Горизонт 42/1015

Page 1

COLORADO RUSSIAN NEWSPAPER №1

P.O. Box 4551. Englewood, CO 80155

720-495-0073

ГОРИЗОНТ

info@gorizont.com

нас читает ВЕСЬ МИР

Первая русская газета Колорадо. Выходит с 1995 г. еженедельно по пятницам. БЕСПЛАТНО

подпишись на газету

gorizont.com

стр.33ии8101 стр

«ª«¬ª ¯¥®¡ ¦ ³¡­® ª © ´¡¥ ¬ ª®· ¤ · ª­® ©¡®¡­¸ © ´¤¨¤ ¦§¤¡©® ¨¤ © ­¡ øĘķėņƑĭĮĪĨėĮĪħĪĚĢņ ðĨīħėĩĮĻ ùĬĪĮĞġĻ óĪĬĪĩĥĢ ëĞĮĭĥėņƑĭĮĪĨėĮĪħĪĚĢņ åĩĞĭĮĞġĢņ õĞĴĞĩĢĞƑīėĬėĝĪĩĮĪġė èĢĚĢĞĩĢĴĞĭĥėņƑĴĢĭĮĥė ĂĢıĬĪęĪģƑĬĞĩĮĚĞĩ úåæøüåìöƑùøƑûýææøüåö

%S *TBFM "MFNBO %%4

"TIB $IJOOJ %%4

3JDIBSE #MBDLCVSO % . %

Alla Lather

/FX QBUJFOU TQFDJBM &YBN 'VMM NPVUI 9 SBZT

Ƚɨɜɨɪɢɦ ɩɨ ɪɭɫɫɤɢ

• No credit, bad credit, ɛɚɧɤɪɨɬɫɬɜɨ ɪɚɡɜɨɞ ɧɟ ɜɚɠɧɨ ə ɩɨɦɨɝɭ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɭɥɭɱɲɢɬɶ ɤɪɟɞɢɬɧɭɸ ɢɫɬɨɪɢɸ ə ɩɨɦɨɝɭ ɤɭɩɢɬɶ ɧɨɜɵɣ ɢɥɢ ɛɵɜɲɢɣ ɜ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɥɸɛɨɣ ɦɚɪɤɢ ə ɩɨɦɨɝɭ ɜɡɹɬɶ ɥɸɛɭɸ ɦɚɲɢɧɭ ɜ OHDVH ɍɫɥɨɜɢɹ ɢ ɰɟɧɵ ȼɋȿȽȾȺ ɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɭ ɥɸɛɨɝɨ ɞɢɥɟɪɚ Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ ɞɨɦɨɣ ɢɥɢ ɨɮɢɫ ə ɩɨɦɨɝɭ ɫ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟɦ ɥɢɰɚɦ ɟɳɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɠɢɞɚɸɳɢɦ ɜɢɞ ɧɚ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɨ

& "SBQBIPF 3PBE 4VJUF $FOUFOOJBM $0 *OGP!DBSFEFOUBMDP DPN

ĭĨůƑĭĮĬůƑśś

8371 Southpark Ln, Littleton, CO 80120

ǎǻǸDzDz Ǵǭ $3.99 ǯ ǹDzǾȌȃ стр. 7 СТАТЬИǯǾDzǰǻ НА АНГЛИЙСКОМ ................ ЧИТАЙТЕ 300 В ǷǭǺǭǸǻǯ ǯ HD/SD ǷǭȄDzǾǿǯDz ТЕЛЕФОННЫЙ СПРАВОЧНИК......... стр. 4

Ǡ ǺǭǾ DzǾǿȉ ǜDzǽǯȈǶ ǷǭǺǭǸ!

Yes

Прямой эфир, сдвиг по часовым поясам, просмотр АФИША сериалов и любимых передач в записи. Одновременноестр. КОНЦЕРТОВ ............................ проигрывание каналов на двух устройствах. тариф, одна цена. Два устройства одна цена. $3.99 вРЕЦЕПТЫ......................................................... месяц. Никаких "годовых планов", неустоек, штрафов, затратстр. (на Один обороте) на подключение или навязанное оборудование. АНЕКДОТЫ.................................................... Проигрывание на любых устройствах. Гибкая система платежей, PayPal, Visa, MasterCard, Discover и др. Бесплатныйстр. пробный период на 24 часа. ВОКРУГ СВЕТА ........................................... стр.

24 29 34 38 РЕКЛАМАǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ........................................................ стр. 2-43 ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz, ǼǻDZǽǻǮǺǭȌ ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌ ǵ DZǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺǭȌ Ǻǭ www.russiaplus.tv

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

2

IRINA's TRAVEL ,QWHUQDWLRQDŝ

Низкие цены на авиабилеты ИЗ ДЕНВЕРА

ЧА ПОДА Х Я А Н ЁН НОВЫ Й Е И УПРОЩ Н Е УЧ ЕТЕ И ПОЛ ТОВ ДЛЯ Д Р ПАСПО

В Москву, Санкт-Петербург, Киев, Минск, Одессу, Таллин, Ригу, Ташкент, Израиль, Канаду, Европу и Австралию.

www.irinastravelintl.com БИЛЕТЫ В ОДНОМ НАПРАВЛЕНИИ ЗА ПОЛ ЦЕНЫ Оформление РУССКИХ виз без приглашения (по ПОЧТЕ)

СУПЕР НИЗКИЕ ЦЕНЫ на билеты в Россию и на Украину ЗВОНИТЕ! ЛЮБЫЕ ВОПРОСЫ, СВЯЗАННЫЕ С ОТДЫХОМ, ПУТЕШЕСТВИЯМИ, ТУРАМИ, ДОКУМЕНТАМИ:

С НАМИ НАДЕЖНЕЕ ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЕ ТУРЫ

В ИЗРАИЛЬ от $600 пÈюс перепет

ГОРЯЩИЕ ПУТЕВКИ В МЕКСИКУ ¢¤ ¡ ¬ ¬ȧ ¡ Ǫ Ⱥ

303.821.1213

По всем вопросам звоните Ирине

РОССИЙСКИЕ ПАСПОРТА ПО ПОЧТЕ ЛЕГАЛЬНО! пенсионерам и тяжелобольным гражданам больше никуда не нужно ездить Подача и получение российских -ти летних паспортов по почте БЕЗ НЕОБХОДИМОСТИ личного присутствия в Консульстве.

5

Дополнительная информация и условия оформления по тел. 303-821-1213 Irina's travel international

КОЛОРĐ?Đ”ĐĄĐšĐ˜Đ™ Đ“ĐžĐ Đ˜Đ—ĐžĐ?Т

№42/1015 От 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Đ&#x;Ń€ĐžŃ Ń‚Đž ĐťŃƒŃ‡ŃˆĐľ Đ´Ń€ŃƒгиŃ…

3

Top Real Estate Agent Colorado Đ•Нонa Đ‘Овиn / Helen Bovin

720-404-0043 Đ&#x;орвŃ‹Đš Ń€ŃƒŃ Ń ĐşĐžĐłĐžĐ˛ĐžŃ€Ń?щиК агонŃ‚ пО ĐżŃ€ОдаМо Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚и в ĐšОНОрадО, ОтПочоннŃ‹Đš Đ?ПоŃ€Đ¸ĐşĐ°Đ˝Ń ĐşĐ¸Đź ĐśŃƒŃ€наНОП â€œTop Agent Magazineâ€?. CПОŃ‚Ń€иŃ‚Đľ пОдŃ€ĐžĐąĐ˝ĐžŃ Ń‚и на helenbovin.site

Đ&#x;ОкŃƒпаоŃ‚Đľ иНи прОдаоŃ‚Đľ Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚ŃŒ? Đ”ОвоŃ€ŃŒŃ‚Đľ Ń?Ń‚Đž ĐżŃ€ĐžŃ„ĐľŃ Ń Đ¸ĐžĐ˝Đ°ĐťĐ°Đź!

Đ—вОниŃ‚Đľ Helen Bovin, чтОйŃ‹ ŃƒСнаŃ‚ŃŒ: • ĐšакаŃ? Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚ŃŒ ĐżŃ€Đ¸Đ˝ĐžŃ Đ¸Ń‚ ĐźĐ°ĐşŃ Đ¸ĐźĐ°ĐťŃŒĐ˝Ń‹Đš дОхОд при нойОНŃŒŃˆиŃ… вНОМониŃ?Ń… • ĐšакаŃ? пОкŃƒпка наийОНоо поŃ€Ń ĐżĐľĐşŃ‚ивна и надоМна • Как ĐżĐžŃ ĐźĐžŃ‚Ń€ĐľŃ‚ŃŒ Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚ŃŒ, ощо Đ´Đž Ń‚ОгО, как Она вŃ‹ŃˆНа на рынОк “Moving you in the right directionâ€? Buying, Selling, Investing, Re-locating! Đ’ ĐąĐ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ Đľ Ń 1999 гОда. Broker / Owner Keller Williams DTC * helenbovin.com

ÇŽ ǰȉ Ç° ǝǎDzdzǴǝČ‰Čƒ ÇžČ Ç¸ÇŽČƒ" Save Thousands of $$$ when you PURCHASE and FINANCE • Richmond Homes • Oakwood Homes • Shea Homes • DR Horton • Toll Brothers • KB Homes • Meritage Homes • Century Communities

• Clayton Homes • Lennar Homes • David Weekley • Berkeley Homes • TRI Pointe Homes • Lokal Homes • Thrive Homes • William Lyon Homes

I work with over 20 builders covering more than 500 communities throughout Denver, Aurora, Centennial, Parker, Arvada, Englewood, Littleton, ÉˆÉĽÉ&#x;É? É?ɾɛɭɼɜɍɤɢɣ Westminster, Thornton, Commerce City, Castle Rock, Highlands Ranch 5( 0$; /LIHWLPH $FKLHYHPHQW 5( 0$; +$// 2) )$0( Call me about Special Builders Incentives and Discounts. 5( 0$; 3ODWLQXP &OXE Free Consultation! Free List of new Builder Communities updated daily! Prices start in low $300,000

720-480-4621 ´ 0DJD]LQHÂľ Â?Â?Â?Â?Â? )LYH 6WDU 5HDO (VWDWH $JHQW Čź É›ɢɥɧÉ&#x;ÉŤÉ&#x; ÉŤ É?ɨɞɚ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

4

êÛÒÒÍÓ-flÁ˚˜Ì˚È Ä‰‚ÓÍ‡Ú ÔÓÏÓÊÂÚ Ç‡Ï ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ˛ˉ˘ÂÒÍËı ‚ÓÔÓÒ‡ı:

àååàÉêÄñàéççéÖ èêÄÇé ëÖåÖâçéÖ èêÄÇé

ûˉ˘ÂÒÍËÈ Ä‰‚ÓÍ‡Ú å‡Ëfl î‡Úۘ̇fl Ò ÓÚ΢ËÂÏ Á‡ÍÓ̘Ë· SEATTLE UNIVERSITY SCHOOL OF LAW, ‚ıÓ‰fl˘Û˛ ‚ ÒÔËÒÓÍ The BEST LAW SCHOOLS IN AMERICA.

éÙËÒ

• óÎÂÌ ÄÏÂË͇ÌÒÍÓÈ äÓÎ΄ËË Ä‰‚Ó͇ÚÓ‚ • ãˈÂÌÁËfl ¯Ú‡ÚÓ‚ äÓÎÓ‡‰Ó Ë Ç‡¯ËÌ„ÚÓÌ

Oneida

303 3369 LAW 303 336 9529

ìëèÖòçõâ éèõí êÄÅéíõ Ç ÄåÖêàäÄçëäéå áÄäéçéÑÄíÖãúëíÇÖ éÙËÒ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: Le 6825 East Tennessee Av. • èÓÎËÚ˘ÂÒÍÓ ۷ÂÊˢ et ê Ä á Ç é Ñ õ• N sd Suite 305 al • ÇÓÒÒÓ‰ËÌÂÌË ÒÂÏÂÈ e Legal Separation • Denver • ÉËÌ-ä‡Ú˚ èÓ‰ÎÂÌË β·˚ı ‚ËÁ • Fax: 303-331-1586 • ÇËÁ˚ ‰Îfl ·Û‰Û˘Ëı ꇷӘËÂ Ë ·ËÁÌÂÒ ‚ËÁ˚ • ÏÓÎÓ‰ÓÊÂÌÓ‚

ëÚÛ‰Â̘ÂÒÍË ‚ËÁ˚ •

☞

Tennessee

303 336 9529

ДЕСЯТЬ ПРИЧИН ВКЛЮЧИТЬ В РАЦИОН КУРИНЫЕ ЯЙЦА ˅ ˓˃˙ˋˑːǤ ʑ ːˋ˘ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕˔ˢ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˍˑˎˋǦ ˓ˈ ˋ ˆˑ˕ˑ˅˟˕ˈ ˅ˍ˖˔ːˈˌ˛ˋˈ ˊ˃˅˕˓˃ˍˋ ˋˊ ˢˋ˙ ˚ˈ˔˕˅ˑ ˅ˋ˕˃ˏˋːˑ˅ ˋ ˏˋːˈ˓˃ˎˑ˅Ǥ ʠ˓ˈˇˋ ːˋ˘ ˇˎˢ ˅˔ˈˌ ˔ˈˏ˟ˋǤ ˏˑˉːˑ ˅˞ˇˈˎˋ˕˟ ˅ˋ˕˃ˏˋː˞ ʏǡ ʔǡ ǡ ˆ˓˖˒˒˞ ʑǡ ː˃˕˓ˋˌǡ ˍ˃ˎˋˌǡ ˉˈˎˈˊˑǡ ˏ˃ˆːˋˌǤ Кожа станет матовой

ʜ˃˛˃ ˍˑˉ˃ ˅ˑ ˏːˑˆˑˏ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˑ˕ ˓˃˙ˋǦ ˑː˃Ǥ ʛˑˉːˑ ˇˈˎ˃˕˟ ˇˑ˓ˑˆˑ˔˕ˑˢ˜ˋˈ ˒˓ˑ˙ˈǦ ˇ˖˓˞ ˖ ˍˑ˔ˏˈ˕ˑˎˑˆ˃ǡ ːˑ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˈˈ ˄˖ˇˈ˕ ʜˈˏːˑˆˋˈ ˊː˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˈ˔˕˟ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˎˑǦ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ː˃ˎ˃ˇˋ˕˟ ˓˃˙ˋˑːǤ ʓˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ː˃˚Ǧ ˘ˑˌǡ ːˑ ˋ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˌ ˘ˑˎˈ˔˕ˈ˓ˋːǤ ʞˈ˓˅ˑˆˑ ˅˔ˈ ːˋ˕ˈ ˒ˋ˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅ˑˇ˞ ˋ ˅ˍˎˡ˚ˋ˕ˈ ˅ ˓˃˙ˋǦ ˄ˑˢ˕˔ˢǡ ˃ ˅ˑ˕ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˌǡ ː˃˒˓ˑ˕ˋ˅ǡ ˇˑˎˉˈː ˑː ˢˌ˙˃Ǥ ʑ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋ˘ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕˔ˢ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˈǤ ʮˌ˙˃ ˍ˃ˍ ˓˃ˊ ˋ ˅ˋ˕˃ˏˋːˑ˅ ˆ˓˖˒˒˞ ʑǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍˑˏ ˒ˑˎˈˊːˑˆˑ ˘ˑˎˈ˔˕ˈ˓ˋǦ ː˃ ˍˑˉ˖ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˠ˗˗ˈˍ˕Ǥ ʝː˃ ˔˕˃Ǧ ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˏ˃˕ˑ˅ˑˌ ˋ ˔ˋˢˈ˕ ˋˊː˖˕˓ˋǤ ː˃ ˋ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˒ˑːˋˊˋ˕˟ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˅˓ˈˇːˑˆˑǤ

Понижается уровень вредного холестерина в крови

Куриные яйца относятся к категории привычных продуктов. Их можно найти практически на каждой кухне. Яйца можно просто отварить, а можно приготовить из них любимые блюда: омлет, яичницу, фриттату. Кроме того, яйца входят в состав ароматной и нежной выпечки. В общем, это незаменимый продукт на нашем столе. Вот 10 причин, которые не оставят никаких сомнений в том, что яйца следует включить в рацион и есть регулярно.

Улучшается работа сердца и сосудов

Активируется умственная деятельность

ʬ˕ˑ˕ ˒˖ːˍ˕ ː˃˒˓ˢˏ˖ˡ ˔˅ˢˊ˃ː ˔ ˒˓ˈˇ˞ˇ˖Ǧ ˜ˋˏǤ ʠˈ˓ˇˈ˚ːˑǦ˔ˑ˔˖ˇˋ˔˕˃ˢ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃ ˔˕˓˃ˇ˃Ǧ ˈ˕ ˑ˕ ˅˞˔ˑˍˑˆˑ ˖˓ˑ˅ːˢ ˘ˑˎˈ˔˕ˈ˓ˋː˃ ˅ ˍ˓ˑǦ ˅ˋǤ ʔ˔ˎˋ ˈˆˑ ˏːˑˆˑǡ ˕ˑ ˅ˈˎˋˍ ˓ˋ˔ˍ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˌ ˔ˈ˓ˇ˙˃ ˋ ˔ˑ˔˖ˇˑ˅ǡ ˅ˍˎˡ˚˃ˢ ˋːǦ ˗˃˓ˍ˕ ˋ ˃˕ˈ˓ˑ˔ˍˎˈ˓ˑˊǤ ʟˈˆ˖ˎˢ˓ːˑˈ ˖˒ˑ˕˓ˈǦ ˄ˎˈːˋˈ ˢˋ˙ ˋ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖ˡ˜˃ˢ ˇˋˈ˕˃ ˒ˑǦ ˏˑˆ˖˕ ˑ˄ˈˊˑ˒˃˔ˋ˕˟ ˓˃˄ˑ˕˖ ˅˃ˉː˞˘ ˑ˓ˆ˃ːˑ˅Ǥ

ʏˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˖˔˕˃ːˑǦ ˅ˋˎˋǡ ˚˕ˑ ˢˌ˙˃ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ˅ ˓˃˙ˋˑːˈ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕˔ˢ ˍ˃Ǧ ˍˋˏǦˎˋ˄ˑ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕˖˃ˎ˟ː˞ˏ ˕˓˖ˇˑˏǤ ʑˈˇ˟ ˅ ːˋ˘ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕˔ˢ ˙ˈːːˑˈ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ˑ ˘ˑˎˋː Ȅ ˑː ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˈ˕ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˓˃˄ˑ˕˃ ˏˑˊˆ˃ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˃ˍ˕ˋ˅ːˈˈǡ ˃ ˒˃ˏˢ˕˟ ˋ ˍˑˆːˋ˕ˋ˅Ǧ ː˞ˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˋ ˖ˎ˖˚˛˃ˡ˕˔ˢǤ

От стресса не останется и следа ʮˌ˙˃ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˡ˕ ˅˞˓˃˄ˑ˕ˍˈ ˅ ˑ˓ˆ˃Ǧ ːˋˊˏˈ ˔ˈ˓ˑ˕ˑːˋː˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˈ˜ˈ ˋˊ˅ˈ˔˕ˈː ˍ˃ˍ Ǽˆˑ˓ˏˑː ˔˚˃˔˕˟ˢǽǤ ʠˈ˓ˑ˕ˑːˋː ˖ˎ˖˚˛˃ˈ˕ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˈ ˋ ːˈ ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ːˋˍ˃ˍˑˆˑ ˛˃ː˔˃ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˋǡ ˔˕˓ˈ˔˔˖ ˋ ˘˓ˑːˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˖˔˕˃ˎˑǦ ˔˕ˋǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˅ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ːˈ˓˅ː˞ˈ ˒ˈ˓ˋˑˇ˞ ˅˃˛ˈˌ ˉˋˊːˋ ˆˑ˕ˑ˅˟˕ˈ ˊ˃˅˕˓˃ˍˋ ˋˊ ˢˋ˙ Ȅ ˠ˕ˑ ˒ˑˌˇˈ˕ ˅˃ˏ ː˃ ˒ˑˎ˟ˊ˖Ǥ

Улучшится зрение

ʛ˃ˎˑ ˍ˕ˑ ˊː˃ˈ˕ ˑ˄ ˠ˕ˑˏ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑˏ ˔˅ˑˌ˔˕˅ˈ ˍ˖˓ˋː˞˘ ˢˋ˙Ǥ ʑ ˋ˘ ˔ˑ˔˕˃˅ˈ ˏˑˉǦ ːˑ ː˃ˌ˕ˋ ˅˃ˉː˞ˈ ˃ː˕ˋˑˍ˔ˋˇ˃ː˕˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑˊˋ˕ˋ˅ːˑ ˅ˎˋˢˡ˕ ː˃ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈ ˆˎ˃ˊǤ ʬ˕ˋ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˒˓ˈˇˑ˕˅˓˃˕ˋ˕˟ ˅ˑˊ˓˃˔˕Ǧ ː˞ˈ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˢǡ ˍ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˑ˕Ǧ ːˑ˔ˋ˕˔ˢ ˍ˃˕˃˓˃ˍ˕˃Ǥ ʗˏˈːːˑ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˅˓˃Ǧ ˚ˋ ˔ˑ˅ˈ˕˖ˡ˕ ˑ˄˓˃˕ˋ˕˟ ˑ˔ˑ˄ˑˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ː˃ ˢˌ˙˃ ˒ˑˉˋˎ˞ˏ ˎˡˇˢˏǤ

Зубы и кости станут крепче

ʟˈˆ˖ˎˢ˓ːˑˈ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˈ ˢˋ˙ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˅˃ˏ ˖ˍ˓ˈ˒ˋ˕˟ ˊ˖˄˞ ˋ ˍˑ˔˕ˋǤ ʓˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅ ˢˌ˙˃˘ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕˔ˢ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ʓˋˈ˕ˑˎˑˆˋ ˔ˑ˅ˈ˕˖ˡ˕ ː˃˚ˋː˃˕˟ ˇˈː˟ ˔ Укрепляется иммунитет ˔˞˕ːˑˆˑ ˊ˃˅˕˓˃ˍ˃Ǥ ʮˌ˙˃ ˇˎˢ ˖˕˓ˈːːˈˆˑ ˒˓ˋǦ ʡˈˎˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ː˖ˉˇ˃ˈ˕˔ˢ ˅ ʹͲ ˅˃ˉːˈˌǦ ˅ˋ˕˃ˏˋː˃ ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˈ˕ ˎ˖˚˛ˈǦ ʙ˖˓ˋː˞ˈ ˢˌ˙˃ ˒˓ˋˊː˃ː˞ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˔˃Ǧ ˈˏ˃ ˒ˋ˜ˋ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˕ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑǤ ʑˑǦ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ˛ˋ˘ ˃ˏˋːˑˍˋ˔ˎˑ˕˃˘Ǥ ʔ˔ˎˋ ͳͳ ˋˊ ːˋ˘ ˑ˓ˆ˃Ǧ ˏ˖ ˖˔˅ˑˈːˋˡ ˍ˃ˎ˟˙ˋˢǤ ʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˍˑ˔˕ˋ ˏ˞˘ ˒ˑˎˈˊː˞˘ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ ˇˎˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǤ ˠ˕ˑ ˑ˚ˈː˟ ˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˍˑǦ ːˋˊˏ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕˟ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑǡ ˋ ˊ˖˄˞ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˕˔ˢ ˈ˜ˈ ˄ˑˎˈˈ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˏˋ ˋ ʝːˋ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˑˇ˒˃ˇ˃ˡ˕ ˒ˑˇ ˒˓˃˅ˋǦ ˕ˑ˓ˑˆˑ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˔˞˕ˑ˔˕ˋ ˔ˑ˘˓˃ːˢˈ˕˔ˢ ˇˑˎǦ ˕ˑ ˑ˔˕˃˅˛ˋˈ˔ˢ ͻ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˒ˑˎ˖˚˃˕˟ ˋˊ ˒˓ˑǦ ˍ˓ˈ˒ˍˋˏˋǤ ˎ˃ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑˆˑ ˋ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˆˑ ˒ˋ˕˃ːˋˢǤ ʞˑˠǦ ˆˑǤ ʏ ˅ˑǦ˅˕ˑ˓˞˘ǡ ˠ˕ˑ ˍˎ˃ˇˈˊ˟ ˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˇ˖ˍ˕ˑ˅ ˒ˋ˕˃ːˋˢǤ ʑ˞ˇ˖ˏ˞˅˃˕˟ ˊˇˈ˔˟ ːˋ˚ˈˆˑ ˕ˑˏ˖ ˢˌ˙˃ ˏˑˉːˑ ˋ ˇ˃ˉˈ ː˖ˉːˑ ˅ˍˎˡ˚ˋ˕˟ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ːˈ ˔ˑˏːˈ˅˃ˌ˕ˈ˔˟ ˅ ˅˞˄ˑǦ ːˈ ː˃ˇˑǣ ˅˔ˈ ˑːˋ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕˔ˢ ˅ ˢˌ˙˃˘Ǥ

Появится больше энергии

Продолжительность жизни повысится

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

5

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

I №42/1015 от 11.08.2019

CLASSIFIED

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ

6

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЕСЛИ ВЫ УХАЖИВАЕТЕ ЗА РОДСТВЕННИКАМИ 37 ЧАСОВ В МЕСЯЦ, А ИМ НЕОБХОДИМО БОЛЬШЕ, ВАШИ ЧАСЫ РАБОТЫ МОГУТ БЫТЬ УВЕЛИЧЕНЫ ДО 100 ЧАСОВ В МЕСЯЦ И БОЛЬШЕ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СОСТОЯНИЯ ЗДОРОВЬЯ ЧЕЛОВЕКА. 3ВОНИТЕ:

HOME CARE ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ALPINE" ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ:

303؏399؏0003 303؏310؏8886

303-309-6202

HOME CARE ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

<0> АГЕНТСТВУ ПО УХОДУ СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ 720-937-5545

720-275-4447

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ASPEN COMPLETE" ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ. XЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ:

720-377-9000

303-918-1724 LITTLETONMOBILENOTARY. COM

Вакансии по уходу. Постоянное обновление: supremehealthcarejob.blogspot www.supremehealthcare.co <5>

______________________________________

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ" ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ. XЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ:

303-399-0003 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ X ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

720-398-9219 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ SUPREME ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

303-388-3886

<5> GRACE HOME CARE AGENCY ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ПО УХОДУ В BOULDER, LONGMONT, LOUISVILLE, LAFAYETTE, WESTMINSTER, DENVER. ХОРОШАЯ ОПЛАТА И УСЛОВИЯ ТРУДА. 720-535-4301.

_____________________________________

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ/ЀЀЀЀЀЀЀ <1> Ищем няню и помощницу по хозяйству для мальчика 1 год в Брумфильде у нас дома. Звоните 720-3230013

______________________________________ ______________________________________

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ В компанию по отделки и ремонту требуется мастер и помощники. З/п от опыта работы. Наличие автомобиля обязательно. 720-607-3212 <4>

________ ______________________________________ ________ ____ ________ ____ ____

В компанию по ремонту жилых и офисных помещений требуется работник с опытом в строительстве и ремонте. Обращаться по телефону 303-7206167 ______________________________________ <3> пожилая, активная пара ищет человека для работы и помощи в доме с проживанием. Умение хорошо готовить - обязательно. Звоните: 720-499-7364.

______________________________________ <1> Looking for housekeeper. Will pay $22 hour for cooking, cleaning and yard work. Laura 720-275-2960

______________________________________

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ В ПИЦЦЕРИЮ: МЕНЕДЖЕР, ПОВАР, ВОДИТЕЛЬ. 720-3529864

<1>

В компанию Medical Supply требуется работник на front desk со знанием русского, английского и компьютера. Присылать резюме на эл. почту allhomecarellc@gmail. com 347-754-0748 ______________________________________

______________________________________

______________________________________

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

<1> Услуги няни у себя на дому в районе Quincy и Piccadilly. Профессионально оборудованные помещения для детских

В БАНЮ "ИЗБА-СПА" В ПАРКЕРЕ ТРЕБУЕТСЯ МУЖЧИНА ИЛИ ЖЕНЩИНА МАССАЖИСТ. БАЗОВЫЙ АНГЛИЙСКИЙ НЕОБХОДИМ. 303-400-1001 <1>

______________________________________

Ателье по ремонту одежды "TAILOR STUDIO"приглашает на работу швею. Швейные навыки обязательны. Гибкий график работы. Оплата высокая в зависимости от квалификации. Ателье находится в Castle Rock. Для информации зво-

<1>

ните по телефону 720840-0295 (оставьте голосовое сообщение) или пишите на email:tailorstudio@usa. com ______________________________________

В РЕСТОРАН "НАЦИОНАЛЬ" ТРЕБУЕТСЯ ПОСУДОМОЙЩИК. 720-261-3939 <1>

______________________________________ <1> В медицинскую компанию требуется офисный работник. Знание медицинской терминологии и английский обязательно. Все подробности о позиции вы получите при прохождении интервью. Назначить интервью можно по телефону 720-300-8001 или прислать резюме на e-mail: revekka@ sbcglobal.net

______________________________________ <0> В пошивочную мастерскую в Сентенниал требуются закройщицы, портные. Постоянная или временная занятость. Базовый английский необходим. 720-371-0696

______________________________________ <0> В баню "Изба-спа" в Паркере требуется мужчина или женщина массажист. Базовый английский необходим. 303-4001001.

______________________________________

Ищу домработницу для уборки нашего дома и стирки. $12 в час, каждую пятницу с утра от 3-6 часов в день. Живём в Ав<0>

ǷȘȖȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȣȑ ȔȈșșȈȎ

<1>

Детский сад iKid Academy и iKid Academy-2 объявляет набор воспитателей и помощников. тел. 720-358-4543 <5>

______________________________________

______________________________________

Large transportation company is looking for an experienced System Administrator. Location: Denver, CO. For more information please call: 917-740-9047. Говорим по-русски.

______________________________________

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ www.gorizont/ads Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, FACEBOOK Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ" БЕСПЛАТНО

игр, досуга и сна. Домашнее горячее питание. Развлекательноразвивающие программы. Естп возможность забирать ребенка из дома или школы. Любой возраст. 518-925-4935

<4> <2> ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ

303-759-2291 www.gorizont.com

<1>

ТРЕБУЕТСЯ СПЕЦИАЛИСТ ПО РЕМОНТУ БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ, ЖЕЛАТЕЛЬНО СО ЗНАНИЕМ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА, ВОЗМОЖНО ОБУЧЕНИЕ. ТЕЛ. 720366-9787

<1>

Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ TRANS EXPRESS ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

303-757-4800

e?;

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ǴȕȖȋȖȓȍȚȕȐȑ ȖȗȣȚ ȘȈȉȖȚȣ Ȋ ȔȍȌȐȞȐȕșȒȐȝ ȒȓȐȕȐȒȈȝ Ȋ ȚȖȔ ȟȐșȓȍ Ȋ ȌȍȚșȒȐȝ

720-297-0105 ǨȓȨȕȈ

720-404-7750 ЀЀ 15 ЀЀЀЀ ЀЀ 4 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ $15 ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ www.gorizont.com/submitad роре не далеко от Southlands Mall. 303-5054145 ______________________________________ <5> Требуется специалист по ремонту бытовой техники, желательно английский язык, возможно обучение. тел. 720-366-9787

______________________________________

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ $13.00 Ѐ ЀЀЀ <0>

303-399-0286

роприятие - обязательны. Отличная работа для выпускников колледжей и студентов. Звоните: 303591- 3995 или 303-4207201. Оставьте сообщение. Спасибо. <5> Требуется работник на кухню в пансионат для пожилых, расположенный на русской плазе на полный рабочий день 303-388-3886

be able to multitask and be a fast learner. Duties include but not limited to: Greeting patients with the smile, check in and check out, answer phones, scheduling and confirming appointments, verifying insurance and eligibility. Great pay for the right individual and benefits. Please E-mail resume and professional references to tahmina1986@mail.ru

______________________________________

______________________________________

В русский ресторан СРОЧНО требуется помощник повара и официанты. Оплата в соответствии с квалификацией. 720-936-7775 или 720-998-4194

<5>

______________________________________

<5>

______________________________________ ______________________________________

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА КУХНЮ 720275-4447 <5>

______________________________________

В дневной пансионат требуется CNA на полный рабочий день. Хорошая оплата. Звонить по тел: 303-520-6600.

<5>

______________________________________

Профилакторий Прима 2 в Арваде приглашает на работу Активити координатора на полный рабочий день. Английский, хороший водительский рекорд, начальные знания компьютера, умение подготовить и провести ме<5>

CLASSIFIED

Профилакторию Прима 2 в Арваде требуется Part- time Медсестра (RN). Звоните: 303-591-3995 или 303- 420-7201 Оставьте сообщение <5>

______________________________________

Dental Office is looking for Front Desk Receptionist, fluent English and Russian required. Looking for an energetic, motivated, friendly and easygoing personality individual to join our excellent team. Dental front desk experience preferred but not required. Candidate expected to have great customer service skills and <0>

В РУССКИЙ МАГАЗИН СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ПРОДАВЕЦ И ПОСУДОМОЙЩИЦА. 720-235-2911

or apply at Shalom HHC at 1220 S Parker Rd 102E Denver 80230 or call 303667-7646, 720-338-3729 ______________________________________

В магазин медицинского оборудования требуется работник на front desk. Знание английского обязательно. Знание русского плюс. Необходимо умение работать с компьютером и общаться с клиентами. Оплата в зависимости ˁ̶̡̛̖́ ˄ˁʸ˄ʧʰТел. 303от опыта. 667-7646 или 303-5207183

 òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ äëÿ ïåðåâîçêè ïàññàæèðîâ

<5>

BY APPOINTMENT ONLY

______________________________________

ȆȀǼǾȉ Ƕ ǸǮǾǻǶǵȉ

Профилакторию Прима требуется повар и помощник повара. Звоните: 720524-9206 . Оставьте сообщение. <5>

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ ÍÀ ÏÎËÍÛÉ ÐÀÁÎ×ÈÉ ÄÅÍÜ

ʥ̨̯̼̜̐̌

_____________________________________

В компанию Home health в офис требуется работник с обязательным знанием английского языка. Administrative assistant Ample opportunity to advance in fast growing home healthcare company .Must be friendly, fluent in English and Russian. Job requires phone and computer skills and ability to communicate effectively with referral sources. Salary depends on experience. Send resume

II

̭̌​̨̛̭̬̯̥̖̦̯ ʪ̣́ ̨̣̜̀̍ ̡̨̥̦̯̼̌, ̸̡̣̏̀̌́ ̵̡̛̱̦ ̛ ̦̏̌​̦̼̖

<5>

720-933-2277 ʽ̣̽̐̌ Мувинговая компания приглашает на работу водителей и помощников. Оплата в зависимости от <5>

ÏÐÀÂÀ ÎÁÛ×ÍÛÅ

303-915-7370 303-377-5777

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ÊÎËÎÐÀÄÎ Áàíêîâñêèé äîì â Àðâàäå. Öåíà $209,900, Ãðàíèò,íîâûé êàðïåò, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, ðàí÷, 2322 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:708) Northglenn, 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå. Çàêîí÷åí íûé íà 90% áåéñìåíò, ðàí÷. Öåíà $119,000. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:707) Áàíêîâñêèé äîì â Òîðíòîíå, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò,1576 êâ. ô, Ïîçàäè äîìà áîëüøàÿ çåë¸íàÿ çîíà. Öåíà 149,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:706) Áàíê ïðîäà¸ò áîëüøîé, ñâåòëûé äîì, 3072 êâ. ô. 3 ñïàëüíè, 4 âàííûå, ïðîñòîðíûé äèçàéí, äâîð âûõîäèò íà îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî. Öåíà $206,000. 2 ãàðàæà. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:705) Ïðîäàåòñÿ áàííêîâñêèé äîì, 3 ñïàëüíè, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, 2 ãàðàæà, ÑÑ øêîëû. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:704)

Áàíêîâñêèé ä î ì , $144,000, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, 2980 êâ. ô. Áîëüøîé äâîð âûõîäèò íà îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî, walk-in closets. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621. (ID:703) Áàíê ïðîäà¸ò äîì â õîð î ø å ì ðàéîíå, ÑÑ ø ê î ë û , Ñòèëü ðàí÷, 2 ãàðàæà, âåëèêîëåïíûé äâîð, 3 ñïàëüíè. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:702) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, $223,900, áîëüøèå êîìíàòû, 3353 êâ. ô, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, 3 ãàðàæà, walk out bsmt. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:701) Áàíêîâñêèé äîì, 3759 êâ. ô, ÑÑ øêîëû, ðÿäîì ñ ïàðêîì, 4 ñïàëüíè, 4 âàííûå. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:700) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå, Çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, $199,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:699)

Áàíêîâñêèé 3-õ ýòàæíûé äîì ñ áåéñìóòîì, ïàðêåò, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, $225,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:698) Áàíêîâñêèé äîì 3576 êâ. ô, 2 ãàðàæà, áîëüøàÿ òåððèòîðèÿ, îãðîìíàÿ êóõíÿ, êðàñèâîå patio. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:697) Áàíêîâñêèé äîì, ðàéîí þæíîé Àâðîðû. Öåíà 305,900, 2-õ ýòàæíûé, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, Ïàðêåò, 3195 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621. (ID:696) Áàíêîâñêèé äîì â Àâðîðå. Öåíà $128,750, Ðàí÷, 5 ñïàëåí, 3 âàííûå, Çàêîí÷åííûé áåéñìåíò ñ 2-ìÿ ñïàëüíÿìè. Òðåáóåòñÿ íåáîëüøîé ðåìîíò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:695) Áàíê ïðîäà¸ò äîì íà þãå Àâðîðû, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, 1631 êâ, ô, Ñäåëàííûé äåñê. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè $109,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:694)

Áàíêîâñêèé äîì. Öåíà $214,000, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ïàðêåòíûå ïîëû, ãðàíèò íà êóõíå, êðàñèâûé äâîð è äåñê. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:693) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 2 ãàðàæà, 3285 êâ. ô. Ïàðêåò, áîëüøàÿ êóõíÿ. Öåíà $277,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:692) Áàíêîâñêèé äîì â Àâðîðå, Öåíà $129,900, Âåëèêîëåïíûé äâîð, çàêðûòîå ïàòèî, 2 ñïàëüíè, 3 âàííûå. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621(ID:691) Áàíêîâñêèé äîì â Ïàðêåðå, 6 ñïàëåí, 5 âàííûõ, 6716 êâ. ô, Äåê, ïàðêåò, âûñîêèå ïîòîëêè, Walk-in closets. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:690) Áàíê ïðîäà¸ò äîì. Öåíà $139,900 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, Äîì ñäåëàí èç êàìíÿ, çàêðûòîå ïàòèî, 2 ãàðàæà, 1985 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:689)

Áàíêîâñêèé äîì. Öåíà 399,000 2 ãàðàæà, âûñîêèå ïîòîëêè, ïàðêåò, 3343 êâ. ô, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, Ðÿäîì ñ ålementary school Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:688) Áàíêîâñêèé äîì â Highlands Ranch Öåíà $249,950, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, ïàðêåò, Áîëüøîé äâîð, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:687) Äîì. Öåíà 229,000, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, ïàðêåò, çàíîâî ïîêðàøåí, ñ íîâîé êóõíåé äîì, áîëüøîé äâîð. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621 (ID:686) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, 3 ãàðàæà, 3849 êâ. ô, ïàðêåò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621 (ID:685) Áàíêîâñêèé äîì, ÑÑ øêîëà, 4 ñïàëüíè, 4 âàííûå, ïàðêåò. Walk-in closets, 5012 êâ. ô Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:684 )

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ III 8

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

CLASSIFIED

квалификации от $13 до $20 в час плюс чаевые. Знание английского желательно, но не обязательно. Опыт работы приветствуется, но не требуется. 720-808-7575 или 239-9081177 ______________________________________

В ОФИС КОМПАНИИ ПО УХОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ ТРЕБУЕТСЯ СУПЕРВАЙЗЕР И РАБОТНИК В ОФИС СО ЗНАНИЕМ АНГЛИЙСКОГО И КОМПЬЮТЕРА. ВОЗМОЖНА РАБОТА НА P.T. 303337-5517; 303-7457304; 720-934-9394 We’re looking for Licensed Insurance Agent. Competitive pay. If not licensed, but has desire to be licensed, we’ll offer training. All Star Insurance. 720341-8007 <5>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ КОМПАНИИ "ROCKY MOUNTAIN TRANSPORT INC" ТРЕБУЕТСЯ ВОДИТЕЛИ/OWNER- OPERATOR С ПРАВАМИ CDL. ДИСПЕЧИРОВАНИЕ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ, ГИБКИЙ ГРАФИК И 90% РЕЙСОВ НА ВОСТОК. ЗА БОЛЕЕ ПОДРОБНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ ОБРАЩАТЬСЯ ПО ТЕЛЕФОНУ 720-244-9233

<0>

______________________________________ <0> СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ CDL B ВОДИТЕЛИ ДЛЯ ЦЕМЕНТОВОЗОВ. ПОЛНАЯ СТАВКА. ОПЛАТА ОТ $28/ЧАС И ВЫШЕ. МЕДИЦИНСКАЯ СТРАХОВКА. РАЗГОВОРНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ. МИНИМУМ 1 ГОД ОПЫТ ВОЖДЕНИЯ. 303521-1138

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

______________________________________

Салон Красоты приглашает парикмахеров, маникюрш, педикюрш, визажистов, а также, в связи с расширением отдела бытовых услуг приглашает сапожников, швей, портных, часовщиков и др. Агнессa 303-875-6980 <5>

______________________________________

В дневной пансионат требуется специалист по маникюру И работница на кухню. Хорошие условия. Подробности по тел. 720275-4447

<5>

_____________________________________

В дневной пансионат требуется повар И культмассовый работник., звонить по телефону: 303-520-6600.

<5>

______________________________________

В Adult Day Care требуется повар. 303-3200048

<5>

______________________________________

Уважаемые господа! Компания Matvil Corporation (eTVnet) занимается трансляцией русскоязычного интернет-телевидения уже более 12 лет. Наш сервис включает в себя более 150 каналов прямого эфира, двухнедельную запись этих каналов и постоянный архив. Компания Matvil Corporation (eTVnet) ищет профессиональных и надежных партнеров. Станьте нашим диллером прямо сегодня. Если вас заинтересовало наше предложение, пишите нам по адресу ad@etvnet. com и мы вышлем вам более подробную информацию об условиях сотрудничества. С уважением и надеждой на сотрудничество. Компания Matvil Corporation (eTVnet).

<5>

______________________________________

Требуется работница в обувной магазин по воскресеньям с 10 утра до 16 вечера. Знание английского обязательно. Оплата по договорённости плюс комиссионные с продаж. 720-369-8282 <5>

ЀЀЀЀЀ / BUY ÊÓÏËÞ ÀÍÒÈÊÂÀÐÈÀÒ

720-495-0073

Успешно работающая и постоянно расширяющаяся компания LUCKY YOU TRANSPORTATION приглашает на работу водителей со стажем и минимальными нарушениями. Мы готовы предложить вам удобный график работы и достойную оплату труда. Все подробности во время собеседования. 720-282-3336

ЀЀЀЀЀЀЀЀ CDL <0> Приглашаем owneroperators и водителей с правами CDL на работу с прицепами flatbed conestoga. 630-400-9661

Local trucking company seeking CDL team drivers in Denver CO. Hazmat certification or ability to get one in 30 days of employment. Dedicated route. Team drivers. Two trips per week. Average $1300-$1600 per week. 5 day work week. Weekends off. 2016 Freightliner Cascadia power units. Dmitriy 720-291-1412 <5>

Ƚɨɪɢɡɨɧɬ

w w w . g oЀЀЀЀЀЀЀЀ rizont.com Air Duct Cleaning PO BOX 4551, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ENGLEWOOD, CO 80155 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ:

EMAIL: INFO@GORIZONT.COM

ȍǺȁǺǻȎǷǸDzǽȋǵ ȝȕȝȐȓȠȕȒȐȮȩȘȕȡȯ (Air Duct /HVAC cleaning technician) PUBLISHER Зарплата: $20-25/hr + TIPS · $4000-$4500/mo. ȞȚȝȐ ȡȕȠȘȘ &RQVHUYDWLRQ 720-495-0073 График работы: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 8am-5pm Mon-Fri (Some saturdays)/ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ part/time. ȟȞȔ ȒȐȨ ȠȐȗȜȕȠ Ș ȔȘȗȐșȝ EDITOR / МАРКЕТИНГ Основные обязанности: 720-436-7613 ǸȗȓȞȢȞȒțȕȝȘȕ Ș ȗȐȜȕȝȐ ȞȚȞȝ ȒȥȞȔȝȫȥ ȔȒȕȠȕș ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ Ș ȟȞȚȠȫȢȘș 720-495-0073 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 50 LB. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ȁȕȜȕșȝȫș ȑȘȗȝȕȡ ȡ ȞȟȫȢȞȜ ȑȞțȕȕ țȕȢ CLASSIFIED ADS Требования к кандидатам: ǼȕȡȢȝȐȯ ȚȞȜȟȐȝȘȯ ȘȗȓȞȢȞȒțȕȝȘȕ Ȓ ǺȞțȞȠȐȔȞ 720-404-7750 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Clean Driving record. W-2 form, paid vacation. оплачиваемый тренинг. Предоставляем Ȕțȯ ǺȞțȞȠȐȔȞ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɜɟɪɫɢɹ получение сертификации.

______________________________________

SELLING BEAUTY SALON STUFF: DRYER CHAIRS AND STYLIST STATIONS, MANICURE TABLES AND MORE. 303-875-6980 <5>

Первый русский автомобильный брокер предлагает свои услуги. 7юбая марка и модель новых и бывших в употребление автомобилей доступна по цене ниже дилера с доставкой на дом или в офис. 7юбые виды финансирования начиная со специальных низких процентов только доступных работникам диллерских до финансирования с плохой кредитной историей,банкротсвом открытым и закрытым. Пожалуйста звоните Алле Трипольской 720300-2332

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 8am-5pm Mon-Fri (Some saturdays) Ȝȫ ȜȕȝȯțȘ ȞȚȝȐ Ș ȔȒȕȠȘ ȒȐȨȘȜ ȡȞȡȕȔȯȜ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Основные обязанности: ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ȡȟȠȞȡȘȢȕ ȣ ȝȐȡ Șȥ ȐȔȠȕȡ Ș ȜȞȖȕȢȕ ȟȞȔȪȕȥȐȢȬ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ/ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ȟȞȡȜȞȢȠȕȢȬ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ȞȚȝȐ ȡȞȥȠȐȝȯȮȩȘȕ ȢȕȟțȞ ȗȘȜȞș Ș ȟȠȞȥțȐȔȣ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Требования к кандидатам: țȕȢȞȜ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Customer service). ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

ɢɥɢ JRUL]RQW FRP VXEVFULEH

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

My name is Maria. I am 20 years old and I look for a job. I can do video editing, dogs training and sitting. Also, I have experience as a waiter, cashier, sales rep and a nanny. If you can help me to find a job, please contact me. 720775-9804

<0>

ЀЀЀЀЀЀ УХОД ЗА МОГИЛАМИ В РОССИИ, УКРАИНЕ, БЕЛОРУСИ. Человек жив, пока жива память о нём. Кто не помнит своего прошлого, не имеет будущего. Если за могилой никто не присматривает, с годами она зарастает травой и деревьями, отпадает плитка, падают памятники… Если у вас некому привести в порядок могилу близкого человека, до<0>

Every effort is made by Gorizont Publication (GP) to ensure that the information is correct. Gorizont newspaper reserves the right to report unsolicited material being sent through to the publication. Signed opinions or personal views expressed and published in GP are solely those of the respective contributors and do not reflect those of the publishers or its agents. GP assumes no responsibility for any errors or omissions in the materials comprising the GP Services. GP makes no commitment to update the information on the GP Services. No advice or information given by GP or any other party on the GP Services shall create any warranty or liability. Further, the GP is not responsible for any content transmitted or posted to GP by a third party. GP reserves the right to accept or reject any submission, or any advertisement. Only publication constitutes acceptance of the submission or advertisement. Letters to the editor should be typed in Russian, submitted via e-mail, and not longer than 400 words. GP reserves the right to edit letters for space and to reject any letter or articles without notification of the author. All submissions must include full name and phone number. Reproduction in whole or in part of this publication is strictly prohibited without prior consent. Photographic rights remain the property of Gorizont.

FRQVHUYDWLRQFRQVWUXFWLRQ FRP )RU D )5(( (VWLPDWH &DOO ɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɨ ɩɨ ɩɨɱɬɟ Если вы&RG\ =XIHOW хотите сменить работу и обрести хорошую профессию в новой развивающейся индустрии, тогда смело звоните или пишите. AirDuct Specialists Inc :LQGRZV DQG 3DWLR 'RRUV 2)) ЀЀЀЀЀЀЀ: 720-224-4819 · ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Зарплата: $17/hr(start) + % от сделанных работ · $3700/mo Ȼɭɦɚɠɧɚɹ ɜɟɪɫɢɹ W-2 form, paid vacation.

<5>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ȧȕȝȫ ȚȞȢȞȠȫȕ ȒȐȡ ȟȞȠȐȔȣȮȢ ɤɚɠɞɭɸ ɧɟɞɟɥɸ ɧɚ ɜɚɲ HPDLO ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Менеджер по работе с клиентами (Customer Service/Dispetcher) țȣȧȨȐȯ ȓȐȠȐȝȢȘȯ Ȓ ȘȝȔȣȡȢȠȘȘ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Зарплата: $17/hr(start) + % от сделанных работ. ɉɨɞɩɢɫɵɜɚɣɬɟɫɶ ɡɞɟɫɶ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ,

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ 303-918-1724

<4>

______________________________________

ЀЀЀЀЀЀЀЀ - GORIZONT

Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ !

<0> Продаётся действующий air duct cleaning бизнес. Бизнес работает уже 4 года. Средняя чистая ежемесячная прибыль 50007000$. Звонить по тел. 646-897-7813

_____________________________________

В транспортную компанию требуются опытные CDL водители на Dry Van. Средняя зарплата водителя 7500$. Volvo траки 2018 г.в., раундтрипы в Денвер 3-6 дней. Оплата от 50c/mile и выше в зависимости от опыта. 40$ extra stop, 25$/час detention после 2х часов. Гибкий график и отличные условия труда. Антон 720-587-5203

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ www.gorizont/ads Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, FACEBOOK Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ" БЕСПЛАТНО

AirDuct Specialists ЀЀЀЀЀЀ Inc ЀЀЀЀЀЀЀ ɉɨɞɩɢɫɤɚ ɧɚ ɝɚɡɟɬɭ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ / SELL

<5> В DAY CARE ТРЕБУЕТСЯ ВОДИТЕЛЬ НА FULL TIME. 303-6670910

<5>

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ

Техник по чистке воздуховодов

720-377-9000

______________________________________

720-495-0073 www.gorizont.com

верте это дело нам. Наша организация выполняет все виды работ по уходу за могилами по либеральным ценам на всей территории Украины, России и Беларуси. Мы работаем БЕЗ ПРЕДОПЛАТ. ОПЛАТА ПОСЛЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ФОТООТЧЁТА. Кроме стандартной уборки возможен заказ покраски ограды, посадки цветов, благоустройства декоративным щебнем, укладка плитки, замены отвалившейся фотографии. Возможен заказ ежемесячной, еженедельной, ежедневной уборки. Имеем большой опыт работы. В своей практике применяем индивидуальный подход к каждому клиенту с учётом его желаний и возможностей. WhatsApp +380-6836-79359 ukhod. zamogilami@mail.ru _____________________________________

Отвезем в DIA (аэропорт), проводим, встретим. Выгодная цена, прекрасный сервис, более 10 лет обслуживаем жителей и гостей города 303-564-7737 <5>

_____________________________________

ЦЕНТР ПОДГОТОВКИ ТРАК ДРАЙВЕРОВ LEONARDO CDL У нас самая низкая цена - от $1650. Русскоговорящие инструкторы. Предостав-

<5>

ляется комфортабельное жильё Телефон: 954-2889240

2 ЀЀЀЀЀЀЀ $ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ

ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ

_____________________________________

Поможем с любыми вопросами по сайту! Мы команда вэб разработчиков. Можем сделать сайт с современным дизайном и абсолютно любым функционалом, адаптируем сайт под мобильные устройства и поисковые системы, создаем telegram-ботов. Мы в Денвере, готовы встретиться! 720-921-6033 info@webport.us <0>

_____________________________________

Установка и ремонт бытовой техники: Washers/ Dryers, Dishwashers, Refrigerators/Freezers, Ovens/Stoves, Microwaves. Качественно, быстро, с гарантией. Принимаем к оплате кредитные карты, Venmo, PayPal, Cash & Checks. Мы работаем в Денвере, Авроре, Паркере, Сентенниале и округе. Звоните или пишите смс по телефону 720-598-2834 Говорим по-русски и поанглийски. <5>

_____________________________________

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ. ЗАВЕРЕННЫЙ ПЕРЕВОД ЮРИДИЧЕСКИХ И ДРУГИХ ДОКУМЕНТОВ, ВЫПОЛНЕННЫЙ АМЕРИКАНСКИМ ЮРИСТОМ. КАЧЕСТВЕННО, БЫСТРО, <1>

One Hour Translation ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǻdzDZDzǺǵǵǵ ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǮǽǭǷDz ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǭǴǯǻDZDz ǜǭǾǼǻǽǿǭ ǾǼǽǭǯǷǵ ǯȈǼǵǾǷǵ ǵ DZǽ

ЀЀЀ. 720-436-7613 denver.perevod@gmail.com

СКОЛЬКО СТОИТ? ____________________________ Объявление с купоном по почте* или размещенное через интернет** БЕСПЛАТНО - $0 *Публикация в газете возможна с задержкой до 2-x недель. **Публикация бесплатныx интернет объявлений в газете возможна, но не гарантированна.

____________________________ ______ ______ ___ ______ ___ ___ <0> Обычное объявление через интернет или по телефону - $15 ____________________________ <0> Объявление жирным - $20 ____________________________

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ в рамочке - $25 ____________________________ ОБЪЯВЛЕНИЕ ЖИРНЫМ ЧЕРНЫМ - $30

<0>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

<0>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - $40

КОЛОРĐ?Đ”ĐĄĐšĐ˜Đ™ Đ“ĐžĐ Đ˜Đ—ĐžĐ?Т

№42/1015 От 11.08.2019

720-404-7750

ЀЀ 15 ЀЀЀЀ ЀЀ 4 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ $15 Đ€ ЀЀЀЀЀЀ Đ€ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ www.gorizont.com/submitad Đ?ЕДОРОГО. 303-918-1724

ДЖОĐ?

_____________________________________

_____________________________________

ĐĄ ортиŃ„ициŃ€ОваннŃ‹Đľ поŃ€овОдŃ‹, нОŃ‚Đ°Ń€иаНŃŒĐ˝Ń‹Đľ ŃƒŃ ĐťŃƒги, ОфОрПНонио дОвоŃ€ĐľĐ˝Đ˝ĐžŃ Ń‚оК, поŃ€овОд дОкŃƒПонŃ‚Ов, Ń ĐľŃ€Ń‚иŃ„икаŃ‚Ов, дипНОПОв, акадоПиŃ‡ĐľŃ ĐşĐ¸x Ń ĐżŃ€авОк, Đ°Ń‚Ń‚ĐľŃ Ń‚Đ°Ń‚Ов, Ń Đ˛Đ¸Đ´ĐľŃ‚оНŃŒŃ Ń‚в, в Ń‚ОП Ń‡Đ¸Ń ĐťĐľ Ой актаx ĐłŃ€Đ°ĐśĐ´Đ°Đ˝Ń ĐşĐžĐłĐž Ń ĐžŃ Ń‚ĐžŃ?ниŃ?, дОкŃƒПонŃ‚Ов на НюйОП Ń?СŃ‹ко, поŃ€овОд ĐżĐ¸Ń ĐľĐź, СаŃ?вНониК, ОфОрПНонио и пОдŃ‚воŃ€Мдонио кОпиК и Đ´Ń€. От $25. 720-404-7750

_____________________________________ <0> COMFORTABLE ROOM FOR RENT. CONVENIENT LOCATION. PLEASE CALL FOR DETAILS. 720-3052403

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ FOR SALE

_____________________________________

ĐŁŃ€Оки ĐźŃƒСŃ‹ки. 303-306-9594

<5>

ЀЀЀЀЀ FOR RENT

Location location location, just minutes to Cherry Creek, Lowry, DTC, and Havana Gardens, prime Southeast Denver location, great 3rd-floor condo with many upgrades. HOA is low and includes tons of amenities. Must see to appreciate $145,000. 720-218-9364 <0>

Great condo for rent. 8707 E Florida ave, 2 story 3 bedrooms, 2 bath, staircase. Detached garage and reserved parking. Gated community! Club house and pool. Cherry creek schools. Close to everything. Long term only. 970-234-0694

<0>

Prime Southeast Denver location, just minutes to Cherry Creek, Tamarac Square, DTC, I-25, and parks, Completely remodeled 2 bedrooms 2 bathroom top floor penthouse, with vaulted ceilings, beautiful chandeliers, with new laminate floors, new paint. new baseboards, granite counters, stainless steel appliances, refurbished cabinets, new vanities, new tiles, huge walk-in closets, private balcony with storage space, ample parking, low HOA includes the pool. 250,000. 720-2189364 _____________________________________

Đ?одОŃ€ОгОК Ń ĐžĐ˛Ń€оПоннŃ‹Đš дОП в ТОŃ€ОнŃ‚Оно ĐżĐžŃ ĐťĐľ капиŃ‚Đ°ĐťŃŒнОгО Ń€оПОнŃ‚Đ°. РиŃ‚Đ° 303-522-8633 _____________________________________

ОтдоНŃŒĐ˝Ń‹Đš аппартПонŃ‚ в пОдваНо Ń Đž Ń Đ˛ĐžĐ¸Đź вŃ‹Ń…ОдОП. Đ’Ń‹Ń ĐžĐşĐ¸Đľ пОŃ‚ОНки, йОНŃŒŃˆио Окна, Đ°Ń€ки. Đ&#x;ĐžŃ ĐťĐľ Ń€оПОнŃ‚Đ°. РиŃ‚a 303-522-8633 _____________________________________

_____________________________________

ХХортиŃ„ициŃ€ОваннŃ‹Đľ ортиŃ„ициŃ€ОваннŃ‹Đľ ппоŃ€овОдŃ‹ оровОдŃ‹ и нОŃ‚Đ°Ń€иаНŃŒĐ˝Ń‹Đľ ŃƒŃ ĐťŃƒги

IV

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

"ЀЀЀЀ" 720-338-5297 ЀЀЀЀЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ , ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1 - 4 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ!

ЀЀЀЀЀ 500 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Đ€ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ǚȏȒȚȖșȎ ‡ ǚȏČ?ČŽ

720-404-7750

ХТРĐ?мОВКĐ? ЀЀЀЀЀЀЀЀ Đ€ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

Billing - Payroll Specialist for a Trucking company

URGENT Job Type: Full-time. Mon – Fri, 7 am – 4 pm MT. Location: Denver, CO.

720-341-3330 720-408-8198 720-408-9184 (OďŹƒce)

Đ&#x;Ń€ĐžŃ Ń‚Đž ĐťŃƒŃ‡ŃˆĐľ Đ´Ń€ŃƒгиŃ…

CLASSIFIED

<0>

ĐĄĐ´Đ°ŃŽŃ‚Ń Ń? дво кОПнаŃ‚Ń‹ в дОПо на дНиŃ‚оНŃŒĐ˝Ń‹Đš Ń Ń€Ок, Peoria & Florida. $1300 / mo. 720-327-3729 <3>

e-mail: info@gorizont.com

(Fax)

Đ&#x;РЕДЛĐ?Đ“Đ?Đ•Т ХТРĐ?мОВĐ?Đ?Đ˜Đ• ¡ авŃ‚ОПОйиНоК ¡ кОППоŃ€Ń‡ĐľŃ ĐşĐžĐłĐž Ń‚Ń€Đ°Đ˝Ń ĐżĐžŃ€Ń‚Đ° ¡ дОПОв ¡ ПОтОцикНОв ¡ ĐąĐ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ ĐžĐ˛ ¡ НОдОк ¡ МиСни ¡ surety bonds

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

Job responsibilities: ŨĆ‘J‡~‡—Ô‡ƑrŠÂƒĆ‘À¯ŸÆƑr££Ƒƕ‡ƑšršÂ‡ÂźĂ•¯Ÿ¥Ć‘ Â?ÂŻÂźĆ‘Ă†Â•Â‡Ć‘ÂƒÂ‡ÂŁÂ—Ă”Â‡ÂźÂ‡ÂƒĆ‘Ă†ÂźĂ‹~ÂĄÂŁÂŻrÂƒĂ€Ĺ´Ć‘ ŨĆ‘ ŠĂ†Â‡ÂźĆ‘ƒrÆrƑ—ŠĂ†ÂŻĆ‘ƕ‡ƑÀÛÀƇ¨Ŵ ŨĆ‘GŸ‡šrŸ‡ƑrŠÂƒĆ‘À‡ŠÂƒĆ‘—ŠĂ”¯—~‡ÀƑƯƑ ƕ‡Ƒ~ËÀƯ¨Â‡ÂźĂ€Ĺ´ ŨĆ‘ rÂŁ~Ă‹ÂŁrĂ†Â‡Ć‘ÂƒÂźÂ—Ă”Â‡ÂźĂ€Ć‹Ć‘šrĂ›Ÿ¯££Ă€ĹŻ Must be responsible and punctual. We're looking for a goal-oriented and motivated person to become a part of our friendly team.

1001 E Bridge St Ste B Brighton, CO 80601

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ e-mail: ldegtyar@farmersagent.com

Call 224-386-5154 to schedule an interview. We speak Russian.

Ă?Ă…ĂŠĂ‹Ă€ĂŒĂ€ Ă?Ă€ ĂƒĂŽĂ?ĂˆĂ‡ĂŽĂ?Ă’Ă…

ĂƒÎðèçÎíò Ă?üðâà ÿ Ă?óùùêà ÿ Ăƒà çüòà ĂŠÎÍÎðà äÎ

720-495-0073 www.gorizont.com

10

CONCERT PROGRAM 720-876-8503 The 9th Annual Colorado Inter- Khadjaev, Sair Khadjaev, Samuel larisaviolin@gmail.com Students – Performers: national Children’s Festival Ettinger, Scarlett Chae, Sophia 720-217-7531 Aeda Khalidova, Alexander MePopa, Stella Leo, Tim Pedde, November 9, 2019, Students – Performers: letyan, Alice Yagudayeva, Aneesa GSPN a.m. to 5 p.m. Alex Brua, Alice Yagudayeva, Gael Durvin, Gino Lee, Ian Ang, Arslanova, Anna Feldman, Anna 11:00 Piano studio Kayla Makalalag, Levi Swain, Nam Kislenkova, Daria Ignateef, Dasha Bethel Community at 13231 E. Nataliya Kontorovich McCush, Shiven Gayani, Stacy Osovskaya, Ellyssia Bortz, Ethel Mississippi Avenue, Aurora, CO nkontorovich@yahoo.com Swain, Tanvi Bharadwaj, Vince Yagudayeva, Inna Dunker, Jolena 80012 303-324-4407 McCush, Vincent Devor, Zack Grohne, Katerina Meheria, KhadiStudents – Performers: sha Naimova, Liliya Davidson, David Sobernheim, Leo Negin, Lili Song, FESTIVAL PROGRAM / Maria Nesenko, Masha Osovskaya, Sobernheim, Martin Gissa, Rialto Đ&#x;РОГРĐ?ĐœĐœĐ?ФĐ•ХТĐ˜Đ’Đ?ЛЯ 13:00 Life Th eater Michelle Markevych, Muhabbat Ripples Bethel Community Arslanova, Nadya Ho, Nasiba 11:30 Music School j3FDJUBM )BMMx o Muhamedzieva, Sonya Zhivotov, Olga Skuz Fortepiano and Violin Concert 13:10 Science Art and Sport Stefania Zepernick, Three Graces, elena.osovskaya@gmail.com j4UBHF 5IFBUFSx o Center for Children Tonya Singleton, Venera Siimer, 720-220-0617 Dancing & Singing Studio Veronika Dunker. Natalia Rogachevsky Students – Performers: Performances nrogachevsky@hotmail.com Sophie Kostka, Dasha Osovskaj(ZN 4RVBSFx o o 15:15 Tandem 303-517-9145 Food CafŇŻ, Schools and Stores Fair, ya, Masha Osovskaya Irina and Emiliya Bagurina Students – Performers Playground, Photo sessions. Emiliya.bagurina90@gmail.com 12:00 Science Art and 720-933-3001 14:00 Denver Rhythmic "SU Sport Center for Children Concert Director: Students – Performers: Irina Chernikova Ludmila Stoyanova Aliana Esenchuk, Anna Kaplun, olgaducello@gmail.com Elena 1PQPWJDI +BOBF #FS[PO 4BCSJOB 4FZGJ 303-956-8678 olga.yee@gmail.com ZFWB 4PGBF #FS[PO ;MBUB Students – Performers: 303-335-6003 'FTUJWBM 4QPOTPST US Bank, 3VEFOLP Students – Performers: Bethel Community, Olga’s School, Andre Martynyuk, Boris Peretsky, Eero Siimer, Elizabeth Gorizont Newspaper Bangiyev, Kateryna Meheria, Nina 14:20 Ukrainian kids of $PMPSBEP 15:30 Classical Ballet 10:00 Opening BOE greetings Terzyan, Venera Siimer "DBEFNZ Ivanna Cherpak Elizabeth Shipiatsky 10:05 Piano music MFTTPOT littlestangel99@yahoo.com dmitrigromyko@msn.com 12:20 Tatsiana’s Music School and more, Inc 515-447-3582 303-523-9385 Tatsiana Sklianina Students – Performers: Andrew Lyudmila Nabokova Students will perform: sklianina@gmail.com Titarenko, Daniel LuCJBOFUTLZK lusic21@hotmail.com 720- 226-7270 .BLTZN -VCJBOFUTLZK .FMBOJB Harlequin and Columbine, 303-810-1548 Dancing Doll, Soldier Dolls, SpanStudents – Performers: 8ZOBS 0MIB $IFSQBL 4PGJ B Students – Performers: Angela Goukassian, Daniel $IFSQBL 4PGJ B 5JUBSFOLP ;MBUB ish Dance, Chinese Dance, ArabiZach Chae, Anna Girtakovska, an Dance Fouks, Evelina Christyakova, Ivan #VUFOLP Austin Bondarenko, Ava Leo, Aziz Parfonov, Max Grinfeld, Olivia Khadjaev, Becky Yuan, Eli Pedde, Grinfeld Board of Directors: Yury Krey14:30 Adeleens World of Dance Emily Stutler, Emily Yue, Evelina man, Yekaterina Livits, Leonid LLC Ettinger, Jasmine Bondarenko, 12:40 Larisa’s Music StuEJP Reznikov, Ludmila Stoyanova, Adelina Kaudinova Karina Stutler, Leeza Vallena, MiOlga Sventukh, Ludmila Zaturenadelinakaudinova@gmail.com sha Vallens, Neil Agarwal, Sabir LariTB-FXJT skaya.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

11

ПОПРОБУЙТЕ КАЧЕСТВО НАШЕЙ РАБОТЫ, И ВЫ ОСТАНЕТЕСЬ НАШИМИ КЛИЕНТАМИ НАВСЕГДА! Наши услуги: • Исправление прикуса системой Invisalign • Эстетическая реставрация зубов. • Лечение кариеса и корневых каналов. • Удаление зубов любой сложности, в том числе зубов мудрости. • Все виды протезирования зубов: виниры, коронки, мостовидные протезы, съемное протезирование. • Имплантация и протезирование на имплантах. • Детская стоматология. • Отбеливание зубов – профессиональное отбеливание ZOOM, BOOST, системы домашнего отбеливания. • Лечение заболеваний дёсен, в т.ч. лазерная терапия десен. • Профессиональная гигиена полости рта. • Лечение, удаление, имплантация зубов с использованием различных методов анальгезии – закись азота (Nitrous oxide), внутривенная седатация и др. • Изготовление коронок из диоксида циркония в нашем офисе в день приема по технологии компьютерного сканирования на аппарате CEREC. • Современная цифровая рентгенография. • Прием и консультация у челюстно-лицевого хирурга.

Marina Horner,

русскоговорящий специалист по лечению дёсен

Nancy Rios,

Svetlana Windham,

Dental Assistant (English/Spanish)

Dental Assistant (Englsih/Russian)

Dr. Isael Aleman, DDS

Asha Chinni, DDS

Richard Blackburn D.M.D.

Наши русскоговорящие сотрудники сделают все, чтобы ваш визит прошел максимально комфортно и оставил после себя только положительные впечатления.

7300 E. Arapahoe Road Suite 500 Centennial CO. 80112

Info@caredentalco.com

New patient special!!! Exam, Full mouth X-rays, simple cleaning

$49.99

720-638-6361

ALEX MECHANICAL LLC Ремонт, чистка, замена, установка и сервисное обслуживание Хитеров, Кондиционеров и другого климатического оборудования всех видов. Ремонт и заправка холодильных камер. • БЫСТРО • • ДОСТУПНО • • ПРОФЕССИОНАЛЬНО •

Алексет

720-421-1304

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

12

ǰǻDZ ǯ Dz ǿ Ǿ Dz Ǟ Ǻǭǹǵ ǯǹ Dzǽǭ Ȅ Dz ǯ ǯ Ȍ ǽ Ǯ ǭ DZDzǷ Ȁǿǽǭ ǻ DZ ǹ Dz Ȍ Ǹ Ȁ ǰ Ȉ ǯ ǑDzǺǯDzǽDz ǹ

ϛϚϗϙҥϕ ύόϙϖϑϞ ҹҸҵҼҸҺҪ ҮүһӉҼҴҪ һҪҵҪҼҸҬ Ҳ ұҪҴҽһҸҴ ҭҸҺӉӁҲү Ҳ ҹҺҸҶүҰҽҼҴҲ һҹҲҺҼҷҸү ҷүҸҭҺҪҷҲӁүҷҸ ҵҽӁӂҪӉ ҬҸҮҴҪ ҴҸҷӆӉҴ ҼүҴҲҵҪ ϙϚώϚϏϚϐϙҩҩ ϞόϙҠϑώόϗҦϙϚ Ø[WiϜόϓώϗϑϖόϞϑϗҦϙόҩ ϛϜϚϏϜόϘϘό Ø©\ÛZØc

bWÜ×Ú[eÛY[eX©R×Ú \ \ÛÙ^U× Ø © i × [ f Y × ÞÚ^Ù] ©ÛRÙY^ÝWS×[W × Y^abØØYf[×i©\ÚÛTÚ×ZZ×[× ]×[`ØS×ÙWÛ×[Yf[×i©ÛÞÚ \ÚÛ_ØÙ

ϔϙϙό ϏόϜϔϖ Ϝҝϝϗόϙ Ҳ ҼҪҷӀүҬҪҵӆҷҪӉ ҭҺҽҹҹҪ ҴҸҷҴҽҺһӅ ҹҺҲұӅ ҹҸҮҪҺҴҲ

Ⱥ ­¢ £ ¢ ȶ £ ¨ Ƽ Ǧ £ Ⱥ Ȥ ­ w ʉ y ȶ ®£Ƽ ¤ Ȯ ¡ ʈ £ȧ ¤ Ȯ ¢ £­¢Ⱥ ¢£ȧ phone: 303-320-5455, 720-261-3939

%Ë*É)ÒË +ÐË%ÊÉÐ(ÒË*4Î3Ë 'ÉÌÉ'3 ÎÉ©+ÐÏÊË%ËÎ(Ë© #ÉÎÌËÒÏÊ©W©ÒÏÐ&ËÑÒÊ

PARTIES, WEDDINGS, SPECIAL OCCASIONS 909 S Oneida St #1B Denver, CO 80224

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

13

6 СЛУЧАЙНЫХ НАУЧНЫХ ИЗОБРЕТЕНИЙ И ОТКРЫТИЙ, ИЗМЕНИВШИХ МИР Большинство научных открытий происходят в результате кропотливой, целенаправленной и безумно сложной работы, цель которой сводится к одной-единственной задаче — совершить прорыв в той или иной сфере. Однако история полна случаев, когда невероятные открытия совершались ученым тогда, когда их взор был направлен совершенно в противоположную сторону.

˓˃ˊ˃ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˏˑ˜ːˑ˔˕ˋ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞˘ ˄˞˕ˑǦ ˅˞˘ ʠʑʦǦ˒ˈ˚ˈˌǤ ʛˋˍ˓ˑ˅ˑˎːˑ˅ˍ˃ ˇˎˢ ˅ˑˈːǦ ː˞˘ ˔˕ˑˋˎ˃ ͵ͲͲͲ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ ʑ ͳͻ͸ͷ ˆˑˇ˖ ˅˞Ǧ ˛ˈˎ ˈˈ ˄˞˕ˑ˅ˑˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒˓ˑˇ˃Ǧ ˅˃ˎ˔ˢ ˊ˃ ͷͲͲ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ

Хинин

ʑ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˇˎˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ˘ˋːˋː ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎ˔ˢ ˍ˃ˍ ˑ˔ːˑ˅ːˑˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˎˈ˚ˈǦ ːˋˢ ˏ˃ˎˢ˓ˋˋǤ ʠˈˌ˚˃˔ ˈˆˑ ˒ˑǦ˒˓ˈˉːˈˏ˖ ˏˑˉǦ ːˑ ˅˔˕˓ˈ˕ˋ˕˟ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˑˇːˑˆˑ ˋˊ ˍˑˏ˒ˑǦ ːˈː˕ˑ˅ ˎˈˍ˃˓˔˕˅ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ˏ˃ˎˢ˓ˋˋǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˇˑ˄˃˅ˍˋ ˅ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˈ ˕ˑːˋˊˋ˓˖Ǧ ˡ˜ˋˈ ː˃˒ˋ˕ˍˋǤ ʗˈˊ˖ˋ˕˔ˍˋˈ ˏˋ˔˔ˋˑːˈ˓˞ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃Ǧ ʗːˑˆˇ˃ ˑ˚ˈː˟ ˊː˃˚ˋˏ˞ˈ ˑ˕ˍ˓˞˕ˋˢ ˒˓ˑǦ ˎˋ ˘ˋːˋː ˈ˜ˈ ˔ ː˃˚˃ˎ˃ ͳ͸ͲͲ ˆˑˇˑ˅ǡ ˑ˄ː˃˓˖Ǧ ˋ˔˘ˑˇˢ˕ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˔ˎ˖˚˃ˌː˞ˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏǤ ˉˋ˅ ˈˆˑ ˅ ʭˉːˑˌ ʏˏˈ˓ˋˍˈ ˋ ˒˓ˋ˅ˈˊˢ ˅˒ˑǦ ʑˊˢ˕˟ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕ˍ˖ ˒˓ˈ˒˃˓˃˕˃ ˔ ˙ˈǦ ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˋ ˅ ʔ˅˓ˑ˒˖ǡ ˑˇː˃ˍˑǡ ˔ˑˆˎ˃˔ːˑ ˑˇːˑˌ ˎ˟ˡ ˖ˎ˖˚˛ˈːˋˢ ˍ˓ˑ˅ˑ˕ˑˍ˃ ˅ ˏˋˑˍ˃˓ˇˈ ˋ ˎˈǦ ˋˊ ˎˈˆˈːˇǡ ˒˓ˋˏˈːˈːˋˈ ˠ˕ˑˆˑ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ ˇˎˢ ˚ˈːˋˢ ˔˕ˈːˑˍ˃˓ˇˋˋ ˋ ˋ˛ˈˏˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˄ˑˎˈˊǦ ˎˈ˚ˈːˋˢ ˄ˑˎˈˊːˈˌ ˒˓˃ˍ˕ˋˍˑ˅˃ˎˑ˔˟ ˒˓ˈˇǦ ːˋ ˔ˈ˓ˇ˙˃Ǥ ʓˎˢ ˔ˈ˓ˇ˙˃ ˠ˕ˑ ˎˈˍ˃˓˔˕˅ˑǡ ˍ˃ˍ ˒ˑǦ ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˢˏˋ ˃ːˇ˔ˍˋ˘ ˙ˋ˅ˋˎˋˊ˃˙ˋˌ ˈ˜ˈ ˍ˃ˊ˃ˎˋ ˍˎˋːˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˋ˔˒˞˕˃ːˋˢǡ ˑˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ ˓˃ː˟˛ˈǡ ˃ ˑ˕ˍ˓˞˕ˋˈ ˘ˋːˋː˃ǡ ˋ ˅ ˚˃˔˕ːˑ˔˕ˋ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˄ˈ˔˒ˑˎˈˊːˑǡ ːˑ ˕˃ˍ ː˃ ˔˅ˈ˕ ˒ˑǦ ˈˆˑ ˔˅ˑˌ˔˕˅ǡ ːˈ˓ˈˇˍˑ ˔˅ˢˊ˞˅˃ˡ˕ ˔ˑ ˔ˎ˖˚˃Ǧ ˢ˅ˋˎ˔ˢ ˔ˋˎˇˈː˃˗ˋˎǡ ˄ˑˎˈˈ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˌ ˔ˈˌǦ ˈˏ ˖ˇ˃˚ˋǤ ˚˃˔ ˍ˃ˍ ʑˋ˃ˆ˓˃Ǥ ʝ˕ˍ˓˞˕ˋˈ ˕ˑˆˑ ˉˈ ˔˃˘˃˓ˋː˃ ʑ ˑˇːˑˌ ˋˊ ˎˈˆˈːˇ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˔ˢ ˑ˄ ˑˇːˑˏ Ȃ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˊ˃ˏˈːˋ˕ˈˎˢ ˔˃˘˃˓˃ Ȃ ˔˕˃Ǧ ˃ːˇ˔ˍˑˏ ˉˋ˕ˈˎˈǡ ˒ˑ˕ˈ˓ˢ˅˛ˈˏ˔ˢ ˅ ˇˉ˖ːˆˎˢ˘ ˎˑ ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˈˏ ˖˔˕˃ˎˑ˔˕ˋǡ ˃ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˒˓ˑǦ ˋ ˒ˑˇ˘˅˃˕ˋ˅˛ˈˏ ˏ˃ˎˢ˓ˋˌː˖ˡ ˎˋ˘ˑ˓˃ˇˍ˖Ǥ ˔˕ˑˌ ˊ˃˄˞˅˚ˋ˅ˑ˔˕ˋ ˓ˑ˔˔ˋˌ˔ˍˑˆˑ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˑǦ ʠˑ˅˔ˈˏ ˑ˄ˈ˔˔ˋˎˈːː˞ˌ ˑ˕ ˉ˃ˉˇ˞ǡ ˑː ˅˞Ǧ ˓˃ ˘ˋˏˋˋ ˒ˑˏ˞˕˟ ˓˖ˍˋ ˒ˈ˓ˈˇ ˈˇˑˌǤ ˒ˋˎ ˋˊ ˎ˖ˉˋ ˅ˑˇ˞ǡ ː˃˘ˑˇˋ˅˛ˈˌ˔ˢ ˖ ˒ˑˇːˑǦ ʑ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˈ ˔ˎ˖˚˃ˈ˅ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈǦ ˉˋˢ ˘ˋːːˑˆˑ ˇˈ˓ˈ˅˃Ǥ ʒˑ˓˟ˍˑ˅˃˕˞ˌ ˒˓ˋ˅ˍ˖˔ ˎˋǡ ˔˕ˑˢ˜ˋˈ ˊ˃ ˒ˑˇˑ˄ː˞ˏˋ ˑ˕ˍ˓˞˕ˋˢˏˋǡ ːˈ ˅ˑˇ˞ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ˑ˚ˈː˟ ː˃˒˖ˆ˃ˎ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃Ǥ ʡˑ˕ ˔˕˃ˎˋ ˄˞ ː˃ˊ˞˅˃˕˟ ˋ˘ ˒ˑǦː˃˔˕ˑˢ˜ˈˏ˖ Ǽ˔ˎ˖Ǧ ˒ˑˇ˖ˏ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˅˞˒ˋˎ ˚˕ˑǦ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˈ˜ˈ ˔ˋˎ˟Ǧ ˚˃ˌː˞ˏˋǽǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˒ˈ˓ˈˇ ˠ˕ˋˏ ˎˡˇˋ ːˈǦ ːˈˈ ˖˔˖ˆ˖˄ˋ˕ ˈˆˑ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈǤ ʜˑǡ ˍ ˔˚˃˔˕˟ˡǡ ˓ˈˇˍˑ ˒˓ˑ˅ˑˇˋˎˋ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˄ˈ˔˔ˑːː˞˘ ːˑǦ ˅˔ˈ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˎˑ ˔ˑ˅˔ˈˏ ː˃ˑ˄ˑ˓ˑ˕Ǥ ʦˈ˓ˈˊ ˅˓ˈǦ ˚ˈˌ ˋ ˃ː˃ˎˋˊˋ˓ˑ˅˃ˎˋ ˑˆ˓ˑˏː˖ˡ ˆˑ˓˖ ː˃Ǧ ˏˢ ˈˆˑ ˎˋ˘ˑ˓˃ˇˍ˃ ˑ˕˔˕˖˒ˋˎ˃ǡ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˔ˏˑˆ ˖˚ːˑˌ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋ Ȃ ˅˔ˈ ˓˃ˇˋ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ː˃ˌ˕ˋ ˇˑ˓ˑˆ˖ ˇˑˏˑˌ ˋ ˒ˑˇˈˎˋ˕˟˔ˢ ˋ˔˕ˑ˓ˋǦ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˋ˕˟ ˑ˕ˍ˓˞˕ˋˈǡ ˘ˑ˕ˢ ˈˌ ˑ˄ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑˏ ˇˈ˓ˈ˅ˈǤ ˋ ːˈ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˒ˑˎ˖˚ˋˎˑ˔˟ ˅ ˋ˕ˑˆˈǤ ʬ˕˃ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢ ːˈ ˕˃ˍ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˊ˃ˇˑˍ˖ˏˈːǦ ˕ˋ˓ˑ˅˃ː˃ǡ ˍ˃ˍ ˕˃ ˉˈ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ː˃ˢ ˅ˈ˓˔ˋˢ ˑ ˏˋ˔˔ˋˑːˈ˓ˈ ʐˈ˓ː˃˄ˈ ʙˑ˄ˑǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒˓ˋ˅ˈˊ Микроволновая печь ˒ˑˎ˖˚ˈːː˞ˌ ˑ˕ ˋːˇˈˌ˙ˈ˅ ˘ˋːˋː ˅ ʔ˅˓ˑ˒˖ ˋ ʗːˉˈːˈ˓ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ Ǽ ǽ ʞˈ˓Ǧ ˅˞ˎˈ˚ˋˎ ˋˏ ˉˈː˖ ˅ˋ˙ˈǦˍˑ˓ˑˎˢ ʞˈ˓˖ǡ ˑˇː˃Ǧ ˔ˋ ʠ˒ˈː˔ˈ˓ǡ ˊ˃ːˋˏ˃˅˛ˋˌ˔ˢ ˋˊˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋǦ ˍˑ ˏ˞ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈ ˏˑˆˎˋ ˒˓ˑˋˆːˑ˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˈˏ ˑ˄ˑ˓˖ˇˑ˅˃ːˋˢ ˇˎˢ ˓˃ˇ˃˓ˑ˅ǡ ˅ ͳͻͶͷ ˆˑˇ˖ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ː˖ˡ ˎˈˆˈːˇ˖ ˑ˄ ˖ˇ˃˚ˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˅˒ˑǦ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˋˎ ˑˇːˑ ˋˊ ˅˃ˉːˈˌ˛ˋ˘ ˇˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˋ ˋˊˏˈːˋˎ˃ ˠ˕ˑ˕ ˏˋ˓Ǥ ˏˋ˓˃ ˑ˕ˍ˓˞˕ˋˌǤ ʝː ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎǡ ˚˕ˑ ʠʑʦǦ ˋˊˎ˖˚ˈːˋˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ ː˃ˆ˓ˈ˅˃˕˟ ˒˓ˈˇˏˈ˕˞Ǥ Рентгеновское излучение ʚˈˆˈːˇ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˑː ˠ˕ˑ ˅˞ˢ˔ːˋˎǡ ˈ˔˕˟ ːˈǦ ʑ ͳͺͻͷ ˆˑˇ˖ ːˈˏˈ˙ˍˋˌ ˗ˋˊˋˍ ʑˋˎ˟ˆˈˎ˟ˏ ˔ˍˑˎ˟ˍˑǤ ʠˑˆˎ˃˔ːˑ ˑˇːˑˌ ˋˊ ːˋ˘ǡ ˑˇː˃ˉˇ˞ ˑː ˔ˎ˖˚˃ˌːˑ ˑ˔˕˃˅ˋˎ ˅ ˍ˃˓ˏ˃ːˈ ˛ˑˍˑˎ˃ˇǦ ʟˈː˕ˆˈː ˓˃˄ˑ˕˃ˎ ˔ ˍ˃˕ˑˇːˑǦˎ˖˚ˈ˅ˑˌ ˕˓˖˄Ǧ ː˞ˌ ˄˃˕ˑː˚ˋˍ ˋ ˒˓ˋ˔˕˖˒ˋˎ ˍ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˔ ˏ˃ˆǦ ˍˑˌǤ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˔˃ˏ˃ ˕˓˖˄ˍ˃ ˄˞ˎ˃ ːˈ˕˓ˑːˑˏǡ ˃ ˔˒˖˔˕ˢ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏˋː˖˕ ˔ ˖ˇˋ˅Ǧ ˠˍ˓˃ːˋ˓ˑ˅˃ː˃ǡ ʟˈː˕ˆˈː ˊ˃ˏˈ˕ˋˎǡ ˚˕ˑ ˍ˃˓Ǧ ˎˈːˋˈˏ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃ˎǡ ˍ˃ˍ ˅ ˛ˑˍˑˎ˃ˇ ˅ ˍ˃˓Ǧ ˕ˑːǡ ˒ˑˍ˓˞˕˞ˌ ˒ˎ˃˕ˋːˑ˔ˋːˈ˓ˑˇˋ˔˕˞ˏ ˄˃Ǧ ˏ˃ːˈ ː˃˚˃ˎ ˒ˎ˃˅ˋ˕˟˔ˢǤ ʞˑ˒˞˕˃˅˛ˋ˔˟ ˅˞ˢ˔Ǧ ˓ˋˈˏ ˋ ː˃˘ˑˇˋ˅˛ˋˌ˔ˢ ˓ˢˇˑˏ ˔ ˕˓˖˄ˍˑˌǡ ː˃Ǧ ːˋ˕˟ǡ ˅ ˚ˈˏ ˇˈˎˑǡ ʠ˒ˈː˔ˈ˓ ˓ˈ˛ˋˎ ˒˓ˑ˅ˈ˔˕ˋ ˚ˋː˃ˎ ˔˅ˈ˕ˋ˕˟˔ˢ ˅ ˕ˈˏːˑˌ ˍˑˏː˃˕ˈǤ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ ˔ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃ˏˋǣ ˢˌ˙˃Ǧ ˏˋ ˋ ˊˈ˓ː˃ˏˋ ˍ˖ˍ˖˓˖ˊ˞Ǥ ʗˊ ˖˅ˋˇˈːːˑˆˑ ˑː ˔ˇˈˎ˃ˎ ˅˞˅ˑˇǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋ˚ˋːˑˌ ː˃˄ˎˡˇ˃ˈˏˑˆˑ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˏˋˍ˓ˑ˅ˑˎːˑ˅ˑˈ ˋˊˎ˖˚ˈːˋˈǤ ʙ˃ˍ ˄˞ ˕˃ˏ ːˋ ˄˞ˎˑǡ ˅ ͳͻͶ͸ ˆˑˇ˖ ʠ˒ˈː˔ˈ˓ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ ˒˃˕ˈː˕ ː˃ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˏˋˍ˓ˑ˅ˑˎːˑ˅˖ˡ ˒ˈ˚˟Ǥ ʞˈ˓˅˃ˢ ˏˋˍ˓ˑ˅ˑˎːˑ˅ˍ˃ Ǽ ǽ ˄˞ˎ˃ ˅˞˒˖˜ˈː˃ ˅ ͳͻͶ͹ ˆˑˇ˖ ˕ˑˌ ˉˈ ˗ˋ˓Ǧ ˏˑˌǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˑː ˓˃˄ˑ˕˃ˎǤ ʜˑ ˒˓ˈˇː˃ˊː˃˚˃Ǧ ˎ˃˔˟ ˑː˃ ːˈ ˇˎˢ ˓˃ˊˑˆ˓ˈ˅˃ ˒ˋ˜ˋǡ ˃ ˇˎˢ ˄˞Ǧ ˔˕˓ˑˌ ˓˃ˊˏˑ˓ˑˊˍˋ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ ˋ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃Ǧ ˎ˃˔˟ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˅ˑˈːː˞ˏˋǤ ʔˈ ˅˞˔ˑ˕˃ ʟˈː˕ˆˈː ˒ˑ˒˞˕˃ˎ˔ˢ ˄ˎˑˍˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˎ˖˚ˋǡ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˎ˃ ͳ͸ͺ ˔˃ː˕ˋˏˈ˕˓ˑ˅ǡ ˏ˃˔˔˃ Ȅ ͵ͶͲ ˍˆǡ ˃ ˏˑ˜ːˑ˔˕˟ Ȅ ͵ ˍʑ˕ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ˅ ˇ˅˃ ːˑ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˅ˈ˜ˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑː ˒ˑˏˈǦ ˜˃ˎ ˒ˈ˓ˈˇ ːˋˏˋǡ ˒˓ˑˢ˅ˎˢˎˋ ˃ː˃ˎˑˆˋ˚ː˞ˌ ˠ˗˗ˈˍ˕Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˅ ˍˑː˙ˈ ˍˑː˙ˑ˅ ˑː ˒ˑ˔˕˃˅ˋˎ ˒ˈ˓ˈˇ ˕˓˖˄ˍˑˌ ˔˅ˑˡ ˓˖ˍ˖ǡ ˕ˑ ˊ˃ˏˈ˕ˋˎǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ ˒˓ˑ˔˅ˈ˚ˋ˅˃˕˟˔ˢ ː˃ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈǦ ːˋˋǡ ˒˓ˑˈ˙ˋ˓˖ˈˏˑˏ ː˃ ˠˍ˓˃ːˈǤ ʠ˅ˑˈ ˑ˕ˍ˓˞Ǧ ˕ˋˈ ˑː ː˃ˊ˅˃ˎ Ǽˋˍ˔Ǧˎ˖˚˃ˏˋǽ ȋ Ǧ ȌǤ ʞˑǦ ˔ˎˈ ʟˈː˕ˆˈː ˊ˃ˏˈːˋˎ ˕˓˖˄ˍ˖ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋ˚ˈǦ ˔ˍˑˌ ˒ˎ˃˔˕ˋːˑˌ ˋ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˓ˈː˕ˆˈǦ ːˑˆ˓˃ˏˏ˖Ǥ ʑ˔ˍˑ˓ˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˠ˕ˑˆˑ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˢ ˄˞ˎ˃ ˃ˇ˃˒˕ˋ˓ˑ˅˃ː˃ ˏˈˇˋ˙ˋː˔ˍˋˏˋ ˖˚˓ˈˉˇˈːˋǦ

ˢˏˋ ˋ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎ˟˔ˍˋˏˋ ˎ˃˄ˑ˓˃˕ˑ˓ˋˢǦ ˏˋǤ ʝˇː˃ˍˑ ˑ˒˃˔ːˑ˔˕˟ ˇˎˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˅ˑˊˇˈˌǦ ˔˕˅ˋˢ ˓ˈː˕ˆˈːˑ˅˔ˍˋ˘ ˎ˖˚ˈˌ ˖˚ˈː˞ˏ ˈ˜ˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒˓ˈˇ˔˕ˑˢˎˑ ˒ˑːˢ˕˟Ǥ

Радиоактивность

ʟ˃ˇˋˑ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ ˄˞ˎ˃ ˑ˕ˍ˓˞˕˃ ˅ ͳͺͻ͸ ˆˑˇ˖ ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˋˏ ˗ˋˊˋˍˑˏ ʏǤ ʐˈˍˍˈ˓ˈˎˈˏǤ ʝː ˊ˃ːˋˏ˃ˎ˔ˢ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈˏ ˔˅ˢˊˋ ˎˡˏˋǦ ːˈ˔˙ˈː˙ˋˋ ˋ ːˈˇ˃˅ːˑ ˑ˕ˍ˓˞˕˞˘ ˓ˈː˕ˆˈːˑ˅Ǧ ˔ˍˋ˘ ˎ˖˚ˈˌǤ

˅˞ˆˎˢˇˢ˕ ˒ˑˇ ˏˋˍ˓ˑ˔ˍˑ˒ˑˏǤ ʙ˃ˍ ˑˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ː˃ ˍ˃ˉˇˑˌ ˆˑˎˑ˅ˍˈ ˋˏˈˎˋ˔˟ ˍ˓ˑ˛ˈ˚ː˞ˈ ˍ˓ˡ˚ˍˋǡ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˑːˋ ˋ ˙ˈ˒ˎˢǦ ˎˋ˔˟ ˍ ˛ˈ˓˔˕ˋ ˉˋ˅ˑ˕ːˑˆˑ ˋ ˑˇˈˉˇˈǤ ʗːˉˈːˈ˓ ːˈ ˒ˎ˃ːˋ˓ˑ˅˃ˎ ˒˓ˋˇ˖ˏ˞˅˃˕˟ ːˑ˅˖ˡ ˔ˋ˔˕ˈˏ˖ ˊ˃˔˕ˈˉˈˍǡ ːˑ ˖˅ˋˇˈ˅ǡ ː˃Ǧ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˋ ˍ˓ˈ˒ˍˑ ˙ˈ˒ˎˢˡ˕˔ˢ ˍ˓ˡ˚Ǧ ˍˋ ˍ ˕ˍ˃ːˋ ˋ ˛ˈ˓˔˕ˋǡ ˑː ˅˔ˈǦ˕˃ˍˋ ːˈ ˖˔˕ˑˢˎ ˒ˈ˓ˈˇ ˔ˑ˄ˎ˃ˊːˑˏǤ ʦˈ˓ˈˊ ˆˑˇ˞ ˒˓ˑ˄ ˋ ˑ˛ˋǦ ˄ˑˍ ˑː ˒ˑːˢˎǡ ˚˕ˑ ˔˃ˏ˞ˏ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˜ˋˏ ˏ˃Ǧ ˕ˈ˓ˋ˃ˎˑˏ ˇˎˢ ˔ˑˊˇ˃ːˋˢ ˎˋ˒˖˚ˈˍ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ːˈˌˎˑːǤ ʖ˃˔˕ˈˉˍˋǦˎˋ˒˖˚ˍˋ ˔˕˃ˎˋ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑ˒˖Ǧ ˎˢ˓ː˞ˏˋ ˅˔ˍˑ˓ˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˕ˈ˘ːˑˎˑǦ ˆˋˢ ˄˞ˎ˃ ˃ˇ˃˒˕ˋ˓ˑ˅˃ː˃ ˃ˠ˓ˑˍˑ˔ˏˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˃ˆˈː˕˔˕˅ˑˏ Ǥ ʞˑˊˉˈ ˎˋ˒˖˚ˍˋ ˔˕˃ˎˋ ˛ˋ˓ˑˍˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˈ ˒ˑǦ ˅˔ˈˇːˈ˅ːˑˌ ˑˇˈˉˇ˞ ˋ ˑ˄˖˅ˋǤ

Сахарин

ʐˈˍˍˈ˓ˈˎ˟ ˓ˈ˛ˋˎ ˅˞ˢ˔ːˋ˕˟ǡ ːˈ ˔ˑ˒˓ˑ˅ˑǦ ˉˇ˃ˈ˕˔ˢ ˎˋ ˅˔ˢˍ˃ˢ ˎˡˏˋːˈ˔˙ˈː˙ˋˢ ˓ˈː˕ˆˈǦ ːˑ˅˔ˍˋˏˋ ˎ˖˚˃ˏˋǫ ʓˎˢ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˍˋ ˔˅ˑˈˌ ˇˑǦ ˆ˃ˇˍˋ ˑː ˅ˊˢˎ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˔ˑˈˇˋːˈːˋˌǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˑˇː˖ ˋˊ ˔ˑˎˈˌ ˖˓˃ː˃ǡ ˗ˑ˔˗ˑ˓ˈ˔˙ˋ˓˖Ǧ ˡ˜˖ˡ ˉˈˎ˕ˑǦˊˈˎˈː˞ˏ ˔˅ˈ˕ˑˏǤ ʝ˔˅ˈ˕ˋ˅ ˈˈ ˔ˑˎːˈ˚ː˞ˏ ˔˅ˈ˕ˑˏǡ ˑː ˊ˃˅ˈ˓ː˖ˎ ˔ˑˎ˟ ˅ ˚ˈ˓Ǧ ː˖ˡ ˄˖ˏ˃ˆ˖ ˋ ˒ˑˎˑˉˋˎ ˅ ˕ˈˏːˑˏ ˛ˍ˃˗˖ ː˃ ˗ˑ˕ˑ˒ˎ˃˔˕ˋːˍ˖ǡ ˕ˑˉˈ ˊ˃˅ˈ˓ː˖˕˖ˡ ˅ ˚ˈ˓Ǧ ː˖ˡ ˄˖ˏ˃ˆ˖Ǥ ʦˈ˓ˈˊ ːˈˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˓ˈˏˢǡ ˒˓ˑˢǦ ˅ˋ˅ ˒ˎ˃˔˕ˋːˍ˖ǡ ʐˈˍˍˈ˓ˈˎ˟ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˖˅ˋˇˈˎ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈːˋˈ ˍ˖˔ˍ˃ ˔ˑˎˋǤ ʜˑ ˎˡˏˋǦ ːˈ˔˙ˈː˕ːˑˈ ˋˊˎ˖˚ˈːˋˈ ːˈ ˏˑˆˎˑ ˒˓ˑˌ˕ˋ ˚ˈǦ ˓ˈˊ ˚ˈ˓ː˖ˡ ˄˖ˏ˃ˆ˖ǡ ˋ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˓ˈː˕ˆˈːˑ˅˔ˍˋˈ ˎ˖˚ˋ ˏˑˆˎˋ ˅ ˠ˕ˋ˘ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘ ˊ˃˔˅ˈ˕ˋ˕˟ ˒ˎ˃Ǧ ˔˕ˋːˍ˖Ǥ ʞ˓ˑ˅ˈˇˢ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˃ː˃ˎˑˆˋ˚ː˞˘ ˠˍ˔Ǧ ˒ˈ˓ˋˏˈː˕ˑ˅ ˔ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˈˏ ˖˓˃ːˑ˅ˑˌ ˔ˑˎˋǡ ˑː ˒ˑːˢˎǡ ˚˕ˑ ˑ˕ˍ˓˞˕˞ ːˑ˅˞ˈ ˎ˖˚ˋǡ ˒˓ˑ˘ˑˇˢ˜ˋˈ ˔ˍ˅ˑˊ˟ ːˈ˒˓ˑˊ˓˃˚ː˞ˈ ˒˓ˈˇˏˈǦ ˕˞ǡ ːˑ ːˈ ˢ˅ˎˢˡ˜ˋˈ˔ˢ ˓ˈː˕ˆˈːˑ˅˔ˍˋˏˋǤ ʐˈˍˍˈ˓ˈˎ˟ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋˎǡ ˚˕ˑ ˋː˕ˈː˔ˋ˅Ǧ ːˑ˔˕˟ ˋˊˎ˖˚ˈːˋˢ ˑ˒˓ˈˇˈˎˢˈ˕˔ˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˍˑǦ ˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑˏ ˖˓˃ː˃ ˋ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ːˈ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˅ ˍ˃ˍˋˈ ˔ˑˈˇˋːˈːˋˢ ˑː ˅˘ˑˇˋ˕Ǥ ʡ˃Ǧ ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏǡ ˠ˕ˑ ˔˅ˑˌ˔˕˅ˑ ˄˞ˎˑ ˒˓ˋ˔˖˜ˈ ːˈ ˔ˑˈˇˋːˈːˋˢˏǡ ˃ ˘ˋˏˋ˚ˈ˔ˍˑˏ˖ ˠˎˈˏˈː˕˖ Ȅ ˖˓˃ː˖Ǥ

Застежки-липучки

ʑ ͳͻͶͳ ˆˑˇ˖ ˛˅ˈˌ˙˃˓˔ˍˋˌ ˋːˉˈːˈ˓ ʕˑ˓ˉ ˇˈ ʛˈ˔˕˓˃ˎ˟ ˓ˈ˛ˋˎ ˒˓ˑˆ˖ˎˢ˕˟˔ˢ ˅ ʏˎ˟˒˃˘ ˔ˑ ˔˅ˑˈˌ ˔ˑ˄˃ˍˑˌǤ ʞˑ ˅ˑˊ˅˓˃˜ˈːˋˋ ˇˑˏˑˌ ˑːǡ ˍ˃ˍ ˑ˄˞˚ːˑǡ ˒˓ˋːˢˎ˔ˢ ˑ˕˚ˋ˜˃˕˟ ˛ˈ˓˔˕˟ ˉˋ˅ˑ˕ːˑˆˑ ˑ˕ ˆˑˎˑ˅ˑˍ ˓ˈ˒ˈˌːˋˍ˃Ǥ ʜˑ ː˃ ˠ˕ˑ˕ ˓˃ˊ ˓ˈ˛ˋˎ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˕ˈ

ʠ˃˘˃˓ˋː ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˔ˑ˄ˑˌ ˋ˔ˍ˖˔Ǧ ˔˕˅ˈːː˞ˌ ˒ˑˇ˔ˎ˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ǡ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ˅ ͶͲͲ ˓˃ˊ ˔ˎ˃˜ˈ ˔˃˘˃˓˃Ǥ ʝː ˄˞ˎ ˑ˕ˍ˓˞˕ ˅ ͳͺ͹ͺ ˆˑˇ˖ ːˈˏˈ˙ˍˋˏ ˘ˋˏˋˍˑˏ ˓ˑ˔˔ˋˌ˔ˍˑˆˑ ˒˓ˑǦ ˋ˔˘ˑˉˇˈːˋˢ ʙˑː˔˕˃ː˕ˋːˑˏ ʣ˃ˎ˟˄ˈ˓ˆˑˏ ˅ ʢːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕ˈ ʓˉˑː˃ ʤˑ˒ˍˋː˔˃Ǥ ʣ˃ˎ˟˄ˈ˓ˆ ˋ ˈˆˑ ˓˖ˍˑ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋˌ ˒˓ˑ˗ˈ˔Ǧ ˔ˑ˓ ʏˌ˓˃ ʟˈˏ˔ˈː ˅ˈˎˋ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˒˓ˑˋˊǦ ˅ˑˇː˞˘ ˄ˋ˕˖ˏ˃ ȋˍ˃ˏˈːːˑ˖ˆˑˎ˟ː˞ˈ ˔ˏˑˎ˞ȌǤ ʞˑ˔ˎˈ ˇˑˎˆˑˆˑ ˇːˢǡ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːːˑˆˑ ˅ ˎ˃Ǧ ˄ˑ˓˃˕ˑ˓ˋˋǡ ʣ˃ˎ˟˄ˈ˓ˆ ˊ˃˄˞ˎ ˒ˑˏ˞˕˟ ˓˖ˍˋ ˒ˈ˓ˈˇ ˖ˉˋːˑˏǤ ʑˊˢ˅ ˅ ˓˖ˍ˖ ˘ˎˈ˄ ˋ ˑ˕ˍ˖Ǧ ˔ˋ˅ ˍ˖˔ˑ˚ˈˍǡ ˖˚ˈː˞ˌ ˊ˃ˏˈ˕ˋˎǡ ˚˕ˑ ˕ˑ˕ ˋˏˈǦ ˈ˕ ˔ˎ˃ˇˍˑ˅˃˕˞ˌ ˅ˍ˖˔ǡ ˍ˃ˍǡ ˅˒˓ˑ˚ˈˏǡ ˋ ˅˔ˢ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˃ˢ ˈˇ˃ǡ ˍ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˑː ˒˓ˋˍ˃˔˃ˎ˔ˢ ˓˖Ǧ ˍ˃ˏˋǤ

ʝː ˅ˈ˓ː˖ˎ˔ˢ ˅ ˎ˃˄ˑ˓˃˕ˑ˓ˋˡ ˋ ˔˕˃ˎ ˒˓ˑǦ ˅ˑˇˋ˕˟ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕˞ ˒ˑ ˔ˏˈ˛ˋ˅˃ːˋˡ ˓˃ˊǦ ˎˋ˚ː˞˘ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˡ˜ˋ˘ǡ ˒ˑˍ˃ ˅ ˍˑːˈ˚ːˑˏ ˋ˕ˑˆˈ ːˈ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋ ˔ˑ˚ˈ˕˃ːˋˋ ˑ˓Ǧ ˕ˑǦ˔˖ˎ˟˗ˑ˄ˈːˊˑˌːˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕˞ ˔ ˘ˎˑ˓ˋ˔˕˞ˏ ˗ˑ˔˗ˑ˓ˑˏ ˋ ˃ˏˏˋ˃ˍˑˏ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢ ˅ˈ˜ˈǦ ˔˕˅ˑ ˔ ˕ˈˏ ˔˃ˏ˞ˏ ˔ˎ˃ˇˍˑ˅˃˕˞ˏ ˒˓ˋ˅ˍ˖˔ˑˏ ȋ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˑ˕ˏˈ˕ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˒˓˃ˍ˕ˋˍ˃ ˒˓ˑ˄ˑǦ ˅˃˕˟ ˔ˎ˖˚˃ˌː˞ˈ ˘ˋˏˋˍ˃˕˞ ː˃ ˅ˍ˖˔ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˈ ˕ˋ˒ˋ˚ː˃ ˇˎˢ ˖˚ˈː˞˘ȌǤ ʣ˃ˎ˟˄ˈ˓ˆ ˊ˃˒˃˕ˈː˕ˑ˅˃ˎ ˘ˋˏˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˗ˑ˓ˏ˖ˎ˖ ˔˃˘˃˓ˋː˃ ˅ ͳͺͺͶ ˆˑˇ˖ ȋːˈ ˅˒ˋ˔˃˅ ˅ ˇˈ˓ˉ˃˕ˈˎˢ ˒˃˕ˈː˕˃ ʟˈˏ˔ˈːǡ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˕ˑ ˚˕ˑ ˑːˋ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˇˑ ˠ˕ˑˆˑ ˑ˒˖˄ˎˋˍˑ˅˃ˎˋ ˒ˈ˓Ǧ ˅˖ˡ ː˃˖˚ː˖ˡ ˔˕˃˕˟ˡ ˒ˑ ˠ˕ˑˏ˖ ˑ˕ˍ˓˞˕ˋˡȌǤ ʧˋ˓ˑˍˑˈ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˈːˋˈ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˈːː˞ˌ ˒ˑˇ˔ˎ˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ʞˈ˓˅ˑˌ ˏˋ˓ˑ˅ˑˌ ˅ˑˌː˞ǡ ˍˑˆˇ˃ ˊ˃˒˃˔˞ ˋ ˒ˑ˔˕˃˅ˍˋ ˔˃˘˃˓˃ ˅ ˏˋ˓ˈ ˄˞ˎˋ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈː˞Ǥ ʡˈ˔˕˞ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˑːˑ ːˈ ˖˔Ǧ ˅˃ˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˑˏ ˋ ːˈ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˍ˃ˎˑǦ ˓ˋˌː˞ˏǤ ʑ ͳͻͲ͹ ˆˑˇ˖ ˔˃˘˃˓ˋː ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˊ˃Ǧ ˏˈːˋ˕ˈˎˢ ˔˃˘˃˓˃ ˔˕˃ˎ ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˇˋ˃˄ˈǦ ˕ˋˍ˃ˏˋ ˍ˃ˍ ˇˋ˃˄ˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˒ˑˇ˔ˎ˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ǡ ːˈ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˜ˋˌ ˔˃˘˃˓Ǥ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ https://interesnosti.com/

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

14

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

15 «Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.» - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ/ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ/ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ... Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ...

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Irina Debirova Риэлтор

303-669-7954 Realtor@own-sweethome.com www.own-sweethome.com

ɄɈɆɆȿɊɑȿɋɄɂȿ ɂ ɉȿɊɋɈɇȺɅɖɇɕȿ ɋɌɊȺɏɈȼɄɂ

Business Insurance ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ. • commercial auto • auto service/repair shop • retail/office / service • restaurants / food vendors • contractors (any) • beauty salon/barbershop • workers’ compensation and many more...

Personall Insurance Insuran ance REALTY GROUP

• Покупка недвижимости, которая нравится Вам • Быстрая и выгодная продажа • Правильное инвестирование • Глубокий анализ рынка • Работаем с лучшими ипотечными компаниями, предоставляющими уникальные программы финансирования

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • Auto • Homeowners • Umbrella • Life

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ 720-547-3432 ЀЀЀЀ 303-880-0963 cell 6262 S Parker Rd Unit 200 Centennial, CO 80016-1299

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

16

Red Tie Innovations LLC

Два цветочных магазина с удобным расположением 2628 E 3rd Ave. Denver, CO 80206 1939 S Havana, #7. Aurora, CO 80014

฀

฀

4325 S Buckley Rd Aurora CO 80015

720-641-4300 Email: sales@redtieinnovations.com Web: www.redtieinnovations.com You can find us on Facebook and Instagram!!

• Незабываемый дизайн • Свежие цветы • Прекрасные цены • Букеты к празднику • Букеты в коробках • Букеты в вазах • Венки • Богатое украшение праздничных столов

Спросите о нашей доставке Говорим по-русски телефон: 303-506-9407 email: info@lucysflower.com web: www.lucysflower.com

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ CHERRY CREEK PHARMACY AND MEDICAL SUPPLY &ŖŢűş ŮŞŦŤŠŞş ŘűŗŤŦ ŦũŧŧŠŞū ǹśŠŖŦŧŨŘ Ş ŨŦŖŘ ŦŖŝŦśŮśţţűū Ǹ ťŦŤŚŖŜś Ř ŖŢśŦŞŠś ťƆžƃžƂŶƔƈƇƕ ŢŻźžƀŻſź ŢŻźžƀŻƆ ž ƄƇƃƄŸƃƑŻ ƇƈƆŶƋƄŸƀž

• Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Leetsdale • ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ

ŢśŚŤŗŤŦũŚŤŘŖţŞś ǟ 0(',&$/ 6833/< ťƆžƃžƂŶŻƂ ŸƇŻ ƅƁŶƃƑ 0HGLFDUH 3DUW '

ǂƵǍ ƵƹDžƺdž /((76'$/( '5 '(19(5 &2 DŽǢ DŽǧ Ǧ Ǚǣ Ǭ _džǨǖǖǣǧǕ Ǧ Ǚǣ Ǭ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

17

303-309-6202

10200 E Girard Ave, Bld. A, Suite 200 Denver, CO 80231 www.alpinehomecare.biz e-Ѐail: alpinehomecare1@hotmail.com

УХОД ЗА БОЛЬНЫМИ И ПОЖИЛЫМИ ЛЮДЬМИ Если у вас нет программы по уходу, наше агентство окажет вам помощь в оформлении документов на программу

БЕСПЛАТНО ДЛЯ НАШИХ КЛИЕНТОВ! • Назначение визитов к врачу • Заполнение любых социальных анкет • Переводы документов

1985 South Havana Street, Aurora, CO 80014 • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ" Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ" - ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

www.alpineadultdaycare.com

303-755-8002 email: alpineadultdaycare@gmail.com

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

18

ACCORD P.C. COZY DENTAL, DENTAL ПРИГЛАШАЕТ ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ, FAMILY ORTHODONTICS ORAL SURGERY IMPLANTS НУЖДАЮЩИХСЯ В СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ.

Свременный стоматологический центр под руководством ǕǺǺǭ ǒǽǹǻǸǭDzǯǭ ǑǭǺǷDzǽ ' ' 6 Др. Азиза Расулова, DDS

ǘDzǻǺǵDZ ǏǵǸȉǺDzǽ ' ' 6

ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ AMERICA'S TOP DENTISTS Ѐ 2009-2015 Признаны лучшими дантистами 2009 г. (по данным журнала 5280) ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Certificate of General Practice Residency) • СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ Îïûòíûé äàíòèñò, ðàáîòàþùèé ñ äåòüìè è âçðîñëûìè • ПЛОМБИРОВАНИЕ И УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ

маем и н и Пр виды все ховок, стра итные кред точки кар

В офисе также работают:

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ • ПРОФИЛАКТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ПАРАДОНТОЗА • ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ

• СЪЕМНОЕ И НЕСЪЕМНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ • КОСМЕТИЧЕСКАЯ СТОМАТОЛОГИЯ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЗУБНЫЕ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 20 ЀЀЀ

ИМПЛАНТЫ

Dr. Dr.Yuliya Laskin, Dr.Douglas Mills and Dr. Fred Siersma – ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀТаЀЀЀЀЀЀЀ кже

• НАРАЩИВАНИЕ КОСТИ (bone graft)

ожно ное возм ЀЀЀЀЀЀЀЀ) (ЀЀ 90% ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ оцентвание р п з е б • ЦИФРОВАЯ РЕНТГЕНОГРАФИЯ (digital X-ray - меньше радиации) нсиро фина • МИНИ-ИМПЛАНТЫ (для стабилизации протезов)

Botox and Juvederm fillers

Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

303-796-8767 www.cozydental.com • info@cozydental.com

2121 South Oneida Street, Suite 321. Denver, CO 80224

14025 E. Exposition Ave, Aurora, CO 80012 • 303-340-0422 говорим по русски Мы также открыты по субботам

Домашний детский садик

"Смышленый Лисенок" Angelina’s Child Care приглашает деток в наш веселый мир

•Дружелюбная атмосфера Мы открыты для любознательных с 7:30 ам до 5:30 рм •Хорошая подготовка к (часы могут меняться школе на английском в соответствии с запросами языке в соответствии с родителей) требованиями штата Колорадо •У нас детки также будут знакомиться с русской культурой, наследием Находимся родителей, на русском в 2 минутах языке. от Southland Mall

ǨȒȐȄȜȑȌȍ ȈȉȖȕȎȌȍ ȕȄȈ Ȇ ǤȆȔȒȔȉ

dzǴDzǨDzǯǪǤǩǶ DZǤǥDzǴ ǨǩǶǩǭ ȒȖ ȐȉȕȣȚȉȆ ȈȒ ȏȉȖ

DZǤ ǶǩǮǷǽǬǭ ǷǻǩǥDZǿǭ ǧDzǨ

Светлые, просторные помещения Отдельная спальня Ежедневное 4-разовое питание Развивающие и подготовительные дошкольные программы

В нашем садике мы предоставляем здоровое домашнее питание 4 раза в день За информацией обращаться по телефону 303-801-2885 Angelina

Информация и запись по тел.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

19 16992 E Quincy Ave Aurora CO 80015

êèé äåòñêèé ñàä Ðóññ

www.ikidacademy.com Ikid@ikidacademy.com

Îòêðûòû ñ 7 óòðà äî 6 âå÷åðà

WEEKLY MENU MONDAY Breakfast: French toast, fruits, milk or compote. Lunch: Chicken rice soup, bread, juice, water. Afternoon meal: Captain´s macaroni, vegetables, compote.

íå ïðîñòî äåòñêèé ñàä, ýòî àêàäåìèÿ ñ ïîëíûì íàáîðîì îáðàçîâàòåëüíûõ è ðàçâèâàþùèõ ïðîãðàìì äëÿ âñåõ âîçðàñòîâ îò ãðóäíè÷êîâ äî äîøêîëÿò. Ïðîãðàììà ïîäãîòîâêè ê øêîëå íà äâóõ ÿçûêàõ (Russian, English). Êðóæêè è êëàññû (êàê äëÿ ïîñåùàþùèõ íàøó àêàäåìèþ, òàê è äëÿ ïðèõîäÿùèõ òîëüêî íà êðóæêè è ìåðîïðèÿòèÿ): ðèñîâàíèå, ëåïêà, ìóçûêà, áàëüíûå òàíöû, ãèìíàñòèêà, ôóòáîë, ýòèêà, ðàçâèâàþùèå èãðû è äð. Íàøà öåëü ëó÷øåå îáðàçîâàíèå è êà÷åñòâåííîå âîñïèòàíèå âàøåãî ðåáåíêà.  àêàäåìèè ðàáîòàþò îïûòíûå ïåäàãîãè è âîñïèòàòåëè. Åæåäíåâíîå ìíîãîðàçîâîå ñáàëàíñèðîâàííîå ïîëåçíîå ïèòàíèå, ïðèãîòîâëåííîå ðóññêèìè ïîâàðàìè. Îòäåëüíûå äëÿ êàæäîé ãðóïïû ïðîñòîðíûå êëàññû, èãðîâûå êîìíàòû, íîâàÿ ìåáåëü, ðàçâèâàþùèå èãðóøêè. Èãðîâûå ïëîùàäêè ïîä îòêðûòûì íåáîì

TUESDAY Breakfast: Pancakes with syrup, fruits, milk, compote. Lunch: Borscht, sour cream, bread, water or juice. Afternoon meal: Noodles with cutlets, vegetables, water, compote. WEDNESDAY Breakfast: Omelet, toast, fruits, milk or water. Lunch: Meatballs, soup, bread, juice, water. Afternoon meal: Chicken stew, rice, vegetables, compote. THURSDAY Breakfast: Oatmeal with berries, milk, compote. Lunch: Buckwheat soup, bread, water or juice. Afternoon meal: Mashedpotatoes with organic chicken nuggets, vegetables, water or compote. FRIDAY Breakfast: Cottage cheese, muffin, fruits, milk or water. Lunch: Barley bean soup bread, water or juice. Afternoon meal: Buckwheat with sausage, salad, water or compote.

Menu subject to change without notice based on vendor delivery and/or food availability

Secured building with fire sprinklers and 24/7 video monitoring. Licensed, insured, accredited facility. Óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå â Target Shopping Center on Buckley and Quincy

303-680-iKid (4543)

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

20

COLORADO NEWS САМАЯ ДЛИННАЯ УЛИЦА.

ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ (Colfax Avenue) ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Monaco Parkway Ѐ Yosemite Street ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Tim Roberts), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ East Colfax Neighborhood Association: «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (City of Denver) ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ East Colfax ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Ben Robles), ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Tracy Huggins) - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Denver Urban Renewal) ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.» ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ 65 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ 23 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ПЕРЕСТРЕЛКА Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Lakewood) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ,

ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Villa Rose Apartments, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

РОСКОШНЫЙ ДОМ ЗА БИТКОИНЫ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 7 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Bitcoin Real Estate, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 31 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ $699 000 ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (BTC). ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 2020 ЀЀЀЀ «ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Zillow Zestimate (ЀЀЀЀЀЀЀЀ $813 ЀЀЀ)». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Rocky Mountains Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Vogue ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ BTC. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 5 ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Monarch ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 31 ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ.

ОБОЗНАЛИСЬ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-

ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ?». ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ- ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ?! ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.» ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 11-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ» (Think Like A Citizen Scientist), ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ SciStarter (ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ girlscouts.org. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (Citizen science). ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 6 ЀЀ 12 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 4000 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ 40% ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ПРОТИВОЗАЧАТОЧНЫЕ СРЕДСТВА В King Soopers

СПАСЕНИЕ ДИКИХ ПЧЕЛ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-

ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Kroger Health, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ King Soopers Ѐ City Market, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

21

ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ “ЀЀЀЀЀЀЀ” ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀoЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ) • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: 2680 S. HAVANA ST., UNIT C. AURORA, CO 80014 PRESTIGEADC.COM

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ H-Mart

720-933-2045 720-476-3898

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

22 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Broker Associate ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ 720.324.0391 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

a£r ¨ ¼ƑŻa£r żƑN¡ } ÆÀ¡ÛƑ Broker Associate

5900 S. University Blvd., Suite C7, Greenwood Village. CO 80121

720.324.0391Ƒ~ ££ƑŨƑ303.331.6430 office 303.957.5931 fax

ÔÀ¡ }rŠŚưÛr ¯¯ů~¯¨ƑŨƑÕÕÕůÔ£r ſ ¯¨ Àů~¯¨

Все виды операций с недвижимостью на выгодных условиях: BUY - SELL - FLIP - INVEST

· Покупка · Продажа · Инвестиции · Покупка и перепродажа домов, требующих улучшения. · Анализ рынка · Поиск наиболее оптимального района для проживания или инвестиций

Лилия Ɂɟɥɟɦ (Liliya Zelem) 720-641-4961 Email:Liliyazelem@yourcastle.com Website: www.yourcastle.com

Tax Problems? Your IRS and State tax problems can be solved! ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: t ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

303-831-7300 Over 25 Years Experience Solving Tax Issues

FREE

IRS Transcript & Analysis Report

If you’re facing thousands of dollars in penalties, audit, unpaid taxes, or unfiled tax returns, CALL US at

(303) 831-7300 8480 E. Orchard Rd., Ste. 3150 Greenwood Village, CO 80111

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

23 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 2016 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Kroger Health ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Kroger Health Clinics Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ King Soopers Ѐ City Market, Ѐ ЀЀЀЀЀ Fred Meyers, QFC, Ralphs Ѐ Smith’s. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

УЧАСТОК ПО ДЕШЕВКЕ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ 29-Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ (Chestnut Place), ЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ» Ѐ Coors Field. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Chestnut Place LLC ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Courtyard by Marriott ЀЀ 192 ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ Chestnut Place LLC. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ Chestnut Place LLC ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ $1600 - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ 0,1% ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Marriott.

RTD ОПАЗДЫВАЕТ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ RTD ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 30 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ RTD ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Lisa Trujillo): «Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ RTD. RTD ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ 2.30 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ 26-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Jeremiah Mullins). ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (Commerce City truck stop) ЀЀ East 56th Avenue Ѐ Dahlia Street. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ

ПЕРЕВАЛ ЗАКРЫТ НОЧЛЕГ В ХОЛОДНЫЕ НОЧИ

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Aurora Warms The Night, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ: www.aurorawarmsthenight. org

СМЕРТЬ В КАНЬОНЕ

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Clear Creek). ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Colorado State Patrol), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 261-ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ US 6 Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 7.45 ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

ПЕРЕСМОТР ДЕЛ

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Aspen) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Independence Pass ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 2011 ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ 2011 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 2-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Colorado Department of Transportation), ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Trail Ridge Road ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Rocky Mountain National Park, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ Memorial Day, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

ПОХИЩЕНИЕ И УГОН ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ,

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ «Aurora Warms the Night» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ 0 ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 300 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 20 ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «Aurora Warms the Night», Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ $25,000 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Colorado attorney general’s office) ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (Supreme Court). ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (court-supervised probation), Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (prison-supervised parole). Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Attorney General) ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Phil Weiser) ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

24 ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 57 ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ОТЧЕТ О ВЗРЫВЕ ДОМА

«ПОТЕРЯННАЯ» СЕРЁЖКА

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2017 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Firestone), ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Anadarko Petroleum. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (National Transportation Safety Board) ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ NTSB ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ОТКРЫТИЕ МОНАРХА

ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Monarch Mountain), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Monarch Mountain ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1 ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1969 ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Caterpillar, Tumbelina Ѐ Pioneer ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 9 ЀЀЀЀ ЀЀ 4 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, Sidewinder Saloon, Java Stop Ѐ Elation Sports. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Monarch Mountain, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 10 790 ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Arapahoe County Sheriff ’s Office) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 720-874-8477.

ПОЖАР НА СТРЕЛьБИЩЕ

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Denver Fire Department) ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Shootist. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 4 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 2900 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (S. Galapago Street.) ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ-ЀЀЀЀЀ (S. Santa Fe Drive) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ (W. Dartmouth Avenue). ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ID, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ID ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ID ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

НАДЗОР ЗА ПОЛИЦЕЙСКИМИ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Boulder City Council), ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ 2020 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

ПОЛИЦИЯ НЕ ВИНОВАТА

ЦИФРОВОЙ ИДЕНТИФИКАТОР (ID)

ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ID ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (Gov. Jared Polis), ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ID ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ myColorado. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Apple App Store Ѐ Google Play Store. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 2015 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ (Lech) ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ (Greenwood Village), ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 10-Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (Robert Seacat), Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ 5-ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ BearCat. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ SWAT ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ BearCat ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ SWAT ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 19 ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

НОЧНЫЕ «СНАЙПЕРЫ»

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (LoDo), Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Dorchester Social) ЀЀЀЀЀ 15Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ (Market) ЀЀЀЀЀ 2 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 2: 30 ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 19-Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Doug Schepman): «ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 2018 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

¨ £ ¨ £ №42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

25

Ѐ ЀЀ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀ

Supreme Health Care, LLC Ѐ

ЀЀ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀ

Ѐ

АГЕНТСТВО ɋɭɩɪɢɦ

303-388-3886 Предлагает уникальную программу, по которой член Вашей семьи или любой друг или знакомый может получить оплату, заботясь о Вас дома. Больным со сложными ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ диагнозами по их физическому состоянию может быть увеличено количество часов обслуживания. - Ваш ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ, родственный уход ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, может составлятьЀЀЀЀЀЀЀ от 28 часов и выше - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ неделю - вЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ

- ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ. Звоните телефонуЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀпо ЀЀЀЀЀЀЀЀ мыЀЀЀЀЀЀ Вам поможем. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀиЀЀ - ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Агентству нужны работники по уходу Ѐ иЀ родственники, ЀЀЀЀЀЀ!!! ЀЀЀЀ которые могут работать у своих родных ТЕЛ 011375293477306

303-388-3886

VIBER или WHATSAPP 011375293477306 Мы ждем вас по адресу: СКАЙП PASEVICH.TAMARA 6795 E Tennessee Ave., Ste 225, Denver CO 80224 | T.303-388-3886 ПОЧТА PASEVICH.TAMARA@MAIL.RU

е, Звониот о п м гу!

Ваша замечательная улыбка гораздо ближе и доступнее, чем вы думаете. Это не больно, не долго и не поздно, независимо от возраста. Наш Многолетний опыт работы в ортодонтии и такие современные методы лечения как Invisalign и Damon System помогут вам осуществить вашу давнюю мечту! Ваша улыбка- это уверенность в себе, привлекательность, признак здоровья, уважения и молодости. МЫ ЗНАЕМ КАК ВАМ ПОМОЧЬ!

УЛЫБКА ДОЛЖНА БЫТЬ КРАСИВОЙ Доктор

Выравнивание зубов для ВСЕХ ВОЗРАСТОВ с применением самых современных брекет-системам.

Андрей Назаров

принимает в двух удобно расположенных офисах:

в Денвере: 390 S. Dayton St, Denver, CO 80247

в Паркере: 10450 S. Progress Way, suite 100, Parker, CO 80134

Принимаем большинство страховок. Для записи на БЕСПЛАТНУЮ консультацию звоните: 720-842-4544 или 303-751-0031 web: allegroorthodontics.com email: info@allegroorthodontics.com

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

26 НОВОЕ ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ

ЁЛКА НА РОЖДЕСТВО

ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Golden Gate Canyon ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ 1 ЀЀ 12 ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 13 ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ $35. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ - ЀЀЀ 7 ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ $5 ЀЀ $20, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ОГРАБЛЕНИЕ СРЕДь БЕЛА ДНЯ

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ (Greenwood Village), Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2:30 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Bank of Colorado Ѐ ЀЀЀЀЀЀ S. Yosemite St. Ѐ E. Belleview Ave. ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-47) ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 30 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Nissan Pathfrinder 2013-2016 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ CVD-251. ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (720) 9137867. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ $2000 ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ПОСЛЕДНЯЯ ОХОТА ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-

ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 4-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (Lake City) Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Hinsdale County). ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Colorado Parks and Wildlife, 67-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (Susan Boyles) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Lake San Cristobal). ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ 68-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (Donald Boyles) ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «no hunting» ЀЀЀ «no trespassing». ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ $2000. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Colorado Parks and Wildlife, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

НУ И ШУТОЧКИ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Arapahoe County District Attorney’s Office) Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «to shelter in place «. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Arapahoe County Sheriff ’s Office), ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 25-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ E. Arapahoe Road Ѐ S. Revere Parkway Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ 1.30 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 2021 ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Todd Alscher) ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ (Nick Metz) ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2015 ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 6 700 ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 18 ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 303627-3100 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 911.

СТРЕЛьБА В БОУЛДЕРЕ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 3.15 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Boulder) ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 6 Ѐ 12 ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 3267 30th St., ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Table Mesa Park and Ride. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ОЧЕРЕДь ЗА РАЗРЕШЕНИЕМ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Wellington Webb, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Denver parks event permit ЀЀ 2020 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. «Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Cheesman Park. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Nicole Hebert) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Sloan’s Lake ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ALS Assocation. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (Angela Astle) ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Civic Center Park ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 2020. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Central Park Pavilion, City Park Pavilion Ѐ Washington Park Boathouse. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Cheesman Park ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ $200.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№42/1015 от 11.08.2019

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

27

ПРОДАЖА И УСТАНОВКА С ГАРАНТИЕЙ • ХИТЕРОВ • КОНДИЦИОНЕРОВ • ВОДОНАГРЕВАТЕЛЕЙ • УВЛАЖНИТЕЛЕЙ ВОЗДУХА ФИРМЫ RHEEM

• РЕМОНТ ОТОПИТЕЛЕЙ И КОНДИЦИОНЕРОВ ЛЮБЫХ МАРОК • ЛИЦЕНЗИРОВАН И СЕРТИФИЦИРОВАН • БОЛЬШОЙ ОПЫТ РАБОТЫ • ЗАКЛЮЧАЕМ ДОГОВОРА НА ОБСЛУЖИВАНИЕ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ 6 ЀЀЀЀЀЀЀ

PS Cool Heat ЀЀЀЀЀ 720-285-0145

ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ÌÀÃÀÇÈÍ ÌÎÄÍÎÉ È ÓÄÎÁÍÎÉ ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÎÉ ÎÁÓÂÈ Â ÏÐÎÄÀÆÅ ÌÓÆÑÊÈÅ È ÆÅÍÑÊÈÅ ÒÓÔËÈ È ÑÀÏÎÃÈ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ÃÅÐÌÀÍÈÈ, ÈÒÀËÈÈ, ÈÑÏÀÍÈÈ, ÏÎÐÒÓÃÀËÈÈ È ÄÐ.

www.pcrepairconsulting.com • ǐǔnjǏǙǚǝǞǔǖnj • ǜǑǘǚǙǞ • ǞǑǡǙǔǣǑǝǖnjǫ ǛǚǐǐǑǜǒǖnj • UPGRADE • ǝǚǑǐǔǙǑǙǔǑ ǎ ǜnjǍǚǣǟǪ ǝǑǞǨ • ǞǑǝǞǔǜǚǎnjǙǔǑ ǎnjǤǔǡ ǖǚǘǛǨǪǞǑǜǚǎ

ǏǍǙ ǚǒ ǚǍǑǛ ǜǝǕǏǛǔǕǟǩ Ǘ ǚǍǙ ǞǏǛǕ ǗǛǙǜǩǫǟǒǝ

ǝǒǙǛǚǟ

ǘȇ ǻǼǴDZǰDZǸ Ƕ ǮǬǸ

ǍǺǷȈȄǴǹǽǾǮǺ ǼǬǭǺǾ ǸǺDzDZǾ ǭȇǾȈ ǻǼǺǴdzǮDZǰDZǹǺ ǹǬ ǾDZǼǼǴǾǺǼǴǴ dzǬǶǬdzȃǴǶǬ

ǗǛǙǜǩǫ

303-521

ǟǒǝǛǏ

-4844

ǞǎǛǝǗǍ 7 ǰǹDZǵ ǞǒǝǏǕǞǚǛǒ ǗǛǙǜǩǫǟǒǝǛǏ Ǯ ǹDZǰDZǷȊ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǛǎǞǘǠǓǕǏǍǚǕǒ ǚǍ ǔǍǗǍǔ ǗǛǙǜǍǚǕǖ Ǽǻ ǿDzǸ. ǵǸǵ e-mail AKANDNK@comcast.net

ÎÃÐÎÌÍÀß ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÀ Brickenstock Johnston & Murphy ARCHE FLY LONDON

äåòñêîé îáóâè èç Åâðîïû

Ó íàñ ñ íàéäåòñÿ àé å ñ òî, î ÷òî âû èùèòå

Ðåìîíò îáóâè, ÷åìîäàíîâ, ñóìîê è äðóãèõ èçäåëèé. Óñòàíàâëèâàåì ïðîôèëàêòèêó ëþáûõ öâåòîâ íà îáóâü

Ǻȉ ǽdzǾdzdzȃǮǹǶ

&5((.

Ƕǵ &+(55<

ǻǮ ǻǼǰȉǷ ǮDzǾdzǿ

ÏÎÑÅÒÈÒÅ ÍÀØ ÌÀÃÀÇÈÍ!

10

ñêèäêà íà âñå òîâàðû

%

ñ ýòèì îáúÿâëåíèåì

ÂÐÅÌß ÐÀÁÎÒÛ: ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ-ÏßÒÍÈÖÀ ɫ ɞɨ ÑÓÁÁÎÒÀ ɫ ɞɨ

303-333-9196

600 S. Holly St. #102. Denver, CO 80246

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

28 Your company’s medical information collection just got easier! XeBee Records specializes in medical record retrieval for law firms, lawyers, and attorneys. We retrieve HIPAA Protected and other confidential information from throughout the United States – and beyond!

Medical Records Facility and Physician billing Radiology Images

Работаем с адвокатскими фирмами, страховыми компаниями и др. Говорим по-русски

Pharmacy LedgerV Pathology Reports

$125

$80

and more!

$45

English line: 720-638-0326 Русская линия: 720-543-2217 Email: jeffrey@xebee.com web: www.xebee.com 4475 E. 74th Ave, Suite 203 Commerce City, CO 80022

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

29

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ О ЦВЕТАХ Что мы знаем о цветах? Это – красивые растения, которые сопровождают человека на всех этапах его жизни. Разные виды цветов имеют разную символику, будьто признание в любви, верность, дружбу, уважение и даже память. Узнайте больше о том, какие растения вы дарите или любите получать, выращиваете дома. ʤ˓ˋˊ˃ː˕ˈˏ˃ Ǧ ˠ˕ˑ ˋˏ˒ˈ˓˃˕ˑ˓˔ˍˋˈ ˙˅ˈǦ ˕˞ ʮ˒ˑːˋˋǤ ʝˇː˃ ˋˊ ˅˞˔˛ˋ˘ ː˃ˆ˓˃ˇ ˔˕˓˃ː˞ Ȅ ˑ˓ˇˈː ʤ˓ˋˊ˃ː˕ˈˏ˞Ǥ ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˒˓˃ˊˇːˋˍ˃ ˘˓ˋˊ˃ː˕ˈˏ˞ ː˃ˇˑ ˎˡ˄ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˍ˃ˉˇ˞ˏ ˑ˕Ǧ ˕ˈːˍˑˏ ˙˅ˈ˕ˈːˋˢǡ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˆˎ˖˄ˑˍˑ ˓˃ˊˇ˖Ǧ ˏ˞˅˃ˢ ˑ ˒˓ˑˌˇˈːːˑˌ ˇˑ˓ˑˆˈ ˋ ˔ˏ˞˔ˎˈ ˉˋˊǦ ːˋǤ ʓˎˢ ˇ˓ˈ˅ːˋ˘ ˆ˓ˈˍˑ˅ ˗ˋ˃ˎˍ˃ ˄˞ˎ˃ ːˈǦ ˒˓ˈˏˈːː˞ˏ ˃˕˓ˋ˄˖˕ˑˏ ˒˓˃ˊˇːˋˍˑ˅ǡ ˃ ˕˃ˍǦ ˉˈ ˖ˍ˓˃˛ˈːˋˈˏ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˉˋˎ˟ˢ ˋ ˔˕˃Ǧ ˕˖ˌ ˄ˑˆˑ˅Ǥ ʒ˃ˎˎ˞ ˔˚ˋ˕˃ˎˋ ˙˅ˈ˕ˑˍ ˔ˋˏ˅ˑˎˑˏ ːˈ˅ˋːˑ˅ːˑ˔˕ˋǡ ˔ˍ˓ˑˏːˑ˔˕ˋ ˋ ˒ˑ˔˞˒˃ˎˋ ˈˡ ˎˑˉˈ ˉˈːˋ˘ˑ˅Ǥ ʣ˓˃ː˙˖ˊ˞ ˔ˑ˓ˈ˅ːˑ˅˃ˎˋ˔˟ ː˃ ˕˖ˎ˖ˊ˔ˍˋ˘ ˒ˑˠ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˕˖˓ːˋ˓˃˘ǡ ˆˇˈ ˑˇːˑˌ ˋˊ ˅˞˔˛ˋ˘ ː˃ˆ˓˃ˇ ˄˞ˎ˃ ˊˑˎˑ˕˃ˢ ˗ˋ˃ˎˍ˃Ǥ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˙˅ˈ˕˞ ˏˑˉːˑ ˈ˔˕˟Ǥ ʗˊ ˑˇ˖Ǧ ˅˃ː˚ˋˍˑ˅ǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˇˈˎ˃ˡ˕ ˔˃ˎ˃˕˞ǡ ˆˎ˃˅Ǧ ːˑˈ ˋ˘ ˅˞ˏˑ˚ˋ˕˟Ǥ ʥˋˍˑ˓ˋˌ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑ ˊ˃Ǧ ˏˈːˢˈ˕ ˍˑ˗ˈǤ ʗˊ ˙˅ˈ˕ˑ˅ ˘˓ˋˊ˃ː˕ˈˏ˞ ˇˈˎ˃Ǧ ˡ˕ ˕˃ˍˉˈ ˔˃ˎ˃˕Ǥ ʗˊ ˍˑ˓ːˢ ˎˑ˕ˑ˔˃ ˅˃˓ˢ˕ ˔˖˒Ǥ ʠ˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ ˙˅ˈ˕ˑ˅ Ǽˑ˓ˋˈː˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟Ǧ ˔ˢ ˅ˑ ˅˓ˈˏˈːˋǽ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎ ʙ˃˓ˎ ʚˋːːˈˌ ˋ ˔ˑˊˇ˃ˎ ˅ ͳ͹ʹͲ ˆˑˇ˖ ˅ ˆˑ˓ˑˇˈ ʢ˒˔˃ˎ˃ ˅ ʧ˅ˈ˙ˋˋ ˒ˈ˓˅˞ˈ ˅ ˏˋ˓ˈ ˙˅ˈ˕ˍˑ˅˞ˈ ˚˃˔˞Ǥ ʥˋ˗ˈ˓˄ˎ˃˕ ˠ˕ˋ˘ ːˈˑ˄˞ˍːˑ˅ˈːː˞˘ ˚˃˔ˑ˅ ˔ˑ˔˕ˑˢˎ ˋˊ ːˈǦ ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˔ˈˍ˕ˑ˓ˑ˅ǡ ˅ ˍ˃ˉˇˑˏ ˋˊ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˅ˑˊǦ ˓˃˔˕˃ˎˋ ˙˅ˈ˕˞ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːːˑˆˑ ˅ˋˇ˃Ǥ ʠ ˒ˑˏˑǦ ˜˟ˡ ˕˃ˍˋ˘ ˚˃˔ˑ˅ ˖ˇ˃˅˃ˎˑ˔˟ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˕ˑ˚ːˑ ȋ˔ ˓˃ˊˎˋ˚ˋˈˏ ˅ ˒ˑˎ˚˃˔˃Ȍ ˑ˒˓ˈˇˈˎˢ˕˟ ˅˓ˈˏˢǤ ʑ ʒˈ˓ˏ˃ːˋˋ ˓˃˔˕ˈ˕ ˔˃ˏ˃ˢ ˔˕˃˓˃ˢ ˅ ˏˋ˓ˈ ˓ˑˊ˃Ǥ ʐˑˎˈˈ ͳͲͲͲ ˎˈ˕ ˑː˃ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˆˑˇ ˙˅ˈǦ ˕ˈ˕ ˖ ˔ˑ˄ˑ˓˃ ʤˋˎ˟ˇˈ˔˘˃ˌˏˈǤ ʙ˖˔˕ǡ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈǦ ˔ˍˋǡ ˔˓˃˅ːˢˎ˔ˢ ˔ ˍ˓˞˛ˈˌ ˊˇ˃ːˋˢǤ ʐ˞ˎˑ ˅˓ˈˏˢǡ ˍˑˆˇ˃ ˅ ʒˑˎˎ˃ːˇˋˋ ːˋˍ˃ˍˋ˘ ˕ˡˎ˟˒˃ːˑ˅ ˅ ˒ˑˏˋːˈ ːˈ ˄˞ˎˑǤ ʝːˋ ˄˞ˎˋ ˊ˃Ǧ ˅ˈˊˈː˞ ˕˖ˇ˃ ˋˊ ʡ˖˓˙ˋˋ ˅ ˔˕ˑˎˈ˕ˋˋǤ ʑ ˕ˈ ˅˓ˈˏˈː˃ ˕ˡˎ˟˒˃ː˞ ˔˕ˑˋˎˋ ːˈ˔ˎ˞˘˃ːː˞˘ ˇˈǦ ːˈˆǤ ʝˇː˃ ˎ˖ˍˑ˅ˋ˙˃ ˕ˡˎ˟˒˃ː˃ ˔˕ˑˋˎ˃ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈ ˇ˅˖˘ ˕˞˔ˢ˚ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǩ ʡˡˎ˟˒˃ː Ȃ ˑˇˋː ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˄˞˔˕˓ˑ˓ˑ˔ˎ˞˘ ˅ˋˇˑ˅ ˓˃˔˕ˈːˋˌǤ ʦˈ˓ˈˊ ˔˖˕ˍˋ ˑː ˏˑˉˈ˕ ˒ˑˇ˓˃˔˕ˋ ˅ ˔˓ˈˇːˈˏ ː˃ ʹ ˔ˏǤ ʞˋˑː ˑ˄ˢˊ˃ː ˔˅ˑˋˏ ˋˏˈːˈˏ ˎˈˆˈːˇ˃˓Ǧ ːˑˏ˖ ˅˓˃˚˖ ʞˋˑːˑ˅ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅˞ˎˈ˚ˋ˅˃ˎ ˄ˑˆˑ˅ ˋ ˎˡˇˈˌ ˑ˕ ˓˃ːǡ ˒ˑˎ˖˚ˈːː˞˘ ˅ ˄ˋ˕Ǧ ˅˃˘Ǥ ʑ ʙˋ˕˃ˈ ˒ˋˑː ˒ˑˎ˃ˆ˃ˈ˕ ː˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˏ ˙˅ˈ˕ˍˑˏǡ ˋ ˈˏ˖ ˒˓ˋ˒ˋ˔˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˏ˃ˆˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˔˅ˑˌ˔˕˅˃Ǥ ʒˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ˊˎ˞ˈ ˇ˖˘ˋ ːˈ ˅˞ːˑ˔ˢ˕ ˇ˃ˉˈ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈːˋˢ ˒ˋˑː˃Ǥ ʓˋˍ˖ˡ ˓ˑˊ˖ ˋ ˏˑˉːˑ ˅˔˕˓ˈ˕ˋ˕˟ ˅ ˓˃ˌˑːˈ ʠˈ˅ˈ˓ːˑˆˑ ʞˑˎˢ˓ːˑˆˑ ʙ˓˖ˆ˃Ǥ ʞˈ˓˅ˑˈ ˓˃˔˕ˈːˋˈǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˓˃˔˙˅ˈˎˑ ˋ ˇ˃ˎˑ ˔ˈˏˈː˃ ˅ ˍˑ˔ˏˑ˔ˈ ˒˓ˋ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˋ ˆ˓˃˅ˋǦ ˕˃˙ˋˋǡ Ȅ ˃˓˃˄ˋˇˑ˒˔ˋ˔Ǥ ʔˆˑ ˉˋˊːˈːː˞ˌ ˙ˋˍˎ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˅˔ˈˆˑ ͶͲ ˇːˈˌǢ ˠˍˊˈˏ˒ˎˢ˓ ˃˓˃˄ˋǦ ˇˑ˒˔ˋ˔˃ ˄˞ˎ ˅˞˓˃˜ˈː ˅ ͳͻͺʹ ˆǤ ː˃ ˄ˑ˓˕˖ ˓ˑ˔Ǧ ˔ˋˌ˔ˍˑˌ ˍˑ˔ˏˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˔˕˃ː˙ˋˋ Ǽʠ˃ˎˡ˕Ǧ͹ǽǤ ʒˋˆ˃ː˕˔ˍ˃ˢ ˅ˑˇː˃ˢ ˎˋˎˋˢ ˋˊ ʏˏ˃ˊˑːˍˋ Ǧ ˍ˓˖˒ːˈˌ˛ˈˈ ˅ˑˇːˑˈ ˓˃˔˕ˈːˋˈǤ ʝː ˏˑˉˈ˕ ˇˑǦ ˔˕ˋˆ˃˕˟ ʹ ˏǡ ˋ ˅˞ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ː˃ ˔ˈ˄ˈ ˓ˈ˄ˈːˍ˃Ǥ ʙ˓ˈ˒ˍˋˈ ˓ˈ˄˓˃ ˒ˑˇ ˎˋ˔˕˅ˑˌ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˋˏ ˇˈ˓ˉ˃˕˟˔ˢ ː˃ ˒ˎ˃˅˖Ǥ ʑˈˎ˟˅ˋ˚ˋˢ ˏˋ˓˃˄ˋˎˋ˔ ˋˏˈˈ˕ ˅˔ˈˆˑ ˇ˅˃ ˎˋ˔˕˃ǡ ˘ˑ˕ˢ ˈˈ ˅ˑˊ˓˃˔˕ ˏˑˉˈ˕ ˇˑ˔˕ˋˆ˃˕˟ ͳͲͲ ˎˈ˕Ǥ ʔˈ ˎˋ˔˕˟ˢ ˅˞˓˃˔˕˃ˡ˕ ː˃ ͷǦͺ ˔ˏ ˅ ˆˑˇǡ ˃ ˔˃Ǧ ˏ˞ˈ ˍ˓˖˒ː˞ˈ ˎˋ˔˕˟ˢ ˋˏˈˎˋ ˓˃ˊˏˈ˓ ͺǡʹ˘ʹ ˏǤ ʞ˃ˎ˟ˏ˃ ˓˃˗˗ˋˢ ˋˏˈˈ˕ ˔˃ˏ˞ˈ ˍ˓˖˒ː˞ˈ ˅ ˏˋ˓ˈ ˎˋ˔˕˟ˢǤ ʝːˋ ˇˑ˔˕ˋˆ˃ˡ˕ ʹͲ ˏ ˋ ˒˓ˈǦ ˅ˑ˔˘ˑˇˢ˕ ˒ˑ ˓˃ˊˏˈ˓˃ˏ ˅˔ˈ ˒ˑ˓ˑˇ˞ ˇˈ˓ˈ˅˟ˈ˅Ǥ ʞˎ˃˅˖˚˃ˢ ˓ˢ˔ˍ˃ ˅ˑˎ˗˗ˋ˃ ˃˓˓˘ˋˊ˃ Ǧ ˔˃Ǧ ˏˑˈ ˏ˃ˎˈː˟ˍˑˈ ˙˅ˈ˕˖˜ˈˈ ˓˃˔˕ˈːˋˈ ˅ ˏˋ˓ˈǤ ʟ˃ˊˏˈ˓ ˈˆˑ ˎˋ˔˕ˑ˚ˍˑ˅ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˅˔ˈˆˑ ͲǡͷǦ ͳǡʹ ˏˏ ˅ ˒ˑ˒ˈ˓ˈ˚ːˋˍˈǤ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

30

КЛИНИКА СЕМЕЙНОЙ МЕДИЦИНЫ, где говорят по-русски

Трей

Доктор предоставляет все виды медицинских услуг для взрослых и детей

Доктор Инна Трей, M.D.

720-586-4355 7400 E. Arapahoe Rd. Suitе 100. Centennial, CO 80112

303-863-0501

- Лечение острых и хронических заболеваний органов сердечно-сосудистой, дыхательной, пищеварительной, мочевыделительной, эндокринной и репродуктивной систем - Срочная медицинская помощь - Коррекция и оптимизация гормонального фона - Геникологические осмотры и лечение женских болезней - Лабораторные исследования и анализы прямо в нашей клинике - И многое другое - Принимаем все виды основных страховок, включая медикейд для детей

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, MD

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, MD

Board Certified in Neurology and Pain Management. ЀЀЀЀЀ 30 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Board Certified in Neurology and Neurophysiology ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, MD. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЛЕЧЕНИЕ

ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ И ЛЕЧЕБНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

• ГОЛОВНЫЕ БОЛИ, МИГРЕНЬ, ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ • ОНЕМЕНИЕ, СНИЖЕНИЕ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ • НЕВРАЛГИИ И НЕЙРОПАТИИ, БОЛИ В СПИНЕ И КОНЕЧНОСТЯХ • РАССЕЯННЫЙ СКЛЕРОЗ • ЭПИЛЕПСИЯ • ПОСЛЕДСТВИЯ ИНСУЛЬТА • БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ТРЕМОР (ЀЀЀЀЀЀЀЀ) ГОЛОВЫ И КОНЕЧНОСТЕЙ • КОГНИТИВНЫЕ РАССТРОЙСТВА, ПОТЕРЯ ПАМЯТИ • НАРУШЕНИЯ СНА • НЕВРОЗЫ, ДЕПРЕССИЯ

• ОБЕЗБОЛИВАЮЩИЕ БЛОКАДЫ • ИНЪЕКЦИИ BOTOX ДЛЯ ОБЕЗБОЛИВАНИЯ И КОСМЕТИЧЕСКОЙ КОРРЕКЦИИ • УЛЬТРАЗВУКОВОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ СОСУДОВ ГОЛОВНОГО МОЗГА • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ (EEG) • ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ (EMG, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) • VNG (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) • КОМПЬЮТЕРНAЯ ДИАГНОСТИКА КОГНИТИВНЫХ РАССТРОЙСТВ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ)

ОЦЕНКА И ЛЕЧЕНИЕ ПОСЛЕДСТВИЙ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ И ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ТРАВМ • МЕДИЦИНСКИЕ ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДО И ПОСЛЕ ЛЕЧЕНИЯ ТРАВМ • ВОССТАНОВИТЕЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ СОТРЯСЕНИЯХ МОЗГА, ЧЕРЕПНО-МОЗГОВЫХ ТРАВМАХ, УШИБАХ И ПОВРЕЖДЕНИЯХ КОНЕЧНОСТЕЙ, ПОЗВОНОЧНИКА, СУСТАВОВ • СОТРУДНИЧАЕМ СО ВСЕМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ

Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ПРИНИМАЕМ ВСЕ ВИДЫ ОСНОВНЫХ СТРАХОВОК, MEDICAID и MEDICARE •ГОВОРИМ ПО-РУССКИ Presbyterian St. Luke's Hospital 1721 E. 19th Ave, #510, Denver, CO 80218

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

31

¡ © ȱ ¢£¡ £ £­ ~ ¬ȫ ȩ ¡Ⱥ Ǜ ¡Ȥ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ!!!

¡ £ȧ ¢ ȧ Ǡ ¬ ¤ƻ ¨­ Ǡ ¡ ¡¤ £ȧ ¢£Ǯ Ȫ Ƽ £ ȭ ¡ Ȯ ʉ ʉȶ Ȥ £ ¡¬£ ȧ ° ¡Ⱥ ¡ ʈ £ȧ ¨£ ȶ ¢ £­¢Ⱥ

15433 E. Hampden Ave., Unit D.B.C. Aurora, CO 80013 (ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Hampden & Chambers, next to Big Lots) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ.

303-704-8166

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

32

Irina Shamaev ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Your Personal Mortgage Navigator

NMLS# 1497679 Direct (303) 731-9933 irina@mtgnavigators.com 5575 S. Sycamore St, Suite 112 Littleton, CO 80120

Ольга Халкина / Olga Halkina

DAY

olga@VIPRealEstateCo.com

TO GET PRE-APPROVED

720-788-6558

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ:

Colorado Realtor:

• ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Покупатели, включая приобретающих свою недвижимость впервые

• ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Conventional, FHA, VA, USDA, JUMBO & nonQM loans, REVERSE Mortgages)

Продавцы

• ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ c ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Down Payment Assistance Programs)

Referrals / out-of-state referrals / relocation

• ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Bank Statements, Assets Depletion, Investors Advantage, and etc.) All applications are subject to credit approval. Program terms and conditions are subject to change without notice. Other restrictions and limitations may apply. This is not a commitment to lend. NMLS#1685839 Mortgage Navigators, LLC #720-345-2341, Regulated by the Colorado Department of Real Estate.

Инвесторы ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ BUY YOUR FIRST HOME WITH LITTLE OR NO MONEY DOWN, call now to find out if you qualify for down payment assistance

КОЛОРĐ?Đ”ĐĄĐšĐ˜Đ™ Đ“ĐžĐ Đ˜Đ—ĐžĐ?Т

№42/1015 От 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Đ&#x;Ń€ĐžŃ Ń‚Đž ĐťŃƒŃ‡ŃˆĐľ Đ´Ń€ŃƒгиŃ…

33

Choosing The Right Realtor Does Make A Difference

Đ?Đ?ТĐ?ЛЏЯ ĐŚĐŁĐ‘Đ?РКОВĐ? NATALYA TSUBARKOVA Đ˜пОточныК Đ‘Ń€ОкоŃ€ и Đ‘анкиŃ€ Mortgage Broker and Banker NMLS #1821663

720-285-0474 cell

Kanonerova Realty

HomeLoansByNatalya.com

Đ?Đ• ĐĄĐ–Đ˜Đ“Đ?Đ™ТĐ• Đ’Đ?Ш ĐšĐ?Đ&#x;Đ˜ТĐ?Đ›!

Đ?Đ?ТĐ?ЛЏЯ ĐšĐ?Đ?ĐžĐ?ЕРОВĐ?, CRS, CDPE / Independent Broker In real estate business since 2000

303-359-5110 email: nataliakanon@gmail.com

revvrealestate.com

• ХпоциаНиСиŃ€ŃƒĐľĐźŃ Ń? на пОкŃƒпкаŃ… и прОдаМаŃ… • ĐŁŃ ĐżĐľŃˆĐ˝Ń‹Đš ОпŃ‹Ń‚ Ń€айОŃ‚Ń‹ Ń ĐżĐžĐşŃƒпающиПи впоŃ€вŃ‹Đľ • Relocation • Distressed properties • Investment properties • Fix & Flip properties • Bank owned /short sales

Your home, your future‌..My Commitment ǜnjÇ?ǚǞnjǑǘ Ç? ÇŁÇŒÇ?ǞǙǧǘǔ ÇŽÇ—ÇŒÇ?Ç‘Ç—ǨǢnjǘǔ ǔǙǎǑÇ?Ǟǚǜnjǘǔ Ç” Ç–ÇšÇ˜Ç˜Ç‘ÇœÇŁÇ‘Ç?ǖǚǕ ǙǑÇ?ǎǔǒǔǘǚÇ?ÇžǨǪ

Ç›ǟǺǰǏǹǸ ǰǺǸǏ ǚǏ ǎȇǯǺǰǚČ‡Č ÇżÇ˝ÇˇÇşÇŽÇ´Č‹Č Ç›ǺǜǿǝǏǹǸ ǰǺǸǏ dzǏ ǚǏǡǴČƒÇšČ‡Çą ÇŽÇş ÇŽÇ˝ÇąČ ÇźÇŹÇľÇşÇšÇŹČ Ç­ÇşÇˇČˆČ„ǺǯǺ Ç?ǹǚǎǹǟǏ Ç›ǟǹǰǡǏǯǏǹǸ ǽǰǹǡǜǿ ÇŻÇ°Çą ǎǽǹ ǭǿǰǿǞ ÇŽ ǎȇǴǯǟȇȄǹ Ç´ ǚǴǜǏǜǺǯǺ ǽǞǟǹǽǽǏ ǝǟǴ ǝǟǺǰǏDzǹ ǚǹǰǎǴDzǴǸǺǽǞǴ

• ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ.. • ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ closing ЀЀЀ appraisals • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ 10-20% ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 5-10 ЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Metro Broker | Champion Realty 8101 E. Belleview Ave, Unite F. Denver CO 80231

720-427-8481

Cell Vladimir@ChampionRealtyDenver.com

www.BestHomeDenver.com

Đ&#x;ĐľŃ€ĐľŃ„Đ¸Đ˝Đ°Đ˝Ń Đ¸Ń€ŃƒĐšŃ‚Đľ Đ’Đ°ŃˆŃƒ ипОŃ‚окŃƒ ХЕГОДĐ?ĐŻ пОка Đ&#x;РОЌЕĐ?ТĐ?ĐŤĐ• ХТĐ?Đ’ĐšĐ˜ Đ¸Ń Ń‚ĐžŃ€иŃ‡ĐľŃ ĐşĐ¸ Đ?Đ˜Đ—ĐšĐ˜Đ•! Đ&#x;ОСвОниŃ‚Đľ Пно ĐĄĐ•Đ™ЧĐ?ĐĄ и Ń? пОПОгŃƒ Đ’Đ°Đź пОНŃƒŃ‡иŃ‚ŃŒ ĐšЭШ в Đ’Đ°Ńˆ каŃ€Пан! Š 2019 American Pacific Mortgage Corporation (NMLS 1850). All information contained herein is for informational purposes only and, while every effort has been made to ensure accuracy, no guarantee is expressed or implied. Rates, terms, programs and underwriting policies subject to change without notice. This is not an offer to extend credit or a commitment to lend. All loans subject to underwriting approval.Some products may not be available in all states and restrictions apply. Equal Housing Opportunity. Branch NMLS #1510303 | Licensed by the Division of Real Estate, CO1850

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

34

Turning Dreams Into Reality!!!

APRIL HOME CARE Предоставляет профессиональные услуги по уходу на дому для больных, инвалидов и пожилых людей во всех округах штата Колорадо. Помогает нашим клиентам подобрать гибкую программу, рассчитанную на любые потребности клиента. • Выполняем различые работы по дому (стирка, уборка, приготовление пищи и т.д.) • Помогаем с личной гигиеной (купание, одевание, причесывание и т.д.) • Сопровождаем на визиты к врачу и на прогулках. • Напоминаем о лекарствах. • Делаем необходимые покупки. • Наши работники помогают клиентам поддерживать жизнедеятельность, улучшают комфорт и повышают качество жизни клиента. • Все наши работники регулярно проходят тренинги для повышения квалификации. • Приглашаем на работу студентов, учеников старших классов и всех желающих на полный и неполный рабочий день. • Гибкий график работы. Опыт не обязателен, мы обучаем. Оплачиваем транспортные расходы.

720-937-5545 www.aprilhomecare.com Email: aprilhomecare.co@gmail.com

Ruzlan Shamaev РУСЛАН ШАМАЕВ

Real Estate Professional - ʠʩʥʡʵ / ʥʦʤʚʖʜʖ ʣʛʚʘʞʜʞʢʤʧʨʞ - ʗʛʧʥʡʖʨʣʖʵ ʤʬʛʣʠʖ ʦʱʣʠʖ - ʩʧʥʛʮʣʱʟ ʤʥʱʨ ʦʖʗʤʨʱ ʧ ʞʣʘʛʧʨʤʦʖʢʞ - ʤʧʤʗʱʛ ʩʧʡʤʘʞʵ ʚʡʵ ʥʤʠʩʥʖʴʯʞʫ ʘʥʛʦʘʱʛ - ʚʡʵ ʢʛʣʵ ʣʛʨ "ʢʖʡʛʣʲʠʞʫ" ʞʡʞ "ʗʤʡʲʮʞʫ" ʥʦʤʛʠʨʤʘ: ʢʖʠʧʞʢʖʡʲʣʤʛ ʘʣʞʢʖʣʞʛ ʠʤ ʘʧʛʢ ʠʡʞʛʣʨʖʢ

Brokers Guild

303.587.0565 Ronysrealty@gmail.com www.coloradosearchforhomes.com

Говорим по-русски I am always available as a resource for you, your family, friends, neighbors, co-workers even complete strangers – and will have the time to respect and treat your referrals with the highest level of care and competence.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

35

УВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ПРОВОКАЦИЯ БАЛЕТА ...ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ...ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ; ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «...ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ, ЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. Classical Ballet Academy|classicalballet-academy.com Ballet Melange|balletmelange.org ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Alive National Ballet, Gainesville, Florida; ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ (Serge Lifar International Competition, Kiev – 2002), ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ (Diploma – winner at the Arabesque Open Competition for Ballet Dancers, Perm – 2004), ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ-ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Special Award of P. Tchaikovsky for the best execution of a pas de deux, Tchaikovsky music, M. Petipa’s award for purity and academism of execution). ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ? Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. (ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ) ЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ/ЀЀЀЀЀ/ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ? ЀЀ - ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀ - ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ - ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ»? ЀЀ - ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ...ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ?

ЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? ЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀ - ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? ЀЀ - Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ Summer Intensive Program. ЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

36 ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ - ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ/ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ? ЀЀ - ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ - ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ? ЀЀ - Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? ЀЀ - ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ - ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ/ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀ - Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ - ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀ - ЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.! ЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ! ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! Classical Ballet Academy|classicalballet-academy.com Ballet Melange|balletmelange.org 6740 E Hampden Ave, Denver 80224 303-500-3226 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 2019

16 УДИВИТЕЛЬНЫХ ФАКТОВ О ЕДЕ Бытует довольно большое количество заблуждений, которые связаны с правильным питанием. К примеру, лишая себя некоторых продуктов, вы можете лишать свой организм важных полезных веществ, помогающих поддерживать здоровье органов. 16 невероятных фактов, с помощью которых вы сумеете правильно организовать своё питание. ͳǤ ʜ˃ˍˎˈˌˍˋ ː˃ ˗˓˖ˍ˕˃˘ ˏˑˉːˑ ˈ˔˕˟Ǩ ʝːˋ ˇˈ˓ˉ˃˕˔ˢ ː˃ ˍˎˈˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˕˃ˍˉˈ ˄ˈˊˑǦ ˒˃˔ˈː ˇˎˢ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕˔ˢ ˍ ˒ˋǦ ˜ˈ˅˞ˏ ˅ˋˇ˃ˏ ˍˎˈˢǤ ʹǤ ʚˡˇˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ː˓˃˅ˋ˕˔ˢ ˑ˔˕˓˃ˢ ˈˇ˃ǡ ˉˋ˅˖˕ ˇˑˎ˟˛ˈǤ ʝ˄ ˠ˕ˑˏ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˋ˔Ǧ ˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈǡ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːːˑˈ ˖˚ˈː˞ˏˋ ˋˊ ˏˈǦ ˇˋ˙ˋː˔ˍˑˌ ˛ˍˑˎ˞ ʒ˃˓˅˃˓ˇ˃Ǥ ʝːˋ ˔˖ˏˈˎˋ ˇˑˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˈ˔ˎˋ ˑˇˋː ˓˃ˊ ˅ ˇˈː˟ ˖˒ˑ˕˓ˈǦ ˄ˎˢ˕˟ ˑ˔˕˓˖ˡ ˒ˋ˜˖ǡ ˕ˑ ˏˑˉːˑ ˔ːˋˊˋ˕˟ ˓ˋ˔ˍ ˔ˏˈ˓˕ˋ ː˃ ˙ˈˎ˞˘ ͳͶ ˒˓ˑ˙ˈː˕ˑ˅Ǥ ʞˑˎ˃ˆ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˔˅ˢˊ˃ːˑ ˔ ˄ˋˑˎˑˆˋ˚ˈǦ ˔ˍˋ ˃ˍ˕ˋ˅ː˞ˏˋ ˍˑˏ˒ˑːˈː˕˃ˏˋǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖Ǧ ˡ˜ˋˈ ˒ˑˇˇˈ˓ˉ˃ːˋˡ ˖˓ˑ˅ːˢ ˕˓ˋˆˎˋ˙ˈ˓ˋǦ ˇˑ˅ ˋ ˘ˑˎˈ˔˕ˈ˓ˋː˃Ǥ ͵Ǥ ʓˑˍ˃ˊ˃ːˑǡ ˚˕ˑ ˘˓˃ːˢ˜ˋˈ˔ˢ ˅ ˘ˑˎˑǦ ˇˋˎ˟ːˋˍˈ ˒˓ˋ ːˋˊˍˋ˘ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˃˘ ˒ˑˏˋǦ

ˇˑ˓˞ ˖˕˓˃˚ˋ˅˃ˡ˕ ˔˅ˑˌ ˅ˍ˖˔Ǥ ͶǤ ʚˋˏˑː ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˔˃˘˃˓˃ǡ ˚ˈˏ ˍˎ˖˄ːˋˍ˃ǡ ˑˇː˃ˍˑ ˅ ːˈˏ ˕˃ˍˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˎˋˏˑːːˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕˞ǡ ˚˕ˑ ˔ˎ˃ˇˑ˔˕ˋ ˏ˞ ːˈ ˊ˃Ǧ ˏˈ˚˃ˈˏ ˔ˑ˅˔ˈˏǤ ͷǤ ʡ˖˛ˋ˕ˈ ˑ˅ˑ˜ˋ ˅ ˏˋˍ˓ˑ˅ˑˎːˑ˅ˍˈǡ ˈ˔ˎˋ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˔ˑ˘˓˃ːˋ˕˟ ˅ ːˋ˘ ˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˅ˈ˜ˈǦ ˔˕˅˃ ˋ ˏˋːˈ˓˃ˎ˞Ǥ ͸Ǥ ʮˋ˚ː˞ˈ ˉˈˎ˕ˍˋ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ ː˃ˏːˑǦ ˆˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˏˋːˈ˓˃ˎˑ˅ ˋ ˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˅ˈǦ ˜ˈ˔˕˅ǡ ˚ˈˏ ˄ˈˎˍˋǤ ͹Ǥ ʑ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋ˘ ˊ˃˅ˈˇˈːˋˢ˘ ˄˞˔˕˓ˑǦ ˆˑ ˒ˋ˕˃ːˋˢ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˏˑˉˈ˕ ˇˑˎˋ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˈ

˔ˎ˃ˇˍ˖ˡ ˆ˃ˊˋ˓ˑ˅˃ːː˖ˡ ˅ˑˇ˖ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˓˃ˊǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˑː ˘ˑ˚ˈ˕ǡ ˒˓ˋ˚ˈˏ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˄ˈ˔Ǧ ˒ˎ˃˕ːˑǤ ʙ ˒˓ˋˏˈ˓˖ǡ ˅ˑ ʣ˓˃ː˙ˋˋ ˠ˕ˑ ˊ˃˒˓ˈǦ ˜ˈːˑ ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˗˓˃ː˙˖ˊ˞ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ˄ˑǦ ˓ˡ˕˔ˢ ˔ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕˟ˡ ˑ˕ ˔ˎ˃ˇˍˑˆˑ ˋ ˔ ˑˉˋǦ ˓ˈːˋˈˏǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˊ˃ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˔˕˃Ǧ ˍ˃ː˚ˋˍ ˍˑˎ˞ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˊ˃˒ˎ˃˕ˋ˕˟Ǥ ͺǤ ʖ˃˒˃˘ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˆˑ ˛ˑˍˑˎ˃ˇ˃ ˔ːˋˉ˃ˈ˕ ː˃˔˕ˑ˓ˑˉˈːːˑ˔˕˟ ˋ ː˃˒˓ˢˉˈːˋˈǡ ˚˕ˑ ˇ˃˓ˋ˕ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˒ˑˍˑˢǤ ͻǤ ʝˆ˖˓˙˞ǡ ˕˃ˍ ˉˈ ˍ˃ˍ ˋ ˍ˃˄˃˚ˍˋǡ ˋ ˙˖ˍǦ ˍˋːˋǡ ˔ˑ˔˕ˑˢ˕ ˋˊ ˅ˑˇ˞ ː˃ ͻ͸ ˒˓ˑ˙ˈː˕ˑ˅Ǥ ͳͲǤ ʖ˃ˏˑ˓ˑˉˈːː˞ˈ ˑ˅ˑ˜ˋ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ ˅

˔ˈ˄ˈ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ ˒ˑ ˔˓˃˅ːˈːˋˡ ˔ ˕ˈˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˘˓˃ːˢ˕˔ˢ ˅ ˔˅ˈˉˈˏ ˅ˋˇˈ ː˃ ˔ˍˎ˃ˇ˃˘Ǥ ʑ˔ˈ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˒ˈǦ ˓ˈˇ ˊ˃ˏˑ˓˃ˉˋ˅˃ːˋˈˏ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˡ˕ ˑ˅ˑ˜ˋǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈ ˖ˉˈ ˙ˈˎˋˍˑˏ ˔ˑˊ˓ˈˎˋǤ ʑ˕ˑ˓˞ˈ ˉˈ ˔˓˞˅˃ˡ˕ ˇˑ ˋ˘ ˒ˑˎːˑˆˑ ˔ˑˊ˓ˈ˅˃ːˋˢǡ ˃ǡ ˔ˎˈǦ ˇˑ˅˃˕ˈˎ˟ːˑǡ ˇˑ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˑːˋ ˅˄ˈ˓˖˕ ˅˔ˈ ːˈǦ ˑ˄˘ˑˇˋˏ˞ˈ ˏˋːˈ˓˃ˎ˞ ˋ ˒ˑˎˈˊː˞ˈ ˅ˈ˜ˈǦ ˔˕˅˃Ǥ ͳͳǤ ʑ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˏ ˛˕˃˕ˈ ʠˋˠ˕ˎ ˊ˃Ǧ ˒˓ˈ˜ˈːˑ ˊ˃ˍˑːˑˏ ˅˞˄˓˃˔˞˅˃˕˟ ˈˇ˖Ǥ ʦˈˎˑǦ ˅ˈˍ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˑ˛˕˓˃˗ˑ˅˃ː ˊ˃ ˠ˕ˑǡ ˑː ːˈǦ ˔ˈ˕ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟Ǥ ʔ˔ˎˋ ˈˇ˃ ˒˓ˋˆˑˇː˃ǡ ˕ˑ ˈˈ ˏˑˉːˑ ˔ˇ˃˕˟ ˇˎˢ ː˖ˉˇ˃ˡ˜ˋ˘˔ˢ ˅ Ǽʐ˃ːˍ ˒ˋ˜ˋǽǤ ͳʹǤ ʑ ˏˋ˓ˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˑˍˑˎˑ ͳͲ ͲͲͲ ˓˃ˊǦ ː˞˘ ˔ˑ˓˕ˑ˅ ˢ˄ˎˑˍǡ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˋˊ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˋˏˈǦ ˈ˕ ˔˅ˑˌ ˓˃ˊˏˈ˓ǡ ˅ˍ˖˔ ˋ ˙˅ˈ˕Ǥ ͳ͵Ǥ ʛ˩ˇ Ȃ ˠ˕ˑ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ǡ ˖ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˑ˕˔˖˕Ǧ ˔˕˅˖ˈ˕ ˔˓ˑˍ ˆˑˇːˑ˔˕ˋǤ ʢ˚ˈː˞ˏ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ː˃ˌǦ ˕ˋ ˏˈˇǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˄˞ˎ ˔ˑ˄˓˃ː ˑˍˑˎˑ ͷͲͲͲ ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇǤ ʝː ˄˞ˎ ˒ˑǦ˒˓ˈˉːˈˏ˖ ˔˝ˈˇˑ˄ˈːǨ ͳͶǤ ʝ˄˞˚ː˃ˢ ˒ˋ˜ˈ˅˃ˢ ˔ˑˎ˟ ˋ ˏˑ˓˔ˍ˃ˢ ˔ˑˎ˟ ˒ˑ ˔˅ˑˈˏ˖ ˔ˑ˔˕˃˅˖ ːˈ ˑ˕ˎˋ˚˃ˡ˕˔ˢ ˇ˓˖ˆ ˑ˕ ˇ˓˖ˆ˃Ǥ ʝːˋ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑ ˑˇˋː˃Ǧ ˍˑ˅ˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ː˃˕˓ˋˢ ˋ ˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅Ǥ ͳͷǤ ʧˑˍˑˎ˃ˇ ˑ˕ˎˋ˚ːˑ ˔˒˓˃˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˔ ˘˓ˑǦ ːˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˍ˃˛ˎˈˏǤ ʗːˑˆˇ˃ ˑː ˄˞˅˃ˈ˕ ˇ˃ˉˈ ˄ˑˎˈˈ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˞ˏǡ ˚ˈˏ ˎˈˍ˃˓˔˕˅ˈːː˞ˈ ˒˓ˈ˒˃˓˃˕˞ ˑ˕ ˍ˃˛ˎˢǤ ͳ͸Ǥ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˈˇ˃ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˅ˍ˖˔ːˈˈ ː˃ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˇˈː˟Ǥ ʙ ˒˓ˋˏˈ˓˖ǡ ˏˢ˔ː˞ˈ ˕ˈ˗˕ˈǦ ˎˋǡ ˒˃˔˕˃ ˋǡ ˄ˈˊ˖˔ˎˑ˅ːˑǡ ˄ˑ˓˜Ǥ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

37

СТРАХОВКА! ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1995 ЀЀЀЀ

ПРЕДСТАВЛЯЕМ ЛУЧШИЕ СТРАХОВЫЕ КОМПАНИИ

Независимое страховое агентство MG Insurance Brokers, LLC предлагает: ǞǿǽǭȂǻǯǷǵ DZǸȌ ǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺȈȂ ǾǽDzDZǾǿǯ:

ǞǿǽǭȂǻǯǭǺǵDz ǺDzDZǯǵdzǵǹǻǾǿǵ:

• Автомобили – Мотоциклы – Лодки • Коммерческий транспорт • Страховки для транспортных компаний • Страховки для moving и курьерских сервисов

• Дома • Кондоминимумы • Rental insurance • Flood insurance

ǞǼDzȃǵǭǸȉǺȈDz ȀǾǸǻǯǵȌ DZǸȌ ǹǭǸȈȂ ǮǵǴǺDzǾǻǯ ǵ ǷǻǽǼǻǽǭȃǵǶ • Страховки для contractors и строительных компаний • Страховки для автостоянок, used car dealerships

Ǎ ǿǭǷdzDz: ǞǿǽǭȂǻǯǭǺǵDz dzǵǴǺǵ ǙDzDZǵȃǵǺǾǷǵDz ǾǿǽǭȂǻǯǷǵ Work Compensation Umbrella

MG

Insurance Brokers

Григорий Казачков e-mail: MGINSBroker@aol.com 2600 S. Parker Road Bldg 6 Suite # 263 Aurora, CO 80014

303-309-6200 720-435-7393 303-306-6206

ЀЀЀЀ cell fax

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

38

БИБЛИОТЕКА ЭЛОИЗ МЭЙ МЭЙ список новых поступлений

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Новые поступления.

СЕНТИМЕНТАЛЬНАЯ ПРОЗА

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, 2017 «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, 2017 «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, 2018 «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, 2019 «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, 2019 «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 2019

DVD «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, 2019 «ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 2019 «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 1977 «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 1991 «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, 1961

ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

«ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, 2019 «ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, 2016 «ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ»

«ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ!» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 2019 «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, 2019 «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, 2019 «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, 2019 «ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, 2019 «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 2019

Пишите, звоните, заходите! До скорой встречи в библиотеке. «ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, 2019 «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ» ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, 2019 «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ!» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

Eloise May Library 1471 South Parker Road Denver, CO 80231 303-LIBRARY (303–542–7279)

ЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Ѐ 2 ЀЀЀ $ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ

One Hour Translation ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǻdzDZDzǺǵǵǵ ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǮǽǭǷDz ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǭǴǯǻDZDz ǜǭǾǼǻǽǿǭ ǾǼǽǭǯǷǵ ǯȈǼǵǾǷǵ ǵ DZǽ

ЀЀЀ. 720-436-7613 denver.perevod@gmail.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

39

8/11

634

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

15 0C 14 0C

9/11 10/11 11/11 12/11 13/11 14/11

630

634

635

626

630

634

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

18 0C 14 0C

10 0C 4 0C

1 0C -2 0C

12 0C 9 0C

8 0C

4 0C 2 0C

3 0C

Низкие проценты Исключительный сервис огромный опыт

Colorado Financial Center Inc. igor@cfc-mortgage.com ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Colorado Mortgage Broker License LMB100007705, NLMS ID #259234

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

40 на неделю с 11 ноября

Гороскоп Эта неделя проходит под ретроградным Меркурием, но бояться данного явления третий раз за год, согласитесь, уже даже несолидно. Тем более что в целом влияние планет благоприятное, и мы живем под растущей Луной. Всех, кто в течение года, особенно летом, не пренебрегал возвращением к пройденному и работой над ошибками, звезды сейчас могут значительно поощрить, как в деловой, так и в чувственной сфере. Для важных дел лучше использовать первую половину недели, так как четверг может быть очень конфликтным, в этот день надо держать эмоции в узде и не поддаваться настроению выяснить отношения. Учитываем, что пребывание ретроградного Меркурия в Скорпионе не лучшим образом влияет на наше настроение. Скорпион очень любит всякие тайны, поэтому многим будет казаться, что против них плетутся заговоры, или вы будете пребывать в убеждении, что вам не сообщают нечто важное. А отсюда легко приступить к поискам пресловутой черной кошки там, где не ступала ее нога.

Овен ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Телец ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ?

Близнецы ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

Рак ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Лев ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

ɋȿɊɌɂɎɂɐɂɊɈȼȺɇɇɕȿ ɉȿɊȿȼɈȾɕ ȾɈɄɍɆȿɇɌɈȼ заказы on-line, получение лично или по почте

denverperevod.com

Дева ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

Весы ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Скорпион ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Стрелец ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

Козерог ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ.

Водолей ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

Рыбы Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

41

ПЕРВАЯ РУССКАЯ СЕТЬ АПТЕК И МАГАЗИНОВ МЕДОБОРУДОВАНИЯ Обслуживаем Денвер Метро, Аврора, Арвада, Вестминстер, Торнтон, Болдер, Лонгмонт.

Бесплатная доставка, помощь в оформлении медицинского плана, оплачивающего ваши лекарства, отзывчивый, высококвалифицированный персонал. По данным опросов 2008 - 2019 года аптеки MedStuff признаны лучшими по качеству обслуживания и уровню профессиональной подготовки персонала.

Аптека:

Медоборудование:

Диагностика и обслуживание: и уровень сахара в крови

В АПТЕКЕ НА ONEIDA ST. РАБОТАЕТ РУССКИЙ ФАРМАЦЕВТ

(без необходимости ночевать в госпитале). Обеспечим оборудованием, гарантирующим нормальный и здоровый сон. нотариально заверить документы

MEDSTUFF ÄÅÍÂÅÐ

970 S Oneida St. Ste. 1B, Denver, CO 80224

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

42

ПОНЕДЕЛЬНИК

11 ноября

00:00 «НОВОСТИ» 00:20 «ОВОД». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 01:20 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «ДОБРОЕ УТРО» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 07:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

00:50 Х/ф «УДИВИ МЕНЯ» 02:29 «МОЯ ПЛАНЕТА» 02:36 «ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ» 03:00 «УТРО РОССИИ» 06:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 07:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ»

00:30 02:00 03:30 04:30 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «RODOS» «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» «ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ» «ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ»

08:00 08:30 10:15 11:00 11:30 14:00 14:20 15:10 15:55

«НОВОСТИ» Х/ф «АНКОР, ЕЩЁ АНКОР!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

08:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 10:00 «ВЕСТИ» 10:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 11:00 Х/ф «ЗОЛОТЫЕ НЕБЕСА» 12:45 «2 ВЕРНИК 2» 13:40 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 13:55 «КТО ПРОТИВ?» 15:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:00 «РУССКИЕ НОРМ!» 09:00 «О ВЫСОКОМ С М.МИНСКЕР» 10:00 «ЧАС SPEAK» 11:00 «N+2» 11:45 «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» 12:00 «NEWSTALK LIVE» 13:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

16:50 17:50 19:00 19:30 21:15 21:45 22:40

«НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ОТЧИМ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ПОЗНЕР» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

16:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 18:40 Т/с «БЛУДНЫЙ СЫН» 20:30 «ВЕЧЕР» 22:55 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:10 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» 23:50 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ»

17:00 17:30 18:30 19:00 20:00 21:00 22:30 23:30

«НОВОСТИ» «NEWSTALK» «ПРОФЕССИЯ ШЕФ» «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ЧАС SPEAK» «ПРОФЕССИЯ ШЕФ»

ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ МАГАЗИН

Euro Market Deli Первый и Единственный в Колорадо Спрингс Сыры, молочные продукты, колбасы, сосиски, копчености, кондитерские изделия, выпечка, торты, пирожные, конфеты, хлеб, свежие и консервированные продукты.

Часы работы: Пн-Сб с 10 утра до 8 вечера

4329 N Academy Blvd Colorado Springs, CO 80918

719-528-1285

00:00 00:45 01:15 01:50 02:40 04:00 04:05 06:40 07:00 07:25

«ЧУДО ТЕХНИКИ» «ЕДИМ ДОМА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА»

01:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 02:00 «ВОЯЖ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 02:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 03:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

00:00 Х/ф «ОДНАЖДЫ В ДЕКАБРЕ» 01:10 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:30 Х/ф «ЛИМОННЫЙ ТОРТ» 01:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:00 «РУССО ТУРИСТО. ВПЕРВЫЕ ЗА ГРАНИЦЕЙ» (ЗАГРАНКОМАНДИРОВКИ)» 04:00 Концерт «АКВАРИУМ» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 05:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 Х/ф «ДОРОГОЙ ЭДИСОН» 07:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

08:10 09:00 09:25 10:15 11:00 11:50 13:30 13:50 15:10

«ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «СЕГОДНЯ» Т/с «ИГРА. РЕВАНШ» 1с. «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «КВАНТУМ И Я» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

08:00 «ЕВРОНЬЮС» 08:30 «КОНТАКТ» 09:30 Х/ф «ЗВЕЗДА ПЛЕНИТЕЛЬНОГО СЧАСТЬЯ» 2с. 11:10 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 11:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 12:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 12:30 «ДИАЛОГ» 13:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 14:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 14:10 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 15:00 «РИКОШЕТ С ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

08:00 «СЕВАЛОГИЯ» 08:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:20 Х/ф «ДОМ У КОЛЬЦЕВОЙ ДОРОГИ» 1с. 10:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 11:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 13:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:10 «ДО И ПОСЛЕ» 15:25 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

17:00 «СЕГОДНЯ» 17:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 18:00 «ДНК» 19:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 19:30 «СВОЯ ПРАВДА» 20:30 «СЕГОДНЯ» 20:45 «ПОЗДНЯКОВ» 21:00 Т/с «КАНЦЕЛЯРСКАЯ КРЫСА. БОЛЬШОЙ ПЕРЕДЕЛ» 11,12с. 23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

17:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «ЭСКАДРОН ГУСАР ЛЕТУЧИХ» 1с. 20:30 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 20:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:30 «КОНТАКТ» 22:30 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 23:00 «МАСТЕР КЛАСС» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ ГАВАНЬ ЭЛЕОНОРЫ ФИЛИНОЙ» 17:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 17:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 19:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:00 «РУССО ТУРИСТО. ВПЕРВЫЕ ЗА ГРАНИЦЕЙ» (ЗАГРАНКОМАНДИРОВКИ)» 21:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:00 Концерт «АКВАРИУМ» 23:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 23:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

e-mail: info@gorizont.com

№42/1015 от 11.08.2019

Просто лучше других

ПОНЕДЕЛЬНИК

11 ноября

43

00:40 Х/ф «МАЙОР» 02:00 Х/ф «В ПОЛЬЗУ ТАНЕЧКИ» 02:15 Х/ф «ТЕНИ ЗАБЫТЫХ ПРЕДКОВ» 03:50 Х/ф «ПЛЕМЯШКА» 04:40 Х/ф «Частное пионерское» 06:25 Х/ф «Частное пионерское» 2»

01:00 02:55 04:45 06:20

08:05 Х/ф «КУХНЯ». ПОСЛЕДНЯЯ БИТВА» 10:00 Х/ф «СПЕШИТЕ ЛЮБИТЬ» 11:30 Х/ф «СуперБобровы». НАРОДНЫЕ МСТИТЕЛИ» 12:55 Х/ф «ЭЛАСТИКО» 14:20 Х/ф «ПРИЗРАК»

12:00 Х/ф «ЖЕНИТЬБА БАЛЬЗАМИНОВА» 13:45 Х/ф «ЗА ВИТРИНОЙ УНИВЕРМАГА» 15:30 Х/ф «ПОДКИДЫШ»

16:15 Х/ф «ВЕЧНАЯ ЖИЗНЬ АЛЕКСАНДРА ХРИСТОФОРОВА» 18:00 Х/ф «ПЯТНИЦА» 19:25 Х/ф «ГИДРАВЛИКА» 21:05 Х/ф «Час пик» 22:55 Х/ф «НАПАРНИК»

Ñàìàÿ Ñàìàÿ âûñîêàÿ

16:45 18:15 19:40 21:20

âûñîêàÿ

«ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» Х/ф «ДЕВЧАТА» Х/ф «ОПЕКУН» Т/с «СВАТЫ»

Х/ф «ПЯТЬ МИНУТ СТРАХА» Х/ф «ЖУРАВУШКА» Х/ф «СТАРИКИ-РАЗБОЙНИКИ» Т/с «СВАТЫ»

Х/ф «ЗВЕЗДОПАД» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» Т/с «ПРЕДЕЛ ЖЕЛАНИЙ» Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

00:25 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 01:15 «ДОМРАБОТНИЦА. В ДОЧЕРИ ГОДИТСЯ» 01:45 Т/с «СЛЕД» 02:25 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 02:50 «ВЫБОРЫ 2019Г. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ 9 КАНАЛА» 03:15 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ». ПАПИНА ДОЧКА» 03:40 Т/с «Т/с «Любовь и прочие глупости» 04:30 «ДЕНЬ» 06:55 «ЗАПОВЕДНИК» 07:10 «НА НЕДЕЛЕ» 07:25 Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

00:25 01:00 01:25 02:10 02:15 03:05 03:50 04:40 05:15 05:30 06:40 07:05

«БЕЛАРУСЫ» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «24 ВОПРОСА» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «ВСЕ ЗА СТОЛ!» «ЗДОРОВЬЕ» «НАШИ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» Д/ф «ЗОНДЕРГЕТТО»

00:20 00:50 02:00 02:30 03:00 04:00 05:00

08:00 Т/с «ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ СЛЕДОВАТЕЛЯ САВЕЛЬЕВА» 10:00 «МИХАИЛ ЖВАНЕЦКИЙ. «ВАМ ПОМОЧЬ ИЛИ НЕ МЕШАТЬ?» 11:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 11:40 Х/ф «ИСПОЛНЕНИЕ ЖЕЛАНИЙ» 13:35 Х/ф «ЧЁРНЫЙ БИЗНЕС» 15:25 «В ПОИСКАХ УТРАЧЕННОГО»

08:20 DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! 08:50 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ». ХОРОШИЙ ЛЕВАК» 09:20 «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» 09:50 Т/с «СЛЕД» 10:35 «СЛЕПАЯ» 11:35 Т/с «НЕВИДИМКИ» 12:30 «ГАДАЛКА» 13:30 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 14:30 «ДОМРАБОТНИЦА. УЧИТЕЛЬ ТАНЦЕВ» 15:00 «ДЕНЬ. НОВОСТИ» 15:10 «ДЕНЬ»

08:00 08:15 08:30 09:20 10:25 11:00 11:50 12:05

09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:10 14:20

12:40 13:15 14:00 14:20

«НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «24 ВОПРОСА» «МАКАЕНКА, 9» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПАНОРАМА» «НАШИ» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «АРЕНА» «ТАЛЕНТ КРАIНЫ»

«РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ИСПОЛНЕНИЕ ЖЕЛАНИЙ» 20:50 Х/ф «ЛЮБОВЬ МОЯ, ПЕЧАЛЬ МОЯ» 22:35 «БОЛЬШИЕ РОДИТЕЛИ» 23:10 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

16:00 16:10 17:00 17:10 18:00 19:00 19:30 20:20 21:10 23:10

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» 23:40 Т/с «НЕВИДИМКИ»

16:15 17:00 17:10 18:00 18:15 18:50 19:40 21:05 21:10 22:05 22:10 23:10 23:30

«СВАІМІ СЛОВАМІ» «ДЕНЬ СПОРТА» «ЗДОРОВЬЕ» «СУРАЗМОУЦЫ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПАНОРАМА» «НАШИ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «АРЕНА» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» 18:00 «РИКОШЕТ С ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:30 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 23:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

01:00 02:40 03:25 04:15 06:10

16:05 16:30 17:25 18:30 19:10

«КОНТАКТ» СЕМЬ СОРОК «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПРЕСС КЛУБ» КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА «ВОЯЖ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 05:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 06:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» 07:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «ДИАЛОГ С АЛЛОЙ КИГЕЛЬ»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

44

ВТОРНИК 12 ноября

00:00 «НОВОСТИ» 00:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 01:20 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «ДОБРОЕ УТРО» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 07:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

08:00 08:30 10:15 11:00 11:30 14:00 14:20 15:10 15:55

«НОВОСТИ» Т/с «ОТЧИМ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

«НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ОТЧИМ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ПРАВО НА СПРАВЕДЛИВОСТЬ» 22:40 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 16:50 17:50 19:00 19:30 21:20 21:45

00:15 Т/с «ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 01:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 02:50 «МОЯ ПЛАНЕТА» 03:00 «УТРО РОССИИ» 06:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 07:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ»

00:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 04:00 «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» 05:00 «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» 06:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

01:10 02:00 03:00 03:30

08:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 10:00 «ВЕСТИ» 10:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 11:00 Т/с «БЛУДНЫЙ СЫН» 12:55 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» 13:40 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 13:55 «КТО ПРОТИВ?» 15:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:00 «ДИЛЕТАНТ» 09:00 «СЪЕДОБНОЕ-НЕСЪЕДОБНОЕ» 09:30 «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» 10:00 «COMMANDOS» 11:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 12:00 «NEWSTALK LIVE» 13:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

08:10 09:00 09:25 10:15 11:00 11:50

16:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 18:40 Т/с «БЛУДНЫЙ СЫН» 20:30 «ВЕЧЕР» 22:55 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:10 «ОСТРОВА» 23:50 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ»

16:35 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 17:00 «НОВОСТИ» 17:30 «NEWSTALK» 18:30 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 19:00 «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» 20:00 «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» 21:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 23:30 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ»

17:00 17:40 18:00 19:00 19:30 20:30 20:45

04:00 04:05 07:00 07:25

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА»

«КРУТАЯ ИСТОРИЯ» «СЕГОДНЯ» Т/с «ИГРА. РЕВАНШ» 2с. «ОДНАЖДЫ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «КАНЦЕЛЯРСКАЯ КРЫСА. БОЛЬШОЙ ПЕРЕДЕЛ» 11,12с. 13:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 14:00 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 15:10 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

22:30 23:00 23:30 23:50

«СЕГОДНЯ» «TIME OUT» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «СВОЯ ПРАВДА» «СЕГОДНЯ» Т/с «КАНЦЕЛЯРСКАЯ КРЫСА. БОЛЬШОЙ ПЕРЕДЕЛ» 13,14с. «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «TIME OUT» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

00:00 Х/ф «ДОРОГОЙ ЭДИСОН» 01:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:00 «СЕВАЛОГИЯ» 02:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:20 Х/ф «ДОМ У КОЛЬЦЕВОЙ ДОРОГИ» 1с. 04:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 05:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

08:00 «ЕВРОНЬЮС» 08:30 «КОНТАКТ» 09:30 Х/ф «ЭСКАДРОН ГУСАР ЛЕТУЧИХ» 1с. 11:10 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 11:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 12:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 12:30 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 13:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 14:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 14:05 «ДЕНЬ» 15:00 «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИСОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

08:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 08:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:10 Х/ф «ДОМ У КОЛЬЦЕВОЙ ДОРОГИ» 2с. 10:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 11:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 13:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:00 Х/ф «ПРО КРАСНУЮ ШАПОЧКУ»

17:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «ЭСКАДРОН ГУСАР ЛЕТУЧИХ» 2с. 20:25 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 20:50 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:30 «КОНТАКТ» 22:30 «ДЕНЬ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

17:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 18:00 Х/ф «ОДНАЖДЫ В ДЕКАБРЕ» 19:10 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:30 Х/ф «ЛИМОННЫЙ ТОРТ» 19:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:00 «СЕВАЛОГИЯ» 20:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:20 Х/ф «ДОМ У КОЛЬЦЕВОЙ ДОРОГИ» 1с. 22:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 23:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 23:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

приглашает постоянную работу Grace Home Care на Agency LLC

Academy

воспитателeй педагогическое) 8753 Yates(oбразование Dr., Suite 101 и помощников работы не требуется). Westminster,(опыт CO 80031 720-535-4301 (Phone) 303-353-2247 (Fax)

Возможен сменный график или полный рабочий день, oбучение, повышение квалификации. Позитивная и творческая атмосфера. Наличие готовой программы занятий и обширной ресурсной базы для их проведения. Возможность развития личных навыков, работа в небольших группах, дружественный коллектив, xорошие условия труда, yдобное месторасположение с Buckley Rd & Quincy Ave, Aurora 80015. • ʦ̨̛̼̪̣̦̖̦̖ ̨̬̯̌̍ ̨̪рядом ̨̥̱̔ Высокая оплата + по результатам собеседования. • ʿ̨̨̛̛̬̯̣̖̦̖̐̏ ̛̛̪̺ Наличие опыта по заявленной профессии, • ʦ̨̛̼̪̣̦̖̦̖ ̶̨̪̬̖̱̬̔ ̸̨̛̣̦̜ ̛̛̖̦̼̐̐ pазговорный английский язык - приветствуется. • ˁ̨̥̖̭̯̦̼̖̏ ̨̡̛̪̬̱̣̐ Работа с детьми дошкольного возраста, yход и присмотр, проведение развивающих занятий, прогулки, поддержание • ˁ̨̨̨̛̪̬̙̖̦̖̏̔ ̌̚ ̨̡̡̛̪̱̪̥̌, ̡ ̸̬̱̏̌ в чистоте помещений для группы, организация питания детей, oрганизация активных и веселых ̏ ̨̨̡̬̯̖̍̌̍ ̸̨̛̣̦̜ ̡̨̬​̶̨̛̬̖̭̪̦̖̦̔​̛ • ʿ̨̨̥̺̽ прогулок на детской площадке. Активное участие в жизни детского сада. • ʯ̨̛̪̣̦̖̦̖̌ ̡̦̖̯̌ кормление, дневной сон. прием̶̵̨̛̭̣̦̼̌̽ детей, переодевание, ̛ ̨̨̥̦̖̐ ̨̬̱̖̔̐ Гибкость и индивидуальный подход в работе с детьми. Внимательность, ̏ ответственность, любовь к детям, желание работать, творческий подход к B ld • Longmont Lo Lo ongmont • Luiseville • Boulder работе, коммуникабельность, позитивный взгляд на жизнь, улыбчивость, добропорядочность, аккуратность, оказание помощи воспитателю в W • LafayeƩe • Westminster • Denver • ʽ̴̨̛̬̥̯̽ ̨̪̬̬̥̐̌​̥̼ ̵̨̱̱̔ наведение порядка в группе. организации работы̨̪ с детьми,

˄̵̨̔ ̌̚ ̨̛̣̦̼̥̍̽ ̛ ̨̛̛̪̙̣̼̥ ̛̣̥̀̔̽

ʤʧʫʻ˃ˁ˃ʦ˄ ˃ˀʫʥ˄˓˃ˁ˔ ˀʤʥʽ˃ʻʰʶʰ ʿʽ ˄ˈʽʪ˄

˃̡̙̖̌ ̨̨̪̥̙̖̥:

• ʻ̸̛̦̯̌̌̽̚ ̛̛̯̏̚ ̡ ̸̬̱̏̌ • Вопросы ʪ̨̨̨̛̬̯̭̐̏̽́ ̭и ̨̨̯̬̦̭̪̬̯̦̜̌ ̨̪ ̪̣̯̌̌ ̛ ̨̛̱̭̣̏́ ̯̬̱̔̌. ̨̪̣̯̌̌ запись ̡̨̛̥̪̦̖̜̌ на интервьюˈ̨̨̬̹̌́ по тел. 303-680-4543 Ольга.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

e-mail: info@gorizont.com

№42/1015 от 11.08.2019

Просто лучше других

45

Х/ф «Карлик Нос» Х/ф «Подарок с характером» Х/ф «В ПОЛЬЗУ ТАНЕЧКИ» Х/ф «По улицам комод водили...» 06:50 Х/ф «ЛЮБОВЬ ПРЕТ-АПОРТЕ»

ВТОРНИК 12 ноября

01:05 02:25 04:20 05:45

08:15 09:45 12:00 13:35 15:00

Х/ф «СЕМЬ УЖИНОВ» Х/ф «ВРЕМЯ ПЕРВЫХ» Х/ф «ДАР» (2018 Г».)» Х/ф «Подарок с характером» Х/ф «ПРИТЯЖЕНИЕ»

16:55 Х/ф «ТЕРРИТОРИЯ» 19:30 Х/ф «ВАН ГОГИ» 21:15 Х/ф «БЕЛЫЙ МАВР», ИЛИ ИНТИМНЫЕ ИСТОРИИ О МОИХ СОСЕДЯХ» 22:50 Х/ф «ВИКИНГ»

01:00 «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» 03:50 Х/ф «ВОКЗАЛ ДЛЯ ДВОИХ» 06:20 Т/с «СВАТЫ»

12:00 Х/ф «СПОРТЛОТО-82» 13:40 Х/ф «ШУМНЫЙ ДЕНЬ» 15:30 Х/ф «МОЙ ЛЮБИМЫЙ КЛОУН»

17:00 18:30 19:45 21:20

Х/ф «СОЛНЦЕ СВЕТИТ ВСЕМ» Х/ф «ВЫСТРЕЛ» Х/ф «СЧАСТЛИВАЯ, ЖЕНЬКА!» Т/с «СВАТЫ»

01:00 02:35 03:25 04:15 06:10

Х/ф «ВРЕМЯ СЫНОВЕЙ» «ПЁСТРАЯ ЛЕНТА» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» Т/с «ПРЕДЕЛ ЖЕЛАНИЙ» Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

00:30 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 01:15 «ДОМРАБОТНИЦА. УЧИТЕЛЬ ТАНЦЕВ» 01:45 Т/с «СЛЕД» 02:25 «ЗАПОВЕДНИК» 02:35 «НА НЕДЕЛЕ» 02:50 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 03:15 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ». ХОРОШИЙ ЛЕВАК» 03:40 Т/с «Т/с «Любовь и прочие глупости» 04:30 «ДЕНЬ» 06:55 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 07:25 Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

08:00 Т/с «ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ СЛЕДОВАТЕЛЯ САВЕЛЬЕВА» 10:00 «ЛЮДМИЛА ГУРЧЕНКО. КАК Я СТАЛА БОГИНЕЙ» 11:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 11:25 Х/ф «БОРЕЦ И КЛОУН» 13:20 Х/ф «ИСПЫТАТЕЛЬ» 13:50 Х/ф «ОПАСНЫЕ ДРУЗЬЯ» 15:35 «ЛЕВ ПРЫГУНОВ. ДЖЕЙМС БОНД СОВЕТСКОГО СОЮЗА»

08:20 «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» 08:50 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ». ДЕДУШКА» 09:20 «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» 09:50 Т/с «СЛЕД» 10:35 «СЛЕПАЯ» 11:35 Т/с «НЕВИДИМКИ» 12:30 «ГАДАЛКА» 13:30 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 14:30 «ДОМРАБОТНИЦА. ГОСТЬ ИЗ ПРОШЛОГО» 15:00 «ДЕНЬ. НОВОСТИ» 15:10 «ДЕНЬ»

«ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «БОРЕЦ И КЛОУН» Х/ф «С ВЕСЕЛЬЕМ И ОТВАГОЙ» 22:20 «ПЁСТРАЯ ЛЕНТА» 23:10 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

16:00 16:10 17:00 17:10 18:00 19:00 19:30 20:20 21:10 23:10

16:30 17:25 18:30 18:55 20:40

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» 23:40 Т/с «НЕВИДИМКИ»

00:30 01:30 02:00 02:30 03:00

05:15 05:25 06:00 06:30 07:05 07:25 08:00 08:15 08:30 09:15 09:35 10:10 10:30 11:00 12:05 12:35 13:15 13:45 14:00 14:20 15:10 15:40

«ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «АРТЭФАКТЫ» «НАШИ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «НОВОСТИ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» Т/с «Ветреная женщина» 1 с. «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «СПОРТ-МИКС» «АРЕНА» «НАРОДНЫ МАЙСТАР» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «КОПЕЙКА В КОПЕЙКУ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «АРЕНА» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «РОДНЫЕ ЛЮДИ» «АРТЭФАКТЫ» «НАШИ» «24 ВОПРОСА» «ПАНОРАМА» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «СПОРТ-КАДР» «КОПЕЙКА В КОПЕЙКУ» «СПОРТ-МИКС» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» Т/с «Ветреная женщина» 1 с. «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «Я ЗНАЮ»

17:00 17:10 17:45 18:15 18:50 20:00 21:05 21:10 22:05 22:10 23:10 23:30

«ДЕНЬ СПОРТА» «24 ВОПРОСА» «НАРОДНЫ МАЙСТАР» «СВЯТЫНИ БЕЛАРУСИ» «ПАНОРАМА» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «24 ВОПРОСА»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:05 «ДЕНЬ» 18:00 «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИСОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:25 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 23:50 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

00:00 00:30 01:00 01:25 02:00 02:10 02:15 03:15 03:45 04:00 04:20 04:50

04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

«КОНТАКТ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» «МАСТЕР КЛАСС» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

«С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:10 14:20

4350 Wadsworth Blvd., Suite 301 Weat Ridge, CO 80033

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

46

ЧТО И КАК ПИЛИ ТРИСТА ЛЕТ НАЗАД «Два столетия беспробудного пьянства» — так, если верить документам, можно назвать эпоху от XVII до начала XIX веков. Поразительно, как люди, фактически годами не выходившие из запоя, могли строить армии, вести кровопролитные войны, создавать империи, заниматься наукой и писать великие книги. На каких спиртных напитках «держалась» европейская военная аристократия?… Британия — первая среди пьяных ʚˋˇˈ˓˃ˏˋ ˅ ˒ˑˍˎˑːˈːˋˋ ˊˈˎˈːˑˏ˖ ˊˏˋˡ ˔˚ˋ˕˃ˎˋ˔˟ ˅ ˕˖ ˒ˑ˓˖ ˃ːˆˎˋ˚˃ːˈǡ ːˑ ˖˒˓˃˅ˎˢ˕˟ ˍˑˎˑːˋ˃ˎ˟ːˑˌ ˋˏ˒ˈ˓ˋˈˌ ˋˏ ˠ˕ˑ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˈ ˏˈ˛˃ˎˑǤ ʟ˖˄ˈˉ

Ȃ ˅ˈˍˑ˅ ˔˕˃ˎ ˠ˒ˑ˘ˑˌ ˒ˑˇ˝˩ˏ˃ ˅ ˠˍˑːˑˏˋˍˈ ˋ ˓ˑ˔˕˃ ˏˑˆ˖˜ˈ˔˕˅˃ ʏːˆˎˋˋǤ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ʢˋˎ˟ˢˏ ʞˋ˕˕Ǧ˔˕˃˓˛ˋˌǡ ˆˎ˃˅˃ ˄˓ˋ˕˃ː˔ˍˑˆˑ ˍ˃˄ˋːˈ˕˃ ˅ ͳ͹͸͸Ȃͳ͹͸ͺ ˆˑˇ˃˘ǡ ˄˞ˎ ˋˊ˅ˈ˔˕ˈː ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˏˑˆ ˒ˑˌ˕ˋ ˅˞˔˕˖Ǧ ˒˃˕˟ ˒ˈ˓ˈˇ ˇˈ˒˖˕˃˕˃ˏˋǡ ː˃ˇ˓˃˅˛ˋ˔˟ǡ ˋ ː˃Ǧ ˄ˎˈ˅˃˕˟ ː˃ ˒ˑˎ ʑˈ˔˕ˏˋː˔˕ˈ˓˔ˍˑˆˑ ˇ˅ˑ˓˙˃Ǥ ʜ˃ ˍ˃˓˟ˈ˓ˈ ˒˓ˈˏ˟ˈ˓˃ ˠ˕ˑ ːˋˍ˃ˍ ːˈ ˑ˕Ǧ ˓˃ˉ˃ˎˑ˔˟Ǥ ʓ˃ ˋ ˑ ˍ˃˄ˋːˈ˕ˈ ʞˋ˕˕˃ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎˋǡ ˚˕ˑ ˈˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˏ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˑˏǡ ˑ˄˝ˈˇˋːˢ˅Ǧ ˛ˈˏ ˒ˑˎˋ˕ˋˍˑ˅ ˅ ˈˆˑ ˔ˑ˔˕˃˅ˈǡ ˄˞ˎˑ ˖ˏˈːˋˈ ˘ˑ˓ˑ˛ˈː˟ˍˑ ˅˞˒ˋ˕˟Ǥ ʞ˟ˢː˔˕˅ˑ ˅ ˠ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˄˞ˎˑ ˑ˄˞ˇˈːǦ ː˞ˏ ˋ ˅˔ˈˑ˘˅˃˕ː˞ˏ ˢ˅ˎˈːˋˈˏ ˋ ˅ ˍˑː˕ˋǦ ːˈː˕˃ˎ˟ːˑˌ ʔ˅˓ˑ˒ˈǤ ʓ˅ˑ˓ˢːˈ ȋ˅ ˒ˑˇ˃˅ˎˢˡǦ ˜ˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˈ ːˈ˔˛ˋˈ ˅ˑˈːː˖ˡ ˔ˎ˖ˉǦ ˄˖Ȍ ˒ˋˎˋ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˒˓ˑ˚ˋ˘ǡ ˚˕ˑ ˑ˄˝ˢ˔ːˢˎˑ˔˟ ˍ˃ˍ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˢˏˋ ˕ˑˆˇ˃˛ːˈˌ ˔˃ːˋ˕˃˓ˋˋǡ ˕˃ˍ ˋ ˍˑːˍ˓ˈ˕ː˞ˏˋ ˖˔ˎˑ˅ˋˢˏˋ ˃˓ˏˈˌ˔ˍˑǦ ˆˑ ˄˞˕˃Ǥ ʞ˓˃˅ˇ˃ǡ ˃ːˆˎˋ˚˃ːˈ ˅˔˩ ˉˈ ˅˞ˇˈˎˢˎˋ˔˟ ː˃ ˑ˄˜ˈˏ ˗ˑːˈǤ ʡ˃ˍǡ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˑ˅˃˅˛ˋˌ ˒ˑ ʏːˆˎˋˋ ˅

˅ˈˍˈ ːˈˏˈ˙ˍˋˌ ˖˚˩ː˞ˌ ʙ˃˓ˎ ʛˑ˓ˋ˙ ˅˔˒ˑˏˋː˃ˎǡ ˚˕ˑ ːˈ ˏˑˆ ˒ˋ˕˟ ː˃˓˃˅Ǧ ːˈ ˔ ˄˓ˋ˕˃ː˙˃ˏˋǡ ˃ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˋˌ ˠˎ˟ ˍ˃ˊ˃ˎ˔ˢ ˈˏ˖ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˍ˓ˈ˒ˍˋˏǤ ʝ˄˜ˈ˔˕˅ˈːːˑˈ ˏːˈːˋˈ ˕ˑˌ ˠ˒ˑ˘ˋ ˔˚ˋ˕˃Ǧ ˎˑǡ ˚˕ˑǡ ˈ˔ˎˋ Ǽˑ˗ˋ˙ˈ˓ ˋ ˇˉˈː˕ˎ˟ˏˈːǽ ˏˑˆ ˅˞˒ˋ˕˟ ˏːˑˆˑ ˃ˎˍˑˆˑˎˢǡ ˑː ˕ˈˏ ˔˃ˏ˞ˏ ˇˈǦ ˏˑː˔˕˓ˋ˓ˑ˅˃ˎ ˔˅ˑˋ ˎ˖˚˛ˋˈ ˍ˃˚ˈ˔˕˅˃ǣ ˔ˋˎ˖ ˅ˑˎˋǡ ˕˅˩˓ˇˑ˔˕˟ ˇ˖˘˃ ˋ ˍ˓ˈ˒ˑ˔˕˟ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǤ ʙ˃ˍ ˒ˋ˔˃ˎ ˑ ː˓˃˅˃˘ ˑ˗ˋ˙ˈ˓˔˕˅˃ ː˃˚˃ˎ˃ ˅ˈˍ˃ ˋ˔˕ˑ˓ˋˍ ʑˋˎ˟ˢˏ ʓ˖ˆˎ˃˔ǣ Ǽʑ ˕ˈ ˇːˋ ˄ˑˎ˟˛ˑˆˑ ˒˟ˢː˔˕˅˃ǥ ːˋ ˑˇˋː ˑ˗ˋ˙ˈ˓ ːˈ ˔˚ˋ˕˃ˎ˔ˢ ˆˑˇː˞ˏ ˍ ˍˑˏ˃ːˇˑǦ ˅˃ːˋˡ ˓ˑ˕ˑˌǡ ˈ˔ˎˋ ːˈ ˑ˔ˋˎˋ˅˃ˎ ˊ˃ ˑ˄ˈˇˑˏ ˕˓˩˘ ˄˖˕˞ˎˑˍ ˒ˑ˓˕˅ˈˌː˃ǽǤ ʡˑˆˇ˃ ˉˈ ˅ ʏːˆˎˋˋ ˒˓ˑ˔ˎ˃˅ˋˎ˔ˢ ˠˍ˔˙ˈːǦ ˕˓ˋ˚ː˞ˌ ˇˈ˒˖˕˃˕ ˒˃˓ˎ˃ˏˈː˕˃ ˋ ˊˈˏˎˈ˅ˎ˃Ǧ ˇˈˎˈ˙ ʓˉˑː ʛˋ˕˕ˑːǡ ˑ˄ˎ˃ˇ˃˕ˈˎ˟ ˑˆ˓ˑˏːˑǦ ˆˑ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˢǤ ʝː ˅˞˒ˋ˅˃ˎ ˅ ˇˈː˟ ˑ˕ ˚ˈ˕˞Ǧ ˓˩˘ ˇˑ ˛ˈ˔˕ˋ ˄˖˕˞ˎˑˍ ˄˓ˈːˇˋǡ ˃ ˍˑˆˇ˃ ˑ˕Ǧ ˒˓˃˅ˎˢˎ˔ˢ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ǡ ˅˔ˈˆˇ˃ ˅ˑˊˋˎ ˔

˒ˈ˓ˈˆː˃ːː˞ˌ ˔˒ˋ˓˕ ˄˞ˎˑ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˅˞ˆˑˇːˈˈǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˅˞ˇˈ˓ˉ˃ːː˞ˈ ː˃˒ˋ˕ˍˋ ˄˞˔˕˓ˑ ˔˕˃ˎˋ ˖ˇˈˎˑˏ ˄ˑˆ˃Ǧ ˕˞˘ ˎˡˇˈˌǤ ʑ ˑ˔ːˑ˅ːˑˏ ˕ˑˆˇ˃˛ːˋˌ ˅ˋ˔ˍˋ ˄˞ˎ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˈ ˒ˑ˘ˑˉ ː˃ ː˞Ǧ ːˈ˛ːˋˌǣ ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑˈ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ ːˈ ˅˞ˇˈ˓ˉˋ˅˃ˎˑ ˔˅ˑˌ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ ˋ ˗˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˒˓ˑˇ˃Ǧ ˅˃ˎˑ ˢ˚ˏˈːː˖ˡ ˅ˑˇˍ˖Ǥ ʡ˓ˈ˕˟ˋˏ ˔˕ˑˎ˒ˑˏ ˍ˓ˈ˒ˍˑˆˑ ˃ˎǦ ˍˑˆˑˎˢ ˄˞ˎ ˓ˑˏǤ ʝː ˔˕˃ˎ ˚˓ˈˊ˅˞Ǧ ˚˃ˌːˑ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ˈː ˒ˑ ˇ˅˖ˏ ˒˓ˋ˚ˋǦ ː˃ˏǤ ʑˑǦ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ˈˆˑ ˇˈˎ˃ˎˋ ˋˊ ˑ˕Ǧ ˄˓ˑ˔ˑ˅ ˔˃˘˃˓ːˑˌ ˒˓ˑˏ˞˛ˎˈːːˑ˔˕ˋǤ Сладкий, крепкий, дешёвый ʐˈˊˑ˕˘ˑˇːˑˈ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˑǡ ˕˃ˍ ˔ˍ˃Ǧ ˊ˃˕˟Ǥ ʑˑǦ˅˕ˑ˓˞˘ǡ ˅ ˔ˋˎ˖ ˔˒ˈ˙ˋ˗ˋˍˋ ʑ˞˄ˑ˓ ː˃˒ˋ˕ˍˑ˅ ˅ ˕ˈ ˅˓ˈˏˈː˃ ˑ˚ˈː˟ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˋ ˓ˑˏ ˋˊː˃˚˃ˎ˟ːˑ ˑ˄ˎ˃Ǧ ˑ˕ˎˋ˚˃ˎ˔ˢ ˑ˕ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˆˑ ˃˔˔ˑ˓˕ˋˏˈːǦ ˇ˃ˎ ˒˓ˋˢ˕ː˞ˏ ˔ˎ˃ˇˍˑ˅˃˕˞ˏ ˅ˍ˖˔ˑˏ ˕˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ˔ˈˌ˚˃˔ ː˃ ˒ˈ˓˅ˑˏ ˏˈ˔˕ˈ ˔˕ˑˢ˕ ˔˖Ǧ ˋ ˑ˔ˑ˄˞ˏ ˃˓ˑˏ˃˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅˞ˆˑˇːˑ ˘ˋˈ ˅ˋː˃ǡ ˕ˑ ˅ ˕ˈ ˆˑˇ˞ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˒ˑ˚ˋ˕˃ˎˋ˔˟ ˑ˕ˎˋ˚˃ˎˑ ˈˆˑ ˑ˕ ˊˈ˓ːˑ˅ˑˆˑ ˔˒ˋ˓˕˃Ǥ ˍ˓ˈ˒ˎ˩ː˞ˈǤ ʓˈˎˑ ˋ ˅ˑ ˅ˍ˖˔˃˘ǡ ˋ ˅ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˢ˘Ǥ ʐˈˊ Новый Свет — ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞˘ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˌ ˘ˋˏˋˋǡ ˒ˑˊ˅ˑˎˢǦ новый напиток ˡ˜ˈˌ ˒˓ˋˏˈːˢ˕˟ ˍˑː˔ˈ˓˅˃ː˕˞ ˋ ˘˓˃ːˋ˕˟ ʜ˖ǡ ˃ ˅ ˔ˈ˅ˈ˓ˑ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋ˘ ˍˑǦ ˅ˋːˑ ˑ˚ˈː˟ ˇˑˎˆˑǡ ˕ˑˆˇ˃ ˏˑˉːˑ ˄˞ˎˑ ˔ˑ˘˓˃Ǧ ːˢ˕˟ ˎˋ˛˟ ˍ˓ˈ˒ˎ˩ː˞ˈ ˅ˋː˃ǡ ˅ ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˍ˃ˍ ˎˑːˋˢ˘ ˅

˅ˈˍˈ ː˃˚ˋː˃ˈ˕˔ˢ ˅˞˓˃˄ˑ˕Ǧ ˍ˃ ˄˖˓˄ˑː˃Ǥ ʙˑˎˑːˋ˔˕˞ ˔˚ˋ˕˃ˎˋ ˈˆˑ ˅ˋ˔ˍˋǡ ˔˖˘ˋˈ ˑ˚ˈː˟ ˄˞˔˕˓ˑ ˒ˑ˓˕ˋˎˋ˔˟Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˒ˋˎˋ ˒ˑ˓˕˅ˈˌːǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˇˈˎ˃ˎ˔ˢ ˄˖˓˄ˑː ˒ˑ ˔˘ˑˉˈˌ ˕ˈ˘Ǧ ˘ˈ˓ˈ˔ǡ ˏ˃ˇˈ˓˖ ˋ ˎˋˍ˩˓ː˞ˈ ˅ˋː˃ ˅˓ˑˇˈ ˕ˑǦ ːˑˎˑˆˋˋǡ ːˑ ˔˞˓˟˩ˏ ˇˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ː˃˒ˋ˕ˍ˃ ˔ˎ˖Ǧ ˍ˃ˢǡ ˏ˖˔ˍ˃˕ˑ˅ǡ ˍˋ˒˓˔ˍˑˌ ˍˑˏˏ˃ːˇ˃˓ˋˋǤ ʑˇˑǦ ˉˋˎ ːˈ ˢ˚ˏˈː˟ǡ ˃ ˍ˖ˍ˖˓˖ˊ˃ ˋ ˓ˑˉ˟ǡ ˍˑ˕ˑǦ ˄˃˅ˑˍ ˎˡˇˢˏ ˅ ˍ˓ˈ˒ˎ˩ː˞˘ ˋ ˇˈ˔ˈ˓˕ː˞˘ ˅ˋǦ ˓˞ˈ ˅ ˋˊˑ˄ˋˎˋˋ ˒˓ˑˋˊ˓˃˔˕˃ˎˋ ˅ ˍˑˎˑːˋˢ˘ ˋ ˄˞ˎˋ ˑ˚ˈː˟ ˇ˩˛ˈ˅˞Ǥ ː˃˘ ː˓˃˅ˋˎ˃˔˟ ˔ˎ˃ˇˑ˔˕˟Ǥ ʓˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˔ˍˑ˓ˑ ˅˞ˢ˔ːˋˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˅˞ˆˑǦ ʙ˓ˈ˒ˍˋˈ ː˃˒ˋ˕ˍˋ ˕˃ˍˉˈ ˄˞ˎˋ ˅ ˘ˑˇ˖Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑ ˍ˃ˍ ˅ ˍˑː˙ˈ

˅ˈˍ˃ ˅ ʏːˆˎˋˋ ˇ˃ ˑ˕ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅˃ ˔˒ˋ˓˕˃ ˏ˃ˎˑ ˖˔˕˖˒˃ˈ˕ ˒˓ˋːˢˎˋ ˊ˃ˍˑːǡ ˒ˑˑ˜˓ˢˡ˜ˋˌ ˒ˈ˓ˈˆˑːˍ˖ ˇˑ˘ˑˇ˖ ˔ ˕˃˄˃˚ː˞˘ ˋˎˋ ˘ˎˑ˒ˍˑ˅˞˘ ˒ˎ˃ː˕˃Ǧ ˊˈ˓ːˑ˅˞˘ ˔˒ˋ˓˕ˑ˅ǡ ː˃ ˒ˈ˓˅ˑˈ ˏˈ˔˕ˑ ˒ˑ ˑ˄˝Ǧ ˙ˋˌǡ ˇ˃ ˈ˜˩ ˋ ːˈ ː˃ˇˑ ˊ˃˄ˑ˕ˋ˕˟˔ˢ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑǦ ˩ˏ˃ˏ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅˃ ˋ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˢ ˅˞˛ˈˎ ˄˞ ˒˓ˑˇ˃˕˟ ˕ˑ˅˃˓ ˅ ʔ˅˓ˑ˒˖Ǥ ʑˈˇ˟ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˋǦ ˇˉˋːǤ ʜˑ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˋˏˈːːˑ ˇˉˋːǡ ˃ ːˈ ˅ˋ˔ˍˋǫ ˕ˈˎˋ ˄˖˓˄ˑː˃ ˒˓ˑˉˋ˅˃ˎˋ ˒ˑ ˏˈ˔˕˖ ˈˆˑ ˒˓ˑǦ ʝ˕˅ˈ˕ ˒˓ˑ˔˕ Ȅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˑ ˕ˑˆˇ˃˛ːˈˌ ˒ˈǦ ˋˊ˅ˑˇ˔˕˅˃Ǥ ʝ˕ˏˈ˕ˋˏǡ ˚˕ˑ ˒ˋ˕˟ ˅ ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˅ˑˇ˖ ˄˞ˎˑ ˓ˈˆˑːˍˋ ːˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˎˑ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˕˟ ˇˑ˔˕˃Ǧ ˕ˑ˚ː˖ˡ ˚ˋ˔˕ˑ˕˖ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃Ǥ ʬ˕ˑ ˑˊː˃˚˃ˎˑ ːˈ ˓ˋ˔ˍˑ˅˃ːːˑǤ ʙˋ˒ˢ˚ˈːˋˈ ˒ˑ ˅˔ˢˍˑˏ˖ ˒ˑ˅ˑˇ˖ǡ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˉ˩˔˕ˍˋˌ ˄ˑˇ˖ː ː˃˖˕˓ˑǡ ːˑ ˋ ˒˓ˑ˕ˋ˅Ǧ ˍ˃ˍ ˖ ː˃˔ ˔ ˅˃ˏˋ ˔ˈˌ˚˃˔ǡ ˈ˜˩ ːˈ ˅ˑ˛ˎˑ ˅ ˑ˄˞Ǧ ː˞ˌ ˅ˍ˖˔ ːˈ˒ˑ˔˓ˈˇ˔˕˅ˈːːˑ ˒˓ˋ ˓˃˔˒ˋ˕ˋˋǤ ˚˃ˌǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˋˊǦˊ˃ ˇˈ˗ˋ˙ˋ˕˃ ˕ˑ˒ˎˋ˅˃ǡ ˋ ʓˎˢ ˄ˑ˓˟˄˞ ˔ ˠ˕ˑˌ ː˃˒˃˔˕˟ˡ ˇˑ˄˃˅ˎˢˎˋ ˔˞˓˃ˢ ˅ˑˇ˃ ˔ˎ˖ˉˋˎ˃ ˅ ˎ˖˚˛ˈˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˔ˎ˃Ǧ ˄ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏǡ ˃ ˅ ˘˖ˇ˛ˈˏ Ȅ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢˎ˃ ː˃ ˏˑˉˉˈ˅ˈˎˑ˅˞ˈ ˢˆˑˇ˞ ˋ ˕˓˃˅˞Ǥ ʓ˓˖ˆˑˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˒ˑ˅˞˔ˋ˕˟ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˑ ː˃Ǧ ˕ˑ˕ ˔˅ˈ˕Ǥ ʠ˒ˋ˓˕ːˑˈǡ ˕˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏǡ ˔ˎ˖ˉˋˎˑ ˇˎˢ ˒ˋ˕ˍ˃ Ȅ ˇˎˋ˕ˈˎ˟ː˃ˢ ˅˞ˇˈ˓ˉˍ˃ ˔˒ˋ˓˕˃ ˅ ˇ˖˄ˑ˅˞˘ ˄ˑ˚ˍ˃˘Ǥ ʡ˃ˍ ˇˈˎ˃ˡ˕ ˍˑː˟ˢˍ ˋ ˅ˋǦ ˇˈˊˋː˗ˈˍ˙ˋˋ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃Ǥ ʗːˑˆˇ˃ Ȅ ˚˓ˈˊǦ ˔ˍˋǡ ːˑ ˒ˑːˢ˕ːˑǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑˇ˃˅˃˕˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˚˕ˑ ˏˈ˓ːˑˌǤ ˔ˑ˄ˑˌ ˑˆ˓ˑˏː˖ˡ ˅ˋːː˖ˡ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˡǤ ʛˋ˕Ǧ ˕ˑː ˊ˃ ˒ˢ˕ː˃ˇ˙˃˕˟ ˎˈ˕ ˖˘ˋ˕˓ˋˎ˔ˢ ˒˓ˑ˒ˋ˕˟ ˒ˑ˚˕ˋ ˅˔˩ǡ ˚ˈˏ ˅ˎ˃ˇˈˎǤ ʜ˃ ˗ˑːˈ ˠ˕ˑˌ ˅ˈ˔˩ˎˑˌ ˉˋˊːˋ ː˃˔˕ˑˢǦ ˜ˋˏ ˒ˑˇ˅ˋˆˑˏ ˅ˑˊˇˈ˓ˉ˃ːˋˢ ˔˚ˋ˕˃ˎ˃˔˟ ˒ˑǦ ˊˋ˙ˋˢ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˑˆˑ ˍˑː˔ˈ˓˅˃˕ˑ˓˃ ʢˋˎ˟ˢˏ˃ ʢˋˎ˄ˈ˓˗ˑ˓˔˃Ǥ ʠ˕˃˅ ˖˄ˈˉˇ˩ːː˞ˏ ˘˓ˋ˔˕ˋ˃Ǧ ːˋːˑˏǡ ˑː ˒˓ˑ˔ˎ˃˅ˋˎ˔ˢ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˄ˑ˓˟˄ˑˌ ˔ ˓˃˄˔˕˅ˑˏǡ ːˑ ˋ ˅ˇˑ˘ːˑ˅ˈːː˞ˏˋ ˅˞˔˕˖˒ˎˈǦ ːˋˢˏˋ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ˒˟ˢː˔˕˅˃Ǥ ʓˎˢ ˔ˈ˄ˢ ʢˋˎ˄ˈ˓Ǧ ˗ˑ˓˔ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋˎ ˒˓˃˅ˋˎˑǣ ːˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˛ˈ˔˕ˋ ˔˕˃ˍ˃ːˑ˅ ˅ˋː˃ ˅ ˇˈː˟Ǥ ʑˑ˕ ˠ˕ˑ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˌ ˕˓ˈˊ˅ˈːːˋˍǨ

Борьба с пьянством

ʐˑ˓˟˄˖ ˔ ˊˈˎ˩ː˞ˏ ˊˏˋˈˏ ˇˉˈː˕ˎ˟ˏˈː˞ ː˃˚˃ˎˋ ːˈ ˔ ˔ˈ˄ˢǤ ʞ˟ˢː˔˕˅ˑ ˔˓ˈˇˋ ˒˓ˑ˔˕ˑǦ ː˃˓ˑˇ˟ˢ ˒˓ˋːˢˎˑ ˔˕ˑˎ˟ ˒˖ˆ˃ˡ˜ˋˈ ˏ˃˔˛˕˃Ǧ ˄˞ǡ ˚˕ˑ ˅˔˕˃ˎ ˅ˑ˒˓ˑ˔ǣ Ǽʏ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟Ǧ˕ˑ ˍ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ǽǫ ʗ ˔ ͳ͹͵͸ ˆˑˇ˃ ˃ːˆˎˋ˚˃ːˈ ː˃˚˃ˎˋ ˓ˈǦ ˛ˋ˕ˈˎ˟ː˖ˡ ˄ˑ˓˟˄˖ ˔ ˋˊˎˋ˛ˈ˔˕˅˃ˏˋǡ ˑˆ˓˃Ǧ ːˋ˚ˋ˅ ˒˓ˑˇ˃ˉ˖ ˋ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˈ ˇˉˋː˃Ǥ ʛˈ˓˞ ˅ˑˊ˞ˏˈˎˋ ˠ˗˗ˈˍ˕ǡ ˋ ˒˓ˑˇ˃ˉˋ ˇˉˋː˃ ˖˒˃ˎˋ ˔ ͺʹ ˏˋˎˎˋˑːˑ˅ ˎˋ˕˓ˑ˅ ˅ ͳ͹Ͷʹ ˆˑˇ˖ ˇˑ ͵ʹ ˏˋˎˎˋˑːˑ˅ Ȅ ˅ ͳ͹ͷͳ ˆˑˇ˖Ǥ ʜˑǡ ˍ ˠˎˋ˕ˈ ˅˔˩ ˠ˕ˑ ːˈ ˑ˕ːˑ˔ˋˎˑ˔˟ǣ

˅ˈˍ ˄˞ˎ ˠ˒ˑ˘ˑˌ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋ˘ ˃ˎˍˑˆˑˎ˟ː˞˘ ˑ˓ˆˋˌǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˏˋ ˒˓ˑ˔ˎ˃˅ˋˎˋ˔˟ ˏːˑˆˋˈ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˋˈ ˍˎ˖˄˞ǡ ˔ˑ˔˕ˑˢ˅˛ˋˈ ˋˊ ˄˓ˋ˕˃ː˔ˍˑˌ ˃˓ˋ˔˕ˑǦ ˍ˓˃˕ˋˋǡ ˅˒ˎˑ˕˟ ˇˑ ˑˇˋˑˊːˑˆˑ ˍˎ˖˄˃ Ǽʏˇ˔ˍˑǦ ˆˑ ˒ˎ˃ˏˈːˋǽǤ

ʬ˕ˑ ː˃ˊ˅˃ːˋˈ Ȅ Ȅ ˅

˅ˈˍˈ ːˑ˔ˋˎˋ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˄˓ˋ˕˃ː˔ˍˋ˘ ˍˎ˖˄ˑ˅ǡ ˑ˕Ǧ ˎˋ˚˃˅˛ˋ˘˔ˢǡ ˔ˍ˃ˉˈˏ ˕˃ˍǡ ˍ˓˃ˌːˈˌ ˅ˑˎ˟ːˑǦ ˔˕˟ˡ ː˓˃˅ˑ˅Ǥ ʞˈ˓˅˞ˌ ˋˊ ːˋ˘ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˑ˅˃ˎ ˆˈ˓˙ˑˆ ʣˋˎˋ˒˒ ʢˑ˓˕ˑː ˅ ͳ͹ͳͻ ˆˑˇ˖ǡ ːˑ ˖ˉˈ ˇ˅˃ ˆˑˇ˃ ˔˒˖˔˕ˢ ˒˓ˈˏ˟ˈ˓Ǧˏˋːˋ˔˕˓ ȋˑ˙ˈːˋ˕ˈ ˖˓ˑ˅ˈː˟Ȍ ʢˑˎ˒ˑˎ ˇˑ˄ˋˎ˔ˢ ˈˆˑ ˊ˃ˍ˓˞˕ˋˢ ˊ˃ ˃ˏˑ˓˃ˎ˟ːˑ˔˕˟Ǥ ʠˎˈˇ˖ˡ˜ˈˈ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˑ ˔ ˠ˕ˋˏ ˉˈ ː˃ˊ˅˃Ǧ ːˋˈˏ ˄˞ˎˑ ˔ˑˊˇ˃ːˑ ʣ˓ˠː˔ˋ˔ˑˏ ʓˠ˛˅˖ˇˑˏ ˅ ͳ͹͵ͲǦ˘Ǥ ʝ˕ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˑːː˞˘ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˋ˘ ˍˎ˖Ǧ ˄ˑ˅ ˑːˋ ˑ˕ˎˋ˚˃ˎˋ˔˟ ˅ˑǦ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ˇˑ˒˖˔ˍˑˏ ˉˈː˜ˋː ˔ ˒ˑːˋˉˈːːˑˌ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˌ ˑ˕˅ˈ˕Ǧ ˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ˡǡ ˃ ˅ˑǦ˅˕ˑ˓˞˘ǡ ˔˅ˑ˄ˑˇˑˌ ː˓˃˅ˑ˅ Ȅ ˍ˃ˍ ˋ ˒ˑˎˑˉˈːˑ ˄˞ˎˑ ː˃ ˔ˑ˄˓˃ːˋˢ˘ ˅ˑˎ˟Ǧ ːˑˇ˖ˏ˙ˈ˅ǡ ˕˃ˏ ˅˞˔ˏˈˋ˅˃ˎˋ ˓ˈˎˋˆˋˡǡ ˏːˑǦ ˆˑ ˒ˋˎˋ ȋˇ˃ˉˈ ˒ˑ ˕ˈˏ ˅˓ˈˏˈː˃ˏȌ ˋ ˒˓ˈˇ˃˅˃Ǧ ˎˋ˔˟ ˓˃ˊːˑˑ˄˓˃ˊːˑˏ˖ ˓˃ˊ˅˓˃˕˖ǡ ˒˓ˋ˚˩ˏ ˒˃Ǧ ˓ˑˇˋ˓˖ˢ ˓ˈˎˋˆˋˑˊː˞ˈ ˓ˋ˕˖˃ˎ˞Ǥ ʏː˃ˎˑˆˑˏ ˠ˕ˋ˘ ˔ˑ˄˓˃ːˋˌ ˅ ˑ˕ˈ˚ˈ˔˕˅ˈːǦ ːˑˌ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˏˑˉˈ˕ ˔ˎ˖ˉˋ˕˟ ˎˈˆˈːˇ˃˓Ǧ ː˞ˌ Ǽʑ˔ˈ˛˖˕ˈˌ˛ˋˌǡ ʑ˔ˈ˒˟ˢːˈˌ˛ˋˌ ˋ ʠ˖Ǧ ˏ˃˔˄˓ˑˇːˈˌ˛ˋˌ ʠˑ˄ˑ˓ǽ ʞˈ˕˓˃ ǡ ˋǡ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˙˃˓˟Ǧ˓ˈ˗ˑ˓ˏ˃˕ˑ˓ ˒ˑˇ˔ˏˑ˕˓ˈˎ ˋˇˈˡ ˖ ˕ˈ˘ ˉˈ ˃ːˆˎˋ˚˃ː Ȅ Ǽˍˎ˖˄˞ ʏˇ˔ˍˑˆˑ ˒ˎ˃Ǧ ˏˈːˋǽǡ ˅ ˍˑː˙ˈ ˍˑː˙ˑ˅ǡ ːˈ ˄˞ˎˋ ːˋ ˒ˈ˓˅˞Ǧ ˏˋǡ ːˋ ˈˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˏˋǤ ʜˑ ˅˞ˇ˃ˡ˜ˋˏˋ˔ˢǤ ʟˈ˃ˎ˟ː˞ˈ ˖˔˒ˈ˘ˋ ˅ ˄ˑ˓˟˄ˈ ˔ ˒ˑ˅˃ˎ˟ː˞ˏ ˒˟ˢː˔˕˅ˑˏ ˒ˑˢ˅ˋˎˋ˔˟ ˎˋ˛˟ ˍ ˍˑː˙˖

˅ˈˍ˃ ˋ ˊ˃ˍ˓ˈ˒ˋˎˋ˔˟ ˅ ˒ˈ˓˅ˑˌ ˒ˑˎˑ˅ˋːˈ ˅ˈˍ˃ǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑ ˍ˃ˍ ˚˃ˌ ˋ ˍˑ˗ˈ ˔˕˃ˎˋ ˇˑǦ ˔˕˖˒ː˞ ˛ˋ˓ˑˍˋˏ ˔ˎˑˢˏ ˑ˄˜ˈ˔˕˅˃Ǥ ʝˍˑː˚˃˕ˈˎ˟ːˑ ˇˑ˄ˋˎˋ ˏ˃˔˔ˑ˅˞ˌ ˃ˎˍˑǦ ˆˑˎˋˊˏ ˆˋˆˋˈː˃ǡ ˍˋ˒ˢ˚ˈːˋˈ ˅ˑˇ˞ ˋ ˄ˑ˓˟˄˃ ˔ ˊ˃ˆ˓ˢˊːˈːˋˈˏ ˆˑ˓ˑˇˑ˅ǡ ˚˕ˑ ˒ˑˊ˅ˑˎˋˎˑ ˑ˕Ǧ ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˔˒ˋ˓˕ːˑˆˑ ˍ˃ˍ ˑ˕ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑǦ ˆˑ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ ˇˈˊˋː˗ˈˍ˙ˋˋ ː˃˒ˋ˕ˍˑ˅ ˋ ˒ˋ˜ˋǤ ʤˑ˕ˢ ˈ˜˩ ˅ ˔ˈ˓ˈˇˋːˈ ʤʤ ˅ˈˍ˃ ˉ˖˓ː˃ˎˋ˔˕ ˋ ˒ˋ˔˃˕ˈˎ˟ ʤ˃ː˕ˈ˓ ʡˑˏ˒˔ˑːǡ ˑ˒ˋ˔˞˅˃ˢ ˄˖ˇːˋ ˈ˅˓ˑ˒ˈˌ˙ˈ˅ ː˃ ʙ˃˓ˋ˄˃˘ǡ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˎǡ ˚˕ˑ ˄ˈˊ ˇˑ˄˓ˑˌ ˒ˑ˓˙ˋˋ ˓ˑˏ˃ ˒˓ˑˉˋ˕˟ ˕˃ˏ ˓ˈǦ ˛ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑǤ ʛˋ˘˃ˋˎ ʓˋ˖ːˑ˅

КОЛОРĐ?Đ”ĐĄĐšĐ˜Đ™ Đ“ĐžĐ Đ˜Đ—ĐžĐ?Т

№42/1015 От 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Đ&#x;Ń€ĐžŃ Ń‚Đž ĐťŃƒŃ‡ŃˆĐľ Đ´Ń€ŃƒгиŃ…

47

Attorney who cares about getting you the best possible results.

CAR ACCIDENTS TRUCK ACCIDENTS

ČşÉœɏɨɌɨÉ›ɢɼɜɧɾÉ&#x; ɚɜɚɪɢɢ Ɍɨɏɨɰɢɤɼɾ É?ɪɭɥɨÉœɢɤɢ ÉŒÉŞÉšÉœÉŚÉľ Éœ ɊɨɌÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɧɢɚɯ ɢ É­ÉœÉ&#x;ɹɜɚ Ɋɪɢ ɊɚɞÉ&#x;ɧɢɚɯ É?ÉœÉ&#x;ɹɜɚ ɧÉš ɊɪɨɢɥÉœɨÉžÉŤÉŹÉœÉ&#x; ɇÉ&#x;ɍɹɚɍɏɧɾÉ&#x; ɍɼɭɹɚɢ ɍɨ ÉŤÉŚÉ&#x;ÉŞÉŹÉ&#x;ɼɜɧɾɌ ɢɍɯɨÉžɨɌ É?ɚɼɚɏɧɨɍɏɜ Éœ ÉžɨɌɚɯ ÉŠÉŞÉ&#x;ɍɏɚɪÉ&#x;ɼɾɯ

MOTORCYCLE ACCIDENTS FIRE / EXPLOSION INJURIES NURSING HOME NEGLIGENCE WRONGFUL DEATH SLIP AND FALL

( 7XIWV $YH 'HQYHU &2

‫‪720-495-0073 www.gorizont.com‬‬

‫‪Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî‬‬

‫‪ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ‬‬

‫‪48‬‬

‫ ޚݺވއމދݽݖ‬ ‫ މޅޗކމݚ‬ ‫ޚވݿ ‬ ‫ ‬ ‫ۚۋڹۚۉۈ‬ ‫ ۾‪ۭ ۲‬܀܂܃ ܁‬ ‫ ۭ܀‪۴‬܇‪۴‬ۯ ‬

‫ ېۖۈڸۀۉۄ‬ ‫ ېۖںۉېڿۇ ۂ‬ ‫ ۃۂۅڿڽہۂ‬ ‫ ‪۹۷‬ۮ܃܈܃ۺ۾ۿ ܋ۮ܃܈‬ ‫ ‪۹۷‬۽‪۴‬ۺۮ܃‪۹۷ ۲‬܂܀܃‪۹‬‬ ‫ ܌ۯ܃ۮ۾ ۾܂܌ۺۭۿ‬ ‫ ‪۴‬܋۽ۯ۾ۺ۾‪۰‬‬ ‫܋܀۾ۮ܃‬ ‫ ‪۷‬܂܁۾۽ۮ۾܀‪۲‬۾ۊ‬ ‫ ܋۽۾ۿ܃‪۷ ۹‬‬ ‫ ۭ۽‬ ‫ ‪HPSJ[POU DPN‬‬ ‫‪FWFOU‬‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫&‪3"%*440/ )05‬‬‫‪%&/7&3 4065)&"45‬‬ ‫‪ 4065) 7"6()/ 8":‬‬ ‫ ‪"6303" $0-03"%0‬‬

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№42/1015 от 11.08.2019

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

49 Continental Freight Services Inc A small locally owned trucking company is looking for CDL drivers and owners operators. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ CDL Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ

CDL ЀЀЀЀЀ

100 %

ПРИ МИНИМАЛЬНОМ АНГЛИЙСКОМ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ.

303-809-4685

954-288-9240

www.leonardocdl.com

ALL STATES

ТРАКОВАЯ КОМПАНИЯ ПРИГЛАШАЕТ НА РАБОТУ: Водителей CDL класса А, а также Owner Operators.

ʉʧʥʛʮʣʖʵ ʨʦʖʠʤʘʖʵ ʠʤʢʥʖʣʞʵ

ʥʦʞʣʞʢʖʛʨ ʣʖ ʦʖʗʤʨʩ ʘʤʚʞʨʛʡʛʟ ʧ ʥʦʖʘʖʢʞ $%- " ʞ ʘʤʚʞʨʛʡʛʟ ʧʤ ʧʘʤʞʢʞ ʨʦʖʠʖʢʞ 08/&34 01

Оплата труда водителей

62 центов/миля.

Оплата труда Owner Operator

Еженедельная нагрузка

88%

3000 +

от стоимости груза.

миль.

Благодаря гибкому графику работы можно выбирать удобное для вас время поездок. Диспетчер постоянно на связи. Есть возможность дополнительной нагрузки.

Новейшее оборудование ˜ Опытные диспетчеры ˜ Обеспечиваем поддержку 24/7 ˜ Возможность брать грузовики в lease ˜

Говорим на русском, украинском, молдавском, английском и литовском.

ɽʘʤʣʞʨʛ 708-244-3472 Paul 773-750-5425 JJ

JOGP!KQMPHJTUJDT VT

Наши водителȖ работают на траках Freightliner с трейлерами Flatbed и Drop Deck. Используем технологию Hook and Drop. (не ждем на загрузке - разгрузке, сразу же принимаем прицеп, наполненный или пустой, и едем в следующее место назначения)

773-474-2046 или 847-772-8676 Обслуживание ведется на польском, русском, украинском и английском языках.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

50

Harrison Chiropractic ХРОНИЧЕСКИЕ БОЛИ И ПОСЛЕДСТВИЯ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ • Боли в шее, спине, пояснице. • Спортивные и производственные травмы. • Болезни и повреждения позвоночника. • Сколиоз, межпозвоночные грыжи, компрессия позвонков, хлыстовые травмы... ПРИХОДИТЕ К НАМ - В НАШЕМ ОФИСЕ ВАМ НЕ ПРИДЕТСЯ ТАК СТРАДАТЬ 6825 E Tennessee Ave, Ste 302 Denver, CO 80224

303-349-5492 English 720-935-4050 по-русски www.backpainoptions.com Офис открыт: с 10 до 13 - по вторникам и четвергам с 15 до 19 - с понедельника по четверг пятница по предварительной записи

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

Для пенсионеров каждый вторник 5% скидка на все товары

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

303-337-6454

Tel:

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 10 am - 8 pm Sun 1 am - 7 pm · ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

1939 S. Havana St., Aurora, CO 80012

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

51

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ О НЕБОСКРЁБАХ ИЗ РАЗНЫХ УГОЛКОВ ПЛАНЕТЫ Из-за постоянного роста населения и его стремления жить в мегаполисах возникает острая необходимость усовершенствовать строительство высотных зданий. На какие только ухищрения не идут разработчики и застройщики, чтобы обмануть законы природы и «удержать» сооружения, верхние этажи которых в прямом смысле слова прячутся в облаках.

˘˅˃˕˞˅˃˕˟ ˏˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇː˞ˈ ˊ˅ˑːˍˋ ˋ ˋːǦ ˕ˈ˓ːˈ˕Ǧ˕˓˃˗ˋˍ ͵ͺ ˔˕˓˃ː ˏˋ˓˃Ǥ ʬ˕ˑ˕ ˕˃ˌː˞ˌ ˒˓ˑˈˍ˕ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˋˊ˅ˈ˔˕ˈː ˒ˑˇ ˍˑˇˑ˅˞ˏ ː˃Ǧ ʜˑǡ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˊ˅˃ːˋˈˏ Ǥ ːˈ˄ˑ˔ˍ˓ˈ˄ˑ˅ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ˅˞˔˛ˋˏ ˇˑ˔˕ˋˉˈǦ ːˋˈˏ ˋːˉˈːˈ˓ːˑˌ ˏ˞˔ˎˋǡ ˅˔ˈ ˉˈ ˔ˎ˖˚˃ˡ˕˔ˢ Как стальной шар поможет ˍ˖˓˟ˈˊː˞ˈ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˋ ˇˑ˔˃ˇː˞ˈ ˒˓ˑˏ˃˘ˋǡ ˑ противостоять землетрясениям ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ːˋˍ˕ˑ ˇ˃ˉˈ ːˈ ˒ˑˇˑˊ˓ˈ˅˃ˈ˕Ǥ ʠ˕˓˃ːː˖ˡ ː˃ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˅ˊˆˎˢˇ ˍˑː˔˕˓˖ˍǦ ˙ˋˡ ːˈ˄ˑ˔ˍ˓ˈ˄˃ ʡ˃ˌ˄ˠˌ ͳͲͳ ˒˓ˋˇ˖ˏ˃ˎˋ Хитрость и смекалка ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕ˑ˓˞ ʡ˃ˌ˅˃ːˢǤ ʝːˋ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋˎˋ ʜ˃ ˊ˃˓ˈ ˒˓ˑ˛ˎˑˆˑ ˅ˈˍ˃ ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕ˑ˓˞ ˋ ͸͸ͲǦ˕ˑːː˞ˌ ˔˕˃ˎ˟ːˑˌ ˛˃˓ǡ ˒ˑˇ˅ˈ˛ˈːː˞ˌ ˊ˃ˍ˃ˊ˚ˋˍˋ ˅ ˔˕˓ˈˏˎˈːˋˋ ˔ˑˊˇ˃˕˟ ˔˃ˏˑˈ ˅˞Ǧ ˏˈˉˇ˖ ͺ͹ ˋ ͻͳ ˠ˕˃ˉ˃ˏˋ ͷͲͲ ˏˈ˕˓ˑ˅ˑˆˑ ˊˇ˃Ǧ ˔ˑˍˑˈ ˊˇ˃ːˋˈ ˅ ˏˋ˓ˈ ˛ˎˋ ː˃ ˔˃ˏ˞ˈ ːˈ˅ˈ˓ˑǦ ːˋˢǤ ʙ˃ˍ ˑˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˑː ˔ˎ˖ˉˋ˕ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˢ˕ː˞ˈ ˖˘ˋ˜˓ˈːˋˢǤ ʡ˃ˍǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˅ˑ ˅˓ˈǦ ˏːˑˆˑ˚˃˔˕ˑ˕ːˑˆˑ ˖˔˒ˑˍˑˋ˕ˈˎˢ ˍˑˎˈ˄˃ːˋˌ ˏˢ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ˑ˗ˋ˔˃ ˇˎˢ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˌ ː˃ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˊˈˏˎˈ˕˓ˢ˔ˈːˋˢ ˋˎˋ ˏˑ˜ːˑˆˑ ˖˓˃Ǧ ˅ˈ˔˟ ˏˋ˓ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˈ˓ˈ˜ˈǦ ˆ˃ː˃Ǥ ʢ˚ˋ˕˞˅˃ˢ ˋːːˑ˅˃˙ˋˑːː˞ˈ ˏˈ˕ˑˇ˞ ˆˑˎˢ˕˟ ˔ˑ˒ˈ˓ːˋˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔˕˓ˑˋˎ ˅˞˔ˑǦ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ˋ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˘ˋ˕˓ˑ˔˕ˋǡ ˔˒ˑǦ ˕ˍ˖ ː˃ ʢˑˎˎǦ˔˕˓ˋ˕ ͒ ͶͲǡ ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕ˑ˓ ˅˕˃ˌǦ ˔ˑ˄˔˕˅˖ˡ˜ˋˈ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋ ː˃˘ˑˉˇˈːˋˢ ˅ ːˈ ˔˒˓ˑˈˍ˕ˋ˓ˑ˅˃ˎ ˛˒ˋˎ˟ǡ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˅˛ˋˌ ˅˞˔ˑ˚ˈːːˑˏ ˊˇ˃ːˋˋ ˒ˑ˔ˎˈ ˔ˇ˃˚ˋ ˈˆˑ ˅ ˠˍ˔Ǧ ˒ˎ˖˃˕˃˙ˋˡ ˑː ˄˞ˎ ˒˓ˋˊː˃ː ˑˇːˋˏ ˋˊ ˔ˈˏˋ ˕ˈ˘ːˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˚˖ˇˈ˔ ˔˅ˈ˕˃Ǥ

˕˃ˡ˕ ˏˋ˓ˑˏǤ ʠ˃ˏ˞ˏ ˔ːˑˆ˔˛ˋ˄˃˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ˔ˎ˖˚˃ˌǡ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˈˇ˛ˋˌ ˅ ͳͻ͹ͻ ˆǤ ˍˑˆˇ˃ ʬˎ˟˅ˋ˕˃ ʏˇ˃ˏ˔ ˓ˈ˛ˋˎ˃ ˒ˑˍˑː˚ˋ˕˟ ˉˋˊː˟ ˔˃ˏˑ˖˄ˋˌ˔˕˅ˑˏǤ ʠ˅ˈ˔˕ˋ ˔˚ˈ˕˞ ˔ ˉˋˊǦ ː˟ˡ ˑː˃ ˒ˑ˒˞˕˃ˎ˃˔˟ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ʬˏ˒˃ˌ˓Ǧ ʠ˕ˈˌ˕Ǧʐˋˎˇˋːˆǡ ˇˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ːˍ˃ ˒ˑˇǦ ːˢˎ˃˔˟ ː˃ ͺ͸ ˠ˕˃ˉ ːˈ˄ˑ˔ˍ˓ˈ˄˃ ˋ ˔˒˓˞ˆː˖ˎ˃ǡ ːˑ ˒ˑ˓˞˅ ˔ˋˎ˟ːˑˆˑ ˅ˈ˕˓˃ǥ ˊ˃˄˓ˑ˔ˋˎ ˈˈ ː˃Ǧ ˊ˃ˇǤ ʞ˓ˋˊˈˏˎˋˎ˃˔˟ ˉˈː˜ˋː˃ ː˃ ˍˑˊ˞˓ˈˍ ͺͷ ˠ˕˃ˉ˃ǡ ˑ˕ˇˈˎ˃˅˛ˋ˔˟ ˎˈˆˍˋˏ ˋ˔˒˖ˆˑˏ ˋ ˒ˈǦ ˓ˈˎˑˏˑˏ ˄ˈˇ˓˃Ǥ

˄ˋˎˋ ˋ ˈˆˑ ͶͶ͵ ˏǤ ˖ˉˈ ːˋˍˑˆˑ ːˈ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˢǦ ˡ˕ǡ ːˑ ˅ˑ˕ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ː˞˘ ˋ˔˕ˑ˓ˋˌ ˔˅ˢˊ˃ːː˞˘ ˍ˃ˍ ˔ ˔ˑˊˇ˃ːˋˈˏ ˅ˈˎˋˍ˃ː˃ǡ ˕˃ˍ ˋ ˇˎˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˒ˈ˓ˋˑˇˑˏ ˠˍ˔˒ˎ˖˃˕˃˙ˋˋ ˅ˋǦ

Ожоги и оплавления

ʙ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡǡ ˖ ˔˅ˈ˓˘˅˞˔ˑ˕ː˞˘ ˊˇ˃ːˋˌ ˈ˔˕˟ ˋ ˄ˑˎ˟˛ˋˈ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˍˋǡ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ːˈ ˄˓˃˕˟ ˅ˑ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˅˓ˈˇǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˑːˋ ː˃Ǧ ʐ˃˛ːˢ ʐ˃ːˍ˃ ʙˋ˕˃ˢ ȋ Ȍ Ȃ ˑˇː˃ ːˑ˔ˢ˕ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˈˌ ˔˓ˈˇˈǤ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑ˄˝Ǧ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˖ˊː˃˅˃ˈˏ˞˘ ˅˞˔ˑ˕ˑˍ ʒˑːˍˑːˆ˃ ˈˍ˕˞ ˖ˉ˃˔˃ˡ˕ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˢˏˋ ˒˓ˑ˔˚ˈ˕ˑ˅ ˔˕˃ˎ˃ ˊː˃ˏˈːˋ˕ˑˌ ˋ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑˌ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃Ǧ ˔˃ˏˋ˘ ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕ˑ˓ˑ˅Ǥ ʡ˃ˍǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˖ˉˈ ˍ˃ˍ ˏˋːˋˏ˖ˏ ˇ˅˃ ˅˞˔ˑ˕ː˞˘ ˊˇ˃ːˋˢ ˊ˃ˏˈǦ ˚ˈː˞ ˅ ː˃ːˈ˔ˈːˋˋ ˕ˈˎˈ˔ː˞˘ ˒ˑ˅˓ˈˉˇˈːˋˌ ˎˡˇˢˏ ˅ ˅ˋˇˈ ˕ˈ˓ˏˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˑˉˑˆˑ˅ ˋ ˑ˒ˎ˃˅Ǧ ˎˈːˋˌ ˒˃ːˈˎˈˌǡ ˊˈ˓ˍ˃ˎ ˋ ˒˓ˑ˚ˋ˘ ˇˈ˕˃ˎˈˌ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎˈˌ ˒˓ˋ˒˃˓ˍˑ˅˃ːː˞˘ ːˈ˒ˑˇ˃ˎˈǦ ˍ˖ǡ ːˑ ˋ ˠ˕ˑ ˈ˜ˈ ːˈ ˅˔ˈǤ ʙ˃ˍ ˑˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˋˏˈːǦ ːˑ ˅ ˠ˕ˋ˘ ˊˇ˃ːˋˢ˘ ˒˓ˋ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˈ ˋ ˒˓ˑǦ ˈˍ˕ˋ˓ˑ˅ˍˈ ːˈ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ ˄˞ˎ˃ ˒˓ˑ˔˚ˋ˕˃ː˃ ˍˑː˗ˋˆ˖˓˃˙ˋˢ ˊˈ˓ˍ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˗˃˔˃ˇ˃ǡ ˒ˑˠ˕ˑǦ ˏ˖ ˑːˋ ˅ ˔ˑˎːˈ˚ː˞ˌ ˇˈː˟ ˇˈˌ˔˕˅˖ˡ˕ ˍ˃ˍ ˒˃Ǧ ˓˃˄ˑˎˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˊˈ˓ˍ˃ˎ˃Ǥ

Все должно быть по фэншую

˓ˢ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑˌ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˈˆˑ ˒˓ˑˈˍ˕ˋ˓ˑ˅˃Ǧ ːˋˢ ˋ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟˔˕˅˃Ǥ ʔ˜ˈ ː˃ ˠ˕˃˒ˈ ˔ˑˊˇ˃Ǧ ːˋˢ ˍˑː˙ˈ˒˕˃ ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕ˑ˓˞ ˓ˈ˛ˋˎˋ ˑ˕ˑˌǦ ˕ˋ ˑ˕ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˌ ˋ ˒ˑ˔˕˓ˑˋ˕˟ ːˈ˄ˑ˔ˍ˓ˈ˄ ː˃ Небоскреб-спасатель ˔˅ˑˈ ˖˔ˏˑ˕˓ˈːˋˈǡ ˒˓ˈˇ˅˃˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ːˈ ˑ˄˔˖Ǧ ʠˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˔ ˔˃ˏ˞ˏ ˍ˖ˎ˟˕ˑ˅˞ˏ ːˈ˄ˑǦ ˇˋ˅ ˠ˕ˑ ˔ ˏ˃˔˕ˈ˓ˑˏ ˒ˑ ˗ˠː˛˖ˡǤ ʜˑ ˕˃ˍˋˈ ˔ˍ˓ˈ˄ˑˏ ˅ ˏˋ˓ˈ ˔˅ˢˊ˃ː ˍ˖˓˟ˈˊː˞ˌ ˔ˎ˖˚˃ˌ ˅ˑˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˅ ʙˋ˕˃ˈ ːˈ ˒˓ˑ˘ˑˇˢ˕ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ Ȃ ˠ˕ˑ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟Ǥ ʢˉˈ ˄ˑˎˈˈ ͺͲ ˎˈ˕ ˅˔ˈ ˊ˃˔˕˓ˑˌ˜ˋˍˋ ˇˑˎˉː˞ ˄ˈ˔˒˓ˈˍˑ˔ˎˑ˅ːˑ ʬˏ˒˃ˌ˓Ǧʠ˕ˈˌ˕Ǧʐˋˎˇˋːˆǡ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈːː˞ˌ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟˔ˢ ːˈ˒ˋ˔˃ː˞˘ ˍ˃ːˑːˑ˅ ˆ˓˃Ǧ ː˃ ʛ˃ː˘ˠ˕˕ˈːˈǡ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ˔˃ˏ˞ˏ ˒ˑ˔ˈ˜˃Ǧ ˇˑ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟˔˕˅˃Ǥ ʙˑˆˇ˃ ː˃˓ˑˇ ˖ˊː˃ˎǡ ˚˕ˑ ˈˏ˞ˏ ˋ ˊː˃ˏˈːˋ˕˞ˏ ˏˈ˔˕ˑˏǤ ʓ˃ˉˈ ːˈ˔ˏˑǦ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˎˑǡ ː˃˚˃ˎˋ˔˟ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˈ ˅ˑˎːˈːˋˢ ˕˓ˢ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˓ˈˍˑ˓ˇ ˅˞˔ˑ˕˞ ˖ˉˈ ˇ˃˅ːˑ ˒ˑǦ ˋ ˒˓ˑ˕ˈ˔˕˞ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˆˎ˃˅ːˑˏ˖ ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕ˑ˓˖ ʗˑːˆ ʛˋːˆ ʞˈˡ ˒˓ˋ˛ˎˑ˔˟ ˒ˑˌ˕ˋ ː˃ ˖˔˕˖˒Ǧ ˍˋǤ ʜˑ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˖ˉˈ ˛ˎˑ ˅˞˓˅˃˕˟˔ˢ ˅˒ˈ˓ˈˇ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑǡ ˚˕ˑ ˒ˑˎː˞ˏ ˘ˑˇˑˏǡ ˒˓ˑˈˍ˕ ˒˓ˋ˛ˎˑ˔˟ ˋˊˏˈːˢ˕˟ ˅ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈ ˅ˑˊ˅ˈˇˈːˋˢ ːˈ˄ˑ˔ˍ˓ˈ˄˃Ǥ ʑˑ˕ ˒ˑǦ ˄˞ˎ ˒˓ˋˊː˃ː ˔˃ˏ˞ˏ ˅˞˔ˑˍˋˏ ˊˇ˃Ǧ ˠ˕ˑˏ˖ ˗ˑ˓ˏ˃ ʹͺͺ ˏˈ˕˓ˑ˅ˑˌ ˄˃˛ːˋ ˋˊˏˈːˢǦ ːˋˈˏ ˏˋ˓˃Ǥ ʞ˓ˋ˚ˈˏ ˈˏ˖ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ˅˔ˈǦ˕˃ˍˋ ˎ˃˔˟ ˑ˕ ˖˓ˑ˅ːˢ ˍ ˖˓ˑ˅ːˡǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˓ˈˊˍˑˈ ˒ˈ˓ˈ˜ˈˆˑˎˢ˕˟ ʬˌ˗ˈˎˈ˅˖ ˄˃˛ːˡǤ ʗ ˔˃ˏˑˈ ˋˊˏˈːˈːˋˈ ˒˓ˑˈˍ˕˃ ˒ˎ˃˚ˈ˅ːˑ ˔ˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ ˄˞ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ːˑˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˊ˃˔˕˃˕˟ ˔ˑ˒ˈ˓ːˋˍ˃ ˅˓˃Ǧ ː˃ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋ ˔˕˓ˑˈːˋˢǤ ˔˒ˎˑ˘ ˋ ˕ˑ˕ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˔ˏˑˆ ˖ˉˈ ˒˓ˈˇ˒˓ˋǦ ːˢ˕˟ǡ ˅ː˖˕˓ˋ ˔ˑˑ˓˖ˉˈːˋˢ ˔ˑˊˇ˃˅˃ˎˋ ͵ͺ ˏˈǦ ˕˓ˑ˅˞ˌ ˛˒ˋˎ˟ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋˎˋ ˅˔ˈǦ Выше облаков ˆˑ ˎˋ˛˟ ˊ˃ ͳǡͷ ˚˃˔˃Ǥ ʑ ˋ˕ˑˆˈ ˍˑːˍ˖˓ˋ˓˖ˡǦ ʠ˅ˈ˓˘˅˞˔ˑ˕ː˞ˌ ːˈ˄ˑ˔ˍ˓ˈ˄ ʐ˖˓ˇˉǦ ˜˃ˢ ˗ˋ˓ˏ˃ ˑ˔˕˃ˎ˃˔˟ ˔ ːˑ˔ˑˏǡ ˅ˈˇ˟ ʤ˃ˎˋ˗˃ ˅ ʓ˖˄˃ˋ ˒ˑˍ˃ ˈ˜ˈ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˔˃ˏ˞ˏ ˇˑ˔˕ˋˆ ˅˞˔ˑ˕˞ ͵ͳͻ ˏǤǡ ˚˕ˑ ˒ˑˊ˅ˑˎˋǦ ˅˞˔ˑˍˋˏ ˊˇ˃ːˋˈˏ ˅ ˏˋ˓ˈǤ ʠˎˑˉːˑ ˔ˈ˄ˈ ˎˑ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˔˕˃˕˖˔ Ǽ˔˃ˏˑˈ ˅˞˔ˑˍˑˈ ˊˇ˃ːˋˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕˟ǡ ːˑ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˌ ˠˍ˔˒ˎ˖˃˕ˋ˓˖ˈǦ ˏˋ˓˃ǽǡ ˘ˑ˕ˢ ˒˃ˎ˟ˏ˖ ˒ˈ˓˅ˈː˔˕˅˃ ˑː ˇˈ˓ˉ˃ˎ ˏ˞ˌ ˠ˕˃ˉ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ː˃ ˅˞˔ˑ˕ˈ ͷͺͶǡͷ ˏǤǡ ˅˔ˈǦ ˅˔ˈˆˑ ˎˋ˛˟ ͳͳ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅Ǥ ˆˑ ˉˈ ˍˑː˔˕˓˖ˍ˙ˋˢ ˖˔˕˓ˈˏˋˎ˃˔˟ ˅˅˞˔˟ ː˃ ͺʹͺ ˏǤ ʖ˃ ͳͲ ˎˈ˕ ˈˆˑ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˢ ˏːˑˉˈǦ Кардинальная защита ˔˕˅ˈːː˞ˈ ˓ˈˍˑ˓ˇ˞ ˅ ːˑˏˋː˃˙ˋˋ Ǽ˔˃ˏ˞ˌǦ от любопытных глаз ʛːˑˆˋˈ ˆˑˇ˞ ˆˑ˓ˑˉ˃ːˈ ˋ ˆˑ˔˕ˋ ʜ˟ˡǦ ʘˑ˓ˍ˃ ˊ˃ˇ˃˅˃ˎˋ˔˟ ˑˇːˋˏ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑˏǡ ˚˕ˑ ˉˈ ˒˓ˢ˚ˈ˕˔ˢ ˊ˃ ˏ˓˃˚ː˞ˏ ˗˃˔˃ˇˑˏ ͳ͸͹ǡͷǦˏˈǦ ˕˓ˑ˅ˑˆˑ ˔ˑˑ˓˖ˉˈːˋˢǡ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈːːˑˆˑ ˅ ʛ˃ː˘ˈ˕˕ˈːˈ ː˃ Ǥ ʞˑˏˋˏˑ ˄˓˖Ǧ ˕˃ˎ˟ːˑˆˑ ˅ˋˇ˃ ˠ˕ˑ˕ ːˈ˄ˑ˔ˍ˓ˈ˄ ːˈ ˑ˔˅ˈ˜˃Ǧ ˈ˕˔ˢ ˅ ˕ˈˏːˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˔˖˕ˑˍ ˋ ːˈ ˋˏˈˈ˕ ːˋ ˈˇˋːˑˆˑ ˑˍː˃Ǥ ʞˑˎˑˉˈːˋˈ ˖˔˖ˆ˖˄ˎˢˡ˕ ˕˓ˋ ˔˒˖˕ːˋˍˑ˅˞ˈ ˔˕˃ː˙ˋˋǡ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈːː˞ˈ ː˃ ˍ˓˞˛ˈ ːˈ˄ˑ˔ˍ˓ˈ˄˃Ǥ ʕ˖˕ˍˑ˅˃˕˞ˌ ˑ˄˝ˈˍ˕ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˍ˓˖ˆˎˑ˔˖˕ˑ˚ːˑ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˕ ˎˡˇˋǡ ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉˋ˕ ˒˓ˑ˅˃ˌˇˈ˓˖ Ƭ ˋ ˋ˔˒ˑˎ˟Ǧ ˊ˖ˈ˕˔ˢ ˑˇːˑˌ ˋˊ ˈˆˑ ˍˑˏ˒˃ːˋˌ Ȅ Ǥ ʑˈˊˇˈ˔˖˜ˋˈ ˉ˖˓ː˃ˎˋǦ ˔˕˞ ˒˓ˈˇ˒ˑˎ˃ˆ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˅ː˖˕˓ˋ ˒ˑˏˈ˜ˈːˋˢ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈːˑ ˒ˑ ˏˈː˟˛ˈˌ ˏˈ˓ˈ ˕˓ˋ ˕ˈˎˈǦ ˗ˑːː˞˘ ˔˕˃ː˙ˋˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ ˒ˈ˓ˈǦ

˚ˈ˔˕˅ˑ ˠ˕˃ˉˈˌǡ ːˑ ˋ Ǽ˔˃ˏ˞ˌ ˅˞˔ˑˍˋˌ ˊ˃˔ˈǦ ˎˈːː˞ˌ ˠ˕˃ˉǽǡ ˈˆˑ ˑ˄˔ˎ˖ˉˋ˅˃ˡ˕ Ǽ˔˃ˏ˞ˈ ˅˞˔ˑˍˋˈ ˋ ˔ˍˑ˓ˑ˔˕ː˞ˈ ˎˋ˗˕˞ǽǤ ʔˇˋː˔˕˅ˈːǦ ːˑˈǡ ˚ˈˆˑ ˎˋ˛ˋˎ˃˔˟ ˄˃˛ːˢ Ȃ ˕˃ˍ ˠ˕ˑ ˔˕˃˕˖Ǧ ˔˃ Ǽ˔˃ˏˑˌ ˅˞˔ˑˍˑˌ ˔ˏˑ˕˓ˑ˅ˑˌ ˒ˎˑ˜˃ˇˍˋ ˅ ˏˋ˓ˈǽǡ ˒˃ˎ˟ˏ˖ ˒ˈ˓˅ˈː˔˕˅˃ ˒ˈ˓ˈ˘˅˃˕ˋˎ˃ ˕ˈǦ ˎˈ˄˃˛ːˢ ʒ˖˃ː˚ˉˑ˖ǡ ˑː˃ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈː˃ ː˃ ˅˞Ǧ ˔ˑ˕ˈ Ͷͺͺ ˏǤ

˔˃ˏ˞ˌǽ ˕˃ˍ ˋ ˑ˔˕˃ˎˋ˔˟ ˊ˃ ˠ˕ˋˏ ˆˋˆ˃ː˕ˑˏǤ ʓˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ːˈ˄ˑ˔ˍ˓ˈ˄ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ˅˞˔ˑ˚˃ˌǦ ˛ˋˏ ˔˅ˑ˄ˑˇːˑ ˔˕ˑˢ˜ˋˏ ˔ˑˑ˓˖ˉˈːˋˈˏǡ ˕˃ˍǦ ˉˈ ˑː ˋˏˈˈ˕ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃ˋ˄ˑˎ˟˛ˈˈ ˍˑˎˋǦ

ʞ˃˓˃˄ˑˎˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˊˈ˓ˍ˃ˎˑ Ȅ ˠ˕ˑ ˅ˑˆː˖Ǧ ˕ˑˈ ˊˈ˓ˍ˃ˎˑǡ ˔ˑˊˇ˃ːːˑˈ ˋˊ ˕ˑːˍˑˌ ˒ˑˎˋǦ ˏˈ˓ːˑˌ ˒ˎˈːˍˋǡ ˋˏˈˡ˜ˈˌ ˏˈ˕˃ˎˎˋˊˋ˓ˑǦ ˅˃ːːˑˈ ˑ˕˓˃ˉ˃ˡ˜ˈˈ ˒ˑˍ˓˞˕ˋˈǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑˈ ˍˑː˙ˈː˕˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔ˑˎːˈ˚ː˖ˡ ˠːˈ˓ˆˋˡǤ ʜ˃ ˈˆˑ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕ˋ ˗ˑˍ˖˔ˋ˓˖ˡ˕˔ˢ ˔ˑˎːˈ˚ː˞ˈ ˎ˖˚ˋǡ ˒˓ˈ˅˓˃˜˃ˢ ˊˈ˓ˍ˃ˎ˟ː˖ˡ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕˟ ˅ ː˃˔˕ˑˢ˜˖ˡ Ǽ˔ˑˎːˈ˚ː˖ˡ ˆˑ˓ˈˎˍ˖ǽǤ ʑ ˢ˓Ǧ ˍˋˌ ˔ˑˎːˈ˚ː˞ˌ ˇˈː˟ ˒˖˚ˑˍ ˔˗ˑˍ˖˔ˋ˓ˑ˅˃ːǦ ː˞˘ ˎ˖˚ˈˌ ˔ˑˊˇ˃ˡ˕ ˅˞˔ˑˍ˖ˡ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˄ˈˊ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕ ˅˔ˍˋ˒ˢ˕ˋ˕˟ ˚˃ˌǡ ˓˃ˊˉˈ˚˟ ˖ˆˎˋ ˋ ˒ˑˉ˃˓ˋ˕˟ ˏˢ˔ˑ ː˃ ˔ˍˑǦ ˅ˑ˓ˑˇˈǤ ʗˏˈːːˑ ˠ˕ˑ˕ ˠ˗˗ˈˍ˕ ˋ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ˅˔ˈ ˅˞˛ˈ˒ˈ˓ˈ˚ˋ˔ˎˈːː˞ˈ ːˈ˒˓ˋˢ˕ːˑ˔˕ˋǤ ʡˑ˚ːˑ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑ ˑ ˔ˎ˖˚˃ˈǡ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˈˇ˛ˈˏ ˅ ʹͲͳ͵ ˆǤǡ ˍˑˆˇ˃ ˅ ʚˑːˇˑːˈ ˅ˑˊˎˈ ˔˕˓ˑˢ˜ˈˆˑ ͵͹Ǧˠ˕˃ˉǦ ːˑˆˑ ˄ˋˊːˈ˔Ǧ˙ˈː˕˓˃ ˓˃˔˒ˎ˃˅ˋǦ ˎˋ˔˟ ˄ˑˍˑ˅˞ˈ ˒˃ːˈˎˋ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎˢ ǡ ˒˓ˋ˒˃˓ˍˑ˅˃ːːˑˆˑ ːˈ˒ˑˇ˃ˎˈˍ˖ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˅ˑˊǦ ˆˑ˓˃ːˋˢ ˍˑ˅˓ˋˍ˃ ˖ ˒ˑ˓ˑˆ˃ ˏ˃ˆ˃ˊˋː˃ ˋ ˓˃˔Ǧ ˒ˎ˃˅ˎˈːˋˈ ˒ˎ˃˔˕ˋˍˑ˅˞˘ ˄˖˕˞ˎˑˍ ˋˊǦ˒ˑˇ ˛˃ˏ˒˖ːˈˌ ˋ ˄˃ˎ˟ˊ˃ˏˑ˅ ˅ ˒˃˓ˋˍˏ˃˘ˈ˓˔ˍˑˌ ː˃˒˓ˑ˕ˋ˅ ˔˕˓ˑˌˍˋǤ ʬ˕ˋ ˔ˎ˖˚˃ˋ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˋˎˋ ˏˈ˔˕ː˞˘ ˉˋ˕ˈˎˈˌǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ː˃Ǧ ˒ˈ˓ˈ˄ˑˌ ˉ˃˓ˋˎˋ ˢˋ˚ːˋ˙˖ǡ ˆ˃ˏ˄˖˓ˆˈ˓˞ ˋ ˑ˅ˑ˜ˋ ˒˓ˢˏˑ ː˃ ˕˓ˑ˕˖˃˓˃˘Ǥ ʑ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˋ ˕˃ˍˋˈ ˠˍ˔˕˓ˈˏ˃ˎ˟ː˞ˈ ˓˃ˊ˅ˎˈ˚ˈːˋˢ ˊ˃˒˓ˈǦ ˕ˋˎˋǡ ˃ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˒ˑ˔˕˓˃ˇ˃˅˛ˋˏ ˅ˎ˃ˇˈˎ˟Ǧ ˙˃ˏ ˅˞˒ˎ˃˕ˋˎˋ ˍˑˏ˒ˈː˔˃˙ˋˡǤ ʑ ʹͲͳͲ ˆǤ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋˎˋ ˋ ˅ˑ˅˔ˈ ˅ˑ˒ˋˡǦ ˜ˋˈ ˔ˎ˖˚˃ˋǡ ˍˑˆˇ˃ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˎˡˇˈˌǡ ˒˓ˋǦ ˄˞˅˛ˋ˘ ˅ ʚ˃˔Ǧʑˈˆ˃˔ ˒ˑˎ˖˚ˋˎˋ ˑˉˑˆˋ ˓˃ˊǦ ːˑˌ ˔˕ˈ˒ˈːˋ ˕ˢˉˈ˔˕ˋǡ ˃ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑ˒˃ˎˋǦ ˎˋ ˅ˑˎˑ˔˞ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˒˓ˑˆ˖ˎˍˋ ːˈ˒ˑˇ˃ˎˈˍ˖ ˑ˕ ˑˆ˓ˑˏː˞˘ ˑˍˑː ˑ˕ˈˎˢ ʑˇ˃˓˃Ǥ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ https://sreda.temadnya.com/

├Р├Е├К├Л├А├М├А ├Н├А ├Г├О├Р├И├З├О├Н├Т├Е

├Г├о├░├и├з├о├н├▓ ├П├е├░├в├а├┐ ├Р├│├▒├▒├к├а├┐ ├Г├а├з├е├▓├а ├К├о├л├о├░├а├д├о

720-495-0073 www.gorizont.com

52

╨б╨а╨Х╨Ф╨Р

13 ╨╜╨╛╤П╨▒╤А╤П

00:00 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ 00:20 ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п ╨Я╨Ю╨Ъ╨Р╨Ц╨Х╨в┬╗ 01:20 ┬л╨Ш╨У╨а╨Р╨Щ, ╨У╨Р╨а╨Ь╨Ю╨Э╨м ╨Ы╨о╨С╨Ш╨Ь╨Р╨п!┬╗ 02:00 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ 02:15 ┬л╨Ф╨Ю╨С╨а╨Ю╨Х ╨г╨в╨а╨Ю┬╗ 05:00 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ 05:15 ┬л╨Ф╨Ю╨С╨а╨Ю╨Х ╨г╨в╨а╨Ю┬╗ 06:15 ┬л╨Ь╨Ю╨Ф╨Э╨л╨Щ ╨Я╨а╨Ш╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а┬╗ 07:05 ┬л╨Ц╨Ш╨в╨м ╨Ч╨Ф╨Ю╨а╨Ю╨Т╨Ю!┬╗

08:00 08:30 10:15 11:00 11:30 14:00 14:20 15:10 15:55

┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨Ю╨в╨з╨Ш╨Ь┬╗ ┬л╨Ь╨г╨Ц╨б╨Ъ╨Ю╨Х / ╨Ц╨Х╨Э╨б╨Ъ╨Ю╨Х┬╗ ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п ╨Я╨Ю╨Ъ╨Р╨Ц╨Х╨в┬╗ ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ ┬л╨Ф╨Р╨Т╨Р╨Щ ╨Я╨Ю╨Ц╨Х╨Э╨Ш╨Ь╨б╨п!┬╗ ┬л╨Ь╨г╨Ц╨б╨Ъ╨Ю╨Х / ╨Ц╨Х╨Э╨б╨Ъ╨Ю╨Х┬╗ ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п ╨Я╨Ю╨Ъ╨Р╨Ц╨Х╨в┬╗

00:15 ╨в/╤Б ┬л╨Ы╨Ш╨з╨Э╨Ю╨Х ╨Ф╨Х╨Ы╨Ю┬╗ 01:50 ┬л╨б╨г╨Ф╨м╨С╨Р ╨з╨Х╨Ы╨Ю╨Т╨Х╨Ъ╨Р ╨б ╨С╨Ю╨а╨Ш╨б╨Ю╨Ь ╨Ъ╨Ю╨а╨з╨Х╨Т╨Э╨Ш╨Ъ╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 02:50 ┬л╨Ь╨Ю╨п ╨Я╨Ы╨Р╨Э╨Х╨в╨Р┬╗ 03:00 ┬л╨г╨в╨а╨Ю ╨а╨Ю╨б╨б╨Ш╨Ш┬╗ 06:55 ┬л╨Ю ╨б╨Р╨Ь╨Ю╨Ь ╨У╨Ы╨Р╨Т╨Э╨Ю╨Ь┬╗ 07:50 ┬л╨б╨г╨Ф╨м╨С╨Р ╨з╨Х╨Ы╨Ю╨Т╨Х╨Ъ╨Р ╨б ╨С╨Ю╨а╨Ш╨б╨Ю╨Ь ╨Ъ╨Ю╨а╨з╨Х╨Т╨Э╨Ш╨Ъ╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗

00:00 ┬л╨б╨Ъ╨Т╨Ю╨Ч╨Э╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а. ╨Э╨м╨о╨Щ╨Ю╨а╨Ъ┬╗ 03:30 ┬л╨Ф╨Х╨Ц╨г╨а╨Э╨л╨Щ ╨Я╨Ю ╨Э╨м╨о╨Щ╨Ю╨а╨Ъ╨г┬╗ 04:00 ┬л╨в╨Р╨Ш╨Э╨б╨в╨Т╨Х╨Э╨Э╨Р╨п ╨б╨в╨а╨Р╨б╨в╨м┬╗ 05:00 ┬л╨в╨Р╨Ш╨Э╨б╨в╨Т╨Х╨Э╨Э╨Р╨п ╨б╨в╨а╨Р╨б╨в╨м┬╗ 06:00 ┬л╨Ь╨г╨Ы╨м╨в╨д╨Ш╨Ы╨м╨Ь╨л┬╗ 06:30 ┬л╨Ю╨б╨Ю╨С╨Ю╨Х ╨Ь╨Э╨Х╨Э╨Ш╨Х┬╗

01:25 02:10 03:00 03:30

08:50 ┬л60 ╨Ь╨Ш╨Э╨г╨в┬╗. ╨в╨Ю╨Ъ-╨и╨Ю╨г ╨б ╨Ю╨Ы╨м╨У╨Ю╨Щ ╨б╨Ъ╨Р╨С╨Х╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Х╨Т╨У╨Х╨Э╨Ш╨Х╨Ь ╨Я╨Ю╨Я╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 10:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш┬╗ 10:45 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш. ╨Ь╨Х╨б╨в╨Э╨Ю╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 11:00 ╨в/╤Б ┬л╨С╨Ы╨г╨Ф╨Э╨л╨Щ ╨б╨л╨Э┬╗ 12:55 ┬л╨Ю╨б╨в╨а╨Ю╨Т╨Р┬╗ 13:40 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш ╨Ъ╨г╨Ы╨м╨в╨г╨а╨л┬╗ 13:55 ┬л╨Ъ╨в╨Ю ╨Я╨а╨Ю╨в╨Ш╨Т?┬╗ 15:45 ┬л╨Р╨Э╨Ф╨а╨Х╨Щ ╨Ь╨Р╨Ы╨Р╨е╨Ю╨Т. ╨Я╨а╨п╨Ь╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а┬╗

08:00 ┬л╨з╨Р╨б SPEAK┬╗ 09:00 ┬л╨б╨к╨Х╨Ф╨Ю╨С╨Э╨Ю╨Х-╨Э╨Х╨б╨к╨Х╨Ф╨Ю╨С╨Э╨Ю╨Х┬╗ 09:30 ┬лN+2┬╗ 10:00 ┬л╨з╨Р╨б SPEAK┬╗ 11:00 ┬л╨Я╨а╨Ю╨д╨Х╨б╨б╨Ш╨п ╨и╨Х╨д┬╗ 11:45 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш. ╨Ш╨Ч╨а╨Р╨Ш╨Ы╨м┬╗ 12:00 ┬лNEWSTALK LIVE┬╗ 13:00 ┬л╨б╨Ъ╨Т╨Ю╨Ч╨Э╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а. ╨Э╨м╨о ╨Щ╨Ю╨а╨Ъ┬╗

08:10 08:40 09:00 09:25 10:15 11:00 11:50

04:00 04:05 07:00 07:25

13:30 13:50 14:40 15:10

16:50 17:50 19:00 19:30 21:15 21:50

┬л╨Э╨Р ╨б╨Р╨Ь╨Ю╨Ь ╨Ф╨Х╨Ы╨Х┬╗ ┬л╨Я╨г╨б╨в╨м ╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а╨п╨в┬╗ ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨Ю╨в╨з╨Ш╨Ь┬╗ ┬л╨Т╨Х╨з╨Х╨а╨Э╨Ш╨Щ ╨г╨а╨У╨Р╨Э╨в┬╗ ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п ╨Я╨Ю╨Ъ╨Р╨Ц╨Х╨в┬╗

16:55 ┬л60 ╨Ь╨Ш╨Э╨г╨в┬╗. ╨в╨Ю╨Ъ-╨и╨Ю╨г ╨б ╨Ю╨Ы╨м╨У╨Ю╨Щ ╨б╨Ъ╨Р╨С╨Х╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Х╨Т╨У╨Х╨Э╨Ш╨Х╨Ь ╨Я╨Ю╨Я╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 18:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш┬╗ 18:25 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш. ╨Ь╨Х╨б╨в╨Э╨Ю╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 18:40 ╨в/╤Б ┬л╨С╨Ы╨г╨Ф╨Э╨л╨Щ ╨б╨л╨Э┬╗ 20:30 ┬л╨Т╨Х╨з╨Х╨а┬╗ 22:55 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш-╨б╨Р╨Э╨Ъ╨в-╨Я╨Х╨в╨Х╨а╨С╨г╨а╨У┬╗ 23:10 ┬л╨Ы╨Ш╨Э╨Ш╨п ╨Ц╨Ш╨Ч╨Э╨Ш┬╗. ╨о╨а╨Ш╨Щ ╨Я╨Ю╨У╨а╨Х╨С╨Э╨Ш╨з╨Ъ╨Ю┬╗

17:00 17:30 18:30 19:00 20:00 21:00 22:30 23:30

┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ ┬лNEWSTALK┬╗ ┬лBIG MONEY┬╗ ┬л╨в╨Р╨Ш╨Э╨б╨в╨Т╨Х╨Э╨Э╨Р╨п ╨б╨в╨а╨Р╨б╨в╨м┬╗ ┬л╨в╨Р╨Ш╨Э╨б╨в╨Т╨Х╨Э╨Э╨Р╨п ╨б╨в╨а╨Р╨б╨в╨м┬╗ ┬л╨Ю╨б╨Ю╨С╨Ю╨Х ╨Ь╨Э╨Х╨Э╨Ш╨Х┬╗ ┬л╨з╨Р╨б SPEAK┬╗ ┬лBIG MONEY┬╗

17:00 17:40 18:00 19:00 19:30 20:30 20:45 22:30 23:00 23:30 23:50

┬л╨б╨г╨Ф ╨Я╨а╨Ш╨б╨п╨Ц╨Э╨л╨е┬╗ ┬л╨Ф╨Э╨Ъ┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п ╨Т ╨Р╨Ь╨Х╨а╨Ш╨Ъ╨Х┬╗ ┬л╨Ю╨С╨Ч╨Ю╨а. ╨з╨а╨Х╨Ч╨Т╨л╨з╨Р╨Щ╨Э╨Ю╨Х ╨Я╨а╨Ю╨Ш╨б╨и╨Х╨б╨в╨Т╨Ш╨Х┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ ┬л╨г╨в╨а╨Ю. ╨б╨Р╨Ь╨Ю╨Х ╨Ы╨г╨з╨и╨Х╨Х┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ ┬л╨Ь╨Р╨Ы╨м╨ж╨Х╨Т╨Р┬╗

00:00 ┬л╨в╨Ю╨Ы╨Ъ╨Ю╨Т╨Ш╨й╨Х ╨б ╨б╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ъ╨Р╨Я╨Ы╨Р╨Э╨Ю╨Ь┬╗ 01:00 ┬л╨г╨в╨а╨Х╨Э╨Э╨п╨п ╨Я╨а╨Ю╨С╨Х╨Ц╨Ъ╨Р┬╗ 02:00 ┬л╨Я╨г╨Ы╨м╨б ╨Ф╨Э╨п C ╨Э╨Р╨в╨Р╨Ы╨м╨Х╨Щ ╨С╨л╨б╨в╨а╨Ш╨ж╨Ъ╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Ф╨Р╨Э╨Ш╨Ы╨Ю╨Ь ╨а╨г╨б╨Р╨Ъ╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 03:00 ┬л╨Ь╨Ш╨а ╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п ╨о╨а╨Ш╨п ╨а╨Ю╨б╨в╨Ю╨Т╨Р┬╗ 03:45 ┬л╨У╨Р╨Ч╨Р╨а╨еNEWS┬╗ 04:00 ┬л╨в╨Ю╨Ы╨Ъ╨Ю╨Т╨Ш╨й╨Х ╨б ╨б╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ъ╨Р╨Я╨Ы╨Р╨Э╨Ю╨Ь┬╗ 06:00 ┬л╨Ф╨Х╨Э╨м┬╗ 06:50 ┬л╨Ч╨Т╨Х╨Ч╨Ф╨л ╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а╨п╨в... ╨б ╨о╨Ы╨Ш╨Х╨Щ ╨о╨б╨г╨Я╨Ю╨Т╨Ю╨Щ┬╗ 07:00 ┬л╨г╨в╨а╨Х╨Э╨Э╨п╨п ╨Я╨а╨Ю╨С╨Х╨Ц╨Ъ╨Р┬╗

00:00 ┬л╨а╨Ю╨Ц╨Ф╨Б╨Э╨Э╨л╨Х ╨Т ╨б╨б╨б╨а┬╗ 01:00 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 02:00 ┬л╨С╨л╨Ы╨Ю ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ ╨б ╨Р╨Ы╨Х╨Ъ╨б╨Р╨Э╨Ф╨а╨Ю╨Ь ╨Я╨Ю╨Ы╨Ш╨в╨Ъ╨Ю╨Т╨б╨Ъ╨Ш╨Ь┬╗ 02:50 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 03:10 ╨е/╤Д ┬л╨Ф╨Ю╨Ь ╨г ╨Ъ╨Ю╨Ы╨м╨ж╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ф╨Ю╨а╨Ю╨У╨Ш┬╗ 2╤Б. 05:00 ┬л╨Я╨а╨Ю╨и╨Х╨Ф╨и╨Х╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 05:45 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 06:00 ┬л╨а╨Ю╨Ц╨Ф╨Б╨Э╨Э╨л╨Х ╨Т ╨б╨б╨б╨а┬╗ 07:00 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗

┬л╨Х╨Ф╨Ш╨Ь ╨Ф╨Ю╨Ь╨Р┬╗ ┬лTIME OUT┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨Ш╨У╨а╨Р. ╨а╨Х╨Т╨Р╨Э╨и┬╗ 3╤Б. ┬л╨з╨г╨Ф╨Ю ╨в╨Х╨е╨Э╨Ш╨Ъ╨Ш┬╗ ┬л╨б╨г╨Ф ╨Я╨а╨Ш╨б╨п╨Ц╨Э╨л╨е┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨Ъ╨Р╨Э╨ж╨Х╨Ы╨п╨а╨б╨Ъ╨Р╨п ╨Ъ╨а╨л╨б╨Р. ╨С╨Ю╨Ы╨м╨и╨Ю╨Щ ╨Я╨Х╨а╨Х╨Ф╨Х╨Ы┬╗ 13,14╤Б. ┬л╨С╨Х╨Ч ╨У╨а╨Р╨Э╨Ш╨ж┬╗ ┬л╨а╨г╨б╨б╨Ъ╨Ш╨Х ╨б╨Х╨Э╨б╨Р╨ж╨Ш╨Ш┬╗ ┬л╨Ю╨С╨Ч╨Ю╨а. ╨з╨а╨Х╨Ч╨Т╨л╨з╨Р╨Щ╨Э╨Ю╨Х ╨Я╨а╨Ю╨Ш╨б╨и╨Х╨б╨в╨Т╨Ш╨Х┬╗ ┬л╨Ь╨Х╨б╨в╨Ю ╨Т╨б╨в╨а╨Х╨з╨Ш┬╗

08:00 ┬л╨Х╨Т╨а╨Ю╨Э╨м╨о╨б┬╗ 08:30 ┬л╨Ъ╨Ю╨Э╨в╨Р╨Ъ╨в┬╗ 09:30 ╨е/╤Д ┬л╨н╨б╨Ъ╨Р╨Ф╨а╨Ю╨Э ╨У╨г╨б╨Р╨а ╨Ы╨Х╨в╨г╨з╨Ш╨е┬╗ 2╤Б. 10:55 ┬л╨в╨Ю╨Ы╨С╨Ъ╨Ю ╨С╨Х╨Ч ╨а╨г╨Ъ┬╗ 11:20 ┬л╨а╨Р╨Ъ╨г╨а╨б ╨б ╨Р╨Ы╨Х╨Ъ╨б╨Х╨Х╨Ь ╨Э╨Р╨Ъ╨б╨Х╨Э╨Ю╨Ь┬╗ 12:00 ┬л╨Э╨Ш ╨Ф╨Э╨п ╨С╨Х╨Ч ╨б╨в╨а╨Ю╨з╨Ъ╨Ш┬╗ 12:30 ┬л╨Т╨Р╨и ╨Ы╨Ш╨з╨Э╨л╨Щ ╨н╨Ъ╨б╨в╨а╨Р╨б╨Х╨Э╨б.╨б╨Я╨Ю╨Э╨б╨Ю╨а╨б╨Ъ╨Р╨п ╨Я╨а╨Ю╨У╨а╨Р╨Ь╨Ь╨Р┬╗ 13:00 ┬л╨в╨Ю╨Ы╨Ъ╨Ю╨Т╨Ш╨й╨Х ╨б ╨б╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ъ╨Р╨Я╨Ы╨Р╨Э╨Ю╨Ь┬╗ 14:00 ┬лEXPRESS ╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ 14:05 ┬л╨Ф╨Х╨Э╨м┬╗ 15:20 ┬л╨Ч╨Т╨Х╨Ч╨Ф╨л ╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а╨п╨в... ╨б ╨о╨Ы╨Ш╨Х╨Щ ╨о╨б╨г╨Я╨Ю╨Т╨Ю╨Щ┬╗ 15:30 ┬л╨Ь╨л╨б╨Ы╨Ш ╨Т╨б╨Ы╨г╨е ╨б ╨Ь╨Р╨а╨Ш╨Э╨Ю╨Щ ╨Ы╨Х╨Т╨Ш╨Э╨б╨Ю╨Э ╨Ф╨г╨Ь╨Р╨Х╨Ь, ╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а╨Ш╨Ь, ╨Ю╨С╨б╨г╨Ц╨Ф╨Р╨Х╨Ь...┬╗

08:00 ┬л╨б╨Я╨Ю╨Б╨Ь╨в╨Х, ╨Ф╨а╨г╨Ч╨м╨п!┬╗ 09:00 ╨е/╤Д ┬л╨Ф╨Ю╨Ь ╨г ╨Ъ╨Ю╨Ы╨м╨ж╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ф╨Ю╨а╨Ю╨У╨Ш┬╗ 3╤Б. 10:40 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 11:00 ┬л╨Я╨а╨Ю╨и╨Х╨Ф╨и╨Х╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 11:45 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 12:00 ┬л╨а╨Ю╨Ц╨Ф╨Б╨Э╨Э╨л╨Х ╨Т ╨б╨б╨б╨а┬╗ 13:00 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 14:00 ┬л╨а╨г╨б╨б╨Ю ╨в╨г╨а╨Ш╨б╨в╨Ю. ╨Т╨Я╨Х╨а╨Т╨л╨Х ╨Ч╨Р ╨У╨а╨Р╨Э╨Ш╨ж╨Х╨Щ┬╗ (╨Ч╨Р╨У╨а╨Р╨Э╨Ъ╨Ю╨Ь╨Р╨Э╨Ф╨Ш╨а╨Ю╨Т╨Ъ╨Ш)┬╗ 15:15 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗

┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ ┬л╨Ъ╨Т╨Р╨Э╨в╨г╨Ь ╨Ш ╨п┬╗ ┬л╨Ф╨Э╨Ъ┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п ╨Т ╨Р╨Ь╨Х╨а╨Ш╨Ъ╨Х┬╗ ┬л╨б╨Т╨Ю╨п ╨Я╨а╨Р╨Т╨Ф╨Р┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨Ъ╨Р╨Э╨ж╨Х╨Ы╨п╨а╨б╨Ъ╨Р╨п ╨Ъ╨а╨л╨б╨Р. ╨С╨Ю╨Ы╨м╨и╨Ю╨Щ ╨Я╨Х╨а╨Х╨Ф╨Х╨Ы┬╗ 15,16╤Б. ┬л╨Ю╨С╨Ч╨Ю╨а. ╨з╨а╨Х╨Ч╨Т╨л╨з╨Р╨Щ╨Э╨Ю╨Х ╨Я╨а╨Ю╨Ш╨б╨и╨Х╨б╨в╨Т╨Ш╨Х┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п ╨Т ╨Р╨Ь╨Х╨а╨Ш╨Ъ╨Х┬╗ ┬л╨Ъ╨Т╨Р╨Э╨в╨г╨Ь ╨Ш ╨п┬╗ ┬л╨Ь╨Х╨б╨в╨Ю ╨Т╨б╨в╨а╨Х╨з╨Ш┬╗

16:30 ┬л╨Ш╨Ч╨С╨а╨Р╨Э╨Э╨л╨Щ ╨Э╨Р╨а╨Ю╨Ф┬╗ 17:00 ┬л╨Я╨г╨Ы╨м╨б ╨Ф╨Э╨п C ╨Э╨Р╨в╨Р╨Ы╨м╨Х╨Щ ╨С╨л╨б╨в╨а╨Ш╨ж╨Ъ╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Ф╨Р╨Э╨Ш╨Ы╨Ю╨Ь ╨а╨г╨б╨Р╨Ъ╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 18:00 ┬л╨Ь╨Ш╨а ╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п ╨о╨а╨Ш╨п ╨а╨Ю╨б╨в╨Ю╨Т╨Р┬╗ 18:45 ┬л╨У╨Р╨Ч╨Р╨а╨еNEWS┬╗ 19:00 ╨е/╤Д ┬л╨Ф╨Р╨г╨а╨Ш╨п┬╗ 1╤Б. 20:45 ┬л╨б╨Я╨Ю╨Э╨б╨Ю╨а╨б╨Ъ╨Р╨п ╨Я╨а╨Ю╨У╨а╨Р╨Ь╨Ь╨Р┬╗ 21:10 ┬л╨п╨С╨Ы╨Ю╨Ъ╨Ю ╨а╨Р╨Ч╨Ф╨Ю╨а╨Р┬╗ 21:40 ┬л╨Ъ╨Ю╨Э╨в╨Р╨Ъ╨в┬╗ 22:40 ┬л╨Ф╨Х╨Э╨м┬╗ 23:30 ┬л╨Э╨Ш ╨Ф╨Э╨п ╨С╨Х╨Ч ╨б╨в╨а╨Ю╨з╨Ъ╨Ш┬╗

16:00 ╨Ъ╨╛╨╜╤Ж╨╡╤А╤В ┬л╨Р╨Ъ╨Т╨Р╨а╨Ш╨г╨Ь┬╗ 17:00 ┬л╨Я╨а╨Ю╨и╨Х╨Ф╨и╨Х╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 17:45 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 18:00 ╨е/╤Д ┬л╨Ф╨Ю╨а╨Ю╨У╨Ю╨Щ ╨н╨Ф╨Ш╨б╨Ю╨Э┬╗ 19:40 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 20:00 ┬л╨С╨л╨Ы╨Ю ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ ╨б ╨Р╨Ы╨Х╨Ъ╨б╨Р╨Э╨Ф╨а╨Ю╨Ь ╨Я╨Ю╨Ы╨Ш╨в╨Ъ╨Ю╨Т╨б╨Ъ╨Ш╨Ь┬╗ 20:50 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 21:10 ╨е/╤Д ┬л╨Ф╨Ю╨Ь ╨г ╨Ъ╨Ю╨Ы╨м╨ж╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ф╨Ю╨а╨Ю╨У╨Ш┬╗ 2╤Б. 22:40 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 23:00 ┬л╨Я╨а╨Ю╨и╨Х╨Ф╨и╨Х╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 23:45 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗

╨А╨А╨А╨А╨А╨А - ╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А t ╟▓╚Я╚а╚Н╚Ы╚Ь╚П╚Ш╚Н ╚Ы╚Ь╚П╚й╚г ╚Ц ╚Х╚Н╚Ъ╚У╚Ы╚Н ╚Я╚а╚Н╚Ю╚й╚г ╚Р╚Н╚Ю╚Н╚Ф╚Ы╚й╚г ╚Т╚П╚У╚Ю╚У╚Ч ╚Ц ╨╝╨╡╤Е╨░╨╜╨╕╨╖╨╝╨╛╨▓ ;

╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А

t ╟п╚У╚Ъ╚Ь╚Ы╚а ╚Т╚П╚У╚Ю╚У╚Ч ╚Ц ╨╛╤В╨║╤А╤Л╨▓╨░╤О╤Й╨╕╤Е ╨╝╨╡╤Е╨░╨╜╨╕╨╖╨╝╨╛╨▓; t ╟ж╚Н╚Ъ╚У╚Ы╚Н ╚Щ╚Ц╚д╚У╚П╚й╚г ╚Э╚Н╚Ы╚У╚Щ╚У╚Ч ╚Э╚Ю╚б╚Ф╚Ц╚Ы ╚а╚Ю╚Ь╚Я╚Ь╚П ╚ж╚Н╚Ю╚Ы╚Ц╚Ю╚Ь╚П ╚Ш╚Ю╚У╚Э╚Щ╚У╚Ы╚Ц╚Ч ╟░╚Э╚У╚д╚Ц╚Н╚Щ╚Ц╚Х╚Ц╚Ю╚б╚У╚Ъ╚Я╚н ╚Ы╚Н ╚Ю╚У╚Ъ╚Ь╚Ы╚а╚У ╚Ц ╚б╚Я╚а╚Н╚Ы╚Ь╚П╚Ш╚У ╨╛╤В╨║╤А╤Л╨▓╨░╤О╤Й╨╕╤Е ╨╝╨╡╤Е╨░╨╜╨╕╨╖╨╝╨╛╨▓ ╤Д╨╕╤А╨╝ Genie, Chamberlain, Craftsman, Lift master.

Emergency Service ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨Я╨╛╨╢╨╕╨╖╨╜╨╡╨╜╨╜╨░╤П ╨│╨░╤А╨░╨╜╤В╨╕╤П ╨┐╤А╨╕ ╨╖╨░╨╝╨╡╨╜╨╡ ╨┐╤А╤Г╨╢╨╕╨╜ ╨╕ ╨┐╨╛╨▓╨╛╤А╨╛╤В╨╜╤Л╤Е ╨▓╨╛╨╗╤З╨║╨╛╨▓ (╨┐╨╛╨╖╨▓╨╛╨╜╨╕╤В╨╡, ╤З╤В╨╛╨▒╤Л ╤Г╤В╨╛╤З╨╜╨╕╤В╤М ╨┤╨╡╤В╨░╨╗╨╕)

720-882-2696 e-mail: ямБvestargaragedoordenver@yahoo.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

e-mail: info@gorizont.com

№42/1015 от 11.08.2019

Просто лучше других

53

Х/ф «В ПОЛЬЗУ ТАНЕЧКИ» Х/ф «РУССКИЙ БЕС» Х/ф «Подарок с характером» Х/ф «ПЕРЧАТКА АВРОРЫ» Х/ф «ТЕНИ ЗАБЫТЫХ ПРЕДКОВ» 07:15 Х/ф «ДЕТКИ НАПРОКАТ»

СРЕДА

13 ноября

02:00 01:10 02:50 04:15 05:40

01:00 «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» 03:30 Х/ф «ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ, ИЛИ ПОСТОРОННИМ ВХОД ВОСПРЕЩЁН» 04:50 Х/ф «САМАЯ ОБАЯТЕЛЬНАЯ И ПРИВЛЕКАТЕЛЬНАЯ» 06:20 Т/с «СВАТЫ»

01:00 Х/ф «КАВАЛЕР ЗОЛОТОЙ ЗВЕЗДЫ» 03:00 «БОЛЬШИЕ РОДИТЕЛИ» 03:25 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 04:15 Т/с «ПРЕДЕЛ ЖЕЛАНИЙ» 06:10 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

00:30 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 01:15 «ДОМРАБОТНИЦА. ГОСТЬ ИЗ ПРОШЛОГО» 01:45 Т/с «СЛЕД» 02:25 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 02:50 Д/ф «НАША АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ» 03:15 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ». ДЕДУШКА» 03:40 Т/с «Т/с «Любовь и прочие глупости» 04:30 «ДЕНЬ» 06:55 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 07:25 Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

08:45 Х/ф «ЖЕНИХ» 10:15 Х/ф «ТЕРРИТОРИЯ» 12:50 Х/ф «ВЕЧНАЯ ЖИЗНЬ АЛЕКСАНДРА ХРИСТОФОРОВА» 14:35 Х/ф «КУХНЯ». ПОСЛЕДНЯЯ БИТВА»

12:00 Х/ф «КАЛИНА КРАСНАЯ» 14:05 Х/ф «МАЧЕХА» 15:45 Х/ф «ОЖИДАНИЕ»

08:00 Т/с «ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ СЛЕДОВАТЕЛЯ САВЕЛЬЕВА» 10:00 «ПЁТР ЛЕЩЕНКО. МОЁ ПОСЛЕДНЕЕ ТАНГО» 11:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 11:30 Х/ф «ТРИНАДЦАТЬ» 13:10 Х/ф «ВОЗМЕЗДИЕ» 15:35 «КИРИЛЛ ЛАВРОВ. ВЕРЬТЕ МНЕ ЛЮДИ»

08:20 «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» 08:50 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ». СИРОТА» 09:20 «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» 09:50 Т/с «СЛЕД» 10:35 «СЛЕПАЯ» 11:35 Т/с «НЕВИДИМКИ» 12:30 «ГАДАЛКА» 13:30 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 14:30 «ДОМРАБОТНИЦА. ТРУДНО БЫТЬ МАМОЙ» 15:00 «ДЕНЬ. НОВОСТИ» 15:10 «ДЕНЬ»

16:25 Х/ф «СПАСИБО ДЕДУ ЗА ПОБЕДУ» 18:00 Х/ф «Легенда №17» 20:10 Х/ф «ГЕРОЙ» 21:25 Х/ф «О чём говорят мужчины». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 23:00 Х/ф «ГИДРАВЛИКА»

16:55 Х/ф «КАЗАКИ» 18:25 Х/ф «АУ-У!» 19:35 Х/ф «ВАС ВЫЗЫВАЕТ ТАЙМЫР» 21:20 Т/с «СВАТЫ»

16:30 17:25 18:30 19:00 20:30 22:10

«ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ТРИНАДЦАТЬ» Х/ф «ПЯТЬ ДНЕЙ ОТДЫХА» «ОЛЕГ ЕФРЕМОВ. ЕМУ МОЖНО БЫЛО ПРОСТИТЬ ВСЁ» 23:10 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

16:00 16:10 17:00 17:10 18:00 19:00 19:30 20:20 21:10 23:10 23:40

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ВЫБОРЫ 2019Г. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ 9 КАНАЛА» Т/с «СЛЕД»НЕ ГОВОРИ «ДО ЗАВТРА» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» Т/с «НЕВИДИМКИ»

00:00 «СПОРТ-КАДР» 00:40 «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» 01:25 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:10 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 02:15 Т/с «Ветреная женщина» 2 с. 03:15 «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» 03:45 «СПОРТ-МИКС» 04:00 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 04:20 «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ» 04:50 «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» 05:15 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 05:25 «24 ВОПРОСА» 06:00 «СПОРТ-КАДР» 06:40 «НАШИ» 07:05 «СВЯТЫНI БЕЛАРУСI» 07:30 «БЕЛАРУСЫ» 08:00 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 08:15 «СПОРТ-МИКС» 08:30 «ФАКТОР СИЛЫ» 09:15 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 09:35 «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ» 10:35 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 11:00 «ПАНОРАМА» 11:50 «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» 12:05 «БЕЛАРУСЫ» 12:40 «24 ВОПРОСА» 13:15 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 13:45 «СПОРТ-МИКС» 14:00 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 14:20 Т/с «Ветреная женщина» 2 с. 15:10 «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» 15:40 «Я ЗНАЮ»

00:30 01:30 02:30 03:00

17:00 «ДЕНЬ СПОРТА» 17:10 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 17:35 «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» 17:45 «ЖЫВАЯ КУЛЬТУРА» 18:15 «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ» 18:50 «ПАНОРАМА» 19:40 «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» 20:00 «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» 21:05 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 21:10 «ЗОНА Х» 22:05 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 22:10 «ЗОНА Х» 23:10 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 23:30 «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» 23:35 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:05 «ДЕНЬ» 18:20 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 18:30 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» 19:30 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:45 «СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА»

04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

«КОНТАКТ» «ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

«ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «ТОЛБКО БЕЗ РУК» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС.СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 13:55 14:20

ИЩИТЕ НАДЕЖНУЮ МАШИНУ НЕДОРОГО? ХОТИТЕ ОТРЕМОНТИРОВАТЬ ИЛИ ПОКРАСИТЬ КУЗОВ?

ASPEN AUTOBODY СДАТЬ МАШИНУ В ТРЕЙД? ЗАМЕНИТЬ СТЕКЛО? Все виды кузовных работ, авторемонт. Покраска, восстановление и продажа автомобилей.

ЗВОНИТЕ НАМ Мы рядом с Вами

303-359-4121 Артур 6829 Leetsdale Drive Denver, CO 80244

Leetsdale & Oneida •Used Car Dealer •Buy-Sell-Trade •Autobody Autoglass •Complete AutomRtive Repair

303-394-0263 office, 303-359-4121 cell, 303-394-0983 fax

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

54

Supreme Health Care, LLC

1($+ƏǪǫǐǏƏ" 1$Ə2$15("$2 njǎǏǪǔǓǔǍǫƏ njǒƙƟƘƕ

=ĄË…2“2"% q3C!,ä o!Ëąã=Ą=Ë2 “"%, 3“ã3Ą, C% 3.%ą3 ƒ= ,…"=ã,ą=ä,, K%ãĉ…/ä, , C%›,ã/ä, ãĊąĉä,

ǚǛǘƿDžǗƾǗǘƓƏǜƽǩƼƸƏǙDžƼǘƹƓǗƸƏƻǗǀǩƓDžƼƽƳңƏǝǞǩƿ ƼƏǚǩƸǩƱƴƏƹǗƏƿǩƸǝ

303-399-9299

• Если вам нужны квалифицированные и вежливые работники • Если вы нуждаетесь в персональном и домашнем уходе, поездках к врачам • Если вам нужен переводчик, оформление документов по всем социальным услугам • Если вам нужна помощь по сдаче на гражданство • Если вам нужны заботливые руки и чистосердечное отношение

ɉɨɦɨɝɚɟɦ ɨɮɨɪɦɥɹɬɶ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɩɨ ɭɯɨɞɭ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɧɚɡɧɚɱɚɬɶ ɜɢɡɢɬɵ ɤ ɜɪɚɱɭ ɢ ɡɚɤɚɡɵɜɚɬɶ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɜ ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɩɨ ɜɫɟɦ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ ɭɫɥɭɝɚɦ IRRG VWDPSV 6HFWLRQ /($3 ɢ ɬ ɞ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɢ ɧɚ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ ɢ ɧɚ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢ ɨɬ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɨɮɨɪɦɢɬɶ ɢ ɨɩɥɚɬɢɬɶ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɵɣ ɭɯɨɞ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɜɵɫɨɤɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɢ ɡɚɛɨɬɥɢɜɵɯ ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɟ ɧɨɬɚɪɢɚɥɶɧɵɟ ɭɫɥɭɝɢ ɩɟɪɟɜɨɞɵ

ǑǛƼǞǩƿƼƓǘƏǙƏƹǗƸƏǚǩƏǗƿǛǘǜǝ ƏǏƏ3DMMDRRDDƏnjUD Ə2SDƏ Ə#DMUDQ ƏǓǫƏ ƼƏƸƳƏǜƏǝƿǩƽǩDžƴǜƓƽƼǘƸƏǩƓƽǘƓƼƸƏƹǗƏƽǜǘƏƽǗưƼƏƽǩǚǛǩǜƳ

Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɭ ɜɫɟɝɞɚ ɬɪɟɛɭɸɬɫɹ ɪɚɛɨɬɧɢɤɢ ɩɨ ɭɯɨɞɭ ɡɚ ɛɨɥɶɧɵɦɢ Ɂɜɨɧɢɬɟ 303-399-9299

ЕСЛИ ВЫ ИМЕЕТЕ РОДСТВЕННЫЙ УХОД 37 ЧАСОВ В МЕСЯЦ, НО СЧИТАЕТЕ ЭТО НЕ ДОСТАТОЧНЫМ И ИМЕЕТЕ ДЛЯ ЭТОГО ВСЕ ПРЕДПОСЫЛКИ, НАША МЕДСЕСТРА (RN) ПОМОЖЕТ ВАМ УВЕЛИЧИТЬ РОДСТВЕННЫЙ УХОД, А НАШИ ОФИСНЫЕ РАБОТНИКИ ПРЕДОСТАВЯТ ВСЕ ВЫШЕУКАЗАННЫЕ СЕРВИСЫ И ПОМОГУТ НАЙТИ НУЖНЫХ ВАМ РАБОТНИКОВ.

Звоните 303-388-3886 и мы вам поможем `ĄË…2“2"3 …3›…/ !=K%2…,*, C% 3.%ą3 , !%ą“2"Ë……,*,, *%2%!/Ë ä%Ą32 !=K%2=2ĉ 3 “"%,. K%ãĉ…/. Мы ждем вас по адресу 6795 E Tennessee Ave., Ste 225. T. 303-388-3886

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: supremehealthcare.co ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: supremehealthcarejob.blogspot.com

ðÿýăýĂĉĘĂĭČĂĊĎąċĊĂčĘ

ɉɚɧɫɢɨɧɚɬ ɢ ɤɥɭɛ Ɇɨɧɚɤɨ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɫ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤɚ ɩɨ ɫɭɛɛɨɬɭ ɜɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ Ɇɵ ɞɟɥɚɟɦ ɜɫɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɟ ɱɬɨɛ ɧɚɲɢ ɤɥɢɟɧɬɵ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɢ ɫɟɛɹ ɤɚɤ ɞɨɦɚ ȿɠɟɞɧɟɜɧɵɟ ɩɨɟɡɞɤɢ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɵ ɭɫɥɭɝɢ ɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤɨɜ Ɂɚɧɹɬɢɹ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɦ ɹɡɵɤɨɦ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɟ ɤɥɚɫɫɵ ɉɨɦɨɳɶ ɜ ɫɞɚɱɟ ɷɤɡɚɦɟɧɨɜ ɧɚ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ Ʌɟɤɰɢɢ ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɹ ɪɭɫɫɤɨɟ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɟ Ʉɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɞɨɛɪɨɠɟɥɚɬɟɥɶɧɵɟ ɪɚɛɨɬɧɢɤɢ ɉɨɦɨɳɶ ɩɨ ɜɫɟɦ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɇɚɲɢ ɞɜɟɪɢ ɜɫɟɝɞɚ ɨɬɤɪɵɬɵ ɞɥɹ ɧɨɜɵɯ ɤɥɢɟɧɬɨɜ Ɇɵ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɢ ɞɟɥɚɟɦ ɞɥɹ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɜɫɟ ɨ ɱɟɦ ɞɪɭɝɢɟ ɬɨɥɶɤɨ ɝɨɜɨɪɹɬ

ɀɞɟɦ ɜɚɲɢɯ ɡɜɨɧɤɨɜ ȼɵɛɢɪɚɣɬɟ ɩɚɧɫɢɨɧɚɬ ³Ɇɨɧɚɤɨ ɇɚɲ ɬɟɥɟɮɨɧ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

55

КРУГЛОСУТОЧНАЯ ПОМОЩЬ МЕДСЕСТЕР НА ДОМУ ПО НАЗНАЧЕНИЮ ВРАЧА.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

56

ЧЕТВЕРГ

14 ноября

00:00 «НОВОСТИ» 00:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 01:20 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «ДОБРОЕ УТРО» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 07:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

08:00 08:30 10:15 11:00 11:30 14:00 14:20 15:10 15:55

«НОВОСТИ» Т/с «ОТЧИМ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

00:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 00:20 Т/с «ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 01:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 02:50 «МОЯ ПЛАНЕТА» 03:00 «УТРО РОССИИ» 06:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 07:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ»

00:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 04:00 «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» 05:00 «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» 06:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

01:25 02:10 03:00 03:30

08:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 10:00 «ВЕСТИ» 10:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 11:00 Т/с «БЛУДНЫЙ СЫН» 12:45 «ЛИНИЯ ЖИЗНИ». ЮРИЙ ПОГРЕБНИЧКО» 13:40 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 13:55 «КТО ПРОТИВ?» 15:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 09:00 «БУДНИ ХИМИЧЕСКИХ ЭЛЕМЕНТОВ» 09:30 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 10:00 «РЕДАКЦИЯ» 10:50 «O MY ART» 11:00 «НА ТРОИХ» 12:00 «NEWSTALK LIVE» 13:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

08:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 08:40 «КВАНТУМ И Я» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 Т/с «ИГРА. РЕВАНШ» 4с. 10:15 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 11:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:50 Т/с «КАНЦЕЛЯРСКАЯ КРЫСА. БОЛЬШОЙ ПЕРЕДЕЛ» 15,16с. 13:30 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 14:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 15:10 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

04:00 04:05 07:00 07:25

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «ДЕНЬ» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 08:00 08:30 09:30 11:10 11:20 12:00 12:30 13:00 14:00 14:05 15:20 15:50

16:50 17:50 19:00 19:30 21:15 21:50

«НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ОТЧИМ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

16:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 18:40 Т/с «БЛУДНЫЙ СЫН» 20:30 «ВЕЧЕР» 22:55 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:10 «БИЛЕТ В БОЛЬШОЙ» 23:50 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ»

16:35 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 17:00 «НОВОСТИ» 17:30 «NEWSTALK» 18:30 «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» 19:00 Т/с «СТАРОЕ РУЖЬЕ» 19:55 Т/с «СТАРОЕ РУЖЬЕ» 21:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «НА ТРОИХ» 23:30 «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК»

17:00 17:40 18:00 19:00 19:30 20:30 20:45 22:30 23:00 23:30 23:50

A+ Plumbing

«СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «СВОЯ ПРАВДА» «СЕГОДНЯ» Т/с «КАНЦЕЛЯРСКАЯ КРЫСА. БОЛЬШОЙ ПЕРЕДЕЛ» 17,18с. «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

«ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ДАУРИЯ» 1с. «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС.СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ВОЯЖ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ»

16:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 16:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 17:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «ДАУРИЯ» 2с. 20:45 «СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 21:10 «ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ЗАГАДОК» 21:40 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:40 «ДЕНЬ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

00:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 01:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 03:00 Х/ф «ДОМ У КОЛЬЦЕВОЙ ДОРОГИ» 3с. 04:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 05:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

08:00 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» 09:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:10 Спектакль «ВСЕГО НЕСКОЛЬКО СЛОВ В ЧЕСТЬ ГОСПОДИНА ДЕ МОЛЬЕРА» 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 11:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 13:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:00 «СЕВАЛОГИЯ» 14:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:20 Х/ф «ДОМ У КОЛЬЦЕВОЙ ДОРОГИ» 1с.

16:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 17:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 17:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 19:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 21:00 Х/ф «ДОМ У КОЛЬЦЕВОЙ ДОРОГИ» 3с. 22:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 23:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 23:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

ƷdžǑNjǏǃǝ ǡƮǏǃǁǠ ƧljLjǎǝǡ

ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ

РАБОТ INSURED · LICENSED · BONDED Тел.

303-332-8462 Каждое воскресенье в 2:30 pm Проповедь Евангелия Молитва за исцеление Молитва за освобождение Молитва за семьи

720-998-8502 New Life Church • 1072 Chambers Rd. • Aurora, CO 80011

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

e-mail: info@gorizont.com

№42/1015 от 11.08.2019

Просто лучше других

57

ЧЕТВЕРГ

14 ноября

00:40 Х/ф «БЕГЛЯНКИ» 02:20 Х/ф «Частное пионерское» 04:05 Х/ф «По улицам комод водили...» 05:15 Х/ф «Карлик Нос» 06:35 Х/ф «В ПОЛЬЗУ ТАНЕЧКИ»

08:00 Х/ф «СуперБобровы». НАРОДНЫЕ МСТИТЕЛИ» 09:30 Х/ф «ПРИЗРАК» 11:20 Х/ф «НАПАРНИК» 12:50 Х/ф «СЕМЬ УЖИНОВ» 14:20 Х/ф «ЛЮБОВЬ ПРЕТ-АПОРТЕ» 15:45 Х/ф «ВРЕМЯ ПЕРВЫХ»

18:00 19:45 21:10 22:45

Х/ф «ВАН ГОГИ» Х/ф «ЭЛАСТИКО» Х/ф «МАЙОР» Х/ф «Час пик»

01:00 «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» 03:20 Х/ф «ЧЕСТНЫЙ, УМНЫЙ, НЕЖЕНАТЫЙ...» 04:35 «ЛЕОНИД КУРАВЛЁВ, ЛАРИСА УДОВИЧЕНКОВ ФИЛЬМЕ «ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ!» 06:20 Т/с «СВАТЫ»

01:00 Х/ф «ДОРОГАЯ ЕЛЕНА СЕРГЕЕВНА» 02:35 «ЭЛЬДАР РЯЗАНОВ. ЧЕЛОВЕК-ПРАЗДНИК» 03:25 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 04:15 Т/с «ПРЕДЕЛ ЖЕЛАНИЙ» 06:10 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

00:30 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 01:15 «ДОМРАБОТНИЦА. ТРУДНО БЫТЬ МАМОЙ» 01:45 Т/с «СЛЕД» 02:25 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 02:50 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 03:15 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ». СИРОТА» 03:40 Т/с «Т/с «Любовь и прочие глупости» 04:30 «ДЕНЬ» 06:55 «ВЫБОРЫ 2019Г. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ 9 КАНАЛА» 07:25 Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

12:00 Х/ф «БРИЛЛИАНТОВАЯ РУКА» 13:50 Х/ф «ЧАСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ, ИЛИ ОПЕРАЦИЯ «КООПЕРАЦИЯ» 15:35 Х/ф «РАССЛЕДОВАНИЕ»

08:00 Т/с «ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ СЛЕДОВАТЕЛЯ САВЕЛЬЕВА» 10:00 «ЛЕОНИД ХАРИТОНОВ. ПАДЕНИЕ ЗВЕЗДЫ» 11:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 11:25 Х/ф «ДО СВИДАНИЯ, МАЛЬЧИКИ» 13:00 Х/ф «СЕКУНДА НА ПОДВИГ» 15:30 «ОЛЕГ АНОФРИЕВ. МЕЖДУ ПРОШЛЫМ И БУДУЩИМ»

08:20 «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» 08:50 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ». ЛЕНИВЫЙ СЫН» 09:20 «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» 09:50 Т/с «СЛЕД» 10:35 «СЛЕПАЯ» 11:35 Т/с «НЕВИДИМКИ» 12:30 «ГАДАЛКА» 13:30 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 14:30 «ДОМРАБОТНИЦА. НИ К ЧЕМУ НЕ ОБЯЗЫВАЮЩИЕ ОТНОШЕНИЯ» 15:00 «ДЕНЬ. НОВОСТИ» 15:10 «ДЕНЬ»

16:50 Х/ф «ПРИЛЕТАЛ МАРСИАНИН В ОСЕННЮЮ НОЧЬ» 18:15 Х/ф «ЗАЧЕМ ЧЕЛОВЕКУ КРЫЛЬЯ» 19:40 Х/ф «МЫ ИЗ ДЖАЗА» 21:20 Т/с «СВАТЫ»

16:30 17:25 18:30 18:55

«ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ДО СВИДАНИЯ, МАЛЬЧИКИ» 20:20 Х/ф «ПРО ЛЮБОВЬ, ДРУЖБУ И СУДЬБУ» 22:10 «СЕРГЕЙ НИКОНЕНКО. ПОЗДНО, ЛЮБЛЮ ДРУГУЮ» 23:10 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

16:00 16:10 17:00 17:10 18:00 19:00 20:00 20:50 21:40 23:10

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Д/ф Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» 23:40 Т/с «НЕВИДИМКИ»

00:10 00:40 01:40 02:30 03:00

05:15 05:25 06:00 06:25 07:30 08:00 08:15 08:30 09:20 09:35 10:10 10:25 11:00 11:50 12:10 12:40 13:15 13:45 14:00 14:20 15:10 15:40

«ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «АРТИШОК» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «НОВОСТИ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» Т/с «Ветреная женщина» 3 с. «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «СПОРТ-МИКС» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «НАУКОМАНИЯ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «ПОНЯТЬ И ОБЕЗВРЕДИТЬ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «СОБЫТИЯ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «АРТИШОК» «24 ВОПРОСА» «ПАНОРАМА» «ПОКОЛЕНИЕ.BY» «ПОНЯТЬ И ОБЕЗВРЕДИТЬ» «СОБЫТИЯ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «СПОРТ-МИКС» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» Т/с «Ветреная женщина» 3 с. «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «Я ЗНАЮ»

17:00 17:10 17:45 18:15 18:50 19:40 20:00 21:05 21:10 22:05 22:10 23:10 23:30

«ДЕНЬ СПОРТА» «24 ВОПРОСА» «НАПЕРАД У МІНУЛАЕ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПАНОРАМА» «ПОКОЛЕНИЕ.BY» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «24 ВОПРОСА»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:05 «ДЕНЬ» 18:20 «ВОЯЖ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 18:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 19:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 19:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:45 «СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА»

00:00 00:30 01:00 01:25 02:00 02:10 02:15 03:15 03:45 04:00 04:20 04:50

04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

«ЯБЛОКО РАЗДОРА» «КОНТАКТ» «ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

«ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС.СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:10 14:20

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

58

ПЯТНИЦА

15 ноября

00:00 «НОВОСТИ» 00:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 01:20 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «ДОБРОЕ УТРО» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 07:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

08:00 08:30 10:15 11:00 11:30 14:15 15:00

«НОВОСТИ» Т/с «ОТЧИМ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ»

00:15 Т/с «ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 01:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 02:50 «МОЯ ПЛАНЕТА» 03:00 «УТРО РОССИИ» 06:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 07:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ»

00:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 03:30 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 04:00 Т/с «СТАРОЕ РУЖЬЕ» 04:55 Т/с «СТАРОЕ РУЖЬЕ» 06:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

01:25 02:10 03:00 03:30

08:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 10:00 «ВЕСТИ» 10:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 11:00 Т/с «БЛУДНЫЙ СЫН» 12:55 «БИЛЕТ В БОЛЬШОЙ» 13:40 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 13:55 «КТО ПРОТИВ?» 15:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:00 09:00 09:30 10:00 11:00

«ЧАС SPEAK» «BIG MONEY» «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ. МОСКВА» 12:00 «НОВЫЕ ИТОГИ. LIVE» 13:00 «НА ТРОИХ» 14:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

08:10 08:40 09:00 09:25 10:15 11:00 11:50

04:00 04:05 07:00 07:25

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ДОКТОР СВЕТ»

«ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» Т/с «ИГРА. РЕВАНШ» 5с. «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «КАНЦЕЛЯРСКАЯ КРЫСА. БОЛЬШОЙ ПЕРЕДЕЛ» 17,18с. 13:30 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 14:45 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 15:10 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «ДЕНЬ» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

00:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 01:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:00 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» 03:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:10 Спектакль «ВСЕГО НЕСКОЛЬКО СЛОВ В ЧЕСТЬ ГОСПОДИНА ДЕ МОЛЬЕРА» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 05:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

«ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ДАУРИЯ» 2с. «ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ЗАГАДОК» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД»

08:00 «ДО И ПОСЛЕ» 09:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:40 «У НАС В ГОСТЯХ ПОЭТ БУЛАТ ОКУДЖАВА» 10:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ ГАВАНЬ ЭЛЕОНОРЫ ФИЛИНОЙ» 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 11:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 13:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 14:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:10 Х/ф «ДОМ У КОЛЬЦЕВОЙ ДОРОГИ» 2с.

16:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 16:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 17:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «СТАЯ» 20:45 «СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 21:10 «В ГОСТЯХ У ПТАШКИ» 21:35 «КОНТАКТ» 22:35 «У НАС В АМЕРИКЕ» 23:05 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 17:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 17:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 19:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:00 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» 21:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:10 Спектакль «ВСЕГО НЕСКОЛЬКО СЛОВ В ЧЕСТЬ ГОСПОДИНА ДЕ МОЛЬЕРА» 23:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 23:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

08:00 08:30 09:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:10 15:00 15:30

«ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» Х/ф «ОПЕРАЦИЯ «Ы» И ДРУГИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШУРИКА» 21:05 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 21:50 Х/ф «8 НОВЫХ СВИДАНИЙ» 23:15 Х/ф «АВАРИЯ»- ДОЧЬ МЕНТА» 16:25 17:20 18:10 19:00 19:30

16:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:20 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 18:35 «ЮМОРИНА» 20:50 «СТО ПРИЧИН ДЛЯ СМЕХА». СЕМЕН АЛЬТОВ» 21:15 Х/ф «МОЙ ЧУЖОЙ РЕБЕНОК» 22:45 «БЕЛАЯ СТУДИЯ». АЛЕКСЕЙ РЫБНИКОВ» 23:25 Х/ф «МАМА ВЫШЛА ЗАМУЖ»

17:00 «НОВЫЕ ИТОГИ» 18:00 «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» 18:30 «БИЗНЕС.ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ» 19:00 Т/с «СТАРОЕ РУЖЬЕ» 19:55 Т/с «СТАРОЕ РУЖЬЕ» 21:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «БОЛЬШЕ ЧЕМ СЕКС» 23:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ»

ǚǒǑǏǕǓǕǙǛǞǟǩ Ǖ ǡǕǚǍǚǞǕǝǛǏǍǚǕǒ 5 Банковские и HUD дома 5 Помощь с short sale 5 Возможность 100% финансирования без closing costs 5 Отличный сервис

17:00 17:40 18:00 19:00 19:30 20:00 21:45 22:30 23:00 23:30

«СЕГОДНЯ» «БЕЗ ГРАНИЦ» «ЖДИ МЕНЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Т/с «КАНЦЕЛЯРСКАЯ КРЫСА. БОЛЬШОЙ ПЕРЕДЕЛ» 19,20с. «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» «УРОКИ РУССКОГО» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА»

СЕРВИС/РЕМОНТ

КОМПЬЮТЕРА Установка Программ и Антивируса Очищение и Ускорение Компьютера Устранения неисправностей Интернета Веб-дизайн и Создание веб-сайтов Обучение использования Apple продуктов И многое другое...

ЀЀ $30 ǙǭǷǾǵǹ ǜǻǼǻǯ

ǟǭǿȉȌǺǭ ǤǭȅǺǵǷ

Loan Concierge

Real Estate Broker

303-596-5830 303-931-9378 www.TatyanaChashnik.com

По вопросам звоните -

(720)-234-5027 Моисей www.denverscomputerrepair.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

59

ПЯТНИЦА

15 ноября

00:35 Х/ф «ПЯТНИЦА» 02:00 Х/ф «В ПОЛЬЗУ ТАНЕЧКИ» 02:00 Х/ф «ТЕНИ ЗАБЫТЫХ ПРЕДКОВ» 03:35 Х/ф «ЦАРЕВНА-ЛЯГУШКА» 04:10 Х/ф «Частное пионерское» 2» 05:50 Х/ф «Подарок с характером» 07:20 Х/ф «ДАР» (2018 Г».)»

08:50 Х/ф «КУХНЯ». ПОСЛЕДНЯЯ БИТВА» 10:45 Х/ф «ЖЕНИХ» 12:15 Х/ф «ДЕТКИ НАПРОКАТ» 13:45 Х/ф «Частное пионерское» 15:25 Х/ф «ТЕРРИТОРИЯ»

01:00 «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» 03:20 Х/ф «НЕИСПРАВИМЫЙ ЛГУН» 04:45 Х/ф «ВАС ОЖИДАЕТ ГРАЖДАНКА НИКАНОРОВА» 06:20 Т/с «СВАТЫ»

12:00 Х/ф «ИВАН ВАСИЛЬЕВИЧ МЕНЯЕТ ПРОФЕССИЮ» 13:45 Х/ф «СУЕТА СУЕТ» 15:25 Х/ф «СУКИНЫ ДЕТИ»

01:00 Х/ф «ЛИВЕНЬ» 02:25 «НИКОЛАЙ ОЛЯЛИН. ДВЕ ОСТАНОВКИ СЕРДЦА» 03:25 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 04:15 Т/с «ПРЕДЕЛ ЖЕЛАНИЙ» 06:10 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

08:00 Т/с «ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ СЛЕДОВАТЕЛЯ САВЕЛЬЕВА» 10:00 «ИГОРЬ ЛИВАНОВ. С ЧИСТОГО ЛИСТА» 11:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 11:25 Х/ф «В КВАДРАТЕ 45» 12:40 Х/ф «БЕЗ СРОКА ДАВНОСТИ» 14:20 Х/ф «У ОПАСНОЙ ЧЕРТЫ» 15:55 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...»

00:30 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 01:15 «ДОМРАБОТНИЦА. НИ К ЧЕМУ НЕ ОБЯЗЫВАЮЩИЕ ОТНОШЕНИЯ» 01:45 Т/с «СЛЕД» 02:25 «ВЫБОРЫ 2019Г. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ 9 КАНАЛА» 02:50 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 03:15 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ». ЛЕНИВЫЙ СЫН» 03:40 Т/с «Т/с «Любовь и прочие глупости» 04:30 «ДЕНЬ» 06:55 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 07:25 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 07:55 «ВЫБОРЫ 2019Г. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ 9 КАНАЛА» 08:25 «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» 08:55 Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» 10:00 Т/с «СЛЕД» 10:50 «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» 12:20 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 13:10 «ЖДЕМ В ГОСТИ» 13:40 «ШИК И ШОК» 14:10 «СЛЕПАЯ»

00:00 00:30 01:00 01:25 02:00 02:10 02:15 03:15 03:45 04:00 04:20 04:50 05:15 05:25 05:40 06:00 06:30 07:05 07:15 08:00 08:15 08:30 09:15 09:35 10:10 10:30 11:00 11:45 12:25 13:45 14:00 14:30 15:25 15:30

18:00 19:40 21:35 22:50

Х/ф «ГИДРАВЛИКА» Х/ф «ПРИТЯЖЕНИЕ» Х/ф «ГЕРОЙ» Х/ф «БЕЛЫЙ МАВР», ИЛИ ИНТИМНЫЕ ИСТОРИИ О МОИХ СОСЕДЯХ»

17:00 Х/ф «СМЕЛЫЕ ЛЮДИ» 18:40 Х/ф «ОТ ЗАРПЛАТЫ ДО ЗАРПЛАТЫ» 20:05 Х/ф «ЗИГЗАГ УДАЧИ» 21:40 Х/ф «ЧИПОЛЛИНО» 23:20 Х/ф «ДВЕНАДЦАТЬ СТУЛЬЕВ»

«ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «В КВАДРАТЕ 45» Х/ф «ЗАРЕЧЕНСКИЕ ЖЕНИХИ» Х/ф «ОТ СЕМИ ДО ДВЕНАДЦАТИ» 22:15 «ПЁСТРАЯ ЛЕНТА» 23:10 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР» 16:30 17:25 18:30 18:55 20:05 20:50

16:30 Т/с «СЛЕД» 17:15 Т/с «СЛЕД» 18:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 19:00 «СМЕХ С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ» 21:00 «СЛЕПАЯ» 22:20 «ПЯТАЯ СТРАЖА» 23:10 «ПЯТАЯ СТРАЖА» 23:55 «ПЯТАЯ СТРАЖА»

17:00 17:10 17:45 18:20 18:50 19:40 20:10 20:15 22:15 23:10 23:40

«СОБЫТИЯ» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «ПОКОЛЕНИЕ.BY» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «НОВОСТИ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» Т/с «Ветреная женщина» 4 с. «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «СПОРТ-МИКС» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «СIЛА ВЕРЫ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «АРТИШОК» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «СОБЫТИЯ» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «ВОТ ЭТО СПОРТ» «НА ВЫЛЕТ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «ПОКОЛЕНИЕ.BY» «БЕЛАРУСЫ» «ПАНОРАМА» «КЛУБ РЕДАКТОРОВ» Концерт «ВОТ ЭТО СПОРТ» «ЗОНА Х ИТОГИ НЕДЕЛИ» Т/с «Ветреная женщина» 4 с. «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «Я ЗНАЮ»

00:10 00:40 01:40 02:30 03:00

«ДЕНЬ СПОРТА» «КЛУБ РЕДАКТОРОВ» «БЕЛАРУСЫ» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «ПАНОРАМА» «СИЛА ВЕРЫ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «ТАЛЕНТ КРАIНЫ» «СВАІМІ СЛОВАМІ» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 17:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 18:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 18:30 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 19:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 19:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:45 «СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА»

04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:00 14:30 15:00 15:30

«ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ЗАГАДОК» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

«ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ЗАГАДОК» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ

ÊÓÕÎÍÍÛÅ ÊÀÁÈÍÅÒÛ / KITCHEN CABINETS 10 õ 10 êóõíÿ è ãðàíèòíàÿ ñòîëåøíèöà 10 õ 10 kitchen & Granite Countertops

$4,800 ñ óñòàíîâêîé / with installation

ÊÀÐÏÅÒ / CARPET ñ óñòàíîâêîé / with installation

Øèêàðíûå ìàòåðèàëû. Êà÷åñòâåííàÿ ðàáîòà, Ñàìûå âûãîäíûå öåíû

303-564-4951

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

СУББОТА

16 ноября

60

00:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 03:30 Т/с «СТАРОЕ РУЖЬЕ» 04:25 Т/с «СТАРОЕ РУЖЬЕ» 05:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

00:00 «НОВОСТИ» 00:10 «АВАРИЯ»- ДОЧЬ МЕНТА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 01:05 «ПРО ЛЮБОВЬ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «ТЕЛЕКАНАЛ «ДОБРОЕ УТРО. СУББОТА» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 05:30 Х/ф «ИСПЫТАНИЕ ВЕРНОСТИ» 07:25 Х/ф «ИЛЬЯ МУРОМЕЦ И СОЛОВЕЙ-РАЗБОЙНИК»

00:50 02:31 03:00 05:15

08:45 «УМНИЦЫ И УМНИКИ» 09:25 «ОТКРЫТИЕ КИТАЯ» С ЕВГЕНИЕМ КОЛЕСОВЫМ» 10:20 «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 11:00 «ВРЕМЯ» 11:20 «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» 12:05 Х/ф «ДЕВУШКА БЕЗ АДРЕСА» 13:35 «К ДНЮ РОЖДЕНИЯ ВЕЛИКОГО КОМЕДИОГРАФА. «ЭЛЬДАР РЯЗАНОВ. «ВЕСЬ ЮМОР Я ПОТРАТИЛ НА КИНО» 14:20 Х/ф «ДАЙТЕ ЖАЛОБНУЮ КНИГУ» 15:50 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ»

08:40 09:20 10:00 11:00 11:30

«ПЯТЕРО НА ОДНОГО» «СТО К ОДНОМУ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «МОЯ ЛЮБОВЬ- РОССИЯ!» Х/ф «В МОЕЙ СМЕРТИ ПРОШУ ВИНИТЬ КЛАВУ К.» 12:50 Х/ф «ТЕЩА-КОМАНДИР»

08:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 09:00 «СЪЕДОБНОЕ-НЕСЪЕДОБНОЕ» 09:30 «СЪЕДОБНОЕ-НЕСЪЕДОБНОЕ» 10:00 «М/Ф ИВАН ЦЕРЕВИЧ И СЕРЫЙ ВОЛК» 11:30 «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» 12:00 «COMMANDOS» 13:00 «RODOS» 14:00 «ГАРАЖИ» 15:00 «ГАРАЖИ»

16:35 «ДМИТРИЙ ДИБРОВ. МУЖЧИНА В ПОЛНОМ РАСЦВЕТЕ СИЛ» 17:30 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 19:00 «ВРЕМЯ» 19:20 «ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ «КВН» 21:20 Х/ф «ВСЁ О МУЖЧИНАХ» 22:40 Х/ф «ПОБЕГ»

16:10 «ПРИВЕТ, АНДРЕЙ!». ВЕЧЕРНЕЕ ШОУ АНДРЕЯ МАЛАХОВА» 18:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 18:55 Х/ф «БЕГЛЯНКА» 22:00 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 23:05 Х/ф «С ЛЮБИМЫМИ НЕ РАССТАВАЙТЕСЬ»

16:00 17:00 18:00 19:00 21:00 22:00 23:30

Х/ф «ОДИНОКИЙ АНГЕЛ» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ. СУББОТА» «ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ» 05:40 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА» 06:15 «ДИАЛОГИ О ЖИВОТНЫХ. ЛОРО ПАРК. ТЕНЕРИФЕ» 06:55 «ЮМОР! ЮМОР! ЮМОР!!!»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «МАСТЕР КЛАСС» 04:25 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 04:50 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 05:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА» 06:00 Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 3с. 07:15 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 07:25 «ВОЙНА И МИР»

00:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 01:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:00 «ДО И ПОСЛЕ» 03:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:40 «У НАС В ГОСТЯХ ПОЭТ БУЛАТ ОКУДЖАВА» 04:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ ГАВАНЬ ЭЛЕОНОРЫ ФИЛИНОЙ» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 05:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 07:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

08:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 10:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:45 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 11:40 «TIME OUT» 12:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 12:45 «СВОЯ ИГРА» 14:10 «ОДНАЖДЫ» 14:45 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

08:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 09:00 Х/ф «СТАЯ» 10:45 «АНЕКДОТЫ ХАРЧЕВНИ» 11:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 11:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 12:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 13:00 «ВОЙНА И МИР» 13:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 14:00 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 14:30 «ЛЮБИМЕЦ ПУБЛИКИ» 15:30 «КОНТАКТ»

08:00 Х/ф «ТИМУР И ЕГО КОМАНДА» 10:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:35 «СПЕЦИАЛЬНО ПО ВАШЕМУ ЗАКАЗУ» 11:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 12:00 Х/ф «МАЛЕНЬКОЕ ОДОЛЖЕНИЕ» 13:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 15:00 Х/ф «ДОМ У КОЛЬЦЕВОЙ ДОРОГИ» 3с.

17:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 19:00 «РОССИЯ РУЛИТ!» 21:00 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 21:50 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 23:00 «ФОМЕНКО.ФЕЙК» 23:25 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.РАССЛЕДОВАНИЕ» 23:55 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ»

16:00 16:30 17:00 18:00 18:35 19:05

00:00 00:20 01:55 02:40 03:00 03:30 04:00 04:20 06:00 06:15 07:00 07:20 07:50

«ГАРАЖИ» «ГАРАЖИ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «DOC TALK» «RODOS» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ЧАС SPEAK»

«БЕЗ ГРАНИЦ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «СЕГОДНЯ» Т/с «КАНЦЕЛЯРСКАЯ КРЫСА. БОЛЬШОЙ ПЕРЕДЕЛ» 19,20с. «СЕГОДНЯ» «ЖДИ МЕНЯ» «КВАНТУМ И Я» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ»

20:20 20:45 21:30 22:50 23:00 23:30

 òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ äëÿ ïåðåâîçêè ïàññàæèðîâ

«ВОЯЖ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «ЕВРОНЬЮС» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» Х/ф «КРАСИВО ЖИТЬ НЕ ЗАПРЕТИШЬ» «ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ЗАГАДОК» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 3с. «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «КОНТАКТ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА»

16:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 17:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 17:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 19:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:00 «ДО И ПОСЛЕ» 21:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:40 «У НАС В ГОСТЯХ ПОЭТ БУЛАТ ОКУДЖАВА» 22:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ ГАВАНЬ ЭЛЕОНОРЫ ФИЛИНОЙ» 23:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 23:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

BugFighter Pro

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ ÍÀ ÏÎËÍÛÉ ÐÀÁÎ×ÈÉ ÄÅÍÜ

Освободим вас от "непрошенных жильцов":

• Мышей • Тараканов • Пауков • Мурьвьев • Клопов • Ос и слепней ÏÐÀÂÀ ÎÁÛ×ÍÛÅ

303-915-7370 303-377-5777

Нетоксичная, безопасная для вас и ваших домашних питомцев, обработка квартир, домов, офисов, дворов и улиц

720-217-1166

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

e-mail: info@gorizont.com

№42/1015 от 11.08.2019

Просто лучше других

61

Х/ф «ВИКИНГ» Х/ф «Частное пионерское» Х/ф «ПЕРЧАТКА АВРОРЫ» Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И ПРИНЦЕССА ЕГИПТА» 06:25 Х/ф «По улицам комод водили...»

СУББОТА

16 ноября

00:30 02:50 04:30 05:15

08:15 Х/ф «СПАСИБО ДЕДУ ЗА ПОБЕДУ» 09:45 Х/ф «ЛЮБОВЬ ПРЕТ-АПОРТЕ» 11:10 Х/ф «ЭЛАСТИКО» 12:35 Х/ф «Легенда №17» 14:45 Х/ф «СуперБобровы». НАРОДНЫЕ МСТИТЕЛИ»

16:15 18:00 19:30 21:05 23:20

Х/ф «ВАН ГОГИ» Х/ф «СЕМЬ УЖИНОВ» Х/ф «МАЙОР» Х/ф «ВРЕМЯ ПЕРВЫХ» Х/ф «О чём говорят мужчины». ПРОДОЛЖЕНИЕ»

02:20 Х/ф «КАРНАВАЛЬНАЯ НОЧЬ» 03:45 Х/ф «ДЕВУШКА БЕЗ АДРЕСА» 05:25 Х/ф «ОДИНОКИМ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ОБЩЕЖИТИЕ» 07:05 Х/ф «БРИЛЛИАНТОВАЯ РУКА»

09:00 12:00 13:50 15:35

Х/ф «СЛУЖЕБНЫЙ РОМАН» Х/ф «МУЖИКИ!..» Х/ф «ОСЕННИЙ МАРАФОН» Х/ф «СТРОИТСЯ МОСТ»

17:20 Х/ф «ВЫБОР ЦЕЛИ» 20:00 Х/ф «ЧЕЛОВЕК С БУЛЬВАРА КАПУЦИНОВ» 21:45 Х/ф «ИВАН ВАСИЛЬЕВИЧ МЕНЯЕТ ПРОФЕССИЮ» 23:30 Т/с «ИКРА»

Х/ф «НАКАНУНЕ» «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» Х/ф «ДЕВУШКА СРЕДНИХ ЛЕТ» 06:10 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» 01:00 02:40 03:25 04:20

Т/с «СВИДЕТЕЛИ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ». ЛЕНИВЫЙ СЫН» 07:30 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ». СИРОТА» 00:40 01:30 02:15 03:00 03:45 04:30 07:00

08:00 Т/с «ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ СЛЕДОВАТЕЛЯ САВЕЛЬЕВА» 10:00 «НА ЕГО МЕСТЕ МОГ БЫТЬ Я» 11:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 11:25 Х/ф «ЖИЛИ-БЫЛИ СТАРИК СО СТАРУХОЙ» 14:05 Х/ф «НА ГРАНАТОВЫХ ОСТРОВАХ» 15:45 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ»

08:00 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ». ДЕДУШКА» 08:25 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ». ХОРОШИЙ ЛЕВАК» 08:50 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ». ПАПИНА ДОЧКА» 09:20 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 09:45 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 10:15 «ДОМРАБОТНИЦА. СЛАДКАЯ ЯГОДА» 10:45 «ДОМРАБОТНИЦА. ЛЮБОВЬ НЕ ВОВРЕМЯ» 11:15 «ДОМРАБОТНИЦА. ТАЛАНТ ПО НАСЛЕДСТВУ» 11:45 «ДОМРАБОТНИЦА. СИЛЬНОЕ ПЛЕЧО» 12:15 Т/с «Т/с «Любовь и прочие глупости» 14:10 «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» 14:40 «БАЛТИЯ» 15:10 «СЛЕПАЯ»

«ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ЖИЛИ-БЫЛИ СТАРИК СО СТАРУХОЙ» 21:20 Х/ф «БЕЗ ТРЁХ МИНУТ РОВНО» 22:40 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» 23:10 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

16:30 17:15 18:00 19:00 20:30

16:30 17:25 18:30 18:55

21:20 22:30 23:05 23:40

Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Концерт «ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ. ЕВГЕНИЙ ЛЕОНОВ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «ДОМРАБОТНИЦА. СЛАДКАЯ ЯГОДА» «ДОМРАБОТНИЦА. ЛЮБОВЬ НЕ ВОВРЕМЯ»

00:15 00:45 01:15 01:40 02:00 02:10 03:55 04:15 05:10 05:40 06:10 06:45 07:10 07:15 07:50 08:25 08:55 09:55 10:25 11:00 11:40 12:40 14:25 14:55 15:25 15:55

16:30 17:00 17:25 17:40 18:10 18:30 18:50 19:35 20:05 20:35 22:10 22:30 23:15 23:45

«ЖЫВАЯ КУЛЬТУРА» «СОБЫТИЯ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «АРХІТЭКТУРА БЕЛАРУСІ» «НОВОСТИ» Т/с «САША+ДАША+ГЛАША» 1, 2 с. «НАШИ» «ВСЕ ЗА СТОЛ!» «КРАIНА» «НАУКОМАНИЯ» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «ПОНЯТЬ И ОБЕЗВРЕДИТЬ» «24 ВОПРОСА» «СОБЫТИЯ» Концерт «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «ПАНОРАМА» «МАКАЕНКА, 9» Т/с «САША+ДАША+ГЛАША» 1, 2 с. «СОБЫТИЯ» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «ПОНЯТЬ И ОБЕЗВРЕДИТЬ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ»

00:10 00:35 01:35 02:05 02:30 03:00

«НАУКОМАНИЯ» «КРАIНА» «ДЕНЬ СПОРТА» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «НАШИ» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «ПАНОРАМА» «НАПЕРАД У МIНУЛАЕ» «АРСЕНАЛ» Концерт «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «ФАКТОР СИЛЫ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «ЗДОРОВЬЕ»

16:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 16:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 17:00 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 17:30 «ЛЮБИМЕЦ ПУБЛИКИ» 18:30 «КОНТАКТ» 19:00 «ВОЯЖ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 19:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 20:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 21:00 «ЕВРОНЬЮС» 21:35 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 22:05 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:20 «ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ЗАГАДОК» 23:45 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА

ASPEN COMPLETE HEALTH CARE AND TRANSPORTATION

Семён Могилевский www.123-Colorado-Home.com Direct Phone: 720-530-5081 Fax: 730-533-1600 semem99@comcast.net

8810 E. HAMPDEN AVE., #100 Denver, Co 80231

• Покупка и продажа недвижимости (жилья или инвестиций) • Консультации, анализ - БЕСПЛАТНО • Активная поддержка на всех стадиях • Поиск наилучшего финансирования • Предпродажная подготовка, реклама • Ассистирование после покупки • Программы различных бонусов

04:00 05:00 06:00 06:45 07:00 07:25 07:50 08:00 09:00 10:15 10:25 11:30 12:00 13:45 14:00 14:30 15:00

«В ГОСТЯХ У ПТАШКИ» «КОНТАКТ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «МАСТЕР КЛАСС» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «АНЕКДОТЫ ХАРЧЕВНИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

62

22 СУМАСШЕДШИХ МИРОВЫХ РЕКОРДА, О КОТОРЫХ ВЫ ВРЯД ЛИ ЗНАЛИ Если бы человечество не стремилось покорять новые высоты каждый день, то кто знает в каком веке мы бы сейчас жили - каменном или железном? ʕˋˊː˟ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ː˃ ˏˈ˔˕ˈǡ ˋ ˎˡˇˋ ˔˕˃˓˃Ǧ ˡ˕˔ˢ ˖˔˒ˈ˅˃˕˟ ˊ˃ ːˈˌǡ ˒ˑˇ˚˃˔ ˑ˒ˈ˓ˈˉ˃ˢ ˈˈ ˋ ˖˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃ˢ ˓ˈˍˑ˓ˇ˞Ǥ ʓˎˢ ˔˃ˏ˞˘ ˅˞ˇ˃ˡ˜ˋ˘˔ˢ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˌ ː˃˛ˎˑ˔˟ ˏˈ˔˕ˑ ˅ ʙːˋˆˈ ˓ˈˍˑ˓ˇˑ˅ ʒˋːːˈ˔Ǧ ˔˃ǡ ˃ ˓ˈˍˑ˓ˇ˞ ˒ˑˏˈː˟˛ˈ ˓ˈˆˋ˔˕˓ˋ˓˖ˡ˕˔ˢ ˅ˑ ˅˔ˈ˅ˑˊˏˑˉː˞˘ ˎˑˍ˃ˎ˟ː˞˘ ˍːˋˆ˃˘Ǥ ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˏːˑˆˋˏ ˆˈ˓ˑˢˏ ˠ˕ˋ˘ ˊ˃˒ˋ˔ˈˌ ˏˋ˓ ˔˕˃ˎ ˎ˖˚˛ˈǡ ːˑ ˋːˑˆˇ˃ǡ ˕ˑ ˎˋ ˑ˕ ˔ˍ˖ˍˋǡ ˕ˑ ˎˋ ˑ˕ ˉˈˎ˃ːˋˢ ˒ˑ˕ˈ˛ˋ˕˟ ˔˅ˑˈ ˚ˈ˔˕ˑˎˡǦ ˄ˋˈ ˒˓ˋ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˋ ˕˃ˎ˃ː˕ˑ˅ǡ ˎˡˇˋ ˖˔˕˃Ǧ ː˃˅ˎˋ˅˃ˡ˕ ˓ˈˍˑ˓ˇ˞ǡ ˄ˈˊ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˉˋˊː˟ ː˃ ʜ˃ˋ˄ˑˎ˟˛ˈˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˍ˓˖ˉˈˍ ˔ ˒ˋʖˈˏˎˈ ːˋˍ˃ˍ ˄˞ ːˈ ˋˊˏˈːˋˎ˃˔˟Ǥ ˅ˑˏ ˅ ˓˖ˍ˃˘ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ʓˎˢ ˅˃˔ Ǧ ˒ˑˇ˄ˑ˓ˍ˃ ˒ˑˇˑ˄ː˞˘ ˇˑ˔˕ˋˉˈǦ ʝˎˋ˅ˈ˓ ʠ˕˓˖ˏ˒˗ˈˎ˟ ˒˓ˑːˈ˔ ʹ͹ ˍ˓˖ˉˈˍ ˔ ːˋˌǤ ˒ˈːː˞ˏ ː˃ ͶͲ ˏˈ˕˓ˑ˅Ǥ ʜˈ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑǡ ˚˕ˑ ˓ˈˍˑ˓ˇ ˄˞ˎ ˖˔˕˃ːˑ˅ˎˈː ˅ ʒˈ˓ˏ˃ːˋˋǤ ʙ˓˖˒ːˈˌ˛ˈˈ ˔ˑ˄˓˃ːˋˈ ˕˅ˈ˓ˍˈ˓ˑ˅ ʹͷ ˔ˈː˕ˢ˄˓ˢ ˅ ʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍˈ ˄˞ˎ ˒ˑ˄ˋ˕ ʙ˓˖˒ːˈˌ˛ˈˈ ˋ˔˒ˑˎːˈːˋˈ «Thriller» ˓ˈˍˑ˓ˇ ˒ˑ ˑˇːˑ˅˓ˈˏˈːːˑˏ˖ ˋ˔˒ˑˎːˈːˋˡ ʛ˃ˌˍˎ˃ ʓˉˈˍ˔ˑː˃ ˕˅ˈ˓ˍ˃Ǥ ʝˍˑˎˑ ͳʹ ͲͲͲ ˗˃ː˃˕ˑ˅ ˒ˑ˚ˋ˅˛ˈˆˑ ˍˑ˓ˑǦ ˎˢ ˒ˑ˒Ǧˏ˖ˊ˞ˍˋ ˑ˕ˇ˃ˎˋ ˇ˃ː˟ ˔˅ˑˈˏ˖ ˍ˖ˏˋ˓˖ ʜ˃ˋ˄ˑˎ˟˛ˈˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˒˚ˈˎ ː˃ ˕ˈˎˈ ˅ ʛˈ˘ˋˍˑǡ ˋ˔˒ˑˎːˋ˅ ˊː˃ˏˈːˋ˕˞ˌ ˕˃ːˈ˙ ː˃ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˈˆˑ ͷͳǦˌ ˇˈː˟ ˓ˑˉˇˈːˋˢǤ ʙˋ˕˃ˈ˙ ʒ˃ˑ ʐˋːˆˑ ˒ˑˍ˓˞ˎ ˔˅ˑˈ ˕ˈˎˑ ʹ͵͸ ͲͲͲ ˉˋ˅˞˘ ˒˚ˈˎǤ ʠ˃ˏ˞ˌ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˖ˊˑ˓ ˋˊ ˔˖˛ˋ ͵͹ ˍ˅˃ˇ˓˃˕ː˞˘ ˏˈ˕˓ˑ˅ ˖ˊˑ˓ˑ˅ ˋˊ ˄ˑˎˈˈ ʛ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˎˡˇˈˌ ˅ ˚ˈˏ ʹ͸ ͲͲͲ ˔˖˛ˋǤ ʡ˃ˍˑˈ ˔ˎ˖˚ˋˎˑ˔˟ ˅ ʒˑːˍˑːǦ ˆˈǤ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎˈ ʑ ˏ˃ˈ ˠ˕ˑˆˑ ˆˑˇ˃ ˅ ˎˈˆˍˑ˅˖˛ˍ˖ ˅ ʙ˓˃˔ːˑǦ ʠ˃ˏ˃ˢ ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˚˃˛ˍ˃ ˍ˃˒˖˚ˋːˑ ˢ˓˔ˍˈ ˅˕ˋ˔ː˖ˎˑ˔˟ ͶͲ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǤ ʦ˃˛ˍ˃ ˍ˃˒˖˚ˋːˑ ˅˞˔ˑ˕ˑˌ Ͷͷ ˔ˏǡ ˇˋ˃ˏˈǦ ʠ˃ˏ˞ˌ ˏ˃˔˔ˑ˅˞ˌ ˔ˈ˃ː˔ ˌˑˆˋ ˇˎˢ ˄ˈ˓ˈ- ˕˓ˑˏ ͹ͳǡͷ ˔ˏ ˋ ˅ˈ˔ˑˏ ͷͲ ˍˆ ˄˞ˎ˃ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅Ǧ ˎˈː˃ ˅ ʛˑ˔ˍ˅ˈ ˍˑˏ˃ːˇˑˌ ˋˊ ͸ ˠː˕˖ˊˋ˃˔˕ˑ˅Ǥ ˏˈːː˞˘ ͷͲͷ ˄˖ˇ˖˜ˋ˘ ˏ˃˕ˈ˓ˈˌ ˒˓ˋːˢˎˋ ˖˚˃˔˕ˋˈ ʠ˃ˏˑˈ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˎˡˇˈˌ, ˅ ˔ˈ˃ː˔ˈ ˌˑˆˋ ˅ ʙˋ˕˃ˈ ˅ ˋˡːˈ ʹͲͳͶ ˆˑˇ˃Ǥ ˒˓ˑ˘ˑˇˢ˜ˋ˘ ˏ˃˔˔˃ˉ ˎˋ˙˃ ʑ ˏ˃ˈ ˠ˕ˑˆˑ ˆˑˇ˃ ͳͲͲͲ ˍˋ˕˃ˌ˙ˈ˅ ːˈˉˋǦ ʛ˃˔˔ˑ˅˃ˢ ˗ˑ˕ˑ˔ˈ˔˔ˋˢ ˅ ˍ˖˒˃ˎ˟ːˋˍ˃˘ ͳͲͳͲ ˇˈ˅˖˛ˈˍ ˔ːˢˎˋ˔˟ ˑˇːˑ˅˓ˈˏˈːːˑ ˎˋ˔˟ ˒ˑˇ ˊ˃˄ˑ˕ˎˋ˅˞ˏˋ ˓˖ˍ˃ˏˋ ˏ˃˔˔˃ˉˋǦ ˅ ˍ˖˒˃ˎ˟ːˋˍ˃˘ ː˃ ˑˇːˑˏ ˋˊ ˃˅˔˕˓˃ˎˋˌ˔ˍˋ˘ ˔˕ˑ˅ ː˃ ˑˇːˑˏ ˋˊ ˔˕˃ˇˋˑːˑ˅Ǥ ˒ˎˢˉˈˌǤ ʠ˃ˏ˞ˈ ˇˎˋːː˞ˈ ːˑˆ˕ˋ

ʑ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͳͺ ˎˈ˕ ʙ˓ˋ˔ ʢˑˎ˕ˑː ˓˃˔˕ˋˎ˃ ːˑˆ˕ˋǡ ˋ ˅ ʹͲͳͳ ˆˑˇ˖ ˋ˘ ˇˎˋː˃ ˇˑ˔˕ˋˆˎ˃ ͵ ˏˈ˕˓ˑ˅ ː˃ ˒˓˃˅ˑˌ ˓˖ˍˈ ˋ ͵ǡͷ ː˃ ˒˓˃˅ˑˌǤ

ʠ˃ˏ˞ˌ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˒˃˓˃ˇ ˍ˖˒˃ˎ˟ːˋˍˑ˅ ʑ ːˑˢ˄˓ˈ ʹͲͲͻ ˆˑˇ˃ ˠ˕ˑ ˔ˑ˄˞˕ˋˈ ˔ˑ˔˕ˑˢǦ ˎˑ˔˟ ˅ ʠˋˇːˈˈǤ ʙ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˕ˑ˓˞ ˕˃ˍ ˋ ːˈ ˔ˏˑˆˎˋ ˒ˑˇ˔˚ˋ˕˃˕˟ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˖˚˃˔˕Ǧ ːˋˍˑ˅Ǥ

ʛ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˎˡˇˈˌ, ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˜ˋ˘ V ͸ ˑˍ˕ˢ˄˓ˢ ʹͲͳͷ ˆˑˇ˃ ˑˆ˓ˑˏːˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈǦ ˔˕˅ˑ ˎˡˇˈˌ ˔ˑ˄˓˃ˎˑ˔˟ ˅ ʥˈː˕˓˃ˎ˟ːˑˏ ˒˃˓Ǧ ˍˈ ʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍ˃ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔˃ˏ˞ˌ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˊː˃ˍ ˏˋ˓˃Ǥ ʠˑ˄˞˕ˋˈ ˄˞ˎˑ ˒˓ˋ˖Ǧ ˓ˑ˚ˈːˑ ˍ ͹ͷǦˎˈ˕ˋˡ ˔ˑ ˇːˢ ˓ˑˉˇˈːˋˢ ʓˉˑǦ ː˃ ʚˈːːˑː˃Ǥ

ʠ˃ˏ˞ˈ ˄ˑˎ˟˛ˋˈ ˇˉˋː˔˞ ʞˈ˓˖˃ː˔ˍˋˈ ˛˅ˈˋ ˒ˑ˔˕˃˓˃ˎˋ˔˟ ˋ ˔ˇˈˎ˃Ǧ ˎˋ ˇˉˋː˔˞ ˇˎˋːˑˌ ͶͲ ˋ ˛ˋ˓ˋːˑˌ ͵Ͳ ˏˈǦ ˕˓ˑ˅Ǥ ʑˈ˔ ˋˊˇˈˎˋˢ ˒ˈ˓ˈ˅˃ˎˋˎ ˊ˃ ʹ ˕ˑːː˞Ǥ

ʠ˃ˏˑˈ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˒ˈ˓ˈˈˊˇˑ˅ ˇˉˋ˒ˑˏ ʠ˃ˏ˞ˌ ˇˑˎˆˋˌ ˒ˑ˙ˈˎ˖ˌ ʑˈːˆ˓ ʏ˕˕ˋˎ˃ ʐ˃ː˃ˌ ˇˑ˄˓ˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˒ˈ˓ˈǦ ʓ˅ˑˈ ˕˃ˌ˙ˈ˅ ˙ˈˎˑ˅˃ˎˋ˔˟ ˄ˈˊ ˒ˈ˓ˈ˓˞˅˃ ˉˋˎ ͷ ˒ˈ˓ˈˈˊˇˑ˅ ˇˉˋ˒ˑˏǤ ͷͲ ˚˃˔ˑ˅ ʹͷ ˏˋː˖˕ ˋ ͳ ˔ˈˍ˖ːˇ˖Ǥ ʠ˃ˏ˃ˢ ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˄ˋ˕˅˃ ˒ˑˇ˖˛ˍ˃ˏˋ ʠ˃ˏ˞ˌ ˇˎˋːː˞ˌ ˛ˎˈˌ˗ ˔˅˃ˇˈ˄ːˑˆˑ ʞˑ˄ˑˋ˜ˈ ˔ˑ˔˕ˑˢˎˑ˔˟ ʹ͹ ˑˍ˕ˢ˄˓ˢ ʹͲͳ͵ ˒ˎ˃˕˟ˢ ˆˑˇ˃Ǥ ʟ˖ˏ˞ːˍ˃ ʬˏˏ˃ ˒ˑˍ˓˃˔ˑ˅˃ˎ˃˔˟ ˅ ˒ˎ˃˕˟ˈ ʠ˃ˏˑˈ ˇˑˎˆˑˈ ˅˓˃˜ˈːˋˈ ˄˃˔ˍˈ˕˄ˑˎ˟˔ˑ ˛ˎˈˌ˗ˑˏ ˇˎˋːˑˌ ʹ͹ͷͲ ˏˈ˕˓ˑ˅Ǥ ʑ˔ˈˆˑ ː˃ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˑ ˠ˕ˑˆˑ ˚˖ˇ˃ ˎˈˆˍˑˌ ˒˓ˑˏ˞˛Ǧ ːˑˆˑ ˏˢ˚˃ ː˃ ˊ˖˄ːˑˌ ˜ˈ˕ˍˈ ˅ˑ ˓˕˖ ʡ˃ːˈ˛˅˃˓ ʒ˖˓˃ˆ˃ˌ ˖ˏˈˈ˕ ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˕˃ˍˋˏ ˎˈːːˑ˔˕ˋ ˖˛ˎˑ ͳͲͲ ˇːˈˌǡ ͳͺͷ͹ ˋˆˎ ˋ ͶͷͲͲ ˑ˄˓˃ˊˑˏ ˏˢ˚ ˃ˉ ʹʹǡͶͳ ˔ˈˍ˖ːˇ˞Ǥ ˏˈ˕˓ˑ˅ ˕ˍ˃ːˋǤ ʠ˃ˏˑˈ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˄˃˓˄ˈˍˡ ʹͲ ˏ˃˓˕˃ ʹͲͳͳ ˆˑˇ˃ ˄ˑˎˈˈ ͵ͲͲͲͲ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˋˊˉ˃˓ˋˎˋ ˒ˑ˚˕ˋ ͳͶ ˕ˑːː ˆˑ˅ˢˇˋː˞Ǥ

ʠ˃ˏˑˈ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˎˡˇˈˌ, ˑˇˈ˕˞˘ ˍ˃ˍ ʛ˃˘˃˕ˏ˃ ʒ˃ːˇˋ Ͷͺͷ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋ˘ ˋːˇ˖˔ˑ˅ ˒˓ˑ˛ˎˋ ʛ˃˓Ǧ ˛ˈˏ ˏˋ˓˃ ˒ˑ ʙ˃ˎ˟ˍ˖˕˕ˈ ʹͻ ˢː˅˃˓ˢ ʹͲͳʹ ˆˑˇ˃ ˋ ˒ˑ˒˃ˎˋ ˒˓ˢˏˋˍˑˏ ˅ ʙːˋˆ˖ ˓ˈˍˑ˓ˇˑ˅ ʒˋːːˈ˔˔˃Ǥ

ʠ˃ˏ˞ˌ ˇˎˋːː˞ˌ ˒˃˓˃ˇ ͸ ˗ˈ˅˓˃ˎˢ ʹͲͳʹ ˆˑˇ˃ ˍˋ˕˃ˌ˙˞ ˔ˑˑ˓˖ˇˋǦ ˎˋ ˔˃ˏˑˆˑ ˇˎˋːːˑˆˑ ˇ˓˃ˍˑː˃ ˋˊ ˄˖ˏ˃ˆˋ ˋ ˄˃ˏ˄˖ˍ˃Ǥ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

63

Ëó÷øàÿ Øêîëà Õóäîæåñòâåííîé Ãèìíàñòèêè â Êîëîðàäî! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 4-Ѐ ЀЀЀ DENVER RHYTHMIC ART • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ!

303-335-6003

82 Inverness Dr. East, # ȼ. Centennial, CO 80112 (ЀЀЀЀЀЀ (GJH 0RYHPHQW)

ColoradoRhythmicGymnastics.com @denver_rhythmic

rhythmicgymnasticsdenver

Denver Rhythmic Art is a Member of USA Gymnastics

2D(X^<m !m l [ 2X^<m hD% 8bVYYX m %b1m %[J[]"m C kVWm Z= =_[*9V1m cD%hDJD(9Vm *m m b[Jm *m m b[Jm +cfgJ=(2V1m V g =9Vm Ym m b[Jm +cfgJ=(2V1m h=>2V*J=9Vm Ym m b[Jm '9gf VJ=9Vm Ql%D$[*J([22V1m h=>2V*J=9Vm Ym m b[Jm *m m b[Jm )fYJD;2X^[m [%=2 fg*J(Vm ?fhVm dfm YfhbVYf\V2=7m Ym l =J[b[>m )fYJD;2X^[m JV2NX^m Ym m b[Jm e[ [ 2f Z= 9lbXJSF2X^<m 9bVYYm %b1m %[J[]m cgf b[>V>=m c (D2D;2=9V m Ym m b[Jm GlYY9=<m 1 X^9m =m b=J[gVJlgVm Ym m b[Jm @ f gV =J[bX2D[m =*9S**J(Dm Ym m b[Jm 8bVYYm ZfgJ[c=V2fm Ym m b[Jm K[VJgVbX2X^<m 9bVYYm 8bV**X^m %b1m ( gfYbX^R"m -=J2[Ym =m %= =b%=2hm b` <m ( gVYJm b f]m \f gVYJm ?fhVm e[ [ 2f Z= 9lbXJSF2X^<m 9bVYYm b f]m \f gVYJm -=J2[Ym %b1m [g[>[22X^Rm )fYJD;2X^[m JV2NX^m b` <m ( gVYJm b f]m \f gVYJm K[VJgVbX2X^<m 9bVYYm @ f gV =J[bX2D[m =*9S**J(Dm b` <m ( gVYJm '2hb=<*9=<m 1 X^9m %b1m 2V_=2VaP=Rm V21J=1m ([%SJm %=cbD>=gf\V22X^[m Yc[j=Vb=*JX^m *m DcX^JD>m cg[cD%V(V2=1m (m AfY9\[ m e[2=2hgV%[ m +V>Vg[ m ef2%D2[ m 3X ?fg9[m =m &[2\[g[m m ,50HHUm ,H00:mIEML5m .H m MB6Lm m .0BO0Hm m ,Em m

!m m m m !

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

64 ɹʖʣʲʠ ʡʧʪʦʤʲʠ ʘ ɲʥʢʥʧʖʛʥ ʧʪʨʨʡʟʠ ʨʪʦʜʧʣʖʧʡʜʩ

0 , ,QWHUQDWLRQDO 4 0OFJEB 4U %FOWFS $0

¬

©

· ¬© ¨ «­ ¤

¥

¡

ª ²¥

ÂûÍÌÅÃÀ ÆÀÊÀÓÅà à ̻ÇÌ» ªÃËÉÁÅà ÊÀÒÀÈÖÀ Ì È»ÒÃÈÅÉÄ ÎÆÉÒÅà ̿ɼ» ÐÆÀ¼ ¼ÀÆÖÄ ÌÀËÖÄ ÈÀÇÀÑÅÃÄ

¦£¨ «££

¥® £

©

¡£° ¬ ¦ ­

¨© ¬ ¡ ¨

º

¡

­ÀÊÀË× Î È»Ì ÀÌÍ× ½ÌÀ

¬ §¶¤ ©¦·³©¤ ¬¬©«­£§ ¨­ ª«© ®¥­©

­ÀÊÀË× ½ÌÀ ÒÍÉ ½»Ç ÈÎÁÈÉ ÇÉÁÈÉ ÅÎÊÃÍ× ½ É¿ÈÉÇ Ç»¾»ÂÃÈÀ

ǙǛǝǒ ǜǛǗǠǜǍǟǒǘǒǖ Ǖ« ǚǕǗǍǗǕǢ ǛǤǒǝǒǑǒǖ

ɵɭɹɲɶɳʄɲɶ ɲɧɹɹɶɩʃɽ ɳɰɵɰɱ ɶɹɵɧʁɭɵɵʃɽ ɹɶɩɸɭɴɭɵɵʃɴ ɶɨɶɸɻɬɶɩɧɵɰɭɴ ɬɳʇ ɨʃɹɺɸɶɪɶ ɶɨɹɳɻɮɰɩɧɵɰʇ

ª«£¨£§ § ¯® ¬­ §ª¶

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№42/1015 от 11.08.2019

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

65

ALEX KISHINEVSKY, REALTOR "Helping You Reach Your Goals." kishinevskyaa@gmail.com

720-218-9364

ALEXSELLSCOLORADO.COM 7600 E. Arapahoe Rd. #200, Centennial, CO 80112

Ask About FREE Educational Real Estate Classes

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ SE HABLA ESPAŃOL

3&4*%&/5*"- t COMMER$*"- t VACATION PR01&35*&4 t LAND

Will sell your house for 1% whenвам you oneТЫСЯЧИ of these new homes. Я расскажу какbuy сохранить долларов на каждой сделке. FOR RENT

ʈɮɧɯʊʈʠ ˓ʹˑ˓ˊ˓ːˑʲ˘ˑʲˮȱ ˊʵʲ˕˘ˆ˕ʲ ʵȱ ȱ ǰ

Tripointe Homes: Westminster, Tripointe Homes: Thornton, Westminster, Castle Rock, Parker Thornton, Castle Rock, Parker ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŖŖǰŖŖŖ ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŖŖǰŖŖŖ

Meritage Homes: Aurora, Meritage Parker, Homes: ǰȱ ǰȱ Ĵ ǰȱ Aurora, Parker, Thornton, Erie, Longmont Littleton, Longmont

Toll Brother’s Luxury Homes: Toll Brother’s Luxury Homes: Parker, Aurora, Boulder Parker, Aurora, Boulder ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŞŞǰşŖŖ

remodeled penthouse top Ě ǰȱŗȱ ȱŗȱ ǰȱ New Richmond Homes: ȱ ȱǞşşşȱ ȱ Centennial, Aurora, Highlands utilities.

Ranch, Parker, Broomfield ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŞŞǰşŖŖ ʈ˔ʺˢˆʲˏ˪ˑ˓ʺȱ˔˕ʺʹˏ˓ʾʺˑˆʺȱˑʲȱ˫˘˓˘ȱ ˓˘ȱǞŚŝřǰŖŖŖ ːʺ˖ˮˢDZȱɼ˙˔ˆ˘ʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱˑ˓ʵ˩ˇȱ ȱ ʈ˔ʺˢˆʲˏ˪ˑ˓ʺȱ˔˕ʺʹˏ˓ʾʺˑˆʺȱˑʲȱ˫˘˓˘ȱːʺ˖ˮˢDZȱ Ȃ ȱ ȱ˔˓ȱˢʺˑʺȱǞŝśŖǰŖŖŖȱˆȱ ʈ˔ʺˢˆʲˏ˪ˑ˓ʺȱ˔˕ʺʹˏ˓ʾʺˑˆʺǯȱʆ˓ˊ˙˔ʲˇ˘ʺȱ˖˓ȱ ɼ˙˔ˆ˘ʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱˑ˓ʵ˩ˇȱ ȱ Ȃ ȱ ȱ ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŜŞǰşşŖȱˆȱʵ˩˦ʺǯ ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŜŞǰşşŖȱˆȱʵ˩˦ʺǯ ːˑ˓ˇȱˆȱˮȱ˔˓ˏ˙ˣ˙ȱʹˏˮȱʵʲ˖ȱ˓˘ȱ˄ʲ˖˘˕˓ˇ˧ˆˊʲȱ ˔˓ȱˢʺˑʺȱǞŝśŖǰŖŖŖȱˆȱʵ˩˦ʺȱˆȱˮȱ˔˕˓ʹʲːȱʵʲ˦ȱ ʵ˩˦ʺȱˆȱˮȱ˔˕˓ʹʲːȱʵʲ˦ȱ˖˘ʲ˕˩ˇȱʹ˓ːȱ ʆ˕ˆȱ˔˓ˊ˙˔ˊʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱʵ˩ȱ˖˫ˊ˓ˑ˓ːˆ˘ʺȱ ʹ˓˔˓ˏˑˆ˘ʺˏ˪ˑ˩ʺȱ˓˔ˢˆˆȱ˖˘˓ˆː˓˖˘˪˭ȱʵȱ ˖˘ʲ˕˩ˇȱʹ˓ːȱʵ˖ʺʶ˓ȱˏˆ˦˪ȱ˄ʲȱŗƖȱǻ ȱ ¢ Ȃ ȱ ʵ˖ʺʶ˓ȱˏˆ˦˪ȱ˄ʲȱŗƖ ʆ˕ˆȱ˔˓ˊ˙˔ˊʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱʵ˩ȱ˖˫ˊ˓ˑ˓ːˆ˘ʺȱ ˑʺ˖ˊ˓ˏ˪ˊ˓ȱ˘˩˖ˮˣǯ ˑʺ˖ˊ˓ˏ˪ˊ˓ȱ˘˩˖ˮˣȱ˖˓ʵʺ˕˦ʺˑˑ˓ȱʴʺ˖˔ˏʲ˘ˑ˓ǯ commission). (plus buyer’s commission). ˑʺ˖ˊ˓ˏ˪ˊ˓ȱ˘˩˖ˮˣǯ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

66

СТРАХОВАНИЕ • ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ

720-480-5213 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

67

МУЖЧИНЫ НЕ ПЛАЧУТ: ПОЧЕМУ ТАК ВАЖНО НАУЧИТЬ МАЛЬЧИКОВ ВЫРАЖАТЬ СВОИ ЧУВСТВА Как помочь мальчикам пережить любовные драмы, печали и трудности? Как вопреки стереотипам вырастить сыновей в первую очередь достойными людьми? Сочувствовать и принимать их, позволить им говорить о своих чувствах и научить прислушиваться к другим.

˔˕˅ˈːː˞ˈ ˔˕˓˃˘ˋ ˋ ˔ˑˏːˈːˋˢǤ ʑ ˕˃ˍˋˈ ˏˑǦ ˏˈː˕˞ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ː˃˒ˑˏːˋ˕˟ ˔ˈ˄ˈǡ ˚˕ˑ ˅ːˋˏ˃Ǧ ːˋˈ ˍ ˚˖˅˔˕˅˃ˏ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˈˏ˖ ˑ˔ˑˊǦ ː˃˕˟ ˋ˘ ˙ˈːːˑ˔˕˟ ˋ ː˃˖˚ˋ˕˟˔ˢ ˖˒˓˃˅ˎˢ˕˟ ˋˏˋǤ ʞˑːˋˏ˃ːˋˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˚˖˅˔˕˅˃ ˅ˎˋˢˡ˕ ː˃ ˏ˞˔ˎˋ ˋ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˈǡ Ȅ ˑ˒˓ˈˇˈˎˢˡ˜˃ˢ ˗˖ːˍ˙ˋˢ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˆˑ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕˃ǡ ˔˚ˋǦ ˕˃ˈ˕ ʟˈˌ˚˃˓˕Ǥ

Ǽʑ ˔˅ˑˈˌ ˒˓˃ˍ˕ˋˍˈ ˢ ˚˃˔˕ˑ ˔˕˃ˎˍˋ˅˃ˡ˔˟ ˔ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˒ˑˇ˃˅ˎˈːˋˈ ˠˏˑ˙ˋˌ ˋ ˔˕˓ˈˏˎˈǦ ːˋˈ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔˕ˈ˓ˈˑ˕ˋ˒˃ˏ ˑ ˏ˖ˉˈǦ ˔˕˅ˈːːˑ˔˕ˋ ˕ˑˎˍ˃ˡ˕ ˒ˑˇ˓ˑ˔˕ˍˑ˅ ː˃ ˅ˑ˓ˑ˅Ǧ ˔˕˅ˑǡ ː˃˔ˋˎˋˈ ˋ ˔˃ˏˑ˓˃ˊ˓˖˛ˈːˋˈǡ Ȅ ˓˃˔Ǧ ˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˑ˔ːˑ˅˃˕ˈˎ˟ ʥˈː˕˓˃ ˋˊ˖˚ˈːˋˢ ˉˋˊːˋ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍˑ˅ ˋ ˇˈ˅ˑ˚ˈˍ ˒˓ˋ ʢːˋ˅ˈ˓˔ˋǦ ˕ˈ˕ˈ ʞˈː˔ˋˎ˟˅˃ːˋˋ ʛ˃ˌˍˎ ʟˈˌ˚ˈ˓˕Ǥ Ȅ ʝ˕Ǧ ˔˖˕˔˕˅ˋˈ ˒ˑːˋˏ˃ːˋˢǡ ːˈˉˈˎ˃ːˋˈ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞˘ ˔ˎ˖˛˃˕˟ ˋ˘ ˋ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˋˊˑˎˢ˙ˋˢ ˒˓ˋ˅ˑˇˢ˕ ˍ ˕˓˃ˆˋ˚ˈ˔ˍˑˏ˖ ˅˞˄ˑ˓˖ǽǤ ʠ˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍˋ ˇˑˎˉː˞ ˋˆːˑǦ ˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔˅ˑˋ ˚˖˅˔˕˅˃ ˋˎˋ ˔ˍ˓˞˅˃˕˟ ˋ˘Ǥ ʜˑ ːˈ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ ˅˞˓˃ˉ˃˕˟ ˠˏˑ˙ˋˋ ˏˈ˛˃ˈ˕ ˍ˃ˍ ˒ˑːˢ˕˟ ˔ˈ˄ˢǡ ˕˃ˍ ˋ ˔˄ˎˋˊˋ˕˟˔ˢ ˔ ˇ˓˖ˆˋǦ ˏˋǤ ʖ˃ˆˑːˢˢ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍˑ˅ ˅ ˓˃ˏˍˋ ˔˕ˈ˓ˈˑ˕ˋ˒˃ ˑ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˏ ˏ˖ˉ˚ˋːˈǡ ˎˋ˛ˈːːˑˆˑ ˚˖˅˔˕˅ ˋ ːˈ˖ˢˊ˅ˋˏˑˆˑǡ ˏ˞ ˒˓ˈːˈ˄˓ˈˆ˃ˈˏ ˋ˘ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟Ǧ ː˞ˏˋ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕ˢˏˋ ˋ ˇˈˎ˃ˈˏ ˔ˎ˃˄˞ˏˋǤ ʔˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˌ ˒˖˕˟ ˇˎˢ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ ˋ ˑ˄˜ˈǦ ˔˕˅˃ ˅ ˙ˈˎˑˏ Ȅ ˓˃˔˕ˋ˕˟ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍˑ˅ ˅ ˒ˑˊˋǦ ˕ˋ˅ːˑˌǡ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑˌ ˃˕ˏˑ˔˗ˈ˓ˈǤ

ʠˎˋ˛ˍˑˏ ˚˃˔˕ˑ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ˃ˏ ˅ː˖˛˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˋ˘ ˙ˈˎ˟ Ȅ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕˟Ǥ ʝˇˋːˑˍˋˌ ˓ˈˌːˇˉˈ˓ Ȅ ˋˇˈ˃ˎ˟ː˞ˌ ˑ˄˓˃ˊ ˔˕˓˃ːːˋǦ ˍ˃ ˋ ˑˇˋːˑ˚ˍˋǡ Ǽː˃˔˕ˑˢ˜ˈˆˑǽ ˏ˖ˉ˚ˋː˞Ǥ ʜ˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ˃ˏ ːˈ ː˃ˇˑ ˔˕˓ˈˏˋ˕˟Ǧ ˔ˢ ˍ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅˖ ˋ ˑ˄ˑ˔ˑ˄ˎˈːːˑ˔˕ˋǡ ː˖ˉːˑ ˖˚ˋ˕˟˔ˢ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋǤ ʞˑːˋˏ˃˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˅˞˔˕˓˃ˋ˅˃˕˟ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˔ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋˏˋ ˋ ˑ˕˔˕˃ˋ˅˃˕˟ ˔˅ˑˡ ˕ˑ˚ˍ˖ ˊ˓ˈːˋˢǤ ʓˈ˕ˢˏ ˅˃ˉː˃ ˊ˃˄ˑ˕˃ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌǡ ːˑ ˠ˕ˑ ːˈ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ː˖ˉːˑ ˄ˈ˔˙ˈ˓ˈˏˑːːˑ ˎˈˊ˕˟ ˅ ˋ˘ ˉˋˊː˟ǡ ˍˑː˕˓ˑˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˔ˑ ːˑ˔ˢ˔˟ ˍ ˓ˈ˄ˈːˍ˖ ˔ ˇˑ˅ˈ˓ˋˈˏ ˋ ˎˡ˄ˑ˅˟ˡǡ ˔˅ˈ˓˔˕ːˋˍ˃ˏˋ ˋˎˋ ˑ˄ˈ˓ˈˆ˃˕˟ ˑ˕ ˓˃ˊˑ˚˃˓ˑǦ ˑ˕ˍ˓˞˕ˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˔ ːˋˏǡ ˔ˑˊˇ˃˅˃˕˟ ˃˕ˏˑ˔Ǧ ˅˃ːˋˌ ˋ ˒ˑ˕ˈ˓˟Ǥ ʑˏˈ˔˕ˑ ˠ˕ˑˆˑ ːˈː˃˅ˢˊ˚ˋ˅ˑ ˗ˈ˓˖ ˄ˎˋˊˑ˔˕ˋǡ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ːˈ ː˃˓˖˛˃ˢ ˆ˓˃Ǧ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˕ˈ ˋ˘ǡ ˅ˈˇ˟ ˑːˋ ˆˑ˕ˑ˅ˢ˕˔ˢ ˅˞ˌ˕ˋ ˅ ːˋ˙˞ ˎˋ˚ːˑ˔˕ˋ ˋ ˇ˃˅˃ˢ ˒˓ˑ˔˕ˑ˓ ˇˎˢ ˔˃ˏˑǦ ːˑ˅˞ˌǡ ːˈˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˌ ˏˋ˓Ǥ ʡ˃ˍ˃ˢ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍ˃ ˓ˈ˃ˎˋˊ˃˙ˋˋǤ ʑˑ˕ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˒ˑˎˈˊː˞˘ ˓ˈˍˑǦ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˋˏ ˅˞˓˃˔˕ˋ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ː˞ˏˋǤ ˏˈːˇ˃˙ˋˌǤ ʙ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ ːˈ ː˃ˇˑ ˒ˑˇ˕˃ˎǦ ˍˋ˅˃˕˟Ǥ ʔ˔ˎˋ ˇˈ˕ˋ ˖˚˃˔˕˅˖ˡ˕ ˅ ˉˋˊːˋ ˔ˈǦ ˏ˟ˋǡ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ˑˆˎ˃˛˃ˡ˕˔ˢǡ ːˑ ˅˞˔ˍ˃ˊ˞˅˃Ǧ Разрешайте мальчикам ˡ˕ ˔˅ˑˈ ˏːˈːˋˈǡ ˑːˋ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˕˔ˢ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢǦ играть в куклы ˕ˈˎ˟ː˞ˏˋ ˋ ˖ˊː˃ˡ˕ǡ ˍ˃ˍ ˠ˕ˑ Ȅ ˔˒ˑ˓ˋ˕˟ ˄ˈˊ ʟ˃ˊˇˈˎˈːˋˈ ˋˆ˓˖˛ˈˍ ˒ˑ ˒ˑˎˑ˅ˑˏ˖ ˒˓ˋǦ ˃ˆ˓ˈ˔˔ˋˋǤ ʑ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ˘ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞ ˔ˑǦ ˊː˃ˍ˖ ˅˓ˈˇːˑ ˇˎˢ ˇˈ˕ˈˌ ˑ˄ˑˋ˘ ˒ˑˎˑ˅Ǥ ʦ˃Ǧ ˕˓˖ˇːˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˋ ˍˑˏ˒˓ˑˏˋ˔˔ǡ ˍˑː˗ˎˋˍ˕˞ ˔˕ˑ ˇˈ˕˔ˍˋˈ ˑ˄˔˕˃˅ˎˢˡ˕ ˔ˑˆˎ˃˔ːˑ ˒˓ˋːˢǦ ˅ ˎˋ˚ːˑˌ ˉˋˊːˋǤ ʗˏ ˕˓˖ˇːˑ ˖ˉˋ˕˟˔ˢ ˇ˃ˉˈ ˅ ˔ˆˎ˃ˉˋ˅˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˃˕ˏˑ˔˗ˈ˓ˈ ˖˅˃ˉˈːˋˢǡ ˅ːˋǦ ˕˞ˏ ˅ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈ ːˑ˓ˏ˃ˏǡ ˋ ˋˆ˓˖˛ˍˋ ˒ˑˇ˄ˋǦ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˌ ˔ˈˏ˟ˈǤ ˏ˃ːˋˢ ˋ ˒ˑːˋˏ˃ːˋˢ ˚˖˅˔˕˅ ˇ˓˖ˆˑˆˑǤ ˓˃ˡ˕ ˅ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˋˋ ˔ ˒ˑˎˑˏǤ ʡ˃ˍˑˈ ˓˃ˊˇˈǦ ʞˑ˅ˈ˓˟˕ˈǡ ˅ ˔˅ˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˓ˈ˄ˈǦ ˎˈːˋˈ ˏˈ˛˃ˈ˕ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ˃ˏ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˒ˈ˓˅˞ˈ ːˑˍ ˊ˃˘ˑ˚ˈ˕ ˔˕˃˕˟ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ː˞ˏǤ ʜˈ ˕ˑǦ ˖˓ˑˍˋ ˔ˑ˔˕˓˃ˇ˃ːˋˢ ˋ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕ˋǡ ː˃˖Ǧ ˓ˑ˒ˋ˕ˈ ˈˆˑǤ ʞ˞˕˃˕˟˔ˢ Ǽˎˡ˄ˋ˕˟ ː˃ ˓˃˔˔˕ˑˢǦ ˚ˋ˕˟˔ˢ ˠˏ˒˃˕ˋˋǤ ːˋˋǽ Ȅ ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˑ˛ˋ˄ˍ˃Ǥ ʓˈ˕ˢˏ ː˖ˉː˃ ˎˡǦ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˠ˕ˑ ˕˃ˍ ˅˃ˉːˑǫ ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˠˏ˒˃Ǧ ˄ˑ˅˟ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ ˋ ˄ˎˋˊˍˋ˘ ˎˡˇˈˌǡ ˅˃ˉːˑ ˕ˋˋ ˏ˞ ˒ˑːˋˏ˃ˈˏǡ ˚˕ˑ ˇ˖ˏ˃ˡ˕ ˋ ˚˖˅˔˕˅˖Ǧ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˊ˃˜ˋ˜ˈːː˞ˏˋǤ ˡ˕ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋˈǡ ˑː˃ ˇˈˎ˃ˈ˕ ː˃˔ ˔ˏˈˎ˞ˏˋ ːˈ ˓˃ˇˋ ˔ˈ˄ˢǡ ˃ ˓˃ˇˋ ˇ˓˖ˆˑˆˑǡ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˚˖˅Ǧ Слушайте сыновей, ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˄ˑˎˈˈ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˏˋǤ ʚˡˇˋ ˔ˑ интересуйтесь их делами и ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ˡ ˍ ˠˏ˒˃˕ˋˋ ˄˞˔˕˓ˈˈ ˑ˔˅˃ˋ˅˃Ǧ чувствами ˡ˕˔ˢ ˅ ːˑ˅ˑˏ ˍˑˎˎˈˍ˕ˋ˅ˈǡ ˖ˏˈˡ˕ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ʠ˕˓ˈˏˎˈːˋˈ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˒˓ˋːˢǦ ˅ ˍˑˏ˃ːˇˈǡ ˑ˕ˍ˓˞˕ˑ ˒˓ˑˢ˅ˎˢ˕˟ ˔ˑ˚˖˅˔˕˅ˋˈǡ ˋ˔ˍ˓ˈːːˈ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˚˖ˉˑˌ ˉˋˊː˟ˡ ˋ ˕ˑˏ˖ ˅ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈ ˅˃˓ˋ˃ː˕˖ ˏ˃˔ˍ˖ˎˋːːˑ˔˕ˋ ˓˃ˇˑ˅˃˕˟˔ˢ ˊ˃ ˇ˓˖ˆˋ˘Ǥ ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˇˑˍ˃Ǧ ˅ˎˋˢˈ˕ ː˃ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍˑ˅ ˇ˃ˉˈ ˅ ˓˃ːːˈˏ ˅ˑˊǦ ˊ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˕˃ˍˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˎˈˆ˚ˈ ˒˓ˋːˋˏ˃Ǧ ˓˃˔˕ˈǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˒ˑˏˑ˚˟ ˋˏ ˔ˑ˘˓˃ːˋ˕˟ ˙ˈˎˑ˔˕Ǧ ˡ˕ ˅ ˔˕˖ˇˈː˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˍˑˏ˒˃ːˋˡ ˋ ˔ ˄ˑˎ˟˛ˈˌ ːˑ˔˕˟ǡ ˑ˔˕˃˕˟˔ˢ ˔ˑ˄ˑˌǡ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˔˕ˑˢ˕˟ ˇ˃˅Ǧ ˎˈːˋˡǡ ˅˃ˉːˑ ˓˃ˊˇˈˎˢ˕˟ ˋ˘ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˞ǡ ˒ˑǦ ˑ˘ˑ˕ˑˌ ˄ˈ˓˖˕ ː˃ ˓˃˄ˑ˕˖Ǥ ʞˑˊ˅ˑˎ˟˕ˈ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ˖ ˋˆ˓˃˕˟ ˅ ˍ˖ˍˎ˞Ǥ ˏˑˆ˃˕˟ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃˕˟˔ˢ ˋ ˖˚ˋ˕˟˔ˢǤ ʔ˔ˎˋ ˊː˃˚ˋˏ˞ˈ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˈ ˔ˎ˖˛˃ˡ˕ ˋ ʞˑ˅ˈ˓˟˕ˈǡ ˓ˈ˄ˈːˍ˖ ˒ˑː˓˃˅ˋ˕˔ˢ ˖˘˃ˉˋ˅˃˕˟ ˔ˎ˞˛˃˕ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ǡ ˑ˕ˍ˓˞˕ˑ ˒˓ˑˢ˅ˎˢˡ˕ ˊ˃˄ˑǦ ˊ˃ ːˈˌǡ ˖˕ˈ˛˃˕˟ǡ ˊ˃˄ˑ˕ˋ˕˟˔ˢǤ ˕˖ ˋ ˖˅˃ˉˈːˋˈǡ ˈˏ˖ ˒˓ˑ˜ˈ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˍ˕ˑ ˑː ˋ Поддерживайте ˚ˈˆˑ ˘ˑ˚ˈ˕Ǥ Ǽʔ˔ˎˋ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˌ ˔˕˓ˈˏˋ˕˔ˢ ˅˞Ǧ Вместе читайте мальчиков ˔ˎ˖˛˃˕˟ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ˃ǡ ːˈ ˑ˔˖ˉˇ˃ˢǡ ːˈ ˚ˋ˕˃ˢ ːˑǦ ʙˑˆˇ˃ ˓ˑˇˋ˕ˈˎ˟ ˚ˋ˕˃ˈ˕ ˔˞ː˖ ˋˎˋ ˇˑǦ ˕˃˙ˋˌǡ ˈˏ˖ ˎˈˆ˚ˈ ˔˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˔ ˔ˑˏːˈːˋˢˏˋ ʦ˃˔˕ˑ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˈ ˔˕˓˃ˇ˃ˡ˕ ˑ˕ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːǦ ˚ˈ˓ˋ ˍːˋˆ˖ǡ ˑː ˅ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˈ˕ ˅ ˠ˕ˑ˕ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˋ ˔˃ˏˑˍ˓ˋ˕ˋˍˑˌǽǡ Ȅ ˑ˄˝ˢ˔ːˢˈ˕ ʛ˃ˌˍˎ ʟˈˌǦ ː˞˘ ˒˓ˈˇ˓˃˔˔˖ˇˍˑ˅ǡ ˓˃ˊˇˈˎˢˢ ː˃˅ˢˊ˃ːǦ ˔˅ˑˋ ˠˏˑ˙ˋˋǡ ˋ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ˚ˈ˓˕Ǥ ː˞ˈ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˑˏ ˅ˊˆˎˢˇ˞ ː˃ ˕ˑǡ ˍ˃ˍˋˏ ˇˑˎǦ ː˃ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡ ˚˖ˉˋˏˋ ˆˎ˃ˊ˃ˏˋǤ ʞˑ ˘ˑˇ˖ ˚˕ˈǦ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˒ˑ˓ˑˌ ˔ˎˑˉːˈˈ ˇ˃˕˟ ˏ˃ˎˈː˟ˍˑǦ ˉˈː ˄˞˕˟ ˏ˖ˉ˚ˋː˃Ǥ ʬ˕ˑ ˏˈ˛˃ˈ˕ ˋˏ ˒ˑǦ ːˋˢ ˑ˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃ˌ˕ˈ˔˟ ˋ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˌ˕ˈǣ ˍ˃ˍ ˏ˖ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖ ˅˞ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟˔ˢǡ ˚ˈˏ ˒ˑ˖˚˃˕˟ ˋ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˏ˖ ˒ˑːˢ˕˟ ˔˅ˑˈˆˑ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ǡ ˓˃ˊˇˈǦ ˕˞ ˇ˖ˏ˃ˈ˛˟ǡ ˚˕ˑ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ ˆˈ˓ˑˌǫ ʙ˃ˍ ˈˏ˖ ˅ˑ˔˒ˋ˕˞˅˃˕˟ ˈˆˑǤ ʜˑ ː˃ˇˑ ˖˚ˋ˕˟˔ˢ ˔ˎ˖˛˃˕˟ǡ ˎˋ˕˟ ˈˆˑ ˚˖˅˔˕˅˃ ˋ ˏ˞˔ˎˋǤ ʝ˕ˏˈ˕˟˕ˈ ˔ˋˎ˟ː˞ˈ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ˔˞ː˃Ǥ ʜ˃Ǧ ˒ˑˏˑ˚˟ǫ ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˇˑˍ˃ˊ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˔ˑǦ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˅˞˓˃˔˕ˋ˕˟ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˊˇˑ˓ˑǦ ˖˚ˋ˕ˈ˔˟ ˋ˔ˍ˓ˈːːˈ ˅ˑ˔˘ˋ˜˃˕˟˔ˢ ˋˏǤ ʜˈ ˎˑǦ ˅ˏˈ˔˕ːˑˈ ˚˕ˈːˋˈ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˓ˈ˄ˈːˍ˖ ˅ ˑ˄Ǧ ˅˞ˏ ˋ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˃ˇ˃˒˕ˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˏǤ ˏ˃ˌ˕ˈ ˈˆˑǡ ˔˕˓ˈˏˢ˔˟ ˖˓˃˅ːˢ˕˟ ˔ ˇ˓˖ˆˋˏˋǤ ˜ˈːˋˋ ˔ˑ ˔˅ˈ˓˔˕ːˋˍ˃ˏˋ ˋ ˖˚ˋ˕ ˔ˑ˒ˈ˓ˈˉˋǦ ʞ˖˔˕˟ ˑː ːˈ ˖ˏˈˈ˕ ˄˞˔˕˓ˑ ˄ˈˆ˃˕˟ǡ ˊ˃˕ˑ ˎˡǦ ˅˃ːˋˡǤ Учите выражать эмоции ˄ˋ˕ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟Ǥ ʢ ːˈˆˑ ːˈ˕ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˈˌ ˍ ʛ˃ˎ˟˚ˋˍˋǡ ˍ˃ˍ ˇˈ˅ˑ˚ˍˋǡ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˡ˕ ˏ˃˕ˈˏ˃˕ˋˍˈǡ ːˑ ˑː ˒ˋ˛ˈ˕ ˔˕ˋ˘ˋǤ ʞˑˇˇˈ˓ˉˋǦ Показывайте мальчикам, ˄ˑˎ˟ǡ ˒ˈ˚˃ˎ˟ǡ ˓˃ˇˑ˔˕˟ǡ ːˈ˖˅ˈ˓ˈːːˑ˔˕˟ǡ ˆːˈ˅ǡ ˕ˈ ˈˆˑǤ ʞˑˍ˃ˉˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˎˡ˄ˋ˕ˈ ˕˃ˍˋˏǡ ˍ˃ˍˑˌ что вы их любите ˒˓ˑ˔˕ˑ ˄ˑˢ˕˔ˢ ˑ˕ˍ˓ˑ˅ˈːːˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˑ ˚˖˅Ǧ ˑː ˈ˔˕˟Ǥ ʞ˖˔˕˟ ˅ ˅˃˛ˈˏ ˎˋ˙ˈ ˑː ˒ˑˎ˖˚ˋ˕ ˔˃Ǧ ʠ˞ːˑ˅˟ˢ ˕˃ˍ ˉˈ ː˖ˉˇ˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˕ˈ˒ˎˈ ˋ ˔˕˅˃˘ ˋˎˋ ːˈ ˊː˃ˡ˕ǡ ˍ˃ˍ ˋ˘ ˅˞˓˃ˊˋ˕˟Ǥ ʞˑˏˑǦ ˏˑˆˑ ˅ˈ˓ːˑˆˑ ˒ˑˍˎˑːːˋˍ˃ ˋ ˄ˑˎˈˎ˟˜ˋˍ˃Ǥ ˎ˃˔ˍˈǡ ˍ˃ˍ ˋ ˇˑ˚ˈ˓ˋǤ ʜˈ ˔˕ˑˋ˕ ˊ˃˒˓ˈ˜˃˕˟ ˋˏ ˆˋ˕ˈ ˓ˈ˄ˈːˍ˖ ˒˓ˈˑˇˑˎˈ˕˟ ˄˃˓˟ˈ˓ǡ ˔ˑˊˇ˃ˌ˕ˈ ʜˈ ˒˞˕˃ˌ˕ˈ˔˟ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ˈˆˑ ˅ ˖ˆˑˇ˖ ˑ˄˜ˈǦ ˋːˑˆˇ˃ ˔˒˃˕˟ ˔ ˅˃ˏˋǡ ˑ˄ːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˋ ˙ˈˎˑǦ ˇˑˏ˃ ˃˕ˏˑ˔˗ˈ˓˖ ˇˑ˅ˈ˓ˋˢǤ ʟˈ˃ˆˋ˓˖ˌ˕ˈ ˒˓˃Ǧ ˔˕˅ˈːːˑˏ˖ ˏːˈːˋˡǤ ˅˃˕˟˔ˢǡ ˊ˃˄ˋ˓˃˕˟˔ˢ ː˃ ˍˑˎˈːˋǤ ʠ˕˓ˑˆˑ˔˕˟ ˋ ˅ˋˎ˟ːˑǡ ˇ˃ˉˈ ˍˑˆˇ˃ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ ˊˎˋ˕˔ˢ ˋˎˋ ʞ˓ˋˏˋ˕ˈ ˔˅ˑˈˆˑ ˓ˈ˄ˈːˍ˃Ǥ ʬ˕ˑ ˈˇˋːǦ ˑ˕˚˖ˉˇˈːːˑ˔˕˟ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ ːˈ ˔ˇˈˎ˃ˈ˕ ˏ˃ˎ˟Ǧ ˓˃˔˔˕˓˃ˋ˅˃ˈ˕˔ˢǤ ʜˈˆ˃˕ˋ˅ː˞ˈ ˠˏˑ˙ˋˋǡ ˍ˃ˍ ˋ ˔˕˅ˈːː˞ˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˅ˇˑ˘ːˑ˅ˋ˕˟ ˈˆˑ ː˃ ˔˅ˈ˓Ǧ ˚ˋˍˑ˅ ˏ˖ˉˈ˔˕˅ˈːːˈˈǤ ʜ˃˒˓ˑ˕ˋ˅ǡ ˏ˖ˉ˚ˋː˞ǡ ˒ˑˊˋ˕ˋ˅ː˞ˈǡ ːˈˎ˟ˊˢ ˒ˑˇ˃˅ˎˢ˕˟Ǥ ˛ˈːˋˢǡ ˇ˃˕˟ ˔ˋˎ˞ ˑ˕˔˕˃ˋ˅˃˕˟ ˔˅ˑˡ ˒ˑˊˋǦ ʗːˑˆˇ˃ ˔ˎˑˉːˑ ːˈ ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˆːˈ˅ ˔˞ː˃ ˙ˋˡǡ ˑ˔˕˃˅˃˕˟˔ˢ ˔ˑ˄ˑˌǡ ˚˕ˑ ˄˞ ːˋ ˆˑ˅ˑ˓ˋǦ ˎˋ˛ˈːː˞ˈ ˅ ˇˈ˕˔˕˅ˈ ˏ˃˕ˈ˓ˋː˔ˍˑˌ ˎ˃˔ˍˋǡ ˚˃˜ˈ ˔˕˓˃ˇ˃ˡ˕ ˑ˕ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˌ ˋ ˔ˎˑˉːˑ˔˕ˈˌ ː˃ ˔˅ˑˌ ˔˚ˈ˕ǡ ːˈ ˒ˈ˓ˈˍˎ˃ˇ˞˅˃˕˟ ː˃ ːˈˆˑ ˔ˑ˄Ǧ ˎˋ ˇ˓˖ˆˋˈǤ

ЦЕНА «МУЖЕСТВЕННОЙ» СДЕРЖАННОСТИ

ʛ˃ˎ˟˚ˋˍˋ ˚˃˔˕ˑ ˒˓ˋ˘ˑˇˢ˕ ː˃ ˖˓ˑˍˋ ˏˈːˈˈ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˎˈːː˞ˏˋǡ ˚ˈˏ ˇˈ˅ˑ˚ˍˋǡ ˋ ˇˑˎ˟˛ˈ ˃ˇ˃˒˕ˋ˓˖ˡ˕˔ˢ ˅ ːˑ˅ˑˌ ˔˓ˈˇˈǡ ˒ˑǦ ˠ˕ˑˏ˖ ˖˚ˋ˕˟˔ˢ ˋˏ ˔ˎˑˉːˈˈǡ ˚ˈˏ ˔˅ˈ˓˔˕ːˋǦ ˙˃ˏǤ ʡ˃ˍˉˈ ˋ˘ ˔˕˓ˑˉˈ ː˃ˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˊ˃ ːˈ˒ˑǦ ˔ˎ˖˛˃ːˋˈǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ˍ ˃˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˏ˖ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˡǤ ʛ˖ˉ˚ˋː˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˅ ˇˈ˕˔˕˅ˈ ˅ˑ˔˒ˋ˕˞Ǧ ˅˃ˎˋǡ ˑ˒ˋ˓˃ˢ˔˟ ː˃ ˎˑˉː˞ˈ ˖˔˕˃ːˑ˅ˍˋǡ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈ ˔ˍˎˑːː˞ ˍ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˋ ˋ ˚˃˜ˈ ˔ˑ˅ˈ˓˛˃Ǧ ˡ˕ ˔˃ˏˑ˖˄ˋˌ˔˕˅˃ǡ ˖ ːˋ˘ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ ˅ ˎˋ˚ː˞˘ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ˘Ǥ ʝːˋ ˚˃˜ˈ ˚˖˅˔˕˅˖ˡ˕ ˔ˈ˄ˢ ˑˇˋːˑˍˋˏˋǡ ˋˊˑˎˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˏˋǡ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈ ˒ˑˇ˅ˈ˓ˉˈː˞ ˒˓ˈˇ˓˃˔˔˖ˇˍ˃ˏ ˑ ˎˡ˄˅ˋ ˋ ˔ˈˍ˔ˈ Ȅ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ːˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄Ǧ ː˞ ˍˑː˕˓ˑˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔˅ˑˋ ˋː˔˕ˋːˍ˕˞ ˋˎˋ ːˈ ː˖ˉˇ˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˒˓ˋ˅ˢˊ˃ːːˑ˔˕ˋǡ ːˈˉːˑ˔˕ˋǡ ˆˎ˖˄ˑˍˋ˘ ˚˖˅˔˕˅˃˘Ǥ ʬ˕ˑ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ˍ ːˈ˒ˑːˋǦ ˏ˃ːˋˡ ˋǡ ˚˕ˑ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˘˖ˉˈǡ ˍ ˔ˈˍ˔˖˃ˎ˟ːˑǦ ˏ˖ ː˃˔ˋˎˋˡ ˋ ː˃˔ˋˎˋˡ ˅ ˔ˈˏ˟ˈǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˏ˖ˉ˚ˋː˞ ˓ˈˉˈ ˑ˄˓˃˜˃ˡ˕˔ˢ ˍ ˅˓˃˚˖ ˋ ˖ˏˋǦ ˓˃ˡ˕ ˓˃ː˟˛ˈ ˉˈː˜ˋːǤ ʞ˓ˑ˕ˋ˅ˑ˔˕ˑˢ˕˟ ˆˈːˇˈ˓ː˞ˏ ˖˔˕˃ːˑ˅ˍ˃ˏ ːˈ˒˓ˑ˔˕ˑǤ ʛːˑˆˋˈ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ˔˚ˋǦ ˕˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ Ǽˏ˃ˏˈː˟ˍˋː˞ˏ ˔˞ːˍˑˏǽ ˄˞˕˟ ˒ˎˑ˘ˑ ˋ ˚˕ˑ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ˃ ˏˑˉːˑ ˋ˔˒ˑ˓˕ˋ˕˟ ˎˡǦ ˄ˑ˅˟ˡ ˋ ˎ˃˔ˍˑˌǤ ʞˑˇ˓˃˔˕˃ˢǡ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍˋ ː˃Ǧ ˚ˋː˃ˡ˕ ˇ˓˃˕˟˔ˢǡ ː˃˓ˑ˚ˋ˕ˑ ˇˈ˓ˉ˃˕ ˇˋ˔˕˃ːǦ ˙ˋˡ ˔ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋ ˏ˖ˉ˔ˍˑˆˑ ˒ˑˎ˃ǡ ˚˕ˑ˄˞ ːˋǦ ˍ˕ˑ ːˈ ˖˔ˑˏːˋˎ˔ˢ ˅ ˋ˘ ˏ˖ˉˈ˔˕˅ˈːːˑ˔˕ˋǡ ˄ˑǦ ˢ˕˔ˢ ˒˓ˑ˔ˎ˞˕˟ ːˈˉˈːˍ˃ˏˋ ˋ Ǽˇˈ˅˚ˑːˍ˃ˏˋǽǤ Ǽʝ˄˓˃ˊ Ǽː˃˔˕ˑˢ˜ˈˆˑ ˏ˖ˉ˚ˋː˞ǽ ːˈ ˏˈǦ ːˢˎ˔ˢ ˔˕ˑˎˈ˕ˋˢˏˋǡ ˋ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ːˑ˅˞ˈ ˒˓ˈˇǦ ˔˕˃˅ˎˈːˋˢ ˗ˑ˓ˏˋ˓˖ˡ˕˔ˢ ˍ˓˃ˌːˈ ˏˈˇˎˈːǦ ːˑǽǡ Ȅ ˔ˈ˕˖ˈ˕ ʟˈˌ˚ˈ˓˕Ǥ ʠˎˑˉːˑ ˋˆːˑ˓ˋ˓ˑǦ ˅˃˕˟ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˈ ˇ˃˅ˎˈːˋˈ ˔˕ˈ˓ˈˑ˕ˋ˒ˑ˅ǡ ːˑ ˖˜ˈ˓˄ ˑ˕ ːˋ˘ ˑ˚ˈ˅ˋˇˈːǤ

КАК РАСТИТЬ СЫНОВЕЙ ВОПРЕКИ СТЕРЕОТИПАМ

ʜˑ ˈ˔˕˟ ˋ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˈ ːˑ˅ˑ˔˕ˋǣ ˅ ː˃˛ˋ˘ ˔ˋǦ ˎ˃˘ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡ ˍ ˎ˖˚˛ˈˏ˖ ˋ ˓˃˔Ǧ ˕ˋ˕˟ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍˑ˅ ˑ˕ˊ˞˅˚ˋ˅˞ˏˋ ˋ ˋ˔ˍ˓ˈːǦ ːˋˏˋǤ ʜ˃˚ˋː˃˕˟ ː˃ˇˑ ˔ ˓˃ːːˈˆˑ ˇˈ˕˔˕˅˃ǡ ˑ˕Ǧ

Поощряйте самостоятельность

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

68

00:00 00:15 01:00 02:00 02:40 04:30 05:00 05:15

ВОСКРЕСЕНЬЕ

17 ноября

06:15 06:55 07:20

«НОВОСТИ» «ПОБЕГ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ПРО ЛЮБОВЬ» «НОВОСТИ» Х/ф «ОБИТАЕМЫЙ ОСТРОВ. СХВАТКА» Х/ф «СУМКА ИНКАССАТОРА» «НОВОСТИ» «СУМКА ИНКАССАТОРА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «КАСОВОЙ» «ЗДОРОВЬЕ»

00:25 Х/ф «ПРИЗРАКИ ПРОШЛОГО» «МОЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ШАНС» «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОКТА» Х/ф «ОДИНОКИЙ АНГЕЛ»

02:05 02:15 05:15 06:00 06:25 06:55

00:30 02:00 05:30 06:30 07:00

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «BIG MONEY» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ»

00:40 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 01:15 «ОДНАЖДЫ» 01:55 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 02:35 «СВОЯ ИГРА» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:15 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 06:25 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 07:20 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ»

00:00 01:00 02:00 02:30 03:00 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 07:00 07:30

08:15 «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» 08:45 «ЖАННА БАДОЕВА В ПРОЕКТЕ-ПУТЕШЕСТВИИ «ЖИЗНЬ ДРУГИХ» 09:35 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» 11:00 «ВРЕМЯ» 12:00 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» 12:40 Концерт 14:15 Х/ф «ОПЕРАЦИЯ «Ы» И ДРУГИЕ ПРИКЛЮКЕНИЯ ШУРИКА» 15:50 «БОЛЬШАЯ ПРЕМЬЕРА. «РЮРИКОВИКИ»

08:35 «КОГДА ВСЕ ДОМА С ТИМУРОМ КИЗЯКОВЫМ» 09:20 «СТО К ОДНОМУ» 10:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 12:00 «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» 12:40 Х/ф «ДОБРОВОЛЬЦЫ» 14:30 Х/ф «САМОЕ ГЛАВНОЕ»

17:30 «ШОУ МАКСИМА ГАЛКИНА «ЛУКШЕ ВСЕХ!» НОВЫЙ СЕЗОН» 19:00 «ВРЕМЯ» 20:00 «ВЯКЕСЛАВ НИКОНОВ И ДМИТРИЙ САЙМС В ПРОГРАММЕ «БОЛЬШАЯ ИГРА» 21:35 «К 100-ЛЕТИЮ АНАТОЛИЯ ДОБРЫНИНА. «САМЫЙ ГЛАВНЫЙ ПОСОЛ» 22:30 Х/ф «ЖИЗНЬ ВПЕРЕДИ»

16:20 «ВСЕРОССИЙСКИЙ ОТКРЫТЫЙ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ КОНКУРС ЮНЫХ ТАЛАНТОВ «СИНЯЯ ПТИЦА» 18:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 20:00 «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» 20:40 «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕКЕР» 22:40 «НОВЫЙ ЭЛЕМЕНТ РУССКОЙ ТАБЛИЦЫ» 23:30 Х/ф «ЛЮБОВЬ И РОМАН»

08:00 08:30 09:00 10:00 11:00 11:30 12:00 13:30 14:00 15:00

«ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ» «ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ» «COMMANDOS» «КАС SPEAK» «N+2» «БУДНИ ХИМИКЕСКИХ ЭЛЕМЕНТОВ» «М/Ф ИВАН ЦЕРЕВИК И СЕРЫЙ ВОЛК 2» «РЕДАКЦИЯ» «ГАРАЖИ» «ГАРАЖИ»

«ГАРАЖИ» «ГАРАЖИ» «ГАРАЖИ» «ДИЛЕТАНТ» «НА ТРОИХ» «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 21:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 23:00 «БОЛЬШЕ КЕМ СЕКС» 23:30 «КАС SPEAK» 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00

Èììèãðàöèîííûé àäâîêàò

Beverly W. Oserow Rhodes Áîëåå 30 ëåò îïûòà ðàáîòû ñ ðóññêîÿçû÷íîé îáùèíîé Êîëîðàäî. Óñïåøíîå ðåøåíèå âñåõ âèäîâ èììèãðàöèîííûõ ïðîáëåì

303-331-4423 (tel) • 303-331-4422 (fax) bev@oserowrhodeslaw.com (email) 355 South Teller St., Suite 200, Lakewood, Colorado 80226

«ВОЙНА И МИР» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «МАСТЕР КЛАСС» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ЛЮБИМЕЦ ПУБЛИКИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» «КОНТАКТ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД»

00:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 01:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:00 Х/ф «ТИМУР И ЕГО КОМАНДА» 04:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 04:35 «СПЕЦИАЛЬНО ПО ВАШЕМУ ЗАКАЗУ» 05:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 06:00 Х/ф «МАЛЕНЬКОЕ ОДОЛЖЕНИЕ» 07:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

08:10 08:30 09:00 09:20 09:30 10:00 10:35 11:20 12:15 13:00 14:40

«БЕЗ ГРАНИЦ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАКА» «СЕГОДНЯ» «ХРУСТАЛЬНЫЙ МИР» «ЕДИМ ДОМА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «КУДО ТЕХНИКИ» «ДАКНЫЙ ОТВЕТ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

08:00 «ВАШ ЛИКНЫЙ ЭКСТРАСЕНС.СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 08:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 09:00 «ВОЯЖ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 09:30 Х/ф «КРАСИВО ЖИТЬ НЕ ЗАПРЕТИШЬ» 10:45 «ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ЗАГАДОК» 11:15 «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 12:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ» 13:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 13:30 «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ» 14:00 «ПЕРЕДАКИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» 15:10 «САТИ. НЕСКУКНАЯ КЛАССИКА» 15:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ»

08:00 Д/ф «ФАРЦОВЩИКИ. ОПАСНОЕ ДЕЛО» 09:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:30 «АНШЛАГ? АНШЛАГ!» 10:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 11:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 Д/ф «НА ПРИВЯЗИ У ВЗЛЁТНОЙ ПОЛОСЫ» 13:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:45 Х/ф «БАБОККА» 14:00 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» 15:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:10 Спектакль «ВСЕГО НЕСКОЛЬКО СЛОВ В КЕСТЬ ГОСПОДИНА ДЕ МОЛЬЕРА»

16:00 17:00 18:15 19:50 21:00 21:50 23:30

«РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» Х/ф «РУССКИЙ ХАРАКТЕР» «КУДО ТЕХНИКИ»

17:00 18:00 18:35 19:05 20:40

«ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЕВРОНЬЮС» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» Х/ф «ЕСЛИ ТЫ ПРАВ» «САТИ. НЕСКУКНАЯ КЛАССИКА» «КОНТАКТ» «ПЕРЕДАКИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!»

17:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 17:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 19:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:00 Х/ф «ТИМУР И ЕГО КОМАНДА» 22:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:35 «СПЕЦИАЛЬНО ПО ВАШЕМУ ЗАКАЗУ» 23:00 «БЫЛО ВРЕМЯ»

21:20 21:50 23:00 23:30

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

e-mail: info@gorizont.com

№42/1015 от 11.08.2019

Просто лучше других

69

ВОСКРЕСЕНЬЕ

17 ноября

01:00 Х/ф «РУССКИЙ БЕС» 02:40 Х/ф «В ПОЛЬЗУ ТАНЕЧКИ» 04:05 Х/ф «По улицам комод водили...» 05:10 Х/ф «ТЕНИ ЗАБЫТЫХ ПРЕДКОВ» 06:45 Х/ф «Карлик Нос»

07:25 Х/ф «ГДЕ НАХОДИТСЯ НОФЕЛЕТ?»

01:00 Х/ф «ТАРТЮФ» 02:50 «ТРИ КАРТЫ ЛАРИСЫ УДОВИЧЕНКО» 03:25 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 04:20 Х/ф «ДЕВУШКА СРЕДНИХ ЛЕТ» 06:10 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

00:10 «ДОМРАБОТНИЦА. ТАЛАНТ ПО НАСЛЕДСТВУ» 00:40 «ДОМРАБОТНИЦА. СИЛЬНОЕ ПЛЕЧО» 01:10 Т/с «Т/с «Любовь и прочие глупости» 04:30 «СЛЕПАЯ» 06:55 Д/ф «АМЕРИКА. БОЛЬШОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ» 07:25 Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

00:30 01:00 02:00 02:15 02:40 04:25 05:20 05:40 05:55 06:25 06:45 07:25

08:05 Х/ф «ПРИЗРАК» 09:55 Х/ф «Частное пионерское» 11:40 Х/ф «ВЕЧНАЯ ЖИЗНЬ АЛЕКСАНДРА ХРИСТОФОРОВА» 13:25 Х/ф «ДАР» (2018 Г».)» 15:00 Х/ф «ЖЕНИХ»

09:00 11:00 12:50 14:30

Х/ф «ЛЮБОВЬ И ГОЛУБИ» Х/ф «НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!» Х/ф «БУДЬТЕ МОИМ МУЖЕМ» Х/ф «МЫ С ВАМИ ГДЕ-ТО ВСТРЕЧАЛИСЬ»

08:00 Т/с «ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ СЛЕДОВАТЕЛЯ САВЕЛЬЕВА» 10:00 Д/ф «ЖИЗНЬ- НЕ СКАЗКА» 11:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 11:25 Х/ф «ВОЛГА-ВОЛГА» 13:25 Х/ф «ТАБАЧНЫЙ КАПИТАН» 14:55 Х/ф «КУБИНСКАЯ НОВЕЛЛА» 15:45 «ПЁСТРАЯ ЛЕНТА»

08:20 «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» 08:50 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ». БЬЕТЗНАЧИТ, ЛЮБИТ» 09:20 Д/ф «НАША АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ» 09:50 Т/с «СЛЕД» 10:35 «СЛЕПАЯ» 11:35 Т/с «НЕВИДИМКИ» 12:30 «ГАДАЛКА» 13:30 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 14:30 «ДОМРАБОТНИЦА. ПЯТЬ РУБЛЕЙ» 15:00 «ДЕНЬ. НОВОСТИ» 15:10 «ДЕНЬ»

08:20 08:50 09:30 10:00 14:00 14:20

«АРТЭФАКТЫ» «ТАЙНЫ БЕЛАРУСИ» «НОВОСТИ» «НОВОСТИ. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ РЕГИОН» Т/с «САША+ДАША+ГЛАША» 3, 4 с. «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «ТВОЙ ГОРОД» «АРТИШОК» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ»

00:30 01:50 02:00 02:30 03:00

«Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ» «НА ВЫЛЕТ!» «БЕЛАРУСЫ» «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» «НОВОСТИ ПОГОДЫ» Т/с «САША+ДАША+ГЛАША» 3, 4 с.

08:00 08:30 09:00 10:00 10:30 11:00

04:00 05:00 05:30 06:00 07:00 07:30

11:30 12:00 12:30 13:45 14:15 15:00

16:30 Х/ф «ДЕТКИ НАПРОКАТ» 18:00 Х/ф «СПАСИБО ДЕДУ ЗА ПОБЕДУ» 19:35 Х/ф «Час пик» 21:25 Х/ф «ВАН ГОГИ» 23:10 Х/ф «ПЯТНИЦА»

16:10 Х/ф «НЮРКИНА ЖИЗНЬ» 17:45 Х/ф «СКАЗКИ... СКАЗКИ... СКАЗКИ СТАРОГО АРБАТА» 19:30 Х/ф «СЕРДЦА ЧЕТЫРЁХ» 21:20 Т/с «СВАТЫ»

«ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ВОЛГА-ВОЛГА» Х/ф «СЧАСТЛИВЫЙ РЕЙС» «САМЫЙ НАРОДНЫЙ АРТИСТ НИКОЛАЙ КРЮЧКОВ» 23:10 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР» 16:30 17:25 18:30 19:00 20:50 22:20

16:00 16:10 17:00 17:10 18:00 19:00 19:15 19:30 20:20 21:10 23:10 23:40

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! Т/с «НЕВИДИМКИ»

16:05 17:05 17:35 18:30

Концерс «КОПЕЙКА В КОПЕЙКУ» «ТАЙНЫ БЕЛАРУСИ» «ТВОЙ ГОРОД»

16:00 16:30 17:00 18:10 18:50 19:00 20:00 21:00 21:35 22:05 23:40

МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «КОНТАКТ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» ПУЛЬС НЕДЕЛИ «МАСТЕР КЛАСС» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ЛЮБИМЕЦ ПУБЛИКИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ»

КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ» ПУЛЬС НЕДЕЛИ «КОНТАКТ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС.СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ВОЯЖ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ЗАГАДОК» «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ... ПРЯМОЙ ЭФИР»

КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ» СЕМЬ СОРОК «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ПРЕСС КЛУБ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЕВРОНЬЮС» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

70

В АРИЗОНЕ МЫ БЫЛИ КОГДА-ТО. ВСПОМИНАЕТСЯ... Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ 3-Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - Lake Powell. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Glen Canyon Dam, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀ, Lake Powell Resort & Marines), ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (Glen Bridge) ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ... ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1956Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1980 Ѐ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ 1869 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ

ЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) Lake Powell. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1972 Ѐ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ»(Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ» - ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 3200 ЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 1120 Ѐ., ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 300 ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 40 ЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Glen Canyon Dam), ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ — 187 Ѐ. (letsgo-blog.ru/usa/lake-powell/ )

Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ 150 Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Lake Powell ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Lake Powell) ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ «ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ», ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

e-mail: info@gorizont.com

№42/1015 от 11.08.2019

Просто лучше других

71

ÍËÊÅÎȽ¿½ ¤½ÆÔÅÇ ÁÉÅÊÅÎÏͽÓÅÜ Å Í½¾ËÏÊÅÇÅ ½ÀÂÊÏÎÏ¿ 6XSHU +HDOWK &DUH ,QF Å 6XSUHPH +HDOWK &DUH //& ¿ØͽýÛÏ ÀÈоËÇÅ ŠÅÎÇÍÂÊÊÅ Î˾ËÈÂÄÊË¿½ÊÅÜ ÎÂÉÙ ÍËÊÅÎȽ¿Ø ¤½ÆÔÅÇ ÉÐÃÐ ¥Î½½ÇÐ ÁËÔÂÍÅ ©½ÍÅÊ ¿ÊÐÇÐ ¡ÂÊÅÎÐ ¿ÊÐÔÇ½É ¡ÃÚÇÅ Å ½¾Å ½ Ï½Ç Ã ¿ÎÂÉ ÍËÁÊØÉ Å ¾ÈÅÄÇÅÉ ¿ ÉÂÍÅÇ Š§½Ê½Á ¨Û¾ÅÉØ Ê ÐÉÅͽÛÏ ªÂ ÌȽÔÙÏ ÐÒËÁÜÖÅÉ ¿ÎÈÂÁ ÂÁÙ ÚÏË ÏËÈÙÇË Î¿ÂÔŠϽÛÏ ®ÂÍÁÓ½ Ê ÐÀ½Î½ÛÏ ÊÂÏ ® п½ÃÂÊÅÂÉ ½ÁÉÅÊÅÎÏͽÓÅÜ ÇËÉ̽ÊÅÆ 6XSUHPH +HDOWK &DUH 6XSHU +HDOWK &DUH

DZȎșȖțȎ ǻȓȝȜȚțȭȧȎȭ ǮȒȚȖțȖȟȠȞȎȤȖȭ Ȗ ȞȎȏȜȠțȖȘȖ ȎȑȓțȠȟȠȐ 6XSHU +HDOWK &DUH ,QF Ȗ 6XSUHPH +HDOWK &DUH //& ȐȩȞȎȔȎȬȠ ȑșȡȏȜȘȖȓ Ȗ ȖȟȘȞȓțțȖȓ ȟȜȏȜșȓȕțȜȐȎțȖȭ ȟȓȚȪȓ DZȎșȖțȩ ǻȓȝȜȚțȭȧȓȗ ȚȡȔȡ ǺȖȣȎȖșȡ ȐȟȓȚ ȞȜȒțȩȚ Ȗ ȏșȖȕȘȖȚ ȁȣȜȒȭȠ Ƞȓ ȘȠȜ ȒȜȞȜȑ Ȗ șȬȏȖȚ ȐțȓȕȎȝțȜ ȏȓȕȐȜȕȐȞȎȠțȜ ȏȓȕțȎȒȓȔțȜ« ǸȎȘ ȠȞȡȒțȜ ȟȓȞȒȤȓȚ ȝȓȞȓȔȖȠȪ șȬȒȟȘȖȚ Ƕ ȜȟȜȕțȎȠȪ« ȝȜȥȠȖ ȥȠȜ țȓ ȐȜȕȚȜȔțȜ«

ǿ ȡȐȎȔȓțȖȓȚ ȎȒȚȖțȖȟȠȞȎȤȖȭ ȘȜȚȝȎțȖȗ 6XSUHPH +HDOWK &DUH 6XSHU +HDOWK &DUH

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

72

5 ЖЕНЩИН, КОТОРЫЕ ТРОНУЛИ СЕРДЦЕ ИЗОБРЕТАТЕЛЯ И ФИЛАНТРОПА АЛЬФРЕДА НОБЕЛЯ Согласно легенде, в списки на получение Нобелевской премии никогда не включают математиков якобы из-за того, что супруга известного изобретателя изменила Альфреду Нобелю с математиком. На самом же деле филантроп и предприниматель вообще никогда не состоял в официальном браке, но при этом были женщины, оставившие в его сердце неизгладимый след. И одна из них действительно поставила учёного в неудобное положение. Первая любовь ʏˎ˟˗˓ˈˇ˖ ʜˑ˄ˈˎˡ ˄˞ˎˑ ˅˔ˈˆˑ ͳ͸ ˎˈ˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ˑː ˅˔˕˓ˈ˕ˋˎ ˇˈ˅˖˛ˍ˖ǡ ˔˕˃˅˛˖ˡ ˈˆˑ ˒ˈ˓˅ˑˌ ˎˡ˄ˑ˅˟ˡǤ ʬ˕ˑ ˄˞ˎ˃ ˡː˃ˢ ˋ ˒˓ˈˍ˓˃˔Ǧ ː˃ˢ ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓˃ ˋˊ ʟˑ˔˔ˋˋǤ ʠ ːˈˌ ˔˅ˢˊ˞˅˃ˎ ˄˖ˇ˖˜ˋˌ ˑ˔ːˑ˅˃˕ˈˎ˟ ˒˓ˈˏˋˋ ˔˅ˑˋ ː˃ˇˈˉǦ ˇ˞ǡ ˑˇː˃ˍˑ ˇˑˎˆˑ ːˈ ˓ˈ˛˃ˎ˔ˢ ˒˓ˋˊː˃˕˟Ǧ ˔ˢ ˅ ˔˅ˑˋ˘ ˚˖˅˔˕˅˃˘Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˉˈ ˑː ˑ˄˝ˢ˔ːˋˎǦ ˔ˢ ˔ ˒˓ˈˇˏˈ˕ˑˏ ˔˅ˑˋ˘ ˅ˑˊˇ˞˘˃ːˋˌǡ ˕ˑ ˄˞ˎ ˆˎ˖˄ˑˍˑ ˓˃ˊˑ˚˃˓ˑ˅˃ːǣ ˑː˃ ˅ˑ˅˔ˈ ːˈ ˒˞ˎ˃ˎ˃ ˔˕˓˃˔˕˟ˡ ˍ ʜˑ˄ˈˎˡǤ ʓ˓˖ˆˋˈ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍˋ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˒ˈ˓˅˃ˢ ˎˡ˄ˑ˅˟ ʏˎ˟˗˓ˈˇ˃ ʜˑ˄ˈˎˢ ˄˞ˎ˃ ˅ˊ˃Ǧ ˋˏːˑˌǡ ːˑ ˇˈ˅˖˛ˍ˃ ˔ˍˑ˓ˑ˒ˑ˔˕ˋˉːˑ ˔ˍˑː˚˃Ǧ ˎ˃˔˟ ˑ˕ ˚˃˘ˑ˕ˍˋǡ ˃ ˇˎˢ ˏˑˎˑˇˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˔ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˢ ˔˕˃ˎ˃ ˒˓ˋ˅˞˚ː˞ˏ ˔ˑǦ ˔˕ˑˢːˋˈˏǤ ʞˑˇ˕˅ˈ˓ˇˋ˕˟ ˋˎˋ ˑ˒˓ˑ˅ˈ˓ˆː˖˕˟ ˗˃ˍ˕ ˆˋ˄ˈˎˋ ˇˈ˅˖˛ˍˋǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˄˞ˎ ˅ˎˡǦ ˄ˎ˩ː ʜˑ˄ˈˎ˟ǡ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑǤ ʠ˃ˏ ˉˈ ˑː ˅˔˒ˑˏˋː˃ˎ ˑ ˔˅ˑˈˌ ˎˡ˄˅ˋ ˔ ˎ˩ˆˍˋǦ ˏˋ ːˑ˕ˍ˃ˏˋ ːˑ˔˕˃ˎ˟ˆˋˋ ˋ ˒ˋ˔˃ˎ ˑ ˒ˑˋ˔ˍ˃˘ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˏˑˆˎˑ ˄˞ ˑ˄ˎˈˆ˚ˋ˕˟ ˈˆˑ ˄ˑˎ˟Ǥ

Анна Дезри

ʞ˓ˑ˛ˎˑ ˇ˅˃ ˆˑˇ˃ǡ ˋ ʏˎ˟˗˓ˈˇ ʜˑ˄ˈˎ˟ ˅ˎˡ˄ˋˎ˔ˢ ˅ːˑ˅˟Ǥ ʜ˃ ˠ˕ˑ˕ ˓˃ˊ ˅ ˡː˖ˡ ˇ˃˕Ǧ ˚˃ːˍ˖ǡ ːˈ ˋ˔˒˞˕˞˅˃˅˛˖ˡ ˍ ˔˅ˑˈˏ˖ ˒ˑˍˎˑːǦ ːˋˍ˖ ˓ˑ˅ː˞ˏ ˔˚˩˕ˑˏ ːˋˍ˃ˍˋ˘ ˚˖˅˔˕˅Ǥ ʝː˃ ˑ˕ˍ˓ˑ˅ˈːːˑ ˔ˋˏ˒˃˕ˋˊˋ˓ˑ˅˃ˎ˃ ʣ˓˃ː˙˖ ʚˈǦ ˏ˃˓ˉ˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˎ˃ːˋ˓ˑ˅˃ˎ ˔˕˃˕˟ ˏ˃˕ˈˏ˃Ǧ ˕ˋˍˑˏ ˋ ˅˔ˈˆˇ˃ ˑ˕ˇ˃˅˃ˎ˃ ˈˏ˖ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚˕ˈːˋˈ ː˃ ˄˃ˎ˃˘Ǥ

ˋ ˒˓ˈˇˎˑˉˋˎ ˒ˑ˔˅ˢ˕ˋ˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓ˈǤ ʏːː˃ ʓˈˊ˓ˋ ˅ˈ˔ˈˎˑ ˘ˑ˘ˑ˕˃ˎ˃ ː˃ˇ ˔˅ˑˋˏ ːˈǦ ˊ˃ˇ˃˚ˎˋ˅˞ˏ ˖˘˃ˉˈ˓ˑˏǤ ʞˑ˔ˎˈ ˠ˕ˑˆˑ ˔ˎ˖Ǧ ˚˃ˢ ʏˎ˟˗˓ˈˇ ʜˑ˄ˈˎ˟ ˈ˜˩ ˇˑˎˆˑ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃ˎ ˔ˈ˄ˢ ˖ːˋˉˈːː˞ˏǤ ʝˇː˃ˍˑ ˄ˋˑˆ˓˃˗˞ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˇ˃ːǦ ː˃ˢ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢ ːˈ ˋˏˈˈ˕ ːˋˍ˃ˍˑˆˑ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˍ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˡ ʜˑ˄ˈˎˈ˅˔ˍˑˌ ˒˓ˈˏˋˋ ˅ ˑ˄ˎ˃Ǧ ˔˕ˋ ˏ˃˕ˈˏ˃˕ˋˍˋǤ ʞ˓ˑ˔˕ˑ ˠ˕˃ ː˃˖ˍ˃ ˔˃ˏ˃ ˒ˑ ˔ˈ˄ˈ ʜˑ˄ˈˎˢ ːˈ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˑ˅˃ˎ˃Ǥ

Сара Бернар

ʏˎ˟˗˓ˈˇ˖ ʜˑ˄ˈˎˡ ˄˞ˎˑ ˖ˉˈ ͵Ͳǡ ˍˑˆˇ˃ ˑː ˅˒ˈ˓˅˞ˈ ˖˅ˋˇˈˎ ˕˃ˎ˃ː˕ˎˋ˅˖ˡ ˃ˍ˕˓ˋ˔˖ ː˃ ˔˙ˈːˈ ˑˇːˑˆˑ ˋˊ ˒˃˓ˋˉ˔ˍˋ˘ ˕ˈ˃˕˓ˑ˅Ǥ ʝː ˄˞ˎ ˑ˚˃˓ˑ˅˃ː ˍ˓˃˔ˑ˕ˑˌ ˋ ˆ˓˃˙ˋˈˌ ʠ˃˓˞ ʐˈ˓ː˃˓ ˋ ˕˖˕ ˉˈ ˒ˑˊ˃˄˞ˎ ˑ˄ˑ ˅˔ˈ˘ ˑ˄ˋˇ˃˘ ː˃ ˒˓ˈˇǦ ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎ˟ːˋ˙ ˔ˎ˃˄ˑˆˑ ˒ˑˎ˃Ǥ ʜˑ˄ˈˎ˟ ˑ˕˒˓˃Ǧ ˅ˋˎ˔ˢ ˊ˃ ˍ˖ˎˋ˔˞ ˔ ˙˅ˈ˕˃ˏˋ ˋ ˓ˈ˛ˋˎ˔ˢ ˒˓ˋǦ ˆˎ˃˔ˋ˕˟ ˇˈ˅˖˛ˍ˖ ː˃ ˑ˄ˈˇǤ

˔ˍˋǡ ˖˅ˈˇˑˏˎˢ˅˛ˈˌ ˈˆˑ ˑ ˔˅ˑ˩ˏ ˔ˍˑ˓ˑˏ ˊ˃Ǧ ˏ˖ˉˈ˔˕˅ˈ ˔ ˕ˈˏ ˔˃ˏ˞ˏ ˄˃˓ˑːˑˏǡ ˋˊǦˊ˃ ˍˑǦ ˕ˑ˓ˑˆˑ ˑː˃ ˍˑˆˇ˃Ǧ˕ˑ ˎˋ˛ˋˎ˃˔˟ ˓˃˄ˑ˕˞Ǥ ʜˑ ˠ˕ˑ˕ ˔ˎ˖˚˃ˌ ˖ˉˈ ːˈ ˏˑˆ ˓˃ˊ˄ˋ˕˟ ˔ˈ˓ˇ˙ˈ ʜˑǦ ˄ˈˎˢǡ ˑː ˔˖ˏˈˎ ˔ˑ˘˓˃ːˋ˕˟ ˇ˓˖ˉˈ˔ˍˋˈ ˑ˕Ǧ ːˑ˛ˈːˋˢ ˔ˑ ˔˅ˑˈˌ ˄˞˅˛ˈˌ ˔ˈˍ˓ˈ˕˃˓˛ˈˌ ˋ ˇ˃ˉˈ ˑ˄˔˖ˉˇ˃ˎ ˔ ːˈˌ ˒ˎ˃ː˞ ˒ˑ ˖˚˓ˈˉˇˈːˋˋ ʜˑ˄ˈˎˈ˅˔ˍˑˌ ˒˓ˈˏˋˋǤ

ʝː ˄˞ˎ ˅ˎˡ˄ˎ˩ː ˋ ˒ˑ˚˕ˋ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅ǡ ʠ˃˓˃ ʐˈ˓ː˃˓ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˄ˎ˃ˆˑ˔ˍˎˑːːˑ ˑ˕ːˈ˔ˎ˃˔˟ ˍ ˈˆˑ ˖˘˃ˉˋ˅˃ːˋˢˏǡ ːˑ ˏ˃ˏ˃ ˒ˈ˓˔˒ˈˍ˕ˋ˅Ǧ ːˑˆˑ ˖˚˩ːˑˆˑ ˄˞˔˕˓ˑ ˑ˘ˎ˃ˇˋˎ˃ ˈˆˑ ˒˞ˎǤ ʑ ˒ˋ˔˟ˏˈ ˍ ˔˞ː˖ ˑː˃ ˑ˒ˋ˔˃ˎ˃ ˈˏ˖ ˅˔ˈ ˒ˈ˓˔˒ˈˍǦ ˕ˋ˅˞ ˄˓˃ˍ˃ ˔ ˃ˍ˕˓ˋ˔ˑˌ ˋ ˅ ˍˑː˙ˈ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˉ˩˔˕ˍˑ ˑ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ˋˊˑ˅˃ˎ˃ ˃ˍ˕˩˓ˑ˅ ˍ˃ˍ ˎˡǦ ˇˈˌ ˄ˈˊ ˇ˖˛ˋǤ ʏˎ˟˗˓ˈˇ ʜˑ˄ˈˎ˟ ˔˚˩ˎ ˔ˎˑ˅˃ ˏ˃˕ˈ˓ˋ ˔˒˓˃˅ˈˇˎˋ˅˞ˏˋ ˋ ˒˓ˈˍ˓˃˕ˋˎ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˔ ˃ˍ˕˓ˋ˔ˑˌǤ ʚˋ˛˟ ˔˒˖˔˕ˢ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˎˈ˕ ˑː ˔ːˑ˅˃ ˖˅ˋˇˈˎ ˈ˩ ː˃ ˔˙ˈːˈ ˋ ˑ˕˒˓˃˅ˋˎ ʠ˃˓ˈ ʐˈ˓ː˃˓ ˄˖ˍˈ˕ǡ ːˑ ː˃ ˎˋ˚ː˖ˡ ˅˔˕˓ˈ˚˖ ˖ˉˈ ːˈ ˓ˈ˛ˋˎ˔ˢǤ

˒ˑ˔˓ˈˇ˔˕˅ˈːːˑˌ ˋ ˇ˃ˉˈ ˏˋˎˑˌǤ ʢ˚ˈː˞ˌ ˔˕˃Ǧ ˓˃˕ˈˎ˟ːˑ ˖˚ˋˎ ˈ˩ ˏ˃ːˈ˓˃ˏǡ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˎ ˏ˃˕ˈǦ ˓ˋ˃ˎ˟ː˖ˡ ˒ˑˏˑ˜˟ ˋ ː˃ˇˈˢˎ˔ˢ ˔ˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˒ˈ˓ˈ˅ˑ˔˒ˋ˕˃˕˟ ˄˃˓˞˛ːˡǡ ˔ˇˈˎ˃˅ ˋˊ ːˈ˩ ː˃Ǧ ˔˕ˑˢ˜˖ˡ ˎˈˇˋǤ ʞ˓˃˅ˇ˃ǡ ˔˃ˏ˃ ʠˑ˗ˋ ˔ˑ˅ˈ˓Ǧ ˛ˈːːˑ ːˈ ˉˈˎ˃ˎ˃ ˋˊ˖˚˃˕˟ ˒˓ˈˏ˖ˇ˓ˑ˔˕ˋ ˠ˕ˋǦ ˍˈ˕˃ǡ ˃ ˍ ː˃˖ˍ˃ˏ ˋ ˅ˑ˅˔ˈ ˄˞ˎ˃ ˓˃˅ːˑˇ˖˛ː˃Ǥ ʔˌ ˄˞ˎˑ ˄˞ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˔˕˃˕˖˔ ˔˖Ǧ ˒˓˖ˆˋ ʜˑ˄ˈˎˢ ˋ ˅ˈ˔˕ˋ ˄ˈˊˊ˃˄ˑ˕ː˖ˡ ˉˋˊː˟ǡ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˢ˔˟ ˇˈː˟ˆ˃ˏˋ ˋ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈˏ ˒ˑ˕ˈːǦ ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˏ˖ˉ˃ ˅ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈǤ ʏˎ˟˗˓ˈˇ ʜˑ˄ˈˎ˟ ˒ˎ˃ːˑ˅ ʠˑ˗ˋ ːˈ ˓˃ˊˇˈǦ ˎˢˎǤ ʝː ˄˞ˎ ˆˑ˕ˑ˅ ˋ ˇ˃ˎ˟˛ˈ ˒ˑˏˑˆ˃˕˟ ˡːˑˌ ˒˓ˈˎˈ˔˕ːˋ˙ˈ ˇˈː˟ˆ˃ˏˋǡ ːˑ ˅ˑ˕ ˅ ˓ˑˎˋ ˉˈː˞ ˈ˩ ːˈ ˅ˋˇˈˎǤ ʗ˘ ˔˅ˢˊ˟ ˒˓ˑˇˎˋˎ˃˔˟ ͳͺ ˎˈ˕ǡ ːˑ ˅ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˇˈ˅˖˛ˍ˃ ˓ˑˇˋˎ˃ ˓ˈ˄˩ːˍ˃ ˑ˕ ˇ˓˖ˆˑˆˑ ˏ˖ˉ˚ˋː˞ǡ ˃ ʜˑ˄ˈˎ˟ ˅ˈˎˋˍˑˇ˖˛Ǧ ːˑ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˅˃ˎ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ːˋˈ ˔˅ˑˈˌ ˄˞˅˛ˈˌ ˅ˑˊˎˡ˄ˎˈːːˑˌ ˋ ˈ˩ ˏ˃ˎ˞˛˃Ǥ

Берта Кински

ʬ˕˃ ˇˈ˅˖˛ˍ˃ ˑ˕ˍˎˋˍː˖ˎ˃˔˟ ː˃ ˑ˒˖˄ˎˋǦ ˍˑ˅˃ːːˑˈ ˅ ˑˇːˑˌ ˋˊ ˒˃˓ˋˉ˔ˍˋ˘ ˆ˃ˊˈ˕ ˑ˄˝Ǧ ˢ˅ˎˈːˋˈ ʏˎ˟˗˓ˈˇ˃ ʜˑ˄ˈˎˢ ˑ ˒ˑˋ˔ˍˈ ˔ˈˍ˓ˈǦ ˕˃˓ˢǤ ʐˈ˓˕˃ ʙˋː˔ˍˋ ˄˞ˎ˃ ˑ˄ˈˇːˈ˅˛ˈˌ ʏ˅Ǧ ˔˕˓ˑǦʐˑˆˈˏ˔ˍˑˌ ˆ˓˃˗ˋːˈˌǡ ˅˞ː˖ˉˇˈːːˑˌ ˔ˎ˖ˉˋ˕˟ ˅ ˄ˑˆ˃˕˞˘ ˇˑˏ˃˘Ǥ ʠ ˒ˑ˔ˎˈˇːˈˆˑ ˏˈǦ ˔˕˃ ˓˃˄ˑ˕˞ ˄˃˓˞˛ːˢ ˄˞ˎ˃ ˖˅ˑˎˈː˃ ˔ˑ ˔ˍ˃ːǦ ˇ˃ˎˑˏ ˋˊǦˊ˃ ˓ˑˏ˃ː˃ ˔ ˄˃˓ˑːˑˏ ʏ˓˕˖˓ˑˏ ˗ˑː ʖ˖˕ːˈ˓ˑˏǡ ˔˕˃˓˛ˋˏ ˔˞ːˑˏ ˘ˑˊˢˈ˅Ǥ ʐˈ˓˕˃ ˔ˏˑˆˎ˃ ˔˕˃˕˟ ˇˎˢ ʏˎ˟˗˓ˈˇ˃ ʜˑǦ ˄ˈˎˢ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˌ ˒ˑˏˑ˜ːˋ˙ˈˌǤ ʝː˃ ˎˑ˅ˍˑ ˖˒˓˃˅ˎˢˎ˃˔˟ ˔ ˄˖ˏ˃ˆ˃ˏˋǡ ˇ˃ ˋ ˇˑˏ˃˛ːˈˈ ˘ˑˊˢˌ˔˕˅ˑ ˅ˈˎ˃ ˋ˔˒˓˃˅ːˑǤ ʗˊˑ˄˓ˈ˕˃˕ˈˎ˟ ˔ːˑ˅˃ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃ˎ ˅ˍ˖˔ ˍ ˉˋˊːˋ ˋ ː˃ˏˈǦ ʏ ˑˇː˃ˉˇ˞ ʣ˓˃ː˙ ʚˈˏ˃˓ˉ ː˃ ˆˎ˃ˊ˃˘ ˓ˈ˅˃ˎ˔ˢ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˒˓ˈˇˎˑˉˈːˋˈ ʐˈ˓˕ˈǤ ʝː˃ ˖ ʏːː˞ ˒ˑˋː˕ˈ˓ˈ˔ˑ˅˃ˎ˔ˢ ˖ ʜˑ˄ˈˎˢǡ ˊː˃Ǧ ˅˔ˈˆˇ˃ ˄˞ˎ˃ ˒˓ˋ˅ˈ˕ˎˋ˅˃ ˋ ˇˑ˄˓˃ ˍ ʜˑ˄ˈˎˡǡ ˍˑˏ ˎˋ ˑː ˔ ˏ˃˕ˈˏ˃˕ˋˍˑˌǤ ʢ˔ˎ˞˛˃˅ ˒ˑˎˑǦ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˑː ˓˃˔˔˚ˋ˕˞˅˃ˎ ː˃ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟Ǧ ˉˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˑ˕˅ˈ˕ǡ ˑː ˒˓ˈˇˎˑˉˋˎ ˈˏ˖ ˓ˈǦ ː˞ˌ ˑ˕˅ˈ˕Ǥ ˛ˋ˕˟ ˔ˎˑˉːˑˈ ˖˓˃˅ːˈːˋˈǡ ˃ ˍˑˆˇ˃ ˏˑˎˑˇˑˌ ʝˇː˃ˍˑ ˈˆˑ ˔ːˑ˅˃ ˉˇ˃ˎˑ ˓˃ˊˑ˚˃˓ˑ˅˃ːˋˈǤ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ːˈ ˔ˏˑˆ ˔˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˔ ˊ˃ˇ˃ːˋˈˏ ˑ˕ ʝˇː˃ˉˇ˞ ˅ˈ˓ː˖˅˛ˋ˔˟ ˇˑˏˑˌǡ ˑː ː˃˛˩ˎ ː˃ ˅ˑˎːˈːˋˢǡ ʚˈˏ˃˓ˉ ˒ˑˇːˢˎ ʜˑ˄ˈˎˢ ː˃ ˔ˏˈ˘ ˔˕ˑˎˈ ˒˓ˑ˜˃ˎ˟ː˖ˡ ˊ˃˒ˋ˔ˍ˖ ˑ˕ ʐˈ˓˕˞ ʙˋːǦ

ʏˎ˟˗˓ˈˇ ʜˑ˄ˈˎ˟ ˒ˑˊˉˈ ˅˔˕˓ˈ˚˃ˎ˔ˢ ˔ ʐˈ˓˕ˑˌ ˋ ˈ˩ ˔˖˒˓˖ˆˑˏǡ ˍˑˆˇ˃ ˑːˋ ˅ˈ˓ː˖Ǧ ˎˋ˔˟ ˅ ʞ˃˓ˋˉ ˋˊ ʡˋ˗ˎˋ˔˃ǡ ˍ˖ˇ˃ ˅˞ː˖ˉˇˈː˞ ˄˞ˎˋ ˖ˈ˘˃˕˟ ˋˊǦˊ˃ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ ʏ˓˕˖˓˃ǡ ˕˃ˍ ˋ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˋ˅˛ˋ˘ ˔˞ː˖ ˉˈːˋ˕˟˄˖ ː˃ ˄˞˅˛ˈˌ ˆ˖˅ˈ˓ː˃ː˕ˍˈǤ ʐˋˑˆ˓˃˗˞ ʜˑ˄ˈˎˢ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˈǦ ˏˋˢ ˏˋ˓˃ ˄˞ˎ˃ ˅ˍˎˡ˚ˈː˃ ˅ ˔˒ˋ˔ˑˍ ːˑˏˋː˃Ǧ ˙ˋˌ ˒ˑˇ ˅ˎˋˢːˋˈˏ ʐˈ˓˕˞ ˗ˑː ʖ˖˕ːˈ˓Ǥ ʙ˔˕˃Ǧ ˕ˋǡ ˑː˃ ˔˃ˏ˃ ˋ ˔˕˃ˎ˃ ˈ˩ ˎ˃˖˓ˈ˃˕ˑˏ ˅ ͳͻͲͷ ˆˑˇ˖ ˊ˃ ˓ˑˏ˃ː Ǽʓˑˎˑˌ ˑ˓˖ˉˋˈǨǽǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˑ˒ˋ˔˃ː˃ ˔˖ˇ˟˄˃ ˏˑˎˑˇˑˌ ˉˈː˜ˋː˞ǡ ˒ˑ˔˕˓˃Ǧ ˇ˃˅˛ˈˌ ˑ˕ ˏːˑˆˑ˚ˋ˔ˎˈːː˞˘ ˅ˑˌːǤ

Софи Хесс

ʑ ͳͺ͹͸ ˆˑˇ˖ ʏˎ˟˗˓ˈˇ ʜˑ˄ˈˎ˟ ˒ˑˊː˃ˍˑǦ ˏˋˎ˔ˢ ˔ ʹͲǦˎˈ˕ːˈˌ ˙˅ˈ˕ˑ˚ːˋ˙ˈˌǡ ˇˈ˅˖˛Ǧ ˍˑˌ ˒˓ˑ˔˕ˑˌ ˋ ːˈˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːːˑˌǡ ˑˇː˃ˍˑ ːˈǦ

ʑ ˔˅ˑ˩ˏ ˊ˃˅ˈ˜˃ːˋˋ ʏˎ˟˗˓ˈˇ ʜˑ˄ˈˎ˟ ːˈ ˊ˃˄˞ˎ ˑ ʠˑ˗ˋ ʤˈ˔˔ǡ ˑ˔˕˃˅ˋ˅ ˈˌ ˅ ː˃˔ˎˈˇǦ ˔˕˅ˑ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˒˓ˋˎˋ˚ː˖ˡ ˔˖ˏˏ˖Ǥ ʜˑ ˇˈ˅˖˛Ǧ ˍ˃ ˒ˑ˔ˎˈ ˔ˏˈ˓˕ˋ ˖˚˩ːˑˆˑ ˊ˃˔˕˃˅ˋˎ˃ ˈˆˑ ˓ˑˇǦ ˔˕˅ˈːːˋˍˑ˅ ˅˞ˍ˖˒ˋ˕˟ ˖ ːˈ˩ ˒ˋ˔˟ˏ˃ ʜˑ˄ˈˎˢǡ ˖ˆ˓ˑˉ˃ˢ ˅ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˑ˕ˍ˃ˊ˃ ˒˓ˈˇ˃˕˟ ˒ˑ˔ˎ˃ːˋˢ ˑˆˎ˃˔ˍˈǤ ʞˑ˔ˎˈ ˓˃ˊ˓˞˅˃ ˔ ʠˑ˗ˋ ʤˈ˔˔ ʏˎ˟˗˓ˈˇ ʜˑǦ ˄ˈˎ˟ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˅˔˕˖˒˃ˎ ˅ ˑ˕ːˑ˛ˈǦ ːˋˢ ˔ ˉˈː˜ˋː˃ˏˋǤ ʝː ˖˛˩ˎ ˋˊ ˉˋˊːˋ ˅ ͸͵ ˆˑˇ˃ ˑ˕ ˍ˓ˑ˅ˑˋˊˎˋˢːˋˢ ˅ ˏˑˊˆǡ ˋ ˅ ˠ˕ˑ˕ ˏˑǦ ˏˈː˕ ˓ˢˇˑˏ ˔ ːˋˏ ːˈ ˄˞ˎˑ ːˋ ˑˇːˑˆˑ ˓ˑˇǦ ːˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ˎˋ˛˟ ˎˡˇˋǡ ː˃˘ˑˇˋ˅˛ˋˈ˔ˢ ˖ ːˈˆˑ ˅ ˖˔ˎ˖ˉˈːˋˋǤ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

73

По вертикали:

15. Задняя часть судна, лодки и некоторых

4. Небольшая эстрадная пьеса. 10. Небольшой населённый пункт. 11. Вид общественного транспорта. 12. Насекомое, опылитель растений. 13. Растение со стеблем, покрытым шипами. 14. Помещение для скота.

других транспортных средств. 16. Цилиндрический футляр для чертежей. 18. Голубь, приученный к заманиванию чужих голубей. 19. Зеркальная поверхность водного пространства.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Солонка. 2. Тёща. 3. Помпон. 5. Комбайнёр. 6. Толстовка. 7. Градус. 8. Жмых. 9. Капелла. 15. Кузов. 17. Створ. 20. Казарка. 21. Депозит. 22. Этика. 23. Олень. 24. Сеанс. 25. Фрукт. 29. Нонет. 30. Аппликата. 31. Ретроград. 32. Отель. 33. Педагог. 35. Скворец. 37. Турнир. 38. Уныние. 42. Тмин. 43. Приз.

По горизонтали:

1. Небольшой сосуд для столовой соли. 2. Мать жены. 3. Рыба семейства карповых. 5. Сельскохозяйственная профессия. 6. Свободная длинная мужская блуза с поясом.

20. Человек, занимающийся разведением

7. Единица измерения дуг. 8. Концентрированный корм для животных. 9. Большая музыкальная группа исполнителей - хор в сочетании с оркестром. 15. Короб из лыка или бересты. 17. Участок реки, на котором располагаются сооружения, регулирующие подъём воды. 20. Северная птица семейства утиных. 21. Определённая сумма денег или ценных бумаг, вносимая на хранение в кредитное учреждение. 22. Совокупность норм поведения. 23. Северное домашнее животное. 24. Исполнение чего-нибудь в определённый промежуток времени без перерыва. 25. Сочный съедобный плод каких-нибудь деревьев. 29. Музыкальный ансамбль. 30. Одна из декартовых координат точки в трёхмерном пространстве. 31. Противник прогресса, реакционер. 32. Гостиница. 33. Специалист в науке о воспитании детей. 35. Небольшая перелётная певчая птица отряда воробьиных с тёмным оперением. 37. Средневековое рыцарское военное состязание. 38. Безнадёжная печаль. 42. Травянистое растение, пряные семена которого употребляются в кулинарии. 43. Награда победителю в состязании. ОТВЕТЫ ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 4. Скетч. 10. Посёлок. 11. Трамвай. 12. Шмель. 13. Роза. 14. Хлев. 15. Корма. 16. Тубус. 18. Скакун. 19. Стекло. 20. Коневод. 26. Телевизор. 27. Амперметр. 28. Канонерка. 31. Разбойник. 34. Аппетит. 36. Декрет. 38. Улыбка. 39. Туфли. 40. Огонь. 41. Факт. 43. Плот. 44. Жабры. 45. Позиция. 46. Мизинец. 47. Банда.

лошадей. 26. Прибор для приёма и демонстрации изображения. 27. Прибор для измерения силы тока. 28. Военный корабль. 31. Грабитель. 34. Ощущение потребности в пище. 36. Постановление верховной власти. 38. Выражение лица человека, сопровождающееся характерной мимикой. 39. Вид обуви. 40. Коллега воды и медных труб из известной пословицы. 41. Действительное, вполне реальное событие. 43. Связанные вместе бревна, сплавляемые по реке. 44. Органы дыхания водных животных. 45. Точка зрения, мнение в каком-нибудь вопросе. 46. Пятый, самый маленький палец на руке, на ноге. 47. Группа вооружённых людей, совершающих совместно преступные действия.

Где вас ждет приятное общение, активный отдых и настоящий комфорт?

В пансионатe «КОМФОРТ» • Дружеская атмосфера • Лучшая кухня ресторанного уровня • Просторные, светлые помещения • Музыкальная гостинная • Игровые комнаты • Библиотека • Русское ТВ • Классы английского языка • Компьютерные классы • Арт классы • Классы рукоделия

ВНИМАТЕЛЬНОЕ, ЗАБОТЛИВОЕ, РАДУШНОЕ ОТНОШЕНИЕ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ПЕРСОНАЛ МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ

• Бесплатная доставка в пансионат и домой • Выезды на природу, пикники, путешествия • Экскурсии, концерты, фестивали, • Развлекательные программы • Лекции и встречи с интересными людьми • Празднование дней рождения и вечера отдыха • Дни именинника и другие праздники отмечаются в лучших ресторанах • Коллективные поездки по магазинам • Доставка к врачу в сопровождении переводчика • Помощь в прочтении писем, присланных вам на английском • Помощь по всем социальным вопросам • Помощь в оформлении документов на гражданство и подготовка к сдаче экзамена • Все виды парикмахерских услуг и маникюр • Услуги психолога

С НАМИ КОМФОРТНО!

Нужна помощь в оформлении программ, документов, Medicaid, Medicare? Звоните нам, мы решим все проблемы!

10691 E. Bethany Dr., #900. Aurora, CO 80014 • 720-275-4447

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

74

КАК УКРЕПИТЬ ОТНОШЕНИЯ: 10 МУДРЫХ СОВЕТОВ НА ВСЕ ВРЕМЕНА Фраза, которую каждый повторял хотя бы раз в жизни: «Отношения — это непросто!». Хочу уточнить. В теории сами по себе отношения очень просты, поскольку развиваются в естественном ритме по воле чувств: встретились, полюбили, решили быть вместе. Но вот люди, вовлеченные в отношения, способны сделать их сложными — и даже очень. ʓˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ː˃ˏ ːˈ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˒˓ˋǦ ˢ˕ː˃ ˏ˞˔ˎ˟ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ Ǽː˃ˇ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢˏˋ ː˃ˇˑ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ǽǤ ʦ˕ˑ ˊ˃ ˈ˓˖ːˇ˃ ˕˃ˍ˃ˢǡ ˃ ˍ˃ˍ ˉˈ ˎˡ˄ˑ˅˟ǫ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˆ˃˓ˏˑːˋ˚ː˞ˌ ˔ˑˡˊǡ ˅ˑˊːˋˍ˛ˋˌ ˋˊ ˄ˑˎ˟˛ˑˆˑ ˋ ˔˅ˈ˕ˎˑˆˑ ˚˖˅Ǧ ˔˕˅˃ǡ ːˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˈː ˅ˑˎ˛ˈ˄ː˞ˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕˃˕˟ ˔˃ˏ ˔ˑ˄ˑˌǡ ˍ˃ˍ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˔ˏ˃ˊ˃ːː˃ˢ ˏ˃˛ˋː˃ǫ ʞ˓ˋ ˋː˞˘ ˓˃˔ˍˎ˃ˇ˃˘ ˑ˄ˇ˖ˏ˞˅˃ˌ˕ˈ ˒˖˕ˋ ˍ ˑ˕˔˕˖˒ˎˈːˋˡǤ ʙ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡǡ ː˃ ˕˃ˍˑˈ ːˈ ː˃ˇˈˡ˕˔ˢ ˇ˃ˉˈ ˆˈ˓ˑˋ ˔ˍ˃ˊˑˍǤ ʝ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˇˈˌ˔˕˅ˋǦ Не преследуйте ˕ˈˎ˟ːˑ ˕˓ˈ˄˖ˡ˕ ˖˔ˋˎˋˌǡ ˋ ˑːˋ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ и не изводите ревностью ˍ˓ˈ˒ˍˋˏˋ ˋ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˏˋ Ȅ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˊː˃ˈǦ ʝǡ ˠ˕ˑ˕ ˅ˈ˚ː˞ˌ ˉˈː˔ˍˋˌ ˅ˑ˒˓ˑ˔ǣ Ǽʡ˞ ˕ˈ ˅ˈ˓ː˞ˈ ˎ˃ˌ˗˘˃ˍˋǤ ʟˑˏ˃ː˕ˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˔˅ˢˊ˟ ˏˑˉːˑ ˖ˍ˓ˈ˒ˋ˕˟ ˋ ˖ˎ˖˚˛ˋ˕˟ǡ ˓˃˄ˑ˕˃ˢ ˅ ˆˇˈǽǡ ˒˓ˑːˊ˃ˡ˜ˋˌ ˏ˖ˉ˚ˋːǡ ˔ˎˑ˅ːˑ ˋˆˎ˃ ˅˖Ǧ ˇ˖Ǧˊ˃ˍˎˋː˃˕ˈˎˢǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˊ˃˔˞˒˃ˈ˕ˈ ˈˆˑ ˔ˑǦ ˇ˅˖˘ ː˃˒˓˃˅ˎˈːˋˢ˘ǣ ˑ˄˜ˈːˋˢˏˋ ʹͶȀ͹ǡ ˊ˅ˑːˋ˕ˈ ˒ˑ ˔˕ˑ ˓˃ˊ ː˃ Ȉ ˕˓ˈ˄˖ˢ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˑ˕ ˔ˈ˄ˢǡ ˇːˡ ˋ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˅˃˛ ˏˋ˓ ˅˓˃˜˃ˈ˕˔ˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ Ȉ ˕˓ˈ˄˖ˢ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˑ˕ ˒˃˓˕ːˈ˓˃Ǥ ʜˋˍ˃ˍˑˆˑ ˅ˑˎ˛ˈ˄˔˕˅˃ ːˈ ˒ˑ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢǡ ˅ˑˍ˓˖ˆ ːˈˆˑǡ ˒ˑ˓˃ ˒˓ˋˊː˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˅˃˛ˋ ˚˖˅Ǧ ˅˔ˈ ˒˓ˈˇˈˎ˟ːˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˋ ˋˊˎˑˉˈːˑ ːˋˉˈ ˅ ˔˕˅˃ ˏ˖˕ˋ˓˖ˡ˕ ˅ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕˟Ǥ ʞ˓ˈ˔ˎˈˇˑǦ ˇˈ˔ˢ˕ˋ ˔ˑ˅ˈ˕˃˘ǡ ˔ˎˈˇ˖ˢ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˅˞ ˑ˄˓ˈ˕˃Ǧ ˅˃ːˋˈ ˇ˖˛ˋ˕ ˏ˖ˉ˚ˋːǤ ʡ˃ˍˑˌ ˒ˑˇ˘ˑˇ ːˈ ˒ˑǦ ˈ˕ˈ ˅ˈ˓ː˞ˌ ˛˃ː˔ ˒˓ˑˇˎˋ˕˟ ˅˃˛ˋ ˑ˕ːˑ˛ˈǦ ˏˑˉˈ˕ ːˋˍˑˆˑ ˖ˇˈ˓ˉ˃˕˟ǡ ˇˈˌ˔˕˅˖ˢ ˔ ˕ˑ˚ːˑǦ ˔˕˟ˡ ˇˑ ː˃ˑ˄ˑ˓ˑ˕Ǥ ʐ˖ˇ˟˕ˈ ˖˅ˈ˓ˈːːˈˈ ˅ ˔ˈ˄ˈǡ ːˋˢ ˇˑ ˓ˈˉˋˏ˃ Ǽː˃˅˔ˈˆˇ˃ǽǤ ːˈ ˄ˈ˔˒ˑˍˑˌ˕ˈ˔˟ǡ ːˋˍ˖ˇ˃ ˑː ːˈ ˇˈːˈ˕˔ˢǤ ʗ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˅˃ˏ ˇˑ˔˕˃ˎ˔ˢ ˕˃ˍˑˌ ˆˑ˓ˢ˚ˋˌ ˍ˓˃Ǧ Не жертвуйте ˔˃˅ˈ˙ǡ ˚˕ˑ ˔ˎˑˉːˑ ːˈ ˄ˈ˔˒ˑˍˑˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˠ˕˖ личной жизнью ˕ˈˏ˖ǡ ˖˄ˈˇˋ˕ˈ ˔ˈ˄ˢǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˅ ˒ˑ˓ˢˇǦ ʜˈ ˅ ˕ˑˏ ˔ˏ˞˔ˎˈǡ ˚˕ˑ Ǽ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˌ˕ˈ ˄ˈǦ ˍˈ ˅ ˎˡ˄ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈǤ ʝ˕ˍˎˡ˚ˋ˕ˈ ˑ˒˙ˋˡ ˒˓ˈǦ ˆ˃˕˟ ː˃ ˔˅ˋˇ˃ːˋˢǡ ˋˏˈˢ ˔˕˃˄ˋˎ˟ːˑˆˑ ˒˃˓Ǧ ˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢǤ ʟ˃ˊ ˋ ː˃˅˔ˈˆˇ˃Ǥ ʑ˔˒ˑˏːˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˕ːˈ˓˃ǽ Ȅ ˔˅ˑ˄ˑˇ˖ ˕˃ˍˑˆˑ ˓ˑˇ˃ ˔ˎˑˉːˑ ˔ˑǦ ˋ ˅˞ Ȅ ˑˆˑː˟Ǥ ʞ˖˔˕˟ ˑː ˒˓ˈ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˅˃˔ǡ ˠ˕ˑ ˅ˏˈ˜˃˕˟ ˔ ˔ˈ˓˟ˈˊː˞ˏˋ ː˃ˏˈ˓ˈːˋˢˏˋǤ ʑ˞ ˍ˖ˇ˃ ˖˅ˎˈˍ˃˕ˈˎ˟ːˈˈǤ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒˞ˎ˃˕˟ ˇ˓˖ˆ ˍ ˇ˓˖ˆ˖ ˋ˔ˍ˓ˈːːˈˌ ˔˕˓˃˔˕˟ˡǡ ːˑ ˠ˕ˑ ːˈ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˃ˢ Любите себя ˚˃˔˕˟ ˅˃˛ˈˌ ˉˋˊːˋ ˇˑˎˉː˃ ˓˃˔˕˅ˑ˓ˋ˕˟Ǧ и заботьтесь о себе ˔ˢ ˅ ˄ˈˊˊ˃˅ˈ˕ːˑˏ ˑ˄ˑˉ˃ːˋˋǤ ʜˈ ˊ˃˄˞˅˃ˌ˕ˈ ʛːˑˆˋˈ ˉˈː˜ˋː˞ ˉ˃ˎ˖ˡ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˇ˓˖ˊˈˌ ˋ ˄ˎˋˊˍˋ˘ǡ ːˈ ˑ˕ˍ˃ˊ˞˅˃ˌ˕ˈ˔˟ ˑ˕ ˅ˈǦ ˚ˈ˓ːˈˌ ˌˑˆˋǡ ˔˖˄˄ˑ˕ːˋ˘ ˔ˈ˃ː˔ˑ˅ ˅ ˔˒˃ ˋ ˅ˑ˔Ǧ ˎˋ˄ˑ ːˈ ˏˑˆ˖˕ ː˃ˌ˕ˋ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˜ˈˆˑ ˒˃˓˕ːˈǦ ˍ˓ˈ˔ː˞˘ ˊ˃˅˕˓˃ˍˑ˅ ˔ ˔ˈ˔˕˓ˑˌǤ ʐˈ˓ˈˆˋ˕ˈ ːˈǦ ˓˃ǡ ˎˋ˄ˑ ˅˔ˈˆˇ˃ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃ˡ˕ ˠˍˊˈˏ˒ˎˢ˓ˑ˅ǡ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕˟ǡ ːˈ ˕ˑ˒ˋ˕ˈ ˅ ˎˡ˄˅ˋ ˔˅ˑˡ ˎˋ˚Ǧ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑ˕ːˑ˔ˢ˕˔ˢ ˍ ːˋˏ ːˈ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑǤ ːˑ˔˕˟ǡ ːˈ ˊ˃˅ˑˇˋ˕ˈ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˋ ˑ˕˒˓˃˛ˋǦ ʞ˓ˋ˚ˋː˃ Ȅ ːˋˊˍ˃ˢ ˔˃ˏˑˑ˙ˈːˍ˃ǣ ˏ˞ ˒˓ˋ˕ˢǦ ˅˃˕˟˔ˢ ˋ ˑ˕˚ˋ˕˞˅˃˕˟˔ˢ Ȅ ˖˕˓˃˕ˋ˅ ˔˕˃˕˖˔ ˆˋ˅˃ˈˏ ˕ˑ˕ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˎˡ˄˅ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔˃ˏˋ ˍ ǡ ˅˞ ˒ˑǦ˒˓ˈˉːˈˏ˖ ˏˑˉˈ˕ˈ ˇˈˎ˃˕˟ ˅˔ˈǡ ˔ˈ˄ˈ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˈˏǤ ʜˈ˅ˑˊˏˑˉːˑ ˈˉˈˇːˈ˅ːˑ ˚˕ˑ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˋ ˍˑˆˇ˃ ˊ˃˘ˑ˕ˋ˕ˈǤ ʬ˕ˑ ˄ˑˇ˓ˋ˕ǡ ˉˈ˚˟ ˔ˈ˄ˢ ː˃˒˃ˎˏˑˏ ˔˃ˏˑˍ˓ˋ˕ˋˍˋ ˋ ˑˉˋǦ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃ˈ˕ ˔˃ˏˑˑ˙ˈːˍ˖ ˋ ˔˒˃˔˃ˈ˕ ˑ˕ːˑǦ ˇ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˇ˓˖ˆˋˈ ˄˖ˇ˖˕ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕˟˔ˢ ˍ ˅˃ˏ ˍ˃ˍ ˍ ˍˑ˓ˑˎˈ˅ˈǤ ʞˑ˅ˈ˓˟˕ˈǡ ˏ˖ˉ˚ˋː˞ ˊ˃˒˓ˑǦ ˛ˈːˋˢ ˑ˕ ˓˖˕ˋː˞ ˋ ˔ˍ˖ˍˋǤ ˔˕ˑ ˠ˕ˑ ˔˚ˋ˕˞˅˃ˡ˕Ǥ ʑˊˆˎˢːˋ˕ˈ ː˃ ˅˃˛ˋ ˍ˃˚ˈ˔˕˅˃ ˔ ˒ˑˊˋ˕ˋ˅Ǧ Будьте честны ːˑˌ ˕ˑ˚ˍˋ ˊ˓ˈːˋˢ ˋ ː˃˚ːˋ˕ˈ ˎˡ˄ˋ˕˟ ˔ˈ˄ˢ со своими чувствами ˕˃ˍˑˌǡ ˍ˃ˍ˃ˢ ˅˞ ˈ˔˕˟ǡ ˒˓ˢˏˑ ˔ˈˌ˚˃˔Ǥ ʗ ˈ˔ˎˋ ʠˍ˃ˉˋ˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ˒˓˃˅ˇ˖ ˋ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒˓˃˅ˇ˖ǣ ˅˞ ˎˡ˄ˋ˕ˈ ˔ˈ˄ˢǡ ˕ˑ ˊ˃˄ˑ˕ˋ˕ˈ˔˟ ˑ ˔ˈ˄ˈ Ȅ ˄ˈǦ ˅˞ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ǫ ʢˇˑ˅ˎˈ˕Ǧ ˓ˈˉˈ˕ˈ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈǡ ˅ˑ˅˓ˈˏˢ ˎˑˉˋ˕ˈ˔˟ ˔˒˃˕˟ǡ ˅ˑ˓ˈː˞ǫ ʣˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋǡ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑǡ ˏˑǦ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ˓˃˔˔ˎ˃˄ˎˢˡ˜˖ˡ ˅˃ːː˖ ˔ ˓˃ˎ˟ːˑǫ ʓ˃ǡ ˠ˕ˑ ːˈ˒˓ˑ˔˕ˑ Ȅ ˉˈː˔ˍ˃ˢ ː˃˕˖Ǧ ˒˖ˊ˞˓˟ˍ˃ˏˋ ˋˎˋǡ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ǡ ˔˒ˑː˕˃ːː˞ˌ ˓˃ ˔ˍˎˑːː˃ ˍ ˉˈ˓˕˅ˈːː˞ˏ ˍˑˏ˒˓ˑˏˋ˔˔˃ˏǡ ˇˈ˅ˋ˚ːˋˍ ˔ˈˆˑˇːˢ ˅ˈ˚ˈ˓ˑˏǤ ʬ˕ˑ ˑ˚ˈː˟ ˅˃ˉǦ ːˑ ˠ˕ˋ ˕˓ˋ ˒˖ːˍ˕˃ ˋˏˈˡ˕ ˓ˈ˛˃ˡ˜ˈˈ ˊː˃Ǧ ːˑ Ȅ ˄˃ˎˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢǡ ˒ˑˇ˒ˋ˕˞˅˃ˢ ˇ˖˛˖ ˊ˃ ˚ˈːˋˈǤ ʔ˔ˎˋ ˅˃˔ ˔˅ˢˊ˞˅˃ˈ˕ ˎˋ˛˟ ˖ˏˑ˒ˑˏǦ ˒˓ˈˇˈˎ˃ˏˋ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˌǡ ˋː˃˚ˈ ˅˃ˏ ːˈ˚ˈˆˑ ˓˃˚ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˔ˈˍ˔ǡ ˓˃ːˑ ˋˎˋ ˒ˑˊˇːˑ ˅ˑˊǦ ˄˖ˇˈ˕ ˑ˕ˇ˃˅˃˕˟Ǥ ːˋˍːˈ˕ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ Ǽ˃ ˒ˑˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ǫǽǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˓˃ˊ˅ˎˈˍ˃ˈ˕ˈ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˃ ˋˆ˓ˑˌ ˔ˎˑ˅ǡ ːˑ Не стремитесь угождать и ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˋː˕ˋˏ ˒˓ˑ˄˖ˍ˔ˑ˅˞˅˃ˈ˕ ː˃ Ǽ˕˓ˑǦ приспосабливаться ˈ˚ˍ˖ǽ Ȅ ˒˓ˑˆːˑˊ ˕ˑˉˈ ːˈ˄ˎ˃ˆˑ˒˓ˋˢ˕ː˞ˌǤ ʕˈˎ˃ːˋˈ ˖ˆˑˉˇ˃˕˟ ˄˃ˊˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ː˃ ˑˉˋǦ ʗˎˋ ˅˃˔ ˖˔˕˓˃ˋ˅˃ˈ˕ ˋ ˖ˏǡ ˋ ˗ˋˊˋˑˎˑˆˋˢǡ ːˑ ˑː ˋˊ˄ˈˆ˃ˈ˕ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˑ ˎˡ˄˅ˋ ˋ ːˋ ˓˃ˊ˖ ːˈ ˇ˃ːˋˋ ˒ˑˊˋ˕ˋ˅ːˑˆˑ ˗ˋˇ˄ˈˍ˃ǣ ˎˡ˄˅ˋǡ ˇˑǦ ˒ˑˇ˃˓ˋˎ ˋ ˙˅ˈ˕ˑ˚ˍ˃ǫ ʝ˚ˈ˅ˋˇːˑǡ ˚˕ˑ ˅˃˔ ˠ˕ˑ ˄˓ˑ˕˞ǡ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ːˑ˔˕ˋǤ ʝˇː˃ˍˑ ˏˋ˓ ːˈˑǦ ˕ˑˉˈ ˅˔ˍˑ˓ˈ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ːˈ˕ ˖˔˕˓˃ˋ˅˃˕˟Ǥ ʠˈǦ ˒˓˃˅ˇ˃ːːˑ ˜ˈˇ˓ ː˃ ːˈˆ˃˕ˋ˅ǡ ˋ ˎˡˇˋ ˔ ˖ˇˑǦ ˍ˓ˈ˕ ˍ˓ˈ˒ˍˑˌ ˅ˊ˃ˋˏːˑ˔˕ˋ Ȅ ˅ ˔ˋˎ˟ːˑˌ ˋ ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˈˏ ˄˖ˇ˖˕ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˅˃˔ǡ ˓˃˔Ǧ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑˌ ˔˅ˢˊˋ ˒ˑ ˅˔ˈˏ ˒˖ːˍ˕˃ˏǢ ˒ˑǦ ˒ˑˊː˃˅ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕˟ ˑ˕ˇ˃˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˄ˈˊ ˠ˕ˑˏ˖ ˖˄ˈˇˋ˕ˈ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˅ ˅˃˛ˋ˘ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋǦ ˑ˔˕˃˕ˍ˃Ǥ ʝ˕ːˑ˛ˈːˋˢ Ȅ ˖ˎˋ˙˃ ˔ ˇ˅˖˔˕ˑ˓ˑːǦ ˢ˘ ˅˔ˈ ˕˃ˍ ˋ ˈ˔˕˟ ˋˎˋ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ˍ ˕ˑˏ˖ ˋˇˈ˕Ǥ ːˋˏ ˇ˅ˋˉˈːˋˈˏǣ ˖ˆˑˉˇ˃ˌ˕ˈ ː˃ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈǡ ːˑ

ˏ˃ːˋˋǡ ˅ ˒˓ˋˊː˃ːˋˢ˘ ˋ ˒˓ˑˆ˖ˎˍ˃˘ǡ ˔ˡ˓˒˓ˋǦ ˊ˃˘ ˋ ˒ˑˇ˃˓ˍ˃˘ǡ ˓ˑˏ˃ː˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˔˅ˋˇ˃ːˋˢ˘ ˋ ˖ˡ˕ː˞˘ ˇˑˏ˃˛ːˋ˘ ˅ˈ˚ˈ˓˃˘Ǥ ʐ˖ˇ˟˕ˈ ˍ˓ˈ˃Ǧ ˕ˋ˅ː˞ǡ ːˈ ˉ˃ˎˈˌ˕ˈ ˠːˈ˓ˆˋˋ ː˃ ˒ˑˇ˒ˋ˕ˍ˖ ˅˃Ǧ ˛ˋ˘ ˚˖˅˔˕˅Ǥ

Прилагайте равные усилия

˖˄ˈˇˋ˕ˈ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˋ ˅˃ˏ ˖ˆˑˉˇ˃ˡ˕Ǥ ʠ˕˓ˈˏˋ˕ˈ˔˟ ˍ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑˏ˖ ˄˃ˎ˃ː˔˖ ˔˃ˏˑˑ˕ˇ˃˚ˋ ˋ ˠˆˑˋˊˏ˃Ǥ ʗǡ ˒ˑˉ˃ˎ˖ˌ˔˕˃ǡ ːˈ ˅ˈˇˋ˕ˈ˔˟ ː˃ ˔˕˓˃˘ ˑˇˋːˑǦ ˚ˈ˔˕˅˃ǡ ˔ˑˆˎ˃˛˃ˢ˔˟ ː˃ ˅˃˓ˋ˃ː˕˞ ˋˊ ˔ˈ˓ˋˋ Ǽ˒˖˔˕˟ ˘ˑ˕˟ ˕˃ˍǽ Ȅ ˕˃ˍˑˌ ˒ˑˇ˘ˑˇ ːˈ ˒˓ˋːˑǦ ˔ˋ˕ ˔˚˃˔˕˟ˢǤ ʮ ːˈ ˋˊ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˉˇˈ˕ ʛˋ˔˕ˈ˓˃ ʠˑ˅ˈ˓˛ˈː˔˕˅ˑǡ ːˑ ˔˅ˢ˕ˑ ˅ˈ˓ˡǡ ˚˕ˑ ː˃ ˑ˒˙ˋˡ Ǽ˕ˑǡ ˚˕ˑ ː˃ˇˑǽ ˏˑˉˈ˕ ˓˃˔˔˚ˋ˕˞˅˃˕˟ ˍ˃ˉˇ˃ˢ ˋˊ ː˃˔Ǥ

ʔ˔˕˟ ˏːˈːˋˈǡ ˚˕ˑ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˕˓ˈ˄˖ˡ˕ ˑ˕ˇ˃˚ˋ ͷͲ ː˃ ͷͲǤ ʦ˕ˑ ˊ˃ ˚˖˛˟ǡ ˕ˑˎ˟ˍˑ ͳͲͲ ː˃ ͳͲͲǨ ʝ˄˃ ˒˃˓˕ːˈ˓˃ ˇˑˎˉː˞ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˒˓ˋˍˎ˃ˇ˞˅˃˕˟ ͳͲͲΨ ˖˔ˋˎˋˌǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˇǦ ˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˅ ː˖ˉːˑˏ ˆ˓˃ˇ˖˔ˈ ˋ ˇˋː˃ˏˋˍˈǤ ʠˎˑˉːˑ ˉˇ˃˕˟ ˆ˃˓ˏˑːˋˋ ˑ˕ ˔˅ˢǦ ˊˋ ǼͳͲͲ ː˃ ʹͲǽǡ ǼͳͲͲ ː˃ ͷͲǽ ˋˎˋ ˇ˃ˉˈ ǼͳͲͲ ː˃ ͻͻǽǤ ʑ˞ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ː˃ ˓˃˅ː˞˘Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˃˛ ˔ˑˡˊ ˓˃ˊ˄˃ˎ˃ː˔ˋ˓ˑ˅˃ːǡ ː˖ˉːˑ ˒ˑˆˑ˅ˑǦ ˓ˋ˕˟ ˑ˄ ˠ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅ˈ˓ː˖˕˟˔ˢ ˅ ː˖ˉːˑˈ ˓˖˔ˎˑǤ

Не скупитесь на эмпатию и признательность

ʓˈˌ˔˕˅˖ˢ ˍ˃ˍ ˍˑˏ˃ːˇ˃ǡ ˅˞ ːˈ ˏˑˉˈ˕ˈ ˅˞˔˕˖˒˃˕˟ ˇ˓˖ˆ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ˇ˓˖ˆ˃Ǥ ʏ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ːˈ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˅ˑ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˖ˡ ˕ˑ˚ˍ˖ ˊ˓ˈːˋˢǤ ʜˈ˅˃ˉːˑǡ ˒˓˃Ǧ ˅˞ ˅˞ ˋˎˋ ːˈ˕ǡ ˒˓ˋˊː˃ˌ˕ˈ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕˟ ˓˃ˊǦ ːˋ˙˞ ˅ˑ˔˒˓ˋˢ˕ˋˢǤ ʔ˔ˎˋ ˅˃˛ ˒˃˓˕ːˈ˓ ˅ˋˇˋ˕ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡ ˒ˑǦˇ˓˖ˆˑˏ˖ǡ ˒ˑ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˒ˑːˢ˕˟ ˋǡ ˆˎ˃˅ːˑˈǡ ˇ˃ˌ˕ˈ ˊː˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˖˅˃ˉ˃ˈ˕ˈ ˈˆˑ ˅ˊˆˎˢˇ ː˃ ˅ˈ˜ˋǤ ʦ˕ˑ ˈ˜ˈǫ ʐ˖ˇ˟˕ˈ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˏ Не избегайте проблем ˔ˎ˖˛˃˕ˈˎˈˏ ˋ ːˈ ˔˕ˈ˔ːˢˌ˕ˈ˔˟ ˄˞˕˟ ˄ˎ˃ˆˑǦ ʜˋˍ˕ˑ ːˈ ˎˡ˄ˋ˕ ˍˑː˗ˎˋˍ˕ˑ˅Ǥ ʡˑ ˈ˔˕˟ ˇ˃˓ːˑˌǤ ʓ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˑː ˅˔ˈˆˑǦ˕ˑ ˊ˃ˆ˓˖ˊˋˎ ˒ˑǦ ː˃˅ˈ˓ːˢˍ˃ ˈ˔˕˟ ˎˡˇˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˓˃ˊ˅ˎˈˍ˃Ǧ ˔˖ˇˑˏˑˈ˚ː˖ˡ ˏ˃˛ˋː˖ǡ ˔ˍ˃ˉˋ˕ˈ ˈˏ˖ Ǽ˔˒˃˔ˋǦ ˡ˕ ˓˃ˊˇˑ˓˞ǡ ːˑǡ ˔˖ˇˢ ˒ˑ ˅˔ˈˏ˖ǡ ˑːˋ ˅ ˏˈː˟Ǧ ˄ˑǽǤ ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˋ˕ˈ ˈˆˑ ˊ˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˑː ˇˈˎ˃ˈ˕ ˛ˋː˔˕˅ˈǤ ʜˑ ˚˕ˑ ˉˈ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ǡ ˈ˔ˎˋ ˒˃˓Ǧ ˇˎˢ ˅˃˔ǡ ˋ ˑː ˊ˃˘ˑ˚ˈ˕ ˇˈˎ˃˕˟ ˠ˕ˑ ˔ːˑ˅˃ǡ ˚˕ˑǦ ˕ːˈ˓˞ǡ ːˈ ˉˈˎ˃ˢ ˅˞ˢ˔ːˢ˕˟ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǡ ˄˞ ˅˞ ˄˞ˎˋ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞Ǥ ʗǡ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ˄˖ˇˈ˕ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˅ˍˎˡ˚˃ˡ˕ ˓ˈˉˋˏ ˋˊ˄ˈˆ˃ːˋˢǫ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˈː ˅ ˑ˕˅ˈ˕Ǥ ʜˋ˚ˈˆˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˆˑǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˋˊ˄ˈˆ˃ˈ˕ˈ ˒˓ˑǦ ˄ˎˈˏ ˆˑˇ˃ˏˋǡ ˑːˋ ˄˖ˇ˖˕ ː˃ˍ˃˒ˎˋ˅˃˕˟Ǧ Не пытайтесь его изменить ˔ˢǡ ˋ ˑˇː˃ˉˇ˞ ˅˞ ˒˓ˑ˔ːˈ˕ˈ˔˟ ʹͷ ˎˈ˕ ˔˒˖Ǧ ʜ ˈ ˔ˈˍ˓ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˏːˑˆˋˈ ˉˈː˜ˋː˞ ˅ˈ˓ˢ˕ǡ ˔˕ˢ ˋ ˒ˑˌˏˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˖ˉˈ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˔ˏˑˉˈǦ ˕ˈ ˅ ːˋ˘ ˓˃ˊˑ˄˓˃˕˟˔ˢǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˇ˃˅ːˑ ˊ˃Ǧ ˚˕ˑ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ˏ˖ˉ˚ˋː˖ǡ ˔ ˍˑ˕ˑǦ ˄˞ˎˋǡ ˔ ˚ˈˆˑ ː˃˚˃ˎ˃˔˟ ˠ˕˃ ˑˆ˓ˑˏː˃ˢ ˍ˖˚˃Ǥ ˓˞ˏ ˓ˈ˛ˋˎˋ˔˟ ˔˅ˢˊ˃˕˟ ˉˋˊː˟Ǥ Ǽʔ˔ˎˋ ˢ ˊ˃Ǧ ʜˈ ˒ˑˇ˃˅ˎˢˌ˕ˈ ːˈˆ˃˕ˋ˅ː˞ˈ ȋˋˎˋ ˒ˑˎˑǦ ˔˕˃˅ˎˡ ˈˆˑ ˒ˑ˕ˈ˓ˢ˕˟ ͳͲ ˍˋˎˑǡ ˑː ˄˖ˇˈ˕ ˉˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈȌ ˠˏˑ˙ˋˋǤ ʒˑ˅ˑ˓ˋ˕ˈ ˔ ˒˃˓˕ːˈǦ ˍ˖ˇ˃ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃˕ˈˎ˟ːˈˈǽǡ ˋˎˋ Ǽʔ˔ˎˋ ˢ ˔ˏˑǦ ˓ˑˏ ˑ ˎˡ˄˞˘ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃˘ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˃˔ ˄ˈ˔Ǧ ˆ˖ ˑ˕˖˚ˋ˕˟ ˈˆˑ ˑ˕ ˅ˋˇˈˑˋˆ˓ǡ ˕ˑ ˄˖ˇ˖ ˔˚˃˔˕Ǧ ˒ˑˍˑˢ˕Ǥ ʑˑǦ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ˅˞ ˍˑˏ˃ːˇ˃ǡ ˃ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˎˋ˅˃ǽǡ ˋˎˋ Ǽʙ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˏ˞ ˒ˑˉˈːˋˏ˔ˢǡ ˑː ː˃ˇˑ ˔ˑˑ˄˜˃ ˒˓ˈˑˇˑˎˈ˅˃˕˟ ːˈ˅ˊˆˑˇ˞Ǥ ʏ ˋˊˏˈːˋ˕˔ˢ ˍ ˎ˖˚˛ˈˏ˖ǽ Ȅ ˅˔ˈ ˠ˕ˋ ˅ː˖˕˓ˈːǦ ˅ˑǦ˅˕ˑ˓˞˘ǡ ˅˞ ˅˔ˈˆˇ˃ ˊ˃˔ˎ˖ˉˋ˅˃ˈ˕ˈ ˖˅˃Ǧ ːˋˈ ˋː˔ˋː˖˃˙ˋˋ ːˈ ˋˏˈˡ˕ ːˋˍ˃ˍˑˆˑ ˑ˕ːˑǦ ˛ˈːˋˢ ˍ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑˌ ˎˡ˄˅ˋ ˋ ˇˑˎˆˑ˔˓ˑ˚ːˑˏ˖ ˉˈːˋˢ ˋ ˒˓˃˅˃ ˅˞˔ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢǤ ˔˚˃˔˕˟ˡǤ ʔ˔ˎˋ ˅˃ˏ ːˈ ː˓˃˅ˋ˕˔ˢǡ ˍ˃ˍ ˑː ˅˞Ǧ Уделяйте время друг другу ˆˎˢˇˋ˕ǡ ˓˃ˊˆˑ˅˃˓ˋ˅˃ˈ˕ ˋˎˋ ˙ˈˎ˖ˈ˕˔ˢ ˒˓ˢˏˑ ˔ˈˌ˚˃˔ǡ ˄ˈˊ ˏ˞˔ˎˈˌ ˑ ˍ˃ˍˋ˘Ǧˎˋ˄ˑ ˚˖ˇˈ˔ː˞˘ ʓ˃ǡ ˖ ˅˃˔ ˈ˔˕˟ ˔˅ˑˢ ˉˋˊː˟ǡ ːˑǡ ˔ ˇ˓˖ˆˑˌ ˋˊˏˈːˈːˋˢ˘ǡ ˅˞ ːˈ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ˔ ːˋˏǤ ʡˑ˚Ǧ ˔˕ˑ˓ˑː˞ǡ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ː˃ˌ˕ˋ ˄˃ˎ˃ː˔ ˏˈˉǦ ˍ˃Ǥ ʝ˔˅ˑ˄ˑˇˋ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ˑ˕ ˅˞ˇ˖ˏ˃ːː˞˘ ˑ˄ˢǦ ˇ˖ ˚˃˔˕ː˞ˏ ˋ ˑ˄˜ˋˏǡ ˋː˃˚ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˏˑǦ ˊ˃ːːˑ˔˕ˈˌ Ȅ ˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˕ˑˏ˖ǡ ˍ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˓˃ˇ ˆ˖˕ ˊ˃˚˃˘ː˖˕˟ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˒ˈ˓˔˒ˈˍ˕ˋ˅ːˑˏ ˠ˕˃Ǧ ˑ˓ˋˆˋː˃ˎ˖Ǥ ˒ˈǤ ʑ˃˛˃ ˔˅ˢˊ˟ ː˖ˉˇ˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˊ˃˄ˑ˕ˈ ˋ ˅ːˋǦ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ www.elle.ru

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

75

12 МАЛОИЗУЧЕННЫХ ЧУДЕС СВЕТА ːˑ˅ːˑˏ ˅˓˖˚ː˖ˡǤ ʝːˋ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈː˞ ˒˓ˋǦ ˄ˎˋˊˋ˕ˈˎ˟ːˑ ː˃ ͳͷͲͲ ˏˈ˕˓ˑ˅ ː˃ˇ ˖˓ˑ˅ːˈˏ ˏˑ˓ˢ ˋ ˒ˑˍ˓˞˅˃ˡ˕ ͳͲǡ͵͸Ͳ ˍ˅˃ˇ˓˃˕ː˞˘ ˍˋǦ ˎˑˏˈ˕˓ˑ˅ ˔ˍˎˑː˃ ˆˑ˓˞Ǥ ʞˋ˕˃ˡ˕˔ˢ ˇ˓ˈ˅ːˈˌ ˋ˓˓ˋˆ˃˙ˋˑːːˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏˑˌ ˑ˕ ˕˓ˑ˒ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˎˈ˔ˑ˅ ˅˞˛ˈ ˕ˈ˓˓˃˔Ǥ ʞˑ˔˚ˋ˕˃ːˑǡ ˚˕ˑ ˈ˔ˎˋ ˄˞ Ледяные башни и пещеры ˑːˋ ˄˞ˎˋ ˒ˑˏˈ˜ˈː˞ ˅˒ˎˑ˕ː˖ˡǡ ˕ˑ ˑˍ˓˖ˉˋǦ вулкана Эребус ˎˋ ˄˞ ˒ˑˎˑ˅ˋː˖ ˊˈˏːˑˆˑ ˛˃˓˃Ǥ ʛˈ˔˕ː˞ˈ ʒˑ˓˃ ʬ˓ˈ˄˖˔ Ȅ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˒ˑ ˅ˈˎˋ˚ˋːˈ ˅˖ˎǦ ˉˋ˕ˈˎˋ ˒ˑ ˔ˈˌ ˇˈː˟ ˅˔ˈ ˈ˜ˈ ˅˞˓˃˜ˋ˅˃ˡ˕ ˍ˃ː ʏː˕˃˓ˍ˕ˋˇ˞ǡ ˃ˍ˕ˋ˅ˈː ˔ ͳͻ͹ʹ ˆˑˇ˃Ǥ ʜ˃ ˓ˋ˔ ˋ ˑ˅ˑ˜ˋ ː˃ ˕ˈ˓˓˃˔˃˘Ǥ ʟˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ Ȅ ˒ˑǦ ʬ˓ˈ˄˖˔ˈ ˏːˑˆˑ ˎˈˇˢː˞˘ ˄˃˛ˈːǡ ˔˗ˑ˓ˏˋ˓ˑǦ ˔˕ˈ˒ˈːː˃ˢ ˠ˓ˑˊˋˢ ˠ˕ˑˆˑ ˚˖ˇ˃ ˔˅ˈ˕˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˃ːː˞˘ ˅ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˒˃˓ˑ˅ˑˌ ˠˏˋ˔˔ˋˋ ˋˊǦ ː˖ˉˇ˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑˌ ˓ˈˍˑː˔˕˓˖ˍ˙ˋˋ ˋ ˊ˃ ˅˖ˎˍ˃ːˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋǤ ʛːˑˆˋˈ ˎˈǦ ˊ˃˄ˑ˕ˈǤ

В список вошли природные и архитектурные достопримечательность из разных уголков света

ʞˈ˜ˈ˓˃ ʙ˓˖˄ˈ˓˃ǡ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈːː˃ˢ ˅ ˒˓ˈǦ ˇˈˎ˃˘ ʒˑ˓ːˑˆˑ ˏ˃˔˔ˋ˅˃ ʏ˓˃˄ˋˍ˃ ˅ ʏ˄˘˃ˊˋˋǡ ˔˃ˏ˃ˢ ˆˎ˖˄ˑˍ˃ˢ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˃ˢ ˒ˈ˜ˈ˓˃ ː˃ ʖˈˏˎˈǡ ˔ ˆˎ˖˄ˋːˑˌ ˅ ʹǡͳͻͳ ˏˈ˕˓ˑ˅Ǥ ʞˈ˜ˈ˓˃ ˕˃ˍˉˈ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˃ ˍ˃ˍ ʑˑ˓ˑː˟ˢǡ ˋˊǦˊ˃ ˄ˑˎ˟˛ˑˆˑ ˍˑǦ ˎˋ˚ˈ˔˕˅˃ ˆːˈˊˇˢ˜ˋ˘˔ˢ ˅ˑ˓ˑːǤ

Долина цветов в Индии

ʓˑˎˋː˃ ʥ˅ˈ˕ˑ˅ǡ ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˒˃˓ˍ ˅ ʗːˇˋˋ Ȅ ˑˇːˑ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˍ˓˃˔ˋ˅˞˘ ˚˖Ǧ ˇˈ˔ ˔˅ˈ˕˃ ˅ ˠ˕ˑˏ ˔˒ˋ˔ˍˈǤ ʔ˔˕˟ ˚˕ˑǦ˕ˑ ːˈ˅ˈǦ

Львиная Скала Сигирия, Шри Ланка

ʠˋˆˋ˓ˋˢ ȋʠˍ˃ˎ˃ ˎ˟˅˃Ȍ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˑ˔˕˃ːǦ ˍ˃ˏˋ ˇ˓ˈ˅ːˈˌ ˆˑ˓ːˑˌ ˍ˓ˈ˒ˑ˔˕ˋ ˋ ˇ˅ˑ˓˙˃ǡ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈː˃ ˅ ˙ˈː˕˓˃ˎ˟ːˑˏ ˓˃ˌˑːˈ ʛ˃˕˃Ǧ ˎˈ ʧ˓ˋǦʚ˃ːˍˋǡ ˑˍ˓˖ˉˈːːˑˌ ˑ˔˕˃˕ˍ˃ˏˋ ˑ˄Ǧ ˛ˋ˓ːˑˌ ˔ˈ˕ˋ ˔˃ˇˑ˅ǡ ˓ˈˊˈ˓˅˖˃˓ˑ˅ ˋ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˔˕˓˖ˍ˕˖˓Ǥ ʞˑ˒˖ˎˢ˓ːˑˈ ˕˖˓ˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˒˓ˈˇǦ ː˃ˊː˃˚ˈːˋˈǡ ʠˋˆˋ˓ˋˢ ˕˃ˍˉˈ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˃ ˔˅ˑǦ ˋˏˋ ˇ˓ˈ˅ːˋˏˋ ˍ˃˓˕ˋː˃ˏˋ ȋ˗˓ˈ˔ˍˋȌǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˈ ː˃˒ˑˏˋː˃ˡ˕ ʞˈ˜ˈ˓˞ ʏˇˉ˃ː˕˃ ˅ ʗːǦ ˇˢː˞ˈ ˄˃˛ːˋ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˋ˔˒˖˔ˍ˃ˡ˕ ˒˃˓Ǥ ʑ ˇˋˋǤ ʠˋˆˋ˓ˋˢ ˄˞ˎ˃ ˒ˑ˔˕˓ˑˈː˃ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˆˑǦ ˇˑ˒ˑˎːˈːˋˈ ˍ ˠ˕ˋˏ ˒ˑˇˑ˄ː˞ˏ ˇ˞ˏˑ˘ˑˇ˖ ˔˒ˑˇ˔˕˅˃ ˍˑ˓ˑˎˢ ʙ˃˔˔˃˒˞ ȋͶ͹͹ ːǤ ˠǤ Ȃ ͶͻͷȌǡ ˔˕ˑˎ˄˃ˏ ˅˖ˎˍ˃ːˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˆˑ˓˃ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˓ˑǦ ˇˋːˑˌ ˏːˑˉˈ˔˕˅˃ ˎˈˇˢː˞˘ ˒ˈ˜ˈ˓ǡ ˔˗ˑ˓ˏˋǦ ˓ˑ˅˃ːː˞˘ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːː˞ˏ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˑˏǡ ˔ ˔ˋːˋǦ ˏˋǡ ˖˔˕˓˃˛˃ˡ˜ˈ ˒ˈ˜ˈ˓ˋ˔˕˞ˏˋ ˒ˑˇˊˈˏː˞Ǧ ˏˋ ˒˃ˎ˃˕˃ˏˋǤ

Скалы-палатки Каша-Катуве

ˇˑ˅ ː˃ ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˞ˈ ˑ˕ˍ˓˞˕˞ˈ ˑˊˈ˓˃ ˋ ˅ˑǦ ˇˑ˒˃ˇ˞Ǥ ʙˑː˕˓˃˔˕ ˆˎ˖˄ˑˍˑˆˑ ˆˑˎ˖˄ˑˆˑ ˔ ˢ˓Ǧ ˍˋˏ ˊˈˎˈː˞ˏ ˙˅ˈ˕ˑˏ ˔ˑˊˇ˃ˈ˕ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ː˞ˈ ˒ˈˌˊ˃ˉˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˄˖ˇˑ˓˃ˉ˃˕ ˅ˑˑ˄˓˃ˉˈːˋˈǤ ʞ˃˓ˍ ːˈ ˏˈːˈˈ ˊ˃˘˅˃˕˞˅˃ˡ˜ˋˌ ˇ˃ˉˈ ˊˋˏˑˌǡ ˍˑˆˇ˃ ˚˃˔˕˟ ˅ˑˇˑ˒˃ˇˑ˅ ˋ ˑˊˈ˓ ˊ˃ˏˈ˓ˊ˃ˈ˕Ǥ ʜ˃Ǧ ˘ˑˇˢ˔˟ ˅ ʤˑ˓˅˃˕ˋˋǡ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˑ˔ˈ˕ˋ˕ˈ ʞˎˋ˕˅ˋ˙ˍˋˈ ˑˊˈ˓˃ǡ ˑˇːˑ ˋˊ ˒˓ˋ˓ˑˇː˞˘ ˚˖Ǧ ˇˈ˔ ˔˅ˈ˕˃Ǥ

Улинъюань в Китае

˓ˑˢ˕ːˑˈ ˅ ˅˞˔ˑˍˋ˘ ˒ˋˍ˃˘ǡ ˒ˑ˅˞˛˃ˡ˜ˋ˘Ǧ ʝ˕˒˓˃˅ˎˢˌ˕ˈ˔˟ ˍ ˄ˑˎˈˈ ˚ˈˏ ˕˓ˈˏ ˕˞Ǧ ˔ˢ ˅ ˑ˄ˎ˃ˍ˃ ˋ ˍ˓˖˕˞˘ ˔ˍˎˑː˃˘ǡ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˒ˑˍ˓˞˕ˑˏ ˔ˑ˚ːˑˌ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ˡ ˋ ˖ːˋǦ ˔ˢ˚˃ˏ ˑˆ˓ˑˏː˞˘ ˔˕ˑˎ˄ˑ˅ ˒ˈ˔˚˃ːˋˍ˃ǡ ˏːˑǦ ˍ˃ˎ˟ːˑˌ ˗ˎˑ˓ˑˌǤ ʓˑˎˋː˃ ʥ˅ˈ˕ˑ˅ ˢ˅ˎˢˈ˕Ǧ ˆˋˈ ˋˊ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˡ˕ ˋˊ ˔ˈ˄ˢ ˄˃˛Ǧ ˔ˢ ˓ˑˇˋːˑˌ ˏːˑˆˋ˘ ˓ˈˇˍˋ˘ǡ ˒ˑˇ˅ˈ˓ˆ˃ˈˏ˞˘ ˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋ ˉˋ˅ˑ˕ː˞˘ǡ ˕˃ˍˋ˘ ˍ˃ˍ ˃ˊˋ˃˕˔ˍˋˌ ˚ˈ˓ː˞ˌ ˏˈˇ˅ˈˇ˟ǡ ˔ːˈˉː˞ˌ ˄˃˓˔ǡ ˄˖˓˞ˌ ˏˈˇ˅ˈˇ˟ ˋ ˆˑˎ˖˄ˑˌ ˄˃˓˃ːǤ

Долина Гленко в Шотландии

ʟ˃˔˒ˑˎˑˉˈːː˞ˌ ˅ ˔ˈ˅ˈ˓ːˑˏ ː˃ˍˑːˈ˚Ǧ ʠˍ˃ˎ˞ ˒˃ˎ˃˕ˍˋ ʙ˃˛˃Ǧʙ˃˕˖˅ˈ ˅ ʜ˟ˡǦ ːˋˍˈ ʧˑ˕ˎ˃ːˇˋˋǡ ʒˎˈːˍˑ Ȅ ˖ˊˍ˃ˢ ˇˑˎˋː˃ ʛˈˍ˔ˋˍˑ ˄˞ˎˋ ˔˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃ː˞ ˒˓ˋ˄ˎˋˊˋǦ ˓ˈˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˚˃˔˕ˑ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˔˃Ǧ ˕ˈˎ˟ːˑ ˔ˈˏ˟ ˏˋˎˎˋˑːˑ˅ ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇ ˅ ˓ˈˊ˖ˎ˟Ǧ ˕˃˕ˈ ˒ˈ˒ˎ˃ǡ ˇˈ˒ˑːˋ˓ˑ˅˃ːːˑˆˑ ˒ˋ˓ˑˍˎ˃˔˕ˋǦ ˚ˈ˔ˍˋˏ ˒ˑ˕ˑˍˑˏ ˑ˕ ˅˖ˎˍ˃ːˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˅ˊ˓˞˅˃Ǥ ˋ ˠ˕ˑ Ȅ ˑˇˋː ˋˊ ˔ˈˏˋ ˑ˄˝ˈˍ˕ˑ˅ ʑ˔ˈˏˋ˓ːˑˆˑ ː˃˔ˎˈˇˋˢ ʧ˓ˋǦʚ˃ːˍˋǤ ʑ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˇˑˋ˔˕ˑ˓ˋǦ ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˅˓ˈˏˈː ʠˋˆˋ˓ˋˢ ˄˞ˎ˃ ː˃˔ˈˎˈː˃Ǥ ʗ˔Ǧ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎ˃˔˟ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˆˑ˓ːˑˆˑ ˏˑː˃˔˕˞Ǧ ˓ˢ ˒˓ˋ˄ˎˋˊˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˔ ͷǦˑˆˑ ˔˕ˑˎˈ˕ˋˢ ˇˑ ːǤˠǤ

Пещера Лечугия

ʙ˃ˍ ˋ ˔ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑˏ ˆˑ˓ː˞˘ ˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃Ǧ ːˋˌǡ ˅˞˅ˈ˕˓ˋ˅˃ːˋˡ ˋ ˠ˓ˑˊˋˋ ˏˑˉːˑ ˒˓ˋǦ ˒ˋ˔˃˕˟ ˔ˑˊˇ˃ːˋˈ ˊ˃ˏˈ˚˃˕ˈˎ˟ːˑˌ ˆˈˑˆ˓˃˗ˋˋ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋǤ ʖ˃ˏˈ˕ːˑ ˊ˃ˑ˔˕˓ˈːː˞ˈ ˒ˑˇˑ˄ː˞ˈ ˒˃ˎ˃˕ˍ˃ˏ ˍ˃ˏːˋ ˒ˑˎ˖˚˃ˡ˕ ˔˅ˑˈ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ːˑˈ ˋˏˢ ˑ˕ ˓ˑˇːˑˆˑ ˢˊ˞ˍ˃ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋǡ ˋ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ Dz˄ˈˎ˞ˈ ˖˕ˈ˔˞dzǤ ʠˍ˃ˎ˞ ˋˊˏˈːˢˡ˕˔ˢ ˒ˑ ˅˞˔ˑǦ ˕ˈǡ ˒ˑ˓ˑˌ ˇˑ˔˕ˋˆ˃ˢ ͵Ͳ ˏˈ˕˓ˑ˅ ˅˞˔ˑ˕ˑˌǤ

ʝˇː˃ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞˘ ˏ˃ˎˑ ˋˊ˅ˈ˔˕Ǧ ː˞˘ ˚˖ˇˈ˔ ˔˅ˈ˕˃ǡ ˒ˈ˜ˈ˓˃ ʚˈ˚˖ˆˋˢ Ȅ ˈ˜ˈ ˑˇːˑ ˏˈ˔˕ˑ˒ˑˎˑˉˈːˋˈǡ ː˃ˌˇˈːːˑˈ ˅ ʜ˟ˡǦ ʛˈˍ˔ˋˍˑǤ ʞˈ˜ˈ˓˃ Ȅ ˔ˈˇ˟ˏ˃ˢ ˋ˔˔ˎˈˇ˖ˈˏ˃ˢ ˙ˈ˒˟ ˅ ˏˋ˓ˈǡ ˔ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˌ ˇˎˋːˑˌ ˅ ͳ͵ͶǤ͸ ˏˋˎ˟Ǥ ʞˈ˜ˈ˓˃ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˔˃ˏ˞ˏ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˏ ˊ˃˘˅˃˕˞˅˃ˡ˜ˋˏ ˍ˓ˋ˔˕˃ˎˎˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˗ˑ˓ˏˋǦ

Рисовые Террасы Банауэ, Филиппины

ʟˋ˔ˑ˅˞ˈ ʡˈ˓˓˃˔˞ ʐ˃ː˃˖ˠ Ȅ ʹͲͲͲǦˎˈ˕Ǧ ːˋˈ ˕ˈ˓˓˃˔˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˄˞ˎˋ ˅˞˓ˈˊ˃ː˞ ˅ ˆˑ˓ˈ ʗ˗˖ˆ˃ˑ ː˃ ʣˋˎˋ˒˒ˋː˃˘ ˒˓ˈˇˍ˃ˏˋ ˍˑǦ ˓ˈːː˞˘ ˉˋ˕ˈˎˈˌǤ ʡˈ˓˓˃˔˞ ˑ˄˞˚ːˑ ˖˒ˑˏˋǦ ː˃ˡ˕˔ˢ ʣˋˎˋ˒˒ˋː˙˃ˏˋ ˍ˃ˍ ˅ˑ˔˟ˏˑˈ ˚˖ˇˑ ˏˋ˓˃Ǥ ʠ˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˕ˈ˓˓˃˔˞ ˄˞ˎˋ ˒ˑ˔˕˓ˑǦ ˈː˞ ˔ ˏˋːˋˏ˃ˎ˟ː˞ˏ ˑ˄ˑ˓˖ˇˑ˅˃ːˋˈˏǡ ˅ ˑ˔Ǧ

ːˋ ˄ˑˎˈˈ ˚ˈˏ ˇ˅ˈ˔˕ˋ ˏˈ˕˓ˑ˅ ˅ ˅˞˔ˑ˕ˈ Ȅ ˠ˕ˑ ʢˎˋː˝ˡ˃ː˟ ˅ ʙˋ˕˃ˈǤ ʝː ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˑ˛ˈˎˑˏˎˢˡ˜ˋ˘ ˒˓ˋ˓ˑˇː˞˘ ˑ˄˝ˈˍǦ ˕ˑ˅ ˅ ˏˋ˓ˈǤ ʑ˞˔ˑˍˋˈ ˔˕ˑˎ˄˞ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˈː˞ ˋˊ ˍ˅˃˓˙ˋ˕˃ ˋ ˒ˈ˔˚˃ːˋˍ˃ ˋ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˍ˃˓˔˕ˑǦ ˅˞ˏˋ ˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃ːˋˢˏˋǤ ʜˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ː˃ˢ ˑ˄Ǧ ˎ˃˔˕˟ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈː˃ ˅ ˔˕˃ ˔ˈˏˋˇˈ˔ˢ˕ˋ ˏˋˎˢ˘ ˍ ˔ˈ˅ˈ˓ˑǦ˅ˑ˔˕ˑˍ˖ ˑ˕ ʦ˃ː˛ˋ ˋ ˔˕˃ˎ˃ ˑ˄˝ˈˍǦ ˕ˑˏ ʑ˔ˈˏˋ˓ːˑˆˑ ː˃˔ˎˈˇˋˢ ʭʜʔʠʙʝ ˅ ͳͻͻʹǡ ˑˇː˃ˍˑ ˠ˕ˑ ˅˔ˈ ˈ˜ˈ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑ ːˈˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˌ ˄ˑˎ˟˛ˈˌ ˚˃˔˕ˋ ː˃˔ˈˎˈːˋˢ ˏ˞˘ ˊ˃˘˅˃˕˞˅˃ˡ˜ˋ˘ ˏˈ˔˕ ˅ ˔˕˓˃ːˈǤ ʓˑˎˋː˃ ˅ ˏˋ˓ˈǤ ˓ˈˍˋ ʒˎˈːˍˑ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˓ˑˇˋːˑˌ ˑ˛ˈˎˑˏˎˢǦ ˡ˜ˈˆˑ ˓˃ˊːˑˑ˄˓˃ˊˋˢ ˗ˎˑ˓˞ǡ ˕˃ˍ ˉˈ ˍ˃ˍ ˅˞Ǧ Монастырь Кей Гомпа ˔ˑˍˋ˘ ˒ˋˍˑ˅ ˔ ˑ˄ˈˋ˘ ˔˕ˑ˓ˑː ˋ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ʛˑː˃˔˕˞˓˟ ʙˋ ˋˎˋ ʙˈˌ ʒˑˏ˒˃ Ȅ ˕ˋ˄ˈ˕Ǧ ˒˓ˑˊ˓˃˚ːˑˌ ˓ˈˍˋǡ ˒˓ˑ˄ˈˆ˃ˡ˜ˈˌ ˅ ˈˈ ˔ˈ˓ˇ˙ˈǤ ˔ˍˋˌ ˄˖ˇˇˋ˔˕˔ˍˋˌ ˏˑː˃˔˕˞˓˟ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˠ˗Ǧ Кинта да Регалейра в Португалии ˗ˈˍ˕ːˑ ˅ˑˊ˅˞˛˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ˘ˑˎˏˈǡ ˅˞˘ˑˇˢ˜ˈˏ ː˃ ːˈ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˋːˇˋˌ˔ˍ˖ˡ ˇˈ˓ˈ˅ːˡ ʙˋ˄˃˓Ǥ ʙˋː˕˃ ˇ˃ ʟˈˆ˃ˎˈˌ˓˃ ˅ ʠˋː˕˓ˈǡ ʞˑ˓˕˖Ǧ ˆ˃ˎˋˢ ˅ˍˎˡ˚˃ˈ˕ ˔˒˖˔ˍ˃ˡ˜˖ˡ˔ˢ ˅ˋː˕ˑ˅˖ˡ ˎˈ˔˕ːˋ˙˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ˍˑ ˏːˑˉˈ˔˕˅˖

˓ˑ˅˃ːˋˈˏ ˆˋ˒˔˃ ˋ ˃˓˃ˆˑːˋ˕˃Ǥ ʓˑ ˑ˕ˍ˓˞˕ˋˢ ˅ ͳͻͺ͸ ʚˈ˚˖ˆˋˢ ˄˞ˎ˃ ːˈ˕˓ˑː˖˕˃ˢ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˔ˑ˕ˈː ˏˋˎˎˋˑːˑ˅ ˎˈ˕ǡ ˢ˅ˎˢˢ˔˟ ˑˇːˑˌ ˋˊ ˔˃Ǧ ˏ˞˘ ˇ˓ˈ˅ːˋ˘ ˠˍˑ˔ˋ˔˕ˈˏǤ

Пещера Крубера

˅˞˘ˑˇˑ˅Ǥ ʗˏˢ ˒ˑˢ˅ˋˎˑ˔˟ ˑ˕ ˅ˈ˓˞ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˏˈ˔˕ˑ ˢ˅ˎˢˎˑ˔˟ ˓ˑˇˋːˑˌ ˏ˃˔ˑː˔ˍˋ˘ ˓ˋ˕˖˃Ǧ ˎˑ˅Ǥ ʑ ˑ˔ːˑ˅˃ːˋˋ ˎˈˉˋ˕ ˓ˑˊ˃ ˅ˈ˕˓ˑ˅ ː˃ ˍ˓ˈǦ ˔˕ˈ ˕˃ˏ˒ˎˋˈ˓˃Ǥ ʠˋˏ˅ˑˎˋˍ˃ ː˃˒˓ˢˏ˖ˡ ˍ˃˔˃Ǧ ˈ˕˔ˢ ˉˋˊːˋ ˋ ˔ˏˈ˓˕ˋǡ ˑ˄˜ˈˌ ˕ˈˏ˞ ˇˎˢ ˓ˋ˕˖Ǧ ˃ˎˑ˅ ˋːˋ˙ˋˋ˓ˑ˅˃ːˋˢǤ

Плитвицкие озера в Хорватии

ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˒˃˓ˍ ʞˎˋ˕˅ˋ˙ˍˋˈ ˑˊˈǦ ˓˃ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˓ˑˇˋːˑˌ ˊ˃˘˅˃˕˞˅˃ˡ˜ˋ˘ ˅ˋǦ

ʛˑː˃˔˕˞˓˟ ˔˕ˑˋ˕ ː˃ ˅˞˔ˑ˕ˈ ˅ ͳ͵ǡ͸͸ͺ ˗˖˕ˑ˅ ː˃ˇ ˖˓ˑ˅ːˈˏ ˏˑ˓ˢǡ ˃ ˇˈ˓ˈ˅ːˢ ːˋˉˈǡ ˍ˃ˍ ˆˑǦ ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˔˃ˏˑˌ ˅˞˔ˑˍˑˌ ˅ ʗːˇˋˋǤ ʝ˔ːˑ˅˃ːː˞ˌ ˅ ͳͳǦˑˏ ˔˕ˑˎˈ˕ˋˋǡ ˏˑː˃˔˕˞˓˟ ʙˈˌ ʒˑˏ˒˃ ˒ˈ˓ˈˉˋˎ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˄˖˓ː˞˘ ˔ˑǦ ˄˞˕ˋˌǤ ʝː ːˈˑˇːˑˍ˓˃˕ːˑ ˒ˑˇ˅ˈ˓ˆ˃ˎ˔ˢ ː˃Ǧ ˒˃ˇˈːˋˡǡ ˓˃ˊˑ˓ˈːˋˡ ˏˑːˆˑˎ˟˔ˍˋˏˋ ˃˓ˏˋˢǦ ˏˋǡ ˑ˒˖˔˕ˑ˛˃ˎ˔ˢ ˑˆːˢˏˋ ˋ ˊˈˏˎˈ˕˓ˢ˔ˈːˋˢǦ ˏˋǤ ʞˑ˔˕ˑˢːːˑˈ ˓˃ˊ˓˖˛ˈːˋˈ ˋ ˓ˈˍˑː˔˕˓˖ˍǦ ˙ˋˢ ˒˓ˋ˅ˈˎˋ ˍ ˗ˑ˓ˏˈ ˊˇ˃ːˋˢǡ ˒ˑˇˑ˄ːˑˌ ˍˑ˓ˑ˄ˍˈǡ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˅˃ˡ˜ˈˌ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ː˖ˡ ˊ˃˜ˋ˕˖Ǥ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

76 Мы часто видим модные интерьеры, которые популяризуют дизайнеры. При определенных условиях (место, социальный статус владельца жилища) подобные решения выглядят привлекательно, однако в обычной многоэтажке абсолютно нелепо. Специалисты в один голос утверждают, что все должно быть в меру и уместно. Окна в пол ʝˍː˃ ˅ ˒ˑˎ Ȃ ˏˑˇː˃ˢ ˗ˋ˛ˍ˃ ːˈ˔ˍˑˎ˟Ǧ ˍˋ˘ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋ˘ ˎˈ˕Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˑˇːˑ ˇˈˎˑ ˔ˏˑǦ ˕˓ˈ˕˟ ˚ˈ˓ˈˊ ˒˃ːˑ˓˃ˏː˞ˈ ˑˍː˃ ː˃ ˍ˓˃˔ˋ˅˞ˌ ˆˑ˓ˑˇ˔ˍˑˌ ˒ˈˌˊ˃ˉǡ ˒˃˓ˍǡ ˏˑ˓ˈ ˋˎˋ ˆˑ˓˞ǡ ːˑ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˇ˓˖ˆˑˈ Ȃ ˖ː˞ˎ˞ˌ ˇ˅ˑ˓Ǥ ʑˏˈ˔˕ˈ ˔

8 РАСПРОСТРАНЕННЫХ ОШИБОК ОФОРМЛЕНИЯ ИНТЕРЬЕРА, КОТОРЫЕ ЛУЧШЕ СРАЗУ ПРЕСЕЧЬ НА КОРНЮ ˇ˃˅ˋ˕˟ ː˃ ˒˔ˋ˘ˋˍ˖ ˋ ˅˞ˊ˞˅˃˕˟ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˇˋ˔Ǧ ˍˑˏ˗ˑ˓˕˃ǡ ˚˕ˑ ːˈ˒˓ˋˈˏˎˈˏˑ ˅ ˓ˑˇː˞˘ ˔˕ˈǦ ː˃˘Ǥ ʓ˃ ˋ ˔˕ˋˎ˟ǡ ˅˞˄˓˃ːː˞ˌ ː˃ ˑ˔ːˑ˅ˈ ˏˑˇǦ ː˞˘ ˕ˈːˇˈː˙ˋˌǡ ˅˔ˍˑ˓ˈ ː˃˚ːˈ˕ ˓˃ˊˇ˓˃ˉ˃˕˟Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˒ˑˇˑˌˇˋ˕ˈ ˍ ˅˞˄ˑ˓˖ ˇˋˊ˃ˌː˃ ˑ˕Ǧ

˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ ˋ ˑ˒ˋ˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ː˃ ˔˅ˑˋ ˖˄ˈˉˇˈːˋˢǤ

Цветной потолок

Переизбыток декора ʑ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˔˕ˋˎ˟ːˑˏ ˋː˕ˈ˓˟ˈǦ ˓ˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅˖ˈ˕ ˏˈ˓˃ ˋ ˠ˕ˑ ˍ˃˔˃Ǧ ˈ˕˔ˢ ˅˔ˈˆˑǡ ː˃˚ˋː˃ˢ ˑ˕ ˑ˕ˇˈˎˍˋǡ ˊ˃ˍ˃ː˚ˋǦ ˅˃ˢ ˒˓ˈˇˏˈ˕˃ˏˋ ˇˈˍˑ˓˃Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˎˡ˄ˋ˕ˈǦ ˎˢˏ ˅˔ˢˍˋ˘ ˄˓ˑ˔ˍˋ˘ ˛˕˖˚ˈˍ ˕˓˖ˇːˑ ˑ˔˕˃Ǧ ːˑ˅ˋ˕˟˔ˢǤ

Вычурная люстра

ʞˑˏ˒ˈˊː˃ˢ ˎˡ˔˕˓˃ ˘ˑ˓ˑ˛˃ ˅ˑ ˇ˅ˑ˓˙ˈǡ ːˑ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ːˈ˖ˏˈ˔˕ː˃ ˅ ˏ˃ˎˈː˟ˍˑˌ ˆˑǦ ˓ˑˇ˔ˍˑˌ ˍ˅˃˓˕ˋ˓ˈǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˅˞˄ˋ˓˃˕˟ ˔˅ˈǦ ˕ˋˎ˟ːˋˍˋ ˔ ˇˎˋːː˞ˏˋ ˅ˋ˔ˢ˜ˋˏˋ ˇˈ˕˃ˎˢǦ ˑˆ˓ˑˏː˞ˏˋ ˑˍː˃ˏˋ ˅ ˏˑˇ˖ ˅ˑ˛ˎ˃ ˕ˈːˇˈːǦ ˙ˋˢ ˑ˕ˍ˃ˊ˃ ˑ˕ ˛˕ˑ˓Ǥ ʑ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘ ˆˑ˓ˑˇ˔ˍˑˌ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˞ ˕˃ˍˑˈ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ ˅ˈ˔˟Ǧ ˏ˃ ːˈˎˈ˒ˑǤ ʑ ˅ˈ˚ˈ˓ːˈˈ ˅˓ˈˏˢ ˅˃˛˃ ˍˑˏː˃˕˃ ˄˖ˇˈ˕ ˅ˋˇː˃ ˍ˃ˍ ː˃ ˎ˃ˇˑːˋ ˅˔ˈˏ ˄ˎˋˊˎˈˉ˃Ǧ ˜ˋˏ ˇˑˏ˃ˏǤ

Фотообои

ʝˇːˑ ˅˓ˈˏˢ ˗ˑ˕ˑˑ˄ˑˋ ˄˞ˎˋ ː˃ ˒ˋˍˈ ˒ˑǦ ˒˖ˎˢ˓ːˑ˔˕ˋǤ ʚˡˇˋ ˄˞˔˕˓ˑ ˒ˑˇ˘˅˃˕ˋˎˋ ˠ˕˖

ʦ˃˔˕ˈː˟ˍˑ ˇˋˊ˃ˌːˈ˓˞ ˒˞˕˃ˡ˕˔ˢ ˔ˏˈǦ ˔˕ˋ˕˟ ˗ˑˍ˖˔ ˅ːˋˏ˃ːˋˢ ˔ˑ ˔˕ˈː ː˃ ˒ˑ˕ˑˎˑˍǤ ʝˇː˃ˍˑ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˢ˓ˍˋˌǡ ˅˞˚˖˓ː˞ˌ ˋˎˋ ˏːˑˆˑˢ˓˖˔ː˞ˌ ˒ˑ˕ˑˎˑˍ ˔ˇˈˎ˃ˈ˕ ːˈ˄ˑˎ˟Ǧ ˛˖ˡ ˍˑˏː˃˕˖ ˈ˜ˈ ˏˈː˟˛ˈǤ ʜˈ ˔˕ˑˋ˕ ˄˓˃˕˟Ǧ ˔ˢ ˊ˃ ˠ˕˖ ˋˇˈˡǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎ˟Ǧ ː˞ˌ ˇˋˊ˃ˌːˈ˓Ǥ ʙ˖ˇ˃ ˎ˖˚˛ˈ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ˔˅ˑˌ ˅˞˄ˑ˓ ː˃ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˑˏ ˄ˈˎˑˏ ˒ˑ˕ˑˎˍˈ ˋ ˒ˑˇˑ˄˓˃˕˟ ˆ˓˃ˏˑ˕ːˑˈ ˑ˔˅ˈ˜ˈːˋˈǤ

Мебель

ʞˑˍ˖˒˃˕˟ ˏˈ˄ˈˎ˟ ː˃ˑ˄˖ˏ ˄ˈˊ ˒ˎ˃ː˃ ˋ ˒˓ˈˇ˅˃˓ˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˊ˃ˏˈ˓ˑ˅ Ȃ ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˑ˛ˋ˄ˍ˃Ǥ ʜˈ ˊ˃˄˞˅˃ˌ˕ˈǡ ˇˋ˅˃ː˞ǡ ˛ˍ˃˗˞ ˋ ˍ˓ˈ˔ˎ˃ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˅˃ˉː˞ˏˋ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˡ˜ˋǦ ˏˋ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓˃ ˋ ː˃˒˓ˢˏ˖ˡ ˅ˎˋˢˡ˕ ː˃ ˍˑˏǦ ˗ˑ˓˕ ˇˑˏˑ˚˃ˇ˙ˈ˅Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˒ˑˍ˖˒˃ˌ˕ˈ ˏˈǦ ˄ˈˎ˟ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˋ ˅ˊ˅ˈ˛ˈːːˑǡ ˋː˃˚ˈ ˒ˑǦ ˎ˖˚ˋ˕ˈ ˊ˃ˆ˓ˑˏˑˉˇˈːːˑˈ ˋ ːˈ˔˅ˢˊːˑˈ ˒˓ˑǦ ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑǤ ˕ˈːˇˈː˙ˋˡ ˋ ˔˕˃ˎˋ ˍˎˈˋ˕˟ ˋ˘ ˒ˑ˅˔ˡˇ˖ǡ ːˈ ˓˃ˊ˄ˋ˓˃ˢ˔˟ ˅ ˕ˑːˍˑ˔˕ˢ˘ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˢ ˕˃Ǧ ˍˑˆˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃Ǥ ʠ˒ˈ˛ˋˏ ˓˃˔˔˕˓ˑˋ˕˟ ˅˔ˈ˘ ˒ˑˍˎˑːːˋˍˑ˅ ˑˆ˓ˑˏː˞˘ ˘ˑˎ˔˕ˑ˅ ˔ ˎˈ˔˃ˏˋǡ ˏˑ˓ˢˏˋǡ ˅ˈːˈ˙ˋ˃ː˔ˍˋˏˋ ˍ˃ː˃ˎ˃ˏˋ ˋ ˊ˅ˈˊˇǦ ː˞ˏ ːˈ˄ˑˏ ˋ ˔ˑˑ˄˜˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˇ˃ːː˞ˌ ˕ˋ˒ ˑ˕Ǧ ˇˈˎˍˋ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˇˎˢ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˋ˘ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅Ǥ ʑ ˄ˑˎ˟˛ˋ˘ ˆˑ˔˕ˋː˞˘ ˋ ˒˓ˋˈˏː˞˘ ˑ˄ˑˋ ˔ ˒ˈ˓˔˒ˈˍ˕ˋ˅ˑˌ ˅˞ˆˎˢˇˢ˕ ˓ˑ˔ˍˑ˛ːˑǡ ˃ ˅ ˏ˃ˎˈː˟ˍˑˌ ˔˒˃ˎ˟ːˈ ˔ˏˑ˕˓ˢ˕Ǧ ˔ˢ ˍ˃ˍ ˇˈ˛ˈ˅˃ˢ ˍ˃˓˕ˋː˃ǡ ˊ˃ˍˎˡ˚ˈːː˃ˢ ˅ ˓˃ˏˍˋ ˍˑˏː˃˕˞Ǥ

Модный интерьер

ʜˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˅˞˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ˔˕ˋˎ˟ ˋ ˙˅ˈ˕ǡ ˑ˔Ǧ ːˑ˅˞˅˃ˢ˔˟ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ː˃ ˏˑˇː˞˘ ˕ˈːǦ ˇˈː˙ˋˢ˘Ǥ ʬ˕ˑ ˆ˃˓˃ː˕ˋ˓ˑ˅˃ːˑ ˒˓ˋ˅ˈˇˈ˕ ˍ ˒˓ˑ˅˃ˎ˖ ˋ ːˈ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˈːːˑ˔˕ˋǤ ʛˑˇː˞ˈ ˕ˈːˇˈː˙ˋˋ ˏˈːˢˡ˕˔ˢ ˑ˚ˈː˟ ˔˕˓ˈˏˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑǡ ˃ ˒ˈ˓ˈˇˈˎ˞˅˃˕˟ ˓ˈˏˑː˕ ˅˞ ˅˓ˢˇ ˎˋ ˔˕˃Ǧ ːˈ˕ˈǤ ʐˑˎˈˈ ˕ˑˆˑ ːˈ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˜ˋˌ ˙˅ˈ˕ ˄˖ˇˈ˕

ˏˋǡ ˗˖˕˖˓ˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˔˅ˈ˕ˋˎ˟ːˋˍˋ ˋ ː˃Ǧ ˅ˋ˔˃ˡ˜ˋˈ ˎ˃ˏ˒˞ ˅˞ˆˎˢˇˢ˕ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ːˈˎˈ˒ˑǤ ʑ ˍ˖˘ːˈ ˋ ˔˒˃ˎ˟ːˈ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˎ˖˚˛ˈ ˑ˄ˑˌ˕ˋ˔˟ ˄ˈˊ ˋˊˎˋ˛ˈ˔˕˅ǡ ˅˞˄˓˃˅ ˕ˑ˚ˈ˚ː˞ˈ ˋ ˏˋːˋˏ˃ˎˋ˔˕ˋ˚ː˞ˈ ˔˅ˈ˕ˋˎ˟ːˋˍˋǤ ʏ ˅ˑ˕ ˅ ˆˑ˔˕ˋːˑˌ ˋ ˒˓ˋ˘ˑˉˈˌ ˏˑˉːˑ ˓˃ˊˆ˖ˎˢ˕˟˔ˢǡ ːˑ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑ ːˈ ˒ˈ˓ˈ˖˔ˈ˓ˇ˔˕˅˖ˌ˕ˈǤ

Искусственные цветы

ʑ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˏ ˔˕ˋˎ˟ːˑˏ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓ˈ ːˈ˕ ˏˈ˔˕˃ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˈːː˞ˏ ˅˟ˡ˜ˋˏ˔ˢ ˓˃˔˕ˈǦ ːˋˢˏǤ ʐˑˎˈˈ ˕ˑˆˑǡ ː˃ ːˋ˘ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˈ˕˔ˢ ˒˞ˎ˟ǡ ˇ˃ ˋ ˅˞ˆˎˢˇˢ˕ ˑːˋǡ ˏˢˆˍˑ ˆˑ˅ˑ˓ˢǡ ːˈ ˑ˚ˈː˟Ǥ ʔ˔ˎˋ ˋ ˘ˑ˕ˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅ ˅˃˛ˈˏ ˇˑˏˈ ˄˞ˎˋ ˓˃˔˕ˈːˋˢǡ ˅˞˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ˉˋ˅˞ˈǤ ʜˈ ˆˑ˕ˑ˅˞ ˊ˃ ːˋˏˋ ˖˘˃ˉˋ˅˃˕˟ǡ ˕ˑˆˇ˃ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˑ˕ˍ˃ˉˋ˕ˈ˔˟ ˑ˕ ˠ˕ˑˌ ˊ˃ˇ˖ˏˍˋǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://novate.ru/

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

77

КАК ВОССТАНОВИТЬСЯ ПОСЛЕ НЕПРОДУКТИВНОГО ДНЯ: 6 СОВЕТОВ Если день не удался — не проблема. Главное — чтобы на следующий день вы могли все наверстать. ʢ ˅˔ˈ˘ ˄˞˅˃ˡ˕ ːˈ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˇːˋǤ ʗˊǦˊ˃ ˍ˃ˍˑˆˑǦːˋ˄˖ˇ˟ ːˈ˒˓ˈˇ˅ˋˇˈːːˑˆˑ ˔ˑ˄˞˕ˋˢ ˅˔ˈ ˋˇˈ˕ ː˃˒ˈ˓ˈˍˑ˔ˢˍǤ ʗˎˋ ˅˞ ˒˓ˑǦ ˔˕ˑ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ˒ˎˑ˘ˑǤ ʜˑ ˆˎ˃˅ː˃ˢ ˒˓ˑǦ ˄ˎˈˏ˃ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˠ˕ˑˆˑ ˕˓˖ˇːˑ ˅ˑˌǦ ˕ˋ ˅ ˓ˋ˕ˏǤ ʙ˃ˍ ˠ˕ˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˅˞ˢ˔ːˢˎ˃ ˃˅˕ˑ˓ ʙ˓ˋ˔˕ˋː ʑˑːˆǤ

Начните пораньше

ʞˈ˓˅ˑˈǡ ˚˕ˑ ˏˑˉːˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˋ˔Ǧ ˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢǡ Ȅ ˇ˃˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˔ˎˑ˅ˑ ˒˓ˑ˔ː˖˕˟˔ˢ ˓˃ː˟˛ˈ ː˃ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˌ ˇˈː˟Ǥ ʔ˔ˎˋǡ ˔ˍ˃ˉˈˏǡ ˅˞ ːˋ˚ˈˆˑ ˕ˑˎˍˑˏ ːˈ ˔ˇˈˎ˃ˎˋ ˊ˃ ˒ˑːˈˇˈˎ˟Ǧ ːˋˍǡ ˕ˑ ˍ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅˞ ˠ˕ˑ ˑ˔ˑˊː˃ˈ˕ˈǡ ˊ˃˒ˎ˃Ǧ ːˋ˓˖ˌ˕ˈ ˅ˈ˚ˈ˓ˑˏ ˎˈ˚˟ ˒ˑ˓˃ː˟˛ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑǦ ˎ˖˚ˋ˕˟ ˗ˑ˓˖ ˅ˑ ˅˕ˑ˓ːˋˍǤ ʏ ˖˕˓ˑˏ ːˈ ˄˓ˑ˔˃ˌ˕ˈ˔˟ ˔˓˃ˊ˖ ˅ ˓˃˄ˑ˕˖ǣ ˔˒ˈ˓˅˃ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕ˈ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˈ ˑ˕ ˍ˃ˍˑˆˑǦ ˕ˑ ˎˡ˄ˋˏˑˆˑ ˊ˃ːˢ˕ˋˢǤ ʡ˃ˍ ˖˕˓ˑ ː˃˚ːˈ˕Ǧ ˔ˢ ː˃ ˑ˒˕ˋˏˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ːˑ˕ˈǡ ː˃˔˕˓ˑˋ˕ ˅˃˔ ː˃ ˒˓˃˅ˋˎ˟ː˞ˌ ˎ˃ˇǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˔ˑ ˅˔ˈˏǡ ˚˕ˑ ˒˓ˈˇ˔˕ˑˋ˕ ˇːˈˏǤ ʜˈ ː˃˒˓ˢˆ˃ˌ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ˏ˞˔ˎˢˏˋ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ː˖ˉːˑ ˔˓ˑ˚Ǧ ːˑ ˍˑˏ˒ˈː˔ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˅˚ˈ˓˃˛ːˡˡ ːˈ˖ˇ˃˚˖Ǥ ˔˅ˑˌ ˢˍˑ˓˟Ǥ ʗ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌ˕ˈ ˈˆˑ ˠ˕ˋˏ ˖˕˓ˑˏǤ ʠˑ˘˓˃ːˢˌ˕ˈ ˔˒ˑˍˑˌ˔˕˅ˋˈǡ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕ˈ ˍ ˇˈˎ˖ ˑ˒˕ˋˏˋ˔˕ˋ˚ːˑ ˋ ˏˈ˕ˑˇˋ˚ːˑǤ Потратьте время, чтобы

«Якорь» для продуктивного настроения

ʓ˃ǡ ˔˕˓ˈ˔˔ Ȅ ˇˈˎˑ ˅˓ˈˇːˑˈǡ ːˑ ˅˔ˈǦ˕˃ˍˋ ˅˃ˏ ˋ ˒˓˃˅ˇ˃ ː˖ˉːˑ ˅ˑ˔˒ˑˎːˋ˕˟ ːˈ˒˓ˑˇ˖ˍǦ ˕ˋ˅ː˞ˌ ˅˚ˈ˓˃˛ːˋˌ ˇˈː˟Ǥ ʑ˅ˈˇˋ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ˅ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅ːˑˈ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˈǡ ː˃ˌˇˢ ː˖ˉː˞ˌ ˢˍˑ˓˟Ǥ ʬ˕ˑ˕ ˕ˈ˓ˏˋː ˒˓ˋˇ˖ˏ˃ˎˋ ˓ˈ˄ˢ˕˃ ˋˊ ˒˓ˑˈˍ˕˃ ǡ ˋ ˅ˑ˕ ˍ˃ˍ ˑːˋ ˈˆˑ ˑ˄˝ˢ˔ːˢˡ˕ǣ Ǽʢ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅˃ ˎˡˇˈˌ ˈ˔˕˟ ˚˕ˑǦ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˔ˎ˖ˉˋ˕ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˏ Ǽˢˍˑ˓ˈˏǽ ˇˎˢ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅ːˑˆˑ ː˃˔˕˓ˑˢǤ ʦ˃˔˕ˑ ˠ˕ˑ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˅˓ˑˇˈ ˍˑ˗ˈ ˋˎˋ ˊˈˎˈːˑˆˑ ˚˃ˌǤ ʮ ˎˋ˚ːˑ ˒˟ˡ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˚˃ˌ ǡ ˍˑˆˇ˃ ˔ˑ˔˓ˈˇˑǦ ˕ˑ˚ˈː ː˃ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˑˌ ˊ˃ˇ˃˚ˈǡ ˋ ˇˎˢ ˏˈːˢ ˠ˕ˑ ˋ ˈ˔˕˟ ˢˍˑ˓˟ǡ ˅˅ˑˇˢ˜ˋˌ ˏˈːˢ ˅ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅ːˑˌ ˓˃˄ˑ˕˞ǽǤ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˢˍˑ˓˟ Ȅ ˠ˕ˑ ːˈ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ː˃˒ˋ˕ˑˍǤ ʬ˕ˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˔˒˖˔ˍˑ˅ˑˌ ˍ˓ˡ˚ˑˍǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˌ ˅ː˖˛˃ˈ˕ ˅˃ˏ ˚˖˅˔˕˅ˑǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˔ːˑ˅˃ ˅ˈ˓ː˖ˎˋ˔˟ ˅ ˔˅ˑˌ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ː˞ˌ ˓ˋ˕ˏ ˓˃˄ˑǦ ˕˞ ˋ ˉˋˊːˋǤ ʓˎˢ ˏˈːˢ ˠ˕ˑ ˖˕˓ˈːːˋˈ ːˑ˅ˑǦ ˔˕ˋǤ ʮ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˔ˏˑ˕˓ˡ ˋ˘ ˅ ˅˞˘ˑˇː˞ˈǡ ːˑ ˅ ˓˃˄ˑ˚ˋˈ ˇːˋ ˠ˕ˑ ˚˃˔˕˟ ˏˑˈˆˑ ˈˉˈˇːˈ˅ːˑˆˑ ˓ˋ˕˖˃ˎ˃ǡ ˋ ˠ˕ˑ ˅˔ˈˆˇ˃ ˅ː˖˛˃ˈ˕ ˏːˈ ˑ˜˖˜ˈǦ ːˋˈǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˓˃ ː˃˚˃˕˟ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅ː˞ˌ ˇˈː˟Ǥ ʑ˞ǡ ː˃˅ˈ˓ːˑˈǡ ˕ˑˉˈ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ˈ

˅˃˔ ː˃˅ˈ˓ːˢˍ˃ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ˎˑ˔˟ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ːˈǦ ˇˑˇˈˎ˃ːː˞˘ ˇˈˎǤ ʙˑˆˇ˃ ˅˞ ˋ˔˒˓˃˅ˎˢˈ˕ˈ˔˟ ˒ˑ˔ˎˈ ˠ˕ˑˆˑ ːˈ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅ːˑˆˑ ˇːˢǡ ˅˃ˏǡ ː˃Ǧ ˅ˈ˓ːˑˈǡ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢǡ ːˈ ˑ˕ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˢǡ ˅ˊˢ˕˟˔ˢ ˊ˃ сфокусироваться ˠ˕ˋ ˇˈˎ˃Ǥ ʜˑ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˎ˖˚˛ˈ ˄˖ˇˈ˕ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ʬ˕ˑ ˕ˑˉˈ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˅˅ˈ˔˕ˋ ˔ˈ˄ˢ ˅ ˄ˑˎˈˈ ˔ˑ˔˕˃˅ˋ˕ˈ ˒ˎ˃ː ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˎˈːˋˢǤ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅ː˞ˌ ˓ˈˉˋˏǤ ʖ˃˒ˋ˛ˋ˕ˈ ˔˒ˋ˔ˑˍ ˅˔ˈˆˑǡ ˍ ˚ˈˏ˖ ː˖ˉːˑ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˈ˕ ˖ˇˈˎˋ˕˟ ˠ˕ˑˏ˖ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ˏˋː˖˕ ˅ˈ˓ː˖˕˟˔ˢǡ ˋ ˊ˃˕ˈˏ ˓˃˔˒˓ˈˇˈˎˋ˕ˈ ˇˈˎ˃ ˋˊ ˇ˅˃ˇ˙˃˕˟ǣ Ǽʞ˓ˋ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋǡ ˒ˈ˓ˈˇ˅ˋː˟Ǧ ˠ˕ˑˆˑ ˔˒ˋ˔ˍ˃ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ː˃ ːˈˇˈˎˡǤ ʑ ːˈˍˑǦ ˕ˈ ˍ˃ˍˑˈǦ˕ˑ ˇˈˎˑ ˋˊ ˔˅ˑˈˆˑ ˆ˓˃˗ˋˍ˃ ː˃ ˄ˑǦ ˕ˑ˓˞ˈ ˇːˋ ˅˃ˏǡ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˒ˑ˓˃Ǧ ˎˈˈ ˒ˑˊˇːˡˡ ˚˃˔˕˟ ˇːˢǡ ˅˞ˇˈˎˋ˕ˈ ˅˔ˈˆˑ ʹͲ ˄ˑ˕˃˕˟ ˒ˑˇˑˎ˟˛ˈǡ ːˑ ːˈ ˒ˈ˓ˈ˄˃˓˜ˋ˅˃ˌ˕ˈ ˔ ˏˋː˖˕ǡ ˚˕ˑ˄˞ Ȅ ˄ˈˊ ˒˓ˈ˓˞˅˃ːˋˌ Ȅ ˔ˑ˔˓ˈǦ ˠ˕ˋˏǤ ʞˑːˢ˕ːˑǡ ˚˕ˑ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ ˍ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˄˞Ǧ ˇˑ˕ˑ˚ˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˅˃ˉːˑˏ ˒˓ˑˈˍ˕ˈǤ ʔ˔ˎˋ ˒ˑˎ˖Ǧ ˔˕˓ˈˈ ˒ˑˍˑː˚ˋ˕˟ ˔ˑ ˅˔ˈˏǤ ʜˑ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˅ˊ˅˃Ǧ ˚ˋ˕˔ˢǡ ˕ˑ ˑ˕˅ˈˇˋ˕ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅˓ˈˏˈːˋǡ ːˑ ˋ ʹͲ ˎˋ˕ˈ ː˃ ˔ˈ˄ˢ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˏːˑˆˑǡ ˕ˑ ˑ˕˄˓ˑ˔ˋ˕ˈ ˏˋː˖˕ ˏːˑˆˑˈ ˏˈːˢˡ˕Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˏˑˉːˑ ˔ˈ˄ˢ ˈ˜ˈ ˇ˃ˎ˟˛ˈ ː˃ˊ˃ˇǤ ʔ˔ˎˋ ˅˔ˈ ˠ˕ˑ ːˈˎ˟ˊˢ ˖ˌ˕ˋ ˔ ːˈ ˔˃ˏˑˌ ˅˃ˉːˑˌ ˅˔˕˓ˈ˚ˋ ː˃ ʹͲ ˏˋǦ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˊ˃ ˍ˃ˍˑˌǦ˕ˑ ˍˑ˓ˑ˕ˍˋˌ ˑ˕˓ˈˊˑˍ ˅˓ˈǦ ː˖˕ ˓˃ː˟˛ˈ ˋˎˋ ˑ˔˕˃˕˟˔ˢ ˅ ˑ˗ˋ˔ˈ ː˃ ʹͲ ˏˋǦ ˏˈːˋǡ ˅˞ ˔ːˑ˅˃ ˓˖˛ˋ˕ˈ ˔˅ˑˌ ˆ˓˃˗ˋˍǡ ˃ ˈ˜ˈ ˋ ː˖˕ ˇˑˎ˟˛ˈǤ ʜ˃ ˠ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˑ˕ˍˎˡ˚ˋ˕ˈ ˒ˑ˚˕˖ ˏˑˉˈ˕ ˅ˑˊːˋˍː˖˕˟ ˑ˜˖˜ˈːˋˈǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˑ˒ˢ˕˟ ˋ ˕ˈˎˈ˗ˑːǡ ː˃ˌˇˋ˕ˈ ˒˖˔˕ˑˌ ˍˑː˗ˈ˓ˈː˙Ǧˊ˃ˎ ˅˔ˈ ˒˓ˑ˅˃ˎˋˎˋǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˓˃˔˒˓ˈˇˈˎˢˌ˕ˈ ˅˃˛ˋ ˊ˃ˇ˃˚ˋ ˋˎˋ ˍ˃˄ˋːˈ˕ǡ ˆˇˈ ˅˃˔ ːˋˍ˕ˑ ːˈ ː˃ˌˇˈ˕ǽǤ ʖ˃ ˠ˕ˋ ˇ˅˃ˇ˙˃˕˟ ˏˋː˖˕ ˒ˑˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈ ˑ ˕ˑˏǡ ˓˃˅ːˑˏˈ˓ːˑǤ ʔ˔ˎˋ ˖˔˒ˈˈ˕ˈ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ː˃ˇ ˚ˈˏ ˅˃ˏ ː˖ˉːˑ ˒ˑ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ǡ ˋˊ˄˃˅˟˕ˈ˔˟ ˓˃ː˟˛ˈ ˒ˎ˃ː˃ǡ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑǤ ʜˑ ːˈ ː˖ˉːˑ ˎˋ˛Ǧ ˑ˕ ˚˖˅˔˕˅˃ ˅ˋː˞ǡ ˔˅ˢˊ˃ːːˑˆˑ ˔ ˅˃˛ˈˌ ːˈǦ ːˈˆˑ ˇ˃˅ˎˈːˋˢǤ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ˡǡ ˒ˈ˓ˈː˃˔˕˓ˑˌ˕ˈ ˔˅ˑˋ ˓˃Ǧ ˄ˑ˚ˋˈ ˖˔˕˃ːˑ˅ˍˋǤ ʡ˃ˍ ˅˃ˏ ˒˓ˑ˜ˈ ˄˖ˇˈ˕ ˅ˈ˓Ǧ Выполняйте план ː˖˕˟˔ˢ ˅ ˓ˋ˕ˏǤ стратегически

ʚ˖˚˛ˈ ː˃˚˃˕˟ ˔ ˏˈˎˍˋ˘ ˇˈˎǤ ʞˑ˔ˏˑ˕˓ˋǦ ˕ˈ ː˃ ˔˒ˋ˔ˑˍ ˊ˃ˇ˃˚ ˋ ˅˞˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˚˕ˑǦ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˏˑˉːˑ ˅˞˒ˑˎːˋ˕˟ ˊ˃ ͳͷǦ͵Ͳ ˏˋː˖˕Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˅˞ ʖ˃ ːˈ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅ːˑ ˒ˑ˕˓˃˚ˈːːˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˖ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ˈ ˅˞˚ˈ˓ˍː˖˕˟ ˋˊ ˔˒ˋ˔ˍ˃ǡ ˅˞ ˑ˜˖˕ˋ˕ˈ ːˈˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˈǤ ʏ ˑ˒ˋ˓˃Ǧ ˢ˔˟ ː˃ ˠ˕ˑǡ ˏˑˉːˑ ˒ˈ˓ˈˌ˕ˋ ˖ˉˈ ˋ ˍ ˄ˑˎˈˈ ˔ˈǦ ˓˟ˈˊː˞ˏ ˊ˃ˇ˃˚˃ˏǤ ʠ ˇ˓˖ˆˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞ǡ ˈ˔˕˟ ˔ˏ˞˔ˎ ˋ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ˓˃˔˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˔ ˔˃ˏ˞ˏˋ ːˈǦ ˒˓ˋˢ˕ː˞ˏˋ ˊ˃ˇ˃˚˃ˏˋǡ ˍ˃ˍ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˏˋǡ ˕˃ˍ ˋ ˄ˑˎ˟˛ˋˏˋǤ ʬ˕ˑ ˅ː˖˛˃ˈ˕ ˑ˜˖˜ˈːˋˈ ˍˑǦ ˎˑ˔˔˃ˎ˟ːˑˌ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋǡ ˋ ˑ˕ ˠ˕ˑǦ ˆˑ ˕ˑˉˈ ˏˑˉːˑ ˑ˕˕ˑˎˍː˖˕˟˔ˢǤ ʡ˃ˍ ˋˎˋ ˋː˃˚ˈǡ ˔ˇˈˎ˃ˌ˕ˈ ˔˕˓˃˕ˈˆˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˅˞˄ˑ˓ ˋ ˅ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˋˋ ˔ ˠ˕ˋˏ ˅˞˔˕˓˃ˋ˅˃ˌǦ ˕ˈ ˔˅ˑˌ ˆ˓˃˗ˋˍǤ

Составьте план восстановления

˅ ˒˓˃˅ˋˎ˟ː˞ˌ ˓ˋ˕ˏǡ ˅˞ˇˈˎˢˢ ˒ˑ ʹͷ ˏˋː˖˕ ː˃ ˖˔ˈ˓ˇː˖ˡ ˓˃˄ˑ˕˖ ˋ ˒ˑ ͷ ˏˋː˖˕ ː˃ ˒ˈ˓ˈǦ ˓˞˅˞Ǥ ʑ˞ ˏːˑˆˑ ˖˔˒ˈˈ˕ˈ ˔ˇˈˎ˃˕˟ǡ ːˑ ˋ ːˈ ˋˊǦ ˏˑ˕˃ˈ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ˇˑ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋǤ Ȅ ʝ˕ˍˎˡ˚ˋ˕ˈ ˖˅ˈˇˑˏˎˈːˋˢǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ːˈǦ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅ːˑ ˒˓ˑ˅ˈˎˋ ˅˓ˈˏˢǡ ˖ ˅˃˔ǡ ː˃˅ˈ˓Ǧ ːˑˈǡ ˒ˑˎːˑ ˒ˋ˔ˈˏ ˋ ˔ˑˑ˄˜ˈːˋˌǡ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ː˖ˉːˑ ˑ˕˅ˈ˕ˋ˕˟Ǥ ʓ˃ǡ ˅˞ ˇˑ ːˋ˘ ˇˑ˄ˈ˓ˈ˕ˈ˔˟ǡ ːˑ ˖˅ˈˇˑˏˎˈːˋˢ ˔ˋˎ˟ːˑ ˑ˕˅ˎˈˍ˃ˡ˕Ǥ ʚ˖˚˛ˈ ˑ˕ˍˎˡ˚ˋ˕˟ ˋ˘ ː˃ ˅˓ˈˏˢ ˓˃˄ˑ˕˞Ǥ Ȅ ʖ˃˄ˎˑˍˋ˓˖ˌ˕ˈ ˑ˕˅ˎˈˍ˃ˡ˜ˋˈ ˔˃ˌǦ ˕˞Ǥ ʏː˃ˎˑˆˋ˚ːˑǣ ˈ˔˕˟ ˋ˔ˍ˖˛ˈːˋˈ ˊ˃ˌ˕ˋ ː˃ ˎˡ˄ˋˏ˞ˌ ˔˃ˌ˕ ˋˎˋ ˅ ˔ˑ˙˔ˈ˕ˋǤ ʜˑ ˇˑ ˠ˕ˑǦ ˆˑ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˇˑ˄˓˃˕˟˔ˢ ˋ ˒ˑ˕ˑˏǡ ˃ ˅ˑ ˅˓ˈǦ ˏˢ ˓˃˄ˑ˕˞ ː˖ˉː˃ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚ˈːːˑ˔˕˟Ǥ ʡ˃Ǧ ˍˋˈ ˔˃ˌ˕˞ ˏˑˉːˑ ˊ˃˄ˎˑˍˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔ ˒ˑˏˑǦ Работайте, не переставая ˜˟ˡ ˋː˔˕˓˖ˏˈː˕˃ ˅˓ˑˇˈ Ǥ ʡ˃ˍˉˈ ʙˑˆˇ˃ ˖ ˅˃˔ ˆˑ˕ˑ˅ ˒ˎ˃ːǡ ˒ˑ˓˃ ˅ˊˢ˕˟˔ˢ ˊ˃ ˔˕ˑˋ˕ ˒ˑ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˅ ˒ˑˎːˑˠˍ˓˃ːːˑˏ ˓ˈˉˋǦ ˇˈˎˑ ˋ ˔˗ˑˍ˖˔ˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢǤ ʢ˔˕˓˃ːˋ˕ˈ ˅˔ˈ ˑ˕Ǧ ˏˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ːˈ ˔˅ˑˇˋ˕˟ ˆˎ˃ˊ ˔ ˆˎ˃˅ːˑˆˑ ˇˈˎ˃Ǥ ˅ˎˈˍ˃ˡ˜ˋˈ ˗˃ˍ˕ˑ˓˞ ˋ ˑ˒˕ˋˏˋˊˋ˓˖ˌ˕ˈ ˅˓ˈǦ ʑ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ˏˢǤ ʝ˄ ˠ˕ˑˏ ː˃˒ˋ˔˃ː˃ ˏ˃˔˔˃ ˅˔ˈˆˑǡ ːˑ ˈ˔ˎˋ ˖˛ˎˑ ˅˒˖˔˕˖ˡǡ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ː˃˅ˈ˓˔˕˃˕˟ǡ ˏˑǦ ːˈ˕ ˅˓ˈˏˈːˋ ˋˊ˖˚˃˕˟ǡ ˒ˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˕˃ˍˋˈ ˉˈ˕ ˒ˑː˃ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˇːˈˌǤ ʜˑ ˔ ˒ˑǦ ˒˓ˋˈˏ˞Ǥ ˏˑ˜˟ˡ ˑ˒ˋ˔˃ːː˞˘ ˒˓ˋˈˏˑ˅ ˅˞ ˒˓ˑˇˈˎ˃ˈ˕ˈ Ȅ ʡˈ˘ːˋˍ˃ ʞˑˏˑˇˑ˓ˑǤ ʑ˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˅ˑˌ˕ˋ ˠ˕ˑ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑ ˄˞˔˕˓ˑǤ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

78

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

e-mail: info@gorizont.com

№42/1015 от 11.08.2019

Просто лучше других

79

НОВЫЙ МАГАЗИН МЕДИЦИНСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ И СОПУТСТВУЮЩИХ ТОВАРОВ ДЛЯ ЧАСТНЫХ ЛИЦ Phoenix Medical Supply. 7950 E Missississippi Ave. Unit-D, Denver, CO 80247 Пн.-Пт. с 10 до 18 часов

Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ E R A C I D E M Ѐ MEDICAID

У нас в продаже широкий ассортимент товаров от лучших производителей: - Обувь для диабетиков - Аппараты для измерения давления - Оксиметры для измерения насыщения кислорода - Приборы для измерения уровня сахара крови - Предметы личной гигиены, подгузники, пеленки, перчатки, прокладки - Пояса, наколенники, компрессионные колготки и носки - Ходунки - Костыли и палочки - Ручные и мобильные кресла-каталки - Госпитальные кровати - Оборудование для ванной, поручни, сидения, ступеньки - Прикроватные столики - Специальные продукты питания для больных с проблемами веса - Большой выбор русских и европейских лекарств, травяных сборов, настоек и сиропов, разрешенных к реализации в США - БЕСПЛАТНЫЕ медицинские журналы и русские газеты

А также: В нашем офисе профессиональное измерение кровяного давления и уровня сахара в крови

БЕСПЛАТНЫЙ МАССАЖ В СПЕЦИАЛЬНОМ КРЕСЛЕ СЛ ЛЕ Зона отдыха - кофе, чай, русское телевидение Нотариальные и переводческие услуги: доверенности, справки и перевод документов (бесплатно для наших клиентов)

303-747-7192

Новый медицинский офис 13120 E Mississippi Ave Aurora, CO 80012

BMH corp Inc Health Care Center

720-282-3578 option#3 (for more info & schedule a visit)

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (medicare, medicaid and all commercial insurances)

(primary health care and physical therapy) Клиника предлагает следующие услуги:

•

• • • • •

Если с вами произошла авария на дороге или на работе, мы можем провести оздоровительный комплекс лечения (работаем со многими адвакатами)

•

Эксклюзивно для наших клиентов - помощь в оформлении документов для Эмиграционной службы США.

Общий осмотр, назначение рецептурных препаратов Физиотерапия Лечебно-оздоровительный массаж Инфузионная терапия Лабораторная диагностика, ɜɤɥɸɱɚɹ ɩɨɥɧɵɣ ɚɧɚɥɢɡ ɤɪɨɜɢ ɢ ɦɨɱɢ • Кардиограмма • УЗИ • Прививки • Осмотры для справок DOT В офисе принимают: NP, PT, DC, MТ - массажист. Говорим по-русски.

- Справки и прививки для Грин Карт - Справки для людей которые не могут сдать экзамен на английском без переводчика - Заполнение эмиграционных анкет

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

80

WK $QQXDO &RORUDGR ,QWHUQDWLRQDO

&KLOGUHQ·V )HVWLYDO ʧ ʩʭʖʧʨʞʛʢ ʘʛʚʩʯʞʫ ʬʛʣʨʦʤʘ ʦʩʧʧʠʤʵʝʱʭʣʤʟ ʤʗʯʞʣʱ

JRUL]RQW FRP FKLOGUHQ

1RYHPEHU '30. ". 50 1.

5IF UI "OOVBM $PMPSBEP *OUFSOBUJPOBM $IJMESFOhT 'FTUJWBM XJMM UBLF QMBDF PO /PWFNCFS GSPN B N UP Q N BU #FUIFM $PNNVOJUZ MPDBUFE BU & .JTTJTTJQQJ "WFOVF "VSPSB $0 5IJT VOJRVF FWFOU BMMPXT UIF QVCMJD UP FOKPZ B WBSJFUZ PG *OUFSOBUJPOBM $IJMESFO 1FSGPSNJOH "SUT 4QPSUT BOE 5SBEJUJPOT *U BMTP QSFTFOUT BO PQQPSUVOJUZ UP TFF UIF NPTU UBMFOUFE SFQSFTFOUBUJWFT PG JOUFSOBUJPOBM ZPVUI PG $PMPSBEP UP NFFU UIFJS JOTUSVDUPST UP MFBSO BCPVU 4VOEBZ TDIPPMT BOE WBSJPVT QFSGPSNJOH BSUT DFOUFST JO PVS TUBUF 5IF GFTUJWBM BVEJFODF JT JOWJUFE UP QBSUJDJQBUF JO UIF (BMB $PODFSU BU UIF GFTUJWBM XIFSF PWFS .VTJD %BODF "SUT BOE 4QPSU JOTUSVDUPST XJMM QSFTFOU UIFJS CFTU TUVEFOUT *G ZPV QMBO UP IBWF ZPVS TUVEFOUT PS DIJMESFO QFSGPSN BU UIF TUBHF PG $*$' QMFBTF TVCNJU UIF GPSN CFMPX UP TFDVSF &5&) DW &LYLF *UHHQ 3DUN ZPVS TQPU "U *$$' UXP

( 0LVVLVVLSSL $YH $XURUD &2

ʟʤʫʥʧʣʖʭʟʶ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

81

Все виды ремонтно-строительныx работ от внутреннего ремонта до строительства домов. Крыши жилыx домов и коммерческиx зданий. • Все виды кровельныx работ, устройство, монтаж, гидроизоляция, ремонт. • Ремонт мягкой рулонной (направляемой) кровли, мембранной кровли, скатной кровли крыш частных домов и коттеджей.

Все виды внутренних и наружных отделочных работ. • покраска, ремонт, ремоделирование, укладка полов • сантеxника, электрика • наружное покрытие домов, деки, заборы • цементные работы и др.

Повреждения крыш или интерьера? Звоните нам – мы работаем со всеми страxовыми компаниями. ВНИМАНИЕ! 93% of the Многолетний опыт, квалифицированные специалисты, материальная база - гарантия качества выполняемых нами работ. insurance claims can receive

720-435-4155 Александр

a FREE upgrade in Ridge Vent and Synthetic underlayment.

LightFusionPhoto ǽǾǼȂdzǿǿǶǼǻǮǹȊǻǮȍ ȂǼȀǼ Ȗ ǰǶDzdzǼ ǿȈdzǺǸǮ

720.291.1412 www.lightfusionphoto.com e: dk@lightfusionphoto.com • ǿȐȎȒȓȏțȩȓ ȐȖȒȓȜ, ȢȜȠȜȑȞȎȢȖȖ Ȗ ȎșȪȏȜȚȩ • ǿȓȚȓȗțȩȓ Ȗ ȒȓȠȟȘȖȓ ȢȜȠȜȝȜȞȠȞȓȠȩ • ǺȜȒȓșȪțȩȓ ȝȜȞȠȢȜșȖȜ Ȗ ȢȜȠȜȟȓȟȟȖȖ • ȃȡȒȜȔȓȟȠȐȓțțȩȓ ȐȖȒȓȜ Ȗ ȢȜȠȜȞȓȝȜȞȠȎȔȖ ȠȜȞȔȓȟȠȐ: ȏȎȠ Ȗ ȏȎȞȚȖȤȐȩ, ȒțȖ ȞȜȔȒȓțȖȭ,

We specialize in weddings, family and children portraiture, special events (bat, bar mitzvah, birthdays and etc..).

ǽȞȖțȖȚȎȓȚ Ȑȟȓ ȐȖȒȩ ȜȟțȜȐțȩȣ ȘȞȓȒȖȠțȩȣ ȘȎȞȠȜȥȓȘ

This is a one place shop for ALL of your video or photographic needs.

Ă?Ă…ĂŠĂ‹Ă€ĂŒĂ€ Ă?Ă€ ĂƒĂŽĂ?ĂˆĂ‡ĂŽĂ?Ă’Ă…

ĂƒÎðèçÎíò Ă?üðâà ÿ Ă?óùùêà ÿ Ăƒà çüòà ĂŠÎÍÎðà äÎ

720-495-0073 www.gorizont.com

82

24-Hour All-Inclusive RIU Hotels & Resorts feature palatial architecture in stunning beachfront settings throughout the Caribbean, Mexico, Costa Rica and Panama. Indulge in a great variety of restaurants offering impeccable VHUYLFH 5HIUHVK \RXUVHOI LQ HOHJDQW LQáQLW\ SRROV ZLWK VZLP XS EDUV DQG MDFX]]LV DQG UHOD[ LQ WDVWHIXOO\ GHFRUDWHG MXQLRU VXLWHV DQG VXLWHV $SSOH 9DFDWLRQV PDNHV JHWWLQJ WKHUH HDV\ DQG DIIRUGDEOH ZLWK QRQ VWRS ([FOXVLYH 9DFDWLRQ DQG 6FKHGXOHG $LU )OLJKW 3DFNDJHV 2QFH \RX DUULYH DW \RXU GHVWLQDWLRQ D 5HVRUW 5HSUHVHQWDWLYH ZLOO PHHW \RX DW WKH DLUSRUW DQG JXLGH \RX WR \RXU URXQG WULS KRWHO WUDQVIHU 7KDWĂšV WKH $SSOH $GYDQWDJH CARIBBEAN | MEXICO | COSTA RICA | PANAMA

Call/Text OLGA at - - To book your best vacation!

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

83

ЛЮДИ ИЗ ОКРУЖЕНИЯ СТАЛИНА. СТАТЬЯ ЧЕТВЁРТАЯ. (Н. И. ВЛАСИК)

ВИЛЕН ЛЮЛЕЧНИК Кандидат исторических наук, доцент. Член Союза писателей России. Полковник в отставке.

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ 17 ЀЀЀЀЀЀ 1955 ЀЀЀЀ.

Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». «ЀЀ

«ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ… ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 10 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 4 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ 27 ЀЀЀЀЀ 1953 ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ. Ѐ. ЀЀ 5 ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ… ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1 ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ»,

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1952 ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ Ѐ 1948 ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 9-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ», Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1955 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ… ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀ 2 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ¹ 1 ((ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀ ¹2 (ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 16 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1947 ЀЀ 1952 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 50 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

84 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ!» ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ…ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ…». ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ 1952 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ 1946 ЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ…ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1952 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ! Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: «Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ?» - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ…ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «Ѐ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 100 ЀЀЀЀЀЀ, 112 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, 20 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, 13 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 14 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1945 ЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ». – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ…Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ

ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ – ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ…Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 1952 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ…ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ…». ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ…». ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ!». ЀЀЀ «ЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ «ЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 1952 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 1952 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1955 ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

БИБЛИОГРАФИЯ. Ѐ.ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀ. 140 ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 9 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ) (ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ) Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

85

gorizont.com/online 720-495-0073

ǤǟǛ ǙǛǓǚǛ ǜǝǛǤǕǟǍǟǩ ǚǍ ǪǟǛǖ ǚǒǑǒǘǒ ǟǛǘǩǗǛ Ǐ 21/,1( ǏǨǜǠǞǗǒ ǐǍǔǒǟǨ" ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ online ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ “ЀЀЀЀЀЀЀЀ” gorizont.com/subscribe ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 05ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ November 2019 ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

«ТО, КАК ТЫ ВЫГЛЯДИШЬ, ЗАГЛУШАЕТ ТО, ЧТО ТЫ ХОЧЕШЬ СКАЗАТЬ»: СТИВЕН КОВИ О РАЗНИЦЕ МЕЖДУ «БЫТЬ» И «КАЗАТЬСЯ» Чем больше мы потребляем жизненных благ, тем несчастнее себя ощущаем – этот парадокс доказала масса исследований. Уровень депрессивности в современном мире зашкаливает, но отказаться

Оказаться в стороне , ощутить себя ненужным в какой -то для нас ситуации ин необычной огда случается каждому из нас. Но некоторые испытывают такое чув янно, в любой ко ство постомпании, и понастоящему от этого страдают.

Я ЧУВСТВУЮ СЕБЯ Л ИШНИМ 27

ЖЕРТВА КОНГ РЕССВУМЕН: ЦУКЕРБЕРГА П РИПЕРЛИ К СТ Цукерберг отказ ЕНКЕ ался работать м одератором Face boo

Ǽʮ ˚˖˅˔˕˅˖ˡ ˔ˈ˄ˢ скрываться Ǽˏːˈ ːˋˍ˕ˑ ːˈ ˓˃ˇ ːˈ ː˃ ˔˅ˑˈˏ ˏˈ˔˕ˈǽǡ навстречу людя ǽ Ȅ ˕ˑ˕ǡ ˍ˕ˑ ˒ˑ˔ м ˕ˑˢːǦ ːˑ ˑ˜˖˜˃ˈ˕ ˔ˈ˄ˢ ˑ˕˅ˈ˓ˆː˖˕˞ˏǡ ˔ ːˈˇ ʜˈ ˔˕ˑˋ˕ ˉˇ˃˕˟ǡ ˓ˋˈˏ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕˔ˢ ˒ˑˍ˃ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˒˓ˋ ˍ ˍˑː˕˃ˍ˕˃ˏ ˔ ˇ˓˖ ˑ˅ˈǦ ˅˃ˏ ˇˈ˕ ː˃ ˒ˑˏ ˑ˜˟Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ˔˕˓ˑˋ˕ ˆˋˏ ˎˡˇ˟ˏˋǤ ʛ˃ˎˈˌ˛ˈ ˟ ˑ˕ːˑ˛ˈǦ ˈ ːˈ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˔ ˋ˘ ˋ ːˋˢǡ ː˖ˉː˞ ˔ˈ˓ ˓ˑː˞ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˟ˈˊː˞ˈ ˖˔ˋˎˋˢǤ ˅ːˑ˅˟ ˋ ˅ːˑ˅˟ ˑ˜ ˔˕ˑǦ ʠˇˈ ˕ˈ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˛˃ˆǡ ˔˕˃ ˎ˃ˌ ˖˜˃˕˟ ˔˅ˑˡ ˄ˈ˔˒ˑˏˑ˜ːˑ˔ ˓˃ˢ˔˟ ˅ˋˇˈ˕˟ ˅ ˇ˓˖ Ǧ ˕˟Ǥ Ǽʝˇː˃ˉˇ˞ ˒ˈ˓ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˈ ˔ˑˡˊːˋ ˈˉ ˠ˕ˑ ˄ˑˎˈˊːˈːːˑˈ ˍ˃ǡ ˃ ːˈ ˒ˑ˕ˈː˙ˋ˃ˎ ˆˑˏ ˚˖˅˔˕˅ˑǡ ˕˃ˍˑˌ ˚ˈˎ ˋ˅ ˟ːˑ ˑ˄ˋ ˆˑ ˇ˚ˋ ˍ˃Ǥ ˄ˈ˔˔ˑˊː˃˕ˈˎ˟ːˑ ˉˇ ˑ˅ˈˍ Тяжелая доля ˈ˕ǡ модератора ˅ːˑ˅˟ǣ ˈˆˑ ˒˓ˈˇ˃ˇ˖˕ ˚˕ˑ ˅˔ˈ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˋ˕˔ˢ ǡ ˄˓ˑ˔ˢ˕ǽǡ Ȅ ˑ˄˝ˢ˔ː ˠˍˊˋ˔˕ˈː˙ˋ˃ˎ˟ː˞ ʝˇˋː ˋˊ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑ˅ǡ ˊ ˢˈ˕ Взрослеть ˌ ˒˔ˋ˘ˑ˕ˈ˓˃˒ˈ˅˕ ˃ˇ˃ːː˞˘ ʥ˖ˍˈ˓˄ˈ ͳͷǤ ʔ˔ˎˋ ˅˃˛˃ ˖˅ˈ˓ˈːːˑ˔˕˟ ːˈ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˃ˉˈ ˔˒˃˔˕ˋ ˅˃ˏ ˉˋˊː˟Ǥ ˆ˖ǡ ːˋˍ˃ˍ ːˈ ˍ˃˔˃ˎ˔ ˠːˈ˓ˆˋˋ ˋ ˇ ː˃ ʙ˓ˋ˅˙ˑˆˇ˃ ˅˃˛˃ ˙ ˈˎ˟ Ȅ ːˈ ˔˅ˑ˓˃˚ˋǦʠ˅ˈ˕ˎ˃ Ǧ ˅ ˔˕ˑ˓ˑː˖Ǥ ʙ ˑ˅˃Ǥ ˢ ˍ˓ˋ˒˕ˑ˅˃ˎˡ˕˞ ˓Ǧ ʞ˓ˋˏˋ˕ˈ ˍ˃ˍ ˗˃ˍ ˛ˈˊˎˑːˆˋǽ Ȅ ˑˊː˃Ǧ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˑ ˅˃˔ ˇ˖ˏ˃ˡ˕ ˇ˓˖ˆˋˈǡ ˅˞ ˔˒ˑǦ ˢ˕˟ Ǽʞˈ˓ˈ˔˕˃˅ˎ ͳͶǤ ˄˞ˎ ˒ˑ˔˅ˢ˜ˈː ˏˑˇ ǡ ˃ ˅˃ˢ ˇ˅ˋˆ˃˕˟ ˈ ˔˕˓ˈˎǦ ˅˞ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˔ˢ ː˃ ˔ˈ˅ˈ˓ǡ ʞ˞ ˕˃ˢ˔˟ ˋˊ˄ˈˉ˃˕˟ ˕˃ ː˃˘ˑˇˋǦ ˈ˓˃ ˇ˓˖ˆˋ˘ ȋ˕˃ˍ ˉˈ ˍ˃ˍ ˕ǣ ˅˞ ˑ˕ˎˋ˚˃ˈ˕ˈ˔˟ ˑ˕ ˍˑˆˑ ˓ ˃˕˟ ˅ˋˇˋˏˑ˔˕˟ ˊ˃ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ˍˑˌːˑ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋ˚˃ˈ˕ˈ ˔ ˎˡˇ˟ˏˋ ˋ ˚˃ˈ˕ ˅˞ˇ˃˅ ˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ˔ ˔ˢ˕ˍˋ ˕˞˔ˢ˚ ˔ˑ˕˓˖ˇ ˕ˑ˓˃ˏ Ǥ ʓˈǦ ˅˞ ˖ˉˈ ˑːˈːˋˈ Ȅ ˋ ˄˞˕ˋˌǡ ˑː ʚˡ˄ˑˈ ˑ˕ˍˎ ˍˈ ˍˑˏ˒˃˔˃Ǥ ˑǦ ˋ ˋˆ˓˃ˎǦ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˓˃ ːˋˍˑ˅ǡ ˚˟ˢ ˓˃˄ˑ˕˃ ˊ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˢ ː˖ˉːˑ ˋ˘ ˑˇˑ˄˓ˈːˋˈ ˑːˋ ˑ˕ ˅˃˔Ȍǡ ˋ ˅˃ˏ ːˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅ˑˎːˑ˅˃˕˟˔ˢ ˑ ˅ːˈ˛ːˈˏ ˕ˈ ˑ˒˕ˋˏ˃ˎ˟ː˞ˈ ˓ˈ˛ˈːˋˢ ˅ ˇ˖˘ˈ Ǽ˅˞ ˍˎˡ˚˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˈˉˈ ˅ˈ˓˖Ǥ ʡ˃Ǧ ˈ˕ ˑ˕ːˑ˛ːˑ˔˕˟ǡ ˎ˟ˍˑ ːˈ ˍ ˔ˈ ˃ ˖ˆˑˇːˑǡ ˕ˑ ːˋˢ ː˃ ˒˓ˑ ˄˓ˈˇˈ˕ˈ ˍ˖ˇ ˈǦ ˔˅ˑˋ ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˔˕˃˅ ˕ˈ ˇːˈ˅ːˑˏ ˒˓ˑ˔ˏˑ˕˓ˈ ˊ˃Ǧ ˅˞˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ ˔ˏˈˎˑ ˚ːˑ ʑ˞ ˔˕˟ ˋ ˅ ˋ˕ˑ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ːˋˋǡ ˅˞ˋˆ˓˃ˎǽǤ ˅ː˖˕˓ˈːːˈˏ ˑ ˚ˈˏ ˏˋ ˋˏˋˇˉˈǡ ˡǡ ˆˈ ˏ ˔ ˕ˈː˕˃ ˔ ˖˄ʠ˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ʟˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕˟ ˍˑː ˅ːˑ Ǥ ˑ˄ˑ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕˟ Ǧ ˅˟ ˌǤ ʝ ˉˈ˔˕ˑˍ˃ˢ ˑ˔˕˃ˈ˕Ǧ ˕ˍ˃ˊ˃˅˛ˋ˔˟ ˉˋ˕˟ ˃˕˟˔ˢ ˔˃Ǧ ˔ˢ ˑˇˋːǤ Ǽʠ˕˃˓˃ˢ˔˟ ˉˋˊːˈːː˞˘ ˍˑ˅˃ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˃ˏˈ˓ˈːˋˈ Ȅ ː˃ˌ˕ˋ ͳǤ ˋˌ˔˕˅˃ˏˋǡ ː˃ ˔ˋˎˋˈˏˇ˅˃ ˅ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑǦ ˅˞ ˋ ˒ˑ˓ːːˑˆˑ ˅ˈǦ ˊ˅˃˕˟ ˍ ˔ˈ˄ˈ ˓˃˔˒ˑˎ˃ˆ˃˕˟ ˒˓ˋˑ˓ˋ˕ˈ˕˞ ˅ ˑ˄˓˃˕ːˑˏ ˒ˑǦ ˋˇˈˋǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˅˃˛ˈ ː ˔˕ˋ ː˙ˋ˒˞ǡ ˑˆ˓ ˗ˋˈˌǡ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢː˟ǡ ˋ˔˒ˑˎːˈ ˕ ˕ˈ ˉˈ ˒˓ˋ ˑ˕ ˃Ǧ ˏǡ ˖˒˓˃˅ˎˢˡ ˑ˙ˈ ˍ˃ˍ ˋ ˖˔˒ˈ˘ˑ ˋː ːˋ˅ ˕ˈ˓ ːˈ ˒ˑː ˃ˡ ːː˃ˢ ˋ˔˕ˋː ˃ ˅ǡ ˈ˔ǡ ˜ˈˆˑ ˅ˊˆˎˢˇ˃ ˇ˓˖ ˓˃˅ˋ˕˟˔ˢǡ ˑː ˒ˑ˔ ˃ˎ˟˕ˈ˓ː˃˕ˋ ˒˖˕ˋ Ȅ ˉˋˊ ˒ˑˇ˓ˢˇ˚ˋˍ˃ˏˋ ˍˑˏ˒ ˓ˢˇˍˈǤ ʬ˕ˑ ˕ˑǡ ˚ˈˏ ˅˔ˈ ˏ˞ ˊ˃ːˋˏ˃ˈˏ˔ˢǤ ʓˈˎ˃Ǧ ˎ˖˚˛˖ˡ ˋˊ ˅ˑˊˏˑˉː˞˘ ˆˋ˘ǡ ˅˞ ˕ˈ˒ˈːːˑ ˑˍ˃ ˃ˈ˕ˈ ˑ˕ ː˃ˍˑːˈ ˃ːˋ ˊː˃˚ˋ˕ ˋǡ ˃ ˓ˈ˔˕˖˒˃ˈ˕ˈ ˋ˘ǡ ˅˞ ˔˕˓˃ˇ ˋ˔˒˞˕˞˅˃Ǧ ˋ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˒ ˔ˑ˙ˋ˖ˏ˃ǡ ˙ ˔ ˎˋ˛ˈː˞ˊː˟ ˅ˈˎˋ˚ˋˢ ˕ˋːːˑˈ ˏˑˉ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍ˖ ˊ˞ ˎˑˉːˑˆˑǤ ʗ˔ ˋˏˈˡ˜ˋˈ ˅˃ˈ ˏ˞˔ˎ˟Ǥ ˈ˕ˈ ˅ ˊ ˋˍˑˎˈ˒ː˖ˡ ˕˔ˢ ˒ˑ ˄˃ˊˑ˅˞˘ ˄ˑː ˃˅ˋ ˎˋ˚ˋˢǡ ˋ ˉˋ ˆ˓˃ˇ˖ ˊ˃ ˅ˈˎ ˅ˊ˓ˑ˔ˎˈ˕˟Ǥ ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˏːˈːˋˌ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ː˃ ˖˔ˑ˅ ˈˏ ˅˔ˈ ˛ˋ˅ˑ много ˓ˑ˕Ǧː˃˅˞˅ˑ˓ˑ˕Ǥ ʐˑˎˈˈ ˕ ˌǤ Работа в офисе ˋ ˑ˙ˈːотнимает Ǥ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋ ˔ˑ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈˏǣ ˖ ːˋ˘ ˔˕˃˅ˎˢǦ ˑˆˑ Ȅ ˑː ˒˓ˑ˄ˎˈˏ ˑˍ ˈˎˑ˅ˈˍ ˒˓ˈˇ ˏˈː˟˛ˈ ˡ˕ ˠ˕ˑ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˚ ˇ˓˖ ˎˡ ˅ˈˎˋ˚ˋˈ Ȅ ˆˋ˘ ˋ ˅˞˒ˑˎːˢˡ ˇˈˌ ǡ Ȅ ˒˓ˊ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˑ˄ ˑˇˑˎˉ˃ˈ˕ ʠ˅ ˕ ˍ˓˃ˌːˈ ˓ǡ ˙ˈˎ˟Ǧ ˞ˏ приходится ˎ˃ˇ˃ˈ˕ ˎˑˉː ː˖ˡ ˓˃ ˅˃ˉǦ ˈ˕ˎ˃ː˃ ʙ˓ ˄ˑ˕˖ ˇˎˢ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈǣ ˈˆˑ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ день ˏˈː˟˛ˈ ˛˃ː˔ˑ˅ ˅˒˃˔˕˟ ˅ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˡ ˋ ː˃Ǧ каждый ˋ˅˙ˑ˅˃ǡ ˈ˕ ˔ˑ˄ˑˌ ː˃ времени, Ȅ ͹Ǥ ʛːˑˆˋˏ ˋ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˌ ˔ ˃ ˈˆˑ ˏːˋ˕ˈ ˈ˕ˋǡ ˃ ˊ ˎ˟ːˑ˔˕ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈːː Ȅ ˕ˑ ˈ˔˕˟ ˕˞˅˃ˡ ˟ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˞ˏ ˅ˈˎˋ˚ˋˈˏ ˄˃Ǧ ˉˈˎ˃ːˋˢǤ ˋ ˃˓˃ ˕ ˅˔ˈˆˑ ˏˑ˕ˋ˅˃˙ˋˋ ˋˊˏ˒˓ˋǦ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˈ ˄˓˃˕˟ ˎˋ˛ːˋˌ ˅ˈ˔Ǥ ːˑ˔˕˟ǡ ˑˍˑˎˑ ̈́͵Ͳ ˕ ˃˕˞. ˅˃ˈ делать, Что ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˓ˢˇˑ коллегами с ˕ общаться ˞˔Ǥ ˅ ˆ ˈ˕ ˍ˃ˍ ˏǤ ʝ ˑˇǤ ǡ Ȅ ːˈ ˘˅˃˕˃ ˕ːˑ ˋ˘ ˕˃ˎ˃ː˕ˑ˅ ˛ˈːˋˢ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˕˔ˢ ˗ Ǽʢ ˠ˕ˑ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑ˔˕˟ǡ ˕ˋǦ ˊː˃ːˋˈˏ ˔˅ˑ ˅˃˔ ˓˃˄ˑ˕ Ȅ ʙ˃ˍ ˒ˑˏˑ˚˟ ˕ˑˏ˖ǡ ˍ ˅ˈˎˋ˚ˋˈ ʚˑˉːˑˈ ˃ˡ˕ ˑˍ ˏ˃ˎˋ˔˕ˋːːˑˆˑ ˑ˓Ǧникак не ˟ː˞ˏˋǡ ːˈесли ˑˎˑ ͳͷ ˕ˑ ˅ ˎˡ˄ˑˌ ˔ˋ˕˖˃˙ ними с ː˞˘ я ˕˞ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ отношени ˋ ˔Ǥ ˒ ˓ˈˇ ˅ˈˎˋ˚ˋˢ ˑˇ˓ ˍˑ ˓˃ˊ ˚ˋˍˑ˅ǡ ǡ ˔ˑ˔˕ˑǦ ˢˇǦ ˒ˑˎ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ Устройте ː˞ˏˋ ːˈ˒˓ˋˢˊːˋ ˋ ˋˋ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˈːˋˈ ˅ ˑ˄˜ ˕˖ˎ˞ǡ ˒ˑˎˑˉ ˔ˈ˄ˢ ˑ˕˅ˈ˓ˆсебе челлендж ˑ˕˔ˏ˃˕˓ˋ˅ˈ˔˕˅ˈǡ ˔ˎ˃˅˃ ˅ ˋ˕ˑˆˈ ˊ˃ˍ˃ː˚ˋ˅˃ ːˋˍˑˏ˖ ːˈ˕ ˇˈˎ˃ ˃ˡ˕ ˖˄ˋˌ˔˕˅˃ǡ ˍ˃˚ˈ˔˕˅Ǥ ˓ˈˊːˡˢːˋˈ ˋ ˒ˑ˚ˈ наладить? ˡ˕˔ˢǽ удаётся ǡ ˔˖ˋ˙ˋˇ˞ǡ ˔˕ˋǤ ˓ˈ ˃ˍ˙ˈː˕ˋ˓˖ˌ˕ˈ ˅ː ː˖˕˞ˏǫ ʑ ˓˃ˊˆˑ˅ˑǦ Ǥ Ǽʠ˃ˏ˖ˡ ˔ˋˎ˟ː˖ˡ Ǥ ʕˋ˕˟ ˅ ˒ˑ˔ ˇ˓˖ˆˋˈ ˖ˉ˃˔ː˞ˈ ˋ ˕ˑˢ ːˑˏ ːǦ ˔˟ ː˃ ˑˉ ˄ˑ ˋˏ ǡ ˑ˔ːˑ˅˞˅˃ˢ ˎ˟ ˋˇ˃ ˚˖˅˔˕˅˖ˈˏ ˅ ˕ˈ ˏˑˏ ˃ːˋˈ ː˃ ˈ ˔˕˅ˑ ˎˡˇˈˌ ˏ˞ ˅˞ˈ ˅ˑˊːˋˍ ːˋˋ ͺǤ ʐˑˎ˟˛ˋː ˑ˕˅˓˃ǦˑˇˑǦ ˓˃ ˕ˋ˕ˈˎ˟ː˞ ˈ˓ ˏˑˉːˑ ˖˒ ˊ˓˞ ˆˑ ː˃ ˓˃Ǧ ˔ˍˋˌ ˘˃˓˃ˍ˕ ˏː ˋːˑ˚ˈ˔˕˅ˑ ˅˃ ʹǤ ʦˈˎˑ˅ˈ˚ˈ ˔˒ˑˍˑˋ˕ ˑˇ ˈːˋ ˒ˑˇ Ȅ ˈ ˓ ʔ˔ˎˋ ˅˃˔ ˄ˈ ˊː˃ ˋǡ ˚ˈ˓ ˎˑ ˑˎˋ ˈː˕ ˚ˋ˕˓˃˔˒˓ˑǦ ˏ˖˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˑ˜˖˜ ˍˋ˅˃ˢǡ ˚˕ˑ ˈˆˑ ˕ˑ˚ ˍˋ ˔ ˅ ˙ ˞ǡ ˍˑˆˇ˃ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ ˒˓ˑ˅ˑ˙ˋǦ ˈˏ ˔ˑ˄ ˈˎˢ˘ ˏ ˓ˑ˅˃˕˟˒˖˄ˎˋ˚ːˑˏ ʞ˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˑˇˈ Ǽˢǽǡ ˒˞˕˃ˡ˕˔ˢ ˅ˈ˔ˑˏ ˓˃ˊ˓˞˅Ǥʢ˚˩ː˞ˈ ˓˃˙ˋˊ Ȃ ˈ˒˕˖ǣ ˚˃˛ˍ˃ ˑˇː˃ ˍ˃ ˅ˋ˕˟˔ˢ ˑ˕ ː ˋˋǡˑ˔ːˑ˅ː˞ ˕˃ ˔˕˅ˈːː˖ˡ ːˈ˙ Ǧ ˅ˈ˓ˉˈːːˑ˔˕ˋǤ ˈːˋˈ ˑ˕Ǧ ˇˎˢ ˅˃˄ˑ˕ˈǡ ˒ˑ˒˓ˑ ː˃˔ˎˈˇǦ ːˑǫǽ Ȅ ˅ˈ˓ ˊ˓ˈːˋˢ ˅˃ˉ ˈˆˑǡ ˍ˃ˉǦ ˃˓ːˑˏ˖ ˓ˈ˙ Ǧ ˘ ˔˅ˑˈˏ ˋˊ ʒ˃˓˅˃˓ˇ˔ˍˑˆˑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ ˄ˋ˕˟ ˍ˖ˎˋː ˊ˃ˇ˃ˎ˃ ˅ˑ˒ ˄˖ˌ˕ˈ ˋˊ˄˃ ː˃ ˈːːˑ˔˕˟ǡ Ȅ ˖˕˅ˈ˓ˉ ˔Ǥ ʜˑ ˅ ˕ˑ ˉˈ ʙ˃ˍˑˈ Не ˓ˑ˔ ˍˑːˆ˓ˈ˔˔ Ǽ˔ː˃Ǧ ˔ˑ˄ ˒˓ˋː˙ˋ˒˖ ˒ˑ ˒ˑ ˍˑ˕ˑ Прав ˅ˎˋˢːˋˈ ˞˕ ˅˓ ˓ˑˌ ˎˡˇ ˔˅ˑˈ ило ˅˖ˏ ˋˈ ˈˏˢ ˔˕˓˃ːˢ˕˟ №7: ˋ ˒˓ˋ˘ˑ ˇ˃ˈ ˈː ˍ˓˖ˉˈǦ ːˈ ˇˢ˕ ˅ ˔˒ ˋˊˏ забы ˕ ʠ ˑ˕ ʙ Ǧ ˅˃ˢ ˎˑˉˍ˃ ˑ ˊ˃ ˎˡˇ˟Ǧ ˎˋ˗˒˓ˋ˚ˋː ˑ˓˕Ǧ ˒ˑ вай ˅ˈ˕ ˈːˋ ː˃˄ˎˡˇ˃ˎˋ ˑˌ˔˕˅ǡ ˔˕ˑˎˑ ˃Ǧ ˅˃˛ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˈ ˍ ˔ ˕˃ˍ˃ˌ˕ˊˑː˖ ˑ˓ː ˎ˃ː˃ ʙ˓ˋ˅˙ˑ˅˃Ǥ Ȅ ˔˕˅ˈːː˞˘ ˔˅ ˎˑ ˒˓ˋ˅ˈˇˇ˞ˌ ˋˋ ʙˠ˕ˋ ʞˑ˓˕ˈ˓Ǥ ː˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈːˋˋ ͺͲ ˎˈ˕ ːˈː˃ˇˑˎˆˑ ˒ˑˍˋˇ˃ˢ ˇˈː˟ ˈǡ ˠ˕ˑ ˍˑˏǦ ˈ˕ ˍ ˑ ˍ˕ˋ˅Ǧ ˈ˄ˈǫ ʞˑːˢ˅ ˠ˕ˑǡ ˅˞ ˔ Ǽʔ˔ˎˋ ˑːˋ ˒ˑǦ ˊ˃ˎǤ ˄˓˃˕ːˑ ˅˞˔ˑˍˑˠ˗˗ˈ ˚˕ˑ ˑ˄˜ˈː ʝˇː˃ˍˑ ˟ˍˑ ˖ː˙ˋˌ ˖ ʝˇː˃ˍˑ ˋ ˍ ˅˞˅ˑˇ˖ǡ ˏ˖ ˠ˗˗ˈˍ˕ ˘ˑ˚ˈ˕ ˔˕˖˒˃ˡ˕ ˕˃ˍǡ ˊː˃ ˔˄˓ˑ˔ˋ˕˟ ˅ˑˎ˟ː˞ ˇ˃˚ˋǡ ːˑ ˅˞ про ˋˈ ˒ˑˏˑǦ ͶǦͷ ˍˋǦ ˓˖ˉˋ ˅ː˖˕˓˟ǽǤ разм ʞ˓ˑ ːˋˢǡ ːˈ˔ˍˑˎ инку ˉˈ˕ ˖ǣ ˅˃˛ ˔ˑˎˡ ˊ˃˅ˑǦ ˓˃ˊ ˅ ːˈˇˈ иˑ˅˃ ˄ˎˈˏ˃ ˔ ˍ˕ˑǦ˕ˑ заминку ˏˑǦ ˔ˈˇːˋˍ˗ˑ˓˕˃Ǥ ʜ˃˒ ˏˋ ˋ ˒˓ˋ˛ˎ˞ˈ ˈ ː˃˚˃ ˓ˋˏˈ˓ǡ ˒˃˓˖ ˚ˋ˕ ˄ˈǦ ˕˟ ˍˑː ˏˑˇ ǡ ˔ˑ ˏˑˉ ˆˎ˖˄ˋːǦ ˕˓ˑ ˈ˓˃ ˏː ˔˅ˑˋˏ ˕ˑ˓ ˎˋ˓ ˈ˕ ˑˌ ˎˑˆ˓˃ˏˏ ː˃˒˓˃˅ˎˢˈˏ ˒ˑ˚ ˃ˏˋ ˎˡˇˋǡ ǡ ˕˃ˍ ˃ ː˞ˈ ˖˅˔˕˅ˑ ˆ˓ˈˇˋǦ ˍ ˕˟ ˔˅ˑˋ ˒ˈ˓ˈˉˋǦ ˏˑˉː ˑ˄˓˃˜˃ ˟ ˋˊ ˠ˕ˋ˘ ˋː ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˢ ˇ˓˖ˆˑˆˑ ː ˈ˕˔ˢ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˋ˕ ˑ˔˕˓ˑ ˓ˈ˛˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˅˃˕˟ ˔ˏˑˎǦ˕ˑˍ ˗ˋ˕ːˈ˔ ˍ˖ˎˈ˓˃Ǥ ˖ǡ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˖ ˔˕˟ ˔˕ˑˋ˕ ː˃ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˩ːː˞ˌ ˆ˃ˈ˕ ˉˋ˕˟ ˇˑˎ˟˛ˈ ˋ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅ˈˈǤ ʜˑ ˋːˑˆˇ˃ ːˈ˒˓ˋː˖ˉˇ ˇˋ˕ˈ ˑ˕ ˅˃˔ǡ ˚˕ ˈ ˔˕ˑˡǽǤ ʦ˖˅˔˕˅˖ˢ ˔ ˑǡ ˅˃ːˋˢǤ ˑ ˖˔ˋˎ ˍˈ ˇːˢ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕ ˒ˑˇ˘ˑˇ Ǽˋˊː˖˕˓ˋ ː˃Ǧ ˚ˈˌ ˎˋ˛ːˋˌ ˒ˑ˅ ː˞ˏ Ǽˢǽǡ ˋ˔ ˋ˕ ˟ ˍˑˏ ˅ˈ˔ ˈ˔˕ Ǽʙˑˆˇ˃ ˏː ˈˆˑ ˔ˑ˔˕˃˅ˎ ˢˈ˕ ˒˃ːˋˋǤ ˑ˜ ˅˃ˡ˕˔ˢǤ Ǽ˘˖ ͳͷǦʹͲ ʑːˋˏ˃ː ˈ˄ˢ ˈː˕ˑ˅Ǥ ˖˜ ˋ ˄ˑˎˈˈ ˑ˕ˇˈǦ ˋ ːˈ ˔ˍˎ˃ˇ˞ ˉˈ ʜˋˍˑˆˇ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˈːˋ ˈ ˄ ˋˊ ˔ ˍˑˎˎˈˆ˃ˏ ˃ ˅˔ˈ ːˈ ˋˈ ˍ ːˈˌ ˒˓ˋ ˞ˎ ˍˑˎˎˈˆ˃ˏˋ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˔ ˈ ˑ ˊ˃ːˋˏ˃ ˘ǽǡ ˑ ˚ ˕˅ˈ ʖː˃ˍˑˏ˟˕ˈ˔ ˌ˕ˈ˔˟ ˈ˕˞ ˅˞ ː˃ ˓ˉ ːˑ˔ Dz˘ˑˎˑˇǦ ˔˕˓ ˑː ˈːǦ ˓ˈ ˍ˕ˑ ˕ˋǡ Ȅ ˅ˈˇ˟ ˅˞ ːˈ ˏˑ ˅ˎˈ ˆˑˇ˃ǡ ˏˑˌ ˔˕˃˓Ǧ ˅ˈ˓˛ˈːǦ ˃ˋ˅˃˕˟ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋ ˍ ˏ ˍ˕ˑ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˈː ˒ˑˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ʡˑ˕ǡ ˃˕ˈ ˓˖ˉ˖ǽǤ ˍˋˎˑˆ˓˃ ˠ˗Ǧ ˓ˋ˃ ˑ˕ ˏˏǡ ˖ ˍˑ ˛ˋ ˑ˕ˎˋ˚˃ˈ˕˔ˢ ˎ ˒ ˆˑ ˄ˑˎˢ ˌ ˄ ˑ˔˕˟ ˑ˓˕ ˕ ˍˑˎˈː ʬ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː ˓˃˕ ͵Ǥ ˑˍ˓ ˃ˎ˃ ˋ ˒˓ˋ ˘ ˉˈ˕ ˢ Ȅ ˎˡˇˋ ˔ ˔ˑ ˔ˈ ˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ˖ˉ˃ˡ˜ˋˏˋ ˏ˖˚ˋ˕ˈ ˑˇ˟Ǧ ˔ ː˖ˡdz ˅ ˊ˃ˎˈǤ ʜ˃˚ːˋ˕ˈ ˔ ˎˈˆˍˑˆˑ ˍ˃˓ˇˋˑ ˑˎˎˈˍ˕ˋ˅ˈ ˓˟ˈ ˈ ˄ˎ˖ˉˋ˅˙ˈ˅ ˅ ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˓˃˔˔ ʑ ˓˃˄ˑ˚ˈˏ ˍ ˞˕ ˊːˑ ˕ˑǦ˕ˑ ˋˊ ˔ˑ˔ ˟ ˒ ˎˑ˅Ǥ ʔ˔ˎˋ ˍ ˊ˃ ˑ˔˕ ˄ˑˎ ːˑ ǡ ˊ˃˅ˑˈǦ ˑˢː ˈˎ ˓ˢˇ ˄ˑˍˑ ˅ː˖˕˓ˋ Ǧ ˋ ˏ ˑˏ ˇˈˎˈǡ ˆˎ˖ ˑˏ ˎ˟ːˑ ˕˓˖ˇːˑǤ ʓˈˌ ː˃ ˍ˃ˊˑˇ˞˛ˍ˃ ˃ˏ˃ ˑ˕ ˈ˔˕˟ ː˃ ˔˃ˏ ˔ ːˋˏǤ ˕˖ ˇˈˌǦ ˞˅ ˖ ˓ˢˇ ˍˑˆˑ ˒ˑˢ˅ˎˢˈ ˃ˎˋ˔˟ ˋ ˢ ˍ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃ ˅ˋˎ ˒˓˃ ˍ˕ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕˔ ˕˔ˢ ˃ ˏ Ǧ ˗ˈˍ˕˃ǣ ˠ˗˗ˈ ˏˈː˕˃Ǧ ˓ˋˋ ˄ˈǡ ˔˕ˑ ˈːˢ ˋ ˋ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃ ˔˕˅ ˑ˕ ˈ ˒ˑˇ˓˖Ǧ ˒˓ˑ˔˕ˑˌ Ǧ ˒ˑˇ ː˃ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓˃ˏ ˠˎˎˋ˒˔ ˖ˡ ˋ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ Ǧ ːˈ ːˑ ˓˃ˊː˞ˏˋ ˈ ˕ ˄ˈ˔˔ˑˊː˃˕ˈˎ˟ː˞ ˡ ˔ˋˏ˒˃˕ˋˡ ˋˎˋ ˅ˈˎˑ˕˓ˈː˃ˉˈ˓ˈ ˅ ˕ˈ˚ˈǦ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅ ˍ ˄ ˖ ˅˃˔ ˑ˔ˑ˄˖ ˚ˋˍˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˙ˈˎ ˍ ˔˃ˏˑˏ˖ ˒˓ˑǦ ˅˞˅˃ˈ˕ ˇˑ˅ˈ˓ˋˈ ˎˡˇˈˌǤ ʐ˖ˇ˟˕ˈ ˈ Ǽ˗ˋˎ˟˕ ˋ˔ˍ˓ˈːːˋ ˒˓ˑˆ˖ˎˍ ˔˕˟ Ȅ ˞ˈ ˕ˈˎ˟ːˑ ˃˄˖ˋ ˛Ǧ ˕ˈ˘ǡ ˍˑˏ˖ ˇˈˌ˔˕˅ˋ ˃ ˑ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑ ˞ˈ ˔˕˅ˋˢǡ ˇːˢˏˋ ː˖ˉǦ ˍˈǡ Ȅ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞ ˔ˏˑ˕˓ˢ ˅ ˔˅ˑˋ˘ ˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˓ˈˊ ˍˑ˕ˑ˓ ˖˅ˎˈ˚ˈːˋˢˏ ˓˃ˊː˞ˏˋ ˕ ː ͷǦ͹ ˔ ˕ ʹ ˏˋǡ ˆˎ˃˔ˋ˕ˈ ˠ˕ˑ ˃ ˖ˋǡ ˅˃ˈ ː˃ˏˈ˓ˈːˋˢ ː˃ ˚˃˛Ǧ ˊ˃˕ˈˏ ˒˓ˑ˅ˈˇˋ˕ˈ ˑ˄Ǧ ˄ˋˌ ˚ˈˆˑ ˋ ˅ˊˆˎˢˇ˃ˏˋǤ ˔˕˅˃ ˋ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˅ˊ˓ˑ˔ˎˈˡ˜ˋˌ ˓ˈ˄ˈ ˓˞ǽǡ ˚ˈǦ ːˋˋ ʞˑ ˈˎˋ˚ˋˈˏ ːˋ ͻǦˎˈ˕ː ˒˓ˑˏˋː˖˕ ˃ ˎˑˉː˞ˏ ˅ ʓˈˎˑ ˅ ˉˋ˕˟˔ˢǡ ˒˓ˋ ˄˖ˌ˕ˈ ˋ ːˈ˒ ˋˊː˃˔ ˘Ǥ ˋˌ ʮ˓ˑ˔ˎ˃ ˅ˊ˄ˋǦ ʮ ˔ˋˎͻǤ ʞˑˆˑːˢ ˊ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑ ˋˎˑ ːˑ ˒ˑ˘˖ ˅˃ː ʛˑˉːˑ ˓ˋː˖ˉˇˈːːˑ ˓˃˔ ˙ˈ˔˔˖Ǥ ˅Ǥ Ȅ ˊ˃˚˃˔˕˖ ˋˢǡ ˋˊǦ ˈ˓ˈˇǦ ːˑˍ Ǽ˒ˈ˓ˈǦ ˜˖ˡ ˡ ˇ˖˛˖ǽ ˊ˃ ˚ˈˆ ˡǡ ˒˓ˑ˚ ˌ˕ˋ Ǽ˓ˑˇː˖ ˟ːˑ ˋ˕˃˅ ˑ˚ ˕ˑˎ ˍ ˒˓ˑ˔˕ˑ ː˃ ˑ ˔ ˇˑ˓ˑˆˈ ˅ ˑ˗ ˒ˈ˓ ˔˖˔˕˃˅ː ʞˑ˓ˑˌ ːˈ ˕˃ ˕˃ˎˇˈ˕˟Ǥ ʗ ˍˑ˅ ˔˚ˋ˕˃ˡ ˖ˡ ˈˉ ˍ˖ ˍˑ˗ˈǤ ʗˎ ˍˋ˅ ˞˅ ˓˃ˊˏˋː ˒ˈǦ ˊ˃˕ ˋ˅˃ ˔ˍ˃ ˊ˞˄˖˚ˈˏ ˃ˈ˕ ˍ˖Ǥ ˃ˡ˕ ː˃ ˟ ˑ ˜ˋˌ ˔ˈ˄ˋ˔ ː˃˒ˋǦ ʟ˃ˊˏˋː ˉˋˊː˟ Ǧ ˎǣ ǽ ˏ ˔˅ˑˋ˘ ˚˖˅˔˕˅˃˘ǡ ˊ˃˒ ˔ˢ ˔ ˒˔ˋ˘ˑˎˑ ˍ˃ ˆˑǦ ːˋˍˑˏ˖ ːˈ ː˖ˉː˞ ˋ ˍ˖˒ˋ˕ˈ ˒ˑ ˋ˓ ː˃ ˔˅ˑˌ ˎ˃ˇǤǤǤ ˋ ːˈ ˇ˃ˈ˕Ǥ ʢ˔˒ˈ˛ː˖ˡ ˏːˈ ˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˎˈ˔˕ːˋǦ ˢ ˘˃ǡ ːˑǡ ˈ˔ˎˋ ˔˕ːˋ˙ˈ ˖˔˒ˈ ː˖ˡ ˅ˑˑ ˆˋ˚ ˓˃˕˟˔ˢ ˒ˑ ˎˈ ˇ˖˛ˈ˅ˎ ˈ˔ˍ ˕˃ˍ ˢˡ˜˖ˡ ː˖ˉːˑ ˒˓ˑ˄ˎˈ ʗ Ǥ ˋˏ ˋ˛ ˔˕˃˕˟ˡ ˒ˎ ˏǡ ˔ ˅˔ˈ ˢ ˋ ːˈ˕ˈ ˈˆ˖Ǥ ʑˈ˓ˑǦ ˅ ˋː˕ˈ˓ ˋ˕ˈ ˔˅ˑ ˑ˘ˑ ˔˕ˑˎˑˏ ˑ˒ˈː˔˒ˈˌ˔˃ ˑˏːˈ˅˃ˈ˕˔˕ˋ˕˟ ˍˑˎˎ ˆˇ˃ ːˈ ˕ˑ˅ˋ˕ ˅ ˔˅ˑˡ ˒ˑˎ˟ˊ˖ǽǤ ˏ˃ˏˋǤ ˜ˋˏ˔ˢ˔ˍˈ ːˈ ˒ˑ˔˕ ˔ˑ˔ˈˇːˋˏ ˊ˃ ˔ˈ˄ ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖ˆˑ ˍ ː˃ˆ˓˖ˊˍ ˕ˑˍ ˔ ˔ˑ˄ˑˌ ˡ ˋ ˟ ˈˈ ː˃ ˢ ˅ ˈ ˓ˋˡ ːˈ ˔ˢ ˈˎǡ ːˈ ˒ˑ˔˕˓ˑˋ˛ ˔˕ˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ˕ ˚˕ ˓ˑˋ˛˟ǡ ˍ˃ˍ ǡ Ǧ Ǥ ˏ˞˛˙˞ ʭˏ ˑˏ ˑ ˏ ˔˕˃ ǡ ˑː ǡ ˚˕ ˈˍ˕˃ ːˈ ˑ˓ ˃ˏˈ ˎ˃ ˒˖˄ˎˋˍ˃˙ˋˢ ˒˓ ˏˑˉˈ˕ ˅˞ˊ˅˃˕˟ ˍ ˔ ˌ ˔˕ˈːˈǡ ˠ˗˗ ˑ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ː˃ˎ˃ˇˋ ˈː˃ ːˈ ˍ ˕ˑ ˋ˛ ˕˃ˍˋˈ ˙˃ ˒˓ˋ˔ˎˑː ˎˡˇˋ ˎˑ˔ ˓ˈ˛˃ˡ˕ ˍ˃ˊ ˃˕˟ ː˃˚˃˕˟ ˕Ǧ ˃ˏˋ ʞˑ˔ ˒ˑˎ ˖˔ˋˎˈːːˉː˞ˏˋ ˉˈ˕˔ˢǤ ˔ˢ ˑ ˎˈ ˈ˄ˈ ˋː˕ˈ˓ ˕˟ ˋ˔˕˖ˡ ːˑ ˚ˈ˔ˍˑˌ ˑ ˕˓ˈǦ ˋ˕ˋ ˎˋ ˠ˕ˑǫ ˋ ˔ˑ˔˖ˇ˞ ˕ˑˆ ˈˈ ˕ ˏ ˍˑː˕˃ˍ˔ˋǦ Ǧ ˟ ˑ ˢ˕ːˈˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˑː ːˈ ˑ˕ˍ˃ ˋ ˔ˈ˓ˇˈ˚ːˑǦ˔ˑ˔˖ˇ ʞˑ˔˕˓ˑˋ˕˟ ˑǡ ˍ˃ˍ ˈːˢ ˔ˎ˃˅˞Ǥ ˇˈˎ ˓ˈˍ ˎˡ ǽǤ ˃˕˓ˋ˄˖˕˃˘ ˈ˔Ǥ ˕ ˇ˟ˏ ˎ˃ˏ ʥ˖ˍ ˅ːˈ˛ːˋ˘ ˔ ʢ˄ˈ ǡ ˔˅ ˞ ˋǤ ˈ˓˄ ˈˆˑ ˇˋ˕ ˑ˕˃˕˟ ː˃ˇ ˎˑ ʞ˓ ˢˊ˃ ː˃ ˈ˓ˆ ǡ ˚˕ ˖˔ˈ˓ˇːˑ ˓˃˄ ˟ ˑˆˑ ːː˞ ˒˓ˑ ˄˖ˇˈ˕Ǥ ʔ˔ˎˋ ˑ˕˅˕˟ǡ ˑ ˑː ˇˈˌ˔ ˅ˑ˓ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˅˞ ːˋ˓ˑ˅˃ ˔˕ˑ˓˃˘ ˑˎˎˈˍ˕ˋ˅ˈ ˈ˕ˋ˅˞˒ˑˎː ˅˃ˡ˕Ǧ ˏˋ ˔ ː˃˓˖˛ˈːˋˢˏˋ ˆ˓ ˎ ˖˕Ǧ ˢ˕˟ ˅ˈ˓ˇˋ˕ ˆ˃˕˟ǡ ˒˓ˋ˔ˈˇ˃ Ǥ ʠ˕˓˕ˈˎ ˈˎ˟ ʞ˓ˈˇ˔˕ˏˑˉːˑ ˕ˑˎ˟ ʝ˄˞˚ːˑ ˅ ˍ ˔˕ˈˏ˖Ǥ ˃˘ ˟ ˑˍ˃ ːˋˋ ːˈǦ ːˑǡ˕˟˔ˢǦ˄ˈ ʏ ˏː ˚˖˅ ˊ˃ˏˋːˍ˃ ˋ˅ ˎˡˇˋ ˓˃ˊ˄ˋ ˕ːˑˏ ˑ˔ːˑ˅˃ ʞˑ˓˕ˈ˓ ˃˅ˋ ˊ˃˕Ǧʘˑ ˇ˃ː˔ˍˋ˘ ˒˓˃ ˍˑ ː˃ ˆ˓˃ːˋ ˅ ˅ˋˇˈ ˓˃˔˕ˢˉ ˔˕˅ ˃ˉǦ ˋ˔ˍ˃ˏˋ ˅ ˠ ˕ˈǡ ˕ˑˌ ˟˔ˢ ˖ˈǦ ːˋˢ ˋ ˎˡ˄˅ˋǡ ˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˇˑ˔˕ˑˋː ˅ːˋˏ˃Ǧ ˅˞ ˑ˕˓ ˋˏ ˉˈǤ ˒˓ˑˇˑˎ˃˕ ˄˖ˇˈ˕ ˕˃ˍ Чёрный ˍˋ ˄˓ˑ ˒ˑǦ ːˈ ʜ˟ˡ ˏˋǡ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕ ˅ ˅ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǤ ʒˎ˃ ˉˋˎ˃ǣ Ǽʙ˃ˍ ˓ˍ˃ ˖˒˓˃ˉː ˏ суп ˛ˈ ˎ˃˄ ˅˒ˈ ʏˎˈːː˞ ˔ˎˈˇ˖ˈ ˒˓ˈ˔˔ ˋ ˏˑˉːˑǡ ˎˋ˛˟ ˋ˔ˍ˓ ˋ˕ˈ ˓˅˞ ˅ˑˊˊ˞˄ˎˈˏ˞˘ ˒ ˕ˈ ˘ˑˇˢ˕ ː˃ ˃˔ˎˑˆˑ ˍ˔˃ːˇ˓ ˕Ǥ ˇǤ ˔ˋ ˞Ǥ ʝːˋ ˅ˏˈ˔ ˋǡ ː ˑ˔ ːˋˍ˓˕ˈ ˕ ˋ˒˓ˋˑ˓ˋ˕ˈ˕˃ ˈ ˅˃ˎ ˑ˄ˈˇǡ ˑ˄Ǧ ʝˍ˃ ˅˃ ˅ˋˎ ˎ˖ ˔ˢ ː˃ ˆ˓˖˒˒ ˊ ˑˇˈːˋˢ ː˃ ˔ˎˈ ˑ ˑː ˋˢ ˃ˈ˕˔ ˅ ˇ ˕˓ˈːˋ˓ ˕ˑˆ ːˑˆˑ ˋˊ ˑ˕ ˕˃ˍ ˑ˅ˍˋ ˓ˋː˙ˋ˒ˑ˅Ǥ Ǧʙˑ ˑ ˑ˄˓˃ 31 ˢ˔˟ ˔ ː ː˃ˊ ˒ˑˏˑˆ˃ ˈ˕˔ ˉˈ ːˑˈ ˔ˋˑ ˅ ˒ ˈ˕ ːˈ ˕˅ˈ ˈːːˈ ˑой ːˑ˓ˏ˃ˎ ˊ˃ǡ ˖˔˒ˈ˘ ˋ ˎˑˉ ˎˈː ˋˏ ˚ˈ˕ˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ ˔˒˓ ˋǡ ˑ˅˃ ˒ˑˋ ˋˊˑǦ ˡˇˋ ˒˖˕˃ˡ˕ ˢ ˔˅ ˖ ˍ Жур с колбас ˃Ǧ ˍ˃ˍ ˔ˢ ˔ ͶǤ ʛːˑˆˋˈ ˎ ˄˜˃Ǧ ː˕ˈ ˑ˕ˑ ˑˈˌ ˒˓ ˠ˕ˋ ˓ˈ˔ ˓ˑˆ ˒˓ ˃˅ˋ ˋˏ ˏ ˅ ˃˅ˑ ˑ ˉ ʜˈˆ˓˃ˏ ˈ ˈ˔ Ǥ ˎˑǡ ˑ˒˓ ˅ ˏˑˈˏ ˓˃ ˎ˃˔ ˋˈ ˚˃˕˞Ǥ ˑ˕ːˑ ˌ ˓ ˋ˅ˈ ˔˅ ˕˟ ˑˊˇ˃ˡ˕ ˑ˄˜ ˑ˔ˑ ˟ ˒ˑˇˑ˄˓ ˖ˍˋ ʧˈ˓ˋˎ ʠˠːˇǦ ˔ ˅ːˆ˃ǡ ˕ˈǤˋː˕ˈ˓ˈ˔˖ˌ˕ ˈ˓ˈ˓˞˅˃˘ǡ ˔ ˃ːː˞ˈ ˖ ʥ˖Ǧ ˢˊ˃ ˓ˈˇǦ ˍˈ˓ ː ˆǡ ːˑ ˍˑːˆ ˈˊ˃ ˜˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˒ ˖˒˓˃ˉː ˏ˞ ˔ˑ˄ˑˌ ˒ ˔˒ˑ˓ˢˉˈːˋˋ ˋˊ ˍˑˉˋ ˅ ˅˃˕˟ ˒ːˑ ˈǦ ˄ˈ˓ ǡ ˋˎˋ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˒˖ˎ˟˔ ˔ˢǤ ˕˞ǣ ˋ ˏǤˑ˕˕ˑˍ ͳͲǤ ʤ˃˓˃ˍ˕ˈ˓ ˌ ȋ˚ ˄ˈ˓ ʜˈˍ˓ˈ˔ ˖ ˍˑˎˎˈˆǡ ˍ˃ˍ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː ˒ˑˎ ˍ˓ˑ˅ˋ ˑ˄˞ ˒ˑǦ ˃˔˕ ˑ˕ˑ˔˅˖ ˋǡ ˋ ˠ˕ˑ ˒ˑ˘ˑ ˅ ˍˑːˈ˚ːˈ˔˟ ˖˚ˋ ˑː ˎˈˊ˖˕ǡ ˚˕ ʟˈˆ˖ˎˢ˓ːˑ ˓˞ˑ˄˞˚ːˑ ˑ˄˜ ˑ˔˕ˢ˘Ǥ ˕˔ˢ ˎˋ˕ ˈ ˒ˑ˔ ːˇˑˌ ˋˊ Ǽʖː˃ˈ˕ ˅ˈˎˋ˚ˋˈǤ ʝː ˎˋˑ ˇ ˈˎ˟ ˋ˚ˈːˑ ˍˑˏ˃ ˖ ː ˕ˑˢ ˈːˋˈ ˑˆ˓˃ː ːˑˌ ˈǡ ˚ ˉˈ ː˃ ʞˑ ˈˈ ˅ ˏˈː ːˋˢ ˏˑˆ ːːˑ Ȍ ˓˃ ˕ˑ ˏ˃ ˓ˋˡ Ǽʦˈ ˞ˎ ˄ˑ˓˕ˑˏǡ ˖˕ ːˈ ˕ˑ ˑ˕ ˓˃˔ ˔ˈǦ ˕ˈ ˊˎ˖ ˑˊ˃ ˑˉˋ ˑ˔˕˃˩˕˔ˢ ˊ˃ ˅ˈ˕ ˎ˟ˍˑ ːˈ ˔˕˓ ˓ˋ˃ˎ˃ˏ ˢ ˍˑˌ ˓ˑˇ ˄ˑ˚ ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˅˃ˉːˈˈ ˋˎ˃ ˒˓ˋːˈ˔ ˕˟ ˓ ˍ˖ˇ˃ ˍˎ˃ ˃ˋ˅ ː˖ˉːˑ ˅ ˍ˓˃ˌːˈˏ ˔ˎ˖Ǧ ˓ːˑˆˑ ʜˑ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˑ ˔˚ˈ˕ˈ ˔ ˆ ːˋˍ ˕ˋ ˑˉˋˇ ˋ˕ˈ ˈː˞ ǡ ˚˕ˑ ʠˠːˇ ˈǦ ˄ˈ˓ ˃ˈ˕ ʢ˅ˑˎ˟ːˢ˕˟˔ ˍˑːˈ˚ːˑˏ ˅ ˈ˓ˉ ˃ˈǦ ˏː˞ˌ ˎˢˏ ˑ ˅˔ˈ ˚˕ˑˑˆˇ ˏˈːˢ ˕ˈˏ ˔˕˃˅ˎˢˈˏǡ ˊˈ˓ˍ˃ˎ Ȃ ͺͲͲ ˆǢ ˅ːˋˏ˃˕ˈˎ˟ː ˒ˑ ˋǤ ˋ˘ ˖˔˒ˈǦ ˄˞ Ȉ ˆˑ˅ˢˇˋː˃ ǡ ˕˞ǣ ˊ˃˄˞˅˃ˌ˕ˈ Ǧ ˔˕ǡ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˑ˄ ȋːˈ ˒ˑ ˄ˑˎ ˇˈˎ˃ ˃ǽǡ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː ˋ˘ ˔ˑˇ ˑǡ ˚˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˇ˔˕ ˋˇ˖˕ ˟˛ ˖ ˎ˖˚ˋ˕˟ ˅˔ˈ ˕ ˆˑǫ ˓ˑˋ ˈ ˠ˕ˋ ˋ˔˒˞˕˞˅˃Ǧ ˃ ːˈ ˅˞ ˃˜ ːˈ ʔ˔ˎˋ ˕˟ ˘ ʦ˕ˑ ˍˑˎˎˈˆǤ ˏˑˇˈ˓˛ˈːː ˑ˅ˈ ˋˌ ˔˅ˑ ˅˞ ːˈ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˅ ˔ˈ˕ˑˆˑǡ ˏˑˆˑ ˓ˈ ˈ˓˃˕ˑǦ ˑ ˑ˄Ǧ ˋˏ˃ˎ˃ ˓ˑ˅ ˈ˔˕ ˞˘ ˆ˓˖˒˒Ǥ ˊ˃ː ˄ˈ ˎˑˉ ˈ˗ˑ˓ˏ˃ˎ˟ː ˃ǡ ːˑ ˋ ˇ˃˕˟ ˔ˑ˅ ˔˟ ˈ ˒ ˏ˞ ˚˕ˑ ˟ ˕ˑˎ˟ˊ˖ˎ˟˕˃˕ ˅ ˍˑˎˎˈˍ˕ˋ˅ˈ ˋː˗ˑ˓ˏˍˑˏ˒ˈ˕ˈː˕ː ˠ˕ˑ ː˖ˡ ˋˎˋ ːˈ ˒ˑ˒˃˅ ːˋ Ȅ ˑ˔˕ˋ Ǽʛ ˌ ˇˈː ˍˑˆˇ˃ ː˃˘ˑˇˋ˕˟˔ˢ ˒ˑˇ ˖ˏˈǦ ˚˃ˈǡ ˔˗ˈˋˈ ˍˑ ˇˈ˅ˢ˕˟ ˇˈˢ˕ˈˎˇ˃ː ˃˙ˋ˃ˎˈ ˈˏ ˑːˋ ˓ˑˌ Ǣːˈ ˅ ˑˇː˖ ˋˊ ː ˒ˑ˔˞˒ˍˋǢ ˔ˎˋ˛Ǧ ˈ ˅˔ˈ˓˟ˈˊ ˃˕˟˔ˢ ˔ˈ˄ˈǡ ˚ ˡǤ ː˟ˍȈ ˅ˑˇ˃ Ȃ ʹ ˎ ˑˉ Ͳ Ϊ ͵Ͳ ˆ ˇˎˢ ˋˈ ˑ˕˅ˈ˕ȌǤ ˃ˡ˕ ˒˓ˋˊː˃˅ ˟ːˑˋˢ ˏˋː˖˕ ˍˑː˕˓ ˇˋ˔ˋǦˍ˓ˋˏˋ Ȉ ˏ˖ˍ˃ Ȃ ͳͲ ˅˞˔ˎ˖˛˃˕˟˃ˈ˕ ˘ˈǡ ːˑ ːˈ ˉˈˎ ˇˈ˕ ˔˕ˋˑˍ˓ ˇ˓˖ˉ˄˖ ˔ ˃ˡ Ǥ ʞˑ ˋ ˊ˃˅ˑˇˋ˕˟ ˜ˋ ˎˋ˕ ː˃˙ˋˡǡ ˍˑ˕ ˘Ǥ Ǽ˓ˈ˄ ˈ˕ˈ ˑ˔ˑ˄ˑˌ ˑˎˋ ˋˍ ˏˑˆ˖˕ ˕ ˖ˉ ˓˃˕ː˞ˌ ˈˏˑˆˑ ˑ ʞ˓˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕ ˒ˑ˕ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˡ ˓˖Ǧ ˌ ˖˔˒ˈ˘ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕ ˋ˚ˋˎ˃ ˎˡˇˋ ˒ˑː ˏˈ˔˕ˈ ˃˕ ˅ ˅ˋˇ ː˃ ˑ˕ ʥ ˎˡ˄ˋ˕ˈ ˔˅ˑˡ ˓˃˄ˑǦ ˑ˓˃ˢ ˓˃ˊ˓˖˛˃ˈ˕ ˕ˇ˞ ˈ ˕˓˃˅ˏ ʜ˃ ˋ ˓˃˄ˑ˚ˈˏ ˑ˅˃ ˔ˏ˞ Ȅ ˅ ˑ Ǥ ʔ˔ˎˋ ˉˈ ˅˞ ˢ˕˟ ˋ ˈ˜ˈ ˄ ˘˃ ˅ ˈˏ ˇˈˎ˃˕˟Ǥ ˍˑˏ ˕ˢˉˈˎˑ ˔ˎ ˕ˑˏ ˑˎ˟Ǧ ʓˈˎ ˑ ˅ ˇˈː˟Ǥ˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎ ˜˖ˎˑ˅ ˍˈ˓ ˄ˈ˓ ˇˈˌ ːˋˋ ˈǤ ʜ˃˔˕ˑˢ˜ˋ ˜ˈˈ˚ˈ ͳ ˛˕ǤǢ ˖Ǧ˕ˈ ˔ ːˋˏˋ ˏ ˔˕˅ Ǧ ˔ˍˋ Ȉ ˏˑ˓ˍˑ˅˟ Ȃ ǡ ˚˕ ˏˎǢ ˆ˃ ː Ǽˢ ˋˌ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ː ˑˍ ˑ ˅ Ȉ ˅ˑˇ˃ Ȃ ͷͲͲ ˚ˈǦ ˃ˊ˅ ˃ˊ˃ ˅ˊ˓ ˑ˓˃ˎ˟ːˑˌ ˒ˑˎ ˃˕˟ ˎ˔ˢ ˑ˔ˎ ˋ˕ˋ ˍˑ ːˈ ˑ˜˖˜˃ˈ ˕˖ ˈ ˉ ˞˘ ˍˈ ˒ ˏ˒˃ ˍˑˎˎˈˆ˃ˏˋǡ ˕ ˔ˎ ˋˊː ˔ˏˈǦ ˋ ˛ˈˆˑ ˑˎ˟ ːˋˡ ˖˚˃ ˒˞˕˃ˡ˕˔ˢ ˔˕˓ ˋǽǡ ˑˆ˓˃ːˋ˚ ˎˋ˚ːˑǦ ʬ˕ˑ ˚˕ˑ ˊˑ˅˃ːˋ Ȅ ˔ˇˈˎ˃ˎ˃ ˅˞˅ˑˇ ˌːˑ˃ˢ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˃ˇ˃ ǡ ˍˑ˕ˑ˓ ˑǡ ˙ˈˎ˟ːˑˌ ˏˋ˓ ˑˊː ˓˃ˊˑ˄˓˃˕˟˔ˢ ˔ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞ˏˋ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅ ǡ ˢ ˆ ʑː˖˕˓ˈːːˋˌ ˑˇˋ ͳͳǤ ːˑ˔˕ˋǤ ʙˑːˈ˚Ǧ ˃˚˃ˈ˕ ˇˈ˅ˈːˋˢ ˢ ˡ˕ ː˃ː ˒ˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ͳͲͲ ˆǢ ˕˖ǡ Ȉ ˏˑ˓ˍˑ˅˟ Ȃ ˑ˕ ˢ˕˃ːˑˍ ˋ ːˈ ˘ˑǦ ːˑ˚ ˄˞˃ˇˍ ˕ǤˎǤǢ ˈ˔˕ ˖ˍ˃ ˎ˃ ˋˌ ˖˕ˈ˔˔˅ ˑǡ ːˑ ˒ˎ˃˕ˋ˕ ˒˃˔˕˃ Ȃ ʹ ˔ ˢ˕˟ ˏˋ˒ˑˇ˅ˋˉ ˅˃ǡ ˊ˃ː ˔˓ˈ ˔˕ˑˋ˕ ˇˑ˓ˑˆ Ǧ ˖ˏˈˢǤ ʝˆ˓˃Ǧ Ȉ ˕ˑˏ˃˕ː˃ˢ ˍˑːǦ ˆ˓ˈ ˑǡ Ȅ ˇˋ ˚˕ˑ ː˖˕ǡ ˟ ˠ˕˖ ˙ˈː˖ ˑː ˒ˑˢ ˇˎˢ ˕˃˅ˎˢ˕˟ ˔ˈ˄ ˄ˈˎ ˒ˑˎ ˔ːˢˋ˕ˋ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑǦ ˍˎ˃ˏ˃ǡ ˔˕ˋ ːˈ ˑ˕ˎˋ ːǤ ˈ˕ ˅ːˈ˛ːˈˆˑ ˑ ˄ˎˋˊˑ˔˕ˋǡ ː ˞˘ ˓˃˄ ˎˈ˄ ˒ˎ˃ˍ˃˕ːˑǡ ˕˓ˈː ʠ˅ˈˍ˃ˢ Ǥ ʬ˕ˑ ˇ˅ˈ Об ˄ˎˋˍ˃Ǥ ˚ˈ˔ ˑ˕˞ˈˇˈ ˋ Ǽˇ˓˖ˉ˄˃ǽ ˕ˎ˃ ː˃ ˋ˓ˑ˅˃˕˟ лад˙ˈǡ ˋˢ Ǽ˓˃˄ˑ˕˃ǽ ˟ ː˃ ˔ ˈ ː˖ˉːˑ ˊ˃˔ ˈ ˔ˈ˄ˢ Ǽˊ˃ ˄ˑ˓˕ˑˏǽ ˌǽǡˈ˄ː ˔ˢ ˒˓ˋ ˚˃ˈ˕˔ˢ ˑ˕ ˈˈ ате ˛˃˕˟ ˒ˑːˢ˕ ˔˖ˇ ˓ˈǦʙ˓ Ȅ ˞ˏ ˋǤ ʝ˜˖˜ˈːˋ ˑˉˋ˓ˈː ˙ˑ˅ льн˃ иц ˎˈ˔ ˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋˋ ˏˑˉ ˔ˎˑˉːˑ˔˕ˢˏ ˋ˅Ǧ ˍ˃ ˑ˄˝ ː˞ˈ ˒˖˕ˋǡ ˍ ˕ːˋ ˃Ǥ Ȅ ːˑ ˋ ʝːˋ ˒ˑ˅ ˍ ˒ ˢ˔ː ˋ˜˖˕ ˑˍˑˎ˟ ы ˞˛˃ˡ˕ ˋ ʞ˃ ˓˃˅ ˒˔ˋ ˕ˢ˕ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ жи ˢˈ˕ ǤǢ ˇ˃˅ˎˈː ˒ˑˍ ˏˢ ˋˎˑ ˘ˑ˃ рн Ȉ ˎ˖ˍ Ȃ ʹ ˛˕ ˋˈǡ ˃ ˖ ˎ ˕˞ˌ Ȃ ͷͲ ˆǢ ˕˟ ː˃ˎ ǡ ːˈ ой ˡˇˈˌ ˕˖ Ȉ ˎ˖ˍ ˓ˈ˒˚˃ ˑ ˕ ː˃ ˈːˋˈˏǤ ˒ˑ ˚Ǧ ˋ˕ˋ ˑˏ ːˋ˘ ˍ˕ˑǦ˕ˑкож ˇ˅ˈ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ ǡ ˚˕˓ˆ˃ ˍ ʛ˃˓ˋǦʓˑˏˎˑ˅˞ˏ ˑ˄˜ и ˋːˆ ˑ ˕ˑ ˕˃ˌː˞˘ ˒ˑˏ ˑːˋ ːˋ˚˟˕ˈ˔˟ ˇˈ ˔ˏˑ˕˓ˋ чаː˖ˉːˑǡ ˞ ˚ ˈ˕˔ ˔˗ˈ˓˞Ǥ ˕ˈˎ˟ːˑˈǤ ːˑ ˇˈˎ˃ ˋˏˈǦ ˢ ˗˃ˍ˕ ˈˏǦ ˋ˚ːˑ˔˕ˋ ːˈ˕ ˓˃ˊː˞ˈ ˕ǽǤ ˒ˑˊ˅ˑˎˋˎˋ ˄ ǡ ːˑ ːˈ ˔ˏˈ˓ ˚ˈˍ ˕ˑ ˍˑˏ Ȃ ͳͲ ˛˕ ˋːˋˍ ʚˋːˇˈ˓Ǥ Ȅ ː˞˘ ˈ˔˕ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːː ːˑˈ ˚˖˅˔˕˅ˑ сто ˖ˉːˑǡ ˖˚ ˊ ˄ˑˎ˟Ǧ ːˈ Ǧ ˞˔ˎˑ˅ ˇˋˎ ˋ˕˞˅˃ˢ ˔ˢ ˖˔˒ˈ˘˃ ˄ˈ ˖ˆˑǦ ʓ˃ǡ ʝ˔ˑ ˖ ˅ ста˕˟ ˠ˕ˑ ː ˞ ˋˏ ˇˑ˄ˋ˕˟ ʢ ˙ˈˎ˟ːˑˌ ˎ ǤǢ˒ˑ˓ˑˌ ˔ˑ˙ˋ˕ˈ ˈˎˡ˄ˋˢ ːˈˇˑ˔˕˃Ǧ Ȅ ːˈ˒˓ˋˢ˕ ˓ˑˇ ˟ ˔ˍˎˑːʜ˃ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˑ лки ˔ˈ˓ˇ˙ˈ ˇːˑˆˑ ˇ˓˖ˉ ˋ˃ˎ ːˑ˔˕˟ ˍ ˒ˈ˓ˈˆ˓˖ ваю ˈ˓ˈ˙ ˆˑ˓ˑ˛ ˆˋ˒ˈ˓˕ Ͳ ˆǢ ˟ːˑ ˄ˈː ˉˈːˑǡ ˕˃ ˎˢˏ Ȉ ˚ˈ˓ː˞ˌ ˒ ˕ˑ ːˈ ˑːˋˋǤ ʗ ˕˓˖˛ˍˋ Ȃ ͷ тся ˌ ˔ˈ ˍˑˌ ˄ˈˆ ːˑ ːˑ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˚ ˏˈːːˑ Ȉ ˍˑ˓ˈː˟ ˒ˈ ˋ ːˋˍ˃ˍ ː ˕ˋǤ ˠ˕ˑ ːˈˍˑˏ˗ˑ˓˕ ˒ˑˠ с ˈˎ˟Ǧ ʜˑ ˈ˔ˎˋ ˅˃ˏ пр ˄ˑ ˕ˑˏ ˈǡ ˒ˑˎːˑǦ облем ˎˈˊːˈːːˑˈ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˖ ʡ˃ˍˋˈ ˎˡˇˋ ˡ˜ˋˈ˔ˢ ʞˑ˓ ˑˍ˃ːˑ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˑ˄˖ˉˇˈːˋˌǤ ˟˔ˢ ː˃ ː˩ˏǡ ˑˆ˓˃ːˋ ˔ˢǡ ˊ˃ˎˠ˕ˑ ˕ˈ˓˛ˑˆˑ ˕˓˖ˇ˃Ǥ ˋ ˔ˍ˓˞˕˞˘ ˒ амǼʡ˃ ˚ˈːˋˢǡ ˚ ˒ˈ˓ˈ˔ˈˍ˃ˡ˕ ˈ˚˃˕ˎˈǦ ˔˟ ːˈ ˊ˃˙ˋˍˎˋ˅˃˕ ˔ˢ ˕ǤǢːˈ ˔˒˓ и,ˍ ˊˢ ː˃ˊ˅˃ ˕ˑ˄˞ ːˈ ˕ ˎˑˉːˑˈ ˅˒ ˉˈː ː˃˅˓ˈˇ ˑ˔ˋ ʝːˋ ˔ˑˊˇ˃ˡ ˑ ˔˅ˑˡ ˓˃Ǧ ʞˑ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ ː˖Ǧ ˋ˔ˍˎˡ˚ˈːˋ ˋ˕˟ ˎ˃ǡ ǡ ˅˞ ˄˖ˇ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈːː ˒˓ˋ˚ˋː ког ˈ ˎ˟˛ˋˏ ˔ˑ˘ ˔ˋˎ ˆˑ˕ ˈ ˚ˈˎˑ˅ ʑ˞˒ˑˎːˢˌ˕ ˅ ˒ˑˇˏˈ˔˕ˑ ˈ˕ˈ ˕˟ ˒ˑˎˈ да ˓˃ː ˟ːˑ ˒ˑ ˠ˕ˑˌ ˕ˑ˚ːˑǤ ˈ˓ˈ˙ Ȃ ͳͲ ˛ ˈˍ˖ ˔ ˄ˑ ˑ˅ Ͳ ˆǢ ˊː˞ˏ ˇ ˈ˓ˈ˓˞˅ ˋˎˋ ˢˈ˕ де Ȉ ˚ˈ˓ː˞ˌ ˒ ˎ˟ˇˈ˓ˈˢ Ȃ ͷ ˎˋ ˓ˑ˔ ˎˢ ˊˇˑ˓ ˄ˈˇˈːː˞ˌ ˒ ло ˔ˢ ˎˋ˛Ǧ Ȉ ˍˑ˓ˈː˟ ˔ˈ ˑ˅˟ˢǤ ːˈ ʥ˖ˍ ˕ˍˑ ː˃ ˎ˃ː˚ ˅ ˑ ː˃ до ˄˖ˇ ˑ˅˃ːˋˈ ˅ˑˏ ˔ ˍˈˏ ˒ˑˌ˕ˋ ˈ˓˄ хо ˇˑˎ ˅ ˕ˈ˚ˈ˔ˈ˄ˈǤ ʙ˃ ˈ˕ˈ ˅ˑˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅ ˈ˓ˆ ˅˔ˈˆˑ ди ˅ˑˊ ˋ˓ˑ˅˃ˎˋ ˅ ˔ ˆˋˈ ˒˓ˈˉˇˈ ˖ˇ˃ ˠ˕ˑˌ т ˃ˉˈˏ ˅ ʝ˗ˋ˔ ːˋˈ ˔ˎ ˓˃˔˕ˈǤ ʞˑˇ˓ˑ˔˕ˑˍ ˔˕˟ˡ ˋː˕ˈˆ˓ ˍˋˏ ˑ˄˓ ˇˈˊˋː˗ до ма ˆˑˇˎˢ˕ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˇˈˎ˃ˌ˕ˈ ˔˅ˑˡ ˓˃˄ˑǦ ˚ˈˏ ˒˓˃˅ˋˎˑǤ ˃ˊˑˏǡ ˏ ˞ǽȄ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋǤ ˞ ˓˃˔˔ˍ ˈˇ˖ ˎ˖˚˛ˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ʹͲͲ ˆǢ Ǥ ˟ ʠ˅ˑˡ ˏˋ ˔ˋˎ˃ˏ кия ˡ˜ˈˆˑ ˑ˔˕. ˑ˓ˏ ːˋˏ ˅ˈ˔ ːˋˈǤ ʝːˋ ˒˓ ˋˇˈˋǡ ˃˙ˋˑ˔˕ жа ˃˅ˎ ˈ ːˑ˅˞ˈ ˑˏ ː˖ˉː ˡǫ ʛː ˆˑˇ˃ ˒ˑ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˌ˕ ˈːː ˑ ˔ ˑ˔˕ˑ ː˃ˎˋ˚ˋ ˅˔ˈǦ ˄ˑ˕˖ǡ ˟ Ȃ ͷ ˛˕ǤǢ ˃ǡ ˒ˑ˒˓ˑǦ ˈ ˍ˃ ˕˟ˡ ˒˓˃ Ȉ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ Это ˟ ˚˃˔˖ ˅ ˈ ˇ ˍ˕ˋǦ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋǦ ˉˈ˕ ˏˑ Ȉ ˍˑˎ˄˃˔˃ Ȃ ˕˟˔ˢ ˒˃˓ˑˌ ˔ˎˑ˅ ˖ ˍ˖ˎˈ˓ ˋ ˔˕˃˓ целоˋ˕˅ˑ˓ˢˡ˕˔ˢ ˃ːː ˆ˖˕ ˔ˢǡ ˋ ˒ˈ˓ˈˍˋː˖ ˇˈː˟ ːˑ ˒˓ˋː˙ˋ˒ˑ˅Ǥ ˊ˃ːˋˏ˃˕˟ ˑˌ ˑ˜ ˕˖˕ ˓˃˅ˋˎ˟ː˞˘ ˃ˈ˕˔ˢ ˔ˍ˓˞˕ ˍˋ˔˓ˑˉːˑ˔ ˚˃ Ȅ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ǡ ˃ ːˈ ˇˑ ˅ˑˎ ˔˕˃˕˟ˈǤ ˖˜ ˅ˈ˔˟ ː˃˄ˑ˓ ˒ ˎ˃˅ː˃ˢ ˊ˃ˇ˃ ˇ˅˖˘ кусств ˎˑ˕ ˃˕˟ ˔ˢ ˏˑˇ ˓˃˄ˑ˕˞Ǥ ʗ ˆ Ȅ ˠ˕ˑ ˇˋ˕ˢ ˎˈˆ ˟Ǧ ˍˑˆ ˞ ˅ ˋ ˕ˈǡ ˙ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˕˖ǡ ˄˖ˇ˟˕ˈ ˅ːˋˏ˃˕ˈˎ˟ː˞ ˋ ˒˓ˋ˅ˈ˕ˎˋ˅˞Ǥ ʡ˃ˍ ˍˑ ˔ˑ о, ˟ ˔ ͷǤ ʓˎˢ ˏˈːˢ ˔ˋˇˋ˕ˈ ʜˈ ˑ˕˅ ˈ˓˃˙ˋˈеˌ ис Ǥ ˔˕˃ вед ˓ˑˇ ˅ˑˡ ˍˑ˅˃˕˟ ː˃˚ˋː˃ːˋˢ˘ ˈ˕ˋ ˅ˈ ˋ˘ ˅ ˌˑˆ˖Ǥ ʑ ˋ˕ˈ ˑ ь ːˈ ˍˑˎˎˈˆ ˍˑ˔ ʡ˃ˍˉˈ ˕˟ Ǽ дан ˋˇˈ˃ˎˈ ˅˃ˌ˕ˈ ˎˋ ˕ˋˍ ˒ˑ˘ ˉˈ˔ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ːˈˉ ˏˈǦ ˅˞˄ˋ˓˃ ˇ˃ǽ ˆ˃ˏˋǤ ны ˅ Ȃ ͳͲͲ ˆǢ ˅ ˇ ˋǡ ː ˑǦ ˋ˔ˍˎˡ˚ ˕˟ǡ ˕˟ ˔˒ˈ˙ ˈˎ˃ ːˋˢ ˔ ˍˑˎˎˈ ˋˎ Ȉ ˚ˈ˓ːˑ˔ˎˋ й ˈ˕˔ ˚˕ˑ˄˞ ˔˅ ˑ ˋ ˒ˎˑ˕ːˑ˔˕˟ ˈˈ ˔ˑ ˋ˕˟ ˔ˎ˖Ǧ ˋ˃ˎ˟Ǧ ˋ˕˟ ˑ˕ːˑ˛ˈ ˋ Ǽ ˕ˈˎ˟ːˑ ː˃ ˚˕ˑ Ȉ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ Ȃ ͺͲͲ ˆǢ ˕˅ˈ ː˃˚˃ˎ˟ ˓ˈ˛ˋ˕˟ǡ ˄˖ˌ˕ˈ ː˃ˎ˃ˇ ːˈ˕ ˍˑː˕ˈː˕˃ ˅ ˕ ˇˑˎˉˈː ˓ˈ ˈ˓ ˉˋˊǦ тип ǽǥ ʦˈˎˑ˅ˈˍ ˃ˎ˟ ˈ˓˔˕ːˋˍˋ ˈˆˑ ˚ˋ˔˕˖ͳʹǤ ˅˃˕˟ ˍˑːǦ ʮ ˋˑ˔ˋ кож ːˑ ˄ˑ˕˃ Ȅ ˎˋ˛ ˔ˍ˓ˑˏːˑ˔˕ˋ ˅ ˅ˋˇ˖ ˏˈˡ Ȅ ˆˑ ˇ˓˖ˉˋ˕˟Ǥ ʟ˃ и˚ˈ˓˕ Ǽ˄˓ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓˃ имˢ˘ǡ ˟ ˑˇː˃ ˋˊ ˔˗ ˈ˘ ˉˈ ˇˈ˓˓ˑ˅ˈˇˈː ее ˑ˔ːˑ˅ː˞˘ ˔ˑˑ˄˜˃ ˋ ˅˃ˏ ˄˖ˇˈ˕ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ːˈˈǡ ˋ ː˃ˎ˃ˉˋ ˎˋǽ ˉ˃ː т˅ ˍсво ːˈ ˑ˕˕ˑˎˍː˖Ǧ ˖˔ˎ ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ː˞ˈ ˊ˃ː ˒ˑˇ ˡ ˎ ǡ ːˈ ˋˢǤ ʠ˓ ˑˆˇ˃ ˈ˔˕˟ ˅ ˑ˅ˋ ˢ˕ˋˢ ˇˎ ˇˈ˓ˉ˃ ː˞˘ ˑˉ˟ ˠ˕˃˒˃˘ ˢ ˒ˑˎː˞ ос ˔˕˅˃ǡ ˅ ǽǡ Ȅ об ˘ǡ ˒˓ˋ ˒ ˅ ˅ ˅ˍ˖˔˖Ǥ ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ ˈǤ ˑ˕ˑи˓˞ ˏˋǡ ˋ ˎˋǡ ːˈ ˔ˎːˈˆˑ ˔˒ Ȉ ˔ˑˎ˟ Ȃ ˒ˑ ˍˑ˅ ˔˕ˑ˓ˑːˈǡ ˍ ǡ ˚ˈ˔ːˑˍ Ȃ ˒ ˋˊˆː˃ˎˋ ˋˊ ˔˅ˑˈˌ ˒˓ˋˑ˓ˋ˕ˈ˕˃ ˋˋ ˈˇǦ ˑˉ ˓ˑ˔ ˕ˑ˓˞˘ Ȉ ˉˋ˓ǡ ˔ˑˎ˟ ˅˞˔˛ˋˏˋ сти ːˑˌ ˄ˑ˕˃ˡ˕ ˕˃ˍˋ ˘ ˓ ˋˎ˃ ǡ ˇ˓˖ˊ˟ˢǦ ˇˎˢ ˃Ǧенно ˔ˋ ˆˎˋˍˑˎ ʝˍ ˒ˑːˋǦ ˕˖˃ ˔ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ ˔˕˃ːˈ˕ ˎˈˆ˚ ʙˑ˓ ˙ˋˋ ːˋǡ ː˃˓ˢˇ˖ ˖ˉ˃ˡ˜ˋˏˋ ˈ˅ˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕˞ ˏˈ ˋˈ ˏ˖ˉˈ˔˕˅˃Ǥ ˕ˈ˔.Ǥ ˉˋ˕ ˕˃ˍ˕˞ ˔ ˑˍ˓ Ǥ ˃˔ˋˑǦ ˢˏˋǡ ˔ˈˏ˟˩ˌ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍʠˍ˓ˑˏːˑ˔˕˟ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǽǤ ʠ˕˃˕˟ ˍˑ˕ˑ˓˞ Ǧ˕ˑ ˍ˓˖˕ˑˈǤ ˘ Ψǡ ˋː˔˕˓˖ˍ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˚˕ˑ ˋǤ ʒˎ˃˅˃ ʢ˒˓˃ˉːˈːˋˢ ˔ ˛ˈ ˕ˑ˓ ː˟Ǧ ˖˚ˋ˕˞˅ ˅ˊ˓ ͳͲ ˒ˈǦ ːˋ ˄ˑˎ˟˛ˋ ˃ˈ˕ ˑ˔ˎ ˎˈˆˍˑǡ ˗ˋˊˋˑˎ ˏ ˑ˕ˢˆˑ ˖ˎ˞˄ˍˑˌǡ ˔ ˑǦ ˞ˏ ˑ˄ˎ Ȅ ˑ ˜ˈːˋˢˏ ˍˑǦ ˖ˍˎˑːˋˎ˔ˢ ˑ˕ ˖ ˃ˇ˃ ˏ˖ˉˈ˔˕˅ˈːː ˋ Ȅ ʦˈˎˑ˅ˈˍǡ ˢˏˋǤ ˒˓ˋː˙ˋǦ ˡ˕ ˇˑ˔˕˃˞ ˊː˃˚ˋ˕ ˒˓ˈˑˇˑˎˈ˕ ʝ˔ˑ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ ˅˔ˈˆˇ˃ ˒˓˃˅ˢ˕ ˘ˑ˄˄ˋǡ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˋ ˅˔ˈˏ ˄ˈː ˚˕ˑ Ǽʢ ː˃˔ ˏ˃ːˋˈǡ ːˑ˔ ˑ˕˅ ˑˌ ˍˎˋːˋǦ ˇˈˏˑˍ ˕ˋ ː˃˚ ˈ˕˃ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍ ˉˋˋ ˃ˎ ˋˊ ːˑ ˔ˎ˃˄˞ ǡ ːˑ ˆˋ˚ˈ˔ˍˋ ˓ːˑ ˟ ˠ˕ˑ˕ ˍ˓ˋǦ ˓˃˕ˋˢǤˏˋǡ ˈ ˑ˔ˑ˄ˈːː ʠ˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ ˔˕ˑˢ ː˃ ˏ ˠ˗Ǧ ˆˑ ˕ ˗ˈˍ˕ˑˏ ːˑˆ˃˘ ȋ ˑ˔˕ˋ ˕ǽ ˅˔ˈǦ ˋ ˕ˑ˚ ʮ ˔˚ˋ˕˃ˡ ˆ˃ː˕ˈˎˋ ˊˋ˔ ˋ ˔ ˋ˒˃ ˆˑ˅ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ Ǽːˈ ǡ ˆˋ˓ˋ ˋ ː˞ˈ ˑ˓ˋ ˋ ˒ˑˎ˟ ˊ˅ˋːˢˢ˔˟ Ȅ ˒˓ˑǦ ˃ˏˑ˖˕˅ˈ˓ˇˋ˕˟˔ˢ ˍ Ǽ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕ ˓ˈˇ ˍˈˏ ːˈ ˋ ˕˟ ˍˑ ˒˓ˈˍ˓˃˔Ǧ ǡ ˚˕ ˑ ˉˋ ˔ˍ˃ˉˈ˕ǣ ˓˃˄ˑ˕˞ǡ ˊ˞ Ȉ ˒˞Ǥ ʠˍ˓ˑˏː ˑ ˎ ˕Ǥ ˒ǤȌǤ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˇ˓˖ˊ˟ˢ ˑ˕ ˓˃˔ ˇˑˎˉː˞ ˔˃ˏˋ ˈ˔˕˟ ˡˇˋ ˅ːˈ ˞ˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˕ˑ˓ˑˆˑ ːˋ˘˅ˑˊˏˑˉ ˅˃˘˛ˋ ˄˖ˇ ˓ˈːˑ˓˞ ǽǡ ˍˑ˕ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˈǡ ˃ˍ ː˞ ˈ˕ ː ˚˕ˑ ˕ǡ ˎˋ˚ ˈ ˒ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ ˅ˋ ˈ ˏ ˄ˎˈˏ˞ ˔ ˑ˓˞ ːˑ˔ ˇˈ˕ ːˑˆ ˑ ˊˇˑ˓ˑ ˍˋ ˈ ʏˏ˒ˎˋ˕ ˕˟Ǥ Ǣ ˟ǡ ˚ ˅˟ˈˏǤ ˈ˔˕ ˒˓ˋ˚ˋː˃˘ǡ ˑǤ ˘˓˃ːˢ ˅ ˅ ˢ ˖ˇː˞ˈ ˕ˑ ˟ ˠ˕ˑ ˏˑˉːˑǡ ˏ˃˘ˋ ˔˟ ˓˃ˊˑ˄˓˃˕˟˔ ˖ Ǽʮ ˔˃ˏ ˓ˈ˛˃ ˆˑ˅ˑ˓ˢ ːˑˆ˃ˏˋ ˏˑˇˈ˓˃Ǧ ˍˋǡ ʞˑ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ ˏ˖ ˑ˔˕˃ˎ˟ːˑˏ˖Ǥ ʠˇˈˎ˃˕˟ ˋ ˓˖ˍ˃ˏˋ ˕ˑ˓ˑ˅ ˍˑˏ˒˃ː ˕ˋ˅ˈǤ ʝː ˡ ˔˅ˑˡ ˕ ˒ Ȃ ˄ˑˏ ˍˑˎˎˈˍ ˑˎˋ ˕ˋǦ Ȉ Ǽʮ ˊˇˈ˔˟ ˆˎ˃ ʦ˕ˑ˄˞ǡ ˑ˒ˢ˕˟ ˉ ˕ ˔ˈ˄ˢ ˅ ˎˡ ˅ː˞ˌǽ ˋˎˋ ˉˋ ːˑ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ ˍˑ˕ˑ˓ ˈǡ ˔˓˃ˊ˖ ˔ˈ˄ˢ ːˈ ˊ˃ˆː˃˕˟ ˋˋǤ˓ː˞ˌ ˄ˎˈ˔ ˞˘ ˑːˋ ˍǢ ˅˞ ˒˓ˋ ˔ˎ˃ ǽǤ ʦ˃˜ˈ ʗː ˄˞˘ ˏ˞ ˆˑ˓ˢ˚ˈˈ Ǽˇ˃ ˃ˎˋ ˑˆˇ ˛˙˃˘ ˑː ˃ ˓ ˋ ˓˃ˊ˄˃ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˅˞ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ˈ ǡ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅ˑ Шаг 8. ˔ˈ˄ˈ ˅˔ˈ˒ˑˆˎ ˒ˑ ˇˋ˕ˈ ː˃ ˑˇˋ˄ˋ˓ˑ˜˃ˡ˜ˈˈ ˋ ˎ˕˞˅˃ˡ ˓˃˔˒˓ˑǦ ˎˡˇˋǡ ˍˑǦ ˈ ˅ Ǽʛˋ˔˕ˈ˓ ˕ ˔˖Ǧ ˇˎˢ ː˃˚ ˋˇˈˋǡ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˎˋǡ ˞˄ ˅˞ ʞˑˇˑ˄ː˞ˈ Ȉ ˔˖ˇ˟˄˖ǽǤ ˃ ˒˓ˈˇˈˎ˃ˏ ˋ ˑ ˋˎ ˋ˓˃ ˃ˎ˃ ˑ˕˅ˈ ˅ˑ˔ ˊː˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˊ ˚ˈːˋ ː ˚˕ˑ Ǧ ˋ ˑ˗ˋ˔˃ Ȅ ʥ˖ˍ˒˃ˎ ˟ ˓ ˍ˃˓ˇˋˑ ˊ˃ːˢ˕ˋ ˄˞ Матирующие ˈ˓˄ˈːˋ ˃ːˑ ˅˔ˈˆˑ ˘ˑ˓ˑ˛ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕˕ˈˎ ˢǤ ˈ˓ˆ ˈ ˅˔ˈǦ ˍˑˎˎˈˆ˃Ǧ ǡ ˢ ˉˇ˖ Ǽˇ˃ǽ ˋˎˋ ː˖ˉ ˡ˕ˢ ˓ˈ ˔˕˃˅˞Ǥ ˇ˃Ǧ ˈˎ˟ ˖˚˛ˈˆˑǤ ˄˜˃ˈ˕ˈ˔˟ ˔ 19 ˈˈ Ȅ ˅˓˃ˆ ˎ ːˑ ˄ˈː ˌǤ ʙ˃ˍ ˅˞ ˑ 20 ˔ˇˈ ˍ˃ ˔˓ˈˇˋ ˎˡˇˈ Ǽːˈ˕ǽǤ ʑ˞ ˘ˑ˕ ˇˈ˔ˢ˕ˋˎˈ˕ˋ ˎ˃˕ ˄˓˃ r ˕˔ˢ ː˃ˌǦ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ˅ ː ːˈ ˒˞˕˃ˈ ˟ ˔ˢ ˕˟ be ˅˞˅ˑǦ ˆˑ ͵Ͳ ˏˋː˖˕ǡ ˅ˍˎˡ˚˃ˢ ˓˃ˊˏˋːˍ˖ ˋ ˊ˃ˏˋː ː˕ˈ˓ˈ˔ˈːǤ ʝ ˇ˞ǽǡ Ȅ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍː˖ˎ ˕ˑ˓˞ˏ ˑː ˋ ˔˕˓˃ːˋ˅˛ˋˈ ː˃ 05 m ʞ˓ ˔ˈ˄ˢ ǼNo ʞˈ˓˅ˑˈ ˋ˚ˋ ˈˎˋ ve ǡ ˑ˚ˈ˅ˋˇ ː˞ ˄˞ ˅ˊ˓ ːˑˈǡ ːˑ ˒ˑ ˓˃˄ ːˈ ˇˎˢ ˅ ˑ˔ˎ ˠ˕ˑ ˍ˖ǡ ˋ ˑǡ ˚˕ˑ ˅˃˔ ˔ˈ˘ǡ ˖˔ˎ салфетки ˞ˈ ˏ˖ ˕˟ ˋ˔˕ˋːːˑˆˑ ˑǦˊ˃ːːˑ˔˕ˋǡ ˑ˕˃ ǽ ˑ ʥ˖ˍ ˇˑ˔˕ˋ˚˟ Ȅ ʏ˔˔ˋˏˈ˕ ˄ˢǦ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ːˈ ˓ˋ˚ˋː˃ ˕ˑˆ ˈ˓˄ ʑ˞ ˃ˍ˕ ˏˑˇ ͳ͵Ǥ ˓ˋ˚ː˞ˈ ˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˒ ˈ˓ˆ ˋ˅ː ˃ǡ ˎˋ˛˟ ˖˒˓˃ˉː ˈ˓˃ ˏˋǫ ʑ ˚˩ˏ ˏ Ǥ ʝː ˓ˑˏǫǽ Ȅ ˋ˕˟˔ˢ ˖˔˒ˈ˘ ˒˓ˋ ˈːˋˢǡ ˈˆǡ ˖ ːˈˆˑ ˃ˢ ˕ˑǦ ˇˑ ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˇˑ˄ ˔˕ˑˢ ˔˓ˈˇˋ ˍˑˎˎ ːˑ˔ ˓˃˄ ː˃ ˄˃˅ ˅ ˍːˋˆ˃˘ ˑ ˕ ˒˓ˋˊː˃ːˋˈ ˔˃ˎ ˚˕ˑ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ ˋ˕˟ ˒ˈ ˑ˕˃ ˋˎǡ ˕ˋ ˎˡ˄ˑ˅˟ ˋ ˟ː˞ ˕ˈ ˈˆˑ ˅ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ːˑˏ ˇˎˢ ˔ˈ˄ˢ ˕ˈˏǦ ˄˖ˇˈ˕ ˓ˈ˄ ˅ˋˈ Ǧ ˒ˈ ˅ ˓˕˅ ˋˏ ˊˇˑǦ ˓ˈˇ ˕ˈˏ ˘ ˉˈˎ ˋˎ˃ ǡ ˍ˃ˍ ː˃ ˏˋˎˎˋ ˚ˋː˃˕˟ ˈˊǡ ˖ ˔˅ˑˋ ˋː˕ ˔ˋˎˑ˅˞ ˍˑ˕ ˃˓ˇˑ˓˞ ˑ˄ˑˌ Ȅ ˔˅ˑ ˖ˇ˃ ˈ˓˃ ˑˇːˑˌ ˈːˈ˄˓ˈˆ˃ˢ ˔ ˓ˈ˔˞ ˅ ˈ ˎˢ˕˟ ˉˈ ːˑˆˈ ˅ˈˎˋ˚ˋˢǡ ˒˓ ˍˑ ˈǦ ˅˞ ˙ˈːːˑǦ ʓˎˢ ˖ˇ˃ˎˈːˋˢ ˋˊˎˋ˛ ːˆ˓ ˒ˑ ˇˈˎ ˋˆːˑ˓ˋ˓˖ˡ˕ ˋˎˋ ȋˍ˃ˍ ˅˃ˏ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢȌ ːˈˇˑǦ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞ ˅˔ˈ˄ˑˎˆ˃˓˔ ˅˖ˏˈːǤ ːˋ˓ˑ˅ˍ ˑˌ ˈ˔˔ˢˡ ˎ˟ˊ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈːː ˒˖˄ Ǧ ˕ ˈ ˕˓ˈǦ ˕ˋǤ ˖ ˄ ȋː˃˒˓ˋˏ ˒˓ˋ˔ˈǦ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ ˏː ˎˋˍˍˋˈ ˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔ ʥ˖ˍ ˙ˋˋ ˍˑˉ ˒ˈǤ ʙ˃ˉˇ˖ˡ ːˈˇˈˎˡ ˑˆˑ ːˈ˕ ˅ ˠ˕ˑˏ ː ˃Ǧ ˋˑː˃ˎ˟Ǧ ˈ˓˄ ˃ ˋ ǡ ˒˓ ˋˊ˞ ːˑˆ ˎˋ ˈ˓ ˈ˓ˆ ˋǡ ˅˃ˏ ˑ ˑ ˔˃ˎ ˏˑˉˈ˕ˈ ˍˑ˅ ˉˋ˓˃ ˔ ˎˋ˙˃ ˒ ˔ˈ˔ ˕˓˞ ˄ˢˊ˃˕ˈˎ ˑ˕ˏ˃ǡ ˅˃ˡ ˒˓ˋ ˟ːˑ ː˖ˉ ˉˈˎ˃ːˋ ˈ˕ˋ ˜ˋˈ ˍ˓˃˕ ˋˊǦ ːˑ ˒ˑ˘˖ ˋ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ǡ ˋ ǡ ˔˅ˑˈˌ ˠˏˑ˙ ˎǡ ˊ˃ ˚˕ˑ ˇˈ˕˟Ǥ ˓ˈ˄ ˋˏ ˓˃ˊ˖ˏˑˏ ː˃ ˠ˕ˑ ˇ˃ːˋˢȌ ˓ˑ˅˟ˈˏǡ ˔˅ˑ ˕ˢˉˈˎˑ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ ˈːˑ ˔ˋˎ ːˈ ˅˃ˏ ˍ˓˃˔ːˑ ˒ˑˇˑˌˇ˖˕ ˆˑ ˒ˑ˓ ˇ˃ˎˈǦ ǫ ʔ˔ˎˋ ˋˡǡ ˗ˋ ˍ ˞ ˋ ˚˃˔˕ˑ ˍˉˈ ˒ˈ˓ ˞ˈ ˙ˈːːˑ˔˕ˋ ˔˚ˋ ˎˡ˄ˎˋ˅˃ˡ˕ ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˕˃ˍ ˈˈ˕ ˈˆ˓˖ˉ˃ˡ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈːː ˞ ˚˃˔˕ˑ ˚˖˅˔˕˅˖Ǧ ˕˃Ǧ ǡ Ȃ ˑːˋ ˕˃ ˊˋ˚ˈ˔ˍ ˔˕ˈˌǤ ʏ ː˃˛ˋ ˕ ˔˖˔˕˃˅ ˖˅ˈ ˎˡˇˋ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˓˃˔ ˓ˈː ːˑ˅ˑˌ ˄ˋ˅ ʜ˃ ˒˓ˋ˄˃˅ ˑˌ ˑˈ ˃ˡ Ǽˊ˃ ˒˓˃ ː˞ ˎˢ˕˟ ˅˓ˈ Ǧ ʏ ˄ˈˊ ˇˈ ˏ˃˕ˋ˓˖ˡ˜ˋˈ ˔˃ˎ ˓ˈǦ ˅ˈ ˒ˑ ˌ ˕˔ˢ ͷǦ͹ ˏˋː˖˕ ˏˢ˒ ˗ˋ˙ˋ˕˃ ˋˎˋ ˅ ǽ ˒ ˍ˃ˎˑ˓ˋ ˕ˑˏ ˍ ˕˓ˈːˋ˓ ˓ˑ˅ ˠ˕ˋ˘ ˒ˑ ˋˊ ˓ˑ˄ ˌ ˠ˕ˑˆˑ ʙ˃ˉˇ˃ˢ ǡ ˚˕ˑ ˑ˅ˍˈ ˋ ˎˋ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˑˉ ˇ˃˅ ˇˑ˔˕ˋ˚ ˍ˃ˏ ˉˋˊː˟ˡǤ ˇˈːˋǡ ˍ ˎˈː˕˟˔ˢ ˒˃ˇ ˟ ːˈǦ ˇ˖˘ˑ˅ːˑˌ ˋˊˍˋ˘ ˒ˑǦ ˋ ˇˑ ˄˖ˎ˟ˑːǤ ʔ˔ ːˑˌ ˋˈ ˋˡ ˏˑˆ˖˕ ˊ ˒˓ˑ˔ˋ˕ˈ ˄ˎ ˗ˈ˕ˍˋǤ ˃ˍ ˔ˍ˃Ǧ ˑ˕ˑ ˒ˑˌ ˕ˈ ˍ˖˓ˋː˞ˌ ːˈˆ ʗ˘ ˃ˍˑː˚ˋ ˆˑˎ ˕ˑ˓ˑː˞ǡ ˒ˑ ˃ ˕˅ˈ˓ˇ˞˘ǡ ˍ ˏˋǡ ˇˑ˄˃˅˟ ˓˞ ˑ ˇˈ˕ ˕˃ˍ ː˃ ˔ˈ˄ˢ ˔ˑ ˔ ˑ˔ˑ ˒ˑˎ˟ˊ˖ ˔ˑˑ ˒ˑˍˑˢ˕˔ˢ ː ˠ˕ˑ ˈ ˒ ǡ ˈːˋˈˏǤ ː˃ ˉˈ ˏˑˉːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ ˍˑ ːˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˅ ˋ ˑˇˋːˑˍˋˏˋ ˓ˈ˒ ˋ ˏˋ ˊ˄ˋ˓˃Ǧ ʞˑ˔˕˃˓˃ˌ ˢ˕˔ ˕ˈˎ˕˅˖ ˒ˑ˕ˈ˓ˢːː˞ ˡ˕ ˄˜ ˡ˕ ˔ˈ˄ˢ ˇˑ˅ˈ˔˕ˋ ˈˌǤǦ ˈˆˑ ˈ˔˕ ˈˈ ˑ˄˜ ˅ˑˊˏˑˉ ˕ˈ˔ ˈˈ ˅˓ˈˏ ˅˖ ːˑǤ ˅˞ʞˑˠ˕ˑˏ ˅ ˟ ˢ ˇˑ Ͷͷ ˊˑ˅˃˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˑ ˖ ˘ˑˇ ˖ ː˖ˉˇ˃ˈ˕˔ˢ ˅˔˒ ˏˋː˖˕ ȋ ˒ˋ˕˃ːˋ ˑ˄ˎ˃˔˕ˈˌ ˈ ˒ˎˡ˔ ˑˏ ˅˔ˈǦ˕˃ˍ ː˃˓ ˅˃ˉː˞˘ Ǥ ːˋ˕ ˈ˓ˈǡ ˎˋ˄ˑ ˈ˔˟ ː˃ ˋ˘ ˖ˉ˖ǡ ˅ ˓ˈˊ ˑ˅˃ːˋˋ ˉˋˊːˈːːˑ ːˈ ˑ˄ˋˉ˃ˌ˕ ˟ǡ ʡ˓˃ˇˋ˙ˋˑːː˞ˈ ˖ˡ ˅ ˋ˘ ˑ˔ː ˔˕ˑ ˑ˔˅ˈˉˋ˕˟ ˏ˃ˍˋˢ ˑ ˋˊˏˈˎ˟˚ˋ ˈ ˊˎˋ˕ˈ˔˟ ˋ ˍˑˆˇ˃ ˕ˈ ˅ ˄ˎˈːˇ ˃˘ Ȅ ˊ˃˚˃˔˕ ˏˑ˚˟ ˅˃ˏǤ ʜ ˔˖˒Ǧ˒ˡ˓ˈǡ ˕ Ǧ ː˃ˍˎˑːǤ ˞ ˋ ˔ˍ˓ ˖ˎ˟˕˃˕ˋ ˎ˃ǡ ˒˓ˋː˙ˋ˒ ˅˃ˏ ˎˈ˕ Ǽʑ˞ ˒˞ ˅˒ˈ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˖˚ˋ˅˃ːˋ ˓Ǧ ʜˈ˅˃ˉːˑǡ ˈ ˅˔ˈǦ ˢ ˓˃ˊˏˋː ˑ˄˓ ˕˃ˈ˕˔ˢ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑ ˊ˖ˡ Ǽʡ˃ ˃Ǧˍ ˖ˇ˃˒ˑ˔˕ˑˢːːˑˏ ˕ˈ˔ ˍ˃ ˋ ˕˃ˍˋ ː˃ ˋ ˉǤ ˊ˃ˏˋːˍ ˟ ˔ˍ ˒ˈ˓˅˞ˌ ʬ˕ˋ ˚ˈ˓ː˞ ˃ȌǤ ˋˋǤ ʔˉˈǦ ˎˋ˕ ʑ˞˒ˑˎː ˃ˊ˃ˈ ˒ˎ˃ːǤ ʡ ˏ ˑ˄ːˑ˅ˎˈː ˔˃ˎ ˢˌ˕ˈ ˈ ˕˟ǡ ˖˕ ː˃ ˒ ǡ ˈˉˈˇːˈ˅ːˑ ˖˒˓˃ˉǦ ˋˎˋ ˗ˈ˕ ˚˕ˑ ˑˏˑ˜˟ ˕ˑ˚ ˓˃ˊˑǦ ʔ˔ˎˋ ˍˋ ˒˓ˋǦ ˈːˋˢǤ ː˞ˈ ˎˑˉǦ ˖ ˅ ːˈ˕ ʞ˓ˋ ˄ˑˎ ˍˋ ˔˅ˈˇˈːˋˡǤ ˍ ˑ ˋ ˕ˑ˚ˈˍ ˊ˓ ː˃ ˒˓ˈ˔˔ǡ ˕Ǥ ˈǤ ˒ˑˇ˝˩ˏ˞ ˒˓ˑˇǦ ˋ˘ ˃˅˟˕ˈ ʹ ˚˃ˌ ˕˃ː˞ ˔˒ˈ˙˟˛ˑˏ ˎ ǫǽ Ȅ ˍˑ˓˒˖˔ ˋ ˃˔ ː ˚ˋˈ ˒ˈ˔ˍˋ ˠˆ ˍ ˈ˔˕˟Ǥ ʓˑ˄ ˖ˆ˓ ˒ˋǦ ˈ˕ ˇ ˔ˎˑ˅˃ǡ ˒˓ˋˏˋ˕ˈ ˔˕˃˕ˑ˚ːˑˌ ˎˈˉ˃˕ ˊ˞˄˖ ˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˍ˃ ˅ˈ˔ˈ ˖ ː˃˔ ːˈ˓ˈ ˋǤ ʝˇː ˒ˑ˅˘ˑ˓ˑ˛ˋ ˑǦ ˃ˍˑ ˕ˑ˓˃ ˔ ˒ˑˎ˃ ˋ˃ˎ˟ː˞ˋ˛ːˈˏ ˅ˑ˒ ˋˎ˃ ː˃˛ˋ ˅ ˒ˑǦː˃˅˞ˍˋ ˍ˅˅ˋˎ ː˃˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˓ˑ˔ ˒˓˃ ˒˓ˋ ːˈːˋˢ ˑ˄˜ˈǦ ˃ˎˋ ˏ ˍ˓ˈˏˑˏǡ ˍˑːˆ˓ˈ ˅ ˏˈˇˎˈː ˘ˑˇˢ˕ ˓ ˗ˋˍ˃˙ ˕ˑ˕ ˓˞Ǧ ːˑˏ ˕ˈˏ˒ˈ ˟ːˑ ˃ˊːˑˑ˄˓ ˃ˉ˃˕ˋˈ ː˃ ˠ ˃ˊː˞ˈ ˏ ˔˔˅ ˏ ˖˘ˑ ˋˋǡ ˕˃ˍ ˔˕˟ ˎˈˆˍˑˈ ː ˍˑ ˅˞ ˈ˕ˑˇˋˍˋ ˖ˏˈ ˚˕ ˇːˈ˅ːˑˈǡ ˒˖ ˎ˖˚˛ˈ ˕ˑ˓ ǡ ˍ˃ˍ ˅ˈ˔ ˕˅ˈ˓Ǧ ˇˈ ˈ˕˔ˢǡ ˑ˄Ǧ ːǤ ˑ˄˞ ˚˕ˑ˄˞ ˍˑ ˔ˎ˃˄˞ ˞ˌ ˟ˏ˃ ˕ˑˏǡ ʒˎ˃ ˑ ːˈ ˒ˑˎ˖˚˃ ˋ ˅ ˕˟ ˄˞ ˈ ˔˅ˢˊˍˋ ǡ ːˈ ˖˔˒ˈ˘˖ ˎˑˉˈːˋ ˕˜ ˍ ˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ː ˑ˒ˈ˓˚ˋ˕ˈǤ ˅˃ ˅˓ˈ ʙˎˡ˚ ͸Ǥ ǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ ˋ ˒ˑ ˃˕ˈ ˄˓˃˕˟˔ˢ ˔˃ˏ ˎ˩ˉ˃ ˑˆˑ ˔ˑˍ˃ ˋ ˒ ˇˈ˓˃˕ˑ˓ˑˏ ˉˇ˃ˢ ˏ˃ˍˋˢˉǡ ˒˓ˑ ˋ˔ˎˈ ˅ ˆˑˎˈːˑ˔˕ˑ˒Ǧ Ǧ ˏˑǦ ː˃ ˔˒ˋːˈ ˍˋ ˎˋˏˑːː ˎ˟ː ˈ˕˔ˢ ˅˓ˈǦ ˓˃˅ːˑ ˕˓ˈ˄˖ ˏˑˆ˖˕ ˑˏ ˅˞ ˒˓ˈˇˑ˕˅˓˃˕ ˢ˔ː˄ˑ˓ ˋː˔˕˅˖ ˅˔˩ ˒ˑ˅˓ˈˇˋ ˒ˑǦ ˍˑː ːˋˢǤ ʐˑˎ˟˛ ˋˎǡˈ ˚˕ˑ ˅ ˚˃ˆ ˕˟ ˍˑ˔ ˕ˈː ˋ˕˟ ˒˓ˑ˚˖˅˔ ˏˈ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˕˅˖ˈ˕ˈ ˔ˑˏːˋ˕ ˓˃˄ˑ˕˖ ˏ˞˛˙ǡ ːˋˍ˃ˈ˕ ˚ˈ˓ˈˊ ˔ˎˑˌ ˋ˚ˈ˕˃ǫ ˋˎˋ ˇ˃ː ˊ˃ˏˈˇˎˋ˕˟ ˔ˍˋǽ ǡ ˕˃ˍ ˋ ˇ ˏˑˉˈ˕ ˔ːˋˊˋ˕ˈ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆ˖Ǥ ːˑˏ ˔ˎ˖ ˑˍ˃ˊ˃˅˛ ˘ Ȅ ˒˓ˋː˙ˋǦ ˓ˋ˔ˍ ːˑˏ ˔˖˔ ˔˓ˈˊ˃ˇ ˋˈ ˔˅ˑˡ ˃ˎ˃ ˠ˗Ǧ ˇ˔˕ ˕˟˔ˢ ˚˃ˈ ˄˖ˇ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˍ ˅˃˛ ˏˈˉ˒ˑˊ ˅ǡ ːˈˊ˞˄ˎˈˏ˞ ˅ˑ˒˃ ˓ˑ˔ ː˃ˎ ˕˃˅ˈǤ ʐˈ ˊ ˘ˑ˓ˑ˛ ˓˃˕ˋ˕ˈ˔˟ ˊ˃ ˅ˑːˑ˚ː ʞˑ˓˕ˈ˓Ǥ ˋˏˈ˕˟ˇˑ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃ ˕ˑǦ ˑˇˋ˕ ˑ˕ ˞ˈ ˇˋ˔ˍ ˈ˕ ˃˙ˋˡǤ ʝ˄˞˚ ˈ˓ˉˍˋ ˔˕ˑ˒˞ ˃ ˘ ˍˑː ːˑ ː˃ ˠ˕ˑ ˖˘ ˋǤ ʝ˕ ˒ˑ ˌ ˑ˔ːˑ˅˞ ˍˑˉ ˅˃ˉ˅˃˛ˈˌ ˎ˃ ˏˑˉː ˈː ˎˋ˚ːˑˌ ˏˢ ː˃ ˃ˇ˃˒˕ ˕ˈˍ ˑ ˑ˕Ǧ ˄˖ˇ ˕˓˃˅ˏ˞ ˋ ˑ˔˅ˈˌ ˒ˑˇˇ ˈ˕ ˔˕ ˔ˑˑˍ˃˕˃˔˕˓ˑ˗ˋ ˋ ˒˓ˑˍ˃˚˃ˈ˕ˈ ˋ˘ ˎ˖˚˛ˈǡ ˅ˈˇ˟ ˍˑˆˇ˃ ˎˈˆˍˑ ˟ːˑ ˗ˈˍ˕ˋ˅˒ˑ˅ ˋ ːˈ ˔ˑ˅ ˖˒˃ˇˑˍ ˒˓ ːˑ˔˕˟ ˈˉ˃ˈ˕ ˍˑˉ ˚ˈ˔ˍˋˌ ˄˜ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˋ˅ˎˈˍ˃ ː˃ ˕ˈˎ ˈːˋˢǤ ʑ˒˓ ˔ˑ˕ːˢ˘ ˞ˎ˃ˊˍˋ ˖˔˒ˈ˜ː ˈ ˍ˓˃˕ˍˋˈ ˅ ˞˘ ˒˓ˋˏˈǦ ˖Ǥ ʝːˋ ˈ˓˛˃˕˟ ˇ˃ˉ ˟ː˞ˌ ˅ ˕˓˃˅ˏˋ ˑ˚ˈ ˓˞˅˃˕˟ ˓ˑ˅˃˕˟Ǥ ˊ˃ˏ ːˈǦ ˏǡ ˒ˑˠ˕ˑǦ ˋˇǤ ʡ˃ˍˉˈ ˈːˋ ˆˑˎˑ˅˖ ːˈ˕ ʥ˖ˍˈ˓˄ ʗˏˈːːˑ ˋ ˒ˎˈ˚ˋ ˏ˞ ˒ˑˎ˖ˆˑˇ˃Ǥ ˓˖ˇ ˇˑ ˊ˃ˏ ˟ː˞ˈ схи Ǩ ʚ˖˚˛ˈ ǡ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅ ːˑ ˈ˓ˆ ˈ˔ˎ ˕˓˩˘ во ˈ˕ˋ ˒˓ˋǦ ь ʚʔʜʗʔ ˒˃˓ˋ˓ˈ ˋ ˅˃ˏ ˒ˑː˃ˇˑ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˢˏˑˆʞʟʗʒʝʡʝʑ ˏ˞ ˇˈˎ вит ˃ˈˏ ˖˒˓ ˓˃˘Ǥ ʓ˓ˑ˄ːˑ ло ˑ˅˃ ˃ˉːˈːˋ и ˎǡ ˚ ˈ ˄˞˔˕˓ ˒ˋ˕˃ːˋ но ˑǡ ˚˃˔˕˟ ˕ˑ ˈǡ ˍˈ˕ˑǦˇˋ ˄ˋ˕ ич ːˈ ˇ˅ˋǦ ˑ ˈ˕˃ ˔ˢ ˋˎˋ отл ˑ˕˅ ˠ˕ˑ ˄ˋː˕˞ ˖ˇ˃ː˖ˡ ˋˏˈˎ ˅ ˋˊ˄ˋːǦ ˅ˋˇ˖Ǥ Ǽʤˑ˓ˑ˛ˑǡ ˕ˑˆˇ де ˋˊˎˋ˛ˏˑˆ˖˕ ˒ ˎˋ˕˟ ˑˏˑ˚˟ ˔ Ǧ ли ˄ˋˊ ːˋˊˋ˕˟ ˚˓ˈˊˏˈ˓ гляˏˈː ˑˍ ˏ˞˛ ːˈ˔ Вы ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˙˞ ˔˒ˋː ˢ˔ːˑˌ ˉˋ˓˃ ˔ ˅ ˍˑˏ˒˃ːˋˢ˘ ˞ǡ ˒ˎˈ˚ ˏ˖ ˈ˕˃ ˈˉ˃ˎǤ ˅ˈˇˋ˕ˈ ˅ ˒ˑ˓ˢˇ ть ˑ ˔˅˃˓ˋ˕˟ ˏ ˈ˅ˑǦ ˋ˔˒˞˕˃˕ˈˎ˟ ˎˡˇ˃ ː˖ˉː ˍˑˉˋǡ ˆ˓ ˉˈːˋˢ ʓˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˄ ˕ˈ˓˅˃ˎ˟ ˃ ˢ ˔˚ˋ — это ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˒ˑ ˋːˈ˓˙ˋˋǤ ʑˈ˔ ː˃ˆ˓˖ˊˍˍˋ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ их˚˃˔˕ˑ ˢˊ˟ǡ ˒˞ˎ˟ǡ ˍ˃˒ˈˎ˟ ˑˇ˃ːˋˈ ˕˃ˡǡ ˚˕ ож˟ˍˑ ˇˈǦ Ǧ ˎ˖˚˛ˈ ох ˅˞˄˓˃˕ ˑ ˅˞ ˑ˕˅ˈ ˟ ˕ˑǡ ˆˑ ˒ˑˢ˔˃ǡ ːˑˆ Ȃ ы˅ пр ˖ ː˃ ˔˖˔ ˕ˋˎˋ Ǽːˈ˕ǽǽǡ Ȅ ːˑˈ ˆˑˎ ляд ˒ˑ˕˃ ˋˎˋ ˕˃˅˞ǡ ˒ ˍˋ взгˑ˅ː˃ˢ Ǧ ˑˠ˕ˑˏ˖ ˕˞ǣ ː˃ ːˋ˘ ˒ ˇ ˅˞ ːˈ ˕ˑˎ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˋˏˋ ые ʗːˆ˓ˈˇˋˈː ˓ˋ˘ˑˇˋ нн˕˔ˢ ˑ˔ː ˍˑˏˑ˚ˍ ˔˒ˈ˙Ǧˌ˕ˈ ː˞ˌ ˔˓ˑˍǤ ʑ ːˈˆˑ ще ˠ˕ˑ˕ ˒ˈ˓ˋˑ ʓˑ˄˃˅ˋ˅ ˅˞˄ˋ˓˃ ˋ ˕˖˛ ː˃ ˆˑ˅ˢˇˋːˈǤ ть ʚˡˇˋ ˄˖ˎ˟ˑː ˚˕ˑ ˒ˑˇ ˄ˈˊ˃˒ˈ ˏˈːːˑ ˅ ːˈ˄ˑˎ˟˛ Ста ʠ˓˃ˊ˖ ː˃ˇˑ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˉ˖˓Ǥ ʓˎˢ ˠ˕ˑǦ ˋǤ ʛ˃˕ˋ˓ ˑˌǡ ːˈ ˕˃ˍˑˌǡ ˙ˋˑːːˑ ˔ ы? ˅˃˕˟ ˃ˏ ˋ ˘ˑ˓ ˚˕ˑ˄˞ иц ˍˑː˕˃ˍ˕ˋ˓ˑ ˅˞ ˑ˛ˑ ˅ˑ˔ ˖ˡ дн ˊ˃ˢ˅ˋˎ ˔˕˓ˈˏˢ˕˔ˢ ˒˓ˈːˈ˄˓ ˒˓ˋǦ ː˃ˆ˓˖ˊˍ˃ ˅ˑ ˅˓ˈ ˜ˋ мо ˈˆ˃˕˟Ǥ ˍˑːˆ˓ˈ˔˔˅˖ˏˈːǤ ˘ˑˇˋ˕ ˋˎˎˢ ˈ ˢ Ȃ ͷͲ ˆǢ й ˗ˈ˕ ˔˒ˈ˅˃ˈ˕ˈ ˔˃ˎǦ ˋ ˔ˈˎ˟ˇˈ˓ˈ ˃ до ˍˋ ˞ˍˋǡ ːˑ ˋ ˖ ˏˢ ˔ˋˎˑ ˕˓˖˛ˍˋ ˋˎ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˕ˈ ˔˅ˑˋ ː˃˅ ˅˞˘ ˕˓ˈ Ȉ ˍˑ˓ˈː˟ ˒ˈ ˏˑː˔˕˓ˋ˓˖ˈ чта каж ˍǤ ˖ˍǤ ʑ˞ː˖˕˟ меːˋ˓ˑ˅ˑ ˟˚ˈːː˞ˌ ˎ ˏˑˆˎˋ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˕˞ˌ ˋˊˏˈˎ не ːˋˏ˃ˈ˕˔ˢ ˅˃˛ˋˏ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˑˏǤ ʑ ˒˓ˑ˕ˋ˅ːˑˏ ˋˋ ˋ ˓ˈ˒˚˃ ˊˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˔ ˅ˑˇˑˌǡ ˅ˎˈˌ˕ˈ ˅ ˔˕ˈǦ ˔ ːˋˏ ˑ ˆˑ ˏ˖ˍ˖ ˓˃ ˍˑˎˑ ͳͷ з ˑ˔˅ ˒ˑ˅˕ˑ˓ ˑ˅ ˄ˈˊ ˑ˄˜ˈːˋˢǤ ˈˉˋ˕˟ ˙˅ˈ˕ ˒˖Ǧ ь со ˖˘ˑˇˋ˕ ˑ˕ ˇ˓˞ ват ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˍ˕ˑ ˕ˈˏˋǡ жи ˢǢ ʚˡ˄˞ˈ ˒˓˞ˉˍˋ ˕˟ ˅ ˍˑˏǦ ер ˈˌ Ȃ ʹ ˔˕ˈ˄ˎ ˅˃ˏ ˓˃˄ˑ˕˃ дд ː˃ ˞ˌ ˔ˈˎ˟ˇˈ˓ ˗ˑ˓˕ːˑ ˎˋ ǡ ˅ ˕ˑˏ по ˎˋ Ȉ ˚ˈ˓ˈ˛ˍˑ˅ и ˚ˋ˔ˎˈ ˔ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˍˑˏ ːˑ ˋ ˙˅ˈ˕ ˕ˈːˈˌǡ ˅ˑˊ стиля ˎǦ ˄˖ˎ˟ˑː ˒ˑǦ ː˃˓˖˛ˈːˋˢ ˕ˈ˘ːˋˍˋ ˋ йˑ ˔ˍ˃ˍ˃ ʝ˔ːˏ˞˛˙˞ ˔ˎ˖˚˃ˈǡ но˖˄ˋˍ˃ˏˋǤ ʑ ˏˢ˔ˑ ˋ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ ˈˆˑ ˍ ˑ˅ːˑˌ ˒˓ˑ ˒ˑ˔ˎˈˇː ˍˎˢːː˖ˡ ˋˎˋ ˆˎˋːˢː˖ˡ ˒ˑ˔˖ˇ˖ ˋ ˒ˑ˔˕˃˅˟Ǧ ико ˍˑǦ˙ˈǡ ːˈ ˄˖ˇ˖ ˋˈ ˇ˅˃ ˕ ˊ˃ˏˈ˕ ˚˕ˑ˄˞ ˖ˆ˓ˡˏˑ о ˕ˑˆˑǡ ˔ ˢ˅Ǧ ː˞ ˒ˑˇ ˅˓˃˜˃ ˄ˎˈˏˑˌ ˅ˏˈ˔˕ˑ льк ˔ˎˑǦ ˍˑˌǤ ʙ˃ˍˋˈ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˖˒˓˃ˉː ско ˃˄ˑ˕˃ˈ˕ ˢ ˆˎ ˊ˃ˏ ˉˋ не ˈːˋˢ ˕ ˕ˈˏǡ ˍ˕ˑ ˓ ˃Ǧ Ǣ ˔˅ˈ ˓ːˑ ˕ˑ˚ːˑ ˏ˃˕˟˔ˢ ˔˕ˑˋ ˕˞ˌ Ȃ ͳ ˛˕Ǥ гут ˉ˖ˡ ːˈ ˒˃ːˋˋǤ ʖ˃ˇ˖ ˌ ˍ ː˃˅˓ˈ Ȉ ˎ˖ˍ ˓ˈ˒˚˃ мо ˑˉ ˅˞ по ˕ˑ˗ˈˎ˟Ǥ ˋ ˒˓ˋ ˓˃ˊˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˋ ˢ˓ ː˃ːˈ˔ˈːˋˋ з ː˞ˏ ˖˔ˋˎˋˈˏǤ ʔ˅˞˓ˢ˕˟˔ˢ ˅ ˈˊ˃ːː˞ˌ ˍ˖ ˈˏ ˉˋ˓ обра ˔ˎˋ ˋ ˑːˋ ˇ˃ˡ˕˔ ˃ ˋ ˅ːˈ ˏ˃ˍˋˢ ˛ːˈ ˅˞ ˕ˈ ˅ ˕ˈ˒ˎˑˈ ˏˈ˔˕ˑǤ ʙˑˆˇ˃ ˉ˖˓ ˊ˃ˍˋ˔ːˈ˕ǡ ˑː ˕˓ˑˎˋ˓ˎˑˉˋ˕˟ ː˃˓ ˓ˑ˄ˑ˅˃˕˟ ный˄ˋˍ˃ˏˋ ˍ˃˓ ˢ ˅˃ˏ ˑ˚ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˆ˓˃ˏˏˈ ˋ ˒ дан ˈː˟ ˇˢ˕ ːˑ˅ˑˌ ˒˓ˑ ˉ˃ ˢ˅ˎ ˍˑ˔˕˟Ǥ ˖ˈ˕ ˉˋ ˩ ˓˃˅ːˑ Ȉ ˚ˈ˔ːˑˍ Ȃ ͳ ʜ˃ˆ˓˖ˊˍ ˢˈ˕˔ˢ ˔˕˃ːˈ˕ˈ ˈ˜ˈ ˓ːˑ ˌ ˆˑˇǡ ːˑ ˅˔ ˋǡ ˒˓ˋ ʙ˓ˑˏˈ ˅˔ˈ˘ ˅˞˛ˈ ˅ˈ ːˈ ˒ˈ˓˅˞ ˔˕˟ ˍˑ ˍˑ˕ˑ˓˞ ˊ˖˄˚ˋˍǢ ʡ˓ˈˈ ˕˟ˈˌ ˍˑː ˅ ˍˑˎˎˈˍ˕ˋ ˘ ˒˖ˎ˟˔ ˉˋ ˒ˑ˔˕ˑˢː ˅ ˓˃ˊˑǦ Ȍ ˋ ры ˏˑˉˈ˕ ˑ˚ˈ Ǧ л. ˎˈˆˍˑǡ ˑˍˋ ˕˟ ˊ˃ˉ˃˓ˍ˖ ˆ˓ˈ˔˔˅ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˔˟ ˙ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˋ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ ави Ǥ ː˟ ˇˑˎˆˑ ˇˈ˓ˉ˃˕ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˑː ː ˒ˈ˓ˈ˚ˋ˔ˎˈːː˞˘ ˇˑǦ ˕˟ ˢ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋǦ пр ˍ˃ ȋ˒˓ ˅ˈ˔ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˕ˈ˕ ˍˋ˔ˎˑ˅˃˕˞ˌ ˅ˍ˖˔ ˋ ˒˓ˋˢ˕ː˞ˌ хǣ ˒ˑˇˉ˃˓ˋ˅ ˑ˕ˢˆˑ˜ˈːˋˢǤ ːǡ ː˃˘ ˑ˕ˋ˖ˏˈ ˓˃ˊˑ˄˓˃˕˟˔ ˑˇˍˏˑˉːˑ хит ˅ˑ˅ ˑ˓˃ ʓ˓˖ˆˋˏ ˃ ˇˎˢ ˑ˄ˎ ˋˈ ˍˋˈ ˑ˔˒ˍˑ˕ ˢ не ˋ ˔˃ˎˡ˄˞ˈ ˏǤ ˋːǦ ˎ˟˚ˈːː˖ˡ ˈ ͳͶͲ ˖ˇ ˒ˈ˓ˋː˃ ˒˓ˋ ˋː˔˕˅ǡ ˕˃ ˟˔ˢǡ ˑː ː˃˚ ˈ˄ˢ ˚˖ˉ˃ˍˑ ˃ˎˋ ˕Ǥ ˎǤǢˎ˟ːˑǡ ˔˕ˑʞˎ˃˅˃ː ˃˓ˑ˅ ˅ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢ ˅ ˎ˃ Ǧʥ˖ˍːˑ ˅˞˛ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ ˔ Ǧ ˅ˍˑ˅ˑˈ Ȃ ͳ ˔ ˕ˈˎ ˏˋː˖˕˖ ˃ˇ˃ ˋˎˋ ˅ˑ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˑˎˋ ː˞ˏ ˟ː˞ ˕ˈˎ ˈ˓˄ ˅˓ˈǦ ˈ˕ ˅˃ˉ ˌ ˠ ˟ːˋ ˅ˑ˒ ˈ˓ˆ Ǽ˕˃ ˏ˃˔ˎˈ ˋˊˏˈ ˗˗ ˎ˗ ˙ ˉ ˓ˑ˔ ˃ ˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˏ ˢ˕˟ ˈˍ˕ ʓ˃ˉˈ ˈ˔ ˈ˕ˍ ˍ ˋ˓ː ˑˏǡ Ȉ ˍˑ˕ˑ˓˞ ˔˕ˈ ːˍˈ ǽǤ ˎˋ ˅˞ ˒ ȌǤ ː˃ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˒ˑ˄ˎ˃ˆˑǦ ˋ ˊ˃˜ˋ˜˃ˡ ːˈ ˅˞ ˑː ˇˑˎˆ˓ˈ˕ˑˏ ˓˃˔ ʞˑˠ˕ˑˏ˓ˋˇˈ˓ˉ ˑˆˑ ˊ˃˄˖ˇ˟˕ˈ ˊ˃˒˃˘Ǥ ʜˈ ˅˔ˈ ˍˑˎˎˈˆǤ ˖ ˕ˋ ˋ˅˃ˈ˕ˈ˔ ˒˃˔˕˖ǡ ˍˑˉ ˍ˃˔ ǡ ˒ˑˏˑ˜ˋ ˔˕˃ ˕ˈ ˟ ːˋˊˍˑ ˒˃ ˕ˑˏ˃˕ː˖ˡ ˉˈː ˅ˑˇˈ ȋ˒ ˃ˡˈ ˖ ˒˓ˋ ˋǤ ˊ˃˅ˋǦ ˎ˃ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ Ǧ ˑˆ˓˖ˉ˃˕ ˕ ˍ Ǧ ˏˢ ʝː ˄˞ ˎˋ˙ ˒˃˔˔ˈ˓ˑ˅ˍˋ ʓˉ ˟˔ˢ ˒ˑ ˛ ˑˉ ʐˋ˕ ˃ ˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅˃ ˕˟ ˘ ˑˌ˔ ˖ ˃ǡ ˅˞ ˈˡȌǤ ʑˑ ːˈ ˄ˑ˓ ʞ˓ˑ˄ˎˈˏ˃ ˑ ːˈ Ǣ ˕ˋǡ ˏ˃˕ˑ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˋǡ ˈ˔ˎˋ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅ ˇ˃ ˒ˎˑ˕ːˈˈǡ ˑ˜ːˑˌ Ȃ ͳ ˎ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑˊ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋǦ ˒˓ˈˇ˔˕˕ˈˍ Ȉ ˄˖ˎ˟ˑː ˑ˅ ˗˓˃ˊ˖ ˏ ˔ ˍˋǡ ˑ˓ˋːˑˌ ˇˋˈ ˃˅ˎ˔˕˖ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͵Ǧ ˒ˎˑ ˢˡ˓ˑˌ ˖ˆˎˈ˅ˑˇ ˅ˑˎˢˈ˕ ˔ˑˊ ˜˃ ˈː˕ˋ˓˖ˌ˕ˈ ˕ːˑˌ ͷ ˏˋː˖˕Ǥ ʑ ːˋˢ ˅˞Ǧ ˎ˖ˍˑ˅ˋ˙˖ ˋ ˢ Ǥ ʝˆ˃ˌˑǤ ˏˑ˓ˍˑ˅˟ ˅ ˕˞ǡ ːˑ ˖ ˃˕˟ ˋ˘ ːˈ˔ ˈ ˒˓ˋˆˎ˃˛ˈ ʗˊ ˅˞ˏ˞˕˞˘ ˋ ˑ˚ˋ˜ˈːː˞˘ ˑ˅ˑ˜ˈˌ ˔˅˃Ǧ ˋˆːˑ˓ˋ˓˖ˌ˕ ˅˃˕ ˔˕ˈ˚ˈːˋˢ ˢˈ˕ˈ ˍˑ ˇ˃˓ˋ˕˟Ǩ ʜˈ ˇ˃Ǧ ˚ˈˏ ˅ˑˊ ˔˟ ː˃ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˎ ˑ ˋ ˑ˕˒˓˃˅ ˟ ˋˇˈ ʞˑ ˒˚ˈǦ ˋ˕ˈ ːˈˏːˑˆ ˇ˖˘ǡ ˒ˑˠ ˈˈ ˃ˊˏˈ˓˃ ˍˑˏ ˍˑˎ ˒˃ːˋˋǡ ˃ ˑ˕ ˍˑ ˓˃ˊ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ ˠ˕ˑ ˒˓ˑ˕˖˛ ˅˃ˏ ˕ˑˏ˖ ˏ˞ ˃ˎ˟ие ˔ˎˑˇˑˇˈˌ˔˕ ˟Ǧ ˟˕ˈ ˍ ˍˋǦ ˛˙˞ ˅ ː ː˞Ȉ ˅ˋːˑ ˄ˈˎˑ ǡ ˒ˑ ˈǤ ʖ˃˄˖ˇ Ǧ ˔ˋ˕ ːˈ ˑ˕ ˓ ˅ ˇ чтен ˈˌ ˓˃˄ˑ ˌ ˏ˃ˍˋˢˉǡ ˈ Ȃ ͳʹͷ ˏˎǢ ˟˕ˈ ˑ ˚˖ ˇ˘ˑˋˊ ͷȂ͸ ˈː˟ ˕˃Ǧ ˓˃ˊ по ˇ ˆˎʜˈ ǡ ˕ˑ ˅ˈːǦ ˓˃˄ ˕˃ːː˞ˈ ˇˢ˔ˑ ˋ ˉ ед ˃˅˞˔ˎˑ˅ǡ ˕Ǥ ˋ ˉ˃Ǧ ǡ ˇ˃ ˒˃˔˕˖ ˑǦ пр ːˑ ˕ˑˏ˃˕ː˖ˡ ˉˈ ːˑ˔˕ˋǡ ˏ ть ˇˑ˄˃˅ˎˢˈˏ ˒˓ˋ ˄˞ ˋːˑǦ ːˈ ˎˢ ˅˃˛ˋ˓ː˖ˡ ˊ˃ˉ˃˓ˍ˖ ˃ˌ˕ˈ˔˟ ˘ˑ˕ˢ ва ˔ːˋ ˠ˕ˑ ˓ˋ˕ˈ ˄˖ˎ˟ˑːǡ ˅ˎˈˌ˕ˈ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːː˞ˌ ˉ˖˓ǡ ˍ ˆ˓ ˈ ˍˑ˗ˈǡ ˔˕˃˓ ˓˞˄˖ ˅ да ˏ˃ˢ ˊ˃˄ ˋ ˖ ˈˆˑ ˕ˋ˒˃ ˍ ˈ˜ ˒ˋ˕˟ ˅ˏˈ˔˕ ˋ˒ˈːˋˢ ˋ ˄ˑˎ˟˛ˋ ˃ˉˇ От ˖ˇ˟ ˏ˃ ˘˃ˉ ˈ ˡ˕ǡ ˋˊ ˒ˢ˕ˋ ˅ˈˇˋ˕ˈ ˇˑ ˍ ˘ ˍˑǦ ˔˖˔˕˃˅˞ ˃ː˔ ˕ˈ ˑ˄˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ ˍˋˢˉ˃ǡ ˟ˍˑˏ ˑ˗ˋ˔ˈ ˕ˑ˗ˈˎˡǤ ʓˑ ˋ˅˃ ː˞˘ ˏˑˉ ˓˃ˊˆ˓˖ˉ ˒˓˃ ˅˞˔ˑˍˑ ˍˋˏ ˔˕˅Ǥ ʑ ˏ˃ˎˈː ˒ˢ˜ˈˏ˖ ˍ˃˓ ˒˓ˑ ˑˉ ˈ˕ ˈː˞ǡ ˅˃ˏ ˋː˕ˈː˔ˋ ːˑ ˋ ˔ ˃ ˊ˃ ˔ˑ˔˖ˇ˞ ˅ː˞˘ Ȁʹ ˍˑ˚˃ː˃Ǣ ˋ ː˃˔ ˖˚ˈ им ˅˃˛ ˋ ˒ˑˎ˖˚˃Ǧ ˕˓ˈːˋ˓ ˍˑ˓ ˍ˃˒˖˔˕˃ Ȃ ͳ ˓ˈ˒ ˞˕ ˕ˑˏ ˑ˅ˍ˃˘ ˈˌ ящ Ȉ ˔˃˅ˑˌ˔ˍ˃ˢ ˓ˈˍ ˋ˕˟ ˓ˈˊ ˇˑ ˈˆˑ ˅˔ˈ ˍˑˉ ˕ˋ˓ ˑ˕ˑ˅ːˑ˔˕ˋ ˍˑˉ˖ ˍˋ˔ˎˑ˓ˑˇˑˏ ˑ˔ˑ˄ˈː ˘ ˍ˃˓˃ːˇˈː˕ ˈˌǤ ʑ ˏ ˏˋː˖˕ ˇˑ ˆ дх˔ од ˎˋ˚ˈ˔˕˅ ˖ˡ ˃˙ˋ ˄˖ˇ˟˕ˈ ˏˋː˖˕Ǥ ʖ˃ ͷ ˃˘ǡ ːˑ˔ ˜ˋ ˕ˑ ˕ˈˌ ˓ˋˏ ˈ˜ˈ ͷ ːˈ Ǥ ʓ˃ ˑ˄˜ˋˈ ˈ по ˔˒ˈ˛ˋ˕ ˃˕˟ ˋːˈ м, ˒˓ˋ˒˓˃˅˟˕ˈ ˏ˖ˍˑˌǡ ˊ˃ˍˋ˒ˢ˕ˋ˕ˈǡ ˒ˑ˔ˑˎˋ˕ˈǤ ˃˛ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅ ˈ ˊ˃˒ˋ˔˞ ˓˃ˎ˟Ǧ˄ˈ˔ˈˇ˞ǡ ːˑˌ ˆˇ˃ ˋ ˋː˔ ˅˃˕˟˔ˢ ˍˈˏ ˡ˕ ˒ˑˇˇ сона ˍˑ Ȅ ˋ ˈ˔ ːˈ ˒˓ ˑ˓ˈˊ˃ːː˖ˡ ˎˈˈ ˏ˞ ˅ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ ˅˞˄ˑ˓˃ǡ ˕˅ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˈ˓ˉˍ˖ ˍ ˋ ˅ˎ˃ ːˈ˕ ˔ˏˈˑ˄Ǧ ˎˢˈ ˏˈː ˆˑˌǡ ˒ˑˇ ˑːˋ ˢ˅Ǧ ǡ ˒ˑˍ˃ ˅ ˕ˋˍˈ ˅ ˇˈ˔ˢ˕ˋ Ȅ ˟˛ ˓˃˔˔ˏˑ˕˓ ˒˓ˈ˔˔ˋˑːːˑˏ ˃ː ˒ˑˏ ˋˇˈ˕ ˅ ˒ ˃˓ˋ˅ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˔ ˞ ːˈ ː˃ˌˇ ˑˆ˖ ˒ˋˡ ˕ˋǦǦ ː˃ ˍ˖˔ˑ˚Ǧ ˅ˍ˖˔˖Ǣ ˓ˋˈˏˎˈ ˕ фа Ȉ ˔ˑˎ˟ Ȃ ˒ˑ ˋˏ˕˔ˢ ˈˌ ˃ˍ ˅ ˍˑˏ ˏ˞ˈ ˜ˋ˃˕˟ ˛˃ ˠ˗˗ ͳͲ Ǽ˅ˑ ˅ˑˊˏˑˉˍ˖ˏ˄˓ˋˡǡ ˒ ˏ ˋ ˆˑ˅ ˋ ˔˄˓ˑ˔˃ ˈˍ˕ˋ˅ː Ǽ˔˒ ˈ˕ˈ ˑ˕˅ ˊ˃ˎ ˇˎˢ ˃˓ˍˑˌǤ ʓˑ˄˃ ˖ˎ˞˄˃˕˟Ǧ ːˋ ˉˋ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˄˖ˎ˟ˑː ˊ˃ˉ ˔ˑˑ˕˅ˈ ˅ˈ˔˃ǡ ˋ ˓˃˕ ːˑ˔˕˟ ˓ˢ˕ ˊ˃˒˓˃˅ˋ˕˟ ˑ ˅ˋ˕˟ ˅ ˔˖˒ ǡ ˕ˑ ˑ˄Ǧ ˑ˕ˍ˓˞˕˞ǡ ˋ˕ˈˋˈ ˋ ˅ˈˉˎˋ˅˞ ˓ː˞ˑ˔˕˃ˡ˕˔ˢ ːˈ ˏ˃˔ˈˎǡ ˕˔˕˅˖ˡ˄ˑ ˅˔ˈ ˠ ˎ˟ː ˆˎ˖˄ˑˍ ː˃ ˆˑˎˑ˅ˈǡ ˃ ǽ ː ːˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˅˃˓ˋˍˑˊ ˘ ˛˃ ˞ˏ˜ˋ ˃ˇˑ ˎˡˇˈˌ ˕˃ˍ ˏ ˒ˢ˕˟ ˇˑ˅ˈˇ ːˋ ˑ˕ˇ˖˛ ːˑˏ ˄ˈˎ ǽǤ ˜ˋ˘ ˋˏ˕ˑ ˒ˑ˅˞ ˑ ˇ˞Ǧ ˋ˕ˈ ˇˑ ˍˋǦ ʞˑˎˑˉˋ˕ˈ ː˃˓ˈˊ˃ːː˖ˡ ˍˑˎ˄˃˔˖ ˋ ˓˃˔˕ˈ˓Ǧ ˑˎ˟˛ˑˏ Ȅ ˈ˅˛ ˞Ǥ ʑ˔ˈ ˠ˕ˑ ˑ ˟˩Ǥ ː˃ ˓˃˔˚ˈ˔ˍˈ ʐˋ˕Ǧ ˕ˋ ˓˃ˏˍˋȋΪ ͷǦ͹ˍˆȌ ˕˟ǡ ˖ˇ˃ ˜˃˕˟˔ˢǤ ʑ ˄ ˍˋǡ ˏ˃˔ˎˋː ˍˑ˔ˏˈ˕˛˃ˈ˕ ˒˓˞ ˎˢˢ ˈˍǡ ˊ˃ˇ Ȃ ͹ͷ ˆǢ ˏˈ ːˋ ˃ˎ˃ Ȉ ˏ˃ˍ˃˓ˑː˞ ˍˋǡ ˔ˍˋ ˋ˚ˈ ˎˍˋ ˍˑǦ ˍˑː ˔ ˍ ȋ˄ˈˊ ˘ ˔˓ʙˑ˓ˑ˕ˍˋˈ ˅ˑ ʥ˖ˍ ˈ ˊ˃ ːˑ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˑ˕ˑ ˔ˈ˓ ˚ˈ˓ːˑ˔ˎˋ˅ ˈˇ˔ ˏˋ ˈ˓˄ ˓ˑ˔˕ˑ ˋ ˔ˎˑˉ ˆ˓ˢ ˒ˑ˒ˑˎ˃ˏ ˏˑ˚ˈ˅ˑ ˓˞ ˌ ˅˃ː ˖˘˃ ȋ˓ˈǦ ˕˅ ˇˎˌ ˍˋ˔ˎˑ ːˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˎˑ˔˞ Ȃ ˠ˕ˑ ˒ ˊːˈːˋˢ ˋ ˋ Ǧ ˔ˎˑˉː˞˘ ˘ˋˏ ˓˃ˊ˓ˈˊ˃ːː˞ ˕ˑ˅ǡ ːˋ ˍˑ˓ˈː˟ ˎˑ˒ ˕˞ ȋˋ ˈ ːˋˏ˃ːˋˈ ː˃ ˕˞ˌ ˔ ˔ˑˎ˟ˡ ˚ˈ˔ːˑˍǤ ˢ ˔ ˈ ˔ˑˎˈˌ ˓˃˕ˋ ˔˅ˑˈ ˅ ˑˊˇ˃ːˋ ʢ˒˓˃ˉː ˏˑˉˈ˓ˆ ˍˑ ˓˚ˋ˕ˈ ˒ˑ ˅ˍ ˊˎˋ˛Ǧ ˈːˋˢ ˍˋ ˍˑ˔ ˅ˑ˒ ˑˎˋ˕ˈǡ ˒ˑ˒ˈ ː˃ ˈ˕ ˖ ːˈ˔ ˢ ˋˇˈ˃ ˗ˋ˕˄ˑˎ ˒ˈːˋˢǤ ʞˑ˔ ˋ˚ˈ ˈ ˕˅ˑ ˇˎˢ ˏˈ˕ ˋˎˋ ˎ˩ˉ˃ ˑ˅ ˍ˃˔˃˕ˈˎ˟ː ˃˅ˋˍˑˎ ˎ˟ː˔˕˓ˋˉˍ˃ ˔ˍˋ ˋˍˋ ː˃ ˖˔˖Ǥ ˕˔ˢ˟Ǧ Ȃ ͳ ˒˖˚ˑˍǢ ˑˆˑ ˖˓˃Ǧ Ǧ ˘ ˔ˑˈ ǡ ˑ˕ˍ˓˞ ˍˑˆ ˕ˑːˑˈ ˏˢ˔ˑǤ ʓ˃ ˕˃Ǧ˓ˑ˔ˍ˓ˈ ˅˞ ˑ ˏ˃ˍˋ ʡ˃ˍ ˕˟ˈ ˇˋː ˕˟ ː˃˔˕ˑǦ ˏ˞ ˄˖ˇ ˃ˎ˟ː˞ˌ ːˑˈ ˈ˕ Ȉ ˒ˈ˕˓˖˛ˍ˃ ˕ˑ˅Ȍ ˅ ˑ ˅˃ˢ ˊ˃˄ˋ˕˞ ˑ ˓ˈ˒˓ˈˊ˔˒˓ ˖ˏˈː˟˛ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ˈːˋ ˓ˆ˃ːˋˊˏ ʠ ˑˇːˑˌ ˃ˈˏ ˢˉ˃Ǥ ːˑǤ ˊˏˈˎ˟˚ˈːː ˍ˕ːˑˈ ˔˓ˈˇ˔ ː˃ˆ˓˖ˊˍ ˏǤ ʔ˜ˈǡ ˍ˃ ˈ ˋ ˒˓ˋ ˔˕ˑ˚ˍˋȌ ˋ ˋ ˑˇːˑ˅˓ˈˏˈː ˖ ˌǤ ˅ˑˇˋ˕ ˍ ː˃ ʐˎ˃ ˈː˕ ˔˖˔˕˃Ǧ ˒ˈˌːˋˍ˃ȌǤ ʑ ˑ˕ˎˑˉˈ ˈ ˒ ˆˑǦ ˒ˎ˃ ˃˙ˋ ˢ ˕ ˍˑ˅˓ˋˍˈ˔˟ˏ˃ ˠ˗˗ˈ ˑ˓˞Ǥ ː˟Ǧ ːˋˡ ˚ˈ˔ ˈ ˋ ˅ ˒˃˓˕ˈ˓ˈ ˋ ʓ˃ˉ ˃ˍˑ ˌ ˍ ǡ ːˑ ˕˅ˈːː˞ ˅ ˈ ˖ˎ˟˕˓˃ ˏˑˇ ˇ˃˓ ȋ˔˕ˑˢ ː˃ ˑ˔ˏ˗ˋ ˚ˈ˕˅ˈ˓ˈ ˈ ˇ ˈ˕ˋ ˑː ˑ˓ˑ ːˈ ˔ˏˑˆ ˒˓ ˍˈ ˖ ˅˃˔ ʹ ˅ˈ˕ˑ˚ˍˋǢ ˆ˖Ǧ˒˓ˑ˓˃˄˃ ˆˋˈ Ȉ ˕ˋˏ˟ˢː Ȃ ˅˞ ˕˟ ˅˔ˈǦ ˍ˃ ːˑˆǤ ˒ˑ ʜ˃˒˓ˋˏ ˟ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ ˋˆˑˎ˟˚˃ ˑ˔ːˑ˅ˈ ˓˃ː ːˈ ː˃ ˈˇˑ ˋ˕ ˛ˋ ˏˋː˖˕Ǥ ˈ˓ǡ ˄˖ˇ ˇ˃Ǧ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢ ˕ˈ˄ˈ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ ˔ˑˇ ˔˕˃ ːˈ ˏˈːˈˈ ͵Ͳ ˇ˃ˈ˕ ˕˞˘ ˍ˓ˋ ˔ˋˇ ˅ˑˎˑ˔ ˔˕˃ˎˎˑ˅ ˋ ˕ˑ˗˖ ˕˞˅˃ˢ ˈ˕ ˢ˕˟˔ˢ ˔˖˒˖ ːˈ ˅ˋ˕ ˖ˍ˓ˈ˒ˎˈːˋˢ ˈ˓ˉ ˏ˞˛˙˞ ˜ˈ ˑ˜ ːˑ ˟ ˈˌ ˔ˑ˅ ˅ ˔˖ ˃˕ ˅ ːˋˢ ˖Ǧ ˍ˃˘ȌǤ ʑ ˑ˄˘ˑˇˋ ˔˕˃Ǧˏ˞ˈ ˙ˋ˗˓˞ ːˈ ˠ˕ˋ˘ ˒ˑˎˑˉˈːˋˢ˘ ˕ˑˉˈ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˓˃ˊǦ ˈ˜ˈ˔˕˅˃ ˑˍ˃ˊˆˎˢ ˊ˃˔˕˞˅˛ Ǧ ˟ ː ˒ˑǡ ˈ˔ˎˋ ˑ ˈˌ ʏ ˋ ˍˋ ʹͷͲ ˆǢ ˞˅ ˋǤ ˏ˃˔ ˇˈ˕ ˈ˔ːˑ˚ː˃ˢ Ȃ ˠˍ˔Ǧ ˄˃ˍ˕ˈ˓ˋ˃ˎ ˃ˡ Ǥ Ȉ ˍˑˎ˄˃˔˃ ˚ ˄ˈˇˈ˓ǡ ˜ˋˈˎˈ ː˃ ˞ˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ ˑ˄ ˒˓ˋǦ ˈ ˃ː˕ˋǦ ˅˞Ǥ ˅ˑˊˏˑˉː˞ˈ ˔˕˃ˌˎˋːˆˑ˅ ˎˋ˙ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ːˋˢˏ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˍ ˒˓ˋ˔ˈˇ˃ ˋˢǤ ʠ˃ˏ˞ˌ ˒ ˅˞˒˃ˇ˃ ˃ˈ˕ˊ˃˄ ˠ˕ˑˆˑ ˓˃˔˕ˈː ˑ˓˞ ˏ ˈǡ ˒ ːˑ˓ˏ˃ˎ ˑˇːˑˊː˃ ˍˋ˅˖˕ ˋˊ˖ˌ˕ˈ ˋ ˚Ǧ ːˈ ˟ː˞ˌ ˋ ˒ˑˇ˔˖˛ˋ˅˃ˡ ˔˅ˑˌ ˆ˓˖ˉˈː ˞ Ǽʑ ˔˅ˑˈˌ ˔˖˔˕˃˅˞ ˓ˑ˔˕ˑˌ ˔˒ˑ˔ ˋ˅˃ ˑ˔ˎȈ ˗˃˔ˑˎ˟ ˍˑ ˑː ˒ˑˇ˚ˈ˓˄˖ˇ ˋ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕ ʡˑˎ˟ˍˑ ˔ːˋˉˈǦ ˗˃˔ ːˍ˃Ǣ ˢǡ ˑˉ˃ ˈǦ˅˃˛ ːː˃ˢ Ȃ ͳ ˄˃ ˑˌ ˔˕ˑǦ ˓ˈ ˋˎˋ ː˔ˈ˓˅ˋ˓ˑ˅˃ ˜ˋ ˌ ˠ ˔˕˅ˈːː ˊ˃ˏˋǤ ʠ ˇ˓˖ˆ ːˑ ˔˕ˑˋ ˃ ˍˑˉ ˏ ˕ˈˎ˕˟˔ ˓˃˙ˋˑː ˗˗˕˃˕ ˓ˈ˒ˈˌːˑˈ ˏ˃˔ˎˑǤ ˈˎ˟ːˑ ˑˌ ˓ˈ˚ˋ ˅˞ ˏ ˒ˈ˓ˋˏˈː˕ˋ˓ ˚˕ˑ˒˓ˋ ˑ˚ˈ˔˕˟ ˎˑ˒˖˘˃ ˃ Ȃ ː˃ ˃ ˄˖ˇˈ˕ ˕˓ˈǦ ǡ ˃ ˖ˉˈ ˑ˅˃˕˟ ˔ ˑ˄˓˃ ˈˍ˕˟˔ˢ ˏˈːˈːˋˢ ˉˋˏ ːˑ ˒˓˅ˈ˕ ˒ˑ˕ˑˏ ˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ˃ˎ˟ː˞˕ ˒˓ˈˇ˒ ǡ ˋˇˈ ˆ˃ˏˋ ː˃ ˈˍ˓ ˛˃ ˇ˞ ː˃ˆ˓˖ˊˍ ˃˔ː ˆˑ ˕˟Ǥ ː˃ Ǧ ːˑǦ ˖ ː˃ˆ˓˖ˊˍ ˑ ˒ ˆˑ˅ ː˃ ˑˏˑ ˑ˓ˋ ˔ˈ˓ˇ˙ˈǤ ˅˃˔ ˆ˃ˈ ˎˋ ʦ˃˔˕˟ ˍˈǡ ˃ ːˈ Ǧ ˕ ˋˊ˄˃ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˌ ˟ ˒ˑ˘ ˇ˃˅ ˔˖Ǣ ˈˆˑ ˒˓ˋˑ˄˓ ˓˃˅˃˘ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ːˑ ˕ˈˎ˟ːˋǦ ˒˃ˎˑ ˒ ˅ˈˇ ˉˈ ˈ˙ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖ ˅ˋ˕ ǡ ˍ˃ˍ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ ˑˎˑ˕˞ˌ ˒ˈ˓ ˃Ǥ ʢ ˟˔ˢ ː˃ˉˈ˓ˈ ˈ˕˃˕˟ ˅ ˃˒˕ˈ ʜ˃˚ Ȉ ˚ˈ˓ː˞ˌ ˏ ˅ˋ˙ ˔ ːˈ˄ˑˎ ˓ˑː˞ Ȅ ˕˞ ˑ˕ ˔˖˔˕˃˅ː ˋː˃ ˃˔˃ ˟˛ˋˏ ˅ ˅ˑ ˉˈˎ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˑǦ˔˅ˢˊˑ ˍ˓ ˌ˕ˈ ːˈ ˏˑˉˈ˛˟ ˈ˔ˑˏ Ȅ ˔Ǧ ˈːˋ ˚ː˞ˌ ˃˒ ˠ˕ˑ ˈ˜ˈ ˋ ˅ˈǦ ˏˑˉːˑ ˒˃˓˃˕Ǥ ˏːˈ ˍ˃Ǧˏ ˏˑˉˈ˕ ːˈ ˍ˃ˉˇ˃ˢ ʛˋːˈ˓˃ˎ˟ː˃ˢ ˍ˓ˑˢ ː˃ːˑ˔ˋ˕˟ ˉˈ˕ ˃ ˍˑˉˈǤ ˔ˢǡ ˠ˕ˑ ː˖ˉːˑ ˌ ː ˇˈˎ˃˕˟ ˑ˔ːˑ˅˖ ˒ˑˇ ʙ˃ˉˇ˞ Ȃ ːˈ ˄ˑˎˈˈ ͳȂʹ ˍˑ˔ˏˈ˕ ˕ˋ ˅ ˒ˑǦ ˌ ˓˃ˊǡ ˔ˋˇˢǤ ˒ˈ˓ˈ˗˓ ˔˕˓ˑ ˒˓ˋ˅ˈ˔ ˍˋˢˉ ˏ˃Ǧ ˘ ˅ˑˎˑ˔ǡ ˄˞ ˈ ˅ˋˇ˞ ˌ Ȃ ͷͲ ˆǤ ːˑˊː˞ˌ ˍˑˆ˓ˏ˃˓ˍˈ˕˃Ǥ ˙˞ ˇˎˋːː˞ ˏˈ˕ˋˍˋ ˔˖˒ˈ ˓˞ Ȉ ˔˞˓ ˕ˈ˓˕˞ ˃ˊˋ ˑ˕˕ˑˍ ˇ˃ ʠ˕ˑˢ ˔ ˔˃ˏ˞˘ Ǽˉˋ ˔ˑˇ ˈ˓ˉ ˑ˕ˑ˕ˋˑ ˓ˑ˅˃˕˟ Ȅ ːˋˈ ˖ˎ˖˚˛ˋ ˅˞ ˔ˑ˄ ːˈˍˈ ˃ː ˕Ǥ ˋˍ˃ ʛːˑˆˋˈ ˕˞ǣ ˖˒˓˃ˉː ˋ˕ ˅ ˋ˓˃ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː ˊ˃ː ˈǦ˅ ˑ˕ˇˈˎˈ ˍˑ˔ ˓ː˞˘ǽ ˑ˄ˎ ˅˞˒ˑˇ ˈ˕ˈ ˖˒˓˃ˉː ˋˏ˃ˈ˕ˈ˔˟ ˒˓˃˅˃ˏˋ ˏˈ˚ˈːˑǡ ˚˕ˑ ˔ˈ˄ ˈːˋˌ ˒ˋ˕ ˋ ˋ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈ ˍ˔ˋ ˟ ˔ˈ ˎ˟ːˑ ˒˃ˏ ˃˔˕ ˇ˃ː ˄ˈ ˓˃˅ ˋ˘ ˅ ˑ˒ˋ˓˃ˢ ːˑ ˕ˋ ˈˌ ˑ˕Ǧ˔˟ ˕˞ ˔˟ ˍ˖Ǧ ˚˕ˑ ǡ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˔ˑ˄ ˏˋ ː˃ ˅˃˛ ˖˘ˑˇ˃ ˊ˃ ˍˑ˓ ˋ ː ˃˕˞ˈ ˒˓ˢˇˋ Ǧːˋ ˚ˈ ˎˋ˙˃ǡ ˕ ˈˇ˔˕˅˃ ˇˎˢ ˓ˢˇˑˍ ˎˑ˘ˏ ˈˆˑ ˈˑ˓ ʚʔʜʗʔ ˄˖ˇ˟ ˋˊ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋˍˋǡ ːˋˢ ˇˎˢ ˎˑ˅ ʞˑˇˑ˄˓˃˅ ˔˓ ˈˎˈːː˞ ʞʟʗʒʝʡʝʑ ˆ˃ː ˈˍ˃ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ ˃ˍˋ˘ ˍ˃ˍ ˎˑ˄ǡ ːˑ˔ ˋ ˓ˈˇ ˉːˑ ˇˈˎ ˋ˚ˈ ˃˕˟ ˔ˋˇ ˔ˍˋˈ ˏˎˈ ˔ ǤǢˋˇ˖ ˢ ː˃ ˔˕˖ ːˈ˓ ˕ˑˏ Ȉ ˎ˖ˍ Ȃ ͳ ˛˕ ˋː˃ˏ ˔ ˑ˒ ˋǦ ˕ˈ˔ ˑǦ˕ ˉ ˃ˎ˟ ˖ǡ ˚ ˔˕ˈː˖ ˋ ˖˄ˈˇˋǦ ˈː˜ ː˞ ˓˖ˍ ˏˑ ʦ˃˔˕ˑ ˒ˑˈ ˅ˑˎˑ˔˞ ˄ˈ ˍˋˌ ˔˕˖ ˈ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ǡ ˍˑ˕ ˟ǡ ˚ ˏˑˉːˑ ˎǤ ˅˞ˆˎˢˇˈ˕˟ ˇ˄ˑ˓ˑˇˑˍǤ ˊ ˅˔ˢˍˑǦ ˕ˑ ˎˋ ˍ˓ˈ˒ ˅ˋˇˈ˕˟ ˖ˎˋ˔˟ ˔ ˇ˃ː ˋ ː˞ ˔ˏˑˉˈ˛˟ ˑ˅ǡ ˕˞ ˔ˈˎ˟ˇˈ˓ˈˢ ˄ˈˆ˃ˡǦ ˘˅ˑ˔˕Ǥ ʛˑˆ˖˕ ˇˋ˕ˈ˔˟ ʢ˄ˈǦ˕ˑ ˔˕ˑˎˍː ˋȀˋˎˋ ˑˆ˓Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˑˎˋ ˅ˑˎˑ˔˃ˏˋǡ ˌ ˒ ˍˋˏˋ ːˈ˅˞˔ˑ ˒ˈ˕˓˖˛ˍˋ ˓ˑˇ˖ˍ˕ ˑˏː ˑ˓˞ˌ ːˈˍˑ˕ ˕Ǥ ˍˑˌ ˔˒ˋ ʙˑ˓ˈː˟ˢ ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˋ ˎˋ ˍˑ˓ˑ˕ˍˋ ːˈ ːˍˑˌǤ ʠ ˞ˏ ˍˑːˑ˅ˋ˚ˍ ˈ ˑˍ˃ˊ˞˅ ˏ Ȃ ˅˞˔ˑˍˑ ˏˑ ˕ǤˎǤǢ ˉˈ˕ ˖ˆˋ ˅ˍˑ˅ˑˈ Ȃ ʹ ˔ ˎˋ˚ ˔˕˅ ˡ˕ ˔˒ˑ ˑ˓˞ˈ ˇ˓ ˄˞ ˈǦ ˑˏ ˒˓ ˃Ǧ ˎ˟ˊ ˞ǡ ˃ ǣ ʞˑˇ˝ˈˏ ˕˟ ˋ˔ˍ ˑ˕ˋ ˖ˈ˕ ˜ˋ˘ ˎ˖˚ ˕˃ˊ˃ ˎˈ ː˃ˋ ˆ˖˓ ˆ˖˓ ˑ˅ ˅ˑ˅ ˑ˕ ˈ ˑ ˕˓ˈː˃ˉ ˏˋǡ ˍ˃ˍ ˗ˋ ˗ˋ ˕ˈˎ˟ː˞ ˛ˋˏˈˎˍˑ ȏˋˊǦˊ˃ ˋ˘ ˑ˔˒ ˈ˓˃ ˔ːˑ˅˖ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ ˋ ˋ ˍ˓˃˔ˋ˅˞ ˋ˘ ˃ˎˋ ˋ˕˄ˑˎˈǦ ˏ ˑˈ ˊ˃˕˓˃˚ˋ˅˃ Ǥ ʜ˃ ˔˃Ǧ ˕˓ˈː˃ˉ ˟ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˏ ˒˓ˈˍ˓˃˔Ǧ Ǧ ˢ ˏːˑˆˑ ˔ˋˎ ː˔ˍ ˄˓˃ˊˑˏ ˋ˔ˉ˃ ː˃ ˗ ˈ˓˖ǡ ˅˞˒ˑˎː ˆˑ ˖˘ˑˇ˃ ˄˞˕ ː˃˓˖˛ ˋ ˓ˑˌ ːˈ ˢǦ ˢ˕˟ ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕ˈ ˒ˑ˅ ˉˈ ˇ˅ˋˉˈː ˔ˈˎ˟ˇˈ˓ˈˌ Ǧ ˌ ˌ ˠ ˕ˋ ˈːˋˍ ˌȐǽ ˒ˑˎ ˕ ˏ˃˔ˈˎǡ ːˑ ˈ ˚ˈ˓ˈ˛ˍˑ˅˞ ˗˗ ˕ˑ ːˈ ˔ˇ ˟ˊˑ˅˃ː ˈˍ˕ ˋ ˑ ʞ˖ˇ ˈˎ˃ˈ˛˟ ǡ Ȅ ˖ˍ ǤǢ ˕ ˒ ǡ ˃ ˅ˑ˕ ˕ ˅˖ˈ ˊ˃ˎ˃ ʓˉˑˌ ˑˎ˟ Ȃ ͳǡͷ ˚Ǥˎ ˔˒ˈ ˋˏ ˃ǡ ˚˕ˑ ˄ˈǦ ˠˎˈˆ˃ː˕ːˑǡ ː ˑˇˋː Ȉ ˏˑ˓˔ˍ˃ˢ ˔ ˔˕˟ ˠ˗˗ˈˍ˕ ˃ː˕ˋǦ˄ˎˈ ˚ˋ˅ ˈːːˢˆˑˇˋ˚Ǧ ːˑˈ ʠ˖˜ˈ˔˕ ˖˒˓˃ˉː ˃ˡˋˢ ˒˓ˑ˔ ˑ ˇˎˢ ˅˃˛ ˡ˜ˋ˘ ˋˊ ˔ ʐˋ ˕ ˊ˃˜ˋ˕˖ ˇˎˢ ˎ˖˚˛ˋ ˈˆˑ ˕˕ˋ˓˃ ˒˓ˑ˔˕˞ǡ ˑ˅˃ːː˞ ˅˔ˈ ˒˓ˈˇˈˎ˟ːˑ ˈ ˖˒˓˃ˉː Ǥ ˋˊˑˎˋ˓ ˕ˋ˒˒˓˃˅ˋˎ˃ ˇ˖ˏ˃ˈ˛˟ǫ ˘ ˍˑˏ˃Ǧ˒ˑː ˑ˕ ʢʣ ˈːˋˢ ˇˈˎˈ ˃ ˈːˋˈ ˏˑˏ ː˃˓ˈˉ˟Ǧ ː˃ ˅ ːˑˌ ˍˑˉˋǤ ʡ˃ˍ˃ˢ ʗ˔ˍˎˡ˚ ˔ˍ˃ ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕ˈ ˋ ˒˓ˋˏˈ˓ ˈː˕ ˃ˍˋˢˉ ˇˎ ˖ˍ ˋ ˚ˈ˔ːˑˍ ːˑ ˇˑ ˑ˔ːˑ˅˃ˋ˕ˈ ʞˑˇ˕˓ˈːˋ˓ ˔ˑˊ ː˃˓ˈˉ˟˕ˈǤ ʚ ˔ˈ˓ˈˇˋː ˄ˋ˓˃ˌ˕ˑ˅ˍˋ ˇ˃ːˋˋ ˞ Ǥ ʛ˔˒ˋː˞ǡ ˎˡ˄˞ˈ ˇ˃˔˕ ˢ ˉ ːˋˍ˃ˍ ˟ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ ˛˃Ǣˑ˅ ˍ˃Ǧ ʐˋ˕Ǥ ˋǤ ˈ ˍˑ˔ˏˈ˕ ˋ˓Ǧ ˏ˃ˍ ˅˃˔ ˅˞˒ˑˎːˢ˕˟ ˈ ː˃ˆ˓˖ˊˍ ː˃ˋˎ˖˚˖ˇ˃˓ː˞ Ȉ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ ˆ˓˖ ˍˑ ː˞˘ ˏ˞ ˕ˋ ˋˢˉ Ȉ ˉˋ ˛˙ ˔ ˏˋ ˔˒˓ ˈˌǡ ˍ˖ǡ ˍ˖ˡǦˎˋ ˃ ˇ ˔ ˒ ːˋˏ˃ˎ˟ ˛ˋ ˄ˑ ˟˕˃˕ ˄˖Ǧ ˋǦ ˑ˔ˋ ˍˑ˕ ːˈ˄ˑˎ˟˛ ˎˢ ːˑˌ ː˃ˆ ˓ˋˏ ˍǢ ˌ ˓ ˑǡ ˊ˃˕ˑ ˓ˈˊ˖ˎ ˎ˃ǡ ˑ˓˃ ː˃˛ ˖ˡ ˓˖ˊˍˑˌ ˋ˘ ːˈ ˔ˎˑˉː ˈˊ˖ ˏ˞˛˙˖Ǥ ˟ːˋ ˈːˈ ˊː˃ ˢ ˄ ː˃ ˍˑǦ ˈˌ ˎ˟˕ ʡ˃ˍˋˈ ːˋˈˏ ˕ ˍˑˉ ˒ˑˏ ˕˓ˈǦ ˌ ˍ˃˔˕˓ˡǦ ˖ˇˈ˕ ˑ˒˕ˋˏ˃ˎ˟ːˑˌǤ ʚ ˃˕ ˋ ˜˟ˡ ˒˖ˇ˓˞ ˎˈ˕ ˎˋ ʥ˖ˍˈ˓˄ˈ˓ˆ ˗ ˓ˈ˖ˆˑˎ ːˋ˚ˋ˕ ˋ ːˈ ˑˆ˓˃ Ǥ ʑ ˄ˑˎ˟˛ˑ ˋǤ ʠ ˑˉˈ˕ ˡ ˋ ˔˕ˈ ͹Ͳ Ψ ˄˃ˊˑ˅˞˘ ˅ˈ˜ ˌ ˕ ˃ˍˑ ˋ ˍ˖˄ˋˍ˃ˏˋ ʝ˄˞˚ː˖ ˒ˑ ˕˞ ˌ ˍ ˒˓ˋ ˠ˕ ˕ˈ ˏˈˎˍˋˏ ˏˑǦ ˅˃˛ˈˏ˖˒Ǧ˃ˠ˓ˑ˄ ˓ː˖ ˑ˔ˏ ˑˏ ˒ˑˇˇ ˏˋ ˆȌǢ ˈ˅ˈ ˈ˓ˉˋ˕ ˒ ˈ˕ˋ ˋˍ˖ǡ ˕˃ː ˎˋˡ Ȅ ˃Ǧ Ȃ ͳ ˛˕Ǥ ȋͳͶͲ ˒ˈ˓ ˑˢ˔Ǧ ˏ˃ˍ ˍˋ ˙˞ ȋ˚ˈˎ ˑˇˋː ˔˃ˏ˞˘ ˎ˖˚ Ȉ Ȉ ˎ˖ˍǦ˒ˑ˓ˈˌ ˔ˑ˕˓˖ˇ ˖˚˛ˈ ˑ˕Ǧ ˎˈːː˞ˈ ˑ˅ˈǦ ˈˆˍ ʗˏˈˢ ˅ ˆ˃˓ˇˈ˓ˑ˄ˈ ˕˟ǡ ˅ˈˇ˟ ˕˓˃˕ˋ˕˟˔ˢ ˋˢˉ ˍ˃ˊ ːˋ˓ˑ˅ˍ ˑ ˖ Ǥ ˔ˍˋ ˋ ˍˑ˕ ˖ ˒˓ˑˇˈ˓ ˃˕˟˔ˢ ˔˖˔˕˃˅˞ ˖ˉ˃ˡ˜ˋˏǤ ːˋˍ˃ǡ ˅˓ˢˇˎˋ ˋ ˕ˈ˄ˈ ˋ ˑˍ˓ ˔˕˓ мочалк ˒˓ˋːˈ˔˖ ˃ːˢ иметь ˇˈ˕ ˊ˃ˏˈ˕ˈː ˍˑ˔ˏˈ˕ˋ˚ˈ ˕ ˢ ˄ не ˈ˕˔ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕ ˉ˃˕˟˔ˢ ˑ˓˞ ˃˕ǡ ˇˑˎ ˛ˋˏ ˎˋ˛ː ˕˃ˍ ˍǢːˋ˙˖Ǥ ʢ ˋˊ ˑ ˋ ˒˃˔˔ˈǦ ˎˈ˔ ˌ ˘ ˕ˈ ˓˃˔˕ˋ˕ˈ ˆˑˈИметь ˎ˟ːˑˈ ˏ˃˔ˎ ˟ːˋˍ˃ˉ ˎˈːˋˢ ˍ˃˕˞˛Ǧ у˒ˑˊ˅ˑˎ ˅˃˓ˋ˃ː ˍ ˋ ˊ˃ː ˎˡˇˈˌ ˔ ˍ˖ ˔ ˄ˑˎ ˅˓˟˛ˋˏ ˎ ˑːˑˏˋ ˆˑˎ ˖ˇ˃ ˑː ˄ˑˎ˟˛ˋ ˘ ˔ ˋˏ ˎˈ ˓˃ˊˑˆ˓ˈˌ ˈˏˢǤ или ˔ˠˍ ˎˢ ˓ˈˇ ˃ˈ˕ ˏˑ˖ ˃ ˕ˑ˅ ˋ˛ːˋˏ ˈ ˢ ˇ ˋˏ ˅ˈ˔ˑ ˔ˢ ˢˈ˕ ˔˕˅ ˅ˈ˔ˑˏ ˕˃ˍˉˈ ˑ˒ ˒˓ˢ ˉˈ˕ ˋ ˏ ː˃ Ȉ ˈːˋ ˈ ͳ ˒˖˚ˑˍǢ ˏ˃ ˋˏ ː˃ ˇ˞ ˔ˏˑ Ȉ ˛˒ˋː˃˕ Ȃ ʏ ˈ ˃˔ː˞ ˍˋˢ ˑ˄ˎ ʤˑˇ˟˄˃Ǥ ˈˡ ˌ ˇ ˍ˓ˈʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˍ˃ˍ ˔˕˓ˈ˔˔ǡ ˅ˑˊːˋˍ˃ˡ˜ ˜ˋ˘ ˔ ʝ˕ˎˋ˚ː ˉ˖ ˍ˃ˍ ˏˑ ˈː˟ ˋ ˒ˑ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑˏ˖ ˏˑ˅˖ˡ ˋˎ ˋ ˉ ˞ˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕ ˋ ˒˓ˋ˔ Ȃ ˒ˑ˔ ˋˌ ˅ ˏ˞ ˘ˑˇ˟˄˃ ˕ ˊ˃ːˑǦ ˅˞ ˉːˑ ˇˑˎ˟ ˛˙˃˘ ː˃ ːˇˑ˅˖ˡ ˑˇˈˉˇ˖Ǥ ˕˃Ǧ ːˈˈ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˋˇˍ˖ˡ на голове? ˛ˈˑˍˑ ˎˡ˄˞ˈ ˓ˈˊˍˋˈ ˇ˅ˋˉˈː ˇˑ ˒˓ˑˊ˓˃˚ ˒ˑ˖ˊˍ˃ǡ ˃ ˏ ˇˈǢ˓Ǧ ˔˕˓ˍˋ ˔ˈ˓˟ˈˊː˃ˢ ː˃ˆ˓ ˓˖ˌ˕ˈ ˅ ːˈˏ ˅ˑˇ˖Ǥ ːˑ˔˕ˋ ˎ˖ˍǤ ˟˔ˢː˃ˆ˓˖ˊˍ ˖ˍ˕ ːˈ ˋ ˔ˑ˘˓˃ːˢ ˋˢǡ ˏ˃ːˈ˅˓˞ǡ ˒ˑ˅ˑ˓ˑǦ ˉ˃˕ Ȉ ˢ˄ˎ ʔ˔ˎˋ ˅ˈ˜˟ ˅˞ˆˎˢˇˋ ˊǤ ʚ˖˚Ǧ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃ ˕˓ˈ ˖˓˖ ˞˛Ǧ ˕ˈ ˒˃ˎˍ˃ˏ ͵ ˔˕ǤˎǤǢ ˖˕Ǥ ˃ˌǦ Ǥ ʗˊ Ȉ ˋˏ˄ˋ˓˟ Ȃ ˄ˈˆ ˏˑˆ ȋ˔ˍ˃ːˇˋ ˍ˖ˡ ˕˟ ˔ ˒ˑ ˉˋˇˍˋˋ ː˃˅˔ˍ˃ˢˍˑ˅ ˅ˈˉˋˌ ˖ ˏˋːˋˏ˃ ˘ˑˇ˟˄˃Ȍ ΨǤ ˎˈːǡ ǣ ˘ ˑː˃ ͵Ͳ ˍ˃ˍ ˄˓˃ ˒ˑˇ ˓˃ˊǦ ˅ˋˇ ˏˋːˋˏ˃ ˍˑ ˔˞Ǥ ˟ ˑ ˅ˑˇ Ǥ ʚ˖ ˎ˟Ǧ ˚˃ ˑˎ˟ ˎ˟ˇˈ˓ˈˌ ˋ ˅ˈ˔ ˙˞Ǧ˔˕˃˄ ˑˍ ˞ˈ ˚˛ ˛ˍˑ˅˞ˌ ˔ˈ ˈ˕ ˕ ˋˎˋˊ˃˕ˑ ˋ˕˟ ˕˞Ȍǡ ˎˡ˄˞ˈ ˒˓˞ ˇˎˢ ˃ˢ ˒ ˑ˚ː ˇ˓˃ ˈː˟ˢ ˋ ˚ˈ˓ˈ ˅ˎˢ ˓˞ ːˈ˓ˈ ˑ˓˕ ˋ˅Ǧ ˖Ǧ ˚ˈ˔ːˑˍǡ ˍˑ˓ ˒ˈ˔ ˇˎˢ ˉˋ˓ː ˆˎ˃ːːˑ ˉˍˑ˅˞ˈ Ȉ ˈ˕ ˒ ˇˈ˅˖˛ˍˈ ˕˓ˈːˋ˓ ˢ ˔ˑ˔˕˃ Ͳ ˏˎǢ ˋ ˌǡ ˑ ˄˖ˇ˚ˈ ˇˑ˔˕ˑˌːˑ ˆ˖˄ː˃ ˑ˅ˍˋǡ ˄ˈ ˄˖ˎ˟ˑː Ȃ ͷͲ ˅˔ˈˆˇ˃ ˈ˔ˍˑˌ ˃ˍ˕ ˇˍˑ ˔ˎ˃˄˞ˈǤ ˆ˓˖ˉ˃ˈ˕ ˑˌ ˍˑˉ ˆǤ ǡ ˋː˃ Ȉ ˍ˖˓ˋː˞ˌ ʑ˞ˆˎˢˇˈ˕˟ ˅˃˛ ˍˑˎˈːˋ ː˞ ˋ ˠː ˋ ˔˕ˑ ˈ˓ˆˑˊ˃˕ ˃ Ǽˍ˓˃ ˔ˑ˕ ˒ˑˊ˅ˑːˑ ˋ Ȅ ˏ˃ ˛ˈˊ ˚ːˋˍ ˓˃˕˞Ǥ ʚ ˑˍ˃ˎ˟ːˑ ˋ ˑ˕ ˍˑ˗˕˞ ˔ ˇˑˎ ˇˑ˄˃˅Ǧ ˕ˑ˅ ˋˈ ˇˋˈ˕ ˋ ˗ˋˊˋ˚ ˕˖˛ˋ˕ˈ ˅˔ˈ ˃ǽ ˒˓ˑ ˃ˢ ˔ˉˈ˚˟ ˇˈː ˕ˈ ˄˖ˎ˟ˑː ˍˑˏ ˎˡˉˋ˓ǡ ʦ˃˔˕ˑ ˎ ː˃˚ːˈ ʠˑ˄˒˃ˍ ˡˇˋ ː˃ ˒˖ˇ˓˃ ː˃ ˅ː˖ ˑˉǦ ˋˌ ː˃˓ˢˇǡ ːˑ ˑ˚˃˓ˑǦ ˚ˋː˃ˡ˕ ˄ˑ˓ˑ˕˟ ːˈˍˑ˕ˑǦ ˑˍˑˎˑ ͳͲ ˏˋː˖˕Ǥ ʑˎˈˌ ˕ Ǽ ˔ˈ˄ˈǡ ˔˅ˑˈˏ ˒ˑ˘ Ǥ˕Ǧ ˈ˕ ˔ˍˑ˓˓ˈˍ˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔ ˒ˎˑ˕ː˕˓ˈːːˈˌ ˈ˓ˈːːˑ˔˕˟ ˅ ˔ˢ ˔ ˎˋ˛ ˋ˕˟˕˟ǽ ˎˢˈ˕ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˖˅ ː˃ˆ˓˖ˊˍ˚˃˔ Ȉ ˔ˑˍ ˎˋˏˑː Ǧ ː˃ˢ ˓ˈˊ ˍ˖˒˕˃ˢ ˔ˍ˃ˉˈˏ ˚ˈ ˑˌ ː˃ ˛ˈ ˒ˎˈ˚ˈ˅ˑ ˕ˈˍ˔˕˖ ˒ˑ˅ˈ˓˘ ˌ ˎˑ ˒ˑˢ˔Ǥ ˓ˑˌː˞ˌ Ȃ ͵ ˚Ǥˎ ːˑ˔˕ˋ ˄ ˑˆ˃ ˈˇ˓˃ǡ Ǥ ːˑ˔ ˅ˈˇˋ˕ˈ ˇˑ ˍˋ˒ˈːˋˢǤ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˖ ʡˑː˅˃ːˋˋ ˒ˑˏ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢǤ ˑ˅ ˅ˈ˓˘ːˋˌ ʜˑ ˏˋ ˕ˋ ˃ˎ˟ ːˋˏ ˒ˑ˔ ˃Ǥ ˅ˈ˔ˑˏǡ ˍ˕ˢ ʔ˜ˈ ː˞ˌ ˍ ˎˈ ˄ˈˆ˃ˢ ˕ˋ˒ ˅ˋˇˈǤ ˋ ˅ˋːˑ ˋ ˇˑ ː˃ː ˖˕˓ˑˏ ˅ːˈ˛ːˈˏ ˆˑ ˏˋ ˕˓˖˔˙ˑˌ ˓ˈˏ ˇˑ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑˏ ˈ˔ˈ ˋ ˋːˑ ʬ˕ˑ ˖˕˞ ǡ ˚˕ˑ ːˋˢ ˇǦ ˒˓ˋǦ ˅˞˒ˑˎːˢˢ ˔˅ˈˇˈːˋˈ ːˑˆ ˅ ˕˓ˈː˃ˉˈ˓ˈǡ ːˈ ˎˉˈː ˑ˄ˎ˃ˇ˃˕˟ ˔ˎˈ ˎ˃ˌ˕ˈ ˅˞˄ˑ˓ ˅ ˒ˑˎ˟ Ǥ ʓˈǦ ˒˓ˑ˔˕ˑˌ ˛˃ˆ ˊ˃ˍǦˎˡ ˅˞˕ˢː ˞ˏˋ ˒˓ˈ ːˑ˔˕ˋ ˕ˑˆˑ ˕ ˋˎˋ ˇ˖ˡ ˅ˑˊǦ ˜ˋː˃˛ˋ ˄˃˄˖˛ Ǧ ˅˞ˏˑˌǦ ˊ˖ ˒˓ˑˇ˖ˍ˙ˋˋ ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕ˈǡ ːˑ˔ˋ˕ ˏˋːˈ˒ˑ˒˓ ˓˞ˈ ˑ˔ˑ˄ˈː ˈ ˒ˑˏˑ ˚˃ˈ ˍ˃˒˖˔˕˖ ˔˅ˑˌ˔˕˃˅ˋˏ˞ˌ ˕˔ˢ ˅ ˕ˑˏ ˔˕˃ˋǦ˅˃˕˟˔ˢ ˔ ˎˡ˄ˋˏ ˋˏˑ˔˕ˋǡ ˈ ːʠ˃˅ˑˌ˔ˍ˖ˡ ˍˋ ˋ ˒˓˃˄˃˄ ˚˕ˑ ˋ ˓˃˔ ˅˃ˏ ˍˑˎˈːː˞ˏ ˎˋǡ ˚˕ˑ ˖˔˕ ˕ˈˏ ʔ˔ˎ˔˕˅ˋˈˏ ǡ ˅ˑˌ ˍ ˅ ˋǣ ˅˓ˈˇ ˖˛ˍˋ ˔˚ˋ˕˃ ʠˎˈˇˋ˕ ˔˖Ǧ ˏˑˉːˑǨ ˑˌ˚ ˖ ˑ˓˕ ˃ ˅ ˔˒ ˊ˃ ˡ ˅ ˔˅ˑˋˏ ˔˃ˏˑ˚˖˅ ˍˑˆˊ˃ˎ ˄ˑ˕ ˑ ˍˑˉ˃ ˈˌ˔ˈ ˕˅ˋ Ǥ ʦˈǦ Ǧ ˑˏ ˔ː˃˚˃ˎ˃ Ȉ ˔˕˃˅˃ˏ ˑ˕˔˖˕˔ ˒˓ˋ˛ˍ ˊ˃˕ˈˏ ˃ ˑˊˇ ˑˇ˞ ˋ ˇˏˈ˕ ˍ˖ ˔ˎˋ ˈ˔ˎˋ ˖˒ˑ˓ː˃ˢ ˓˃ ˑ˄˃ ːˈ ˘˅˃˕˃ˈ˕ ˓ˈ˛ ˃˅ˎˢ˕˟Ǧ ˖ˍˋǡ ˑ˄Ǧ ˇˑˎ˟ˍˋǡ ˓˖˚ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ ˉˋ ˕˅ˋ ˏˑˆ˖˕ ˇˈ˓ ˘ˑˉˈːː˞ˈ ˓ ˋ ˔ˈ˓ˇˈ˚ː ˓ː˃ˢ ː˃ ˅˞˕ˈǡ ˆ˃˓ːˢˡ ˓˃ˊ˓ˈˉ˟˕ˈ ˑˎˆ ˈ ˅ ˍ˓ˆˎ˃˅ːˑˈ Ȃ ˖ ˑ˔ˑ˔˖ˇˋ ˘˓˃ ˅ ˉˈː˜ˋːˈ ˔˕ˑ Ǥ ʜ˃ ˔˕ˑˌ ˑ ˔ˑ ˃ˏˋ ːˈ ˔ˋ˔˕ˈˏˈ ˋ˕ ˈˏˈ ˑˋ˕ ˎˑ˅ˈˍ ˔ Ǥ ˕ˈˍ˔˕˖˓ˋǦ ʑˑǦ ˊˎˑ ˕˟ ˉˋ˓ː˞ ˈ ˔˕ ˄ˑˎ˟˛ˋ ˜ˈ ʑ˞˄ˋ˓˃ ˖˒ˑ ˢ ː ˌ ː ˏ ˎˋ˛ː ˃ˍ ˔ ˑ˄ˎˑˉˍˋǽ ˒ˑ ˏˑˉːˑ ˑ Ǧ ˌ˕ˈ ˕˓ˈ ˕˟˔ ˋˏ ˅ˈ˔ˑ ˃ ˍ ˠ˗˗ˈˍ˕ˑ˅ǡ ˘ ˏ˃˔ˈˎǡ ˚˕ˑǦ ˄˃ˊˑ˅˞ˈ Ǥ ʕˈˎ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˑ˕ˇ˃Ǧ ˑˉˈ ˔˅ ˑˋ ˍ˃˚ˈ˔˕˅˃Ǥ ˏ ˅ ˒˓ˋː˙ˋǦ ˄ˎˢˈ˓ˑ ˋ˅˃ ˖˒˓˃ˉː ˒˓˃˅ˋˎ ˋˊ˄ ˕˚˃ ˕˟ ˄Ǥ ʝ ː ˑˎˑ˔ˍˋǤ ʓˑ ˈːˋˢ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˈ ˏ˃ˍ ː˃ ˔ˋ˕ ˅ ˄ˑˎ˟˛ˑˏ ˄˞ ˋˊ˄ ˆ˃ˈ˕ǡ ˑ ˞ˆˑˇːˑ ʝ˚ˈ ˋˢˉˈˏ ʠˑˊˇ˃˕˟ ˑ˄˓˃ˊ Ǽˍ ˋ ˓˃˔˔˕˃˅ˎˢˡ˕ ˒˓˃Ǧ ˒ ˋ ˅˃˓ˋ˕ˈ ˒ˈ˓˅˞˘ ˒˓ˋ˚ˈ˔ˍ˃ ˅ ˄˃˅˟˕ˈ ˅ ˔˖ ǡ ˄ˈˆ ˇ˃ˎ ˈˉ˃˕˟ ːˈˉ ˔ˍ˃Ǥ ʗˏˈːːˑ ˌ ˆ˃˓ˇ ˋ ː˃ː ˈˍˑ ːˈ ˔ ˖˅˟ ˋ ˒˓ˋ˚ˈ ː˃ ˖ˊˍˋˈ ˒ ː˟ ˒ˋː˖ ˋ ː ːˑ ˅ˊˢ˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˊ˃ ːˑ˔ˋ˕ˈ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˃ˏ˞ˌ ˠ˗ ːː˞ ːˈ˒ˎˑ˘ˑ ˑˆˋǤ ʑ˞ ˑǦ ˗ˈˍ˕ˋ˅ ˟ ˏˑˉ ˄˓˃ ˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃Ǧ ˒ˈ ˈˎ˃˕ˈˎ ˏː ˇˎˢ ː˞ˌ ˕ˢˉˈˎˑ ˍ˓ˈˏ ˑˇˑ ˋˎˋ ˑˆˑ ˆ˓˖ˇ˟ǡ ˔ ˒ˈ˓ˈːˑ Ǥ ʝː ˒˃˔˕˖ ˑ ˒ ˋ˔˒ ˓˖ˡ˜˖ˡ ˟ːˑ ˔ˋ˕ ˔ˎˑ ˃˓˞ ˗ˋˊˋ˚ˈ ˎ˟ː ˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑˎ˟ ˆˑ ˈ˅ ˔ˍˋˈ ˔˔˖ ˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ˏǡ ˍ ːˈ ˃˅ˋ ː˃ˆ˓˖ˊǦ ˄ˎˈ ˊˑ˅ ˆ˓ˋ˓˓ˈ ˚˕ˈːˋˈ ˕ˈˏ ˃˕˟˒ˑ ʹǦ͵ ˖ ˒˓ ˒˓˃ˉǦ ˅˞ ˔ˍ˃ː˃˔˕˓ˑˈǦ ˏ˃Ǥ ˍǦʠ˃ˏ ˅˃˕˟ ˒˓ˈˇ˒ˑ ˇˈ˕ ˋ ˉˈ ˒˓ˋ ˑ˄˓˃ˊˑ ˅ ˏ˃ˍ ˔ˍˑ ˒ˑˇːˋˏ˃ˈ˕ ˑ˄˖˅˟ ˋ ˃ˍ˔ˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˞ˏ ˎ˖˚ ˈ˓˕˞ ˎˋ˙˃ǡ ˋˢǦ ˅˃ ˖˕ˋˎˋˊ˃ ˅˃ː ˅˞ˇˈˎˢˈ˕ ˚ ˖˕Ǥ ʛ˃ˍ˃˓ˑː ˋˡ ˊ˙ˋˋ ˉˋ ˒ˑˇˍˑˉ ˈ˜ˈ ͵Ͳ ˏˋː ˛˞ ˑ˕˅˃˓ˋ˕ˈ ˅ ˒ˑˇ˔ˑǦ ˃˕˟ ˋˊ˝ˢː˞ ˋ ˔ˢ ˑ˕ ˕ˈ˘ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˞ ˋˏˈ˕˟

Ра

ОДИНОЧЕСТВО НА РАБОЧЕМ МЕСТЕ: КАК НАЛАДИТЬ ОТНОШЕНИЯ С КОЛЛЕГАМИ k

ТРЕНИРОВКИ ПРИ ЛИШНЕМ ВЕСЕ: КАК ПОХУДЕТЬ И НЕ НАВРЕДИТЬ ЗДОРОВЬЮ

ТОП-5 СОГРЕВАЮЩИХ СУПОВ ДЛЯ ОСЕНИ

МАКИЯЖ ДЛЯ ЖИРНО Й КОЖИ: 10 ПРОСТЫХ ШАГОВ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ “ЀЀЀЀЀЀЀЀ”

ВЕДУТ Д О П Е Н А Д Г О К И Н Е ОТОРЫ К , Ю Л И Т С О П Ы Т Е В СО

gorizont.com/online

КОРОТКИЕ ВОЛОСЫ: ЗА И ПРОТИВ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀ

gorizont.com/subscribe

EcnM Bbl BnaaeeTe CB0MM tiM3HeC0M, �Ha'IMT Bbl X0P0IU0 P�3tiMpaeteCb B peHnat.1e. 1,

EcnM Bbl pa3tiMpaerecb B peHnaMe, Bbl 3Haete rae M no11eMy Bbl peHnaMMpyerecb

'

более 1000 номеров -

20ne, a fit13Hece

1. PacnpocrpaHRercR nM ee 6yMaJKHaR KOnMR B горных районах (Frisco) ? 11

('1ropM3OHr Aa, OCTanbHble HeT)

5. EcTb nM y eaweA ra3erb1 rpynna O6111eHMR M nOAAepJKKM eawero 6M3Heca B facebook 'IMCneHHOCTblO 6onbwe 9000 y'laCrHMKOB? (y ropM3OH1a" ,-a, y oc,anbHblX HeT) 11

2. ne11araercS1 nM OHa Ha ABYX R3b1Kax M pacnpocrpaHReTCR nM B aMepMKaHCKMX cynepMapKerax, orKpb1BaR eaweMy 6M3Hecy 6. ne11a,aercR nM a eaweA ra3e1e ,-opory Ha aMepMKaHCKMM pblHOK? eJKeHeAenbHaR py6pMKa 11 rropM30Hr ,-a, oc,anbHble HeT)

3. MOJKHO nM 'IMraTb ra3ery B MHTepHere nonHOCrblO, KaK Ha 6yMare? ("fOpM3OHr11 Aa, OCTanbHble HeT) 4. Ecrb nM y eaweM ra3erb1 npMnOJKeHMe

AnR CMapT(IJOHOB, ri1e ecrb BO3MOJKHOCrb 'IMTarb ra3ery, BCIO peKnaMy, HOBOCTM,

a(IJMWY KOHqepTOB M O6'bRBneHMR? (y "fopH3OHra11 ,-a, y oc,anbHblX Her)

KonopaACKMX HOBOCreM, rpaHCnMPYIOUlaRCR B 6norax,

8. Ecrb nM y eawe'1

ra3erbl paCCblnO'IHblM

nMcr Ha 7000 aApecoe? (y 'TopM3OH1a 11 ,-a, y oc,anbHblX Her)

9. Ecrb nM y eawe'1

ra3eTbl peKnaMHble

AMCnneM B PYCCKMX Mara3MHax? (y fopH3OHTa11 Aa, y ocranbHblX Her)

TB

11

(IJeAc6yKe M MH(IJOpMal.lMOHHblX caArax? (y 1 ropM3OHTa11 ,-a, y oc,anbHblX HeT) 1

7. noce111a10r nM caitr KOporKMX O6'bRBneHMM eawe'1 ra3erbl KaK

MMHMMYM 700 'lenoeeK a HeAenlO? (y 1 fOpM3OHTa 11 Aa, y OCTanbHblX HeT)

10. AocraenRercR nM eawa ra3e1a a cynepMapKerbl B Boulder M Fort Collins (y 11 fOpH3OHra11 Aa,

y oc,anbHblX Her)

1

A 1enepb cnpocHTe y cetiH: npaaMnbHO nM Bbl pa3Me111ae1e CBOM filOAIHeT Ha peHnaMy? CIJaHTbl - ynpHMaH BelQb. [TOMT 3aAyMaTbCH.

БОЛЕЕ 1000 ВЫПУСКОВ lilepaoi PYCCHOM ra3eTbl KonopaAo "ropM3DHT" c

1995 roAa - 3TO He npOCTO onblT. 3TO orpOMHbl� OnblT,

---rioiliOBbl� cny)KltlTb BaM lt1 BaweMy 6lt13Hecy.

AononHMTenbHaR HH(IJopMal.lHR no ren. 720-495-0073 HnH 720-436-7613 HnH email: info@gorizont.com

Violetta Queen Real Estate Professional Coldwell Banker Residential Brokerage ŨƑùĬĪıĞĭĭĢĪĩėħĹĩĻĞƑįĭħįĚĢƑīĪƑīĪĥįīĥĞƑ ĢƑīĬĪĝėĠĞƑĠĢħĪģƑĩĞĝęĢĠĢĨĪĭĮĢƑ ęƑëĞĩęĞĬĞƑĢƑĞĚĪƑĪĥĬįĚėIJ ŨƑĂĞĩŅƑęėĶĞƑęĬĞĨņ ŨƑëĪĭĮĢĚėŅƑĠĞħėĞĨĻIJƑĬĞġįħĹĮėĮĪęƑęƑīĞĬĞĚĪęĪĬėIJ ŨƑøĮħĢĴĩĪƑġĩėŅƑĬĻĩĪĥ ŨƑùĪĨĪĚėŅƑęĻĚĪĝĩĪƑęħĪĠĢĮĹƑĢĩęĞĭĮĢĵĢĢ

Надя Озерова-Барнард Реалтор 1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Позвонить 307-760-8286

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Сертифицированные переводы и нотариальные услуги

óĪĩĮėĥĮĩėņƑĢĩıĪĬĨėĵĢņũƑ720.900.09.88 realestatebyvioletta@cbintouch.com èĪęĪĬĢĨƑīĪſĬįĭĭĥĢ

720-404-7750

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Broker Associate ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ 720.324.0391 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

a£r ¨ ¼ƑŻa£r żƑN¡ } ÆÀ¡ÛƑ Broker Associate

5900 S. University Blvd., Suite C7, Greenwood Village. CO 80121

720.324.0391Ƒ~ ££ƑŨƑ303.331.6430 office 303.957.5931 fax

Russian Denver ÔÀ¡ }rŠŚưÛr ¯¯ů~¯¨ƑŨƑÕÕÕůÔ£r ſ ¯¨ Àů~¯¨

А МЫ И ПРАВДА В ОБЛАСТИ БАЛЕТА...

42/1015

American Russian Publication www.nashdenver.com/rd info@gorizont.com 720-436-7613 от 11.08.2019

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

2

SOCIAL SECURITY

DISABILITY SSI/SSD MEDICARE/ MEDICAID

American Advisory Associates С 2001 ГОДА помогла тысячам людей нашей общины, представляя их интересы в Social Security Administration. Мы работаем с вами на каждом этапе процесса. Заполняем заявки на получение гражданства без необходимости прохождения экзамена на знание английского языка для людей пожилого возраста, не имеющих возможности его изучить по состоянию здоровья.

М ПОМОГАЕМ ЛИЦАМ, МЫ ИМЕЮЩИМ ПРАВО НА ПОЛУЧЕНИЕ: И • SSI/SSD по инвалидности • Пенсионного пособия • Medicare /-Medicaid • Food Stamps

AMERICAN ADVISORY ASSOCIATES Arkady Abraham (305) 930-2605

• Гражданства (помощь в заполнении форм) (п

David Davidian (561) 306-4030

44 N.Federal Hwy Suite 120 Boca Raton, FL 33431 4400 ph phone: 561.417.6233 fax: 561.417.6963

Home Loans That Make Common Sense Come see for yourself. 2011 – 2017 Five-Star Mortgage Professional

Boris Blyakhman Sr. Mortgage Banker | NMLS 777144

303.224.3432 Office 720.329.8195 Cell Boris.Blyakhman@cobnks.com Apply online today at www.cobnks.com/BorisB

A division of NBH Bank NMLS 465954

cobnks.com

Colorado Russian Newspaper published in English

RUSSIAN DENVER

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

3

• Инсталляция плитки • Укладка паркета • Ламинат

Высокое качество! Умеренные цены!

Опыт работы более 10 лет

720-443-9833 BMH CORP Adult Day Care • Home Care • Transportation 13140 E Mississippi Ave, Aurora, CO 80012 • 720-282-3578

УНИКАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОЛУЧАТЬ ПОЛНЫЙ СЕРВИС В КОМПАНИИ, КОТОРАЯ МОЖЕТ ВСЕ от ухода на дому до обеспечения дневного досуга и специального транспорта.

ɋȿɊɌɂɎɂɐɂɊɈȼȺɇɇɕȿ ɉȿɊȿȼɈȾɕ ȾɈɄɍɆȿɇɌɈȼ заказы on-line, получение лично или по почте

ДОРОГИЕ КЛИЕНТЫ! Вас ждут: • уютное помещение для дневного досуга • игровые комнаты, биллиардная, русское ТВ • наивкуснейшая профессионально приготовленная домашняя еда • высококвалифицированные, вежливые специалисты по уходу • специализированный медицинский уход на дому через наших пратнеров • клуб любителей развлекательных игр • женский клуб • группа задоровья • компьютерные классы • классы английского языка • поездки по магазинам • поездки за продуктами • экскурсии по городу и пригородам • музеи, выставки, фестивали, ярмарки • концерты, фильмы, театры, казино и многое другое

denverperevod.com

БЕСПЛАТНО оказываем помощь в оформлении документов • на американское гражданство • на русский загран. паспорт • справки о нахождении в живых • нотариальные услуги

НАШИ РАБОТНИКИ! Вас ждут: • оплачиваемый отпуск • оплачиваемые праздники • зубная страховка • прекрасная оплата • шикарные условия работы

В НАШЕМ ПАНСИОНАТЕ НИКТО НЕ БУДЕТ ОБДЕЛЕН ВНИМАНИЕМ И ВСЕГДА НАЙДЕТ ЗАНЯТИЯ ПО ДУШЕ

BBB Certified

Наш девиз - Качество, а не количество! Спешите к нам - места ограничены. Здесь вам будут рады

RUSSIAN DENVER / HORIZON

4 4

№42/1015 от 11.08.2019

ÀÂÒÎ ÌAÃÀÇÈÍÛ è ÐÅÌÎÍÒ

Áîêîâàÿ Åëåíà

720-404-0043

r ÏÐÎÄÀÆÀ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ

Ãàìàíîâè÷ Âëàä

720-427-8481

Äîðñè Ñîôèÿ

719-639-5480

Òðèïîëüñêàÿ Àëëà

720-300-2332

r ÀÂÒÎÐÅÌÎÍÒ è ÑÅÐÂÈÑ

Êàíîíåðîâà Íàòàøà 303-359-5110

Aspen Autobody

303-394-0263

Êèøèíåâñêèé Àëåêñ 720-218-9364

Aâòîýëåêòðèê (Íèê)

720-217-1166

Êîòëÿð Æàííà

720-207-3396

Auto Hail Center

719-632-3333

Ëèâèö Èíåññà

720-299-5639

Bogdan's PDR

720-477-8503

Ìèëëåð Àíàñòàñèÿ

720-480-8810

Platinum Motosport

303-388-0402

r Äåòñêèå âðà÷è Õàþò Åëåíà

303-421-0194

r Íåâðîïàòîëîãè Ôåëüäìàí Àëåêñ

303-863-0501

r Ïñèõîòåðàïåâòû Áàëàáàí Ìèøåë

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

303-627-4160

r Ñòîìàòîëîãè

Òàðàñîâà Òàòüÿíà

720-748-3893

×åðíîóñèê Âåðà

720-480-5213

LightHusionPhoto

720-291-1412

ØÊÎËÛ, ÊÓÐÑÛ, ÄÅÒÑÀÄÛ

ÑÒÐÎÈÒÅËÈ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÈ

& Ïîäãîòîâêà íà ãðàæäàíñòâî

r ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ

Âèêòîðèÿ Citizenship

Ãàðàæíûå äâåðè

& Äåòñêèå ñàäû

720-882-2696

303-507-8126

Colo Quality Painting 720-329-6162

Àçáóêà

720-207-4133

Ïîë: ïëèòêà, ïàðêåò 720-443-9833

iKid Academy

303-680-4543 303-280-1880

Âèëüíåð Ëåîíèä

303-796-8767

r ÐÅÌÎÍÒ ÊÐÛØ

Âåñåëûé Óëåé

Ìîãèëåâñêèé Ñåìåí 720-530-5081

Äàíêåð Èííà

303-796-8767

Copper Creek Constr 720-435-4155

& Øêîëû, öåíòðû è êðóæêè

ÀÄÂÎÊÀÒÛ, ÍÎÒÀÐÈÓÑÛ

Îäíîðàëîâà Èðèíà

720-470-6558

Ëàñêèíà Þëèÿ

303-340-0422

r ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ

Allegro Art & Music

720-217-6185

r ÀÄÂÎÊÀÒÛ

Ñàëèâîíèê Åâà

720-686-2525

Íàçàðîâ Àíäðåé

720-842-4544

A+ plumbing

Olga's School

303-873-6006

303-332-8462

Àäëîâ Äìèòðèé

303-825-8400

Ñêèáèöêèé Âëàä

720-324-0391

Ðàñóëîâ Àçèç

303-340-0422

r ÏËÎÒÍÈÊÈ

Áàëàáàí Ðîìàí

303-377-3474

Öàëþê Ðèòà

303-522-8633

Chinni Asha

720-638-6361

Hinish Carpenter

Ãàëüïåðèí ßêîâ

303-908-2763

Öûáóëüñêèé Îëåã

720-480-4621

Òâåðñêîé Âëàä

303-364-7491

r ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÊÎÍ

& Øêîëû ðèñîâàíèÿ

Ìó÷íèê Åâãåíèÿ

202-552-9810

×àøíèê Òàòüÿíà

303-931-9378

Òðàêòèíñêèé Èãîðü

303-337-5800

Conservation constr

Hine Artist "Noy"

Noyes Michael

303-455-5030

ÌÀÃÀÇÈÍÛ, ÀÏÒÅÊÈ

Ozerow Beverliy

303-331-4423

r ÀÍÒÈÊÂÀÐÍÛÅ, ÊÎÂÐÛ

Ïóãà÷åâà Èðèíà

303-751-7773

Ôàðòó÷íàÿ Ìàðèÿ

303-336-9529

r ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÈ, ÍÎÒÀÐÈÓÑÛ

Sarkisian's

303-733-2623

r ÀÏÒÅÊÈ & MEDICAL SUPPLY

r Õèðóðãè, îðòîïåäû Ìàëàìóä Ìèõàèë

303-287-2800

r Õèðîïðàêòîðû, èãëîòåðàïèÿ

Moving Company

720-276-8452

Lucky You Transport

720-282-3336

& Óðîêè ìóçûêè

303-282-8085

Ôîðòåïèàíî. Àííà

Äð Áåëèö Ñëàâà

303-885-4645

Midtown Express

Medstuff Arvada

303-403-4142

Äð Êàñïèí Ìèõàèë

303-885-4645

, Star Transportation

LA Diploma Evaluation

818-522-5800

Medstuff Denver

720-747-8180

Äð Õàððèñîí Äæîø

303-349-5492

Trans Express

One Hour Translation

720-404-7750

Phoenix Med Supply

303-747-7192

ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ è ÖÅÐÊÂÈ

Îêñàíà Ñòåïóë

720-227-8729

Shalom Medical Supply 303-340-3898

r ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ, ÊËÓÁÛ

×åðíîóñèê Âåðà notariy

720-480-5213

r ÊÍÈÃÈ,ÑÓÂÅÍÈÐÛ, OÄÅÆÄÀ r ËÀÌÁÀÐÄÛ

Ïèêñàåâà Âàëåíòèíà 303-8042665

r ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ

Casino pawn

ÀññÂåòåðàíîâ ÂÎÂ

720-319-7373

Jewish Hamily Service 303-597-7777

r ÌÅÁÅËÜÍÛÅ

Ýëîèç Ìýé

303-542-7279

r ÖÅÐÊÂÈ

Àâèëîâ Äåíèñ

720-224-8706

SU CASA

720-900-3190

Ïðàâîñëàâíàÿ Iliff

303-757-3533

Áëÿõìàí Áîðèñ

720-329-8195

Øòîðû è êàðíèçû

720-933-2277

Öåðêîâü «Âåôèëü»

303-536-5353

Ãîðñêèé Èãîðü

303-668-8710

Ralston Hills Slavic

303-550-8989

Ãðèãîðÿí Àðñåí

720-255-3377

r ÏÐÎÄÎÂÎËÜÑÒÂÅÍÍÛÅ

303-500-3226

303-306-9594

& Ñïîðòèâíûå SpartaKid ôóòáîë

720-635-1867

ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÎÆÈËÛÌÈ

Òàíäåì Gymnastics

720-366-1559

r ADULT DAY CARE

Ñåðãåé Ìàêðóøèí

720-231-6283 303-335-6003

303-757-4858

Ïàíñèîíàò Alpine

303-755-8002

Mile High Athletics

Ïàíñèîíàò Ìîíàêî

303-333-2299

& Óðîêè âîæäåíèÿ

Ïàíñèîíàò Êîìôîðò 720-275-4447

r ÁÈÁËÈÎÒÅÊÈ 303-246-4579

303-915-7370

720-320-3526

Adåleen Dance Wrld 720-437-9903

AIM Chiropractic

720-436-7613

r ÁÀÍÊÈ

720-808-7575

303-667-1864

& Øêîëû òàíöåâ Classical Ballet Co

303-333-2232

303-333-3222

720-256-1966

Äåòñêèé Öåíòð

Aspen Transportation 720-377-9000

Cherry Creek

Äîì êíèãè

720-9994502

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

DenverPerevod@gmail

ÁÀÍÊÈ è ÊÐÅÄÈÒÛ

Russian-American Acad 720-435-0493

Ïàíñèîíàò Ïðèìà

720-524-9206

Ëåáîâè÷ Äæîçåô

720-422-0346

ÏÐÎ×ÈÅ ÓÑËÓÃÈ

Ïàíñèîíàò Ïðèìà-2 303-420-7201

m Âåá äèçàéí è ãðàôèêà

Ïàíñèîíàò BMH

Horizont Webdesign 720-436-7613

720-282-3578

r ADULT HOME CARE

m Îðãàíèçàöèÿ òîðæåñòâ

Advance Home Care 720-496-3386

Ïåâåö Ìèõàèë

Alfa Home Care

720-398-9219

m Ïî÷òà, ïåðåâîä äåíåã

Alpine Home Care

303-309-6202

MIST ïîñûëêè

720-338-5000

Black Sea

303-743-8163

Íåäîñòóïåíêî Ìèøà 305-213-6211

Gastronom

303-463-7777

Øàìàåâà Èðèíà

303-731-9933

Elite International

303-993-3751

National Denver

303-320-5455

April Home Care

720-937-5545

m Öåëèòåëè, ïðåäñêàçàòåëè

Øèãðèí Èãîðü

303-634-0529

Europa

303-699-1530

HIRO Buffet

303-873-9999

Ariel Home Care

303-399-9299

Âèêòîðèÿ ýêñòðàñåíñ 720-275-9646

Euro Deli ColoSpr

719-528-1285

Samarkand

917-937-8387

Aspen Complete

720-377-9000

m ×èñòêà êàðïåòà, óáîðêà

Äîìîâàÿ êóõíÿ

720-524-4831

BMH Home Care

720-282-3578

×èñòêà âåíòèëÿöèè

303-766-9291

Grace Home Care

720-535-4301

m Ðåêëàìà è ÑÌÈ

ÑÀËÎÍÛ ÊÐÀÑÎÒÛ è SPA

IRN Home Care

303-691-9999

Ãàçåòà "Ãîðèçîíò"

r SPA, ÁÀÍÈ, ÌÀÑÑÀÆÈÑÒÛ

Lucky You Home Care

720-282-3336

m Ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè

Mercy Home Services

303-337-5517

AK applience

Respect Home Care

303-757-0634

m Ðåìîíò è óñòàíîâêà HVAC

Joe's Barber Salon III 303-322-0462

Supreme Home Care

303-388-3886

Alex Mechanical HVAC 720-421-1304

Wise Guys

Temur Home Care

303-399-0003

Be Happy Heating/AC 720-936-6218

ÁÓÕÃÀËÒÅÐÈß è ÍÀËÎÃÈ Àâðóêèí Èãîðü

303-330-9591

M&I International

303-331-1590

Äûííèêîâà Ëàðèñà

720-205-1951

Royal Gourmet

303-766-9291

Hristopoulos & Co

303-831-7300

Solomon Deli

303-337-6454

ÁÞÐÎ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÉ

r ÒÅËÅÔÎÍÛ, ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ

Ñâåòëàíà Ýêõàðò

303-915-8597

American Russian T

720-338-5297

Happy Vacation

303-588-4302

Irina's Travel

303-821-1213

r ÖÂÅÒÛ

Miracle Travel

651-251-9382

Lucy's Hlowers

303-506-9407

Travel International

800-494-7568

Red Tie inovations

720-641-4300

Åâð Áóõàðñêèé öåíòð 720-435-5906

ÐÅÑÒÎÐÀÍÛ, ÊÓËÈÍÀÐÈÈ

Royal Gourmet

Enlighten SPA

r ÎÁÓÂÜ YL Shoe Repair

720-650-0680

r ÏÀÐÈÊÌÀXÅÐÑÊÈÅ 303-333-9196

303-745-4577

r HOME HEALTH CARE

ÑÒÐÀÕÎÂÀÍÈÅ

720-338-5297

720-335-7691

720-436-7613

720-732-3329

Heating & Cooling Co 720-770-0055

Äåãòÿð Ëàðèñà

720-341-3330

Atlas HHC

303-984-4200

PS CoolHeat Alex

720-285-0145

ÆÈËÜÅ OWN / RENT

ÌÅÄÈÖÈÍÀ è ÇÄÎÐÎÂÜÅ

Êàçà÷êîâ Ãðèãîðèé

720-435-7393

Berkley HHC

303-758-2000

m Ðåìîíò êîìïüþòåðîâ

r ÀÃÅÍÒÛ ÏÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ

r Âðà÷è ñåìåéíûå

Êàðÿí Ìàðèíå Med

303-596-8334

Mountain HHC

303-424-2420

Àëåêñ PC Repair

303-766-3721

Super HHC

303-388-3886

Ìîèñåé PC Repair

720-234-5027

Îëåã PC Repair

720-296-2279

Àñïåí Òàìèëà

720-975-6206

Áàðàâèê Ìàðê

303-536-5020

Ëåáîâè÷ Äæîçåô

720-422-0346

Áàðíàðä Íàäåæäà

307-760-8286

Òðåé Èðèíà

720-586-4355

Ìàðêàðÿí Âèòàëèé

303-755-2378

ÔÎÒÎ è ÂÈÄÅÎ ÑÚÅÌÊÈ

m Óñòàíîâêà ðóññêîãî ÒÂ TVteka and more

720-296-2279

m Ðàçíîå Bug Highter Pest Control 720-217-1166

ТОЛЬКО У НАС размещайте ads сами на www.gorizont.com/ads

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

5

Alla Lather ȽɨÉœɨɪɢɌ Ɋɨ ɪɭɍɍɤɢ

• No credit, bad credit, ɛɚɧɤɪɨɏɍɏÉœɨ ÉŞÉšÉĄÉœɨÉž ɧÉ&#x; ÉœÉšÉ É§É¨ É™ ɊɨɌɨÉ?É­ Ɋɨɼɭɹɢɏɜ ɎɢɧÉšɧɍɢɪɨɜɚɧɢÉ&#x; ɢ ɭɼɭɹɲɢɏɜ ɤɪÉ&#x;Éžɢɏɧɭɸ ɢɍɏɨɪɢɸ ‡ É™ ɊɨɌɨÉ?É­ ɤɭɊɢɏɜ ɧɨÉœɾɣ ɢɼɢ É›ÉľÉœɲɢɣ Éœ ɭɊɨɏɪÉ&#x;ɛɼÉ&#x;ɧɢɢ ɚɜɏɨɌɨÉ›ɢɼɜ ɼɸÉ›ɨɣ ÉŚÉšɪɤɢ ‡ É™ ɊɨɌɨÉ?É­ Éœɥɚɏɜ ɼɸÉ›ɭɸ ÉŚÉšɲɢɧɭ Éœ OHDVH ‡ É?ɍɼɨÉœɢɚ ɢ É°É&#x;ɧɾ ȟɋȿȽȞȺ ɼɭɹɲÉ&#x; ÉąÉ&#x;ÉŚ É­ ɼɸÉ›ɨÉ?ɨ ÉžɢɼÉ&#x;ÉŞÉš ‡ ȞɨɍɏɚɜɤÉš ÉžɨɌɨɣ ɢɼɢ ɨɎɢɍ ‡ É™ ɊɨɌɨÉ?É­ ÉŤ ɎɢɧÉšɧɍɢɪɨɜɚɧɢÉ&#x;ÉŚ ɼɢɰɚɌ É&#x;ÉłÉ&#x; ɏɨɼɜɤɨ É¨É É˘ÉžÉšɸɳɢɌ ÉœɢÉž ɧÉš É É˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɍɏÉœɨ

8371 Southpark Ln, Littleton, CO 80120

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

6

Art School “Noy”

Помогаю покупать и продавать недвижимость Residential and Commercial

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

• Помогу вам сохранить тысячи долларов на каждой сделке

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

720-320-3526

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ 5 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 20 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ

Zhanna Kotlyar (Жанна Котляр)

720-207-3396

• Все преимущества моих услуг в деталях вы узнаете, позвонив мне • Помощь в поисках и оформлении наилучшего финансирования

7995 E. Hampden Avenue, Suite 100, Denver, CO 80231 Each Office is Independently Independently Owned and Operated

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ Все мастера говорят по-русски

ǏǞǒ ǏǕǑǨ ǙǠǓǞǗǕǢ Ǖ ǓǒǚǞǗǕǢ ǞǟǝǕǓǒǗ , ǤǭǾȈ ǽǭǮǻǿȈ ǜǺ ǜǿ ³ Ǿ DZǻ ǏǾ ³ Ǿ DZǻ ǞȀǮǮ ³ ǏȈȂǻDZǺǻǶ

ǟDzǷȀȆǵDz ȃDzǺȈ Ǻǭ ǾǿǽǵdzǷǵ ǑDzǿǵ ³ 12 ǜDzǺǾǵǻǺDzǽȈ ³ 10

ǞǍǙǨǒ ǜǝǛǐǝǒǞǞǕǏǚǨǒ ǙǛǑǒǘǕ Ǖ ǘǠǤǥǕǒ ǞǟǕǘǕ!

( 0LVVLVVLSSL $YH 6WH % 'HQYHr, CO 80247

МУЖСКИЕ, ЖЕНСКИЕ, детские стрижки, прически, укладки, покраска, завивка, мелирование, современные модели, опытные мастера-стилисты. ǠDZǻǮǺǻ ǽǭǾǼǻǸǻdzDzǺȈ ǽȌDZǻǹ Ǿ ȃǯDzǿǻȄǺȈǹ ǹǭǰǭǴǵǺǻǹ Beautiful Blooms ǺǭǼǽǻǿǵǯ ǤDzǽǺǻǰǻ ǙǻǽȌ” “

СПЕЦИАЛЬНЫЕ СКИДКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ, ПЕНСИОНЕРОВ и XОРОШИX ДРУЗЕЙ!

Ē

č ¤ ā Ď ċ Ć ĉē ą ď Ė ĉ đ ð ĉ č Ġ ĝ Ĉ Ĕ đ ą č Ć Ď ēā

303-745-4577

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

7 TABOR stands strong in Colorado as Proposition CC fails and voters refuse to allow more state spending The only-in-the-nation fiscal handcuffs on Colorado’s budget will remain in place after voters Tuesday rejected a move by Democrats to repeal the spending limits in the Taxpayer’s Bill of Rights. Preliminary election returns showed Proposition CC losing by a solid margin, trailing 56% to 44% with an estimated threequarters of the vote counted. If the numbers hold, it would amount to a resounding victory for fiscal conservatives and national organizations that spent big money to keep TABOR intact and push back against Gov. Jared Polis and the Democratic agenda. «I think tonight’s evidence that the voters aren’t willing to go along with a full TABOR repeal,» said Jesse Mallory, Colorado director of Americans for Prosperity, the lead organization against Prop. CC. «I think it sends a clear message that the people of Colorado support the Taxpayer’s Bill of Rights.» The ballot question asked voters for permission to keep tax dollars collected in excess of the state’s revenue caps in good economic years, and split the money between three priority areas. If it had passed, the governor’s office estimated it would have added $116 million each for K-12 education, colleges and universities and transportation in the first year. Instead, the state will return between $524 million and $1.7 billion to taxpayers over three years starting in 2021. The early projections suggest taxpayers would receive anywhere from $20 to $62 for single filers and $40 to $124 refunds for joint filers, depending on a person’s income. But the rebate could reach as much as $248 for single filers and $638 for joint filers over three years, if estimates from the governor’s office are correct. The rejection continues a streak of losses at the ballot box for interest groups that want to find more money for education, colleges and transportation — three areas where Colorado ranks low in spending compared to its peers. And it’s a bad omen for progressive organizations looking to push for more significant

changes to the state’s tax structure and spending restraints. The backers suggested that if Prop. CC couldn’t win approval, then other more ambitious efforts were doomed. But more immediately, the vote is a blow to the Democratic-led General Assembly and the governor. Polis offered his support for Prop. CC, but the first-term Democrat didn’t put as much energy behind it as its supporters expected. It’s a personal setback, too. In the 2018 campaign, he pledged to build a bipartisan coalition to overhaul TABOR and «win at the ballot box.» He made two other promises to find more money for schools and new revenue for transportation, according to The Colorado Sun’s promise tracker project, but he will have to look elsewhere to keep his word. Polis didn’t attend the election night event with supporters. He departed Monday on an unannounced trade mission to India and Nepal. He issued a statement saying «it’s clear that voters want elected officials to do more with their existing tools and legal authority» and pledged to work to address transportation spending without mentioning education. The supporters conceded the race at 9 p.m. but sounded a defiant tone, saying they would continue to push forward with

measures to find money for education and transportation. «It was not a wasted effort,» said House Speaker KC Becker, a Democrat from Boulder and lead supporter. «We are going to keep moving forward.» The turnout neared a typical odd-year election in Colorado, but the enthusiasm appeared to favor Republicans ahead of the final day of voting. Unaffiliated voters — the largest bloc in Colorado — also topped Democrats in early ballot returns, an ominous sign for supporters who struggled to turn out their base. Prop. CC supporters blamed a disappointing turnout in Democratic-heavy areas like Boulder and Denver for the loss. «I don’t feel like they are as invested in this election,» said Sonya Jacquez-Lewis, a Democratic state representative who represents Boulder County and backed the ballot measure. «I think there’s a lack of interest and a lack of knowledge about the ballot today.» The campaign behind the ballot measure started months later than the opponents and drew criticism from Democratic strategists. But from the start it lacked the bipartisan support behind Referendum C in 2005 — which allowed for a five-year timeout on TABOR’s revenue limits. Coloradans for Prosperity,

the lead organization supporting Prop. CC, spent more than $4.3 million through the end of October, but it’s still millions less than the successful Ref. C initiative. And the organization drew criticism for its last-minute tactics to shame voters into casting ballots with a false «report card.» The Sun learned Tuesday that the mailer — telling recipients that their voting record had earned a «B» grade while their neighbors had an «A» — went out to about 600,000 unaffiliated and Democratic voters. It was supposed to be targeted to people who missed one or two of the last four elections, but because of a mistake, the issue committee also sent the mailer to people who have never missed an election, angering them. Americans for Prosperity led the opposition. The national group backed by billionaire Charles Koch, which backs primarily Republicans, spent $1.6 million to defeat the proposition. The opponents declared victory shortly after 8 p.m. with only two-thirds of votes counted and interpreted the vote as major comeback victory for Republicans, who lost all statewide races in the 2018 election. «This is a mandate to the state legislature that they damn well better start prioritizing roads and education without rais-

ing our taxes,» said Amy Oliver Cooke, who led the «No on CC» campaign committee on behalf of the Independence Institute, a think tank that advocates fiscal conservatism. Former Republican Gov. Bill Owens, who led the Ref. C effort but opposed Prop. CC, said Democrats should take heed of the vote. «If our friends in the Democratic Party use fee increases to avoid TABOR, they will face the possibility of having to defend that in a statewide vote,» he said. Voters split and confused about Prop. CC On the final day of voting, Prop. CC manifested as a pocketbook issue as people weighedv the possibility of sporadic TABOR refunds against letting the state keep the money for schools, colleges and transportation. And plenty of confusion continued about the issue, too, as voters appeared concerned that the measure would impact their annual income tax returns. Emily Przekwas dropped off her mail ballot in downtown Littleton. She had an intense argument with her grandfather about Prop. CC leading up to the election. He wanted a more holistic overhaul of TABOR, but Przekwas was willing to vote for a «little fix» to the tax law because she wants more funding for schools and infrastructure. The chance to cast a ballot related to TABOR excited Eleanor Floyd, a 32-year-old Democrat who voted at Christ Church on Colorado Boulevard in Denver. «I’m from not-Colorado and the idea of giving back revenue just because it was more than you expected has always been insane to me,» she said. «In general, I am in favor of more government support for infrastructure and people.» Mason Miller said he usually sides with Democrats but didn’t know about TABOR. He voted against Prop. CC. «I figure the money is more beneficial for me right now,» he explained outside a downtown Denver voting center. «I need the money. I’d rather have tax refunds.» Jesse Paul The Colorado Sun

Why Elon Musk says taking ‘vacations will kill you’ After success with his early internet start-ups, Elon Musk became what everyone in the late 1990s wanted to be: a dotcom millionaire. In 1999, Musk sold his first company, Zip2, to Compaq for roughly $300 million. After that, he went on to start X.com, which eventually became PayPal. In 2002, eBay purchased PayPal for $1.5 billion. In 2002, he founded SpaceX,

which is worth an estimated $33 billion, and in 2003, he founded Tesla, which has a current market cap of about $57 billion. Though Musk had much success, he has not had a lot of time off. In fact, according to Musk, «vacations will kill you.» Why the aversion to vacations? It’s partially due to work. Musk said on Recode Decode that to successfully build his start-ups, he would have to work

over 100 hours a week. And not much has changed. In 2018, for example, Musk was sleeping on the Tesla factory floor in an effort to catch up production on the Model 3 cars. «I don’t have time to go home and shower,» he told Gayle King on «CBS This Morning.» «I don’t believe people should be experiencing hardship while the CEO is, like, off on vacation,» he said.

In addition to working all the time, Musk — who says he has only tried to take off a handful of times — has had terrible luck when it comes to vacations. In 2015, Musk said that he had only taken off twice in more than a decade, and both times were problematic. «In the last 12 years, I only tried to take a week off twice,» he said in 2015 on Danish television. «The first time I took a

week off, the Orbital Sciences rocket exploded and Richard Branson’s [Virgin Galactic] rocket exploded in that same week. «The second time I took a week off, my rocket exploded,» Musk said. «The lesson here is, don’t take a week off.» Even before that, when Musk tried to take his first adult vacation, his honeymoon with first wife Justine in September 2000,

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

8 he got bad professional news. At the time, he was CEO of X.com, and company executives were not pleased with his leadership. While Musk was on the fplane with Justine, executives delivered a letter of no-confidence to the company’s board,

pushing Musk out as CEO, and replacing him with Peter Thiel. When he arrived for his honeymoon in Sydney, Australia, Musk had to immediately fly back to Palo Alto, California, according to the book «ЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.,» by Ashlee trip to Brazil and South Africa. time. ВНИМАНИЮ While in ВЛАДЕЛЬЦЕВ South Africa, Musk Vance. «ThКРУПНЫХ, at’s my lesson for taking a vacation,» Musk said in the contracted the most severe form But perhaps Musk’s most trauСРЕДНИХ И МАЛЫХ БИЗНЕСОВ! matic vacation experience came of malaria. After two hospitals book. «Vacations will kill you.» Since Musk’s disastrous trips, when he and Justine decided to misdiagnosed him, he «came he has reportedly been on at least try and go on their honeymoon very close в to победах dying,» said Musk Закаленный доблестный отряд again that December. in «Elon Musk,» before being two vacations, including one to славных вебмастеров газеты "Горизонт" Musk planned a two-week properly treated in the nick of Chile and one to Australia.

Here’s a r oundup of the most important Coloradans decided on two fmajor statewide ballot measures on Tuesday, but they also made key choices in a number yof local races that will shape the state for years to come. From the Aurora mayoral contest to a big Taxpayer’s Bill of Rights question in Jefferson County and the future of oil and gas drilling in communities along the Front Range, voters sent some key messages. Here’s a roundup of some of the biggest trends to come out of the 2019 election in Colorado: Mike Coffman’s apparent comeback, Kevin Kreeger lagging Former U.S. Rep. Mike Coffman appeared poised to ffbecome Aurora’s next mayor on Tuesday night, a political resurrection for the Republican who was ousted from Congress in the 2018 election. Coffman was among five candidates running for the position, including two other fellow conservatives in Marsha Berzins and Ryan Frazier. Omar Montgomery, a Democrat and the former head of Aurora’s NAACP chapter, won big endorsements from organizations like Giffords, which advocates for gun control, as well as several Democratic members of Congress. The race drew a lot of money on both sides. Montgomery received big help from environmental group Conservation Colorado in the form of $84,000 worth yof canvassing. Giffords spent nearly $42,000 on digital ads on his behalf. On the other side, Better Jobs Coalition, a conservative nonprofit, reported spending $35,000 on TV ads supporting Berzins. It also spent nearly x$34,000 on canvassing, literature and phone calls supporting conservative city council candidates. Prosperity Through Property Rights, another nonprofit, spent $44,000 on digital ads and phone calls opposing Montgomery and supporting Coffman and Frazier, according to the Aurora Sentinel. Coffman, however, led the candidate money race with nearly $641,000 raised, compared with $249,000 for Frazier, about $190,000 for kBerzins and $180,000 for Montgomery. As of 9:25 p.m., Coffman was leading with 39% of the

vote. The next closest candidate was Montgomery, who had 32% of the vote. In Broomfield’s mayoral race, Kevin Kreeger looked poised to lose. The current city councilman who ran a campaign on limiting oil and gas drilling in the city was hampered by revelations in recent weeks about his arrest history. Many of Kreeger’s political allies abandoned him in the wake of the news. Pat Quinn, Broomfield’s former mayor and who takes a more moderate view toward oil and gas drilling, appeared to be headed toward a victory in the three-way race if the results held. At 9:25 p.m., Quinn was leading with 36% of the vote. In second was Kimberly Groom, with 34% of the vote. Kreeger was in third, with 30% of the vote. Oil and gas races In the first election since the passage of Senate Bill 181 at the Colorado legislature, Democrats’ massive rewrite of the state’s oil and gas rules, results in local races where drilling was a major issue were mixed. In Broomfield, while Kreeger may have lost the mayoral race, his former political allies running for City Council on a similar platform of limiting oil and gas drilling appeared headed toward victory. Those five candidates are Stan Jezierski, William Lindstedt, Jean Lim, Laurie Anderson and Heidi Henkel. All were leading with large margins at 9:30 p.m. Those five apparent victories give interests pushing for more local control over drilling, which Senate Bill 181 grants them, a supermajority on the City Council. Broomfield currently has a moratorium on new drilling permits through December. In the meantime, the Wildgrass Oil and Gas Committee, a Broomfield community group, sued in Denver District Court last month demanding the Colorado Oil and Gas Conservation Commission stop issuing new drilling permits until new rules are written under Senate Bill 181. Meanwhile, two of the three candidates backed by the Colorado Petroleum Council appeared headed for victory in Greeley. City council candi-

объявляет о начале грандиозного строительства... единойlocal русской электронной общины 2019 election results in Колорадо. Colorado

dates Dale Hall and mayoral on keeping people out of jail Colorado Municipal League. candidate John Gates were as it does on keeping people in «Maybe the language (for leading big on Tuesday night. jail.» Lakewood) confused people, Gates is Greeley’s current Several smaller tax mea- but other than that, I don’t see mayor and Hall is an incum- sures also appeared on their this as a big referendum on lobent. way to defeat in communities cal government or anything else.» However, another city across Colorado. Her theory is that the council candidate backed by Voters in Park, Pueblo and the petroleum council, politi- Delta counties were rejecting question may not have been worded well. That happened cal newcomer Blythe Driver, measures to generate Интернет сайты funding ВСЕХ русских бизнесов to Longmont in 2009. After was trailing. for law enforcement and pubи частных предпринимателей The petroleum council lic safety efforts, while mea- the vote was rejected, the city на одном reworded the question and it spent nearly $148,000 on mail- sures to fundгигантском transportation портале. ers and radio ads supporting projects in Ouray and Larimer passed two years later. «Clearly, with Longmont, Hall, Gates and Driver. Weld counties were losing, as well. участие Все бизнесы могут принять в проекте their citizens needed more Strong, a group funded by oil Voters split on libraries СОВЕРШЕННО БЕСПЛАТНО and gas groups, and the ColoResidents in several coun- information,» she said. «They отspecial особенностей других видов рекламы. added it and it passed.» rado Business Allianceнезависимо spent ties and districts across Other big-ticket issues more than $36,000 supporting the state voted on measures to Here are some other highHall, Driver, Gates and Kristin raise library funding, but the Это Новогодний подарок lights from Tuesday night’s Zasada, who was in close con- results didn’t tell a single story. tention for an at-large councilот In Eagle, Garfield, Gunni- results: газеты "Горизонт" · Brighton residents apseat. son, La Plata, Pueblo and San peared to recall Mayor Ken Voters reject big tax ques- Для Miguel counties, voters apэтого надо занести информацию Kreutzer by a wide margin. tions in Jefferson, Arapahoe peared to have approved tax о своем бизнесе ДО НОВОГО ГОДА по адресу People began trying to oust counties increases to pay for libraries. It wasn’t just Proposition Voters in Delta and Adams him from office after revelawww.gorizont.com/letmein CC that lost on Tuesday. counties looked to have reject- tions surfaced about $70 milMajor, separate tax ques- ed additional money for their lion in overcharged utility fees and the firing of the city’s tions in at least seven Colo- libraries. Все rado counties, including Jef-вопросы Mixed bagпо on тел. municipal manager as the official tried to investigate. ferson and Arapahoe, also broadband questions · Voters in the small town of appeared headed for defeat. At least six Colorado cities In Jefferson County, voters on Tuesday sought the right Center in the San Luis Valley rejected a measure that would to explore offering their own were expected to reject a ballot question about allowing retail allow the county government municipal broadband service. By 8 p.m., four of them — marijuana stores and cultivato keep revenue above TABOR limits for a seven-year Edgewater, Greenwood Vil- tion. · Thornton City Councilperiod. The measure would lage, Mead and Parker — had have raised up to $16.1 million voting results leaning heavily woman Jan Kulmann appeared headed to victory in the city’s in 2020, money that county in favor of approval. The exception was the city mayoral contest. She was deofficials say is necessary to prevent potentially signifi- of Lakewood, where the pro- feating former Republican cant budget cuts, including at posal appeared to be losing state Sen. Beth Martinez Huthe sheriff ’s office. Without with 73% of the ballots count- menik and three other candidates. the funding, the sheriff ’s of- ed. · About 62% of Mead votCities across Colorado have fice said it would have to close floors at the jail and release been asking their residents ers answered the question of to sign off on publicly owned whether to allow medical and inmates. infrastructure retail marijuana establishThe measure was trailing broadband by about 10 percentage points since 2009 in the wake of the ments in their town with «no.» · In Loveland, voters also late Tuesday. passage of Senate Bill 152 in declined to allow marijuana Over in Arapahoe County, 2005. More than 100 cities, towns operations in town and said voters soundly rejected a proposed property tax increase, and counties others across «no» to a tax on the sale of estimated to bring in $46 mil- the state have since cho- cannabis. · Louisville asked voters to lion next year, to pay for the sen to explore creating their construction of a new jail. The own broadband service. This permit retail marijuana culcounty’s sheriff argued the new doesn’t mean those places will tivation facilities within the facility is badly needed. Oppo- become an internet service city’s industrial zones, as long nents said building a new jail provider, though some, like as voters also approve a retail runs counter to criminal jus- Longmont, have gone down marijuana cultivation facility excise tax in a separate questice reform efforts that seek to that path. rely less on incarceration. Others, like Centennial, tion. In early voting, the tax «While it was well-intend- built a fiber backbone for pub- was on the road to approval ed, it would have been a big lic safety and city use. Centen- with 69.6% voting in favor, but step in the wrong direction,» nial relies on private internet retail cultivation was leading Juston Cooper, the director of provider Ting Internet, which by a narrower margin, 53,6% the NO on 1A campaign, said has expanded to more than a to 46.5%. · In Las Animas, voters were in an emailed statement. «… dozen neighborhoods. «Generally speaking, these overwhelmingly in favor of Any future jail construction proposals should be part of a questions just sail through,» taxing marijuana sales — 71% more comprehensive plan that said Brandy DeLange, Legisla- to 39%. The Colorado Sun places just as much emphasis tive & Policy Advocate for the

720-436-7613

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

9

฀

฀

฀

฀

฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ Bldg. ฀ ฀ 3, 2600 S. Parker Rd., ฀

฀ ฀Suite ฀

฀

฀

฀ ฀ ฀ CO 80014 237฀ Aurora,

AMERICAN HERITAGE ฀

Insurance Brokers, Inc.

฀

с вами 26 лет • отличное знание рынка недвижимости • помощь в выборе дома вашей мечты • покупки домов у строителей • скидка при продаже дома • комерческая недвижимость, заемы • поиск комерческих помещений в рент • советы при выборе вкладов в недвижимость • фининсирование по ценам ниже интернетных • финансовые консультации и частное финансирование

฀

Ǭ ǍǑǏǛǗǍǟ, ǗǛǟǛǝǨǖ ǜǛǙǛǓǒǟ ǏǍǙ Ǐ ǞǍǙǠǫ ǟǝǠǑǚǠǫ ǙǕǚǠǟǠ!

www.noyeslaw.com

#1550

Рита Цалюк

s n o i t u l o S y t l a e R

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№42/1015 от 11.08.2019

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

10 Colorado’s near-lowest vaccination rates have schools ready to enforce state law to prevent an outbreak Concern that Colorado is vulnerable to a major outbreak of measles, mumps or whooping cough has prompted a few school districts to try something new: follow state law. Colorado requires that school districts exclude students from school if they do not have up-todate immunizations or exemptions on file. But most districts do not follow that law, and the state health department has no mechanism to enforce it. That means thousands of Colorado students are attending school despite not having the required vaccines and without medical, religious or personal exemption forms on file. This year, though, at least two school districts «updated policy» to follow the law as written, each setting a cut-off date for when students could no longer attend school without the required paperwork. Littleton Public Schools picked Friday as the day students still not in compliance — despite numerous phone calls, emails and letters going back to May — were excluded from school. On Thursday, school officials called the nearly 100 students left on the list. And on Friday, those still without vaccinations or exemptions were sent to the office, where parents were required to pick them up. Boulder Valley School District, which has the highest vaccine-exemption rate in the state, set Dec. 2 as its deadline. The district started the school year with 4,900 students not in compliance and has whittled that down to about 1,100 after months of communication, including letters listing the exact vaccinations each noncompliant student was lacking. The two districts are following the lead of the Brighton school district, called 27J Schools, which revamped its policy three years ago. The first year was an «epic disaster,» recalled Haley Houtchens, a Children’s Hospital Colorado nurse who works in four Brighton schools through a partnership between the hospital and the district. Nearly 300 kids were sitting in the halls, waiting on their parents. And when parents were called at work to pick up their children, «obscenities were flying,» she said. Now in year three, the policy is working much more smoothly. Still, there were dozens of stu-

dents kept out of class on Oct. 16, Brighton’s deadline. «It’s always one of those days that makes the hairs on my arms stand up because it’s a little contentious,» Houtchens said. «It’s always a little dicey.» But here is why Houtchens and six other nurses rewrote the Brighton policy and why they care so much that the district is making sure as many kids as possible are immunized. «Watch the news: Last year we had a measles outbreak in this country,» she said, referring to the 372 people sickened by measles in 2018 across several states, mainly in New York and New Jersey. «This stuff is real.» Closer to home, Houtchens helped monitor a mumps outbreak last year at one of Brighton’s middle schools. Two students who had not been vaccinated against the disease were kept out of school for three weeks. Schools rely on herd immunity to protect those who cannot receive immunizations for medical reasons, she said. Last year, Houtchens was tasked with helping protect two students who could not have the mumps vaccine — one who had a kidney transplant and another who had a heart transplant. The issue is especially concerning to school and public health officials in Colorado, which has some of the lowest vaccination rates in the nation, according to the Centers for Disease Control and Prevention. School districts need records on every student so that in case of an outbreak, they can quickly determine who is at risk, Houtchens said. In all three districts — Brighton, Littleton and Boulder —

more parents took their children to get the required vaccines than filled out the exemption form after they were notified their children were out of compliance, school officials said. In many cases, students hadn’t received vaccinations not because their parents were opposed, but because they were unaware or weren’t keeping up with annual health checkups. «That was a really pleasant surprise,» Houtchens said. «I thought we would have a lot of parents who were going to say, ‘Give me the stupid form.’» In Colorado, getting an exemption is as easy as writing a note on a napkin, although parents are required to ask for the exemption every year. Boulder Valley began tightening its immunization policy three years ago, said Stephanie Faren, director of health services. The district not only had the highest number of exemptions in the state, but also one of the highest percentages of students without required documentation. The district employed letters, emails and phone calls, but «that only went so far,» said Faren, noting that Boulder «has been a well-known pocket of vaccination controversy.» This year, the district got serious, setting its Dec. 2 exclusion date — no paperwork, no school. Already this fall, Boulder Valley has increased its vaccination rate by about 3%, or about 1,000 students. It also increased its exemption rate, going to 5% of the 31,000-student population from 3%. While public health officials aren’t necessarily happy about that increase in exemptions, Faren says it’s better to have the

records. «My argument is that if we have a situation going on, an outbreak, at least we know … instead of having thousands of kids where we just had no clear information.» The policy was revamped after last year’s uptick in measles cases across the country. Colorado has had a single measles case so far in 2019, a Denver adult who had traveled out of the country. The state also had two cases in 2016, according to the CDC. Measles had been declared eliminated by the CDC in 2000. «It really provided enough of an impetus to move forward and say, ‘We honor your right, if you don’t want to vaccinate your child, that’s fine … and we also want you to know what that means in case of an outbreak.’» Local public health departments have jurisdiction to enforce quarantines during an outbreak. Standard practice is to exclude any unvaccinated student or staff member from school for 21 days following the last reported measles case. The district is now requiring all teachers and staff to provide their immunization records. «You can’t have a school open if there are no teachers,» Faren said. Officials at the Colorado Department of Public Health and Environment said they were pleased that some districts are choosing to follow the law as written. «We applaud districts that are stepping up to follow the law by ensuring kids have the right vaccination or exemption paperwork on file,» said Dr. Daniel Shodell, acting chief medical officer. The state and local health departments have increased efforts

in recent years to communicate with schools, making sure they understand the law and the importance of vaccines. Gov. Jared Polis’ budget request, which was released Friday, calls for $2.5 million for the state health department to increase vaccination rates in Colorado. The request notes that Colorado’s measles, mumps and rubella vaccination rate of 87.4% last school year does not meet the 92-94% herd immunity threshold recommended by health authorities to protect against a measles outbreak. Under state law, schools receive regular health and safety inspections during which health authorities can ask school officials to produce immunization records. But there is no penalty for not being able to produce the required documents. Many school districts set a date when immunization records are due, but they do not exclude students from school if they don’t comply. Denver Public Schools and Douglas County, for example, have no exclusion date. State law also requires school districts to report their immunization rates to the state health department by Jan. 15 each year, but not every district complies. Littleton started the year with about 1,000 of its 15,000 students out of compliance, said Melissa Cooper, director of student support services. The communication those families have received since May has been relentless. Cooper herself dialed between 50 and 75 phone numbers of families in one day last week. Many of the nearly 100 noncompliant students showed up with vaccination records Friday or didn’t come to school. A few were sent home. The district still had 27 students who weren’t allowed to attend Monday unless they arrived with the proper paperwork. The goal was not to exclude anyone from class, and for the most part, parents have understood. «After you get seven emails, it can get a little annoying, but they understand they just need to provide the information that we need,» Cooper said. «What’s really happening is that the policy hasn’t changed. The state law hasn’t changed. But our implementation of it has.» The Colorado Sun

Secrets of People Who Stay Happy in the Worst Circumstances Bad things happen both personally and professionally. Relationships end. Significant others get sick or die. Promotions are given to someone else. Clients leave. Companies go through rounds of layoffs.

In the face of these setbacks, some people seem to fall apart, while others find ways to move forward and continue to get things done. Are there things you can do to be resilient? The answer to this question is

yes—to a point. First, bear in mind that resilience does not mean ignoring the negative feelings that come along with a tough time. Significant personal or professional losses will lead to feelings

of sadness and disappointment. It is natural to grieve about these losses and it is important to give yourself some time and space to do so. You are not obliged to go through all five stages of grief, but you shouldn’t feel guilty if

you do experience sadness or anger before you come to accept what has happened. Second, people seem to havev a happiness set point. Generally speaking in the weeks and months after a significant posi-

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

11

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ-ЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

MOTOR VEHICLE ACCIDENTS

CATASTROPHIC INJURIES

SLIP AND FALL

WRONGFUL DEATH

303-919-7509

720-533-6222 fax

3773 Cherry Creek North Drive, Ste 701E, Denver, CO 80209

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

12

Violetta Queen Real Estate Professional Coldwell Banker Residential Brokerage ŨƑùĬĪıĞĭĭĢĪĩėħĹĩĻĞƑįĭħįĚĢƑīĪƑīĪĥįīĥĞƑ ĢƑīĬĪĝėĠĞƑĠĢħĪģƑĩĞĝęĢĠĢĨĪĭĮĢƑ ęƑëĞĩęĞĬĞƑĢƑĞĚĪƑĪĥĬįĚėIJ ŨƑĂĞĩŅƑęėĶĞƑęĬĞĨņ ŨƑëĪĭĮĢĚėŅƑĠĞħėĞĨĻIJƑĬĞġįħĹĮėĮĪęƑęƑīĞĬĞĚĪęĪĬėIJ ŨƑøĮħĢĴĩĪƑġĩėŅƑĬĻĩĪĥ ŨƑùĪĨĪĚėŅƑęĻĚĪĝĩĪƑęħĪĠĢĮĹƑĢĩęĞĭĮĢĵĢĢ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

óĪĩĮėĥĮĩėņƑĢĩıĪĬĨėĵĢņũƑ720.900.09.88 realestatebyvioletta@cbintouch.com èĪęĪĬĢĨƑīĪſĬįĭĭĥĢ

Покупаете или продаете недвижимость?

Я смогу помочь. - консультации и активная помощь в поиске жилья - оценка текущего рынка - информация о наиболее оптимальном для вас районе - работа с инвесторами - помощь в поиске финанисрования - продажа недвижимости на выгодных для вас условиях

*DUGHQ RI WKH *RGV /Hƴ WKŶ GUHDƜ FRPŶ WUXŶ þǞĤĒėĪĮ ĘĚĤĮ Ƚ üDZĠĢĒĖǂ ăġĢĚğĕȧ"

āĥģĤĮ ĞǞĤȸ ģēĭĔĒİĤģȼ ǜǻǷȀǼǷǭ ǵ ǼǽǻDZǭdzǭ DZǻǹǻǯ ǴDzǹǸǵ

&RORUDGR 6SULQJV¬

Надя Озерова-Барнард

0DQLWRX 6SULQJV¬

Реалтор 1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Позвонить 307-760-8286

:RRGODQG 3DUN¬ ɋɨɮɢɹ Ⱦɨɪɫɢ

%URNHU $VVRFLDWH

%/8( 6358&( 5($/ (67$7(

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

13 tive or negative life event, you tend to return to roughly the level of happiness you had before that event. That doesn’t mean ythat events can’t have a longterm influence on how happy you are, just that the best predictor of how happy you will be several months after a big positive or negative event is how happy you were before it. Third, there are times when negative feelings are the best way forward from a negative event. In particular, stress and anxiety are the natural reaction to a threat in the environment. If there really is a calamity out there that you are trying to ward off, anxiety might be the right response. One thing that happens when yyou are anxious is that you tend to ruminate over the cause of the anxiety. Rumination is a repeated cycle of thoughts. If there is a y A woman once told me, after her life had taken an unexpected turn, that if you live flong enough, pretty much anything can happen. That thought was in the back of my mind on a cool morning in November of 2016 as I sat in the covered bleachers overlooking the wide expanses of Hilton Field parade grounds at Fort Jackson, in Columbia, South Carolina. Across the field, about a thousand camo-clad soldiers marched in formation out of a pine forest, emerging from the green and white fog of detonated smoke grenades. They came toward us across the dead winter grass, in yfive companies, Alpha through Echo, to the wild whoops and cheers of the crowd and the strains of «Soldiers,» a rousing modern rock song with lyrics like «This is a perfect day to die» and «With our final breath, we ywill fight to the death—we are wsoldiers, we are soldiers.» I was there not as a reporter but as a dad. Alongside me were my ex-wife, Jacqueline Wallace, and our twelve-year-old daughter, Harriet, all of us with tears in our eyes and our skin tingling, proud to bursting of our son and brother: Private John Henry Lomax, who would be formally graduating from Army yboot camp the next day. Military service is a tradition in many families, but not in mine, nor Jacqueline’s. No Lomax or Wallace had served in the armed forces since World War II. The general idea in our family was that the military was for other people, not for our son. I’m not proud of that, but it is the truth. I grew up on war movies, played guns incessantly as a kid, and later, when at loose ends as a young adult, toyed with the idea of joining the Navy or even the French Foreign Legion, but I never followed through on those schemes. I was isolated from the military

potential threat, then thinking it through carefully may allow you to develop a plan to move forward that will help you to handle the situation. It may not be enjoyable to experience this level of stress, but it still may be useful. That said, there are several things you can do to help cope with the bad times. Understand What You Can Control and What You Can’t The first is to be clear about what factors are under your control. Quite a bit of work shows that when times are bad, people are more resilient when they focus on things they can do to move forward rather than focusing on the ways that circumstances have conspired to put them in a bind. Focus on actions you can take that will make your situation better. As you engage in those actions, you will find that

you feel better about your work and will also be more productive. Surround Yourself With People Even If You Don’t Feel Like It Next, engage with other people. When you are sad or stressed, you often don’t want to be around others. But there are several advantages to social engagement. When you talk about what is making you sad or anxious, you often find that other people have had similar experiences that they can share. Sadness can make you feel as though your own situation is unique, so knowing you are not the only one going through something can be valuable. In addition, social connection is motivating and can help you to focus on tasks that need to be done. Look For An Easy Win When you experience a loss

in one aspect of your life, it can make you focus on the negatives across all of the facets of your existence. That is not a good time to embark on a long project that may not succeed. Instead, find something in your work life that you can complete quickly and successfully. That way, you can remind yourself that a significant setback is not a sign that you are cursed. Give Everyone the Benefit of the Doubt Finally, go out of your way to give a positive interpretation of the actions of others. When you are angry about something at work, you tend to find reasons why other people are an obstacle to your success. This is particularly true when you are passed over for something you wanted. Recognize that most people you work with are potential allies.

Just because someone was not able to give you something you wanted does not mean that everyone is out to get you. When you think negative thoughts about other people, you can create a self-fulfilling prophecy. Your negative thoughts will influence the interpretation you give to their actions that can cause you to interact with them anger or mistrust. They will notice your attitude and treat you accordingly. Similarly, when you interpret the actions of other people positively, you are more likely to create good interactions with others. These strategies will help you to minimize the influence of bad events on your life. They will also help you feel better, because each success you have will boost your attitude toward the future. Art Markman

Welcome to the Green Machine

world: even in my thirties, I could count on one hand the number of my friends, acquaintances, and extended family members who had served. As the 2nd Battalion of the 60th Infantry continued its advance across the parade grounds, I found that my mind went staggering back through the years, through all the phases of John Henry’s young life: the toddler whose fascination with dinosaurs morphed into an obsession with bulldozers and other heavy construction equipment, and the time we spent at the decrepit old observation tower at the Turning Basin Terminal of the Houston Ship Channel—there was always a construction site there he wanted to see. And the hours we spent at baseball practices or walking through the woods, splashing in the Frio and the Pedernales, tramping across the Real County hills and slogging

through the Brazos bottomlands, scaring up deer, snakes, and the occasional twelve-foot alligator. The five companies halted at attention. We were getting a crash course in Army life that weekend in South Carolina. It was a few weeks after the election of Donald Trump as our future commander in chief. Even with that uncertainty looming over the nation, and even as those smoke bombs burst from the treeline, and even as we were serenaded by a rock star roaring about the violent deaths of young Americans and all the alleged glory that entails, and even though somewhere out there in that sea of marching, camouflaged humanity was our firstborn, only son, it was one of the happiest moments of our lives. In that moment, the previous summer seemed like nothing more than a distant night-

mare involving other people. Back then, John Henry had been running out of time, patience, and hope. His days revolved around video games, junk food, surfing the net, deadend jobs, and partying with his buddies. He’d split with his first post–high school girlfriend and was not in school, and only occasionally had he shown interest in re-enrolling. (He’d attended the University of Houston for a semester but told us at the time that his professors were boring. He steadfastly refused to share what was on his report card at semester’s end.) Four secondhand cars had died on him. That included a Camry that needed an easy, cheap fix, which he put off until it metastasized into an enginefrying catastrophe. Most spectacularly, there was the twentyyear-old Honda two-door he and a buddy attempted to take on a hell-for-leather road trip

from Houston to the Grand Canyon. It almost made it to Flagstaff. The boys got a bus home. The Honda still resides somewhere in the Arizona desert. Jobs likewise came and went: stock clerk at Barnes & Noble, pizzeria waiter, Favor delivery driver, sack humper in a feed store, trainee dog groomer at a Petco. Occasionally he’d be on the cusp of advancement and bad fortune would strike. The pizzeria manager who’d taken a shine to him went on maternity leave, delaying John Henry’s management training until he lost interest. But other times he would suddenly quit, either out of boredom or perceived unfair treatment. Meanwhile, his rooms—at both the home I shared with my wife and at his mother’s house—crossed the line from disaster area to health code violations. At last, my wife, Kelly Graml,

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

14

Royal Meat

Часы работы Пн-Сб с 10 до 8 Воскр с 10 до 6

Xозяйки знаменитой кулинарии "Royal International Cuisine" ждут вас в новом русском магазине в Авроре, на Chambers и East Hampden Ave.

Мы снова с вами! ТЕПЕРЬ ВСЕ ТОРТЫ испекаются прямо в нашей кулинарии СВЕЖИЕ, ВКУСНЫЕ

НОВЫЙ РУССКИЙ ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ МАГАЗИН И КУЛИНАРИЯ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÇÀÊÀÇÛ ÍÀ ÂÑÅ ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ È ÇÀÑÒÎËÜß Доставьте радость своим гостям - угостите иx нашими фирменными блюдами А также, широкий ассортимент русскиx и европейскиx продуктов: колбасные, рыбные, сырные, молочные, бакалейные, соления, выпечка, торты, пирожные, фрукты, овощи, готовые горячие блюда, салаты, гарниры, закуски и многое др.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

15

Слово жизни Современная церковь с древним посланием

³«ə ɫɨɡɞɚɦ ɐɟɪɤɨɜɶ Ɇɨɸ ɢ ɜɪɚɬɚ ɚɞɚ ɧɟ ɨɞɨɥɟɸɬ ɟɟ ´ ± ɂɢɫɭɫ

Старший пастор церкви

Андрей Железогло РАСПИСАНИЕ СЛУЖЕНИЙ ȼɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɜ SP

ɠɞɟɦ ɜɚɫ ɫ ɥɸɛɨɜɶɸ ɇɟ ɞɭɦɚɣɬɟ ɱɬɨ Ȼɨɝɚ ɧɟ ɜɨɥɧɭɟɬ ɪɚɡɛɢɬɚɹ ɫɭɞɶɛɚ ϗӈҮҲ ҶҸҭҽҼ ҷҪһҶүҿҪҼӆһӉ ҮҪҰү ҬүҺҽӈӃҲү ҶҸҭҽҼ ҷҪһҶүҿҪҼӆһӉ ҷҪҮ ҼүҶ ӁҼҸ ҼӅ ҷҪҿҸҮҲӂӆһӉ ҬҸ ҼӆҶү ҷҸ ҷү ҷҽҰҷҸ ҷҪҭҺҽҰҪҼӆ һүҫӉ ҶӅһҵӉҶҲ Ҹ ҼҸҶ ӁҼҸ ҷҪ һүҭҸҮҷӉӂҷҲҳ Үүҷӆ ҼӅ ҬҸ ҼӆҶү ҹҸҶҷҲ үһҼӆ ύҸҭ ҴҸҼҸҺӅҳ ҮүҺҰҲҼ Ҭһӊ Ҭ һҬҸүҳ ҺҽҴү ύҸҭ үһҼӆ һҬүҼ Ҳ Ϛҷ ҹҺҸҵӆӊҼ ҼҸҼ һҬүҼ ҷҪ ҼҬҸҲ ҸҫһҼҸӉҼүҵӆһҼҬҪ ҷҸ ҭҵҪҬҷҸү ҷү ұҪӀҲҴҵҲҬҪҼӆһӉ ҷҪ ҼҸҶ ӁҼҸ һ ҼҸҫҸҳ ӁҼҸ ҼҸ ҷү ҼҪҴ ϔҷҸҭҮҪ Ҭ ҺҽҴү ϏҸһҹҸҮҪ ҶӅ ҵҸҶҪүҶһӉ ҷҸ ӇҼҸ ҷү ұҷҪӁҲҼ ӁҼҸ ҶӅ ҼҪҴҲҶҲ Ҳ ҸһҼҪҷүҶһӉ ώ ҫҲҫҵҲҲ ύҸҭ ӉҬҵӉүҼһӉ ҴҪҴ ҭҸҺӂүӁҷҲҴ ҴҸҼҸҺӅҳ ҺҪҫҸҼҪүҼ һ ҭҵҲҷҸҳ ϔ ҴҸҭҮҪ ҶӅ ҵҸҶҪүҶһӉ ҫҽҮҽӁҲ Ҭ ҺҽҴҪҿ ϏҸһҹҸҮҪ ҼҸ Ϛҷ ҷҪһ ҷү ҬӅҴҲҮӅҬҪүҼ Ҭ һҼҸҺҸҷҽ ҴҪҴ ҷүҽҮҪӁҷӅҳ ҹҺҸүҴҼ Ϛҷ ҷҪӁҲҷҪүҼ ұҪҷҸҬҸ ҵүҹҲҼӆ һ ҼҸҳ Ұү ҭҵҲҷӅ

Word of Life Denver CO

Word of Life Denver CO

11300 E. Missisippi Ave., Aurora CO 80012

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

16

"RUSSIAN BOOKS" on Monaco

7 days a week

970 S. Monaco Pkwy, Denver, CO 80224 • 303-333-3222 WWW.VIPBOOKDVD.COM • Email: rrbhd@yahoo.com

12pm - 4pm

BOOKS • MOVIES • MUSIC • SOUVENIRS • TOYS • TAPESTRY • JEWELLERY КНИГИ • КИНО • МУЗЫКА • СУВЕНИРЫ • ИГРУШКИ • ГОБЕЛЕНЫ • УКРАШЕНИЯ

Также, в помещении магазина к вашим услугам следующие сервисы:

Meest lnternational Postal Services We Ship Parcels Moldova, Belarus, Ukraine, Russia, Baltic Countries, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan

303-333-3222 • 720-338-5297 WWW. MEEST - COLORADO.COM

КОМПАНИЯ "МОСТ" - ДОСТАВКА ПОСЫЛОК ИЗ РУК В РУКИ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ДЛЯ ХОРОШЕГО ОТДЫХА НУЖНА ХОРОШАЯ КОМПАНИЯ:

КОМПАНИЯ "AMERICAN-RUSSIAN TRAVEL LLC " Russian Line 720-338-5297 English Line 720-989-1945 WWW.AMERICAN-RUSSIAN-TRAVEL.COM

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

17

 íîâûé äåòñêèé ñàä â Àâðîðå

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ВОСПИТАТЕЛИ И ПОМОЩНИКИ ВОСПИТАТЕЛЕЙ.

Äëÿ ðåáåíêà ñîòðóäíèêà ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ìåñòî â äåòñêîì ñàäó ïî ñëóæåáíîé ñêèäêå.

Прекрасные условия работы в современном, просторном, прекрасно оснащенном учебном заведении. Хорошая оплата, медицинская страховка, оплачиваемый отпуск и дни, пропущенные по болезни.

Ïîäðîáíîñòè ïî òåë.

720-358-4543

WE ARE CURRENTLY LOOKING FOR HIGH ENERGETIC TEACHERS TO WORK WITH OUR INFANT/TODDLER/PRESCHOOL AGE CHILDREN (bilingual preferred - Russian).

Come to work where you are encouraged to explore, create and learn every day.

We offer competitive wages, paid vocation time, paid sick days and great health benefits.

Contacts us today! 720-358-4543 or email: resume olga@ikidacademy.com

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

18

РУССКО-АМЕРИКАНСКАЯ АКАДЕМИЯ 2323 S Troy St. Bbld 1, Suite 204, Aurora, CO 80014 Montessori bilingual Preschool начинает новый учебный год. Занятия проходят с понедельника по четверг с 9 до 11 всего за $80 в неделю. Принимаем детей с 2 лет. 1 сентября начало занятий в русской школе. Все уровни в одно время с 9 до 12 3 часа в неделю за $100 в месяц New High school program с 10 до 12

Кружки по субботам 12:00 Кулинария 12:30 Шахматы или танцы

1:30 Рисование или шахматы 2:30 Рисование старшая группа

По всем вопросам звоните 720-435 0493 Ирина

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

19

SU CASA FURNITURE Çàéäèòå íà íàøè ñòðàíèöû â

facebook.com/sucafurn è

Îáåäåííûé ñòîë è 6 ñòóëüåâ, áåëûé $1099 + tax

Óíèêàëüíàÿ ìåáåëü äëÿ • ñòîëîâûõ • ãîñòèíûõ • ñïàëåí

ÍÎÂÈÍÊÀ! ÎÔÎÐÌËßÅÌ ÌÅÁÅËÜ Â ÊÐÅÄÈÒ

15403 EAlameda Pkwy, Aurora, CO 80017 720-900-3190 À òàêæå â ìîëå Colorado Mills Mall, space # 259

instagram.com/sucasafurniture

Îáåäåííûé ñòîë è 6 ñòóëüåâ, ÷åðíûé $1099 + tax

Sofa and loveseat $1200

Sofa and loveseat $1300

(íåçàâèñèìî îò êðåäèòíîé èñòîðèè)

NO CREDIT! NO PROBLEM!

Sofa and loveseat $1400

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ link ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Sofa and loveseat $1650

SUCASAFURNITURE - ïðàçäíèê øèêàðíîãî äèçàéíà è óòîí÷åííîãî âêóñà

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

20 and I, and his mom gave him an ultimatum: he would have to join the military; move to England (where his mom’s family is from) and go to work for his taskmaster uncle, who has a bouncy castle–party tent business; or else. He refused to go to England. His British relatives were strangers to him, and he’d heard stories about his hard-ass uncle from his mom that made a drill sergeant seem preferable. But at first, he resisted the military too. Which left us with «else.» But the thought of forcing our child onto the streets was horrific. Sure, he could couch-surf with his buddies for a while, but what then? Some friends of mine had made that same awful decision a couple of years ago, and their son became homeless, took up a life of petty crime, and went missing for weeks, until his stepfather and Texas EquuSearch found his remains underneath a downtown Houston bridge. But what else could we do? Neither his mother nor my wife and I could have him under our roof for much longer. We also couldn’t afford to keep supplying him with cars, nor were we prepared to go six figures deep into debt to finance college for such a brazenly indifferent student. We’d all entered into a toxic scenario called hostile dependency. He needed us for everything, we hated ourselves whether we indulged him or didn’t, and he despised himself for having to ask. We fought for weeks: John Henry and me, John Henry and his mom, John Henry and Kelly—all of us angry and terrified and just plain sad. No, I couldn’t co-sign a year’s lease on an apartment for him. No, I wouldn’t sign up for four years of tuition and living expenses for classes he might periodically show interest in attending. No, I couldn’t buy him another car, and he wouldn’t ride the bus or settle for a bike. Often our arguments would end with John Henry pointing out how much better I’d had it when I was his age. And it’s true, I had. Thanks to a small inheritance, the many, many errors of my misspent youth—dropping out of two colleges, burning through cars and jobs on a pace equal to his—were softened. I had a safety net and he did not, and I felt terribly guilty about it. But nevertheless, I could not give him what I did not have. At the end of all these arguments, he’d shuffle back to his little backyard house behind ours, his shoulders slumped, his head hung low, feeling that much more hopeless about his lot in life. As for me, I’d feel like a failure because I couldn’t provide what many of his friends with wealthier parents could: that newish SUV, the four (or five, or

six) years of worry-free college and study-abroad programs, followed by an internship at a cool company with prospects. In short, a plan. I could not give my son a plan, other than the military, England, or else. We stood at that awful precipice for weeks, until one day John Henry announced he’d made up his mind: he’d join the military. This decision had been aided in part by the ministrations of a couple of his high school buddies currently in the Marines. We applauded his choice, and his mom and I immediately tried to steer him toward the Navy or Air Force. Especially the Air Force. «Hey, John Henry, listen to this,» I said one night from behind my laptop. «The Navy navigates by the stars, the Army sleeps under the stars, but the Air Force counts the number of stars on their hotel!» «The Air Force is for wusses, Dad. So is the Navy.» The Army it would be. I read up on today’s Army on the internet and tried to interest him in the softest details I could find, but he didn’t want to be an Army journalist, drummer, or cook, or anything similarly candy-assed. He was determined to bushwhack his own trail through this jungle. I was terrified he would select infantry. While the thought of what danger he might face on some foreign duty post was frightening, his first interactions with the Army were already having a positive effect on him. After his first visit to his recruiter, he could see some hope on the horizon. He was on a vector, a whole new world had opened up to him, and he was making his own plans, with little to no input from his mom or me. Through our shared Netflix account, I could see he was watching David Simon’s Generation Kill over and over again; the nonfiction miniseries about a Marine recon unit in the Iraq War is often lauded as one of the most realistic treatments of modern military life. He cut down on his aimless partying, and after each visit to his recruiter, he’d come home with fresh servings of military jargon and acronyms for us to decipher. First you start hearing about MEPS, the military entry processing station. That is where recruits take their physical and their ASVAB, the Armed Services Vocational Aptitude Battery, and their score on that IQ test of sorts helps determine their AIT, advanced individual training, leading them to their MOS, military occupational specialty, or «job,» as we civilians call them. After passing his physical and his drug test (whew!) and acing his ASVAB, John Henry announced that he had settled

on the MOS 91 Bravo: wheeled vehicle mechanic. As a guy who was charitably given a C in a high school carpentry elective and has never even changed his own oil, I asked him why. «I want to work with my hands.» He shrugged. And it’s true, he was good at things like taking apart his gaming consoles and computers, all of which he learned through YouTube tutorials with zero input from clueless Dad. Then, on a hot day in late September, he walked into the handsome old post office building in downtown Houston at 701 San Jacinto Street—where a half century before both his grandfather and Muhammad Ali managed to avoid service in Vietnam—and did the most serious thing he’s ever done in his life. He took the oath of enlistment: «I, John Henry Lomax, do solemnly swear that I will support and defend the Constitution of the United States against all enemies, foreign and domestic; that I will bear true faith and allegiance to the same; and that I will obey the orders of the President of the United States and the orders of the officers appointed over me, according to regulations and the Uniform Code of Military Justice. So help me God.» And at that moment, he was no longer under our control, nor was he his own man. He belonged to Uncle Sam. You might think it’s a bit like dropping your kid off at college, but in fact, it’s not like that in the slightest. You won’t be getting a phone call in a couple of days. You won’t wake up some Saturday morning to find a garbage bag full of dirty clothes in your laundry room and your kid sleeping one off in his or her old bedroom. And your child won’t be studying philosophy or English literature or any other academic pursuits. No, your child will be trained to give his or her life for our country. Oath taken, John Henry loaded into a van to head to the airport. His mom, sister, and I met on the street outside the federal building. «Well, we did it,» Jacqueline said with a smile. «We did it,» I agreed, a tear in my eye. I couldn’t help but think about the lyrics to his favorite song when he was about ten. Ground Control to Major Tom—ten, nine, eight, seven, six... Commencing countdown, engines on—five, four, three... Check ignition and may God’s love be with you—two, one, liftoff. For the next ten weeks, John Henry may as well have left the planet, save for the letters we exchanged and the very rare phone calls he was allowed. To find out what might be going on in our son’s life, Jac-

queline and I sought various third parties with military experience. Since my mid-thirties, my network of friends had expanded to include a few more military folks, both ex and active, and I reached out to a few of them for information. One of my correspondents was Shawn Reese, a veteran I met through a mutual friend on Facebook. Reese is an Army success story. Twenty-five years ago, he was a beered-up, skirt-chasing Tennessee college dropout turned Army private. Upon Reese’s flunking out, his Alabama-bred Vietnam vet dad—Reese family members had fought in nearly all of America’s wars since the Revolution—made his decision to enlist simple. «It was either that or I could die by his hands,» he jokes. His ten years in the Green Machine included several «realworld deployments,» as he puts it. He has since acquired three degrees, including two master’s, one in international relations from St. Mary’s University, in San Antonio, and the other in national security policy from the National War College, in Washington, D.C. Today, Reese lives on Capitol Hill and works as a security analyst for the Congressional Research Service. For all his adult life, he has either lived or studied the military, and a neophyte military dad could find no wiser sage. Eventually I would visit his cavelike basement flat, in D.C., and we would talk for hours about what he had lived and what John Henry could expect. «Comfort is relative,» Reese said one night. «If you are wet and cold, then it’s fantastic to be dry and cold. If you’re sweaty and hot and standing in a desert somewhere, suddenly the greatest thing in the world is being in shade. And that is not something you can comprehend unless you have a profession that makes you go to shitty places with shitty terrain and a shitty climate and then do shitty, stressful things. And the only way you can keep yourself sane and able to function without becoming a complete and utter animal—and don’t get me wrong, part of you does become an animal—you just have to laugh and say, ‘There ain’t a damn thing I can do about this, so I might as well just accept it for what it is.’ Life is shitty. It’s even shittier in the Army. Embrace the Suck.» That is one of Reese’s favorite sayings, and when I ran it past John Henry via text, he sent the following reply: «Lol yea I’m already pretty familiar with that mantra.» That John Henry could already relate to that jibes with another of Reese’s credos: «Privates are always privates.» He said his grandfather’s World War I diary could have been writ-

ten by someone serving during Vietnam or Desert Storm. The basics of military life haven’t changed over the decades. «The only thing that has changed is the technology: we didn’t have cellphones, we didn’t have some of the things that soldiers now have in their barracks,» Reese said. «But as late as 2001, when I was a company commander in the Army, soldiers were still the same. They were Joes. Male or female, they were Joes.» The military is one of the last great leveling forces in America today, he said. At its most basic level, the Army takes in people from every background—the farm, the streets, small towns, and increasingly from the pinched urban middle class— and turns them all into one thing: a private. «I’m not saying the military is perfect at this, but the military has a long experience in taking people from different groups and putting them together and making them be a part of the Big Green Suck,» he said. «The Green Machine. It rolls on, and you are just part of it. And it sucks, the military sucks, the Army sucks, but it’s the greatest job in the world.» John Henry was already telling us similar things during the rushed five-minute phone calls he occasionally placed to us from boot camp under the watchful eye of a sergeant. He told us he was doing fine, but that PT (physical training) was really hard, and he was never not worried about flunking one of the tests, which would either set him back weeks or cause him to have to leave the Army. At last he vaulted the final hurdle, and we could rest assured that he had completed boot camp, unlike about 15 percent of the platoon mates he’d started with. And there we were at Hilton Field on Fort Jackson, and there he was, amid a sea of young soldiers, now subservient to something much larger than his own will. When the marching stopped, we loved ones descended from the stands and reunited with our kids—or at least tried to. This proved a needle-in-a-haystack proposition. By design, all the privates look alike, theirv hair shaved or tucked into their snappy blue berets, and they were under orders not to break ranks until their families found them. A mildly crazed scrum of parents seeking their soldiers was the result, and it took the three of us at least two minutes to find John Henry. And Private John Henry Lomax was not the same rail-thin kid who had left Houston ten weeks before. This young man stood tall and had a barrel chest and square, athletic shoulders. The tears came welling up from my chest and out of my eyes as I hugged this chiseled specimen who called me Dad.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

21

ǙǍǞǞǍǓ 0LODQDOH[ #JPDLO FRP

• Ðàçëè÷íûå ìåòîäèêè ðó÷íîãî ìàññàæà. • Êîìïëåêñíîå ðåøåíèå ïðîáëåì. • Êàâèòàöèÿ + âàêóóìíûé ìàññàæ. • Ëèìôɨäðåíàæ + àíòèöåëëþëèòíîå îáåðòûâàíèå. • RF ëèôòèíã.

ǍǸDzǷǾ 720-919-4883 ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ

УБОРКА СНЕГА ДЛЯ ЧАСТНЫХ И КОММЕРЧЕСКИХ ОБЪЕКТОВ

ǎǻǸDzDz 300 ǷǭǺǭǸǻǯ ǯ HD/SD ǷǭȄDzǾǿǯDz ǯǾDzǰǻ

Ǵǭ $399 ǯ ǹDzǾȌȃ

One time or Seasonal Commercial and residential Emergency Response Service

Complete

SNOW Removal service! FREE Estimates! • Snow Plowing • Snow shoveling • Ice Removal

• Sidewalk snow removal • Ice Control • Salting • Customized contracts

А также, все виды строительных работ •General Constructions • Remodeling • Repairs • Renovations Call now for FREE Estimates • General repairs • Painting • Flooring prepair & Tilling • Kitchen & Bath Remodeling

Ǡ ǺǭǾ DzǾǿȉ ǜDzǽǯȈǶ ǷǭǺǭǸ!

• Fencing • Commercial flooring • Demolition Services • Grout & Cleaning

720 594 8582

Ïðÿìîé ýôèð, ñäâèã ïî ÷àñîâûì ïîÿñàì, ïðîñìîòð ñåðèàëîâ è ëþáèìûõ ïåðåäà÷ â çàïèñè. Îäíîâðåìåííîå ïðîèãðûâàíèå êàíàëîâ íà äâóõ óñòðîéñòâàõ. Îäèí òàðèô, îäíà öåíà. Äâà óñòðîéñòâà îäíà öåíà. $3.99 â ìåñÿö. Íèêàêèõ "ãîäîâûõ ïëàíîâ", íåóñòîåê, øòðàôîâ, çàòðàò íà ïîäêëþ÷åíèå èëè íàâÿçàííîå îáîðóäîâàíèå. Ïðîèãðûâàíèå íà ëþáûõ óñòðîéñòâàõ. Ãèáêàÿ ñèñòåìà ïëàòåæåé, PayPal, Visa, MasterCard, Discover è äð. Áåñïëàòíûé ïðîáíûé ïåðèîä íà 24 ÷àñà.

ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz, ǼǻDZǽǻǮǺǭȌ ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌ ǵ DZǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ Ǻǭ www.russiaplus.tv

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

22

Русский pawnshop «Казино» Покупаем, продаем, берем под залог, даем в займы под низкий процент золото, серебро, драгоценности, антиквариат, музыкальные инструменты, электроника, оружие оружи и многое другое

12201 East Arapahoe Road, Unit A3, Centennial, CO 80112 www.casinopawn.net casinopawn2000@gmail.com

720 419 8278

English line: Русская линия:

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

23 This young man in camo had a voice that rumbled with confidence. He had a been-theredone-that look in his eye. For the first time in many years, he walked as if he had a direction to go in. He leaned forward, wswung his elbows, swaggered like a bulldog. Following the ceremony, we got to spend some time with him. Once in the rental car, he spoke freely. He asked me to buy him some vape cartridges and, over his mom’s objections and my own judgment, I complied. The kid was a soldier now. And behind billows of odorless smoke, he started to unburden himself. He likened his training to a combo of «fat camp and prison.» Some of his drill instructors, he believed, showed tics and other traits he associated with PTSD they had picked up in Afghanistan and Iraq. And he no longer wanted to settle for being a wheeled-vehicle mechanic: he now wanted to be an airborne wheeled-vehicle mechanic, or maybe even study to be a Hurt Locker–style ybomb-disposal soldier, a prospect that mortified me, though I said nothing. He also spoke, confidently, of studying to become a sergeant within a few years—this from a young man who a few months before could scarcely plan ahead more than a couple of days. He still didn’t have a carvedin-stone plan. But he had something better: options, and even more important, a path to achieve them and the confidence to get it done. His mom and I had never heard such talk from him before. The kid who’d left our backhouse and a spare room at his mom’s as disaster zones a few weeks before was now mocking f

those he felt had «Nooooo discipline»: a driver whose car had expired tags and a rusted-out body, for example. Who was this young man in the crisp uniform, who kept his bed made tight enough to bounce a dime? The second day of graduation weekend found us treated to a surprisingly rousing and even funky performance from an Army brass band, a citizenship ceremony for a hundred or so immigrant soldiers turned newly minted Americans, and a gung-ho colonel’s speech punctuated by many a «Hoo-ah!» The five companies, this time clad in dress blues, recited in unison the Soldier’s Creed: I am disciplined, physically and mentally tough, trained and proficient in my warrior tasks and drills. I always maintain my arms, my equipment, and myself. I am an expert and I am a professional. I stand ready to deploy, engage, and destroy the enemies of the United States of America in close combat. And that was that. John Henry Lomax was no longer an SIT, soldier in training, but an honest-to-God soldier. After the ceremony, his mom and Harriet went back to Houston. I had the privilege of driving him to his next assignment, at Fort Lee, in Petersburg, Virginia. The first thing he wanted to do was absolutely dominate the music in the car. He’d been deprived of his tunes since he’d enlisted. (The only music he’d heard throughout boot camp came on bus rides to marching grounds.) He played Z-Ro’s Houston anthem «Mo City Don.» And then James McMurtry’s «Choctaw Bingo,» a song we always played en route to family vacations.

Stuck in Columbia traffic, the elation of liberty eroded by hunger pangs, we pulled off into a Waffle House, where he consumed a sampler of virtually the entire menu, the first of several such repasts. After many tedious miles of Dix-ie Low Country, and another Waffle House feast in Virginia, my soldier was ready for bed in the extended-stay hotel I’d booked on the edge of Petersburg. He asked for a six-pack of beer, and I granted his request. (Again, though barely underage, my son was a soldier, not a minor.) He slammed a couple of beers, dropped to the floor of the hotel, banged out fifty push-ups, his dog tags swinging around his neck, hopped in bed, and passed out by nine, leaving me alone with my thoughts. The next morning, he got up, drank another of his beers, jumped into his camo, and announced his readiness for breakfast. I took him to the Denny’s across the highway from the hotel. While he was ordering, a cigarette-fragrant older couple came in, the man looking a lot like Kenny Rogers with his white beard and silver mane, the woman trailing meekly behind in her Virginia Tech T-shirt. They looked at John Henry in uniform. «Thank you for your service, young man,» the man said. «Back in my day, nobody ever said that to me.» «That’s the first time that’s happened to me,» John Henry said, after they’d sat down to their breakfast. I asked him how it felt. «Weird,» he said. (He would later tell me he got standing ovations on airplanes and elsewhere in public. He was not a rock star, and he hated it.) After his consumption of

much of the Denny’s menu, we did a quick driving tour of woebegone Petersburg and then headed out to the Civil War battlefield on the edge of town. Most famous now through its portrayal in the horrific opening scenes of the film Cold Mountain, Petersburg was the site of the infamous «Crater» debacle, wherein Yankee combat engineers spent months undermining and then planting a bomb under an entrenched Rebel stronghold. Once the bomb was detonated, as we learned while watching the National Park Service’s documentary at the visitors center, white, black, and Native American Union soldiers rushed in, hoping that the tide of the long siege had turned. Instead, according to the film, graycoats crawled out of their trenches and surrounded the newly created blast site and mowed Union troops down by the hundreds. Things got so horrible in that cauldron of death, white Yankee soldiers started bayoneting their black fellow combatants to signal to the Confederates that they were worthy of being taken prisoner instead of slaughtered. Meanwhile, the Chippewa bluecoats who were torn by mortal wounds were admired by all who saw them for crawling off under the nearest tree to sing traditional death songs until they died. And here we were, an American soldier and his dad taking the horrors in. «Those Indians were badasses,» John Henry said. «And I can’t believe how horrible all that was.» It all left me feeling a little numb. Surely he wouldn’t face anything like that, I told myself. After all, modern warfare was seldom so compact, and

full-frontal assaults have been obsolete since the advent of the machine gun, right? And his MOS was more or less rear echelon. But then there was his talk of airborne school and bomb disposal. A picture I took of him that day in his camo, standing in the sandbag-lined trench that led into the Yankee tunnels, and that by a trick of the light appears almost sepia-toned, fills me with a mixture of dread, pride, and regret. Privates are always privates, and war is always war. I say regret, because I have not served, and now, with middle age upon me, never will. Right before my eyes, the little boy I had known was becoming a man I could never know. «My dad and I never had any real conversations till I returned from [combat],» Reese told me. «There was something about our mutual service that connected us. Your son will be different the next time you see him.» And he was. And he was a little more different a few months later, when he graduated from his advanced training, and he will be more different still, Reese assured me, after he goes to his first duty station, and even more so should he deploy. Back in Virginia, time was ticking away until he had to report. We arrived at the base, and I handed him over once again to Uncle Sam, at Fort Lee’s U.S. Army Ordnance School. A young soldier he’d trained with at Fort Jackson was there to meet him. «?’Sup, Lo,» he said. «Let’s do this.» «Love you, son,» I said, as the two of them marched off together. «Keep on making me proud.»

Turn back the clock on Daylight Savings: Why Standard Time all year round is the healthy choice Elise Amendola

Changing our clocks twice a year has little benefit, economic or otherwise, so isn’t it time to stop this antiquated practice? The good news is that some provincial legislatures agree and are currently considering bills to yadopt permanent time. As exkperts on biological rhythms, we support the switch to a permafnent time. However, in doing so, we must adopt Standard Time (ST), not Daylight Savings Time (DST, or «summer time»). There is general agreement that getting rid of the time switch twice a year would be a good idea. After time switches, particularly the «spring forward,» there are increased rates of car accidents, heart attacks, strokes and workplace injuries. So why does it matter whether we adopt permanent DST or permanent ST? All the processes happening

in our bodies are co-ordinated by our biological clocks, located in our brains and all other organs. The argument in favour of permanent DST is that there would be more light in the evening. While this is true, we can’t change the number of hours of light in the day. More evening light means less morning light. But importantly, it’s the light in the morning that is most important in resetting our biological clocks. Consider this: If we all spent our time outdoors getting plenty of natural light, and could choose when to get up and go to sleep as our ancestors did, our internal clocks would be set by the sun so that we would tend to wake up at dawn, and then, depending on the time of year, stay awake for a while in the evening after dark. Our body clocks would be in sync with the sun clock. The problem is that we live in societies that force us to get up

and go to work or school at times that we don’t get to choose. Chronobiologists, the name given to scientists who study biological timing, call this situation «social jet lag,» when the body clock doesn’t match the social clock. Just like the jet lag you get when you fly across time zones and find yourself out of sync with the new local time, social jet lag can cause many problems including disrupted sleep, increased risk of accidents, lower productivity at work and in school, and increased risk of negative health impacts. Permanent ST would move «social time» closer to our natural «body time,» while permanent DST would move social time further away. Can just one hour make such a big difference? We already have evidence from a huge natural experiment that we are all part of: the difference between people living on the western and eastern

edges of any time zone. The sun moves continuously across time zones, but we are arbitrarily divided up into one-hour blocks. People on the western edge are forced to get up an hour earlier than people on the east, according to sun time. Analysis of health data from millions of people shows that people on the western edges of time zones get about 19 minutes less sleep every night than people on the east, and also have significantly higher rates of obesity, diabetes and heart attacks than people on the eastern edges. Even scarier, cancer rates significantly increase when the sunrise is later on the western edges. Permanent DST would make sunrise even later for everyone, while permanent ST would make sunrise closer to body time. Permanent DST was tried in the United States in the past century but was quickly repealed when the public found that wak-

ing up in the dark is hard, and energy savings were negligible. Let’s not repeat that failed experiment in Canada. Since Canadians live even further north, the challenge would be even more profound in our country. Recently, several provincial legislatures have considered stopping the switch, with a bill currently on the table in British Columbia, but in all cases the plan is to switch to DST, not ST. Scientists around the world support this initiative to adopt Standard Time, and statements have been issued by the U.S.based Society for Research on Biological Rhythms, the European Biological Rhythms Society, and the European Sleep Research Society. As Canadian biological rhythm researchers supporting evidence-based policy, we strongly recommend a switch to permanent Standard Time.

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№42/1015 от 11.08.2019

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

24

АФИША ГОРИЗОНТА ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ LAYERS OF EXISTENCE

NOV 9, 2019 Ophelia’s Electric Soapbox 1215 20th St, Denver, CO 80202 10:30 AM to 02:30 PM

THE LATE SET: JACK DUNLEVIE TRIO 3120 Blake St Unit C, Denver, CO 80205 $7 evenbrite; $10 Door 08:00 PM to 10:00 PM

AIN’T NEVER MET A STRANGER: STORIES FROM THE PASSENGER SEAT NOV 9, 2019 Nocturne 1330 27th St., Denver, CO 80205 11:00 PM to 12:30 AM NOV 8, 2019 - JAN 4, 2020 Walker Fine Art 300 W. 11th Ave., #A, Denver, CO 80204

WE WERE WILD ARTIST TALK + WHEATPASTING

Daniels & Fisher Tower 1601 Arapahoe St., Denver, CO 80202 5:30 PM to 8:30 PM

THURSDAY JUKEBOX & MUSIC TRIVIA WITH REKHA OHAL NOV 10, 2019 The Clocktower Cabaret 1601 Arapahoe St., Denver, CO 80202 $20 7:00 PM

MAKE NATURAL INK

A BROADWAY CHRISTMAS CAROL

NOV 9, 2019 Alto Gallery 4345 W. 41st Ave., Denver, CO 80212 04:00 PM to 06:00 PM

BLYTHE DOLL NOV 9, 2019 Denver Central Library, Level 4, SM Energy ideaLAB 10 W 14th Avenue Parkway, Denver, CO 80204 09:30 AM to 11:00 AM

OPENING RECEPTION: FOLLOWING NATURE

NOV 14, 2019 Dazzle at Baur’s 1512 Curtis St, Denver, CO 80202 11:45 AM to 01:30 PM NOV 12, 2019 This is Blythe 4153 Roy Alley, Denver, CO 80202 08:00 AM to 09:00 AM

ЀЀЀЀЀ A CHRISTMAS CAROL

NOV 15, 2019 - DEC 7, 2019 University Theatre 1595 Pleasant Street, Boulder, CO 80302 $24 7:30 PM

TRACI KERN: STRIPPED

WORLD WAR I: THE GREAT WAR

NOV 9, 2019 Saks Galleries 3019 East 2nd Avenue, Denver, CO 80206 11:00 AM to 03:00 PM

RABBLEFISH

NOV 12, 2019 Smoky Hill Library 5430 S Biscay Cir., Centennial, CO 80015 7:00 PM to 8:00 PM

NOV 8, 2019 - DEC 4, 2019 Simpich Showcase 2413 W Colorado Ave, Colorado Springs, CO 80904 $19 - $25 Friday: 6:00 PM, Wednesday, Saturday, Sunday: 2:00 PM

CARABINER COMEDY SHOW NIGHT LIGHTS DENVER NOV 14, 2019 - JAN 31, 2020

NOV 9, 2019 14er Brewery and Beer Garden

NOV 15, 2019 - NOV 16, 2019 Aurora Fox Arts Center 9900 East Colfax Ave, Aurora, CO 80010 $25 07:30 PM to 09:00 PM

ЀЀЀЀЀЀ MADEON

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

25 1512 Curtis St, Denver, CO 80202 $30, $60 07:00 PM to 08:30 PM

Q-TIP

NOV 9, 2019 The Fillmore Auditorium 1510 Clarkson St., Denver, CO 80218 $29-$87 8:00 PM

NOV 15, 2019 AEG Presents - The Mission Ballroom 4242 Wynkoop St., Denver, CO 80216 $59.95 - $99.50 8:00 PM

Paramount Theatre 1621 Glenarm Pl., Denver, CO 80202 $49.95-$125 8:00 PM

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ GESAFFELSTEIN

DECONSTRUCTING ABBEY ROAD

THE POLAR EXPRESS Colorado Railroad Museum $60-$120 5:00PM, 6:30PM & 8:00PM

NAHKO AND MEDICINE FOR THE PEOPLE

ANNUAL CHILDREN’S DISCOVERY CONCERT

NOV 9, 2019 AEG Presents - The Mission Ballroom 930 W. 7th Ave., Denver, CO 80204 $35.00 - $75.00 8:00 PM

RAY LAMONTAGNE NOV 9, 2019 - NOV 10, 2019

NOV 10, 2019 Comedy Works South at The Landmark 5345 Landmark Place, Greenwood Village, CO 80111 $25 - $40 3:00 PM & 6:00 PM

FKA TWIGS NOV 12, 2019 AEG Presents - The Mission Ballroom 4242 Wynkoop St., Denver, CO 80216 $40.00 - $85.00 8:00 PM

HAPPY VACATION ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎËÍÎÃÎ ÏÐÎÔÈËß

303-588-4302 303-564-4951 Îëÿ è Ãåíà

- Áèëåòû - Êóðîðòû - Êðóèçû - Ñåìåéíûå ïóòåøåñòâèÿ

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ

5%

ÍÈÆÅ ÖÅÍ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ

ÌÅÊÑÈÊÀ ÅÂÐÎÏÀ ÄÎÌÈÍÈÊÀÍÀ ÁÀÃÀÌÛ ÊÀÐÈÁÛ ÀËßÑÊÀ

Óíèêàëüíûå ïàêåòû è ïðåäëîæåíèÿ. Ó íàñ îñîáûå âîçìîæíîñòè - ìû åäèíñòâåííîå â Êîëîðàäî Golden Apple Vacation Agency Ïðåæäå, ÷åì çàêàçûâàòü â äðóãèõ ìåñòàõ, ïîçâîíèòå íàì!

NOV 13, 2019 Denver First Church of the Nazarene 3800 E. Hampden Avenue, Cherry Hills Village, CO 80113 All tickets $5 10:00 AM to 11:00 AM NOV 13, 2019 AEG Presents - The Mission Ballroom 930 W. 7th Ave., Denver, CO 80204 $39.50 - $75.00 8:00 PM

THE MIND AND MUSIC OF GEORGE GERSHWIN NOV 14, 2019 Dazzle at Baur’s

IT’S A WONDERFUL LIFE: AN OPERA IN TWO ACTS 11/15/2019, 11/16/2019 Macky Auditorium, CU Boulder -0285, 1595 Pleasant Street, Boulder, CO 80309 $15 - $46 07:30 PM

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

26

* * * *

* Áåñïëàòíî òîëüêî äëÿ êëèåíòîâ IRN Home Care, Ïðèìà, Ïðèìà-2

10697 E Dartmouth Ave. Aurora, CO 80014

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

27

Hiro Japanese Buffet All You Can Eat Japanese Buffet & Hibachi With Seafood & Sushi Bar 2797 S Parker Rd Aurora, CO 80014

KLURMDSDQHVHEXȾHW FRP

303-873-9999

OPEN 7 DAYS A WEEK Mon. - Fri. 11:00 - 3:00 4:30 - 9:30 Sat -Sun & Holidays. 11 - 10 • ВСЕГДА ВСЕ СВЕЖЕЕ

Havana

Yale Par ker

N

• БОГАТЫЙ АССОРТИМЕНТ ВАШИХ ЛЮБИМЫХ БЛЮД

Dartmouth

• ЕЖЕДНЕВНО СУШИ И КРАБЫ

Хибачи,

входит в стоимость обеда

«Горизонт» приглашает на

Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ

НОВИНКА!

«РУССКИЕ ПОСИДЕЛКИ» «Russian Denver» meets at HIRO

ʑʡʝʟʜʗʙǡ ͳʹ ʜʝʮʐʟʮ ʹͲͳͻ ʑ ͳͺǣͲͲ

20% OFF для первых 20 гостей за нашим столом (ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» - ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ)

ХИРО – Хорошее, Интересное, Радостное Общение

MOVING COMPANY 10 years in business

Работаем в штате Колорадо и по всей Америке. - Квартиры Ѐ? Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ - Дома ЀЀЀЀ ЀЀ! Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ - Офисы ЀЀ Ѐ - Бизнесы - Жилые и коммерческие перевозки

720-808-7575 239-908-1177

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. OЀЀЀЀЀ ЀЀ $1 ЀЀ $ Ѐ ЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

/XQFK 6SHFLDO &XS RI 6RXS RU 6DODG DQG +DOI (QWUHH IRU 2QO\

12101 Iliff Ave, Ste M, Aurora, CO 80014

ǵǮǰȀǾǮǸǶ ǹǮǻȅǶ ǼǯdzDzȉ Ȗ ȁǴǶǻȉ ǯǮǻǸdzȀȉ (ɞɨ 22 ɱɟɥɨɜɟɤ) DzdzȀǿǸǶdz ȁȀǾdzǻǻǶǸǶ

ɒɟɞɟɜɪɵ ɪɭɫɫɤɨɣ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɣ ɛɟɥɨɪɭɫɫɤɨɣ ɢ ɤɚɜɤɚɡɫɤɨɣ ɤɭɯɧɢ ɨɱɟɧɶ ɜɤɭɫɧɨ

ȆȖȞȜȘȖȗ ȎȟȟȜȞȠȖȚȓțȠ ȟȎșȎȠȜȐ ȟȡȝȜȐ Ȗ ȒȓȟȟȓȞȠȜȐ ȑȜȞȭȥȖȓ ȏșȬȒȎ Ȗ ȕȎȘȡȟȘȖ ȏȩȟȠȞȜȓ ȜȏȟșȡȔȖȐȎțȖȓ ȐȟȓȑȒȎ ȟȐȓȔȓȝȞȖȑȜȠȜȐșȓțțȩȓ ȏșȬȒȎ Ȗ ȚțȜȑȜȓ ȒȞȡȑȜȓ, ȥȠȜ ȒȜȟȠȎȐȖȠ ȐȎȚ ȡȒȜȐȜșȪȟȠȐȖȓ ȜȠ ȝȜȟȓȧȓțȖȭ țȎȦȓȑȜ ȡȬȠțȜȑȜ ȘȎȢȓ Tuesday - Saturday: 1 : 0 am - 8: 0 pm Sunday: 11 am - pm Monday: Closed

MashaBearCO.com

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

28

Не играйте со своим здоровьем. Болезнь Гоше является наиболее распространенным генетическим заболеванием среди евреев-ашкенази. Если вы являетесь потомком еврейских иммигрантов из Восточной Европы, есть 1 шанс из 15, что вы можете быть её носителем.

Распространенные симптомы болезни Гоше включают:

БОЛИ В КОСТЯХ

СКЛОННОСТЬ К ОБРАЗОВАНИЮ СИНЯКОВ

КРОВОТЕЧЕНИЕ ИЗ НОСА

ПОВЫШЕННАЯ УТОМЛЯЕМОСТЬ

Даже при появлении одного или двух из этих симптомов, вам следует поговорить со своим врачом. Потому что, если болезнь Гоше не лечить, со временем она может нанести непоправимый ущерб организму. Хорошая новость заключается в том, что ранняя диагностика может помочь вам справиться с этим заболеванием и подобрать эффективные варианты лечения, включая приём таблеток.

Ваше здоровье — это не игра на удачу. Защитите себя и узнайте, как сдать простой анализ крови для диагностики болезни Гоше. ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛ. 844-GoGaucher (844-464-2824) ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ О БОЛЕЗНИ ГОШЕ И ТЕСТИРОВАНИИ.

©2019 Genzyme Corporation. All rights reserved. SAUS.GD.18.10.6142(1) 10/19. 6DQRƓ DQG *HQ]\PH DUH UHJLVWHUHG LQ WKH 8 6 3DWHQW DQG 7UDGHPDUN 2IƓFH

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

29

Фасоль с овощами и грибами ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ǣ Ȉ ˗˃˔ˑˎ˟ ˔˕˓˖˚ˍˑ˅˃ˢ Ȃ ͶͷͲ ˆǢ Ȉ ˛˃ˏ˒ˋː˟ˑː˞ Ȃ ͵ͲͲ ˆǢ Ȉ ˏˑ˓ˍˑ˅˟ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˎ˖ˍ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˈ Ȃ ʹ ˔˕ǤˎǤǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ǡ ˔˒ˈ˙ˋˋ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʑ ˆˎ˖˄ˑˍˑˌ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇˈ ˓˃ˊˑˆ˓ˈˌ˕ˈ ˓˃˔Ǧ ˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑǡ ˑ˄ˉ˃˓˟˕ˈ ˏˈˎˍˑ ː˃˓ˈˊ˃ːǦ ː˞ˌ ˓ˈ˒˚˃˕˞ˌ ˎ˖ˍǡ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˍ ːˈˏ˖ ː˃˓ˈǦ ˊ˃ːː˞ˈ ˆ˓ˋ˄˞Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˆ˓ˋ˄˞ ˄˖ˇ˖˕ ˆˑ˕ˑ˅˞ǡ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˏˑ˓ˍˑ˅˟ǡ ː˃˕ˈ˓˕˖ˡ ː˃ ˍ˓˖˒ːˑˌ ˕ˈ˓ˍˈ ˋ ˔˒˃˔˔ˈ˓˖ˌ˕ˈǤ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˊ˃˓˃ːˈˈ ˔˅˃Ǧ ˓ˈːː˖ˡ ˗˃˔ˑˎ˟ǡ ˒ˑ˔ˑˎˋ˕ˈ ˋ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˒˃˓˖ ˔˕ˑˎˑ˅˞˘ ˎˑˉˈˍ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃ǡ ˒ˑˎ˔˕˃Ǧ ˍ˃ː˃ ˅ˑˇ˞Ǥ ʖ˃ˍ˓ˑˌ˕ˈ ˍ˓˞˛ˍˑˌǡ ˕˖˛ˋ˕ˈ ː˃ ˏˈˇˎˈːːˑˏ ˑˆːˈ ˑˍˑˎˑ ˚˃˔˃Ǥ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˔˖˘ˋˈ ˃˓ˑˏ˃˕ː˞ˈ ˔˒ˈ˙ˋˋǡ ˚ˈ˔ːˑˍǤ

СТРУЧКОВАЯ ФАСОЛЬ: 5 НЕБАНАЛЬНЫХ РЕЦЕПТОВ Стручковая фасоль с сыром ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ǣ Ȉ ˔˅ˈˉ˃ˢ ˔˕˓˖˚ˍˑ˅˃ˢ ˗˃˔ˑˎ˟ Ȃ ͶͲͲ ˆǢ Ȉ ˔ˎˋ˅ˍˋ ʹͲΨ Ȃ ͳͷͲ ˏˎǢ Ȉ ˔˞˓ ˔ ˆˑˎ˖˄ˑˌ ˒ˎˈ˔ˈː˟ˡ Ȃ ͳͲͲ ˆǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ǡ ˚ˈ˓ː˞ˌ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʣ˃˔ˑˎ˟ ˅˞ˏ˞˕˟ǡ ˖ˇ˃ˎˋ˕˟ ˍˑː˚ˋˍˋǤ ʞˑǦ ˓ˈˊ˃˕˟ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˔˕˓˖˚ˑˍ ː˃ ʹȂ͵ ˚˃˔˕ˋǤ ʝ˒˖Ǧ ˔˕ˋ˕˟ ˗˃˔ˑˎ˟ ː˃ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏˋː˖˕ ˅ ˍˋ˒ˢǦ ˜˖ˡ ˒ˑˇ˔ˑˎˈːː˖ˡ ˅ˑˇ˖ǡ ˊ˃˕ˈˏ ˔˓˃ˊ˖ ˉˈ ˒ˈǦ ˓ˈˎˑˉˋ˕˟ ˛˖ˏˑ˅ˍˑˌ ˅ ˏˋ˔ˍ˖ ˔ ˎˈˇˢːˑˌ ˅ˑǦ ˇˑˌǤ ʝ˕ˍˋː˖˕˟ ː˃ ˇ˖˓˛ˎ˃ˆ ˋ ˑ˄˔˖˛ˋ˕˟Ǥ ʠ˞˓ ˓˃ˊˎˑˏ˃˕˟ ː˃ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋˈ ˍ˖˔ˑ˚ˍˋǤ ʑ ˔ˑ˕ˈˌǦ ːˋˍˈ ˅˔ˍˋ˒ˢ˕ˋ˕˟ ˔ˎˋ˅ˍˋǡ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˔˞˓ ˋ ˅˃˓ˋ˕˟ǡ ˅ˊ˄ˋ˅˃ˢ ˅ˈː˚ˋˍˑˏǡ ͵ ˏˋːǤ ʓˑ˄˃Ǧ ˅ˋ˕˟ ˒˓ˋ˒˓˃˅˞ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ ʑ˞ˎˑˉˋ˕˟ ˗˃˔ˑˎ˟ ˅ ˔˞˓ː˞ˌ ˔ˑ˖˔ǡ ˒˓ˑˆ˓ˈ˕˟ ͵ȂͶ ˏˋːǤ ʛˑˉːˑ ˒ˑˇ˃˅˃˕˟ ˍ˃ˍ ˅ ˆˑ˓ˢ˚ˈˏǡ ˕˃ˍ ˋ ˅ ˘ˑˎˑˇːˑˏ ˅ˋˇˈǤ

Стручковая фасоль по-гречески

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ǣ Ȉ ˔˕˓˖˚ˍˑ˅˃ˢ ˗˃˔ˑˎ˟ Ȃ ͶͷͲ ˆǢ Ȉ ˎ˖ˍ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˚ˈ˔ːˑˍ Ȃ ͵ǦͶ ˇˑˎ˟ˍˋǢ Ȉ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑ Ȃ ˇˎˢ ˑ˄ˉ˃˓ˋ˅˃Ǧ ːˋˢǢ Ȉ ˏˑˎˑ˕˞ˌ ˍ˓˃˔ː˞ˌ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ͳȀʹ ˚ǤˎǤǢ Ȉ ˒ˑˏˋˇˑ˓˞ Ȃ ʹ ˛˕ǤǢ Ȉ ˅ˑˇ˃ Ȃ ͳ ˔˕˃ˍ˃ːǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ǡ ˏˑˎˑ˕˞ˌ ˒ˈ˓ˈ˙ǡ ˎˋˏˑːː˞ˌ Ȃ ˔ˑˍ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʖˈˎˈː˖ˡ ˗˃˔ˑˎ˟ ˓˃ˊˏˑ˓ˑˊˋ˕˟ ˋǡ ˈ˔ˎˋ ː˖ˉːˑǡ ˓˃ˊ˓ˈˊ˃˕˟ ː˃ ˍ˖˔ˑ˚ˍˋ ˑˍˑˎˑ ͵ ˔ˏ ˇˎˋːˑˌǤ ʟ˃ˊˑˆ˓ˈ˕˟ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈ ˏ˃˔ˎˑ ˅ ˍ˃Ǧ ˔˕˓ˡˎˈ ˋˎˋ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇˈ ː˃ ˔˓ˈˇːˈˏ ˑˆːˈǤ ʓˑǦ ˄˃˅ˋ˕˟ ː˃˓ˈˊ˃ːː˞ˌ ˎ˖ˍ ˋ ˚ˈ˔ːˑˍǢ ˑ˄ˉ˃˓ˋ˕˟ ˇˑ ˏˢˆˍˑ˔˕ˋǤ ʓˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˍ˓˃˔ː˞ˌ ˒ˈ˓ˈ˙ ˋ ˒ˑǦ

ˏˋˇˑ˓˞ǡ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˈ˜ˈ ͷ ˏˋː˖˕Ǥ ʓˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˗˃˔ˑˎ˟ǡ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃˕˟ ˋ ˅ˎˋ˕˟ ˅ˑˇ˖Ǥ ʜ˃ˍ˓˞˕˟ ˍ˓˞˛ˍˑˌ ˋ ˕˖˛ˋ˕˟ ː˃ ˔ˎ˃˄ˑˏ ˑˆːˈ ͶͷǦ͸Ͳ ˏˋː˖˕Ǥ ʓˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˔ˑˎ˟ ˋ ˒ˈ˓ˈ˙Ǥ

Стручковая фасоль с луком и фундуком

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ǣ Ȉ ˗˖ːˇ˖ˍ Ȃ ͸ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˈ Ȃ ͵ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˎ˖ˍǦ˛˃ˎˑ˕ Ȃ ͵ ˛˕ǤǢ

Ȉ ˔ˑˎ˟ Ȃ ͵ȀͶ ˚Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ͳȀʹ ˚Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˗˃˔ˑˎ˟ ˔˕˓˖˚ˍˑ˅˃ˢ Ȃ ͹ͷͲ ˆǢ Ȉ ˠ˔˕˓˃ˆˑː Ȃ ͵ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˎˋˏˑːː˃ˢ ˙ˈˇ˓˃ Ȃ ͳǡͷ ˚Ǥ ˎǤ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʟ˃ˊˑˆ˓ˈˌ˕ˈ ˇ˖˘ˑ˅ˍ˖ ˇˑ ͳ͹ͷ ˆ˓˃ˇ˖˔ˑ˅Ǥ ʝ˄Ǧ ˉ˃˓˟˕ˈ ˗˖ːˇ˖ˍ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˋ ͳͷ ˏˋː˖˕Ǥ ʖ˃˕ˈˏ ˑ˔˕˖ˇˋ˕ˈ ˋ ˔ːˋˏˋ˕ˈ ˛ˈˎ˖˘˖Ǥ ʑ ˍ˃˔˕˓ˡˎˈ ː˃ ˔˓ˈˇːˈˏ ˑˆːˈ ˓˃˔˕ˑ˒ˋ˕ˈ ˎˑˉˍ˖ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑǦ ˆˑ ˏ˃˔ˎ˃ ˋ ˑ˄ˉ˃˓˟˕ˈ ˅ ːˈˏ ˎ˖ˍǤ ʢˏˈː˟˛ˋ˕ˈ ˑˆˑː˟ǡ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˒ˑˎ˔˕˃ˍ˃ː˃ ˅ˑˇ˞ǡ ˑ˔˕˃˅˛ˈǦ ˈ˔ˢ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑǡ ˔˒ˈ˙ˋˋǤ ʞˑˎˑˉˋ˕ˈ ˗˃Ǧ ˔ˑˎ˟ ˋ ˒ˑˏˈ˛˃ˌ˕ˈǤ ʜ˃ˍ˓ˑˌ˕ˈ ˍ˓˞˛ˍˑˌ ˋ ˆˑǦ ˕ˑ˅˟˕ˈ ˑˍˑˎˑ ͵ ˏˋː˖˕Ǥ ʠːˋˏˋ˕ˈ ˍ˓˞˛ˍ˖ ˋ ˍ˃˓˃ˏˈˎˋˊˋ˓˖ˌ˕ˈǤ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˠ˔˕˓˃ˆˑːǡ ˎˋǦ ˏˑːː˖ˡ ˙ˈˇ˓˖ǡ ˗˖ːˇ˖ˍ ˋ ˎ˖ˍǤ

Стручковая фасоль с пряным соусом

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ǣ Ȉ ˗˃˔ˑˎ˟ ˔˕˓˖˚ˍˑ˅˃ˢ Ȃ ͳ ˍˆǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈ Ȃ ʹ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˅ˋːː˞ˌ ˖ˍ˔˖˔ Ȃ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˆˑ˓˚ˋ˙˃ Ȃ ͳ ˚Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ Ȃ ͳ ˚Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˚ˈ˓ː˞ˌ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ͳȀͶ ˚Ǥ ˎǤ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʞ˓ˑ˅˃˓ˋ˕ˈ ˔˕˓˖˚ˍˑ˅˖ˡ ˗˃˔ˑˎ˟ ˅ ˒˃˓ˑǦ ˅˃˓ˍˈ ˇˑ ˆˑ˕ˑ˅ːˑ˔˕ˋǤ ʖ˃˕ˈˏ ˑ˔˕˖ˇˋ˕ˈ ˈˈ ˅ ˅ˑˇˈ ˔ˑ ˎ˟ˇˑˏ ˋ ˑ˄˔˖˛ˋ˕ˈ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˄˖Ǧ ˏ˃ˉː˞˘ ˒ˑˎˑ˕ˈːˈ˙Ǥ ʑ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˏˋ˔ˍˈ ˅ˊ˄ˈˌ˕ˈ ˅ˈː˚ˋˍˑˏ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈ ˏ˃˔ˎˑǡ ˖ˍ˔˖˔ǡ ˆˑ˓˚ˋ˙˖ǡ ˔ˑˎ˟ ˋ ˒ˈ˓ˈ˙ ˇˑ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˢ ˑˇːˑǦ ˓ˑˇːˑˌ ˏ˃˔˔˞Ǥ ʞˑˎ˖˚ˈːː˞ˏ ˔ˑ˖˔ˑˏ ˒ˑˎˈˌǦ ˕ˈ ˗˃˔ˑˎ˟ ˋ ˇ˃ˌ˕ˈ ˈˌ ː˃˔˕ˑˢ˕˟˔ˢǤ

RUSSIAN DENVER / HORIZON

30

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

31

ÎÝéÝíçÝêá

dÌ¿ÎÌ ÍÌľÉÌÀ¾ÐÚ À Ì¿ÎÌ ÍÌľÉÌÀ¾ÐÚ À

ÎÎÃÏÐÌÎ¾Ë ÑÅ¿ÃÈÏÈÌÇ ÈÑÓËÆ ÃÏÐÌÎ¾Ë ÑÅ¿ÃÈÏÈ ÈÌÇ È ÈÑÓ

ĀĵĥĠđĶ ġĒĤĥđĠġēĝđ üģėĝģđĤĠġė ğėĠĵ íėĞěĝġĞėĢĠġė ğėĤĥġ ĖĞĶ ĞđĠĪėĜņ ĦęěĠġēņ ĢģġēėĖėĠěĶ ĢģđĚĖĠěĝġēņ ĤėğėĜĠİĩ ĥġģęėĤĥē ě ĵĒěĞėėēŋ ĀĚĒėĝĤĝđĶņ ĝđēĝđĚĤĝđĶņ ģĦĤĤĝđĶ ĥģđĖěīěġĠĠđĶ ĝĦĩĠĶŋ óěēđĶ ğĦĚİĝđ ČĝĚġĥěĪėĤĝěĜ ĝġĞġģěĥ ýđĖĦĬĠđĶ đĥğġĤĨėģđ ě ĢģėĝģđĤĠġė ġĒĤĞĦęěēđĠěė

1842 S. Parker Road #1, Denver, CO 80231 • 303-369-0307

САЛОН КРАСОТЫ НА РУССКОЙ ПЛАЗЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ СКИДКИ ДЛЯ НОВЫХ КЛИЕНТОВ

ПРИХОДИТЕ! ВСЕГДА ВАМ РАДЫ!

ВСЕ ВИДЫ МУЖСКИХ И ЖЕНСКИХ СУПЕР СОВРЕМЕННЫХ И МОДНЫХ СТРИЖЕК И ПРИЧЕСОК, ВСЕ ВИДЫ ОБРАБОТКИ И ПОКРАСКИ ВОЛОС.

СЯ Т Е А СД ЕС(рядом ТРЕБУЕТСЯ О с магазином M&I International и рестораном "Националь") Л КР МАСТЕР

909 S. Oneida St., Unit 4A, Denver, CO 80224

Работаем для вас: вт.-суб. с 9 утра до 7 вечера воскр. с 10 утра до 4 дня

303-322-0462

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

32

ǛǑǜǝǚǙnjǗǨǙǧǕ ǞǜǑǙǑǜ СПРОСИТЕ У МЕНЯ КАК ПОЛУЧИТЬ ДВЕ НЕДЕЛИ В ЭЛИТНОМ КЛУБЕ

LIFE TIME FITNESS

БЕСПЛАТНО!

СЕРГЕЙ МАКРУШИН

ǣDZǸǻǴǺǹ ǸǴǼǬ ǻǺ ǻǬǿȉǼǷǴȀǾǴǹǯǿ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ!

Персональный тренинг: кроссфит, бодибилдинг, пауэрлифтинг, армрестлинг, похудение и просто поддержание хорошей физической формы, от чемпиона мира по пауэрлифтингу и тренера с четырнадцатилетним стажем, в любом месте и в любое удобное, для вас время!

Т. 720-231-6283.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

33

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

34

720-650-0680 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ $200 ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ $25 OFF for 100 min or more

20% ExtraГарантируем New Client Discount All Services By July 4th Лучшие Цены!

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (ЀЀ 2-6 ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 10% ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ " Ѐ "Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 6:30 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ.

720-524-4831 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ.

ЀЀЀЀ ЀЀЀ! 970 S.Oneida St., #10A, Denver CO 80224. (Вместо "David's Kebab House")

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

$75

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

35

САМЫХ ДОРОГИХ ВЕЩЕСТВ В МИРЕ

Шафран: 1 грамм – 11$

˓ˑˆˑ ˅ ˇ˓˖ˆˋˈ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ ˖˔ˋˎˋ˅˃ˡ˕ ˋ˘ ˍ˓ˈ˒Ǧ ˍˑ˔˕˟ ˋ ˒˓ˑ˅ˑˇˋˏˑ˔˕˟Ǥ᩽

Платина: 1 грамм – 60$

˒ˎˈːˋˢ ˃˕ˑˏ˃ǡ ˚˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˋˏˈːˢ˕˟˔ˢ ˍ˃ˍ ˅ ˏˋ˓ː˞˘ ˙ˈˎˢ˘ ȋ˅ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˢˇˈ˓ː˞˘ ˓ˈ˃ˍ˕ˑǦ ˓ˑ˅Ȍǡ ˕˃ˍ ˋ ˅ ˘ˑˇˈ ˔ˑˍ˓˖˛ˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˅ˑˈːː˞˘ ˇˈˌ˔˕˅ˋˌ ȋ˒˓ˋ ˇˈ˕ˑː˃˙ˋˋ ˢˇˈ˓ː˞˘ ˄ˑˏ˄ȌǤ ʞˑ ˔˅ˑˈˏ˖ ˠ˗˗ˈˍ˕˖ ˒ˎ˖˕ˑːˋˌ Ȃ ˢˇˑ˅ˋǦ ˕ˑˈǡ ˎˈˆˍˑ ˅ˑ˔˒ˎ˃ˏˈːˢˡ˜ˈˈ˔ˢǡ ˓˃ˇˋˑ˃ˍ˕ˋ˅Ǧ ːˑˈ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ˑ ˔ ˓˃ˊ˓˖˛ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˇˈˌ˔˕˅ˋǦ ˈˏǡ ˑˇː˃ˍˑ ˅ ˚ˋ˔˕ˑˏ ˅ˋˇˈ ˅ ˒˓ˋ˓ˑˇˈ ˒˓˃ˍ˕ˋǦ ˚ˈ˔ˍˋ ːˈ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋ˅˃ˈ˕˔ˢǤ᩽

Пейнит: 1 грамм – 9000$

ʏ˓ˑˏ˃˕ ˋ ˅ˍ˖˔ ˛˃˗˓˃ː˃ ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑ ːˈǦ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˋˏ˞ǡ ˋ˘ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑ ˔˞ˏˋ˕ˋ˓ˑǦ ˅˃˕˟Ǥ ʖː˃ˢ ˅˔ˈ ˕ˑːˍˑ˔˕ˋ ˘ˋˏˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˔ˑ˔˕˃Ǧ ˅˃ǡ ˛ˈ˗Ǧ˒ˑ˅˃˓˃ ˋ ˇˑˏ˃˛ːˋˈ ˍ˖ˎˋː˃˓˞ ˏˑǦ ˆ˖˕ ˒˓ˋ ˒ˑˏˑ˜ˋ ˠ˕ˑˌ ˔˒ˈ˙ˋˋ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˋˊ˖Ǧ ˏˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˄ˎ˃ˆˑ˖˘˃ˡ˜˖ˡ ˅˞˒ˈ˚ˍ˖ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˄ˎˡˇ˃Ǥ ʧ˃˗˓˃ː ˒˓ˑˇ˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˇ˅˖˘ ˗ˑ˓ˏ˃˘ǣ ˅ˑǦ ˎˑˍː˃ˏˋ ˋ ˒ˑ˓ˑ˛ˍˑˏǡ ˒˓ˋ˚ˈˏ ˍ˃ˉˇ˃ˢ ˋˊ ˓˃ˊːˑ˅ˋˇːˑ˔˕ˈˌ ˅ˈˇˈ˕ ˔ˈ˄ˢ ː˃ ˍ˖˘ːˈ ˒ˑǦ ˔᩽ ˅ˑˈˏ˖Ǥ

Золото: 1 грамм – 56$

ʞˎ˃˕ˋː˃ Ȃ ˒ˑˋ˔˕ˋːˈ ˑ˔ˑ˄ˑˈ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ˑǤ ʝːˑ ˋˏˈˈ˕ ˍˑˎˑ˔˔˃ˎ˟ːˑˈ ˊː˃˚ˈːˋˈ ˇˎˢ ˒˓ˑǦ ˏ˞˛ˎˈːːˑ˔˕ˋǡ ˡ˅ˈˎˋ˓ːˑˆˑ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅˃ ˋ ˠˍˑˎˑˆˋˋǤ ʐˑˎˈˈ ʹͲΨ ˅˔ˈ˘ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˋ˕ˈˎ˟˔ˍˋ˘ ˕ˑ˅˃˓ˑ˅ ˎˋ˄ˑ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕ ˒ˎ˃˕ˋː˖ǡ ˎˋ˄ˑ ˄˞ˎˑ ˔ˑˊˇ˃ːˑ ˔ ˈˈ ˒˓ˋˏˈːˈːˋˈˏǤ ʛˑˉːˑ ˅˔˕˓ˈ˕ˋ˕˟ ˠ˕ˑ˕ ˖ːˋˍ˃ˎ˟ː˞ˌ ˏˈǦ ˕˃ˎˎ ˅ ˔˃ˏ˞˘ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ ˔˗ˈ˓˃˘ǣ ˅ ˋˊ˞˔ˍ˃ːǦ ː˞˘ ˖ˍ˓˃˛ˈːˋˢ˘ǡ ˠˎˈˍ˕˓ˑːː˞˘ ˒˓ˋ˄ˑ˓˃˘ ˋ ˔˒˃˔˃ˡ˜ˋ˘ ˑ˕ ˓˃ˍ˃ ˎˈˍ˃˓˔˕˅˃˘ǥ ʑ˔ˈˆˑ ˑˇː˖ ʜ˃ˊ˅˃ːː˞ˌ ˅ ˚ˈ˔˕˟ ˔˅ˑˈˆˑ ˒ˈ˓˅ˑˑ˕ˍ˓˞Ǧ ˖ː˙ˋˡ ȋʹͺǡ͵ ˆ˓˃ˏˏ˃Ȍ ˒ˎ˃˕ˋː˞ ˇˑ˄˞˅˃ˡ˕ ˋˊ ˅˃˕ˈˎˢ ʏ˓˕˖˓˃ ʞˈˌː˃ǡ ˠ˕ˑ˕ ˏˋːˈ˓˃ˎ ː˃Ǧ ˏ˃˔˔ˋ˅˃ ˓˖ˇ˞ǡ ˅ˈ˔ˢ˜ˈˆˑ ˅ˑ˔ˈˏ˟ ˕ˑːːǤ᩽ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ːˈ˅ˑˑ˄˓˃ˊˋˏˑ ˓ˈˇˑˍǡ ˚˕ˑ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˋː˔˕˅ˑ ˉˋ˕ˈˎˈˌ ʖˈˏˎˋ ˇ˃ˉˈ ːˈ ˒ˑˇˑˊ˓ˈǦ ˅˃ˡ˕ ˑ ˈˆˑ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˋǤ Рог носорога: ʓˑ ːˈˇ˃˅ːˈˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ˎˋ˛˟ ˑ˚ˈː˟ ːˈǦ 1 грамм – 110$ ˄ˑˎ˟˛ˑˏ˖ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅˖ ˍ˓ˋ˔˕˃ˎˎˑ˅ ˒ˈˌːˋǦ ˕˃ ˄˞ˎˑ ˓ˈ˛ˈːˑ ˒˓ˋˇ˃˕˟ ˗ˑ˓ˏ˖ ˇ˓˃ˆˑ˙ˈːǦ ː˞˘ ˍ˃ˏːˈˌǤ ʐ˖ˍ˅˃ˎ˟ːˑ ˒˃˓˖ ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇ ˋ˔Ǧ ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˑ˕ˍ˓˞ˎˋ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˏˈǦ ˔˕ˑ˓ˑˉˇˈːˋˈ ˖ːˋˍ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˏˋːˈ˓˃ˎ˃Ǥ

Тааффеит: 1 грамм – до 20 000$

ʦˋ˔˕ˑˈ ˊˑˎˑ˕ˑ Ȃ ˑ˚ˈː˟ ˏˢˆˍˋˌ ˏˈ˕˃ˎˎǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˇˎˢ ˒˓ˋˇ˃ːˋˢ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˖ ˄ˑˎ˟˛ˈˌ ˒˓ˑ˚ːˑ˔˕ˋ ˈˆˑ ˚˃˔˕ˑ ˔˒ˎ˃˅ˎˢˡ˕ ˔ ˔ˈ˓ˈ˄˓ˑˏǡ ˏˈˇ˟ˡǡ ˒ˎ˃˕ˋːˑˌ ˋˎˋ ˒˃ˎˎ˃ˇˋˈˏǤ ʖˑˎˑ˕˞ˈ ˔˒ˎ˃˅˞ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕˔ˢ ˅ ˔ˑˊˇ˃ːˋˋ ˇˈˍˑ˓˃Ǧ ˕ˋ˅ː˞˘ ˠˎˈˏˈː˕ˑ˅ǡ ˡ˅ˈˎˋ˓ːˑˌ ˒˓ˑˇ˖ˍ˙ˋˋǡ ˊ˖˄ː˞˘ ˍˑ˓ˑːˑˍ ˋ ˏˑːˈ˕Ǥ ʬ˕ˑ˕ ˄ˎ˃ˆˑ˓ˑˇː˞ˌ ˏˈ˕˃ˎˎ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˒˓ˑǦ ˅ˑˇˋ˕ ˕ˈ˒ˎˑ ˋ ˠˎˈˍ˕˓ˋ˚ˈ˔˕˅ˑǡ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ːˈ ˕˖˔ˍːˈˢ ˒ˑˇ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˈˏ ˅ˑˊˇ˖˘˃ǡ ˚˕ˑ ˒ˑǦ ˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˈˏ˖ ˄˞˕˟ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˏ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎˑˏ ˇˎˢ ˠˎˈˍ˕˓ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˔ˑˈˇˋːˋ˕ˈˎˈˌ ˋ ˒ˈ˚˃˕Ǧ ː˞˘ ˒ˎ˃˕Ǥ ʖˑˎˑ˕ˑ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˑ˕ˎˋ˚ː˞ˏ ˑ˕˓˃ˉ˃Ǧ ˕ˈˎˈˏ ˋː˗˓˃ˍ˓˃˔ː˞˘ ˋˊˎ˖˚ˈːˋˌ ˋ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˋˏˈːˢ˕˟˔ˢ ˇˎˢ ˊ˃˜ˋ˕˞ ˍˑ˔ˏˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˍˑǦ ˓˃˄ˎˈˌ ˋ ːˈ˄ˑ˔ˍ˓ˈ˄ˑ˅ ˑ˕ ˒ˈ˓ˈˆ˓ˈ˅˃ ˒ˑˇ ˅ˑˊǦ ˇˈˌ˔˕˅ˋˈˏ ˔ˑˎː˙˃Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˊˈ˓ˍ˃ˎ˃ ˔ ˊˑǦ ˎˑ˕˞ˏ ˒ˑˍ˓˞˕ˋˈˏ ˏˑˆ˖˕ ˔˞ˆ˓˃˕˟ ˅˃ˉː˖ˡ ˓ˑˎ˟ ˅ ˔ˑˊˇ˃ːˋˋ ˕ˈˎˈ˔ˍˑ˒ˑ˅ǡ ˚˖˅˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ː˞˘ ˍ ˋː˗˓˃ˍ˓˃˔ːˑˏ˖ ˔˒ˈˍ˕˓˖Ǥ᩽

ʟˑˆ ːˑ˔ˑ˓ˑˆ˃ ˔˕ˑˋ˕ ˄˃˔ːˑ˔ˎˑ˅ː˞ˈ ˇˈː˟Ǧ ˆˋǡ ˕ˑˆˇ˃ ˍ˃ˍ ˠ˗˗ˈˍ˕ ˠ˕ˑˆˑ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ ˓˃˅ˈː ː˖ˎˡ ȋ˅ˑ˒˓ˈˍˋ ˉˈˎ˃ːˋˢˏ ˏːˑˆˋ˘ ˒˓ˈˇ˔˕˃Ǧ ˅ˋ˕ˈˎˈˌ ːˈ˕˓˃ˇˋ˙ˋˑːːˑˌ ˏˈˇˋ˙ˋː˞ǡ ˅ˑˊǦ ˎ˃ˆ˃ˡ˜ˋ˘ ː˃ ˔ː˃ˇˑ˄˟ˈ ˋˊ ːˈˆˑ ˑˆ˓ˑˏː˞ˈ ː˃ˇˈˉˇ˞ȌǤ ʠ˒˓ˑ˔ ː˃ ˒˖ˇ˓˖ ˋˊ ːˑ˔ˑ˓ˑˉ˟ˈˆˑ ˓ˑˆ˃ ˊ˃Ǧ ˓ˑˇˋˎ˔ˢ ˅ˑ ʑ˟ˈ˕ː˃ˏˈǡ ːˑ ˕˃ˏ ˏ˃˔˛˕˃˄ːˑˈ ˒˓ˋˏˈːˈːˋˈ ˈˈ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˎˈˍ˃˓˔˕˅˃ ːˈ ˒˓ˋːˑ˔ˋˎˑ ˒ˑˎ˟ˊ˞ ˉ˃ˉˇ˖˜ˋˏ ˋ˔˙ˈˎˈːˋˢ ˎˡˇˢˏ ˋ ˈ˜ˈ ˏˈː˟˛ˈ ˓˃ˇˑ˅˃ˎˑ ˔˃ˏˋ˘ ːˑǦ ˔ˑ˓ˑˆˑ˅Ǥ ʗ ˕ˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈǡ ˎˡˇˋ ˖˒˓ˢˏˑ ˒˓ˑǦ ˇˑˎˉ˃ˡ˕ ˉˇ˃˕˟ ˚˖ˇ˃ ˑ˕ ˠ˕ˑˆˑ ˇˋˍˑ˅ˋːːˑˆˑ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃Ǥ

Плутоний: 1 грамм – 4000$

Родий: 1 грамм – 58$

ʢ ˋ ˎ ˟ ˢ ˏ ʤ˃ˌˇ ʢˑˎˎ˃˔˕ˑːǡ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˋˌ ˘ˋǦ ˏˋˍǡ ˑ˄ː˃˓˖Ǧ ˉˋˎ ˓ˑˇˋˌ ˔˓ˈǦ ˇˋ ˔˞˓˞˘ ˒ˎ˃Ǧ ˕ˋːˑ˅˞˘ ˓˖ˇǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ː˃ˊ˅˃ːˋˈ ˅ˈǦ ˜ˈ˔˕˅˃ ˒˓ˑˋˊˑǦ ˛ˎˑ ˑ˕ ˆ˓ˈ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˔ˎˑ˅˃ Ǽˍ˓˃˔ː˞ˌǽǡ ˄ˑˎˈˈ ˔ ˍ˓˃˔ː˞ˏ ˙˅ˈ˕ˑˏ ˈˆˑǡ ˒ˑ ˄ˑˎ˟˛ˑˏ˖ ˔˚ˈ˕˖ǡ ʞˎ˖˕ˑːˋˌ Ȃ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˌ ˓˃ˇˋǦ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˔˅ˢˊ˞˅˃ˈ˕Ǥ ˑ˃ˍ˕ˋ˅ː˞ˌ ˠˎˈˏˈː˕ǡ ˖˚˃˔˕˅˖ˡ˜ˋˌ ˅ ˔ˑˊǦ ʟˑˇˋˌ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˋˊ ˔ˈ˄ˢ ˑ˚ˈː˟ ˕˅ˈ˓Ǧ ˇ˃ːˋˋ ˃˕ˑˏːˑˌ ˠːˈ˓ˆˋˋǤ ʑˑˊːˋˍːˑ˅ˈːˋˈ ˇ˞ˌǡ ˒˓ˑ˚ː˞ˌ ˏˈ˕˃ˎˎǡ ˇˑ˄˃˅ˎˈːˋˈˏ ˍˑ˕ˑǦ ˏˑ˜ːˑˆˑ ˊ˃˓ˢˇ˃ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢ ˒˖˕ˈˏ ˓˃˔˜ˈǦ

ˢˇˈ˓ː˞˘ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˌ ȋ᩽ ˇ˃ːː˞ˌ ˠ˗˗ˈˍ˕ ˃ˍ˕ˋ˅Ǧ ːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕˔ˢ ˒˓ˋ ˋ˔˒˞˕˃ːˋˢ˘ ˢˇˈ˓ːˑǦ ˆˑ ˑ˓˖ˉˋˢȌǤ ʑ ː˃˖˚ː˞˘ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ˘ ˕˓ˋ˕ˋˌ ˒˓ˋǦ ˏˈːˢˈ˕˔ˢ ˇˎˢ ˓˃˄ˑ˕˞ ˕ˈ˓ˏˑˢˇˈ˓ː˞˘ ˓ˈ˃ˍǦ ˕ˑ˓ˑ˅ ˋ ːˈˌ˕˓ˑːː˞˘ ˆˈːˈ˓˃˕ˑ˓ˑ˅Ǥ ʑ ˄ˑˎˈˈ ˒˓ˋˊˈˏˎˈːː˞˘ ˙ˈˎˢ˘ ˕˓ˋ˕ˋˌ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˒ˑˎˈˊˈː ˔˅ˑˈˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ˡ ˒˓ˑˇˎˈ˅˃˕˟ ˔˅ˈ˚ˈːˋˈ ˎˡˏˋːˈ˔˙ˈː˕ː˞˘ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ ˄ˈˊ ːˈǦ ˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕ˋ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˊ˃˓ˢˇˍˋǤ ʛˑˉːˑ ː˃˄ˎˡˇ˃˕˟ ˈˆˑ ˓˃˄ˑ˕˖ ː˃ ˔ˋ˔˕ˈǦ ˏ˃˘ ˑ˒˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ː˃˅ˈˇˈːˋˢǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˊː˃Ǧ ˍ˃˘ Ǽ˅˞˘ˑˇǽǡ ˑ˔˕˃ˡ˜ˋ˘˔ˢ ˅ˋˇˋˏ˞ˏˋ ˅ ˕ˈˏǦ ː˞˘ ˒ˑˏˈ˜ˈːˋˢ˘Ǥ᩽ʟ˃ˇˋˑ˃ˍ˕ˋ˅ː˞ˈ ˒˓ˑˇ˖ˍǦ ˕˞ ˓˃˔˒˃ˇ˃ ˕˓ˋ˕ˋˢ ːˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ ˒˓ˑːˋˍ˃˕˟ ˔ˍ˅ˑˊ˟ ˍˑˉ˖ǡ ˑˇː˃ˍˑ ˅˞˔ˑˍ˖ˡ ˑ˒˃˔ːˑ˔˕˟ ˇˎˢ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˅˔˩ ˉˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˡ˕ǡ ˈ˔ˎˋ ˒ˑǦ ˒˃ˇ˃ˡ˕ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˒˓ˋ ˅ˇ˞˘˃ːˋˋ ˋˎˋ ˒˓ˑǦ ˆˎ˃˕˞˅˃ːˋˋǤ᩽

Алмаз: 1 грамм – 55 000$

ʛˋːˈ˓˃ˎˑˆˋˢ ˑ˒˓ˈˇˈˎˢˈ˕ ˃ˎˏ˃ˊ ˍ˃ˍ ˋˊˑ˕ˑ˒ ˖ˆˎˈ˓ˑˇ˃ǡ ˃˕ˑˏ˞ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˓˃˔˒ˑˎ˃Ǧ ˆ˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˓˃ˊːˑˑ˄˓˃ˊː˞˘ ˅˃˓ˋ˃˙ˋˢ˘ ˑ˔ˑ˄ˑˌ ˍ˓ˋ˔˕˃ˎˎˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˔˕˓˖ˍ˕˖˓˞ǡ ː˃ˊ˞˅˃ˈˏˑˌ ˃ˎˏ˃ˊːˑˌ ˓ˈ˛ˈ˕ˍˑˌǤ ʤˑ˕ˢ ˗ˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑ ˃ˎˏ˃ˊ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˏˈːˈˈ ˔˕˃˄ˋˎ˟ː˞ˏ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ˑˏǡ ːˈˉˈˎˋ ˆ˓˃˗ˋ˕ǡ ˖˚ˋ˕˞˅˃ˢ ˠ˒ˑ˘ˋǡ ˕˓ˈ˄˖ˡ˜ˋˈ˔ˢ ˇˎˢ ˓˃˔˒˃ˇ˃ ˠ˕ˑˆˑ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ǡ ˇ˃ːː˞ˏ ˔˅ˑˌ˔˕˅ˑˏ ˏˑˉːˑ ˅˒ˑˎːˈ ˒˓ˈːˈ˄˓ˈ˚˟Ǥ ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˔ˋˎ˟ːˈˌ˛ˋˏ ˍˑ˅˃ˎˈː˕ː˞ˏ ˔˅ˢˊˢˏ ˅ ˔˅ˑˈˌ ˔˕˓˖ˍ˕˖˓ˈ ˃ˎˏ˃ˊ ˒˓ˋˊː˃ː ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎˑˏ ˔ ˔˃ˏˑˌ ˅˞˔ˑˍˑˌ ˔˕ˈ˒ˈː˟ˡ ˕˅ˈ˓ˇˑ˔˕ˋ ˋ ˕ˈ˒ˎˑ˒˓ˑ˅ˑˇːˑ˔˕ˋǤ ʬ˕ˋ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ ˒ˑˎˈˊː˞ˈ ˍ˃˚ˈ˔˕˅˃ ˑ˒˓ˈˇˈˎˢˡ˕ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˈ ˇ˓˃Ǧ ˆˑ˙ˈːːˑˆˑ ˍ˃ˏːˢ ˅ ˒˓ˑˏ˞˛ˎˈːːˑ˔˕ˋǣ ˑˆ˓˃ːˍˈǡ ˒ˑˎˋ˓ˑ˅ˍˈǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˅ ː˃˖˚ːˑǦˋ˔Ǧ ʟˈˇ˚˃ˌ˛ˋˌ ˇ˓˃ˆˑ˙ˈːː˞ˌ ˍ˃ˏˈː˟ǡ ˔˅ˈ˓Ǧ ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎ˟˔ˍˑˌ ˑ˕˓˃˔ˎˋǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˃ˎˏ˃ˊǦ ˍ˃ˡ˜ˋˌ ˗ˋˑˎˈ˕ˑ˅ˑǦˍ˓˃˔ː˞ˏˋ ˒ˈ˓ˈˎˋ˅˃Ǧ ː˞ˈ ːˑˉˋ ˋ ː˃ˍˑ˅˃ˎ˟ːˋ ˒˓ˋˊː˃ː˞ ː˃ˇˈˉǦ ˏˋǡ ˄˞ˎ ˑ˄ː˃˓˖ˉˈː ˅ ͳͻͶͷ ˆˑˇ˖ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˋˏ ːˈˌ˛ˋˏˋ ˋː˔˕˓˖ˏˈː˕˃ˏˋǤ᩽ ˆ˓˃˗ˑˏ ʟˋ˚˃˓ˇˑˏ ʡ˃˃˗˗ˈǤ ʒ˓˃˗ ˒˓ˋˑ˄˓ˈˎ ˒˃˓˕ˋˡ ˛˒ˋːˈˎˋ Ȃ ˓˃ˊːˑ˅ˋˇːˑ˔˕ˋ ˇ˓˃ˆˑǦ Калифорний-252: ˙ˈːː˞˘ ˍ˃ˏːˈˌǡ ˔˓ˈˇˋ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˊ˃ˏˈ˕ˋˎ 1 грамм – 27 000 000$ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˊ˃ːˢ˕ː˞ˌ ˠˍˊˈˏ˒ˎˢ˓ǣ ˑˇˋː ˋˊ ˍ˓ˋǦ ˔˕˃ˎˎˑ˅ ˔ ˒ˑ˓˃ˊˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˏːˑˆˑˏˈ˓ːˑ˔˕˟ˡ ʟˈˇ˚˃ˌǦ ˒˓ˈˎˑˏˎˢˎ ˔ˑˎːˈ˚ː˞ˈ ˎ˖˚ˋǤ ˛ˋˌ ˓˃ˇˋǦ ʡ˃˃˗˗ˈˋ˕ ˔˕˃ˎ ˒ˈ˓˅˞ˏ ˅ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˇ˓˃Ǧ ˑ˃ˍ˕ˋ˅ː˞ˌ ˆˑ˙ˈːː˞ˏ ˍ˃ˏːˈˏǡ ˑ˄ː˃˓˖ˉˈːː˞ˏ ˔˓˃ˊ˖ ˋˊˑ˕ˑ˒ǡ ˋ˔Ǧ ˅ ˑˆ˓˃ːˈːːˑˌ ˗ˑ˓ˏˈǤ᩽ʡ˃˃˗˗ˈˋ˕ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˈǦ ˏ˃ˆːˋˌǡ ˄ˈ˓ˋˎˎˋˌ ˋ ˃ˎˡˏˋːˋˌǡ ˑ˕ˎˋ˚˃Ǧ ˏ˞ˌ ˅ ˍˑˏǦ ˢ˔˟ ˑ˕ˑ ˅˔ˈ˘ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˡ˜ˋ˘ ˍ˃ˏːˈˌ ˋ ˍ˓ˋǦ ˏˈ˓˚ˈ˔ˍˋ˘ ˔˕˃ˎˎˑ˅ ˔˅ˑˋˏ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˔ˑ˔˕˃˅ˑˏ ˙ˈˎˢ˘ ˍ˃ˍ ˋ ˒˓ˑ˒ˑ˓˙ˋˢˏˋ ˠˎˈˏˈː˕ˑ˅Ǥ ʡ˃ˍˑˈ ˓ˈˇˍˑˈ ː˃ˇˈˉː˞ˌǡ ˔ˑˍ˓ˑ˅ˋ˜ˈ ˅ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˈ ˅˓ˈˏˢ ː˃˛ˎˑ ˔˅ˑˈ ˠ ˍˑ ː ˑ ˏ ˋ Ǧ ˒˓ˋˏˈːˈːˋˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˠˎˋ˕ːˑˌ ˚ˈ˔ˍˋ ˠ˗Ǧ ˇ˓˃ˆˑ˙ˈːːˑ˔˕ˋǤ᩽ ˗ˈˍ˕ˋ˅ː˞ˌ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍ ːˈˌ˕˓ˑːˑ˅ ˇˎˢ ˆ˃ˏǦ ˏ˃Ǧ˃ː˃ˎˋˊ˃ ˖ˆˎˢǡ ˙ˈˏˈː˕˃ ˋ ˏˋːˈ˓˃ˎ˟ː˞˘ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˇˎˢ ˖˔˕˃ːˑ˅ˎˈːˋˢ ː˃˘ˑˉǦ Тритий: 1 грамм – 30 000$ ˇˈːˋˢ ːˈ˓˃ˊˑ˓˅˃˅˛ˋ˘˔ˢ ˏˋː ˋ ˄ˑˈ˒˓ˋ˒˃Ǧ ʡ˓ˋ˕ˋˌ Ȃ ˓˃ˇˋˑ˃ˍ˕ˋ˅ː˞ˌ ˋˊˑ˕ˑ˒ ˅ˑˇˑǦ ˔ˑ˅Ǥ ʓˋ˃˒˃ˊˑː ˒˓ˋˏˈːˈːˋˢ ˠ˕ˑˆˑ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ ˓ˑˇ˃ǡ ˅ ˒˓ˋ˓ˑˇˈ ˒ˑˎ˖˚˃ˈˏ˞ˌ ˋˊ ˚˃˔˕ˋ˙ ˍˑ˔Ǧ ˏˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˋˊˎ˖˚ˈːˋˢǡ ˃ ˅ ˎ˃˄ˑ˓˃˕ˑ˓ː˞˘ ˖˔Ǧ ˒ˑ˓˃ˊˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˛ˋ˓ˑˍǣ ˑ˕ ːˈˌ˕˓ˑːːˑˌ ˓˃ˇˋǦ ˎˑ˅ˋˢ˘ Ȃ ˒˖˕ˈˏ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˔ˑˊˇ˃ːˋˢ ˑˆ˓˃˗ˋˋ ˇˑ ˎˈ˚ˈːˋˢ ˓˃ˍˑ˅˞˘ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˌǤ᩽᩽

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

- - - Á¯±³ - - -

36

Simply the best

ʜˑ˅˃ˢ ˓˖˔˔ˍ˃ˢ ˒ˑˆˑ˅ˑ˓ˍ˃ǣ Ǽʙ˃ˍ ˔˞˓Ǧ ː˞ˌ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ ˅ ˒˃ˎ˟ˏˑ˅ˑˏ ˏ˃˔ˎˈ ˍ˃˕˃ˈ˕˔ˢǽǤ ʝ˄ˑˊː˃˚˃ˈ˕ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ˖ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˑ˔˕˃ˡ˕˔ˢ ˇˈː˟ˆˋ ˒ˑ˔ˎˈ ˖˒ˎ˃˕˞ ʕʙʤ ˋ ˒˓ˑ˙ˈː˕ˑ˅ ˒ˑ ˍ˓ˈˇˋ˕˖Ǥ

---

ʛˋːˋ˔˕˓ ˊˇ˓˃˅ˑˑ˘˓˃ːˈːˋˢ ˊ˃ˢ˅ˋˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˓ˑ˔˔ˋˢːˈ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ː˖˕ ˒ˋ˕˟ǡ ˍˑˆˇ˃ ˖ ːˋ˘ ˒ˑˢǦ ˅ˋ˕˔ˢ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ː˃ˢ ˓˃˄ˑ˕˃ ˋ ˇˑ˔˖ˆǤ ʗː˞ˏˋ ˔ˎˑ˅˃ˏˋǡ ˒ˋ˕˟ ˏ˞ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˒ˈǦ ˓ˈ˔˕˃ːˈˏǤ

---

Ȃ ʓˑ˓ˑˆ˃ˢǡ ˇ˃˅˃ˌǡ ˚˕ˑ˄˞ ːˈ ˔˒ˑ˓ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ˒ˑ ˕ˈˎˈ˅ˋˊˑ˓˖ǡ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˋˏ ˗ˋˆ˖˓Ǧ ːˑˈ ˍ˃˕˃ːˋˈǤ Ȃ ʤˑ˓ˑ˛ˑǡ ˃ ˍ˕ˑ ˍ˃˕˃ˈ˕˔ˢǫ Ȃ ʥʠʙʏ ˋ Ǽʛˑː˓ˈ˃ˎ˟ǽǤǤǤ

---

ʕˈː˃ ˊ˃˛ˈˇ˛ˈˏ˖ ˔˖˒˓˖ˆ˖ǣ Ȃ ʝ˕ ˕ˈ˄ˢ ːˈ˔ˈ˕ ˉˈː˔ˍˋˏˋ ˇ˖˘˃ˏˋǤ Ȃ ʠˑˆˎ˃˔ˋ˔˟ǡ ˠ˕ˑ ˎ˖˚˛ˈǡ ˚ˈˏ ˏ˖ˉ˔ˍˋˏˋǤ

---

ʔ˔ˎˋ ˔ ˊ˃ˢˇˎˑˆˑ ˕˖˓ˋ˔˕˃ ːˈˑˉˋˇ˃ːːˑ ˔ːˢ˕˟ ˓ˡˍˊ˃ˍǡ ˑː ˕˖˕ ˉˈ ˖˒˃ˇˈ˕ ˎˋ˙ˑˏ ˅ ˊˈˏˎˡǤ

---

ʠˈˏˈˌː˃ˢ ˉˋˊː˟ Ȃ ˠ˕ˑ ˍˑˆˇ˃ ˉˈː˃ ˅˕ˑǦ ˓ˑˌ ˚˃˔ ˒ˑˇ˓ˢˇ ˅˞˄ˋ˓˃ˈ˕ ˒ˎ˃˕˟ˈ ˇˎˢ ˒ˑ˘ˑǦ ˇ˃ ˅ ˆˑ˔˕ˋǡ ˃ ˖ ˕ˈ˄ˢ ˕ˈ˒ˎˑ ː˃ ˇ˖˛ˈǤ ʞˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˕˞ ˔ˋˇˋ˛˟ ˅ ˒˓ˋ˘ˑˉˈˌ ˅ ˒˖˘ˑ˅ˋˍˈǤ

---

ʛ˖ˉˋˍ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕ ˉ˃ˎˑ˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˏ˃ˆ˃ˊˋː ˔ ˍ˖˒ˎˈːːˑˌ ːˈˇˈˎˡ ː˃ˊ˃ˇ ˄ˈːˊˑ˒ˋˎˑˌǣ Ȃ ʮ ˅ˑ˕ ˍ˖˒ˋˎ ˖ ˅˃˔ ˋː˔˕˓˖ˏˈː˕Ǥ ʑ ˋːǦ ˔˕˓˖ˍ˙ˋˋ ː˃˒ˋ˔˃ːˑǡ ˚˕ˑ ˔ ˈˈ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˏˑˉǦ ːˑ ˊ˃ ˇˈː˟ ˓˃˔˒ˋˎˋ˕˟ ͷ ˍ˖˄ˑˏˈ˕˓ˑ˅ ˇ˓ˑ˅ǡ ˃ ˢǡ ˍ˃ˍ ːˋ ˔˕˃˓˃ˡ˔˟ǡ ˄ˑˎ˟˛ˈ ͵ ːˈ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕Ǧ ˔ˢǤǤǤ ʞ˓ˑˇ˃˅ˈ˙ǣ Ȃ ʜ˖ ˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˋˏǤ ʗ ˅ˍˎˡ˚˃ˈ˕ ˄ˈːˊˑ˒ˋˎ˖Ǥ ʛ˖ˉˋˍǣ Ȃ ʢ˘ ˕˞Ǩ ʏ ˚ˈ ˠ˕ˑ ˑː˃ ˖ ˅˃˔ ˊ˃ˉ˖ˉˉ˃ˎ˃ǫǨ

Ȃ ʡ˞ ˖ˊː˃ˈ˛˟ǡ ˚˕ˑ ː˃˒˓˃˔ːˑ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ʠˈ˅ˈ˓ ʙ˓˃ˌːˋˏǡ ˕˞ ˖˅ˋˇˋ˛˟ǡ ˑː ˄ˈ˔ˍ˓˃ˌǦ --Ȃ ʤˑ˚ˈ˛˟ ˔ˑ˘˓˃ːˋ˕˟ ˄ˑˇ˓ˑ˔˕˟ ː˃ ˅ˈ˔˟ ːˋˌǥ Ȃ ʒ˓˃ˉˇ˃ːˋː ˔˖ˇ˟ˢǡ ˅ˑ˕ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˈ ˔ˏˈ˛Ǧ ˇˈː˟ǫ ʓˑ˄˃˅˟ ˅ ˖˕˓ˈːːˋˌ ˍˑ˗ˈ ˎˑˉˈ˚ˍ˖ ˍˑǦ ːˑǤ ː˟ˢˍ˖Ǩ --Ȃ ʞ˓ˑ˄ˑ˅˃ˎǡ ːˈ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢǤ ʔ˔ˎˋ ˅ ˉˋˊːˋ ː˃˚˃ˎ˃˔˟ ˚ˈ˓ː˃ˢ ˒ˑˎˑ˔˃ǡ Ȃ ʜˈ˖ˉˈˎˋ ːˈ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ǫ ːˈ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˌ˕ˈǣ ː˖ˉːˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈˏːˑˆˑ ˒ˑǦ Ȃ ʜˈ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢ ˍˑː˟ˢˍ ˇˑ ˖˕˓˃ ˔ˑ˘˓˃Ǧ ˕ˈ˓˒ˈ˕˟ǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ˏ˞ ˅˔ˈ ˖ˏ˓ˈˏǤ ːˋ˕˟Ǥ

---

---

ʝ˄˝ˢ˅ˎˈːˋˈǣ Ǽʛˑˎˑˇ˃ˢ ˔ˈˏ˟ˢ ˋ˜ˈ˕ ˚ˈǦ Ȃ ʔ˔ˎˋ ˄˖ˇ˖˕ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ǡ ˖ ˕ˈ˄ˢ ˅ˈˇ˟ ˏˑˌ ˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˄˖ˇˈ˕ ˋˆ˓˃˕˟ ː˃ ˆ˃˓ˏˑ˛ˍˈ ːˑˏˈ˓ ˈ˔˕˟ǫ ˅ ˕ˑ ˅˓ˈˏˢǡ ˍ˃ˍ ˑːˋ ˄˖ˇ˖˕ ˊ˃ːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˔ˈˍǦ Ȃ ʔ˔˕˟Ǩ ˔ˑˏǤ ʑ˔ˢˍˋ˘ ˚˖ˇ˃ˍˑ˅ ˒˓ˑ˔˟˄˃ ːˈ ˄ˈ˔˒ˑˍˑǦ Ȃ ʢˇ˃ˎˋǤ --ˋ˕˟ǽǤ --ʡ˞ ˒ˑˌˏˈ˛˟ ˅˔ˡ ːˋ˚˕ˑˉːˑ˔˕˟ ˆˑˇ˃ˏˋ ʗˊ ˇ˅˖˘ ˊˑˎ ˢ ˅˞˄ˋ˓˃ˡ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˒ˑ ˃ˍ˙ˋˋǤ ː˃ˍˑ˒ˎˈːː˞˘ ˊː˃ːˋˌǡ ˍˑˆˇ˃ ͸Ǧˎˈ˕ːˋˌ ˓ˈ˄ˈǦ ːˑˍ ˔˒˓ˑ˔ˋ˕ ˕ˈ˄ˢǣ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˘˓˖˔˕ˋ˕ ˍ˖ˎˈˍǫǤǤ --ʜ˃˛ ˔ ʐˋˎˎˑˏ ʒˈˌ˕˔ˑˏ ˑ˄˜ˋˌ ˍ˃˒ˋ˕˃ˎ --ʑ ʹͷ ˎˈ˕ ˏˑˌ ˅ˈ˔ ˄˞ˎ ͸ͷ ˍˋˎˑˆ˓˃ˏˏˑ˅Ǥ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ͳͲʹǡͳ ˏˋˎˎˋ˃˓ˇ˃ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ ˋ ʬ˕ˑ ˄˞ˎˋ ˎ˖˚˛ˋˈ ˍˋˎˑˆ˓˃ˏˏ˞ ˅ ˏˑˈˌ ˉˋˊǦ ʹ͵Ͳ͹ ˓˖˄ˎˈˌǤ --ːˋǤ ʮ ːˈ ˒˖˔ˍ˃ˡ ˏ˖ˉ˃ ː˃ ˍ˖˘ːˡǤ ʑ ˒ˑ˔ˎˈˇǦ --ʮ ˇˋˍˑ ˋˊ˅ˋːˢˡ˔˟ǡ ːˑǡ ˔˖ˇˢ ˒ˑ ˙˅ˈ˕˖ ˅˃Ǧ ːˋˌ ˓˃ˊǡ ˍˑˆˇ˃ ˑː ˕˃ˏ ˘ˑˊˢˌːˋ˚˃ˎǡ ˑː ˔ˉˈˆ ˛ˈˆˑ ːˑ˔˃ǡ ˖ ˅˃˔ ˇˑˎˉˈː ˄˞˕˟ ˛˕ˑ˒ˑ˓Ǥ ˔˃ˎ˃˕Ǥ

---

---

---

---

Ȃ ʛ˃˛ˈː˟ˍ˃Ǩ ʠˍˑˎ˟ˍˑ ˓˃ˊ ˕ˈ˄ˈ ˏˑˉːˑ ʓ˅ˑˈ ˏ˖ˉ˚ˋː ˊ˃˔ˋˇˈˎˋ˔˟ ˅ ˒ˋ˅ːˑˌǤ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ Ȃ ˇˈˇ˖˛ˍ˃ ˖ˉˈ ˔˕˃˓ˈː˟ˍˋˌǡ ˖ ːˈˆˑ Ȃ ʦ˕ˑ ˕˞ ˔ˍ˃ˉˈ˛˟ ˔˅ˑˈˌ ˉˈːˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˅ˈ˓Ǧ ːˈ˕ ˔ˋˎ ˔ ˕ˑ˄ˑˌ ˄ˑ˓ˑ˕˟˔ˢǤ ʞˈ˓ˈ˔˕˃ː˟ ˑ˕˄ˋǦ ːˈ˛˟˔ˢǫ ˓˃˕˟ ˖ ːˈˆˑ ˅ˑˇˍ˖Ǩ Ȃ ʢ ˏˈːˢ ˔ ːˈˌ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓ ˍˑ˓ˑ˕ˍˋˌǨ --ʮ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ˍ˃ˉ˖ Ǽʓˑ˄˓˞ˌ ˅ˈ˚ˈ˓Ǩǽǡ ˃ ˅˔ˈ Ȃ ʢ ˏˑˈˌ ˉˈː˞ ˔ˈˆˑˇːˢ ˇˈː˟ ˓ˑˉˇˈːˋˢǡ ˃ ˑ˔˕˃ˎ˟ːˑˈ ˔ˍ˃ˉˈ˕ ˑː˃Ǥ --ˢ ˇ˃ˉˈ ːˈ ˓ˈ˛ˋˎǡ ˚˕ˑ ˈˌ ˒ˑˇ˃˓ˋ˕˟Ǥ ͺͲǦˎˈ˕ːˈˆˑ ˔˕˃˓ˋˍ˃ ˒˓ˋˆˑ˅ˑ˓ˋˎˋ ˍ Ȃ ʏ ˕˞ ˒˓ˋˇˋ ˇˑˏˑˌ ˕˓ˈˊ˅˞ˏǤ Ȃ ʓ˖ˏ˃ˈ˛˟ǫ ʑˑˑ˄˜ˈǦ˕ˑ ˇ˃˕˃ ːˈ ˍ˓˖ˆˎ˃ˢǤǤǤ ˇ˅˃ˇ˙˃˕ˋ ˆˑˇ˃ˏ ˕ˡ˓˟ˏ˞Ǥ ʑ ˔˅ˑˈˏ ˒ˑ˔ˎˈˇǦ --ːˈˏ ˔ˎˑ˅ˈ ˑː ˑ˄˓˃˕ˋˎ˔ˢ ˍ ˔˖ˇ˖ǣ Ȃ ʙ˃ˍˑˌ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍǤ ʑ ˍ˃ˍˑˏ ˑː Ȃ ʒ˓˃ˉˇ˃ːˈ ˔˖ˇ˟ˋǡ ˔˒˃˔ˋ˄ˑ ˊ˃ ˑˍ˃ˊ˃ːːˑˈ ˍˎ˃˔˔ˈǫ ˇˑ˅ˈ˓ˋˈǨ --Ȃ ʛˎˈˍˑ˒ˋ˕˃ˡ˜ˋˈǤ --Ȃ ʞ˓ˑ˗ˈ˔˔ˑ˓ǡ ˅˔ˈ ˅ ˑˇˋː ˆˑˎˑ˔ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ʕˈːˋ˕˟˄˃ ˎˋ˛ˋˎ˃ ˏˈːˢ ˒˓ˑ˔˕˞˘ ˘ˑˎˑǦ ˚˕ˑ ˅˞ ˔˖ˏˈˎˋ ˔˒˃˔˕ˋ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˔˕ˢ˙ˍˋ˘ ˓˃ˇˑ˔˕ˈˌǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ː˃ˌ˕ˋ ˅ ˒ˑˇˑǦ ˎˡˇˈˌ ˑ˕ ːˈˏˋː˖ˈˏˑˌ ˔ˏˈ˓˕ˋǤ ʑ ˚ˈˏ ˊ˃ˍˎˡǦ ˇˈˢˎ˟ːˋˍˈ ˒˓ˢːˋˍǤ ˚˃ˡ˕˔ˢ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˋ ˅˃˛ˈˆˑ ˏˈ˕ˑˇ˃ǫ --Ȃ ʜ˖ǡ ˑ˒ˈ˓ˋ˓˖ˡ ˢ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˓ˈˇˍˑǤǤǤ Ȃ ʏ ˏːˈ ˇˈˇ˖˛ˍ˃ ˏˑ˓ˑˉˈːˑˈ ːˈ ˒ˑˍ˖˒˃Ǧ --Ȃ ʦ˕ˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˆˑ ˕˞ ˔ˇˈˎ˃ˎ ˅ ˠ˕ˑˏ ˆˑˇ˖ǫ ˈ˕ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˢ ːˈ ˒˓ˑ˔˕˖ˇˋˎ˃˔˟Ǥ Ȃ ʔ˅˓ˑ˓ˈˏˑː˕Ǥ Ȃ ʙ˃ˍˑˌ ˊ˃˄ˑ˕ˎˋ˅˞ˌ ˉˏˑ˕ǥ --Ȃ ʏ ˔ˑ˔ˈˇˋ ːˈ ˔ˋˎ˟ːˑ ˅ˑˊˏ˖˜˃ˎˋ˔˟ǫ Ȃ ʠ˞ːˑˍǡ ˅˔˕˃˅˃ˌǡ ː˃ ˓˃˄ˑ˕˖ ˒ˑ˓˃Ǩ Ȃ ʙˑˆˇ˃ ˋ˘ ˊ˃˕ˑ˒ˋˎˑǡ ˑːˋ ˅ˑˊˏ˖˜˃ˎˋ˔˟ Ȃ ʏ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˖ˉˈǫ ˔ˋˎ˟ːˑǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ˢ ˋˏ ˔ˇˈˎ˃ˎ ˈ˅˓ˑ˓ˈˏˑː˕Ǥ --Ȃ ʡ˓ˋˇ˙˃˕˟ ˒ˢ˕˟ ˎˈǦˈǦˈ˕ǥ --ʗːˑˆˇ˃ ˏˑˌ ˍˑ˕ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ ː˃ ˏˈːˢ ˕˃ˍǡ ˍ˃ˍ ˄˖ˇ˕ˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǣ Ǽʑˑ˕ ˢ Ȃ ˍˑ˕Ǥ ʥˈˎ˞ˏˋ ʜ˃ ˒˓ˋˈˏˈ ˖ ˅˓˃˚˃ǣ Ȃ ʓ˃ǡ ˒˓ˋ˚ˋː˃ ˅˃˛ˋ˘ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ Ȃ ːˋˍˑǦ ˇːˢˏˋ ˈˏǡ ˔˒ˎˡ ˋ ˒ˑˎ˖˚˃ˡ ˏ˃˔˔˃ˉǤ ʏ ˚ˈˆˑ ˇˑ˄ˋˎ˔ˢ ˕˞ǫǽ ˕ˋːǤ --Ȃ ʜˑǡ ˇˑˍ˕ˑ˓ǡ ˢ ːˈˍ˖˓ˢ˜ˋˌǤ ʝˇˋː ˆˑ˓ˑˇ˔ˍˑˌ ˕ˋ˒ ˍ˖˒ˋˎ ˒ˑ˔ˈˎˑˍǤ ʡˈǦ Ȃ ʕ˃ˎ˟ǡ ˠ˕ˑ ˔ˋˎ˟ːˑ ˊ˃˕˓˖ˇːˢˈ˕ ˇˋ˃ˆːˑǦ ˒ˈ˓˟ ˠ˕ˑ ˒ˑ˔ˈˎˑˍ ˆˑ˓ˑˇ˔ˍˑˆˑ ˕ˋ˒˃Ǥ ˔˕ˋˍ˖Ǥ

---

Ȃ ʑ˃˔˟ǡ ˘ˑ˓ˑ˛ ˆː˃˕˟Ǩ Ȃ ʓ˃ ˕˞ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ˒ˑ˒˓ˑ˄˖ˌ ˏˑˈˆˑ ˔˃ˏˑˆˑǦ ː˃ǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ˆˑ˅ˑ˓ˋǤǤǤ

---

ʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˑ˕˄ˑ˓˃ ˖ ˒ˎˈˏˈːˋǡ ˊ˃ːˋˏ˃ˡ˜ˈˆˑ˔ˢ ˍ˃ːːˋ˄˃ˎˋˊˏˑˏǡ ːˈ ˑ˔˕˃ˎˑ˔˟ ˎˡˇˈˌǡ ˔ˍˎˑːː˞˘ ˍ ˒ˑˎːˑ˕ˈǤ

Ȃ ʒˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ˊ˃ːˢ˕ˋˈ ˔ˈˍ˔ˑˏ ˓˃˅ːˑ˔ˋˎ˟ːˑ ʓ˃ˉˈ ˅ ˅ˑ˔ˈˏ˟ ˎˈ˕ ˏːˈ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ----ʢ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˋ˙˃ ˏ˃˕ˈˏ˃˕ˋˍˋ ˓˃ˊ˅ˈˎ˃˔˟ ˔ Ȃ ʞ˃˒˃ǡ ˢ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˃ˢ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ː˃ˢ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑ˄ˈˉ˃˕˟ ˔˕ˑˏˈ˕˓ˑ˅ˍ˖Ǥ ˏˈː˟˛ˈ ˘ˑ˕ˈˎˑ˔˟ ː˃ˌ˕ˋ ˍˎ˃ˇǡ ˚ˈˏ ˔ˈˌ˚˃˔ǥ --ˏ˖ˉˈˏǦ˕˓˖ˇˑ˅ˋˍˑˏ ˋ ˓ˈ˛ˋˎ˃ ˓˃ˊˇˈˎˋ˕˟ ˉˈː˜ˋː˃ǡ ˢ ˏˑˆ˖ ˍ˖˒ˋ˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟Ǩ Ȃ ʜˈ˕ǡ ˢ ˔˕ˑˏˈ˕˓ˑ˅ˍ˖ ˊ˃ ͺ ˔ˈˍ˖ːˇ ːˋˍˑˆǦ ʝ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˈ ˏːˑˆˑˈ ˏˑˉːˑ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˒ˑ ˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ˑǡ ːˑǡ ˍ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡǡ ː˃ ːˑˎ˟ ˇˈǦ Ȃ ʙˑ˒˃ˌǡ ːˈ ˑ˕˅ˎˈˍ˃ˌ˔ˢǤ ˇ˃ ːˈ ˒˓ˑ˄ˈˆ˖ǤǤǤ ----˕ˑˏ˖ǡ ˍ˃ˍ ˑː ˒˃˓ˍ˖ˈ˕ ˔˅ˑˡ ˢ˘˕˖Ǥ ˎˋ˕˟ ːˈˎ˟ˊˢǤ

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

- - - Á¯±³ - - -

37

ʜ˃ˍˑ˒ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˍ˃˓˕˞ ˕˃ˍ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕˔ˢǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˑːˋ ː˃ˍ˃˒ˎˋ˅˃ˡ˕˔ˢ ˖ ː˃˔ ˅ ˍˑǦ ˛ˈˎ˟ˍˈǤ ʮ ː˃ˍˑ˒ˋˎ ˖ˉˈ ʹͲ ː˃ˍˑ˒ˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˍ˃˓˕Ǥ

---

ʔ˔ˎˋ ˅˞ ː˃˄˓˃ˎˋ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˎˋ˛ːˋ˘ ˍˋǦ ˎˑˆ˓˃ˏˏˑ˅ǡ ːˈ ˔˒ˈ˛ˋ˕ˈ ˋ˘ ˔˄˓˃˔˞˅˃˕˟Ǥ ʑˑˊˏˑˉːˑǡ ˅ ʹͲʹͲǦˏ ˑːˋ ˒˓ˋˆˑˇˢ˕˔ˢǤǤǤ

---

Ȃ ʮ ːˈ ˒˟ˡǡ ˖ ˏˈːˢ ˢˊ˅˃Ǥ Ȃ ʙ˃ˍ ˢ ˅˃˔ ˒ˑːˋˏ˃ˡǡ ˢ ˕ˑˉˈ ˉˈː˃˕Ǥ

---

ʛ˖ˉ˚ˋː˞ ˅ ˔ˈˏˈˌːˑˌ ˉˋˊːˋ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅ˈˈ ˉˈː˜ˋːǤ ʝːˋ ˋ ˅ ˄˓˃ˍ ˅˔˕˖˒˃ˡ˕ ˒ˑˊˉˈǡ ˋ ˖ˏˋ˓˃ˡ˕ ˓˃ː˟˛ˈǤ

---

ʠˑ˅ˈ˕˞ ˘ˑˊˢˌˍ˃ˏǤ ʔ˔ˎˋ ˍ ˅˃ˏ ˅ ˆˑ˔˕ˋ ˒˓ˋ˛ˎˋ ͳͲ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˃ ˖ ˅˃˔ ˈ˔˕˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ͺ ˅ˋˎˑˍ ˇˎˢ ˑˏ˃˓ˑ˅ǡ ˕ˑ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑˊ˃Ǧ ˅ˋˇˑ˅˃˕˟ ˅˃˛ˋˏ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ˏǤ

---

ʜ˃˛ˈˎ ˅ ˊˋˏːˈˌ ˍ˖˓˕ˍˈ ͳͲͲͲ ˓˖˄ˎˈˌǨ ʦ˕ˑ ːˋ ˆˑ˅ˑ˓ˋǡ ˃ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˆ˃˓ˇˈǦ ˓ˑ˄˜ˋˍˑˏǨ

---

Ȃ ʙ˃ˍ ˄˞ ˅˞ ː˃˒ˋ˔˃ˎˋ ˅ ˔˅ˑˈˏ ˓ˈˊˡˏˈ Ǽˢ ˒ˑˏˈːˢˎ ˎ˃ˏ˒ˑ˚ˍ˖ǽǫ Ȃ ʔˇˋːˑˎˋ˚ːˑ ˖˒˓˃˅ˎˢˎ ˖˔˒ˈ˛ː˞ˏ ˑ˄Ǧ ːˑ˅ˎˈːˋˈˏ ˋ ˓˃ˊ˅ˈ˓˕˞˅˃ːˋˈˏ ːˑ˅ˑˌ ˔ˋ˔˕ˈǦ ˏ˞ ˑ˔˅ˈ˜ˈːˋˢ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˈˌ ˔˓ˈˇ˞ ˔ ː˖ˎˈǦ ˅˞ˏ ˒ˈ˓ˈ˓˃˔˘ˑˇˑˏ ˔˓ˈˇ˔˕˅ ˋ ː˖ˎˈ˅˞ˏ ˚ˋ˔Ǧ ˎˑˏ ˋː˙ˋˇˈː˕ˑ˅ ˅ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋǤ

---

ʜˈ˒˓˃˅˞ ˕ˈǡ ˍ˕ˑ ˇ˖ˏ˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ː˖ˉːˑ ˑ˄ˢǦ ˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ː˃ˊ˞˅˃˕˟ ˎˡ˄ˋˏ˖ˡ ˉˈː˜ˋː˖ ˍ˓˃˔˃˅ˋ˙ˈˌǤ ʔ˜ˈ ˏˑˉːˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˑ ˈˈ ˒ˑˇǦ ˓˖ˆ˃˘ǣ Ǽʙ˃ˍˋˈ ˉˈ ˑːˋ ˔˕˓˃˛ː˞ˈǨǽǤ

---

Ȃ ʛˑˢ ˇˈ˅˖˛ˍ˃ ˕˓ˋ ˆˑˇ˃ ˏːˈ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎ˃ǣ --ʑ˔˕˓ˈ˚˃ˡ˕˔ˢ ˇ˅˃ ˄ˋˊːˈ˔Ǧ˕˓ˈːˈ˓˃Ǥ Ǽʓˑ ˔˅˃ˇ˟˄˞ Ȃ ːˋˍ˃ˍˑˆˑ ˔ˈˍ˔˃Ǩǽ Ȃ ʙ˃ˍ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˕˟ ˒˓ˑˇ˃ˉˋǫ Ȃ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃Ǧ Ȃ ʗ ˚˕ˑǫ Ȃ ʜ˖ǡ ˅ ˑ˄˜ˈˏǤǤǤ ʜˈ˖ˇˑ˄ːˑ ˍ˃ˍǦ˕ˑ ˅ ˊ˃ˆ˔ˈ ˈ˕ ˑˇˋː ˇ˓˖ˆˑˆˑǤ Ȃ ʛˑˆ˖ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǤǤǤ ˒ˑˎ˖˚ˋˎˑ˔˟ǤǤǤ --Ȃ ʟ˃˔˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˋ ˢ ˏˑˆ˖Ǥ ʙ˃ˍ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˕˟ǫ Ȃ ʓˑˍ˕ˑ˓ǡ ˚ˈˏ ˎ˖˚˛ˈ ˖˔˒ˑˍˑˋ˕˟ ˏ˖ˉ˚ˋǦ --ʛ˃ˎ˟˚ˋˍǦ˘˖ˎˋˆ˃ː ˒ˢ˕˟ ˇːˈˌ ːˈ ˏˑˆ ˒ˑǦ ː˖ǣ ˅˃ˎˋˇˑˎˑˏǡ ˅˃ˎˈ˓˟ˢːˍˑˌ ˋˎˋ ˚ˈˏ ˒ˑǦ ˒˃˔˕˟ ˇˑˏˑˌǤ ʝː ˊ˅ˑːˋˎ ˅ ˇ˅ˈ˓˟ ˋ ˖˄ˈˆ˃ˎǤ ˍ˓ˈ˒˚ˈǫ --Ȃ ʏ ˇˋ˃ˆːˑˊ ˍ˃ˍˑˌǫ Ȃ ʠˍ˃ˉˋ˕ˈǡ ˃ ˠ˕˃ ˏ˃˔ˍ˃ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˏːˈ ˔ˑǦ Ȃ ʠ˃˒ˑˉˍˋ ˊ˃ ˕˞˔ˢ˚˖ ˈ˅˓ˑǤ --˘˓˃ːˋ˕˟ ˔˅ˈˉˈ˔˕˟ ˋ ˖˒˓˖ˆˑ˔˕˟ ˍˑˉˋ ˅ ˕ˈ˚ˈǦ ʞˎˑ˘ˑ ˔ˎ˞˛˃˜ˋˌ ˇˈˇ˖˛ˍ˃ ˒ˑˇ˃˓ˋˎ ːˋˈ ˅˔ˈˆˑ ˇːˢǫ ˅ː˖ˍ˖ ː˃ ˇˈː˟ ˓ˑˉˇˈːˋˢ ˑˇˋːː˃ˇ˙˃˕˞ˌ Ȃ ʏ ˍ˕ˑ ˈˈ ˊː˃ˈ˕ǡ ʞˈ˕˓ˑ˅ˋ˚Ǩ ʐˈ˓ˋ ˔˅˃˓ˑ˚Ǧ ˒ˎ˃˗ˑːǤ ː˞ˌ ˃˒˒˃˓˃˕ ˋ ː˃˚ˋː˃ˌ ː˃ˍˑːˈ˙ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟Ǩ

---

ʠˑ˗ˑ˚ˍ˃ ːˈˇ˃˓ˑˏ ˑˍˑː˚ˋˎ˃ ˍ˖˓˔˞ ˍ˓ˑˌǦ ˍˋ ˋ ˛ˋ˕˟ˢǨ ʑ˞ ˄˞ ˒ˑ˔ˎ˖˛˃ˎˋǡ ˍ˃ˍ ˑː˃ ˍ˓ˑǦ ˈ˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ˑ˕˛ˋ˅˃ˈ˕Ǩ

---

Ȃ ʓ˃˅˃ˌ ˍ˃ˍ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆ˖ǡ ˒ˑ˔ˑ˅ˈǦ ˕˖ˌǡ ˚˕ˑ ˏːˈ ˇˈˎ˃˕˟ǣ ˏ˖ˉ ːˈ ˎˡ˄ˋ˕ ˏˑˡ ˔ˑǦ ˄˃ˍ˖Ǩ --Ȃ ʢ ˕ˈ˄ˢ ˈ˔˕˟ ˅˞˄ˑ˓ Ȃ ˑ˕˓˃˅ˋ˕˟ ˋˎˋ ˖˕ˑǦ Ȃ ʖˇ˓˃˅˔˕˅˖ˌ˕ˈǡ ˠ˕ˑ ˍˎ˖˄ ːˈ˖˅ˈ˓ˈːː˞˘ ˒ˋ˕˟Ǥ ˎˡˇˈˌǫ Ȃ ʙˑˆˑǫǨ Ȃ ʙ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˇ˃ǤǤǤ Ȃ ʜ˖ ˖ ˕ˈ˄ˢ ˈ˔˕˟ ˅˞˄ˑ˓Ǥ

---

Ȃ ʮ ˅˚ˈ˓˃ ˔ ˉˈːˑˌ ˅˃ːː˖ ˒˓ˋːˋˏ˃ˎǤ Ȃ ʞˈ˕˓ˑ˅ˋ˚ǡ ˏˑˎˑˇˈ˙Ǩ ʟˈ˛ˋˎ ˓˃ˊːˑˑ˄˓˃Ǧ ˊˋ˕˟ ˋː˕ˋˏː˖ˡ ˉˋˊː˟ǫ Ȃ ʠ ˆ˓˖ˊˑ˅ˋˍ˃ ˒˓ˋːˋˏ˃ˎǡ ː˃ˏ ˅˃ːː˖ ˚˖Ǧ ˆ˖ːː˖ˡ ˋ˔˒˃ː˔ˍ˖ˡ ˒˓ˋ˅ˈˊˎˋǡ ˄ˈˊ ˆ˓˖ˊ˚ˋǦ ˍˑ˅ǡ ͳʹͲ ˍˆǤ

---

Ȃ ʠˍˑˎ˟ˍˑ ˅˃ˏ ˎˈ˕ǫ Ȃ ʛːˈ ˄ˎˋˉˈ ˍ ˕˓ˋˇ˙˃˕ˋǡ ˚ˈˏ ˍ ˇ˅˃ˇ˙˃Ǧ ˕ˋ ˒ˢ˕ˋǤ Ȃ ʏ ˕ˑ˚ːˈˈǫ Ȃ ʞˢ˕˟ˇˈ˔ˢ˕ ˒ˢ˕˟Ǥ

---

Ȃ ʓˑˍ˕ˑ˓ǡ ˏˑˌ ˏ˖ˉ ʚ˩˅˃ ˔ˎ˖˚˃ˌːˑ ˒˓ˑǦ ˆˎˑ˕ˋˎ ː˖˓ˑ˗ˈːǨ ʦ˕ˑ ˇˈˎ˃˕˟ǫ Ȃ ʜˈ ˔˖ˈ˕ˋ˕ˈ˔˟ ˅˞ ˕˃ˍǨ ʠˇˈˎ˃ˌ˕ˈ ˈˏ˖ ˕ˈǦ ˒ˈ˓˟ ˆˑˎˑ˅ː˖ˡ ˄ˑˎ˟ Ȃ ːˈ ˒˓ˑ˒˃ˇ˃˕˟ ˉˈ ˕˃Ǧ ˄ˎˈ˕ˍˈǨ

---

Ȃ ʢ ˅˃˔ ˅ ˇˈ˓ˈ˅ːˈ ˈ˔˕˟ ˒˖ːˍ˕ ˒ˈ˓˅ˋ˚ːˑˌ ˏˈˇ˒ˑˏˑ˜ˋǫ Ȃ ʙˑːˈ˚ːˑǤ ʑ˔ˈ ˍ˃ˍ ˖ ˎˡˇˈˌǤ Ȃ ʗ ˎˈˍ˃˓˔˕˅˃ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˈ ˅ ː˃ˎˋ˚ˋˋǫ Ȃ ʠ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˏˋ ˕˓˖ˇːˑǤ Ȃ ʏ ˋˊ ˒ˑ˒˓ˑ˜ˈ ˚˕ˑ ˈ˔˕˟ǫ Ȃ ʐ˃˘ˋˎ˞ǤǤǤ

---

Ȃ ʛ˃˓˟ˢ ʗˎ˟ˋːˋ˚ː˃ǡ ˍ˃ˍ ˅˃˛ ˊˢ˕˟ǫ Ȃ ʙ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡǡ ˑː ːˈ ˖ˏˈˈ˕ ˋˆ˓˃˕˟ ˅ ˍ˃˓˕˞Ǥ Ȃ ʜˑ ˅ˈˇ˟ ˠ˕ˑ ˆ˓ˑˏ˃ˇː˞ˌ ˒ˎˡ˔Ǩ Ȃ ʠˍˑ˓ˈˈ ˏˋː˖˔ǣ ˑː ːˈ ˖ˏˈˈ˕ǡ ːˑ ˋˆ˓˃ˈ˕Ǥ

---

ʛ˃ˎ˟˚ˋˍ ˋˊ ːˈ˄ˑˆ˃˕ˑˌ ˔ˈˏ˟ˋ ˊ˃ ˅˔ˡ ˉˋˊː˟ ˕˃ˍ ˋ ːˈ ˖ˊː˃ˎǡ ˚˕ˑ ˖ ːˈˆˑ ˃ˎˎˈ˓ˆˋˢ ː˃ ˚ˈ˓ː˖ˡ ˋˍ˓˖Ǥ

---

ʛˈːˇˈˎˈˈ˅ ˇˑˎˆˑ ˇˑˍ˃ˊ˞˅˃ˎ ˔˅ˑˈˌ ˉˈːˈǡ ˚˕ˑ ː˃ ˒ˈ˓˅ˑˏ ˏˈ˔˕ˈ ˇˑˎˉˈː ˔˕ˑˢ˕˟ ˅ˑˇˑ˓ˑˇǡ ˃ ˅ˑ˅˔ˈ ːˈ ˔ˈˏ˟ˢ ˋ ˇˈ˕ˋǤ

---

ʑ ˔ˈˏ˟ˈ ˕˓˖ˇˑ˅ˋˍ˃ ˋ ˖˚ˋ˕ˈˎ˟ːˋ˙˞ ˎˋ˕ˈǦ ʞ˃˓ˈː˟ ˋ ˇˈ˅˖˛ˍ˃ ˒ˑ˔ˎˈ ˄˖˓ːˑˌ ːˑ˚ˋ ˓˃˕˖˓˞ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˓˃ˊ ˚ˋ˕˃ˈ˕ ːˑ˅ˑˈ ˖ ːˈˈ ˇˑˏ˃Ǥ ʞ˃˓ˈː˟ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˈ˕˔ˢ ˖˘ˑˇˋ˕˟ ˋ ˔˕ˋ˘ˑ˕˅ˑ˓ˈːˋˈ ː˃ ːˑ˅ˑˌ ˕˃˄˖˓ˈ˕ˍˈǤ ˅ˇ˓˖ˆ ˅ˋˇˋ˕ ː˃ ˔˕ˈːˈ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋˡ ˏ˖ˉ˚ˋǦ --ː˞Ǥ ʮ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˘ˑ˓ˑ˛ ˅ ˒ˑ˔˕ˈˎˋǡ ˚˕ˑ ˇ˃ˉˈ Ȃ ʛˋˎ˃ˢǡ ˍ˕ˑ ˑːǫ ˒˓ˑ˔˞˒˃˕˟˔ˢ ːˈ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢǤ Ȃ ʓ˃˅˃ˌ ːˈ ˄˖ˇˈˏ ˑ˄ ˠ˕ˑˏǤǤǤ --Ȃ ʮ ˉˈ ˕ˈ˄ˢ ˕˃ˍ ˎˡ˄ˎˡǡ ˇˑ˅ˈ˓˟˔ˢ ˏːˈǡ ˢ Ȃ ʗ˘˕ˋ˃ːˇ˓ǡ ˔˞ːˑˍǡ ːˈ ˎˈˉˋ ˕˃ˍ ˇˑˎˆˑ ː˃ ˅˔ˈ ˒ˑˌˏ˖ǤǤǤ ˔ˑˎː˙ˈǡ ˃ ˕ˑ ˅ˑˍ˓˖ˆ ˕ˈ˄ˢ ˖ˉˈ ˎˡˇˋ ˔ ˒ˋ˅ˑˏ Ȃ ʜ˖ ˘ˑ˓ˑ˛ˑǡ ˠ˕ˑ ˢ ˅ ˒˓ˑ˛ˎˑˏǤ --˘ˑˇˢ˕Ǥ --Ȃ ʠˈ˓ˈˆ˃ǡ ˃ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˅˞ ˔ ʛ˃˛ˍˑˌ ˓˃˔˔˕˃Ǧ ʤˑ˚˖ ˒ˑ˅ˈ˔ˋ˕˟ ˇˑˏ˃ ˍ˃˓˕˖ ˏˋ˓˃ ˋ ˅˕˞Ǧ ˎˋ˔˟ǫ ˍ˃˕˟ ˄˖ˎ˃˅ˍˋ ˅ ˏˈ˔˕˃ǡ ˆˇˈ ˢ ˒ˑ˄˞˅˃ˎǤ ʡˑˎ˟ˍˑ Ȃ ʓ˃ ˒ˑːˋˏ˃ˈ˛˟ǡ ˑː˃ ˒ˑˎˆˑˇ˃ ː˞ˎ˃ ː˃ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ˏːˈ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˔˝ˈˊˇˋ˕˟ ˅ ˇ˅˃ ˏˈ˔˕˃ ˕ˈˏ˖ Ǽ˕˞ ˏˈːˢ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˈ ˎˡ˄ˋ˛˟ǽǤ ˒ˑ ˍ˓˃ˢˏ ˍ˃˓˕˞ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑː˃ ːˈ ˑ˕˅˃ˎˋˎ˃˔˟Ǥ Ȃ ʗ ˚˕ˑǫ --Ȃ ʢ˄ˈˇˋˎ˃Ǥ

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

38

ДЕВОЧКА ОТБИЛА ПОДРУГУ У КРОКОДИЛА зимбабвийском городе Хванге, провинция Северный Матабелеленд, шестиклассница спасла подругу от гибели в зубах крокодила. Хищник напал на девятилетнюю Латойю Мувани, когда та купалась в реке с друзьями. Он схватил ее за ногу и руку и потащил под воду. Крики Латойи услышала 11-летняя Ребекка Мункомбве, к тому времени успевшая выбраться на берег. «Из нас семерых я была старшей, поэтому чувствовала, что должна ее спасти, — рассказывает Ребекка. — Прыгнула в воду и поплыла туда, где она пыталась удержаться на поверхности». Забравшись на спину крокодила, она стала бить его руками и ткнула пальцами ему в глаза. Рептилия не выдержала, разжала зубы и ретировалась.

В

Ребекка дотащила пострадавшую подругу до берега, где другие ребята помогли той выбраться из воды. Латойя попала в больницу, однако ее травмы не представляют угрозы для жизни, девочка избежала переломов и отделалась незначительными ранами. В Зимбабве распространены нильские крокодилы. Они вырастают до пяти метров в длину, крайне агрессивны и справляются даже с такими крупными и сильными животными, как черный носорог, гиппопотам, жираф, африканский буйвол и лев.

ЖЕНЩИНА ОТКАЗАЛАСЬ БЫТЬ ЧЕЛОВЕКОМ И СТАЛА КОШКОЙ ительница американского штата Колорадо решила стать человеком-кошкой и нашла себе хозяина. 31-летняя Кэт Лайонс начала носить кошачьи уши еще в средней школе. «Все началось с аниме, — вспоминает она. — Я смотрела эти фильмы и думала: "Блин, как круто. Я хочу выглядеть так же в реальной жизни". Меня постоянно травили за внешний вид и называли зубрилкой. Мне приходилось скрывать свое увлечение». «Я всегда отличалась от окружающих, — продолжила она. — Я увлекалась кошками и чувствовала себя одной из них. Теперь я живу их жизнью и ощущаю себя в своей тарелке». Американка решила признаться в своем фетише, когда увидела ролевые игры в замке для девушек-кошек Cat Girl Manor. Там она влюбилась в 52-летнего Робрехта Берга и вскоре вступила с ним в отношения. Мужчина, который организовывает ежегодные встречи любителей аниме, полностью поддерживает образ жизни Лайонс. «У всех свои особенности. Я считаю, что таким образом человек получает от жизни удовольствие, расслабляется, творит и становится самим собой», — заявляет Берг.

Ж

МОДЕЛЬ ПРОГУЛЯЛАСЬ В РАССТЕГНУТОЙ КУРТКЕ НА ГОЛОЕ ТЕЛО

ывшая модель и телеведущая Кэти Прайс вышла на улицы Лондона в расстегнутой куртке на голое тело во время рекламной съемки для британского бренда JYY London. 41-летняя женщина была одета в красные велосипедки, длинную зеленую куртку и белые кроссовки. Прайс дополнила образ солнцезащитными очками и обручем с рогами дьявола. Англичанка прошлась по улице, а затем попозировала перед своим автомобилем Range Rover Sport. После этого она переоделась в костюм Малефисенты. Кэти Прайс — британская модель, певица, автор песен и телеведущая.

Б

В ТАКОМ ПЛАТЬЕ БЕЛЬЕ НЕ НУЖНО ританский бренд Oh Polly представил прозрачное платье, пригодное для ношения без белья благодаря встроенным бюстгальтеру и трусикам.

Б Лайонс считает возлюбленного своим хозяином, а сама играет роль покорного питомца. Помимо кошачьих ушей, она носит хвост и ошейник. Американка отметила, что не все одобряют ее увлечение. «Моя семья и некоторые знакомые не принимают меня такой, какая я есть, и даже слышать ничего об этом не хотят, — говорит она. — Мне тяжело, но, как бы то ни было, я не буду подстраиваться под общественное мнение. В детстве мне приходилось притворяться нормальной, но теперь я хочу быть собой: я хочу карабкаться, пить из миски, носить ошейник и уши, если у меня появится такое желание». «Теперь никто не сможет мне сказать: "Так, все, ты должна стать нормальным человеком". Теперь я могу быть собой», — подытожила Лайонс.

Платье называется Sheer Perfection Mesh Underwired Mini («Абсолютно совершенное мини-платье на косточках»), доступно в белом и черном цветах. Платье выполнено из прозрачной сетчатой ткани с рюшами, скрытой молнией и регулируемыми лямками. Оно поступило в продажу в Великобритании в прошлом месяце, и практически весь тираж был раскуплен. На данный момент в продаже остался лишь один размер.

ЖЕНЩИНА СБРОСИЛА 73 КИЛОГРАММА НА ДИЕТЕ ИЗ БУРГЕРОВ И ЧИПСОВ ительница английского города Колчестер, графство Эссекс, присоединилась к группе по похудению и сбросила 73 килограмма. 48-летняя Трейси Арнольд решила вступить в сообщество худеющих в марте 2018 года. Она призналась, что последние 15 лет весила около 127 килограммов. «Лишний вес существенно осложнял мне жизнь: я с трудом могла найти красивые вещи подходящего размера или справиться с повседневными делами без усталости и одышки, — говорит она. — Я ненавидела фотографироваться, а улыбка на снимках всегда выходила наигранной». За полтора года 146-килограммовая женщина изменила свои пищевые привычки, начала вести более здоровый образ жизни и похудела вдвое. Арнольд утверждает, что ей не пришлось отказываться от любимых блюд. Она нашла способ готовить их, используя полезные для здоровья ингредиенты. «Я по-прежнему лакомлюсь моими любимыми бургерами и чипсами, — подчеркивает она.

Ж

— Но я научилась вносить небольшие изменения в рецепт. Например, я использую нежирное мясо и низкокалорийное масло». «Люди думают, что похудение — это голод, сплошные салаты или судорожный подсчет калорий всего, что вы едите, — рассказывает британка. — Я люблю вкусно поесть и никогда не чувствовала, будто меня посадили на диету». Также женщина начала заниматься спортом: она регулярно ходит на плавание, катается на велосипеде и посещает тренажерный зал. «Я стала более здоровой, счастливой и уверенной в себе, — заключила Арнольд. — А еще у меня появилось так много единомышленников. Не знаю, что бы я делала без их поддержки».

ОН ВЫИГРАЛ 80 МИЛЛИОНОВ ДОЛЛАРОВ И ОТКАЗАЛСЯ БРОСАТЬ РАБОТУ итель штата Мичиган 54-летний Филип Чиппева выиграл 80 миллионов долларов в лотерею Michigan Powerball. Американец признался, что регулярно покупал лотерейные билеты, когда видел, что ставки в Powerball повышаются. 21 сентября Чиппева узнал о повышении куша и остановился в местном магазине. Он набрал продуктов и в последний момент вспомнил о том, что нужно купить билеты. Американец положил билеты в свой грузовик и забыл о них. Позже ему позвонила невестка и сообщила, что в его регионе есть победитель. Чип-

Ж

пева нашел билеты и проверил их вместе с женой. Американец признается, что у них выступили слезы на глазах: один из билетов оказался выигрышным и принес им 80 миллионов долларов. После уплаты налогов он получит 42 миллиона долларов. Победитель, у которого 7 детей и 21 внук, рассказал, что планирует купить дома для себя и своих детей, мотоцикл и автомобиль. Американец настаивает на том, что богатство не изменит его как человека. Чиппева даже не бросил работу, хотя начальник каждый день спрашивает его, зачем он продолжает туда ходить.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

39

67-ЛЕТНЯЯ ЖЕНЩИНА РОДИЛА ЗАЧАТУЮ ЕСТЕСТВЕННЫМ ОБРАЗОМ ДЕВОЧКУ Китае 67-летняя женщина родила дочь, зачатую естественным путем. Тянь Ин обнаружила, что беременна, 6 апреля во время планового медицинского обследования в Пекине. Несмотря на рекомендации врачей, китаянка решила сохранить ребенка. 20 мая она зарегистрировалась в родильном отделении. Врачи оценивали ее как пациентку высокого риска. На 34-й неделе беременности доктора рекомендовали проведение кесарева сечения изза скачков давления и уровня сахара в крови пациентки, но тогда будущая мать отказалась. Операцию провели на 36-й неделе беременности. Тянь родила здоровую девочку весом 2,5 килограмма в

В

больнице утром 25 октября. Ее назвали Тяньцы, что в переводе означает «посланная небесами». Ребенок находится под наблюдением в отделении интенсивной терапии новорожденных. 68-летний муж женщины — адвокат Хуан Хэпин — пришел поздравить роженицу, как только ее выкатили из операционной. Тянь, которая раньше работала педиатрической медсестрой, оставалась в сознании во время кесарева сечения. После родов ее направили в отделение интенсивной терапии. По словам мужчины, беременность не была запланированной, а их сын и 40-летняя дочь оборвали связь с ними, узнав о решении пары сохра-

МИЛЛИОННЫЙ СЧЕТ ЗА СКРОМНЫЙ УЖИН итель китайской провинции Чжэцзян по ошибке потратил более миллиона юаней в ресторане. В китайском городе Чжуцзи пожелавший остаться неизвестным мужчина отправился поужинать с друзьями в новый ресторан в день открытия заведения. Китаец намеревался заплатить за всю компанию из четырех человек. Сумма чека составила всего около 85 юаней, и мужчина планировал расплатиться электронной подарочной картой номиналом в сто юаней. Однако когда мужчина приложил мобильный телефон к терминалу, с его счета списалось более миллиона юаней. Из-за большой загруженности ресторана сотрудники заметили аномально большой платеж лишь на следующий день. «Мы проверяли оплаты гостей и были шокированы, когда увидели сумму с таким

Ж

нить ребенка. Тянь отметила, что, если бы она могла вернуться в прошлое, она бы не оставила ребенка. По ее словам, роды были слишком болезненными. У пары есть несколько внуков. Старшей внучке сейчас 18 лет, она начинает учебу в университете.

ТЕЛЕФОН СЛУЖБЫ СЕКСА ПО ОШИБКЕ НАПЕЧАТАЛИ НА ДОКУМЕНТАХ ШКОЛЬНИКОВ а удостоверениях школьников американского города Ланкастера случайно напечатали номер службы секса по телефону вместо номера горячей линии для предотвращения самоубийств среди учащихся. Уточняется, что номера телефонов отличаются лишь двумя цифрами, которые по ошибке были переставлены при подготовке удостоверений. Руководитель школьного округа Ланкастера Мишель Бауэрс принесла извинения за недосмотр. Кроме того, она распорядилась изъять все удостоверения и распечатать новые.

Н количеством нулей», — рассказал владелец ресторана Чэнь Руосюань. Он сообщил об ошибке в платежную компанию. Чэнь отметил, что работает в ресторанном бизнесе уже длительное время и дорожит репутацией, поэтому никогда не оставил бы лишние деньги себе. Представители компании подтвердили ошибку и вернули деньги на счет клиента ресторана. Как выяснилось позже, тот не заметил списания миллиона юаней со своего счета, пока ему об этом не сообщили. Он был сильно удивлен.

В НЬЮ-ЙОРКЕ ЗАПРЕТЯТ ФУА-ГРА Нью-Йорке с 2022 года вводится запрет на фуа-гра. Он коснется как ресторанов, так и магазинов. Соответствующий законопроект был принят 30 октября городским советом. При этом в офисе мэра Нью-Йорка Билла Де Блазио подтвердили, что он намеревается подписать документ. Для нарушителей, пытающихся продать деликатес, будет предусмотрен штраф: до 2 тысяч долларов за каждый случай. В законопроекте указывается, что для производства фуа-гра, которое готовится из печени утки или гуся, птиц насильно перекармливают. Как отметила член городского совета Карлина Ривера, подобная практика негуманна. Фуа-гра уже давно стало предметом споров, и запрещают его не впервые. Так, в 2012 году ограничение вводилось в Калифорнии, одна-

В

ко было снято через три года. В 2017-м запрет поддержал окружной суд, а в 2019-м — Верховный. Похожая ситуация была и в Чикаго. Там деликатес впервые перестали продавать в 2006-м, но вернули через два года. Производители и любители фуа-гра утверждают, что процесс откорма совершенно нормален: птицы и так сами заглатываю пищу кусками, а также переедают перед миграциями. Критики же считают, что насильственное кормление должно приравниваться к жестокому обращению с животными.

СТОМАТОЛОГ УДАЛИЛ ПАЦИЕНТУ САМЫЙ ДЛИННЫЙ В ИСТОРИИ ЗУБ томатолог из немецкого города Оффенбах удалил пациенту зуб длиной 3,7 сантиметра и установил мировой рекорд. На днях дантисту Максу Лукасу вручили сертификат Книги рекордов Гиннесса за удаление у человека самого длинного в истории зуба. В 2018 году житель города Майнц обратился в больницу с жалобой на острую зубную боль. Лукас осмотрел больного и обнаружил у него аномально длинный зуб, который лишь на четверть выглядывал из десны. Стоматолог потратил год на сбор необходимых документов

С

и проверки зуба, чтобы зафиксировать рекорд Гиннесса. Лукас подчеркнул, что выделит в своем кабинете специальное место для сертификата. «Об этом рекорде узнают дантисты по всему миру», — отметил врач.

БЫВШИЕ ОДНОКЛАССНИКИ СПАСЛИ СТАРОГО ДРУГА штате Техас друзья смогли найти бывшего одноклассника, который обеднел и прожил на улице более 20 лет, и помочь ему. В сентябре газета Austin American-Statesman опубликовала статью о бездомных. Материал сопровождался фотографией 66-летнего Коя Фезерстона, толкающего продуктовую тележку под проливным дождем. Статью заметила Лия Мехлинг, которая узнала в герое фотографии бывшего одноклассника. Она выяснила у

В

друзей, что Фезерстон живет на улице. Женщина решила найти старого друга, которого не видела много лет. В поисках мужчины она объездила весь район. «Я зашла в интернет и наткнулась на эту статью. Я увидела своего старого друга и просто не могла оставить его на улице. Я нашла его у местной церкви, он кормил голубей», — рассказала Мехлинг. Женщина забрала Фезерстона к себе домой и позвонила старым друзьям, знавшим его в молодости. На помощь

пришел Дон Вандербург, еще один старый приятель бездомного мужчины. Фезерстон жил в доме Вандербурга в течение нескольких недель, пока не подал заявление на получение социальных выплат и медицинских услуг. Друзья также открыли благотворительный сбор для помощи Фезерстону на сайте GoFundMe. Они планировали собрать около двух тысяч долларов, но на данный момент сумма пожертвований превысила 18 тысяч долларов. «Я уже начал терять надеж-

ду. Жить на улице совсем не весело, никому не желаю такой жизни. Я не знаю, справился ли бы я со всем этим без помощи моих приятелей. Заводите друзей! Однажды они обязательно вам помогут», — заявил Фезерстон. В молодости Фезерстон был подающим надежды футболистом. В 1970-х он закончил Техасский университет и работал директором по освещению музыкальных концертов американского исполнителя Фрэнка Заппы. В 1990-х у мужчины

начались проблемы с психическим здоровьем, и он оказался на улице.

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

40

Медицинский калейдоскоп

Эксперты: занимайтесь спортом до завтрака

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 30 ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ). ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 2-ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Биолог: кухня - одно из самых грязных мест в доме

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Эксперимент доказал пользу гормональной терапии для женского спорта

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 2 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 10 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 48 ЀЀЀЀЀЀ 18-35 ЀЀЀ. 50% ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 2 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ 5 ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ 10%. ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 2018 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, WADA (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 5 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Уникальный анализ поможет быстро вычислить особо стойкие бактерии

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ 45 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ 45 ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ.

Исследователи выявили в геноме «слабые места», ведущие к шизофрении

ЀЀЀЀЀЀ: Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 25000 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 100000 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 10 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 4-50 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ GRIN2A, GRIA3 Ѐ SP4, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Медики рассказали, что определяет пол будущего ребенка

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 187 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 27 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Состояние языка человека может многое рассказать о его здоровье Ѐ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 10 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ,. ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-

Live Science ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 64-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

41 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ12. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ - «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ12. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ B12. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ B12 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Прогноз: в ближайшие 12 лет появится первый ребенок, рожденный в космосе

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ SpaceBorn United, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 24-36 ЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ - 2031 ЀЀЀ. SpaceBorn United - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 2000 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 30 ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ».

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ 1997 ЀЀЀЀ Ѐ NASA ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ.

Исследователи узнали, как опыт передается через поколения

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ.

Наличие работы и приличный заработок спасают от ранней смерти, говорят ученые

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 139 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Открытие: качество спермы во многом определяется наследственным фактором ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 2182 ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ,, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 27 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ 2013 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ 30 ЀЀ 59 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 20% ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ 150% ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 20% ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 30%. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀ.

Грязные руки убивают сотни тысяч детей по всему миру

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 1,4 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 20% Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀ 50%. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀ- Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ). Ѐ ЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 300000 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 85% ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ.

Морские слизни объяснили, почему после еды часто хочется спать

«ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Aplysia californica. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-II. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-II, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

42

НЕВИДИМЫЕ ПЕРВЫЕ ЛЕДИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Не все жёны лидеров СССР были на виду. Активные женщины вроде Крупской, Кухарчук и Горбачёвой перемежались теми, чьи имена были не на слуху, а лица — не на виду. В СССР до лидерства не допускались неженатые мужчины — собственно, потому что неженатый мужчина не мог сделать политическую карьеру. Во-первых, семья была гарантией того, что ему есть, что терять. Во-вторых, доказательством, что товарищ не гомосексуален (забавное суеверие, поскольку геи веками заводили себе жён для получения наследников или из соображений соблюдения приличий). Далеко не всегда было очевидно, кто сейчас — супруга очередного лидера. Если Надежда Крупская никогда не покидала политику, Жена Хрущева Нина Кухарчук снималась возле Жаклин Кеннеди, а Раиса Горбачёва, кажется, вообще с телеэкранов не сходила, то не всякий мог сходу ответить, на ком женаты Андропов, Брежнев и Сталин. Эти «первые леди» государства были совсем не первыми в плане внимания общества — их места занимали другие, знаменитые в своей профессии женщины.

Юрий Андропов и его Татьяна Филипповна Лидер страны, запомнившийся как борьбой с прогулами на рабочих местах и смещением восемнадцати министров, пойманных на крупном взяточничестве и хищениях, так и суровыми преследованиями диссидентов и лиц, занимающихся творчеством и не состоящих при этом в профессиональных союзах писателей, художников и так далее, был в жизни женат дважды. Первую жену он оставил ради второй и именно со второй он стал генсеком.

Жену Юрия Владимировича звали Татьяна Филипповна. В девичестве Лебедева, в отличие от гордой Кухарчук она взяла фамилию мужа. Их старший сын Игорь родился через месяц после вторжения немецких войск в СССР, дочь Ирина — уже после войны. Вообще, надо заметить, поскольку мало кто из советских мужчин давал себе труд предохраняться тем или иным способом, обычно малое количество детей говорило о том, что женщина делала аборт. Это понимал каждый советский муж. Об этом обстоятельстве стоит вспомнить, услышав в очередной раз о том, что аборты будто бы примета именно нашего времени. Надо сказать, Андропов отличался в очень мягкими, либеральными взглядами на семью, и его жена была скрыта от публики не для того, чтобы «зна-

ла своё место». Дело в том, что в 1956 году, когда случилось антисоветское восстание в Венгрии, Андропов был в этой стране советским послом. Восстание проходило далеко не мирно, и от увиденных жестоких сцен Татьяна Филипповна серьёзно повредилась в рассудке. Всю оставшуюся жизнь она провела на лекарствах. Ни предъявлять её публике, ни заставлять смотреть на скопления людей было невозможно. Всю совместную жизнь человек, который прославится как суровейший генсек, заботился о жене, следил, чтобы её жизнь была максимально наполнена семейным теплом и, когда во время обострений жена оказывалась в больнице, урывал время для регулярных посещений. Во время этих грустных больничных свиданий Юрий Владимирович обязательно дарил жене цветы и читал собственные нежные стихи.

Подобной семейственности не наблюдалось у сменившего Андропова ненадолго Константина Черненко. Он постоянно изменял своим жёнам и легко их бросал, пока партия не потребовала от него остепениться под угрозой приостановки карьеры. Последней его женой стала Любимова Анна Дмитриевна, мать троих его детей.

государственными вложениями. Это определило внутреннюю политику СССР как в известной мере юдофобскую. Члену партии, а тем более генеральному секретарю стало неудобно иметь жену-еврейку, и Виктории Петровне пришлось всю жизнь подчёркивать, что неправославное имя она получила в честь некоторых знакомых семьи, полек: мол, поляков в Белграде на железной дороге работало немало. На людях Виктория Петровна приучилась не показываться, чтобы не «светить лицом», и полностью посвятила себя домашней жизни. Она лично занималась рационом и гардеробом мужа. Даже когда у него появились повара, положенные по должности, она обучила их любимым блюдам Леонида Ильича и дала наставления по ограничениям в питании. Домашнее заключение давалось ей, по крайней мере внешне, легко: политикой она совсем не интересовалась, к общественным мероприятиям, где приходилось порой появляться, была равнодушна. Мужа Виктория Петровна пережила на тринадцать лет. Большую часть казённого имущества у неё, в отличие от Горбачёвых, забрали. Виктория Петровна страдала к тому временем диабетом, что ограничивало её подвижность. Последние годы жизни она провела в одиночестве и умерла уже после развала СССР. Быть может, перед тем не раз вспоминала самые светлые моменты своей жизни. Например, как её, первокурсницу техникума, будущую медсестру, пригласил на танец симпатичный увалень Лёня.

Леонид Брежнев и его Виктория Петровна

Иосиф Сталин и его Надежда Сергеевна

Жена прославившегося страстью к поцелуям генсека имела свою тогда неприятную тайну: она, судя по всему, была еврейкой. Однако после основания современного государства Израиль, призванного возродить древнюю еврейскую государственность и срочно собирающего евреев-учёных и других специалистов со всего света, евреев в СССР стали априори подозревать в намерении сбежать в Израиль со всеми государственными секретами и, иносказателньо выражаясь, затраченными на их образование

Судя по обстоятельствам, при которых Сталин зачинал детей, его тянуло к девочкам среднего подросткового возраста. Надежда Аллилуева, которая считается главной любовью Сталина и была его женой, когда он встал во главе страны, не была исключением. Сталин закрутил с ней роман, когда ей было шестнадцать. Необычность роману придавал тот факт, что Иосиф Виссарионович некогда был вроде бы любовником матери Надежды Сергеевны и в этом качестве проводил время и с малень-

кой Надей. Однажды он спас её, когда она тонула. По легенде, именно это воспоминание заставило шестнадцатилетнюю Надежду влюбиться без памяти, когда она снова встретила в своей жизни Иосифа. Ему тогда было тридцать семь, и он вернулся из Сибири, где с другой девочкой-подростком прижил двоих детей с её четырнадцатилетия. Через год после повторного знакомства Сталин и Аллилуева поженились и провели в браке двенадцать лет. По моде времени, Надежда оставила за собой девичью фамилию. В двадцатых у неё родились сын и дочь. Дочь потом вспоминала, что мать часто оставляла их на нянь, поскольку отцу хотелось, чтобы она всё время, на всех застольях, была рядом. Есть версия, что из ревности к детям, несмотря на желание Надежды Сергеевны родить ещё, он принудительно отправлял её на аборты. В 1932 году Надежда Сергеевна покончила с собой, выстрелив себе в сердце. Разошлись слухи, что она сделала это после ссоры с мужем. Однако росший в семье Сталиных приёмный сын утверждал, что основной причиной нестабильности Аллилуевой были мучительнейшие головные боли, которыми она по неизвестным ему причинам страдала последние годы жизни. Ссора могла послужить только спусковым крючком. В общественной жизни Аллилуева практически никак не участвовала: вторую Крупскую Сталин рядом с собой заводить не хотел, да и сама Надежда Сергеевна мало смыслила в политических интригах. Однажды она попыталась спасти восемь своих бывших сокурсниц, арестованных в тридцатые: позвонила Ягоде с требованием отпустить их. Ягода спокойно ответил, что они только что скончались от какой-то инфекционной болезни прямо в тюрьме. После смерти Аллилуевой Сталин часто навещал могилу жены. Их дочь утверждала, что первые дни после похорон он сам подумывал о самоубийстве. Она же свидетельствует, что мать оставила ему прощальное письмо, полное упрёков, и это письмо отец сразу уничтожил. Лилит Мазикина

RUSSIANɨɬDENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

43

HOME CARE

RESPECT

АВТО СЕРВИС 730 S. Locust Street, Denver, CO 80224 (рядом с русской плазой один блок на юго-запад от Monaco и Leetsdale) Открыты с понедельника по пятницу с 8 утра до 6 вечера, в субботу с 8 утра до 3 дня.

303-757-0634

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÑÎÒÐÓÄÍÈÊÈ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ÁÎËÜØÎÃÎ ÄÅÍÂÅÐÀ, ÀÂÐÎÐÛ, ÀÐÂÀÄÛ, ÒÎÐÍÒÎÍÀ è ÁÎËÄÅÐÀ âûñîêàÿ îïëàòà è âîçìîæíîñòü ïîäðàáîòàòü part-time

Леонид Райкин

303-388-0402 1 8 л е т в б и з н е с е ДВИГАТЕЛЬ ТРАНСМИССИЯ ХОДОВАЯ ЧАСТЬ ТОРМОЗА ИНЖЕКТОРЫ СИСТЕМА ОХЛОЖДЕНИЯ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ КОНДИЦИОНЕРЫ

ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ НА: РАЗВАЛ-СХОДИМОСТЬ (ALIGNMENT) СМЕНУ МАСЛА (двигатель, трансмиссия) ЗАПРАВКУ КОНДИЦИОНЕРОВ СМЕНУ Timing Belt

Ремонт автомобилей всех марок Новейшее оборудование Только качественные оригинальные детали

Что вы получаете с рекламой

в газете Горизонт   





    







    

   

  

  

 

 

 

 

  

 





  









20-404

88-0 енису 034

-7750

ŔŇ ŕ ňŚŞŌŔ ŏŌ ŘŖŌŝ ŏŇ

Top Real

ŷŧũŵ ŷŧŮŪŵ Ŵŧ ŷŧŨŵŹź ũŵŷŴƂŰ ũ Ř ŧŴŪŲů şŇ ŰŸűůŰ

ÌÎÑ

ÒÈ

Estate Ag

ent Color

Åëåí

à Áî âèí

720

-404

-004

Keller W

illiams DT

3

C     

35

У

С А Н

Alla La

ther

Ƚɨɜɨɪɢɦ

ɩɨ ɪɭɫɫ





'(1

(0

Ŗŗŕʼn

ŕŋŏř ŘŦ őŕ ŔőŚ ŔŇňŕ ŗ ŔŇ ŕ ŗŘŔŢŐ ňŚŞŌ ŔŏŌ ŘŖŌŝ Ŷŵ ŨŬŸ ŏŇŒŏ Ŷŵűŷ Řřŕʼn ŧŸŵžŴŵ ų

9-88

Д 8-00енису 34

ũųƆŹ

ůŴ Ŵŧ

Internet & Unique Distributions ЬКО ТОЛ

У

С НА

ВАША РЕКЛАМА в интернете в самой большой русскоязычной группе Колорадо на Facebook и ВК

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА не только в Denver Metro, но также в Fort Collins, Frisco и Boulder

ЬКО ТОЛ

У

С НА

ВАША РЕКЛАМА в интернете на всех флеш-читалках для компьютеров, планшетов, смартфонов и других гаджетов.

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА станет доступной на американском рынке: мы печатаемся на двух языках и распространяемся в Kingsoopers и Safeway

ЬКО ТОЛ

У

С НА

ВАША РЕКЛАМА в нашем приложении для iPnones, Androids в Рrinterest, Wordpress blog, email рассылке, подписках и др.

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА будет появляться на теле дисплеях в русских офисах и магазинах

ź źūŧŲ ŬŴ

ůƅ

ŔŬŵŨ ŧũŹŵų żŵūů ũŵūů ųŵ ůų ŵŨůŲ ŹŬŲƃŸű ŬŹƃ Ŷ Ɔż ůŬ Ŷŷ ŷŧũŵ Ŵŧ ŧũŧ ů ŷŧŨŵ ŷŧŮŪŵ Źź ũ Ř ũŵŷŴ şŇ ƂŰ ŧŴ ŪŲůŰŸ űůŰ

    



 

    





 









                     

ЬКО ТОЛ

У

ЬКО ТОЛ

С НА

ВАС ВОВРЕМЯ порекомендуют на форуме когда кто-то ищет специалиста по вашему профилю

ɤɢ

 ɛɚɧɤɪɨɬ  ə ɩɨɦɨɝɭ ɫɬɜɨ ɪɚɡɜ  ɩɨɥɭɱɢɬɶɨɞ ɧɟ ɜɚɠ ɢ ɭɥ ɧɨ ɮɢɧɚ ə ɩɨ ɭɱɲɢɬɶ ɤɪ ɧɫɢɪɨ ɜɚɧɢɟ ɢɥɢ ɦɨɝɭ ɤɭɩɢɬɟɞɢɬɧɭɸ ɢ ɛɵɜɲ ɫɬɨɪɢɸ ɚɜɬ ɢɣ ɜ ɭ ɶ ɧɨɜɵɣ ɨɦɨɛɢɥɶ ɥ ɩɨɬɪ ə ɩɨ ɟɛɥɟɧ ɦɨɝɭ ɜɡɹɬɶɸɛɨɣ ɦɚɪɤ ɢɢ ɥɸɛɭɸ ɦɚ ɢ ɍɫɥɨɜɢɹ ɲɢɧɭ ɢ ɰɟɧ ɜ OHDVH ȼɋȿ ɵ ȽȾȺ ɥɸɛɨɝɨ ɞɢɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɭ Ⱦɨɫɬɚɜɤ ɥɟɪɚ ɢɥɢ ɨɮɢɫɚ ɞɨɦɨɣ ə ɩɨ ɦɨɝɭ ɫ ɮɢɧ ɥɢɰɚɦ ɟɳ ɜɢɞ ɧɚ ɠ ɟ ɬɨɥ ɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢ ɶɤɨ ɨɠɢɞɚ ɟɦ ɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɸɳɢɦ

7

5

29$/ Denve Boul r / Highl der, Co an losprids Ranch, ng Звон +L 7HFK3'5 s, Pueblo FRP ите 71

АС

УН

ВАША РЕКЛАМА

будет доступна во всех русских магазинах, во многих американских супермаркетах и в других 90 точках смотри gorizont.com/map

ЬКО ТОЛ

АС

УН

ВАША РЕКЛАМА будет распространяться через Gorizont Discount Network

  

  

ÏÎÊ ÓÏÊ À ÏÐÎ ÄÀÆ È ÍÅÄ ÂÈÆ À È

ŒŏŘřŕ ŶŵűŷŧŸ ʼn ŵž ũųƆŹůŴ Ŵŵųź źūŧŲŬŴ ůƅ Ŵŧ ŧũ ŔŬŵŨ ŹŵųŵŨ ũŵūůŹŬŲ żŵūůųŵ ůų ůŲƆż ŬŹƃ Ŷ ƃŸűůŬ Ŷŵ ŨŬŸ

Ŷŷŧũŧ ů

О К Ь ТОЛ

  

   Серти   фицир    о  в анные и нота    перев Ŗŗŕʼnŕŋŏř риальн   о  ŘŦ őŕ ые усл ды  Ŕ őŚŗŘŔ ŔŇňŕ уги  еД ŢŐ 7  ŗ

  '(1 7 5(0 29

$/ Denve Boulder / Highlan ds r, Colo spring Ranch, s, Pueb +L 7 lo HFK3'5 Звон FRP ит 7

19-8

   

Горизонт это сила И эта сила на твоей стороне

ado



НОВИНКА: СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙ ONLINE то, что опубликовано здесь вы не найдете в печатной версии - эти материалы только для вас

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

1

«ТО, КАК ТЫ ВЫГЛЯДИШЬ, ЗАГЛУШАЕТ ТО, ЧТО ТЫ ХОЧЕШЬ СКАЗАТЬ»: СТИВЕН КОВИ О РАЗНИЦЕ МЕЖДУ «БЫТЬ» И «КАЗАТЬСЯ» Чем больше мы потребляем жизненных благ, тем несчастнее себя ощущаем – этот парадокс доказала масса исследований. Уровень депрессивности в современном мире зашкаливает, но отказаться от гонки за славу, деньги и общественное признание многие уже не в силах. Мы жертвуем истинными ценностями в обмен на атрибуты «красивой жизни». Знаменитый американский оратор Стивен Кови дал этому явлению термин: «переставлять шезлонги на тонущем корабле». Имея славу, богатство и успех, этот человек умудрялся избегать гордыни и показухи. 15 цитат Кови расскажут о том, как очистить истинное «я» от наслоений потребительского сознания, обрести целостность и радость жизни. ͳǤ ʠ˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇ˅˃ ˉˋˊːˈːː˞˘ ˒˖˕ˋ Ȅ ˉˋˊː˟ǡ ˋ˔˒ˑˎːˈːː˃ˢ ˋ˔˕ˋːːˑˆˑ ˅ˈǦ ˎˋ˚ˋˢǡ ˋ ˉˋˊː˟ ˅ˈˎˋ˚ˋˢ ˎˑˉːˑˆˑǤ ʗ˔˕ˋːːˑˈ ˅ˈˎˋ˚ˋˈ Ȅ ˠ˕ˑ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢǦ ˈ˕ ˔ˑ˄ˑˌ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈǣ ˈˆˑ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ǡ ˙ˈˎ˟Ǧ ːˑ˔˕˟ǡ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˈ ˏˑ˕ˋ˅˃˙ˋˋ ˋ ˉˈˎ˃ːˋˢǤ ʚˑˉːˑˈ ˅ˈˎˋ˚ˋˈ Ȅ ˠ˕ˑ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑ˔˕˟ǡ ˕ˋǦ ˕˖ˎ˞ǡ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈ ˅ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈǡ ˔ˎ˃˅˃ǡ ˔ˑ˔˕ˑǦ ˢːˋˈ ˋ ˒ˑ˚ˈ˔˕ˋǤ ʹǤ ʦˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔ˍˋˌ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ ˏˑˉːˑ ˖˒ˑˇˑǦ ˄ˋ˕˟ ˍ˖ˎˋː˃˓ːˑˏ˖ ˓ˈ˙ˈ˒˕˖ǣ ˚˃˛ˍ˃ ː˃˔ˎˈˇǦ ˔˕˅ˈːː˞˘ ˔˅ˑˌ˔˕˅ǡ ˔˕ˑˎˑ˅˃ˢ ˎˑˉˍ˃ ˑˍ˓˖ˉˈǦ ːˋˢǡ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˖ː˙ˋˌ ˖ˇ˃˚ˋǡ ːˑ ˅˞ ˅ˑˎ˟ː˞ ˓ˈ˛˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˋˊ ˠ˕ˋ˘ ˋːˆ˓ˈˇˋǦ ˈː˕ˑ˅Ǥ ͵Ǥ ʬ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ ˑ˕ˎˋ˚˃ˈ˕˔ˢ ˑ˕ ˠ˗Ǧ ˗ˈˍ˕˃ǣ ˠ˗˗ˈˍ˕ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕˔ˢ ˍ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˖ ˇˈˌǦ ˔˕˅ˋˢǡ ˃ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ Ȅ ˍ ˔˃ˏˑˏ˖ ˒˓ˑǦ ˙ˈ˔˔˖Ǥ ʛˑˉːˑ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑ ˅ˊ˄ˋǦ ˓˃˕˟˔ˢ ˒ˑ ˎˈ˔˕ːˋ˙ˈ ˖˔˒ˈ˘˃ǡ ːˑǡ ˈ˔ˎˋ ˎˈ˔˕ːˋǦ ˙˃ ˒˓ˋ˔ˎˑːˈː˃ ːˈ ˍ ˕ˑˌ ˔˕ˈːˈǡ ˠ˗˗ˈˍ˕˃ ːˈ ˄˖ˇˈ˕Ǥ ʔ˔ˎˋ ˖˔ˈ˓ˇːˑ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ː˃ˇ ˎˑˉː˞ˏˋ ˒˓ˋˑ˓ˋ˕ˈ˕˃ˏˋǡ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ ˄˖ˇˈ˕ ˕˃ˍˋˏ ˉˈǤ ͶǤ ʛːˑˆˋˈ ˎˡˇˋ ˒˖˕˃ˡ˕ ˖˔˒ˈ˘ ˋ ˎˑˉːˑˈ ˅ˈˎˋ˚ˋˈǤ ʝːˋ ˋˊ ˍˑˉˋ ˅ˑː ˎˈˊ˖˕ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑǦ ˎ˖˚ˋ˕˟ ˅˔ˈ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˑ˄ ˋ˘ ˖˔˒ˈǦ ˘ˈǡ ːˑ ːˈ ˉˈˎ˃ˡ˕ ˒˓ˋˊː˃˅˃˕˟˔ˢ ˔ˈ˄ˈǡ ˚ˈˏ ˑːˋ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈǤ ʜ˃˔˕ˑˢ˜ˋˌ ˖˔˒ˈ˘ ˔˕ˑˋ˕ ˇˑ˓ˑˆˑǡ ːˑ ˒ˎ˃˕ˋ˕˟ ˠ˕˖ ˙ˈː˖ ˑːˋ ːˈ ˘ˑǦ ˕ˢ˕ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˋ˜˖˕ ˑˍˑˎ˟ː˞ˈ ˒˖˕ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˋˎˋ ˄˞ ˋˏ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˖˔˒ˈ˘˃ ˄ˈˊ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˑˆˑ ˕˓˖ˇ˃Ǥ ʝːˋ ˔ˑˊˇ˃ˡ˕ ˎˑˉːˑˈ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˈǦ ːˋˈǤ ʝːˋ ˒˓ˋ˕˅ˑ˓ˢˡ˕˔ˢ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋǤ ͷǤ ʓˎˢ ˏˈːˢ ˙ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ Ȅ ˠ˕ˑ ˇˋ˕ˢ ˇ˅˖˘ ˑ˔ːˑ˅ː˞˘ ˚ˈ˓˕ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓˃ Ȅ ˔ˍ˓ˑˏːˑ˔˕ˋ ˋ ˏ˖ˉˈ˔˕˅˃Ǥ ʠˍ˓ˑˏːˑ˔˕˟ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ ˒ˑːˋǦ ˏ˃ːˋˈǡ ˚˕ˑ ˅˔ˈˏ ˋ ˅˔ˈˆˇ˃ ˒˓˃˅ˢ˕ ˒˓ˋː˙ˋǦ ˒˞Ǥ ʠˍ˓ˑˏː˞ˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˔ˍ˃ˉˈ˕ǣ Ǽʮ ˊˇˈ˔˟ ˆˎ˃˅ː˞ˌǽ ˋˎˋ Ǽʮ ˔˃ˏ ˓ˈ˛˃ˡ ˔˅ˑˡ ˔˖ˇ˟˄˖ǽǤ ʞˑˇˑ˄ː˞ˈ ˋˇˈˋǡ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˓˃˔˒˓ˑǦ ˔˕˓˃ːˋ˅˛ˋˈ˔ˢ ˅ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ˇˈ˔ˢ˕ˋˎˈ˕ˋˢ ˅ ˍːˋˆ˃˘ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˖˔˒ˈ˘˃ǡ ˎˋ˛˟ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈːːˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞ ˙ˈːːˑǦ ˔˕ˈˌǤ ʏ ː˃˛ˋ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈːː˞ˈ ˙ˈːːˑ˔˕ˋ ˇ˃ˎˈǦ ˍˑ ːˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˒ˑˍˑˢ˕˔ˢ ː˃ ˕˅ˈ˓ˇ˞˘ǡ ˍ˃ˍ ˔ˍ˃Ǧ ˎ˃ǡ ˒˓ˋː˙ˋ˒˃˘ Ȅ ˊ˃˚˃˔˕˖ˡ ˅ ˋ˘ ˑ˔ːˑ˅˃ːˋˋ ˎˈˉ˃˕ ˊ˞˄˖˚ˋˈ ˒ˈ˔ˍˋ ˠˆˑ ˋ ˕ˑ˚ˈˍ ˊ˓ˈːˋˢǤ ͸Ǥ ʙˎˡ˚ ˍ ˖˔˒ˈ˘˖ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˕˅ˈ˓Ǧ ˇˑ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟˔ˢ ːˈˊ˞˄ˎˈˏ˞˘ ˒˓ˋː˙ˋǦ ˒ˑ˅ ˋ ːˈ ˔ˑ˅ˈ˓˛˃˕˟ ˇ˃ˉˈ ˍ˓˃˕ˍˋˈ ˅˞ˎ˃ˊˍˋ

˅ ˔˕ˑ˓ˑː˖Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˅˃˛˃ ˙ˈˎ˟ Ȅ ːˈ ˔˅ˑ˓˃˚ˋǦ ˅˃ˢ ˇ˅ˋˆ˃˕˟˔ˢ ː˃ ˔ˈ˅ˈ˓ǡ ˅˞ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ˈ ˔˕˓ˈˎǦ ˍˈ ˍˑˏ˒˃˔˃Ǥ ʚˡ˄ˑˈ ˑ˕ˍˎˑːˈːˋˈ Ȅ ˋ ˅˞ ˖ˉˈ ˄˓ˈˇˈ˕ˈ ˍ˖ˇ˃ ˖ˆˑˇːˑǡ ˕ˑˎ˟ˍˑ ːˈ ˍ ˔ˈ˅ˈ˓˖Ǥ ʡ˃Ǧ ˍˑ˅˃ ˉˈ˔˕ˑˍ˃ˢ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕˟Ǥ ʟˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕˟ˡǡ ˍ˃ˍ ˋ ˖˔˒ˈ˘ˑˏǡ ˖˒˓˃˅ˎˢˡ˕ ˕ˈ ˉˈ ˒˓ˋː˙ˋ˒˞ǡ ˋ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˒˓ˈ˔˕˖˒˃ˈ˕ˈ ˋ˘ǡ ˅˞ ˔˕˓˃ˇ˃ˈ˕ˈ ˑ˕ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˌǤ ͹Ǥ ʛːˑˆˋˏ ˋˊ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˈ˕ ˎˑˉː˞ˏ ˅ˈˎˋ˚ˋˈˏ Ȅ ˕ˑ ˈ˔˕˟ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈːː˞ˏ ˒˓ˋǦ ˊː˃ːˋˈˏ ˔˅ˑˋ˘ ˕˃ˎ˃ː˕ˑ˅ǡ Ȅ ːˈ ˘˅˃˕˃ˈ˕ ˍ˃ˍ ˓˃ˊ ˋ˔˕ˋːːˑˆˑ ˅ˈˎˋ˚ˋˢ ˋ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˍ˃˚ˈ˔˕˅Ǥ ͺǤ ʐˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˎˡˇˈˌǡ ˑ˔ːˑ˅˞˅˃ˢ˔˟ ː˃ ˔˅ˑˈˏ ˒˖˄ˎˋ˚ːˑˏ Ǽˢǽǡ ˒˞˕˃ˡ˕˔ˢ ˓˃˔˒˓ˑǦ ˔˕˓˃ːˢ˕˟ ˔˅ˑˈ ˅ˎˋˢːˋˈ ˒ˑ ˒˓ˋː˙ˋ˒˖ Ǽ˔ː˃Ǧ ˓˖ˉˋ ˅ː˖˕˓˟ǽǤ ʝˇː˃ˍˑ ˅˞˔ˑˍˑˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅Ǧ ː˞ˈ ˎˡˇˋǡ ː˃˒˓˃˅ˎˢˈˏ˞ˈ ˔˅ˑˋˏ ˆˎ˖˄ˋːǦ ː˞ˏ Ǽˢǽǡ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕ ˒ˑˇ˘ˑˇ Ǽˋˊː˖˕˓ˋ ː˃Ǧ ˓˖ˉ˖ǽǤ ʡˑ˕ǡ ˍ˕ˑ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˈː ˒ˑˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˍ˕ˑ ˑː ˈ˔˕˟ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈǡ ˆˎ˖˄ˑˍˑ ˅ː˖˕˓ˋǡ ˊ˃˅ˑˈǦ ˅˞˅˃ˈ˕ ˇˑ˅ˈ˓ˋˈ ˎˡˇˈˌǤ ͻǤ ʞˑˆˑːˢ ˊ˃ ˎˑˉː˞ˏ ˅ˈˎˋ˚ˋˈˏ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˇ˃ˈ˕Ǥ ʢ˔˒ˈ˛ː˖ˡ ˉˋˊː˟ ː˃ ˊ˞˄˖˚ˈˏ ˒ˈǦ ˔ˍˈ ːˈ ˒ˑ˔˕˓ˑˋ˛˟ǡ ˍ˃ˍ ːˈ ˒ˑ˔˕˓ˑˋ˛˟ ˈˈ ː˃ ˅ːˈ˛ːˋ˘ ˃˕˓ˋ˄˖˕˃˘ ˔ˎ˃˅˞Ǥ ʞˑ˔˕˓ˑˋ˕˟ ˈˈ ˏˑˉːˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃ ˆ˓˃ːˋ˕ːˑˏ ˑ˔ːˑ˅˃ːˋˋ ːˈǦ ˊ˞˄ˎˈˏ˞˘ ˒˓ˋː˙ˋ˒ˑ˅Ǥ ͳͲǤ ʤ˃˓˃ˍ˕ˈ˓ǡ ˋˎˋ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˏ˞ ˔ˑ˄ˑˌ ˒˓ˈˇǦ ˔˕˃˅ˎˢˈˏǡ ˅ ˍˑːˈ˚ːˑˏ ˔˚ˈ˕ˈ ˍ˖ˇ˃ ˅˃ˉːˈˈ ˍˑˏ˒ˈ˕ˈː˕ːˑ˔˕ˋ Ȅ ˋˎˋ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˏ˞ ˖ˏˈǦ ˈˏ ˇˈˎ˃˕˟Ǥ ͳͳǤ ʑː˖˕˓ˈːːˋˌ ˏˋ˓ ˙ˈˎ˟ːˑˌ ˎˋ˚ːˑǦ ˔˕ˋ ːˈ ˑ˕ˎˋ˚˃ˈ˕˔ˢ ˑ˕ ˈˈ ˅ːˈ˛ːˈˆˑ ˑ˄ˎˋˍ˃Ǥ ʢ ˙ˈˎ˟ːˑˌ ˎˋ˚ːˑ˔˕ˋ ːˈ˕ ˕˃ˌː˞˘ ˒ˑˏ˞˔ˎˑ˅ ˋ ˔ˍ˓˞˕˞˘ ˒ˑ˄˖ˉˇˈːˋˌǤ ʡ˃ˍˋˈ ˎˡˇˋ ˒ˑˎːˑǦ ˔˕˟ˡ ˋː˕ˈˆ˓ˋ˓ˑ˅˃ˎˋ ˅ ˔˅ˑˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˈ ˅ˈ˔˟ ː˃˄ˑ˓ ˒˓˃˅ˋˎ˟ː˞˘ ˒˓ˋː˙ˋ˒ˑ˅Ǥ ͳʹǤ ʦˈˎˑ˅ˈˍ ˇˑˎˉˈː ˓ˈ˛ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˔ˎ˖Ǧ ˉˋ˕ ˇˎˢ ːˈˆˑ ˅˞˔˛ˋˏˋ ˒˓ˋˑ˓ˋ˕ˈ˕˃ˏˋǡ ˋ ˏ˖ˉˈ˔˕˅ˈːːˑ Ȅ ˔ ˖ˎ˞˄ˍˑˌǡ ˎˈˆˍˑǡ ːˋ ˒ˈǦ ˓ˈˇ ˍˈˏ ːˈ ˋˊ˅ˋːˢˢ˔˟ Ȅ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ Ǽːˈ˕ǽ ˅˔ˈǦ ˏ˖ ˑ˔˕˃ˎ˟ːˑˏ˖Ǥ ʠˇˈˎ˃˕˟ ˠ˕ˑ ˏˑˉːˑǡ ˘˓˃ːˢ ˅ ˔ˈ˄ˈ ˅˔ˈ˒ˑˆˎˑ˜˃ˡ˜ˈˈ ˋ ˆˑ˓ˢ˚ˈˈ Ǽˇ˃ǽǤ ʦ˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˈ Ȅ ˅˓˃ˆ ˎ˖˚˛ˈˆˑǤ ͳ͵Ǥ ʑ˞ ːˈ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˇˑ˔˕ˋ˚˟ ˋ˔˕ˋːːˑˆˑ ˅ˈˎˋ˚ˋˢǡ ˒˓ˈːˈ˄˓ˈˆ˃ˢ ˔ˑ˄ˑˌ Ȅ ˔˅ˑˋˏ ˊˇˑǦ ˓ˑ˅˟ˈˏǡ ˔˅ˑˋˏ ˓˃ˊ˖ˏˑˏǡ ˔˅ˑˈˌ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟Ǧ ːˑˌ ˋ ˇ˖˘ˑ˅ːˑˌ ˉˋˊː˟ˡǤ ʙ˃ˉˇ˃ˢ ˋˊ ˠ˕ˋ˘ ˉˋˊːˈːːˑ ˅˃ˉː˞˘ ˑ˄ˎ˃˔˕ˈˌ ː˖ˉˇ˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑˏǡ ˈˉˈˇːˈ˅ːˑˏ ˑ˄ːˑ˅ˎˈːˋˋǤ ʔˉˈǦ ˇːˈ˅ːˑˈǡ ˒˖˔˕˟ ˎˈˆˍˑˈ ː˃ˉ˃˕ˋˈ ː˃ ˠ˕ˑ˕ ˓˞Ǧ ˚˃ˆ ˏˑˉˈ˕ ˊ˃ˏˈˇˎˋ˕˟ ˋˎˋ ˒˓ˈˇˑ˕˅˓˃˕ˋ˕˟ ˍ˃˕˃˔˕˓ˑ˗ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˖˒˃ˇˑˍ ˅˃˛ˈˌ ˎˋ˚ːˑˌ

ˠːˈ˓ˆˋˋ ˋ ˇ˃ˉˈ ˔˒˃˔˕ˋ ˅˃ˏ ˉˋˊː˟Ǥ ͳͶǤ Ǽʞˈ˓ˈ˔˕˃˅ˎˢ˕˟ ˛ˈˊˎˑːˆˋǽ Ȅ ˑˊː˃Ǧ ˚˃ˈ˕ ˅˞ˇ˃˅˃˕˟ ˅ˋˇˋˏˑ˔˕˟ ˊ˃ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑ˔˕˟ǡ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅ˑˎːˑ˅˃˕˟˔ˢ ˑ ˅ːˈ˛ːˈˏ ˋˏˋˇˉˈǡ ˚ˈˏ ˑ ˅ː˖˕˓ˈːːˈˏ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ːˋˋǡ ˓˃˔˒ˑˎ˃ˆ˃˕˟ ˒˓ˋˑ˓ˋ˕ˈ˕˞ ˅ ˑ˄˓˃˕ːˑˏ ˒ˑǦ ˓ˢˇˍˈǤ ʬ˕ˑ ˕ˑǡ ˚ˈˏ ˅˔ˈ ˏ˞ ˊ˃ːˋˏ˃ˈˏ˔ˢǤ ʓˈˎ˃Ǧ ˈˏ ˅˔ˈ ˛ˋ˅ˑ˓ˑ˕Ǧː˃˅˞˅ˑ˓ˑ˕Ǥ

ͳͷǤ ʔ˔ˎˋ ˅˃˛˃ ˖˅ˈ˓ˈːːˑ˔˕˟ ːˈ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˑ ˅˃˔ ˇ˖ˏ˃ˡ˕ ˇ˓˖ˆˋˈǡ ˅˞ ˔˒ˑǦ ˍˑˌːˑ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋ˚˃ˈ˕ˈ ˔ ˎˡˇ˟ˏˋ ˋ ː˃˘ˑˇˋǦ ˕ˈ ˑ˒˕ˋˏ˃ˎ˟ː˞ˈ ˓ˈ˛ˈːˋˢ ˅ ˇ˖˘ˈ Ǽ˅˞ˋˆ˓˃ˎǦ ˅˞ˋˆ˓˃ˎǽǤ ʑ˞ ˔ˏˈˎˑ ˅˞˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ˈ ˔˅ˑˋ ˋˇˈˋǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˅˃˛ˈ ː˃ˏˈ˓ˈːˋˈ Ȅ ː˃ˌ˕ˋ ˎ˖˚˛˖ˡ ˋˊ ˅ˑˊˏˑˉː˞˘ ˃ˎ˟˕ˈ˓ː˃˕ˋ˅ǡ ˃ ːˈ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ː˃ˆ˓˃ˇ˖ ˊ˃ ˅ˈˎˋˍˑˎˈ˒ː˖ˡ ˏ˞˔ˎ˟Ǥ

Irina Shamaev ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Your Personal Mortgage Navigator

NMLS# 1497679 Direct (303) 731-9933 irina@mtgnavigators.com 5575 S. Sycamore St, Suite 112 Littleton, CO 80120 GET PRE-APPROVED

TODAY

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: • ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Conventional, FHA, VA, USDA, JUMBO & nonQM loans, REVERSE Mortgages) • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ c ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Down Payment Assistance Programs) • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Bank Statements, Assets Depletion, Investors Advantage, and etc.) All applications are subject to credit approval. Program terms and conditions are subject to change without notice. Other restrictions and limitations may apply. This is not a commitment to lend. NMLS#1685839 Mortgage Navigators, LLC #720-345-2341, Regulated by the Colorado Department of Real Estate.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

2 Оказаться в стороне, ощутить себя ненужным в какой-то необычной для нас ситуации иногда случается каждому из нас. Но некоторые испытывают такое чувство постоянно, в любой компании, и понастоящему от этого страдают.

Я ЧУВСТВУЮ СЕБЯ ЛИШНИМ Раскрываться навстречу людям ʜˈ ˔˕ˑˋ˕ ˉˇ˃˕˟ǡ ˒ˑˍ˃ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˒˓ˋˇˈ˕ ˅˃ˏ ː˃ ˒ˑˏˑ˜˟Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ˔˕˓ˑˋ˕˟ ˑ˕ːˑ˛ˈǦ ːˋˢǡ ː˖ˉː˞ ˔ˈ˓˟ˈˊː˞ˈ ˖˔ˋˎˋˢǤ ʠˇˈˎ˃ˌǦ ˕ˈ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˛˃ˆǡ ˔˕˃˓˃ˢ˔˟ ˅ˋˇˈ˕˟ ˅ ˇ˓˖ˆˑˏ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˈ ˔ˑˡˊːˋˍ˃ǡ ˃ ːˈ ˒ˑ˕ˈː˙ˋ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˑ˄ˋˇ˚ˋˍ˃Ǥ

Ǽʮ ˚˖˅˔˕˅˖ˡ ˔ˈ˄ˢ ːˈ ː˃ ˔˅ˑˈˏ ˏˈ˔˕ˈǽǡ Ǽˏːˈ ːˋˍ˕ˑ ːˈ ˓˃ˇǽ Ȅ ˕ˑ˕ǡ ˍ˕ˑ ˒ˑ˔˕ˑˢːǦ ːˑ ˑ˜˖˜˃ˈ˕ ˔ˈ˄ˢ ˑ˕˅ˈ˓ˆː˖˕˞ˏǡ ˔ ːˈˇˑ˅ˈǦ ˓ˋˈˏ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕˔ˢ ˍ ˍˑː˕˃ˍ˕˃ˏ ˔ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˎˡˇ˟ˏˋǤ ʛ˃ˎˈˌ˛ˈˈ ːˈ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˔ ˋ˘ ˔˕ˑǦ ˓ˑː˞ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˅ːˑ˅˟ ˋ ˅ːˑ˅˟ ˑ˜˖˜˃˕˟ ˔˅ˑˡ ˄ˈ˔˒ˑˏˑ˜ːˑ˔˕˟Ǥ Ǽʝˇː˃ˉˇ˞ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅ ˠ˕ˑ ˄ˑˎˈˊːˈːːˑˈ ˚˖˅˔˕˅ˑǡ ˕˃ˍˑˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˄ˈ˔˔ˑˊː˃˕ˈˎ˟ːˑ ˉˇˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˅˔ˈ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˋ˕˔ˢ ˅ːˑ˅˟ǣ ˈˆˑ ˒˓ˈˇ˃ˇ˖˕ǡ ˄˓ˑ˔ˢ˕ǽǡ Ȅ ˑ˄˝ˢ˔ːˢˈ˕ ˠˍˊˋ˔˕ˈː˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˌ ˒˔ˋ˘ˑ˕ˈ˓˃˒ˈ˅˕ ʠ˅ˈ˕ˎ˃Ǧ ː˃ ʙ˓ˋ˅˙ˑ˅˃Ǥ ʞ˞˕˃ˢ˔˟ ˋˊ˄ˈˉ˃˕˟ ˕˃ˍˑˆˑ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ˔ˑǦ ˄˞˕ˋˌǡ ˑː ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˓˃ˊ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˢˈ˕ ˑ˕ːˑ˛ˈǦ ːˋˢ ː˃ ˒˓ˑ˚ːˑ˔˕˟ ˋ ˅ ˋ˕ˑˆˈ ˅ːˑ˅˟ ˑ˔˕˃ˈ˕Ǧ ˔ˢ ˑˇˋːǤ Ǽʠ˕˃˓˃ˢ˔˟ ˅˞ˊ˅˃˕˟ ˍ ˔ˈ˄ˈ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ǡ ˒ˑː˓˃˅ˋ˕˟˔ˢǡ ˑː ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˏːˈːˋˌ ˋ ˑ˙ˈːˑˍ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˎˡˇˈˌǡ Ȅ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˈ˕ ʠ˅ˈ˕ˎ˃ː˃ ʙ˓ˋ˅˙ˑ˅˃ǡ Ȅ ˃ ˈˆˑ ˏːˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˋˊˏ˃˕˞˅˃ˈ˕ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˓ˢˇˑˏǤ ʝ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˕˔ˢ ˗ˑ˓Ǧ ˏ˃ˎ˟ː˞ˏˋǡ ːˈ˓ˈˇˍˑ ˒ˑˎː˞ˏˋ ːˈ˒˓ˋˢˊːˋ ˋ ˅ ˋ˕ˑˆˈ ˊ˃ˍ˃ː˚ˋ˅˃ˡ˕˔ˢǽǤ ʕˋ˕˟ ˅ ˒ˑ˔˕ˑˢːǦ ːˑˏ ˑˉˋˇ˃ːˋˋ ˓˃ˊ˓˞˅˃ Ȅ ˊː˃˚ˋ˕ ˒˓ˑ˅ˑ˙ˋǦ ˓ˑ˅˃˕˟ ˓˃ˊ˓˞˅Ǥ

Взрослеть

ʞ˓ˋˏˋ˕ˈ ˍ˃ˍ ˗˃ˍ˕ǣ ˅˞ ˑ˕ˎˋ˚˃ˈ˕ˈ˔˟ ˑ˕ ˇ˓˖ˆˋ˘ ȋ˕˃ˍ ˉˈ ˍ˃ˍ ˋ ˑːˋ ˑ˕ ˅˃˔Ȍǡ ˋ ˅˃ˏ ːˈ ː˖ˉːˑ ˋ˘ ˑˇˑ˄˓ˈːˋˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˔˕˃˅˃˕˟˔ˢ ˔˃Ǧ ˏˋˏ ˔ˑ˄ˑˌǤ ʝ˕ˍ˃ˊ˃˅˛ˋ˔˟ ˉˋ˕˟ ˅ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑǦ ˔˕ˋ ˑ˕ ˑ˙ˈːˋ˅˃ˡ˜ˈˆˑ ˅ˊˆˎˢˇ˃ ˇ˓˖ˆˋ˘ǡ ˅˞ ː˃ˍˑːˈ˙ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˒ˑ˅ˊ˓ˑ˔ˎˈ˕˟Ǥ

СОВЕТЫ ПОСТОРОННЕМУ

ːˋˍˑˏ˖ ːˈ˕ ˇˈˎ˃Ǥ Ǽʠ˃ˏ˖ˡ ˔ˋˎ˟ː˖ˡ ˄ˑˎ˟ ˏ˞ ˚˖˅˔˕˅˖ˈˏ ˅ ˕ˈ ˏˑˏˈː˕˞ǡ ˍˑˆˇ˃ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃Ǧ ˈˏ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˖ˡ ːˈ˙ˈːːˑ˔˕˟ǡ Ȅ ˖˕˅ˈ˓ˉǦ ˇ˃ˈ˕ ʠ˅ˈ˕ˎ˃ː˃ ʙ˓ˋ˅˙ˑ˅˃Ǥ Ȅ Ǽʔ˔ˎˋ ˑːˋ ˒ˑǦ ˔˕˖˒˃ˡ˕ ˕˃ˍǡ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˔ˑ ˏːˑˌ ˕˃ˍ ˏˑˉːˑǡ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˢ ˇ˓˖ˆˑˆˑ ːˈ ˔˕ˑˡǽǤ ʦ˖˅˔˕˅˖ˢ ˔ˈ˄ˢ Детская травма Ǽ˘˖ˉˈ ˅˔ˈ˘ǽǡ ˅˞˔˕˓˃ˋ˅˃˕˟ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˔ Ǽʙˑˆˇ˃ ˏːˈ ˄˞ˎˑ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˆˑˇ˃ǡ ˏˑˌ ˔˕˃˓Ǧ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋˏˋ ˏ˖˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˕˓˖ˇːˑǤ ʓˈˌǦ ˛ˋˌ ˄˓˃˕ ˔ˈ˓˟ˈˊːˑ ˊ˃˄ˑˎˈˎ ˋ ˏ˃ˏ˃ ˑ˕˒˓˃Ǧ ˔˕˅˖ˡ˕ ˄ˈ˔˔ˑˊː˃˕ˈˎ˟ː˞ˈ Ǽ˗ˋˎ˟˕˓˞ǽǡ ˚ˈǦ ˅ˋˎ˃ ˏˈːˢ ː˃ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅ ˍ ˄˃˄˖˛Ǧ ˓ˈˊ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅ˊ˓ˑ˔ˎˈˡ˜ˋˌ ˓ˈ˄ˈːˑˍ Ǽ˒ˈ˓ˈǦ ˍˈǡ Ȅ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ʹͻǦˎˈ˕ːˋˌ ʮ˓ˑ˔ˎ˃˅Ǥ Ȅ ˕ˑˎˍˑ˅˞˅˃ˈ˕ǽ ˏˋ˓ ː˃ ˔˅ˑˌ ˎ˃ˇǤǤǤ ˋ ˅˔ˈˆˇ˃ ːˈ ʮ ˔ˋˎ˟ːˑ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˎǣ ˏːˈ ˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˢ ˅ ˔˅ˑˡ ˒ˑˎ˟ˊ˖ǽǤ ˕˃ˍ ˒ˎˑ˘ˑ ˔ˈ˄ˢ ˅ˈˎǡ ˚˕ˑ ˏ˃ˏˈ ˒˓ˋ˛ˎˑ˔˟ ˑ˕Ǧ ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˏˈːˢǽǤ Гадкий утенок ʠ˕˓˃˘ ˑˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˄˓ˑ˛ˈːː˞ˏ ˅˒ˈ˓˅˞ˈ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˑˊ˃˄ˑ˚ˈː˞ ˕ˈˏǡ ˅ˑˊːˋˍ˃ˈ˕ ˅ ˇˈ˕˔˕˅ˈ ˋǡ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˔˅ˢˊ˃ː ˔ ˅ːˈˊ˃˒ːˑˌ ȋ˚˃˔˕ˑ ˇˎˋ˕ˈˎ˟ːˑˌȌ ˓˃ˊˎ˖ˍˑˌ ˔ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˇ˔˕˓ˑˋ˕˟ ˔˅ˑˈ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˈ ˒ˑˇ ˑˉˋǦ ˇ˃ːˋˢ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋ˘Ǥ Ǽʞ˓ˋ˚ˋː˃ Ȅ ˅ ˑ˜˖˜ˈǦ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˢˏˋǤ Ǽʛ˃ˎˈː˟ˍˋˈ ˇˈ˕ˋ ːˈ ˏˑˆ˖˕ ˒ˑːˢ˕˟ ːˋˋ Ǽˢ ˑˍ˃ˊ˃ˎ˔ˢ ˕˖˕ ˔ˎ˖˚˃ˌːˑǡ ˢ ˆ˃ˇˍˋˌ ˖˕ˈǦ ˔ˏ˞˔ˎ ˇˈˌ˔˕˅ˋˌ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞˘ ˋ ˔˕˓˃ˇ˃ˡ˕ ˑ˕ ːˑˍ ˔˓ˈˇˋ ˄ˈˎ˞˘ ˎˈ˄ˈˇˈˌǽǡ Ȅ ˑ˄˝ˢ˔ːˢˈ˕ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅˃ǡ Ȅ ˒ˑˢ˔ːˢˈ˕ ʠ˅ˈ˕ˎ˃ː˃ ʙ˓ˋ˅Ǧ ˒˔ˋ˘ˑ˃ː˃ˎˋ˕ˋˍ ʛ˃˓ˋǦʓˑˏˋːˋˍ ʚˋːˇˈ˓Ǥ Ȅ ˙ˑ˅˃Ǥ Ȅ ʞ˃ˏˢ˕˟ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˕˞ ˚ˈˏǦ˕ˑ ːˈ ˖ˆˑǦ ʝ˔ˑ˄ˈːːˑ ˠ˕ˑ ˄ˑˎˈˊːˈːːˑˈ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˔ˋˎ˟ːˑ ˇˋˎ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˢˏ ˋ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˑˍ˃ˊ˃ˎ˔ˢ ːˈ ː˖Ǧ ˅ ˒ˑˇ˓ˑ˔˕ˍˑ˅ˑˏ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈǤ ʞˑˇ˓ˑ˔˕ˑˍ ˅˔ˈǦ ˉˈːǡ ˔ˑ˘˓˃ːˢˈ˕˔ˢ ː˃ ˇˑˎˆˋˈ ˆˑˇ˞ǽǤ ʠ˅ˑˡ ˏˋ ˔ˋˎ˃ˏˋ ˔˕˃˓˃ˈ˕˔ˢ ˔ˍ˓˞˕˟ ˔˅ˑˡ ːˈ˒ˑ˘ˑǦ ˑ˔˕˃˅ˎˈːːˑ˔˕˟ ˏˑˆ˖˕ ˑ˜˖˜˃˕˟ ˋ ˕ˈǡ ˍˑˆˑ ˉˈ˔˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔˅ˈ˓˔˕ːˋˍˋ ˈˆˑ ːˈ ˑ˕˕ˑˎˍː˖Ǧ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˅ ˇˈ˕˔˕˅ˈ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ Ǽ˄˓ˑ˔ˋˎˋǽǡ ːˈ ˎˋǡ ːˈ ˋˊˆː˃ˎˋ ˋˊ ˔˅ˑˈˌ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǽǤ ʠ˕˃˕˟ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˏ Ȅ ˊː˃˚ˋ˕ ˒˓ˈˑˇˑˎˈ˕˟ ˠ˕ˑ˕ ˍ˓ˋǦ ˒ˑˇˇˈ˓ˉ˃˅ ˅ ˔ˎˑˉːˑˌ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋǤ ˊˋ˔ ˋ ˔˃ˏˑ˖˕˅ˈ˓ˇˋ˕˟˔ˢ ˍ˃ˍ ˎˋ˚ːˑ˔˕˟Ǥ

Ранние жертвы

ʗːˑˆˇ˃ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˑ˚ˈː˟ ˓˃ːˑ ˅˞ː˖ˉˇ˃Ǧ ˡ˕ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˄˓˃˕˟ ː˃ ˔ˈ˄ˢ Ǽ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˈǽ ˑ˄ˢǦ ˊ˃ːːˑ˔˕ˋǡ ˒˓ˋːˑ˔ˋ˕˟ ˅ ˉˈ˓˕˅˖ ˔˅ˑˋ ˋː˕ˈǦ ˓ˈ˔˞ ˅ ˒ˑˎ˟ˊ˖ ˄˓˃˕˃ ˋˎˋ ˔ˈ˔˕˓˞ǡ ˋ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˅ˊ˓ˑ˔ˎˈˈ˕ǡ ˖˅ˈ˓ˈːː˞ˌ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˇˑ ːˈˆˑ

ЧТО ДЕЛАТЬ? Понять «историю» своего чувства

ʞˑ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˅˔˒ˑˏːˋ˕˟ǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˒ˈ˓Ǧ

ʙ˃ˍ ˒ˑˏˑ˚˟ ˕ˑˏ˖ǡ ˍ˕ˑ ˅ ˎˡ˄ˑˌ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ ˔ˈ˄ˢ ˑ˕˅ˈ˓ˆː˖˕˞ˏǫ ʑ ˓˃ˊˆˑ˅ˑǦ ˓ˈ ˃ˍ˙ˈː˕ˋ˓˖ˌ˕ˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ː˃ ˈˆˑ ˏːˈːˋˋǡ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍˋ˅˃ˢǡ ˚˕ˑ ˈˆˑ ˕ˑ˚ˍ˃ ˊ˓ˈːˋˢ ˅˃ˉː˃ ˅˞ˈ ˅ˑˊːˋˍˎˑ ˏ˖˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˑ˜˖˜ˈːˋˈ ˑ˕Ǧ ˇˎˢ ˅˃˔Ǥ ʜˑ ˅ ˕ˑ ˉˈ ˅˓ˈˏˢ ːˈ ˒ˑ˕˃ˍ˃ˌ˕ˈǡ ˠ˕ˑ ˅ˈ˓ˉˈːːˑ˔˕ˋǤ ʙ˃ˍˑˈ ˔ˑ˄˞˕ˋˈ ˋˊˏˈːˋˎˑ ˒˓ˋ˅ˈˇˈ˕ ˍ ˑ˄˓˃˕ːˑˏ˖ ˠ˗˗ˈˍ˕˖ǣ ˅˃˛ ˔ˑ˄ˈǦ ˅˃˛ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˈ ˍ ˔ˈ˄ˈǫ ʞˑːˢ˅ ˠ˕ˑǡ ˅˞ ˔ˏˑǦ ˔ˈˇːˋˍ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕˟ ˉˈ˕ˈ ː˃˚˃˕˟ ˍˑː˕˓ˑˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔˅ˑˋ ˒ˈ˓ˈˉˋǦ ˑ˕ ˅˃˔ǡ ˚˕ˑ ˖˔ˋˎˋ˕ ˈˆˑ ˑ˜˖˜ˈːˋˈ ˑ˕˅ˈ˓ˉˈːǦ ˅˃ːˋˢǤ ːˑ˔˕ˋǡ Ȅ ˅ˈˇ˟ ˅˞ ːˈ ˏˑˉˈ˕ˈ ˄˞˕˟ ˒ˑ˔˕ˑˢːǦ ːˑ ˓ˢˇˑˏ ˔ ːˋˏǤ ʐ˖ˇ˟˕ˈ ˋ˔ˍ˓ˈːːˋ ˅ ˔˅ˑˋ˘ ː˃ˏˈ˓ˈːˋˢ˘Ǥ Не драматизировать ʓˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˔˚ˋ˕˃ˡ˜ˋˌ ˔ˈ˄ˢ ʞˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ːˈ˒˓ˋː˖ˉˇˈːːˑ ˓˃˔˔ˍ˃Ǧ ːˋˍˑˏ˖ ːˈ ː˖ˉː˞ˏǡ ˔ˑˏːˈ˅˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˊ˃˕˟ ˑ ˔˅ˑˋ˘ ˚˖˅˔˕˅˃˘ǡ ˊ˃˒ˋ˛ˋ˕ˈ ˔˅ˑˡ ˋ˔˕ˑǦ ˑː ˏˑˉˈ˕ ˅˞ˊ˅˃˕˟ ˍ ˔ˈ˄ˈ ˋː˕ˈ˓ˈ˔Ǥ ʢ˄ˈˇˋ˕˟ ˓ˋˡǤ ʭˏˑ˓ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ː˃ˎ˃ˇˋ˕˟ ˍˑː˕˃ˍ˕ ˔ ˈˆˑǡ ˚˕ˑ ˑː ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˇˑ˔˕ˑˋː ˅ːˋˏ˃Ǧ ˎˡˇ˟ˏˋǤ ʞ˓ˑˆˑ˅ˑ˓ˋ˅ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˚˖˅˔˕˅˖ˈǦ ːˋˢ ˋ ˎˡ˄˅ˋǡ ˏˑˉːˑǡ ˎˋ˛˟ ˋ˔ˍ˓ˈːːˈ ˑ˄˜˃Ǧ ˕ˈǡ ˅˞ ːˈˏːˑˆˑ ˑ˔ˎ˃˄ˋ˕ˈ ˔ˋˎ˖ ˕ˑˆˑ ˑ˄˓˃ˊ˃ǡ ˢ˔˟ ˔ ːˋˏǤ ˅ ˒ˎˈː˖ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˉˋ˅ˈ˕ˈǤ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ www.psychologies.ru

ɄɈɆɆȿɊɑȿɋɄɂȿ ɂ ɉȿɊɋɈɇȺɅɖɇɕȿ ɋɌɊȺɏɈȼɄɂ

Business Insurance ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ. • commercial auto • auto service/repair shop • retail/office / service • restaurants / food vendors • contractors (any) • beauty salon/barbershop • workers’ compensation and many more...

Personall Insurance Insuran ance ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • Auto • Homeowners • Umbrella • Life

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ 720-547-3432 ЀЀЀЀ 303-880-0963 cell 6262 S Parker Rd Unit 200 Centennial, CO 80016-1299

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

3

ЖЕРТВА КОНГРЕССВУМЕН: ЦУКЕРБЕРГА ПРИПЕРЛИ К СТЕНКЕ Цукерберг отказался работать модератором Facebook Тяжелая доля модератора ʝˇˋː ˋˊ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑ˅ǡ ˊ˃ˇ˃ːː˞˘ ʥ˖ˍˈ˓˄ˈ˓Ǧ ˆ˖ǡ ːˋˍ˃ˍ ːˈ ˍ˃˔˃ˎ˔ˢ ˍ˓ˋ˒˕ˑ˅˃ˎˡ˕˞ ǡ ˃ ˄˞ˎ ˒ˑ˔˅ˢ˜ˈː ˏˑˇˈ˓˃˕ˑ˓˃ˏ Ǥ ʓˈǦ ˔ˢ˕ˍˋ ˕˞˔ˢ˚ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˑ˅ǡ ˚˟ˢ ˓˃˄ˑ˕˃ ˊ˃Ǧ ˍˎˡ˚˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˈˉˈˇːˈ˅ːˑˏ ˒˓ˑ˔ˏˑ˕˓ˈ ˍˑːǦ ˕ˈː˕˃ ˔ ˖˄ˋˌ˔˕˅˃ˏˋǡ ː˃˔ˋˎˋˈˏ ˋ ˒ˑ˓ːˑˆ˓˃Ǧ ˗ˋˈˌǡ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˒ˑˇ˓ˢˇ˚ˋˍ˃ˏˋ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǡ ˃ ˊː˃˚ˋ˕ ˎˋ˛ˈː˞ ˄˃ˊˑ˅˞˘ ˄ˑː˖˔ˑ˅ Ǥ ʐˑˎˈˈ ˕ˑˆˑ Ȅ ˑːˋ ˅˞˒ˑˎːˢˡ˕ ˍ˓˃ˌːˈ ˅˃ˉǦ ː˖ˡ ˓˃˄ˑ˕˖ ˇˎˢ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˌ ˔ˈ˕ˋǡ ˃ ˊ˃˓˃˄˃Ǧ ˕˞˅˃ˡ˕ ˅˔ˈˆˑ ˑˍˑˎˑ ̈́͵Ͳ ˕˞˔Ǥ ˅ ˆˑˇǤ Ǽʢ ˅˃˔ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˕ ˑˍˑˎˑ ͳͷ ˕˞˔Ǥ ˒ˑˇ˓ˢˇǦ ˚ˋˍˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑ˕˔ˏ˃˕˓ˋ˅˃ˡ˕ ˖˄ˋˌ˔˕˅˃ǡ ˓ˈˊːˡǡ ˔˖ˋ˙ˋˇ˞ǡ ˇ˓˖ˆˋˈ ˖ˉ˃˔ː˞ˈ ˋ ˑ˕˅˓˃Ǧ ˕ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˓ˑˎˋˍˋ ˅ ˙ˈˎˢ˘ ˏˑˇˈ˓˃˙ˋˋǡ ˅ˈ˓Ǧ ːˑǫǽ Ȅ ˊ˃ˇ˃ˎ˃ ˅ˑ˒˓ˑ˔ ˍˑːˆ˓ˈ˔˔˅˖ˏˈː ˑ˕ ʙ˃Ǧ ˎˋ˗ˑ˓ːˋˋ ʙˠ˕ˋ ʞˑ˓˕ˈ˓Ǥ ʞ˓ˑ˄ˎˈˏ˃ ˔ ˏˑˇˈ˓˃˕ˑ˓˃ˏˋ ˑ˔˕˓ˑ ˔˕ˑˋ˕ ː˃ ˒ˑ˅ˈ˔˕ˍˈ ˇːˢ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǤ ʑːˋˏ˃ːˋˈ ˍ ːˈˌ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ ˒ˑ˓˕˃ˎ˃ ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˎˋ˔˟ ˋ˔˕ˑǦ ˓ˋˋ ˒ˑˇ˓ˢˇ˚ˋˍˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˙ˈˎ˞ˈ ˇːˢˏˋ ˔ˏˑ˕˓ˢ˕ ː˃ ˖˄ˋˌ˔˕˅˃ ˋ ˋˊː˃˔ˋˎˑ˅˃ːˋˢǡ ˋˊǦ ˊ˃ ˚ˈˆˑ ˔˕˃ˎˍˋ˅˃ˡ˕˔ˢ ˔ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ˏˋǤ ʞˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ʥ˖ˍˈ˓˄ˈ˓ˆ ˑ˕˅ˈ˕ˋˎ ˖˕Ǧ ˅ˈ˓ˇˋ˕ˈˎ˟ːˑǡ ʞˑ˓˕ˈ˓ ˒˓ˑˇˑˎˉˋˎ˃ǣ Ǽʙ˃ˍ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˋˊ ˑˇːˑˆˑ ˋˊ ˑ˕˚ˈ˕ˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˈ˔˕˟ ˅ ˏˑˈˏ ˓˃˔˒ˑ˓ˢˉˈːˋˋǡ ˋ ˠ˕ˑ ˒ˑ˘ˑˉˈ ː˃ ˔ˈǦ ˓ˋˡ Ǽʦˈ˓ːˑˆˑ ˊˈ˓ˍ˃ˎ˃ǽǡ ˖ ˠ˕ˋ˘ ˏˑˇˈ˓˃˕ˑǦ ˓ˑ˅ ˈ˔˕˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˈ˅ˢ˕˟ ˏˋː˖˕ ˍˑː˕˓ˑˎˋ˓˖Ǧ ˈˏˑˆˑ ˑ˕ˇ˞˘˃ ˅ ˇˈː˟Ǥ ʬ˕ˑ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ ˇˈ˅ˢ˕˟ ˏˋː˖˕ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑǦ ˒ˎ˃ˍ˃˕˟ ː˃ ˎˈ˔˕ːˋ˙ˈǡ ˒ˑˍ˃ ː˃ ːˋ˘ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ǽǤ ʞˑ˓˕ˈ˓ ˔˒˓ˑ˔ˋˎ˃ǡ ˆˑ˕ˑ˅ ˎˋ ʥ˖ˍˈ˓˄ˈ˓ˆ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˈˆˑ ˆˑˇ˃ ˒ˑ ˚˃˔˖ ˅ ˇˈː˟ ˊ˃ːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˏˑˇˈ˓˃˙ˋˈˌ ːˈˉˈˎ˃˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˍˑː˕ˈː˕˃ ˅ ˕ˈ˘ ˉˈ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕˃ˡ˕ ˕˃ˍˋˈ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˋǤ ʒˎ˃˅˃ ˖ˍˎˑːˋˎ˔ˢ ˑ˕ ˑ˕˅ˈ˕˃ǡ ːˑ ː˃˚˃ˎ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˑ Ǽ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅˃˘ǽǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˈ˔˕˟ ˖ ˏˑˇˈ˓˃Ǧ ˕ˑ˓ˑ˅ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǤ Ǽʛˋ˔˕ˈ˓ ʥ˖ˍˈ˓˄ˈ˓ˆǡ ˢ ˉˇ˖ Ǽˇ˃ǽ ˋˎˋ Ǽːˈ˕ǽǤ ʑ˞ ˘ˑ˕ˈˎˋ ˄˞ ˒ˑ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˏˑˇˈ˓˃˕ˑǦ ˓ˑˏǫǽ Ȅ ˒ˈ˓ˈ˄ˋˎ˃ ˏˋˎˎˋ˃˓ˇˈ˓˃ ˍˑːˆ˓ˈ˔˔Ǧ ˅˖ˏˈːǤ ʥ˖ˍˈ˓˄ˈ˓ˆ ˑ˕ˏˈ˕ˋˎǡ ˚˕ˑ ːˈ ˔˚ˋ˕˃Ǧ ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˕˃ˍˑˈ ˅˓ˈˏˢ˒˓ˑ˅ˑˉˇˈːˋˈ ˒ˑˌˇˈ˕ ː˃ ˒ˑˎ˟ˊ˖ ˔ˑˑ˄˜ˈ˔˕˅˖ Ǥ Ǽʑ˞ ˒˞˕˃ˈ˕ˈ˔˟ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˖ ˅˃˔ ːˈ˕ ˇˑǦ ˔˕˃˕ˑ˚ːˑˌ ˍ˅˃ˎˋ˗ˋˍ˃˙ˋˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˄˞˕˟ ˏˑǦ ˇˈ˓˃˕ˑ˓ˑˏ ˍˑː˕ˈː˕˃ǫǽ Ȅ ˊ˃ˇ˃ˎ˃ ˅ˑ˒˓ˑ˔ ʞˑ˓˕ˈ˓Ǥ ʥ˖ˍˈ˓˄ˈ˓ˆ ˒˃˓ˋ˓ˑ˅˃ˎǡ ˚˕ˑ ːˈ ˠ˕ˑ ˋˏˈˎ ˅ ˅ˋˇ˖Ǥ Ǽʤˑ˓ˑ˛ˑǡ ˕ˑˆˇ˃ ˢ ˔˚ˋ˕˃ˡǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˑ˕˅ˈǦ ˕ˋˎˋ Ǽːˈ˕ǽǽǡ Ȅ ˄ˈˊ˃˒ˈˎˎˢ˙ˋˑːːˑ ˊ˃ˢ˅ˋˎ˃ ˍˑːˆ˓ˈ˔˔˅˖ˏˈːǤ

Политикам закон не писан

ʓ˓˖ˆˋˏ ˅˃ˉː˞ˏ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑˏǡ ːˈ ˍ˃˔˃ˡǦ

˜ˋˏ˔ˢ ǡ ˔˕˃ˎ˃ ˒˖˄ˎˋˍ˃˙ˋˢ ˒ˑˎˋ˕ˋǦ ˚ˈ˔ˍˑˌ ˓ˈˍˎ˃ˏ˞ ː˃ ˒˓ˑ˔˕ˑ˓˃˘ Ǥ ʞ˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎ˟ ʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍ˃ ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓ˋˢ ʝˍ˃˔ˋˑǦʙˑ˓˕ˈ˔ ˒ˑˋː˕ˈ˓ˈ˔ˑ˅˃ˎ˃˔˟ ˖ ʥ˖Ǧ ˍˈ˓˄ˈ˓ˆ˃ǡ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˔ˢ ˎˋ ˖ ːˈˈ ˅˞ˎˑˉˋ˕˟ ˓ˈǦ ˍˎ˃ˏː˞ˌ ˒ˑ˔˕ǡ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˜ˋˌ ˅ ˔ˈ˄ˈ ˎˑˉː˖ˡ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˡǤ ʓˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅ ˒ˑˎˋ˕ˋˍˈ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˢ ˖ˍ˃ˊ˃ːˑǡ ˚˕ˑ ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˓ˈǦ ˍˎ˃ˏ˃ǡ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ːˈ ˒ˑˇ˅ˈ˓ˆ˃ˈ˕˔ˢ ˗˃ˍ˕Ǧ ˚ˈˍˋːˆ˖ ˅ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˌ ˔ˈ˕ˋǤ Ǽʡ˃ˍ ˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˋˎˋ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˖ˇ˃ˎˢ˕˟ ˇˈˊˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˡǫ ʛːˈ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˕˖˕ ˇˑ˅ˑˎ˟Ǧ ːˑ ˎˈˆˍˑ ˑ˕˅ˈ˕ˋ˕˟ Ǽˇ˃ǽ ˋˎˋ Ǽːˈ˕ǽǥ ʮ ˋˏˈˡ ˅ ˅ˋˇ˖ ˚ˋ˔˕˖ˡ ˎˑˉ˟ǽǡ Ȅ ˔˒˓ˑ˔ˋˎ˃ ʝˍ˃˔ˋˑǦ ʙˑ˓˕ˈ˔Ǥ Ǽʢ ː˃˔ ˇˈˏˑˍ˓˃˕ˋˢǤ ʮ ˔˚ˋ˕˃ˡǡ ˚˕ˑ ˎˡˇˋ ˇˑˎˉː˞ ˔˃ˏˋ ˅ˋˇˈ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ ˒ˑˎˋ˕ˋǦ ˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˑːˋ ˅˞˄ˋ˓˃ˎˋ ˋˎˋ ːˈ ˅˞˄ˋ˓˃Ǧ ˎˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˅˞˅ˑǦ ˇ˞ǽǡ Ȅ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍː˖ˎ ʥ˖ˍˈ˓˄ˈ˓ˆǤ ʝː ˇˑ˄˃˅ˋˎǡ ˚˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˖ˇ˃ˎˢ˕˟ ˅˔ˈ ˒˖˄ˎˋˍ˃Ǧ ˙ˋˋǡ ˒˓ˋˊ˞˅˃ˡ˜ˋˈ ˍ ː˃˔ˋˎˋˡǡ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˓˃˔˒˓˃˅ˈ ˋˎˋ ˒ˑˇ˃˅ˎˈːˋˡ ˆˑˎˑ˔ˑ˅ ˋˊ˄ˋ˓˃Ǧ ˕ˈˎˈˌǤ Ǽʡ˃ˍ ˖ˇ˃ˎˋ˕ˈ ˋˎˋ ːˈ˕ǫǽ Ȅ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˋˎ˃ ˅ˑ˒˓ˑ˔ ˍˑːˆ˓ˈ˔˔˅˖ˏˈːǤ ʒˎ˃˅˃ ˒ˑǦ ˢ˔ːˋˎǡ ˚˕ˑ ˅ ˇ˃ːːˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˄˖ˇˈ˕ ˅˃ˉˈː ˍˑː˕ˈˍ˔˕ ˔ˑˑ˄˜ˈːˋˢǤ ʑ˒˓ˑ˚ˈˏǡ ːˈ˕˓˖ˇːˑ ˊ˃ˏˈ˕ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˢˏˑˆˑ ˑ˕˅ˈ˕˃ ˄ˋˊːˈ˔ˏˈː ˋˊ˄ˈˉ˃ˎǤ

ˇˈˎ˃ˏˋǡ ˔˅ˢˊ˃ːː˞ˏˋ ˔ ː˃˓˖˛ˈːˋˢˏˋ ˆ˓˃ˉǦ ˇ˃ː˔ˍˋ˘ ˒˓˃˅ ˅ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǤ ʒˎ˃˅˃ ː˃ˊ˅˃ˎ ˋˏˢ ˔˅ˑˈˌ ˒˓˃˅ˑˌ ˓˖ˍˋ ʧˈ˓ˋˎ ʠˠːˇǦ ˄ˈ˓ˆǡ ːˑ ˍˑːˆ˓ˈ˔˔˅˖ˏˈː ˑ˕˅ˈ˕ˋˎ˃ǡ ˚˕ˑ ʠˠːˇǦ ˄ˈ˓ˆ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˊ˃ːˋˏ˃ˎ˃˔˟ ˠ˕ˑˌ ˔˗ˈ˓ˑˌ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋǤ ʞˑˎˋ˕ˋˍ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ˎ˃ ˑ˕ ʥ˖Ǧ ˍˈ˓˄ˈ˓ˆ˃ ː˃ˊ˅˃˕˟ ˍˑˏ˒˃ːˋˡǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˄˞ˎ˃ ː˃ːˢ˕˃ ˇˎˢ ˓˃˄ˑ˕˞ ˔ ˔˖ˇˈ˄ː˞ˏˋ

ˋ˔ˍ˃ˏˋ ˅ ˠ˕ˑˌ ˑ˕˓˃˔ˎˋǡ ːˑ ˑː ˕˃ˍˉˈ ːˈ ˔˒˓˃Ǧ ˅ˋˎ˔ˢ ˔ ˠ˕ˋˏ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑˏǤ Ǽʖː˃ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˓˃˔˔˕˓˃ˋ˅˃ˈ˕ ˏˈːˢ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅˔ˈˆˑǫ ʦ˕ˑ ˅˞ ːˈ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃ˈ˕ˈ ˅˔ˈ˓˟ˈˊ ˇˋ˔ˍ˓ˋˏˋː˃˙ˋˡǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˓˃ˊ˓˖˛˃ˈ˕ ˚ˈǦ ˎˑ˅ˈ˚ˈ˔ˍˋˈ ˉˋˊːˋǽǡ Ȅ ˔ˇˈˎ˃ˎ˃ ˅˞˅ˑˇ ˍˑːǦ ˆ˓ˈ˔˔˅˖ˏˈːǤ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ www.gazeta.ru

Права человека никого не интересуют

ʡ˓ˈ˕˟ˈˌ ˍˑːˆ˓ˈ˔˔˅˖ˏˈːǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˒˓ˋǦ ˒ˈ˓ˎ˃ ʥ˖ˍˈ˓˄ˈ˓ˆ˃ ˍ ˔˕ˈːˍˈǡ ˔˕˃ˎ˃ ʓˉˑˌ˔ ʐˋ˕˕ˋǡ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˡ˜˃ˢ ʝˆ˃ˌˑǤ ʞˑ ˈˈ ˔ˎˑǦ ˅˃ˏǡ ˒ˑˇ˘ˑˇ ˆˎ˃˅˞ ˍ ˆ˓˃ˉˇ˃ː˔ˍˋˏ ˒˓˃˅˃ˏ ˋ ˓ˈ˒˓ˈˊˈː˕˃˙ˋˋ ˏˈː˟˛ˋː˔˕˅ ˢ˅Ǧ ˎˢˈ˕˔ˢ Ǽ˅ˑ˒ˋˡ˜ˋˏ ˋ ˑ˕˅˓˃˕ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏǽǤ ʐˋ˕˕ˋ ˊ˃ˇ˃ˎ˃ ʥ˖ˍˈ˓˄ˈ˓ˆ˖ ːˈ˔ˍˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑ˅ ˍ˃˔˃˕ˈˎ˟ːˑ ˓ˈ˒˓ˈˊˈː˕˃˙ˋˋ ˅ ǡ ːˑ ˑː ːˈ ˔ˏˑˆ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˈˌ ːˈǦ ˑ˄˘ˑˇˋˏ˞ˈ ˙ˋ˗˓˞Ǥ Ǽʑ ˔˅ˑˈˌ ˒˓ˋ˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑˌ ˓ˈ˚ˋ ˅˞ ˏːˑǦ ˆˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎˋ ˑ ˒˓˃˅˃˘ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ːˑ ˏːˈ ˍ˃Ǧ ˉˈ˕˔ˢǡ ˠ˕ˑ ː˖ˉːˑ ˒ˈ˓ˈ˗˓˃ˊˋ˓ˑ˅˃˕˟ Ȅ ˅˞ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕ˈ˔˟ ˒˓˃˅˃ˏˋ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑǦ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˔˕ˑˎˍː˖ˎˋ˔˟ ˔ ˑˆ˓ˑˏː˞ˏ ˍˑˎˋ˚ˈǦ ˔˕˅ˑˏ ˋ˔ˍˑ˅ ȏˋˊǦˊ˃ ˋ˘ ː˃˓˖˛ˈːˋˌȐǽǡ Ȅ ˖ˍ˃Ǧ ˊ˃ˎ˃ ʓˉˑˌ˔ ʐˋ˕˕ˋǤ ʐˋ˕˕ˋ ˔˒˓ˑ˔ˋˎ˃ǡ ˊː˃ˈ˕ ˎˋ ʥ˖ˍˈ˓˄ˈ˓ˆ ˗˃Ǧ ˏˋˎˋˡ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕˔ˢ

* Покупка недвижимости, которая нравится Вам * Быстрая и выгодная продажа * Правильное инвестирование * Глубокий анализ рынка * Работаем с лучшими ипотечными компаниями, предоставляющими уникальные программы финансирования

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

4

ОДИНОЧЕСТВО НА РАБОЧЕМ МЕСТЕ: КАК НАЛАДИТЬ ОТНОШЕНИЯ С КОЛЛЕГАМИ Работа в офисе отнимает много времени, каждый день приходится общаться с коллегами. Что делать, если отношения с ними никак не удаётся наладить?

ˋˏˈˡ˜ˋˈ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍ˖ ˔ˑ˙ˋ˖ˏ˃ǡ ˋ˔˒˞˕˞˅˃Ǧ ˡ˕ ˏˈː˟˛ˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ ˔ˑ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈˏǣ ˖ ːˋ˘ ˏˈː˟˛ˈ ˛˃ː˔ˑ˅ ˅˒˃˔˕˟ ˅ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˡ ˋ ː˃Ǧ ˄˓˃˕˟ ˎˋ˛ːˋˌ ˅ˈ˔Ǥ

ʢ˚˩ː˞ˈ ˋˊ ʒ˃˓˅˃˓ˇ˔ˍˑˆˑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ ː˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈːˋˋ ͺͲ ˎˈ˕ ː˃˄ˎˡˇ˃ˎˋ ˊ˃ ˎˡˇ˟Ǧ ˏˋ ˋ ˒˓ˋ˛ˎˋ ˍ ˅˞˅ˑˇ˖ǡ ˚˕ˑ ˑ˄˜ˈːˋˈ ˒ˑˏˑǦ ˆ˃ˈ˕ ˉˋ˕˟ ˇˑˎ˟˛ˈ ˋ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅ˈˈǤ ʜˑ ˋːˑˆˇ˃ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˔ ˍˑˎˎˈˆ˃ˏˋ ːˈ ˔ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˡ˕˔ˢǤ ʑ ˓˃˄ˑ˚ˈˏ ˍˑˎˎˈˍ˕ˋ˅ˈ Ȅ ˎˡˇˋ ˔ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːǦ ːˑ ˓˃ˊː˞ˏˋ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓˃ˏˋ ˋ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃ˏˈː˕˃Ǧ ˏˋǡ ˔ ˓˃ˊː˞ˏˋ ˖˅ˎˈ˚ˈːˋˢˏˋ ˋ ˅ˊˆˎˢˇ˃ˏˋǤ ʞˑ˓ˑˌ ːˈ ˕˃ˍ ˒˓ˑ˔˕ˑ ː˃ˌ˕ˋ Ǽ˓ˑˇː˖ˡ ˇ˖˛˖ǽ ˊ˃ ˔ˑ˔ˈˇːˋˏ ˔˕ˑˎˑˏ ˑ˒ˈː˔˒ˈˌ˔˃Ǥ ʗ ː˖ˉːˑ ˎˋ ˠ˕ˑǫ ʝ˄˞˚ːˑ ˅ ˍˑˎˎˈˍ˕ˋ˅ˈ ˎˡˇˋ ˓˃ˊ˄ˋ˅˃ˡ˕Ǧ ˔ˢ ː˃ ˆ˓˖˒˒˞Ǥ ʝːˋ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˘ˑˇˢ˕ ː˃ ˑ˄ˈˇǡ ˑ˄Ǧ ˜˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˒ˈ˓ˈ˓˞˅˃˘ǡ ˔ˑˊˇ˃ˡ˕ ˑ˄˜ˋˈ ˚˃˕˞Ǥ ʜˑ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˑ˔˕˃˩˕˔ˢ ˊ˃ ˄ˑ˓˕ˑˏǡ ːˈ ˒ˑ˒˃˅ ːˋ ˅ ˑˇː˖ ˋˊ ːˈ˗ˑ˓ˏ˃ˎ˟ː˞˘ ˆ˓˖˒˒Ǥ ʜ˃ ˓˃˄ˑ˚ˈˏ ˏˈ˔˕ˈ ˎˡˇˋ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˡ˕ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅ˑǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˒˞˕˃ˡ˕˔ˢ ˔ˏˈǦ ˛˃˕˟ ˒ˑːˢ˕ˋˢ Ǽ˓˃˄ˑ˕˃ǽ ˋ Ǽˇ˓˖ˉ˄˃ǽǤ ʬ˕ˑ ˇ˅ˈ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˓˃ˊː˞ˈ ˔˗ˈ˓˞Ǥ ʓ˃ǡ ˒ˑ˓ˑˌ ˑːˋ ˒ˈ˓ˈ˔ˈˍ˃ˡ˕˔ˢǡ ːˑ ˠ˕ˑ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˋ˔ˍˎˡ˚ˈːˋˈǡ ˚ˈˏ ˒˓˃˅ˋˎˑǤ ʝ˗ˋ˔ Ȅ ˒˓ˈˉˇˈ ˅˔ˈˆˑ ˏˈ˔˕ˑ ˓˃˄ˑ˕˞Ǥ ʗ ˆˎ˃˅ː˃ˢ ˊ˃ˇ˃˚˃ Ȅ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ǡ ˃ ːˈ ˇ˓˖ˉˋ˕˟Ǥ ʟ˃˄ˑ˕˃ Ȅ ˎˋ˛˟ ˑˇː˃ ˋˊ ˔˗ˈ˓ ˉˋˊǦ ːˋǡ ː˃˓ˢˇ˖ ˔ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢˏˋǡ ˔ˈˏ˟˩ˌǡ ˇ˓˖ˊ˟ˢǦ ˏˋǡ ˘ˑ˄˄ˋǡ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˋˢˏˋǤ ʦˈˎˑ˅ˈˍǡ ˖ ˍˑǦ ˕ˑ˓ˑˆˑ ˈ˔˕˟ ˇ˓˖ˊ˟ˢ ˅ːˈ ˓˃˄ˑ˕˞ǡ ˒˓ˈˍ˓˃˔Ǧ ːˑ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ ˔ˈ˄ˢ ˅ ˎˡ˄ˑˏ ˍˑˎˎˈˍ˕ˋ˅ˈǤ ʝː ˊː˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˊ˃ ˒˓ˈˇˈˎ˃ˏˋ ˑ˗ˋ˔˃ Ȅ ˎˡˇˋǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˏ ˑː ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˈːǤ ʝː ːˈ ˒˞˕˃ˈ˕˔ˢ ː˃ˌǦ ˕ˋ ˎˡ˄ˑ˅˟ ˋ ˒˓ˋˊː˃ːˋˈ ˔˓ˈˇˋ ˍˑˎˎˈˆǡ ˖ ːˈˆˑ ːˈ˕ ˅ ˠ˕ˑˏ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕ˋǤ ʜ˃ ːˑ˅ˑˌ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˎˡˇˋ ˚˃˔˕ˑ ˚˖˅˔˕˅˖Ǧ ˡ˕ ˔ˈ˄ˢ ˒ˑ˕ˈ˓ˢːː˞ˏˋ ˋ ˑˇˋːˑˍˋˏˋǡ ˠ˕ˑ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑǤ ʜˈ˅˃ˉːˑǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅˃ˏ ˎˈ˕ ˋ ː˃˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˋ ː˃˛ˋ ː˃˅˞ˍˋ ˑ˄˜ˈǦ ːˋˢǤ ʐˑˎ˟˛ˋː˔˕˅˖ ˅˔˩ ˓˃˅ːˑ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˅˓ˈǦ ˏˢ ː˃ ˃ˇ˃˒˕˃˙ˋˡǤ ʝ˄˞˚ːˑ ː˃ ˠ˕ˑ ˖˘ˑˇˋ˕ ˑ˕ ˕˓˩˘ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅ ˇˑ ˒ˑˎ˖ˆˑˇ˃Ǥ ʗˏˈːːˑ ˒ˑˠ˕ˑǦ ˏ˖ ˅ ˍˑˏ˒˃ːˋˢ˘ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˋ˔˒˞˕˃˕ˈˎ˟Ǧ ː˞ˌ ˔˓ˑˍǤ ʑ ˠ˕ˑ˕ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˅˞ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˈǦ ˏˑː˔˕˓ˋ˓˖ˈ˕ˈ ˔˅ˑˋ ː˃˅˞ˍˋǡ ːˑ ˋ ˖˔˒ˈ˅˃ˈ˕ˈ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ːˑ ˎˋ ˅˃ˏ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˅ ˍˑˏǦ ˒˃ːˋˋǤ ʖ˃ˇ˖ˏ˃˕˟˔ˢ ˔˕ˑˋ˕ ˕ˈˏǡ ˍ˕ˑ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ ˅ ˍˑˎˎˈˍ˕ˋ˅ˈ ːˈ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˆˑˇǡ ːˑ ˅˔˩ ˓˃˅ːˑ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ ˔ˈ˄ˢ ˚˖ˉ˃ˍˑˏǤ ʞ˓ˑ˄ˎˈˏ˃ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅˃ ː˃ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˊ˃˅ˋǦ ˔ˋ˕ ːˈ ˑ˕ ˓˃ˊˏˈ˓˃ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǡ ˃ ˑ˕ ˔˕ˈ˚ˈːˋˢ ˑ˄˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟˔˕˅Ǥ ʑ ˏ˃ˎˈː˟ˍˑˏ ˑ˗ˋ˔ˈ ˋˊ ˒ˢ˕ˋ Ȅ ˇˈ˔ˢ˕ˋ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ːˈ˕ ˅˞˄ˑ˓˃ǡ ˔ ˍˈˏ ˑ˄Ǧ ˜˃˕˟˔ˢǤ ʑ ˄ˑˎ˟˛ˑˏ Ȅ ˎˡˇˈˌ ˕˃ˍ ˏːˑˆˑǡ ˚˕ˑ

ʔ˔ˎˋ ˅˃˔ ˄ˈ˔˒ˑˍˑˋ˕ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅ˑ ː˃ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕ˈǡ ˒ˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˋˊ˄˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˑ˕ ːˈˆˑǡ ˍ˃ˉǦ ˇ˞ˌ ˇˈː˟ ːˈː˃ˇˑˎˆˑ ˒ˑˍˋˇ˃ˢ ˊˑː˖ ˍˑˏǦ ˗ˑ˓˕˃Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˒˃˓˖ ˓˃ˊ ˅ ːˈˇˈˎˡ ˊ˃˅ˑǦ ˇˋ˕ˈ ːˈ˒˓ˋː˖ˉˇ˩ːː˞ˌ ˔ˏˑˎǦ˕ˑˍ ˖ ˍ˖ˎˈ˓˃Ǥ ʖː˃ˍˑˏ˟˕ˈ˔˟ ˔ ˍˑˎˎˈˆ˃ˏˋ ˋˊ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˑ˕ˇˈǦ ˎˑ˅Ǥ ʔ˔ˎˋ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˋˊ ˔ˑ˔ˎ˖ˉˋ˅˙ˈ˅ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ˖ ˅˃˔ ˑ˔ˑ˄˖ˡ ˔ˋˏ˒˃˕ˋˡ ˋ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˒ˑˇ˓˖Ǧ ˉˋ˕˟˔ˢǡ ˒˓ˋˆˎ˃˔ˋ˕ˈ ˠ˕ˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ː˃ ˚˃˛Ǧ ˍ˖ ˍˑ˗ˈǤ ʗˎˋ ˍ˖˒ˋ˕ˈ ˒ˑ ˇˑ˓ˑˆˈ ˅ ˑ˗ˋ˔ ː˃˒ˋǦ ˕ˑˍ ˔ ˔ˑ˄ˑˌǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖ˆˑ˔˕ˋ˕˟ ˍˑˎˎˈˆ˖Ǥ ʑˈ˓ˑǦ ˢ˕ːˈˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˑː ːˈ ˑ˕ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǤ

Устройте себе челлендж

ˑ˄˞˚ːˑ ˑ˄˜ˈːˋˈ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːˑ ˍˑˏ˃ːˇˑˌ ˋˊ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˍˑˎˎˈˆǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˋ˔˒˞˕˞˅˃Ǧ ˈ˕ˈ ˑ˔ˑ˄ˑˌ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕ˋ ˊ˃˅ˑˇˋ˕˟ ˇ˓˖ˉ˄˖ ˔ ˍˑˎˎˈˆ˃ˏˋǡ ːˈ ˑ˜˖˜˃ˈ˕ˈ ˔ ːˋˏˋ ˏˑ˓˃ˎ˟ːˑˌ ˄ˎˋˊˑ˔˕ˋǡ ːˈ ː˖ˉːˑ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢ˕˟ ˔ˈ˄ˢǤ ʝˆ˓˃Ǧ ːˋ˚˟˕ˈ˔˟ ˇˈˎˑ˅˞ˏ ˑ˄˜ˈːˋˈˏǤ ʜˑ ˈ˔ˎˋ ˅˃ˏ ːˈˍˑˏ˗ˑ˓˕ːˑ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ːˈ ˔ ˍˈˏ ˒ˑˌ˕ˋ ː˃ ˎ˃ː˚ ˅ ˑ˄ˈˇˈːː˞ˌ ˒ˈ˓ˈ˓˞˅ ˋ ˒ˈ˓ˈˍˋː˖˕˟˔ˢ ˒˃˓ˑˌ ˔ˎˑ˅ ˖ ˍ˖ˎˈ˓˃ǡ ˒ˑ˒˓ˑǦ ˄˖ˌ˕ˈ ː˃ˎ˃ˇˋ˕˟ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˔ ˍˑˎˎˈˆ˃ˏˋǤ

Разберитесь в себе

ʞˑ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˓˃ˊˑ˄˓˃˕˟˔ˢ ˅ ˒˓ˋ˚ˋː˃˘ǡ ˒ˑ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˅˞ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ˈ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅ˑ ˔˓ˈˇˋ ˎˡˇˈˌǤ ʙ˃ˍ ˅˞ ˑ˄˜˃ˈ˕ˈ˔˟ ˔ ˍˑˎˎˈˆ˃Ǧ ˏˋǫ ʑ ˚˩ˏ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˒˓ˋ˚ˋː˃ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˅˃˔ ˋˆːˑ˓ˋ˓˖ˡ˕ ˋˎˋ ȋˍ˃ˍ ˅˃ˏ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢȌ ːˈˇˑǦ ˎˡ˄ˎˋ˅˃ˡ˕ǫ ʔ˔ˎˋ ˅˃ˏ ˕ˢˉˈˎˑ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ː˃ ˔ˈ˄ˢ ˔ˑ ˔˕ˑ˓ˑː˞ǡ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋ˕ˈ ˄ˎˋˊˍˋ˘ ˒ˑǦ ˏˑ˚˟ ˅˃ˏǤ ʜˈ ˊˎˋ˕ˈ˔˟ ˋ ːˈ ˑ˄ˋˉ˃ˌ˕ˈ˔˟ ː˃ ˋ˘ ˔ˎˑ˅˃ǡ ˒˓ˋˏˋ˕ˈ ˋ˘ ˍ ˔˅ˈˇˈːˋˡǤ ʔ˔ˎˋ ˓˃ˊˑǦ ˄˓˃˕˟˔ˢ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑ ːˈ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢǡ ˑ˄Ǧ ˓˃˕ˋ˕ˈ˔˟ ˊ˃ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˍ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆ˖Ǥ

˔ˢǤ ʟˈˆ˖ˎˢ˓ːˑ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˖ˌ˕ˈ˔˟ ˖ ˍˑˎˎˈˆǡ ˍ˃ˍ ˋˇ˖˕ ˋ˘ ˇˈˎ˃ ȋːˈ ˊ˃˄˞˅˃ˌ˕ˈ ˅ːˋˏ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˅˞˔ˎ˖˛˃˕˟ ˑ˕˅ˈ˕ȌǤ

Станьте частью команды

ʜ˃ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˑˇːˑˆˑ ˇ˓˖ˉˈˎˡ˄ˋˢ ːˈˇˑ˔˕˃Ǧ ˕ˑ˚ːˑǤ ʑ˞˒ˑˎːˢˌ˕ˈ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈːːˑ ˔˅ˑˡ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕˖ǡ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˌ˕ˈ ːˑ˅˞ˈ ˋˇˈˋǡ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋǦ ˅˃ˌ˕ˈ ˍˑˎˎˈˆ ˅ ˋ˘ ː˃˚ˋː˃ːˋˢ˘Ǥ ʜˈ ˔ˋˇˋ˕ˈ ˅ ˔˕ˑ˓ˑːˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˈ˔˕˟ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˔ˑˑ˄˜˃ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˍ˓˖˕ˑˈǤ ʠ˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˞ ˋˊ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˌ ˍˎˋːˋǦ ˍˋ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˈǡ

Смените работу

ʢ˅ˑˎ˟ːˢ˕˟˔ˢ ː˖ˉːˑ ˅ ˍ˓˃ˌːˈˏ ˔ˎ˖Ǧ ˚˃ˈǡ ˍˑˆˇ˃ ː˃˘ˑˇˋ˕˟˔ˢ ˅ ˍˑˎˎˈˍ˕ˋ˅ˈ ˔ˎˋ˛Ǧ ˍˑˏ ˕ˢˉˈˎˑǤ ʔ˔ˎˋ ˉˈ ˅˞ ˎˡ˄ˋ˕ˈ ˔˅ˑˡ ˓˃˄ˑǦ ˕˖ǡ ˒ˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˓˃ˊˑ˄˓˃˕˟˔ˢ ˔ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞ˏˋ ˔ˎˑˉːˑ˔˕ˢˏˋǤ ʝ˜˖˜ˈːˋˈ ˔ˈ˄ˢ Ǽˊ˃ ˄ˑ˓˕ˑˏǽ Ȅ ːˈ˒˓ˋˢ˕ːˑˈ ˚˖˅˔˕˅ˑǡ ːˑ ːˈ ˔ˏˈ˓˕ˈˎ˟ːˑˈǤ ʞˑ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ːˈ ˊ˃˙ˋˍˎˋ˅˃˕˟˔ˢ ː˃ ː˩ˏǡ ˎ˖˚˛ˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˇˈˎ˃ˌ˕ˈ ˔˅ˑˡ ˓˃˄ˑǦ ˕˖ǡ ˄˖ˇ˟˕ˈ ˅ːˋˏ˃˕ˈˎ˟ː˞ ˋ ˒˓ˋ˅ˈ˕ˎˋ˅˞Ǥ ʡ˃ˍ ˋ ˅˃ˏ ˄˖ˇˈ˕ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ːˈˈǡ ˋ ː˃ˎ˃ˉˋ˅˃˕˟ ˍˑːǦ ˕˃ˍ˕˞ ˔ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋˏˋ ˔˕˃ːˈ˕ ˎˈˆ˚ˈǤ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ https://the-challenger.ru/

Расслабьтесь

ʚˡˇˋ ːˈ ˔˕˓ˈˏˢ˕˔ˢ ˍˑː˕˃ˍ˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔ ˕ˈˏˋǡ ˍ˕ˑ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˖˘ˑˇˋ˕ ˑ˕ ˑ˄˜ˈːˋˢǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖ˆ˓ˡˏˑ ˍˑǦ ˅˞˓ˢ˕˟˔ˢ ˅ ːˑ˅ˑˌ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏˈ ˋ ˒˓ˑ˄ˑ˅˃˕˟ ˓˃ˊˑ˄˓˃˕˟˔ˢ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑǡ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋǦ ˕ˈ ˒ˑˏˑ˜ˋ ˖ ˍˑˎˎˈˆǤ ʜˈ ˊ˃˄˖ˇ˟˕ˈ ˒ˑ˄ˎ˃ˆˑǦ ˇ˃˓ˋ˕˟Ǩ ʜˈ ˋˆːˑ˓ˋ˓˖ˌ˕ˈ ˒˓ˋˆˎ˃˛ˈːˋˢ ˅˞Ǧ ˒ˋ˕˟ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˍˑ˗ˈǡ ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ˋːˑǦ ˆˇ˃ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ˑ˄˜ˋˈ ˄ˈ˔ˈˇ˞ǡ ˄˖ˇ˟˕ˈ ˅ˈˉˎˋ˅˞ ˋ ˑ˕ˍ˓˞˕˞ǡ ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˖ˎ˞˄˃˕˟Ǧ

ʉʧʥʛʮʣʖʵ ʨʦʖʠʤʘʖʵ ʠʤʢʥʖʣʞʵ

ʥʦʞʣʞʢʖʛʨ ʣʖ ʦʖʗʤʨʩ ʘʤʚʞʨʛʡʛʟ ʧ ʥʦʖʘʖʢʞ $%- " ʞ ʘʤʚʞʨʛʡʛʟ ʧʤ ʧʘʤʞʢʞ ʨʦʖʠʖʢʞ 08/&34 01

Новейшее оборудование ˜ Опытные диспетчеры ˜ Обеспечиваем поддержку 24/7 ˜ Возможность брать грузовики в lease ˜

Говорим на русском, украинском, молдавском, английском и литовском.

ɽʘʤʣʞʨʛ 708-244-3472 Paul 773-750-5425 JJ

JOGP!KQMPHJTUJDT VT

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

5

ТРЕНИРОВКИ ПРИ ЛИШНЕМ ВЕСЕ: КАК ПОХУДЕТЬ И НЕ НАВРЕДИТЬ ЗДОРОВЬЮ ʞ˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˔ ˅ˈ˔ˑˏ Ȃ ˑˇː˃ ˋˊ ˑ˔ːˑ˅ː˞˘ ˒˓ˋ˚ˋː ˒ˑ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˎˡˇˋ ˒˓ˋ˘ˑˇˢ˕ ˅ ˔˒ˑ˓˕Ǧ ˊ˃ˎǤ ʝˇː˃ˍˑ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˘ˑ˚ˈ˕ ˔˄˓ˑ˔ˋ˕˟ ͶǦͷ ˍˋǦ ˎˑˆ˓˃ˏˏǡ ˃ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˑ˄˓˃˜˃ˈ˕˔ˢ ˍ ˗ˋ˕ːˈ˔˖ǡ ˚ˈˌ ˎˋ˛ːˋˌ ˅ˈ˔ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ͳͷǦʹͲ ˋ ˄ˑˎˈˈ ˍˋˎˑˆ˓˃ˏˏǡ ˖ ˍˑˆˑ ˄ˑˎˢ˕ ˍˑˎˈːˋ ˒˓ˋ ˘ˑˇ˟Ǧ ˄ˈǡ ˖ ˍˑˆˑ ˒ˑˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˑˇ˞˛ˍ˃ ˑ˕ ˒˓ˑ˔˕ˑˌ ˒˓ˑˆ˖ˎˍˋǡ ˑ ˕ˈ˘ǡ ˍˑˏ˖ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ː˖ˉǦ ːˑ ˒ˑ˘˖ˇˈ˕˟Ǥ ʗ ˊ˃˚˃˔˕˖ˡǡ ˒˓ˑ˚ˋ˕˃˅ ˑ˚ˈ˓ˈˇǦ ː˖ˡ ˅ˑˑˇ˖˛ˈ˅ˎˢˡ˜˖ˡ ˔˕˃˕˟ˡ ˅ ˋː˕ˈ˓ːˈ˕ˈ ˕˃ˍˋˈ ˎˡˇˋ ˓ˈ˛˃ˡ˕ ː˃˚˃˕˟ ˖˔ˋˎˈːːˑ ˕˓ˈǦ ːˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢǦ˄ˈˆ˃˕˟ǡ ˒˓ˋ˔ˈˇ˃˕˟ǡ ˅˞˒ˑˎːˢ˕˟ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢ ː˃ ˒˓ˈ˔˔ ˋ ˕Ǥ ˇǤ ʜˈˆ˓˃ˏˑ˕ːˑ ˒ˑˇˑ˄˓˃ːː˞ˈ ˖˒˓˃ˉːˈǦ ːˋˢ ˏˑˆ˖˕ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ːˈ ˒˓ˋːˈ˔˕ˋ ˑˉˋˇ˃ˈǦ ˏˑˆˑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˃ǡ ːˑ ˋ ˇ˃˕˟ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˑ˄Ǧ ˓˃˕ː˞ˌ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ ˅ ˅ˋˇˈ ˕˓˃˅ˏ ˋ ˈ˜ˈ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈˆˑ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːˋˢ ˒ˑˇ˅ˋˉːˑ˔˕ˋǤ ʙˑːˈ˚Ǧ ːˑǡ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˒˓ˋ ˑˉˋ˓ˈːˋˋ ˏˑˉːˑ ˋ ː˖ˉːˑǡ ːˑ ˇˈˎ˃˕˟ ˠ˕ˑ ː˖ˉːˑǡ ˖˚ˋ˕˞˅˃ˢ ˋˏˈǦ ˔ˈ˓ˇ˙ˈ ˒ˈ˓ˈˆ˓˖ˉˈːˑǡ ˕˃ˍˑˌ ˄ˈˆ ːˋˍ˃ˍ ːˈˎ˟Ǧ ˡ˜ˋˈ˔ˢ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːˋˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ːˈ ː˃˅˓ˈˇˋ˕˟ ˊˢ ː˃ˊ˅˃˕˟ ˒ˑˎˈˊː˞ˏ ˇˎˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǤ ˔ˈ˄ˈǤ ʙ˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏǡ ˏ˞ ˓˃˔˔ˍ˃ˉˈˏ ˅ ˠ˕ˑˌ ʡ˃ˍˉˈ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕˟ ː˃ ː˃˚˃ˎ˟˔˕˃˕˟ˈǤ ː˞˘ ˠ˕˃˒˃˘: ʢ˒˓˃ˉːˈːˋˢ ˔ ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˑ˕ˢˆˑ˜ˈːˋˢˏˋ Правило №1: Питание ˔˕ˑˢ ː˃ ːˑˆ˃˘ ȋˆ˃ː˕ˈˎˋǡ ˆˋ˓ˋ ˋ ˕Ǥ ˒ǤȌǤ первично, тренировки ʏˏ˒ˎˋ˕˖ˇː˞ˈ ˏ˃˘ˋ ːˑˆ˃ˏˋ ˋ ˓˖ˍ˃ˏˋ Ȃ вторичны ˒˓ˋ ˔ˎ˃˄˞˘ ˏ˞˛˙˃˘ ˑːˋ ˓˃ˊ˄˃ˎ˕˞˅˃ˡ˕ ˔˖Ǧ ˔˕˃˅˞Ǥ ʞˈ˓˅ˑˈǡ ˑ˚ˈ˅ˋˇːˑˈǡ ːˑ ːˈ ˇˎˢ ˅˔ˈ˘ǡ ˖˔ˎˑǦ ʏ˔˔ˋˏˈ˕˓ˋ˚ː˞ˈ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢǡ ˔˕ˑˢ ː˃ ˅ˋˈ Ǧ ˒ˈ˓ˈˇ ˕ˈˏǡ ˍ˃ˍ ː˃˚ˋː˃˕˟ ˔ˋˎˑ˅˞ˈ ˕˓ˈǦ ˑˇːˑˌ ːˑˆˈ ȋː˃˒˓ˋˏˈ˓ ˄ˑˎˆ˃˓˔ˍˋˈ ˒˓ˋ˔ˈǦ ːˋ˓ˑ˅ˍˋǡ ˅˃ˏ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ː˖ˉːˑ ˒ˑ˘˖ˇˈ˕˟Ǥ ˇ˃ːˋˢȌ Ȃ ˑːˋ ˕˃ˍˉˈ ˒ˈ˓ˈˆ˓˖ˉ˃ˡ˕ ˔˖˔˕˃˅˞ ˋ ʏ ˄ˈˊ ˇˈ˗ˋ˙ˋ˕˃ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌ ˠ˕ˑˆˑ ˇˑ˔˕ˋ˚˟ ːˈǦ ˏˑˆ˖˕ ˊ˃ˍˑː˚ˋ˕˟˔ˢ ˒˃ˇˈːˋˈˏǤ ˅ˑˊˏˑˉːˑǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˒ˋ˕˃ːˋˈ ˅˔ˈǦ˕˃ˍˋ ˅˔ˈǦ ʡ˓˃ˇˋ˙ˋˑːː˞ˈ ː˃ˍˎˑː˞ ˋ ˔ˍ˓˖˚ˋ˅˃ːˋˢ ˕˃ˍˋ ː˃ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˒ˎ˃ːǤ ʡ˖˕ ː˃ ˒ˑˏˑ˜˟ ˒˓ˋǦ ː˃ ˒˓ˈ˔˔ǡ ˕Ǥ ˈǤ ˒ˑˇ˝˩ˏ˞ ˍˑ˓˒˖˔˃ ˔ ˒ˑˎ˃ ˅ ˒ˑǦ ˘ˑˇˢ˕ ˓˃ˊːˑˑ˄˓˃ˊː˞ˈ ˏˈ˕ˑˇˋˍˋǡ ˍ˃ˍ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˎˑˉˈːˋˋ ˎ˩ˉ˃ ː˃ ˔˒ˋːˈ ˏˑˆ˖˕ ˒ˑ˅˓ˈˇˋ˕˟ ˔ˑˏːˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈǡ ˕˃ˍ ˋ ˇˑˍ˃ˊ˃˅˛ˋˈ ˔˅ˑˡ ˠ˗Ǧ ˏˈˉ˒ˑˊ˅ˑːˑ˚ː˞ˈ ˇˋ˔ˍˋǤ ʝ˕ ˒ˑˎ˃ ˏˑˉːˑ ˑ˕Ǧ ˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ ː˃ ˔ˑ˕ːˢ˘ ˖˔˒ˈ˜ː˞˘ ˒˓ˋˏˈǦ ˓˞˅˃˕˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˆˑˎˑ˅˖ ˋ ˒ˎˈ˚ˋǨ ʚ˖˚˛ˈ ˒˓ˋǦ ˓˃˘Ǥ ʓ˓ˑ˄ːˑˈ ˒ˋ˕˃ːˋˈǡ ˍˈ˕ˑǦˇˋˈ˕˃ ˋˎˋ ˋːǦ ˅ˈˇˋ˕ˈ ˅ ˒ˑ˓ˢˇˑˍ ˏ˞˛˙˞ ˔˒ˋː˞ǡ ˒ˎˈ˚ˈ˅ˑǦ ˕ˈ˓˅˃ˎ˟ːˑˈ ˆˑˎˑˇ˃ːˋˈ Ǧ ˎ˖˚˛ˈ ˅˞˄˓˃˕˟ ˕ˑǡ ˆˑ ˒ˑˢ˔˃ǡ ːˑˆ Ȃ ː˃ ːˋ˘ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˑ˔ːˑ˅ː˃ˢ ˚˕ˑ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕ ˋˏˈːːˑ ˅˃ˏ ˋ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˅ˑ˔˒˓ˋǦ ː˃ˆ˓˖ˊˍ˃ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˔ˋˎˑ˅˞˘ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˑˍǤ ːˋˏ˃ˈ˕˔ˢ ˅˃˛ˋˏ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˑˏǤ ʑ ˒˓ˑ˕ˋ˅ːˑˏ ʚˡ˄˞ˈ ˒˓˞ˉˍˋǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˔ˑ ˔ˍ˃ˍ˃ˎǦ ˔ˎ˖˚˃ˈǡ ˏ˞˛˙˞ ːˈ ˄˖ˇ˖˕ ˊ˃ˏˈ˕ː˞ ˒ˑˇ ˔ˎˑǦ ˍˑˌǤ ˈˏ ˉˋ˓˃ ˋ ˅ːˈ˛ːˈ ˅˞ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˔˕˃ːˈ˕ˈ ˈ˜ˈ ʜ˃ˆ˓˖ˊˍˋǡ ˒˓ˋ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˒˖ˎ˟˔ ˒ˑ˔˕ˑˢːǦ ˄ˑˎ˟˛ˈǤ ːˑ ˅˞˛ˈ ͳͶͲ ˖ˇ˃˓ˑ˅ ˅ ˏˋː˖˕˖ ˋˎˋ ˅ˑ ˅˓ˈǦ ʓ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃ˈ˕ˈ˔˟ ːˋˊˍˑǦ ˏˢ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˅˞ ːˈ ˏˑˉˈ˕ˈ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˗˓˃ˊ˖ ˖ˆˎˈ˅ˑˇːˑˌ ˇˋˈ˕˞ǡ ːˑ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢˈ˕ˈ ˍˑ˒˚ˈǦ ˋˊ ͷȂ͸ ˔ˎˑ˅ǡ ˕Ǥ ˈǤ ʖ˃˄˖ˇ˟˕ˈ ˑ ˚˖ˇˑˇˈˌ˔˕˅ˈːǦ ːˑ˔˕ˋǡ ˏˢ˔ˑ ˋ ˉˋ˓ː˖ˡ ˓˞˄˖ ˅ ˄ˑˎ˟˛ˋ˘ ˍˑǦ ː˞˘ ˅˞˔ˑˍˑˋː˕ˈː˔ˋ˅ː˞˘ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍ˃˘ ˇˑ ˎˋ˚ˈ˔˕˅˃˘ǡ ˕ˑ ːˈ ˔˒ˈ˛ˋ˕ˈ ˊ˃˒ˋ˔˞˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ǡ ˒ˑˍ˃ ˅ˈ˔ ːˈ ˒˓ˋˇˈ˕ ˅ ˒˓ˋˈˏˎˈˏ˞ˈ ˊ˃ˎ ˇˎˢ ˔˄˓ˑ˔˃ ˅ˈ˔˃ǡ ˋ˄ˑ ˅˔ˈ ˠ˕ˑ ˒ˑ˅˞˛˃ˈ˕ ˓˃ˏˍˋȋΪͷǦ͹ˍˆȌ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˏˑ˚ˈ˅ˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕˞ ȋˋ ˈˈ ˔ˑˎˈˌ ˖˓˃Ǧ ˕ˑ˅Ȍ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˈ ˋ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ˍ ˑ˕ˎˑˉˈːˋˡ Правило №3: Отдавай ˋˆˑˎ˟˚˃˕˞˘ ˍ˓ˋ˔˕˃ˎˎˑ˅ ˋ ˕ˑ˗˖˔ˑ˅ ˅ ˔˖˔˕˃Ǧ предпочтение базовым ˅˞Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ːˑ˓ˏ˃ˎˋˊ˖ˌ˕ˈ ˔˅ˑˌ упражнениям на крупные ˓˃˙ˋˑːǡ ˃ ˖ˉˈ ˒ˑ˕ˑˏ ˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ː˃ˆ˓˖ˊˍ˖ ː˃ мышечные группы ˔˖˔˕˃˅ːˑǦ˔˅ˢˊˑ˚ː˞ˌ ˃˒˒˃˓˃˕Ǥ

Правило №7: Не забывай про разминку и заминку ʜˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˊ˃ːˋˏ˃ˌ˕ˈ˔˟ ː˃ Dz˘ˑˎˑˇǦ ː˖ˡdz ˅ ˊ˃ˎˈǤ ʜ˃˚ːˋ˕ˈ ˔ ˎˈˆˍˑˆˑ ˍ˃˓ˇˋˑ ː˃ ˠˎˎˋ˒˔ˈ ˋˎˋ ˅ˈˎˑ˕˓ˈː˃ˉˈ˓ˈ ˅ ˕ˈ˚ˈǦ ːˋˋ ͷǦ͹ ˏˋː˖˕ ˋ ˊ˃˕ˈˏ ˒˓ˑ˅ˈˇˋ˕ˈ ˑ˄Ǧ ˜˖ˡ ˔˖˔˕˃˅ː˖ˡ ˓˃ˊˏˋːˍ˖Ǥ ʟ˃ˊˏˋːˍ˃ ˆˑǦ ˕ˑ˅ˋ˕ ˍ ː˃ˆ˓˖ˊˍˈ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˏ˞˛˙˞ǡ ːˑ ˋ ˔ˑ˔˖ˇ˞ ˋ ˔ˈ˓ˇˈ˚ːˑǦ˔ˑ˔˖ˇˋ˔˕˖ˡ ˔ˋǦ ˔˕ˈˏ˖Ǥ ʏ ˊ˃ˏˋːˍ˃ ˅ ˅ˋˇˈ ˓˃˔˕ˢˉˍˋ ˒ˑǦ ˔ˎˈ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ːˑ˓ˏ˃ˎˋˊˑǦ ˅˃˕˟ ˒˖ˎ˟˔ ˋ ˑ˕˕ˑˍ ˍ˓ˑ˅ˋ ˅ ˍˑːˈ˚ːˑ˔˕ˢ˘Ǥ

Правило №8: Избегай статических нагрузок

Правило №5: Начни с небольшого времени, темпа, веса, и следи за самочувствием ʦ˕ˑ˄˞ǡ ˑ˒ˢ˕˟ ˉˈǡ ˔˓˃ˊ˖ ˔ˈ˄ˢ ːˈ ˊ˃ˆː˃˕˟ǡ ˇˎˢ ː˃˚˃ˎ˃ ˑ˕˅ˈˇˋ˕ˈ ː˃ ˍ˃˓ˇˋˑ ˊ˃ːˢ˕ˋˈ ˅˔ˈǦ ˆˑ ͵Ͳ ˏˋː˖˕ǡ ˅ˍˎˡ˚˃ˢ ˓˃ˊˏˋːˍ˖ ˋ ˊ˃ˏˋːˍ˖ǡ ˋ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕ˈ ˈˆˑ ˅ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ːˑˏ ˇˎˢ ˔ˈ˄ˢ ˕ˈˏǦ ˒ˈǤ ʙ˃ˉˇ˖ˡ ːˈˇˈˎˡ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒˓ˋ ˉˈˎ˃ːˋˋ ˒˓ˋ˄˃˅ˎˢ˕˟ ˒ˑ ͷǦ͹ ˏˋː˖˕ ˍ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˈ ˋ ˇˑ˅ˈ˔˕ˋ ˈˈ ˑ˄˜ˈˈ ˅˓ˈˏˢ ˇˑ Ͷͷ ˏˋː˖˕ ȋ˒ˎˡ˔ ˓˃ˊˏˋːˍ˃ ˋ ˊ˃ˏˋːˍ˃ȌǤ ʑ˞˒ˑˎːˢˌ˕ˈ ˖˒˓˃ˉǦ ːˈːˋˢ ˅ ˏˈˇˎˈːːˑˏ ˕ˈˏ˒ˈ ˕˃ˍ ˅˞ ˎ˖˚˛ˈ ˒˓ˑ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ˈ ˓˃˄ˑ˕˖ ˏ˞˛˙ǡ ˔ːˋˊˋ˕ˈ ˓ˋ˔ˍ ˕˓˃˅ˏ˞ ˋ ˒˓ˑˍ˃˚˃ˈ˕ˈ ˋ˘ ˎ˖˚˛ˈǡ ˅ˈˇ˟ ˍˑˆˇ˃ ˏ˞ ˇˈˎ˃ˈˏ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˈ ˄˞˔˕˓ˑǡ ˚˃˔˕˟ ˇ˅ˋǦ ˉˈːˋˢ ˚˃˔˕ˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˒ˑ ˋːˈ˓˙ˋˋǤ ʑˈ˔ ˅˞˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˌǡ ˕˃ˍˑˌǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˞ ˏˑˆˎˋ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˔ ːˋˏ ˑˍˑˎˑ ͳͷ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˑ˅ ˄ˈˊ ː˃˓˖˛ˈːˋˢ ˕ˈ˘ːˋˍˋ ˋ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ˇ˅˃ ˔ ˢ˅Ǧ ː˞ˏ ˖˔ˋˎˋˈˏǤ ʔ˔ˎˋ ˋ ˑːˋ ˇ˃ˡ˕˔ˢ ˅˃ˏ ˑ˚ˈː˟ ˎˈˆˍˑǡ ˏˑˉːˑ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˕˟ ˅ˈ˔ ˑ˕ˢˆˑ˜ˈːˋˢǤ

Правило №6: Основную часть силовых упражнений выполняй сидя или лежа

ʡ˃ˍ ˏ˞ ˖ˏˈː˟˛˃ˈˏ ː˃ˆ˓˖ˊˍ˖ ː˃ ˔˖˔˕˃Ǧ ˅˞ ːˑˆǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˒˓ˑ˓˃˄˃˕˞˅˃ˢ ˏ˞˛˙˞ ˄ˈˇˈ˓ǡ ˒˓ˋ˔ˈˇ˃ːˋˢˏ ˋ ˅˞˒˃ˇ˃ˏ ˑˇːˑˊː˃˚Ǧ ːˑ ˔˕ˑˋ˕ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚ˈ˔˕˟ ˉˋˏ ːˑˆ˃ˏˋ ː˃ ˕˓ˈǦ ː˃ˉˈ˓ˈ ˔ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˅ˈ˔ˑˏ Ȅ ˠ˕ˑ ˈ˜ˈ ˋ ˅ˈǦ ːˑˊː˞ˌ ˑ˕˕ˑˍ ˖ˎ˖˚˛ˋ˕Ǥ ʛːˑˆˋˈ ˖˒˓˃ˉːˈǦ ːˋˢ ˇˎˢ ˓˖ˍ ˏˑˉːˑ ˇˈˎ˃˕˟ ˔ˋˇˢ ː˃ ˔˕˖ˎˈ ˔ ʦ˃˔˕ˑ ˏˑˉːˑ ˅ˋˇˈ˕˟ ːˑ˅ˋ˚ˍˑ˅ǡ ˄ˈˆ˃ˡǦ ːˈ˅˞˔ˑˍˑˌ ˔˒ˋːˍˑˌǤ ʠ ˅˞˔ˑˍˑˌ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ Правило №2: Не нужно ˜ˋ˘ ˑ˕ ˕˓ˈː˃ˉˈ˓˃ ˍ ˕˓ˈː˃ˉˈ˓˖ǡ ˅˞˒ˑˎːˢǦ ˇ˅ˋˉˈːˋˢ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈ ˔ˇˈˎ˃ˈ˛˟ǡ ˃ ˅ˑ˕ ˕˃ǡ ˚˕ˑ бегать! ˡ˜ˋ˘ ˋˊˑˎˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˈ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢ ː˃ ˍ˃Ǧ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ˇˑ ˔ˈ˓ˈˇˋː˞ ˔˒ˋː˞ǡ ːˋˍ˃ˍ ˅˃˔ ʗ˔ˍˎˡ˚ˋ˕ˈ ˎˡ˄˞ˈ ˖ˇ˃˓ː˞ˈ ː˃ˆ˓˖ˊˍˋǤ ˍ˖ˡǦˎˋ˄ˑ ːˈ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˏ˞˛˙˖Ǥ ʡ˃ˍˋˈ ˕˓ˈǦ ːˈ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˋ˕ ˋ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˕ ˒ˑˢ˔Ǧ ʝ˄˞˚ː˖ˡ ˋ ˔˕ˈ˒Ǧ˃ˠ˓ˑ˄ˋˍ˖ǡ ˕˃ː˙˞ ȋ˚ˈˎˑ˅ˈǦ ːˋ˓ˑ˅ˍˋ ˅˓ˢˇˎˋ ˒˓ˋːˈ˔˖˕ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ǡ ˕˃ˍ ːˋ˙˖Ǥ ʢ ˎˡˇˈˌ ˔ ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˎˋ˛ːˋˏ ˅ˈ˔ˑˏ ː˃ ˍ˖ ˔ ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˎˋ˛ːˋˏ ˅ˈ˔ˑˏ ˕˃ˍˉˈ ˑ˒˃˔ː˞ ˍ˃ˍ ˔˕˓ˈ˔˔ǡ ˅ˑˊːˋˍ˃ˡ˜ˋˌ ˅ ˏ˞˛˙˃˘ ː˃ ˕˃Ǧ ːˈˈ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˔ˈ˓˟ˈˊː˃ˢ ː˃ˆ˓˖ˊˍ˃ǡ ˃ ˏ˞˛Ǧ ˎˡ˄˞ˈ ˓ˈˊˍˋˈ ˇ˅ˋˉˈːˋˢǡ ˏ˃ːˈ˅˓˞ǡ ˒ˑ˅ˑ˓ˑǦ ˍ˖ˡ ː˃ˆ˓˖ˊˍ˖ ˏˋːˋˏ˃ˎˈːǡ ˍ˃ˍ ˏˋːˋˏ˃ˎ˟Ǧ ˙˞Ǧ˔˕˃˄ˋˎˋˊ˃˕ˑ˓˞ ːˈ˓ˈˇˍˑ ˔ˎ˃˄˞ˈǤ ˕˞Ȍǡ ˎˡ˄˞ˈ ˒˓˞ˉˍˑ˅˞ˈ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋǡ ˄ˈˆǤ ː˞ ˋ ˠːˈ˓ˆˑˊ˃˕˓˃˕˞Ǥ ʚˑˍ˃ˎ˟ːˑ ˔ˉˈ˚˟ ˉˋ˓ǡ ʦ˃˔˕ˑ ˎˡˇˋ ː˃˚ˋː˃ˡ˕ ˄ˑ˓ˑ˕˟˔ˢ ˔ ˎˋ˛Ǧ ˔ˍ˃ˉˈˏ ː˃ ˅ː˖˕˓ˈːːˈˌ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕ˋ ˄ˈˇ˓˃ǡ ːˋˏ ˅ˈ˔ˑˏǡ ˄ˈˆ˃ˢ ˖˕˓ˑˏ ˕˓˖˔˙ˑˌǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋǦ ˅˞˒ˑˎːˢˢ ˔˅ˈˇˈːˋˈ ːˑˆ ˅ ˕˓ˈː˃ˉˈ˓ˈǡ ːˈ˅ˑˊǦ ːˑ˔ˋ˕ ːˈ˒ˑ˒˓˃˅ˋˏ˞ˌ ˅˓ˈˇ ˍˑˎˈːː˞ˏ ˔˖Ǧ ˏˑˉːˑǨ ˔˕˃˅˃ˏ ˋ ˔ˈ˓ˇˈ˚ːˑ˔ˑ˔˖ˇˋ˔˕ˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏˈǤ ʑˑǦ ʑ˞˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ˄˃ˊˑ˅˞ˈ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢ ː˃ ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ˄ˈˆ ˇ˃ˎˈˍˑ ːˈ ˔˃ˏ˞ˌ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˞ˌ ˆ˓˖ˇ˟ǡ ˔˒ˋː˖ ˋ ːˑˆˋǤ ʑ˞˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˒ˑ ʹǦ͵ ˖˒˓˃ˉǦ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˖˕ˋˎˋˊ˃˙ˋˋ ˒ˑˇˍˑˉːˑˆˑ ˉˋ˓˃ǡ ˒ˑǦ ːˈːˋˢ ː˃ ˍ˃ˉˇ˖ˡ ˋˊ ˖ˍ˃ˊ˃ːː˞˘ ˆ˓˖˒˒ ˏ˞˛˙Ǥ ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˄ˈˆ ːˈ ˔˕ˋˏ˖ˎˋ˓˖ˈ˕ ˓˃˄ˑ˕˖ ˠːˇˑǦ ˍ˓ˋːːˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞ǡ ˃ ˅˔ˈˆˑ ˎˋ˛˟ ˒ˑ˅˞˛˃ˈ˕ Правило №4: Укрепляй ːˈˏːˑˆˑ ˠːˈ˓ˆˑˊ˃˕˓˃˕˞Ǥ ʑˑǦ˅˕ˑ˓˞˘ǡ ˄ˈˆ˃ˢǡ мышцы-стабилизаторы ʑ˞ ˒ˈ˓ˈˆ˓˖ˉ˃ˈ˕ˈ ˔˖˔˕˃˅˞ǡ ˔˅ˢˊˍˋ ˋ ˔ˈ˓ˇ˙ˈǡ ʑ˃ˉː˞ˏ ˏˑˏˈː˕ˑˏ ˅ ˖ˎ˖˚˛ˈːˋˋ ˔ˋǦ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˄ˈˆ˃ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˒ˈ˓ˈǦ ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˈ˕ˈ ː˃ˆ˓˖ˊˍ˖ ˅˔ˈˌ ʑ˃˛ˈˌ Ǽ˕˖˛ˍˋǽ ˕˖˃˙ˋˋ ˒ˑ ˔˖˔˕˃˅˃ˏ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˖ˍ˓ˈ˒ˎˈːˋˈ ˕ˑ ː˃ ˑˇː˖ǡ ˕ˑ ː˃ ˇ˓˖ˆ˖ˡ ːˑˆ˖ǡ ˒˓ˋ˚ˈˏ ˇˈǦ ˏ˞˛˙Ǧ ˔˕˃˄ˋˎˋˊ˃˕ˑ˓ˑ˅Ǥ ʡ˃ˍǡ ˇˎˢ ˍˑˎˈːːˑǦ ˎ˃ˈ˕ˈ ˠ˕ˑ ˔ ˖˔ˋˎˋˈˏǡ ˍ˃ˍ ˄˞ ˒˓˞ˆ˃ˢ ː˃ ːˈ˩ǡ ˆˑ ˔˖˔˕˃˅˃ ˕˃ˍˑ˅˞ˏˋ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˍ˅˃ˇ˓ˋ˙ˈ˒Ǧ ˕˃ˍ ˉˈǡ ˍˑˆˇ˃ ʑ˞ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ˈ ˊ˃ˇ˞˘˃˕˟˔ˢǡ ˖ ˔˞ ȋ˚ˈ˕˞˓ˈ˘ˆˎ˃˅˃ˢ ˏ˞˛˙˃ ˄ˈˇ˓˃Ȍ ˋ ˄ˋ˙ˈ˒Ǧ ʑ˃˔ ˍˑˎˋ˕ ˅ ˄ˑˍ˖ǡ ˍˑˎˑ˕ˋ˕ ˔ˈ˓ˇ˙ˈǡ ˠ˕ˑ ˅˔ˈ ˔˞ ˄ˈˇ˓˃Ǥ ʢˍ˓ˈ˒ˎˢˢ ˠ˕ˋ ˏ˞˛˙˞ǡ ˅˞ ˔ːˋˉ˃ˈǦ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ʑ˃˛ˋ ˏ˞˛˙˞ Ǽˊ˃ˍˋ˔ˎˋˎˋ˔˟ǽǡ ˃ ˕ˈ ˓ˋ˔ˍ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˢ ˕˓˃˅ˏ˞ ˔˖˔˕˃˅˃Ǥ

ʝːˋ ˒ˑ˅˞˛˃ˡ˕ ˇ˃˅ˎˈːˋˈǡ ˃ ˖ ˎˡˇˈˌ ˕˖˚Ǧ ː˞˘ ˈ˔˕˟ ˔ˍˎˑːːˑ˔˕˟ ˍ ˆˋ˒ˈ˓˕ˑːˋˋǤ ʗˏˈːːˑ ˒ˑ ˠ˕ˑˌ ˒˓ˋ˚ˋːˈ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖ ˔ ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˎˋ˛Ǧ ːˋˏ ˅ˈ˔ˑˏ ː˖ˉːˑ ˔ ˑ˔˕ˑ˓ˑˉːˑ˔˕˟ˡ ˒˓˃ˍ˕ˋǦ ˍˑ˅˃˕˟ ˌˑˆ˖Ǥ ʑ ˋˇˈ˃ˎˈ ˅˞˄ˋ˓˃˕˟ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟Ǧ ː˞ˈ ˊ˃ːˢ˕ˋˢ ˇˎˢ ˒ˑˎː˞˘ǡ ˒˓ˋ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːˋˋ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˋː˔˕˓˖ˍ˕ˑ˓ ˖˚ˋ˕˞˅˃ˈ˕ ˗ˋˊˋˑˎˑǦ ˆˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˋ ˋ ˅ˑˊˏˑˉː˞ˈ ˒˓ˑǦ ˄ˎˈˏ˞ ˔ˑ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈˏǤ

Правило №9: Занимайтесь в обуви, даже дома, используйте подручные средства.

ʞ˓ˋ ˄ˑˎ˟˛ˑˏ ˎˋ˛ːˈˏ ˅ˈ˔ˈ ˖ ː˃˔ ːˈ˓ˈˇǦ ˍˑ ˔ˎ˃˄˞ˈ ˔˅ˢˊˍˋǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˅ ˆˑˎˈːˑ˔˕ˑ˒Ǧ ːˑˏ ˔˖˔˕˃˅ˈǤ ʐˈˊ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˌ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍˋ ˔˕ˑ˒˞ ˎˈˆˍˑ ˕˓˃˅ˏˋ˓ˑ˅˃˕˟Ǥ ʡ˃ˍˉˈ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˈ ˄ˋː˕˞ ˏˑˆ˖˕ ˒ˑˏˑ˚˟ ˔ːˋˊˋ˕˟ ˚˓ˈˊˏˈ˓ː˖ˡ ː˃ˆ˓˖ˊˍ˖ ː˃ ˔˖˔˕˃˅˞ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˋˏˋ ˒˓ˈːˈ˄˓ˈˆ˃˕˟Ǥ

ʙ˃ˍˋˈ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢ ˕ˑ˚ːˑ ːˈ ː˃˅˓ˈˇˢ˕: ʞˎ˃˅˃ːˋˈ ˋ ˎˡ˄˞ˈ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢ ˅ ˅ˑˇˈ ȋ˒ˑˆ˓˖ˉ˃˕˟˔ˢ ˒ˑ ˛ˈˡȌǤ ʑˑˇ˃ ˒ˎˑ˕ːˈˈǡ ˚ˈˏ ˅ˑˊˇ˖˘ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˏ˞˛˙˞ ˅ ːˈˌ ˓˃˄ˑ˕˃Ǧ ˡ˕ǡ ˔˖˔˕˃˅˞ ˓˃ˊˆ˓˖ˉˈː˞ǡ ˃ ˔ˑ˔˖ˇ˞ ˒ˑˎ˖˚˃Ǧ ˡ˕ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍ˖ ˍ˃ˍ ˅ ˍˑˏ˒˓ˈ˔˔ˋˑːːˑˏ ˃ː˕ˋǦ ˅˃˓ˋˍˑˊːˑˏ ˄ˈˎ˟˩Ǥ ʢ˒˓˃ˉːˈːˋˢ ː˃ ˗ˋ˕˄ˑˎˈ ˋˎˋ ˎ˩ˉ˃ ː˃ ˍˑ˅˓ˋˍˈ ˋ ˅ ˒˃˓˕ˈ˓ˈ ȋ˔˕ˑˢ ː˃ ˚ˈ˕˅ˈ˓ˈː˟Ǧ ˍ˃˘ȌǤ ʑ ˠ˕ˋ˘ ˒ˑˎˑˉˈːˋˢ˘ ˕ˑˉˈ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˓˃ˊǦ ˆ˓˖ˉˈː˞ ˔˖˔˕˃˅˞ ˋ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˔ːˋˉˈǦ ː˃ ː˃ˆ˓˖ˊˍ˃ ː˃ ˔ˈ˓ˇ˙ˈǤ ʦ˃˔˕˟ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˌ ˏˑˉːˑ ˇˈˎ˃˕˟ ˔ˋˇˢǤ ʠ˕ˑˢ Ȃ ːˈ ˄ˑˎˈˈ ͳȂʹ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˌ ˋ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˑ˒ˋ˓˃ˢ˔˟ ː˃ ˔˕ˈː˖ ˋˎˋ ˍ˓ˈ˒ˍˋˌ ˔˕˖ˎǤ ʞˑˇ˝ˈˏ ˕˃ˊ˃ ˎˈˉ˃ ː˃ ˗ˋ˕˄ˑˎˈǦ˒˓ˈˍ˓˃˔Ǧ ːˑˈ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˈ ˇˎˢ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋ ˢˆˑˇˋ˚Ǧ ː˞˘ ˏ˞˛˙ ˔ ˏˋːˋˏ˃ˎ˟ːˑˌ ː˃ˆ˓˖ˊˍˑˌ ː˃ ˍˑǦ ˎˈːː˞ˈ ˔˖˔˕˃˅˞Ǥ ʤˑˇ˟˄˃Ǥ ʝ˕ˎˋ˚ː˞ˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕ Ȃ ˘ˑˇ˟˄˃ ˔ ˒˃ˎˍ˃ˏˋ ȋ˔ˍ˃ːˇˋː˃˅˔ˍ˃ˢ ˘ˑˇ˟˄˃Ȍǣ ˑː˃ ˓˃ˊǦ ˆ˓˖ˉ˃ˈ˕ ˍˑˎˈːˋ ˋ ˒ˑˊ˅ˑːˑ˚ːˋˍ ˋ ˇˑ˄˃˅Ǧ ˎˢˈ˕ ː˃ˆ˓˖ˊˍ˖ ː˃ ˅ˈ˓˘ːˋˌ ˒ˎˈ˚ˈ˅ˑˌ ˒ˑˢ˔Ǥ

ʠˎˈˇˋ˕ˈ ˊ˃ ˔˅ˑˋˏ ˔˃ˏˑ˚˖˅˔˕˅ˋˈˏǤ ʦˈǦ ˎˑ˅ˈˍ ˔ ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˎˋ˛ːˋˏ ˅ˈ˔ˑˏ ˅ ˒˓ˋː˙ˋǦ ˒ˈ ˕ˢˉˈˎˑ ˒ˈ˓ˈːˑ˔ˋ˕ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ː˃ˆ˓˖ˊǦ ˍˋǤ ʝ˕ˇ˞˛ˍ˃ǡ ˑ˄ˋˎ˟ː˞ˌ ˘ˑˎˑˇː˞ˌ ˒ˑ˕ǡ ˆˑǦ ˎˑ˅ˑˍ˓˖ˉˈːˋˈǡ ˕ˑ˛ːˑ˕˃ǡ ˒ˑ˄ˈˎˈ˅˛ˈˈ ˋˎˋǡ ː˃˒˓ˑ˕ˋ˅ǡ ˒ˑ˄˃ˆ˓ˑ˅ˈ˅˛ˈˈ ˎˋ˙ˑ Ȅ ˅˔ˈ ˠ˕ˑ ˔ˋˆː˃ˎ ˍ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟˔ˢǡ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˊ˃ˏˋːˍ˖ ˋ ː˃ ˔ˈˆˑˇːˢ ˒˓ˈˍ˓˃˕ˋ˕˟ ˕˓ˈːˋǦ ˓ˑ˅ˍ˖ǡ ˃ ˅ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˌ ˓˃ˊ ˖ˏˈː˟˛ˋ˕˟ ː˃Ǧ ˆ˓˖ˊˍ˖Ǥ ʠ˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˇ˅ˋˆ˃˕˟˔ˢ ˅ ˕ˈ˚ˈǦ ːˋˋ ˇːˢǡ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˔˒˃˕˟ǡ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˒˓ˋːˋǦ ˏ˃˕˟ ˍˑː˕˓˃˔˕ː˞ˌ ˇ˖˛ǡ ˋ ˓˃ˊ˖ˏˈˈ˕˔ˢǡ ˒˓ˋǦ ˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟˔ˢ ˔˄˃ˎ˃ː˔ˋ˓ˑ˅˃ːːˑˌ ˇˋˈ˕˞Ǥ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ https://zen.yandex.ru/bodymaster

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

6

ТОП-5 СОГРЕВАЮЩИХ СУПОВ ДЛЯ ОСЕНИ Чёрный суп ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ǣ Ȉ ˆˑ˅ˢˇˋː˃ Ȃ ͺͲͲ ˆǢ Ȉ ˅ˑˇ˃ Ȃ ʹ ˎǢ Ȉ ˏˑ˓ˍˑ˅˟ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˕ˑˏ˃˕ː˃ˢ ˒˃˔˕˃ Ȃ ʹ ˔˕ǤˎǤǢ Ȉ ˎ˖ˍ Ȃ ʹ ˛˕ǤǢ Ȉ ˚ˈ˓ː˞ˌ ˒ˈ˓ˈ˙ ˆˑ˓ˑ˛ˍˑˏ Ȃ ͳͲ ˛˕ǤǢ Ȉ ˚ˈ˓ː˞ˌ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ͳͲ ˛˕ǤǢ Ȉ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ Ȃ ͷ ˛˕ǤǢ Ȉ ˚ˈ˓ːˑ˔ˎˋ˅ Ȃ ͳͲͲ ˆǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ

ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʓˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˄ˎˡˇ˃ ː˖ˉːˑ ˔˅˃˓ˋ˕˟ ˏˢ˔ːˑˌ ˄˖ˎ˟ˑː ː˃ ˆˑ˅ˢˇˋːˈǤ ʓˑ˄˃˅ˋ˅ ˅ ːˈˆˑ ˔˒ˈ˙Ǧ ˋˋ ˋ ˓ˈ˒˚˃˕˞ˌ ˋˊˏˈˎ˟˚ˈːː˞ˌ ˎ˖ˍǤ ʑ˞ː˖˕˟ ˏˢ˔ˑ ˋ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ ˈˆˑ ˍ˖˄ˋˍ˃ˏˋǤ ʑ ˄˖ˎ˟ˑː ˒ˑǦ ˎˑˉˋ˕˟ ː˃˓ˈˊ˃ːː˞ˌ ˍ˖˄ˋˍ˃ˏˋ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟Ǥ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˊ˃ˉ˃˓ˍ˖ǣ ˒ˑˇˉ˃˓ˋ˅ ˅ ˓˃ˊˑǦ ˆ˓ˈ˕ˑˏ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˏ ˏ˃˔ˎˈ ˋˊˏˈˎ˟˚ˈːː˖ˡ ˎ˖ˍˑ˅ˋ˙˖ ˋ ˏˑ˓ˍˑ˅˟ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͵Ǧͷ ˏˋː˖˕Ǥ ʑ ˊ˃ˉ˃˓ˍ˖ ˇˑ˄˃˅ˎˢˈˏ ˕ˑˏ˃˕ː˖ˡ ˒˃˔˕˖ ˋ ˉ˃Ǧ ˓ˋˏ ˈ˜ˈ ͷ ˏˋː˖˕Ǥ ʖ˃ ͷ ˏˋː˖˕ ˇˑ ˆˑ˕ˑ˅ːˑ˔˕ˋ ˊ˃˒˓˃˅ˋ˕˟ ˄˖ˎ˟ˑː ˊ˃ˉ˃˓ˍˑˌǤ ʓˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˅ ˔˖˒ ˓˃ˊ˓ˈˊ˃ːː˞ˌ ˒ˑ˒ˑˎ˃ˏ ˚ˈ˓ːˑ˔ˎˋ˅ ȋ˄ˈˊ ˍˑǦ ˔˕ˑ˚ˍˋȌ ˋ ˋˊˏˈˎ˟˚ˈːːˑˈ ˏˢ˔ˑǤ ʓ˃˕˟ ː˃˔˕ˑǦ ˢ˕˟˔ˢ ˔˖˒˖ ːˈ ˏˈːˈˈ ͵Ͳ ˏˋː˖˕Ǥ

Зеленый суп с имбирем

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ǣ Ȉ ˎ˖ˍ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈ Ȃ ʹ ˔˕ǤˎǤǢ Ȉ ˏˑ˓˔ˍ˃ˢ ˔ˑˎ˟ Ȃ ͳǡͷ ˚ǤˎǤǢ Ȉ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˎ˖ˍǦ˒ˑ˓ˈˌ Ȃ ͳ ˛˕Ǥ ȋͳͶͲ ˆȌǢ Ȉ ˛˒ˋː˃˕ Ȃ ͳ ˒˖˚ˑˍǢ Ȉ ˋˏ˄ˋ˓˟ Ȃ ͵ ˔˕ǤˎǤǢ Ȉ ˍ˖˓ˋː˞ˌ ˄˖ˎ˟ˑː Ȃ ͷͲͲ ˏˎǢ Ȉ ˔ˑˍ ˎˋˏˑːː˞ˌ Ȃ ͵ ˚ǤˎǤ

ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʞˑ˓˖˄ˋ˕ˈ ˎ˖ˍ ˋ ˆˑ˕ˑ˅˟˕ˈ ː˃ ˏˈˇˎˈːːˑˏ ˑˆːˈ ˅ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˏ ˏ˃˔ˎˈ ˋ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˍˑǦ ˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑˏ ˔ˑˎˋǡ ˒ˑˏˈ˛ˋ˅˃ˢǡ ˇˑ ˏˢˆˍˑ˔˕ˋ ˋ ˊˑˎˑ˕ˋ˔˕ˑˌ ˍˑ˓ˑ˚ˍˋǡ ˑˍˑˎˑ ͳǡͷ ˚˃˔˃Ǥ ʡˈˏ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˒ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕ˈ ˋ ː˃˓ˈˉ˟˕ˈ ˍ˖˄ˋˍ˃Ǧ ˏˋ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ǡ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈ ˈˆˑ ˅ ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˍ˃Ǧ ˔˕˓ˡˎˡǡ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˎˋ˕˓ ˅ˑˇ˞ ˋ ˚˃ˌː˖ˡ ˎˑˉǦ ˍ˖ ˔ˑˎˋǤ ʡ˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˒˓ˑˏˑˌ˕ˈ ˎ˖ˍǡ ˛˒ˋː˃˕ ˋ ˏ˃ːˆˑˎ˟ˇǡ ˍ˓˖˒ːˑ ˒ˑ˓˖˄ˋ˕ˈ ˋ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˅ ˍ˃˔˕˓ˡˎˡǡ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ː˃˓˖˄ˎˈːː˞ˏ ˋˏ˄ˋǦ ˓ˈˏǤ ʓˑ˅ˈˇˋ˕ˈ ˅ˑˇ˖ ˇˑ ˍˋ˒ˈːˋˢǡ ˖ˏˈː˟˛ˋ˕ˈ ˑˆˑː˟ ˋ ˅˃˓ˋ˕ˈ ˒ˑˇ ˍ˓˞˛ˍˑˌ ͵Ͳ ˏˋː˖˕ ˋˎˋ ˇˑ ˏˢˆˍˑ˔˕ˋ ˑ˅ˑ˜ˈˌǤ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˍ˃˓˃ˏˈˎˋǦ ˊˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˌ ˎ˖ˍǤ ʙˑˆˇ˃ ˑ˅ˑ˜ˋ ˔˕˃ˎˋ ˏˢˆˍˋǦ

Жур с колбасой ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ǣ Ȉ ˏ˖ˍ˃ Ȃ ͳͲͲ Ϊ ͵Ͳ ˆ ˇˎˢ ˒ˑ˔˞˒ˍˋǢ Ȉ ˅ˑˇ˃ Ȃ ͷͲͲ ˏˎǢ Ȉ ˏˑ˓ˍˑ˅˟ Ȃ ͳͲͲ ˆǢ Ȉ ˎ˖ˍ ˓ˈ˒˚˃˕˞ˌ Ȃ ͷͲ ˆǢ Ȉ ˍˑ˓ˈː˟ ˒ˈ˕˓˖˛ˍˋ Ȃ ͷͲ ˆǢ Ȉ ˍˑ˓ˈː˟ ˔ˈˎ˟ˇˈ˓ˈˢ Ȃ ͷͲ ˆǢ Ȉ ˍˑˎ˄˃˔˃ Ȃ ʹͲͲ ˆǢ Ȉ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ Ȃ ͺͲͲ ˆǢ Ȉ ˉˋ˓ǡ ˔ˑˎ˟ǡ ˚ˈ˔ːˑˍ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ

ˏˋǡ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˍ˖˓ˋː˞ˌ ˄˖ˎ˟ˑːǤ ʔ˔ˎˋ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˔˖˒Ǧ˒ˡ˓ˈǡ ˕ˑ ˋˊˏˈˎ˟˚ˋ˕ˈ ˅ ˄ˎˈːˇˈ˓ˈǡ ˎˋ˄ˑ ˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˍ˃ˍ ˈ˔˕˟Ǥ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ʹ ˚˃ˌː˞ˈ ˎˑˉǦ ˍˋ ˎˋˏˑːːˑˆˑ ˔ˑˍ˃ ˋ ˒ˑ˒ˈ˓˚ˋ˕ˈǤ

Пикантный суп минестроне

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ǣ Ȉ ˍˑ˓ˈː˟ ˒ˈ˕˓˖˛ˍˋ ˋˎˋ ˔ˈˎ˟ˇˈ˓ˈˢ Ȃ ͷͲ ˆǢ Ȉ ˚ˈ˓ˈ˛ˍˑ˅˞ˌ ˔ˈˎ˟ˇˈ˓ˈˌ Ȃ ʹ ˔˕ˈ˄ˎˢǢ Ȉ ˎ˖ˍ ˓ˈ˒˚˃˕˞ˌ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˚ˈ˔ːˑˍ Ȃ ͳ ˊ˖˄˚ˋˍǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈ Ȃ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˄˖ˎ˟ˑː ˑ˅ˑ˜ːˑˌ Ȃ ͳ ˎǢ Ȉ ˅ˋːˑ ˄ˈˎˑˈ Ȃ ͳʹͷ ˏˎǢ Ȉ ˔˃˅ˑˌ˔ˍ˃ˢ ˍ˃˒˖˔˕˃ Ȃ ͳȀʹ ˍˑ˚˃ː˃Ǣ Ȉ ˔ˑˎ˟ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ Ȉ ˏ˃ˍ˃˓ˑː˞ Ȃ ͹ͷ ˆǢ Ȉ ˒ˈ˕˓˖˛ˍ˃ Ȃ ͳ ˒˖˚ˑˍǢ Ȉ ˕ˋˏ˟ˢː Ȃ ʹ ˅ˈ˕ˑ˚ˍˋǢ Ȉ ˍˑˎ˄˃˔˃ ˚ˈ˔ːˑ˚ː˃ˢ Ȃ ʹͷͲ ˆǢ Ȉ ˗˃˔ˑˎ˟ ˍˑː˔ˈ˓˅ˋ˓ˑ˅˃ːː˃ˢ Ȃ ͳ ˄˃ːˍ˃Ǣ Ȉ ˚ˈ˓ː˞ˌ ˏˑˎˑ˕˞ˌ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ Ȉ ˔˞˓ ˕ˈ˓˕˞ˌ Ȃ ͷͲ ˆǤ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʙˑ˓ˈː˟ˢ ˒ˈ˕˓˖˛ˍˋ ˋȀˋˎˋ ˔ˈˎ˟ˇˈ˓ˈˢ ˋ ˚ˈ˓ˈ˛ˍˑ˅˞ˌ ˔ˈˎ˟ˇˈ˓ˈˌ ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕ˈ ˋ ˏˈˎˍˑ ː˃˓ˈˉ˟˕ˈǤ ʚ˖ˍ ˋ ˚ˈ˔ːˑˍ ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕ˈ ˋ ː˃˓ˈˉ˟Ǧ ˕ˈ ˏˈˎˍˋˏˋ ˍ˖˄ˋˍ˃ˏˋǤ ʑ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˍ˃˔˕˓ˡǦ ˎˈ ˓˃ˊˑˆ˓ˈˌ˕ˈ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑ ˋ ˒˃˔˔ˈǦ ˓˖ˌ˕ˈ ˅ ːˈˏ ˇˑ ˒˓ˑˊ˓˃˚ːˑ˔˕ˋ ˎ˖ˍǤ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˚ˈ˔ːˑˍǡ ˍˑ˓ˈː˟ˢ ˋ ˚ˈ˓ˈ˛ˍˑ˅˞ˌ ˔ˈˎ˟ˇˈ˓ˈˌ ˋ ˕˖˛ˋ˕ˈ ˅˔ˈ ˑˍˑˎˑ ͳͲ ˏˋː˖˕Ǥ ʑˎˈˌ˕ˈ ˄˖ˎ˟ˑː ˋ ˅ˋːˑ ˋ ˇˑ˅ˈˇˋ˕ˈ ˇˑ ˍˋ˒ˈːˋˢǤ ʠ˃˅ˑˌ˔ˍ˖ˡ ˍ˃˒˖˔˕˖ ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕ˈǡ ˅˞ˏˑˌǦ ˕ˈǡ ˓˃ˊ˓ˈˉ˟˕ˈ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ː˃ ˇˑˎ˟ˍˋǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ː˃ ˖ˊˍˋˈ ˒ˑˎˑ˔ˍˋǤ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˅ ˔˖˒ ˋ ˅˃˓ˋ˕ˈ ˈ˜ˈ ͵Ͳ ˏˋː˖˕Ǥ ʛ˃ˍ˃˓ˑː˞ ˑ˕˅˃˓ˋ˕ˈ ˅ ˒ˑˇ˔ˑǦ ˎˈːːˑˌ ˅ˑˇˈǤ ʝ˕ˍˋː˟˕ˈ ː˃ ˇ˖˓˛ˎ˃ˆǡ ˑ˄ˇ˃ˌǦ ˕ˈ ˘ˑˎˑˇːˑˌ ˅ˑˇˑˌ ˋ ˇ˃ˌ˕ˈ ˈˌ ˔˕ˈ˚˟Ǥ ʖˈˎˈː˟ ˅˞ˏˑˌ˕ˈǡ ˑ˕˓ˢ˘ːˋ˕ˈ ˑ˕ ˍ˃˒ˈˎ˟ ˋ ˒ˑ˓˖˄ˋǦ ˕ˈǤ ʙˑˎ˄˃˔˖ ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕ˈ ˑ˕ ˒ˎˈːˍˋ ˋ ː˃˓ˈˉ˟˕ˈ ˎˑˏ˕ˋˍ˃ˏˋǤ ʣ˃˔ˑˎ˟ ˑ˕ˍˋː˟˕ˈ ː˃ ˇ˖˓˛ˎ˃ˆ ˋ ˒ˑˎˑ˅ˋː˖ ˋˊˏˈˎ˟˚ˋ˕ˈ ˅ ˒ˡ˓ˈ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˄ˎˈːˇˈ˓˃ ˋˎˋ ˏˋˍ˔ˈ˓˃Ǥ ʣ˃˔ˑˎ˟ǡ ˗˃˔ˑˎˈ˅ˑˈ ˒ˡ˓ˈǡ ˏ˃ˍ˃˓ˑː˞ǡ ˍˑˎ˄˃˔˖ ˋ ˊˈˎˈː˟ ˇˑ˄˃˅˟Ǧ ˕ˈ ˅ ˔˖˒ ˋ ˓˃ˊˑˆ˓ˈˌ˕ˈǤ ʞˑ˔ˑˎˋ˕ˈǡ ˒ˑ˒ˈ˓˚ˋ˕ˈǡ ˓˃ˊˎˈˌ˕ˈ ˒ˑ ˕˃˓ˈˎˍ˃ˏǤ

Солянка со скумбрией

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ǣ Ȉ ˔ˍ˖ˏ˄˓ˋˢ Ȃ ʹ ˛˕ǤǢ Ȉ ˑˆ˖˓ˈ˙ ˔ˑˎˈː˞ˌ Ȃ ͵ ˛˕ǤǢ Ȉ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ Ȃ ͵ ˛˕ǤǢ Ȉ ˏˑ˓ˍˑ˅˟ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˎ˖ˍ ˓ˈ˒˚˃˕˞ˌ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ Ȉ ˏ˃˔ˎˋː˞ǡ ˔ˑˎ˟ǡ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʑˑˇ˖ ˇˑ˅ˈˇˋ˕ˈ ˇˑ ˍˋ˒ˈːˋˢǡ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈ ˅ ːˈˈ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ǡ ː˃˓ˈˊ˃ːː˞ˌ ˍ˖˄ˋˍˑˏ ˋ ˅˃Ǧ ˓ˋˏ ˇˑ ˒ˑˎ˖ˆˑ˕ˑ˅ːˑ˔˕ˋǤ ʞˑˍ˃ ˅˃˓ˋ˕˔ˢ ˍ˃˓Ǧ ˕ˑ˗ˈˎ˟ǡ ˔˒˃˔˔ˈ˓˖ˌ˕ˈ ˎ˖ˍǡ ˏˑ˓ˍˑ˅˟ǡ ː˃˓ˈˊ˃ːǦ ː˖ˡ ː˃ ˍ˖˄ˋˍˋ ˋ ˔ˑˎˈː˞ˈ ˑˆ˖˓˙˞Ǥ ʑ ˍˑː˙ˈ

˒˃˔˔ˈ˓ˑ˅ˍˋ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˕ˑˏ˃˕ː˖ˡ ˒˃˔˕˖ǡ ˅˔ˈ ˠ˕ˑ ˒˓ˑ˕˖˛ˋ˕ˈ ːˈˏːˑˆˑ ˋ ˑ˕˒˓˃˅˟˕ˈ ˍ ˍˋǦ ˒ˢ˜ˈˏ˖ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎˡǤ ʓˑ˅ˈˇˋ˕ˈ ˇˑ ˍˋ˒ˈːˋˢ ˋ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˔ˍ˖ˏ˄˓ˋˡǡ ˒ˑ˓ˈˊ˃ːː˖ˡ ː˃ ˍ˖˔ˑ˚Ǧ ˍˋǡ ˏ˃˔ˎˋː˞Ǥ ʑ˔ˈ ˠ˕ˑ ˑ˒ˢ˕˟ ˇˑ˅ˈˇˋ˕ˈ ˇˑ ˍˋǦ ˒ˈːˋˢǤ ʞˑ˔ˑˎˋ˕ˈǡ ˒ˑ˒ˈ˓˚ˋ˕ˈ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ

ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʠ˓˃ˊ˖ ː˃ˇˑ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˉ˖˓Ǥ ʓˎˢ ˠ˕ˑǦ ˆˑ ˏ˖ˍ˖ ˓˃ˊˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˔ ˅ˑˇˑˌǡ ˅ˎˈˌ˕ˈ ˅ ˔˕ˈǦ ˍˎˢːː˖ˡ ˋˎˋ ˆˎˋːˢː˖ˡ ˒ˑ˔˖ˇ˖ ˋ ˒ˑ˔˕˃˅˟Ǧ ˕ˈ ˅ ˕ˈ˒ˎˑˈ ˏˈ˔˕ˑǤ ʙˑˆˇ˃ ˉ˖˓ ˊ˃ˍˋ˔ːˈ˕ǡ ˑː ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˕ˈ˕ ˍˋ˔ˎˑ˅˃˕˞ˌ ˅ˍ˖˔ ˋ ˒˓ˋˢ˕ː˞ˌ ˊ˃˒˃˘Ǥ ʗˊ ˅˞ˏ˞˕˞˘ ˋ ˑ˚ˋ˜ˈːː˞˘ ˑ˅ˑ˜ˈˌ ˔˅˃Ǧ ˓ˋ˕ˈ ˄˖ˎ˟ˑːǡ ˅ˎˈˌ˕ˈ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːː˞ˌ ˉ˖˓ǡ ˒˓ˋ˒˓˃˅˟˕ˈ ˏ˖ˍˑˌǡ ˊ˃ˍˋ˒ˢ˕ˋ˕ˈǡ ˒ˑ˔ˑˎˋ˕ˈǤ ʞˑˎˑˉˋ˕ˈ ː˃˓ˈˊ˃ːː˖ˡ ˍˑˎ˄˃˔˖ ˋ ˓˃˔˕ˈ˓Ǧ ˕˞ˌ ˔ ˔ˑˎ˟ˡ ˚ˈ˔ːˑˍǤ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

7

МАКИЯЖ ДЛЯ ЖИРНОЙ КОЖИ: 10 ПРОСТЫХ ШАГОВ Обладательницы жирной кожи часто сталкиваются с проблемами, когда дело доходит до макияжа. Это целое искусство, ведь данный тип кожи имеет свои особенности.

ː˃ˎˋ˚ˋˈ ˇ˃ːːˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕˞ ˅ ˔ˑ˔˕˃˅ˈ ˍˑ˔ˏˈǦ ˕ˋˍˋǡ ːˑ ˋ ˒ˎˑ˕ːˑ˔˕˟ ˈˈ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ːˋˢǤ ʠ˓ˈˇǦ ˔˕˅˃ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˆˎˋˍˑˎˈ˅ˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕˞ ˏˈː˟Ǧ ˛ˈ ͳͲΨǡ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˡ˕ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˔ˎ˃˄˞ˏ ˠ˗Ǧ ˗ˈˍ˕ˑˏ ˋ ˒ˑˎ˟ˊ˞ ˑ˕ ːˋ˘ ˄˖ˇˈ˕ ːˈ ˏːˑˆˑǤ

Шаг 8. Матирующие салфетки

ʝ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˋ ˉˋ˓ːˑˆˑ ˕ˋ˒˃ ˍˑˉˋ Ȉ ˓˃˔˛ˋ˓ˈːː˞ˈ ˒ˑ˓˞Ǣ Ȉ ˉˋ˓ː˞ˌ ˄ˎˈ˔ˍǢ Ȉ ˅ˑ˔˒˃ˎˈːˋˢǤ ʞ˓ˋ˚ˋː˞ ˠ˕ˑˏ˖ Ȅ ˃ˍ˕ˋ˅ː˃ˢ ˓˃˄ˑ˕˃ ˔˃ˎ˟ː˞˘ ˉˈˎˈˊǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˞ˇˈˎˢˡ˕ ˏːˑˆˑ ˍˑˉːˑˆˑ ˔˃ˎ˃ǡ ˋˊǦˊ˃ ˠ˕ˑˆˑ ˒ˑ˓˞ ˚˃˔˕ˑ Ǽˊ˃Ǧ ˄ˋ˅˃ˡ˕˔ˢǽ ˒˓ˑ˄ˍ˃ˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˈ˒ˢ˕˔˕˅˖Ǧ ˡ˕ ˈˆˑ ˅˞˘ˑˇ˖ ː˃˓˖ˉ˖ǡ ˅ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˑ˄˓˃Ǧ ˊ˖ˡ˕˔ˢ ˚ˈ˓ː˞ˈ ˕ˑ˚ˍˋ ˋ ˖ˆ˓ˋǤ ʝˇː˃ˍˑ ˒˓ˋ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˏ ˖˘ˑˇˈ ˋ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑˏ ˅˞˄ˑ˓ˈ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˔˓ˈˇ˔˕˅ǡ ˅˃˛˃ ˍˑˉ˃ ˄˖ˇˈ˕ ˋˏˈ˕˟ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˅ˋˇǤ

Делаем макияж правильно для жирной кожи

ʝ˔ːˑ˅ːˑˌ ˒˓ˑ˄ˎˈˏˑˌ ˉˋ˓ːˑˌ ˍˑˉˋ ˒˓ˋ ː˃ːˈ˔ˈːˋˋ ˏ˃ˍˋˢˉ˃ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˑː ːˈ ˏˑˉˈ˕ ˑ˚ˈː˟ ˇˑˎˆˑ ˇˈ˓ˉ˃˕˟˔ˢǡ ˑː ː˃˚ˋː˃Ǧ ˈ˕ Ǽ˕˃ˢ˕˟ǽǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˒˓ˋ ˅˞˄ˑ˓ˈ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋǦ ˍˋǡ ˑ˓ˋˈː˕ˋ˓˖ˌ˕ˈ˔˟ ː˃ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ ˓˃ˊ˓˃˄ˑǦ ˕˃ːː˞ˈ ˇˎˢ ˅˃˛ˈˆˑ ˕ˋ˒˃ ˍˑˉˋ ˔ ˖˚ˈ˕ˑˏ ˅˔ˈ˘ ˈˆˑ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˈˌǤ ʓ˃ˎˈˈ ˏ˞ ˓˃˔˔ˏˑ˕˓ˋˏ ͳͲ ˛˃ˆˑ˅ ˋ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖ˡ˜ˋ˘ ˋˏ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋ˚ˈǦ ˔ˍˋ˘ ˔˓ˈˇ˔˕˅ ˇˎˢ ˔ˑˊˇ˃ːˋˢ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˕˃Ǧ ˍˑˆˑ ˏ˃ˍˋˢˉ˃Ǥ

Шаг 1. Основа под макияж

ʜ˃˚ˋː˃ˌ˕ˈ ː˃ːˑ˔ˋ˕˟ ˑ˔ːˑ˅˖ ˒ˑˇ ˏ˃Ǧ ˍˋˢˉ ˔ ˔˃ˏ˞˘ Ǽˉˋ˓ː˞˘ǽ ˑ˄ˎ˃˔˕ˈˌ ˅˃˛ˈˆˑ ˎˋ˙˃ǡ ˕˃ˍˋ˘ ˍ˃ˍ ˎˑ˄ǡ ːˑ˔ ˋ ˒ˑˇ˄ˑ˓ˑˇˑˍǤ ʢ˄ˈǦ ˇˋ˕ˈ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕ˈ ˑ˔ːˑ˅˖ǡ ˅ ˍˑ˕ˑǦ ˓ˑˌ ːˈ˕ ˏ˃˔ˈˎǡ ːˑ ˈ˔˕˟ ˠ˗˗ˈˍ˕ ˃ː˕ˋǦ˄ˎˈ˔ˍ˃Ǥ ʡ˃ˍ˃ˢ ˑ˔ːˑ˅˃ ˇ˃˔˕ ː˃ˋˎ˖˚˛ˋˌ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ ˋ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˅˃˛ˈˏ˖ ˏ˃ˍˋˢˉ˖ ˒˓ˑˇˈ˓ˉ˃˕˟˔ˢ ˇˑˎˆˑˈ ˅˓ˈˏˢǤ

Шаг 2. Тональный крем

ʡˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˍ˓ˈˏ ˇˑˎˉˈː ˑ˄ˎ˃ˇ˃˕˟ ˔ˎˈǦ ˇ˖ˡ˜ˋˏˋ ˔˅ˑˌ˔˕˅˃ˏˋǣ Ȉ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˈ ˅ ˍ˓ˈˏˈ ˉˋ˓ː˞˘ ˏ˃˔ˈˎǡ ˚˕ˑǦ ˄˞ ˋˊ˄ˈˉ˃˕˟ ːˈˉˈˎ˃˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˄ˎˈ˔ˍ˃ ˋ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˡ ˊ˃˄ˋ˕˞˘ ˒ˑ˓Ǥ ʏ ˅ˑ˕ ː˃ˎˋǦ ˚ˋˈ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑˆˎˑ˜˃ˡ˕ ˉˋ˓ǡ ˄˖ˇˈ˕ ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˒ˎˡ˔ˑˏǤ Ȉ ˕ˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˍ˓ˈˏ ˇˑˎˉˈː ˊ˃˜ˋ˜˃˕˟ ˍˑˉ˖ ˑ˕ ʢʣ ˋ ˖˅ˎ˃ˉːˢ˕˟Ǥ Ȉ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈːː˞ˈ ˍ˓ˈˏ˞ ˑ˕ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˈːː˞˘ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˡ˕ ˈ˜ˈ ˋ ˃ː˕ˋǦ ˄˃ˍ˕ˈ˓ˋ˃ˎ˟ː˞ˏ ˠ˗˗ˈˍ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˔ ˉˋ˓ːˑˌ ˍˑˉˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈˊ˃ˏˈːˋˏˑǤ ʝ˕Ǧ ˎˋ˚ː˞ˏ ˅˞˄ˑ˓ˑˏ ˄˖ˇˈ˕ ˍ˓ˈˏǡ ˅ ˔ˑ˔˕˃˅ˈ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˈ˔˕˟ ˍ˃ˑˎˋːˑ˅˃ˢ ˆˎˋː˃ ȋˍˑːǦ

ː˃˘ˑˇˍ˃ ˇˎˢ ˑ˄ˎ˃ˇ˃˕ˈˎ˟ːˋ˙ ˉˋ˓ːˑˆˑ ˕ˋ˒˃ ˍˑˉˋǤ ʝː˃ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˔ˑˊˇ˃Ǧ ˅˃˕˟ ˋˇˈ˃ˎ˟ː˞ˌ ˏ˃ˍˋˢˉǡ ːˑ ˒˓ˋ ˠ˕ˑ ˈ˜ˈ ˋ ˖˘˃ˉˋ˅˃ˈ˕ ˊ˃ ˅˃˛ˈˌ ˍˑˉˈˌǤ ʑ ˏˋːˈ˓˃ˎ˟Ǧ ːˑˌ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋˍˈ ˅˞ ːˈ ː˃ˌˇˈ˕ˈ ːˋ ˉˋ˓ː˞˘ ˏ˃˔ˈˎǡ ːˋ ˑ˕ˇ˖˛ˈˍǡ ːˋ ˍˑː˔ˈ˓˅˃ː˕ˑ˅ǡ ːˋ ˔ˎˑˉː˞˘ ˘ˋˏˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˔ˑˈˇˋːˈːˋˌǤ ʐˎ˃ˆˑǦ ˇ˃˓ˢ ˕˃ˍˑˌ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋˍˈ ˖ ˅˃˔ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˑ˜˖Ǧ ˜ˈːˋˢ ˊ˃˔˕˞˅˛ˈˌ ˏ˃˔ˍˋ ː˃ ˎˋ˙ˈǡ ˒ˑ˓˞ ːˈ ˄˖ˇ˖˕ ˊ˃˄ˋ˅˃˕˟˔ˢǡ ˃ ˅˃˛˃ ˍˑˉ˃ ˄˖ˇˈ˕ ˇ˞Ǧ ˛˃˕˟Ǥ ʛˋːˈ˓˃ˎ˟ː˃ˢ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋˍ˃ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕ ˅ ˔ˈ˄ˈ ˃ː˕ˋˑˍ˔ˋˇ˃ː˕˞ ˋ ːˈˑ˓ˆ˃ːˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˏˋǦ ːˈ˓˃ˎ˟ː˞ˈ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑˍ˃ˊ˞˅˃Ǧ ˡ˕ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˅ˑ˔˒˃ˎˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˠ˗˗ˈˍ˕ ˋ ˑ˄ˈǦ Шаг 3. Пудра ˔˒ˈ˚ˋ˅˃ˡ˕ ˊ˃˜ˋ˕˖ ˑ˕ ʢʣǤ ʛ˃ˍˋˢˉ ˇˎˢ ˉˋ˓Ǧ ʞ˖ˇ˓˃ ˑˇˋː ˋˊ ˎ˖˚˛ˋ˘ ˍˑˏ˒ˑːˈː˕ˑ˅ ˅ ːˑˌ ˍˑˉˋ ˔ ˒˓ˋˏˈːˈːˋˈˏ ˕˃ˍˑˌ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋˍˋ ˔ˑˊˇ˃ːˋˋ ˏ˃ˍˋˢˉ˃ ˇˎˢ ː˃˛ˈˌ ˍˑˉˋǤ ʠ ˒ˑˏˑǦ Ȅ ˑˇˋː ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˎ˖˚˛ˋ˘ ˅˃˓ˋ˃ː˕ˑ˅ ˋ ː˃ ˜˟ˡ ˒˖ˇ˓˞ ˎˈˆˍˑ ˖˔˕˓˃ːˢˈ˕˔ˢ ˄ˎˈ˔ˍ ˋ ˑː˃ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˋ ˒ˑ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑˏ˖ ˒ˑ˅ˑˇ˖Ǥ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˏ˃ˍˋˢˉ˖ ˍ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˇˑˎ˟˛ˈ ˇˈ˓Ǧ ˉ˃˕˟˔ˢ ˋ ˔ˑ˘˓˃ːˢ˕˟ ˔˅ˈˉˋˌ ˅ˋˇǤ ʚ˖˚˛˃ˢ ˒˖Ǧ Шаг 6. Лучше меньше ˇ˓˃ ˇˎˢ ˉˋ˓ːˑˌ ˍˑˉˋ Ȅ ˏ˃˕ˑ˅˃ˢ ˍˑˏ˒˃ˍ˕Ǧ ʬ˕ˑ˕ ˒˓ˑ˔˕ˑˌ ˛˃ˆ ˊ˃ˍˎˡ˚˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˕ˑˏǡ ː˃ˢ ˒˖ˇ˓˃ ˔ ˒ˎˑ˕ːˑˌ ˕ˈˍ˔˕˖˓ˑˌǤ ˚˕ˑ ˕ˈˏ ˖ ˍˑˆˑ ˍˑˉ˃ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˉˋ˓ː˃ˢ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˊˎˑ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢ˕˟ ˏ˃ˍˋˢˉˈˏ ˋ ː˃ːˑǦ Шаг 4. Румяна ˔ˋ˕˟ ˏːˑˆˑ ˔ˎˑˈ˅ ˆ˓ˋˏ˃Ǥ ʠ˃ˏ˞ˏ ˎ˖˚˛ˋˏ ʝ˚ˈː˟ ːˈ˒ˎˑ˘ˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˅ ˏ˃ˍˋˢǦ ˅˃˓ˋ˃ː˕ˑˏ ˄˖ˇˈ˕ ˅˃˓ˋ˃ː˕ ˅ ˔˕ˋˎˈ ǼˏˋːˋǦ ˉˈ ˒˓ˋ ˉˋ˓ːˑˏ ˕ˋ˒ˈ ˍˑˉˋ ˏ˃˕ˑ˅˞ˈ ˓˖ˏˢː˃ǡ ˏ˃ˎˋˊˏǽǡ ˆˇˈ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˔˓ˈˇ˔˕˅ ˄˖ˇˈ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ǡ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˔˅ˑˈˌ ˔˖˘ˑˌ ˕ˈˍ˔˕˖˓ˈǡ ˒ˑǦˏˋːˋˏ˖ˏ˖Ǥ ʓˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˒ˑˇˑˌˇ˖˕ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ː˃ˇˑˎˆˑ ˔ˑ˘˓˃ːˋ˕˟ ˔˅ˈˉˈ˔˕˟ ˋ ˃ˍǦ ˖˅ˎ˃ˉːˢˡ˜ˋˌ ˍ˓ˈˏ ˔ ˋ ʑʑǦˍ˓ˈˏǡ ˔ˑ˚ˈǦ ˍ˖˓˃˕ː˞ˌ ˅ˋˇǤ ʝ˕ ˍ˓ˈˏˑ˅˞˘ ˋ ˉˋˇˍˋ˘ ˓˖Ǧ ˕˃ˡ˜ˋˌ ˅ ˔ˈ˄ˈ ˖˅ˎ˃ˉːˢˡ˜ˋˌ ˕ˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˏˢː ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢǡ ˑːˋ Ǽ˖˄˟ˡ˕ǽ ˅˃˛ ˍ˓ˈˏ˃Ǥ ˏ˃ˍˋˢˉǤ ʞˑˇˑˌˇ˖˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔˖˘ˋˈ ˓˖ˏˢː˃ ˔ ˕˅ˈ˓ˇˑˌ ˕ˈˍ˔˕˖˓ˑˌǤ Шаг 7. Очищение

˕˓ˑˎˋ˓˖ˈ˕ ˉˋ˓ːˑ˔˕˟ ˍˑˉˋȌ ˋ ˑˍˋ˔˟ ˙ˋːǦ ˍ˃ ȋ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˅ˑ˔˒˃ˎˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˠ˗˗ˈˍ˕ȌǤ Ȉ ˑː ˇˑˎˉˈː ˄˞˕˟ ˏ˃˕ˑ˅˞ˏ ˔ ˒ˎˑ˕ːˑˌ ˕ˈˍ˔˕˖˓ˑˌǤ ʜˈ ˊ˃˄˖ˇ˟˕ˈ ˒˓ˑ ˋ ˍˑ˓˓ˈˍ˕ˋ˓˖ˡ˜ˋˈ ˍ˃˓˃ːˇ˃˛ˋ Ȅ ˑːˋ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑ Ǽ˔˒˓ˢ˕˃˕˟ǽ ː˃ˇˑˈ˅˛ˋˈ ˒˓˞˜ˋˍˋǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓˞Ǧ ˏˋ ːˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˏˑˉˈ˕ ˔˒˓˃˅ˋ˕˔ˢ ˕ˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˍ˓ˈˏǤ ʔ˜ˈǡ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈːː˞ˈ ˇˑ˓ˑˆˋˈ ˍ˃˓˃ːˇ˃Ǧ ˛ˋ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˜ˋˈ ˃ː˕ˋǦ ˄˃ˍ˕ˈ˓ˋ˃ˎ˟ː˞ˌ ˋ ˒ˑˇ˔˖˛ˋ˅˃ˡ˜ˋˌ ˠ˗˗ˈˍ˕ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˋˊ˄˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˑ˕ ˅ˑ˔Ǧ ˒˃ˎˈːˋˌ ː˃ ˍˑˉˈǤ

ʓˎˢ ˖ˇ˃ˎˈːˋˢ ˋˊˎˋ˛ˍˑ˅ ˉˋ˓˃ ˔ ˎˋ˙˃ ˒˓ˈǦ ˍ˓˃˔ːˑ ˒ˑˇˑˌˇ˖˕ ˏ˃˕ˋ˓˖ˡ˜ˋˈ ˔˃ˎ˗ˈ˕ˍˋǤ ʗ˘ ˕˃ˍˉˈ ˏˑˉːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˑǦ ˔˕ˑ ˑ˔˅ˈˉˋ˕˟ ˏ˃ˍˋˢˉǤ ʬ˕ˋ ˔˃ˎ˗ˈ˕ˍˋ ˒˓ˑ˒ˋǦ ˕˃ː˞ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˏ ˍ˓ˈˏˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌǡ ːˈ ˒ˑǦ ˅˓ˈˉˇ˃ˢ ˏ˃ˍˋˢˉǡ ˒˓ˑːˋˍ˃ˈ˕ ˚ˈ˓ˈˊ ˔ˎˑˌ ˕ˑǦ ː˃ˎ˟ːˑˌ ˑ˔ːˑ˅˞ ˋ ˑ˔˅ˈˉ˃ˈ˕ ˍˑˉ˖Ǥ ʝːˋ ːˈǦ ˊ˃ˏˈːˋˏ˞ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˃ˏ ˒ˑː˃ˇˑ˄ˋ˕˔ˢ ˖ˇ˃ˎˋ˕˟ ˋˊˎˋ˛ˍˋ ˉˋ˓˃ ˔ ˍˑˉˋǡ ˆ˓ˢˊ˟ǡ ˒˞ˎ˟ǡ ˍ˃˒ˈˎ˟ˍˋ ˒ˑ˕˃ ˋˎˋ ˍˑˏˑ˚ˍˋ ˕˖˛ˋǤ ʛ˃˕ˋ˓˖ˡ˜ˋˈ ˔˃ˎǦ ˗ˈ˕ˍˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑ˔˅ˈˉˋ˕˟ ˙˅ˈ˕ ˒˖Ǧ ˇ˓˞ ː˃ ˎˋ˙ˈǡ ːˑ ˋ ˙˅ˈ˕ ˕ˈːˈˌǡ ˅ˑˊ˅˓˃˜˃ˢ ˆˎ˃Ǧ ˊ˃ˏ ˔˅ˈˉ˖ˡ ˅˞˓˃ˊˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˋ ˢ˓ˍˑ˔˕˟Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ˅˔ˈ˘ ˅˞˛ˈ˒ˈ˓ˈ˚ˋ˔ˎˈːː˞˘ ˇˑǦ ˔˕ˑˋː˔˕˅ǡ ˕˃ˍˋˈ ˔˃ˎ˗ˈ˕ˍˋ ˊ˃˜ˋ˜˃ˡ˕ ˍˑˉ˖ ˎˋ˙˃ǡ ˋǡ ˈ˔ˎˋ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˋ˘ ːˈ˔ˍˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˓˃ˊ ˅ ˇˈː˟ǡ ˕ˑǡ ˇ˃ˉˈ ːˈ ˔ːˋˏ˃ˢ ˏ˃ˍˋˢˉ˃ǡ ˏˑˉːˑ ː˃˔˞˕ˋ˕˟ ˍˑˉ˖ ˍˋ˔ˎˑ˓ˑˇˑˏ ˋ ˅ˎ˃Ǧ ˆˑˌǡ ˒ˑˇ˃˓ˋ˅ ˈˌ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˆˎ˖˄ˑˍˑ ˇ˞Ǧ ˛˃˕˟ǡ ˖ˇ˃ˎˢˢ ˏˈˎˍˋˈ ˊ˃ˆ˓ˢˊːˈːˋˢ ˋ ˋˊˎˋ˛Ǧ ˍˋ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋˍˋǡ ˑ˕ˍ˓˞˅˃ˢ ˊ˃˄ˋ˕˞ˈ ˒ˑ˓˞Ǥ

Шаг 9. Продукты для макияжа

ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˓˃ˊǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˈ˕ˈ˔˟ ˍ˖Ǧ ˒ˋ˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˚˕ˑǦːˋ˄˖ˇ˟ ˋˊ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋˍˋǡ ˖˄ˈˇˋǦ ˕ˈ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˇ˃ːː˞ˌ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ː˃ˋǦ ˎ˖˚˛ˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ː ˋˏˈːːˑ ˇˎˢ ˅˃˛ˈˆˑ ˕ˋ˒˃ ˍˑˉˋǤ ʞˑˇ˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋǦ ˍ˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˄˖ˇˈ˕ ˑ˒˕ˋˏ˃ˎ˟ːˑˌǤ ʚ˖˚˛ˈ ˑ˕Ǧ ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˔˓ˈˇ˔˕˅ ˋˏˈˡ˜ˋ˘ ˍ˓ˈˏˑ˅˖ˡ ˋˎˋ ˉˋˇˍ˖ˡ ˔˕˓˖ˍ˕˖˓˖Ǥ ʗˊ˄ˈˆ˃ˌǦ ˕ˈ ˉˋˇˍˋ˘ ˒ˑˇ˅ˑˇˑˍ ˇˎˢ ˆˎ˃ˊ ˋ ˆ˖˄ǡ ˋː˃˚ˈ ˅˃˛˃ Ǽˍ˓˃˔ˑ˕˃ǽ ˒˓ˑ˔˕ˑ ː˃˚ːˈ˕ Ǽ˕˃ˢ˕˟ǽ ˚ˈǦ ˓ˈˊ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˚˃˔ˑ˅ ˒ˑ˔ˎˈ ː˃ːˈ˔ˈːˋˢǤ ʓˈǦ ˎ˃ˌ˕ˈ ˅˞˄ˑ˓ ˅ ˒ˑˎ˟ˊ˖ ˒˓ˑˇ˖ˍ˙ˋˋ ˖˔˕ˑˌ˚ˋǦ ˅ˑˌ ˍ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˡ ˅ˑˇ˞ ˋ ˇˑˎˆˑ ˔ˑ˘˓˃ːˢˡǦ ˜ˈˌ ː˃ ˍˑˉˈ ˔˅ˑˋ ˍ˃˚ˈ˔˕˅˃Ǥ

Шаг 10. Убрать излишки жира на коже

ʕˋ˓ː˃ˢ ˍˑˉ˃ǡ ˕˃ˍˉˈ ˍ˃ˍ ˋ ˎˡ˄˃ˢ ˇ˓˖Ǧ ˆ˃ˢǡ ː˖ˉˇ˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˊ˃˜ˋ˕ˈǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˊ˃˜ˋǦ ˕ˈ ˑ˕ ˄˃ˍ˕ˈ˓ˋˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˞ˊ˞˅˃ˡ ˓˃ˊˎˋ˚Ǧ ː˞ˈ ˅ˑ˔˒˃ˎˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˞ ː˃ ˍˑˉˈǤ ʝˇˋː ˋˊ ˎ˖˚˛ˋ˘ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˑ˅ ˇˎˢ ˕˃ˍˑˌ ˊ˃˜ˋǦ ˕˞ Ȅ ˏ˃˔ˍˋ ˋˊ ˄ˈː˕ˑːˋ˕ˑ˅ˑˌ ˋˎˋ ˍ˃ˑˎˋǦ ːˑ˅ˑˌ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˆˎˋː˞Ǥ ʒˎˋː˃ Ȅ ː˃Ǧ ʝ˚ˈː˟ ˅˃ˉːˑ ˒ˈ˓ˈˇ ː˃ːˈ˔ˈːˋˈ ˏ˃ˍˋˢˉ˃ ˕˖˓˃ˎ˟ː˞ˌ ˃˄˔ˑ˓˄ˈː˕ǡ ˅˒ˋ˕˞˅˃ˈ˕ ˅ ˔ˈ˄ˢ ˋˊ Шаг 5. Минеральная ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˍˑˉ˖ Ǥ ʓˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˈˈ ːˈˑ˄˘ˑˇˋǦ ˍˑˉˋ ˅˔ˈ ˕ˑˍ˔ˋː˞ ˋ ˊ˃ˆ˓ˢˊːˈːˋˢǡ ˖˔˒ˑˍ˃Ǧ косметика ˏˑ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕˟ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˔˒ˈ˙ˋǦ ˋ˅˃ˈ˕ ˍˑˉ˖ ˋ ː˃˔˞˜˃ˈ˕ ˈˈ ˏˋːˈ˓˃ˎ˟ː˞ˏˋ ʛˋːˈ˓˃ˎ˟ː˃ˢ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋˍ˃ ː˃˔˕ˑˢ˜˃ˢ ˃ˎ˟ː˞˘ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˔˓ˈˇ˔˕˅Ǥ ʜ˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ˏˋǤ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˜ˋˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ ˇˎˢ ˑ˚ˋ˜ˈːˋˢǡ ˅ ˔ˑǦ ˔˕˃˅ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˅˘ˑˇˋ˕ ˆˎˋˍˑˎˈ˅˃ˢ ˍˋ˔ˎˑ˕˃Ǥ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ ʝˇː˃ˍˑ ːˈˏ˃ˎˑ˅˃ˉː˞ˏ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ https://shkatulka-krasoty.ru/

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

8

СОВЕТЫ ПО СТИЛЮ, КОТОРЫЕ НИКОГДА НЕ ПОДВЕДУТ Выглядеть отлично и ловить восхищенные взгляды прохожих — это ли не мечта каждой модницы? Стать иконой стиля и поддерживать созданный образ помогут несколько нехитрых правил. Отдавать предпочтение фасонам, подходящим фигуре ʓ˃ˉˈ ˖ˎ˟˕˓˃ˏˑˇːˑˈ ˒ˎ˃˕˟ˈ ˄˖ˇˈ˕ ˅˞Ǧ ˆˎˢˇˈ˕˟ ːˈˎˈ˒ˑǡ ˈ˔ˎˋ ˑːˑ ːˈ ˔ˋˇˋ˕ ˒ˑ ˗ˋˆ˖Ǧ ˓ˈ ˋˎˋ ˗˃˔ˑː ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍˋ˅˃ˈ˕ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˍˋǤ ʏ ˅ˈˇ˟ ˒ˑ˘˅˃˔˕˃˕˟˔ˢ ˋˇˈ˃ˎ˟ː˞ˏ ˕ˈˎˑ˔ˎˑˉˈǦ ːˋˈˏ ˏˑˉˈ˕ ːˈ ˍ˃ˉˇ˃ˢ ˍ˓˃˔˃˅ˋ˙˃Ǥ ʢˉˈ ˇ˃˅Ǧ ːˑ ˒ˑˇˏˈ˚ˈːˑǡ ˚˕ˑ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅ˋˇ˞ ˍ˓ˑˢ ˋˇ˖˕ ˉˈː˜ˋː˃ˏ ˔ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːː˞ˏˋ ˕ˋ˒˃ˏˋ ˗ˋˆ˖˓˞ǡ ˃ ˇ˓˖ˆˋˏ Ȃ ːˈ˕Ǥ ʠ˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˒ˢ˕˟ ˕ˋ˒ˑ˅ ˉˈː˔ˍˋ˘ ˗ˋˆ˖˓ǣ Ȉ ˆ˓˖˛˃Ǣ Ȉ ˒ˈ˓ˈ˅ˈ˓ː˖˕˞ˌ ˕˓ˈ˖ˆˑˎ˟ːˋˍǢ Ȉ ˒˓ˢˏˑ˖ˆˑˎ˟ːˋˍǢ Ȉ ˢ˄ˎˑˍˑǢ Ȉ ˒ˈ˔ˑ˚ː˞ˈ ˚˃˔˞Ǥ ʠˑ˄ˎˡˇˈːˋˈ ˇˋˈ˕ ˋ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˃ˍ˕ˋ˅Ǧ ːˑ˔˕ˋ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˔ˍˑ˓˓ˈˍ˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ːˈˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˈ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˋ ˕ˑˆˑ ˋˎˋ ˋːˑˆˑ ˕ˋ˒˃Ǥ ʜˑ ˈ˔ˎˋ ˖˒ˑ˓ː˃ˢ ˓˃˄ˑ˕˃ ˅ ˔˒ˑ˓˕ˊ˃ˎˈ ːˈ ˒ˑˏˑǦ ˆ˃ˈ˕ǡ ˑ˕˚˃ˋ˅˃˕˟˔ˢ ːˈ ˔˕ˑˋ˕Ǥ ʜ˃ ˅˞˓˖˚ˍ˖ ˒˓ˋǦ ˇˈ˕ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ ˒ˑˇˑ˄˓˃ːː˞ˌ ˆ˃˓ˇˈ˓ˑ˄Ǥ ʝː ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˊ˃˅˖˃ˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˋˊ˝ˢː˞ ˋ ˔ˍˑ˓˓ˈˍǦ ˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ːˈˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˓˃˔˘ˑˉˇˈːˋˢ ˔ ˑ˄˜ˈ˒˓ˋːˢ˕˞ˏˋ ˔˕˃ːˇ˃˓˕˃ˏˋǡ ˔ˇˈˎ˃ˈ˕ ˃ˍǦ ˙ˈː˕ ː˃ ˕ˈ˘ ˚˃˔˕ˢ˘ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˄ˎˋˊˍˋ ˍ ˋˇˈǦ ˃ˎ˟ː˞ˏǤ ʓ˃ˏ˃ˏ ˔ ˕ˋ˒˃ˏˋ ˗ˋˆ˖˓˞ ˆ˓˖˛˃ ˋ ˒ˈ˓ˈǦ ˅ˈ˓ː˖˕˞ˌ ˕˓ˈ˖ˆˑˎ˟ːˋˍ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˖˓˃˅Ǧ ːˑ˅ˈ˔ˋ˕˟ ˅ˈ˓˘ːˡˡ ˋ ːˋˉːˡˡ ˚˃˔˕ˋ ˕ˈˎ˃Ǥ ʓˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˕ ː˃˓ˢˇ˞ǡ ˋˏˈˡ˜ˋˈ ˑ˄˝Ǧ ˈˏ ˅ ˕ˑˌ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋǡ ˆˇˈ ˈˆˑ ːˈ ˘˅˃˕˃ˈ˕Ǥ ʢ ˑ˄ˎ˃Ǧ ˇ˃˕ˈˎ˟ːˋ˙ ˗ˋˆ˖˓ Ǽˢ˄ˎˑˍˑǽ ˆˎ˃˅ː˃ˢ ˒˓ˑ˄ˎˈǦ ˏ˃ Ȃ ˕˃ˎˋˢǤ ʝ˕ ːˈˈ ː˖ˉːˑ ˑ˕˅ˎˈ˚˟ ˅ːˋˏ˃Ǧ ːˋˈǡ ˔ˇˈˎ˃˅ ˃ˍ˙ˈː˕ ː˃ ˅ˈ˓˘ːˈˌ ˋˎˋ ːˋˉːˈˌ ˚˃˔˕ˋ ˕ˈˎ˃Ǥ ʞ˓ˋ ˗ˋˆ˖˓ˈ Ǽ˒˓ˢˏˑ˖ˆˑˎ˟ːˋˍǽ ˔ˑˊˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ˏːˑˆˑ˔ˎˑˌː˞ˈ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˕˞ ˋ ːˈ ːˑ˔ˋ˕ˈ ˅ˈ˜ˋ ˅ ˑ˄˕ˢˉˍ˖Ǥ ʠ˃ˏ˞ˌ ˖ˇ˃˚ː˞ˌ ˕ˋ˒ Ȃ ˒ˈ˔ˑ˚ː˞ˈ ˚˃˔˞Ǥ ʕˈː˜ˋː˞ ˔ ˕˃ˍˑˌ ˗ˋǦ ˆ˖˓ˑˌ ˏˑˆ˖˕ ˔ˏˈˎˑ ˅˞˄ˋ˓˃˕˟ ˎˡ˄ˑˌ ˗˃˔ˑːǤ

Отказаться от вещей устаревшего фасона

ˍˋ ˋ ˒˓ˋ˔˒ˑ˔ˑ˄ˎˈːˋˢ ˇˎˢ ˖ˇ˃ˎˈːˋˢ ˍ˃˕˞˛Ǧ ˍˑ˅ ːˈ ˒ˑˏˑˆ˖˕Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅ˈ˜˟ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ ˊ˃ːˑǦ ˛ˈːːˑˌǡ ˑː˃ ˄˖ˇˈ˕ ˒ˑ˓˕ˋ˕˟ ˅ˈ˔˟ ˑ˄˓˃ˊǤ ʚ˖˚Ǧ ˛ˈ ˍ˖˒ˋ˕˟ ˒ˑ˘ˑˉˋˌ ː˃˓ˢˇǡ ːˑ ˑ˕ ˍˑ˗˕˞ ˔ ˅˞˕ˢː˖˕˞ˏˋ ˎˑˍ˕ˢˏˋ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢǤ ʔ˔ˎˋ ˓˃˔˔˕˃˅˃˕˟˔ˢ ˔ ˎˡ˄ˋˏ˞ˏˋ ˒˓ˈˇǦ ˏˈ˕˃ˏˋ ˆ˃˓ˇˈ˓ˑ˄˃ ːˈ ˘˅˃˕˃ˈ˕ ˓ˈ˛ˋˏˑ˔˕ˋǡ ˏˑˉːˑ ˅ˊˢ˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˊ˃ ˒˓˃˅ˋˎˑ ˋˊ˄˃˅ˎˢ˕˟Ǧ ˔ˢ ˑ˕ ˕ˈ˘ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˞ ːˈ ːˑ˔ˋ˕ˈ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːːˑˆˑ ˔˓ˑˍ˃Ǥ

ʗˏˈˢ ˅ ˆ˃˓ˇˈ˓ˑ˄ˈ ͹Ͳ Ψ ˄˃ˊˑ˅˞˘ ˅ˈ˜ˈˌǡ ˅˞ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˔ˠˍˑːˑˏˋ˕˟ǡ ˅ˈˇ˟ ˕˓˃˕ˋ˕˟˔ˢ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃ ˕˓ˈːˇˑ˅˖ˡ ˑˇˈˉˇ˖Ǥ ʏ ˈˈ ˇˑˎˢ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ͵Ͳ ΨǤ

Делать ставку на модную обувь и аксессуары

ʠˑˊˇ˃˕˟ ˑ˄˓˃ˊ Ǽˍ˃ˍ ˔ ˑ˄ˎˑˉˍˋǽ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˑ˄˖˅˟ ˋ ˃ˍ˔ˈ˔˔˖˃˓˞Ǥ ʝːˋ ˓˃˔˔˕˃˅ˎˢˡ˕ ˒˓˃Ǧ ˅ˋˎ˟ː˞ˈ ˃ˍ˙ˈː˕˞Ǥ ʛːˑˆˋˈ ˇˈ˅˖˛ˍˋ ːˈˊ˃˔ˎ˖ˉˈːːˑ ˒˓ˈːˈǦ Уметь идти в ногу ˄˓ˈˆ˃ˡ˕ ˋˏˋǡ ˔˕˓ˈˏˢ˔˟ ˕ˈˏ ˔˃ˏ˞ˏ ˑ˄ˎˈˆǦ с трендами ˚ˋ˕˟ ˑ˄˓˃ˊǡ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˈˆˑ ˎ˃ˍˑːˋ˚ː˞ˏǡ ˔ˇˈ˓Ǧ ʔ˔˕˟ ˅ˈ˜ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ː˃˘ˑˇˢ˕˔ˢ ː˃ˇ ˏˑǦ ˉ˃ːː˞ˏǤ ʓˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˠˎˈˏˈː˕˞ ˓ˈǦ ˇˑˌǡ ˋ ˃ˍ˕˖˃ˎ˟ː˞ ˅ˑ ˅˔ˈ ˅˓ˈˏˈː˃Ǥ ʬ˕ˑ ˄˃ˊ˃Ǥ ˛˃ˡ˕ ˋ ˠ˕˖ ˊ˃ˇ˃˚˖Ǥ ʐˈˊ ˇˈ˕˃ˎˈˌ ˇ˃ˉˈ ˔˃ˏˑˈ ˉˈ ˔˃ˏˑˈ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕˔ˢ ˍ ˍ˖˓˕ˍ˃ˏǤ ʑ ˏˑˇˈ Ȃ ˑ˄˝ˈˏː˞ˈ ˒ˎˈ˚ˋǡ ˍ˃ˍ ˋ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ ʠˑ˚ˈ˕˃ˢ ˈˈ ˔ ˕˓ˈːˇˑ˅˞ˏˋ ˅ˈ˜˃ˏˋǡ ˏˑˉːˑ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑˈ ˒ˎ˃˕˟ˈǡ ˄ˎ˖ˊ˃ ˋˎˋ ˉ˃ˍˈ˕ ˄˖ˇ˖˕ ˍ˃Ǧ ˄˞ˎˑ ˃ˍ˕˖˃ˎ˟ːˑ ˅ ͻͲǦˈǤ ʡ˃ˍ ˚˕ˑ ˋ ˇˉˋː˔˞ ˅ ˅˔ˈˆˇ˃ ˑ˔˕˃˅˃˕˟˔ˢ ː˃ ˒ˋˍˈ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑ˔˕ˋǡ ːˈ ˊ˃˕˟˔ˢ ˄ˈˊˎˋˍˋˏˋǤ ˑ˄˕ˢˉˍ˖ǡ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˈ˜ˈ ˅˃ˏ ˒ˑ˔ˎ˖ˉ˃˕ǡ ːˑ ˑ˄ːˑ˅ˎˢˢ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˅ˈ˔˟ ˛ˍ˃˗Ǥ ʜˈˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˄ˎˋ˔˕˃˕˟ ˔ːˑˆ˔˛ˋ˄˃Ǧ ˚ˈ˓ˈˊ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˎˈ˕Ǥ ʗ˔ˍˎˡ˚ˈːˋˈ Ȃ ˑ˄˕ˢˆˋǦ ʢːˋ˅ˈ˓˔˃ˎ˟ː˃ˢ ˑˇˈˉˇ˃ ˑ˄˞˚ːˑ ˋˏˈˈ˕ ˔ˇˈ˓Ǧ ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˍ˓˃˔ˑ˕ˑˌ ˋ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑˌ ˗ˋˆ˖˓ˑˌǤ ˅˃ˡ˜ˋˈ ˇˉˋː˔ˑ˅˞ˈ ˄˓ˡˍˋ ˅ ˔˒ˑ˓˕ˋ˅ːˑˏ ˉ˃ːː˞ˈ ˑ˕˕ˈːˍˋǡ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˜ˋˈ ˍ ˅˃˛ˈˏ˖ ʞ˓ˋ˅ˈˇˈːː˞ˈ ˅ ˔˕˃˕˟ˈ ˔ˈˍ˓ˈ˕˞ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˙˅ˈ˕ˑ˕ˋ˒˖ ˅ːˈ˛ːˑ˔˕ˋǤ ʢ ːˋ˘ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˅˞ˆˎˢˇˈ˕˟ ː˃ ˏˋˎˎˋˑːǡ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ːˈ ˒ˑ˕˓˃Ǧ ˔˕ˋˎˈǡ ːˑ ːˋˍ˃ˍ ːˈ ˔ˑ ˛˒ˋˎ˟ˍ˃ˏˋǤ ʑˑ˓ˑ˕ːˋˍǦ˘ˑˏ˖˕ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˕˃ˍ ˒˓ˋˢ˕Ǧ ˍ˓ˑˌǡ ˄ˈˊ ˅˞˚˖˓ːˑ˔˕ˋ ˋ ˇˈˍˑ˓˃ǡ ˊ˃ ˔˚ˈ˕ ˚ˈˆˑ ˕ˋ˅ ˏːˑˆˑ ˔˓ˈˇ˔˕˅ ˋ ˖˔ˋˎˋˌǤ ːˑ ˒˓ˢ˕˃˕˟˔ˢ ˅ ˘ˑˎˑˇː˖ˡ ˑ˔ˈːːˡˡ ˒ˑˆˑǦ ˎˈˆ˚ˈ ˔˕˓ˑˋ˕˟ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˈ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˕˞Ǥ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ https://glamius.ru/ ˇ˖ǡ ˎ˖˚˛ˈ ˖˄˓˃˕˟ ˒ˑˇ˃ˎ˟˛ˈǤ ʑˈ˜ˋǦˑ˄ˏ˃ːǦ ˍˋ ˕ˑˉˈ ˕ˈ˓ˢˡ˕ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑ˔˕˟ǣ ˇˉˈˏ˒ˈ˓ ˔ ˋˏˋ˕˃˙ˋˈˌ ˓˖˄˃˛ˍˋ ˒ˑˇ ːˈˌǡ ˍ˓˖ˉˈ˅ˑǡ ˅˞Ǧ ˆˎˢˇ˞˅˃ˡ˜ˈˈ ˋˊǦ˒ˑˇ ˍˑ˗˕˞ ˋˎˋ ː˃ˍˎ˃ˇǦ ːˑˌ ˅ˑ˓ˑ˕ːˋˍǤ

ʓ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˇˉˋː˔˞ ˋˎˋ ˒ˎ˃˕˟ˈ ˅˃ˏ ˄ˈˊǦ ˖ˏːˑ ˋˇ˖˕ǡ ːˈ ˇˑ˔˕˃˅˃ˌ˕ˈ ˋ˘ ˋˊ ˛ˍ˃˗˃ǡ ˈ˔ˎˋ ˏˑˇ˃ ː˃ ːˋ˘ ˒˓ˑ˛ˎ˃ ˈ˜ˈ ˇ˅˃ ˆˑˇ˃ ː˃ˊ˃ˇǤ Отказаться от изношенных ʗː˃˚ˈ ˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˅˞ˆˎˢˇˈ˕˟ ːˈˎˈ˒ˑǤ вещей ʞˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˖˘ˑˇˢ˕ ˋˊ ˏˑˇ˞ ˑ˄˕ˢˆˋ˅˃ˡǦ ʔ˔ˎˋ ˎˡ˄ˋˏ˞ˌ ˔˅ˋ˕ˈ˓ ˅ˈ˔˟ ˅ ˍ˃˕˞˛ˍ˃˘ǡ ˜ˋˈ ˅ˈ˜ˋǤ ʓˉˋː˔˞ ˋˊ ˕ˢː˖˜ˈˆˑ˔ˢ ˇˈːˋˏ˃ ˄˞ˎˋ ˅ ˕˓ˈːˇˈ ˑˍˑˎˑ ͳͲ ˎˈ˕Ǥ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˋˏ ː˃ ˃ ˖ ˄˓ˡˍ ˋ˔˕ˈ˓ˎˋ˔˟ ˍ˓˃ˢ ˋˎˋ ˏˈ˔˕ˑ ˏˈˉˇ˖ ˔ˏˈː˖ ˒˓ˋ˛ˎˋ ˄˃ː˃ː˞ǡ ˕˓˖˄ˑ˚ˍˋ ˋ ˍˎˈ˛Ǥ ʡˑ ːˑˆǡ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˓˃˔˔˕˃˕˟˔ˢ ˔ ˅ˈ˜˟ˡǤ ʖ˃˒ˎ˃˕Ǧ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

9

КОРОТКИЕ ВОЛОСЫ: ЗА И ПРОТИВ ʙˑ˓ˑ˕ˍˋˈ ˅ˑˎˑ˔˞ Ȃ ˠ˕ˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˋ ˔ˎˑˉːˑ ˑˇːˑ˅˓ˈˏˈːːˑǤ ʠ ˑˇːˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ˔˕˓ˋˉˍ˃ ˇ˃ˈ˕ ˕ˈ˄ˈ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˅˔ˈǦ ˅ˑˊˏˑˉː˞ˈ ˔˕˃ˌˎˋːˆˑ˅˞ˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ ˋ ˠˍ˔Ǧ ˒ˈ˓ˋˏˈː˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔ ˑ˄˓˃ˊ˃ˏˋǤ ʠ ˇ˓˖ˆˑˌ ˔˕ˑǦ ˓ˑː˞ Ȅ ˕˞ ːˈ ˏˑˉˈ˛˟ǡ ˍ˃ˍ ˑ˄ˎ˃ˇ˃˕ˈˎ˟ːˋǦ ˙˞ ˇˎˋːː˞˘ ˅ˑˎˑ˔ǡ ˄˞˔˕˓ˑ ˒˓ˋ˅ˈ˔˕ˋ ˅ ˒ˑǦ ˓ˢˇˑˍ ˎˑ˘ˏ˃˕˞ˈ ˒˓ˢˇˋǡ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˔ˑ˄˓˃˅ ˋ˘ ˅ ˘˅ˑ˔˕Ǥ ʛˑˆ˖˕ ˎˋ ˍˑ˓ˑ˕ˍˋˈ ˅ˑˎˑ˔˞ ˄ˈˊ ˅˔ˢˍˑǦ ˆˑ ˖˘ˑˇ˃ ˄˞˕˟ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˏˋ ˋ ˍ˓˃˔ˋ˅˞ˏˋǡ ˍ˃ˍ ˇ˖ˏ˃ˈ˛˟ǫ

Иметь или не иметь мочалку на голове?

ʑ˞ˆˎˢˇˈ˕˟ ˅˔ˈˆˇ˃ ˇˑ˔˕ˑˌːˑ ˇˈ˅˖˛ˍˈ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˖˅ˈ˓ˈːːˑ˔˕˟ ˅ ˔ˈ˄ˈǡ ˔˅ˑˈˏ ˑ˚˃˓ˑǦ ˅˃ːˋˋ ˋ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑˏ ˅ːˈ˛ːˈˏ ˅ˋˇˈǤ ʔ˜ˈ ː˃˛ˋ ˄˃˄˖˛ˍˋ ˋ ˒˓˃˄˃˄˖˛ˍˋ ˔˚ˋ˕˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˅ ˉˈː˜ˋːˈ ˆˎ˃˅ːˑˈ Ȃ ˖˘ˑˉˈːː˞ˈ ˓˖ˍˋǡ ˑ˄Ǧ ˖˅˟ ˋ ˒˓ˋ˚ˈ˔ˍ˃Ǥ ʗˏˈːːˑ ˒˓ˋ˚ˈ˔ˍ˃ ˅˞ˆˑˇːˑ ˅ ˄ˑˎ˟˛ˑˏ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˈǤ ʕˈˎ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˑ˕ˇ˃Ǧ ˠ˗˗ˈˍ˕ˑ˅ǡ ˏˑˉːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˕ˈˍ˔˕˖˓ˋǦ ˅˞ˇˈˎˢˈ˕ ˚ˈ˓˕˞ ˎˋ˙˃ǡ ˒ˑˇːˋˏ˃ˈ˕ ː˃˔˕˓ˑˈǦ ˅˃˕˟ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚˕ˈːˋˈ ˕ˈˏ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˓˖ˡ˜˖ˡ ˒˃˔˕˖ ˋˎˋ ˍ˓ˈˏ ˇˎˢ ˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃Ǧ ːˋˢ ˎˑˍˑːˑ˅Ǥ ʡ˃ˍˋˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ ˇˑˎˉː˞ ˋˏˈ˕˟ ːˋˈ ˋ ˔ˑˊˇ˃ˈ˕ ˕˅ˑˌ ˑ˄˓˃ˊǤ ːˈ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ ˔ˋˎˋˍˑː˞ ˋ ˒˃˓˃˄ˈː˞Ǥ ˎˈˆˍ˖ˡ ˍˑː˔ˋ˔˕ˈː˙ˋˡǤ

Короткие волосы: делайте это регулярно!

Хороший уход – залог красоты и здоровья

ʟˈ˚˟ ˋˇˈ˕ ˑ ˒ˑ˔ˈ˜ˈːˋˋ ˒˃˓ˋˍˏ˃˘ˈ˓˃Ǥ ʓˎˢ ˑ˄ˎ˃ˇ˃˕ˈˎ˟ːˋ˙ ˍˑ˓ˑ˕ˍˋ˘ ˅ˑˎˑ˔ ˒ˑˇǦ ˇˈ˓ˉ˃ːˋˈ ˗ˑ˓ˏ˞ ˔˕˓ˋˉˍˋ ː˃ˏːˑˆˑ ˅˃ˉːˈˈǡ ˚ˈˏ ˇˎˢ ˕ˈ˘ǡ ˖ ˍˑˆˑ ˇˎˋːː˞ˈ ˎˑˍˑː˞Ǥ ʙ˃ˍˑˌ ˑ˒˕ˋˏ˃ˎ˟ː˞ˌ ˆ˓˃˗ˋˍ ˒ˑ˔ˈ˜ˈːˋˢ ˒˃˓ˋˍˏ˃Ǧ ˘ˈ˓˃ǫ ʑ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˔ˍˑ˓ˑ˔˕ˋ ˓ˑ˔˕˃ ˅ˑǦ ˎˑ˔ ˋ ˆ˓˃˗ˋ˚ːˑ˔˕ˋ ˔˕˓ˋˉˍˋ Ȃ ˓˃ˊ ˅ ˏˈ˔ˢ˙ ˋˎˋ ˓˃ˊ ˅ ˒ˑˎ˕ˑ˓˃ ˏˈ˔ˢ˙˃Ǥ

ʙˑ˓ˑ˕ˍ˃ˢ ˔˕˓ˋˉˍ˃ ˄˖ˇˈ˕ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟˔ˢ ˠ˗Ǧ ˗ˈˍ˕ːˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒˓ˋ ˊˇˑ˓ˑ˅˞˘ ˎˑˍˑː˃˘ǡ ˖˘ˑˇ ˊ˃ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎˈːǤ ʛːˑˆˋˈ ˄˓ˈːˇ˞ ˇ˃ˉˈ ˅˞˒˖˔ˍ˃ˡ˕ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˈ ˎˋːˋˋ ˇˎˢ ˖˘ˑˇ˃ ˊ˃ ˍˑ˓ˑ˕ˍˋˏˋ ˅ˑˎˑ˔˃ˏˋǤ

Какие шампуни и маски любят короткие волосы?

ˑ˔˕˃ˡ˕˔ˢ ːˈ ː˃ ˆˑˎˑ˅ˈǡ ˃ ː˃ ˓˃˔˚ˈ˔ˍˈǡ ˕ˑ ˑ˄Ǧ ˓˃˕ˋ ˔˅ˑˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ː˃ ˍˑ˓ˈː˟ ˎˑ˒˖˘˃ ȋ˓ˈǦ ˒ˈˌːˋˍ˃ȌǤ ʑˈ˔˟ˏ˃ ˠ˗˗ˈˍ˕ːˑˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˇˎˢ ˖ˍ˓ˈ˒ˎˈːˋˢ ˅ˑˎˑ˔ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ˑ˔ːˑ˅ˈ ˠ˕ˑˆˑ ˓˃˔˕ˈːˋˢǤ ʠ˃ˏ˞ˌ ˒˓ˑ˔˕ˑˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˒˓ˋǦ ˏˈːˈːˋˢ ˎˑ˒˖˘˃ Ȃ ˓ˈ˒ˈˌːˑˈ ˏ˃˔ˎˑǤ ʡˑˎ˟ˍˑ ˉˈˎ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˈˆˑ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˕˃˕˟ ˅ ˃˒˕ˈˍˈǡ ˃ ːˈ ˅ ˑ˕ˇˈˎˈ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋˍˋ ˔˖˒ˈ˓ˏ˃˓ˍˈ˕˃Ǥ ʞˑˇˑ˄˓˃˅ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ ˇˎˢ ˖˘ˑˇ˃ ˊ˃ ˍˑ˓ˑ˕Ǧ ˍˋˏˋ ˅ˑˎˑ˔˃ˏˋǡ ˕˞ ˔ˏˑˉˈ˛˟ ˅˞ˆˎˢˇˈ˕˟ ˠˎˈˆ˃ː˕ːˑǡ ːˈ ˊ˃˕˓˃˚ˋ˅˃ˢ ˏːˑˆˑ ˔ˋˎǤ ʜ˃ ˔˃Ǧ ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˅˔ˈ ˒˓˃˅ˋˎ˃ ˒˓ˈˇˈˎ˟ːˑ ˒˓ˑ˔˕˞ǡ ˅˞˒ˑˎːˢ˕˟ ˋ˘ ːˈ ˔ˎˑˉːˑǡ ˊ˃˕ˑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ ˄˖Ǧ ˇˈ˕ ˊ˃ˏˈ˕ˈː ˋ ˕ˈ˄ˈ ˋ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋˏǤ

Челка и лоб

ʔ˔ˎˋ ˅ ˕˅ˑˈˌ ˔˕˓ˋˉˍˈ ˒˓ˈˇ˖˔ˏˑ˕˓ˈː˃ ˚ˈˎˍ˃ǡ ˔˒˖˔ˍ˃ˡ˜˃ˢ˔ˢ ː˃ ˎˑ˄ǡ ˕ˑ ˒˓ˋ ː˃ːˈ˔ˈǦ ːˋˋ ˍ˓ˈˏ˃ ː˃ ˎˋ˙ˑǡ ˈˈ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˈ˕˔ˢ ˖˄ˋǦ ˓˃˕˟ ˒ˑˇ ˒ˑ˅ˢˊˍ˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ːˈ ˋ˔˒˃˚ˍ˃˕˟Ǥ ʞˑǦ ˒˃ˇ˃ːˋˈ ˖˘ˑˇˑ˅ˑˌ ˋˎˋ ˇˈˍˑ˓˃˕ˋ˅ːˑˌ ˍˑ˔Ǧ ˏˈ˕ˋˍˋ ˇˎˢ ˎˋ˙˃ ː˃ ˅ˑˎˑ˔˞ ːˈ ˉˈˎ˃˕ˈˎ˟ːˑǤ ʡ˃ˍˑˌ ˍˑː˕˃ˍ˕ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˋ˅ˈ˔˕ˋ ˍ ˒ˈ˓ˈ˔˖˛ˋǦ ˅˃ːˋˡ ˅ˑˎˑ˔Ǥ

ʧ˃ˏ˒˖ːˋǡ ˍˑːˇˋ˙ˋˑːˈ˓˞ ˋ ˏ˃˔ˍˋ Лишних волос у нас нет! ˇˑˎˉː˞ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˋ ˖˅ˎ˃ˉǦ ʔ˔ˎˋ ˕˞ ˔˕ˑˎˍː˖ˎ˃˔˟ ˔ ˒˓ˑ˄ˎˈˏˑˌ ˅˞˒˃Ǧ ːˢˡ˜ˋˈ ˍˑˏ˒ˑːˈː˕˞Ǥ ʔ˔ˎˋ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟Ǧ ʡ˞ ˅ˈˇ˟ ˒ˑːˢˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˓ˈ˚˟ ˒ˑˌˇˈ˕ ˑ ˗ˈːˈǫ ːˑ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˑ˄ˑˆ˃˜ˈː˞ ˅ˋ˕˃ˏˋː˃ˏˋǡ ˍˈǦ ˇˈːˋˢ ˅ˑˎˑ˔ǡ ˍˑˆˇ˃ ˒˓ˈˇ˃˕ˈˎ˟˔ˍˋˈ ˅ˑˎˑ˔ˍˋ ʗˏˈˢ ˍˑ˓ˑ˕ˍ˖ˡ ˔˕˓ˋˉˍ˖ ˅˒ˑˎːˈ ˅ˑˊˏˑˉǦ ˓˃ˏˋˇ˃ˏˋ ˋ ː˃˕˖˓˃ˎ˟ː˞ˏˋ ˏ˃˔ˎ˃ˏˋǡ ˕ˑ ˠ˕ˑ ːˑ ˔˅ˈ˔˕ˋ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˈ ˗ˈː˃ ˍ ˏˋːˋˏ˖ˏ˖Ǥ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˎˡ˔Ǥ ʡ˞ ˏˑˉˈ˛˟ ˅˞˄˓˃˕˟ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ ʙˑ˓ˑ˕ˍˋˈ ˅ˑˎˑ˔˞ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˎˈˆ˚ˈ ˒ˑˏ˞˕˟ǡ ˋˊ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎ˟ː˞˘ ˔ˈ˓ˋˌ ˋˎˋ ˅˒ˑˎːˈ ːˑ ˋ ˎˈˆ˚ˈ ˅˞˔˖˛ˋ˕˟Ǥ ʞ˓ˋ ˔˖˛ˍˈ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːǦ ˄ˡˇˉˈ˕ː˞ˈǡ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˜ˋˈ ˕˅ˑˈˏ˖ ˕ˋ˒˖ ˅ˑǦ ː˞ˏ ˒˖˕ˈˏ ˒˓ˢˇˋ ːˈ ˕˓˃˅ˏˋ˓˖ˡ˕˔ˢ ˋ ːˈ ˒ˈǦ ˎˑ˔Ǥ ˓ˈ˔˖˛ˋ˅˃ˡ˕˔ˢǤ ʔ˔ˎˋ ˖ˉ ˄ˈˊ ˗ˈː˃ Ȃ ːˋˍ˃ˍǡ ˕ˑ ˔˕˃˓˃ˌ˔ˢ Термозащита ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˈˆˑ ˒ˑˇ˃ˎ˟˛ˈ ˑ˕ ˆˑˎˑ˅˞ ˋ ˋ˔˒ˑˎ˟Ǧ ʡ˞ ːˋˍ˃ˍ ːˈ ˏˑˉˈ˛˟ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˊˑ˅˃˕˟ ˘ˑˎˑˇː˞ˌ ˓ˈˉˋˏǤ ʡ˃ˍˉˈ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖Ǧ ˈ˕˔ˢ ˋˊ˄ˈˆ˃˕˟ ˒˓ˢˏˑˆˑ ˔ˑˎːˈ˚ːˑˆˑ ˅ˑˊˇˈˌǦ ˗ˈː˃ ˋ ˖˕ˡˉˍ˃ǫ ʡˑˆˇ˃ ˕ˈ˄ˈ ˕ˑ˚ːˑ ˒ˑː˃ˇˑǦ ˔˕˅ˋˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅ˑˎˑ˔˞ ːˈ ˒ˈ˓ˈ˔˞˘˃ˎˋ ˋ ːˈ ˔ˈǦ ˄ˋ˕˔ˢ ˔˒˓ˈˌ ˔ ˕ˈ˓ˏˑˊ˃˜ˋ˕ˑˌǤ ʞ˓ˈˇ˒ˑ˚˕ˈǦ ːˋˈ ˑ˕ˇ˃ˈˏ ˕ˈˏ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃ˏǡ ˅ ˔ˑ˔˕˃˅ˈ ˍˑ˕ˑǦ ˍˎˋ˔˟Ǥ øóáû, ïîëóøóáêè, êóðòêè, äóáëåíêè, ïàëüòî, îáóâü, ãîëîâíûå óáîðû ˓˞˘ ˈ˔˕˟ ˖˘˃ˉˋ˅˃ˡ˜ˋˈ ˍˑˏ˒ˑːˈː˕˞Ǥ

Некоторые любят погорячее

Огр•на

` MÀTE VAMAN

ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÀ

ÊÎÆÀÍÛÕ È ÌÅÕÎÂÛÕ ÈÇÄÅËÈÉ:

Зафиксировать все нюансы

2 дн Т#23ь-к24&ÍÎßÁÐß

Пряди: выделим все самое интересное

ʠ˕˃ˌˎˋːˆˑ˅˞ˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˕ˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ ˔ˋˎˋˍˑː˃ˏˋǡ ˅ˑˎˑ˔˃ˏ ːˈ ˉˈˎ˃Ǧ ʓˎˢ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍˋ˅˃ːˋˢ ˅ˑˎːǡ ˅˞ˇˈˎˈːˋˢ ˕ˈˎ˟ː˞Ǥ ʜˑ ˈ˔ˎˋ ˕˞ ːˈ ˏˑˉˈ˛˟ ˄ˈˊ ːˋ˘ ˑ˄ˑˌ˕ˋ˔˟ǡ ˕ˑ ˒ˑ˔˕˃˓˃ˌ˔ˢ ːˈ ˒˓ˋˏˈːˢ˕˟ ˋ˘ ˑ˕ˇˈˎ˟ː˞˘ ˎˑˍˑːˑ˅ ˋˎˋ ˒˓ˋˇ˃ːˋˢ ˇ˓˖ˆˋ˘

ñ 11 óòðà äî 7 âå÷åðà

RADISSON HOTEL DENVER SOUTHEAST 3155 SOUTH VAUGHN WAY AURORA, COLORADO,80014 224-388-0195 773-297-3465

Ïîäðîáíîñòè è êóïîíû íà gorizont.com/event

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

10

10 СПОСОБОВ, КАК СДЕЛАТЬ ПОДОКОННИК ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ ЧАСТЬЮ ИНТЕРЬЕРА Как правило, подоконнику совершенно не уделяют внимание как функциональной составляющей интерьера. А зря! Дизайнеры знают немало приемов, которые помогут грамотно использовать это пространство. В этом материале собрано 10 способов, как сделать подоконник функциональной частью интерьера. Барная стойка ʝˇːˑˌ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞˘ ˃ˎ˟˕ˈ˓ː˃Ǧ ˕ˋ˅ ˒ˑˇˑˍˑːːˋˍ˃ ˏˑˉːˑ ː˃ˊ˅˃˕˟ ˄˃˓ː˖ˡ ˔˕ˑˌˍ˖Ǥ ʝː˃ ˔˕˃ːˈ˕ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˖ˇˑ˄ː˞ˏ ˏˈǦ ˔˕ˑˏ ˇˎˢ ˇ˓˖ˉˈ˔ˍˋ˘ ˒ˑ˔ˋˇˈˎˑˍ ˊ˃ ˚˃˛ˍˑˌ ˍˑ˗ˈǡ ːˑ ˋ ˔˕ˋˎ˟ːˑˌ ˇˈ˕˃ˎ˟ˡ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑǦ ˆˑ ˉˋˎˑˆˑ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅˃Ǥ ʠ˃ˏ˞ˌ ˒˓ˑ˔˕ˑˌ

ˏˈˌˍ˖ ˒˓ˋ˛ˎ˃ ˍ ː˃ˏ ˔ ˊ˃˒˃ˇ˃ ˋ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ˈˌǦ ˚˃˔ ː˃˚˃ˎ˃ ˒˓ˋˉˋ˅˃˕˟˔ˢǤ ʠˑˑ˓˖ˉˈːˋˈ ˔ˍ˃Ǧ ˏˈˌˍˋ ˖ ˑˍː˃ ˅˞ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕ˈ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑˎǦ ːˑ˙ˈːːˑˈ ˏˈ˔˕ˑ ˇˎˢ ˑ˕ˇ˞˘˃ǡ ːˑ ˋ ˔ˋ˔˕ˈǦ ˏ˖ ˘˓˃ːˈːˋˢǡ ˅ˈˇ˟ ːˋˉːˢˢ ˚˃˔˕˟ ˔ˍ˃ˏˈˌˍˋ ˒ˑˎ˃ˢǡ ˃ ˊː˃˚ˋ˕ ˆˑˇˋ˕˔ˢ ˇˎˢ ˖˔˕˃ːˑ˅ˍˋ ˅˞Ǧ ˇ˅ˋˉː˞˘ ˢ˜ˋˍˑ˅ ˋ ˏˑː˕˃ˉ˃ ˒ˑˎˑˍǤ

Диван ʔ˔ˎˋ ˅˃˛˃ ˍ˖˘ːˢ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˏ˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˋ ˏˈ˚˕˃˕˟ ːˈ ˔ˏˈˈ˕ˈ ˑ ˔ˑˑ˓˖ˉˈːˋˋ ˊˑː˞ ˑ˕Ǧ ˇ˞˘˃ ː˃ ːˈˌǡ ˔˕ˑˋ˕ ˒˓ˋ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟˔ˢ ˍ ˋˇˈˈ

Тайник

˓ˈ˃ˎˋˊ˃˙ˋˋ ˇ˃ːːˑˌ ˋˇˈˋ ː˖ˉːˑ ˎˋ˛˟ ˊ˃Ǧ ˍ˃ˊ˃˕˟ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖ˡ˜˖ˡ ˔˕ˑˎˈ˛ːˋ˙˖Ǥ ʝː˃ ˏˑˉˈ˕ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˓˃ˊˏˈ˓˖ ˑˍː˃ ˋˎˋ ˊ˃ːˋˏ˃˕˟ ˅˔ˡ ˔˕ˈː˖Ǥ ʡ˃ˍˉˈ ˔˕ˑˋ˕ ˑ˄˓˃˕ˋ˕˟ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ː˃ ˗ˋˆ˖˓ː˞ˈ ˔˕ˑˎˈ˛ːˋ˙˞Ǥ ʟ˃˄ˑǦ ˚ˋˌ ˔˕ˑˎ ˖ ˑˍː˃ Ǧ ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˞ˌ ˒˓ˋˏˈ˓ ˆ˓˃Ǧ ˏˑ˕ːˑˆˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˢ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅˃ ːˈǦ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˍˑˏː˃˕˞Ǥ

ʬ˕ˑ˕ ˖ˊˈː˟ˍˋˌ ˒ˑˇˑˍˑːːˋˍ ˅ˑ˅˔ˈ ːˈ ˄ˈ˔Ǧ ˒ˑˎˈˊː˞ˌǡ ˍ˃ˍ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ː˃ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˅ˊˆˎˢˇǤ

Обеденный стол

ʞˑˇˑˍˑːːˋˍ ːˈˑ˄˞˚ːˑˌ ˗ˑ˓ˏ˞ Ǧ ˠ˕ˑ ːˈ

ˊ˃ˏˈː˞ ˒ˑˇˑˍˑːːˋˍ˃ ː˃ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˌ ˇˋ˅˃ːǦ ˚ˋˍǤ ʡˑˎ˟ˍˑ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅˟˕ˈǡ ˍ˃ˍ ˒˓ˋˢ˕ːˑ ˅˞Ǧ ˒ˋ˕˟ ˚˃˛ˈ˚ˍ˖ ˍˑ˗ˈǡ ˔ˋˇˢ ː˃ ˕˃ˍˑˏ ˇˋ˅˃ːǦ ˚ˋˍˈ ˖ ˑˍː˃Ǥ

Полки

˔˒ˑ˔ˑ˄ ˑ˄ˊ˃˅ˈ˔˕ˋ˔˟ ˄˃˓ːˑˌ ˔˕ˑˌˍˑˌ Ǧ ˅˞Ǧ ˄˓˃˕˟ ˋ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ˛ˋ˓ˑˍˋˌ ˒ˑˇˑˍˑːːˋˍǡ ːˑ ˏˑˉːˑ ˅˞˄˓˃˕˟ ˋ ːˈ˚˕ˑ ˄ˑˎˈˈ ˑ˓ˋˆˋǦ ː˃ˎ˟ːˑˈǤ ʚ˖˚˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˓ˈ˃ˎˋˊˑ˅˃˕˟ ˕˃ˍ˖ˡ ˋˇˈˡ ˅ ˆˑ˔˕ˋːˑˌ ˋˎˋ ː˃ ˄˃ˎˍˑːˈǤ ʏ ˇˎˢ ˏ˃Ǧ ˎˈː˟ˍˑˌ ˍ˖˘ːˋ ˄˃˓ː˃ˢ ˔˕ˑˌˍ˃ ˔˕˃ːˈ˕ ː˃˔˕ˑǦ ˢ˜ˋˏ ˔˒˃˔ˈːˋˈˏǡ ˊ˃ˏˈːˋ˅ ˔ˑ˄ˑˌ ˆ˓ˑˏˑˊˇǦ ˍˋˌ ˑ˄ˈˇˈːː˞ˌ ˔˕ˑˎǤ

ʞˑˇ ˒ˑˇˑˍˑːːˋˍˑˏ ˔ˍ˓˞˕ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˅ˏˈǦ ˔˕ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˅˞ˇ˅ˋˉːˑˌ ˛ˍ˃˗˚ˋˍǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˌ ˏˑˉːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˇˎˢ ˘˓˃ːˈːˋˢ ˇˈǦ ːˈˆ ˋ ˖ˍ˓˃˛ˈːˋˌǤ ʞˑˇˑ˄ː˃ˢ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃ ˘˓˃ːˈǦ ːˋˢ ˏˑˉˈ˕ ˑˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˍ˖ˇ˃ ˎ˖˚˛ˈ ˋ ˄ˈˊˑ˒˃˔Ǧ ːˈˌ ˔ˈˌ˗˃Ǥ

Раковина

ʞˈ˓ˈːˑ˔ ˓˃ˍˑ˅ˋː˞ ˅ ˊˑː˖ ˑˍː˃ ˒ˑˏˑǦ ˉˈ˕ ˔ˠˍˑːˑˏˋ˕˟ ˓˃˄ˑ˚˖ˡ ˒ˎˑ˜˃ˇ˟ ː˃ ˍ˖˘Ǧ

ʐˑˎ˟˛ˑˌ ˑ˕ˍ˓˞˕˞ˌ ˔˕ˈˎˎ˃ˉǡ ˑ˄ˑ˓˖ˇˑǦ ˅˃ːː˞ˌ ˒ˑˇ ˖ˊˍˋˏ ˒ˑˇˑˍˑːːˋˍˑˏǡ ˒ˑˏˑˉˈ˕

Комод

˄ˎ˃ˉ˟ǡ ˃ ˅˒ˑˎːˈ ˓ˈ˃ˎ˟ː˞ˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˓ˈ˛ˋ˕˟ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˏ˃ˎˈː˟ˍˑˆˑ ˒˓ˑǦ ˔˕˓˃ː˔˕˅˃Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˅ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓ˈ ˏ˃ˎˈː˟Ǧ ˍˑˌ ˍ˖˘ːˋ ˅˞˔˕˖˒˃ˡ˜ˋˌ ˕˓ˈ˖ˆˑˎ˟ː˞ˌ ˒ˑǦ ˇˑˍˑːːˋˍ ː˃ ːˑˉˍ˃˘ ˅˞˒ˑˎːˢˈ˕ ˗˖ːˍ˙ˋˡ ˑ˄ˈˇˈːːˑˆˑ ˔˕ˑˎ˃ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˇˑ˒ˑˎǦ ːˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˓˃˄ˑ˚ˈˌ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕˟ˡǤ

ʠ˕˃ːˇ˃˓˕ː˞ˌ ˍˑˏˑˇ ˔ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋˏˋ ˛ˍ˃˗˚ˋˍ˃ˏˋ ˋ ˏˢˆˍˋˏ ˇˋ˅˃ː˚ˋˍˑˏ ː˃˅ˈ˓Ǧ ˘˖ ˏˑˉˈ˕ ˔˕˃˕˟ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ːˑˌ ˃ˎ˟˕ˈ˓ː˃˕ˋ˅ˑˌ

ː˃˅ˈ˔˕ˋ ˒ˑ˓ˢˇˑˍ ˅ ˏˈˎˑ˚˃˘ ˋ ˔˕˃ːˈ˕ ˔˕ˋˎ˟Ǧ ː˞ˏ ˖ˍ˓˃˛ˈːˋˈˏ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓˃ ˆˑ˔˕ˋːˑˌǤ

Кровать

ʑˑˊˏˑˉːˑǡ ˅ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈ ˓ˈˏˑː˕˃ǡ ˅˞ ˋ ˅ˑǦ ˅˔ˈ ˓ˈ˛ˋ˕ˈ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˔˕ˑˎ˟ ˄ˈ˔˒ˑˎˈˊǦ ːˑˌ ˅ˈ˜ˋǡ ˍ˃ˍ ˒ˑˇˑˍˑːːˋˍǤ ʑ ˕˃ˍˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ

Скамейка-полка

ʗˇˈˢ ˒˓ˈ˅˓˃˜ˈːˋˢ ˒ˑˇˑˍˑːːˋˍ˃ ˅ ˔ˍ˃Ǧ

ːˈǤ ʑ ˕˃ˍˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˋˇˈˢ ˑ˄˝ˈˇˋːˋ˕˟ ˍ˖Ǧ ˘ˑːː˞ˌ ˆ˃˓ːˋ˕˖˓ ˔ ˒ˑˇˑˍˑːːˋˍˑˏ ˄˖ˇˈ˕ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˖ˏˈ˔˕ːˑˌǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˓˃ˊǡ ˍˑˆˇ˃ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˏ˞˕˟ ˒ˑ˔˖ˇ˖ǡ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˎˡ˄ˑǦ ˅˃˕˟˔ˢ ˒ˈˌˊ˃ˉ˃ˏˋ ˓ˑˇːˑˆˑ ˇ˅ˑ˓˃ǡ ːˈ˄˃ ˋˎˋ ˍ˖˒˃˕˟˔ˢ ˅ ˎ˖˚˃˘ ˔ˑˎː˙˃Ǥ

Рабочий стол

ʑ ˔˒˃ˎ˟ːˈ ˋˎˋ ˅ ˆˑ˔˕ˋːˑˌ ˒ˑˇˑˍˑːːˋˍ ˏˑˉːˑ ˒ˈ˓ˈ˅ˑ˒ˎˑ˕ˋ˕˟ ˅ ˒ˑˎːˑ˙ˈːː˞ˌ ˓˃Ǧ ˄ˑ˚ˋˌ ˔˕ˑˎǤ ʙ ˕ˑˏ˖ ˉˈ ˊˑː˃ ˑˍː˃ Ǧ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˑ˔˅ˈ˜ˈːˋˢǡ ˃ ˊː˃˚ˋ˕ ˋˇˈ˃ˎ˟Ǧ ːˑˈ ˏˈ˔˕ˑ ˇˎˢ ˓˃˄ˑ˚ˈˆˑ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅˃Ǥ ʓˎˢ

˒˓ˋ˅˞˚ːˑˏ˖ ˒ˑˇˑˍˑːːˋˍ˖Ǥ ʬ˕ˑ ˑ˚ˈː˟ ˠ˓Ǧ ˆˑːˑˏˋ˚ːˑˈ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕ ˇˎˢ ˄ˑˎ˟˛ˋ˘ ˋ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋ˘ ˔˒˃ˎˈːǡ ˒ˑˊ˅ˑǦ ˎˢˢ ˔ˑ˘˓˃ːˋ˕˟ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˖ˏ ˔˅ˑ˄ˑˇːˑˆˑ ˒˓ˑǦ ˔˕˓˃ː˔˕˅˃Ǥ

˅ ˠ˕ˑˏ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˈ ˏˑˉːˑ ˒ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˍ˓ˑǦ ˅˃˕˟Ǥ ʠ˕ˑˎ˟ ːˈˑ˄˞˚ːˑˈ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˑˇːˑˊː˃˚Ǧ ːˑ ˔˕˃ːˈ˕ ˊ˃ˏˈ˕ːˑˌ ˇˈ˕˃ˎ˟ˡ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓˃Ǥ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ https://novate.ru/

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

11

ДИЕТА 7 ЛЕПЕСТКОВ: ЧТО ВАЖНО ЗНАТЬ ʓˋˈ˕˃ ͹ ˎˈ˒ˈ˔˕ˍˑ˅ ˄˞ˎ˃ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕˃ː˃ ˕ˈˏ ˉˈ ˇˋˈ˕ˑˎˑˆˑˏǡ ˚˕ˑ ˋ ˔˘ˑˉ˃ˢ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃ ˒ˋ˕˃ːˋˢ ˒ˑˇ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˋˇˈː˕ˋ˚ː˞ˏ ː˃Ǧ ˊ˅˃ːˋˈˏ ͸ ˎˈ˒ˈ˔˕ˍˑ˅ǡ ʏːːˑˌ ʭ˘˃ː˔ˑːǤ ʠˑǦ ˆˎ˃˔ːˑ ˑ˕ˊ˞˅˃ˏ ˒ˑ˘˖ˇˈ˅˛ˋ˘ ˒ˑ ˠ˕ˑˌ ˔ˋ˔˕ˈǦ ˏˈ ˎˡˇˈˌǡ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃ˢ˔˟ ˈˈǡ ˏˑˉˈ˕ˈ ˔ˍˋǦ ː˖˕˟ ˇˑ ͺ ˍˆ ˊ˃ ͹ ˇːˈˌǤ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ː˖ˉːˑ ˋ˔Ǧ ˘ˑˇˋ˕˟ ˋˊ ˋːˇˋ˅ˋˇ˖˃ˎ˟ː˞˘ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˈˌ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃ ˋ ˋˊ ˕ˑˆˑǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˎˋ˛ːˈˆˑ ˅ˈ˔˃ ˖ ˅˃˔ ˋˏˈˈ˕˔ˢǤ

ˇˋ˕ˈ ˊ˃ ˖˓ˑ˅ːˈˏ ˉˋ˓ːˑ˔˕ˋǤ ʡ˃ˍˉˈ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒ˑ˄˃ˎˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˌˑˆ˖˓˕ˑˏ ˋˎˋ ˍˈ˗ˋ˓ˑˏǤ ʠ˖˄˄ˑ˕˃ Ȃ ˗˓˖ˍ˕ˑ˅˞ˌ ˇˈː˟Ǥ ʞˋ˕˃ˌ˕ˈ˔˟ ˔˅ˈˉˋˏˋ ˋ ˊ˃˒ˈ˚ˈːː˞ˏˋ ˗˓˖ˍ˕˃ˏˋǤ ʜˑ ːˈ ˖˅ˎˈˍ˃ˌ˕ˈ˔˟ ˍ˓˃˘ˏ˃ˎˋ˔˕˞ˏˋǤ ʡ˃ˍǡ ː˃˒˓ˋǦ ˏˈ˓ǡ ˄˃ː˃ː˞ ˋˎˋ ˅ˋːˑˆ˓˃ˇ Ȃ ːˈ ˎ˖˚˛ˋˈ ˒ˑǦ ˏˑ˜ːˋˍˋ ˅ ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˋǤ ʗ˘ ˒ˑˊ˅ˑˎˢ˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˏˑˉːˑǡ ːˑ ˓ˈˍˑˏˈːˇˑ˅˃ːˑ ˇˑ ˒ˑˎ˖ˇːˢ ˋ ˅ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋ˘ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅˃˘Ǥ ʑ˅ˈˇˋ˕ˈ ːˈˏːˑˆˑ ˕˃ˍˋ˘ ˗˓˖ˍ˕ˑ˅ ˅ ˔˃ˎ˃˕ ˋ ːˈ ˇˈˎ˃ˌ˕ˈ ˋ˘ ˑ˔Ǧ ːˑ˅ˑˌ ˓˃˙ˋˑː˃ ˒ˋ˕˃ːˋˢǤ ʜˈ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˗˓˖ˍ˕ ˑˇˋː˃ˍˑ˅ˑ ˒ˑˎˈˊˈː ˇˎˢ ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˢǤ ʙˑːˈ˚Ǧ ːˑǡ ˈ˔ˎˋ ˓ˈ˚˟ ːˈ ˋˇˈ˕ ˑǡ ˔ˍ˃ˉˈˏǡ ˄˃ː˃ːˑ˅ˑˌ ˏˑːˑˇˋˈ˕ˈǢ ˕˖˕ ˖ˉˈ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˇ˓˖ˆˋˈ ˒˓˃˅ˋˎ˃Ǥ ʡ˃ˍˉˈ ˏˑˉːˑ ˒ˋ˕˟ ˔˅ˈˉˈ˅˞ˉ˃˕˞ˈ ˔ˑˍˋ ˋˊ ˗˓˖ˍ˕ˑ˅ ˋ ˗˓ˈ˛ˋǤ ʑˑ˔ˍ˓ˈ˔ˈː˟ˈ Ȃ ˒ˑˎː˃ˢ ˓˃ˊˆ˓˖ˊˍ˃Ǥ ʠˈˆˑˇǦ ːˢ ːˈˎ˟ˊˢ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢ˕˟ ˅ˑˑ˄˜ˈ ːˋ˚ˈˆˑǤ ʝ˓Ǧ ˆ˃ːˋˊˏ ˇˑˎˉˈː ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˑ˕ˇˑ˘ː˖˕˟ ˑ˕ ˒ˋ˜ˋǤ ʞˈˌ˕ˈ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˇːˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ˑˇ˖ ˄ˈˊ ˆ˃ˊ˃Ǥ

Требования диеты 7 лепестков

ʙ ˅˃ˉː˞ˏ ˒˓˃˅ˋˎ˃ˏ ˇˋˈ˕˞ ͹ ˎˈ˒ˈ˔˕ˍˑ˅ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕˔ˢ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˒ˑˇ˓˃ˊ˖ˏˈǦ ˅˃ˈ˕˔ˢ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːːˑˈ ˒ˋ˕˃ːˋˈǡ ˕ˑ ˈ˔˕˟ ˈˉˈǦ ˇːˈ˅ːˑ ˇˈˎ˃ˈ˕˔ˢ ˃ˍ˙ˈː˕ ː˃ ˍ˃ˍˋ˘Ǧ˕ˑ ˍˑːǦ ˍ˓ˈ˕ː˞˘ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃˘Ǥ ʙ˃ˎˑ˓ˋˋ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˔˚ˋǦ ˕˃˕˟ ːˈ ː˖ˉːˑǤ ʞ˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃ˢ˔˟ ːˋˉˈˑ˒ˋǦ ˔˃ːː˞˘ ˒˓˃˅ˋˎǡ ˒ˈ˓ˈ˄˓˃˕˟ ˔ ˍ˃ˎˑ˓˃ˉˈˏ ˄˖ˇˈ˕ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑǤ ʟ˃ˊˏˈ˓ ˒ˑ˓˙ˋˋ ˔˚ˋ˕˃˕˟ ˕ˑˉˈ ːˈ ː˖ˉːˑǤ ʜˑǡ ˔˃ˏˑ ˔ˑǦ ˄ˑˌǡ ˋ ː˃ˈˇ˃˕˟˔ˢǡ ˚˕ˑ ː˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢǡ ˇˑ ˑ˕˅˃Ǧ ˎ˃ ːˈ ˔˕ˑˋ˕Ǥ ʞˑˏːˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˅˔ˈǦ˕˃ˍˋ ː˃ ˇˋˈ˕ˈǤ ʙ˖˛˃˕˟ ˓˃ˊ˓ˈ˛˃ˈ˕˔ˢ ˕ˑˆˇ˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˊ˃Ǧ ˘ˑ˕ˋ˕ˈǤ ʟ˖ˍˑ˅ˑˇ˔˕˅˖ˌ˕ˈ˔˟ ˔˅ˑˋˏ ˚˖˅˔˕˅ˑˏ ˆˑˎˑˇ˃Ǥ ʛˑˉːˑ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˒ˈ˓ˈˍ˖˔ˋ˕˟ ˇ˃ˉˈ ˒ˑˊˇːˋˏ ˅ˈ˚ˈ˓ˑˏǤ ʠ˃˘˃˓ ȋˍ˃ˍ ˅ ˈˇˈǡ ˕˃ˍ ˋ ˅ ː˃˒ˋ˕ˍ˃˘Ȍ ˖˒ˑǦ ˕˓ˈ˄ˎˢ˕˟ ːˈˎ˟ˊˢ ˔ˑ˅˔ˈˏǤ ʠˑˎˋ˕˟ ˏˑˉːˑǤ ʜˑ ːˈ ˒ˈ˓ˈ˔˃ˎˋ˅˃ˌ˕ˈǨ ʞˑˏːˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˋˊˎˋ˛ːˢˢ ˔ˑˎ˟ ˏˑˉˈ˕ ˊ˃ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˉˋˇˍˑ˔˕˟ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊǦ ˏˈ ˋ ˔ːˋˊˋ˕˟ ˅˃˛ˋ ˛˃ː˔˞ ˒ˑ˘˖ˇˈ˕˟ ː˃ ˉˈǦ ˎ˃ˈˏˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˍˋˎˑˆ˓˃ˏˏǤ ʚˈ˒ˈ˔˕ˍˋǡ ˕ˑ ˈ˔˕˟ ˇˋˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˇːˋǡ ˏˈǦ ːˢ˕˟ ˏˈ˔˕˃ˏˋ ˍ˓˃ˌːˈ ːˈ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˈ˕˔ˢǤ ʠˑǦ ˄ˎˡˇ˃ˌ˕ˈ ˚ˈ˕ˍ˖ˡ ˒ˑ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟Ǥ ʠˑǦ ˆˎ˃˔ːˑ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːˋˢˏ ˇˋˈ˕˞ǡ ˋˏˈːːˑ ˕˃ˍˑˈ ˔ˑ˄ˎˡˇˈːˋˈ ˇːˈˌ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˉˈˎ˃Ǧ ˈˏˑˆˑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˃Ǥ ʝˇːˑ ˋˊ ˒˓˃˅ˋˎ ͹ ˎˈ˒ˈ˔˕Ǧ ˍˑ˅ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˒ˑ˔˕˓ˑˈː˞ ː˃ ˓˃ˊˇˈˎ˟Ǧ ːˑˏ ˒ˋ˕˃ːˋˋǤ ʓːˋǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢˈ˕ˈ ˒ˋ˜˖ǡ ˄ˑˆ˃˕˖ˡ ˄ˈˎˍ˃ˏˋǡ ˚ˈ˓ˈˇ˖ˈ˕˔ˢ ˔ ˕ˈˏˋ ˇːˢˏˋǡ ˍˑˆˇ˃ ˕˓˃˒ˈˊ˞ ˄ˑˆ˃˕˞ ˖ˆˎˈ˅ˑˇːˑˌ ˒˓ˑˇ˖ˍ˙ˋˈˌǤ

Противопоказания диеты

ʢ˕˓ˑ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˈ˕˔ˢ ː˃˚˃˕˟ ˔ˑ ˔˕˃ˍ˃Ǧ ː˃ ˕ˈ˒ˎˑˌ ˅ˑˇ˞ ˊ˃ ˒ˑˎ˚˃˔˃ ˇˑ ˒ˈ˓˅ˑˌ ˕˓˃Ǧ ˒ˈˊ˞Ǥ ʞˑ˕ˑˏ ˏˑˉːˑ ˊ˃˅˕˓˃ˍ˃˕˟Ǥ ʗˊ ˕ˈ˒ˎ˞˘ ː˃˒ˋ˕ˍˑ˅ ˇˑˊ˅ˑˎˈː˞ ˓˃ˊː˞ˈ ˅ˋˇ˞ ˚˃ˈ˅ǡ ːˑ ˎ˖˚˛ˈ ˇˈˎ˃˕˟ ˃ˍ˙ˈː˕ ː˃ ˕˓˃˅ˢːˑˏ ˋ ˊˈǦ ˎˈːˑˏǤ ʙˑ˗ˈ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢ˕˟ ːˈ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˈ˕Ǧ ˔ˢǤ ʔ˔ˎˋ ˖ˉ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˔ˎˑˉːˑ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˈˏ˖ ːˈ˕ǡ ˒ˈˌ˕ˈ ˈˆˑ ˍ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˓ˈˉˈǤ ʜˈ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˈ˕˔ˢ ˅ˊ˅ˈ˛ˋ˅˃˕˟˔ˢ ˈˉˈǦ ˇːˈ˅ːˑǤ ʬ˕ˑ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑǡ ˚˕ˑ ˅ ˑˇˋː ˇˈː˟ ˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˔˄˓˃˔˞˅˃˕˟ ˏˈː˟˛ˈ ˅ˈ˔˃ǡ ˃ ˅ ˇ˓˖ˆˑˌ Ȃ ˄ˑˎ˟˛ˈǤ ʝ˕˅ˈ˔˞ ˏˑˆ˖˕ ˍˑˎˈ˄˃˕˟˔ˢǤ ʏˍ˙ˈːǦ ˕ˋ˓˖ˌ˕ˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ː˃ ˍˑːˈ˚ːˑˏ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃Ǧ ˕ˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅˞ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˑ˙ˈːˋ˕˟ ˒ˑ ˑˍˑːǦ

ʓˋˈ˕˖ ͹ ˎˈ˒ˈ˔˕ˍˑ˅ ːˈˎ˟ˊˢ ˅˞˄ˋ˓˃˕˟ǡ ˈ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˋˏˈˈ˕˔ˢ ˍ˃ˍˑˈǦ˕ˑ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˈǡ ˎˈ˚ˈːˋˈ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˒ˋ˕˃ːˋˢǡ ˕ˑ ˈ˔˕˟ ˅˞ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃ˈ˕ˈ˔˟ ˎˈǦ ˚ˈ˄ːˑˌ ˇˋˈ˕˞Ǥ ʡ˃ˍˉˈ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟˔ˢ ˔˕ˑˋ˕ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˒ˑǦ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ˈ ˔ˎ˃˄ˑ˔˕˟ǡ ˔ˋˇˢ ː˃ ͹ ˎˈ˒ˈ˔˕ˍ˃˘Ǥ ʑ˔ˈǦ˕˃ˍˋǡ ˔ˑ˄ˎˡˇˈːˋˈ ˔˕ˑˎ˟ˍˋ˘ ˓˃ˊˆ˓˖ˊˑ˚Ǧ ˚˃ːˋˋ ˇˋˈ˕˞ ȋ˓ˑ˅ːˑ ˚ˈ˓ˈˊ ːˈˇˈˎˡǡ ˍˑˆˇ˃ ː˞˘ ˇːˈˌ ˑˇˋː ˊ˃ ˇ˓˖ˆˋˏ ˏˑˉˈ˕ ː˃ːˈ˔˕ˋ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˖ ˅˓ˈˇǤ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˌ ˎˈ˒ˈ˔˕ˑˍ ˄˖ˇˈ˕ ˔ˑ˓˅˃ːȌǤ ʗ˔˘ˑˇˋ˕ˈ ˋˊ ˋːˇˋ˅ˋˇ˖˃ˎ˟ː˞˘ ˑ˔ˑ˄ˈːǦ ːˑ˔˕ˈˌ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃ ˋ ˒˓ˋ˔ˎ˖˛ˋ˅˃ˌ˕ˈ˔˟ ˍ Меню диеты 7 лепестков ˔˅ˑˈˏ˖ ˔˃ˏˑ˚˖˅˔˕˅ˋˡǤ ʜˋˉˈ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˏˈːˡ ː˃ ːˈˇˈˎˡ ˔ ˖˚ˈ˕ˑˏ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˘˖ˇˈ˕˟ ˅˞ ː˃˚ːˈ˕ˈ ˔ ˒ˑːˈǦ Достоинства диеты ˇˈˎ˟ːˋˍ˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ː˃˚ːˈ˕ˈ ˔ˑ˄ˎˡˇ˃˕˟ ˇˋˈ˕˖ ˅ 7 лепестков ˎˡ˄ˑˌ ˇ˓˖ˆˑˌ ˇˈː˟ǡ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˔ˇ˅ˋˆ˃ˈ˕ˈ ˇ˃ːǦ ͳǤ ʙ ˇˑ˔˕ˑˋː˔˕˅˃ˏ ˠ˕ˑˌ ˇˋˈ˕˞ǡ ˅ ˚˃˔˕Ǧ ː˞ˌ ˓˃˙ˋˑː ˋ ˔ˑ˄ˎˡˇ˃ˈ˕ˈ ˅ ˒ˑ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎ˟Ǧ ːˑ˔˕ˋǡ ˏˑˉːˑ ˑ˕ːˈ˔˕ˋ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˇ˃ˈ˕ ːˑ˔˕ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˑ˒ˋ˔˃ː˃Ǥ ʞˑːˈˇˈˎ˟ːˋˍ Ȃ ˓˞˄ː˞ˌ ˇˈː˟Ǥ ʠˈˆˑˇːˢǡ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˑ˜˖˕ˋˏ˞ˈ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˞ ˅ ˒ˑǦ ˔ˑˆˎ˃˔ːˑ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːˋˢˏ ͹ ˎˈ˒ˈ˔˕ˍˑ˅ǡ ˏˑˉːˑ ˘˖ˇˈːˋˋǤ ʝ˔ˑ˄ˈːːˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ː˃ ːˈˌ ˔˄˓˃Ǧ ˍ˖˛˃˕˟ ˓˞˄˖ ˎˡ˄˞˘ ˔ˑ˓˕ˑ˅ ȋ˅˃˓ˈː˖ˡǡ ˊ˃˒ˈǦ ˔˞˅˃ˡ˕ ˕ˈǡ ˖ ˍˑˆˑ ːˈˏ˃ˎ˞ˌ ˎˋ˛ːˋˌ ˅ˈ˔Ǥ ˚ˈːː˖ˡǡ ˕˖˛ˈː˖ˡȌǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˅ ˎˡ˄ˑˏ ˇ˓˖ˆˑˏ ʹǤ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˒˓ˈˇ˒ˑˎ˃ˆ˃ˈ˕ ːˑ˅˞ˌ ˓˃Ǧ ˅ˋˇˈǡ ˒˓ˋ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˅ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ ːˈ ˇˑ˄˃˅ˎˢˈ˕Ǧ ˙ˋˑːǤ ʏ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˑˇˋː ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ ˒ˋ˕˃ːˋˢ ˅˃ˏ ˔ˢ ˏ˃˔ˎˑ ˋˎˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˉˋ˓ː˞ˈ ˇˑ˄˃˅ˍˋǤ ʦ˕ˑǦ ˅˓ˢˇ ˎˋ ː˃˔ˍ˖˚ˋ˕Ǥ ʙ˃ˍ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ǡ ː˃˒˓ˋǦ ˄˞ ˑˇˋː ˅ˋˇ ˓˞˄˞ ːˈ ː˃˔ˍ˖˚ˋˎǡ ˚ˈ˓ˈˇ˖ˌ˕ˈ ˏˈ˓ǡ ˒˓ˋ ˑ˅˔ˢːˑˌ ˏˑːˑˇˋˈ˕ˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˋˊǦˊ˃ ˋ˘Ǥ ʏ ˕˃ˍˉˈǡ ˒˓ˋ ˉˈˎ˃ːˋˋǡ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ːˈˏːˑǦ ˑˇːˑˑ˄˓˃ˊˋˢ ˓˃˙ˋˑː˃ ˏːˑˆˋˈ ˔˓˞˅˃ˡ˕˔ˢǤ ˆˑ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˏˑ˓ˈ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ ȋː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˑ˕Ǧ ͵Ǥ ʛˈːˡ ˇ˃ːːˑˌ ˇˋˈ˕˞ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˜˃ˇˢǦ ˅˃˓ː˞˘ ˍ˃ˎ˟ˏ˃˓ˑ˅ ˋˎˋ ˏˋˇˋˌȌǤ ʛˑˉˈ˕ˈ ˒ˑǦ ˜ˈˈ ˅ ˒ˎ˃ːˈ ˊ˃˕˓˃˕Ǥ ʜˋˍ˃ˍˋ˘ ˠˍˊˑ˕ˋ˚ˈǦ ˍ˖˛˃˕˟ ːˈˏːˑˆˑ ˓˞˄ːˑˆˑ ˄˖ˎ˟ˑː˃ ˋˎˋ ˖˘ˋǤ ˔ˍˋ˘ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˕˃˕˟ ːˈ ː˖ˉːˑǤ ʑ˃ˉːˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑː˃ ˄˞ˎ˃ ˒˖˔˕ˑˌ ȋ˅ ˚˃˔˕ːˑǦ ͶǤ ʡ˃ˍˉˈ ːˈ ˕˓ˈ˄˖ˡ˕˔ˢ ˍ˃ˍˋˈǦ˕ˑ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟Ǧ ˔˕ˋǡ ˄ˈˊ ˇˑ˄˃˅ˎˈːˋˢ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎˢȌǤ ʖˈˎˈː˟ ˋ ː˞ˈ ː˃˅˞ˍˋ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˢ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅Ǥ ʡ˃ˍ ˚˕ˑ ˑː˃ ˒ˑ ˍ˃˓ˏ˃ː˖ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˍ˃ˉǦ ˔˒ˈ˙ˋˋ ˇˑˊ˅ˑˎˢˡ˕˔ˢǤ ʑ˕ˑ˓ːˋˍ Ȃ ˑ˅ˑ˜ːˑˌ ˇˈː˟Ǥ ʠˈˆˑˇːˢ ˓˃ˊǦ ˇˑˏ˖ǡ ˉˈˎ˃ˡ˜ˈˏ˖ ˒˓ˈˑ˄˓˃ˊˋ˕˟ ˗ˋˆ˖˓˖ǡ ˚ˈǦ ˓ˈ˛ˈː˞ ˓˃ˊː˞ˈ ˑ˅ˑ˜ˋǤ ʢ˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢ˕˟ ˋ˘ ˎˑ˅ˈˍ˖Ǥ ˏˑˉːˑ ˔˞˓˞ˏˋ ˋˎˋ ˊ˃˒ˈ˚ˈːː˞ˏˋǤ ʗˎˋ ˉˈ ˒ˈˌ˕ˈ ˔˅ˈˉˈ˅˞ˉ˃˕˞ˈ ˔ˑˍˋǤ ʑ˃ˉːˑ ːˈ ˒˓ˋǦ Недостатки диеты ˑ˄˓ˈ˕˃˕˟ ˒˃ˍˈ˕ˋ˓ˑ˅˃ːː˖ˡ ˒˓ˑˇ˖ˍ˙ˋˡǡ 7 лепестков ˅ˈˇ˟ ˅ ːˈˌ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˔˃˘˃˓ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˇˑǦ ͳǤ ʙ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˍ˃ˏ ͹ ˎˈ˒ˈ˔˕ˍˑ˅ ˏˑˉːˑ ˑ˕Ǧ ˄˃˅ˍˋǡ ː˃ːˑ˔ˢ˜ˋˈ ˅˓ˈˇ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˗ˋˆ˖˓ˈǡ ːˈ˔˕ˋ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˖ ːˈˈ ˈ˔˕˟ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˆˑǦ ːˑ ˋ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˡǤ ʠ˓ˈˇ˃ Ȃ ˍ˖˓ˋː˞ˌ ˇˈː˟Ǥ ʟ˃ˊ˓ˈ˛˃ˈ˕˔ˢ ˎˑˇː˞ˈ ˇːˋǤ ʡ˃ˍǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˕˅ˑ˓ˑˉː˞ˌǡ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢ˕˟ ˎˡ˄˞ˈ ːˈˉˋ˓ː˞ˈ ˄ˎˡˇ˃ǡ ˒˓ˋǦ ˔ˑˆˎ˃˔ːˑ ˑ˕ˊ˞˅˃ˏ ˘˖ˇˈˡ˜ˋ˘ǡ ˇ˃ˈ˕˔ˢ ˇˑǦ ˆˑ˕ˑ˅ˎˈːː˞ˈ ˋˊ ˏˢ˔˃ ˍ˖˓ˋ˙˞Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˅ˑˎ˟ːˑ ːˈ˒˓ˑ˔˕ˑǤ ʜˈ ˆˑ˅ˑ˓ˢ ˖ˉˈ ˑ ˍ˓˃ˌːˈˏ ˏˑˉːˑ ˔˕˖˛ˋ˕˟ ˑˍˑ˓ˑ˚ˍ˃ ȋːˈ ˊ˃˄˖ˇ˟˕ˈǡ ˚˕ˑ ˇːˈ ͹ ˎˈ˒ˈ˔˕ˍˑ˅ǡ ˍˑˆˇ˃ ˏˑˉːˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˋ˕˟ ˍˑˉ˖ ˏ˞ ːˈ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢˈˏǨȌǡ ˔˅˃˓ˋ˕˟ ˄˖ˎ˟ˑː ˅ˑˇ˖Ǥ ʑ˔ˈ ˉˈ ː˖ˉːˑ ˋˏˈ˕˟ ːˈ˔ˎ˃˄˖ˡ ˔ˋˎ˖ ˋˎˋ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˒˃˓ˑ˅˞ˈ ˍˑ˕ˎˈ˕˞ ˋˊ ˍ˖Ǧ ˅ˑˇˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˞ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˇ˃ːː˞ˌ ˆ˓˃˗ˋˍǤ ʹǤ ʡ˃ˍˉˈ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ː˃ˇˑ ˆ˓˃ˏˑ˕ːˑ ˅˞ˌ˕ˋ ˓ˋːˑˌ ˆ˓˖ˇˍˋǤ ʦˈ˕˅ˈ˓ˆ Ȃ ˊˎ˃ˍˑ˅˞ˌ ˇˈː˟Ǥ ʠˈˆˑˇːˢǡ ˔ˑǦ ˋˊ ˇˋˈ˕˞ǡ ˓˃ˊ˖ˏːˑ ˒ˈ˓ˈˌ˕ˋ ˍ ːˑ˅ˑˏ˖ ˒ˋ˕˃Ǧ ˆˎ˃˔ːˑ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːˋˢˏ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞ ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˢ ͹ ːˋˡ ˋ ːˈ ː˃˄˓˃˔˞˅˃˕˟˔ˢ ː˃ ˊ˃˒˓ˈ˕ː˞ˈ ˒˓ˋ ˎˈ˒ˈ˔˕ˍˑ˅ǡ ˏˑˉːˑ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢ˕˟ ˎˡ˄˞ˈ ˍ˓˖Ǧ ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˋ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞Ǥ ʗː˃˚ˈǡ ˍˑːˈ˚ːˑ ˉˈǡ ˒˞ǡ ˑ˕˓˖˄ˋ ˋ ˙ˈˎ˟ːˑˊˈ˓ːˑ˅˞ˈ ˘ˎˈ˄˙˞ ȋːˈ ˎˋ˛ːˋˈ ˍˋˎˑˆ˓˃ˏˏ˞ ˏˑˆ˖˕ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ˈ˓Ǧ ˇˈˎ˃ˌ˕ˈ ː˃ ːˋ˘ ˃ˍ˙ˈː˕ ˋ ˎ˖˚˛ˈ ˍ˖˛˃ˌ˕ˈ ˔ ː˖˕˟˔ˢǡ ːˑ ˋ ː˃ˍˑ˒ˋ˕˟˔ˢ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˑˏ ˅˒˓ˑˍ ˖˕˓˃ȌǤ ʟ˃ˊ˓ˈ˛˃ˈ˕˔ˢ ˘ˎˈ˄ː˞ˌ ˍ˅˃˔ǡ ˎ˖˚˛ˈ ȋː˃ ˔ˎ˖˚˃ˌ ːˑ˅ˑˌ ˆˑˎˑˇˑ˅ˍˋȌǤ ˇˑˏ˃˛ːˈˆˑ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˢǤ ʞˢ˕ːˋ˙˃ Ȃ ˕˅ˑ˓ˑˉː˞ˌ ˇˈː˟Ǥ ʑ ˠ˕ˑ˕ ˒ˢǦ Повторное проведение ˕˞ˌ ˇˋˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˇˈː˟ ˏˑˉːˑ ˅ˍˎˡ˚ˋ˕˟ ˅ диеты ˔˅ˑˌ ˓˃˙ˋˑː ˕˅ˑ˓ˑˆǤ ʠ˃ˏˑ ˔ˑ˄ˑˌǡ ˅˃ˉːˑǡ ˚˕ˑǦ ʞ˓ˑ˅ˑˇˋ˕˟ ˇ˃ːː˖ˡ ˇˋˈ˕˖ ˔ːˑ˅˃ ːˈ ˔˕ˑǦ ˄˞ ˠ˕ˑ˕ ˍˋ˔ˎˑˏˑˎˑ˚ː˞ˌ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ ːˈ ˄˞ˎ ˉˋ˓ː˞ˏ ȋˏ˃ˍ˔ˋˏ˖ˏ ͷȂ͸ΨȌǤ ʜˈ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˋ˕ ˓˃ː˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ˚ˈ˓ˈˊ ʹ ːˈˇˈˎˋǤ ʚ˖˚˛ˈ ˔ˇˈǦ ˒ˑˊ˅ˑˎˢ˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˎˋ˛˟ ˑ˄ˈˊˉˋ˓ˈːː˖ˡ ˒˓ˑǦ ˎ˃˕˟ ˒˃˖ˊ˖ ˇˑˎ˟˛ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˇ˃˕˟ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˖ ˇ˖ˍ˙ˋˡ ˇ˃ːːˑˆˑ ˕ˋ˒˃ǡ ːˑ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˔ˎˈǦ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟˔ˢǤ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

12

ДОНАЛЬДА ТРАМПА ВЫСТАВЛЯЮТ НА ВСЕОБЩЕЕ ОТРЕШЕНИЕ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ алата представителей Конгресса США во вторник, 24 сентября утвердила резолюцию, дающую юридическое основание процессу импичмента Дональда Трампа. Законопроект переводит слушания по импичменту в новую фазу — они станут открытыми, что позволит всей Америке следить за поиском доказательств нарушения президентом конституции США. В преддверии президентских выборов 2020 года глава Белого дома и его окружение окажутся в роли обвиняемых. Демократы же надеются сделать расследование более эффективным. Правда, для того, чтобы импичмент состоялся, его должен поддержать и Сенат, где большинство имеют республиканцы. Однако ситуация может измениться в любой момент, учитывая, что Дональд Трамп играет на обострение: уже после принятия резолюции он обвинил Конгресс в «охоте на ведьм» и отказался сотрудничать с законодателями, отмахнувшись от юридически обязывающего документа. О начале процедуры импичмента 45-го президента страны Дональда Трампа спикер Палаты представителей Конгресса США Нэнси Пелоси объявила еще 24 сентября. Поводом стали утечки, согласно которым глава Белого дома мог злоупотребить властью, чтобы заставить президента Украины Владимира Зеленского предоставить компромат на вероятного демократического соперника Дональда Трампа на выборах 2020 года Джо Байдена. На протяжении последних пяти недель в профильных комитетах Палаты представителей в закрытом режиме проходили слушания с участием отставных и действующих дипломатов и чиновников, способных пролить свет на обстоятельства той самой июльской беседы президентов Зеленского и Трампа, которая и стала отправной точкой не утихающего в Вашингтоне скандала. Однако, несмотря на то что на сегодняшний день уже допрошены более двух десятков свидетелей, многие из которых давали показания по несколько часов, это фактически была лишь прелюдия к полноценным слушаниям, юридически закрепленным отдельной резолюцией Конгресса. Именно такую резолюцию

П

на общее голосование Палаты представителей и внес глава комитета по регламенту Джим Макговерн. Обосновывая необходимость такого шага, господин Макговерн разъяснил, что предложенная им резолюция «гарантирует транспарентность» будущего расследования и отвечает интересам как Конгресса, так и американского народа. В свою очередь, Нэнси Пелоси, давшая старт слушаниям в Палате представителей, мотивировала инициативу Конгресса необходимостью получить законодательный рычаг давления на Белый дом, считающий расследование «нелегитимным» и до последнего времени не желавший сотрудничать со следствием. Люди из ближайшего окружения Дональда Трампа демонстративно отказывались явиться по повестке на Капитолийский холм, давая понять, что не будут участвовать в процессе, который сам Дональд Трамп не раз называл «охотой на ведьм». Накануне голосования демократы получили новый чувствительный удар: бывший советник президента Джон Болтон, несмотря на свою отставку, проявил лояльность к главе Белого дома и через своего адвоката уведомил конгрессменов о том, что добровольно давать им показания не намерен. «Мы делаем этот шаг для того, чтобы устранить любые сомнения относительно того, может ли администрация Трампа удерживать документы, препятствовать даче показаний со стороны свидетелей, игнорировать повестки, выписанные в соответствии с правилами, или продолжать

создавать препятствия деятельности Палаты представителей»,— пояснила накануне голосования госпожа Пелоси. Учитывая, что большинство в Палате представителей принадлежит демократам, исход голосования был предрешен. Тем не менее начавшееся 31 октября утром по вашингтонскому времени обсуждение проекта резолюции, предложенной Джимом Макговерном, проходило весьма бурно. Так, представляющий республиканское меньшинство в Палате представителей конгрессмен Стив Скализ превратил свое выступление в перформанс, проведя неожиданную аналогию между действиями демократов и политикой в бывшем СССР. Демонстрируя коллегам плакат красного цвета с изображением собора Василия Блаженного и надписью «37 дней импичмента в советском стиле», господин Скализ сообщил: «Это не просто беспрецедентно: это какие-то советские правила». Конгрессмен-республиканец обвинил демократов в нежелании заниматься своими прямыми обязанностями — принятием законов, требующих неотложного утверждения.

Тем не менее непосредственно перед голосованием спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси оставила последнее слово за собой, напомнив коллегам о том, что все они присутствуют при историческом моменте. «Время свело всех нас в этой комнате, чтобы защитить конституцию Соединенных Штатов Америки. На самом деле сегодня ни много ни мало решается судьба нашей демократии»,— торжественно провозгласила госпожа Пелоси. Итоги голосования не стали сенсацией. За резолюцию, дающую юридическое основание процессу импичмента Дональда Трампа, в Палате представи-

размахом. Одобренный законопроект предусматривает продолжение расследования сразу в шести комитетах Палаты представителей: по разведке, финансовым услугам, иностранным делам, надзору и реформе, доходам и расходам, а также в юридическом комитете. Кроме того, на новом этапе слушания будут проходить в открытом режиме, что имеет немаловажное значение для демократов в условиях набирающей темп президентской гонки в США. После голосования в течение многих недель за ходом расследования сможет следить вся Америка, в то время как добивающийся переизбрания Дональд Трамп и его окружение теперь будут вынуждены находиться в роли обвиняемых. Кроме того, дальнейшее нежелание сотрудничать с расследованием, получившим юридическое обоснование, теперь будет восприниматься как откровенный вызов Белого дома законодательной ветви власти. В соответствие с процедурой, предусмотренной конституцией США, в случае утверждения импичмента в Палате представителей сле-

телей проголосовали 232 конгрессмена, против — 196. Это практически отражает существующий расклад сил в нижней палате Конгресса: не поддержали законопроект все конгрессмены-республиканцы и два примкнувших к ним демократа — Колин Петерсон и Джеф Ван Дрю. Остальные демократы, к которым присоединился один независимый конгрессмен, дали импичменту зеленый свет. В практическом плане принятая Палатой представителей резолюция означает, что расследование вопроса о том, существуют ли достаточные основания для того, чтобы подвергнуть президента Трампа импичменту, теперь будет идти с гораздо большим

дующим этапом должно стать его прохождение в верхней палате Конгресса — Сенате, где большинство принадлежит республиканцам (чтобы импичмент состоялся, его должны поддержать две трети из ста сенаторов — не менее 67). Учитывая это, по состоянию на сегодняшний день импичмент по-прежнему выглядит маловероятным или вовсе нереализуемым. Однако ситуация в Вашингтоне может измениться, учитывая, что реальные слушания только начинаются, а президент Трамп по-прежнему играет на обострение, называя расследование сфабрикованным и отказываясь сотрудничать с законодателями. Сергей Строкань

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

13

10 САМЫХ ЖИВОПИСНЫХ ВОДОПАДОВ ЕВРОПЫ По всему миру разбросано множество водопадов, и каждый из них имеет свои достоинства. Но в Европе находятся несколько самых впечатляющих водопадов в мире — они знамениты своей высотой, геотермальными качествами или некоторыми другими особенностями. И хотя в Европе сотни водопадов, в этот список вошли лучшие. Это не просто места, где вода стекает вниз! Мы покажем вам самые живописные водопады Европы.

Водопад в парке де Сен-Пон, Франция ʞ˃˓ˍ ˇˈ ʠˈːǦʞˑː˔ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈː ː˃ ˡˆˈ ʣ˓˃ː˙ˋˋǡ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ˅ ˒ˑˎ˖˚˃˔ˈ ˈˊˇ˞ ˑ˕ ʛ˃˓˔ˈˎˢǤ ʑˑˇˑ˒˃ˇ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˅ ˔˕ˑ˓ˑːˈ ˑ˕ ˕˖˓ˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˕˓ˑ˒˞ǡ ˋ ˒ˑ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˚˃˔ ˋˎˋ ˇ˅˃ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˇˑˌ˕ˋ ˇˑ ːˈˆˑǤ ʝˇː˃ˍˑ ˠ˕ˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟Ǩ ʧˋ˓ˑˍˋˌ ˍ˃Ǧ

ːˑ ˔˒˖˔˕ˋ˕˟˔ˢ ˒ˑ ˖ˊˍˑˌ ˕˓ˈ˜ˋːˈ ˅ ˔ˍ˃ˎˈǤ ʜˑ ˍ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅˞ ˑˍ˃ˉˈ˕ˈ˔˟ ˅ ˒ˈ˜ˈ˓ˈ Ȅ ˄˖ˇˈǦ ʤˑ˕ˢ ʟˈˌː˔ˍˋˌ ˅ˑˇˑ˒˃ˇ ːˈ ˕˃ˍ ˅˞˔ˑˍǡ ˕ˈ ˒ˑ˕˓ˢ˔ˈː˞ ˒˃ˇˈːˋˈˏ ˅ˑˇ˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢǡ ˍ˃Ǧ ˒ˑ ˔˓˃˅ːˈːˋˡ ˔ ˇ˓˖ˆˋˏˋǡ ˑː ˍˑˏ˒ˈː˔ˋ˓˖Ǧ ˉˈ˕˔ˢǡ ˒ˑˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˋˊ ːˋˑ˕ˍ˖ˇ˃Ǥ ʞ˓ˋˏˈ˓ːˑ ˈ˕ ˠ˕ˑ˕ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˑˍ ˔˅ˑˈˌ ˛ˋ˓ˋːˑˌǤ ʑˑˇˑǦ ː˃ ˒ˑˎ˒˖˕ˋ ˍ ˅ˑˇˑ˒˃ˇ˖ ˈ˔˕˟ ˔ˏˑ˕˓ˑ˅˃ˢ ˒ˎˑǦ Крка, Хорватия ˒˃ˇ˞ ˓˃ˊ˄˓ˑ˔˃ː˞ ˒ˑ ˓ˈˍˈ ˒ˑ˚˕ˋ ː˃ ͳͷͲ ˏˈǦ ˜˃ˇˍ˃ǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˅ˑˇˑ˒˃ˇ ˅ˋˇˈː ˔ ˇ˓˖ˆˑˌ ʑ ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˏ ˒˃˓ˍˈ ʙ˓ˍ˃ ˓˃˔˒ˑˎˑǦ ˕˓ˑ˅ǡ ˃ ˎˈ˕ˑˏǡ ˖˚ˋ˕˞˅˃ˢ ˔ːˈˆˑ˕˃ˢːˋˈ ˅ ˓˃ˌǦ ˔˕ˑ˓ˑː˞Ǥ ʗ ːˈ ˊ˃˄˖ˇ˟˕ˈ ːˈ˒˓ˑˏˑˍ˃ˈˏ˖ˡ ˑ˄Ǧ ˉˈː ˅ˑˇˑ˒˃ˇ ʠˍ˓˃ˇˋː˔ˍˋ ʐ˖ˍǤ ʬ˕ˑ˕ ˍ˃˔ˍ˃ˇǦ ˑː˃˘ǡ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈːː˞˘ ˅˅ˈ˓˘ ˒ˑ ˕ˈ˚ˈːˋˡǡ ˒ˑ ˖˅˟Ǩ ː˞ˌ ˅ˑˇˑ˒˃ˇ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ˈː ˔˓ˈˇˋ ˕˖˓ˋ˔˕ˑ˅ ˅ˑˇˑ˒˃ˇ˃ˏ ˔˕ˈˍ˃ˈ˕ ˑˆ˓ˑˏːˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˋ ˏˈ˔˕ː˞˘ ˉˋ˕ˈˎˈˌǡ ˑː ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˑˇːˑˌ ˋˊ ˅ˑˇ˞Ǥ ʚ˖˚˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˊː˃ˍˑˏˋ˕˟˔ˢ ˔ ˠ˕ˋˏ ˒˓ˋǦ Водопад Бигар, Румыния ˓ˑˇː˞ˏ ˚˖ˇˑˏ ˋˊ ˎˑˇˍˋǡ ˒ˎ˞˅˖˜ˈˌ ˒ˑ ˓ˈˍˈ ʝː ˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕˔ˢ ˊ˃˔ˎ˖ˉˈːːˑˌ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓Ǧ ʟˈˌːǤ ʞˑ˒˖˕ːˑ ˏˑˉːˑ ˕˃ˍˉˈ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˄ˎˋˊǦ ˎˈˉ˃˜ˋˈ ˊ˃ˏˍˋ ʑ˩˓˕ ˋ ʚ˃˖˗ˈːǤ ʜ˃ ˑ˄ˑˋ˘ ˄ˈǦ ːˑ˔˕˟ˡǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˑˇˋː ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ːˈǦ ˓ˈˆ˃˘ ˓ˈˍˋ ˈ˔˕˟ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˔ˏˑ˕˓ˑ˅˞˘ ˒ˎˑǦ ˑ˄˞˚ː˞˘ ˋ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˢˡ˜ˋ˘ ˅ˑˇˑ˒˃ˇˑ˅ ˅ ˏˋ˓ˈǤ ʑˑˇˢː˞ˈ ˔˕˓˖ˋ ˕ˈˍ˖˕ ˅ˑˍ˓˖ˆ ˍˑːˋǦ ˜˃ˇˑˍǤ

Рейнский водопад, Швейцария

Терме ди Сатурния, Италия

˔˃ˏ˞˘ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞˘ ˇˑ˔˕ˑ˒˓ˋˏˈ˚˃˕ˈˎ˟ːˑǦ ˔˕ˈˌ ʤˑ˓˅˃˕ˋˋǡ ˏˑˉːˑ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˈˈ ˅ˋˊˋ˕Ǧ ːˑˌ ˍ˃˓˕ˑ˚ˍˑˌǤ ʠˍ˓˃ˇˋː˔ˍˋ ʐ˖ˍ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ ˋˊ ˒ˑ˚˕ˋ ˇ˅˃ˇ˙˃˕ˋ ˑ˕ˇˈˎ˟ː˞˘ ˅ˑˇˑ˒˃ˇˑ˅ǡ ˓˃˔Ǧ ˒ˑˎˑˉˈːː˞˘ ː˃ ˓˃ˊːˑˌ ˅˞˔ˑ˕ˈǤ ʜˑ ˠ˕ˑ ːˈ ˈˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˌ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ ˅ˑˇˑ˒˃ˇˑ˅ ˅ ˒˃˓Ǧ ˍˈǤ ʚ˖˚˛ˋˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˑˊː˃ˍˑˏˋ˕˟˔ˢ ˔ ːˋˏˋ Ȃ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˑ˅˃˕˟ ˒˓ˑˆ˖ˎˍ˖ ː˃ ˎˑˇˍˈ ˒ˑ ˓ˈˍˈǤ ʗ ˍ˔˕˃˕ˋǣ ˅ ˑ˕ˎˋ˚ˋˈ ˑ˕ ʞˎˋ˕˅ˋ˙ˍˋ˘ ˑˊ˩˓ǡ ˊˇˈ˔˟ ˏˑˉːˑ ˍ˖˒˃˕˟˔ˢǨ

ʬ˕ˑ˕ ˆˈˑ˕ˈ˓ˏ˃ˎ˟ː˞ˌ ˅ˑˇˑ˒˃ˇǡ ˓˃˔˒ˑǦ ˎˑˉˈːː˞ˌ ːˈˇ˃ˎˈˍˑ ˑ˕ ˇˈ˓ˈ˅ːˋ ʠ˃˕˖˓ːˋˢǡ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕˔ˢ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑ˔˕˟ˡ ˖ ˍ˖˒˃ˎ˟˜ˋˍˑ˅ ˈ˜ˈ ˔ ˓ˋˏ˔ˍˋ˘ ˅˓ˈˏˈːǤ ʗ˔ˍ˖˒˃ˌ˕ˈ˔˟ ˅ ˈˆˑ ˅ˑˇ˃˘ǡ ˋ ˅˞ ˒ˑ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ˈ ˒ˑ ˔˕ˑ˒˃ˏ ˏːˑˆˋ˘ ˇ˅ˑ˓ˢːǤ ʑ ˠ˕ˑˏ ˓˃ˌˑːˈ ˈ˔˕˟ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅ˑǦ ˇˑ˒˃ˇˑ˅ǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ʛˑˎˋːˑ ȋ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈːǦ ː˞ˌ ˅ˑˊˎˈ ˔˕˃˓ˑˌ ˏˈˎ˟ːˋ˙Ȍ ˋ ʒˑ˓ˈˎˎˑǤ ʑ ːˈǦ

Лангфоссен, Норвегия

ʙˑˆˇ˃ ˇˈˎˑ ˇˑ˘ˑˇˋ˕ ˇˑ ˔˃ˏ˞˘ ˅˞˔ˑˍˋ˘ ˅ˑˇˑ˒˃ˇˑ˅ ˅ ʔ˅˓ˑ˒ˈ Ȃ ʜˑ˓˅ˈˆˋˢǡ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːǦ ːˑǡ ˎˋˇˋ˓˖ˈ˕Ǥ ʖˇˈ˔˟ ː˃˘ˑˇˢ˕˔ˢ ˒ˢ˕˟ ˔˃ˏ˞˘ ˅˞˔ˑˍˋ˘ ˅ˑˇˑ˒˃ˇˑ˅ ː˃ ˍˑː˕ˋːˈː˕ˈǤ ʑˋːː˖Ǧ ˗ˑ˔˔ˈː ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ˔˃ˏ˞ˏ ˅˞˔ˑˍˋˏ ˅ˑˇˑ˒˃Ǧ ˇˑˏ ˅ ʔ˅˓ˑ˒ˈǡ ːˑ ʚ˃ːˆ˗ˑ˔˔ˈː Ȃ ˄ˑˎˈˈ ˅˒ˈǦ

ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˏˈ˔˕˃˘ ˊ˃ ˅˘ˑˇ ː˖ˉːˑ ˒ˎ˃˕ˋ˕˟Ǥ ʜˑ ˅ ˑ˔ːˑ˅ːˑˏ ˑˍ˖ː˖˕˟˔ˢ ˅ ˕ˈ˒ˎ˖ˡ ˅ˑˇ˖ ˋ ˒ˑǦ ˎˡ˄ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˍ˓˃˔ˋ˅˞ˏˋ ˒ˈˌˊ˃ˉ˃ˏˋ ˏˑˉːˑ ˄ˈ˔˒ˎ˃˕ːˑǤ ʦ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˎ˖˚˛ˈ ˑ˕ˇ˞˘˃ ˅ ˕ˈ˒ˎ˞˘ ˅ˑˇ˃˘ ˒ˑ˔˓ˈˇˋ ˊ˃˅ˑ˓˃ˉˋ˅˃ˡ˜ˈˌ ʡˑ˔ˍ˃ː˞ǫ

Глюфрафосс, Исландия

ʜˈ˕ ːˋ˚ˈˆˑ ˄ˑˎˈˈ ˊ˃ˆ˃ˇˑ˚ːˑˆˑǡ ˚ˈˏ ˅ˑǦ ˇˑ˒˃ˇǡ ˔˕ˈˍ˃ˡ˜ˋˌ ˅ ˒ˈ˜ˈ˓˖Ǥ ʞˑ˔ˈ˜ˈːˋˈ ˈˆˑ ːˈ ˇˎˢ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˔˕˓˃ˇ˃ˈ˕ ˍˎ˃˖˔˕˓ˑ˗ˑ˄ˋǦ ˈˌǣ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˠ˕ˑ ˚˖ˇˑǡ ː˖ˉǦ

˚˃˕ˎˢˡ˜ˋˌǤ ʜ˃˅ˈ˓ːˑˈǡ ˠ˕ˑ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˏːˑǦ ˆˋˈ ˅ˑˇˑ˒˃ˇ˞ ˅ ʜˑ˓˅ˈˆˋˋ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕˔ˢ ˇˎˢ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅˃ ˠˎˈˍ˕˓ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˠːˈ˓ˆˋˋǡ ˃ ʚ˃ːˆ˗ˑ˔˔ˈː ˔˅ˑ˄ˑˇːˑ ˔˕ˈˍ˃ˈ˕ ˔ ˅˞˔ˑˍˋ˘ ˔ˍ˃ˎǤ ʖˇˈ˔˟ ˏˑˉːˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˍ˓˃˔ˋ˅˞ˈ ˗ˑ˕ˑǦ ˆ˓˃˗ˋˋ ˔ ˗˟ˑ˓ˇˑˏ ː˃ ˒ˈ˓ˈˇːˈˏ ˒ˎ˃ːˈǤ ʞˑ ˄ˈ˓ˈˆ˃ˏ ˗˟ˑ˓ˇ˃ ˓˃ˊ˄˓ˑ˔˃ː˞ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˉˋǦ ˅ˑ˒ˋ˔ː˞˘ ˇˈ˓ˈ˅ˈː˟Ǥ

˔ˍ˃ˇ ˒ˑ˕ˑˍˑ˅ ˔˕ˈˍ˃ˈ˕ ˒ˑ ˊ˃ˏ˛ˈˎ˞ˏ ˖˕ˈ˔˃ˏ ˋ ˒˃ˇ˃ˈ˕ ˅ ˓ˈˍ˖Ǥ ʜˑ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˈː ˊˇˈ˔˟ ːˈ ˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˍ˓˃˔ˋ˅˞ˌ ˅ˑˇˑ˒˃ˇǤ ʞˑ˄ˎˋˊˑ˔˕ˋ ˓˃˔˒ˑǦ ˎˑˉˈːˑ ˙ˋ˔˕ˈ˓˙ˋ˃ː˔ˍˑˈ ˃˄˄˃˕˔˕˅ˑ ˇˈ ʠˈːǦ ʞˑːǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˗˖ːˍ˙ˋˑːˋ˓ˑ˅˃ˎˑ ˔ ː˃˚˃ˎ˃

˅ˈˍ˃ǡ ːˑ ˅ ˅ˈˍˈ ˄˞ˎˑ ˑ˔˕˃˅ˎˈːˑǤ ʬ˕ˑ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˑːˑ ˋ ˒ˑ ˔ˈˌ ˇˈː˟ ˔˕ˑˋ˕ ˑ˕ːˑǦ ˔ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ːˈ˕˓ˑː˖˕˞ˏ ˋ ːˈˋˊˏˈːː˞ˏǤ

Гюдльфосс, Исландия

ʒˡˇˎ˟˗ˑ˔˔ǡ ˋˎˋ ʖˑˎˑ˕ˑˌ ˅ˑˇˑ˒˃ˇ ʗ˔Ǧ ˎ˃ːˇˋˋ Ȃ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˢˡ˜ˈˈ ˊ˓ˈˎˋ˜ˈǤ ʑˑˇ˃ ˒ˑǦ ˔˕˖˒˃ˈ˕ ˋˊ ˎˈˇːˋˍ˃ ʚ˃ƴ ˖ːˆˌ˩ˍˡˇˎ˟ǡ ˃ ː˃ˊ˅˃Ǧ ːˋˈ ˅ˑˇˑ˒˃ˇ˃ ˔˅ˢˊ˃ːˑ ˔ ˙˅ˈ˕ˑˏ ˅ˑˇ˞ǡ ˍˑˆˇ˃ ˑː˃ ˕ˈ˚ˈ˕ ː˃ ˔ˑˎː˙ˈǤ ʬ˕ˑ ˕˓ˈ˘˖˓ˑ˅ːˈ˅˞ˌ ˍ˃Ǧ

˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˅˞˔˕˖˒˃ ˆˑ˓ːˑˌ ˒ˑ˓ˑˇ˞ǡ ˒ˑˍ˓˞˕ˑǦ ˆˑ ˢ˓ˍˑǦˊˈˎˈː˞ˏ ˏ˘ˑˏǤ ʖˇˈ˔˟ ˑːˋ ˓˃ˊˇˈˎˢǦ ˡ˕˔ˢ ː˃ ˔ˑ˕ːˋ ˏˈː˟˛ˋ˘ ˒ˑ˕ˑˍˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔˕ˈˍ˃ˡ˕ ˅ːˋˊ ˅ ˓ˈˍ˖Ǥ ʬ˗˗ˈˍ˕ ˠ˕ˑˆˑ ˅ˑˇˑ˒˃Ǧ ˇ˃ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅ˑˇ˃ ˔ˑˊˇ˃ˈ˕ ˅ˑˍ˓˖ˆ ˔ˍ˃ˎ˞ ˔˅ˑˈˆˑ ˓ˑˇ˃ ˏˈ˓˙˃ˡ˜˖ˡ ˅˖˃ˎ˟Ǥ ʙˑˆǦ ˇ˃ ˅˞ ː˃˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈ˔˟ ː˃ ˅ˑˇˑ˒˃ˇ Ȅ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒ˑˇːˢ˕˟˔ˢ ː˃˅ˈ˓˘ ˋ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˒ˈ˜ˈ˓˖ǡ ˋˊ ˍˑǦ ˕ˑ˓ˑˌ ˅˞˕ˈˍ˃ˈ˕ ˅ˑˇ˃Ǥ ʝ˄˓˃˕ˋ˕ˈ ˑ˔ˑ˄ˑˈ ˅ːˋǦ ˏ˃ːˋˈ ː˃ ˑ˄˖˅˟ǡ ˅ˈˇ˟ ˒˖˕˟ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ːˈǦ ˔ˍ˃ˇ ˅ˑˇˑ˒˃ˇˑ˅Ǥ ʑ˔ˈ ˑːˋ ˅ː˖˛ˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˅˞Ǧ ˔ˑ˕˞ ˋ ˛ˋ˓ˋː˞ǡ ˃ ˖˚ˋ˕˞˅˃ˢ ˓ˈˊˍˋˌ ˒ˑ˅ˑǦ ˏːˑˆˑ ˔ˍˑˎ˟ˊˍˋˏǤ ˓ˑ˕ ˓ˈˍˋ ˏˈˉˇ˖ ˅ˈ˓˘ːˋˏˋ ˋ ːˋˉːˋˏˋ ˅ˑǦ ˇˑ˒˃ˇ˃ˏˋǡ ˑ˕ˍ˓˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˊ˓ˈˎˋ˜ˈ ːˈ˅ˈ˓ˑǦ Водопад на реке Плива, ˢ˕ːˑˌ ˍ˓˃˔ˑ˕˞Ǥ ʐ˞ˎˑ ˏːˑˆˑ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓ˑ˅ ˑ Босния и Герцеговина ˓˃ˊˏˈ˜ˈːˋˋ ˊˇˈ˔˟ ˆˋˇ˓ˑˠˎˈˍ˕˓ˑ˔˕˃ː˙ˋˋǡ ʡˑǡ ˚˕ˑ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˊ˃ ˅ˑˇˑ˒˃ˇˑˏǡ ˇˈˌǦ ːˑ ˇ˃ˎ˟˛ˈ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓ˑ˅ ˇˈˎˑ ːˈ ˒ˑ˛ˎˑǡ ˋ ˅ˑǦ ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˈˆˑ ˑ˚ˈː˟ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˢˡǦ ˇˑ˒˃ˇ˞ ˒ˑǦ˒˓ˈˉːˈˏ˖ ˕ˈˍ˖˕ ˔˅ˑ˄ˑˇːˑǤ ˜ˋˏǤ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˑˆ˓ˑˏː˞ˈ ˍ˃˔ˍ˃ˇ˞ ˅˒ˈ˚˃˕Ǧ ˎˢˡ˕ ˔˃ˏˋ ˒ˑ ˔ˈ˄ˈǡ ːˑ ˊ˃ ˅ˑˇˑ˒˃ˇˑˏ ˅˞ ˏˑǦ Гасадалур, Фарерские острова ˉˈ˕ˈ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˆˑ˓ˑˇ ʮˌ˙ˈǤ ʝː ˒ˑˇːˋˏ˃ˈ˕˔ˢ ʑ˞ǡ ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑǡ ːˈ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˎˋ˔˟ ˒ˑ˔ˈ˜˃˕˟ ʣ˃˓ˈ˓˔ˍˋˈ ˑ˔˕˓ˑ˅˃ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˔˅ˑˈˌ ˒ˑˈˊˇǦ ˍˋ ˅ ʔ˅˓ˑ˒˖Ǥ ʜˑ ˠ˕ˋ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˑ˔˕˓ˑ˅ˑ˅ǡ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈːː˞˘ ˏˈˉˇ˖ ˏ˃˕ˈ˓ˋˍˑ˅ˑˌ ʔ˅˓ˑǦ ˒ˑˌ ˋ ʗ˔ˎ˃ːˇˋˈˌǡ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ ˍ˓˃˔ˋ˅˞Ǥ ʑ

˅˞˔ˑˍˑ ː˃ ˘ˑˎˏǤ ʑ ːˈˏ ˏːˑˆˑ ˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˊˇ˃ːˋˌ ˋ ˖ˍ˓ˈ˒ˎˈːˋˌǡ ˃ ˅ˈː˚˃ˈ˕ ˈˆˑ ˇ˓ˈ˅Ǧ ːˢˢ ˍ˓ˈ˒ˑ˔˕˟ ˅ˈˍ˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ˔˒˖˔˕ˋ˕˟˔ˢ ˑ˕ ˅ˑˇˑ˒˃ˇ˃ ˅ːˋˊ ˒ˑ ˓ˈˍˈǡ ˕ˑ ˏˑˉːˑ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˅ˑˇˑ˒˃ˇ˞ ˒ˑˏˈː˟˛ˈǡ ˓ˢˇˑˏ ˔ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈː˞ ˔˕˃˓ˋːː˞ˈ ˅ˈ˕˓ˢː˞ˈ ˏˈˎ˟Ǧ ːˋ˙˞Ǥ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋˊ ːˋ˘ ˑ˕ːˑ˔ˢ˕˔ˢ ˍ ˍˑːǦ ˙˖ ˅ˈˍ˃ǡ ˍ ˅˓ˈˏˈː˃ˏ ʏ˅˔˕˓ˑǦʑˈːˆˈ˓˔ˍˑˌ ˋˏ˒ˈ˓ˋˋǤ ʠˈˆˑˇːˢ ˋˏˋ ːˈ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕˔ˢǡ ːˑ ˍˑˆˇ˃Ǧ˕ˑ ˄˞ˎˋ ˑ˚ˈː˟ ˅˃ˉː˞ˏˋ ˇˎˢ ˏˈ˔˕Ǧ ː˞˘ ˉˋ˕ˈˎˈˌǤ ʏ ˔ˈˌ˚˃˔ ˑːˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˖ˍ˓˃˛˃Ǧ ˡ˕ ˑˍ˓ˈ˔˕ːˑ˔˕ˋǤ

ˇˈ˓ˈ˅ːˈ ʒ˃˔˃ˇ˃ˎ˖˓ ˒˓ˑˉˋ˅˃ˈ˕ ˏˈːˈˈ ˒ˢ˕ˋǦ ˇˈ˔ˢ˕ˋ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˘ˑ˕ˢ ˊˇˈ˔˟ ˓˃ˊ˅ˋ˕˃ ˋː˗˓˃Ǧ ˔˕˓˖ˍ˕˖˓˃ ˋ ˈ˔˕˟ ˇˑ˓ˑˆˋǤ ʑˑˇˑ˒˃ˇ˞ǡ ˍ˃˔ˍ˃Ǧ ˇˑˏ ˒˃ˇ˃ˡ˜ˋˈ ˔ ˅˞˔ˑˍˋ˘ ˖˕ˈ˔ˑ˅ǡ ˇˈ˓ˈ˅ːˢ ˋ ˆˑ˓˞ ː˃ ˊ˃ˇːˈˏ ˒ˎ˃ːˈ Ȃ ˒ˑ˕˓ˢ˔˃ˡ˜ˈˈ ˊ˓ˈǦ ˎˋ˜ˈǨ ʬ˕˃ ˍ˃˓˕ˋː˃ ˇ˃ˉˈ ˑ˕ˑ˄˓˃ˉˈː˃ ː˃ ˒ˑǦ ˚˕ˑ˅˞˘ ˏ˃˓ˍ˃˘Ǥ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№42/1015 от 11.08.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

14 Скажу прямо, без ложной гордости: человек я не примечательный. То есть, совершенно неприметный человек, ничем не выдающийся и никак себя не прославивший. Что делать, не всем же быть Хемингуэями. Но один раз в жизни я всё-таки почувствовал свою значительность. Было это много лет назад, вскоре после того, как мы с женой приехали в Америку. Жили мы в маленькой скромной квартире в небольшом городе в Миннесоте, где я нашёл свою первую работу. В тот вечер, когда я в первый раз почувствовал свою значительность, я, как обычно, смотрел телевизор, а жена делала голубцы на завтра. И тут зазвонил телефон. Я, естественно, взял трубку и сказал «хелло». А может, я даже сказал «алё», поскольку никакого англоязычного звонка не ожидал. Но трубка вдруг заговорила по-английски, этаким красивым плюшевым голосом. От неожиданности я не понял первой фразы, а вторая звучала примерно так: — Я приехал из Вашингтона и хотел бы с вами встретиться. Я стал лихорадочно соображать: как бы выяснить, что было сказано в первой фразе, и при этом не показаться идиотом. Я сказал небрежно: — Надолго приехали? — На пару дней, — вежливо ответил плюшевый голос. — Ага. Можно спросить, зачем приехали? — Чтобы встретиться с вами. — Ага. А откуда вы? — Из Вашингтона. Я понял, что не показаться идиотом уже не смогу. А обладатель голоса тем временем проявил чуткость и добавил: — Я работаю в интеллидженс сервисе и хотел бы с вами встретиться, так как вы недавно приехали из Советского Союза. Так и сказал: “в интеллидженс сервисе”. Из Вашингтона. Специально приехал, чтоб со мной встретиться. В течение секунды моё воображение вспыхнуло и разгорелось, как пролитый бензин. Всё ясно: интеллидженс сервис хочет использовать меня в качестве консультанта. Я им нужен как специалист по Советскому Союзу. А может, и по всей Восточной Европе. Эксперт по делам холодной войны. Вот тут-то я и почувствовал свою значительность и незаменимость в деле обеспечения мира и безопасности во всём мире. Я сказал: — Когда вы хотите встретиться? — Я понимаю, что вы работаете, — сказал голос, продолжая проявлять чуткость. — Если хотите, мы можем встретиться в субботу. Где вам удобно. — Хорошо, давайте в субботу, — важно сказал я и ощутил лёгкий пинок в зад. Оказалось, что моя жена уже давно стоит рядом, вытирая руки о фартук и прислушиваясь к разговору. — На обед! Пригласи на обед! — внятно прошипела она. С моей женой так. Каждого человека, с которым я вступаю в контакт, она считает своим другом и немедленно собирается кормить. — Хотите прийти к нам на обед? — сказал я. — О! — удивился плюшевый голос, имя которого, как выяснилось впоследствии, было мистер Цвайхман. — Это очень мило с вашей стороны! Но я не один. Со мной будет наш местный представитель. Это ничего? — Ничего. — Его зовут Патрик О’Миллэн. Это вас не смущает? — Нет, нет, что вы, что вы, — сказал я, делая вид, будто понял, что имел в виду мистер Цвайхман. — До встречи в субботу. — В котором часу они придут? — спросила жена, когда я положил трубку. — В шесть? Хорошо. Я сварю борщ и сделаю зразы с грибами. А кто они такие? — ЦРУ, — сказал я, с нескрываемой гордостью. Жена побледнела, и из глаз её потекли слёзы.

Íà òðîèõ ñ ÖÐÓ Александр Матлин — Так я и знала, — сказала она сквозь всхлипывания. Не иначе, кто-то донёс, что мы незаконно привезли из Италии килограмм салями… В субботу, ровно в шесть раздался звонок в дверь, и я бросился открывать. Мистер Цвайхман оказался высоким галантным джентльменом с седеющими висками и тонкими усиками. Мистер О’Миллэн, наоборот, был коренастым рыжеватым блондином с лицом цвета спелого граната. Лучезарно улыбаясь, они вручили моей жене букет роз, мне — литровую бутылку «Абсолюта», и мы сели за стол. Вы знаете, как американцы пьют водку. Это — непристойность. Это — позор нации. Великий народ, подаривший миру Марка Твена и высадивший первого человека на Луну, понятия не имеет, как надо пить водку. Они её разбавляют! Чем угодно — томатным соком, апельсиновым соком, тоником, даже холодным чаем. При одной мысли об этом экран компьютера темнеет у меня перед глазами, и горло перехватывает спазма от боли за мою великую новую родину. Впрочем, в тот вечер я не думал об этом. Захваченный ожиданием надвигавшейся на меня значительности, я чувствовал себя американцем и готов был разделить их позорные навыки. Поэтому я спросил, чем мои гости хотят разбавлять водку. Услышав этот вопрос, мистер О’Миллэн потупился. — Я думал, русские пьют водку прямо так, не разбавляя, — сказал он, и в голосе его прозвучала тоска и надежда. — Пожалуйста. Конечно. Как хотите, — сказал я и посмотрел на мистера Цвайхмана. Всё-таки он был начальник, из Вашингтона. — Я вас предупреждал, что он ирландец, — сказал мистер Цвайхман и, неожиданно перейдя на русский язык, добавил с лёгким акцентом: — Меня можете не спрашивать. До войны я жил в Воронеже. Я налил, и мы выпили за здоровье хозяйки дома, как галантно предложил мистер Цвайхман. Я налил снова, и мы выпили за наше благополучное прибытие в Америку, как предложил мистер О’Миллэн. Потом мы выпили за моё здоровье. Потом — за процветание Соединённых Штатов. Потом — за наши с женой успехи в работе и личной жизни. Потом — за успехи американских атлетов в предстоящих Олимпиадах. Потом — почему-то за дружбу американского и пуэрториканкского народов. После каждого тоста я ожидал, что мои гости, наконец, заговорят о важном государственном деле, по которому они приехали. Но они говорили обо всём на свете — о старых фильмах, о плохом климате в Вашингтоне, о болезнях позвоночника, о своих огородах и своих семьях. Оказалось, что у мистера О’Миллэна шестеро детей, и мы выпили за здоровье каждого из них в отдельности. Потом оказалось, что двое из них замужем, и мы выпили за счастье их семей, каждой в отдельности. К тому времени, когда дело дошло до здоровья моего двоюродного брата, я уже слабо соображал, за что и с кем я пью. «Абсолют» кончился, и я достал из холодильника бутылку «Вольфшмита». Конечно, подавать «Вольфшмит» после «Абсолюта» позорно, но мои гости приняли это проявление бедности с бла-

городным снисхождением. Около одиннадцати часов вечера мы пересели на диван. Мистер Цвайхман, которого я к тому времени уже запросто называл Бобом, сказал: — Теперь поговорим о деле. Бизнес есть бизнес. Ты приехал из страны, с которой мы находимся в состоянии холодной войны. Наше правительство интересуют все секреты этой страны, какие ты знаешь. — Ребята, — сказал я, с трудом ворочая английским языком, — можете на меня положиться. Я сделаю всё возможное, чтобы мы с вами одержали победу в холодной войне. Но никаких секретов я не знаю. Мне их не доверяли. Это была сущая правда. Я был инженером-строителем, и все мои профессиональные знания ограничивались тем, как месить бетон и ругаться матом с рабочими, что вряд ли могло заинтересовать правительство Соединённых Штатов. Мой друг Боб Цвайхман огорчился. — Слушай, вспомни что-нибудь, — сказал он. — Ты мне друг или портянка? Как я буду отчитываться перед начальством? Я напряг память и, к своему удивлению, кое-что вспомнил. Я сказал: — Боб, я знаю один советский секрет. Отметки. — Не годится, — вздохнул Боб. — К сожалению, твои школьные отметки нашу разведку не интересуют. Я понял, что мой друг далёк от точных и естественных наук и, как мог, объяснил ему, что отметка есть понятие физическое. Так называется превышение уровня земли над уровнем океана. Абсолютная отметка. — Понятно, — сказал Боб, проявляя сообразительность опытного разведчика. — Что ж тут секретного? — Чёрт его знает, — признался я. — Почему-то абсолютные отметки там засекречены. Но некоторые из них я знаю на память. Тех мест, где я бывал. Могу выдать в целях борьбы с коммунистической экспансией. — Давай, — нехотя согласился мистер Цвайхман. — С паршивой овцы хоть шерсти клок. Я доложу нашим специалистам; пусть сами разбираются, что делать с твоими вонючими отметками.

Мы расстались закадычными друзьями, обменявшись адресами и дав клятву, что будем поддерживать постоянную связь до конца жизни. После их ухода моё ощущение собственной значительности померкло. Жизнь вернулась в свою колею, и вскоре я забыл о своих друзьях из ЦРУ. Каково же было моё удивление, когда полгода спустя раздался звонок, и знакомый плюшевый голос ласково объявил: — Привет, это я, Боб Цвайхман. У наших специалистов возникли вопросы по поводу этих… твоих… сам знаешь. Это не телефонный разговор. Не возражаешь, если к тебе в субботу утром зайдёт Патрик? Я не возражал. Патрик О’Миллэн явился в субботу, когда мы с женой только встали. Мы пригласили его позавтракать с нами. Он охотно принял приглашение, сел за стол и вынул из портфеля бутылку «Абсолюта». — Может, разбавим апельсиновым соком? — предложил я. Патрик бросил на меня укоризненный взгляд, и я устыдился бестактности своего вопроса. После шестой рюмки Патрик сказал: — Понимаешь, у наших специалистов возникли серьёзные разногласия в вопросе о том, что такое абсолютная отметка. Они просили, чтобы ты дал разъяснение. — Запросто, — сказал я. Как нас учили в школе, это есть превышение над уровнем Балтийского моря или над каким-то Кронштадтским футштоком. Кронштадт — это город. Что такое футшток, я не знаю. Патрик старательно записал каждое моё слово, обдумал записанное и сказал: — Это очень сложно. Где это можно найти в письменном виде? — В советском учебнике географии для шестого класса. — А где его взять? — Не знаю. Наверно, в Москве. — Ага, — удовлетворённо сказал Патрик. — Придётся привлечь к этому вопросу нашу внешнюю разведку за железным занавесом… Это был мой последний контакт с ЦРУ. С тех пор я никогда не видел ни Боба, ни Патрика. Месяца через два после моего завтрака с мистером О’Миллэном советское информационное агентство ТАСС опубликовало официальное заявление о том, что в Советском Союзе разоблачён и выслан из страны американский шпион. Он был пойман с поличным во дворе одной из московских школ, где пытался незаконным путём приобрести учебник географии. В ответ на провокационную акцию Советского Союза правительством США были высланы из страны двадцать два советских дипломата. Комментарии к этому событию долго не сходили со страниц американской прессы, и всё это время меня не покидало восхитительное чувство собственной значительности.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.