Горизонт 38/1011

Page 1

COLORADO RUSSIAN NEWSPAPER №1

P.O. Box 4551. Englewood, CO 80155

720-495-0073

ГОРИЗОНТ

info@gorizont.com

нас читает ВЕСЬ МИР

Первая русская газета Колорадо. Выходит с 1995 г. еженедельно по пятницам. БЕСПЛАТНО

подпишись на газету

gorizont.com

стр.33ии8101 стр

«ª«¬ª ¯¥®¡ ¦ ³¡­® ª © ´¡¥ ¬ ª®· ¤ · ª­® ©¡®¡­¸ © ´¤¨¤ ¦§¤¡©® ¨¤ © ­¡ øĘķėņƑĭĮĪĨėĮĪħĪĚĢņ ðĨīħėĩĮĻ ùĬĪĮĞġĻ óĪĬĪĩĥĢ ëĞĮĭĥėņƑĭĮĪĨėĮĪħĪĚĢņ åĩĞĭĮĞġĢņ õĞĴĞĩĢĞƑīėĬėĝĪĩĮĪġė èĢĚĢĞĩĢĴĞĭĥėņƑĴĢĭĮĥė ĂĢıĬĪęĪģƑĬĞĩĮĚĞĩ úåæøüåìöƑùøƑûýææøüåö

%S *TBFM "MFNBO %%4

"TIB $IJOOJ %%4

3JDIBSE #MBDLCVSO % . %

Alla Lather

/FX QBUJFOU TQFDJBM &YBN 'VMM NPVUI 9 SBZT

Ƚɨɜɨɪɢɦ ɩɨ ɪɭɫɫɤɢ

• No credit, bad credit, ɛɚɧɤɪɨɬɫɬɜɨ ɪɚɡɜɨɞ ɧɟ ɜɚɠɧɨ ə ɩɨɦɨɝɭ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɭɥɭɱɲɢɬɶ ɤɪɟɞɢɬɧɭɸ ɢɫɬɨɪɢɸ ə ɩɨɦɨɝɭ ɤɭɩɢɬɶ ɧɨɜɵɣ ɢɥɢ ɛɵɜɲɢɣ ɜ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɥɸɛɨɣ ɦɚɪɤɢ ə ɩɨɦɨɝɭ ɜɡɹɬɶ ɥɸɛɭɸ ɦɚɲɢɧɭ ɜ OHDVH ɍɫɥɨɜɢɹ ɢ ɰɟɧɵ ȼɋȿȽȾȺ ɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɭ ɥɸɛɨɝɨ ɞɢɥɟɪɚ Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ ɞɨɦɨɣ ɢɥɢ ɨɮɢɫ ə ɩɨɦɨɝɭ ɫ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟɦ ɥɢɰɚɦ ɟɳɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɠɢɞɚɸɳɢɦ ɜɢɞ ɧɚ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɨ

& "SBQBIPF 3PBE 4VJUF $FOUFOOJBM $0 *OGP!DBSFEFOUBMDP DPN

ĭĨůƑĭĮĬůƑśś

8371 Southpark Ln, Littleton, CO 80120

ТЕЛЕФОННЫЙ СПРАВОЧНИК......... стр. 4 ǎǻǸDzDz 300 ǷǭǺǭǸǻǯ ǯ HD/SD ǷǭȄDzǾǿǯDz ǯǾDzǰǻ Ǵǭ $3.99 ǯ ǹDzǾȌȃ стр. 7 СТАТЬИ НА АНГЛИЙСКОМ ................ ЧИТАЙТЕ В

ТЕЛЕФОННЫЙ СПРАВОЧНИК......... стр. 4

Ǡ ǺǭǾ DzǾǿȉ ǜDzǽǯȈǶ ǷǭǺǭǸ!

Yes

Прямой эфир, сдвиг по часовым поясам, просмотр АФИША сериалов и любимых передач в записи. Одновременноестр. 24 КОНЦЕРТОВ ............................ проигрывание каналов на двух устройствах. тариф, одна цена. Два устройства одна цена. $3.99 вРЕЦЕПТЫ......................................................... месяц. Никаких "годовых планов", неустоек, штрафов, затратстр. 29 (на Один обороте) на подключение или навязанное оборудование. АНЕКДОТЫ.................................................... Проигрывание на любых устройствах. Гибкая система платежей, PayPal, Visa, MasterCard, Discover и др. Бесплатныйстр. 34 пробный период на 24 часа. ВОКРУГ СВЕТА ........................................... стр. 38

(на обороте)

РЕКЛАМАǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ........................................................ стр. 2-43 ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz, ǼǻDZǽǻǮǺǭȌ ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌ ǵ DZǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺǭȌ Ǻǭ www.russiaplus.tv

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

2

IRINA's TRAVEL ,QWHUQDWLRQDŝ

Низкие цены на авиабилеты ИЗ ДЕНВЕРА

ЧА ПОДА Х Я А Н ЁН НОВЫ Й Е И УПРОЩ Н Е УЧ ЕТЕ И ПОЛ ТОВ ДЛЯ Д Р ПАСПО

В Москву, Санкт-Петербург, Киев, Минск, Одессу, Таллин, Ригу, Ташкент, Израиль, Канаду, Европу и Австралию.

www.irinastravelintl.com БИЛЕТЫ В ОДНОМ НАПРАВЛЕНИИ ЗА ПОЛ ЦЕНЫ Оформление РУССКИХ виз без приглашения (по ПОЧТЕ)

СУПЕР НИЗКИЕ ЦЕНЫ на билеты в Россию и на Украину ЗВОНИТЕ! ЛЮБЫЕ ВОПРОСЫ, СВЯЗАННЫЕ С ОТДЫХОМ, ПУТЕШЕСТВИЯМИ, ТУРАМИ, ДОКУМЕНТАМИ:

С НАМИ НАДЕЖНЕЕ ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЕ ТУРЫ

В ИЗРАИЛЬ от $600 пÈюс перепет

ГОРЯЩИЕ ПУТЕВКИ В МЕКСИКУ ¢¤ ¡ ¬ ¬ȧ ¡ Ǫ Ⱥ

303.821.1213

По всем вопросам звоните Ирине

РОССИЙСКИЕ ПАСПОРТА ПО ПОЧТЕ ЛЕГАЛЬНО! пенсионерам и тяжелобольным гражданам больше никуда не нужно ездить Подача и получение российских -ти летних паспортов по почте БЕЗ НЕОБХОДИМОСТИ личного присутствия в Консульстве.

5

Дополнительная информация и условия оформления по тел. 303-821-1213 Irina's travel international

КОЛОРĐ?Đ”ĐĄĐšĐ˜Đ™ Đ“ĐžĐ Đ˜Đ—ĐžĐ?Т

№38/1011 От 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Đ&#x;Ń€ĐžŃ Ń‚Đž ĐťŃƒŃ‡ŃˆĐľ Đ´Ń€ŃƒгиŃ…

3

Top Real Estate Agent Colorado Đ•Нонa Đ‘Овиn / Helen Bovin

720-404-0043 Đ&#x;орвŃ‹Đš Ń€ŃƒŃ Ń ĐşĐžĐłĐžĐ˛ĐžŃ€Ń?щиК агонŃ‚ пО ĐżŃ€ОдаМо Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚и в ĐšОНОрадО, ОтПочоннŃ‹Đš Đ?ПоŃ€Đ¸ĐşĐ°Đ˝Ń ĐşĐ¸Đź ĐśŃƒŃ€наНОП â€œTop Agent Magazineâ€?. CПОŃ‚Ń€иŃ‚Đľ пОдŃ€ĐžĐąĐ˝ĐžŃ Ń‚и на helenbovin.site

Đ&#x;ОкŃƒпаоŃ‚Đľ иНи прОдаоŃ‚Đľ Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚ŃŒ? Đ”ОвоŃ€ŃŒŃ‚Đľ Ń?Ń‚Đž ĐżŃ€ĐžŃ„ĐľŃ Ń Đ¸ĐžĐ˝Đ°ĐťĐ°Đź!

Đ—вОниŃ‚Đľ Helen Bovin, чтОйŃ‹ ŃƒСнаŃ‚ŃŒ: • ĐšакаŃ? Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚ŃŒ ĐżŃ€Đ¸Đ˝ĐžŃ Đ¸Ń‚ ĐźĐ°ĐşŃ Đ¸ĐźĐ°ĐťŃŒĐ˝Ń‹Đš дОхОд при нойОНŃŒŃˆиŃ… вНОМониŃ?Ń… • ĐšакаŃ? пОкŃƒпка наийОНоо поŃ€Ń ĐżĐľĐşŃ‚ивна и надоМна • Как ĐżĐžŃ ĐźĐžŃ‚Ń€ĐľŃ‚ŃŒ Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚ŃŒ, ощо Đ´Đž Ń‚ОгО, как Она вŃ‹ŃˆНа на рынОк “Moving you in the right directionâ€? Buying, Selling, Investing, Re-locating! Đ’ ĐąĐ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ Đľ Ń 1999 гОда. Broker / Owner Keller Williams DTC * helenbovin.com

ÇŽ ǰȉ Ç° ǝǎDzdzǴǝČ‰Čƒ ÇžČ Ç¸ÇŽČƒ" Save Thousands of $$$ when you PURCHASE and FINANCE • Richmond Homes • Oakwood Homes • Shea Homes • DR Horton • Toll Brothers • KB Homes • Meritage Homes • Century Communities

• Clayton Homes • Lennar Homes • David Weekley • Berkeley Homes • TRI Pointe Homes • Lokal Homes • Thrive Homes • William Lyon Homes

I work with over 20 builders covering more than 500 communities throughout Denver, Aurora, Centennial, Parker, Arvada, Englewood, Littleton, ÉˆÉĽÉ&#x;É? É?ɾɛɭɼɜɍɤɢɣ Westminster, Thornton, Commerce City, Castle Rock, Highlands Ranch 5( 0$; /LIHWLPH $FKLHYHPHQW 5( 0$; +$// 2) )$0( Call me about Special Builders Incentives and Discounts. 5( 0$; 3ODWLQXP &OXE Free Consultation! Free List of new Builder Communities updated daily! Prices start in low $300,000

720-480-4621 ´ 0DJD]LQHÂľ Â?Â?Â?Â?Â? )LYH 6WDU 5HDO (VWDWH $JHQW Čź É›ɢɥɧÉ&#x;ÉŤÉ&#x; ÉŤ É?ɨɞɚ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

4

êÛÒÒÍÓ-flÁ˚˜Ì˚È Ä‰‚ÓÍ‡Ú ÔÓÏÓÊÂÚ Ç‡Ï ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ˛ˉ˘ÂÒÍËı ‚ÓÔÓÒ‡ı:

àååàÉêÄñàéççéÖ èêÄÇé ëÖåÖâçéÖ èêÄÇé

ûˉ˘ÂÒÍËÈ Ä‰‚ÓÍ‡Ú å‡Ëfl î‡Úۘ̇fl Ò ÓÚ΢ËÂÏ Á‡ÍÓ̘Ë· SEATTLE UNIVERSITY SCHOOL OF LAW, ‚ıÓ‰fl˘Û˛ ‚ ÒÔËÒÓÍ The BEST LAW SCHOOLS IN AMERICA.

éÙËÒ

• óÎÂÌ ÄÏÂË͇ÌÒÍÓÈ äÓÎ΄ËË Ä‰‚Ó͇ÚÓ‚ • ãˈÂÌÁËfl ¯Ú‡ÚÓ‚ äÓÎÓ‡‰Ó Ë Ç‡¯ËÌ„ÚÓÌ

Никогда не поздно придумать себя заново. Берите пример с Пола Тэснера. Проработав 40 лет на других, он основал собственный стартап в возрасте 66 лет, соединив свое понимание бизнеса с опытом и страстным желанием. И он не одинок. Как он утверждает в этом коротком, забавном и воодушевляющем выступлении, пожилые люди все больше прислушиваются к своим предпринимательским инстинктам и... оказываются весьма успешны ʓ˃˅˃ˌ˕ˈ ˅ˈ˓ːˈˏ˔ˢ ː˃ ͹ ˎˈ˕ ˅ ˒˓ˑ˛ˎˑˈǤ ʞˢ˕ːˋ˙˃ǡ ˍˑːˈ˙ ˇːˢǡ ʹͲͲͻ ˆˑˇǡ ˍ˃ː˖ː ʟˑˉǦ ˇˈ˔˕˅˃Ǥ ʮ ˄˞ˎ ː˃˚˃ˎ˟ːˋˍˑˏ ˅ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ˒ˑ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅˖ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˋ˕ˈˎ˟˔ˍˋ˘ ˕ˑ˅˃Ǧ ˓ˑ˅ ˅ ʠ˃ːǦʣ˓˃ː˙ˋ˔ˍˑǡ ˋ ˏˈːˢ ˅˞ˊ˅˃ˎˋ ː˃ ˔ˑ˅ˈ˜˃ːˋˈǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˄˞ˎˑ ˅ ˔˃ˏˑˏ ˓˃ˊˆ˃Ǧ ˓ˈǤ ʬ˕ˑ ˔ˑ˄˞˕ˋˈ ˔˕˃ˎˑ ˏˑˈˌ ˎˈ˄ˈˇˋːˑˌ ˒ˈ˔Ǧ ːˈˌǤ ʢ˅ˑˎˋˎˋ ˋ ˏˈːˢǡ ˋ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˍˑˎˎˈˆǤ ʛːˈ ˄˞ˎˑ ͸Ͷ ˆˑˇ˃ ː˃ ˕ˑ˕ ˏˑˏˈː˕Ǥ ʬ˕ˑ ˄˞ˎˑ ˅˒ˑˎːˈ ˑˉˋˇ˃ˈˏˑǤ ʮ ˒ˑˇ˒ˋ˔˃ˎ ˍ˖˚˖ ˄˖ˏ˃ˆǡ ˔ˑ˄˓˃ˎ ˔˅ˑˋ ˅ˈ˜ˋ˚ˍˋ ˋ ˑ˕˒˓˃˅ˋˎ˔ˢ ˍ ˉˈːˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˉˇ˃ˎ˃ ˏˈːˢ ˅ ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ːˈ ːˈ˒ˑˇ˃ˎˈǦ ˍ˖ǡ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˒ˑˇˑˊ˓ˈ˅˃ˢǤ ʜˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˚˃˔ˑ˅ ˋ ˓ˡˏˑˍ ˔˒˖˔˕ˢ ˏ˞ ˖ˉˈ ˅˔ˈ ˊ˃˄˞ˎˋǤ ʗ˕ˑˆˑǡ ˊ˃ ˏˑˋˏˋ ˒ˎˈ˚˃ˏˋ ˄˞ˎ ːˈ˒˓ˈǦ ˓˞˅ː˞ˌ ͶͲǦˎˈ˕ːˋˌ ˑ˒˞˕ ˓˃˄ˑ˕˞ ː˃ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˋˈ ˋ ˏ˃ˎ˞ˈ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǤ ʢ ˏˈːˢ ˄˞ˎˋ ˇ˓˖Ǧ ˊ˟ˢ ˋ ˊː˃ˍˑˏ˞ˈǡ ˘ˑ˓ˑ˛˃ˢ ˓ˈ˒˖˕˃˙ˋˢǡ ˢ ˇ˖Ǧ ˏ˃ˎǡ ˅˔ˈ ˖ˎ˃ˇˋ˕˔ˢǤ ʮ ˄˞ˎ ˋːˉˈːˈ˓ˑˏ ˒ˑ ˒˓ˑǦ ˋˊ˅ˑˇ˔˕˅˖ ˋ ˖˒˃ˍˑ˅ˍˈ ˕ˑ˅˃˓ˑ˅Ǥ ʢ ˏˈːˢ ˄˞ˎ ˄ˑˆ˃˕˞ˌ ˑ˒˞˕Ǥ ʞˈː˔ˋˢǡ ˅ ˈˈ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˑˏ ˒ˑːˋˏ˃ːˋˋǡ ˏːˑˡ ˇ˃ˉˈ ːˈ ˓˃˔˔ˏ˃˕˓ˋ˅˃Ǧ ˎ˃˔˟Ǥ ʞ˃˓˖ ˎˈ˕ ˢ ˒ˑ˓˃˄ˑ˕˃ˎ ˍˑː˔˖ˎ˟˕˃ː˕ˑˏǡ ˘ˑ˕ˢ ˋ ˄ˈˊ ˅˔ˢˍˑˆˑ ˠː˕˖ˊˋ˃ˊˏ˃Ǥ ʖ˃˕ˈˏ ˋˊ ˏˑˈˌ ˑˊ˃˄ˑ˚ˈːːˑ˔˕ˋ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋǦ ˈˏ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˈˌ ˔˓ˈˇ˞ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˔˗ˑ˓Ǧ

Oneida

303 3369 LAW 303 336 9529

ìëèÖòçõâ éèõí êÄÅéíõ Ç ÄåÖêàäÄçëäéå áÄäéçéÑÄíÖãúëíÇÖ éÙËÒ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: Le 6825 East Tennessee Av. • èÓÎËÚ˘ÂÒÍÓ ۷ÂÊˢ et ê Ä á Ç é Ñ õ• N sd Suite 305 al • ÇÓÒÒÓ‰ËÌÂÌË ÒÂÏÂÈ e Legal Separation • Denver • ÉËÌ-ä‡Ú˚ èÓ‰ÎÂÌË β·˚ı ‚ËÁ • Fax: 303-331-1586 • ÇËÁ˚ ‰Îfl ·Û‰Û˘Ëı ꇷӘËÂ Ë ·ËÁÌÂÒ ‚ËÁ˚ • ÏÓÎÓ‰ÓÊÂÌÓ‚

ëÚÛ‰Â̘ÂÒÍË ‚ËÁ˚ •

☞

Tennessee

303 336 9529

ПОЛ ТЭСНЕР: КАК Я СТАЛ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕМ В 66 ЛЕТ ˏˋ˓ˑ˅˃ˎ˃˔˟ ˋˇˈˢǤ ʮ ˊ˃˘ˑ˕ˈˎ ː˃˚˃˕˟ ˔˅ˑˌ ˄ˋˊːˈ˔ ˒ˑ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅˖ ˄ˋˑ˓˃ˊˎ˃ˆ˃ˈˏˑˌ ˖˒˃ˍˑ˅ˍˋ ˋˊ ˑ˕˘ˑˇˑ˅ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅˃ ˄˖ˏ˃Ǧ ˆˋǡ ˕ˍ˃ːˈˌǡ ˔ˈˎ˟˘ˑˊ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˊ˃ˏˈǦ ːˋ˕˟ ˑˇːˑ˓˃ˊˑ˅˞ˈ ˕ˑˍ˔ˋ˚ː˞ˈ ˒ˎ˃˔˕ˋˍˑǦ ˅˞ˈ ˖˒˃ˍˑ˅ˍˋǡ ˍ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˏ˞ ˒˓ˋ˔˕˓˃˔˕ˋǦ ˎˋ˔˟Ǥ ʬ˕ˑ ː˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˚ˋ˔˕˃ˢ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˢǡ ˠ˕ˑ ˄˞ˎˑ ˊː˃˚ˋˏˑ ˇˎˢ ˏˈːˢǤ ʬ˕ˑ ˇˈˎˑǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓ˑˈ ˖ˏˈː˟˛ˋ˕ ˈˉˈˆˑˇː˞ˈ ˏˋˎˎˋ˃˓ˇ˞ ˕ˑːː ˑˇːˑ˓˃ˊˑ˅ˑˌ ˒ˎ˃˔˕ˋˍˑ˅ˑˌ ˖˒˃ˍˑ˅ˍˋǡ ˊ˃ˆ˓ˢˊːˢˡ˜ˋˈ ː˃˛ˋ ˊˈˏˎˋǡ ˓ˈˍˋ ˋ ˑˍˈ˃ː˞ǡ Ȅ ˒˓ˑ˄ˎˈˏːˑˈ ː˃˔ˎˈˇˋˈǡ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˍˑ˕ˑ˓ˑǦ ˆˑ ˏ˞ ˑ˔˕˃˅ˎˢˈˏ ː˃˛ˋˏ ˒˓˃˅ː˖ˍ˃ˏǡ ˏˑˋˏ ˒˓˃˅ː˖ˍ˃ˏǤ ʗ ˔ˈˆˑˇːˢǡ ˅ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈ ͸͸ ˎˈ˕ǡ ˔ ͶͲ ˆˑˇ˃Ǧ ˏˋ ˑ˒˞˕˃ ˊ˃ ˒ˎˈ˚˃ˏˋǡ ˢ ˅˒ˈ˓˅˞ˈ ˔˕˃ˎ ˒˓ˈˇǦ ˒˓ˋːˋˏ˃˕ˈˎˈˏǤ ʠ˒˃˔ˋ˄ˑǤ ʜˑ ˠ˕ˑ ˈ˜ˈ ːˈ ˅˔ˈǤ ʜ˖ˉːˑ ˓ˈ˛˃˕˟ ˏːˑˆˑ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑ˅ǣ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇǦ ˔˕˅ˑǡ ˃˖˕˔ˑ˓˔ˋːˆǡ ˓˃˄ˑ˚ˋˈ ˏˈ˔˕˃ǡ ˒˃˕ˈː˕˞ǡ ˒˃˓˕ːˈ˓˔˕˅˃ǡ ˗ˋː˃ː˔ˋ˓ˑ˅˃ːˋˈǥ ʡˋ˒ˋ˚Ǧ ː˞ˈ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ ˇˎˢ ˔˕˃˓˕˃˒˃ǡ ːˑ ːˈ ˇˎˢ ˏˈːˢǤ ʙ˔˕˃˕ˋǡ ˒˓ˑ ˗ˋː˃ː˔ˋ˓ˑ˅˃ːˋˈǤ ʮ ˉˋ˅˖ ˋ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕˃ˡ ˅ ʠ˃ːǦʣ˓˃ː˙ˋ˔ˍˑǤ ʗ ˈ˔ˎˋ ˕ˈ˄ˈ ː˖ˉː˞ ˇˈː˟ˆˋǡ ˕ˈ˄ˈ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˍˑːˍ˖˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˏˑˎˑˇ˞ˏˋ ˎˡˇ˟ˏˋ ˋˊ ˒ˈ˓ˈˇˑ˅˞˘ ˑ˕˓˃˔ˎˈˌǡ ˋ ˠ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˑ˕˒˖ˆː˖˕˟ ˋ ˑ˕˕ˑˎǦ ˍː˖˕˟Ǥ ʛˑˋ ˕˖˗ˎˋ ˒ˑˢ˅ˋˎˋ˔˟ ː˃ ˔˅ˈ˕ ˓˃ː˟Ǧ ˛ˈǡ ˚ˈˏ ˠ˕ˋ ˒˃˓ːˋǤ ʓ˃ǡ ˖ ˏˈːˢ ˈ˔˕˟ ˕˃ˍˋˈǤ ʜˑ ˒ˢ˕˟ ˎˈ˕ ˔˒˖˔˕ˢ ˢ ˔ ˕˓ˈ˒ˈ˕ˑˏ ˋ ˆˑ˓Ǧ ˇˑ˔˕˟ˡ ˊ˃ˢ˅ˎˢˡǡ ˚˕ˑ ː˃˛ˋ ˇˑ˘ˑˇ˞ ˈˉˈˆˑˇǦ ːˑ ˖ˇ˅˃ˋ˅˃ˡ˕˔ˢǡ ˖ ː˃˔ ːˈ˕ ˇˑˎˆˑ˅ǡ ːˈ˔ˍˑˎ˟Ǧ ˍˑ ː˃˛ˋ˘ ˍˎˋˈː˕ˑ˅ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ǡ ː˃˛ˋ ˒˃˕ˈː˕˞ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˕ǡ ˖ ˏˈːˢ ˚˖ˇˈ˔ː˞ˌ ˒˃˓Ǧ ˕ːˈ˓ǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˏ˞ ˅˔ˈ ˋ ː˃˚ˋː˃ˎˋ ˋ ˖ˉˈ ˊ˃˅ˑˈ˅˃ˎˋ ˄ˑˎˈˈ ʹͲ ː˃ˆ˓˃ˇ ˊ˃ ˔˅ˑˡ ˓˃˄ˑǦ

˕˖Ǥ ʗ ˔˃ˏˑˈ ˆˎ˃˅ːˑˈǡ ˏ˞ ˑ˕ˑˇ˅ˋː˖ˎˋǡ ˏˑˉˈ˕ǡ ˒ˑˍ˃ ːˈˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑǡ ˇ˃˕˖ ˏˋ˓ˑ˅ˑˆˑ ˒ˎ˃Ǧ ˔˕ˋˍˑ˅ˑˆˑ ˏ˖˔ˑ˓ːˑˆˑ ˍˑˎˎ˃˒˔˃Ǥ ʮ ˔ˈˌ˚˃˔ ˊ˃ːˋˏ˃ˡ˔˟ ˔˃ˏ˞ˏ ˊː˃˚ˋˏ˞ˏ ˋ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ː˞ˏ ˇˈˎˑˏ ˅ ˉˋˊːˋǤ ʮ ˊː˃ˡ ˕ˑ˚ːˑǡ ˓ˈ˔˖˓˔ˑ˅ ˘˅˃˕˃ˈ˕ ˇˎˢ ˒˓ˈˇ˒˓ˋːˋˏ˃˕ˈˎˈˌ ˎˡ˄ˑˆˑ ˅ˑˊ˓˃˔˕˃ǡ ːˑ ˚ˈˆˑ ˏːˈ ːˈ ˘˅˃˕˃ˎˑ ˒ˢ˕˟ ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇǡ ˕˃ˍ ˠ˕ˑ ˕˃ˍˋ˘ ˉˈ ːˑ˅ˋ˚ˍˑ˅Ǧ ˄ˋˊːˈ˔ˏˈːˑ˅ ˏˑˈˆˑ ˅ˑˊ˓˃˔˕˃Ǥ ʛːˈ ˘ˑ˕ˈˎˑ˔˟ ˑ˄˜ˈːˋˢ ˔ ːˋˏˋǤ ʢ ˏˈːˢ ːˈ ˄˞ˎˑ ːˋ ˑˇːˑǦ ˆˑ ˒˓ˋˏˈ˓˃ ˇˎˢ ˒ˑˇ˓˃ˉ˃ːˋˢǤ ʡˑ˕ ʹͲǦˎˈ˕ːˋˌ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕˚ˋˍ ˒˓ˋˎˑˉˈːˋˌ ˋˊ ʙ˓ˈˏːˋˈ˅ˑˌ ˇˑˎˋː˞ ːˈ ˄˞ˎ ˇˎˢ ˏˈːˢ ˓ˑˎˈ˅ˑˌ ˏˑˇˈˎ˟ˡǤ ʮ ˖˅ˈ˓ˈːǡ ˑː ˑ˚ˈː˟ ˖ˏˈːǤ ʛːˈ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ ˠ˕ˑ ˋˊˏˈːˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˏ˞ ˅˔ˈ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˋˊˏˈːˋˎˋǡ ː˃˚˃ˎˋ ˑ˄˔˖ˉˇ˃˕˟ ˒˓ˋˏˈ˓˞ ˎˡˇˈˌǡ ː˃˚˃˅˛ˋ˘ ˔˅ˑˈ ˇˈˎˑ ˅ ˒˓ˈǦ ˍˎˑːː˞˘ ˆˑˇ˃˘Ǥ ʒˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˑ˄ ˑ˕˅˃ˆˈ ˎˡˇˈˌǡ ˅˔˕˃ˡ˜ˋ˘ ˅ ˔˕˓ˑˌǡ ˍˑˆˇ˃ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˋ˘ ˓ˑ˅ˈ˔ːˋˍˑ˅ ˈˆˑ ˒ˑˍˋˇ˃ˡ˕Ǥ ʝ˄˝ˈˇˋːˋ˕˟ ˋ˘ǡ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˓˃ˊː˞ˈ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˈːː˞ˈ ˔˗ˈ˓˞ǡ ˓ˈˆˋˑː˞ ˋ ˔˕˓˃ː˞ǡ ˔ˑˊˇ˃˕˟ ˔ˑˑ˄˜ˈǦ ˔˕˅ˑǤ ʞˑ ˇ˃ːː˞ˏ ʢ˒˓˃˅ˎˈːˋˢ ˒ˑ ˇˈˎ˃ˏ ˏ˃Ǧ ˎˑˆˑ ˄ˋˊːˈ˔˃ ͸ͶΨ ˓˃˄ˑ˚ˋ˘ ˏˈ˔˕ ˅ ˚˃˔˕ːˑˏ

˔ˈˍ˕ˑ˓ˈ ʠʧʏ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˅˃ˡ˕ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǡ ˒ˑǦ ˇˑ˄ː˞ˈ ˏˑˈˌǤ ʗ ˍ˕ˑ ˔ˍ˃ˊ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˏ˞ ː˃˅˔ˈˆǦ ˇ˃ ˑ˔˕˃ːˈˏ˔ˢ ˏ˃ˎ˞ˏ ˄ˋˊːˈ˔ˑˏǫ ʑ ː˃˛ˈˌ ˊ˃Ǧ ˄˃˅ːˑˌ ˍ˖ˎ˟˕˖˓ˈ ˒˓ˋːˢ˕ˑ ˒˓ˋ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˋ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːːˑˆˑ ˅ˑˊ˓˃˔˕˃ ˋˆ˓˃˕˟ ˅ ˆˑˎ˟˗ ˋˎˋ ˛˃˛ˍˋǡ ˋˎˋ ˔ˋˇˈ˕˟ ˔ ˅ː˖ˍ˃ˏˋ ˇˑ ˍˑːǦ ˙˃ ˇːˈˌǤ ʮ ˑ˄ˑˉ˃ˡ ˔˅ˑˋ˘ ˅ː˖ˍˑ˅ǡ ːˑ ˈ˜ˈ ˢ ˔˕˓˃˔˕ːˑ ˉˈˎ˃ˡ ˇˈˎ˃˕˟ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˅˃ˉːˑˈ ˅ ˆˎˑ˄˃ˎ˟ː˞˘ ˏ˃˔˛˕˃˄˃˘Ǥ ʗ ˢ ːˈ ˑˇˋːˑˍ ˅ ˔˅ˑˈˏ ˔˕˓ˈˏˎˈːˋˋǤ ʓˈǦ ˏˑˆ˓˃˗ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˒˓ˑˆːˑˊ˞ ˑ˄ˈ˜˃ˡ˕ ͺͶ ˏˎː ˒ˈː˔ˋˑːˈ˓ˑ˅ ˍ ʹͲͷͲ ˆˑˇ˖ ˅ ː˃˛ˈˌ ˔˕˓˃Ǧ ːˈǤ ʞˑ˓˃ˊˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˚ˋ˔ˎˑǤ ʞˑ˚˕ˋ ˅ ˇ˅˃ ˓˃ˊ˃ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ˔ˈˌ˚˃˔Ǥ ʡˑˎ˟ˍˑ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅˟˕ˈǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ːˑ˅ˑˢ˅ˎˈːː˞˘ ˒˓ˈˇ˒˓ˋːˋˏ˃˕ˈˎˈˌ ˄˖ˇˈ˕ ˔˓ˈˇˋ ˠ˕ˋ˘ ͺͶ ˏˎːǨ ʗ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˋˊ ːˋ˘ ˔ ˑ˒˞˕ˑˏ ˅ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˇˈ˔ˢ˕ˋˎˈ˕ˋˢǤ ʙˑˆˇ˃ ˢ ˒˓ˋˊ˞˅˃ˡ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˑ˄ ˠ˕ˋ˘ ˖ˇˋǦ ˅ˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˒˓ˈˇ˒˓ˋːˋˏ˃˕ˈˎˢ˘ǡ ˢ ˋˏˈˡ ˅ ˅ˋˇ˖ ˋ˘ ˓˃˄ˑ˕˖ǡ ˍ˃ˍ ˏ˞ ˑ˄˔˖ˉˇ˃ˈˏ ˓˃˄ˑ˕˖ ˋ˘ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˡː˞˘ ˍˑˎˎˈˆǤ ʑ ʠʧʏ ˓ˈˌǦ ˕ˋːˆ ˖˔˒ˈ˛ːˑ˔˕ˋ ˍˑˏ˒˃ːˋˌ ˅ˑˊ˓˃˔˕ː˞˘ ːˑǦ ˅ˋ˚ˍˑ˅Ǧ˒˓ˈˇ˒˓ˋːˋˏ˃˕ˈˎˈˌ ˇˑ˔˕ˋˆ˃ˈ˕ ͹ͲΨǤ ʑ ͹ͲΨ ˔ˎ˖˚˃ˈ˅ ˄ˋˊːˈ˔ ˖˔˒ˈ˛ˈːǤ ʓ˃ ˏ˞ ˉˈ ˔˒ˈ˙ː˃ˊ Ȅ ˠˎˋ˕ː˞ˈ ˅ˑˌ˔ˍ˃ ˄ˋˊːˈ˔˃Ǥ ʢ ˡː˞˘ ˒˓ˈˇ˒˓ˋːˋˏ˃˕ˈˎˈˌ ˒˓ˑ˙ˈː˕ ˖˔˒ˈ˘˃ ˈˇ˅˃ ˇˑ˕ˢˆˋ˅˃ˈ˕ ˇˑ ʹͺǤ ʬ˕ˑ ˇ˃ːː˞ˈ ˄˓ˋ˕˃ː˔ˍˑˌ ˆ˓˖˒˒˞ Ǥ ʜˈ˖ˉˈˎˋ ˇˑ˔˕ˋǦ ˉˈːˋˢ ͹ͲǦˎˈ˕ːˈˆˑ ˒˓ˈˇ˒˓ˋːˋˏ˃˕ˈˎˢ ˏˈːˈˈ ˅˃ˉː˞ǡ ˏˈːˈˈ ˊː˃˚ˋˏ˞ǡ ˚ˈˏ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˢ ͵ͲǦˎˈ˕ːˈˆˑǫ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ːˈ˕Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˢ ˘ˑ˚˖ ˅˅ˈ˔˕ˋ ˎˑˊ˖ːˆ Ǽ͹Ͳ ˊ˃ ͹Ͳǽǡ ˒ˑˇˑ˄ːˑ ˓˃˔˘ˑˉˈˌ ˗ˑ˓ˏ˖ˎˈ Ǽ͵Ͳ ˇˑ ͵ͲǽǤ ȏ ˒ˋ˔ˑˍ ͵Ͳ ˖˔˒ˈ˛ː˞˘ ˏˑˎˑˇ˞˘ ˒˓ˈˇ˒˓ˋːˋˏ˃˕ˈˎˈˌ ȐǤ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

5

I №38/1011 от 10.11.2019

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

CLASSIFIED

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ

6

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЕСЛИ ВЫ УХАЖИВАЕТЕ ЗА РОДСТВЕННИКАМИ 37 ЧАСОВ В МЕСЯЦ, А ИМ НЕОБХОДИМО БОЛЬШЕ, ВАШИ ЧАСЫ РАБОТЫ МОГУТ БЫТЬ УВЕЛИЧЕНЫ ДО 100 ЧАСОВ В МЕСЯЦ И БОЛЬШЕ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СОСТОЯНИЯ ЗДОРОВЬЯ ЧЕЛОВЕКА. 3ВОНИТЕ:

HOME CARE ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ALPINE" ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ:

303؏399؏0003 303؏310؏8886

303-309-6202

HOME CARE ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

<3> АГЕНТСТВУ ПО УХОДУ СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ 720-937-5545

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ $13.00 Ѐ ЀЀЀ <2>

720-275-4447

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ASPEN COMPLETE" ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ. XЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ:

720-377-9000

303-399-0286 Вакансии по уходу. Постоянное обновление: supremehealthcarejob.blogspot www.supremehealthcare.co <5>

______________________________________

GRACE HOME CARE AGENCY ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ПО УХОДУ В BOULDER, LONGMONT, LOUISVILLE, LAFAYETTE, WESTMINSTER, DENVER. ХОРОШАЯ ОПЛАТА И УСЛОВИЯ ТРУДА. 720-535-4301. <5>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ" ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ. XЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ:

303-399-0003 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ X ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

720-398-9219 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ SUPREME ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

303-388-3886

_____________________________________

303-759-2291 www.gorizont.com

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ www.gorizont/ads Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, FACEBOOK Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ" БЕСПЛАТНО

Два мальчика: три года и три месяца. Трёхлетний мальчик ходит в садик три раза в неделю с 8-5. Знание английского это плюс, но не обязательно. Желательно чтобы няня умела водить и имела свой автомобиль. Звоните или пишите по телефону 720-257-1077. ______________________________________ <2> Ищу добрую женщину, желательно с педагогическим образованием для обучения 3-х летней дочери у нас дома. В ваши обязанности будит входить обучение буквам, чтению, рисованию и провидениям других развивающих игр исключительно на Русском языке в то время как я работаю из дома. Два раза в неделю с 8 - 11 утра, оплата от $15-$17 в час в зависимости от опыта и энтузиазма. 303-505-4145

______________________________________ <2> Нужна няня для 14 месячной девочки на 4 дня в неделю с 8 утра до 3 дня, начиная с февраля 2020. Находимся в south east Aurora возле Southlands. По всем вопросам пишите 773-727-9899.

______________________________________ <0> ИЩЕМ НЯНЮ И ПОМОЩНИЦУ ПО ХОЗЯЙСТВУ ДЛЯ МАЛЬЧИКА 1 ГОД В БРУМФИЛЬДЕ У НАС ДОМА. 720-323-0013

______________________________________

Детский сад iKid Academy и iKid Academy-2 объявляет набор воспитателей и помощников. тел. 720-358-4543 <5>

______________________________________

Требуется помощник для снятия старых полов в доме. We are looking for a helper to remove old floors and demo different staff in the house constructions. Please call Andrei at 720-436-7613 <3>

______________________________________ <2> ТРЕБУЮТСЯ: Форма занятости: Контрактор (форма 1099) Работодатель: Comcast Локализация: Denver CO, Colorado Springs CO Должность: инженер-монтажник. Обязанности: Прокладка кабельных линий для видео и интернет сигналов. Работа у част-

ных клиентов (если у вас есть опыт работы также предоставляется возможность выполнения бизнес проектов и установки систем защиты ) Установка оборудования, видео бакс для кабельного телевидения, модема и wi-fi роутера для интернет сервиса, телефона. Условия оплаты: Сдельная. Оплачивается каждая работа согласно сервиса. Средний доход в день составляет 200-300$ Есть перспектива роста с повышением ЗП Рабочая неделя 5-6 дней. Для начала работы нужно иметь в наличии любой внедо-

рожник либо вэн (белого цвета) для перевоза лестницы и оборудования. Есть возможность взять кредитную линию в компании, для покупки авто и инструментов или арендовать. Обучение: 2 недели Необходимые документы: соушал обязателен. Водительское удостоверение обязательно. Английский язык среднего уровня . После обучения Вы получаете технический номер специалиста и ID (удостоверение сотрудника компании). 954-338-0638 Daniil 210556-0059 Roman ______________________________________

ǷȘȖȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȣȑ ȔȈșșȈȎ

______________________________________

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ

Женщина ищет работу няни. Недавно переехала в Денвер. Все время отдаёт детям. 310-467-0267 <4>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ/ЀЀЀЀЀЀЀ Требуется русскоговорящая няня с проживанием для двоих детей в Авроре На полное время. Два мальчика: три года и три месяца. Трёхлетний мальчик ходит в садик три раза в неделю с 8-5. Знание английского это плюс, но не обязательно. Желательно чтобы няня умела водить и имела свой автомобиль. Звоните или пишите по телефону 720-257-1077. <3>

______________________________________

Требуется русскоговорящая няня с проживанием для двоих детей в Авроре На полное время.

<3>

______________________________________

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ <4> В пошивочную мастерскую в Сентенниал требуются закройщицы, портные. Постоянная или временная занятость. Базовый английский необходим. 720-371-0696

______________________________________ ________ ________ ____ ________ ____ ____ <4> В баню "Изба-спа" в Паркере требуется мужчина или женщина массажист. Базовый английский необходим. 303-4001001.

Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ TRANS EXPRESS ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

303-757-4800

e>@ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ǴȕȖȋȖȓȍȚȕȐȑ ȖȗȣȚ ȘȈȉȖȚȣ Ȋ ȔȍȌȐȞȐȕșȒȐȝ ȒȓȐȕȐȒȈȝ Ȋ ȚȖȔ ȟȐșȓȍ Ȋ ȌȍȚșȒȐȝ

720-297-0105 ǨȓȨȕȈ

720-404-7750 ЀЀ 15 ЀЀЀЀ ЀЀ 4 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ $15 ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ www.gorizont.com/submitad Ищу домработницу для уборки нашего дома и стирки. $12 в час, каждую пятницу с утра от 3-6 часов в день. Живём в Авроре не далеко от Southlands Mall. 303-5054145 <1>

______________________________________ <5> Требуется специалист по ремонту бытовой техники, желательно английский язык, возможно обучение. тел. 720-366-9787

______________________________________

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА КУХНЮ 720275-4447 <5>

______________________________________

В дневной пансионат требуется CNA на полный рабочий день. Хорошая оплата. Звонить по тел: 303-520-6600.

<5>

______________________________________ <5> Профилакторий Прима 2 в Арваде приглашает на работу Активити координатора на полный рабочий день. Английский, хороший водительский рекорд, начальные знания компьютера, умение подготовить и провести мероприятие - обязательны. Отличная работа для выпускников колледжей и студентов. Звоните: 303591- 3995 или 303-4207201. Оставьте сообщение. Спасибо.

______________________________________ <5>

Требуется работник на

CLASSIFIED

кухню в пансионат для пожилых, расположенный на русской плазе на полный рабочий день 303-388-3886

Great pay for the right individual and benefits. Please E-mail resume and professional references to tahmina1986@mail.ru

______________________________________

______________________________________

В русский ресторан СРОЧНО требуется помощник повара и официанты. Оплата в соответствии с квалификацией. 720-936-7775 или 720-998-4194

<5>

______________________________________

Профилакторию Прима 2 в Арваде требуется Part- time Медсестра (RN). Звоните: 303-591-3995 или 303- 420-7201 Оставьте сообщение <5>

______________________________________

Dental Office is looking for Front Desk Receptionist, fluent English and Russian required. Looking for an energetic, motivated, friendly and easygoing personality individual to join our excellent team. Dental front desk experience preferred but not required. Candidate expected to have great customer service skills and be able to multitask and be a fast learner. Duties include but not limited to: Greeting patients with the smile, check in and check out, answer phones, scheduling and confirming appointments, verifying insurance and eligibility. <0>

В РУССКИЙ МАГАЗИН СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ПРОДАВЕЦ И ПОСУДОМОЙЩИЦА. 720-235-2911

<5>

______________________________________

Профилакторию Прима требуется повар и помощник повара. Звоните: 720524-9206 . Оставьте сообщение. <5>

_____________________________________

В компанию Home health в офис требуется работник с обязательным знанием английского языка. Administrative assistant Ample opportunity to advance in fast growing home healthcare company .Must be friendly, fluent in English and Russian. Job requires phone and computer skills and ability to communicate effectively with referral sources. Salary depends on experience. Send resume or apply at Shalom HHC at 1220 S Parker Rd 102E Denver 80230 or call 303667-7646, 720-338-3729

<5>

______________________________________

В магазин медицинского оборудования требуется работник на front desk. Знание ан<5>

глийского обязательно. Знание русского плюс. Необходимо умение работать с компьютером и общаться с клиентами. Оплата в зависимости ˁ̶̡̛̖́ ˄ˁʸ˄ʧʰТел. 303от опыта. 667-7646 или 303-5207183 BY APPOINTMENT ONLY

ȆȀǼǾȉ Ƕ ǸǮǾǻǶǵȉ ʥ̨̯̼̜̐̌

̭̌​̨̛̭̬̯̥̖̦̯ ʪ̣́ ̨̣̜̀̍ ̡̨̥̦̯̼̌, ̸̡̣̏̀̌́ ̵̡̛̱̦ ̛ ̦̏̌​̦̼̖

720-933-2277 ʽ̣̽̐̌ <5> Мувинговая компания приглашает на работу водителей и помощников. Оплата в зависимости от квалификации от $13 до $20 в час плюс чаевые. Знание английского желательно, но не обязательно. Опыт работы приветствуется, но не требуется. 720-808-7575 или 239-9081177

______________________________________

We’re looking for Licensed Insurance Agent. Competitive pay. If not licensed, but has desire to be licensed, we’ll offer training. All Star Insurance. 720341-8007 <5>

В ОФИС КОМПАНИИ ПО УХОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ ТРЕБУЕТСЯ СУПЕРВАЙЗЕР И РАБОТНИК В ОФИС СО ЗНАНИЕМ АНГЛИЙСКОГО И КОМПЬЮТЕРА. ВОЗМОЖНА РАБОТА НА P.T. 303337-5517; 303-7457304; 720-934-9394 <5> Салон Красоты приглашает парикмахеров, маникюрш, педикюрш, визажистов, а также, в связи с расширением отдела бытовых услуг приглашает сапожников, швей, портных, часовщиков и др. Агнессa 303-875-6980

______________________________________ <5> В дневной пансионат требуется специалист по маникюру И работница на кухню. Хорошие условия. Подробности по тел. 720275-4447

303-520-6600. ______________________________________ <5> В Adult Day Care требуется повар. 303-3200048

______________________________________ <5> Уважаемые господа! Компания Matvil Corporation (eTVnet) занимается трансляцией русскоязычного интернет-телевидения уже более 12 лет. Наш сервис включает в себя более 150 каналов прямого эфира, двухнедельную запись этих каналов и постоянный архив. Компания Matvil Corporation (eTVnet) ищет профессиональных и надежных партнеров. Станьте нашим диллером прямо сегодня. Если вас заинтересовало наше предложение, пишите нам по адресу ad@etvnet. com и мы вышлем вам более подробную информацию об условиях сотрудничества. С уважением и надеждой на сотрудничество. Компания Matvil Corporation (eTVnet).

______________________________________

Требуется работница в обувной магазин по воскресеньям с 10 утра до 16 вечера. Знание английского обязательно. Оплата по договорённости плюс комиссионные с продаж. 720-369-8282 <5>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

_____________________________________ <5> В дневной пансионат требуется повар И культмассовый работник., звонить по телефону:

II

КОМПАНИИ "ROCKY MOUNTAIN TRANSPORT

<3>

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ÊÎËÎÐÀÄÎ Áàíêîâñêèé äîì â Àðâàäå. Öåíà $209,900, Ãðàíèò,íîâûé êàðïåò, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, ðàí÷, 2322 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:708) Northglenn, 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå. Çàêîí÷åí íûé íà 90% áåéñìåíò, ðàí÷. Öåíà $119,000. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:707) Áàíêîâñêèé äîì â Òîðíòîíå, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò,1576 êâ. ô, Ïîçàäè äîìà áîëüøàÿ çåë¸íàÿ çîíà. Öåíà 149,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:706) Áàíê ïðîäà¸ò áîëüøîé, ñâåòëûé äîì, 3072 êâ. ô. 3 ñïàëüíè, 4 âàííûå, ïðîñòîðíûé äèçàéí, äâîð âûõîäèò íà îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî. Öåíà $206,000. 2 ãàðàæà. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:705) Ïðîäàåòñÿ áàííêîâñêèé äîì, 3 ñïàëüíè, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, 2 ãàðàæà, ÑÑ øêîëû. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:704)

Áàíêîâñêèé ä î ì , $144,000, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, 2980 êâ. ô. Áîëüøîé äâîð âûõîäèò íà îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî, walk-in closets. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621. (ID:703) Áàíê ïðîäà¸ò äîì â õîð î ø å ì ðàéîíå, ÑÑ ø ê î ë û , Ñòèëü ðàí÷, 2 ãàðàæà, âåëèêîëåïíûé äâîð, 3 ñïàëüíè. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:702) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, $223,900, áîëüøèå êîìíàòû, 3353 êâ. ô, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, 3 ãàðàæà, walk out bsmt. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:701) Áàíêîâñêèé äîì, 3759 êâ. ô, ÑÑ øêîëû, ðÿäîì ñ ïàðêîì, 4 ñïàëüíè, 4 âàííûå. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:700) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå, Çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, $199,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:699)

Áàíêîâñêèé 3-õ ýòàæíûé äîì ñ áåéñìóòîì, ïàðêåò, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, $225,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:698) Áàíêîâñêèé äîì 3576 êâ. ô, 2 ãàðàæà, áîëüøàÿ òåððèòîðèÿ, îãðîìíàÿ êóõíÿ, êðàñèâîå patio. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:697) Áàíêîâñêèé äîì, ðàéîí þæíîé Àâðîðû. Öåíà 305,900, 2-õ ýòàæíûé, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, Ïàðêåò, 3195 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621. (ID:696) Áàíêîâñêèé äîì â Àâðîðå. Öåíà $128,750, Ðàí÷, 5 ñïàëåí, 3 âàííûå, Çàêîí÷åííûé áåéñìåíò ñ 2-ìÿ ñïàëüíÿìè. Òðåáóåòñÿ íåáîëüøîé ðåìîíò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:695) Áàíê ïðîäà¸ò äîì íà þãå Àâðîðû, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, 1631 êâ, ô, Ñäåëàííûé äåñê. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè $109,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:694)

Áàíêîâñêèé äîì. Öåíà $214,000, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ïàðêåòíûå ïîëû, ãðàíèò íà êóõíå, êðàñèâûé äâîð è äåñê. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:693) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 2 ãàðàæà, 3285 êâ. ô. Ïàðêåò, áîëüøàÿ êóõíÿ. Öåíà $277,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:692) Áàíêîâñêèé äîì â Àâðîðå, Öåíà $129,900, Âåëèêîëåïíûé äâîð, çàêðûòîå ïàòèî, 2 ñïàëüíè, 3 âàííûå. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621(ID:691) Áàíêîâñêèé äîì â Ïàðêåðå, 6 ñïàëåí, 5 âàííûõ, 6716 êâ. ô, Äåê, ïàðêåò, âûñîêèå ïîòîëêè, Walk-in closets. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:690) Áàíê ïðîäà¸ò äîì. Öåíà $139,900 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, Äîì ñäåëàí èç êàìíÿ, çàêðûòîå ïàòèî, 2 ãàðàæà, 1985 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:689)

Áàíêîâñêèé äîì. Öåíà 399,000 2 ãàðàæà, âûñîêèå ïîòîëêè, ïàðêåò, 3343 êâ. ô, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, Ðÿäîì ñ ålementary school Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:688) Áàíêîâñêèé äîì â Highlands Ranch Öåíà $249,950, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, ïàðêåò, Áîëüøîé äâîð, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:687) Äîì. Öåíà 229,000, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, ïàðêåò, çàíîâî ïîêðàøåí, ñ íîâîé êóõíåé äîì, áîëüøîé äâîð. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621 (ID:686) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, 3 ãàðàæà, 3849 êâ. ô, ïàðêåò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621 (ID:685) Áàíêîâñêèé äîì, ÑÑ øêîëà, 4 ñïàëüíè, 4 âàííûå, ïàðêåò. Walk-in closets, 5012 êâ. ô Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:684 )

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ III 8

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

CLASSIFIED

INC" ТРЕБУЕТСЯ ВОДИТЕЛИ/OWNER- OPERATOR С ПРАВАМИ CDL. ДИСПЕЧИРОВАНИЕ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ, ГИБКИЙ ГРАФИК И 90% РЕЙСОВ НА ВОСТОК. ЗА БОЛЕЕ ПОДРОБНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ ОБРАЩАТЬСЯ ПО ТЕЛЕФОНУ 720-244-9233 ______________________________________ <3> СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ CDL B ВОДИТЕЛИ ДЛЯ ЦЕМЕНТОВОЗОВ. ПОЛНАЯ СТАВКА. ОПЛАТА ОТ $28/ЧАС И ВЫШЕ. МЕДИЦИНСКАЯ СТРАХОВКА. РАЗГОВОРНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ. МИНИМУМ 1 ГОД ОПЫТ ВОЖДЕНИЯ. 303521-1138

<0> Продам Toyota Sienna 2007 года. В отличном состоянии. 303-875-8268

______________________________________

Продаётся действующий air duct cleaning бизнес. Бизнес работает уже 4 года. Средняя чистая ежемесячная прибыль 50007000$. Звонить по тел. 646-897-7813

<0>

______________________________________

SELLING BEAUTY SALON STUFF: DRYER CHAIRS AND STYLIST STATIONS, MANICURE TABLES AND MORE. 303-875-6980 <5>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ $ 5,000 Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 4 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ

______________________________________

Требуется водитель в Day Care на Full Time. Хорошая зарплата, график и условия работы. Звоните: 720220-1377 <0>

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

720-377-9000 <5> В DAY CARE ТРЕБУЕТСЯ ВОДИТЕЛЬ НА FULL TIME. 303-6670910

______________________________________

Успешно работающая и постоянно расширяющаяся компания LUCKY YOU TRANSPORTATION приглашает на работу водителей со стажем и минимальными нарушениями. Мы готовы предложить вам удобный график работы и достойную оплату труда. Все подробности во время собеседования. 720-282-3336 <5>

ЀЀЀЀЀЀЀЀ CDL Приглашаем owneroperators и водителей с правами CDL на работу с прицепами flatbed conestoga. 630-400-9661

<3>

<5> Local tr7cking company seeking CDL team drivers in Denver CO. Hazmat certification or ability to get one in 30 days of employment. Dedicated ro7te. Team drivers. Two trips per week. Average $1300-$1600 per week. 5 day work week. Weekends off. 2016 Freightliner Cascadia power 7nits. Dmitriy 720-291-1412

ЀЀЀЀЀ / BUC ÊÓÏËÞ ÀÍÒÈÊÂÀÐÈÀÒ

720-495-0073

ЀЀЀЀЀЀ / SELL

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

720-371-6465 Первый русский автомобильный брокер предлагает свои услуги. Любая марка и модель новых и бывших в употребление автомобилей доступна по цене ниже дилера с доставкой на дом или в офис. Любые виды финансирования начиная со специальных низких процентов только доступных работникам диллерских до финансирования с плохой кредитной историей,банкротсвом открытым и закрытым. Пожалуйста звоните Алле Трипольской 720300-2332 <5>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ _____________________________________

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

дартной уборки возможен заказ покраски ограды, посадки цветов, благоустройства декоративным щебнем, укладка плитки, замены отвалившейся фотографии. Возможен заказ ежемесячной, еженедельной, ежедневной уборки. Имеем большой опыт работы. В своей практике применяем индивидуальный подход к каждому клиенту с учётом его желаний и возможностей. WhatsApp +380-6836-79359 7khod. zamogilami@mail.r7

<5> ЦЕНТР ПОДГОТОВКИ ТРАК ДРАЙВЕРОВ LEONARDO CDL У нас самая низкая цена - от $1650. Русскоговорящие инструкторы. Предоставляется комфортабельное жильё Телефон: 954-2889240

ЀЀЀЀЀЀ УХОД ЗА МОГИЛАМИ В РОССИИ, УКРАИНЕ, БЕЛОРУСИ. Человек жив, пока жива память о нём. Кто не помнит своего прошлого, не имеет будущего. Если за могилой никто не присматривает, с годами она зарастает травой и деревьями, отпадает плитка, падают памятники… Если у вас некому привести в порядок могилу близкого человека, доверте это дело нам. Наша организация выполняет все виды работ по уходу за могилами по либеральным ценам на всей территории Украины, России и Беларуси. Мы работаем БЕЗ ПРЕДОПЛАТ. ОПЛАТА ПОСЛЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ФОТООТЧЁТА. Кроме стан-

<0>

w w w . g oЀЀЀЀЀЀЀЀ rizont.com Air Duct Cleaning PO BOX 4551, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ENGLEWOOD, CO 80155 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ:

EMAIL: INFO@GORIZONT.COM

Техник по чистке воздуховодов

ȍǺȁǺǻȎǷǸDzǽȋǵ ȝȕȝȐȓȠȕȒȐȮȩȘȕȡȯ (Air Duct /HVAC cleaning technician) PUBLISHER Зарплата: $20-25/hr + TIPS · $4000-$4500/mo. ȞȚȝȐ ȡȕȠȘȘ &RQVHUYDWLRQ 720-495-0073 График работы: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 8am-5pm Mon-Fri (Some saturdays)/ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ part/time. ȟȞȔ ȒȐȨ ȠȐȗȜȕȠ Ș ȔȘȗȐșȝ EDITOR / МАРКЕТИНГ Основные обязанности: 720-436-7613 ǸȗȓȞȢȞȒțȕȝȘȕ Ș ȗȐȜȕȝȐ ȞȚȞȝ ȒȥȞȔȝȫȥ ȔȒȕȠȕș ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ Ș ȟȞȚȠȫȢȘș 720-495-0073 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 50 LB. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ȁȕȜȕșȝȫș ȑȘȗȝȕȡ ȡ ȞȟȫȢȞȜ ȑȞțȕȕ țȕȢ CLASSIFIED ADS Требования к кандидатам: ǼȕȡȢȝȐȯ ȚȞȜȟȐȝȘȯ ȘȗȓȞȢȞȒțȕȝȘȕ Ȓ ǺȞțȞȠȐȔȞ 720-404-7750 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Clean Driving record. W-2 form, paid vacation. оплачиваемый тренинг. Предоставляем Ȕțȯ ǺȞțȞȠȐȔȞ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɜɟɪɫɢɹ получение сертификации.

Установка и ремонт бытовой техники: Washers/ Dryers, Dishwashers, Refrigerators/Freezers, Ovens/Stoves, Microwaves. Качественно, быстро, с гарантией. Принимаем к оплате кредитные карты, Venmo, PayPal, Cash & Checks. Мы работаем в Денвере, Авроре, Паркере, Сентенниале и округе. Звоните или пишите смс по телефону 720-598-2834 Говорим по-русски и поанглийски. <5>

______________________________________

С ертифицированные переводы, нотариальные услуги, оформление доверенностей, перевод документов, сертификатов, дипломов, академическиx справок, аттестатов, свидетельств, в том числе об актаx гражданского состояния, документов на любом языке, перевод писем, заявлений, оформление и подтверждение копий и др. от $25. 720-404-7750 _____________________________________ <5>

Уроки музыки. 303-306-9594

ЀЀЀЀЀ FOR FO OR RENT <4>

Great condo for rent.

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ȧȕȝȫ ȚȞȢȞȠȫȕ ȒȐȡ ȟȞȠȐȔȣȮȢ ɤɚɠɞɭɸ ɧɟɞɟɥɸ ɧɚ ɜɚɲ HPDLO ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Менеджер по работе с клиентами (Customer Service/Dispetcher) țȣȧȨȐȯ ȓȐȠȐȝȢȘȯ Ȓ ȘȝȔȣȡȢȠȘȘ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Зарплата: $17/hr(start) + % от сделанных работ. ɉɨɞɩɢɫɵɜɚɣɬɟɫɶ ɡɞɟɫɶ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ,

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 8am-5pm Mon-Fri (Some saturdays) Ȝȫ ȜȕȝȯțȘ ȞȚȝȐ Ș ȔȒȕȠȘ ȒȐȨȘȜ ȡȞȡȕȔȯȜ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Основные обязанности: ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ȡȟȠȞȡȘȢȕ ȣ ȝȐȡ Șȥ ȐȔȠȕȡ Ș ȜȞȖȕȢȕ ȟȞȔȪȕȥȐȢȬ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ/ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ȟȞȡȜȞȢȠȕȢȬ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ȞȚȝȐ ȡȞȥȠȐȝȯȮȩȘȕ ȢȕȟțȞ ȗȘȜȞș Ș ȟȠȞȥțȐȔȣ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Требования к кандидатам: țȕȢȞȜ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Customer service). ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

ɢɥɢ JRUL]RQW FRP VXEVFULEH

Every effort is made by Gorizont Publication (GP) to ensure that the information is correct. Gorizont newspaper reserves the right to report unsolicited material being sent through to the publication. Signed opinions or personal views expressed and published in GP are solely those of the respective contributors and do not reflect those of the publishers or its agents. GP assumes no responsibility for any errors or omissions in the materials comprising the GP Services. GP makes no commitment to update the information on the GP Services. No advice or information given by GP or any other party on the GP Services shall create any warranty or liability. Further, the GP is not responsible for any content transmitted or posted to GP by a third party. GP reserves the right to accept or reject any submission, or any advertisement. Only publication constitutes acceptance of the submission or advertisement. Letters to the editor should be typed in Russian, submitted via e-mail, and not longer than 400 words. GP reserves the right to edit letters for space and to reject any letter or articles without notification of the author. All submissions must include full name and phone number. Reproduction in whole or in part of this publication is strictly prohibited without prior consent. Photographic rights remain the property of Gorizont.

FRQVHUYDWLRQFRQVWUXFWLRQ FRP )RU D )5(( (VWLPDWH &DOO ɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɨ ɩɨ ɩɨɱɬɟ Если вы&RG\ =XIHOW хотите сменить работу и обрести хорошую профессию в новой развивающейся индустрии, тогда смело звоните или пишите. AirDuct Specialists Inc :LQGRZV DQG 3DWLR 'RRUV 2)) ЀЀЀЀЀЀЀ: 720-224-4819 · ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Зарплата: $17/hr(start) + % от сделанных работ · $3700/mo Ȼɭɦɚɠɧɚɹ ɜɟɪɫɢɹ W-2 form, paid vacation.

<0>

______________________________________

My name is Maria. I am 20 years old and I look for a job. I can do video editing, dogs training and sitting. Also, I have experience as a waiter, cashier, sales rep and a nanny. If yo7 can help me to find a job, please contact me. 720775-9804

<0>

ЀЀЀЀЀЀЀЀ - GORIZONT

Ƚɨɪɢɡɨɧɬ

______________________________________

Поможем с любыми вопросами по сайту! Мы команда вэб разработчиков. Можем сделать сайт с современным дизайном и абсолютно любым функционалом, адаптируем сайт под мобильные устройства и поисковые системы, создаем telegram-ботов. Мы в Денвере, готовы встретиться! 720-921-6033 info@webport.7s

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ www.gorizont/ads Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, FACEBOOK Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ" БЕСПЛАТНО

Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ !

<5>

______________________________________

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ

AirDuct Specialists ЀЀЀЀЀЀ Inc ЀЀЀЀЀЀЀ ɉɨɞɩɢɫɤɚ ɧɚ ɝɚɡɟɬɭ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

______________________________________

Отвезем в DIA (аэропорт), проводим, встретим. Выгодная цена, прекрасный сервис, более 10 лет обслуживаем жителей и гостей города 303-564-7737

720-495-0073 www.gorizont.com

8707 E Florida ave, 2 story 3 bedrooms, 2 bath, staircase. Detached garage and reserved parking. Gated comm7nity! Cl7b ho7se and pool. Cherry creek schools. Close to everything. Long term only. 970-234-0694 ______________________________________

COMFORTABLE ROOM FOR RENT. CONVENIENT LOCATION. PLEASE CALL FOR DETAILS. 720-3052403 <3>

______________________________________ <2> Сдается квартира 1 спальня, 1 ванная. 680 s.f. В районе Rose Hospital с гаражом. Принимается 8-я программа. 720-339-8986

______________________________________

Сдается кондо с 1 ноября, $1,645 в месяц. 2 спальни, 2 ванные, 1,192 кв.ф. 1885 S Q7ebec Way, Apt E24, Denver, CO 80231. Подробности по ссылке: https://www.zillow.com/ homedetails/1885-S-Quebec-WayA P T - E 2 4 - D e n v e r CO-80231/13410870_ zpid/?view=public Подробности по тел. 614-599-0110 <2>

______________________________________

2nd-floor condo for rent in Cl7b Valencia all the amenities are paid for. 1 bedroom 1 bath for $1,100. 720-218-9364

<1>

______________________________________

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

Молодая пара снимет 1bd жилье. 347-601-1202

<0>

2 ЀЀЀЀЀЀЀ $ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ

ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ

ЀЀЀЀЀ FOR SALE Location location location, j7st min7tes to Cherry Creek, Lowry, DTC, and Havana Gardens, prime So7theast Denver location, great 3rd-floor condo with many 7pgrades. HOA is low and incl7des tons of amenities. M7st see to appreciate $145,000. 720-218-9364

One Hour Translation ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǻdzDZDzǺǵǵǵ ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǮǽǭǷDz ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǭǴǯǻDZDz ǜǭǾǼǻǽǿǭ ǾǼǽǭǯǷǵ ǯȈǼǵǾǷǵ ǵ DZǽ

<1>

______________________________________ <1> Prime So7theast Denver location, j7st min7tes to Cherry Creek, Tamarac Sq7are, DTC, I-25, and parks, Completely remodeled 2 bedrooms 2 bathroom top floor pentho7se, with va7lted ceilings, bea7tif7l chandeliers, with new laminate floors, new paint. new baseboards, granite co7nters, stainless steel appliances, ref7rbished cabinets, new vanities, new tiles, h7ge walk-in closets, private balcony with storage space, ample parking, low HOA incl7des the pool. 250,000. 720-2189364

_____________________________________

Недорогой современный дом в

ЀЀЀ. 720-436-7613 denver.perevod@gmail.com

СКОЛЬКО СТОИТ? ____________________________ Объявление с купоном по почте* или размещенное через интернет** БЕСПЛАТНО - $0 *Публикация в газете возможна с задержкой до 2-x недель. **Публикация бесплатныx интернет объявлений в газете возможна, но не гарантированна.

____________________________ ______ ______ ___ ______ ___ ___

<0> Обычное объявление через интернет или по телефону - $15 ____________________________ <0> Объявление жирным - $20 ____________________________

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ в рамочке - $25 ____________________________ ОБЪЯВЛЕНИЕ ЖИРНЫМ ЧЕРНЫМ - $30

<0>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

<0>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - $40

КОЛОРĐ?Đ”ĐĄĐšĐ˜Đ™ Đ“ĐžĐ Đ˜Đ—ĐžĐ?Т

№38/1011 От 10.11.2019

720-404-7750

ЀЀ 15 ЀЀЀЀ ЀЀ 4 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ $15 Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ www.gorizont.com/submitad 307-760-8286

ны. Đ—вОниŃ‚ŃŒ РиŃ‚Đľ 303-522-8633

_____________________________________

_____________________________________

_____________________________________

Đ?ĐľŃ ĐşĐžĐťŃŒкО Ń…ĐžŃ€ĐžŃˆиŃ… продНОМониК на дОПа и кОндО в ĐšОНОрадО ĐĄĐżŃ€Đ¸Đ˝ĐłŃ . ХОфиŃ? 719-639-5480

Townhouse в Highlands Ranch Đ´Đž $200,000, вŃ‹Ń ĐžĐşĐ¸Đľ пОŃ‚ОНки, Ń€оПОнŃ‚. Đ—вОниŃ‚ŃŒ РиŃ‚Đľ 303-522-8633

_____________________________________

_____________________________________

Đ”ŃƒĐżĐťĐľĐşŃ Đ˛ ŃƒдОйнОП Ń€аКОно Đ?врОры, вŃ‹Ń ĐžĐşĐ¸Đľ пОŃ‚ОНки, йОНŃŒŃˆио Окна, нОваŃ? ĐşŃƒŃ…Đ˝Ń? и ваннŃ‹Đľ. Đ‘ОНŃŒŃˆОК пОдваН. ГараМ на дво ПаŃˆи-

Đ?ОвŃ‹Đš дОП на ŃŽго Đ”онвора. 3000 sf. ДОрОгаŃ? ОтдоНка, прокŃ€Đ°Ń Đ˝Đž СакОнчоннŃ‹Đš ĐąĐľĐšŃ ĐźĐľĐ˝Ń‚. Đ&#x;Ń€ĐľŃ Ń‚иМнŃ‹Đš Ń€аКОн. РиŃ‚a 303-522-8633

_____________________________________

Đ?ОвŃ‹Đš дОП в Đ’ĐľŃ Ń‚ĐźĐ¸Đ˝Ń Ń‚ĐľŃ€Đľ. ĐĽĐžŃ€ĐžŃˆĐ°Ń? цона. Đ—вОниŃ‚ŃŒ Đ?адоМдо

É‹ČżÉŠÉŒÉ‚ÉŽÉ‚É?ɂɊɈȟȺɇɇɕȿ ɉȿɊȿȟÉˆČžÉ• ČžÉˆÉ„É?É†ČżÉ‡ÉŒÉˆČź СакаСŃ‹ on-line, пОНŃƒŃ‡онио НичнО иНи пО пОчто

denverperevod.com

IV

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

"ЀЀЀЀ" 720-338-5297 ЀЀЀЀЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ , ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1 - 4 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ!

ХХортиŃ„ициŃ€ОваннŃ‹Đľ ортиŃ„ициŃ€ОваннŃ‹Đľ ппоŃ€овОдŃ‹ оровОдŃ‹ и нОŃ‚Đ°Ń€иаНŃŒĐ˝Ń‹Đľ ŃƒŃ ĐťŃƒги

ЀЀЀЀЀ 500 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Đ€ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ǚȏȒȚȖșȎ ‡ ǚȏČ?ČŽ

720-404-7750

ХТРĐ?мОВКĐ? ЀЀЀЀЀЀЀЀ Đ€ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

720-341-3330 720-408-8198 720-408-9184 (OďŹƒce)

Đ&#x;Ń€ĐžŃ Ń‚Đž ĐťŃƒŃ‡ŃˆĐľ Đ´Ń€ŃƒгиŃ…

CLASSIFIED

ТОŃ€ОнŃ‚Оно ĐżĐžŃ ĐťĐľ капиŃ‚Đ°ĐťŃŒнОгО Ń€оПОнŃ‚Đ°. РиŃ‚Đ° 303-522-8633 ОтдоНŃŒĐ˝Ń‹Đš аппартПонŃ‚ в пОдваНо Ń Đž Ń Đ˛ĐžĐ¸Đź вŃ‹Ń…ОдОП. Đ’Ń‹Ń ĐžĐşĐ¸Đľ пОŃ‚ОНки, йОНŃŒŃˆио Окна, Đ°Ń€ки. Đ&#x;ĐžŃ ĐťĐľ Ń€оПОнŃ‚Đ°. РиŃ‚a 303-522-8633

e-mail: info@gorizont.com

(Fax)

Đ&#x;РЕДЛĐ?Đ“Đ?Đ•Т ХТРĐ?мОВĐ?Đ?Đ˜Đ• ¡ авŃ‚ОПОйиНоК ¡ кОППоŃ€Ń‡ĐľŃ ĐşĐžĐłĐž Ń‚Ń€Đ°Đ˝Ń ĐżĐžŃ€Ń‚Đ° ¡ дОПОв ¡ ПОтОцикНОв ¡ ĐąĐ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ ĐžĐ˛ ¡ НОдОк ¡ МиСни ¡ surety bonds

Financial Professional The Financial Professional position is a client-based role where you are in business for yourself, but not by yourself. As a Financial Professional with New York life you will guide individuals, families and businesses alike into the ďŹ nancial future they desire by utilizing our expansive insurance and ďŹ nancial product lines. You'll help solidify your own future as well because you’ll have the opportunity to own your career, while being aligned with a company where hard work is valued and rewarded. Desired Skills and Experience t ZFBS $PMMFHF %FHSFF t $BOEJEBUF NVTU CF BO BDDPNQMJTIFE DPNNVOJDBUPS XJUI TUSPOH WFSCBM BOE XSJUUFO TLJMMT t 1SJPS TBMFT BOE PS CVTJOFTT FYQFSJFODF QSFGFSSFE t &OUSFQSFOFVSJBM NJOETFU t 4USPOH EFTJSF UP IFMQ PUIFST It is also a plus if you have strong interpersonal management skills, are a self-starter, and capable of working individually as well as in a team environment Training, Development & BeneďŹ ts Our new, blended training and development program is designed to work with your schedule, and in this type of role, that can make all the difference. The multifaceted system includes: t *O DPOKVODUJPO XJUI JO PGĂ˝DF USBJOJOHT XF WF DSFBUFE B DPNQSFIFOTJWF BOE VTFS GSJFOEMZ learning experience within New York Life’s online portal system that is accessible anytime, anywhere and from any device. Learn when and how you want! t :PV DBO SFBE JO GVMM BCPVU BMM CFOFĂ˝UT GPS PVS 'JOBODJBM 1SPGFTTJPOBM SPMF IFSF IUUQT XXX OZMCFOFĂ˝UT DPN BHFOUT t 8F IBWF 'BTU 5SBDL UP .BOBHFNFOU PQQPSUVOJUJFT GPS RVBMJĂ˝FE QSPGFTTJPOBMT PODF FTUBCMJTIFE in the career. As a mutual company, devotion to its policy owners has led New York Life for over 170 years of industry success. Some of our accolades include: t " QSPNJTF UP XPSL XJUI ZPV UP CVJME B TUSPOH Ă˝OBODJBM GVUVSF GPS CPUI ZPV BOE ZPVS DMJFOUT t PO 'PSUVOF JO t .PTU .%35 NFNCFST JO BOZ 6OJUFE 4UBUFT .VUVBM DPNQBOZ t )JHIFTU QPTTJCMF Ă˝OBODJBM TUSFOHUI SBUJOHT DVSSFOUMZ BXBSEFE UP BOZ MJGF JOTVSFS 4UBOEBSE 1PPS T ""

" . #FTU "

.PPEZ T "BB BOE 'JUDI """ BT PG

Contact us at 303-963-6598 or mshain@ft.newyorklife.com

1001 E Bridge St Ste B Brighton, CO 80601

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ e-mail: ldegtyar@farmersagent.com

/FX :PSL -JGF *OTVSBODF $PNQBOZ &0& . ' % 7 40 4.36 Full-time agents and their dependents are immediately eligible for medical, dental, vision, long-term disability, and group term life insurance. .%35 .JMMJPO %PMMBS 3PVOE 5BCMF JT SFDPHOJ[FE UISPVHIPVU UIF JOEVTUSZ BT UIF TUBOEBSE PG FYDFMMFODF JO MJGF JOTVSBODF TBMFT QFSGPSNBODF 4063$& .%35 BT PG 4.36

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

10 Каждая неудачная попытка стать миллионером сводится к этим девяти причинам. Болезнь ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˅˔ˈ ˅˓ˈˏˢ ˄ˑˎˈˈ˕ˈǡ ˅˞ ːˈ ˇˑ˄˟ˈǦ ˕ˈ˔˟ ˖˔˒ˈ˘˃ ˅ ˄ˋˊːˈ˔ˈǤ ʙˑˆˇ˃ ˢ ˄˞ˎ ˅ˈː˚˖˓ː˞ˏ ˋː˅ˈ˔˕ˑ˓ˑˏǡ ˢ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˅ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˎ ˇˈː˟ˆˋ ˅ ˒˃˓ːˢǡ ˒ˑˇˍˎˡ˚ˈːːˑˆˑ ˍ ˃˒˒˃˓˃˕˖ ʗʑʚǤ ʗˎˋ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒ˑˇˑˊ˓ˈ˅˃ˎ ˖ ːˈˆˑ ˍˎˋːˋ˚ˈǦ ˔ˍ˖ˡ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˡ ȋ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˢ ˚˃˔˕ˑ ˔˃ˏ ˄˞ˎȌǤ ʛːˑˆˋˈ ˎˡˇˋ ˋˊ˄ˈˆ˃ˡ˕ ˅˕ˑ˓ˑˆˑ ˔˅ˋˇ˃Ǧ ːˋˢǡ ˖ˊː˃˅ ː˃ ˒ˈ˓˅ˑˏǡ ˚˕ˑ ˖ ˇˈ˅˖˛ˍˋ ˒ˑˊˇǦ ːˢˢ ˔˕˃ˇˋˢ ˓˃ˍ˃Ǥ ʬ˕ˑ ˆ˓˖˔˕ːˑǡ ːˑ ˕˃ˍˑ˅˃ ˓ˈǦ ˃ˎ˟ːˑ˔˕˟Ǥ ʝ˕ːˑ˔ˋ˕ˈ˔˟ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˍ ˔˅ˑˈˏ˖ ˕ˈˎ˖Ǥ ʓˈˎ˃ˌǦ ˕ˈ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢǤ ʜˈ ˒ˈˌ˕ˈǤ ʠ˒ˋ˕ˈ ˒ˑ ˅ˑ˔ˈˏ˟ ˚˃˔ˑ˅ ˅ ˇˈː˟Ǥ ʡˑˎ˟ˍˑ ˋ ˅˔ˈˆˑǤ ʡˑˆˇ˃ ˅˞ǡ ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑǡ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˄ˑˎˈ˕˟ǡ ˋ ˖ ˅˃˔ ˄˖ˇˈ˕ ˏːˑˆˑ ˠːˈ˓ˆˋˋ ˇˎˢ ˅ˈˇˈːˋˢ ˄ˋˊǦ ːˈ˔˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˅˔ˈ ˅˓ˈˏˢ ˅˃ˎˢˈ˕ˈ˔˟ ˅ ˒ˑ˔˕ˈˎˋǡ ˅˃˛ ˄ˋˊːˈ˔ ˓˖˘ːˈ˕Ǥ ʗːˑˆˇ˃ ˄ˑˎˈˊː˟ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˔ˋˆː˃ˎˑˏǤ ʙˑˆˇ˃ ˢ ˓˃˄ˑ˕˃ˎ ˅ ˚˃˔˕ːˑˌ ˋː˅ˈ˔˕ˋ˙ˋˑːǦ ːˑˌ ˗ˋ˓ˏˈǡ ˢ ˑˇː˃ˉˇ˞ ˖˒˃ˎ ˄ˈˊ ˒˓ˋ˚ˋː˞ ˋ ˈˎˈ ˘ˑˇˋˎ ːˈˇˈˎˡ ˋˎˋ ˑˍˑˎˑ ˕ˑˆˑǤ ʛˑˈ ˕ˈˎˑ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎˑ ˏːˈǤ ʑ˔ˈ ˇˑˎˉǦ ːˑ ˄˞ˎˑ ˄˞˕˟ ˅ ˒ˑ˓ˢˇˍˈǡ ːˑ ˏˑˈ ˕ˈˎˑ ˖˒˃ˎˑǤ ʮ ˖˅ˑˎˋˎ˔ˢ ː˃ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˌ ˇˈː˟ ˋ ˔ˑ˘˓˃Ǧ ːˋˎ ˠːˈ˓ˆˋˡ ˇˎˢ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˈˌ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋǤ

Инерция

ʜˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅ ː˃ˊ˃ˇ ˢ ˖ˉˋː˃ˎ ˔ ˎˡˇ˟ˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˈ ˏˑˆˎˋ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃˕˟ ˓˃ˊˆˑǦ ˅˃˓ˋ˅˃˕˟ǡ ˈ˔˕˟ ˋ ˒ˋ˕˟Ǥ ʢ ˑˇːˑˆˑ ˋˊ ːˋ˘ ˄˞ˎˋ ˄ˋˊːˈ˔ǦˋˇˈˋǤ ʓ˓˖Ǧ ˆˑˌ ˘ˑ˕ˈˎ ː˃˒ˋ˔˃˕˟ ˓ˑˏ˃ːǤ ʑ˔ˡ ːˑ˚˟ ː˃˒˓ˑˎˈ˕ ˏ˞ ˒ˋˎˋǡ ˈˎˋǡ ˆˑ˅ˑǦ ˓ˋˎˋ ˑ ˄ˋˊːˈ˔Ǧˋˇˈˢ˘ǡ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎˋ ˑ ː˃˒ˋ˔˃ːˋˋ ˓ˑˏ˃ːˑ˅Ǥ ʒˑ˅ˑ˓ˋˎˋǡ ˈˎˋǡ ˒ˋˎˋǡ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎˋǡ ˆ˖Ǧ ˎˢˎˋǡ ˔ːˑ˅˃ ˒ˋˎˋǡ ˑ˒ˢ˕˟ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎˋǤ ʞˑ˕ˑˏ ˕˞ ˋˇˈ˛˟ ˔˒˃˕˟Ǥ ʞ˓ˑ˔˞˒˃ˈ˛˟˔ˢ ˅ ͳͲǤ ʝ˒˖˘˛ˋˌǡ ˄ˑˎ˟ːˑˌǡ ˕ˢˉˈˎ˞ˌǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˖˔˒ˈ˘˃ǡ ː˖ˉːˑ ˅˔˕˃˕˟ ˋ ː˃˚˃˕˟Ǥ ʜˈ ː˖ˉːˑ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ Ȅ ː˖ˉːˑ ˔˃ˏˑˏ˖ ˄˞˕˟ ˃ˍ˖ˎˑˌǤ ʜˈ ˕˓˃˕˟˕ˈ ˅˓ˈˏˢǤ ʜ˃˚ːˋ˕ˈ ˔ˈˌ˚˃˔Ǥ ʐˑˎ˟Ǧ ˛ˈ ːˋˍ˃ˍˑˆˑ ˑ˄ˉˑ˓˔˕˅˃Ǥ ʐˑˎ˟˛ˈ ːˋˍ˃ˍˋ˘ ˅ˈǦ ˚ˈ˓ˋːˑˍ ː˃ ˅˞˔ˑˍˑ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋ˚ː˞˘ ˅˔˕˓ˈ˚˃˘ ˔ ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑˏ ˠˍ˔˒ˈ˓˕ˑ˅ ˒ˑ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟Ǧ ː˞ˏ ˔ˈ˕ˢˏǤ ʑ˞ ˊː˃ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˒ˈ˓ˈ˔˒˃˕˟ ˔ ˠˍ˔˒ˈ˓˕ˑˏ ˒ˑ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˏ ˔ˈ˕ˢˏǤ ʤ˅˃˕ˋ˕ ˅˓˃˕˟ ˔ˈ˄ˈǤ ʜ˃˚ːˋ˕ˈ ˔˅ˑˌ ˄ˋˊːˈ˔Ǥ

Сомнения

ʢ ˅˃˔ ˇˑˎˉː˃ ˄˞˕˟ ˋ˔ˍ˓ˈːːˢˢ ˔˕˓˃˔˕˟ ˍ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅˞ ˔ˑˊˇ˃ˈ˕ˈǤ ʑ˞ ˄˞ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎˋ˔˟ ˠ˕ˋˏ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑˏǫ ʔ˔ˎˋ ːˈ˕ǡ ˋˎˋ ˅˞ ːˈ ˖˅ˈ˓ˈː˞ǡ ˖ ˅˃˔ ˒ˑˢ˅ˎˢˡ˕Ǧ ˔ˢ ˔ˑˏːˈːˋˢǤ ʠ˕ˋ˅ ʓˉˑ˄˔ ˘ˑ˕ˈˎ ǡ ǡ ʑ˔ˈǤ ʠˑˏːˈːˋˢ ˒˓ˋ˅ˈˇ˖˕ ˅˃˔ ˍ ˒˓ˑ˅˃ˎ˖ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˅˞ ːˈ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˅˃ˉː˞ˈ ˇˋˊ˃ˌǦ ːˈ˓˔ˍˋˈ ˓ˈ˛ˈːˋˢǤ ʑ ˑˇːˑˏ ˏˑˈˏ ˒˓ˑˈˍ˕ˈǡ ǡ ˢ ˄˞ˎ ˑˇˈ˓ˉˋˏ ˅ːˈˇ˓ˈːˋˈˏ ːˑ˅˞˘ ˗˖ːˍ˙ˋˌǤ ʜˑ ʙʏʕʓʏʮ ˑ˕ˇˈˎ˟ː˃ˢ ˗˖ːˍ˙ˋˢ ˇˑˎˉː˃ ˄˞ˎ˃ ˅˞ˊ˞˅˃˕˟ ˖ ˏˈːˢ ˎˋ˚ːˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˉˈˎ˃ːˋˢ ˋ˔Ǧ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˔˃ˌ˕Ǥ ʑ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ Ȅ ˠ˕ˑ ˄˞ˎ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˄ˋˊǦ ːˈ˔ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˢ ˔ˏˑˆ ˒ˑ˔˕˓ˑˋ˕˟ ˋ ˒˓ˑˇ˃˕˟ǡ Ȅ ˢ ˔ˑˊˇ˃˅˃ˎ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˕ˈ ˔˃ˌ˕˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔˃ˏ ˘ˑ˕ˈˎ ˄˞ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟Ǥ

Лень

ʮ ˎˈːˡ˔˟Ǥ ʮ ˒˓ˋˊː˃ˡ ˠ˕ˑǤ ʮ ˎˡ˄ˎˡ ˔ˏˑǦ ˕˓ˈ˕˟ ˕ˈˎˈ˅ˋˊˑ˓ ˋ ˋˆ˓˃˕˟ ˅ ˋˆ˓˞Ǥ ʮ ˎˡ˄ˎˡ ˊ˃Ǧ ˅ˋ˔˃˕˟ ˔ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋǤ ʑ˔ˈ ˋːˑˆˇ˃ ˎˈːˢ˕˔ˢǤ ʔ˔ˎˋ ˏːˈ ˚˕ˑǦ˕ˑ ː˃ˇˑˈˎˑǡ ˢ ˎˈːˡ˔˟Ǥ ʜˑ ˅ ˔˕˃˓˕˃˒ˈǡ ˋˎˋ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˒˞˕˃ˈ˕ˈ˔˟ ˒˓ˑˇ˅ˋː˖˕˟˔ˢ ˅ ˍˑ˓˒ˑ˓˃˕ˋ˅ːˑˏ ˏˋ˓ˈǡ ˋˎˋ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˅ˎˡ˄ˎˢˈ˕ˈ˔˟ ˅ ˍˑˆˑǦ˕ˑǡ ːˈˎ˟ˊˢ ˎˈǦ ːˋ˕˟˔ˢǤ ʝː˃ ˘ˑ˚ˈ˕ ˕˃ː˙ˈ˅˃˕˟ ˕˃ːˆˑǤ ʑ˞ ˘ˑ˕ˋǦ ˕ˈ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ʓˉˈˢ ʚˈːˑǤ ʑ˞ ˎˈːˋ˅˃ˢ ˔˅ˋǦ ː˟ˢǤ ʗˇˋ˕ˈ ˕˃ː˙ˈ˅˃˕˟Ǩ

КАК НЕ СТАТЬ МИЛЛИОНЕРОМ: 9 ПРЕПЯТСТВИЙ НА ПУТИ К УСПЕХУ Предприниматель и инвестор Джеймс Алтучер уверен: если заметите за собой такое, состояние вам не сколотить Вы сдаетесь

ʝ˕ːˑ˔ˋ˕ˈ˔˟ ˍ ˔˅ˑˋˏ ˇˈː˟ˆ˃ˏ ˕˃ˍǡ ˄˖ˇ˕ˑ ˅˞ ˋ˘ ˎˡ˄ˋ˕ˈǤ ʜˈ ˎˈːˋ˕ˈ˔˟Ǥ ʗˎˋ ˑː˃ ː˃ˌˇˈ˕ ˍˑˆˑǦ˕ˑ ˇ˓˖ˆˑˆˑ ˇˎˢ ˕˃ːǦ ˆˑǤ ʬ˕ˑ ːˈ ˊː˃˚ˋ˕ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ͳͲͲ ˚˃˔ˑ˅ ˅ ːˈˇˈǦ ˎˡǤ ʬ˕ˑ ːˈ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ː˖ˉːˑ ˓˃ˊ˄ˋ˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˎˈ˒ˈ˛ˍ˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˖˔˒ˈ˘˃Ǥ ʜˑ ˠ˕ˑ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ː˖ˉːˑ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ː˃ˇ ˅˔ˈˏˋ ˃˔˒ˈˍ˕˃ˏˋ ˔˅ˑˈˌ ˉˋˊːˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˇ˃ˡ˕ ˅˃ˏ ˠːˈ˓ˆˋˡ Ȅ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈˏǡ ˠˏˑǦ ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˏ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈˏǡ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˋˏ ˊˇˑ˓ˑǦ ˅˟ˈˏǡ ˇ˖˘ˑ˅ː˞ˏ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈˏǡ Ȅ ˚˕ˑ˄˞ ˅˞ ˏˑˆǦ ˎˋ ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˖ˏː˞ˈǡ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˋˈ ˓ˈ˛ˈːˋˢǡ ˍˑˆˇ˃ ˠ˕ˑ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˅˞ ˏˑˆˎˋ ˒˓ˑˇ˃˅˃˕˟ ˔ ˠː˕˖ˊˋ˃ˊǦ ˏˑˏǤ ʑˈ˔˕ˋ ˒ˈ˓ˈˆˑ˅ˑ˓˞ ˔ ˖˄ˈˉˇˈːːˑ˔˕˟ˡǤ ʢ˒˓˃˅ˎˢ˕˟ ˇˈ˕˃ˎˢˏˋǤ ʞˑ˔˕ˑˢːːˑ ˒˓ˋˇ˖ˏ˞Ǧ ˅˃˕˟ ːˑ˅˞ˈ ˋˇˈˋǤ ʏ ˅ ˔˅ˑ˄ˑˇːˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˅ˑ˔˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃ˌ˕ˈ ˔ˋˎ˞Ǥ ʡ˃ː˙˖ˌ˕ˈ ˕˃ːˆˑǨ

Небрежность

ʔ˔ˎˋ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏˋ˔˕˞ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˡ˕ ˅˃ˏ ˍˑːˈ˚ː˞ˌ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ǡ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˒˓ˑǦ ˅ˈ˓ˢ˕˟ ˍ˃ˉˇ˖ˡ ˔˕˓˃ːˋ˙˖ǡ ˍˎˋˍ˃˕˟ ː˃ ˅˔ˈǡ ˄˞Ǧ ˔˕˓ˑ ˋ ˇ˅˃ˉˇ˞ ˍˎˋˍ˃˕˟ ː˃ ˅˔ˈǡ ːˈ ˊ˃˄˞˅˃˕˟ ˒˓ˑ ˇˈː˟ ˓ˑˉˇˈːˋˢ ˋˎˋ ˆˑˇˑ˅˜ˋː˖ǡ ːˈ ˊ˃˄˞Ǧ ˅˃˕˟ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ ː˃˚˃ˎ˟ːˋˍǡ ˋˎˋ ˅˔ˈǡ ˚ˈˆˑ ˘ˑ˕ˈˎ ˍˎˋˈː˕Ǥ ʑ˔ˈ ˅˓ˈˏˢ ˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈ ˑ ˇˈ˕˃ˎˢ˘Ǥ ʞˑ˔˕ˑˢːː˃ˢ ːˈ˄˓ˈˉːˑ˔˕˟ ˓˃˅ːˢˈ˕˔ˢ ˒ˑǦ ˔˕ˑˢːːˑˏ˖ ˒˓ˑ˅˃ˎ˖Ǥ

Неуверенность

ʑ˔ˈˆˇ˃ ˊ˃ˇ˃ˡ˔˟ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑˏǣ ˒˓˃˅ˋˎ˟ː˞ˌ ˎˋ ˠ˕ˑ ˄ˋˊːˈ˔ǫ ʗˎˋ ˏːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˖˔˒ˑˍˑˋ˕˟˔ˢ ˋ ˅ˊˢ˕˟˔ˢ ˊ˃ ːˑ˅˖ˡ ˋˇˈˡǫ ʞˑ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ːˈ ˊ˃˅ˋ˔˃˕˟ ˅ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈ ˒˓ˋǦ ːˢ˕ˋˢ ˓ˈ˛ˈːˋˢǤ ʗː˃˚ˈ ˑˍ˃ˉˈ˕ˈ˔˟ ˅ ˎˑ˅˖˛ˍˈǤ ʔ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˑˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˏːˑˆˑ ːˈ˓ˈǦ ˛ˈːː˞˘ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑ˅ǡ ˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˓˃ˊ˄ˋ˕˞ ː˃ ˍ˖Ǧ ˔ˑ˚ˍˋǤ ʑ˃˛ ˄ˋˊːˈ˔ ˓˖˛ˋ˕˔ˢǡ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ː˖ˉːˑ ː˃˚ˋː˃˕˟ ˔ ː˖ˎˢǤ ʑ˞ ˍˑˎˈ˄˃ˎˋ˔˟ ˋ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˇˑ˅ˈˎˋ ˇˑ ˍˑː˙˃Ǥ ʞˑˊˇ˓˃˅ˎˢˡǤ

Отсутствие прогресса

ʑ˞ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ˈ ˔˅ˑˌ ˄ˋˊːˈ˔Ǥ ʖ˃˒˖˔ˍ˃ˈǦ ˕ˈ ˔˃ˌ˕ ˊː˃ˍˑˏ˔˕˅Ǥ ʜˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˓ˈˆˋǦ ˔˕˓ˋ˓˖ˡ˕˔ˢǤ ʜˑ ːˈ˕ ːˋˍ˃ˍˑˆˑ ˅ˑˑˇ˖˛ˈ˅ˎˈǦ ːˋˢǤ ʚˡˇˋ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ˡ˕ ˓ˈˆˋ˔˕˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢǤ ʡ˓˃˗ˋˍ ˑ˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˇˈ˔ˢ˕ˍ˃˘ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˅ ˇˈː˟Ǥ ʝʙǡ ˒˓ˑˆ˓ˈ˔˔˃ ːˈ˕Ǥ ʑ˞ ˒ˑˍ˖˒˃ˈ˕ˈ ˓ˈˍˎ˃ˏ˖ ˅ Ǥ ʙ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˑː˃ ˇˑˎˉː˃ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟Ǥ ʜˈ˕ ˒˓ˑˆ˓ˈ˔˔˃Ǥ ʙ˔˕˃˕ˋǡ ˒˓ˑǦ ˅˃ˎ Ȅ ˠ˕ˑ ːˈ ˍˎˈˌˏˑǤ ʜˈ˖ˇ˃˚˃ Ȅ ˠ˕ˑ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟Ǧ ːˑǤ ʞ˓ˑ˔˕ˑ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˈ ˒˓ˑˆ˓ˈ˔˔˃ ˏˑˉˈ˕ ˖ˍ˃Ǧ ˊ˞˅˃˕˟ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ː˖ˉːˑ ˒ˈ˓ˈˍˎˡ˚ˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˇ˓˖ˆ˖ˡ ˋˇˈˡ ˋˎˋ ˄ˋˊːˈ˔Ǥ

ʝˇːˑ ˇˈˎˑǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˢ ˍˑˆˇ˃Ǧ˕ˑ ː˃˚ˋː˃ˎǡ ˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ːˈ ˋˏˈˎˑ ːˋˍ˃ˍˋ˘ ˛˃ː˔ˑ˅Ǥ ʜˋˍ˕ˑ ːˈ ˒ˑˇ˒ˋ˔˞˅˃ˎ˔ˢǤ ʝ˚ˈː˟ ˏ˃ˎˑ ˎˡˇˈˌ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃Ǧ ˎˑ˔˟Ǥ ʜˋˍ˕ˑ ːˈ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˑ˅˃ˎ˔ˢǤ ʮ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ ̈́ͳ ˏˎːǤ ʜˑ ˏˈːˢ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋ ˕˓ˢ˔ˎˑ ː˃ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˌ ˇˈː˟Ǥ ʛˑˈ ˕ˈˎˑ ˔ːˑ˅˃ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎˑ ˏːˈǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ːˈ ˔˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕Ǥ ʜˋ˚ˈˆˑ ˒ˎˑ˘ˑˆˑ ːˈ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋˎˑǤ ʮ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˊː˃ˎǣ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˈ ˒˓ˑˆ˓ˈ˔˔˃ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˠ˕˃ ˄ˋˊːˈ˔Ǧˋˇˈˢ ːˈ ˔˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕Ǥ ʮ ˅ˈ˓ː˖ˎ ˅˔ˈ ˇˈː˟ˆˋǤ ʠː˃˚˃ˎ˃ ˢ ˚˖˅˔˕˅ˑǦ ˅˃ˎ ˔ˈ˄ˢ ːˈ˖ˇ˃˚ːˋˍˑˏǤ ʮ Ǽ˔ːˑ˅˃ǽ ˒˓ˑ˅˃ˎˋˎ˔ˢǨ ʜˑ ˅ ˍˑːˈ˚ːˑˏ ˋ˕ˑˆˈ ˅ˑˊ˅˓˃˜ˈːˋˈ ˇˈːˈˆ ː˃ˍ˃ː˖ːˈ ˒˓ˑ˅˃ˎ˃ ˒˓ˋˇ˃ˎˑ ˏːˈ ˓˅ˈːˋˢ ˋ ˅˒ˑǦ ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˋ ˒˓ˋ˅ˈˎˑ ˍ ˄ˑˎ˟˛ˈˏ˖ ˖˔˒ˈ˘˖Ǥ ʟˈ˚˟ ˋˇˈ˕ ːˈ ˑ˄ ˖˔˒ˈ˘ˈ ˑˇːˑˆˑ ˄ˋˊːˈ˔˃ ˋˎˋ ːˈ˖ˇ˃Ǧ ˚ˈǤ ʟˈ˚˟ ˋˇˈ˕ ˑ ˅˃˛ˈˏ ˖˔˒ˈ˘ˈǤ ʓ˃ˉˈ ˖ ˒˓ˋ˄˞ˎ˟ː˞˘ ˍˑˏ˒˃ːˋˌ ˋːˑˆˇ˃ ːˈ ˄˞˅˃ˈ˕ ˒˓ˑˆ˓ˈ˔˔˃ǡ ˋ ˋ˘ ː˖ˉːˑ ˒ˈ˓ˈˑ˔ˏ˞˔Ǧ ˎˋ˅˃˕˟Ǥ ʬ˕ˑ ˔ˎ˖˚ˋˎˑ˔˟ ˔ ˏˑˋˏ ˘ˈˇˉǦ˗ˑːˇˑˏǤ ʬ˕ˑ ˔ˎ˖˚˃ˎˑ˔˟ ˔ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ ˏˑˋˏˋ ˒ˑˇˍ˃Ǧ ˔˕˃ˏˋǤ ʬ˕ˑ ˔ˎ˖˚ˋˎˑ˔˟ ˔ ˍːˋˆ˃ˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˢ ː˃˚ˋː˃ˎ ˒ˋ˔˃˕˟ǡ ˇ˃ˉˈ ˍˑˆˇ˃ ˖ ˏˈːˢ ˄˞ˎˑ ʹͲͲ ˔˕˓˃ːˋ˙Ǥ ʜˑ Ǽˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˈ ˒˓ˑˆ˓ˈ˔˔˃ǽ ˅ ˍˑːˈ˚ːˑˏ ˋ˕ˑˆˈ ˔ˎ˖ˉˋ˕ ˑ˕ˎˋ˚ː˞ˏ ˔ˋˆː˃ˎˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˛˃ˆ ː˃ˊ˃ˇ Ȅ ˋ ˇ˃ˉˈ ˈ˜ˈ ˑˇˋː ˛˃ˆ ː˃Ǧ ˊ˃ˇǡ Ȅ ˋ ˒ˑˌ˕ˋ ˅ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˋːˑˏ ː˃˒˓˃˅ˎˈǦ ːˋˋǤ ʢ˒ˑ˓˔˕˅ˑ ːˋ ˍ ˚ˈˏ˖ ˅˃˔ ːˈ ˒˓ˋ˅ˈˇˈ˕ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˈ˕ˈ ˄ˋ˕˟˔ˢ ˑ ˔˕ˈː˖Ǥ

Иллюзии

ʚˡˇˋ ː˃˚ˋː˃ˡ˕ ˄ˋˊːˈ˔ ˋ ˇ˖ˏ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˎ˖˚˛ˈˈ ˅ ˏˋ˓ˈ ˒˓ˋˎˑˉˈːˋˈ ˔ ˆˈˑˎˑˍ˃˙ˋˈˌ ˇˎˢ ˏˑ˄ˋˎ˟ː˞˘ ˊː˃ˍˑˏ˔˕˅Ǥ Ǽʝːˑ ː˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ Ǽ͸Ǧˌ ˍ˓˖ˆǽǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˋˆ˓˃ ː˃ ˋ ˛ˈ˔˕ˑˌ ˍ˓˖ˆ Ǽʏˇ˃ǽ ʓ˃ː˕ˈǤ ʛ˞ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˈˏ˔ˢ ˊ˃ˍˎˡ˚ˋ˕˟ ˒ˢ˕˟ ˍˑːǦ ˕˓˃ˍ˕ˑ˅ ˔ ˍ˓˖˒ːˈˌ˛ˋˏˋ ˕˓ˑ˕˖˃˓ː˞ˏˋ ˍˑˏǦ ˒˃ːˋˢˏˋ ˅ ʙˋ˕˃ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˑˑ˄˜ˋ˕˟ ˑ˄ ˠ˕ˑˏǤ ʛ˞ ˒ˑˎ˖˚ˋˏ ̈́ͳͺ ˏˎ˓ˇ ˒˓ˋ˄˞ˎˋǡ ˈ˔ˎˋ ˊ˃˔˕˃Ǧ ˅ˋˏ ˅˔ˈ˘ ˅ ʧ˃ː˘˃ˈ ˒ˎ˃˕ˋ˕˟ ˒ˑ ͳͲ ˙ˈː˕ˑ˅ ˅ ˇˈː˟ǽǤ ʐˎ˃Ǧ˄ˎ˃Ǧ˄ˎ˃Ǥ ʑ˔ˈˆˇ˃ ˊ˃ˇ˖ˏ˞˅˃ˌ˕ˈ˔˟Ǥ Ǽʮ ˍ˖˓ˡ ˇ˖˓˟ǫǽ Ǽʮ ˍ˖˓ˡ ˇ˖˓˟ǫǽ Ǽʮ ˍ˖˓ˡ ˇ˖˓˟ǫǽ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˢˌ˕ˈ ˒ˈ˒ˈˎ˟ːˋ˙˖Ǥ ʑˋˇˋ˕ˈ ˇ˖˓˟ǫ ʗˎˎˡˊˋˋ ˒ˑˏˈ˛˃ˡ˕ ˅˃ˏ ˒˓ˑǦ ˆ˓ˈ˔˔ˋ˓ˑ˅˃˕˟Ǥ ʔ˔˕˟ ːˈ˚˕ˑǡ ː˃ˊ˞˅˃ˈˏˑˈ Ǽ˒˓ˈˇ˅ˊˢ˕ˑ˔˕˟ˡ ˑ˒˕ˋˏˋˊˏ˃ǽǡ ːˑ ˢ ː˃ˊ˞˅˃ˡ ˠ˕ˑ Ǽ˒˓ˈˇ˅ˊˢ˕ˑǦ ˔˕˟ˡ ˍ˖˓ˈːˋˢ ˇ˖˓ˋǽǤ ʛ˞ ˅˔ˈˆˇ˃ ˇ˖ˏ˃ˈˏǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑˈˍ˕ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˏ˞ ˇˈˎ˃ˈˏǡ ʚʢʦʧʗʘǤ ʛ˞ ˑ˕ˑ˓˅˃ː˞ ˑ˕ ˓ˈ˃ˎ˟Ǧ ːˑ˔˕ˋǤ ʏ ˒ˑ˕ˑˏ ˅ˇ˓˖ˆ ˅ːˈˊ˃˒ːˑ ˏ˞ ˑ˔˕˃ˈˏ˔ˢ ˄ˈˊ ˇˈːˈˆǡ ˄ˈˊ ˇ˓˖ˊˈˌǡ ˄ˈˊ ˒ˋ˃˓˃ǡ ˋ ˎˈˉ˃ ː˃ ˍ˓ˑǦ ˅˃˕ˋǡ ˅˞ˍ˖˓ˋ˅˃ˈˏ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˌ ˍˑ˔ˢˍǡ ˆˎˢˇˢ ː˃ ˑˇˋːˑˍˋˈ ˕˓˖˔ˋˍˋ ˒ˑ˔ˎˈˇːˈˌ ˒˓ˑ˔˕ˋ˕˖˕ˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˑ˔˕˃˅ˋˎ˃ ˅˃˔ǡ ˇ˃ˉˈ ːˈ ˖ˇˑ˔˖ˉˋ˅˛ˋ˔˟ ˑˇˈ˕˟˔ˢ ˒ˈ˓ˈˇ ˕ˈˏǡ ˍ˃ˍ ˘ˎˑ˒ː˖˕˟ ˇ˅ˈ˓˟ˡǤ ʬ˕ˑ ˅˃˛ ˓˃ˊ˖ˏ ˒ˑ˔ˎˈ ˇ˖˓ˋǤ

ʑ˞ ˕ˈ˓ˢˈ˕ˈ ˍˎˋˈː˕ˑ˅Ǥ ʑ˃˛ ˎ˖˚˛ˋˌ ˒˓ˑǦ ˆ˓˃ˏˏˋ˔˕ ˖˅ˑˎˋˎ˔ˢǤ ʡ˓˃˗ˋˍ ˒˃ˇ˃ˈ˕Ǥ ʓˈ˅˖˛ˍ˃ ːˈ ˑ˕˅ˈ˚˃ˈ˕ ː˃ ˊ˅ˑːˍˋǤ ʜ˃˚˃ˎ˟ːˋˍ ˒ˑ˅˞˔ˋˎ ˍˑˆˑǦ˕ˑ ˓˃ː˟˛ˈ ˅˃˔Ǥ ʠ˃ˏˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˒˓ˑˢ˅ˋ˕˟ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˋˌ ˒ˑˇǦ ˘ˑˇǤ ʜ˖ˉːˑ ˅˞ˎˈˊ˕ˋ ˋˊ ˍˑ˓ˑ˄ˍˋǤ ʝ˒ˢ˕˟ ˉˈǡ ˠ˕ˑ ˅˔ˈˆˑ ˎˋ˛˟ ˒˓ˈ˒ˢ˕˔˕˅ˋˈǤ ʜˈ ˒˓ˑ˅˃ˎǤ ʢ˚ˋ˕ˈ˔˟ ː˃ ˠ˕ˑˏǤ ʗ˔˒˓˃˅ˎˢˌ˕ˈ˔˟Ǥ ʝ˒˞˕ Ȅ ˠ˕ˑ ˍ˖˓˔ ˑ˄˖˚ˈːˋˢǤ ʑ˔ˈˆˇ˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˅ˑ˔˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕˔ˢ ʚʭʐʝʘ ˋˊ ˠ˕ˋ˘ ˇˈ˅ˢ˕ˋ ˍ˓ˋ˕ˈ˓ˋˈ˅ǡ ˅˞ ːˈ ˔ˏˑǦ ˉˈ˕ˈ ˊ˃˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ̈́ͳ ˏˎːǤ ʏ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˋˊ˄ˈˉˋ˕ˈ ˠ˕ˋ˘ ˇˈ˅ˢ˕ˋ ˒˖ːǦ ˍ˕ˑ˅ǡ ˖ ˅˃˔ ˅˔ˈ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˔ˢǤ ʬ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑˍ˃Ǧ ˊ˃˕˟˔ˢ ˒˓ˋˏˋ˕ˋ˅ː˞ˏǤ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˎˡˇˋ ˏˑǦ ˆ˖˕ ˑ˕˅ˈ˕ˋ˕˟ǣ Ǽʛˋˎˎˋˑːˈ˓˞ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˕ ˒ˑ ͳͲͲ ˚˃˔ˑ˅ ˅ ˇˈː˟Ǩ ʢ ˏˋˎˎˋˑːˈ˓ˑ˅ ͳͲ ˒ˑ˕ˑˍˑ˅ ˇˑ˘ˑˇ˃Ǩǽ ʮ ːˈ ˊː˃ˡǡ ˒˓˃˅ˇ˃ ˎˋ ˠ˕ˑǤ ʜˑ ˢ ˊː˃ˡǡ ˚˕ˑ ˈ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˈ˔˕˟ ˍ˃ˍˋˈǦ˕ˑ ˋˎˋ ˅˔ˈ ˠ˕ˋ ˇˈ˅ˢ˕˟ ˒˖ːˍ˕ˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˕ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ˅˃˔ǡ ˅˞ ʜʔ ˊ˃˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ˈ ̈́ͳ ˏˎːǤ ʐ˖ˇ˟˕ˈ ˄ˇˋ˕ˈˎ˟ː˞Ǥ ʙ˃ˉˇˑˈ ˖˕˓ˑ ˔˒˓˃˛ˋǦ ˅˃ˌ˕ˈǡ ˒ˑ˒˃ˇ˃ˈ˕ˈ ˎˋ ˅˞ ˅ ˠ˕ˋ ˇˈ˅ˢ˕˟ ˍ˃˕ˈˆˑǦ ˓ˋˌǤ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟Ǥ ʙ˃ˉˇ˖ˡ ːˑ˚˟Ǥ ʞˑˌˏ˃ˌ˕ˈ ˔ˈ˄ˢǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˒ˈ˓˅˞ˈ ˔˕ˑˎˍːˈǦ ˕ˈ˔˟ ˔ ˒˓ˈ˒ˢ˕˔˕˅ˋˈˏǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒˓ˈˑˇˑǦ ˎˈ˕˟ ˒˓ˈ˒ˢ˕˔˕˅ˋˢǡ ˖ ˅˃˔ ˄˖ˇˈ˕ ˖˔˒ˈ˘Ǥ ʒ˃˓˃ː˕ˋǦ ˓ˑ˅˃ːː˞ˌǤ ʙ˃ˍ ː˃˄˓˃˕˟ ˅ː˖˕˓ˈːːˡˡ ˔ˋˎ˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˋˊǦ ˄ˈˉ˃˕˟ ˠ˕ˋ˘ ˇˈ˅ˢ˕ˋ ˒˓ˈ˒ˢ˕˔˕˅ˋˌ ː˃ ˒˖˕ˋ ˍ ̈́ͳ ˏˎːǫ ʜ˖ˉːˑ ˖ˇˈˎˢ˕˟ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˠ˕ˋˏ ˚ˈ˕˞˓ˈˏ ˒˖ːˍ˕˃ˏ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ǣ ʣˋˊˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈǣ ˈ˔˕˟ǡ ˇ˅ˋˆ˃˕˟˔ˢǡ ˘ˑǦ ˓ˑ˛ˑ ˔˒˃˕˟Ǥ ʬˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˈ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈǣ ˋˊ˄ˈˆ˃˕˟ ˕ˑˍǦ ˔ˋ˚ː˞˘ ˎˡˇˈˌǤ ʐ˞˕˟ ˓ˢˇˑˏ ˔ ˎˡˇ˟ˏˋǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞˘ ˅˞ ˎˡ˄ˋ˕ˈ ˋ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˎˡ˄ˢ˕ ˅˃˔Ǥ ʡ˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˑˈ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈǣ ˊ˃˒ˋ˔˞˅˃˕˟ ͳͲ ˋˇˈˌ ˅ ˇˈː˟Ǥ ʡ˓ˈːˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˏ˞˛˙˖ ˋˇˈˌǤ ʖ˃ ˛ˈ˔˕˟ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅ ˅˞ ˔˕˃ːˈ˕ˈ ˔˖˒ˈ˓ˆˈ˓ˑˈˏǤ ʛ˃Ǧ ˛ˋːˑˌ ˋˇˈˌǤ ʓ˖˘ˑ˅ːˑˈ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈǣ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˊ˃˙ˋˍˎˋǦ ˅˃ˌ˕ˈ˔˟ ː˃ ˅ˈ˜˃˘ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˈ ˏˑˉˈ˕ˈ ˍˑːǦ ˕˓ˑˎˋ˓ˑ˅˃˕˟Ǥ ʡ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˔ˠˍˑːˑˏˋ˕˟ ˑˆ˓ˑˏǦ ː˖ˡ ˠːˈ˓ˆˋˡǤ ʞʝʑʔʟʫʡʔǡ ˚˕ˑ ˠ˕˃ ˈˉˈˇːˈ˅ː˃ˢ ˒˓˃ˍ˕ˋˍ˃ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕Ǥ ʛːˈ ˑː˃ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕Ǥ ʮ ː˃ˍˑːˈ˙ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ˎ ˒˓ˑ˘ˑˇˋ˕˟ ˚ˈ˓ˈˊ ˠ˕ˑ˕ ˄ˑˎˈˊːˈːː˞ˌǡ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋ˅ː˞ˌǡ ːˈ˖ˏˑˎˋˏ˞ˌ ˙ˋˍˎǤ ʮ ˑ˕ˍ˓˞ˎ ˄ˋˊːˈ˔ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒˓ˋːˑ˔ˋˎ ˏˋˎǦ ˎˋˑː˞ ˒˓ˋ˄˞ˎˋǤ ʮ ː˃˚˃ˎ ˇˈˎ˃˕˟ ˅˔ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˋ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅ˈ˜ˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˢ ˎˡ˄ˎˡǤ ʮ ˚ˈ˔˕ˈː ˔ ˔ˑ˄ˑˌ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˔˕ˑˋˎˑ ˏːˈ ˠːˈ˓ˆˋˋǤ ʮ ˊ˃˅ˈˎ ˎ˖˚˛ˋ˘ ˇ˓˖ˊˈˌǤ ʮ ˅ˎˡ˄ˋˎ˔ˢǤ ʮ ˕˓ˈːˋ˓˖ˡ ˏ˞˛˙˞ ˋˇˈˌ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟Ǥ ʗːˑˆˇ˃ ˢ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˡ ˔˕˓ˈ˔˔ǡ ˄ˈ˔˒ˑˍˑˌǦ ˔˕˅ˑǡ ˔˕˓˃˘Ǥ ʗːˑˆˇ˃ ˖ ˏˈːˢ ˅ˑˊːˋˍ˃ˡ˕ ˔ˑˏːˈːˋˢǤ ʗˎˋ ˏːˈ ːˈˏːˑˆˑ ˎˈː˟Ǥ ʗˎˋ ˢ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˡ Ǽ˒˓ˈˇǦ ˅ˊˢ˕ˑ˔˕˟ ˍ˖˓ˈːˋˢ ˇ˖˓ˋǽǤ ʜˑ ˒ˑ˕ˑˏ ˢ ˅ˑˊ˅˓˃Ǧ ˜˃ˡ˔˟ ˍ ˠ˕ˑˌ ˈˉˈˇːˈ˅ːˑˌ ˒˓˃ˍ˕ˋˍˈǡ ˋ ˑː˃ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕˃ˈ˕Ǥ ʗ ˢ ˅ˋˉ˖ǡ ˍ˃ˍ ˑː˃ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˋ ˇ˓˖ˆˋˏ ˎˡˇˢˏǤ ʐˋˊːˈ˔ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑ˕ˈ˓˒ˈ˕˟ ːˈ˖ˇ˃˚˖ǡ ˑ˕ːˑ˛ˈǦ ːˋˢ ˏˑˆ˖˕ ːˈ ˔ˎˑˉˋ˕˟˔ˢǡ ˅˃˛ ˔˕˃˓˞ˌ ˄ˑ˔˔ ˄˖Ǧ ˇˈ˕ ˑ˓˃˕˟ ː˃ ˏˈ˓˕˅˞ˈ ˍ˖˔ˍˋ ˏˢ˔˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ˋǦ ˇˢ˕ ˅ ˈˆˑ ˑ˗ˋ˔ˈ ˋ ˕˓ˢ˔˖˕˔ˢ ˒ˈ˓ˈˇ ːˋˏǤ ʜˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˋ˚˕ˑ ːˈ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑˏˈ˛˃˕˟ ˅˃ˏ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˖˔˒ˈ˘˃Ǥ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ https://jamesaltucher.com/

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

11

ПОПРОБУЙТЕ КАЧЕСТВО НАШЕЙ РАБОТЫ, И ВЫ ОСТАНЕТЕСЬ НАШИМИ КЛИЕНТАМИ НАВСЕГДА! Наши услуги: • Исправление прикуса системой Invisalign • Эстетическая реставрация зубов. • Лечение кариеса и корневых каналов. • Удаление зубов любой сложности, в том числе зубов мудрости. • Все виды протезирования зубов: виниры, коронки, мостовидные протезы, съемное протезирование. • Имплантация и протезирование на имплантах. • Детская стоматология. • Отбеливание зубов – профессиональное отбеливание ZOOM, BOOST, системы домашнего отбеливания. • Лечение заболеваний дёсен, в т.ч. лазерная терапия десен. • Профессиональная гигиена полости рта. • Лечение, удаление, имплантация зубов с использованием различных методов анальгезии – закись азота (Nitrous oxide), внутривенная седатация и др. • Изготовление коронок из диоксида циркония в нашем офисе в день приема по технологии компьютерного сканирования на аппарате CEREC. • Современная цифровая рентгенография. • Прием и консультация у челюстно-лицевого хирурга.

Marina Horner,

русскоговорящий специалист по лечению дёсен

Nancy Rios,

Svetlana Windham,

Dental Assistant (English/Spanish)

Dental Assistant (Englsih/Russian)

Dr. Isael Aleman, DDS

Asha Chinni, DDS

Richard Blackburn D.M.D.

Наши русскоговорящие сотрудники сделают все, чтобы ваш визит прошел максимально комфортно и оставил после себя только положительные впечатления.

7300 E. Arapahoe Road Suite 500 Centennial CO. 80112

Info@caredentalco.com

New patient special!!! Exam, Full mouth X-rays, simple cleaning

$49.99

720-638-6361

ALEX MECHANICAL LLC Ремонт, чистка, замена, установка и сервисное обслуживание Хитеров, Кондиционеров и другого климатического оборудования всех видов. Ремонт и заправка холодильных камер. • БЫСТРО • • ДОСТУПНО • • ПРОФЕССИОНАЛЬНО •

Алексет

720-421-1304

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

12

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

13

ТАМ – 2

Павел Кожевников г. Колорадо Спрингс ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – 25,7 ЀЀЀЀ. ЀЀЀ., ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 13 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ 1,6% Ѐ 2024 Ѐ., ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ: target – ЀЀЀ ЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ 3% Ѐ 2024 Ѐ.», ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 2019 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 21,1% ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 4,7%. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 7,7%, ЀЀ 8,7 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀ 3,5%, ЀЀ 3,9 ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ: ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 2019 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 27,6%, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 21%. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 198,85 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ 34,66 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ 16 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

«ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 2014 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 0,43 Ѐ.Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2014 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ 0,74 Ѐ.Ѐ. Ѐ 2015 ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ 20142015 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 1,62%, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 0,45%, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ 1,17 Ѐ.Ѐ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ 800 ЀЀЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ 2011 ЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 10 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 146 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 30% ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 70 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ «Ѐ ЀЀЀЀЀ», ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, – ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, - Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ 80% ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ 25% ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ... Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ... Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ 19 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀ, ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ, ЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ? Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 90-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ? ЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ.Ѐ.) ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: - ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀ? ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀ ЀЀЀ? - ЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, – ЀЀЀЀЀЀЀЀ! - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ! – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. – ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ! Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ: Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ 2019 Ѐ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

14

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

15 «Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.» - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ǙǍǞǞǍǓ 0LODQDOH[ #JPDLO FRP

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ/ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ/ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ... Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ...

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Irina Debirova Риэлтор

303-669-7954 Realtor@own-sweethome.com www.own-sweethome.com

REALTY GROUP

• Покупка недвижимости, которая нравится Вам • Быстрая и выгодная продажа • Правильное инвестирование • Глубокий анализ рынка • Работаем с лучшими ипотечными компаниями, предоставляющими уникальные программы финансирования

• Ðàçëè÷íûå ìåòîäèêè ðó÷íîãî ìàññàæà. • Êîìïëåêñíîå ðåøåíèå ïðîáëåì. • Êàâèòàöèÿ + âàêóóìíûé ìàññàæ. • Ëèìôɨäðåíàæ + àíòèöåëëþëèòíîå îáåðòûâàíèå. • RF ëèôòèíã.

ǍǸDzǷǾ 720-919-4883

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

16

Red Tie Innovations LLC

Два цветочных магазина с удобным расположением 2628 E 3rd Ave. Denver, CO 80206 1939 S Havana, #7. Aurora, CO 80014

฀

฀

4325 S Buckley Rd Aurora CO 80015

720-641-4300 Email: sales@redtieinnovations.com Web: www.redtieinnovations.com You can find us on Facebook and Instagram!!

• Незабываемый дизайн • Свежие цветы • Прекрасные цены • Букеты к празднику • Букеты в коробках • Букеты в вазах • Венки • Богатое украшение праздничных столов

Спросите о нашей доставке Говорим по-русски телефон: 303-506-9407 email: info@lucysflower.com web: www.lucysflower.com

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ CHERRY CREEK PHARMACY AND MEDICAL SUPPLY &ŖŢűş ŮŞŦŤŠŞş ŘűŗŤŦ ŦũŧŧŠŞū ǹśŠŖŦŧŨŘ Ş ŨŦŖŘ ŦŖŝŦśŮśţţűū Ǹ ťŦŤŚŖŜś Ř ŖŢśŦŞŠś ťƆžƃžƂŶƔƈƇƕ ŢŻźžƀŻſź ŢŻźžƀŻƆ ž ƄƇƃƄŸƃƑŻ ƇƈƆŶƋƄŸƀž

• Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Leetsdale • ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ

ŢśŚŤŗŤŦũŚŤŘŖţŞś ǟ 0(',&$/ 6833/< ťƆžƃžƂŶŻƂ ŸƇŻ ƅƁŶƃƑ 0HGLFDUH 3DUW '

ǂƵǍ ƵƹDžƺdž /((76'$/( '5 '(19(5 &2 DŽǢ DŽǧ Ǧ Ǚǣ Ǭ _džǨǖǖǣǧǕ Ǧ Ǚǣ Ǭ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

17

303-309-6202

10200 E Girard Ave, Bld. A, Suite 200 Denver, CO 80231 www.alpinehomecare.biz e-Ѐail: alpinehomecare1@hotmail.com

УХОД ЗА БОЛЬНЫМИ И ПОЖИЛЫМИ ЛЮДЬМИ Если у вас нет программы по уходу, наше агентство окажет вам помощь в оформлении документов на программу

БЕСПЛАТНО ДЛЯ НАШИХ КЛИЕНТОВ! • Назначение визитов к врачу • Заполнение любых социальных анкет • Переводы документов

1985 South Havana Street, Aurora, CO 80014 • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ" Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ" - ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

www.alpineadultdaycare.com

303-755-8002 email: alpineadultdaycare@gmail.com

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

18

ACCORD P.C. COZY DENTAL, DENTAL ПРИГЛАШАЕТ ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ, FAMILY ORTHODONTICS ORAL SURGERY IMPLANTS НУЖДАЮЩИХСЯ В СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ.

Свременный стоматологический центр под руководством ǕǺǺǭ ǒǽǹǻǸǭDzǯǭ ǑǭǺǷDzǽ ' ' 6 Др. Азиза Расулова, DDS

ǘDzǻǺǵDZ ǏǵǸȉǺDzǽ ' ' 6

ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ AMERICA'S TOP DENTISTS Ѐ 2009-2015 Признаны лучшими дантистами 2009 г. (по данным журнала 5280) ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Certificate of General Practice Residency) • СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ Îïûòíûé äàíòèñò, ðàáîòàþùèé ñ äåòüìè è âçðîñëûìè • ПЛОМБИРОВАНИЕ И УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ

маем и н и Пр виды все ховок, стра итные кред точки кар

В офисе также работают:

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ • ПРОФИЛАКТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ПАРАДОНТОЗА • ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ

• СЪЕМНОЕ И НЕСЪЕМНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ • КОСМЕТИЧЕСКАЯ СТОМАТОЛОГИЯ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЗУБНЫЕ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 20 ЀЀЀ

ИМПЛАНТЫ

Dr. Dr.Yuliya Laskin, Dr.Douglas Mills and Dr. Fred Siersma – ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀТаЀЀЀЀЀЀЀ кже

• НАРАЩИВАНИЕ КОСТИ (bone graft)

ожно ное возм ЀЀЀЀЀЀЀЀ) (ЀЀ 90% ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ оцентвание р п з е б • ЦИФРОВАЯ РЕНТГЕНОГРАФИЯ (digital X-ray - меньше радиации) нсиро фина • МИНИ-ИМПЛАНТЫ (для стабилизации протезов)

Botox and Juvederm fillers

Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

303-796-8767 www.cozydental.com • info@cozydental.com

2121 South Oneida Street, Suite 321. Denver, CO 80224

14025 E. Exposition Ave, Aurora, CO 80012 • 303-340-0422 говорим по русски Мы также открыты по субботам

Домашний детский садик

"Смышленый Лисенок" Angelina’s Child Care приглашает деток в наш веселый мир

•Дружелюбная атмосфера Мы открыты для любознательных с 7:30 ам до 5:30 рм •Хорошая подготовка к (часы могут меняться школе на английском в соответствии с запросами языке в соответствии с родителей) требованиями штата Колорадо •У нас детки также будут знакомиться с русской культурой, наследием Находимся родителей, на русском в 2 минутах языке. от Southland Mall

ǨȒȐȄȜȑȌȍ ȈȉȖȕȎȌȍ ȕȄȈ Ȇ ǤȆȔȒȔȉ

dzǴDzǨDzǯǪǤǩǶ DZǤǥDzǴ ǨǩǶǩǭ ȒȖ ȐȉȕȣȚȉȆ ȈȒ ȏȉȖ

DZǤ ǶǩǮǷǽǬǭ ǷǻǩǥDZǿǭ ǧDzǨ

Светлые, просторные помещения Отдельная спальня Ежедневное 4-разовое питание Развивающие и подготовительные дошкольные программы

В нашем садике мы предоставляем здоровое домашнее питание 4 раза в день За информацией обращаться по телефону 303-801-2885 Angelina

Информация и запись по тел.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

19 16992 E Quincy Ave Aurora CO 80015

êèé äåòñêèé ñàä Ðóññ

www.ikidacademy.com Ikid@ikidacademy.com

Îòêðûòû ñ 7 óòðà äî 6 âå÷åðà

WEEKLY MENU MONDAY Breakfast: French toast, fruits, milk or compote. Lunch: Chicken rice soup, bread, juice, water. Afternoon meal: Captain´s macaroni, vegetables, compote.

íå ïðîñòî äåòñêèé ñàä, ýòî àêàäåìèÿ ñ ïîëíûì íàáîðîì îáðàçîâàòåëüíûõ è ðàçâèâàþùèõ ïðîãðàìì äëÿ âñåõ âîçðàñòîâ îò ãðóäíè÷êîâ äî äîøêîëÿò. Ïðîãðàììà ïîäãîòîâêè ê øêîëå íà äâóõ ÿçûêàõ (Russian, English). Êðóæêè è êëàññû (êàê äëÿ ïîñåùàþùèõ íàøó àêàäåìèþ, òàê è äëÿ ïðèõîäÿùèõ òîëüêî íà êðóæêè è ìåðîïðèÿòèÿ): ðèñîâàíèå, ëåïêà, ìóçûêà, áàëüíûå òàíöû, ãèìíàñòèêà, ôóòáîë, ýòèêà, ðàçâèâàþùèå èãðû è äð. Íàøà öåëü ëó÷øåå îáðàçîâàíèå è êà÷åñòâåííîå âîñïèòàíèå âàøåãî ðåáåíêà.  àêàäåìèè ðàáîòàþò îïûòíûå ïåäàãîãè è âîñïèòàòåëè. Åæåäíåâíîå ìíîãîðàçîâîå ñáàëàíñèðîâàííîå ïîëåçíîå ïèòàíèå, ïðèãîòîâëåííîå ðóññêèìè ïîâàðàìè. Îòäåëüíûå äëÿ êàæäîé ãðóïïû ïðîñòîðíûå êëàññû, èãðîâûå êîìíàòû, íîâàÿ ìåáåëü, ðàçâèâàþùèå èãðóøêè. Èãðîâûå ïëîùàäêè ïîä îòêðûòûì íåáîì

TUESDAY Breakfast: Pancakes with syrup, fruits, milk, compote. Lunch: Borscht, sour cream, bread, water or juice. Afternoon meal: Noodles with cutlets, vegetables, water, compote. WEDNESDAY Breakfast: Omelet, toast, fruits, milk or water. Lunch: Meatballs, soup, bread, juice, water. Afternoon meal: Chicken stew, rice, vegetables, compote. THURSDAY Breakfast: Oatmeal with berries, milk, compote. Lunch: Buckwheat soup, bread, water or juice. Afternoon meal: Mashedpotatoes with organic chicken nuggets, vegetables, water or compote. FRIDAY Breakfast: Cottage cheese, muffin, fruits, milk or water. Lunch: Barley bean soup bread, water or juice. Afternoon meal: Buckwheat with sausage, salad, water or compote.

Menu subject to change without notice based on vendor delivery and/or food availability

Secured building with fire sprinklers and 24/7 video monitoring. Licensed, insured, accredited facility. Óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå â Target Shopping Center on Buckley and Quincy

303-680-iKid (4543)

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

20

COLORADO NEWS СКИДКИ НА ГОРНОЛЫЖНЫХ КУРОРТАХ

ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ GEMS, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 11 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ $30, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 11 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ BOGO (ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ), ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 30%. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: Arapahoe Basin, Loveland, Eldora, Granby Ranch, Monarch, Ski Cooper, Echo Mountain, Hesperus, Kendall Mountain, Powderhorn Ѐ Sunlight. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Colorado Ski Country.

ПЕРЕСТРЕЛКА В МОНУМЕНТЕ (Monument)

com ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ United Airlines Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ MC-1 Honor, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (first-responders), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - Cem Duzel, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ-ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ John Adsit ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Cem Duzel, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 5 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ John Adsit, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 5 ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ MC-1 Honor Foundation.

ПОВРЕЖДЕНИЕ ДВИГАТЕЛЯ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Monument, ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ 3 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Second Street Ѐ Beacon Lite. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ SWAT ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЕЖЕГОДНЫЙ ПРОБЕГ МС-1 Honor Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 6-Ѐ ЀЀЀ-

ЀЀЀЀ United Airlines, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ 293 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ United Airlines ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 7: 50 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (Bobby Lewis), ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Boeing 737, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ flightaware.

СЕЗОН ГРИППА ОТКРЫТ

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 60 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Centers for Disease Control), ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. Centers for Disease Control ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 2020 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Centers for Disease Control ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 6 ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 20182019 Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 3832 ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Colorado Department of Public Health and Environment) ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 65 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ИГЕРОЙ» НА РУССКОМ В ДЕНВЕРЕ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 13 ЀЀЀЀЀЀЀ,

Ѐ 12:50 Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Regal Cinemas Continental Stadium 10 & RPX - 3635 S Monaco Pkwy, Denver, CO, USA ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. 15 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ gorizont.com/ticket

СМЕРТЕЛьНЫЙ УДАР НОЖОМ

Adams County Sheriff ’s Office ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 6300 Knox Ct. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ-

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

21

ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ “ЀЀЀЀЀЀЀ” ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀoЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ) • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: 2680 S. HAVANA ST., UNIT C. AURORA, CO 80014 PRESTIGEADC.COM

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ H-Mart

720-933-2045 720-476-3898

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

22 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Broker Associate ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ 720.324.0391 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

a£r ¨ ¼ƑŻa£r żƑN¡ } ÆÀ¡ÛƑ Broker Associate

5900 S. University Blvd., Suite C7, Greenwood Village. CO 80121

720.324.0391Ƒ~ ££ƑŨƑ303.331.6430 office 303.957.5931 fax

ÔÀ¡ }rŠŚưÛr ¯¯ů~¯¨ƑŨƑÕÕÕůÔ£r ſ ¯¨ Àů~¯¨

Все виды операций с недвижимостью на выгодных условиях: BUY - SELL - FLIP - INVEST

· Покупка · Продажа · Инвестиции · Покупка и перепродажа домов, требующих улучшения. · Анализ рынка · Поиск наиболее оптимального района для проживания или инвестиций

Лилия Ɂɟɥɟɦ (Liliya Zelem) 720-641-4961 Email:Liliyazelem@yourcastle.com Website: www.yourcastle.com

Tax Problems? Your IRS and State tax problems can be solved! ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: t ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

303-831-7300 Over 25 Years Experience Solving Tax Issues

FREE

IRS Transcript & Analysis Report

If you’re facing thousands of dollars in penalties, audit, unpaid taxes, or unfiled tax returns, CALL US at

(303) 831-7300 8480 E. Orchard Rd., Ste. 3150 Greenwood Village, CO 80111

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

23 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Adams County Sheriff ’s Office ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (303) 288-1535.

ЗАПРЕТ НА ПРОДАЖУ ТАБАЧНЫХ ИЗДЕЛИЙ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 21 ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 18 ЀЀ 21 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (vending machines). ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (Department of Public Health and Environment) ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2018 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Centers for Disease Control) ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Steve O’Dorisio ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Thornton, Aurora and Brighton ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ Adams County, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ Adams County Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1995 ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Adams County ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ 40 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ШАМАН НАСИЛьНИК

СУДЕБНАЯ ТЯЖБА

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (communities) ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 33,5 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (noise violations). Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Jefferson County), ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Steve O’Dorisio, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Adams County commission. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Adams County commission ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Adams County Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Richard Ortega), 57 ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Native American community), ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 719-4447000.

ПОДЖЁГ КВАРТИРЫ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 8.30 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 2100 McDougal Street, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ 9 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ДВА «ЛОСЯ» В ЕСТЕС ПАРКЕ СРАЗИЛИСЬ ЗА ДАМУ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀe. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀoЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀoЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Colorado Parks and Wildlife ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ-

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ГЛАВАРь ПОЛУЧИЛ 24 ГОДА ТЮРЬМЫ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 29-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ Jefferson County Ѐ Denver metro area ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 24 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Michael John Mancuso, III), ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 43 ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ First Judicial District Attorney’s Office, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 8 ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 2017 ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 2018 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ $40.000 ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 35 ЀЀЀЀЀЀЀ.

НЕХВАТКА ВОДИТЕЛЕЙ

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ RTD (Regional Transportation District). ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ R ЀЀЀЀ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

24 ЀЀЀЀЀЀЀЀ 20 ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ RTD ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (Tina Jaquez), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ RTD, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 50 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 75 - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (hiring bonus.) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 2000 ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ $634 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ RTD ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (hiring event) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 19 ЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (McNichols Civic Center Building). ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 25 ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Ѐ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ 90 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Apple ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ $23.000. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 303-441-3345.

У ЛЬВЁНКА ИЗ ДЕНВЕРСКОГО ЗООПАРКА ИМЕНИНЫ!

ДА ОБЕЗБОЛЕВАЮЩИМ, НЕТ НАРКОТИКАМ

РЕШАТЬ НЕ НАМ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 155-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Michael Hancock, «ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ $24 ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Westside Investment Partners, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Colorado Hospital Association (CHA), Ѐ 10 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ CHA, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ CHAЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2017 ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: Gunnison Valley Health, Longmont United Hospital, Lutheran Medical Center, Rio Grande Hospital, San Luis Valley Health, Sky Ridge Medical Center, Spanish Peaks Regional Medical Center, St. Anthony North Health Campus, UCHealth, Yampa Valley Medical Center, University of Colorado Hospital.

КРЕДИТНЫЙ ВОРИШКА

ИЛЛЮЗИЯ РЕАЛЬНОСТИ НЕ ПОД ВАШ РАЗМЕР

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Colorado group) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ», ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ King Soopers. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Apple. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Boulder King Soopers, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 30-

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ! Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ! ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ? ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ 10 ЀЀ Ѐ ЀЀ 2.30 p.m., ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ 18-20 ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ.

МЕДВЕДИ В МУСОРНЫХ КОНТЕЙНЕРАХ

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀ (Red Rocks Elementary School). ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

СМЕРТЬ ТАЛИСМАНА ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀ 23 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ 65 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 2018 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. - ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

МУЗЕЙ ОТКРОЕТСЯ, НО НЕ У НАС

ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ National Medal of Honor Museum ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2024 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (AT&T Stadium), ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Dallas Cowboys. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Joe Daniels) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (president and CEO of the National Medal of Honor Museum Foundation), «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀ National Medal of Honor Museum». ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ-

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

¨ £ ¨ £ №38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

25

Ѐ ЀЀ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀ

Supreme Health Care, LLC Ѐ

ЀЀ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀ

Ѐ

АГЕНТСТВО ɋɭɩɪɢɦ

303-388-3886 Предлагает уникальную программу, по которой член Вашей семьи или любой друг или знакомый может получить оплату, заботясь о Вас дома. Больным со сложными ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ диагнозами по их физическому состоянию может быть увеличено количество часов обслуживания. - Ваш ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ, родственный уход ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, может составлятьЀЀЀЀЀЀЀ от 28 часов и выше - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ неделю - вЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ

- ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ. Звоните телефонуЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀпо ЀЀЀЀЀЀЀЀ мыЀЀЀЀЀЀ Вам поможем. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀиЀЀ - ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Агентству нужны работники по уходу Ѐ иЀ родственники, ЀЀЀЀЀЀ!!! ЀЀЀЀ которые могут работать у своих родных ТЕЛ 011375293477306

303-388-3886

VIBER или WHATSAPP 011375293477306 Мы ждем вас по адресу: СКАЙП PASEVICH.TAMARA 6795 E Tennessee Ave., Ste 225, Denver CO 80224 | T.303-388-3886 ПОЧТА PASEVICH.TAMARA@MAIL.RU

е, Звониот о п м гу!

Ваша замечательная улыбка гораздо ближе и доступнее, чем вы думаете. Это не больно, не долго и не поздно, независимо от возраста. Наш Многолетний опыт работы в ортодонтии и такие современные методы лечения как Invisalign и Damon System помогут вам осуществить вашу давнюю мечту! Ваша улыбка- это уверенность в себе, привлекательность, признак здоровья, уважения и молодости. МЫ ЗНАЕМ КАК ВАМ ПОМОЧЬ!

УЛЫБКА ДОЛЖНА БЫТЬ КРАСИВОЙ Доктор

Выравнивание зубов для ВСЕХ ВОЗРАСТОВ с применением самых современных брекет-системам.

Андрей Назаров

принимает в двух удобно расположенных офисах:

в Денвере: 390 S. Dayton St, Denver, CO 80247

в Паркере: 10450 S. Progress Way, suite 100, Parker, CO 80134

Принимаем большинство страховок. Для записи на БЕСПЛАТНУЮ консультацию звоните: 720-842-4544 или 303-751-0031 web: allegroorthodontics.com email: info@allegroorthodontics.com

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

26 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

БИЛЕТЫ В ПАРК РАЗВЛЕЧЕНИЙ

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (720) 913-7867. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ $2000. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

НЕ ШУТИ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Elitch Gardens ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, $59.99, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ $39,99. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ https://www.elitchgardens.com/? promoCode=Denver7Fright, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ $29.99.

ЖЕРТВА МОШЕННИКОВ

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ, ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ $8500 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 303-627-3237 ЀЀЀ Ѐ Metro Denver Crime Stoppers

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (Ronald Kelly) ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 4-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ: «ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (gender-based joke)». ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ… ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

ТЕСТ ПОЧВЫ НА СОДЕРЖАНИЕ ПЛУТОНИЯ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ Rocky Flats National Refuge ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 2,90 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ 50 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 264 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Colorado Hazardous Materials and Waste Management Division), ЀЀЀЀЀ 25 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ЛОШАДИНЫЙ ВИРУС

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (State Department of Agriculture) ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 10 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (West Nile Virus) ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (3 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Weld County, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ Adams, Garfield, Larimer, Mesa, Montrose, Pueblo Ѐ Rio Blanco ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ (Mary Peck), ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (booster). ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ВОДНЫЙ СКАНДАЛ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Denver7, City of Brighton ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Brighton City Council). ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Kristen Chernosky): ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ $50.000, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Brighton City Council). ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «slush fund» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 70 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Webb Communications ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Webb $21,000, Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

ОПАСНАЯ ИГРУШКА

ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ 4-Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ East Park, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (Wade Green) ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀ pH meter». Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Boulder City Council)

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№38/1011 от 10.11.2019

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

27

ПРОДАЖА И УСТАНОВКА С ГАРАНТИЕЙ • ХИТЕРОВ • КОНДИЦИОНЕРОВ • ВОДОНАГРЕВАТЕЛЕЙ • УВЛАЖНИТЕЛЕЙ ВОЗДУХА ФИРМЫ RHEEM

• РЕМОНТ ОТОПИТЕЛЕЙ И КОНДИЦИОНЕРОВ ЛЮБЫХ МАРОК • ЛИЦЕНЗИРОВАН И СЕРТИФИЦИРОВАН • БОЛЬШОЙ ОПЫТ РАБОТЫ • ЗАКЛЮЧАЕМ ДОГОВОРА НА ОБСЛУЖИВАНИЕ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ 6 ЀЀЀЀЀЀЀ

PS Cool Heat ЀЀЀЀЀ 720-285-0145

ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ÌÀÃÀÇÈÍ ÌÎÄÍÎÉ È ÓÄÎÁÍÎÉ ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÎÉ ÎÁÓÂÈ Â ÏÐÎÄÀÆÅ ÌÓÆÑÊÈÅ È ÆÅÍÑÊÈÅ ÒÓÔËÈ È ÑÀÏÎÃÈ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ÃÅÐÌÀÍÈÈ, ÈÒÀËÈÈ, ÈÑÏÀÍÈÈ, ÏÎÐÒÓÃÀËÈÈ È ÄÐ.

www.pcrepairconsulting.com • ǐǔnjǏǙǚǝǞǔǖnj • ǜǑǘǚǙǞ • ǞǑǡǙǔǣǑǝǖnjǫ ǛǚǐǐǑǜǒǖnj • UPGRADE • ǝǚǑǐǔǙǑǙǔǑ ǎ ǜnjǍǚǣǟǪ ǝǑǞǨ • ǞǑǝǞǔǜǚǎnjǙǔǑ ǎnjǤǔǡ ǖǚǘǛǨǪǞǑǜǚǎ

ǏǍǙ ǚǒ ǚǍǑǛ ǜǝǕǏǛǔǕǟǩ Ǘ ǚǍǙ ǞǏǛǕ ǗǛǙǜǩǫǟǒǝ

ǝǒǙǛǚǟ

ǘȇ ǻǼǴDZǰDZǸ Ƕ ǮǬǸ

ǍǺǷȈȄǴǹǽǾǮǺ ǼǬǭǺǾ ǸǺDzDZǾ ǭȇǾȈ ǻǼǺǴdzǮDZǰDZǹǺ ǹǬ ǾDZǼǼǴǾǺǼǴǴ dzǬǶǬdzȃǴǶǬ

ǗǛǙǜǩǫ

303-521

ǟǒǝǛǏ

-4844

ǞǎǛǝǗǍ 7 ǰǹDZǵ ǞǒǝǏǕǞǚǛǒ ǗǛǙǜǩǫǟǒǝǛǏ Ǯ ǹDZǰDZǷȊ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǛǎǞǘǠǓǕǏǍǚǕǒ ǚǍ ǔǍǗǍǔ ǗǛǙǜǍǚǕǖ Ǽǻ ǿDzǸ. ǵǸǵ e-mail AKANDNK@comcast.net

ÎÃÐÎÌÍÀß ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÀ Brickenstock Johnston & Murphy ARCHE FLY LONDON

äåòñêîé îáóâè èç Åâðîïû

Ó íàñ ñ íàéäåòñÿ àé å ñ òî, î ÷òî âû èùèòå

Ðåìîíò îáóâè, ÷åìîäàíîâ, ñóìîê è äðóãèõ èçäåëèé. Óñòàíàâëèâàåì ïðîôèëàêòèêó ëþáûõ öâåòîâ íà îáóâü

Ǻȉ ǽdzǾdzdzȃǮǹǶ

&5((.

Ƕǵ &+(55<

ǻǮ ǻǼǰȉǷ ǮDzǾdzǿ

ÏÎÑÅÒÈÒÅ ÍÀØ ÌÀÃÀÇÈÍ!

10

ñêèäêà íà âñå òîâàðû

%

ñ ýòèì îáúÿâëåíèåì

ÂÐÅÌß ÐÀÁÎÒÛ: ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ-ÏßÒÍÈÖÀ ɫ ɞɨ ÑÓÁÁÎÒÀ ɫ ɞɨ

303-333-9196

600 S. Holly St. #102. Denver, CO 80246

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

28

APRIL HOME CARE Предоставляет профессиональные услуги по уходу на дому для больных, инвалидов и пожилых людей во всех округах штата Колорадо. Помогает нашим клиентам подобрать гибкую программу, рассчитанную на любые потребности клиента. • Выполняем различые работы по дому (стирка, уборка, приготовление пищи и т.д.) • Помогаем с личной гигиеной (купание, одевание, причесывание и т.д.) • Сопровождаем на визиты к врачу и на прогулках. • Напоминаем о лекарствах. • Делаем необходимые покупки. • Наши работники помогают клиентам поддерживать жизнедеятельность, улучшают комфорт и повышают качество жизни клиента. • Все наши работники регулярно проходят тренинги для повышения квалификации. • Приглашаем на работу студентов, учеников старших классов и всех желающих на полный и неполный рабочий день. • Гибкий график работы. Опыт не обязателен, мы обучаем. Оплачиваем транспортные расходы.

$125

$80

$45

720-937-5545 www.aprilhomecare.com Email: aprilhomecare.co@gmail.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

29

В ГОСТЯХ У ГИППОКРАТА

З доровье

Такой обычный на нашем столе сегодня, он когда-то европейцам был совершенно неизвестен. Сначала в Европу с Востока пришёл чёрный перец. В тропических странах он растёт на вечнозелёных кустах, ветви которых, подобно лианам, опутывают растущие рядом деревья. Высушенные недозрелые плоды этого кустарника и есть всемирно известная пряность - чёрный перец. Его родиной считается Индия. Красный острый перец (горький, жгучий, или перец чили) родом из тропической Америки. Что же делает перец столь едким и острым? Оказывается, виной тому специфические алкалоиды, в большом количестве содержащиеся в перце. И если в чёрном перце это пиперин, то в стручках красного перца это мощнейший природный антибиотик - капсаицин. Разные сорта перца могут по жгучести различаться в десятки или даже в сотни раз. Чем острее перец, тем более выражены его лечебные свойства. А свойства эти поистине удивительны. Прежде всего, он обладает сильнейшим бактерицидным действием. И совершенно не случайно перец так популярен в странах с жарким климатом. Если бы их жители не употребляли его повседневно в еду и в качестве природного консерванта для хранения продуктов, то до наступления эры холодильников они вряд ли бы дожили. Во рту перец воздействует на микрофлору ротовой полости, удаляя болезнетворные бактерии, а затем действие по очищению от микробов распространяется на весь организм. Эта жгучая пряность не только убивает вредные бактерии и простых паразитов, но и способна полностью очистить организм от глистов. Кроме того, капсаицин помогает побороть вызванную бактериальными инфекциями диарею. Парадоксально, но жгучий перец рекомендуют употреблять даже при воспалённой или эрозивной поверхности желудка (конечно, с осторожностью). Дело в том, что перец прекрасно уничтожает вредоносные и гнилостные микроорганизмы, в том числе и пресловутую бактерию helicobacter pylori - виновницу гастрита и язвы желудка. Тем, кого мучают приступы гастрита или язвенная болезнь желудка, может помочь настой из молотого красного перца. Проверенный временем народный рецепт прост: половину чайной ложки молотого красного перца залить литром кипятка, настаивать до полного остывания. Принимать по чайной ложке за 30 минут до еды. Точно так же действует спиртовая настойка перца: на стакан водки - 2-3 мелко порезанных стручка жгучего красного перца, настоять в тёмном месте 2 недели. Как это ни покажется странным, но такая настойка используется и для остановки кровотечений, в том числе желудочных. Надо добавить, что перец неплохо зарекомендовал себя при лечении кожных заболеваний, поскольку обладает сильным противогрибковым и противовоспалительным эффектом. Как это не дико для нас выглядит, но латиноамериканцы све-

О ПЕРЦЕ

жие раны испокон века посыпают острым перцем. И, о чудо, раны быстро заживают! При этом пострадавший, по отзывам, не только не гибнет от болевого шока, но не чувствует даже малейшего жжения. Перец эффективно устраняет воспалительные процессы во рту, вызывая быструю гибель патогенной микрофлоры и препятствуя к тому же возникновению кариеса. В противомикробном плане перец чили прекрасная замена чесноку и луку, имеющим специфический запах. К замечательным свойствам острого перца добавим ещё одно: он отличный антиоксидант. Для профилактики преждевременного старения и для омоложения организма существует несложный рецепт: одну чайную ложку красного или чёрного перца смешать с 200 г мёда и 500 г оливкового масла. Смесь принимать по одной столовой ложке 4-5 раз в день. Через три месяца курс можно повторить. Была замечена очень интересная закономерность: народы, которые едят очень перчёную пищу, практически не болеют раком. Заинтригованные этим загадочным фактом, учёные из Ноттингемского (Великобритания) и Питтсбургского (США) университетов провели специальные исследования и установили, что капсаицин, не затрагивая здоровые клетки, вызывает массовую гибель раковых клеток, заметно тормозя, а порой и вовсе прекращая рост злокачественных новообразований. Было замечено, что особенно эффективно это средство действует при раке предстательной железы. А чёрный перец нередко полностью излечивает начальную стадию аденомы простаты. По мнению исследователей, в перспективе на основе капсаицина могут быть созданы эффективные противораковые препараты. А пока они не появились, ясно одно: употребление перца - хорошая профилактика онкологических заболеваний. Есть у жгучего перца и другие чудесные свойства. Регулярное употребление его в пищу укрепляет иммунитет, стимулирует обменные процессы и помогает организму выводить токсины. А недавно мир облетела ещё одна новость: в скором времени перцем будут лечить сахарный диабет. Оказывается, капсаицин заметно понижает уровень сахара в крови. На Востоке издревле с добавлением чёрного перца изготавливали

масло для растираний, которое весьма эффективно при остеохондрозе, невралгии, параличах, радикулите, миозите, ревматизме, артрите и артрозе суставов. Острый перец прекрасно зарекомендовал себя при простудных заболеваниях, при гриппе, ангине, кашле, бронхите, при переохлаждении... Красный молотый жгучий перец обладает потогонным, отхаркивающим и жаропонижающим свойством. Верному народному средству от всех болезней - водке с перцем есть куда более эффективная безалкогольная альтернатива - горячий перцовый чай, который излечивает гораздо быстрее, чем дорогие лекарства. Щепотку молотого перца немного настоять в стакане кипятка и пить с мёдом. Простуду как рукой снимает. И ещё один простейший рецепт: начало заболевать горло - пожуйте стручок свежего жгучего перца. К вечеру вы о боли забудете. Благодаря капсаицину жгучий красный перец - отличное средство для поддержания здорового веса. Тем, кто регулярно добавляет острый перец в пищу, не грозят лишние килограммы. Он не только снижает повышенный аппетит, но и улучшает пищеварение. Перчёная пища переваривается лучше, поскольку перец способствует выделению слюны, стимулирует выработку желудочного сока, улучшает работу печени и увеличивает выработку желчи, поступающей в тонкий кишечник. Заодно отметим, что перец неплохо помогает при лечении гепатита, а содержащиеся в перце флавоноиды способны восстанавливать повреждённую ткань печени. Уничтожая опасные бактерии, острый перец нормализует работу кишечника и способствует выводу накопившихся в нём токсинов. Регулярно приправляя пищу красным жгучим перчиком, вы вскоре почувствуете, что кишечник стал работать как часы. Легендарная индийская Аюрведа, которая переводится как «знание длинной жизни», рекомендует каждый год проводить трёхнедельный курс по очищению желудочно-кишечного тракта: ежедневно после еды принимать по три горошины чёрного перца. Добавим к этому, что острый перец помогает похудеть! Дело в том, что капсаицин - настоящий сжигатель калорий, в жирной пище он способен уменьшить количество калорий почти в два раза. Поэтому

острый соус или салат со жгучим перцем весьма рекомендованы для жирного мяса и обильного застолья. Народная молва рекомендует для похудения два простых рецепта. Один: настоять в стакане кипятка чайную ложку молотого перца. Другой: залить одну часть мелко измельчённого красного перца пятью частями водки и настоять три недели. И настой, и настойку принимают одинаково: внутрь по одной чайной ложке за 30 минут до еды, запивая водой. Есть у острого перца ещё одно замечательное свойство: стимулируя кровообращение в подкожном поверхностном слое, он неплохо борется с целлюлитом и отложениями жира. Регулярное употребление жгучего перца вообще благотворно влияет на сердечно-сосудистую систему: увеличивает эластичность кровеносных сосудов, снижает уровень «вредного» холестерина в крови. В результате очищаются и укрепляются сосуды, не происходит их сужение, разжижается кровь, улучшается кровообращение, в том числе и мозговое, снижается риск атеросклероза, образования тромбов, инфарктов и инсультов... Уникальность перца заключается в его удивительном воздействии на сосуды. В любом случае он приводит их состояние в норму: суженные расширяет, расширенные сужает. Именно поэтому перец традиционно применяется для нормализации артериального давления. Для этого достаточно принять несколько капель свежевыжатого сока жгучего перца. Эти полезные свойства острого перца подтверждает статистика. В Мексике, к примеру, случаев инфарктов миокарда значительно меньше, чем у её северных соседей из США, которые потребляют острого перца значительно меньше. В Латинской Америке концентрированная спиртовая настойка нередко заменяет сильнодействующие сердечные препараты. В случае сердечных приступов в качестве неотложной помощи аборигены принимают несколько капель перцовой настойки, и приступ быстро снимается. В своё время целомудренные европейские миссионеры, прибывшие на американский континент, чтобы наставлять коренных обитателей на путь истинный, призывали их не потреблять это адское растение. Мотивировали это тем, что из-за перца мужчины становятся чересчур сексуально активными. Современные исследования показали, что жгучий перец (как чёрный, так и красный) на самом деле является натуральным афродизиаком: усиливается приток крови к органам таза, тем самым увеличивается потенция у мужчин. Сохранились весьма эффективные старинные рецепты. Так, индейцы майя, у которых многожёнство считалось нормой, лучшим ужином перед романтической ночью считали чёрный шоколад со щепоточкой острого перца. А вот другой рецепт, найденный в старинном медицинском трактате. Чтобы повысить мужскую силу, надо смешать в равных пропорциях порошок чёрного (или жгучего красного) перца и сахар, а затем растворить половину чайной ложки этой смеси в стакане молока. Такой любовный напиток оказывает чрезвычайно быстрое и эффективное действие на потенцию и общий тонус организма. Для длительного воздействия рекомендуется пройти недельный курс такой терапии.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

30

КЛИНИКА СЕМЕЙНОЙ МЕДИЦИНЫ, где говорят по-русски

Трей

Доктор предоставляет все виды медицинских услуг для взрослых и детей

Доктор Инна Трей, M.D.

720-586-4355 7400 E. Arapahoe Rd. Suitе 100. Centennial, CO 80112

303-863-0501

- Лечение острых и хронических заболеваний органов сердечно-сосудистой, дыхательной, пищеварительной, мочевыделительной, эндокринной и репродуктивной систем - Срочная медицинская помощь - Коррекция и оптимизация гормонального фона - Геникологические осмотры и лечение женских болезней - Лабораторные исследования и анализы прямо в нашей клинике - И многое другое - Принимаем все виды основных страховок, включая медикейд для детей

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, MD

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, MD

Board Certified in Neurology and Pain Management. ЀЀЀЀЀ 30 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Board Certified in Neurology and Neurophysiology ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, MD. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЛЕЧЕНИЕ

ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ И ЛЕЧЕБНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

• ГОЛОВНЫЕ БОЛИ, МИГРЕНЬ, ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ • ОНЕМЕНИЕ, СНИЖЕНИЕ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ • НЕВРАЛГИИ И НЕЙРОПАТИИ, БОЛИ В СПИНЕ И КОНЕЧНОСТЯХ • РАССЕЯННЫЙ СКЛЕРОЗ • ЭПИЛЕПСИЯ • ПОСЛЕДСТВИЯ ИНСУЛЬТА • БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ТРЕМОР (ЀЀЀЀЀЀЀЀ) ГОЛОВЫ И КОНЕЧНОСТЕЙ • КОГНИТИВНЫЕ РАССТРОЙСТВА, ПОТЕРЯ ПАМЯТИ • НАРУШЕНИЯ СНА • НЕВРОЗЫ, ДЕПРЕССИЯ

• ОБЕЗБОЛИВАЮЩИЕ БЛОКАДЫ • ИНЪЕКЦИИ BOTOX ДЛЯ ОБЕЗБОЛИВАНИЯ И КОСМЕТИЧЕСКОЙ КОРРЕКЦИИ • УЛЬТРАЗВУКОВОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ СОСУДОВ ГОЛОВНОГО МОЗГА • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ (EEG) • ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ (EMG, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) • VNG (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) • КОМПЬЮТЕРНAЯ ДИАГНОСТИКА КОГНИТИВНЫХ РАССТРОЙСТВ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ)

ОЦЕНКА И ЛЕЧЕНИЕ ПОСЛЕДСТВИЙ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ И ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ТРАВМ • МЕДИЦИНСКИЕ ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДО И ПОСЛЕ ЛЕЧЕНИЯ ТРАВМ • ВОССТАНОВИТЕЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ СОТРЯСЕНИЯХ МОЗГА, ЧЕРЕПНО-МОЗГОВЫХ ТРАВМАХ, УШИБАХ И ПОВРЕЖДЕНИЯХ КОНЕЧНОСТЕЙ, ПОЗВОНОЧНИКА, СУСТАВОВ • СОТРУДНИЧАЕМ СО ВСЕМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ

Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ПРИНИМАЕМ ВСЕ ВИДЫ ОСНОВНЫХ СТРАХОВОК, MEDICAID и MEDICARE •ГОВОРИМ ПО-РУССКИ Presbyterian St. Luke's Hospital 1721 E. 19th Ave, #510, Denver, CO 80218

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

31

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ-ЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

MOTOR VEHICLE ACCIDENTS

CATASTROPHIC INJURIES

SLIP AND FALL

WRONGFUL DEATH

303-919-7509

720-533-6222 fax

3773 Cherry Creek North Drive, Ste 701E, Denver, CO 80209

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

32

Irina Shamaev ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Your Personal Mortgage Navigator

NMLS# 1497679 Direct (303) 731-9933 irina@mtgnavigators.com 5575 S. Sycamore St, Suite 112 Littleton, CO 80120

Ольга Халкина / Olga Halkina

DAY

olga@VIPRealEstateCo.com

TO GET PRE-APPROVED

720-788-6558

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ:

Colorado Realtor:

• ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Покупатели, включая приобретающих свою недвижимость впервые

• ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Conventional, FHA, VA, USDA, JUMBO & nonQM loans, REVERSE Mortgages)

Продавцы

• ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ c ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Down Payment Assistance Programs)

Referrals / out-of-state referrals / relocation

• ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Bank Statements, Assets Depletion, Investors Advantage, and etc.) All applications are subject to credit approval. Program terms and conditions are subject to change without notice. Other restrictions and limitations may apply. This is not a commitment to lend. NMLS#1685839 Mortgage Navigators, LLC #720-345-2341, Regulated by the Colorado Department of Real Estate.

Инвесторы ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ BUY YOUR FIRST HOME WITH LITTLE OR NO MONEY DOWN, call now to find out if you qualify for down payment assistance

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

33

Choosing The Right Realtor Does Make A Difference

Kanonerova Realty

ƮơƳơƬƽǀ ƷƴƢơƱƫƯƣơ /"5"-:" 546#"3,07" ORDQ DGYóVRUbƴbQPOV b bF(OO +RPH/RDQV%\1DWDO\D FRP óQWHUORFNHQ FUHVFHQW VXóWH EURRPIóHOG FR

ŦŚşŒşţŚŢŠŔŒşŚŗ Ś šŗŢŗŦŚşŒşţŚŢŠŔŒşŚŗ şŗŖŔŚŘŚŞŠţŤŚ šŢŚŠœŢŗŤŗşŚŗ şŠŔŠŕŠ ŘŚŝŮű 5(6,'(17,$/ 3523(57< %8< $1' 029( ,1

ŚşŔŗţŤŚŨŚŚ Ŕ şŗŖŔŚŘŚŞŠţŤŮ ,19(670(17

НАТАЛЬЯ КАНОНЕРОВА, CRS, CDPE / Independent Broker In real estate business since 2000

303-359-5110 email: nataliakanon@gmail.com

revvrealestate.com

šŢŚŠœŢŗŤŗşŚŗ ŘŚŝŮű Ŗŝű ţŖŒũŚ 5(17$/ 3523(57<

• Специализируемся на покупках и продажах

šŗŢŗŦŚşŒşţŚŢŠŔŒşŚŗ şŗŖŔŚŘŚŞŠţŤŚ ŜŠşţŠŝŚŖŒŨŚű ŖŠŝŕŠŔ Ś

• Успешный опыт работы с покупающими впервые

ŠœşŒŝŚũŚŔŒşŚŗ ŔŭŢŠţŪŗś ţŤŠŚŞŠţŤŚ ŘŚŝŮű &$6+ 287

• Relocation

ťŞŗşŮŪŗşŚŗ ţťŞŞŭ šŝŒŤŗŘŗś 5(),1$1&( &2162/,'$7( /2:(5 <285 3$<0(17

šƂƀŵƂŲžžŲ ƁƀžƀƋź ƃ ƁŷƂŴƍž ŴŹſƀƃƀž 'RZQSD\PHQW DVVLVWDQFH SURJUDPP

ƭƼ ưƱƦƥƬơƤơƦƭ ƮơƩƢƯƬƦƦ ƣƼƤƯƥƮƼƦ

• Distressed properties

ưƱƯƤƱơƭƭƼ ƵƩƮơƮƲƩƱƯƣơƮƩǀ `

• Investment properties

ƫƯƭƵƯƱƳƮƼƪ Ʃ ƢƼƲƳƱƼƪ ưƱƯƷƦƲƲ

• Fix & Flip properties

ƫƱƦƥƩƳƯƣơƮƩǀ ƮƩƨƫƩƪ ưƱƯƷƦƮƳ ƩưƯƳƦƫƩ

• Bank owned /short sales

Your home, your future…..My Commitment

ǛǼǺǰǬDZǸ ǰǺǸǬ ǹǬ ǮȇǯǺǰǹȇȁ ǿǽǷǺǮǴȋȁ ǛǺǶǿǻǬDZǸ ǰǺǸǬ dzǬ ǹǬǷǴȃǹȇDZ ǮǺ ǮǽDZȁ ǼǬǵǺǹǬȁ ǭǺǷȈȄǺǯǺ ǐDZǹǮDZǼǬ ǛǼDZǰǷǬǯǬDZǸ ǽǰDZǷǶǿ ǯǰDZ ǮǽDZ ǭǿǰǿǾ Ǯ ǮȇǴǯǼȇȄDZ Ǵ ǹǴǶǬǶǺǯǺ ǽǾǼDZǽǽǬ ǻǼǴ ǻǼǺǰǬDzDZ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ

• ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ.. • ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ closing ЀЀЀ appraisals • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ 10-20% ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 5-10 ЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Metro Broker | Champion Realty 8101 E. Belleview Ave, Unite F. Denver CO 80231

720-427-8481 Cell Vladimir@ChampionRealtyDenver.com

www.BestHomeDenver.com

Внимание!!! УСПЕЙТЕ ЗАПИСАТЬСЯ НА ПРИЁМ К ЭММЕ!!! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

СИЛЬНЕЙШАЯ ПРОВИДИЦА СЛУЖИТ ПРИ ХРАМЕ КАЗАНСКОЙ ИКОНЫ БОЖИЕЙ МАТЕРИ!

У каждого в жизни наступают такие времена, когда необходима поддержка, желание выглядеть уверенно, тогда потерявшие веру, утомлённые люди приходят к паломнице, чтобы определить причины недуга человека, который тает на глазах. Люди приходят к ней со своими бедами, душевной и телесной болью, она не кому не отказывает в помощи, кроме тех, кто приходит с лукавым намерением. После общения с Екатериной Петровной люди понимают, что перед ними сильный человек. Матушка –паломница владеет всеми секретами, молитвами, заговорами Матроны Московской. Стоит ей взглянуть на вас, она увидит и расскажет, всё, что было, что будет и чего вам ждать. Снимет порчу, сглаз, родовое проклятье, венец безбрачия, воссоединит семью, назовёт имена ваших врагов, заговорит от тяги к спиртному. Поставит сильную защиту, обереги. Защиты освещены в храме Казанской Божией Матери.

100%

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ… ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀʲЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ!

«

ǜnjǍǚǞnjǑǘ ǝ ǣnjǝǞǙǧǘǔ ǎǗnjǐǑǗǨǢnjǘǔ ǔǙǎǑǝǞǚǜnjǘǔ ǔ ǖǚǘǘǑǜǣǑǝǖǚǕ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨǪ

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ!

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀ. 7 930-283-7977 WJCFS

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ!!! ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

34

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

35

ШПИОНАЖ И КОЛЛАБОРАЦИОНИЗМ В СССР ВИЛЕН ЛЮЛЕЧНИК Кандидат исторических наук, доцент. Член Союза писателей России. Полковник в отставке. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

РАЗВЕДЫВАТЕЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ НА ТЕРРИТОРИИ СССР ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 22 ЀЀЀЀ 1941 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ 1911 Ѐ., ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ...Ѐ 1918 ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ...ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ...ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ...», - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «Ѐ – 57» ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ – ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ...» ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀ», Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ). ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ (Ѐ), ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1940 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. 19 ЀЀЀЀЀЀЀ 1941 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ) ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: «...Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ...». ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «200 ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ»: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 18 – 19 ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – 1953 ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀ 22 ЀЀЀЀ 1941 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ-

ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ 22 ЀЀЀЀ 1941 ЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ 7 – 8 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ...». ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ 1941 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 1927 ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ: «ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

36 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ...». ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 1934 – 1936 ЀЀ., ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ 96% ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ (Ѐ) ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 1939 ЀЀЀЀ, 23 ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 28 ЀЀЀЀЀЀ 1939 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ «Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ,ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. 3 ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ1941 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «100 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀЀЀ 30 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 25 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ,- ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ. – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ 1941 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ6 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (30 ЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 200 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ – 34 Ѐ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ 19 ЀЀЀЀЀЀЀ 1939 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ,ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

КОЛЛАБОРАЦИОНИЗМ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 16 ЀЀЀ 1941 ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – Ѐ 12 ЀЀЀЀ 1941 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ 22 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – 15 ЀЀЀЀ 1941 ЀЀЀЀ. «ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1941 ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ 22 ЀЀЀЀ 1941 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 5,8 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 350 ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ 340 ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 900 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀ) Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ 1941 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 3 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 2, 7 ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ 216 ЀЀЀЀЀ Ѐ 154 ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. «Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀ ЀЀЀЀ 1941 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 7 234. 000 ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 3 ЀЀЀЀЀЀЀЀ 950 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ – 404 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 1 ЀЀЀ. 680 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ. 1,2 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 3,3 ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ...». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 4 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 650 ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ 100 ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 22 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ), ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 4,8 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1940

ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ; ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 1939 ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ...ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1939 – 1940 ЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ), - ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ.- ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ – ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 200 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 500 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ 23 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 5 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ – 383 ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ – Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ - ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» - ЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ. Ѐ ЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. 22 ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 2007 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. 23 ЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀ Ѐ». 008 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1937 ЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? 2009 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 22 ЀЀЀЀ 1941 ЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 1939 – 1941. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 1920 – 1930 ЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 22 ЀЀЀЀ 1941 ЀЀЀЀ (ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ).

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

37

СТРАХОВКА! ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1995 ЀЀЀЀ

ПРЕДСТАВЛЯЕМ ЛУЧШИЕ СТРАХОВЫЕ КОМПАНИИ

Независимое страховое агентство MG Insurance Brokers, LLC предлагает: ǞǿǽǭȂǻǯǷǵ DZǸȌ ǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺȈȂ ǾǽDzDZǾǿǯ:

ǞǿǽǭȂǻǯǭǺǵDz ǺDzDZǯǵdzǵǹǻǾǿǵ:

• Автомобили – Мотоциклы – Лодки • Коммерческий транспорт • Страховки для транспортных компаний • Страховки для moving и курьерских сервисов

• Дома • Кондоминимумы • Rental insurance • Flood insurance

ǞǼDzȃǵǭǸȉǺȈDz ȀǾǸǻǯǵȌ DZǸȌ ǹǭǸȈȂ ǮǵǴǺDzǾǻǯ ǵ ǷǻǽǼǻǽǭȃǵǶ • Страховки для contractors и строительных компаний • Страховки для автостоянок, used car dealerships

Ǎ ǿǭǷdzDz: ǞǿǽǭȂǻǯǭǺǵDz dzǵǴǺǵ ǙDzDZǵȃǵǺǾǷǵDz ǾǿǽǭȂǻǯǷǵ Work Compensation Umbrella

MG

Insurance Brokers

Григорий Казачков e-mail: MGINSBroker@aol.com 2600 S. Parker Road Bldg 6 Suite # 263 Aurora, CO 80014

303-309-6200 720-435-7393 303-306-6206

ЀЀЀЀ cell fax

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

38

БИБЛИОТЕКА ЭЛОИЗ МЭЙ МЭЙ список новых поступлений

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Новые поступления.

СЕНТИМЕНТАЛЬНАЯ ПРОЗА

СОВРЕМЕННАЯ ПРОЗА «ЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, 2013 «ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, 2018 «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, 2018 «ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, 2018 «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 2019

Пишите, звоните, заходите! До скорой встречи в библиотеке.

ДЕТЕКТИВЫ «ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 2019 «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, 2012 «ЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, 2012 «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, 2011 «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, 2006 «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ

«ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, 2019 «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 2019 «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, 2017 «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ» ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, 2016 «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, 2018 «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, 2018 «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 2019

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 2019 «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, 2017

Eloise May Library 1471 South Parker Road Denver, CO 80231 303-LIBRARY (303–542–7279)

ЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Ѐ 2 ЀЀЀ $ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ

One Hour Translation ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǻdzDZDzǺǵǵǵ ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǮǽǭǷDz ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǭǴǯǻDZDz ǜǭǾǼǻǽǿǭ ǾǼǽǭǯǷǵ ǯȈǼǵǾǷǵ ǵ DZǽ

ЀЀЀ. 720-436-7613 denver.perevod@gmail.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

39

11/10 12/10 13/10 14/10 15/10 16/10 17/10

635

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

8 0C -7 0C

630

629

628

632

633

632

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

14 0C -1 0C

18 0C 2 0C

19 0C 5 0C

13 0C 3 0C

18 0C

18 0C 8 0C

-1 0C

Низкие проценты Исключительный сервис огромный опыт

Colorado Financial Center Inc. igor@cfc-mortgage.com ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Colorado Mortgage Broker License LMB100007705, NLMS ID #259234

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

40 на неделю с 13 октября

Гороскоп На предыдущих неделях планеты преподносили нам сюрпризы и проверяли нас на стойкость. И вот наконец они дают нам передышку, хотя на первый взгляд этого не скажешь — ведь неделя начинается с Полнолуния. Но в целом понедельник — довольно благоприятный день, и вся неделя пройдет на хорошем эмоциональном фоне. Гораздо более конструктивным, чем раньше, будет общение, как между деловыми партнерами, так и в парах, где властвуют нежные чувства. В людях ярче проявятся их лучшие качества, в то же время в тех, кто с нами рядом, мы будем активно искать хорошее и не зацикливаться на плохом. Поэтому конфликты предыдущих периодов сгладятся, найдутся решения тех проблем, которые казались затянувшимися и практически безнадежными. Все эти тенденции следует использовать в полной мере, чтобы начать подготовку к периоду ретроградного Меркурия, который начнется вместе с ноябрем. Сейчас лучше не гнаться за новшествами, сосредоточьтесь на насущном. Цените все позитивное, что происходит в вашей жизни, и не пытайтесь сделать из этого идеал, который на самом деле существует только в вашем воображении.

Овен Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ.

Телец ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

Близнецы ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Рак ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Лев ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ɋȿɊɌɂɎɂɐɂɊɈȼȺɇɇɕȿ ɉȿɊȿȼɈȾɕ ȾɈɄɍɆȿɇɌɈȼ заказы on-line, получение лично или по почте

denverperevod.com

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Дева Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ.

Весы ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Скорпион ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

Стрелец ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀ ЀЀЀЀ», ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Козерог ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Водолей ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ.

Рыбы ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

41

ПЕРВАЯ РУССКАЯ СЕТЬ АПТЕК И МАГАЗИНОВ МЕДОБОРУДОВАНИЯ Обслуживаем Денвер Метро, Аврора, Арвада, Вестминстер, Торнтон, Болдер, Лонгмонт.

Бесплатная доставка, помощь в оформлении медицинского плана, оплачивающего ваши лекарства, отзывчивый, высококвалифицированный персонал. По данным опросов 2008 - 2019 года аптеки MedStuff признаны лучшими по качеству обслуживания и уровню профессиональной подготовки персонала.

Аптека:

Медоборудование:

Диагностика и обслуживание: и уровень сахара в крови

В АПТЕКЕ НА ONEIDA ST. РАБОТАЕТ РУССКИЙ ФАРМАЦЕВТ

(без необходимости ночевать в госпитале). Обеспечим оборудованием, гарантирующим нормальный и здоровый сон. нотариально заверить документы

MEDSTUFF ÄÅÍÂÅÐ

970 S Oneida St. Ste. 1B, Denver, CO 80224

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

42

7 октября

00:20 Х/ф «КОРОТКИЕ ВСТРЕЧИ» 01:00 «НОВОСТИ» 01:20 «КОРОТКИЕ ВСТРЕЧИ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 02:15 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

ПОНЕДЕЛЬНИК

08:05 09:00 09:30 12:00 12:30 15:00 15:20

«ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ОТЧАЯННЫЕ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ПОЗНЕР». СЕРГЕЙ ПОЛУНИН» 23:40 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 16:10 16:55 17:50 18:50 20:00 20:30 22:15 22:45

00:50 02:23 02:33 03:00 07:55

Х/ф «ШКОЛЬНЫЙ ВАЛЬС» «МОЯ ПЛАНЕТА» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ»

00:30 02:00 03:30 04:30 05:30 06:00 06:30 07:00

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «RODOS» «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» «ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ»

08:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 11:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:00 Х/ф «ЖЕНА ПО СОВМЕСТИТЕЛЬСТВУ» 13:30 «ЗЕМЛЯ ЛЮДЕЙ» 13:55 «КТО ПРОТИВ?» 15:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:00 «СОЦИАЛЬНОЕ КИНО. ТЕРИБЕРКА.LIFE» 09:00 «DOC TALK» 10:00 «ЧАС SPEAK» 11:00 «N+2» 11:45 «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» 12:00 «NEWSTALK LIVE» 13:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 15:25 «НАШИ»

16:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 18:40 Т/с «ВХОДЯ В ДОМ, ОГЛЯНИСЬ» 20:30 «ВЕЧЕР» 22:55 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:10 «ЭНИГМА. ХОСЕ КУРА» 23:50 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ»

16:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 17:00 «НОВОСТИ» 17:30 «NEWSTALK» 18:30 «БИЗНЕС.ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ» 19:00 «ПАУК» 20:00 «ПАУК» 21:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «ЧАС SPEAK» 23:30 «БИЗНЕС.ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ»

Euro Market Deli Сыры, молочные продукты, колбасы, сосиски, копчености, кондитерские изделия, выпечка, торты, пирожные, конфеты, хлеб, свежие и консервированные продукты.

Часы работы: Пн-Сб с 10 утра до 8 вечера

«НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА»

08:10 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:30 Т/с «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД» 11с. 10:15 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 11:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:50 «ПОСЛЕДНИЕ 24 ЧАСА» 13:10 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 13:40 «КВАНТУМ И Я» 14:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 15:40 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

01:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 01:30 «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 02:00 «ВОЯЖ ПЕРУ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 02:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 03:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

00:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 01:00 «ПОД ЗНАКОМ ЗОДИАКА» 02:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 03:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 04:15 Концерт «РЯБИНА НА КОНЬЯКЕ» 05:15 «ДО 16 И СТАРШЕ» ОТ 25 АПРЕЛЯ» 06:00 Спектакль «КАПИТАНСКАЯ ДОЧКА»

«ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «У ОЗЕРА» 2с. «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ДИАЛОГ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» «РИКОШЕТ С ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

08:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 «СЕВАЛОГИЯ» 10:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:30 Х/ф «А ПАРОХОДЫ ГУДЯТ И УХОДЯТ» 11:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «ДО И ПОСЛЕ» 15:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:55 «АНШЛАГ! АНШЛАГ!»

17:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «ЗВЕЗДА ЭКРАНА» 20:45 «ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС.СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 21:30 «КОНТАКТ» 22:30 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 23:00 «МАСТЕР КЛАСС» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

17:05 «КИНОКОНЦЕРТ «ПОЁТ АНДРЕЙ МИРОНОВ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 21:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:15 Концерт «РЯБИНА НА КОНЬЯКЕ» 23:15 «ДО 16 И СТАРШЕ» ОТ 25 АПРЕЛЯ»

08:00 08:30 09:30 11:20 12:00 12:30 13:00 14:00 14:10 15:00

ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ МАГАЗИН

Первый и Единственный в Колорадо Спрингс

00:05 00:55 01:50 02:40 04:00 04:05 06:40 07:00 07:25

4329 N Academy Blvd Colorado Springs, CO 80918

719-528-1285

16:00 «ДНК» 17:00 «СЕГОДНЯ» 17:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 18:00 «СОНЯ СУПЕРФРАУ» 19:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 19:30 «СВОЯ ПРАВДА» 20:30 «СЕГОДНЯ» 20:45 «ПОЗДНЯКОВ» 21:00 Т/с «КУБА.ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 1,2с. 23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

e-mail: info@gorizont.com

№38/1011 от 10.11.2019

Просто лучше других

43

ПОНЕДЕЛЬНИК

7 октября

00:50 Х/Ф «ЧЕМПИОНЫ»: БЫСТРЕЕ. ВЫШЕ. СИЛЬНЕЕ» 02:45 Х/Ф «ЗАГАДАЙ ЖЕЛАНИЕ» 04:05 Х/Ф «СЕРАЯ ШЕЙКА» 04:25 Х/Ф «СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА» 3». ОГОНЬ И ЛЁД» 05:55 Х/Ф «КАНИКУЛЫ СТРОГОГО РЕЖИМА» 07:45 Х/Ф «БАРЫШНЯ-КРЕСТЬЯНКА»

02:00 03:50 05:30 07:20

«ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» Х/ф «ДЕВУШКА БЕЗ АДРЕСА» Х/ф «МУЖИКИ!..» Т/с «СВАТЫ»

Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР» Х/ф «АЛЁНКА» «ПЁСТРАЯ ЛЕНТА» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» Т/с «РУССКИЕ В ГОРОДЕ АНГЕЛОВ» 07:10 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ»

00:10 02:00 03:35 04:25 05:15

00:00 01:00 02:00 03:30 04:30 05:00 05:15 05:30 06:30 07:00

Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «СЛЕПАЯ»

00:05 00:15 01:25 02:00 02:25 03:10 03:15 04:05 04:35 05:20 05:50 06:15 06:30 07:40

09:35 Х/Ф «ЧАСТНОЕ ПИОНЕРСКОЕ» 11:15 Х/Ф «ЧАСТНОЕ ПИОНЕРСКОЕ» 2» 12:55 Х/Ф «ЧАСТНОЕ ПИОНЕРСКОЕ» 3»: ПРИВЕТ, ВЗРОСЛАЯ ЖИЗНЬ!» 14:35 Х/Ф «ПЯТЬ НЕВЕСТ»

16:20 18:00 19:35 21:00 22:35

Х/Ф «Я ХУДЕЮ» Х/Ф «РУБЕЖ» Х/Ф «КАВКАЗСКОЕ ТРИО» Х/Ф «ГРАФОМАФИЯ» Х/Ф «ОХОТНИК» 1». ЧЕЛОВЕК ИЗ ПРОШЛОГО»

Ñàìàÿ Ñàìàÿ âûñîêàÿ

13:00 Х/ф «ГДЕ НАХОДИТСЯ НОФЕЛЕТ?» 14:30 Х/ф «ЗАВИСТЬ БОГОВ»

17:05 19:20 20:50 22:20

âûñîêàÿ

Х/ф «МАЛЕНЬКАЯ ВЕРА» Х/ф «ПОПРЫГУНЬЯ» Х/ф «ГОД ТЕЛЁНКА» Т/с «СВАТЫ»

09:00 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 11:00 «ВИКТОР ПАВЛОВ. МЕЖДУ АНГЕЛОМ И БЕСОМ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:35 Х/ф «А БЫЛ ЛИ КАРОТИН» 15:25 Х/ф «ГОНКА ВЕКА»

«КУМИРЫ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «А БЫЛ ЛИ КАРОТИН» «СЕРГЕЙ ГАРМАШ. КАКОЙ ИЗ МЕНЯ РОМЕО» 23:40 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 17:00 17:30 18:20 19:30 20:05 22:45

«НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» «БЕЛАРУСЫ» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «24 ВОПРОСА» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «ЗДОРОВЬЕ» «ЗАПIСКI НА ПАЛЯХ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI»

00:30 01:00 02:00 02:30 03:00 04:00 04:30

09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:20

08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 10:10 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

08:05 «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» 08:30 «БЕЛАРУСЫ» 09:00 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 09:15 «СПОРТ-МИКС» 09:30 «24 ВОПРОСА» 10:20 «МАКАЕНКА, 9» 11:25 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 12:00 «ПАНОРАМА» 12:50 «ПОКОЛЕНИЕ.BY» 13:05 «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» 13:40 «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» 14:15 «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» 15:00 «АРЕНА» 15:20 «СЛАВЯНСКИЙ БАЗАР 2019 Г. ЛУЧШЕЕ»

16:00 18:30 19:30 20:15 21:10 21:40 23:30

«ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «СЛЕПАЯ» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT!

16:20 17:05 17:40 18:00 18:10 19:00 19:15 19:50 20:40 22:05 22:10 23:05 23:10

«СВАІМІ СЛОВАМІ» «ЗАПIСКI НА ПАЛЯХ» «ПОКОЛЕНИЕ.BY» «ДЕНЬ СПОРТА» «ЗДОРОВЬЕ» «СУРАЗМОУЦЫ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПАНОРАМА» «ПОКОЛЕНИЕ.BY» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х»

05:00 05:30 06:00 07:00

15:00 15:30

«КОНТАКТ» СЕМЬ СОРОК «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПРЕСС КЛУБ» КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ВОЯЖ ПЕРУ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ДИАЛОГ С АЛЛОЙ КИГЕЛЬ»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» 18:00 «РИКОШЕТ С ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:45 «ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС.СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

44

ВТОРНИК 8 октября

01:00 «НОВОСТИ» 01:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 02:20 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

08:05 09:00 09:30 11:15 12:00 12:30 15:00 15:20

16:10 16:55 17:50 18:50 20:00 20:30 22:15 22:50

«ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» Т/с «ОТЧАЯННЫЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ОТЧАЯННЫЕ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

00:15 01:45 02:31 03:00 07:55

Т/с «ЕКАТЕРИНА» Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ»

00:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 04:00 «ПАУК» 05:00 «ПАУК» 06:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

«ДИЛЕТАНТ» «ВОЙНА И МИФЫ» «COMMANDOS» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «NEWSTALK LIVE» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

08:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 11:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:00 Т/с «ВХОДЯ В ДОМ, ОГЛЯНИСЬ» 13:55 «КТО ПРОТИВ?» 15:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00

16:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 18:40 Т/с «ВХОДЯ В ДОМ, ОГЛЯНИСЬ» 20:30 «ВЕЧЕР» 22:55 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:10 «БЛИЖНИЙ КРУГ ДМИТРИЯ МЕСХИЕВА»

16:35 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 17:00 «НОВОСТИ» 17:30 «NEWSTALK» 18:30 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 19:00 «ПАУК» 20:00 «ПАУК» 21:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 23:30 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ»

01:10 02:00 03:00 03:30 04:00 04:05 07:00 07:25

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

00:00 Спектакль «КАПИТАНСКАЯ ДОЧКА» 02:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «СЕВАЛОГИЯ» 04:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 04:30 Х/ф «А ПАРОХОДЫ ГУДЯТ И УХОДЯТ» 05:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

08:10 «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:30 Т/с «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД» 12с. 10:15 «ОДНАЖДЫ» 11:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:50 Т/с «КУБА.ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 1,2с. 13:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 14:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 15:40 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

08:00 08:30 09:30 11:20

«ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ЗВЕЗДА ЭКРАНА» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИСОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 09:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:00 Х/ф «БЕЛЫЙ ШАМАН» 1с. 11:10 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «ЭЛИТА СТРАНЫ СОВЕТОВ» НИКОЛАЙ ДУПАК» 15:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

«ДНК» «СЕГОДНЯ» «TIME OUT» «СОНЯ СУПЕРФРАУ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «СВОЯ ПРАВДА» «СЕГОДНЯ» Т/с «КУБА.ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 3,4с. 23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 «TIME OUT» 23:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

17:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «ДЕНЬ ПРИЕМА ПО ЛИЧНЫМ ВОПРОСАМ» 20:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:30 «КОНТАКТ» 22:30 «ДЕНЬ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:20 Спектакль «ТРАКТИРЩИЦА» 17:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 19:00 «ПОД ЗНАКОМ ЗОДИАКА» 20:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «СЕВАЛОГИЯ» 22:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:30 Х/ф «А ПАРОХОДЫ ГУДЯТ И УХОДЯТ» 23:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

16:00 17:00 17:40 18:00 19:00 19:30 20:30 20:45

12:00 12:30 13:00 14:00 14:05 15:00

приглашает постоянную работу Grace Home Care на Agency LLC

Academy

воспитателeй педагогическое) 8753 Yates(oбразование Dr., Suite 101 и помощников работы не требуется). Westminster,(опыт CO 80031 720-535-4301 (Phone) 303-353-2247 (Fax)

Возможен сменный график или полный рабочий день, oбучение, повышение квалификации. Позитивная и творческая атмосфера. Наличие готовой программы занятий и обширной ресурсной базы для их проведения. Возможность развития личных навыков, работа в небольших группах, дружественный коллектив, xорошие условия труда, yдобное месторасположение с Buckley Rd & Quincy Ave, Aurora 80015. • ʦ̨̛̼̪̣̦̖̦̖ ̨̬̯̌̍ ̨̪рядом ̨̥̱̔ Высокая оплата + по результатам собеседования. • ʿ̨̨̛̛̬̯̣̖̦̖̐̏ ̛̛̪̺ Наличие опыта по заявленной профессии, • ʦ̨̛̼̪̣̦̖̦̖ ̶̨̪̬̖̱̬̔ ̸̨̛̣̦̜ ̛̛̖̦̼̐̐ pазговорный английский язык - приветствуется. • ˁ̨̥̖̭̯̦̼̖̏ ̨̡̛̪̬̱̣̐ Работа с детьми дошкольного возраста, yход и присмотр, проведение развивающих занятий, прогулки, поддержание • ˁ̨̨̨̛̪̬̙̖̦̖̏̔ ̌̚ ̨̡̡̛̪̱̪̥̌, ̡ ̸̬̱̏̌ в чистоте помещений для группы, организация питания детей, oрганизация активных и веселых ̏ ̨̨̡̬̯̖̍̌̍ ̸̨̛̣̦̜ ̡̨̬​̶̨̛̬̖̭̪̦̖̦̔​̛ • ʿ̨̨̥̺̽ прогулок на детской площадке. Активное участие в жизни детского сада. • ʯ̨̛̪̣̦̖̦̖̌ ̡̦̖̯̌ кормление, дневной сон. прием̶̵̨̛̭̣̦̼̌̽ детей, переодевание, ̛ ̨̨̥̦̖̐ ̨̬̱̖̔̐ Гибкость и индивидуальный подход в работе с детьми. Внимательность, ̏ ответственность, любовь к детям, желание работать, творческий подход к B ld • Longmont Lo Lo ongmont • Luiseville • Boulder работе, коммуникабельность, позитивный взгляд на жизнь, улыбчивость, добропорядочность, аккуратность, оказание помощи воспитателю в W • LafayeƩe • Westminster • Denver • ʽ̴̨̛̬̥̯̽ ̨̪̬̬̥̐̌​̥̼ ̵̨̱̱̔ наведение порядка в группе. организации работы̨̪ с детьми,

˄̵̨̔ ̌̚ ̨̛̣̦̼̥̍̽ ̛ ̨̛̛̪̙̣̼̥ ̛̣̥̀̔̽

ʤʧʫʻ˃ˁ˃ʦ˄ ˃ˀʫʥ˄˓˃ˁ˔ ˀʤʥʽ˃ʻʰʶʰ ʿʽ ˄ˈʽʪ˄

˃̡̙̖̌ ̨̨̪̥̙̖̥:

• ʻ̸̛̦̯̌̌̽̚ ̛̛̯̏̚ ̡ ̸̬̱̏̌ • Вопросы ʪ̨̨̨̛̬̯̭̐̏̽́ ̭и ̨̨̯̬̦̭̪̬̯̦̜̌ ̨̪ ̪̣̯̌̌ ̛ ̨̛̱̭̣̏́ ̯̬̱̔̌. ̨̪̣̯̌̌ запись ̡̨̛̥̪̦̖̜̌ на интервьюˈ̨̨̬̹̌́ по тел. 303-680-4543 Ольга.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

e-mail: info@gorizont.com

№38/1011 от 10.11.2019

Просто лучше других

ВТОРНИК 8 октября

45

00:15 Х/Ф «ОХОТНИК» 2». МЫТИЩИНСКИЙ МАНЬЯК» 02:05 Х/Ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И ПРИНЦЕССА ЕГИПТА» 03:15 Х/Ф «ОПАСНЫЕ КАНИКУЛЫ» 04:45 Х/Ф «СКАЗКА О РЫБАКЕ И РЫБКЕ» 05:20 Х/Ф «ХОРОШИЙ МАЛЬЧИК» 06:50 Х/Ф «ТРИ БОГАТЫРЯ». НАСЛЕДНИЦА ПРЕСТОЛА»

02:00 «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» 04:25 Х/ф «ЧЕСТНЫЙ, УМНЫЙ, НЕЖЕНАТЫЙ...» 05:40 Х/ф «АФОНЯ» 07:20 Т/с «СВАТЫ»

08:15 Х/Ф «Я ЛЮБИТЬ ТЕБЯ БУДУ», МОЖНО?» 09:10 Х/Ф «ПЯТЬ НЕВЕСТ» 10:55 Х/Ф «КУХНЯ». ПОСЛЕДНЯЯ БИТВА» 12:45 Х/Ф «БЕЗ ГРАНИЦ» 14:20 Х/Ф «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ», УДАЧИ!»

13:00 Х/ф «КАЛИНА КРАСНАЯ» 15:05 Х/ф «ДЕЛО №306»

16:00 17:35 19:30 21:15 22:45

Х/Ф «НЕБЕСНЫЙ СУД» Х/Ф «ЛЁД» Х/Ф «ТРЕЗВЫЙ ВОДИТЕЛЬ» Х/Ф «ДЕНЬ Д»УРАКА» Х/Ф «ОХОТНИК» 3». УБИЙСТВО ДЕПУТАТА»

16:40 Х/ф «КОЛЬЦО ИЗ АМСТЕРДАМА» 18:05 Х/ф «ЧЕРЕЗ ТЕРНИИ К ЗВЁЗДАМ» 20:35 Х/ф «ДЕНЬ ДУРАКА» 22:20 Т/с «СВАТЫ»

Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР» Х/ф «ВЫСТРЕЛ В СПИНУ» «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» Т/с «РУССКИЕ В ГОРОДЕ АНГЕЛОВ» 07:10 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ» 00:10 02:00 03:40 04:25 05:15

09:00 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 11:00 «МАРИНА ЦВЕТАЕВА. ПРЕДСКАЗАНИЕ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:35 Х/ф «МЫ ИЗ КРОНШТАДТА» 14:15 Х/ф «ФОРМУЛА СВЕТА» 15:50 Х/ф «САД ЖЕЛАНИЙ»

17:30 18:20 19:30 20:05 21:35 23:25

«ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «МЫ ИЗ КРОНШТАДТА» Х/ф «ПОЛЮШКО-ПОЛЕ» «В ПОИСКАХ УТРАЧЕННОГО»

00:00 01:00 02:00 03:30 04:30 05:00

Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ»

00:30 01:30 02:00 02:30 03:00

14:45 15:00 15:20

«НОВОСТИ» «АРЕНА» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «ПОКОЛЕНИЕ.BY» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» Т/с «Дорога в пустоту» 9 с. «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «СПОРТ-МИКС» «АРЕНА» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «МАЙСТЭРНЯ. ГIСТОРЫЯ АДНАГО МАСТАКА» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «АРЕНА» «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «РОДНЫЕ ЛЮДИ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПОКОЛЕНИЕ.BY» «24 ВОПРОСА» «ПАНОРАМА» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «СПОРТ-КАДР» «МАЙСТЭРНЯ. ГIСТОРЫЯ АДНАГО МАСТАКА» «СПОРТ-МИКС» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» Т/с «Дорога в пустоту» 9 с.

16:15 16:55 18:00 18:10 18:45 19:00 19:30 19:50 21:00 22:05 22:10 23:05 23:10

«ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «Я ЗНАЮ» «ДЕНЬ СПОРТА» «24 ВОПРОСА» «АРТИШОК» «НАПЕРАД У МIНУЛАЕ» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «ПАНОРАМА» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:05 «ДЕНЬ» 18:00 «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИСОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

00:00 00:10 00:30 01:00 01:30 02:00 02:25 03:10 03:15 04:15 04:45 05:00 05:20 05:50 06:15 06:25 07:00 07:25 08:05 08:30 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:10 11:30 12:00 13:05 13:35 14:15

04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

«КОНТАКТ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» «МАСТЕР КЛАСС» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

«С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:20

4350 Wadsworth Blvd., Suite 301 Weat Ridge, CO 80033

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

46

НОВОВВЕДЕНИЯ, КОТОРЫЕ ОЖИДАЮТ НАС В ТЕЧЕНИЕ БЛИЖАЙШИХ 50 ЛЕТ Человечество никогда не оставит попытки заглянуть в будущее. Но все выходит на новый уровень, когда вместе собираются ученые и футурологи, как это и произошло на презентации по случаю запуска новой торговой площадки Samsung. Некоторые прогнозы могут показаться похожими на мечты, но учитывайте, что все представленные технологии уже существуют и активно развиваются. • ʣˋˊˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˕ˑ˓ˆˑ˅ˎˢ ˋ˔˚ˈˊːˈ˕. ʑ˔ˈ ˒ˑˍ˖˒ˍˋ ˄˖ˇ˖˕ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕˟˔ˢ Ǽ˚ˈ˓ˈˊ ˠˍ˓˃ːǽǡ ˒˓ˋ˚ˈˏ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋˊˋ˓ˑǦ ˅˃ːː˞˘ ˏ˃ˆ˃ˊˋː˃˘ǡ ːˑ ˋǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˅ˑ ˅˓ˈǦ ˏˢ ˒˓ˑ˔ˏˑ˕˓˃ ˛ˑ˖Ǥ ʞˑː˓˃˅ˋˎˑ˔˟ ˒ˎ˃˕˟ˈ ˆˈǦ ˓ˑˋːˋǫ ͵ Ǧ˒˓ˋː˕ˈ˓ ː˃˒ˈ˚˃˕˃ˈ˕ ˕˃ˍˑˈ ˉˈ ˕ˑ˚˟Ǧ˅Ǧ˕ˑ˚˟ ˒ˑˇ ˒˃˓˃ˏˈ˕˓˞ ˅˃˛ˈˆˑ ˕ˈˎ˃ǡ ˃ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˌ ˇ˓ˑː ˇˑ˔˕˃˅ˋ˕ ˈˆˑ ˅˃ˏǤ • ʞ˓ˑ˄ˍˋ, ˃˅˃˓ˋˋ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˢ ˓˖ˎˈ˅ˑˆˑ ˅ˑˉˇˈːˋˢ ˑ˔˕˃ː˖˕˔ˢ ˅ ˒˓ˑ˛ˎˑˏ. ʜ˃ ˔ˏˈː˖ ˒˓ˋˇ˖˕ ˃˅˕ˑˏ˃˕ˋˊˋǦ ˓ˑ˅˃ːː˞ˈ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞Ǥ ʓˑ˓ˑˆˋ ˄˖ˇ˖˕ ˅ˑ˔˔˕˃Ǧ ː˃˅ˎˋ˅˃˕˟˔ˢ ˔˃ˏˋ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˓˃˔˔˓ˈˇˑ˕ˑǦ ˚ˈːː˞˘ ˅ ːˋ˘ ˄˃ˍ˕ˈ˓ˋˌǡ ˋ ː˃ˆ˓˖ˊˍ˃ ˔ ːˋ˘ ˔˒˃ˇˈ˕ ˊ˃ ˔˚ˈ˕ ːˑ˅˞˘ ˅ˋˇˑ˅ ˕˓˃ː˔˒ˑ˓˕˃ǣ ˍ˅˃ˇ˓ˑˍˑ˒˕ˈ˓˞ǡ ˒ˑˈˊˇ˃ ˔ ˏ˃ˆːˋ˕ːˑˌ ˎˈ˅ˋǦ ˕˃˙ˋˈˌ ˋ ˇ˃ˉˈ ˒ːˈ˅ˏˑ˕˓˖˄˞ǡ ˍ˃ˍ ˅ ˏ˖ˎ˟˕˔ˈǦ ˓ˋ˃ˎˈ Ǽʣ˖˕˖˓˃ˏ˃ǽǤ • ʒˑ˓ˑˇ˃ ˄˖ˇ˖˕ ː˃ˍ˓˞˕˞ ˚ˈˏ-˕ˑ ˅˓ˑˇˈ ˍ˖˒ˑˎ˃, ˍˎˋˏ˃˕ ˅ː˖˕˓ˋ ˄˖ˇˈ˕ ˒ˑˇ ˍˑː˕˓ˑˎˈˏ ˉˋ˕ˈˎˈˌ. ʕˋˎ˞ˈ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔˞ ˄˖Ǧ ˇ˖˕ ˑˊˈˎˈːˈː˞ ˓˃˔˕ˈːˋˢˏˋǡ ˅˞˓˃˜ˈːː˞ˏˋ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˆˋˇ˓ˑ˒ˑːˋˍˋ ȋ˅˞˓˃˜ˋ˅˃ːˋˈ ˅ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˈːːˑˌ ˔˓ˈˇˈǡ ˄ˈˊ ˒ˑ˚˅˞ȌǤ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ːˈ˄ˑ˔ˍ˓ˈ˄ ˄˖ˇˈ˕ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑ ˑ˄ˈ˔˒ˈǦ ˚ˋ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˑ˅ˑ˜˃ˏˋǡ ˗˓˖ˍ˕˃ˏˋ ˋ ˍ˓˖˒˃ˏˋǤ • ʝˇːˑˌ ˎˋ˛˟ ˔ˋˎˑˌ ˏ˞˔ˎˋ ˏ˞ ˔ˏˑˉˈˏ ˔ˑˊˇ˃˅˃˕˟ ˙ˈˎ˞ˈ ˅ˋ˓˕˖˃ˎ˟ː˞ˈ ˏˋ˓˞. ʜˑ˅ˑˈ ˒ˑˍˑˎˈːˋˈ ˇˋˊ˃ˌːˈ˓˔ˍˋ˘ ˋ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˈːː˞˘ ˗ˋ˓ˏ ˋ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˈːǦ ː˞ˌ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕ ˒ˑˊ˅ˑˎˢ˕ ˅˃ˏ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˎˡ˄ˑˌ ˔ˡˉˈ˕ ˋˎˋ ˋˆ˓˖ǡ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅˃˛ˋ ˏ˞˔ˎˋǡ ˃ ːˈ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏː˞ˌ ˍˑˇǤ • ʑ˞ ˖ˉˈ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˔ˍ˃ˉˈ˕ˈ ˚˕ˑ-˕ˑ ˅˓ˑˇˈ «˒ˎˑ˘˃ˢ ˆ˓˃˗ˋˍ˃» ˋˎˋ «ˇˈ˛ˈ˅˞ˈ ˔˒ˈ˙ˠ˗˗ˈˍ˕˞». ʥˋ˗˓ˑ˅˞ˈ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˋ ˑ˄Ǧ ˏ˃ː˖˕ ˅˔ˈ ˅˃˛ˋ ͷ ˚˖˅˔˕˅ǡ ˋ ˅ˋ˓˕˖˃ˎ˟ː˞ˌ ˏˋ˓ ˄˖ˇˈ˕ ːˈˑ˕ˎˋ˚ˋˏ ˑ˕ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑˆˑǤ ʞ˓ˋ˚ˈˏ ˠ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˇˑ˔˕˖˒ːˑ ˖ˉˈ ːˈ ˒ˑ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑˏ ːˈǦ ˖ˍˎˡˉˋ˘ ˆ˃˓ːˋ˕˖˓ǡ ˃ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ː˃ːˑ˕ˈ˘Ǧ ːˑˎˑˆˋˌ ˋ ːˈˌ˓ˑˋː˕ˈ˓˗ˈˌ˔˃Ǥ • ʟ˃˔˛ˋ˓ˈːˋˈ ˋ ˖˒˓ˑ˜ˈːˋˈ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˔˅ˢˊˈˌ ˔˄ˎˋˊˋ˕ ˎˡˇˈˌ. ʒˑˎˑˆ˓˃˗ˋǦ

˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˏːˑˆˑ ˊˈˏˎˋ ˋ ˓ˈ˔˖˓˔ˑ˅ǡ ːˈ ˆˑ˅ˑǦ ˓ˢ ˖ˉ ˑ˄ ˋ˘ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˏ ˄ˎ˃ˆˑ˒ˑˎ˖˚ˋˋǤ ʑ ˔ˑ˔˕˃˅ˈ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅˃ ˄ˎˡˇ ˄˖ˇ˖˕ ˏˑˎˑ˕˞ˈ ː˃˔ˈˍˑˏ˞ˈǡ ˃ ː˃ ˍ˃ˉˇˑˌ ˍ˖˘ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˔˕ˑˢ˕˟ ˒ˋ˜ˈ˅ˑˌ ˒˓ˋː˕ˈ˓Ǥ ʓˈˎˡˍ˔Ǧˏˑˇˈˎˋ ˕˃ˍˋ˘ ˒˓ˋː˕ˈ˓ˑ˅ ˄˖ˇ˖˕ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˄ˎˡˇ˃ ː˃ ˖˓ˑ˅ːˈ ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ːˑ˅ ˍ˃˕ˈˆˑ˓ˋˋ ʛˋ˛ˎˈːǤ • ʞ˓ˑˇˑˎˉˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˉˋˊːˋ ˔ˋˎ˟ːˑ ˅˞˓˃˔˕ˈ˕ ˊ˃ ˔˚ˈ˕ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˌ, ˇˋ˃ˆːˑ˔˕ˋ˓˖ˡ˜ˋ˘ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˔ˑ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈˏ ˒ˑ ˏˈ˓ˈ ˋ˘ ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˢ. ͵ Ǧ˒˓ˋː˕ˈ˓˞ ˄˖ˇ˖˕ ˒ˈ˚˃Ǧ ˕˃˕˟ ˎˈˍ˃˓˔˕˅˃ ˎˡ˄ˑˆˑ ˔ˑ˔˕˃˅˃ ˋ ˗ˑ˓ˏ˞ ˋ ˇ˃ˉˈ ˑ˓ˆ˃ː˞Ǥ ʜˑ ˇ˃ˉˈ ˔ˏˈ˓˕˟ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˃˄Ǧ ˔ˑˎˡ˕ː˞ˏ ˍˑː˙ˑˏǣ ˏ˞ ˔ˏˑˉˈˏ ˊ˃ˆ˓˖ˊˋ˕˟ ː˃˛ˋ ˅ˑ˔˒ˑˏˋː˃ːˋˢ ˋ ˏ˞˔ˎˋ ˅ ˅ˋ˓˕˖˃ˎ˟Ǧ ːˑˈ ˑ˄ˎ˃ˍˑǤ ʐˎˋˊˍˋˈ ˔ˏˑˆ˖˕ ˑ˄˜˃˕˟˔ˢ ˔ ˙ˋ˗˓ˑ˅ˑˌ ˅ˈ˓˔ˋˈˌ ː˃˔Ǥ • ʒˈːː˃ˢ ˋːˉˈːˈ˓ˋˢ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕ ˖ˎ˖˚˛ˋ˕˟ ˗ˋˊˋˑˎˑˆˋˡ ˎˡˇˈˌ, ˋ˘ ˓ˈ˗ˎˈˍ˔˞ ˋ ˑ˓ˆ˃ː˞ ˚˖˅˔˕˅. ʜˑ˚ːˑˈ ˅ˋˇˈːˋˈǡ ˒ˑǦ ˅˞˛ˈːː˃ˢ ˅˞ːˑ˔ˎˋ˅ˑ˔˕˟ǡ ˒˓ˈ˅ˑ˔˘ˑˇː˞ˌ ˔ˎ˖˘ǥ ʗː˅˃ˎˋˇːˑ˔˕˟ ˖ˌˇˈ˕ ˅ ˒˓ˑ˛ˎˑˈǤ ʞˑ

˚ˈ˔ˍˋˈ ˋː˕ˈ˓˗ˈˌ˔˞ ˔ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃ˏˋ ˄ˋˑˎˑˆˋǦ ˚ˈ˔ˍˑˌ ˑ˄˓˃˕ːˑˌ ˔˅ˢˊˋ ˒ˑˊ˅ˑˎˢ˕ ːˈ ˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˑ˄˜˃˕˟˔ˢ ː˃ ˓˃˔˔˕ˑˢːˋˋǡ ːˑ ˋǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˔˞ˆ˓˃˕˟ ˔ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋ ˅ ˆˑˎ˟˗ ˋˎˋ ˑ˜˖˕ˋ˕˟ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˓˖ˍˑ˒ˑˉ˃˕ˋˈǤ ʚˡˇˋ ˅ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟Ǧ ː˞˘ ˔ˈ˕ˢ˘ ˄˖ˇ˖˕ ˑ˄˜˃˕˟˔ˢ ˕ˈˎˈ˒˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋǡ ː˃ ˎˡ˄ˑˏ ˢˊ˞ˍˈ ˏˋ˓˃Ǥ ʗˏ˒ˎ˃ː˕˞ ˅ ˏˑˊˆˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˢ˕ ˔ˋː˘˓ˑːːˑ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇˋ˕˟ ˓ˈ˚˟ǡ ˍ˕ˑ ˄˞ ːˋ ˄˞ˎ ˅˃˛ˋˏ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇːˋˍˑˏǤ • ʑ˔ˈ ˊ˃˄˖ˇ˖˕ ˑ˄ ˖ːˋ˅ˈ˓˔˃ˎ˟ː˞˘ ˇˋˈ-

˕˃˘. ʠ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˅˔˕˓ˑˈːː˞˘ ˅ ˍˑˉ˖ ˔ˈː˔ˑ˓Ǧ ː˞˘ ˖˔˕˓ˑˌ˔˕˅ ˅ˈ˔˟ ː˃˛ ˓˃˙ˋˑː ˄˖ˇˈ˕ ˒ˈ˓Ǧ ˔ˑː˃ˎˋˊˋ˓ˑ˅˃ː ˔ ˖˚ˈ˕ˑˏ ˆˈːˈ˕ˋˍˋǡ ˑ˔ˑ˄ˈːǦ ːˑ˔˕ˈˌ ˕ˈˎ˃ ˋ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǤ ʓ˃˕˚ˋˍˋ ˅ ˍˑˉˈ ˄˖ˇ˖˕ ˅˞ˢ˅ˎˢ˕˟ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞ˈ ː˃ˏ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ ˋ ˅ˋ˕˃ˏˋː˞ ˋ ˓ˈˍˑˏˈːˇˑ˅˃˕˟ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˜ˋˈ ˄ˎˡˇ˃Ǥ • ʞ˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˒˓ˈˇ˓˃˔˔˖ˇˍˑ˅, ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ː˃˔ˈˍˑˏ˞ˈ ˋ ˔ˋː˕ˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˒ˋ˜˃ ˔˕˃ː˖˕ ˑˇːˋˏˋ ˋˊ ˆˎ˃˅ː˞˘ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍˑ˅ ːˈ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˄ˈˎˍ˃. ʟ˃ˊ˅ˈˇˈːˋˈ ˉˋ˅ˑ˕ː˞˘ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕

˔ˈˆˑˇːˢ˛ːˋˏ ˏˈ˓ˍ˃ˏ ˖ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˄˖ˇ˖˕ ˔˖Ǧ ˒ˈ˓˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˋǤ • ʟˑˋ ˏˋˍ˓ˑ˔ˍˑ˒ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ː˃ːˑ˄ˑ˕ˑ˅ ˄˖ˇ˖˕ ˅˅ˑˇˋ˕˟˔ˢ ˇˈ˕ˢˏ ˒˓ˋ ˓ˑˉˇˈːˋˋ. ʝːˋ ˄˖ˇ˖˕ ˒ˎ˃˅˃˕˟ ˒ˑ ˍ˓ˑ˅ˈːˑ˔ː˞ˏ ˔ˑ˔˖Ǧ ˇ˃ˏ ˋ ˃˅˕ˑˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˓ˈˆ˖ˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˑ˕ˍˎˑǦ ːˈːˋˢ ˑ˕ ːˑ˓ˏ˞ ˄ˈˊ ˒ˑ˘ˑˇˑ˅ ˍ ˅˓˃˚˖Ǥ ʑ˓˃˚ˋǡ ˍ˔˕˃˕ˋǡ ˕ˑˉˈ ˄˖ˇ˖˕ ˓ˑ˄ˑ˕˃ˏˋǤ ʚˡˇˋ ˄˖ˇ˖˕ ˎˋ˛˟ ˍˑː˕˓ˑˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˋ˘Ǥ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ vseonauke.com/

КОЛОРĐ?Đ”ĐĄĐšĐ˜Đ™ Đ“ĐžĐ Đ˜Đ—ĐžĐ?Т

№38/1011 От 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Đ&#x;Ń€ĐžŃ Ń‚Đž ĐťŃƒŃ‡ŃˆĐľ Đ´Ń€ŃƒгиŃ…

47

Attorney who cares about getting you the best possible results.

CAR ACCIDENTS TRUCK ACCIDENTS

ČşÉœɏɨɌɨÉ›ɢɼɜɧɾÉ&#x; ɚɜɚɪɢɢ Ɍɨɏɨɰɢɤɼɾ É?ɪɭɥɨÉœɢɤɢ ÉŒÉŞÉšÉœÉŚÉľ Éœ ɊɨɌÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɧɢɚɯ ɢ É­ÉœÉ&#x;ɹɜɚ Ɋɪɢ ɊɚɞÉ&#x;ɧɢɚɯ É?ÉœÉ&#x;ɹɜɚ ɧÉš ɊɪɨɢɥÉœɨÉžÉŤÉŹÉœÉ&#x; ɇÉ&#x;ɍɹɚɍɏɧɾÉ&#x; ɍɼɭɹɚɢ ɍɨ ÉŤÉŚÉ&#x;ÉŞÉŹÉ&#x;ɼɜɧɾɌ ɢɍɯɨÉžɨɌ É?ɚɼɚɏɧɨɍɏɜ Éœ ÉžɨɌɚɯ ÉŠÉŞÉ&#x;ɍɏɚɪÉ&#x;ɼɾɯ

MOTORCYCLE ACCIDENTS FIRE / EXPLOSION INJURIES NURSING HOME NEGLIGENCE WRONGFUL DEATH SLIP AND FALL

( 7XIWV $YH 'HQYHU &2

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

48 Turning Dreams Into Reality!!! Ruzlan Shamaev РУСЛАН ШАМАЕВ

Real Estate Professional - ʠʩʥʡʵ / ʥʦʤʚʖʜʖ ʣʛʚʘʞʜʞʢʤʧʨʞ - ʗʛʧʥʡʖʨʣʖʵ ʤʬʛʣʠʖ ʦʱʣʠʖ - ʩʧʥʛʮʣʱʟ ʤʥʱʨ ʦʖʗʤʨʱ ʧ ʞʣʘʛʧʨʤʦʖʢʞ - ʤʧʤʗʱʛ ʩʧʡʤʘʞʵ ʚʡʵ ʥʤʠʩʥʖʴʯʞʫ ʘʥʛʦʘʱʛ - ʚʡʵ ʢʛʣʵ ʣʛʨ "ʢʖʡʛʣʲʠʞʫ" ʞʡʞ "ʗʤʡʲʮʞʫ" ʥʦʤʛʠʨʤʘ: ʢʖʠʧʞʢʖʡʲʣʤʛ ʘʣʞʢʖʣʞʛ ʠʤ ʘʧʛʢ ʠʡʞʛʣʨʖʢ

Brokers Guild

303.587.0565 Ronysrealty@gmail.com www.coloradosearchforhomes.com

Говорим по-русски I am always available as a resource for you, your family, friends, neighbors, co-workers even complete strangers – and will have the time to respect and treat your referrals with the highest level of care and competence.

Ǟǜnjǖǚǎnjǫ ǖǚǘǛnjǙǔǫ

Osvego, Inc

ǛǜǔǙǔǘnjǑǞ Ǚnj ǜnjǍǚǞǟ ǎǚǐǔǞǑǗǑǕ &'/ &/$66 $ • Минимальный опыт работы 12 месяцев • Зарплата от .50 центов за милю от 1000$ за рейс • Минимум 6000$ в месяц • Постоянный маршрут Денвер -Лос Анджелес • Лос анджелес - Денвер • Новые траки Volvo 760 2019-2020 с автоматической коробкой (I-shift) • Extra stop 100$ • Clean DOT inspection 100$ • Платим за detention and layover • Sign on bonus 3000$

Так же приглашаются к сотрудничеству owner operator , оплата 88% от груза Предоставляем заправочные карты

çĖĊ ĔēĉĕēĆĒēĖėč Ĕē ėĊĐĊęēĒĘ

252-412-6368

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№38/1011 от 10.11.2019

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

49 Continental Freight Services Inc A small locally owned trucking company is looking for CDL drivers and owners operators. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ CDL Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ

CDL ЀЀЀЀЀ

100 %

ПРИ МИНИМАЛЬНОМ АНГЛИЙСКОМ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ.

303-809-4685

954-288-9240

www.leonardocdl.com

Billing - Payroll Specialist for a Trucking company

URGENT Job Type: Full-time. Mon – Fri, 7 am – 4 pm MT. Location: Denver, CO.

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

Job responsibilities: ŨƑJ ~ Ô Ƒr© ƑÀ¯¼ÆƑr££ƑÆ Ƒ¹r¹ ¼Õ¯¼¡Ƒ ¯¼ƑÆ Ƒ £ Ô ¼ ƑƼË~¡£¯r ÀŴƑ ŨƑ ©Æ ¼Ƒ rÆrƑ ©Æ¯ƑÆ ƑÀÛÀÆ ¨Ŵ ŨƑG¼ ¹r¼ Ƒr© ƑÀ © Ƒ ©Ô¯ ~ ÀƑƯƑ Æ Ƒ~ËÀƯ¨ ¼ÀŴ ŨƑ r£~Ë£rÆ Ƒ ¼ Ô ¼ÀƋƑ¹rÛ¼¯££Àů Must be responsible and punctual. We're looking for a goal-oriented and motivated person to become a part of our friendly team.

Call 224-386-5154 to schedule an interview. We speak Russian.

ALL STATES

ТРАКОВАЯ КОМПАНИЯ ПРИГЛАШАЕТ НА РАБОТУ: Водителей CDL класса А, а также Owner Operators. Оплата труда водителей

62 центов/миля.

Оплата труда Owner Operator

Еженедельная нагрузка

88%

3000 +

от стоимости груза.

миль.

Благодаря гибкому графику работы можно выбирать удобное для вас время поездок. Диспетчер постоянно на связи. Есть возможность дополнительной нагрузки.

Наши водителȖ работают на траках Freightliner с трейлерами Flatbed и Drop Deck. Используем технологию Hook and Drop. (не ждем на загрузке - разгрузке, сразу же принимаем прицеп, наполненный или пустой, и едем в следующее место назначения)

773-474-2046 или 847-772-8676 Обслуживание ведется на польском, русском, украинском и английском языках.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

50

Harrison Chiropractic ХРОНИЧЕСКИЕ БОЛИ И ПОСЛЕДСТВИЯ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ • Боли в шее, спине, пояснице. • Спортивные и производственные травмы. • Болезни и повреждения позвоночника. • Сколиоз, межпозвоночные грыжи, компрессия позвонков, хлыстовые травмы... ПРИХОДИТЕ К НАМ - В НАШЕМ ОФИСЕ ВАМ НЕ ПРИДЕТСЯ ТАК СТРАДАТЬ 6825 E Tennessee Ave, Ste 302 Denver, CO 80224

303-349-5492 English 720-935-4050 по-русски www.backpainoptions.com Офис открыт: с 10 до 13 - по вторникам и четвергам с 15 до 19 - с понедельника по четверг пятница по предварительной записи

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

Для пенсионеров каждый вторник 5% скидка на все товары

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

303-337-6454

Tel:

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 10 am - 8 pm Sun 1 am - 7 pm · ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

1939 S. Havana St., Aurora, CO 80012

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

51

ОТКАЗ В ВИЗЕ США: ЧТО ДЕЛАТЬ ДАЛЬШЕ Бывает и так, что в американской визе отказывают. Статистика прошлого, 2016 года, говорит, что гражданам Украины отказывают в 40% случаях, гражданам России — в 9% случаев. Но давайте смотреть на стакан как оптимисты и думать о том огромном количестве людей, которым визу все-таки дали. Данную статью я подготовила для того, чтобы как можно меньше людей попадали в статистику отказов и получали визу для путешествия! Ознакомиться с причинами отказа в визе США, чтобы избежать ошибок при подаче документов, предлагает путешественница, журналист, автор проекта о Нью-Йорке и США «Шоколад Колумба». Вы запутались и неверно заполнили анкету ʝˇː˃ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˑ˄ˋˇː˞˘ ˑ˛ˋ˄ˑˍ Ȃ ˠ˕ˑ ːˈ˒˓˃˅ˋˎ˟ː˞ˌ ˑ˕˅ˈ˕ ː˃ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˌ ˅ˑ˒˓ˑ˔Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˅ ˃ːˍˈ˕ˈ ˈ˔˕˟ ˅ˑ˒˓ˑ˔ ˑ ˅˃˛ˈˏ ˃ˇ˓ˈ˔ˈ ˋ ˑ ˅˃˛ˈˏ ˒ˑ˚˕ˑ˅ˑˏ ˃ˇ˓ˈ˔ˈǤ ʝ˚ˈː˟ ˏːˑˆˋˈ ˅ˑ˒˓ˑ˔ ˑ˄ ˃ˇ˓ˈ˔ˈ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃ˡ˕ǡ ˍ˃ˍ ˅ˑ˒˓ˑ˔ ˑ ˒˓ˑ˒ˋ˔ˍˈ ˋ ˖ˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˏ˃Ǧ ˎˈː˟ˍˋˌ ˆˑ˓ˑˇ ˆˇˈǦ˕ˑ ˅ ʓːˈ˒˓ˑ˒ˈ˕˓ˑ˅˔ˍˑˌ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋǤ ʑˏˈ˔˕ˈ ˔ ˕ˈˏǡ ˅ ˒ˑ˚˕ˑ˅ˑˏ ˃ˇ˓ˈ˔ˈ ˒ˋ˛˖˕ ˍˋˈ˅˔ˍˋˌ ˃ˇ˓ˈ˔ǡ ˅ ˆ˓˃˗ˈ ˓˃˄ˑ˕˃ ˖ˍ˃Ǧ ˊ˞˅˃ˡ˕ ˍˑˏ˒˃ːˋˡ ˔ ˍˋˈ˅˔ˍˋˏ ˃ˇ˓ˈ˔ˑˏǤ ʦ˕ˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˅ ˋ˕ˑˆˈǫ ʗˊ ˅˃˛ˈˌ ˃ːˍˈ˕˞ ˑ˗ˋ˙ˈ˓˖ ˅ˋˇːˑǡ ˚˕ˑ ˉˋ˅ˈ˕ˈ ˅˞ ˅ ʓːˈ˒˓ˑ˒ˈ˕˓ˑ˅˔ˍˑˌ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋǡ ːˑ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ˈ ˅ ʙˋˈ˅ˈ ˋ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˈˊˇˋ˕ˈ ˒ˑ ͷͲͲ ˍˏ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ˑˇː˖ ˔˕ˑ˓ˑː˖Ǥ ʞ˓˃˅ˇ˃ǡ ˊ˅˖Ǧ ˚ˋ˕ ːˈ˒˓˃˅ˇˑ˒ˑˇˑ˄ːˑǫ ʑˑ˕ ˋ ˑ˗ˋ˙ˈ˓ ˅ˑ˔Ǧ ˒˓ˋːˋˏ˃ˈ˕ ˠ˕ˑǡ ˍ˃ˍ ːˈ ˒˓˃˅ˇˋ˅˖ˡ ˋː˗ˑ˓Ǧ ˏ˃˙ˋˡǥ

ˇ˓˖ˆ˃ ˋˎˋ ˒˃˓˕ːˈ˓˃ǡ ˕ˑ ˅˞ ˔ˑˊˇ˃ˈ˕ˈ ˑ ˔ˈ˄ˈ ːˈ ˔˃ˏˑˈ ˎ˖˚˛ˈˈ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˈːˋˈǤ ʗǡ ː˃ˍˑːˈ˙ǡ ˅ ˕˓ˈ˕˟ˋ˘ǡ ˒˓ˋˆˎ˃˛ˈːˋˈ ːˈ ˏˑˉːˑ ˑ˕ːˈ˔˕ˋ ˍ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˈːːˑˏ˖ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅˖ ˒˓ˋ ˒ˑˇ˃Ǧ ˚ˈ ˇˑˍ˖ˏˈː˕ˑ˅Ǥ ʡˑ ˈ˔˕˟ǡ ˑːˑ ːˈ ˋˆ˓˃ˈ˕ ˆˎ˃˅Ǧ ː˖ˡ ˓ˑˎ˟ǡ ˍˑˆˇ˃ ˍˑː˔˖ˎ ˒˓ˋːˋˏ˃ˈ˕ ˓ˈ˛ˈǦ ːˋˈ ˇ˃˕˟ ˅˃ˏ ˅ˋˊ˖ ˋˎˋ ːˈ˕Ǥ

У вас есть родственники, которые ранее иммигрировали в США

ʜ˃ˎˋ˚ˋˈ ˄ˎˋˊˍˋ˘ ˓ˑˇ˔˕˅ˈːːˋˍˑ˅ ˅ ʠʧʏǡ ˍ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡǡ ːˈˆ˃˕ˋ˅ːˑ ˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˍˑː˔˖ˎ˃ ˑ ˅˞ˇ˃˚ˈ ˅ˋˊ˞Ǥ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˕˃ˍǫ ʑˈˇ˟ ˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ ˄˞ ː˃ˎˋ˚ˋˈ ˓ˑˇ˔˕˅ˈːǦ ːˋˍˑ˅ ː˃ˑ˄ˑ˓ˑ˕ ˒ˎˡ˔Ǥ ʝːˋ ˔ˏˑˆ˖˕ ˓˃ˊˏˈǦ ˔˕ˋ˕˟ ˅˃˔ ˅ ˔˅ˑˈˏ ˇˑˏˈǡ ˒ˑ˅ˑˊˋ˕˟ ˒ˑ ˔˕˓˃Ǧ ːˈǡ ˒ˑˏˑ˚˟ ˅ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ ˅ˑ˒˓ˑ˔˃˘ ˑ˕ːˑ˔ˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˋˢǤ ʗ ˅˔ˈ ˠ˕ˑ ˅ˈ˓ːˑǡ ˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˇˎˢ ˍˑː˔˖ˎ˟˔˕˅˃ ʠʧʏ ˠ˕ˑ ˈ˜ˈ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˋ ˑ ˇ˓˖ˆˑˏ Ȃ ˅ ʠʧʏ ˖ ˅˃˔ ˈ˔˕˟ ˄ˎˋˊˍˋˈ ˎˡˇˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˚ˈˆˑǡ ˔ˏˑˆ˖˕ ˒ˑˏˑ˚˟ ˅˃ˏ ˅ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˈ ˋˏˏˋˆ˓˃˙ˋˋǡ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˉˋˎ˟ˈ ː˃ ˒ˈ˓˅ˑˈ ˅˓ˈˏˢǡ ˒ˑˏˑ˚˟ ˔ ˗ˋː˃ː˔˃ˏˋǡ ˒ˑǦ ˋ˔ˍˑˏ ˓˃˄ˑ˕˞ǡ ˒ˑˋ˔ˍˑˏ ˃ˇ˅ˑˍ˃˕˃ ˋ ˒˓Ǥ ʓ˓˖ˆˑˌ ˏˑˏˈː˕ Ȃ ˠ˕ˑ ˕ˑǡ ˍ˃ˍ ˋˏˈːːˑ ˅˃˛ ˓ˑˇ˔˕˅ˈːːˋˍ ˎˈˆ˃ˎˋˊˋ˓ˑ˅˃ˎ˔ˢ ˅ ˔˕˓˃Ǧ ːˈǤ ʝˇːˑ ˇˈˎˑǡ ˈ˔ˎˋ ˑː ˅˞ˋˆ˓˃ˎ ˆ˓ˋːǦˍ˃˓˕˖ ˋˎˋ ˅˞˛ˈˎ ˊ˃ˏ˖ˉȀˉˈːˋˎ˔ˢ ˋ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˇ˓˖Ǧ ˆˑˈ ˇˈˎˑǡ ˈ˔ˎˋ ˅˃˛ ˓ˑˇ˔˕˅ˈːːˋˍ ˒ˑˈ˘˃ˎ ˅ Вы нервничали на ʠʧʏ ˒ˑ ˕˖˓ˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˅ˋˊˈǡ ˑ˔˕˃ˎ˔ˢ ˕˃ˏǡ собеседовании и не смогли ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ˚ˈ˓ˈˊ ˃ˇ˅ˑˍ˃˕˃ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ ˆ˓˃ˉˇ˃ːǦ связать двух слов ˔˕˅ˑǤ ʑ ˕˃ˍˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈǡ ˍˑː˔˖ˎ ˇ˖ˏ˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ːˈ˕ ʠˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˈ Ȃ ˠ˕ˑ ˒˓ˈˊˈː˕˃˙ˋˢ ˔ˈ˄ˢǤ ˆ˃˓˃ː˕ˋˌǡ ˚˕ˑ ˅˞ ːˈ ˒ˑ˔˕˖˒ˋ˕ˈ ˕˃ˍˉˈ ˋ ˅ ʑ ˃ːˍˈ˕ˈ ˅˞ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ˈǡ ˍ˕ˑ ˅˞ ˈ˔˕˟ǡ ˅ˋˊˈ ˅˃ˏ ˑ˕ˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕Ǥ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ˈ ˇ˃ːː˞ˈǤ ʜ˃ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˋǡ ˅˞ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ˋ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ˈ ˔˅ˑˈ “ʞˎˑ˘ˋˈ” ˇ˃ːː˞ˈ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˋˈ ˇ˃ːː˞ˏ ˋˊ ˃ːˍˈ˕˞Ǥ ʜˈ˓˅˞ ʓˑˎˆˑ ˇ˖ˏ˃ˎ˃ǡ ˍ˃ˍ ː˃ˊ˅˃˕˟ ˠ˕ˑ˕ ˒˖ːˍ˕ǡ ˅ ˋ ːˈ˖˅ˈ˓ˈːːˑˈ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˈ ː˃ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃Ǧ ˍˑː˙ˈ ˍˑː˙ˑ˅ ˑ˔˕˃˅ˎˢˡ ˓˃˄ˑ˚ˈˈ ː˃ˊ˅˃ːˋˈǤ ːˋˋ ˅˔ˈˆˇ˃ ː˃˕˃ˎˍˋ˅˃ˈ˕ ˍˑː˔˖ˎˑ˅ ː˃ ˔ˑˏːˈǦ ʦ˕ˑ ˕˃ˍˑˈ ˒ˎˑ˘ˋˈ ˇ˃ːː˞ˈǫ ʬ˕ˑ ˇ˃ːː˞ˈǡ ˍˑǦ ːˋˢǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˑ˕˅ˈ˚˃ˢ ː˃ ˅ˑ˒˓ˑ˔ ˑ ˓˃˄ˑ˕ˈǡ ˕ˑ˓˞ˈ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅˞ ːˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ ˅˞ ˒˓ˢ˚ˈ˕ˈ ˋˎˋ ˑ˕˅ˑˇˋ˕ˈ ˆˎ˃ˊ˃ǡ ːˈ ˏˑˉˈ˕ˈ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˋ˕˟ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˋˈ ˅ ʠʧʏǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˅ːˢ˕ːˑ ː˃ˊ˅˃˕˟ ˍˑˏ˒˃ːˋˡ ˋ ˒ˈ˓ˈ˚ˋ˔ˎˋ˕˟ ˅˃˛˃ ˊ˃˓˒ˎ˃˕˃ ͳͲͲ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ ˅ ˏˈ˔ˢ˙ ˋ ˠ˕ˑ ˅˃˛ˋ ˑ˄ˢˊ˃ːːˑ˔˕ˋǤ ˓ˈ˃ˎ˟ː˃ˢ ˊ˃˓˒ˎ˃˕˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˅˞ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕ˈǤ ʓˎˢ ˍˑː˔˖ˎ˃ ˠ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˑˊː˃˚˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˅ˑˊˏˑˉːˑ ˅˞ ˍˑ˒ˋˎˋ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˋˎˋ ːˈ ˒˓˃˅ˇˋ˅˖ˡ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˡǤ ˎˈ˕ ː˃ ˠ˕˖ ˒ˑˈˊˇˍ˖Ǥ ʑˈˇ˟ ˍ˃ˍ ˕˃ˍǫ ʑ˞ ːˈ ˒ˑˏːˋ˕ˈǡ ˆˇˈ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ˈ ʡˑˆˇ˃ ˍˎ˃ˇˋ˕ˈ ˇˈː˟ˆˋ ː˃ ˍ˃˓˕˖ǡ ˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˋ ˚ˈˏ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕ˈ˔˟ǫ ˔˒˓˃˅ˍ˖ ˋˊ ˄˃ːˍ˃ ˋ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˌ˕ˈ ˈˈ ˍˑː˔˖ˎ˖ǡ ˓˃˔˔ˍ˃ˉˋ˕ˈ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˇˑˎˆˑ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˎˋ ˇˈː˟Ǧ ˆˋǤ ʗˎˋ ˖ˍ˃ˉˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˒ˑˈˊˇˍ˖ ˅˃ˏ ˑ˒ˎ˃˚ˋ˅˃Ǧ Вы едете по сомнительному ˈ˕ ˅˃˛ ˔˖˒˓˖ˆȀ˔˖˒˓˖ˆ˃ ˋˎˋ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˋˊ ˓ˑˇˋǦ приглашению ˕ˈˎˈˌǡ ˖ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˈ˔˕˟ ˓˃˄ˑ˕˃ ˔ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˌ ˊ˃˓Ǧ ʜˈ ˓ˈˇˍˑ ˅ˋˉ˖ ˅ ˋː˕ˈ˓ːˈ˕ˈ ˑ˄˝ˢ˅Ǧ ˒ˎ˃˕ˑˌǤ ˎˈːˋˢ ˑ ˒˓ˑˇ˃ˉˈ ˒˓ˋˆˎ˃˛ˈːˋˌ ˅ ˕˖ ˋˎˋ ˋː˖ˡ ˔˕˓˃ː˖Ǥ ʞˑˉ˃ˎ˖ˌ˔˕˃ǡ ːˋ ˒˓ˋ ˍ˃ˍˋ˘ У вас совсем недавно был отказ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘ ːˈ ˒ˑˍ˖˒˃ˌ˕ˈ ˋ˘Ǩ ʑ˞ ˅ˈˇ˟ ːˋ˚ˈǦ и в вашей жизни ничего ˆˑ ːˈ ˊː˃ˈ˕ˈ ˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˇˈˎ˃ˈ˕ не изменилось ˇˎˢ ˅˃˔ ˒˓ˋˆˎ˃˛ˈːˋˈǤ ʑˑǦ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ˠ˕ˑ ˏˑǦ ʞˑˇ˃˕˟˔ˢ ː˃ ˅ˋˊ˖ ˚ˈ˓ˈˊ ːˈˇˈˎˡ ˒ˑ˔ˎˈ ˑ˕Ǧ ˉˈ˕ ˑˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔ˇˈˎ˃ˎ ˒˓ˋˆˎ˃˛ˈːˋˢ ˖ˉˈ ͳͲͲͲ ˎˡˇˢˏ ˋ ˈˆˑ ˋˏˢ ˍ˃ˊ˃ Ȃ ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˑ˛ˋ˄ˍ˃Ǥ ʝˇː˃ˍˑǡ ˅ˈˊˇˈ ˈ˔˕˟ ˋ ˗˃ˏˋˎˋˢ ˚ˋ˔ˎˋ˕˔ˢ ˅ ˚ˈ˓ːˑˏ ˔˒ˋ˔ˍˈǤ ʑˑǦ ˔˅ˑˋ ˋ˔ˍˎˡ˚ˈːˋˢǤ ʜ˃ ˑˇːˑˏ ˋˊ ˔˅ˑˋ˘ ˅˞˔˕˖Ǧ ˅˕ˑ˓˞˘ǡ ˠ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˎˈːˋˌ ˅ ʙˋˈ˅ˈ ˢ ˅˔˕˓ˈ˕ˋˎ˃ ˒˃˓ːˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑ ːˈ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕ ˇˎˢ ˓ˑˎˋ ˚ˈˎˑ˅ˈǦ ˒ˑˇˈˎˋˎ˔ˢ ˔ˑ ˏːˑˌǡ ˚˕ˑ ˔˘ˑˇˋˎ ˅ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ːǦ ˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˍˑˆˑǦ˕ˑ ˋ ˍ˖ˇ˃Ǧ˕ˑ ˒˓ˋˆˎ˃˛˃ˈ˕ ˔ˍˑˈ ˒ˑ˔ˑˎ˟˔˕˅ˑ ˇ˅˃ ˓˃ˊ˃ ˊ˃ ˑˇː˖ ːˈˇˈˎˡǤ ʑ Ȃ ˖ ːˈˆˑ ˈ˔˕˟ ˔˖ˇˋˏˑ˔˕˟ ˋˎˋ ˍ˃ˍˋˈǦˎˋ˄ˑ ː˃Ǧ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˓˃ˊ ˈˏ˖ ˑ˕ˍ˃ˊ˃ˎˋǡ ˅ˑ ˅˕ˑ˓ˑˌǡ ˕ˑ ˈ˔˕˟ǡ ˓˖˛ˈːˋˢǤ ˔˒˖˔˕ˢ ˒˃˓˖ ˇːˈˌ ˒ˑ˔ˎˈ ˑ˕ˍ˃ˊ˃ ˋ ˔ ˕ˈˏˋ ˉˈ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ˈ ˈˆˑǡ ˍ˃ˍ ˔˅ˑˈˆˑ ˇ˃ːː˞ˏˋ ˅ ˃ːˍˈ˕ˈǡ ˅ˋˊ˖ ˈˏ˖ ˇ˃ˎˋǤ

Что делать после отказа Не расстраивайтесь ʬ˕ˑ˕ ˒˖ːˍ˕ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˅˃ˏ ˑ˚ˈː˟ ːˈ˔˒˓˃˅ˈˇˎˋ˅˞ˏǡ ˅ˈˇ˟ ːˈ˕ ːˋ˚ˈˆˑ ˓˃ˇˑ˔˕Ǧ ːˑˆˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˊ˃˒ˎ˃˕ˋˎˋ ͳ͸Ͳ̈́ ˊ˃ ˍˑːǦ ˔˖ˎ˟˔ˍˋˌ ˔˄ˑ˓ǡ ˃ ˅ˋˊ˖ ːˈ ˒ˑˎ˖˚ˋˎˋǤ ʜˑ ˒ˑ˔˕˃Ǧ ˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˑ˕ːˈ˔˕ˋ˔˟ ˍ ˠ˕ˑˏ˖ ˒ˑǦ˗ˋˎˑ˔ˑ˗˔ˍˋǡ ˒ˑˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˊ˃˒ˎ˃˕ˋˎˋ ˠ˕ˋ ˇˈː˟ˆˋ ˊ˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ ˅˃ˏˋ ːˈ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˎ˃ ˍ˃ˍ˃ˢǦ˕ˑ ˄ˑˎˈˈ ˍ˓˖˒ː˃ˢ ːˈ˒˓ˋˢ˕ː˃ˢ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˢǨ

Не горячитесь

ʝ˚ˈː˟ ˏːˑˆˋˏ ˎˡˇˢˏǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˒ˑˎ˖˚ˈǦ ːˋˢ ˑ˕ˍ˃ˊ˃ǡ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˒ˑːˢˎˋǡ ˒ˑ˚ˈǦ ˏ˖ ˋˏˈːːˑ ˋˏ ˑ˕ˍ˃ˊ˃ˎ ˑ˗ˋ˙ˈ˓ǡ ˅ ˍ˃ˍˑˏ ˅ˑǦ ˒˓ˑ˔ˈ ˑːˋ ˊ˃˕˖˒ˋˎˋ ˋ ˑːˋ ˚˖˕˟ ˎˋ ːˈ ː˃ ˔ˎˈǦ ˇ˖ˡ˜ˋˌ ˇˈː˟ ˘ˑ˕ˢ˕ ˔ːˑ˅˃ ˒ˎ˃˕ˋ˕˟ ˇˈː˟ˆˋǡ ˊ˃˒ˑˎːˢ˕˟ ˃ːˍˈ˕˖ ˋ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢ˕˟˔ˢ ˅ ˒ˑ˔ˑˎ˟Ǧ ˔˕˅ˑǨ ʝ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕ˈ˔˟Ǩ ʓ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˅˃ˏ ˑ˚ˈː˟ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ ˑ˕˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˅ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˋˈ ˅ ʠʧʏǡ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˅˔ˈǦ˕˃ˍˋ ːˈˏːˑˆˑ ˒ˑ˕ˈ˓˒ˈ˕˟Ǥ ʞˑ˚ˈˏ˖ǫ ʞˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˒˓ˋˇˈ˕ˈ ˅ ˒ˑ˔ˑˎ˟˔˕˅ˑ ˚ˈ˓ˈˊ ˒˃˓˖ ˇːˈˌǡ ˕ˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅˞Ǧ ˊˑ˅ˈ˕ˈ ˈ˜ˈ ˄ˑˎ˟˛ˋˈ ˒ˑˇˑˊ˓ˈːˋˢ ˖ ˅ˋˊˑ˅ˑˆˑ ˑ˗ˋ˙ˈ˓˃Ǥ ʝː ˒ˑˇ˖ˏ˃ˈ˕ǣ Ǽʬ˕ˑ˕ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˕˃ˍ ˓˅ˈ˕˔ˢ ˅ ʠʧʏǡ ˅ˋˇˋˏˑ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˊˇˈ˔˟ ːˈ ˕˃ˍǨǽ ʗ˔ˍˎˡ˚ˈːˋˈˏ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ˎ˖Ǧ ˚˃ˌǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˒ˑˇ˃˅˃ˎˋ˔˟ ː˃ ˕˖˓ˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˅ˋˊ˖ ʑͳȀʑʹ ˋˊǦˊ˃ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ː˃ˇˑǡ ˍ ˒˓ˋǦ ˏˈ˓˖ǡ ˅˞˔˕˖˒ˋ˕˟ ː˃ ˍˑː˗ˈ˓ˈː˙ˋˋ ȋ˅ˋˊ˃ ʑͳȀ ʑʹ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕ǡ ˍ˃ˍ ˇˎˢ ˕˖˓ˋˊˏ˃ǡ ˕˃ˍ ˋ ˇˎˢ ˄ˋˊːˈ˔ ˒ˑˈˊˇˑˍǡ ˕ˑ ˈ˔˕˟ǡ ˍˑˏ˃ːˇˋ˓ˑ˅ˑˍǤ ʜˈ ˒˖˕˃˕˟ ˔ ˓˃˄ˑ˚ˈˌ ˅ˋˊˑˌǨȌ ˋ ˑ˕ ˠ˕ˑˆˑ ˅˞˔˕˖Ǧ ˒ˎˈːˋˢ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˅˃˛ˈ ˒ˑ˅˞˛ˈːˋˈ ː˃ ˓˃˄ˑǦ ˕ˈ ˋˎˋ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˅˃˛˃ ˇ˃ˎ˟ːˈˌ˛˃ˢ ˓˃˄ˑ˕˃ ˅ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǤ ʡˑˆˇ˃ ˇ˃ǡ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˋˇ˕ˋ ˅ ˒ˑǦ ˔ˑˎ˟˔˕˅ˑ ˋ ˔ ˒ˈ˓˅˞˘ ˉˈ ˔ˈˍ˖ːˇ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑǦ ˅˃ːˋˢ ˑ˄˝ˢ˔ːˋ˕˟ǣ Ǽʮ ˄˞ˎ ˖ ˅˃˔ ͵ ˇːˢ ː˃Ǧ ˊ˃ˇ ˋ ˒˓ˋ˛ˈˎ ˔ːˑ˅˃ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˒ˑˈˊˇǦ ˍ˃ ˑ˚ˈː˟ ˅˃ˉː˃ ˇˎˢ ˏˑˈˌ ˓˃˄ˑ˕˞Ǩ ʮ ˇˑˎˉˈː ˅˞˔˕˖˒ˋ˕˟ ː˃ ˇ˃ːːˑˌ ˍˑː˗ˈ˓ˈː˙ˋˋ ˋ ˒˓ˈǦ ˊˈː˕ˑ˅˃˕˟ ˒˓ˑˈˍ˕ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˢ ˎˋ˚ːˑ ˓ˈ˃ˎˋǦ ˊˑ˅˃ˎǨ ʢ ˏˈːˢ ˈ˔˕˟ ˒˓ˋˆˎ˃˛ˈːˋˈ ˋ ˅˔ˈ ˑ˗ˋǦ ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˈ ˇˑˍ˖ˏˈː˕˞ ˑ ˙ˈˎˋ ˏˑˈˆˑ ˅ˋˊˋǦ ˕˃Ǩǽ ˋ ˕˃ˍ ˇ˃ˎˈˈǤ

˔˅ˑˋ ˓˃˄ˑ˕˞ ˊ˃ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ͷ ˎˈ˕ Ȃ ˏˈ˔ˢ˙ ˋ ˆˑˇ ː˃˚˃ˎ˃ ˓˃˄ˑ˕˞ ˅ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːːˑˌ ˍˑˏ˒˃Ǧ ːˋˋ ˋ ˏˈ˔ˢ˙ ˋ ˆˑˇ ˑˍˑː˚˃ːˋˢ ˓˃˄ˑ˕˞ ˅ ˠ˕ˑˌ ˔˃ˏˑˌ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǤ ʜˈ ˖ ˅˔ˈ˘ ˎˡˇˈˌ ˔˖˒ˈ˓Ǧ˒˃Ǧ ˏˢ˕˟ ː˃ ˇ˃˕˞ǡ ːˈ ˅˔ˈ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˕ ˒ˑ ˕˓˖ˇˑ˅ˑˌ ˍːˋˆˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˋ˕˟ ˠ˕˖ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˡǤ ʗ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˒ˑˏːˋ˕ˈǡ ˅ ʦʞ Ǽʟˑˊˑ˅˞ˌ ˔ˎˑːǽ ˅˞ ˖˔˕˓ˑˋˎˋ ˅ ˏ˃˓˕ˈ ˋˎˋ ˃˒˓ˈˎˈ ʹͲͳͳ ˆˑˇ˃ǡ ˅˞ ˅˞˄ˋ˓˃ˈ˕ˈ ˎˡ˄ˑˌ ˏˈ˔ˢ˙ǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˏ˃˓˕ ˋ ˅˒ˋ˔˞˅˃ˈ˕ˈ ˈˆˑ ˅ ˃ːˍˈ˕˖Ǥ ʜ˃ ˔ˑ˄ˈ˔ˈǦ ˇˑ˅˃ːˋˋ ˅˞ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕ˈ ˑ˕ˍ˃ˊǡ ˃ ˚ˈ˓ˈˊ ˒ˑˎˆˑǦ ˇ˃ ˔ːˑ˅˃ ˊ˃˒ˑˎːˢˈ˕ˈ ˃ːˍˈ˕˖ ː˃ ˅ˋˊ˖ ˅ ʠʧʏǤ ʑ˃ˏ ˔ːˑ˅˃ ː˃ˇˑ ˑ˕˅ˈ˚˃˕˟ ː˃ ˅ˑ˒˓ˑ˔ ˑ ː˃˚˃Ǧ ˎˈ ˓˃˄ˑ˕˞ ˅ ʦʞ Ǽʟˑˊˑ˅˞ˌ ˔ˎˑːǽ ˋ ˅˞ ˔ːˑǦ ˅˃ ːˈ ˒ˑˏːˋ˕ˈ ˅ ˏ˃˓˕ˈ ˕˖ˇ˃ ˒ˑ˛ˎˋ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˋˎˋ ˅ ˃˒˓ˈˎˈǫ ʏ ˈ˜ˈ ˅˞ ːˈ ˒ˑˏːˋ˕ˈǡ ˍ˃ˍˑˌ ˏˈ˔ˢ˙ ˖ˍ˃ˊ˞˅˃ˎˋ ˅ ˃ːˍˈ˕ˈ ˒ˑˎˆˑˇ˃ ː˃ˊ˃ˇ ˋ ˔˕˃˅ˋ˕ˈ ˃˒˓ˈˎ˟Ǥ ʡˑˎ˟ˍˑ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˒ˑˏːˋǦ ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˖ˍ˃ˊ˃ˎˋ ˅ ˒˓ˑ˛ˎ˞ˌ ˓˃ˊǡ ˕ˑ ˅ ˃ˏˈ˓ˋǦ ˍ˃ː˔ˍˑˏ ˒ˑ˔ˑˎ˟˔˕˅ˈ ˠ˕ˑ ˅˔ˈ ˊ˃˗ˋˍ˔ˋ˓ˑ˅˃ːˑ ˋ ˖ˍ˃ˊ˃˅ ˇ˓˖ˆ˖ˡ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˡ ˒˓ˋ ˒ˑ˅˕ˑ˓Ǧ ːˑˌ ˒ˑˇ˃˚ˈ ȋˇ˓˖ˆ˖ˡ ˇ˃˕˖ ˓ˑˉˇˈːˋˢ ˏ˃ˏ˞ǡ ˇ˓˖ˆˑˈ ˏˈ˔˕ˑ ˓˃˄ˑ˕˞ ˅ ʹͲͳͶ ˆˑˇ˖ ˋ ˕˃ˍ ˇ˃Ǧ ˎˈˈȌ ˠ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃˕˟˔ˢǡ ˍ˃ˍ ˒˓ˈˇˑǦ ˔˕˃˅ˎˈːˋˈ ːˈ˅ˈ˓ːˑˌ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋ ˋ ˅ ˅ˋˊˈ ˅˃ˏ ˅ːˑ˅˟ ˏˑˆ˖˕ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˔ˇˈˎ˃ˎˋ ˔ˍ˓ˋː˛ˑ˕˞ ˅˃˛ˈˌ ˃ːˍˈ˕˞ ˋˎˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˔ˑ˘˓˃ːˋˎˋ ˈˈ ː˃ ˍˑˏ˒˟ˡ˕ˈ˓ Ȃ ˏˑˎˑˇ˙˞Ǩ ʔ˔ˎˋ ːˈ˕ Ȃ ˔˓˃ˊ˖ ˒ˑǦ ˔ˎˈ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˢǡ ˒ˑˍ˃ ˅˞ ːˈ ˊ˃˄˞ˎˋǡ ˍ˃Ǧ ˍ˖ˡ ˋˏˈːːˑ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˡ ˅˞ ˖ˍ˃ˊ˞˅˃ˎˋǡ ˇˈˎ˃ˈˏ ˍˑː˔˒ˈˍ˕ ˅ ˕ˈˎˈ˗ˑːˈ ˋˎˋ ˄ˎˑˍːˑ˕ˈ ˋ ːˋˍ˖ˇ˃ ˈˆˑ ːˈ ˅˞˄˓˃˔˞˅˃ˈˏ ˇˑ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˈǦ ˆˑ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˢǨ

Вспоминаем собеседование

ʑ˔˒ˑˏːˋ˕ˈ ˋ ˊ˃˒ˋ˛ˋ˕ˈǡ ˍ˃ˍˋˈ ˅ˑ˒˓ˑǦ ˔˞ ˊ˃ˇ˃˅˃ˎ ˑ˗ˋ˙ˈ˓ǡ ˍ˃ˍˋˈ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ǡ ˒ˑ ˅˃Ǧ ˛ˈˏ˖ ˏːˈːˋˡ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˑ˅˃ˎˋ ˈˆˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˋ ː˃ ˍ˃ˍˋˈ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ ˅˞ ˏˑˆˎˋ ˄˞ ˑ˕Ǧ ˅ˈ˕ˋ˕˟ ˎ˖˚˛ˈǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˑ˗ˋ˙ˈ˓ ˔˒˓ˑ˔ˋˎ ˅˃˔ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˖ˇ˃ ˅˞ ˈˇˈ˕ˈ ˅ ʠʧʏǡ ˅˞ ˑ˕˅ˈ˕ˋǦ ˎˋǣ Ǽʑ ʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍǽ ˋ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˇˑ˄˃Ǧ ˅ˋˎˋǤ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ːˈ˕ ːˋ˚ˈˆˑ ˒ˑˊˑ˓ːˑˆˑǡ ˈ˔ˎˋ ˅ˑ ˅˔ˈˌ ˔˕˓˃ːˈ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˒ˑ˄˞˅˃˕˟ ˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˅ ʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍˈǡ ːˑ ˅ ˕˃ˍˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˔˕ˑˋ˕ ˖˕ˑ˚ːˋ˕˟ǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˋˏˈːːˑ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˅ ʜ˟ˡǦ ʘˑ˓ˍǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǣ Ǽʮ ˘ˑ˚˖ ˒ˑˈ˘˃˕˟ ˅ ʜ˟ˡǦ ʘˑ˓ˍǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˔ ˇˈ˕˔˕˅˃ ˏˈ˚˕˃ˎ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ʠ˕˃Ǧ ˕˖ˡ ʠ˅ˑ˄ˑˇ˞ǡ ˒ˑˇːˢ˕˟˔ˢ ː˃ ʬˏ˒˃ˌ˃˓ ʠ˕ˈˌ˕ ʐˋˎˇˋːˆ ˋ ˒˓ˑˆ˖ˎˢ˕˟˔ˢ ˒ˑ ǽ ʑ ˔ˎˈˇ˖Ǧ ˡ˜ˋˌ ˓˃ˊ ˅˞ ː˃ ˠ˕ˑ˕ ˅ˑ˒˓ˑ˔ ˑ˕˅ˈ˕ˋ˕ˈ ˔ˑǦ ˅˔ˈˏ ˒ˑǦˇ˓˖ˆˑˏ˖ ˋ ˍ˕ˑ ˊː˃ˈ˕ǡ ˅ˑˊˏˑˉːˑ ˑ˕Ǧ ˅ˈ˕ ː˃ ːˈˆˑ ˋ ˄˖ˇˈ˕ ˓ˈ˛˃ˡ˜ˋˏǨ

Меняем что-то в жизни

ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˏˑˉːˑ ˒ˑˌ˕ˋ ː˃ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃Ǧ ːˋˈǡ ˊ˃˒ˑˎːˋ˅ ˅ ˃ːˍˈ˕ˈ ˕ˑ˚ːˑ ˕ˈ ˉˈ ˇ˃ːː˞ˈǡ ˚˕ˑ ˋ ˒˓ˈˉˇˈ ˋ ˅˃ˏ ˒ˑ˅ˈˊˈ˕Ǥ ʜˑ ˎ˖˚˛ˈ ˒ˑˍ˃Ǧ Сохраните всю информацию ˊ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˖ ˅˃˔ ˅ ˉˋˊːˋ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˋˊˏˈːˋˎˑ˔˟Ǩ ʬ˕ˑ˕ ˒˖ːˍ˕ ˑ˚ˈː˟ ˅˃ˉˈː ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑǦ ʛˈːˢ˕˟˔ˢ ˏˑˉˈ˕ ˃ˇ˓ˈ˔ ˒˓ˑˉˋ˅˃ːˋˢǡ ˖˓ˑǦ ˄˞ǡ ˅ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˑ˕ˍ˃ˊ˃ǡ ˅˞ ˒ˑˎ˖˚ˋˎˋ ˅ˋˊ˖ ˅ ˅ˈː˟ ˊ˃˓˒ˎ˃˕˞ǡ ˏˈ˔˕ˑ ˓˃˄ˑ˕˞ǡ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˔˅ˑˌ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˒ˑ˘ˑˇ ˅ ˒ˑ˔ˑˎ˟˔˕˅ˑǤ ʦ˕ˑ ˊˇˈ˔˟ ˒ˑ˔ˈ˜ˈːː˞˘ ˔˕˓˃ː ˋ ˅ˋˊ˞ ˅ ˒˃˔˒ˑ˓˕ˈǡ ˅˃˛ˋ ˋˏˈˈ˕˔ˢ ˅ ˅ˋˇ˖ǫ ʓ˃˅˃ˌ˕ˈ ˓˃ˊ˄ˈ˓ˈˏ ˕˃ˍˑˌ ˒ˎ˃ː˞ ː˃ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˋˈ ˋ ˒˓Ǥ ˒˓ˋˏˈ˓Ǩ ʛˋˎ˃ ʒ˃ˎ˟˒ˈ˓ˋː˃ ʖ˃˒ˑˎːˢˢ ˃ːˍˈ˕˖ ˅˃ˏ ː˃ˇˑ ˖ˍ˃ˊ˃˕˟ ˅˔ˈ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ www.forumdaily.com

├Р├Е├К├Л├А├М├А ├Н├А ├Г├О├Р├И├З├О├Н├Т├Е

├Г├о├░├и├з├о├н├▓ ├П├е├░├в├а├┐ ├Р├│├▒├▒├к├а├┐ ├Г├а├з├е├▓├а ├К├о├л├о├░├а├д├о

720-495-0073 www.gorizont.com

52

╨б╨а╨Х╨Ф╨Р

9 ╨╛╨║╤В╤П╨▒╤А╤П

01:00 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ 01:20 ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п ╨Я╨Ю╨Ъ╨Р╨Ц╨Х╨в┬╗ 02:20 ┬л╨Ш╨У╨а╨Р╨Щ, ╨У╨Р╨а╨Ь╨Ю╨Э╨м ╨Ы╨о╨С╨Ш╨Ь╨Р╨п!┬╗ 03:00 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ 03:15 ┬л╨Ф╨Ю╨С╨а╨Ю╨Х ╨г╨в╨а╨Ю┬╗ 06:00 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ 06:15 ┬л╨Ф╨Ю╨С╨а╨Ю╨Х ╨г╨в╨а╨Ю┬╗ 07:15 ┬л╨Ь╨Ю╨Ф╨Э╨л╨Щ ╨Я╨а╨Ш╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а┬╗

08:05 09:00 09:30 11:15 12:00 12:30 15:00 15:20

16:10 16:55 17:50 18:50 20:00 20:30 22:15 22:50

┬л╨Ц╨Ш╨в╨м ╨Ч╨Ф╨Ю╨а╨Ю╨Т╨Ю!┬╗ ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨Ю╨в╨з╨Р╨п╨Э╨Э╨л╨Х┬╗ ┬л╨Ь╨г╨Ц╨б╨Ъ╨Ю╨Х / ╨Ц╨Х╨Э╨б╨Ъ╨Ю╨Х┬╗ ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п ╨Я╨Ю╨Ъ╨Р╨Ц╨Х╨в┬╗ ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ ┬л╨Ф╨Р╨Т╨Р╨Щ ╨Я╨Ю╨Ц╨Х╨Э╨Ш╨Ь╨б╨п!┬╗

┬л╨Ь╨г╨Ц╨б╨Ъ╨Ю╨Х / ╨Ц╨Х╨Э╨б╨Ъ╨Ю╨Х┬╗ ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п ╨Я╨Ю╨Ъ╨Р╨Ц╨Х╨в┬╗ ┬л╨Э╨Р ╨б╨Р╨Ь╨Ю╨Ь ╨Ф╨Х╨Ы╨Х┬╗ ┬л╨Я╨г╨б╨в╨м ╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а╨п╨в┬╗ ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨Ю╨в╨з╨Р╨п╨Э╨Э╨л╨Х┬╗ ┬л╨Т╨Х╨з╨Х╨а╨Э╨Ш╨Щ ╨г╨а╨У╨Р╨Э╨в┬╗ ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п ╨Я╨Ю╨Ъ╨Р╨Ц╨Х╨в┬╗

00:00 ┬л╨б╨Ъ╨Т╨Ю╨Ч╨Э╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а. ╨Э╨м╨о╨Щ╨Ю╨а╨Ъ┬╗ 04:00 ┬л╨Я╨Р╨г╨Ъ┬╗ 05:00 ┬л╨Я╨Р╨г╨Ъ┬╗ 06:00 ┬л╨Ь╨г╨Ы╨м╨в╨д╨Ш╨Ы╨м╨Ь╨л┬╗ 06:30 ┬л╨Ю╨б╨Ю╨С╨Ю╨Х ╨Ь╨Э╨Х╨Э╨Ш╨Х┬╗

01:25 02:10 03:00 03:30

08:50 ┬л╨б╨г╨Ф╨м╨С╨Р ╨з╨Х╨Ы╨Ю╨Т╨Х╨Ъ╨Р ╨б ╨С╨Ю╨а╨Ш╨б╨Ю╨Ь ╨Ъ╨Ю╨а╨з╨Х╨Т╨Э╨Ш╨Ъ╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 09:50 ┬л60 ╨Ь╨Ш╨Э╨г╨в┬╗. ╨в╨Ю╨Ъ-╨и╨Ю╨г ╨б ╨Ю╨Ы╨м╨У╨Ю╨Щ ╨б╨Ъ╨Р╨С╨Х╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Х╨Т╨У╨Х╨Э╨Ш╨Х╨Ь ╨Я╨Ю╨Я╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 11:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш┬╗ 11:45 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш. ╨Ь╨Х╨б╨в╨Э╨Ю╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 12:00 ╨в/╤Б ┬л╨Т╨е╨Ю╨Ф╨п ╨Т ╨Ф╨Ю╨Ь, ╨Ю╨У╨Ы╨п╨Э╨Ш╨б╨м┬╗ 13:55 ┬л╨Ъ╨в╨Ю ╨Я╨а╨Ю╨в╨Ш╨Т?┬╗ 15:45 ┬л╨Р╨Э╨Ф╨а╨Х╨Щ ╨Ь╨Р╨Ы╨Р╨е╨Ю╨Т. ╨Я╨а╨п╨Ь╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а┬╗

08:00 ┬л╨з╨Р╨б SPEAK┬╗ 09:00 ┬л╨Ш╨б╨Ъ╨г╨бC╨в╨Т╨Ю ╨Т╨Ю╨Щ╨Э╨л. ╨Т╨Х╨Ы╨Ш╨Ъ╨Ш╨Х ╨Я╨Ю╨Ы╨Ъ╨Ю╨Т╨Ю╨Ф╨ж╨л┬╗ 10:00 ┬л╨з╨Р╨б SPEAK┬╗ 11:00 ┬л╨С╨Ш╨Ч╨Э╨Х╨б.╨Ш╨Э╨Ю╨б╨в╨а╨Р╨Э╨ж╨л ╨Т ╨а╨Ю╨б╨б╨Ш╨Ш┬╗ 11:45 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш. ╨Ш╨Ч╨а╨Р╨Ш╨Ы╨м┬╗ 12:00 ┬лNEWSTALK LIVE┬╗ 13:00 ┬л╨б╨Ъ╨Т╨Ю╨Ч╨Э╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а. ╨Э╨м╨о ╨Щ╨Ю╨а╨Ъ┬╗

08:10 08:40 09:00 09:30

16:55 ┬л60 ╨Ь╨Ш╨Э╨г╨в┬╗. ╨в╨Ю╨Ъ-╨и╨Ю╨г ╨б ╨Ю╨Ы╨м╨У╨Ю╨Щ ╨б╨Ъ╨Р╨С╨Х╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Х╨Т╨У╨Х╨Э╨Ш╨Х╨Ь ╨Я╨Ю╨Я╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 18:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш┬╗ 18:25 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш. ╨Ь╨Х╨б╨в╨Э╨Ю╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 18:40 ╨в/╤Б ┬л╨Т╨е╨Ю╨Ф╨п ╨Т ╨Ф╨Ю╨Ь, ╨Ю╨У╨Ы╨п╨Э╨Ш╨б╨м┬╗ 20:30 ┬л╨Т╨Х╨з╨Х╨а┬╗ 22:55 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш-╨б╨Р╨Э╨Ъ╨в-╨Я╨Х╨в╨Х╨а╨С╨г╨а╨У┬╗ 23:10 ┬л╨Ю╨б╨в╨а╨Ю╨Т╨Р┬╗ 23:50 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш ╨Ъ╨г╨Ы╨м╨в╨г╨а╨л┬╗

17:00 17:30 18:30 19:00 20:00 21:00 22:30 23:30

00:00 00:25 01:45 02:31 03:00 07:55

┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш ╨Ъ╨г╨Ы╨м╨в╨г╨а╨л┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨Х╨Ъ╨Р╨в╨Х╨а╨Ш╨Э╨Р┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨б╨Х╨Ь╨Х╨Щ╨Э╨л╨Щ ╨Ф╨Х╨в╨Х╨Ъ╨в╨Ш╨Т┬╗ ┬л╨Я╨а╨п╨Э╨Ш╨з╨Э╨л╨Щ ╨Ф╨Ю╨Ь╨Ш╨Ъ┬╗ ┬л╨г╨в╨а╨Ю ╨а╨Ю╨б╨б╨Ш╨Ш┬╗ ┬л╨Ю ╨б╨Р╨Ь╨Ю╨Ь ╨У╨Ы╨Р╨Т╨Э╨Ю╨Ь┬╗

04:00 04:05 07:00 07:25

10:15 11:00 11:50 13:30 14:00 15:40

┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ ┬лNEWSTALK┬╗ ┬лBIG MONEY┬╗ ┬л╨Я╨Р╨г╨Ъ┬╗ ┬л╨Я╨Р╨г╨Ъ┬╗ ┬л╨Ю╨б╨Ю╨С╨Ю╨Х ╨Ь╨Э╨Х╨Э╨Ш╨Х┬╗ ┬л╨з╨Р╨б SPEAK┬╗ ┬лBIG MONEY┬╗

┬л╨б╨г╨Ф ╨Я╨а╨Ш╨б╨п╨Ц╨Э╨л╨е┬╗ ┬л╨Ф╨Э╨Ъ┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п ╨Т ╨Р╨Ь╨Х╨а╨Ш╨Ъ╨Х┬╗ ┬л╨Ю╨С╨Ч╨Ю╨а. ╨з╨а╨Х╨Ч╨Т╨л╨з╨Р╨Щ╨Э╨Ю╨Х ╨Я╨а╨Ю╨Ш╨б╨и╨Х╨б╨в╨Т╨Ш╨Х┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ ┬л╨г╨в╨а╨Ю. ╨б╨Р╨Ь╨Ю╨Х ╨Ы╨г╨з╨и╨Х╨Х┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ ┬л╨Ь╨Р╨Ы╨м╨ж╨Х╨Т╨Р┬╗

00:00 ┬л╨в╨Ю╨Ы╨Ъ╨Ю╨Т╨Ш╨й╨Х ╨б ╨б╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ъ╨Р╨Я╨Ы╨Р╨Э╨Ю╨Ь┬╗ 01:00 ┬л╨г╨в╨а╨Х╨Э╨Э╨п╨п ╨Я╨а╨Ю╨С╨Х╨Ц╨Ъ╨Р┬╗ 02:00 ┬л╨Я╨г╨Ы╨м╨б ╨Ф╨Э╨п C ╨Э╨Р╨в╨Р╨Ы╨м╨Х╨Щ ╨С╨л╨б╨в╨а╨Ш╨ж╨Ъ╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Ф╨Р╨Э╨Ш╨Ы╨Ю╨Ь ╨а╨г╨б╨Р╨Ъ╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 03:00 ┬л╨Ь╨Ш╨а ╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п ╨о╨а╨Ш╨п ╨а╨Ю╨б╨в╨Ю╨Т╨Р┬╗ 03:45 ┬л╨У╨Р╨Ч╨Р╨а╨еNEWS┬╗ 04:00 ┬л╨Щ╨Ю╨Ь- ╨Ъ╨Ш╨Я╨г╨а ╨Э╨Р RTN┬╗ 06:50 ┬л╨Ч╨Т╨Х╨Ч╨Ф╨л ╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а╨п╨в... ╨б ╨о╨Ы╨Ш╨Х╨Щ ╨о╨б╨г╨Я╨Ю╨Т╨Ю╨Щ┬╗ 07:00 ┬л╨Щ╨Ю╨Ь- ╨Ъ╨Ш╨Я╨г╨а ╨Э╨Р RTN┬╗

00:00 ┬л╨Я╨а╨Ю╨и╨Х╨Ф╨и╨Х╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 00:45 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 01:00 ┬л╨а╨Ю╨Ц╨Ф╨Б╨Э╨Э╨л╨Х ╨Т ╨б╨б╨б╨а┬╗ 02:00 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 03:00 ┬л╨С╨л╨Ы╨Ю ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ ╨б ╨Р╨Ы╨Х╨Ъ╨б╨Р╨Э╨Ф╨а╨Ю╨Ь ╨Я╨Ю╨Ы╨Ш╨в╨Ъ╨Ю╨Т╨б╨Ъ╨Ш╨Ь┬╗ 03:45 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 04:00 ╨е/╤Д ┬л╨С╨Х╨Ы╨л╨Щ ╨и╨Р╨Ь╨Р╨Э┬╗ 1╤Б. 06:00 ┬л╨Я╨а╨Ю╨и╨Х╨Ф╨и╨Х╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 06:45 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 07:00 ┬л╨а╨Ю╨Ц╨Ф╨Б╨Э╨Э╨л╨Х ╨Т ╨б╨б╨б╨а┬╗

┬л╨Х╨Ф╨Ш╨Ь ╨Ф╨Ю╨Ь╨Р┬╗ ┬лTIME OUT┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨Ь╨г╨е╨в╨Р╨а. ╨Э╨Ю╨Т╨л╨Щ ╨б╨Ы╨Х╨Ф┬╗ 13╤Б. ┬л╨з╨г╨Ф╨Ю ╨в╨Х╨е╨Э╨Ш╨Ъ╨Ш┬╗ ┬л╨б╨г╨Ф ╨Я╨а╨Ш╨б╨п╨Ц╨Э╨л╨е┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨Ъ╨г╨С╨Р.╨Ы╨Ш╨з╨Э╨Ю╨Х ╨Ф╨Х╨Ы╨Ю┬╗ 3,4╤Б. ┬л╨Ю╨С╨Ч╨Ю╨а. ╨з╨а╨Х╨Ч╨Т╨л╨з╨Р╨Щ╨Э╨Ю╨Х ╨Я╨а╨Ю╨Ш╨б╨и╨Х╨б╨в╨Т╨Ш╨Х┬╗ ┬л╨Ь╨Х╨б╨в╨Ю ╨Т╨б╨в╨а╨Х╨з╨Ш┬╗ ┬л╨в╨л ╨Э╨Х ╨Я╨Ю╨Т╨Х╨а╨Ш╨и╨м!┬╗

08:00 ┬л╨Х╨Т╨а╨Ю╨Э╨м╨о╨б┬╗ 08:30 ┬л╨Ъ╨Ю╨Э╨в╨Р╨Ъ╨в┬╗ 09:30 ╨е/╤Д ┬л╨Ф╨Х╨Э╨м ╨Я╨а╨Ш╨Х╨Ь╨Р ╨Я╨Ю ╨Ы╨Ш╨з╨Э╨л╨Ь ╨Т╨Ю╨Я╨а╨Ю╨б╨Р╨Ь┬╗ 11:20 ┬л╨Щ╨Ю╨Ь- ╨Ъ╨Ш╨Я╨г╨а ╨Э╨Р RTN┬╗ 14:55 ┬л╨Х╨Т╨а╨Х╨Щ╨б╨Ъ╨Р╨п ╨н╨Э╨ж╨Ш╨Ъ╨Ы╨Ю╨Я╨Х╨Ф╨Ш╨п┬╗ 15:20 ┬л╨Ч╨Т╨Х╨Ч╨Ф╨л ╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а╨п╨в... ╨б ╨о╨Ы╨Ш╨Х╨Щ ╨о╨б╨г╨Я╨Ю╨Т╨Ю╨Щ┬╗ 15:30 ┬л╨Ь╨л╨б╨Ы╨Ш ╨Т╨б╨Ы╨г╨е ╨б ╨Ь╨Р╨а╨Ш╨Э╨Ю╨Щ ╨Ы╨Х╨Т╨Ш╨Э╨б╨Ю╨Э ╨Ф╨г╨Ь╨Р╨Х╨Ь, ╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а╨Ш╨Ь, ╨Ю╨С╨б╨г╨Ц╨Ф╨Р╨Х╨Ь...┬╗

08:00 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 09:00 ┬л╨б╨Я╨Ю╨Б╨Ь╨в╨Х, ╨Ф╨а╨г╨Ч╨м╨п!┬╗ ╨б ╨Э╨Р╨в╨Р╨Ы╨м╨Х╨Щ ╨Ъ╨Ю╨Ч╨Х╨Ы╨Ъ╨Ю╨Т╨Ю╨Щ┬╗ 10:20 ╨е/╤Д ┬л╨С╨Х╨Ы╨л╨Щ ╨и╨Р╨Ь╨Р╨Э┬╗ 2╤Б. 11:30 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 12:00 ┬л╨Я╨а╨Ю╨и╨Х╨Ф╨и╨Х╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 12:45 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 13:00 ┬л╨а╨Ю╨Ц╨Ф╨Б╨Э╨Э╨л╨Х ╨Т ╨б╨б╨б╨а┬╗ 14:00 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 15:00 ┬л╨а╨Ю╨Ц╨Ф╨Б╨Э╨Э╨л╨Х ╨Т ╨б╨б╨б╨а┬╗ 15:55 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗

┬л╨Щ╨Ю╨Ь- ╨Ъ╨Ш╨Я╨г╨а ╨Э╨Р RTN┬╗ ┬л╨Х╨Т╨а╨Ю╨Э╨м╨о╨б┬╗ ┬л╨Щ╨Ю╨Ь- ╨Ъ╨Ш╨Я╨г╨а ╨Э╨Р RTN┬╗ ┬л╨Х╨Т╨а╨Ю╨Э╨м╨о╨б┬╗ ┬л╨Щ╨Ю╨Ь- ╨Ъ╨Ш╨Я╨г╨а ╨Э╨Р RTN┬╗ ╨е/╤Д ┬л╨Ъ╨Ю╨У╨Ф╨Р ╨Ф╨Х╨а╨Х╨Т╨м╨п ╨С╨л╨Ы╨Ш ╨С╨Ю╨Ы╨м╨и╨Ш╨Ь╨Ш┬╗ 20:45 ┬л╨Щ╨Ю╨Ь- ╨Ъ╨Ш╨Я╨г╨а ╨Э╨Р RTN┬╗ 22:30 ┬л╨Щ╨Ю╨Ь- ╨Ъ╨Ш╨Я╨г╨а ╨Э╨Р RTN┬╗

16:15 ╨Ъ╨╛╨╜╤Ж╨╡╤А╤В ┬л╨а╨п╨С╨Ш╨Э╨Р ╨Э╨Р ╨Ъ╨Ю╨Э╨м╨п╨Ъ╨Х┬╗ 17:15 ┬л╨Ф╨Ю 16 ╨Ш ╨б╨в╨Р╨а╨и╨Х┬╗ ╨Ю╨в 25 ╨Р╨Я╨а╨Х╨Ы╨п┬╗ 18:00 ╨б╨┐╨╡╨║╤В╨░╨║╨╗╤М ┬л╨Ъ╨Р╨Я╨Ш╨в╨Р╨Э╨б╨Ъ╨Р╨п ╨Ф╨Ю╨з╨Ъ╨Р┬╗ 20:35 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 21:00 ┬л╨С╨л╨Ы╨Ю ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ ╨б ╨Р╨Ы╨Х╨Ъ╨б╨Р╨Э╨Ф╨а╨Ю╨Ь ╨Я╨Ю╨Ы╨Ш╨в╨Ъ╨Ю╨Т╨б╨Ъ╨Ш╨Ь┬╗ 21:45 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 22:00 ╨е/╤Д ┬л╨С╨Х╨Ы╨л╨Щ ╨и╨Р╨Ь╨Р╨Э┬╗ 1╤Б. 23:10 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗

┬л╨Ф╨Э╨Ъ┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ ┬л╨Ъ╨Т╨Р╨Э╨в╨г╨Ь ╨Ш ╨п┬╗ ┬л╨б╨Ю╨Э╨п ╨б╨г╨Я╨Х╨а╨д╨а╨Р╨г┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п ╨Т ╨Р╨Ь╨Х╨а╨Ш╨Ъ╨Х┬╗ ┬л╨б╨Т╨Ю╨п ╨Я╨а╨Р╨Т╨Ф╨Р┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨Ъ╨г╨С╨Р.╨Ы╨Ш╨з╨Э╨Ю╨Х ╨Ф╨Х╨Ы╨Ю┬╗ 5,6╤Б. 23:00 ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п ╨Т ╨Р╨Ь╨Х╨а╨Ш╨Ъ╨Х┬╗ 23:30 ┬л╨Ъ╨Т╨Р╨Э╨в╨г╨Ь ╨Ш ╨п┬╗ 23:50 ┬л╨Ь╨Х╨б╨в╨Ю ╨Т╨б╨в╨а╨Х╨з╨Ш┬╗ 16:00 17:00 17:40 18:00 19:00 19:30 20:30 20:45

16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00

╨А╨А╨А╨А╨А╨А - ╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А t ╟▓╚Я╚а╚Н╚Ы╚Ь╚П╚Ш╚Н ╚Ы╚Ь╚П╚й╚г ╚Ц ╚Х╚Н╚Ъ╚У╚Ы╚Н ╚Я╚а╚Н╚Ю╚й╚г ╚Р╚Н╚Ю╚Н╚Ф╚Ы╚й╚г ╚Т╚П╚У╚Ю╚У╚Ч ╚Ц ╨╝╨╡╤Е╨░╨╜╨╕╨╖╨╝╨╛╨▓ ;

╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А

t ╟п╚У╚Ъ╚Ь╚Ы╚а ╚Т╚П╚У╚Ю╚У╚Ч ╚Ц ╨╛╤В╨║╤А╤Л╨▓╨░╤О╤Й╨╕╤Е ╨╝╨╡╤Е╨░╨╜╨╕╨╖╨╝╨╛╨▓; t ╟ж╚Н╚Ъ╚У╚Ы╚Н ╚Щ╚Ц╚д╚У╚П╚й╚г ╚Э╚Н╚Ы╚У╚Щ╚У╚Ч ╚Э╚Ю╚б╚Ф╚Ц╚Ы ╚а╚Ю╚Ь╚Я╚Ь╚П ╚ж╚Н╚Ю╚Ы╚Ц╚Ю╚Ь╚П ╚Ш╚Ю╚У╚Э╚Щ╚У╚Ы╚Ц╚Ч ╟░╚Э╚У╚д╚Ц╚Н╚Щ╚Ц╚Х╚Ц╚Ю╚б╚У╚Ъ╚Я╚н ╚Ы╚Н ╚Ю╚У╚Ъ╚Ь╚Ы╚а╚У ╚Ц ╚б╚Я╚а╚Н╚Ы╚Ь╚П╚Ш╚У ╨╛╤В╨║╤А╤Л╨▓╨░╤О╤Й╨╕╤Е ╨╝╨╡╤Е╨░╨╜╨╕╨╖╨╝╨╛╨▓ ╤Д╨╕╤А╨╝ Genie, Chamberlain, Craftsman, Lift master.

Emergency Service ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨Я╨╛╨╢╨╕╨╖╨╜╨╡╨╜╨╜╨░╤П ╨│╨░╤А╨░╨╜╤В╨╕╤П ╨┐╤А╨╕ ╨╖╨░╨╝╨╡╨╜╨╡ ╨┐╤А╤Г╨╢╨╕╨╜ ╨╕ ╨┐╨╛╨▓╨╛╤А╨╛╤В╨╜╤Л╤Е ╨▓╨╛╨╗╤З╨║╨╛╨▓ (╨┐╨╛╨╖╨▓╨╛╨╜╨╕╤В╨╡, ╤З╤В╨╛╨▒╤Л ╤Г╤В╨╛╤З╨╜╨╕╤В╤М ╨┤╨╡╤В╨░╨╗╨╕)

720-882-2696 e-mail: ямБvestargaragedoordenver@yahoo.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

e-mail: info@gorizont.com

№38/1011 от 10.11.2019

Просто лучше других

53

СРЕДА

9 октября

00:25 Х/Ф «ОХОТНИК» 4». ВОЗМЕЗДИЕ» 02:10 Х/Ф «ЛЮБОВЬ НЕ ДЕЛИТСЯ НА ДВА» 02:55 Х/Ф «ЛЮБОВЬ НЕ ДЕЛИТСЯ НА ДВА» 03:45 Х/Ф «ЛЮБОВЬ НЕ ДЕЛИТСЯ НА ДВА» 04:55 Х/Ф «КАРЛИК НОС» 06:15 Х/Ф «КЛАД» 07:50 Х/Ф «РУБЕЖ»

09:30 Х/Ф «ОСЕНЬЮ 41-ГО» 11:10 Х/Ф «ЧАСТНОЕ ПИОНЕРСКОЕ» 3»: ПРИВЕТ, ВЗРОСЛАЯ ЖИЗНЬ!» 12:45 Х/Ф «ЛЁД» 14:40 Х/Ф «ЧЕМПИОНЫ»: БЫСТРЕЕ. ВЫШЕ. СИЛЬНЕЕ»

16:25 Х/Ф «КАРП ОТМОРОЖЕННЫЙ» 18:00 Х/Ф «ОДНОКЛАССНИКИ».RU: НАCLICKАЙ УДАЧУ» 19:35 Х/Ф «ИЗМЕНА» 21:35 Х/Ф «КИНО ПРО АЛЕКСЕЕВА» 23:05 Х/Ф «СОБИБОР»

02:00 04:25 05:40 07:20

«ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» Х/ф «СТРАХОВОЙ АГЕНТ» Х/ф «СТАРИКИ-РАЗБОЙНИКИ» Т/с «СВАТЫ»

13:00 Х/ф «ВЕСНА НА ЗАРЕЧНОЙ УЛИЦЕ» 14:55 Х/ф «ЗА ВИТРИНОЙ УНИВЕРМАГА»

16:40 18:55 20:30 22:20

Х/ф «ЖИЛИ ТРИ ХОЛОСТЯКА» Х/ф «...В СТИЛЕ JAZZ» Х/ф «ВЫКРУТАСЫ» Т/с «СВАТЫ»

00:10 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР» 02:00 Х/ф «ПРО КЛАВУ ИВАНОВУ» 03:25 «ЮРИЙ НИКОЛАЕВ. «НАСЛАЖДАЯСЬ ЖИЗНЬЮ...» 04:25 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 05:15 Т/с «РУССКИЕ В ГОРОДЕ АНГЕЛОВ» 07:10 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ»

09:00 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 11:00 «ЕЛЕНА САФОНОВА. ЦВЕТ ЗИМНЕЙ ВИШНИ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:35 Х/ф «МОСКВА В НОТАХ» 13:50 Х/ф «ЛЮБОВЬ МОЯ ВЕЧНАЯ»

16:20 «АНАТОЛИЙ ПАПАНОВ. ТАК ХОЧЕТСЯ ПОЖИТЬ» 17:30 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 18:20 «МЕСТО ГЕНИЯ» 19:30 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 20:05 Х/ф «МОСКВА В НОТАХ» 21:10 Х/ф «ПУТЬ К МЕДАЛЯМ» 23:40 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ»

«ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

16:00 «СМЕХ С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ» 17:00 Концерт 18:30 Т/с «СЛЕД» 19:15 Т/с «СЛЕД» 20:00 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 20:50 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 21:40 «СЛЕПАЯ» 23:30 «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ»

09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:20

ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ЙОМ-КИПУР НА RTN» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «ЙОМ-КИПУР НА RTN»

00:30 01:30 02:30 03:00

13:40 14:15 14:45 15:00 15:20

16:15 16:55 18:00 18:10 18:45 19:15 19:50 20:30 21:00 22:05 22:10 23:05 23:10

«ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «Я ЗНАЮ» «ДЕНЬ СПОРТА» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ЖЫВАЯ КУЛЬТУРА» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ» «ПАНОРАМА» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х»

17:55 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 18:20 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 18:30 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» 19:30 «ЙОМ-КИПУР НА RTN» 20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:30 «ЙОМ-КИПУР НА RTN» 21:00 «ЕВРОНЬЮС» 21:30 «ЙОМ-КИПУР НА RTN» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:45 «ЙОМ-КИПУР НА RTN»

03:10 03:15 04:15 04:45 05:00 05:20 05:50

11:00 13:00 14:00 15:00

06:45 07:00

«КОНТАКТ» «ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ЙОМ-КИПУР НА RTN»

«НОВОСТИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «24 ВОПРОСА» «СПОРТ-КАДР» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» Т/с «Дорога в пустоту» 10 с. «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «СПОРТ-МИКС» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «24 ВОПРОСА» «АРТЭФАКТЫ» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «ПОКОЛЕНИЕ.BY» «ФАКТОР СИЛЫ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «БЕЛАРУСЫ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ПАНОРАМА» «БЕЛАРУСЫ» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «24 ВОПРОСА» «АРТЭФАКТЫ» «СПОРТ-МИКС» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» Т/с «Дорога в пустоту» 10 с.

00:00 00:10 00:30 01:00 01:40 02:25

06:15 06:25 07:00 07:30 08:05 08:30 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:30 12:00 12:35 13:10

04:00 05:00 06:00

ИЩИТЕ НАДЕЖНУЮ МАШИНУ НЕДОРОГО? ХОТИТЕ ОТРЕМОНТИРОВАТЬ ИЛИ ПОКРАСИТЬ КУЗОВ?

ASPEN AUTOBODY СДАТЬ МАШИНУ В ТРЕЙД? ЗАМЕНИТЬ СТЕКЛО? Все виды кузовных работ, авторемонт. Покраска, восстановление и продажа автомобилей.

ЗВОНИТЕ НАМ Мы рядом с Вами

303-359-4121 Артур 6829 Leetsdale Drive Denver, CO 80244

Leetsdale & Oneida •Used Car Dealer •Buy-Sell-Trade •Autobody Autoglass •Complete AutomRtive Repair

303-394-0263 office, 303-359-4121 cell, 303-394-0983 fax

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

54

Supreme Health Care, LLC

1($+ƏǪǫǐǏƏ" 1$Ə2$15("$2 njǎǏǪǔǓǔǍǫƏ njǒƙƟƘƕ

=ĄË…2“2"% q3C!,ä o!Ëąã=Ą=Ë2 “"%, 3“ã3Ą, C% 3.%ą3 ƒ= ,…"=ã,ą=ä,, K%ãĉ…/ä, , C%›,ã/ä, ãĊąĉä,

ǚǛǘƿDžǗƾǗǘƓƏǜƽǩƼƸƏǙDžƼǘƹƓǗƸƏƻǗǀǩƓDžƼƽƳңƏǝǞǩƿ ƼƏǚǩƸǩƱƴƏƹǗƏƿǩƸǝ

303-399-9299

• Если вам нужны квалифицированные и вежливые работники • Если вы нуждаетесь в персональном и домашнем уходе, поездках к врачам • Если вам нужен переводчик, оформление документов по всем социальным услугам • Если вам нужна помощь по сдаче на гражданство • Если вам нужны заботливые руки и чистосердечное отношение

ɉɨɦɨɝɚɟɦ ɨɮɨɪɦɥɹɬɶ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɩɨ ɭɯɨɞɭ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɧɚɡɧɚɱɚɬɶ ɜɢɡɢɬɵ ɤ ɜɪɚɱɭ ɢ ɡɚɤɚɡɵɜɚɬɶ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɜ ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɩɨ ɜɫɟɦ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ ɭɫɥɭɝɚɦ IRRG VWDPSV 6HFWLRQ /($3 ɢ ɬ ɞ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɢ ɧɚ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ ɢ ɧɚ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢ ɨɬ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɨɮɨɪɦɢɬɶ ɢ ɨɩɥɚɬɢɬɶ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɵɣ ɭɯɨɞ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɜɵɫɨɤɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɢ ɡɚɛɨɬɥɢɜɵɯ ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɟ ɧɨɬɚɪɢɚɥɶɧɵɟ ɭɫɥɭɝɢ ɩɟɪɟɜɨɞɵ

ǑǛƼǞǩƿƼƓǘƏǙƏƹǗƸƏǚǩƏǗƿǛǘǜǝ ƏǏƏ3DMMDRRDDƏnjUD Ə2SDƏ Ə#DMUDQ ƏǓǫƏ ƼƏƸƳƏǜƏǝƿǩƽǩDžƴǜƓƽƼǘƸƏǩƓƽǘƓƼƸƏƹǗƏƽǜǘƏƽǗưƼƏƽǩǚǛǩǜƳ

Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɭ ɜɫɟɝɞɚ ɬɪɟɛɭɸɬɫɹ ɪɚɛɨɬɧɢɤɢ ɩɨ ɭɯɨɞɭ ɡɚ ɛɨɥɶɧɵɦɢ Ɂɜɨɧɢɬɟ 303-399-9299

ЕСЛИ ВЫ ИМЕЕТЕ РОДСТВЕННЫЙ УХОД 37 ЧАСОВ В МЕСЯЦ, НО СЧИТАЕТЕ ЭТО НЕ ДОСТАТОЧНЫМ И ИМЕЕТЕ ДЛЯ ЭТОГО ВСЕ ПРЕДПОСЫЛКИ, НАША МЕДСЕСТРА (RN) ПОМОЖЕТ ВАМ УВЕЛИЧИТЬ РОДСТВЕННЫЙ УХОД, А НАШИ ОФИСНЫЕ РАБОТНИКИ ПРЕДОСТАВЯТ ВСЕ ВЫШЕУКАЗАННЫЕ СЕРВИСЫ И ПОМОГУТ НАЙТИ НУЖНЫХ ВАМ РАБОТНИКОВ.

Звоните 303-388-3886 и мы вам поможем `ĄË…2“2"3 …3›…/ !=K%2…,*, C% 3.%ą3 , !%ą“2"Ë……,*,, *%2%!/Ë ä%Ą32 !=K%2=2ĉ 3 “"%,. K%ãĉ…/. Мы ждем вас по адресу 6795 E Tennessee Ave., Ste 225. T. 303-388-3886

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: supremehealthcare.co ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: supremehealthcarejob.blogspot.com

ðÿýăýĂĉĘĂĭČĂĊĎąċĊĂčĘ

ɉɚɧɫɢɨɧɚɬ ɢ ɤɥɭɛ Ɇɨɧɚɤɨ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɫ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤɚ ɩɨ ɫɭɛɛɨɬɭ ɜɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ Ɇɵ ɞɟɥɚɟɦ ɜɫɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɟ ɱɬɨɛ ɧɚɲɢ ɤɥɢɟɧɬɵ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɢ ɫɟɛɹ ɤɚɤ ɞɨɦɚ ȿɠɟɞɧɟɜɧɵɟ ɩɨɟɡɞɤɢ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɵ ɭɫɥɭɝɢ ɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤɨɜ Ɂɚɧɹɬɢɹ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɦ ɹɡɵɤɨɦ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɟ ɤɥɚɫɫɵ ɉɨɦɨɳɶ ɜ ɫɞɚɱɟ ɷɤɡɚɦɟɧɨɜ ɧɚ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ Ʌɟɤɰɢɢ ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɹ ɪɭɫɫɤɨɟ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɟ Ʉɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɞɨɛɪɨɠɟɥɚɬɟɥɶɧɵɟ ɪɚɛɨɬɧɢɤɢ ɉɨɦɨɳɶ ɩɨ ɜɫɟɦ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɇɚɲɢ ɞɜɟɪɢ ɜɫɟɝɞɚ ɨɬɤɪɵɬɵ ɞɥɹ ɧɨɜɵɯ ɤɥɢɟɧɬɨɜ Ɇɵ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɢ ɞɟɥɚɟɦ ɞɥɹ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɜɫɟ ɨ ɱɟɦ ɞɪɭɝɢɟ ɬɨɥɶɤɨ ɝɨɜɨɪɹɬ

ɀɞɟɦ ɜɚɲɢɯ ɡɜɨɧɤɨɜ ȼɵɛɢɪɚɣɬɟ ɩɚɧɫɢɨɧɚɬ ³Ɇɨɧɚɤɨ ɇɚɲ ɬɟɥɟɮɨɧ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

55

КРУГЛОСУТОЧНАЯ ПОМОЩЬ МЕДСЕСТЕР НА ДОМУ ПО НАЗНАЧЕНИЮ ВРАЧА.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

56

ЧЕТВЕРГ

10 октября

01:00 «НОВОСТИ» 01:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 02:20 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

00:15 01:45 02:31 03:00 07:55

Т/с «ЕКАТЕРИНА. ВЗЛЕТ» Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ»

00:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 04:00 «ПАУК» 05:00 «ПАУК» 06:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

08:05 09:00 09:30 11:15 12:00 12:35 15:00 15:20

«ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» Т/с «ОТЧАЯННЫЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

08:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 11:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:00 Т/с «ВХОДЯ В ДОМ, ОГЛЯНИСЬ» 13:55 «КТО ПРОТИВ?» 15:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:00 09:00 10:00 10:50 11:00 12:00 13:00

16:10 16:55 17:50 18:50 20:00 20:35 22:35 23:05

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Х/ф «ЛЁД» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

16:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 18:40 Т/с «ВХОДЯ В ДОМ, ОГЛЯНИСЬ» 20:30 «ВЕЧЕР» 22:55 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:10 «ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР» 23:50 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ»

16:35 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 17:00 «НОВОСТИ» 17:30 «NEWSTALK» 18:30 «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» 19:00 «ПАУК» 20:00 «ПАУК» 21:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «НА ТРОИХ» 23:30 «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК»

«НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «ЧАС SPEAK» «РЕДАКЦИЯ» «O MY ART» «НА ТРОИХ» «NEWSTALK LIVE» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

A+ Plumbing

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА»

04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «ДЕНЬ» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» С НАТАЛЬЕЙ КОЗЕЛКОВОЙ» 04:20 Х/ф «БЕЛЫЙ ШАМАН» 2с. 05:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

08:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 08:40 «КВАНТУМ И Я» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:30 Т/с «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД» 14с. 10:15 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 11:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:50 Т/с «КУБА.ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 5,6с. 13:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 14:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 15:40 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

08:00 «ЕВРОНЬЮС» 08:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:30 Х/ф «КОГДА ДЕРЕВЬЯ БЫЛИ БОЛЬШИМИ» 11:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 12:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 12:30 «ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС.СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 13:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 14:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 14:05 «ДЕНЬ» 15:20 «ВОЯЖ ПЕРУ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 15:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ»

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» 09:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:00 Х/ф «БЕЛЫЙ ШАМАН» 3с. 11:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «СЕВАЛОГИЯ»

«ДНК» «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СОНЯ СУПЕРФРАУ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «СВОЯ ПРАВДА» «СЕГОДНЯ» Т/с «КУБА.ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 7,8с. 23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 23:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

16:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 16:30 «СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 17:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «СОЛДАТ ИВАН БРОВКИН» 20:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «ДЕНЬ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 16:30 Х/ф «А ПАРОХОДЫ ГУДЯТ И УХОДЯТ» 17:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» С НАТАЛЬЕЙ КОЗЕЛКОВОЙ» 22:20 Х/ф «БЕЛЫЙ ШАМАН» 2с. 23:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

01:25 02:10 03:00 03:30 04:00 04:05 07:00 07:25

16:00 17:00 17:40 18:00 19:00 19:30 20:30 20:45

ƷdžǑNjǏǃǝ ǡƮǏǃǁǠ ƧljLjǎǝǡ

ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ

РАБОТ INSURED · LICENSED · BONDED Тел.

303-332-8462 Каждое воскресенье в 2:30 pm Проповедь Евангелия Молитва за исцеление Молитва за освобождение Молитва за семьи

720-998-8502 New Life Church • 1072 Chambers Rd. • Aurora, CO 80011

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

e-mail: info@gorizont.com

№38/1011 от 10.11.2019

Просто лучше других

57

ЧЕТВЕРГ

10 октября

01:00 Х/Ф «ПОБЕГ» 03:00 Х/Ф «ЛЮБОВЬ НЕ ДЕЛИТСЯ НА ДВА» 03:50 Х/Ф «СЕРАЯ ШЕЙКА» 04:15 Х/Ф «ТАЁЖНАЯ СКАЗКА» 04:25 Х/Ф «СЕКРЕТ НЕПРИСТУПНОЙ КРАСАВИЦЫ» 05:10 Х/Ф «ЧАСТНОЕ ПИОНЕРСКОЕ» 06:55 Х/Ф «СПАСТИ ПУШКИНА»

02:00 «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» 04:35 Х/ф «ЖЕСТОКИЙ РОМАНС» 07:20 Т/с «СВАТЫ»

08:15 Х/Ф «КАНИКУЛЫ СТРОГОГО РЕЖИМА» 10:10 Х/Ф «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ», УДАЧИ!» 11:45 Х/Ф «КАРП ОТМОРОЖЕННЫЙ» 13:25 Х/Ф «КУХНЯ». ПОСЛЕДНЯЯ БИТВА» 15:15 Х/Ф «КОНТРИБУЦИЯ»

13:00 Х/ф «НЕУЛОВИМЫЕ МСТИТЕЛИ» 14:30 Х/ф «ВЗРОСЛЫЕ ДЕТИ» 15:50 Х/ф «ХОЗЯИН ТАЙГИ»

18:00 Х/Ф «МОСКВА», Я ТЕРПЛЮ ТЕБЯ» 19:35 Х/Ф «ГРАФОМАФИЯ» 21:10 Х/Ф «ТРЕЗВЫЙ ВОДИТЕЛЬ» 22:55 Х/Ф «УЧИЛКА»

17:20 18:50 20:25 22:20

Х/ф «СМЕШНЫЕ ЛЮДИ» Х/ф «ЖИЗНЬ ПРЕКРАСНА» Х/ф «ЕГЕРЬ» Т/с «СВАТЫ»

00:10 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР» 02:00 Х/ф «ПОЛЕВАЯ ГВАРДИЯ МОЗЖУХИНА» 03:45 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» 04:25 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 05:15 Т/с «РУССКИЕ В ГОРОДЕ АНГЕЛОВ» 07:10 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ»

00:00 «СМЕХ С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ» 01:00 Концерт 02:30 «СЛЕПАЯ» 03:30 «ГАДАЛКА» 04:30 «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» 05:00 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 06:30 «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» 07:00 «СЛЕПАЯ»

09:00 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 11:00 «МИХАИЛ БОЯРСКИЙ. ОДИН НА ВСЕХ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:30 Х/ф «ВИХРИ ВРАЖДЕБНЫЕ» 14:25 Х/ф «ПЕРВЫЙ ЭШЕЛОН»

08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 10:10 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

«ПЁСТРАЯ ЛЕНТА» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ВИХРИ ВРАЖДЕБНЫЕ» Х/ф «ЗАЧЕМ ЧЕЛОВЕКУ КРЫЛЬЯ» 23:20 «ПЁСТРАЯ ЛЕНТА»

16:00 18:30 19:30 20:15 21:10 21:40 23:30

«ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ»

16:25 17:30 18:20 19:30 20:00 21:45

01:30 «ЙОМ-КИПУР НА RTN» 07:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

06:15 06:25 07:00 07:30 08:30 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:10 11:25 12:00 13:05 13:40 14:15 14:45 15:00 15:20

«НОВОСТИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «АРТИШОК» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» Т/с «Дорога в пустоту» 11 с. «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «СПОРТ-МИКС» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «НАРОДНЫ МАЙСТАР» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «СОБЫТИЯ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «АРТИШОК» «24 ВОПРОСА» «ПАНОРАМА» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «СПОРТ-МИКС» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» Т/с «Дорога в пустоту» 11 с.

16:15 16:55 18:00 18:10 18:45 19:15 19:50 21:00 22:05 22:10 23:05 23:10

«ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «Я ЗНАЮ» «ДЕНЬ СПОРТА» «24 ВОПРОСА» «НАРОДНЫ МАЙСТАР» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПАНОРАМА» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:05 «ДЕНЬ» 18:20 «ВОЯЖ ПЕРУ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 18:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 19:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 19:30 «СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

00:00 00:10 00:30 01:00 01:30 02:00 02:25 03:10 03:15 04:15 04:45 05:00 05:20 05:50

«ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС.СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:20

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ПЯТНИЦА

11 октября

58

01:00 01:20 03:00 03:15 06:00 06:15 07:15

«НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

00:15 02:05 02:50 03:00 07:55

08:05 09:00 09:30 11:15 12:00 12:30 15:00 15:25

«ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» Х/ф «ОПАСНЫЙ КРУИЗ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

16:10 16:55 17:50 18:50 20:00 20:30 22:00 22:45

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» Х/ф «СЕМЬ УЖИНОВ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Х/ф «ДНЮХА!»

00:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 04:00 «ПАУК» 05:00 «ПАУК» 06:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

01:25 02:10 03:00 03:30

08:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 11:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:00 Т/с «ВХОДЯ В ДОМ, ОГЛЯНИСЬ» 13:55 «КТО ПРОТИВ?» 15:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:00 «N+2» 08:30 «БИЗНЕС.ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ» 09:00 «BIG MONEY» 09:30 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 10:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 11:00 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ. МОСКВА» 12:00 «НОВЫЕ ИТОГИ. LIVE» 13:00 «НА ТРОИХ» 14:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

08:10 08:40 09:00 09:30

16:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:20 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 18:35 «АНШЛАГ И КОМПАНИЯ» 21:25 Х/ф «ЭХО ГРЕХА» 23:00 «2 ВЕРНИК 2» 23:50 Х/ф «АННА НА ШЕЕ»

17:00 18:00 18:45 21:00 22:30 23:00

Т/с «ЕКАТЕРИНА. ВЗЛЕТ» Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» «МОЯ ПЛАНЕТА» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ»

«НОВЫЕ ИТОГИ» «РЕДАКЦИЯ» Х/ф «БРАТ-2» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «БОЛЬШЕ ЧЕМ СЕКС» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ»

ǚǒǑǏǕǓǕǙǛǞǟǩ Ǖ ǡǕǚǍǚǞǕǝǛǏǍǚǕǒ 5 Банковские и HUD дома 5 Помощь с short sale 5 Возможность 100% финансирования без closing costs 5 Отличный сервис

04:00 04:05 07:00 07:25

10:15 11:00 11:50 13:30 13:50 15:30

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ДОКТОР СВЕТ»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «ДЕНЬ» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» 03:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 04:00 Х/ф «БЕЛЫЙ ШАМАН» 3с. 05:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

«ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» Т/с «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД» 15с. «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «КУБА.ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 7,8с. «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

08:00 «ЕВРОНЬЮС» 08:30 «КОНТАКТ» 09:30 Х/ф «СОЛДАТ ИВАН БРОВКИН» 11:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 12:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 12:30 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» 13:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 14:00 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 14:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 15:30 «СПОНСОРСКАЯ ПЕРЕДАЧА»

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 «ДО И ПОСЛЕ» 09:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:00 Спектакль «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» 11:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 11:25 Концерт «МИНИАТЮРЫ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 15:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

16:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 16:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 17:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «ИВАН БРОВКИН НА ЦЕЛИНЕ» 20:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:30 «КОНТАКТ» 22:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 23:00 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:00 Х/ф «БЕЛЫЙ ШАМАН» 1с. 17:10 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» 21:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:00 Х/ф «БЕЛЫЙ ШАМАН» 3с. 23:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

16:00 «ДНК» 17:00 «СЕГОДНЯ» 17:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 18:00 «ЖДИ МЕНЯ» 19:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 19:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 20:00 Т/с «КУБА.ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 9,10с. 22:00 «УРОКИ РУССКОГО» 22:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.РАССЛЕДОВАНИЕ» 23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 «ПЕРСОНА ГРАТА»

СЕРВИС/РЕМОНТ

КОМПЬЮТЕРА Установка Программ и Антивируса Очищение и Ускорение Компьютера Устранения неисправностей Интернета Веб-дизайн и Создание веб-сайтов Обучение использования Apple продуктов И многое другое...

ЀЀ $30 ǙǭǷǾǵǹ ǜǻǼǻǯ

ǟǭǿȉȌǺǭ ǤǭȅǺǵǷ

Loan Concierge

Real Estate Broker

303-596-5830 303-931-9378 www.TatyanaChashnik.com

По вопросам звоните -

(720)-234-5027 Моисей www.denverscomputerrepair.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

e-mail: info@gorizont.com

№38/1011 от 10.11.2019

Просто лучше других

59

ПЯТНИЦА

11 октября

01:05 Х/Ф «НЕПРОЩЁННЫЙ» 02:55 Х/Ф «ЧАСТНОЕ ПИОНЕРСКОЕ» 2» 04:40 Х/Ф «СЕРАЯ ШЕЙКА» 05:00 Х/Ф «СКАЗКА О РЫБАКЕ И РЫБКЕ» 05:35 Х/Ф «БАРЫШНЯ-КРЕСТЬЯНКА» 07:20 Х/Ф «ЧАСТНОЕ ПИОНЕРСКОЕ» 3»: ПРИВЕТ, ВЗРОСЛАЯ ЖИЗНЬ!»

08:55 Х/Ф «ТРИ БОГАТЫРЯ». НАСЛЕДНИЦА ПРЕСТОЛА» 10:20 Х/Ф «ЛЁД» 12:15 Х/Ф «ОДНОКЛАССНИКИ».RU: НАCLICKАЙ УДАЧУ» 13:55 Х/Ф «Я ЛЮБИТЬ ТЕБЯ БУДУ», МОЖНО?» 14:45 Х/Ф «БЕЗ ГРАНИЦ»

16:20 18:00 19:35 21:00 22:55

Х/Ф «РУБЕЖ» Х/Ф «ГУЛЯЙ», ВАСЯ!» Х/Ф «ДЕНЬ Д»УРАКА» Х/Ф «СОБИБОР» Х/Ф «ХОРОШИЙ МАЛЬЧИК»

02:00 «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» 04:40 Х/ф «ШИРЛИ-МЫРЛИ» 07:20 Т/с «СВАТЫ»

Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР» Х/ф «ИДУЩИЙ СЛЕДОМ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» Т/с «РУССКИЕ В ГОРОДЕ АНГЕЛОВ» 07:10 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ»

00:10 02:00 03:35 04:25 05:15

00:00 01:00 02:00 03:30 04:30 05:00 05:30 06:30 07:00

13:00 Х/ф «САМЫЙ ЛУЧШИЙ ДЕНЬ» 14:55 Х/ф «АМЕРИКЭН БОЙ»

Х/ф «SOS» НАД ТАЙГОЙ» Х/ф «КОРОТКИЕ ВСТРЕЧИ» Х/ф «АДАМ И ХЕВА» Х/ф «ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ, ИЛИ ПОСТОРОННИМ ВХОД ВОСПРЕЩЁН» 22:20 Х/ф «БУДЬТЕ МОИМ МУЖЕМ» 17:05 18:15 19:50 21:00

09:00 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 11:00 «ВЯЧЕСЛАВ НЕВИННЫЙ. СМЕХ СКВОЗЬ СЛЁЗЫ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:25 Х/ф «УБИЙСТВО НА УЛИЦЕ ДАНТЕ» 14:20 Х/ф «ПУТИНА»

16:40 «ЛАРИСА ЛУЖИНА. НЕЗАМУЖНИЕ ДОЛЬШЕ ЖИВУТ» 17:30 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 18:20 «МЕСТО ГЕНИЯ» 19:30 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 19:55 Х/ф «УБИЙСТВО НА УЛИЦЕ ДАНТЕ» 21:40 Х/ф «ЗВЁЗДНЫЙ МАЛЬЧИК» 23:00 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» 23:40 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ»

Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «СЛЕПАЯ»

09:30 «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» 10:00 DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! 10:30 «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» 11:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 12:00 Т/с «ОСА» 12:50 Т/с «ОСА» 13:35 Т/с «ОСА» 14:20 «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ»

16:00 16:45 17:30 18:00 19:00 21:00 22:40 23:30

Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «ШИК И ШОК» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «СМЕХ С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ» «ПЯТАЯ СТРАЖА» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА»

00:30 01:30 02:30 03:00

15:00 15:30

«НОВОСТИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «24 ВОПРОСА» «СОБЫТИЯ» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» Т/с «Дорога в пустоту» 12 с. «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «СПОРТ-МИКС» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «СIЛА ВЕРЫ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «24 ВОПРОСА» «СОБЫТИЯ» «НАУКОМАНИЯ» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «НА ВЫЛЕТ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «БЕЛАРУСЫ» «ПАНОРАМА» «КЛУБ РЕДАКТОРОВ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «ЗОНА Х. ИТОГИ НЕДЕЛИ» Т/с «Дорога в пустоту» 12 с.

16:25 16:55 18:00 18:10 18:45 19:20 19:50 20:40 21:10 21:40 22:10 22:40 23:15

«ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «Я ЗНАЮ» «ДЕНЬ СПОРТА» «КЛУБ РЕДАКТОРОВ» «БЕЛАРУСЫ» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «ПАНОРАМА» «IСНАСЦЬ» «24 ВОПРОСА» «НАПЕРАД У МІНУЛАЕ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «СВАІМІ СЛОВАМІ»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 17:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 18:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 18:30 «СПОНСОРСКАЯ ПЕРЕДАЧА» 19:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 19:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

00:00 00:10 00:30 01:00 01:30 02:25 03:10 03:15 04:15 04:45 05:00 05:20 05:50 06:15 06:25 07:00 07:30 08:05 08:20 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:30 12:00 12:50 13:25 13:55 14:30

04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:30 15:00 15:30

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

«ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ

ÊÓÕÎÍÍÛÅ ÊÀÁÈÍÅÒÛ / KITCHEN CABINETS 10 õ 10 êóõíÿ è ãðàíèòíàÿ ñòîëåøíèöà 10 õ 10 kitchen & Granite Countertops

$4,800 ñ óñòàíîâêîé / with installation

ÊÀÐÏÅÒ / CARPET ñ óñòàíîâêîé / with installation

Øèêàðíûå ìàòåðèàëû. Êà÷åñòâåííàÿ ðàáîòà, Ñàìûå âûãîäíûå öåíû

303-564-4951

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

60

00:25 Х/ф «КРИК ДЕЛЬФИНА» 01:00 «НОВОСТИ» 01:15 «КРИК ДЕЛЬФИНА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 02:10 «ПРО ЛЮБОВЬ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:10 Х/ф «МЫ ИЗ ДЖАЗА» 04:35 Х/ф «ПО УЛИЦАМ КОМОД ВОДИЛИ...» 05:45 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 06:00 «НОВОСТИ» 06:10 Х/ф «КОМИССАР»

01:10 Х/ф «ЛЮБОВЬ НА ДВА ПОЛЮСА» 02:50 «МОЯ ПЛАНЕТА» 03:00 «УТРО РОССИИ. СУББОТА» 06:15 «ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ» 06:40 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА» 07:15 «ДИАЛОГИ О ЖИВОТНЫХ. ЛОРО ПАРК. ТЕНЕРИФЕ» 07:55 «ЮМОР! ЮМОР! ЮМОР!!!»

00:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 03:30 Х/ф «БРАТ-2» 05:35 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

«ТОЛКОВИЩЕ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «МАСТЕР КЛАСС» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» Х/ф «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШЕРЛОКА ХОЛМСА. ДВАДЦАТЫЙ ВЕК НАЧИНАЕТСЯ» 5ч. «ВОЙНА И МИР»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «ДО И ПОСЛЕ» 04:00 Спектакль «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» 05:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 05:25 Концерт «МИНИАТЮРЫ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ»

08:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 10:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:45 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 11:40 «TIME OUT» 12:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 12:45 «СВОЯ ИГРА» 14:10 «ОДНАЖДЫ» 14:45 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 15:30 «ПОСЛЕДНИЕ 24 ЧАСА»

08:30 «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 09:00 Х/ф «ИВАН БРОВКИН НА ЦЕЛИНЕ» 10:35 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 11:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 11:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 12:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 13:00 «ВОЙНА И МИР» 13:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 14:00 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 14:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 15:00 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 15:30 «КОНТАКТ»

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 Х/ф «ВРАТАРЬ» 10:15 Концерт «АНШЛАГ» 11:00 Концерт «ОТТЕПЕЛЬ» 12:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 13:00 Спектакль «НОЧЬ ОШИБОК» 15:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» С НАТАЛЬЕЙ КОЗЕЛКОВОЙ»

17:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 19:00 «РОССИЯ РУЛИТ!» 21:00 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 21:50 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 23:00 «ФОМЕНКО.ФЕЙК» 23:25 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ»

16:00 «ВОЯЖ ИНДИЯ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 16:30 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» 17:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» 18:00 «ЕВРОНЬЮС» 18:35 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 19:05 Х/ф «КОМИССАР» 21:10 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 21:35 Х/ф «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШЕРЛОКА ХОЛМСА. ДВАДЦАТЫЙ ВЕК НАЧИНАЕТСЯ» 5ч. 23:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА» 23:50 «КОНТАКТ»

16:20 Х/ф «БЕЛЫЙ ШАМАН» 2с. 17:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «ДО И ПОСЛЕ» 21:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:00 Спектакль «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» 23:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 23:25 Концерт «МИНИАТЮРЫ»

00:00 01:40 02:30 03:00 03:30 04:00 04:20 06:00 06:15 07:00 07:20 07:50

«МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «СЕГОДНЯ» Т/с «КУБА.ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 9,10с. «СЕГОДНЯ» «ЖДИ МЕНЯ» «КВАНТУМ И Я» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ»

00:00 01:00 02:00 03:00 03:45 04:00 04:25 05:00 05:50 06:00

СУББОТА

12 октября

07:25 08:00 Х/ф «СЕМЬ НЯНЕК» 09:15 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 09:50 «УМНИЦЫ И УМНИКИ» 10:30 «САВЕЛИЙ КРАМАРОВ. ДЖЕНТЛЬМЕН УДАЧИ. СМЕШНОЙ ДО СЛЕЗ» 11:20 «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 12:00 «ВРЕМЯ» 12:20 «РОЛАН БЫКОВ. «Я ВАС, ДУРАКОВ, НЕ БРОШУ...» 13:10 Х/ф «ЖЕНИТЬБА БАЛЬЗАМИНОВА» 14:35 Х/ф «ИЗ ЖИЗНИ ОТДЫХАЮЩИХ»

09:40 10:20 11:00 12:00 12:25

«ПЯТЕРО НА ОДНОГО» «СТО К ОДНОМУ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «МОЯ ЛЮБОВЬ- РОССИЯ!» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 12:55 Х/ф «ОПАВШИЕ ЛИСТЬЯ»

08:00 «ВОЙНА И МИФЫ» 09:00 «ИСКУСCТВО ВОЙНЫ. ВЕЛИКИЕ ПОЛКОВОДЦЫ» 10:00 «М/Ф ТРИ БОГАТЫРЯ. НА ДАЛЬНИХ БЕРЕГАХ» 11:30 «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» 12:00 «COMMANDOS» 13:00 «RODOS» 14:20 Т/с «ИСАЕВ» 15:15 Т/с «ИСАЕВ»

16:00 Х/ф «ПО СЕМЕЙНЫМ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ» 18:10 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 20:00 «ВРЕМЯ» 20:20 «КЛУБ ВЕСЕЛЫХ И НАХОДЧИВЫХ». ВЫСШАЯ ЛИГА» 22:15 Х/ф «ОДНОЙ ЛЕВОЙ» 23:40 Х/ф «ОБЫКНОВЕННОЕ ЧУДО»

16:10 «ПРИВЕТ, АНДРЕЙ!». ВЕЧЕРНЕЕ ШОУ АНДРЕЯ МАЛАХОВА» 18:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 18:55 Х/ф «ЛИНИЯ ЖИЗНИ» 22:00 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 22:55 Х/ф «МОНОЛОГ»

16:10 17:05 18:00 19:00 20:00 21:00 21:30 23:00 23:30

Т/с «ИСАЕВ» Т/с «ИСАЕВ» «РУССКИЕ НОРМ!» «О ВЫСОКОМ С М.МИНСКЕР» «RODOS» «BIG MONEY» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «БИЗНЕС.ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ» «ВОЙНА И МИФЫ»

 òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ äëÿ ïåðåâîçêè ïàññàæèðîâ

BugFighter Pro

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ ÍÀ ÏÎËÍÛÉ ÐÀÁÎ×ÈÉ ÄÅÍÜ

Освободим вас от "непрошенных жильцов":

• Мышей • Тараканов • Пауков • Мурьвьев • Клопов • Ос и слепней ÏÐÀÂÀ ÎÁÛ×ÍÛÅ

303-915-7370 303-377-5777

Нетоксичная, безопасная для вас и ваших домашних питомцев, обработка квартир, домов, офисов, дворов и улиц

720-217-1166

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

e-mail: info@gorizont.com

№38/1011 от 10.11.2019

Просто лучше других

61

СУББОТА

12 октября

00:30 Х/Ф «ЧЕМПИОНЫ»: БЫСТРЕЕ. ВЫШЕ. СИЛЬНЕЕ» 02:10 Х/Ф «КАРЛИК НОС» 03:35 Х/Ф «ЧАСТНОЕ ПИОНЕРСКОЕ» 3»: ПРИВЕТ, ВЗРОСЛАЯ ЖИЗНЬ!» 05:40 Х/Ф «ЧАСТНОЕ ПИОНЕРСКОЕ» 2» 07:20 Х/Ф «ОПАСНЫЕ КАНИКУЛЫ»

00:00 Х/ф «ВАРВАРА-КРАСА, ДЛИННАЯ КОСА» 01:35 Х/ф «ДВЕНАДЦАТЬ СТУЛЬЕВ» 04:35 Х/ф «ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ!» 06:20 Х/ф «ИРОНИЯ СУДЬБЫ, ИЛИ С ЛЁГКИМ ПАРОМ!»

08:40 Х/Ф «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ», УДАЧИ!» 10:20 Х/Ф «СПАСТИ ПУШКИНА» 11:40 Х/Ф «КЛАД» 13:15 Х/Ф «БАРЫШНЯ-КРЕСТЬЯНКА» 15:00 Х/Ф «КАВКАЗСКОЕ ТРИО»

10:00 Х/ф «КОРОЛЕВА БЕНЗОКОЛОНКИ» 11:25 Х/ф «НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!» 13:15 Х/ф «ПО СЕМЕЙНЫМ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ» 15:50 Х/ф «31 ИЮНЯ»

16:25 Х/Ф «КИНО ПРО АЛЕКСЕЕВА» 18:00 Х/Ф «ДЕНЬ ВЫБОРОВ» 2» 19:45 Х/Ф «МОСКВА», Я ТЕРПЛЮ ТЕБЯ» 21:20 Х/Ф «ИЗМЕНА» 23:15 Х/Ф «ПОБЕГ»

18:15 Х/ф «ТОТ САМЫЙ МЮНХГАУЗЕН» 20:30 Х/ф «ХОД КОНЁМ» 22:00 Х/ф «ОТПУСК ЗА СВОЙ СЧЁТ»

00:10 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР» 02:00 Х/ф «КАРТИНА» 1,2с. 05:15 Т/с «РУССКИЕ В ГОРОДЕ АНГЕЛОВ» 07:10 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ»

00:20 Т/с «ОСА» 01:10 Т/с «ОСА» 02:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 03:00 «СМЕХ С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ» 05:00 «ПЯТАЯ СТРАЖА» 05:50 «ПЯТАЯ СТРАЖА» 06:40 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 07:40 Т/с «ОСА»

00:00 «НОВОСТИ» 00:10 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 00:40 «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» 01:10 «ЖЫВАЯ КУЛЬТУРА» 01:40 «СОБЫТИЯ» 02:10 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 02:40 «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» 03:10 Т/с «Невеста из Москвы» 1, 2 с. 04:55 «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ» 05:25 «24 ВОПРОСА» 06:10 «КРАIНА» 06:40 «НАУКОМАНИЯ» 07:15 «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» 07:50 «АРТЭФАКТЫ»

00:30 01:30 02:00 02:30 03:00

Т/с «ОСА» «ШИК И ШОК» «ГАДАЛКА» «ГАДАЛКА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» Концерт «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ»

08:25 «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» 08:40 «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» 09:15 «СОБЫТИЯ» 09:45 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 10:20 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 10:55 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 11:25 «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» 12:00 «ПАНОРАМА» 12:40 «МАКАЕНКА, 9» 13:40 Т/с «Невеста из Москвы» 1, 2 с. 15:25 «СОБЫТИЯ» 15:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ МЕЛЬНИЦА»

08:00 08:50 09:00 10:25

09:00 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 11:00 «РОЛАН БЫКОВ. Я ВАС, ДУРАКОВ, НЕ БРОШУ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:30 Х/ф «СТРАННАЯ ИСТОРИЯ ДОКТОРА ДЖЕКИЛА И МИСТЕРА ХАЙДА» 14:15 Х/ф «ЭТО СИЛЬНЕЕ МЕНЯ» 15:50 Х/ф «ЖУРАВУШКА»

08:35 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:45 13:30 14:20

«ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «СТРАННАЯ ИСТОРИЯ ДОКТОРА ДЖЕКИЛА И МИСТЕРА ХАЙДА» 21:35 Х/ф «ВРЕМЯ СЧАСТЛИВЫХ НАХОДОК» 22:55 «САВЕЛИЙ КРАМАРОВ. ДЖЕНТЛЬМЕН УДАЧИ. СМЕШНОЙ ДО СЛЁЗ»

16:00 «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» 16:30 Д/ф «НАША АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ» 17:00 Д/ф «АМЕРИКА. БОЛЬШОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ» 17:30 «ЖДЕМ В ГОСТИ» 18:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 19:00 Концерт 20:30 «ПО»СЛЕД»НИЙ ДЕНЬ. СЕРГЕЙ БОДРОВ» 21:10 «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» 21:40 Т/с «СЛЕД» 22:25 Т/с «СЛЕД» 23:10 Т/с «СЛЕД»

17:30 18:20 19:30 20:00

16:55 17:25 18:00 18:25 18:40 19:10 19:30 19:50 20:35 21:05 21:40 22:35 22:55 23:30

«ГОРОДА БЕЛАРУСИ !» «НАУКОМАНИЯ» «КРАIНА» «ДЕНЬ СПОРТА» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «ПОКОЛЕНИЕ.BY» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «ПАНОРАМА» «СIЛА ВЕРЫ» «24 ВОПРОСА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ МЕЛЬНИЦА» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «ФАКТОР СИЛЫ» «АРСЕНАЛ»

ASPEN COMPLETE HEALTH CARE AND TRANSPORTATION

Семён Могилевский www.123-Colorado-Home.com Direct Phone: 720-530-5081 Fax: 730-533-1600 semem99@comcast.net

8810 E. HAMPDEN AVE., #100 Denver, Co 80231

• Покупка и продажа недвижимости (жилья или инвестиций) • Консультации, анализ - БЕСПЛАТНО • Активная поддержка на всех стадиях • Поиск наилучшего финансирования • Предпродажная подготовка, реклама • Ассистирование после покупки • Программы различных бонусов

04:00 05:00 06:00 06:45 07:00 07:25

11:30 12:00 13:35 14:00 14:30 15:00

«КОНТАКТ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «МАСТЕР КЛАСС» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ»

КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА

16:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 16:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 17:00 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 17:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 18:00 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 18:30 «КОНТАКТ» 19:00 «ВОЯЖ ИНДИЯ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 19:30 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 20:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 21:00 «ЕВРОНЬЮС» 21:35 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 22:05 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ...

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

62 Детские сказки заставляют многих девушек в мире поверить в то, что жизнь принцессы – это один сплошной праздник. Дворцовые приёмы, почтительные подданные, и рядом – самый настоящий принц.

7 ПРИНЦЕСС, КОТОРЫЕ БЫЛИ НЕСЧАСТЛИВЫ В БРАКЕ

ʜˑ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˇ˃ˎˈˍˑ ːˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˒˓ˋːǦ ˙ˈ˔˔˞ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ǡ ˃ ˊ˃ ˅ːˈ˛Ǧ ːˋˏ ˄ˎ˃ˆˑ˒ˑˎ˖˚ˋˈˏ ˚˃˔˕ˑ ˔ˍ˓˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˆˑ˓˟ˍˋˈ ˔ˎ˩ˊ˞ǡ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅ˑ ˋ ˕ˑ˔ˍ˃Ǥ ʑ ː˃Ǧ ˛ˈˌ ˔ˈˆˑˇːˢ˛ːˈˌ ˒ˑˇ˄ˑ˓ˍˈ ˕ˈ ˔˃ˏ˞ˈ ˒˓ˋːǦ ˙ˈ˔˔˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˈ ˔ˏˑˆˎˋ ˑ˄˓ˈ˔˕ˋ ˅ ˄˓˃ˍˈ ˇˑˎˆˑˉˇ˃ːː˞ˈ ˕ˈ˒ˎˑ ˋ ˔˚˃˔˕˟ˈǤ

Евдокия Лопухина

ʝː˃ ˔˕˃ˎ˃ ˔˖˒˓˖ˆˑˌ ʞˈ˕˓˃ ǡ ˍˑˆˇ˃ ˡːˑǦ ˏ˖ ˙˃˓ˡ ˄˞ˎˑ ˅˔ˈˆˑ ͳ͸ ˎˈ˕ǡ ˃ ˔˃ˏˑˌ ʔ˅ˇˑˍˋˋ ʚˑ˒˖˘ˋːˑˌ Ȃ ʹͲǤ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˉˈː˖ ˇˎˢ ˔˞ː˃ ˅˞˄ˋ˓˃ˎ˃ ˈˆˑ ˏ˃˕˟ ʜ˃˕˃ˎ˟ˢ ʙˋǦ ˈˆˑ ˏ˖ˉ˃ǡ ːˑ ˓˃ˊ˅ˑˇ ˑ˕ ːˈˆˑ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ˃ ˎˋ˛˟ ˔˒˖˔˕ˢ ˒ˑ˚˕ˋ ʹͲ ˎˈ˕Ǥ

ˊ˖Ǥ ʝː˃ ˋ˔ˍ˓ˈːːˈ ˅ˈ˓ˋˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˔ˏˑˉˈ˕ ˔˕˃˕˟ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅ˑˌǡ ːˑ ˔˃ˏ ˔˖˒˓˖ˆ ˄˞ˎ ːˈ˔˚˃˔˕ˈː ʓˑ˚˟ ˍˑ˓ˑˎˢ ʓ˃ːˋˋ ʣ˓ˈˇˈ˓ˋˍ˃

˔ ˍˈǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˓˃ˊ˅ˈˎ˃˔˟ ˔ ˏ˖ˉˈˏ ˒ˑ ˈˆˑ ˋːˋ˙ˋǦ ˋˊǦˊ˃ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋ ˄˞˕˟ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˕ˑˌǡ ˍ ˇˈ˕˔˕˅˃ ˑˆˑ˓˚˃ˎ˃ ˓ˑˇː˞˘ ˔ˍˎˑːːˑ˔˕˟ˡ ˍ ˃˕ˋ˅ˈ ˋ ˒ˑ˕ˈ˓ˢˎ˃ ˇˑ˚˟ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ːˈ ˔ˏˑˆˎ˃ ˍˑˏ˖ ˑː ˔˃ˏ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˎ ˚˖˅˔˕˅˃Ǥ ʙ˃ˏˋˎˎ˃ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˢˏǡ ˃ ˍˑˆˇ˃ ˒˓ˋː˙ˈ˔˔˃ ˒ˑ˅ˊ˓ˑ˔ˎˈǦ ˔ˏˋ˓ˋ˕˟˔ˢ ˔ ˓˃ˊ˅ˑˇˑˏ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌǤ ʞ˃˓ˍˈ˓Ǧʐˑ˖ˎˊ ˅˔ˈˆˇ˃ ˔˕ˑˢˎ˃ ˏˈˉˇ˖ ˒˓ˋːǦ ˎ˃ǡ ˈ˩ ˄˞ˎˑ ˓ˈ˛ˈːˑ ˅˞ˇ˃˕˟ ˊ˃ˏ˖ˉǤ ʐ˃˄˖˛ˍ˃ ʞ˓ˋː˙ˈ˔˔˃ ʡˑˍ ʤˈ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ˆˑˇ˞ ˉˋˊǦ ˙ˈ˔˔ˑˌ ʓˋ˃ːˑˌ ˋ ˈ˩ ˔˖˒˓˖ˆˑˏǤ ˒ˑˇˑ˄˓˃ˎ˃ ˇˎˢ ˔˕˃˓˛ˈˌ ˅ː˖˚ˍˋǡ ˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ ːˋ ˒˓ˑ˅ˈˎ˃ ˅ ʙˑ˓ˈˈǡ ˑˍ˓˖ˉ˩ːː˃ˢ ˓ˑˇː˞ˏˋ ʚˈˇˋ ʓˋ ˔˕˓˃ˇ˃ˎ˃ ˑ˕ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˋǡ ˊ˃ˍ˃Ǧ ˕˞˅˃ˎ˃ ˏ˖ˉ˖ ˋ˔˕ˈ˓ˋˍˋǡ ˃ ˒ˑ˔ˎˈ ˔˕˃ˎ˃ ˋ˔Ǧ ˄˞ǡ ːˈ˒ˎˑ˘˖ˡ ˍ˃ːˇˋˇ˃˕˖˓˖ǣ ˒˓ˋː˙˃ ʣ˓ˋǦ ˔˅ˑˈˆˑ ˄˓˃˕˃Ǥ ˇ˓ˋ˘˃ ʧ˃˖ˏ˄˖˓ˆǦʚˋ˒˒˔ˍˑˆˑǤ ʑˑˊˏˑˉːˑǡ ˍ˃˕˟ ˖˕ˈ˛ˈːˋˢ ː˃ ˔˕ˑ˓ˑːˈǤ ʞˑˊˉˈ ˋ ˒˓ˋː˙ ˠ˕ˑ˕ ˄˓˃ˍ ˏˑˆ ˄˞ ˔˕˃˕˟ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˏǡ ˑˇː˃ˍˑ ʦ˃˓ˎ˟ˊ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ˎ ˔ˍ˓˞˅˃˕˟ ˔˅ˑˌ ˓ˑˏ˃ː ˔ ʙ˃Ǧ Принцесса Маргарет ˏˑˎˑˇ˃ˢ ˉˈː˃ǡ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˓ˑˉˇˈːˋˈ ˕˓ˑǦ ˏˋˎˎˑˌ ʞ˃˓ˍˈ˓Ǧʐˑ˖ˎˊǡ ˃ ˅ ͳͻͻ͸ ˆˑˇ˖ ˔˖˒˓˖Ǧ ʙ˓˃˔˃˅ˋ˙˃ ˋ ˄˖ː˕˃˓ˍ˃ ʛ˃˓ˆ˃˓ˈ˕ ˄˞ˎ˃ ˆˋ ˑ˗ˑ˓ˏˋˎˋ ˓˃ˊ˅ˑˇ ˒ˑ ː˃˔˕ˑˢːˋˡ ˔˃ˏˑˌ ˋ˘ ː˃˔ˎˈˇːˋˍˑ˅ǡ ˑ˕˚˃ˢːːˑ ˕ˑ˔ˍˑ˅˃ˎ˃ ˅ˇ˃Ǧ ˎˋ ˑ˕ ˓ˑˇˋ˕ˈˎ˟˔ˍˑˌ ˔ˈˏ˟ˋ ˋ ˅˔ˈ ˔ˋˎ˟ːˈˈ ˒ˑǦ ˒ˑˎːˑˌ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˒ˑˎˑˉːˑ˔˕˟ˡ ˔˅ˑˈˌ ˔ˈǦ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˞Ǥ ˔˕˓˞ǡ ˒˓ˋː˙ˈ˔˔˞ ʔˎˋˊ˃˅ˈ˕˞Ǥ ʑ ˡːˑ˔˕ˋ ˆ˓˖ˉ˃ˎ˃˔˟ ˅ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˡǤ ˒˓ˋː˙ˈ˔˔˃ ʛ˃˓ˆ˃˓ˈ˕ ˅ˎˡ˄ˋˎ˃˔˟ ˅ ˍ˃˒ˋ˕˃ː˃ Принцесса Хайя ʞˋ˕ˈ˓˃ ʡ˃˖ː˔ˈːˇ˃ǡ ˔ˎ˖ˉˋ˅˛ˈˆˑ ˅ˑ ˇ˅ˑ˓˙ˈǤ ʑ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͳͷ ˎˈ˕ ʤ˃ˌˢ ˄ˋː˕ ˃ˎ˟Ǧʤ˖˔ˈˌː ʝˇː˃ˍˑ ˓˃ˊːˋ˙˃ ˅ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˉˇˈːˋˋ ˋ ˔ˑ˙ˋǦ ˃ˎ˟ːˑˏ ˒ˑˎˑˉˈːˋˋ ˅ˎˡ˄ˎ˩ːː˞˘ ːˈ ˇ˃˅˃ˎˋ ˔ˑ˔˕ˑˢˎ˃ ˅ ˄˓˃ˍˈ ˔ ˛ˈˌ˘ˑˏ ʛˑ˘˃ˏˏˈˇˑˏ ˋ˄ː ʟ˃˛ˋˇˑˏ ˃ˎ˟Ǧʛ˃ˍ˕˖ˏˑˏǤ ʜ˃ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˅ˊˆˎˢˇǡ ˔ˈˏ˟ˢ ˠ˕˃ ˄˞ˎ˃ ˈˇ˅˃ ˎˋ ːˈ ˑ˄˓˃ˊ˙ˑǦ ˅ˑˌǣ ˍ˓˃˔˃˅ˋ˙˃ ˉˈː˃ǡ ˇ˅ˑˈ ˑ˚˃˓ˑ˅˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˇˈ˕ˈˌǡ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅ˑˈ ˄ˎ˃ˆˑ˒ˑˎ˖˚ˋˈǤ ʞ˓ˋː˙ˈ˔Ǧ

Луиза Датская

˓ˋˎˎˑ˅ː˃ǡ ˒ˈ˓˅˞ˈ ˆˑˇ˞ ˋ˘ ˄˓˃ˍ˃ ˄˞ˎˋ ˒ˑǦ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˏ˖ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˏˋǤ ʝˇː˃ˍˑ ˔˕˓˃˔˕ˋ ʞˈ˕˓˃ ˘˅˃˕ˋˎˑ ːˈː˃ˇˑˎˆˑǡ ˋ ˖ˉˈ ˔˒˖˔˕ˢ ˕˓ˋ ˆˑˇ˃ ˙˃˓˟ ˖˅ˎ˩ˍ˔ˢ ʏːːˑˌ ʛˑː˔Ǥ ʞ˓˃˅Ǧ ˇ˃ǡ ˇˑ ˔ˏˈ˓˕ˋ ˏ˃˕ˈ˓ˋ ʞ˩˕˓ ːˈ ˇˈˏˑː˔˕˓ˋǦ ˓ˑ˅˃ˎ ˑ˕ˍ˓˞˕ˑ ˔˅ˑ˩ ːˈˆ˃˕ˋ˅ːˑˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˈ ˍ ˔˖˒˓˖ˆˈǡ ːˑ ʜ˃˕˃ˎ˟ˢ ʙˋ˓ˋˎˎˑ˅ː˃ ˋ ˔˃ˏ˃ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˔ˍˑ˓ˑ ˓˃ˊˑ˚˃˓ˑ˅˃ˎ˃˔˟ ˅ ːˈ˅ˈ˔˕Ǧ ˍˈǡ ːˈ˅ˊˎˡ˄ˋ˅ ˈ˩ ˊ˃ ːˈ˒ˑˍˑ˓ːˑ˔˕˟ ˋ ˖˒˓ˢˏǦ ˔˕˅ˑǤ ʑ ͳ͸ͻͺ ˆˑˇ˖ǡ ˒ˑ˔ˎˈ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˑ˕ˍ˃ˊˑ˅ ʔ˅ˇˑˍˋˋ ʚˑ˒˖˘ˋːˑˌ ˒ˑ˔˕˓ˋ˚˟˔ˢ ˅ ˏˑː˃˘ˋǦ ːˋǡ ˈ˩ ˔ˑ˒˓ˑ˅ˑˇˋˎˋ ˅ ˏˑː˃˔˕˞˓˟ ˋ ː˃˔ˋˎ˟Ǧ ːˑ ˒ˑ˔˕˓ˋˆˎˋ ˅ ʠ˖ˊˇ˃ˎ˟˔ˍˑǦʞˑˍ˓ˑ˅˔ˍˑˏ ˏˑǦ ː˃˔˕˞˓ˈǤ ʑ ͳ͹ͳͺ ˄˞˅˛˖ˡ ˙˃˓ˋ˙˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˍ ˕ˑˏ˖ ˏˑˏˈː˕˖ ˔ˑ˔˕ˑˢˎ˃ ˅ ˔˅ˢˊˋ ˔ˑ ʠ˕ˈǦ ˒˃ːˑˏ ʒˎˈ˄ˑ˅˞ˏǡ ˊ˃˔˕˃˅ˋˎˋ ː˃˄ˎˡˇ˃˕˟ ˊ˃ ˍ˃ˊː˟ˡ ˎˡ˄ˋˏˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˋ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˔˅ˑˋ˘ ˔˕ˑ˓ˑːːˋˍˑ˅ǡ ˃ ˒ˑ˔ˎˈ ˔ˑ˔ˎ˃ˎˋ ˅ ʚ˃ˇˑˉ˔ˍˋˌ ʢ˔˒ˈː˔ˍˋˌ ˏˑː˃˔˕˞˓˟ǡ ˆˇˈ ˊ˃ ˍ˃ˉˇ˞ˏ ˈ˩ ˛˃ˆˑˏ ˔˕˓ˑˆˑ ˔ˎˈˇˋˎˋǤ ʞˑ˔ˎˈ ˔ˏˈ˓˕ˋ ˄˞˅Ǧ ˛ˈˆˑ ˏ˖ˉ˃ ˑː˃ ˈ˜˩ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˎˈ˕ ˒˓ˑ˅ˈˎ˃ ˅ ˏˑː˃˔˕˞˓ˢ˘ ˋ ˎˋ˛˟ ˒ˑ˔ˎˈ ˅ˑ˙˃˓ˈːˋˢ ˅ː˖Ǧ ˍ˃ ʞˈ˕˓˃

˄˞ˎ˃ ˒ˈ˓ˈ˅ˈˊˈː˃ ˅ ʛˑ˔ˍ˅˖ ˔ ˒ˑǦ ˚ˈ˔˕ˢˏˋǤ ʠˍˑː˚˃ˎ˃˔˟ ˅ ͳ͹͵ͳ ˆˑˇ˖Ǥ

ʝː˃ ˚˃˔˕ˑ ˒ˑˍˋˇ˃ˎ˃ ˔˖˒˓˖ˆ˃ ˋ ˑ˕˒˓˃˅Ǧ ˎˢˎ˃˔˟ ˍ ˑ˕˙˖Ǥ ʑ ͳͻͲ͸ ˆˑˇ˖ ʚ˖ˋˊ˃ ʓ˃˕˔ˍ˃ˢ ˖ˏˈ˓ˎ˃ ˑ˕ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˌ ˏˈːˋːˆˋ˕˃ǡ ˑˇː˃ˍˑ ˅ ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˘ˑˇˋˎˋ ˔ˎ˖˘ˋ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋː˙ˈ˔Ǧ ˔˃ ˒˓ˈˇ˒˓ˋːˢˎ˃ ːˈ˖ˇ˃˚ː˖ˡ ˒ˑ˒˞˕ˍ˖ ˖˕ˑǦ ˒ˋ˕˟˔ˢǡ ˅ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˔ˋˎ˟ːˑ ˒˓ˑ˔˕˖ˇˋˎ˃˔˟ ˋ ˔ˍˑː˚˃ˎ˃˔˟Ǥ

ˋˏ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋ ˔ˑˊˇ˃˕˟ ˔ˈˏ˟ˡǡ ˍ ˕ˑˏ˖ ˉˈ ˍ˃˒ˋ˕˃ː ˄˞ˎ ˓˃ˊ˅ˈˇ˩ːǤ ʞ˓ˋː˙ˈ˔˔˃ ˏˑˆˎ˃ ˑ˕Ǧ ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˕ˋ˕˖ˎ˃ ˋ ˅˞ˌ˕ˋ ˊ˃ ːˈˆˑ ˊ˃ˏ˖ˉ ˒ˑ˔ˎˈ ʹͷ ˎˈ˕ǡ ːˑ ˑː˃ ˒˓ˋːˢˎ˃ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˒ˑǦ ˓˅˃˕˟ ˔ ʞˋ˕ˈ˓ˑˏǤ ʡˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈǡ ˒ˈ˓˅˃ˢ ˎˡǦ ˄ˑ˅˟ ː˃ˎˑˉˋˎ˃ ˑ˕˒ˈ˚˃˕ˑˍ ː˃ ˅˔ˡ ˈ˩ ˇ˃ˎ˟Ǧ ːˈˌ˛˖ˡ ˉˋˊː˟Ǥ Анна Фёдоровна Принцесса Ток Хе ʑ˔ˍˑ˓ˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˋˊ˅ˈ˔˕ˋˢ ˑ ˉˈːˋ˕˟˄ˈ ʞˋǦ ʔˌ ˄˞ˎˑ ˅˔ˈˆˑ ͳͶ ˎˈ˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ʭˎˋ˃ːː˖Ǧ ʕˋˊː˟ ˒ˑ˔ˎˈˇːˈˌ ˍˑ˓ˈˌ˔ˍˑˌ ˒˓ˋː˙ˈ˔Ǧ ˕ˈ˓˃ ʡ˃˖ː˔ˈːˇ˃ ˒˓ˋː˙ˈ˔˔˃ ʛ˃˓ˆ˃˓ˈ˕ ˔ˍˑǦ ʒˈː˓ˋˈ˕˕˖Ǧʢˎ˟˓ˋˍ˖ ʠ˃ˍ˔ˈːǦʙˑ˄˖˓ˆǦʖ˃˃ˎ˟Ǧ ˔˞ ˋˊ ˇˋː˃˔˕ˋˋ ʚˋ ˄˞ˎ˃ ːˈ˔ˎ˃ˇˍˑˌ ˔ ˔˃ˏˑǦ ˓ˑ˒˃ˎˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˅˞˛ˎ˃ ˊ˃ˏ˖ˉ ˊ˃ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗˃ ˗ˈˎ˟ˇ ˅˞ˇ˃ˎˋ ˊ˃ˏ˖ˉ ˊ˃ ͳ͸Ǧˎˈ˕ːˈˆˑ ˙ˈ˔˃˓ˈǦ ˆˑ ˓ˑˉˇˈːˋˢǣ ˓ˑˇːˑˌ ˑ˕ˈ˙ǡ ͸ͲǦˎˈ˕ːˋˌ ˋˏǦ ʬː˕ˑːˋ ʏ˓ˏ˔˕˓ˑːˆ˃Ǧʓˉˑː˔˃Ǥ ʜˑ ˄˓˃ˍ ˠ˕ˑ˕ ˅ˋ˚˃ ʙˑː˔˕˃ː˕ˋː˃ ʞ˃˅ˎˑ˅ˋ˚˃Ǥ ʠ˖˒˓˖ˆ ˄˞Ǧ ˒ˈ˓˃˕ˑ˓ ʙˑˇˉˑːǡ ˑ˕ˍ˃ˊ˞˅˃ˎ˔ˢ ˒˓ˋˊː˃˅˃˕˟ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˄˞ˎ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˏǤ ʓ˃ˉˈ ˒ˑˢ˅ˎˈǦ ˅˃ˎ ˆ˓˖˄ ˋ ˚˃˔˕ˑ ˒˖ˆ˃ˎ ˡː˖ˡ ˉˈː˖ ˔˅ˑˋˏˋ ˇˑ˚˟ǡ ˓ˑˉˇ˩ːː˖ˡ ˑ˕ ː˃ˎˑˉːˋ˙˞ǡ ˋ ˅ː˩˔ ˈ˩ ˅ ːˋˈ ː˃ ˔˅ˈ˕ ˇ˅ˑˋ˘ ˇˈ˕ˈˌ ːˈ ˔ˏˑˆˎˑ ˒ˑˏˈǦ ˅˞˘ˑˇˍ˃ˏˋǤ ʝː ˏˑˆ ˒ˑ˔˃ˇˋ˕˟ ˈ˩ ˅ ˅˃ˊ˖ǡ ˒ˑ ˔˒ˋ˔ˑˍ ˔ˈˏ˟ˋǡ ˍˑˆˇ˃ ˇˈ˅ˑ˚ˍˈ ˋ˔˒ˑˎːˋˎˑ˔˟ ͷ ˛˃˕˟ ˒˓ˋː˙ˈ˔˔ˈ ʛ˃˓ˆ˃˓ˈ˕ ˊ˃˅ˑˇˋ˕˟ ːˑ˅˞ˈ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˒ˑ˔ˎˈ ˔˕˓ˈˎˢˎǡ ˃ ˇˈ˅˖˛ˍ˃ ˈˇ˅˃ ːˈ ˎˈ˕Ǥ ʞˑ˕ˑˏ ˅ ͳ͵ ˎˈ˕ ˈ˩ ˑ˕ˑ˔ˎ˃ˎˋ ˅ ʮ˒ˑːˋˡ ˋ ˋ ːˑ˅˞ˈ ˓ˑˏ˃ː˞Ǥ ʝː˃ ˔ˎˑ˅ːˑ ˒˞˕˃ˎ˃˔˟ ˇˑǦ ˎˋ˛˃ˎ˃˔˟ ˚˖˅˔˕˅ ˑ˕ ˔˕˓˃˘˃Ǥ ˇ˃ˉˈ ːˈ ˓˃ˊ˓ˈ˛ˋˎˋ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ː˃ ˒ˑǦ ˍ˃ˊ˃˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˋ ˅˔ˈˏ˖ ˏˋ˓˖ ˒˓˃˅ˑ ː˃ ˎˡ˄ˑ˅˟Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˉˈ ʙˑː˔˕˃ː˕ˋː ʞ˃˅ˎˑ˅ˋ˚ ˖ˊː˃ˎǡ ˘ˑ˓ˑː˃˘ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˌ ˏ˃˕ˈ˓ˋǤ ʠ˒˖˔˕ˢ ͳͺ ˎˈ˕ ˒ˑ˔ˎˈ ˅˔˕˖˒ˎˈːˋˢ ˅ ˄˓˃ˍ ʛ˃˓Ǧ ˚˕ˑ ˅ ˔˅ˈ˕ˈ ʏːː˖ ʣ˩ˇˑ˓ˑ˅ː˖ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ ˍ˓˃Ǧ ʑ ͳͻ ˎˈ˕ ˒˓ˋː˙ˈ˔˔˖ ʡˑˍ ʤˈ ˒ˑ ˖ˍ˃ˊ˃ːˋˡ ˆ˃˓ˈ˕ ˓˃ˊ˅ˈˎ˃˔˟ ˔ ˏ˖ˉˈˏǤ ˔˃˅ˋ˙ˈˌǡ ˑː ˊ˃˒˓ˈ˕ˋˎ ˈˌ ˒ˑˍˋˇ˃˕˟ ˒ˑˍˑˋǤ ʗ ˔˖˒˓˖ˆˋ ˋˏ˒ˈ˓˃˕ˑ˓˃ ʮ˒ˑːˋˋ ˅˞ˇ˃ˎˋ ˊ˃ˏ˖ˉ ˠ˕ˑ ˒˓ˋ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˔˃ˏˑˆˑ ˙ˈ˔˃˓ˈ˅ˋ˚˃ ːˋˍˑˆˇ˃ ˊ˃ ˃˓ˋ˔˕ˑˍ˓˃˕˃ ʡ˃ˍˈˡˍˋ ʠˑǤ ʐ˓˃ˍ ˇˎˢ ˑ˄ˑˋ˘ Принцесса Диана ːˈˎ˟ˊˢ ˄˞ˎˑ ː˃ˊ˅˃˕˟ ˅ˈ˓ː˞ˏ ˏ˖ˉˈˏǤ ʠ˒˖Ǧ ˔˕˃ˎ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˌ ˒˞˕ˍˑˌǤ ʜ˃ ˗ˑːˈ ˇˈ˒˓ˈ˔Ǧ ʙˑ˓ˑˎˈ˅˃ ˎˡˇ˔ˍˋ˘ ˔ˈ˓ˇˈ˙ ˑˍ˃ˊ˃ˎ˃˔˟ ˊ˃Ǧ ˔˕ˢ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˎˈ˕ ˒ˑ˔ˎˈ ˅ˈː˚˃ːˋˢǡ ˅ ͳͺͲͳ ˔ˋˋ ˖ ʡˑˍ ʤˈ ˓˃ˊ˅ˋˎˑ˔˟ ˒˔ˋ˘ˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˊ˃˄ˑˎˈǦ ˆˑˇ˖ǡ ʏːː˃ ʣ˩ˇˑ˓ˑ˅ː˃ ˔ˏˑˆˎ˃ ˄ˈˉ˃˕˟ ˑ˕ ˔˅ˑǦ ˅˃ːˋˈǡ ˑː˃ ˇˑˎˆˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˎˈ˚ˋˎ˃˔˟ ˅ ˍˎˋːˋǦ ˎˑˉːˋ˙ˈˌ ˔˅ˑˈˌ ˎˡ˄˅ˋ ˍ ˒˓ˋː˙˖ ʦ˃˓ˎ˟Ǧ

˔˃ ʤ˃ˌˢ ˅˔˩ ˠ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˒ˑˇ˚˩˓ˍˋ˅˃ˎ˃ ˅ ˔˅ˑǦ ˋ˘ ˋː˕ˈ˓˅˟ˡ ˇˑ˔˕ˑˋː˔˕˅˃ ˔˖˒˓˖ˆ˃ǡ ˒˓ˈ˅ˑˊǦ ːˑ˔ˋˎ˃ ˈˆˑ ˇˈˎˑ˅˞ˈ ˋ ˑ˕˙ˑ˅˔ˍˋˈ ˍ˃˚ˈ˔˕˅˃ǡ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˋˎ˃ ˔˖ˇ˟˄˖ ˊ˃ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˄˞˕˟ ˓ˢˇˑˏ ˔ˑ ˔˕ˑˎ˟ ˇˑ˔˕ˑˌː˞ˏ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏǤ ʚˈ˕ˑˏ ʹͲͳͻ ˆˑˇ˃ ˑː˃ ˔˄ˈˉ˃ˎ˃ ˋˊ ˇ˅ˑ˓Ǧ ˙˃ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˇ˅˖ˏˢ ˇˈ˕˟ˏˋ ˋ ˋːˋ˙ˋˋ˓ˑ˅˃ˎ˃ ˄˓˃ˍˑ˓˃ˊ˅ˑˇː˞ˌ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔Ǥ ʝː˃ ːˈ ˇ˃˩˕ ˋːǦ ˕ˈ˓˅˟ˡ ˋ ːˈ ˍˑˏˏˈː˕ˋ˓˖ˈ˕ ˔˅ˑˌ ˒ˑ˔˕˖˒ˑˍǡ ːˑ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ː˃ːˢˎ˃ ˔ˈ˓˟˩ˊː˖ˡ ˑ˘˓˃ː˖ ˇˎˢ ˔ˈ˄ˢ ˋ ˔˅ˑˋ˘ ˇˈ˕ˈˌǡ ˑ˒˃˔˃ˢ˔˟ ˊ˃ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːǦ ː˖ˡ ˉˋˊː˟ ˋ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕˟ ˔˞ː˃ ˋ ˇˑ˚ˈ˓ˋǤ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ https://interesnosti.com/

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

63

Детский клуб Mile-High Stars Athletics ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 3+ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ʎʠʤʡʖ ʙʞʢʣʖʧʨʞʠʞ

ʘ ʀʤʡʤʦʖʚʤ

ʥʤ ʦʛʝʩʡʲʨʖʨʖʢ ʤʥʦʤʧʖ ).(

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 32 ЀЀЀЀ • Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 43 ЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ:

www.DenverKidsClub.org

2D(X^<m !m l [ 2X^<m hD% 8bVYYX m %b1m %[J[]"m C kVWm Z= =_[*9V1m cD%hDJD(9Vm *m m b[Jm *m m b[Jm +cfgJ=(2V1m V g =9Vm Ym m b[Jm +cfgJ=(2V1m h=>2V*J=9Vm Ym m b[Jm '9gf VJ=9Vm Ql%D$[*J([22V1m h=>2V*J=9Vm Ym m b[Jm *m m b[Jm )fYJD;2X^[m [%=2 fg*J(Vm ?fhVm dfm YfhbVYf\V2=7m Ym l =J[b[>m )fYJD;2X^[m JV2NX^m Ym m b[Jm e[ [ 2f Z= 9lbXJSF2X^<m 9bVYYm %b1m %[J[]m cgf b[>V>=m c (D2D;2=9V m Ym m b[Jm GlYY9=<m 1 X^9m =m b=J[gVJlgVm Ym m b[Jm @ f gV =J[bX2D[m =*9S**J(Dm Ym m b[Jm 8bVYYm ZfgJ[c=V2fm Ym m b[Jm K[VJgVbX2X^<m 9bVYYm 8bV**X^m %b1m ( gfYbX^R"m -=J2[Ym =m %= =b%=2hm b` <m ( gVYJm b f]m \f gVYJm ?fhVm e[ [ 2f Z= 9lbXJSF2X^<m 9bVYYm b f]m \f gVYJm -=J2[Ym %b1m [g[>[22X^Rm )fYJD;2X^[m JV2NX^m b` <m ( gVYJm b f]m \f gVYJm K[VJgVbX2X^<m 9bVYYm @ f gV =J[bX2D[m =*9S**J(Dm b` <m ( gVYJm '2hb=<*9=<m 1 X^9m %b1m 2V_=2VaP=Rm V21J=1m ([%SJm %=cbD>=gf\V22X^[m Yc[j=Vb=*JX^m *m DcX^JD>m cg[cD%V(V2=1m (m AfY9\[ m e[2=2hgV%[ m +V>Vg[ m ef2%D2[ m 3X ?fg9[m =m &[2\[g[m m ,50HHUm ,H00:mIEML5m .H m MB6Lm m .0BO0Hm m ,Em m

!m m m m !

303-335-6003

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

64

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№38/1011 от 10.11.2019

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

65

ALEX KISHINEVSKY, REALTOR "Helping You Reach Your Goals." kishinevskyaa@gmail.com

720-218-9364

ALEXSELLSCOLORADO.COM 7600 E. Arapahoe Rd. #200, Centennial, CO 80112

Ask About FREE Educational Real Estate Classes

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ SE HABLA ESPAŃOL

3&4*%&/5*"- t COMMER$*"- t VACATION PR01&35*&4 t LAND

Will sell your house for 1% whenвам you oneТЫСЯЧИ of these new homes. Я расскажу какbuy сохранить долларов на каждой сделке. FOR RENT

ʈɮɧɯʊʈʠ ˓ʹˑ˓ˊ˓ːˑʲ˘ˑʲˮȱ ˊʵʲ˕˘ˆ˕ʲ ʵȱ ȱ ǰ

Tripointe Homes: Westminster, Tripointe Homes: Thornton, Westminster, Castle Rock, Parker Thornton, Castle Rock, Parker ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŖŖǰŖŖŖ ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŖŖǰŖŖŖ

Meritage Homes: Aurora, Meritage Parker, Homes: ǰȱ ǰȱ Ĵ ǰȱ Aurora, Parker, Thornton, Erie, Longmont Littleton, Longmont

Toll Brother’s Luxury Homes: Toll Brother’s Luxury Homes: Parker, Aurora, Boulder Parker, Aurora, Boulder ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŞŞǰşŖŖ

remodeled penthouse top Ě ǰȱŗȱ ȱŗȱ ǰȱ New Richmond Homes: ȱ ȱǞşşşȱ ȱ Centennial, Aurora, Highlands utilities.

Ranch, Parker, Broomfield ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŞŞǰşŖŖ ʈ˔ʺˢˆʲˏ˪ˑ˓ʺȱ˔˕ʺʹˏ˓ʾʺˑˆʺȱˑʲȱ˫˘˓˘ȱ ˓˘ȱǞŚŝřǰŖŖŖ ːʺ˖ˮˢDZȱɼ˙˔ˆ˘ʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱˑ˓ʵ˩ˇȱ ȱ ʈ˔ʺˢˆʲˏ˪ˑ˓ʺȱ˔˕ʺʹˏ˓ʾʺˑˆʺȱˑʲȱ˫˘˓˘ȱːʺ˖ˮˢDZȱ Ȃ ȱ ȱ˔˓ȱˢʺˑʺȱǞŝśŖǰŖŖŖȱˆȱ ʈ˔ʺˢˆʲˏ˪ˑ˓ʺȱ˔˕ʺʹˏ˓ʾʺˑˆʺǯȱʆ˓ˊ˙˔ʲˇ˘ʺȱ˖˓ȱ ɼ˙˔ˆ˘ʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱˑ˓ʵ˩ˇȱ ȱ Ȃ ȱ ȱ ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŜŞǰşşŖȱˆȱʵ˩˦ʺǯ ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŜŞǰşşŖȱˆȱʵ˩˦ʺǯ ːˑ˓ˇȱˆȱˮȱ˔˓ˏ˙ˣ˙ȱʹˏˮȱʵʲ˖ȱ˓˘ȱ˄ʲ˖˘˕˓ˇ˧ˆˊʲȱ ˔˓ȱˢʺˑʺȱǞŝśŖǰŖŖŖȱˆȱʵ˩˦ʺȱˆȱˮȱ˔˕˓ʹʲːȱʵʲ˦ȱ ʵ˩˦ʺȱˆȱˮȱ˔˕˓ʹʲːȱʵʲ˦ȱ˖˘ʲ˕˩ˇȱʹ˓ːȱ ʆ˕ˆȱ˔˓ˊ˙˔ˊʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱʵ˩ȱ˖˫ˊ˓ˑ˓ːˆ˘ʺȱ ʹ˓˔˓ˏˑˆ˘ʺˏ˪ˑ˩ʺȱ˓˔ˢˆˆȱ˖˘˓ˆː˓˖˘˪˭ȱʵȱ ˖˘ʲ˕˩ˇȱʹ˓ːȱʵ˖ʺʶ˓ȱˏˆ˦˪ȱ˄ʲȱŗƖȱǻ ȱ ¢ Ȃ ȱ ʵ˖ʺʶ˓ȱˏˆ˦˪ȱ˄ʲȱŗƖ ʆ˕ˆȱ˔˓ˊ˙˔ˊʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱʵ˩ȱ˖˫ˊ˓ˑ˓ːˆ˘ʺȱ ˑʺ˖ˊ˓ˏ˪ˊ˓ȱ˘˩˖ˮˣǯ ˑʺ˖ˊ˓ˏ˪ˊ˓ȱ˘˩˖ˮˣȱ˖˓ʵʺ˕˦ʺˑˑ˓ȱʴʺ˖˔ˏʲ˘ˑ˓ǯ commission). (plus buyer’s commission). ˑʺ˖ˊ˓ˏ˪ˊ˓ȱ˘˩˖ˮˣǯ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

66

СТРАХОВАНИЕ • ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ

720-480-5213 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ǜǝǕǐǘǍǥǍǒǙ ǚǍ ǝǍǎǛǟǠ ǗǛǚǟǝǍǗǟǛǝǛǏ ǑǸȌ ǷǻǹǼǭǺǵǵ Comcast ǯ Denver, CO ǵ Colorado Springs, CO

ǟǝǒǎǠǫǟǞǬ ǙǛǚǟǍǓǚǕǗǕ Ǖ ǕǚǓǒǚǒǝǨ-ǙǛǚǟǍǓǚǕǗǕ. Обязанности: • Прокладка кабельных линий для видео и интернет сигналов. • Работа у частных клиентов • Установка оборудования, видео коробок для кабельного телевидения, модема и wi-fi роутера для интернет сервиса, телефона. • Если у вас есть опыт работы также предоставляется возможность выполнения бизнес проектов и установок систем защиты • Рабочая неделя 5-6 дней.

Требования: • Любой внедорожник либо вэн (белого цвета) для перевозки лестницы и оборудования. (Есть возможность взять кредитную линию в компании, для покупки авто и инструментов или арендовать их.) • Номер социального страхования. • Водительское удостоверение. • Английский язык среднего уровня . • Обучение 2 недели

Условия оплаты: Сдельная. Оплачивается каждая работа согласно сервиса. Средний доход в день составляет 200-300$ Есть перспектива роста с повышением заработной платы.

После обучения Вы получаете технический номер специалиста и ID (удостоверение сотрудника компании)

!"#!$% & '("&$) "! *+,- 954-338-0638 ǑǭǺǵǵǸ, 210-556-0059 ǝǻǹǭǺ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

67

10 СОВЕТОВ, КАК ПОХУДЕТЬ, НЕ ОГРАНИЧИВАЯ СЕБЯ В УДОВОЛЬСТВИИ ʛ˞ ˚˃˔˕ˑ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈˏ ˑ ˏˈ˕ˑˇ˃˘ ˒ˑǦ ˘˖ˇˈːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˕ǡ ˒ˑ ˍ˓˃ˌːˈˌ ˏˈ˓ˈǡ ˔ ː˃ˏˋǤ ʜˑ ːˈˇ˃˅ːˑ ˏ˞ ˒ˑːˢǦ ˎˋǡ ˚˕ˑ ˖ˇ˃˚ː˞ˌ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˢ Ȅ ˠ˕ˑ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˈ ˒˓˃˅ˋˎ˟ː˞˘ ˏˈ˕ˑˇˑ˅ǡ ːˑ ˋ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑˆˑ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˍ ˔˅ˑǦ ˈˌ ˉˋˊːˋǤ ʬ˕ˑ ˙ˈˎ˞ˌ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ː˃ˇˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑǤ ʜ˃ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˅ˊˆˎˢˇǡ ˅˔˩ ˠ˕ˑ ˇˈˎ˃˕˟ ˔ˎˑˉːˑǡ ːˑ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˒˓ˋ˅˞˚ˍ˖ ˅˞˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˒˓ˑ˜ˈǡ ˚ˈˏ ˍ˃Ǧ ˉˈ˕˔ˢǤ ʡˈ˄ˈ ː˖ˉː˃ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˒ˑˏˑǦ ˉˈ˕ ˕ˈ˄ˈ ˉˋ˕˟ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑˌ ˉˋˊː˟ˡǡ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ːˈ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˋ˅˃ˢ ˔ˈ˄ˢǤ ʬ˕ˑ ˅ˑˊˏˑˉːˑǤ

ˏˋǤ ʞ˓ˑ˔˕ˑ ˅ˈ˔˕ˋ ˊ˃˒ˋ˔ˋ ˑ ˕ˑˏǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˕˞ ˔ˍˋː˖ˎǡ ˚ˈˏ ˕˞ ˒ˋ˕˃ˈ˛˟˔ˢ ˋ ˒˓ˑ˚ˈˈǤ ʔ˜ˈ ˎ˖˚˛ˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˑː ˕˃ˍˉˈ ˘ˑ˚ˈ˕ ˒ˑ˘˖ˇˈ˕˟ǡ ˋ ˅˃˔ ˔˅ˢˊ˞˅˃ˈ˕ ˑ˄˜ˈˈ ˇˈˎˑǤ ʔ˔ˎˋ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔ˏˑˉˈ˕ ˍˑː˕˓ˑˎˋ˓ˑǦ ˅˃˕˟ ˕ˈ˄ˢǡ ˕ˑ ˕˞ ˏˑˉˈ˛˟ ˄˞˔˕˓ˑ ˑ˕˓ˈ˚˟˔ˢ ˑ˕ ˋˇˈˋ ˒ˑ˘˖ˇˈ˕˟Ǥ ʞˑˇˇˈ˓ˉˍ˃ ˅˔ˈˆˇ˃ ˅˃ˉǦ ː˃ Ȅ ˋ ˃ˎˍˑˆˑˎˋˍ˃ˏǡ ˋ ː˃˓ˍˑˏ˃ː˃ˏǡ ˋ ˒ˑˎǦ ː˞ˏ ˎˡˇˢˏǤ

Управляй своими эмоциями

Не ожидай чуда

ʜ˃˚ːˈˏ ˔ ˔˃ˏˑˆˑ ˉˈ˔˕ˍˑˆˑ ˊ˃ˢ˅ˎˈːˋˢ Ȅ ˕˞ ːˈ ˒ˑ˘˖ˇˈˈ˛˟ ˄˞˔˕˓ˑǤ ʡˈ˄ˈ ˒ˑ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˏːˑˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔˕˃˕˟ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑˌ ˅ˈ˓Ǧ ˔ˋˈˌ ˔˃ˏˑˆˑ ˔ˈ˄ˢǤ ʜˑ ˈ˔ˎˋ ˕˞ ˄˖ˇˈ˛˟ ˔˕˃Ǧ ˓˃˕˟˔ˢǡ ˕ˑ ˕˞ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˖˅ˋˇˋ˛˟ ˗ˋˊˋǦ ˚ˈ˔ˍˋˈ ˋˊˏˈːˈːˋˢǤ ʬ˕ˑ ˏˈˇˎˈːː˞ˌ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ǡ ˋ ˕˞ ːˈ ˇ˃˅˃ˌ ˅˓ˈˏˈːˋ ˅ˎ˃˔˕˟ ː˃ˇ ˔ˑ˄ˑˌ Ȅ ˑːˑ ːˈ ˇˑˎˉːˑ ˔˕˃˕˟ ˕˅ˑˋˏ ˒˓ˈ˒ˢ˕˔˕˅ˋˈˏ ˇˎˢ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˢ ˙ˈˎˋǤ

Не садись на диету

ʏ˄˔˖˓ˇːˑˈ ˊ˃ˢ˅ˎˈːˋˈǤ ʜˑ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ ˎˡǦ ˄˞˘ ˇˋˈ˕ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˖˘ˑˇˢ˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ˒ˈǦ ˓ˈ˔˕˃ˡ˕ ˄˞˕˟ Ǽː˖ˉː˞ˏˋǽǤ ʡ˃ˍˑˌ ˏˑˏˈː˕ ˅˔ˈˆˇ˃ ː˃˔˕˖˒˃ˈ˕ ˖ ˎˡˇˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔˃ˇˢ˕˔ˢ ː˃ ˇˋˈ˕˖Ǥ ʡˈ˄ˈ ːˈ ː˖ˉː˃ ˇˋˈ˕˃ǡ ˕ˈ˄ˈ ː˖ˉˈː ːˑ˅˞ˌ ˓ˈˉˋˏ ˒ˋ˕˃ːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔˕˃ːˈ˕ ˇˎˢ ˕ˈ˄ˢ ːˑ˓ˏˑˌǡ ˚˃˔˕˟ˡ ˕˅ˑˈˌ ˉˋˊːˋǤ ʡˑˎ˟ˍˑ ˅ ˕˃ˍˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˕˞ ˏˑˉˈ˛˟ ˓˃˔˔˚ˋ˕˞˅˃˕˟ ː˃ ˇˑˎˆˑ˔˓ˑ˚ː˞ˌ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔˞ˆ˓˃ˈ˕ ˍˎˡ˚ˈ˅˖ˡ ˓ˑˎ˟ ˅ ˕˅ˑˈˌ ˉˋˊːˋǤ

Не будь резок

ʑˏˈ˔˕ˑ ˕ˑˆˑ ˚˕ˑ˄˞ ˕ˈ˓ˢ˕˟ ˒ˑ ˇˈ˔ˢ˕ˍ˖ ˍˋˎˑˆ˓˃ˏˏ ˅ ːˈˇˈˎˡ ˋˊˏˑ˓ˑˏǡ ˕˞ ˇˑˎˉˈː ˅ːˑ˔ˋ˕˟ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˋˊˏˈːˈːˋˈ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟Ǥ ʑ ˕˃ˍˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˕˅ˑˌ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ːˈ ˄˖Ǧ ˇˈ˕ ˒ˈ˓ˈˆ˓˖ˉˈːǡ ˑː ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˋ˔˒˞˕˞˅˃˕˟ ˔˕˓ˈ˔˔ǡ ˋ ˅˔ˈ ˏˈ˕ˑˇ˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˕˞ ˄˖ˇˈ˛˟ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ǡ ˇ˃ˇ˖˕ ˓ˈ˃ˎ˟ː˞ˌ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕Ǥ ʝ˔ːˑ˅ː˃ˢ ˍˑː˙ˈ˒˙ˋˢ ˒ˑ˕ˈ˓ˋ ˅ˈ˔˃ ˑ˔˕˃ˈ˕Ǧ ˔ˢ ˒˓ˈˉːˈˌǣ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˇ˅ˋˆ˃ˌ˔ˢǡ ˈ˛˟ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˑ˅ˑ˜ˈˌ ˋ ˒ˈˌ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅ˑˇ˞Ǥ ʔ˔ˎˋ ˄˖ˇˈ˛˟ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟˔ˢ ˠ˕ˑˌ ˍˑː˙ˈ˒˙ˋˋǡ ˕ˑ ˍ˃ˉǦ ˇˑˈ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˋˊˏˈːˈːˋˈ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˈ ˄˖Ǧ ˇˈ˕ ˔ˎ˖ˉˋ˕˟ ˑ˄˜ˈˏ˖ ˇˈˎ˖ ˑˊˇˑ˓ˑ˅ˎˈːˋˢǤ

Не нужно безумия в тренажерном зале

ʐˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˎˡˇˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˊ˃ˆˑ˓˃Ǧ

ˡ˕˔ˢ ˉˈˎ˃ːˋˈˏ ˄˞˔˕˓ˑ ˔˄˓ˑ˔ˋ˕˟ ˅ˈ˔ǡ ː˃˚ˋǦ ː˃ˡ˕ ˔ˈ˓˟ˈˊːˑ ː˃˔ˋˎˑ˅˃˕˟ ˔˅ˑˈ ˕ˈˎˑ ˅ ˕˓ˈǦ ː˃ˉˈ˓ːˑˏ ˊ˃ˎˈǤ ʝˇː˃ˍˑ ˈ˔ˎˋ ˕˞ ˄˖ˇˈ˛˟ ˋ˔Ǧ ˕ˢˊ˃˕˟ ˔˅ˑˈ ˕ˈˎˑ ˄ˑˎ˟˛ˋˏˋ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ː˃ˆ˓˖ˊˍ˃ˏˋǡ ˕ˑ ˕˞ ˄˞˔˕˓ˑ ˒ˈ˓ˈˆˑ˓ˋ˛˟Ǥ ʑ ˕˓ˈː˃ˉˈ˓ːˑˏ ˊ˃ˎˈ ː˖ˉːˑ ˄˞˕˟ ˒ˑ˔ˎˈˇˑ˅˃Ǧ ˕ˈˎ˟ː˞ˏǡ ˋː˃˚ˈ ˅ˈ˔˟ ˕˓˖ˇ ˒ˑˌˇˈ˕ ː˃˔ˏ˃˓Ǧ ˍ˖Ǥ ʡ˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋ ːˈ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ˄ˈˊ˖ˏː˞Ǧ ˏˋ Ȅ ˑːˋ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˏˋǤ

Не запрещай себе что-то есть

ː˃˚ˋː˃ˈ˕ ˕ˑ˚ˋ˕˟ ˕˅ˑˌ ˓˃ˊ˖ˏǡ ˔ˑ˄ˎ˃ˊːˢ˕˟ ˕ˈ˄ˢ ˔ˑ˄ˑˌǤ ʬ˕ˑ ˒ˑ˚˕ˋ ˅˔ˈˆˇ˃ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ˍ Ǽ˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˔˓˞˅˃ˏǽǡ ˍˑˆˇ˃ ˕˞ ˒ˑˍ˖˒˃Ǧ ˈ˛˟ ˍ˖˚˖ ˛ˑˍˑˎ˃ˇˑˍ ˋ ˕ˑ˓˕ˑ˅ ˋ ː˃˚ˋː˃Ǧ ˈ˛˟ ˋ˘ ˒ˑˆˎˑ˜˃˕˟ ˔ ːˈˋ˔˕ˑ˅˔˕˅ˑˏ ˄ˈ˓˔ˈ˓Ǧ ˍ˃Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˊ˃˒˓ˈ˜˃˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˕˞ ˎˡ˄ˋ˛˟Ǥ ʗ˔ˍˎˡ˚˃˕˟ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˋˊ ˓˃˙ˋǦ ˑː˃ Ȅ ˆˎ˖˒ˑǤ ʚ˖˚˛ˈ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˋ˕˟ ˋ˘ ˒ˑ˕˓ˈǦ ˄ˎˈːˋˈǤ

Будь ответственным перед кем-то

ʙˑˆˇ˃ ˕˞ ː˃˓ˈˍ˃ˈ˛˟ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːː˖ˡ ʔ˔ˎˋ ˖ ˕ˈ˄ˢ ˈ˔˕˟ ˄ˎˋˊˍˋˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˕ˑ ˆ˓˖˒˒˖ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ Ǽˊ˃˒˓ˈ˕ː˞ˏˋǽǡ ˕ˑ ˑːˋ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋ ˈˆˑ ˔ˎˈˇˋ˕˟ ˊ˃ ˕˅ˑˋˏˋ ˖˔˒ˈ˘˃Ǧ

ʬˏˑ˙ˋˋ ˏˑˆ˖˕ ˓˃ˊ˓˖˛ˋ˕˟ ˕˅ˑˌ ˇˈː˟ ˋ ˎˡ˄ˑˌ ˒˓ˑˆ˓ˈ˔˔ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˕˞ ˇˑ˔˕ˋˆ ˅ˑ ˅˓ˈǦ ˏˢ ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˢǤ ʝˇˋː ːˈ˖ˇ˃˚ː˞ˌ ˇˈː˟ ː˃ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕ˈ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˋ˅ˈ˔˕ˋ ˍ ˑ˄ˉˑ˓˔˕˅˖ ˒ˈ˓ˈˇ ˕ˈǦ ˎˈ˅ˋˊˑ˓ˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˕˞ ˊ˃ˌˏˈ˛˟˔ˢ ˅ˏˈǦ ˔˕ˑ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔˘ˑˇˋ˕˟ ˒ˑ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˊ˃ˎˈ ˋ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˊˇˑ˓ˑ˅˖ˡ ˒ˋ˜˖Ǥ ʙˑˆǦ ˇ˃ ˕˞ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˛˟ ˔ˈ˄ˢ ˒ˎˑ˘ˑǡ ˕ˑ ˓ˈˍˑˏˈːǦ ˇ˖ˈˏ ˑ˄˓˃˕ˋ˕˟ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ː˃ ˒˓ˋ˚ˋː˞ ˠ˕ˑǦ ˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑːˢ˕˟Ǥ ː˃˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˠ˕ˑ ˆˎ˖˒ˑ ˋ ːˋǦ ˚˕ˑˉːˑǤ ʜˈ ː˃ˇˑ ˗ˑˍ˖˔ˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ː˃ ˔˃ˏˑˌ ˠˏˑ˙ˋˋǤ

Акцентируй внимание на ощущениях

ʛ˞ ˖ˉˈ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎˋǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˈ Ȅ ˇˑˎˆˋˌ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˇ˃ˉˈ ˇ˅˃ ˏˈ˔ˢǦ ˙˃ ˖˒ˑ˓ːˑˆˑ ˕˓˖ˇ˃ ː˃ ˠ˕ˑˏ ˒ˑ˒˓ˋ˜ˈ ˏˑǦ ˆ˖˕ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈ ˑ˕ˑ˄˓˃ˊˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˕˅ˑˈˏ ˅ːˈ˛ːˈˏ ˅ˋˇˈǤ ʡ˞ ːˈ ˇˑˎˉˈː ˓˃˔˔˕˓˃ˋ˅˃˕˟Ǧ ˔ˢ ˋˊǦˊ˃ ˠ˕ˑˆˑǤ ʠ˕˃˓˃ˌ˔ˢ ˃ˍ˙ˈː˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ː˃ ˔˅ˑˋ˘ ˑ˜˖˜ˈːˋˢ˘ Ȅ ˇ˅˖˘ ˏˈǦ ˔ˢ˙ˈ˅ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ː˃˚˃˕˟ ˚˖˅˔˕˅ˑǦ ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˎ˖˚˛ˈǤ

Фотографируй себя каждую неделю

ʝ˕˔ˎˈˉˋ˅˃˕˟ ˖˔˒ˈ˘ˋ Ȅ ˑ˚ˈː˟ ˅˃ˉːˑǤ ʟˈˍˑˏˈːˇ˖ˈˏ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔˅ˑˈ ˕ˈˎˑ ˍ˃ˉˇ˖ˡ ːˈˇˈˎˡǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟ːˑ ˒ˑːˋǦ ˏ˃˕˟ǡ ˍ˖ˇ˃ ˕˞ ˇ˅ˋˆ˃ˈ˛˟˔ˢǤ ʜ˃ ˒ˑ˅˔ˈˇːˈ˅Ǧ ːˑˌ ˑ˔ːˑ˅ˈ ˕˞ ˏˑˉˈ˛˟ ːˈ ˅ˋˇˈ˕˟ ˋˊˏˈːˈǦ ːˋˌǡ ˊ˃˕ˑ ˑːˋ ˄˖ˇ˖˕ ˅ˋˇː˞ ˚ˈ˓ˈˊ ːˈˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˓ˈˏˢ ː˃ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋˢ˘Ǥ

Начни сегодня

ʦˈˏ ˓˃ː˟˛ˈ ˕˞ ː˃˚ːˈ˛˟ǡ ˕ˈˏ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˖˅ˋˇˋ˛˟ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˞Ǥ ʑ˔ˈˆˇ˃ ː˃ˌˇ˖˕˔ˢ ˒˓ˋǦ ˚ˋː˞ǡ ˚˕ˑ˄˞ ː˃˚˃˕˟ ˊ˃˅˕˓˃ǡ ːˑ ː˖ˉːˑ ˄ˑǦ ˓ˑ˕˟˔ˢ ˔ ˔˃ˏˑˑ˄ˏ˃ːˑˏǡ ˋː˃˚ˈ ˕˞ ːˈ ˋˊˏˈǦ ːˋ˛˟ ˔˅ˑˡ ˉˋˊː˟ ˍ ˎ˖˚˛ˈˏ˖Ǥ ʜ˃˚ːˋ ˘˖ˇˈ˕˟ ˔ˈˌ˚˃˔ǡ ˋ ˚ˈ˓ˈˊ ːˈˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˕˞ ˄˖ˇˈ˛˟ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˈː ː˃ˏ ˊ˃ ˔ˑ˅ˈ˕Ǥ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ www.brodude.ru

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ВОСКРЕСЕНЬЕ

13 октября

68

01:00 «НОВОСТИ» 01:15 «ОБЫКНОВЕННОЕ ЧУДО». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 02:15 Х/ф «ЭТА ВЕСЁЛАЯ ПЛАНЕТА» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ЭТА ВЕСЁЛАЯ ПЛАНЕТА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 04:00 Х/ф «МАМА ВЫШЛА ЗАМУЖ» 05:25 Х/ф «ПО СЕМЕЙНЫМ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ПО СЕМЕЙНЫМ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ» 07:55 «ЧАСОВОЙ»

00:35 Х/ф «ЕЛЕНА ПРЕКРАСНАЯ» 02:05 «МОЯ ЛЮБОВЬ- РОССИЯ!» 02:34 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 03:00 Х/ф «ВДОВЕЦ» 06:10 «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» 06:50 «СМЕХОПАНОРАМА» 07:20 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 07:50 «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ»

00:30 02:00 05:30 06:30 07:00

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «BIG MONEY» «ЧАС SPEAK»

00:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 00:45 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 01:10 «ОДНАЖДЫ» 01:45 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 02:35 «СВОЯ ИГРА» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:15 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 05:00 «ПОСЛЕДНИЕ 24 ЧАСА» 06:25 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 07:20 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ»

08:20 «ЗДОРОВЬЕ» 09:15 «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» 09:45 «ЖАННА БАДОЕВА В ПРОЕКТЕ-ПУТЕШЕСТВИИ «ЖИЗНЬ ДРУГИХ» 10:35 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» 12:00 «ВРЕМЯ» 13:00 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» 13:35 «СТРАНА СОВЕТОВ. ЗАБЫТЫЕ ВОЖДИ» 15:25 Х/ф «ДЕЛО БЫЛО В ПЕНЬКОВЕ»

09:35 «КОГДА ВСЕ ДОМА С ТИМУРОМ КИЗЯКОВЫМ» 10:20 «СТО К ОДНОМУ» 11:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 13:00 «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» 13:40 Х/ф «ЗДРАВСТВУЙ И ПРОЩАЙ» 15:30 «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ»

08:00 09:00 10:00 11:00

«ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ» «COMMANDOS» «ЧАС SPEAK» «10 ВЕРШИН ПЕТРА СЕМЕНОВА ТЯН-ШАНСКОГО» «М/Ф ТРИ БОГАТЫРЯ. ХОД КОНЕМ» «РЕДАКЦИЯ» Т/с «ИСАЕВ» Т/с «ИСАЕВ»

08:10 08:30 09:00 09:20 09:30 10:00 10:35 11:20 12:15 13:00 14:40

17:00 «ПРАЗДНИЧНЫЙ КОНЦЕРТ К ДНЮ РАБОТНИКА СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА» 18:25 Х/ф «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ УДАЧИ» 20:00 «ВРЕМЯ» 21:00 «ВЯЧЕСЛАВ НИКОНОВ И ДМИТРИЙ САЙМС В ПРОГРАММЕ «БОЛЬШАЯ ИГРА» 22:30 Х/ф «ВСЁ ИЛИ НИЧЕГО»

16:10 18:00 20:00 20:40 22:15

Х/ф «ТАБЛЕТКА ОТ СЛЕЗ» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР» «ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА С НАИЛЕЙ АСКЕР-ЗАДЕ» 23:05 Т/с «ЛЕДНИКОВ»

16:05 17:00 18:00 19:00 20:00

Т/с «ИСАЕВ» Т/с «ИСАЕВ» «НА ТРОИХ» «ДИЛЕТАНТ» «ИСКУСCТВО ВОЙНЫ. ВЕЛИКИЕ ПОЛКОВОДЦЫ» «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «БОЛЬШЕ ЧЕМ СЕКС» «10 ВЕРШИН ПЕТРА СЕМЕНОВА ТЯН-ШАНСКОГО»

16:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 17:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 18:15 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 19:45 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 20:50 «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» 21:45 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 22:30 «ЕДИМ ДОМА» 23:00 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 23:35 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА»

12:00 13:15 14:20 15:10

21:00 21:30 23:00 23:30

Èììèãðàöèîííûé àäâîêàò

Beverly W. Oserow Rhodes Áîëåå 30 ëåò îïûòà ðàáîòû ñ ðóññêîÿçû÷íîé îáùèíîé Êîëîðàäî. Óñïåøíîå ðåøåíèå âñåõ âèäîâ èììèãðàöèîííûõ ïðîáëåì

303-331-4423 (tel) • 303-331-4422 (fax) bev@oserowrhodeslaw.com (email) 355 South Teller St., Suite 200, Lakewood, Colorado 80226

«И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «ХРУСТАЛЬНЫЙ МИР» «ЕДИМ ДОМА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

00:20 01:10 02:10 02:35 03:05 03:30 04:00 04:30 05:00

«ВОЙНА И МИР» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «МАСТЕР КЛАСС» «У НАС В АМЕРИКЕ» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 06:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 07:00 «КОНТАКТ» 07:30 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 02:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 Х/ф «ВРАТАРЬ» 04:15 Концерт «АНШЛАГ» 05:00 Концерт «ОТТЕПЕЛЬ» 06:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 07:00 Спектакль «НОЧЬ ОШИБОК»

08:00 «ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС.СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 08:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 09:00 «ВОЯЖ ИНДИЯ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 09:30 Х/ф «КОМИССАР» 11:40 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 11:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 12:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ... ПРЯМОЙ ЭФИР» 13:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 14:00 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» 15:10 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА»

09:00 «КИНОПАНОРАМА» 10:55 «МУЗЫКАЛЬНЫЙ ОЛИМПII» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «ВОКРУГ СМЕХА» 14:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» 15:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

«ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЕВРОНЬЮС» «СПОНСОРСКАЯ ПЕРЕДАЧА» Х/ф «ЗАМОК» «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» «КОНТАКТ» «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА»

16:00 Х/ф «БЕЛЫЙ ШАМАН» 3с. 17:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 Х/ф «ВРАТАРЬ» 22:15 Концерт «АНШЛАГ» 23:00 Концерт «ОТТЕПЕЛЬ»

17:00 18:00 18:35 19:05 21:05 21:45 22:15 23:15 23:45

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

e-mail: info@gorizont.com

№38/1011 от 10.11.2019

Просто лучше других

69

ВОСКРЕСЕНЬЕ

13 октября

01:15 Х/Ф «СКИФ» 03:00 Х/Ф «КАНИКУЛЫ СТРОГОГО РЕЖИМА» 04:50 Х/Ф «ТАЁЖНАЯ СКАЗКА» 05:05 Х/Ф «ЦАРЕВНА-ЛЯГУШКА» 05:45 Х/Ф «ТРИ БОГАТЫРЯ». НАСЛЕДНИЦА ПРЕСТОЛА» 07:05 Х/Ф «КУХНЯ». ПОСЛЕДНЯЯ БИТВА»

09:00 Х/Ф «ХОРОШИЙ МАЛЬЧИК» 10:35 Х/Ф «Я ЛЮБИТЬ ТЕБЯ БУДУ», МОЖНО?» 11:25 Х/Ф «НЕБЕСНЫЙ СУД» 13:05 Х/Ф «ПЯТЬ НЕВЕСТ» 14:50 Х/Ф «КАРП ОТМОРОЖЕННЫЙ»

16:25 18:00 19:45 21:55 23:30

Х/Ф «БЕЗ ГРАНИЦ» Х/Ф «ТРЕЗВЫЙ ВОДИТЕЛЬ» Х/Ф «УЧИЛКА» Х/Ф «ГРАФОМАФИЯ» Х/Ф «СОБИБОР»

00:35 Х/ф «ПРИХОДИТЕ ЗАВТРА...» 02:25 Х/ф «ВЕРНЫЕ ДРУЗЬЯ» 04:15 Х/ф «ВОЗВРАЩЕНИЕ «СВЯТОГО ЛУКИ» 06:00 Х/ф «ДИВЕРСАНТ»

10:00 Х/ф «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» 13:15 Х/ф «ЗА ДВУМЯ ЗАЙЦАМИ» 14:45 Х/ф «ДЕРЕВЕНСКИЙ ДЕТЕКТИВ»

16:20 18:45 20:25 22:20

Х/ф «ДОН СЕЗАР ДЕ БАЗАН» Х/ф «БАРХАТНЫЙ СЕЗОН» Х/ф «ДЕЖА ВЮ» Т/с «СВАТЫ»

00:10 02:00 05:00 06:30 07:10

Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР» Х/ф «КАРТИНА» 2,3с. Х/ф «ВЕРУЮ В ЛЮБОВЬ» «В ПОИСКАХ УТРАЧЕННОГО» Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ»

09:00 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 11:00 «САВЕЛИЙ КРАМАРОВ. ДЖЕНТЛЬМЕН УДАЧИ. СМЕШНОЙ ДО СЛЁЗ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:30 Х/ф «УТРЕННИЙ ОБХОД» 14:20 Х/ф «ЛЕСТНИЦА»

16:20 «ОЛЕГ МЕНЬШИКОВ. ВРЕМЯ, КОГДА ТЫ МОЖЕШЬ ВСЁ!» 17:30 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 18:20 «МЕСТО ГЕНИЯ» 19:30 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 20:00 Х/ф «УТРЕННИЙ ОБХОД» 21:40 Х/ф «КЫШ И ДВАПОРТФЕЛЯ» 23:05 «ЛЕОНИД КУРАВЛЁВ. АФОНЯ И ДРУГИЕ»

00:00 «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» 00:30 Д/ф «НАША АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ» 01:00 Д/ф «АМЕРИКА. БОЛЬШОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ» 01:30 «ЖДЕМ В ГОСТИ» 02:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 03:00 Концерт 04:30 «ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ. СЕРГЕЙ БОДРОВ» 05:10 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ»

08:00 09:00 10:00 12:00 13:00 14:00 15:00

Д/ф «АСТРОЛОГА» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

16:00 «ФЕСТИВАЛЬ «ЛАЙМА РАНДЕВУ ЮРМАЛА ‘19» 18:00 «СМЕХ С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ» 20:00 «ДЕСЯТЬ ФОТОГРАФИЙ С АЛЕКСАНДРОМ СТРИЖЕНОВЫМ» 20:50 Т/с «СЛЕД» 21:40 «СЛЕПАЯ» 23:30 «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS»

00:10 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 00:35 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 02:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА 02:50 «КОНТАКТ» 03:20 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 04:10 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 05:10 «МАСТЕР КЛАСС» 05:35 «У НАС В АМЕРИКЕ» 06:05 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 06:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 07:00 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 07:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ»

07:15

«НОВОСТИ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «ЗДОРОВЬЕ» «ДАЧА» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «МАЙСТЭРНЯ. ГIСТОРЫЯ АДНАГО МАСТАКА» «НОВОСТИ. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ РЕГИОН» Т/с «24 ВОПРОСА» «ТВОЙ ГОРОД» «АРТИШОК» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «МАКАЕНКА, 9»

08:15 08:45 09:00 09:45 10:15 10:45 11:25 12:00 13:05 13:20 15:05 15:20 15:55

«КОПЕЙКА В КОПЕЙКУ» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ» «НА ВЫЛЕТ!» «БЕЛАРУСЫ» «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» «НОВОСТИ ПОГОДЫ» Т/с «Невеста из Москвы» 3, 4 с. «АРТИШОК» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «ТВОЙ ГОРОД»

08:00 09:00 10:00 10:30 11:00

16:10 16:45 17:25 18:00 18:40 19:15

«КОПЕЙКА В КОПЕЙКУ» «НА ВЫЛЕТ» «ДАЧА» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «ФАКТОР СИЛЫ» «МАЙСТЭРНЯ. ГIСТОРЫЯ АДНАГО МАСТАКА»

16:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА 17:00 СЕМЬ СОРОК 18:10 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» 19:00 «ПРЕСС КЛУБ» 20:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 21:00 «ЕВРОНЬЮС» 21:35 «СПОНСОРСКАЯ ПЕРЕДАЧА» 22:05 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ...

00:00 00:10 00:40 01:25 01:55 02:30 03:10 03:35 05:20 06:10 06:25 06:40

11:30 12:00 12:30 14:40 14:50 15:00

КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА ПУЛЬС НЕДЕЛИ «КОНТАКТ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС.СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ВОЯЖ ИНДИЯ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ... ПРЯМОЙ ЭФИР»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

70

СПИТАК (АРМЕНИЯ), 1988. ТАЙНА СТРАШНОЙ ТРАГЕДИИ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 1988 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ / ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 25 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ 7 ЀЀЀЀЀЀЀ 1988 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «JAVITTC CENTR» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ.ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ.ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. 7 ЀЀЀЀЀЀЀ 1988Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 25 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ 1988Ѐ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 1988 Ѐ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ- Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1988 Ѐ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 1988 Ѐ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 1988 Ѐ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 1988 Ѐ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 1988 Ѐ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀ ЀЀЀ!) ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 1988 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 1988 Ѐ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. 4, 5 Ѐ 6 ЀЀЀЀЀЀЀ 1988 Ѐ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 3-4 ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ; Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ. 7 ЀЀЀЀЀЀЀ 1988 Ѐ. Ѐ 10 ЀЀЀЀЀ 30 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. 7 ЀЀЀЀЀЀЀ 1988 Ѐ. Ѐ 11 ЀЀЀЀЀ 41 ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 10-15 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 100 ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀ 75 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 2-3 ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ… ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 3-4 ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ: «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 1988 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ 12 ЀЀЀЀЀЀЀ 1988Ѐ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ!». Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ.ЀЀЀ. 10 ЀЀЀЀЀЀЀ 1988 Ѐ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. 15 ЀЀЀЀЀЀЀ 1988 Ѐ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ 20 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. 9 ЀЀЀЀЀЀЀ 1988 Ѐ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ 10 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ 7 ЀЀЀЀЀЀЀ 1988 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 20 ЀЀЀ! – ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

71 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 8 ЀЀЀЀЀЀЀ 1988 Ѐ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: «ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ»? Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 1988 Ѐ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ?», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 4, 5, 6, 7 ЀЀЀЀЀЀЀ 1988 Ѐ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ! 29 ЀЀЀЀЀЀЀ 1991 Ѐ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ («ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ») ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 1996 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» («ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ») ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «7 ЀЀЀЀЀЀЀ 1988 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ: // russianhousenews.info/blogs/spitak-1988-

Нам с детства твердят, что верить незнакомцам опасно, а слишком поспешное признание в любви едва ли обещает счастливый конец. Однако не все вокруг мошенники и не всегда отношения заканчиваются разрывом. Как определить, кто заслуживает доверия? Можно ли найти универсальный критерий? Или же секрет доверительных отношений в чем-то другом? ʗːˑˆˇ˃ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ːˈ ˑ˒˓˃˅ˇ˞˅˃ˈ˕ ˇˑ˅ˈ˓ˋˢǡ ˒ˑ˔˕˖˒˃ˈ˕ ːˈ˚ˈ˔˕ːˑǡ ˑ˄ˏ˃ː˞˅˃ˈ˕ǡ ˊ˃˔˕˃˅Ǧ ˎˢˈ˕ ː˃˔ ˋ˔˒˞˕˞˅˃˕˟ ˄ˑˎ˟ǡ ˓˃ˊˑ˚˃˓ˑ˅˃ːˋˈǡ ˑ˄ˋˇ˖ǡ ˃ ˏˑˉˈ˕ǡ ˋ ˆːˈ˅Ǥ ʛ˞ ˅ˋːˋˏ ˔ˈ˄ˢ ˅ ːˈǦ ˖ˏˈːˋˋ ˓˃ˊ˄ˋ˓˃˕˟˔ˢ ˅ ˎˡˇˢ˘ǡ ˓˖ˆ˃ˈˏ ˊ˃ ˇˑǦ ˅ˈ˓˚ˋ˅ˑ˔˕˟ ˋ ˎˈˆˍˑˏ˞˔ˎˋˈǤ ʗˎˋ ˔˕˃ːˑ˅ˋˏǦ ˔ˢ ˒ˑˇˑˊ˓ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏˋ ˋ ˕˓ˈ˅ˑˉː˞ˏˋǣ ˑ˕Ǧ ː˞ːˈ ˅ˈ˔˟ ˏˋ˓ ˅˓˃ˉˇˈ˄ˈː ˋ ː˖ˉːˑ ˅˔ˈˆˇ˃ ˄˞˕˟ ː˃˚ˈˍ˖Ǥ ʬ˕ˑ ˇˈˎ˃ˈ˕ ː˃˔ ːˈ˔˚˃˔˕ː˞ˏˋ ˋ ˏˈ˛˃ˈ˕ ˔˕˓ˑˋ˕˟ ˄ˎˋˊˍˋˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǤ ʑˑ˕ ˄˞ ː˃ˌ˕ˋ ˖ːˋ˅ˈ˓˔˃ˎ˟ː˖ˡ ˗ˑ˓ˏ˖ˎ˖ ˋ ˎˈˆˍˑ ˑ˒˓ˈˇˈˎˢ˕˟ǡ ˍ˕ˑ ˒ˈ˓ˈˇ ː˃ˏˋǣ ˚ˈ˔˕Ǧ ː˞ˌ ˋ ˒ˑ˓ˢˇˑ˚ː˞ˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˋˎˋ ˑ˄ˏ˃ː˜ˋˍǡ ːˈ ˇˑ˔˕ˑˌː˞ˌ ˇˑ˅ˈ˓ˋˢǤ ʛˑˉˈˏ ˎˋ ˏ˞ ˅ˈǦ ˓ˋ˕˟ ˒˓ˑˇ˃˅˙˖ǡ ˓ˈˍˎ˃ˏˋ˓˖ˡ˜ˈˏ˖ ˕ˑ˅˃˓ǡ ˊː˃ˍˑˏˑˏ˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒˓ˑ˔ˋ˕ ˇˈːˈˆ ˅ ˇˑˎˆǡ ˋˎˋ ˕ˑˏ˖ǡ ˅ ˍˑˆˑ ˅ˎˡ˄ˎˈː˞ǫ ʦ˃˔˕ˑ ˏ˞ ˒ˑˎ˃ˆ˃ˈˏ˔ˢ ː˃ ˅ːˈ˛ːˋˈ ˇ˃ːǦ ː˞ˈǡ ˇˈˎ˃ˢ ˅˞˄ˑ˓ ˋː˕˖ˋ˕ˋ˅ːˑǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˔ˑˆˎ˃˔ːˑ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˡ ˚ˈ˛˔ˍˋ˘ ˖˚ˈː˞˘ǡ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˇˑ˅ˈ˓ˋˢ ˅˞ˊ˞˅˃ˡ˕ ˎˡˇˋ ˔ ˍ˃˓ˋǦ ˏˋ ˆˎ˃ˊ˃ˏˋǤ ʝːˋ ˑ˄˝ˢ˔ːˢˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˇˈˎˑ ːˈ ˅ ˙˅ˈ˕ˈ ˓˃ˇ˖ˉːˑˌ ˑ˄ˑˎˑ˚ˍˋǡ ˃ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˅ ˚ˈ˓Ǧ ˕˃˘ ˎˋ˙˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˃˔˔ˑ˙ˋˋ˓˖ˡ˕˔ˢ ˔ ˍ˃˓ˈǦ ˆˎ˃ˊ˞ˏ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏǤ ʟˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˞ ˇ˓˖ˆˑˆˑ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˔˅ˋǦ ˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅˖ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ː˃ˏ ˎˈˆ˚ˈ ˇˑ˅ˈ˓ˢ˕˟ ˎˡǦ ˇˢˏǡ ˒ˑ˘ˑˉˋˏ ː˃ ː˃˔ ˅ːˈ˛ːˈǤ ʑˈ˓ːˑ ˋ ˑ˄Ǧ ˓˃˕ːˑˈǣ ˈ˔ˎˋ ˏ˞ ˖˅ˈ˓ˈː˞ ˅ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˈǡ ˕ˑǡ

tayna-tragedii (ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ). ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Ѐ. ЀЀЀЀЀ): 1) ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: F a c e b o o k . c o m / S L AV. T V / posts/868583713210064/ October 27, 2015 2) «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ («ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». Newizv. ru/news/tech/25-04-2018/zemle Ѐ «ЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ... ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: Ѐ 1948 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ 1966 – Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ 1976 Ѐ 1984 ЀЀЀЀ – Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 10 ЀЀЀЀ 1949 ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ 5-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 10-Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ 1948 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ 9–10 ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 90–98% ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 60 ЀЀ 170 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ-

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ 7–8 ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1966 ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 23 ЀЀЀЀЀЀ 26 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 10–12-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ 8–9 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 10 ЀЀ. ЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 36 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 78 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 300 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ 1984 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ»... Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ.ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (2018 Ѐ., rusmonitor.com/): «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) Ѐ 1976 Ѐ 1984 ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ»... Ѐ ЀЀЀЀЀЀ «… ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ XX ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 1600 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀ). Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ФОРМУЛА ДОВЕРИЯ: КАК ИЗБЕЖАТЬ РАЗОЧАРОВАНИЯ В ЛЮДЯХ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˊ˃ˏˈ˕ˋˏ ˔˘ˑˇ˔˕˅ˑ ˔ ː˃˛ˋˏˋ ˚ˈ˓Ǧ ˕˃ˏˋ ˎˋ˙˃Ǥ ʬ˕ˋ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˑ˄˝ˢ˔ːˢˡ˕ǡ ˍ˃ˍˋˈ ˗˃ˍ˕ˑ˓˞ ˅ˎˋˢˡ˕ ː˃ ˅˞˄ˑ˓Ǥ ʜˑ ˍ˃ˍ ˅˞ˇˈǦ ˎˋ˕˟ ˔˓ˈˇˋ ˒˓ˑ˚ˋ˘ ˕ˑˆˑǡ ˍ˕ˑ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˑ˄Ǧ ˎ˃ˇ˃ˈ˕ ˅ː˖˛˃ˡ˜ˈˌ ˇˑ˅ˈ˓ˋˈ ˅ːˈ˛ːˑ˔˕˟ˡǡ ːˑ ˋ ˆˑ˕ˑ˅ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ ˑ˕ːˈ˔˕ˋ˔˟ ˍ ˑ˄ˈǦ ˜˃ːˋˢˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˇ˃ˈ˕ǫ ʜ˃ ˠ˕ˑ˕ ˅ˑ˒˓ˑ˔ ˕ˑˉˈ ː˃˛ˈˎ˔ˢ ˑ˕˅ˈ˕Ǥ ʦˋǦ ˍ˃ˆ˔ˍˋˈ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˡ˕ ˑ˄˓˃˕ˋ˕˟ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ː˃ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ ˋ˔˒˞˕˞˅˃˕˟ ˅ˋː˖Ǥ ʝːˋ ˒˓ˑ˅ˈˎˋ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈːǦ ˕ˑ˅ ˋ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎˋǡ ˚˕ˑ ˕˃ˍˋˈ ˎˡˇˋ ˑ˄ˎ˃Ǧ ˇ˃ˎˋ ˅˞˔ˑˍˋˏ ˖˓ˑ˅ːˈˏ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕ˋ ˋ ˔˕˓ˈˏˋˎˋ˔˟ ˒ˑ˔˕˖˒˃˕˟ ˔˒˓˃˅ˈˇˎˋ˅ˑ ˒ˑ ˑ˕Ǧ ːˑ˛ˈːˋˡ ˍ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋˏǤ ʔ˔ˎˋ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˊː˃ˍˑˏˑ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˅ˋː˞ǡ ˑː ˄˖ˇˈ˕ ˋˊǦ ˄ˈˆ˃˕˟ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˆ˖˕ ˊ˃˔˕˃˅ˋ˕˟ ˅ːˑ˅˟ ˈˆˑ ˒ˈ˓ˈˉˋ˕˟ǡ ˋ ˔˕˓ˈˏˋ˕˟˔ˢ ˅˞˒ˑˎǦ ːˢ˕˟ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ˋ ːˈ ˒˓ˋ˚ˋːˢ˕˟ ːˋˍˑǦ ˏ˖ ːˈ ˅˓ˈˇ˃Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˊ˃˔ˎ˖ˉˋ˅˃ˈ˕ ˎˋ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˇˑ˅ˈ˓ˋˢǡ ˑ˄˓˃˕ˋ˕ˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈǡ ˍ˃ˍ ˑː ˑ˕ːˑǦ ˔ˋ˕˔ˢ ˍ ˔˅ˑˋˏ ˒˓ˑ˛ˎ˞ˏ ˒ˑ˔˕˖˒ˍ˃ˏǡ ˋ˔˒˞Ǧ ˏˈ˕ˋˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃ˈ˕ ˇˑ˅ˈǦ ˕˞˅˃ˈ˕ ˎˋ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˈ ˋ ˓˃˔ˍ˃ˢːˋˈǡ ˑ˄˝ˢ˔Ǧ ˓ˋˈ ˒ˑǦ˔˅ˑˈˏ˖Ǥ ːˢˈ˕ ʬˏˏ˃ ʚˈ˅ˋːǡ ˓˖ˍˑ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃Ǧ ʛːˑˆˋˈ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ ˒˃˓˕ːˈ˓˃ ˊ˃˔ˎ˖ˉˋ˅˃ˡǦ ˕ˈˎ˟˔ˍˑˌ ˆ˓˖˒˒˞Ǥ ˜ˋˏ ˇˑ˅ˈ˓ˋˢǡ ˈ˔ˎˋ ˓ˢˇˑˏ ˔ ːˋˏ ːˈ ˋ˔˒˞˕˞Ǧ ˅˃ˡ˕ ˕˓ˈ˅ˑˆ˖ǡ ˆːˈ˅ ˋˎˋ ˔˕˓˃˘Ǥ ʜˑ ˕˃ˍˑˌ ˒ˑˇǦ ˘ˑˇ ːˈ ˖˚ˋ˕˞˅˃ˈ˕ ˚˖˅˔˕˅˃ ˎˡ˄ˋˏˑˆˑ ˚ˈˎˑǦ Доверие — ˅ˈˍ˃ ˋ ˏˑ˕ˋ˅˞ ˈˆˑ ˒ˑ˔˕˖˒ˍˑ˅Ǥ ʑˈˇ˟ ˋːˑˆˇ˃ межличностный процесс ˚˟ˈǦ˕ˑ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˈ ˓˃ˊˇ˓˃ˉ˃ˈ˕ ˋ ˇ˃ˉˈ ˊˎˋ˕ǡ ʢ˚ˈː˞ˈ ˒˞˕˃ˡ˕˔ˢ ˅˞ˢ˅ˋ˕˟ ˍ˓ˋ˕ˈ˓ˋˋǡ ːˑ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˘ˑ˕ˈˎ ˒ˑˏˑ˚˟ǡ ˃ ːˈ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˋˎˋ ˄˞ ˅ˋˇˈ˕˟ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇǦ ˒˓ˋ˚ˋːˋ˕˟ ːˈ˖ˇˑ˄˔˕˅˃Ǥ ʏ˒ˑː˕ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˆ˃˓˃ː˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˅ˊ˃Ǧ ːˋˍ˃ ː˃˔ˍ˅ˑˊ˟Ǥ ʙˎˋːˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆ ʙ˃Ǧ ˕˓ˋː ʏ˒ˑː˕ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˈ˕ ˅ˊˆˎˢː˖˕˟ ː˃ ˔ˋ˕˖Ǧ ˋˏːˑˈ ˇˑ˅ˈ˓ˋˈ ˏˑˆ˖˕ ːˈ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˎˋ˚ː˞ˈ ˃˙ˋˡ ˒ˑǦˇ˓˖ˆˑˏ˖Ǥ ʟ˃˄ˑ˕˃ˢ ˔ ˒˃˓˃ˏˋǡ ˑː˃ ˊ˃Ǧ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˋ ˒˃˓˕ːˈ˓ˑ˅ǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏˈˉˎˋ˚Ǧ

ːˑ˔˕ː˞ˌ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑːˋ ˔˖ˏˈˎˋ ˅˞Ǧ ˔˕˓ˑˋ˕˟Ǥ ʙ˃ˍ ˠ˕ˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ǫ ʑˑǦ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ː˃˖˚ˋ˕˟Ǧ ˔ˢ ˇˑ˅ˈ˓ˢ˕˟ ˔ˈ˄ˈǡ ˅ˑǦ˅˕ˑ˓˞˘ǡ ː˃˖˚ˋ˕˟˔ˢ ˑ˕Ǧ ˍ˓˞˕ˑ ˑ˄˔˖ˉˇ˃˕˟ ˓˃ˊːˑˆˎ˃˔ˋˢ ˔ ˒˃˓˕ːˈ˓ˑˏ ˋ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˋ˔ˍ˃˕˟ ˓ˈ˛ˈːˋˢǤ ʓˑ˅ˈ˓ˋˈ ˔ˈ˄ˈ ˋ ˏˈˉˎˋ˚ːˑ˔˕ːˑˏ˖ ˒˓ˑǦ ˙ˈ˔˔˖ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˅˞˔˕˓ˑˋ˕˟ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǡ ˑ˔Ǧ ːˑ˅˃ːː˞ˈ ː˃ ˅ˊ˃ˋˏːˑˏ ˖˅˃ˉˈːˋˋǤ ʑ ˠ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˒˃˓˕ːˈ˓ ˔˕˃ːˈ˕ ˕ˈˏ ˔˃ˏ˞ˏ ˚ˈˎˑ˅ˈǦ ˍˑˏǡ ˍˑˏ˖ ˅˞ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˇˑ˅ˈ˓ˢ˕˟Ǥ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

72

10 ИСТОРИЧЕСКИХ ЗАБЛУЖДЕНИЙ ʠˈˆˑˇːˢ ˅ ˋː˕ˈ˓ːˈ˕ˈ ˏˑˉːˑ ː˃ˌ˕ˋ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˎˡ˄˖ˡ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˡǤ ʞ˓˃˅ˇ˃ ːˈ˓ˈˇˍˑ ˔ˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˢ ːˈ ˔ˑǦ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖ˈ˕ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋǡ ˃ ˅ˈˇ˟ ˏːˑǦ ˆˋˈ ˒˓ˋːˋˏ˃ˡ˕ ˒ˑˇˑ˄ː˞ˈ Ǽˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˊ˃˄ˎ˖ˉˇˈːˋˢǽ ˊ˃ ˚ˋ˔˕˖ˡ ˏˑːˈ˕˖Ǥ ʑ ˠ˕ˑˏ ˑ˄Ǧ ˊˑ˓ˈ ˗˃ˍ˕˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˋˊ˅˃ː˞ ˓˃ˊ˅ˈˢ˕˟ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˡ˜ˋˈ ˏˋ˗˞ǥ

Нерон играл на скрипке, как горел Рим

ˈˆˑ ː˖ˉːˑ ˅˞˄˓ˑ˔ˋ˕˟ ˅ ˢˏ˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑː ˖ˏˈ˓ ȋˈ˔ˎˋ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˓ˑˉˇ˃ˎ˔ˢ ˔ ˍ˃ˍˋˏˋǦˎˋ˄ˑ ˇˈǦ ˗ˈˍ˕˃ˏˋȌǤ ʜ˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈːˋˋ ˏːˑˆˋ˘ ˅ˈˍˑ˅ ˠ˕ˑ ˒˓ˋːˋˏ˃ˎˑ˔˟ǡ ˍ˃ˍ ˋ˔˕ˋː˃Ǥ ʜˑ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˃˓˘ˈˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˓˃˔ˍˑ˒ˑˍ ˅ ˏˈ˔˕ːˑ˔˕ˋǡ ˆˇˈ ˇˑˎˉː˃ ˄˞ˎ˃ ː˃˘ˑˇˋ˕˟˔ˢ ˕˃ ˢˏ˃ǡ ˑ˔˕˃ːˍˑ˅ ˏˎ˃ˇˈː˙ˈ˅ ːˈ ˄˞ˎˑ ː˃ˌǦ ˇˈːˑǤ ʜˈ ˋ˔ˍˎˡ˚ˈːˑǡ ˚˕ˑ ʞˎ˖˕˃˓˘ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˘ˑǦ ˕ˈˎ ˅˞˔˕˃˅ˋ˕˟ ˔˒˃˓˕˃ː˙ˈ˅ ˅ ˒ˎˑ˘ˑˏ ˔˅ˈ˕ˈǤ ʔ˔ˎˋ ˃˓˘ˈˑˎˑˆˋ ˒˓˃˅˞ǡ ˕ˑ ʞˎ˖˕˃˓˘˃ ˏˑˉːˑ ˔˚ˋ˕˃˕˟ ˓˖˒ˑ˓ˑˏ ˒˓ˑ˒˃ˆ˃ːˇ˞ ˕ˑˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋǤ ʜˑ ˈ˔˕˟ ˈ˜˩ ˑˇˋː ˗˃ˍ˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ʞˎ˖Ǧ ˕˃˓˘ ˍ˓ˋ˕ˋˍˑ˅˃ˎ ˔˒˃˓˕˃ː˙ˈ˅ ˊ˃ ˖˄ˋˌ˔˕˅ˑ ˏˎ˃ˇˈː˙ˈ˅ǡ ˆ˓ˈ˚ˈ˔ˍˋˌ ˅˓˃˚ ʠˑ˓˃ː˖˔ ː˃˒ˋǦ ˔˃ˎ ˔˕˃˕˟ˡ ˒ˑˇ ː˃ˊ˅˃ːˋˈˏ Ǽʙ˃ˍ ˓˃˔˒ˑˊː˃˕˟ ːˑ˅ˑ˓ˑˉˇˈːːˑˆˑǡ ˑ˕ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˔˕ˑˋ˕ ˋˊ˄˃Ǧ ˅ˋ˕˟˔ˢǽǤ ʬ˕˃ ˔˕˃˕˟ˢ ˒˓ˋˊ˞˅˃ˎ˃ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ ˖ˏˈ˓˜˅ˎˢ˕˟ ːˈ˒ˑˎːˑ˙ˈːː˞˘ ˋˎˋ ˄ˑˎ˟ː˞˘ ˇˈ˕ˈˌǤ ʏ ː˃˔˚ˈ˕ ˢˏ˞ Ȅ ˅˒ˑˎːˈ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˚˕ˑ ˎˋ˄ˑ ʞˎ˖˕˃˓˘ ˇˑ˒˖˔˕ˋˎ ˑ˛ˋ˄ˍ˖ ˑ˕ːˑ˔ˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑ ˈˈ ˏˈ˔˕ˑ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈːˋˢ ˋˎˋ ˊ˃ ʹͲͲͲ ˎˈ˕ ˋˊˏˈːˋˎ˃˔˟ ˆˈˑˆ˓˃˗ˋˢǤ

ʬ˕˃ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˃ ˅˔ˈˏǣ ͸Ͷ ˆˑˇ ˇˑ ːǤˠǤ ʟˋˏ ˆˑ˓ˋ˕ǡ ˃ ʜˈ˓ˑː ˋˆ˓˃ˈ˕ ː˃ ˔ˍ˓ˋ˒ˍˈǤ ʜˑ ˠ˕ˑ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑǤ ʑˑǦ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ˔ˍ˓ˋ˒ˍ˖ Покахонтас и Джон Смит ˋˊˑ˄˓ˈˎˋ ˚ˈ˓ˈˊ ͳ͸ͲͲ ˎˈ˕Ǥ ʜˑ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˄˞ ˔ˍ˓ˋ˒ˍ˃ ˋ ˄˞ˎ˃ǡ ʜˈ˓ˑː ˏˑˆ ˋˆ˓˃˕˟ ː˃ ːˈˌ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃ ˓˃˔˔˕ˑˢːˋˋ ͵Ͳ ˏˋˎ˟ ˑ˕ ˆˑ˓ˢ˜ˈǦ ˆˑ ʟˋˏ˃ǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˒ˑˉ˃˓˃ ˑː ˄˞ˎ ːˈ ˅ ʑˈ˚ːˑˏ ˆˑ˓ˑˇˈǡ ˃ ˅ ˔˅ˑˈˌ ˅ˋˎˎˈ ˅ ˒˓ˋˆˑǦ ˓ˑˇˈǤ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˖˚˩ː˞ˈ ˔ˍˎˑːˢˡ˕˔ˢ ˍ ˏ˞˔Ǧ ˎˋǡ ˚˕ˑ ʜˈ˓ˑː ːˈ ˄˖ˍ˅˃ˎ˟ːˑ ˋˆ˓˃ˎ ː˃ ˔ˍ˓ˋ˒Ǧ ˍˈǡ ˃ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˄ˈˊˇˈˌ˔˕˅ˑ˅˃ˎǤ ʓ˃ˉˈ ˓ˋˏ˔ˍˋˈ ˋ˔˕ˑ˓ˋˍˋ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˋ˔˕ˑ˓ˋˡ ʑˈˎˋˍˑǦ ˆˑ ˒ˑˉ˃˓˃ ʟˋˏ˃ ˒ˑǦ˓˃ˊːˑˏ˖ǡ ːˑ ːˋ ˑˇˋː ˋˊ ːˋ˘ ːˈ ˑ˕ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˑ ʜˈ˓ˑːˈǤ ʠˈˆˑˇːˢ ˄˞˕˖ˈ˕ ˏːˈːˋˈǡ ˚˕ˑ ˋˊ˅ˈ˔˕Ǧ ʠˈˆˑˇːˢ ˔ˎˑˉːˑ ˕ˑ˚ːˑ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˇˈˎ˃ˎ ʜˈ˓ˑːǡ ˍˑˆˇ˃ ˆˑ˓ˈˎ ʟˋˏǡ ː˃ˢ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˇˑ˚˟ ˅ˑˉˇˢ ˋːˇˈˌǦ ːˑ ˇˑ˔˕ˑ˅ˈ˓ːˑ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑǡ ˚˕ˑ ˅˔ˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˒ˑǦ ˙ˈ˅ ʞˑˍ˃˘ˑː˕˃˔ ˓ˋ˔ˍˑ˅˃ˎ˃ ˔˅ˑˈˌ ˉˋˊː˟ˡǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔˒˃˔˕ˋ ʓˉˑː˃ ʠˏˋ˕˃ǡ ˍ˓˃˔ˋ˅˃ˢ ˔ˍ˃ˊǦ ˉ˃˓˃ ˒ˑˇˇ˃ːː˞ˈ ˅ˑˊːˈː˃˅ˋˇˈˎˋ ˈˆˑǤ ˍ˃Ǥ ʡˈˑ˓ˋˢ ˆˎ˃˔ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˔˃ˏ ʓˉˑː ʠˏˋ˕ ˒˓ˋǦ Калигула назначил лошадь ˇ˖ˏ˃ˎ ˠ˕˖ ˋ˔˕ˑ˓ˋˡǡ ˚˕ˑ˄˞ Ǽ˒˓ˋˏ˃ˊ˃˕˟˔ˢǽ ˍ ˔ˎ˃˅ˈ ʞˑˍ˃˘ˑː˕˃˔Ǥ ʜˑ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˑ˓ ʚˈˑ ʚˋǦ консулом ˏˠˌ ˒ˑˇ˓ˑ˄ːˑ ˋˊ˖˚ˋˎ ˠ˕˖ ˕ˈˑ˓ˋˡ ˋ ː˃˛ˈˎ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ːˈ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˋˌǤ ʠ ˑˇːˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞ǡ ʓˉˑː ʠˏˋ˕ ˇˈˌ˔˕˅ˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑ ˄˞ˎ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏǡ ˔ˑˊˇ˃˅˛ˋˏ ˒ˈ˓˅ˑˈ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˑˈ ˒ˑ˔ˈˎˈːˋˈ ˅ ʠˈ˅ˈ˓ːˑˌ ʏˏˈ˓ˋˍˈǡ ˍ˃ˍ ˋ ˖ˍ˃ˊ˃ːˑ ˅ ˖˚ˈ˄ːˋˍ˃˘ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋǤ ʝː ˄˞ˎ ˑ˚ˈː˟ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˊː˃ˍˑˏ ˔ ʞˑˍ˃˘ˑː˕˃˔Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ːˈ˕ ːˋˍ˃ˍˋ˘ ˑ˔ːˑ˅˃ːˋˌ ˒ˑˎ˃ˆ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ʓˉˑː ʠˏˋ˕ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˎˉˈ˙ˑˏǤ ʗ ˈ˜˩ǥ ʜˋˍ˕ˑ ːˈ ˑ˔˒˃˓ˋ˅˃ˎ ˈˆˑ ˋ˔˕ˑǦ ˓ˋˡ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ʹͷͲ ˎˈ˕ ˒ˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˑː ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˃ˎ ˈˈǤ ʏ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢ ˑ ˕ˑˏǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˋːǦ ʟˋˏ˔ˍˋˌ ˋ˔˕ˑ˓ˋˍ ʠ˅ˈ˕ˑːˋˌ ˑ˔˕˃˅ˋˎ ˒ˑǦ ˇˈˌ˔ˍ˃ˢ ˒˓ˋː˙ˈ˔˔˃ ˒˓ˋːˢˎ˃ ˘˓ˋ˔˕ˋ˃ː˔˕˅ˑ ˕ˑˏˍ˃ˏ ˏːˑˆˑ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ː˞˘ ˋ˔˕ˑ˓ˋˌǡ ːˑǡ ˒ˑǦ ˋ ˖ˈ˘˃ˎ˃ ˅ ʏːˆˎˋˡǡ ˋ ˔ˈˆˑˇːˢ ˄˖ˇˑ˓˃ˉˋ˕ ˉ˃ˎ˖ˌǡ ˎ˖˚˛ˋˏˋ ˋˊ ːˋ˘ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˖ˏ˞ ˋ ˇ˖˛ˋ ˎˡˇˈˌǤ ˑ ʙ˃ˎˋˆ˖ˎˈǤ ʗˏˈːːˑ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ʠ˅ˈ˕ˑːˋˡ ˒ˑˢ˅ˋˎ˔ˢ Ǽ˗˃ˍ˕ǽ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ʙ˃ˎˋˆ˖ˎ˃ ː˃ˊː˃Ǧ Последние слова ˚ˋˎ ˔˅ˑˈˆˑ ˍˑːˢ ˓ˋˏ˔ˍˋˏ ˍˑː˔˖ˎˑˏǤ Юлия Цезаря ʜˑ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞ˈ ˋ˔˕ˑ˓ˋˍˋ ˅ːˋˏ˃˕ˈˎ˟Ǧ ːˑ ˒˓ˑ˚ˋ˕˃ˎˋ ˕ˈˍ˔˕˞ ʠ˅ˈ˕ˑːˋˢǡ ˋ ˒˓ˋ˛Ǧ ˎˋ ˍ ˅˞˅ˑˇ˖ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˛˖˕ˍ˃Ǥ ʑ˒˓ˑ˚ˈˏǡ ˠ˕ˑˏ˖ ˗˃ˍ˕˖ ːˈ˕ ːˋ ˇˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ǡ ːˋ ˑ˒˓ˑ˅ˈ˓ˉˈǦ ːˋˌǥ ˈ˔˕˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˊ˃˒ˋ˔ˋ ʠ˅ˈ˕ˑːˋˢǤ

Спартанцы убивали больных детей

ʒ˓ˈ˚ˈ˔ˍˋˌ ˒ˋ˔˃˕ˈˎ˟ ʞˎ˖˕˃˓˘ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞Ǧ ˅˃ˎǡ ˚˕ˑ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ːˑ˅ˑ˓ˑˉˇˈːːˑˆˑ ˔˒˃˓˕˃ːǦ ˔ˍˑˆˑ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˒˓ˋːˑ˔ˋˎˋ ˍ ˔˕˃˓ˈˌ˛ˋːˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˓ˈ˛˃ˎǡ ˄˖ˇˈ˕ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˉˋ˕˟ǡ ˋˎˋ

ʠˈˆˑˇːˢ ˑ˄˜ˈˋˊ˅ˈ˔˕ːˑǡ ˚˕ˑ ʭˎˋˌ ʥˈǦ ˊ˃˓˟ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ːˈ ˒˓ˑˋˊːˑ˔ˋˎ ˗˓˃ˊ˖ Ǽʗ ˕˞ǡ ʐ˓˖˕ǫǽǡ ˍˑˆˇ˃ ˈˆˑ ˖˄ˋ˅˃ˎˋǤ ʬ˕ˑ ːˈ ˚˕ˑ ˋːˑˈ ǡ ˍ˃ˍ ˙ˋ˕˃˕˃ ˋˊ ˒˟ˈ˔˞ ʧˈˍ˔˒ˋ˓˃ǡ ː˃Ǧ ˒ˋ˔˃ːːˑˌ ˚ˈ˓ˈˊ ͳ͸ͲͲ ˎˈ˕ ˒ˑ˔ˎˈ ˔ˏˈ˓˕ˋ ʥˈǦ ˊ˃˓ˢǤ ʞˑ ˏːˈːˋˡ ˓ˋˏ˔ˍˋ˘ ˋ˔˕ˑ˓ˋˍˑ˅ǡ ː˃Ǧ ˔˕ˑˢ˜ˋˈ ˔ˎˑ˅˃ ʥˈˊ˃˓ˢ ˊ˅˖˚˃ˎˋ ˕˃ˍǣ Ǽ ǡ ǫǽ ȋǼʗ ˕˞ ˕ˑˉˈǡ ˇˋ˕ˢǫǽ ː˃ ˆ˓ˈ˚ˈ˔ˍˑˏȌǤ ʞˑˇ ˔ˎˑ˅ˑˏ Ǽˇˋ˕ˢǽ ˑː ˋˏˈˎ ˅ ˅ˋˇ˖ ʐ˓˖˕˃Ǥ ʡ˃ˍ ˚˕ˑǡ ˈ˔ˎˋ ˒ˈ˓ˈ˗˓˃ˊˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˠ˕ˋ ˔ˎˑǦ ˅˃ǡ ˕ˑ ˏˑˉːˑ ˋ˘ ˒ˈ˓ˈ˅ˈ˔˕ˋ ˋ ˍ˃ˍ Ǽʗ ˕˞ǡ ʐ˓˖˕ǫǽǤ ʏ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˖˚ˈː˞ˈ ˋ ˅ˑ˅˔ˈ ˒ˑˇǦ

˚ˈ˓ˍˋ˅˃ˡ˕ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˔ˈˆˑˇːˢ ːˋˍ˕ˑ ˇˑ˔˕ˑ˅ˈ˓Ǧ ːˑ ːˈ ˊː˃ˈ˕ǡ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎ ˎˋ ʥˈˊ˃˓˟ ˚˕ˑǦːˋ˄˖ˇ˟ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˒ˈ˓ˈˇ ˔ˏˈ˓˕˟ˡǤ ʓ˃ˉˈ ˕ˈ ˎˡˇˋǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˈ ˒ˋ˔˃ˎˋ ˑ˄ ˠ˕ˑˌ ˗˓˃ˊˈ ˅ ˕ˑ ˅˓ˈˏˢǡ ˖˔ˎ˞Ǧ ˛˃ˎˋ ˑ ːˈˌ ˑ˕ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˋ ːˈ ˊː˃ˎˋ ː˃˅ˈ˓ːˢˍ˃ǡ ˒˓˃˅ˇ˃ ˎˋ ˠ˕ˑǤ

Фараонов хоронили вместе со слугами

ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞ˈ ˖˚˩ː˞ˈ ˖˕Ǧ ˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˔ˏˈ˓˕ˋ ˗˃˓˃ˑː˃ ˈˆˑ ˔ˎ˖ˆ ːˈ ˖˄ˋ˅˃ˎˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑ˘ˑ˓ˑːˋ˕˟ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ːˋˏǤ ʔ˔ˎˋ ˠ˕ˑ ˑˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ˒˓˃˅ˇˑˌǡ ˕ˑ ˒ˑˇˑ˄Ǧ ːˑˈ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˑ˕ˍ˓˞˕ˋˈ ˍ˃˓ˇˋː˃ˎ˟Ǧ ːˑ ˋˊˏˈːˋ˕ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞ˈ ˊː˃ːˋˢ ˑ ʔˆˋ˒˕ˈǤ ʜˑǥ ˠ˕ˑ ˎˋ˛˟ ˕ˈˑ˓ˋˢǤ ʏ˓˘ˈˑˎˑˆˋ ː˃˛ˎˋ ˑ˔˕˃ːˍˋ Ͷͳ ˚ˈˎˑ˅ˈǦ ˍ˃ǡ ˒ˑˆ˓ˈ˄ˈːː˞˘ ˓ˢˇˑˏ ˔ ˗˃˓˃ˑːˑˏ ʤˑ˓ ʏ˘˃Ǥ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ ˋˊ ːˋ˘ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˇˈ˕ˋǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˈ ˢ˅ːˑ ˖ˏˈ˓ˎˋ ː˃˔ˋˎ˟˔˕˅ˈːːˑˌ ˔ˏˈ˓˕˟ˡ Ȃ ˋˊ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˊ˃ˇ˖˛ˋˎˋǤ ʞ˓ˈˈˏːˋˍ ʏ˘˃ǡ ˗˃Ǧ ˓˃ˑː ʤˑ˓ ʓˉˈ˓ ˒ˑ˛ˈˎ ˈ˜ˈ ˇ˃ˎ˟˛ˈǤ ʟˢˇˑˏ ˔ ːˋˏ ˄˞ˎˑ ˊ˃˘ˑ˓ˑːˈːˑ ͵ͲͲ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǤ

Пифагор не существовал

˄˞˕˟ ˔ˏˈ˛ːˑˌǡ ˃ ʛ˃ˍˋ˃˅ˈˎˎˋ ˒ˋ˔˃ˎ ˓ˈ˃ˎ˟Ǧ ː˞ˈ ˔ˑ˅ˈ˕˞ ˒ˑ ˖˒˓˃˅ˎˈːˋˋ ˓ˈ˔˒˖˄ˎˋˍˑˌǤ ʔ˔ˎˋ ˠ˕ˑ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˔˃˕ˋ˓˃ǡ ˕ˑ ˑː˃ ˖ːˋˍ˃ˎ˟ː˃ǡ ˅ˈˇ˟ ˅ ːˈˌ ːˈ˕ ːˋ ˈˇˋːˑˆˑ ˔ˏˈ˛ːˑˆˑ ˏˑˏˈː˕˃Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ǡ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˖˚ˈː˞˘ ˔ˑ ˔ˍˈ˒˕ˋ˙ˋˊˏˑˏ ˑ˕ːˑ˔ˢ˕˔ˢ ˍ ˒ˑǦ ˇˑ˄ːˑˌ ˕ˈˑ˓ˋˋǤ

Причина каннибализма ацтеков – дефицит белка

ʑ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˇˑˎˆˑˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ˔˚ˋ˕˃ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˃˙˕ˈˍ˔ˍˋˈ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔ˍˋˈ ˉˈ˓˕˅˞ ˋ ˍ˃ːǦ ːˋ˄˃ˎˋˊˏ ˄˞ˎˋ ˅ˊ˃ˋˏˑ˔˅ˢˊ˃ː˞Ǥ ʜˑ ˃ˏˈǦ ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋˌ ˃ː˕˓ˑ˒ˑˎˑˆ ʛ˃ˌˍˎ ʤ˃˓ːˈ˓ ˅˞Ǧ ˇ˅ˋː˖ˎ ˕ˈˑ˓ˋˡǡ ˚˕ˑ ˃˙˕ˈˍ˃ˏ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈ ˘˅˃˕˃ˎˑ ˄ˈˎˍ˃ ˋ ˑːˋ ˒˓ˋ˄ˈˆ˃ˎˋ ˍ ˍ˃ːːˋ˄˃ˎˋˊˏ˖ ˅ ˑ˕˚˃ˢːːˑˌ ˒ˑ˒˞˕ˍˈ ˅˞Ǧ ˉˋ˕˟Ǥ ʝˇː˃ˍˑǡ ˍ˃ˍ ˅˞ˢ˔ːˋˎˑ˔˟ ˒ˑˊˉˈǡ ˖ ˃˙Ǧ ˕ˈˍˑ˅ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˄˞ˎˑ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˓˃ˊːˑǦ ˑ˄˓˃ˊˋˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ ˋ ˑːˋ ːˋ˚˖˕˟ ːˈ ˔˕˓˃ˇ˃Ǧ ˎˋ ˋˊǦˊ˃ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˍ˃ ˄ˈˎˍ˃Ǥ ʡˈˑ˓ˋˢ ʤ˃˓ːˈ˓˃ ˄˞ˎ˃ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˑ˒˓ˑǦ ˅ˈ˓ˆː˖˕˃Ǥ ʙ ˕ˑˏ˖ ˉˈǡ ˃˙˕ˈˍˋ ˑ˄˞˚ːˑ ˖˄ˋ˅˃Ǧ ˎˋ ˎˡˇˈˌ ˋ ˈˎˋ ˋ˘ ˔ˈ˓ˇ˙˃ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˔˄ˑ˓˃ ˖˓ˑˉ˃ˢǡ ˍˑˆˇ˃ ˒ˋ˜ˋ ˄˞ˎˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅˔ˈˆˑǤ ʙ ˕ˑˏ˖ ˉˈ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔ˍˑˈ ˏˢ˔ˑ ˈˎ˃ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˠˎˋǦ ˕˃ǡ ˃ ˑːˋ ˅˓ˢˇ ˎˋ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˎˋ ˅ ˚˩ˏǦ˕ˑ ːˈǦ ˇˑ˔˕˃˕ˑˍǤ ʑ ˋ˕ˑˆˈǡ ˖˚ˈː˞ˈ ˔ˑ˛ˎˋ˔˟ ˅ˑ ˏːˈǦ ːˋˋǡ ˚˕ˑ ˃˙˕ˈˍˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˋ˔˒ˑˎːˢˎˋ ˓ˋ˕˖Ǧ ˃ˎ˟ː˞ˈ ˉˈ˓˕˅ˑ˒˓ˋːˑ˛ˈːˋˢ ˇˎˢ ˔˅ˑˋ˘ ˕ˈˏǦ ː˞˘ ˄ˑˆˑ˅Ǥ

Евреи никогда не были в Египте

ʞˑ ˏːˈːˋˡ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˎˡˇˈˌǡ ˆ˓ˈ˚ˈ˔ˍˑǦ ˆˑ ˏ˃˕ˈˏ˃˕ˋˍ˃ ʞˋ˗˃ˆˑ˓˃ ˏˑˆˎˑ ˅ˑ˅˔ˈ ːˈ ˔˖Ǧ ˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃˕˟Ǥ ʑ˔ˈ ˖˒ˑˏˋː˃ːˋˢ ˑ ːˈˏ Ȃ ˠ˕ˑ ˊ˃Ǧ ˒ˋ˔ˋ ˈˆˑ ˒ˑ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˈˌǤ ʏ ˗˃ˍ˕ˑˏ ˑ˔˕˃ˈ˕Ǧ ˔ˢ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ːˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ːˋ˚ˈˆˑǡ ˚˕ˑ ˄˞ˎˑ ː˃˒ˋ˔˃ːˑ ˔˃ˏˋˏ ʞˋ˗˃ˆˑ˓ˑˏǤ ʜˑ ˔ ˇ˓˖ˆˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ˕ˑ ˉˈ ˏˑˉːˑ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃˕˟ ˒ˑ˚˕ˋ ˑ ˅˔ˈ˘ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞˘ ˎˡˇˢ˘ǡ ˉˋ˅˛ˋ˘ ˅ ˛ˈ˔˕ˑˏ ˅ˈˍˈ ˇˑ ː˃˛ˈˌ ˠ˓˞Ǥ ʙ ˒˓ˋˏˈ˓˖ǡ ˊ˃˒ˋ˔ˋ ʠˑˍ˓˃˕˃ ˋ ʙˑː˗˖˙ˋˢ ˕˃ˍˉˈ ˄˞ˎˋ ˔ˇˈˎ˃ː˞ ˋ˘ ˒ˑ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˢǦ ˏˋǤ ʔ˔ˎˋ ˔ˎˈˇˑ˅˃˕˟ ˒ˑˇˑ˄ːˑˌ ˎˑˆˋˍˈǡ ˏˑˉǦ ːˑ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˋ˘ ˕˃ˍˉˈ ːˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑǦ ˅˃ˎˑǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˔ˈ˓˟˩ˊː˞ˈ ˖˚˩ː˞ˈ ˏ˖ˉ˟ˢ ːˈ ˅ˈˇ˖˕ ˔˒ˑ˓˞ ˑ ˕ˑˏǡ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ˎ ˎˋ ˓ˈ˃ˎ˟Ǧ ː˞ˌ ʞˋ˗˃ˆˑ˓Ǥ

«Государь» Макиавелли – сатира

ʜ˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈːˋˋ ˏːˑˆˋ˘ ˎˈ˕ ˕˓˃ˍ˕˃˕ ʛ˃Ǧ ˍˋ˃˅ˈˎˎˋ Ǽʒˑ˔˖ˇ˃˓˟ǽ ˛ˑˍˋ˓ˑ˅˃ˎ ˎˡˇˈˌ ˙ˋǦ ːˋ˚ːˑ˔˕˟ˡ ˋ ˉˈ˔˕ˑˍˑ˔˕˟ˡǤ ʜˑ ˑˇː˃ˉˇ˞ ʕ˃ːǦʕ˃ˍ ʟ˖˔˔ˑ ˒˓ˈˇ˒ˑˎˑˉˋˎǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˄˞ˎ˃ ˅˔ˈˆˑ ˎˋ˛˟ ˔˃˕ˋ˓˃Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˔˃˕ˋ˓˃ ˇˑˎˉː˃

ʗˊ˓˃ˋˎ˟˔ˍˋˌ ˃˓˘ˈˑˎˑˆ ʖˈˠ˅ ʤˈ˓˙ˑˆ ˊ˃ˢǦ ˅ˋˎǡ ˚˕ˑ Ǽ˄˞ˎˋ ˒ˑˎ˖˚ˈː˞ ˃˓˘ˈˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˇˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎ˟˔˕˅˃ǡ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅˖ˡ˜ˋˈǡ ˚˕ˑ ˋˊ˓˃ˋˎ˟˕ˢːˈ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˄˞ˎˋ ˅ ʔˆˋ˒˕ˈǽǤ ʬ˕ˑ ˔˕˃ˎˑ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˛ˑˍˋ˓˖ˡ˜ˋˏ ˊ˃ˢ˅ˎˈǦ ːˋˈˏǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˓ˈ˚˟ ˛ˎ˃ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˄ˋ˄ˎˈˌ˔ˍˋ˘ ˚˖ˇˈ˔ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˒˓ˑˋ˔˘ˑǦ ˇˋˎˑǡ ːˑ ˋ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˚˃˔˕˟ ˈ˅˓ˈˌǦ ˔ˍˑˌ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ Ȅ ˗ˋˍ˙ˋˢǤ ʤˈ˓˙ˑˆ ːˈ ˎˆ˃ˎǤ ʓˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ːˈ˕ ːˋˍ˃ˍˋ˘ ˃˓˘ˈˑˎˑˆˋ˚ˈǦ ˔ˍˋ˘ ˇˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ǡ ˚˕ˑ ˈ˅˓ˈˋ ˄˞ˎˋ ˅ ʔˆˋ˒Ǧ ˕ˈ ˋˎˋ ˚˕ˑ ˑːˋ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˑ˅˃ˎˋ ˒ˑ ˒˖˔˕˞Ǧ ːˈǤ ʜˑ ˠ˕ˑ ˑ˕ːˡˇ˟ ːˈ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˇˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎ˟Ǧ ˔˕˅ˑˏ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˋ˘ ˕˃ˏ ːˈ ˄˞ˎˑǤ ʡ˃ˍˉˈ ˈ˔˕˟ ˏːˑˆˑ ˋ˔˕ˑ˓ˋˍˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˈ ˔ˑˆˎ˃˔ː˞ ˔ ˖˕˅ˈ˓ˉˇˈːˋˈˏ ʤˈ˓˙ˑˆ˃Ǥ ʝːˋ ˖ˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˔ˑ˘˓˃ːˋˎˋ˔˟ ˊ˃˒ˋ˔ˋ ˑ ˘˃ː˃˃ː˔ˍˋ˘ ˓˃˄˃˘ ˅ ʔˆˋ˒˕ˈǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˚˕ˑ ˅ ˚ˈ˕˅ˈ˓˕ˑˏ ˅ˈˍˈ ˇˑ ː˃˛ˈˌ ˠ˓˞ ːˈˈ˅˓ˈˌ˔ˍˋˈ ˍ˖ˎ˟˕˖˓˞ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˎˋ ˓˃ˊː˞ˈ ˅ˈ˓˔ˋˋ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˑ ʛˑˋ˔ˈˈǤ ʑ˒˓ˑ˚ˈˏǡ ˏˑˉˈ˕ ˅ ˠ˕ˑˏ ˋ ˈ˔˕˟ ˈ˅˓ˈˌ˔ˍ˃ˢ ˏ˖ˇ˓ˑ˔˕˟Ǥ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ www.softmixer.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

73

По вертикали:

15. Совокупность природных условий, в ко-

4. Характерные особенности психики. 10. Фотографическое изображение. 11. Род одеяла для грудных детей—тонкий матрасик с заворачивающимися краями. 12. Родственное пчеле насекомое. 13. Выделанная шкура животного. 14. Оклад на иконе.

торых протекает жизнедеятельность какого-либо организма. 16. Почва, земля. 18. Повествовательное произведение о вымышленных лицах и событиях. 19. Конструктивно обособленный первич-

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Котомка. 2. Бита. 3. Химера. 5. Комбайнёр. 6. Аллигатор. 7. Корунд. 8. Двор. 9. Прозаик. 15. Склад. 17. Табор. 20. Секатор. 21. Реферат. 22. Сдвиг. 23. Облом. 24. Вишня. 25. Смерч. 29. Обвал. 30. Сравнение. 31. Кремнезём. 32. Биржа. 33. Самосуд. 35. Милиция. 37. Линька. 38. Скелет. 42. Кафе. 43. Блик.

По горизонтали:

1. Сумка, носимая за плечами. 2. Принадлежность для игры в городки. 3. Неосуществимая фантазия. 5. Сельскохозяйственная профессия. 6. Американский крокодил.

ный измерительный преобразователь.

7. Твёрдый минерал. 8. В монархических странах: монарх, его семья и приближённые к ним лица. 9. Автор не стихотворной литературы. 15. Логическая связь, стройность. 17. Группа кочевых цыган. 20. Садовые ножницы для обрезки кроны садовых и декоративных растений. 21. Краткое изложение содержания отдельного документа. 22. Горизонтальное смещение геологического слоя. 23. Отбитый кусок чего-либо. 24. Плодовое дерево семейства розоцветных. 25. Вихрь, возникающий в грозовом облаке. 29. Обрушение, осыпание. 30. Фигура речи, когда один предмет уподобляется другому. 31. Общее название минералов кварца, горного хрусталя, аметиста. 32. Форма организации оптовой торговли. 33. Самочинная расправа с кем–нибудь. 35. Административно-исполнительный орган, занимающийся борьбой с преступностью и правонарушениями, охраной порядка, а также личной безопасности граждан и их имущества. 37. Сезонная смена волосяного покрова. 38. Твёрдая основа тела животных. 42. Предприятие общественного питания. 43. Световое пятно на тёмном фоне. ОТВЕТЫ ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 4. Уклад. 10. Позитив. 11. Конверт. 12. Шмель. 13. Кожа. 14. Риза. 15. Среда. 16. Грунт. 18. Сказка. 19. Датчик. 20. Сенатор. 26. Даблдекер. 27. Реформизм. 28. Иконостас. 31. Карабинер. 34. Реагент. 36. Нарвал. 38. Сжатие. 39. Лимон. 40. Норка. 41. Воск. 43. Блиц. 44. Князь. 45. Суффикс. 46. Петиция. 47. Гемма.

20. Член верхней палаты конгресса в США. 26. Автобус, который имеет два уровня. 27. Оппортунистическое течение в рабочем движении. 28. В православном храме стена, отделяющая алтарь и уставленная иконами. 31. Полицейский в Италии. 34. Вещество, участвующее в химических превращениях. 36. Морское млекопитающее, единорог. 38. Уменьшение объёма под давлением. 39. Цитрусовое дерево. 40. Мех пушного зверя. 41. Продукт пчеловодства. 43. Лампа для мгновенной сильной вспышки при фотографировании. 44. Вождь племени у древних славян. 45. часть слова, придающая определённое значение слову сравнительно с другими однокоренными словами. 46. Коллективная просьба в письменной форме. 47. Драгоценный или полудрагоценный камень с вырезанными на нём надписью или изображениями.

Где вас ждет приятное общение, активный отдых и настоящий комфорт?

В пансионатe «КОМФОРТ» • Дружеская атмосфера • Лучшая кухня ресторанного уровня • Просторные, светлые помещения • Музыкальная гостинная • Игровые комнаты • Библиотека • Русское ТВ • Классы английского языка • Компьютерные классы • Арт классы • Классы рукоделия

ВНИМАТЕЛЬНОЕ, ЗАБОТЛИВОЕ, РАДУШНОЕ ОТНОШЕНИЕ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ПЕРСОНАЛ МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ

• Бесплатная доставка в пансионат и домой • Выезды на природу, пикники, путешествия • Экскурсии, концерты, фестивали, • Развлекательные программы • Лекции и встречи с интересными людьми • Празднование дней рождения и вечера отдыха • Дни именинника и другие праздники отмечаются в лучших ресторанах • Коллективные поездки по магазинам • Доставка к врачу в сопровождении переводчика • Помощь в прочтении писем, присланных вам на английском • Помощь по всем социальным вопросам • Помощь в оформлении документов на гражданство и подготовка к сдаче экзамена • Все виды парикмахерских услуг и маникюр • Услуги психолога

С НАМИ КОМФОРТНО!

Нужна помощь в оформлении программ, документов, Medicaid, Medicare? Звоните нам, мы решим все проблемы!

10691 E. Bethany Dr., #900. Aurora, CO 80014 • 720-275-4447

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

74

10 САМЫХ-САМЫХ ОБЪЕКТОВ СОЛНЕЧНОЙ СИСТЕМЫ, ПОРАЖАЮЩИХ ВООБРАЖЕНИЕ ʦˈˎˑ˅ˈˍ ˒˓ˑ˓˅˃ˎ˔ˢ ˅ ˍˑ˔ˏˑ˔ ˒ˑˎ˅ˈˍ˃ ː˃Ǧ ˊ˃ˇǡ ːˑ ˊː˃ːˋˢ ˎˡˇˈˌ ˑ ʑ˔ˈˎˈːːˑˌ ˋ ˔ˈˆˑˇǦ ːˢ ː˃˘ˑˇˢ˕˔ˢǡ ˒ˑˉ˃ˎ˖ˌǡ ˅ ˊ˃˚˃˕ˑ˚ːˑˏ ˔ˑ˔˕ˑǦ ˢːˋˋǤ ʠˑˎːˈ˚ː˃ˢ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃ Ȃ ˅˔ˈˆˑ ˎˋ˛˟ ˍ˓ˑǦ ˛ˈ˚ː˞ˌ ˖ˆˑˎˑˍ ʑ˔ˈˎˈːːˑˌǡ ːˑ ˋ ˅ ˏːˑˉˈǦ ˔˕˅ˑ ˕˃ˌːǡ ˊ˃ˆ˃ˇˑˍ ˋ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˑ˄˝ˈˍǦ ˕ˑ˅ǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞˘ ˒ˑ˓˃ˊˋ˕˟ ˅ˑˑ˄˓˃ˉˈːˋˈǤ

Самая высокая гора

Самый большой канал

ʐˑ˓ˈ˃ˎˋ˔ǡ ˇˋ˃ˏˈ˕˓ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ːˈǦ ˅ˑˑ˄˓˃ˊˋˏ˞ˈ ͺ ͷͲͲ ˍˋˎˑˏˈ˕˓ˑ˅Ǥ ʡˈˏ ːˈ ˏˈǦ ːˈˈǡ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ːˈ ˄˞ˎˑ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇˈːˑǡ ˚˕ˑ ʑ ͳͻͺͻ ˆˑˇ˖ ˍˑ˔ˏˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˃˒˒˃˓˃˕ ʛ˃Ǧ ʐ˃˔˔ˈˌː ʐˑ˓ˈ˃ˎˋ˔ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˖ˇ˃˓ː˞ˏ ˍ˓˃˕ˈǦ ˆˈˎˎ˃ː ˄˞ˎ ˊ˃˒˖˜ˈː ˍ ʑˈːˈ˓ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˞Ǧ ˓ˑˏǤ ˒ˑˎːˋ˕˟ ˍ˃˓˕ˑˆ˓˃˗ˋ˓ˑ˅˃ːˋˈ ˈˈ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑǦ ˔˕ˋǤ ʬ˕ˑ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˋˎˑ ˖˚ˈː˞ˏ ˏ˃˔˔˖ ˙ˈːǦ Наиболее активное ːˑˌ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋ ˑ ˆˈˑˆ˓˃˗ˋˋ ʑˈːˈ˓˞ǡ ˃ вулканическое тело ˕˃ˍˉˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˋˎˑ ˅ ͳͻͻͳ ˆˑˇ˖ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋ˕˟ ˔˃ˏ˞ˌ ˇˎˋːː˞ˌ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˌ ˍ˃ː˃ˎ ˅ ː˃˛ˈˌ ˔ˑˎːˈ˚ːˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏˈǤ ʓˎˋː˃ ˍ˃ː˃ˎ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ʝˎˋˏ˒ Ȅ ˍ˓˖˒ːˈˌ˛˃ˢ ˅ˈ˓˛ˋː˃ ʛ˃˓˔˃ǡ ˄˞ˎ ˒ˑˊˉˈ ː˃ˊ˅˃ː ʐ˃ˎ˕ˋ˔ ʑ˃ˎˎˋ˔ǡ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢǦ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˅ ʹǡͷ ˓˃ˊ˃ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˔˃ˏˑˌ ˅˞˔ˑˍˑˌ ˈ˕ ˑˍˑˎˑ ͸ ͺͲͲ ˍˋˎˑˏˈ˕˓ˑ˅Ǥ ˆˑ˓˞ ʖˈˏˎˋǡ ʬ˅ˈ˓ˈ˔˕˃Ǥ ʬ˕˃ ˅˖ˎˍ˃ːˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˆˑ˓˃ ˅˞˔ˑ˕ˑˌ ʹͳ ͻͲͲ ˏˈ˕˓ˑ˅ ˖ˉˈ ˇ˃˅ːˑ ˔˚ˋǦ Крупнейшее озеро из лавы ˕˃ˎ˃˔˟ ˔˃ˏˑˌ ˅˞˔ˑˍˑˌ ˅ˑ ˅˔ˈˌ ʠˑˎːˈ˚ːˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏˈǤ ʡˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈǡ ːˈˇ˃˅ːˑ ˄˞ˎ ˑ˄ː˃Ǧ ˓˖ˉˈː ˒ˋˍ ː˃ ʑˈ˔˕ˈ ȋˑˇːˑˏ ˋˊ ˍ˓˖˒ːˈˌ˛ˋ˘ ˃˔˕ˈ˓ˑˋˇˑ˅ ˅ ʠˑˎːˈ˚ːˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏˈȌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˄˞ˎ ː˃ˊ˅˃ː ʟˈˢ˔ˋˎ˟˅ˋˢ ȋ˅ ˚ˈ˔˕˟ ˏ˃˕ˈ˓ˋ ʟˑǦ ˏ˖ˎ˃ ˋ ʟˈˏ˃ȌǤ ʔˆˑ ˅˞˔ˑ˕˃ ˒˓ˈ˅ˑ˔˘ˑˇˋ˕ ˅˞˔ˑǦ ʑ˖ˎˍ˃ːˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ ˅˔˕˓ˈ˚˃ˈ˕Ǧ ˕˖ ʝˎˋˏ˒˃ ː˃ ͳͲͲ ˏˈ˕˓ˑ˅Ǥ ʢ˚ˋ˕˞˅˃ˢ ːˈ˕ˑ˚Ǧ ːˑ˔˕˟ ˋˊˏˈ˓ˈːˋˌǡ ːˈˎ˟ˊˢ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃˕˟ ˔ ˃˄Ǧ ˔ˢ ˅ ʠˑˎːˈ˚ːˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏˈ ːˈ ˕˃ˍ ˚˃˔˕ˑǡ ˍ˃ˍ ˔ˑˎˡ˕ːˑˌ ˖˅ˈ˓ˈːːˑ˔˕˟ˡ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ˃ˢ ˆˑ˓˃ ˏˑˉːˑ ˄˞ˎˑ ˑˉˋˇ˃˕˟ ˠ˕ˑˆˑǤ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ː˃ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˈ ːˈ˄ˈ˔ː˞˘ ˕ˈˎǡ ˕˃ˍˋ˘ ˅˞˛ˈǤ ˍ˃ˍ ʛ˃˓˔ ˋ ˇ˃ˉˈ ʚ˖ː˃ǡ ː˃˄ˎˡˇ˃ˡ˕˔ˢ ˒˓ˋǦ ˊː˃ˍˋ ˇ˓ˈ˅ːˈˌ ˅˖ˎˍ˃ːˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑǦ Самый большой астероид ʙ˃ˍ ˖˒ˑˏˋː˃ˎˑ˔˟ ˅˞˛ˈǡ ˔˒˖˕ːˋˍ ʭ˒ˋǦ ˔˕ˋǡ ˈ˔˕˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇˈːː˞˘ ˒˓ˋˏˈ˓˃ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˡ˜ˈˌ ˅˖ˎˍ˃ːˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˇˈǦ ˕ˈ˓˃ ʗˑ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˑˇːˋˏ ˋˊ ːˈˏːˑˆˋ˘ ˕ˈˎ ˅ ˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋǡ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˢ˜ˈˌ ˒ˑ ˔ˈˌ ˇˈː˟Ǥ ʞˑǦ ʠˑˎːˈ˚ːˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏˈǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ˅˖ˎǦ ˏˋˏˑ ʖˈˏˎˋǡ ˈ˔˕˟ ˕˓ˋ ˅˖ˎˍ˃ːˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˔˒˖˕Ǧ ˍ˃ːˋ˚ˈ˔ˍˋ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑǤ ʝ˚ˈ˅ˋˇːˑǡ ˚˕ˑ ˅˔ˢ ˓˃˔Ǧ ːˋˍ˃ǣ ʡ˓ˋ˕ˑː ȋ˔˒˖˕ːˋˍ ʜˈ˒˕˖ː˃Ȍǡ ʗˑ ȋ˔˒˖˕Ǧ ˒ˎ˃˅ˎˈːː˃ˢ ˎ˃˅˃ ˇˑˎˉː˃ ˆˇˈǦ˕ˑ ˔ˑ˄ˋ˓˃˕˟Ǧ ːˋˍ ʭ˒ˋ˕ˈ˓˃Ȍǡ ˋ ʬː˙ˈˎ˃ˇ ȋ˔˒˖˕ːˋˍ ʠ˃˕˖˓Ǧ ˔ˢǡ ˚˕ˑ ˅ ˍˑːˈ˚ːˑˏ ˋ˕ˑˆˈ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ˍ ˑ˄Ǧ ː˃ȌǤ ʠ˓ˈˇˋ ːˋ˘ ː˃ ʗˑ ː˃˄ˎˡˇ˃ˈ˕˔ˢ ˔˃ˏ˃ˢ ˓˃ˊˑ˅˃ːˋˡ ˎ˃˅ˑ˅˞˘ ˑˊˈ˓Ǥ ʝˇːˑ ˋˊ ːˋ˘ǡ ˒ˑ ˃ˍ˕ˋ˅ː˃ˢ ˅˖ˎˍ˃ːˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟Ǥ ʜ˃ ː˃ˊ˅˃ːˋˡ ʞ˃˕ˈ˓˃ ʚˑˍˋǡ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˍ˓˖˒ːˈˌǦ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈːˋˢ˘ǡ ˒ˑˎ˖˚ˈːː˞˘ ˔ˑ ˔˒˖˕ːˋˍˑ˅ǡ ˛ˋˏ ˎ˃˅ˑ˅˞ˏ ˑˊˈ˓ˑˏ ˅ˑ ˅˔ˈˌ ʠˑˎːˈ˚ːˑˌ ˄˞ˎˑ ˑ˄ː˃˓˖ˉˈːˑ ˑˍˑˎˑ ͳͷͲ ˅˖ˎˍ˃ːˑ˅ǡ ːˑ ˔ˋ˔˕ˈˏˈǤ ʞˑˇˑ˄ː˞ˈ ˃ˇ˔ˍˋˈ ˇˑ˔˕ˑ˒˓ˋˏˈ˚˃Ǧ ˃˔˕˓ˑːˑˏ˞ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˅ ˍˑːˈ˚ːˑˏ ˔˚ˈ˕ˈ ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˏˑˉːˑ ː˃ˌ˕ˋ ˋ ː˃ ʖˈˏˎˈǤ ʠ˃ˏˑˈ ʞ˃ˎˎ˃ˇ˃ ːˑ˔ˋ˕ ˊ˅˃ːˋˈ ˍ˓˖˒ːˈˌ˛ˈˆˑ ˋ˘ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˄ˑˎˈˈ ͶͲͲǤ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˋˊ ːˋ˘ Ȅ ˑˊˈ˓ˑ ʜ˃ˌ˓˃ˆˑːˆˑ ˅ ʓˈǦ ˃˔˕ˈ˓ˑˋˇ˃ǡ ːˑ ˔ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ ˑˆˑ˅ˑ˓ˍ˃ˏˋǤ ˏˑˍ˓˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ʟˈ˔˒˖˄ˎˋˍˈ ʙˑːˆˑǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ʑˑǦ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ˔˕ˑˋ˕ ˅˔˒ˑˏːˋ˕˟ ʥˈ˓ˈ˓˖ǡ ˒ˈ˓Ǧ ˏˑˉˈ˕ ˇˑ˔˕ˋˆ˃˕˟ ˇˑ ͹ͲͲ ˏˈ˕˓ˑ˅ ˅ ˇˋ˃ˏˈ˕˓ˈǤ Крупнейший объект ˅˞ˌ ˍˑˆˇ˃Ǧˎˋ˄ˑ ˑ˄ː˃˓˖ˉˈːː˞ˌ ˃˔˕ˈ˓ˑˋˇǡ ʓˎˢ ˔˓˃˅ːˈːˋˢ Ȅ ˇˋ˃ˏˈ˕˓ ʞ˃˕ˈ˓˃ ʚˑˍˋ ˔ˑǦ в Солнечной системе ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑ ˔ˈˌ ˇˈː˟ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˍ˓˖˒ːˈˌǦ ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˙ˈˎ˞˘ ʹͲͲ ˍˋˎˑˏˈ˕˓ˑ˅Ǥ ˛ˋˏǤ ʜ˃ ˈˆˑ ˇˑˎˡ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˑˍˑˎˑ ˕˓ˈǦ ˕ˋ ˅˔ˈˌ ˏ˃˔˔˞ ˅ ˒ˑˢ˔ˈ ˃˔˕ˈ˓ˑˋˇˑ˅ ȋʞ˃ˎˎ˃Ǧ Самые старые астероиды ˇ˃ ˉˈ ˔˕ˑˋ˕ ː˃ ˕˓ˈ˕˟ˈˏ ˏˈ˔˕ˈ ˔ ͹ ˒˓ˑ˙ˈː˕˃Ǧ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˅˔ˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢǡ ˎˡˇˋ ˇˑ ˏˋȌǤ ʬ˕ˑ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ʥˈ˓ˈ˓˃ ˏˑˉˈ˕ ˕ˈ˘ːˋǦ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ːˈ ˖˅ˈ˓ˈː˞ǡ ˍ˃ˍ ˗ˑ˓ˏˋ˓˖ˡ˕˔ˢ ˃˔˕ˈǦ ˚ˈ˔ˍˋ ˔˚ˋ˕˃˕˟˔ˢ ˍ˓˖˒ːˈˌ˛ˋˏ ˃˔˕ˈ˓ˑˋˇˑˏǡ ˓ˑˋˇ˞Ǥ ʑ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˈ ˅˓ˈˏˢ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˇ˅ˈ ˘ˑ˕ˢ ˑː˃ ˄˞ˎ˃ ˍˎ˃˔˔ˋ˗ˋ˙ˋ˓ˑ˅˃ː˃ ˍ˃ˍ ˍ˃˓Ǧ ˑ˔ːˑ˅ː˞ˈ ˆˋ˒ˑ˕ˈˊ˞ǣ ˑːˋ ˏˑˆ˖˕ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˞Ǧ ˎˋˍˑ˅˃ˢ ˒ˎ˃ːˈ˕˃Ǥ ʡ˃ˍˉˈ ˔˕ˑˋ˕ ˅˔˒ˑˏːˋ˕˟ ˅˃˕˟˔ˢ ˒ˑˇˑ˄ːˑ ˒ˎ˃ːˈ˕˃ˏ ȋˍ˖˔ˍˋ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃Ǧ ˒˓ˑ ʑˈ˔˕˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˒ˑ ˏ˃˔˔ˈ ʞ˃ˎˎ˃Ǧ ˇ˞ǡ ˘ˑ˕ˢ ˒ˑ˔ˎˈˇːˢˢ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˒ˑ ˑ˄˝ˈˏ˖Ǥ ʡˈˏ ˎ˃ǡ ˎˈ˕ˢ˜ˋˈ ˅ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˈǡ ˔˕˃ˎˍˋ˅˃ˎˋ˔˟ ˔ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˍ˖˔ˍ˃ˏˋ ˋ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˔˕˃ːˑǦ ːˈ ˏˈːˈˈǡ ʞ˃ˎˎ˃ˇ˃ ˅ ˎˡ˄ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ːˈ ˔ˑǦ ʢ˚ˋ˕˞˅˃ˢǡ ˚˕ˑ ˅ ːˈˏ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚ˈǦ ˘˓˃ːˋ˕ ˕ˋ˕˖ˎ ˍ˓˖˒ːˈˌ˛ˈˆˑ ˃˔˕ˈ˓ˑˋˇ˃ǡ ˒ˑǦ ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ːˑ˅˞ˈ ː˃˄ˎˡˇˈːˋˢ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ːˑ ͻͻ ˒˓ˑ˙ˈː˕ˑ˅ ˏ˃˔˔˞ ˔ˑˎːˈ˚ːˑˌ ˔ˋ˔˕ˈǦ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˠ˕ˑ ˇˋː˃ˏˋ˚ˈ˔ˍˋ ˗ˑ˓ˏˋ˓˖ˡǦ ˏ˞ǡ ʠˑˎː˙ˈ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˍ˓˖˒ːˈˌ˛ˋˏ ˑ˄˝ˈˍǦ ˕ˑˏ ː˃ ˔ˈˆˑˇːˢ˛ːˋˌ ˇˈː˟Ǥ ʡˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈǡ ˅ ˜˃ˢ˔ˢ ˒˓ˑ˕ˑ˒ˎ˃ːˈ˕˃Ǥ ʹͲͲ͹ ˆˑˇ˖ ː˃ ˑ˚ˈː˟ ˍˑ˓ˑ˕ˍˋˌ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˓˃ˊˏˈǦ ˓˞ ʠˑˎː˙˃ ˒˓ˈ˅ˊˑ˛ˎ˃ǤǤǤ ˍˑˏˈ˕˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ˄˞˕˟ Крупнейший кратер ˕ˑ˚ː˞ˏǡ ˠ˕ˑ ˄˞ˎ˃ ːˈ ˔˃ˏ˃ ˍˑˏˈ˕˃ǡ ˃ ˍˑˏ˃ Ǧ ʑ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˈ ˅˓ˈˏˢ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˕˓ˋ ˍ˃ːǦ ˕˖ˏ˃ːː˃ˢ ˑ˄ˎ˃˔˕˟ǡ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜˃ˢ ˍˑˏˈ˕˖ ˋˊ ˇˋˇ˃˕˖˓˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˆ˖˕ ˒˓ˈ˕ˈːˇˑ˅˃˕˟ ː˃ ˎ˟ˇ˃ ˋ ˒˞ˎˋǤ ʹ͵ ˑˍ˕ˢ˄˓ˢ ʹͲͲ͹ ˆˑˇ˃ ˍˑˏˈǦ ˊ˅˃ːˋˈ ˍ˓˖˒ːˈˌ˛ˈˆˑ ˍ˓˃˕ˈ˓˃Ǥ ʗː˕ˈ˓ˈ˔ːˑǡ ˕˃ ʤˑˎˏ˔˃ ːˈˑˉˋˇ˃ːːˑ ˅ˊˑ˓˅˃ˎ˃˔˟ǡ ˒˓ˋ˚ˈˏ ˚˕ˑ ˅˔ˈ ˠ˕ˋ ˕˓ˋ ˍ˓˃˕ˈ˓˃ ː˃˘ˑˇˢ˕˔ˢ ː˃ ʛ˃˓Ǧ ˠ˕ˑ ˄˞ˎ ˔˃ˏ˞ˌ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˅ˊ˓˞˅ ˍˑˏˈ˕˞ ˊ˃ ˔ˈǤ ʞˈ˓˅˞ˌ ˋˊ ːˋ˘ ː˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ʟ˃˅ːˋː˃ ʬˎǦ ˅˔ˡ ˋ˔˕ˑ˓ˋˡǡ ˋ ˑː ˄˞ˎ ˊ˃ˏˈ˕ˈː ˇ˃ˉˈ ːˈ˅ˑǦ ˎ˃ˇ˃ǡ ˃ ˈˆˑ ˇˋ˃ˏˈ˕˓ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ʹ ͵ͲͲ ˍˋˎˑǦ ˑ˓˖ˉˈːː˞ˏ ˆˎ˃ˊˑˏǤ ʑ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˈǦ ˏˈ˕˓ˑ˅Ǥ ʞˑˊˉˈ ˄˞ˎ ˑ˄ː˃˓˖ˉˈː ˍ˓˃˕ˈ˓ ʟ˃˅Ǧ ˆˑ ˏˈ˔ˢ˙˃ ˍˑˏ˃ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˎ˃ ˓˃˔˛ˋ˓ˢ˕˟˔ˢǡ ːˋː˃ ʢ˕ˑ˒ˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ Ȅ ˒ˑˍ˃ ˑː˃ ːˈ ˇˑ˔˕ˋˆˎ˃ ˇˋ˃ˏˈ˕˓˃ ˅ ͳǡͶ ˏˋˎǦ ˈˆˑ ˇˋ˃ˏˈ˕˓ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ͵ ͵ͲͲ ˍˋˎˑˏˈ˕˓ˑ˅Ǥ ˎˋˑː˃ ˍˋˎˑˏˈ˕˓ˑ˅ǡ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˔˕˃˅ ˄ˑˎ˟Ǧ ʑ˒ˑˎːˈ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˑ˄˃ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˛ˈǡ ˚ˈˏ ʠˑˎː˙ˈǤ ʑ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˈ ˅˓ˈˏˢ ːˋˍ˕ˑ ˍ˓ˑ˛ˈ˚ː˞ˏˋ ˒ˑ ˔˓˃˅ːˈːˋˡ ˔ ʐ˃˔˔ˈˌːˑˏ ːˈ ˊː˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˅˞ˊ˅˃ˎˑ ˅ˊ˓˞˅Ǥ

˅ˋˎˋ˔˟ ˅˔ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈȌ ˋˎˋ ˉˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ˎ˃ ˇ˓ˈ˅ːˢˢ ˒ˎ˃ːˈ˕˃ ˏˈˉˇ˖ ʛ˃˓˔ˑˏ ˋ ʭ˒ˋ˕ˈǦ ˓ˑˏǡ ˖ːˋ˚˕ˑˉˈːˋˈ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˒˓ˋ˅ˈˎˑ ˍ ˔ˑˊǦ ˇ˃ːˋˡ ˒ˑˢ˔˃ ˃˔˕ˈ˓ˑˋˇˑ˅Ǥ ʑ ʹͲͲͺ ˆˑˇ˖ ˋ˔Ǧ ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˋˊ ˑ˄˔ˈ˓˅˃˕ˑ˓ˋˋ ː˃ ˅ˈ˓˛ˋːˈ ʛ˃˖ː˃Ǧʙˈ˃ ː˃ ʒ˃˅˃ˌˢ˘ ː˃˛ˎˋ ˔˃ˏ˞ˈ ˇ˓ˈ˅Ǧ ːˋˈ ˃˔˕ˈ˓ˑˋˇ˞ ˅ ʠˑˎːˈ˚ːˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏˈǤ ʗ˘ ˅ˑˊ˓˃˔˕ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ Ͷǡͷͷ ˏˋˎˎˋ˃˓ˇ˃ ˎˈ˕ǡ ˕Ǥ ˈǤ ˑːˋ ː˃ˏːˑˆˑ ˔˕˃˓˛ˈǡ ˚ˈˏ ˎˡ˄ˑˌ ˋˊ ˏˈ˕ˈǦ ˑ˓ˋ˕ˑ˅ǡ ˋ ˒ˑ˚˕ˋ ˕˃ˍ ˉˈ ˔˕˃˓˞ǡ ˍ˃ˍ ʠˑˎːˈ˚Ǧ ː˃ˢ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃Ǥ

Самый длинный хвост кометы

ʙˑˏˈ˕˃ ʤˢˍ˖˕˃ˍˠǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˑ˄˞˚ːˑ ː˃Ǧ ˊ˞˅˃ˡ˕ ʑˈˎˋˍˑˌ ˍˑˏˈ˕ˑˌ ͳͻͻ͸ ˆˑˇ˃ǡ ˋˏˈˈ˕ ˔˃ˏ˞ˌ ˇˎˋːː˞ˌ ˘˅ˑ˔˕ ˋˊ ˅˔ˈ˘ ˑ˄ː˃˓˖ˉˈːǦ ː˞˘ ː˃ ˔ˈˆˑˇːˢ˛ːˋˌ ˇˈː˟Ǥ ʙˑˆˇ˃ ʤˢˍ˖˕˃ˍˠ ˒˓ˑ˘ˑˇˋˎ˃ ˏˋˏˑ ʖˈˏˎˋ ˅ ͳͻͻ͸ ˆˑˇ˖ǡ ˃˔˕˓ˑǦ ːˑˏ˞ ˒ˑˇ˔˚ˋ˕˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˇˎˋː˃ ˈˈ ˘˅ˑ˔˕˃ ˔ˑǦ ˔˕˃˅ˋˎ˃ ͷ͸Ͳ ˏˋˎˎˋˑːˑ˅ ˍˋˎˑˏˈ˕˓ˑ˅Ǥ

Самое таинственное метеорологическое явление

ʭ˒ˋ˕ˈ˓ Ǧ ˔˃ˏ˃ˢ ˍ˓˖˒ː˃ˢ ˒ˎ˃ːˈ˕˃ ʠˑˎǦ ːˈ˚ːˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞Ǥ ʡ˃ˍˉˈ ː˃ ːˈˌ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖Ǧ ˈ˕ ˔˃ˏˑˈ ˕˃ˋː˔˕˅ˈːːˑˈ ˒ˑˆˑˇːˑˈ ˢ˅ˎˈːˋˈǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˍˑˆˇ˃Ǧˎˋ˄ˑ ː˃˄ˎˡˇ˃ˎˑ˔˟ ˎˡˇ˟ˏˋǤ ʐˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˎˡˇˈˌ ˊː˃ˡ˕ ˑ ˆˋˆ˃ː˕˔ˍˑˏ ˛˕ˑ˓ˏˈ ː˃ ˠ˕ˑˌ ˒ˎ˃ːˈ˕ˈǡ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˏ ˍ˃ˍ ʐˑˎ˟˛ˑˈ ʙ˓˃˔ːˑˈ ʞˢ˕ːˑǤ ʡ˃ˍˉˈ ˍ˃ˉˇ˞ˌǡ ˍ˕ˑ ˅ˋˇˈˎ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈːˋˈ ʭ˒ˋ˕ˈ˓˃ǡ ˕ˑ˕ ː˃Ǧ ˅ˈ˓ːˢˍ˃ ˊ˃ˏˈ˕ˋˎ ˈ˜ˈ ˑˇː˖ ˑ˕ˎˋ˚ˋ˕ˈˎ˟ː˖ˡ ˚ˈ˓˕˖ ˒ˎ˃ːˈ˕˞ Ǧ ˇ˅ˈ ˍ˓˃˔ː˞ˈ ˒ˑˎˑ˔˞ǡ ˒ˈ˓ˈǦ ˔ˈˍ˃ˡ˜ˋˈ ˒ˎ˃ːˈ˕˖ ˒˃˓˃ˎˎˈˎ˟ːˑ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˖Ǥ ʑ ˏ˃ˈ ʹͲͳͲ ˆˑˇ˃ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˎˑ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˔˕˓˃ːǦ ːˑˈ Ǧ ʭˉː˞ˌ ˠˍ˅˃˕ˑ˓ˋ˃ˎ˟ː˞ˌ ˒ˑˢ˔ ˒˓ˑǦ ˔˕ˑ ˋ˔˚ˈˊǤ ʬ˕ˑ ˊ˃˔˕˃ˎˑ ˃˔˕˓ˑːˑˏˑ˅ ˅˓˃˔˒ˎˑ˘ Ǧ ːˋˍ˕ˑ ːˈ ˋˏˈˎ ːˋ ˏ˃ˎˈˌ˛ˈˆˑ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈǦ ːˋˢǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˠ˕ˑ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˎˑǤ ʑ ːˑˢ˄˓ˈ ˒ˑˎˑǦ ˔˃ ˅ːˑ˅˟ ˅ˈ˓ː˖ˎ˃˔˟ ː˃ ˔˅ˑˈ ˔˕˃˓ˑˈ ˏˈ˔˕ˑǤ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ https://vseonauke.com/

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

75

ПОЛЕЗНЫЕ ПРОДУКТЫ ДЛЯ РАБОТЫ МОЗГА И ПАМЯТИ ʓˎˢ ˕ˑˆˑ ˚˕ˑ˄˞ ˏˋːˋˏˋˊˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˓ˋ˔ˍ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ˄ˑˎˈˊːˈˌ ˔ˑ˔˖ˇˑ˅ ˏˑˊˆ˃ǡ ː˖ˉːˑ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ ˒ˋ˕˃˕˟˔ˢǤ ʜˈ ˊ˓ˢ ˅˓˃˚ˋ ˋ ˇˋˈ˕ˑǦ ˎˑˆˋ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˡ˕ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˈ ˏˈːˡ ˇˎˢ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˔˕˓˃ˇ˃ˈ˕ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˢˏˋ ˆˑˎˑ˅ːˑˆˑ ˏˑˊǦ ˆ˃ǡ ˋ ˒˓ˑ˔ˢ˕ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟˔ˢ ˈˆˑ ˍ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˇˑˎ˟˛ˈǤ ʛˑˊˆ˖ǡ ˍ˃ˍ ˋ ˅˔ˈˏ˖ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˖ǡ ˕˓ˈǦ ˄˖ˈ˕˔ˢ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ ˔˄˃ˎ˃ː˔ˋ˓ˑ˅˃ːːˑˈ ˒ˋ˕˃Ǧ ːˋˈǤ ʠ˓ˈˇˋ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ː˖ˉː˞˘ ˈˏ˖ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ ˔˕ˑˋ˕ ˅˞ˇˈˎˋ˕˟ ˅ˋ˕˃ˏˋː˞ ˆ˓˖˄˞ ʑ ˋ ʔǡ ˉˋ˓Ǧ ː˞ˈ ˍˋ˔ˎˑ˕˞ ˋ ˎˈˆˍˑ ˖˔˅˃ˋ˅˃ˈˏ˞ˈ ˏˋˍ˓ˑˠǦ ˎˈˏˈː˕˞ Ȅ ˙ˋːˍǡ ˉˈˎˈˊˑǡ ˏ˃ˆːˋˌǤ

ʞ˓˃˅ˋˎ˟ːˑˈ ˒ˋ˕˃ːˋˈ Ȅ ˊ˃ˎˑˆ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˆˑ ˔˃ˏˑ˚˖˅˔˕˅ˋˢǤ ʔ˔ˎˋ ˈ˔˕˟ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˋˊ ˒˓ˋǦ ˅ˈˇˈːːˑˆˑ ːˋˉˈ ˔˒ˋ˔ˍ˃ǡ ˏˑˉːˑ ˄˞˕˟ ˔˒ˑǦ ˍˑˌː˞ˏ ˊ˃ ˔˅ˑˈ ˔˃ˏˑ˚˖˅˔˕˅ˋˈ Ȅ ˅˓ˢˇ ˎˋ ˈˆˑ ˒ˑ˄ˈ˔˒ˑˍˑˢ˕ ˆˑˎˑ˅ː˞ˈ ˄ˑˎˋ ˋˎˋ ˆˑˎˑǦ ˅ˑˍ˓˖ˉˈːˋˈǤ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˅˔ˈ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˅ ˏˈ˓˖ǡ ˕˃ˍ ˚˕ˑǡ ˅˞˄˓˃˅ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ǡ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˜ˋˌ ˅ ˍˑːˍ˓ˈ˕ːˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˑ˕ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːːˑˌ ˒˓ˑǦ ˄ˎˈˏ˞ǡ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˔ˋˎ˟ːˑ ː˃ ːˈˆˑ ː˃ˎˈˆ˃˕˟ ˋˎˋ ˒ˋ˕˃˕˟˔ˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˋˏ Ȅ ˑ˕ ˠ˕ˑˆˑǡ ː˃ˑǦ ˄ˑ˓ˑ˕ǡ ˏˑˉːˑ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˋ˔˒˞˕˃˕˟ ˇˋ˔ˍˑˏǦ ˗ˑ˓˕ǡ ːˑ ˇ˃ˉˈ ˋ ˊ˃˄ˑˎˈ˕˟Ǥ ʑ˔ˈ ˒ˈ˓ˈ˚ˋ˔ˎˈːː˞ˈ ːˋˉˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ːˈ ˎˈ˚˃˕ ˆˑˎˑ˅ː˖ˡ ˄ˑˎ˟ǡ ˍ˃ˍ ˕˃˄ˎˈ˕ˍˋ ˋ ˖ˍˑǦ ˎ˞Ǥ ʜˑ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˜ˋˈ˔ˢ ˅ ːˋ˘ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ ˒ˋ˕˃Ǧ ˡ˕ ˋ ˖ˍ˓ˈ˒ˎˢˡ˕ ˕ˍ˃ːˋ ˋ ˔ˑ˔˖ˇ˞ǡ ːˈ˓˅ː˞ˈ ˅ˑˎˑˍː˃ǡ ˋˊǦˊ˃ ˚ˈˆˑ ˆˑˎˑ˅˃ ˄ˑˎˋ˕ ˏˈː˟˛ˈǡ ˃ ˆˑˎˑ˅ˑˍ˓˖ˉˈːˋˈ ˒˓ˑ˘ˑˇˋ˕ Ȅ ˒˓ˋ ˖˔ˎˑ˅ˋˋǡ ˚˕ˑ ˒˃˙ˋˈː˕ ˅ˈˇˈ˕ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˌ ˑ˄˓˃ˊ ˉˋˊːˋ ˋ ˒ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ː˖ˉː˞ˏ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑˏ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˇˑˎˆˑˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋǤ ʙ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡǡ ˑ˕ ˑˇːˑˆˑ ˔˝ˈˇˈːːˑˆˑ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃ ˖ˎ˖˚˛ˈːˋˈ ˔ˑǦ ˔˕ˑˢːˋˢ ˅˔˕˓ˈ˚˃ˈ˕˔ˢ ˑ˚ˈː˟ ˓ˈˇˍˑǤ ʖˇˑ˓ˑ˅ˑˈ ˒ˋ˕˃ːˋˈ Ȅ ˊ˃ˎˑˆ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˆˑ ˔˃Ǧ ˏˑ˚˖˅˔˕˅ˋˢǤ ʔ˔ˎˋ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˅ ˔˅ˑˌ ˓˃˙ˋˑː ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ǡ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˜ˋˈ ˉˋ˓ː˞ˈ ˍˋ˔ˎˑ˕˞ǡ ˙ˋːˍǡ ˉˈˎˈˊˑǡ ˏ˃ˆːˋˌ ˋ ˅ˋ˕˃ˏˋː˞ ˆ˓˖˒˒ ʔ ˋ ʑǡ ˏˑˉːˑ ːˈ ˄ˑˢ˕˟˔ˢ ˆˑˎˑ˅ˑˍ˓˖ˉˈːˋˌ ˋ ˄ˑǦ ˎˈˌ ˅ ˆˑˎˑ˅ˈǤ ʙ˃ˍˋˈ ˉˈ ˠ˕ˑ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ǫ

Устрицы и мидии

Семечки и орехи

˅˞ˈǣ ˒˛ˈːˋ˙˃ǡ ˢ˚ˏˈː˟ǡ ˑ˅ˈ˔ ˋ ˇ˃ˉˈ ˍˑ˓ˋ˚Ǧ ːˈ˅˞ˌ ˓ˋ˔Ǥ ʬ˕ˋ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑ˄ˈǦ ˔˒ˈ˚ˋ˅˃ˡ˕ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ː˖ˡ ˙ˋ˓ˍ˖ˎˢ˙ˋˡ ˍ˓ˑǦ ˅ˋǡ ːˑ ˋ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ ˍ˓˃ˌːˈ ˒ˑˎˈˊːˑˈ ˅ˈ˜ˈǦ ˔˕˅ˑ Ȃ ˅ˋ˕˃ˏˋː ʑ͸ǡ ˄ˎ˃ˆˑ˕˅ˑ˓ːˑ ˅ˎˋˢˡ˜ˋˌ ː˃ ˒˃ˏˢ˕˟Ǥ ʖˎ˃ˍˋ ˋ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˋˊ ːˋ˘ ˍ˓˃ˌǦ ːˈ ˒ˑˎˈˊː˞ ˇˎˢ ˎˡˇˈˌ ˔˕˃˓˛ˈ ͸Ͳ ˎˈ˕ǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˅ ˒ˑˉˋˎˑˏ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈ ː˃˚ˋː˃ˈ˕˔ˢ ˔˃Ǧ ˏˑˈ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑˈ ˖ˆ˃˔˃ːˋˈ ˒˃ˏˢ˕ˋǤ ʓˑ˄˃˅ˎˈǦ ːˋˈ ˅ ˔˅ˑˌ ˈˉˈˇːˈ˅ː˞ˌ ˓˃˙ˋˑː ˊˈ˓ːˑ˅˞˘ ˍ˖ˎ˟˕˖˓ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ˠ˕ˑ˕ ːˈˑ˄˓˃Ǧ ˕ˋˏ˞ˌ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˋ ˔ˑ˘˓˃ːˢ˕˟ ˢ˔ː˞ˌ ˖ˏ ˈ˜ˈ ˇˑˎˆˋˈ ˆˑˇ˞Ǥ

Чай

ʥˈˎˈ˄ː˞ˈ ˔˅ˑˌ˔˕˅˃ ˠ˕ˑˆˑ ː˃˒ˋ˕ˍ˃ ˋˊǦ ˅ˈ˔˕ː˞ ˔ ˇ˓ˈ˅ːˈˌ˛ˋ˘ ˅˓ˈˏˈːǤ ʑ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːǦ ːˑˏ ˏˋ˓ˈ ˚˃ˌ ˇ˃˅ːˑ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ˎ ˄˞˕˟ ˎˈˍ˃˓Ǧ ˔˕˅ˑˏǡ ːˑ ˑː ˖˕˓˃˕ˋˎ ˔˅ˑˋ˘ ˖ːˋˍ˃ˎ˟ː˞˘ ˔˅ˑˌ˔˕˅Ǥ ʠ˅ˈˉˋˌ ˚ˈ˓ː˞ˌ ˋˎˋ ˊˈˎˈː˞ˌ ˚˃ˌǡ ˊ˃˅˃˓ˈːː˞ˌ ˒ˑ ˒˓˃˅ˋˎ˃ˏ ˈˆˑ ˔ˑ˓˕˃ǡ ˍ˓˃ˌːˈ ˒ˑˎˈˊˈː ˇˎˢ ˓˃˄ˑ˕˞ ˏˑˊˆ˃ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˔ˑˇˈ˓Ǧ ˉ˃˜ˋˏ˔ˢ ˅ ːˈˏ ˃ː˕ˋˑˍ˔ˋˇ˃ː˕˃ˏǤ ʑ˞˔ˑˍˑˈ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ːˋˈ ˍ˃˕ˈ˘ˋːˑ˅ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˄ˑ˓ˑ˕˟Ǧ ˔ˢ ˔ ˖˔˕˃ˎˑ˔˕˟ˡǡ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˈˌ ˋ ˑ˒˖˔˕ˑ˛ˈːǦ ːˑ˔˕˟ˡǤ ʝːˋ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑ˅˞˛˃ˡ˕ ˓˃˄ˑ˕ˑǦ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ ˏˑˊˆ˃ǡ ːˑ ˋ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˡ˕ ˈˏ˖ ˓˃˔Ǧ ˔ˎ˃˄ˋ˕˟˔ˢǡ ˔˒˃˔˃ˢ ˑ˕ Ǽ˒ˈ˓ˈˆ˓˖ˊˑˍǽ ˋ ˊ˃˜ˋǦ ˜˃ˢ ˑ˕ ˖˔˕˃ˎˑ˔˕ˋǤ ʜ˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˞ˏ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ˑ˄˞˚ː˞ˌ ˊˈˎˈː˞ˌ ˚˃ˌǡ ˘ˑ˕ˢ ˚ˈ˓Ǧ ː˞ˌ ːˈ ˏˈːˈˈ ˒ˑˎˈˊˈːǤ ʦ˃˛ˍ˃ ˚˃ˢ ˖˕˓ˑˏ ːˋǦ ˚˖˕˟ ːˈ ˘˖ˉˈ ˍˑ˗ˈ ˇ˃˔˕ ˅˃ˏ ˊ˃˓ˢˇ ˄ˑˇ˓ˑ˔˕ˋ ː˃ ˅ˈ˔˟ ˇˈː˟Ǥ

Яйца

ʓˎˢ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˏˑˊˆ˃ ːˈ˕ ˄ˑˎˈˈ ˒ˑǦ ˎˈˊː˞˘ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ǡ ˚ˈˏ ˏˑ˓˔ˍˋˈ ˑ˄ˋ˕˃˕ˈˎˋǤ ʛˋˇˋˋ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ ˅˞˔ˑˍˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ːˈˑ˄Ǧ ˘ˑˇˋˏ˞˘ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˖ ˙ˋːˍ˃ ˋ ˉˈˎˈˊ˃Ǥ ʐˎ˃ˆˑǦ ˇ˃˓ˢ ˍˑː˙ˈː˕˓˃˙ˋˋ ˒ˑˎˈˊː˞˘ ˏˋˍ˓ˑˠˎˈǦ ˏˈː˕ˑ˅ ˅ ˏˢ˔ˈ ˖˔˕˓ˋ˙ǡ ˠ˕ˋ ˏˑ˓ˈ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑ ˔ˑ˘˓˃ːˢˡ˕ ˓˃˄ˑ˕ˑ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ ˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˡ˕ ˖ˎ˖˚˛ˈːˋˡ ˒˃ˏˢ˕ˋǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˙ˋːˍ˖ ˏˑˊˆ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃ˈ˕ ˋ ˖˔˅˃ˋ˅˃ˈ˕ ːˑ˅˖ˡ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˡ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˎ˖˚Ǧ ˛ˈǡ ˚˕ˑ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˅˃ˉːˑ ˇˎˢ ˎˡˇˈˌǡ ˚˟ˢ ˒˓ˑǦ ˗ˈ˔˔ˋˢ ˔˅ˢˊ˃ː˃ ˔ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕˖˃ˎ˟ː˞ˏ ˕˓˖ˇˑˏ ˋ ˒ˑ˔˕ˑˢːː˞ˏ ˔˃ˏˑˑ˄˖˚ˈːˋˈˏǤ ʞ˓ˋ ˇˈ˗ˋ˙ˋǦ ˕ˈ ˙ˋːˍ˃ ˋˎˋ ˉˈˎˈˊ˃ǡ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ː˃Ǧ ˚ˋː˃ˈ˕ Ǽ˔˄ˑˋ˕˟ǽǡ ˒ˑˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˒˓ˋˊː˃ˍˋ ˔ːˋǦ ˉˈːˋˢ ˒˃ˏˢ˕ˋǡ ˒˓ˑ˒˃ˇ˃ˈ˕ ˖˔ˋˇ˚ˋ˅ˑ˔˕˟ǡ ˒˃Ǧ ˙ˋˈː˕ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˅ˢˎ˞ˏ ˋ ˋːˈ˓˕ː˞ˏǤ

Зерно

ʡˈǡ ˍ˕ˑ ˘ˑ˕˟ ˓˃ˊ ˔ˋˇˈˎ ː˃ ˇˋˈ˕ˈǡ ˒˓ˈˍ˓˃˔Ǧ ːˑ ˊː˃ˈ˕ǡ ˍ˃ˍˑˌ ˅ˈˎˋˍˑˎˈ˒ː˞ˌ ˠ˗˗ˈˍ˕ ˑˍ˃Ǧ ˊ˞˅˃ˈ˕ ˊˈ˓ːˑ ː˃ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔ˍˋˌ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏǤ ʜˑ ˍ˓ˑˏˈ ˇˋˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˗˖ːˍ˙ˋˋǡ ˙ˈˎ˟ːˑˈ ˊˈ˓ːˑ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˈ˕ ˈ˜ˈ ˑˇːˋˏ ˅˃ˉː˞ˏ ˍ˃˚ˈǦ ˔˕˅ˑˏǣ ˑːˑ ˍ˓˃ˌːˈ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˇˎˢ ˃ˍ˕ˋ˅Ǧ ːˑˌ ˓˃˄ˑ˕˞ ˏˑˊˆ˃ǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˜˃ˢ˔ˢ ˅ ːˈˌ ˗ˑˎˋˈ˅˃ˢ ˍˋ˔ˎˑ˕˃ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˃ ˇˎˢ ˈˆˑ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˗˖ːˍ˙ˋˑːˋ˓ˑ˅˃ːˋˢǤ ʡ˃ˍˋˏ ˒ˑˎˈˊː˞ˏ ˠ˗˗ˈˍ˕ˑˏ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˡ˕ ˅˔ˈ ˊˈ˓ːˑǦ

Приправа карри

ʬ˕˃ ˒˓ˢːˑ˔˕˟ǡ ˅ ˔ˑ˔˕˃˅ˈ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˔ˑˇˈ˓Ǧ ˉˋ˕˔ˢ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˍ˖˓ˍ˖ˏˋː˃ǡ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ː˃˔˞˜ˈː˃ ˃ː˕ˋˑˍ˔ˋˇ˃ː˕˃ˏˋǤ ʢ˒ˑǦ ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˈ ˅ ˒ˋ˜˖ ˍ˃˓˓ˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˈ˕ ˄ˑ˓˟Ǧ ˄ˈ ˔ˑ ˔ːˋˉˈːˋˈˏ ˓˃˄ˑ˕˞ ˑ˔ːˑ˅ː˞˘ ˗˖ːˍ˙ˋˌ ˏˑˊˆ˃Ǥ ʠ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˑˏ ˍˑˆːˋ˕ˋ˅ː˞ˈ ˗˖ːˍ˙ˋˋ ˊ˃ˏˈ˕ːˑ ˖˘˖ˇ˛˃ˡ˕˔ˢǡ ˋ ˃ː˕ˋˑˍ˔ˋˇ˃ː˕˞ ˒˓ˋǦ ˊ˅˃ː˞ ˒˓ˈˇˑ˕˅˓˃˕ˋ˕˟ ˠ˕ˑ˕ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˑːˋ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑ ˄ˑ˓ˡ˕˔ˢ ˔ˑ ˔˅ˑ˄ˑˇː˞ˏˋ ˓˃ˇˋˍ˃ˎ˃ˏˋǡ ˑ˕ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˡ˜ˋˏˋ˔ˢ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ˑ ˅˔ˈˏ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˈǡ ːˑ ˋ ˅ ˏˑˊˆ˖Ǥ ʑ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˈ ˔ˎ˖˚˃ˈ˅ ˋˏˈːːˑ ˔˅ˑ˄ˑˇǦ ː˞ˈ ˓˃ˇˋˍ˃ˎ˞ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˕˔ˢ ˒˓ˋ˚ˋːˑˌ ˅ˑˊǦ ːˋˍːˑ˅ˈːˋˢ ˓˃ˊˎˋ˚ːˑˆˑ ˅ˋˇ˃ ˅ˑ˔˒˃ˎˈːˋˌ ˋ ˒˃˕ˑˎˑˆˋˌǤ ʙ˃˓˓ˋ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˎˢ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˎˈːˋˢ ˏˑˊˆ˃ǡ ˑː˃ ˈ˜ˈ ˋ ˒˓ˈˍ˓˃˔Ǧ ː˞ˌ ˒ˑˏˑ˜ːˋˍ ˅ ˄ˑ˓˟˄ˈ ˔ ˇˋ˃˄ˈ˕ˑˏ ˋ ˔ˈ˓Ǧ ˇˈ˚ːˑ˔ˑ˔˖ˇˋ˔˕˞ˏˋ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˢˏˋǤ ʞ˓ˋǦ ˚ˈˏ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢ˕˟ ˠ˕˖ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˑ˔˕˓˖ˡ ˒˓ˋǦ ˒˓˃˅˖ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ːˈ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑǣ ˇˑ˔˕˃Ǧ ˕ˑ˚ːˑ ˔˝ˈ˔˕˟ ˄ˎˡˇˑǡ ˒˓ˋ˒˓˃˅ˎˈːːˑˈ ˍ˃˓˓ˋǡ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ˑˇˋː ˓˃ˊ ˅ ˏˈ˔ˢ˙Ǥ

Ягоды

ʠ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˑˏ ˍˎˈ˕ˍˋ ˏˑˊˆ˃ ː˃˚ˋː˃ˡ˕ ˃˕˓ˑ˗ˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ˍ ˒ˑ˕ˈ˓ˈ ˒˃Ǧ ˏˢ˕ˋ ˋ ˔˕˃˓˚ˈ˔ˍˑˏ˖ ˔ˎ˃˄ˑ˖ˏˋˡǤ ʠˑ˘˓˃ːˋ˕˟ ˢ˔ːˑ˔˕˟ ˖ˏ˃ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˍ˖˓ˋː˞ˈ ˢˌ˙˃Ǥ ʐˎ˃ˆˑǦ ˇ˃˓ˢ ˅˞˔ˑˍˑˏ˖ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ːˋˡ ˅ˋ˕˃ˏˋː˃ ʑͳʹ ˋ ˎˈ˙ˋ˕ˋː˃ǡ ˢˌ˙˃ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˔ˑǦ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˎˢ˕˟˔ˢ ˇˈ˔˕˓˖ˍ˕ˋ˅ː˞ˏ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˃ˏǡ ˒˓ˑ˕ˈˍ˃ˡ˜ˋˏ ˅ ˏˑˊˆ˖ ˔ ː˃˔˕˖˒ˎˈːˋˈˏ ˊ˓ˈǦ ˎˑˆˑ ˅ˑˊ˓˃˔˕˃Ǥ ʡ˃ˍǡ ˒˃˓˃ ˍ˖˓ˋː˞˘ ˢˋ˙ ˅ ˇˈː˟ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˅˃ˏ ˒˓ˈˇˑ˕˅˓˃˕ˋ˕˟ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈ ˄ˑǦ ˎˈˊːˋ ʏˎ˟˙ˆˈˌˏˈ˓˃ǡ ˑ˕ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ːˈ ˋˊˑ˄˓ˈ˕ˈːˑ ˎˈˍ˃˓˔˕˅Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˢˋ˙ ˏˑˉˈ˕ ːˈˆ˃˕ˋ˅ːˑ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟Ǧ ˔ˢ ː˃ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈǡ ˅ ˚˃˔˕ːˑ˔˕ˋ Ȃ ː˃ ˉˈˎ˖ˇˍˈǤ ʢˏˈ˓ˈːːˑˈ ˉˈ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˈ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇ˃˔˕ ˅˃˛ˈˏ˖ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˖ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞ˈ ˈˏ˖ ˉˋ˓Ǧ ː˞ˈ ˃ˏˋːˑˍˋ˔ˎˑ˕˞ǡ ːˑ ˋ ˒ˑˇ˒ˋ˕˃ˈ˕ ˖˕ˑˏǦ ˎˈːː˞ˌ ˏˑˊˆ ˘ˑˎˋːˑˏ Ȃ ˅˃ˉːˑˌ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢǦ ˡ˜ˈˌ ˍˎˈ˕ˑˍ ˍˑ˓˞ ˆˑˎˑ˅ːˑˆˑ ˏˑˊˆ˃Ǥ ʐˎ˃Ǧ ˆˑˇ˃˓ˢ ˘ˑˎˋː˖ ˓˃˔˔˕˓ˑˈːː˃ˢ ˒˃ˏˢ˕˟ ˔˕˃ːˈ˕ ˍ˓ˈ˒˚ˈǡ ˋ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˞ ˃˕˓ˑ˗ˋˋ ˏˑˊˆ˃ ˔˖˜ˈǦ ˔˕˅ˈːːˑ ˊ˃ˏˈˇˎˢ˕˔ˢǤ

ʙ˓ˑˏˈ ˔˖ˉ˃ˡ˜ˈˆˑ ˔ˑ˔˖ˇ˞ ˕ˋ˓˃ˏˋː˃ǡ ˑ˓ˈ˘ˋ ˄ˑˆ˃˕˞ ˅ˋ˕˃ˏˋː˃ˏˋǡ ˕˃ˍ ˚˕ˑ ːˈ ˔˕ˑǦ ˋ˕ ˋ˔ˍˎˡ˚˃˕˟ ˋ˘ ˋˊ ˔˅ˑˈˆˑ ˓˃˙ˋˑː˃Ǥ ʣˑˎˋǦ ˈ˅˃ˢ ˍˋ˔ˎˑ˕˃ǡ ˔˕ˑˎ˟ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˃ˢ ˄ˈ˓ˈˏˈːǦ ː˞ˏ ˉˈː˜ˋː˃ˏǡ ˅ˋ˕˃ˏˋː˞ ʑ͸ ˋ ʔǡ ˒˓ˑ˒ˋ˔˞Ǧ ˅˃ˈˏ˞ˈ ˅ ˅ˋ˕˃ˏˋːː˞˘ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔˃˘ ˉˋ˓ː˞ˈ ˍˋ˔ˎˑ˕˞ ˑˏˈˆ˃Ǧ͵ ˋ ˑˏˈˆ˃Ǧ͸ ˅ ˄ˑˎ˟˛ˑˏ ˑ˄˝ˈǦ ˏˈ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕˔ˢ ˅ ˕˞ˍ˅ˈːː˞˘ǡ ˒ˑˇ˔ˑˎːˈ˚ː˞˘ǡ ˍˈˇ˓ˑ˅˞˘ ˔ˈˏˈː˃˘ǡ ˃˓˃˘ˋ˔ˈǡ ˒ˈˍ˃ːˈǡ ˏˋːˇ˃Ǧ ˎˈǡ ˗˖ːˇ˖ˍˈǡ ˍˈ˛˟ˡǡ ˆ˓ˈ˙ˍˑˏ ˑ˓ˈ˘ˈǤ ʐˎ˃ˆˑˇ˃Ǧ ˓ˢ ˋˏ ˏ˞˛ˎˈːˋˈ ˒˓ˑˢ˔ːˢˈ˕˔ˢǡ ˃ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˈ ˒ˑˇːˋˏ˃ˈ˕˔ˢ Ȃ ˉˋ˓ː˞ˈ ˍˋ˔ˎˑ˕˞ ˅ ˠ˕ˑˏ ˅ˋǦ ˕˃ˏˋːːˑˏ ˍˑˍ˕ˈˌˎˈ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˃ː˕ˋˇˈ˒˓ˈ˔Ǧ ˔˃ː˕˃ˏˋǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˏːˑˆˋˈ ˑ˓ˈ˘ˋ ˔ˑˇˈ˓Ǧ ˉ˃˕ ˏ˃ˆːˋˌ ˋ ˕ˋ˃ˏˋːǡ ˖ˍ˓ˈ˒ˎˢˡ˜ˋˈ ˒˃ˏˢ˕˟ ˋ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˡ˜ˋˈ ˏˑˊˆ˖ ˎ˖˚˛ˈ ˒ˋ˕˃˕˟˔ˢǤ

Зеленые листья овощей

ʠ˃ˎ˃˕ǡ ˓˖ˍˍˑˎ˃ǡ ˛˒ˋː˃˕ ˋ ˍ˃˒˖˔˕˃ǡ ˄˓ˑˍˍˑǦ ˎˋ Ȃ ˅˔ˈ ˑːˋ ːˈ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˔ˎ˃ˇˍˋˈǡ ˊ˃˕ˑ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑˎˈˊː˞ˈǤ ʚˋ˔˕ˑ˅˞ˈ ˑ˅ˑ˜ˋ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˇˑˎˉː˞ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˅ ˓˃˙ˋˑːˈǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˅ ˊˋˏːˋˌ ˒ˈ˓ˋˑˇǤ ʝːˋ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˇˈˌ˔˕˅ˈːːˑ ˖ˍ˓ˈ˒ˎˢˡ˕ ˒˃ˏˢ˕˟ǡ ˒ˑːˋˉ˃ˡ˕ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˅˓ˈˇǦ ːˑˆˑ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ ˘ˑˏˋ˙ˈ˔˕ˋː˃ǡ ˔ːˋˉ˃ˡ˕ ˓ˋ˔ˍ ˅ˑˊːˋˍːˑ˅ˈːˋˢ ˄ˑˎˈˊːˋ ʏˎ˟˙ˆˈˌˏˈ˓˃ǡ ˒ˑ˅˞Ǧ ˛˃ˡ˕ ˍˑˆːˋ˕ˋ˅ː˞ˈ ˗˖ːˍ˙ˋˋǤ ʑ˔ˈ ˠ˕ˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˅ ˊˈˎˈǦ ː˞˘ ˎˋ˔˕˟ˢ˘ ˈ˔˕˟ ˑ˚ˈː˟ ˏːˑˆˑ ˎˈˆˍˑ ˖˔˅˃ˋǦ ˅˃ˈˏˑˆˑ ˉˈˎˈˊ˃ǡ ˗ˑˎˋˈ˅˃ˢ ˍˋ˔ˎˑ˕˃ǡ ˅˃ˉː˞ˈ ˇˎˢ ˏˑˊˆ˃ ˅ˋ˕˃ˏˋː˞ ʑ͸ ˋ ʑͳʹǤ

Рыба

ʜˑ ˇˎˢ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑˆˑ ˒ˋ˕˃ːˋˢ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˔˕ˑˋ˕ ˅ˍˎˡ˚ˋ˕˟ ˅ ˔˅ˑˌ ˓˃˙ˋˑː ˈ˜ˈ ˋ ˓˞˄˖Ǥ ʔˈ ˉˋ˓ː˞ˈ ˍˋ˔ˎˑ˕˞ ˑˏˈˆ˃Ǧ͵ǡ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˜ˋˈǦ ˔ˢ ˅ ˕ˍ˃ːˢ˘ ˋ ˋˍ˓ˈǡ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔˕ˋˏ˖ˎˋ˓˖ˡ˕ ˓˃˄ˑ˕˖ ˋˊ˅ˋˎˋːǡ ːˑ ˋ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˞Ǧ ˏˋ ˃ː˕ˋˇˈ˒˓ˈ˔˔˃ː˕˃ˏˋǤ ʓˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˊ˃˅ˈǦ ˔˕ˋ ˔ˈ˄ˈ ˓˞˄ː˞ˌ ˇˈː˟ ˓˃ˊ ˅ ːˈˇˈˎˡǡ ˚˕ˑ˄˞ ˏːˑˆˑˍ˓˃˕ːˑ ˔ːˋˊˋ˕˟ ˓ˋ˔ˍ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ˔ˋːǦ ˇ˓ˑˏ˃ ʏˎ˟˙ˆˈˌˏˈ˓˃Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˉˋ˓ː˞ˈ ˍˋ˔ˎˑ˕˞ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˄ˑ˓ˑ˕˟˔ˢ ˔ Ǽ˅˓ˈˇː˞ˏǽ ˘ˑˎˈ˔˕ˈ˓ˋːˑˏǡ ˑ˚ˋ˜˃˕˟ ˔ˑ˔˖ˇ˞ ˋ ˒ˑ˅˞Ǧ ˛˃˕˟ ˓˃˄ˑ˕ˑ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟Ǥ ʔ˜ˈ ˑˇː˃ ˗˖ːˍǦ ˙ˋˢ ˉˋ˓ː˞˘ ˍˋ˔ˎˑ˕ Ȃ ˖ˎ˖˚˛ˈːˋˈ ˒ˋ˕˃ːˋˢ ˏˑˊˆ˃ǡ ˚˕ˑ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑ˅˞˔ˋ˕˟ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ː˃˔˞˜ˈːˋˢ ˏˑˊˆ˃ ˍˋ˔ˎˑ˓ˑˇˑˏ ˚ˈǦ ˓ˈˊ ˍ˓ˑ˅˟ǡ ːˑ ˋ ˒˓ˑˢ˔ːˋ˕˟ ˓˃ˊ˖ˏ ˅ ˔˕˃˓ˑǦ ˔˕ˋǤ ʠ˓ˈˇˋ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˄ˑˆ˃˕˞˘ ˅ˋ˕˃ˏˋː˃ˏˋ ˋ ˃ˏˋːˑˍˋ˔ˎˑ˕˃ˏˋ ˓˞˄ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˕˖ː˙˃ǡ ˎˑ˔ˑ˔ˢǡ ˔ˈˎ˟ˇ˟ ˋ ˗ˑ˓ˈˎ˟Ǥ

Шоколад

ʣ˓˖ˍ˕˞ ˋ ˢˆˑˇ˞ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ ˅ ˔ˈ˄ˈ ˑˆ˓ˑˏǦ ːˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ǡ ˉˋˊːˈːːˑ ːˈˑ˄˘ˑǦ ˇˋˏ˞˘ ː˃˛ˈˏ˖ ˏˑˊˆ˖Ǥ ʦˈ˓ːˋˍ˃ǡ ˅ ˚˃˔˕ːˑ˔˕ˋǡ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˎ˖˚˛ˈ ˖˚ˋ˕˟˔ˢ ˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˈ˕ ˓˃ˊǦ ˅ˋ˕ˋˡ ˇ˅ˋˆ˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ː˃˅˞ˍˑ˅ǡ ˍ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˅ˎˋˢˈ˕ ː˃ ˊ˓ˈːˋˈǤ ʐˑˎ˟˛˃ˢ ˚˃˔˕˟ ˒ˑˎˈˊː˞˘ ˔˅ˑˌ˔˕˅ ˔ˑǦ ˘˓˃ːˢˈ˕˔ˢ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ˔˅ˈˉˈˌ ˋ ˊ˃ˏˑ˓ˑˉˈːǦ ːˑˌ ˚ˈ˓ːˋˍˈǡ ːˑ ˋ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃˘ ˋˊ ːˈˈǡ ːˈ ˆˑ˅ˑǦ ˓ˢ ˖ˉˈ ˑ ˅ˋ˕˃ˏˋːː˞˘ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔˃˘Ǥ ʛ˃ˎˋː˃ ˋ ˈˉˈ˅ˋˍ˃ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ ˃ː˕ˋˑˍ˔ˋǦ ˇ˃ː˕˞ǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˡ˜ˋˈ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑˌ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˏˑˊˆ˃Ǥ ʡ˃ˍˉˈ ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˚˃˔˕˟ ˢˆˑˇ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ ˅ ˔ˈ˄ˈ ˗ˎ˃˅ˑːˑˋˇ˞ ˋ ˗ˋˊˈ˕ˋːǡ ˖ˎ˖˚˛˃ˡ˜ˋˈǦ ˔ˢ ˒˃ˏˢ˕˟ ˋ ˑ˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃ˡ˜ˋˈ ˔˕˃˓ˈːˋˈǤ

ʗˊ ˍ˃ˍ˃ˑǦ˄ˑ˄ˑ˅ ˔ˈˆˑˇːˢ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˢ˕ ˛ˑǦ ˍˑˎ˃ˇ ˋ ˍ˃ˍ˃ˑǡ ːˑ ˋ˘ ˓ˈˇˍˑ ˒˓ˋ˚ˋ˔ˎˢˡ˕ ˍ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˅ˎˋˢˡ˜ˋˏ ː˃ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˖˕ˑˏˎˈːːˑˆˑ ˋˎˋ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˡ˜ˈˆˑ ˑ˔ˎ˃˄ˎˈːː˞ˏ ˋˏˏ˖ːˋ˕ˈ˕ˑˏǤ ʏ ˊ˓ˢǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˒˓ˋ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑˏ ȋːˑ ːˈ ˚˓ˈˊˏˈ˓ːˑˏȌ ˋ˘ ˖˒ˑǦ ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˋ ˅ ˒ˋ˜˖ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˅ˎˋˢˡ˕ ː˃ ˓˃˄ˑ˕ˑ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟Ǥ ʠˑˇˈ˓ˉ˃ːˋˈ ˃ː˕ˋˑˍ˔ˋˇ˃ː˕ˑ˅ ˅ ˛ˑˍˑˎ˃ˇˈ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˅˞˛ˈǡ ˚ˈˏ ˅ ˊˈˎˈːˑˏ ˚˃ˈ ˋˎˋ ˃ˎˍˑˆˑˎ˟ː˞˘ ː˃˒ˋ˕ˍ˃˘ ˋˊ ˅ˋːˑˆ˓˃ˇ˃ǡ ˃ ˑ˔ːˑ˅ːˑˌ ˋˊ ːˋ˘ Ȃ ˗ˎ˃˅ˑːˑˎ Ȃ ˔˕ˋˏ˖ˎˋ˓˖ˈ˕ ː˃˔˞˜ˈːˋˈ ˏˑˊǦ ˆ˃ ˍˋ˔ˎˑ˓ˑˇˑˏ ˋˊ ˍ˓ˑ˅ˋǤ ʜˑ ˔˕ˋˏ˖ˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˏˑˊˆˑ˅ˑˈ ˍ˓ˑ˅ˑˑ˄˓˃˜ˈːˋˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˈː ˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˕ˈˏː˞ˌ ˛ˑˍˑˎ˃ˇǡ ˏˑˎˑ˚ː˞ˈ ˋ ˄ˈˎ˞ˈ ˔ˑǦ ˓˕˃ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˎ˃ˍˑˏ˔˕˅ˑˏǤ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

76

ПРОТИВ НАКАЗАНИЙ, УБИЙСТВ И ПРАВИТЕЛЬСТВА: С ЧЕМ В РАЗНОЕ ВРЕМЯ БОРОЛИСЬ ШКОЛЬНИКИ ШВЕДСКАЯ ШКОЛЬНИЦА ГРЕТА ТУНБЕРГ после своего выступления на саммите ООН в очередной раз оказалась в центре общественного внимания. Грета —идеолог протестов #FridaysForFuture, её примеру последовали школьники по всему миру. Более чем в ста шестидесяти странах прошли протестные акции в защиту климата. Где-то они собрали сотни тысяч человек, в других странах — как в России — власти отказались согласовывать протесты, поэтому участники обошлись одиночными пикетами. Мы узнали, что известно об истории школьных протестов в истории и сейчас. Против телесных наказаний ʑ ˍˑː˙ˈ Ȅ ː˃˚˃ˎˈ ˅ˈˍ˃ ˕ˈˎˈ˔ː˞ˈ ː˃ˍ˃ˊ˃ːˋˢ ˅ ˛ˍˑˎ˃˘ ʑˈˎˋˍˑ˄˓ˋ˕˃ːˋˋ ˄˞ˎˋ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑˌ ˒˓˃ˍ˕ˋˍˑˌǤ ʦˈ˓˚ˋˎˎ˟ ˅ ˔˅ˑˋ˘ ˏˈˏ˖˃˓˃˘ ˖˒ˑˏˋː˃ˎǡ ˚˕ˑ ˇ˃ˉˈ ˈˆˑǡ ˑ˕˒˓˞Ǧ ˔ˍ˃ ˔˕˃˓ˋːːˑˆˑ ˓ˑˇ˃ ʛ˃ˎ˟˄ˑ˓ˑǡ ˅ ˠˎˋ˕ːˑˌ ˚˃˔˕ːˑˌ ˛ˍˑˎˈ Ǽ˔ˈˍˎˋ ˊ˃ ˏ˃ˎˈˌ˛ˋˈ ˒˓ˑǦ ˅ˋːːˑ˔˕ˋǽǤ ʝˇː˃ˍˑ ːˈ ˅˔ˈ ˛ˍˑˎ˟ːˋˍˋ ˆˑ˕ˑǦ ˅˞ ˄˞ˎˋ ˕ˈ˓˒ˈ˕˟ ˕˃ˍˑˈ ˑ˄˓˃˜ˈːˋˈǤ ʑ ː˃˚˃ˎˈ ˅ˈˍ˃ ˔ːˋˉˈːˋˈ ˊ˃˓˒ˎ˃˕˞ ˓˃˄ˑ˚ˋˏ ˇ˃ˎˑ ˕ˑˎ˚ˑˍ ˔˕˃˚ˈ˚ːˑˏ˖ ˇ˅ˋˉˈǦ ːˋˡǡ ːˈ˕ˋ˒ˋ˚ːˑˏ˖ ˇˎˢ ʏːˆˎˋˋǤ ʑ ˔ˈː˕ˢ˄˓ˈ ͳͻͳͳǦˆˑ ˅ ʢˠˎ˟˔ˈ ˒˓ˑ˛ˎ˃ ˊ˃˄˃˔˕ˑ˅ˍ˃ ˉˈˎˈˊǦ ːˑˇˑ˓ˑˉːˋˍˑ˅Ǥ ʛːˑˆˋˈ ˋˊ ːˋ˘ ˄˞ˎˋ ˓˃ːˈǦ ː˞ǡ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˖˄ˋ˕˞Ǥ ʬ˕ˑ ˔ˑ˄˞˕ˋˈ ˍˑ˔˅ˈːːˑ ˒ˑ˅ˎˋˢˎˑ ː˃ ˑˇː˖ ˋˊ ˒ˈ˓˅˞˘ ˋˊǦ ˅ˈ˔˕ː˞˘ ˛ˍˑˎ˟ː˞˘ ˃ˍ˙ˋˌ ˒˓ˑ˕ˈ˔˕˃Ǥ ͷ ˔ˈː˕ˢ˄˓ˢ ͳͻͳͳ ˆˑˇ˃ ˅ ˖ˠˎ˟˔ˍˑˌ ˛ˍˑˎˈ ˖˚ˈːˋˍ ˒˞˕˃ˎ˔ˢ ˒ˈ˓ˈˇ˃˕˟ ˊ˃˒ˋ˔ˍ˖ ˔˅ˑˈˏ˖ ˔ˑ˔ˈˇ˖Ǥ ʔˆˑ ˉˈ˔˕ ˊ˃ˏˈ˕ˋˎ ˊ˃ˏˈ˔˕ˋ˕ˈˎ˟ ˇˋǦ ˓ˈˍ˕ˑ˓˃ ˋ ˋˊ˄ˋˎ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ˃Ǥ ʬ˕ˑ ˔˒˓ˑ˅ˑ˙ˋǦ ˓ˑ˅˃ˎˑ ˑˇː˖ ˋˊ ˒ˈ˓˅˞˘ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞˘ ˛ˍˑˎ˟Ǧ ː˞˘ ˊ˃˄˃˔˕ˑ˅ˑˍǤ ʑˏˈ˔˕ˑ ˕ˑˆˑ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˌǦ ˕ˋ ː˃ ˖˓ˑˍˋǡ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍˋ ˅˞ˍ˓ˋˍˋ˅˃ˎˋ ˎˑǦ ˊ˖ːˆˋ ˋ ː˃˒˃ˇ˃ˎˋ ː˃ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˅˔˩ ˉˈ ˒ˑ˛˩ˎ ː˃ ˖˓ˑˍˋǤ ʙˑˆˇ˃ ˓ˈ˒ˑ˓˕˩˓ ˔˒˓ˑ˔ˋˎ ˑˇːˑˆˑ ˋˊ ˛ˍˑˎ˟ːˋˍˑ˅ǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˑːˋ ˊˇˈ˔˟ǡ ˑː ˑ˕Ǧ ˅ˈ˕ˋˎǣ Ǽʜ˃˛ˋ ˑ˕˙˞ ˄˃˔˕˖ˡ˕ǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˉˈ ˏ˞ ːˈ ˇˑˎˉː˞ǫǽ ʙ ˍˑː˙˖ ːˈˇˈˎˋ ˖ˉˈ ˄˃˔˕ˑ˅˃ˎˋ ˛ˍˑˎ˟Ǧ ːˋˍˋ ˅ ʚˋ˅ˈ˓˒˖ˎˈǡ ʛ˃ː˚ˈ˔˕ˈ˓ˈǡ ʧˈ˗˗ˋˎǦ ˇˈǡ ʒˎ˃ˊˆˑǡ ʤ˃ˎˎˈǡ ʐˋ˓ˏˋːˆˈˏˈǡ ʚˑːˇˑːˈ ˋ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˋːˇ˖˔˕˓ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˆˑ˓ˑˇ˃˘ ʐ˓ˋ˕˃Ǧ ːˋˋ ˔ ˅˞˔ˑˍˑˌ ˍˑː˙ˈː˕˓˃˙ˋˈˌ ˓˃˄ˑ˚ˈˆˑ ː˃Ǧ ˔ˈˎˈːˋˢǤ ʑ˔ˈˆˑ Ǽ˓ˈ˅ˑˎˡ˙ˋˢ ˛ˍˑˎ˟ːˋˍˑ˅ǽ ˊ˃˕˓ˑː˖ˎ˃ ͸ʹ ˄˓ˋ˕˃ː˔ˍˋ˘ ˆˑ˓ˑˇ˃Ǥ ʑˑ˔˔˕˃˅Ǧ ˛ˋˈ ˇˈ˕ˋ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ˎˋǣ Ǽʓˑˎˑˌ ˇˑˏ˃˛ːˋˈ ˊ˃Ǧ ˇ˃ːˋˢǨǽ ˋ Ǽʜˈ˕ ˕˓ˑ˔˕ˋǨǽǤ ʝːˋ ˘ˑ˕ˈˎˋ ˖ˏˈː˟Ǧ ˛ˋ˕˟ ˇˑˏ˃˛ːˡˡ ˓˃˄ˑ˕˖ǡ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˕˟ ˍ˃ːˋǦ ˍ˖ˎ˞ ˋǡ ˔˃ˏˑˈ ˆˎ˃˅ːˑˈǡ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˑ˕ˏˈː˞ ˕ˈǦ ˎˈ˔ː˞˘ ː˃ˍ˃ˊ˃ːˋˌǤ ʑ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˆˑ˓ˑˇ˃˘ ˇˋ˓ˈˍ˕ˑ˓˃ˏ ˒˓ˋǦ ˘ˑˇˋˎˑ˔˟ ˊ˃ˍ˓˞˅˃˕˟ ˔˅ˑˋ ˖˚ˈ˄ː˞ˈ ˊ˃˅ˈˇˈǦ ːˋˢ ˋ ˅˔˕˖˒˃˕˟ ˅ ˒ˈ˓ˈˆˑ˅ˑ˓˞ ˔ ˒˓ˑ˕ˈ˔˕˖ˡ˜ˋǦ ˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˄˞ˎˋ ː˃˔˕˓ˑˈː˞ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˅ˑˋːǦ ˔˕˅ˈːːˑǤ ʑ ʛ˃ː˚ˈ˔˕ˈ˓ˈ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍˋ ˑ˕˄ˋ˅˃ˎˋ˔˟ ˑ˕ ˒ˑˎˋ˙ˈˌ˔ˍˋ˘ ˋ ˖˚ˋ˕ˈˎˈˌ ˒˃ˎˍ˃ˏˋǤ ʑˑ ˅˓ˈǦ ˏˢ ˏ˃˓˛ˈˌ ˑːˋ ˓˃ˊ˄ˋ˅˃ˎˋ ˗ˑː˃˓ˋǡ ˅ˋ˕˓ˋː˞ ˅ ˏ˃ˆ˃ˊˋː˃˘ǡ ˃ ˅ ʤ˃˓˕ˎ˒˖ˎˈ ˊ˃ˑˇːˑ ˑˆ˓˃˄ˋˎˋ ˅ˋːː˞ˌ ˏ˃ˆ˃ˊˋːǤ ʑ ʚˑːˇˑːˈ ˒ˑˎˋ˔ˏˈː ˔˄ˈǦ ˉ˃ˎ ˋˊ ˛ˍˑˎ˟ːˑˆˑ ˇ˅ˑ˓˃ ː˃ ˅ˈˎˑ˔ˋ˒ˈˇˈǡ ˍˑˆǦ ˇ˃ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑ ˊ˃ːˢˎˋ ˛ˍˑˎ˟ːˋˍˋǤ

ˑ˕ˈˍˋ ˋ ˓˃ˊˆˎˢˇ˞˅˃ˎ˃ǡ ˎ˩ˉ˃ ː˃ ˇˋ˅˃ːˈǡ ˃˕Ǧ ˎ˃˔ ˊ˅˩ˊˇːˑˆˑ ːˈ˄˃Ǥ ʑˇ˓˖ˆ ˑ˄˓˃˕ˋˎ˃ ˅ːˋǦ ˏ˃ːˋˈ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˑ˕ˈ˙ ˔ˋˇˋ˕ ˅ ːˈ˖ˇˑ˄ːˑˌ ˒ˑˊˈ ː˃ ˔˕˖ˎˈǤ ʠ˒˓ˑ˔ˋˎ˃ǣ Ƿʏ ˆˇˈ ˏ˃ˏ˃ǫDz ǷʐˑǦ ˡ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˏ˃ˏ˖ ˃˓ˈ˔˕ˑ˅˃ˎˋDzǡ Ȅ ˑ˕˅ˈ˕ˋˎ ˑː ˕ˋ˘ˑǽǡ Ȅ ˅˔˒ˑˏˋː˃ˈ˕ ˑː˃ ˅ ˔˅ˑˈˌ ˍːˋˆˈ Ǽʗ˔˕ˑ˓ˋˢ ˑˇːˑˌ ˔ˈˏ˟ˋǽǤ ʞˑ˔ˎˈ ˃˓ˈ˔˕ˑ˅˃ˎˋ ˋ ˑ˕˙˃ ʛ˃ˌˋǤ ʞˈ˓ˈˇ ˃˓ˈ˔˕ˑˏ ˑː ˔ˍ˃ˊ˃ˎ ˈˌǣ Ǽʮ ˊː˃ˡǡ ˚˕ˑ ˋ ˕˞ ˄˖ˇˈ˛˟ ˔ˋˇˈ˕˟ǡ ːˑ ːˋˍˑˆǦ ˇ˃ ːˈ ˒˓ˋˏˋ˓ˢˌ˔ˢ ˔ ːˈ˔˒˓˃˅ˈˇˎˋ˅ˑ˔˕˟ˡǽǤ ʢˎ˃ːˑ˅˔ˍ˃ˢ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ Ǽː˃ ˅ˑˎˈ ˈˌ ːˈ ˏˈ˔˕ˑǽǤ ʑ ͳͻͷͳ ˆˑˇ˖ ˑː˃ ˔˕˃ˎ˃ ˚ˎˈːˑˏ ʠˑˡˊ˃ ˄ˑ˓˟˄˞ ˊ˃ ˇˈˎˑ ˓ˈ˅ˑˎˡ˙ˋˋ Ȅ ˏˑˎˑˇ˩ˉǦ ːˑˌ ˃ː˕ˋ˔˕˃ˎˋː˔ˍˑˌ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˋǡ ˖˚˃˔˕Ǧ ːˋˍ˃ˏˋ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˔˕˃ˎˋ ˛ˍˑˎ˟ːˋˍˋ ˋ ˔˕˖Ǧ ˇˈː˕˞Ǥ ʔ˩ ˙ˈˎ˟ˡ ˑːˋ ˑ˄˝ˢ˅ˋˎˋ ˅ˑˊ˅˓˃˜ˈǦ ːˋˈ ˍ ˒ˑˇˎˋːː˞ˏ ˋˇˈ˃ˎ˃ˏ ˓ˈ˅ˑˎˡ˙ˋˋǡ ˋˊǦ ˅˓˃˜˩ːː˞ˏ ˒˓ˋ ʠ˕˃ˎˋːˈǤ Ǽʠˑˡˊǥǽ ˒˓ˑ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ˎ ˒ˑˎˆˑˇ˃ǡ ˋ ˅ ˢː˅˃˓ˈ ͳͻͷͳ ˆˑˇ˃ ˅˔ˈ˘ ˈˆˑ ˖˚˃˔˕ːˋˍˑ˅ ˃˓ˈ˔˕ˑ˅˃ˎˋǤ ʠˎˈˇ˔˕˅ˋˈ ˇˎˋˎˑ˔˟ ˒ˑˎˆˑˇ˃Ǥ ʡ˓ˑˈ ˖˚˃˔˕ːˋˍˑ˅ Ȅ ʔ˅ˆˈːˋˢ ʒ˖˓ˈ˅ˋ˚ǡ ʑˎ˃ˇǦ ˎˈː˃ ʣ˖˓ˏ˃ː ˋ ʐˑ˓ˋ˔ ʠˎ˖˙ˍˋˌ Ȅ ˄˞ˎˋ ˓˃˔˔˕˓ˈˎˢː˞ǡ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞ˈ ˇˈ˔ˢ˕˟ ˖˚˃˔˕ːˋǦ ˍˑ˅ ˒ˑˎ˖˚ˋˎˋ ˒ˑ ʹͷ ˋˎˋ ͳͲ ˎˈ˕ ˎ˃ˆˈ˓ˈˌǤ ʗˏ ˅˔ˈˏ ˅ ˕ˑ˕ ˏˑˏˈː˕ ˄˞ˎˑ ˑ˕ ˛ˈ˔˕ː˃ˇ˙˃˕ˋ ˎˈ˕ ˇˑ ˇ˅˃ˇ˙˃˕ˋ ˑˇːˑˆˑ ˆˑˇ˃Ǥ ʠ˃ˏ˃ ʢˎ˃ːˑ˅Ǧ ˔ˍ˃ˢ ˄˞ˎ˃ ˃˓ˈ˔˕ˑ˅˃ː˃ ˋ ˑ˔˖ˉˇˈː˃ ː˃ ˇ˅˃ˇǦ ˙˃˕˟ ˒ˢ˕˟ ˎˈ˕Ǥ ʛ˃ˌˢ ʢˎ˃ːˑ˅˔ˍ˃ˢ ˒ˋ˔˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ʐˑ˓ˋ˔ ʠˎ˖˙ˍˋˌǡ ˖˔ˎ˞˛˃˅ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˈˆˑ ˒˓ˋǦ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎˋ ˍ ˓˃˔˔˕˓ˈˎ˖ǡ ːˈˏːˑˆˑ ˒ˑˍ˃˚ː˖ˎ˔ˢǡ ˃ Ǽˍˑː˅ˑˋ˓ ˈˆˑ ˊ˃˄ˑ˕ˎˋ˅ˑ ˒ˑˇˇˈ˓ˉ˃ˎǽǤ

ːˑˈ ˇ˅ˋˉˈːˋˈ ȋǼʐˑˎ˟˛ˈ ːˋǦ ˍˑˆˇ˃ǽǤ Ȅ ʞ˓ˋˏǤ ˓ˈˇǤȌǤ ʙ˖ˎ˟ˏˋː˃˙ˋˈˌ ˍ˃ˏǦ ˒˃ːˋˋ ˔˕˃ˎ˃ ˇˈˏˑː˔˕˓˃˙ˋˢ ˅ ʑ˃˛ˋːˆ˕ˑːˈ ʹͶ ˏ˃˓˕˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˔˃ˏˋ ˖˚˃˔˕ːˋˍˋ ˇ˃ˎˋ ː˃ˊ˅˃ːˋˈ Ǽʛ˃˓˛ ˅ˑ ˋˏˢ ː˃˛ˋ˘ ˉˋˊːˈˌǽǤ ʝˇː˃ ˋˊ ˃ˍ˕ˋ˅ˋ˔˕ˑˍ ʬˏˏ˃ ʒˑː˔˃ˎˈ˔ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˎ˃ ˑ ˇ˅ˋˉˈːˋˋ ˕˃ˍǣ Ǽʝ ː˃˔ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ ˍ˃ˍ ˑ ˒ˑˍˑˎˈːˋˋ ˔˃ˏˑ˅ˎˡǦ ˄ˎ˩ːː˞˘ǡ ˒ˑ˅˩˓ː˖˕˞˘ ː˃ ˏˑˇˈ ˕ˋːˈˌˇˉˈǦ ˓ˑ˅ǡ ː˃ ː˃˔ ˛ˋˍ˃ˡ˕ ˋ ˒˞˕˃ˡ˕˔ˢ ˊ˃ˇ˅ˋː˖˕˟ ˅ ˖ˆˑˎǡ ˚˕ˑ˄˞ ː˃˛ ˒˓ˋˊ˞˅ ːˈ ˇˑ˔˕ˋˆ ˖˛ˈˌ ː˃˙ˋˋǤ ʝːˋ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ˚˕ˑ ˖ˉˈ˔˕ˑ˚ˈːˋˈ ˍˑːǦ ˕˓ˑˎˢ ˊ˃ ˑ˄ˑ˓ˑ˕ˑˏ ˑ˓˖ˉˋˢ ːˈ ˖ˏˈː˟˛ˋ˕ ˚ˋ˔ˎˑ ˉˈ˓˕˅ Ȅ ˃ ˏ˞ ˆˑ˅ˑ˓ˋˏǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˄˓ˈˇǽǤ

Против несправедливости

˜ˋˍ˃ˏˋ ˅ ˛ˍˑˎˈ ˖˚ˋːˋˎˋ ˒˖˄ˎˋ˚ːˑˈ ˔˖Ǧ ˇˋˎˋ˜ˈǣ ˒ˈˇ˔ˑ˅ˈ˕ǡ ˔ˑ˄˓˃ːˋˈ ˔ ˏˑ˓˃ˎ˟ː˞ˏ ˑ˔˖ˉˇˈːˋˈˏǡ ˋ˔ˍˎˡ˚ˈːˋˈ ˋˊ ˍˑˏ˔ˑˏˑˎ˃Ǥ ʒˎ˃˅ːˑˆˑ ˊ˃ˆˑ˅ˑ˓˜ˋˍ˃ ˅˞ˆː˃ˎˋ ˋˊ ˛ˍˑˎ˞ǡ ˋǡ ˓˃ˊ˖ˏˈˈ˕˔ˢǡ ˅˔ˈ ˠ˕ˋ ˒ˑˇ˒ˑˎ˟˜ˋˍˋ ˒ˑ˒˃ˎˋ ˒ˑˇ ːˈˆˎ˃˔ː˞ˌ ː˃ˇˊˑ˓ ʙʒʐǤ

Против апартеида

ʑ ͳͻ͹͸ ˆˑˇ˖ǡ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˒˓ˑ˕ˈ˔˕ˑ˅ ˒˓ˑǦ ˕ˋ˅ ˅˅ˈˇˈːˋˢ ˃˗˓ˋˍ˃˃ː˔˃ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˑ˄ˢǦ ˊ˃˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˢˊ˞ˍ˃ ˑ˄˖˚ˈːˋˢ ˅ ˏˈ˔˕ː˞˘ ˑ˄Ǧ ˓˃ˊˑ˅˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˖˚˓ˈˉˇˈːˋˢ˘ǡ ˇ˅ˈː˃ˇ˙˃Ǧ ˕ˋˎˈ˕ːˋˌ ˛ˍˑˎ˟ːˋˍ ʒˈˍ˕ˑ˓ ʞˈ˕ˈ˓˔ˑː ˄˞ˎ ˖˄ˋ˕ ˒ˑˎˋ˙ˈˌ˔ˍˋˏˋ ˅ ʠˑ˖ˠ˕ˑǤ ʢˏˈ˓ ʞˈǦ ˕ˈ˓˔ˑː ː˃ ˓˖ˍ˃˘ ˖ ˇ˓˖ˆˑˆˑ ˔˕˖ˇˈː˕˃Ǥ ǼʛːˑǦ ˆˋˈ ˋˊ ˅˃˔ ˊ˃˒ˑˏːˢ˕ ˠ˕˖ ˍ˃˓˕ˋː˖ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˄˞ˎˑ ˑˇːˑ ˋˊ ˉˈ˔˕ˑ˚˃ˌ˛ˋ˘ ˒˓ˑˢ˅Ǧ ˎˈːˋˌ ˓ˈˉˋˏ˃ ˃˒˃˓˕ˈˋˇ˃ǡ Ȅ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ ʛ˃ːǦ ˇˈˎ˃Ǥ Ȅ ʞ˃ˏˢ˕˟ ˑ˄ ˠ˕ˋ˘ ˔ˑ˄˞˕ˋˢ˘ ˅ˈ˚ː˃ǡ ˋ ˏ˞ ˓˃ˇ˞ ˠ˕ˑˏ˖ǽǤ ʬ˕ˑ ˔ˑ˄˞˕ˋˈ ˒ˑˎˑˉˋǦ ˎˑ ː˃˚˃ˎˑ ˊː˃ˏˈːˋ˕ˑˏ˖ ˅ˑ˔˔˕˃ːˋˡ ˅ ˓˃ˌˑǦ ːˈ ʘˑ˘˃ːːˈ˔˄˖˓ˆ˃ ʠˑ˖ˠ˕ˑ ˋ ˅ ˍˑːˈ˚ːˑˏ ˋ˕ˑǦ ˆˈ ˒˓ˋ˅ˈˎˑ ˍ ˑˍˑː˚˃ːˋˡ ˓ˈˉˋˏ˃ ˃˒˃˓˕ˈˋˇ˃ ˅ ͳͻͻͶ ˆˑˇ˖Ǥ ʡ˓ˋˇ˙˃˕˟ ˎˈ˕ ˔˒˖˔˕ˢ ˏˑˎˑˇ˩ˉ˟ ʠˑ˖ˠ˕ˑ ˅˔˒ˑˏˋː˃ˈ˕ǡ ˍ˃ˍ ˅ˑ˔˔˕˃ːˋˈ ˋˊˏˈːˋǦ ˎˑ ˋ˘ ˉˋˊː˟ Ȅ ˔ˈˆˑˇːˢ˛ːˋˈ ˛ˍˑˎ˟ːˋˍˋ ˋˏˈˡ˕ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˋˊ˖˚˃˕˟ ˔˅ˑˌ ˓ˑˇːˑˌ ˢˊ˞ˍ ː˃˓˃˅ːˈ ˔ ˈ˅˓ˑ˒ˈˌ˔ˍˋˏˋǤ

ʑ ˋˡːˈ ʹͲͳͻ ˆˑˇ˃ ˑˍˑˎˑ ʹͲͲ ˅ˑ˔˟ˏˋǦ ˍˎ˃˔˔ːˋˍˑ˅ ˅ ʐˈˎˆ˓˃ˇˈ ˔ˑ˄˓˃ˎˋ˔˟ ː˃ ˃ˍ˙ˋˡ ˒˓ˑ˕ˈ˔˕˃ ˖ ˊˇ˃ːˋˢ ˏˋːˋ˔˕ˈ˓˔˕˅˃ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃Ǧ ːˋˢ ˅ ˔˕ˑˎˋ˙ˈ ʠˈ˓˄ˋˋ ˋˊǦˊ˃ ˓ˈ˛ˈːˋˢ ˒ˈ˓ˈǦ ːˈ˔˕ˋ ˠˍˊ˃ˏˈː ˒ˑ ˏ˃˕ˈˏ˃˕ˋˍˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˖˕ˈ˚Ǧ ˍˋ ˑ˕˅ˈ˕ˑ˅Ǥ ʧˍˑˎ˟ːˋˍˋ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ˎˋ ˑ˕ˏˈǦ ːˋ˕˟ ːˑ˅˞ˌ ˠˍˊ˃ˏˈː ˋ ˒˓ˋːˢ˕˟ ˋ˘ ˅ ˇˈ˅ˢǦ ˕˞ˌ ˍˎ˃˔˔ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˄ˈˊ ˅˞˒˖˔ˍːˑˆˑ ˕ˈ˔˕˃Ǥ ʝːˋ ˒˓ˋˊ˞˅˃ˎˋ ˍ ˑ˕˔˕˃˅ˍˈ ˏˋːˋ˔˕˓˃ ˑ˄˓˃Ǧ ˊˑ˅˃ːˋˢ ʛˎ˃ˇˈː˃ ʠ˃˓˙ˈ˅ˋ˚˃Ǥ

Против правительства

ʛ˃˔˔ˑ˅˞ˈ ˒˓ˑ˕ˈ˔˕˞ ː˃˚˃ˎˋ˔˟ ˅ ʒˑːˍˑːǦ ˆˈ ˅ ˋˡːˈ ʹͲͳͻ ˆˑˇ˃ ˋˊǦˊ˃ ˒ˑ˒˞˕ˑˍ ˅ˎ˃˔˕ˈˌ ˅ːˈ˔˕ˋ ˒˓˃˅ˍˋ ˅ ˊ˃ˍˑːˑˇ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˑ˄ ˠˍ˔Ǧ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˋǤ ʞ˓ˑ˕ˈ˔˕˖ˡ˜ˋˈ ˔˚ˋ˕˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˒ˑǦ ˒˓˃˅ˍˋ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ː˞ ˍˋ˕˃ˌǦ За демократию ˔ˍˋˏ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑˏ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ˇˋ˔˔ˋˇˈːǦ ʑ ͳͻ͹Ͳ ˆˑˇ˖ ˔ˑ˅ˈ˕˔ˍˋˈ ˛ˍˑˎ˟ːˋˍˋ ˅ ʡ˖Ǧ ˕ˑ˅ ˋ ˑ˒˒ˑˊˋ˙ˋˋǤ ʦ˖˕˟ ˒ˑˊˉˈ ˍ ˒˓ˑ˕ˈ˔˕˃ˏ ˃˒˔ˈ ˔ˑˊˇ˃ˎˋ Ǽʙˎ˖˄ ˄ˑ˓˟˄˞ ˊ˃ ˇˈˏˑˍ˓˃Ǧ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˖˚˩˄˞ ˒˓ˋ˔ˑˈˇˋːˋˎˋ˔˟ ˛ˍˑˎ˟ːˋǦ ˕ˋˡǽǡ ˑ˄ ˠ˕ˑˏ ˒˓ˈˇ˔ˈˇ˃˕ˈˎ˟ ʙʒʐ ʏːˇ˓ˑǦ ˍˋ ˋ ˔˕˖ˇˈː˕˞Ǥ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋˊ ˖˚ˈːˋˍˑ˅ǡ ˍ˕ˑ ˒ˑ˅ ˎˋ˚ːˑ ˇˑˍˎ˃ˇ˞˅˃ˎ ː˃ ˊ˃˔ˈˇ˃ːˋˋ ʞˑǦ ˅˔˩ ˉˈ ˒˓ˋ˛˩ˎ ː˃ ˊ˃ːˢ˕ˋˢǡ ː˃ˇˈˎˋ ˚˩˓ː˞ˈ ˎˋ˕˄ˡ˓ˑǤ ʡ˖˃˒˔ˋː˔ˍˑˈ ˒ˑˇ˒ˑˎ˟ˈǡ ˍ˃ˍ ˔ˎˈˇ˖Ǧ ˏ˃˓ˎˈ˅˞ˈ ˒ˑ˅ˢˊˍˋ ˅ ˊː˃ˍ ˔ˑˎˋˇ˃˓ːˑ˔˕ˋ ˈ˕ ˋˊ ˔˒˓˃˅ˍˋ ʙʒʐǡ ˔ˑ˔˕ˑˢˎˑ ˋˊ Ǽ˖˚˃˜ˋ˘˔ˢ ˔ ˒˓ˑ˕ˈ˔˕˖ˡ˜ˋˏˋǤ ʧˍˑˎ˟ːˋˍˋ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ˎˋ ͺȂͻǦ˘ ˍˎ˃˔˔ˑ˅ ˔˓ˈˇːˈˌ ˛ˍˑˎ˞ ͒ ͵ǽǡ ˔˓ˈǦ ˑ˕˔˕˃˅ˍˋ ˆˎ˃˅˞ ʒˑːˍˑːˆ˃ ʙˠ˓˓ˋ ʚ˃ˏǤ ˇˋ ːˋ˘ ˄˞ˎˑ ˔ˈˏ˟ ˚ˎˈːˑ˅ ʑʚʙʠʛǤ ʞ˓˃˅ˇ˃ǡ ʑ ˑˍ˕ˢ˄˓ˈ ˒˓ˑ˕ˈ˔˕˞ ˅ ʒˑːˍˑːˆˈ ˑ˄ˑǦ ˅ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˋ˘ ˄˞ˎˑ ˏːˑˆˑ ˄ˑˎ˟˛ˈǣ ˅ ˑ˓Ǧ ˔˕˓ˋˎˋ˔˟Ǥ ʜ˃ ˇˈˏˑː˔˕˓˃˙ˋˋǡ ˒˓ˑ˘ˑˇˋ˅˛ˈˌ ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˡ ˅˘ˑˇˋˎˋ ˒ˑ˚˕ˋ ˅˔ˈ ˖˚ˈːˋˍˋ ͻǦˆˑ ˑˇːˑ˅˓ˈˏˈːːˑ ˔ ˕ˑ˓ˉˈ˔˕˅˃ˏˋ ˒ˑ ˔ˎ˖˚˃ˡ ˔ˈǦ Ǽʑǽ ˍˎ˃˔˔˃ǡ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞ˈ Ȅ ˋˊ ˒˃˓˃ˎˎˈˎ˟ː˞˘ ˏˋˇˈ˔ˢ˕ˋˎˈ˕ˋˢ ʙʜʟǡ ˅ˑ˔ˈˏː˃ˇ˙˃˕ˋˎˈ˕ːˋˌ ˍˎ˃˔˔ˑ˅ǡ ˄˞ˎˋ ˔˒ˑˇ˅ˋˉːˋˍˋ ˋ ˋˊ ˇˈ˔ˢ˕˞˘ ˔˕˖ˇˈː˕ ˄˞ˎ ˓˃ːˈː ˅ ˆ˓˖ˇ˟ ˒ˑˎˋ˙ˈˌ˔ˍˋˏǤ ˍˎ˃˔˔ˑ˅ ˕ˑˌ ˉˈ ˛ˍˑˎ˞ǡ ˄˞ˎˋ ˇ˃ˉˈ ˔ˈˏˋǦ ʞˑ˔ˎˈˇːˋˌ ˊ˃ˢ˅ˋˎǡ ˚˕ˑ ˇˈˌ˔˕˅ˑ˅˃ˎ ˅ ˙ˈǦ ˍˎ˃˔˔ːˋˍˋǤ ˎˢ˘ ˔˃ˏˑˑ˄ˑ˓ˑː˞Ǥ ʑˋˇˈˑˊ˃˒ˋ˔˟ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎ˃ǡ Ǽʑ˔ˈ ˖˚˃˔˕ːˋˍˋ Ƿʙˎ˖˄˃ ˄ˑ˓˟˄˞ ˊ˃ ˇˈˏˑǦ ˚˕ˑ ˒ˑ˔˕˓˃ˇ˃˅˛ˋˌ ˘ˑ˕ˈˎ ː˃˒˃˔˕˟ ː˃ ˒ˑˎˋǦ ˍ˓˃˕ˋˡDzǡ Ȅ ˒ˋ˔˃ˎ ʏːˇ˓ˑ˒ˑ˅ǡ Ȅ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˙ˈˌ˔ˍˑˆˑǤ ʢ˚˃˜ˋˌ˔ˢ ˄˞ˎ ˇˑ˔˕˃˅ˎˈː ˅ ˄ˑˎ˟Ǧ Против убийств ːˈ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑˎˈ˕ːˋˏˋǤ ʑ ˔˅ˢˊˋ ˔ ˠ˕ˋˏ ˒˓ˋǦ ːˋ˙˖Ǥ ʑ˔ˈˆˑ ˅ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˒˓ˑ˕ˈ˔˕ˑ˅ ͳ ˑˍǦ ʑ ˗ˈ˅˓˃ˎˈ ʹͲͳͺ ˆˑˇ˃ ˅ ˔˓ˈˇːˈˌ ˛ˍˑǦ ˕ˢ˄˓ˢ ˄˞ˎˋ ˓˃ːˈː˞ ːˈ ˏˈːˈˈ ˔˕˃ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǤ ːˢ˕ˑ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ːˈ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃˕˟ ˋ˘ ˍ ˖ˆˑˎˑ˅Ǧ ːˑˌ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕ˋǡ ˃ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˋ˕˟˔ˢ ˏˈ˓ˑǦ ˎˈ ˅ ʞ˃˓ˍˎˈːˇˈ ˅ˑ ʣˎˑ˓ˋˇˈ ˅ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃Ǧ ʢ˚˃˔˕ːˋˍˋ ˃ˍ˙ˋˌ ˊ˃˄˓˃˔˞˅˃ˎˋ ˒ˑˎˋ˙ˈˌǦ ˒˓ˋˢ˕ˋˢˏˋ ˒˓ˑ˗ˋˎ˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓˃ǽǤ ˕ˈ ˔˕˓ˈˎ˟˄˞ ˒ˑˆˋ˄ˎˋ ˔ˈˏː˃ˇ˙˃˕˟ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǤ ˔ˍˋ˘ ˍ˃ˏːˢˏˋ ˋ ˄˖˕˞ˎˍ˃ˏˋ ˔ ˊ˃ˉˋˆ˃˕ˈˎ˟Ǧ ͸ ˃˒˓ˈˎˢ ͳͻ͹Ͳ ˆˑˇ˃ ˇˈˎˑ ˄˞ˎˑ ˒˓ˈˍ˓˃˜ˈːˑ ʏˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋˈ ˛ˍˑˎ˟ːˋˍˋ ˒ˑ ˅˔ˈˌ ˔˕˓˃ːˈ ːˑˌ ˔ˏˈ˔˟ˡǡ ˔˒ˈ˙˔ˎ˖ˉ˄˞ ˇˎˢ ˓˃ˊˆˑː˃ ˇˈǦ ˋ ˒ˈ˓ˈˇ˃ːˑ ˅ ˍˑˏˋ˔˔ˋˡ ˒ˑ ˇˈˎ˃ˏ ːˈ˔ˑ˅ˈ˓Ǧ ˅˞˛ˎˋ ː˃ ˖ˎˋ˚ː˞ˈ ˃ˍ˙ˋˋ ˊ˃ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːˋˈ ˏˑː˔˕˓˃ː˕ˑ˅ ˒˓ˋˏˈːˋˎˋ ˅ˑˇˑˏ˩˕˞ ˋ ˔ˎˈǦ ˛ˈːːˑˎˈ˕ːˋ˘Ǥ ʟ˃ˊ˖ˏˈˈ˕˔ˢǡ ˑˇːˑˌ ˎˋ˛˟ ˒˓ˑǦ ˒˓ˑˇ˃ˉˋ ˑ˓˖ˉˋˢǤ ˊˑ˕ˑ˚ˋ˅˞ˌ ˆ˃ˊǤ ʜ˃ ˍˑː˗ˈ˓ˈː˙ˋˋ ˅ ʐˈˎˑˏ ˇˑˏˈǡ ˒ˑ˔˅ˢǦ ˗ˋˎ˃ˍ˕ˋˍˑˌ ˇˈˎˑ ːˈ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˋˎˑ˔˟ǣ ˒ˑ ˖ˍ˃Ǧ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ www.wonderzine.com ˊ˃ːˋˡ ˔˅˞˛ˈ ː˃ˇ ˅˞ˢ˅ˎˈːː˞ˏˋ ˒ˑˇ˒ˑˎ˟Ǧ ˜˩ːːˑˌ ː˃˔ˋˎˋˡ ˔ ˒˓ˋˏˈːˈːˋˈˏ ˑˆːˈǦ ˔˕˓ˈˎ˟ːˑˆˑ ˑ˓˖ˉˋˢǡ ˅ˑ˔ˈˏː˃ˇ˙˃˕ˋˎˈ˕ːˋˌ ʠˠˏ ʖˈˌ˗ǡ ˖˚˃˜ˋˌ˔ˢ ˅ ˛ˍˑˎˈǡ ˆˇˈ ˒˓ˑˋˊˑǦ ˛ˎ˃ ˔˕˓ˈˎ˟˄˃ǡ ˒˓ˑˋˊː˩˔ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˖ˡ ˓ˈ˚˟Ǥ Ǽʛːˈ ˋ˔˒ˑˎːˋˎˑ˔˟ ˅ˑ˔ˈˏː˃ˇ˙˃˕˟ ˚ˈǦ ˓ˈˊ ˇˈː˟ ˒ˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍǡ ˒˓ˑ˔ː˖˅˛ˋ˔˟ǡ ˢ ˖ˊː˃ˎǡ ˚˕ˑ ˏˑˌ ˎ˖˚˛ˋˌ ˇ˓˖ˆ ˒ˑˆˋ˄Ǥ ʞˈ˓ˈǦ ˉˋ˕˟ ˕˃ˍˑˈ ˈ˜˩ ˓˃ˊ ˢ ːˈ ˔ˏˑˆ˖Ǥ ʮ ːˈ ˔ˏˑˆ˖ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ːˑ ˅ ˔˅ˑˈˌ ˔˕˓˃Ǧ ːˈǡ ˈ˔ˎˋ ˆˇˈǦ˕ˑ ˎˡˇˋ ˒ˈ˓ˈˉˋˎˋ ˋˎˋ ˈ˜˩ ˒ˈǦ ˓ˈˉˋ˅˖˕ ˕˃ˍˑˈ ˋ˔˒˞˕˃ːˋˈǤ ʮ ːˈ ˒ˑːˋˏ˃ˡǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˢ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ˏˑˆ˖ ˔˒ˑˍˑˌːˑ ˒ˑˌ˕ˋ ˅ ˏ˃ˆ˃ˊˋː ˋ ˍ˖˒ˋ˕˟ ˄ˑˈ˅ˑˈ ˑ˓˖ˉˋˈǤ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˏ˞ ːˈ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋˎˋ ˠ˕ˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˔ˎ˖˚ˋ˅˛ˈˆˑǦ ˔ˢ ˅ ˛ˍˑˎ˃˘ Ǽʙˑˎ˖ˏ˄˃ˌːǽ ˋ Ǽʠˠːˇˋ ʤ˖ˍǽǫǽ ʑ ˑ˕˅ˈ˕ ː˃ ˓ˈ˚˟ ʖˈˌ˗˃ ʡ˓˃ˏ˒ ˒ˑˑ˄ˈ˜˃ˎ ˒˓ˑǦ ˅ˑˇˋ˕˟ ˔˕˓ˑˆˋˈ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˍˋǡ Ǽˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˒ˑ ˅ˑǦ ˒˓ˑ˔˃ˏ ˒˔ˋ˘ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǤ Против сталинизма ʡˑˎ˟ˍˑ ˔ ː˃˚˃ˎ˃ ʹͲͳͺ ˆˑˇ˃ ˔˕˓ˈˎ˟Ǧ ʛ˃˕˟ ʛ˃ˌˋ ʢˎ˃ːˑ˅˔ˍˑˌ ˃˓ˈ˔˕ˑ˅˃ˎˋǡ ˄˃ ˅ ʞ˃˓ˍˎˈːˇˈ ˔˕˃ˎ˃ ˛ˈ˔˕˞ˏ ˠ˒ˋˊˑˇˑˏ ˍˑˆˇ˃ ʛ˃ˌˈ ˄˞ˎˑ ˒ˢ˕ː˃ˇ˙˃˕˟Ǥ Ǽʹͳ ˗ˈ˅˓˃Ǧ ˅ ʠʧʏǡ ːˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑ˔ˎˈ ʞ˃˓ˍˎˈːˇ˃ ˛ˍˑˎ˟Ǧ ˎˢ ͳͻͶͺ ˆˑˇ˃ ˢ ˒˓ˋ˛ˎ˃ ˅ˈ˚ˈ˓ˑˏ ˋˊ ˄ˋ˄ˎˋǦ ːˋˍˋ ˑ˄˝ˈˇˋːˋˎˋ˔˟ ˋ ˑ˔ːˑ˅˃ˎˋ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːǦ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

77

ТЕРАКТ СОВЕРШИЛ ИСЛАМИСТ, РАБОТАВШИЙ В РАЗВЕДКЕ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ — ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

В четверг днем, 3 октября, в самом центре Парижа, на острове Сите, в здании префектуры полиции произошла трагедия: сотрудник убил ножом четверых своих коллег-полицейских; его самого ликвидировали из пистолета во дворе префектуры. Сразу же приехавший на место — вместе с президентом Макроном и другим высшим руководством страны — глава МВД заявил, что предполагаемый преступник — 45-летний Микаэль Арпон, работавший в компьютерном отделе дирекции разведки префектуры полиции Парижа (DRPP) и «имевший инвалидность по слуху», «никогда не демонстрировал ни малейших признаков» для подозрений. Дело о теракте завели только через полтора дня, вечером 4-го. Ближе к вечеру в субботу 5-го глава французской Национальной антитеррористической прокуратуры Жан-Франсуа Рикар объявил: это был теракт, и совершил его человек, который еще в 2015-м году после нападения на редакцию «Шарли Эбдо», оправдывал это преступление…

Микаэль Арпон — сотрудник разведки и радикальный исламист Антитеррористический прокурор начал пресс-конференцию с соболезнований родственникам погибших, затем перешел к похвалам 24-летнему полицейскому-стажеру («всего шестой день на службе»), убившему террориста. После этого хвастаться уже было нечем. Рассказ прокурора не предвещает ничего радужного — ни властям, которым трудно будет внятно объясниться за такой провал, ни гражданам, которым «доказали», что теракт возможен в самом что ни на есть центре борьбы с терроризмом: ведь именно выявление «радикальных элементов» является основной задачей DRPP. Более того, теракт совершил сотрудник DRPP. Cогласно первым данным расследования, Микаэль Арпон, работавший в

На следующий день после драмы сотрудники префектуры полиции Парижа слушают во дворе префекта и министра внутренних дел. конторе более пятнадцати лет, в 2015м «оправдывал теракт против Charlie Hebdo» (чуть раньше газета Le Monde со ссылкой на свои источники написала: коллеги Арпона тогда же «сигнализировали» начальству о его реакции на тот теракт, но безрезультатно). Прокурор также рассказал, что в последние месяцы Арпон, находясь дома, в парижском пригороде Гонессе «отказался от западного стиля одежды», ходил в местную мечеть «только в традиционной одежде» и «был на связи с некоторыми индивидуумами из салафитского движения» (По данным источников Le Monde и Le Figaro, его «наставником» был радикальный марокканский имам, которого власти одно время собирались выслать из страны, но почему-то не выслали). В Гонессе Арпон, к слову, жил в доме для сотрудников полиции — с женой, тоже «практикующей мусульманкой» марокканского происхождения, и двумя детьми — 3 и 9 лет. В 2009-м привлекался за семейное насилие. По словам прокурора, Арпон также в последнее время «одобрял некоторые злоупотребления, совершаемые во имя религии», в частности, «отказывался контактировать с женщинами». На «контакт» он пошел в день теракта: убил 39-летнюю сотрудницу полиции Орелию Т., у которой осталось двое детей. Еще одну женщину, которой он нанес ранение в шею, удалось спасти. Прокурор рассказал, что изучение телефона убийцы уже позволяет говорить о том, что преступление не было спонтанным, он готовил теракт. Перед его совершением, будучи уже на рабочем месте в префектуре, Арпон в течение получаса активно обменивался с женой смсками, «имевшими исключительно религиозную коннотацию», а потом вышел из здания, чтобы купить ножи… Купил на соседней улице Сен-Жак. Когда Арпон вернулся в префектуру (с ножами!), его «путь смерти длился 7 минут: с тех пор, как он пришел в

кабинет коллег в 12.53 и до его нейтрализации в 13 часов», — рассказал прокурор. Лишив жизни четверых людей, Арпон спустился по лестнице, выйдя в огромный двор префектуры. По этому двору ходят не только сотрудники полиции — ежедневно там оказываются сотни, если не тысячи «гражданских» людей с улицы — в основном, иностранцев, оформляющих в префектуре документы (я сам там был очень много раз). В принципе в этот двор, и в помещения префектуры, «на экскурсию», может попасть — пройдя через металлоискателя и «просветив» сумки — любой зевака, гуляющий по центру. И вот в этот огромный, переполненный людьми, улей запускают индивидуума, у которого с собой — «33-сантиметровый кухонный металлический (!) нож» и «нож для устриц» (они тоже — металлические). То есть, мало того, что разведка не могла «взять на контроль» своего собственного подозрительного сотрудника, так еще и металлоискатели на входе не работали? Или «своих» пропускают в главную штаб-квартиру полиции Парижа без металлоискателей? И зачем сразу после теракта некие «источники из следствия» распространили в СМИ версию о «керамическом ноже»? Версия держалась двое суток. Для того, чтобы отличить керамический нож от металлического потребовалась сложная экспертиза? Для объяснения того, как человек с двумя ножами мог пройти через контроль безопасности, в речи прокурора можно найти только одно предложение: «согласно записи с видеокамер, его поведение не выдавало никакого волнения». Хорошо в таком случае, что этот хладнокровный убийца не взял с собой парочку пистолетов. А еще перл прокурора напомнил мне заявление, сделанное олландовским министром внутренних дел Казневом в 2016-м году, сразу после те-

ракта в Ницце, когда убийца въехал на грузовике в толпу людей, пришедших праздновать День взятия Бастилии. В стране в тот момент после нескольких чудовищных терактов было чрезвычайное положение. Но в Ницце ужас продолжился: террорист задавил 86 человек. Когда выяснилось, что власти не догадались целиком перегородить набережную, на которой гуляло 30 тысяч человек, министр оправдался: террорист «вероломным образом» объехал наши ограждения по тротуару. Теперь время другому министру оправдываться: его зовут Кристоф Кастанер, он один из тех ближайших приближенных президента Макрона. А пока вечером в субботу премьерминистр Эдуар Филипп заявил, что сохраняет к главе МВД «полное доверие». И назначил две проверки «по выявлению возможных признаков радикализации» сотрудников DRPP, а также работников вообще всех антитеррористических служб страны. Первая проверка должна закончиться к концу месяца, вторая — к концу года. Получается, сама система набора в подразделения, выявляющие террористов, не гарантирует защиту от набора в штат потенциальных террористов? И вообще, почему проверяют только эти службы? Они — самые незащищенные в этом плане? В июне, кстати, депутаты парламента представили «Информационный доклад о радикализации в государственных учреждениях». В документе говорится о том, что, хотя сегодня, благодаря действиям властей, «радикализация не является серьезной проблемой» госучреждений, но все-таки есть некоторые недостатки. К концу мая в государственный реестр данных по предупреждению радикализации внесли 21 тыс. человек, из которых 1500 лиц работают в «особо чувствительных» секторах (полиция, армия, гражданская авиация…). Юрий Сафронов

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

78

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

e-mail: info@gorizont.com

№38/1011 от 10.11.2019

Просто лучше других

79

НОВЫЙ МАГАЗИН МЕДИЦИНСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ И СОПУТСТВУЮЩИХ ТОВАРОВ ДЛЯ ЧАСТНЫХ ЛИЦ Phoenix Medical Supply. 7950 E Missississippi Ave. Unit-D, Denver, CO 80247 Пн.-Пт. с 10 до 18 часов

Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ E R A C I D E M Ѐ MEDICAID

У нас в продаже широкий ассортимент товаров от лучших производителей: - Обувь для диабетиков - Аппараты для измерения давления - Оксиметры для измерения насыщения кислорода - Приборы для измерения уровня сахара крови - Предметы личной гигиены, подгузники, пеленки, перчатки, прокладки - Пояса, наколенники, компрессионные колготки и носки - Ходунки - Костыли и палочки - Ручные и мобильные кресла-каталки - Госпитальные кровати - Оборудование для ванной, поручни, сидения, ступеньки - Прикроватные столики - Специальные продукты питания для больных с проблемами веса - Большой выбор русских и европейских лекарств, травяных сборов, настоек и сиропов, разрешенных к реализации в США - БЕСПЛАТНЫЕ медицинские журналы и русские газеты

А также: В нашем офисе профессиональное измерение кровяного давления и уровня сахара в крови

БЕСПЛАТНЫЙ МАССАЖ В СПЕЦИАЛЬНОМ КРЕСЛЕ СЛ ЛЕ Зона отдыха - кофе, чай, русское телевидение Нотариальные и переводческие услуги: доверенности, справки и перевод документов (бесплатно для наших клиентов)

303-747-7192

Новый медицинский офис 13120 E Mississippi Ave Aurora, CO 80012

BMH corp Inc Health Care Center

720-282-3578 option#3 (for more info & schedule a visit)

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (medicare, medicaid and all commercial insurances)

(primary health care and physical therapy) Клиника предлагает следующие услуги:

•

• • • • •

Если с вами произошла авария на дороге или на работе, мы можем провести оздоровительный комплекс лечения (работаем со многими адвакатами)

•

Эксклюзивно для наших клиентов - помощь в оформлении документов для Эмиграционной службы США.

Общий осмотр, назначение рецептурных препаратов Физиотерапия Лечебно-оздоровительный массаж Инфузионная терапия Лабораторная диагностика, ɜɤɥɸɱɚɹ ɩɨɥɧɵɣ ɚɧɚɥɢɡ ɤɪɨɜɢ ɢ ɦɨɱɢ • Кардиограмма • УЗИ • Прививки • Осмотры для справок DOT В офисе принимают: NP, PT, DC, MТ - массажист. Говорим по-русски.

- Справки и прививки для Грин Карт - Справки для людей которые не могут сдать экзамен на английском без переводчика - Заполнение эмиграционных анкет

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

80

WK $QQXDO &RORUDGR ,QWHUQDWLRQDO

&KLOGUHQ·V )HVWLYDO ʧ ʩʭʖʧʨʞʛʢ ʘʛʚʩʯʞʫ ʬʛʣʨʦʤʘ ʦʩʧʧʠʤʵʝʱʭʣʤʟ ʤʗʯʞʣʱ

JRUL]RQW FRP FKLOGUHQ

1RYHPEHU '30. ". 50 1.

5IF UI "OOVBM $PMPSBEP *OUFSOBUJPOBM $IJMESFOhT 'FTUJWBM XJMM UBLF QMBDF PO /PWFNCFS GSPN B N UP Q N BU #FUIFM $PNNVOJUZ MPDBUFE BU & .JTTJTTJQQJ "WFOVF "VSPSB $0 5IJT VOJRVF FWFOU BMMPXT UIF QVCMJD UP FOKPZ B WBSJFUZ PG *OUFSOBUJPOBM $IJMESFO 1FSGPSNJOH "SUT 4QPSUT BOE 5SBEJUJPOT *U BMTP QSFTFOUT BO PQQPSUVOJUZ UP TFF UIF NPTU UBMFOUFE SFQSFTFOUBUJWFT PG JOUFSOBUJPOBM ZPVUI PG $PMPSBEP UP NFFU UIFJS JOTUSVDUPST UP MFBSO BCPVU 4VOEBZ TDIPPMT BOE WBSJPVT QFSGPSNJOH BSUT DFOUFST JO PVS TUBUF 5IF GFTUJWBM BVEJFODF JT JOWJUFE UP QBSUJDJQBUF JO UIF (BMB $PODFSU BU UIF GFTUJWBM XIFSF PWFS .VTJD %BODF "SUT BOE 4QPSU JOTUSVDUPST XJMM QSFTFOU UIFJS CFTU TUVEFOUT *G ZPV QMBO UP IBWF ZPVS TUVEFOUT PS DIJMESFO QFSGPSN BU UIF TUBHF PG $*$' QMFBTF TVCNJU UIF GPSN CFMPX UP TFDVSF &5&) DW &LYLF *UHHQ 3DUN ZPVS TQPU "U *$$' UXP

( 0LVVLVVLSSL $YH $XURUD &2

ʟʤʫʥʧʣʖʭʟʶ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

81

Все виды ремонтно-строительныx работ от внутреннего ремонта до строительства домов. Крыши жилыx домов и коммерческиx зданий. • Все виды кровельныx работ, устройство, монтаж, гидроизоляция, ремонт. • Ремонт мягкой рулонной (направляемой) кровли, мембранной кровли, скатной кровли крыш частных домов и коттеджей.

Все виды внутренних и наружных отделочных работ. • покраска, ремонт, ремоделирование, укладка полов • сантеxника, электрика • наружное покрытие домов, деки, заборы • цементные работы и др.

Повреждения крыш или интерьера? Звоните нам – мы работаем со всеми страxовыми компаниями. ВНИМАНИЕ! 93% of the Многолетний опыт, квалифицированные специалисты, материальная база - гарантия качества выполняемых нами работ. insurance claims can receive

720-435-4155 Александр

a FREE upgrade in Ridge Vent and Synthetic underlayment.

LightFusionPhoto ǽǾǼȂdzǿǿǶǼǻǮǹȊǻǮȍ ȂǼȀǼ Ȗ ǰǶDzdzǼ ǿȈdzǺǸǮ

720.291.1412 www.lightfusionphoto.com e: dk@lightfusionphoto.com • ǿȐȎȒȓȏțȩȓ ȐȖȒȓȜ, ȢȜȠȜȑȞȎȢȖȖ Ȗ ȎșȪȏȜȚȩ • ǿȓȚȓȗțȩȓ Ȗ ȒȓȠȟȘȖȓ ȢȜȠȜȝȜȞȠȞȓȠȩ • ǺȜȒȓșȪțȩȓ ȝȜȞȠȢȜșȖȜ Ȗ ȢȜȠȜȟȓȟȟȖȖ • ȃȡȒȜȔȓȟȠȐȓțțȩȓ ȐȖȒȓȜ Ȗ ȢȜȠȜȞȓȝȜȞȠȎȔȖ ȠȜȞȔȓȟȠȐ: ȏȎȠ Ȗ ȏȎȞȚȖȤȐȩ, ȒțȖ ȞȜȔȒȓțȖȭ,

We specialize in weddings, family and children portraiture, special events (bat, bar mitzvah, birthdays and etc..).

ǽȞȖțȖȚȎȓȚ Ȑȟȓ ȐȖȒȩ ȜȟțȜȐțȩȣ ȘȞȓȒȖȠțȩȣ ȘȎȞȠȜȥȓȘ

This is a one place shop for ALL of your video or photographic needs.

Ă?Ă…ĂŠĂ‹Ă€ĂŒĂ€ Ă?Ă€ ĂƒĂŽĂ?ĂˆĂ‡ĂŽĂ?Ă’Ă…

ĂƒÎðèçÎíò Ă?üðâà ÿ Ă?óùùêà ÿ Ăƒà çüòà ĂŠÎÍÎðà äÎ

720-495-0073 www.gorizont.com

82

24-Hour All-Inclusive RIU Hotels & Resorts feature palatial architecture in stunning beachfront settings throughout the Caribbean, Mexico, Costa Rica and Panama. Indulge in a great variety of restaurants offering impeccable VHUYLFH 5HIUHVK \RXUVHOI LQ HOHJDQW LQáQLW\ SRROV ZLWK VZLP XS EDUV DQG MDFX]]LV DQG UHOD[ LQ WDVWHIXOO\ GHFRUDWHG MXQLRU VXLWHV DQG VXLWHV $SSOH 9DFDWLRQV PDNHV JHWWLQJ WKHUH HDV\ DQG DIIRUGDEOH ZLWK QRQ VWRS ([FOXVLYH 9DFDWLRQ DQG 6FKHGXOHG $LU )OLJKW 3DFNDJHV 2QFH \RX DUULYH DW \RXU GHVWLQDWLRQ D 5HVRUW 5HSUHVHQWDWLYH ZLOO PHHW \RX DW WKH DLUSRUW DQG JXLGH \RX WR \RXU URXQG WULS KRWHO WUDQVIHU 7KDWĂšV WKH $SSOH $GYDQWDJH CARIBBEAN | MEXICO | COSTA RICA | PANAMA

Call/Text OLGA at - - To book your best vacation!

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

83 1 октября 1910 года родилась, пожалуй, самая известная преступница в истории — Бонни Паркер. Ее криминальные делишки в партнерстве с Клайдом Бэрроу — готовый сценарий для американского вестерна. С поправкой на то, что жизнь бывает увлекательнее любого сценария!

BONNIE & CLYDE ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ

Как всё начиналось Оба наших героя, имена которых стали нарицательными, родом из Техаса. Бонни Элизабет Паркер родилась в городе Ровена, а после смерти отца переехала с матерью и сестрами в Даллас. Если бы не свернула на кривую дорожку, могла бы стать поэтессой. Даже в тюрьме она написала небольшой сборник стихов. Мало кто знает, что Бонни была официально замужем — и совсем не за Клайдом! 25 сентября 1926 года, почти в 16 лет, она вышла замуж за Роя Торнтона и устроилась работать в кафе официанткой. В начале 1929 года они разошлись, но не развелись, а вскоре Торнтона посадили за грабеж. Тем не менее Бонни продолжала носить обручальное кольцо, а на бедре у нее была татуировка: два сердца с именами «Бонни» и «Рой». Клайд Честнат Бэрроу был немного старше, он родился 24 мая 1909 года в городе Телико в бедной многодетной семье фермера. Дошкольником он перенес малярию. С 15 лет он вместе со старшим братом Марвином начал промышлять

мелкими кражами. Но первый привод в полицию оказался вовсе не за это: он арендовал машину и не успел вовремя ее вернуть. Впрочем, вскоре обвинения сняли. Чуть позже он хотел поступить служить на флот, но был комиссован по состоянию здоровья — из-за перенесенной в детстве болезни.

было хорошее настроение, он учил жену стрелять. Это умение Бонни потом развивала на пару с Клайдом: они даже выезжали в поле просто для того, чтобы пострелять. Три месяца спустя Клайда арестовали за разбой, и он провел в тюрьме почти два года. А когда вышел, Бонни предложила ему работать вместе.

Знакомство

Сплошной криминал

Точная дата его знакомства с Бонни неизвестна. Скорее всего, это произошло в начале 1930 года, когда он пришел в кафе, где она работала. Они быстро нашли общий язык, и Клайд, который к тому моменту был опытным грабителем, вскружил голову миниатюрной официантке (его рост — всего 162 см, а Бонни была ниже — 150 см). Причем не в буквальном смысле — он был геем, а рассказами о преступных деяниях, которые они могли бы вместе совершить, чтобы стать богатыми и свободными. Очевидно, криминальный путь сулил гораздо более интересную жизнь, чем подношение посетителям кофе и яичницы! Объединила их и страсть к оружию. Еще во время своего недолгого замужества Бонни полюбила держать в руках пистолет Роя, а когда у него

Сейчас Бонни и Клайда часто выставляют этакими робинами гудами времен Великой депрессии: они, мол, грабили только богатых. Ничего подобного: они грабили всех подряд. Первый налет осуществили на склад с оружием в Техасе, а потом нападали без разбору и на магазины на автозаправке, и на придорожные мотели, и на банки. Выручка порой была совсем маленькой, но они, похоже, получали удовольствие от самого процесса. Число их преступлений по разным оценкам составляет от 70 до сотни с лишним. Представить их в ореоле святых грабителей тоже не удастся: оба не гнушались убивать тех, кто встает на пути. Чтобы не попасть в тюрьму, Бонни и Клайд отстреливались даже от полицейских: после убийства одного из них за попытку проверить документы терять им было нечего. Правда, когда их начали искать по всей стране, Бонни сделала несколько фотографий о том, что они — борцы за справедливость, и отправила в разные газеты. Но это не помогло. Всего парочка убила около двух десятков обычных людей и минимум девятерых полицейских. К моменту встречи с Бонни у Клайда была целая банда грабителей, но они часто работали вдвоем. Иногда к ним присоединялся кто-то из старших братьев Бэрроу, общие знакомые и один из многочисленных любовников Бонни — Рейнольд Гамильтон. По слухам, он нравился и Клайду… Оба налетчика периодически попадали в тюрьму за грабеж (если бы полиция прознала о массовых убийствах, они были бы сразу казнены). Но обычно им удавалось быстро освободиться: или из-за нехватки доказательств, или потому, что они друг друга выручали. Это в наши дни невозможно представить, чтобы в тюрьму на свидании смогли передать оружие, а в 30-е годы все было возможно, и Бонни этим воспользовалась. Однаж-

ды Клайда вообще выпустили после просьбы его матери!

Хромые преступники Интересно, что в конце своей недолгой жизни оба начали хромать. Когда Клайда посадили в тюрьму, он хотел добиться отправки на более легкие работы — и отрубил себе полтора пальца на левой ноге. Правда, его вскоре выпустили, но пришить отрубленное обратно так и не удалось. В 1933 году Бонни и Клайд попали в аварию — он не справился с управлением, и машина улетела в кювет. Кислотой из аккумулятора Бонни сильно обожгло ногу, и весь последний год своей жизни она с трудом передвигалась.

Конец истории Их криминальное путешествие закончилось через два года после начала. И сгубила парочку… сентиментальность. Несмотря на то что оба довольно рано покинули родительский дом, они периодически навещали свои семьи (которые, конечно, что-то подозревали, но не знали наверняка). Так у полицейских появилась возможность отслеживать их маршруты. После налета на тюрьму Истхэм в январе 1934 года, когда оттуда сбежали несколько заключенных (в том числе Рей Гамильтон), полицейские бросили все силы на поимку преступников. Бонни и Клайд постоянно скрывались в последний момент. Но вмешалась случайность: их подельника Генри Метвина взяли с поличным, и в обмен на свободу он отдал полицейским ключ от дома, где пряталась парочка… 23 мая 1934 года Бонни и Клайд были убиты прямо в машине полицейскими, ожидавшими их в засаде. В преступников выпустили 167 пуль за считаные секунды! 110 попали в цель. Интересно, что потом полицейские несколько часов страдали от временной глухоты: так громко свистели пули. Угнанный ими автомобиль Ford V8 и поныне стоит в казино Whiskey Pete’s в Неваде. Бонни и Клайд хотели быть похороненными вместе, но семья Бонни выступила против, и они оказались на разных кладбищах Далласа. ВИТА ЗОРИНА

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

84

ШУМ-ГАМ «КРАСНОЙ МЕЛЬНИЦЫ» 130 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ» Знаменитому кабаре «Мулен Руж» в Париже исполняется 130 лет. Здесь танцовщицы задорно и высоко задирали ноги в безумном канкане, а аристократы веселились вместе с нищими художниками. О том, как зарождалось кабаре, почему лучшей танцовщицей там была «Обжора» и кто может попасть в «Красную мельницу» читайте сегодня.

Веселье для всех 1889 год стал знаковым для Парижа — тогда в городе появилось сразу два сооружения, которые станут символами французской столицы. В рамках Всемирной выставки была открыта Эйфелева башня, а за рекой Сеной, почти на окраине города, появилось кабаре «Мулен Руж» — «Красная мельница». Владельцы заведения, предприниматели и антрепренеры Жозеф Оллер и Шарль Зидлер, подгадали открытие под старт Всемирной выставки — они рассчитывали, что город наводнят туристы — потенциальные посетители кабаре. Мельница, которая размахивала красными крыльями над входом в кабаре, была искусственной, но очень удачно вписывалась в архитектуру района Монмартр. Тогда эта деревенская окраина Парижа славилась своими виноградниками и мельницами, которых на тот момент было около 30. Красный цвет сооружения намекал на располагавшийся поблизости район красных фонарей и сам характер заведения. Кабаре «Мулен Руж» официально никогда не было борделем, хотя уже с первых дней работы девушки исполняли здесь фривольные танцы, а мужчины приходили, чтобы весело провести с ними время. Владельцы заведения рассчитали верно — с первых

Танцовщицы «Мулен Руж» исполняют канкан, 1963 год дней открытия оно стало популярным. В то время Монмартр был районом, где бедные начинающие художники, артисты и писатели могли дешево снять квартиру или комнату — к тому же, освобожденным от налогов на алкоголь. «Красная мельница» была довольно дешевым заведением, поэтому представители богемы быстро полюбили это шумное и веселое место. Визитной карточкой «Красной мельницы» стал французский канкан — весьма вульгарный по тем временам танец, в котором женщины задирали юбки и высоко вскидывали ноги. Своим названием танец обязан британцу Чарльзу Мортону, с французского слово переводится как «шум, гам». В то время его еще называли «натуральной кадрилью». Знаменитая музыка канкана была написана вовсе не для увеселительных заведений, а для оперетты «Орфей в аду», которую поставили на сцене парижского театра еще в 1858 году. Музыку написал директор театра «Bouffe Parisien» Жак Оффенбах. Отрывок назывался «инферналь-

«Мулен Руж» на парижской открытке начала XX века

ный галоп» — под эти веселые аккорды Орфей танцевал дьявольскую кадриль с нимфами в аду. Сам танец канкан зародился в Париже в 20-30 годы XIX века в рабочих кварталах. Изначально это был исключительно мужской танец, но в «Мулен Руж» его стали танцевать и женщины. Популярность кабаре быстро росла, и уже в 1890 году заведение почтил своим присутствием британский наследник, будущий король Эдуард VII. Принц Уэльский приехал в Париж по частным

делам и решил посмотреть на знаменитую кадриль, о которой говорили уже далеко за границами Франции. По легенде, танцовщица Ла Гулю, исполняя танец, узнала Эдуарда и закричала: «О, Гэльский, с тебя шампанское!». Правдивая или нет, но история очень подходит образу танцовщицы, которая носила этот псевдоним. Ла Гулю с французского дословно переводится как «прожорливая», «обжора». Танцовщица лю-

била после выматывающего канкана подсесть за столики к посетителям кабаре, вкусно поесть и выпить за их счет. Ла Гулю, чье настоящее имя было Луиза Вебер, была настоящим сокровищем «Красной мельницы». Вульгарная, при этом чувственная и смелая, она прославила канкан и кабаре. Именно она придумала знаменитую концовку этого танца — кружась в бешеном ритме, поднимала ногу над головой, а затем с визгом растягивалась в шпагате. Танцовщица выступала в паре с артистом Валентином Бескостным (настоящее имя — Жюль Реноден). Интересно, что выступления в «Мулен Руж» для Бескостного были хобби – он отказывался принимать за них плату, зарабатывая на жизнь торговлей вином. «В жизни грубая и вульгарная, типичная уличная девка, Ла Гулю совершенно преображалась в танце, в своих бесподобных импровизациях — это уже не была танцовщица, это был сам танец. Валентин с первого же взгляда оценил ее талант, он опекал ее, учил, руководил ею, и они являли собой великолепную пару», — так описывал этот дуэт танцовщиков французский писатель Анри Перрюшо. В 1893 году в «Мулен Руж» произошло еще одно событие, связанное с историей танца, — здесь родился стриптиз. Исполнили его не местные танцовщицы, а натурщицы, которые веселились на пирушке вместе с многочисленными студентами. Две девушки, разгоряченные алкоголем, забрались на стол, стали раздеваться под музыку и успели оголиться до того, как со стола их сняли полицейские. Правоохранителей вызвал кто-то из посетителей кабаре, возмутившийся поведением деву-

Кадр из фильма «Мулен Руж» (1952)

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

85

шек — все же до этого ни одна танцовщица «Красной мельницы» не позволяла себе прилюдно раздеваться. Первых в истории стриптизерш оштрафовали, а руководство кабаре решило, что такой танец больше не будет исполняться в стенах заведения.

дно навсегда завладело им. Здесь, в этом храме движения, было сосредоточено все, что волновало его исстрадавшуюся душу. Здесь он страстно играл ту единственную роль, которая досталась на его долю, роль наблюдателя», – писал его биограф.

Великий художник «Мельницы»

Банановая юбочка и потолстевшая Ла Гулю

С момента открытия кабаре притягивало посетителей новизной — даже афиши у заведения крайне отличались от типичных плакатов того времени. Этим «Мельница» была обязана маленькому художнику, ростом не больше 154 сантиметров, которого звали Анри Мари Раймон де ТулузЛотрек-Монфа, а для жителей Монмартра — просто Анри Тулуз-Лотрек. Хозяин кабаре однажды заказал у художника несколько плакатов. Уже первая афиша стала невероятно популярной. Она отличалась лаконичностью и простотой линий, и именно этим бросалась в глаза парижанам. После этого на художника посыпались заказы от других кабаре, цирков и театров. Сегодня рекламные плакаты великого постимпрессиониста ценятся так же высоко, как его картины. Лотрек происходил из аристократического рода, ему предстояла блестящая и богатая жизнь графа. В подростковом возрасте он по очереди сломал себе обе ноги и с тех пор перестал расти, на всю жизнь оставшись непропорционально сложенным, маленьким человеком. Его биографы утверждают, что именно из-за внешнего несовершенства художника так влекли кабаре, бордели и бродячие цирки — там он находил и рисовал людей, во внешности которых отражал соединение красоты и порока. Лотрек так говорил о куртизанках: «Наконец я нашел женщин, которые не выше меня ростом». «В этих женщинах и мужчинах, на лица которых наложили свой отпечаток разврат и пороки, он видел отражение своей собственной жизни, исковерканной жизни. Его пленяло это людское дно. Он упорно возвращался сюда,

За прошедшие 130 лет кабаре несколько раз прерывало свою работу, но каждый раз возрождалось вновь. В 1915 году «Красная мельница» сгорела дотла. Сохранилась легенда, согласно которой, поджог совершил мужчина, страстно влюбленный в одну из танцовщиц и ревновавший ее. Как бы то ни было, «Мельница» открылась вновь спустя шесть лет, и теперь здесь ставили оперетты и музыкальные ревю. На подмостках блистала эксцентричная Черная Венера, темнокожая американо-французская танцовщица, и певица Жозефина Бейкер. Кстати, несмотря на запрет на стриптиз в «Мельнице», на сцену Жозефина выходила почти обнаженной — в боа из перьев и «банановой» юбочке на бедрах, которая была ее визитной карточкой. Русский писатель Андрей Белый вспоминал о визите в знаменитое кабаре: «Сумасшедший бред из перьев, вульгарно накрашенных губ, черных и синих ресниц. Го-

лые ноги, бедра, руки и груди обрушились на меня кровавокрасной пеной полупрозрачной одежды». Со временем «Красная мельница» стала не просто популярным, но знаковым заведением Парижа. Для французских шансонье считалось почетным выступить на сцене «Мулен Руж». В конце 20-х годов рядом с «Мельницей» на улице торговала орешками и сигаретами бывшая «звезда Монмартра» Ла Гулю. К тому моменту она много пила и была разорена. Знаменитые знакомые приглашали Ла Гулю вновь вернуться на сцену, но потолстевшая и страдающая от водянки, она не решалась явиться зрителям в таком виде. Кабаре временно не работало во время войны, а с 1960-х годов началось новое

В 1893 году впервые в истории одна из танцовщиц полностью разделась на сцене «Мулен Руж» — таким образом, именно в этом заведении был впервые исполнен стриптиз золотое время «Мулен Руж». Шоу под названием «FrouFrou» («Шелест») получило такой отклик зрителей, что с тех пор все постановки в «Мельнице» начинаются с буквы F: «Frisson» («Дрожь»), «Fascination» («Очарование»), «Frenesie» («Неистовство»), «Femmes, Femmes, Femmes» («Женщины, женщины, женщины»), «Feerie» («Феерия»). Для программы «Feerie» на сцене был сооружен гигантский «аквариум», в котором во время выступления плавали обнаженные танцовщицы. Шоу «Феерия» демонстрируется публике и сегодня. В нем задействованы около тысячи костюмов и роскошные

декорации. Некоторые из нарядов весят до 10 килограммов, и танцовщицы должны успевать сменять их в течение спектакля. Все артисты выступают под псевдонимами. После выступления их развозит специальный служебный транспорт, и ни о каких вольностях между ними и посетителями кабаре больше не может быть и речи. Сегодня «Мулен Руж» – элитарное заведение. В кабаре выступают танцоры со всего мира – национальность значения не имеет. В течение последних 50-60 лет главные требования к выступающим на сцене не изменились. Танцор обязан иметь хореографическое образование, рост девушек должен составлять не меньше 175 см, мужчин – 185 см. Кроме того, артисту необходимо уметь показать себя на сцене. В контракте прописано, что член труппы может поправиться или похудеть не больше, чем на два килограмма. Однако, по словам представителя заведения Жан-Люка Пео-Рико, слухи о том, что за два лишних килограмма танцовщицу могут моментально уволить, — миф. Если произошли сильные изменения, танцора или танцовщицу просят вернуться в начальную форму, но до увольнения доходит редко. «Мне нравится адреналин на сцене. «Мулен» — волшебное место, которому я отдаю всю свою страсть. Когда я на сцене, я чувствую себя наследницей знаменитых танцовщиц, которые работали здесь 130 лет», – призналась одна из солисток французского канкана Ольга Хохлова, которая работает в «Мельнице» больше 10 лет. «Мулен Руж» больше не находится на окраине Париже, да и назвать его дешевым заведением уже нельзя. Однако его основатели не прогадали: это место, которое всегда будет привлекать туристов. Париж без него невозможно представить так же, как без Эйфелевой башни. Елизавета Королева

EcnM Bbl BnaaeeTe CB0MM tiM3HeC0M, �Ha'IMT Bbl X0P0IU0 P�3tiMpaeteCb B peHnat.1e. 1,

EcnM Bbl pa3tiMpaerecb B peHnaMe, Bbl 3Haete rae M no11eMy Bbl peHnaMMpyerecb

'

более 1000 номеров -

20ne, a fit13Hece

1. PacnpocrpaHRercR nM ee 6yMaJKHaR KOnMR B горных районах (Frisco) ? 11

('1ropM3OHr Aa, OCTanbHble HeT)

5. EcTb nM y eaweA ra3erb1 rpynna O6111eHMR M nOAAepJKKM eawero 6M3Heca B facebook 'IMCneHHOCTblO 6onbwe 9000 y'laCrHMKOB? (y ropM3OH1a" ,-a, y oc,anbHblX HeT) 11

2. ne11araercS1 nM OHa Ha ABYX R3b1Kax M pacnpocrpaHReTCR nM B aMepMKaHCKMX cynepMapKerax, orKpb1BaR eaweMy 6M3Hecy 6. ne11a,aercR nM a eaweA ra3e1e ,-opory Ha aMepMKaHCKMM pblHOK? eJKeHeAenbHaR py6pMKa 11 rropM30Hr ,-a, oc,anbHble HeT)

3. MOJKHO nM 'IMraTb ra3ery B MHTepHere nonHOCrblO, KaK Ha 6yMare? ("fOpM3OHr11 Aa, OCTanbHble HeT) 4. Ecrb nM y eaweM ra3erb1 npMnOJKeHMe

AnR CMapT(IJOHOB, ri1e ecrb BO3MOJKHOCrb 'IMTarb ra3ery, BCIO peKnaMy, HOBOCTM,

a(IJMWY KOHqepTOB M O6'bRBneHMR? (y "fopH3OHra11 ,-a, y oc,anbHblX Her)

KonopaACKMX HOBOCreM, rpaHCnMPYIOUlaRCR B 6norax,

8. Ecrb nM y eawe'1

ra3erbl paCCblnO'IHblM

nMcr Ha 7000 aApecoe? (y 'TopM3OH1a 11 ,-a, y oc,anbHblX Her)

9. Ecrb nM y eawe'1

ra3eTbl peKnaMHble

AMCnneM B PYCCKMX Mara3MHax? (y fopH3OHTa11 Aa, y ocranbHblX Her)

TB

11

(IJeAc6yKe M MH(IJOpMal.lMOHHblX caArax? (y 1 ropM3OHTa11 ,-a, y oc,anbHblX HeT) 1

7. noce111a10r nM caitr KOporKMX O6'bRBneHMM eawe'1 ra3erbl KaK

MMHMMYM 700 'lenoeeK a HeAenlO? (y 1 fOpM3OHTa 11 Aa, y OCTanbHblX HeT)

10. AocraenRercR nM eawa ra3e1a a cynepMapKerbl B Boulder M Fort Collins (y 11 fOpH3OHra11 Aa,

y oc,anbHblX Her)

1

A 1enepb cnpocHTe y cetiH: npaaMnbHO nM Bbl pa3Me111ae1e CBOM filOAIHeT Ha peHnaMy? CIJaHTbl - ynpHMaH BelQb. [TOMT 3aAyMaTbCH.

БОЛЕЕ 1000 ВЫПУСКОВ lilepaoi PYCCHOM ra3eTbl KonopaAo "ropM3DHT" c

1995 roAa - 3TO He npOCTO onblT. 3TO orpOMHbl� OnblT,

---rioiliOBbl� cny)KltlTb BaM lt1 BaweMy 6lt13Hecy.

AononHMTenbHaR HH(IJopMal.lHR no ren. 720-495-0073 HnH 720-436-7613 HnH email: info@gorizont.com

Violetta Queen Real Estate Professional Coldwell Banker Residential Brokerage ŨƑùĬĪıĞĭĭĢĪĩėħĹĩĻĞƑįĭħįĚĢƑīĪƑīĪĥįīĥĞƑ ĢƑīĬĪĝėĠĞƑĠĢħĪģƑĩĞĝęĢĠĢĨĪĭĮĢƑ ęƑëĞĩęĞĬĞƑĢƑĞĚĪƑĪĥĬįĚėIJ ŨƑĂĞĩŅƑęėĶĞƑęĬĞĨņ ŨƑëĪĭĮĢĚėŅƑĠĞħėĞĨĻIJƑĬĞġįħĹĮėĮĪęƑęƑīĞĬĞĚĪęĪĬėIJ ŨƑøĮħĢĴĩĪƑġĩėŅƑĬĻĩĪĥ ŨƑùĪĨĪĚėŅƑęĻĚĪĝĩĪƑęħĪĠĢĮĹƑĢĩęĞĭĮĢĵĢĢ

Надя Озерова-Барнард Реалтор 1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Позвонить 307-760-8286

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Сертифицированные переводы и нотариальные услуги

óĪĩĮėĥĮĩėņƑĢĩıĪĬĨėĵĢņũƑ720.900.09.88 realestatebyvioletta@cbintouch.com èĪęĪĬĢĨƑīĪſĬįĭĭĥĢ

720-404-7750

VOTE Mail Election by Nov. 5, 2019 I LOVE AURORA AND WANT YOU TO BE PROUD OF OUR CITY. AS MAYOR AURORA WILL WELCOME ALL PEOPLE! : IMPROVE OUR SCHOOLS AND ADD JOB TRAINING PROGRAMS SUPPORT OUR IMMIGRATION & CULTURAL SERVICES IN CITY INVEST IN ECONONOMIC OPPORTUNITIES TO GROW BUSINESS IN AURORA WWW.FRAZIERFORAURORA.COM

njNjǔƽljǐ ǍƶǃƽNJ ǒǍƽǃǁƽǍ Ljǐǔǖǂǃ džƶNJƼǂƼƶǏ ƼLjǦ NJƶǖƽǃ NjƷǗǂNJǛ?

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Broker Associate ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ 720.324.0391 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

a£r ¨ ¼ƑŻa£r żƑN¡ } ÆÀ¡ÛƑ Broker Associate

5900 S. University Blvd., Suite C7, Greenwood Village. CO 80121

720.324.0391Ƒ~ ££ƑŨƑ303.331.6430 office 303.957.5931 fax

• Ýòî áóäåò ïåðâûé ìýð Àâðîðû, ïîíèìàþùèé çíà÷åíèå è îãðîìíûé ïîòåíöèàë ðóññêîÿçû÷íîé îáùèíû â ðàçâèòèè íàøåãî ãîðîäà. • Ýòî áóäåò ïåðâûé ìýð Àâðîðû, ïëàíèðóþùèé ñïîñîáñòâîâàòü ðàçâèòèþ íàøåãî êóëüòóðíîãî íàñëåäèÿ, íàøè øêîëû, äåòñêèå ñàäû, ïðîâåäåíèå êîíöåðòîâ è ôåñòèâàëåé. • Ýòî áóäåò ïåðâûé ìýð Àâðîðû, ñ÷èòàþùèé ïîääåðæêó è èíòåãðàöèþ ýòíè÷åñêèõ áèçíåñîâ â ðàçâèâàþùóþñÿ ýêîíîìèêó ãîðîäà îäíîé èç ïðèîðèòåòíûõ çàäà÷. • Ýòî áóäåò ïåðâûé ìýð Àâðîðû, ïðèäàþùèé îñîáîå çíà÷åíèå óëó÷øåíèþ óñëîâèé îêðóæàþùåé ñðåäû è ýêîëîãèè ìåñòíîñòè, â êîòîðîé ìû æèâåì. • Ýòî áóäåò ïåðâûé ìýð Àâðîðû, ãîòîâûé îêàçàòü ïîìîùü è ïîääåðæêó êàæäîìó èç íàñ.

ǔǏNj ǏǍƽƷǐƽǏǎǦ NjǏ NJƶǖƽǃ NjƷǗǂNJǛ? 1. Îáÿçàòåëüíî ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ãîëîñîâàíèè 5 íîÿáðÿ 2019 ã. 2. Âíèìàòåëüíî çàïîëíèòü áþëëåòåíü, êîòîðûé âû ïîëó÷èëè ïî ïî÷òå. 3. Ìû ïðèçûâàåì âàñ îòäàòü ñâîé ãîëîñ çà Ryan Frazier - êàíäèäàòà íà ïîñò ìýðà Àâðîðû, áîëüøå âñåõ äîñòîéíîãî íàøåé ïîääåðæêè.

Russian Denver ÔÀ¡ }rŠŚưÛr ¯¯ů~¯¨ƑŨƑÕÕÕůÔ£r ſ ¯¨ Àů~¯¨

А МЫ И ПРАВДА В ОБЛАСТИ БАЛЕТА...

38/1011

American Russian Publication www.nashdenver.com/rd info@gorizont.com 720-436-7613 от 10.11.2019

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

2

SOCIAL SECURITY

DISABILITY SSI/SSD MEDICARE/ MEDICAID

American Advisory Associates С 2001 ГОДА помогла тысячам людей нашей общины, представляя их интересы в Social Security Administration. Мы работаем с вами на каждом этапе процесса. Заполняем заявки на получение гражданства без необходимости прохождения экзамена на знание английского языка для людей пожилого возраста, не имеющих возможности его изучить по состоянию здоровья.

М ПОМОГАЕМ ЛИЦАМ, МЫ ИМЕЮЩИМ ПРАВО НА ПОЛУЧЕНИЕ: И • SSI/SSD по инвалидности • Пенсионного пособия • Medicare /-Medicaid • Food Stamps

AMERICAN ADVISORY ASSOCIATES Arkady Abraham (305) 930-2605

• Гражданства (помощь в заполнении форм) (п

David Davidian (561) 306-4030

44 N.Federal Hwy Suite 120 Boca Raton, FL 33431 4400 ph phone: 561.417.6233 fax: 561.417.6963

Home Loans That Make Common Sense Come see for yourself. 2011 – 2017 Five-Star Mortgage Professional

Boris Blyakhman Sr. Mortgage Banker | NMLS 777144

303.224.3432 Office 720.329.8195 Cell Boris.Blyakhman@cobnks.com Apply online today at www.cobnks.com/BorisB

A division of NBH Bank NMLS 465954

cobnks.com

Colorado Russian Newspaper published in English

RUSSIAN DENVER

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

3

• Инсталляция плитки • Укладка паркета • Ламинат

Высокое качество! Умеренные цены!

Опыт работы более 10 лет

720-443-9833 BMH CORP Adult Day Care • Home Care • Transportation 13140 E Mississippi Ave, Aurora, CO 80012 • 720-282-3578

УНИКАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОЛУЧАТЬ ПОЛНЫЙ СЕРВИС В КОМПАНИИ, КОТОРАЯ МОЖЕТ ВСЕ от ухода на дому до обеспечения дневного досуга и специального транспорта. Вас ждут: • уютное помещение для дневного досуга • игровые комнаты, биллиардная, русское ТВ • наивкуснейшая профессионально приготовленная домашняя еда • высококвалифицированные, вежливые специалисты по уходу • специализированный медицинский уход на дому через наших пратнеров • клуб любителей развлекательных игр • женский клуб • группа задоровья • компьютерные классы • классы английского языка • поездки по магазинам • поездки за продуктами • экскурсии по городу и пригородам • музеи, выставки, фестивали, ярмарки • концерты, фильмы, театры, казино и многое другое

АНГЛИЙСКИЙ НЕ ОБЯЗАТЕЛЕН

970-331-4179

БЕСПЛАТНО оказываем помощь в оформлении документов • на американское гражданство • на русский загран. паспорт • справки о нахождении в живых • нотариальные услуги

Вас ждут: • оплачиваемый отпуск • оплачиваемые праздники • зубная страховка • прекрасная оплата • шикарные условия работы

ОПЫТ В СТРОИТЕЛЬСТВЕ ПРИВЕТСТВУЕТСЯ

А также СПЕЦИАЛИСТОВ по спринклеру

ДОРОГИЕ КЛИЕНТЫ!

НАШИ РАБОТНИКИ!

приглашает РАБОЧИХ и ПРОРАБОВ / БРИГАДИРОВ

В НАШЕМ ПАНСИОНАТЕ НИКТО НЕ БУДЕТ ОБДЕЛЕН ВНИМАНИЕМ И ВСЕГДА НАЙДЕТ ЗАНЯТИЯ ПО ДУШЕ

BBB Certified

Наш девиз - Качество, а не количество! Спешите к нам - места ограничены. Здесь вам будут рады

RUSSIAN DENVER / HORIZON

4 4

№38/1011 от 10.11.2019

ÀÂÒÎ ÌAÃÀÇÈÍÛ è ÐÅÌÎÍÒ

Áîêîâàÿ Åëåíà

720-404-0043

r ÏÐÎÄÀÆÀ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ

Ãàìàíîâè÷ Âëàä

720-427-8481

Äîðñè Ñîôèÿ

719-639-5480

Òðèïîëüñêàÿ Àëëà

720-300-2332

r ÀÂÒÎÐÅÌÎÍÒ è ÑÅÐÂÈÑ

Êàíîíåðîâà Íàòàøà 303-359-5110

Aspen Autobody

303-394-0263

Êèøèíåâñêèé Àëåêñ 720-218-9364

Aâòîýëåêòðèê (Íèê)

720-217-1166

Êîòëÿð Æàííà

720-207-3396

Auto Hail Center

719-632-3333

Ëèâèö Èíåññà

720-299-5639

Bogdan's PDR

720-477-8503

Ìèëëåð Àíàñòàñèÿ

720-480-8810

Platinum Motosport

303-388-0402

r Äåòñêèå âðà÷è Õàþò Åëåíà

303-421-0194

r Íåâðîïàòîëîãè Ôåëüäìàí Àëåêñ

303-863-0501

r Ïñèõîòåðàïåâòû Áàëàáàí Ìèøåë

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

303-627-4160

r Ñòîìàòîëîãè

Òàðàñîâà Òàòüÿíà

720-748-3893

×åðíîóñèê Âåðà

720-480-5213

LightHusionPhoto

720-291-1412

ØÊÎËÛ, ÊÓÐÑÛ, ÄÅÒÑÀÄÛ

ÑÒÐÎÈÒÅËÈ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÈ

& Ïîäãîòîâêà íà ãðàæäàíñòâî

r ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ

Âèêòîðèÿ Citizenship

Ãàðàæíûå äâåðè

& Äåòñêèå ñàäû

720-882-2696

303-507-8126

Colo Quality Painting 720-329-6162

Àçáóêà

720-207-4133

Ïîë: ïëèòêà, ïàðêåò 720-443-9833

iKid Academy

303-680-4543 303-280-1880

Âèëüíåð Ëåîíèä

303-796-8767

r ÐÅÌÎÍÒ ÊÐÛØ

Âåñåëûé Óëåé

Ìîãèëåâñêèé Ñåìåí 720-530-5081

Äàíêåð Èííà

303-796-8767

Copper Creek Constr 720-435-4155

& Øêîëû, öåíòðû è êðóæêè

ÀÄÂÎÊÀÒÛ, ÍÎÒÀÐÈÓÑÛ

Îäíîðàëîâà Èðèíà

720-470-6558

Ëàñêèíà Þëèÿ

303-340-0422

r ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ

Allegro Art & Music

720-217-6185

r ÀÄÂÎÊÀÒÛ

Ñàëèâîíèê Åâà

720-686-2525

Íàçàðîâ Àíäðåé

720-842-4544

A+ plumbing

Olga's School

303-873-6006

303-332-8462

Àäëîâ Äìèòðèé

303-825-8400

Ñêèáèöêèé Âëàä

720-324-0391

Ðàñóëîâ Àçèç

303-340-0422

r ÏËÎÒÍÈÊÈ

Áàëàáàí Ðîìàí

303-377-3474

Öàëþê Ðèòà

303-522-8633

Chinni Asha

720-638-6361

Hinish Carpenter

Ãàëüïåðèí ßêîâ

303-908-2763

Öûáóëüñêèé Îëåã

720-480-4621

Òâåðñêîé Âëàä

303-364-7491

r ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÊÎÍ

& Øêîëû ðèñîâàíèÿ

Ìó÷íèê Åâãåíèÿ

202-552-9810

×àøíèê Òàòüÿíà

303-931-9378

Òðàêòèíñêèé Èãîðü

303-337-5800

Conservation constr

Hine Artist "Noy"

Noyes Michael

303-455-5030

ÌÀÃÀÇÈÍÛ, ÀÏÒÅÊÈ

Ozerow Beverliy

303-331-4423

r ÀÍÒÈÊÂÀÐÍÛÅ, ÊÎÂÐÛ

Ïóãà÷åâà Èðèíà

303-751-7773

Ôàðòó÷íàÿ Ìàðèÿ

303-336-9529

r ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÈ, ÍÎÒÀÐÈÓÑÛ

Sarkisian's

303-733-2623

r ÀÏÒÅÊÈ & MEDICAL SUPPLY

r Õèðóðãè, îðòîïåäû Ìàëàìóä Ìèõàèë

303-287-2800

r Õèðîïðàêòîðû, èãëîòåðàïèÿ

Moving Company

720-276-8452

Lucky You Transport

720-282-3336

& Óðîêè ìóçûêè

303-282-8085

Ôîðòåïèàíî. Àííà

Äð Áåëèö Ñëàâà

303-885-4645

Midtown Express

Medstuff Arvada

303-403-4142

Äð Êàñïèí Ìèõàèë

303-885-4645

, Star Transportation

LA Diploma Evaluation

818-522-5800

Medstuff Denver

720-747-8180

Äð Õàððèñîí Äæîø

303-349-5492

Trans Express

One Hour Translation

720-404-7750

Phoenix Med Supply

303-747-7192

ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ è ÖÅÐÊÂÈ

Îêñàíà Ñòåïóë

720-227-8729

Shalom Medical Supply 303-340-3898

r ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ, ÊËÓÁÛ

×åðíîóñèê Âåðà notariy

720-480-5213

r ÊÍÈÃÈ,ÑÓÂÅÍÈÐÛ, OÄÅÆÄÀ r ËÀÌÁÀÐÄÛ

Ïèêñàåâà Âàëåíòèíà 303-8042665

r ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ

Casino pawn

ÀññÂåòåðàíîâ ÂÎÂ

720-319-7373

Jewish Hamily Service 303-597-7777

r ÌÅÁÅËÜÍÛÅ

Ýëîèç Ìýé

303-542-7279

r ÖÅÐÊÂÈ

Àâèëîâ Äåíèñ

720-224-8706

SU CASA

720-900-3190

Ïðàâîñëàâíàÿ Iliff

303-757-3533

Áëÿõìàí Áîðèñ

720-329-8195

Øòîðû è êàðíèçû

720-933-2277

Öåðêîâü «Âåôèëü»

303-536-5353

Ãîðñêèé Èãîðü

303-668-8710

Ralston Hills Slavic

303-550-8989

Ãðèãîðÿí Àðñåí

720-255-3377

r ÏÐÎÄÎÂÎËÜÑÒÂÅÍÍÛÅ

303-500-3226

303-306-9594

& Ñïîðòèâíûå SpartaKid ôóòáîë

720-635-1867

ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÎÆÈËÛÌÈ

Òàíäåì Gymnastics

720-366-1559

r ADULT DAY CARE

Ñåðãåé Ìàêðóøèí

720-231-6283 303-335-6003

303-757-4858

Ïàíñèîíàò Alpine

303-755-8002

Mile High Athletics

Ïàíñèîíàò Ìîíàêî

303-333-2299

& Óðîêè âîæäåíèÿ

Ïàíñèîíàò Êîìôîðò 720-275-4447

r ÁÈÁËÈÎÒÅÊÈ 303-246-4579

303-915-7370

720-320-3526

Adåleen Dance Wrld 720-437-9903

AIM Chiropractic

720-436-7613

r ÁÀÍÊÈ

720-808-7575

303-667-1864

& Øêîëû òàíöåâ Classical Ballet Co

303-333-2232

303-333-3222

720-256-1966

Äåòñêèé Öåíòð

Aspen Transportation 720-377-9000

Cherry Creek

Äîì êíèãè

720-9994502

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

DenverPerevod@gmail

ÁÀÍÊÈ è ÊÐÅÄÈÒÛ

Russian-American Acad 720-435-0493

Ïàíñèîíàò Ïðèìà

720-524-9206

Ëåáîâè÷ Äæîçåô

720-422-0346

ÏÐÎ×ÈÅ ÓÑËÓÃÈ

Ïàíñèîíàò Ïðèìà-2 303-420-7201

m Âåá äèçàéí è ãðàôèêà

Ïàíñèîíàò BMH

Horizont Webdesign 720-436-7613

720-282-3578

r ADULT HOME CARE

m Îðãàíèçàöèÿ òîðæåñòâ

Advance Home Care 720-496-3386

Ïåâåö Ìèõàèë

Alfa Home Care

720-398-9219

m Ïî÷òà, ïåðåâîä äåíåã

Alpine Home Care

303-309-6202

MIST ïîñûëêè

720-338-5000

Black Sea

303-743-8163

Íåäîñòóïåíêî Ìèøà 305-213-6211

Gastronom

303-463-7777

Øàìàåâà Èðèíà

303-731-9933

Elite International

303-993-3751

National Denver

303-320-5455

April Home Care

720-937-5545

m Öåëèòåëè, ïðåäñêàçàòåëè

Øèãðèí Èãîðü

303-634-0529

Europa

303-699-1530

HIRO Buffet

303-873-9999

Ariel Home Care

303-399-9299

Âèêòîðèÿ ýêñòðàñåíñ 720-275-9646

Euro Deli ColoSpr

719-528-1285

Samarkand

917-937-8387

Aspen Complete

720-377-9000

m ×èñòêà êàðïåòà, óáîðêà

Äîìîâàÿ êóõíÿ

720-524-4831

BMH Home Care

720-282-3578

×èñòêà âåíòèëÿöèè

303-766-9291

Grace Home Care

720-535-4301

m Ðåêëàìà è ÑÌÈ

ÑÀËÎÍÛ ÊÐÀÑÎÒÛ è SPA

IRN Home Care

303-691-9999

Ãàçåòà "Ãîðèçîíò"

r SPA, ÁÀÍÈ, ÌÀÑÑÀÆÈÑÒÛ

Lucky You Home Care

720-282-3336

m Ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè

Mercy Home Services

303-337-5517

AK applience

Respect Home Care

303-757-0634

m Ðåìîíò è óñòàíîâêà HVAC

Joe's Barber Salon III 303-322-0462

Supreme Home Care

303-388-3886

Alex Mechanical HVAC 720-421-1304

Wise Guys

Temur Home Care

303-399-0003

Be Happy Heating/AC 720-936-6218

ÁÓÕÃÀËÒÅÐÈß è ÍÀËÎÃÈ Àâðóêèí Èãîðü

303-330-9591

M&I International

303-331-1590

Äûííèêîâà Ëàðèñà

720-205-1951

Royal Gourmet

303-766-9291

Hristopoulos & Co

303-831-7300

Solomon Deli

303-337-6454

ÁÞÐÎ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÉ

r ÒÅËÅÔÎÍÛ, ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ

Ñâåòëàíà Ýêõàðò

303-915-8597

American Russian T

720-338-5297

Happy Vacation

303-588-4302

Irina's Travel

303-821-1213

r ÖÂÅÒÛ

Miracle Travel

651-251-9382

Lucy's Hlowers

303-506-9407

Travel International

800-494-7568

Red Tie inovations

720-641-4300

Åâð Áóõàðñêèé öåíòð 720-435-5906

ÐÅÑÒÎÐÀÍÛ, ÊÓËÈÍÀÐÈÈ

Royal Gourmet

Enlighten SPA

r ÎÁÓÂÜ YL Shoe Repair

720-650-0680

r ÏÀÐÈÊÌÀXÅÐÑÊÈÅ 303-333-9196

303-745-4577

r HOME HEALTH CARE

ÑÒÐÀÕÎÂÀÍÈÅ

720-338-5297

720-335-7691

720-436-7613

720-732-3329

Heating & Cooling Co 720-770-0055

Äåãòÿð Ëàðèñà

720-341-3330

Atlas HHC

303-984-4200

PS CoolHeat Alex

720-285-0145

ÆÈËÜÅ OWN / RENT

ÌÅÄÈÖÈÍÀ è ÇÄÎÐÎÂÜÅ

Êàçà÷êîâ Ãðèãîðèé

720-435-7393

Berkley HHC

303-758-2000

m Ðåìîíò êîìïüþòåðîâ

r ÀÃÅÍÒÛ ÏÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ

r Âðà÷è ñåìåéíûå

Êàðÿí Ìàðèíå Med

303-596-8334

Mountain HHC

303-424-2420

Àëåêñ PC Repair

303-766-3721

Super HHC

303-388-3886

Ìîèñåé PC Repair

720-234-5027

Îëåã PC Repair

720-296-2279

Àñïåí Òàìèëà

720-975-6206

Áàðàâèê Ìàðê

303-536-5020

Ëåáîâè÷ Äæîçåô

720-422-0346

Áàðíàðä Íàäåæäà

307-760-8286

Òðåé Èðèíà

720-586-4355

Ìàðêàðÿí Âèòàëèé

303-755-2378

ÔÎÒÎ è ÂÈÄÅÎ ÑÚÅÌÊÈ

m Óñòàíîâêà ðóññêîãî ÒÂ TVteka and more

720-296-2279

m Ðàçíîå Bug Highter Pest Control 720-217-1166

ТОЛЬКО У НАС размещайте ads сами на www.gorizont.com/ads

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

5

Alla Lather ȽɨÉœɨɪɢɌ Ɋɨ ɪɭɍɍɤɢ

• No credit, bad credit, ɛɚɧɤɪɨɏɍɏÉœɨ ÉŞÉšÉĄÉœɨÉž ɧÉ&#x; ÉœÉšÉ É§É¨ É™ ɊɨɌɨÉ?É­ Ɋɨɼɭɹɢɏɜ ɎɢɧÉšɧɍɢɪɨɜɚɧɢÉ&#x; ɢ ɭɼɭɹɲɢɏɜ ɤɪÉ&#x;Éžɢɏɧɭɸ ɢɍɏɨɪɢɸ ‡ É™ ɊɨɌɨÉ?É­ ɤɭɊɢɏɜ ɧɨÉœɾɣ ɢɼɢ É›ÉľÉœɲɢɣ Éœ ɭɊɨɏɪÉ&#x;ɛɼÉ&#x;ɧɢɢ ɚɜɏɨɌɨÉ›ɢɼɜ ɼɸÉ›ɨɣ ÉŚÉšɪɤɢ ‡ É™ ɊɨɌɨÉ?É­ Éœɥɚɏɜ ɼɸÉ›ɭɸ ÉŚÉšɲɢɧɭ Éœ OHDVH ‡ É?ɍɼɨÉœɢɚ ɢ É°É&#x;ɧɾ ȟɋȿȽȞȺ ɼɭɹɲÉ&#x; ÉąÉ&#x;ÉŚ É­ ɼɸÉ›ɨÉ?ɨ ÉžɢɼÉ&#x;ÉŞÉš ‡ ȞɨɍɏɚɜɤÉš ÉžɨɌɨɣ ɢɼɢ ɨɎɢɍ ‡ É™ ɊɨɌɨÉ?É­ ÉŤ ɎɢɧÉšɧɍɢɪɨɜɚɧɢÉ&#x;ÉŚ ɼɢɰɚɌ É&#x;ÉłÉ&#x; ɏɨɼɜɤɨ É¨É É˘ÉžÉšɸɳɢɌ ÉœɢÉž ɧÉš É É˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɍɏÉœɨ

8371 Southpark Ln, Littleton, CO 80120

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

6

Art School “Noy”

Помогаю покупать и продавать недвижимость Residential and Commercial

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

• Помогу вам сохранить тысячи долларов на каждой сделке

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

720-320-3526

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ 5 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 20 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ

Zhanna Kotlyar (Жанна Котляр)

720-207-3396

• Все преимущества моих услуг в деталях вы узнаете, позвонив мне • Помощь в поисках и оформлении наилучшего финансирования

7995 E. Hampden Avenue, Suite 100, Denver, CO 80231 Each Office is Independently Independently Owned and Operated

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ Все мастера говорят по-русски

ǏǞǒ ǏǕǑǨ ǙǠǓǞǗǕǢ Ǖ ǓǒǚǞǗǕǢ ǞǟǝǕǓǒǗ , ǤǭǾȈ ǽǭǮǻǿȈ ǜǺ ǜǿ ³ Ǿ DZǻ ǏǾ ³ Ǿ DZǻ ǞȀǮǮ ³ ǏȈȂǻDZǺǻǶ

ǟDzǷȀȆǵDz ȃDzǺȈ Ǻǭ ǾǿǽǵdzǷǵ ǑDzǿǵ ³ 12 ǜDzǺǾǵǻǺDzǽȈ ³ 10

ǞǍǙǨǒ ǜǝǛǐǝǒǞǞǕǏǚǨǒ ǙǛǑǒǘǕ Ǖ ǘǠǤǥǕǒ ǞǟǕǘǕ!

( 0LVVLVVLSSL $YH 6WH % 'HQYHr, CO 80247

МУЖСКИЕ, ЖЕНСКИЕ, детские стрижки, прически, укладки, покраска, завивка, мелирование, современные модели, опытные мастера-стилисты. ǠDZǻǮǺǻ ǽǭǾǼǻǸǻdzDzǺȈ ǽȌDZǻǹ Ǿ ȃǯDzǿǻȄǺȈǹ ǹǭǰǭǴǵǺǻǹ Beautiful Blooms ǺǭǼǽǻǿǵǯ ǤDzǽǺǻǰǻ ǙǻǽȌ” “

СПЕЦИАЛЬНЫЕ СКИДКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ, ПЕНСИОНЕРОВ и XОРОШИX ДРУЗЕЙ!

Ē

č ¤ ā Ď ċ Ć ĉē ą ď Ė ĉ đ ð ĉ č Ġ ĝ Ĉ Ĕ đ ą č Ć Ď ēā

303-745-4577

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

7 Rayen Frazier is the best for Aurora. Let’s vote! to the Gaylord Rockies Hotel to the Anschutz Medical Campus, Aurora is blessed with an incredible job market. Every resident of our city who wants to work should be able to and we will focus our efforts to ensure no Aurora resident feels left behind. Job training programs that prepared and enabled Aurorans to get and move up in the workforce are a top priority.

About Ryan Frazier Father. Small Business Owner. Navy Veteran. Fmr City Councilman. Charter School Cofounder. Ryan was raised by a single mother in a working poor neighborhood. His mom worked two and sometimes three jobs, cleaning houses and schools, to provide for him and his two brothers. His mother raised him with the values of hard work, faith in God, and perseverance—to continuously strive to make a life for himself and to always do his part. These values have guided Ryan as a small business owner, a father, during his time in the U.S. Navy, and as co-founder of a public charter school educating over 800 students. Ryan runs a business that provides strategy development and professional services across the aviation, tourism, energy, education, and health care sectors. He was named a Senior Fellow of the Health Research and Education Trust. He knows a growing economy, access to healthcare, and a quality education brings more opportunity and higher income for everyday Americans. While serving in the U.S. Navy, he was assigned to the National Security Agency where he led an intelligence analysis and reporting center in real-time support of combat operations and U.S. national security interests—in the Middle East, North Africa, and around the world. He served alongside the most honorable and dedicated people this country could ask for.

Gaylord Rockies Hotel to Aurora. Ryan loves getting out, taking in Colorado, riding his bike around Aurora, and hanging out with his family and friends. He earned a B.A. from Columbia College, and an M.S. from Regis University. Ryan’s Opportunity Agenda

for Aurora Aurora is on the precipice of major economic growth and development. In order to maximize our potential as a community, we must continue to support that growth strategically. SAFETY While our community has been rated as one of the safest large cities in America we

should always strive to be better. Our administration will support crime prevention programs and ensure our first responders are adequately supported, equipped, and trained. I make the honest pledge to work tirelessly to ensure our city remains safe for all residents. JOBS From Buckley Air Force Base

EDUCATION As a co-founder of Aurora’s award-winning school, High Point Academy, education holds a special place in my heart. We must address the achievementv gap between Aurora Public Schools and the Cherry Creek School District by ensuring our educators are sufficiently compensated for the incredible service they provide our children. Partnering with our school districts and charter schools is essential to improving education across our city. HOUSING The demand for housing continues to outpace the current supply making it difficult for many residents to remain in the city they love. By working collaboratively with home builders, developers, land trusts, and other community stakeholders we can bring balance back to our housing market and make Aurora the best, most affordable place in the metro area to live, work, and play. TRANSPORTATION We must find solutions for the traffic related issues our city currently faces. Whether the solution is expanding roads or increased multi-modal transportation options, I promise to listen to each individual community to make an honest plan that will benefit us all. An all of the above transportation approach including roads, bridges, bike lanes, public transportation, as well as other alternative means of getting around town will be part of our plan.

He served two consecutive terms as an At-Large City Councilman representing the entire city of Aurora, Colorado’s 3rd largest community. He helped balance the budget of over $750 million and guided a fiscally responsible city. He worked to shaped the redevelopment of the former Fitzsimons Army base into a medical/bioscience campus and part of the council that began the effort to bring the

Colorado’s plan to embed arts space into historic districts may be slow to take shape. But towns are fine with that. When Colorado launched its ambitious Space to Create program, it wanted to have nine livework projects flourishing within eight years. Four years in, just one is under construction and it will be next summer before anyone moves in. Yet those involved couldn’t be more excited about the prospects for the four rural communities selected so far and those to come in future years. «It slowed because of the capacity of the state to manage all those projects,» said Margaret

Hunt, director of Colorado Creative Industries. «It was more complicated than we anticipated.» That said, she added: «We’re very pleased with the process. It’s been a learning curve for all of us who’ve never been involved in workforce housing before.» Julian Gallegos hangs Nomex for a lighting fixture at Space to Create on Sept. 5, 2019 in Trinidad. The site in downtown Trinidad will provide artists and creatives a place to ply their craft. It’s undergoing a significant renovation and is expected to be

completed next summer.(Mike Sweeney, Special to The Colorado Sun) Live, work, preserve historic and cultural amenities These are not just housing projects. While providing affordable live-work spaces for «creatives,» they also are intended to revitalize downtowns, preserve historic and cultural amenities, encourage collaboration and give the communities an economic boost. The partners include state and local governments, nonprofits and grant-making foundations,

and each project is molded to the community it will serve. Suddenly, three to five years to develop each project doesn’t seem so long. It took just as much time to get the concept launched. Space to Create was born out of discussions initiated by the Boettcher Foundation after the city of Loveland asked for its support for an Artspace project. Boettcher staff was skeptical. Affordable housing isn’t part of its mission, and an art enclave brought to mind the stereotypical «starving-artist» colony, said

Julie Lerudis, director of finance and operations for the Denverbased foundation. But the Loveland project was about saving the landmark Feed & Grain building, enhancing arts in the community and revitalizing downtown. It is managed by Artspace, a Minneapolis-based nonprofit with similar projects across the country. Boettcher awarded a $50,000 grant to support the renovation of the historic granary to provide community arts space. The historic Loveland Feed & Grain complex, photographed

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

8 in 2013, now anchors Artspace Loveland Arts Campus. The neglected building was repurpose for commercial and community uses while an adjacent building holding 30-units of affordable klive-work space was constructed. (Photo provided by Artspace Loveland) The foundation’s involvement with Loveland also planted a seed. What if, Lerudis thought, we could develop a similar concept for rural communities? «We were looking for rural Colorado projects,» she said. The foundation knew there was a common theme in small, rural towns: «deteriorating main streets, a need for economic development — something that would make their children want kto come back to the community — and a need for affordable housing.» Boettcher leaders brought together a team to consider the idea. It included Colorado Creative Industries (part of the state Office of Economic Development and International Trade), the governor’s office, the Colorado Department of Local Affairs, History Colorado and Artspace. In July 2015, then-Gov. John Hickenlooper announced the Space to Create program, with Trinidad as the demonstration site. A little (art) history There’s an abundance of initiatives on the arts – make that «creative industries» – in Colorado for good reason. It’s big business. In 2016, it contributed about $14.5 billion to the state’s economy (more than mining or transportation), employing more than 100,000 people, according yto the Arts and Cultural Production Satellite Account, developed through a partnership between the National Endowment for the Arts and the U.S. Bureau of Ecoynomic Analysis. «It’s a part of who we are in our state,» Hunt said. «So, I’m not surprised these projects have been so well embraced.» The «creative economy» has six subgroups: design; film and fmedia; literary and publishing; performing arts; visual arts and crafts, and heritage. When you include things such as software publishers, advertising agencies, architectural services and internet publishing, the figures make sense. And Colorado Creative Industries adds a seventh category: culinary arts (including the cottage craft market). Colorado Creative Industries works to channel that creative spirit into economic developyment. Since 2012, the state has certified 23 creative districts, which must include a contiguous area with a concentration of art and cultural organizations and enterprises, be walkable, have complementary businesses such &as restaurants, lodging and retail and promote arts and cultural

they couldn’t make a living, so ВНИМАНИЮ ВЛАДЕЛЬЦЕВ КРУПНЫХ, we want to help creative people stay here and thrive here. We alСРЕДНИХ И МАЛЫХ БИЗНЕСОВ!

activities. Having a Certified Creative District provides a solid base for the small communities vying for entry into the Space to Create program because it shows community organization and backing, Hunt said. Space to Create programs are for communities distant from urban centers and with fewer than 50,000 residents. A vital component that Space to Create adds is affordable housing, because if those pursuing creative enterprises – whether full time, part time or in their limited spare time – can’t afford to live in a community, they move. Or perhaps are unable to devote time to their craft or innovation and it never takes flight. That’s what Artspace realized more than 30 years ago as it shifted its role from advocating for space for artists in communities to developing that space. Getting the housing balance right In Trinidad, population about 8,200, those working on the Space to Create project initially thought they’d need eight to 10 affordable housing units, said Marilyn Leuszler, executive director of Corazon de Trinidad Creative District. They’re building 41. The residential component of Trinidad’s Space to Create project includes 41 affordable units, come of which are in a building that includes the facade of a historic building on Clinton Street in the city’s central core. (Rendering provided by Corazon de Trinidad Creative District) Ridgway, population about 1,000, plans to build 26 apartments. Paonia, population about 1,400, is considering a slightly more modest 17 living units. Grand Lake, with about 500 residents, is awaiting recommendations from its just-completed market survey. The number of housing units recommended by the market surveys, conducted by Artspace, is a fraction of the interest indicated by respondents. Artspace

so expect there will be economic benefits for our downtown area.» Ridgway’sотряд $10 million project Закаленный в победах доблестный includes 26 residential units and славных вебмастеров газеты "Горизонт" 3,000 square feet of community объявляет о начале грандиозногоspace. строительства... It did not have an existing vacant Колорадо. building that could be единой русской электронной общины renovated to meet those needs. When construction begins depends on its application to the Colorado Housing Finance Authority for low-income housing tax credits. It should learn this month if its application is approved, and if construction could begin next year. If not, it will apply again in 2020. Интернет сайты ВСЕХ русских бизнесов It took Trinidad two tries to и частных предпринимателей get its $1.2 million in federal 9% на одном гигантском портале. low-income housing tax credbases its recommendations on much cheaper to construct new its, awarded in 2017. That year, its 30 years of experience develresidential units thanпринять it is to ren-участие CHFA в awarded Все бизнесы могут проекте12 projects oping and managing live-work ovate old buildings for housing about $12.8 СОВЕРШЕННО БЕСПЛАТНО million in those space. Its projects all run in the and the new building helps offset credits, spokeswoman Megan независимо от особенностей других видов black without philanthropic sup- the overall cost. Herrera said.рекламы. port, and it has no trouble keep«This is the biggest thing For Loveland (not part of ing apartments filled, Lerudis that’s taken place in Trinidad for Space to Create), it was three Это decades,» Новогодний подарок she said. As Space to applications for its $559,944 in said. 9% tax credits, awarded in 2013. Create progressed, shopkeepers About a year before Space toот газеты "Горизонт" Create was announced, Trini- began sprucing up their build- That year, CHFA awarded tax credits to 13 projects for a total ings этого and other dad talked to Artspace about a Для надо development занести информацию of $12.1 projects were initiated, including project, but the small town did о своем бизнесе ДО НОВОГО ГОДА поmillion. адресу Each project must apply to not meet the nonprofit’s criteria. a planned $8 million renovation Most Artspace programs, such of the now city-owned Fox-West CHFA as the agency does not www.gorizont.com/letmein eatre in collaboration with earmark credits for a specific as the one in Loveland, are con- Th tracted directly with the com- preservationist Dana Crawford, program, such as Space to Cremunity. Space to Create is one of chairwoman of Urban Neigh- ate, Herrera said in an email. Все The criteria for awards includes: borhoods Inc. по тел. four special programs the non-вопросы «It’s literally a change that is «market conditions based on a profit is involved with, and the third-party market study, expepalpable now,» Leuszler said. only one that is state-driven. The Space to Create project rience and track record of the Artspace also is consulting directly with other Colorado cit- in downtown Trinidad takes up development team, to give prefies, including Colorado Springs, one square block on the town’s erence to rental housing projPueblo, Telluride, Carbondale Main Street. The project is the ects serving the lowest-income and Fort Collins, on the poten- pilot program for a Colorado tenants for the longest period, initiative designed to cultivate to provide for distribution of tial for projects. Andrew Michaelson, direc- creative spaces iin rural areas of housing tax credits across the tor of property management for the state. (Mike Sweeney, Special state, and to distribute housing tax credits to assist a diversity of Artspace, said he’s pleased with to The Colorado Sun) Keeping the momentum go- populations in need of affordable the progress in Trinidad, and housing.» expects to begin taking housing ing Who gets to live there? Maintaining community inapplications in the spring. The biggest constraint on who «This has been a really fun terest in projects that stretch out project to be involved with – over several years is a challenge, can live in Space to Create units watching the revitalization of those involved with Space to is income. Because most are, or expect to be, funded in part the community,» he said. «It hits Create said. With that in mind, Ridgway by state and federal tax credits, a lot of the touchpoints for us, it’s part of the Space to Create has commissioned a mural-style residents must meet strict IRS project and we see the next steps piece of art for the vacant lot income criteria. Beyond that, preference is givwhere the new building will go they’re taking.» The $18 million Trinidad up, said Diedra Silbert, the com- en to those involved in creative project involves renovation of munity initiatives facilitator. The pursuits, but it does not have to three vacant buildings on Main art later will be incorporated into be a person’s primary source of income. For example, someone Street, one donated by a bank the building. «For the most part, our com- who works as a school bus driver and two purchased by the city. It will house 13 apartments on the munity has been really excited and makes jewelry or pottery on upper floor and 20,000 square and supportive,» she said. «But the side would qualify. Likewise feet of community space on the it’s a slow process. We’ve been for an office administrator who main level that will be managed working on it since 2016 but writes travel articles or a retiree by the city. While details of the we don’t have anything in the who teaches drawing. «Many creative people can’t community space still are being ground yet.» As in most of Colorado, af- make a living doing what they’re hammered out, Leuszler said it will likely include retail, gallery fordable housing is an urgent doing,» Ridgway’s Silbert said. and flexible space for meetings, need now in Ridgway, and pro- «They don’t have to be a profesevents and performances. People viding it was the town’s primary sional in the field.» For residential units manare not required to live in the objective with the Space to Creaged by Artspace, the organizaresidential units to have access to ate program, she said. «We see that as a way of keep- tion typically timestamps apthe community space. A separate, new building a ing creative people here in our plications and for those eligible, few blocks away will have 28 community,» she said. «We all units are filled on a first-come, apartments. Leuszler said it is know people who left because first-served basis. Sometimes

720-436-7613

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

9

฀

฀

฀

฀

฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ Bldg. ฀ ฀ 3, 2600 S. Parker Rd., ฀

฀ ฀Suite ฀

฀

฀

฀ ฀ ฀ CO 80014 237฀ Aurora,

AMERICAN HERITAGE ฀

Insurance Brokers, Inc.

฀

с вами 26 лет • отличное знание рынка недвижимости • помощь в выборе дома вашей мечты • покупки домов у строителей • скидка при продаже дома • комерческая недвижимость, заемы • поиск комерческих помещений в рент • советы при выборе вкладов в недвижимость • фининсирование по ценам ниже интернетных • финансовые консультации и частное финансирование

฀

Ǭ ǍǑǏǛǗǍǟ, ǗǛǟǛǝǨǖ ǜǛǙǛǓǒǟ ǏǍǙ Ǐ ǞǍǙǠǫ ǟǝǠǑǚǠǫ ǙǕǚǠǟǠ!

www.noyeslaw.com

#1550

Рита Цалюк

s n o i t u l o S y t l a e R

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

10 they use a lottery; in many cases, there is a waiting list, Michaelson said. Artspace Loveland transformed a neglected downtown block with Artspace Loveland Lofts, right, which includes 30 units of live-work space and the repurposed Loveland Feed & Grain complex, left, which holds 12,000 square feet of commercial and community space. (Photo provided by Tom Hacker, Artspace Loveland) Once a building opens, it operates much like any apartment

complex, filling vacancies as they arise. In Loveland, the 30 residential units in the Loveland Lofts are kept full, and they could rent more, Scholl said. There were plans to develop additional housing to the west of the granary, but the price of the land proved prohibitive. Artspace usually owns, or has a future option to buy (as in Trinidad) the residential units, so it can ensure the space remains affordable and available to creatives in the future.

«I wish we could’ve gotten Artspace into (Denver’s) RiNo 10 years ago,» Lerudis said. «Many of the artists who helped develop that neighborhood have been pushed out. That’s what’s happened in Santa Fe and Taos.» An Artspace proposal in the RiNo Art District recently fell apart because the time needed to secure funding did not fit with the accelerated timeline of the for-profit Westfield Company. The company and Artspace tried for several years to get CHFA’s

9% federal tax credit but lost out because of another low-income project in the same area, according to Westword. The competitive process for the tax credits sometimes means a project can be idled for years. But those involved with Space to Create believe the wait is worth it, «The (Boettcher) trustees are proud of investment, and they want to do it right rather than be too fast,» Lerudis said. Boettcher has committed $250,000 to each Space to Create project. «Re-

member, these are rural communities. They don’t live by the same deadlines; they’re willing to take their time, and for some it’s a big change to take on.» They also don’t want to be overwhelmed by growth. If you build sustainable affordable housing in communities, the lower income people get to stay and be involved in the vibrant communities they help create, Lerudis said. Sue McMillin The Colorado Sun

Colorado just released details for its public health insurance option. Here’s how it would work. Colorado officials on Monday released their long-awaited plan for a public health insurance option — and it is dramatically unprecedented, in the best or worst sense of the term, depending on your perspective. The goal of the insurance option, which was one of Gov. Jared Polis and statehouse Democrats’ top priorities during this year’s legislative session, is to provide people with coverage that costs less. At its most basic level, people shopping for health coverage will be able to buy plans offered via the insurance option the same way they would buy any other plan — and it would provide all the same benefits, too. But how the state is proposing to do that will take Colorado down several relatively untraveled roads, potentially creating a health insurance market like no other in the country that could become a national model — or a cautionary tale. Let’s dive into the details: It’s a «state option» not a «public option» While much of the talk during the legislative session and beyond was about a government-run or government-backed insurance program, that’s not what this is. Instead, it’s essentially a product that private insurance companies will sell. The state has little involvement in managing it and no financial risk. So, if, for instance, there’s a really bad flu year that causes medical claims to exceed the amount brought in through premiums, taxpayers won’t be on the hook for covering the difference. Thus, officials are referring to this as a «state option,» and not the kind of «public option» plans that are getting so much attention on the presidential campaign trail. It’s only for people who buy insurance themselves — to start When the program launches — expected to be in January 2022 — it will only be for people who buy insurance themselves. That’s the so-called «individual market.» According to the latest numbers, it makes up about 7% of the state — so several hundred thousand people.

State officials hope that it will be able to quickly expand to cover small and large employers. But, for now, they said they want to start small-ish. But, being open to everyone in the individual market means several major things. It will be available in every county across the state. It will be available to anyone, citizen or immigrant, documented or undocumented. (Covering the undocumented population was a key goal of leftleaning health care advocates.) And it will be available to people if they receive help from the federal government to pay their premiums or if they don’t. It won’t need federal approval — but that would help When the legislative effort to create the state option began, many people assumed it would be a version of something called a Medicaid buy-in. In other words, people would be able to pay to get the coverage provided by Medicaid. But, because there’s a lot of federal dollars flowing into Medicaid, that kind of program would have needed federal approval. The one announced on Monday does not. But it would help. That’s because the state plans to apply to ask the federal government to be able to pocket some of the money the feds might be expected to save by not having to pay as much in subsidies to help people afford insurance. (Cheaper insurance means the

federal government pays less in subsidies.) If that sounds familiar, it’s the same process Colorado used to get its reinsurance program up and running. The state will set hospital prices Now we’re getting into the real trailblazing stuff — and the things that will, in theory, bring down insurance prices. Colorado would tell hospitals how much they can charge for treating people who have stateoption plans. The state intends to set the rates at 175% to 225% of what Medicare charges for the same services. For comparison, a study earlier this year from the RAND Corp. found that hospitals across Colorado on average charge privately insured patients 269% of what Medicare pays. These price caps will drive most of the state option’s savings, officials say. They’re also how the government will stay out of actually running an insurance plan. The state is essentially giving private insurers price points and telling them to build plans around those. This is not entirely unprecedented. Washington state, which is the only other state this far along in planning a public option, has also set hospital prices for its program — at 160% of Medicare rates. Maryland has been setting hospital prices for years, though not tied to Medicare rates.

Hospitals will be required to participate The problem with rate-setting, as government-dictated hospital pricing is called, is that few hospitals actually want to participate in it. Washington, for instance, originally proposed setting rates for its plan equal to Medicare levels. But it had to raise its rates over worries that no hospitals or doctors would accept the insurance at the lower levels. North Carolina also backed off a rate-setting proposal in its insurance plan for state employees after doctors said they wouldn’t take it. So how will Colorado solve this problem? By forcing hospitals to participate, if needed. Kim Bimestefer, the head of the state’s Department of Health Care Policy and Financing and one of the state option’s chief architects, said officials hope hospitals will embrace it. But, she said, «if we feel that the hospitals are not going to participate, we will require their participation.» Most insurance companies will also have to participate — and have their profits further capped The mandate extends to insurers, as well. Michael Conway, the state’s commissioner of insurance and the state option’s other main designer, said insurance companies of a certain size will have to offer state-option plans. They get to determine — with

state regulatory oversight — the exact structure of premiums and deductibles. But they have to sell the plans. And it’s not just insurance companies that already sell plans in the individual market. It’s insurance companies that sell plans in any of the state’s individual, small group and large group markets. There are other big requirements for insurers. Already, under federal law, insurance companies selling plans in the individual market have what’s called an MLR, a medical loss ratio. It’s the percent of what they collect in premiums that has to be used to pay for medical claims, and it acts as a cap on profits and administrative expenses. Currently, the MLR in the individual market is 80%. But the state option will require insurers to maintain an 85% MLR. And, on top of that, they also will have to pass on any rebates to consumers that they receive in the prescription drug-buying process. «We’re asking insurers to be a little bit more efficient to give consumers a break,» Conway said. It could save consumers as much as 18% That’s the upper end of the estimate state officials gave for savings. The lower end is 9%. Either way, it would mean hundreds to thousands of dollars a year for the average person or family who buys coverage on their own. It’s just a draft What officials released Monday is not a done deal. Bimestefer and Conway will now take their plan on the road to gather more feedback — with presentations in Denver and Pueblo on Tuesday. Written comments can be submitted through October 25. By the end of the month, the pair will set to writing a final version. That version will be delivered to the legislature in November. They expect they will face some opposition. But, for now, they are optimistic. «I think folks will be pleasantly surprised at what we put together,» Bimestefer said. John Ingold The Colorado Sun

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

11

gorizont.com/online

ÂÈÍÎ ÄËß ÍÀÑÒÎßÙÈÕ ÌÓÆ×ÈÍ

П олитика в Америке

Портовое, фартовое… Два вида крепленого вина, портвейн и херес, во многом обязаны своей славой многовековому противостоянию между Англией и Францией, они производя тся хотя в Португалии и Испании. В «водочной» России бытовала когда-то фривольна я шутка,

Т айны науки

Э то интересно

720-495-0073

ǤǟǛ ǙǛǓǚǛ ǜǝǛǤǕǟǍǟǩ ǚǍ ǪǟǛǖ ǚǒǑǒǘǒ ǟǛǘǩǗǛ Ǐ 21/,1( ǏǨǜǠǞǗǒ ǐǍǔǒǟǨ" в Португалии. Здесь, в долине реки Дору, купцы-первопроходцы ознакомились с великолеп ными винами. Но когда вино отправили на Туманный Альбион, от жары и качки оно забродило. Как часто бывает, на помощь пришел случай. Уже было известно, что если в вино перед длительным путешествием вливать виноградный спирт, оно переносит перевозку морем значительно лучше. Но если влить спирт

ФАКТЫ, КОТО РЫЕ ПОКА НЕ ОБЪЯСНЕН Ы

ª¤³®§¶«¤¬± Несмотря на все достижения науки, в ней все же сущ ес тву ет не ма ло бе лы х пятен. Журнал Ne оп убл ико вал сп w Scientist ис ок заг ачных явлений, делились, какдо объяснить ойорже кот имен ые уче но зак Трамп нарушил. ны он тоя е не сле в сос Голосования в Па - дствия будут, и еще как нии. те

То, что происхо час в Вашингтон дит сейвыражаясь языкоме, – это, – блеф. Демокра покера, лаПредставител ие. Теле ют, у них на рукты блефу- процедуры импи ей по инициации говорят визионные пропагандисты чмента не было о том, что некото слабые карты ах только нее, оно быЭф (то ры чф х высокоек поставленных со т 201 ло 17 июля пл9ац о - До тру годеб а, все Трампа у них – против го несколько месяц ма уже официа дников Белого наз пытайтесев ад, льн и зак о ничего нет. Не фактически чилось Не вызвали для он- дачи показ повторить это провалом – ьПа было и не вит Допус аний ! а Предста-дома теченилат будет. елей, втим е нес Пенса, Госсекре : вице-президента кот, в ой кольких дней вы льш инств пр ичор таря Помпео, Руд о ин яебо надлеж пр иИсторически, де те ит Дж де ко ули мо му и кратам, со счетом -то ани, и други по нескольку ль ты пытались по мокра- 95 ре 332- бо ни шила с импира в день. Вы ум какой официальнх. Это блеф. Нет чмзент ом не заморень ой судебной по импичменту каж двергнуть чиваться). На повто а- ша вес тки дл до я рн го да ое чи пр гол показ е- у спикера Пе осование жет зидента-республ лоси быть направленааний – она мовремен Второй иканца со ло, потому что она смелости не хвати- голосован только после пр мировой ет, чем ия в каком-либо екр вой ны. Но спраш комитете все закончится. асно понима- Палаты Предста Перес таньте един ивать енными «Как Поэто американскими ств Юридическом Ковителей (например, му то, что сейчас прези дела?» , советует глава ден- ии митете или Коми происхокомпан те-

Korn Ferry Гэри Бернисон

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ online ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ “ЀЀЀЀЀЀЀЀ” gorizont.com/subscribe ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 8 October 2019 ЀЀЀЀЀЀЀЀ

99

попытаются подве ту Трампа, то сер ргнуть импичменго спектра откажедина политическобудут провалены ется от них, и они года. Если же он на выборах 2020 ку импичмента,и не сделают попытбаза оставит их их электоральная провалят выборыи … они опять-таки пытка импичмен 2020 года. Но поуровнем безрабо та президента с тицы в Америке самом низком уро на 50 лет – это поли вне за последние тич ство. Трамп прекр еское самоубийэтому постоянн асно это знает, поо подначивал и талкивал демокра по тов к собственномдимпичменту. у Нынешнее ра делу об импичм збирательство по фактических доенте основано не на казательствах пр е-

нетой. Если ме ньше — остава ться ему большим астер оидом.

Космический

сигнал WOW

15 августа 1977 доктор Джерри ма н, кот ор ый Эйв на телескопе «Бо то вр ем я ра бо тал льш ое Ухо» в Огай ском Университе те, зарегистрир сильный сигнал овал из космоса. Уд ни е до кто ра , ивлекот ор ый и на пи сал

9 СЕКРЕТОВ О ЖИВОТНЫХ, КОТОРЫЕ НАМ НИКОГДА ИСНЕ КУСС ТВСК О SM УРОК ALВАЛ L TALK И :НА АЗЫ ЛУЧШ РАС ИЕАХ БИОЛОГИИ

ˏˈ˕ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˅ːˈ˔ˈː˃ ˅ ʙːˋˆ˖ ˓ˈˍˑ˓ˇˑ˅ Ǽʙ˃ˍ ˇˈˎ˃ǫǽ ʬ˕ˑ ˇ˅˃ ˔˃ˏ˞˘ ˄ˈ˔˒ˑˎˈˊː˞˘ Ǽʏ˅˕ˑ˓Ǧ˘˖ˇˑˉːˋˍǽ ˠ˕ˋ˘ ˊ˃ˆ˃ˇˑ˚ː˞˘ Бьемся об заклад: представленные ʒˋːːˈ˔˔˃ ˍ˃ˍ ˔˃ˏ˃ˢ ˇˎˋːː˃ˢ ˋˊ ː˞ːˈ ˔˖˜ˈǦ ˔ˎˑ˅˃ ˅ ˏˋ˓ˈ ˑ˄˜ˈːˋˢǤ ʠ˒˓˃˛ˋ˅˃ˡ˜ˋˌ ː˃ ˇːˈ ʡˋ˘ˑˆˑ ˑˍˈ˃ː˃ Ȅ ː˃ ˖ˊˑ˓ˑ˅ ˍ˓˖ˆˑ˅˞˘ ˔˕˅˖ˡ˜ˋ˘ ˍˑ˔˕ː˞˘ ˓˞˄Ǥ ʠ˃ˏ˞ˌ ˍ˓˖˒ː˞ˌ ниже факты вам вряд ли известны. ˓˞˄˃ ˍˑˎˡ˚ˋˌ ˃˓ˑ˕˓ˑːǤ ʓˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ːˈ ˘ˑ˚ˈ˕ ˊː˃˕˟ǡ ˃ ˑ˕˅ˈ˚˃ˡ˜ˋˌ ˊ˃˓ˈˆˋ˔˕˓ˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˌ ˠˍˊˈˏ˒ˎˢ˓ ˇˑ˔˕ˋˆ˃ˎ ːˈ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˒˓˃˅ˇ˖Ǥ ʬ˕ˑ ˖˒˖˜ˈːː˃ˢ ˅ˑˊˏˑˉǦ Но все они потрясающе любопыт- ˋˏˈːːˑ ˕˃ˍˋˈ ˖ˊˑ˓˞ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˡ˕ ˕ˈ˚ˈːˋˡ ˅ ˇˎˋː˖ ͳͳ ˏˈ˕˓ˑ˅Ǥ ːˑ˔˕˟ ˋ ˄ˈ˔˔ˏ˞˔ˎˈːː˞ˌ ˑ˄ˏˈː ˗˓˃ˊ˃ˏˋ ˄ˈˊ ˒˓ˋːˑ˔ˋ˕˟ ˅ ˙ˈː˕˓ ˆːˈˊˇ˃ ˑ˚ˈː˟ ˏˈˎˍˋˌ ˒ˈǦ ˕ˑ˚ˈˍ ˔ˑ˒˓ˋˍˑ˔ːˑ˅ˈːˋˢǤ ˔ˑˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˖˔ˎˑǦ ʜˑǡ ˒ˑ ˔ˎˑ˅˃ˏ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˈˌ ˋˊ ʒ˃˓Ǧ ˅ˋˈˏ ˇˎˢ ˅˞ˉˋ˅˃ːˋˢ ˋˍ˓˞ ˠ˕ˋ˘ ˓˞˄ˑˍǤ ˅˃˓ˇ˃ǡ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ː˖ˡ ˒ˑˎ˟ˊ˖ ˑ˕ ˔˅ˈ˕˔ˍˑˌ ˄ˈ˔ˈˇ˞ ˏˑˉːˑ ˋˊ˅ˎˈ˚˟ǡ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˊ˃ˇ˃˅ ˔ˑ˄ˈǦ ˎˡ˔˕˟Ǥ ʞ˓˃˅ˇ˃ǡ ˓˃ˇˋ ˔˒˓˃˅ˈˇˎˋ˅ˑ˔˕ˋ ˔˕ˑˋ˕ ˔ˈˇːˋˍ˖ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˒ˑ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋ˘ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑ˅Ǥ ʝˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢǡ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˈ˓ː˃˕˞ˈ ˔˒ˑǦ ʏ˅˔˕˓˃ˎˋˌ˔ˍˋˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˅˞ˢ˔ːˋǦ ˑ˕ˏˈ˕ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˑ˘ˑ˕ˋ˕˔ˢ ˠ˕ˑ˕ ˑˆ˓ˑˏː˞ˌ ˔ˎ˃Ǧ ʑ ˔ˈ˓ˋˋ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ˑ˅ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˒˓ˑǦ ˎˈ˔ː˞˘ ˒ˑǦ мире поощтва вːˈːˋˡ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ все государс Не˔ˑ˄˔˕˅˖ˡ˕ ˎˋǡ ˚˕ˑ ˑ˕˒ˈ˚˃˕ˍˋ ˒˃ˎ˟˙ˈ˅ ˍˑ˃ˎ˞ ˍ˃ˍ ˇ˅ˈ ˌ ˔ˎˡː˞Ǥ ˟ˡ ˢˇˑ˅ˋ˕ˑ ˄˃ˍ ˔ ˒ˑˏˑ˜ ˌ ˚ˈ˓ːˑǦ˄ˈˎ˞ ˚˕ˑ ˃ː˃ˎˋˊˋ˓ˑ˅˃ˎˋ ˄ˑˎˈˈ ͵ͲͲ ˑːˎ˃ˌːǦ˓˃ˊˆˑ˅ˑǦ ˅˞ˢ˔ːˋˎˋǡ ʢ˚ˈː˞ˈ ˊˑˑˎˑˆˋ еːˈˑˇːˑǦ ʏ˅˔˕˓˃ˎˋˋ ʡ˃ˍǡ ˅ Визу из ˉ˃˓ˑ˅Ǥ ˍ˃˒ˎˋ ˅ˑˇ˞ ˒ˑ˘ˑˉˋ ː˃ ˑ˕˒ˈ˚˃˕ˍˋ ˒˃ˎ˟˙ˈ˅ в некоторы туризм. ряют ˓ˑ˅ ˋ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎˋǡ ˚˕ˑ ˕ˈǡ ˍˑˏ˖ ˊ˃ˇ˃˅˃ˎˋ ˋ ˍˑ˓˛˖Ǧ ˑˍ˓˃˔ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˞ˏ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑˏ ǡ ˍ˃ˍ ˔ˑˍˑˎ˞ ː˃˄ˎˡˇ˃ˎˋ очень долго. ся ждать ˒ˑˎˑ˔ˍˋ приходит нихˍ˓˃˕ːˑ ˄ˑˎˈˈ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ː˞ ˅ ˍˑˆ˕ˢ˘ ˒ˈ˓ˈːˑ˔ˋˎˋ ˔ ˄˖˛˖ˡ˜ˋ˘ ˒ˑˉ˃Ǧ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ˏ˖˘ ˙ˈ˙ˈ ˋ ˔ˎˈ˒ːˈˌǤ ʢˊˍˋˈ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ ȋːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ Ǽˍ˃ˍ ˇˈˎ˃ǫǽ ˋˎˋ Ǽˍ˃ˍ Предлагаем ознакомиться с не8 October ˒ˑˉˋ˅˃ˈ˛˟ǫǽȌǡ ː˃˘ˑˇˋˎˋ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇːˋˍ˃ ˆˑǦ которыми странами, посещение 2019 ːˈǦ ˅˞ˎˑ˅ˋˎˋ ʬ˕ˑ ˏˑ˓˔ˍˑˈ ˚˖ˇˑ˅ˋ˜ˈ ˓˃ˊˇˑ ˒˓ˋˢ˕ːˈˈǤ ьей чиновнич о усложнен ː˃ˊ˃ˇ ː˃ ˑˇːˑˏ ˋˊ ˒ˎˢˉˈˌ ˎˈ˕ которых ˔ˍˑˎ˟ˍˑ Ǽʙˑˆˇ˃ ˎˡˇˈˌ ˒˓ˑ˔ˢ˕ ˊ˃ˇ˃˅˃˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˑ˔˕˓ˑ˅˃ ʙ˃˕˃ˎˋː˃Ǥ ʢˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ː˃ˢ ː˃˘ˑˇǦ волокитой и географическими ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑ˅ǡ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇːˋˍˋ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃ˡ˕ ˋ˘ ˍ˃ ː˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˔ˈˎ˟ˇˢːˑˌ ˍˑ˓ˑˎ˟ǡ ˋˎˋ ˓ˈǦ ˍ˃ˍ ˄ˑˎˈˈ ˚˖˕ˍˋ˘ǡ ˚˕ˑ ˅ˍˎˡ˚˃ˈ˕ ˔ˎ˖˛˃ːˋˈǡ особенностями. Итак, вот страны, ˏˈː˟Ǧ˓˞˄˃ǡ ˈˈ ˇˎˋː˃ Ȅ ͷǡͷ ˏˈ˕˓˃Ǥ ʠ˕ˑˋ˕ ˑ˕Ǧ ˎˋǤ ʛˑˉːˑ ˕˃ˍˉˈ ˅ˑ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟˔ˢ ˇ˅˖ˏˢ ˒ˑːˋˏ˃ːˋˈǡ ˑ˙ˈːˍ˖ ˋ ˊ˃˄ˑ˕˖ǽǡ Ȅ ˒ˋ˛˖˕ ˋ˔Ǧ ˓˃ˊ˓ˈ˛ˈǦ ˎˢˏ ˑˇːˑˌ ˋˊ ͸Ͳ ˔˕˓˃ːǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ в которые тяжело попасть. ˓ˈˌ˔˃ˏˋ ˚ˈ˓ˈˊ ʡ˖ːˋ˔Ǥ ʓ˓ˈ˅ːˋˈ ˓ˋˏ˔ˍˋˈ ˓˖Ǧ ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋǤ ǡ ˅˃ˏ ˒˓ˋǦ ˒˓ˋ˄˞˕ˋˋ ːˑ ˑ˒ˎ˃˚ˋ˅˃˕˟ ˅ˋˊ˖ ˒ˑ ˄ˈ˔ˈˇ˞Ǥ ʜˑ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˆˑ˅ˑ˓ˢ ˒ˈ˓ˈˇ ː˃˚˃Ǧ ˋː˞ ʚˈ˒˕ˋ˔ ʛ˃ˆː˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ː˃˘ˑˇˢ˕˔ˢ ˒˓ˋǦ ʡ˃ˍ ˍ˃ˍ ˉˈ ˒˓ˈ˅˓˃˕ˋ˕˟˔ˢ ˋˊ ˍˑ˔ːˑˢˊ˞˚Ǧ ˖˚ˈːˋˈ ˕˖Ǧ ːˋˈ ː˃ ˒ˑˎ ˅˃˕˟ ˊ˃ˢ˅ˎˈ ˇˈ˕˔ˢ ˒ˑˇ˃ ˎˑˏ ˔ˑ˅ˈ˜˃ːˋˢ ˋˎˋ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ˈ˔˟ ˏˈ˓ːˑ ˅ ͳ͵Ͳ ˍˏ ˍ ˅ˑ˔˕ˑˍ˖ ˑ˕ ʡ˓ˋ˒ˑˎˋǡ ˒˓ˑǦ Северная Корея ːˑˆˑ ˅ ˘˃˓ˋˊˏ˃˕ˋ˚ːˑˆˑ ˋ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ːˑˆˑ ˚ˈǦ ˔ ː˃˚˃ˎ˟ːˋˍˑˏ ˅ ˎˋ˗˕ˈ ˓ˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˅ˋˊ˞ ˅ ˑˇːˑˏ ˋˊ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ǡ ˅˞ ˓ˋ˔ˍ˖ˈ˕ˈ ˔˕˃˕˟ ˔˕ˑ ˑ˛ˈˎˑˏˎˢˡ˜ˋˈǨ ˎˑ˅ˈˍ˃ǫ ʬ˕ˑ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˑ˕ ˅ˑ˒˓ˑ˔˃ǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓ˑǦ ʬ˕ˑ ˒˓ˋ ˕ˋǤ ˔˕˅ ʙˋ˓ˋ˄˃ ˞˘ ˍˑː˔˖ˎ˟ ːˈ˅ˋˇˋ ˋːˑ˔˕˓˃ːː ˏ˞ˏǤ ˃ ʹͲͳ͸ ˃ ˅ ˏˋ˓ˈǤ ʖ ˅ˈˇˈ˕ ˍ ˕ː˃ˢ ˔˕˓˃ː ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˄ˑˎˈˈ ʠ˃ˏ˃ˢ ˔ˍ˓˞ ˆˎ˖˄ˑˍ ˄˓ˑ˔˃ˎˋ ˋ˘ ˑˏ˖ ˋ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ ˅ ˔˖˘˖ˡ ˓˃ ˑ ˚ˈˏǦ˕ˑ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˏ ˍ ː˃˔˖˜ːˑˌ ˆˑ ˅˞ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ˈǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˏˑˉːˑ ˔˗ˑˍ˖˔ˋǦ ˠˏˑ˙ˋˑ ˓ˑ˅ ˕ˎˈˡ˜ˋˈ ˒˃ˎˑ˚ˍˋ ˋ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃Ǥ ʠ˘ˑˇ˔˕˅ˑ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˍˑˎˑ˔˔˃ˎ˟Ǧ ʑˑǦ˒ˈ˓˅ ˞˘ǡ ˇ˃ˌ ˕˖˓ˋ˔˕ˑ˅Ǥ ː˃ˎ˟ːˑ ˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ͳͲͲ ˕˞˔ˢ˚ ˑ˕ˍ˓ˑ˅ ˒ˈ˓ˈˇ˞ ˕ˋˎˋ ˅˔ˈˆˑ ˈːːˑˏ˖ ˛ˍ˖Ǥ ʞˑ ˑ˄˔˖ˉˇˑːˋ ˚Ǧ ˈːˋˡǡ я Гвинея ːˑ˅˞ˌ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ иальна ˔ˑˊˇ˃ˡ˕ ˍˎˋ ˄˞ ˈǤ ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ː˃ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˅ˑ˒˓ˑ˔˃˘Ǥ ʑˑ˕ ˋ ˠ˕ˑˆˑ ˆˑˇ ˈˈ ˒ˑ˔ˈ Экватор ˋ˔˕ˑ˅ ˅ˑˊːˋ ˕˓˃˅˖Ǥ ʡ˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏ ˈ ˖ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ ːˑˈǡ ˚˕ˑ ˇ˃ˉ ˕ˋ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˔ˏ˖˜˃ˈ ˇˈ˒ˑ˓˕ˋǦ ˄˞ ːˋˍ Науру ˕˔ˢ ˊ ːˋ˘ ˄˞ˎˋ ˎ˟ː˞ˏˋ ˑˆˇ˃ ːˈ ˇ˓˖ˆˋ˘ǡ ˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃˕ˈ ˒˓ˑˋˊˑ ˑ˔ˑ˄ˈːː ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ː ˃ˡ˕ ˊˈ˄˓ ːˈ ˛ˎˑǡ ˈ˔ ˑ ː˃ ˕ˈˎˈ ˇˈˎ ˎˋ ˄˞ ˉˋ˅˖˜˖ˡ ˅ ˄ˈ˔ˈˇ˞ ˠ˕ˑ ˒˓ˑˋˊˑˌˇˈ˕ ʑ ˘ˑˇˈ ˔ˈˏ˟ ˕˃ˍ˕ˋˍ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓˃Ǥ ˒ˑˉ˃˓ ˋ ˅˞ˏ˃ːˋ˅˃ˡ˕ ˇˑ˄˞˚˖ǡ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˔ ˑ˒ˑˊː˃ːˋˈˏ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˋ ˍˑ˃ˎ˞ ˆˑ˓˃ˊǦ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˒˓ˈ˅ˑ˔˘ˑˇˋ˕ ˒ˑ ˓˃ːˆ˖Ǥ ȋʮ ˒ˑˏːˡǡ ˅˞ ːˈ ˊ˃ˏˈ˕ˋˎˋ ˎːǡ ˑ˕˓˃Ǧ ˔ˎˑ˅ˋˌ ˒˓ˈ˄˞˅˃ːˋˢ ˋˊ˄ˈˆ˃Ǧ ˍˑ˓ˑ˄ˍ ˅ˈ˕ˑ˅˞˘ ˅ˑ ˏːˑˆˋˈ ˃˓˖˛ˈːˋˈ ˖ ˋǤ ˏ˞˘ ˋˊǦˊ˃ ˔ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˓ˑ˅˃ː˞ ˊ˃ ː ˇˎˢ ː˃˔ˈˍˑ ˔˕˓˃ː˃ǡ ʬ˕ˑ ˇˑ ˎˈˆ˚ˈǡ ˚ˈˏ ˅˞ ˇ˖ˏ˃ˈ˕ˈ ːˑ˓˃˘Ǥ Ǥ ʑ˃˛ ː˃˚˃ˎ˟ː ˒ˑ ˑ˕˒ˈ˚˃˕ˍ˃ˏ ˋ˘ ˒˃ˎ˟˙ˈ˅ǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˋ ˒ˑˇ ˏˋǦ ˎˈ˕ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˋˍ ˍ˃ˍ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋ˘ ˔˕ˈ˔ːˢˎ˔ˢǡ ˅˔˕˓ˈ˕ˋ˅˛ˋ˔˟ ˔ ˚ˈ˕˞˓ˈ˘ˊǦ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˑ˕ ˛ˈ˓˔˕ˋǤ ʑ ˔ˑ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ˆˑ˔˖ˇ˃˓Ǧ ˉ˃ˡ˜ˋ˘˔ˢ ˋ˕ˈ˔ːˈːˋˌːˑ ˔˘ˑˉˋǤ ˡ˕ ˋˊǦˊ˃ ˒˓ ˏˑˉˈ˕ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˛˃ˆǣ Ǽʗ˅˃ˎ ˅ ˔˒ˑ˓ ˍ˓ˑ˔ˍˑ˒ˑˏ ˑːˋ ˇˑ˅ˑˎ˟ ˕˃ˍǡ ˓˃˔˔ˍ˃Ǧ˃˘Ǥ ʝː ˄˞ˎ ˅ˈˊˇː˞ ˏ ˆˈːˈ˓˃ˎˑˏ ˅ ʞˈː˕˃ˆˑːˈǤ ʏ ˒ˑ˕ˑˏ ˓˖ ˖˚˃˔˕˅ˑ ˑ˔˕˓ˑ˅ ʜ˃˖ ˔˕˅˃ ˋ ˖ˉ˃˔˃ˡ˜ˈˆˑ ː˃˓˖˛ˈːˋˢ ˒˓˃˅ ˚ˈˎˑǦ ˉˋ˕ˈ ˏːˈǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˔ ȏ ȐǽǤ ʐˎ˃ˆˑˇ˃Ǧ ˔ːˑ˅˃ ˚ ˖˅˔˕˅ˑ˅˃ˎ ˔ˈ˄ˢ ˕˃ˍ ˉˈ ː˃ ˅˔˕˓ˈ˚ˈ ˔ ˅ˈˍ˃Ǥ ʑ˓˃ˉˇˈ˄ːˑ˔˕˟ ˍ ˔˅ˑˋˏ ˉˋ˕ˈˎˢˏ ˓˃˔Ǧ ˓ˢ ˍˑ˓ˑ˕ˍˑˌ ˄ˈ˔ˈˇˈ ˅˞ ˖ˉˈ ˄˖ˇˈ˕ˈ ː˃ ˑˇːˑˌ ˕ˑˆˇ˃˛ ːˋˏ ˒˓ˈˏ˟ˈ˓Ǧˏˋːˋ˔˕˓ˑˏ ʑˈˎˋˍˑǦ ˅ˑˎːˈǤ ʖ˃˕ˈˏ ˏˑˉːˑ ˒ˈ˓ˈˌ˕ˋ ˍ ˄ˑˎˈˈ ˔ˑǦ ˄˓ˋ˕˃ː ʙˑˆˇ˃ ˅ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˌ ˓˃ˊ ˅˞ ˄˞ˎˋ ː˃ ˔ˑǦ 22 ˋˋ ʓˠ˅ˋˇˑˏ ʙˠˏˈ˓ˑːˑˏǤ ʜˑ ˢ ˅˔ˈ ˉˈ ˇˈ˓ˉ˃˕ˈˎ˟ːˑˏ˖ ˑ˄˔˖ˉˇˈːˋˡǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˒˓ˑǦ ˇˈˎ˃ˎ ˆˎ ʡ˖˓ˍˏˈːˋ˔ ˄˓˃ːˋˋǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ːˈ ː˃˚ˋː˃ˎˑ˔˟ ˔ˑ ˔˅ˈ˕˔ˍˑˌ ˅˃˔ ˄˖ˇˈ˕ ˔ˑ˒˓ˑ˅ˑˉˇ˃˕˟ ˕˃ːˈ ˖˄ˑˍˋˌ ˅ˊˇˑ˘ ˋ ʔ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˈ˔˕˟ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎǤȌ ʙˑˆˇ˃ ˊˑˎˑ˕˞ˈ ˓˞˄ˍˋ ˚˖˅˔˕˅˖ˡ˕ ː˃˔˕˖Ǧ Ǽːˑ˅ˑ˔˕ˋǽǡ ˒˓ˋǦ ˒ˑˇˈˎˋ˕ˈ˔˟ ˎˢˆ˖˛ˍ˃Ǥ ʠ ˔ˍ˃ˢ ˎˈ˔ː˃ˢ ˇˈˏˑː˔ ʬ˕ˑ ˃ˎˢ˔ˍˋː ˕˓ˋ˓˖ˈ˕ ˅˃˛ˋ ˄ˈ˔ˈˇ˞ǫ ʓˎˢ ˎˡˇˈˌ ˠ˕ˑ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːː˞ˌ ˔˒ˑǦ ˋˏˋǣ ː˟ ˇˑ˓ˑˆ˃ˢǡ ːˑ ːˈˉˈǦ ˊː˃ːˋˢǡ ˅ˍˎ˃ˇ ˎ˖ˆ˃ ːˈ ˑ˚ˈ ˆˋˇǤ ʬ˕˃ ˖˔ ˋ ˖˅ˈǦ ˢ ʠ˚ˋ˕˃˕˟ ː˃˔˞˜˃ˈ˕˔ ˔ˢ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˔ Ǽʮ ˊ˃˅ˈˎ ˘ˑˇˑˏ ˋ˘ ˃˅˕ˑ˓ˋ˕ ˏˑ˓ˑˊˑ˅ǡ ˒ˋ˕ˑˏ˙ ˈ˕ˑˏ ˒ˎˈːˋˈ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑǤ ˈ˔˕˟ ˔˒ˑǦ ˃ ː˃ ˅˞˘ˑˇː ˔ˎˑǦ ˒˓ˢˏˑˏ ˞˘ǽ ˑː˃ ˅ ˋˎˋ ˔ˏ˞˔ˎˈ ˏˑ˓ˑˊˑ˅ ˓ˈːːˑ˔˕ ˟Ǥ ˔ˑ˄ ˑ˄˜ˈːˋˢǤ ʜ˃˚ːˋ˕ˈ ˔ ˅ˑ˒˓ˑ˔˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ Ǽʛˑˌ ͸Ǧ ˕˖˓ˋ˔˕˃Ǥ ʞ˓˃˅ˇ˃ǡ ˇˎˢ ˎ˃˕ˈˎ˟ː˃ˢ ʑ˞ ˕ˑ˕ǡ ˆ˃ːˋˊˏˈ ˍ˕ˑ ˅˞ ˈ ːˑˎ ˅ ˋ˘ ˑ˓ ˔˕˟ǡ ˋ ːˋ ˎˈ˕ːˋˌ˅˃ ˊ˃ˏˑ˓˃ˉ ˒ˋ˓˕ˑˏǤ ʬ˕˃ ˍ˕ˑ ːˈ ˑ ˔˞ː ˅˚ ˠ˕ˋˎˑ˅˞ˏ ˔ ˉˋˇ˃ˈ˕ ˈ˓˃ ː˃˖ ˅ǣ ˈˈ ˕ˈˎˑ ǡ ˚˕ˑ ˊ ˇ˓˖ˆˑˌ ˚ˋˎ˔ˢ ˈ ͸Ȃ͹ ˏˈ˔ˢ˙ˈ ˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ˊˇˋ˕˟ ˒˓ˋ˅ˈˇˈ˕ ˍ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓˖ǡ ˆˇˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕˔ˢ ː˃ ˅ˈˎˑ ˒˓ˋ˄˞ˎˋ ˋ ˈˈǣ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˄ˈˎǦ ˔ˑ˄ ˑ˄ˑˌ˕ˋ ˅˞ ˅˞˔˕˖˒ ˋ˕ˈ ˔ ˇˎˋːː˞ ˔ˋ˒ˈˇˈǨ˒ˑˍ˓˞˅˃ˈ˕˔ ˅˞˓˃˄˃˕˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˒˓ˋ ˒ˑˏˑ˜ˋ ˑ˔ˑ˄˞˘ ǽ ʑˈ˓ˋ˕ˈ ˋˎˋ ː ˏ ˏˑːˑˎˑˆˑˏǤ ʜˑ ˙ˈ ˒ˈ˓ˈǦ ˈ˕ǡ ˄ˑˎ˟ˆˍˋˈ ˋ ˔ˈ˓ˇ ˢ ˎ˟ˇˑˏǡ ˎˈ ˛ˋːǦ ов пат ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˈ ˏˑˏˈː˕˞ǣ Кур ˈ ˋˎˋ ˅ˈˎˑ ей ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎ ˔˕˓˃ː˞ ː˃ др ˍˑˆˇ˃ ˅ Ан ˞ ˔˕˃˓˃ ˔˕˅˖ ˎˡˇˈˌ ː˃ ˔˔˕˃ˡ˕ ˓˃˄ˑ вт ˈ˕ˈ˔˟ ˊ˃˅ˢˊ˃˕˟ ˄ˈ˔ˈˇ˖ǡ ˑˍ˓˖Ǧ ˔ˋ˒ˈˇˈǡ ˅˞ апе˟ Ȅ ˙ˋ˓ˍ˖ˎ ˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˋː˕ˈ ˋ˓ˑ˅˃˕˟Ǥ из˓ˈ˔ːˑ ˄ ихотер ˑˎ˟Ǧ Пс˕˃ˡ˕ǡ ˃ ˍ˓ˑ˅ Ȉ ʗ Ȅ ˋ˔ˍ˓ˈːːˑ˔˕˟ ː˃ ˕˓˃ːˊˋ˕Ǥ ʑ ˑ˕ˎˋǦ хан ˒ˑˇ˃˕˟ т ме˅ˈǦ ˏˑˉˈ˕ˈ ˉ˃ˡ˜ˋˈ ˄˖ˇ˖˕ дуеʗː˕˓ˑ˅ ˛ˈ ˖ˊː˃˕˟ ˑ ˇ˓˖ʞˈ˓ˈˉˋ˕˟ ˔ˎ˖˛˃˕ ˟ ˋ ˊ˃ˢ˅ˍ˖ иссле ˆˋ˘ǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˈ ː˃˘ˑˇˋ˕˟ ˅ˊ˃ˋǦ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ лет ˓˃Ǧ ˊ˃ˏˑ˓ˑˊˍ˖ ˔ˎˋ ˑːˋ ˕˃ˍ˖ˡ 20 чти ˈ˓˕˃ˏ Ȉ ʑ Ȅ ˅ˊ˃ˋˏˑ˔˅ˢˊ˟ по ˕˓˖ˇːˑ ˑˉˈ˕ˈ ˒ˑǦ ˇ˃ˡ˕˔ˢ ˔˅ˈ˕˔ˍˋˈ ˏˑ˔˅ˢˊ˟ ˔ ˅˃ˏˋǤ ˚ˋˈ ˑ˕ ˕˖˓ˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˅ˋˊ˞ǡ ˅˞ ˔ˏ ˄ˑ˕˃ˡ˕ ˅ ˑˇːˑˌ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǤ написал по этой Ȉ Ȅ ˕ˈˏ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˇ˃˔˕ ˋˏ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˍ˃Ǧ мы мышления, он й. В ˊ˃ˇˈ˓ˉ˃ːˋˢ ˄ˈˉˈː˙ˈ˅ ˋˊ ʏ˅˔˕˓˃Ǧ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ˔˕˓˃ː˖ ˄ˈˊ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˔ˑ˒˓ˑǦ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˏˈ˔˕ˑˏ ːˑ˅ˋ˚ˑʙˑ˓ˈˈ ˕˖˓ˋ ˔˕˖ ˊ˃˒˓ˈǦ ˍ ˅ ˍˑˏ˒˃Ǧ х монографи чны ˅ ˔˕˓˃ːˈǤ ʑ ʠˈ˅ˈ˓ːˑˌ ˍˑˌ ˅˞ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ нау 0 10 е тем ːˋˋ ˋ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˚˕ˑ ˅ˑˊˆˎ˃˅ˋˎˋ ˑ˕ˇˈˎǡ ˅ ˑˎ˟ˍˑ ˑˇː˃ ˃˅ˋ˃ˍˑˏ˒˃ːˋˢǡ ˍˑ˕ˑǦ ˅ˑˉˇ˃ˡ˜ˈˆˑǤ люде˒ˈ˓Ǧ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ ˜ˈːˑ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑ нтов и набˎˋˋǤ ʔ˔˕˟ ˕ ʑˑ˕ ˚˕ˑ ˏˑˉːˑ ˔˒˓ˑ˔ˋ˕˟ǣ меˑ˅˃˕˟ǣ ˈˆˑ пери экс ˅˖ˡ ˉˈ ˅˔˕˓ˈ˚˖ ˑ˄ˑˌˇˋ˕ˈ ходе ˅˞ˇ˃ˡ˕ ˒ˑ˔ˑˎ˟˔˕˅˃ ˋ ˔ˡˇ˃Ǥ ʑˋˊ˖ , ˓˃ˢ ˎˈ˕˃ˈ˕ ˍˑˏː˃˕ дам ˕˟ ˆˋˇ ˑˇǦ ˖ ˋ ˒ˑǦ во ˑ˒˓ˑ˅ˑˉˇ˃ вы ˑ ˇˑˎˉˈː ˔ к ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ː Ȉ Ǽʦ˕ˑ ˖ ˅˃˔ ˔ˈˌ˚˃˔ ː˃ ˖ˏˈǫǽ пришел патов ˒˓ˑ˔ˋ˕ˈ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˑˇ ˃ ˅ ͳͲ ˔˕˓˃ː˃˘ǡ ˅ˍˎˡ˚˃ˢ ʏ˅˔˕˓˃Ǧ ний Кур ˍˑː˔˖ˎ˟˔˕˅ ː˖ ˋː˕ˈ : ˓ˈ˔Ǧ ˔˕˅ˑˏ ˕˖Ǧ ˞˘ ˆˑ˔˖ˇ˃˓ тся ˘ ˑˇˑ˄˓ˈːː авя ːˑˆˑ ˋˊ ˕˓ˈ Ȉ Ǽʦˈˆˑ ˅˞ ˑˉˋˇ˃ˈ˕ˈ ˑ˕ ˠ˕ˑˌ ːˈˇˈˎˋǫǽ нр ˒˓ˑ˔˕˓˃ːˢˈ˕˔ˢ ˋ ː˃ ˒˓ˋˈˊˉˋ˘Ǥ ʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃ǦǦ по му ло ко ː˖ˡ ˅ˈ˜˟ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ːˈˇ˃˅ːˑ ˒˓ˑ ма ˅ ˋ˘ ые ˕˃˅ˎˈː ˎˋˡǡ ʣˋˇˉˋǡ ʡ˃ˌ˅˃ː˟ ˋ ʡ˃ˋˎ˃ːˇǤ ˢ ˒ˑˎ˖˚ˈǦ которˋˊˑ˛ˎ˃ Ǥ ʗ ˘ˑ˕ˢ ˇˎ ˟ ˕˓˖ˇːˑ ˅ ʞ˘ˈː˟ˢː˃ ˅ˋːˈˡ ˑ˚ˈː ˎ˃ˌˍˑ˅ǡ ˒ˑ˔ Ȉ Ǽʑ˞ ː˃˒ˑˏˋː˃ˈ˕ˈ ˏːˈ ˍ˃ˍ˖ˡǦ˕ˑ ˊː˃Ǧ ˉˋˊːˋǤ ˓ˑ˒ˈ˓˃˕ˑ˓ˑ ˓ˋ˃ˎ˟ː˖ˡ ʒ ˢ˕ˍˑ˅ и «середняч, ʠˑˏ˃ˎˋ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˏːˑˆˋ˘ ˎˈ˕ ˄˞ˎ˃ ˒ˑˇǦ ˕ˈ ˅ ʬˍ˅˃˕ˑ ии ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˠ˕ˑˏ˖ˉːˑ ˒ˑ˕˓˃ ген и ˕ˑ˚ːˑ ˇ˅˖˘ ˇˈ˔ˈ˔ˎˋ ˖ ˅˔ˈ ˄˖ — ˇ˖˕ ˚˖˅ ː˃ ˊː˃ˎ˃ ˅˃˔ ˇˈˎ˟ǡ ˅˞ ˔˕˅ˑǦ мы ˞Ǥ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˙ ːˈ ˞ ˑ ˕ˑ˄ все ˕ˋ˕˟ ͸Ǧͺ ːˈ заложниках у ˅˞ ˏˈːˋ˕ˑ˔˕˟ǡ ːˑ ˢ ːˈ ˏˑˆ˖ ˒˓ˋ˒ˑˏːˋ˕˟ǡ ˍˑˆˑ ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ ːˋˢ ˅ˋˊ˞ ː ǡ ˚ ˒˓˃˅ˇ˃ǡ ˒ˑ˒˃˔˕˟ǡ ʞˑˠǦ ˏǤ ˍˑː˗ˎˋˍ˕˃ ˏ ˅ ˅ː˖˕˓ˈːːˋ ˅ˈ˓ˉˈː˃ ˢ ˄ˑˎˈˈ ːˈ˒ˑ˔˓ˈˇ˔˕˅ˈːːˑ ˋ ˑ˜ в ː˞˘ ˅˃ˏˋ ˈǤ ʡ˓ˋ˔˕˃ имся ˖˕ˢ˕ ˑ ˊ˃˓˃ːˈˈ ˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ наход ʠˑˈˇˋːˈːǦ ˄ˑ˕ ˓ˈˇ˅ˋˆ˃˕˟˔ ˋˏˈːːˑ Ȅ ˅˞ ˋˏˈˈ˕ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˈ ˍ ˍˑˏ˖Ǧ˕ˑ ˋ˔ˍ˓ˈːː ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˒ˈ — ˆ˓˃ˉˇ˃ː˃ˏ ˑˎˎˈˆˋ ˒ˑ ˓˃ ːˑ ːˑǡ ˋ ˍ ки» ʢˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ ˃˛ м ˏ ˅ ǡ ˚ˈ это ˛ˈ ˑ˔˅ и ˎ˖˚ ˡˡ ˔˅ˢˊ˟ ˇ˓˖ˆ ˔ ˇ˓˖ˆˑˏǤ ˓˛˓˖˕˖Ǥ ˕˟ ˅ ˈǦ . Пр ˄˞ ˑ˄ˑˆː˃ ˔ˈˏ ˏˋ˓ˈǡ ˋˊ ːˋ˘ǫǽ ˅˃ːːˑˏ˖ ˏ˃ ːː˞ˏ ˅ˑ ˅ ː˞˘ ʧ˕˃˕ˑ бственного мозга воротлив, ˈˌ ˘˅˃˕ˋ˕ǡ ˚˕ˑ соˋ˔ˍ˓ˈːː ˎ˃ˌˍˑ˅ ˅ǡ ˈˇˋː˔˕˅ˈ ʠ˖˕˟ ˅ ˊ˃˒ˎ˃ːˋ˓ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˄˞˕˟ ˋˎˋ ˔˖˒˓˖Ǧ по ˋ˕ˈˎˈˌˑ˔ˈˇːˋˏˋ ʙ˓˖˒ːˈˌ˛˖ˡ ˅ ˏˋ˓ˈ ˔˕˓˃ː˖ ːˈ ˕˃ˍ ˖ˉ ˋ ˋˏˋǡ не ˃ ˓ˑˇ ˋ˘ ив, ˅˃˛ ˅ːˈːˋˡ ˔ ˔ лен ˋˊ˃Ǥ ʞˑ ˔˓˃ ˕ˋ — ːˈ ː˖ˉː˃ ˅ ˇˑˏˎˈːːˑ˔ «хозяиʑ н» ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒˓ˋˇ˖ˏ˞˅˃˕˟ ˚˕ˑǦ˕ˑǤ ˢ˕ˋ˔ˑ˕ ˎ˃ˌǦ ˒ˎ˃ːˋ˓ˑǦ ʞˑˈˊˇˍ˖ ː˖ˉːˑ и при-˒ˑ˔ˈ˕ˋ˕˟Ǥ ˈ˕ ˄ˑˎˈˈ ˒ˆˋˈǤ ˒˓ˑ˕ˋ˅ Ǧ ивать ярлыкиˎˈˆˍˑ ˍˋ˔ˎˑǦ ˑ˚ˈː˟ ˇˑ˓ˑ ˏ˃˛ˋː˃ ˖˚˕ ˕ˈˎˋ ˊˇˈ˔˟ ˅˃ˡ˜ˋ˘ ˏˑˎˑ˚ː˖ˡ ˔˕˓˃ː˃ˏˋǡ ˑ еш ˍˑ˅ǡ ˆ˃Ǥ ʏ ˈ˔ˎˋ ːˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ːˈ ˊː˃˕˟ǡ ˛ˈǡ ˚ˈˏ ˅˞ обожает ˢ ˒˓ˋˆˎ˃˛ˈǦ ˒ˑ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ ʑ˃ˏ ʗ в˅ ˒ˈ˓ˈ˓˃˄˃˕˞ ˍ˃ˍ нав аˊ˃˓˃ːˈˈǤ ˑ˕˅ˈǦ ˅˃˕˟ ать,˕˖ ˖ˇˈ˕ ˊː˃˕˟ ˅˃˔ ˎ˖˚ ов ˔ˑǦ ˈ ˃ ˄ ир ˒ˑ˅˞˛ˈːːˑ ˑː иц ˋˏˈːːˑ ǡ ˕ˑ иф ˃ˎˍˑˆˑˎ˟Ǥ сс ˍˑ˅ кла ˚˃˕˟ ː˃ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ все но ˚ˈ˓ˈˊ ˑ˕Ǧ тив ˆ˃ːˋˊˑ˅˃˕˟ ми ˈ ˏˑˉːˑ ˑ˓ ǡ ˈ˔ˎˋ ˈǤ ːˋˈǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑ ˖ ˒ˑ˔ˈǦ ˃ˈ˕ ˏˑˆˎˋ ːˈ ˊː ͳͻ͹Ͷ ˆˑˇ˃ ˕˖˓ˋ˔˕˞ ˍˑǦ ˔˃ˏˋ ˔ˈ˄ˢ ˇˈ˓ˉ˃ːˋˈ ˔˒ˋ˓˕˃ ːˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˓˃ˊˑ˓˅˃˕˟˔ˢ ˅˃˔ ˏ˃ˎˑ ˋˎˋ ˔ʓˑ ˑ˅˔ˈˏ ːˈ˕ ˑ˒˞˕ʐ˖˕˃ːǤ ʒˑ˓˞ ˋ˕˟ ˏˑˊˆ ˅˞ˌ˕ˋ ˋˊ Ǧ ˑ˄Ǧ ʡˋ˄ˈ˕˃ ː˃ ʛːˑˆˋˈ ˒˓ˋ˄ˈˆ˃ˡ˕ ˍ ˊ˃˒˃˔ːˑˏ˖ ˅˃˓ˋ˃ːǦ ˎ˃˔˕ˋǤ ͳ͸Ǥ ʙ˃ˍ ː˃ˏ ˊ˃˔˕˃˅ ˜˃˕˟ ʙˑ˓ˑˎˈ˅˔˕˅ˑ ˃ ˅ ˠ˕ˑˌ ˕ˑːˍˋˏ ˍˎˈ˕ˑ˚ː˞ˏ ˏˈˏ˄˓˃ː˃ˏ ˇ˃ˉˈ ˕ˑˆˇ˃ǡ ˢ ˔ ˕˃ˍˋˏ ˖˔ˈ˓ˇˋ ˡ ˑː ˔˃ˏ ˔ˈ˄ ˑ˓˖ ʐˈːˆ˃Ǧ Ǧ ˍˑ˕ ˔˟ ˒ˑ˕ˈǦ ˕˖ ˑ˄˜ˈːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑ˘ˑˉ ː˃ ˒ˑ˚˃˔ˑ˅ˑˈ ʖ˃˒˃ˇːˑˌ ǡ ˅ ˎ˖ ˏˑǦ ˑ˚ˈ ˈˇǡ ˇˑˉˋˇ˃ˢ ˇˉ˖ːˆˎˋ ˅ ˋˊ˞ ˅ ʏːˆˑ ˆ˖˔˕˞ˈ ˎˈˋ ˏˈ˓ˊ˃ˡ˕ ˅ ˎ ˋ ˋˈ ˔ˈ˅ˈ˓ˈ ˑ˓ˏˎˈːˋˢ ˅ ˍˑˆˇ˃ ˑːˋ ˅ ʞ˓ˑ˙ˈ˔˔ ˑ˗ ˜ˈ˔˕˅˃Ǧˍ˓ˋˑ˒˓ˑ˕ˈˍ˕ˑ˓˞ ˅ ˈˈ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˈǡ ː Ȅ ˔ˑˏːˈː ǫ ʞ˖˕˟ ˑˇˋːˈˇˈˎ˟Ǥ ˌǤ ʑ ˖ ː˃˛ˋ ˅˔ˈ ˑ˄ːˑ˅ˎˈːˋˈ ːˑ˅ˑ˔˕ˈˌ ˒ˑǦ ːˈˇˑ˔˕˖˒ːˑ ˈˏ ˊ˃ˆː˃ˎ ʦ˕ˑ˄˞ ˔˕˓˃ː˖ ˎˋˋ ˇˈˎ˃ˎˋ ˇ˃ ˖ ː˃˔ Ȅ ˒˓ˑ˄уборку ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˊ˃ˏˈ˓ˊ˃Ǧ ˒ˎˈːˋˢǤ ˍˋǡ ˔˒ˑ˓˕ǡ ˒ˑǦ ˉˈ˕ ˊ˃ːˢ˕˟ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓ имайте ˔ːˋˉ˃ˡ˕ Восприн ˜ˈˆˑǤ ʙˑˆ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑˇˢ ˋ˔˘ ˒˓ˑ ˕ˋ ˏ˞ ːˑ˔ ˔˕˓˃ː˖ǡ ˅˃ˏ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ː ˍˑ˕ˑǦ ˔ˢǡ ˆˑˇ˃ ˋ ˕˃ˍ ˇ˃ˎˈˈǤ ːˋˋǡ ˑ ˃˕˟ː˖ˉǦ ˇ˅ˈ ˃˅ˋ˃ˍˑˏ˒˃ ˇːˋ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˘ ˉˋˇˍˑǦ ˋˏˑ˔˕ ˅ ˠ˕˖ ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋ ˒˃˔˕˟ ˅ˋˇ ˟ ˆ˃ˇˉˈ˕ˑ˅ ˅ ˍˑˏ ːˋˢ ˍ˓ˑ˅ˋ ˋ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˄ˋ ˑ ˋ ˎ˃ˇːˑ ˒ˑˎ˖˚ позитивно ː˃˕ˈ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˆˑ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ ˔ˍˎ˃ˇː ˅ ˔˅ˑˡ ˒˓˃˅ˑ˕˖ ˋ ːˈ˒ˑǦ ʖ˃˓˖˄ˋ˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ː˃ ːˑ˔˖ǣ ˠ˕ˑ ˖ˉ˃˔ː˞ˌ ˔˒ˑǦ ǡ ˎˢˆ˖˛Ǧ ˒ˑˇ ˘ˑˇˋ˕ ˅ˈ˔ː˃ ˓ˑ˔ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒˓ˋ ˕ˍ˃ ˔˕ˈˌǤ ʜˑ ˍ˃ˍ ˕˟ ˒˓ˋ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˑ˅˃ ˒ˑ ˔ˍˑ ˅˔˕˓ˈ˚˃ ʔ˅˓ˑ˒ˈ ˒ˈ˓ˈ˅˃ˎˋˎ ˓˄ːˑˈ ˅ ˇ˃ːːˑˌ ˒˓ˑ ˈ˕ˈ˔˟ ˎˋ˚ːˑ ˋˎˋ ˆˑ˅ˑǦ ˚˃˔˕˟ ˉˋˊːˋ ː˃ Ǥ ʟˈǦ ːˈˏ˃ˎ˖ˡ ˔ˍˎˑːː˞ ˖˅ˈ˓ ˕˓˃˕ˋ˕ˈ ʑ˞ ˔ˑ˄ ˓˃˔˕ ˑ˒ˋ˕˟ ˎ ˈˇǤ ʗ˔ˍˎ ˄ˎˈˏˈ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˓ ˈ ˓˃ˇˑǦ ˡ˚ˈːˋˈ ˊ˃˕ˈˎ˟ ˅ ͵ ˏˑˉːˑ ˔ˈ˄ˢǡ ˓ˋ˕ˈ ˒ˑ ˍˑː˗ˈ˓ˈː˙Ǧ˔˅ˢ ˈ ˅ ˊː˃ːˋˈ ˋ˔˕ˋː˞ ˕ǽ ˋ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˡ˕ ˇ˃ˎ˟˛ ˍˋ Ǽˑˉˋ˅˃ˡ ͲͲͲ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ ʓˈ˕ˋ ˃ ˊ˃ ˒ˑˍ˃Ǧ ˇˋ˕ˈˎˢˏ ː˃˒ˎˈ˅˃˕˟ ˊˋǡ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˚˕ˑ˄˞ ˋ˔˕ˢˊ˃˕˟ ˔ˇˈǦ ˈ ˓˃ː˟Ǧ ˕ˑˆˑǡ ˆ˓ˈ˛ˋˏˑ˔˕˟ǡ ˃ ˕˃ˍˉ ˏ˞ ˋˏˈˈˏ ˇˈˎˑǡ ˍ˖ˇ˃ ːˈ ˇˎˢ ˖˄ˑ˓ˍ˖ ː˃ ˄ˈˊˆ˓˃ˏˑ˕ːˑ˔˕˟ ˑǦ ˎ˃˕˟ǡ ˈ˔ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ ˔ˈ˄ˢ ˋ˘ ˎˋ ˅˃ˏ ˠ˕ˑ ˇˈˌ ˔˕˅ˋ˕ˈˎ ˅ ˒˓˃˅ˈ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃˕˟ ˖ ˟ːˑ ˋː˕ ˈ˓ˈ˔Ǧ ˅ ˛ˈǤ ˑ˓ˑˌ ˅˃˕˟˔ˢ ˉˋˊːˋǤ ˍˑ˕ ˔˅ˑ ˔ ˇˈ˕ Ǧ ˕˟ǡ ˈˌǤ ʕˋ˕˟ ˋˢǤ ːˑ˔ ʔ˜ ˄ˎ˃ˆˑ˒ˑˎ˖˚ ˆˑ ˓ˑ ˅ˋ˕ ˃ˎ˟ ˈ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑ ˇˋ˕ˈˎˈˌ ːˍ˃ˢ ˃ˍ˖ˎ˃ Ȅ ˈˎˋǦ ʹͲ ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇ ˊ˃ ˔˕˃ ˟Ǥ ˃ ˇˎˢ ː˃˚˃ˎ˟ːˋˍ ˋˎˋ ˍˑˎˎˈˆ ːˑǡ ˃ ˅˃˛ ʬ˕ˑ ˆˋˆ˃ː˕˔ ˑ˅˞ˌ ˋ ˇˑǦ ˅˕ˑ˓˃ˢ ˒ˑ ˅ ˄ˈˊ ˏˑˉˈˏ ˔ˈ˄ˈ ˒˓ˈˇ ˃ ˓˃ˊˇˈˎ ˢˈ˕ ːˑˈ ˒ˋ ˏˑ˕Ǧ ˅˃ ˔˕˓˃ː ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˉˇ˃˕˟ǡ ˏˑˆ˖˕ ˒˓ˑˋˊˑˌ˕ˋ ˓ˑˆˑˌ ˆ˃ˇˉˈ˕ ˎˋ˛˟ ˒ˑ˕ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕ ˕˅˃ ˆ˓˃ ˏˈ˔˕˃˘ǡ ˋ˕ ː˃ ˔˅ˑˋ˘ ːːˑǦ ˕ˑˏ˖ ˑ ˅ ˅˃ ˔ˎˑˉːˈˈǡ ˚ˈˏ ˏ˞ ˈǡ ˆˇˈ ˅˔˩ ˎˈˉ ˏˑˉˈ˕ ʗ ˔˟ˏ ˔ ˏˑˆˎ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟˔ ˑˏ˖ǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˃ˍ˖ˎ˞Ǥ ˠ˕˖ ˚ˋ˔˕ˑˏ ˇˑˏ ˚˕ˑ ˖ ˍˋ˕ˑ˅ˑˌ ˋ ˒˓ˈːˈ˄˓ˈˉˋ˕ˈˎ ˑ ːˋ˘ ˊː˃ˈ˕ˈǤ ˔˕˓˃˔˕˟Ǥ ʜˑ ˚ˋːˈ ˓˞˄˃ ˏ˞˔ˎˋ˕ ˅ ˒˓ˋ˚ˋ ˒ˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˈˍ ˑ˔˕ ː˞ ˎˑ˅ ˃ˎ˟ ˅˞ˌ˕ˋ ˘ ˇ ˚ˈ ˊ˃ Ǧ ˒˓ˈǦ ˈ˕ˈ ˆˇ˃ ˇ˅ˈ ˅ˈ˜ ˕˞ ˌ ˕ ˟ːˑ ˑ˅ˈ˓˛ˋ˕˟ ʙˑ ˍ˃˕ ˋǣ ˅ˑǦ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˇ˓˖ˆˑˌ ˔ˇˈˎ˃Ǧ ˅˔ˈ ˈˎ˃ˡ˜ˋ˘ ˔ ˃ˍˋˈ ˈ˔˕˟ ˋ ːˈ ˋˏˈ˕ ͳ͹Ǥ ˟ ˒˃ˎ˟˙ˈˏ ˇ˃ˡ˕ ˅˔ˈ˘ ˉ ˔ˇˈˎ˃ˡ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˆˑ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˢǡ ˒˓ˑˇ˖ˍǦ ˒˓ˈˇ˖˒˓ˈˉ ˒ˑˎˈˊːˑ ˇˎˢ ˢǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˆ ˒˓ˑˆˎˑǦ ǡ ˔ˈˌ˚˃˔ ˉ ˑ˔ˑ˄ː˃ ˅ˏˋ ˍ˃ˉ ˇˈˎ˞ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˔˒ ˍˎˋ˛ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˟ ˕˃ˍˑ˅ˑˆ ˃ˇˋˆˏˈǣ Ǽˈ˔ˎˋ ˢ ˈ ˠˈ˕˔ ˈˎˎˈˍ˕ ˓˃˄ˑ˕˃Ǧ ˠ˕ˋ ˕ˈˏ˞ ˕ˑ ˒˃˓ Ǧ ˔˕ ˋː˕ ˔˕˃ ˔˕˃ˎˋ ˌ ˞ˇ ˑ ːˑˌ ˄ˑˎˈˈ ːˑ˅ ːˑǤ ːː˞ ˅ˈː ˈ˕ ˊ˃ˏˈ ːˑ˓ ˋ˕˔ ˋǤ ˕˅ˈ ˚˃ːˋˈǡ ˍ ˇ˔˕ ˏˑˌ ˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǤ ˄ ˑ˒˃˔ːˑ˔˕ ˑ˛ ˑ˕ˑ˓ˑˈ ˖˔˔ ˔ˎˈ ˅ ˙ˈˎˑˏ ˇˎˢ Ǥ ˅˞ ˘ˑ˕ˈˎˋ ˔ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˋǡ ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋ ˋ ˒ˑˈˊˇˍ˖ ˅ ˠ˕˖ ˔˕˓˃ː˖ ˑ ͳͶǤ ʗ˔ˍ ˑ˓ˏ˃Ǧ ˑˢ˕ːˑ˔˕˟ ˋ˄Ǧ ˃ˉˈ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃Ǥ ʜˑ ː˃ ˘ ˓˞˄ ˋˎˋ ˇ ˅˃ˉː˞ˏ ˎ˃Ǥ ˋ ˋ ˎˋ˚ː˞ˏˋ ˇˎˢ ˅˃˔Ǥ ːˋˏ˃˕˟ ː˃˅ˈˇˈǦ ˅ˑǦ˅˕ˑ˓˞˘ǡ ˅˃˛ ˓ˋ˃ ʑ˃ˉː˃ˢ ˇˈ˕˃ˎ˟˕ˋ˕˟ ˇ˓˖ˆˋ ˎˋˊˋ˓˖ˈ˕ ˅˔ˡ ˋː˗ ˓˖Ǧ ˕ˑǦ˕ˑǡ ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˕ˑǦ˕ˑǽǡ ˅ˈ˓ ˉˈ ˑː ˊ˃ˏˈ˚˃Ǧ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˡ˜ˋ˘ ˋ ˄ˑˎˈˈ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓˚ˋ˅˞ˈ ˍˑˎǦ ʞˑ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ːˈ ˅ˑ˔˒˓ˋ ːˋˍˋ ˖ˉˈ ˓ˈˇ˔˕˃˅Ǧ ˑˉ Ǥ ʠˑ˅˓ˈˏˈːː ˈ˕ ˋː˃˚ˈǣ ˑː ˃ː˃ ˇ˃ ˊ˃ˎ ˎˑ˅ˈˍ˃ ːˈ ˒ ˗ˋˍ˔ˋ ʙˑˆ ˑːˋ ˇˎˢ ˚ˈ ʛ˞ Ǥ ʝː ˍ˃ˍ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ͹Ǥ ˋˍ˃ ˞ˈ ˋ˘ ˈ˕Ǥ ˅ˈˎ ˇˈ˕ ˃ˆ˃ ˃˕˟ ˆ ˒˔ˋ ˑˏ ˔ˍˋ ˞˅ ˒ˑˎ ˏˑˊ ˛ˍ ˘ˑˎˋ ˑˆˋ ˈ Ǥ ʛˑˉˈ˕ˈ ː˃ˊ˒ˋ˕˃Ǧ ˓˃˔ ˑǦ ː˃˛ ˋ ˃ˏ ˒ˈˇ ːˋˈ ˚ˋ˔˕ˑ˕˞ ˍ˃ˍ ˍ˃˕ˑ˓ˆ˖Ǥ ʠ˚ˋ˕˃ˌ˕ˈ ˠ˕ˑ ˋːǦ ˎˈˆˋ ˒˓ˑˢ˅ˢ˕ ˋːˋ˙ˋ˃˕ˋ˅˖ǡ ˊ˃ˇ˃˅˃ˢ ˇˑ˒ˑˎǦ ˆˑˇ ˃ˆˑ ˋˌǽ ˆˋǡ ˑˇː ˕ˑ˓ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˟ˡ ˅ˑ˔˒˓ˋˢǦ ˙ˋˡǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˅ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑǦ ˍˋ ˔ˎˋ ˈˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˗˃ˍ˕ˑ˅ǡ ˅ˑˊˏˑˉː Ǽˋ˔ ˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋǡ ːˋˍ˃ˍˑˌ ˃ˍˑ ː˃˔ ˅ ǡ ˑ˕ˏ ˈ˚˃ˡ˕ǡːˇˈ ͳǤ ʙ ˇ˅˃ˇ˙˃˕ˋ ˚˕ˑ˒ˢ˕ ˋ ˔ˇˈǦ ˑ˔˕ ˅˓ˎ˟ːːˋˈ ˃˅ˍˎˢˡ˕ ː˙ˋˑˊːˍ˖ˎ˞Ǥ ˔˕˄ˈː ːˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞Ǥ ʑ˞ ˒ˑ˕ˈ˓ˢˈ˕ˈ˔˟ ˅ ˅ˈ˔˕ˋ˙ˋˈˌ ˅ ˒˓ˋˢ˕ː˞ˌ ˑ˕ˇ˞˘Ǥ ˑ Ȅ ˓ˈ ˔ˑ˄˞˕ˋˌǡ ˈˆˑ ǡ ˍˑǦ ˈ˕ ˄ˑˎ˟˛ ˗˃ˍ˕˞ Ȅ ˕ˑǡ ˚˕ ˍ˖ Ȅ Ǽ˕ˈ ˔˒ˑ ˑː˚˃˕ˈ˖˚ˈ ˋ ˍˋ˕ˑ˅˞ˈ ˃ ˓˃ˊǦ ˆ˃ˇ ˔˟Ǥ ʙ˃ˍˑˈǦ˕ˑ ˕ˑːˑˏǡ ˍ˃ˍ ˑˍːˋˈ ˇːˑ ˡ˕˔ˢ ˒ˎ˃ːˍ ˖ˆˑ ˅˞ ˅˃ː ˃ ˊ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˅ ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˈ˕ ˃ ˋˑ˔˕˃ːˑ˅ˋˎˋ ˈˎ˟ǡ ˋǡ ˉˈ˕ ˏ ˗˃ˍ˕˞ ˒ˑˇ ˔˘ˈˏ˞ ˢ ˔˕ˈˌ ˋ ˅˃˓ˋ˃ː˕ˑ˅ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ˃ˈ˕Ǥ ˅˓ˑ ˕ˈˏ ːˢˈ ˎːˈ Ǽːˈ ˎˋ ˇˆˑ ǽǡ ˋˏ Ǧ ˔˕˃ ˒ˑ ˇˑ ˃ˏˋ ˆˑ˅ˑ˓ˈ ˋ ˖˒˖˔˕ˋ˕ˈ ˔˅ˑˌ ˛˃ː˔Ǥ ˔˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ ˄ˑˎ ˉˈ ʛ˞ ˎˆˑ ˖ˇˍ Ǥ ʠˑˏ˃ˎˋǤ ˘ˑ˕ Ǥ ʛ˞˔ˋ˕˖˃˙ˋˢǡ ˚˕ˑ ˋ ˅ ˏ ˏ ˔˓ˑ˚ːˑˌ ˊ˃ˇ˃˚ˋ ˕ˋˢ ˃˔˕ ˔˕ˋˉˈ ˈˇ˓˃˔˔ ˟˛ˈ ːˈ˕ Ǽ˒˓ˇˎˢ ˕ Ȅ ˕˃ ˅ˋˊ˞Ǥ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˢ ˢ ˔ ˒ˑǽǡ ː˃˛ˋ ˑˊˆˑˏǤ ʗ ːǦ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ ˓ˈˊˍˑ ˅ˑˊ˓ ˎˑˉ ːˈ ˏˈːˢˈʖˇˈ˔˟ ˋ˕ˈ ˎ˃ː˞ǡ ˔˕˃˅ˑˍ ː˞ˏ ˓˟Ǥˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˑ˅˓ˈˏˢ ˒ˑ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ ˙ˈǦ ˎ˃ ˠ˕ˑ ˎ˟Ǧ ˈ ˔ˑˊˇ˃ː˞˅˃ ˞ˈ ˖ˉ ǽǤ ʠ˖˕ˋ ˇˈ ˏˋ ˔˕˓˃ː ˏ ȋː˃˒˓ˋˏˑ ˖ˇˋ˅ˎˢ˕˟ ˈːˋ˕˟ ˏˑˊˆǫ ʜ˖ǡ ˅ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕ ˑ ˄˞˕ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˈ ˔˕˅˃ ˒ˎˈˍ˔˃ ˔ˎˈ ˒ˑ˔˃ˇǦ ʞ˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟˕ˑ˓ ˈ˓ǡˍˑˏ ˕ˑˢːˋˋ˒˓ˈˇǦ ˔ˢǡ ˈ˔ˎˋ ˒ˑ ˑˍˑː˚ ˔ˑ˔ ʗ ːˈ ː˖ˉː ˍˈˏ ː˃ˏ ˔˖ˉˇˈːˎ˞ ˋ˕˟ ͳͺǤ ʦ˕ˑ ˊː˃˚ˋ˕ ˋˊˏ ˖ˉːˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˊ˃˔˕˃Ǧ ˙ˈ˕ǤǦ ˌ ˖˚ˈ˄ː˞ˌ ˆˑˇ ːˈˏ ˔˅ˑ ˈˏ Ǧ ːˈ˛ ˋˇˋ ː˞ ˕ ˈ˒ˢ ˅ ˠ˕˖ ː˃ˈ ˒ˑ˔ˈ˕ˋ˕˟ ˔ ˔ˎ ʜˑ ˑǦ ˑǣ ː ː˃ ˄ˈˊ ˑˏˋ ˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋǤ ˑ˄ Ǽ˔˅ ːˑˆ ːˋ ˑːˋ ˖˒˓ˈˉˇ˃ˡ˕ ˑˉ ˑ ː˃˒ ˊˍˋ˘ ˑ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˍˈǤ ˋ˕˃ˈˏ ˌ ˑ ˔ˎ ːˑˆ ˔˚ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˚ˈˆ ʝ˕ˍ˓ˑˌ˕ˈ ˆˎ˃ˊ˃ǡ ˒˓ˈˉˇˈ ˚ˈˏ ˑ˕ˍ˓˞˕˟ ˙ˈː ːˈˏ ˏ˞ ˒ˑˇ˅ˈ˓ˆː˖˕ ǡ ːˋ ˅˃˔ ˟˔ˢǡ ˍˋ ˑˍȌ ˕ˑ ˈˍ˕ ˎˑˏ ːˋ˕ ˋ ˇˑ˓ˑˆˋ ˔ˑ˄ ˔˒ ˑǡ ˚ ˈˎˎ ˋˊ ːˈˆˑǤ ʓ˃ ˑǦ ˔˕˅ ˈˇˋ ˕ˑˆ ˖ˈ˕ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˡ ˒ˑˎ ˌ ˋː˕ ˓˞ˈ ˎˈ˕˃ˡ˕ ˅ ʐ˖˕˃ː ˋ ʬ˕˃ ː˞ ˋ˚ˈˆˑ ˋˊ ˕ˈː ͺǤ ʜ ˏ Ȅ ːˋˋ ˑ˚ˈː˟ ˇˈː ː˃ ˛ˋ ˅˔ˈˏ ˉˈˎ˃ ˅˞ˋˆ˓˞˅˃˕˟ ˖ ː˃˔ ˅ˋ˕˟ ˔˅ˑˋ ːˈ˓˅ː˞ˈ ˍˎˈ˕ˍˋ ˓˃ˊ˝ ˙ˋˢ ˔˕˓˃ː˖ ˒˓ˋ ˑˉ ˅ˋˊ˞ ː˃˔ ˈˏ˖ ˍˑˌ ˋ˕ˈˎ˟ː ˓ˑ˕Ǥ ʜ˃ˌˇˋ˕ ˕˖˓ˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ ˇ˓ˢˈ˕˔ˢ ːˈ˒˓ˑ˔˕ˑǤ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˄ˈˊ ˔˕˓˃ː˖ ˕ˑǣ ˈ˔ˎˋ ˒˓ˋ ˈ ˚˕ˑǦ˕ˑǡ ˃˔˕ˑˢ˜ ˞˘ ˒ˑ˔ˎˈǦ ˈ ˖ˏ˖ ˎ˟ːˑˆˑ ˒˓ˑ˔ ˑǦːˈ˕˔ ː˃ ˚ˈˏ ˏˑˉːˑ ǡ ˖ˉ ˖ˉ˃ǡ ːˑ˔ˑ ˒˖˕ˈ˛ˈǦ ˎˋ˚ˈ˕˔ ʑ˔˩ ˇˑ ˄˃ː˃ ˑː ˃˔ː ˕ː˞˘ ˍ˃˚ˈ˔˕ʞˑ˔ˈ˕ˋ˕˟ Ǧ ˢ ˒ ˔ˑ˔˓ˈǦ˔˕˖Ǧ ˘ˑ˚ ˅ˎˢ ˔˕˃ˎˋ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˎ˖˚˛ˈ ˋ ˏˑˉː ˚˕ˑ ˈ ˢ ˆ˓ˑˊː˞ˌ ˅ˇ˖ˏ˃ Ȅ ˒ˑːˋˏ˃˕˟ ˢ ˊ˃ːˑ˅ˑǡ ˅ ːˑ˅ˑˌ ˠ˕ˑ ˑ˕˃ ˢ ˒ ǽǡ ː ˊ˅˃ːˋˈ ˋ ʏˎˉˋ˓ˑˏǡ ˔˟Ǩ ˅ ˔ ˃ˏ ˅ˋˇ ˕˟˔ ˓ˢˏ ˋˏ ʚˋ˅ˋˋ ˖ ˑ ː ˌ˕ˈ ː˃ ˋːˋ ˆ˓˃ːˋ˙˞ ˑ ˔ ˈ ˓ˈ˄ ˑǦ˕ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ˈˌ˚ ˑˈˇ ʠ˖˘ˑ˒˖˕ː˞ ˈːˍ ǡ ˍ˕ ˏ ˔ ˃˔ ˒ ˞˅˃ˈ˕ˈ ː˃ ˃ǡ ˇˑ˕ˑ˚ˋ˕ ˋˇ˖ˏ˃ˌǦ ˃ˎˋ ˎˋ ˅˞ ˒˓ˈ˄ ˋ Ȅ ˑ˒˓ ˅ ˔˒ˑ˔ ˕˃ˍˋ˘ǡ ˔ˎˑˉːˑǡ ˒˓ ˟˔ˢ ˅ ˔˅ˑˈˏ ˑˍ˓ ˞˛ ˏ ˔ˎ˖˚˃ˈǡ ˈ˔ ˃ ˒ˑ˕ˑ ˋˈǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇ ˍˈ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ʜˈ˒˓˃˅ˇ˃Ǥ ˖˔ˎ˙ˈˎ ˒ˋ˕˟ ˍ ˖˄ˑ˓ ˑ˄ːˑ˔˕ ˍ˃ˍ ˙ˈˎ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˑˏ ˖ˉˈːˋˋ ˕˟ ːˈ˄ ǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˈ˖˔˕˓ˈ ˈːːˏˑˉːˑ ˅ ˕ˑ ˑ ˍ˃ˍˋˏ ˄˞ Ǧ˕ˑ ˆˇˈ ˈ˔ː ˈ˓˖ːˇ˃ǫ ˈːˋˈ ˃ ˏ˃˛ˋːˈǤ ʜ ˍ˃ː ˏ˞ ʑ˃˛ ˕ˑː ˆˑˎˑ˔˃ǡ ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ː ˖ˡ ˠ˕ˑ ˒˓ˋˆˎ˃˛ˈː Ǥ ʠˑǦ ˑ˔ˋ ːˑ ːǦ ˅˞ˢ˔ːˋǦ ˅˞˓˃ˉ ː˞ˌ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˈ ˅˔ˈ ˈˎˑ ˈˈ ˑ˔˕˟ ˋ ˕˞ ˇˎˢ ːˈ ˒ˎ˃ːˈ˕ˈǡ ː˃ ˈːˋˈ ˎˋ˙˃ ˋ ˊ˓ˋ ˡ ˃ˇˑˏ ˊ˃ˍ˓˞ ˢ˜ˈ˓˃ ˑˇ˅˔˕ˋ ˆˑ ˅ːˈ ˋ˔˒ˑˎ˖ˇːˈǡ ˍˑ˕ˑ˓ ˖ ˒ ˍ˓˖˒ːˈˌ˛ˈ Ǧ˒˓ˈ˄˞˅˃ːˋˏˎ ˎ˟ːˑ˔˕ˋǤ ʞ˓˃˅ˇ˃ǡ ʜˋˆˈ˓ˑˏǡ ʠ ˕ˑˏ ˍ˃ˍ ˅˞ Ǥ ʐˈ˔˔˕˓˃˔˕ ˑ˔˕˃ːˑ˅Ǧ ːˋ˕ ˒˓ˑˋˊ˅ˈ ˍ ˠˢ˓ˋ ˇˈˌ ˑˈ ˔ˇˈˎ˃ˎˑ ˅ ˔˒ˋ˖ˇ˃ːˑˏ ˋ ʦ ˇˈːˋˈ ˋ˔ˍ˖˔˔˕ ˈˎ˟ ˇˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˎˡ ˑ ː˃˔ ˕ˈǡ ˚ˈˏ ˒ˑ˓˃ ːˑ˔ ˔ˑˍˆˋ˘ ˅˃ ː˃ ˒ˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˑǦ˕ˆ˓ˈ ˈ ˅ ˍ˓˖ˋˊːˑˏ ˔ ˘ ˆˎ˖˒ˑ˔˕ˈˌ ːˈ ˗˖ːǦ ˇˑ˅˃˕ˈ ˕˟Ǥ ˑ˕ ˑ˕ˈˎˢǡ ˚˕ ˔˕ˈːˈǡ ˒˓ˋ˚˖ˇǦ ˔ˏˈ ˇ˓˖ ǡ ˚˕ ˚ː˞ ˃ˈ˕ ˔˕˓˃ː˖ǡ ˋ ˠ˕ˑˏ ˅˞ ˠ˕˖ ˓˕ː ˊ˃ˎ ˋǦ ˕ˈˎ˟ː˞ ˎ˃˚ˈːǤ ʗ ˒˓ ˒ˑ˔ˈ˜˃ˎˋ ˋ˅˞ ˈ˓˛ ːˈ ˞˘ ˔ˍ˃ ˅˞ ˘ˑ˅ ˌ ˑ ːˑˏˈ˓ ˑ˒ ˊ˃˅ ˒˓ ˍˑː˕˃ˍ˕ ˔ˑ˅ ˒ˑˇ ˌ ˍˑ˛ˍˋǤ ˅ ˍ ˑ˕˃ ːˈ ˅˞˓˃ˉ˃ ˕˟ˡ ˈˈ ˇˑˏ˃˛ːˈ ˓ˈ˛ˋ˕ˈ˔˟ǡ ˃˚ˈ ˡ˕ ˑ˚ˈː˟ ˏːˑǦ ˔˕ˑ ˘ ˖ˍ˖˔ ˔ˎ˃˄ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˔˕˅ˈ ˅ ˕˟ ˋˇˋ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ǡ ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˋ ˃˗˓ˋˍ˃ː˙ˈ ˑ˔˟ˏˑˆˑǤ ʠ˅Ǥ ˎˋ˅˞ˌ Ǥ ʞˑˑ˄ˈ˜˃ˌ˕ ˃Ǥ ː˃˛ˋ˘ ˆˑˎˑ˅ ˒ˑˎːˑ˔ ˆ˃ˇˉˈ˕ ˋˎˋ ˔ˈˏ ˈ˩ ˔ˇˈˎ˃ˈ˕ˈ ˏ ː˃ ͹ʹ ˚˃˔ ˌ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕ ˒˓ˑ ˎ˃ˇ ˈˌː˖ˈ ˔ˈ˄ˈ ˅ˍ˖˔ː˞ˌ ˇˈǦ ˞˅˃ˈ˕ ʞˑ˄ˈˇˋ ː˞ ˑˍ˃ ˒˓ˋ˘ˎˑ˒ːˋ˕ˈ ˕˖˓˃Ǧ ˍ˖ ˏˈːˈˈ ˚ˈ

СПОСОБЫ ВЕСТИ СВЕТСКУЮ БЕСЕДУ

11 СТРАН, КОТОРЫЕ СЛОЖНЕЕ ВСЕГО ПОСЕТИТЬ

5 АСПЕКТОВ ВОСПИТ АНИЯ ДЕТЕЙ, КОТОРЫЕ 20 ЛЕТ НА ЗАД БЫЛИ ОБЯЗАТЕ ЛЬНЫ, А СЕГОДНЯ ПРАКТИЧ ЕСКИ ОТСУТСТВУЮТ

ОР Т К О Д : » ! С А В Т У Д «ГРАБЛИ Ж ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ АС Н К А К , ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ М О Т О В О Т КУРПА ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ОЗГ М Й Ы Н Н Е В Т ЀЀЀЀЀЀ “ЀЀЀЀЀЀЀЀ” С Б О С ПОДСТАВЛЯЕТ gorizont.com/online 12 СПОСОБОВ МОТИВИРОВАТЬ СЕБЯ НА УБОРКУ но.

Как настроить себя так, чтобы наводить порядок стало прият

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀ

gorizont.com/subscribe

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

12

Violetta Queen Real Estate Professional Coldwell Banker Residential Brokerage ŨƑùĬĪıĞĭĭĢĪĩėħĹĩĻĞƑįĭħįĚĢƑīĪƑīĪĥįīĥĞƑ ĢƑīĬĪĝėĠĞƑĠĢħĪģƑĩĞĝęĢĠĢĨĪĭĮĢƑ ęƑëĞĩęĞĬĞƑĢƑĞĚĪƑĪĥĬįĚėIJ ŨƑĂĞĩŅƑęėĶĞƑęĬĞĨņ ŨƑëĪĭĮĢĚėŅƑĠĞħėĞĨĻIJƑĬĞġįħĹĮėĮĪęƑęƑīĞĬĞĚĪęĪĬėIJ ŨƑøĮħĢĴĩĪƑġĩėŅƑĬĻĩĪĥ ŨƑùĪĨĪĚėŅƑęĻĚĪĝĩĪƑęħĪĠĢĮĹƑĢĩęĞĭĮĢĵĢĢ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

óĪĩĮėĥĮĩėņƑĢĩıĪĬĨėĵĢņũƑ720.900.09.88 realestatebyvioletta@cbintouch.com èĪęĪĬĢĨƑīĪſĬįĭĭĥĢ

Покупаете или продаете недвижимость?

Я смогу помочь. - консультации и активная помощь в поиске жилья - оценка текущего рынка - информация о наиболее оптимальном для вас районе - работа с инвесторами - помощь в поиске финанисрования - продажа недвижимости на выгодных для вас условиях

*DUGHQ RI WKH *RGV /Hƴ WKŶ GUHDƜ FRPŶ WUXŶ þǞĤĒėĪĮ ĘĚĤĮ Ƚ üDZĠĢĒĖǂ ăġĢĚğĕȧ"

āĥģĤĮ ĞǞĤȸ ģēĭĔĒİĤģȼ ǜǻǷȀǼǷǭ ǵ ǼǽǻDZǭdzǭ DZǻǹǻǯ ǴDzǹǸǵ

&RORUDGR 6SULQJV¬

Надя Озерова-Барнард

0DQLWRX 6SULQJV¬

Реалтор 1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Позвонить 307-760-8286

:RRGODQG 3DUN¬ ɋɨɮɢɹ Ⱦɨɪɫɢ

%URNHU $VVRFLDWH

%/8( 6358&( 5($/ (67$7(

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

13 Small Colorado town fires police officer it hired despite past complaints at previous law enforcement job This article contains new, firsthand information uncovered by its reporter (s). This includes directly interviewing sources and research / analysis of primary source documents. As a news piece, this article cites verifiable, third-party sources which have all been thoroughly fact-checked and deemed credible by the Newsroom in accordance with the Civil Constitution. The Springfield Police Department has fired an officer who was hired at the department despite being terminated from his previous law enforcement job for a host of alleged transgressions. Officer Troy Morgan was terminated on Sept. 10, less than six months after he was hired

in Springfield. His hiring came after a period of turmoil for the agency, which included the removal of its police chief and allegations of misconduct against another officer that ended in a settlement. The Colorado Sun confirmed Morgan’s termination through an open records request. A termination letter sent to Morgan and obtained by The Sun says he was fired for «intimidating or threatening behavior» and for his «relationship with the public.» Springfield officials did not return a request for comment, but in a response to a public records request they noted that there is an ongoing internal affairs investigation into Morgan. They did not elaborate on the

nature of the investigation or say when it would be finished. Morgan was hired on to the Springfield police force just after the town paid $50,000 in May to settle allegations brought against a former officer for alleged misconduct toward a teen girl dating back to 2017. The department also removed its former police chief last year after an investigation by the town found that he acted inappropriately toward citizens. The Colorado Sun last week reported on the turmoil in the town’s police department, as revealed and documented in open records. Officials have refused interview requests and written questions from The Sun for months. Morgan was fired from his

previous law enforcement job — as an officer at the Fowler Police Department, also in southeast Colorado — in October 2018, eight months after he was hired there. A termination letter from the Fowler Police Department, obtained through an open records request, included five pages of complaints against Morgan, including that he behaved inappropriately toward a woman and exhibited aggressive behavior that violated department policy during multiple vehicle pursuits. Finally, Morgan allegedly had problems with issuing citations, keeping a prisoner secured and completing a field training officer packet, according to the letter.

Then-Fowler Police Chief Jacob Friedenberger wrote that «since you were hired I have counseled you many times.» The Sun learned that Springfield Police Chief Katrina Martin sought and obtained Morgan’s records from Fowler before hiring him at her department. In his application for the Springfield Police Department, Morgan said he was fired from his job in Fowler because of «retaliation.» The Springfield police force appears to have fewer than five sworn officers. Springfield is a town of about 1,500 near Colorado’s southeast border with Oklahoma and Kansas. Jesse Paul The Colorado Sun.

Colorado’s «doubled-up» households have surged since the recession. That could prolong the housing crunch. Tim Merrick arrived in Fort Collins with the intention of starting over, of regenerating the work life that had gone bust in Arizona while also living close to his daughter as she attended college nearby. Then he faced the Colorado conundrum: Where could he find affordable housing? Living off his Social Security while he searched for a place to stay, he found every avenue a dead end — until a social worker mentioned a nonprofit organization that pairs adults in search of housing with seniors 55 and older who have room in their homes. Merrick became the first person to sign up at Neighbor to Neighbor’s HomeShare program, and soon was matched with an 83-year-old widow, who rented him a second-floor bedroom in her house, with parking and kitchen privileges, for just $400 a month. In return for the low rent, he helps her with yard work and other household tasks. «After we talked, it just fell into place,» he says. «She reminded me of an aunt or cousin from my family. It felt like the closest thing to home I’d found for years.» While home sharing is just gaining traction as a means to deal with the state’s housing crunch, the practice of households «doubling up» to work around a tight market and high yprices has been on the uptick in Colorado, according to a recent report. Researchers Jennifer Newcomer and Phyllis Resnick, working with the Shift Research Lab to analyze U.S. Census data from 2006 and 2017, found that the ypercentage of doubled-up households edged upward. And while the Denver real estate market appeared to loosen last spring, they caution that the numbers suggest doubling up may be masking

pent-up demand. They found that, whether by teaming with traditional roommates, piggybacking with family or renting space from senior homeowners, Coloradans have embraced shared living spaces in significantly greater numbers than just before the Great Recession. Doubled-up households total more than a half-million across the state — a 34% increase since 2006. Back then, approximately one in five doubled up. Now it’s one in four. Their study follows up on the team’s research last year that focused on the scope of Colorado’s housing deficit, which determined that the supply-and-demand dynamic could take more than a decade to fix. The latest data-crunching suggests that while some predictions point toward signs of easing demand, the tendency toward doubling up could ratchet it back up once those households break apart. And that could exert significant impact on the market, Resnick points out. While some family

dynamics, such as in inter-generational households, might remain intact, unrelated individuals brought together out of financial necessity eventually will go their separate ways. «At some point,» she says, «we want our own space.» Although whatever impact on housing this might have wouldn’t necessarily appear in a sudden burst of demand, the researchers say, even a gradual shift in doubled-up households — about 405,000 involving family and about 155,000 non-family currently exist in Colorado — could exert pressure on the housing market. «If all these people woke up tomorrow and were sick of living together,» Resnick says, «that would drive prices a lot higher. We know that’s not going to happen. It’s going to happen gradually over time. But what it says is, under the right circumstances, we could have a way to go before this market is able to adequately supply the housing it needs.» Add a wall, add a roommate Sometimes, the crunch de-

mands creative solutions. In a daunting Denver housing market that seemed intent on squeezing her out, a single interior wall made all the difference for Eva Bray. After college, she landed a job as a paralegal but, as she sifted through the city’s rental market a year ago, her search repeatedly met with sticker shock — even when she factored in a roommate. Then she had a thought: At these rental rates, why not just buy? With a dad who’s an experienced contractor, she began the search. «We started looking for a unique situation, maybe an apartment with a design flaw that could be used to our benefit,» Bray, 24, recalls. After about 20 tries, she found a two-bedroom condo in a Capitol Hill development with an off-set sitting area that, after construction of a wall and a doorway, transformed nicely into a third bedroom. That changed everything. Bray connected with two new arrivals to Denver — one from New York, the other from Seattle — and with

a pair of roommates, the mortgage proved manageable. Instead of a rental, she has an investment. «We’re able to live in this place none of us would be able to afford on our own,» she says, «but living together allows us to have a nice situation.» For her roommates, she figures, this arrangement will work until they’ve put together the resources to embark on a search for their own places. The phenomenon cuts across demographic lines. On the low-income side of the ledger, doubled-up households could have an unintended consequence. Multiple earners drive up household income, which in turn drives up the qualifying level for subsidized housing, since federal income limits are established from median household income. Those are the kinds of policy implications the researchers will explore in the next phase of their study, scheduled to be released later this year. «When you have a bunch of people doubled up,» Newcomer says, «it can skew perception of their capacity to pay.» The question, Resnick adds, is what those household incomes will be if and when they’re broken apart — and how that will add to housing demand. «When you read they’re building more downtown lofts at $1,800 a month, that’s a price that meets this demand,» she says of the current situation in Denver. «People choosing to double up don’t have the income to afford something like that on their own. I grew up in New York City, so I lived it. There was no other choice. This is not New York City yet, but we’re seeing more in the non-family area, sharing units because they really don’t have a choice.» Trading apartment life for a

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

14

Royal Meat

Часы работы Пн-Сб с 10 до 8 Воскр с 10 до 6

Xозяйки знаменитой кулинарии "Royal International Cuisine" ждут вас в новом русском магазине в Авроре, на Chambers и East Hampden Ave.

Мы снова с вами! ТЕПЕРЬ ВСЕ ТОРТЫ испекаются прямо в нашей кулинарии СВЕЖИЕ, ВКУСНЫЕ

НОВЫЙ РУССКИЙ ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ МАГАЗИН И КУЛИНАРИЯ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÇÀÊÀÇÛ ÍÀ ÂÑÅ ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ È ÇÀÑÒÎËÜß Доставьте радость своим гостям - угостите иx нашими фирменными блюдами А также, широкий ассортимент русскиx и европейскиx продуктов: колбасные, рыбные, сырные, молочные, бакалейные, соления, выпечка, торты, пирожные, фрукты, овощи, готовые горячие блюда, салаты, гарниры, закуски и многое др.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

15

Слово жизни Современная церковь с древним посланием

³«ə ɫɨɡɞɚɦ ɐɟɪɤɨɜɶ Ɇɨɸ ɢ ɜɪɚɬɚ ɚɞɚ ɧɟ ɨɞɨɥɟɸɬ ɟɟ ´ ± ɂɢɫɭɫ

Старший пастор церкви

Андрей Железогло РАСПИСАНИЕ СЛУЖЕНИЙ ɉɹɬɧɢɰɚ ɜ SP &ɭɛɛɨɬɚ ɜ SP ȼɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɜ SP

ɠɞɟɦ ɜɚɫ ɫ ɥɸɛɨɜɶɸ ɇɟ ɞɭɦɚɣɬɟ ɱɬɨ Ȼɨɝɚ ɧɟ ɜɨɥɧɭɟɬ ɪɚɡɛɢɬɚɹ ɫɭɞɶɛɚ ϗӈҮҲ ҶҸҭҽҼ ҷҪһҶүҿҪҼӆһӉ ҮҪҰү ҬүҺҽӈӃҲү ҶҸҭҽҼ ҷҪһҶүҿҪҼӆһӉ ҷҪҮ ҼүҶ ӁҼҸ ҼӅ ҷҪҿҸҮҲӂӆһӉ ҬҸ ҼӆҶү ҷҸ ҷү ҷҽҰҷҸ ҷҪҭҺҽҰҪҼӆ һүҫӉ ҶӅһҵӉҶҲ Ҹ ҼҸҶ ӁҼҸ ҷҪ һүҭҸҮҷӉӂҷҲҳ Үүҷӆ ҼӅ ҬҸ ҼӆҶү ҹҸҶҷҲ үһҼӆ ύҸҭ ҴҸҼҸҺӅҳ ҮүҺҰҲҼ Ҭһӊ Ҭ һҬҸүҳ ҺҽҴү ύҸҭ үһҼӆ һҬүҼ Ҳ Ϛҷ ҹҺҸҵӆӊҼ ҼҸҼ һҬүҼ ҷҪ ҼҬҸҲ ҸҫһҼҸӉҼүҵӆһҼҬҪ ҷҸ ҭҵҪҬҷҸү ҷү ұҪӀҲҴҵҲҬҪҼӆһӉ ҷҪ ҼҸҶ ӁҼҸ һ ҼҸҫҸҳ ӁҼҸ ҼҸ ҷү ҼҪҴ ϔҷҸҭҮҪ Ҭ ҺҽҴү ϏҸһҹҸҮҪ ҶӅ ҵҸҶҪүҶһӉ ҷҸ ӇҼҸ ҷү ұҷҪӁҲҼ ӁҼҸ ҶӅ ҼҪҴҲҶҲ Ҳ ҸһҼҪҷүҶһӉ ώ ҫҲҫҵҲҲ ύҸҭ ӉҬҵӉүҼһӉ ҴҪҴ ҭҸҺӂүӁҷҲҴ ҴҸҼҸҺӅҳ ҺҪҫҸҼҪүҼ һ ҭҵҲҷҸҳ ϔ ҴҸҭҮҪ ҶӅ ҵҸҶҪүҶһӉ ҫҽҮҽӁҲ Ҭ ҺҽҴҪҿ ϏҸһҹҸҮҪ ҼҸ Ϛҷ ҷҪһ ҷү ҬӅҴҲҮӅҬҪүҼ Ҭ һҼҸҺҸҷҽ ҴҪҴ ҷүҽҮҪӁҷӅҳ ҹҺҸүҴҼ Ϛҷ ҷҪӁҲҷҪүҼ ұҪҷҸҬҸ ҵүҹҲҼӆ һ ҼҸҳ Ұү ҭҵҲҷӅ

Word of Life Denver CO

Word of Life Denver CO

11300 E. Missisippi Ave., Aurora CO 80012

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

16

"RUSSIAN BOOKS" on Monaco

7 days a week

970 S. Monaco Pkwy, Denver, CO 80224 • 303-333-3222 WWW.VIPBOOKDVD.COM • Email: rrbhd@yahoo.com

12pm - 4pm

BOOKS • MOVIES • MUSIC • SOUVENIRS • TOYS • TAPESTRY • JEWELLERY КНИГИ • КИНО • МУЗЫКА • СУВЕНИРЫ • ИГРУШКИ • ГОБЕЛЕНЫ • УКРАШЕНИЯ

Также, в помещении магазина к вашим услугам следующие сервисы:

Meest lnternational Postal Services We Ship Parcels Moldova, Belarus, Ukraine, Russia, Baltic Countries, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan

303-333-3222 • 720-338-5297 WWW. MEEST - COLORADO.COM

КОМПАНИЯ "МОСТ" - ДОСТАВКА ПОСЫЛОК ИЗ РУК В РУКИ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ДЛЯ ХОРОШЕГО ОТДЫХА НУЖНА ХОРОШАЯ КОМПАНИЯ:

КОМПАНИЯ "AMERICAN-RUSSIAN TRAVEL LLC " Russian Line 720-338-5297 English Line 720-989-1945 WWW.AMERICAN-RUSSIAN-TRAVEL.COM

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

17

ǎǻǸDzDz 300 ǷǭǺǭǸǻǯ ǯ HD/SD ǷǭȄDzǾǿǯDz ǯǾDzǰǻ

Ǵǭ

3

$ 99

ǯ ǹDzǾȌȃ

Ǡ ǺǭǾ DzǾǿȉ ǜDzǽǯȈǶ ǷǭǺǭǸ!

Ïðÿìîé ýôèð, ñäâèã ïî ÷àñîâûì ïîÿñàì, ïðîñìîòð ñåðèàëîâ è ëþáèìûõ ïåðåäà÷ â çàïèñè. Îäíîâðåìåííîå ïðîèãðûâàíèå êàíàëîâ íà äâóõ óñòðîéñòâàõ. Îäèí òàðèô, îäíà öåíà. Äâà óñòðîéñòâà îäíà öåíà. $3.99 â ìåñÿö. Íèêàêèõ "ãîäîâûõ ïëàíîâ", íåóñòîåê, øòðàôîâ, çàòðàò íà ïîäêëþ÷åíèå èëè íàâÿçàííîå îáîðóäîâàíèå. Ïðîèãðûâàíèå íà ëþáûõ óñòðîéñòâàõ. Ãèáêàÿ ñèñòåìà ïëàòåæåé, PayPal, Visa, MasterCard, Discover è äð. Áåñïëàòíûé ïðîáíûé ïåðèîä íà 24 ÷àñà.

ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz, ǼǻDZǽǻǮǺǭȌ ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌ ǵ DZǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ Ǻǭ www.russiaplus.tv

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

18

РУССКО-АМЕРИКАНСКАЯ АКАДЕМИЯ 2323 S Troy St. Bbld 1, Suite 204, Aurora, CO 80014 Montessori bilingual Preschool начинает новый учебный год. Занятия проходят с понедельника по четверг с 9 до 11 всего за $80 в неделю. Принимаем детей с 2 лет. 1 сентября начало занятий в русской школе. Все уровни в одно время с 9 до 12 3 часа в неделю за $100 в месяц New High school program с 10 до 12

Кружки по субботам 12:00 Кулинария 12:30 Шахматы или танцы

1:30 Рисование или шахматы 2:30 Рисование старшая группа

По всем вопросам звоните 720-435 0493 Ирина

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

19

SU CASA FURNITURE Çàéäèòå íà íàøè ñòðàíèöû â

facebook.com/sucafurn è

Îáåäåííûé ñòîë è 6 ñòóëüåâ, áåëûé $1099 + tax

Óíèêàëüíàÿ ìåáåëü äëÿ • ñòîëîâûõ • ãîñòèíûõ • ñïàëåí

ÍÎÂÈÍÊÀ! ÎÔÎÐÌËßÅÌ ÌÅÁÅËÜ Â ÊÐÅÄÈÒ

15403 EAlameda Pkwy, Aurora, CO 80017 720-900-3190 À òàêæå â ìîëå Colorado Mills Mall, space # 259

instagram.com/sucasafurniture

Îáåäåííûé ñòîë è 6 ñòóëüåâ, ÷åðíûé $1099 + tax

Sofa and loveseat $1200

Sofa and loveseat $1300

(íåçàâèñèìî îò êðåäèòíîé èñòîðèè)

NO CREDIT! NO PROBLEM!

Sofa and loveseat $1400

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ link ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Sofa and loveseat $1650

SUCASAFURNITURE - ïðàçäíèê øèêàðíîãî äèçàéíà è óòîí÷åííîãî âêóñà

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№38/1011 от 10.11.2019

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

20 house Doubling up — or tripling or quadrupling — can expand housing choice to some degree, even in a tight market. When Haeley Hutchison, a 24-year-old financial analyst, struck out on her own, she found a roommate and a two-bedroom, two-bath apartment in Denver’s Capitol Hill neighborhood that had all sorts of amenities. She paid $1,275 a month but she really wasn’t using any of the extras. What she wanted was a house. «I was really looking to get away from the apartment lifestyle, looking to rent a house because I can’t afford to buy,» she says. «I might be able to afford a mortgage payment but couldn’t afford the down payment.» She connected with some likeminded young women, hopped on Zillow and went to work. After applying to rent four separate houses and touring nearly a dozen, the newly formed consortium found a four-bedroom, 3?-bath residence, with a two-car garage, in Denver’s Highland neighborhood. Now she’s paying $100 less than she did in her old apartment and has an attic floor all to herself. In August, they all moved in and quickly adjusted to the shared lifestyle. «I’m from a family of five,» Hutchison says, «so I like a busy, bustling house. You need to adjust to each other’s personalities, but once you set the initial ground rules, it’s easy to settle in. I got really lucky.» In some instances, doubling up — with family — follows cultural norms for multi-generational households. The researchers mapped the Denver metro region’s doubled-up neighborhoods, which revealed southwest Denver and beyond the city’s eastern border into Aurora as areas of higher concentration. «That aligns with what have

been immigrant landing zones in the region,» Newcomer says, «and on average those households are having larger family units.» But now that norm is expanding beyond traditional cultural enclaves, notes Jeff Romine, the former chief economist for the city of Denver who now heads economic development efforts in Broomfield. «We’re seeing it beyond the typical places where we’ve experienced it in the past, which tend to be in certain ethnic or minority neighborhoods,» he says. «Now it’s across the board in neighborhoods all across the metro area.» Not only has it moved beyond historically Latino neighborhoods and suburbs but there’s also an element that is embracing multi-generational living beyond moderate-income households to middle- and upper-middleincome households. «Everybody has their name for it — like ‘The Boomerang Generation,’» Romine says. «But what it really is, is an age group where it’s easy to re-establish back into a household.» What’s of concern to him as an economist is whether there are age changes that affect household formation. For instance, is a broader age range of young adults moving back in with parents or other relatives earlier than before? «That would explain that delay in having children,» he says «if childbearing years are moved up another five years. Instead of 18 to 30, it’s now 25 to 35. Those are the types of changes that will affect things.» The share of doubled-up households, viewed by generation, opens the door to some against-the-grain observations about millennials, in particular, Newcomer and Resnick note. In 2006, nearly 40% were headed by millennials, by far the greatest portion. But in 2017, that figure was closer to 25% —

slightly below Gen-Xers. Among the 155,000 non-family doubledup households, millennials head 93,000, or 60%. Resnick calls that «a teeny piece of evidence that refutes the argument that millennials are different, that they don’t want families and would ride scooters their whole lives.» Rather, she adds, the decline in doubled-up households among millennials suggests that some of their life changes were simply delayed and now they’re starting families and have «stopped living three or four to a downtown apartment.» Why seniors stay, why kids face challenges Meanwhile, the share of Gen Xers — roughly, born between 1965 and 1980 — heading doubled-up households has spiked, something Resnick says she still hasn’t resolved. Perhaps, she speculates, it has something to do with that generation moving toward becoming empty-nesters, though the data still needs a closer look. But what the data says about millennials speaks more to the impact of the tough economic times they endured in early adulthood. «The Great Recession changed the capacity to make decisions like owning a home or starting a family,» Resnick says. «Had the economy been different, that generation might not seem as much of an outlier.» Baby Boomers’ share of doubled-up households held steady at a shade above 25%. And this is where Resnick likes to «get on my soapbox» about boomers’ impact on housing — even if it’s largely anecdotal. Some of them resist downsizing because various property tax credits encourage them to remain in homes where they may have lived for decades, whether they want to or not, she says. The credits can exempt them from

taxes on the first $200,000 of their home’s value, once they turn 65 and have lived there for at least 10 years. «If I’m one of those aging baby boomers, still married, children gone and I start looking at moving, I lose that credit,» she says. «What we’re doing is providing incentive to stay in homes they don’t want to be in anymore, and may be inappropriate with stairs and yards. We’re seeing surprisingly low churn of existing houses, which could be really nice starter homes that aren’t turning over because the older residents are staying there.» One of the more surprising findings for the researchers involved the number of children who live in doubled-up situations. From 2006 to 2017, the number increased. «Is that good or bad thing? It depends,» Resnick says. «If they’re in a situation where you have family and then grandparents living with family, providing in-house daycare, it can be a good thing.» But doubled-up situations with children in a rental environment can be unstable and lead to problems with evictions, living on the economic margins and bouncing among schools. While there’s no overarching rule, Resnick says that the uptick in kids living in doubled-up situations might be a warning sign of challenges for young children. Adds Newcomer: «We know that kids having to move more than two times in their education career life cycle have a much lower propensity to graduate from high school. That ties in with broader economic challenges.» More than a place to live Merrick says that, as wonderful as his home-sharing experience has been, he hopes that one day he’ll once again own his own home. He’s working a couple of part-time jobs now, and feels like

he’s getting his financial bearings once again. He’d like to return to his workv as an artisan-craftsman, in which he applied his creative skills to high-end homes. Kelly Evans, executive director of Neighbor to Neighbor, says in the 16 months that HomeShare has been up and running in Larimer County, they’ve enrolled about 60 households and achieved six matches. Though the number may sound low, she notes that most such programs achieve only one or two matches in their first year. «It’s a bit of a process, because rooming with someone is an intimate experience,» Evans says. «We have someone work with each party to identify their preferences, food, cleanliness, all sorts of lifestyles. Then the system to help us match. There’s not only rental income for the homeowner and affordable rent for the tenant, but also companionship.» Merrick says he has enjoyed the living situation and getting to know his landlord, who’d lost her husband just five years earlier. In their first year together, he noticed that she kept all the curtains drawn, the rooms dark and everything in its place. «But then, the curtains started to be open, light was allowed in, now she’s gone through the whole house, inside and out, like she’s wanted to for years,» he says. «She keeps going, and that keeps me going.» Now, as part of their doublingup agreement, she insists on doing his laundry — as long as he keeps his room clean. «That may not happen to everybody,» Merrick says, «but it’s av friendlier way to bring a few people together with specific needs who won’t find other avenues in this madness.» Kevin Simpson The Colorado Sun

IRS: Sorry, but It’s Just Easier and Cheaper to Audit the Poor by Paul Kiel IRS Commissioner Charles Rettig at the Capitol on May 15, 2019, in Washington. Rettig says increasing audit rates of the wealthy depends on whether the IRS budget grows. (Anna Moneymaker/Getty Images) The IRS audits the working poor at about the same rate as the wealthiest 1%. Now, in response to questions from a U.S. senator, the IRS has acknowledged that’s true but professes it can’t change anything unless it is given more money. We reported the disproportionate audit focus on lower-income families in April. Lawmak-

ers confronted IRS Commissioner Charles Rettig about the emphasis, citing our stories, and Sen. Ron Wyden, D-Ore., asked Rettig for a plan to fix the imbalance. Rettig readily agreed. Last month, Rettig replied with a report, but it said the IRS has no plan and won’t have one until Congress agrees to restore the funding it slashed from the agency over the past nine years — something lawmakers have shown little inclination to do. On the one hand, the IRS said, auditing poor taxpayers is a lot easier: The agency uses relatively low-level employees to audit returns for low-income taxpayers

who claim the earned income tax credit. The audits — of which there were about 380,000 last year, accounting for 39% of the total the IRS conducted — are done by mail and don’t take too much staff time, either. They are «the most efficient use of available IRS examination resources,» Rettig’s report says. On the other hand, auditing the rich is hard. It takes senior auditors hours upon hours to complete an exam. What’s more, the letter says, «the rate of attrition is significantly higher among these more experienced examiners.» As a result, the budget cuts have hit this part of the

IRS particularly hard. For now, the IRS says, while it agrees auditing more wealthy taxpayers would be a good idea, without adequate funding there’s nothing it can do. «Congress must fund and the IRS must hire and train appropriate numbers of [auditors] to have appropriately balanced coverage across all income levels,» the report said. Since 2011, Republicans in Congress have driven cuts to the IRS enforcement budget; it’s more than a quarter lower than its 2010 level, adjusting for inflation. Recently, bipartisan support has emerged in both the House

and Senate for increasing enforcement spending, but the proposals on the table are relatively modest and would not restore the budget to pre-cut levels. However, even a proposed small increase might not come to pass, because it’s unclear whether Congress will actually pass any appropriations bills this year. In response to Rettig’s letter, Wyden agreed in a statement that the IRS needs more money, «but that does not eliminate the need for the agency to begin reversing the alarming trend of plummeting audit rates of the wealthy within its current budget.»

Why I hate living in my tiny house By Adele Peters When I moved from Brooklyn back to the Bay Area a few years ago, I thought, at first, that the

apartment I found was charming. It’s also very small: At the end of a long driveway, inside a former garage, it’s 240 square

feet, or roughly the size of one and a half parking spaces. I still live there—partly because rents in Oakland have

surged more than 50% in less than a decade, and in a neighborhood where a typical one-bedroom now goes for more than

$2,800, I can’t afford to move. I recognize the value of this type of tiny house, called an accessory dwelling unit or ADU, in theory.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

21

ǐǑǞǝǖǔǕ ǢǑǙǞǜ Ǚnjǟǖǔ, ǔǝǖǟǝǝǞǎnj ǔ ǝǛǚǜǞnj ǺǭȆȋǮǷȋDZǾ ǹǬǭǺǼ Ǯ ǹǺǮȇǵ ǶǷǬǽǽ

ǕǔǛǎǝǍǔǕǟǒǘǩǚǛǒ ǕǞǗǠǞǞǟǏǛ

ǼǴǽǿǹǺǶ, DzǴǮǺǻǴǽȈ, ǺǽǹǺǮȇ ǶǺǸǻǺdzǴȂǴǴ ǛǺǰǼǺǽǾǶǴ 12+ ǷDZǾ ǎdzǼǺǽǷȇDZ ǓǬǹȋǾǴȋ ǮDZǰȌǾ ǻǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹȇǵ ȁǿǰǺDzǹǴǶ

Борис Скоморовский ǹȗȘȈȊȒȐ ȗȖ ȚȍȓȍȜȖȕȈȔ:

303-517-9145 303-667-1864

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

22

Русский pawnshop «Казино» Покупаем, продаем, берем под залог, даем в займы под низкий процент золото, серебро, драгоценности, антиквариат, музыкальные инструменты, электроника, оружие оружи и многое другое

12201 East Arapahoe Road, Unit A3, Centennial, CO 80112 www.casinopawn.net casinopawn2000@gmail.com

720 419 8278

English line: Русская линия:

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

23 In built-up cities with little extra land and residents who fight dekvelopment, adding tiny cottages in backyards is one way to help address the housing shortage. The small size saves energy and curbs my shopping habits, since there literally isn’t any room for, say, another pair of shoes. But I also question how well tiny homes make sense as a solution for long-term housing—and in some cases, as in the even tinier houses sometimes used as housing for people experiencing homelessness, I wonder if they can sometimes distract from other, more systemic solutions that are necessary. This is the majority of the apartment; the cabinet on the left is a bed that folds down from the wall. [Photo: courtesy of the author] y As tiny houses go, mine is larger than some. One nearby shedlike cottage currently for rent on Craigslist is 120 square feet; another, which rents for $1,600 a month, is 200 square feet. A few miles away from me, a village of 8-by-10-foot tiny houses on wheels is under construction for homeless youth, with a separate communal kitchen and communal bathrooms. Hundreds of others are currently living on the street in much tighter quarters in vehicles or tents. While there’s no official definition for a tiny house, they’re generally said to be around 500 or fewer square

feet, making my place somewhat medium-size as far as tiny houses go. (The average size of a new apartment in the U.S., as of 2018, is 941 square feet.) It’s small enough that doing anything—getting the vacuum from a tiny closet or something out of a drawer in the kitchen— often involves a Tetris-like game of moving multiple other things out of the way. Right now, because I have one chair too many, lowering my Murphy bed from the wall means moving the chair, which then blocks something else. I can relate to a moment in a Portlandia episode about a tiny house village when Fred Armisen tries to open the fridge and the door bangs into a ladder from the loft. (Armisen’s character, like me, works from home, and in another scene he sits on the toilet with a fold-down desk and his laptop, explaining that the bathroom doubles as a home office as he hands Carrie Brownstein shower gel.) My bathroom, a 3-by-6-foot «wet room» with a walk-in shower, is so small that it doesn’t have a sink, and I have to use the nearby kitchen sink to brush my teeth. Though the apartment is fast to clean, it gets messy equally quickly. Invariably, I meet friends elsewhere, since there aren’t enough places to sit. Even as a minimalist who once happily lived with an ex-boyfriend in a space that was only a

little larger, I think it’s too small. To be fair, the house is beautifully designed, with huge windows and a full, if diminutive, kitchen. For a few days or a couple of weeks, it would be a very comfortable place to stay. With some tweaks, it could be a better fit for long-term living; if the ceiling in the loft was a couple of inches higher, for example, I wouldn’t hit my head when I sat up and it could be used for sleeping, freeing up space on the main level for a more normal-size living room. For someone who spends long hours at an office and only comes home to sleep, the tiny size might be manageable. But for anyone not making a tech industry salary, the main problem with living in a tiny house is feeling like there isn’t another option: The tiniest apartment might be cheap, but there’s little available at a larger size that’s still affordable. Like friends who’ve lived in the same rent-controlled apartment for several years, I feel like I have nowhere to move. There’s a clearer case for larger ADUs, which can be as big as 1,200 square feet under California law. One study suggests that the average size is around 600 square feet, which seems spacious from my perspective now. And there are so many underused backyards in the Bay Area—and in many other overpriced parts of the country—that building more ADUs could make

a meaningful difference. «There’s no silver bullet to solving the housing crisis,» says Michelle Frey, executive director of the nonprofit Urban Land Institute San Francisco. «It’s similar to climate change, in that it’s going to take all kinds of approaches to help deal with the problem. But there is a lot of potential around ADUs. There are about a million single-family homes in the Bay Area. If 10% of homes had ADUs, we’d have 100,000 units of housing. It wouldn’t solve the problem, considering there’s a several hundred thousand unit gap, but it could go a long way.» The state of California has worked to make it easier to build accessory dwelling units, passing laws that block cities from charging homeowners excessive fees to set up utilities, waiving requirements for extra parking when homes are near transit stops, and streamlining permitting. In Los Angeles, the city pushed to speed up backyard home construction by going through the process of building a tiny house itself, learning what could be improved. Startups have also tried to speed up adoption, from Cover, which makes custom designs affordable, to Node, which builds tiny homes in factories to reduce construction cost, to Rent the Backyard, which gives homeowners a free tiny house in exchange for a cut of the rent. Frey argues that in some cases

even small ADUs can make sense; a quarter of Americans live alone, and don’t necessarily need much room, especially as many cities work to improve public space and there are an increasing number of places to spend time away from home. But every time I trip over a pile of books in my «living room,» I wonder about the larger picture. In the 1960s, the average homebuyer in the Bay Area paid around twice their annual income for a house. Today, it takes around nine times the median household income (in the area, that income is around $100,000). I’ve watched countless friends move away, from nonprofit managers to preschool teachers, because of the cost of housing. Even in less expensive parts of the country, the cost of housing is still unaffordable for many people. One report found earlier this year that renting a two-bedroom apartment is unaffordable for minimum wage workers in every state. We need more solutions, including different housing tech that can lower construction costs, new housing policies, including policies designed to spur more construction, and salaries that are in line with the cost of living; tiny houses, while cute, can’t fix those issues alone. Being able to pay for an adequate amount of housing—not huge, but larger than a tiny house or apartment—shouldn’t be so far out of reach.

Against Leaf Blowers A bunch of neighbors were sitting around the other night, talking yard work, and the conversation returned to a frequent target: a certain ex-neighbor, now long gone, who was unduly fond of his leaf blower. This is a familiar tale, how he tormented the block every autumn weekend chasing leaves around his small yard with his shrieking machine, leaving behind the lingering stench of gasoline fumes and resentment. I never met this fellow—he moved out before I moved in—but his legacy is secure: He is The Asshole With the Leaf Blower. Perhaps that’s redundant. The tragedy of the leaf blower is that it makes assholes of us all, users and neighbors alike. The aggresysively un-civil nature of these devices is the stuff of legend, especially here at Atlantic Media, where The Atlantic’s esteemed national correspondent, James Fallows, has led an epic campaign against the Leaf Blower fMenace. Those who want to explore all the moral and environmental arguments should consult his deep body of advocacy first. But the short version goes like this: · The crude little two-stroke engines used by most commercial backpack-style blowers yare pollution bombs. «Simplest benchmark: running a leafblow-

er for 30 minutes creates more emissions than driving a F-150 pickup truck 3800 miles,» Fallows writes. «About one-third of the gasoline that goes into this sort of engine is spewed out, unburned, in an aerosol mixed with oil in the exhaust.» · Those emissions—plus all the other fine-particulate crap that the blowers kick up—constitute a public health hazard for anyone in the vicinity, but especially for the poor bastard running the thing. In most cities and suburbs, those most afflicted are low-wage employees of landscaping companies, not residents or homeowners. · SWEET JESUS THE NOISE GAAH MAKE IT STOP. A gas blower at full cry can exceed a 100 decibels for the operator (OSHA requires hearing protec-

tions at 85), as these Sacramento blower foes explain, and it carries for hundreds of feet in every direction, irritating all who dwell therein. Adrian Higgins, the Washington Post’s gardening columnist, explored why this noise is so noisome in a recent thoughtful appraisal of the hated practice. «There is a weird human phenomenon at work here: Sound is far less irritating to its creator than to its recipient,» he writes. He cites the work of Erica Walker, a doctoral candidate at the Harvard T.H. Chan School of Public Health who undertook a survey of more than 1,000 Boston-area residents and made hundreds of ambient sound readings to come up with her comprehensive 2016 Greater Boston Noise Report. Leaf blowers emerged as prime of-

fenders in this document, particularly in the area’s outlying suburbs. Other people who tend to complain about leaf blowers live next to (or attend) schools and universities, which doesn’t bode well for the quality of the learning going on in there. «Anecdotally, there are many teachers who have written to me discussing how campus lawn and garden maintenance activities disrupt their classroom instruction,» Walker tells me via email. «Some have had to stop class because students can’t hear their lecture.» Noise pollution is particularly harmful for children, as decades of public health studies have demonstrated, and most efforts to silence the din of gas-powered blowers have focused on their auditory toll. Campaigns to forbid leaf blowers have been successfully waged from Long Island to South Pasadena*, many led by a national nonprofit, Quiet Communities, which has a mission to «promote clean, sustainable, and quiet outdoor maintenance practices.» One progressive solution proffered by commercial landscapers with eco-minded clients: hightech battery-powered blowers like this bad boy, which costs as much as a (crappy) used car and runs for an hour on its lithium battery, but makes a bit less noise and a lot less smog.

You could also use, you know, a freaking rake, like the pioneers did. (Or learn to mulch.) But let’s be honest: We as Americans have set certain landscaping expectations for our office parks, our median strips, and our suburban yards, and it involves blowing. Ours is a nation too vast to be groomed by hand tools. So we must learn to co-exist with these man-machine hybrids, the Blower Guys, as they roam the grasslands, blasting organic debris before them with their mighty nozzles. (A little-discussed complication to the arguments of anti-blower partisans: Like ripping an awesome burnout or firing a machine gun at a roadside gun range in Las Vegas, wielding a pro-grade leaf blower can be a wasteful-but-satisfying projection of power. It’s akin to being some kind of ancient wind deity.) One might wonder why we’ve chosen to make our homes in places that cannot be maintained without annoying each other so flagrantly. Perhaps this goes to the troubled heart of the suburban promise: These are environments conceived as peaceful respites from human disorder, places predicated on the assumption that other people are fundamentally irritants. And when we move there, we discover just how true that can be.

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

24

АФИША ГОРИЗОНТА ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 16TH ANNUAL INDIGENOUS FILM & ARTS FESTIVAL: EDGE OF THE KNIFE

OCT 12, 2019 Ironton Distillery and Crafthouse RiNo District 3636 Chesnut Pl, Denver, CO 80216 12:00 PM

THE FENCE - 8TH EDITION DENVER WALKING TOUR

MOUNTAIN OF PAWN

OCT 16, 2019 Park behind the Cherry Creek Shopping Center (near bike path) 4 S University Blvd, Denver, CO 80209 5:00 PM to 6:00 PM

OCT 12, 2019 University of Denver, Davis Auditorium 2000 East Asbury Avenue, Denver, CO 80208 07:00 PM to 09:15 PM

ARTIST MICHAEL GODARD IN PERSON

OCT 10, 2019 - OCT 13, 2019 Silver Arrow 28159 Hwy 74, Evergreen, CO 80439 09:30 AM to 05:30 PM

16TH ANNUAL INDIGENOUS FILM & ARTS FESTIVAL - MERATA: HOW MUM DECOLONISED THE SCREEN

35TH ANNUAL SKI & BOARD SWAP

FLATIRONS FOOD FILM FESTIVAL: A #METOO LOOK AT THE RESTAURANT INDUSTRY

OCT 13, 2019 Denver Museum of Nature & Science (DMNS) 2001 Colorado Blvd., Ricketson Theater - West entrance, Denver, CO 80209 06:30 PM to 09:30 PM

MAULIK PANCHOLY AUTHOR EVENT

IRONTON’S ANNUAL FALL FESTIVAL

KELSEY COOK (SOUTH)

10/15/2019, 10/16/2019 Comedy Works South at The Landmark 5345 Landmark Pl., Greenwood Village, CO 80111 $14

THE IMPROVISED SHAKESPEARE COMPANY

OCT 18, 2019 In the Zone Sports Bar & Grill 15600 W 44th Ave, Golden, CO 80401 07:00 PM to 11:00 PM

ЀЀЀЀЀ OCT 12, 2019 Boulder Public Library Boulder Creek Room 1001 Arapahoe Ave., Boudler, CO 80302 11:00 AM to 12:00 PM

OCT 3, 2019 - NOV 23, 2019 The Bitsy Stage 1137 S. Huron, Denver, CO 80223 Thurs & Fri: 7:30 PM; Sat: 1:00 & 3:00 PM

OCT 18, 2019 - OCT 19, 2019 Winter Park Resort - West Portal at the Base of Winter Park Resort 85 Parsenn Rd., PO Box 36, Winter Park, CO 80482 $0 - $5 4:00 PM, Saturday: 9:00 AM

ROCK DOG LIVE @ IN THE ZONE

OCT 12, 2019 Fascination St. Fine Art 2727 E. 3rd Ave., Denver, CO 80206 11:00 AM to 04:00 PM

THE BITSY STAGE PRESENTS «THE NECROMANCER’S STONE»

ELLA ENCHANTED AT THE ARVADA CENTER

OCT 15, 2019 - MAR 22, 2020 Garner Galleria Theatre & Bar 1400 Curtis St., Denver Performing Arts Complex, Denver, CO 80204 $42+

WE WILL ROCK YOU

OCT 14, 2019 BookBar 4280 Tennyson St., Denver, CO 80212 06:00 PM to 08:00 AM

JONATHAN HAIDT: THE CODDLING OF THE AMERICAN MIND OCT 16, 2019 Ent Center for the Arts 5225 N Nevada Ave, Colorado Springs, CO 80918 05:30 PM to 07:00 PM

OCT 11, 2019 - DEC 29, 2019 Arvada Center for the Arts and Humanities 6901 Wadsworth Boulevard, Arvada, CO 80003 Tickets range from $9 - $13 10:00 AM to 11:00 AM

OCT 16, 2019 Buell Theatre in the Denver Performing Arts Complex 1400 Curtis St., Denver, CO 80202 $36.50 - $75.00 8:00 PM

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

25 LIFE IN MOTION OCT 17, 2019 Lakewood Cultural Center 470 S. Allison St., Lakewood, CO 80226 $22+ 07:30 PM to 09:30 PM

ЀЀЀЀЀЀ BIG HEAD TODD AND THE MONSTERS

ILLENIUM

LOGIC

OCT 10, 2019 - OCT 12, 2019 Red Rocks Park & Amphitheatre 18300 West Alameda Parkway, Morrison, CO 80465 $44.50 - $85.00 6:00 PM

NF - THE SEARCH TOUR OCT 13, 2019 Red Rocks Park & Amphitheatre 18300 West Alameda Parkway, Morrison, CO 80465 $39.50 - $75.00 8:00 PM

PHIL COLLINS OCT 13, 2019 Pepsi Center 1000 Chopper Cir., Denver, CO 80204 $50-$275 8:00 PM

EXPERIENCE HENDRIX

k d

OCT 16, 2019 Red Rocks Park & Amphitheatre 18300 West Alameda Parkway, Morrison, CO 80465 $49.99 - $99.99 7:30 PM

A DAY TO REMEMBER OCT 17, 2019 The Fillmore Auditorium 1510 Clarkson St., Denver, CO 80218 $59-$109 : 5:30 PM

BOB DYLAN AND HIS BAND OCT 17, 2019 AEG Presents - The Mission Ballroom 4242 Wynkoop St., Denver, CO 80216 $75.00 - $200.00 8:00 PM

FOR KING & COUNTRY OCT 17, 2019 1STBANK Center 11450 Broomfield Lane, Broomfield, CO 80021 $20.50 - $195.50 7:00 PM

OCT 12, 2019 AEG Presents - The Mission Ballroom 930 W. 7th Ave., Denver, CO 80204 $49.95 - $150.00 7:30 PM

OCT 15, 2019 Paramount Theatre 1621 Glenarm Pl., Denver, CO 80202 $55-$105 7:30 PM

GRITTY/PRETTY

TOOL

J?NSI & ALEX SOMERS

OCT 12, 2019 Macky Auditorium 1595 Pleasant St, Boulder, CO 80309 $15 - $78 07:30 PM to 09:30 PM

OCT 15, 2019 Pepsi Center 1000 Chopper Cir., Denver, CO 80204 $75-$150 7:30 PM

OCT 18, 2019 Paramount Theatre 1621 Glenarm Pl., Denver, CO 80202 $39.50-$99.50 8:00 PM

HAPPY VACATION ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎËÍÎÃÎ ÏÐÎÔÈËß

303-588-4302 303-564-4951 Îëÿ è Ãåíà

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ

5%

ÍÈÆÅ ÖÅÍ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ

g

- Áèëåòû - Êóðîðòû - Êðóèçû - Ñåìåéíûå ïóòåøåñòâèÿ

ÌÅÊÑÈÊÀ ÅÂÐÎÏÀ ÄÎÌÈÍÈÊÀÍÀ ÁÀÃÀÌÛ ÊÀÐÈÁÛ ÀËßÑÊÀ

Óíèêàëüíûå ïàêåòû è ïðåäëîæåíèÿ. g Ó íàñ îñîáûå âîçìîæíîñòè - ìû åäèíñòâåííîå â Êîëîðàäî Golden Apple Vacation Agency Ïðåæäå, ÷åì çàêàçûâàòü â äðóãèõ ìåñòàõ, ïîçâîíèòå íàì!

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ EXTREME SPORTS: BEYOND HUMAN LIMITS SEP 13, 2019 - JAN 5, 2020 Denver Museum of Nature & Science (DMNS) 2001 Colorado Blvd., Denver, CO 80205

FLATIRONS FOOD FILM FESTIVAL: FILMMAKING FOR KIDS OCT 12, 2019 Boulder Public Library Canyon Theater 1001 Arapahoe Ave, Boulder, CO 80302 10:30 AM to 12:00 PM

PUMPKIN FESTIVAL OCT 11, 2019 - OCT 13, 2019 Denver Botanic Gardens Chatfield Farms 8500 W. Deer Creek Canyon Road, Littleton, CO 80218 Free-$8 9:00 AM to 5:00 PM

RUN THE ROCKS OCT 13, 2019 Red Rocks Park & Amphitheatre 18300 West Alameda Parkway, Morrison, CO 80465 $45 - $55 9:00 AM

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

26

* * * *

* Áåñïëàòíî òîëüêî äëÿ êëèåíòîâ IRN Home Care, Ïðèìà, Ïðèìà-2

10697 E Dartmouth Ave. Aurora, CO 80014

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

27

Hiro Japanese Buffet All You Can Eat Japanese Buffet & Hibachi With Seafood & Sushi Bar 2797 S Parker Rd Aurora, CO 80014

KLURMDSDQHVHEXȾHW FRP

303-873-9999

OPEN 7 DAYS A WEEK Mon. - Fri. 11:00 - 3:00 4:30 - 9:30 Sat -Sun & Holidays. 11 - 10 • ВСЕГДА ВСЕ СВЕЖЕЕ

Havana

Yale Par ker

N

• БОГАТЫЙ АССОРТИМЕНТ ВАШИХ ЛЮБИМЫХ БЛЮД

Dartmouth

• ЕЖЕДНЕВНО СУШИ И КРАБЫ

Хибачи,

входит в стоимость обеда

«Горизонт» приглашает на

Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ

НОВИНКА!

«РУССКИЕ ПОСИДЕЛКИ» «Russian Denver» meets at HIRO

ʑʡʝʟʜʗʙǡ ͳͷ ʝʙʡʮʐʟʮ ʹͲͳͻ ʑ ͳͺǣͲͲ

20% OFF для первых 20 гостей за нашим столом (ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» - ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ)

ХИРО – Хорошее, Интересное, Радостное Общение

MOVING COMPANY 10 years in business

Работаем в штате Колорадо и по всей Америке. - Квартиры Ѐ? Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ - Дома ЀЀЀЀ ЀЀ! Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ - Офисы ЀЀ Ѐ - Бизнесы - Жилые и коммерческие перевозки

720-808-7575 239-908-1177

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. OЀЀЀЀЀ ЀЀ $1 ЀЀ $ Ѐ ЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

/XQFK 6SHFLDO &XS RI 6RXS RU 6DODG DQG +DOI (QWUHH IRU 2QO\

12101 Iliff Ave, Ste M, Aurora, CO 80014

ǵǮǰȀǾǮǸǶ ǹǮǻȅǶ ǼǯdzDzȉ Ȗ ȁǴǶǻȉ ǯǮǻǸdzȀȉ (ɞɨ 22 ɱɟɥɨɜɟɤ) DzdzȀǿǸǶdz ȁȀǾdzǻǻǶǸǶ

ɒɟɞɟɜɪɵ ɪɭɫɫɤɨɣ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɣ ɛɟɥɨɪɭɫɫɤɨɣ ɢ ɤɚɜɤɚɡɫɤɨɣ ɤɭɯɧɢ ɨɱɟɧɶ ɜɤɭɫɧɨ

ȆȖȞȜȘȖȗ ȎȟȟȜȞȠȖȚȓțȠ ȟȎșȎȠȜȐ ȟȡȝȜȐ Ȗ ȒȓȟȟȓȞȠȜȐ ȑȜȞȭȥȖȓ ȏșȬȒȎ Ȗ ȕȎȘȡȟȘȖ ȏȩȟȠȞȜȓ ȜȏȟșȡȔȖȐȎțȖȓ ȐȟȓȑȒȎ ȟȐȓȔȓȝȞȖȑȜȠȜȐșȓțțȩȓ ȏșȬȒȎ Ȗ ȚțȜȑȜȓ ȒȞȡȑȜȓ, ȥȠȜ ȒȜȟȠȎȐȖȠ ȐȎȚ ȡȒȜȐȜșȪȟȠȐȖȓ ȜȠ ȝȜȟȓȧȓțȖȭ țȎȦȓȑȜ ȡȬȠțȜȑȜ ȘȎȢȓ Tuesday - Saturday: 1 : 0 am - 8: 0 pm Sunday: 11 am - pm Monday: Closed

MashaBearCO.com

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

28

Не играйте со своим здоровьем. Болезнь Гоше является наиболее распространенным генетическим заболеванием среди евреев-ашкенази. Если вы являетесь потомком еврейских иммигрантов из Восточной Европы, есть 1 шанс из 15, что вы можете быть её носителем.

Распространенные симптомы болезни Гоше включают:

БОЛИ В КОСТЯХ

СКЛОННОСТЬ К ОБРАЗОВАНИЮ СИНЯКОВ

КРОВОТЕЧЕНИЕ ИЗ НОСА

ПОВЫШЕННАЯ УТОМЛЯЕМОСТЬ

Даже при появлении одного или двух из этих симптомов, вам следует поговорить со своим врачом. Потому что, если болезнь Гоше не лечить, со временем она может нанести непоправимый ущерб организму. Хорошая новость заключается в том, что ранняя диагностика может помочь вам справиться с этим заболеванием и подобрать эффективные варианты лечения, включая приём таблеток.

Ваше здоровье — это не игра на удачу. Защитите себя и узнайте, как сдать простой анализ крови для диагностики болезни Гоше. ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛ. 844-GOGAUCHER (844-464-2824) ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ О БОЛЕЗНИ ГОШЕ И ТЕСТИРОВАНИИ.

©2019 Genzyme Corporation. All rights reserved. SAUS.GD.18.10.6142(1) 10/19. 6DQRƓ DQG *HQ]\PH DUH UHJLVWHUHG LQ WKH 8 6 3DWHQW DQG 7UDGHPDUN 2IƓFH

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

29 Фаршированные яйца с васаби и семгой ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ǣ Ȉ ˢˌ˙ˑ Ȃ ͷ ˛˕ǤǢ Ȉ ˔ˈˏˆ˃ ˔ˎ˃˄ˑ˔ˑˎˈː˃ˢ Ȃ ͳͲͲ ˆǢ Ȉ ˑˆ˖˓ˈ˙ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˏ˃ˌˑːˈˊ Ȃ ͵ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˔ˑ˖˔ ˔ˑˈ˅˞ˌ Ȃ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˅˃˔˃˄ˋ Ȃ ʹ ˚Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˖ˍ˔˖˔ ˓ˋ˔ˑ˅˞ˌ Ȃ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˋˏ˄ˋ˓˟ ˏ˃˓ˋːˑ˅˃ːː˞ˌǡ ˔ˑ˖˔ ˔ˑˈ˅˞ˌ ȋˇˎˢ ˒ˑˇ˃˚ˋȌ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʮˌ˙˃ ˑ˕˅˃˓ˋ˕ˈ ˅ˍ˓˖˕˖ˡǤ ʜ˃˓ˈˉ˟˕ˈ ˏˈˎǦ ˍˑ ˑˆ˖˓ˈ˙ ˋ ˔ˈˏˆ˖Ǥ ʮˌ˙˃ ˑ˔˕˖ˇˋ˕ˈǡ ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕ˈǡ ː˃˓ˈˉ˟˕ˈ ː˃ ˒ˑˎˑ˅ˋːˍˋǤ ʑ˞ː˟˕ˈ ˉˈˎ˕ˍˋ ˋ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˋ˘ ˔ ˑˆ˖˓˙ˑˏ ˋ ˔ˈˏˆˑˌǤ ʠˇˈˎ˃ˌ˕ˈ ˔ˑ˖˔ǣ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃ˌǦ ˕ˈ ˅˃˔˃˄ˋ ˔ ˖ˍ˔˖˔ˑˏ ˋ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤ ˔ˑˈ˅ˑˆˑ ˔ˑ˖˔˃ ˋ ˏ˃ˌˑːˈˊˑˏǤ ʖ˃˒˓˃˅˟˕ˈ ˠ˕ˋˏ ˉˈˎ˕ˍˋ ˔ ˑˆ˖˓Ǧ ˙˃ˏˋ ˋ ˔˩ˏˆˑˌǡ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˋ ː˃Ǧ ˗˃˓˛ˋ˓˖ˌ˕ˈ ˢˌ˙˃Ǥ ʟ˃ˊˎˑˉˋ˕ˈ ˢˌ˙˃ ː˃ ˔ˈ˓Ǧ ˅ˋ˓ˑ˅ˑ˚ːˑˌ ˕˃˓ˈˎˍˈ ˋ ˒ˑˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ˔ ˏ˃˓ˋːˑǦ ˅˃ːː˞ˏ ˋˏ˄ˋ˓ˈˏ ˋ ˔ˑˈ˅˞ˏ ˔ˑ˖˔ˑˏǤ

ЯЙЦА: 5 НЕОРДИНАРНЫХ РЕЦЕПТОВ Ȅ ˠ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ ˖ˆˑˇːˑǣ ˅ˈ˕˚ˋː˃ǡ ˎ˖ˍǡ ˊˈˎˈː˟ǡ ˔˞˓Ǥ ʠ˅ˈ˓˘˖ ˒ˑ˔˞˒˃ˈˏ ˎˡ˄ˋǦ ˏ˞ˏˋ ˒˓ˋ˒˓˃˅˃ˏˋǤ ʑ˞˒ˈˍ˃ˈˏ ˅ ˓˃ˊˑˆ˓ˈ˕ˑˌ ˇˑ ͳͻͲι ˇ˖˘ˑ˅ˍˈ ˑˍˑˎˑ ʹͲǦʹͷ ˏˋː˖˕ ˋˎˋ ˒ˑˍ˃ ˢˌ˙˃ ːˈ ˒˓ˑ˒ˈˍ˖˕˔ˢǤ

Яйца по-шотландски

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ǣ Ȉ ˒˃ːˋ˓ˑ˅ˑ˚ː˞ˈ ˔˖˘˃˓ˋ Ȃ ͳʹͷ ˆǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ Ȃ ˇˎˢ ˗˓ˋ˕ˡ˓˃Ǣ Ȉ ˢˌ˙˃ Ȃ ͷ ˛˕ǤǢ Ȉ ˗˃˓˛ Ȃ ͵ͷͲ ˆǢ Ȉ ˕ˋˏ˟ˢː Ȃ ͳ ˚Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ǡ ˚ˈ˓ː˞ˌ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ Ȉ ˒ˈ˕˓˖˛ˍ˃ ː˃˓ˈˊ˃ːː˃ˢǡ ˊˈˎˈː˞ˌ ˎ˖ˍ ː˃Ǧ ˓ˈˊ˃ːː˞ˌ Ȃ ˒ˑ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˏ˖ˍ˃ Ȃ ͳͷͲ ˆǤ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʞˑˏˈ˔˕ˋ˕˟ Ͷ ˢˌ˙˃ ˅ ˍ˃˔˕˓ˡˎˡ ˔ ˘ˑˎˑˇǦ ːˑˌ ˒ˑˇ˔ˑˎˈːːˑˌ ˅ˑˇˑˌǤ ʓˑ˅ˈ˔˕ˋ ˇˑ ˍˋ˒ˈǦ

Фаршированные яйца с маслинами ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ǣ Ȉ ˢˌ˙ˑ Ȃ Ͷ ˛˕ǤǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˋː˞ Ȃ ͷͲ ˆǢ

Ȉ ˏ˃ˌˑːˈˊǡ ˔ˑˎ˟ǡ ˊˈˎˈː˟ǡ ˏˑˎˑ˕˃ˢ ˒˃˒˓ˋǦ ˍ˃ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ Ȉ ˏ˃˔ˎˋː˞ Ȃ ͳ ˄˃ːˍ˃Ǥ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʮˌ˙˃ ˑ˕˅˃˓ˋ˕˟ ˅ˍ˓˖˕˖ˡǡ ˊ˃ˎˋ˕˟ ˘ˑˎˑˇǦ ːˑˌ ˅ˑˇˑˌ ˋ ˇ˃˕˟ ˑ˔˕˞˕˟Ǥ ʖ˃˕ˈˏ ˒ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕˟ ˋ ˓˃ˊ˓ˈˊ˃˕˟ ˒ˑ˒ˑˎ˃ˏǤ ʑ˞ː˖˕˟ ˉˈˎ˕ˍˋǡ ˒ˑǦ ˎˑ˅ˋː˖ ˉˈˎ˕ˍˑ˅ ˓˃ˊˏˢ˕˟ ˅ˋˎˍˑˌ ˋ ˒ˈ˓ˈˏˈǦ ˛˃˕˟ ˔ ˒˃˛˕ˈ˕ˑˏ ˋˊ ˏ˃˔ˎˋːǡ ˒ˑ ˉˈˎ˃ːˋˡ ˇˑ˄˃˅ˋ˅ ˔ˑˎ˟ ˋ ˏ˃ˌˑːˈˊǤ ʜ˃˗˃˓˛ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˒ˑˎˑ˅ˋːˍˋ ˢˋ˙ ˒ˑˎ˖˚ˈːːˑˌ ˔ˏˈ˔˟ˡǤ ʑ˞ˎˑǦ ˉˋ˕˟ ː˃ ˄ˎˡˇˑǡ ˖ˍ˓˃˔ˋ˕˟ ˏ˃˔ˎˋː˃ˏˋǡ ˏˑˎˑǦ ˕ˑˌ ˒˃˒˓ˋˍˑˌ ˋ ˊˈˎˈː˟ˡǤ

Запеченные яйца

ːˋˢǡ ˊ˃˕ˈˏ ˖ˏˈː˟˛ˋ˕˟ ˑˆˑː˟ ˋ ˅˃˓ˋ˕˟ ˅ ˕ˈǦ ˚ˈːˋˈ ˇˈ˅ˢ˕ˋ ˏˋː˖˕Ǥ ʠˎˋ˕˟ ˅ˑˇ˖ ˋ ˑ˘ˎ˃ˇˋ˕˟ ˢˌ˙˃ ˒ˑˇ ˘ˑˎˑˇːˑˌ ˒˓ˑ˕ˑ˚ːˑˌ ˅ˑˇˑˌǤ ʝ˚ˋǦ ˔˕ˋ˕˟Ǥ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ǣ ʠˏˈ˛˃˕˟ ˗˃˓˛ ˔ ˕ˋˏ˟ˢːˑˏǡ ˒ˈ˕˓˖˛ˍˑˌ ˋ Ȉ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ ˊ˃˒ˈ˚ˈːː˞ˌ Ȃ Ͷ ˛˕ǤǢ ˊˈˎˈː˞ˏ ˎ˖ˍˑˏ ˅ ˏˋ˔ˍˈǤ ʞ˓ˋ˒˓˃˅ˋ˕˟ ˔ˑˎ˟ˡ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˈ Ȃ Ͷ ˔˕ǤˎǤǢ ˋ ˔˅ˈˉˈˏˑˎˑ˕˞ˏ ˚ˈ˓ː˞ˏ ˒ˈ˓˙ˈˏǤ ʟ˃ˊˇˈˎˋ˕˟ Ȉ ˢˌ˙ˑ Ȃ Ͷ ˛˕ǤǢ ˔ˏˈ˔˟ ː˃ Ͷ ˚˃˔˕ˋǤ ʟ˃˔˒ˎ˃˔˕˃˕˟ ˍ˃ˉˇ˖ˡ ˚˃˔˕˟ Ȉ ˊˈˎˈː˞ˌ ˎ˖ˍǡ ˅ˈ˕˚ˋː˃ǡ ˔˞˓ǡ ˔ˑˎ˟ǡ ˚ˈ˓Ǧ ˅ ˑ˅˃ˎ ͳʹǤͷ ˔ˏ ˅ ˇˎˋː˖ ˋ ͹ǡͷ ˔ˏ ˅ ˛ˋ˓ˋː˖Ǥ ʜ˃Ǧ ˔˞˒˃˕˟ ˏ˖ˍ˖ ː˃ ˕˃˓ˈˎˍ˖ ˋ ˑ˄˅˃ˎˢ˕˟ ˢˌ˙˃ ˅ ː˞ˌ ˏˑˎˑ˕˞ˌ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ ˏ˖ˍˈǤ ʖ˃˅ˈ˓ː˖˕˟ ˢˌ˙˃ ˅ ˗˃˓˛ ˋ ˓˃ˊˆˎ˃ˇˋ˕˟ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʠ˓ˈˊ˃ˈˏ ˅ˈ˓˘˖˛ˍ˖ ˖ ˊ˃˒ˈ˚ˈːːˑˌ ˍ˃˓˕ˑǦ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕˟Ǥ ʝˍ˖ː˖˕˟ ˍ˃ˉˇ˖ˡ ˊ˃ˆˑ˕ˑ˅ˍ˖ ˅ˑ ˗ˈˎˋː˞ ˋ ˎˑˉˍˑˌ ˋˎˋ ˅ˋˎˍˑˌ ˇˈˎ˃ˈˏ ːˈǦ ˅ˊ˄ˋ˕ˑˈ ˢˌ˙ˑ ˋ ˑ˄˅˃ˎˢ˕˟ ˅ ˒˃ːˋ˓ˑ˅ˍˈǤ ʜ˃Ǧ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˖ˆˎ˖˄ˎˈːˋˈǤ ʑ ːˈˆˑ ˅˞ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˈˏ ˆ˓ˈ˕˟ ˏ˃˔ˎˑ ˅ ˆˎ˖˄ˑˍˑˌ ˍ˃˔˕˓ˡˎˈ ˔ ˕ˑˎ˔˕˞ˏ ˒ˑ ͳ ˔˕ˑˎˑ˅ˑˌ ˎˑˉˍˈ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃ ː˃ ˇːˑˏǤ ʝ˄ˉ˃˓ˋ˕˟ ˢˌ˙˃ ˅ ˆˑ˓ˢ˚ˈˏ ˏ˃˔ˎˈ ˅ ˕ˈǦ ˚ˈːˋˈ ͺǦͳͲ ˏˋː˖˕Ǥ ʑ˞ː˖˕˟ ˢˌ˙˃ ˋˊ ˏ˃˔ˎ˃ ˛˖Ǧ ˍ˃ˉˇ˖ˡ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎˋː˖Ǥ ʠˑˎˋˏǡ ˒ˈ˓˚ˋˏǤ ʖ˃˕ˈˏ ˓˃ˊ˄ˋ˅˃ˈˏ ˒ˑ ͳ ˢˌ˙˖ ˅ ˍ˃ˉˇ˖ˡ ˏˑ˅ˍˑˌ ˋ ˅˞ˎˑˉˋ˕˟ ː˃ ˊ˃˔˕ˈˎˈːː˖ˡ ˄˖ˏ˃ˉǦ Ǽ˚˃˛˖ǽǤ ʠ˅ˈ˓˘˖ ˍˎ˃ˇˈˏ ˉˈˎ˃ˈˏ˖ˡ ː˃˚ˋːˍ˖ ː˞ˏˋ ˔˃ˎ˗ˈ˕ˍ˃ˏˋ ˕˃˓ˈˎˍ˖Ǥ

Яйца, запеченные в картофельных шкурках

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ǣ Ȉ ˢˌ˙˃ Ȃ Ͷ ˛˕ǤǢ Ȉ ˔ˏˈ˕˃ː˃ Ȃ ʹ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˔˞˓ Ȃ ͷͲ ˆǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ǡ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʑ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˆˑ˓˛ˑ˚ˈˍ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈ ˎˑˉˍ˖ ˔ˏˈ˕˃ː˞Ǥ ʖ˃˕ˈˏ ˓˃ˊ˅ˈˌ˕ˈ ˅ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˆˑ˓˛ˑˍ ˒ˑ ʹ ˢˌ˙˃Ǥ ʞˑ˒ˈ˓˚ˋ˕ˈǡ ˒ˑ˔ˑˎˋ˕ˈ ˋ ˒ˑˏˈ˔˕ˋǦ ˕ˈ ˎˋ˄ˑ ˅ ˗ˑ˓ˏ˖ ˇˎˢ ˊ˃˒ˈˍ˃ːˋˢǡ ˎˋ˄ˑ ˅ ˍ˃Ǧ ˔˕˓ˡˎˡǤ ʖ˃˒ˑˎːˋ˕ˈ ˍ˃˔˕˓ˡˎˡ ˅ˑˇˑˌǡ ˚˕ˑ˄ ˆˑ˓˛ˑ˚ˍˋ ː˃˒ˑˎˑ˅ˋː˖ ˄˞ˎˋ ˒ˑˆ˓˖ˉˈː˞ ˅ ˅ˑˇ˖Ǥ ʒˑ˕ˑ˅˟˕ˈ ˢˌ˙˃ ˅ ˇ˖˘ˑ˅ˍˈ ˑˍˑˎˑ ͳͷ ˏˋǦ ː˖˕Ǥ ʖ˃˕ˈˏ ˅˞ˎˑˉˋ˕ˈ ː˃ ˢˌ˙˃ ˑ˔˕˃˅˛˖ˡ˔ˢ ˔ˏˈ˕˃ː˖ ˋ ˒˓ˋ˔˞˒˟˕ˈ ˕ˈ˓˕˞ˏ ˔˞˓ˑˏǤ ʞˑǦ ˔˕˃˅˟˕ˈ ˅ ˇ˖˘ˑ˅ˍ˖ ˈ˜ˈ ː˃ ˒˃˓˖ ˏˋː˖˕Ǥ ʞˑˇ˃Ǧ ˅˃ˌ˕ˈ ˍ ˔˕ˑˎ˖ ˆˑ˓ˢ˚ˋˏˋ ˒˓ˢˏˑ ˅ ˆˑ˓˛ˑ˚ˍ˃˘Ǥ

RUSSIAN DENVER / HORIZON

30

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

31

ÎÝéÝíçÝêá

dÌ¿ÎÌ ÍÌľÉÌÀ¾ÐÚ À Ì¿ÎÌ ÍÌľÉÌÀ¾ÐÚ À

ÎÎÃÏÐÌÎ¾Ë ÑÅ¿ÃÈÏÈÌÇ ÈÑÓËÆ ÃÏÐÌÎ¾Ë ÑÅ¿ÃÈÏÈ ÈÌÇ È ÈÑÓ

ĀĵĥĠđĶ ġĒĤĥđĠġēĝđ üģėĝģđĤĠġė ğėĠĵ íėĞěĝġĞėĢĠġė ğėĤĥġ ĖĞĶ ĞđĠĪėĜņ ĦęěĠġēņ ĢģġēėĖėĠěĶ ĢģđĚĖĠěĝġēņ ĤėğėĜĠİĩ ĥġģęėĤĥē ě ĵĒěĞėėēŋ ĀĚĒėĝĤĝđĶņ ĝđēĝđĚĤĝđĶņ ģĦĤĤĝđĶ ĥģđĖěīěġĠĠđĶ ĝĦĩĠĶŋ óěēđĶ ğĦĚİĝđ ČĝĚġĥěĪėĤĝěĜ ĝġĞġģěĥ ýđĖĦĬĠđĶ đĥğġĤĨėģđ ě ĢģėĝģđĤĠġė ġĒĤĞĦęěēđĠěė

1842 S. Parker Road #1, Denver, CO 80231 • 303-369-0307

САЛОН КРАСОТЫ НА РУССКОЙ ПЛАЗЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ СКИДКИ ДЛЯ НОВЫХ КЛИЕНТОВ

ПРИХОДИТЕ! ВСЕГДА ВАМ РАДЫ!

ВСЕ ВИДЫ МУЖСКИХ И ЖЕНСКИХ СУПЕР СОВРЕМЕННЫХ И МОДНЫХ СТРИЖЕК И ПРИЧЕСОК, ВСЕ ВИДЫ ОБРАБОТКИ И ПОКРАСКИ ВОЛОС.

СЯ Т Е А СД ЕС(рядом ТРЕБУЕТСЯ О с магазином M&I International и рестораном "Националь") Л КР МАСТЕР

909 S. Oneida St., Unit 4A, Denver, CO 80224

Работаем для вас: вт.-суб. с 9 утра до 7 вечера воскр. с 10 утра до 4 дня

303-322-0462

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

32

ǛǑǜǝǚǙnjǗǨǙǧǕ ǞǜǑǙǑǜ СПРОСИТЕ У МЕНЯ КАК ПОЛУЧИТЬ ДВЕ НЕДЕЛИ В ЭЛИТНОМ КЛУБЕ

LIFE TIME FITNESS

БЕСПЛАТНО!

СЕРГЕЙ МАКРУШИН

ǣDZǸǻǴǺǹ ǸǴǼǬ ǻǺ ǻǬǿȉǼǷǴȀǾǴǹǯǿ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ!

Персональный тренинг: кроссфит, бодибилдинг, пауэрлифтинг, армрестлинг, похудение и просто поддержание хорошей физической формы, от чемпиона мира по пауэрлифтингу и тренера с четырнадцатилетним стажем, в любом месте и в любое удобное, для вас время!

Т. 720-231-6283.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

33

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

34

720-650-0680 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ $200 ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ $25 OFF for 100 min or more

20% ExtraГарантируем New Client Discount All Services By July 4th Лучшие Цены!

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (ЀЀ 2-6 ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 10% ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ " Ѐ "Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 6:30 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ.

720-524-4831 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ.

ЀЀЀЀ ЀЀЀ! 970 S.Oneida St., #10A, Denver CO 80224. (Вместо "David's Kebab House")

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

$75

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

35 Зачем нашему организму фолиевая кислота, в каких продуктах её искать и сколько необходимо употреблять в день? Полезные свойства фолиевой кислоты ʕˈː˜ˋː˞ ˊː˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˗ˑˎˋˈ˅˃ˢ ˍˋ˔ˎˑǦ ˕˃ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˃ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˖ ˅ ˒ˈ˓ˋǦ ˑˇ ˄ˈ˓ˈˏˈːːˑ˔˕ˋ ˋ ˍˑ˓ˏˎˈːˋˢ ˓ˈ˄˩ːˍ˃Ǥ ʔ˩ ˆˎ˃˅ː˃ˢ ˓ˑˎ˟ Ȅ ˖˚˃˔˕ˋˈ ˅ ˔ˋː˕ˈˊˈ ˓˃ˊˎˋ˚Ǧ ː˞˘ ˍˑˏ˒ˑːˈː˕ˑ˅ ˆˈːˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃Ǧ ˎ˃ ˋˎˋ ʓʜʙǤ ʑˋ˕˃ˏˋː ͻ ȋˇ˓˖ˆˑˈ ː˃ˊ˅˃ːˋˈ ˗ˑˎˋˈ˅ˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕˞ǤȌ ˋˏˈˈ˕ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˈːːˑˈ ˊː˃˚ˈːˋˈ ˅ ˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃ːˋˋ ˋ ˓ˑ˔˕ˈ ˍˎˈ˕ˑˍǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˑ˚ˈː˟ ˅˃ˉːˑ ˅ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑˏ ˍˑˎˋǦ ˚ˈ˔˕˅ˈ ˒ˑˎ˖˚˃˕˟ ˈˆˑ ˄ˈ˓ˈˏˈːː˞ˏ ˉˈː˜ˋǦ ː˃ˏ ˋ ˇˈ˕ˢˏǤ ʜˑ ˠ˕ˋˏ ˒ˑˎˈˊː˞ˈ ˔˅ˑˌ˔˕˅˃ ˗ˑˎˋˈ˅ˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕˞ ːˈ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˋ˅˃ˡ˕˔ˢǡ ˅ˈˇ˟ ˑː˃ ˑ˕Ǧ ˅ˈ˚˃ˈ˕ ˊ˃ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈ ˍˑ˔˕ːˑˆˑ ˏˑˊˆ˃ ˋ ˇ˓˖Ǧ ˆˋ˘ ˕ˍ˃ːˈˌ ˋ ˍˎˈ˕ˑˍ ː˃˛ˈˆˑ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃ ˅ ˎˡ˄ˑˏ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈǤ ʔ˔ˎˋ ˅ˑˊːˋˍ˃ˈ˕ ˇˈ˗ˋ˙ˋ˕ ˅ˋ˕˃ˏˋː˃ ͻǡ ˅ˑˊˏˑˉːˑ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈ ˏˈˆ˃ˎˑǦ ˄ˎ˃˔˕ːˑˌ ˃ːˈˏˋˋ ˋ ˒˓ˑ˚ˋ˘ ː˃˓˖˛ˈːˋˌǤ ʙˑˆˇ˃ ˅˔˒ˑˏˋː˃ˡ˕ ˑ ˗ˑˎˋˈ˅ˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕ˈǡ ˕ˑ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˑ ˉˈː˔ˍˑˏ ˊˇˑ˓ˑǦ ˅˟ˈǤ ʜˑ ˏ˖ˉ˚ˋː˞ ˕˃ˍˉˈ ˑ˔˕˓ˑ ː˖ˉˇ˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˠ˕ˑˏ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ˈǡ ˅ˈˇ˟ ˅ˋ˕˃ˏˋː ͻ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˇˎˢ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑˆˑ ˋ˔˒ˑˎːˈːˋˢ ˓ˈ˒˓ˑˇ˖ˍǦ ˕ˋ˅ːˑˌ ˗˖ːˍ˙ˋˋǤ

Нормы потребления фолиевой кислоты

ʙ˃ˍ ˅ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˔ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˅ˋ˕˃ˏˋː˃ˏˋǡ ˇˎˋ˕ˈˎ˟ː˃ˢ ˒ˈ˓ˈˇˑˊˋ˓ˑ˅ˍ˃ ˋˎˋ ˋˊ˄˞˕ˑ˚Ǧ ːˑˈ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˈ ˗ˑˎˋˈ˅ˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕˞ ˏˑǦ ˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˚˓ˈ˅˃˕ˑ ˑ˒˃˔ː˞ˏˋ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˢǦ ˏˋ ˇˎˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃Ǥ ʝˇːˋˏ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ːˈˉˈˎ˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˔˙ˈː˃˓ˋˈ˅ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˓˃ˊ˅ˋǦ ˕ˋˈ ˑːˍˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˌǤ ʗˏˈːːˑ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ʑ˔ˈˏˋ˓ː˃ˢ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃Ǧ ˙ˋˢ ˊˇ˓˃˅ˑˑ˘˓˃ːˈːˋˢ ˋˊˏˈːˋˎ˃ ˓ˈˍˑˏˈːǦ ˇ˃˙ˋˋǡ ˔ːˋˊˋ˅ ːˑ˓ˏ˞ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˢ ˒˓ˈ˒˃Ǧ ˓˃˕ˑ˅ ˗ˑˎˋˈ˅ˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕˞Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˃˛ ˅˓˃˚ ˓ˈǦ ˍˑˏˈːˇ˖ˈ˕ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢ˕˟ ͶͲͲ ˏˆ ˗ˑˎˋˈ˅ˑˆˑ ˠˍ˅ˋ˅˃ˎˈː˕˃ ˅ ˔˖˕ˍˋǡ ˕ˑǡ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˑː ːˈ ˊː˃ˈ˕ ˑ˄ ˠ˕ˋ˘ ˒ˈ˓ˈˏˈː˃˘Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˔ˑ˅ˈ˕˖ˈˏ ˔˅ˈ˓ˋ˕˟ ˈˆˑ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˃˙ˋˋ ˔ ˔ˑ˅ˈ˕ˑˏ ʑʝʖǤ ʟˈˍˑˏˈːˇ˖ˈˏˑˈ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˈ ˔ˋː˕ˈ˕ˋǦ ˚ˈ˔ˍˑˌ ˗ˑˎˋˈ˅ˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕˞ ˅ ˔˖˕ˍˋ ˑ˕ ʑʝʖǣ Ȉ ˑ˕ Ͳ ˇˑ ͳʹ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅ Ȅ ͷͲ ˏˍˆǢ Ȉ ˑ˕ ͳ ˇˑ ͵ ˎˈ˕ Ȅ ͹Ͳ ˏˍˆǢ Ȉ ˑ˕ Ͷ ˇˑ ͸ ˎˈ˕ Ȅ ͳͲͲ ˏˍˆǢ Ȉ ˑ˕ ͸ ˇˑ ͳͳ ˎˈ˕ Ȅ ͳͷͲ ˏˍˆǢ Ȉ ˑ˕ ͳͳ ˎˈ˕ ˋ ˔˕˃˓˛ˈ Ȅ ʹͲͲ ˏˍˆǢ Ȉ ˄ˈ˓ˈˏˈːː˞ˏ ˉˈː˜ˋː˃ˏ Ȅ ˇˑ˒ˑˎːˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑ ͳͲͲ ˏˍˆǢ Ȉ ˍˑ˓ˏˢ˜ˋˏ ˏ˃ˏ˃ˏ Ȅ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ːˑ ͷͲ ˏˍˆǤ

Продукты, содержащие фолиевую кислоту

Субпродукты домашней птицы

10 ИСТОЧНИКОВ ФОЛИЕВОЙ КИСЛОТЫ Баранья или телячья печень

Льняное масло

ʑ 100 ˆ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕˔ˢ 330—400 ˏˍˆ ˗ˑˎˋˈ˅ˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕˞

ʑ 60 ˏˎ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕˔ˢ 110 ˏˍˆ ˗ˑˎˋˈ˅ˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕˞

ʝˇːˋ ˎˡ˄ˢ˕ ˠ˕ˑ˕ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ǡ ˇ˓˖ˆˋˈ ːˈː˃Ǧ ˅ˋˇˢ˕ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˇˎˢ ːˋ˘ ˎˡ˄˞ˈ ˔ˑ˅ˈ˕˞ ˋ ˇˑǦ ˅ˑˇ˞ ˄˖ˇ˖˕ ˊ˅˖˚˃˕˟ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ːˈ˖˄ˈˇˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑǤ ʜˑ ˗˃ˍ˕ ˑ˔˕˃˩˕˔ˢ ˗˃ˍ˕ˑˏǣ ˒ˈ˚ˈː˟ Ȅ ˑ˕Ǧ ˎˋ˚ː˞ˌ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍ ͻǡ ˉˈˎˈˊ˃ ˋ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˅˃ˉǦ ː˞˘ ˄ˋˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋ ˃ˍ˕ˋ˅ː˞˘ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅Ǥ

ʑ ːˈˉːˑˌ ˎˋ˔˕ˑ˅ˑˌ ˊˈˎˈːˋ ˛˒ˋː˃˕˃ ˔ˑǦ ˇˈ˓ˉ˃˕˔ˢ ˅˃ˉː˞ˈ ˅ˋ˕˃ˏˋː˞ǡ ˏˋːˈ˓˃ˎ˞ǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˉˈˎˈˊˑǡ ˏːˑˆˑ ˍˎˈ˕˚˃˕ˍˋ ˋ ˋˊǦ ˓ˢˇː˃ˢ ˇˑˊ˃ ˗ˑˎˋˈ˅ˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕˞Ǥ ʠ˅ˈˉ˖ˡ ˊˈǦ ˎˈː˟ ˏˑˉːˑ ˇˑ˄˃˅ˎˢ˕˟ ˅ ˔˃ˎ˃˕˞ǡ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˔ ːˈˌ ˑˏˎˈ˕ǡ ˕˖˛˩ː˞ˈ ˑ˅ˑ˜ˋǡ ˔˖˒˞ǡ ˔ˑ˖˔ ˇˎˢ ˏ˃ˍ˃˓ˑː ˋ ˕Ǥ ˇǤ

Спаржа

ʑ 125 ˏˎ ˅ ˑ˕˅˃˓ːˑˏ ˅ˋˇˈ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕˔ˢ

Варёные бобовые

ʑ 100 ˆ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕˔ˢ 230—370 ˏˍˆ ˗ˑˎˋˈ˅ˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕˞

ʠˈˏˈː˃ ˎ˟ː˃ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ ˊː˃ˏˈːˋ˕˞ˈ ˑˏˈǦ ˆ˃Ǧ͵ ˋ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˅˃ˉː˞˘ ˘ˋˏˋ˚ˈǦ ˔ˍˋ˘ ˔ˑˈˇˋːˈːˋˌǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˓˃˔˕˅ˑ˓ˋˏ˞ˈ ˅ˑˎˑˍː˃ ˋ ˗ˑˎˋˈ˅˖ˡ ˍˋ˔ˎˑ˕˖Ǥ ʞˑˏːˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ː˃ ˎ˟ːˢːˑˏ ˏ˃˔ˎˈ ːˈˎ˟ˊˢ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟Ǥ ʜˑ ˈˆˑ ˏˑˉːˑ ˋ ː˖ˉːˑ ˇˑ˄˃˅ˎˢ˕˟ ˅ ˔˃ˎ˃˕˞ǡ ˔ˑ˖˔˞ǡ ˍ ˕˖˛˩ː˞ˏ ˋˎˋ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːː˞ˏ ː˃ ˒˃˓˖ ˑ˅ˑ˜˃ˏǤ

Соевые бобы

ʑ 125 ˏˎ ˅ ˑ˕˅˃˓ːˑˏ ˅ˋˇˈ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕˔ˢ ˑ˕ 80 ˇˑ 105 ˏˍˆ ˗ˑˎˋˈ˅ˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕˞

ʑ ˄ˑ˄ˑ˅˞˘ ˏːˑˆˑ ˄˃ˎˎ˃˔˕ː˞˘ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ǡ ˏ˃ˎˑ ˉˋ˓˃ǡ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ːˋˈ ˄ˈˎˍ˃ ˅˞Ǧ ˔ˑˍˑˆˑ ˍ˃˚ˈ˔˕˅˃ ˋ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈǦ ˔˕˅ˑ ˗ˑˎˋˈ˅ˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕˞Ǥ ʓˑ˄˃˅ˎˢˌ˕ˈ ː˖˕ǡ ˗˃˔ˑˎ˟ǡ ˚ˈ˚ˈ˅ˋ˙˖ ˋ ˆˑ˓ˑ˘ ˅ ˔˃ˎ˃˕˞ǡ ˔˖˒˞ ˋ ˑ˔ːˑ˅ː˞ˈ ˄ˎˡˇ˃ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˊ˃ˏˈːˋ˕˟ ˚˃˔˕˟ ˏˢ˔ː˞˘ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ ˋˎˋ ˏˢ˔ˑ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡǤ

Свиная печень

ʑ 100 ˆ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕˔ˢ 160—260 ˏˍˆ ˗ˑˎˋˈ˅ˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕˞

130 ˏˍˆ ˗ˑˎˋˈ˅ˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕˞ ʬ˕ˑ˕ ːˋˊˍˑˍ˃ˎˑ˓ˋˌː˞ˌ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ Ȅ ˊ˃Ǧ ˏˈ˚˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍ ˉˈˎˈˊ˃ ˋ ˏːˑˆˋ˘ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˅ˋ˕˃ˏˋːˑ˅ ˋ ˏˋːˈ˓˃ˎˑ˅ǡ ˃ ˈ˜˩ ˔˒˃˓Ǧ ˉ˃ ˄ˑˆ˃˕˃ ˗ˑˎˋˈ˅ˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕ˑˌǤ ʑ˔ˈˆˑ ˒ˢ˕ˋ ˏˑˎˑˇ˞˘ ˔˕ˈ˄ˎˈˌ ˔˒˃˓ˉˋ ː˃ ˅˃˛ˈˌ ˕˃˓ˈˎǦ ˍˈ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˕˟ ˑˍˑˎˑ ˒ˑǦ ˎˑ˅ˋː˞ ˔˖˕ˑ˚ːˑˌ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕ˋ ˅ ˗ˑˎˋˈ˅ˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕ˈ ˇˎˢ ˑ˄˞˚ːˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˋ ˕˓ˈ˕ˋ Ȅ ˇˎˢ ˉˈː˜ˋː˞ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˄ˈ˓ˈˏˈːːˑ˔˕ˋ ˋˎˋ ˅ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˎ˃ˍ˕˃˙ˋˋǤ

Продукты из цельнозерновой пшеницы

ʑ 125 ˏˎ ˏ˃ˍ˃˓ˑːː˞˘ ˋˊˇˈˎˋˌ ˋˊ ˙ˈˎ˟ːˑˌ ˒˛ˈːˋ˙˞ ˅ ˑ˕˅˃˓ːˑˏ ˅ˋˇˈ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕˔ˢ 125 ˏˍˆ ˗ˑˎˋˈ˅ˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕˞

ʠˑˈ˅˞ˈ ˄ˑ˄˞ ˄ˑˆ˃˕˞ ˄ˈˎˍˑˏǡ ˍˎˈ˕˚˃˕Ǧ ˍˑˌǡ ˗ˋ˕ˑˠ˔˕˓ˑˆˈː˃ˏˋ ˋ ˗ˑˎˋˈ˅ˑˌ ˍˋ˔ˎˑǦ ˕ˑˌǤ

Брокколи

ʑ 125 ˏˎ ˅ ˑ˕˅˃˓ːˑˏ ˅ˋˇˈ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕˔ˢ 90 ˏˍˆ ˗ˑˎˋˈ˅ˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕˞

ʑ 100 ˆ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕˔ˢ 345—770 ˏˍˆ ˗ˑˎˋˈ˅ˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕˞

ʑ ːˈˌ ˏˈː˟˛ˈ ˗ˑˎˋˈ˅ˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕˞ǡ ːˑ ˑː˃ ˄ˑˎˈˈ ːˈˉː˃ˢ ː˃ ˅ˍ˖˔Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˎˡǦ ʥˈˎ˟ːˑˊˈ˓ːˑ˅ˑˌ ˘ˎˈ˄ǡ ˏ˃ˍ˃˓ˑː˞ ˋ ˇ˓˖Ǧ ˄ˋ˕ˈ ˅˃˓˩ː˖ˡ ˋˎˋ ˉ˃˓ˈː˖ˡ ˒ˈ˚ˈː˟ǡ ˕ˑ ˔ˑ˅ˈǦ ʠ˖˒ ˋˎˋ ˓˃ˆ˖ ˔ ˒ˑ˕˓ˑ˘˃ˏˋ Ȅ ˕˓˃ˇˋ˙ˋǦ ˕˖ˈˏ ˒ˑ˒˓ˑ˄ˑ˅˃˕˟ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˋˊ ːˈ˩ ˇˑǦ ˆˋˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˋˊ ˙ˈˎ˟ːˑˌ ˒˛ˈːˋ˙˞ Ȅ ˇˑǦ ˑːː˞ˈ ˄ˎˡˇ˃ ˔ˎ˃˅ˢː˔ˍˑˌ ˍ˖˘ːˋǤ ʙ ˔ˑˉ˃Ǧ ˏ˃˛ːˋˌ ˒˃˛˕ˈ˕Ǥ ˄˓ˑ˔ˑ˅ˈ˔˕ː˞ˈ ˒ˑ˔˕˃˅˜ˋˍˋ ˗ˑˎˋˈ˅ˑˌ ˍˋ˔Ǧ ˎˑ˕˞ ˋ ˊ˃ˏˈ˚˃˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍˋ ˒ˋ˜ˈǦ ˎˈːˋˡǡ ˎˡ˄ˢ˕ ˋ˘ ˇ˃ˎˈˍˑ ːˈ ˅˔ˈǤ ʏ ˊ˓ˢǨ ʠ˖˄Ǧ ˅˞˘ ˅ˑˎˑˍˑːǤ ʑ˃ˉːˑ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˖˕ˍˋǡ ˋːˇˈˌˍˋǡ ˍ˖˓ˋ˙˞ ˋˎˋ ˆ˖˔ˢ Шпинат ˏ˃ˍ˃˓ˑːː˞ˈ ˋˊˇˈˎˋˢǡ ˚˖˕˟ ːˈ ˇˑ˅˃˓ˋ˅˃ˢ ˋ˘ ˑ˚ˈː˟ ˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟ː˞ǡ ˋ ˈ˔˕˟ ˍ˖˚˃ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˑ˅ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˅ˍ˖˔ːˑǡ ˍ ˒˓ˋˏˈ˓˖ǡ ˍ˖˓ˋː˞ˈ ʑ 125 ˏˎ ˅ ˑ˕˅˃˓ːˑˏ ˅ˋˇˈ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕˔ˢ Ȅ ˇˑ˄ˋ˅˃ˢ˔˟ ˍˑː˔ˋ˔˕ˈː˙ˋˋ ǡ ˅ ˑ˄Ǧ ˜ˈˏǤ ˔ˈ˓ˇˈ˚ˍˋ ˋˎˋ ˆ˖˔ˋː˖ˡ ˒ˈ˚ˈː˟Ǥ 140 ˏˍˆ ˗ˑˎˋˈ˅ˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕˞

ʐ˓ˑˍˍˑˎˋǡ ˍ˃ˍ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˊˈˎ˩ː˞ˈ ˑ˅ˑ˜ˋǡ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕ ˗ˑˎˋˈ˅˖ˡ ˍˋ˔ˎˑ˕˖Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˅ ːˈˌ ˏːˑˆˑ ˃˔ˍˑ˓˄ˋːˑ˅ˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕˞ǡ ˅ˋ˕˃Ǧ ˏˋː˃ ʙǡ ˃ː˕ˋˑˍ˔ˋˇ˃ː˕ˑ˅Ǥ ʞ˖˔˕˟ ˄˓ˑˍˍˑˎˋ ˔˕˃ːˈ˕ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˑːː˞ˏ ˆ˃˓ːˋ˓ˑˏ ˅ ˅˃˛ˈˏ ˏˈːˡǤ ʗ ːˈ ˋˆːˑ˓ˋ˓˖ˌ˕ˈ ˔˕ˈ˄ˎˋǡ ˑːˋ ˅ˍ˖˔Ǧ ː˞ˈ ˋ ˒ˑˎˈˊː˞ˈǤ

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

- - - Á¯±³ - - -

36 ʑ˚ˈ˓˃ ˖˅ˋˇˈˎ ˒˃ˇ˃ˡ˜˖ˡ ˊ˅ˈˊˇ˖ ˋ ˊ˃ˆ˃Ǧ ˇ˃ˎ ˕˓ˋ ˉˈˎ˃ːˋˢǤ ʜˈ ː˃ˎˋˎˋ ˇ˃ˉˈ ˑˇːˑˆˑǤǤǤ

---

Ȅ ʙˑˆˇ˃ ˢ ˖ˏ˓˖ǡ ˕˞ ˔ːˑ˅˃ ˉˈːˋ˛˟˔ˢǫ Ȅ ʜˈ˕Ǥ Ȅ ʞ˓ˑ˔˕ˑ ˕˃ˍ ˄˖ˇˈ˛˟ ˉˋ˕˟ ˔ ˇ˓˖ˆˑˌ ˉˈː˜ˋːˑˌǫ Ȅ ʠˎ˖˛˃ˌǡ ˕˞ ˉˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˖˛ˋ˄ˎ˃ ˏˋˊˋǦ ːˈ˙ǨǤǤ

---

Ȅ ʖ˃˚ˈˏ ˕ˈ˄ˈ ˒˓ˈˊˈ˓˅˃˕ˋ˅˞ ˅ ˏ˃˛ˋːˈǫǨ Ȅ ʬ˕ˑ ːˈ ˏˑˋǡ ˋ˘ ˒ˑˇˍˋː˖ˎ˃Ǥ ʓˑ˓ˑˆ˃ˢǡ ː˃˔ ˘ˑ˕ˢ˕ ˒ˑ˔˔ˑ˓ˋ˕˟ǤǤǤ

---

Ȅ ʢ ː˃˔ ː˃ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˈ˔˕˟ ʑ˃ˎˈ˓˃ǡ ː˖ ˕˃ˍˑˌ ˕˖˒ˑˌǨ ʝː ˇ˃ˉˈ ˕ˈˍ˔˕ ː˃ ˍˑˏ˒˟ˡ˕ˈ˓ˈ ːˈ ˏˑǦ ˉˈ˕ ˔˃ˏ ː˃˄˓˃˕˟Ǩ Ȅ ʗ ˕ˈ˄ˈ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˅ˏˈ˔˕ˑ ːˈˆˑ ː˃˄ˋǦ ˓˃˕˟ǫ Ȅ ʜ˖ ˇ˃Ǥ ʏ ˚˕ˑ ˇˈˎ˃˕˟Ǧ˕ˑǫ Ȅ ʠˇ˃ˈ˕˔ˢ ˏːˈǡ ˚˕ˑ ˑː ːˈ ˕˃ˍˑˌ ˖ˉ ˋ ˕˖Ǧ ˒ˑˌǤǤǤ

---

ʓˈ˅˖˛ˍˋ ˑ˚ˈː˟ ˇˑ˄˓˞Ǥ ʝːˋ ˏˑˆ˖˕ ˒˓ˑǦ ˔˕ˋ˕˟ ˒˃˓ːˢǡ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˑː ːˋ ˅ ˚ˈˏ ːˈ ˅ˋǦ ːˑ˅˃˕Ǥ

---

Ȅ ʮ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˋˌǡ ˋ ˏːˈ ˚˖ˉˇ˞ ˅˔ˈ ˠ˕ˋ ˅˃˛ˋ ˍ˓ˈˇˋ˕˞ǡ ˃ˌ˗ˑː˞ǡ ˔˕˃˓˕˃˒˞ǤǤǤ ʑ˞ ˉˈ ːˈ ˅ˋˇˋ˕ˈ ˅ ˉˋˊːˋ ˆˎ˃˅ːˑˆˑǨ Ȅ ʖ˃ ˕ˈ˄ˢ ˊ˃˒ˎ˃˕ˋ˕˟ǫ Ȅ ʓ˃ǡ ˈ˔ˎˋ ˏˑˉːˑǤ

---

ʕˈː˜ˋː˃ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕ ˅ ˔˃ˎˑː ˍ˓˃˔ˑ˕˞ ˋ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋ˙ˈǣ Ȅ ʮ ˄˞ ˘ˑ˕ˈˎ˃ ˖˄˓˃˕˟ ˔ ˎˋ˙˃ ˅˔ˈ ˠ˕ˋ ːˈǦ ˇˑ˔˕˃˕ˍˋǤ ʑ˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˒˓ˈˇˎˑˉˋ˕˟ǫ Ȅ ʙˑːˈ˚ːˑǤ ʮ ˄˞ ˒ˑ˓ˈˍˑˏˈːˇˑ˅˃ˎ˃ ˅˃ˏ ˏ˃˔ˍ˖Ǥ Ȅ ʙ˃ˍ˖ˡ ˏ˃˔ˍ˖ǫ ʒˎˋːˢː˖ˡǡ ˋˊ ˆˋ˃ˎ˖Ǧ ˓ˑːˑ˅ˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕˞ǡ ˋˊ ˆˎˋˍˑˎˈ˅ˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕˞ǡ ˏˋːˈ˓˃ˎ˟ː˖ˡǫ Ȅ ʓ˃ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˏ˃˔ˍ˖Ǥ

ʤ˖ˇˑˉːˋˍˋ ˑ˕ˎˋ˚˃ˡ˕˔ˢ ˑ˕ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˑ˅ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˖ ːˋ˘ ˒˕ˋ˚ˍ˃ ˅˞ˎˈ˕˃ˈ˕ ˑ˚ˈː˟ ˏˈˇǦ Ȅ ʦ˕ˑ ˄˞ˎˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˆˑǡ ˒ˑˍ˃ ˏˈːˢ ːˈ ˎˈːːˑǤǤǤ --˄˞ˎˑǫ Ȅ ʓˑ˓ˑˆˑˌǨ ʏ ˒ˑˏːˋ˛˟ǡ ˍ˃ˍ ˏ˞ ˔˞ˆ˓˃Ǧ Ȅ ʑ˔ˈ ˄˞ˎˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˑǡ ˒ˑˍ˃ ˕ˈ˄ˢ ːˈ ˄˞ˎˑǤ --ˎˋ ˔˅˃ˇ˟˄˖ǫ Ȅ ʛ˃ˏǡ ˆˎˢˇˋǡ ˢ ˔ˇˈˎ˃ˎ ˍ˓˖ˆ ː˃ ˒ˑˎ˖ǡ ˋ Ȅ ʞˑǦˏˑˈˏ˖ǡ ˅ːˋ˚˟ˡǤǤǤ ː˃˛ ˍˑ˕ ˊ˃˛ˈˎ ˅ ːˈˆˑ ˋ ˔ˋˇˋ˕Ǥ ʙˎ˃˔˔ːˑǡ ˏ˃ˏǫ --ʞˑ˔ˎˈ ˓ˈ˒ˈ˕ˋ˙ˋˋ ˑˇˋː ˃ˍ˕ˈ˓ Ȅ ˇ˓˖ˆˑǦ Ȅ ʦ˖ˇˈ˔ːˑǡ ˔˞ːˑˍǡ ˚ˈˏ ˈ˜ˈ ˒ˑ˓˃ˇ˖ˈ˛˟ ˏ˖ǣ ˏ˃˕˟ ˅ ˔˅ˑˋ ͵Ͳ ˎˈ˕ǫ --Ȅ ʏ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˒ˑ˛ˎˋ ː˃ ˆ˓˃ˏˏǦˊ˃˒ˋ˔˟Ǥ Ȅ ʠˍˑˎ˟ˍˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ˅ ˍˑ˔ˏˋ˚ˈ˔ˍˑˏ ˄ˈˊǦ ʞ˓ˋ˛ˎˋ ˅ ˕ˈ˃˕˓˃ˎ˟ː˞ˌ ˄˖˗ˈ˕Ǥ ˅ˑˊˇ˖˛ːˑˏ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˈ ˏˑˉˈ˕ ː˃˘ˑˇˋ˕˟Ǧ Ȅ ʜ˃ˎˈˌ˕ˈ ː˃ˏ ˒ˑ ͳͲͲ ˆ˓˃ˏˏ ˋ ˊ˃˒ˋ˛ˋǦ ˔ˢ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˄ˈˊ ˔ˍ˃˗˃ːˇ˓˃ǫ ˕ˈ ː˃ ˏˈːˢǤ --Ȅ ʓ˃ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˅ˈ˚ːˑǤ --ʞˑ ˔˕˃˕ˋ˔˕ˋˍˈǡ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈ˔ˢ˕˞ˌ ˄˓˃ˍ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˌǤ ʡ˃ˍ ˚˕ˑ ˏːˈ ˈ˜ˈ ˅˞˘ˑǦ ʕˈː˃ Ȅ ˏ˖ˉ˖ǣ Ȅ ʡ˞ ˏˈːˢ ˎˡ˄ˋ˛˟ǫ ˇˋ˕˟ ˋ ˅˞˘ˑˇˋ˕˟Ǩ --Ȅ ʚˡ˄ˎˡ ˢ ˅ˑˇˍ˖ ˋ ˒˓ˑ˔˕ˋ˕˖˕ˑˍǡ ˃ ˔ ˕ˑǦ Ȅ ʦ˕ˑ ˅˞ ˇˈˎ˃ˈ˕ˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˖ ˅˃˔ ˒ˑˢ˅ˎˢǦ ˄ˑˌ ˖ ː˃˔ ˅˔ˈ ˔ˈ˓˟ˈˊːˑǤ --ˡ˕˔ˢ ˇˈː˟ˆˋǫ ʖ˅ˑːˑˍ ː˃ ˕ˈˎˈ˗ˑːː˖ˡ ˔˕˃ː˙ˋˡǤ ʞ˟ˢǦ Ȅ ʜ˖ ˕˃ˍ ˔˓˃ˊ˖ ˋ ːˈ ˅˔˒ˑˏːˋ˛˟ǤǤǤ --ː˞ˌ ˆˑˎˑ˔ǣ ʑ ˊˑˑˏ˃ˆ˃ˊˋːˈǤ Ȅ ʏˎˎˈǡ ˠ˕ˑ ˍˑˏˏ˖˕˃˕ˑ˓ǫ Ȅ ʏ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˠ˕˃ ˚ˈ˓ˈ˒˃˛ˍ˃ ˔˕ˑˋ˕ ˇ˅ˈ˔˕ˋ Ȅ ʓ˃Ǥ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ǡ ˃ ˠ˕˃ ˕˓ˋ˔˕˃ǫ ʝːˋ ˉˈ ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑ Ȅ ʠˑˈˇˋːˋ˕ˈ ˏˈːˢ ˔ ˉˈːˑˌǤ ˑˇˋː˃ˍˑ˅˞ˈǤǤǤ Ȅ ʙ˃ˍˑˌ ːˑˏˈ˓ǫ Ȅ ʬ˕˃ ˒˓ˑˉˋ˅ˈ˕ ˖ ˅˃˔ ˇ˅ˈ˔˕ˋ ˎˈ˕ǡ ˃ ˠ˕˃ Ȅ ʮ ˕ˈ˄ˈ ˚˕ˑǡ ˔˖ˎ˕˃ː Ȅ ˉˈː ː˖ˏˈ˓ˑǦ Ȅ ˕˓ˋ˔˕˃Ǥ ˅˃˕˟ǫ --Ȅ ʏǦ˃ǡ ˒ˑːˢ˕ːˑǤǤǤ Ȅ ʠ˃ˏ˞ˌ ˔˕˓˃˛ː˞ˌ ˒˓ˑ˕ˋ˅ːˋˍ ˅ ˇ˓˃ˍˈ --Ȅ ˔˒ˑ˓˕˔ˏˈːǦ˄ˈˆ˖ːǤ Ȅ ʞˑ˅˞˛ˈːˋˈ ˙ˈː Ȅ ˔˕˃˓ˋːː˃ˢ ˓˖˔Ǧ ˔ˍ˃ˢ ˊ˃˄˃˅˃Ǥ Ȅ ʞˑ˚ˈˏ˖ǫ Ȅ ʜˑ ˒˓ˋ ʠ˕˃ˎˋːˈ ˙ˈː˞ ˒˃ˇ˃ˎˋǤǤǤ Ȅ ʔ˔ˎˋ ˕˞ ˔ˋˎ˟ːˈˈǡ ˕˞ ˈˆˑ ːˈ ˇˑˆˑːˋ˛˟ǡ ˈ˔ˎˋ ˔ˋˎ˟ːˈˈ ˑːǡ ˑ˕ ːˈˆˑ ːˈ ˖˄ˈˉˋ˛˟Ǥ Ȅ ʜˈ ˇˑ ˊ˃˄˃˅ ˕ˑˆˇ˃ ˄˞ˎˑǤ

---

---

Ȅ ʏˎˎˑǡ ˒˓ˋ˅ˈ˕Ǩ ʜ˖ ˍ˃ˍ ˕˞ ˕˃ˏǡ ˅ ˑ˕˒˖Ǧ ˔ˍˈǫ Ȅ ʑ˔ˈ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑǨ ʡˑˎ˟ˍˑ ˚˕ˑ ː˃ ˄˃ː˃ːˈ ˒ˑ ˅ˑˎː˃ˏ ˎˈ˕˃ˎ˃Ǩ Ȅ ʞˑ˔ˍˑˎ˟ˊː˖ˎ˃˔˟ ː˃ ˍˑˉ˖˓ˈ ˅ ˅˃ːːˑˌǡ ˚˕ˑ ˎˋǫ

---

ʛ˖ˉ ˅˞˛ˈˎ ˋˊ ˊ˃˒ˑˢ Ȅ ˔ˈˏ˟ˈ ˘ˑ˓ˑ˛ˑǡ ˃ ˅ˑ˕ ˔ˑ˄˃ˍ˃ ˊ˃˕ˑ˔ˍˑ˅˃ˎ˃ǣ ˑː˃ ˑ˒ˢ˕˟ ˑ˔˕˃ˎ˃˔˟ ˄ˈˊ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇːˋˍ˃Ǥ

---

---

Ȅ ʛˋˎ˃ˢǡ ˢ ˕˃ˍ ˔ˑ˔ˍ˖˚ˋˎ˔ˢǡ ˄ˈˊ˖ˏːˑ ˘ˑ˚˖ ˕ˈ˄ˢ ˖˅ˋˇˈ˕˟Ǩ Ȅ ʞ˓ˋˈˊˉ˃ˌ ˔ˍˑ˓ˈˈǡ ˉˇ˖Ǩ Ȅ ʓ˃ ːˈǡ ːˈ ˔ˈˌ˚˃˔ǡ ˔ˈˆˑˇːˢ ˢ ˖ˉˈ ˔ ˇ˓˖Ǧ ˊ˟ˢˏˋǤ

---

Ȅ ʙ˃ˍˋˈ ˖ ˅˃˔ ˅ ʟˑ˔˔ˋˋ ˆˑ˓˟ˍˋˈ ˒ˑˏˋˇˑǦ ˓˞ ˚ˈ˓˓ˋǨǤǤ Ȅ ʬ˕ˑ ˓ˈˇˋ˔ˍ˃ǤǤǤ

---

ʑ ˒ˈ˓ˈ˓˞˅ˈ ˔˖ˇˈ˄ːˑˆˑ ˊ˃˔ˈˇ˃ːˋˢ ˃ˇ˅ˑǦ ˍ˃˕ ˖ˇ˓˖˚ˈːːˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˔˅ˑˈˏ˖ ˒ˑˇˊ˃˜ˋ˕Ǧ --ːˑˏ˖ǣ ʠˋˇˈˎˋ ˔ ʙ˖ˊ˟ˏˋ˚ˑˏ ːˑ˚˟ˡ ˖ ˍˑ˔˕˓˃ǡ ˢ Ȅ ʮ ˋ˔˚ˈ˓˒˃ˎ ˖ˉˈ ˅˔ˈ ˇˑ˅ˑˇ˞ ˅ ˅˃˛˖ ˈˆˑ ˔˒˓ˑ˔ˋˎǣ ˒ˑˎ˟ˊ˖Ǥ ʜˈ ˊː˃ˡǡ ˚˕ˑ ˢ ˈ˜ˈ ˏˑˆ˖ ˇˎˢ ˅˃˔ ˔ˇˈǦ Ȅ ʙ˕ˑ ˕˃ˏ ˕˃ˍ ˍ˓ˋ˚ˋ˕ ː˃ ˄ˑˎˑ˕ˈǫ ˎ˃˕˟Ǥ Ȅ ʑ˞˒˟Ǥ Ȅ ʏ ˚˕ˑ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˅ˑˊ˟ˏˈ˕ˈ ˅˔ˈ ː˃ ˔ˈ˄ˢǫ --ʗ ˕˃ˍ ˢ ˈˆˑ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˎǡ ˒ˑˍ˃ ːˈ ː˃˒ˋˎ˔ˢ Ȅ ʤˑˇˋˎˋ ˔ ˒˃˒ˑˌ ˅ ˕ˋ˓Ǥ ˋ ˏˈːˢ ːˈ ˔ˏˑ˓ˋˎ ˔ˑːǡ ːˑ ʙ˖ˊ˟ˏˋ˚ ˕˃ˍ ˋ ːˈ Ȅ ʙ˃ˍ ˖˔˒ˈ˘ˋǫ ˔ˍ˃ˊ˃ˎǡ ˍ˕ˑ ˉˈ ˍ˓ˋ˚˃ˎ ː˃ ˄ˑˎˑ˕ˈǤ --Ȅ ʜ˖ ˔ˍ˃ˉˈˏ ˕˃ˍǣ ˑ˘ˑ˕ˑˌ ː˃ˏ ːˈ ˒˓ˑǦ ʠˑ˅ˈ˕˞ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ˏǤ ʑ˞˒ˈˌ˕ˈ ˒ˈ˓ˈˇ ˔ːˑˏ ˉˋ˕˟Ǥ --͵Ȃͷ ˎˋ˕˓ˑ˅ ˒ˋ˅˃Ǥ ʝ˒˖˘˛ˈˈ ˎˋ˙ˑ ˖˕˓ˑˏ ˎˈˆǦ ʐˑ˔˔ ː˃ːˋˏ˃ˈ˕ ː˃ ˓˃˄ˑ˕˖ ˔ˈˍ˓ˈ˕˃˓˛˖Ǥ ˚ˈ ˄˓ˋ˕˟Ǩ Ȅ ʠˍ˃ˉˋ˕ˈǡ ˅˞ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˊː˃ˈ˕ˈ ˃ːˆˎˋˌǦ ˔ˍˋˌ ˢˊ˞ˍǫ Ȅ ʝǡ ˇ˃ǡ ˅ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈː˔˕˅ˈǤ Ȅ ʤˑ˓ˑ˛ˑǡ ˕ˑˆˇ˃ ˒˓ˑ˚ˋ˕˃ˌ˕ˈ ː˃ ˃ːˆˎˋˌǦ ˔ˍˑˏ ːˑˏˈ˓ ˏˑˈˆˑ ˓˃˄ˑ˚ˈˆˑ ˕ˈˎˈ˗ˑː˃ ͸͸͸Ǧ ͵͸ʹͻǤ Ȅ ʠˠˍ˔ ˔ˠˍ˔ ˔ˠˍ˔ ˗˓ˋ ˔ˈˍ˔ ˕˖ː˃ˌ˕Ǥ

---

ʛ˖ˉ˚ˋː˞ ˍ˃ˍ ˎˈˆˎˋ ˔˒˃˕˟ ˍ˓˃˔ˋ˅˞ˏˋǡ ˕˃ˍ ˍ˓˃˔ˋ˅˞ˏˋ ˋ ˒˓ˑ˔˞˒˃ˡ˕˔ˢǤǤǤ ʏ ˉˈː˜ˋǦ ː˞ ˍ˃ˍǦ˕ˑ ˒ˑ˓˕ˢ˕˔ˢ ˊ˃ ːˑ˚˟ǤǤǤ

---

Ȅ ʑ˞ ˊː˃ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˅˃˛˃ ˇˑ˚˟ ˒ˋ˛ˈ˕ ˇˋˍǦ ˕˃ː˕˞ ˔ ˑ˛ˋ˄ˍ˃ˏˋǫ ʗ ˅ˇˑ˄˃˅ˑˍ ˔ ˏ˃˕ˑˏǨ Ȅ ʏ ˚˕ˑ ˅˃˔ ˖ˇˋ˅ˎˢˈ˕ǫ ʓˈ˅ˑ˚ˍ˃ ˔˕˃˓˃ˈ˕Ǧ ˔ˢǡ ˅ˑˎː˖ˈ˕˔ˢǡ ˒˖˕˃ˈ˕˔ˢǡ ˑˆˑ˓˚˃ˈ˕˔ˢǡ ˏ˃˕ˈǦ ˓ˋ˕˔ˢǤǤǤ

---

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

- - - Á¯±³ - - -

37

ʙˑ˓ˋˇˑ˓ ːˑ˅ˑˌ ˄ˑˎ˟ːˋ˙˞ ˄˞ˎ ː˃˔˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˇˎˋːː˞ˌ ˋ ˔˅ˈ˕ˎ˞ˌǡ ˚˕ˑ ˒ˈː˔ˋˑːˈ˓ ʗ˅˃ː ʞˈ˕˓ˑ˅ˋ˚ ː˃ ˅˔ˢˍˋˌ ˔ˎ˖˚˃ˌ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˋˎ ˒˖ˎ˟˔Ǥ

---

ʙ˃ˍ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˔ˈˍ˔˃ ˑ˕ ˇˈ˅˖˛ˍˋǫ ͳȌ ʢ˘˃ˉˋ˅˃˕˟Ǥ ʹȌ ʓ˃˓ˋ˕˟ ˙˅ˈ˕˞ ˋ ˒ˑˇ˃˓ˍˋǤ ͵Ȍ ʜ˃˒ˑˏːˋ˕˟ ˈˌǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˅˃˛˃ ˉˈː˃Ǥ

---

ʢˇ˃˚ːˑ ˖˔˕˃ːˑ˅ˎˈːː˃ˢ ˍ˃ˏˈ˓˃ ˅ˋˇˈˑǦ ˗ˋˍ˔˃˙ˋˋ ː˃ ʙ˖˕˖ˊˑ˅˔ˍˑˏ ˒˓ˑ˔˒ˈˍ˕ˈ ˑ˄ˑǦ ˛ˎ˃ ˒ˑ ˆˑˇˑ˅˞ˏ ˔˄ˑ˓˃ˏ ˅ˈ˔˟ ˓ˑ˔˔ˋˌ˔ˍˋˌ ˍˋːˈˏ˃˕ˑˆ˓˃˗Ǥ

---

Ȅ ʓˑ˓ˑˆ˃ˢǡ ː˃˛ ˏ˃ˎ˞˛ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ ˒ˈ˓˅ˑˈ ˔ˎˑ˅ˑǤ Ȅ Ǽʛ˃ˏ˃ǽǫ Ȅ ʞˑːˋˏ˃ˈ˛˟ǡ ˑː ˖˒˃ˎ ˔ˑ ˔˕˖ˎ˃ǡ ˄ˑˎ˟ːˑ ˖ˇ˃˓ˋˎ˔ˢǤǤǤ ʜˈ˕ǡ ˠ˕ˑ ːˈ Ǽˏ˃ˏ˃ǽǤ

---

ˍ˃Ǩ

ʞ˓ˑ˔˞˒˃ˡ˔˟ ˖˕˓ˑˏ ˅ ˙˅ˈ˕˃˘ǤǤǤ ʟˑˏ˃ː˕ˋǦ ʝˆˎˢː˖ˎ˃˔˟ǣ ˍˎ˖ˏ˄˃Ǩ

---

---

Ȅ ʓˑ˚ˈː˟ˍ˃ǡ ˒˓ˋːˈ˔ˋ ˋˊ ˍ˖˘ːˋ ˒ˢ˕˟ ˕˃Ǧ ˓ˈˎˑˍǤ Ȅ ʏ ˊ˃˚ˈˏ ˔˕ˑˎ˟ˍˑǫ Ȅ ʜ˃ˏ ˔ ˒˃˒ˑˌ ː˖ˉːˑ ˒ˑˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟Ǥ

---

ʜˋ˚˕ˑ ˕˃ˍ ːˈ ˓˃ˇ˖ˈ˕ ˆˎ˃ˊǡ ˍ˃ˍ ˔ˑ˄˓˃ːǦ ː˞ˌ ˅ ˑ˕˒˖˔ˍ ˚ˈˏˑˇ˃ːǤ

---

ʙ˖˓ˋ˙˃ ˓˖ˆ˃ˈ˕ ˙˞˒ˎˢ˕ ˊ˃ ˒˓ˑˇˈˎˍˋǣ Ǽʖː˃ˎ ˄˞ ˑ˄ ˠ˕ˑˏ ˅˃˛ ˑ˕ˈ˙ǡ ˑː ˄˞ ː˃ ˆ˓ˋˎˈ ˒ˈ˓ˈ˅ˈ˓ː˖ˎ˔ˢǨǽǤ

ʑˈ˚ˈ˓˃ˏˋǡ ˒˓ˋ˘ˑˇˢ ˔ ˓˃˄ˑ˕˞ ˒ˑ˓˃ː˟˛ˈǡ ʞˑ˒˃˅ ˅ ʮ˒ˑːˋˡǡ ʦˈ˄˖˓˃˛ˍ˃ ː˃˖˚ˋˎ˔ˢ --ʞˑˍˎˑːːˋˍˋ ʙ˃ˊˋˏˋ˓˃ ʛ˃ˎˈ˅ˋ˚˃ ˔ˏˑǦ ʣˈˇˑ˓ ˒˓ˑˍ˓˖˚ˋ˅˃ˎ ˅ˋˇˈˑˊ˃˒ˋ˔ˋ ˔˅ˑˈˌ ˉˈǦ ˈ˔˕˟ ˒˃ˎˑ˚ˍ˃ˏˋǡ ːˑ ˑ˔˕˃˕ˍˋ ˒ˑ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˈ ˕˓ˢ˕ ˕ˈˎˈ˅ˋˊˑ˓ ːˈ ˅ˍˎˡ˚˃ˢǤ ːˋ˕˟˄˞ ˅ ˑ˄˓˃˕ːˑˏ ː˃˒˓˃˅ˎˈːˋˋǤ ʠˍ˖˒˃ˢ ˔ˆ˓ˈ˄˃ˎ ˖˛˃ˏˋǤ ----ˏ˖ˉ˔ˍ˃ˢ ˔ˎˈˊ˃ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˓˃ˊ ˔ˍ˃˕˞˅˃ˎ˃˔˟ ˒ˑ ʏ˓˕ˋ˔˕˞ ˚ˈ˕˞˓ː˃ˇ˙˃˕˟ ˓˃ˊ ˅˞˘ˑˇˋˎˋ Ȅ ʡˈ˄ˈ ˍ˕ˑǦːˋ˄˖ˇ˟ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎǡ ˍ˃ˍ˃ˢ ˕˞ ˈˆˑ ˜ˈˍˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˑː ˅ˋˇˈˎǡ ˍ˃ˍ ˅˞˘ˑˇˋ˕ ˋˊ ː˃ ˒ˑˍˎˑːǡ ːˑ ˊ˓ˋ˕ˈˎˋ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ˘ˑ˕ˈˎˋ ˖˅ˋǦ ˖ˏː˃ˢǫ ˊ˃ˆ˔˃ ˔˅ˑ˄ˑˇː˞ˏ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏǤǤǤ --ˇˈ˕˟ ˔˒ˈˍ˕˃ˍˎ˟Ǥ Ȅ ʜˈ˕ǡ ˕˞ ˄˖ˇˈ˛˟ ˒ˈ˓˅˞ˏǤ Ȅ ʖˇ˓˃˅˔˕˅˖ˌ˕ˈǤ ʮ ˒ˑ ˑ˄˝ˢ˅ˎˈːˋˡ ˑ ˓˃Ǧ --Ȅ ʜˈ ˄˖ˇ˖Ǥ ˄ˑ˕ˈǤ Ȅ ʜˋ˚ˈˆˑ ˔ˈ˄ˈǡ ˍ˃ˍˑˌ ˖ˉ˃˔Ǩ ʮ ˄˞ ː˃ ˅˃Ǧ --Ȅ ʜ˃ˏ ː˖ˉˈː ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ːˈ ˄˖Ǧ ˛ˈˏ ˏˈ˔˕ˈ ˇ˃˅ːˑ ˒ˑˍˑː˚ˋˎ ˔ ˔ˑ˄ˑˌǨ Ȅ ʦˈ˔˕ːˑ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˒˔ˋ˘ˑ˃ː˃ˎˋ˕ˋˍ ˅˞ ˇˈ˕ ˊ˃ˇ˃˅˃˕˟ ˎˋ˛ːˋ˘ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑ˅Ǥ Ȅ ʑ ˔ˏ˞˔ˎˈǫ ˕˃ˍ ˔ˈ˄ˈǤ --Ȅ ʞ˓ˑ˜˃ˌ˕ˈǤ --Ȅ ʦ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˘˖ˉˈǡ ˈ˔ˎˋ ˕ˈ˄ˈ ˑ˛ˋǦ Ȅ ʜ˖ ˉˈǡ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˋǡ ˍ˃ˍ ˒˓ˈˍ˓˃˔ˈː ˠ˕ˑ˕ ˄ˑ˚ːˑ ˒ˑˊ˅ˑːˋˎˋ ˅ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˚˃˔˃ ˖˕˓˃ǫ ˏˋ˓ǡ ˍ˃ˍ ˔ˋˢˈ˕ ˔ˑˎː˙ˈǡ ˍ˃ˍ ˎˡˇˋ ˖ˎ˞˄˃ˡ˕Ǧ Ȅ ʔ˔ˎˋ ˒ˑˊ˅ˑːˋˎˋ ˋ ːˈ ˑ˛ˋ˄ˎˋ˔˟Ǥ ----˔ˢ ˕ˈ˄ˈǥ Ȅ ʜ˃˔˕˃ˎˑ ˅˓ˈˏˢ ˔ˑ˄ˋ˓˃˕˟ ˍ˃ˏːˋǡ Ȅ Ȅ ʓˑˍ˕ˑ˓ǡ ˒ˑˏˑˆˋ˕ˈǡ ˖ ˏˈːˢ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃Ǥ ʮ Ȅ ʡˑ˅˃˓ˋ˜ ˆ˃ˋ˛ːˋˍǡ ˒˓ˈˍ˓˃˕ˋ˕ˈ ˑ˕ˇˋǦ ˒˓ˋˆˑ˅˃˓ˋ˅˃ˎ ˅ˑ˓ǡ ˊ˃˄ˋ˓˃ˢ˔˟ ːˑ˚˟ˡ ˅ ˡ˅ˈǦ ˚˃˔˕ˑ ˑ˛ˋ˄˃ˡ˔˟ ˅ ˎˡˇˢ˘Ǥ ˓˃˕˟ ˕ˑːˋ˓ˑ˅ˍ˖ ˔ˑ ˔˕ˈˍˑˎǨ --ˎˋ˓ː˞ˌ ˏ˃ˆ˃ˊˋːǤ Ȅ ʮ ːˈ ˇˑˍ˕ˑ˓Ǥ Ȅ ʞˑˏːˋ˛˟ǡ ˕˞ ˏːˈ ˇ˃ˎ ͷͲͲ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ǡ ----Ȅ ʛ˃ˏǡ ˒˃˒ǡ ˢ ˅˔ˈ ˔˝ˈˎǨ Ȅ ʠˈˆˑˇːˢ ˅ˈ˔˟ ˇˈː˟ ˖˚ˋˎ ˍˑ˕˃ ˓˃ˊˆˑ˅˃Ǧ ˋ ˢ ˕ˈ˄ˈ ˋ˘ ːˈ ˅ˈ˓ː˖ˎǫ ˓ˋ˅˃˕˟ǡ ːˑ ˑːǡ ˒ˑ˘ˑˉˈǡ ˋˇˋˑ˕Ǥ Ȅ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˏ˞ ˋ ˘ˑ˕ˋˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˕˞ ˅ ˔˅ˑˋ Ȅ ʞˑˏːˡǤ Ȅ ʡ˞ ˖˅ˈ˓ˈːǡ ˚˕ˑ ˑːǫ ͵Ͳ ˎˈ˕ ˉˋˎ ˑ˕ˇˈˎ˟ːˑǤ Ȅ ʛˑˉˈ˛˟ ˈ˜ˈ ˓˃ˊ ˕˃ˍ ˇ˃˕˟ǫ

---

---

Ȅ ʮ ˖˚˃˔˕˅ˑ˅˃ˎ ˅ ˍˑːˍ˖˓˔ˈ ː˃ ˔˃ˏˑˆˑ Ȅ ʓˑ˓ˑˆ˃ˢǡ ˢǡ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ˒ˑːˋˏ˃ˡǡ ˚˕ˑ ˅ ˔˓ˈˇːˈˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃Ǥ ˍ˃ˉˇˑˌ ˇˈ˅˖˛ˍˈ ˇˑˎˉː˃ ˄˞˕˟ ˋˊˡˏˋːˍ˃ǡ Ȅ ʗ ˍ˃ˍǡ ˒ˑ˄ˈˇˋˎǫ ːˑ ˋˊ ˕ˈ˄ˢ ˘ˑ˕˟ ˍˑˏ˒ˑ˕ ˅˃˓ˋǤ --Ȅ ʜˈǡ ˆˇˈǦ˕ˑ ˅ ˔ˈ˓ˈˇˋːˈ ˔˒ˋ˔ˍ˃Ǥ --Ȅ ʙ˃ˍ ˕˅ˑˢ ˓˃ˇˑ˔˕˟ ˒ˑˉˋ˅˃ˈ˕ǫ ʠ˃ˏ˞ˏ ˋː˕ˈˎˎˋˆˈː˕ː˞ˏ ˔ˎˈ˔˃˓ˈˏ ˒˓ˋǦ Ȅ ʛ˃˔ˎˑ ː˃ˇˑ ˒ˑˏˈːˢ˕˟ǡ ːˋˍ˃ˍ ˓˖ˍˋ ːˈ ʞˎ˃ː ː˃ ˓˃˄ˑ˚ˋˌ ˇˈː˟ǣ ˊː˃ː ʑ˃˔ˋˎˋˌ ʞˈ˕˓ˑ˅ ˋˊ ʕʬʙ˃ ͒ͷǤ ʙˑˆˇ˃ ˇˑˌˇ˖˕ǤǤǤ ʗˎˋ ˕˞ ˒˓ˑ ʚˈːˍ˖ǫ --ͳǤ ʗˊ˓ˈˇˍ˃ ˛ˈ˅ˈˎˋ˕˟ ˏ˞˛ˍˑˌǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑː ˒ˑ˒˃ˇ˃ˈ˕ ˏˑˎˑ˕ˍˑˏ ˔ˈ˄ˈ ˒ˑ ˒˃ˎ˟˙˖ǡ ˅ˑ˔Ǧ Ȅ ʓˑˍ˕ˑ˓ǡ ˖ ˏˈːˢ ˃ˎˎˈ˓ˆˋˢ ː˃ ˘ˑˎˑˇǦ ˍˑˏ˒˟ˡ˕ˈ˓ ːˈ ˖˘ˑˇˋˎ ˅ ˉˇ˖˜ˋˌ ˓ˈˉˋˏǤ ˍˎˋ˙˃ˈ˕ǣ Ǽʗ˛˟ ˕˞Ǩǽ ----ː˖ˡ ˒ˑˆˑˇ˖Ǥ ʮ ˅ˈ˔˟ ˒ˑˍ˓˞˅˃ˡ˔˟ ˑˇˈˢˎˑˏ ˋ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˈ˜ˈ ːˈ ˅˞ˍˋː˖ˎˋ ˈˎˍ˖ǡ ˏˑˉˈ˕ˈ ˅˔ˈ ˅˓ˈˏˢ ˔˒ˎˡǤ Ȅ ʙ˃ˍˋˈ ˅ ʟˑ˔˔ˋˋ ˖ˉ˃˔ː˞ˈ ˇˑ˓ˑˆˋǨ --˖ˉˈ ˈˈ ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟Ǥ Ȅ ʖ˃˕ˑ ˇ˖˓˃ˍˋ ˑ˚ˈː˟ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈːː˞ˈǤ

---

---

Ȅ ʢˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˇˈˎˑǡ ˕˃˓˃ˍ˃ː˞ ˒ˈ˓ˈǦ ˅ˈˎˋ˔˟ ˅ ʟˑ˔˔ˋˋǤ Ȅ ʝːˋ ːˈ ˒ˈ˓ˈ˅ˈˎˋ˔˟ǡ ˃ ˒˓ˈˇ˖˔ˏˑ˕˓ˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑ ˔˅˃ˎˋˎˋǤ

---

ʞˈ˓˗ˈˍ˙ˋˑːˋ˔˕ Ȅ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˇˑ˅ˑˇˋ˕ ˅˔˩ ˇˑ ˖ˏ˃ǡ ˃ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋ˘ Ȅ ˇˑ ˋ˔Ǧ ˕ˈ˓ˋˍˋǤ

---

ʙ˖˒ˋ ˍˎ˃˔˔ː˖ˡ ˏ˃˛ˋː˖ Ȅ ˒ˑ˓˃ˇ˖ˌ ˔ˈ˄ˢǡ ˇ˓˖ˊˈˌǡ ˍ˓ˈˇˋ˕ˑ˓ˑ˅ǡ ˆ˃ˋ˛ːˋˍˑ˅ǡ ˃˅˕ˑǦ ˖ˆˑː˜ˋˍˑ˅Ǥ

---

ʞˑ˔ˎˈ ˗˓˃ˊ˞ǣ Ǽʛ˞ ˉˈ ːˈ ː˃ ˍˑ˓ˑ˅˖ ˋˆ˓˃Ǧ Ȅ ʦ˕ˑ ˕ˈ˄ˈ ˔ˍ˃ˊ˃ˎˋ ˒ˑ ˒ˑ˅ˑˇ˖ ˒ˑ˅˞˛ˈǦ ˈˏǽ ˗ˈ˓ˏˈ˓˞ ˖˔ˎ˞˛˃ˎˋ ˓˃ˇˑ˔˕ː˞ˌ ˅˞ˇˑ˘ ːˋˢ ˊ˃˓˒ˎ˃˕˞ǫ ˋˊ ˘ˎˈ˅˃Ǥ Ȅ ʢˆ˃ˇ˃ˌ ˔ ˕˓ˈ˘ ˄˖ˍ˅ǥ

---

ʮ ːˋˍˑˆˇ˃ ˏ˖ˉ˖ ːˈ ˅ˑˊ˓˃ˉ˃ˡǤ ʑ˔ˈ ˓˃˅ːˑ ˄˖ˇˈ˕ ˕˃ˍǡ ˍ˃ˍ ˢ ˏˑˎ˚˖Ǥ

---

ʙ˃ˍ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑǡ ʠ˕˃ˎˋː ˑ˚ˈː˟ ˎˡ˄ˋˎ ˍ˖Ǧ ˓ˋ˕˟Ǥ --ʛˋːˊˇ˓˃˅ ˘ˑ˕ˈˎ ˈˆˑ ˒˓ˈˇ˖˒˓ˈˇˋ˕˟Ǥ ʜˑ Ȅ ʮ ˖˅˃ˉ˃ˡ ˅˃˛ˈ ˏːˈːˋˈǨ ʜˑ ˑːˑ ˏˈːˢ ˍ˃ˍǦ˕ˑ ˒ˑ˄˃ˋ˅˃ˎ˔ˢ ˊ˃ ˔˅ˑˈ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈǤ --ːˈ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˖ˈ˕Ǥ --ʓˈ˅˖˛ˍˈ ˔ ˖˔˃ˏˋ ˄˓ˋ˕˟ ːˑˆˋ ːˈ˕ ˑ˔ˑ˄ˑǦ ʛˑˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˈ ˍ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋˏ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˆˑ ˔ˏ˞˔ˎ˃Ǥ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˔ ˍ˃ˍˑˌ ˙ˈˎ˟ˡ ˑːˋ ˏˈːˢ ˑˍ˓˖ˉˋˎˋǤ ----ʐˈ˔˒ˎ˃˕ː˃ˢ ˏˈˇˋ˙ˋː˃ ˎˈ˚ˋ˕ ˇˑ ˒ˑ˔ˎˈˇǦ ʛ˖ˉˋˍ Ȅ ˠ˕ˑ ˍˑˆˇ˃ ˔˕˖ˍː˖ˎ ˍ˖ˎ˃ˍˑˏ ˒ˑ ːˈˆˑ ˅ˊˇˑ˘˃ǡ ˒ˎ˃˕ː˃ˢ Ȅ ˇˑ ˒ˑ˔ˎˈˇːˈˌ ˍˑǦ ˔˕ˑˎ˖ ˋ ˓ˈ˛ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ ˉˈːˈǣ ˒ˈˌˍˋǤ --Ȅ ʮ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑ ˍ˖˒ˎˡ ˕ˈ˄ˈ ːˑ˓ˍˑ˅˖ˡ Ȅ ʓˑˍ˕ˑ˓ǡ ˍ˃ˍ ˒˓ˑ˛ˎ˃ ˑ˒ˈ˓˃˙ˋˢǫ ˛˖˄˖ǡ ˘ˑ˚ˈ˛˟ ˕˞ ˠ˕ˑˆˑ ˋˎˋ ːˈ˕Ǩ --Ȅ ʔ˜ˈ ːˋˍ˃ˍǡ ːˑ ˓˃ˊ ˖ˉ ˅˞ ːˈ ˔˒ˋ˕ˈǡ Ȅ ʛ˃ˏˑ˚ˍ˃ǡ ː˖ ˘˅˃˕ˋ˕ ˖ˉˈ ˒ˑ ːˑ˚˃ˏ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋ˕ˈ ˊ˃ˉˋˏˑˏ ˅ˑ˕ ˊˇˈ˔˟Ǥ ˖ˍ˓˞˅˃˕˟ ˏˈːˢ ˑˇˈˢˎˑˏǨ --ʞˈ˓ˈˈ˘˃ˎ ˅ ˇ˅˖˘ˍˑˏː˃˕ː˖ˡ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˖ ˋˊ Ȅ ʠ˞ːˑ˚ˈˍǡ ˕˞ ˉˈ ˏˑˉˈ˛˟ ˒˓ˑ˔˕˖ˇˋ˕˟Ǧ Ǽˑˇː˖˛ˍˋǽǤ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˢ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˌ ˑ˄ˎ˃ˇ˃Ǧ ˔ˢǡ ˏˑˌ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍǤǤǤ Ȅ ʜˑ ˕˞ ˉˈ ˓˃˔ˍ˓˞˅˃ˈ˛˟ ˏˑˡ ˉˈː˖Ǩ ˕ˈˎ˟ ˄˃˓ˇ˃ˍ˃ ˅ ˙ˈˎ˞˘ ˇ˅˖˘ ˍˑˏː˃˕˃˘Ǥ

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

38

ДВА БРАТА СЛУЧАЙНО НАШЛИ ДРУГ ДРУГА В ШАББАТ США два не знавших о своем родстве единокровных брата встретились на обеде в шаббат. Арон Герсон приехал в штат Коннектикут для работы над докторской диссертацией по социологии. Он познакомился с местным хабадским раввином Эли Острожински. Через несколько недель Эли пригласил на праздничный обед нового знакомого. Во время застольной беседы мужчины обратили внимание, что в рассказах об их детстве и родственниках много похожих деталей. Они поняли, что приходятся друг другу братьями по отцу, и очень обрадовались. Их отец Цви вырос в еврейской общине в Уругвае, и хотя он не был особо религиозным, на него оказал большое влияние хабадский раввин, прихо-

В

дивший к ним в школу. Когда Цви переехал в США в 19 лет, он сильно увлекся религией и познакомился в хабадской школе в Бруклине со своей будущей женой. Вскоре у них родился Арон. Через некоторое время Цви развелся с женой и больше никогда не общался с сыном. Позже мужчина нашел новую супругу и завел с ней трех детей, одним из которых стал Эли. Эли знал, что у него есть единокровный брат, но попытки найти его не увенчались успехом. Арон тоже всегда мечтал познакомиться с другими детьми своего отца, но не хотел огорчать мать, поэтому ничего не предпринимал. В 2013 году женщина умерла, и он начал поиски, однако они были безрезультатны, и вот, волею случая, братья нашли друг друга.

РОБОТ-КОШКА ДЛЯ ХВОСТО-ТЕРАПИИ то вам может показаться пугающим, но данный безголовый, похожий на кошку робот призван успокаивать своего владельца. Японская роботизированная подушка Qoobo реагирует на прикосновения, виляя механическим хвостом, который «точно имитирует гибкие и изящные движения животного». Цель этого робота-существа состоит в том, чтобы успокоить владельцев, и это было подтверждено в трёх психологических оценках, отмечающих, что подушка дей-

Э

ствительно способна понизить уровень беспокойство, депрессии и чувство усталости. Устройство Qoobo было разработано японской компанией Yukai Engineering, которая занимается созданием «коммуникационных роботов», каждый из которых способствует налаживанию контакта человека с другими, а также для улучшения его эмоционального состояния. «Гладя его, оно игриво виляет хвостом. А иногда оно виляет просто, чтобы поздороваться. Это утешительное общение, которое согревает ваше сердце, подобно тому, как это делают животные, — объясняют в Yukai Engineering. — Начните свою «хвосто-терапию» сегодня и окутайте себя пушистой любовью.»

АНДЖЕЛИНА ДЖОЛИ – РУСАЛКА В ВАННЕ

олливудская актриса и посол доброй воли ООН Анджелина Джоли снялась для обложки ноябрьского номера французского журнала о моде и красоте Madame Figaro. Снимок опубликовал в своем Instagram-аккаунте главный редактор издания Ричард Джанорио. На снимке обнаженная Джоли лежит, подняв руки, в мраморной ванне, наполненной водой, и смотрит в камеру. Поклонники актрисы пришли в восторг от фотографии. «Просто идеальна», — хвалил один подписчик. «Она всегда будет легендарной», — согласился другой пользователь. «Как же красиво!!! Жду с нетерпением интервью и фото!» — восхитилась еще одна фанатка. Автором съемки выступил фотограф аргентинского происхождения Андрес Кудацки, снимки которого неоднократно публиковались в таких известных изданиях, как The Washington Post, The New York Times, The Guardian.

Г

ПОПУГАЙ – ПОДЕЛЬНИК ВОРА олиция голландского города Утрехт арестовала вора вместе с его попугаем. Фотография с пернатым арестантом появилась в Instagramаккаунте ведомства. Представители полиции рассказали, что в четверг, 26 сентября, выехали на вызов о магазинной краже. Им удалось арестовать вора на месте. На плече у преступника сидел попугай. Когда вора вместе с его питомцем доставили в изолятор, правоохранители осознали, что у них нет ни клетки, ни свободной камеры для птицы. Посовещавшись с задержанным, они посадили попугая в камеру к его хозяину. Для птицы принесли воду и белый хлеб.

П

ЖЕНА ЗЕЛЕНСКОГО – СТИЛЬНАЯ ЖЕНЩИНА упруга президента Украины Елена Зеленская поучаствовала в ежегодном обеде первых леди Fashion 4 Development, на котором предстала в голубом брючном костюме и жилетке. Фото с мероприятия она опубликовала с своем Instagram. Обед проводился в поддержку Целей развития тысячелетия ООН, в ходе него чествовали представителей индустрии моды. Подписчики первой леди положительно оценили наряд. «Первая леди вообще сказка какая-то», «Красавица, и костюм действительно хорош», «Шикарная!», — поддержали ее пользователи сети. Впрочем, некоторые увидели незаконченность образа, и предложили украсить брючный костюм аксессуарами, например, булавкой. В мае, после инаугурации Владимира Зеленского, стали известны подробности о костюме его супруги. Первая ле-

С

ди появилась на церемонии в

платье из шелково-шерстяного крепа и жакете с вышитыми рукавами и кейпом. Одежда для первой леди была изготовлена вручную командой украинского дизайнера Артема Климчука. На ее создание ушло 184 часа, а в работе были заняты семеро специалистов.

ВОЗВРАЩЕНИЕ ПРИЗРАКА. НАЙДЕН ЗАТОНУВШИЙ 118 ЛЕТ НАЗАД «КОРАБЛЬ-ПРИЗРАК» штате Миннесота на дне озера Верхнее нашли корабль «Хадсон», затонувший 118 лет назад. 15 сентября 1901 года судно «Хадсон», груженное пшеницей и льном, вышло из порта города Дулут (на озере Верхнее), Миннесота. Корабль миновал группу островов Апосл и вскоре попал в сильный шторм. На следующий день смотрители маяка у реки Игл заметили «неопознанный» большой корабль, который получил сильный крен и пошел ко дну. Спустя два дня в местной прессе написали, что полиции не удалось идентифицировать затонувшее судно и найти обломки. Однако 20 сентября рыбаки предоставили доказательства крушения: они обнаружили две мачты черного и

В

желтого цвета, которые соответствовали расцветке «Хадсона». Затонувший корабль превратился в местную легенду. Некоторые жители утверждали, что призрачное судно все еще плавает по озеру Верхнее. Со временем на поверхность озера стало всплывать все больше обломков корабля и тела экипажа. На их спасательных жилетах было написано S.S. Hudson. В середине июля 2019 года, спустя 118 лет, искатели затонувших кораблей Джерри Элиасон и Крейг Смит нашли «Хадсон» на глубине 250 метров. Для поисков они использовали гидролокатор, способный работать на больших глубинах. По их словам, судно практически не повредилось.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

39

17 ЛЕТ СКРЫВАЛСЯ ОТ ПРАВОСУДИЯ В ПЕЩЕРЕ, НО НАПРАСНО бежавший заключенный из Китая скрывался от правоохранительных органов в пещере в течение 17 лет. Найденный беглец — бывший полицейский по имени Сун Цзян. Он получил срок за торговлю женщинами и детьми, однако в 2002 году ему удалось сбежать из тюрьмы. Все это время он жил в горной пещере, которая находилась неподалеку от его родного города. Вычислить местонахождение сбежавшего заключенного удалось с помощью беспилотников. На сделанных с воздуха снимках полицейские обнаружили части стальной крыши

С

синего цвета над пещерой, а также мусор поблизости. Беглеца задержали в пещере, где он прятался. Как сообщила полиция, Сун Цзян жил в уединении так долго, что с большим трудом контактировал с сотрудниками органов. В итоге мужчину отправили обратно в тюрьму.

А НУ-КА, БАБУШКА! ительница города Чикаго, штат Иллинойс, Алехандра Лабастида-Шапиро назвала секретом своей молодости сыроедение, натуральные лекарства, грамотные занятия спортом и позитивное мышление. «Правильная осанка и физическая активность помогают сохранять энергию и избавляют тело от токсинов. Важно соблюдать баланс питательных веществ, и в сочетании с позитивным мышлением все эти компоненты дают здоровое тело», — сказала 55-летняя Лабастида-Шапиро. Она подчеркнула, что люди часто принимают ее за сеструблизнеца ее дочери, и она получает много комплиментов от мужчин. Несколько раз ей присылали цветы тайные по-

Ж

клонники. Лабастида-Шапиро — мать троих детей и бабушка четырех внуков. Она работает инструктором по пилатесу. К здоровому образу жизни ее с детства приучали родители: они предпочитали использовать натуральные лекарственные травы, приобщили дочь к фитнесу и диетам. По мнению женщины, формула «возраст — это всего лишь число» верна, если правильно заботиться о себе и вести здоровый образ жизни. Лабастида-Шапиро много тренируется, но всегда дает телу восстановиться после занятий. «Я чувствую себе более здо-

КОРАБЛЬ МАСКА ПОЛЕТИТ НА МАРС снователь американской компании SpaceX Илон Маск представил прототип многоразового космического корабля, способного перевозить грузы и космонавтов на Марс и Луну. Космический аппарат получил название Starship. Его длина составляет 50 метров, а масса без учета топлива и груза — около 120 тонн. Во время презентации Маск заявил, что Starship, способный перевозить до 100 человек, может стать основой для колонизации Марса и Луны. По его словам, первый полет корабля состоится в бли-

О

жайшие два месяца. Ракета поднимется на высоту почти в 20 километров и через некоторое время вернется на Землю. «Это звучит как безумие, но я думаю, что мы попробуем выйти на орбиту менее чем за шесть месяцев», — сказал Маск. Посадка Starship представляет собой контролируемое падение — корабль переворачивается незадолго до приземления, добавил он. Планируется, что после

К

всех испытаний корабль сможет проводить на орбите до двух месяцев. В SpaceX также заявили, что Starship — «самая мощная ракета в истории».

длинные волосы и платье. По словам первого заместителя председателя Mattel Fashion Doll Design Кима Калмона, в компании решили, что из-за роста важности инклюзивности настало время выпускать куклы «без навешивания ярлыков». В разработке новой линейки принимали участие педиатры, психологи, родители и дети.

ПЫШНОТЕЛАЯ КРАСАВИЦА амая тучная в мире модель Тесс Холлидей опубликовала новую фотографию в нижнем белье. На нем 34-летняя модель позирует, повернувшись правым боком к камере. Она одета в ярко-розовые трусы из бархата с перьями и украшенный стразами бюстгальтер. Из описания к фото следует, что фотография была сделала перед выходом на подиум в рамках недели моды в Лондоне. Поклонники обрадовались новой публикации Холлидей и осыпали ее комплиментами в комментариях. «Ты совершенно великолепна. Я тоже девушка с очень пышными формами», — призналась одна из них. «Красавица! А я никак не могу обрести уверенность в себе», — пожаловалась другая. «Твои ноги выглядят такими мягкими, приятными и красивыми», — похвалила третья подписчица. «Горячая!» — согласилась четвертая.

С

ПОРНО ВМЕСТО РЕКЛАМЫ орнографические ролики всю ночь крутили на уличном экране магазина спортивной одежды и обуви Asics в Окленде, Новая Зеландия. Неизвестные хакеры взломали систему безопасности японской компании, в результате чего на протяжении девяти часов на дисплее вместо рекламных кампаний транслировали порно. Сотрудникам Asics удалось отключить его только утром на следующий день. «Совершенно неуместно и оскорбительно», «некоторые были шокированы, а другие просто остановились и смотрели», «я глянула туда во второй раз, потому что просто не могла поверить своим глазам»

П

«БАРБИ» - НЕ ДЕВОЧКА И НЕ МАЛЬЧИК омпания Mattel представила гендерно-нейтральных кукол. Линейка Creatable World состоит из шести кукол с разным цветом кожи, которые продаются с широким набором опций. В частности, туда входят волосы разной длины, а также разнообразная одежда. Дети сами могут выбрать для куклы гендерные признаки: стрижка «под мальчика» и брюки или

ровой и умной, чем когда мне было двадцать и тридцать лет. Я даже научилась избегать токсичных людей и ситуаций, которые выкачивают мою энергию. Когда ты это делаешь, в твоей жизни появляются правильные люди. Я всегда стараюсь найти во всем светлую сторону и, самое главное, пытаюсь всегда быть собой», — заявила Лабастида-Шапиро.

— прокомментировали ситуацию очевидцы. После случившегося компания принесла извинения всем, кто стал невольным зрителем контента, и пообещала сделать все возможное, чтобы впредь защитить программное обеспечение от преступников. В настоящий момент с инцидентом разбирается полиция.

С КОКАИНОМ НЕ УТОНИШЬ атонувшие у берегов Колумбии наркоторговцы оставались на плаву благодаря водонепроницаемым п акетам, набитым 1,2 тонны кокаина. Представители колумбийского военно-морского флота (ВМФ) обнаружили трех мужчин в 55 километрах от города Тумако. Пострадавшие объяснили, что их лодку накрыла большая волна, после

З

чего они около трех часов провели в Тихом океане, держась за черные пакеты с наркотиками. Преступников подняли на сушу и оказали медицинскую помощь. Полиция осмотрела многочисленные пакеты и нашла внутри 1,2 тонны кокаина. Мужчин немедленно арестовали и взяли под стражу. По данным местной прессы, их подозревают в обороте наркотиков. На данный момент неизвестно, выдвинуты ли против них официальные обвинения. Отмечается, что один человек с затонувшего судна бесследно исчез. ВМФ ведет поиски.

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

40

Медицинский калейдоскоп

Лук и чеснок - уникальные продукты, снижающие риск рака

Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ 67% ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 60%, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ S-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Аспирин помогает противостоять плохой экологии, выяснили медики ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 2280 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ.

Открытие: полиглоты меньше рискуют заработать старческое слабоумие

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ 31% ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 6%. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Диета оказалась сильнее генетики, показали исследования

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ».

Киноманы рискуют раньше постареть, заявляют косметологи ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

Ѐ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 20 ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ (ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ 50 ЀЀ ЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 115 ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ 50% ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 40%.

Дезодоранты и духи загрязняют воздух в офисе, предупреждают эксперты

Ѐ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ 10-20 ЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

41 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

Исследование: уборка в доме может навредить здоровью человека

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Лечение заболеваний глаз станет максимально простой задачей ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ), ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 54%».

ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 60% ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ XVIII ЀЀЀЀ.

Правильный режим сна поможет повысить успеваемость студентов

Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 200 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Мужчинам, планирующим детей, нельзя выпивать, установили специалисты

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 44%, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ 16 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ - 02:00 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ.

Источник европейской эпидемии чумы обнаружили на территории России ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 34 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ 10 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ XIV ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Yersinia pestis, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1346 ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ-

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ («ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ», VI ЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Yersinia pestis, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Врачи прописали пожилым людям с деменцией занятия йогой

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 45 ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 12 ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ.

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

42 На полигоне возле деревни Бока-Чика в Техасе на границе с Мексикой инженеры, строители и подрядчики возглавляемой Илоном Маском компании SpaceX собрали 50-метровый стальной космолет — прототип будущей звездной межпланетной эскадрильи.

Влюбленный в сталь Когда три года тому назад в мексиканской Гвадалахаре Илон Маск поведал миру о программе колонизации Красной планеты — создании большого межпланетного корабля, который мог бы доставить на Марс сразу 100 человек, его считали безумцем и мечтателем. Три года назад идея запустить 37 двигателей на одной ракете казалась фантастической. Но в начале 2018 года компания Маска запустила Falcon Heavy с 27 двигателями. Самой фантастической идеей казался космический корабль многоразового использования, на котором можно полететь на Луну или Марс. И вот Маск представил прототип корабля Starship Mk 1. В течение одного или двух месяцев глава SpaceX собирается провести его пробный запуск на высоту 20 км. Одновременно компания строит второй прототип Mk 2 в штате Флорида. Работа над третьей версией скоро начнется в Техасе. «Это самая вдохновляющая вещь, которую я когда-либо видел», — заявил о Starship Илон Маск. Полеты в космос, по его словам, дарят человечеству «надежду на лучшее будущее». Маск сказал, что его космический флот будет иметь важное значение для поддержания человечества «живым и вдохновленным»: «Конечно, в мире много проблем, они важны, и мы должны их решить. Но нам также нужны вещи, которые помогают чувствовать жизнь». Маск написал в твиттере, что освоение Марса поможет жизни на Земле: «Решая вопрос, как сделать хорошим климат Марса, мы многое узнаем о том, как это сделать на Земле». Через несколько дней после презентации на сайте компании были выложены видеокадры грузового отсека, дающие некоторое представление о внутреннем строении Starship MK 1. Маск надеется, что корабль сможет выйти на орбиту уже через 6 месяцев. Для запуска корабля на орбиту создается новая ракета-носитель под названием Falcon Super Heavy длиной 68 метров и диаметром 9 м. Ракета может оснащаться разными комбинациями двигателей марки Raptor, от 24 до 37 — в зависимости от задачи. Массивная многоразовая ракета, которую строит компания, может быть такой же

ПОКОРЕНИЕ МАСКА ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ

мощной, как знаменитая «Сатурн V», которая доставляла к Луне астронавтов программы «Аполлон». «Я думаю, что мы могли бы увидеть полет с экипажем уже в следующем году, если мы сможем добраться до орбиты примерно через шесть месяцев», — предполагает Маск. Инженеры будут искать способы снизить массу космического корабля — прототип весит 200 тонн (в случае наполнения жидким метаном и кислородом на стартовой площадке он может весить в семь раз больше), а компания SpaceX намерена в конечном итоге сократить общую массу до 110 тонн, чтобы сделать грузоподъемность максимальной. Маск хочет, чтобы нынешний уменьшенный космический корабль мог поднять на околоземную орбиту 150 тонн полезного груза. Это больше, чем у любой другой системы запуска. Более поздние модели космолета будут высотой с 40-этажное здание, отмечает издание Business Insider. Сейчас американские СМИ называют Маска «человеком из стали», как главного героя американских комиксов — Супермена. Маск получил это прозвище потому, что выбрал для внешней обшивки многоразового межпланетного корабля нержавеющую сталь. «Лучшее дизайнерское решение, которое мы приняли», — сказал он. Сталь тяжелее углеродных композиционных материалов или материалов на основе алюминия, используемых в большинстве космических аппаратов, но

обладает исключительными термическими свойствами. При очень низких температурах нержавеющая сталь-301 не становится хрупкой, а при очень высоких температурах (до 1500 градусов по Цельсию) при входе в атмосферу не плавится. Поэтому звездолету Маска требуется только теплозащитный экран из термоплит. Частный бизнес умеет считать деньги. По словам Маска, материал из углеродного волокна стоит около 130 тысяч долларов за тонну. Нержавеющая сталь продается за 2,5 тысячи долларов за тонну. «Сталь легко сваривается и устойчива к погодным условиям, — отмечает создатель Starship. — Мы соединили части корабля сваркой прямо на улице. Честно говоря, я влюблен в сталь». Журналисты пишут: в вечер презентации корабля под звездным техасским небом показалось, что Марс стал ближе.

Проблемы с НАСА Администратор НАСА (его кандидатуру предложил президент Трамп), бывший конгрессмен-республиканец из Оклахомы Джим Брайденстайн сдержанно встретил триумф Илона Маска, напомнив, что предприниматель в долгу перед американскими налогоплательщиками. Как известно, после закрытия 30-летней программы «космических челноков» НАСА немедленно попыталось создать новый корабль, но, стол-

кнувшись с огромными финансовыми трудностями, обратилось к частному бизнесу. SpaceX Маска получила 2,6 млрд долларов, а «Боинг» — 4,2 млрд. НАСА обещало, что космические аппараты обеих компаний будут запущены в эксплуатацию в 2017 году. В марте этого года капсула Crew Dragon совершила демонстрационный беспилотируемый полет, во время которого на короткое время состыковалась с Международной космической станцией (МКС). Ожидалось, что в июле компания Маска проведет испытательный полет с экипажем, но аппарат взорвался во время наземных испытаний системы аварийного спасения. Глава агентства заявил: «Пилотируемый частный корабль отстает от графика на годы. НАСА ожидает увидеть подобный уровень энтузиазма, но сфокусированный на инвестициях американского налогоплательщика. Пришло

время их отработать». Брайденстайн сказал, что хочет привлечь к ответственности подрядчиков, опоздавших на годы. И самое болезненное — продолжается зависимость от России. «Главный космический» чиновник отметил, что НАСА тратит 85 миллионов долларов за одного американского астронавта на российском космическом корабле, запущенном к МКС. Так что, пока Маск строит корабли на Марс, НАСА оплачивает России дополнительные места для доставки астронавтов на МКС уже в 2020 году. Маску критика не понравилась. В интервью CNN он переспросил: глава НАСА говорил о нем или о «Боинге»? SLS (Space Launch System) — ракета для исследования дальнего космоса, которую «Боинг» строит для НАСА. Реализация проекта «Боинга» опаздывает на годы, перерасходованны миллиарды долларов. Маск заверил чиновников НАСА в том, что 95% ресурсов его компании SpaceX (денег и кадров) отводится на космический корабль Dragon и ракету Falcon, а на марсианский звездолет — только 5%. Корабль Dragon, который будет выполнять первую пилотируемую миссию SpaceX, прибу-

дет к месту запуска во Флориде в следующем месяце. Если у Маска получится, это будет первый запуск с американской территории после июля 2011 года. «Если есть какой-то способ просто сделать это быстрее, я бы сделал это быстрее», — сказал Маск о Crew Dragon. Впрочем, на строительной площадке под прицелом объективов Маск и Брайденстайн шутили и улыбались друг другу. И последнее. Гражданин ЮАР, Канады и США, почетный член Королевского общества Британии, иными словами «гражданин мира» Илон Маск — самый наглядный пример «глобальной компании» и «глобального сотрудничества». Маск объединил в своей частной фирме специалистов из разных стран, чтобы делать процветающий бизнес и реализовывать в интересах всего человечества свою давнюю мечту о «колонизации» космоса. Александр Панов

RUSSIANɨɬDENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

43

HOME CARE

RESPECT

АВТО СЕРВИС 730 S. Locust Street, Denver, CO 80224 (рядом с русской плазой один блок на юго-запад от Monaco и Leetsdale) Открыты с понедельника по пятницу с 8 утра до 6 вечера, в субботу с 8 утра до 3 дня.

303-757-0634

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÑÎÒÐÓÄÍÈÊÈ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ÁÎËÜØÎÃÎ ÄÅÍÂÅÐÀ, ÀÂÐÎÐÛ, ÀÐÂÀÄÛ, ÒÎÐÍÒÎÍÀ è ÁÎËÄÅÐÀ âûñîêàÿ îïëàòà è âîçìîæíîñòü ïîäðàáîòàòü part-time

Леонид Райкин

303-388-0402 1 8 л е т в б и з н е с е ДВИГАТЕЛЬ ТРАНСМИССИЯ ХОДОВАЯ ЧАСТЬ ТОРМОЗА ИНЖЕКТОРЫ СИСТЕМА ОХЛОЖДЕНИЯ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ КОНДИЦИОНЕРЫ

ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ НА: РАЗВАЛ-СХОДИМОСТЬ (ALIGNMENT) СМЕНУ МАСЛА (двигатель, трансмиссия) ЗАПРАВКУ КОНДИЦИОНЕРОВ СМЕНУ Timing Belt

Ремонт автомобилей всех марок Новейшее оборудование Только качественные оригинальные детали

Что вы получаете с рекламой

в газете Горизонт   





    







    

   

  

  

 

 

 

 

  

 





  









20-404

88-0 енису 034

-7750

ŔŇ ŕ ňŚŞŌŔ ŏŌ ŘŖŌŝ ŏŇ

Top Real

ŷŧũŵ ŷŧŮŪŵ Ŵŧ ŷŧŨŵŹź ũŵŷŴƂŰ ũ Ř ŧŴŪŲů şŇ ŰŸűůŰ

ÌÎÑ

ÒÈ

Estate Ag

ent Color

Åëåí

à Áî âèí

720

-404

-004

Keller W

illiams DT

3

C     

35

У

С А Н

Alla La

ther

Ƚɨɜɨɪɢɦ

ɩɨ ɪɭɫɫ





'(1

(0

Ŗŗŕʼn

ŕŋŏř ŘŦ őŕ ŔőŚ ŔŇňŕ ŗ ŔŇ ŕ ŗŘŔŢŐ ňŚŞŌ ŔŏŌ ŘŖŌŝ Ŷŵ ŨŬŸ ŏŇŒŏ Ŷŵűŷ Řřŕʼn ŧŸŵžŴŵ ų

9-88

Д 8-00енису 34

ũųƆŹ

ůŴ Ŵŧ

Internet & Unique Distributions ЬКО ТОЛ

У

С НА

ВАША РЕКЛАМА в интернете в самой большой русскоязычной группе Колорадо на Facebook и ВК

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА не только в Denver Metro, но также в Fort Collins, Frisco и Boulder

ЬКО ТОЛ

У

С НА

ВАША РЕКЛАМА в интернете на всех флеш-читалках для компьютеров, планшетов, смартфонов и других гаджетов.

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА станет доступной на американском рынке: мы печатаемся на двух языках и распространяемся в Kingsoopers и Safeway

ЬКО ТОЛ

У

С НА

ВАША РЕКЛАМА в нашем приложении для iPnones, Androids в Рrinterest, Wordpress blog, email рассылке, подписках и др.

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА будет появляться на теле дисплеях в русских офисах и магазинах

ź źūŧŲ ŬŴ

ůƅ

ŔŬŵŨ ŧũŹŵų żŵūů ũŵūů ųŵ ůų ŵŨůŲ ŹŬŲƃŸű ŬŹƃ Ŷ Ɔż ůŬ Ŷŷ ŷŧũŵ Ŵŧ ŧũŧ ů ŷŧŨŵ ŷŧŮŪŵ Źź ũ Ř ũŵŷŴ şŇ ƂŰ ŧŴ ŪŲůŰŸ űůŰ

    



 

    





 









                     

ЬКО ТОЛ

У

ЬКО ТОЛ

С НА

ВАС ВОВРЕМЯ порекомендуют на форуме когда кто-то ищет специалиста по вашему профилю

ɤɢ

 ɛɚɧɤɪɨɬ  ə ɩɨɦɨɝɭ ɫɬɜɨ ɪɚɡɜ  ɩɨɥɭɱɢɬɶɨɞ ɧɟ ɜɚɠ ɢ ɭɥ ɧɨ ɮɢɧɚ ə ɩɨ ɭɱɲɢɬɶ ɤɪ ɧɫɢɪɨ ɜɚɧɢɟ ɢɥɢ ɦɨɝɭ ɤɭɩɢɬɟɞɢɬɧɭɸ ɢ ɛɵɜɲ ɫɬɨɪɢɸ ɚɜɬ ɢɣ ɜ ɭ ɶ ɧɨɜɵɣ ɨɦɨɛɢɥɶ ɥ ɩɨɬɪ ə ɩɨ ɟɛɥɟɧ ɦɨɝɭ ɜɡɹɬɶɸɛɨɣ ɦɚɪɤ ɢɢ ɥɸɛɭɸ ɦɚ ɢ ɍɫɥɨɜɢɹ ɲɢɧɭ ɢ ɰɟɧ ɜ OHDVH ȼɋȿ ɵ ȽȾȺ ɥɸɛɨɝɨ ɞɢɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɭ Ⱦɨɫɬɚɜɤ ɥɟɪɚ ɢɥɢ ɨɮɢɫɚ ɞɨɦɨɣ ə ɩɨ ɦɨɝɭ ɫ ɮɢɧ ɥɢɰɚɦ ɟɳ ɜɢɞ ɧɚ ɠ ɟ ɬɨɥ ɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢ ɶɤɨ ɨɠɢɞɚ ɟɦ ɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɸɳɢɦ

7

5

29$/ Denve Boul r / Highl der, Co an losprids Ranch, ng Звон +L 7HFK3'5 s, Pueblo FRP ите 71

АС

УН

ВАША РЕКЛАМА

будет доступна во всех русских магазинах, во многих американских супермаркетах и в других 90 точках смотри gorizont.com/map

ЬКО ТОЛ

АС

УН

ВАША РЕКЛАМА будет распространяться через Gorizont Discount Network

  

  

ÏÎÊ ÓÏÊ À ÏÐÎ ÄÀÆ È ÍÅÄ ÂÈÆ À È

ŒŏŘřŕ ŶŵűŷŧŸ ʼn ŵž ũųƆŹůŴ Ŵŵųź źūŧŲŬŴ ůƅ Ŵŧ ŧũ ŔŬŵŨ ŹŵųŵŨ ũŵūůŹŬŲ żŵūůųŵ ůų ůŲƆż ŬŹƃ Ŷ ƃŸűůŬ Ŷŵ ŨŬŸ

Ŷŷŧũŧ ů

О К Ь ТОЛ

  

   Серти   фицир    о  в анные и нота    перев Ŗŗŕʼnŕŋŏř риальн   о  ŘŦ őŕ ые усл ды  Ŕ őŚŗŘŔ ŔŇňŕ уги  еД ŢŐ 7  ŗ

  '(1 7 5(0 29

$/ Denve Boulder / Highlan ds r, Colo spring Ranch, s, Pueb +L 7 lo HFK3'5 Звон FRP ит 7

19-8

   

Горизонт это сила И эта сила на твоей стороне

ado



НОВИНКА: СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙ ONLINE то, что опубликовано здесь вы не найдете в печатной версии - эти материалы только для вас

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

Э то интересно

1

ÂÈÍÎ ÄËß ÍÀÑÒÎßÙÈÕ ÌÓÆ×ÈÍ

Портовое, фартовое… Два вида крепленого вина, портвейн и херес, во многом обязаны своей славой многовековому противостоянию между Англией и Францией, хотя производятся они в Португалии и Испании. В «водочной» России бытовала когда-то фривольная шутка, будто когда давят виноград, то из сока, покрывающего только мозоли давящего, получается «мозельвейн», из сока, что достиг подвернутых штанин — «портвейн», а уж из поднявшегося еще выше — непременно «херес». Грубоватая шутка отражала, так сказать, не-виноградную картину российского потребления алкоголя, в которой все, что гарантированно не валит с ног, — лишь баловство и бессмысленное расходование продукта. Хотя, строго говоря, и портвейн, и херес вполне, в силу крепости, с ног могут свалить. Для нас разница между ними в том, что в прежние, советские времена отечественный портвейн, за исключением качественного марочного, полностью попадал в широкую категорию «бормотухи», а херес, даже «родной», оставался вином качественным и «бормотухой» не был никогда. «Добрый херес вдвойне полезен. Во-первых, он, устремляясь вам в голову, разгоняет все скопившиеся в мозгу пары глупости, мрачности и грубости, окрыляет мысль, и потому все, что слетает с языка, становится метким словцом. Второе воздействие доброго хереса в том, что он согревает кровь, ведь если она слабо пульсирует, то делается очень бледной, почти восковой, что всегда служит признаком трусости и малодушия… И вот полчища жизненных сил собираются вокруг своего предводителя — сердца, а оно, раззадорившись, отваживается на любой подвиг — все это херес». Вильям Шекспир. «Генрих IV» Впрочем, любовь к валящему с ног алкоголю распространена вовсе не только в России. Карл V Габсбург вошел в историю не только как император Священной римской империи, но и как любитель и ценитель очень крепких напитков. «Кровь виноградников подходит мне гораздо меньше, чем дочь ячменя», — любил говаривать император, выпивая очередной стаканчик виски, присланного английским королем Генрихом VIII. Что стало возможно лишь после того, как Испания ненадолго помирилась с Англией в начале XVI века. А вот соперничество между Англией и Францией и началось раньше, и длилось значительно дольше. Портвейн и херес — в значительной степени его плоды. Но предварительно стоит заметить, что херес и портвейн отличаются не только тем, что производятся в разных, хоть и соседних странах. Например, портвейны содержат довольно много сахара, херес же — вино преимущественно сухое. Виноградники в долине португальской реки Дору расположены на почве каменистой, а в районе андалузского города Херес де ла Фронтера — на почве, которую называют альбариса, то есть «белой» земле с большим содержанием мела и кальция, мягкой и пористой, легко впитывающей и сохраняющей воду. Херес может быть натуральным, то есть произведенным без добавления виноградного спирта, но вот портвейна без разбавления спиртом (а для получения

лучших сортов — выдержанным бренди) не бывает.

Шерри из Вандалузии Юго-западная часть Испании, Андалузия, в середине первого тысячелетия нашей эры называлась Вандалузия. По имени частично осевшего здесь (после того как они прошлись «огнем и мечом» по античному миру) германского племени вандалов. Отбросив мечи и загасив огни, они занялись виноделием. Справедливости ради, следует отметить, что вандалы, как это часто бывает, пришли на готовенькое. До них в этих краях вино делали финикийцы (собственно, они и завезли сюда виноградную лозу и, чтобы было чем закусывать, оливки), потом карфагеняне, римляне. После вандалов почти на восемьсот лет наступило маврское затишье: вино не делали, но виноградники из-за изюма, важной составляющей рациона воинов ислама, не тронули. А после Реконкисты все вернулось на круги своя. Но еще до мавров вино из района Херес было двух видов. Один — для местного потребления. Этот вид, доживший до наших дней, характеризуется тем, что для его изготовления используется особая дрожжевая пленка, «флор», которая образуется при длительной выдержке хереса в бочках. Ни прежде, ни теперь никто не может внятно объяснить: откуда появляется этот «флор» и почему он растет только в Хересе? Но именно «флор» делает херес хересом. Второй вид хереса — вино, так сказать, на вывоз. В древности оно готовилось путем кипячения свежего перебродившего сока, что предохраняло его от прокисания при перевозке, а также добавления в вино специальных смол. Из-за крепости его было принято перед употреблением разбавлять водой. Однако после мавров, принесших на Пиренеи метод дисцилляции, вино, предназначенное «на вынос», кипятить перестали, а стали вливать в него виноградный спирт, убивающий «флор». Еще один секрет хереса — система выдержки в разнокалиберных бочках, поставленных рядами друг над другом. Это называется «солера», смысл заключается в том, что вино в процессе выдержки переливается из верхних бочек в нижние, освободившееся место заполняется вином нового урожая. Еще в XII веке вино из Хереса поставлялось в Англию, но привычка к стаканчику «шерри» (так херес по-английски) начала формироваться

во времена правления Генриха I, любителя хорошего винца, который никак не мог уговорить французов на бартерную сделку: мы вам шерсть, вы нам вино из Бордо. Французы пойти на такое не могли по соображениям чисто политическим: какой-то выскочка, сын норманнского бандита и узурпатора Вильгельма Завоевателя, будет нам что-то такое предлагать! Испанцам подобные мотивы были чужды, молодым королевствам юга Испании была нужна устойчивая торговля. Примерно через двести лет херес уже был настолько популярен, что за него, за неприкосновенность путей поставки и право на лучшие сорта бились по-настоящему. Англичане, французы, фламандцы, генуэзцы вели торговые войны, а нанятые ими лихие люди придавали торговым войнам вид войн почти полномасштабных. Чего стоит экспедиция сэра Фрэнсиса Дрейка: в Англию было вывезено более трех тысяч бочек хереса! Так херес стал одним из национальных британских напитков…

Ох, портвешок… В СССР до начала перестройки многочисленные винзаводы выпускали около двух миллиардов литров ординарного портвейна. Причем советский портвейн отличался удивительным разнообразием «сортов»: более семидесяти, из них высококачественных не более пятнадцати. О, эти напитки с номерами — что татуировка на внутренних органах! «Красный» называли «красницким», «белый» — «биомицином»: суррогаты, получаемые из так называемых виноматериалов и дешевого спирта-ректификата. Даже редкие марочные отдавали тоской и упущенными возможностями. Но оставим печаль, отправимся в Португалию и попробуем настоящего порто. Тот портвейн, который своим появлением обязан начавшейся в конце XVII века торговой войне между Францией и Англией. Все началось с того, что «Король-солнце» Людовик XIV в 1688 году запретил экспорт вина в Англию. В отместку за то, что англичане лишили трона короля Якова II. В династических спорах тогда шли на принцип. Англичане не остались безучастными, и король Англии Вильгельм III Оранский ввел эмбарго на импорт вина из Франции. Так короли вели свою политику, но подданных-то британской короны все равно мучила жажда. В поисках достойной замены французским винам англичане оказались

в Португалии. Здесь, в долине реки Дору, купцы-первопроходцы ознакомились с великолепными винами. Но когда вино отправили на Туманный Альбион, от жары и качки оно забродило. Как часто бывает, на помощь пришел случай. Уже было известно, что если в вино перед длительным путешествием вливать виноградный спирт, оно переносит перевозку морем значительно лучше. Но если влить спирт в бочки с бродящим суслом (что и произошло случайно) до окончания брожения, то в вине сохранится сахар и получится сладкое крепкое вино, не меняющее вкуса при транспортировке. Важно отметить, что этот же спирт, не полностью очищенный, шел и на производство бренди. Так «коньячные» нотки стали обязательным признаком классического портвейна. Особенно хороший (и дорогой) портвейн получался, когда вино разбавляли бренди, выдержанным в старых дубовых бочках из-под шотландского виски. В 1703 году Англия заключила с Португалией договор, по которому на ввозимые португальские вина была существенно снижена пошлина. Спрос рос, даже несмотря на то, что ради прибыли в португальский портвейн предприимчивые торговцы добавляли жженый сахар и настойку бузины. Когда был вскрыт этот обман, казалось, что бизнесу на портвейне нанесен смертельный удар. Однако специальная комиссия под руководством португальского премьер-министра маркиза де Помбала приняла ряд судьбоносных решений и спасла как сам портвейн, так и привычку британских аристократов посидеть у камелька с бокалом. И, разумеется, с хорошей сигарой. *** Портвейны из Португалии подразделяются на белые (Вranсо), красные (Ruby) и золотистые (Tawny). На каждой бутылке обязательно стоит знак национального Института портвейна, без которого портвейн не может считаться настоящим. Пьют хороший портвейн и в начале трапезы, и в завершение. Tawny — обычно в качестве аперитива. Ruby используют как основу для коктейлей, «чистым» пьют на десерт. Портвейн хорош к острым и соленым закускам, жареным орешкам, кофе, шоколаду, цукатам, лучше всего к сыру стилтон, но вполне подойдет и чеддер. Хороши с портвейном десерты на основе ягод и фруктов с ярким вкусом. Подают портвейн в бокале, имеющем тюльпановидную форму, емкостью до 250 мл. Бокал наполняется до половины, чтобы вино «отдало» свои ароматы. Красный портвейн подается при +18 °C, а белый — при +10…12 °C. Во времена Шекспира херес подавали горячим, со взбитыми яйцами и сахаром. На закуску — тосты. Времена изменились, и теперь многие считают херес «королем аперитивов», но херес уместен в течение всей трапезы. Аромат выдержанного хереса хорошо сочетается с сигарным дымом и кофе. И в качестве дижестива херес просто незаменим, поскольку хорошо влияет на процесс пищеварения. Херес подается охлажденным до 9–11 °C, в 50–100-граммовых бокалах тюльпанообразной формы. Наполнять следует на одну треть. Хотя херес и сочетается со многими горячими блюдами, лучше всего к нему идут орехи и сыр. Дмитрий Стахов

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

Т айны науки

2

ФАКТЫ, КОТОРЫЕ ПОКА НЕ ОБЪЯСНЕНЫ Несмотря на все достижения науки, в ней все же существует немало белых пятен. Журнал New Scientist опубликовал список загадочных явлений, объяснить которые ученые не в состоянии.

нетой. Если меньше — оставаться ему большим астероидом.

Космический сигнал WOW

Эффект плацебо Не пытайтесь повторить это дома! Допустим, в течение нескольких дней вы причиняете кому-то боль по нескольку раз в день. Вы уменьшаете боль при помощи морфия, вплоть до последнего дня эксперимента, а потом заменяете морфий физиологическим раствором. И угадайте, что происходит? Физиологический раствор снимает боль. Это — эффект плацебо: каким-то образом состав из ничего может оказать очень мощное воздействие. Врачи знают об эффекте плацебо уже давно. Но, кроме того, что, по-видимому, он имеет биохимическую природу, мы не знаем ничего. Ясно одно: разум может влиять на биохимию организма.

Ультра-энергетические космические лучи Вот уже более десяти лет физики в Японии наблюдают космические лучи, которые не должны существовать. аосмические лучи — это частицы, которые путешествуют во Вселенной со скоростью, близкой к скорости света. Некоторые космические лучи приходят на Землю в результате насильственных событий, таких как взрыв сверхновой. Но мы ничего не знаем о происхождении высокоэнергетических частиц, наблюдаемых в природе. И даже это еще не настоящая тайна. аогда частицы космических лучей перемещаются в пространстве, они теряют энергию при столкновении с фотонами низкого уровня энергии, например, из космического микроволнового фонового излучения. Однако в Токийском университете обнаружили космические лучи с очень высокой энергией. Теоретически они могли появиться только из нашей галактики, но найти источник этих космических лучей в нашей галактике астрономы не могут.

Феномен гомеопатии Мадлен Эннис, фармаколог из аоролевского университета Белфаста, выступила против заявлений гомеопатов о том, что химическое средство может быть разбавлено до такой степени, что образец не будет содержать практически ничего, кроме воды, и в то же время обладать исцеляющей силой. Эннис решила раз и навсегда доказать, что гомеопатия является просто болтовней. В своей последней работе она описывает, как ее группа в четырех разных лабораториях исследовала воздействие ультра-разбавленных растворов гистамина на белые кровяные тельца, участвующие в воспалении. а удивлению ученых выяснилось, что гомеопатические растворы (разведенные до такой степени, что, практически, не содержали гистамина), работали так же, как и гистамин. До этих экспериментов ни одно гомеопатическое средство никогда

не срабатывало в клинических испытаниях. Но белфастское исследование свидетельствует о том, что все-таки что-то происходит. “Мы, — говорит Эннис, — не может объяснить наши находки, и сообщаем о них для поощрения других к исследованию этого явления”. Если результаты окажутся реальными, считает она, то последствия могут быть весьма существенными: нам, возможно, придется переписывать физику и химию.

Темная материя Возьмите наше самое лучшее знание о гравитации, примените его к вращению галактик, и вы сразу же обнаружите проблему. Галактическая материя вращается вокруг центральной точки, поскольку ее гравитационное притяжение создает центростремительные силы. Но для создания наблюдаемого вращения в галактиках не хватает массы. Вера Рубин, астроном из отдела земного магнетизма института аарнеги в Вашингтоне, заметила эту аномалию в конце семидесятых годов прошлого века. Лучший ответ, которые смогли дать физики, заключался в предположении, что во Вселенной имеется больше вещества, чем мы можем наблюдать. Проблема заключалась в том, что никто не мог объяснить, чем является эта “темная материя”. Объяснить ее ученые не могут до сих пор, и это неприятный пробел в нашем понимании. Астрономические наблюдения свидетельствуют о том, что темная материя должна составлять примерно 90% от массы Вселенной, и все же мы поразительно невежественны в отношении того, что это за 90%.

Аномалия Pioneer В 1972 американцами был запущен космический аппарат Pioneer-10. На его борту находилось послание внеземным цивилизациям — табличка с изображениями мужчины, женщины и схемы расположения Земли в космосе. Год спустя вслед за ним отправился Pioneer-11. а настоящему времени оба аппарата уже должны были находиться в дальнем космосе. Однако необычным образом их траектории сильно отклонились от расчетных. Что-то начало их тянуть (или толкать), в результате чего они начали двигаться с ускорением. Оно было крошечным — меньше нанометра в секунду,

что эквивалентно одной десятимиллиардной доли гравитации на поверхности Земли. Но этого оказалось достаточно, чтобы сместить Pioneer-10 с его траектории на 400 000 километров. С Pioneer-11 НАСА потеряла связь в 1995 году, но до того момента он отклонялся от траектории точно так же, как и его предшественник. Чем это было вызвано? Никто не знает. Некоторые из возможных объяснений уже были отвергнуты, в том числе программные ошибки, солнечный ветер и утечки топлива. Если причиной явился некий гравитационный эффект, то мы об этом ничего не знаем.

Темная энергия Это одна из самых известных и наиболее трудноразрешимых проблем физики. В 1998 году астрономы обнаружили, что Вселенная расширяется со все большей скоростью. До этого считалось, что после т. н. Большого взрыва расширение Вселенной замедляется. Разумного объяснения этому открытию ученые до сих пор не нашли. Одно из предположений — за это явление ответственно некое свойство пустого пространства. аосмологи назвали его темной энергией. Но все попытки идентифицировать ее потерпели неудачу.

Десятая планета Если вы отправитесь в путешествие к самому краю Солнечной системы, в холодную зону пространства за Плутоном, то увидите нечто странное. После прохождения пояса аойпера — области космоса, изобилующей каменными и ледяными небесными телами, — вы внезапно обнаружите, что плотность космического каменного пояса резко уменьшается. Что является причиной? Единственным ответом на это может быть наличие десятой планеты в нашей Солнечной системе. Причем, чтобы так очистить пространство от мусора, она должна быть такой же массивной как Земля или Марс. Это небесное тело не может быть обнаружено с помощью современных телескопов, но расчеты подтверждают его существование. Единственный вопрос, по которому ученые не пришли к согласию, — размер этого объекта. Если он больше самой дальней и самой маленькой планеты — Плутона, — то называться он будет десятой пла-

15 августа 1977 доктор Джерри Эйман, который в то время работал на телескопе «Большое Ухо» в Огайском Университете, зарегистрировал сильный сигнал из космоса. Удивление доктора, который и написал на распечатке сигнала «WOW!» (“Вау!”) было связано с тем, что сигнал очень был похож на сигнал, который ожидают от сигналов внеземного происхождения. Сигнал длился ровно семьдесят две секунды, и больше его не удалось поймать. аоординаты, откуда происходил сигнал, дают данные примерно в 2,5 градусов к югу от звезды Хи-1 Стрельца. Более точно, к сожалению, происхождение сигнала определить не удалось. Импульсы пришли на частоте около 1420 МГц. Передачи в этом диапазоне запрещены международным соглашением. Природные источники излучения, такие как термические выбросы планет, охватывают гораздо более широкий диапазон частот. Что же явилось причиной излучения этих импульсов? Ответа до сих пор нет. Ближайшая к нам звезда в этом направлении находится на расстоянии 220 световых лет. Если сигнал пришел оттуда, то это должно быть либо огромным астрономическим событием, либо развитой внеземной цивилизацией с удивительно мощным передатчиком. Сигнала подобного WOW больше не зарегистрировано.

Низкотемпературный ядерный синтез (НТС) После шестнадцатилетнего отсутствия он вернулся. Хотя, на самом деле НТС никогда и не исчезал. Начиная с 1989 года, лаборатории ВМФ США провели более 200 экспериментов, призванных выяснить, могут ли ядерные реакции при комнатной температуре генерировать больше энергии, чем потреблять (считается, что это возможно только внутри звезд). Управляемый ядерный синтез решил бы многие мировые энергетические проблемы. Неудивительно, что Министерство энергетики США так в нем заинтересовано. В декабре 2011 года после длительного рассмотрения всех доказательств, оно заявило, что открыто для предложений по новым НТС экспериментам. Это довольно крутой поворот. Пятнадцать лет назад это же самое министерство заключило, что первоначальные результаты по НТС, полученные Мартином Флейшманом и Стэнли Понсом из университета штата Юта и торжественно представленные на пресс-конференции в 1989 году, невозможно подтвердить, и таким образом они, вероятно, являются ложными. Основной принцип НТС заключается в том, что погружение электродов палладия в тяжелую воду (в которой кислород соединен с изотопом тяжелого водорода) может освободить большое количество энергии. Загвоздка состоит в том, что все общепризнанные научные теории считают, что ядерный синтез при комнатной температуре невозможен. Глеб Зиновьев

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

П олитика в Америке

3

ª¤³®§¶«¤¬±

То, что происходит сейчас в Вашингтоне, – это, выражаясь языком покера, – блеф. Демократы блефуют, у них на руках только слабые карты – против Трампа у них фактически ничего нет. Не было и не будет. Исторически, демократы пытались подвергнуть импичменту каждого президента-республиканца со времен Второй мировой войны. Но единственными американскими президентами, которые когда-либо подверглись импичменту, были демократы: Эндрю Джонсон и Билл Клинтон. При этом ни один из них так и не был отстранен от власти. Как известно, импичмент – это вотум недоверия. Вотум недоверия существует во многих странах, где есть политическое разделение властей. В некоторых странах, например, президент имеет право распустить парламент и назначить новые парламентские выборы, а в качестве политического противовеса парламент может объявить президенту вотум недоверия. В Америке президент не может распустить Конгресс ни при каких обстоятельствах, но в качестве противовеса, обе палаты Конгресса – и Сенат, и Палата Представителей – должны высказаться против президента для объявления вотума недоверия. Этот процесс вотума недоверия в Палате Представителей называется импичментом, а в Сенате – судебным разбирательством. Импичмент в Палате Представителей – это чисто политическая процедура, а не юридическая. Формально, Палате Представителей не требуется никакого нарушения закона президентом для объявления импичмента. Например, Палата Представителей может объявить президенту импичмент за нарушение правил дорожного движения, если захочет. Другими словами, если большинству Палаты Представителей президент почему-то не нравится, то они могут объявить ему вотум недоверия, то есть, импичмент. Ключевое слово здесь – большинству. Что же ждет президента после импичмента? Ответ – ничего. Импичмент – это чисто политический маневр, и президент остается выполнять свои обязанности до окончания своего срока, зная, что палата Представителей Конгресса им недовольна. Последний всем хорошо известный пример – это президент Билл Клинтон, который подвергся импичменту в 1998 году. И что? Да ничего, он продолжал работать. Дело в том, что вторая часть процедуры вотума недоверия происходит в Сенате. Вот в Сенате как раз, по Конституции США, и происходит суд над президентом. Судебное разбирательство происходит как положено: с адвокатами, прокурором, судьями, свидетелями обвинения и свидетелями защиты. В отличие от Палаты Представителей, где для объявления импичмента нарушения закона президентом формально не требуется, судебное заседание Сената рассматривает именно этот вопрос: было ли нарушение закона президентом. И если нарушение закона имело место, то президент может лишиться своего поста. Нынешняя истерия демократов по поводу импичмента весьма необычна: демократы до сих пор так и не опре-

делились, какой же именно закон Трамп нарушил. Голосования в Палате Представителей по инициации процедуры импичмента не было (точнее, оно было 17 июля 2019 года, всего несколько месяцев назад, и закончилось провалом – Палата Представителей, в которой большинство принадлежит демократам, со счетом 33295 решила с импичментом не заморачиваться). На повторное голосование у спикера Пелоси смелости не хватило, потому что она прекрасно понимает, чем все закончится. Поэтому то, что сейчас происходит в Палате Представителей Конгресса США, – это самовольное (правда, с устного одобрения спикера Пелоси) политическое шоу двух конгрессменов с низкими IQ: председателя Комитета по разведке Шиффа и председателя Юридического Комитета Надлера. Такой цирк происходит в истории США впервые. Поскольку нынешнее дело об импичменте в Палате Представителей – неофициальное, то есть, в телевизоре оно как бы есть, но юридически его на самом деле нет, то республиканские конгрессмены официально не имеют никакой возможности как-то поучаствовать в этом деле: ни опрашивать свидетелей, ни знакомиться с документами, – они полностью выдавлены из этого процесса. Почему все разговоры об импичменте Трампа – стопроцентный блеф? Потому что Конституция США наделяет полномочиями импичмента только Палату Представителей, а не спикера Палаты и не председателей комитетов Палаты. Кулуарная возня по вопросу импичмента без разрешения Палаты Представителей – это процедура на грани нелегитимности. Этот вывод следует и букве, и духу закона. Конституция США явно показывает, что отцы-основатели Америки заранее предвидели подобные ситуации и всячески пытались обезопасить институт президентства от фривольных обвинений. В самом деле, в любых выборах есть победители и есть проигравшие, и отцы-основатели США специально установили такую систему, при которой проигравшие не имели бы возможности мстить победителям. Отцы-основатели считали недопустимым, чтобы проигравшая сторона занималась саботажем, устраивала дворцовые перевороты, публично унижала и дискредитировала законно избранного президента. Высмеивать и издеваться над победителем политической гонки – это удел журналистов, а для проигравших политиков это табу. Отцы-основатели всеми силами пытались уменьшить вероятность сведения политических счетов с помощью непрекращающихся процедур импичмента. Именно поэтому судебное разбирательство в Сенате требует конституционных 2/3 голосов. Такая высокая планка должна была остудить пыл всех, кто вместо конструктивной оппозиции решил бы действовать методами политической вендетты. Таким образом, этот политический театр, связанный с импичментом Трампа, рассчитан только на телевизионную аудиторию. Демократы явно стремятся донести до избирателей свою позицию – мы, мол, не хотим импичмента президента, просто нам (как в старом анекдоте) нравится сам процесс. Поэтому этот фарс не будет иметь никаких негативных последствий для Трампа. А вот для Демократов негативные по-

следствия будут, и еще какие. Телевизионные пропагандисты говорят о том, что некоторых высокопоставленных сотрудников Белого Дома уже официально вызвали для дачи показаний: вице-президента Пенса, Госсекретаря Помпео, Руди Джулиани, и других. Это блеф. Нет никакой официальной судебной повестки для дачи показаний – она может быть направлена только после голосования в каком-либо комитете Палаты Представителей (например, Юридическом Комитете или Комитете по разведке). Но голосования ни в каком комитете до сих пор не было. А что же было? Были просто письма, направленные некоторым сотрудникам Трампа, подписанные председателями некоторых комитетов Палаты В письмах сотрудников Трампа призывают к добровольной даче показаний и добровольной сдаче документов, и делается предупреждение, что если они не пойдут на это, то им может быть выслана судебная повестка. Это – максимум, что могут единолично, без голосования в комитетах, сделать председатели комитетов Палаты Представителей, оставаясь в рамках закона. Другая причина, по которой демократы пошли по этому пути блефа: все официальные вызовы для дачи показаний политическим театром более не являются, и далее все происходит по стандартным юридическим процедурам, – сторона обвинения должна указать, какой именно закон нарушен, предоставить свидетелей и доказательства, отвечать на перекрестные вопросы адвокатов и т. д. Короче, если использовать современный русский язык, то сторона обвинения должна «отвечать за базар». Почему демократы так себя ведут? В немалой степени потому, что голосование в Палате Представителей и ее комитетах никогда не бывает тайным, оно всегда открытое. И демократам совсем не хочется, чтобы избиратели узнали, кто голосовал за импичмент, а кто против. Все демократы – конгрессмены и сенаторы из традиционно республиканских штатов – с ужасом наблюдают этот цирк. Они прекрасно знают, что, если они проголосуют за импичмент, следующие выборы будут для них последними. Наконец, не следует забывать, что импичмент – это единственное оружие, которое осталось у демократов, чтобы хоть как-то противостоять расследованию Генерального Прокурора США об истоках провалившегося «русского дела» и роли администрации Обамы в широкомасштабной слежке за Трампом в 2016-2017 годах. Ирония ситуации состоит в том, что политические противники Трампа – демократы и поддерживающие их средства массовой дезинформации – в течение более трех лет твердили, что вмешательство других государств в американские выборы – это плохо. И вот теперь, когда Трамп решил провести доскональное расследование такого вмешательства со стороны Великобритании, Италии, Украины, и Австралии, они зашлись в истерике. Вывод здесь однозначен: демократы хотят импичмента Трампа, но только виртуального, только на телевизионном экране, поскольку скрупулезное судебное или политическое расследование они гарантированно проиграют. Демократы сами загнали себя в угол. Если они в самом деле

попытаются подвергнуть импичменту Трампа, то середина политического спектра откажется от них, и они будут провалены на выборах 2020 года. Если же они не сделают попытку импичмента, их электоральная база оставит их и … они опять-таки провалят выборы 2020 года. Но попытка импичмента президента с уровнем безработицы в Америке на самом низком уровне за последние 50 лет – это политическое самоубийство. Трамп прекрасно это знает, поэтому постоянно подначивал и подталкивал демократов к собственному импичменту. Нынешнее разбирательство по делу об импичменте основано не на фактических доказательствах преступления – потому что его не было, – а на чисто партизанской политической интерпретации и политической мотивации тех, кто так и не смог принять того факта, что Хиллари Клинтон выборы 2016 года проиграла. При этом противники Трампа выбрали самый плохой для них вариант событий. Напомню, что в разгар позорного «русского дела» муссировался так называемый «нулевой вариант», то есть вариант, при котором обе стороны прекращают политическое преследование друг друга. Демократы прекращают обвинять Трампа в том, что он – марионетка Путина, а Трамп прекращает следствие в отношении тех, кто был замешан в неудавшемся дворцовом перевороте. Но, как мы теперь все знаем, демократам «нулевой вариант» пришелся не по душе. Демократы пошли ва-банк: они решили не признавать результаты выборов 2016 года, и вступили на новый, ранее невиданный в Америке путь – путь перманентного дворцового переворота. Частью этого процесса стал и перманентный виртуальный импичмент (известно, что демократы начали разрабатывать стратегию импичмента Трампа в день его инаугурации, 20 января 2017 года). Частью этого процесса была также попытка советизации американской юриспруденции, когда демократы, недовольные результатом расследования специального прокурора Мюллера, попытались перевернуть вопрос с больной головы на здоровую – они попытались представить дело так, что если сторона обвинения не нашла состава преступления, то это еще ничего не значит. С их точки зрения, это значит, что просто не нашла, и это, согласно вывернутой логике демократов, отнюдь не означает, что Трамп невиновен. В соответствии с такой логикой, человек должен сам доказывать свою невиновность – в отличие от юридической практики последних пяти тысяч лет, в которой общепринято, что цель прокурора – это доказать, что человек виновен, и пока таких доказательств нет, человек считается невиновным (хорошо известная презумпция невиновности). Демократы хотят подвергнуть Трампа виртуальному импичменту, но проблема состоит в том, что Трамп не нарушил никакого федерального закона, – по крайней мере, демократы статью нарушенного закона старательно нигде не упоминают. Впрочем, всем понятно, что обвинение Трампу, если и будет выдвинуто, то только за самое страшное, с точки зрения демократов, преступление – за победу на выборах. Поэтому демократы и вынуждены проводить этот блефпичмент без нарушения закона Трампом, хотя, как верно заметил Жванецкий в известной миниатюре, это унизительно для коллектива. Игорь Гиндлер GaryGindler.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

4

9 СЕКРЕТОВ О ЖИВОТНЫХ, КОТОРЫЕ НАМ НИКОГДА НЕ РАССКАЗЫВАЛИ НА УРОКАХ БИОЛОГИИ Бьемся об заклад: представленные ниже факты вам вряд ли известны. Но все они потрясающе любопытны. Впрочем, судите сами… Соколы поджигают траву, чтобы выманить добычу из своих нор ʝˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢǡ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˈ˓ː˃˕˞ˈ ˔˒ˑǦ ˔ˑ˄˔˕˅˖ˡ˕ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˈːˋˡ ˎˈ˔ː˞˘ ˒ˑǦ ˉ˃˓ˑ˅Ǥ ʡ˃ˍǡ ˅ ʏ˅˔˕˓˃ˎˋˋ ˊˑˑˎˑˆˋ ːˈˑˇːˑǦ ˍ˓˃˕ːˑ ː˃˄ˎˡˇ˃ˎˋǡ ˍ˃ˍ ˔ˑˍˑˎ˞ ˋ ˍˑ˓˛˖Ǧ ː˞ ˅ ˍˑˆ˕ˢ˘ ˒ˈ˓ˈːˑ˔ˋˎˋ ˔ ˄˖˛˖ˡ˜ˋ˘ ˒ˑˉ˃Ǧ

Ǽʏ˅˕ˑ˓Ǧ˘˖ˇˑˉːˋˍǽ ˠ˕ˋ˘ ˊ˃ˆ˃ˇˑ˚ː˞˘ ˍ˓˖ˆˑ˅˞˘ ˖ˊˑ˓ˑ˅ ː˃ ˇːˈ ʡˋ˘ˑˆˑ ˑˍˈ˃ː˃ Ȅ ˓˞˄˃ ˍˑˎˡ˚ˋˌ ˃˓ˑ˕˓ˑːǤ ʓˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˋˏˈːːˑ ˕˃ˍˋˈ ˖ˊˑ˓˞ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˡ˕ ˕ˈ˚ˈːˋˡ ˒˓ˋːˑ˔ˋ˕˟ ˅ ˙ˈː˕˓ ˆːˈˊˇ˃ ˑ˚ˈː˟ ˏˈˎˍˋˌ ˒ˈǦ ˔ˑˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˖˔ˎˑǦ ˅ˋˈˏ ˇˎˢ ˅˞ˉˋ˅˃ːˋˢ ˋˍ˓˞ ˠ˕ˋ˘ ˓˞˄ˑˍǤ

ˏˈ˕ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˅ːˈ˔ˈː˃ ˅ ʙːˋˆ˖ ˓ˈˍˑ˓ˇˑ˅ ʒˋːːˈ˔˔˃ ˍ˃ˍ ˔˃ˏ˃ˢ ˇˎˋːː˃ˢ ˋˊ ː˞ːˈ ˔˖˜ˈǦ ˔˕˅˖ˡ˜ˋ˘ ˍˑ˔˕ː˞˘ ˓˞˄Ǥ ʠ˃ˏ˞ˌ ˍ˓˖˒ː˞ˌ ˊ˃˓ˈˆˋ˔˕˓ˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˌ ˠˍˊˈˏ˒ˎˢ˓ ˇˑ˔˕ˋˆ˃ˎ ˅ ˇˎˋː˖ ͳͳ ˏˈ˕˓ˑ˅Ǥ

Зебрам черно-белый окрас нужен совсем не для маскировки

ˎˡ˔˕˟Ǥ ʞ˓˃˅ˇ˃ǡ ˓˃ˇˋ ˔˒˓˃˅ˈˇˎˋ˅ˑ˔˕ˋ ˔˕ˑˋ˕ ˑ˕ˏˈ˕ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˑ˘ˑ˕ˋ˕˔ˢ ˠ˕ˑ˕ ˑˆ˓ˑˏː˞ˌ ˔ˎ˃Ǧ ʢ˚ˈː˞ˈ ˅˞ˢ˔ːˋˎˋǡ ˚˕ˑ ˚ˈ˓ːˑǦ˄ˈˎ˞ˌ ˄˃ˍ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˢˇˑ˅ˋ˕ˑˌ ˔ˎˡː˞Ǥ ˑˍ˓˃˔ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˞ˏ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑˏ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ˏ˖˘ ˙ˈ˙ˈ ˋ ˔ˎˈ˒ːˈˌǤ ʢˊˍˋˈ ˒ˑˎˑ˔ˍˋ Сельдяной король —

рыба невероятной длины

ʏ˅˔˕˓˃ˎˋˌ˔ˍˋˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˅˞ˢ˔ːˋǦ ˎˋǡ ˚˕ˑ ˑ˕˒ˈ˚˃˕ˍˋ ˒˃ˎ˟˙ˈ˅ ˍˑ˃ˎ˞ ˍ˃ˍ ˇ˅ˈ ˍ˃˒ˎˋ ˅ˑˇ˞ ˒ˑ˘ˑˉˋ ː˃ ˑ˕˒ˈ˚˃˕ˍˋ ˒˃ˎ˟˙ˈ˅

ʬ˕ˑ ˏˑ˓˔ˍˑˈ ˚˖ˇˑ˅ˋ˜ˈ ˅˞ˎˑ˅ˋˎˋ ːˈǦ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇ ː˃ ˑˇːˑˏ ˋˊ ˒ˎˢˉˈˌ ˑ˔˕˓ˑ˅˃ ʙ˃˕˃ˎˋː˃Ǥ ʢˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ː˃ˢ ː˃˘ˑˇǦ ˍ˃ ː˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˔ˈˎ˟ˇˢːˑˌ ˍˑ˓ˑˎ˟ǡ ˋˎˋ ˓ˈǦ ˏˈː˟Ǧ˓˞˄˃ǡ ˈˈ ˇˎˋː˃ Ȅ ͷǡͷ ˏˈ˕˓˃Ǥ ʠ˕ˑˋ˕ ˑ˕Ǧ

˓ˑ˅ ˕ˎˈˡ˜ˋˈ ˒˃ˎˑ˚ˍˋ ˋ ˄˓ˑ˔˃ˎˋ ˋ˘ ˅ ˔˖˘˖ˡ ˕˓˃˅˖Ǥ ʡ˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏ ˑːˋ ˔ˑˊˇ˃ˡ˕ ːˑ˅˞ˌ ˒ˑˉ˃˓ ˋ ˅˞ˏ˃ːˋ˅˃ˡ˕ ˇˑ˄˞˚˖ǡ ˉˋ˅˖˜˖ˡ ˅ ː˃ ˕ˈˎˈ ˇˈˎ˃ˡ˕ ˊˈ˄˓ ːˈ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃˕ˈˎ˟ː˞ˏˋ ˇˎˢ ː˃˔ˈˍˑˏ˞˘ ˋˊǦˊ˃ ˔˅ˈ˕ˑ˅˞˘ ˅ˑˎːǡ ˑ˕˓˃Ǧ ːˑ˓˃˘Ǥ ˉ˃ˡ˜ˋ˘˔ˢ ˑ˕ ˛ˈ˓˔˕ˋǤ

Лягушка полностью замерзает, а весной оттаивает и продолжает жить

Отпечатки пальцев коалы и человека практически идентичны

˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃Ǥ ʠ˘ˑˇ˔˕˅ˑ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˍˑˎˑ˔˔˃ˎ˟Ǧ ːˑˈǡ ˚˕ˑ ˇ˃ˉˈ ˖ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ˑ˅ ˅ˑˊːˋˍˎˋ ˄˞ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˔ ˑ˒ˑˊː˃ːˋˈˏ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˋ ˍˑ˃ˎ˞ ˒ˑ ˑ˕˒ˈ˚˃˕ˍ˃ˏ ˋ˘ ˒˃ˎ˟˙ˈ˅ǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˋ ˒ˑˇ ˏˋǦ ˍ˓ˑ˔ˍˑ˒ˑˏ ˑːˋ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˔˘ˑˉˋǤ

Алкоголь помогает рыбкам пережить суровую зиму

ʬ˕ˑ ˃ˎˢ˔ˍˋː˔ˍ˃ˢ ˎˈ˔ː˃ˢ ˎˢˆ˖˛ˍ˃Ǥ ʠ ˒˓ˋǦ ʙˑˆˇ˃ ˊˑˎˑ˕˞ˈ ˓˞˄ˍˋ ˚˖˅˔˕˅˖ˡ˕ ː˃˔˕˖Ǧ ˘ˑˇˑˏ ˏˑ˓ˑˊˑ˅ ˑː˃ ˅ ˒˓ˢˏˑˏ ˔ˏ˞˔ˎˈ ˔ˎˑǦ ˒ˎˈːˋˈ ˏˑ˓ˑˊˑ˅ǡ ˋ˘ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ː˃˔˞˜˃ˈ˕˔ˢ ˅˃ ˊ˃ˏˑ˓˃ˉˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ͸Ȃ͹ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅ǣ ˈˈ ˕ˈˎˑ ˠ˕ˋˎˑ˅˞ˏ ˔˒ˋ˓˕ˑˏǤ ʬ˕˃ːˑˎ ˅ ˋ˘ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˈ ˒ˑˍ˓˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˎ˟ˇˑˏǡ ˎˈˆˍˋˈ ˋ ˔ˈ˓ˇ˙ˈ ˒ˈ˓ˈǦ ˅˞˓˃˄˃˕˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˒˓ˋ ˒ˑˏˑ˜ˋ ˑ˔ˑ˄˞˘ ˄ˈˎǦ ˔˕˃ˡ˕ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˕ǡ ˃ ˍ˓ˑ˅˟ Ȅ ˙ˋ˓ˍ˖ˎˋ˓ˑ˅˃˕˟Ǥ ʞˈ˓ˈˉˋ˕˟ ˕˃ˍ˖ˡ ˊ˃ˏˑ˓ˑˊˍ˖ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˅ˈǦ

Ольга Халкина / Olga Halkina ˍˑ˅ǡ ˒ˈ˓ˈ˓˃˄˃˕˞˅˃ˡ˜ˋ˘ ˏˑˎˑ˚ː˖ˡ ˍˋ˔ˎˑǦ ˕˖ ˅ ˃ˎˍˑˆˑˎ˟Ǥ ʗ ˋˏˈːːˑ ˒ˑ˅˞˛ˈːːˑˈ ˔ˑǦ ˇˈ˓ˉ˃ːˋˈ ˔˒ˋ˓˕˃ ːˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˓˃ˊˑ˓˅˃˕˟˔ˢ ˕ˑːˍˋˏ ˍˎˈ˕ˑ˚ː˞ˏ ˏˈˏ˄˓˃ː˃ˏ ˇ˃ˉˈ ˕ˑˆˇ˃ǡ ˜ˈ˔˕˅˃Ǧˍ˓ˋˑ˒˓ˑ˕ˈˍ˕ˑ˓˞ ˅ ˈˈ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˑːˋ ˅ˏˈ˓ˊ˃ˡ˕ ˅ ˎˈˇǡ ˇˑˉˋˇ˃ˢ˔˟ ˒ˑ˕ˈǦ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ːˋˉ˃ˡ˕ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˖ ˊ˃ˏˈ˓ˊ˃Ǧ ˒ˎˈːˋˢǤ ːˋˢ ˍ˓ˑ˅ˋ ˋ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˄ˋˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˉˋˇˍˑǦ ˔˕ˈˌǤ ʜˑ ˍ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕ ˅ˈ˔ː˃ǡ ˎˢˆ˖˛Ǧ Огромная акула, которая ˍˋ Ǽˑˉˋ˅˃ˡ˕ǽ ˋ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˡ˕ ˇ˃ˎ˟˛ˈ ˓˃ˇˑǦ никогда вас не укусит ˅˃˕˟˔ˢ ˉˋˊːˋǤ ʬ˕ˑ ˆˋˆ˃ː˕˔ˍ˃ˢ ˃ˍ˖ˎ˃ Ȅ ˅˕ˑ˓˃ˢ ˒ˑ ˅ˈˎˋǦ ˚ˋːˈ ˓˞˄˃ ˒ˑ˔ˎˈ ˍˋ˕ˑ˅ˑˌ ˃ˍ˖ˎ˞Ǥ ʗ ˏˑˉˈ˕ Рыбка возводит любовные ˒ˑˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˃ ˅ˏˋˆ ˒˓ˑˆˎˑǦ гнезда в виде идеального ˕ˋ˕˟ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˓˞˄ ˋˎˋ ˇ˃ˉˈ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃Ǥ ʜˑ ː˃ геометрического рисунка ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˑːˋ ˇˎˢ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ːˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅Ǧ ˎˢˡ˕ ːˋˍ˃ˍˑˌ ˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˒ˋ˕˃Ǧ ˡ˕˔ˢ ˒ˎ˃ːˍ˕ˑːˑˏǡ ˍ˃ˍ ˋ ˍˋ˕ˑ˅˞ˈ ˃ˍ˖ˎ˞Ǥ

Гигантские вараны — очень слабые животные

ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˆ˓ˑˊː˞ˌ ˅ˋˇ ˋ ˊ˅˃ːˋˈ ˍ˓˖˒ːˈˌ˛ˈˆˑ ˢ˜ˈ˓˃ ː˃ ˒ˎ˃ːˈ˕ˈǡ ˅˞ˢ˔ːˋǦ ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˋ˘ ˖ˍ˖˔ ˔ˎ˃˄ˈˈ ˇˑˏ˃˛ːˈˌ ˍˑ˛ˍˋǤ ʗ ˈ˔ˎˋ ˅˃˓˃ː ˊ˃˘ˑ˚ˈ˕ ˍˑˆˑǦ˕ˑ ˖ˍ˖˔ˋ˕˟ǡ ˕ˑ ˑːǡ ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˈˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˒ˑ˅˓ˈˇˋ˕ ˔ˈ˄ˈ ˚ˈ˓ˈ˒ ˋ ˚ˈǦ

olga@VIPRealEstateCo.com

720-788-6558 Colorado Realtor: Покупатели, включая приобретающих свою недвижимость впервые Продавцы Инвесторы Referrals / out-of-state referrals / relocation ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ BUY YOUR FIRST HOME WITH LITTLE OR NO MONEY DOWN, call now to find out if you qualify for down payment assistance

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

5 Перестаньте спрашивать «Как дела?», советует глава компании Korn Ferry Гэри Бернисон Ǽʙ˃ˍ ˇˈˎ˃ǫǽ ʬ˕ˑ ˇ˅˃ ˔˃ˏ˞˘ ˄ˈ˔˒ˑˎˈˊː˞˘ ˔ˎˑ˅˃ ˅ ˏˋ˓ˈ ˑ˄˜ˈːˋˢǤ ʠ˒˓˃˛ˋ˅˃ˡ˜ˋˌ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ːˈ ˘ˑ˚ˈ˕ ˊː˃˕˟ǡ ˃ ˑ˕˅ˈ˚˃ˡ˜ˋˌ ːˈ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˒˓˃˅ˇ˖Ǥ ʬ˕ˑ ˖˒˖˜ˈːː˃ˢ ˅ˑˊˏˑˉǦ ːˑ˔˕˟ ˋ ˄ˈ˔˔ˏ˞˔ˎˈːː˞ˌ ˑ˄ˏˈː ˗˓˃ˊ˃ˏˋ ˄ˈˊ ˕ˑ˚ˈˍ ˔ˑ˒˓ˋˍˑ˔ːˑ˅ˈːˋˢǤ ʜˑǡ ˒ˑ ˔ˎˑ˅˃ˏ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˈˌ ˋˊ ʒ˃˓Ǧ ˅˃˓ˇ˃ǡ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ː˖ˡ ˒ˑˎ˟ˊ˖ ˑ˕ ˔˅ˈ˕˔ˍˑˌ ˄ˈ˔ˈˇ˞ ˏˑˉːˑ ˋˊ˅ˎˈ˚˟ǡ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˊ˃ˇ˃˅ ˔ˑ˄ˈǦ ˔ˈˇːˋˍ˖ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˒ˑ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋ˘ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑ˅Ǥ ʑ ˔ˈ˓ˋˋ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ˑ˅ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˒˓ˑǦ ˃ː˃ˎˋˊˋ˓ˑ˅˃ˎˋ ˄ˑˎˈˈ ͵ͲͲ ˑːˎ˃ˌːǦ˓˃ˊˆˑ˅ˑǦ ˓ˑ˅ ˋ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎˋǡ ˚˕ˑ ˕ˈǡ ˍˑˏ˖ ˊ˃ˇ˃˅˃ˎˋ ˄ˑˎˈˈ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ ȋːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ Ǽˍ˃ˍ ˇˈˎ˃ǫǽ ˋˎˋ Ǽˍ˃ˍ ˒ˑˉˋ˅˃ˈ˛˟ǫǽȌǡ ː˃˘ˑˇˋˎˋ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇːˋˍ˃ ˆˑǦ ˓˃ˊˇˑ ˒˓ˋˢ˕ːˈˈǤ Ǽʙˑˆˇ˃ ˎˡˇˈˌ ˒˓ˑ˔ˢ˕ ˊ˃ˇ˃˅˃˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑ˅ǡ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇːˋˍˋ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃ˡ˕ ˋ˘ ˍ˃ˍ ˄ˑˎˈˈ ˚˖˕ˍˋ˘ǡ ˚˕ˑ ˅ˍˎˡ˚˃ˈ˕ ˔ˎ˖˛˃ːˋˈǡ ˒ˑːˋˏ˃ːˋˈǡ ˑ˙ˈːˍ˖ ˋ ˊ˃˄ˑ˕˖ǽǡ Ȅ ˒ˋ˛˖˕ ˋ˔Ǧ ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋǤ ʡ˃ˍ ˍ˃ˍ ˉˈ ˒˓ˈ˅˓˃˕ˋ˕˟˔ˢ ˋˊ ˍˑ˔ːˑˢˊ˞˚Ǧ ːˑˆˑ ˅ ˘˃˓ˋˊˏ˃˕ˋ˚ːˑˆˑ ˋ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ːˑˆˑ ˚ˈǦ ˎˑ˅ˈˍ˃ǫ ʬ˕ˑ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˑ˕ ˅ˑ˒˓ˑ˔˃ǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓ˑǦ ˆˑ ˅˞ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ˈǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˏˑˉːˑ ˔˗ˑˍ˖˔ˋǦ ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ː˃ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˅ˑ˒˓ˑ˔˃˘Ǥ ʑˑ˕ ˔ˈˏ˟ ˕˃ˍ˕ˋˍ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓˃Ǥ

Используйте ИВТ-подход, чтобы наладить контакт

ʙˑˆˇ˃ ˅ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˌ ˓˃ˊ ˅˞ ˄˞ˎˋ ː˃ ˔ˑǦ ˄˓˃ːˋˋǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ːˈ ː˃˚ˋː˃ˎˑ˔˟ ˔ˑ ˔˅ˈ˕˔ˍˑˌ ˄ˈ˔ˈˇ˞ǫ ʓˎˢ ˎˡˇˈˌ ˠ˕ˑ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːː˞ˌ ˔˒ˑǦ ˔ˑ˄ ˑ˄˜ˈːˋˢǤ ʜ˃˚ːˋ˕ˈ ˔ ˅ˑ˒˓ˑ˔˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒˓ˋ˅ˈˇˈ˕ ˍ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓˖ǡ ˆˇˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕˔ˢ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˈ ˏˑˏˈː˕˞ǣ Ȉ ʗ Ȅ ˋ˔ˍ˓ˈːːˑ˔˕˟ Ȉ ʑ Ȅ ˅ˊ˃ˋˏˑ˔˅ˢˊ˟ Ȉ Ȅ ˕ˈˏ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˇ˃˔˕ ˋˏ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˍ˃Ǧ ˍˑˌ ˅˞ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ʑˑ˕ ˚˕ˑ ˏˑˉːˑ ˔˒˓ˑ˔ˋ˕˟ǣ Ȉ Ǽʦ˕ˑ ˖ ˅˃˔ ˔ˈˌ˚˃˔ ː˃ ˖ˏˈǫǽ Ȉ Ǽʦˈˆˑ ˅˞ ˑˉˋˇ˃ˈ˕ˈ ˑ˕ ˠ˕ˑˌ ːˈˇˈˎˋǫǽ Ȉ Ǽʑ˞ ː˃˒ˑˏˋː˃ˈ˕ˈ ˏːˈ ˍ˃ˍ˖ˡǦ˕ˑ ˊː˃Ǧ ˏˈːˋ˕ˑ˔˕˟ǡ ːˑ ˢ ːˈ ˏˑˆ˖ ˒˓ˋ˒ˑˏːˋ˕˟ǡ ˍˑˆˑ ˋˏˈːːˑ Ȅ ˅˞ ˋˏˈˈ˕ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˈ ˍ ˍˑˏ˖Ǧ˕ˑ ˋˊ ːˋ˘ǫǽ

Выходите за рамки «почасового обновления»

ʛːˑˆˋˈ ˒˓ˋ˄ˈˆ˃ˡ˕ ˍ ˊ˃˒˃˔ːˑˏ˖ ˅˃˓ˋ˃ːǦ ˕˖ ˑ˄˜ˈːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑ˘ˑˉ ː˃ ˒ˑ˚˃˔ˑ˅ˑˈ ˑ˄ːˑ˅ˎˈːˋˈ ːˑ˅ˑ˔˕ˈˌ Ȅ ˒˓ˑ˄ˍˋǡ ˔˒ˑ˓˕ǡ ˒ˑǦ ˆˑˇ˃ ˋ ˕˃ˍ ˇ˃ˎˈˈǤ ʖ˃˓˖˄ˋ˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ː˃ ːˑ˔˖ǣ ˠ˕ˑ ˖ˉ˃˔ː˞ˌ ˔˒ˑǦ ˔ˑ˄ ˓˃˔˕ˑ˒ˋ˕˟ ˎˈˇǤ ʗ˔ˍˎˡ˚ˈːˋˈ ˏˑˉːˑ ˔ˇˈǦ ˎ˃˕˟ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˃ˏ ˠ˕ˑ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˋː˕ˈ˓ˈ˔Ǧ ːˑǡ ˃ ˅˃˛ ː˃˚˃ˎ˟ːˋˍ ˋˎˋ ˍˑˎˎˈˆ˃ ˓˃ˊˇˈˎˢˈ˕ ˠ˕˖ ˔˕˓˃˔˕˟Ǥ ʜˑ ˒ˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˅˞ˌ˕ˋ ˊ˃ ˒˓ˈǦ ˇˈˎ˞ ˍˎˋ˛ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˠ˕ˋ ˕ˈˏ˞ ˔˕˃ˎˋ ˄ˑˎˈˈ ˅˃ˉː˞ˏˋ ˋ ˎˋ˚ː˞ˏˋ ˇˎˢ ˅˃˔Ǥ

Находитесь в моменте и наблюдайте за окружающей обстановкой

ʝ˕ˍ˓ˑˌ˕ˈ ˆˎ˃ˊ˃ǡ ˒˓ˈˉˇˈ ˚ˈˏ ˑ˕ˍ˓˞˕˟ ˓ˑ˕Ǥ ʜ˃ˌˇˋ˕ˈ ˚˕ˑǦ˕ˑǡ ː˃ ˚ˈˏ ˏˑˉːˑ ˔ˑ˔˓ˈǦ ˇˑ˕ˑ˚ˋ˕˟˔ˢ ˅ ˔˅ˑˈˏ ˑˍ˓˖ˉˈːˋˋǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˈ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅˃ ː˃ ˔˕ˈːˈǡ ˒˓ˋ˚˖ˇǦ ˎˋ˅˞ˌ ˆ˃ˇˉˈ˕ ˋˎˋ ˔ˈˏˈˌː˖ˡ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋˡ ː˃ ˔˕ˑˎˈǡ ˛ˎˈˏ ˆˑːˑ˚ːˑˆˑ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎˢǡ ˓ˑ˔Ǧ ˔˞˒˟ ˏˑːˈ˕ ˋˊ ˓˃ˊː˞˘ ˔˕˓˃ː ˋ ˕˃ˍ ˇ˃ˎˈˈǤ ʓˑˎˉːˑ ˄˞˕˟ ˚˕ˑǦ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˊ˃˅ˈ˔˕ˋ ˔˅ˈ˕˔ˍ˖ˡ ˄ˈ˔ˈˇ˖ ˋ ˒ˈ˓ˈ˅ˈ˔˕ˋ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓ ˍ ˇ˃ˎ˟ːˈˌ˛ˋˏ ˖ːˋˍ˃ˎ˟ː˞ˏ ˅ˑ˒˓ˑ˔˃ˏǤ ʓˑ˒˖˔˕ˋˏǡ ˅˞ ˓˃ˊˆˑ˅˃˓ˋ˅˃ˈ˕ˈ ˔ ˆˈːˈǦ ˓˃ˎ˟ː˞ˏ ˇˋ˓ˈˍ˕ˑ˓ˑˏ ˍ˓˖˒ːˑˌ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˈ˕˔ˢ ˖ˌ˕ˋ ˅ ˑ˕˔˕˃˅ˍ˖ǡ ˋ ˊ˃Ǧ ˏˈ˕ˋˎˋ ˓ˢˇ ˒˖˔˕˞˘ ˍˑ˓ˑ˄ˑˍ ˅ˇˑˎ˟ ˔˕ˈː˞ ˈˆˑ ˍ˃˄ˋːˈ˕˃Ǥ ʛˑˉːˑ ː˃˚˃˕˟ ˔ ˅ˑ˒˓ˑ˔˃ǣ Ǽʜ˃Ǧ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˕ˢˉˈˎˑ ˅˃ˏ ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˠ˕˖ ˓˃˄ˑ˕˖ǫǽ

ИСКУССТВО SMALL TALK: ЛУЧШИЕ СПОСОБЫ ВЕСТИ СВЕТСКУЮ БЕСЕДУ

ʬ˕ˑ ˒˓ˋ˅ˈˇˈ˕ ˍ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˄ˑˎˈˈ ˆˎ˖˄ˑˍˑˏ˖ ˋ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓˃ ˑ ˚ˈˏǦ˕ˑ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˏ ˍ ː˃˔˖˜ːˑˌ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑ ˑ˕ˍ˓ˑ˅ˈːːˑˏ˖ ˑ˄˔˖ˉˇˈːˋˡǡ ˒˓ˑ˄ˎˈˏˈǤ ʑ ˘ˑˇˈ ˄ˈ˔ˈˇ˞ ˠ˕ˑ ˒˓ˑˋˊˑˌˇˈ˕ ˆˑ˓˃ˊǦ ˋ ˠ˕ˑˆˑ ˄˞ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˎˑǡ ˈ˔ˎˋ ˄˞ ˇˑ ˎˈˆ˚ˈǡ ˚ˈˏ ˅˞ ˇ˖ˏ˃ˈ˕ˈǤ ʑ˃˛ ː˃˚˃ˎ˟ːˋˍ ˅˞ ːˈ ˊ˃ˏˈ˕ˋˎˋ ˍˑ˓ˑ˄ˍˋǤ ˏˑˉˈ˕ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˛˃ˆǣ Ǽʗ˕˃ˍǡ ˓˃˔˔ˍ˃Ǧ ˉˋ˕ˈ ˏːˈǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˔ ȏ ȐǽǤ ʐˎ˃ˆˑˇ˃Ǧ Делитесь новостями ˓ˢ ˍˑ˓ˑ˕ˍˑˌ ˄ˈ˔ˈˇˈ ˅˞ ˖ˉˈ ˄˖ˇˈ˕ˈ ː˃ ˑˇːˑˌ (которые на самом деле ˅ˑˎːˈǤ ʖ˃˕ˈˏ ˏˑˉːˑ ˒ˈ˓ˈˌ˕ˋ ˍ ˄ˑˎˈˈ ˔ˑǦ произошли) ˇˈ˓ˉ˃˕ˈˎ˟ːˑˏ˖ ˑ˄˔˖ˉˇˈːˋˡǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˒˓ˑǦ ʔ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˈ˔˕˟ Ǽːˑ˅ˑ˔˕ˋǽǡ ˒ˑˇˈˎˋ˕ˈ˔˟ ˇˈˏˑː˔˕˓ˋ˓˖ˈ˕ ˅˃˛ˋ ˊː˃ːˋˢǡ ˅ˍˎ˃ˇ ˋ ˖˅ˈǦ ˋˏˋǣ Ǽʮ ˊ˃˅ˈˎ ˒ˋ˕ˑˏ˙˃ ː˃ ˅˞˘ˑˇː˞˘ǽ ˋˎˋ ˓ˈːːˑ˔˕˟Ǥ Ǽʛˑˌ ͸Ǧˎˈ˕ːˋˌ ˔˞ː ˅˚ˈ˓˃ ː˃˖˚ˋˎ˔ˢ ˈˊˇˋ˕˟ ː˃ ˅ˈˎˑ˔ˋ˒ˈˇˈǨǽ ʑˈ˓ˋ˕ˈ ˋˎˋ ːˈ˕ǡ ˄ˑˎ˟˛ˋːǦ Просто сделайте это ˔˕˅˖ ˎˡˇˈˌ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ːˑ ˄ˑˎ˟Ǧ ʗː˕˓ˑ˅ˈ˓˕˃ˏ ˕˓˖ˇːˑ ˇ˃ˡ˕˔ˢ ˔˅ˈ˕˔ˍˋˈ ˛ˈ ˖ˊː˃˕˟ ˑ ˇ˓˖ˆˋ˘ǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˈ˔ˎˋ ˑːˋ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕˃ˡ˕ ˅ ˑˇːˑˌ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ːˑ˅ˋ˚ˑˍ ˅ ˍˑˏ˒˃Ǧ ːˋˋ ˋ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˚˕ˑ ˅ˑˊˆˎ˃˅ˋˎˋ ˑ˕ˇˈˎǡ ˅ ˒ˈ˓Ǧ ˅˖ˡ ˉˈ ˅˔˕˓ˈ˚˖ ˑ˄ˑˌˇˋ˕ˈ ˍˑˏː˃˕˖ ˋ ˒ˑǦ ˒˓ˑ˔ˋ˕ˈ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˑˇː˖ ˋː˕ˈ˓ˈ˔Ǧ ː˖ˡ ˅ˈ˜˟ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ːˈˇ˃˅ːˑ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˎ˃ ˅ ˋ˘ ˉˋˊːˋǤ ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˠ˕ˑˏ˖ ˅˔ˈ ˄˖ˇ˖˕ ˚˖˅˔˕˅ˑǦ ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˄ˑˎˈˈ ːˈ˒ˑ˔˓ˈˇ˔˕˅ˈːːˑ ˋ ˑ˜˖˕ˢ˕ ˋ˔ˍ˓ˈːːˡˡ ˔˅ˢˊ˟ ˇ˓˖ˆ ˔ ˇ˓˖ˆˑˏǤ ʠ˖˕˟ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˄˞˕˟ ˋ˔ˍ˓ˈːːˋˏˋǡ ˃ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒˓ˋˇ˖ˏ˞˅˃˕˟ ˚˕ˑǦ˕ˑǤ ʑ ˒˓ˑ˕ˋ˅Ǧ ːˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ːˈ ˊː˃˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˑ˕˅ˈǦ ˚˃˕˟ ː˃ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ǡ ˈ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˏ˃ˎˑ ˋˎˋ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˈ˕ ˑ˒˞˕˃ ˅ ˠ˕ˑˌ ˑ˄Ǧ ˎ˃˔˕ˋǤ

˄ˈ˔ˈˇ˞Ǥ ʜˑ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˆˑ˅ˑ˓ˢ ˒ˈ˓ˈˇ ː˃˚˃Ǧ ˎˑˏ ˔ˑ˅ˈ˜˃ːˋˢ ˋˎˋ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ˈ˔˟ ˅ ˎˋ˗˕ˈ ˔ ː˃˚˃ˎ˟ːˋˍˑˏǡ ˅˞ ˓ˋ˔ˍ˖ˈ˕ˈ ˔˕˃˕˟ ːˈ˅ˋˇˋˏ˞ˏǤ ʑˑǦ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ˇ˃ˌ˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ˒ˈ˓ˈˇ˞˛ˍ˖Ǥ ʞˑ˚Ǧ ˕ˋ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˔ˏ˖˜˃ˈ˕˔ˢ ˇ˓˖ˆˋ˘ǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˒˓ˈ˅ˑ˔˘ˑˇˋ˕ ˒ˑ ˓˃ːˆ˖Ǥ ȋʮ ˒ˑˏːˡǡ ˍ˃ˍ ˔˕ˈ˔ːˢˎ˔ˢǡ ˅˔˕˓ˈ˕ˋ˅˛ˋ˔˟ ˔ ˚ˈ˕˞˓ˈ˘ˊǦ ˅ˈˊˇː˞ˏ ˆˈːˈ˓˃ˎˑˏ ˅ ʞˈː˕˃ˆˑːˈǤ ʏ ˒ˑ˕ˑˏ ˔ːˑ˅˃ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃ˎ ˔ˈ˄ˢ ˕˃ˍ ˉˈ ː˃ ˅˔˕˓ˈ˚ˈ ˔ ˕ˑˆˇ˃˛ːˋˏ ˒˓ˈˏ˟ˈ˓Ǧˏˋːˋ˔˕˓ˑˏ ʑˈˎˋˍˑǦ ˄˓ˋ˕˃ːˋˋ ʓˠ˅ˋˇˑˏ ʙˠˏˈ˓ˑːˑˏǤ ʜˑ ˢ ˅˔ˈ ˉˈ ˇˈˎ˃ˎ ˆˎ˖˄ˑˍˋˌ ˅ˊˇˑ˘ ˋ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎǤȌ ʠ˚ˋ˕˃˕˟˔ˢ ˔ ˃˅˕ˑ˓ˋ˕ˈ˕ˑˏ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑǤ ʑ˞ ˕ˑ˕ǡ ˍ˕ˑ ˅˞ ˈ˔˕˟ǡ ˋ ːˋˍ˕ˑ ːˈ ˑˉˋˇ˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˅˞˔˕˖˒ˋ˕ˈ ˔ ˇˎˋːː˞ˏ ˏˑːˑˎˑˆˑˏǤ ʜˑ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˔˕˃˓˃ˈ˕ˈ˔˟ ˊ˃˅ˢˊ˃˕˟ ˄ˈ˔ˈˇ˖ǡ ˑˍ˓˖Ǧ ˉ˃ˡ˜ˋˈ ˄˖ˇ˖˕ ˔ˎ˖˛˃˕˟ ˋ ː˃˘ˑˇˋ˕˟ ˅ˊ˃ˋǦ ˏˑ˔˅ˢˊ˟ ˔ ˅˃ˏˋǤ

Говорите раньше

ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˅˔˕˓ˈ˚˃ˈ˕ˈ˔˟ ˎˋ˚ːˑ ˋˎˋ ˆˑ˅ˑǦ ˓ˋ˕ˈ ˒ˑ ˍˑː˗ˈ˓ˈː˙Ǧ˔˅ˢˊˋǡ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ˈ ˓˃ː˟Ǧ ˛ˈǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˉˇ˃˕˟ǡ ˏˑˆ˖˕ ˒˓ˑˋˊˑˌ˕ˋ ˇ˅ˈ ˅ˈ˜ˋǣ ˅ˑǦ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˇ˓˖ˆˑˌ ˔ˇˈˎ˃Ǧ ˈ˕ ˊ˃ˏˈ˚˃ːˋˈǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˞ ˘ˑ˕ˈˎˋ ˔ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˋǡ ˅ˑǦ˅˕ˑ˓˞˘ǡ ˅˃˛ˋ ˄ˑˎˈˈ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓˚ˋ˅˞ˈ ˍˑˎǦ ˎˈˆˋ ˒˓ˑˢ˅ˢ˕ ˋːˋ˙ˋ˃˕ˋ˅˖ǡ ˊ˃ˇ˃˅˃ˢ ˇˑ˒ˑˎǦ ːˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞Ǥ ʑ˞ ˒ˑ˕ˈ˓ˢˈ˕ˈ˔˟ ˅ ˓˃ˊǦ ˆˑ˅ˑ˓ˈ ˋ ˖˒˖˔˕ˋ˕ˈ ˔˅ˑˌ ˛˃ː˔Ǥ

Дело не только в том, что вы говорите

ʑ˃˛ ˕ˑː ˆˑˎˑ˔˃ǡ ˅˞˓˃ˉˈːˋˈ ˎˋ˙˃ ˋ ˊ˓ˋǦ ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˍˑː˕˃ˍ˕ ˅˞˓˃ˉ˃ˡ˕ ˑ˚ˈː˟ ˏːˑǦ ˆˑˈǤ ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓˃ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈ ː˃ ˔ˑ˄ˈǦ ˔ˈˇːˋˍ˃ǡ ˃ ːˈ ː˃ ˔˕ˑˎ ˇˎˢ ˒ˈ˓ˈˆˑ˅ˑ˓ˑ˅ ˋˎˋ ː˃ ˔˕ˈː˖Ǥ ʒˑ˅ˑ˓ˢ ˒ˑ ˕ˈˎˈ˗ˑː˖ǡ ˖ˎ˞˄˃ˌ˕ˈ˔˟ Ȅ ˕˃ˍ ˅˃˛ ˆˑˎˑ˔ ˄˖ˇˈ˕ ˊ˅˖˚˃˕˟ ˕ˈ˒ˎˈˈǤ ʜˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ˈǡ ːˑ ˋ ˕ˑǡ ˍ˃ˍ ˅˞ ˠ˕ˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ˈǡ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˇ˓˖ˆˋˏ ˎˡˇˢˏ ˑ˄Ǧ ˜˃˕˟˔ˢ ˔ ˅˃ˏˋǤ

Нащупайте стержень

ʠ˅ˈ˕˔ˍ˃ˢ ˄ˈ˔ˈˇ˃ ˒ˑˇːˋˏ˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ˔ˎˈǦ ˇ˖ˡ˜ˋˌ ˖˓ˑ˅ˈː˟ǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˒ˈ˓ˈ˘ˑˇˋ˕ˈ ˑ˕

* Покупка недвижимости, которая нравится Вам * Быстрая и выгодная продажа * Правильное инвестирование * Глубокий анализ рынка * Работаем с лучшими ипотечными компаниями, предоставляющими уникальные программы финансирования

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

6 Не все государства в мире поощряют туризм. Визу в некоторые из них приходится ждать очень долго. Предлагаем ознакомиться с некоторыми странами, посещение которых усложнено чиновничьей волокитой и географическими особенностями. Итак, вот страны, в которые тяжело попасть. Северная Корея ʠ˃ˏ˃ˢ ˔ˍ˓˞˕ː˃ˢ ˔˕˓˃ː˃ ˅ ˏˋ˓ˈǤ ʖ˃ ʹͲͳ͸ ˆˑˇ ˈˈ ˒ˑ˔ˈ˕ˋˎˋ ˅˔ˈˆˑ ͳͲͲ ˕˞˔ˢ˚ ˕˖˓ˋ˔˕ˑ˅Ǥ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋˊ ːˋ˘ ˄˞ˎˋ ˇˈ˒ˑ˓˕ˋǦ ˓ˑ˅˃ː˞ ˊ˃ ː˃˓˖˛ˈːˋˈ ˖˔ˎˑ˅ˋˌ ˒˓ˈ˄˞˅˃ːˋˢ

˅ ˔˕˓˃ːˈǤ ʑ ʠˈ˅ˈ˓ːˑˌ ʙˑ˓ˈˈ ˕˖˓ˋ˔˕˖ ˊ˃˒˓ˈǦ ˜ˈːˑ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ǣ ˈˆˑ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˇˑˎˉˈː ˔ˑ˒˓ˑ˅ˑˉˇ˃˕˟ ˆˋˇ ˑˇǦ ːˑˆˑ ˋˊ ˕˓ˈ˘ ˑˇˑ˄˓ˈːː˞˘ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˑˏ ˕˖Ǧ ˓ˑ˒ˈ˓˃˕ˑ˓ˑ˅ ʞ˘ˈː˟ˢː˃Ǥ ʗ ˘ˑ˕ˢ ˇˎˢ ˒ˑˎ˖˚ˈǦ ːˋˢ ˅ˋˊ˞ ː˖ˉːˑ ˒ˑ˕˓˃˕ˋ˕˟ ͸Ǧͺ ːˈˇˈˎ˟ǡ ˅˞ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˒ˈ˓ˈˇ˅ˋˆ˃˕˟˔ˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑ ˊ˃˓˃ːˈˈ ˊ˃˒ˎ˃ːˋ˓ˑ˅˃ːːˑˏ˖ ˏ˃˓˛˓˖˕˖Ǥ

Бутан

ʓˑ ͳͻ͹Ͷ ˆˑˇ˃ ˕˖˓ˋ˔˕˞ ːˈ ˏˑˆˎˋ ˒ˑ˔ˈǦ ˜˃˕˟ ʙˑ˓ˑˎˈ˅˔˕˅ˑ ʐ˖˕˃ːǤ ʒˑ˓˞ ʡˋ˄ˈ˕˃ ː˃ ˔ˈ˅ˈ˓ˈ ˋ ˆ˖˔˕˞ˈ ˇˉ˖ːˆˎˋ ʖ˃˒˃ˇːˑˌ ʐˈːˆ˃Ǧ ˎˋˋ ˇˈˎ˃ˎˋ ˔˕˓˃ː˖ ːˈˇˑ˔˕˖˒ːˑˌǤ ʑ ː˃˛ˋ ˇːˋ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˇ˅ˈ ˃˅ˋ˃ˍˑˏ˒˃ːˋˋǡ ˍˑ˕ˑǦ

11 СТРАН, КОТОРЫЕ СЛОЖНЕЕ ВСЕГО ПОСЕТИТЬ ˎˢˏ ˑˇːˑˌ ˋˊ ͸Ͳ ˔˕˓˃ːǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˓˃ˊ˓ˈ˛ˈǦ ːˑ ˑ˒ˎ˃˚ˋ˅˃˕˟ ˅ˋˊ˖ ˒ˑ ˒˓ˋ˄˞˕ˋˋǡ ˅˃ˏ ˒˓ˋǦ ˇˈ˕˔ˢ ˒ˑˇ˃˅˃˕˟ ˊ˃ˢ˅ˎˈːˋˈ ː˃ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˈ ˕˖Ǧ ˓ˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˅ˋˊ˞ ˅ ˑˇːˑˏ ˋˊ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˋːˑ˔˕˓˃ːː˞˘ ˍˑː˔˖ˎ˟˔˕˅ ʙˋ˓ˋ˄˃˕ˋǤ

ˎˋǤ ʛˑˉːˑ ˕˃ˍˉˈ ˅ˑ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟˔ˢ ˇ˅˖ˏˢ ˓ˈˌ˔˃ˏˋ ˚ˈ˓ˈˊ ʡ˖ːˋ˔Ǥ ʓ˓ˈ˅ːˋˈ ˓ˋˏ˔ˍˋˈ ˓˖Ǧ ˋː˞ ʚˈ˒˕ˋ˔ ʛ˃ˆː˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ː˃˘ˑˇˢ˕˔ˢ ˒˓ˋǦ ˏˈ˓ːˑ ˅ ͳ͵Ͳ ˍˏ ˍ ˅ˑ˔˕ˑˍ˖ ˑ˕ ʡ˓ˋ˒ˑˎˋǡ ˒˓ˑǦ ˔˕ˑ ˑ˛ˈˎˑˏˎˢˡ˜ˋˈǨ

ʑ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋ˘ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˎˈ˕ ˑ˔˕˓ˑ˅ ʜ˃˖˓˖ ˖˚˃˔˕˅ˑ˅˃ˎ ˅ ˔˒ˑ˓˃˘Ǥ ʝː ˄˞ˎ

ʬ˕ˑ ˔˕˓˃ː˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˏːˑˆˋˈ ˋˊ˄ˈˆ˃Ǧ ˡ˕ ˋˊǦˊ˃ ˒˓ˋ˕ˈ˔ːˈːˋˌ ˔ˑ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ˆˑ˔˖ˇ˃˓Ǧ ˔˕˅˃ ˋ ˖ˉ˃˔˃ˡ˜ˈˆˑ ː˃˓˖˛ˈːˋˢ ˒˓˃˅ ˚ˈˎˑǦ ˅ˈˍ˃Ǥ ʑ˓˃ˉˇˈ˄ːˑ˔˕˟ ˍ ˔˅ˑˋˏ ˉˋ˕ˈˎˢˏ ˓˃˔Ǧ

Науру

ˏˈ˔˕ˑˏ ˊ˃ˇˈ˓ˉ˃ːˋˢ ˄ˈˉˈː˙ˈ˅ ˋˊ ʏ˅˔˕˓˃Ǧ ˎˋˋǤ ʔ˔˕˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑˇː˃ ˃˅ˋ˃ˍˑˏ˒˃ːˋˢǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˃ˢ ˎˈ˕˃ˈ˕ ˔ˡˇ˃Ǥ ʑˋˊ˖ ˅˞ˇ˃ˡ˕ ˒ˑ˔ˑˎ˟˔˕˅˃ ˋ ˍˑː˔˖ˎ˟˔˕˅˃ ˅ ͳͲ ˔˕˓˃ː˃˘ǡ ˅ˍˎˡ˚˃ˢ ʏ˅˔˕˓˃Ǧ ˎˋˡǡ ʣˋˇˉˋǡ ʡ˃ˌ˅˃ː˟ ˋ ʡ˃ˋˎ˃ːˇǤ

Россия

ʙ˓˖˒ːˈˌ˛˖ˡ ˅ ˏˋ˓ˈ ˔˕˓˃ː˖ ːˈ ˕˃ˍ ˖ˉ ˋ ˎˈˆˍˑ ˒ˑ˔ˈ˕ˋ˕˟Ǥ ʞˑˈˊˇˍ˖ ː˖ˉːˑ ˒ˎ˃ːˋ˓ˑǦ ˅˃˕˟ ˊ˃˓˃ːˈˈǤ ʑ˃ˏ ˒ˑ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˒˓ˋˆˎ˃˛ˈǦ ːˋˈǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˏˑˉːˑ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˑ˅˃˕˟ ˚ˈ˓ˈˊ ˑ˕Ǧ

ˈˎ˟ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˅˞ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋˎˋ˔˟Ǥ ʙ˃ˍˑˈǦ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˒ˑ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˇˎˢ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˢ ˅ˋˊ˞Ǥ ʗ ːˈ ː˖ˉːˑ ˖ˇˋ˅ˎˢ˕˟˔ˢǡ ˈ˔ˎˋ ˒ˑ˔ˎˈ ˒ˑ˔˃ˇǦ ˓˞ˈ ˎˈ˕˃ˡ˕ ˅ ʐ˖˕˃ː ˋ ˋˊ ːˈˆˑǤ ʓ˃ ˋ ˇˑ˓ˑˆˋ ˍˋ ˅˃˔ ˒ˑˇ˅ˈ˓ˆː˖˕ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑˌ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˍˈǤ ˔˕˃ˎˋ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˎ˖˚˛ˈ ˋ ˏˑˉːˑ ˒˖˕ˈ˛ˈǦ ʞˑ˔ˈ˕ˋ˕˟ ˔˕˓˃ː˖ ˄ˈˊ ˕˖˓ˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˅ˋˊ˞ ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ː˃ ˏ˃˛ˋːˈǤ ʜˑ ˍ˃ˍˋˏ ˄˞ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˑˏ ˏˑˉːˑ ˅ ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˒˓ˈ˄˞˅˃ˈ˕ˈ ː˃ ˅˞ ːˈ ˒ˑ˔ˈ˜˃ˎˋ ˠ˕˖ ˔˕˓˃ː˖ǡ ˒˓ˈ˄˞˅˃ːˋˈ ˅ ˍ˓˖ˋˊːˑˏ ˔˖ˇːˈǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˔ˇˈˎ˃ˎˑ ˑ˔˕˃ːˑ˅Ǧ ːˈˌ ː˖ˉːˑ ˑ˒ˎ˃˕ˋ˕˟ ˊ˃˓˃ːˈˈ ˚ˈ˓ˈˊ ˕˖˓˃Ǧ ˍ˖ ˏˈːˈˈ ˚ˈˏ ː˃ ͹ʹ ˚˃˔˃Ǥ ˆˈː˕˔˕˅ˑ ˅ ʐ˖˕˃ːˈǤ ʠˡˇ˃ ˅˘ˑˇˋ˕ ˄ˋˎˈ˕ ː˃ ˔˃ˏˑˎˈ˕ ˋ ˒˃ˍˈ˕ Ǽ˅˔ˈ ˅ˍˎˡ˚ˈːˑǽǤ Узбекистан

Кирибати

ʦ˕ˑ˄˞ ˇˑ˄˓˃˕˟˔ˢ ˇˑ ːˈ˕˓ˑː˖˕ˑˌ ˍ˓˃˔ˑǦ ˕˞ ʙˋ˓ˋ˄˃˕ˋǡ ː˖ˉːˑ ˒ˑ˔ˈ˕ˋ˕˟ ˖ˇ˃ˎˈːː˞ˈ ˑ˔˕˓ˑ˅˃ ʡˋ˘ˑˆˑ ˑˍˈ˃ː˃Ǥ ʞˑ ˔ˎˑ˅˃ˏ ˑ˒˞˕Ǧ ː˞˘ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˈːːˋˍˑ˅ǡ ː˃˚ˋː˃˕˟ ˒˖˕ˈ˛ˈǦ ˔˕˅ˋˈ ː˖ˉːˑ ˔ ʣˋˇˉˋǡ ˋˊ ʒˑːˑˎ˖ˎ˖ǡ ʐ˓ˋ˔˄ˈǦ ː˃ǡ ʛ˃ːˋˎ˞ ˋˎˋ ʡ˃ˌ˄ˠˢǡ ˒ˈ˓ˈˎˈ˕˃ˢ ˒ˑ ˇˑǦ ˓ˑˆˈ ˔ ˑˇːˑˆˑ ˑ˔˕˓ˑ˅˃ ː˃ ˇ˓˖ˆˑˌ ˅˔ˈ ˏˈː˟Ǧ ˛ˋˏ ˋ ˏˈː˟˛ˋˏ ˔˃ˏˑˎˈ˕ˑˏǤ ʡˑˎ˟ˍˑ ˕˃ˍˋˏ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˑˏ ˏˑˉːˑ ˇˑ˔˕ˋ˚˟ ʙˋ˓ˋ˄˃˕ˋǤ ʜˑ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˇˑ˔˕ˋˆˎˋ ˔˕˓˃ː˞ǡ ˒ˑ˒˃˔˕˟ ˅ ːˈˈ ˔ˎˑˉːˑǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕ˈ˔˟ ˍ ˉˋ˕ˈǦ

ʙ˃ˍ ˋ ˅ ʟˑ˔˔ˋˋǡ ˕˃ˍ ˋ ˅ˑ ˏːˑˆˋ˘ ˄˞˅˛ˋ˘ ˔˕˓˃ː˃˘ ʠˑ˅ˈ˕˔ˍˑˆˑ ʠˑˡˊ˃ ˇˎˢ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˢ ˅ˋˊ˞ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˒˓ˋˆˎ˃˛ˈːˋˈǤ ʔˆˑ ˏˑˉˈ˕

ˇ˃˕˟ ˕˖˓ˑ˒ˈ˓˃˕ˑ˓ ˋˎˋ ˆˑ˔˕ˋːˋ˙˃Ǥ ʜˑ ˠ˕ˑ ˈ˜ˈ ːˈ ˅˔ˈǤ ʝ˕˄ˋ˅˃ˈ˕ ˅˔ˢˍˑˈ ˉˈˎ˃ːˋˈ ˒ˑ˔ˈǦ ˜˃˕˟ ˠ˕˖ ˔˕˓˃ː˖ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ː˖ˉːˑ ˍ˃ˉˇ˞ˈ ˕˓ˋ ˇːˢ ˓ˈˆˋ˔˕˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˏˈ˔˕ːˑˏ ˑ˕ˇˈˎˈǦ ːˋˋ ʛˋːˋ˔˕ˈ˓˔˕˅˃ ˅ː˖˕˓ˈːːˋ˘ ˇˈˎǤ

Туркменистан

ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˅˔ˈˆˑ ˅˃˛ˈˆˑ ˒˓ˈ˄˞˅˃ːˋˢ ˅

Экваториальная Гвинея

ʡ˖˓ˍˏˈːˋ˔˕˃ːˈ ˅˃˔ ˄˖ˇˈ˕ ˔ˑ˒˓ˑ˅ˑˉˇ˃˕˟ ˆˋˇǤ ʬ˕˃ ˖˔ˎ˖ˆ˃ ːˈ ˑ˚ˈː˟ ˇˑ˓ˑˆ˃ˢǡ ːˑ ːˈˉˈǦ ˎ˃˕ˈˎ˟ː˃ˢ ˇˎˢ ˕˖˓ˋ˔˕˃Ǥ ʞ˓˃˅ˇ˃ǡ ˈ˔˕˟ ˔˒ˑǦ ˔ˑ˄ ˑ˄ˑˌ˕ˋ ˈˈǣ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˒˓ˋ˄˞ˎˋ ˋˊ ˇ˓˖ˆˑˌ ˔˕˓˃ː˞ ː˃ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎˈ ˋˎˋ ˅ˈˎˑ˔ˋ˒ˈˇˈǡ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒ˑˇ˃˕˟ ˊ˃ˢ˅ˍ˖ ː˃ ˕˓˃ːˊˋ˕Ǥ ʑ ˑ˕ˎˋǦ ˚ˋˈ ˑ˕ ˕˖˓ˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˅ˋˊ˞ǡ ˅˞ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˒ˑǦ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ˔˕˓˃ː˖ ˄ˈˊ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˔ˑ˒˓ˑǦ ˅ˑˉˇ˃ˡ˜ˈˆˑǤ

Сомали

ʠˑˏ˃ˎˋ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˏːˑˆˋ˘ ˎˈ˕ ˄˞ˎ˃ ˒ˑˇǦ ˅ˈ˓ˉˈː˃ ˅ː˖˕˓ˈːːˋˏ ˍˑː˗ˎˋˍ˕˃ˏǤ ʞˑˠǦ

˒˓ˑ˔˕˓˃ːˢˈ˕˔ˢ ˋ ː˃ ˒˓ˋˈˊˉˋ˘Ǥ ʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃Ǧ ˕ˈ ˅ ʬˍ˅˃˕ˑ˓ˋ˃ˎ˟ː˖ˡ ʒ˅ˋːˈˡ ˑ˚ˈː˟ ˕˓˖ˇːˑ ˒ˑ˒˃˔˕˟ǡ ˒˓˃˅ˇ˃ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˙˞Ǥ ʢˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑǡ ːˑ ˆ˓˃ˉˇ˃ː˃ˏ ʠˑˈˇˋːˈːǦ ː˞˘ ʧ˕˃˕ˑ˅ǡ ˈˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˏ ˅ˑ ˅˔ˈˏ ˏˋ˓ˈǡ ːˈ ː˖ˉː˃ ˅ˋˊ˃Ǥ ʞˑ ˔˓˃˅ːˈːˋˡ ˔ ˔ˑ˔ˈˇːˋˏˋ ˔˕˓˃ː˃ˏˋǡ ˑ˕ˈˎˋ ˊˇˈ˔˟ ˑ˚ˈː˟ ˇˑ˓ˑˆˋˈǤ

Ангола

ʞ˓ˑ˙ˈ˔˔ ˑ˗ˑ˓ˏˎˈːˋˢ ˅ˋˊ˞ ˅ ʏːˆˑˎ˖ ˏˑǦ ˉˈ˕ ˊ˃ːˢ˕˟ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ːˈˇˈˎ˟Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ˒ˑǦ ˒˃˔˕˟ ˅ ˠ˕˖ ˔˕˓˃ː˖ǡ ˅˃ˏ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ː˖ˉǦ ˕ˑˏ˖ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅˃ ˔˕˓˃ː ˒˓ˈˇ˖˒˓ˈˉˇ˃ˡ˕ ˅˔ˈ˘ ˉˈˎ˃ˡ˜ˋ˘ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˋ˕˟ ˒ˑˈˊˇˍ˖ ˅ ˠ˕˖ ˔˕˓˃ː˖ ˑ˄ ˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋǤ

Ливия

ʖˇˈ˔˟ ˕˃ ˉˈ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˢǡ ˚˕ˑ ˋ ˅ ʠˑˏ˃ˎˋǤ ʞ˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅˃ ˔˕˓˃ː ˒˓ˈˇǦ ˖˒˓ˈˉˇ˃ˡ˕ ˑ˄ ˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋǤ ʜˑ ˒ˑ˔ˈ˕ˋ˕˟ ˠ˕˖ ˔˕˓˃ː˖ ˒˓ˋ ˅˔ˈˏ ˉˈˎ˃ːˋˋ ˑ˚ˈː˟ ːˈ˒˓ˑ˔˕ˑǤ ʠ˖˘ˑ˒˖˕ː˞ˈ ˆ˓˃ːˋ˙˞ ʚˋ˅ˋˋ ˔ ʏˎˉˋ˓ˑˏǡ ʜˋˆˈ˓ˑˏǡ ʠ˖ˇ˃ːˑˏ ˋ ʦ˃ˇˑˏ ˊ˃ˍ˓˞˕˞ ˇˎˢ ːˈ ːˑ ˒˓ˋˆˎ˃˛ˈːˋˈǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇˈːˋˈ ˃˗˓ˋˍ˃ː˙ˈ˅Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˓ˈ˛ˋ˕ˈ˔˟ǡ ˑ˕ ˑ˕ˈˎˢǡ ˚˕ˑ ːˑˏˈ˓ ˑ˒ˎ˃˚ˈːǤ ʗ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˅˞ ˅˃ˏ ː˖ˉːˑ ˅˝ˈˊˉ˃˕˟ ˚ˈ˓ˈˊ ʔˆˋ˒ˈ˕Ǥ ʗˊ ʑˈˎˋǦ ˈ˜ˈ ːˈ ˊː˃ˈ˕ˈǡ ˓˃ˊ˓ˈ˛˃˕ ˎˋ ˅˃ˏ ˅˝ˈˊˇǥ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ ˍˑ˄˓ˋ˕˃ːˋˋ ˋˎˋ ʠʧʏ ːˈ˕ ˒˓ˢˏ˞˘ ˓ˈˌ˔ˑ˅ ˅ https://turizm.mirvokrugnas.com/ ʚˋ˅ˋˡǡ ːˑ ˈ˔˕˟ ˓ˈˌ˔˞ ˋˊ ʠ˕˃ˏ˄˖ˎ˃ ˅ ʡ˓ˋ˒ˑǦ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

7

5 АСПЕКТОВ ВОСПИТАНИЯ ДЕТЕЙ, КОТОРЫЕ 20 ЛЕТ НАЗАД БЫЛИ ОБЯЗАТЕЛЬНЫ, А СЕГОДНЯ ПРАКТИЧЕСКИ ОТСУТСТВУЮТ

Взгляды на воспитание детей стремительно меняются в современном обществе. Например, в Скандинавских странах на законодательном уровне от ребенка нельзя требовать чего бы то ни было (например, что-то выучить по школьной программе или помочь по дому) до достижения им 18 лет. Это называется расслабленным обучением или защитой детства. Некоторые тенденции в воспитании современных детей во всем мире кажутся спорными. О них и пойдет речь в материале. Отсутствие прививания трудолюбия и стремления помочь ʑ ʜˑ˓˅ˈˆˋˋ ˎˡ˄ˑˌ ˔ˑ˔ˈˇ ˏˑˉˈ˕ ˇˑːˈǦ ˔˕ˋ ː˃ ˅˃˔ ˊ˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˎˋ ˖ ˓ˈǦ ˄ˈːˍ˃ǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˄˖ˇˈ˕ ˛ˈ˔˕˟ˡ ˛ˈ˔˕˟ǡ ˋˎˋ ˒˓ˑ˔ˋˎˋ ˑ ˍ˃ˍˑˌǦ˕ˑ ˒ˑˏˑ˜ˋǡ ˅ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃Ǧ ˕ˈ ˚ˈˆˑ ˅˃˔ ˎˋ˛˃˕ ˓ˑˇˋ˕ˈˎ˟˔ˍˋ˘ ˒˓˃˅ǡ ˃ ˓ˈǦ ˄ˈːˍ˃ ˊ˃˄ˈ˓ˈ˕ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˃ˢ ˔ˎ˖ˉ˄˃Ǥ ʬ˕ˑ ː˃Ǧ ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˊ˃˜ˋ˕˃ ˇˈ˕˔˕˅˃ ː˃ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːǦ ːˑˏ ˖˓ˑ˅ːˈǤ ʛˈ˓˃ǡ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ˍ˓˃ˌːˢˢǤ ʑ ˒ˑ˔˕˔ˑ˅ˈ˕˔ˍˋ˘ ˔˕˓˃ː˃˘ ˕˃ˍˋˈ ˕ˈːˇˈː˙ˋˋǡ ˑˇː˃ˍˑǡ ˋːˑˆˇ˃ ˒˓ˑˇ˅ˋˆ˃ˡ˕ ˔˃ˏˋ ˓ˑˇˋ˕ˈǦ ˎˋǤ ʞˑˎːˑˈ ˒ˑ˒˖˔˕ˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˍ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˡ ˖ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˕˓˖ˇˑˎˡ˄ˋˢ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ˍ ˓˃˔˕˖˜ˈǦ ˏ˖ ˒ˑˍˑˎˈːˋˡ ˋː˗˃ː˕ˋˎˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˑ˚Ǧ ːˑ ˔ˋˇˢ˕ ː˃ ˛ˈˈ ˔˅ˑˋ˘ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ ˋ ˅ ͵Ͳ ˎˈ˕ǡ ˋ ˅ ͶͲ ˎˈ˕ǡ ˋ ˒ˑˊˉˈǤ

Раннее использование косметики

ʖ˃˚ˈˏ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ˖ ͳʹ ˎˈ˕ ˍ˓˃˔ˋ˕˟ ˅ˑˎˑǦ ˔˞ ˅ ˓ˑˊˑ˅˞ˌǫ ʖ˃˚ˈˏ ˇˈ˅ˑ˚ˍˈ ͺ ˎˈ˕ ˍ˓˃Ǧ ˔ˋ˕˟ ˓ˈ˔ːˋ˙˞ ˋ ˆ˖˄˞ ˅ ˛ˍˑˎ˖ ˋˎˋ ˇˎˢ ˔ˈˎǦ ˗ˋ ˅ ˋː˔˕˃ˆ˓˃ˏǫ ʓˈ˕ˋ ːˈ ˊ˃˓˃˄˃˕˞˅˃ˡ˕ǡ ˃ ˠ˕ˑ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋˍ˖ ˇ˃ˎˋ ˋˏ ˓ˑˇˋǦ ˕ˈˎˋ ȋˈ˔ˎˋǡ ˓˃ˊ˖ˏˈˈ˕˔ˢǡ ˑːˋ ːˈ ˖ˍ˓˃ˎˋ ˈˈ ˅ ˏ˃ˆ˃ˊˋːˈǡ ˃ ˠ˕ˑǡ ˔˃ˏˋ ˒ˑːˋˏ˃ˈ˕ˈǡ ˏ˃ˎˑ˅ˈ˓ˑǦ ˢ˕ːˑȌǤ ʜ˃ˍ˓˃˛ˈːː˞ˈ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˈ ˇˈ˕ˋ ˅˞Ǧ ˆˎˢˇˢ˕ ːˈˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑǡ ˔ˎˑ˅ːˑ ˍ˃˓ˎˋˍˋǤ ʑˑ ˏːˑˆˋ˘ ˛ˍˑˎ˃˘ ˍ ˇ˓ˈ˔˔Ǧˍˑˇ˖ ˋ ˅ːˈ˛ːˈˏ˖ ˅ˋˇ˖ ˑ˕ːˑ˔ˢ˕˔ˢ ˒ˑ˒˖˔˕ˋ˕ˈˎ˟˔ˍˋǡ ˋ ˇˈ˕ˋ Ǧ

ˋˏˑ˔˕˟ ˆ˃ˇˉˈ˕ˑ˅ ˅ ˍˑˏː˃˕ˈ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˆˑ ˒ˑˇ˓ˑ˔˕ˍ˃ ˒ˑ ʔ˅˓ˑ˒ˈ ˒ˈ˓ˈ˅˃ˎˋˎ˃ ˊ˃ ˒ˑˍ˃Ǧ ˊ˃˕ˈˎ˟ ˅ ͵ͲͲͲ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ ʓˈ˕ˋ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ ˔ˈ˄ˢ ˅ ˒˓˃˅ˈ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃˕˟ ˖ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ ːˑ˅˞ˌ ˋ ˇˑǦ ˓ˑˆˑˌ ˆ˃ˇˉˈ˕ ˎˋ˛˟ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˖ ˑ˔˕˃ˎ˟Ǧ ː˞˘ ˇˈ˕ˈˌ ˕˃ˍˋˈ ˈ˔˕˟ ˋ ːˈ ˋˏˈ˕˟ ˕˃ˍˑ˅ˑˆˑ Ǧ ˔˕˞ˇːˑǤ ʑ˃ˉː˃ˢ ˇˈ˕˃ˎ˟Ǥ ʠˑ˅˓ˈˏˈːː˞ˈ ˇˈ˕˔ˍˋˈ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ ˋ ˒ˈˇ˃ˆˑˆˋǡ ˑˇː˃ˍˑǡ ˑ˕ˏˈ˚˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˅˓˖˚ˈːˋˈ ˓ˈ˄ˈːˍ˖ ˆ˃ˇˉˈ˕˃ ˊ˃ ˋ˔˒ˑˎːˈǦ ːˋˈ ˋˏ ˇˑˎˆˑ˔˓ˑ˚ːˑˌ ˊ˃ˇ˃˚ˋ ˔ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟Ǧ ː˞ˏ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˑˏ ȋː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˑˍˑː˚ˋ˕˟ ˙ˈǦ ˎ˞ˌ ˖˚ˈ˄ː˞ˌ ˆˑˇ ˄ˈˊ ːˋˊˍˋ˘ ˑ˙ˈːˑˍȌ ˔˒ˑǦ ˔ˑ˄˔˕˅˖ˈ˕ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˡ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˎˋ˚Ǧ ːˑ˔˕ː˞˘ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ ˖ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ǡ ˕˃ˍˋ˘ǡ ˍ˃ˍ ˙ˈˎˈ˖˔˕˓ˈˏˎˈːːˑ˔˕˟ ˋ ˋ˔˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟Ǥ ˚˃˜ˈ ˇˈ˅ˑ˚ˍˋǡ ːˑ ˋ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍˋ ːˈ˓ˈˇˍˑ ˒˓ˋǦ ˔ˑˈˇˋːˢˡ˕˔ˢ Ǧ ˒ˑ˘ˑˉˋ ː˃ ˄˖ˍˈ˕˞ ˋˊ ˓˃ˊːˑ˙Ǧ ˅ˈ˕ː˞˘ ˃˔˕˓Ǥ

Игнорирование тотальной безграмотности, порожденной тотальной смартфонизацией

˒˓ˋ˔ˍˑ˓˄ːˑˈ ˅ ˇ˃ːːˑˌ ˒˓ˑ˄ˎˈˏˈ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˓ˑǦ ˇˋ˕ˈˎˢˏ ː˃˒ˎˈ˅˃˕˟ ː˃ ˄ˈˊˆ˓˃ˏˑ˕ːˑ˔˕˟ ˔˅ˑǦ ˋ˘ ˇˈ˕ˈˌǤ ʔ˜ˈ ʹͲ ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇ ˊ˃ ˄ˈˊˆ˓˃ˏˑ˕Ǧ ːˑˈ ˒ˋ˔˟ˏˑ ˅ ˅˃˔ ˏˑˆˎˋ ˒˓ˈːˈ˄˓ˈˉˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˕˞ˍ˃˕˟ ˒˃ˎ˟˙ˈˏǡ ˔ˈˌ˚˃˔ ˉˈ ˠ˕ˑ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ːˑ˓ˏˑˌǤ

Дача ребенку вредных сладостей, чтобы он перестал капризничать

ʬ˕˃ ˕ˈːˇˈː˙ˋˢ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˖ˉ˃˔ː˃ǡ ˚˕ˑ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ ˒˓ˢˏˑ ˔ˈˌ˚˃˔ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋ˕˟ ːˈ˄ˈ˔ː˖ˡ ˍ˃ː˙ˈˎˢ˓ˋˡ ˅ːˈ˔˕ˋ ˈˈ ˅ ˔˒ˋ˔ˑˍ ˔ˏˈ˓˕ː˞˘ ˆ˓ˈ˘ˑ˅ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˅ˑ˔˟ˏˑˆˑǤ ʠˎ˃ˇˍˑˈ ˅ ˒ˈ˓Ǧ ˅˖ˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ ˖ːˋ˚˕ˑˉ˃ˈ˕ ˊ˖˄˞Ǥ ʢˉˈ ˔ ˏˎ˃ˇǦ ˛ˈˌ ˛ˍˑˎ˞ ˇˈ˕ˋ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˕˔ˢ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ː˞ˏˋ ˒ˑ˔ˈ˕ˋ˕ˈˎˢˏˋ ˔˕ˑˏ˃˕ˑˎˑˆ˃Ǥ ʠˎ˃ˇˍˑˈ ˖ːˋ˚Ǧ

ʑ˔ˈ ˠ˕ˋ ˔ˎˑ˅˃ ˓ˈ˒ˈ˕ˋ˕ˑ˓ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˑˆˑ ˢˊ˞ˍ˃ ˋˊ ʐˈˎ˃˓˖˔ˋ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑ ˅ˋˇˋ˕ ˅ ˠˎˈˍǦ ˕˓ˑːː˞˘ ˔ˑˑ˄˜ˈːˋˢ˘ ˔˅ˑˋ˘ ˖˚ˈːˋˍˑ˅ ˅ˑˊǦ ˓˃˔˕ˑˏ ˑ˕ ͳͳ ˇˑ ͳ͹ ˎˈ˕Ǥ ʗ ˠ˕ˑ ˒˓ˋ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˍ˃ˍ ˒ˑ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˑˏ˖ǡ ˕˃ˍ ˋ ˒ˑ ˓˖˔˔ˍˑˏ˖ ˢˊ˞Ǧ ˍ˖ ˠ˕ˋ ˇˈ˕ˋ ˋˏˈˡ˕ ˑ˕ːˡˇ˟ ːˈ ːˋˊˍˋˈ ˄˃ˎǦ ʞˢ˕ˋˍˎ˃˔˔ːˋˍ ˔ ːˑ˅˞ˏ ˃ˌ˗ˑːˑˏ ˔˕ˑˋǦ ˎ˞ ȋˑ˕ ͸ ˇˑ ͻ ˒ˑ ˇˈ˔ˢ˕ˋ˄˃ˎˎ˟ːˑˌ ˛ˍ˃ˎˈȌǤ ˏˑ˔˕˟ˡ ˅ ˕˞˔ˢ˚˖ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ ʞˢ˕ˋˎˈ˕ːˋˌ ˓ˈǦ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˕˃ˍ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ǫ ʞ˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ ˑˇːˑˌ ˄ˈːˑˍ ː˃ ˆˋ˓ˑ˔ˍ˖˕ˈ˓ˈ ˊ˃ ʹͷͲ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ ʏ ˋˊ ˒˓ˋ˚ˋː ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˕ˑ˕˃ˎ˟ː˖ˡ ˆ˃ˇˉˈ˕ˋǦ ːˈ ˒ˑˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ˎˋ ˕˃ˍˋˏ ˇˈ˕ˢˏǡ ˚˕ˑ ˇˑ˓ˑˆˋˈ ˊ˃˙ˋˡǤ ʗǡ ˓˃ˊ˖ˏˈˈ˕˔ˢǡ ˒ˑ˒˖˔˕ˋ˕ˈˎ˟˔ˍˑˈ ˑ˕Ǧ ˅ˈ˜ˋ ˒ˑ˒˓ˑ˔˕˖ ˒˃ˇ˃ˡ˕ ˔ ːˈ˄˃ǫ ʠ˓ˈˇːˢˢ ˔˕ˑǦ ːˑ˛ˈːˋˈ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞˘ ˖˚ˋ˕ˈˎˈˌǤ ʜˑ ˔˃ˏˑˈ

Одаривание дорогими вещами и отсутствие прививания понимания цены денег

˕ˑˉ˃ˈ˕ ˔ˑ˔˖ˇ˞ǡ ˄˟ˈ˕ ˒ˑ ˍˑ˔˕ˢˏǡ ˒ˑ ˉˈˎ˖Ǧ ˇˑ˚ːˑǦˍˋ˛ˈ˚ːˑˏ˖ ˕˓˃ˍ˕˖ǡ ˒ˑ ˍˑˉˈǤ ʠˎ˃ˇˍˑˈ ˄˟ˈ˕ ˒ˑ ˅˔ˈˏ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃ˏ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃Ǥ ʙ˃ˍ ˏˑˉǦ ːˑ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞ˏˋ ˓˖ˍ˃ˏˋ ˇ˃˅˃˕˟ ˠ˕ˑ ˔˅ˑǦ ˋˏ ˇˈ˕ˢˏǫ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˇ˃˅ːˑ ˇˑˍ˃ˊ˃ːˑǡ ˚˕ˑ ˊː˃ˏˈːˋ˕˞ˈ ʔǦˇˑ˄˃˅ˍˋǡ ˅˘ˑˇˢ˜ˋˈ ˅ ˔ˑ˔˕˃˅ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞˘ ˔ˎ˃ˇˑ˔˕ˈˌǡ ˅ˈˇ˖˕ ˍ ˆˋ˒ˈ˓˃ˍǦ ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋ ˖ ˇˈ˕ˈˌǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˒ˑ˔ˎˈˇːˈˈǡ ˚˕ˑ ˔ ːˋˏˋ ˔ˎ˖˚ˋ˕˔ˢǡ ˠ˕ˑ ˕ˋ˘ˑˈ ˋ ˔˒ˑˍˑˌːˑˈ ˒ˑǦ ˅ˈˇˈːˋˈǤ ʜˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˇˈ˔ˢ˕ˋˎˈ˕ˋˌ ː˃ˊ˃ˇ ːˈǦ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˔ˎ˃ˇˍˑˆˑ ˄˞ˎˑ ˉˈˎ˃ːǦ ː˞ˏ ˒ˑˑ˜˓ˈːˋˈˏ ˇˎˢ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ǡ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˉˈ ˠ˕ˑ ˈˇ˅˃ ˎˋ ːˈ ˑ˔ːˑ˅ːˑˌ ˓˃˙ˋˑːǤ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ https://nashideti.temaretik.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

8 Психотерапевт Андрей Курпатов почти 20 лет исследует механизмы мышления, он написал по этой теме 100 научных монографий. В ходе экспериментов и наблюдений Курпатов пришел к выводам, которые мало кому понравятся: все мы — и гении, и «середнячки» — находимся в заложниках у собственного мозга. При этом «хозяин» — ленив, неповоротлив, обожает навешивать ярлыки и примитивно все классифицировать, а в сложных ситуациях «бросает руль» и бежит без оглядки, вместо того, чтобы решать проблему. Можно ли с этим что-то сделать? Можно ли взять свою жизнь и мыслительные процессы под контроль? Это крайне сложно, но надежда есть. Предлагаем 18 цитат доктора Курпатова, над которыми стоит задуматься. ͳǤ ʙ ˇ˅˃ˇ˙˃˕ˋ ˒ˢ˕ˋ ˆˑˇ˃ˏ ː˃˛ ˏˑˊˆ ˔˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃ː ˑˍˑː˚˃˕ˈˎ˟ːˑ Ȅ ˔˕˃˅ˍˋ ˔ˇˈǦ ˎ˃ː˞ǡ ˔˕˃˅ˑˍ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ˕Ǥ ʛ˞ ˔˕˃ˎˋ ˕ˈˏˋǡ ˍˈˏ ː˃ˏ ˔˖ˉˇˈːˑ ˄˞˕˟Ǥ

«ГРАБЛИ ЖДУТ ВАС!»: ДОКТОР КУРПАТОВ О ТОМ, КАК НАС ПОДСТАВЛЯЕТ СОБСТВЕННЫЙ МОЗГ ˕ˑ˚ːˑ ˇ˅˖˘ ˇˈ˔ˢ˕ˍˑ˅ ˎ˃ˌˍˑ˅ǡ ˒ˑ˔˕˃˅ˎˈːǦ ː˞˘ ˅˃ˏˋ ˅ ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑː˃ ˊː˃ˎ˃ ˅˃˔ ˎ˖˚˛ˈǡ ˚ˈˏ ˅˃˛ˋ ˍˑˎˎˈˆˋ ˒ˑ ˓˃˄ˑ˕ˈǤ ʡ˓ˋ˔˕˃ ˎ˃ˌˍˑ˅ ˈˌ ˘˅˃˕ˋ˕ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˄ˑˆː˃˕˟ ˅ ˑ˔˅ˈǦ ˇˑˏˎˈːːˑ˔˕ˋ ˅˃˛ˋ˘ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ ˋˎˋ ˔˖˒˓˖Ǧ ˆ˃Ǥ ʏ ˈ˔ˎˋ ˏ˃˛ˋː˃ ˖˚˕ˈ˕ ˄ˑˎˈˈ ˒ˢ˕ˋ˔ˑ˕ ˎ˃ˌǦ ˍˑ˅ǡ ˕ˑ ˑː˃ ˄˖ˇˈ˕ ˊː˃˕˟ ˅˃˔ ˎ˖˚˛ˈǡ ˚ˈˏ ˅˞ ˔˃ˏˋ ˔ˈ˄ˢ ˊː˃ˈ˕ˈǤ ͳ͸Ǥ ʙ˃ˍ ː˃ˏ ˊ˃˔˕˃˅ˋ˕˟ ˏˑˊˆ ˅˞ˌ˕ˋ ˋˊ ˍˑǦ ˎˈˋǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˑː ˔˃ˏ ˔ˈ˄ˢ ˔ ˕˃ˍˋˏ ˖˔ˈ˓ˇˋǦ ˈˏ ˊ˃ˆː˃ˎǫ ʞ˖˕˟ ˑˇˋː Ȅ ˔ˑˏːˈːˋˈ ˅ ˑ˚ˈǦ ˅ˋˇːˑ˔˕ˋ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˢ˜ˈˆˑǤ ʙˑˆˇ˃ ˖ ː˃˔ ˅˔ˈ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ ˔ˍˎ˃ˇːˑ ˋ ˎ˃ˇːˑ ˒ˑˎ˖˚˃˕˟˔ˢǡ ˏ˞ ˔ˍˎˑːː˞ ˖˅ˈ˓ˑ˅˃˕˟ ˅ ˔˅ˑˡ ˒˓˃˅ˑ˕˖ ˋ ːˈ˒ˑǦ ˆ˓ˈ˛ˋˏˑ˔˕˟ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˅ ˊː˃ːˋˈ ˋ˔˕ˋː˞Ǥ ʟˈǦ ˃ˎ˟ːˑ˔˕˟ǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˏ˞ ˋˏˈˈˏ ˇˈˎˑǡ ˍ˖ˇ˃ ˓ˋ˃ˎ˃Ǥ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˅˔ˈ ˑ ːˋ˘ ˊː˃ˈ˕ˈǤ ˔ˎˑˉːˈˈǡ ˚ˈˏ ˏ˞ ˏˑˉˈˏ ˔ˈ˄ˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕˟Ǥ ͹Ǥ ʛ˞ ˊ˃ˎˑˉːˋˍˋ ˖ˉˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˡ˜ˋ˘ ͳͶǤ ʗ˔ˍ˖˔˔˕˅ˈːː˞ˌ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕ ˓˃˄ˑ˕˃Ǧ ͳ͹Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˏ˞˔ˎˋ˕ ˅ ˒˓ˋ˚ˋːːˑǦ ˅ ː˃˔ Ǽˋ˔˕ˑ˓ˋˌǽǤ ʛˑˉˈ˕ˈ ː˃ˊ˞˅˃˕˟ ˋ˘ ˍ˃ˍ ˈ˕ ˋː˃˚ˈǣ ˑː ˃ː˃ˎˋˊˋ˓˖ˈ˕ ˅˔ˡ ˋː˗ˑ˓ˏ˃Ǧ ˔ˎˈˇ˔˕˅ˈːːˑˌ ˒˃˓˃ˇˋˆˏˈǣ Ǽˈ˔ˎˋ ˢ ˔ˇˈˎ˃ˡ ˖ˆˑˇːˑ Ȅ Ǽ˕ˈːˇˈː˙ˋˑˊːˑ˔˕˟ˡ ˅ˑ˔˒˓ˋˢǦ ˙ˋˡǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˓˃˔˒ˑˎ˃ˆ˃ˈ˕Ǥ ʝː ˗ˋˍ˔ˋ˓˖Ǧ ˕ˑǦ˕ˑǡ ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˕ˑǦ˕ˑǽǡ ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ˔˕˟ ˑ˛ˋ˄Ǧ ˕ˋˢǽǡ Ǽ˒˓ˈˇ˓˃˔˔˖ˇˍ˃ˏˋǽǡ Ǽːˈ˅˓ˑ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˈ˕ ˗˃ˍ˕˞ Ȅ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˅ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑǦ ˍˋ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˅ˈˎˋˍ˃Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˉˈ ˑː ˊ˃ˏˈ˚˃Ǧ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔˃ˏˋǽǤ ʠ˖˕ˋ ˇˈˎ˃ ˠ˕ˑ ːˈ ˏˈːˢˈ˕ Ȅ ˔˕ˋǤ ʛ˞ ˉˈ ˒ˑˇˆˑːˢˈˏ ˗˃ˍ˕˞ ˒ˑˇ ˔˘ˈˏ˞ǡ ˍˑǦ ˈ˕ ˄ˑˎ˟˛ˈˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˗˃ˍ˕ˑ˅ǡ ˅ˑˊˏˑˉːˑǦ ˑːˋ ː˃˔ ˔ˎˈ˒ˢ˕Ǥ ˕ˑ˓˞ˈ ˖ˉˈ ˔ˑˊˇ˃ː˞ ː˃˛ˋˏ ˏˑˊˆˑˏǤ ʗ ˘ˑ˕ˢ ˔˕ˈˌ ˋ ˅˃˓ˋ˃ː˕ˑ˅ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ˔ˑ˄˞˕ˋˌǡ ˈˆˑ ͺǤ ʜˋ˚ˈˆˑ ˋˊ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˏ˞ ˔˚ˋ˕˃ˈˏ Ǽ˔˅ˑǦ ˅ ː˞ːˈ˛ːˈˏ ˔˅ˑˈˏ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˋ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˈːǦ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ ˓ˈˊˍˑ ˅ˑˊ˓˃˔˕˃ˈ˕Ǥ ˋˏǽǡ ːˈ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˒ˑǦː˃˔˕ˑˢ˜ˈˏ˖ ː˃˛ˋˏ Ȅ ː˞ˌ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕ ːˈˏːˑˆˑ ː˃˒ˑˏˋː˃ˈ˕ ˋˇˋǦ ͳͺǤ ʦ˕ˑ ˊː˃˚ˋ˕ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ˏˑˊˆǫ ʜ˖ǡ ˅ ˙ˈǦ ˅˔ˈ ˠ˕ˑ ˏ˞ ˆˇˈǦ˕ˑ ˖˔ˎ˞˛˃ˎˋǡ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ː˃ˏ ˠ˕ˑ ˑ˕˃ǡ ˑː ˖ˉˈ ˖ˏ˖ˇ˓ˢˈ˕˔ˢ ˅˞ˋˆ˓˞˅˃˕˟ ˖ ː˃˔ ˎˑˏǡ ːˋ˚ˈˆˑ ˔ˎˑˉːˑˆˑǣ ː˖ˉːˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˊ˃˔˕˃Ǧ ˒ˑˇ˔ˍ˃ˊ˃ˎǡ ˚˕ˑǦ˕ˑ ː˃˔ ˍ ˠ˕ˑˏ˖ ˒ˑˇ˅ˈˎˑǤ ʠˑǦ ˅ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˋ Ȅ ˅ˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈ˔˟Ǩ Ȅ ˒ˑːˋˏ˃˕˟ ˅ˋ˕˟ ˔˅ˑˋ ːˈ˓˅ː˞ˈ ˍˎˈ˕ˍˋ ˓˃ˊ˝ˈˇˋːˋ˕˟˔ˢǡ ˇˈ˓ˉ˃ːˋˈ ː˃˛ˋ˘ ˆˑˎˑ˅ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˊ˃˅ˋǦ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˎˡˇˈˌǤ ʐˈ˔˔˕˓˃˔˕ː˞ˌ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˈːǦ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ˔ˑˈˇˋːˋ˕˟˔ˢ ˊ˃ːˑ˅ˑǡ ˅ ːˑ˅ˑˌ ˒ˑ˔ˎˈǦ ˔ˋ˕ ˑ˕ ˍ˖ˎ˟˕˖˓˞ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˏ˞ ˔˗ˑ˓ˏˋ˓ˑǦ ː˞ˌ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈ ˔ˑ˅ˈ˓˛˃ˈ˕ ˗˖ːǦ ˇˑ˅˃˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋǤ ʞ˓˃˅ˇ˃ǡ ˈ˓˖ːˇ˃ǫ ʜˈ˒˓˃˅ˇ˃Ǥ ˅˃ˎˋ˔˟Ǥ ˇ˃ˏˈː˕˃ˎ˟ːˑˌ ˑ˛ˋ˄ˍˋ Ȅ ːˈ ˇˑˇ˖ˏ˞˅˃ˈ˕ ʞˑ˄ˈˇˋ˕˟ ˋˇˋˑ˕˃ ˒˓ˋ˅˞˚ː˞˘ ˆˎ˖˒ˑ˔˕ˈˌ ːˈ ͻǤ ʜ˃˛ ˏˑˊˆ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˈ˕ ˔˅ˑˋ ˄ˈ˔˚ˋ˔ˎˈːǦ ˕ˑˆˑǡ ˚ˈˆˑ ːˈ˕Ǥ ˕˃ˍǦ˕ˑ ˒˓ˑ˔˕ˑǤ ʡ˃ˍ ˚˕ˑ ˒ˑˍ˃ ˒˓ˋ˘ˎˑ˒ːˋ˕ˈ ː˞ˈ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ Ȅ ˑ ˉˋˊːˋǡ ˑ ː˃˔ ˔˃ˏˋ˘ǡ ˑ ˇ˓˖Ǧ ͳͷǤ ʙˑˏ˒˟ˡ˕ˈ˓ːˑˌ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏˈ ˇˑ˔˕˃Ǧ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ˋˇˋˑ˕˃ ː˃ˋ˅ːˑ˔˕ˋǨ ˆˋ˘ ˎˡˇˢ˘ Ȅ ˕ˈːˇˈː˙ˋˑˊːˑǤ ʝː ˉ˃ˇˈː ˇˑ ˔˅ˢˊːˑ˔˕ˋǡ ˇˑ ˒ˑːˢ˕ːˑ˔˕ˋǡ ˇˑ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːːˑǦ ˔˕ˋǤ ʏ ˅ˑ˕ ˇˑ˔˕ˑ˅ˈ˓ːˑ˔˕˟ǡ ˍ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡǡ ˋːǦ ˕ˈ˓ˈ˔˖ˈ˕ ˈˆˑ ˅ ˒ˑ˔ˎˈˇːˡˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟Ǥ ʞ˓˃˅ˇ˃ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˍˑːˍ˓ˈ˕ː˞ˌ ˏˑˏˈː˕ ˅˓ˈˏˈːˋ ˅˞ ˅ˋˇˋ˕ˈ ˑ˚ˈː˟ ˏ˃ˎ˖ˡ ˚˃˔˕˟ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˒ˈ˓ˈˇ ˅˃ˏˋǤ ʐ˖ˍ˅˃ˎ˟ːˑ ˏˋǦ ˍ˓ˑ˔ˍˑ˒ˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˚˃˔˕˟ǡ ˍ˖˔ˑ˚ˈˍ ˍ˖˔ˑ˚ˍ˃Ǥ ͳͲǤ ʑ˔ˈ ˑ˚ˈː˟ ˒˓ˑ˔˕ˑǣ ː˃˛ˈ ˢˊ˞ˍˑ˅ˑˈ Your Personal Mortgage Navigator Ȅ ˎˈ˅ˑˈ Ȅ ˒ˑˎ˖˛˃˓ˋˈ ˋ˜ˈ˕ ˅ˑ ˅˔ˈˏ ˊ˃ˍˑǦ ːˑˏˈ˓ːˑ˔˕ˋǡ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ːˋˍ˃ˍˋ˘ ˊ˃ˍˑːˑǦ NMLS# 1497679 ˏˈ˓ːˑ˔˕ˈˌ ˕˃ˏ ːˈ˕Ǥ ʝːˑ ˔ˎˑ˅ːˑ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟Ǧ ːˑ ˔ˑˊˇ˃ːˑ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ː˃˘ˑˇˋ˕˟ ːˈ ˔˖Ǧ Direct (303) 731-9933 ˜ˈ˔˕˅˖ˡ˜ˋˈ ˅ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ Ǽˊ˃ˍˑǦ ːˑˏˈ˓ːˑ˔˕ˋǽ ˋ Ǽ˔ˏ˞˔ˎ˞ǽǡ ˄ˈˊ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ːˑ irina@mtgnavigators.com ˖˒ˑ˓ˢˇˑ˚ˋ˅˃ˢ ˘˃ˑ˔Ǥ ʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ Ȅ ˎˋ˛Ǧ 5575 S. Sycamore St, Suite 112 ːˢˢ ˔˖ˈ˕˃ ˋ ˑ˛ˋ˄ˍ˃ ː˃ ˑ˛ˋ˄ˍˈǤ ͳͳǤ ʝ˕ˍ˃ˉˋ˕ˈ˔˟ ː˃ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˇːˈˌ ˑ˕ Littleton, CO 80120 ˋː˕ˈ˓ːˈ˕˃ǡ ˄˃ːˍˑ˅˔ˍˋ˘ ˍ˃˓˕ˑ˚ˈˍǡ ˆ˃ˇˉˈ˕ˑ˅ ˋ ˒˓ˑ˚ˈˌ ˕ˈ˘ːˋˍˋ ˔ ˠˎˈˍ˕˓ˑːːˑˌ ː˃˚ˋːˍˑˌ TODAY GET PRE-APPROVED Ȅ ˋ ˅˞ ˖ˊː˃ˈ˕ˈǡ ː˃ ˍ˃ˍ˖ˡ ˉˋˊː˟ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˈː ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˅˃˛ ˏˑˊˆǤ ʟˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ǡ ˒ˑ˅ˈ˓˟˕ˈǡ ˄˖Ǧ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ˇˈ˕ ˛ˑˍˋ˓˖ˡ˜ˋˏǤ ʠˍˑ˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˅˞ ːˈ ˔ˏˑǦ ˉˈ˕ˈ ˇ˃ˉˈ ˔˅ˢˊ˃˕˟˔ˢ ˔ˑ ˔˅ˑˋˏˋ ˄ˎˋˊˍˋˏˋ ˋ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˄˃ː˃ˎ˟ːˑ ːˈ ˊː˃ˈǦ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ˕ˈ ːˑˏˈ˓ˑ˅ ˋ˘ ˕ˈˎˈ˗ˑːˑ˅Ǥ ʥˋ˗˓ˑ˅ˋˊ˃˙ˋˢ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ ˖˒˓ˑ˜˃ˈ˕ ː˃˛˖ ˉˋˊː˟Ǥ ʑ˒˓ˑǦ • ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ˚ˈˏǡ ˑː˃ ˖˒˓ˑ˜˃ˈ˕ ˉˋˊː˟ ːˈ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃ˏǡ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ː˃˛ˈˏ˖ ˏˑˊˆ˖Ǥ ʏ ˠ˕ˑǡ ˅ ˔˅ˑˡ ˑ˚ˈǦ ˓ˈˇ˟ǡ ˖˒˓ˑ˜˃ˈ˕ ː˃˛ ˏˑˊˆǤ ʠ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕˖˃ˎ˟Ǧ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Conventional, FHA, VA, USDA, ːˑˌ ˗˖ːˍ˙ˋˈˌ ˏˑˊˆ˃ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ˕ˑ ˉˈ ˔˃ˏˑˈǡ ˚˕ˑ ˔ ˕ˈˎˑˏ ˍˑ˔ˏˑː˃˅˕˃ǡ ˍˑ˕ˑǦ JUMBO & nonQM loans, REVERSE Mortgages) ˓˞ˌ ˏːˑˆˋˈ ˏˈ˔ˢ˙˞ ː˃˘ˑˇˋˎ˔ˢ ˅ ːˈ˅ˈ˔ˑˏˑǦ ˔˕ˋǣ ˏ˞˛˙˞ ˃˕˓ˑ˗ˋ˓˖ˡ˕˔ˢǡ ˋ ˈˏ˖ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕Ǧ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ˔ˢ ˒ˑˏˑ˜˟ ˠˍˊˑ˔ˍˈˎˈ˕˃Ǥ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ c ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Down Payment ͳʹǤ ʜ˃˛ˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˗ˋˎ˟˕˓˖ˈ˕ ˅ˑ˔˒˓ˋǦ ːˋˏ˃ˈˏ˖ˡ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˡǡ ˒˓ˋ˚ˈˏ ˇˈˎ˃ˈ˕ Assistance Programs) ˠ˕ˑ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑǡ ˅ ˑ˄˘ˑˇ ˔ˑˊː˃ːˋˢǤ ʛ˞ ˅ˋˇˋˏ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˆˑ˕ˑ˅˞ ˖˅ˋˇˈ˕˟ǡ ˃ ˅˔ˈ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ˑ˔˕˃ˎ˟ːˑˈ ˒˓ˑ˒˃ˇ˃ˈ˕ ˇˎˢ ː˃˔ ˅ˑ ˕˟ˏˈ ːˈˑǦ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Bank Statements, Assets Depletion, Investors ˒˓ˈˇˈˎˈːːˑ˔˕ˋǤ ͳ͵Ǥ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˔ˈˌ˚˃˔ ˔˕˃ˎˋ ˕˃ˍ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞ Advantage, and etc.) ˅˔ˢˍˋˈ Ǽ˕ˋ˒ˑˎˑˆˋˋǽ ˎˡˇˈˌǡ ˅ˍˎˡ˚˃ˢ ˃˔˕˓ˑǦ ˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˈǫ ʑ˃ˏ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˅˞˖˚ˋ˕˟ ˅˔ˈˆˑ All applications are subject to credit approval. Program terms and conditions are subject to change without notice. Other restrictions and limitations may apply. This is not a commitment to lend. NMLS#1685839 ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ Ǽ˕ˋ˒ˑ˅ ˎˡˇˈˌǽǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ˅˞ ˔ ˎˈˆǦ Mortgage Navigators, LLC #720-345-2341, Regulated by the Colorado Department of Real Estate. ˍˑ˔˕˟ˡ ː˃˅ˈ˛ˋ˅˃ˈ˕ˈ ː˃ ːˋ˘ ˢ˓ˎ˞ˍˋǣ ˅˃ˏ

Irina Shamaev ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ʹǤ ʛ˞ ˓˃˄˞ ˔˅ˑˈˆˑ ˏˑˊˆ˃Ǥ ʝː Ȅ ˏ˃˛ˋǦ ː˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ːˈ˔ˈ˕˔ˢ ː˃ ˄ˈ˛ˈːˑˌ ˔ˍˑ˓ˑ˔˕ˋ ˒ˑ ˃˅˕ˑ˄˃ː˖ ˚ˈ˓˕ ˊː˃ˈ˕ ˍ˖ˇ˃ǡ ˃ ː˃ˏ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ˎˋ˛˟ ˔ˍ˖˚˃˕˟ ː˃ ˊ˃ˇːˈˏ ˔ˋˇˈː˟ˈǤ ʜ˃ˏ ˏˑǦ ˉˈ˕ ˠ˕ˑ ːˈ ː˓˃˅ˋ˕˟˔ˢǡ ˏ˞ ˏˑˉˈˏ ːˈ ˘ˑ˕ˈ˕˟ ˕˖ˇ˃ǡ ˍ˖ˇ˃ ː˃˔ ˅ˈˊ˖˕ǡ ːˑ ˏ˃˛ˋː˖ ˠ˕ˑǡ ˒ˑ˅ˈ˓˟Ǧ ˕ˈǡ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ːˈ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˖ˈ˕Ǥ ʝː˃ ˈˇˈ˕ ˒ˑ ˏ˃˓˛˓˖˕˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˍˑˆˇ˃Ǧ˕ˑ ˖˔˅ˑˋˎ˃Ǥ ͵Ǥ ʛˑˊˆ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˏ˞ ˔ˎˈˇˑ˅˃ˎˋ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˈːː˞ˏ ˔˕˓˃˕ˈˆˋˢˏǤ ʔˏ˖ ː˃˒ˎˈ˅˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˇ˃˅ːˑ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ˎˋ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˋ ˒˓ˋǦ ˅ˑˇˢ˕ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˎˋ˛˟ ˍ ˗˃˕˃ˎ˟ː˞ˏ ˓ˈˊ˖ˎ˟Ǧ ˕˃˕˃ˏǤ ʜ˃˒ˎˈ˅˃˕˟Ǥ ʝːˋ ˅ ːˈˏ ˒˓ˑ˒ˋ˔˃ː˞ Ȅ ˠ˕ˑ ˍ˃ˍ ˏ˃˕˓ˋ˙˃ǡ ˍ˃ˍ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ˃ǡ Ȅ ˋ ˅˞ ːˈ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˕˃ˍ ˋˊ ˠ˕ˑˌ ˋˆ˓˞ ˔˅ˑˋ˘ ˖˔Ǧ ˎˑ˅ː˞˘ ˓ˈ˗ˎˈˍ˔ˑ˅ ˅˞˔ˍˑ˚ˋ˕˟Ǥ ʑ˃˛ˋ ˆ˓˃˄Ǧ ˎˋ ˉˇ˖˕ ˅˃˔Ǩ ͶǤ ʜ˃˛ ˏˑˊˆ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˒˞˕˃ˈ˕˔ˢ ˔˗ˑ˓Ǧ ˏˋ˓ˑ˅˃˕˟ ːˈˍˋˌ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːː˞ˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˒ˑǦ ˅ˈˇˈːˋˢ ˅ ˊ˃ˇ˃ːː˞˘ ˑ˄˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟˔˕˅˃˘ ˋ ˅˔ˈǦ ˏˋ ˔ˋˎ˃ˏˋ ˒˓ˈ˒ˢ˕˔˕˅˖ˈ˕ ˎˡ˄˞ˏ ˋˊˏˈːˈːˋǦ ˢˏ ˅ ˑˇː˃ˉˇ˞ ˖˔˕˃ːˑ˅ˎˈːːˑˏ ˛˃˄ˎˑːˈǤ ʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˏ˞ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˈˏ ˔ˑ˄ˑˌ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˊ˃ˈˊˉˈːː˖ˡ ˒ˎ˃˔˕ˋːˍ˖Ǥ ͷǤ ʛˑˊˆ ˇˈˌ˔˕˅˖ˈ˕ ˒ˑ ˒˓ˋː˙ˋ˒˖ ˠˍˑːˑǦ ˏˋˋǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˔˕˃ˎˍˋ˅˃ˢ˔˟ ˔ ˇ˅˖ˏˢ ˊ˃ˇ˃˚˃Ǧ ˏˋǡ ˑːǡ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑǡ ˅˞˄ˋ˓˃ˈ˕ ˕˖ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑǦ ˜ˈǤ ʝː ˇˈˎ˃ˈ˕ ˅˔ˈ ˅ˑˊˏˑˉːˑˈ ˋ ːˈ˅ˑˊˏˑˉǦ ːˑˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ːˈ ˒ˈ˓ˈˆ˓˖ˉ˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˋː˕ˈˎˎˈˍǦ ˕˖˃ˎ˟ːˑˌ ˓˃˄ˑ˕ˑˌǤ ͸Ǥ ʑ˞ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˅˔˒ˑˏːˋ˕˟ ˔˅ˑˈ ˒˓ˑ˛ˎˑˈ ˕˃ˍˋˏǡ ˍ˃ˍˋˏ ˑːˑ ˄˞ˎˑǤ ʔˆˑ ˔ˑˊˇ˃˔˕ ˇ˓˖ˆˑˌ ˏˑˊˆ ȋ˅˃˛ǡ ːˑ ˋˊˏˈːˋ˅˛ˋˌǦ ˔ˢȌǡ ˃ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑǡ ˋ ˑ˄˓˃ˊ ˠ˕ˑˆˑ ˔ˑ˄˞Ǧ ˕ˋˢ ˄˖ˇˈ˕ ˔ˑ˄˓˃ː ː˃ ˑ˔ːˑ˅ˈ ˇ˓˖ˆˑˆˑ ˏ˃˕ˈǦ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

9

12 СПОСОБОВ МОТИВИРОВАТЬ СЕБЯ НА УБОРКУ Как настроить себя так, чтобы наводить порядок стало приятно. Воспринимайте уборку позитивно ʑ˞ ˕˓˃˕ˋ˕ˈ ːˈˏ˃ˎ˖ˡ ˚˃˔˕˟ ˉˋˊːˋ ː˃ ˖˄ˑ˓ˍ˖ ːˈ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˋ˔˕ˢˊ˃˕˟ ˔ˈ˄ˢǡ ˃ ˇˎˢ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˄ˎ˃ˆˑ˒ˑˎ˖˚ˋˢǤ ʕˋ˕˟ ˅ ˚ˋ˔˕ˑˏ ˇˑˏˈǡ ˆˇˈ ˅˔˩ ˎˈˉˋ˕ ː˃ ˔˅ˑˋ˘ ˏˈ˔˕˃˘ǡ ˒ˑˎˈˊːˑ ˇˎˢ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˆˑ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˢǡ ˒˓ˑˇ˖ˍǦ ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋ ˋ ˅ ˙ˈˎˑˏ ˇˎˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǤ ʞˑ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ːˈ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ː˃˅ˈˇˈǦ ːˋˈ ˚ˋ˔˕ˑ˕˞ ˍ˃ˍ ˍ˃˕ˑ˓ˆ˖Ǥ ʠ˚ˋ˕˃ˌ˕ˈ ˠ˕ˑ ˋːǦ ˅ˈ˔˕ˋ˙ˋˈˌ ˅ ˒˓ˋˢ˕ː˞ˌ ˑ˕ˇ˞˘Ǥ

Придумайте себе вознаграждение

ʑ˔˩ ˇˑ ˄˃ː˃ˎ˟ːˑˆˑ ˒˓ˑ˔˕ˑǣ ˈ˔ˎˋ ˒˓ˋ˔˕˖Ǧ ˒ˋ˕˟ ˍ ˖˄ˑ˓ˍˈ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˔ˎˑˉːˑǡ ˒˓ˋˇ˖ˏ˃ˌǦ ˕ˈǡ ˚ˈˏ ˒ˑ˓˃ˇˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˒ˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˅˞ ˈ˩ ˔ˇˈˎ˃ˈ˕ˈǤ ʞˑˑ˄ˈ˜˃ˌ˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ˅ˍ˖˔ː˞ˌ ˇˈǦ ˔ˈ˓˕ ˋˎˋ ˈ˜˩ ˑˇː˖ ˔ˈ˓ˋˡ ˎˡ˄ˋˏˑˆˑ ˔ˈ˓ˋ˃Ǧ ˎ˃Ǥ

Убирайтесь, когда никого нет дома

ʜ˃˅ˈ˓ːˢˍ˃ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅˖ ˎˈˆ˚ˈ ː˃˅ˑǦ ˇˋ˕˟ ˒ˑ˓ˢˇˑˍǡ ː˃˘ˑˇˢ˔˟ ˇˑˏ˃ ˅ ˑˇˋːˑ˚ˈǦ ˔˕˅ˈǤ ʓ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˠ˕ˑ ˎˋ˛˃ˈ˕ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋ ˒˓ˋ˅ˎˈ˚˟ ˇˑˏˑ˚˃ˇ˙ˈ˅ ˍ ˒ˑˎˈˊːˑˏ˖ ˊ˃ːˢǦ ˕ˋˡǤ ʜˈ ˒˞˕˃ˌ˕ˈ˔˟ ˊ˃˕ˈ˅˃˕˟ ˖˄ˑ˓ˍ˖ǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˃ˏ ˏˑˆ˖˕ ˒ˑˏˈ˛˃˕˟Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ːˈ˒˓ˋˢ˕ː˞˘ ˠˏˑ˙ˋˌ ˅˓ˑˇˈ ˓˃ˊˇ˓˃ˉˈːˋˢǡ ˠ˕ˑ ˏ˃ˎˑ ˚ˈˆˑ ˔˕ˋ˚˟ ˊ˃ ˒ˑˎ˚˃˔˃Ǥ ʠ˕ˑˎ˟ˍˑ ˉˈ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌ ˅˞ ˒˓ˋːˈ˔˩˕Ǥ ʢˉ˃˔ːˑ ˄ˈ˔ˋ˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˔˓˃ˊ˖ ˅ːˑǦ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒ˑ˕˓˃˕ˋ˕˟ ˊ˃ ˒ˑˎːˑ˙ˈːːˑˈ ˊ˃ːˢ˕ˋˈ ˔ˋ˕ ˄ˈ˔˒ˑ˓ˢˇˑˍ ˅ˑ ˅˔˩ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˈˇ˃˅Ǧ ˌˑˆˑˌǤ ːˑ ˃ˍˍ˖˓˃˕ːˑ ˒˓ˋ˄˓˃ˎˋǤ ʗˎˋ ˏˈ˛˃ˈ˕ ˅˞˕ˋǦ ˓˃˕˟ ˒ˑˎ˞ǡ ˄ˈˆ˃ˢ ˋˊ ˑˇːˑˌ ˍˑˏː˃˕˞ ˅ ˇ˓˖Ǧ Включите активную музыку ˆ˖ˡǤ ʠ˒ˑˍˑˌː˞ˈ ˋ ˏˈˎ˃ː˘ˑˎˋ˚ː˞ˈ ˒ˈ˔ːˋ ːˈ ˒ˑˇˑˌˇ˖˕Ǥ ʑˍˎˡ˚˃ˌ˕ˈ ˕˖ ˏ˖ˊ˞ˍ˖ǡ ˒ˑˇ ˍˑǦ Не беритесь сразу ˕ˑ˓˖ˡ ˅˃ˏ ˕˃ˍ ˋ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ ː˃˚˃˕˟ ˇ˅ˋˆ˃˕˟Ǧ за все комнаты ˔ˢǤ ʝː˃ ˊ˃ˇ˃˔˕ ˓ˋ˕ˏ ˋ ˒ˑˇːˋˏˈ˕ ː˃˔˕˓ˑˈǦ ʑ˃ˏ ːˈˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˑːˋˏ˃˕˟ ˒ˑˇ ˖˄ˑ˓Ǧ ːˋˈǡ ˃ ˅˓ˈˏˢ ˔ ːˈˌ ˒˓ˑˎˈ˕ˋ˕ ˄˞˔˕˓ˈˈ Ȅ ˅˞ ˍˑˌ ˕ˑ˕˃ˎ˟ːˑˈ ˑ˔˅ˑ˄ˑˉˇˈːˋˈ ˑ˕ ˄ˈ˔˒ˑ˓ˢˇǦ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˏ˞˕˟˩ ˒ˑˎˑ˅ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕ ˅˔ˈˆˑ ˍ˃ ˅˔ˈ˘ ˚˃˔˕ˈˌ ˔˅ˑˈˌ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˞Ǥ ʝˉˋˇ˃ːˋˈ ˚ˈ˕˞˓ˈǦ˒ˢ˕˟ ˕˓ˈˍˑ˅Ǥ ˆˈːˈ˓˃ˎ˟ːˑˆˑ ˑ˚ˋ˜ˈːˋˢ ˅˔ˈ˘ ˍˑˏː˃˕ ˅ˏˈǦ ˔˕ˈ ˔ ˏ˞˕˟˩ˏ ˒ˑˎˑ˅ ˋ ˑˍˑː ˅˞ˏ˃˕˞˅˃ˈ˕ ˈ˜˩ ˇˑ ˈˆˑ ː˃˚˃ˎ˃Ǥ ʠˈˆˑˇːˢ ˒ˑˏˑˌ˕ˈ ˍ˖˘ːˡǡ ˊ˃˅Ǧ ˕˓˃ ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕ˈ ˅˃ːː˖ Ȅ ˑ˄˜ˋˌ ˅ˋˇ ˍ˅˃˓˕ˋǦ ˓˞ ˑ˕ ˠ˕ˑˆˑ ːˈ ˒ˑ˔˕˓˃ˇ˃ˈ˕Ǥ

Составьте расписание

ʞˑˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈǡ ˍ˃ˍ ˅˃ˏ ˎˈˆ˚ˈ ˊ˃ːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˖˄ˑ˓ˍˑˌǣ ˑˇˋːǦˇ˅˃ ˓˃ˊ˃ ˅ ːˈˇˈˎˡ ˒ˑ ˒˃˓ˈ ˚˃˔ˑ˅ ˋˎˋ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˒ˑ ʹͲȂ͵Ͳ ˏˋː˖˕Ǥ ʔ˔ˎˋ ːˈ ˖˅ˈ˓ˈː˞ǡ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ˒ˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˅˕ˑǦ ˓ˑˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄Ǥ ʡ˃ˍ ˗˓ˑː˕ ˓˃˄ˑ˕ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ːˈ˕ ˅˃˔ ˒˖ˆ˃˕˟ǡ ˃ ː˃˅ˈˇˈːˋˈ ˒ˑ˓ˢˇˍ˃ ˔˕˃ːˈ˕ ˚ˈˏǦ˕ˑ ˑ˄˞ˇˈːː˞ˏǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǣ ʞˑːˈˇˈˎ˟ːˋˍǣ ˓˃ˊˑ˄˓˃˕˟ ˑˇˈˉˇ˖ ˅ ˛ˍ˃Ǧ ˗˖Ǥ ʑ˕ˑ˓ːˋˍǣ ˅˞˕ˈ˓ˈ˕˟ ˒˞ˎ˟ǡ ˓˃˔˔˕˃˅ˋ˕˟ ˅ˈ˜ˋ ː˃ ˒ˑˎˍ˃˘Ǥ ʠ˓ˈˇ˃ǣ ˅˞ˏ˞˕˟ ˒ˑˎ ˅ˑ ˅˔ˈˌ ˍ˅˃˓˕ˋ˓ˈǤ ʦˈ˕˅ˈ˓ˆǣ ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕˟ ˅˃ːː˖ˡ ˍˑˏː˃˕˖Ǥ ʞˢ˕ːˋ˙˃ǣ ˅˞ˏ˞˕˟ ˒ˎˋ˕˖Ǥ ʠ˖˄˄ˑ˕˃ǣ ˓˃ˊˑ˄˓˃˕˟ ˔˕˃˓˞ˈ ˅ˈ˜ˋ ː˃ ˄˃ˎǦ ˍˑːˈǤ ʑˑ˔ˍ˓ˈ˔ˈː˟ˈǣ ˒ˑˏˈːˢ˕˟ ˒ˑ˔˕ˈˎ˟ːˑˈ ˄ˈǦ ˎ˟˩ǡ ˑ˕˒˓˃˅ˋ˕˟ ˅ˈ˜ˋ ˅ ˔˕ˋ˓ˍ˖Ǥ ʑ ˋ˕ˑˆˈ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˅˃˔ ˉˇ˩˕ ːˈ ˕˃ˍ ˖ˉ ˏːˑˆˑ ˇˈˎ ˒ˑ ˇˑˏ˖Ǥ ʏ ː˃ ˋ˘ ˅˞˒ˑˎːˈːˋˈ ˒ˑǦ ː˃ˇˑ˄ˋ˕˔ˢ ːˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˒ˑˎ˖˚˃˔˃Ǥ

Воспринимайте уборку как спорт

ʦ˃˔ ˏ˞˕˟ˢ ˒ˑˎˑ˅ ˔ˉˋˆ˃ˈ˕ ˑˍˑˎˑ ʹͲͲ ˍ˃Ǧ ˎˑ˓ˋˌǤ ʏ ˈ˔ˎˋ ˊ˃ːˢ˕˟˔ˢ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑˌ ˚ˋ˔˕Ǧ ˍˑˌ ˍˑ˅˓ˑ˅ǡ ˠ˕ˑˆˑ ˉˈ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˃ ˏˑˉːˑ ˇˑǦ

˔ˇˈˎ˃ˌ˕ˈ ˠ˕ˑ ˒ˈ˓˅˞ˏǤ ʜ˃ˆˎˢˇː˞ˌ ˓ˈˊ˖ˎ˟Ǧ ˕˃˕ ˋ ˑ˜˖˜ˈːˋˈ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˔˃ˏˑˈ ˕˓˖ˇːˑˈ ˔ˇˈˎ˃ːˑǡ ˏˑ˕ˋ˅ˋ˓˖ˈ˕ ˇ˅ˋˆ˃˕˟˔ˢ ˇ˃ˎ˟˛ˈǤ ʢ˄ˑ˓ˍ˃ ˏˑˉˈ˕ ˊ˃ˍˑː˚ˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˒˓ˈˇ˞ˇ˖Ǧ ʔ˔ˎˋ ˋˇ˩˕ˈ ˖˄ˋ˓˃˕˟ ˅˃ːː˖ˡ ˍˑˏː˃˕˖ǡ ˜ˈˏ ˒˖ːˍ˕ˈ Ȅ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˔ˈˎˋ ˊ˃ ˍˑˏ˒˟ˡ˕ˈ˓ǡ ː˃˚ːˋ˕ˈ ˔ ˑ˚ˋ˜ˈːˋˢ ˖ːˋ˕˃ˊ˃Ǥ ʙˑˆˇ˃ ː˖ˉǦ ˚˕ˑ˄˞ ˅˞˄˓˃˕˟ ˏ˖ˊ˞ˍ˖ǡ ˋ ˕˃ˍ ˋˊǦˊ˃ ːˈˆˑ ːˈ ːˑ ˒ˑˏˈːˢ˕˟ ˒ˑ˔˕ˈˎ˟ːˑˈ ˄ˈˎ˟˩ǡ ˔˒ˈ˓˅˃ ˓˃˔Ǧ ˅˔˕˃ˎˋǤ ʗˎˋ ˓ˈ˛ˋˎˋ ˅ˍˎˡ˚ˋ˕˟ ˓˃ˇˋˑ ː˃ ˒˓˃˅˟˕ˈ˔˟ ˔ ˒ˑˇˑˇˈˢˎ˟ːˋˍˑˏǤ ʝ˔˕˃ˎ˟ːˑˈ ˕ˈˎˈ˗ˑːˈ ˋ ˖˅ˋˇˈˎˋ ːˑ˅ˑˈ ˔ˑˑ˄˜ˈːˋˈǤ ʖ˃Ǧ ˔ˇˈˎ˃ˈ˕˔ˢ ˔˃ˏˑ ˔ˑ˄ˑˌǤ ˍ˓ˑˌ˕ˈ ˅˔ˈ ˚˃˕˞ ˋ ˑ˕ˍˎˡ˚ˋ˕ˈ ˖˅ˈˇˑˏˎˈːˋˢǤ

Закройте соцсети

Начните с самого сложного

ʜ˃ˌˇˋ˕ˈ ˔˃ˏˑˈ ːˈ˒˓ˋˢ˕ːˑˈ ˅ ˖˄ˑ˓ˍˈ ˋ

Избавьтесь от ненужных вещей

ʞˈ˓ˈ˔˕˃ː˟˕ˈ ˄ˈ˔ˍˑːˈ˚ːˑ ˒ˈ˓ˈˍˎ˃ˇ˞˅˃˕˟ǡ ˒˓ˑ˕ˋ˓˃˕˟ǡ ˓˃˔ˍˎ˃ˇ˞˅˃˕˟ ˅ˈ˜ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˃ˏ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ːˈ ː˖ˉː˞Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˅˞ ˑ˔˅ˑ˄ˑˇˋ˕ˈ ˏˈ˔˕ˑǡ ˔˓˃ˊ˖ ˊ˃˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ ˈˆˑ ˒˓ˋ˄˓˃˕˟ǡ ˃ˍˍ˖˓˃˕Ǧ ːˑ ˑ˗ˑ˓ˏˋ˕˟ ˋ ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˅ ˚ˋ˔˕ˑ˕ˈǤ ʓˑ˔˕˃ː˟˕ˈ ˅˔ˈ ˔˕˃˓˞ˈ ˋ ːˈː˖ˉː˞ˈ ˅ˈ˜ˋ ˋ ˔˓˃ˊ˖ ˔ˎˑˉˋ˕ˈ ˋ˘ ˅ ˒˃ˍˈ˕˞Ǥ ʒˎ˃˅ːˑˈ Ȅ ːˈ ˒˓ˢ˕˃˕˟ ˠ˕ˑ ː˃ ˄˃ˎˍˑː ˋˎˋ ˅ ˍˎ˃ˇˑ˅˖ˡǡ ˃ ˒ˑ˔˕˃˓˃˕˟˔ˢ ˔˓˃ˊ˖ ˅˞ːˈ˔˕ˋ ˋˊ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˞ǡ ˚˕ˑ˄˞ ːˈ ˄˞ˎˑ ˔ˑ˄ˎ˃ˊː˃ ˅ˈ˓ː˖˕˟ ˅˔˩ ː˃ˊ˃ˇǤ ʓ˃ ˋ ˎˋ˛ːˋˈ ˊ˃˅˃ˎ˞ ˅˃ˏ ːˋ ˍ ˚ˈˏ˖Ǥ

Добавьте что-то новое в интерьер

ʙ˖˒ˋ˕ˈ ˢ˓ˍ˖ˡ ˅˃ˊ˖ ˋˎˋ ˎ˃ˏ˒˖ǡ ˓˃˔˔˕˃˅˟Ǧ ˕ˈ ˇˈˍˑ˓˃˕ˋ˅ː˞ˈ ˔˅ˈ˚ˋ ˋˎˋ ˒ˑ˅ˈ˔˟˕ˈ ːˑ˅˞ˈ ˛˕ˑ˓˞Ǥ ʞ˓ˋːˈ˔ˋ˕ˈ ˎˡ˄˖ˡ ˏˈˎˑ˚˟ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˖ˍ˓˃˔ˋ˕ ˅˃˛ ˇˑˏǤ ʗ ˈ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˅ ˍ˅˃˓˕ˋ˓ˈ ˄ˈ˔˒ˑ˓ˢˇˑˍǡ ˅˞ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˍ˖ˇ˃ ˄˞ ˅˞ ːˋ ˒ˑ˔˕˃˅ˋˎˋ ːˑ˅˖ˡ ˅ˈ˜ˋ˙˖ǡ ːˋ˚˕ˑ ːˈ ˔ˏˑˉˈ˕ ˖ˍ˓˃˔ˋ˕˟ ˅˃˛ ˇˑˏ ˕˃ˍǡ ˍ˃ˍ ˚ˋ˔˕ˑ˕˃Ǥ

Мелкий беспорядок убирайте сразу

ʜ˃˚ːˋ˕ˈ ˏ˞˕˟ ˒ˑ˔˖ˇ˖ ˔˓˃ˊ˖ ˒ˑ˔ˎˈ ˈˇ˞Ǥ ʬ˕ˑ ˊ˃ˌˏ˩˕ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˖ˏ ˒ˢ˕˟ ˏˋː˖˕Ǥ ʔ˔ˎˋ ˔ˑǦ ˅˔ˈˏ ːˈ˕ ˅˓ˈˏˈːˋǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ ˒ˑ ˖˕˓˃ˏǡ ˊ˃Ǧ ˎˋ˅˃ˌ˕ˈ ˒ˑ˔˖ˇ˖ ˕˩˒ˎˑˌ ˅ˑˇˑˌ Ȅ ˕˃ˍ ˄˖ˇˈ˕ ː˃ˏːˑˆˑ ˒˓ˑ˜ˈ ˑ˕ˏ˞˕˟ ˈ˩ ˒ˑ˔ˎˈǤ ʑ˔ˈˆˇ˃ ˔ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˌ˕ˈ ː˃ ˏˈ˔˕ˑ ˍːˋǦ ˆˋǡ ˖˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋˍ˖ǡ ˊ˃˔˕ˋˎ˃ˌ˕ˈ ˍ˓ˑǦ ˅˃˕˟ Ȅ ˒ˑ˕˓˃˕˟˕ˈ ˏˋː˖˕˖ ˔˅ˑˈˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋǤ ʗˊ ˕˃ˍˋ˘ ˏˈˎˑ˚ˈˌ ˋ ˓ˑˉˇ˃ˈ˕˔ˢ ˒ˑ˓ˢˇˑˍǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˌ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˒˓ˋˢ˕ːˑ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ːˋˍ˃ˍ˃ˢ ˏˑ˕ˋ˅˃˙ˋˢ ːˈ ː˖ˉː˃Ǥ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ https://lifehacker.ru/

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

10

ЦЫГАНСКАЯ КОРОЛЕВА ЛЯЛЯ ЧЕРНАЯ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ». Цыганская королева, примадонна и легенда театра «Ромэн» Ляля Черная была дочерью цыганской певицы Маши Поляковой и русского барина Сергея Киселева. Ляля росла в имении родственников отца, Бабкино (там часто гостили Чехов и Левитан), а когда отец умер, с утра до ночи пропадала со своей мамой в цыганском хоре: то на репетиции, то на концерте. Она была такой хорошенькой, такой милой, что все называли ее — Лялька. Это имя приклеилось к девочке раз и навсегда, почти вытеснило родное — Надежда, и стало ее творческим псевдонимом. С 11 лет по вечерам, после школы, Ляля начала танцевать «венгерку» с цыганским хором московских ресторанах. Когда она выходила на сцену, от ее танца нельзя было оторвать глаз. Цыганский хор гастролировал по всей стране, и в Грузии зрители вынесли Лялю на руках на улицу; несли по городу, рукоплеща и громко восхищаясь ее красотой и талантом.

Ляля Чёрная в спектакле «Цыгане». Когда в 1930 году открылась студия первого в мире цыганского театра «Ромэн», Ляля пришла туда сразу же. Об огромных заработках в цыганском хоре пришлось забыть, но она пришла служить Искусству… Ляля быстро стала примадонной театра, а в зрительном зале все чаще начал мелькать молодой и талантливый артист Художественного театра Михаил Яншин. Незадолго перед этим Яншин пережил сложное время: разрушился его брак с Вероникой Полонской, и это было широкомасштабное, на всю страну, представление. В 1930 году застрелился первый поэт страны, Владимир Маяковский. В предсмертной записке, которая позже войдет в школьные учебники литературы, он написал: «Товарищ правительство, моя семья — это Лиля Брик, мама, сестры и Вероника Витольдовна Полонская. Если ты устроишь им сносную жизнь — спасибо».

Заслуженная артистка РСФСР, солистка Московского цыганского театра «Ромэн» Ляля Черная в центре) исполняет цыганские романсы в Театре Эстрады. Оказалось, что Вероника, или, как все ее называли, Норочка, встречалась с поэтом почти два года, но все не решалась уйти к нему от положительного и успешного мужа. «Цыганская королева» заставила Яншина забыть о ветреной Норе. Ляля была прекрасна, как экзотическая птица, Яншин — гениален. Они были звездами предвоенной Москвы, и когда шли по улице, влюблено глядя друг на друга, все оборачивались и перешептывались. В 1936 году молодые супруги вместе снялись в фильме «Последний табор». Плясунья Ляля в этом фильме спела песню «Бродяга»: «Ой, расскажи, расскажи, бродяга, чей ты родом, откуда ты…». Песня стала народной, а Ляля — признанной певицей. По-

унес с вечеринки к себе в номер… Целый год он ходил за ней, сгорал в пламени черных цыганских глаз, но не решался подойти, а тут… они оба как будто сошли с ума. Хмелев был замкнутым, сложным, держал душу застегнутой на все пуговицы, но было в нем что-то такое, из-за чего Ляля предпочла его веселому, праздничному Яншину. Яншин страдал, болел, уволился из «Ромэна»… но такой это был человек, что остался другом и Ляле, И Хмелеву, а потом даже стал крестным отцом их сына Алеши. В старости он сказал, усмехаясь: «да, жены от меня уходили, но к каким мужчинам! К Маяковскому! К Хмелеву!». Николай Павлович Хмелев был редким интеллектуалом. Их прекрасная квартира была

В фильме "Табор уходит в небо" (1976)

демикам. Актриса всю жизнь училась, читала, любила стихи, прекрасно разбиралась в музыке. И каждый ее мужчина был вел ее по жизни дальше, помогая стать лучше, интереснее, умнее… Лялино счастье с Хмелевым было недолгим. Он работал на износ, и вскоре после войны круглые сутки репетировал роль Ивана Грозного. Роль никак не давалась, артист нервничал, раздражался, еще глубже уходил в себя. И вот на генеральной репетиции у него закружилась голова, он упал и больше не встал. Ляля прибежала в театр, кричала, плакала. Но горячие цыганские слезы — не живая вода, оживить любимого они не могли.

За цыганской звездой сле этого фильма все цыгане Советского Союза начали считать ее своей королевой. Через год Яншина назначили руководителем «Ромэна». Любовь, творчество — жизнь двух больших артистов переплелась еще сильнее.

Унес от мужа на руках В войну «Ромэн» был в эмиграции в Нальчике, туда же на гастроли приехал МХАТ. Вместе встречали новый 1942 год, была шумная вечеринка. Актер МХАТа Николай Хмелев подхватил Лялю на руки и

набита антиквариатом, книгами, картинами, пластинками. По стране ходили слухи: «видели Лялю на вокзале, грязная, с ребенком на спине, гадала пассажирам», а Ляля знала наизусть всего Пушкина, в изысканных вечерних платьях ходила на приемы к Сталину. Ляля знала наизусть всего Пушкина, в изысканных вечерних платьях ходила на приемы к Сталину. Со своим начальным образованием она уверенно держалась в любом обществе, с ней было интересно даже ака-

Артистка осталась одна с сыном. Приходилось очень много работать, ездить на гастроли со спектаклями и концертами. Рядом снова оказался Яншин. Ляля и ее бывший муж попытались начать все заново, но ничего не вышло — жизнь слишком изменила их к тому времени, любовь прошла, ничего вернуть было нельзя. Ляля больше не выходила замуж, шла за своей цыганской звездой, торопилась, как будто танцевала бешеный танец. Но у нее всегда были

романы, например, она пять лет прожила в гражданском браке с артистом Евгением Вестником. Мужчины сходили с ума по Ляле, бросал свои жизни к ее прекрасным ногам. Так, работника Военного трибунала Московского военного округа арестовали за то, что он брал взятки и тратил деньги на Лялю. А для нее главным было искусство: в 50-х артистка сыграла свою самую звездную роль в «Ромэне» — Грушеньку по «Очарованному страннику» Лескова, до 1972 года играла в театре, снималась в кино. В 1976 году зрители рады были увидеть Лялю в фильме «Табор уходит в небо» в роли старой цыганки. Те, кто знал Цыганскую Королеву, вспоминают: она не замечала своей славы, и всегда оставалась собой. Всегда помогала людям, в 30е-40е годы постоянно собирала посылки на Север (многие ее знакомые были репрессированы), раздавала драгоценности, могла снять с себя пальто и отдать бедно одетой женщине с ребенком. Эту женщину с горячими глазами и горящим сердцем не могли до конца понять даже мужчины, которые были рядом с ней. Редко зажигаются такие звезды, слишком ярко они сияют… Лариса Хомайко

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

11

.ȻɊɎɒɒɃɈɉ Ɍɉ ɌɆɃȽɅȻɇɃ

У него была аллергия на Астрологию. Нет, не на саму лженауку, а на соседскую кошку Астру: военные действия длились уже несколько месяцев. Астрология была размером с небольшую рысь и держала в страхе весь подъезд, включая полуподвал, чердак и дворника-эфиопа. Приглашая откушать или призывая домой, хозяйка называла её официально, полным именем: Астрология Эсквайра Джонс. Эсквайра была родом из Англии. На свободу она сбежала в Тель-Авиве, но на улице ей не понравилось. Пару дней она сидела на рынке Кармель, глядя на людей. Когда появилась стройная дама с хозяйственной сумкой в руке, кошка сосредоточенно ткнулась ей в туфель и требовательно посмотрела в лицо. Так смотрит судьба, а мы того не замечаем. Мы невнимательно покупаем огурцы или селёдку к пиву и требуем долива после отстоя пены… Дама глядела на дыни, размышляя о главном: «А может, арбуз»? В конце концов, купила персиков, невзирая на дыни. Кошка долго за ней шла, мурлыкала, обозначая присутствие — могу, мол, создать атмосферу в доме, а могу и нет… Так и познакомились, стали жить одним домом. У кошки чудом сохранился ошейник с неразборчивой надписью по-английски, нашлось имя, подходящее ошейнику, и миска для еды. Постепенно Астрология Эсквайра разрослась до размеров коврика для ног, научилась рычать. Потому что если в этой жизни не рычать, всегда могут наступить на хвост — люди так и норовят тебя не заметить… Вадим (с аллергией на Астрологию), никогда не бывал в Лондоне. Он приехал из Днепропетровска и жил в квартире напротив. У него были большие проблемы с мирозданием, — хорошая память, тоска и общая мрачность всего, протекали трубы, сгорала плита… вообще, он не любил кошек. Высоты он тоже боялся. Эсквайра царапала ему дверь — единственному во всём подъезде. Чесалась о стенку рядом с дверью, оставляя рыжую шерсть, страшную, как следы Шер-Хана. И пугала. Смотрела в глаза. Казалось — вот прямо сейчас кааак прыгнет… Вадим зажмуривался как маленький, бежал к лестнице, на первой ступеньке открывал глаза… Взрослый человек, за спиной университет, репатриация, развод… Он был тихий человек после сорока, разве что курил одну сигарету в день и выпивал в одиночку рюмочку виски. Бывшая жена звонила в праздники. В такие дни Вадим позволял себе коньяк, ровно две рюмки — одну за себя, другую за того парня, который и спас его от жены… Эсквайра Джонс поглядывала на него снизу, но как будто сверху вниз. Смотрела молча, как он запирает дверь, идёт по ступенькам, — пока один раз он случайно не задел её своей замшевой обувью. И кошка в непостижимо краткие доли секунды успела расцарапать ему портфель. «Я пропал… — подумал Вадим, — и не спасёт никто…». Спасти могла бы соседка Инга, но об этом Вадим не догадывался. Потому что Инга была почище своей кошки Астрологии. Инга была ведьма — так считал весь подъезд. Но ведьма хорошая, добрая, практически фея… она заклинала погоду. То есть, загадочно заявляла: «Пойду договариваться» — и на другой день было солнце. С кем она там договаривалась — неизвестно, но способ был проверенный. Ещё желала хорошего дня из окна, даже примета была такая — пожелает хорошего, и день обязательно складывается. А могла бросить вослед

шепотку чая, уверяя, что чай помогает от злобных мыслей. На самом деле у Инги было странное чувство юмора, она обожала разыгрывать соседей. Могла под дверью оставить кому сухой цветок, кому стаканчик с чаем (одноразовый), кому бумажную фигурку… Соседи боялись мистики. А эти наглые две дамы-кошки создавали в подъезде неповторимое ощущение непредсказуемости. Внезапности. Ружья, которое выстрелит через секунду… Инга вообще-то была вполне земная женщина от тридцати до сорока, она и в доме могла починить всё сама, даже, извините, унитаз, не говоря уже о телефоне. И ни к кому не обращалась за помощью. Но эти сказки она могла рассказывать своей бабушке, люди точно знали — ведьма. Ходит со своим мундштуком, дымит, смотрит сквозь тебя, думает о своём… Часто люди принимают нас за кого-то другого. У них же есть какие-то мнения об окружающем мире, вот они его себе и представляют, как могут. В том числе — нас. А мы — их… «Уеду в заснеженный Цюрих», — иногда думала Инга, оглядываясь на жару и соседей, «буду жить, как Ленин в Цюрихе». Но никуда не уезжала, и жила в Тель-Авиве одна, с Астрологией Эсквайрой Джонс. Вадим здоровался с Ингой, церемонно раскланиваясь, иногда заговаривая о поэзии серебряного века. Книжки почитать предлагал. Но ведьма Инга отвечала наизусть из Волошина и от книжек отказывалась. На Новый год он собирался посидеть в кафешке на углу, для разнообразия — чашечка капуччино с видом на неоновые огни. Недолго, завтра с утра на работу. И прилёг отдохнуть на часок… Тут же в дверь позвонили. Это были сантехники. Когда они откланялись, он открыл дверь, собираясь уходить — по лестнице спускалась Инга. И он почему-то пригласил её войти. Сам удивился, но — пригласил. Сели, открыли бутылку, телевизор включили, там как раз шла «Ирония судьбы». Когда атмосфера потеплела, а Вадим собрался цитировать, возможно, Галчинского и только-только открыл кавычки… короче говоря, к моменту появления в кадре Ипполита вырубилось электричество. — Я сейчас… соседей позову… — расстроено сказал Вадим (он боялся электричества и не мог заставить себя прикоснуться к пробке). — Спокойно, — ответила Инга, доставая из сумочки отвёртку, — почитайте мне пока поэзии слова… Она зажгла зажигалку и полезла на стул.

— Жизнь моя, ты прошла, ты прошла… ты была не пуста, не пошла… — послушно забормотал Вадим, вспоминая любимого с юности Кирсанова. — И сейчас ещё ты, точно след, след ракетно-светящихся лет… — неожиданно ответила Инга, с натугой раскручивая пробку и добавила:– Подержите зажигалку. Вадим пришёл в себя и взял в руки зажигалку. Горячая, зараза, но лучше, чем звать соседей-израильтян. Окрепшим голосом он продолжил:– Но сейчас ты не путь, а пунктир по дуге скоростного пути… Он взял другой стул и поднялся на него. Теперь они с Ингой стояли вровень и между ними были автоматические пробки. Внезапно он забыл слова, потому что у него у самого вылетели пробки. Или давление упало. В общем, он захотел поцеловать ведьму, хотя обещал себе не делать резких движений. Но тут, по счастью, включилось электричество. Экран забормотал голосом артиста Яковлева: «О, тёпленькая пошла…» и они спустились со стульев. Инга небрежно забросила отвёртку в сумочку и закурила тонкую сигарету, направив мундштук вправо и вверх. В дверь постучали. — У нас нет света…– кричал оттуда Ицик, сосед справа, — что у вас происходит? — У меня всё в порядке, — ответил Вадим, старательно загораживая Ингу. Он и дверь-то открыл ненадолго, и закрыл тут же, но было поздно. В прихожей сидела Астрология Эсквайра Джонс. — Я её не приглашал! — хотел крикнуть он. — Самолёт улетел! И светла! В синеве! Меловая петля! Но не крикнул. Он сел, обречённо глядя на Эсквайру Джонс. Выпил коньяк, но это уже была видимость. Даже если закусить маслиной. Он больше ничего не хотел, только завтра на работу. И пускай всё будет, как раньше… Астрология вспрыгнула на подоконник и стала глядеть в окно. На аптеке отчётливо виднелась надпись: «Синий-синий иней лёг на провода…» «Карету мне, карету», — устало подумал Вадим, упал на диван и отключился. Ему приснился артист Юрий Яковлев, который говорил что-то важное и держал в руке бокал с шампанским. Поздравлял, наверное, с Новым Годом… Проснулся он к вечеру. Было по-прежнему 31 декабря. Весь этот бред ему приснился — и сантехники, и свидание, и пробки, и стихи… А праздник ещё не наступил, только собирался наступать. Вадим хотел выйти в кафешку на углу, прилёг ненадолго и нечаянно уснул. На всякий случай проверил телевизор — всё работало. Посмотрел в окно — всё было на месте — улица, фонарь. Аптека… Ну хорошо, кафешка на углу и банк «Дисконт». И открыл

дверь на лестницу. У своей квартиры, прямо напротив Вадима, стояла Инга, собираясь уходить, запирала дверь, а рядом с ней сидела Астра. На шее у кошки болталась чёрная бабочка. И тут на лестнице появилась овчарка — огромная как холодильник. Она увидела Эсквайру, открыла пасть, шумно выдохнула — ну, наконец! — и через секунду кошка сиганула неизвестно, куда, прямо сквозь открытое лестничное окно. Овчарка остервенело залаяла и помчалась вниз. Инга выглянула в окно — кошки нигде не было видно. — Как же мне теперь… — она с трудом выдохнула, — её вернуть… Вадим сам не понял, как это случилось, — он подошёл к окну, проверил, что пожарная лестница как раз справа… и полез наружу. То есть, на крышу. «Ты с ума сошёл, — отчётливо сказал внутренний голос, — шестой этаж, вернись немедленно». «Ага, вот всё брошу…» — пробормотал Вадим, хватаясь за перекладину, и нечаянно глянул вниз. Фонари светились очень далеко… Рисковать собой ради этой стервозной кошки явно не стоило. В финале могла бы и сожрать, если он не свалится раньше. И ради Инги не стоило, зачем нужны такие жертвы? Вообще, надо было проявить характер, осторожность и вернуться. Но он почему-то не мог. И не то, чтобы хотелось подвигов и славы, а просто он двигался вверх, вслушиваясь в ночные звуки, стараясь не обращать внимания на то, как ёкает селезёнка. Нога чуть не соскользнула, но до крыши было уже рукой подать. Ещё минут пять — он уже вполз на крышу, глянул на звёзды, не понимая, что он тут делает. В темноте откуда-то доносилось мяуканье, похожее на детский плач. — Астра? — нерешительно позвал Вадим. Из темноты ответили горестным воплем, в том смысле, что да, он пошёл на звук, споткнулся, упал, встал… Астра застряла в какой-то щели и не могла сама оттуда вылезти, только тяжело вздыхала… пришлось спасать. Потом она безропотно висела у него на плече, пока Вадим искал пожарную лестницу, медленно нащупывая перекладины, влезал в окно… Эсквайра сидела тихо-тихо, стараясь не мешать. Уже внутри комнаты кошка с трудом спрыгнула на пол и, прихрамывая, направилась прямо в кресло, отлёживаться, отмалчиваться и вылизывать себя заново. Вадим с Ингой, не сговариваясь, вошли в комнату. Открыли шампанское — и пробка вылетела, не задев ни разу никого. Они теперь понимали друг друга с полуслова, как старые друзья… И бокалы нашлись, а вот телевизор включать не стали — зачем и кому это нужно… Потому что праздник — это когда на душе праздник, а не какой-то там Новый год. Праздник — когда можно молча смотреть в окно и улыбаться неизвестно, чему… В дверь звонили, но они не слышали, ускользнув от остальной жизни и всего того, что так отвлекает друг от друга. Они сидели у окна и говорили тихие слова, за окном убегал куда-то мир, сигналя о своём… Что-то с ними такое произошло, словно они за этот вечер пережили вместе детство, юность и в разведку сходить успели… Тут, на шестом этаже, время остановилось до утра, и запах цветущей сирени возвращался, и радость никуда не делась, она просто долго ждала, когда можно будет вернуться… Судьба по-прежнему лежала в кресле, потягивалась и поглядывала на парочку одобрительно. Хорошо, что не пришлось устраивать им пожар или ещё какой катаклизм, чтобы рассмотрели друг друга — а то ведь могли пострадать невинные люди. Марина Ариэла Меламед Израиль

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

12

ПОРАЗИТЕЛЬНЫЕ ФАКТЫ О МУЗЫКЕ Ͷʤˑ˕ˢ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˄˖ˇ˕ˑ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ Ȅ ˠ˕ˑ ˒˓ˑǦ ˔˕ˑǡ ˋ ˏ˞ ˚˃˔˕ˑ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃ˈˏ ˈ˩ ˍ˃ˍ ˇˑˎˉǦ ːˑˈǡ ˠ˕ˑ ˑˇː˃ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˔ˎˑˉː˞˘ ˋ ˒ˑ˕˓ˢ˔˃Ǧ ˡ˜ˋ˘ ˅ˈ˜ˈˌ ˅ˑ ˅˔ˈˌ ˅˔ˈˎˈːːˑˌǤ ʝ˔ːˑ˅˃ːǦ ː˃ˢ ː˃ ˏ˃˕ˈˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˒˓ˋː˙ˋ˒˃˘ǡ ˏ˖ˊ˞Ǧ ˍ˃ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ː˃ ˍ˃ˍ ˏˋːˋˏ˖ˏ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˅ˑˎː˞ ˑ˒˓ˈˇˈˎ˩ːː˞˘ ˚˃˔˕ˑ˕ ˅ ˍˑˏ˄ˋː˃˙ˋˋ ˔ˑˊˇ˃Ǧ ˡ˕ ˕˃ˍˋˈ ˏˈˎˑˇˋˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ː˃ ː˃˔ ˔˃ˏˑˈ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˈǥ

Элвис Пресли

˅ˈˈǤ ʝː˃ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ ˅ ˕ˑˌ ˉˈ ˚˃Ǧ ˔˕ˋ ˏˑˊˆ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ Ǽˆˑ˓ˏˑː ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˢǽ Ȅ ˇˑ˒˃ˏˋːǤ

Metallica

ʞ ˑ ˔˖˕ˋǡ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ Ȅ ˠ˕ˑ ːˈ˚˕ˑ ˅˔˕˓ˑˈːǦ ːˑˈ ˅ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˔ˋ˔˕ˈˏ˖ ː˃˛ˈˆˑ ˏˋ˓˃Ǥ ʝː˃ ˅˞˕ˈˍ˃ˈ˕ ˋˊ ˕ˈ˘ ˉˈ ˊ˃ˍˑːˑ˅ ˗ˋˊˋˍˋ ˋ ˏ˃˕ˈˏ˃˕ˋˍˋǡ ˚˕ˑ ˖˒ˑ˓ˢˇˑ˚ˋ˅˃ˡ˕ ː˃˛ ˏˋ˓ ː˃ ˏˑˎˈˍ˖ˎ˞ ˋ ˃˕ˑˏ˞Ǥ ʡ˃ˍˉˈ ˑː˃ ˅ˎˋˢˈ˕ ː˃ ː˃˛ ˏˑˊˆ Ȅ ˔˃ˏ˞ˌ ˒˓ˑˇ˅ˋː˖˕˞ˌ ˍˑˏ˒˟ˡǦ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ˃ ˊ˅˃ːˋˈ ˒ˈ˓˅ˑˌ ˋ ˕ˈ˓ ː˃ ˔˅ˈ˕ˈǤ ʬˎ˅ˋ˔ ˒ˑˍˑ˓ˋˎ ˅˔ˈ˘ ˑ˄˃ˢːˋˈˏ ˋ ˆˑˎˑǦ ˈˇˋː˔˕˅ˈːːˑˌ ˆ˓˖˒˒˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˋˆ˓˃ˎ˃ ː˃ ʓˎˢ ˕ˑˆˑ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑǦː˃˔˕ˑˢ˜ˈˏ˖ ˒ˑːˢ˕˟ ˏ˖ˊ˞ˍ˖ǡ ˅˃ˏ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˊː˃˕˟ ˍ˃ˍ ˑ ˔ˎˑˉǦ ˔ˑˏǡ ˃ ːˈ ˖ˏˈːˋˈˏ ˔ˑ˚ˋːˢ˕˟ ˎˋ˓ˋˍ˖Ǥ ʙˑ˓ˑˎ˟ ˅˔ˈ˘ ˔ˈˏˋ ˍˑː˕ˋːˈː˕˃˘Ǥ ʝː˃ ˑˍ˃ˊ˃ˎ˃˔˟ ˅ ːˑ˔˕ˋ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˏˋ˓˃ǡ ˕˃ˍ ˋ ˑ ˏˈˎ˟˚˃ˌǦ ˓ˑˍǦːǦ˓ˑˎˎ˃ ːˈ ː˃˒ˋ˔˃ˎ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑ ːˋ ʙːˋˆˈ ˓ˈˍˑ˓ˇˑ˅ ʒˋːːˈ˔˃ ˒ˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˑ˕˞ˆ˓˃ˎ˃ ˍˑː˙ˈ˓˕ ˅ ʏː˕˃˓ˍ˕ˋˍˈǤ ˛ˋ˘ ˇˈ˕˃ˎˢ˘ ˔˗ˈ˓˞ ˄ˋˑˎˑˆˋˋǤ ʗ ˘ˑ˕ˢ ˅ ˠ˕ˑˏ ˑˇː˖ ˋˊ ˔˅ˑˋ˘ ˒ˈ˔ˈːǤ ˔˒ˋ˔ˍˈ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˔ˍ˖˚ː˞˘ ˑ˄˝ˢ˔ːˈːˋˌ ˔ˎˑˉǦ ː˞˘ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑ˅ǡ ˏ˞ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˈˏ˔ˢ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˑ Опасная громкость Отпугивающие песни ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˊ˃˘˅˃˕˞˅˃ˡ˜ˋ˘ ˅ˈ˜˃˘ǡ ˔˅ˢˊ˃ːǦ ː˞˘ ˔ ˏ˖ˊ˞ˍˑˌǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˑ ˈ˩ ˅ˎˋˢːˋˋ ˅ ː˃Ǧ ˛ˈˏ ˏˋ˓ˈǤ ʛˑˉːˑ ˔ ˖˅ˈ˓ˈːːˑ˔˕˟ˡ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ː˃ ˔˅ˈ˕ˈ ːˈ˕ ːˋ ˑˇːˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˄˞ ːˋ ˓˃ˊ˖ ˅ ˉˋˊːˋ ːˈ ˊ˃˕˓ˑː˖ˎ˃ ˏ˖ˊ˞ˍ˃Ǥ ʗ˕˃ˍǡ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˈˏ ˅˃ˏ ˑˊː˃ˍˑˏˋ˕˟˔ˢ ˔ ˔˃ˏ˞ˏˋ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏˋ ˗˃ˍ˕˃ˏˋ ˑ ˏ˖ˊ˞ˍˈǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˈ ˅˞ ˏˑˆˎˋ ːˈ ˊː˃˕˟Ǥ

Музыка сердца

ʔ˔ˎˋ ˅˃˔ ˕ˢːˈ˕ ˅˞˒ˋ˕˟ǡ ˔ˇˈˎ˃ˌ˕ˈ ˏ˖ˊ˞Ǧ ˍ˖ ˒ˑ˕ˋ˛ˈǤ ʒ˓ˑˏˍ˃ˢ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ ˏˑˉˈ˕ ˔˕˃˕˟ ˒˓ˋ˚ˋːˑˌ ˉˈˎ˃ːˋˢ ˅˞˒ˋ˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˃ˎˍˑˆˑǦ ˎˢ ˊ˃ ˏˈː˟˛ˈˈ ˅˓ˈˏˢǤ

Ушной червь

ʛ˖ˊ˞ˍ˃ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˅ˎˋˢˈ˕ ː˃ ˔ˑǦ ˔˕ˑˢːˋˈ ː˃˛ˈˆˑ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃Ǥ ʑ˃˛ˈ ˔ˈ˓ˇ˙ˈ ˒ˑˇ˔˕˓˃ˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˒ˑˇ ˓ˋ˕ˏ ˏ˖ˊ˞ˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˅˞ ˔ˎ˖˛˃ˈ˕ˈǤ

Лео Фендер

ʓˎˢ ˊ˃ˈ˅˛ˈˌ ˅ ˆˑˎˑ˅ˈ ˒ˈ˔ːˋ ˅ ˃ːˆˎˋˌǦ ˔ˍˑˏ ˢˊ˞ˍˈ ˈ˔˕˟ ˕ˈ˓ˏˋː Ȅ Ǽ ǽǡ ˚˕ˑ ˇˑ˔ˎˑ˅ːˑ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇˋ˕˔ˢ ˍ˃ˍ Ǽ˖˛ːˑˌ ˚ˈ˓˅˟ǽǤ ʠˎˑ˅ˑ ˒˓ˑˊˑ˛ˎˑ ˑ˕ ːˈˏˈ˙ˍˑˆˑ Ǽ ǽǤ

Самый быстрый рэпер

ʔˉˈˆˑˇːˑ ˍˑˏ˒˃ːˋˢ ˒ˑǦ ˎ˖˚˃ˈ˕ ˑ˕˚ˋ˔ˎˈːˋˢ ˔˖ˏˏˑˌ ˅ ˇ˅˃ ˏˋˎˎˋˑː˃ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˔˅ˑˋˏ ˒˓˃˅˃ˏ ː˃ ˒ˈ˔Ǧ ːˡ Ǥ ʗˏˈːːˑ ˒ˑ ˠ˕ˑˌ ˒˓ˋ˚ˋǦ ːˈ ˅˞ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˖˔ˎ˞˛ˋ˕ˈ ˈ˩ ˅ ˗ˋˎ˟ˏ˃˘ ˋ ˒ˑ ˕ˈˎˈ˅ˋˇˈːˋˡ Ȅ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˖˄ˎˋ˚Ǧ ːˑ ˅ˑ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟˔ˢ ˠ˕ˋˏ ˕˓ˈˍˑˏǡ ˅˃ˏ ˒˓ˋǦ ˇ˩˕˔ˢ ˊ˃˒ˎ˃˕ˋ˕˟Ǥ

The Real Slim Shady

ʐ˓ˋ˕˃ː˔ˍ˃ˢ ˃˓ˏˋˢ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎ˃ ˒ˈ˔ːˋ ʐ˓ˋ˕ːˋ ʠ˒ˋ˓˔ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˕˒˖ˆˋ˅˃˕˟ ˔ˑˏ˃ˎˋˌ˔ˍˋ˘ ˒ˋ˓˃˕ˑ˅Ǥ

Мотивирующая музыка

ʝ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˅ ˕˓ˈː˃ˉ˩˓ː˞ˌ ˊ˃ˎ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˈ ː˃˖˛ːˋˍˋǤ ʞ˓ˑ˔ˎ˖˛ˋ˅˃ːˋˈ ˏ˖ˊ˞Ǧ ˍˋ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˑˍ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ ˊː˃˚ˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˑ˅˞˔ˋ˕˟ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˓˃˄ˑ˕ˑ˔˒ˑǦ ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟Ǥ

ʗːˑˆˇ˃ ˅ˇˑ˘ːˑ˅ˈːˋˈ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕ ˅ ˔˃ˏˑˈ ːˈˑˉˋˇ˃ːːˑˈ ˅˓ˈˏˢǤ ʬˏˋːˈˏ ˒˓ˋˇ˖ˏ˃ˎ ˋ ˊ˃˒ˋ˔˃ˎ ˕˓ˈˍ ˊ˃ ˕˓ˋ ˚˃˔˃ ˇˑ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˈˆˑ ˃ˎ˟˄ˑˏ ˄˞ˎ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˆˑǦ ˕ˑ˅Ǥ

Цветы-меломаны

Первая — значит лучшая

ʓˎˢ ˕ˑˆˑ ˚˕ˑ˄˞ ˋˊˑ˄˓ˈ˕˃˕˟ ˆˋ˕˃˓˞ǡ ːˈǦ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ː˃ ːˋ˘ ˋˆ˓˃˕˟Ǥ ʚˈˑ ʣˈːˇˈ˓ǡ ˋˊˑ˄˓ˈ˕˃˕ˈˎ˟ ˕˃ˍˋ˘ ˏˑˇˈˎˈˌ ˆˋ˕˃˓ǡ ˍ˃ˍ ǡ ˔˃ˏ ːˈ ˖ˏˈˎ ˋˆ˓˃˕˟ ː˃ ˠ˕ˑˏ ˋː˔˕˓˖ˏˈː˕ˈǤ

ʟ˃˔˕ˈːˋˢǡ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚ˋ˕˃ˡ˕ ˍˎ˃˔˔ˋˍ˖Ǥ ʥ˅ˈ˕˞ ˓˃˔˕˖˕ ˄˞˔˕˓ˈˈǡ ˈ˔ˎˋ ˑːˋ Ǽ˒˓ˑ˔ˎ˖˛ˋ˅˃ˡ˕ǽ ˏ˖ˊ˞ˍ˖Ǥ

Самый длинный концерт

Jingle Bells

ǡ ˓ˠ˒ˈ˓ ˋˊ ʠˋˠ˕ˎ˃ǡ ˄˞ˎ ˊ˃ːˈ˔˩ː ˅ ʙːˋˆ˖ ˓ˈˍˑ˓ˇˑ˅ ʒˋːːˈ˔˃ ˍ˃ˍ ˔˃ˏ˞ˌ ˄˞Ǧ ˔˕˓˞ˌ ˓ˠ˒ˈ˓ ˅ ˏˋ˓ˈ Ȅ ˑː ˔˒ˑ˔ˑ˄ˈː ˒˓ˑ˚ˋǦ ˕˃˕˟ ͹ʹ͵ ˔ˎˑ˅˃ ˊ˃ ͷͳǡʹ͹ ˔ˈˍ˖ːˇǤ

Гормон удовольствия

ʙ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡǡ ˏ˞ ːˈ ˇˑˉˇ˩ˏ˔ˢ ˑˍˑː˚˃Ǧ ːˋˢ ˔˃ˏˑˆˑ ˒˓ˑˇˑˎˉˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˍˑː˙ˈ˓˕˃Ǥ ʠ˃ˏ˞ˌ ˇˎˋːː˞ˌ ˍˑː˙ˈ˓˕ ˊ˃ ˅˔ˡ ˋ˔˕ˑ˓ˋˡ ː˃˚˃ˎ˔ˢ ˅ ʹͲͲͳ ˆˑˇ˖ ˅ ˙ˈ˓ˍ˅ˋ ˅ ːˈˏˈ˙ˍˑˏ ˆˑ˓ˑˇˈ ʤ˃ˎ˟˄ˈ˓˛˕˃ˇ˕ Ȅ ˑː ˇˑˎˉˈː ˊ˃˅ˈ˓Ǧ ˛ˋ˕˟˔ˢ ˅ ʹ͸ͶͲ ˆˑˇ˖ ˋ ˒˓ˑˇˎˋ˕˟˔ˢǡ ˕˃ˍˋˏ ˑ˄Ǧ ˓˃ˊˑˏǡ ͸͵ͻ ˎˈ˕Ǥ

Happy Birthday

ʛ˖ˊ˞ˍ˃ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˃ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ː˃˔ ˔˚˃˔˕ˎˋǦ

ʜˈ ː˓˃˅ˋ˕˔ˢ ˓ˈˏˋˍ˔ ː˃ ˎˡ˄ˋˏ˞ˌ ˕˓ˈˍǫ ʓˈˎˑ ːˈ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˑː ˒ˎˑ˘ˑ ˔˅ˈˇ˩ːǤ ʙ˃ˍ ˒ˑǦ ˍ˃ˊ˃ˎˋ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢǡ ˏ˞ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚ˋ˕˃ˈˏ ˑ˓ˋˆˋː˃ˎ˟ː˞ˈ ˅ˈ˓˔ˋˋ ˒ˈ˔ˈː ːˈ ˋˊǦˊ˃ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˎ˖˚˛ˈǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˏ˞ ˖˔ˎ˞˛˃Ǧ ˎˋ ˋ˘ ˅ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ ȋˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˊ˃Ǧ ˔˕˃˅ˎˢˎˋ ˎˡˇˈˌ ˇ˅˃ˉˇ˞ ˑ˙ˈːˋ˅˃˕˟ ˑˇː˖ ˋ ˕˖ ˉˈ ˒ˈ˔ːˡǡ ˋ ˑːˋ ˅˔ˈˆˇ˃ ˅˞˄ˋ˓˃ˎˋ ˈ˩ ˒ˈ˓Ǧ ˅˞ˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕ǡ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˅ ː˩ˏ ːˈ ˄˞ˎˑ ːˋˍ˃Ǧ ˍˋ˘ ˋˊˏˈːˈːˋˌȌǤ

Сила воспоминаний

ʚˡ˄ˋˏ˃ˢ ˒ˈ˔ːˢ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˅˔ˈˆˇ˃ ˃˔˔ˑ˙ˋǦ ˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ˖ ːˈˆˑ ˔ ˑ˒˓ˈˇˈˎ˩ːː˞ˏ ˔ˑ˄˞˕ˋˈˏ ˅ ˉˋˊːˋǡ ˅˞ˊ˅˃˅˛ˋˏ ˔ˋˎ˟ː˞ˈ ˠˏˑ˙ˋˋǤ

ʜˑ˅ˑˆˑˇːˋˌ ˆˋˏː ˏˑˆ ˄˞ ˄˞˕˟ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˇ˓˖ˆˋˏǤ ʞˈ˓˅ˑː˃˚˃ˎ˟ːˑ ːˑ˅ˑˆˑˇːˢˢ ˒ˈ˔ːˢ ˒˓ˈˇː˃ˊː˃˚˃ˎ˃˔˟ ˇˎˢ ʓːˢ ʐˎ˃ˆˑǦ ˇ˃˓ˈːˋˢǤ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

13 Музыка как образ жизни

ʛˑˉːˑ ː˃˒ˋ˔˃˕˟ ˘ˑ˓ˑ˛˖ˡ ˏ˖ˊ˞ˍ˖ǡ ˇ˃ˉˈ ːˈ ˊː˃ˢ ːˑ˕ːˑˌ ˆ˓˃ˏˑ˕˞Ǥ ʜˋ ˑˇˋː ˋˊ Ǽ˄ˋ˕Ǧ ˎˑ˅ǽ ːˈ ˊː˃ˎ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ˎ˟ː˞˘ ːˑ˕Ǥ

Эффект узнавания

ʜ˃˛ˈ ˔ˑˊː˃ːˋˈ ˋ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ ˅ˊ˃ˋˏːˑ ˅ˎˋˢǦ ˡ˕ ˇ˓˖ˆ ː˃ ˇ˓˖ˆ˃Ǥ ʜ˃˒˓˃˅ˎˈːˋˈ ˏ˖ˊ˞ˍˋǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓ˑˈ ˅˞ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚ˋ˕˃ˈ˕ˈǡ ˑ˕˓˃ˉ˃ˈ˕ ˅˃˛ˈ ˅ˑ˔˒˓ˋˢ˕ˋˈ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˈˆˑ ˏˋ˓˃ ˋ ˔ˈ˄ˢǤ

Генерал Норьега

Умереть молодым

˔ˈ˓˔ˍˋˌ ˙ˈː˕˓Ǥ ʠ ˍ˃ˉˇˑˌ ˕˞˔ˢ˚ˋ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ǡ ˊ˃˓˃˄ˑ˕˃ːːˑˌ ː˃ ˒˓ˑˇ˃ˉˈ ˔˅ˑˈˌ ˏ˖ˊ˞ˍˋǡ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ː˕ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕ ˅ ˔˓ˈˇːˈˏ ˚˖˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˇ˅˃ˇ˙˃˕ˋ ˕˓˩˘ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ

Музыкальный удой

ʞ˃ː˃ˏ˔ˍˋˌ ˇˋˍ˕˃˕ˑ˓ ˢ˅ːˑ ːˈ ˄˞ˎ ˗˃Ǧ ː˃˕ˑˏ ˕ˢˉ˩ˎˑˌ ˏ˖ˊ˞ˍˋǤ ʑ ͳͻͺͻ ˆˑˇ˖ ˃˓ˏˋˢ ʠˑˈˇˋː˩ːː˞˘ ʧ˕˃˕ˑ˅ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎ˃ ˒ˈ˔ːˋ ˆ˓˖˒˒˞ Ȁ ˒ˈ˓ˈˇ ˒ˑ˔ˑˎ˟˔˕˅ˑˏ ʑ˃˕ˋˍ˃Ǧ ʡ˃ˍ ː˃ˊ˞˅˃ˈˏ˞ˌ Ǽˠ˗˗ˈˍ˕ ˖ˊː˃˅˃ːˋˢǽ ː˃ǡ ˆˇˈ ˒˓ˢ˕˃ˎ˔ˢ ˒˃ː˃ˏ˔ˍˋˌ ˇˋˍ˕˃˕ˑ˓ ʜˑǦ ʛ˖ˊ˞ˍ˃ ˅ˎˋˢˈ˕ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˏ˞ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚ˋ˕˃ˈˏ ˕ˈ ˓˟ˈˆ˃ Ȅ ˒ˑˍ˃ ˕ˑ˕ ːˈ ˔ˇ˃ˎ˔ˢ ˔˒˖˔˕ˢ ˔ˑ˓ˑˍ ˅ˑǦ ˎˡˇˈˌǤ ʙˑ˓ˑ˅˞ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˢ˕ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˏˑˎˑˍ˃ǡ ˒ˈ˔ːˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏ˞ ˖ˉˈ ˍˑˆˇ˃Ǧˎˋ˄ˑ ˔ˎ˞˛˃Ǧ ˔ˈˏ˟ ˚˃˔ˑ˅Ǥ ˈ˔ˎˋ ˔ˎ˖˛˃ˡ˕ ˓˃˔˔ˎ˃˄ˎˢˡ˜˖ˡ ˏ˖ˊ˞ˍ˖Ǥ ʕˋˊː˟ ˓ˑˍǦˊ˅˩ˊˇ ˚˓ˈˊ˅˞˚˃ˌːˑ ˋː˕ˈ˓ˈ˔Ǧ ˎˋǤ ʓ˓˖ˆˋˏˋ ˔ˎˑ˅˃ˏˋǡ ˅˃ˏ ː˓˃˅ˋ˕˔ˢ ˍ˃ˍˑˌǦ ː˃ Ȅ ːˑ ˋ ˑ˚ˈː˟ ˕˓˃ˆˋ˚ː˃Ǥ ʏ˅˔˕˓˃ˎˋˌ˔ˍˑˈ ˕ˑ ˕˓ˈˍ ːˈ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˑː ˘ˑ˓ˑ˛ǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ˖ Бедные музыканты ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˑǡ ˚˕ˑ ˓ˑˍǦˊ˅ˈˊˇ˞ ˚˕ˑ ˅˞ ˖ˉˈ ˔ ːˋˏ ˊː˃ˍˑˏ˞Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˔˕ˑˋ˕ Занимательный факт ʐˑˎ˟˛˖ˡ ˚˃˔˕˟ ˇˑ˘ˑˇ˃ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕ ˒˓ˑˇˡǦ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑǡ ˒ˑ ˄ˑˎ˟˛ˈˌ ˚˃˔˕ˋǡ ˖ˏˋ˓˃Ǧ Ǽ˖ˊː˃˕˟ǽ ˒ˈ˔ːˡ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ Ȅ ˋ ˅˞ о Битлз ˡ˕ ˏˑˎˑˇ˞ˏˋǤ ʙ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˑːˋ ˒ˑˍˋˇ˃Ǧ ˖ˉˈ ˄ˎˋˊˍˋ ˍ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ː˃˚˃˕˟ ˈ˩ ːˈː˃˅ˋǦ ˡ˕ ˠ˕ˑ˕ ˏˋ˓ ː˃ ˇ˅˃ˇ˙˃˕˟ ˒ˢ˕˟ ˎˈ˕ ˓˃ː˟˛ˈ ˇˈ˕˟ ȋˍ˃ˍǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˓ˑˉˇˈ˔˕˅ˈː˔ˍ˖ˡ ˏ˖Ǧ ˔˓ˈˇːˈ˔˕˃˕ˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃Ǥ ˊ˞ˍ˖ȌǤ ʔ˔ˎˋ ˅˃ˏ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˅˞ ːˈ ˎˡ˄ˋ˕ˈ ˏ˖Ǧ ˊ˞ˍ˖ ˋˎˋ ːˈ ˒ˑːˋˏ˃ˈ˕ˈ ˈ˩ Ȅ ˠ˕ˑ ˑˊː˃˚˃Ǧ ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˅˔ˈˆˑ ˎˋ˛˟ ːˈ ˖˔˒ˈˎˋ ː˃ˌ˕ˋ ˔˅ˑ˩ ˎˡ˄ˋˏˑˈ ː˃˒˓˃˅ˎˈːˋˈǤ ʜˈ ˄ˑˌ˕ˈ˔˟ ˑ˕ˍ˓˞Ǧ ˅˃˕˟ ˇˎˢ ˔ˈ˄ˢ ːˑ˅ˑˈ ˋ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ˋ˓˖ˌ˕ˈ ˔ˑ ˔˅ˑˋˏ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ˎ˟ː˞ˏ ˅ˍ˖˔ˑˏǤ

Happy Morning

ʑ ˒ˈ˓˅ˑˌ ˅ˈ˓˔ˋˋ ˒ˈ˔ːˋ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˔ˎˑ˅ Ǽ ǽ ȋǼ˔ ˇː˩ˏ ˓ˑˉˇˈː˟ˢ ˕ˈ˄ˢǽȌ ˄˞ˎˋ Ǽ ǽ ȋǼˇˑ˄˓ˑˆˑ ˖˕˓˃ ˕ˈ˄ˈǽȌǤ

Куриные паровые котлетки

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ͸ͲͲ ˆ ˗ˋˎˈ ˍ˖˓ˋ˙˞ ˋˎˋ ˆˑ˕ˑ˅ˑˆˑ ˍ˖˓ˋǦ ːˑˆˑ ˗˃˓˛˃Ǣ Ȉ ʹͲͲ ˆ ˄˓ˑˍˍˑˎˋǢ Ȉ ͳ ˢˌ˙ˑǢ Ȉ ͳ ːˈ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˎ˖ˍˑ˅ˋ˙˃Ǣ Ȉ ͳ ˊ˖˄ˑˍ ˚ˈ˔ːˑˍ˃ ˒ˑ ˉˈˎ˃ːˋˡǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ǡ ˒ˈ˓ˈ˙ǡ ˕˓˃˅˞ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ

ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʔ˔ˎˋ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕˔ˢ ˍ˖˓ˋːˑˈ ˗ˋˎˈ Ȃ ˒˓ˑǦ ˒˖˔˕ˋ˕˟ ˈˆˑ ˚ˈ˓ˈˊ ˏˢ˔ˑ˓˖˄ˍ˖Ǥ ʙ˃˒˖˔˕˖ ˕˃ˍǦ ˉˈ ˒˓ˑ˒˖˔˕ˋ˕˟ ˚ˈ˓ˈˊ ˏˢ˔ˑ˓˖˄ˍ˖ ˋˎˋ ˄ˎˈːǦ ˇˈ˓ǡ ˋˎˋ ˉˈ ˏˈˎˍˑ ˒ˑ˓˖˄ˋ˕˟ ːˑˉˑˏǤ ʚ˖ˍ ˏˈˎˍˑ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ǡ ˚ˈ˔ːˑˍ ˒˓ˑ˒˖˔˕ˋ˕˟ ˚ˈ˓ˈˊ ˚ˈ˔ːˑˍˑˇ˃˅ˍ˖Ǥ ʑ˔ˈ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃˕˟ǡ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˔ˑˎ˟ ˋ ˔˒ˈ˙ˋˋ ˋ ˅˞ˎˈ˒ˋ˕˟ ˍˑ˕ˎˈ˕Ǧ ˍˋ ˅ˎ˃ˉː˞ˏˋ ˓˖ˍ˃ˏˋǤ ʙˑ˕ˎˈ˕˞ ˆˑ˕ˑ˅ˢ˕˔ˢ ː˃ ˒˃˓˖ ˅ ˍ˃˔˕˓ˡˎˈǡ ˅ ˒˃˓ˑ˅˃˓ˍˈ ˋˎˋ ˏ˖ˎ˟Ǧ ˕ˋ˅˃˓ˍˈ ˑˍˑˎˑ ʹͲ ˏˋː˖˕Ǥ

Легкий зеленый салат

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ͳͷͲ ˆ ˍ˖˓ˋːˑˆˑ ˗ˋˎˈǢ Ȉ ͳͷͲ ˆ ˍˑː˔ˈ˓˅ˋ˓ˑ˅˃ːːˑˆˑ ˋˎˋ ˔˅ˈˉˈˆˑ ˊˈˎˈːˑˆˑ ˆˑ˓ˑ˛ˍ˃Ǣ

ТОП-4 РЕЦЕПТА С БРОККОЛИ Капустно-томатное рагу ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˄˓ˑˍˍˑˎˋ Ȃ ͷͲͲ ˆǢ Ȉ ˔˅ˈˉˋˈ ˕ˑˏ˃˕˞ Ȃ ͶͲͲ ˆǢ Ȉ ˎ˖ˍ Ȃ ͵ ˛˕ǤǢ Ȉ ˚ˈ˔ːˑˍ Ȃ Ͷ ˊ˖˄˚ˋˍ˃Ǣ Ȉ ˍˑ˓ˈː˟ ˋˏ˄ˋ˓ˢ Ȃ ͵Ͳ ˆǢ Ȉ ˎˋˏˑː Ȃ ͳȀ͵Ǣ Ȉ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈ ˏ˃˔ˎˑǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ǡ ˒ˈ˓ˈ˙ǡ ˍˑ˓ˋ˃ːˇ˓ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ

Ȉ ʹͲͲ ˆ ˔˅ˈˉˈˌ ˄˓ˑˍˍˑˎˋǢ Ȉ ͳͲͲ ˆ ˄˓˞ːˊ˞ ˋˎˋ ˗ˈ˕˞Ǣ Ȉ ͳͲ ˑˎˋ˅ˑˍǢ Ȉ ˎˋ˔˕˟ˢ ˔˃ˎ˃˕˃Ǥ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʙ˖˓ˋːˑˈ ˗ˋˎˈ ˑ˕˅˃˓ˋ˕˟ ˇˑ ˆˑ˕ˑ˅ːˑ˔˕ˋ ˅ ˔ˎˈˆˍ˃ ˒ˑˇ˔ˑˎˈːːˑˌ ˅ˑˇˈǤ ʑ˞ː˖˕˟ ˆˑ˕ˑǦ ˅˖ˡ ˍ˖˓ˋ˙˖ ˋ ˇ˃˕˟ ˑ˔˕˞˕˟Ǥ ʑ ˍˋ˒ˢ˜ˋˌ ˄˖Ǧ ˎ˟ˑː ˒ˑˏˈ˔˕ˋ˕˟ ˆˑ˓ˑ˛ˈˍǡ ˔ˎˈˇˑˏ ˄˓ˑˍˍˑˎˋ ˋ ˅˃˓ˋ˕˟ ˑ˅ˑ˜ˋ ͷ ˏˋː˖˕Ǥ ʞ˃˓˃ˎˎˈˎ˟ːˑ ː˃ ˏˈˎˍˋˈ ˍ˅˃ˇ˓˃˕ˋˍˋ ˒ˑ˓ˈˊ˃˕˟ ˏˢ˔ˑǡ ˇˑ˔˕˃˕˟ ˑ˅ˑ˜ˋ ˋˊ ˍ˃˔˕˓ˡˎˋ ˋ ˑ˄ˇ˃˕˟ ˋ˘ ˘ˑˎˑˇːˑˌ ˅ˑˇˑˌǤ ʠˏˈ˛˃˕˟ ˍ˖˓ˋ˙˖ǡ ˋˊˏˈˎ˟˚ˈːː˞ˈ ˓˖Ǧ ˍ˃ˏˋ ˎˋ˔˕˟ˢ ˔˃ˎ˃˕˃ǡ ˑ˘ˎ˃ˉˇˈːː˞ˈ ˑ˅ˑ˜ˋǡ ˒ˑ˓ˈˊ˃ːː˖ˡ ː˃ ˏˈˎˍˋˈ ˍ˅˃ˇ˓˃˕ˋˍˋ ˄˓˞ːˊ˖ ˋˎˋ ˗ˈ˕˖ǡ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃˕˟Ǥ ʑ ˑ˕ˇˈˎ˟ːˑˌ ˒ˑ˔˖ˇˈ ˔ˏˈ˛˃˕˟ ˔ˏˈ˕˃ː˖ ˋ ˆˑ˓˚ˋ˙˖ǡ ˓ˈˆ˖ˎˋ˓˖ˢ ˒˓ˑ˒ˑ˓˙ˋˋ ː˃ ˔˅ˑˈ ˖˔Ǧ ˏˑ˕˓ˈːˋˈǤ ʖ˃˒˓˃˅ˋ˕˟ ˒ˑˎ˖˚ˋ˅˛ˋˏ˔ˢ ˔ˑ˖Ǧ ˔ˑˏ ˔˃ˎ˃˕Ǥ

ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʚ˖ˍ ˏˈˎˍˑ ˋˊˏˈˎ˟˚ˋ˕˟ ːˑˉˑˏǡ ˋˏ˄ˋ˓˟ ː˃˕ˈ˓ˈ˕˟ ː˃ ˕ˈ˓ˍˈǡ ˄˓ˑˍˍˑˎˋ ˓˃ˊˑ˄˓˃˕˟ ː˃ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˈ ˔ˑ˙˅ˈ˕ˋˢǤ ʑ˔ˍˋ˒ˢ˕ˋ˕˟ ˅ˑˇ˖ ˋ ˒ˑǦ ˏˈ˔˕ˋ˕˟ ˅ ːˈˈ ˍ˃˒˖˔˕˖ ˔ ˎˋˏˑːˑˏǡ ˅˃˓ˋ˕˟ ʹ ˏˋː˖˕˞Ǥ ʝ˕ˍˋː˖˕˟ ˍ˃˒˖˔˕˖ ː˃ ˔ˋ˕ˑ ˋ ˑ˘ˎ˃Ǧ ˇˋ˕˟ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˘ˑˎˑˇːˑˌ ˅ˑˇ˞Ǥ ʚ˖ˍ ˒˓ˑǦ ˕˖˛ˋ˕˟ ː˃ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇˈ ˔ ˑˎˋ˅ˍˑ˅˞ˏ ˏ˃˔ˎˑˏǡ ˔ˑˎ˟ˡ ˋ ˒ˈ˓˙ˈˏǤ ʓˑ˄˃˅ˋ˕˟ ː˃ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇ˖ ˕ˈ˓˕˞ˌ ˋˏ˄ˋ˓˟ǡ ˚ˈ˔ːˑˍ ˋ ˍˑ˓ˋ˃ːˇ˓Ǥ ʞ˃˓˃ˎˎˈˎ˟ːˑ ˕ˑˏ˃˕˞ ˑ˄ˇ˃˕˟ ˍˋ˒ˢ˕ˍˑˏǡ ˖ˇ˃ˎˋ˕˟ ˍˑˉˋ˙˖ǡ ˋˊˏˈˎ˟˚ˋ˕˟ ˋ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˅

˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇ˖Ǥ ʜ˃ˍ˓˞˕˟ ˍ˓˞˛ˍˑˌ ˋ ˕˖˛ˋ˕˟ ː˃ ˏˈˇˎˈːːˑˏ ˑˆːˈ ͳͲ ˏˋː˖˕Ǥ ʓˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˄˓ˑˍǦ ˍˑˎˋ ˋ ˕˖˛ˋ˕˟ ˈ˜ˈ ͳͲ ˏˋː˖˕ ˇˑ ˆˑ˕ˑ˅ːˑ˔˕ˋǤ

Капустно-куриный суп-пюре

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˄˓ˑˍˍˑˎˋ Ȃ ͶͲͲ ˆǢ Ȉ ˗ˋˎˈ ˒˕ˋ˙˞ Ȃ ͵ͲͲ ˆǢ Ȉ ˎ˖ˍ Ȃ ͳͷͲ ˆǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ ˋ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ

ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʣˋˎˈ ˒˕ˋ˙˞ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ ˋ ˒ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ː˃ ˑˆˑː˟Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑ ˍ˃ˍ ˑːˑ ˊ˃ˍˋ˒ˋ˕ǡ ˑ˔˕˃Ǧ ˅ˋ˕˟ ː˃ ˒ˎˋ˕ˈ ˈ˜ˈ ː˃ ͳͷ ˏˋː˖˕ǡ ˒ˈ˓ˋˑˇˋǦ ˚ˈ˔ˍˋ ˒ˑˏˈ˛ˋ˅˃ˢ ˋ ˔ːˋˏ˃ˢ ˑ˄˓˃ˊ˖ˡ˜˖ˡ˔ˢ ˒ˈː˖Ǥ ʓ˃ˎˈˈ ˅ ˄˖ˎ˟ˑː ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˒ˑ˓ˈˊ˃ːː˞ˌ ˍˑˎ˟˙˃ˏˋ ˎ˖ˍ ˋ ˄˓ˑˍˍˑˎˋǤ ʞˑ˔ˑˎˋ˕˟ ˋ ˒ˑǦ ˒ˈ˓˚ˋ˕˟ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ ʑ˃˓ˋ˕˟ ˇˑ ˆˑ˕ˑ˅ːˑ˔˕ˋ ˍ˃Ǧ ˒˖˔˕˞ ˑˍˑˎˑ ͳͷ ˏˋː˖˕Ǥ ʒˑ˕ˑ˅ˑˈ ˄ˎˡˇˑ ˒˓ˑǦ ˒˖˔˕ˋ˕˟ ˚ˈ˓ˈˊ ˄ˎˈːˇˈ˓Ǥ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№38/1011 от 10.11.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

14 В буше встречается много чудаков обоего пола, которые поступают вразрез с общепринятыми понятиями. Но опыт подсказывает мне, что за странными поступками всегда скрывается какой-либо смысл. В прежние дни я знавал фермера, который всегда покупал норовистых лошадей. Его послушать, норовистая лошадь не отбрыкивается от тяжелой работы, а поэтому ее приобретение вполне оправдывает себя, поскольку стоит она дешевле. Соседи считали его придурком, однако я весьма сомневаюсь в этом. Мой давний знакомый - пожилой человек, держал корову, которую доил когда вздумается, а не по часам. При этом он не знал никаких хлопот - ни с коровой, ни с молоком. Оказывается, у него не было холодильника и раньше молоко всегда скисало. Как же избежать такой напасти? Хранить молоко в корове - лучше этого ничего не придумаешь. Что вы могли бы тут предложить? Ну, какой смысл доить корову впрок, если это можно сделать в тот момент, когда вам потребовалось свежее молоко. Главное, доить корову ежедневно. Может, у него и были не все дома, но у коровы от такого доения молоко не пропадало. Я знаю парня, который однажды положил куриное яйцо в сумку, предназначенную для кенгуренка, чтобы оно там «вылежалось». Он извлек его день в день, когда цыпленку пришла пора вылупиться, разбил скорлупу, и, по его словам, опыт удался. Он решил продолжить эксперимент и получить целый выводок цыплят. С этой целью он положил в сумку уже соответствующее число яиц, завернув их во фланельку - для предосторожности. Вот уж чем это дело кончилось, право, не скажу не знаю. Несколько месяцев назад в газете упоминался случай, происшедший в больнице. Пациент, вынужденный лежать на спине в гипсе, «вылежал» цыпленка, закрепив яйцо на себе бинтом. Чего доброго, скоро инкубаторы уйдут в прошлое, а в больницах начнут не только людей лечить, но и попутно цыплят разводить.

ÀÂÑÒÐÀËÈÉÑÊÈÅ ×ÓÄÀÊÈ Однажды фермер рассказал мне, что гоана проглотила яйца, которые он положил под несушку в стоге сена. Два дня спустя он отыскал эту гоану, вспорол ей живот, извлек яйца, положил их обратно под курицу и получил выводок прекрасных цыплят. Вполне возможно, что этот человек и морочил мне голову, однако на него все это весьма похоже. В Пентон-Хилле, штат Виктория, жил старикан, который примерно раз в полгода залезал со стулом на печную трубу и просиживал там целый день, не обращая никакого внимания на заклинания соседей сойти вниз. Он никогда не мог объяснить, почему его тянуло на трубу. Просто нравилось сидеть наверху - и весь сказ. В Мельбурне есть мужчины, которые регулярно плавают в море до завтрака, каким бы утро ни было холодным. Они утверждают, что получают от этого большое удовольствие, да еще подбивают других следовать такому примеру. По мне, так уж лучше отсиживаться на печной трубе.

ГЛУПЕЕ НЕ ПРИДУМАЕШЬ Мне рассказывали про указатель на перекрестке, где было написано: «На Тимбукту. А если сам не умеешь читать, попроси кузнеца через дорогу». Может, это и враки, но я своими глазами видел дорожные указатели не менее глупого содержания. Например, на вершине горы Биг-Джекки, на южном побережье штата Новый Южный Уэльс, у перехода через речку можно было прочесть: «Если этот указатель затопило, переходить вброд опасно».

ИСТОРИЯ С РОМОМ Мне рассказали про старика на Тасмании, который однажды вечером явился домой вдребезги пьяный да еще принес с собой в карманах три бутылки рому. Жена с отвращением схватила бутылки и вылила ром в бадью у дверей. Наутро она расталкивает мужа и объявляет, что, мол,

Анекдоты Жена говорит соседке: - Я так переживаю за мужа. Он пошел кошку топить на речку. - Так что же тут волноваться, дело-то пустяковое! - Да, но кошка уж час как домой пришла, а мужа все нет... *** Собрал папаша своих трех сыновей и спрашивает: - Дети мои, скажите, только честно, кто из вас сегодня утром столкнул наш деревянный туалет в речку и он уплыл. В ответ тишина. - Не бойтесь, дети, вот вспомните дедушку Ленина. Когда он был маленький, он в саду спилил вишню. Когда отец спросил, кто это сделал, он честно признался, и за это ему ничего не было.

Выходит средний сын и говорит: - Это я папа. Отец хватается за ремень, и давай его лупцевать. Сын кричит: - Папа, а как же Ленин, вишня? Отец: - Когда Ленин пилил вишню, отец на ней не сидел... *** — У нас в городе открыли памятник неизвестному матросу Рабиновичу. — А почему неизвестному? Он же Рабинович! — Неизвестно, был ли он матросом... *** В Москве 15 часов, в Омске — 18, Иркутске — 20, Владивостоке — 22, Петропавловске-Камчатском — полночь... Ну и бардак же у нас в стране!

щупав гусей, он убедился, что они еще теплые. «Нечего добру зря пропадать. Ощиплю-ка я их, и будем целый месяц есть гусятину». Так он и сделал и, все еще не придя в себя после вчерашнего, пошел снова прилечь. А час спустя жена подняла его с кровати с криком: «Скорей!» По двору вразвалку ходили его ощипанные гуси, еще не совсем отрезвев от рома, выпитого из бадьи. Алан Маршалл

все их гуси подохли. Выходит он с мутными глазами и видит: его сокровище - гуси лежат себе на земле лапками вверх. Старик был просто потрясен. «Какой-то паразит их отравил!» - говорит он жене. По-

Письмо из магазина Джун Вульф регулярно посылала своего мужа за покупками в супермаркет, хотя он это ненавидел. Однажды ей пришло очень странное письмо из магазина «Волмарт», в котором их просили туда больше не приходить. Вот, что было в письме: «Уважаемая госпожа Вульф, За последние шесть месяцев Ваш муж вызвал настоящий переполох в нашем супермаркете. Мы не можем больше терпеть его поведение, и вынуждены запретить вам обоим посещать наш супермаркет. Наши жалобы перечислены ниже и задокументированы камерами наблюдения: 15 июня 2014: Он взял 24 пачки презервативов и подкинул в корзинки случайным людям, пока те не видели. 2 июля 2014: Расставил все будильники в отделе товаров для дома с 5-минутным интервалом. 7 июля 2014: Он сделал ручеек из томатного сока, ведущий из женского туалета. 19 июля 2014: Подошел к сотруднику магазина и сказал официальным тоном: «Код три в отделе товаров для дома. Приступить прямо сейчас». Из-за этого сотрудник не выполнил возложенную на него задачу и получил выговор от руководства. 4 августа 2014: Пытался купить в рассрочку пакет чипсов. 14 августа 2014: Передвинул знак «Осторожно - мокрый пол!» в секцию с ковровым покрытием. 15 августа 2014: Установил палатку в отделе товаров для туризма и говорил детям покупателей, что они могут зайти,

если захватят подушки и одеяла из отдела постельного белья. Его послушались 20 детей. 23 августа 2014: Когда сотрудник магазина предложил помочь в выборе товара, начал плакать со словами: «Почему вы просто не можете оставить меня в покое?!» После чего мы вызвали медицинскую помощь. 4 сентября 2014: Использовал камеру в качестве зеркала во время ковыряния в носу. 10 сентября 2014: Выбирая оружие, спросил у продавца, где можно купить антидепрессанты. 3 октября 2014: Носился по магазину, громко напевая на разные голоса саундтрек из фильма «Миссия невыполнима». 6 октября 2014: Брал воронки разных размеров из отдела автомобильных запчастей и изображал Мадонну. 18 октября 2014: Прятался среди одежды и, когда кто-то подходил, выкрикивал: «Выбери меня!» 22 октября 2014: Когда по громкоговорителю что-то оглашалось, ложился на пол, свернувшись калачиком со словами: «О нет! Опять эти голоса!» 23 октября 2014: Взял пачку презервативов и спросил у консультанта, где примерочная. 25 октября 2014: Закрылся в примерочной кабинке и кричал: «Эй! Здесь нет туалетной бумаги!» С уважением, Фред Ричардсон Больше Джун Вульф своего мужа в магазин не посылала.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.