓ˈ˙ˍˋˈ ˑ˓ˈ˘ˋ ˕˃ˍˉˈ ˄ˑˆ˃˕˞ ˑˏˈˆ˃Ǧ͵ ˉˋ˓ː˞ˏˋ ˍˋ˔ˎˑ˕˃ˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˍ˃ˍ ˑˍ˃ˊ˃Ǧ ˎˑ˔˟ ˅ˎˋˢˡ˕ ː˃ ʑ˃˛ ˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏ ˒ˑˎˑˉˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑǤ ʜ˃˔ˎ˃ˉˇ˃ˌ˕ˈ˔˟ ˆ˓ˈ˙ˍˋˏˋ ˑ˓ˈ˘˃ˏˋǡ ˒ˑǦ ˔˞˒˃ˢ ˋˏˋ ˔˃ˎ˃˕˞ ˋˎˋ ˑ˅˔ˢː˞ˈ ˘ˎˑ˒˟ˢ ˒ˑ ˖˕˓˃ˏǤ

Семена чиа

ʬ˕ˋ ˍ˓ˑ˛ˈ˚ː˞ˈ ˔ˈˏˈː˃ ˇ˃ˇ˖˕ ʑ˃ˏ ˏ˃ˍǦ ˔ˋˏ˖ˏ ˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ ˒˓ˋ ˏˋːˋǦ ˏ˃ˎ˟ːˑˏ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˋ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌǤ ʝːˋ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒˓ˋːˑ˔ˢ˕ ˒ˑˎ˟ˊ˖ ˒ˋ˜ˈ˅˃˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏˈ ˋ ˔ˈ˓ˇ˙˖ǡ ːˑ ˆˑ˕ˑ˅˞ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˕˟ ˔ˍˑǦ ˓ˑ˔˕˟ ˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏ˃ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑǤ ʡ˃ˍ ˉˈǡ ˍ˃ˍ ˆ˓ˈ˙ˍˋˈ ˑ˓ˈ˘ˋǡ ˔ˈˏˈː˃ ˚ˋ˃ ː˃˒ˑˎːˈː˞ ˑˏˈˆ˃Ǧ͵ ˉˋ˓ː˞ˏˋ ˍˋ˔ˎˑ˕˃ˏˋǤ ʝːˋ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ ˍ˃ˍ ˓˃˔˕˅ˑ˓ˋˏ˞ˈǡ ˕˃ˍ ˋ ːˈǦ ˓˃˔˕˅ˑ˓ˋˏ˞ˈ ˅ˑˎˑˍː˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔˕˃˄ˋˎˋǦ ˊˋ˓˖ˡ˕ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˔˃˘˃˓˃ ˅ ˍ˓ˑ˅ˋ ˋ ˒ˑˇːˋˏ˖˕ ʑ˃˛ ˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏ ˄˞˔˕˓ˈˈǤ ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˔˅ˑˈˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˋ ˅˒ˋ˕˞Ǧ ˅˃˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˅ˎ˃ˆˋǡ ˔ˈˏˈː˃ ˚ˋ˃ ˇ˃ˡ˕ ˑ˜˖˜ˈːˋˈ ˔˞˕ˑ˔˕ˋǡ ˒˓ˈˇ˖˒˓ˈˉǦ ˇ˃ˢ ˒ˈ˓ˈˈˇ˃ːˋˈǡ ˎˈˆˍˑ ˖˔˅˃ˋ˅˃ˡ˕˔ˢ ˋ ːˑ˓Ǧ ˏ˃ˎˋˊ˖ˡ˕ ˓˃˄ˑ˕˖ ʕʙʡǤ ʞˋ˜ˈ˅˞ˈ ˅ˑˎˑˍː˃ ˋ ˍˎˈ˕˚˃˕ˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˏˋ ˑːˋ ˄ˑˆ˃˕˞ǡ ˖ˎ˖˚˛˃ˡ˕ ˏˑ˕ˑ˓ˋˍ˖ ˍˋǦ ˛ˈ˚ːˋˍ˃ǡ ˅˞˅ˑˇˢ˕ ˕ˑˍ˔ˋː˞ ˋˊ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˔ˈˏˈː˃ ˋ˔˒˃ː˔ˍˑˆˑ ˛˃ˎ˗ˈˢ ˏˑˆ˖˕ ˔˕˃˕˟ ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˞ˏ ˒ˑˏˑ˜ːˋˍˑˏ ˇˎˢ ˉˈˎ˃Ǧ ˡ˜ˋ˘ ˒ˑ˘˖ˇˈ˕˟ ˋˎˋ ˔ˑ˘˓˃ːˋ˕˟ ˅ˈ˔Ǥ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

12 Имбирь

ʗˏ˄ˋ˓˟ ˒ˑ˅˞˛˃ˈ˕ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˖ ˕ˈˎ˃ ˋ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏ˃ ː˃ ˙ˈˎ˞˘ ʹͲΨ ˒ˑǦ ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˏ˞ ˈˆˑ ˔˝ˈˇ˃ˈˏǤ ʗˏ˄ˋ˓˟ ˕˃ˍǦ ˉˈ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˅ ˒ˋ˜ˈ˅˃˓ˈːˋˋ ˋ ˏˑǦ ˉˈ˕ ˇ˃ˉˈ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˕˟ ˚˖˅˔˕˅˃ ˔˞˕ˑ˔˕ˋǤ

Овсяная каша

ʝ˅˔ˢːˍ˃ ˔ ˔˃ˏˑˆˑ ˖˕˓˃ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˖˓ˈˆ˖Ǧ ˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˔˃˘˃˓˃ ˅ ˍ˓ˑ˅ˋ ˋ ˒ˑˇǦ ːˢ˕˟ ʑ˃˛ ˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏǤ ʡˑˎ˟ˍˑ ˒˓ˋ ˅˞˄ˑ˓ˈ ˍ˃˛ˋ ˑ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈ˔˟Ǥ ʞ˓ˑ˚˕ˋ˕ˈ ˠ˕ˋˍˈ˕ˍ˖Ǥ ʜˈ ˅˔ˈ ˍ˃˛ˋ ˔ˑˊˇ˃ˡ˕˔ˢ ˓˃˅ː˞ˏˋǤ ʔ˔˕˟ ːˈˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˈ ˖ˉˈ ˆˑ˕ˑ˅˞ˈ ˍ˃˛ˋ ˔ ˔˖˘ˑ˗˓˖ˍ˕˃ˏˋǡ ːˑ ˅ ˕ˑˉˈ ˅˓ˈˏˢ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ ˔˃˘˃˓ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅˔ˈ ˅˃˛ˋ ˒ˑ˒˞˕ˍˋ ˒ˑ˘˖ˇˈ˕˟ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑǡ ˔ːˋˊˋ˕ ː˃ ːˈ˕Ǥ ʓ˓˖ˆˋˈ ˍ˃˛ˋǡ ˕˃ˍˋˈ ˍ˃ˍ ˆ˓ˈ˚ˋ˘˃ǡ ˒˓ˑ˔ˑǡ ˍˑ˓ˋ˚ːˈ˅˞ˌ ˓ˋ˔ǡ ˓ˑˉ˟ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ʑ˃ˏ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˕˟ ˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏǤ

Чечевица

Лимоны

ʝˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢǡ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˏˢ˔ˑ ˑ˕ˎˋ˚ː˞ˌ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍ ˄ˈˎˍ˃Ǥ ʓ˃ǡ ˋ ˚ˈ˚ˈ˅ˋ˙˃ ˅ˑ ˏːˑˆˑˏ ˏˑˉˈ˕ ˈˆˑ ˒˓ˈ˅ˊˑˌ˕ˋǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ ˒ˑ ˍˎˈ˕Ǧ ˚˃˕ˍˈǤ ʝː˃ ˕˃ˍˉˈ ˔˖˒ˈ˓ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍ ˉˈˎˈˊ˃Ǥ ʏ ˑːˑ ˅ ˔˅ˑˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ ˒ˑ˅˞˛˃ˈ˕ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˆˈǦ ˏˑˆˎˑ˄ˋː˃ ˋ ˋˆ˓˃ˈ˕ ˅˃ˉː˖ˡ ˓ˑˎ˟ ˅ ˑ˄ˏˈːˈ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃Ǥ ʝˇː˃ ˚˃˛ˍ˃ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːːˑˌ ˚ˈ˚ˈ˅ˋǦ ˙˞ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕ ͵͹Ψ ʑ˃˛ˈˌ ˔˖˕ˑ˚ːˑˌ ˒ˑ˕˓ˈ˄Ǧ ːˑ˔˕ˋ ˉˈˎˈˊ˃Ǥ ʦˈ˚ˈ˅ˋ˙˃ǡ ˕˃ˍˉˈ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕˔ˢ ˍ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃ˏ ˄ˑˆ˃˕˞ˏ ˍˎˈ˕˚˃˕ˍˑˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˄ˎ˃ˆˑ˕˅ˑ˓ːˑ ˅ˎˋˢˡ˕ ː˃ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈ ː˃˛ˈˆˑ ˔ˈ˓ˇ˙˃Ǥ ʬ˕˃ ˍ˓˖˒˃ ˕˃ˍˉˈ ˇˈˌ˔˕˅˖ˈ˕ǡ ˍ˃ˍ ˈ˔˕ˈǦ ˔˕˅ˈːːˑˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˒ˑˇ˃˅ˎˈːˋˢ ˃˒˒ˈ˕ˋ˕˃Ǥ ʬ˕ˑ ˑ˕ˎˋ˚ː˞ˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˖˔ˍˑ˓ˋ˕˟ ˏˈ˕˃Ǧ ʑ˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˕˃ˍˉˈ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˋ ːˈˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˈ ˇ˓˖ˆˋˈ ˄ˑ˄ˑ˅˞ˈ ˍ ˔˅ˑˈˏ˖ ˓˃˙ˋˑː˖ ˒ˋǦ ˄ˑˎˋˊˏǤ ʝːˋ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑ˅˞˛˃ˡ˕ ˋˏˏ˖ːˋ˕ˈ˕ǡ ˕˃ːˋˢǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˍ˃ˍ ˑːˋ ːˈ˔˖˕ ˅ ˔ˈ˄ˈ ˕ˑːː˞ ˖ˏˈː˟˛˃ˡ˕ ˅ˊˇ˖˕ˋˈ ˉˋ˅ˑ˕˃ ˋ ːˈ˔˖˕ ˅ ˔ˈ˄ˈ ˏːˑˆˑ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˙ˈːːˑ˔˕ˈˌ ˇˎˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢ ˋ ˒ˑˎˈˊː˞˘ ˠˎˈˏˈː˕ˑ˅Ǥ

˔˕˓ˑˌːˑˌ ˗ˋˆ˖˓˞Ǥ ʜˈ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˔ˏˑˉˈ˕ ˈ˔˕˟ ˎˋˏˑː ˋˊǦˊ˃ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˑː ˑ˚ˈː˟ ˍˋ˔ˎ˞ˌǤ ʜˑ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ͳ Ȅ ʹ ˔˕ˑˎˑ˅˞ˈ ˎˑˇˍˋ ˎˋˏˑːːˑˆˑ ˔ˑˍ˃ ˅ ˔˕˃ˍ˃ː ˕ˈ˒ˎˑˌ ˅ˑˇ˞ ˔ ˔˃ˏˑˆˑ ˖˕˓˃ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ʑ˃ˏ ˅˞ˉ˃˕˟ ˋˊ ˠ˕ˑˆˑ ˒ˎˑˇ˃ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˖ˏ ˒ˑˎ˟ˊ˞Ǥ ʑ˞ ˕˃ˍˉˈ ˏˑˉˈ˕ˈ ˅˞ˉ˃˕˟ ˈˆˑ ˔ˑˍ ˅ ˔˅ˑˋ ˔˃ˎ˃˕˞ ˋˎˋ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˔˅ˈˉˋˌ ˑ˅ˑ˜ːˑˌ ˔ˑˍ ˇˎˢ ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˢǤ

Зелень

ʝ˅ˑ˜ˋǡ ˕˃ˍˋˈ ˍ˃ˍ ˛˒ˋː˃˕ǡ ˍ˃˒˖˔˕˃ ˍ˃ˎˈǡ ˓ˈ˒˃ ˋ ˇ˓˖ˆ˃ˢ ˊˈˎˈː˟ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˔˖˒ˈ˓˒˓ˑǦ ˇ˖ˍ˕˃ˏˋǡ ː˃˒ˑˎːˈːː˞ˏˋ ˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟ː˞ˏˋ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ˏˋ ˇˑ ˑ˕ˍ˃ˊ˃Ǥ ʝːˋ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ ˏˋːˋǦ ˏ˖ˏ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˠ˕ˑ ˋˇˈ˃ˎ˟ː˞ˌ ˅˃˓ˋǦ ˃ː˕ ˇˎˢ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˔ˈˌ˚˃˔ ˒ˑˍ˃ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˏˈ˚˕˃Ǧ ˈ˕ ˑ ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˋǤ ʡˈˏː˃ˢ ˊˈˎˈː˟ ˕˃ˍˉˈ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ ˏːˑˆˑ ˉˈˎˈˊ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˉˋˊːˈːːˑ ˅˃ˉǦ ː˞ˏ ˇˎˢ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˆˑ ˖˓ˑ˅ːˢ ˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊǦ ˏ˃Ǥ ʖˈˎˈː˟ǡ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˄ˑˆ˃˕˃ ˏ˃ˆːˋˈˏ ȋ˅ ˚˃˔˕ːˑ˔˕ˋǡ ˛˒ˋː˃˕ ˋ ˏ˃ːˆˑˎ˟ˇȌǤ ʬ˕ˑ ˏˋːˈǦ ˓˃ˎǡ ːˈ˘˅˃˕ˍ˃ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˃ ˇˑ˅ˈ˔˕ˋ ː˃˔ ˇˑ ˆˋ˄ˈˎˋǤ ʝː ˕˃ˍˉˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˈ˕ ˎ˖˚Ǧ ˛ˈˏ˖ ˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏ˖ ˋ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˏ˖ ˒ˑ˘˖ˇˈǦ ːˋˡǤ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

13

20 ФАКТОВ О ВРЕМЕНИ, КОТОРЫЕ МАЛО КТО ЗНАЕТ ʙ˃ˍ ː˃˒ˋ˔˃ˎ ˅ ˔˅ˑˈˌ ˍːˋˆˈ Ǽʏ˅˕ˑ˔˕ˑǦ ˒ˑˏ ˒ˑ ʒ˃ˎ˃ˍ˕ˋˍˈǽ ʓ˖ˆˎ˃˔ ʏˇ˃ˏ˔ǡ Ǽʑ˓ˈˏˢ Ȃ ˠ˕ˑ ˋˎˎˡˊˋˢǤ ʝ˄ˈˇˈːːˑˈ ˅˓ˈˏˢ Ȃ ˕ˈˏ ˄ˑǦ ˎˈˈǽǤ ʏ ˚˕ˑ ˇˎˢ ˅˃˔ ˕˃ˍˑˈ ˅˓ˈˏˢǫ ʦ˕ˑ ˅˞ ˊː˃Ǧ ˈ˕ˈ ˑ ːˈˏǫ ʙ˃ˍ ˑˇː˃ˉˇ˞ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ ˒ˋ˔˃˕ˈˎ˟ ʜ˃˕˃ːˋˠˎ˟ ʤˑ˕ˑ˓ːǡ Ǽʑ˓ˈˏˢ ˒˓ˑˎˈ˕˃ˈ˕ ː˃ˇ ː˃ˏˋǡ ːˑ ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˔˅ˑˡ ˕ˈː˟ ˒ˑˊ˃ˇˋǽǤ ʑ˓ˈǦ ˏˢ Ȃ ˠ˕ˑ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˍˑˏ˒ˑːˈː˕ˑ˅ǡ ˋ˔˒ˑˎ˟Ǧ ˊ˖ˈˏˑˈ ˇˎˢ ˋˊˏˈ˓ˈːˋˢ ˒˓ˑˇˑˎˉˋ˕ˈˎ˟ːˑǦ ˔˕ˋ ˔ˑ˄˞˕ˋˌǡ ˋː˕ˈ˓˅˃ˎˑ˅ ˏˈˉˇ˖ ːˋˏˋ ˋ ˋ˘ ˒ˑ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋǤ ʑ˓ˈˏˢ ˇ˃˅ːˑ ˔˕˃ˎˑ ˒˓ˈˇˏˈ˕ˑˏ ˋˊ˖˚ˈːˋˢ ˅ ː˃˖ˍˈǡ ˓ˈˎˋˆˋˋ ˋ ˗ˋǦ ˎˑ˔ˑ˗ˋˋǡ ˋ ˑːˑ ˅ˍˎˡ˚ˈːˑ ˅ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˃˔˒ˈˍ˕ ˒ˑ˅˔ˈˇːˈ˅ːˑˌ ˉˋˊːˋ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ Ǥ

ʑ˓ˈˏˢ ˕ˈ˚ˈ˕ ˄˞˔˕˓ˈˈ ˇˎˢ ˅˃˛ˈˆˑ ˎˋ˙˃, ˚ˈˏ ˇˎˢ ˅˃˛ˋ˘ ːˑˆ (˒˓ˋ ˖˔ˎˑ˅ˋˋ, ˚˕ˑ ˅˞ ˔˕ˑˋ˕ˈ). ʡˈˑ˓ˋˢ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ ʬˌː˛˕ˈˌː˃ ˆˎ˃˔ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˚ˈˏ ˄ˎˋˉˈ ˅˞ ː˃˘ˑˇˋ˕ˈ˔˟ ˍ ˙ˈːǦ ˕˓˖ ʖˈˏˎˋǡ ˕ˈˏ ˏˈˇˎˈːːˈˈ ˋˇˈ˕ ˅˓ˈˏˢǡ Ȃ ˋ ˠ˕ˑ ˄˞ˎˑ ˋˊˏˈ˓ˈːˑǤ ʜ˃ ˅ˈ˓˛ˋːˈ ˆˑ˓˞ ʬ˅ˈǦ ˓ˈ˔˕ ˆˑˇ ˄˖ˇˈ˕ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ː˃ ͳͷ ˏˋˍ˓ˑ˔ˈǦ ˍ˖ːˇ ˍˑ˓ˑ˚ˈǡ ˚ˈˏ ː˃ ˖˓ˑ˅ːˈ ˏˑ˓ˢǤ

ʟˈ˃ˎ˟ː˃ˢ ˒˓ˑˇˑˎˉˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˔˖˕ˑˍ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ːˈ 24 ˚˃˔˃ ʛ˞ ˔˚ˋ˕˃ˈˏ ˔˃ˏˑ ˔ˑ˄ˑˌ ˓˃ˊ˖ˏˈˡ˜ˋˏǦ ˔ˢǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑˇˑˎˉˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˔˖˕ˑˍ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢǦ ˈ˕ ʹͶ ˚˃˔˃ǡ ˋˎˋ ˅˓ˈˏˈːˋǡ ˊ˃˕˓˃˚ˈːːˑˏ˖ ʖˈˏǦ ˎˈˌ ː˃ ˒ˑˎːˑˈ ˅˓˃˜ˈːˋˈ ˅ˑˍ˓˖ˆ ˔ˈ˄ˢǤ ʜ˃ ˔˃Ǧ ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˠ˕ˑ ːˈ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˕˃ˍǤ ʣ˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˋˊˏˈ˓ˈːˋˈ ˔˖˕ˑˍ ˠˍ˅ˋ˅˃Ǧ ˎˈː˕ːˑ ʹ͵ ˚˃˔˃ˏǡ ͷ͸ ˏˋː˖˕˃ˏ ˋ Ͷǡʹ ˔ˈˍ˖ːǦ ʞˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˔˅ˈ˕˖ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˅˓ˈˏˢǡ ˚˕ˑǦ ˇ˃ˏǤ ʞ˓˃˅ˋˎ˟ːˑǡ ˑˇː˃ˍˑǡ ˖ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˊː˃˚ˈːˋˈ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˖˅ˈˎˋ˚ˈːˑ ˋˊǦˊ˃ ˎ˖ːǦ ˄˞ ˇˑ˔˕ˋ˚˟ ː˃˔ǡ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ ˏ˞ ˅ˋˇˋˏǡ ː˃˘ˑˇˋ˕Ǧ ːˑˆˑ ˒˓ˋ˕ˢˉˈːˋˢ ˋˎˋ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˗˃ˍ˕ˑ˓ˑ˅ ˔ˢ ˅ ˒˓ˑ˛ˎˑˏǤ ʠˑˎː˙ˈǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˅ˋˇˈ˕˟ ˋˊ ˑˍː˃ǡ ˋˏˈˈ˕ ˅ˑˊ˓˃˔˕ ͺ ˏˋː˖˕ ˋ ʹͲ ˍˎˋˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˉˇˈːˋˢǤ ˔ˈˍ˖ːˇǤ ʗˏˈːːˑ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ːˈˑ˄˘ˑǦ ʝˇː˃ ˔ˈˍ˖ːˇ˃ ˅ ː˃˖˚ːˑˏ ˒ˑːˋˏ˃ːˋˋ – ˇˋˏˑ ˔˅ˈ˕˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˇˑ˄˓˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ʠˑˎː˙˃ ˇˑ ʖˈˏˎˋǤ ʠ˅ˈ˕ ˑ˕ ː˃˛ˈˌ ˄ˎˋˉ˃ˌ˛ˈˌ ˊ˅ˈˊˇ˞ǡ ˠ˕ˑ ːˈ 1/60 ˔ˈˍ˖ːˇ˞ ʜ˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˇˎˢ ˖˚ˈː˞˘ ˋ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋǦ ʞ˓ˑˍ˔ˋˏ˃ ʥˈː˕˃˅˓˃ǡ ˋˇˈ˕ ˍ ː˃ˏ Ͷ ˆˑˇ˃Ǥ ˔˕ˑ˅ ˔ˈˍ˖ːˇ˃ Ȃ ˠ˕ˑ ˋː˕ˈ˓˅˃ˎ ˅˓ˈˏˈːˋǡ ˓˃˅Ǧ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˅˓ˈˏˢ, ˍ˃ˉˈ˕˔ˢ, ˕ˈ˚ˈ˕ ˄˞ː˞ˌ ͻ ͳͻʹ ͸͵ͳ ͹͹Ͳ ˒ˈ˓ˋˑˇ˃ˏ ˋˊˎ˖˚ˈːˋˢǡ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖ˡ˜ˈˆˑ ˒ˈ˓ˈ˘ˑˇ˖ ˏˈˉˇ˖ ˇ˅˖ˏˢ ˔˕˓ˈˈ ˔ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˑˏ? ʙ˃ˉˇ˞ˌ ːˑ˅˞ˌ ˑ˒˞˕ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˏ˞ ˒ˑˎ˖Ǧ ˔˅ˈ˓˘˕ˑːˍˋˏˋ ˖˓ˑ˅ːˢˏˋ ˑ˔ːˑ˅ːˑˆˑ ˔ˑ˔˕ˑˢǦ ːˋˢ ˃˕ˑˏ˃ ˙ˈˊˋˢǦͳ͵͵ǡ ː˃˘ˑˇˢ˜ˈˆˑ˔ˢ ˅ ˒ˑˍˑˈ ˚˃ˈˏ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ː˃˛ˈˌ ˉˋˊːˋǡ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ˇˑˎ˟Ǧ ˛ˈǡ ˚ˈˏ ˖ˉˈ ˊ˃˅ˈ˓˛ˈːː˞ˌǤ ʑˑ˕ ˙ˋ˕˃˕˃ ˋˊ ˒˓ˋ Ͳ ʙ ȋ˃˄˔ˑˎˡ˕ː˞ˌ ːˑˎ˟ȌǤ ː˃˖˚ːˑˌ ˓˃˄ˑ˕˞ ˖˚ˈː˞˘ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑǦ ˅˃ˎˋ ˠ˕ˑ˕ ˗ˈːˑˏˈːǡ ˒˓ˋ˅ˑˇˢ˜ˋˌ ˍ ː˃˛ˋˏ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˅˔ˈˆˇ˃ ˇˎˋːːˈˈ ʙˑˆˇ˃ ˇˋːˑˊ˃˅˓˞ ː˃˔ˈˎˢˎˋ ː˃˛˖ ˒ˎ˃ːˈǦ ˑ˜˖˜ˈːˋˢˏǡ ˚˕ˑ ˚ˈˏ ˔˕˃˓˛ˈǡ ˕ˈˏ ˄˞˔˕˓ˈˌ ˕˖ ȋˑˍˑˎˑ ʹ͵Ͳ ˏˋˎˎˋˑːˑ˅ ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇȌǡ ˒˓ˑǦ ˕ˈ˚ˈ˕ ˅˓ˈˏˢǣ Ǽʠ˖˄˝ˈˍ˕ˋ˅ːˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˇˑˎˉˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˆˑˇ˃ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˎ˃ ͵͹Ͳ ˇːˈˌǤ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˔ ˍ˃ˍˑˌ ˔ˍˑ˓ˑ˔˕˟ˡ ˏˑˊˆ ˑ˄˓˃˄˃˕˞Ǧ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˔ˈˆˑˇːˢ ˆˑˇ ˔ˑˍ˓˃˕ˋˎ˔ˢ ˇˑ ͵͸ͷ ˅˃ˈ˕ ˑ˄˓˃ˊ˞ Ȃ ˚ˈˏ ˏ˞ ˔˕˃˓˛ˈǡ ˕ˈˏ ˏˈˇˎˈːǦ ːˈˈ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˢ˕ ˠ˕ˋ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˞Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ǡ ˍˑˆǦ ˇːˈˌǫ ʦ˕ˑ˄˞ ˒ˑːˢ˕˟ ˠ˕ˑǡ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˊː˃˕˟ǡ ˇ˃ ˅˞ ˏˑˎˑˇ˞ ˋ ˅ˑˍ˓˖ˆ ˏːˑˆˑ ːˈˋˊ˅ˈˇ˃ːǦ ˚˕ˑ ˅˓˃˜ˈːˋˈ ʖˈˏˎˋ ˒ˑˇ˅ˈ˓ˆ˃ˈ˕˔ˢ ˒ˑ˔˕ˑǦ ːˑˆˑ ȋ˔˕ˋˏ˖ˎˑ˅ ˋˊ˅ːˈȌǡ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˢːːˑˏ˖ ˋ ːˈˑ˔˕˃ːˑ˅ˋˏˑˏ˖ ˊ˃ˏˈˇˎˈːˋˡ ˋˊǦ ˕ˈ˚ˈ˕ ˏˈˇˎˈːːˑǤ ʠ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˑˏ Ǽˑ˕˔˕˃˅˃ːˋˈǽ ˊ˃ ˎ˖ːːˑˌ ˆ˓˃˅ˋ˕˃˙ˋˋǤ ʠˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˆ˓˃˅ˋǦ ˏˑˊˆ˃ ˔ˑˊˇ˃ˈ˕ ˋˎˎˡˊˋˡ ˄˞˔˕˓ˑ˕ˈ˚ːˑ˔˕ˋ ˕˃˙ˋˢ ʚ˖ː˞ ˔˕˃ˎ˃ ˕ˑ˓ˏˑˊˑˏǡ ˖ˇˎˋːˢˢ ˇˈː˟ ˅˓ˈˏˈːˋǽǤ ʑˑ˕ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ː˃ˏ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˚ˈˏ ˏ˞ ː˃ ʖˈˏˎˈ ː˃ ͳǡ͹ ˏˋˎˎˋ˔ˈˍ˖ːˇ˞ ˊ˃ ˔˕ˑˎˈ˕ˋˈǡ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢˢ ʖˈˏˎˡ ˅˓˃˜˃˕˟˔ˢ ˏˈˇˎˈːːˈˈǤ ˔˕˃˓˛ˈǡ ˕ˈˏ ˅˓ˈˏˢ ˕ˈ˚ˈ˕ ː˃ˏːˑˆˑ ˄˞˔˕˓ˈˈ ʗˏˈːːˑ ˋˊǦˊ˃ ˠ˕ˑˆˑ ˇːˋ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˕˔ˢ ˇˎˋːǦ ˋ ˄˞˔˕˓ˈˈǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ǡ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑǡ ˅˔ˈˏ ː˃ˏ ː˖ˉːˑ ːˈˈǤ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˒˓ˈˍ˓˃˜˃˕˟ ˇˈˎ˃˕˟ ːˑ˅˞ˈ ˑ˕Ǧ ʜ˃ˋˏˈː˟˛ˈˌ ˔˕˃ːˇ˃˓˕ːˑˌ ː˃˖˚ːˑˌ ˍ˓˞˕ˋˢ Ȃ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˠ˕ˑ ˓ˈ˃ˎ˟ː˃ˢ ˖ˎˑ˅ˍ˃ǡ ˏˈ˓ˑˌ ˅˓ˈˏˈːˋ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ «˒ˎ˃ːˍˑ˅˔ˍˑˈ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˔˕˃˅˃˕˟˔ˢ ˏˑˎˑˇ˞ˏ ˋ ˊ˃ˏˈˇˎˢ˕˟ ˅˓ˈˏˢ». ːˈ˖ˏˑˎˋˏ˖ˡ ˆˑːˍ˖ ˅˓ˈˏˈːˋǤ ʬ˕ˑ ˋː˕ˈ˓˅˃ˎ ˅˓ˈˏˈːˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˏˈˇǦ ˎˈːːˈˈ ˅ ˒ˢ˕˟˔ˑ˕ ˒ˢ˕˟ˇˈ˔ˢ˕ ˕˓ˋˎˎˋˑːˑ˅ ʦˈˏ ˄˞˔˕˓ˈˈ ˏ˞ ˇ˅ˋˆ˃ˈˏ˔ˢ, ˕ˈˏ ˏˈˇ˕˓ˋˎˎˋˑːˑ˅ ˓˃ˊǡ ˚ˈˏ ˅˓ˈˏˢǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˃ˏ ˎˈːːˈˌ ˕ˈ˚ˈ˕ ˅˓ˈˏˢ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˏˑ˓ˆː˖˕˟ ˑˇˋː ˓˃ˊǤ ʦˈˏ ˄˞˔˕˓ˈˈ ˅˞ ˇ˅ˋˆ˃ˈ˕ˈ˔˟ǡ ˕ˈˏ ˏˈˇǦ ˎˈːːˈˈ ˋˇˈ˕ ˅˓ˈˏˢǤ ʠˑˆˎ˃˔ːˑ ˊ˃ˍˑː˃ˏ ˗ˋǦ ʑ˓ˈˏˢ ˔ˈˌ˚˃˔ – ˠ˕ˑ ˋˎˎˡˊˋˢ ˊˋˍˋ ˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˔˕˃˓ˈ˕˟ ˏˈˇˎˈːːˈˈǡ ˈ˔ˎˋ ˄˖Ǧ ʓˎˢ ˗ˋˊˋˍˋ Ǽː˃˔˕ˑˢ˜ˈˈǽ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˃˄Ǧ ˇˈ˕ˈ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˑ˚ˈː˟ ˄˞˔˕˓ˑǤ ʔ˔ˎˋ ˔˕˓˃ˍ˕ː˞ˏ ˒ˑːˢ˕ˋˈˏǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˒˓ˑ˔˕˓˃ːǦ ˄˞ ˅˞ ˒ˑˎˈ˕ˈˎˋ ˔ ʖˈˏˎˋ ˍ ˊ˅ˈˊˇˈ ʠˋ˓ˋ˖˔ ˔ˑ ˔˕˅ˑ ˋ ˅˓ˈˏˢ ˒ˑːˋˏ˃ˡ˕˔ˢ ˍ˃ˍ Ǽˉˋˇˍˑ˔˕˟ǡ ˔ˍˑ˓ˑ˔˕˟ˡ ͻͻΨ ˔ˍˑ˓ˑ˔˕ˋ ˔˅ˈ˕˃ǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˅ˈ˓Ǧ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˕ˈ˚ˈ˕ǽ ˋ ː˃ ːˋ˘ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˅ˎˋˢˡ˕ ː˖ˎˋ˔˟ ˄˞ ˑ˄˓˃˕ːˑǡ ˅˞ ˄˞ ː˃ ˏˑˏˈː˕ ˒˓ˋǦ ˔ˋˎ˃ ˕ˢˉˈ˔˕ˋ ˋ ˔ˍˑ˓ˑ˔˕˟Ǥ ˄˞˕ˋˢ ˄˞ˎˋ ˔˕˃˓˛ˈ ː˃ ʹǡͷ ˆˑˇ˃ǡ ːˑ ˎˡˇˋ ː˃ ʝ˔ːˑ˅˞˅˃ˢ˔˟ ˋˏˈːːˑ ː˃ ˠ˕ˑˌ ˍˑː˙ˈ˒Ǧ ʖˈˏˎˈ ˒ˑ˔˕˃˓ˈˎˋ ˄˞ ː˃ ͳ͹ ˎˈ˕Ǥ ˙ˋˋǡ ʏˎ˟˄ˈ˓˕ ʬˌː˛˕ˈˌː ˊ˃ˢ˅ˋˎǣ Ǽʓˎˢ ː˃˔ǡ ˗ˋˊˋˍˑ˅ǡ ˓˃ˊˎˋ˚ˋˈ ˏˈˉˇ˖ ˒˓ˑ˛ˎ˞ˏǡ ː˃˔˕ˑǦ ʑ˔ˈˎˈːː˃ˢ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˔˕˃˓˃, ˚˕ˑ ˅ ˍˑ˔ˢ˜ˋˏ ˋ ˄˖ˇ˖˜ˋˏ ˅˔ˈˆˑ ˎˋ˛˟ ˋˎˎˡˊˋˢǽǤ ˏˋ˚ˈ˔ˍˑˏ ˏ˃˔˛˕˃˄ˈ, ˔ ˏˑˏˈː˕˃ ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˢ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ː˃ ʖˈˏˎˈ ˒˓ˑ˛ˎˑ ˑ˚ˈː˟ ˍˑʑ˔ˈ ˚˕ˑ ˏ˞ ˅ˋˇˋˏ, ˒ˑ ˔˖˕ˋ, ˠ˕ˑ ˒˓ˑ- ˓ˑ˕ˍˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˛ˎˑˈ ʑ˔ˈˎˈːːˑˌ ͳ͵ǡͺ ˏˋˎˎˋ˃˓ˇ˃ ˎˈ˕Ǥ ʔ˔ˎˋ ˄˞

ˡ˕ ˑˇːˑ ˋ ˕ˑ ˉˈ ˅˓ˈˏˢ ˅ˑ ˅˔ˈ˘ ˔˕˓˃ː˃˘ǡ ˊ˃Ǧ ˍˎˡ˚˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˑ˄ˎˈˆ˚˃ˈ˕ ˓˃˔˒ˋǦ ˔˃ːˋˈ ˒ˑˈˊˇˑ˅Ǥ ʓˑ ͳͻǦˆˑ ˅ˈˍ˃ ˆˑ˓ˑˇ˃ ˖˔˕˃Ǧ ː˃˅ˎˋ˅˃ˎˋ ˔˅ˑˋ ˚˃˔˞ ˍ ˏˈ˔˕ːˑˏ˖ ˒ˑˎ˖ˇːˡǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˚˃˔˞ ˅ ʐ˓ˋ˔˕ˑˎˈ ˏˑˆˎˋ ˅ ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ː˃ ͳͳ ˏˋː˖˕ ˑ˕˔˕˃˅˃˕˟ ˑ˕ ˚˃˔ˑ˅ ˅ ʚˑːˇˑːˈǤ ʬ˕ˑ ˑˊː˃˚˃ˎˑǡ ˚˕ˑ ˎˡˇˋ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˎˋ ˒˓ˑ˒˖Ǧ ˔ˍ˃˕˟ ˔˅ˑˋ ˒ˑˈˊˇ˃ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˉˈˎˈˊːˑˇˑ˓ˑˉǦ ː˞ˈ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ː˃˚˃ˎˋ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˔˕˃ːǦ ˇ˃˓˕ːˑˈ ˎˑːˇˑː˔ˍˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˅ ʑˈˎˋˍˑ˄˓ˋ˕˃Ǧ ːˋˋǡ ː˃˚ˋː˃ˢ ˔ ˊ˃˒˖˔ˍ˃ ʑˈˎˋˍˑˌ ˊ˃˒˃ˇːˑˌ ˉˈˎˈˊːˑˌ ˇˑ˓ˑˆˋ ˅ ͳͺͶͲ ˆˑˇ˖Ǥ

ʖː˃ˈ˕ˈ ˎˋ ˅˞, ˚˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˏˑˉˈ˕ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟˔ˢ? ʑ˓ˈˏˢ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˎˈːˑǤ ʓ˃Ǧ ˎˈˍˋˈ ˆ˃ˎ˃ˍ˕ˋˍˋ ˇ˅ˋˉ˖˕˔ˢ ˄˞˔˕˓ˈˈǡ ˚ˈˏ ˄ˎˋˊˎˈˉ˃˜ˋˈǤ ʏ˔˕˓ˑ˗ˋˊˋˍˋ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ʑ˔ˈˎˈːː˃ˢ ˖˔ˍˑ˓ˢˈ˕˔ˢ ˒ˑ ˏˈ˓ˈ ˔˅ˑˈˆˑ ˒ˑǦ ˔˕ˑˢːːˑˆˑ ˓˃˔˛ˋ˓ˈːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˖˅ˈˎˋ˚ˋǦ ˅˃ˈ˕˔ˢǤ ʔ˔˕˟ ˕ˈˑ˓ˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˑ˄˝ˢ˔ːˢˈ˕ ˠ˕ˑ ˊ˃ˆ˃ˇˑ˚ːˑˌ ˔ˋˎ˃ ˅ˑ ʑ˔ˈˎˈːːˑˌǡ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˌ ˍ˃ˍ Ǽ˕ˈˏː˃ˢ ˠːˈ˓ˆˋˢǽǤ ʜˑ ˋ˔˒˃ː˔ˍˋˌ ˗ˋǦ ˊˋˍ ˒˓ˈˇˎˑˉˋˎ ˃ˎ˟˕ˈ˓ː˃˕ˋ˅ː˖ˡ ˕ˈˑ˓ˋˡǣ ˑː ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˄ˑˎˈˈ ˑ˕ˇ˃ˎˈːː˞ˈǡ ˔˕˃˓˞ˈ ˆ˃ˎ˃ˍ˕ˋˍˋ ˇ˅ˋˉ˖˕˔ˢ ˄˞˔˕˓ˈˈǡ ˚ˈˏ ˄ˎˋˉ˃ˌǦ ˛ˋˈǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˅ ˒˓ˑ˛ˎˑˏ ˅˓ˈˏˢ ˄˞ˎˑ ˕ˈˍˎˑ ˄˞˔˕˓ˈˈǤ ʔ˔ˎˋ ˑː ˒˓˃˅ǡ ˕ˑ ˚ˈ˓ˈˊ ːˈǦ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏˋˎˎˋ˃˓ˇˑ˅ ˎˈ˕ Ǽ˅˔ˈ ˄˖ˇˈ˕ ˊ˃ˏˑ˓ˑǦ ˉˈːˑǡ ˍ˃ˍ ˏˆːˑ˅ˈːː˞ˌ ˔ːˋˏˑˍǡ ː˃˅˔ˈˆˇ˃ǽǤ

ʛ˞ ˕ˈ˓ˢˈˏ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˏːˑˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ː˃ ˔ˑː ʔ˔ˎˋ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˔˒ˋ˕ ˅ ˔˓ˈˇːˈˏ ˒ˑ ͺ ˚˃˔ˑ˅ ˏ˞ ˔ˉ˃ˎˋ ˠ˕ˑ˕ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˅˓ˈˏˈːˋ ˅ ˋː˕ˈ˓˅˃ˎǡ ˅ ˔˖˕ˍˋǡ ˑː ˄˖ˇˈ˕ ˔˒˃˕˟ ˑˍˑˎˑ ʹʹͻ ͻ͸ͳ ˚˃˔ˑ˅ ˓˃˅ː˞ˌ ˑˇːˑˏ˖ ˆˑˇ˖ǡ ˕ˑ ˈ˔˕˟ ˈ˔ˎˋ ˄˞ ʐˑˎ˟Ǧ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˔˅ˑˈˌ ˉˋˊːˋ ȋ˚˕ˑ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˑˍˑǦ ˛ˑˌ ˅ˊ˓˞˅ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˈˎ ˅ ͲͲǣͲͲǣͲͳ ͳ ˢː˅˃˓ˢǡ ˎˑ ͳȀ͵ ˅˔ˈˌ ˉˋˊːˋȌǤ ˕ˑ ˖ˉˈ ʹͻ ˇˈˍ˃˄˓ˢ ˅ ͲͲǣͲͲǣͲͳ ˠ˕ˑˆˑ ˉˈ ˆˑˇ˃ ˇˋːˑˊ˃˅˓˞ ˄˞ ˅˞ˏˈ˓ˎˋǡ ˃ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞ˈ ʙ˃ˍ ˖ˊː˃˕˟, ː˃ ˍ˃ˍˑˏ ˓˃˔˔˕ˑˢːˋˋ ˑ˕ ˎˡˇˋ ˒ˑˢ˅ˋˎˋ˔˟ ˄˞ ˅ ˠ˕ˑ˕ ˉˈ ˇˈː˟ ˅ ʹ͵ǣͷͶ ˅˃˔ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˆ˓ˑˊ˃? ˅ˈ˚ˈ˓˃Ǥ ʤ˓ˋ˔˕ˑ˗ˑ˓ ʙˑˎ˖ˏ˄ ˒˓ˑ˒ˎ˞˅˃ˎ ˚ˈǦ ʞˑˇ˔˚ˈ˕ ˔ˈˍ˖ːˇ ˏˈˉˇ˖ ˅˔˒˞˛ˍˑˌ ˏˑˎǦ ˓ˈˊ ʏ˕ˎ˃ː˕ˋˍ˖ ˋ ˑ˕ˍ˓˞ˎ ʏˏˈ˓ˋˍ˖ ˊ˃ ˔ˈˍ˖ːǦ ːˋˋ ˋ ˊ˅˖ˍˑˏ ˆ˓ˑˏ˃ ˏˑˉˈ˕ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˅˃ˏǡ ː˃Ǧ ˇ˖ ˇˑ ˒ˑˎ˖ːˑ˚ˋ ˕ˑˆˑ ˉˈ ˇːˢǤ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˇ˃ˎˈˍˑ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˆ˓ˑˊ˃ǣ ˊ˃ˇˈ˓ˉˍ˃ ˅ ˕˓ˋ ˔ˈˍ˖ːˇ˞ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ǡ ʠ˃ˏ˞ˈ ˕ˑ˚ː˞ˈ ˋˊ ˍˑˆˇ˃-ˎˋ˄ˑ ˔ˑˊˇ˃ː- ˚˕ˑ ˆ˓ˑˊ˃ ˄˖˛˖ˈ˕ ː˃ ˓˃˔˔˕ˑˢːˋˋ ˑˍˑˎˑ ˍˋǦ ː˞˘ ˚˃˔ˑ˅ – ˠ˕ˑ ˚˃˔˞ ː˃ ˔˕˓ˑː˙ˋˈ˅ˑˌ ˄˃- ˎˑˏˈ˕˓˃ ˑ˕ ˅˃˔Ǥ ʬ˕ˑ ˅ˑˊˏˑˉːˑ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˊ˃Ǧ ˕˃˓ˈˈ ˇˈ˓ˉˍˈ ˊ˅˖ˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˑ˄˓˃ˊ˖ˈ˕˔ˢ ˑ˕ ˖ˇ˃Ǧ ʗ˘ ˕ˑ˚ːˑ˔˕˟ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ͸ǡͶȗͳͲǦͳͺǤ ʬ˕ˋ ˓˃ ˏˑˎːˋˋǤ ʗˏˈːːˑ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˏ˞ ˅˔ˈˆˇ˃ ˔ː˃Ǧ ˚˃˔˞ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ ˕ˑ˚ːˑ ˑ˒˓ˈˇˈˎˢ˕˟ ˅˓ˈˏˢ ˅ ˚˃ˎ˃ ˅ˋˇˋˏ ˅˔˒˞˛ˍ˖ ˏˑˎːˋˋǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˔ˎ˞Ǧ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͷ ˏˎ˓ˇ ˎˈ˕Ǥ ʓˎˢ ˔˓˃˅ːˈːˋˢǣ ˃˕ˑˏǦ ˛ˋˏ ˓˃˔ˍ˃˕ ˆ˓ˑˏ˃Ǥ ʝ˔ˑ˄ˈːːˑ ˠ˕ˑ ˊ˃ˏˈ˕ːˑǡ ː˞ˈ ˚˃˔˞ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ ˕ˑ˚ːˑ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ͵ͲͲ ˍˑˆˇ˃ ˆ˓ˑˊ˃ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˑ˕ ː˃˔ ˅ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˏˎː ˎˈ˕Ǥ ˍˋˎˑˏˈ˕˓˃˘Ǥ ʠ˃ˏ˞ˏ ˔˕˃˓˞ˏ ˋˊ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞˘ ˑ˄˝ˈˍ75 ˆ˃ˏ˄˖˓ˆˈ˓ˑ˅ ˅ ˔ˈˍ˖ːˇ˖ ˕ˑ˅ ˅ˑ ʑ˔ˈˎˈːːˑˌ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˆ˃ˎ˃ˍ˕ˋˍ˃ ˒˓ˑˇ˃ˈ˕ ˅ˑ ˅˔ˈˏ ˏˋ˓ˈ ˒˓ˋǦ ˒ˑˇ ː˃ˊ˅˃ːˋˈˏ z8_GND_5296 ˏˈ˓ːˑ ͵͹ͷ ˆ˃ˏ˄˖˓ˆˈ˓ˑ˅ ˍ˃ˉˇ˞ˈ ˒ˢ˕˟ ˔ˈǦ ʔˌ ͳ͵ǡͳ ˏˋˎˎˋ˃˓ˇ˃ ˎˈ˕ Ȃ ˅˔ˈˆˑ ˒˓ˋˏˈ˓Ǧ ˍ˖ːˇǤ ʡˑ ˈ˔˕˟ ˍ˃ˉˇ˖ˡ ˔ˈˍ˖ːˇ˖ ˒ˑ ͹ͷ ˆ˃ˏ˄˖˓Ǧ ːˑ ː˃ ͹ͲͲ ˏˋˎˎˋˑːˑ˅ ˎˈ˕ ˏˑˎˑˉˈ ˔˃ˏˑˌ ˆˈ˓ˑ˅Ǥ ʑ˔ˈˎˈːːˑˌǤ 2,5 ˏˋˎˎˋ˃˓ˇ˃ ˖ˇ˃˓ˑ˅ ˊ˃ ˅˔ˡ ˉˋˊː˟ ʠ˃ˏ˞ˌ ˔˕˃˓˞ˌ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˌ ˑ˄˝ˈˍ˕ ː˃ ʙ ˕ˑˏ˖ ˅˓ˈˏˈːˋǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˃ˏ ˋ˔˒ˑˎːˋ˕˔ˢ ʖˈˏˎˈ – ˠ˕ˑ ˍ˓ˋ˔˕˃ˎˎ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˑˏ 4,4 ˏˋˎ- ͹Ͳǡ ˅˃˛ˈ ˔ˈ˓ˇ˙ˈ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈ˕ ˄ˑˎˈˈ ʹǡͷ ˏˋˎǦ ˎˋ˃˓ˇ˃ ˎˈ˕. ˎˋ˃˓ˇ˃ ˖ˇ˃˓ˑ˅Ǥ ʑ ˔˓ˈˇːˈˏ ˔ˈ˓ˇ˙ˈ ˒ˈ˓ˈˍ˃˚ˋǦ ʬ˕ˑ ˙ˋ˓ˍˑːǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˄˞ˎ ː˃ˌˇˈː ˅ ˅˃ˈ˕ ͵͹͹ ˎˋ˕˓ˑ˅ ˍ˓ˑ˅ˋ ˅ ˅˃˛ˈˏ ˕ˈˎˈ ˍ˃ˉǦ ʓˉˈˍ ʤˋˎˎˊ ˅ ʖ˃˒˃ˇːˑˌ ʏ˅˔˕˓˃ˎˋˋǤ ʬ˕ˑ ˅˔ˈǦ ˇ˞ˈ ͸Ͳ ˔ˈˍ˖ːˇ ˋ ˄˟ˈ˕˔ˢ ˄ˑˎˈˈ ͳͲͲ ͲͲͲ ˓˃ˊ ˆˑ ː˃ ͳ͸Ͳ ˏˋˎˎˋˑːˑ˅ ˎˈ˕ ˏˑˎˑˉˈ ˔˃ˏˑˌ ˅ ˇˈː˟Ǥ ʖˈˏˎˋǤ ʡ˓˃˕˟˕ˈ ˔ˈˍ˖ːˇ˞ ˔˅ˑˈˌ ˉˋˊːˋ ˔ ˖ˏˑˏ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˏˋ˓ ˓ˈ˛ˋˎ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ʑ ˆˑˇ˖ ͵ͳǡͷͷ͸ǡͻʹ͸ ˔ˈˍ˖ːˇǤ ˑˇˋː˃ˍˑ˅ˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˅ ˓˃ˊː˞˘ ˆˑ˓ˑˇ˃˘ ʞ˓ˋ˚ˋː˃ǡ ˒ˑ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˚˃˔˞ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃Ǧ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ https://nlo-mir.ru/

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№43/1016 от 11.15.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

14 Шутки Никиты Богословского В мае исполнилось сто лет со дня рождения Никиты Богословского. При жизни этого замечательного композитора о нём ходили легенды. Как правило, они связаны с его совершенно фантасмагорическими розыгрышами. *** Однажды в молодости Никита Владимирович поздно вечером возвращался навеселе домой. Возле дома он увидел машину с «люлькой» на стреле — рабочие меняли электрические лампы на столбах освещения. Недолго думая, молодой композитор договорился с рабочими, чтобы они подняли его в «люльке» к окнам квартиры на третьем этаже, что те и сделали. Очутившись возле своего окна, Никита Владимирович постучал в стекло. А когда жена оглянулась, начал делать руками движения, напоминающие взмах крыльев, — будто живьём возносился на небо. От подобной мистики супруга потом долго отходила. *** Ошибочно думать, будто короля розыгрышей никто не побеждал хотя бы в словесной перепалке. Бывало и такое. Редко, но бывало. Вот случай, рассказанный писателем-сатириком Владимиром Владиным. «Мы с «Клубом «12 стульев» выступали в одной из нынешних зарубежных столиц — городе Минске. Закончилось последнее выступление, у нас уже были обратные билеты, и мы до отхода поезда пошли поужинать в ресторан. Денег было — кот наплакал, гонорары за выступления нам обещали выплатить в Москве. Заказали скромненько сыр, колбасу, о выпивке нет и речи. Сидим, ведём разговор, который получается невольно, когда в компании одни мужчины. Владлен Бахнов на ходу придумывает сюжет о том, как муж поздно возвращается домой, юлит, изворачивается. А жена парирует все его выдумки. Бахновскую импровизацию перебивает Никита Владимирович: — Я тоже придумал одну загадку, на которую не имею ответа. Мне кажется, отмазаться можно от всего, кроме одного случая — если ты вернулся домой, а у тебя на трусах губная помада. Как тут отвертеться? И тут меня осенила отличная идея: — Я знаю, что можно сказать! Богословский засомневался, и мы поспорили на две бутылки коньяка. Остальные пятеро автоматически вошли в жюри — Веселовский, Суслов, Арканов, Горин, Бахнов. Предоставили мне слово. — Я бы сказал жене, что помада на трусах — это розыгрыш Богословского. Никита Владимирович великодушно признал мою победу и сразу заказал две бутылки коньяка.

Машин в избытке. Это ли не диво! Зачем бузят на митинге хорьки? Цветут Газпром, Роснано и Минатом – Отнюдь не всё в отчизне вкривь и вкось. За волшебство спасибо партокрадам. Не понимаю – как им удалось?

*** Никита Владимирович не только придумывал розыгрыши и сочинял музыку. Он ещё любил писать сатирические произведения и добился в этом жанре успехов. С первых дней существования «Клуба ДС» он числился в редакционном активе: наряду с другими маститыми сатириками входил в жюри конкурса на премию «Золотой телёнок». И, разумеется, публиковался на 16-й полосе. Среди выдуманных им персонажей есть некто Е. Ш. Ананасов. Именно под этим именем Богословский публиковал маленькие пародии на газетные вымыслы. Вот некоторые из них. ***

Чудеса Мы дымным летом чудом не пропали, Превозмогли убийственный угар – Ведь, как всегда, не ждали, не гадали, Что на страну накинется пожар. Но врут враги, что мы дошли до точки – Нас не сожрать с горчицей или без. Пускай повсюду жесть и заморочки, Мы, хоть убей, не можем без чудес. Колхозов нет. В густом бурьяне нива. А от продуктов ломятся ларьки.

Как на дрожжах, чиновная ватага Растёт и пахнет – чудный аромат! Императив – без выгоды ни шага: Побор! Хапок! Распил! Рывок! Откат!! К чему скулить, что кучи книг на свалке? Прав Плиний Старший: истина в вине. Куда ни плюнь, гадалка на гадалке, Куда ни сядь, колдун на колдуне. На Святки трубы лопнули в подвале, Подорожала снова колбаса. Однако чудом перезимовали. Как упоительны в России чудеса!..

«Раки» на смену «моржам» Актёр Борис Попков организовал группу любителей-пловцов, купающихся в крутом кипятке. — Полчаса, проведённые в кипящей воде, — говорит спортсмен, — живительно действуют на организм, предохраняют его от инфекции и дают заряд бодрости минимум на неделю. Группа энтузиастов нового вида спорта называет себя «раками» по аналогии с «моржами», купающимися в ледяной воде. ***

Приятного аппетита! Охотник Василий Кучерявый в погоне за кабаном потерял дорогу и много дней в одиночестве блуждал по лесу. Случайно натолкнувшийся на Василия лесничий был поражён его цветущим видом и бодростью. Оказалось, что охотник все эти дни питался… подошвами собственных сапог, экспериментальную партию которых выпустила местная обувная фабрика. Материалом для подошв послужили бифштексы, отвергнутые посетителями городской столовой № 14. Что не подошло изнеженным гурманам — спасло жизнь мужественному охотнику! ***

Быстрее всех Кримцовским заводом точной механики освоены новые часы марки «Вихрь». Принципиальное их отличие от других марок заключается в том, что они идут значительно быстрее всех часов, как отечественных, так и зарубежных. Часы выпускаются в двух вариантах — летнем и зимнем. Последний — с меховым циферблатом.

Анекдоты Одесса. Объявление на двери салона красоты: «Не пытайтесь познакомиться с выходящей от нас красоткой. Может-таки случиться, шо это ваша бабушка!» *** На свадьбе физрука невеста бросала букет до тех пор, пока не уложилась в норматив. *** Прыгают два парашютиста. Один подлетает к другому, в руках у него яблоко, которое он со смаком откусывает. Второй спрашивает: — Откуда у тебя яблоко? — Да вон, у тебя их полный рюкзак. *** Американцы купили у русских самолет. Доставили в разобранном виде. Собрали — получился пароход. Навер-

Николай Борский

От их чудес заходит ум за разум: Чем дальше в лес, тем круче балаган, И фееричней с каждым днём и часом Кудесник наш – цветной телеэкран.

ное, думают, что-то не так сделали, разобрали и собрали заново. Опять не то. Третья попытка тоже ничего не дала. Обратились к заводу-изготовителю. Приехали русские специалисты — раздва и готов самолет. Американцы удивленно: «А почему у нас-то пароход получился?» — «А вы инструкцию внимательно читали? Здесь же черным по белому: «После сборки обработать напильником». *** Семейное положение — разведен на бабки. *** — Я слышал, ваши соседи живут как два голубка. — Это верно. То она в окно вылетает, то он...

Марат Валеев

Рыбное место – Так, Ляпин, почему вас на прошлой неделе не было на работе вторую половину дня пятницы? И в первую половину понедельника? – Виноват, Пётр Иванович, жарко было, пива выпил немного в обеденный перерыв, застеснялся с запахом на работу идти… – И что? – А потом уж и водки выпил. Ставьте, в общем, прогул. – Прогул – это не проблема. Но вот что, Ляпин, я хоть и меньше года здесь у вас директором, но досье у меня есть уже на всех подчинённых. Вот про вас говорят, что вы не пьёте вообще… – Врут! – Что у вас одно-единственное хобби… – Какое? – Вы заядлый рыбак. – Так уж и заядлый… – И в пятницу вы не пиво с водкой пили, а цинично ушли с работы пораньше, чтобы уехать на рыбалку, с ночёвкой, с пятницы до понедельника. – Врут, Пётр Иванович! Вот ей-богу врут! На рыбалку я уезжаю в ночь с субботы на воскресенье. А в пятницу езжу копать червей. Их ещё найти надо, по такой-то жаре. – Ага, значит, точно про вас говорят, что вы рыбак! – Ну, пусть будет так. – И что вы ездите на какое-то только вам известное рыбное место, где таскаете

килограммовых сазанов. – Так уж и килограммовых! – И что никого с собой никогда не берёте! Даже лучших своих друзей! – Водку они пить и дома могут. – Ляпин, умоляю: возьмите меня на это ваше рыбное место! Клятвенно заверяю: водку мы там пить не будем. – Так вы тоже рыбак, Пётр Иванович? – С младых, как говорится, ногтей! Но в вашей местности рыбных мест ещё толком не знаю. Два раза ходил на эту речку Грязнуху, так там только одни лягушки. – В Грязнухе рыбы нет лет уже с полста. Как поставили на нём этот вонючий химкомбинат, так и пропала вся рыба. Сейчас-то хоть лягушки вернулись. Может, лет через тридцать и рыба снова появится. – Так я не понял, Ляпин, берёте вы меня с собой или нет? Мне, кстати, скоро заместитель новый понадобится, Еремеев на пенсию уходит… – Вижу, хороший вы человек, Пётр Иванович! Я бы вас взял, конечно, но червей у меня маловато будет, на двоих-то. – А вот тут я и пригожусь вам, Ляпин! Я у себя на даче с этой весны развожу канадских червей, они чудесным образом почву на грядках мне удобряют… – Ну, тогда едем, конечно, Пётр Иванович! Завтра же и едем. – Нет, сегодня же! – Так сегодня только четверг! – Так, Ляпин, пока я здесь начальник. А ты ещё не мой заместитель. И станешь ли ты им, покажет рыбалка. Сказал - сегодня, значит, сегодня! А на хозяйстве пусть мой зам Еремеев остаётся. Ему всё равно, где спать, дома или на работе...

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.