Горизонт 37/1010

Page 1

COLORADO RUSSIAN NEWSPAPER №1

P.O. Box 4551. Englewood, CO 80155

720-495-0073

ГОРИЗОНТ

info@gorizont.com

нас читает ВЕСЬ МИР

Первая русская газета Колорадо. Выходит с 1995 г. еженедельно по пятницам. БЕСПЛАТНО

подпишись на газету

gorizont.com

«ª«¬ª ¯¥®¡ ¦ ³¡­® ª © ´¡¥ ¬ ª®· ¤ · ª­® ©¡®¡­¸ © ´¤¨¤ ¦§¤¡©® ¨¤ © ­¡ øĘķėņƑĭĮĪĨėĮĪħĪĚĢņ ðĨīħėĩĮĻ ùĬĪĮĞġĻ óĪĬĪĩĥĢ ëĞĮĭĥėņƑĭĮĪĨėĮĪħĪĚĢņ åĩĞĭĮĞġĢņ õĞĴĞĩĢĞƑīėĬėĝĪĩĮĪġė èĢĚĢĞĩĢĴĞĭĥėņƑĴĢĭĮĥė ĂĢıĬĪęĪģƑĬĞĩĮĚĞĩ úåæøüåìöƑùøƑûýææøüåö

%S *TBFM "MFNBO %%4

"TIB $IJOOJ %%4

3JDIBSE #MBDLCVSO % . %

Alla Lather

/FX QBUJFOU TQFDJBM &YBN 'VMM NPVUI 9 SBZT

Ƚɨɜɨɪɢɦ ɩɨ ɪɭɫɫɤɢ

• No credit, bad credit, ɛɚɧɤɪɨɬɫɬɜɨ ɪɚɡɜɨɞ ɧɟ ɜɚɠɧɨ ə ɩɨɦɨɝɭ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɭɥɭɱɲɢɬɶ ɤɪɟɞɢɬɧɭɸ ɢɫɬɨɪɢɸ ə ɩɨɦɨɝɭ ɤɭɩɢɬɶ ɧɨɜɵɣ ɢɥɢ ɛɵɜɲɢɣ ɜ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɥɸɛɨɣ ɦɚɪɤɢ ə ɩɨɦɨɝɭ ɜɡɹɬɶ ɥɸɛɭɸ ɦɚɲɢɧɭ ɜ OHDVH ɍɫɥɨɜɢɹ ɢ ɰɟɧɵ ȼɋȿȽȾȺ ɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɭ ɥɸɛɨɝɨ ɞɢɥɟɪɚ Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ ɞɨɦɨɣ ɢɥɢ ɨɮɢɫ ə ɩɨɦɨɝɭ ɫ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟɦ ɥɢɰɚɦ ɟɳɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɠɢɞɚɸɳɢɦ ɜɢɞ ɧɚ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɨ

& "SBQBIPF 3PBE 4VJUF $FOUFOOJBM $0 *OGP!DBSFEFOUBMDP DPN

ĭĨůƑĭĮĬůƑśś

8371 Southpark Ln, Littleton, CO 80120

ТЕЛЕФОННЫЙ СПРАВОЧНИК......... стр. 4 ǎǻǸDzDz 300 ǷǭǺǭǸǻǯ ǯ HD/SD ǷǭȄDzǾǿǯDz ǯǾDzǰǻ Ǵǭ $3.99 ǯ ǹDzǾȌȃ стр. 7 СТАТЬИ НА АНГЛИЙСКОМ ................ ЧИТАЙТЕ В

ТЕЛЕФОННЫЙ СПРАВОЧНИК......... стр. 4

Ǡ ǺǭǾ DzǾǿȉ ǜDzǽǯȈǶ ǷǭǺǭǸ!

Прямой эфир, сдвиг по часовым поясам, просмотр АФИША сериалов и любимых передач в записи. Одновременноестр. 24 КОНЦЕРТОВ ............................ проигрывание каналов на двух устройствах. тариф, одна цена. Два устройства одна цена. $3.99 вРЕЦЕПТЫ......................................................... месяц. Никаких "годовых планов", неустоек, штрафов, затратстр. 29 (на Один обороте) на подключение или навязанное оборудование. АНЕКДОТЫ.................................................... Проигрывание на любых устройствах. Гибкая система платежей, PayPal, Visa, MasterCard, Discover и др. Бесплатныйстр. 34 пробный период на 24 часа. ВОКРУГ СВЕТА ........................................... стр. 38

(на обороте)

РЕКЛАМАǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ........................................................ стр. 2-43 ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz, ǼǻDZǽǻǮǺǭȌ ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌ ǵ DZǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺǭȌ Ǻǭ www.russiaplus.tv

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

2

IRINA's TRAVEL ,QWHUQDWLRQDŝ

Низкие цены на авиабилеты ИЗ ДЕНВЕРА

ЧА ПОДА Х Я А Н ЁН НОВЫ Й Е И УПРОЩ Н Е УЧ ЕТЕ И ПОЛ ТОВ ДЛЯ Д Р ПАСПО

В Москву, Санкт-Петербург, Киев, Минск, Одессу, Таллин, Ригу, Ташкент, Израиль, Канаду, Европу и Австралию.

www.irinastravelintl.com БИЛЕТЫ В ОДНОМ НАПРАВЛЕНИИ ЗА ПОЛ ЦЕНЫ Оформление РУССКИХ виз без приглашения (по ПОЧТЕ)

СУПЕР НИЗКИЕ ЦЕНЫ на билеты в Россию и на Украину ЗВОНИТЕ! ЛЮБЫЕ ВОПРОСЫ, СВЯЗАННЫЕ С ОТДЫХОМ, ПУТЕШЕСТВИЯМИ, ТУРАМИ, ДОКУМЕНТАМИ:

С НАМИ НАДЕЖНЕЕ ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЕ ТУРЫ

В ИЗРАИЛЬ от $600 пÈюс перепет

ГОРЯЩИЕ ПУТЕВКИ В МЕКСИКУ ¢¤ ¡ ¬ ¬ȧ ¡ Ǫ Ⱥ

303.821.1213

По всем вопросам звоните Ирине

РОССИЙСКИЕ ПАСПОРТА ПО ПОЧТЕ ЛЕГАЛЬНО! пенсионерам и тяжелобольным гражданам больше никуда не нужно ездить Подача и получение российских -ти летних паспортов по почте БЕЗ НЕОБХОДИМОСТИ личного присутствия в Консульстве.

5

Дополнительная информация и условия оформления по тел. 303-821-1213 Irina's travel international

КОЛОРĐ?Đ”ĐĄĐšĐ˜Đ™ Đ“ĐžĐ Đ˜Đ—ĐžĐ?Т

№37/1010 От 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Đ&#x;Ń€ĐžŃ Ń‚Đž ĐťŃƒŃ‡ŃˆĐľ Đ´Ń€ŃƒгиŃ…

3

Top Real Estate Agent Colorado Đ•Нонa Đ‘Овиn / Helen Bovin

720-404-0043 Đ&#x;орвŃ‹Đš Ń€ŃƒŃ Ń ĐşĐžĐłĐžĐ˛ĐžŃ€Ń?щиК агонŃ‚ пО ĐżŃ€ОдаМо Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚и в ĐšОНОрадО, ОтПочоннŃ‹Đš Đ?ПоŃ€Đ¸ĐşĐ°Đ˝Ń ĐşĐ¸Đź ĐśŃƒŃ€наНОП â€œTop Agent Magazineâ€?. CПОŃ‚Ń€иŃ‚Đľ пОдŃ€ĐžĐąĐ˝ĐžŃ Ń‚и на helenbovin.site

Đ&#x;ОкŃƒпаоŃ‚Đľ иНи прОдаоŃ‚Đľ Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚ŃŒ? Đ”ОвоŃ€ŃŒŃ‚Đľ Ń?Ń‚Đž ĐżŃ€ĐžŃ„ĐľŃ Ń Đ¸ĐžĐ˝Đ°ĐťĐ°Đź!

Đ—вОниŃ‚Đľ Helen Bovin, чтОйŃ‹ ŃƒСнаŃ‚ŃŒ: • ĐšакаŃ? Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚ŃŒ ĐżŃ€Đ¸Đ˝ĐžŃ Đ¸Ń‚ ĐźĐ°ĐşŃ Đ¸ĐźĐ°ĐťŃŒĐ˝Ń‹Đš дОхОд при нойОНŃŒŃˆиŃ… вНОМониŃ?Ń… • ĐšакаŃ? пОкŃƒпка наийОНоо поŃ€Ń ĐżĐľĐşŃ‚ивна и надоМна • Как ĐżĐžŃ ĐźĐžŃ‚Ń€ĐľŃ‚ŃŒ Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚ŃŒ, ощо Đ´Đž Ń‚ОгО, как Она вŃ‹ŃˆНа на рынОк “Moving you in the right directionâ€? Buying, Selling, Investing, Re-locating! Đ’ ĐąĐ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ Đľ Ń 1999 гОда. Broker / Owner Keller Williams DTC * helenbovin.com

ÇŽ ǰȉ Ç° ǝǎDzdzǴǝČ‰Čƒ ÇžČ Ç¸ÇŽČƒ" Save Thousands of $$$ when you PURCHASE and FINANCE • Richmond Homes • Oakwood Homes • Shea Homes • DR Horton • Toll Brothers • KB Homes • Meritage Homes • Century Communities

• Clayton Homes • Lennar Homes • David Weekley • Berkeley Homes • TRI Pointe Homes • Lokal Homes • Thrive Homes • William Lyon Homes

I work with over 20 builders covering more than 500 communities throughout Denver, Aurora, Centennial, Parker, Arvada, Englewood, Littleton, ÉˆÉĽÉ&#x;É? É?ɾɛɭɼɜɍɤɢɣ Westminster, Thornton, Commerce City, Castle Rock, Highlands Ranch 5( 0$; /LIHWLPH $FKLHYHPHQW 5( 0$; +$// 2) )$0( Call me about Special Builders Incentives and Discounts. 5( 0$; 3ODWLQXP &OXE Free Consultation! Free List of new Builder Communities updated daily! Prices start in low $300,000

720-480-4621 ´ 0DJD]LQHÂľ Â?Â?Â?Â?Â? )LYH 6WDU 5HDO (VWDWH $JHQW Čź É›ɢɥɧÉ&#x;ÉŤÉ&#x; ÉŤ É?ɨɞɚ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

4

êÛÒÒÍÓ-flÁ˚˜Ì˚È Ä‰‚ÓÍ‡Ú ÔÓÏÓÊÂÚ Ç‡Ï ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ˛ˉ˘ÂÒÍËı ‚ÓÔÓÒ‡ı:

àååàÉêÄñàéççéÖ èêÄÇé ëÖåÖâçéÖ èêÄÇé

ûˉ˘ÂÒÍËÈ Ä‰‚ÓÍ‡Ú å‡Ëfl î‡Úۘ̇fl Ò ÓÚ΢ËÂÏ Á‡ÍÓ̘Ë· SEATTLE UNIVERSITY SCHOOL OF LAW, ‚ıÓ‰fl˘Û˛ ‚ ÒÔËÒÓÍ The BEST LAW SCHOOLS IN AMERICA.

éÙËÒ

• óÎÂÌ ÄÏÂË͇ÌÒÍÓÈ äÓÎ΄ËË Ä‰‚Ó͇ÚÓ‚ • ãˈÂÌÁËfl ¯Ú‡ÚÓ‚ äÓÎÓ‡‰Ó Ë Ç‡¯ËÌ„ÚÓÌ

Автор блога A Life of Productivity Крис Бейли рассказывает, как медитация экономит время и не только ʛˈˇˋ˕˃˙ˋˢ Ȅ ˠ˕ˑ ˕ˈˏ˃ǡ ˑ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˢ ˚˃Ǧ ˔˕ˑ ˒ˋ˛˖Ǥ ʖ˃˚ˈˏ ˒ˋ˔˃˕˟ ˑ ˏˈˇˋ˕˃˙ˋˋ ˅ ˄ˎˑǦ ˆˈǡ ˒ˑ˔˅ˢ˜ˈːːˑˏ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋǫ ʑ˔ˈ ˒˓ˑ˔˕ˑǣ ˏˈˇˋ˕˃˙ˋˢ ˇ˃˔˕ ˅˃ˏ ˅ˈ˔ˑˏ˞ˈ ˒˓˃ˍǦ ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅˃ǡ ˆˎ˃˅ːˑˈ ˋˊ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞˘ ˊ˃ˍˎˡ˚˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˠˍˑːˑˏˋ˕ ˅˃˛ˈ ˅˓ˈˏˢǤ ʐˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˃˅˕ˑ˓ˑ˅ ˗ˑˍ˖˔ˋ˓˖ˡ˕˔ˢ ː˃ ˇ˖˘ˑ˅ː˞˘ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅˃˘ ˏˈˇˋ˕˃˙ˋˋǤ ʬ˕ˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˑǡ ːˑ ˢ ˏˈˇˋ˕ˋ˓˖ˡ ːˈ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖Ǥ ʮ ˏˈǦ ˇˋ˕ˋ˓˖ˡǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˏˈːˢ ˄ˑˎˈˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅ː˞ˏǤ ʙ˃ˉˇ˃ˢ ˏˋː˖˕˃ ˏˈˇˋ˕˃˙ˋˋ ˅ˑˊ˅˓˃˜˃ˈ˕ ˏˈːˢ ˍ ˕ˑˏ˖ǡ ː˃˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˄ˑˎˈˈ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑ ˢ ˏˑˆ˖ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟Ǥ ʮ ˄ˑˎˈˈ ˔ˑ˔˓ˈǦ ˇˑ˕ˑ˚ˈːǡ ˍ˓ˈ˒ˑˍ ˋ ˔˒ˑˍˑˈːǤ ʛˑˌ ˓˃ˊ˖ˏ ˎ˖˚Ǧ ˛ˈ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˑ˅˃ːǡ ˖ ˏˈːˢ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˠːˈ˓ˆˋˋǡ ˋ ˢ ˏˑˆ˖ ˎ˖˚˛ˈ ˑ˄˜˃˕˟˔ˢ ˔ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˎˡˇ˟ˏˋǤ ʮ ˖˅ˈ˓ˈːǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˋ˔˒˞˕˃ˈ˕ˈ ˕ˑ ˉˈ ˔˃ˏˑˈǡ ˈ˔ˎˋ ˓ˈ˛ˋ˕ˈ ˊ˃ːˢ˕˟˔ˢ ˏˈˇˋ˕˃˙ˋˈˌǤ ʑ ːˈˇ˃˅ːˈˏ ˅˞˒˖˔ˍˈ ˒ˑˇˍ˃˔˕˃ ˖ ˏˈːˢ ˄˞ˎ ˔ˑ˅ˈˇ˖˜ˋˌ ʓˉˑː ʙ˓ˑ˒Ǥ ʞˑˏˋˏˑ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ʓˉˑː Ȅ ˏˑˌ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˌ ˇ˓˖ˆǡ ˑː ˡ˓ˋ˔˕ ˔ ˇˋ˒ˎˑˏˑˏ ʒ˃˓˅˃˓ˇ˃ǡ ˒˓ˈǦ ˒ˑˇ˃ˡ˜ˋˌ ˏˈˇˋ˕˃˙ˋˡ ˅ ˍ˓˖˒ːˈˌ˛ˋ˘ ˡ˓ˋǦ ˇˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˗ˋ˓ˏ˃˘ ʠˑˈˇˋːˈːː˞˘ ʧ˕˃˕ˑ˅Ǥ ʝː ˒ˑˎ˃ˆ˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˏˈˇˋ˕˃˙ˋˢ ˒ˑˊ˅ˑˎˋˎ˃ ˈˏ˖ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ˔˅ˑˡ ˉˋˊː˟ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˖˚ˈ˄˞ǡ ˋ ˖˄ˈˉˇˈːǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˅ ˠ˕ˑˏ ˋ ˅˃ˏǤ ʗ˔Ǧ ˒˞˕˃˅ ˠ˕ˑ ː˃ ˒˓˃ˍ˕ˋˍˈǡ ˢ ˔ˍˎˑːˈː ˈˏ˖ ˅ˈǦ ˓ˋ˕˟Ǥ ʑˑ˕ ˒ˢ˕˟ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ ˏˈˇˋ˕˃˙ˋˋǣ

Медитация делает вас счастливее

ʜ˃˚˃˅ ˏˈˇˋ˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ǡ ˅˞ ˔˓˃ˊ˖ ˊ˃ˏˈ˕ˋǦ ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˑ ˅˃˛ˈˌ ˉˋˊːˋ ˓ˈˊˍˑ ˖ˎ˖˚Ǧ ˛˃ˈ˕˔ˢǤ ʞˑ ˔ˎˑ˅˃ˏ ʓˉˑː˃ǡ ˠ˕ˑ ˆˎ˃˅ː˃ˢ ˒˓ˋǦ

Oneida

303 3369 LAW 303 336 9529

ìëèÖòçõâ éèõí êÄÅéíõ Ç ÄåÖêàäÄçëäéå áÄäéçéÑÄíÖãúëíÇÖ éÙËÒ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: Le 6825 East Tennessee Av. • èÓÎËÚ˘ÂÒÍÓ ۷ÂÊˢ et ê Ä á Ç é Ñ õ• N sd Suite 305 al • ÇÓÒÒÓ‰ËÌÂÌË ÒÂÏÂÈ e Legal Separation • Denver • ÉËÌ-ä‡Ú˚ èÓ‰ÎÂÌË β·˚ı ‚ËÁ • Fax: 303-331-1586 • ÇËÁ˚ ‰Îfl ·Û‰Û˘Ëı ꇷӘËÂ Ë ·ËÁÌÂÒ ‚ËÁ˚ • ÏÓÎÓ‰ÓÊÂÌÓ‚

ëÚÛ‰Â̘ÂÒÍË ‚ËÁ˚ •

☞

Tennessee

303 336 9529

БОЛЬШЕ РЕСУРСОВ, БОЛЬШЕ ЛЮБВИ: 5 ПЛЮСОВ МЕДИТАЦИИ ˚ˋː˃ǡ ˒ˑ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˏ˞ ˇˑˎˉː˞ ˏˈˇˋ˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ Ȅ ˇ˓˖ˆˋˈ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅˃ ˅˕ˑ˓ˑ˔˕ˈ˒ˈːː˞Ǥ ʝ˕˓ˋ˙˃˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˠˏˑ˙ˋˋ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˕˔ˢ ˏˈːˈˈ ˕ˢˉˍˋˏˋǤ ʑ˞ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˓˃ˇ˖ˈ˕ˈ˔˟ ˋ ˏˈː˟˛ˈ ˔˕˓˃ˇ˃ˈ˕ˈǤ ʛˑˉˈ˕ˈ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕Ǧ ˅ˑ˓ˈːˋˈ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ ˑ˕ ˅ːˈ˛ːˋ˘ ˑ˄˔˕ˑˢǦ ˕ˈˎ˟˔˕˅Ǥ ʠˑ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ˅˃˛˃ ˉˋˊː˟ ˏˈːˢˈ˕˔ˢ ːˈ ˔ˋˎ˟ːˑǤ ʛˈˇˋ˕˃˙ˋˢ ːˈ ˏˈːˢˈ˕ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˈ˕ˈǡ ːˑ ˑː˃ ˖˚ˋ˕ ˅˃˔ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕˟˔ˢ ˍ ˠ˕ˑˏ˖ ˋː˃˚ˈǣ ːˈ ˒ˑˇˇ˃˅˃˕˟˔ˢ ˅ˎˋˢːˋˡ ˒ˎˑǦ ˘ˑˆˑ ˋ ˄ˑˎˈˈ ˒ˑˎːˑ ː˃˔ˎ˃ˉˇ˃˕˟˔ˢ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˏǤ

˅ ːˈˇˈˎˡ ȋ˄˖ˇ˖˚ˋ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅Ǧ ː˞ˏȌǤ ʞˑˍ˃ ˏ˞ ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ˎˋ ˊ˃ ˖ˉˋːˑˏǡ ˑː˃ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ˃ǣ Ǽʖː˃ˈ˛˟ǡ ʙ˓ˋ˔ǡ ˢ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˚˖˅Ǧ ˔˕˅ˑ˅˃ˎ˃ ˔ˈ˄ˢ ˄ˑˎˈˈ ˎˡ˄ˋˏˑˌǡ ˚ˈˏ ˔ˈˌ˚˃˔ǡ ˍˑˆˇ˃ ˕˞ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˛˟ ˠ˕ˑ˕ ˔˕˓˃ːː˞ˌ ˠˍ˔˒ˈǦ ˓ˋˏˈː˕ǽǤ ʏ ʓˠ˅ˋˇ ʏ˖ˆ˔˄˖˓ˆˈ˓ǡ ˄˃˒˕ˋ˔˕˔ˍˋˌ ˔ˎ˖ˉˋ˕ˈˎ˟ ˋ ˒ˋ˔˃˕ˈˎ˟ǡ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ ˕˃ˍǣ Ǽʐ˞˕˟ ˖˔ˎ˞˛˃ːː˞ˏ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑ˘ˑˉˈ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑǦ ˄˞ ˄˞˕˟ ˎˡ˄ˋˏ˞ˏǡ ˚˕ˑ ˇˎˢ ˑ˄˞˚ːˑˆˑ ˚ˈˎˑǦ ˅ˈˍ˃ ˠ˕ˑ ˒ˑ˚˕ˋ ːˈ˓˃ˊˎˋ˚ˋˏˑǽǤ ʛˈˇˋ˕˃˙ˋˢ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˅˃˔ ˔ˑ˔˕˓˃ˇ˃˕ˈˎ˟ː˞ˏˋǡ ˎˡ˄ˢ˜ˋˏˋ ˋ ˇˑ˄˓˞ˏˋǤ ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˈˌ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˎ˖˚˛ˈ ˒ˑˏˑˆ˃˕˟ ˎˡˇˢˏǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕ˈ˔˟ Медитация проясняет то, ˄ˑˎˈˈ ˔˗ˑˍ˖˔ˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˏˋ ˋ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˞Ǧ ˄˞˕˟ ˔ˍˑː˙ˈː˕˓ˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˏˋ ː˃ ͳǡ͸ ˚˃˔˃ ˅ что важно ˏˋ Ȅ ˃ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˓ˈ˔˖˓˔ˑ˅ ˇˈː˟ ˄ˑˎ˟˛ˈǤ ʝˇˋː ˋˊ ˏˑˋ˘ ˎˡ˄ˋˏ˞˘ ˒ˎˡ˔ˑ˅ ˏˈˇˋǦ ˇˎˢ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋ˘Ǥ ʛˈˇˋ˕˃˙ˋˢ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒ˑǦ ˕˃˙ˋˋ Ȅ ˕ˑǡ ˍ˃ˍ ˑː˃ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˑ˕˔˕˓˃ːˋ˕˟Ǧ ˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˅˃ˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˑ˕ˇ˃˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˓˃˄ˑ˕ˈǡ Благодаря медитации ˔ˢ ˑ˕ ˛˖ˏ˃ ˅ ˆˑˎˑ˅ˈǤ ʬ˕ˑ ˋ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˒ˑˎˈˊːˑǡ ˑː˃ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˑ˕ˇ˃˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˅˃Ǧ вы меньше зависите ːˑ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˔ˋˎ˟ːˑ Ȅ ˅ ˔˕˓ˈ˔˔ˑ˅˞ˈ ˒ˈ˓ˋǦ ˛ˋˏ ˄ˎˋˊˍˋˏǤ от своих девайсов ˑˇ˞Ǥ ʙˑˆˇ˃ ː˃ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˕˅ˑ˓ˋ˕˔ˢ ˚ˈ˓˕ ˕ˈ ˚˕ˑǡ ˅˞ ˅ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˋ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚ˋ˕˟˔ˢǤ ʙˑˆˇ˃ ˅ Медитация делает вас ˇˑˏˈ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ ˒˓ˑ˕ˈˍ˃˕˟ ˓ˈˊˈ˓˅˖˃˓ ˇˎˢ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄˞ ˄ˑ˓˟˄˞ ˔ ˑ˕˅ˎˈ˚ˈǦ более сосредоточенными ˅ˑˇ˞ǡ ˏˑˉˈ˕ˈ ˖˔˒ˑˍˑˋ˕˟˔ˢ ˋ ˄˞˔˕˓ˈˈ ˓˃ˊˑǦ ːˋˢˏˋ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˒ˑˎˈˊː˞Ǥ ʞˈ˓ˈ˅ˈ˔˕ˋ ˕ˈˎˈǦ ˄˓˃˕˟˔ˢ ˔ ˠ˕ˋˏǤ ʑ ˔˕˓ˈ˔˔ˑ˅˞ˈ ˏˑˏˈː˕˞ ˛˖ˏ ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ː˃˛ ˓˃ˊǦ ˗ˑː ˅ Ǽ˓ˈˉˋˏ ˆ˓˃ˇ˃˙ˋˌ ˔ˈ˓ˑˆˑǽ ȋˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅ ˆˑˎˑ˅ˈ ˏˈ˛˃ˈ˕ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˖ˏ ˓˃˔˔ˈˢː Ͷ͹Ψ ˅˓ˈˏˈːˋ ˄ˑˇ˓˔˕˅ˑ˅˃ːˋˢǤ ˒˓ˈ˅˓˃˜˃ˈ˕ ˠˍ˓˃ː ˅ ˚ˈ˓ːˑǦ˄ˈˎ˞ˌȌǡ ˑ˕ˍˎˡǦ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˢ˜ˈˈǤ ʛˈˇˋ˕˃˙ˋˢ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˋˊ˄˃Ǧ ʓ˓˖ˆˋˏˋ ˔ˎˑ˅˃ˏˋǡ ˏ˞ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚ˈː˞ ː˃ ˕ˈǦ ˚ˋ˕˟ ˖˅ˈˇˑˏˎˈːˋˢ ˋ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ˑˆ˓˃ːˋǦ ˅ˋ˕˟˔ˢ ˑ˕ ˛˖ˏ˃ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˑ˘˓˃ːˢ˕˟ ˢ˔ːˑ˔˕˟ ˋ ˍ˖˜ˋ˘ ˊ˃ˇ˃˚˃˘ ˕ˑˎ˟ˍˑ ͷ͵Ψ ˅˓ˈˏˈːˋǤ ʓˑ˒˖Ǧ ˚ˈːˋˢ ˠˍ˓˃ːːˑˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋ Ȅ ˅˔ˈ ˠ˕ˑ ˒ˑˏˑǦ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˅˃ˉːˑǤ ˔˕ˋˏǡ ˅˞ ˄ˑˇ˓˔˕˅˖ˈ˕ˈ ͳ͸ ˚˃˔ˑ˅Ǥ ʖː˃˚ˋ˕ǡ ͹ǡͷ ˆ˃ˈ˕Ǥ ʜˑ ˠ˕ˋ ˓ˈ˛ˈːˋˢ Ȅ ˅ːˈ˛ːˋˈǤ ʚ˖˚˛˃ˢ ˚˃˔ˑ˅ ˅ ˇˈː˟ ˅˞ ːˈ ˔ˍˑː˙ˈː˕˓ˋ˓ˑ˅˃ː˞ǡ ˒ˑǦ ˅ː˖˕˓ˈːːˢˢ ˔˕˓˃˕ˈˆˋˢ ˔ːˋˉˈːˋˢ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑǦ ˠ˕ˑˏ˖ ˎˡ˄ˑˈ ˖ˎ˖˚˛ˈːˋˈ ˗ˑˍ˖˔˃ ˔ˠˍˑːˑǦ ˔˕ˋ ˑ˕ ˙ˋ˗˓ˑ˅˞˘ ˖˔˕˓ˑˌ˔˕˅ Ȅ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˕˃ˍǡ Медитация делает вас ˏˋ˕ ˅˃ˏ ˏ˃˔˔˖ ˅˓ˈˏˈːˋǤ ʙ ˔˚˃˔˕˟ˡǡ ˏˈˇˋǦ ˚˕ˑ˄˞ ˓˃ˊ˖ˏ ˏˈː˟˛ˈ ˒ˑˇˇ˃˅˃ˎ˔ˢ ˕˃ˍˋˏ добрее и лучше ˕˃˙ˋˢ ˖ˎ˖˚˛˃ˈ˕ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˑ ˅ːˋˏ˃ːˋˢǤ ʓˑ˒˖Ǧ ˔˕ˋˏ˖ˎ˃ˏǤ ʏ ˎ˖˚˛ˋˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˠ˕ˑˆˑ ʮ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˊ˃˄˖ˇ˖ǡ ˚˕ˑ ˏˑˢ ˉˈː˃ ˔ˍ˃Ǧ ˔˕ˋˏǡ ˏˈˇˋ˕ˋ˓˖ˢǡ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ːˈˏːˑˆˑ ˒ˑǦ Ȅ ˏˈˇˋ˕˃˙ˋˢǤ ˊ˃ˎ˃ ˏːˈ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕˃ ˔ ˒˓ˑˇ˖ˍǦ ˅˞˔ˋ˕˟ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎ˟ ˍˑː˙ˈː˕˓˃˙ˋˋ Ȅ ͵͹Ψ ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ˡǡ ˍˑˆˇ˃ ˢ ˏˈˇˋ˕ˋ˓ˑ˅˃ˎ ͵ͷ ˚˃˔ˑ˅ ˅ˏˈ˔˕ˑ Ͷ͹ΨǤ ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˠ˕ˑˏ˖ ˅˞ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

5

I №37/1010 от 10.04.2019

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

CLASSIFIED

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ

6

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЕСЛИ ВЫ УХАЖИВАЕТЕ ЗА РОДСТВЕННИКАМИ 37 ЧАСОВ В МЕСЯЦ, А ИМ НЕОБХОДИМО БОЛЬШЕ, ВАШИ ЧАСЫ РАБОТЫ МОГУТ БЫТЬ УВЕЛИЧЕНЫ ДО 100 ЧАСОВ В МЕСЯЦ И БОЛЬШЕ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СОСТОЯНИЯ ЗДОРОВЬЯ ЧЕЛОВЕКА. 3ВОНИТЕ:

HOME CARE ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ALPINE" ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ:

303؏399؏0003 303؏310؏8886

303-309-6202

HOME CARE ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

<4> АГЕНТСТВУ ПО УХОДУ СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ 720-937-5545

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ $13.00 Ѐ ЀЀЀ <3>

720-275-4447

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ASPEN COMPLETE" ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ. XЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ:

720-377-9000

303-399-0286 Вакансии по уходу. Постоянное обновление: supremehealthcarejob.blogspot www.supremehealthcare.co <5>

______________________________________

GRACE HOME CARE AGENCY ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ПО УХОДУ В BOULDER, LONGMONT, LOUISVILLE, LAFAYETTE, WESTMINSTER, DENVER. ХОРОШАЯ ОПЛАТА И УСЛОВИЯ ТРУДА. 720-535-4301. <5>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ" ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ. XЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ:

303-399-0003 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ X ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

720-398-9219 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ SUPREME ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

303-388-3886

_____________________________________

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ/ ЀЀЀЀ/ЀЀЀЀЀЀЀ Требуется русскоговорящая няня с проживанием для двоих детей в Авроре На полное время. Два мальчика: три года и три месяца. Трёхлетний мальчик ходит в садик три раза в неделю с 8-5. Знание английского это плюс, но не обязательно. Желательно чтобы няня умела водить и имела свой автомобиль. Звоните или пишите по телефону 720-257-1077. <4>

________ ______________________________________ ________ ____ ________ ____ ____

Требуется русскоговорящая няня с проживани-

<4>

303-759-2291 www.gorizont.com

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ www.gorizont/ads Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, FACEBOOK Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ" БЕСПЛАТНО

ем для двоих детей в Авроре На полное время. Два мальчика: три года и три месяца. Трёхлетний мальчик ходит в садик три раза в неделю с 8-5. Знание английского это плюс, но не обязательно. Желательно чтобы няня умела водить и имела свой автомобиль. Звоните или пишите по телефону 720-257-1077. ______________________________________ <3> Ищу добрую женщину, желательно с педагогическим образованием для обучения 3-х летней дочери у нас дома. В ваши обязанности будит входить обучение буквам, чтению, рисованию и провидениям других развивающих игр исключительно на Русском языке в то время как я работаю из дома. Два раза в неделю с 8 - 11 утра, оплата от $15-$17 в час в зависимости от опыта и энтузиазма. 303-505-4145

______________________________________ <3> Нужна няня для 14 месячной девочки на 4 дня в неделю с 8 утра до 3 дня, начиная с февраля 2020. Находимся в south east Aurora возле Southlands. По всем вопросам пишите 773-727-9899.

______________________________________ <1> ИЩЕМ НЯНЮ И ПОМОЩНИЦУ ПО ХОЗЯЙСТВУ ДЛЯ МАЛЬЧИКА 1 ГОД В БРУМФИЛЬДЕ У НАС ДОМА. 720-323-0013

______________________________________

ТРЕБУЮТСЯ: Форма занятости: Контрактор (форма 1099) Работодатель: Comcast Локализация: Denver CO, Colorado Springs CO Должность: инженер-монтажник. Обязанности: Прокладка кабельных линий для видео и интернет сигналов. Работа у частных клиентов (если у вас есть опыт работы также предоставляется возможность выполнения бизнес проектов и установки систем защиты ) Установка оборудования, видео бакс для кабельного телевидения, модема и wi-fi <3>

роутера для интернет сервиса, телефона. Условия оплаты: Сдельная. Оплачивается каждая работа согласно сервиса. Средний доход в день составляет 200-300$ Есть перспектива роста с повышением ЗП Рабочая неделя 5-6 дней. Для начала работы нужно иметь в наличии любой внедорожник либо вэн (белого цвета) для перевоза лестницы и оборудования. Есть возможность взять кредитную линию в компании, для покупки авто и инструментов или арендовать. Обучение: 2 недели Необходимые доку-

менты: соушал обязателен. Водительское удостоверение обязательно. Английский язык среднего уровня . После обучения Вы получаете технический номер специалиста и ID (удостоверение сотрудника компании). 954-338-0638 Daniil 210556-0059 Roman ______________________________________

Ищу домработницу для уборки нашего дома и стирки. $12 в час, каждую пятницу с утра от 3-6 часов в день. Живём в Авроре не далеко от Southlands Mall. 303-5054145 <2>

______________________________________

ǷȘȖȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȣȑ ȔȈșșȈȎ

______________________________________ <1> Детскому саду (Wheat ridge) требуется на постоянную работу помощник воспитателя ежедневно на частичную занятость. Владение русским языком обязательно, опыт работы с детьми предпочтителен. 970-217-2667

______________________________________

Детский сад iKid Academy и iKid Academy-2 объявляет набор воспитателей и помощников. тел. 720-358-4543 <5>

______________________________________

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

______________________________________

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ребуется помощник для снятия старых полов в доме. We are looking for a helper to remove old floors and demo different staff in the house constructions. Please call Andrei at 720-436-7613

<4>

Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ TRANS EXPRESS ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

303-757-4800

e>@ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ǴȕȖȋȖȓȍȚȕȐȑ ȖȗȣȚ ȘȈȉȖȚȣ Ȋ ȔȍȌȐȞȐȕșȒȐȝ ȒȓȐȕȐȒȈȝ Ȋ ȚȖȔ ȟȐșȓȍ Ȋ ȌȍȚșȒȐȝ

720-297-0105 ǨȓȨȕȈ

720-404-7750 ЀЀ 15 ЀЀЀЀ ЀЀ 4 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ $15 ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ www.gorizont.com/submitad <5> Требуется специалист по ремонту бытовой техники, желательно английский язык, возможно обучение. тел. 720-366-9787

______________________________________

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА КУХНЮ 720275-4447 <5>

______________________________________

В дневной пансионат требуется CNA на полный рабочий день. Хорошая оплата. Звонить по тел: 303-520-6600.

<5>

цианты. Оплата в соответствии с квалификацией. 720-936-7775 или 720-998-4194 ______________________________________

Профилакторию Прима 2 в Арваде требуется Part- time Медсестра (RN). Звоните: 303-591-3995 или 303- 420-7201 Оставьте сообщение <5>

______________________________________

<5> Требуется работник на кухню в пансионат для пожилых, расположенный на русской плазе на полный рабочий день 303-388-3886

Dental Office is looking for Front Desk Receptionist, fluent English and Russian required. Looking for an energetic, motivated, friendly and easygoing personality individual to join our excellent team. Dental front desk experience preferred but not required. Candidate expected to have great customer service skills and be able to multitask and be a fast learner. Duties include but not limited to: Greeting patients with the smile, check in and check out, answer phones, scheduling and confirming appointments, verifying insurance and eligibility. Great pay for the right individual and benefits. Please E-mail resume and professional references to tahmina1986@mail.ru

______________________________________

______________________________________

______________________________________ <5> Профилакторий Прима 2 в Арваде приглашает на работу Активити координатора на полный рабочий день. Английский, хороший водительский рекорд, начальные знания компьютера, умение подготовить и провести мероприятие - обязательны. Отличная работа для выпускников колледжей и студентов. Звоните: 303591- 3995 или 303-4207201. Оставьте сообщение. Спасибо.

______________________________________

В русский ресторан СРОЧНО требуется помощник повара и офи-

<5>

<0>

В РУССКИЙ МАГАЗИН СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ПРОДАВЕЦ И

<5>

CLASSIFIED

ПОСУДОМОЙЩИЦА. 720-235-2911 ______________________________________

Профилакторию Прима требуется повар и помощник повара. Звоните: 720524-9206 . Оставьте сообщение. <5>

_____________________________________

В магазин медицинского оборудования требуется работник на front desk. Знание английского обязательно. Знание русского плюс. Необходимо умение работать с компьютером и общаться с клиентами. Оплата в зависимости ˁ̶̡̛̖́ ˄ˁʸ˄ʧʰТел. 303от опыта. 667-7646 или 303-5207183 <5>

BY APPOINTMENT ONLY

ȆȀǼǾȉ Ƕ ǸǮǾǻǶǵȉ ʥ̨̯̼̜̐̌

̭̌​̨̛̭̬̯̥̖̦̯ ʪ̣́ ̨̣̜̀̍ ̡̨̥̦̯̼̌, ̸̡̣̏̀̌́ ̵̡̛̱̦ ̛ ̦̏̌​̦̼̖

720-933-2277 ʽ̣̽̐̌

В компанию Home health в офис требуется работник с обязательным знанием английского языка. Administrative assistant Ample opportunity to advance in fast growing home healthcare company .Must be friendly, fluent in English and Russian. Job requires phone and computer skills and ability to communicate effectively with referral sources. Salary depends on experience. Send resume or apply at Shalom HHC at 1220 S Parker Rd 102E Denver 80230 or call 303667-7646, 720-338-3729

<5>

______________________________________ <5> Мувинговая компания приглашает на работу водителей и помощников. Оплата в зависимости от квалификации от $13 до $20 в час плюс чаевые. Знание английского желательно, но не обязательно. Опыт работы приветствуется, но не требуется. 720-808-7575 или 239-9081177

______________________________________

We’re looking for Licensed Insurance Agent. Competitive pay. If not licensed, but has desire to be licensed, we’ll offer training. All Star Insurance. 720341-8007 <5>

В ОФИС КОМПАНИИ ПО УХОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ ТРЕБУЕТСЯ СУПЕРВАЙЗЕР И РАБОТНИК В ОФИС СО ЗНАНИЕМ АНГЛИЙСКОГО И КОМПЬЮТЕРА. ВОЗМОЖНА РАБОТА НА P.T. 303337-5517; 303-7457304; 720-934-9394 <5> Салон Красоты приглашает парикмахеров, маникюрш, педикюрш, визажистов, а также, в связи с расширением отдела бытовых услуг приглашает сапожников, швей, портных, часовщиков и др. Агнессa 303-875-6980

______________________________________ <5> В дневной пансионат требуется специалист по маникюру И работница на кухню. Хорошие условия. Подробности по тел. 720275-4447

зычного интернет-телевидения уже более 12 лет. Наш сервис включает в себя более 150 каналов прямого эфира, двухнедельную запись этих каналов и постоянный архив. Компания Matvil Corporation (eTVnet) ищет профессиональных и надежных партнеров. Станьте нашим диллером прямо сегодня. Если вас заинтересовало наше предложение, пишите нам по адресу ad@etvnet. com и мы вышлем вам более подробную информацию об условиях сотрудничества. С уважением и надеждой на сотрудничество. Компания Matvil Corporation (eTVnet). ______________________________________

Требуется работница в обувной магазин по воскресеньям с 10 утра до 16 вечера. Знание английского обязательно. Оплата по договорённости плюс комиссионные с продаж. 720-369-8282 <5>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ

_____________________________________ <5> В дневной пансионат требуется повар И культмассовый работник., звонить по телефону: 303-520-6600.

______________________________________

В Adult Day Care требуется повар. 303-3200048 <5>

______________________________________ <5> Уважаемые господа! Компания Matvil Corporation (eTVnet) занимается трансляцией русскоя-

II

КОМПАНИИ "ROCKY MOUNTAIN TRANSPORT INC" ТРЕБВЕТСЯ ВОДИТЕЛИ/OWNER- OPERATOR С ПРАВАМИ CDL. ДИСПЕЧИРОВАНИЕ НА РВССКОМ ЯЗЫКЕ, ГИБКИЙ ГРАФИК И 90% РЕЙСОВ НА ВОСТОК. ЗА БОЛЕЕ ПОДРОБНОЙ ИНФОРМА-

<4>

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ÊÎËÎÐÀÄÎ Áàíêîâñêèé äîì â Àðâàäå. Öåíà $209,900, Ãðàíèò,íîâûé êàðïåò, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, ðàí÷, 2322 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:708) Northglenn, 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå. Çàêîí÷åí íûé íà 90% áåéñìåíò, ðàí÷. Öåíà $119,000. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:707) Áàíêîâñêèé äîì â Òîðíòîíå, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò,1576 êâ. ô, Ïîçàäè äîìà áîëüøàÿ çåë¸íàÿ çîíà. Öåíà 149,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:706) Áàíê ïðîäà¸ò áîëüøîé, ñâåòëûé äîì, 3072 êâ. ô. 3 ñïàëüíè, 4 âàííûå, ïðîñòîðíûé äèçàéí, äâîð âûõîäèò íà îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî. Öåíà $206,000. 2 ãàðàæà. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:705) Ïðîäàåòñÿ áàííêîâñêèé äîì, 3 ñïàëüíè, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, 2 ãàðàæà, ÑÑ øêîëû. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:704)

Áàíêîâñêèé ä î ì , $144,000, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, 2980 êâ. ô. Áîëüøîé äâîð âûõîäèò íà îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî, walk-in closets. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621. (ID:703) Áàíê ïðîäà¸ò äîì â õîð î ø å ì ðàéîíå, ÑÑ ø ê î ë û , Ñòèëü ðàí÷, 2 ãàðàæà, âåëèêîëåïíûé äâîð, 3 ñïàëüíè. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:702) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, $223,900, áîëüøèå êîìíàòû, 3353 êâ. ô, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, 3 ãàðàæà, walk out bsmt. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:701) Áàíêîâñêèé äîì, 3759 êâ. ô, ÑÑ øêîëû, ðÿäîì ñ ïàðêîì, 4 ñïàëüíè, 4 âàííûå. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:700) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå, Çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, $199,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:699)

Áàíêîâñêèé 3-õ ýòàæíûé äîì ñ áåéñìóòîì, ïàðêåò, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, $225,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:698) Áàíêîâñêèé äîì 3576 êâ. ô, 2 ãàðàæà, áîëüøàÿ òåððèòîðèÿ, îãðîìíàÿ êóõíÿ, êðàñèâîå patio. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:697) Áàíêîâñêèé äîì, ðàéîí þæíîé Àâðîðû. Öåíà 305,900, 2-õ ýòàæíûé, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, Ïàðêåò, 3195 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621. (ID:696) Áàíêîâñêèé äîì â Àâðîðå. Öåíà $128,750, Ðàí÷, 5 ñïàëåí, 3 âàííûå, Çàêîí÷åííûé áåéñìåíò ñ 2-ìÿ ñïàëüíÿìè. Òðåáóåòñÿ íåáîëüøîé ðåìîíò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:695) Áàíê ïðîäà¸ò äîì íà þãå Àâðîðû, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, 1631 êâ, ô, Ñäåëàííûé äåñê. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè $109,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:694)

Áàíêîâñêèé äîì. Öåíà $214,000, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ïàðêåòíûå ïîëû, ãðàíèò íà êóõíå, êðàñèâûé äâîð è äåñê. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:693) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 2 ãàðàæà, 3285 êâ. ô. Ïàðêåò, áîëüøàÿ êóõíÿ. Öåíà $277,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:692) Áàíêîâñêèé äîì â Àâðîðå, Öåíà $129,900, Âåëèêîëåïíûé äâîð, çàêðûòîå ïàòèî, 2 ñïàëüíè, 3 âàííûå. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621(ID:691) Áàíêîâñêèé äîì â Ïàðêåðå, 6 ñïàëåí, 5 âàííûõ, 6716 êâ. ô, Äåê, ïàðêåò, âûñîêèå ïîòîëêè, Walk-in closets. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:690) Áàíê ïðîäà¸ò äîì. Öåíà $139,900 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, Äîì ñäåëàí èç êàìíÿ, çàêðûòîå ïàòèî, 2 ãàðàæà, 1985 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:689)

Áàíêîâñêèé äîì. Öåíà 399,000 2 ãàðàæà, âûñîêèå ïîòîëêè, ïàðêåò, 3343 êâ. ô, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, Ðÿäîì ñ ålementary school Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:688) Áàíêîâñêèé äîì â Highlands Ranch Öåíà $249,950, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, ïàðêåò, Áîëüøîé äâîð, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:687) Äîì. Öåíà 229,000, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, ïàðêåò, çàíîâî ïîêðàøåí, ñ íîâîé êóõíåé äîì, áîëüøîé äâîð. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621 (ID:686) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, 3 ãàðàæà, 3849 êâ. ô, ïàðêåò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621 (ID:685) Áàíêîâñêèé äîì, ÑÑ øêîëà, 4 ñïàëüíè, 4 âàííûå, ïàðêåò. Walk-in closets, 5012 êâ. ô Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:684 )

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ III 8

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

CLASSIFIED

ЦИЕЙ ОБРАЩАТЬСЯ ПО ТЕЛЕФОНУ 720-244-9233 ________ ______________________________________ ________ ____ ________ ____ ____ <4> СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ CDL B ВОДИТЕЛИ ДЛЯ ЦЕМЕНТОВОЗОВ. ПОЛНАЯ СТАВКА. ОПЛАТА ОТ $28/ЧАС И ВЫШЕ. МЕДИЦИНСКАЯ СТРАХОВКА. РАЗГОВОРНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ. МИНИМУМ 1 ГОД ОПЫТ ВОЖДЕНИЯ. 303521-1138

тает уже 4 года. Средняя чистая ежемесячная прибыль 50007000$. Звонить по тел. 646-897-7813 ______________________________________ <5> SELLING BEAUTY SALON STUFF: DRYER CHAIRS AND STYLIST STATIONS, MANICURE TABLES AND MORE. 303-875-6980

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ $ 5,000 Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 4 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ

______________________________________

Требуется водитель в Day Care на Full Time. Хорошая зарплата, график и условия работы. Звоните: 720220-1377 <1>

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

720-377-9000 В DAY CARE ТРЕБУЕТСЯ ВОДИТЕЛЬ НА FULL TIME. 303-6670910 <5>

______________________________________

Успешно работающая и постоянно расширяющаяся компания LUCKY YOU TRANSPORTATION приглашает на работу водителей со стажем и минимальными нарушениями. Мы готовы предложить вам удобный график работы и достойную оплату труда. Все подробности во время собеседования. 720-282-3336 <5>

ЀЀЀЀЀЀЀЀ CDL Приглашаем owneroperators и водителей с правами CDL на работу с прицепами flatbed conestoga. 630-400-9661

<4>

<5> Local trucking company seeking CDL team drivers in Denver CO. Hazmat certification or ability to get one in 30 days of employment. Dedicated route. Team drivers. Two trips per week. Average $1300-$1600 per week. 5 day work week. Weekends off. 2016 Freightliner Cascadia power units. Dmitriy 720-291-1412

ЀЀЀЀЀ / BUC ÊÓÏËÞ ÀÍÒÈÊÂÀÐÈÀÒ

720-495-0073

ЀЀЀЀЀЀ / SELL Продам Toyota Sienna 2007 года. В отличном состоянии. 303-875-8268 <0>

______________________________________

Продаётся действующий air duct cleaning бизнес. Бизнес рабо<0>

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

720-371-6465 Первый русский автомобильный брокер предлагает свои услуги. Любая марка и модель новых и бывших в употребление автомобилей доступна по цене ниже дилера с доставкой на дом или в офис. Любые виды финансирования начиная со специальных низких процентов только доступных работникам диллерских до финансирования с плохой кредитной историей,банкротсвом открытым и закрытым. Пожалуйста звоните Алле Трипольской 720300-2332 <5>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ _____________________________________

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

My name is Maria. I am 20 years old and I look for a job. I can do video editing, dogs training and sitting. Also, I have experience as a waiter, cashier, sales rep and a nanny. If you can help me to find a job, please contact me. 720775-9804

<0>

ЀЀЀЀЀЀ УХОД ЗА МОГИЛАМИ В РОССИИ, УКРАИНЕ, БЕЛОРУСИ. Человек жив, пока жива память о нём. Кто не помнит своего прошлого, не имеет будущего. Если за могилой никто не присматривает, с годами она зарастает травой и деревьями, отпадает плитка, падают памятники… Если у вас некому привести в порядок могилу близкого человека, доверте это дело нам. Наша организация выполняет все виды работ по уходу за могилами по либеральным ценам на всей территории Украины, России и Беларуси. Мы работаем БЕЗ ПРЕДОПЛАТ. ОПЛАТА ПОСЛЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ФОТООТЧЁТА. Кроме стандартной уборки возможен заказ покраски ограды, посадки цветов, благоустройства декоративным щебнем, укладка плитки, замены отвалившейся фотографии. Возможен

<0>

заказ ежемесячной, еженедельной, ежедневной уборки. Имеем большой опыт работы. В своей практике применяем индивидуальный подход к каждому клиенту с учётом его желаний и возможностей. WhatsApp +380-6836-79359 ukhod. zamogilami@mail.ru

w w w . g oЀЀЀЀЀЀЀЀ rizont.com Air Duct Cleaning PO BOX 4551, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ENGLEWOOD, CO 80155 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ:

EMAIL: INFO@GORIZONT.COM

Техник по чистке воздуховодов

ȍǺȁǺǻȎǷǸDzǽȋǵ ȝȕȝȐȓȠȕȒȐȮȩȘȕȡȯ (Air Duct /HVAC cleaning technician) PUBLISHER Зарплата: $20-25/hr + TIPS · $4000-$4500/mo. ȞȚȝȐ ȡȕȠȘȘ &RQVHUYDWLRQ 720-495-0073 График работы: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 8am-5pm Mon-Fri (Some saturdays)/ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ part/time. ȟȞȔ ȒȐȨ ȠȐȗȜȕȠ Ș ȔȘȗȐșȝ EDITOR / МАРКЕТИНГ Основные обязанности: 720-436-7613 ǸȗȓȞȢȞȒțȕȝȘȕ Ș ȗȐȜȕȝȐ ȞȚȞȝ ȒȥȞȔȝȫȥ ȔȒȕȠȕș ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ Ș ȟȞȚȠȫȢȘș 720-495-0073 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 50 LB. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ȁȕȜȕșȝȫș ȑȘȗȝȕȡ ȡ ȞȟȫȢȞȜ ȑȞțȕȕ țȕȢ CLASSIFIED ADS Требования к кандидатам: ǼȕȡȢȝȐȯ ȚȞȜȟȐȝȘȯ ȘȗȓȞȢȞȒțȕȝȘȕ Ȓ ǺȞțȞȠȐȔȞ 720-404-7750 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Clean Driving record. W-2 form, paid vacation. оплачиваемый тренинг. Предоставляем Ȕțȯ ǺȞțȞȠȐȔȞ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɜɟɪɫɢɹ получение сертификации.

______________________________________

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 8am-5pm Mon-Fri (Some saturdays) Ȝȫ ȜȕȝȯțȘ ȞȚȝȐ Ș ȔȒȕȠȘ ȒȐȨȘȜ ȡȞȡȕȔȯȜ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Основные обязанности: ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ȡȟȠȞȡȘȢȕ ȣ ȝȐȡ Șȥ ȐȔȠȕȡ Ș ȜȞȖȕȢȕ ȟȞȔȪȕȥȐȢȬ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ/ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ȟȞȡȜȞȢȠȕȢȬ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ȞȚȝȐ ȡȞȥȠȐȝȯȮȩȘȕ ȢȕȟțȞ ȗȘȜȞș Ș ȟȠȞȥțȐȔȣ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Требования к кандидатам: țȕȢȞȜ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Customer service). ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

Поможем с любыми вопросами по сайту! Мы команда вэб разработчиков. Можем сделать сайт с современным дизайном и абсолютно любым функционалом, адаптируем сайт под мобильные устройства и поисковые системы, создаем telegram-ботов. Мы в Денвере, готовы встретиться! 720-921-6033 info@webport.us <0>

ɢɥɢ JRUL]RQW FRP VXEVFULEH

FRQVHUYDWLRQFRQVWUXFWLRQ FRP )RU D )5(( (VWLPDWH &DOO ɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɨ ɩɨ ɩɨɱɬɟ Если вы&RG\ =XIHOW хотите сменить работу и обрести хорошую профессию в новой развивающейся индустрии, тогда смело звоните или пишите. AirDuct Specialists Inc :LQGRZV DQG 3DWLR 'RRUV 2)) ЀЀЀЀЀЀЀ: 720-224-4819 · ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ

<5>

В районе Rose Hospital с гаражом. Принимается 8-я программа. 720-339-8986 ______________________________________

Сдается кондо с 1 ноября, $1,645 в месяц. 2 спальни, 2 ванные, 1,192 кв.ф. 1885 S Quebec Way, Apt E24, Denver, CO 80231. Подробности по ссылке: https://www.zillow.com/ homedetails/1885-S-0uebec-WayA P T - E 2 4 - D e n v e r CO-80231/13410870_ zpid/?view=public Подробности по тел. 614-599-0110 <3>

______________________________________

2nd-floor condo for rent in Club Valencia all the amenities are paid for. 1 bedroom 1 bath for $1,100. 720-218-9364

<2>

______________________________________

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Молодая пара снимет FOR347-601-1202 SALE 1bd жилье.

<0>

_____________________________________ <5>

Уроки музыки. 303-306-9594

ЀЀЀЀЀ FO OR RENT FOR COMFORTABLE ROOM FOR RENT. CONVENIENT LOCATION. PLEASE CALL FOR DETAILS. 720-3052403 <4>

______________________________________

Сдается квартира 1 спальня, 1 ванная. 680 s.f. <3>

Every effort is made by Gorizont Publication (GP) to ensure that the information is correct. Gorizont newspaper reserves the right to report unsolicited material being sent through to the publication. Signed opinions or personal views expressed and published in GP are solely those of the respective contributors and do not reflect those of the publishers or its agents. GP assumes no responsibility for any errors or omissions in the materials comprising the GP Services. GP makes no commitment to update the information on the GP Services. No advice or information given by GP or any other party on the GP Services shall create any warranty or liability. Further, the GP is not responsible for any content transmitted or posted to GP by a third party. GP reserves the right to accept or reject any submission, or any advertisement. Only publication constitutes acceptance of the submission or advertisement. Letters to the editor should be typed in Russian, submitted via e-mail, and not longer than 400 words. GP reserves the right to edit letters for space and to reject any letter or articles without notification of the author. All submissions must include full name and phone number. Reproduction in whole or in part of this publication is strictly prohibited without prior consent. Photographic rights remain the property of Gorizont.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Зарплата: $17/hr(start) + % от сделанных работ · $3700/mo Ȼɭɦɚɠɧɚɹ ɜɟɪɫɢɹ W-2 form, paid vacation.

______________________________________

переводы, нотариальные услуги, оформление доверенностей, перевод документов, сертификатов, дипломов, академическиx справок, аттестатов, свидетельств, в том числе об актаx гражданского состояния, документов на любом языке, перевод писем, заявлений, оформление и подтверждение копий и др. от $25. 720-404-7750

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ȧȕȝȫ ȚȞȢȞȠȫȕ ȒȐȡ ȟȞȠȐȔȣȮȢ ɤɚɠɞɭɸ ɧɟɞɟɥɸ ɧɚ ɜɚɲ HPDLO ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Менеджер по работе с клиентами (Customer Service/Dispetcher) țȣȧȨȐȯ ȓȐȠȐȝȢȘȯ Ȓ ȘȝȔȣȡȢȠȘȘ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Зарплата: $17/hr(start) + % от сделанных работ. ɉɨɞɩɢɫɵɜɚɣɬɟɫɶ ɡɞɟɫɶ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ,

______________________________________

С ертифицированные

ЀЀЀЀЀЀЀЀ - GORIZONT

Ƚɨɪɢɡɨɧɬ

Отвезем в DIA (аэропорт), проводим, встретим. Выгодная цена, прекрасный сервис, более 10 лет обслуживаем жителей и гостей города 303-564-7737

______________________________________

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ www.gorizont/ads Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, FACEBOOK Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ" БЕСПЛАТНО

Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ !

<5>

Установка и ремонт бытовой техники: Washers/ Dryers, Dishwashers, Refrigerators/Freezers, Ovens/Stoves, Microwaves. Качественно, быстро, с гарантией. Принимаем к оплате кредитные карты, Venmo, PayPal, Cash & Checks. Мы работаем в Денвере, Авроре, Паркере, Сентенниале и округе. Звоните или пишите смс по телефону 720-598-2834 Говорим по-русски и поанглийски.

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ

AirDuct Specialists ЀЀЀЀЀЀ Inc ЀЀЀЀЀЀЀ ɉɨɞɩɢɫɤɚ ɧɚ ɝɚɡɟɬɭ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

______________________________________

<5> ЦЕНТР ПОДГОТОВКИ ТРАК ДРАЙВЕРОВ LEONARDO CDL У нас самая низкая цена - от $1650. Русскоговорящие инструкторы. Предоставляется комфортабельное жильё Телефон: 954-2889240

720-495-0073 www.gorizont.com

Location location location, just minutes to Cherry Creek, Lowry, DTC, and Havana Gardens, prime Southeast Denver location, great 3rd-floor condo with many upgrades. HOA is low and includes tons of amenities. Must see to appreciate $145,000. 720-218-9364

<2>

______________________________________ <2> Prime Southeast Denver location, just minutes to Cherry Creek, Tamarac

Square, DTC, I-25, and parks, Completely remodeled 2 bedrooms 2 bathroom top floor penthouse, with vaulted ceilings, beautiful chandeliers, with new laminate floors, new paint. new baseboards, granite counters, stainless steel appliances, refurbished cabinets, new vanities, new tiles, huge walk-in closets, private balcony with storage space, ample parking, low HOA includes the pool. 250,000. 720-2189364 _____________________________________

Недорогой современный дом в Торонтоне после капитального ремонта. Рита 303-522-8633

2 ЀЀЀЀЀЀЀ $ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ

ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ

One Hour Translation ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǻdzDZDzǺǵǵǵ ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǮǽǭǷDz ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǭǴǯǻDZDz ǜǭǾǼǻǽǿǭ ǾǼǽǭǯǷǵ ǯȈǼǵǾǷǵ ǵ DZǽ

ЀЀЀ. 720-436-7613 denver.perevod@gmail.com

СКОЛЬКО СТОИТ? ____________________________ Объявление с купоном по почте* или размещенное через интернет** БЕСПЛАТНО - $0 *Публикация в газете возможна с задержкой до 2-x недель. **Публикация бесплатныx интернет объявлений в газете возможна, но не гарантированна.

_____________________________________

____________________________ ______ ______ ___ ______ ___ ___

Отдельный аппартмент в подвале со своим выходом. Высокие потолки, большие окна, арки. После ремонта. Ритa 303-522-8633

<0> Обычное объявление через интернет или по телефону - $15 ____________________________

_____________________________________

Новый дом в Вестминстере. Хорошая цена. Звонить Надежде 307-760-8286

<0> Объявление жирным - $20 ____________________________

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

_____________________________________

Несколько хороших предложений на дома и кондо в Колорадо Спрингс. София 719-639-5480 _____________________________________

Дуплекс в удобном районе Авроры, высокие потолки, большие окна, новая кухня и ванные. Большой подвал. Гараж на две машины. Звонить Рите 303-522-8633 _____________________________________

Townhouse в Highlands Ranch до $200,000, высокие потолки, ре-

в рамочке - $25 ____________________________ ОБЪЯВЛЕНИЕ ЖИРНЫМ ЧЕРНЫМ - $30

<0>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

<0>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - $40

КОЛОРĐ?Đ”ĐĄĐšĐ˜Đ™ Đ“ĐžĐ Đ˜Đ—ĐžĐ?Т

№37/1010 От 10.04.2019

720-404-7750

ЀЀ 15 ЀЀЀЀ ЀЀ 4 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ $15 Đ€ ЀЀЀЀЀЀ Đ€ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ www.gorizont.com/submitad ПОнŃ‚. Đ—вОниŃ‚ŃŒ РиŃ‚Đľ 303-522-8633 _____________________________________

Đ?ОвŃ‹Đš дОП на ŃŽго Đ”онвора. 3000 sf. ДОрОгаŃ? ОтдоНка, прокŃ€Đ°Ń Đ˝Đž СакОнчоннŃ‹Đš ĐąĐľĐšŃ ĐźĐľĐ˝Ń‚. Đ&#x;Ń€ĐľŃ Ń‚иМнŃ‹Đš Ń€аКОн. РиŃ‚a 303-522-8633

СакаСŃ‹ on-line, пОНŃƒŃ‡онио НичнО иНи пО пОчто

denverperevod.com

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

IV

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

"ЀЀЀЀ" 720-338-5297 ЀЀЀЀЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ , ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

(ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ)

Stripping and Waxind floor

ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

(ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ)

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

20 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ 303-564-7737

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1 - 4 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ!

ХХортиŃ„ициŃ€ОваннŃ‹Đľ ортиŃ„ициŃ€ОваннŃ‹Đľ ппоŃ€овОдŃ‹ оровОдŃ‹ и нОŃ‚Đ°Ń€иаНŃŒĐ˝Ń‹Đľ ŃƒŃ ĐťŃƒги

ЀЀЀЀЀ 500 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Đ€ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ǚȏȒȚȖșȎ ‡ ǚȏČ?ČŽ

720-404-7750

ХТРĐ?мОВКĐ? ЀЀЀЀЀЀЀЀ Đ€ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

720-341-3330 720-408-8198 720-408-9184 (OďŹƒce)

Đ&#x;Ń€ĐžŃ Ń‚Đž ĐťŃƒŃ‡ŃˆĐľ Đ´Ń€ŃƒгиŃ…

CLASSIFIED

É‹ČżÉŠÉŒÉ‚ÉŽÉ‚É?ɂɊɈȟȺɇɇɕȿ ɉȿɊȿȟÉˆČžÉ• ČžÉˆÉ„É?É†ČżÉ‡ÉŒÉˆČź

Ń€аСПощаКто ads Ń Đ°ĐźĐ¸ на www.gorizont.com/ads

e-mail: info@gorizont.com

(Fax)

Đ&#x;РЕДЛĐ?Đ“Đ?Đ•Т ХТРĐ?мОВĐ?Đ?Đ˜Đ• ¡ авŃ‚ОПОйиНоК ¡ кОППоŃ€Ń‡ĐľŃ ĐşĐžĐłĐž Ń‚Ń€Đ°Đ˝Ń ĐżĐžŃ€Ń‚Đ° ¡ дОПОв ¡ ПОтОцикНОв ¡ ĐąĐ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ ĐžĐ˛ ¡ НОдОк ¡ МиСни ¡ surety bonds

Financial Professional The Financial Professional position is a client-based role where you are in business for yourself, but not by yourself. As a Financial Professional with New York life you will guide individuals, families and businesses alike into the ďŹ nancial future they desire by utilizing our expansive insurance and ďŹ nancial product lines. You'll help solidify your own future as well because you’ll have the opportunity to own your career, while being aligned with a company where hard work is valued and rewarded. Desired Skills and Experience t ZFBS $PMMFHF %FHSFF t $BOEJEBUF NVTU CF BO BDDPNQMJTIFE DPNNVOJDBUPS XJUI TUSPOH WFSCBM BOE XSJUUFO TLJMMT t 1SJPS TBMFT BOE PS CVTJOFTT FYQFSJFODF QSFGFSSFE t &OUSFQSFOFVSJBM NJOETFU t 4USPOH EFTJSF UP IFMQ PUIFST It is also a plus if you have strong interpersonal management skills, are a self-starter, and capable of working individually as well as in a team environment Training, Development & BeneďŹ ts Our new, blended training and development program is designed to work with your schedule, and in this type of role, that can make all the difference. The multifaceted system includes: t *O DPOKVODUJPO XJUI JO PGĂ˝DF USBJOJOHT XF WF DSFBUFE B DPNQSFIFOTJWF BOE VTFS GSJFOEMZ learning experience within New York Life’s online portal system that is accessible anytime, anywhere and from any device. Learn when and how you want! t :PV DBO SFBE JO GVMM BCPVU BMM CFOFĂ˝UT GPS PVS 'JOBODJBM 1SPGFTTJPOBM SPMF IFSF IUUQT XXX OZMCFOFĂ˝UT DPN BHFOUT t 8F IBWF 'BTU 5SBDL UP .BOBHFNFOU PQQPSUVOJUJFT GPS RVBMJĂ˝FE QSPGFTTJPOBMT PODF FTUBCMJTIFE in the career. As a mutual company, devotion to its policy owners has led New York Life for over 170 years of industry success. Some of our accolades include: t " QSPNJTF UP XPSL XJUI ZPV UP CVJME B TUSPOH Ă˝OBODJBM GVUVSF GPS CPUI ZPV BOE ZPVS DMJFOUT t PO 'PSUVOF JO t .PTU .%35 NFNCFST JO BOZ 6OJUFE 4UBUFT .VUVBM DPNQBOZ t )JHIFTU QPTTJCMF Ă˝OBODJBM TUSFOHUI SBUJOHT DVSSFOUMZ BXBSEFE UP BOZ MJGF JOTVSFS 4UBOEBSE 1PPS T ""

" . #FTU "

.PPEZ T "BB BOE 'JUDI """ BT PG

Contact us at 303-963-6598 or mshain@ft.newyorklife.com

1001 E Bridge St Ste B Brighton, CO 80601

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ e-mail: ldegtyar@farmersagent.com

/FX :PSL -JGF *OTVSBODF $PNQBOZ &0& . ' % 7 40 4.36 Full-time agents and their dependents are immediately eligible for medical, dental, vision, long-term disability, and group term life insurance. .%35 .JMMJPO %PMMBS 3PVOE 5BCMF JT SFDPHOJ[FE UISPVHIPVU UIF JOEVTUSZ BT UIF TUBOEBSE PG FYDFMMFODF JO MJGF JOTVSBODF TBMFT QFSGPSNBODF 4063$& .%35 BT PG 4.36

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

10

ПОЛИТИКА ЕС ОКАЗАЛАСЬ ОПАСНЕЕ ДЛЯ МИРА, ЧЕМ ПОЛИТИКА США ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ The Project Syndicate. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ) ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 2019 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2019 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 3,2%. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 2018 ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 3,7%. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 6,2%, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 2,6%, ЀЀЀ ЀЀ 0,1% ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2019 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1,3%, ЀЀЀ ЀЀ 0,6% ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 0,7% ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 1,9%. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2019 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 28% ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 12% Ѐ ЀЀЀ Ѐ 19% Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ-ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ 2018 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 2008 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

11

ПОПРОБУЙТЕ КАЧЕСТВО НАШЕЙ РАБОТЫ, И ВЫ ОСТАНЕТЕСЬ НАШИМИ КЛИЕНТАМИ НАВСЕГДА! Наши услуги: • Исправление прикуса системой Invisalign • Эстетическая реставрация зубов. • Лечение кариеса и корневых каналов. • Удаление зубов любой сложности, в том числе зубов мудрости. • Все виды протезирования зубов: виниры, коронки, мостовидные протезы, съемное протезирование. • Имплантация и протезирование на имплантах. • Детская стоматология. • Отбеливание зубов – профессиональное отбеливание ZOOM, BOOST, системы домашнего отбеливания. • Лечение заболеваний дёсен, в т.ч. лазерная терапия десен. • Профессиональная гигиена полости рта. • Лечение, удаление, имплантация зубов с использованием различных методов анальгезии – закись азота (Nitrous oxide), внутривенная седатация и др. • Изготовление коронок из диоксида циркония в нашем офисе в день приема по технологии компьютерного сканирования на аппарате CEREC. • Современная цифровая рентгенография. • Прием и консультация у челюстно-лицевого хирурга.

Marina Horner,

русскоговорящий специалист по лечению дёсен

Nancy Rios,

Svetlana Windham,

Dental Assistant (English/Spanish)

Dental Assistant (Englsih/Russian)

Dr. Isael Aleman, DDS

Asha Chinni, DDS

Richard Blackburn D.M.D.

Наши русскоговорящие сотрудники сделают все, чтобы ваш визит прошел максимально комфортно и оставил после себя только положительные впечатления.

7300 E. Arapahoe Road Suite 500 Centennial CO. 80112

Info@caredentalco.com

New patient special!!! Exam, Full mouth X-rays, simple cleaning

$49.99

720-638-6361

ALEX MECHANICAL LLC Ремонт, чистка, замена, установка и сервисное обслуживание Хитеров, Кондиционеров и другого климатического оборудования всех видов. Ремонт и заправка холодильных камер. • БЫСТРО • • ДОСТУПНО • • ПРОФЕССИОНАЛЬНО •

Алексет

720-421-1304

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

12

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

13 Психолог Карл Юнг ввел в обиход понятия «интроверт» и «экстраверт» еще в 1921 году, но он не считал, что каждый человек относится только к одной категории. «Нет такого понятия, как чистый интроверт или экстраверт», — писал он, но спустя почти сто лет мы с большим удовольствием используем эти термины, чтобы объяснять свое поведение. ʬ˕ˑ ˒˓ˑ˔˕ˑˈ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˒ˑ˔˕˃˅ˎˈːˋˈ ˏˑǦ ˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˒ˑˎˈˊː˞ˏǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˓˃˔˒˓ˈˇˈǦ ˎˈːˋˈ ˎˡˇˈˌ ˒ˑ ˍ˃˕ˈˆˑ˓ˋˢˏ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ː˃ˏ ˄˞˔˕˓ˑ ˑ˓ˋˈː˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˏˋ˓ˈǤ ʬ˕ˑ ˕˃ˍǦ ˉˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˄˞˔˕˓ˑ ˅˞˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˔˅ˑˈ ˏːˈǦ ːˋˈǡ ˍ˃ˍ ˒˓ˑˇˈˏˑː˔˕˓ˋ˓ˑ˅˃ˎ˃ ʠ˟ˡˊˈː ʙˈˌː ˅ ˔˅ˑˈˏ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˋ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ ˋː˕˓ˑǦ ˅ˈ˓˔ˋˋ ˅ ˊ˃˒˃ˇːˑˏ ˏˋ˓ˈǤ ʙˈˌː ˏːˑˆˑ ˓˃˔Ǧ ˔˖ˉˇ˃ˈ˕ ˑ˄ ˋː˕ˈ˓ːˈ˕Ǧˍ˖ˎ˟˕˖˓ˈǡ ˛˖ˏːˑˌǡ ˏːˑˆˑˎˡˇːˑˌ ˋ ˋː˕ˈ˓˃ˍ˕ˋ˅ːˑˌǤ ʝː˃ ˕˓ˈ˄˖Ǧ ˈ˕ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑˌ ˔˃ˏˑ˓ˈˍˎ˃ˏ˞ǡ ˅ˇˑ˘ːˑ˅ˎˢˈ˕ ˇˈˎˋ˕˟˔ˢ ˔ˑ˄˞˕ˋˢˏˋ ˋˊ ˉˋˊːˋ ˋ ː˃ˆ˓˃ˉˇ˃Ǧ ˈ˕ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˆ˓ˑˏ˚ˈ ˅˔ˈ˘Ǥ ʗː˕ˈ˓ːˈ˕Ǧˍ˖ˎ˟˕˖˓˃ ˗ˑ˓ˏˋ˓˖ˈ˕ ː˃˛ˋ ˋˇˈˋ ˓˃ˊːˑˑ˄˓˃ˊˋˢǡ ˅˞˓˃ˉˈːˋˢ ˋ ˓˃˔˛ˋǦ ˓ˈːˋˢ ˒˓˃˅ ˋ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˈˌǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˉˈː˜ˋǦ ː˃ ˒ˑ˄ˈˇˋˎ˃ǡ ˈˌ ː˖ˉːˑ Ǽ˅˞ˇˈˎˋ˕˟˔ˢǽǡ ˅ˈ˔˕ˋ ˔ˈ˄ˢ ˄ˈ˔˔˕˓˃˛ːˑǡ ˄˞˕˟ Ǽ˔˖˒ˈ˓ˉˈː˜ˋːˑˌǽ ˋ Ǽˇˈ˅˖˛ˍˑˌǦ˄ˑ˔˔ˑˏǽǤ ʠˏˈˎˑ˔˕˟ǡ ˕˅ˈ˓ˇˑ˔˕˟ ˆˑˎˑ˔˃ ˋ ˉˈ˔˕ˑˍˑ˔˕˟ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ː˞Ǥ ʠˈˆˑˇːˢ ˠ˕˃ ˍ˖ˎ˟˕˖˓˃ ː˃ ˒ˋˍˈǤ ʜˑ ˈ˔˕˟ ˋ ˑ˄˓˃˕ː˃ˢ ˔˕ˑ˓ˑː˃ǣ ˅˔ˈ ˚˃˜ˈ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ ˑ ˅˞ˆˑǦ ˓˃ːˋˋ ˏˋˎˎˈːˋ˃ˎˑ˅ǡ ˒˓ˈˇ˖˒˓ˈˉˇ˃ˡ˕ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˑ˕˓ˈˊˍˋ ˍˑː˙ˈː˕˓˃˙ˋˋ ˅ːˋˏ˃ːˋˢ ˒ˑǦ ˔˕ˑˢːːˑ ˖ˍˑ˓˃˚ˋ˅˃ˡ˕˔ˢǡ ˕˅ˈ˓ˇˢ˕ ˑ ˒˓ˈˋˏ˖Ǧ ˜ˈ˔˕˅˃˘ ˖˘ˑˇ˃ ˅ ˑ˗˗ˎ˃ˌːǤ ʙ˃ˉˇˑˏ˖ ː˖ˉːˑ ːˈˏːˑˆˑ ˔˒ˑˍˑˌːˑˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋǤ ʢ ˠ˕ˑˆˑ ˅ˑˊːˋˍ˃ˡ˜ˈˆˑ ˍ˖ˎ˟˕˖˓ːˑˆˑ ˔ˇ˅ˋˆ˃ ˔˅ˑˋ ːˡ˃ː˔˞Ǥ ʛ˞ ˏˑˉˈˏ ˒ˑˇ˅ˈ˓Ǧ ˆ˃˕˟ ˔ˑˏːˈːˋˡ ˒˓ˋːˢ˕˞ˈ ːˑ˓ˏ˞ǡ ˍˑˆˇ˃ ˓ˈ˚˟ ˋˇˈ˕ ˑ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎ˟ːˑˏ ˓ˑ˔˕ˈ ˋ ˉˈǦ ˎ˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˏˈ˕ˑˇ˃˘ ˓˃˄ˑ˕˞ǡ ˅ˍˎˡ˚˃ˢ ˔ˑˊǦ ˇ˃ːˋˈ ˎˋ˚ːˑˆˑ ˄˓ˈːˇ˃Ǥ ʢ ː˃˔ ˈ˔˕˟ ˅ˑˊˏˑˉǦ ːˑ˔˕˟ ˋˊ˖˚ˋ˕˟ ˔˕ˈ˓ˈˑ˕ˋ˒˞ ˋ ˑ˕˅ˈ˓ˆː˖˕˟ ˔˕˃˓˞ˈ ˖˔˕˃ːˑ˅ˍˋǤ ʞˈ˓˅˞ˌ ˛˃ˆ ˅ ˠ˕ˑˏ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈ Ȅ ˒˓ˋǦ ˊː˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˔˕˓ˈˏˎˈːˋˈ ˍ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑˏ˖ ˔ˑǦ ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˏ˖ ˅ˊ˃ˋˏˑˇˈˌ˔˕˅ˋˡ Ȅ ˠ˕ˑ ˎˋ˚ː˃ˢ ˕ˈːˇˈː˙ˋˢǡ ːˑ ˕˃ˍˉˈ ˇˑˏˋːˋ˓˖ˡ˜˃ˢ ˅ ː˃Ǧ ˔˕ˑˢ˜ˈˈ ˅˓ˈˏˢ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˃ˢǡ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋǦ ˑːː˃ˢ ˋ ˇˈˎˑ˅˃ˢ ˋˇˈˑˎˑˆˋˢǤ ʡˑ˚ːˑ ˕˃ˍ ˉˈǡ ˍ˃ˍ ˏ˞ ˒ˑˇ˕˃ˎˍˋ˅˃ˎˋ ˔ˈ˄ˢ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˄˞˕˟ Ǽ˕˃ˏǽǡ ˏ˞ ˏˑˉˈˏ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ˔˙ˈː˃˓ˋˌ ˋ ˒˓ˈǦ ˅˓˃˕ˋ˕˟ Ǽˑ˗ˎ˃ˌːˑ˅˞ˌǽ ˑ˄˓˃ˊ ˉˋˊːˋ ˅ ˍˑˎǦ ˎˈˍ˕ˋ˅ːˑˈ ˔˕˓ˈˏˎˈːˋˈǤ ʛ˞ ˅˔ˈ ˏˑˉˈˏ ˒ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˙ˈˎ˟ǣ ˑ˄Ǧ ˜˃˕˟˔ˢ ˏˈː˟˛ˈǡ ːˑ ˄ˑˎˈˈ ˆˎ˖˄ˑˍˑ ˋ ˑ˔ˑˊǦ ː˃ːːˑǡ ˔ˎ˖˛˃˕˟ ˋ ː˃˄ˎˡˇ˃˕˟ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˓˃ˊˆˑ˅˃˓ˋ˅˃˕˟ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑǦ ˚ˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˔˃ˏˑ˅˞˓˃ˉˈːˋˋ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˔˃ˏˑ˓ˈǦ ˍˎ˃ˏ˞Ǥ ʑ ˠ˕˖ ˛˖ˏː˖ˡ ˠ˒ˑ˘˖ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚ˋ˕˟˔ˢǡ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˃˅˕ˑːˑˏːˑǡ ˒˓ˑǦ ˅ˑˇˋ˕˟ ˅˓ˈˏˢ ˅ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅ˈ ˋ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃˕˟ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑˈ ˏ˞˛ˎˈːˋˈ ˏːˑˆˑˆˑ ˔˕ˑˋ˕Ǥ ʜ˃˔ˎ˃ˉˇ˃˕˟˔ˢ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅ˑˏ ˋ ˋˏˈ˕˟

КАК ПРОДВИГАТЬ СЕБЯ, ЕСЛИ ВЫ НЕНАВИДИТЕ САМОРЕКЛАМУ 4 подхода к созданию персонального бренда для интровертов ˍˑ˅ ˅ ˋ ͹ǡͻ ˏˎː ˒ˑˍˎˑːːˋˍˑ˅ ˅ ˅

ǡ ːˑ ʛ˃ ˒˓ˈˇː˃ˏˈ˓ˈːːˑ ˇˈ˓ˉˋ˕Ǧ ˔ˢ ˑ˕ ˒˖˄ˎˋ˚ːˑ˔˕ˋ ˅ ˔˕ˑ˓ˑːˈǤ Ǽʙ˖˓˃˕ˑ˓˞ ˚˃˔˕ˑ ˋˆ˓˃ˡ˕ ˔ ˒˓ˋ˙ˈˎˑˏ ː˃ ˄˖ˇ˖˜ˈˈǡ ˏˈˇǦ ˎˈːːˑ ː˃˓˃˜ˋ˅˃ˢ ˊː˃ːˋˢǡ ˇˈˎˢ˔˟ ˋˏˋǡ ˔ˑǦ ˅ˈ˓˛ˈː˔˕˅˖ˢ ˋ˘ǽǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˇˋ˓ˈˍ˕ˑ˓ ˒ˑ ˔˕˓˃˕ˈˆˋˋ ˓ˈˍˎ˃ˏːˑˆˑ ˃ˆˈː˕˔˕˅˃ Ƭ ʙˑˎˋː ʜ˃ˆˋǤ ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˍ˖˓˃Ǧ ˕ˑ˓˞ ˏˑˆ˖˕ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚ˋ˕˟˔ˢ ˋ ˍˑ˒˃˕˟ ˆˎ˖Ǧ ˄ˑˍˑǡ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˑ˚ˈː˟ ˋˊ˄ˋ˓˃˕ˈˎ˟ː˞ ˅ ˔˒ˑ˔ˑ˄˃˘ ˑ˄˜ˈːˋˢǡ ˑːˋ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑ ˔ˑˊˇ˃Ǧ ˡ˕ ˅ˎˋˢ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˍ˖ˎ˟˕˖˓ː˞ˈ ːˋ˛ˋ ˅ˑˍ˓˖ˆ ˔ˈ˄ˢ Ȅ ˄˖ˇ˟ ˕ˑ ˍ˓ˑ˔˔ˑ˅ˍˋǡ ˇˉˋː˔˞ ˋˎˋ ˈˇ˃ǡ Ȅ ˋ ˚˃˔˕ˑ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˕˔ˢ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍˑˏ ˅ˇˑ˘ːˑǦ ˅ˈːˋˢ ˇˎˢ ˄ˑˎˈˈ ˛ˋ˓ˑˍˋ˘ ˕ˈːˇˈː˙ˋˌǤ ʗ˘ ˋˇˈː˕ˋ˚ːˑ˔˕˟ ˚˃˔˕ˑ ˔˅ˢˊ˃ː˃ ˔ ˍˑːˍ˓ˈ˕ːˑˌ ˕ˈˏˑˌǡ ˚˕ˑ ˅˞ˇˈˎˢˈ˕ ˋ˘ ˅ ˅ˑˇˑ˅ˑ˓ˑ˕ˈ ˔ˍˑǦ ˓ˑ˔˕ˋǡ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕ːˑ˔˕ˋ ˋ ːˑ˅ˋˊː˞Ǥ

Наблюдатель

ʗː˕˓ˑ˅ˈ˓˕˞ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˔ˍˎˑːː˞ ˔ˎ˖˛˃˕˟ǡ ːˈˉˈˎˋ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟Ǥ ʝːˋ ˚˖˅˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ː˞ ˍ ːˡ˃ː˔˃ˏ ˋ ˔ˎˑˉːˑ˔˕ˢˏ ˉˋˊːˈːː˞˘ ˔ˋ˕˖˃Ǧ ˙ˋˌǡ ˋ ˠ˕ˑ ˇ˃ˈ˕ ˋˏ ˅˓ˈˏˢ ˒ˑˇ˖ˏ˃˕˟ ˋ ˑ˄˓˃Ǧ ˄ˑ˕˃˕˟ ˇˈ˕˃ˎˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˠˍ˔˕˓˃˅ˈ˓˕˞ ˏˑˆ˖˕ ːˈ ˊ˃ˏˈ˕ˋ˕˟Ǥ ʗ˘ ˊˑː˃ ˍˑˏ˗ˑ˓˕˃ Ȅ ˒ˋ˔˃˕˟ǡ ˎˋ˚ː˞ˌ ˄˓ˈːˇ ˍˑˆˇ˃Ǧ˕ˑ ˔˚ˋ˕˃ˎˑ˔˟ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑǦ ˆˑ ˃ˆˈː˕˔˕˅˃ Ȁ ʦ˃˒ˋː ʙˎ˃˓ˍǡ ˅ˈˇ˖˜ˋˌ ˃ ːˈ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ǡ ˃ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˈ ˔ˈ˕ˋ ˒˓ˈˇˎ˃Ǧ ˆ˃ˡ˕ ˋˏ ˒ˎ˃˕˗ˑ˓ˏ˖ ˇˎˢ ˔ˑˊˇ˃ːˋˢ ˎˋ˚ːˑˆˑ ˓ˈ˚ˋˈˏǤ ʠˈˆˑˇːˢ ˠ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˅˞ˋˆ˓˞˛Ǧ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞ˌ ˃ˍˍ˃˖ː˕ ˅ ̷ Ǥ Ǽʛːˈ ːˈˍˑˏ˗ˑ˓˕ːˑ ˋˊǦˊ˃ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˢ ˄˓ˈːˇ˃ ˅ˑˍ˓˖ˆ ˋ˘ ˒˓ˑːˋ˙˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˋ ˚˃˔˕ˑ ː˞ˏ ˒ˑˇ˘ˑˇˑˏǤ ʜ˃ ˒˓˃ˍ˕ˋˍˈ ˠ˕ˑ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˈ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ ˒ˈ˓ˈˊ˃˓ˢˇǦ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ː˃ ˅ˋˇ˖ǡ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˑ˕ˍ˓˞˕ǡ Ǧˇˑ˄˃˅Ǧ ˑ˔˕˓ˑ˖ˏː˞˘ ː˃˄ˎˡˇˈːˋˌǤ ʡ˃ˍ ˑːˋ ˑ˄˜˃ˡ˕Ǧ ˍˋ ˅ ˑˇˋːˑ˚ˍ˖ǡ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ ˑ˕ ˅˃˛ˈˆˑ ˒ˑˎˑǦ ˎˢˈ˕ ˑːǡ ˑ˄˝ˢ˔ːˢˢǡ ˚˕ˑ ˔˕˃˓˃ˈ˕˔ˢ ˄˞˕˟ ˅ˑ˔Ǧ ˔ˢ ˔ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˎˡˇ˟ˏˋ ː˃ ˔˅ˑˋ˘ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘ Ȅ ˉˈːˋˢ ˅ ˍˑː˕ˋː˖˖ˏˈ ˋː˕˓ˑ˅ˈ˓˔ˋˢǦˠˍ˔˕˓˃Ǧ ˒˓ˋˋˏ˚ˋ˅˞ˏ ˍ ˚˖ˉˋˏ ˋˇˈˢˏǡ ˏˑ˕ˋ˅ˋ˓˖ˢ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˅ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅ˈ ˔˅ˑˈˆˑ ˑ˗ˋ˔˃ǡ Ȅ ˅ˈ˓˔ˋˢǤ ʬ˕ˑ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑˇ˓˃ˊ˖ˏˈ˅˃ˈ˕ ˓˃ˊˇˈˎˈǦ ˋ˘Ǥ Ȅ ʟ˃˄ˑ˕˃ˢ ˔ ˡː˞ˏˋ ˍ˓ˈ˃˕ˋ˅˜ˋˍ˃ˏˋǡ ˄ˈˊ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕ˋ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˗ˋˊˋǦ ːˋˈ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˅ˊ˃ˋˏˑˇˈˌ˔˕˅ˋˢ ˋ ˔ˑ˙ˋǦ ˢ ˑ˕˔˕˖˒˃ˡ ˋ ˇ˃ˡ ˋˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˏˈ˔˕˃ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˚ˈ˔ˍˋ ˋ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˅ ˄ˑˎ˟˛ˋ˘ ˔ˑ˙ˋǦ ˃ˎ˟ː˞˘ ˔ˈ˕ˈˌǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˚ˈ˓˒˃ˈ˕ˈ ˠːˈ˓ˆˋˡǡ ˓ˈ˃ˎˋˊˑ˅˃˕˟ ˋ˘ ˋˇˈˋǤ ʬ˕ˑ ˕˃ˍˉˈ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˋ ˃ˎ˟ː˞˘ ˆ˓˖˒˒˃˘Ǥ Ǽʞˑˢ˅ˎˈːˋˈ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˔ˈ˕ˈˌǡ ˅ ˚˃˔˕Ǧ ˒˓ˑ˅ˑˇˢ ˅˓ˈˏˢ ˅ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅ˈǡ ˑˇˋː ˋˎˋ ːˈǦ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈːˋˢ ˑ ˓˃˄ˑ˕ˈǤ ʛːˈ ː˓˃˅ˋ˕˔ˢ ˇˈǦ ːˑ˔˕ˋǡ ǡ ˔˕˃ˎˑ ˇˎˢ ˏˈːˢ ˄ˎ˃ˆˑ˔ˎˑ˅ˈǦ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˋˊ ˠ˕ˋ˘ ˎˋ˚ː˞˘ ˔˕ˋˎˈˌ ˄˓ˈːˇˋːǦ ˎ˃˕˟ ˈˈ ˑ˄˜ˈˌ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ˡǽǤ ʠˑˆˎ˃˔ːˑ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˡǡ ˑ˒˖˄ˎˋˍˑ˅˃ːǦ ːˋˈˏǤ ʛːˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˄˞ˎˑ ˒˓ˑ˜ˈ ˅˞˓˃ˉ˃˕˟ ˆ˃ ˏˑˆ˖˕ ː˃ˌ˕ˋ ˖ ˅˃˔ ˑ˕ˍˎˋˍǤ ʏ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˊ˃Ǧ ˓ˢˉ˃ˈ˕ˈ˔˟ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˏ ˅ˊ˃ˋˏˑˇˈˌ˔˕˅ˋˈˏǡ ːˑˏ˖ ˅ ǡ ˍˑˆˇ˃ ˎˋǦ ˔ˈ˄ˢ ˅ ˒ˋ˔˟ˏˈːːˑˌ ˗ˑ˓ˏˈǡ ˋ ˄˞ˎ ˏˑˉːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˠ˕ˋ ˏˈ˕ˑˇˑˎˑˆˋˋǡ ˚˕ˑǦ ˇˈ˓˞ ˇˈˏˑː˔˕˓ˋ˓˖ˡ˕ ˑ˕ˍ˓˞˕ˑ˔˕˟ ˋ ˒ˑˇǦ ˔ˑˊˇ˃ː ˄˖ˇ˕ˑ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˇˎˢ ˏˈːˢǡ Ȅ ˆˑǦ ˄˞ ˒˓ˋ˅ːˈ˔˕ˋ ˅ ˔˅ˑˌ ˎˋ˚ː˞ˌ ˄˓ˈːˇ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˇˈ˓ˉˍ˖ǡ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˋ ˅ˈˇ˖˕ ˔ˈ˄ˢ ˄ˑˎˈˈ ˃ˍǦ ˅ˑ˓ˋ˕ ʙˎ˃˓ˍǤ Ȅ ʝː ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˏːˈ ˅˞˓˃Ǧ ˕ˋ˅ːˑǡ ˊː˃ˢǡ ˚˕ˑ ˋ˘ ˋˇˈˋ ˄˖ˇ˖˕ ˖˔ˎ˞˛˃ː˞ ˉ˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˒˖˄ˎˋ˚ːˑǥ ˋ ˅ ˕ˑ ˉˈ ˅˓ˈˏˢ ˚˖˅Ǧ ːˡ˃ː˔ˑ˅Ǥ ˋ ˓ˈ˃ˎˋˊˑ˅˃ː˞Ǥ ʢ˔˒ˈ˘ ˕˃ˍˋ˘ ˔˕˃˓˕˃˒ˑ˅ǡ ˍ˃ˍ ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˅ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋǤ ʞˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˢ

ǡ ˋˎˋ ǡ ˒ˑǦ ˏˑˆ˖ ˔ˑˊˇ˃˕˟ ˎˋ˚ːˑ˔˕˟ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˢǡ ːˑ ːˈ ˢǥ Лидер ˍ˃ˊ˃˕ˈˎˈːǡ ˋ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˈ ˒˓ˈˇ˒˓ˋːˋˏ˃Ǧ ʠ˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˇˋ˔˕˃ː˙ˋˢǡ ˄˖˗ˈ˓ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑǦ ʛ˞ ˔˚ˋ˕˃ˎˋ ˎˋˇˈ˓ˑ˅ ˄˞˔˕˓ˑ ˒ˈ˓ˈˊ˃Ǧ ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˖˒ˑ˓ ː˃ ˍ˓˃˖ˇ˔ˑ˓˔ˋːˆǡ ˒˓ˋǦ ˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˏːˈ ˒ˋ˔˃˕˟ ˕ˑǡ ˚ˈˆˑ ˢ ːˈ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ ˄˞ ˓ˢˉ˃ˡ˜ˋˏˋ˔ˢ ˠːˈ˓ˆˋ˚ː˞ˏˋ ˄ˑˎ˕˖ː˃ˏˋǡ ˆˎ˃˛˃ˈ˕ ˍˎˋˈː˕ˑ˅ ˅ ˄˓ˈːˇ ˋ ˔˕ˋˏ˖ˎˋ˓˖ˈ˕ ˅˔ˎ˖˘ǽǤ ːˑ ˔ˑˆˎ˃˔ːˑ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˡ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆ˃ ʏˇ˃Ǧ ˑ˜˖˜ˈːˋˢ ˈˇˋːˈːˋˢ ˋ ˔ˑˑ˄˜ˈ˔˕˅˃Ǥ ʚˋˇˈǦ ˏ˃ ʒ˓˃ː˕˃ǡ ˎˋˇˈ˓˞Ǧˋː˕˓ˑ˅ˈ˓˕˞ ˇˑ˄ˋ˅˃ˡ˕Ǧ ˓˞Ǧˋː˕˓ˑ˅ˈ˓˕˞ ˇˑˍ˃ˊ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˅˞˘ˑˇˢ˕ Эксперт ˔ˢ ˄ˑˎˈˈ ˅˞˔ˑˍˋ˘ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˑ˅ǡ ˚ˈˏ ˠˍ˔˕˓˃Ǧ ˊ˃ ˓˃ˏˍˋ ˔˅ˑˈˆˑ ˠˆˑ ˋ ˉ˃ˉˇ˞ ˅˔ˈˑ˄˜ˈˆˑ ʙ˃˅˃ˌ ʚˈˑː˃˓ˇ Ȅ ˕˓ˈ˘ˍ˓˃˕ː˞ˌ ˖˚˃˔˕Ǧ ˅ˈ˓˕˞Ǥ ˅ːˋˏ˃ːˋˢ ˋ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˕ ˇˎˢ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˢ ˄ˑǦ Ǽʮ ˊː˃ˡǡ ˚˕ˑ ˔ˈˌ˚˃˔ ˏˑˇːˑ ː˃ˊ˞˅˃˕˟ ˎˈˈ ˍ˓˖˒ːˑˌ ˙ˈˎˋǤ ʬ˕ˑ˕ ˙ˈˎˈː˃˒˓˃˅ˎˈːː˞ˌ ːˋˍ ʛ˃˕˚˃ ˅˔ˈ˘ ˊ˅ˈˊˇ ˋ ˇ˅˃ˉˇ˞ ˎ˖˚Ǧ ˔ˈ˄ˢ ˋː˕˓ˑ˅ˈ˓˕ˑˏǽǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǡ ˋ˔˒ˑˎːˋǦ ˒ˑˇ˘ˑˇ ˇ˃ˈ˕ ˋˏ ˔ˋˎ˖ ˋ ˋ˔ˍ˓ˈːːˑ˔˕˟ǡ ˍˑ˕ˑǦ ˛ˋˌ ˋˆ˓ˑˍ ˑ˄ˑ˓ˑː˞ ʜʐʏǤ ʝː ˕˃ˍˉˈ ˋˊ˅ˈǦ ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˍ˓ˈ˃˕ˋ˅ː˞ˌ ˇˋ˓ˈˍ˕ˑ˓ ˓ˈˍˎ˃ˏːˑǦ ˓˞ˈ ˅ˇˑ˘ːˑ˅ˎˢˡ˕ ˒ˑ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˈˌ Ȅ ˋ ˎˋ˚Ǧ ˔˕ˈː ˔˅ˑˋˏ ˑ˕˛ˈˎ˟ːˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋǦ ˈˏǡ ˑˇːˑ˔ˎˑˉː˞ˏˋ ˑ˕˅ˈ˕˃ˏˋ ː˃ ˒˓ˈ˔˔Ǧ ː˞ˌ ˄˓ˈːˇǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔˕ˑˋ˕ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃˕˟Ǥ ˍˑː˗ˈ˓ˈː˙ˋˢ˘ ˋ ˋˊ˄ˈˆ˃ːˋˈˏ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˔ˈ˕ˈˌǤ ʝː ˔ˑˊˇ˃ˎ ˔˅ˑˌ ˄˓ˈːˇ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ Куратор ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ˏ ˏ˃˔˔ˑ˅ˑˌ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋ ˋ ˙ˈˎˈ˖Ǧ ʗː˕˓ˑ˅ˈ˓˕˞ ˏːˑˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ˒ˑ˔˅ˢ˜˃ˡ˕ ˔˕˓ˈˏˎˈːːˑ˔˕ˋ ˅ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈː˔˕˅ˑ˅˃ːˋˋ ˔˅ˑǦ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˖ˡ˜ˈˌ ˋ˘ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ˋˎˋ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑǦ ˋ˘ ː˃˅˞ˍˑ˅Ǥ ˔˕ˋǤ ʝːˋ ˅˞˓˃˄˃˕˞˅˃ˡ˕ ˍˑːˍ˓ˈ˕ː˞ˈ ˊː˃Ǧ ʑ˞ˇˈ˓ˉˍ˃ǡ ˔˃ˏˑ˓ˈˍˎ˃ˏ˃ ˋ ː˃ˍˑ˒ˎˈːˋˈ ːˋˢǡ ˆˑ˕ˑ˅˞ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˒ˑ ˏˋ˓˖ǡ ˚˕ˑǦ ˄ˑˎ˟˛ˑˆˑ ˚ˋ˔ˎ˃ ˒ˑ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˈˌ ːˋˍˑˆˇ˃ ˄˞ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˉˈˎ˃ːː˞ˌ ˒˓ˈˇˏˈ˕ ˋˎˋ ˑ˒˞˕ǡ ːˈ ˍˑˏ˒ˈː˔ˋ˓˖ˡ˕ ːˈˆˑ˕ˑ˅ːˑ˔˕˟ ˅ˍˎ˃ˇ˞Ǧ ˋ ˔˕˓˃˔˕ːˑ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˑ ˔˅ˑˋ˘ ˒ˑ˔ˎˈˇǦ ˅˃˕˟ ˅˓ˈˏˢ ˋ ˠːˈ˓ˆˋˡ ˅ ˑ˔˅ˑˈːˋˈ ː˃˅˞ˍˑ˅Ǥ ːˋ˘ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˕ˈːˋˢ˘Ǥ ʢ˓ˑˉˈːˈ˙ ʑ˃ːˍ˖˅ˈǦ ʢ˒ˑ˓ː˃ˢ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˍ˃ǡ ˅˓ˈˏˢǡ ˊ˃˕˓˃˚ˋ˅˃ˈˏˑˈ ˓˃ ʙˈ˅ˋː ʛ˃ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˅˞˓ˑ˔ ˇ˃ˎˈˍˑ ˑ˕ ː˃ ˓˃ˊˏ˞˛ˎˈːˋˢ ˋ ˑ˕˕˃˚ˋ˅˃ːˋˈ ˔˅ˑˈˆˑ ˏ˃Ǧ ˙ˈː˕˓ˑ˅ ˏˑˎˑˇˈˉːˑˌ ˍ˖ˎ˟˕˖˓˞Ǥ ʝː ˊ˃˒˖Ǧ ˔˕ˈ˓˔˕˅˃ǡ ˑ˙ˈːˍ˃ ˋ ˅˞˓˃˄ˑ˕ˍ˃ ˓ˈ˛ˈːˋˢǡ ˃ ˔˕ˋˎ ˄ˎˑˆ ˑ ˍ˓ˑ˔˔ˑ˅ˍ˃˘ ˋˊ ˔˅ˑˈˌ ˕˃ˍˉˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ ːˈ ˔ˇ˃˅˃˕˟˔ˢ ˄ˈˊ ˄ˑˢ ˔˒˃ˎ˟ːˋ ˅ ʹͲͲͷ ˆˑˇ˖Ǥ ʑ ʹͲͳͻ ˆˑˇ˖ ˍˑˏ˒˃ːˋˢǡ ˋˏˈˡ˕ ˓ˈ˛˃ˡ˜ˈˈ ˊː˃˚ˈːˋˈ ˇˎˢ ˔ˑˊˇ˃ːˋˢ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˕ˑ˓ˆ˖ˈ˕˔ˢ ː˃ ˄ˋ˓ˉˈ ˋ ˋˏˈˈ˕ ˋˏˈːˋ ˅ ˎˡ˄ˑˌ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˋǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˠˍ˔Ǧ ˇˋ˅ˈ˓˔ˋ˗ˋ˙ˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˈ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍˋ ˇˑ˘ˑˇ˃ǡ ˒ˈ˓˕ ˅ ˔˅ˑˈˌ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋǡ ˅˃˔ ˊ˃ˏˈ˕ˢ˕ Ȅ ːˈˊ˃Ǧ ˔˕˃ˎ˃ ˆˎˑ˄˃ˎ˟ː˞ˏ ˙ˈː˕˓ˑˏ ˖ˎˋ˚ːˑˌ ˑˇˈˉǦ ˅ˋ˔ˋˏˑ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˈ˔˕˟ ˅˞ ˅ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˔ˈ˕ˢ˘ ˇ˞ǡ ˏˑˇ˞ ˋ ˍ˖ˎ˟˕˖˓˞Ǥ ˋˎˋ ːˈ˕Ǥ ʠ˃ˌ˕ ˋˏˈˈ˕ Ͷ͸ ˏˎː ˒˓ˑ˔ˏˑǦ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ www.fastcompany.com ˕˓ˑ˅ ˅ ˏˈ˔ˢ˙ǡ ˄ˑˎˈˈ ͸͸Ͳ ˕˞˔ˢ˚ ˒ˑˇ˒ˋ˔˚ˋǦ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

14

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

15 «Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.» - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ǙǍǞǞǍǓ 0LODQDOH[ #JPDLO FRP

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ/ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ/ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ... Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ...

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Irina Debirova Риэлтор

303-669-7954 Realtor@own-sweethome.com www.own-sweethome.com

REALTY GROUP

• Покупка недвижимости, которая нравится Вам • Быстрая и выгодная продажа • Правильное инвестирование • Глубокий анализ рынка • Работаем с лучшими ипотечными компаниями, предоставляющими уникальные программы финансирования

• Ðàçëè÷íûå ìåòîäèêè ðó÷íîãî ìàññàæà. • Êîìïëåêñíîå ðåøåíèå ïðîáëåì. • Êàâèòàöèÿ + âàêóóìíûé ìàññàæ. • Ëèìôɨäðåíàæ + àíòèöåëëþëèòíîå îáåðòûâàíèå. • RF ëèôòèíã.

ǍǸDzǷǾ 720-919-4883

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

16

Red Tie Innovations LLC

Два цветочных магазина с удобным расположением 2628 E 3rd Ave. Denver, CO 80206 1939 S Havana, #7. Aurora, CO 80014

฀

฀

4325 S Buckley Rd Aurora CO 80015

720-641-4300 Email: sales@redtieinnovations.com Web: www.redtieinnovations.com You can find us on Facebook and Instagram!!

• Незабываемый дизайн • Свежие цветы • Прекрасные цены • Букеты к празднику • Букеты в коробках • Букеты в вазах • Венки • Богатое украшение праздничных столов

Спросите о нашей доставке Говорим по-русски телефон: 303-506-9407 email: info@lucysflower.com web: www.lucysflower.com

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ CHERRY CREEK PHARMACY AND MEDICAL SUPPLY &ŖŢűş ŮŞŦŤŠŞş ŘűŗŤŦ ŦũŧŧŠŞū ǹśŠŖŦŧŨŘ Ş ŨŦŖŘ ŦŖŝŦśŮśţţűū Ǹ ťŦŤŚŖŜś Ř ŖŢśŦŞŠś ťƆžƃžƂŶƔƈƇƕ ŢŻźžƀŻſź ŢŻźžƀŻƆ ž ƄƇƃƄŸƃƑŻ ƇƈƆŶƋƄŸƀž

• Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Leetsdale • ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ

ŢśŚŤŗŤŦũŚŤŘŖţŞś ǟ 0(',&$/ 6833/< ťƆžƃžƂŶŻƂ ŸƇŻ ƅƁŶƃƑ 0HGLFDUH 3DUW '

ǂƵǍ ƵƹDžƺdž /((76'$/( '5 '(19(5 &2 DŽǢ DŽǧ Ǧ Ǚǣ Ǭ _džǨǖǖǣǧǕ Ǧ Ǚǣ Ǭ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

17

303-309-6202

10200 E Girard Ave, Bld. A, Suite 200 Denver, CO 80231 www.alpinehomecare.biz e-Ѐail: alpinehomecare1@hotmail.com

УХОД ЗА БОЛЬНЫМИ И ПОЖИЛЫМИ ЛЮДЬМИ Если у вас нет программы по уходу, наше агентство окажет вам помощь в оформлении документов на программу

БЕСПЛАТНО ДЛЯ НАШИХ КЛИЕНТОВ! • Назначение визитов к врачу • Заполнение любых социальных анкет • Переводы документов

1985 South Havana Street, Aurora, CO 80014 • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ" Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ" - ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

www.alpineadultdaycare.com

303-755-8002 email: alpineadultdaycare@gmail.com

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

18

ACCORD P.C. COZY DENTAL, DENTAL ПРИГЛАШАЕТ ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ, FAMILY ORTHODONTICS ORAL SURGERY IMPLANTS НУЖДАЮЩИХСЯ В СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ.

Свременный стоматологический центр под руководством ǕǺǺǭ ǒǽǹǻǸǭDzǯǭ ǑǭǺǷDzǽ ' ' 6 Др. Азиза Расулова, DDS

ǘDzǻǺǵDZ ǏǵǸȉǺDzǽ ' ' 6

ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ AMERICA'S TOP DENTISTS Ѐ 2009-2015 Признаны лучшими дантистами 2009 г. (по данным журнала 5280) ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Certificate of General Practice Residency) • СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ Îïûòíûé äàíòèñò, ðàáîòàþùèé ñ äåòüìè è âçðîñëûìè • ПЛОМБИРОВАНИЕ И УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ

маем и н и Пр виды все ховок, стра итные кред точки кар

В офисе также работают:

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ • ПРОФИЛАКТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ПАРАДОНТОЗА • ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ

• СЪЕМНОЕ И НЕСЪЕМНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ • КОСМЕТИЧЕСКАЯ СТОМАТОЛОГИЯ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЗУБНЫЕ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 20 ЀЀЀ

ИМПЛАНТЫ

Dr. Dr.Yuliya Laskin, Dr.Douglas Mills and Dr. Fred Siersma – ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀТаЀЀЀЀЀЀЀ кже

• НАРАЩИВАНИЕ КОСТИ (bone graft)

ожно ное возм ЀЀЀЀЀЀЀЀ) (ЀЀ 90% ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ оцентвание р п з е б • ЦИФРОВАЯ РЕНТГЕНОГРАФИЯ (digital X-ray - меньше радиации) нсиро фина • МИНИ-ИМПЛАНТЫ (для стабилизации протезов)

Botox and Juvederm fillers

Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

303-796-8767 www.cozydental.com • info@cozydental.com

2121 South Oneida Street, Suite 321. Denver, CO 80224

14025 E. Exposition Ave, Aurora, CO 80012 • 303-340-0422 говорим по русски Мы также открыты по субботам

Домашний детский садик

"Смышленый Лисенок" Angelina’s Child Care приглашает деток в наш веселый мир

•Дружелюбная атмосфера Мы открыты для любознательных с 7:30 ам до 5:30 рм •Хорошая подготовка к (часы могут меняться школе на английском в соответствии с запросами языке в соответствии с родителей) требованиями штата Колорадо •У нас детки также будут знакомиться с русской культурой, наследием Находимся родителей, на русском в 2 минутах языке. от Southland Mall

ǨȒȐȄȜȑȌȍ ȈȉȖȕȎȌȍ ȕȄȈ Ȇ ǤȆȔȒȔȉ

dzǴDzǨDzǯǪǤǩǶ DZǤǥDzǴ ǨǩǶǩǭ ȒȖ ȐȉȕȣȚȉȆ ȈȒ ȏȉȖ

DZǤ ǶǩǮǷǽǬǭ ǷǻǩǥDZǿǭ ǧDzǨ

Светлые, просторные помещения Отдельная спальня Ежедневное 4-разовое питание Развивающие и подготовительные дошкольные программы

В нашем садике мы предоставляем здоровое домашнее питание 4 раза в день За информацией обращаться по телефону 303-801-2885 Angelina

Информация и запись по тел.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

19 16992 E Quincy Ave Aurora CO 80015

êèé äåòñêèé ñàä Ðóññ

www.ikidacademy.com Ikid@ikidacademy.com

Îòêðûòû ñ 7 óòðà äî 6 âå÷åðà

WEEKLY MENU MONDAY Breakfast: French toast, fruits, milk or compote. Lunch: Chicken rice soup, bread, juice, water. Afternoon meal: Captain´s macaroni, vegetables, compote.

íå ïðîñòî äåòñêèé ñàä, ýòî àêàäåìèÿ ñ ïîëíûì íàáîðîì îáðàçîâàòåëüíûõ è ðàçâèâàþùèõ ïðîãðàìì äëÿ âñåõ âîçðàñòîâ îò ãðóäíè÷êîâ äî äîøêîëÿò. Ïðîãðàììà ïîäãîòîâêè ê øêîëå íà äâóõ ÿçûêàõ (Russian, English). Êðóæêè è êëàññû (êàê äëÿ ïîñåùàþùèõ íàøó àêàäåìèþ, òàê è äëÿ ïðèõîäÿùèõ òîëüêî íà êðóæêè è ìåðîïðèÿòèÿ): ðèñîâàíèå, ëåïêà, ìóçûêà, áàëüíûå òàíöû, ãèìíàñòèêà, ôóòáîë, ýòèêà, ðàçâèâàþùèå èãðû è äð. Íàøà öåëü ëó÷øåå îáðàçîâàíèå è êà÷åñòâåííîå âîñïèòàíèå âàøåãî ðåáåíêà.  àêàäåìèè ðàáîòàþò îïûòíûå ïåäàãîãè è âîñïèòàòåëè. Åæåäíåâíîå ìíîãîðàçîâîå ñáàëàíñèðîâàííîå ïîëåçíîå ïèòàíèå, ïðèãîòîâëåííîå ðóññêèìè ïîâàðàìè. Îòäåëüíûå äëÿ êàæäîé ãðóïïû ïðîñòîðíûå êëàññû, èãðîâûå êîìíàòû, íîâàÿ ìåáåëü, ðàçâèâàþùèå èãðóøêè. Èãðîâûå ïëîùàäêè ïîä îòêðûòûì íåáîì

TUESDAY Breakfast: Pancakes with syrup, fruits, milk, compote. Lunch: Borscht, sour cream, bread, water or juice. Afternoon meal: Noodles with cutlets, vegetables, water, compote. WEDNESDAY Breakfast: Omelet, toast, fruits, milk or water. Lunch: Meatballs, soup, bread, juice, water. Afternoon meal: Chicken stew, rice, vegetables, compote. THURSDAY Breakfast: Oatmeal with berries, milk, compote. Lunch: Buckwheat soup, bread, water or juice. Afternoon meal: Mashedpotatoes with organic chicken nuggets, vegetables, water or compote. FRIDAY Breakfast: Cottage cheese, muffin, fruits, milk or water. Lunch: Barley bean soup bread, water or juice. Afternoon meal: Buckwheat with sausage, salad, water or compote.

Menu subject to change without notice based on vendor delivery and/or food availability

Secured building with fire sprinklers and 24/7 video monitoring. Licensed, insured, accredited facility. Óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå â Target Shopping Center on Buckley and Quincy

303-680-iKid (4543)

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

20

COLORADO NEWS УБИЙСТВО В ПАРКЕ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 17-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Green Valley West Park. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

ДЖОНС И ДЖОНСОН

МИТИНГ В АВРОРЕ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Green Valley Ranch. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

СЕРИЯ ПЕРЕСТРЕЛОК С УЧАСТИЕМ ПОДРОСТКОВ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Crime Stoppers ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ.

МИТИНГ ПРОТИВ НАСИЛИЯ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Green Valley Ranch ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 2018 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) 15 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 3 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 3 ЀЀЀЀЀЀ Ѐ Green Valley Ranch, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Aurora ICE Processing Center (ICEImmigration & Customs Enforcement) ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ICE, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ,.ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ 3 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Immigration & Customs Enforcement Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Lakewood). ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 57-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 20 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ.

БЕЗОПАСНОСТЬ НА ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ

СТРЕЛЬБА РЯДОМ С ПОЛИЦЕЙСКИМ УЧАСТКОМ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 57-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Lakewood. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐo ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (RTD) ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. RTD ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ.

СОХРАНИТЬ ЛУЖАЙКИ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 15

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ Valley Country Club ЀЀ East Arapahoe Road, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Cornerstar, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Aurora). Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Valley Country Club ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

ИНТЕРЕСНОЕ СОСЕДСТВО

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Bureau of Land Management) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ Grand Junction, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Interior Department) ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Grand Junction Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (General Services Administration). ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

ОБНАРУЖЕНО ТЕЛО

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Chatfield Reservoir) ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐo ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Douglas county), ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (park ranger) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

21

ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ “ЀЀЀЀЀЀЀ” ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀoЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ) • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: 2680 S. HAVANA ST., UNIT C. AURORA, CO 80014 PRESTIGEADC.COM

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ H-Mart

720-933-2045 720-476-3898

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

22 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Broker Associate ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ 720.324.0391 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

a£r ¨ ¼ƑŻa£r żƑN¡ } ÆÀ¡ÛƑ Broker Associate

5900 S. University Blvd., Suite C7, Greenwood Village. CO 80121

720.324.0391Ƒ~ ££ƑŨƑ303.331.6430 office 303.957.5931 fax

ÔÀ¡ }rŠŚưÛr ¯¯ů~¯¨ƑŨƑÕÕÕůÔ£r ſ ¯¨ Àů~¯¨

Все виды операций с недвижимостью на выгодных условиях: BUY - SELL - FLIP - INVEST

· Покупка · Продажа · Инвестиции · Покупка и перепродажа домов, требующих улучшения. · Анализ рынка · Поиск наиболее оптимального района для проживания или инвестиций

Лилия Ɂɟɥɟɦ (Liliya Zelem) 720-641-4961 Email:Liliyazelem@yourcastle.com Website: www.yourcastle.com

Tax Problems? Your IRS and State tax problems can be solved! ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: t ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

303-831-7300 Over 25 Years Experience Solving Tax Issues

FREE

IRS Transcript & Analysis Report

If you’re facing thousands of dollars in penalties, audit, unpaid taxes, or unfiled tax returns, CALL US at

(303) 831-7300 8480 E. Orchard Rd., Ste. 3150 Greenwood Village, CO 80111

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

23 ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ГРАНТ ДЛЯ ПЯТИ АЭРОПОРТОВ КОЛОРАДО

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Federal Aviation Administration) ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ $7,6 ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Denver International ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Durango-La Plata County, Lake County, Pueblo Memorial Ѐ Wray Municipal. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, DIA (Denver International ЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀ $1,3 ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ (Durango) ЀЀЀЀЀЀЀ $1,8 ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Lake County) - $600 000 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ (Pueblo) - $3 ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ (Wray) - $900,000, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

СУД С АВТОДИЛЕРОМ

Sales, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Central Denver Auto Sales ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ Central Denver Auto Sales.

ВТОРЖЕНИЕ В ДОМ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 8 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (Adams County) ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 3400 W. 67th Avenue, ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ.

ОГРАБЛЕНИЕ НА ЦЕРКОВНОЙ СТОЯНКЕ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Queen Peace Catholic Church ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ $14 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀoЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (SUV) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ NextDoor Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 10 ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ- ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ,

ЛАГЕРЬ ДЛЯ БЕЗДОМНЫХ

ДОСРОЧНОЕ ЗАКРЫТИЕ

ШАНС НА ЖИЗНЬ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. 1ЀЀЀЀ Nynah McKenzie ЀЀЀЀЀЀ 2011 Jeep Liberty Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Central Denver Auto Sales. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ $12 ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «oil» (ЀЀЀЀЀ) Ѐ «check engine» (ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ), Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (highway) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Central Denver Auto Sales Ѐ Central Denver Diesel Emissions, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Central Denver Auto

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Denverite, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ $5,000 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ 48 ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (public lockers), ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ (needle disposal).

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Denver Post, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Tri-State Generation and Transmission Association ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Nucla Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 100-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ 2022 ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 5 ЀЀЀ Tri-State Generation and Transmission Association ЀЀЀЀЀЀЀ Nucla $500,000 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ПРОБЛЕМА БЕЗДОМНЫХ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Durango Herald, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ La Plata ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ Durango. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 45 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

БРАЛ ВЗЯТКИ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ (U.S. Department of Veterans Affairs) Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. 55-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

24

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 65 ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

2020. Kenny Chesney ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: Florida Georgia Line Ѐ Old Dominion. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ $40. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ www. TicketMaster.com Ѐ 10 ЀЀЀЀ 4 ЀЀЀЀЀЀЀ.

ВЫНУЖДЕННАЯ ПОСАДКА

НОВЫЙ МУЗЕЙ

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ RTD (Regional Transportation District) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Civic Center, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (National Medal of Honor Museum) ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ RTD ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 3000 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ.

КОНЦЕРТ В ДЕНВЕРЕ Pop-country ЀЀЀЀЀЀЀЀ Kenny Chesney ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Chillaxification 2020. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Empower Field at Mile High (ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Broncos Stadium at Mile High). ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 8 ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀ American Airlines ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ 30 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ 30 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 13 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

МСТИТЕЛЬ С БЕЙСБОЛЬНОЙ БИТОЙ 14 ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ (Amy Trimble) Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Gerald) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀoЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (Andrew Matthews). ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 50 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ (Andrew Matthews) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

ТАНДЕМ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ -ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Eyecycle ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1993 ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ 13 ЀЀ 17 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ 17 ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Eyecycle ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. « ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ.» – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ.

АВАРИЯ ШКОЛЬНОГО АВТОБУСА ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 6 ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ E. 136th Avenue Ѐ Buckley Road. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ 136-Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Anschutz Medical Campus Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - Ѐ University Hospital. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

СКВАЖИНЫ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (Jared Polis) ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Colorado Oil & Gas Conservation Commission-COGCC) ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 181, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ COGCC ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ COGCC ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ COGCC ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ COGCC.

УМЕНЬШЕНИЕ ПОПУЛЯЦИИ РЫБ

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Colorado river) ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 2018 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 80% ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ,

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

¨ £ ¨ £ №37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

25

Ѐ ЀЀ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀ

Supreme Health Care, LLC Ѐ

ЀЀ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀ

Ѐ

АГЕНТСТВО ɋɭɩɪɢɦ

303-388-3886 Предлагает уникальную программу, по которой член Вашей семьи или любой друг или знакомый может получить оплату, заботясь о Вас дома. Больным со сложными ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ диагнозами по их физическому состоянию может быть увеличено количество часов обслуживания. - Ваш ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ, родственный уход ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, может составлятьЀЀЀЀЀЀЀ от 28 часов и выше - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ неделю - вЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ

- ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ. Звоните телефонуЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀпо ЀЀЀЀЀЀЀЀ мыЀЀЀЀЀЀ Вам поможем. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀиЀЀ - ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Агентству нужны работники по уходу Ѐ иЀ родственники, ЀЀЀЀЀЀ!!! ЀЀЀЀ которые могут работать у своих родных ТЕЛ 011375293477306

303-388-3886

VIBER или WHATSAPP 011375293477306 Мы ждем вас по адресу: СКАЙП PASEVICH.TAMARA 6795 E Tennessee Ave., Ste 225, Denver CO 80224 | T.303-388-3886 ПОЧТА PASEVICH.TAMARA@MAIL.RU

е, Звониот о п м гу!

Ваша замечательная улыбка гораздо ближе и доступнее, чем вы думаете. Это не больно, не долго и не поздно, независимо от возраста. Наш Многолетний опыт работы в ортодонтии и такие современные методы лечения как Invisalign и Damon System помогут вам осуществить вашу давнюю мечту! Ваша улыбка- это уверенность в себе, привлекательность, признак здоровья, уважения и молодости. МЫ ЗНАЕМ КАК ВАМ ПОМОЧЬ!

УЛЫБКА ДОЛЖНА БЫТЬ КРАСИВОЙ Доктор

Выравнивание зубов для ВСЕХ ВОЗРАСТОВ с применением самых современных брекет-системам.

Андрей Назаров

принимает в двух удобно расположенных офисах:

в Денвере: 390 S. Dayton St, Denver, CO 80247

в Паркере: 10450 S. Progress Way, suite 100, Parker, CO 80134

Принимаем большинство страховок. Для записи на БЕСПЛАТНУЮ консультацию звоните: 720-842-4544 или 303-751-0031 web: allegroorthodontics.com email: info@allegroorthodontics.com

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

26 Ѐ Hermosa Creek, ЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 84 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (219 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 2018 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Colorado Parks and Wildlife) ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ 64%.

ИСЧЕЗАЮЩИЙ ВИД ФОРЕЛИ

ЀЀЀЀЀ (U.S. District Court Senior Judge) Marcia S. Krieger ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Rio Grande cutthroat Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2014 ЀЀЀЀ U.S. Fish and Wildlife Service, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Center for Biological Diversity) ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ U.S. Fish and Wildlife Service ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Rio Grande cutthroat ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ.» «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Colorado High School Activities Association). CHSAA - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ CHSAA, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 50 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ.

ГОСТЬ ИЗ ОКЛАХОМЫ

НАЕЗД В БРАЙТОНЕ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 10:15 ЀЀ 18-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, 30-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (Adryan Chinn), 30 ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ВИДЕОИГРЫ В ШКОЛАХ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ U.S. Marshals, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ (David Ray Sisk) 33-Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Mcdonald’s ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Colorado Boulevard Ѐ Bruce Randolph Avenue. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀ (John D. White), 28 ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 28-Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ Race Street. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ Mcdonald’s Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Denver County jail), ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ПИСТОЛЕТ В РЮКЗАКЕ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.»

БЕСПЛАТНЫЕ ДНИ ДЛЯ ПОСЕЩЕНИЯ ДЕНВЕРСКОГО ЗООПАРКА В 2020 ГОДУ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (medical marijuana). ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (dispensaries) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (vape pens) ЀЀ 15%.

АТАКА В ЭСТЕС ПАРКЕ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (elk) ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Colorado Parks and Wildlife ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Colorado Parks and Wildlife ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

НОВЫЕ ПРАВИЛА В ЛЕЙКВУДЕ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 12 ЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀЀ, 18 ЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 2 ЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀЀ, 9 ЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀЀ, 20 ЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀЀ, 10 ЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀЀ, 14 ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ 2019 ЀЀЀЀ? ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 4 ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, 8 ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1 ЀЀЀЀЀЀ 2019 ЀЀЀЀ ЀЀ 30 ЀЀЀЀЀЀ 2020 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ $1. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Electronic benefit transfer (EBT), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ПАДЕНИЕ ПРОДАЖ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ Medicine Man, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ RV (Recreational Vehicle) ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ RV Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ 48 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ RV Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ RV Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ 26 ЀЀЀЀЀЀЀ.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№37/1010 от 10.04.2019

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

27

ПРОДАЖА И УСТАНОВКА С ГАРАНТИЕЙ • ХИТЕРОВ • КОНДИЦИОНЕРОВ • ВОДОНАГРЕВАТЕЛЕЙ • УВЛАЖНИТЕЛЕЙ ВОЗДУХА ФИРМЫ RHEEM

• РЕМОНТ ОТОПИТЕЛЕЙ И КОНДИЦИОНЕРОВ ЛЮБЫХ МАРОК • ЛИЦЕНЗИРОВАН И СЕРТИФИЦИРОВАН • БОЛЬШОЙ ОПЫТ РАБОТЫ • ЗАКЛЮЧАЕМ ДОГОВОРА НА ОБСЛУЖИВАНИЕ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ 6 ЀЀЀЀЀЀЀ

PS Cool Heat ЀЀЀЀЀ 720-285-0145

ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ÌÀÃÀÇÈÍ ÌÎÄÍÎÉ È ÓÄÎÁÍÎÉ ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÎÉ ÎÁÓÂÈ Â ÏÐÎÄÀÆÅ ÌÓÆÑÊÈÅ È ÆÅÍÑÊÈÅ ÒÓÔËÈ È ÑÀÏÎÃÈ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ÃÅÐÌÀÍÈÈ, ÈÒÀËÈÈ, ÈÑÏÀÍÈÈ, ÏÎÐÒÓÃÀËÈÈ È ÄÐ.

www.pcrepairconsulting.com • ǐǔnjǏǙǚǝǞǔǖnj • ǜǑǘǚǙǞ • ǞǑǡǙǔǣǑǝǖnjǫ ǛǚǐǐǑǜǒǖnj • UPGRADE • ǝǚǑǐǔǙǑǙǔǑ ǎ ǜnjǍǚǣǟǪ ǝǑǞǨ • ǞǑǝǞǔǜǚǎnjǙǔǑ ǎnjǤǔǡ ǖǚǘǛǨǪǞǑǜǚǎ

ǏǍǙ ǚǒ ǚǍǑǛ ǜǝǕǏǛǔǕǟǩ Ǘ ǚǍǙ ǞǏǛǕ ǗǛǙǜǩǫǟǒǝ

ǝǒǙǛǚǟ

ǘȇ ǻǼǴDZǰDZǸ Ƕ ǮǬǸ

ǍǺǷȈȄǴǹǽǾǮǺ ǼǬǭǺǾ ǸǺDzDZǾ ǭȇǾȈ ǻǼǺǴdzǮDZǰDZǹǺ ǹǬ ǾDZǼǼǴǾǺǼǴǴ dzǬǶǬdzȃǴǶǬ

ǗǛǙǜǩǫ

303-521

ǟǒǝǛǏ

-4844

ǞǎǛǝǗǍ 7 ǰǹDZǵ ǞǒǝǏǕǞǚǛǒ ǗǛǙǜǩǫǟǒǝǛǏ Ǯ ǹDZǰDZǷȊ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǛǎǞǘǠǓǕǏǍǚǕǒ ǚǍ ǔǍǗǍǔ ǗǛǙǜǍǚǕǖ Ǽǻ ǿDzǸ. ǵǸǵ e-mail AKANDNK@comcast.net

ÎÃÐÎÌÍÀß ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÀ Brickenstock Johnston & Murphy ARCHE FLY LONDON

äåòñêîé îáóâè èç Åâðîïû

Ó íàñ ñ íàéäåòñÿ àé å ñ òî, î ÷òî âû èùèòå

Ðåìîíò îáóâè, ÷åìîäàíîâ, ñóìîê è äðóãèõ èçäåëèé. Óñòàíàâëèâàåì ïðîôèëàêòèêó ëþáûõ öâåòîâ íà îáóâü

Ǻȉ ǽdzǾdzdzȃǮǹǶ

&5((.

Ƕǵ &+(55<

ǻǮ ǻǼǰȉǷ ǮDzǾdzǿ

ÏÎÑÅÒÈÒÅ ÍÀØ ÌÀÃÀÇÈÍ!

10

ñêèäêà íà âñå òîâàðû

%

ñ ýòèì îáúÿâëåíèåì

ÂÐÅÌß ÐÀÁÎÒÛ: ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ-ÏßÒÍÈÖÀ ɫ ɞɨ ÑÓÁÁÎÒÀ ɫ ɞɨ

303-333-9196

600 S. Holly St. #102. Denver, CO 80246

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

28

APRIL HOME CARE Предоставляет профессиональные услуги по уходу на дому для больных, инвалидов и пожилых людей во всех округах штата Колорадо. Помогает нашим клиентам подобрать гибкую программу, рассчитанную на любые потребности клиента. • Выполняем различые работы по дому (стирка, уборка, приготовление пищи и т.д.) • Помогаем с личной гигиеной (купание, одевание, причесывание и т.д.) • Сопровождаем на визиты к врачу и на прогулках. • Напоминаем о лекарствах. • Делаем необходимые покупки. • Наши работники помогают клиентам поддерживать жизнедеятельность, улучшают комфорт и повышают качество жизни клиента. • Все наши работники регулярно проходят тренинги для повышения квалификации. • Приглашаем на работу студентов, учеников старших классов и всех желающих на полный и неполный рабочий день. • Гибкий график работы. Опыт не обязателен, мы обучаем. Оплачиваем транспортные расходы.

$125

$80

$45

720-937-5545 www.aprilhomecare.com Email: aprilhomecare.co@gmail.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

29

ХОТЬ ПЛАЧЬ, ХОТЬ СМЕЙСЯ... (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ) Часть 2 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ... Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ): ЀЀЀЀЀЀЀ, 42 ЀЀЀЀ. «Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». 20 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, 21 ЀЀЀ. «ЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ?» ЀЀЀЀЀЀЀ, 37 ЀЀЀ. «Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ 40, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 4 ЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.» ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 10 ЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ?». ЀЀЀЀЀЀЀ, 38 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, 23 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, 4 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, 40 ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 6 ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ 2 ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ:»ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ! ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ! ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ!»

ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀ ЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

И немного юмора... АптекМенеджер (с интернета)

И еще немного про себя. «Нам такие врачи не нужны!»...

Учили меня «культурно выражаться»...

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ – ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ: – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? – ЀЀ, ЀЀЀ. – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? – Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. – ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? – Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ! – ЀЀЀ, ЀЀЀ... ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ!... ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ... Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ? Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ... Ѐ «ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ...

ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: – ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ»? ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ... ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ... – ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ»...

«Бог дал, бог взял». Ѐ 1956 ЀЀЀ 1957 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, – ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ – «ЀЀЀЀЀ». Ѐ 50-Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.... Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. – ЀЀЀ, ЀЀЀ (ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ... – ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. – ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» («ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ»). Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ 25, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1000Ѐ1000Ѐ1000, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ 60. (ЀЀЀЀЀЀ) - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.. (ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ) - Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ? (Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ...) - Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ? - ЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ... - ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ!!! - ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ exstra strong ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ... (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) - Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? - ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ», Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ... - Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? - Ѐ ЀЀЀ? - Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ... - ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ... - ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ.. - ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ? (ЀЀЀ) - ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ? ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. (ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? (ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ) - ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ... (ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ) - Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ? - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! - Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ? P.S. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

30

КЛИНИКА СЕМЕЙНОЙ МЕДИЦИНЫ, где говорят по-русски

Трей

Доктор предоставляет все виды медицинских услуг для взрослых и детей

Доктор Инна Трей, M.D.

720-586-4355 7400 E. Arapahoe Rd. Suitе 100. Centennial, CO 80112

303-863-0501

- Лечение острых и хронических заболеваний органов сердечно-сосудистой, дыхательной, пищеварительной, мочевыделительной, эндокринной и репродуктивной систем - Срочная медицинская помощь - Коррекция и оптимизация гормонального фона - Геникологические осмотры и лечение женских болезней - Лабораторные исследования и анализы прямо в нашей клинике - И многое другое - Принимаем все виды основных страховок, включая медикейд для детей

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, MD

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, MD

Board Certified in Neurology and Pain Management. ЀЀЀЀЀ 30 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Board Certified in Neurology and Neurophysiology ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, MD. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЛЕЧЕНИЕ

ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ И ЛЕЧЕБНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

• ГОЛОВНЫЕ БОЛИ, МИГРЕНЬ, ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ • ОНЕМЕНИЕ, СНИЖЕНИЕ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ • НЕВРАЛГИИ И НЕЙРОПАТИИ, БОЛИ В СПИНЕ И КОНЕЧНОСТЯХ • РАССЕЯННЫЙ СКЛЕРОЗ • ЭПИЛЕПСИЯ • ПОСЛЕДСТВИЯ ИНСУЛЬТА • БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ТРЕМОР (ЀЀЀЀЀЀЀЀ) ГОЛОВЫ И КОНЕЧНОСТЕЙ • КОГНИТИВНЫЕ РАССТРОЙСТВА, ПОТЕРЯ ПАМЯТИ • НАРУШЕНИЯ СНА • НЕВРОЗЫ, ДЕПРЕССИЯ

• ОБЕЗБОЛИВАЮЩИЕ БЛОКАДЫ • ИНЪЕКЦИИ BOTOX ДЛЯ ОБЕЗБОЛИВАНИЯ И КОСМЕТИЧЕСКОЙ КОРРЕКЦИИ • УЛЬТРАЗВУКОВОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ СОСУДОВ ГОЛОВНОГО МОЗГА • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ (EEG) • ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ (EMG, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) • VNG (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) • КОМПЬЮТЕРНAЯ ДИАГНОСТИКА КОГНИТИВНЫХ РАССТРОЙСТВ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ)

ОЦЕНКА И ЛЕЧЕНИЕ ПОСЛЕДСТВИЙ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ И ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ТРАВМ • МЕДИЦИНСКИЕ ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДО И ПОСЛЕ ЛЕЧЕНИЯ ТРАВМ • ВОССТАНОВИТЕЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ СОТРЯСЕНИЯХ МОЗГА, ЧЕРЕПНО-МОЗГОВЫХ ТРАВМАХ, УШИБАХ И ПОВРЕЖДЕНИЯХ КОНЕЧНОСТЕЙ, ПОЗВОНОЧНИКА, СУСТАВОВ • СОТРУДНИЧАЕМ СО ВСЕМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ

Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ПРИНИМАЕМ ВСЕ ВИДЫ ОСНОВНЫХ СТРАХОВОК, MEDICAID и MEDICARE •ГОВОРИМ ПО-РУССКИ Presbyterian St. Luke's Hospital 1721 E. 19th Ave, #510, Denver, CO 80218

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

31

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ-ЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

MOTOR VEHICLE ACCIDENTS

CATASTROPHIC INJURIES

SLIP AND FALL

WRONGFUL DEATH

303-919-7509

720-533-6222 fax

3773 Cherry Creek North Drive, Ste 701E, Denver, CO 80209

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

32

Irina Shamaev ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Your Personal Mortgage Navigator

NMLS# 1497679 Direct (303) 731-9933 irina@mtgnavigators.com 5575 S. Sycamore St, Suite 112 Littleton, CO 80120

Ольга Халкина / Olga Halkina

DAY

olga@VIPRealEstateCo.com

TO GET PRE-APPROVED

720-788-6558

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ:

Colorado Realtor:

• ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Покупатели, включая приобретающих свою недвижимость впервые

• ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Conventional, FHA, VA, USDA, JUMBO & nonQM loans, REVERSE Mortgages)

Продавцы

• ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ c ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Down Payment Assistance Programs)

Referrals / out-of-state referrals / relocation

• ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Bank Statements, Assets Depletion, Investors Advantage, and etc.) All applications are subject to credit approval. Program terms and conditions are subject to change without notice. Other restrictions and limitations may apply. This is not a commitment to lend. NMLS#1685839 Mortgage Navigators, LLC #720-345-2341, Regulated by the Colorado Department of Real Estate.

Инвесторы ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ BUY YOUR FIRST HOME WITH LITTLE OR NO MONEY DOWN, call now to find out if you qualify for down payment assistance

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

33

ǎǻǸDzDz 300 ǷǭǺǭǸǻǯ ǯ HD/SD ǷǭȄDzǾǿǯDz

ǯǾDzǰǻ

Ǡ ǺǭǾ DzǾǿȉ ǜDzǽǯȈǶ ǷǭǺǭǸ!

Ǵǭ

3

$ 99

ǯ ǹDzǾȌȃ

Ïðÿìîé ýôèð, ñäâèã ïî ÷àñîâûì ïîÿñàì, ïðîñìîòð ñåðèàëîâ è ëþáèìûõ ïåðåäà÷ â çàïèñè. Îäíîâðåìåííîå ïðîèãðûâàíèå êàíàëîâ íà äâóõ óñòðîéñòâàõ. Îäèí òàðèô, îäíà öåíà. Äâà óñòðîéñòâà îäíà öåíà. $3.99 â ìåñÿö. Íèêàêèõ "ãîäîâûõ ïëàíîâ", íåóñòîåê, øòðàôîâ, çàòðàò íà ïîäêëþ÷åíèå èëè íàâÿçàííîå îáîðóäîâàíèå. Ïðîèãðûâàíèå íà ëþáûõ óñòðîéñòâàõ. Ãèáêàÿ ñèñòåìà ïëàòåæåé, PayPal, Visa, MasterCard, Discover è äð. Áåñïëàòíûé ïðîáíûé ïåðèîä íà 24 ÷àñà.

ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz, ǼǻDZǽǻǮǺǭȌ ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌ ǵ DZǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ Ǻǭ www.russiaplus.tv ǜnjǍǚǞnjǑǘ ǝ ǣnjǝǞǙǧǘǔ ǎǗnjǐǑǗǨǢnjǘǔ ǔǙǎǑǝǞǚǜnjǘǔ ǔ ǖǚǘǘǑǜǣǑǝǖǚǕ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨǪ

ǛǼǺǰǬDZǸ ǰǺǸǬ ǹǬ ǮȇǯǺǰǹȇȁ ǿǽǷǺǮǴȋȁ ǛǺǶǿǻǬDZǸ ǰǺǸǬ dzǬ ǹǬǷǴȃǹȇDZ ǮǺ ǮǽDZȁ ǼǬǵǺǹǬȁ ǭǺǷȈȄǺǯǺ ǐDZǹǮDZǼǬ ǛǼDZǰǷǬǯǬDZǸ ǽǰDZǷǶǿ ǯǰDZ ǮǽDZ ǭǿǰǿǾ Ǯ ǮȇǴǯǼȇȄDZ Ǵ ǹǴǶǬǶǺǯǺ ǽǾǼDZǽǽǬ ǻǼǴ ǻǼǺǰǬDzDZ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ

• ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ.. • ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ closing ЀЀЀ appraisals • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ 10-20% ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 5-10 ЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Choosing The Right Realtor Does Make A Difference

Kanonerova Realty

НАТАЛЬЯ КАНОНЕРОВА, CRS, CDPE / Independent Broker In real estate business since 2000

303-359-5110 email: nataliakanon@gmail.com

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

revvrealestate.com

• Специализируемся на покупках и продажах • Успешный опыт работы с покупающими впервые • Relocation • Distressed properties

Metro Broker | Champion Realty

• Investment properties

8101 E. Belleview Ave, Unite F. Denver CO 80231

• Fix & Flip properties

720-427-8481 Cell

• Bank owned /short sales

Vladimir@ChampionRealtyDenver.com

www.BestHomeDenver.com

Your home, your future…..My Commitment

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

34

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

35 Болезнь Анастасии Заворотнюк поставила диагноз обществу. За актрисой, которая лежит в больнице, идет циничная охота со стороны крупных СМИ. Официальной информации о здоровье нет, однако все уже утвердились во мнении, что у звезды глиобластома, и заготовили некрологи.

РАК-ШОУ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ?

Миллион рублей за фото из больницы Абсолютно никакой официальной информации о состоянии Анастасии нет и не было. Семья молчит, не озвучивая даже диагноз. Публика питается только противоречивыми рассказами друзей из окружения актрисы. На прошлой неделе врачи больницы пожаловались, что журналисты отвлекают их «деловыми предложениями» – просят сделать фото Анастасии, суля за это миллион рублей. Неудивительно, что при таких расценках частная клиника Европейский медицинский центр, расположенная в центре Москвы, находится в медиаосаде. Портреты Анастасии можно заметить еще на подходе к клинике: через дорогу от главного входа – киоск «Роспечати», где на каждой обложке бульварного издания рассказано, как актриса борется с онкологией. «Запустила рак до последней стадии!», «Новые данные о состоянии здоровья!», «Как с болезнью связан шрам на шее». Кажется, врачам даже не нужно проводить консилиум – достаточно перей-ти улицу Щепкина и открыть газеты, которые уже знают всё.

– Папарацци много тут ходит? – спрашиваю у киоскерши. – Да, конечно. Тут три дня подряд сидели в машине. Они снимают, а я потом все это у себя в газетах читаю, – рассказывает женщина. С этой же точки, где стою я, можно снять на видео дочь Анастасии – Анну, которая приходила проведать мать в прошлый понедельник. И даже прочитать слова на воздушном шарике, который она принесла с собой – I love you with much («Я люблю тебя очень сильно»). Это журналисты на прошлой неделе и сделали.

Под охраной После того как в клинику попытались пройти люди с видео-записывающей аппаратурой, руководство выставило круглосуточную охрану. Сейчас у главного входа и на проходе к лифтам действительно дежурят секьюрити. Все серьезно – черный костюм, наушник в ухе, позывные из рации: «Третий, принял». Внаглую никто не пройдет. Но есть и свои системы защиты. Например, на подземный этаж, где находится Центр лучевой диагностики, просто так не спуститься – в лифте просто отсутствует нужная кнопка. При мне люди попадали туда только в сопровождении врача. Сейчас к охране в клинике относятся более чем серьезно. Напротив входа иногда останавливается «Мерседес» с номерами спецсерии А… МР97, но без мигалки. Такие используют структуры МВД, Госдумы и пр. Чуть поодаль замечаю и совсем серьезную машину. Тоже АМР, но уже с мигалкой и номером, который портал «Синих ведерок» связывает с Алексеем Громовым – первым замом руководителя администрации президента, бывшим пресс-секретарем Владимира Путина. Здесь же и светский мир.

На проезжей части выделяется красный Bentley Continental Анастасии Беляк – известной гламурной дивы и дочери бизнесмена Михаила Беляка из Ассоциации поддержки независимых АЗС. Судя по штрафу, выписанному за неправильную парковку, она была здесь и в другой день – как раз когда Анастасию Заворотнюк посещала дочь.

«Чё там у Заворотнюк?» Под таким названием в «Телеграме» недавно появился специальный новостной канал. А одна из старейших интернет-газет даже запустила лайф-трансляцию «Заворотнюк умирает в реанимации. ОНЛАЙН». Там следили за всем, что происходит вокруг имени актрисы, в формате футбольной трансляции. Только после того, как в соцсетях люди стали писать, адресуя вопрос владельцу ресурса – миллиардеру Александру Мамуту – «У вас там всё нормально?», заголовок поменяли. Вопрос можно было направить и Герману Грефу – главе Сбербанка, который не так давно стал крупным акционером медиахолдинга «Рамблер», в который входит это издание. Музыкальный продюсер Андрей Разин продолжает

сыпать новостями то об ухудшении, то об улучшении здоровья Заворотнюк. Все основано на словах «источника, приближенного к лечению». Насколько близко он приближен – был в палате или тоже побродил возле клиники, как я, шоумен не сообщает. Направо и налево раздавал комментарии и зачитывал СМС-переписку с Анастасией ее концертный директор Стас Христов, пока семья не запретила говорить ему что-либо на эту тему. Продюсер рассказал об этом сам, добавив, что уже договорился с каналами, на которых может выйти передача об актрисе (хорошо, если с участием ее самой. – Авт.) – либо «у Малахова», либо на НТВ. Предложение «Первого канала», якобы сулившего за этот эфир 3 миллиона, было отвергнуто. Андрей Малахов, кстати, уже вовсю подогревает аудиторию, проводя в своем журнале «Стар-Хит» параллели не только между историями Анастасии Заворотнюк и Жанны Фриске, но и приплетая покойную жену Константина Хабенского. Предполагается, что все они делали ЭКО (экстракорпоральное оплодотворение. – Ред.), которое спровоцировало заболевание. Хотя доподлинно то, что женщины прибегали к этой процедуре, неизвестно. Отдельная истерия – на форумах, посвященных деторождению. Будущие мамы обсуждают процедуру ЭКО, которая якобы провоцирует развитие рака. Случаи звезд – всегда на виду, но медицинская статистика такой закономерности не подтверждает. – То, что ЭКО может привести к образованию раковых опухолей – это одна из самых частых спекуляций. Достоверной информации на эту тему нет. Само слово «стимуляция» ассоциируется у людей с каким-то негативным процессом, – объясняет врачрепродуктолог Маргарита Аншина. – Развитие рака может вызвать не ЭКО, а сама беременность, когда все процессы в организме протекают интенсивнее, в том числе и опухолевые. В этот период могут прогрессировать и другие заболевания – диабет, болезнь щитовидной железы. Соколов Дмитрий

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

36

По жалобе информатора ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ — Ѐ ЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

«Свершилось!» — такими газетными заголовками Америка встретила сообщение о том, что спикер палаты представителей Конгресса Нэнси Пелоси во вторник вечером объявила о начале расследования, которое может привести к импичменту 45-го президента США Дональда Трампа. В телефонном разговоре 25 июля с президентом Украины Владимиром Зеленским Трамп попросил представить компромат на демократа Джозефа Байдена, главного на данную минуту конкурента на выборах в 2020 году, т.е обратился за помощью к иностранной державе с целью повлиять на американские выборы. Пелоси пошла на этот шаг (попытки импичмента случались всего 3 раза за всю историю США), не дожидаясь публикации расшифровки разговора Трампа и Зеленского. Часть членов Демпартии, эксперты и журналисты говорили, что надо было подождать публикации деталей разговора и жалобы, которую подал тайный информатор — агент одной из спецслужб, благодаря которому вся эта история всплыла на поверхность. Между тем Трамп решительно отверг обвинения в том, что он: оказывал давление на украинского коллегу; связывал финансовую и военную помощь Украине с компроматом на Байдена. Президент США в ответ пообещал опубликовать полную расшифровку доклада и, как водится, назвал действия демократов «охотой на ведьм». Президенты США и Украины провели встречу на полях прошедшей в Нью-Йорке Генассамблеи ООН и ответили на вопросы журналистов.

«Вы — наш учитель» Белый дом опубликовал текст телефонного разговора с существенным примечанием на полях пятистраничного документа: это «не дословный перевод», а пересказ — на основе воспоминаний и служебных записок дежурных офицеров и сотрудников Совета по нацбезопасности, присутствовавших в момент разговора в оперативном штабе Белого дома (Situation Room). Зеленский без энтузиазма воспринял эту публикацию. Новичок в большой политике, он попал под мощный залп критики не только российских СМИ, но, что важнее, политических противников в Украине за фразы типа: «Вы — наш учитель» (про Трампа) в вопросе обновления власти и создания нового формата и типа правительства; закулисную критику европейских держав, не вводя-

щих, по мнению президента Украины, «достаточных санкций» против РФ (Трамп выразился так: Ангела Меркель много говорит об Украине, но не делает ничего); нового генпрокурора Украины назвал на стопроцентно «своим человеком»; и главное: президент Украины на просьбу Трампа помочь с расследованием в отношении сына Байдена заявил, что хочет встретиться с Руди Джулиани, и попросил президента США представить дополнительные данные, чтобы провести требуемое расследование. В 2015 году, будучи вице-президентом, Джо Байден убеждал украинское правительство уволить генпрокурора Виктора Шокина, которого США и Европейский союз считали «препятствием» в проведении судебной реформы и расследовании коррупционных преступлений. В это время сын Байдена — Хантер входил в состав совета директоров украинской энергетической компании Burisma Holdings. Трамп и его союзники заявляют, что Джо Байден пытался защитить компанию сына от прокурорского преследования. Расследование в Украине не выявило никаких доказательств преступлений Байдена-мл., но тема «конфликта интересов» и «кумовства» может серьезно навредить предвыборной кампании Байдена-ст. Как отмечают наблюдатели, нынешний скандал — палка о двух концах. Даже — трех, если говорить о проблемах, возникших у Зеленского, которому за год до выборов в США надо либо «пройти между Сциллой и Харибдой», Трампом и Байденом, либо занять чью-то сторону.

Конгресс начинает действовать Публикация «изложения» телефонного разговора убедила Нэнси Пелоси и ее сторонников: Трамп действительно несколько раз просил Зеленского поговорить со своим юристом Джулиани и генеральным прокурором Барром в связи с тем, что Джозеф Байден якобы остановил расследование и снял «замечательного» бывшего генпрокурора Украины. Зеленский, ранее заявлявший, что на него «может давить» только его шестилетний сын, отнесся к этому с пониманием. Хотя, судя по тексту, следы прямого и явного давления на него найти трудно. Тема торга, о котором много говорят критики Трампа: «Вы нам компромат на Байдена, мы вам — деньги и оружие», — впрямую не возникала. Однако за неделю до разговора Белый дом заморозил более 391 млн долларов на военную помощь Украине (250 млн плюс дополнительно выделенные средства). А затем, после «пересмотра стратегии помощи Украине», Вашингтон объявил о «разморозке» денег для Киева. Сторонники теории заговоров говорят: Зеленский обещал помочь с расследованием, американские деньги стали вновь доступны. Между тем на слушания в Комитет по разведке вызвали исполняющего обязанности главы национальной разведки США Джозефа Макгуайра. В августе генеральный инспектор по делам разведки Майкл Аткинсон, получив жалобу о «неправомерных

действиях президента» от агентаинформатора, отправил ее Макгуайру. Тот был обязан в течение недели передать жалобу Конгрессу, но не сделал этого и, в свою очередь, заявил, что передал документ в минюст США. Ведомство генпрокурора Барра в очередной раз заняло сторону президента и объявило, что документ не является настолько важным, чтобы его открывали Конгрессу. Тем не менее на волне громкого скандала Белый дом в среду вечером все-таки

отправил жалобу в Конгресс (пока в закрытом режиме). Фракция демократов собралась, чтобы обсудить действия по импичменту. Еще до «телефонного скандала» сразу в шести комитетах палаты представителей велись расследования возможных преступлений президента: налоговых и финансовых, в том числе выплат бывшим любовницам за молчание, и пр. Список длинный, даже без учета «российского следа». Далеко не все процедурные детали импичмента прописаны в Конституции. Например, с целью предъявления президенту официальных обвинений может быть созван отдельный комитет или же этим займется действующий юридический комитет палаты представителей. Спикер Пелоси объявила о расследовании, но до сих пор не было голосования палаты представителей о начале процедуры. Есть реальная вероятность того, что нижняя палата, которую контролируют демократы, проголосует за импичмент. Но потом дело будет передано в Сенат. Верхняя палата должна рассмотреть обвинения в ходе судебных слушаний с участием Верховного судьи. В роли коллегии присяжных выступят сами сенаторы. У республиканцев сейчас 53 голоса. Для отрешения Трампа нужны две трети — 67 голосов. Математически получить 20 голосов от однопартийцев президента кажется утопией… на данный момент. Но, если процедура продлится год, вплоть до выборов, и обрастет новыми фактами, а общественное мнение качнется в пользу импичмента, сенаторы-республиканцы будут думать не о партийной солидарности, а о своем будущем. Напомню, в 2020-м будут

избираться не только глава государства, но и 34 сенатора. Пока, по данным опроса Quinnipiac University, 57% американцев выступают против импичмента, 37 — за. Опрос был проведен до публикации деталей разговора Трампа с Зеленским.

Исторический экскурс Сторонники Трампа полагают, что из расшифровки видно, что президент не угрожал Зеленскому. Республикан-

цы считают, роль «невинной жертвы» только поможет Трампу мобилизовать сторонников. В четвертый раз в истории президент США становится объектом импичмента. Эндрю Джонсон был привлечен к ответственности в 1868 году за попытку уволить военного министра Эдвина Стэнтона, выступавшего за более жесткий подход к южным штатам. Президент был оправдан Сенатом. Ричарду Никсону в 1974 году грозил импичмент по обвинению, связанному с Уотергейтом — взломом штаб-квартиры Демократического национального комитета. Никсон сам подал в отставку, когда стало ясно, что Сенат его вряд ли поддержит. Своим первым указом Джеральд Форд, ставший президентом, освободил Никсона от уголовной ответственности. Не сомневаюсь, так же поступит нынешний вице-президент Майк Пенс, если доведется. Билл Клинтон был привлечен к ответственности в 1998 году по обвинению в лжесвидетельстве и воспрепятствовании правосудию. Вскрылось, что он лгал под присягой о своих отношениях с Моникой Левински. Клинтон был оправдан Сенатом. Так что пока исторический счет 2:1 не в пользу импичмента. В нынешней истории импичмент Трампа — не самоцель. Главное, кто победит на выборах и куда пойдет Америка. Процесс импичмента неизбежно увеличит раскол в обществе, выведет острые разногласия между глобалистами и националистами, либералами и консерваторами на новый уровень. Александр Панов

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

37

СТРАХОВКА! ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1995 ЀЀЀЀ

ПРЕДСТАВЛЯЕМ ЛУЧШИЕ СТРАХОВЫЕ КОМПАНИИ

Независимое страховое агентство MG Insurance Brokers, LLC предлагает: ǞǿǽǭȂǻǯǷǵ DZǸȌ ǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺȈȂ ǾǽDzDZǾǿǯ:

ǞǿǽǭȂǻǯǭǺǵDz ǺDzDZǯǵdzǵǹǻǾǿǵ:

• Автомобили – Мотоциклы – Лодки • Коммерческий транспорт • Страховки для транспортных компаний • Страховки для moving и курьерских сервисов

• Дома • Кондоминимумы • Rental insurance • Flood insurance

ǞǼDzȃǵǭǸȉǺȈDz ȀǾǸǻǯǵȌ DZǸȌ ǹǭǸȈȂ ǮǵǴǺDzǾǻǯ ǵ ǷǻǽǼǻǽǭȃǵǶ • Страховки для contractors и строительных компаний • Страховки для автостоянок, used car dealerships

Ǎ ǿǭǷdzDz: ǞǿǽǭȂǻǯǭǺǵDz dzǵǴǺǵ ǙDzDZǵȃǵǺǾǷǵDz ǾǿǽǭȂǻǯǷǵ Work Compensation Umbrella

MG

Insurance Brokers

Григорий Казачков e-mail: MGINSBroker@aol.com 2600 S. Parker Road Bldg 6 Suite # 263 Aurora, CO 80014

303-309-6200 720-435-7393 303-306-6206

ЀЀЀЀ cell fax

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

38

БИБЛИОТЕКА ЭЛОИЗ МЭЙ МЭЙ список новых поступлений

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Новые поступления.

ДЕТЕКТИВЫ

СЕНТИМЕНТАЛЬНАЯ ПРОЗА

«ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, 2014 «ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, 2012 «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, 2012 «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ-

«ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, 2016 «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, 2016 «ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 2019 «ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ» ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, 2013 «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ, 2019 «Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ, 2018

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, 2012 «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, 2012 «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, 2011 «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, 2012 « ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 18421919, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, 2016 «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 19831997, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, 2016

«ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, 2016 «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, 2015 «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, 2014 «ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, 2017 «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 2018

«ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, 2016 «ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, 2016 «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 2019

ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, 2018 «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, 2016

Пишите, звоните, заходите! До скорой встречи в библиотеке. Eloise May Library 1471 South Parker Road Denver, CO 80231 303-LIBRARY (303–542–7279)

ЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Ѐ 2 ЀЀЀ $ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ

One Hour Translation ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǻdzDZDzǺǵǵǵ ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǮǽǭǷDz ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǭǴǯǻDZDz ǜǭǾǼǻǽǿǭ ǾǼǽǭǯǷǵ ǯȈǼǵǾǷǵ ǵ DZǽ

ЀЀЀ. 720-436-7613 denver.perevod@gmail.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

39

4/10

630

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

24 0C 6 0C

5/10

634

6/10

639

7/10

641

8/10

635

9/10 10/10

634

633

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

16 0C 5 0C

13 0C 2 0C

21 0C 1 0C

23 0C 4 0C

23 0C

17 0C 6 0C

6 0C

Низкие проценты Исключительный сервис огромный опыт

Colorado Financial Center Inc. igor@cfc-mortgage.com ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Colorado Mortgage Broker License LMB100007705, NLMS ID #259234

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

40 на неделю с 7 октября

Гороскоп Жаль, что планеты не могут подолгу «висеть» на месте, чтобы можно было к ним приспособиться и какое-то время пожить спокойно. Только мы пережили разворот Плутона, как в начале этой недели Венера попрощается со своим домом — Весами — и перейдет в созвездие Скорпиона. Следовательно, в жизнь нашу врывается вихрь эмоций, который влияет буквально на все. То, что казалось пучком сухой травы, рискует превратиться в большой костер, тем более на растущей Луне. Но если на прошлой неделе недовольство толкало многих из нас на решительные действия, то сейчас конструктивные попытки что-то изменить могут уйти на второй план, а на первом останутся именно эмоции, когда все кричат «а давайте...», а потом выясняется: что именно давать — толком не понятно, да и желающих маловато. Поэтому избегайте «говорильни» и споров. Почаще включайте в себе скептика, лучше опоздать к разделке с виду сладкого пирога, еще неизвестно, какая у него начинка. Сейчас очень полезно переключаться на занятия, которые вам обычно несвойственны.В утешение можем сказать, что затянувшийся период, когда трудно дать трезвую оценку всему происходящему, завершится к Полнолунию, а оно — уже в следующий понедельник.

Овен ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

Телец Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Близнецы ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Рак Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Лев Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ɋȿɊɌɂɎɂɐɂɊɈȼȺɇɇɕȿ ɉȿɊȿȼɈȾɕ ȾɈɄɍɆȿɇɌɈȼ заказы on-line, получение лично или по почте

denverperevod.com

Дева ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Весы «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» — ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Скорпион ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Стрелец Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ.

Козерог ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ.

Водолей ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ.

Рыбы Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

41

ПЕРВАЯ РУССКАЯ СЕТЬ АПТЕК И МАГАЗИНОВ МЕДОБОРУДОВАНИЯ Обслуживаем Денвер Метро, Аврора, Арвада, Вестминстер, Торнтон, Болдер, Лонгмонт.

Бесплатная доставка, помощь в оформлении медицинского плана, оплачивающего ваши лекарства, отзывчивый, высококвалифицированный персонал. По данным опросов 2008 - 2019 года аптеки MedStuff признаны лучшими по качеству обслуживания и уровню профессиональной подготовки персонала.

Аптека:

Медоборудование:

Диагностика и обслуживание: и уровень сахара в крови

В АПТЕКЕ НА ONEIDA ST. РАБОТАЕТ РУССКИЙ ФАРМАЦЕВТ

(без необходимости ночевать в госпитале). Обеспечим оборудованием, гарантирующим нормальный и здоровый сон. нотариально заверить документы

MEDSTUFF ÄÅÍÂÅÐ

970 S Oneida St. Ste. 1B, Denver, CO 80224

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

42

7 октября

00:20 Х/ф «КОРОТКИЕ ВСТРЕЧИ» 01:00 «НОВОСТИ» 01:20 «КОРОТКИЕ ВСТРЕЧИ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 02:15 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

ПОНЕДЕЛЬНИК

08:05 09:00 09:30 12:00 12:30 15:00 15:20

«ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ОТЧАЯННЫЕ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ПОЗНЕР». СЕРГЕЙ ПОЛУНИН» 23:40 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 16:10 16:55 17:50 18:50 20:00 20:30 22:15 22:45

00:50 02:23 02:33 03:00 07:55

Х/ф «ШКОЛЬНЫЙ ВАЛЬС» «МОЯ ПЛАНЕТА» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ»

00:30 02:00 03:30 04:30 05:30 06:00 06:30 07:00

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «RODOS» «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» «ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ»

08:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 11:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:00 Х/ф «ЖЕНА ПО СОВМЕСТИТЕЛЬСТВУ» 13:30 «ЗЕМЛЯ ЛЮДЕЙ» 13:55 «КТО ПРОТИВ?» 15:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:00 «СОЦИАЛЬНОЕ КИНО. ТЕРИБЕРКА.LIFE» 09:00 «DOC TALK» 10:00 «ЧАС SPEAK» 11:00 «N+2» 11:45 «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» 12:00 «NEWSTALK LIVE» 13:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 15:25 «НАШИ»

16:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 18:40 Т/с «ВХОДЯ В ДОМ, ОГЛЯНИСЬ» 20:30 «ВЕЧЕР» 22:55 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:10 «ЭНИГМА. ХОСЕ КУРА» 23:50 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ»

16:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 17:00 «НОВОСТИ» 17:30 «NEWSTALK» 18:30 «БИЗНЕС.ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ» 19:00 «ПАУК» 20:00 «ПАУК» 21:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «ЧАС SPEAK» 23:30 «БИЗНЕС.ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ»

Euro Market Deli Сыры, молочные продукты, колбасы, сосиски, копчености, кондитерские изделия, выпечка, торты, пирожные, конфеты, хлеб, свежие и консервированные продукты.

Часы работы: Пн-Сб с 10 утра до 8 вечера

«НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА»

08:10 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:30 Т/с «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД» 11с. 10:15 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 11:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:50 «ПОСЛЕДНИЕ 24 ЧАСА» 13:10 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 13:40 «КВАНТУМ И Я» 14:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 15:40 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

01:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 01:30 «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 02:00 «ВОЯЖ ПЕРУ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 02:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 03:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

00:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 01:00 «ПОД ЗНАКОМ ЗОДИАКА» 02:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 03:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 04:15 Концерт «РЯБИНА НА КОНЬЯКЕ» 05:15 «ДО 16 И СТАРШЕ» ОТ 25 АПРЕЛЯ» 06:00 Спектакль «КАПИТАНСКАЯ ДОЧКА»

«ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «У ОЗЕРА» 2с. «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ДИАЛОГ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» «РИКОШЕТ С ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

08:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 «СЕВАЛОГИЯ» 10:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:30 Х/ф «А ПАРОХОДЫ ГУДЯТ И УХОДЯТ» 11:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «ДО И ПОСЛЕ» 15:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:55 «АНШЛАГ! АНШЛАГ!»

17:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «ЗВЕЗДА ЭКРАНА» 20:45 «ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС.СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 21:30 «КОНТАКТ» 22:30 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 23:00 «МАСТЕР КЛАСС» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

17:05 «КИНОКОНЦЕРТ «ПОЁТ АНДРЕЙ МИРОНОВ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 21:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:15 Концерт «РЯБИНА НА КОНЬЯКЕ» 23:15 «ДО 16 И СТАРШЕ» ОТ 25 АПРЕЛЯ»

08:00 08:30 09:30 11:20 12:00 12:30 13:00 14:00 14:10 15:00

ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ МАГАЗИН

Первый и Единственный в Колорадо Спрингс

00:05 00:55 01:50 02:40 04:00 04:05 06:40 07:00 07:25

4329 N Academy Blvd Colorado Springs, CO 80918

719-528-1285

16:00 «ДНК» 17:00 «СЕГОДНЯ» 17:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 18:00 «СОНЯ СУПЕРФРАУ» 19:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 19:30 «СВОЯ ПРАВДА» 20:30 «СЕГОДНЯ» 20:45 «ПОЗДНЯКОВ» 21:00 Т/с «КУБА.ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 1,2с. 23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

e-mail: info@gorizont.com

№37/1010 от 10.04.2019

Просто лучше других

43

ПОНЕДЕЛЬНИК

7 октября

00:50 Х/Ф «ЧЕМПИОНЫ»: БЫСТРЕЕ. ВЫШЕ. СИЛЬНЕЕ» 02:45 Х/Ф «ЗАГАДАЙ ЖЕЛАНИЕ» 04:05 Х/Ф «СЕРАЯ ШЕЙКА» 04:25 Х/Ф «СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА» 3». ОГОНЬ И ЛЁД» 05:55 Х/Ф «КАНИКУЛЫ СТРОГОГО РЕЖИМА» 07:45 Х/Ф «БАРЫШНЯ-КРЕСТЬЯНКА»

02:00 03:50 05:30 07:20

«ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» Х/ф «ДЕВУШКА БЕЗ АДРЕСА» Х/ф «МУЖИКИ!..» Т/с «СВАТЫ»

Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР» Х/ф «АЛЁНКА» «ПЁСТРАЯ ЛЕНТА» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» Т/с «РУССКИЕ В ГОРОДЕ АНГЕЛОВ» 07:10 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ»

00:10 02:00 03:35 04:25 05:15

00:00 01:00 02:00 03:30 04:30 05:00 05:15 05:30 06:30 07:00

Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «СЛЕПАЯ»

00:05 00:15 01:25 02:00 02:25 03:10 03:15 04:05 04:35 05:20 05:50 06:15 06:30 07:40

09:35 Х/Ф «ЧАСТНОЕ ПИОНЕРСКОЕ» 11:15 Х/Ф «ЧАСТНОЕ ПИОНЕРСКОЕ» 2» 12:55 Х/Ф «ЧАСТНОЕ ПИОНЕРСКОЕ» 3»: ПРИВЕТ, ВЗРОСЛАЯ ЖИЗНЬ!» 14:35 Х/Ф «ПЯТЬ НЕВЕСТ»

16:20 18:00 19:35 21:00 22:35

Х/Ф «Я ХУДЕЮ» Х/Ф «РУБЕЖ» Х/Ф «КАВКАЗСКОЕ ТРИО» Х/Ф «ГРАФОМАФИЯ» Х/Ф «ОХОТНИК» 1». ЧЕЛОВЕК ИЗ ПРОШЛОГО»

Ñàìàÿ Ñàìàÿ âûñîêàÿ

13:00 Х/ф «ГДЕ НАХОДИТСЯ НОФЕЛЕТ?» 14:30 Х/ф «ЗАВИСТЬ БОГОВ»

17:05 19:20 20:50 22:20

âûñîêàÿ

Х/ф «МАЛЕНЬКАЯ ВЕРА» Х/ф «ПОПРЫГУНЬЯ» Х/ф «ГОД ТЕЛЁНКА» Т/с «СВАТЫ»

09:00 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 11:00 «ВИКТОР ПАВЛОВ. МЕЖДУ АНГЕЛОМ И БЕСОМ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:35 Х/ф «А БЫЛ ЛИ КАРОТИН» 15:25 Х/ф «ГОНКА ВЕКА»

«КУМИРЫ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «А БЫЛ ЛИ КАРОТИН» «СЕРГЕЙ ГАРМАШ. КАКОЙ ИЗ МЕНЯ РОМЕО» 23:40 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 17:00 17:30 18:20 19:30 20:05 22:45

«НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» «БЕЛАРУСЫ» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «24 ВОПРОСА» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «ЗДОРОВЬЕ» «ЗАПIСКI НА ПАЛЯХ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI»

00:30 01:00 02:00 02:30 03:00 04:00 04:30

09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:20

08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 10:10 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

08:05 «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» 08:30 «БЕЛАРУСЫ» 09:00 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 09:15 «СПОРТ-МИКС» 09:30 «24 ВОПРОСА» 10:20 «МАКАЕНКА, 9» 11:25 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 12:00 «ПАНОРАМА» 12:50 «ПОКОЛЕНИЕ.BY» 13:05 «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» 13:40 «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» 14:15 «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» 15:00 «АРЕНА» 15:20 «СЛАВЯНСКИЙ БАЗАР 2019 Г. ЛУЧШЕЕ»

16:00 18:30 19:30 20:15 21:10 21:40 23:30

«ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «СЛЕПАЯ» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT!

16:20 17:05 17:40 18:00 18:10 19:00 19:15 19:50 20:40 22:05 22:10 23:05 23:10

«СВАІМІ СЛОВАМІ» «ЗАПIСКI НА ПАЛЯХ» «ПОКОЛЕНИЕ.BY» «ДЕНЬ СПОРТА» «ЗДОРОВЬЕ» «СУРАЗМОУЦЫ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПАНОРАМА» «ПОКОЛЕНИЕ.BY» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х»

05:00 05:30 06:00 07:00

15:00 15:30

«КОНТАКТ» СЕМЬ СОРОК «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПРЕСС КЛУБ» КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ВОЯЖ ПЕРУ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ДИАЛОГ С АЛЛОЙ КИГЕЛЬ»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» 18:00 «РИКОШЕТ С ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:45 «ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС.СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

44

ВТОРНИК 8 октября

01:00 «НОВОСТИ» 01:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 02:20 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

08:05 09:00 09:30 11:15 12:00 12:30 15:00 15:20

16:10 16:55 17:50 18:50 20:00 20:30 22:15 22:50

«ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» Т/с «ОТЧАЯННЫЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ОТЧАЯННЫЕ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

00:15 01:45 02:31 03:00 07:55

Т/с «ЕКАТЕРИНА» Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ»

00:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 04:00 «ПАУК» 05:00 «ПАУК» 06:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

«ДИЛЕТАНТ» «ВОЙНА И МИФЫ» «COMMANDOS» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «NEWSTALK LIVE» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

08:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 11:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:00 Т/с «ВХОДЯ В ДОМ, ОГЛЯНИСЬ» 13:55 «КТО ПРОТИВ?» 15:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00

16:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 18:40 Т/с «ВХОДЯ В ДОМ, ОГЛЯНИСЬ» 20:30 «ВЕЧЕР» 22:55 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:10 «БЛИЖНИЙ КРУГ ДМИТРИЯ МЕСХИЕВА»

16:35 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 17:00 «НОВОСТИ» 17:30 «NEWSTALK» 18:30 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 19:00 «ПАУК» 20:00 «ПАУК» 21:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 23:30 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ»

01:10 02:00 03:00 03:30 04:00 04:05 07:00 07:25

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

00:00 Спектакль «КАПИТАНСКАЯ ДОЧКА» 02:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «СЕВАЛОГИЯ» 04:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 04:30 Х/ф «А ПАРОХОДЫ ГУДЯТ И УХОДЯТ» 05:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

08:10 «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:30 Т/с «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД» 12с. 10:15 «ОДНАЖДЫ» 11:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:50 Т/с «КУБА.ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 1,2с. 13:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 14:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 15:40 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

08:00 08:30 09:30 11:20

«ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ЗВЕЗДА ЭКРАНА» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИСОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 09:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:00 Х/ф «БЕЛЫЙ ШАМАН» 1с. 11:10 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «ЭЛИТА СТРАНЫ СОВЕТОВ» НИКОЛАЙ ДУПАК» 15:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

«ДНК» «СЕГОДНЯ» «TIME OUT» «СОНЯ СУПЕРФРАУ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «СВОЯ ПРАВДА» «СЕГОДНЯ» Т/с «КУБА.ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 3,4с. 23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 «TIME OUT» 23:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

17:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «ДЕНЬ ПРИЕМА ПО ЛИЧНЫМ ВОПРОСАМ» 20:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:30 «КОНТАКТ» 22:30 «ДЕНЬ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:20 Спектакль «ТРАКТИРЩИЦА» 17:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 19:00 «ПОД ЗНАКОМ ЗОДИАКА» 20:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «СЕВАЛОГИЯ» 22:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:30 Х/ф «А ПАРОХОДЫ ГУДЯТ И УХОДЯТ» 23:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

16:00 17:00 17:40 18:00 19:00 19:30 20:30 20:45

12:00 12:30 13:00 14:00 14:05 15:00

приглашает постоянную работу Grace Home Care на Agency LLC

Academy

воспитателeй педагогическое) 8753 Yates(oбразование Dr., Suite 101 и помощников работы не требуется). Westminster,(опыт CO 80031 720-535-4301 (Phone) 303-353-2247 (Fax)

Возможен сменный график или полный рабочий день, oбучение, повышение квалификации. Позитивная и творческая атмосфера. Наличие готовой программы занятий и обширной ресурсной базы для их проведения. Возможность развития личных навыков, работа в небольших группах, дружественный коллектив, xорошие условия труда, yдобное месторасположение с Buckley Rd & Quincy Ave, Aurora 80015. • ʦ̨̛̼̪̣̦̖̦̖ ̨̬̯̌̍ ̨̪рядом ̨̥̱̔ Высокая оплата + по результатам собеседования. • ʿ̨̨̛̛̬̯̣̖̦̖̐̏ ̛̛̪̺ Наличие опыта по заявленной профессии, • ʦ̨̛̼̪̣̦̖̦̖ ̶̨̪̬̖̱̬̔ ̸̨̛̣̦̜ ̛̛̖̦̼̐̐ pазговорный английский язык - приветствуется. • ˁ̨̥̖̭̯̦̼̖̏ ̨̡̛̪̬̱̣̐ Работа с детьми дошкольного возраста, yход и присмотр, проведение развивающих занятий, прогулки, поддержание • ˁ̨̨̨̛̪̬̙̖̦̖̏̔ ̌̚ ̨̡̡̛̪̱̪̥̌, ̡ ̸̬̱̏̌ в чистоте помещений для группы, организация питания детей, oрганизация активных и веселых ̏ ̨̨̡̬̯̖̍̌̍ ̸̨̛̣̦̜ ̡̨̬​̶̨̛̬̖̭̪̦̖̦̔​̛ • ʿ̨̨̥̺̽ прогулок на детской площадке. Активное участие в жизни детского сада. • ʯ̨̛̪̣̦̖̦̖̌ ̡̦̖̯̌ кормление, дневной сон. прием̶̵̨̛̭̣̦̼̌̽ детей, переодевание, ̛ ̨̨̥̦̖̐ ̨̬̱̖̔̐ Гибкость и индивидуальный подход в работе с детьми. Внимательность, ̏ ответственность, любовь к детям, желание работать, творческий подход к B ld • Longmont Lo Lo ongmont • Luiseville • Boulder работе, коммуникабельность, позитивный взгляд на жизнь, улыбчивость, добропорядочность, аккуратность, оказание помощи воспитателю в W • LafayeƩe • Westminster • Denver • ʽ̴̨̛̬̥̯̽ ̨̪̬̬̥̐̌​̥̼ ̵̨̱̱̔ наведение порядка в группе. организации работы̨̪ с детьми,

˄̵̨̔ ̌̚ ̨̛̣̦̼̥̍̽ ̛ ̨̛̛̪̙̣̼̥ ̛̣̥̀̔̽

ʤʧʫʻ˃ˁ˃ʦ˄ ˃ˀʫʥ˄˓˃ˁ˔ ˀʤʥʽ˃ʻʰʶʰ ʿʽ ˄ˈʽʪ˄

˃̡̙̖̌ ̨̨̪̥̙̖̥:

• ʻ̸̛̦̯̌̌̽̚ ̛̛̯̏̚ ̡ ̸̬̱̏̌ • Вопросы ʪ̨̨̨̛̬̯̭̐̏̽́ ̭и ̨̨̯̬̦̭̪̬̯̦̜̌ ̨̪ ̪̣̯̌̌ ̛ ̨̛̱̭̣̏́ ̯̬̱̔̌. ̨̪̣̯̌̌ запись ̡̨̛̥̪̦̖̜̌ на интервьюˈ̨̨̬̹̌́ по тел. 303-680-4543 Ольга.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

e-mail: info@gorizont.com

№37/1010 от 10.04.2019

Просто лучше других

ВТОРНИК 8 октября

45

00:15 Х/Ф «ОХОТНИК» 2». МЫТИЩИНСКИЙ МАНЬЯК» 02:05 Х/Ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И ПРИНЦЕССА ЕГИПТА» 03:15 Х/Ф «ОПАСНЫЕ КАНИКУЛЫ» 04:45 Х/Ф «СКАЗКА О РЫБАКЕ И РЫБКЕ» 05:20 Х/Ф «ХОРОШИЙ МАЛЬЧИК» 06:50 Х/Ф «ТРИ БОГАТЫРЯ». НАСЛЕДНИЦА ПРЕСТОЛА»

02:00 «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» 04:25 Х/ф «ЧЕСТНЫЙ, УМНЫЙ, НЕЖЕНАТЫЙ...» 05:40 Х/ф «АФОНЯ» 07:20 Т/с «СВАТЫ»

08:15 Х/Ф «Я ЛЮБИТЬ ТЕБЯ БУДУ», МОЖНО?» 09:10 Х/Ф «ПЯТЬ НЕВЕСТ» 10:55 Х/Ф «КУХНЯ». ПОСЛЕДНЯЯ БИТВА» 12:45 Х/Ф «БЕЗ ГРАНИЦ» 14:20 Х/Ф «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ», УДАЧИ!»

13:00 Х/ф «КАЛИНА КРАСНАЯ» 15:05 Х/ф «ДЕЛО №306»

16:00 17:35 19:30 21:15 22:45

Х/Ф «НЕБЕСНЫЙ СУД» Х/Ф «ЛЁД» Х/Ф «ТРЕЗВЫЙ ВОДИТЕЛЬ» Х/Ф «ДЕНЬ Д»УРАКА» Х/Ф «ОХОТНИК» 3». УБИЙСТВО ДЕПУТАТА»

16:40 Х/ф «КОЛЬЦО ИЗ АМСТЕРДАМА» 18:05 Х/ф «ЧЕРЕЗ ТЕРНИИ К ЗВЁЗДАМ» 20:35 Х/ф «ДЕНЬ ДУРАКА» 22:20 Т/с «СВАТЫ»

Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР» Х/ф «ВЫСТРЕЛ В СПИНУ» «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» Т/с «РУССКИЕ В ГОРОДЕ АНГЕЛОВ» 07:10 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ» 00:10 02:00 03:40 04:25 05:15

09:00 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 11:00 «МАРИНА ЦВЕТАЕВА. ПРЕДСКАЗАНИЕ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:35 Х/ф «МЫ ИЗ КРОНШТАДТА» 14:15 Х/ф «ФОРМУЛА СВЕТА» 15:50 Х/ф «САД ЖЕЛАНИЙ»

17:30 18:20 19:30 20:05 21:35 23:25

«ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «МЫ ИЗ КРОНШТАДТА» Х/ф «ПОЛЮШКО-ПОЛЕ» «В ПОИСКАХ УТРАЧЕННОГО»

00:00 01:00 02:00 03:30 04:30 05:00

Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ»

00:30 01:30 02:00 02:30 03:00

14:45 15:00 15:20

«НОВОСТИ» «АРЕНА» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «ПОКОЛЕНИЕ.BY» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» Т/с «Дорога в пустоту» 9 с. «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «СПОРТ-МИКС» «АРЕНА» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «МАЙСТЭРНЯ. ГIСТОРЫЯ АДНАГО МАСТАКА» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «АРЕНА» «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «РОДНЫЕ ЛЮДИ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПОКОЛЕНИЕ.BY» «24 ВОПРОСА» «ПАНОРАМА» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «СПОРТ-КАДР» «МАЙСТЭРНЯ. ГIСТОРЫЯ АДНАГО МАСТАКА» «СПОРТ-МИКС» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» Т/с «Дорога в пустоту» 9 с.

16:15 16:55 18:00 18:10 18:45 19:00 19:30 19:50 21:00 22:05 22:10 23:05 23:10

«ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «Я ЗНАЮ» «ДЕНЬ СПОРТА» «24 ВОПРОСА» «АРТИШОК» «НАПЕРАД У МIНУЛАЕ» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «ПАНОРАМА» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:05 «ДЕНЬ» 18:00 «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИСОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

00:00 00:10 00:30 01:00 01:30 02:00 02:25 03:10 03:15 04:15 04:45 05:00 05:20 05:50 06:15 06:25 07:00 07:25 08:05 08:30 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:10 11:30 12:00 13:05 13:35 14:15

04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

«КОНТАКТ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» «МАСТЕР КЛАСС» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

«С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:20

4350 Wadsworth Blvd., Suite 301 Weat Ridge, CO 80033

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

46

ТАИНСТВЕННЫЕ ИСТОРИИ, СВЯЗАННЫЕ С МЕТРО…

Согласитесь, стоять в ночное время на пустынной платформе метро достаточно неприятно. Вы вглядываетесь в темноту в ожидании состава, слышите далёкие скрипы, свист и грохот, а потом вас обдаёт холодным потоком воздуха, выталкиваемым поездом из тоннеля. Если же подобные ощущения вас не пугают – предлагаем узнать о по-настоящему жутких легендах, связанных с метро…

ʑ ˓˃ˌˑːˈ Ǽʜ˃ˆ˃˕˃Ǧ˕˩ǽ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞ˈ ˍ˃˓Ǧ ˕˞ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˇ˅ˈ ˕ˑ˚ˍˋ ˒ˈ˓ˈ˔ˈ˚ˈːˋˢ ˎˋǦ ːˋˌ ˏˈ˕˓ˑǤ ʜ˃ ˔˕˃˓˞˘ ˍ˃˓˕˃˘ ˎˋːˋˋ ˔˕˓ˑˆˑ ˒˃˓˃ˎˎˈˎ˟ː˞Ǥ ʞ˓ˈˇ˒ˑˎˑˉˋ˅ǡ ˚˕ˑ ːˋˍ˃ˍˑˌ ˒ˈ˓ˈ˔˕˓ˑˌˍˋ ːˈ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋˎˑ˔˟ǡ ˉ˖˓ː˃ˎˋ˔˕ ː˃˚˃ˎ ˒ˑˇ˓ˑ˄ːˑ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕˟ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟Ǧ ː˞ˈ ˑ˕˚˩˕˞Ǥ ʑ˞ˢ˔ːˋˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˠ˕˃ ˊ˃ˆ˃ˇˍ˃ ˄˞ˎ˃ ˎˋ˛˟ ˒ˈ˓˅ˑˌ ˋˊ ˔ˈˏˋǡ ˅˔ˈ ˑːˋ ːˈ˔ˑ˅ˏˈ˔˕ˋˏ˞ ˔ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˌ ˇˑˍ˖ˏˈː˕˃˙ˋˈˌǤ ʜ˃ ˔˕˃˓˞˘ ˍ˃˓˕˃˘ ʧ˖ː ʏˍˋ˄ˑ ː˃˛˩ˎ ˔ˈˍ˓ˈ˕ː˞ˌ ˒ˑˇǦ ˊˈˏː˞ˌ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ǡ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈːː˞ˌ ˏˈˉˇ˖ ˔˕˃ː˙ˋˈˌ ʙˑˍˍ˃ˌǦʒˋˇˊˋˇˑˏ˃ˠ ˋ ˇˑˏˑˏ ˒˓ˈǦ ˏ˟ˈ˓Ǧˏˋːˋ˔˕˓˃ǡ ːˈ˒ˑːˢ˕ː˞ˈ ˏˈ˔˕˃ ˅ˑˍ˓˖ˆ ˒ˑ˔ˎˈ˅ˑˈːːˑˆˑ ˛˕˃˄˃ ˆˎ˃˅ːˑˍˑˏ˃ːˇ˖ˡ˜ˈǦ ˆˑ ˢ˒ˑː˔ˍˑˌ ˃˓ˏˋˋ ˋ ˕Ǥ ˇǤ ʡ˃ˍˉˈ ʧ˖ː ˅˞ˢ˔ːˋˎǡ ˚˕ˑǡ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑǡ Ǽːˑ˅˃ˢǽ ˎˋːˋˢ ˏˈ˕˓ˑ ʝˠˇˑ ˖ˉˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑǦ ˅˃ˎ˃ ˓˃ːˈˈǤ ʡˑˆˇ˃ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˇˈː˟ˆˋǡ ˅˞ˇˈˎˈːː˞ˈ ˋˊ ˄ˡˇˉˈ˕˃ ː˃ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˔ˈ˕ˋ ˕ˑːːˈˎˈˌǡ ˄˖ˍ˅˃ˎ˟ːˑ ˋ˔˒˃˓ˋˎˋ˔˟Ǥ ʏˍˋ˄ˑ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˔ˈˍ˓ˈ˕ː˖ˡ ˒ˑˇˊˈˏǦ ː˖ˡ ˔ˈ˕˟ ˒ˑ˔˕˓ˑˋˎˋ ˒ˈ˓ˈˇ ʑ˕ˑ˓ˑˌ ˏˋ˓ˑǦ ˅ˑˌ ˅ˑˌːˑˌǡ ːˑ ːˈˢ˔ːˑǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˑː˃ ˑ˔˕˃˩˕˔ˢ ˕˃ˌːˑˌ ˋ ˅ ː˃˛ˈ ˅˓ˈˏˢǤ ʞˑ ˈˆˑ ˏːˈːˋˡǡ ˑː˃ ˏˑˉˈ˕ ˢ˅ˎˢ˕˟˔ˢ ˚˃˔˕˟ˡ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˈːǦ ː˞˘ ˍˑˏˏ˖ːˋˍ˃˙ˋˌǡ ˒˓ˈˇː˃ˊː˃˚ˈːː˞˘ ˇˎˢ ˊ˃˜ˋ˕˞ ˑ˕ ˒ˑ˕ˈː˙ˋ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˢˇˈ˓ːˑˆˑ ˖ˇ˃Ǧ ˓˃Ǥ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˠˍ˔˒ˈ˓˕˞ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑˎ˃ˆ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˚ˋːˑ˅ːˋˍˋ ˋˏˈˡ˕ ˇˑ˔˕˖˒ ˍ ˔ˈˍ˓ˈ˕ː˞ˏ ˒ˑˇˊˈˏː˞ˏ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔˃ˏ ˋ ˒ˑˈˊˇ˃ˏǡ ˓˃˔˒ˑǦ ˎˑˉˈːː˞ˏ ˒ˑˇ ˊˇ˃ːˋˢˏˋ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˈːǦ ːˑˆˑ ː˃ˊː˃˚ˈːˋˢǤ

Подземное население и троглодиты

ʚˡˇˋ ˇˈ˔ˢ˕ˋˎˈ˕ˋˢˏˋ ˒ˈ˓ˈ˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˖ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˑ ˄ˈˊˇˑˏː˞˘ǡ ˖˘ˑˇˢ˜ˋ˘ ˅ ˕ˑːːˈˎˋ ˏˈ˕˓ˑ ʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍ˃ ˋ ːˋˍˑˆˇ˃ ˒ˑǦ ˔ˎˈ ˠ˕ˑˆˑ ːˈ ˒ˑˢ˅ˎˢˡ˜ˋ˘˔ˢǤ ʚˡ˄ˋ˕ˈˎˋ ˏˋǦ Таинственные ДНК ˔˕ˋˍˋ ˒˓ˈˇ˒ˑˎ˃ˆ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˅ ˏˈ˕˓ˑ˒ˑˎˋ˕ˈːˈ нью-йоркского ˉˋ˅˖˕ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˈ ˏ˖˕˃ː˕˞ǡ ːˈː˃˅ˋˇˢ˜ˋˈ метрополитена ˔ˑˎːˈ˚ː˞ˌ ˔˅ˈ˕ ˋ ˎˡˇˈˌ ˔ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕ˋǤ ʗˏ ˒ˑ ˇ˖˛ˈ ˉˋ˕˟ ˅ ˒ˑˇˊˈˏː˞˘ ˆˑ˓ˑˇ˃˘ǡ ˅˞Ǧ ʑ ʹͲͳͶ ˆˑˇ˖ ˍˑˏ˃ːˇ˃ ˖˚˩ː˞˘ ˒ˑˇ ˓˖ˍˑǦ ˔˕˓ˑˈːː˞˘ ˅ ˊ˃˄˓ˑ˛ˈːː˞˘ ˕ˑːːˈˎˢ˘Ǥ ˅ˑˇ˔˕˅ˑˏ ʑˈˌˎ˃ ʙˑ˓ːˈˎˎ˃ ˋˊ˖˚ˋˎ˃ ˑ˄˓˃ˊǦ ʒˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ˚˕ˑ ˏ˖˕˃ː˕˞ ˍ˓˃ˇ˖˕ ˠˎˈˍ˕˓ˋǦ ˙˞ ˆˈːˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ǡ ː˃ˌˇˈːː˞ˈ ˚ˈ˔˕˅ˑǡ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕ ˇˎˢ ˔˅ˑˋ˘ ː˖ˉˇ ˆˑ˓ˑˇǦ ː˃ ˕˖˓ːˋˍˈ˕˃˘ǡ ˔ˋˇˈː˟ˢ˘ ˋ ˅ː˖˕˓ˋ ˄ˋˎˈ˕Ǧ ˔ˍˋˈ ˅ˑˇˑ˒˓ˑ˅ˑˇː˞ˈ ˕˓˖˄˞Ǥ ʔ˜˩ ˄ˑˎˈˈ ˇˋǦ ː˞˘ ˍ˃˔˔ ˅˔ˈ˘ Ͷ͸ͺ ˔˕˃ː˙ˋˌ ʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍ˔ˍˑˆˑ ˍˋˈ ˎˈˆˈːˇ˞ ˑ˒ˋ˔˞˅˃ˡ˕ ˉˋ˕ˈˎˈˌ ː˟ˡǦ ˏˈ˕˓ˑ˒ˑˎˋ˕ˈː˃Ǥ ʝːˋ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎˋ ˄˃ˍ˕ˈǦ ˌˑ˓ˍ˔ˍˑˆˑ ˏˈ˕˓ˑ˒ˑˎˋ˕ˈː˃ ˍ˃ˍ ˒˖˚ˈˆˎ˃ˊ˞˘ ˓ˋˋǡ ˉˋ˅˖˜ˋˈ ː˃ ˍˑˉˈ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ˅ ˒ˋ˜ˈ˅˃Ǧ ˏˑː˔˕˓ˑ˅ǡ ˖˄ˋ˅˃ˡ˜ˋ˘ ˋ ˔˝ˈˇ˃ˡ˜ˋ˘ ˅˔ˈ˘ǡ ˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑˏ ˕˓˃ˍ˕ˈ ˋ ˇ˃ˉˈ ˅ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˍ˕ˑ ˒ˑ˔ˏˈˎ ˊ˃˄˓˃˕˟˔ˢ ː˃ ˋ˘ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋˡǤ ˠˍ˔ˍ˓ˈˏˈː˕˃˘Ǥ ʏ ː˃ ˑˇːˑˌ ˋˊ ˔˕˃ː˙ˋˌǡ ˊ˃Ǧ ʙˑˆˇ˃ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˃ˢ ˉ˖˓ː˃ˎˋ˔˕ˍ˃ ʓˉˈːǦ ˕ˑ˒ˎˈːːˑˌ ˒˓ˋ ˖˓˃ˆ˃ːˈ ʠˠːˇˋǡ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ːˋ˗ˈ˓ ʡˑ˕ ˒ˑ˔ˈ˕ˋˎ˃ ˕ˑːːˈˎˋ ˏˈ˕˓ˑ ʜ˟ˡǦ ˏˑˉːˑ ˅˞ˢ˅ˋ˕˟ ʓʜʙ ˏˑ˓˔ˍˋ˘ ˑ˄ˋ˕˃˕ˈˎˈˌǤ ʘˑ˓ˍ˃ ˅ ͳͻͻ͵ ˆˑˇ˖ǡ ˑː˃ ːˈ ˖˅ˋˇˈˎ˃ ˕˃ˏ ːˋˍ˃Ǧ ʢ˚˩ː˞ˈ ˕˃ˍˉˈ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎˋ ˔ˎˈˇ˞ ˅ˑˊǦ ˍˋ˘ ˔ˎˈˇˑ˅ ˏ˖˕˃ː˕ˑ˅Ǥ ʖ˃˕ˑ ˑː˃ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎ˃ ˄˖ˇˋ˕ˈˎˈˌ ˕˃ˍˋ˘ ˑ˒˃˔ː˞˘ ˄ˑˎˈˊːˈˌǡ ˍ˃ˍ ˔ˋǦ ˔ˑˑ˄˜ˈ˔˕˅ˑ ˕˞˔ˢ˚ ˏ˃˓ˆˋː˃ˎˑ˅ǡ ˑ˕˛ˈˎ˟ːˋǦ ˄ˋ˓˔ˍ˃ˢ ˢˊ˅˃ ˋ ˄˖˄ˑːː˃ˢ ˚˖ˏ˃ǡ ːˑǡ ˔˖ˇˢ ˒ˑ ˍˑ˅ǡ ː˃˓ˍˑˏ˃ːˑ˅ ˋ ˒˔ˋ˘ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˄ˑˎ˟ː˞˘ ˎˡǦ ˋ˘ ˊ˃˅ˈ˓ˈːˋˢˏǡ ˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋ ˇˎˢ ˎˡˇˈˌ ˑːˋ ˇˈˌǡ ˉˋ˅˖˜ˋ˘ ˅ ˖ˉ˃˔ː˞˘ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘Ǥ ʑ ˋ˕ˑǦ ːˈ ːˈ˔˖˕Ǥ ʑ ˑ˄˜ˈˌ ˔ˎˑˉːˑ˔˕ˋ ˄˞ˎˋ ː˃ˌˇˈǦ ː˞ ʓʜʙ ͳͷͳͷʹ ˓˃ˊː˞˘ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˑ˅Ǥ ʬ˕ˑ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ːˑǣ ʢˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˈˈ ˅˔ˈˆˑ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˄ˑˎˈˈ ˒ˑˎˑ˅ˋː˞ ˑ˄˓˃ˊ˙ˑ˅ ˆˈːˈ˕ˋ˚ˈǦ ˔ˍˑˆˑ ˍˑˇ˃ ːˈ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˑ˅˃ˎˋ ˍ˃ˍˑˏ˖Ǧ˕ˑ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˏ˖ ː˃˖ˍˈ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˖Ǥ ʝ˄˝ˢ˔ːˋ˕˟ ˠ˕ˑ ˏˑˉːˑ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˅ ˏˈ˕˓ˑ˒ˑˎˋ˕ˈːˈ ˉˋ˅˖˕ ːˈˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˈ ˏˋˍ˓ˑˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˞ǡ ʓʜʙ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞˘ ˖˚˩ː˞ˈ ːˈ ˏˑˆˎˋ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˋ ˋ˔˔ˎˈˇˑǦ ˅˃˕˟ ˓˃ːˈˈǤ

Секретная подземная сеть Токио

ʑ ʹͲͲʹ ˆˑˇ˖ ˢ˒ˑː˔ˍˋˌ ˉ˖˓ː˃ˎˋ˔˕ ʧ˖ː ʏˍˋ˄ˑ ˑ˒˖˄ˎˋˍˑ˅˃ˎ ˔˕˃˕˟ˡǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˔ˇˈǦ ˎ˃ˎ ˆ˓ˑˏˍˑˈ ˊ˃ˢ˅ˎˈːˋˈǤ ʏˍˋ˄ˑ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋ ˔˓˃˅ːˈːˋˋ ˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˍ˃˓˕ ˏˈǦ ˕˓ˑ ˔ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞ˏˋ ˈˏ˖ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ˑ˄ː˃˓˖Ǧ ˉˋ˕˟ ˖˄ˈˇˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˇˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ː˃ˎˋǦ ˚ˋˢ ˔ˈˍ˓ˈ˕ːˑˌ ˔ˈ˕ˋ ˕ˑːːˈˎˈˌ ˒ˑˇ ʡˑˍˋˑǤ

ˆˈ ˅ˎ˃˔˕ˢˏ ˆˑ˓ˑˇ˃ ˒˓ˋ˛ˎˑ˔˟ ˑ˄˓˃˕ˋ˕˟ ˅ːˋǦ ˏ˃ːˋˈ ː˃ ˇˑˎˆˑ ˋˆːˑ˓ˋ˓˖ˈˏ˖ˡ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˖ ˋ ˒ˑ˒˓ˑ˄ˑ˅˃˕˟ ˅˞˕˃˜ˋ˕˟ ˅˔ˈ˘ ˠ˕ˋ˘ ˎˡˇˈˌ ˋˊ ˒ˑˇˊˈˏː˞˘ ˕ˑːːˈˎˈˌǤ ʞˑ˒˞˕ˍ˃ ˄˞ˎ˃ ˚˃Ǧ ˔˕ˋ˚ːˑ ˖˔˒ˈ˛ːˑˌǤ ʜˑ ː˃ ˔ːˢ˕ˑˏ ˅ ʹͲͳͲ ˆˑˇ˖ ˅ˋˇˈˑ ˏˑˉːˑ ˖˅ˋˇˈ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˄ˈˊˇˑˏː˞ˈ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ˉˋ˅˖˕ ˅ ˕ˑːːˈˎˢ˘ ʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍ˃Ǥ ʠˎ˖˘ˋ ˑ ˒ˑˇˑ˄ː˞˘ ˎˡˇˢ˘ ˇˑˎˆˑ ˘ˑˇˋˎˋ ˋ ˅ ʚˑːˇˑːˈǤ ʡ˃ˏ ˋ˘ ː˃ˊ˞˅˃ˎˋ ˕˓ˑˆˎˑˇˋ˕˃Ǧ ˏˋǤ ʞˑ ː˃˓ˑˇːˑˌ ˅ˈ˓˔ˋˋǡ ˕˓ˑˆˎˑˇˋ˕˞ ˒˓ˑˋǦ ˊˑ˛ˎˋ ˑ˕ ˋ˓ˎ˃ːˇ˔ˍˋ˘ ˓˃˄ˑ˚ˋ˘ǡ ˑˍ˃ˊ˃˅˛ˋ˘Ǧ ˔ˢ ˅ ˎˑ˅˖˛ˍˈ ˒˓ˋ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˈ ˏˈ˕˓ˑ ˅ ˍˑː˙ˈ ˅ˈˍ˃Ǥ ʕˋ˅˖˕ ˉˈ ˑːˋǡ ˒ˑˈˇ˃ˢ ˑ˕˘ˑǦ ˇ˞ǡ ˑ˕ˎ˃˅ˎˋ˅˃ˢ ˍ˓˞˔ ˋ ˖˄ˋ˅˃ˢ ˔ˎ˖˚˃ˌːˑ ˊ˃Ǧ ˄˓ˈˇ˛ˋ˘ ˄˓ˑˇˢˆǤ

Метро Сингапура строили не по Фэн-шуй

ʑ ͹ͲǦ˘ ˆˑˇ˃˘ ˒˓ˑ˛ˎˑˆˑ ˅ˈˍ˃ ˕ˑˆˇ˃˛ːˋˌ ˒˓ˈˏ˟ˈ˓Ǧˏˋːˋ˔˕˓ ʠˋːˆ˃˒˖˓˃ ʚˋ ʙ˖˃ː ʭ ˘ˑ˕ˈˎ ˒ˑ˔˕˓ˑˋ˕˟ ˔ˋ˔˕ˈˏ˖ ˏˈ˕˓ˑ ȋ Ȍǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˄˞ˎ˃ ˒˓ˋˊ˅˃ː˃ ˒ˑ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˡ ˆˑǦ ˓ˑˇ˃Ǧˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅˃Ǥ ʜ˃˚˃ˎˑ ˒˓ˑˈˍ˕˃ ˄˞ˎˑ ˇˑǦ ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˖˔˒ˈ˛ː˞ˏǡ ˑˇː˃ˍˑ ˅˔ˍˑ˓ˈ ˔ˎ˖˚ˋˎǦ ˔ˢ ˠˍˑːˑˏˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˔˒˃ˇǤ ʞˑ ˎˈˆˈːˇˈǡ ˒˓ˈˏ˟ˈ˓Ǧˏˋːˋ˔˕˓ ˒ˑ˔ˈ˕ˋˎ ˏ˃˔˕ˈ˓˃ ˗ˠː˛˖ˌ ʤ˖ː ʥˡ˃ːˢǤ ʡˑ˕ ˔ˍ˃ˊ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˈ ˄˞ˎˋ ˒ˑ˅˓ˈˉˇˈǦ ː˞ ͺ ˅ˈː ˇ˓˃ˍˑː˃ǡ ˔˒˃˅˛ˈˆˑ ˒ˑˇ ˆˑ˓ˑˇˑˏǤ ʝː ˒˓ˑ˔ː˖ˎ˔ˢǡ ˓˃˔˔ˈ˓ˇˋˎ˔ˢ ˋ ˓˃ˊ˓˖˛ˋˎ ˒ˑǦ ˕ˑˍ ˠːˈ˓ˆˋˋ ʥˋǡ ˚˕ˑ ˋ ˒˓ˋ˅ˈˎˑ ˍ ˠˍˑːˑˏˋǦ ˚ˈ˔ˍˑˏ˖ ˔˒˃ˇ˖Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ˓ˈ˛ˋ˕˟ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˖ǡ ː˖ˉːˑ ˄˞ˎˑ ˊ˃˔˕˃˅ˋ˕˟ ˅˔ˈ˘ ˉˋ˕ˈˎˈˌ ˆˑ˓ˑˇ˃ ːˑ˔ˋ˕˟ ˔ ˔ˑ˄ˑˌ ˕˃ˍ ː˃ˊ˞˅˃ˈˏˑˈ ˄˃ˆ˖˃ Ȃ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˅ˑ˔˟ˏˋ˖ˆˑˎ˟ːˑˈ ˊˈ˓ˍ˃ˎˑǡ ˑ˕˓˃ˉ˃ˡ˜ˈˈ ːˈǦ ˆ˃˕ˋ˅ː˖ˡ ˠːˈ˓ˆˋˡǤ ʞ˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˒˓ˑˢ˅ˋˎˑ ˋˊˑ˄˓ˈ˕˃Ǧ ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˋ ˅ ͳͻͺ͹ ˆˑˇ˖ ˅˞˒˖˔˕ˋˎˑ ˅ˑ˔˟Ǧ ˏˋ˖ˆˑˎ˟ː˖ˡ ˏˑːˈ˕˖ ːˑˏˋː˃ˎˑˏ ˅ ͳ ˇˑˎˎ˃˓Ǥ ʕˋ˕ˈˎˋ ʠˋːˆ˃˒˖˓˃ ˅ˈ˓ˢ˕ǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˒ˑˇ˃˅ˋˎ˃ ˇ˖˘ ˇ˓˃ˍˑː˃ ˋ ˒ˑˏˑˆˎ˃ ʠˋːˆ˃˒˖˓˖ ˒ˈ˓ˈˌ˕ˋ ˍ ˗˃ˊˈ ˠˍˑːˑˏˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˓ˑ˔˕˃Ǥ ʛˑːˈ˕˖ ˅˞Ǧ ˒˖˔˕ˋˎˋ ˊ˃ ͵ ˏˈ˔ˢ˙˃ ˇˑ ˕ˑ˓ˉˈ˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˑ˕Ǧ ˍ˓˞˕ˋˢ ˒ˈ˓˅ˑˌ ˎˋːˋˋ ˏˈ˕˓ˑǤ

«Метро 2» в Москве

ʞˑˇ ʛˑ˔ˍ˅ˑˌ ˔˒˓ˢ˕˃ːˑ ːˈˏ˃ˎˑ ˙ˈːǦ ː˞˘ ˅ˈ˜ˈˌǣ ˅ˋˊ˃ː˕ˋˌ˔ˍˋˈ ˄ˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍˋǡ ˔ˈǦ ˍ˓ˈ˕ː˞ˈ ˒ˑˇ˅˃ˎ˞ ˇˎˢ ˒˞˕ˑˍ ˅˓ˈˏ˩ː ʗ˅˃ː˃ ʒ˓ˑˊːˑˆˑǡ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃ ˒ˑˇˊˈˏː˞˘ ˍ˃ː˃ˎˑ˅ ʔˍ˃Ǧ ˕ˈ˓ˋː˞ ʑˈˎˋˍˑˌǤ ʜˈ ˔˕ˑˋ˕ ˖ˇˋ˅ˎˢ˕˟˔ˢǡ ˚˕ˑ ˋ ʗˑ˔ˋ˗ ʠ˕˃ˎˋː ˕˃ˍˉˈ ˓ˈ˛ˋˎ Ǽ˖ˆˎ˖˄ˋ˕˟˔ˢǽ ˅ ˏˑ˔ˍˑ˅˔ˍ˖ˡ ˊˈˏˎˡǤ Ǽʛˈ˕˓ˑ ʹǽ Ȃ ˕˃ˍ ː˃ˊ˞˅˃ˎ˃˔˟ ˔ˈˍ˓ˈ˕ː˃ˢ ˒ˑˇˊˈˏː˃ˢ ˉˈˎˈˊːˑˇˑ˓ˑˉː˃ˢ ˔ˈ˕˟ǡ ˒ˑ˔˕˓ˑǦ ˈːː˃ˢ ˋˏ ˅ ˕˓ˋˇ˙˃˕˞˘ ˆˑˇ˃˘Ǥ ʝː˃ ˇˑˎˉː˃ ˄˞ˎ˃ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕˟ ˔ˑ˅ˈ˕˔ˍˑˌ ˕˃ˌːˑˌ ˒ˑˎˋǦ

˙ˋˋ ˒ˈ˓ˈˏˈ˜˃˕˟˔ˢ ˒ˑ ʛˑ˔ˍ˅ˈǡ ˑ˔˕˃˅˃˕˟˔ˢ ːˈˊ˃ˏˈ˚ˈːːˑˌǤ ʗˊː˃˚˃ˎ˟ːˑ ˔ˈ˕˟ ˔˅ˢˊ˞˅˃ˎ˃ ˇ˃˚˖ ʠ˕˃ˎˋǦ ː˃ǡ ʛˋːˋ˔˕ˈ˓˔˕˅ˑ ˑ˄ˑ˓ˑː˞ ʠʠʠʟǡ ˍˑˏ˃ːˇǦ ː˞ˈ ˄˖ːˍˈ˓˞ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˇ˓˖ˆˋˈ ˅ˑˈːː˞ˈ ˑ˄˝Ǧ ˈˍ˕˞Ǥ ʔ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑǡ ːˋˍ˃ˍˋ˘ ˇˑˍ˖ˏˈː˕˃ˎ˟Ǧ ː˞˘ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇˈːˋˌ ˠ˕ˑˆˑ ˒˓ˈˇ˒ˑˎˑˉˈːˋˢ ːˈ˕Ǥ ʜˑ ˠ˕ˑ ːˈ ˏˈ˛˃ˈ˕ ˎˈˆˈːˇˈ ˑ˔˕˃˅˃˕˟˔ˢ ˉˋ˅ˑˌ ˋ ˒ˑ ˔ˈˌ ˇˈː˟Ǥ ʞˑ ˕ˈˑ˓ˋˋǡ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃ Ǽʛˈ˕˓ˑ ʹǽ ˇˑˎˉː˃ ˄˞ˎ˃ ˊ˃˜ˋ˕ˋ˕˟ ˎˡˇˈˌ ˑ˕ ˅ˑˊˏˑˉːˑˆˑ ˢˇˈ˓Ǧ ːˑˆˑ ˖ˇ˃˓˃Ǥ ʝˆ˓ˑˏː˞ˌ ˄˖ːˍˈ˓ǡ ˒˓ˈˇ˒ˑˎˑǦ ˉˋ˕ˈˎ˟ːˑǡ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈː ˒ˑˇ ʟ˃ˏˈːˍ˃ˏˋǤ ʑ ː˩ˏ ˏˑˆˎˋ ˓˃ˊˏˈ˔˕ˋ˕˟˔ˢ ͵ͲͲ ˕˞˔ˢ˚ ˚ˈˎˑǦ ˅ˈˍ ˋ ˔ˑ˅ˈ˕˔ˍˑˈ ˅ˈ˓˘ˑ˅ːˑˈ ˍˑˏ˃ːˇˑ˅˃ːˋˈǤ ʤˑˇˢ˕ ˔ˎ˖˘ˋǡ ˚˕ˑ Ǽʛˈ˕˓ˑ ʹǽ ˒˓ˑ˔˕ˋ˓˃ˈ˕˔ˢ ˇ˃ˎˈˍˑ ˊ˃ ˒˓ˈˇˈˎ˞ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˌ ʛˑ˔ˍ˅˞Ǥ ʡˑ ˈ˔˕˟ ˎˋˇˈ˓˞ ˔˕˓˃ː˞ ˏˑˆˎˋ ːˈˊ˃ˏˈ˕ːˑ ˒ˑˍˋː˖˕˟ ˔˕ˑˎˋ˙˖ǡ ˈ˔ˎˋ ˄˞ ˒ˑ ːˈˌ ˄˞ˎ ː˃Ǧ ːˈ˔˩ː ˢˇˈ˓ː˞ˌ ˖ˇ˃˓Ǥ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃Ǧ ˕ˈˎˋ ˒˓ˈˇ˒ˑˎ˃ˆ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˕ˑːːˈˎˋ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑǦ ˅˃ˎˋ˔˟ ˃˓ˏˋˈˌ ˇˎˢ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˊˍˋ ˑ˓˖ˉˋˢ ˋ ˔ˈǦ ˍ˓ˈ˕ː˞˘ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎˑ˅ ˏˈˉˇ˖ ˄˖ːˍˈ˓˃ˏˋǤ

Красный мрамор станции Mohrenstrasse

ʐˈ˓ˎˋː˔ˍ˃ˢ ˔˕˃ː˙ˋˢ ˏˈ˕˓ˑ ˊː˃ˏˈːˋ˕˃ ˔˅ˑˋˏ ˑ˗ˑ˓ˏˎˈǦ ːˋˈˏ Ȃ ˈ˩ ˔˕ˈː˞ ˅˞ˎˑˉˈː˞ ˋˊ ˢ˓ˍˑǦˍ˓˃˔Ǧ ːˑˆˑ ˏ˓˃ˏˑ˓˃Ǥ ʒˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ˚˕ˑ ˖ ˠ˕ˑˆˑ ˍ˃ˏːˢ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ːˈˑ˄˞˚ː˃ˢ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˉǦ ˇˈːˋˢǤ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˏ˓˃ˏˑ˓ ˋˊ˝ˢˎˋ ˋˊ ˊˇ˃ːˋˢ ʜˑ˅ˑˌ ʟˈˌ˘Ǧ ˔ˍ˃ː˙ˈˎˢ˓ˋˋǡ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕˃ːːˑˆˑ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˏ ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕ˑ˓ˑˏ ʏˎ˟˄ˈ˓˕ˑˏ ʧ˒ˈˈ˓ˑˏǤ ʜˈ ˔ˈǦ ˍ˓ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ʛˑˊ˃ˋ˚ː˞ˌ ʖ˃ˎ ˋ ˏːˑˆˋˈ ˍˑˏː˃Ǧ ˕˞ ʟˈˌ˘˔ˍ˃ː˙ˈˎˢ˓ˋˋ ˄˞ˎˋ ˅˞ˎˑˉˈː˞ ˋˊ ˍ˓˃˔ːˑˆˑ ˏ˓˃ˏˑ˓˃Ǥ ʗˏˈːːˑ ˅ ˠ˕ˑˏ ˊˇ˃ːˋˋ ʒˋ˕ˎˈ˓ ˒˓ˋːˢˎ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ː˃˚˃˕˟ ˅ˑˌː˖Ǥ ʏ ˒ˑˇ ˍ˃ː˙ˈˎˢ˓ˋˈˌ ˓˃˔˒ˑˎ˃ˆ˃ˎ˔ˢ ˄˖ːˍˈ˓ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˅ˑˉˇ˟ ː˃Ǧ ˙ˋ˔˕ˑ˅ ˅ ͳͻͶͷ ˆˑˇ˖ ˒ˑˍˑː˚ˋˎ ˉˋˊː˟ ˔˃ˏˑ˖Ǧ ˄ˋˌ˔˕˅ˑˏǤ ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˅ˑˌː˞ ˊˇ˃ːˋˈ ˄˞ˎˑ ˓˃ˊ˓˖Ǧ ˛ˈːˑ ˔ˑ˅ˈ˕˔ˍˋˏˋ ˔ˑˎˇ˃˕˃ˏˋǤ ʒˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ˚˕ˑ ˍˑˆˇ˃ ˅ ͳͻͷͲ ˆˑˇ˖ ˅ˑ˔˕ˑ˚ː˞ˈ ːˈˏ˙˞ ˊ˃ːˋǦ ˏ˃ˎˋ˔˟ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˎˈːˋˈˏ ˔˕˃ː˙ˋˋ ˏˈ˕˓ˑ ǡ ˑːˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎˋ ˏ˃Ǧ ˕ˈ˓ˋ˃ˎǡ ˑ˔˕˃˅˛ˋˌ˔ˢ ˑ˕ ː˃˙ˋ˔˕˔ˍˑˆˑ ˇ˅ˑ˓˙˃Ǥ ʑ ˆ˃ˊˈ˕˃˘ ˕ˑˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ˏˑˉːˑ ː˃ˌ˕ˋ ˔ˑˑ˄Ǧ ˜ˈːˋˈ ˒ˑ ˒ˑ˅ˑˇ˖ ˑ˕ˆ˓˖ˊˍˋ ˍ˓˃˔ːˑˆˑ ˏ˓˃ˏˑǦ ˓˃ ˋˊ ʡˡ˓ˋːˆˋˋǡ ːˑ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˒ˑˎ˃ˆ˃Ǧ ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˠ˕˃ ˔˅ˑˇˍ˃ ˄˞ˎ˃ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒˓ˋˍ˓˞˕ˋˈˏǤ ʠ ˄ˈ˓ˎˋː˔ˍˋˏ ˏˈ˕˓ˑ˒ˑˎˋ˕ˈːˑˏ ˔˅ˢˊ˃ː˃ ˋ ˇ˓˖ˆ˃ˢ ˕˃ˌː˃Ǥ ʜ˃ ˔˕˃ː˙ˋˋ ǡ ˍ˃ˍ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ ˏˈ˔˕ː˞ˈǡ ˉˋ˅˩˕ ˕˃ˋː˔˕˅ˈːːˑˈ ˔˖Ǧ ˜ˈ˔˕˅ˑǡ ː˃ˊ˞˅˃ˈˏˑˈ Ǥ ʔˆˑ ˔˅ˋ˔˕ ˋːˑˆˇ˃ ˇˑːˑ˔ˋ˕˔ˢ ˋˊ ˆˎ˖˄ˋː ˕ˑːːˈˎˈˌǤ ʑ ʹͲͳʹ ˆˑˇ˖ ˒ˑˢ˅ˋˎ˔ˢ ˋː˕ˈ˓ːˈ˕Ǧ˔˃ˌ˕ǡ ˒ˑ˔˅ˢǦ ˜˩ːː˞ˌ ˠ˕ˑˏ˖ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖Ǥ

КОЛОРĐ?Đ”ĐĄĐšĐ˜Đ™ Đ“ĐžĐ Đ˜Đ—ĐžĐ?Т

№37/1010 От 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Đ&#x;Ń€ĐžŃ Ń‚Đž ĐťŃƒŃ‡ŃˆĐľ Đ´Ń€ŃƒгиŃ…

47

Attorney who cares about getting you the best possible results.

CAR ACCIDENTS TRUCK ACCIDENTS

ČşÉœɏɨɌɨÉ›ɢɼɜɧɾÉ&#x; ɚɜɚɪɢɢ Ɍɨɏɨɰɢɤɼɾ É?ɪɭɥɨÉœɢɤɢ ÉŒÉŞÉšÉœÉŚÉľ Éœ ɊɨɌÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɧɢɚɯ ɢ É­ÉœÉ&#x;ɹɜɚ Ɋɪɢ ɊɚɞÉ&#x;ɧɢɚɯ É?ÉœÉ&#x;ɹɜɚ ɧÉš ɊɪɨɢɥÉœɨÉžÉŤÉŹÉœÉ&#x; ɇÉ&#x;ɍɹɚɍɏɧɾÉ&#x; ɍɼɭɹɚɢ ɍɨ ÉŤÉŚÉ&#x;ÉŞÉŹÉ&#x;ɼɜɧɾɌ ɢɍɯɨÉžɨɌ É?ɚɼɚɏɧɨɍɏɜ Éœ ÉžɨɌɚɯ ÉŠÉŞÉ&#x;ɍɏɚɪÉ&#x;ɼɾɯ

MOTORCYCLE ACCIDENTS FIRE / EXPLOSION INJURIES NURSING HOME NEGLIGENCE WRONGFUL DEATH SLIP AND FALL

( 7XIWV $YH 'HQYHU &2

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

48 Turning Dreams Into Reality!!! Ruzlan Shamaev РУСЛАН ШАМАЕВ

Real Estate Professional - ʠʩʥʡʵ / ʥʦʤʚʖʜʖ ʣʛʚʘʞʜʞʢʤʧʨʞ - ʗʛʧʥʡʖʨʣʖʵ ʤʬʛʣʠʖ ʦʱʣʠʖ - ʩʧʥʛʮʣʱʟ ʤʥʱʨ ʦʖʗʤʨʱ ʧ ʞʣʘʛʧʨʤʦʖʢʞ - ʤʧʤʗʱʛ ʩʧʡʤʘʞʵ ʚʡʵ ʥʤʠʩʥʖʴʯʞʫ ʘʥʛʦʘʱʛ - ʚʡʵ ʢʛʣʵ ʣʛʨ "ʢʖʡʛʣʲʠʞʫ" ʞʡʞ "ʗʤʡʲʮʞʫ" ʥʦʤʛʠʨʤʘ: ʢʖʠʧʞʢʖʡʲʣʤʛ ʘʣʞʢʖʣʞʛ ʠʤ ʘʧʛʢ ʠʡʞʛʣʨʖʢ

Brokers Guild

303.587.0565 Ronysrealty@gmail.com www.coloradosearchforhomes.com

Говорим по-русски I am always available as a resource for you, your family, friends, neighbors, co-workers even complete strangers – and will have the time to respect and treat your referrals with the highest level of care and competence.

Ǟǜnjǖǚǎnjǫ ǖǚǘǛnjǙǔǫ

Osvego, Inc

ǛǜǔǙǔǘnjǑǞ Ǚnj ǜnjǍǚǞǟ ǎǚǐǔǞǑǗǑǕ &'/ &/$66 $ • Минимальный опыт работы 12 месяцев • Зарплата от .50 центов за милю от 1000$ за рейс • Минимум 6000$ в месяц • Постоянный маршрут Денвер -Лос Анджелес • Лос анджелес - Денвер • Новые траки Volvo 760 2019-2020 с автоматической коробкой (I-shift) • Extra stop 100$ • Clean DOT inspection 100$ • Платим за detention and layover • Sign on bonus 3000$

Так же приглашаются к сотрудничеству owner operator , оплата 88% от груза Предоставляем заправочные карты

çĖĊ ĔēĉĕēĆĒēĖėč Ĕē ėĊĐĊęēĒĘ

252-412-6368

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№37/1010 от 10.04.2019

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

49 Continental Freight Services Inc A small locally owned trucking company is looking for CDL drivers and owners operators. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ CDL Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ

CDL ЀЀЀЀЀ

100 %

ПРИ МИНИМАЛЬНОМ АНГЛИЙСКОМ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ.

303-809-4685

954-288-9240

www.leonardocdl.com

Billing - Payroll Specialist for a Trucking company

URGENT Job Type: Full-time. Mon – Fri, 7 am – 4 pm MT. Location: Denver, CO.

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

Job responsibilities: ŨƑJ ~ Ô Ƒr© ƑÀ¯¼ÆƑr££ƑÆ Ƒ¹r¹ ¼Õ¯¼¡Ƒ ¯¼ƑÆ Ƒ £ Ô ¼ ƑƼË~¡£¯r ÀŴƑ ŨƑ ©Æ ¼Ƒ rÆrƑ ©Æ¯ƑÆ ƑÀÛÀÆ ¨Ŵ ŨƑG¼ ¹r¼ Ƒr© ƑÀ © Ƒ ©Ô¯ ~ ÀƑƯƑ Æ Ƒ~ËÀƯ¨ ¼ÀŴ ŨƑ r£~Ë£rÆ Ƒ ¼ Ô ¼ÀƋƑ¹rÛ¼¯££Àů Must be responsible and punctual. We're looking for a goal-oriented and motivated person to become a part of our friendly team.

Call 224-386-5154 to schedule an interview. We speak Russian.

ALL STATES

ТРАКОВАЯ КОМПАНИЯ ПРИГЛАШАЕТ НА РАБОТУ: Водителей CDL класса А, а также Owner Operators. Оплата труда водителей

62 центов/миля.

Оплата труда Owner Operator

Еженедельная нагрузка

88%

3000 +

от стоимости груза.

миль.

Благодаря гибкому графику работы можно выбирать удобное для вас время поездок. Диспетчер постоянно на связи. Есть возможность дополнительной нагрузки.

Наши водителȖ работают на траках Freightliner с трейлерами Flatbed и Drop Deck. Используем технологию Hook and Drop. (не ждем на загрузке - разгрузке, сразу же принимаем прицеп, наполненный или пустой, и едем в следующее место назначения)

773-474-2046 или 847-772-8676 Обслуживание ведется на польском, русском, украинском и английском языках.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

50

Harrison Chiropractic ХРОНИЧЕСКИЕ БОЛИ И ПОСЛЕДСТВИЯ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ • Боли в шее, спине, пояснице. • Спортивные и производственные травмы. • Болезни и повреждения позвоночника. • Сколиоз, межпозвоночные грыжи, компрессия позвонков, хлыстовые травмы... ПРИХОДИТЕ К НАМ - В НАШЕМ ОФИСЕ ВАМ НЕ ПРИДЕТСЯ ТАК СТРАДАТЬ 6825 E Tennessee Ave, Ste 302 Denver, CO 80224

303-349-5492 English 720-935-4050 по-русски www.backpainoptions.com Офис открыт: с 10 до 13 - по вторникам и четвергам с 15 до 19 - с понедельника по четверг пятница по предварительной записи

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

Для пенсионеров каждый вторник 5% скидка на все товары

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

303-337-6454

Tel:

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 10 am - 8 pm Sun 1 am - 7 pm · ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

1939 S. Havana St., Aurora, CO 80012

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

51

КАК НАХОДИТЬ МОТИВАЦИЮ ДЛЯ ВАЖНЫХ, НО НЕЖЕЛАННЫХ ДЕЛ: 5 ЛАЙФХАКОВ Советы по борьбе с прокрастинацией от Игоря Манна и Рената Шагабутдинова Издатель Игорь Манн и бизнестренер Ренат Шагабутдинов собрали сотни лайфхаков и советов, позволяющих сэкономить время, силы и деньги. Самые эффективные из них стали основой книги «Бизнесхак на каждый день 2.0». «Идеономика» выбрала 5 интересных практик, повышающих продуктивность и позволяющих обернуть рутину себе на пользу.

˒˓ˑˇˎˋ˕˟ ˇˑˆˑ˅ˑ˓Ǣ Ȅ ˒˓ˋˈˇ˖ ˍ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˢˏ ˅ ˆˑ˔˕ˋ Ȅ ˑ˒ˎ˃Ǧ ˚˖ ˍ˅ˋ˕˃ː˙ˋˋ ˊ˃ ˇˑˏǤ ʞˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˔˕ˋˍˈ˓˞ ˅ ˈˉˈˇːˈ˅ːˋˍˈ Ȅ ˋ˘ ˏˑˉːˑ ˒ˈ˓ˈːˑ˔ˋ˕˟ ː˃ ˇ˓˖ˆˑˌ ˇˈː˟ǡ ˈ˔ˎˋ ˅ ˠ˕ˑ˕ ˇˈː˟ ːˈ ˔ˎˑˉˋˎˑ˔˟ǡ ːˈ ˄˞ˎˑ ˍ˃ˌ˓ˑ˔˃Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˋː˕ˈˎǦ ˎˈˍ˕Ǧˍ˃˓˕˖ǡ ˆˇˈ ː˃ ˒ˈ˓˅ˑˏ ˖˓ˑ˅ːˈ ˄˖ˇ˖˕ ˅˃˛ˋ ˍ˃ˌ˓ˑ˔˞ǡ ˃ ː˃ ːˋˉːˈˏ Ȅ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖Ǧ ˡ˜ˋˈ ˋˏ ˊ˃ˇ˃˚ˋǤ ʑ˞˒ˑˎːˈːː˞ˈ ˇˈˎ˃ ˏˑˉǦ ːˑ ˑ˕ˏˈ˚˃˕˟ ˍ˃ˍˑˌǦˎˋ˄ˑ ˋˍˑːˍˑˌǡ ˒ˈ˓ˈːˑǦ ˔ˋ˕˟ ˅ ˑ˕ˇˈˎ˟ː˖ˡ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕Ǧˍ˃˓˕˖ ˅˞˒ˑˎǦ ːˈːː˞˘ ˊ˃ˇ˃˚ ˋˎˋ ˒ˑ˒˓ˑ˔˕˖ ˖ˇ˃ˎˢ˕˟Ǥ ʔ˜ˈ ˑˇˋː ˅˃˓ˋ˃ː˕ ˇˎˢ ˓˃˄ˑ˕˞ ˔ ˍ˃ˌ˓ˑǦ ˔˃ˏˋ Ȅ ˒˓ˋˎˑˉˈːˋˢ ˇˎˢ ˔ˏ˃˓˕˗ˑː˃ǡ ˒ˑˊ˅ˑǦ ˎˢˡ˜ˋˈ ˒˓ˋ˅ˢˊ˃˕˟ ˊ˃ˇ˃˚˖ ˍ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːːˑǦ ˏ˖ ˏˈ˔˕˖ ː˃ ˍ˃˓˕ˈǡ ˃ ːˈ ˍˑ ˅˓ˈˏˈːˋǤ

Четыре обеда ʝ˚ˈː˟ ˏˑ˜ː˞ˌ ˋː˔˕˓˖ˏˈː˕, ˑ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ː˃ˏ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˃ˎ ˄ˋˊːˈ˔-˕˓ˈːˈ˓ ʣˋˎˋ˒˒ ʒ˖ˊˈːˡˍ. ʠ˘ˈˏ˃ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜˃ˢǤ ͳǤ ʜ˃ˌˇˋ˕ˈ ˒˃˓˕ːˈ˓˃ Ǽː˃ ˑ˄ˈˇǽ Ȅ ˚ˈǦ ˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˕ ˅˃˔ ˅ ˓˃ˊ˅ˋǦ ˕ˋˋ ˋ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ːˈ ˇ˃˔˕ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˔ˑ˄Ǧ ˔˕˅ˈːː˞˘ ˑ˄ˈ˜˃ːˋˌǤ ʖˇˑ˓ˑ˅ˑǡ ˈ˔ˎˋ ˠ˕ˑ ˄˖Ǧ ˇˈ˕ ˍˑˎˎˈˆ˃ǡ ˋ ːˈ˅˃ˉːˑǡ ˋˊ ˍ˃ˍˑˆˑ ˑ˕ˇˈˎ˃ ȋˇ˃ˉˈ ˘ˑ˓ˑ˛ˑǡ ˈ˔ˎˋ ˠ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˚˖ˉˑˌ ˑ˕ˇˈˎ Ȅ ˑ˚ˈː˟ ˙ˈːː˞ˌ ˑ˄ˏˈː ˑ˒˞˕ˑˏȌǤ ʑ˞ ˏˑˉˈǦ ˕ˈ ˇ˃ˉˈ ˅˞˄˓˃˕˟ ˍˑˎˎˈˆ˖ ˔ˎ˖˚˃ˌː˞ˏ ˑ˄˓˃Ǧ ˊˑˏǤ ʹǤ ʓˑˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ˈ˔˟ ˑ ˚ˈ˕˞˓ˈ˘ ˑ˄ˈˇ˃˘Ǥ ʝ˄ˈˇ Ȅ ˠ˕ˑ ˖˔ˎˑ˅ːˑ˔˕˟Ǥ ʛˑˉːˑ ˅˔˕˓ˈ˚˃˕˟˔ˢ ˒ˑ ˔ˍ˃ˌ˒˖Ǥ ʛˑˉːˑ ˖ˉˋː˃˕˟ ˊ˃ ˄ˑˍ˃ˎˑˏ ˅ˋː˃Ǥ ʛˑˉːˑ ˑ˄ˈˇ˃˕˟ ˅ ˑ˗ˋ˔ˈǤ ʓˎˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˅˔˕˓ˈ˚ˋ Ȅ ͶͷȂ͸Ͳ ˏˋː˖˕Ǥ ʞˈ˓˅˞ˌ ˑ˄ˈˇ ː˃Ǧ ˊː˃˚˃ˌ˕ˈ ˔˓˃ˊ˖ǡ ˍ˃ˍ ˓ˈ˛ˋ˕ˈ˔˟ǡ ˃ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˈ Ȅ ː˃ ˍ˃ˉˇˑˏ ˑ˚ˈ˓ˈˇːˑˏǤ ͵Ǥ ʞ˖˔˕˟ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˑ˄ˈˇ˃ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˓˃˔˔ˍ˃Ǧ ˊ˞˅˃ˈ˕ ˑ ˒˓ˑ˛ˈˇ˛ˈˌ ːˈˇˈˎˈ ˋ ˇˈˎˋ˕˔ˢǣ Ȅ ˔˅ˑˋˏˋ ˒ˑ˄ˈˇ˃ˏˋ Ȅ ˚˕ˑ ˈˏ˖ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ː˃ ːˈˇˈˎˈǡ ˚˕ˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˒ˑˎ˖˚ˋˎˑ˔˟Ǣ Ȅ ˖˓ˑˍ˃ˏˋ ˋˎˋ ˑ˛ˋ˄ˍ˃ˏˋǡ ˋˊ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˑː ˔ˇˈˎ˃ˎ ˅˞˅ˑˇ˞Ǣ Ȅ ˒ˎ˃ː˃ˏˋ ˋ ˑ˄ˈ˜˃ːˋˢˏˋ Ȅ ˚˕ˑ ˘ˑ˚ˈ˕Ǧ ˔ˢ ˒ˑ˒˓ˑ˄ˑ˅˃˕˟ ː˃ ˆ˓ˢˇ˖˜ˈˌ ːˈˇˈˎˈǡ ˚˕ˑ ˑː ˄˖ˇˈ˕ ˇˈˎ˃˕˟ ˒ˑǦˇ˓˖ˆˑˏ˖Ǥ ʡ˃ˍˑˌ ˗ˑ˓ˏ˃˕ ˑ˄˜ˈːˋˢ ˋ ˏˑ˕ˋ˅ˋ˓˖ˈ˕ǡ ˋ ˅ˇˑ˘ːˑ˅ˎˢˈ˕ǡ ˋ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˔˒ˎˑ˕ˋ˕˟˔ˢǡ ˒ˑˇǦ ˓˖ˉˋ˕˟˔ˢǡ ˎ˖˚˛ˈ ˖ˊː˃˕˟ ˑ ˓˖˕ˋːˈǡ ˒˓ˑ˄ˎˈǦ ˏ˃˘ ˋ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˃˘ ˍˑˎˎˈˆ ˋˊ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˑ˕ˇˈˎˑ˅Ǥ

Дарума

ʑ˞˄˓˃ˎ˃ ˒ˢ˕˟ ˇˈˎ ː˃ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ǣ Ȅ ˇ˅˃ ˇˈˎ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˋːˑ˔ˢ˕ ˇˈː˟ˆˋǢ Ȅ ˇ˅˃ ˇˈˎ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃ˡ˕ ˏˈːˢ ˅ ˠ˕ˑˏ ː˃˒˓˃˅ˎˈːˋˋǢ Ȅ ˑˇːˑ ˇˈˎˑ ȋˊ˃ːˢ˕ˋˈȌ ˍ˃ˍ ˑ˕ˇ˞˘ ˋ ˒ˈǦ ˓ˈˊ˃ˆ˓˖ˊˍ˃Ǥ ʞ˓ˋːˢˎ˃ ˓ˈ˛ˈːˋˈǡ ˚˕ˑ ˅ ˠ˕ˑˏ ˓ˈˉˋˏˈ ˄˖ˇ˖ ˉˋ˕˟ ˆˑˇǤ ʢ ˏˈːˢ ͵͸ͷ Ǽˇːˈˌ ˔˖˓ˍ˃ǽǡ ˋ ˅˔ˈ ˋˇˈ˕ ˘ˑ˓ˑ˛ˑǨ ʔ˔ˎˋ ˉˈ ˍ˃ˍˋˈǦ˕ˑ ˒˓ˑ˙ˈ˔Ǧ ˔˞ ːˈ ː˃ˎ˃ˉˈː˞ǡ ˢ ˒˓ˈˍ˓˃˜˃ˡ ˉˋ˕˟ ˅ ˠ˕ˑˏ ˓ˈˉˋˏˈ ˋ ˔˓˃ˊ˖ ˉˈ ˚˖˅˔˕˅˖ˡǡ ˚˕ˑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ ːˈ ˕˃ˍˑˌǡ ˍ˃ˍ ˘ˑ˕ˈˎˑ˔˟ ˄˞Ǥ Ǽʓˈː˟ ˔˖˓ˍ˃ǽ ˒ˑǦ ˏˑˆ˃ˈ˕ ˏːˈ ˔ˑ˘˓˃ːˢ˕˟ ˔˒ˑˍˑˌ˔˕˅ˋˈǡ ˋˇ˕ˋ ˊ˃ ˏˈ˚˕ˑˌǡ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅˞ˌ ˖˓ˑǦ ˅ˈː˟Ǥ

Стерильная кабина

ʡˈ˓ˏˋː Ǽ˔˕ˈ˓ˋˎ˟ː˃ˢ ˍ˃˄ˋː˃ǽ Ȅ ˋˊ ˃˅ˋǦ ˃˙ˋˋǤ ʞ˓ˋ ˅ˊˎˈ˕ˈ ˋ ˒ˑ˔˃ˇˍˈ Ȅ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˑ˕Ǧ ˅ˈ˕˔˕˅ˈːː˞˘ǡ ˔ˎˑˉː˞˘ ˋ ˑ˒˃˔ː˞˘ ˠ˕˃˒˃˘ Ȅ ˅ ˍ˃˄ˋːˈ ˇˑ˒˖˔ˍ˃ˡ˕˔ˢ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓˞ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃ ˕ˈˏ˞ǡ ˔˅ˢˊ˃ːː˞ˈ ˔ ˒ˑˎˈ˕ˑˏǤ ʙˑˆˇ˃ ˅˞˔ˑ˕˃ ˖ˉˈ ː˃˄˓˃ː˃ǡ ˏˑˉːˑ ˑ˄˔˖ˉˇ˃˕˟ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ˋˆ˓˞ ʚˋˆˋ ˚ˈˏ˒ˋˑːˑ˅ǡ ːˑ˅ˑ˔˕ˋ ˋ ˅˔ˈ ˒˓ˑǦ ˚ˈˈǤ ʜˑ ːˈ ː˃ ˅ˊˎˈ˕ˈǤ ʢ˔˕˓ˑˌ˕ˈ ˋ ˅˞ ˔ˈ˄ˈ Ǽ˔˕ˈ˓ˋˎ˟ː˖ˡ ˍ˃˄ˋǦ ː˖ǽ Ȅ ˅˓ˈˏˢ ˋ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑ ˇˎˢ ˔ˑ˔˓ˈˇˑǦ ˕ˑ˚ˈːːˑˌ ˓˃˄ˑ˕˞ ˋ ˍˑː˙ˈː˕˓˃˙ˋˋǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ˈ ˇˑˏ˃ Ȅ ˑ˄ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ˈ ˔ ˄ˎˋˊˍˋǦ «День сурка» ˏˋǡ ˚˕ˑ ˅ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːːˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˅˃˔ ːˈˎ˟ˊˢ для предпринимателя ˄ˈ˔˒ˑˍˑˋ˕˟ ȋˋˎˋ ˔ˇˈˎ˃ˌ˕ˈ ˕˃˄ˎˋ˚ˍ˖ ˔ ˇ˅˖Ǧ ʗˇˈˢ ˑ˕ ʡ˃˕˟ˢː˞ ʣˋˎˋ˒˒ˑ˅ˑˌ, ˕˓ˈːˈ˓˃ ˏˢ ˙˅ˈ˕˃ˏˋǣ ˍ˓˃˔ː˞ˌ Ȅ ːˈˎ˟ˊˢ ˑ˕˅ˎˈˍ˃˕˟ ˒ˑ ˑ˓˃˕ˑ˓˔ˍˑˏ˖ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅˖. ˋˎˋ ˅˘ˑˇˋ˕˟ ˅ ˍˑˏː˃˕˖ǡ ˊˈˎˈː˞ˌ Ȅ ˏˑˉːˑȌǤ ʦ˕ˑ˄˞ ːˈ ˄ˑˢ˕˟˔ˢ ːˈ˖ˇ˃˚ ˋ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ʏ ˇˎˢ ˍˑˎˎˈˆǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˕ˑˉˈ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˕ ˖ˇ˃Ǧ ˇ˅ˋˆ˃˕˟˔ˢ ˅˒ˈ˓ˈˇǡ ˢ ˒˓ˋˇ˖ˏ˃ˎ˃ ˒˓˃˅ˋˎˑ ˎˈːːˑǡ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋ˕ˈ ˅ ˍ˃ˎˈːˇ˃˓ˈ ˅˔˕˓ˈ˚˖ ː˃ Ǽʓˈː˟ ˔˖˓ˍ˃ǽǤ ˅˃˛ˈ Ǽ˔˕ˈ˓ˋˎ˟ːˑˈǽ ˅˓ˈˏˢ ˋ ː˃ˊˑ˅ˋ˕ˈ ˈˈǡ ː˃Ǧ

ʢ ˕˓˖ˇˑˎˡ˄ˋ˅˞˘ ˢ˒ˑː˙ˈ˅ ˈ˔˕˟ ˒ˑːˢ˕ˋˈ ˒˓ˋˏˈ˓ǡ Ǽˏˑ˓˃˕ˑ˓ˋˌ ː˃ ˅˔˕˓ˈ˚ˋ ˋ ˊ˅ˑːˍˋǽǤ ʟ˃˔˔ˍ˃ˉˋ˕ˈ ˍˑˎˎˈˆ˃ˏǡ ˚˕ˑ ˅ ˠ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˏˑˉǦ Ǽˋˍˋˆ˃ˌǽ Ȅ ˠ˕ˑ ˕ˑǡ ˓˃ˇˋ ˚ˈˆˑ ˅˞ ˒˓ˑ˔˞˒˃ˈǦ ˕ˈ˔˟ ˒ˑ ˖˕˓˃ˏǤ ʮ˒ˑː˙˞ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˑ˚ˈː˟ ˙ˈˎˈ˖Ǧ ːˑ ˊ˅ˑːˋ˕˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑ ˔˓ˑ˚ː˞ˏ ˇˈˎ˃ˏǤ ˔˕˓ˈˏˎˈːː˞ˈ ˎˡˇˋǤ ʔ˔˕˟ ˖ ːˋ˘ ˕˃ˍ˃ˢ ˕˓˃ˇˋǦ ˙ˋˢǣ ˒ˑˍ˖˒˃ˡ˕ ˄ˈˊˆˎ˃ˊ˖ˡ ˍ˖ˍˎ˖ ȋˑː˃ ː˃ˊ˞Ǧ Кайросы ˅˃ˈ˕˔ˢ Ǽˇ˃˓˖ˏ˃ǽǢ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˠ˕ˑ ˆˑˎˑ˅˃ ˍ˖ˍˎ˞Ȍǡ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˊ˃ˇ˃˚ˋ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑ ˒˓ˋǦ ˊ˃ˆ˃ˇ˞˅˃ˡ˕ ˉˈˎ˃ːˋˈǡ ˔˕˃˅ˢ˕ ˙ˈˎ˟ǡ ˓ˋ˔˖ˡ˕ ˅ˢˊ˃˕˟ ˍ ˍˑːˍ˓ˈ˕ːˑˌ ˇ˃˕ˈ ˋˎˋ ˕ˈˏ ˄ˑˎˈˈ ˍ ˑˇˋː ˆˎ˃ˊ ˋ Ȅ ˅˒ˈ˓ˈˇǨ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːːˑˏ˖ ˅˓ˈˏˈːˋǤ ʝːˋ ˇˑˎˉː˞ ˅˞Ǧ ʞˑˍ˃ ˉˈˎ˃ːˋˈ ːˈ ˋ˔˒ˑˎːˋ˕˔ˢǡ ˃ ˙ˈˎ˟ ːˈ ˒ˑˎːˢ˕˟˔ˢ ˒˓ˋ ː˃˔˕˖˒ˎˈːˋˋ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːǦ ˄˖ˇˈ˕ ˇˑ˔˕ˋˆː˖˕˃ǡ ˍ˖ˍˎ˃ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ ː˃ ˅˃˔ ːˈǦ ː˞˘ ˑ˄˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟˔˕˅ ˋˎˋ ˅ ˏˑˏˈː˕ ˒ˑ˔ˈ˜ˈǦ ˏ˞ˏ ˑˇːˑˆˎ˃ˊ˞ˏ ˖ˍˑ˓ˑˏǤ ːˋˢ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːːˑˆˑ ˏˈ˔˕˃Ǥ ʡ˃ˍˋˈ ˑ˄˔˕ˑˢǦ ʏ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑ ˄ˋˊːˈ˔˘˃ˍǤ ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ˋ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˍ˃ˌ˓ˑ˔ˑˏ ȋǼ˄ˎ˃ˆˑǦ ʞˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˅˃˛ˈˌ ˍˑˏ˃ːˇˈ ˋˎˋ ˔ˈ˄ˈ ˒˓ˋˢ˕ː˞ˌ ˏˑˏˈː˕ǽ ː˃ ˇ˓ˈ˅ːˈˆ˓ˈ˚ˈ˔ˍˑˏȌ ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˙ˈˎ˟ǡ ˒ˑˇ˃˓ˋ˕ˈ ˅˔ˈˏ ˒ˑ ˇ˃˓˖ˏˈ ˋ Ȅ ˅ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˒ˑˎˑˉːˑ˔˕˟ ˘˓ˑːˑ˔˖ ȋ˒ˑ˔ˎˈˇˑǦ ː˃˓ˋ˔˖ˌ˕ˈ ˈˌ ˑˇˋː ˆˎ˃ˊǤ ʞˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ː˃ ˍ˓˃ˌ ˅˃˕ˈˎ˟ːˑ ˕ˈˍ˖˜ˈˏ˖ ˅˓ˈˏˈːˋȌǤ ˓˃˄ˑ˚ˈˆˑ ˔˕ˑˎ˃Ǥ ʑ˔˩ Ȅ ˑː˃ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǣ ʞ˖˔˕˟ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ ˑˇːˋˏ ˆˎ˃ˊˑˏǡ ˍ˃ˍ ˙ˋǦ Ȅ ˄˖ˇ˖ ˅ ˑ˗ˋ˔ˈ Ȅ ˔˒˓ˑ˛˖ ˖ ʑˋˍ˕ˑ˓˃ ʜˋǦ ˍˎˑ˒ ˋˎˋ ˏˋː˟ˑːǡ ˋ ˏˑ˕ˋ˅ˋ˓˖ˈ˕ ˅˃˔ ˅˔ˈ˘Ǥ ˍˑˎ˃ˈ˅ˋ˚˃ ˑ ˈˆˑ ˒˓ˑˈˍ˕ˈǢ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ Ȅ ˄˖ˇ˖ ˒˓ˑˈˊˉ˃˕˟ ˏˋˏˑ ˄˃ːˍ˃ Ȅ ˊ˃ˌˇ˖ https://ideanomics.ru

├Р├Е├К├Л├А├М├А ├Н├А ├Г├О├Р├И├З├О├Н├Т├Е

├Г├о├░├и├з├о├н├▓ ├П├е├░├в├а├┐ ├Р├│├▒├▒├к├а├┐ ├Г├а├з├е├▓├а ├К├о├л├о├░├а├д├о

720-495-0073 www.gorizont.com

52

╨б╨а╨Х╨Ф╨Р

9 ╨╛╨║╤В╤П╨▒╤А╤П

01:00 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ 01:20 ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п ╨Я╨Ю╨Ъ╨Р╨Ц╨Х╨в┬╗ 02:20 ┬л╨Ш╨У╨а╨Р╨Щ, ╨У╨Р╨а╨Ь╨Ю╨Э╨м ╨Ы╨о╨С╨Ш╨Ь╨Р╨п!┬╗ 03:00 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ 03:15 ┬л╨Ф╨Ю╨С╨а╨Ю╨Х ╨г╨в╨а╨Ю┬╗ 06:00 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ 06:15 ┬л╨Ф╨Ю╨С╨а╨Ю╨Х ╨г╨в╨а╨Ю┬╗ 07:15 ┬л╨Ь╨Ю╨Ф╨Э╨л╨Щ ╨Я╨а╨Ш╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а┬╗

08:05 09:00 09:30 11:15 12:00 12:30 15:00 15:20

16:10 16:55 17:50 18:50 20:00 20:30 22:15 22:50

┬л╨Ц╨Ш╨в╨м ╨Ч╨Ф╨Ю╨а╨Ю╨Т╨Ю!┬╗ ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨Ю╨в╨з╨Р╨п╨Э╨Э╨л╨Х┬╗ ┬л╨Ь╨г╨Ц╨б╨Ъ╨Ю╨Х / ╨Ц╨Х╨Э╨б╨Ъ╨Ю╨Х┬╗ ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п ╨Я╨Ю╨Ъ╨Р╨Ц╨Х╨в┬╗ ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ ┬л╨Ф╨Р╨Т╨Р╨Щ ╨Я╨Ю╨Ц╨Х╨Э╨Ш╨Ь╨б╨п!┬╗

┬л╨Ь╨г╨Ц╨б╨Ъ╨Ю╨Х / ╨Ц╨Х╨Э╨б╨Ъ╨Ю╨Х┬╗ ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п ╨Я╨Ю╨Ъ╨Р╨Ц╨Х╨в┬╗ ┬л╨Э╨Р ╨б╨Р╨Ь╨Ю╨Ь ╨Ф╨Х╨Ы╨Х┬╗ ┬л╨Я╨г╨б╨в╨м ╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а╨п╨в┬╗ ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨Ю╨в╨з╨Р╨п╨Э╨Э╨л╨Х┬╗ ┬л╨Т╨Х╨з╨Х╨а╨Э╨Ш╨Щ ╨г╨а╨У╨Р╨Э╨в┬╗ ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п ╨Я╨Ю╨Ъ╨Р╨Ц╨Х╨в┬╗

00:00 ┬л╨б╨Ъ╨Т╨Ю╨Ч╨Э╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а. ╨Э╨м╨о╨Щ╨Ю╨а╨Ъ┬╗ 04:00 ┬л╨Я╨Р╨г╨Ъ┬╗ 05:00 ┬л╨Я╨Р╨г╨Ъ┬╗ 06:00 ┬л╨Ь╨г╨Ы╨м╨в╨д╨Ш╨Ы╨м╨Ь╨л┬╗ 06:30 ┬л╨Ю╨б╨Ю╨С╨Ю╨Х ╨Ь╨Э╨Х╨Э╨Ш╨Х┬╗

01:25 02:10 03:00 03:30

08:50 ┬л╨б╨г╨Ф╨м╨С╨Р ╨з╨Х╨Ы╨Ю╨Т╨Х╨Ъ╨Р ╨б ╨С╨Ю╨а╨Ш╨б╨Ю╨Ь ╨Ъ╨Ю╨а╨з╨Х╨Т╨Э╨Ш╨Ъ╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 09:50 ┬л60 ╨Ь╨Ш╨Э╨г╨в┬╗. ╨в╨Ю╨Ъ-╨и╨Ю╨г ╨б ╨Ю╨Ы╨м╨У╨Ю╨Щ ╨б╨Ъ╨Р╨С╨Х╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Х╨Т╨У╨Х╨Э╨Ш╨Х╨Ь ╨Я╨Ю╨Я╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 11:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш┬╗ 11:45 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш. ╨Ь╨Х╨б╨в╨Э╨Ю╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 12:00 ╨в/╤Б ┬л╨Т╨е╨Ю╨Ф╨п ╨Т ╨Ф╨Ю╨Ь, ╨Ю╨У╨Ы╨п╨Э╨Ш╨б╨м┬╗ 13:55 ┬л╨Ъ╨в╨Ю ╨Я╨а╨Ю╨в╨Ш╨Т?┬╗ 15:45 ┬л╨Р╨Э╨Ф╨а╨Х╨Щ ╨Ь╨Р╨Ы╨Р╨е╨Ю╨Т. ╨Я╨а╨п╨Ь╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а┬╗

08:00 ┬л╨з╨Р╨б SPEAK┬╗ 09:00 ┬л╨Ш╨б╨Ъ╨г╨бC╨в╨Т╨Ю ╨Т╨Ю╨Щ╨Э╨л. ╨Т╨Х╨Ы╨Ш╨Ъ╨Ш╨Х ╨Я╨Ю╨Ы╨Ъ╨Ю╨Т╨Ю╨Ф╨ж╨л┬╗ 10:00 ┬л╨з╨Р╨б SPEAK┬╗ 11:00 ┬л╨С╨Ш╨Ч╨Э╨Х╨б.╨Ш╨Э╨Ю╨б╨в╨а╨Р╨Э╨ж╨л ╨Т ╨а╨Ю╨б╨б╨Ш╨Ш┬╗ 11:45 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш. ╨Ш╨Ч╨а╨Р╨Ш╨Ы╨м┬╗ 12:00 ┬лNEWSTALK LIVE┬╗ 13:00 ┬л╨б╨Ъ╨Т╨Ю╨Ч╨Э╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а. ╨Э╨м╨о ╨Щ╨Ю╨а╨Ъ┬╗

08:10 08:40 09:00 09:30

16:55 ┬л60 ╨Ь╨Ш╨Э╨г╨в┬╗. ╨в╨Ю╨Ъ-╨и╨Ю╨г ╨б ╨Ю╨Ы╨м╨У╨Ю╨Щ ╨б╨Ъ╨Р╨С╨Х╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Х╨Т╨У╨Х╨Э╨Ш╨Х╨Ь ╨Я╨Ю╨Я╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 18:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш┬╗ 18:25 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш. ╨Ь╨Х╨б╨в╨Э╨Ю╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 18:40 ╨в/╤Б ┬л╨Т╨е╨Ю╨Ф╨п ╨Т ╨Ф╨Ю╨Ь, ╨Ю╨У╨Ы╨п╨Э╨Ш╨б╨м┬╗ 20:30 ┬л╨Т╨Х╨з╨Х╨а┬╗ 22:55 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш-╨б╨Р╨Э╨Ъ╨в-╨Я╨Х╨в╨Х╨а╨С╨г╨а╨У┬╗ 23:10 ┬л╨Ю╨б╨в╨а╨Ю╨Т╨Р┬╗ 23:50 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш ╨Ъ╨г╨Ы╨м╨в╨г╨а╨л┬╗

17:00 17:30 18:30 19:00 20:00 21:00 22:30 23:30

00:00 00:25 01:45 02:31 03:00 07:55

┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш ╨Ъ╨г╨Ы╨м╨в╨г╨а╨л┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨Х╨Ъ╨Р╨в╨Х╨а╨Ш╨Э╨Р┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨б╨Х╨Ь╨Х╨Щ╨Э╨л╨Щ ╨Ф╨Х╨в╨Х╨Ъ╨в╨Ш╨Т┬╗ ┬л╨Я╨а╨п╨Э╨Ш╨з╨Э╨л╨Щ ╨Ф╨Ю╨Ь╨Ш╨Ъ┬╗ ┬л╨г╨в╨а╨Ю ╨а╨Ю╨б╨б╨Ш╨Ш┬╗ ┬л╨Ю ╨б╨Р╨Ь╨Ю╨Ь ╨У╨Ы╨Р╨Т╨Э╨Ю╨Ь┬╗

04:00 04:05 07:00 07:25

10:15 11:00 11:50 13:30 14:00 15:40

┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ ┬лNEWSTALK┬╗ ┬лBIG MONEY┬╗ ┬л╨Я╨Р╨г╨Ъ┬╗ ┬л╨Я╨Р╨г╨Ъ┬╗ ┬л╨Ю╨б╨Ю╨С╨Ю╨Х ╨Ь╨Э╨Х╨Э╨Ш╨Х┬╗ ┬л╨з╨Р╨б SPEAK┬╗ ┬лBIG MONEY┬╗

┬л╨б╨г╨Ф ╨Я╨а╨Ш╨б╨п╨Ц╨Э╨л╨е┬╗ ┬л╨Ф╨Э╨Ъ┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п ╨Т ╨Р╨Ь╨Х╨а╨Ш╨Ъ╨Х┬╗ ┬л╨Ю╨С╨Ч╨Ю╨а. ╨з╨а╨Х╨Ч╨Т╨л╨з╨Р╨Щ╨Э╨Ю╨Х ╨Я╨а╨Ю╨Ш╨б╨и╨Х╨б╨в╨Т╨Ш╨Х┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ ┬л╨г╨в╨а╨Ю. ╨б╨Р╨Ь╨Ю╨Х ╨Ы╨г╨з╨и╨Х╨Х┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ ┬л╨Ь╨Р╨Ы╨м╨ж╨Х╨Т╨Р┬╗

00:00 ┬л╨в╨Ю╨Ы╨Ъ╨Ю╨Т╨Ш╨й╨Х ╨б ╨б╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ъ╨Р╨Я╨Ы╨Р╨Э╨Ю╨Ь┬╗ 01:00 ┬л╨г╨в╨а╨Х╨Э╨Э╨п╨п ╨Я╨а╨Ю╨С╨Х╨Ц╨Ъ╨Р┬╗ 02:00 ┬л╨Я╨г╨Ы╨м╨б ╨Ф╨Э╨п C ╨Э╨Р╨в╨Р╨Ы╨м╨Х╨Щ ╨С╨л╨б╨в╨а╨Ш╨ж╨Ъ╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Ф╨Р╨Э╨Ш╨Ы╨Ю╨Ь ╨а╨г╨б╨Р╨Ъ╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 03:00 ┬л╨Ь╨Ш╨а ╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п ╨о╨а╨Ш╨п ╨а╨Ю╨б╨в╨Ю╨Т╨Р┬╗ 03:45 ┬л╨У╨Р╨Ч╨Р╨а╨еNEWS┬╗ 04:00 ┬л╨Щ╨Ю╨Ь- ╨Ъ╨Ш╨Я╨г╨а ╨Э╨Р RTN┬╗ 06:50 ┬л╨Ч╨Т╨Х╨Ч╨Ф╨л ╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а╨п╨в... ╨б ╨о╨Ы╨Ш╨Х╨Щ ╨о╨б╨г╨Я╨Ю╨Т╨Ю╨Щ┬╗ 07:00 ┬л╨Щ╨Ю╨Ь- ╨Ъ╨Ш╨Я╨г╨а ╨Э╨Р RTN┬╗

00:00 ┬л╨Я╨а╨Ю╨и╨Х╨Ф╨и╨Х╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 00:45 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 01:00 ┬л╨а╨Ю╨Ц╨Ф╨Б╨Э╨Э╨л╨Х ╨Т ╨б╨б╨б╨а┬╗ 02:00 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 03:00 ┬л╨С╨л╨Ы╨Ю ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ ╨б ╨Р╨Ы╨Х╨Ъ╨б╨Р╨Э╨Ф╨а╨Ю╨Ь ╨Я╨Ю╨Ы╨Ш╨в╨Ъ╨Ю╨Т╨б╨Ъ╨Ш╨Ь┬╗ 03:45 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 04:00 ╨е/╤Д ┬л╨С╨Х╨Ы╨л╨Щ ╨и╨Р╨Ь╨Р╨Э┬╗ 1╤Б. 06:00 ┬л╨Я╨а╨Ю╨и╨Х╨Ф╨и╨Х╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 06:45 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 07:00 ┬л╨а╨Ю╨Ц╨Ф╨Б╨Э╨Э╨л╨Х ╨Т ╨б╨б╨б╨а┬╗

┬л╨Х╨Ф╨Ш╨Ь ╨Ф╨Ю╨Ь╨Р┬╗ ┬лTIME OUT┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨Ь╨г╨е╨в╨Р╨а. ╨Э╨Ю╨Т╨л╨Щ ╨б╨Ы╨Х╨Ф┬╗ 13╤Б. ┬л╨з╨г╨Ф╨Ю ╨в╨Х╨е╨Э╨Ш╨Ъ╨Ш┬╗ ┬л╨б╨г╨Ф ╨Я╨а╨Ш╨б╨п╨Ц╨Э╨л╨е┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨Ъ╨г╨С╨Р.╨Ы╨Ш╨з╨Э╨Ю╨Х ╨Ф╨Х╨Ы╨Ю┬╗ 3,4╤Б. ┬л╨Ю╨С╨Ч╨Ю╨а. ╨з╨а╨Х╨Ч╨Т╨л╨з╨Р╨Щ╨Э╨Ю╨Х ╨Я╨а╨Ю╨Ш╨б╨и╨Х╨б╨в╨Т╨Ш╨Х┬╗ ┬л╨Ь╨Х╨б╨в╨Ю ╨Т╨б╨в╨а╨Х╨з╨Ш┬╗ ┬л╨в╨л ╨Э╨Х ╨Я╨Ю╨Т╨Х╨а╨Ш╨и╨м!┬╗

08:00 ┬л╨Х╨Т╨а╨Ю╨Э╨м╨о╨б┬╗ 08:30 ┬л╨Ъ╨Ю╨Э╨в╨Р╨Ъ╨в┬╗ 09:30 ╨е/╤Д ┬л╨Ф╨Х╨Э╨м ╨Я╨а╨Ш╨Х╨Ь╨Р ╨Я╨Ю ╨Ы╨Ш╨з╨Э╨л╨Ь ╨Т╨Ю╨Я╨а╨Ю╨б╨Р╨Ь┬╗ 11:20 ┬л╨Щ╨Ю╨Ь- ╨Ъ╨Ш╨Я╨г╨а ╨Э╨Р RTN┬╗ 14:55 ┬л╨Х╨Т╨а╨Х╨Щ╨б╨Ъ╨Р╨п ╨н╨Э╨ж╨Ш╨Ъ╨Ы╨Ю╨Я╨Х╨Ф╨Ш╨п┬╗ 15:20 ┬л╨Ч╨Т╨Х╨Ч╨Ф╨л ╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а╨п╨в... ╨б ╨о╨Ы╨Ш╨Х╨Щ ╨о╨б╨г╨Я╨Ю╨Т╨Ю╨Щ┬╗ 15:30 ┬л╨Ь╨л╨б╨Ы╨Ш ╨Т╨б╨Ы╨г╨е ╨б ╨Ь╨Р╨а╨Ш╨Э╨Ю╨Щ ╨Ы╨Х╨Т╨Ш╨Э╨б╨Ю╨Э ╨Ф╨г╨Ь╨Р╨Х╨Ь, ╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а╨Ш╨Ь, ╨Ю╨С╨б╨г╨Ц╨Ф╨Р╨Х╨Ь...┬╗

08:00 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 09:00 ┬л╨б╨Я╨Ю╨Б╨Ь╨в╨Х, ╨Ф╨а╨г╨Ч╨м╨п!┬╗ ╨б ╨Э╨Р╨в╨Р╨Ы╨м╨Х╨Щ ╨Ъ╨Ю╨Ч╨Х╨Ы╨Ъ╨Ю╨Т╨Ю╨Щ┬╗ 10:20 ╨е/╤Д ┬л╨С╨Х╨Ы╨л╨Щ ╨и╨Р╨Ь╨Р╨Э┬╗ 2╤Б. 11:30 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 12:00 ┬л╨Я╨а╨Ю╨и╨Х╨Ф╨и╨Х╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 12:45 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 13:00 ┬л╨а╨Ю╨Ц╨Ф╨Б╨Э╨Э╨л╨Х ╨Т ╨б╨б╨б╨а┬╗ 14:00 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 15:00 ┬л╨а╨Ю╨Ц╨Ф╨Б╨Э╨Э╨л╨Х ╨Т ╨б╨б╨б╨а┬╗ 15:55 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗

┬л╨Щ╨Ю╨Ь- ╨Ъ╨Ш╨Я╨г╨а ╨Э╨Р RTN┬╗ ┬л╨Х╨Т╨а╨Ю╨Э╨м╨о╨б┬╗ ┬л╨Щ╨Ю╨Ь- ╨Ъ╨Ш╨Я╨г╨а ╨Э╨Р RTN┬╗ ┬л╨Х╨Т╨а╨Ю╨Э╨м╨о╨б┬╗ ┬л╨Щ╨Ю╨Ь- ╨Ъ╨Ш╨Я╨г╨а ╨Э╨Р RTN┬╗ ╨е/╤Д ┬л╨Ъ╨Ю╨У╨Ф╨Р ╨Ф╨Х╨а╨Х╨Т╨м╨п ╨С╨л╨Ы╨Ш ╨С╨Ю╨Ы╨м╨и╨Ш╨Ь╨Ш┬╗ 20:45 ┬л╨Щ╨Ю╨Ь- ╨Ъ╨Ш╨Я╨г╨а ╨Э╨Р RTN┬╗ 22:30 ┬л╨Щ╨Ю╨Ь- ╨Ъ╨Ш╨Я╨г╨а ╨Э╨Р RTN┬╗

16:15 ╨Ъ╨╛╨╜╤Ж╨╡╤А╤В ┬л╨а╨п╨С╨Ш╨Э╨Р ╨Э╨Р ╨Ъ╨Ю╨Э╨м╨п╨Ъ╨Х┬╗ 17:15 ┬л╨Ф╨Ю 16 ╨Ш ╨б╨в╨Р╨а╨и╨Х┬╗ ╨Ю╨в 25 ╨Р╨Я╨а╨Х╨Ы╨п┬╗ 18:00 ╨б╨┐╨╡╨║╤В╨░╨║╨╗╤М ┬л╨Ъ╨Р╨Я╨Ш╨в╨Р╨Э╨б╨Ъ╨Р╨п ╨Ф╨Ю╨з╨Ъ╨Р┬╗ 20:35 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 21:00 ┬л╨С╨л╨Ы╨Ю ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ ╨б ╨Р╨Ы╨Х╨Ъ╨б╨Р╨Э╨Ф╨а╨Ю╨Ь ╨Я╨Ю╨Ы╨Ш╨в╨Ъ╨Ю╨Т╨б╨Ъ╨Ш╨Ь┬╗ 21:45 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 22:00 ╨е/╤Д ┬л╨С╨Х╨Ы╨л╨Щ ╨и╨Р╨Ь╨Р╨Э┬╗ 1╤Б. 23:10 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗

┬л╨Ф╨Э╨Ъ┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ ┬л╨Ъ╨Т╨Р╨Э╨в╨г╨Ь ╨Ш ╨п┬╗ ┬л╨б╨Ю╨Э╨п ╨б╨г╨Я╨Х╨а╨д╨а╨Р╨г┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п ╨Т ╨Р╨Ь╨Х╨а╨Ш╨Ъ╨Х┬╗ ┬л╨б╨Т╨Ю╨п ╨Я╨а╨Р╨Т╨Ф╨Р┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨Ъ╨г╨С╨Р.╨Ы╨Ш╨з╨Э╨Ю╨Х ╨Ф╨Х╨Ы╨Ю┬╗ 5,6╤Б. 23:00 ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п ╨Т ╨Р╨Ь╨Х╨а╨Ш╨Ъ╨Х┬╗ 23:30 ┬л╨Ъ╨Т╨Р╨Э╨в╨г╨Ь ╨Ш ╨п┬╗ 23:50 ┬л╨Ь╨Х╨б╨в╨Ю ╨Т╨б╨в╨а╨Х╨з╨Ш┬╗ 16:00 17:00 17:40 18:00 19:00 19:30 20:30 20:45

16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00

╨А╨А╨А╨А╨А╨А - ╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А t ╟▓╚Я╚а╚Н╚Ы╚Ь╚П╚Ш╚Н ╚Ы╚Ь╚П╚й╚г ╚Ц ╚Х╚Н╚Ъ╚У╚Ы╚Н ╚Я╚а╚Н╚Ю╚й╚г ╚Р╚Н╚Ю╚Н╚Ф╚Ы╚й╚г ╚Т╚П╚У╚Ю╚У╚Ч ╚Ц ╨╝╨╡╤Е╨░╨╜╨╕╨╖╨╝╨╛╨▓ ;

╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А

t ╟п╚У╚Ъ╚Ь╚Ы╚а ╚Т╚П╚У╚Ю╚У╚Ч ╚Ц ╨╛╤В╨║╤А╤Л╨▓╨░╤О╤Й╨╕╤Е ╨╝╨╡╤Е╨░╨╜╨╕╨╖╨╝╨╛╨▓; t ╟ж╚Н╚Ъ╚У╚Ы╚Н ╚Щ╚Ц╚д╚У╚П╚й╚г ╚Э╚Н╚Ы╚У╚Щ╚У╚Ч ╚Э╚Ю╚б╚Ф╚Ц╚Ы ╚а╚Ю╚Ь╚Я╚Ь╚П ╚ж╚Н╚Ю╚Ы╚Ц╚Ю╚Ь╚П ╚Ш╚Ю╚У╚Э╚Щ╚У╚Ы╚Ц╚Ч ╟░╚Э╚У╚д╚Ц╚Н╚Щ╚Ц╚Х╚Ц╚Ю╚б╚У╚Ъ╚Я╚н ╚Ы╚Н ╚Ю╚У╚Ъ╚Ь╚Ы╚а╚У ╚Ц ╚б╚Я╚а╚Н╚Ы╚Ь╚П╚Ш╚У ╨╛╤В╨║╤А╤Л╨▓╨░╤О╤Й╨╕╤Е ╨╝╨╡╤Е╨░╨╜╨╕╨╖╨╝╨╛╨▓ ╤Д╨╕╤А╨╝ Genie, Chamberlain, Craftsman, Lift master.

Emergency Service ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨Я╨╛╨╢╨╕╨╖╨╜╨╡╨╜╨╜╨░╤П ╨│╨░╤А╨░╨╜╤В╨╕╤П ╨┐╤А╨╕ ╨╖╨░╨╝╨╡╨╜╨╡ ╨┐╤А╤Г╨╢╨╕╨╜ ╨╕ ╨┐╨╛╨▓╨╛╤А╨╛╤В╨╜╤Л╤Е ╨▓╨╛╨╗╤З╨║╨╛╨▓ (╨┐╨╛╨╖╨▓╨╛╨╜╨╕╤В╨╡, ╤З╤В╨╛╨▒╤Л ╤Г╤В╨╛╤З╨╜╨╕╤В╤М ╨┤╨╡╤В╨░╨╗╨╕)

720-882-2696 e-mail: ямБvestargaragedoordenver@yahoo.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

e-mail: info@gorizont.com

№37/1010 от 10.04.2019

Просто лучше других

53

СРЕДА

9 октября

00:25 Х/Ф «ОХОТНИК» 4». ВОЗМЕЗДИЕ» 02:10 Х/Ф «ЛЮБОВЬ НЕ ДЕЛИТСЯ НА ДВА» 02:55 Х/Ф «ЛЮБОВЬ НЕ ДЕЛИТСЯ НА ДВА» 03:45 Х/Ф «ЛЮБОВЬ НЕ ДЕЛИТСЯ НА ДВА» 04:55 Х/Ф «КАРЛИК НОС» 06:15 Х/Ф «КЛАД» 07:50 Х/Ф «РУБЕЖ»

09:30 Х/Ф «ОСЕНЬЮ 41-ГО» 11:10 Х/Ф «ЧАСТНОЕ ПИОНЕРСКОЕ» 3»: ПРИВЕТ, ВЗРОСЛАЯ ЖИЗНЬ!» 12:45 Х/Ф «ЛЁД» 14:40 Х/Ф «ЧЕМПИОНЫ»: БЫСТРЕЕ. ВЫШЕ. СИЛЬНЕЕ»

16:25 Х/Ф «КАРП ОТМОРОЖЕННЫЙ» 18:00 Х/Ф «ОДНОКЛАССНИКИ».RU: НАCLICKАЙ УДАЧУ» 19:35 Х/Ф «ИЗМЕНА» 21:35 Х/Ф «КИНО ПРО АЛЕКСЕЕВА» 23:05 Х/Ф «СОБИБОР»

02:00 04:25 05:40 07:20

«ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» Х/ф «СТРАХОВОЙ АГЕНТ» Х/ф «СТАРИКИ-РАЗБОЙНИКИ» Т/с «СВАТЫ»

13:00 Х/ф «ВЕСНА НА ЗАРЕЧНОЙ УЛИЦЕ» 14:55 Х/ф «ЗА ВИТРИНОЙ УНИВЕРМАГА»

16:40 18:55 20:30 22:20

Х/ф «ЖИЛИ ТРИ ХОЛОСТЯКА» Х/ф «...В СТИЛЕ JAZZ» Х/ф «ВЫКРУТАСЫ» Т/с «СВАТЫ»

00:10 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР» 02:00 Х/ф «ПРО КЛАВУ ИВАНОВУ» 03:25 «ЮРИЙ НИКОЛАЕВ. «НАСЛАЖДАЯСЬ ЖИЗНЬЮ...» 04:25 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 05:15 Т/с «РУССКИЕ В ГОРОДЕ АНГЕЛОВ» 07:10 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ»

09:00 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 11:00 «ЕЛЕНА САФОНОВА. ЦВЕТ ЗИМНЕЙ ВИШНИ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:35 Х/ф «МОСКВА В НОТАХ» 13:50 Х/ф «ЛЮБОВЬ МОЯ ВЕЧНАЯ»

16:20 «АНАТОЛИЙ ПАПАНОВ. ТАК ХОЧЕТСЯ ПОЖИТЬ» 17:30 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 18:20 «МЕСТО ГЕНИЯ» 19:30 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 20:05 Х/ф «МОСКВА В НОТАХ» 21:10 Х/ф «ПУТЬ К МЕДАЛЯМ» 23:40 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ»

«ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

16:00 «СМЕХ С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ» 17:00 Концерт 18:30 Т/с «СЛЕД» 19:15 Т/с «СЛЕД» 20:00 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 20:50 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 21:40 «СЛЕПАЯ» 23:30 «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ»

09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:20

ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ЙОМ-КИПУР НА RTN» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «ЙОМ-КИПУР НА RTN»

00:30 01:30 02:30 03:00

13:40 14:15 14:45 15:00 15:20

16:15 16:55 18:00 18:10 18:45 19:15 19:50 20:30 21:00 22:05 22:10 23:05 23:10

«ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «Я ЗНАЮ» «ДЕНЬ СПОРТА» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ЖЫВАЯ КУЛЬТУРА» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ» «ПАНОРАМА» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х»

17:55 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 18:20 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 18:30 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» 19:30 «ЙОМ-КИПУР НА RTN» 20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:30 «ЙОМ-КИПУР НА RTN» 21:00 «ЕВРОНЬЮС» 21:30 «ЙОМ-КИПУР НА RTN» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:45 «ЙОМ-КИПУР НА RTN»

03:10 03:15 04:15 04:45 05:00 05:20 05:50

11:00 13:00 14:00 15:00

06:45 07:00

«КОНТАКТ» «ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ЙОМ-КИПУР НА RTN»

«НОВОСТИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «24 ВОПРОСА» «СПОРТ-КАДР» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» Т/с «Дорога в пустоту» 10 с. «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «СПОРТ-МИКС» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «24 ВОПРОСА» «АРТЭФАКТЫ» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «ПОКОЛЕНИЕ.BY» «ФАКТОР СИЛЫ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «БЕЛАРУСЫ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ПАНОРАМА» «БЕЛАРУСЫ» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «24 ВОПРОСА» «АРТЭФАКТЫ» «СПОРТ-МИКС» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» Т/с «Дорога в пустоту» 10 с.

00:00 00:10 00:30 01:00 01:40 02:25

06:15 06:25 07:00 07:30 08:05 08:30 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:30 12:00 12:35 13:10

04:00 05:00 06:00

ИЩИТЕ НАДЕЖНУЮ МАШИНУ НЕДОРОГО? ХОТИТЕ ОТРЕМОНТИРОВАТЬ ИЛИ ПОКРАСИТЬ КУЗОВ?

ASPEN AUTOBODY СДАТЬ МАШИНУ В ТРЕЙД? ЗАМЕНИТЬ СТЕКЛО? Все виды кузовных работ, авторемонт. Покраска, восстановление и продажа автомобилей.

ЗВОНИТЕ НАМ Мы рядом с Вами

303-359-4121 Артур 6829 Leetsdale Drive Denver, CO 80244

Leetsdale & Oneida •Used Car Dealer •Buy-Sell-Trade •Autobody Autoglass •Complete AutomRtive Repair

303-394-0263 office, 303-359-4121 cell, 303-394-0983 fax

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

54

Supreme Health Care, LLC

1($+ƏǪǫǐǏƏ" 1$Ə2$15("$2 njǎǏǪǔǓǔǍǫƏ njǒƙƟƘƕ

=ĄË…2“2"% q3C!,ä o!Ëąã=Ą=Ë2 “"%, 3“ã3Ą, C% 3.%ą3 ƒ= ,…"=ã,ą=ä,, K%ãĉ…/ä, , C%›,ã/ä, ãĊąĉä,

ǚǛǘƿDžǗƾǗǘƓƏǜƽǩƼƸƏǙDžƼǘƹƓǗƸƏƻǗǀǩƓDžƼƽƳңƏǝǞǩƿ ƼƏǚǩƸǩƱƴƏƹǗƏƿǩƸǝ

303-399-9299

• Если вам нужны квалифицированные и вежливые работники • Если вы нуждаетесь в персональном и домашнем уходе, поездках к врачам • Если вам нужен переводчик, оформление документов по всем социальным услугам • Если вам нужна помощь по сдаче на гражданство • Если вам нужны заботливые руки и чистосердечное отношение

ɉɨɦɨɝɚɟɦ ɨɮɨɪɦɥɹɬɶ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɩɨ ɭɯɨɞɭ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɧɚɡɧɚɱɚɬɶ ɜɢɡɢɬɵ ɤ ɜɪɚɱɭ ɢ ɡɚɤɚɡɵɜɚɬɶ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɜ ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɩɨ ɜɫɟɦ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ ɭɫɥɭɝɚɦ IRRG VWDPSV 6HFWLRQ /($3 ɢ ɬ ɞ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɢ ɧɚ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ ɢ ɧɚ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢ ɨɬ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɨɮɨɪɦɢɬɶ ɢ ɨɩɥɚɬɢɬɶ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɵɣ ɭɯɨɞ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɜɵɫɨɤɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɢ ɡɚɛɨɬɥɢɜɵɯ ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɟ ɧɨɬɚɪɢɚɥɶɧɵɟ ɭɫɥɭɝɢ ɩɟɪɟɜɨɞɵ

ǑǛƼǞǩƿƼƓǘƏǙƏƹǗƸƏǚǩƏǗƿǛǘǜǝ ƏǏƏ3DMMDRRDDƏnjUD Ə2SDƏ Ə#DMUDQ ƏǓǫƏ ƼƏƸƳƏǜƏǝƿǩƽǩDžƴǜƓƽƼǘƸƏǩƓƽǘƓƼƸƏƹǗƏƽǜǘƏƽǗưƼƏƽǩǚǛǩǜƳ

Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɭ ɜɫɟɝɞɚ ɬɪɟɛɭɸɬɫɹ ɪɚɛɨɬɧɢɤɢ ɩɨ ɭɯɨɞɭ ɡɚ ɛɨɥɶɧɵɦɢ Ɂɜɨɧɢɬɟ 303-399-9299

ЕСЛИ ВЫ ИМЕЕТЕ РОДСТВЕННЫЙ УХОД 37 ЧАСОВ В МЕСЯЦ, НО СЧИТАЕТЕ ЭТО НЕ ДОСТАТОЧНЫМ И ИМЕЕТЕ ДЛЯ ЭТОГО ВСЕ ПРЕДПОСЫЛКИ, НАША МЕДСЕСТРА (RN) ПОМОЖЕТ ВАМ УВЕЛИЧИТЬ РОДСТВЕННЫЙ УХОД, А НАШИ ОФИСНЫЕ РАБОТНИКИ ПРЕДОСТАВЯТ ВСЕ ВЫШЕУКАЗАННЫЕ СЕРВИСЫ И ПОМОГУТ НАЙТИ НУЖНЫХ ВАМ РАБОТНИКОВ.

Звоните 303-388-3886 и мы вам поможем `ĄË…2“2"3 …3›…/ !=K%2…,*, C% 3.%ą3 , !%ą“2"Ë……,*,, *%2%!/Ë ä%Ą32 !=K%2=2ĉ 3 “"%,. K%ãĉ…/. Мы ждем вас по адресу 6795 E Tennessee Ave., Ste 225. T. 303-388-3886

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: supremehealthcare.co ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: supremehealthcarejob.blogspot.com

ðÿýăýĂĉĘĂĭČĂĊĎąċĊĂčĘ

ɉɚɧɫɢɨɧɚɬ ɢ ɤɥɭɛ Ɇɨɧɚɤɨ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɫ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤɚ ɩɨ ɫɭɛɛɨɬɭ ɜɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ Ɇɵ ɞɟɥɚɟɦ ɜɫɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɟ ɱɬɨɛ ɧɚɲɢ ɤɥɢɟɧɬɵ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɢ ɫɟɛɹ ɤɚɤ ɞɨɦɚ ȿɠɟɞɧɟɜɧɵɟ ɩɨɟɡɞɤɢ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɵ ɭɫɥɭɝɢ ɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤɨɜ Ɂɚɧɹɬɢɹ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɦ ɹɡɵɤɨɦ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɟ ɤɥɚɫɫɵ ɉɨɦɨɳɶ ɜ ɫɞɚɱɟ ɷɤɡɚɦɟɧɨɜ ɧɚ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ Ʌɟɤɰɢɢ ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɹ ɪɭɫɫɤɨɟ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɟ Ʉɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɞɨɛɪɨɠɟɥɚɬɟɥɶɧɵɟ ɪɚɛɨɬɧɢɤɢ ɉɨɦɨɳɶ ɩɨ ɜɫɟɦ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɇɚɲɢ ɞɜɟɪɢ ɜɫɟɝɞɚ ɨɬɤɪɵɬɵ ɞɥɹ ɧɨɜɵɯ ɤɥɢɟɧɬɨɜ Ɇɵ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɢ ɞɟɥɚɟɦ ɞɥɹ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɜɫɟ ɨ ɱɟɦ ɞɪɭɝɢɟ ɬɨɥɶɤɨ ɝɨɜɨɪɹɬ

ɀɞɟɦ ɜɚɲɢɯ ɡɜɨɧɤɨɜ ȼɵɛɢɪɚɣɬɟ ɩɚɧɫɢɨɧɚɬ ³Ɇɨɧɚɤɨ ɇɚɲ ɬɟɥɟɮɨɧ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

55

КРУГЛОСУТОЧНАЯ ПОМОЩЬ МЕДСЕСТЕР НА ДОМУ ПО НАЗНАЧЕНИЮ ВРАЧА.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

56

ЧЕТВЕРГ

10 октября

01:00 «НОВОСТИ» 01:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 02:20 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

00:15 01:45 02:31 03:00 07:55

Т/с «ЕКАТЕРИНА. ВЗЛЕТ» Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ»

00:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 04:00 «ПАУК» 05:00 «ПАУК» 06:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

08:05 09:00 09:30 11:15 12:00 12:35 15:00 15:20

«ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» Т/с «ОТЧАЯННЫЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

08:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 11:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:00 Т/с «ВХОДЯ В ДОМ, ОГЛЯНИСЬ» 13:55 «КТО ПРОТИВ?» 15:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:00 09:00 10:00 10:50 11:00 12:00 13:00

16:10 16:55 17:50 18:50 20:00 20:35 22:35 23:05

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Х/ф «ЛЁД» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

16:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 18:40 Т/с «ВХОДЯ В ДОМ, ОГЛЯНИСЬ» 20:30 «ВЕЧЕР» 22:55 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:10 «ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР» 23:50 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ»

16:35 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 17:00 «НОВОСТИ» 17:30 «NEWSTALK» 18:30 «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» 19:00 «ПАУК» 20:00 «ПАУК» 21:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «НА ТРОИХ» 23:30 «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК»

«НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «ЧАС SPEAK» «РЕДАКЦИЯ» «O MY ART» «НА ТРОИХ» «NEWSTALK LIVE» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

A+ Plumbing

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА»

04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «ДЕНЬ» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» С НАТАЛЬЕЙ КОЗЕЛКОВОЙ» 04:20 Х/ф «БЕЛЫЙ ШАМАН» 2с. 05:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

08:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 08:40 «КВАНТУМ И Я» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:30 Т/с «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД» 14с. 10:15 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 11:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:50 Т/с «КУБА.ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 5,6с. 13:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 14:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 15:40 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

08:00 «ЕВРОНЬЮС» 08:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:30 Х/ф «КОГДА ДЕРЕВЬЯ БЫЛИ БОЛЬШИМИ» 11:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 12:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 12:30 «ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС.СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 13:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 14:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 14:05 «ДЕНЬ» 15:20 «ВОЯЖ ПЕРУ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 15:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ»

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» 09:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:00 Х/ф «БЕЛЫЙ ШАМАН» 3с. 11:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «СЕВАЛОГИЯ»

«ДНК» «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СОНЯ СУПЕРФРАУ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «СВОЯ ПРАВДА» «СЕГОДНЯ» Т/с «КУБА.ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 7,8с. 23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 23:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

16:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 16:30 «СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 17:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «СОЛДАТ ИВАН БРОВКИН» 20:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «ДЕНЬ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 16:30 Х/ф «А ПАРОХОДЫ ГУДЯТ И УХОДЯТ» 17:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» С НАТАЛЬЕЙ КОЗЕЛКОВОЙ» 22:20 Х/ф «БЕЛЫЙ ШАМАН» 2с. 23:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

01:25 02:10 03:00 03:30 04:00 04:05 07:00 07:25

16:00 17:00 17:40 18:00 19:00 19:30 20:30 20:45

ƷdžǑNjǏǃǝ ǡƮǏǃǁǠ ƧljLjǎǝǡ

ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ

РАБОТ INSURED · LICENSED · BONDED Тел.

303-332-8462 Каждое воскресенье в 2:30 pm Проповедь Евангелия Молитва за исцеление Молитва за освобождение Молитва за семьи

720-998-8502 New Life Church • 1072 Chambers Rd. • Aurora, CO 80011

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

e-mail: info@gorizont.com

№37/1010 от 10.04.2019

Просто лучше других

57

ЧЕТВЕРГ

10 октября

01:00 Х/Ф «ПОБЕГ» 03:00 Х/Ф «ЛЮБОВЬ НЕ ДЕЛИТСЯ НА ДВА» 03:50 Х/Ф «СЕРАЯ ШЕЙКА» 04:15 Х/Ф «ТАЁЖНАЯ СКАЗКА» 04:25 Х/Ф «СЕКРЕТ НЕПРИСТУПНОЙ КРАСАВИЦЫ» 05:10 Х/Ф «ЧАСТНОЕ ПИОНЕРСКОЕ» 06:55 Х/Ф «СПАСТИ ПУШКИНА»

02:00 «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» 04:35 Х/ф «ЖЕСТОКИЙ РОМАНС» 07:20 Т/с «СВАТЫ»

08:15 Х/Ф «КАНИКУЛЫ СТРОГОГО РЕЖИМА» 10:10 Х/Ф «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ», УДАЧИ!» 11:45 Х/Ф «КАРП ОТМОРОЖЕННЫЙ» 13:25 Х/Ф «КУХНЯ». ПОСЛЕДНЯЯ БИТВА» 15:15 Х/Ф «КОНТРИБУЦИЯ»

13:00 Х/ф «НЕУЛОВИМЫЕ МСТИТЕЛИ» 14:30 Х/ф «ВЗРОСЛЫЕ ДЕТИ» 15:50 Х/ф «ХОЗЯИН ТАЙГИ»

18:00 Х/Ф «МОСКВА», Я ТЕРПЛЮ ТЕБЯ» 19:35 Х/Ф «ГРАФОМАФИЯ» 21:10 Х/Ф «ТРЕЗВЫЙ ВОДИТЕЛЬ» 22:55 Х/Ф «УЧИЛКА»

17:20 18:50 20:25 22:20

Х/ф «СМЕШНЫЕ ЛЮДИ» Х/ф «ЖИЗНЬ ПРЕКРАСНА» Х/ф «ЕГЕРЬ» Т/с «СВАТЫ»

00:10 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР» 02:00 Х/ф «ПОЛЕВАЯ ГВАРДИЯ МОЗЖУХИНА» 03:45 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» 04:25 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 05:15 Т/с «РУССКИЕ В ГОРОДЕ АНГЕЛОВ» 07:10 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ»

00:00 «СМЕХ С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ» 01:00 Концерт 02:30 «СЛЕПАЯ» 03:30 «ГАДАЛКА» 04:30 «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» 05:00 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 06:30 «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» 07:00 «СЛЕПАЯ»

09:00 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 11:00 «МИХАИЛ БОЯРСКИЙ. ОДИН НА ВСЕХ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:30 Х/ф «ВИХРИ ВРАЖДЕБНЫЕ» 14:25 Х/ф «ПЕРВЫЙ ЭШЕЛОН»

08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 10:10 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

«ПЁСТРАЯ ЛЕНТА» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ВИХРИ ВРАЖДЕБНЫЕ» Х/ф «ЗАЧЕМ ЧЕЛОВЕКУ КРЫЛЬЯ» 23:20 «ПЁСТРАЯ ЛЕНТА»

16:00 18:30 19:30 20:15 21:10 21:40 23:30

«ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ»

16:25 17:30 18:20 19:30 20:00 21:45

01:30 «ЙОМ-КИПУР НА RTN» 07:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

06:15 06:25 07:00 07:30 08:30 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:10 11:25 12:00 13:05 13:40 14:15 14:45 15:00 15:20

«НОВОСТИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «АРТИШОК» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» Т/с «Дорога в пустоту» 11 с. «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «СПОРТ-МИКС» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «НАРОДНЫ МАЙСТАР» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «СОБЫТИЯ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «АРТИШОК» «24 ВОПРОСА» «ПАНОРАМА» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «СПОРТ-МИКС» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» Т/с «Дорога в пустоту» 11 с.

16:15 16:55 18:00 18:10 18:45 19:15 19:50 21:00 22:05 22:10 23:05 23:10

«ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «Я ЗНАЮ» «ДЕНЬ СПОРТА» «24 ВОПРОСА» «НАРОДНЫ МАЙСТАР» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПАНОРАМА» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:05 «ДЕНЬ» 18:20 «ВОЯЖ ПЕРУ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 18:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 19:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 19:30 «СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

00:00 00:10 00:30 01:00 01:30 02:00 02:25 03:10 03:15 04:15 04:45 05:00 05:20 05:50

«ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС.СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:20

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ПЯТНИЦА

11 октября

58

01:00 01:20 03:00 03:15 06:00 06:15 07:15

«НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

00:15 02:05 02:50 03:00 07:55

08:05 09:00 09:30 11:15 12:00 12:30 15:00 15:25

«ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» Х/ф «ОПАСНЫЙ КРУИЗ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

16:10 16:55 17:50 18:50 20:00 20:30 22:00 22:45

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» Х/ф «СЕМЬ УЖИНОВ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Х/ф «ДНЮХА!»

00:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 04:00 «ПАУК» 05:00 «ПАУК» 06:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

01:25 02:10 03:00 03:30

08:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 11:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:00 Т/с «ВХОДЯ В ДОМ, ОГЛЯНИСЬ» 13:55 «КТО ПРОТИВ?» 15:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:00 «N+2» 08:30 «БИЗНЕС.ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ» 09:00 «BIG MONEY» 09:30 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 10:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 11:00 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ. МОСКВА» 12:00 «НОВЫЕ ИТОГИ. LIVE» 13:00 «НА ТРОИХ» 14:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

08:10 08:40 09:00 09:30

16:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:20 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 18:35 «АНШЛАГ И КОМПАНИЯ» 21:25 Х/ф «ЭХО ГРЕХА» 23:00 «2 ВЕРНИК 2» 23:50 Х/ф «АННА НА ШЕЕ»

17:00 18:00 18:45 21:00 22:30 23:00

Т/с «ЕКАТЕРИНА. ВЗЛЕТ» Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» «МОЯ ПЛАНЕТА» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ»

«НОВЫЕ ИТОГИ» «РЕДАКЦИЯ» Х/ф «БРАТ-2» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «БОЛЬШЕ ЧЕМ СЕКС» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ»

ǚǒǑǏǕǓǕǙǛǞǟǩ Ǖ ǡǕǚǍǚǞǕǝǛǏǍǚǕǒ 5 Банковские и HUD дома 5 Помощь с short sale 5 Возможность 100% финансирования без closing costs 5 Отличный сервис

04:00 04:05 07:00 07:25

10:15 11:00 11:50 13:30 13:50 15:30

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ДОКТОР СВЕТ»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «ДЕНЬ» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» 03:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 04:00 Х/ф «БЕЛЫЙ ШАМАН» 3с. 05:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

«ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» Т/с «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД» 15с. «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «КУБА.ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 7,8с. «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

08:00 «ЕВРОНЬЮС» 08:30 «КОНТАКТ» 09:30 Х/ф «СОЛДАТ ИВАН БРОВКИН» 11:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 12:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 12:30 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» 13:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 14:00 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 14:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 15:30 «СПОНСОРСКАЯ ПЕРЕДАЧА»

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 «ДО И ПОСЛЕ» 09:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:00 Спектакль «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» 11:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 11:25 Концерт «МИНИАТЮРЫ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 15:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

16:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 16:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 17:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «ИВАН БРОВКИН НА ЦЕЛИНЕ» 20:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:30 «КОНТАКТ» 22:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 23:00 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:00 Х/ф «БЕЛЫЙ ШАМАН» 1с. 17:10 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» 21:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:00 Х/ф «БЕЛЫЙ ШАМАН» 3с. 23:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

16:00 «ДНК» 17:00 «СЕГОДНЯ» 17:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 18:00 «ЖДИ МЕНЯ» 19:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 19:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 20:00 Т/с «КУБА.ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 9,10с. 22:00 «УРОКИ РУССКОГО» 22:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.РАССЛЕДОВАНИЕ» 23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 «ПЕРСОНА ГРАТА»

СЕРВИС/РЕМОНТ

КОМПЬЮТЕРА Установка Программ и Антивируса Очищение и Ускорение Компьютера Устранения неисправностей Интернета Веб-дизайн и Создание веб-сайтов Обучение использования Apple продуктов И многое другое...

ЀЀ $30 ǙǭǷǾǵǹ ǜǻǼǻǯ

ǟǭǿȉȌǺǭ ǤǭȅǺǵǷ

Loan Concierge

Real Estate Broker

303-596-5830 303-931-9378 www.TatyanaChashnik.com

По вопросам звоните -

(720)-234-5027 Моисей www.denverscomputerrepair.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

e-mail: info@gorizont.com

№37/1010 от 10.04.2019

Просто лучше других

59

ПЯТНИЦА

11 октября

01:05 Х/Ф «НЕПРОЩЁННЫЙ» 02:55 Х/Ф «ЧАСТНОЕ ПИОНЕРСКОЕ» 2» 04:40 Х/Ф «СЕРАЯ ШЕЙКА» 05:00 Х/Ф «СКАЗКА О РЫБАКЕ И РЫБКЕ» 05:35 Х/Ф «БАРЫШНЯ-КРЕСТЬЯНКА» 07:20 Х/Ф «ЧАСТНОЕ ПИОНЕРСКОЕ» 3»: ПРИВЕТ, ВЗРОСЛАЯ ЖИЗНЬ!»

08:55 Х/Ф «ТРИ БОГАТЫРЯ». НАСЛЕДНИЦА ПРЕСТОЛА» 10:20 Х/Ф «ЛЁД» 12:15 Х/Ф «ОДНОКЛАССНИКИ».RU: НАCLICKАЙ УДАЧУ» 13:55 Х/Ф «Я ЛЮБИТЬ ТЕБЯ БУДУ», МОЖНО?» 14:45 Х/Ф «БЕЗ ГРАНИЦ»

16:20 18:00 19:35 21:00 22:55

Х/Ф «РУБЕЖ» Х/Ф «ГУЛЯЙ», ВАСЯ!» Х/Ф «ДЕНЬ Д»УРАКА» Х/Ф «СОБИБОР» Х/Ф «ХОРОШИЙ МАЛЬЧИК»

02:00 «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» 04:40 Х/ф «ШИРЛИ-МЫРЛИ» 07:20 Т/с «СВАТЫ»

Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР» Х/ф «ИДУЩИЙ СЛЕДОМ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» Т/с «РУССКИЕ В ГОРОДЕ АНГЕЛОВ» 07:10 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ»

00:10 02:00 03:35 04:25 05:15

00:00 01:00 02:00 03:30 04:30 05:00 05:30 06:30 07:00

13:00 Х/ф «САМЫЙ ЛУЧШИЙ ДЕНЬ» 14:55 Х/ф «АМЕРИКЭН БОЙ»

Х/ф «SOS» НАД ТАЙГОЙ» Х/ф «КОРОТКИЕ ВСТРЕЧИ» Х/ф «АДАМ И ХЕВА» Х/ф «ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ, ИЛИ ПОСТОРОННИМ ВХОД ВОСПРЕЩЁН» 22:20 Х/ф «БУДЬТЕ МОИМ МУЖЕМ» 17:05 18:15 19:50 21:00

09:00 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 11:00 «ВЯЧЕСЛАВ НЕВИННЫЙ. СМЕХ СКВОЗЬ СЛЁЗЫ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:25 Х/ф «УБИЙСТВО НА УЛИЦЕ ДАНТЕ» 14:20 Х/ф «ПУТИНА»

16:40 «ЛАРИСА ЛУЖИНА. НЕЗАМУЖНИЕ ДОЛЬШЕ ЖИВУТ» 17:30 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 18:20 «МЕСТО ГЕНИЯ» 19:30 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 19:55 Х/ф «УБИЙСТВО НА УЛИЦЕ ДАНТЕ» 21:40 Х/ф «ЗВЁЗДНЫЙ МАЛЬЧИК» 23:00 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» 23:40 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ»

Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «СЛЕПАЯ»

09:30 «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» 10:00 DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! 10:30 «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» 11:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 12:00 Т/с «ОСА» 12:50 Т/с «ОСА» 13:35 Т/с «ОСА» 14:20 «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ»

16:00 16:45 17:30 18:00 19:00 21:00 22:40 23:30

Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «ШИК И ШОК» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «СМЕХ С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ» «ПЯТАЯ СТРАЖА» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА»

00:30 01:30 02:30 03:00

15:00 15:30

«НОВОСТИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «24 ВОПРОСА» «СОБЫТИЯ» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» Т/с «Дорога в пустоту» 12 с. «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «СПОРТ-МИКС» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «СIЛА ВЕРЫ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «24 ВОПРОСА» «СОБЫТИЯ» «НАУКОМАНИЯ» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «НА ВЫЛЕТ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «БЕЛАРУСЫ» «ПАНОРАМА» «КЛУБ РЕДАКТОРОВ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «ЗОНА Х. ИТОГИ НЕДЕЛИ» Т/с «Дорога в пустоту» 12 с.

16:25 16:55 18:00 18:10 18:45 19:20 19:50 20:40 21:10 21:40 22:10 22:40 23:15

«ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «Я ЗНАЮ» «ДЕНЬ СПОРТА» «КЛУБ РЕДАКТОРОВ» «БЕЛАРУСЫ» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «ПАНОРАМА» «IСНАСЦЬ» «24 ВОПРОСА» «НАПЕРАД У МІНУЛАЕ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «СВАІМІ СЛОВАМІ»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 17:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 18:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 18:30 «СПОНСОРСКАЯ ПЕРЕДАЧА» 19:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 19:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

00:00 00:10 00:30 01:00 01:30 02:25 03:10 03:15 04:15 04:45 05:00 05:20 05:50 06:15 06:25 07:00 07:30 08:05 08:20 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:30 12:00 12:50 13:25 13:55 14:30

04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:30 15:00 15:30

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

«ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ

ÊÓÕÎÍÍÛÅ ÊÀÁÈÍÅÒÛ / KITCHEN CABINETS 10 õ 10 êóõíÿ è ãðàíèòíàÿ ñòîëåøíèöà 10 õ 10 kitchen & Granite Countertops

$4,800 ñ óñòàíîâêîé / with installation

ÊÀÐÏÅÒ / CARPET ñ óñòàíîâêîé / with installation

Øèêàðíûå ìàòåðèàëû. Êà÷åñòâåííàÿ ðàáîòà, Ñàìûå âûãîäíûå öåíû

303-564-4951

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

60

00:25 Х/ф «КРИК ДЕЛЬФИНА» 01:00 «НОВОСТИ» 01:15 «КРИК ДЕЛЬФИНА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 02:10 «ПРО ЛЮБОВЬ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:10 Х/ф «МЫ ИЗ ДЖАЗА» 04:35 Х/ф «ПО УЛИЦАМ КОМОД ВОДИЛИ...» 05:45 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 06:00 «НОВОСТИ» 06:10 Х/ф «КОМИССАР»

01:10 Х/ф «ЛЮБОВЬ НА ДВА ПОЛЮСА» 02:50 «МОЯ ПЛАНЕТА» 03:00 «УТРО РОССИИ. СУББОТА» 06:15 «ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ» 06:40 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА» 07:15 «ДИАЛОГИ О ЖИВОТНЫХ. ЛОРО ПАРК. ТЕНЕРИФЕ» 07:55 «ЮМОР! ЮМОР! ЮМОР!!!»

00:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 03:30 Х/ф «БРАТ-2» 05:35 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

«ТОЛКОВИЩЕ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «МАСТЕР КЛАСС» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» Х/ф «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШЕРЛОКА ХОЛМСА. ДВАДЦАТЫЙ ВЕК НАЧИНАЕТСЯ» 5ч. «ВОЙНА И МИР»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «ДО И ПОСЛЕ» 04:00 Спектакль «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» 05:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 05:25 Концерт «МИНИАТЮРЫ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ»

08:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 10:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:45 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 11:40 «TIME OUT» 12:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 12:45 «СВОЯ ИГРА» 14:10 «ОДНАЖДЫ» 14:45 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 15:30 «ПОСЛЕДНИЕ 24 ЧАСА»

08:30 «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 09:00 Х/ф «ИВАН БРОВКИН НА ЦЕЛИНЕ» 10:35 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 11:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 11:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 12:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 13:00 «ВОЙНА И МИР» 13:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 14:00 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 14:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 15:00 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 15:30 «КОНТАКТ»

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 Х/ф «ВРАТАРЬ» 10:15 Концерт «АНШЛАГ» 11:00 Концерт «ОТТЕПЕЛЬ» 12:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 13:00 Спектакль «НОЧЬ ОШИБОК» 15:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» С НАТАЛЬЕЙ КОЗЕЛКОВОЙ»

17:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 19:00 «РОССИЯ РУЛИТ!» 21:00 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 21:50 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 23:00 «ФОМЕНКО.ФЕЙК» 23:25 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ»

16:00 «ВОЯЖ ИНДИЯ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 16:30 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» 17:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» 18:00 «ЕВРОНЬЮС» 18:35 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 19:05 Х/ф «КОМИССАР» 21:10 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 21:35 Х/ф «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШЕРЛОКА ХОЛМСА. ДВАДЦАТЫЙ ВЕК НАЧИНАЕТСЯ» 5ч. 23:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА» 23:50 «КОНТАКТ»

16:20 Х/ф «БЕЛЫЙ ШАМАН» 2с. 17:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «ДО И ПОСЛЕ» 21:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:00 Спектакль «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» 23:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 23:25 Концерт «МИНИАТЮРЫ»

00:00 01:40 02:30 03:00 03:30 04:00 04:20 06:00 06:15 07:00 07:20 07:50

«МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «СЕГОДНЯ» Т/с «КУБА.ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 9,10с. «СЕГОДНЯ» «ЖДИ МЕНЯ» «КВАНТУМ И Я» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ»

00:00 01:00 02:00 03:00 03:45 04:00 04:25 05:00 05:50 06:00

СУББОТА

12 октября

07:25 08:00 Х/ф «СЕМЬ НЯНЕК» 09:15 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 09:50 «УМНИЦЫ И УМНИКИ» 10:30 «САВЕЛИЙ КРАМАРОВ. ДЖЕНТЛЬМЕН УДАЧИ. СМЕШНОЙ ДО СЛЕЗ» 11:20 «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 12:00 «ВРЕМЯ» 12:20 «РОЛАН БЫКОВ. «Я ВАС, ДУРАКОВ, НЕ БРОШУ...» 13:10 Х/ф «ЖЕНИТЬБА БАЛЬЗАМИНОВА» 14:35 Х/ф «ИЗ ЖИЗНИ ОТДЫХАЮЩИХ»

09:40 10:20 11:00 12:00 12:25

«ПЯТЕРО НА ОДНОГО» «СТО К ОДНОМУ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «МОЯ ЛЮБОВЬ- РОССИЯ!» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 12:55 Х/ф «ОПАВШИЕ ЛИСТЬЯ»

08:00 «ВОЙНА И МИФЫ» 09:00 «ИСКУСCТВО ВОЙНЫ. ВЕЛИКИЕ ПОЛКОВОДЦЫ» 10:00 «М/Ф ТРИ БОГАТЫРЯ. НА ДАЛЬНИХ БЕРЕГАХ» 11:30 «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» 12:00 «COMMANDOS» 13:00 «RODOS» 14:20 Т/с «ИСАЕВ» 15:15 Т/с «ИСАЕВ»

16:00 Х/ф «ПО СЕМЕЙНЫМ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ» 18:10 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 20:00 «ВРЕМЯ» 20:20 «КЛУБ ВЕСЕЛЫХ И НАХОДЧИВЫХ». ВЫСШАЯ ЛИГА» 22:15 Х/ф «ОДНОЙ ЛЕВОЙ» 23:40 Х/ф «ОБЫКНОВЕННОЕ ЧУДО»

16:10 «ПРИВЕТ, АНДРЕЙ!». ВЕЧЕРНЕЕ ШОУ АНДРЕЯ МАЛАХОВА» 18:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 18:55 Х/ф «ЛИНИЯ ЖИЗНИ» 22:00 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 22:55 Х/ф «МОНОЛОГ»

16:10 17:05 18:00 19:00 20:00 21:00 21:30 23:00 23:30

Т/с «ИСАЕВ» Т/с «ИСАЕВ» «РУССКИЕ НОРМ!» «О ВЫСОКОМ С М.МИНСКЕР» «RODOS» «BIG MONEY» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «БИЗНЕС.ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ» «ВОЙНА И МИФЫ»

 òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ äëÿ ïåðåâîçêè ïàññàæèðîâ

BugFighter Pro

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ ÍÀ ÏÎËÍÛÉ ÐÀÁÎ×ÈÉ ÄÅÍÜ

Освободим вас от "непрошенных жильцов":

• Мышей • Тараканов • Пауков • Мурьвьев • Клопов • Ос и слепней ÏÐÀÂÀ ÎÁÛ×ÍÛÅ

303-915-7370 303-377-5777

Нетоксичная, безопасная для вас и ваших домашних питомцев, обработка квартир, домов, офисов, дворов и улиц

720-217-1166

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

e-mail: info@gorizont.com

№37/1010 от 10.04.2019

Просто лучше других

61

СУББОТА

12 октября

00:30 Х/Ф «ЧЕМПИОНЫ»: БЫСТРЕЕ. ВЫШЕ. СИЛЬНЕЕ» 02:10 Х/Ф «КАРЛИК НОС» 03:35 Х/Ф «ЧАСТНОЕ ПИОНЕРСКОЕ» 3»: ПРИВЕТ, ВЗРОСЛАЯ ЖИЗНЬ!» 05:40 Х/Ф «ЧАСТНОЕ ПИОНЕРСКОЕ» 2» 07:20 Х/Ф «ОПАСНЫЕ КАНИКУЛЫ»

00:00 Х/ф «ВАРВАРА-КРАСА, ДЛИННАЯ КОСА» 01:35 Х/ф «ДВЕНАДЦАТЬ СТУЛЬЕВ» 04:35 Х/ф «ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ!» 06:20 Х/ф «ИРОНИЯ СУДЬБЫ, ИЛИ С ЛЁГКИМ ПАРОМ!»

08:40 Х/Ф «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ», УДАЧИ!» 10:20 Х/Ф «СПАСТИ ПУШКИНА» 11:40 Х/Ф «КЛАД» 13:15 Х/Ф «БАРЫШНЯ-КРЕСТЬЯНКА» 15:00 Х/Ф «КАВКАЗСКОЕ ТРИО»

10:00 Х/ф «КОРОЛЕВА БЕНЗОКОЛОНКИ» 11:25 Х/ф «НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!» 13:15 Х/ф «ПО СЕМЕЙНЫМ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ» 15:50 Х/ф «31 ИЮНЯ»

16:25 Х/Ф «КИНО ПРО АЛЕКСЕЕВА» 18:00 Х/Ф «ДЕНЬ ВЫБОРОВ» 2» 19:45 Х/Ф «МОСКВА», Я ТЕРПЛЮ ТЕБЯ» 21:20 Х/Ф «ИЗМЕНА» 23:15 Х/Ф «ПОБЕГ»

18:15 Х/ф «ТОТ САМЫЙ МЮНХГАУЗЕН» 20:30 Х/ф «ХОД КОНЁМ» 22:00 Х/ф «ОТПУСК ЗА СВОЙ СЧЁТ»

00:10 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР» 02:00 Х/ф «КАРТИНА» 1,2с. 05:15 Т/с «РУССКИЕ В ГОРОДЕ АНГЕЛОВ» 07:10 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ»

00:20 Т/с «ОСА» 01:10 Т/с «ОСА» 02:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 03:00 «СМЕХ С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ» 05:00 «ПЯТАЯ СТРАЖА» 05:50 «ПЯТАЯ СТРАЖА» 06:40 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 07:40 Т/с «ОСА»

00:00 «НОВОСТИ» 00:10 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 00:40 «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» 01:10 «ЖЫВАЯ КУЛЬТУРА» 01:40 «СОБЫТИЯ» 02:10 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 02:40 «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» 03:10 Т/с «Невеста из Москвы» 1, 2 с. 04:55 «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ» 05:25 «24 ВОПРОСА» 06:10 «КРАIНА» 06:40 «НАУКОМАНИЯ» 07:15 «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» 07:50 «АРТЭФАКТЫ»

00:30 01:30 02:00 02:30 03:00

Т/с «ОСА» «ШИК И ШОК» «ГАДАЛКА» «ГАДАЛКА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» Концерт «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ»

08:25 «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» 08:40 «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» 09:15 «СОБЫТИЯ» 09:45 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 10:20 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 10:55 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 11:25 «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» 12:00 «ПАНОРАМА» 12:40 «МАКАЕНКА, 9» 13:40 Т/с «Невеста из Москвы» 1, 2 с. 15:25 «СОБЫТИЯ» 15:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ МЕЛЬНИЦА»

08:00 08:50 09:00 10:25

09:00 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 11:00 «РОЛАН БЫКОВ. Я ВАС, ДУРАКОВ, НЕ БРОШУ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:30 Х/ф «СТРАННАЯ ИСТОРИЯ ДОКТОРА ДЖЕКИЛА И МИСТЕРА ХАЙДА» 14:15 Х/ф «ЭТО СИЛЬНЕЕ МЕНЯ» 15:50 Х/ф «ЖУРАВУШКА»

08:35 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:45 13:30 14:20

«ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «СТРАННАЯ ИСТОРИЯ ДОКТОРА ДЖЕКИЛА И МИСТЕРА ХАЙДА» 21:35 Х/ф «ВРЕМЯ СЧАСТЛИВЫХ НАХОДОК» 22:55 «САВЕЛИЙ КРАМАРОВ. ДЖЕНТЛЬМЕН УДАЧИ. СМЕШНОЙ ДО СЛЁЗ»

16:00 «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» 16:30 Д/ф «НАША АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ» 17:00 Д/ф «АМЕРИКА. БОЛЬШОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ» 17:30 «ЖДЕМ В ГОСТИ» 18:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 19:00 Концерт 20:30 «ПО»СЛЕД»НИЙ ДЕНЬ. СЕРГЕЙ БОДРОВ» 21:10 «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» 21:40 Т/с «СЛЕД» 22:25 Т/с «СЛЕД» 23:10 Т/с «СЛЕД»

17:30 18:20 19:30 20:00

16:55 17:25 18:00 18:25 18:40 19:10 19:30 19:50 20:35 21:05 21:40 22:35 22:55 23:30

«ГОРОДА БЕЛАРУСИ !» «НАУКОМАНИЯ» «КРАIНА» «ДЕНЬ СПОРТА» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «ПОКОЛЕНИЕ.BY» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «ПАНОРАМА» «СIЛА ВЕРЫ» «24 ВОПРОСА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ МЕЛЬНИЦА» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «ФАКТОР СИЛЫ» «АРСЕНАЛ»

ASPEN COMPLETE HEALTH CARE AND TRANSPORTATION

Семён Могилевский www.123-Colorado-Home.com Direct Phone: 720-530-5081 Fax: 730-533-1600 semem99@comcast.net

8810 E. HAMPDEN AVE., #100 Denver, Co 80231

• Покупка и продажа недвижимости (жилья или инвестиций) • Консультации, анализ - БЕСПЛАТНО • Активная поддержка на всех стадиях • Поиск наилучшего финансирования • Предпродажная подготовка, реклама • Ассистирование после покупки • Программы различных бонусов

04:00 05:00 06:00 06:45 07:00 07:25

11:30 12:00 13:35 14:00 14:30 15:00

«КОНТАКТ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «МАСТЕР КЛАСС» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ»

КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА

16:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 16:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 17:00 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 17:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 18:00 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 18:30 «КОНТАКТ» 19:00 «ВОЯЖ ИНДИЯ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 19:30 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 20:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 21:00 «ЕВРОНЬЮС» 21:35 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 22:05 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ...

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

62 Благодаря Солнцу существует жизнь на Земле. Но помимо очевидных причин влияния Солнца на нашу жизнь, ученые постоянно обнаруживают все новые и новые взаимосвязи явлений, происходящих на Солнце, и того, что происходит в жизни каждого человека.

НЕОЖИДАННЫЕ ФАКТЫ ВЛИЯНИЯ СОЛНЦА НА ЧЕЛОВЕЧЕСКУЮ ЖИЗНЬ

Солнечные полюса и космические исследования ʞˑ ˇ˃ːː˞ˏ ʜʏʠʏǡ ˅ ʹͲͳʹ ˆˑˇ˖ǡ ˔ˈ˅ˈ˓Ǧ ː˞ˌ ˒ˑˎˡ˔ ʠˑˎː˙˃ ˋˊˏˈːˋˎ ˔˅ˑˡ ˒ˑˎˢ˓Ǧ ːˑ˔˕˟ ˔ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ː˃ ˑ˕˓ˋ˙˃˕ˈˎ˟Ǧ ː˖ˡǤ ʏ ˅ ʹͲͳ͵ ˆˑˇ˖ ˡˉː˞ˌ ˒ˑˎˡ˔ ˕˃ˍˉˈ ˅ːˈˊ˃˒ːˑ ˋˊˏˈːˋˎ ˔˅ˑˡ ˒ˑˎˢ˓ːˑ˔˕˟ ˔ ˑ˕Ǧ ˓ˋ˙˃˕ˈˎ˟ːˑˌ ː˃ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ː˖ˡǤ ʞˑ˔ˎˈˇǦ ˔˕˅ˋˢ ˠ˕ˋ˘ ˋˊˏˈːˈːˋˌ ˅ ˠˎˈˍ˕˓ˑˏ˃ˆːˋ˕ːˑˏ ˒ˑˎˈ ʠˑˎː˙˃ ˄˖ˇ˖˕ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ

ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎ ːˈˑˉˋˇ˃ːː˞ˈ ˗˃ˍ˕˞ ˒˓ˋ ˋˊ˖Ǧ ˚ˈːˋˋ ˊ˃˒ˋ˔ˈˌ ˆˈˑˏ˃ˆːˋ˕ːˑˌ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋ ˔ ͳͻͶͺ ˒ˑ ͳͻͻ͹ ˆǤˆǤ ʝː ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎǡ ˚˕ˑ ˆˈˑˏ˃ˆǦ ːˋ˕ː˃ˢ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ ˇˑ˔˕ˋˆ˃ˎ˃ ˔˅ˑˈˆˑ ˒ˋˍ˃ ˕˓ˋ ˓˃ˊ˃ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˆˑˇǣ ˔ ˏ˃˓˕˃ ˒ˑ ˏ˃ˌǡ ˅ ˋˡˎˈ ˋ ˅ ˑˍ˕ˢ˄˓ˈǤ ʙˑˆˇ˃ ˑː ˔ˑ˒ˑ˔˕˃˅ˋˎ ˇ˃ːː˞ˈ ˒ˑ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅˖ ˔˃ˏˑ˖˄ˋˌ˔˕˅ ˅ ˆˑ˓ˑˇˈ ʙˋ˓ˑ˅˔ˍˈ ˊ˃ ˕ˑ˕ ˉˈ ˒ˈ˓ˋˑˇǡ ˕ˑ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ː˖ˡ ˍˑ˓˓ˈˎˢ˙ˋˡ ˏˈˉˇ˖ ˆˈˑˏ˃ˆːˋ˕ːˑˌ ˃ˍǦ ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ˡ ˋ ˚ˋ˔ˎˑˏ ˔˃ˏˑ˖˄ˋˌ˔˕˅Ǥ ʑ ʹͲͲ͸ ˆˑˇ˖ ˈˆˑ ˅˞˅ˑˇ˞ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˇˋˎˋ ˃˅˔˕˓˃ˎˋˌǦ ˙˞ ˋˊ ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑ˄ː˃˓˖Ǧ ˉˋˎˋ ˃ː˃ˎˑˆˋ˚ː˖ˡ ˅ˊ˃ˋˏˑ˔˅ˢˊ˟Ǥ

˅˃ˎˋ ˚˃˔˕ˑ˕˖ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˌ ˓ˈ˅ˏ˃˕ˑˋˇː˞ˏ ˈˏ ː˃ ˏ˃ˆːˋ˕ˑ˔˗ˈ˓˖ ʖˈˏˎˋ ˋˊǦˊ˃ ˄ˑˎˈˈ ˅˞Ǧ ˃˓˕˓ˋ˕ˑˏ ˋ ˆˋˆ˃ː˕ˑˍˎˈ˕ˑ˚ː˞ˏ ˃˓˕ˈ˓ˋˋǦ ˔ˑˍˑˌ ˔ˍˑ˓ˑ˔˕ˋ ˔ˑˎːˈ˚ːˑˆˑ ˅ˈ˕˓˃Ǥ ˕ˑˏ ˋ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋˎˋǡ ˚˕ˑ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͳʹ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅ ˒ˑ˔ˎˈ ˒ˋˍ˃ ˆˈˑˏ˃ˆːˋ˕ːˑˌ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋ ˚ˋ˔Ǧ Влияние солнечного ˎˑ ːˑ˅˞˘ ˔ˎ˖˚˃ˈ˅ ˇ˃ːː˞˘ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˌ ˓ˈˊǦ света на физическое и ˍˑ ˅ˑˊ˓˃˔˕˃ˎˑǡ ˃ ˒˓ˋ ˏˋːˋˏ˖ˏˈ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋ психическое здоровье ˔˕ˑˎ˟ ˉˈ ˓ˈˊˍˑ ˖ˏˈː˟˛˃ˎˑ˔˟Ǥ

Солнечный ветер и грипп

ʥˋˍˎ ˅ˑˊːˋˍːˑ˅ˈːˋˢ ˔ˑˎːˈ˚ː˞˘ ˒ˢ˕ˈː ˅ˎˋˢˈ˕ ː˃ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃Ǥ ʑ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˇˑˎˆˑˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ˅˞ˢ˔ːˋˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˅ˑˊːˋˍǦ ˑ˚ˈː˟ ˇˎˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋǡ ˘ˑ˕ˢ ˑːˋ ˋ ːˈ ːˑ˅ˈːˋˈ ˔ˈ˓˟ˈˊː˞˘ ˒˃ːˇˈˏˋˌ ˆ˓ˋ˒˒˃ ˔ˑǦ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˔ˈ˓˟ˈˊː˞ˏˋǤ ʗˊˏˈːˈǦ ːˋˢ ˠˎˈˍ˕˓ˑˏ˃ˆːˋ˕ːˑˆˑ ˒ˑˎˢ ˄˞ˎˋ ˊ˃˗ˋˍǦ Пятна на Солнце и значимые ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖ˈ˕ ͳͳǦˎˈ˕ːˋˏ ˙ˋˍˎ˃ˏ ː˃ ʠˑˎː˙ˈǤ ʠˑˆˎ˃˔ːˑ ˑˇːˑˌ ˕ˈˑ˓ˋˋǡ ˠ˗˗ˈˍ˕ ˔ˑˎːˈ˚ː˞˘ ˔ˋ˓ˑ˅˃ː˞ ˇ˃ˉˈ ˍˑ˔ˏˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˊˑːˇ˃ˏˋ события в истории ˒ˢ˕ˈː ː˃ ˒ˑˆˑˇ˖ ˅ ˏˋ˓ˈ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕˟ ˍ ː˃ ˍ˓˃ˡ ː˃˛ˈˌ ˔ˑˎːˈ˚ːˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞Ǥ ʟ˖˔˔ˍˋˌ ˖˚ˈː˞ˌ ʏǤ ʚǤ ʦˋˉˈ˅˔ˍˋˌ ˒˓ˈˇǦ ˊ˃ˇˈ˓ˉˍˈ ˏˋˆ˓˃˙ˋˌ ˒ˈ˓ˈˎˈ˕ː˞˘ ˒˕ˋ˙ǡ ˍˑǦ ʡ˃ˍˉˈ ˍˑ˔ˏˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˎ˖˚ˋ ˏˑˆ˖˕ ˅˞ˊ˅˃˕˟ ˔ˈǦ ˓˟ˈˊː˞ˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˖ ˃˔˕˓ˑː˃˅˕ˑ˅ ˋ ˒˓ˋ˅ˈǦ ˔˕˃˅ˋˎ ʏˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˏ˖ ˏˈ˕ˈˑ˓ˑˎˑˆˋ˚ˈǦ ˕ˑ˓˞ˈ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ːˑ˔ˋ˕ˈˎˢˏˋ ˅ˋ˓˖˔˃Ǥ ʑ ˓ˈǦ ˔˕ˋ ˍ ˅˞˘ˑˇ˖ ˋˊ ˔˕˓ˑˢ ˃˒˒˃˓˃˕˖˓˞ ˍˑ˔ˏˋ˚ˈǦ ˔ˍˑˏ˖ ˑ˄˜ˈ˔˕˅˖ ˔˅ˑˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈ ˑ˕Ǧ ˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈǡ ˠ˕ˋ ˒˕ˋ˙˞ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˄ˑˎ˟˛ˈˆˑ ˔ˍˋ˘ ˊˑːˇˑ˅Ǥ ʐˑˎˈˈ ˕ˑˆˑǡ ˖˚ˈː˞ˈ ˒˓ˈˇ˒ˑˎˑǦ ːˑ˔ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˍˑ˓˓ˈˎˢ˙ˋˋ ˏˈˉˇ˖ ˆˎˑ˄˃ˎ˟Ǧ ˅˓ˈˏˈːˋ ˊ˃˓˃ˉ˃ˡ˕ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˒˕ˋ˙ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˉˋˎˋǡ ˚˕ˑ ˍˑ˔ˏˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˎ˖˚ˋ ˕˃ˍˉˈ ˅ˎˋˢˡ˕ ː˞ˏˋ ˔ˑ˄˞˕ˋˢˏˋ ˋ ͳͳǦˎˈ˕ːˋˏˋ ˙ˋˍˎ˃ˏˋ ˊ˃˕ˈˏ ˒ˈ˓ˈˇ˃ˡ˕ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˈ ˍ˖˓˃ˏǡ ˖˕ˍ˃ˏ ː˃ ˆˎˑ˄˃ˎ˟ː˞ˌ ˍˎˋˏ˃˕ ʖˈˏˎˋǤ ˋ ˇ˓˖ˆˑˌ ˇˑˏ˃˛ːˈˌ ˒˕ˋ˙ˈǤ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋ ˅ˑǦ ˅˔ˈ ˒˓ˈˇ˒ˑˎ˃ˆ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˅ˋ˓˖˔ ˓ˑˉˇ˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˍˑ˔ˏˋ˚ˈ˔ˍˑˏ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˈ ˋ ˈˆˑ ˊ˃ːˑ˔ˋ˕ ˅ Источник жизни и ˃˕ˏˑ˔˗ˈ˓˖ ʖˈˏˎˋ ˔ˑˎːˈ˚ː˞ˌ ˅ˈ˕ˈ˓ ˅ˑ ˅˓ˈǦ продолжительность жизни ˏˢ ˈˆˑ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋǤ ʑ ʹͲͲ͹ ˆˑˇ˖ ˄˞ˎˋ ˑ˒˖˄ˎˋˍˑ˅˃ː˞ ˓ˈˊ˖ˎ˟Ǧ ˕˃˕˞ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˖˚ˈː˞˘ Фондовый рынок и пик ǡ ˔ˑˆˎ˃˔ːˑ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˅˞ˢ˔ːˋǦ солнечной активности ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˕ˈǡ ˍ˕ˑ ˓ˑˇˋˎ˔ˢ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˕˓ˈ˘ˎˈ˕Ǧ ʑ ː˃˚˃ˎˈ ʹͲǦˆˑ ˅ˈˍ˃ ˒ˑˢ˅ˋˎ˃˔˟ ˕ˈˑ˓ˋˢ ːˋ˘ ˒ˋˍˑ˅ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋ ͳͳǦˎˈ˕ːˈˆˑ ˙ˋˍˎ˃ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍ˃ˢ ˠˍˑːˑˏˋˍ˃ ˍ˃ˍǦ ˔ˑˎːˈ˚ː˞˘ ˒ˢ˕ˈːǡ ˅˔ˈˆˇ˃ ˋˏˈˡ˕ ˄ˑˎˈˈ ˍˑǦ ˕ˑ ˔˅ˢˊ˃ː˃ ˔ ˙ˋˍˎ˃ˏˋ ˒ˢ˕ˈː ː˃ ʠˑˎː˙ˈǤ ʠ ˓ˑ˕ˍ˖ˡ ˒˓ˑˇˑˎˉˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˉˋˊːˋǡ ːˈˉˈǦ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ ˠ˕˖ ˕ˈˑ˓ˋˡ ːˈˑˇːˑˍ˓˃˕ːˑ ˒ˑˇ˅ˈ˓Ǧ ˎˋ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞ˈ ˎˡˇˋǤ ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˑ˄˔ˎˈǦ ˆ˃ˎˋ ˍ˓ˋ˕ˋˍˈǡ ːˑ ˗˃ˍ˕ˑˏ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˠˍˑːˑˏˋ˔˕˞ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ˑ˕ˏˈ˚˃ˡ˕ǣ ˓˞ːˑˍ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˋˏˈˈ˕ ˙ˋˍˎ˞ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋ ˅ ͳͳ ˎˈ˕ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ˔ˑ˅˒˃ˇ˃ˡ˕ ˔ ˙ˋǦ ˍˎˑˏ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋ ʠˑˎː˙˃Ǥ ʡ˃ˍˉˈ ˔ˑˎːˈ˚ː˃ˢ ˔ˑˎːˈ˚ːˑˌ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋǤ ʞˑ ˇ˃ːː˞ˏ ʦˋˉˈ˅Ǧ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ ˅ˎˋˢˈ˕ ː˃ ˓ˑ˔˕ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˔ˍˑˆˑǡ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ͳͳǦˎˈ˕ːˋˌ ˙ˋˍˎ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋˎ ˋ ˔ˈˎ˟˔ˍˑ˘ˑˊˢˌ˔˕˅ˈːː˞˘ ˍ˖ˎ˟˕˖˓Ǥ ˅ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˠ˕˃˒˃ǣ ˏˋːˋˏ˃ˎ˟ː˃ˢ ˔ˑˎːˈ˚ː˃ˢ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ǡ ˖˅ˈˎˋ˚ˈːˋˈ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋ ˔ˑˎǦ Землетрясения и солнце ːˈ˚ː˞˘ ˒ˢ˕ˈːǡ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ː˃ˢ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ ʗˊ˖˚ˈːˋˈ ˊˈˏˎˈ˕˓ˢ˔ˈːˋˌǡ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˈˇǦ ˔ˑˎːˈ˚ː˞˘ ˒ˢ˕ˈː ˋ ˔ːˋˉˈːˋˈ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋǤ ʏː˃ˎˑˆˋ˚ː˞ˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋˎ˃ ˋ ˃ˍǦ ˛ˋ˘ ˊ˃ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ͶͲͲ ˎˈ˕ǡ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˑ ˊː˃Ǧ ˇˑ˅˃ˎˋ ˄ˑˎˈˈ ͵ͲͲ ͲͲͲ ˆ˓˃ˉˇ˃ː ˛˕˃˕˃ ʛˠː ˅ ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˔ˑˑ˄˜ˈ˔˕˅˃Ǥ ʗ˔˘ˑǦ ˚ˋ˕ˈˎ˟ː˖ˡ ˋ˘ ˍˑ˓˓ˈˎˢ˙ˋˡ ˔ ˅˞˔ˑˍˑˌ ˔ˑˎǦ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ʹͻ ˎˈ˕Ǥ ʝˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˓ˑˉˇˈːː˞ˈ ˇˢ ˋˊ ˠ˕ˑˆˑǡ ʦˋˉˈ˅˔ˍˋˌ ˔ˑˊˇ˃ˎ ʗːˇˈˍ˔ ˏ˃˔Ǧ ːˈ˚ːˑˌ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ˡǤ ʓ˃ːː˞ˈ ˕ˑˆˑ ˉˈ ˔˃Ǧ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˒ˋˍ˃ ˔ˑˎːˈ˚ːˑˌ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋǡ ˉˋǦ ˔ˑ˅ˑˌ ˅ˑˊ˄˖ˇˋˏˑ˔˕ˋ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃Ǥ ʜ˃ˎˑˉˋ˅ ˏˑˆˑ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˅ ˅˖˕ ː˃ ͳǦͳǡͷ ˎˈ˕ ˏˈː˟˛ˈǤ ʛ˖ˉ˚ˋː˞ ˄˞ˎˋ ːˈǦ ˈˆˑ ː˃ ˅˔ˡ ˋ˔˕ˑ˓ˋˡ ˑ˕ ͷͲͲ ˆǤ ˇˑ ːǤˠǤ ˇˑ ːǤˠǤ ˒ˈ˓ˋˑˇ˞ ˏˋːˋˏ˃ˎ˟ːˑˌ ˔ˑˎːˈ˚ːˑˌ ˃ˍ˕ˋ˅Ǧ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˄ˑˎˈˈ ˅ˑ˔˒˓ˋˋˏ˚ˋ˅˞ ˍ ˠ˕ˑˏ˖ ˠ˗Ǧ ˇˑ ͳͻʹʹ ˒ˑ ͹ʹ ˓˃ˊː˞ˏ ˔˕˓˃ː˃ˏǡ ʦˋˉˈ˅˔ˍˋˌ ːˑ˔˕ˋ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋˎˑ ˅ ˓˃ˊ˞ ˏˈː˟˛ˈ ˊˈˏˎˈǦ ˗ˈˍ˕˖ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˄ˑˎˈˈ ˒˓ˈˇ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈː˞ ˍ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎǡ ˚˕ˑ ͺͲ ˒˓ˑ˙ˈː˕ˑ˅ ˅˔ˈ˘ ˊː˃˚ˋǦ ˕˓ˢ˔ˈːˋˌǤ ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˒˓ˈˇ˒ˑˎˑˉˋˎˋǡ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˏ ˄ˑˎˈˊːˢˏǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˔ˑˎːˈ˚Ǧ ˏ˞˘ ˔ˑ˄˞˕ˋˌǡ ˕˃ˍˋ˘ ˍ˃ˍ ˅ˑˌː˞ǡ ˓ˈ˅ˑˎˡǦ ˚˕ˑ ˖˅ˈˎˋ˚ˈːˋˈ ˔ˈˌ˔ˏˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˔ˑ˄˞˕ˋˌ ˅ˑ ː˃ˢ ˓˃ˇˋ˃˙ˋˢ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˇˑˎˆˑ˅˓ˈˏˈːːˑˈ ˙ˋˋǡ ˄˖ː˕˞ ˋ ˏ˃˔˔ˑ˅˞ˈ ˒ˈ˓ˈ˔ˈˎˈːˋˢǡ ˒˓ˑˋ˔Ǧ ˅˓ˈˏˢ ˄ˑˎ˟˛ˈˌ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋ ː˃ ʠˑˎː˙ˈǡ ˏˑǦ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˈ ː˃ ˆˈːˈ˕ˋˍ˖ ˋ ˠ˅ˑˎˡ˙ˋˡ ˚ˈǦ ˘ˑˇˋˎˋ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑˌ ˔ˑˎːˈ˚ːˑˌ ˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˔˅ˢˊ˃ːˑ ˔ ˒ˑ˅˞˛ˈːː˞ˏ ˇ˃˅ˎˈːˋǦ ˎˑ˅ˈˍ˃Ǥ ʖ˃ ˅˓ˈˏˢ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ːˈˇ˃˅ːˈˌ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋǤ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˘˃ˑ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˅˔˒ˎˈ˔ˍˋ ˔ˑˎːˈ˚ːˑˌ ˓˃ˇˋ˃˙ˋˋ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˔ˑˎːˈ˚ː˞˘ ˄˖˓˟ǡ ˍ˃ˍ ˒ˑǦ Солнце и артрит ˎ˃ˆ˃ˡ˕ ˖˚ˈː˞ˈǡ ˒˓ˋ˅ˈˎˋ ˍ ˔ːˋˉˈːˋˡ ˚ˈˎˑǦ ʜˈˇ˃˅ːˑ ˄˞ˎ˃ ˇˑˍ˃ˊ˃ː˃ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˅ˈ˚ˈ˔ˍˑˌ ˗ˈ˓˕ˋˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˋ ˔ˑˍ˓˃˕ˋˎˋ ˒ˑǦ ˔˅ˢˊˋ ˏˈˉˇ˖ ˔ˑˎːˈ˚ː˞ˏˋ ˄˖˓ˢˏˋ ˋ ˕˃ˍˋˏ ˕ˈː˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˌ ˔˓ˑˍ ˉˋˊːˋǤ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˈˏǡ ˍ˃ˍ ˃˓˕˓ˋ˕Ǥ ʤˑ˕ˢ ˒˓ˋ˚ˋː˃ Связь солнечной активности ˠ˕ˑˌ ˅ˊ˃ˋˏˑ˔˅ˢˊˋ ːˈˋˊ˅ˈ˔˕ː˃ǡ ˇ˃ˎ˟ːˈˌ˛ˋˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˏˑˆ˖˕ ˒˓ˋ˅ˈ˔˕ˋ ˍ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ и самоубийств ˏˑˉːˑ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕˟ ˒˓ˑ˗ˋˎ˃ˍ˕ˋˍ˖ ˠ˕ˑˆˑ ˊ˃Ǧ ʟ˖˔˔ˍˋˌ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎ˟ ʝˎˈˆ ʧ˖ˏˋˎˑ˅ ˄ˑˎˈ˅˃ːˋˢǤ ʏ˅˕ˑ˓˞ ˓˃˄ˑ˕˞ ˒˓ˑ˃ː˃ˎˋˊˋ˓ˑǦ

ʑ˔ˈ ˊː˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˚˓ˈˊˏˈ˓ːˑˈ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˈ ˖ˎ˟˕˓˃˗ˋˑˎˈ˕ˑ˅˞˘ ˎ˖˚ˈˌ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˓˃ˊǦ ˓˖˛ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˇˎˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǤ ʝˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕Ǧ ˔ˢǡ ʠˑˎː˙ˈ ˏˑˉˈ˕ ˅˞ˊ˞˅˃˕˟ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑˉˑǦ ˆˋ ˋ ˓˃ˍ ˍˑˉˋǡ ːˑ ˋ ˒˔ˋ˘ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃Ǧ ːˋˢǤ ʟ˃ːˈˈ ˖ˉˈ ˄˞ˎˑ ˇˑˍ˃ˊ˃ːˑǡ ˚˕ˑ ˕ˈ˓˃˒ˋˢ ˔˅ˈ˕ˑˏ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑˌ ˇˎˢ ˒˃˙ˋˈːǦ ˕ˑ˅ǡ ˔˕˓˃ˇ˃ˡ˜ˋ˘ ˑ˕ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːː˞˘ ˕ˋ˒ˑ˅ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˋǡ ˏ˃ːˋˋ ˋ ˔ˎ˃˄ˑ˖ˏˋˢǤ ʝ˕˔˖˕˔˕˅ˋˈ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˢ ˔ˑˎːˈ˚ːˑˆˑ ˋˊˎ˖˚ˈːˋˢ ː˃ ˄ˈǦ ˓ˈˏˈːː˞˘ ˉˈː˜ˋː ˏˑˉˈ˕ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˕˟ ˅ˈ˓ˑǦ ˢ˕ːˑ˔˕˟ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ˖ ˋ˘ ˄˖ˇ˖˜ˋ˘ ˇˈ˕ˈˌ ˛ˋǦ ˊˑ˗˓ˈːˋˋǤ ʡˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈǡ ˅ ʹͲͲͶ ˆˑˇ˖ ˅ ˘ˑˇˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˅˞ˢ˔ːˋˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˚˓ˈˊˏˈ˓ːˑˈ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˈ ˋː˕ˈː˔ˋ˅ː˞˘ ʢʣǦˎ˖˚ˈˌ ˒˓ˋǦ ˅ˑˇˋ˕ ˍ ˅ˑˊːˋˍːˑ˅ˈːˋˡ ˔ˈ˓˟ˈˊː˞˘ ˒˔ˋ˘ˋǦ ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˌǤ ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˔ˑˎːˈ˚ː˞˘ ˄˖˓˟ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˖ˎ˟˕˓˃˗ˋˑˎˈ˕ˑ˅ˑˆˑ ˋˊˎ˖Ǧ ˚ˈːˋˢ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ˙ˈˎ˞˘ ͵ͲͲ ˒˓ˑ˙ˈːǦ ˕ˑ˅Ǥ ʑ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ͷͷ ˎˈ˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˔ˑˎːˈ˚ː˞˘ ˄˖˓˟ ˖˅ˈˎˋ˚ˋˎˑ˔˟ ˅ ˓˃ˊ˞ǡ ː˃Ǧ ˄ˎˡˇ˃ˈ˕˔ˢ ˓ˑ˔˕ ˔ˎ˖˚˃ˈ˅ ˒˔ˋ˘ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˊ˃˄ˑǦ ˎˈ˅˃ːˋˌǤ

Циклы солнечных пятен и обильные осадки

ʙ˖˓˕ ʠ˕˃ˆˈ˓ǡ ˒˃ˎˈˑˍˎˋˏ˃˕ˑˎˑˆ ʙˑˎˎˈˇǦ ˉ˃ ʞˑˎ˃ ʠˏˋ˕˃ ˅ ʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍˈǡ ˔ˑ˄˓˃ˎ ˇ˃ːǦ ː˞ˈ ˑ˄ ˑ˔˃ˇˍ˃˘ ˅ ʑˑ˔˕ˑ˚ːˑˌ ʏ˗˓ˋˍˋ ˊ˃ ˒ˑǦ ˔ˎˈˇːˋˈ ͳͲͲ ˎˈ˕ ˋ ˔˓˃˅ːˋˎ ˋ˘ ˔ ͳͳǦˎˈ˕ːˋǦ ˏˋ ˙ˋˍˎ˃ˏˋ ˔ˑˎːˈ˚ːˑˌ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋǤ ʠ˕˃ˆˈ˓ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎǡ ˚˕ˑ ˔ˋˎ˟ː˞ˈ ˇˑˉˇˋ ˅ ʑˑ˔˕ˑ˚Ǧ ːˑˌ ʏ˗˓ˋˍˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˒˓ˈˇ˛ˈ˔˕˅ˑ˅˃ˎˋ ˒ˋˍ˖ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋ ˔ˑˎːˈ˚ː˞˘ ˒ˢ˕ˈːǤ ʏ ˅ˈˇ˟ ː˃Ǧ ˅ˑˇːˈːˋˢǡ ˅˞ˊ˅˃ːː˞ˈ ˎˋ˅ːˢˏˋ ˅ ʑˑ˔˕ˑ˚Ǧ ːˑˌ ʏ˗˓ˋˍˈǡ ˅˞ˊ˞˅˃ˡ˕ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˔ˈ˓˟ˈˊǦ ː˞˘ ˒˓ˑ˄ˎˈˏǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˑ˒ˑˎˊːˋ ˋ ˓˃˔Ǧ ˒˓ˑ˔˕˓˃ːˈːˋˈ ˕˃ˍˋ˘ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˌǡ ˍ˃ˍ ˎˋǦ ˘ˑ˓˃ˇˍ˃ ʟˋ˗˕Ǧʑ˃ˎˎˋǤ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

63

Детский клуб Mile-High Stars Athletics ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 3+ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ʎʠʤʡʖ ʙʞʢʣʖʧʨʞʠʞ

ʘ ʀʤʡʤʦʖʚʤ

ʥʤ ʦʛʝʩʡʲʨʖʨʖʢ ʤʥʦʤʧʖ ).(

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 32 ЀЀЀЀ • Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 43 ЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ:

www.DenverKidsClub.org

2D(X^<m !m l [ 2X^<m hD% 8bVYYX m %b1m %[J[]"m C kVWm Z= =_[*9V1m cD%hDJD(9Vm *m m b[Jm *m m b[Jm +cfgJ=(2V1m V g =9Vm Ym m b[Jm +cfgJ=(2V1m h=>2V*J=9Vm Ym m b[Jm '9gf VJ=9Vm Ql%D$[*J([22V1m h=>2V*J=9Vm Ym m b[Jm *m m b[Jm )fYJD;2X^[m [%=2 fg*J(Vm ?fhVm dfm YfhbVYf\V2=7m Ym l =J[b[>m )fYJD;2X^[m JV2NX^m Ym m b[Jm e[ [ 2f Z= 9lbXJSF2X^<m 9bVYYm %b1m %[J[]m cgf b[>V>=m c (D2D;2=9V m Ym m b[Jm GlYY9=<m 1 X^9m =m b=J[gVJlgVm Ym m b[Jm @ f gV =J[bX2D[m =*9S**J(Dm Ym m b[Jm 8bVYYm ZfgJ[c=V2fm Ym m b[Jm K[VJgVbX2X^<m 9bVYYm 8bV**X^m %b1m ( gfYbX^R"m -=J2[Ym =m %= =b%=2hm b` <m ( gVYJm b f]m \f gVYJm ?fhVm e[ [ 2f Z= 9lbXJSF2X^<m 9bVYYm b f]m \f gVYJm -=J2[Ym %b1m [g[>[22X^Rm )fYJD;2X^[m JV2NX^m b` <m ( gVYJm b f]m \f gVYJm K[VJgVbX2X^<m 9bVYYm @ f gV =J[bX2D[m =*9S**J(Dm b` <m ( gVYJm '2hb=<*9=<m 1 X^9m %b1m 2V_=2VaP=Rm V21J=1m ([%SJm %=cbD>=gf\V22X^[m Yc[j=Vb=*JX^m *m DcX^JD>m cg[cD%V(V2=1m (m AfY9\[ m e[2=2hgV%[ m +V>Vg[ m ef2%D2[ m 3X ?fg9[m =m &[2\[g[m m ,50HHUm ,H00:mIEML5m .H m MB6Lm m .0BO0Hm m ,Em m

!m m m m !

303-335-6003

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

64

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№37/1010 от 10.04.2019

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

65

ALEX KISHINEVSKY, REALTOR "Helping You Reach Your Goals." kishinevskyaa@gmail.com

720-218-9364

ALEXSELLSCOLORADO.COM 7600 E. Arapahoe Rd. #200, Centennial, CO 80112

Ask About FREE Educational Real Estate Classes

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ SE HABLA ESPAŃOL

3&4*%&/5*"- t COMMER$*"- t VACATION PR01&35*&4 t LAND

Will sell your house for 1% whenвам you oneТЫСЯЧИ of these new homes. Я расскажу какbuy сохранить долларов на каждой сделке. FOR RENT

ʈɮɧɯʊʈʠ ˓ʹˑ˓ˊ˓ːˑʲ˘ˑʲˮȱ ˊʵʲ˕˘ˆ˕ʲ ʵȱ ȱ ǰ

Tripointe Homes: Westminster, Tripointe Homes: Thornton, Westminster, Castle Rock, Parker Thornton, Castle Rock, Parker ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŖŖǰŖŖŖ ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŖŖǰŖŖŖ

Meritage Homes: Aurora, Meritage Parker, Homes: ǰȱ ǰȱ Ĵ ǰȱ Aurora, Parker, Thornton, Erie, Longmont Littleton, Longmont

Toll Brother’s Luxury Homes: Toll Brother’s Luxury Homes: Parker, Aurora, Boulder Parker, Aurora, Boulder ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŞŞǰşŖŖ

remodeled penthouse top Ě ǰȱŗȱ ȱŗȱ ǰȱ New Richmond Homes: ȱ ȱǞşşşȱ ȱ Centennial, Aurora, Highlands utilities.

Ranch, Parker, Broomfield ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŞŞǰşŖŖ ʈ˔ʺˢˆʲˏ˪ˑ˓ʺȱ˔˕ʺʹˏ˓ʾʺˑˆʺȱˑʲȱ˫˘˓˘ȱ ˓˘ȱǞŚŝřǰŖŖŖ ːʺ˖ˮˢDZȱɼ˙˔ˆ˘ʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱˑ˓ʵ˩ˇȱ ȱ ʈ˔ʺˢˆʲˏ˪ˑ˓ʺȱ˔˕ʺʹˏ˓ʾʺˑˆʺȱˑʲȱ˫˘˓˘ȱːʺ˖ˮˢDZȱ Ȃ ȱ ȱ˔˓ȱˢʺˑʺȱǞŝśŖǰŖŖŖȱˆȱ ʈ˔ʺˢˆʲˏ˪ˑ˓ʺȱ˔˕ʺʹˏ˓ʾʺˑˆʺǯȱʆ˓ˊ˙˔ʲˇ˘ʺȱ˖˓ȱ ɼ˙˔ˆ˘ʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱˑ˓ʵ˩ˇȱ ȱ Ȃ ȱ ȱ ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŜŞǰşşŖȱˆȱʵ˩˦ʺǯ ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŜŞǰşşŖȱˆȱʵ˩˦ʺǯ ːˑ˓ˇȱˆȱˮȱ˔˓ˏ˙ˣ˙ȱʹˏˮȱʵʲ˖ȱ˓˘ȱ˄ʲ˖˘˕˓ˇ˧ˆˊʲȱ ˔˓ȱˢʺˑʺȱǞŝśŖǰŖŖŖȱˆȱʵ˩˦ʺȱˆȱˮȱ˔˕˓ʹʲːȱʵʲ˦ȱ ʵ˩˦ʺȱˆȱˮȱ˔˕˓ʹʲːȱʵʲ˦ȱ˖˘ʲ˕˩ˇȱʹ˓ːȱ ʆ˕ˆȱ˔˓ˊ˙˔ˊʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱʵ˩ȱ˖˫ˊ˓ˑ˓ːˆ˘ʺȱ ʹ˓˔˓ˏˑˆ˘ʺˏ˪ˑ˩ʺȱ˓˔ˢˆˆȱ˖˘˓ˆː˓˖˘˪˭ȱʵȱ ˖˘ʲ˕˩ˇȱʹ˓ːȱʵ˖ʺʶ˓ȱˏˆ˦˪ȱ˄ʲȱŗƖȱǻ ȱ ¢ Ȃ ȱ ʵ˖ʺʶ˓ȱˏˆ˦˪ȱ˄ʲȱŗƖ ʆ˕ˆȱ˔˓ˊ˙˔ˊʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱʵ˩ȱ˖˫ˊ˓ˑ˓ːˆ˘ʺȱ ˑʺ˖ˊ˓ˏ˪ˊ˓ȱ˘˩˖ˮˣǯ ˑʺ˖ˊ˓ˏ˪ˊ˓ȱ˘˩˖ˮˣȱ˖˓ʵʺ˕˦ʺˑˑ˓ȱʴʺ˖˔ˏʲ˘ˑ˓ǯ commission). (plus buyer’s commission). ˑʺ˖ˊ˓ˏ˪ˊ˓ȱ˘˩˖ˮˣǯ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

66

СТРАХОВАНИЕ • ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ

720-480-5213 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ǜǝǕǐǘǍǥǍǒǙ ǚǍ ǝǍǎǛǟǠ ǗǛǚǟǝǍǗǟǛǝǛǏ ǑǸȌ ǷǻǹǼǭǺǵǵ Comcast ǯ Denver, CO ǵ Colorado Springs, CO

ǟǝǒǎǠǫǟǞǬ ǙǛǚǟǍǓǚǕǗǕ Ǖ ǕǚǓǒǚǒǝǨ-ǙǛǚǟǍǓǚǕǗǕ. Обязанности: • Прокладка кабельных линий для видео и интернет сигналов. • Работа у частных клиентов • Установка оборудования, видео коробок для кабельного телевидения, модема и wi-fi роутера для интернет сервиса, телефона. • Если у вас есть опыт работы также предоставляется возможность выполнения бизнес проектов и установок систем защиты • Рабочая неделя 5-6 дней.

Требования: • Любой внедорожник либо вэн (белого цвета) для перевозки лестницы и оборудования. (Есть возможность взять кредитную линию в компании, для покупки авто и инструментов или арендовать их.) • Номер социального страхования. • Водительское удостоверение. • Английский язык среднего уровня . • Обучение 2 недели

Условия оплаты: Сдельная. Оплачивается каждая работа согласно сервиса. Средний доход в день составляет 200-300$ Есть перспектива роста с повышением заработной платы.

После обучения Вы получаете технический номер специалиста и ID (удостоверение сотрудника компании)

!"#!$% & '("&$) "! *+,- 954-338-0638 ǑǭǺǵǵǸ, 210-556-0059 ǝǻǹǭǺ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

67 Работа, где платят $60 000 в год сразу после выпуска из колледжа, может дать толчок вашему финансовому будущему. Получение более высокооплачиваемой работы после окончания колледжа и без опыта работы также позволит легче управлять расходами, но какие профессии так оплачиваются?

12 ПРОФЕССИЙ, ГДЕ МОЖНО ЗАРАБАТЫВАТЬ $60 ТЫСЯЧ СРАЗУ ПОСЛЕ КОЛЛЕДЖА

ʖ˃˓˃˄˃˕˞˅˃ˢ ˑˍˑˎˑ ̈́͸Ͳ ͲͲͲ ˅ ˆˑˇǡ ˅˞ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ːˑ ˉˋ˕˟ ˅ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˍ˓˖˒ː˞˘ ˆˑ˓ˑˇ˃˘ ʠʧʏǡ ˕˃ˍˋ˘ ˍ˃ˍ ʙˎˋ˅ˎˈːˇ ˋ ʬˎ˟Ǧʞ˃˔ˑ ȋʡˈ˘˃˔ȌǤ

˒˓ˑ˃ː˃ˎˋˊˋ˓ˑ˅˃ˎ ˇ˃ːǦ ː˞ˈ ʐˡ˓ˑ ˔˕˃˕ˋ˔˕ˋˍˋ ˕˓˖ˇ˃ǡ ˚˕ˑ˄˞ ː˃ˌ˕ˋ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˋ ˔ˑ ˔˓ˈˇːˈˌ ˊ˃˓˃˄ˑ˕ːˑˌ ˒ˎ˃˕ˑˌ ˅ ʹͲͳͺ ˆˑˇ˖ ˅ ˓˃ˊˏˈ˓ˈ ̈́͸Ͳ ͲͲͲ ˋˎˋ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˇˎˢ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˖ˏ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˔˕ˈ˒ˈː˟ ˄˃ˍ˃ˎ˃˅˓˃ǡ ˋ ˔ˑˊˇ˃ˎ ˔˒ˋ˔ˑˍ ˋˊ ʹͲ ˒˓ˑ˗ˈ˔Ǧ ˔ˋˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˕ ˇˎˢ ˅˞˒˖˔ˍːˋˍˑ˅ ˍˑˎˎˈˇˉ˃Ǥ ʓ˃ːː˞ˈ ːˈ ˅ˍˎˡ˚˃ˡ˕ ˅˃ˍ˃ː˔ˋˋǡ ˆˇˈ ˑ˄˖˚ˈːˋˈ ˋˇˈ˕ ː˃ ˓˃˄ˑ˚ˈˏ ˏˈ˔˕ˈ ˋˎˋ ˅˃Ǧ ˍ˃ː˔ˋˋ ˔ ˑ˒˞˕ˑˏ ˓˃˄ˑ˕˞Ǥ ʢˊː˃ˌ˕ˈǡ ˍ˃ˍˋˈ ˖ ˅˃˔ ˈ˔˕˟ ˅˃˓ˋ˃ː˕˞ ˍ˃˓˟ˈ˓ːˑˆˑ ˓ˑ˔˕˃ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˊ˃ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˑ˅˃ː˞ ˅ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˅˞˔ˑˍˑˑ˒ˎ˃˚ˋ˅˃ˈˏ˞˘ ˅˃ˍ˃ː˔ˋˌ ː˃˚˃ˎ˟ːˑǦ ˆˑ ˖˓ˑ˅ːˢǤ

ˏˑ˚ˋˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ˑ ː˃ ˓˞ːˍˈ ˕˓˖ˇ˃Ǥ ʐˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˄˖˘ˆ˃ˎ˕ˈ˓ˑ˅ ˋ ˃˖ˇˋ˕ˑ˓ˑ˅ Ȅ ˠ˕ˑ ˓˃˄ˑ˕ːˋˍˋǡ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˜ˋˈ ˒ˑˎː˞ˌ ˓˃Ǧ ˄ˑ˚ˋˌ ˇˈː˟ǡ ˔ ˖˅ˈˎˋ˚ˈːː˞ˏ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑˏ ˚˃˔ˑ˅ ˅ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːː˞ˈ ˒ˈ˓ˋˑˇ˞ ˆˑˇ˃ǡ ˕˃Ǧ ˍˋˈ ˍ˃ˍ ː˃ˎˑˆˑ˅˞ˌ ˔ˈˊˑːǤ ʑ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˔ ʹͲͳ͸ ˒ˑ ʹͲʹ͸ ˆˑˇ ˓ˑ˔˕ ˊ˃ːˢ˕ˑ˔˕ˋ ˒˓ˑˆːˑˊˋ˓˖ˈ˕Ǧ ˔ˢ ː˃ ˖˓ˑ˅ːˈ ͳͲΨ Ȅ ˄˞˔˕˓ˈˈǡ ˚ˈˏ ˅ ˔˓ˈˇːˈˏ ˒ˑ ˅˔ˈˏ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˢˏǤ

Эколог

Зоолог или биолог дикой природы

ʠ˓ˈˇːˢˢ ˆˑˇˑ˅˃ˢ ˊ˃˓˒ˎ˃˕˃ ˅ 2018 ˆˑˇ˖: $63 420. ʙ˃ˍ ˊˑˑˎˑˆ ˋˎˋ ˄ˋˑˎˑˆ ˇˋˍˑˌ ˒˓ˋ˓ˑˇ˞ǡ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˅ ˑ˗ˋ˔ˈǡ ˎ˃˄ˑ˓˃˕ˑ˓ˋˋ ˋˎˋ ː˃ ˔˅ˈˉˈˏ ˅ˑˊˇ˖˘ˈǤ ʓˎˢ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˖˚˃Ǧ ˔˕˅˖ˈ˕ ˅ ˒ˑˎˈ˅˞˘ ˓˃˄ˑ˕˃˘ǡ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˑǦ ˅˃˕˟˔ˢ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˋˈ ˒ˑ ˅˔ˈˏ˖ ˏˋ˓˖ ˅ ˑ˕ˇ˃Ǧ ˎˈːː˞ˈ ˏˈ˔˕˃ ˔ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˏˋ ˒ˑˆˑˇː˞ˏˋ ˖˔Ǧ ˎˑ˅ˋˢˏˋǤ ʜˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˈ ˔˕ˈ˒ˈːˋ ˄˃ˍ˃Ǧ ˎ˃˅˓˃ ˇˎˢ ˇˑˎˉːˑ˔˕ˈˌ ː˃˚˃ˎ˟ːˑˆˑ ˖˓ˑ˅ːˢǤ ʡ˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˔˕ˈ˒ˈː˟ ˏ˃ˆˋ˔˕˓˃ ː˃ ˇˑˎˉːˑ˔˕ˋǡ ˔˅ˢˊ˃ːː˞ˈ ˔ ˒˓ˑˇ˅ˋː˖˕ˑˌ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎ˟Ǧ ˔ˍˑˌ ˋˎˋ ː˃˖˚ːˑˌ ˓˃˄ˑ˕ˑˌǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˔˕ˈ˒ˈː˟ ˇˑˍ˕ˑ˓˃ ˗ˋˎˑ˔ˑ˗ˋˋ ˇˎˢ ˖˚˃˔˕ˋˢ ˅ ːˈˊ˃Ǧ ˅ˋ˔ˋˏ˞˘ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ˘Ǥ ʟˑ˔˕ ˊ˃ːˢ˕ˑ˔˕ˋ ˅ ˠ˕ˑˌ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ˅ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˔ ʹͲͳ͸ ˒ˑ ʹͲʹ͸ ˆˑˇ˞ ˒˓ˑˆːˑˊˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ː˃ ˖˓ˑ˅ːˈ ͺΨǤ

Ученый пищевой или сельскохозяйственный отрасли

ʠ˓ˈˇːˢˢ ˆˑˇˑ˅˃ˢ ˊ˃˓˒ˎ˃˕˃ ˅ 2018 ˆˑˇ˖: $64 020. ʢ˚ˈː˞ˏ ˅ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ˔ˈˎ˟˔ˍˑˆˑ ˘ˑˊˢˌǦ ˔˕˅˃ ˋ ˒ˋ˜ˈ˅ˑˌ ˒˓ˑˏ˞˛ˎˈːːˑ˔˕ˋ ˕˓ˈ˄˖Ǧ ˈ˕˔ˢ ˍ˃ˍ ˏˋːˋˏ˖ˏ ˔˕ˈ˒ˈː˟ ˄˃ˍ˃ˎ˃˅˓˃ǡ ˘ˑ˕ˢ ˏːˑˆˋˈ ˒ˑˎ˖˚˃ˡ˕ ˖˚ˈː˞ˈ ˔˕ˈ˒ˈːˋǤ ʗˏ ˒ˑǦ ˓˖˚˃ˡ˕ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːˋˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˌǡ ˔˅ˢˊ˃ːǦ ː˞˘ ˔ ˒ˑ˅˞˛ˈːˋˈˏ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋ ˋ ˒˓ˑǦ ˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˕˓˖ˇ˃ ˅ ˔ˈˎ˟˔ˍˑˏ ˘ˑǦ ˊˢˌ˔˕˅ˈǡ ˒ˋ˜ˈ˅ˑˌ ˒˓ˑˏ˞˛ˎˈːːˑ˔˕ˋ ˋˎˋ ˗˃˓ˏ˃˙ˈ˅˕ˋˍˈǤ ʠ ʹͲͳ͸ ˒ˑ ʹͲʹ͸ ˆˑˇ ˓ˑ˔˕ ˊ˃Ǧ ːˢ˕ˑ˔˕ˋ ˅ ˠ˕ˑˌ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ˒˓ˑˆːˑˊˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ː˃ ˖˓ˑ˅ːˈ ͹ΨǤ

Техник по авионике

ʠ˓ˈˇːˢˢ ˆˑˇˑ˅˃ˢ ˊ˃˓˒ˎ˃˕˃ ˅ 2018 ˆˑˇ˖: $64 140. ʠ˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˞ ˒ˑ ˃˅ˋˑːˋˍˈ ˑ˄˞˚ːˑ ˒ˑǦ ˎ˖˚˃ˡ˕ ˔˕ˈ˒ˈː˟ ˏˎ˃ˇ˛ˈˆˑ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˃ ˇˑ ˊ˃˚ˋ˔ˎˈːˋˢ ˅ ˛ˍˑˎ˖ ˕ˈ˘ːˋˍˑ˅ ˒ˑ ˕ˈ˘ːˋ˚ˈǦ ˔ˍˑˏ˖ ˑ˄˔ˎ˖ˉˋ˅˃ːˋˡǡ ˖˕˅ˈ˓ˉˇˈːː˖ˡ ʣˈǦ ˇˈ˓˃ˎ˟ːˑˌ ˃˅ˋ˃˙ˋˑːːˑˌ ˃ˇˏˋːˋ˔˕˓˃˙ˋˈˌ ȋ ȌǤ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˈ˕ ˋ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕ ˑ˕ˇˈˎ˟ː˖ˡ ˔ˈ˓˕ˋ˗ˋˍ˃˙ˋˡ ˇˎˢ ˓˃˄ˑ˕˞ ˔ ˍ˖ˊˑ˅ˑˏ ˋ ˇ˅ˋˆ˃˕ˈˎˈˏǡ ˋ ˓˃˄ˑ˕ˑˇ˃˕ˈˎˋ ˏˑˆ˖˕ ˒˓ˈˇ˒ˑǦ ˚ˈ˔˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˕ˈ˘ːˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˒ˈ˓˔ˑː˃ˎ ˑ˄ˎ˃Ǧ ˇ˃ˎ ˑ˄ˑˋˏˋ ˕ˋ˒˃ˏˋǤ ʑ ˙ˈˎˑˏǡ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ ˒ˑ ˃˅ˋˑːˋˍˈ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ ˒ˑˎː˞ˌ ˓˃˄ˑ˚ˋˌ ˇˈː˟ǡ ˃ ˔˅ˈ˓˘˖˓ˑ˚ː˞ˈ ˋ ˅˞˘ˑˇː˞ˈ ˇːˋ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˕ˋ˒ˋ˚ː˞ˏˋ ˇˎˢ ˠ˕ˑˌ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˋǤ ʞˑ ˒˓ˑǦ

ˆːˑˊ˃ˏǡ ˅ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˔ ʹͲͳ͸ ˒ˑ ʹͲʹ͸ ˆˑˇ ˓ˑ˔˕ ˊ˃Ǧ ːˢ˕ˑ˔˕ˋ ˅ ˠ˕ˑˌ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ˔ˑ˔˕˃˅ˋ˕ ͷΨǤ

Мастер по электротехнике или электронике

ʠ˓ˈˇːˢˢ ˆˑˇˑ˅˃ˢ ˊ˃˓˒ˎ˃˕˃ ˅ 2018 ˆˑˇ˖: $64 330. ʦ˕ˑ˄˞ ˔˕˃˕˟ ˕ˈ˘ːˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋǦ ˔˕ˑˏ ˒ˑ ˠˎˈˍ˕˓ˑ˕ˈ˘ːˋˍˈ ˋˎˋ ˠˎˈˍ˕˓ˑːˋǦ ˍˈǡ ˅˃ˏǡ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˔˕ˈ˒ˈː˟ ˏˎ˃ˇ˛ˈˆˑ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˃ ˅ ˕ˈ˘ːˋ˚ˈǦ ˔ˍˑˏ ˋː˔˕ˋ˕˖˕ˈ ˋˎˋ ˍˑˎˎˈˇˉˈǤ ʠˈ˓˕ˋ˗ˋǦ ˍ˃˙ˋˢ ːˈ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑˌǤ ʬ˕ˋ ˔˒ˈǦ ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˞ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˋːˉˈːˈ˓˃ˏǦˠˎˈˍ˕˓ˋǦ ˍ˃ˏ ˋ ˠˎˈˍ˕˓ˑː˜ˋˍ˃ˏ ˓ˈ˛˃˕˟ ˔˅ˢˊ˃ːː˞ˈ ˔ ːˋˏˋ ˊ˃ˇ˃˚ˋ ˒˓ˑˈˍ˕ˋ˓ˑ˅˃ːˋˢ ˋ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕Ǧ ˍˋǤ ʬ˕ˋ ˊ˃ˇ˃˚ˋ ˅ˍˎˡ˚˃ˡ˕ ˅ ˔ˈ˄ˢ ː˃˔˕˓ˑˌˍ˖ǡ ˕ˈ˔˕ˋ˓ˑ˅˃ːˋˈ ˋ ˓ˈˏˑː˕ ˑ˄ˑ˓˖ˇˑ˅˃ːˋˢǤ ʞ˓ˑǦ ˆːˑˊˋ˓˖ˈˏ˞ˈ ˕ˈˏ˒˞ ˓ˑ˔˕˃ ˊ˃ːˢ˕ˑ˔˕ˋ ːˋˉˈ ˔˓ˈˇːˈˆˑ ˒ˑ ˔˓˃˅ːˈːˋˡ ˔ˑ ˅˔ˈˏˋ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋǦ ˢˏˋǡ ˔ˑ˔˕˃˅ˋ˅ ˅˔ˈˆˑ ʹΨǤ

Картограф или фотограмметрист

ʠ˓ˈˇːˢˢ ˆˑˇˑ˅˃ˢ ˊ˃˓˒ˎ˃˕˃ ˅ 2018 ˆˑˇ˖: $64 430. ʙ˃˓˕ˑˆ˓˃˗˃ˏ ˋ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃ˏˏˈ˕˓ˋ˔˕˃ˏ ˒ˑǦ ˓˖˚ˈːˑ ˔ˑ˄ˋ˓˃˕˟ǡ ˋˊˏˈ˓ˢ˕˟ ˋ ˋː˕ˈ˓˒˓ˈ˕ˋǦ ˓ˑ˅˃˕˟ ˆˈˑˆ˓˃˗ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˇ˃ːː˞ˈ ˇˎˢ ˓˃ˊ˓˃Ǧ ˄ˑ˕ˍˋ ˋ ˑ˄ːˑ˅ˎˈːˋˢ ˍ˃˓˕ ˋ ˇˋ˃ˆ˓˃ˏˏǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕˔ˢ ˇˎˢ ˓ˈˆˋˑː˃ˎ˟ːˑˆˑ ˒ˎ˃Ǧ ːˋ˓ˑ˅˃ːˋˢǡ ˅ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˙ˈˎˢ˘ ˋ ˅ ˚˓ˈˊ˅˞˚˃ˌː˞˘ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˢ˘Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˑˇː˖ ˋˊ ˠ˕ˋ˘ ˅˞˔ˑˍˑˑǦ ˒ˎ˃˚ˋ˅˃ˈˏ˞˘ ˇˑˎˉːˑ˔˕ˈˌǡ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˔˕ˈǦ ˒ˈː˟ ˄˃ˍ˃ˎ˃˅˓˃ ˅ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ˍ˃˓˕ˑˆ˓˃˗ˋˋǡ ˆˈǦ ˑˆ˓˃˗ˋˋǡ ˆˈˑˇˈˊˋˋ ˋˎˋ ˆˈˑˎˑˆˋˋǤ ʑ ːˈˍˑǦ ˕ˑ˓˞˘ ˛˕˃˕˃˘ ː˖ˉːˑ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˈ ˎˋ˙ˈːˊˋˋ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˆˈˑˇˈˊˋ˔˕˃ ˋˎˋ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃ˏˏˈǦ ˕˓ˋ˔˕˃Ǥ ʟˑ˔˕ ˊ˃ːˢ˕ˑ˔˕ˋ ˒˓ˑˆːˑˊˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ː˃ ˖˓ˑ˅ːˈ ͳͻΨǤ

ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ˑ˄˞˚ːˑ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˔˕ˈ˒ˈː˟ ˄˃ˍ˃Ǧ ˎ˃˅˓˃ ˅ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ˒˓ˑˏ˞˛ˎˈːːˑˆˑ ˇˋˊ˃ˌː˃ǡ ˒˓ˑˈˍ˕ˋ˓ˑ˅˃ːˋˢ ˋˎˋ ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕˖˓˞Ǥ

Техник по аэрокосмической технике и ее эксплуатации

ʠ˓ˈˇːˢˢ ˆˑˇˑ˅˃ˢ ˊ˃˓˒ˎ˃˕˃ ˅ 2018 ˆˑˇ˖: $67 010. ʦ˕ˑ˄˞ ˔˕˃˕˟ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ˑˏ ˒ˑ ˃ˠ˓ˑˍˑ˔Ǧ ˏˋ˚ˈ˔ˍˑˏ˖ ˒˓ˑˈˍ˕ˋ˓ˑ˅˃ːˋˡ ˋ ˠˍ˔˒ˎ˖˃˕˃Ǧ ˙ˋˋǡ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˖˚ˈː˃ˢ ˔˕ˈ˒ˈː˟ ˅ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ˋːˉˈːˈ˓ː˞˘ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˌǤ ʖ˃˅ˈ˓˛ˈːˋˈ ˒˓ˑǦ ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎ˟ːˑǦ˕ˈ˘ːˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ˞ ˅ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ˓ˑ˄ˑ˕ˑ˕ˈ˘ːˋˍˋ ˋ ˏ˃˛ˋːˑ˔˕˓ˑˈːˋˢ ˋˎˋ ˍˑˏ˒˟ˡ˕ˈ˓ːˑˆˑ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏˋ˓ˑ˅˃ːˋˢ ˕˃ˍˉˈ ˏˑˉˈ˕ ˑˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˒˓ˋˈˏˎˈˏ˞ˏǤ ʟ˃Ǧ ˄ˑ˚ˋˈ ˔˓ˈˇ˞ ˅ ˠ˕ˑˌ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ˅ˍˎˡ˚˃ˡ˕ ˒˓ˑǦ ˏ˞˛ˎˈːː˞ˈ ˋˎˋ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˈːː˞ˈ ˒˓ˈˇǦ ˒˓ˋˢ˕ˋˢǡ ˎ˃˄ˑ˓˃˕ˑ˓ˋˋ ˋ ˑ˗ˋ˔˞Ǥ ʞ˓ˑˆːˑˊˋǦ ˓˖ˈˏ˞ˌ ˓ˑ˔˕ ˚ˋ˔ˎ˃ ˓˃˄ˑ˚ˋ˘ ˏˈ˔˕ ˔ ʹͲͳ͸ ˒ˑ ʹͲʹ͸ ˆˑˇ ˔ˑ˔˕˃˅ˋ˕ ͹Ψ ˋ ˄˖ˇˈ˕ ˕˃ˍˋˏ ˉˈ ˄˞Ǧ ˔˕˓˞ˏǡ ˍ˃ˍ ˅ ˔˓ˈˇːˈˏ ˒ˑ ˅˔ˈˏ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˢˏǤ

Веб-разработчик

ʠ˓ˈˇːˢˢ ˆˑˇˑ˅˃ˢ ˊ˃˓˒ˎ˃˕˃ ˅ 2018 ˆˑˇ˖: $69 430. ʑˈ˄Ǧ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕˚ˋˍ ˒˓ˑˈˍ˕ˋ˓˖ˈ˕ ˋ ˔ˑˊˇ˃Ǧ ˈ˕ ˅ˈ˄Ǧ˔˃ˌ˕˞ǡ ˖ˇˈˎˢˢ ˑ˔ˑ˄ˑˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˕ˈ˘Ǧ ːˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˃˔˒ˈˍ˕˃ˏǡ ˕˃ˍˋˏ ˍ˃ˍ ˔ˍˑ˓ˑ˔˕˟ ˋ ˒˓ˑ˒˖˔ˍː˃ˢ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ ˕˓˃˗ˋˍ˃Ǥ ʞ˓ˋ˄ˎˋǦ ˊˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˛ˈ˔˕ˑˌ ˅ˈ˄Ǧ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕˚ˋˍ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ ːˈ ˒ˑ ː˃ˌˏ˖ǡ ˕ˑˆˇ˃ ˍ˃ˍ ˇ˓˖ˆˋˈ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕˃ˡ˕ ˅ ˕˃ˍˋ˘ ˑ˕˓˃˔ˎˢ˘ǡ ˍ˃ˍ ˉ˖˓ː˃ˎˋ˔˕ˋǦ ˍ˃ ˋ ˓ˈˍˎ˃ˏ˃Ǥ ʙ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˊː˃ːˋˈ ˍ˃ˍ ˒˓ˑǦ ˆ˓˃ˏˏˋ˓ˑ˅˃ːˋˢǡ ˕˃ˍ ˋ ˇˋˊ˃ˌː˃ǡ ˃ ˑ˄˓˃ˊˑǦ ˅˃˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːˋˢǡ ˕˃ˍˋˈ ˍ˃ˍ ˔˕ˈ˒ˈː˟ ˏˎ˃ˇ˛ˈˆˑ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˃ ˋˎˋ ˄˃ˍ˃ˎ˃˅˓˃ǡ ˏˑǦ ˆ˖˕ ˅˃˓˟ˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˑ˄˝ˈǦ ˏ˃ ˅˞˒ˑˎːˢˈˏˑˌ ˓˃˄ˑ˕˞Ǥ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅ˈ˄Ǧ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕˚ˋˍˋǡ ˑˇː˃ˍˑǡ ˔˕˓ˑˢ˕ ˖˔˒ˈ˛ː˖ˡ ˍ˃Ǧ ˓˟ˈ˓˖ ˄ˈˊ ˖˚ˈːˑˌ ˔˕ˈ˒ˈːˋǡ ˑ˒ˋ˓˃ˢ˔˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃ ˇˋ˒ˎˑˏ ˍˑˎˎˈˇˉ˃ ˋ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˑ˒˞˕Ǥ

ʠ˓ˈˇːˢˢ ˆˑˇˑ˅˃ˢ ˊ˃˓˒ˎ˃˕˃ ˅ 2018 ˆˑˇ˖: $71 130. ʬˍˑˎˑˆˋ ˑ˕˅ˈ˚˃ˡ˕ ˊ˃ ˃ː˃ˎˋˊ ˠˍˑˎˑˆˋǦ ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ ˋ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕ˍ˖ ˋ˘ ˖˔˒ˈ˛ː˞˘ ˓ˈ˛ˈːˋˌǤ ʬˍˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˑ˄˞˚Ǧ ːˑ ˅ˍˎˡ˚˃ˡ˕ ˅ ˔ˈ˄ˢ ːˈˆ˃˕ˋ˅ː˞ˈ ˒ˑ˔ˎˈˇǦ ˔˕˅ˋˢ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˢ ˑ˄˜ˈ˔˕˅˃ ː˃ ˔ˋ˔˕ˈˏ˖ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˈˌ ˔˓ˈˇ˞ ˋˎˋ ˖˔ˎˑ˅ˋˌ ˑˍ˓˖ˉ˃Ǧ ˡ˜ˈˌ ˔˓ˈˇ˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˋ˅ˑˇˢ˕ ˍ ːˈˆ˃˕ˋ˅Ǧ ː˞ˏ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˢˏ ˇˎˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢ ˎˡˇˈˌǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˔˕˃˕˟ ˠˍˑˎˑˆˑˏ ˑ˄˞˚ːˑ ˕˓ˈ˄˖Ǧ ˈ˕˔ˢ ˔˕ˈ˒ˈː˟ ˄˃ˍ˃ˎ˃˅˓˃ ˅ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ː˃˖ˍ ˑ˄ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˈˌ ˔˓ˈˇˈǤ ʟˑ˔˕ ˚ˋ˔ˎ˃ ˓˃˄ˑ˚ˋ˘ ˏˈ˔˕ ˅ ˠ˕ˑˌ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ˅ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˔ ʹͲͳ͸ ˒ˑ ʹͲʹ͸ ˆˑˇ˞ ˒˓ˑˆːˑˊˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ː˃ ͳͳΨǤ ʏːːǦʏ˓˄ˑ˓ ȋʛˋ˚ˋˆ˃ːȌ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˎ˖˚˛ˋ˘ ˏˈ˔˕ ˇˎˢ ˉˋˊːˋǡ ˈ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˈ˔˕˟ ˖˚ˈː˃ˢ ˔˕ˈ˒ˈː˟ ˅ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ˠˍˑˎˑˆˋˋǤ

Микробиолог

ʠ˓ˈˇːˢˢ ˆˑˇˑ˅˃ˢ ˊ˃˓˒ˎ˃˕˃ ˅ 2018 ˆˑˇ˖: $71 650. ʛˋˍ˓ˑ˄ˋˑˎˑˆˋ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˕ ˅ ˎ˃˄ˑ˓˃˕ˑ˓Ǧ ː˞˘ ˋ ˑ˗ˋ˔ː˞˘ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘ǡ ˋˊ˖˚˃ˢ ˏˋˍ˓ˑˑ˓Ǧ ˆ˃ːˋˊˏ˞ǡ ˕˃ˍˋˈ ˍ˃ˍ ˄˃ˍ˕ˈ˓ˋˋǡ ˅ˑˇˑ˓ˑ˔ˎˋ ˋ ˅ˋ˓˖˔˞ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˒˓ˈˇˈˎˋ˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˑːˋ ˒˓ˑǦ ˙˅ˈ˕˃ˡ˕ ˋ ˅ˊ˃ˋˏˑˇˈˌ˔˕˅˖ˡ˕ ˅ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡǦ ˜ˈˌ ˔˓ˈˇˈǤ ʠ˕ˈ˒ˈː˟ ˄˃ˍ˃ˎ˃˅˓˃ ˅ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ˏˋˍ˓ˑǦ ˄ˋˑˎˑˆˋˋ ˋˎˋ ˔ˏˈˉː˞˘ ˑ˄ˎ˃˔˕ˢ˘ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˇˎˢ ː˃˚˃ˎ˟ː˞˘ ˇˑˎˉːˑ˔˕ˈˌǤ ʜˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏ˞ˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎ˟˔ˍˋˈ ˇˑˎˉːˑ˔˕ˋ ˑ˄˞˚ːˑ ˕˓ˈǦ ˄˖ˡ˕ ˇˑˍ˕ˑ˓˃ ˗ˋˎˑ˔ˑ˗ˋˋǤ ʠ˓ˈˇːˋˌ ˓ˑ˔˕ ˊ˃Ǧ ːˢ˕ˑ˔˕ˋ ˅ ˠ˕ˑˌ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ˒˓ˑˆːˑˊˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ː˃ ˖˓ˑ˅ːˈ ͺΨǡ ˚˕ˑ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˄˞˔˕˓˞ˏ ˔˓ˈˇːˋˏ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎˈˏ ˒ˑ ˅˔ˈˏ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˢˏ ˅ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˔ ʹͲͳ͸ ˒ˑ ʹͲʹ͸ ˆˑˇǤ

Медсестра

ʠ˓ˈˇːˢˢ ˆˑˇˑ˅˃ˢ ˊ˃˓˒ˎ˃˕˃ ˅ 2018 ˆˑˇ˖: 71 730 ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˊ˃ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˑ˅˃ː˞ ˅ ˅˞˔ˑˍˑˑ˒ˎ˃Ǧ ˚ˋ˅˃ˈˏˑˌ ˓˃˄ˑ˕ˈǡ ˍ˃˓˟ˈ˓˃ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˏˈˇ˔ˈǦ ˔˕˓˞ ˏˑˉˈ˕ ˔˚ˋ˕˃˕˟˔ˢ ˑˇːˑˌ ˋˊ ˎ˖˚˛ˋ˘ ˅˃Ǧ ˍ˃ː˔ˋˌ ː˃˚˃ˎ˟ːˑˆˑ ˖˓ˑ˅ːˢ ˋˊǦˊ˃ ˈˈ ˔˓ˈˇːˈˌ ˆˑˇˑ˅ˑˌ ˊ˃˓˒ˎ˃˕˞Ǥ ʛˈˇ˔ˈ˔˕˓˞ ˏˑˆ˖˕ ˓˃˄ˑǦ ˕˃˕˟ ˅ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘ǡ ˅ˍˎˡ˚˃ˢ ˄ˑˎ˟Ǧ ːˋ˙˞ǡ ˍ˃˄ˋːˈ˕˞ ˅˓˃˚ˈˌǡ ˖˚˓ˈˉˇˈːˋˢ ˔ˈǦ ˔˕˓ˋː˔ˍˑˆˑ ˖˘ˑˇ˃ ˋˎˋ ˒ˑˎˋˍˎˋːˋˍˋǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˔˕˃˕˟ ˏˈˇ˔ˈ˔˕˓ˑˌǡ ˏˑˉːˑ ˅˞Ǧ ˄˓˃˕˟ ˑˇˋː ˋˊ ˕˓ˈ˘ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˒˖Ǧ Промышленный дизайнер ˕ˈˌǣ ˔˕ˈ˒ˈː˟ ˄˃ˍ˃ˎ˃˅˓˃ ː˃˖ˍ ˒ˑ ˔ˈ˔˕˓ˋː˔ˍˑǦ ʠ˓ˈˇːˢˢ ˆˑˇˑ˅˃ˢ ˊ˃˓˒ˎ˃˕˃ ˅ 2018 ˆˑˇ˖: ˏ˖ ˇˈˎ˖ǡ ˔˕ˈ˒ˈː˟ ˏˎ˃ˇ˛ˈˆˑ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˃ ˒ˑ Бухгалтер или аудитор $66 590. ˔ˈ˔˕˓ˋː˔ˍˑˏ˖ ˇˈˎ˖ ˋˎˋ ˇˋ˒ˎˑˏ ˖˕˅ˈ˓ˉˇˈːǦ ʠ˓ˈˇːˢˢ ˆˑˇˑ˅˃ˢ ˊ˃˓˒ˎ˃˕˃ ˅ 2018 ˆˑˇ˖: ːˑˌ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ˞ ˖˘ˑˇ˃Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˅˔ˈ ˛˕˃Ǧ ͶΨ Ȅ ˒˓ˑˆːˑˊˋ˓˖ˈˏ˞ˌ ˕ˈˏ˒ ˓ˑ˔˕˃ ˓˃Ǧ ˄ˑ˚ˋ˘ ˏˈ˔˕ ˇˎˢ ˒˓ˑˏ˞˛ˎˈːː˞˘ ˇˋˊ˃ˌːˈǦ $70 500. ˕˞ ʠʧʏ ˕˓ˈ˄˖ˡ˕ ˑ˕ ˏˈˇ˔ˈ˔˕ˈ˓ ˔ˇ˃˚ˋ ˠˍˊ˃Ǧ ʠ˕ˈ˒ˈː˟ ˄˃ˍ˃ˎ˃˅˓˃ ˅ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ˄˖˘ˆ˃ˎǦ ˏˈː˃ ː˃ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˈ ˎˋ˙ˈːˊˋˋ ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟Ǧ ˓ˑ˅Ǥ ʬ˕ˋˏ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎ˃ˏ ˒ˑ˓˖˚ˈːˑ ˓˃ˊǦ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˛ˋ˓ˑˍˋˌ ˔˒ˈˍ˕˓ ˍˑː˙ˈ˒˙ˋˌ ˅˞Ǧ ˕ˈ˓˔ˍˑˆˑ ˖˚ˈ˕˃ ˋˎˋ ˅ ˔ˏˈˉː˞˘ ˑ˄ˎ˃˔˕ˢ˘ ːˑˆˑ ˔ˑ˅ˈ˕˃Ǥ ʟˑ˔˕ ˊ˃ːˢ˕ˑ˔˕ˋ ˅ ˠ˕ˑˌ ˒˓ˑ˗ˈ˔Ǧ ˒˖˔ˍ˃ˈˏˑˌ ˒˓ˑˇ˖ˍ˙ˋˋ ˔ ˖˚ˈ˕ˑˏ ˗˖ːˍǦ ˕ˋ˒ˋ˚ː˃ ˇˎˢ ˓˃˄ˑ˕˞ ˄˖˘ˆ˃ˎ˕ˈ˓˃ ˋˎˋ ˃˖ˇˋǦ ˔ˋˋ ˔ ʹͲͳ͸ ˒ˑ ʹͲʹ͸ ˆˑˇ˞ ˒˓ˑˆːˑˊˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ː˃ ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋǡ ˠ˔˕ˈ˕ˋ˚ːˑ˔˕ˋǡ ˖ˇˑ˄˔˕˅˃ ˕ˑ˓˃ ː˃˚˃ˎ˟ːˑˆˑ ˖˓ˑ˅ːˢǤ ʐ˖˘ˆ˃ˎ˕ˈ˓˞ ˏˑǦ ˖˓ˑ˅ːˈ ͳͷΨǡ ˚˕ˑ ː˃ˏːˑˆˑ ˄˞˔˕˓ˈˈǡ ˚ˈˏ ˅ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˢ ˋ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˈːː˞˘ ˊ˃Ǧ ˆ˖˕ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˔ˈ˓˕ˋ˗ˋ˙ˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˈ ˔˓ˈˇːˈˏ ˒ˑ ˅˔ˈˏ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˢˏǤ ˕˓˃˕Ǥ ʓˎˢ ˓˃˄ˑ˕˞ ː˃˚˃ˎ˟ːˑˆˑ ˖˓ˑ˅ːˢ ˅ ˠ˕ˑˌ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːː˞ˈ ˄˖˘ˆ˃ˎ˕ˈ˓˔ˍˋˈ ˒ˑˎːˑǦ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ www.forumdaily.com

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ВОСКРЕСЕНЬЕ

13 октября

68

01:00 «НОВОСТИ» 01:15 «ОБЫКНОВЕННОЕ ЧУДО». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 02:15 Х/ф «ЭТА ВЕСЁЛАЯ ПЛАНЕТА» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ЭТА ВЕСЁЛАЯ ПЛАНЕТА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 04:00 Х/ф «МАМА ВЫШЛА ЗАМУЖ» 05:25 Х/ф «ПО СЕМЕЙНЫМ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ПО СЕМЕЙНЫМ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ» 07:55 «ЧАСОВОЙ»

00:35 Х/ф «ЕЛЕНА ПРЕКРАСНАЯ» 02:05 «МОЯ ЛЮБОВЬ- РОССИЯ!» 02:34 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 03:00 Х/ф «ВДОВЕЦ» 06:10 «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» 06:50 «СМЕХОПАНОРАМА» 07:20 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 07:50 «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ»

00:30 02:00 05:30 06:30 07:00

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «BIG MONEY» «ЧАС SPEAK»

00:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 00:45 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 01:10 «ОДНАЖДЫ» 01:45 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 02:35 «СВОЯ ИГРА» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:15 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 05:00 «ПОСЛЕДНИЕ 24 ЧАСА» 06:25 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 07:20 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ»

08:20 «ЗДОРОВЬЕ» 09:15 «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» 09:45 «ЖАННА БАДОЕВА В ПРОЕКТЕ-ПУТЕШЕСТВИИ «ЖИЗНЬ ДРУГИХ» 10:35 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» 12:00 «ВРЕМЯ» 13:00 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» 13:35 «СТРАНА СОВЕТОВ. ЗАБЫТЫЕ ВОЖДИ» 15:25 Х/ф «ДЕЛО БЫЛО В ПЕНЬКОВЕ»

09:35 «КОГДА ВСЕ ДОМА С ТИМУРОМ КИЗЯКОВЫМ» 10:20 «СТО К ОДНОМУ» 11:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 13:00 «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» 13:40 Х/ф «ЗДРАВСТВУЙ И ПРОЩАЙ» 15:30 «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ»

08:00 09:00 10:00 11:00

«ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ» «COMMANDOS» «ЧАС SPEAK» «10 ВЕРШИН ПЕТРА СЕМЕНОВА ТЯН-ШАНСКОГО» «М/Ф ТРИ БОГАТЫРЯ. ХОД КОНЕМ» «РЕДАКЦИЯ» Т/с «ИСАЕВ» Т/с «ИСАЕВ»

08:10 08:30 09:00 09:20 09:30 10:00 10:35 11:20 12:15 13:00 14:40

17:00 «ПРАЗДНИЧНЫЙ КОНЦЕРТ К ДНЮ РАБОТНИКА СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА» 18:25 Х/ф «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ УДАЧИ» 20:00 «ВРЕМЯ» 21:00 «ВЯЧЕСЛАВ НИКОНОВ И ДМИТРИЙ САЙМС В ПРОГРАММЕ «БОЛЬШАЯ ИГРА» 22:30 Х/ф «ВСЁ ИЛИ НИЧЕГО»

16:10 18:00 20:00 20:40 22:15

Х/ф «ТАБЛЕТКА ОТ СЛЕЗ» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР» «ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА С НАИЛЕЙ АСКЕР-ЗАДЕ» 23:05 Т/с «ЛЕДНИКОВ»

16:05 17:00 18:00 19:00 20:00

Т/с «ИСАЕВ» Т/с «ИСАЕВ» «НА ТРОИХ» «ДИЛЕТАНТ» «ИСКУСCТВО ВОЙНЫ. ВЕЛИКИЕ ПОЛКОВОДЦЫ» «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «БОЛЬШЕ ЧЕМ СЕКС» «10 ВЕРШИН ПЕТРА СЕМЕНОВА ТЯН-ШАНСКОГО»

16:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 17:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 18:15 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 19:45 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 20:50 «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» 21:45 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 22:30 «ЕДИМ ДОМА» 23:00 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 23:35 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА»

12:00 13:15 14:20 15:10

21:00 21:30 23:00 23:30

Èììèãðàöèîííûé àäâîêàò

Beverly W. Oserow Rhodes Áîëåå 30 ëåò îïûòà ðàáîòû ñ ðóññêîÿçû÷íîé îáùèíîé Êîëîðàäî. Óñïåøíîå ðåøåíèå âñåõ âèäîâ èììèãðàöèîííûõ ïðîáëåì

303-331-4423 (tel) • 303-331-4422 (fax) bev@oserowrhodeslaw.com (email) 355 South Teller St., Suite 200, Lakewood, Colorado 80226

«И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «ХРУСТАЛЬНЫЙ МИР» «ЕДИМ ДОМА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

00:20 01:10 02:10 02:35 03:05 03:30 04:00 04:30 05:00

«ВОЙНА И МИР» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «МАСТЕР КЛАСС» «У НАС В АМЕРИКЕ» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 06:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 07:00 «КОНТАКТ» 07:30 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 02:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 Х/ф «ВРАТАРЬ» 04:15 Концерт «АНШЛАГ» 05:00 Концерт «ОТТЕПЕЛЬ» 06:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 07:00 Спектакль «НОЧЬ ОШИБОК»

08:00 «ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС.СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 08:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 09:00 «ВОЯЖ ИНДИЯ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 09:30 Х/ф «КОМИССАР» 11:40 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 11:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 12:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ... ПРЯМОЙ ЭФИР» 13:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 14:00 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» 15:10 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА»

09:00 «КИНОПАНОРАМА» 10:55 «МУЗЫКАЛЬНЫЙ ОЛИМПII» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «ВОКРУГ СМЕХА» 14:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» 15:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

«ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЕВРОНЬЮС» «СПОНСОРСКАЯ ПЕРЕДАЧА» Х/ф «ЗАМОК» «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» «КОНТАКТ» «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА»

16:00 Х/ф «БЕЛЫЙ ШАМАН» 3с. 17:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 Х/ф «ВРАТАРЬ» 22:15 Концерт «АНШЛАГ» 23:00 Концерт «ОТТЕПЕЛЬ»

17:00 18:00 18:35 19:05 21:05 21:45 22:15 23:15 23:45

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

e-mail: info@gorizont.com

№37/1010 от 10.04.2019

Просто лучше других

69

ВОСКРЕСЕНЬЕ

13 октября

01:15 Х/Ф «СКИФ» 03:00 Х/Ф «КАНИКУЛЫ СТРОГОГО РЕЖИМА» 04:50 Х/Ф «ТАЁЖНАЯ СКАЗКА» 05:05 Х/Ф «ЦАРЕВНА-ЛЯГУШКА» 05:45 Х/Ф «ТРИ БОГАТЫРЯ». НАСЛЕДНИЦА ПРЕСТОЛА» 07:05 Х/Ф «КУХНЯ». ПОСЛЕДНЯЯ БИТВА»

09:00 Х/Ф «ХОРОШИЙ МАЛЬЧИК» 10:35 Х/Ф «Я ЛЮБИТЬ ТЕБЯ БУДУ», МОЖНО?» 11:25 Х/Ф «НЕБЕСНЫЙ СУД» 13:05 Х/Ф «ПЯТЬ НЕВЕСТ» 14:50 Х/Ф «КАРП ОТМОРОЖЕННЫЙ»

16:25 18:00 19:45 21:55 23:30

Х/Ф «БЕЗ ГРАНИЦ» Х/Ф «ТРЕЗВЫЙ ВОДИТЕЛЬ» Х/Ф «УЧИЛКА» Х/Ф «ГРАФОМАФИЯ» Х/Ф «СОБИБОР»

00:35 Х/ф «ПРИХОДИТЕ ЗАВТРА...» 02:25 Х/ф «ВЕРНЫЕ ДРУЗЬЯ» 04:15 Х/ф «ВОЗВРАЩЕНИЕ «СВЯТОГО ЛУКИ» 06:00 Х/ф «ДИВЕРСАНТ»

10:00 Х/ф «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» 13:15 Х/ф «ЗА ДВУМЯ ЗАЙЦАМИ» 14:45 Х/ф «ДЕРЕВЕНСКИЙ ДЕТЕКТИВ»

16:20 18:45 20:25 22:20

Х/ф «ДОН СЕЗАР ДЕ БАЗАН» Х/ф «БАРХАТНЫЙ СЕЗОН» Х/ф «ДЕЖА ВЮ» Т/с «СВАТЫ»

00:10 02:00 05:00 06:30 07:10

Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР» Х/ф «КАРТИНА» 2,3с. Х/ф «ВЕРУЮ В ЛЮБОВЬ» «В ПОИСКАХ УТРАЧЕННОГО» Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ»

09:00 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 11:00 «САВЕЛИЙ КРАМАРОВ. ДЖЕНТЛЬМЕН УДАЧИ. СМЕШНОЙ ДО СЛЁЗ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:30 Х/ф «УТРЕННИЙ ОБХОД» 14:20 Х/ф «ЛЕСТНИЦА»

16:20 «ОЛЕГ МЕНЬШИКОВ. ВРЕМЯ, КОГДА ТЫ МОЖЕШЬ ВСЁ!» 17:30 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 18:20 «МЕСТО ГЕНИЯ» 19:30 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 20:00 Х/ф «УТРЕННИЙ ОБХОД» 21:40 Х/ф «КЫШ И ДВАПОРТФЕЛЯ» 23:05 «ЛЕОНИД КУРАВЛЁВ. АФОНЯ И ДРУГИЕ»

00:00 «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» 00:30 Д/ф «НАША АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ» 01:00 Д/ф «АМЕРИКА. БОЛЬШОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ» 01:30 «ЖДЕМ В ГОСТИ» 02:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 03:00 Концерт 04:30 «ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ. СЕРГЕЙ БОДРОВ» 05:10 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ»

08:00 09:00 10:00 12:00 13:00 14:00 15:00

Д/ф «АСТРОЛОГА» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

16:00 «ФЕСТИВАЛЬ «ЛАЙМА РАНДЕВУ ЮРМАЛА ‘19» 18:00 «СМЕХ С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ» 20:00 «ДЕСЯТЬ ФОТОГРАФИЙ С АЛЕКСАНДРОМ СТРИЖЕНОВЫМ» 20:50 Т/с «СЛЕД» 21:40 «СЛЕПАЯ» 23:30 «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS»

00:10 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 00:35 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 02:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА 02:50 «КОНТАКТ» 03:20 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 04:10 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 05:10 «МАСТЕР КЛАСС» 05:35 «У НАС В АМЕРИКЕ» 06:05 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 06:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 07:00 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 07:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ»

07:15

«НОВОСТИ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «ЗДОРОВЬЕ» «ДАЧА» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «МАЙСТЭРНЯ. ГIСТОРЫЯ АДНАГО МАСТАКА» «НОВОСТИ. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ РЕГИОН» Т/с «24 ВОПРОСА» «ТВОЙ ГОРОД» «АРТИШОК» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «МАКАЕНКА, 9»

08:15 08:45 09:00 09:45 10:15 10:45 11:25 12:00 13:05 13:20 15:05 15:20 15:55

«КОПЕЙКА В КОПЕЙКУ» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ» «НА ВЫЛЕТ!» «БЕЛАРУСЫ» «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» «НОВОСТИ ПОГОДЫ» Т/с «Невеста из Москвы» 3, 4 с. «АРТИШОК» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «ТВОЙ ГОРОД»

08:00 09:00 10:00 10:30 11:00

16:10 16:45 17:25 18:00 18:40 19:15

«КОПЕЙКА В КОПЕЙКУ» «НА ВЫЛЕТ» «ДАЧА» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «ФАКТОР СИЛЫ» «МАЙСТЭРНЯ. ГIСТОРЫЯ АДНАГО МАСТАКА»

16:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА 17:00 СЕМЬ СОРОК 18:10 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» 19:00 «ПРЕСС КЛУБ» 20:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 21:00 «ЕВРОНЬЮС» 21:35 «СПОНСОРСКАЯ ПЕРЕДАЧА» 22:05 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ...

00:00 00:10 00:40 01:25 01:55 02:30 03:10 03:35 05:20 06:10 06:25 06:40

11:30 12:00 12:30 14:40 14:50 15:00

КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА ПУЛЬС НЕДЕЛИ «КОНТАКТ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС.СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ВОЯЖ ИНДИЯ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ... ПРЯМОЙ ЭФИР»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

70

ШИЗОФРЕНИЯ НА ГОСУДАРСТВЕННОМ УРОВНЕ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ 2018 Ѐ., ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» – Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

ВМЕСТЕ С ИРАНОМ И ПРОТИВ ИЗРАИЛЯ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. 24 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 54 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 40 ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀ ЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ¹ 2324 ЀЀ 2016 Ѐ., ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ», – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1967 Ѐ.

СТРАННЫЕ СИМПАТИИ НЕМЕЦКИХ ДИПЛОМАТОВ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Bild Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 2018 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ Twitter «ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Twiiter ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀ ЀЀ-ЀЀЀ», Ѐ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ («ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: «Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ 56 ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ AlHaq, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ BDS Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ВЫ ВОРУЙТЕ, МЫ ЕЩЕ ПОДКИНЕМ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

71

Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 2018 Ѐ., ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 145 ЀЀЀ ˆ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀ (isrageo.com/2019/09/01/shizo323/ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀ: Wikipedia

Внимание!!! УСПЕЙТЕ ЗАПИСАТЬСЯ НА ПРИЁМ К ЭММЕ!!! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

СИЛЬНЕЙШАЯ ПРОВИДИЦА СЛУЖИТ ПРИ ХРАМЕ КАЗАНСКОЙ ИКОНЫ БОЖИЕЙ МАТЕРИ!

У каждого в жизни наступают такие времена, когда необходима поддержка, желание выглядеть уверенно, тогда потерявшие веру, утомлённые люди приходят к паломнице, чтобы определить причины недуга человека, который тает на глазах. Люди приходят к ней со своими бедами, душевной и телесной болью, она не кому не отказывает в помощи, кроме тех, кто приходит с лукавым намерением. После общения с Екатериной Петровной люди понимают, что перед ними сильный человек. Матушка –паломница владеет всеми секретами, молитвами, заговорами Матроны Московской. Стоит ей взглянуть на вас, она увидит и расскажет, всё, что было, что будет и чего вам ждать. Снимет порчу, сглаз, родовое проклятье, венец безбрачия, воссоединит семью, назовёт имена ваших врагов, заговорит от тяги к спиртному. Поставит сильную защиту, обереги. Защиты освещены в храме Казанской Божией Матери.

100%

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ… ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀʲЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ!

«

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (UNRWA, ЀЀЀЀЀ). Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1,2 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2018 Ѐ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ 360 ЀЀ 60 ЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ 1950 ЀЀ 2018 Ѐ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 6,2 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ., 2,9 ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 10 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ!

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀ. 7 930-283-7977 WJCFS

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ!!! ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ОДИН ДОЛЛАР

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ – «Wahsington». ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ 880» ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ 40 ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1938 ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 585. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 880 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 880 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 15 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 200 000 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 10 000 ЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 880 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1948 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1950 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «Mister 880». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. (Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ)

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

72

10 ЗАБЛУЖДЕНИЙ О СРЕДНЕВЕКОВЬЕ, КОТОРЫЕ ПРОЧНО ЗАСЕЛИ В ГОЛОВАХ ОБЫВАТЕЛЕЙ ʞˈ˓ˋˑˇ ʠ˓ˈˇːˈ˅ˈˍˑ˅˟ˢ ˇˎˋˎ˔ˢ ˑˍˑˎˑ ͳͳͲͲ ˎˈ˕ ȋ˔ ˇˑ ˅ˈˍ˃ȌǤ ʝ˚ˈː˟ ˚˃˔˕ˑ ˠ˕˃ ˠ˒ˑ˘˃ ˒ˑˇ˅ˈ˓ˆ˃ˈ˕˔ˢ ˑ˔˖ˉˇˈːˋˡ ˋ ˍ˓ˋ˕ˋˍˈǤ ʚˡˇˢˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˉˋˎˋ ˅ ˕ˑ ˅˓ˈˏˢǡ ˒˓ˋǦ ˒ˋ˔˞˅˃ˡ˕ ːˈ˅ˈˉˈ˔˕˅ˑǡ ːˈ˚ˋ˔˕ˑ˒ˎˑ˕ːˑ˔˕˟ǡ ˔ˍˎˑːːˑ˔˕˟ ˍ ː˃˔ˋˎˋˡ ˋ ˏːˑˆˑˈ ˇ˓˖ˆˑˈǤ ʜˑ ˕˃ˍ ˎˋ ˠ˕ˑ ˄˞ˎˑ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈǫ

Люди Средневековья были невежественны и грубы

˔˕˅˖ˈ˕ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋǤ ʑ ˓˃ːːˈˏ ʠ˓ˈˇǦ ːˈ˅ˈˍˑ˅˟ˈ ˄ˈˇː˞ˈ ˎˡˇˋ ˒ˋ˕˃ˎˋ˔˟ ˅ ˑ˔Ǧ ːˑ˅ːˑˏ ˊˈ˓ːˑ˅ˑˌ ˋ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˒ˋ˜ˈˌǤ ʑ ˄ˑˎˈˈ ˒ˑˊˇːˋˌ ˒ˈ˓ˋˑˇ ː˃ ˋ˘ ˔˕ˑˎ˃˘ ˒ˑˢǦ ˅ˋˎˋ˔˟ ˏˢ˔ː˞ˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞Ǥ ʔˉˈˇːˈ˅ː˞ˌ ˓˃Ǧ ˙ˋˑː ˍ˓ˈ˔˕˟ˢːǡ ˓˃˄ˑ˕˃˅˛ˋ˘ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋǡ ˔ˑǦ ˔˕ˑˢˎ ˋˊ ˔˅ˈˉˈˌ ˍ˃˛ˋǡ ˅ˢˎˈːˑˆˑ ˋˎˋ ˔˖˛ˈǦ ːˑˆˑ ˏˢ˔˃ǡ ˗˓˖ˍ˕ˑ˅ǡ ˔˞˓˃ǡ ˘ˎˈ˄˃ ˋ ˒ˋ˅˃Ǥ ʖ˃ ˑ˄ˈˇˈːː˞ˏ ˔˕ˑˎˑˏ ːˈ˓ˈˇˍˑ ˅˔˕˓ˈ˚˃ˎˋ˔˟ ˄ˎˡˇ˃ ˋˊ ˆ˖˔ˈˌǡ ˆˑˎ˖˄ˈˌǡ ˖˕ˍˋ ˋˎˋ ˍ˖˓ˋ˙˞Ǥ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˍ˓ˈ˔˕˟ˢːˈ ˇˈ˓ˉ˃ˎˋ ˒˃˔ˈˍˋǤ ʗ ˏˈˇ ˄˞ˎ ˒ˑ˔˕ˑˢːː˞ˏ ˖ˆˑ˜ˈːˋˈˏ ː˃ ˋ˘ ˔˕ˑǦ ˎ˃˘Ǥ

ˉˋˊːˋ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞˘ ˉˈː˜ˋː ˕ˑˌ ˠ˒ˑ˘ˋ ˔˅ˋǦ ˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅˖ˈ˕ ˑ˄ ˑ˄˓˃˕ːˑˏǤ ʙ ˏːˈːˋˡ ʤˋˎ˟Ǧ ˇˈˆ˃˓ˇ ˗ˑː ʐˋːˆˈː ˒˓ˋ˔ˎ˖˛ˋ˅˃ˎˋ˔˟ ˎˑ˓Ǧ ˇ˞ǡ ˍˑ˓ˑˎˋ ˋ ˇ˃ˉˈ ʞ˃˒˃Ǥ ʝː˃ ˄˞ˎ˃ ˒˓ˋˊː˃ːǦ ː˞ˏ ˠ˓˖ˇˋ˕ˑˏ ˔˅ˑˈˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋǡ ˃ ˈˈ ˔ˑ˚ˋːˈǦ ːˋˢ ˋ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞ ˋ ˅ ː˃˛ˋ ˇːˋǤ ʠ˅Ǥ ʕ˃ːː˃ ˇǹʏ˓ˍ ˒ˑˇ˚ˋːˋˎ˃ ˔ˈ˄ˈ ˅˔ˡ ˗˓˃ː˙˖ˊǦ ˔ˍ˖ˡ ˃˓ˏˋˡǤ ʞ˓ˋˊː˃ːː˞ˏ ˉˈː˜ˋːˑˌǦˎˋǦ ˇˈ˓ˑˏ ˕˃ˍˉˈ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˃ ʔˎˋˊ˃˅ˈǦ ˕˃ Ǥ ʑˏˈ˔˕ˈ ˔ ˕ˈˏǡ ˅ ˍˑˇˈˍ˔ˈ ˔˓ˈˇːˈ˅ˈˍˑ˅˞˘ ˓˞˙˃˓ˈˌ ˄˞ˎˑ ˖ˍ˃ˊ˃ːˑǡ ˚˕ˑ ˍ ˎˡ˄ˑˌ ˉˈːǦ ˜ˋːˈ ˅ːˈ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˔ˑ˔ˎˑ˅ˋˢ ːˈˑ˄˘ˑǦ ˇˋˏˑ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕˟˔ˢ ˔ ˖˅˃ˉˈːˋˈˏ ˋ ˒ˑ˚˕ˈːˋˈˏǤ

Эпоха великого насилия

ʬ˕ˑ ˊ˃˄ˎ˖ˉˇˈːˋˢ ˄˞ˎˑ ˒ˑˇˍ˓ˈ˒ˎˈːˑ ːˈǦ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ ˆˑˎˎˋ˅˖ˇ˔ˍˋˏˋ ˗ˋˎ˟ˏ˃ˏˋǡ ˅ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞˘ ˄˞ˎˑ ˏːˑˆˑ ːˈ˅ˈˉˈ˔˕˅˃ ˋ ˔˓ˈˇːˈǦ ˅ˈˍˑ˅˞˘ ˓ˈˎˋˆˋˑˊː˞˘ ˔˖ˈ˅ˈ˓ˋˌǤ ʜ˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈǡ ˒ˑ ˖˕˅ˈ˓ˉˇˈːˋˡ ˋ˔˕ˑ˓ˋˍˑ˅ǡ ˗ˋˎˑ˔ˑǦ ˗ˋˢ ˋ ː˃˖ˍ˃ ˓˃˔˙˅ˈˎˋ ˋˏˈːːˑ ˅ ˕ˈ ˅˓ˈˏˈǦ ː˃Ǥ ʐˎˈ˔˕ˢ˜ˋˈ ˖ˏ˞ ʛ˃ˍˋ˃˅ˈˎˎˋǡ ʐˑˠ˙ˋˢǡ ʓ˃ː˕ˈǡ ʐˑˍˍ˃˚˚ˑǡ ʞˈ˕˓˃˓ˍˋ Ȅ ˒˓ˢˏˑˈ ˒ˑˇǦ ˕˅ˈ˓ˉˇˈːˋˈ ˠ˕ˑˏ˖Ǥ ʑˈˎˋ˚˃ˌ˛ˋˈ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈǦ ːˋˢ ˏ˖ˊ˞ˍˋǡ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅˃ǡ ˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓˞ ˄˞ˎˋ ˔ˑˊˇ˃ː˞ ˅ ˔˓ˈˇːˋˈ ˅ˈˍ˃Ǥ ʖ˃ˏˍˋ ˋ ˔ˑ˄ˑ˓˞ ʔ˅Ǧ ˓ˑ˒˞ǡ ˒ˑ˔˕˓ˑˈːː˞ˈ ˅ ˕ˑ ˅˓ˈˏˢǡ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ˒ˑ˓˃ˉ˃ˡ˕ ˔˅ˑˋˏ ˋˊˢ˜ˈ˔˕˅ˑˏ ˋ ˅ˈˎˋˍˑˎˈǦ ˒ˋˈˏǤ

Средневековые люди верили, что Земля плоская

ʜ˃˔ˋˎˋˈ ˄˞ˎˑ ˅ˑ ˅˔ˈ ˅˓ˈˏˈː˃ǡ ːˑ ˖˕Ǧ ˅ˈ˓ˉˇ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˅ ʠ˓ˈˇːˈ˅ˈˍˑ˅˟ˈ ˈˆˑ ˄˞ˎˑ ˏːˑˆˑ Ȅ ˅ˈˎˋˍˑˈ ˊ˃˄ˎ˖ˉˇˈːˋˈǤ ʑ ːˈˍˑ˕ˑǦ ˓˞˘ ˍˋːˑ˗ˋˎ˟ˏ˃˘ ˋ ˍːˋˆ˃˘ ː˃ˏ ˒˞˕˃ˡ˕Ǧ ˔ˢ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˋːˍ˅ˋˊˋ˙ˋˡ ˍ˃ˍ ˔˕˓˃˛Ǧ ːˑˈ ˑ˓˖ˇˋˈ ˔ˏˈ˓˕ˋǡ ˔ˏˈ˕˃ˡ˜ˈˈ ˅˔ˈ ː˃ ˔˅ˑˈˏ ˒˖˕ˋǤ ʞˑ ˔˕˃˕ˋ˔˕ˋˍˈ ˊ˃ ͳ͸ͲǦˎˈ˕ːˋˌ ˒ˈ˓ˋˑˇ ː˃ ͶͷͲͲͲ ˔˖ˇˈ˄ː˞˘ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˑ˅ ˒˓ˋ˘ˑˇˋˎˑ˔˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ͺʹ͸ ˍ˃ˊːˈˌǤ ʬ˕ˑ ːˋ˚˕ˑˉːˑ ˏ˃ˎˑ ˒ˑ ˔˓˃˅ːˈːˋˡ ˔ ˕ˈˏˋ ˊ˅ˈ˓˔˕˅˃ˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˕˅ˑ˓ˋˎˋ ʛ˃ˑǡ ʒˋ˕ˎˈ˓ ˋ ʠ˕˃ˎˋːǤ ʠˈ˓ˋˌː˞ˈ ˖˄ˋˌ˔˕˅˃ ˕˃ˍˉˈ ˄˞ˎˋ ˓ˈˇˍˑ˔˕˟ˡ ˅ ˔˓ˈˇːˋˈ ˅ˈˍ˃Ǥ ʗˊ˅ˈ˔˕ː˞ ˅˔ˈˆˑ ˎˋ˛˟ ˇ˅˃ ˔ˈ˓ˋˌː˞˘ ˖˄ˋˌ˙˞ ˕ˈ˘ ˅˓ˈˏˈːǣ ʕˋˎ˟ ˇˈ ʟ˃ˋ˔ ˋ ʬˎˋˊ˃Ǧ ˄ˈ˕ ʐ˃˕ˑ˓ˋǤ

Не было доступа к Библии

ˍ˓˃˔ːˑ˓ˈ˚ˋ˅ˑˈ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇˈːˋˈ ˚ˋ˔˕ˑ˒ˎˑ˕Ǧ ːˑ˔˕ˋ ˔˓ˈˇːˈ˅ˈˍˑ˅˞˘ ˎˡˇˈˌ ˅ ˎ˃˕ˋː˔ˍˑˏ ˖˕˅ˈ˓ˉˇˈːˋˋǣ Ǽʝ˘ˑ˕ˋ˕˟˔ˢǡ ˋˆ˓˃˕˟ǡ ˏ˞˕˟Ǧ ˔ˢǡ ˒ˋ˕˟ǡ Ǧ ˠ˕ˑ ˉˋ˕˟Ǩǽ ȋ ǡ ǡ ǡ Ǣ ǨȌǤ ʑ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˈ ˔˓ˈˇǦ ːˈ˅ˈˍˑ˅˞˘ ˆˑ˓ˑˇˑ˅ ˄˞ˎˋ ˄˃ːˋǤ ʦˋ˔˕ˑ˕˃ ˋ ˆˋˆˋˈː˃ ˙ˈːˋˎˋ˔˟ ˒˓ˈ˅˞˛ˈ ˅˔ˈˆˑǤ ʙ˖˒˃ːˋˈ ˇ˃ˉˈ ˅ˍˎˡ˚˃ˎˑ˔˟ ˅ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˈ ˙ˈ˓ˈˏˑːˋˋǡ ˍ˃ˍ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˓˞˙˃˓˔ˍˋˈ ˕˖˓ːˋ˓˞Ǥ

Крестьяне жили в домах с соломенными крышами, где водились различные насекомые и животные

ʑ ˔˓ˈˇːˋˈ ˅ˈˍ˃ ˅˔ˈ ˍːˋˆˋ ˒ˋ˔˃ˎˋ˔˟ ˑ˕ ˓˖ˍˋǤ ʬ˕ˑ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ˎˑ ˏːˑˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ˋ ˔ˋˎǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˙ˈːːˑ˔˕˟ ˕˃ˍˋ˘ ˓˖ˍˑ˒ˋ˔ˈˌ ˄˞ˎ˃ ˑ˚ˈː˟ ˅˞˔ˑˍ˃Ǥ ʑ˅ˋˇ˖ ˠ˕ˑˆˑ ʐˋ˄ˎˋˡ ˘˓˃ːˋǦ ˎˋ ˅ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˏ ˒ˑˏˈ˜ˈːˋˋǡ ːˑ ˠ˕ˑ ːˈ ˑˊǦ ː˃˚˃ˎˑǡ ˚˕ˑ ˎˡˇˋ ːˈ ˏˑˆˎˋ ˔ˎ˞˛˃˕˟ ˔ˎˑ˅ˑ ʐˑˉ˟ˈǤ ʔˉˈˇːˈ˅ːˑ ː˃ ˏˈ˔˔ˈ ʐˋ˄ˎˋˡ ˚ˋ˕˃Ǧ ˎˋ ˅˔ˎ˖˘Ǥ

Распространенная смертная казнь

Жизнь крестьян состояла только из тяжелой работы

ʙ˓˞˛ˋ ˇˑˏˑ˅ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˎˋ ˔ˑ˄ˑˌ ːˈ ˒˖˚ˍˋ ˔ˑˎˑˏ˞ǡ ˄˓ˑ˛ˈːː˞ˈ ˔˅ˈ˓˘˖ ˒˃ˎˑˍǡ ˃ ˒ˎˑ˕ː˞ˌ ˒ˎˈ˕ˈː˞ˌ ˍˑ˅ˈ˓Ǥ ʬ˕ˑ˕ ˗˃ˍ˕ ˒ˑǦ ʖː˃ˏˈːˋ˕˞ˌ ˏˑː˃˘ ʙˑ˒ˈ˓ːˋˍǡ ˉˋ˅˛ˋˌ ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˒˕ˋ˙˃ˏ ˋ ˇ˓˖ˆˋˏ ˔˖˜ˈ˔˕˅˃ˏ ˅ ˔˓ˈˇːˋˈ ˅ˈˍ˃ǡ ˊ˃ˇˑˎˆˑ ˇˑ ʒ˃ˎˋˎˈˢ ˇˑˍ˃ˊ˃ˎǡ ˕˓˖ˇːˑ ˄˞ˎˑ ˒˓ˑːˋˍː˖˕˟ ˅ː˖˕˓˟ ˉˋˎˋ˜˃Ǥ ˚˕ˑ ʖˈˏˎˢ ːˈ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˙ˈː˕˓ˑˏ ˅˔ˈˎˈːːˑˌǤ ʑ ˕ˑ ˉˈ ˅˓ˈˏˢǡ ˔˓ˈˇːˈ˅ˈˍˑ˅˞ˈ ˎˡˇˋ ˕˃ˍˉˈ ʑ ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˍ˃ˍ ˅ ʬ˒ˑ˘˖ ʞ˓ˑ˔˅ˈ˜ˈːˋˢǡ ˈˆˑ ˄ˑ˓ˑˎˋ˔˟ ˔ ːˈ˒˓ˑ˛ˈː˞ˏˋ Ǽˆˑ˔˕ˢˏˋǽǡ ˍ˃ˍ ˒ˑ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎ˟ ʒ˃ˎˋˎˈˌ ˉˈ˔˕ˑˍˑ ˒˓ˈ˔ˎˈǦ ː˃˛ˋ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˋˍˋ ˄ˑ˓ˡ˕˔ˢ ˔ ˕˃˓˃ˍ˃ː˃ˏˋ ʑ ʠ˓ˈˇːˈ˅ˈˍˑ˅˟ˈ ˄˞ˎˑ ˑ˚ˈː˟ ˔˒˓˃˅ˈˇǦ ˇˑ˅˃ˎ˔ˢ ˊ˃ ˃ː˃ˎˑˆˋ˚ː˞ˈ ˖˄ˈˉˇˈːˋˢǤ ʛ˃ˎˑ ˋˎˋ ˏ˞˛˃ˏˋǤ ʠˎˈˇ˖ˈ˕ ˑ˕ˏˈ˕ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˔ˑˎˑǦ ˕ˑˆˑǡ ˒ˑ ˖˕˅ˈ˓ˉˇˈːˋˡ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞˘ ˋ˔˕ˑǦ ˏˈːː˞ˈ ˍ˓˞˛ˋ ˕˃ˍˉˈ ˄˞ˎˋ ˅ˑ ˏːˑˆˋ˘ ˊ˃ˏǦ ˎˋ˅ˑˈ ˒˓˃˅ˑ˔˖ˇˋˈǤ ʠˏˈ˓˕ː˃ˢ ˍ˃ˊː˟ ː˃ˊː˃Ǧ ʔˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˊ˃˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ː˃ ˍ˃˘Ǥ ʑ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˋ˘ ˇˈ˓ˈ˅ːˢ˘ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ˔ˑǦ ˚˃ˎ˃˔˟ ˅ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˔ˎ˖˚˃ˢ˘ǣ ˒ˑˇˉˑˆǡ ˓ˋˍˑ˅ǡ ˏːˑˆˋˈ ˘˓ˋ˔˕ˋ˃ː˔ˍˋˈ ˖˚ˈː˞ˈ ˕ˑˆˑ ˖˄ˋˌ˔˕˅ˑǡ ˋˊˏˈː˃Ǥ ʗ ˎˋ˛˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃ ˊ˃ˍ˃˕ˈ ˅˓ˈˏˈːˋ ˒˓ˋˊː˃˅˃ˎˋ ˔˗ˈ˓ˋ˚ːˑ˔˕˟ ʖˈˏˎˋ ˋ ˒˓ˑ˒ˋ˕˃ːˋˈ ˇˎˢ ˔˅ˑˈˌ ˔ˈˏ˟ˋ ˖ ˍ˓ˈ˔˕˟ˢː ˘˓˃ːˋˎˋ˔˟ ˇˑˏ˃ ˔ ˍ˓˞˛˃ˏˋ ˋˊ ˔ˑˎˑˏ˞Ǥ ʠ˓ˈˇːˈ˅ˈˍˑ˅˟ˢ ˄˞ˎ˃ ˑ˄˓˃˄ˑ˕ˍ˃ ˒ˑˎˈˌǤ ʬ˕ˑ ˒˓˃˅ˎˈːˋˢ ʔˎˋˊ˃˅ˈ˕˞ ˎˡˇˋ ˔˕˃ˎˋ ˋ˔˒ˑˎ˟Ǧ ˊː˃ˎˋ ˈˈ ˒˓ˋ˄ˎˋˊˋ˕ˈˎ˟ː˖ˡ ˑˍ˓˖ˉːˑ˔˕˟Ǥ ˄˞ˎ ˕ˢˉˈˎ˞ˌ ˕˓˖ˇǤ ʜˑ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˕ˈˏǡ ˅ ˕ˈ ˊˑ˅˃˕˟ ˔ˏˈ˓˕ː˖ˡ ˍ˃ˊː˟ ˇˎˢ ˋˊ˄˃˅ˎˈːˋˢ ˑ˕ Бедняки постоянно ˅˓ˈˏˈː˃ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑ ˒˓ˑ˅ˑˇˋˎˋ˔˟ ˔˅ˈ˕˔ˍˋˈ ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˑ˒˒ˑːˈː˕ˑ˅Ǥ ʞ˖˄ˎˋ˚ː˞ˈ ˍ˃ˊǦ Женщины подвергались голодали ˋ ˓ˈˎˋˆˋˑˊː˞ˈ ˗ˈ˔˕ˋ˅˃ˎˋǡ ˆˇˈ ˎˡˇˋ ˏˑˆˎˋ ːˋ ˄˞ˎˋ ˇˎˢ ˄ˈˇː˞˘ ˎˡˇˈˌǡ ˄ˑˆ˃˕˞˘ ˒˓ˈǦ угнетению ʬ˕ˑ ˖˕˅ˈ˓ˉˇˈːˋˈ ːˈ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕Ǧ ˔˕˖˒ːˋˍˑ˅ ˍ˃ˊːˋˎˋ ːˈ ˒˖˄ˎˋ˚ːˑǤ ˑ˕ˇˑ˘ː˖˕˟ ˋ ˒ˑ˅ˈ˔ˈˎˋ˕˟˔ˢǤ ʟ˃ˊ˅ˎˈ˚ˈːˋˢ ˔ˑǦ ʬ˕ˑ ˊ˃˄ˎ˖ˉˇˈːˋˈ ˒˓ˑ˙˅ˈ˕˃ˎˑ ˅ ͹ͲǦ˘ ˆˑǦ ˔˕ˑˢˎˋ ˋˊ ˕˃ː˙ˈ˅ǡ ˅˞˒ˋ˅ˍˋǡ ˕˖˓ːˋ˓ˑ˅ ˋ ˋˆ˓Ǥ ˇ˃˘ ˒˓ˑ˛ˎˑˆˑ ˔˕ˑˎˈ˕ˋˢǤ ʝˇː˃ˍˑ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢ ʛːˑˆˋˈ ˋˆ˓˞ ˇˑ˛ˎˋ ˋ ˇˑ ː˃˛ˈˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋǣ ˍˑ˔˕ˋǡ ˛˃˛ˍˋǡ ˛˃˘ˏ˃˕˞ǡ ˄ˎˈ˗ ˔ˎˈ˒ˑˆˑ ˋ ˏːˑˆˋˈ ˇ˓˖ˆˋˈǤ ʬ˕ˑ ˄˞ˎ˃ ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˃ˢ ˅ˑˊǦ ˏˑˉːˑ˔˕˟ ˇˎˢ ˍ˓ˈ˔˕˟ˢː ˑ˕˅ˎˈ˚˟˔ˢ ˑ˕ ˕ˢˉˈǦ ˎˑˆˑ ˕˓˖ˇ˃Ǥ

Средневековые люди не мылись

ʬ˕ˑ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˕ˑ˕˃ˎ˟ːˑˈ ˊ˃˄ˎ˖ˉˇˈːˋˈǡ ːˑ ˋ ˏˋ˗ǡ ˒ˑ˓ˑˇˋ˅˛ˋˌ ˙ˈˎ˞ˌ ˓ˢˇ ˎˑˉː˞˘ ˖˄ˈˉˇˈːˋˌǤ ʠ˚ˋ˕˃ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˙ˈ˓ˍˑ˅ː˞ˌ ˎ˃Ǧ ˇ˃ː ˢˍˑ˄˞ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˔ˑˊˇ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ːˈˌǦ ˕˓˃ˎˋˊˑ˅˃˕˟ ˊ˃˒˃˘ ˑ˕ ːˈˏ˞˕˞˘ ˕ˈˎǤ ʙ ˕ˑˌ ˉˈ ˍ˃˕ˈˆˑ˓ˋˋ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕˔ˢ ˏˋ˗ ˑ ˅˔˕˖˒ˎˈːˋˋ ˅ ˄˓˃ˍ ˅ ˋˡːˈ ˋˎˋ ˏ˃ˈ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ˠ˕ˋ ˏˈ˔ˢ˙˞ ˎˡˇˋ ˏ˞ˎˋ˔˟Ǥ ʑ˔ˈ ˠ˕ˑ ːˈ ˔ˑǦ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˑ˅˃ˎˑ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋǤ ʠ˃ˏˑˈ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

73

По вертикали:

3. Совокупность данных о количественном и качественном состоянии каких-либо природных ресурсов. 9. Бальный танец. 10. Химический элемент. 11. Машинка для пробивания отверстий в бумаге. 12. Верхняя часть мужского костюма. 14. Воспитанник закрытого среднего воен-

но-учебного заведения в царской России. 16. Очки без ушных дужек. 17. Контрольный листок для получения чего-либо, доступа куда-нибудь. 18. Рубящий инструмент. 19. Лиственное дерево. 21. Военный противник, неприятель. 24. Типографские литеры и пробельный материал. 26. Умение, созданное привычками, упраж-

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Мартини. 2. Примат. 3. Кадр. 4. Дурман. 5. Секрет. 6. Руль. 7. Клевер. 8. Солонка. 13. Кабан. 14. Короб. 15. Томат. 16. Порыв. 19. Лилипут. 20. Пастила. 22. Реплика. 23. Горилла. 24. Нонет. 25. Румба. 26. Намёк. 27. Камин. 32. Время. 33. Облик. 34. Молот. 35. Катод. 39. Рисунок. 41. Чувство. 42. Аноним. 43. Разбор. 44. Галион. 45. Текила. 49. Опыт. 50. Семя.

По горизонтали:

1. Коктейль из сухого белого вермута и джина или водки с лимонной цедрой и оливками. 2. Представитель отряда высших млекопитающих. 3. Отдельный снимок на кино- или фотоплёнке.

4. Лекарственное растение. 5. Тайна. 6. Приспособление для управления транспортным средством. 7. Кормовая культура, медонос. 8. Небольшой сосуд для соли. 13. Дикая свинья, вепрь. 14. Изделие из луба, бересты, лучины. 15. Помидор. 16. Сильное, резкое движение. 19. Карлик. 20. Кондитерское изделие из фруктовой массы и сахара. 22. Ответ, возражение, замечание на слова собеседника, говорящего. 23. Человекообразная обезьяна. 24. Музыкальный ансамбль. 25. Парный бальный импровизационный танец. 26. Выражение, в котором не полностью высказанная мысль может быть понята по догадке. 27. Электрический обогревательный прибор особой формы. 32. Пора дня, года. 33. Внешний вид, наружность. 34. Механизм ударного действия для обработки металла давлением. 35. Отрицательный электрод. 39. Вид искусства. 41. Способность человека ощущать внешние воздействия. 42. Автор, скрывший своё имя. 43. Степень доброкачественности. 44. Парусный военный корабль. 45. Мексиканская водка. 49. Создание чего–нибудь нового в определённых условиях с целью исследования, испытания. 50. Орган размножения у растений. ОТВЕТЫ ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Кадастр. 9. Мазурка. 10. Углерод. 11. Дырокол. 12. Пиджак. 14. Кадет. 16. Пенсне. 17. Талон. 18. Топор. 19. Липа. 21. Враг. 24. Набор. 26. Навык. 28. Лосьон. 29. Булат. 30. Вампир. 31. Припев. 33. Объём. 35. Кирилл. 36. Труба. 37. Коран. 38. Трак. 40. Дача. 42. Ампир. 44. Гогот. 46. Псарня. 47. Канат. 48. Дерево. 51. Побоище. 52. Ножницы. 53. Молитва. 54. Тирания.

нениями. 28. Питательная жидкость для ухода за кожей. 29. Старинная, твёрдая и упругая сталь для клинков. 30. Жестокий человек, кровопийца. 31. Часть песни. 33. Одна из количественных характеристик геометрических тел. 35. Один из создателей славянской азбуки. 36. Медный мундштучный духовой музыкальный инструмент. 37. Священная книга в мусульманстве. 38. явено гусеничной цепи трактора, танка. 40. Участок земли под лесом. 42. Стиль позднего классицизма в искусстве. 44. Крик гусей. 46. Помещение для содержания собак. 47. Трос для буксировки, швартовки кораблей, подъёма грузов. 48. Многолетнее растение с твёрдым стволом. 51. Жестокая драка. 52. Режущий инструмент из двух раздвигающихся лезвий с кольцеобразными ручками. 53. Обращение верующего к божеству. 54. Правление, основанное на произволе и насилии.

Где вас ждет приятное общение, активный отдых и настоящий комфорт?

В пансионатe «КОМФОРТ» • Дружеская атмосфера • Лучшая кухня ресторанного уровня • Просторные, светлые помещения • Музыкальная гостинная • Игровые комнаты • Библиотека • Русское ТВ • Классы английского языка • Компьютерные классы • Арт классы • Классы рукоделия

ВНИМАТЕЛЬНОЕ, ЗАБОТЛИВОЕ, РАДУШНОЕ ОТНОШЕНИЕ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ПЕРСОНАЛ МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ

• Бесплатная доставка в пансионат и домой • Выезды на природу, пикники, путешествия • Экскурсии, концерты, фестивали, • Развлекательные программы • Лекции и встречи с интересными людьми • Празднование дней рождения и вечера отдыха • Дни именинника и другие праздники отмечаются в лучших ресторанах • Коллективные поездки по магазинам • Доставка к врачу в сопровождении переводчика • Помощь в прочтении писем, присланных вам на английском • Помощь по всем социальным вопросам • Помощь в оформлении документов на гражданство и подготовка к сдаче экзамена • Все виды парикмахерских услуг и маникюр • Услуги психолога

С НАМИ КОМФОРТНО!

Нужна помощь в оформлении программ, документов, Medicaid, Medicare? Звоните нам, мы решим все проблемы!

10691 E. Bethany Dr., #900. Aurora, CO 80014 • 720-275-4447

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

74

ТАМ – 2 Павел Кожевников г. Колорадо Спрингс Ѐ 2017 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀ». «ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ?» - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ «ЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Glavs Travel ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ $80 Ѐ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ 8 ЀЀЀЀЀ (ЀЀ ЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ) Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 1, 920 ЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 40 «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: -----Original Message----From: ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ >Zakaz@turist-spb.ru< To: Pavel Kozhevnikov Sent: Thu, Jun 13, 2019 9:56 am Subject: Re: ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 350 000 ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ $5,700 ЀЀЀЀЀЀЀЀ!!! Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ... ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ economy comfort, - ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ: LaGuardia ЀЀЀЀЀЀ Ѐ O’Hare International Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Finnair ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 90-ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ 8 ЀЀЀЀЀ 45 ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 4, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ: «Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ!» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀ», Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ... ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ... Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, - Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ $100 ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ), Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ; Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ

ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (* https:// www.proza.ru/2016/11/25/2256) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀ» - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ!» - ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀ! ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ - ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ?) Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ!», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ-

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

75 ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ /ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ,ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ». Ѐ - ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? – ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ,Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ,ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». , ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. – ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ,Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ,ЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ,ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ,ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ,ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ!) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ»: ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» - ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ. «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ!» Ѐ «ЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ!» - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ». - Ѐ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ? – ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. - ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

300 ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ VIP ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. - Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ! - ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ – ЀЀ ЀЀЀ! ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ! – Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ!» ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ!». ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ!» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 60 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ-ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ... Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «Feel yourself Russian» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ $100 c ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 400 ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 900. ЀЀЀЀЀЀЀ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

76 ЀЀ 700, ЀЀЀ ЀЀЀЀ $12 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ. - ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ? – ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. - Ѐ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ? – ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. - Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? – ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀ 69% ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ». - ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ! ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ! Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ‘Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ’, - ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 800 ЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, - ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ VIP ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ». - Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 90-ЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ? ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ

ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ? Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ 10 ЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ 10:30 Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 11 ЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». - ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ! ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. - Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ? – ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ. - Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ? – ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. - Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ? – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. - ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ?

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ... - Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ 90-ЀЀ? – ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. – ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ». - ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ? Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ! – ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. – ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ! – ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ»: «Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ...». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ». - Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ? - ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, – ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ: - ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ-

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ... ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ – 3 ЀЀЀЀ 30 ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. - ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, – ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ? Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ « 2 ЀЀЀЀ 30 ЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. – ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 6 ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

77 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ 70 ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ,ЀЀ» ЀЀЀ – 520 ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. - ЀЀЀ ***** ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ! - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ,Ѐ*ЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ! - ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ! – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ,ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. Ѐ - ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ 30 ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ! – ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. - ЀЀ, ЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 15 ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ - ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ! – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ - Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ! – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ? ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ,ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ. – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. , ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ - Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ. – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ,ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 50 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! Ѐ - Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? - ЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ,ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. - Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ? – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. - Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. , - Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? - ЀЀЀ ЀЀ! ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ - ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ! – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ!» - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀ-ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ»: ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ - ЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ‘ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ’, - ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. – ‘Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ’. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ? Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. – Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? - ЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ. - Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ? – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. – ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? - ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀ? ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. - Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ! – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «Ѐ», Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ: Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ», ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ? - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀ ЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ. – ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ Ѐ 90-ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ 2014, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ – ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ: Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ 2019 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1,4 ЀЀ 1,2%, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – Ѐ 1,7 ЀЀ 1,5%. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ)

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

78

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

e-mail: info@gorizont.com

№37/1010 от 10.04.2019

Просто лучше других

79

НОВЫЙ МАГАЗИН МЕДИЦИНСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ И СОПУТСТВУЮЩИХ ТОВАРОВ ДЛЯ ЧАСТНЫХ ЛИЦ Phoenix Medical Supply. 7950 E Missississippi Ave. Unit-D, Denver, CO 80247 Пн.-Пт. с 10 до 18 часов

Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ E R A C I D E M Ѐ MEDICAID

У нас в продаже широкий ассортимент товаров от лучших производителей: - Обувь для диабетиков - Аппараты для измерения давления - Оксиметры для измерения насыщения кислорода - Приборы для измерения уровня сахара крови - Предметы личной гигиены, подгузники, пеленки, перчатки, прокладки - Пояса, наколенники, компрессионные колготки и носки - Ходунки - Костыли и палочки - Ручные и мобильные кресла-каталки - Госпитальные кровати - Оборудование для ванной, поручни, сидения, ступеньки - Прикроватные столики - Специальные продукты питания для больных с проблемами веса - Большой выбор русских и европейских лекарств, травяных сборов, настоек и сиропов, разрешенных к реализации в США - БЕСПЛАТНЫЕ медицинские журналы и русские газеты

А также: В нашем офисе профессиональное измерение кровяного давления и уровня сахара в крови

БЕСПЛАТНЫЙ МАССАЖ В СПЕЦИАЛЬНОМ КРЕСЛЕ СЛ ЛЕ Зона отдыха - кофе, чай, русское телевидение Нотариальные и переводческие услуги: доверенности, справки и перевод документов (бесплатно для наших клиентов)

303-747-7192

Новый медицинский офис 13120 E Mississippi Ave Aurora, CO 80012

BMH corp Inc Health Care Center

720-282-3578 option#3 (for more info & schedule a visit)

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (medicare, medicaid and all commercial insurances)

(primary health care and physical therapy) Клиника предлагает следующие услуги:

•

• • • • •

Если с вами произошла авария на дороге или на работе, мы можем провести оздоровительный комплекс лечения (работаем со многими адвакатами)

•

Эксклюзивно для наших клиентов - помощь в оформлении документов для Эмиграционной службы США.

Общий осмотр, назначение рецептурных препаратов Физиотерапия Лечебно-оздоровительный массаж Инфузионная терапия Лабораторная диагностика, ɜɤɥɸɱɚɹ ɩɨɥɧɵɣ ɚɧɚɥɢɡ ɤɪɨɜɢ ɢ ɦɨɱɢ • Кардиограмма • УЗИ • Прививки • Осмотры для справок DOT В офисе принимают: NP, PT, DC, MТ - массажист. Говорим по-русски.

- Справки и прививки для Грин Карт - Справки для людей которые не могут сдать экзамен на английском без переводчика - Заполнение эмиграционных анкет

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

80 WK $QQXDO &RORUDGR ,QWHUQDWLRQDO

&KLOGUHQ·V )HVWLYDO ʧ ʩʭʖʧʨʞʛʢ ʘʛʚʩʯʞʫ ʬʛʣʨʦʤʘ ʦʩʧʧʠʤʵʝʱʭʣʤʟ ʤʗʯʞʣʱ

Внимание!!! УСПЕЙТЕ ЗАПИСАТЬСЯ НА ПРИЁМ К ЭММЕ!!! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

JRUL]RQW FRP FKLOGUHQ

СИЛЬНЕЙШАЯ ПРОВИДИЦА СЛУЖИТ ПРИ ХРАМЕ КАЗАНСКОЙ ИКОНЫ БОЖИЕЙ МАТЕРИ!

У каждого в жизни наступают такие времена, когда необходима поддержка, желание выглядеть уверенно, тогда потерявшие веру, утомлённые люди приходят к паломнице, чтобы определить причины недуга человека, который тает на глазах. Люди приходят к ней со своими бедами, душевной и телесной болью, она не кому не отказывает в помощи, кроме тех, кто приходит с лукавым намерением. После общения с Екатериной Петровной люди понимают, что перед ними сильный человек. Матушка –паломница владеет всеми секретами, молитвами, заговорами Матроны Московской. Стоит ей взглянуть на вас, она увидит и расскажет, всё, что было, что будет и чего вам ждать. Снимет порчу, сглаз, родовое проклятье, венец безбрачия, воссоединит семью, назовёт имена ваших врагов, заговорит от тяги к спиртному. Поставит сильную защиту, обереги. Защиты освещены в храме Казанской Божией Матери.

1RYHPEHU

100%

'30. ". 50 1.

5IF UI "OOVBM $PMPSBEP *OUFSOBUJPOBM $IJMESFOhT 'FTUJWBM XJMM UBLF QMBDF PO /PWFNCFS GSPN B N UP Q N BU #FUIFM $PNNVOJUZ MPDBUFE BU & .JTTJTTJQQJ "WFOVF "VSPSB $0 5IJT VOJRVF FWFOU BMMPXT UIF QVCMJD UP FOKPZ B WBSJFUZ PG *OUFSOBUJPOBM $IJMESFO 1FSGPSNJOH "SUT 4QPSUT BOE 5SBEJUJPOT *U BMTP QSFTFOUT BO PQQPSUVOJUZ UP TFF UIF NPTU UBMFOUFE SFQSFTFOUBUJWFT PG JOUFSOBUJPOBM ZPVUI PG $PMPSBEP UP NFFU UIFJS JOTUSVDUPST UP MFBSO BCPVU 4VOEBZ TDIPPMT BOE WBSJPVT QFSGPSNJOH BSUT DFOUFST JO PVS TUBUF 5IF GFTUJWBM BVEJFODF JT JOWJUFE UP QBSUJDJQBUF JO UIF (BMB $PODFSU BU UIF GFTUJWBM XIFSF PWFS .VTJD %BODF "SUT BOE 4QPSU JOTUSVDUPST XJMM QSFTFOU UIFJS CFTU TUVEFOUT *G ZPV QMBO UP IBWF ZPVS TUVEFOUT PS DIJMESFO QFSGPSN BU UIF TUBHF PG $*$' QMFBTF TVCNJU UIF GPSN CFMPX UP TFDVSF &5&) DW &LYLF *UHHQ 3DUN ZPVS TQPU "U *$$' UXP

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ… ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀʲЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ!

«

( 0LVVLVVLSSL $YH $XURUD &2

ʟʤʫʥʧʣʖʭʟʶ

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ!

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀ. 7 930-283-7977 WJCFS

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ!!! ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

SOCIAL SECURITY

DISABILITY SSI/SSD MEDICARE/ MEDICAID

American Advisory Associates С 2001 ГОДА помогла тысячам людей нашей общины, представляя их интересы в Social Security Administration. Мы работаем с вами на каждом этапе процесса. Заполняем заявки на получение гражданства без необходимости прохождения экзамена на знание английского языка для людей пожилого возраста, не имеющих возможности его изучить по состоянию здоровья.

М ПОМОГАЕМ ЛИЦАМ, МЫ ИМЕЮЩИМ ПРАВО НА ПОЛУЧЕНИЕ: И • SSI/SSD по инвалидности • Пенсионного пособия • Medicare /-Medicaid • Food Stamps • Гражданства (помощь в заполнении форм) (п

AMERICAN ADVISORY ASSOCIATES Arkady Abraham (305) 930-2605 David Davidian (561) 306-4030

44 N.Federal Hwy Suite 120 Boca Raton, FL 33431 4400 phone: 561.417.6233 fax: 561.417.6963 ph

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

81

Все виды ремонтно-строительныx работ от внутреннего ремонта до строительства домов. Крыши жилыx домов и коммерческиx зданий. • Все виды кровельныx работ, устройство, монтаж, гидроизоляция, ремонт. • Ремонт мягкой рулонной (направляемой) кровли, мембранной кровли, скатной кровли крыш частных домов и коттеджей.

Все виды внутренних и наружных отделочных работ. • покраска, ремонт, ремоделирование, укладка полов • сантеxника, электрика • наружное покрытие домов, деки, заборы • цементные работы и др.

Повреждения крыш или интерьера? Звоните нам – мы работаем со всеми страxовыми компаниями. ВНИМАНИЕ! 93% of the Многолетний опыт, квалифицированные специалисты, материальная база - гарантия качества выполняемых нами работ. insurance claims can receive

720-435-4155 Александр

a FREE upgrade in Ridge Vent and Synthetic underlayment.

LightFusionPhoto ǽǾǼȂdzǿǿǶǼǻǮǹȊǻǮȍ ȂǼȀǼ Ȗ ǰǶDzdzǼ ǿȈdzǺǸǮ

720.291.1412 www.lightfusionphoto.com e: dk@lightfusionphoto.com • ǿȐȎȒȓȏțȩȓ ȐȖȒȓȜ, ȢȜȠȜȑȞȎȢȖȖ Ȗ ȎșȪȏȜȚȩ • ǿȓȚȓȗțȩȓ Ȗ ȒȓȠȟȘȖȓ ȢȜȠȜȝȜȞȠȞȓȠȩ • ǺȜȒȓșȪțȩȓ ȝȜȞȠȢȜșȖȜ Ȗ ȢȜȠȜȟȓȟȟȖȖ • ȃȡȒȜȔȓȟȠȐȓțțȩȓ ȐȖȒȓȜ Ȗ ȢȜȠȜȞȓȝȜȞȠȎȔȖ ȠȜȞȔȓȟȠȐ: ȏȎȠ Ȗ ȏȎȞȚȖȤȐȩ, ȒțȖ ȞȜȔȒȓțȖȭ,

We specialize in weddings, family and children portraiture, special events (bat, bar mitzvah, birthdays and etc..).

ǽȞȖțȖȚȎȓȚ Ȑȟȓ ȐȖȒȩ ȜȟțȜȐțȩȣ ȘȞȓȒȖȠțȩȣ ȘȎȞȠȜȥȓȘ

This is a one place shop for ALL of your video or photographic needs.

Ă?Ă…ĂŠĂ‹Ă€ĂŒĂ€ Ă?Ă€ ĂƒĂŽĂ?ĂˆĂ‡ĂŽĂ?Ă’Ă…

ĂƒÎðèçÎíò Ă?üðâà ÿ Ă?óùùêà ÿ Ăƒà çüòà ĂŠÎÍÎðà äÎ

720-495-0073 www.gorizont.com

82

24-Hour All-Inclusive RIU Hotels & Resorts feature palatial architecture in stunning beachfront settings throughout the Caribbean, Mexico, Costa Rica and Panama. Indulge in a great variety of restaurants offering impeccable VHUYLFH 5HIUHVK \RXUVHOI LQ HOHJDQW LQáQLW\ SRROV ZLWK VZLP XS EDUV DQG MDFX]]LV DQG UHOD[ LQ WDVWHIXOO\ GHFRUDWHG MXQLRU VXLWHV DQG VXLWHV $SSOH 9DFDWLRQV PDNHV JHWWLQJ WKHUH HDV\ DQG DIIRUGDEOH ZLWK QRQ VWRS ([FOXVLYH 9DFDWLRQ DQG 6FKHGXOHG $LU )OLJKW 3DFNDJHV 2QFH \RX DUULYH DW \RXU GHVWLQDWLRQ D 5HVRUW 5HSUHVHQWDWLYH ZLOO PHHW \RX DW WKH DLUSRUW DQG JXLGH \RX WR \RXU URXQG WULS KRWHO WUDQVIHU 7KDWĂšV WKH $SSOH $GYDQWDJH CARIBBEAN | MEXICO | COSTA RICA | PANAMA

Call/Text OLGA at - - To book your best vacation!

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

83

15 ТАЙН СЕКРЕТНОЙ СЛУЖБЫ, О КОТОРЫХ ПРОСТЫЕ СМЕРТНЫЕ И НЕ ДОГАДЫВАЛИСЬ ʒˑˎˎˋ˅˖ˇ˔ˍˋˈ ˗ˋˎ˟ˏ˞ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ː˃ˏ ˄ˈ˔˔˕˓˃˛ː˞˘ ˃ˆˈː˕ˑ˅ ˓˃ˊː˞˘ ˔˕˓˃ː ˏˋ˓˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˖ˏˈˡ˕ ˅˔ˈǤ ʜˑ ˍ˃ˍ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ ʥʟʢǫ ʦ˕ˑ ˋˏˈːːˑ ˇˈˎ˃ˡ˕ ˃ˆˈː˕˞ ˇˎˢ ˊ˃˜ˋ˕˞ ˔˅ˑˈˆˑ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅˃ ˋ ˍ˃ˍˋˏˋ ˒˓ˋˈˏ˃ˏˋ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕˔ˢǫ ʛ˞ ˓ˈ˛ˋˎˋ ˓˃ˊˑǦ ˄˓˃˕˟˔ˢǡ ˚˕ˑ ˔ˍ˓˞˅˃ˈ˕ ʥˈː˕˓˃ˎ˟ːˑˈ ˓˃ˊ˅ˈǦ ˇ˞˅˃˕ˈˎ˟ːˑˈ ˖˒˓˃˅ˎˈːˋˈǤ

Прием граждан по расписанию

˒ˑ˔˕˃˅˜ˋˍˑˏ ˠ˕ˋˏ ˋ ˄˞ˎ ʠˑ˅ˈ˕˔ˍˋˌ ʠˑˡˊǤ

Истина где-то рядом

Книга — лучший подарок для агента ЦРУ

ʡ˃ˍˉˈ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ʥʟʢ ˓˃ˊ˓ˈ˛˃ˈ˕˔ˢ ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˅ ˔ˈˍ˓ˈ˕ˈ ˇ˃ˉˈ ˔˅ˑˈ ˛˕˃˕ːˑˈ ˓˃˔Ǧ ˒ˋ˔˃ːˋˈǡ ːˈ ˆˑ˅ˑ˓ˢ ˑ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˈ ˎˡˇˈˌ ˋ ˒ˑˏˈ˜ˈːˋˌǤ ʠ ͳͻͶͺ ˆˑˇ˃ ˅˔ˈ ˓˃˔˘ˑˇ˞ ˋ ˇˑǦ ˘ˑˇ˞ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˋ ˘˓˃ːˢ˕˔ˢ ˒ˑˇ ˆ˓ˋ˗ˑˏ ˔ˈˍ˓ˈ˕ːˑ˔˕ˋ ˋ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːːˑˌ ˕˃ˌːˑˌǤ ʢ ʥʟʢ ˈ˔˕˟ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˌ ˇˈ˅ˋˊǤ ʝː ˊ˅˖Ǧ ˚ˋ˕ ˕˃ˍǣ ǡ Ȅ Ǽʗ ˒ˑˊː˃ˈ˕ˈ ˋ˔Ǧ ˕ˋː˖ǡ ˋ ˋ˔˕ˋː˃ ˔ˇˈˎ˃ˈ˕ ˅˃˔ ˔˅ˑ˄ˑˇː˞ˏˋǽǤ ʬ˕ˑ ˙ˋ˕˃˕˃ ˋˊ ʔ˅˃ːˆˈˎˋˢ ˑ˕ ʗˑ˃ːː˃Ǥ ʝ˄˞˚Ǧ ːˑ ˇˈ˅ˋˊ ʥʟʢ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇˢ˕ ˍ˃ˍ Ǽʞ˓˃˅ˇ˃ ˑ˔Ǧ ˅ˑ˄ˑˇˋ˕ ˕ˈ˄ˢǽǡ ː˃ˏˈˍ˃ˢǡ ˚˕ˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˅˞ ˓˃˔˔ˍ˃ˉˈ˕ˈ ˅˔ˡ ˒˓˃˅ˇ˖ǡ ˖˒˓˃˅Ǧ ˎˈːˋˈ ˅ˈ˓ːˈ˕ ˅˃ˏ ˔˅ˑ˄ˑˇ˖Ǥ ʜˑ ˈ˔˕˟ ˋ ˅˕ˑ˓ˑˈ ˕ˑˎˍˑ˅˃ːˋˈǣ ˢˍˑ˄˞ ˇˈ˅ˋˊ ː˃˒˓˃˅ˎˈː ː˃ ˔˃Ǧ ˏˋ˘ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˑ˅ ˋ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑǡ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕˃ˢ ˅ ʥʟʢǡ ˑːˋ ˖ˊː˃ƴ ˡ˕ ˅˔ˡ ˒˓˃˅ˇ˖ ˑ ˏˋ˓ˈǡ ˋ ˠ˕ˑ ˑ˔˅ˑ˄ˑˇˋ˕ ˋ˘ ˑ˕ ˒˓ˈˇ˓˃˔˔˖ˇˍˑ˅Ǥ ʑ˒˓ˑǦ ˚ˈˏǡ ˅˔ˈ ˠ˕ˑ ˇˑ˔˖ˉˋˈ ˇˑˏ˞˔ˎ˞ǡ ːˈ ˕˃ˍ ˎˋǫ

О вкусах не спорят

ʞˑ˔ˑˎ ˒˓ˑːˋˍ˔ˢ ˋ ˒ˑ˅ˈ˔ˋˎ ˆˈ˓˄ ˅ ˍ˃˄ˋːˈǦ ˕ˈǤ ʡ˃ˍ ː˃ ˔˃ˏ˞ˌ ˔ˈˍ˓ˈ˕ː˞ˌ ˠ˕˃ˉ ˒ˑ˔ˑˎ˟Ǧ ˔˕˅˃ ˒ˑ˒˃ˎˑ ˒˃˔˔ˋ˅ːˑˈ ˒ˑˇ˔ˎ˖˛ˋ˅˃ˡ˜ˈˈ ˖˔˕˓ˑˌ˔˕˅ˑǡ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋ˕˟ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˔ˏˑˆˎˋ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˚ˈ˓ˈˊ ͺ ˎˈ˕Ǥ ʠˈˌ˚˃˔ ˆˈ˓˄ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˅ ˏ˖ˊˈˈ ʥʟʢ ˅ ʚˠːˆˎˋǤ

Все тайное становится публикацией

ʑ ˔˅ˑˈ ˅˓ˈˏˢǡ ˍ˔˕˃˕ˋǡ ˅ ˖˒˓˃˅ˎˈːˋˋ ˑ˚ˈː˟ ˕ˈ˒ˎˑ ˒˓ˋːˢˎˋ ˄˖ˏ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˔ˈǦ ˕ˈˌǤ ʠˑˆˎ˃˔ːˑ ˑ˕ˍ˓˞˕˞ˏ ˇ˃ːː˞ˏǡ ʥʟʢ ˚ˋǦ ˕˃ˈ˕ ˇˑ ͷ ˏˎː ˕˅ˋ˕ˑ˅ ˅ ˇˈː˟Ǥ

Спорт со шпионским потенциалом

Упс!

ʞˑ˔ˎˈ ˔ˏˈ˓˕ˋ ʓˉˑ˓ˇˉ˃ ʝ˓˖ˠˎˎ˃ ʥʟʢ ˕˃ˌːˑ ˍ˖˒ˋˎ˃ ˒˓˃˅˃ ː˃ ǼͳͻͺͶǽ ˋ Ǽʣˈ˓ˏ˖ ˉˋ˅ˑ˕ː˞˘ǽ ȋǼʠˍˑ˕ː˞ˌ ˇ˅ˑ˓ǽȌ ˋ ˑ˒ˢ˕˟ ˉˈ ˕˃ˌːˑ ˅˞˒˖˔˕ˋˎ˃ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˗ˋˎ˟ˏ ǼͳͻͺͶǽ ˋ ˃ːˋˏ˃˙ˋˑːː˖ˡ ˅ˈ˓˔ˋˡ Ǽʣˈ˓ˏ˞ǽǤ

Малдер был прав

ʑːˋˏ˃ːˋˈ ʥʟʢ ˍ ˗˖˕˄ˑˎ˟ː˞ˏ ˒ˑˎˢˏ ː˃ ʙ˖˄ˈ ˒˓ˋ˅ˈˎˑ ˍ ˍˑː˗ˎˋˍ˕˖ ˅ ͳͻ͸ʹ ˆˑˇ˖Ǥ ʏː˃ˎˋ˕ˋˍ ˖˒˓˃˅ˎˈːˋˢ ˊ˃ˏˈ˕ˋˎ ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˈ ˠ˕ˋ˘ ˔˃ˏ˞˘ ˒ˑˎˈˌ ˋ ˔˕˃ˎ ˒ˑˇˑˊ˓ˈ˅˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ː˃ ʙ˖˄ˈ ˒ˑˢ˅ˋˎˋ˔˟ ˔ˑ˅ˈ˕˔ˍˋˈ ˅ˑˌ˔ˍ˃Ǥ ʑˈˇ˟ ˍ˖˄ˋː˙˞ ˋˆ˓˃ˡ˕ ˅ ˄ˈˌ˔˄ˑˎǡ ˃ ˗˖˕˄ˑˎ ˑ˚ˈː˟ ˎˡ˄ˢ˕ ˅ ʠˑˡˊˈǤ

Кофе инкогнито

ʑ ˛˕˃˄Ǧˍ˅˃˓˕ˋ˓ˈ ʥʟʢ ˈ˔˕˟ ˔˅ˑˌ ˎˋ˚ː˞ˌ Ǥ ʡˑˎ˟ˍˑǡ ˅ ˑ˕ˎˋ˚ˋˈ ˑ˕ ˃ː˃ˎˑˆˋ˚Ǧ ʑ ˃˓˔ˈː˃ˎˈ ʥʟʢ ˅˔˕˓ˈ˚˃ˎˋ˔˟ ˓˃ˊː˞ˈ ː˞˘ ˍ˃˗ˈ ˠ˕ˑˌ ˔ˈ˕ˋǡ ˊ˃˒ˋ˔˞˅˃˕˟ ˋˏˈː˃ ˅ ˊ˃Ǧ ˔˒ˑ˔ˑ˄˞ ˇˑ˒˓ˑ˔˃ ˋ ˅˞˒˞˕˞˅˃ːˋˢ ˋː˗ˑ˓Ǧ ˍ˃ˊˈ ˊ˃˒˓ˈ˜ˈːˑǤ ˏ˃˙ˋˋǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˃ˎ˟˄ˑˏ ʬˏˋːˈˏ˃ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎ˔ˢ ː˃ ˇˑǦ Минутка истории ˒˓ˑ˔˃˘ ˍ˃ˍ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˇ˃˅ˎˈːˋˢǣ ˊ˃ˇˈ˓ˉ˃ːǦ ː˞˘ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢˎˋ ˔ˎ˖˛˃˕˟ ˈˆˑǤ ʑ ʹͲͲʹ ˆˑˇ˖ ˅ Ǽ˒˞˕ˑ˚ː˞ˌǽ ˔˒ˋ˔ˑˍ ˒ˑ˒˃ˎˋ ˋ Ǥ

ʑ ʹͲͳ͵ ˆˑˇ˖ ʥʟʢ ˒˖˄ˎˋ˚ːˑ ˒˓ˋˊː˃ˎˑ ˔˖Ǧ ˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˈ Ǽʖˑː˞ ͷͳǽ Ȅ ˑˆ˓ˑˏːˑˆˑ ˒ˑǦ ˎˋˆˑː˃ǡ ˆˇˈ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˒ˈ˓˅˞ˈ ˑ˄˓˃ˊǦ ˙˞ ˅ˑˈːːˑˌ ˕ˈ˘ːˋˍˋ ˋǡ ˒˓ˈˇ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ːˑǡ ˘˓˃ːˢ˕˔ˢ ˊ˃˘˅˃˚ˈːː˞ˈ ʜʚʝǤ

Мы тут кое-что обронили...

ʑ ˔ˈː˕ˢ˄˓ˈ ͳͻͶͻ ˆˑˇ˃ ˃ː˃ˎˋ˕ˋˍˋ ˃ˆˈː˕Ǧ ˔˕˅˃ ˑ˒˖˄ˎˋˍˑ˅˃ˎˋ ˒˓ˑˆːˑˊǡ ˔ˑˆˎ˃˔ːˑ ˍˑ˕ˑǦ ˓ˑˏ˖ ˒ˈ˓˅˃ˢ ˢˇˈ˓ː˃ˢ ˄ˑˏ˄˃ ˅ ʠʠʠʟ ˒ˑˢ˅ˋ˕Ǧ ˔ˢ ˅ ˔ˈ˓ˈˇˋːˈ ͳͻͷ͵ ˆˑˇ˃Ǥ ʞ˓ˑ˄ˎˈˏ˃ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˒ˈ˓˅˞ˈ ˋ˔˒˞˕˃ːˋˢ ˢˇˈ˓ːˑˆˑ ˑ˓˖ˉˋˢ ˒˓ˑ˛ˎˋ ˊ˃ ʹʹ ˇːˢ ˇˑ ˒˖˄ˎˋˍ˃˙ˋˋ ˒˓ˑˆːˑˊ˃Ǥ

О вреде телевидения

Хорошо там, где нас нет

ʞˈ˓˅˞ˈ ˓˃ˊ˅ˈˇ˞˅˃˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˃ˆˈː˕˔˕˅˃ ˅ ʠʧʏ ˄˞ˎˋ ˔ˑˊˇ˃ː˞ ˈ˜ˈ ˅ ͳͺͺͲǦ˘ ˆˑˇ˃˘ ˋ ː˃ˊ˞˅˃ˎˋ˔˟ ʢ˒˓˃˅ˎˈːˋˈˏ ˅ˑˈːːˑǦˏˑ˓˔ˍˑˌ ˓˃ˊ˅ˈˇˍˋ ˋ ʝ˕ˇˈˎˑˏ ˅ˑˈːːˑˌ ˓˃ˊ˅ˈˇˍˋ ˃˓Ǧ ˏˋˋǤ ʢˉˈ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ʞˈ˓˅ˑˌ ˏˋ˓ˑ˅ˑˌ ˅ˑˌː˞ ˑːˋ ˊ˃ːˋˏ˃ˎˋ˔˟ ˔˄ˑ˓ˑˏ ˇ˃ːː˞˘Ǥ

Очень тайный покупатель

ʞˑ ˒˓ˑ˔˟˄ˈ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕˃ ʥʟʢ ˕˃ˍˉˈ ˏˑǦ ˉˈ˕ ˊ˃ːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˕˃ˌː˞ˏˋ ˇˈˌ˔˕˅ˋˢˏˋǤ ʝ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˃ˆˈː˕˃ˏ ːˈˎ˟ˊˢ ˅ˏˈ˛ˋ˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˒ˑˎˋ˕ˋˍ˖ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˔˕˓˃ː Ȅ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃˄ˎˡǦ ˇ˃˕˟ ˋ ˔ˑ˄ˋ˓˃˕˟ ˇ˃ːː˞ˈǤ ʗ ˑːˋ ːˈ ˅ˏˈ˛ˋ˅˃Ǧ ˡ˕˔ˢǤ ʜˑ ˠ˕ˑ ːˈ ˕ˑ˚ːˑǤ

ʓˎˢ ˒ˑˍ˖˒ˍˋ ˄ˑˎ˟˛ˋ˘ ˒˃˓˕ˋˌ ˕ˋ˕˃ː˃ǡ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑˆˑ ˇˎˢ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅˃ Ǧ͹ͳǡ ʥʟʢ ˔ˑˊˇ˃˅˃ˎˑ ˒ˑˇˇˈˎ˟ː˞ˈ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ˅ˑ ˅˔ˈˏ ˏˋ˓ˈǤ ʝ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˔˕ˋ ˈˆˑ ˖ ˍ˓˖˒Ǧ ːˈˌ˛ˈˆˑ ˒ˑ˔˕˃˅˜ˋˍ˃ ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˄ ˠ˕ˑˏ ːˈ ˖ˊː˃ˎ ʠʠʠʟǡ ˄˞ˎˑ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑǤ ʞˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ

ʑ ͳͻ͸ͲǦ˘ ˆˑˇ˃˘ ˒ˑ˚˕ˋ ː˃ ͳͲ ˎˈ˕ ʥʟʢ ˊ˃Ǧ ˍ˓˞ˎˑ ˇˑ˔˕˖˒ ˍ ˆˑ˓ˈ ʜ˃ːˇ˃Ǧʓˈ˅ˋǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˒˞˕˃ˎˑ˔˟ ˓˃ˊˏˈ˔˕ˋ˕˟ ː˃ ːˈˌ ˖˔˕˓ˑˌ˔˕˅ˑ ˇˎˢ ˒ˈ˓ˈ˘˅˃˕˃ ˓˃ˇˋˑ˔ˋˆː˃ˎˑ˅ ˋ ˕ˈˎˈ˗ˑːǦ ː˞˘ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓ˑ˅Ǥ ʓˑ˔˕˖˒ ˇˎˢ ˕˖˓ˋ˔˕ˑ˅ ˒˓ˋǦ ʠˑˆˎ˃˔ːˑ ˇ˃ːː˞ˏ ǡ ˑˇːˑ ˅˓ˈˏˢ ˛ˎˑ˔˟ ˊ˃ˍ˓˞˕˟ǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˒ˈ˓ˈ˘˅˃˕˚ˋˍ ˔ˎ˖˚˃ˌːˑ ˒ˑ˕ˈ˓ˢˎˋ ˅ ˎ˃˅ˋːˈ ˋ ːˈ ˏˑˆˎˋ ˃ˆˈː˕˔˕˅ˑ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎˑ ˕ˈˎˈ˅ˋˊˑǦ ˓˞ ˍ˃ˍ ˉ˖˚ˍˋǤ ʠ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˊ˃ːˢ˕Ǧ ˑ˕˞˔ˍ˃˕˟Ǥ ːˑˌ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏˍˋ ˒ˑˇ ː˃ˊ˅˃ːˋˈˏ Ǽʞˎ˃˚˖Ǧ ˜ˋˌ ˃ːˆˈˎǽ ˕ˈˎˈ˅ˋˊˑ˓ ˋˏˋ˕ˋ˓ˑ˅˃ˎ ˅˞ˍˎˡǦ Памятный сувенир ˚ˈːːˑˈ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈǡ ˃ ˔˃ˏ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ˊ˃˒ˋ˔˞˅˃ˎ ʑ ͳͻͶͷ ˆˑˇ˖ ˒ˑ˔ˑˎ ʠʧʏ ˅ ʛˑ˔ˍ˅ˈ ʏ˅ˈǦ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓˞ ˋ ˒ˈ˓ˈˇ˃˅˃ˎ ˋ˘ ː˃ ˔ˈ˓˅ˈ˓Ǥ ʓˈˌǦ ˓ˈˎˎ ʒ˃˓˓ˋˏ˃ː ˒ˑˎ˖˚ˋˎ ˑ˕ ˇˈ˕ˈˌ Ǽʏ˓˕ˈˍ˃ǽ ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑǡ ˃ːˆˈˎ˖ ˄˞ˎˑ ˑ˕ ˚ˈˆˑ ˊ˃˒ˎ˃ˍ˃˕˟Ǥ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ ˒˃ˏˢ˕ː˞ˌ ˒ˑˇ˃˓ˑˍ Ȅ ːˈ˅ˋˇ˃ːːˑˌ ˍ˓˃˔ˑǦ https://interesnosti.com ˕˞ ˇˈ˓ˈ˅ˢːː˞ˌ ˆˈ˓˄ ʠˑˈˇˋːˈːː˞˘ ʧ˕˃˕ˑ˅Ǥ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

84

ДИРЕКТИВА №21 И ГЕРМАНСКАЯ РАЗВЕДКА. ЧАСТЬ ВТОРАЯ.

ВИЛЕН ЛЮЛЕЧНИК Кандидат исторических наук, доцент. Член Союза писателей России. Полковник в отставке. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ă 21 (ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ»). Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ.

РЕАЛИЗАЦИЯ ДИРЕКТИВЫ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 2 ЀЀЀЀЀЀ 1940 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ; ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ 21 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ 1940 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ» ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ–ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 3, 5 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ 1200. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 5 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ 15 ЀЀЀЀ 1941 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 7, 5 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ 4 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. 1. 240 ЀЀЀ. – Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ 1, 5 ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ, 100 ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀ

400 ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ 20 ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 900 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 88 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ 6 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ 7 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 3, 5 ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 4, 5 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 1 ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 6 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 118 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ 26 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ 25 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 3 ЀЀЀ. ЀЀЀ., ЀЀЀЀЀ 57 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 14 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀ ЀЀЀ 11 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀ 9 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 7, 5 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

85 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ 1942 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

НОВЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К ВОЕННОЙ РАЗВЕДКЕ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ»: ЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, - Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1941 ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1939 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 14 ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 4 ЀЀЀЀ 1941 ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 25 (ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 50 – 300 ЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1941 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 14 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1941 ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ------------------------------------------ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. , Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1937 ЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀ.

Что вы получаете с рекламой

в газете Горизонт   





    







    

   

  

  

 

 

 

 

  

 





  









20-404

88-0 енису 034

-7750

ŔŇ ŕ ňŚŞŌŔ ŏŌ ŘŖŌŝ ŏŇ

Top Real

ŷŧũŵ ŷŧŮŪŵ Ŵŧ ŷŧŨŵŹź ũŵŷŴƂŰ ũ Ř ŧŴŪŲů şŇ ŰŸűůŰ

ÌÎÑ

ÒÈ

Estate Ag

ent Color

Åëåí

à Áî âèí

720

-404

-004

Keller W

illiams DT

3

C     

35

У

С А Н

Alla La

ther

Ƚɨɜɨɪɢɦ

ɩɨ ɪɭɫɫ





'(1

(0

Ŗŗŕʼn

ŕŋŏř ŘŦ őŕ ŔőŚ ŔŇňŕ ŗ ŔŇ ŕ ŗŘŔŢŐ ňŚŞŌ ŔŏŌ ŘŖŌŝ Ŷŵ ŨŬŸ ŏŇŒŏ Ŷŵűŷ Řřŕʼn ŧŸŵžŴŵ ų

9-88

Д 8-00енису 34

ũųƆŹ

ůŴ Ŵŧ

Internet & Unique Distributions ЬКО ТОЛ

У

С НА

ВАША РЕКЛАМА в интернете в самой большой русскоязычной группе Колорадо на Facebook и ВК

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА не только в Denver Metro, но также в Fort Collins, Frisco и Boulder

ЬКО ТОЛ

У

С НА

ВАША РЕКЛАМА в интернете на всех флеш-читалках для компьютеров, планшетов, смартфонов и других гаджетов.

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА станет доступной на американском рынке: мы печатаемся на двух языках и распространяемся в Kingsoopers и Safeway

ЬКО ТОЛ

У

С НА

ВАША РЕКЛАМА в нашем приложении для iPnones, Androids в Рrinterest, Wordpress blog, email рассылке, подписках и др.

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА будет появляться на теле дисплеях в русских офисах и магазинах

ź źūŧŲ ŬŴ

ůƅ

ŔŬŵŨ ŧũŹŵų żŵūů ũŵūů ųŵ ůų ŵŨůŲ ŹŬŲƃŸű ŬŹƃ Ŷ Ɔż ůŬ Ŷŷ ŷŧũŵ Ŵŧ ŧũŧ ů ŷŧŨŵ ŷŧŮŪŵ Źź ũ Ř ũŵŷŴ şŇ ƂŰ ŧŴ ŪŲůŰŸ űůŰ

    



 

    





 









                     

ЬКО ТОЛ

У

ЬКО ТОЛ

С НА

ВАС ВОВРЕМЯ порекомендуют на форуме когда кто-то ищет специалиста по вашему профилю

ɤɢ

 ɛɚɧɤɪɨɬ  ə ɩɨɦɨɝɭ ɫɬɜɨ ɪɚɡɜ  ɩɨɥɭɱɢɬɶɨɞ ɧɟ ɜɚɠ ɢ ɭɥ ɧɨ ɮɢɧɚ ə ɩɨ ɭɱɲɢɬɶ ɤɪ ɧɫɢɪɨ ɜɚɧɢɟ ɢɥɢ ɦɨɝɭ ɤɭɩɢɬɟɞɢɬɧɭɸ ɢ ɛɵɜɲ ɫɬɨɪɢɸ ɚɜɬ ɢɣ ɜ ɭ ɶ ɧɨɜɵɣ ɨɦɨɛɢɥɶ ɥ ɩɨɬɪ ə ɩɨ ɟɛɥɟɧ ɦɨɝɭ ɜɡɹɬɶɸɛɨɣ ɦɚɪɤ ɢɢ ɥɸɛɭɸ ɦɚ ɢ ɍɫɥɨɜɢɹ ɲɢɧɭ ɢ ɰɟɧ ɜ OHDVH ȼɋȿ ɵ ȽȾȺ ɥɸɛɨɝɨ ɞɢɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɭ Ⱦɨɫɬɚɜɤ ɥɟɪɚ ɢɥɢ ɨɮɢɫɚ ɞɨɦɨɣ ə ɩɨ ɦɨɝɭ ɫ ɮɢɧ ɥɢɰɚɦ ɟɳ ɜɢɞ ɧɚ ɠ ɟ ɬɨɥ ɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢ ɶɤɨ ɨɠɢɞɚ ɟɦ ɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɸɳɢɦ

7

5

29$/ Denve Boul r / Highl der, Co an losprids Ranch, ng Звон +L 7HFK3'5 s, Pueblo FRP ите 71

АС

УН

ВАША РЕКЛАМА

будет доступна во всех русских магазинах, во многих американских супермаркетах и в других 90 точках смотри gorizont.com/map

ЬКО ТОЛ

АС

УН

ВАША РЕКЛАМА будет распространяться через Gorizont Discount Network

  

  

ÏÎÊ ÓÏÊ À ÏÐÎ ÄÀÆ È ÍÅÄ ÂÈÆ À È

ŒŏŘřŕ ŶŵűŷŧŸ ʼn ŵž ũųƆŹůŴ Ŵŵųź źūŧŲŬŴ ůƅ Ŵŧ ŧũ ŔŬŵŨ ŹŵųŵŨ ũŵūůŹŬŲ żŵūůųŵ ůų ůŲƆż ŬŹƃ Ŷ ƃŸűůŬ Ŷŵ ŨŬŸ

Ŷŷŧũŧ ů

О К Ь ТОЛ

  

   Серти   фицир    о  в анные и нота    перев Ŗŗŕʼnŕŋŏř риальн   о  ŘŦ őŕ ые усл ды  Ŕ őŚŗŘŔ ŔŇňŕ уги  еД ŢŐ 7  ŗ

  '(1 7 5(0 29

$/ Denve Boulder / Highlan ds r, Colo spring Ranch, s, Pueb +L 7 lo HFK3'5 Звон FRP ит 7

19-8

   

Горизонт это сила И эта сила на твоей стороне

ado



Violetta Queen Real Estate Professional Coldwell Banker Residential Brokerage

Надя Озерова-Барнард Реалтор

ŨƑùĬĪıĞĭĭĢĪĩėħĹĩĻĞƑįĭħįĚĢƑīĪƑīĪĥįīĥĞƑ ĢƑīĬĪĝėĠĞƑĠĢħĪģƑĩĞĝęĢĠĢĨĪĭĮĢƑ ęƑëĞĩęĞĬĞƑĢƑĞĚĪƑĪĥĬįĚėIJ ŨƑĂĞĩŅƑęėĶĞƑęĬĞĨņ ŨƑëĪĭĮĢĚėŅƑĠĞħėĞĨĻIJƑĬĞġįħĹĮėĮĪęƑęƑīĞĬĞĚĪęĪĬėIJ ŨƑøĮħĢĴĩĪƑġĩėŅƑĬĻĩĪĥ ŨƑùĪĨĪĚėŅƑęĻĚĪĝĩĪƑęħĪĠĢĮĹƑĢĩęĞĭĮĢĵĢĢ

1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Позвонить 307-760-8286

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Сертифицированные переводы и нотариальные услуги

óĪĩĮėĥĮĩėņƑĢĩıĪĬĨėĵĢņũƑ720.900.09.88 realestatebyvioletta@cbintouch.com èĪęĪĬĢĨƑīĪſĬįĭĭĥĢ

720-404-7750

Не играйте со своим здоровьем. Болезнь Гоше является наиболее распространенным генетическим заболеванием среди евреев-ашкенази. Если вы являетесь потомком еврейских иммигрантов из Восточной Европы, есть 1 шанс из 15, что вы можете быть её носителем.

Распространенные симптомы болезни Гоше включают:

БОЛИ В КОСТЯХ

СКЛОННОСТЬ К ОБРАЗОВАНИЮ СИНЯКОВ

КРОВОТЕЧЕНИЕ ИЗ НОСА

ПОВЫШЕННАЯ УТОМЛЯЕМОСТЬ

Даже при появлении одного или двух из этих симптомов, вам следует поговорить со своим врачом. Потому что, если болезнь Гоше не лечить, со временем она может нанести непоправимый ущерб организму. Хорошая новость заключается в том, что ранняя диагностика может помочь вам справиться с этим заболеванием и подобрать эффективные варианты лечения, включая приём таблеток. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Broker Associate ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ 720.324.0391 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

a£r ¨ ¼ƑŻa£r żƑN¡ } ÆÀ¡ÛƑ Broker Associate

Ваше здоровье — это не игра на удачу. Защитите себя и узнайте, как сдать простой анализ крови для диагностики болезни Гоше. ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛ. 844-GOGAUCHER

(844-464-2824) ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ О БОЛЕЗНИ ГОШЕ И ТЕСТИРОВАНИИ.

©2019 Genzyme Corporation. All rights reserved. SAUS.GD.18.10.6142(1) 10/19. 6DQRƓ DQG *HQ]\PH DUH UHJLVWHUHG LQ WKH 8 6 3DWHQW DQG 7UDGHPDUN 2IƓFH

5900 S. University Blvd., Suite C7, Greenwood Village. CO 80121

720.324.0391Ƒ~ ££ƑŨƑ303.331.6430 office 303.957.5931 fax

Russian Denver ÔÀ¡ }rŠŚưÛr ¯¯ů~¯¨ƑŨƑÕÕÕůÔ£r ſ ¯¨ Àů~¯¨

А МЫ И ПРАВДА В ОБЛАСТИ БАЛЕТА...

37/1010

American Russian Publication www.nashdenver.com/rd info@gorizont.com 720-436-7613 от 10.04.2019

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

2

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ)

Stripping and Waxind floor (ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ)

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

20 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ 303-564-7737

Home Loans That Make Common Sense Come see for yourself. 2011 – 2017 Five-Star Mortgage Professional

Boris Blyakhman Sr. Mortgage Banker | NMLS 777144

303.224.3432 Office 720.329.8195 Cell Boris.Blyakhman@cobnks.com Apply online today at www.cobnks.com/BorisB

A division of NBH Bank NMLS 465954

cobnks.com

Colorado Russian Newspaper published in English

RUSSIAN DENVER

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

3

• Инсталляция плитки • Укладка паркета • Ламинат

Высокое качество! Умеренные цены!

Опыт работы более 10 лет

720-443-9833 BMH CORP Adult Day Care • Home Care • Transportation 13140 E Mississippi Ave, Aurora, CO 80012 • 720-282-3578

УНИКАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОЛУЧАТЬ ПОЛНЫЙ СЕРВИС В КОМПАНИИ, КОТОРАЯ МОЖЕТ ВСЕ от ухода на дому до обеспечения дневного досуга и специального транспорта. Вас ждут: • уютное помещение для дневного досуга • игровые комнаты, биллиардная, русское ТВ • наивкуснейшая профессионально приготовленная домашняя еда • высококвалифицированные, вежливые специалисты по уходу • специализированный медицинский уход на дому через наших пратнеров • клуб любителей развлекательных игр • женский клуб • группа задоровья • компьютерные классы • классы английского языка • поездки по магазинам • поездки за продуктами • экскурсии по городу и пригородам • музеи, выставки, фестивали, ярмарки • концерты, фильмы, театры, казино и многое другое

АНГЛИЙСКИЙ НЕ ОБЯЗАТЕЛЕН

970-331-4179

БЕСПЛАТНО оказываем помощь в оформлении документов • на американское гражданство • на русский загран. паспорт • справки о нахождении в живых • нотариальные услуги

Вас ждут: • оплачиваемый отпуск • оплачиваемые праздники • зубная страховка • прекрасная оплата • шикарные условия работы

ОПЫТ В СТРОИТЕЛЬСТВЕ ПРИВЕТСТВУЕТСЯ

А также СПЕЦИАЛИСТОВ по спринклеру

ДОРОГИЕ КЛИЕНТЫ!

НАШИ РАБОТНИКИ!

приглашает РАБОЧИХ и ПРОРАБОВ / БРИГАДИРОВ

В НАШЕМ ПАНСИОНАТЕ НИКТО НЕ БУДЕТ ОБДЕЛЕН ВНИМАНИЕМ И ВСЕГДА НАЙДЕТ ЗАНЯТИЯ ПО ДУШЕ

BBB Certified

Наш девиз - Качество, а не количество! Спешите к нам - места ограничены. Здесь вам будут рады

RUSSIAN DENVER / HORIZON

4 4

№37/1010 от 10.04.2019

ÀÂÒÎ ÌAÃÀÇÈÍÛ è ÐÅÌÎÍÒ

Áîêîâàÿ Åëåíà

720-404-0043

r ÏÐÎÄÀÆÀ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ

Ãàìàíîâè÷ Âëàä

720-427-8481

Äîðñè Ñîôèÿ

719-639-5480

Òðèïîëüñêàÿ Àëëà

720-300-2332

r ÀÂÒÎÐÅÌÎÍÒ è ÑÅÐÂÈÑ

Êàíîíåðîâà Íàòàøà 303-359-5110

Aspen Autobody

303-394-0263

Êèøèíåâñêèé Àëåêñ 720-218-9364

Aâòîýëåêòðèê (Íèê)

720-217-1166

Êîòëÿð Æàííà

720-207-3396

Auto Hail Center

719-632-3333

Ëèâèö Èíåññà

720-299-5639

Bogdan's PDR

720-477-8503

Ìèëëåð Àíàñòàñèÿ

720-480-8810

Platinum Motosport

303-388-0402

r Äåòñêèå âðà÷è Õàþò Åëåíà

303-421-0194

r Íåâðîïàòîëîãè Ôåëüäìàí Àëåêñ

303-863-0501

r Ïñèõîòåðàïåâòû Áàëàáàí Ìèøåë

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

303-627-4160

r Ñòîìàòîëîãè

Òàðàñîâà Òàòüÿíà

720-748-3893

×åðíîóñèê Âåðà

720-480-5213

LightHusionPhoto

720-291-1412

ØÊÎËÛ, ÊÓÐÑÛ, ÄÅÒÑÀÄÛ

ÑÒÐÎÈÒÅËÈ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÈ

& Ïîäãîòîâêà íà ãðàæäàíñòâî

r ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ

Âèêòîðèÿ Citizenship

Ãàðàæíûå äâåðè

& Äåòñêèå ñàäû

720-882-2696

303-507-8126

Colo Quality Painting 720-329-6162

Àçáóêà

720-207-4133

Ïîë: ïëèòêà, ïàðêåò 720-443-9833

iKid Academy

303-680-4543 303-280-1880

Âèëüíåð Ëåîíèä

303-796-8767

r ÐÅÌÎÍÒ ÊÐÛØ

Âåñåëûé Óëåé

Ìîãèëåâñêèé Ñåìåí 720-530-5081

Äàíêåð Èííà

303-796-8767

Copper Creek Constr 720-435-4155

& Øêîëû, öåíòðû è êðóæêè

ÀÄÂÎÊÀÒÛ, ÍÎÒÀÐÈÓÑÛ

Îäíîðàëîâà Èðèíà

720-470-6558

Ëàñêèíà Þëèÿ

303-340-0422

r ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ

Allegro Art & Music

720-217-6185

r ÀÄÂÎÊÀÒÛ

Ñàëèâîíèê Åâà

720-686-2525

Íàçàðîâ Àíäðåé

720-842-4544

A+ plumbing

Olga's School

303-873-6006

303-332-8462

Àäëîâ Äìèòðèé

303-825-8400

Ñêèáèöêèé Âëàä

720-324-0391

Ðàñóëîâ Àçèç

303-340-0422

r ÏËÎÒÍÈÊÈ

Áàëàáàí Ðîìàí

303-377-3474

Öàëþê Ðèòà

303-522-8633

Chinni Asha

720-638-6361

Hinish Carpenter

Ãàëüïåðèí ßêîâ

303-908-2763

Öûáóëüñêèé Îëåã

720-480-4621

Òâåðñêîé Âëàä

303-364-7491

r ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÊÎÍ

& Øêîëû ðèñîâàíèÿ

Ìó÷íèê Åâãåíèÿ

202-552-9810

×àøíèê Òàòüÿíà

303-931-9378

Òðàêòèíñêèé Èãîðü

303-337-5800

Conservation constr

Hine Artist "Noy"

Noyes Michael

303-455-5030

ÌÀÃÀÇÈÍÛ, ÀÏÒÅÊÈ

Ozerow Beverliy

303-331-4423

r ÀÍÒÈÊÂÀÐÍÛÅ, ÊÎÂÐÛ

Ïóãà÷åâà Èðèíà

303-751-7773

Ôàðòó÷íàÿ Ìàðèÿ

303-336-9529

r ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÈ, ÍÎÒÀÐÈÓÑÛ

Sarkisian's

303-733-2623

r ÀÏÒÅÊÈ & MEDICAL SUPPLY

r Õèðóðãè, îðòîïåäû Ìàëàìóä Ìèõàèë

303-287-2800

r Õèðîïðàêòîðû, èãëîòåðàïèÿ

Moving Company

720-276-8452

Lucky You Transport

720-282-3336

& Óðîêè ìóçûêè

303-282-8085

Ôîðòåïèàíî. Àííà

Äð Áåëèö Ñëàâà

303-885-4645

Midtown Express

Medstuff Arvada

303-403-4142

Äð Êàñïèí Ìèõàèë

303-885-4645

, Star Transportation

LA Diploma Evaluation

818-522-5800

Medstuff Denver

720-747-8180

Äð Õàððèñîí Äæîø

303-349-5492

Trans Express

One Hour Translation

720-404-7750

Phoenix Med Supply

303-747-7192

ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ è ÖÅÐÊÂÈ

Îêñàíà Ñòåïóë

720-227-8729

Shalom Medical Supply 303-340-3898

r ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ, ÊËÓÁÛ

×åðíîóñèê Âåðà notariy

720-480-5213

r ÊÍÈÃÈ,ÑÓÂÅÍÈÐÛ, OÄÅÆÄÀ r ËÀÌÁÀÐÄÛ

Ïèêñàåâà Âàëåíòèíà 303-8042665

r ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ

Casino pawn

ÀññÂåòåðàíîâ ÂÎÂ

720-319-7373

Jewish Hamily Service 303-597-7777

r ÌÅÁÅËÜÍÛÅ

Ýëîèç Ìýé

303-542-7279

r ÖÅÐÊÂÈ

Àâèëîâ Äåíèñ

720-224-8706

SU CASA

720-900-3190

Ïðàâîñëàâíàÿ Iliff

303-757-3533

Áëÿõìàí Áîðèñ

720-329-8195

Øòîðû è êàðíèçû

720-933-2277

Öåðêîâü «Âåôèëü»

303-536-5353

Ãîðñêèé Èãîðü

303-668-8710

Ralston Hills Slavic

303-550-8989

Ãðèãîðÿí Àðñåí

720-255-3377

r ÏÐÎÄÎÂÎËÜÑÒÂÅÍÍÛÅ

303-500-3226

303-306-9594

& Ñïîðòèâíûå SpartaKid ôóòáîë

720-635-1867

ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÎÆÈËÛÌÈ

Òàíäåì Gymnastics

720-366-1559

r ADULT DAY CARE

Ñåðãåé Ìàêðóøèí

720-231-6283 303-335-6003

303-757-4858

Ïàíñèîíàò Alpine

303-755-8002

Mile High Athletics

Ïàíñèîíàò Ìîíàêî

303-333-2299

& Óðîêè âîæäåíèÿ

Ïàíñèîíàò Êîìôîðò 720-275-4447

r ÁÈÁËÈÎÒÅÊÈ 303-246-4579

303-915-7370

720-320-3526

Adåleen Dance Wrld 720-437-9903

AIM Chiropractic

720-436-7613

r ÁÀÍÊÈ

720-808-7575

303-667-1864

& Øêîëû òàíöåâ Classical Ballet Co

303-333-2232

303-333-3222

720-256-1966

Äåòñêèé Öåíòð

Aspen Transportation 720-377-9000

Cherry Creek

Äîì êíèãè

720-9994502

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

DenverPerevod@gmail

ÁÀÍÊÈ è ÊÐÅÄÈÒÛ

Russian-American Acad 720-435-0493

Ïàíñèîíàò Ïðèìà

720-524-9206

Ëåáîâè÷ Äæîçåô

720-422-0346

ÏÐÎ×ÈÅ ÓÑËÓÃÈ

Ïàíñèîíàò Ïðèìà-2 303-420-7201

m Âåá äèçàéí è ãðàôèêà

Ïàíñèîíàò BMH

Horizont Webdesign 720-436-7613

720-282-3578

r ADULT HOME CARE

m Îðãàíèçàöèÿ òîðæåñòâ

Advance Home Care 720-496-3386

Ïåâåö Ìèõàèë

Alfa Home Care

720-398-9219

m Ïî÷òà, ïåðåâîä äåíåã

Alpine Home Care

303-309-6202

MIST ïîñûëêè

720-338-5000

Black Sea

303-743-8163

Íåäîñòóïåíêî Ìèøà 305-213-6211

Gastronom

303-463-7777

Øàìàåâà Èðèíà

303-731-9933

Elite International

303-993-3751

National Denver

303-320-5455

April Home Care

720-937-5545

m Öåëèòåëè, ïðåäñêàçàòåëè

Øèãðèí Èãîðü

303-634-0529

Europa

303-699-1530

HIRO Buffet

303-873-9999

Ariel Home Care

303-399-9299

Âèêòîðèÿ ýêñòðàñåíñ 720-275-9646

Euro Deli ColoSpr

719-528-1285

Samarkand

917-937-8387

Aspen Complete

720-377-9000

m ×èñòêà êàðïåòà, óáîðêà

Äîìîâàÿ êóõíÿ

720-524-4831

BMH Home Care

720-282-3578

×èñòêà âåíòèëÿöèè

303-766-9291

Grace Home Care

720-535-4301

m Ðåêëàìà è ÑÌÈ

ÑÀËÎÍÛ ÊÐÀÑÎÒÛ è SPA

IRN Home Care

303-691-9999

Ãàçåòà "Ãîðèçîíò"

r SPA, ÁÀÍÈ, ÌÀÑÑÀÆÈÑÒÛ

Lucky You Home Care

720-282-3336

m Ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè

Mercy Home Services

303-337-5517

AK applience

Respect Home Care

303-757-0634

m Ðåìîíò è óñòàíîâêà HVAC

Joe's Barber Salon III 303-322-0462

Supreme Home Care

303-388-3886

Alex Mechanical HVAC 720-421-1304

Wise Guys

Temur Home Care

303-399-0003

Be Happy Heating/AC 720-936-6218

ÁÓÕÃÀËÒÅÐÈß è ÍÀËÎÃÈ Àâðóêèí Èãîðü

303-330-9591

M&I International

303-331-1590

Äûííèêîâà Ëàðèñà

720-205-1951

Royal Gourmet

303-766-9291

Hristopoulos & Co

303-831-7300

Solomon Deli

303-337-6454

ÁÞÐÎ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÉ

r ÒÅËÅÔÎÍÛ, ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ

Ñâåòëàíà Ýêõàðò

303-915-8597

American Russian T

720-338-5297

Happy Vacation

303-588-4302

Irina's Travel

303-821-1213

r ÖÂÅÒÛ

Miracle Travel

651-251-9382

Lucy's Hlowers

303-506-9407

Travel International

800-494-7568

Red Tie inovations

720-641-4300

Åâð Áóõàðñêèé öåíòð 720-435-5906

ÐÅÑÒÎÐÀÍÛ, ÊÓËÈÍÀÐÈÈ

Royal Gourmet

Enlighten SPA

r ÎÁÓÂÜ YL Shoe Repair

720-650-0680

r ÏÀÐÈÊÌÀXÅÐÑÊÈÅ 303-333-9196

303-745-4577

r HOME HEALTH CARE

ÑÒÐÀÕÎÂÀÍÈÅ

720-338-5297

720-335-7691

720-436-7613

720-732-3329

Heating & Cooling Co 720-770-0055

Äåãòÿð Ëàðèñà

720-341-3330

Atlas HHC

303-984-4200

PS CoolHeat Alex

720-285-0145

ÆÈËÜÅ OWN / RENT

ÌÅÄÈÖÈÍÀ è ÇÄÎÐÎÂÜÅ

Êàçà÷êîâ Ãðèãîðèé

720-435-7393

Berkley HHC

303-758-2000

m Ðåìîíò êîìïüþòåðîâ

r ÀÃÅÍÒÛ ÏÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ

r Âðà÷è ñåìåéíûå

Êàðÿí Ìàðèíå Med

303-596-8334

Mountain HHC

303-424-2420

Àëåêñ PC Repair

303-766-3721

Super HHC

303-388-3886

Ìîèñåé PC Repair

720-234-5027

Îëåã PC Repair

720-296-2279

Àñïåí Òàìèëà

720-975-6206

Áàðàâèê Ìàðê

303-536-5020

Ëåáîâè÷ Äæîçåô

720-422-0346

Áàðíàðä Íàäåæäà

307-760-8286

Òðåé Èðèíà

720-586-4355

Ìàðêàðÿí Âèòàëèé

303-755-2378

ÔÎÒÎ è ÂÈÄÅÎ ÑÚÅÌÊÈ

m Óñòàíîâêà ðóññêîãî ÒÂ TVteka and more

720-296-2279

m Ðàçíîå Bug Highter Pest Control 720-217-1166

ТОЛЬКО У НАС размещайте ads сами на www.gorizont.com/ads

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

5

Alla Lather ȽɨÉœɨɪɢɌ Ɋɨ ɪɭɍɍɤɢ

• No credit, bad credit, ɛɚɧɤɪɨɏɍɏÉœɨ ÉŞÉšÉĄÉœɨÉž ɧÉ&#x; ÉœÉšÉ É§É¨ É™ ɊɨɌɨÉ?É­ Ɋɨɼɭɹɢɏɜ ɎɢɧÉšɧɍɢɪɨɜɚɧɢÉ&#x; ɢ ɭɼɭɹɲɢɏɜ ɤɪÉ&#x;Éžɢɏɧɭɸ ɢɍɏɨɪɢɸ ‡ É™ ɊɨɌɨÉ?É­ ɤɭɊɢɏɜ ɧɨÉœɾɣ ɢɼɢ É›ÉľÉœɲɢɣ Éœ ɭɊɨɏɪÉ&#x;ɛɼÉ&#x;ɧɢɢ ɚɜɏɨɌɨÉ›ɢɼɜ ɼɸÉ›ɨɣ ÉŚÉšɪɤɢ ‡ É™ ɊɨɌɨÉ?É­ Éœɥɚɏɜ ɼɸÉ›ɭɸ ÉŚÉšɲɢɧɭ Éœ OHDVH ‡ É?ɍɼɨÉœɢɚ ɢ É°É&#x;ɧɾ ȟɋȿȽȞȺ ɼɭɹɲÉ&#x; ÉąÉ&#x;ÉŚ É­ ɼɸÉ›ɨÉ?ɨ ÉžɢɼÉ&#x;ÉŞÉš ‡ ȞɨɍɏɚɜɤÉš ÉžɨɌɨɣ ɢɼɢ ɨɎɢɍ ‡ É™ ɊɨɌɨÉ?É­ ÉŤ ɎɢɧÉšɧɍɢɪɨɜɚɧɢÉ&#x;ÉŚ ɼɢɰɚɌ É&#x;ÉłÉ&#x; ɏɨɼɜɤɨ É¨É É˘ÉžÉšɸɳɢɌ ÉœɢÉž ɧÉš É É˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɍɏÉœɨ

8371 Southpark Ln, Littleton, CO 80120

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

6

Art School “Noy”

Помогаю покупать и продавать недвижимость Residential and Commercial

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

• Помогу вам сохранить тысячи долларов на каждой сделке

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

720-320-3526

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ 5 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 20 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ

Zhanna Kotlyar (Жанна Котляр)

720-207-3396

• Все преимущества моих услуг в деталях вы узнаете, позвонив мне • Помощь в поисках и оформлении наилучшего финансирования

7995 E. Hampden Avenue, Suite 100, Denver, CO 80231 Each Office is Independently Independently Owned and Operated

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ Все мастера говорят по-русски

ǏǞǒ ǏǕǑǨ ǙǠǓǞǗǕǢ Ǖ ǓǒǚǞǗǕǢ ǞǟǝǕǓǒǗ , ǤǭǾȈ ǽǭǮǻǿȈ ǜǺ ǜǿ ³ Ǿ DZǻ ǏǾ ³ Ǿ DZǻ ǞȀǮǮ ³ ǏȈȂǻDZǺǻǶ

ǟDzǷȀȆǵDz ȃDzǺȈ Ǻǭ ǾǿǽǵdzǷǵ ǑDzǿǵ ³ 12 ǜDzǺǾǵǻǺDzǽȈ ³ 10

ǞǍǙǨǒ ǜǝǛǐǝǒǞǞǕǏǚǨǒ ǙǛǑǒǘǕ Ǖ ǘǠǤǥǕǒ ǞǟǕǘǕ!

( 0LVVLVVLSSL $YH 6WH % 'HQYHr, CO 80247

МУЖСКИЕ, ЖЕНСКИЕ, детские стрижки, прически, укладки, покраска, завивка, мелирование, современные модели, опытные мастера-стилисты. ǠDZǻǮǺǻ ǽǭǾǼǻǸǻdzDzǺȈ ǽȌDZǻǹ Ǿ ȃǯDzǿǻȄǺȈǹ ǹǭǰǭǴǵǺǻǹ Beautiful Blooms ǺǭǼǽǻǿǵǯ ǤDzǽǺǻǰǻ ǙǻǽȌ” “

СПЕЦИАЛЬНЫЕ СКИДКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ, ПЕНСИОНЕРОВ и XОРОШИX ДРУЗЕЙ!

Ē

č ¤ ā Ď ċ Ć ĉē ą ď Ė ĉ đ ð ĉ č Ġ ĝ Ĉ Ĕ đ ą č Ć Ď ēā

303-745-4577

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

7 Congress is weighing whether to give marijuana businesses access to banks. In Colorado, that’s already happening. Colorado’s cannabis industry has had a chief request since marijuana was legalized: Give us access to banks. But it turns out that hundreds of the state’s pot businesses are already working with financial institutions under the close watch of federal regulators, even though marijuana remains illegal at the federal level. As many as 35 banks and credit unions offer services to the state’s $6.5 billion-plus industry, according to the Colorado Bankers Association. Most financial institutions are secretive about their business relationships with companies that grow and sell marijuana legally, limiting the number of customers they will take on and asking their clients to sign nondisclosure agreements, said Amanda Averch, a spokeswoman for the bankers association. «They’re serving this business, effectively, anonymously,» she said. Legislation that passed the U.S. House with broad bipartisan support last week, and championed by Colorado’s Democratic U.S. Rep. Ed Perlmutter, aims to bring marijuana banking into the mainstream, providing permanent federal protections for financial institutions that choose to work with the pot industry. Cannabis business now are almost exclusively cash enterprises. The so-called SAFE Banking Act would allow them to accept credit cards from customers and apply for and receive loans. It also could make the cannabis banking market more competitive, potentially driving down the higher fees marijuana businesses now are charged. «There are a couple institutions doing a lot, but not a lot of institutions doing much,» Perlmutter, of Arvada, told The Colorado Sun on Monday.

U.S. Rep. Ed Perlmutter, DArvada, speaks to reporters outside the GEO immigration detention center in Aurora on Monday, July 22, 2019. (Jesse Paul, The Colorado Sun) Here’s how things work now: Banks that want to work with legal marijuana businesses and meet regulatory compliance do so under guidance provided in 2014 by the U.S. Treasury Department’s Financial Crimes and Enforcement Network. What the guidance doesn’t do is shield banks from criminal liability. Since marijuana is still illegal on the federal level, they are technically laundering any money deposited by pot businesses. If the guidance was rescinded, the bank or credit union could be subject to fines. «If the guidance was revoked, just like the Cole Memo was revoked, there would be nothing,» Perlmutter said. «Part of the purpose of the legislation is to put it into place, into law, so it can’t be revoked from one administration to the other.» Sundie Seefried, CEO and president of Partner Colorado

Credit Union and a pioneer in marijuana banking, has been working with legal cannabis businesses since January 2015. The credit union now has about 400 clients in the industry, including companies that grow and sell cannabis, as well as ancillary-service providers. She has been training other financial institutions to follow her lead and says she knows of 12 to 15 in Colorado that are already working with legal pot businesses. The Colorado Bankers Association’s estimate of up to 35 financial institutions serving the marijuana industry is based on conversations with banks and credit unions, but the number fluxuates. (The Financial Crimes and Enforcement Network declined to comment for this story and said that it doesn’t track how many financial institutions are working with the marijuana industry in each state. The Colorado Department of Regulatory Affairs also said it doesn’t track the number.) Banks are working with the

legal marijuana industry in other states, as well, said Morgan Fox, a spokesman for the National Cannabis Industry Association in Washington, D.C. But he says the costs to pot businesses are so high, because of a lack of competition, that for companies it’s not feasible. Cannabis companies are charged higher fees for services such as checking accounts and armored vehicles to transport their cash. «I think that it’s happening in most states, but at such a small level that it doesn’t even begin to make a dent in the banking needs of the industry,» Fox said. In Colorado, banks have waitlists of marijuana industry customers, Averch said. «One drops out and another one drops in.» Terrapin Care Station, a marijuana retailer with six Colorado stores and a distribution network in Pennsylvania, says it has a banking relationship in Colorado, but declined to say with whom they work. If the SAFE Banking Act were to become law, customers and cannabis businesses would have

more options when it comes to purchasing pot and finances, Terrapin Care spokesman Peter Marcus said. It also would allow the industry to move money across state lines and potentially quash investor fears about federal action, «You’re adding an extra comfort level and security to investors both in and out of the state of Colorado to get involved with cannabis companies and help those cannabis companies expand with a national footprint,» he said. But the SAFE Banking Act, which cleared the House on a 321-103 vote, still needs to pass the U.S. Senate and be signed into law by President Donald Trump. The legislation has been six years in the making. Perlmutter is optimistic about its chances, even with impeachment proceedings looming large over the current Congress. He notes that the SAFE Banking Act cleared the House in the heat of discussions about trying to remove Trump from office. «If we can do it then, we can do it,» Perlmutter said. Republican U.S. Sen. Cory Gardner of Colorado is one of the measure’s lead sponsors in the higher chamber. He said its passage out of the House represents Congress’ taking its «head out of the sand.» Perlmutter says the bill really boils down to public safety, citing dispensary robberies — including a fatal one in Aurora — by criminals lured by the promise of large stockpiles of cash. «This is the first time any marijuana legislation has gotten a full hearing, a markup and passed one house or the other ever since marijuana was made illegal,» he said. Jesse Paul Colorado Sun

As Coloradans struggle to pay for health coverage, cheaper alternatives come with their own perils The Colorado Division of Insurance receives hundreds of complaints a year from consumers, but few trouble chief deputy commissioner Kate Harris as much as the ones she began hearing earlier this year. They concerned a company called Aliera Healthcare and an organization it administers called Trinity Healthshare. Trinity is a so-called health care sharing ministry, a group that pools members’ money to help pay medical bills but, because of an exemption in the law, doesn’t have the legal obligations that modern insurance companies do. In some ways, sharing ministries operate the way insurance companies used to before the Affordable Care Act — cheaper but

also less comprehensive. So, when Harris began hearing complaints that Aliera and Trinity were making promises they weren’t living up to, she took them seriously. «The ones we received, honestly, they keep me up at night,» she said. «They’re devastating.» Harris declined to say more because of her ongoing investigation. But that investigation has already led to an unprecedented enforcement action against a sharing ministry in Colorado: cease and desist letters sent to both Aliera and Trinity. The letters accuse the companies of essentially marketing themselves as insurance providers without offering the same level of security.

But, in Colorado, Aliera and Trinity are just one element in an increasingly complicated — and, perhaps, increasingly popular — sharing ministry landscape. And, with open enrollment for 2020 health insurance plans coming up, it’s a landscape tens of thousands of Coloradans struggling to pay for traditional insurance might consider exploring. According to the Alliance of Health Care Sharing Ministries, Colorado is one of the top 10 states for participation in sharing ministries, with an estimated 21,000 households and 53,000 people participating in one. There are ministries strictly limited to small religious communities, but also ones open to more of a general population.

The chamber of commerce in Eagle County has helped form a sharing program to give workers there relief from notoriously high insurance premiums. All of this rankles state regulators, who have repeatedly noted that the sharing programs don’t provide the protection of insurance. The programs can exclude coverage for pre-existing conditions, for instance. They may have lifetime limits on coverage. Because many are faith-based, they may not cover treatments for conditions that the ministries believe are the result of poor moral choices. At the most basic level, the sharing programs have no obligation to pay for anything — and consumers are unable to

sue if they believe they have been unfairly denied. j But regulators also don’t have authority over the programs unless they cross a line and bill themselves as insurance — as Trinity and Aliera are accused of doing. (The companies deny wrongdoing.) So, state officials don’t know how many sharing programs are operating in the state or exactly how they function. «We know how they market, and then we know what consumers tell us and the nature of their complaints,» Harris said. «I would say those things, from what we’ve found, are not always in alignment.» Advocates for sharing ministries, though, say they fill an im-

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

8 portant role in the market. Some people don’t want all the coverage that fully insured plans must provide — or they can’t afford it. And regulatory actions in Colorado may have pushed more people into the sharing yprograms. One broker said they yare currently the only option for people in the state looking for short-term health coverage, after the Division of Insurance raised the standards for companies offering traditional short-term plans. Instead, those companies bolted from the market. «As long as the broker is honest and the consumer knows what they are buying, for some people it’s a good fit,» said broker Brad Niederman, who is also active with the Colorado Association of Health Underwriters. But Niederman won’t sell health-sharing coverage to his clients. «It’s not an insurance product,» he said. «No. 1, first and foremost, I like to sleep well at night.» He added: «If it’s not somefthing I would buy for my family, then I struggle with selling it to someone else.» How they work — or don’t There is no single template for yhow sharing ministries operate, fbut the biggest ones generally have a few things in common. Members pay a monthly «share» that is often based on their age, how healthy they are and how many people are in their family. yWhen members incur medical expenses, they have to pay a certain percentage themselves and ycan submit a claim to the ministry to cover the rest. If this sounds a lot like how yinsurance works, that’s because, from a consumer’s perspective, it is. «The important difference here that really matters to the consumer is there is no promise to pay,» said JoAnn Volk, a research professor at the Georgetown University Center on Health Insurance Reform who has studied sharing ministries. Sharing ministries have been around for decades — think of Amish or Mennonite communities, which make up the vast majority of the roughly 100 sharing ministries nationwide. And they were given a specific exemption from the Affordable Care Act’s mandate that everybody have health insurance. y That exemption, though, caused sharing ministries’ membership rolls to boom. Volk said there were an estimated 200,000 people in sharing ministries nationwide before the Affordable Care Act passed. Afterward, as the price to buy insurance fon your own also boomed, the number grew to more than 1 million, she said. Now, as the Trump administration and congressional Republicans have chipped away at the ACA — including effectively

eliminating its coverage mandate — Volk said the concern is that the traditional insurance markets will get even more expensive. Those who are healthy and feel they don’t need as much coverage will look at other options. And that creates a new opportunity for sharing ministries. «That was the whole point of the agreement: You can’t be denied coverage because you’re sick. but you have to have coverage, even if you’re not sick,» she said, referring to the ACA. «Now that that’s gone away, I think it’s sort of an invitation to scammers.» And that’s concerned some advocates for sharing ministries, as well. Dave Weldon, a former member of Congress who is now the president of the Alliance of Health Care Sharing Ministries, said the three big Christian ministries that are part of his group each settle millions of dollars in medical bills per month. As long as a claim meets the ministries’ requirements, he said, «there’s no history of these ministries not sharing.» But that might not be true for all the ministries out there. Aliera, Weldon noted, is a for-profit company that only came into being after the ACA’s passage. It isn’t a member of the alliance, Weldon said, because the group never invited it to join. «You’ve got a bunch of businessmen who got into the sharing world,» Weldon said. «That’s what Aliera is. I’m not sure they were motivated by Christian charity.» But, as the co-owner of a small auto-repair business in Parker, he was paying $18,000 a year in premiums for a family health insurance plan with a $7,500 deductible. That’s more than $25,000 a year before benefits really kick in, all for a family that didn’t visit the doctor that much. «We were way overpaying for health insurance,» he said. So, last year, when he heard of another coverage option through Aliera and Trinity that could save his family $500 a month, it seemed too good to be true. He dug in with questions. What would be covered? What wouldn’t be? What’s the catch? Ultimately, he understood there were limitations, but he was OK with them. No one in his family had any pre-existing conditions. And, as a Christian, he felt at ease dealing with a company that presented itself as Christian, too. That good feeling changed less than six months into his family’s coverage. Beard’s 14-year-old daughter began complaining of hip pain. Finding a doctor who would accept the sharing ministry’s coverage, though, proved a challenge. And, when Beard finally learned that his daughter would

need surgery to correct the prob- the documents states. «In a perfect world,» he adВЛАДЕЛЬЦЕВ lems, he says AlieraВНИМАНИЮ had another The company’s statement to mits, КРУПНЫХ, «we would not need the surprise for him. Th e Sun struck a combative tone. sharing plan.» СРЕДНИХ И МАЛЫХ БИЗНЕСОВ! It denied the claim. «Aliera will continue to vigorBut that’s not the word he «They said, well, it’s a pre- ously defend against false claims inhabits. The uninsured rate in administrative, Eagle County has hit 17%, he existing condition,» BeardЗакаленный said. made about в the победах доблестный отряд «They said she was born with a marketing and other support said, nearly three times higher славных вебмастеров газеты "Горизонт" services we provide to health than the statewide average. And hip deformation.» объявляет о начале грандиозного строительства... To Beard, that definition for a care sharing ministries (HC- 80% of the businesses in the pre-existing condition made no русской SMs), and электронной we’re confident theобщины county employ 10 or fewer peoединой Колорадо. sense. His daughter hadn’t been HCSMs we support will defend ple — leaving them unable on diagnosed with anything un- the right of their members to ex- their own to leverage the market til after the family was covered ercise their religious convictions power that bigger companies do by Aliera. But an appeal proved in making health care choices,» to get better deals on insurance. fruitless, and there was no other the statement read. Romer said the partnership is recourse. Colorado is not the only state exploring creating a health care The cost of surgery was too to take action against Aliera. purchasing alliance similar to much for him to pay out of Washington state hit the com- the revolutionary one in Summit pocket. So he resigned himself to pany with a more than $1 mil- County that launched this year. a difficult conclusion: his daugh- lion fine. Texas sued Aliera ear- But, in the meantime, there’s the this year, seeking stop it русских ter would have to live in pain for lier health care sharing program. Интернет сайтыtoВСЕХ бизнесов selling insurance without months until the family could from Th ere are currently more than и частных предпринимателей sign back up for traditional in- a license. New Hampshire and 200 members, he said. на одном гигантском issued consumer портале. surance that would cover the Massachusetts «The program itself has warnings about the company. worked well,» Romer said. surgery costs. And officials in other states areучастие «That company is now going «Knockв on wood, we haven’t Все бизнесы могут принять проекте to be paying for it, which to me also reviewing complaints, achad any major СОВЕРШЕННО БЕСПЛАТНО problems or chalis not right,» Beard said. «It just cording to Kaiser Health News, lenges.» особенностей других Th видов рекламы. shows how broken our независимо system whichот reported that Aliera is opis pretty much sums up is.» erated by a Georgia woman and why sharing programs have a As part of his effort to get her husband, the latter of whom continuing appeal for ColoraЭто was Новогодний подарок Aliera to cover his daughter’s convicted in 2006 of federal dans, despite warnings about surgery, Beard reached out toот securities fraud and perjury. their risks. In some cases, it’s the газеты "Горизонт" the Colorado Consumer Health Regulators at the Colorado least-bad option. Initiative, a consumer-advocacy Для Division of Insurance are watchLast year, officials at Connect этого надо занести информацию group. Debra Judy, CCHI’s poliing out for other sharing minisfor Health Colorado, the state’s о своем бизнесе ДО НОВОГО ГОДА по адресу cy director, said she has received tries that may have crossed the insurance exchange, conducted a handful of other complaints line, too, though no other formal focus group testing to better www.gorizont.com/letmein about the company, and, in a lot investigations have been opened. understand what customers are of cases, customers were con- Things that get their attention, looking for in the health insurfused about what they had pur- a spokesman wrote in an email, ance market. But they soon Все вопросы поministries тел. de- began hearing responses from chased. are when sharing «People thought what they scribe their benefits as being people talking about health care were buying operated like insur- similar to those in Affordable sharing ministries — including ance, and then they couldn’t get a Care Act-compliant plans; when one in particular, a Christian claim covered,» she said. they group their plans into gold, program called Medi-Share. The focus groups showed And it’s that consumer con- silver and bronze levels the way fusion — not the unpaid claims ACA plans do; or when they use that people generally had posi— that led to the cease and desist terms like «minimum essential tive experiences with health care letters against Aliera and Trinity. coverage» that are typically asso- sharing ministries and they were thrilled to be saving money. At Harris, the chief deputy insur- ciated with ACA plans. ance commissioner, concluded But despite the burst of nega- least some understood that the that the companies, through tive attention, Niederman, the ministries weren’t the same thing their marketing and the way insurance broker, said sharing as insurance — but those in the they described their plans, were ministries that stay within the focus groups felt they were close acting as unlicensed insurance rules aren’t going away in Colo- enough. A few people said they companies. For instance, the rado. They now hold too promi- had trouble getting a claim paid. But they asked: Didn’t that hapcompanies were paying commis- nent a position in the market. sions to insurance brokers to sell «It serves a need, and I get it, I pen with regular insurance too? «»[With Medi-Share] I had to their products. Harris accused definitely get it,» he said. «At the the companies in the letters of end of the day, something is bet- jump through a few hoops for my surgery,» a man from Colorado conduct that «is fraudulent, cre- ter than nothing.» ates an immediate danger to «In a perfect world, we would Springs said in a focus group, as quoted in a later report about the public safety and/or is causing not need the sharing plan.» or can be reasonably expected to Chris Romer knows that the research, «but it didn’t matter cause significant, imminent and sharing plan he helped put to- which insurance I had. I’ve had irreparable public injury.» gether as the head of the Vail to, you know, just jump.» People seeking only shortIn an emailed statement, Alie- Valley Partnership is not ideal. ra denied the accusations and «A niche program for a niche term health coverage have found said it is working to address the audience,» is how he describes it. themselves in a similar leap-ofDivision of Insurance’s concerns. (Colorado Insurance Commis- faith moment in Colorado this A spokesman for the company sioner Michael Conway once de- year, Niederman said. In Januprovided plan documents given scribed it differently, likening it ary, Conway adopted a rule requiring short-term plans to meet to consumers that have the sen- to a subprime home mortgage.) tence «This is NOT insurance» The partnership’s web page Affordable Care Act requirewritten at the bottom of each for the One Valley Healthcare ments. The move was an attempt page. Program says no fewer than to prevent short-term plans from «AlieraCare plans are built on eight times that the program is undermining the ACA, which an innovative cost-sharing mod- not insurance. Romer said the the Trump administration has el that is designed to streamline partnership, which serves as the attempted to use them to do. But Niederman said there was access to individual and family- chamber of commerce for Eagle focused healthcare choices with- County, has a 28-minute webi- also an unintended consequence out the costs and complexities of nar describing all the ins and — there are no longer any shortmost one-size-fits-all traditional outs of the program and how it term plans on the market. So, when someone needs coverage medical insurance plans,» one of falls short of full coverage.

720-436-7613

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

9

฀

฀

฀

฀

฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ Bldg. ฀ ฀ 3, 2600 S. Parker Rd., ฀

฀ ฀Suite ฀

฀

฀

฀ ฀ ฀ CO 80014 237฀ Aurora,

AMERICAN HERITAGE ฀

Insurance Brokers, Inc.

฀

с вами 26 лет • отличное знание рынка недвижимости • помощь в выборе дома вашей мечты • покупки домов у строителей • скидка при продаже дома • комерческая недвижимость, заемы • поиск комерческих помещений в рент • советы при выборе вкладов в недвижимость • фининсирование по ценам ниже интернетных • финансовые консультации и частное финансирование

฀

Ǭ ǍǑǏǛǗǍǟ, ǗǛǟǛǝǨǖ ǜǛǙǛǓǒǟ ǏǍǙ Ǐ ǞǍǙǠǫ ǟǝǠǑǚǠǫ ǙǕǚǠǟǠ!

www.noyeslaw.com

#1550

Рита Цалюк

s n o i t u l o S y t l a e R

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

10 for only a couple of months before starting a new job, there’s but one choice. «The only option is a share plan,» Niederman said. Insurance regulators are working to bring short-term carriers back into the market. But

there are other market challenges, as well. Back up in Eagle County, Kaiser Permanente has announced it is pulling out of the county at the beginning of next year. That means there will be hundreds — maybe thousands

— of people scrambling for coverage to begin in 2020, with only one insurer, Anthem, offering plans in the individual market. Romer said he hopes the recently created reinsurance program and a forthcoming plan for a government-run

public insurance option will all provide relief, either now or later. But realistically? Despite all of the risks and despite all the warnings from state regulators, there will still be a place for a cost-sharing program.

«We don’t think it’s going away,» Romer said. «Although,» he paused briefly, «we do hope that fewer people will need it.» John Ingold Colorado Sun

On the verge of Colorado’s third teacher strike, one mountain district waits in limbo A Park County teacher strike is looming even though the school board in May approved raises for this school year that average 6.5% By Erica Meltzer Teachers in the Park County district in Colorado’s high country are poised to strike after months of unresolved salary disputes with the district — but no date as been set as both sides hope last-minute talks will yield common ground. Teachers in this small district in the high valley of South Park voted overwhelm-

ingly last month to authorize a strike. This week they received clearance from the Colorado Department of Labor and Employment to do so. The district and the teachers have agreed to meet to try to reach a deal before teachers actually walk off the job, but as of Friday, the two sides have not been able to find a date. «We want to avoid a strike.

We understand that it might be necessary,» said Doug Freeman, a fourth-grade teacher and a member of the union mediation team. «The goal is for us is to have an open and transparent dialogue with them so we can avoid a strike.» A Park County teacher strike is looming even though the school board in May approved raises for this school year that av-

erage 6.5%. Not all teachers saw their pay go up by that much, and educators insist the district can afford more. For their part, board members say increasing salaries would put the district on shaky financial ground. Teachers have also been pushing for a new contract that gives them more say in salary decisions. The last contract did not allow for collective bargaining over salaries.

This could be an area for negotiation. y «I’m encouraged that we can speak directly, and our initial conversation was that we want something to work,» said school board President Kim Bundgaard. «The professional agreement and them having a voice was a priority for them. We have a draft, and we hope we can come to a conclusion.»

puter cycles. The high processing cost of mining bitcoin–as well as an arbitrary limit on the total number of coin that can ever be mined–keeps the money supply scarce. But this means that instead of re-creating those highvelocity market monies of the Middle Ages, the abundant ones that worked like poker chips, bitcoin re-creates the market mechanisms of gold, a currency that invites hoarding and speculation while discouraging transactions. Oops. This explains why bitcoin has become less a means of exchange than a speculative pyramid, as well as why the coin’s developers and early investors have ended up billionaires. The wealth disparity in bitcoin is worse than that of central currency, with 4 percent of users owning 96 percent of bitcoin. So much for breaking the banking monopoly; this is just hackers seizing the banking industry for themselves. The money itself is worthless. Less than worthless, in fact. We are spending massive amounts of machine cycles and electricity, burning fossils fuels for no reason other than to prove our commitment to the coin. It’s not like we don’t already have enough problems generating energy to operate our highly industrialized civilization. Now we’re spending billions of dollars and millions of gallons of fossil fuel in a symbolic act of securitization. What if the «proof of work» for coin were based on something good for the world, rather than aiming so directly for ecological self-destruction? The non-financial uses of the blockchain are certainly inspiring: Smart contracts let people devise and administrate complicated agreements without hiring lawyers. Whole companies and co-ops can be orchestrated and secured through simple sets of

instructions that are confirmed and recorded on a blockchain such as Ethereum. It requires a whole lot of code and electricity, however, and may say less about how much computers can assist business than how selfishly and unethically we expect one another to behave without such elaborate safeguards. Still, even if such currency and contract solutions can work, the part of the story that nobody’s talking about is the ending. What happens when all the bitcoin is mined? Bitcoin transactions are authenticated by the thousands of people who dedicate their computers and electricity to building the blockchain. They’re not donating all this money and computing power; they are being paid in bitcoin. Mining for bitcoin and authenticating transactions is the same thing. What is the incentive for people to spend millions of dollars on computers and power once there’s no more kickback of coin? I have asked this question of the world’s leading blockchain investors, miners, and scholars, and none of them have offered a satisfactory answer. The best they can come up with is «we’ll figure out when the time comes.» (How is that good enough justification for a combined quarter of a trillion dollar bet on cryptocurrencies?) I spoke to the CEOs of four companies that have either just issued or are about to issue tokens, and none of them had even considered how the blockchain is administrated once the coin is all mined, or what that means to the future of their operations. So what will really happen when all the bitcoin is mined? The people and companies currently authenticating transactions for coin will instead insist on service fees. The more processing power and electricity it

How Bitcoin Ends Bitcoin was a clever idea. Idealistic, even. But it isn’t working out quite as its developers imagined. In fact, once all the coin has been mined, bitcoin will simply reinforce the very banking system it was invented to disrupt. Watching the bitcoin phenomenon is a bit like watching the three-decade decline of the internet from a playspace for the counterculture to one for venture capitalists. We thought the net would break the monopoly of top-down, corporate media. But as business interests took over it has become primarily a delivery system for streaming television to consumers, and consumer data to advertisers. Likewise, bitcoin was intended to break the monopoly of the banking system over central currency and credit. But, in the end, it will turn into just another platform for the big banks to do the same old extraction they always have. Here’s how. At its core, bitcoin is just an extension of the old PGP, or Pretty Good Privacy encryption protocol. Public and private keys are used to hide and verify the identity of the parties in a transaction. The transaction itself is authenticated by thousands of internet witnesses, who vote for its veracity with all the cycles of their computers and the electricity on which they run. In return for dedicating all that hardware and wattage authenticating transactions and recording them in a ledger known as the blockchain, they are rewarded with bitcoin. It is their verification activity that mines new bitcoin into existence. And the more bitcoin they have, the more committed they will be to maintaining the integrity of the blockchain recording their assets. In essence, bitcoin is money built and maintained by nerds, based on the premise that good

nerds will outnumber the bad nerds. Sure, bad actors can dedicate all of their processing power to fake transactions, but they will be outnumbered by those who want the token to work properly. At its most ambitious, bitcoin is meant to provide an anonymous, decentralized, frictionless, and incorruptible form of transaction–an alternative to the extractive, central, bank-issued currencies now enjoying a virtual monopoly in our economies. Cryptocurrencies aren’t just about increasing efficiency, but taking down an economic elite that has been using its control over currency to maintain its wealth and power. Central currency is not the only kind of money that ever existed. For many centuries, gold and other precious metals served as money. The problem with gold was that it was so scarce and valuable in its own right, that no one wanted to spend it on daily necessities such as bread or chicken. Gold was hoarded, and really only useful for longdistance trading between the wealthy. During the Crusades, however, many European communities adopted the more flexible market money systems they had seen used in Moorish territories. Market money was virtually worthless: like a poker chip or IOU that was redeemed for a loaf of bread or dozen eggs at the end of the day. Unlike gold, which was no good for transactions because it was too scarce, market moneys existed only to enable trade, and often expired at the end of the day. They couldn’t be stashed. But this sort of money was fabulous for trade, which was the whole point of money, anyway. Everybody who had a way of creating value–whether making shoes or growing grain–now had

a way of exchanging that value with others. The use of market moneys led to a century or two of wealth creation unlike any we’ve ever seen since. The former peasants of feudalism became the merchant middle class, working just three or four days a week, and exhibiting a level of skeletal growth (a sign of health) larger than at any time in the history of humanity, until the 1980s. The problem was that the aristocracy, who hadn’t created value themselves for hundreds of years, was losing its stranglehold over the masses. As the poor grew wealthy, the wealthy grew relatively poorer. So they outlawed local moneys, and replaced them with central currency. Central currency sometimes had trivial bits of gold in it, but that’s not where it got its value. No, central currency was valuable by decree. Everyone who wanted to transact from then on had to pay kings and their banks for the privilege of using coin of the realm. All money was borrowed from the central treasury, at a rate of interest set by the king. People had to pay back more than they borrowed. It was a terrible drain. The rising merchant middle class of the late Middle Ages became incapable of transacting on their own; the money was just too expensive. The merchant class became peasants and laborers again, the cities became the only place to work, and the plague soon followed. And that’s the system we’re stuck with today, with central banks issuing money, and banking conglomerates lending it to the public and verifying our transactions for a fee. All of our businesses are just subsidiaries of a banking system with a legal monopoly over our money. Bitcoin was meant to cut out those unnecessary intermediaries, and replace them with com-

Colorado Russian Newspaper published in English

RUSSIAN DENVER

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

11

gorizont.com/online 720-495-0073 Автор книги «Без стресса» Митху Сторони рассказывает о новых исследованиях, объясняющих влияние стресса на мозг

ǤǟǛ ǙǛǓǚǛ ǜǝǛǤǕǟǍǟǩ ǚǍ ǪǟǛǖ ǚǒǑǒǘǒ ǟǛǘǩǗǛ Ǐ 21/,1( ǏǨǜǠǞǗǒ ǐǍǔǒǟǨ"

КРЫСЫ В ЛАБИРИНТЕ: КАК ХРОНИЧЕСКИЙ СТРЕСС РАЗРУШАЕТ ЖИЗНЬ И ЧТО С ЭТИМ ДЕЛАТЬ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ online ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ “ЀЀЀЀЀЀЀЀ” gorizont.com/subscribe ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 1 October 2019 ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ʑ ːˑˢ˄˓ˈ ʹͲͳ͹ ˆˑˇ˃ ˇ˅˃ ˆˎ˃ˊː˞˘ ˘ˋ˓˖˓Ǧ ˆ˃ ˋˊ ˄ˑˎ˟ːˋ˙˞ ʐˈˌ˓˖˕˃ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˃ˎˋ ˑ˄ ˋːǦ ˕˓ˋˆ˖ˡ˜ˈˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˒ˑ˕ˈ˓ˋ ˊ˓ˈːˋˢ ˖ ˋ˘ ˍˑˎǦ ˎˈˆˋ Ȅ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˃ ˒ˑ ˑ˒ˈ˓˃˙ˋˢˏ ː˃ ˔ˈ˕Ǧ ˚˃˕ˍˈǤ ʦˈ˓ˈˊ ˒˃˓˖ ˇːˈˌ ˒ˑ˔ˎˈ ː˃˒˓ˢˉˈːːˑˌ ˓˃˄ˑ˕˞ ˅ ˑ˒ˈ˓˃˙ˋˑːːˑˌ ˖ ːˈˆˑ ˒ˑˢ˅ˋˎˑ˔˟ ˓˃ˊˏ˞˕ˑˈ ˒ˢ˕ːˑ ː˃ ˆˎ˃ˊ˖Ǥ ʡ˃ˍˑˈ ˔ˎ˖˚˃ˎˑ˔˟ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˙ˋ˓ˍ˖ˎˋ˓˖ˡ˜ˈˆˑ ˆˑ˓ˏˑː˃ ˍˑ˓˕ˋǦ ːˈ ˅˒ˈ˓˅˞ˈǤ ʖ˃ ˆˑˇ ˑː ˖ˉˈ ˒ˈ˓ˈːˈ˔ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˊˑˎ˃ ˍˑ˓˓ˈˎˋ˓˖ˈ˕ ˔ ˖˘˖ˇ˛ˈːˋˈˏ ˒˃ˏˢ˕ˋ ˋ Мы с легкостью опер ируем слова˕˃ˍˋ˘ ˠ˒ˋˊˑˇ˃ǡ ˍ˃ˉˇˑˏ˖ ˋˊ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˒˓ˈˇǦ ˋ˔˕ˑː˚ˈːˋˈˏ ˚˃˔˕ˈˌ ˏˑˊˆ˃ ˇ˃ˉˈ ˅ ˑ˕ːˑ˔ˋǦ ми «ш изо ˞ˌ фр ˑ˒ˈ˓˃˙ˋˑːː ˌ ен ː˃˒˓ˢˉˈːː˞ ия», «де ˛ˈ˔˕˅ˑ˅˃ˎ ˕ˈˎ˟ːˑ ˏˑˎˑˇˑˏ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈǤ «анорексия». Но как прессия», ˇˈː˟Ǥ ʬ˕ˋ ˋˊˏˈːˈːˋˢ ˚˃˔˕ˋ˚ːˑ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ представить ʢ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˃ ˄˞ˎ˃ ˇˋ˃ˆːˑ˔˕ˋ˓ˑ˅˃ː˃ себе, что испытыв ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˈˏ ˒ˎ˃˔˕ˋ˚ːˑˌ ˒˓ˋ˓ˑˇ˞ ː˃˛ˈǦ аю т ˢ ȋʥʠʟȌǤ лю ˓ˈ˕ˋːˑ˒˃˕ˋ ди с по˙ˈː˕˓˃ˎ˟ː˃ˢ ˔ˈ˓ˑˊː˃ˢ ˆˑ ˏˑˊˆ˃ǡ ˒˓ˑˢ˅ˎˈːˋˈˏ ːˈˑ˄˞˚˃ˌːˑˆˑ ˕˃Ǧ добными диагноза ʜˈ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˉˋˇˍˑ˔˕ˋ ˔ˍˑ˒ˋǦ ми? Если мы ˎ˃ː˕˃ ˏˑˊˆ˃ ˃ˇ˃˒˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˍ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˑ˕ 29 сможем хотя бы отч ˎˑ˔˟ ˒ˑˇ ˍ˓ˑ˛ˈ˚ːˑˌ ˑ˄ˎ˃˔˕˟ˡ ˔ˈ˕˚˃˕ˍˋǡ ːˈˆˑ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˅ ˔ˈ˓ˈˇˋːˈ ˄ˑˢ аст и пр ед ста ˑ˕˔ˎˑˈːˋˡǤ ˚˕ˑ ˒˓ˋ˅ˈˎˑ ˍ ˈˈ ˅˓ˈˏˈːːˑˏ˖ вить себя на их ме ˒ˑ˅˞˛ˈːː˃ˢ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˃ˢ ˓ˈ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ сте, то будем ʠˑ˔˕ˑˢːˋˈ ˒˓ˑ˛ˎˑ ˚ˈ˓ˈˊ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ːˈˇˈˎ˟ǡ ˇ˃ˈ˕ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ˑ ˅ ˒ˎ˃ːˈ ˅˞ˉˋ˅˃ːˋˢǡ ˅ лучше их понимать ʗ˔˔ ˃ ˔˕˓ˑˆˋˌ ˒ˎ˃ː ˄ˑ˓˟˄˞ ˔ˑ ˔˕˓ˈ˔˔ˑˏ ˒˓ˈˇˑ˕Ǧ ˎˈˇ и ˑ˅˃ бе ˕ˈˎ ре жн ˋ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍˋ˅˃ˡ˕ǡ ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˍ˃ˍ ˄ˑˎˈˈ ˅˞˔ˑˍˋˈ ˍˑˆːˋ˕ˋ˅ː˞ˈ ее отн ос иться к их хрупкому ˚˕ˑ ˔˕˓˃˘ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˕˔ˢ ːˈː˖ˉː˞ˏˋǤ ʞˑˇˑ˄Ǧ ˄ˑˎ˟ː˞˘ ˒ˈ˓ˈˇ ˠ˕ˋˏ ˅˓˃˕ˋˎ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˈːˋˈǤ внутрен- ˔˅ˑ ˇˋ˃ˆːˑˊˑˏ ˏ˗˖ːˍ˙ˋˋ ˒ˈ˓˅˞ˈ ˑ˒ˋ˔˃ː˃ ˅ ͳͺ͸͸ ˆˑˇ˖Ǥ ˈ˛˃ˈ˕ ˋˏ ːˋˈ ˋ˔˘ˑˇːˑˆˑ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˢ ˏˑˊˆ˃ нему миру. ʥʠʟ ˄˞ˎ˃ ˅ ːˑˈ ˋˊˏˈːˈ ˈ˅˓ˈˏˈːːˑ ː˃˚˃˕˟ ˎ ʜ˃ ˒˖˕ˋ ˍ ˋˇ ˈ˃ˎ˟ː˞ˏ ˗ ˈ˚ˈːˋˈǤ ˇˎˢ ˒ˑ˅˞˛ˈːˋˢ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋ ˏˑˉˈ˕ ˔˒˃Ǧ ˔ˑ ˔˕˓ˈ˔˔ˑˏ ˔ˑ ˑ˓ˏ ˔˅ˢˊ˞˅˃ˎˋ ˃ˏ ʔˈ ː˃ˏ ˇˈˎ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˈ ˕ˑ ˋ ˅˞˒ˈˌ˕ˈ ˔˕˃ˍ ˑ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˄ˑ˓ˑ˕ ˃ː ˅ ˆˇ˃ ˔˓ˈǦ ˟˔ˢ ˔ ˓˃ˊːˑˑ˄˓˃ˊː˞ ˑˇ˞ ˔ ˎˋˏˑːˑˏǡ ˕ˑˏ˃ ˓ˑˌ ˏˋ˓ˑ˅ˑˌ ˅ˑˌː˞ǡ ˍˑ ˅˓ˈˏˈː ʑ˕ˑ ʖ˃ ˒ˑ˔ˎˈˇ ˔˕ˋ ˉˋˊːˋ ˄ˑˌ˙ˑ˅Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˅ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘ ˓˃˄ˑǦ ˏˋ ˋ˔ˍ˖˛ˈːˋ Ǧ ˔ˑˍ˃ ˋˎˋ ˕ːˑˆˑ ˇˈ˕˟Ǥ ʜˈ˔ˍ ˆˑˇ˞ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ ˢˏˋǤ ʓ˃˅ːˑˑ ˊ˃˓ˈˆˋ˔˕˓ Гол ˚˃˛ˍ˖ ˊˈˎːˋˈ ос а ˒˓ ˋ˓ˑ˅˃Ǧ в гол ˊ˃ˏˈ˚ˈːˑǡ ˚˕ ˑˎ˟ˍˑ ˖ˉ˃˜ˋ˘ ˄˞ˎ ˈːˑˆˑ ˒˓ˑ˅ˈǦ ове ˅ˈмогут˚ˈˆˑ ˏˈ˔˕˃ǡ ˆˇˈ ˅˃ˉː˞ ˍˑː˙ˈː˕˓˃˙ˋˢ ˋ ˒˓ˋǦ ˇˋ ˅ˑˈːːˑ˔ˎ ˎˋ ːˈ˔ ˏˋ ː˖˕ ˑ ˕ˢˆ˃ ˒˓ˋ˕˖˒ ˍ ˔ˎ ˍˑˎ˟ˍˑ ˋ˔˔ ˑ ːˈˏːˑˆˑ ˋˢ˕ːˑˌ ˃ˇˍˑˏ˖ ˋ ˉ ˎˈˇ˚˃ˢ ˒˓ˑˆ˖ˎˍˋ во ˚ˈ˓ːˈˌ ˋ˓ːˑˏ˖ ˅ˈ ˋ˕ ˚˖˅ ˑ˅˃Ǥ ʬ˕ сп ˋˈ ːˋˌ ˒ˑ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ ри ˔˕˅ ʤˑ˕ˢ ˔ ни ˑ ˆˑ ˔ˎ˖˚˃ˈ˅Ǥ ˚ˈ˓ Ȃ ˋ ˙ˈˎ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ма ːˑ ˎˑˇ ˅˞ ˑˏ ˟ˡ ть ːˢ˕ˋˈ ˔ˎˑˉː˞˘ ˓ˈ˛ˈːˋˌǡ ː˃˓˖˛ˈːː˃ˢ ˓ˈˆ˖Ǧ ˃Ǥ ʓ ˖˔ˋ ːˈ ˚ˈː сяˍ˃ˍ ˊ˃ˏˈ˕ˋ˕ˈǡ ˎˋ˅˃ˈ˕Ǧ ˊ˃ˎˋ˕˟ ˋˢ ˎˋ˚ːˑˆˑ ˑ˒˞ ˓˖ˆˑˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕ Ȃ ˋˊ˖Ǧ по ˏ˞ ˔ˢ Ȅ ˒ˋ˓ˑˉː˞ˈ ˅ːˈ -р˔ˎˋ азно му ˑˇ ˔˕ˑˎˑ˅˖ˡ ˎˑ ˕˃ ˎˡˇˈˌǡ ˔˕˓˃ˇ˃ ˈˇˈ ˖ˎˈ˕˖˚˃˕˔ˢ ˔˃ ˑ ˏˈ˘˃ːˋ˔˕ˋǦ ˊ˃˒ːˑ ʥʠʟ ˑ˄˝ˢ˔ːˢˡ˕ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ː ˔˕˃ːˑ˅ ˎˢ˙ˋˢ ˠˏˑ˙ˋˌ ˋ ˔ːˋˉˈːˋˈ ˓˃˄ˑ˚ˈˌ ˒˃ˏˢ˕ˋ ˉˍ˖ ˏˢ˕ːˑˌ ˕˓˃˅˞ˡ˜ˋ˘ ˏˋ ˔ˑ˄ˑˌǤ ˢ˕˔ˢ ˔ˎ˃Ǧ ˍˋ˒ˢ˕ˍ ˕ˈˏˋ ː˖ ˜ˈ ˋˎˋ ǡ ˃ ˍˑˎ˄˃˔ˋˢ ˋː˞ ʙˎ ˋːˋ ˏˋ ˃ ˅ˍ˖ ˚ˈ˔ ˑˏ ˒˔ˋ ˑ ˔˕˓ˈ˔Ǧ ˔ːˈ ˍˋˈ ˘ˋ˚ ˋ ˢˊ˃ːː˞ˏˋ ˔ ˈǤ ˇ˃˕ ˒˔ ˋ˚ˋː˃ˏˋǡ ˔˅ʜˑ ˈ˔ˎˋ ˇˑˏ˃ ˒ˈ˓ ˋ˘ˑˎˑˆˋ ˋˊ ʜˑ˕˕ˑˆ˓˃ːˋ˚˃˕ ˒ ˟ ː˃˔˕ˑˢ˕˟˔ˢ ˈ˔ˍ ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˒˓ ˋˏˋ ˓˃˔˔˕˓ˑˌǦ ˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟Ǥ ˔˕˅ ˄ˑ˓ ˃ˏˋ ͳͲ ˈǦ ˑ˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˚˖˕˟ ˒˓ˑ˜ Ǽˋˇˋˑ˒˃˕ˋ ˋːˆ Ǥ ʑˑ ˏˋ ʚˡ˔ˋ ʤˑˎ˕ ˋ ʏːː˃ ˈˏ˃ ˕ ːˌ ː ː˖˕Ǥ ˈˍˑ ˕ˑ˓ ˚ˈ˔ˍˑˌǽ ʞˈˌ˕ˈ ˠ˕ˑ˕ ː˃˔˕ˑ ˞ˈˋˏ ˑ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ˈ Ȅ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ ˓ˈˋ ˆˎ ˌ ˔˕˓ˈ˔˔ ˚˃˔˕ˑ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˑ˕ ˔ˑˏǡ ˈˈ ˚˃˔˕ ˊ˖ˎ˅˓ˈˏˈː ʡˋˍ ˈ˄ˑ ˎ ˋˊ˖˚ˋˎˋǡ ˔ˈˏ˟ ˓ʤ˓ˑːˋ˚ˈ˔ˍˋ ˎ˟˛ ˢǤ ʏː˃ˎˑˆˋ˚ːˑ АР ˠ˕ˋ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋ ǡ ˏˑˉǦ ˑː ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ː ˇ˓˖ˆˋˈ ˖˚ː ˘ ː˃Ǧ ˋ ˒˓ˑ ːˑ ˎˈ˚˟ ˔˒˃˕˟ǡ ˅ ˄˒ˑ ˞˘ˋ˕ ˑ˕ˍ˕˞ АТ ˈ ˔ˑ ˟˕˃ ˓˃˚˖˅ ˃ˏˋ ˃ːˈˈ Ǥ ʤˑ˕ˢ ˠ˕ˑ ˊ˃˕˓˖ˇːˢˈ˕ ˠˏ˒ˋ˓ˋǦ ЕР ˋˢǡ ˔˕˅ ˄ˑ˕ ˊ˃ˆ Ȃ ˕ˑːˋˢ ˅ˈˇОМ АП Ǥ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːː˞ ˎ˖˛ ˈːː ˌ ˒˓ˋ˚ˋːˈȌǡ ИЯ ˞˘ ˈˌ ˖ˍ˅ːˈˋˊ˅ˈ˔˕ːˑ ˃ˎ˟ːˑˏ ˔ˏ˞˔ˎ ˋ˔˔ ȋ˅ˑˊːˋˍ˃ˡ˜ ˎˈˇ ˅ˑ˔˒˓ˋˢ˕ˋˢ ˑ ˆˑ ˑ˅˃ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˢ ː˃ˢ ˎˑˇ ːˋˌ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ ˈ ˖˔ˑˏˋˏˑ ˃ ː˃ ˒˃˓˖ ǡ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˅˛ˋ˘ ˞˒ˋ˅ ʠˈˎ˟ˈǡ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˑ˔˕˓˃ˢ ˔˕˓ˈ˔˔ ˘ˑ˕ˢ ˅˓ˈˏˈːː˃ˢ ˔ˑˊː˃ːˋˈǡ Ȅ ˕ˑ ː˃ ˑ˅˃ˢ ˓ˈǦ ˚˃˔ ˎˋ˚ ˑ˅Ǥ ː˞ ˕˓ˋˆˆˈ˓˃ǡ ˒ ˈ ˔˅ ˔˅ˈ˕˔ˍ ˋˇˈ ˈ˔ˎˋ ːˈ ˅˞ˢ˅ˎˈːˑ ˋːˑˆˑ ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ Ǧ ˚ˈ˔ˍˑˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈ ˘˓ˑːˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˔˕˓ˈ˔˔˃ǡ ˒˓ˑˆːˑˊˋ˓ˑ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˒˃˙ˋˈː˕ˑ˅ ˔˕˓ˈ˔˔ˈ ˕˓ˈ ˄˖ˈ˕˔ˢ ˏˑ˜ːˑˈ ˅ˑˎ ˑˏ ˏˈ˓ˑ˒˓ˋˢ˕ˋˋ ˃ˍ˙ˋˢ ˔˕˓ˑˋ˕˔ˢ ː˃ ˄ˑˆ˃˕ˑˌ ˏˑˊ˃ˋˍˈ ˒˓ˑ˙ˈ˔Ǧ ˒˓ˋ ˑ˔˕˓ˑˏ ˔ˑ ˔ˎ˖˘ˑǦ ˅˞ˏˋ ˆ˃ˎ˔ˋ˔˕ˈˏ˃˕ˋ˚ ˎˡ˙ˋː˃˙ˋˈ˔ˍˑˈ ˔˕˓ˈ˔˔˃Ǥ ДеЧК ˈ˅ˑˈ ˖˔ˋˎˋˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑˇːˑ˅˓ˈˏˈːːˑ ˠ˕ˑ ˑ˕ˍ˓˞˅˃ˈ˕ ˒ˑ˕ˈː˙ˋ˃ˎ˟Ǧ пр ˋˊˏˈːˈǦ ес Ж ˢˏ си ˋǤ ʝ ВА ˑ˒˃˔ːˑ˔˕˟ǡ я ˅˃˕˟ ˍ˃ˊ ˓˞ˆ˃ˡǦ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˏ˃ːˢ˜ ˚˕ˑ ˎˡˇˋǡ ˒ ˃ˎˑ А ˏ˞ ˊː˃ˈˏǡ ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˒ˈǦ ˓ˈˉˋ˅˃ ˈˎ˃ˎˑ ˋ˘ ˍˑˎˎˈǦ ˔ˑ˅Ǥ ʠˈˆˑˇːˢ ʟ˃ˊˏ˞˛ˎˢˢ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˔ˇ ˓˟˄˞ ˔ ˘˓ˑːˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˔˕˓ˈ˔˔ˑˏǣ ˋ˘ ˃˓ˑˏ˃˕ ощущае ǡ ˔˅ˢˊ˃ ˍ ː˞ˌ ˒˖˕˟ ˄ˑ ˒˓ˋ˅ˈ˔˕ˋ ˏˑˉˈ˕ ːː˞ˈ ˔ ː˞˘ ˄˖ˎˑ˚ˈˍ ˜ˋˈ ˔ ˕˃˓ˊ˃ːˍˑˌǡ ˠˏˑ˙ˋˌ тся ˓ˈˆ˖ˎˢ˙ˋˋ ːˋˢ ːˋˈ ка Ǽˆ ˓ˈˊˋ˔˕ˈː˕Ǧ ˋ ˔ˑ˄ˎ˃ˊːˋ˕ˈˎˏ ˇˎˢ ˔˕˓ˈ˔ к ˑˎˑ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˕˔ˢ пу ˔˃ˏ сто ˋ ˅ ˏˈ˕ˋˎˋǡ та ˆˑˎˑǦ ˋˢ˕ˋˢǤ ˅ˈǽǡ ˑ˕ˎˋ˚˃ˡ˕˔ˢ ˄ˑ ˆ˖ ˖ˢˊ˅ˋˏ˞ ˟ː˞˘ ˄ˑˍ˃ˎ˔˃ǡ ˅˓˃˚ˋ ˑ˕ ˑ˒˞˕ ˅ˑ˔˒˓ ˑ˅ ˔ ˛˃ˏ˒˃ː˔ˍˋˏǤ ˋˢǤ ˎ˟˛ˋˏ ˓˃ˊːˑ ˉˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˒˓˞ˉˍ˃ǡ ˃ ˓˃˔˔˕˓ˑˌ˔˕˅˃ˏ ː˃˔˕˓ˑˈː ˖ˎˋː˖ ˔˓˃ˊ˖ ː˞ˏˋ ˍ ˋː˔ ˑ˄˓ ʗ˔˔ˎˈˇ ˏˈ˔˕ˑ ˇˎˢ ˠ˕ˑˆˑǤ ʞ˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈˋˊ˅ˈ˔˕Ǧ ˃ˊˋ ˈˏǤ ˚˕ˑ ːˑ˅˞ˈ ˘ˋ˓˖˓ˆˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˏˈ˕ˑˇ˞ǡ ˒ˑˢ˅ˋ˅Ǧ ˑ˅˃˕ˈˎˋ ˖ːˋ˅ˈ˓ ˏˢ ˔ˑ˕Ǧ ˋˊ ˒˓ˋˏˈ˓ˑ˅ Ȅ ˠ˗˗ˈˍ˕ ˓˃ˊˏ˞˛Ǧ тʙˑˏ˖Ǧ˕ˑ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˆˑˎˑ˔˃ ˊ˅˖˚˃˕ʝˇˋː ˌ ˒ˈ˓ˈˇ ˇ˅˖ ˈ˕˃ существую парки ˈːˋˢ ˎˈˍ˙ˋ кие ˔ˋ˕ Тематичес ˞ˏ ˕ˈ˘Ǧ ˔˕˓ˈ˔˔ ˑ˕ ˚˕ ʐˋ˓ˍǦ ˈˆˑ ˆˑˎ ˄ˈˍ ȋʚˑːˇ ː˞ˌ ˕˖˓ˋ˔˕˃ˏ ˕ˈˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˒˃˓ˍ Ȅ ˠ˕ˑ ПР ˑˇ˃˓ˢ ˄ˑˎˈˈ АВИЛ ˛ˋˈ˔ˢ ˄ˎ˃ˆ ˑːȌ ˅ ʑˑ˔˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˈ ˅ˑ˔˒ˑˏˋː˃ːˋˌ ˑ ˎˈːˋˢǤ ˑ˒˓ˑ˔ˋˎˋ ˔ˈˏ ˑ˅ˈǡ ˍˑˏ˖Ǧ˕ˑ Ȅ ˚˕ˑ ЬНЫЙ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːː ˅ˑ˔Ǧ НА ˒˓ˋˊː˃ˍˋ ˟ ˚ ˖˔ˋˎˋ˅˃ˈ˕ СТ ˈˎˑ ˔˕˖ˇˈː˕ˑ˅ ːˢˏˋ РО и ˅ˑ ˅ˈˍ ˒˓ˈˇˈǦ ˅ːˈ˛ːˈˏ ǡ ˖ оˍˑǦвека, ˕ˑ˓˞˘ ˄˞ˎ˃ с ˇˋ˃ ˑ˄˝ˈˇˋːˈːˋˈ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˋ ˍ˖ˎ˟˕˖˓˞ ˅ˑ ˅˔ˈˏ двадцатог ˋ ˒ˑ ˈˆˑ ˑˍˑː˚˃ːˋˋ середины ːˑˎˑˆˋˢˏǡ ˓˃˔˛ˋ˓ˋˎˋ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋˈ Й ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ːˋ ˔˕˓ ˒˓ ˔˕˓ˈ˔˔ˑ˅ˑˏ ˑǦ ˃ː˔ ˕˅ˈ ˆːˑ Ǥ ʝˇ ˕ˑ˅Ǥ ːˋ ˒ˑˎ˃ˆ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˏ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ ˓ˑ˅˃ː˃ ˇˈ˒ ˖ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˑ˓ˑ˅ ˔˕ˋ ˓ˈ˔с˔ˋˢ ˏˋ˓ˈǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈː˞ ˓ˈ˒ˎˋˍˋ ˅ˋǦ ʒˎ˃˅ːˑˌ ˑˆ˖ ˎ˞ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˈˌ ˘ˋ˓˖˓ˆ˃Ǥ ʤˑ˕ˢ ˠ˕ˑ˕ ˒˓ˑǦ ˒˃ˎˈːˋˢ ˅ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˕˃ˍˋˈ ˉˈ ˒˖˕ˋ ˅ ˏˑˊˆˈǡ Ǥ ʞ˓ˈˇ˒ˑˎ˃ˆ˃ момента ˏˑˉˈ˕ ˃ˍ˕ˋ ие ˌ ˕ ˖˒ ˎˢ˕ ˓˃˅ прошедш ˘˓ˑːˋ˚ˈ˔ˍˋ ˅ ˚˕ˑ годы, ˟ ˆ ˋ˘ за Ǧ ˈ˕˔ˢǡ ˑˎˑ ˓˃˔ ˔˃ˏ ˔ˍ˃ ˞ˉˋ˅˃Ǧ ˏ˖˜ˈ˔˕˅ˑ ˅ ˋǡ ˇ ˊ˃˘ ˄˞ˎ˃ ˕ˈˏ˃ ˋ˔˕ˑǦ ˓˖ˆˋˈ ːˈ˕Ǥ ʗː˕ˈ˓ˈ˔ ˚˕ˑ ˋ ˓ˈ˃ˎ˟ː˞ˌ ˑ˒˞˕Ǥ ʟˈ˃ˍ˙ˋˢ ː˃ ˔˕˓ˈ˔˔ ˏˑǦ ˔ˢ˚ˋ˘ ˔˃ˇˑ˅ ʑ˃˅ˋˎˑː˃ǡ ˈˆˋ˒ˈ˕˔ˍˋˈ ˒ˋ˓˃ˏˋǦ ˆ˓ˈ˔˔ ˓˃˔˛ˋ˓ˋˎ ˔˗ˈ˓˖ ˘ˋ˓˖˓ˆˋˋǡ ˓˃˄ˑ˕˃ ˅ ʬ˕ˋ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˜ˈːˋˢ ˋ ˞ ˇ˃ˡ˕ ˒˓ˈˋ ˑˆˑ ˄˓ˈǦ ːˑǡ ˚˕ˑ ˕ˈǡ ˍ˕ˑ˕ ˓ˑˎ˟ ˅ ˓ˑ˔ ˕ˈ ˆˎˑ˄˃ˎ˟ː ˑ˒˖ были них из ˔˕ˑ ˔˕˓ˈ˔˔ ˋˆ˓˃ˈ многие ˑ˄˝ ː˃ˢ ˓ˈǦ ˛ˈ создания, ˏˈ˓ǡ ˅˓ˈˏˈː их ˢ˔ː ːˋˢ ˑˊˑˌǤ ʜ˃˒˓ˋ ˢˈ˕ Ǥ ːˋˢ ˒ˑˇ ˖ˆ˓ Ǽʙ˃ ˔ˈ˄ˈ ˠ˕ˋ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˍ ˄˖ˇ˕ˑ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˇ˞ǡ Ǽʠˈˏ˟ ˚˖ˇˈ˔ ˔˅ˈ˕˃ǽǡ ʙ˓˃˔ː˃ˢ ˒ˎˑ˜˃ˇ˟ ˠ˕ˋ˘ ˒˓ˈˇˈˎ˃˘ ˒˓ˋːˈ˔ˎ˃ ˘ˋ˓˖˓ˆ˃ˏ ˑˆ˓ˑˏǦ ˆ˃ˎˎˡ˙ˋːˉˈ˕ ˑ˔˕˃˅˃˕˟˔ˢ Ǽ˅ˍˎˡ˚ˈːːˑˌǽǡ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˖˛ˎˑ ˋˊ ˏˈːˢǡ ˊ˃˄˓ ˖ ˆ˃˓˃ː˕ˋ˓˖ ˄ˈ˕˃ ʹ ˕ˋ˒˃ǡ ˃˙ˋˋ ˘ˋˏˋ˚ˈ ˕ˑːˋˋ ˋ ˇˋ˃ ˏˈːˋ ˆˋ˒ˈ˓ ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˔ˍˋ ˏ ˟ ˍ ˋː˔˖ˎˋː странных, ˃˅ вокруг ˇˋ˔ ˊˋ˔˕ˈː˕ːˑ˔˕ ˔ ˔ˑ ованы ˄˃ˎ ˄ˑˌ спроектир ˍ˃Ǧ ˒˓ˢˉˈːˋˈǤ ˑ˒˞˕ ˃ː˔ ˃ ˏˑ ːˈ˕ǡ ˆˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ː˃ ˑˏ ˅ ˏˑ ːˑˈ ˒˔ˋ˘ˑˎˑ ˈ ˔˚˃˔˕˟ˈǽ ˔˕˓ˈ˔˔˃ ˄ˑˎ˟˛ˈ ʛˑ˔ˍ˅˞ ˋ ˏːˑˆˑˈ ˇ˓˖ˆˑˈǤ ʑ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˄ˑː˖Ǧ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍ˃ ˔Ǥ ʞˑˇǦ Ǽʗːˑˆˇ˃ ˏ ˔˃˘˃˓ ˒ˑ˒˃ˇ ˊˆˈǡ ˅ ˏˈː ˓ˈ˔˔ˋˋ ˖ ˍ˓˞ ǡ ˛ˈˌ ˔ˋˎ˟ːˑˌ ˇˈ˒ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ˍ ːˈ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˚ ˕ˑ ˅˓ˈǦ ˟Ǧ ˃ˈ˕ ˅ ˏˑˊˆǡ ˅ ˔˕ˈ˒ˈːˋ ˚˖˅ ˕ˑ ˄˞ˎ ː˃ причудˏˑ но ˔˕˅ ˡ˜ˋˏǡ ˚ˈˏ ˢ ˉ ʑ ͳͻͷͻ ˆˑˇ˖ ˠˍ˔˒ˈ˓˕ ˅ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ˖˒˓˃˅ˎˈǦ ˒ˑˇ ˖ˆ˓ˑˊˑˌ совершен и ˖ˡ ˓˃˔˔˕˓˃ˋ˅˃ ˋˊː иногда ˔˃ ˕˃ˍˉˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˏ˖ˉ˔ˍ˃ˢ ˅ˈ˓˔ˋˢ ʠ˕˃Ǧ а ˕ǡ ˉˈ˕˔ˢ ˄ˑˎˈˈ ˟ ˊ˃˄ˎˑ˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ˜ ˚˕ˑ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ ˊ˃ ˉˋ˅ˑ˕ː˞ˏˋ ˍˋ˓ ː˃˄ˎˡˇˈːˋˢ ˋˈ ˑ˅˃ Ǧ ː˃ǽ ˖˒˓ ːˈˉˈˎ˃ːǦ ˑ˕ Ǥ ˃˅ˎ ˊ˃˜ˋ˜˃ˈ˕ ˅ˑ˔˒˃ˎˈːˋˈ ˢ˕˟ ˍ˃ˍ ˏˢ ˋˏˋǤ ːˋˢ ʞˋ˕ˈ˓ ʓ˓˖ˍˈ˓ ˒˓ˈˇ˔ˍ˃ˊ˃ˎǡ ˚˕ˑ ͷͲ ˎˈ˕ ˕˖ˋ ʠ˅ˑ˄ˑˇ˞Ǥ можем И мы не й. ˢ˘ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈǤ ʔ˔ˎˋ ːˈ ˇ˃˅˃˕˟ ˎˡˇˢˏ ˊ˃˔˕˓ˈǦ концепци ːˋˢ ː˃ ˎˡˇ ливых ˋ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ ʓ˓˖ˆˑˌ ˒˓ˑːˋˍ˃ˡ˜ ˄ˑˈ˅˞ˈ ˔ˍ˅ˑˊ˟ ˋ˘ ʒˑˎ ˅˃ˉ ˆˑ˔˕ˈˌǡ ː˞˘ ˑ˔˃ ːˑˌ ˒ˈ˓ˈˏˈǦ ˞ˈ ˅ ˆ ˍ˃˓ˇˋː˃ˎ˟ː ˃˅ˎˈːˋˈ ˕ˈˏˑˌ ˄˞ˎˑ ˚˖˅ ˑˎˑ˅ˈ ˔˒˖˔˕ˢ ˒˓ˑˋˊˑˌˇ˖˕ ˏ˞˔ˎˢ˘ǡ ˋ˘ ˍ˓ˑ˅ˢːˑˈ ˇ ˅ˎˋˢˡ˕ ː ˊˏˈːˋ˕˟ ˉˈ˕ ˇ˃ˉˈ ˋ ˃ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟˅˃˕˟ ˅ ˠ˕ˋ˘ о ˌ ˔˕˓ˈ˔˔ ˏˑ ˓˃ˊˑ˄˜ ˘˓ˑːˋ˚ˈ˔ˍˋ прекрасн ˏˑ˓ ˑ ˑ˕ːˑ˛ что вы˔˕˅ ˍˑ˅ˍ˖ǡ ː˞ ˈ ˒˃˓ ˋ ˔ ˇ˓˖ˆˋˏˋвать, ˈːˋ ˓ˑ˅ ˑ˚ˍ ˔˕˓ˈ˔˔˃Ǥ ˢ ˚ ˑ˔˕˓ˑˆˑ ˃˕˟ ˖ ˒ˑ˔ˎˈ ˈˎˑ ː˞ ː˃ ˓˞ːˍˈ ˕˓˖ˇ˃Ǥ ʝː ˒˓ˋˇ˖ˏ˃ˎ ˕ˈ˓ˏˋː ˓˃ː˞Ǥ ˈːːˑ˔˕гарантиро ˔˕ˈ ˔ːˋˊˋ˕˔ˢ ˔˅ˑ ˅ˈˍ ˄ˎˈˋ˅˃ ˎˡ˔˕˓ˈ˔˔ˑ˅ˑˌ ˡ ˏˑ˕ ˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˍ˓ˋ˕ˋˍ˖ˡ˕˄˞˔˕˓ˈˈ ˌ ˔ˈˎ ˇ˟ˏˋǤ Ǽʡ˞ ˍ˃˔˕˓˖ˍ˕˖˓˖ ˏ Холи Ленд Экспериенс, Орландо ˟ˇˈǤ ˓ˈˢ ˙ˋˡ ˄˖ˇʑˎˋˢːˋˈ ˍ˖˔ ˋˎˋ ˑ˔˕˓ˑˌ ˕ˑ ˑˇˋː ː ʞ˓ˋˏ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑˌǡ ˑ ˅ ˒ˑǦ тема ˈˆˑ˚ˈ ˈ˓ː в любомˍ из ˇ˓˖ ˈˉˋ ˊˈˌ ˑˊˆ˃Ǥ ˑ ˍ ː время ˃ ˑ ˓ːˑ проведете ˋˎˋ ˔ˈˏˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ː ˎˑ˅ ˔˕˓это ˆˑ ˔˚˃ˈ ˇˎˢ ːˑ˅ˑˆˑ ˅ˋˇ˃ ˓˃˄ˑ˕˞ Ȅ Ǽ˓˃˄ˑ˕˃ ˔ˑ ˊː˃Ǧ ˑ˅ˈ ˋːˈ ˌ ˔˕˓ˈ˔˔ ˔˅ˢ ˞˓ˊ˃ː ˔ ˆˋ˒ˈ˓ ǥ ʡ˞ ˅ ˔ˎ˖ Сорокину… ˟ˡǤ ʠ ˇ˓˖ˆˑˌ ˋˏˢ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˈǡ ˃Ǥ ˋˋ ʗ˅˃ːˍ˃ все ˋˇˋкː˞ˏ ˋ ˒ˈ˓˅ˑˏ ˅ ˑːˋ ˗ˑ˕ˑːˋˈˌǡ был ˔˅ˑˈˏ путь ˛˟ свобо ˅ˇ˃ˎˋ ʑ ˔˕ˑ˓ˑː˞ǡ ʤ˓ˑːˋ˚ˈ˔ˍˋ ˄ˈ˓ — послед ˈˆǡ ˕˃ˏ ˔ːˑ˅ːˑˏ ˄˞ ˓ˏ ːˈ˔ˎ˖˚ ˖ˎˋ˓ˑ˅˃ˎˋ ˈˈ ˒ˑ˓ ˑːˋ спекта ˃ˌːˑǤ ʙ˃ˍ ˋˌ ˅˔ˈ ˑˌ ˑˎˎˈˆˋ ˋˊ ʙ ˋ˔˔ˎˈǦ иронич енных ˊˋ˓ˑ˅˃ːːˑˏ ˒ˑˏний. ˑ˔˕˃ˎ˟˅˃ˈ˕ ˅˓ˈˏˈː ˍ˃ˍ ːˋˈˏǽ Ȅ ˋ ˑˉˋˇ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˋˊˏˈːˈːˋˢ ˒ˑ˅ˎˈǦ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˋ ˅ ˑ перечисл ˑˏ ˓˃ːˇˑˏˋ ˑˆ˃ ˔˒ парков, ˋ ˅ ːˈ˄ˑˎ˟˛ ˑ˕ˏ˒˃˓ˍǤ клем ˋˌ ˕ˈˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍ ː˞ ˑ˔ˑ ˡ˕ тических ˑ ˋː˔˕ˋǦ ˡ˕ де. не ʤ˓ˋ˔˕ˋ˃ː˔ˍ ˈ˚˃Ǧ ʓˑǦ ˈ Трезво проеде ˃˓ˑˎˋː˔ˍˑˆ ˄ ˒ ˚ˈˎ ˎˡ ˃˅˕ й, шь, ˑ˚˖ ˑ˅ˈ ˇˋǡ сплош ʠ˃˅ˋ˚ ˋ ˈˈ ˍ ˑ˓˞ ˅˔˕ еской, ˊ˃Ǧ ːˑ ли ˑ˒˞˕ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ ˅ˑ˅˃˕˟ ˖ˇˎˋǡ ˔˕˓ˈ˔˔ˑ˅˞ˌчуть карнаˍ ːˋˏ ˑˇˋ…Да: ˍˑˆˇ˃ ːˈ˕ ˒˖˕ˋǡ ˃ ˏ ˔ˢǡ ˑˉ ˃˅ˎ ˒˓ˈˍ˓˃˜˃ˈ˕ компан ˑ˅ˎ˅ ˈ˕˅ьˑ˓ˈ ːˋˢ ʠ˃˓˒˃˓ˍ˃ ˔ˢ ия!˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ Вотˍ˖ ːˑ˚ ˔ музины ˋˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈ уж˔˒˓ у˕˃ кого ˍ˖˕ ˊ˃ ˔ˑ˄ˑˌ ˒ˈ˓ˈ˘ˑˇ ˑ˕ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˖˔ˋˎˋˌ ʝ˄ˏ ˈ˔˕ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍ ˃ ʢˋˎ˟ˢˏ ˈ˕ ˄˞ ˔˕ˋ ˅ˍˎˡ˚˃ˡ˕ ːˋˈǡ ʛ˃˓ˋ ʟˈˌ она ˇˑ˅˃ːˋˋ ˅ˑˏǤ ˍˑˆˑ ːˈǦˢ˕˟ ˏ˖ˎ ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˕˟ǡ ˢ˙ˋ у Ǽʢ ˔˕ˑ˒˓ˋˏˈ˚˃ «Ленко ːˈ вально ˔ ˋ ʠ˕ˑˍˆˑˎ˟ˏ˔ ˡǡ ˄ ˏˈː ˋ ма»… ˕ ˒ й ˃ːˋ и ˕˖˕˃ очень ˢ Евгени ˖˕ˋ ˑˎ˟ ˢ ˕ˈ личной ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋ й ˏ˃ˎ ˇǡ ˖ Леоǡ ˒ˑ Ǥ свобод ˇˎˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˔˅ˑ ˃ ˚˃˔ ˢǡ ˈˎˑ ˑ кино е. ˍˑ˕ˑǦ была! ˓ˑˏ˖ ˏːˈ ˘ˑ˕ ˇ˓˖ˊˈˌ ˌ ˔˟ ˄ ˍ˃ː˚ˋ˅˃ˈ˕˔ ˕ːˋˍˋ ˑ˒˓ˑ˔˃˕˃˄ˎˋ˙˖ ˑ˓ˆ˞ ˒ ˑˆˑ И без ˃ːˋˑˌ˕ ǥ ː˃˔ нее ʛˈˇˋ˙ˋː˔ˍ ˋˊ ˒ˑǦ о театре ˊˏǡ ʙˎˈˏˑ˖ ˕ˑˢ ˍ ˖ˏ˔˕˅ˈːː˞ˏǤ ʞˑˊˉˈ ˑː ˒ˋ˔˃ˎǡ ˚˕ˑ ˙ˈː˕˓ ʚˋːː и ˚ˋ˔ˎˈ ˒˓ ˜ˈ ˉˋˊːˋ ˕ˑˏ ˒ˑˉ ˘ Марка ˋˊː ˏ˖ ˔˕˓˃ˇ˃ˡ˜ˋ ˗˓˖ˍ˕ˑ˅˖ˡ ˈ˅˃˅ ˏ˞ ˇ˃˅ːˑ ˔˓˃˅ːˋˎˋ ˏˑˊˆ ʙˑˎˋˊˈˌǡ нов — Тевье молочник в «Поминаль˃˅˃ˎˋ˔˟ǡ ʗˋǦ ˏːˈ ˄ˎˡˇˈˌǡ ˚˕ˑ ˔ˑ ˒ˑˇˇˈˎ˟ː˞ ˎˋˊˍˋ ˠ˕ˋ ˆˑˎˑ˔˃ǡ ˃ ˢ И еще: ˋǽǤ путь ˚ˈˏ это ˑ˓˞ ˎ˖˚˛ˈǡ ˓ˈˊˋːˍ ː˃˔ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˌ ˃ːˑ всегда ˔ˇˈˎ˃˕˟ был ˏˑˆ˖˕ ˋːˑˆˇ˃ ˖ ˄ˈˊ побе- Захаро ʏ˅˕ ˃ːˋ ˔˃˘ ва говориˋˊǦˊ˃ ˓˃˄ˑ˕ ˓ˈˍ ˑˆˑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ǡ ˋ˔Ǧ ˊˑˍ ˄ˎ ˃˓˃ ˕ˢˉˈ˔˕ˋ ˓˃˄ˑ˕˞ ˔ˏˈ˔˕ˋ˕˔ˢ ˍ Ǽ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖ǡ ˍˑǦ ˔ˋˢ ʙˑˎ˖ˏ˄ˋˌ˔ˍ ˋǦ ть ˋ˔ ˋˏ невозм ˙ˈː˕˓˃ ˅ ˑ ʤˠˏ˃˔˃ ˔ˎˈ ˔˕˃ ˕ˈ˚ ǽǤ ˞ǡ ˔ ˏˑˊǦ ожно. ˞ˌ ˓˞ːˑˍ ˇ ˇˑ˅ ːˑ˅ ͷǦ͹ ˏˋ ˈːˋ Бесˈ˃˕˓ǡ ˖ˎˋ˚ː ˏ ˔˕˓ˈ˔˔ˑˏ ной ˋˎ˃ ˈ ˔˖˔˃ǡ ˃ˏ˗ˋ˕ молитв ˘˓ˑːˋ˚ˈ˔ˍˋ ˋ˘ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈːˋˋ ˍ ː˖˕Ǥ ʟˈ.˙ˈ˒ ˢ ʓˉˑː˃˕˃ː ˔˟ ˅ ˔˃˘ǡ ː˃Ǧ дителя е» — говорит ˔˕˓ˈ˔Ǧ ˃ːˋˢ ː˃ ˍ˓˞ ˆˑǤ ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅ ˄˞ˎˋ ˇˑ ˠ˕ˑ ˕ˑ˓˞ ˅ˑ ˓˕˖ ʠˏˋ˕ ˋ сменный сценограф ʓˉ ˃˓ˢ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ː˃˘ˑǦ ˑː ʟˑˇˈ˔ ˑ ˖˒˓˃˅ˎˈːˋˡ с залом, и ˃ˍ ˄˞ ˑ˕ˇˈˎ ˕ˑ˓˞ˌ ˓˃˄ˑ ˑ˕˓ˈ˃ˆ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎˋ ˘ ˍˑˎǦ ис. ʜ˃˛ ˕ˏˈ˚˃ˡ Олег Шейнц ˅˞ ːˈ ː˃ˌˇˈ ˋ˓˖ˡ˕ ˈ ˔ˑˊː˃ːˋˈ˕˃ˈ˕ ˄ˎ˃ˆˑˇ ː˃ ˔ˎ˃ ˟ː˞ˏ ˔˖˜˕ˈ ːˋˍ˃Ǧ ˋ ˏːˑˆˑˈ ˇ˓ ˕ǡ ˚˕ˑ ˆ˃ˏˋ ˊˇˑ˓ˑ˅˞˘ǡ ˏˈːˈˈ ː˃˒˓ˢˉˈːː˞ весь ˕˓ˈːˋːˆ ˒ˑ ˇˑ˔ партер сглаты ˔˕˅ˑˏǡ ˔ ˍ ˅˞ˊ˅˃ːː˞ˌ ˕˟ǡ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˋǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ ː˃ ˅˔ˈ ˑ˒ ˚˕ˑ ˈǦ …По ˋ форма вает слезу… ˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˏˑˊˆ ˒ˈ˓ льным ˓ˑ˛ ˑ˕ˑ˓˞ˏ ˋ˖ˆˑˈǤ ʖˇˈ˔˟ ˏˋǡ ˃ ːˈ ˖ˏˈ ˈːː ˚ˈ˔ˍˑˌ Олег ˋ˔˒ кам: ˑ˚ˈː˟ ˏːˎ˞ˏ ˓˖Ǧ ˏˈˉˇ˖ ˖˛˃ ˅ːˑǦ˒ˑ˅ˈˇˈː ˈ˔˕˔˕˓ˈ˔˔ǡ ˞ˈ ˎˈˆǡ Григор на˞˕ ˇˋ˕˔ˢ ˖ ːˈˆˑ ˑ˅ˈ ˍˑˆːˋ˕ˋ ˏ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˅ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕ ˃ːˈпризна ˞˅˃ˎˋ ˆˑˈǤ ʔ˔ˎ ˔ˑˏ ȋː˃ ˑ˔ː ий Горин, ˕ ˚˃˔ˑ˅ǡ ˏ˃ˆǦдраˌ для ˑǦ ˔ˋˆː˃ˎ ˒ˑ˔˞ˎ ˅ˋˋ ˔ ˊ˃Ǧ ˔˕˓˖ˍ˕˖˓ːˑ ˑˇː˃ ˏˈ˕ˑˇ˞ идеаль ˎˑ˔ ˋ ˅˞ ˇˈˌ˔˕˅ ным ˋːˑ ˙ˋˑːˑ˅ǡ ːˑ ˃˕˟ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˢ ˟ ˄ ˍˋ˘ ˃˕˕˓˃ˍ ˚ˈ˔ ˏˑˉˈ˕ ˑ˓ˑ ˞ǡ ː Янковс ˕˅ˑ ˊ˃ ˍ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˕˟˔ ˃˒ˑ кий ʖ˃ˉ ˈˏ ǡ ˅ː в родный ˋ˕ˈ ˑː˕ ˢ белой ˏˋ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːˋ ˖˕˓ ˆˋ˕ рубахе артист ˎ˟ː ˓ˑˎ ː˃ˡ˜ˋˈ ˅˃ ˈ ˔˅ˈ ˈːːˡˡ Петра ВеСССР, ˔ːˋˉˈǦ ˟ ː˃ˇ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞ˏ ˕ˈˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˒˃˓Ǧ полный ˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑˆˑ ˚ˋ ˒˖ ˒˒˞Ȍ ˇˎˢ ˠ˗ каваˋˎˋ ˏ ˑ ˕˖ ˋ ˑ˜˖˜ˈ Ǧ ˓˃˄ˑ˚ˈˌ ˆ˓˖ ˇˈ˕˟ǡ ˕ˍ˃ˏǽǤ матург ˆˑˎ ˑ˄ː˃Ǧ ˃˓ˑ а ˆ˓˃˗ˋˋǤ ʝːˋ и ˑˇˈ театра ˏ˃˕ ˑ ˒ˈ˓ˈ˔ˋˎˋ˕˟ ˉˈˎ˃ː ˑ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˒ˑ˘˖Ǧ ˋˎ˃ ˔˕ˑ ˃ː˔ːˑˌ ˕ˑˏˑ Ǥ образо Москве. ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˃ ˅ˈ˄Ǧ˔˃ˌ˕ˈ ːˋˈ ˑ ˖ ˓˃ˊ˖ˏпо м связан ходили Ǽʏːˑ˓ˈ которые Ǽːˑ˅ˑ˓ˑˉˇˈ ˈ ˒˃Ǧ ный ликого ˎˑ˚ːˋ˕ːˑǦ˓ˈˊˑː ˑˏǤ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ːˋ˘ ː ˍˋ ˔ ˙˅ˈ˕ˑ˚ː˞ˏ ˋˎ в ˑˆˑ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˕˟ ˍ˔ˋ˃˓˕ˈ˓ˋ˃ˎ˟ː финале ʑˑ˕генды, лер ордена ˢ ˔˕˃ːˑ˅ ˈ˕ ˄˖ˇːː˞˘ǽ ˊ˃ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˇ «Шута ˆˑˎˑ˅ˍˑˏ ː ˋˈ ˔˝ˈ˔˕˟ ˇ˃˅ˎˈǦ ˈ˜ˈ ˘˃˓ «Заǡ ˚˕ ˑˆˑ Балаки заслуги ʬ˅ˑˎˡ˙ˋˢ ˘ˋ˓˖˓ˆˋˋ ˆˎ˃ ˖˜ˈˆˑ рева» перед ˋ˕˔ ˔ˋ˔˕ˑˎˋ˚ˈ˔ˍ ːˋˢ ˚˕ˑǦ˕ˑ Отече˃ˍ˕ ˢ Ǥ ˅˓ˈˇːˑˈ ˒ˈ˓ ˕˅ˑ˅˃ːǦ ˋ ˗ ˕˅ˑ ˈ˓ː с ˔˕ˢ˘ǡ ˊ˃ˇˈˌ˔ «Ленко ˓˖ˍ ˋˊːˋ ʗˋǦ год?» ˋˏ ˑˈ ːˋ˙˖ ˅ ˑ˄ˎ˃ мом» ˈ˕˟ ˛ˑ˖ ˑ ˉ ˕ˑ˅ будущий десяти ˓˖ˉˋˎˋ ˓˃ˊ ˇ˓˖ на ˕ˈ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ ˅˞ ˞ˏ будет «Обыкноˋ˅ˑˇˋ˕ летиям — Ȅ ˍ˃ ˅˞ ˏˑˉˈ ˆˑˏ «Что ˔ˍ˃ ˈˇ ˔ːˑ — ˃˓ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ ˒˓ и. ˕˃ˍː˕ˑ˅ ˔ ˆˋ˒ˈ ˕ˑˏǤ ʔ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˒ˑˇ ǽ Ǽʙ˃ˍ ˄˖ˇ˕ˑ ˅ ˑˏ˃Ǧ ˃ǡ ˚˕ˑ ˅ ˔˅ˑˡ — И все же фильмыˊ˞˅˃ːˋˈǣ ˃ˢ ˏ ˏˑˉːˑǤ ˓˖ˍˈ˓˃Ǥ ʠ ˓˃ молитс ˍˎˈ˕ˑˍ ˏˑˊˆ ˗ˑ˓Россию я за ством», лауреа ˏ˖ˎ˓˕ˑːˋˈˌǤ ʠː : «Выдер ˋ˓ˑ˅ˍ˃ ʞ˓ˈˇ˔˕˃˅˟ˊ˅ˋ˕ˋˈˏ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˑˆːˑˊ˞ ʓ т четырех госпре жи!», ːˋˢ ˖ ˒˃˙ˋˈ ˒˓ˑˋˉˈːˋˈ ˚˕ˑ ˅˞ ˖ˉ мий, ˑˌ ˋ˘ ˄˞ˎˑ ˇ˅˃ ˋˏ˃ːˋˢǡ ˒˓ˋ ˕ˈǡ ˊ˅˖ ˈˇˈˎˈːˋˋ ˅ː актеры ˚˃ˎ «Выː˞˘ ˅ ˓˃˔˒˓ острый. ʓˋ и ˕ˈ :˓˖ˍ ˈ ˋˊ˄˃˅ˋˎ Татьян ǡ ˕ˑ ˏˑːˢ˕ˋˋ ˅ ˑ˒˓ˈˇˈǦ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˔˖˔˃Ǥ ˑ ˏːˈ аːˈ˕ ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ яркий и даже всегда ˑ˒˓ˑ˔˃˓˓ˈˎˋ˓ˑ˅˃ˎ Пельтц зен» ˓˗ вопрос ер, —», ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ ˉˈǦ Евге«Мюнхгау ˎ˖˚˛ˈˌ ˋˢ ˒ˑː ˋ˔˟ ˑ˕ ːˈː˃˅ˋ чудо», ˎˡˇˈˌǡ ˅ˑˑ ˔ˑ ˔ːˋˉˈː ǣ ˑˇː˃ лези!»… венное ȋˇˋ ˡ˘˃И ː˃˅˞ˍˋ ˓˖ˍ ˋˈˏ ˇˈǦ ˃ ˅ ˘ˑˇˈ ˚˃˔˕˟ ˏˈː ˕˟ ˔ˏˑ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋˈ «Масок ˍˑˉ ˓˗ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˌ «Чаек», «Триумфов», Герой ˔˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃ˡ ˢ ˊː˃ˎ˃ǡ ˑ˗ ˋ˙˖ ˔˕ː˞˘ ˍˋǦ ˘ˋ˓˖˓Ǧ ˍ ˇ˃˅ˎˈːˋˢ ˍˑ ˑ˄ˋ ˌǤ ʢ ˋ˔Ǧ ˃˒ ˎˑˆ˓˃ˏˏˑ˅ ˄ˑ˕ˍˈ ˠˏˑ˙ˋ ˢȌ ˈˎ˟˔ˏˑ ˍ˃ˍ ˒ˑ˔˕˖˒˃˕˟(при ˏˢ˕ˋ ˋ ˑ˄˓˃ Ȅ Олег ˔ˋː ˓ˈ˛ˈːˋˌǡ ˒˃ ний ˔˕˓ ˜ˋ ˓˃˔ ˃ ˋ Леонов Мы . ˑˌ˔ ˘˔ˢ ǡ ˋ ˎˋ Ǧ , ˒˃ˏˢ˕˟Ǥ Алекса особенно ˒ˑ ˅˞ ˕˅ˑ ˔˕˃Ǧ ˆ˓ˈ ˅ ˃˘ ˕ˈ˔˕ˑ˅ ː˃ ндр ˃ːˑ ˗˓˖ широтах ˉˋˊː˟ всем ˒ˑ Абдуло ˔ˎˈ ˅ ǡ ˔˅ ˌ˒Ǧ ˎˈːː˞˘ ˅ˋˇ ˔ˢ ˒˓˃˅ˋˎ ˓ˈˍ наших ː˃Ǧ В ˚˖˅ ˕˃Ǥ в, ˢˊ˃ ˅ˑ˒ˎˑ˜˃ˈ˕ ˃ˎ˟ː˞ˏ ˋˆ˓ ать стульев» ˔ˋˋ ʙ˃ˍ ˔˕˅ ːˑǡ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕˖ ːːˑ ˔ˑː˃ˉˈˌ «Двенадц Инна Ǥ Ǽʮ ˚˖ва ˌ˛ˈˈ ˖˕˅ˈ˓ˉ ˇ˓˖ˆ˃ˢ ˒˞˕˃ˎ˃˔˟ ˖ ˋˌǤи ˟Ǧ моˈ ˔ Чурико ˆ˃ ˖˔˕˖˒˃ˡ˕ ˏˈ˔˕ˑ ˖ˈ˕ˈ ˒˓ˋˎˋ˅ ˔ˋˎǡ ˈ˔˕˟ ˍ˓˖˒ːˈ Труда 2018 года. ˓˃ˊˏ˞˛ˎˈː ˚˓ˈ ˓˃ˍ˙ˋˑːˑ˅ ˒˓ˈ˔˔ˋ˅ː˞˘ ˅˔˕ Леонид ˒˓ˈǦ ˇ˃ˡ ˊˏˈ ʑ ˒˃˓ˍˈ ˃˕˕ ˅ˑ˅ ˔˕˓ˈ˔˔˖ǡ Бронев ˋ˘˔ˢ ˓ːˑ ˕ ˖˚ ː˃˔˕˓ˑˈːˋ ˃ˎ˃ ой ˒ˑˇ˅ˈ˓ˆ˃˅˛ ˌ ˍ ˈː˞ ˔ˈ˄ ˒˞˕˖ˈˏ˞˘ǡ ˑː˙ ˋːǦ ˈǡ ˋ ˅ˈ˔ ˢ ˑ ˕˓˃ Янковс ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˈːǦ ǡ ˃ ˕˃ˍǦ ˈ ˖ˎ˖˚˛ˋˊ˃ ˋ ˍˑː˙ˈ ˏˈːːˑ ой, ˕ˋ ˏˈː ˚˃˔˕˞ˌǡ ˇˋː кий, ˙ˋˈ 2016 ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ли Леонид ˑˍˑˌǥ ʝˇː˃ˍˑ осенью ˌ ˚ ˊ˃˒˃˘ˋ ˃˕˕˓˃ˍ˙ˋˑǦ ːˑǡ ˒ˑ ˍ˓ ˠ˕ˋ Бронев ˃ ˅˔ˈ ˢ ˔ ˒˖˕ˋ и с вами ˈˎˑ ˋ˕˔ˢǡ ˋ ˚˖˅ː˕˓˃˙ˋˋǤ ˓˃ˊˏˈ˓˃ǡ НикоˠˎˈǦ ˕ˋːːˑˆˑǤ отношени беседова ˑ˕˒ ˄ˑˎ˟˛ˈˆˑ ˈˏ˞ˌ енном ˃ˌː ˃ ːˆ ˃ ˍ блиста ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃ ˋ˔Ǧк этому ˓˃˅ ˑ ˕˖ˢ˘ ˅˞ˍ˃ˏ ˃ː˃ˎ ем тельно ˈˌ ˃ː˔˕˅ˑ ˎˢˡ ˔˕˅ˑ ˆˑˎˑˇ˃ ˃ˍˑ По ˕ˑːǦ ˏˈ˓ ведут ˑ˅ˑˈ ˒˓ˑ˔˕˓ ˄ˑˎˈˈ ˕ ˅ˈˍ ʏːнасторож дуэт ˅ ˏˋ˓ˈ ˕ˑ˓ˆ ˄˞ˎ˃ ˅ ˏˑˊ ˈǡ ˔ˑ ˏ мальны ˏˑˊˆ˃ ˃ ȋ˕˃ˍˑˈ ˋˏ Бабуш ˑ˕˔˕˖˒ˋ˕Ǥ ˢ ˍˑ˓˃ ˑ ː м: «Тиль» ки ʏǤǽ ˗˓ˑː˕˃ˎ˟ː˃ и ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˈ˄ˑ ːˑˌˋˈǤ Ǧ ˌ ˄ ʞ˓ , й«В«Дня ˋˏ спиˎ˟˛ˑˏ ʠ˖˄˝ˈˍ˕ˋ˅ː ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅˖ˡ ˑ˅ˈнефор ˒˖ˎˏǦ˕ ˄˞ ˋˊ˝ ʦ˕ˑ лай ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˇˢ ˚˃˔ ˟˔ǡ ˋˎˋ ˎ˃ Караче ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˇ˃ˎ ˢːˈ ˄˞ ˕ˑ˚ːˑ˃ˢ ˏˑˢ ˍˑ˕˃ нцов… ˓˞ оприч ȋˋˎ ʡ˃ˍ ˑ˅˞ ʝˇː˃ˍˑǡ ˑǦ˘˅ˑǦ ˆˎ˃ˊ˃ Ȅ ˠ˕ˑ ˅ ˕ˈː˔ˋ˅ː˞ˌ ˕ˑˆˑǡ премьеро ˑˈ ˑ˄ˑ ˎˑˍ ˕ˈˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍ ˋ ˈ ˑ˒˓ Ǥ ˓ˈˍ˔ˋˋȌ ˒ Ȅ — знали ˒˓ˋ˚ˋːˑˌ ːˈ˘ˋ˓˖˓ˆˋˋ перед ː˞ ˚ˈː ˄˞˕˟ ˋˊ˝ года ʝ˒ˈ˓˃˙ˋˑːː ˋ˓˖ ˔ˑ˓˅˃˕˟˔ˢǡ ˅ ˏˑˉˈ˕ ˃ːˑǦ куда ниюˢ сегодня) ʠ˃ˏ ˋˋ Ǥ ˑ˔˞ ˔˕˓ˈ˔˔˃ ˊː˃ ˢː˃˟Ǥ˘Ȍ ˃ˢ ˍˑˎˎˈˍ˙ ˈ˕ ˉ ˏˈː˕ ˋˢ ˒˓ˑˇ˖ˍ˙ произведе ˑˈ ˎ ˇˎˋ˕ˈˎ˟ːˑˏ ˇˈ˅ˢ˕ˋ ˈˎ˃ ˕ˑˎ˔˕ˑˌǡ ˖˚˛ ˋˈǡ ˔˅ˑˈˌ ˅ːˈ ˉˈ ˑ˄˛ˋ˓ː ˄ˑˎˈˈ ːˋˈ ˞˕˃ˎ˃˔˟ ˔˄ˋ Ȅ ˈ˔˕ ˓ˋ ˃ˎˋˊˋ˓˖ˌ˕ˈǤ ʜ ˈˈ ˔ ˋˊ˖Ǧ ˍ˃ˍ ˏˋːˇ˃ˎˋː˃ ˚ˈˎ ˍˑˌǡ ˅ˈˍ ˖ ˓ˈˇ ˈ˔ˎ ˑǦ ˔ ˇ ː˃˔ ˔˕˅ ˛ː ˋ ˋ˃ˆ ˒ˑˇ˅ˈ˓ˆ˃ˈ˕ ˕˟ ˑ ˒ ˄˞ ˑ˔˕ ʬ˕˃ ˔˕˓ˈ˔˔ ːˑˊ ˏˈː ˜ˋˌ ˃ˌˇ Ǧ ˋǤ ˒˓˃˅˃ ˑˊ ˠ˕ˑ ˋ ˄ˑ˓ я ˑˏ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑ ˋ˕ˈ ˢ ˔ ˃˄ˑ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˕˃ˎ ˄˞ ːˈ спектакл ˞ˈ ˕ˈ˘Ǧ ˏˋˍ˓ˑˍˑ˔ˏ ˟˄ˈ ˔ ˆˑǦ ˕ˑесли из ˒˃˓ˍ˃ ˍ˃˓˕ˋ ˚ˈː ˎˑ ˏ˃ːˇˑ˅˃˕˟ ˔˕ˈ˒ˈːˋ на ǡ ˇ˞˘˃˕ˈˎ˟ː ˎˍ˖ ˋ ˍ ʟǡ ˋ˔˔ˎреплика ˑ˒ˈ˓˃˕ˑ˓˞ выйти Тогда ˜ˋǡ ˍ˃ˍ ˌˑˆ˃ ˑˏ Ȃ ˠ˕ˑ ˊˇˑ˓ˑ ːˍ˖ ˏˑˇˈˎˋǡ ː˃Ǧ ника». ʝʙ ˕˟ ˕˃ˍ ˅ˈ ˒˓ˈǦˎˑˇ˚˕ˑ ˕˃ˍˋˈ ˅ˈ ˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˑǦ лучше. ʗ˔˕ˑː˚ˈːˋˈ ˏˈː˟˛ˈǤ Ȅ ːˑ˔ ˎˋˍ˃ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˍ˃ˍˑˌǦ˕ˑ ˏːˑˌǽДа ʤˈˎˈː ˔˕ˑ˅ˑˈ ˅˞ˌ ˔ˑːǤ ʚˑˉˋ˕ˈ˔ ˔˕˓ˈ˔˔ˑǦ ˓˗ˋ ȋʢːˋ˅ˈ˓Ǥ ˔ˋ˕ Ǥ и сейчас, ˍˑˆˑǦːˋ˄˖ˇ˟ ʛːˑˆˋˈ ˏˈ˛˅˃˕ ˓˃˄ˑ˕˃ˢˇ˓ˑ ˈ ˏˈː˟Ǧ ʛˈː˃˒˓ˢˉˈːˋˡ ˋˎˋ ˋˏˈː ˍ˓ˑˋ ˌ˕ˈ ˒ˈ˓˔ˑː˃ˉˈˌ ˖˒˓˃˅ˎˢ˕˟ ˕˟ ˋ ˑˆˑ ˓˞ːˍ˃ ˕ ˟ ˅ ˍ˓ гов-то, ˋˊ ˃ːˆˈˎˑ˓˖ˇ˃ǡ ˆˇˈ ˅˔ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ːˋˈ ˆˑ ˆˎˑ˄˃ˎ˟ː ˈ˕ ʑˑ˔˖˚˃˔˕ːˋˍˋ ː˃ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ драматур ˏˈˇˋ˕˃˙ˋˢǡ нных ˑǦ ˟ǡ ˖ ːˋˍˋ ˃ˈ˕ ˋˏ˔˅ˢˊ˃ːˑ — «совреме ˕ˑ˚˖ˡ˕ ˔ ˖˘˖ˇ˛ˈːˋˈˏ ˑˇˈˌ˔˕˅ˑ˅ ˅ ǯ ːˑˆˑ ʚ ˍˑ˓˞ ˌ ˅ˊ˃ улицу и спросить: «А что ты помнишь, ˔˟ ˒˖˘ˑ ǡ ˑ˄ˎ ː˃ˊ˞Ǧ ˑːˇ ˕˃ˍ ˃˕˟ ˔ ˎˡˇ˟ˏ ˅˞ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ ˑː˃Ȍ й˗˓ˑː˕˃ˎ˟ːˑ ˇˈˏˑː˔˕˓ˋ˓ ˏ ˑˇˈˢ1 ˔ˋ˕˖˃˙ˋˌ ˃ˇ˃ ˅˞˘ ˈ˛ ˡ˜ˈˌǡ ː˃ ʗ˔˔ ˄ˑˎ˟˛ˈ Ȅ ˑ˕ ˋ ʟ˃ˏ ˃ˊ˅˃ːˋˢ ʞˈ˓ ˎˑˏ Oc ˋ ˅˔ˈ ˓ˈˆ˖Ǧ ˋǤ ˎˈˇ ˕ˈˎ˃ ː˖ˡ ˋ ǡ ː ˑ˕ ˅˃˛ ˋ ˒ ˈ˓˃ to ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˑ˅˃ ˋˎ ˛ˈ Ǧʓˈ ˖ˎ˖˚˛˃ˢ Спас ˑ˔˕ ˓˃ˌ ˋˊ ˕ˈˎ be ˔˕˓ˈ˔˔ˑˏǡ ˎˍ˖ ˃Ǧ Яблочны ˕ˈ˔ на ˋ Марка нас х у ˅ˊˆ ˓ r ˟ ˋˊ ȋʠ˖˓˓ˈˌ˔ˍˋˌ ˖˔ː˖˕˟ǡ ˓˃ˇ˖ˢ ˔ˈ˄ ˎˢˇǡ матушка, 2019 ˓ˈˆ˖ˎˢ˙ˋˋ ˠˏˑ˙ˋˌǤ ʚˑːˇˑː˔ˍˑˆˑ ˆˑ˓ˑˇ˔ ˒˓ˈ˚ː˞ˏ ˕ˈˎˑˏǡ ˋ дорогой товарищ, о спектакля ˞ˈ ˇˈˌǦ ˖Ǧ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅ˈ˓˅˃ˈˏ˞ˈ Ǽːˈ ˎˋːˈˌː˞ˈ ˇˑˊˑˊ˃˅ˋ˔ˋˏ ˖ːˋǦ ʔ˔ˎ ˔ˋ˕ˈ˕Ȍ ˅˞ ˢ ˏ˞ ˅˔ˈ ˓˃ˊ˖ˏ ˄ˈˊ ˖˔ˍˑǦ ˆˑ ˔ˎ˟ ˍˑǦ ˅˞ ˔˕˓ˈ˔˔ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈ˟ːˑǡ ː˃ ˕ˎˋ˚˃˕˟˔ˢǤ ʠˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎ ˖ːˋ ˡ ˑ ˋ ˇˈˎ ˋ ʦ˕ˑ˄˞ ˔ːˋˉ˃ˢ ˕ˑˏ ˕˃ˏ ˏˑˆ˖˕ ˑ ˎˢ˙ˋˡǡ ˋˎˋ ˅ ˑ и ˅ˈ˓ ˅˞ ˔ˋ˕ злой ǡ ː˃ ːˈ ˎˋ ˓ˈ˚˟ ˒˓ˑǦ˚˕ˑ ˋˇˈ˕ ˖ˉˈ ˈ˕˃ ˒ˈ˓ казалась ǡ ˈ˒˓ ˒˓ˑ˔ː — ˕˅ˈ али» ˖˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ˅˔ˈ ˆˑǡ ˒˓ˈˇǦ ˃ˎ˟ː˞˘ ˕ˈˏ˔˕˅ˋˢǽǡ ˑ˒˖ перевеш ˋˊ ˈ˕ˈ˔˟ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˡ ːˋ˘ ˔˕˃˅ˎˢˢǡ ˚˓˃ˊ˖ˏ˃Ǥ ˄ˎˋˑ˄ˑ ˕˓ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅ˎˋˢːˋˈ Захарова?» — заговорят о фильмах. И ˋ ˆˎː˃ ˍˑ˅ ˈǡ ˚˕ˑ ˋ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˃˕˕˓˃ˍ˙ˋˑː ͹Ͳ ˕˃˘ ˑˊː˃˚˃ˡ˜ˋ ˃ˎˋˋǡ ˓ˈˊ ˃˅ːˑ˅ǡ ˕ˑ ˅˃˛˃ ˗ˋˆ˖ ˞ˈ ˅˃ˎ ˞ǣ Ǽ˘ˑ˚˖ А˃ːˋ ː˃ ˒˃˓˖ ˍʬ˕ˑ ˕˃ˍǦ ˉˈˎ ˉˈ˓˕˅ˑˌ ˕˞ ˃ːˑ˅ˎˈːˋˈǤ ˕˃Ǧ ˃ ˖ˎ˟ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˑ˒ ˡ˜ˈˈ ˅ˑ˔˔˕ ˄˞˕˟ ʐˑˎˈˈ ˓˃ ˅˞ˆˎˢ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː ˈ не˓ˑ˔ ˓ˢˢ ˒ˑ˔ˎˈˇ˖ ˆ˓˃ ˋˎˑǦ ˒ˑˈ ˓ˑːˋ˚ˈǦ ˄˞ˎ ˃ ˑ ˏˏ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˘ ːˑ˓ за ˔˕˟ ˇˋː ˑ˅ ˎˢ˙ˋˋ ˋˎˋ ˇˋ˕ ˕˃ˍ ˉˈǤ ˟ːˑ театра. ˏˈː ˏ˃ˎ ː˃ˇ ːˈ ˔˕ˑ ˑ ˍˑ˓˓ˈ шуткой ʞˈ˓˅ˑː˃˚˃ˎ й ˅ˑˊǦ ˟˛ ˟ː˞ ˙˃˕ ˖˛ ˔ˈ˄ˢ ʓˈ˓ˉˋ˕ˈ ˠ˕ˑ˕ ˑ˄˓ блестяще ˅ ˈǤ ʠ ˇˎˋ˕ˈˎ˟ːˑˏ ˎˑǡ ˒˓ˋ ˏǡ ˋ ˚ ˅ˍˎˡ˚˃ˡ˕ ˑǡ ˎ˃ˇˍˋ˘ ˅˃ˏ ˕ˑ ˒ˑˊ меня это немножко огорчало. Но сие ˋˊˏˈːˢˈ˕˔ˢ ˄˞˕˟ ˍ˃ˍ ˈˎˑ˅ˑˎ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːː ˔˕˓ˈ˔˔˃ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ǡ ˅ˈˍ ˅˔ˈǽǡ Ǽ ǡ ˔˕ ˏˈ˕ˑˇ˞ǡ ˔ːˑ ˔ˈ˄ ˓˃ˇ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˉˋˊː˟ ˟˕ˈ ˓ˋ˔ˍˑ˅Ǥ ˃ˊ ˅ ˆˑˎˑ˅ˈ ˒ˑ˔˕ˑˢ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˜ˋ ˈ ˅Ǩ ˃ˡ ˔˝ˈ ˑ˄˝ˢ˔ːˢˈ˕ǡ ˘ ˕ ˉˈ Ǧ ːˈ ˔˕˟ ˠ˕ˋ ˋˊǦ ˃ˍˋ ˖ˇ˃ˎ˃лет ˟ːˑ ˅˞ˊ˅˃ˎ ˒ˑˎ ˏ ˓ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ ваш ˠˎˈˍ˕˓ˑ˔˕˃ː˙ˋˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˃˔˔ ˑ˅ˋ ˔˟ǽ ˘˓ˑːˋ˚ˈ˔ˍˋ ˔ˍˋˌ ˔˕˓ˈ˔˔ помню ˃˕ˑˏːˑˌ я˃˓ˍ ˒˃˘ːˈ˕ ˕˓ˑ ˚˃˔˕˟ˡ ˌ ˔˕˓ˈ˔˔ ˋ Ǽ того ːˍ˖ до ːːˑ Ȃ ˒ˑ˅ˈ˓˟˕ˈǡ ˏ˞ʞˑ ˌ˔˕ ˛ˑˍˑˎ˃Ǧ ˎˡ ˊˈˎ сколько ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˅ˑˏˆˑ ˄ˎˡ— ˈːˑ ˇˈˌ˔˕˅ˋˋǤ ʑ ˈ˜ˈ ˅ˈ˔˟ ˒ ˈǦ Ǥ ʑ˔ от нас не зависит. ˋ ː ˊˇ˓˃˅ˑˑ˘˓˃ː ʞˑ ʕˋ ˈ ˑˑˍ˃ ˒ˑˍ˃Ǧ ˅ˋˉ ˈː˃ ˕ˋǡ ˔ˎˋˇ˃ːː˞ˏ ˢ˄ˎ ʢ˒˓˃˅ˎˈːˋˢ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ ˓ˑ˔ ːˋ ˑ˔ˑˊː˃ːːˑ˔ ˖ ʝ Ǧ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ ˉˋ ˑ˒ˋ ˏˈˇˋ˕˃˙ˋˢ ʙʟˆ˃˕ ˍ˃ˍ ǡ ˅˃ˎ ˕˃ˍˋˈ ˔˞Ǧ ǽǤ ˈˎˋ ˔ˎ˃ˇˑ˔˕ˋǤ ʏ ˋ ˔ ˎ˃ˏ ˑ˕˔ˍ˃ːˋ˓ˑǦ ˑ˒ˢ˕˟ ˟ː˞Ǩ ˎˋ ˅ˑˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ Ȃ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈ ˔ˎ ˔˕˓ˑˌ ˋˊǦˊ˃ ˠ˕ˑ ˏˈːˈːˋˢǡ ˅˘ˑˇˋˎ˃ ˅ ˑˉ Сороˇˑ˄ˈǡ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ːˑˈ ˑ˕ːˑ˛ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑˈ сам и˃˅ˍ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˋ ˅ Владими ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ рассказ ˕˃˄ˎˈ˕ˑˍ ˅ˋˇˈ ˋˊˏˈǦр ˍˑ˕ ˈːˋˈ ˍ ˊˈ ˇˑˏǤ — — Я сидела на юбилейном ве ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˞ ˅ ˍˑː˕˓ˑǦ ːˋˢ ˋ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋ ʑˈˎˋˍˑ˄˓ˋ˕˃ːˋˋǡ ͷ͹Ψ ʞˈ˓ ˋˎˋ ˔ˏˈ˛˃ːː˞ˈ ˓ˍ˃ˎ˃ˏʑ ˊ˞˅˃ˡ˕ ˅˞ ʐʏ ˔ˢ˚ːˑˌ ˈ ˇ ʓˑ˅ ˑ˔ˎˈ ˕˓ˈ˘ˏˈ ˑ˓˞ ǡ ˍˑːǦ ˅ˈ ˕ ˚˃˔˕ːˋˍˑ˅ ˒ ˍˑː˙ˈ ǡ ˖˔ ˈ ˋ ˈˏ˞ ˅˃ˎˋ ˏˑˊˆ ˖ ˋˎˋ ˒˓ˑ˕ˈ˔˕ˑ˅Ǥ ˈǦ ˋ ˘ ˒ ˕˅˃ ˄˞ ˗ˋˊˋˑˎˑˆˋ˚ ˖ˆ˃ ˅˃ˡ ˋ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟˔ «Дня ˈ˔ˍˋ˘ ˎˋ ˜ˋ ˡ˕Ǥ агорию ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˚ ˔˅ˢ˘ ˓ ːˈːˋˈ фантасм ˊ˃ː ˃˔˜ ˒ˎˈːˋˈ кин считал ˖ ˑˇǦ˕˟ ˅ˈ˔˟ ˏˋ˓ ˅ ˑˇǦ чере в «Ленкоме» и думала, как ˞ ˔ˈǦ ˄ˑ ˋˢ˘Ǥ ʑˑˊˏˑˉːˑǡ ˅˔ˈ˘ Ǽ˄ˑˎ˟ːˋ˚ː˞˘ǽ ˅ ʹͲͳ͹ȀʹͲͳͺ ˆˑˇ˃˘ ˒˓ˑǦ ːˈː ˉˋ ˎˈˊ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ː ˓ˑ˅ ˎˋ˓˖ˈˏ˞˘ ː˞ Ǧ ˕ˋ˕ˈ ˖˅ˋˇˈ ˏˋ˒˃˓˃ˏˈ˕˓ˑ˅ ːˋˡ ˑ˕ ˔˕˓ˈ˔Ǧ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˘ˑ ˅ ˑ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˎˈ ˔ˋ˕ ˓ˆ˃ ˒ˑ ʝˇ ˎ ːˈˇ˅ˋǦ ːˋˊ ˖˃˙ ː˃ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ˞ ˈ˔ˏˈː ˍ˖˒ˋ ˚˃˛˖ ˋˊ ˏˈǤ ˋˢˏ ˇ˔ˍˋˌ ˄ˋˊː ˔ˍˎˑːˢˈ˕ ˖˚˃ ʞ˓ ˙ˑ˅ǡ ˆˑˎˎ˃ː ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ǡ ˋǡ И ˔˕ː ˋːˋ ˅ˑˊ ˔ˍˋ˘ горькой. о ˋ˙ ˋˎˋ ːˋˍˏ˃˕ ˑ˒˓ а» чрезмерн ˟ ˋ ˃˅˛ опричник ˑ˔˃ǡ ː˃˒˓ˋ˃˒ˋˋ ˋ ˋ˕˃˙ˋˋ ˑ˔ˑˊ ˘ ˋ ˋˊǦ ː˃ˉ ˋˏ ˋˊˑ˛ˎˋ ˒ˑ ˅ˋːˈ ˔˕˓ˈ˔˔˃ǡ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˋ ˔ˎˈˇ˖ˈ ˕ ˕ ˕ˈ˘ːˋˍ˃ ˏˈˇ ˊ˃ ː ˑˎ˟ ːˋ˘ ˎˡˇˈˌ Ȅ ˎ˖˚˛ˈˈ прочно вошли в личный опыт не˃˅ˢ ˍˑ ˅ˑˆ ː˃ːːˑǦ ˕ˋ˅ːˑˌ ˕ˈ˓ ˅ ˕ ˊ˚ˋ ːˑˏ ˏˈ˔˕ˈǡ ǡ ˑˇ˅ Ǧ ˑ˕ˈˎ˟ ˑˏ ˋ ˓˃ˊǦ ˇ˞ ˔ˏˑ˕˓ˑˌ ː˃ ˍˑˆːˋ ˔ˎ˖ˇˈː ˔˃ˌ˕ ˑ ˒ ˚˃ˈǡ ˈ˔ ˒˓ˈ˅˓˃˕ˋˎ ˏˈ˓ ˑ˅ˈ ˋ ˉˋˏˑ˔˕˟ ˕˓ˑˌ˔˕˅˖Ǥ ˈˎ˃ ˅ˈ˔ˑ˅ ˍ ˓˃˔˔ ˋˢǤˎˋ еще ˔˟ ˅ ˊˈ˓ˍ ˅˞ и˔˃ǡ ˑ˔ːˑ˅˃ːː ʜ˃ еще оˋː ˓ˈ ˎˢ˓ːˑ ˒˓ˋ ˓˃ˊˏ˞˛ˎˈːˋˢ повернул ˆ˖Ǧǡ ˑˇ время ˄ˈ˔˒ˑˍˑˌ˔˕˅˃Ǥ ʟ˃˔˕˖˜ˈˈ ˅ˎˋˢːˋˈ ˓˃ˊ˖ˏ˃ ː˃ ˏˈ˓ ˃ˎˑ вдруг: ˊ˃ː ˅ ˕ ˋˊ ˑ˒˓ ˋˏ скольких поколений ваши работы. ˘Ǥ ʗ˔˕ˑː˚ˈːˋˈ ˈ˚ˈːˋˈ ͳͳ ˃ˈ˕ ˚˃˔ ˈ˔˟ ˑ˛ ˇ˞˘˃˕ˈˎ˟ː˞ ˊˇ˃ːˋˈ ˔˕ˋ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ˈːː ˔˒ˑˍˋˈ ˋ˚ˈǦ ˑ˅ ˑ˔˕˃˅ˋ˅ ˞˘ ǡ ˔ː ˓˕ˑ˃˅˛ ˒˃˓˃˔ˋˏ˒˃˕ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ǡ ˒ˑˇ˓ˢˇ˘ ǡ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢ ˋ ˞ˌ ˏǤ ʝːˋ ˅ˎˈˍ˃˕ˈˎ˟ː ˋˏ ʠˋˏ˒˃˕ˋ˚ˈ˔ ˒˞ ˒ˑˏ ːˈˆ˃Ǧ Наˋˌ ˕˃ˢ ˋˈ˔ˢ ˡ˕ ˔ːˋ ˑˆ˃ азуемо. ˍ˅˃ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˢˡ˜ ˔˟ ˋ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˊ˃ˇ˖ˏ˃˕˟Ǧ Ǧ непредск ː˃ˌ ˓˕ˋ ˊˋ˕ Резко, раз. ˓˖ ˅ˏˈ ˟ ˅ˈ ˔˕ˈ ˔ ˇ ˍˑ˓˞ ˒˓ˈǦ˕ˋ ˓˃ˍ˖˓˔ǡ ˒˓ˋ Прежде всего, наверное, самые ˔ǡ ˔ Ǧ ˍˑ˕ ˕ˋˏˎ˟˙ ˓˖ˆˋˏ ˒˓ˈ˗˓ˑː˕˃ˎ ˔ˋ˔˕ˈǦ ˖ˎˋ ːˈ˓˅ːˑˌ ˑ˓ˑˏ ˑː˃ ˟ːˑˌ ˌ ː˞ ˓˖ˢǡ ˍ˃ ˉˋ ˅ˈˆˈ˕˃˕ˋ˅ːˑ ˑ˄ˉˇ ˚˃˔˕ˋ ˓ˈ˃ˍ˕ˑ˓˃Ǥ ˔ˍˋˈ ˏˈː ˑˏ ˒ˑː ˇ˓˖Ǧ ˖ ˃ ˈ ˒ ˓˃˅ ˏ˞˔ˎˋǡ ˙ˈ˔˔˞ǡ ˕ˋ˅ː˞ˈ ˓ˑǦ ˞ˌ ˔ˢ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑˏˈ˛˃˕˟ ˈˆˑ ˓˃˄ˑ˕ˈǤ ʗ ˋˎ˃ «Седьмой ˇˈ «дело , ˔˟ ˄ ˋ ˍ ː˟ например ˑː˕ ˞ ˔ ˒ˑ ˎˈǦ чалось, ˇ˓˃ ˈ˄ˈ ː˃˔˕ˑˎ˟Ǧ ˚˃˔˖ ˍˑǡ ˚˕ ˓ˑˎ ʗ ˘ˑ˕ˢ ˖ ˋ˔˔ лирические: «Юнона» и «Авось» и ˍ˓˃˕ˋˎˑ˔˟Ǥ ˋˎ ˋ˓ˑ ˡ˜˃ˢ ˅˃ː ˅˃˕ ˍˑː˕˓ˑˎˋ˓˖ ˔ˈ˕˟ǡ ː˖ˡ ˟ ˃ ːˈ˓˅ː˃ˢ ˑ˄˞ Ȅ ˒˒ˈ ˏ˞ ˚ˋ˔ Ǥ ˕ˋ˕ ˓ˈ ˕ˢ˜ ˃ˎ ː˃ ˔˕˓ˈ˔˔ ˛ˋ ˄ˈ ˑ˔˒˓ˋˢ˕ˋˈ ˕˟˔ ˋˏ ˔˓ˈˇ˔˕ ˊ ˑ ˆˋ˘ Ȅ ːˈ˕Ǥ ʑ ˄˞˘ ˊ˃ ˅ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ ˅ˊˑ˓ ˒ ˔ˑǦǡ ˒˓ˈǦ ˢ ˅˞ˌ˕ˋ ː˃ ˖ˎˋ˙˖Ǥ ˅ˑˏ ˕Ǥ ˓ˈ˛ ˟ː˞ˈ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˞ǡ ˑˆ˓˃ːˋǦ ˉˇ˕˓˃ ˈ ˚ˈˏ ʓ˓˖ˆ˃ˢ ː˃ˊˇˑ˅˃ːˋˢ ˅˃ˎ˃ ˊˈ˓˄˞ˎˋ ˃ˎ˔ˢ ˈˡ ˅ˑ˔˒ˑˎ˟ˊˑ ˕˃ˍˋˈ ˈ˕ ˅˃˓˟ˋǦ ˍ˃ˎ ˔˕˓ˈ˔˔˃ ˏˑˉ ʙ˃ː˃ˇ˔ˍˑǦ˅ˈːˆˈ˓˔ˍˋˌ ˅˓˃˚ ʮːˑ˛ ʢˆˑ ːˈ˒˓ˑˋˊ˅ˑˎ ˃ ˍˑːǦˎˡˇˍ˃ˏˋǽǡ ˃ ˅˃˕˟˔ˢǤ ʜˑ ːˋˈ ȋːˈ ˄˞ˎˑ Ǽ˖˄ ˚ˈːˋˢ ˅ˏˈ ˍ˃ˍ ˇ˞˘˃Ǧ ˇ˃˅ˎˈːˋˈǡ ˔ ˍ˓ˑ˅ˢːˑˈ ˕ˈˏ ˑ˒˓ˑ˛ ˅ ˊˈ˓ˍ ǽ ʠˈˎ˟ˈ ˅˅ˈˎ ˒ˈ˓˅ˑˈ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈǦ ˔˕ˈ ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˊ˃˅ˋ˔ˋǦ ˃ˎˑˆ˓˖˒˒˞ǡ ʐ˓˖ːˑ Ǽʒ˃ː˔ ˈːː˞ˈ ˒˓ˋˊː˃˅˃ˎ Ȅ ˓˃ˊːˑ˅ˋˇːˑ˔˕˟ˡ ˔ˏˑ˕˓ˈǦ Са мый громк ˕˓ˑˎ˟ːˑˌ ˚˕ˑ ˋˏ ˋ˔˟ǡ ˓ˈˇ ˋˆ˓˃Ǧ ˅˃˓ˈːˋˈǡ Ȅ ˚ˎˈːˑ˅Ǧ ˃˄ˑ˕˃ː˃ ˍ˃ˍ ˔˒ˑǦ ий ːˋˈ ˋ ˒ˋ˜ˈ ˄˞ˎˑ ˄˞ ˔˕ ˒ˑˊ˃ˋˏǦ скандˆˑˇ˃˘Ǥ ˄˞ˎ˃ ˓˃ˊ˓ ˋ˕ˈˎ˟˔˕˅˃Ǥ Ǽʮ ˕ˈǦ ˅ ͳͻ͵ͲǦ˘ ˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˆˈːˈ˕ˋ˚ˈǦ ал быʝː ːˋˈ Ǽ˔˕˓ˈ˔˔˃ǽ ˓˃˛ л ːˑ ˔ˑ˅ ˅˞ ˆˎˢˉ˖ ˍ˃ˍ ˚˖ˇ ˔ˈˏ ˒ˑˎ˖˚˃˅˛ˈˌ ːˈ ˋˊ свя ˅ ǼˇˋǦ ˄˃˅ˋ˕˟Ǧ Ǽʢ ˏˈː ˔ˢ ˑ˕ ː˃˅ зан с ее ˓ˑˎ˟ ˍˋ˕˃ˌ˔ˍˋˏ ˔ ˍˎˡ˚ˈ˅˖ˡ ˡ˕ ˢˊ˚ ˑ˅ˋ ˕˖˓ˋ˔˕ˑ˅ ˟ ˗ˋˊˋˍ˃ ˜ˈ ˒ˑˊː˃ˍˑˏˋ˕ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˑˆˑ ˔ˑ˄ ˖ м ǽǡ ˔ˎˑ˅ˑ ˋ˅ˑ ˔ˍˋ˘ ˋ ˠ˒ˋˆˈːˈ˕ˋǦ ˠ˕ˑ пр оездо ˔˕˅ˑ˅˃ˎ ˢ ˔˕ˈˌǡ ˔ˎ˖ˉˋ˅˛ˋ˘ ˑˏ ˈ˓ˊˋˊˏˈǦ по ˋ˕ˈˎ˟ː˃ˢǡ ˠ˕ˑ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˈˌ ˋˏ ˔˅ˑˈˆˑ ˅ːˈ˓˃˒ˋˋȌǡ ˓ˑˇ пе

˅ˈˍ˃ ʟˑ ррону вокза ˑ˔˕˞ˎˈˏǽǤ ˋǽ ˄ˈ˓˕˃ ʒ˖ˍ˃ǡ ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˗˃ˍ˕ˑ˓ˑ˅ǡ ˛ːˑ˔˕˟ǽǡ Ǽʑ˔ˈǡ ˄˖ˍ ˑ˕˕˃ˎˍˋ˅˃ˡ˜˃ˢ ла на ˚ˈˌ ˊ˃ˍˑː ͳ͸ͷͺ ˆˑˇ˃ ˃ Ǽˍ˓ˋˉˋ˓ˑ˅˃ːˋ ˅˃ˎ ˅˓ˈˏˈǦ ʑˑ ˔˕˓ˈ˔˔Ǥ ˟ːˑ ˑ˔˕˓˞ˌ ː˃ ː˃˒˓ˢǦ ˅˔ˈ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˅ˑˍ˓˖ˆ ˋːˇˋ˅ˋˇ˖˃ˎ˟ː˞˘ автˑ˒ˋ˔˞˅˃ˈ˕ ˔ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃˕ˈˎ˟ː˞Ǥ омобиле ˅ˢˊ˟ ˏˈˉˇ˖ прямо к ваг ʮ ˚˖˅˔˕˅˖ˡǡ ˚˕ˑ 19 ˏ˒˃˕ˋ˚ˈǦ ˎˋ ˆːˈ˅˃ ˔ˋ 20 ː˃ ˔˕˓˃˘˃ ˋ он ˢˏˋ Ȅ r у ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋ ˈˌǡ ˏˑǦ be ˈ˓ˋ˃ˎ˃ ˋ ˈˆˑ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ ˕ˑˎ ˢ ˑˇː˃ ˖˓ˑˇˋː˃ǽǡ Ȅ ˟ˍˑ поˉˈːˋˈˏ ˏ˃˕ 1 Octo езда. Это вызвало ˅ˑ˕ ˕ˋ˒ˋ˚ː˞ˈ ˑ˕˅ˈ ˑˎ˟ˊˑǦ ˔ˍ˃ˢ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ ȋˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːː˃ˢ ˊ˃ ˓ˈ˃ˍǦ ˃ˎˈˎ ˑ˄ ˋ˔˒ пр ˏ˞˛ˎˈːˋˢ ˋ ˌǤ ʠˈˎ˟ˈ ˔ˑˉ ос ˇˈˎˈˌ ˇˈ˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˈ то ʞ˓ˋˇˢ бур ˕˞ Ǥ ˇˑˏю ˍ˃ˎˑ ː˃ ˅ˑˊǦ ːˈːˋˈ ː˃ˏˈ ˑˌǡна ˅ˑˊ˓˃˔˕˃Ǧ ː˃˄ ˅˓ˈˏˈːːˑ ˄ˈˆˋǽȌ ˈ˓ˋ ˋˎˋ ро Ǽ˄ˈˌ ˙ˋˡ ˕ˈ ˈǽǡ дн ˆˑ˓ Ǽː˃˒˓ˢˉˈːˋ ˃ ˡ ːˈ Ǽ˔˕˓ˈ˔˔ǽǡ гнеˢ˚˖ ˔ˎˑ˅˃ ого ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˢǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ва! ː˖Ǥ ʛˑˉˈ˕ˈ ˇˑ˅˃ːˋˋ ˅˃ː ˕˓˃ˍǦ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ Не Ǧ ˟ˍˑ ˒ˢ˕˟ ˃˕ ˖˕ ˄˞˕˟ ˕ˑˎ ʑ ˒˃˓ˍˈ ˏˑˆ ˏˑˉːˑ˔˕˟ ˄˃˅ ˟ ȋ˓ˈ˃ˍǦ ˢ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ ˒ˈː ˈ˕ǡ ˃ ˒˃˓˃˔ˋˏ˒˃˕ˋ˚ˈ˔ˍ˃ елиˋ˕˟ ːˑ˔˕˟Ǥ ути ˎˈˉстр ːˈˍ˖ˡ р Чис- ˕˃ˍǡ ˉˋˊːˈːːˑˆˑ ˒˖˕ˋǤ ˑ˔˕˃˅ˎˢˎˑ хн˖ ˋ ˃˕˟ˇ˅˖˔ˏ˞˔ˎˈː анд уть ˒ˑэти ˅ ː ˏˋː˖˕ ͳͷǦусп ʚˑ˓ː˃ екс ˒ˑ˔˕˓ˑˈː ːˋ˘ ˋˊ ʤˑ р Ал ːˑ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˘˓ˑːˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ʹͲǤ ˚˕ˑ ˖˅ ˋˊ ʜˑ ˙ˋˑːˑ˅ǡ астˈˌ ˋˏˈːːˑ кте ʬ˕ˑ˕ ˏˈˇˋ˕˃ ʝˇː˃ˍˑ и, ˒˃ˇ˃ˈ˕Ǥ ˊ˃ˏ˓ˋǽȌ ˋ ːˆˈ ˕˕ˋ Ǽ˓˃˔˔ˎ˃˄˟˔ˢ ˙ˋˢ ˢˊ˞ˍˈ во ˕ˋ˅ ː˔ˍ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˑˏ как ː˞ ˑˆˑ ˈ˕ ˓ˈˇˍ˖ˡ ˅ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ ся ˌ по ʝːˑ ˊ˃ːˋˏ˃ ˖ː ий ˒˓ˑ шл ˋ˅ˈ ˔ˋ˕ ˖˔˒ˑˍˑˋ˕ ˅˃˛ а новая волна...˙ˈ˔˔ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˅˃ˎ ˋ˔˕ˑː˚ˈːˋˈǤ ʓ˓˖Ǧ ˓Ǧявш ˞ˌ ˈ˕˃ ˋ ˈˈ ˍˑˎˎˈˆ˒ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ сн ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ː в, ˅˞ˊ˞˅˃˕˟ ˔˕˓ˈ˔˔ ˅˞ˊ˞ ˚˕ˑ˄˞ ло ˔ˢ ˅ ˑ˕Ǧ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˋ ˔ˑ˘˓˃ːˢˈ˕ ˋ ˈ˔ˎˋ ˠ˕ˑ˕ ˕ˋ ˑ˒˓ ǡ ˒˓ ˈˇ˔˕˅ˋˈ ˑ˔ˋˎˋ ˔ˈˏ˟ ˒˃˙ ˑ˙ˈ˔˔ ˒ˋ˜ˋː˖ǡ ˕˃ˍ ˋ ˔ˎ иче˃ˢ ˍ˃ˍ ˒˓ˋ˚ ˈ˅˃˓ˈǦ ːˋˢ ˊ˃ˏˈˇˎˋ˕˔ːˋ˛˖ǡ ˑˊː˃˚ ˈː˕ˑ˅ ˔ ˛ˋˊˑ˗˓ˈː ве эпизод ˋǦ ˜ˈːˋˌǤ ˆˋˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˅˞˔ˑˍˋˌ ˑ˔˕˓˞˘ ˑ˜˖ множест ˆˋ˒ˈ˓Ǧ ˒ˑˢ˅ˋ˕˟˔ˢ ˢǡ ˋ ˏˑˆ˖˕ ˔˕˓ˈ˔˔˃ǡ ˚˖ ˋˈˌ ˔˖˕˔˕˅ˋˈ ˅˔˕ Ǥ ˅ˑ ʑ˔ˈ три ˆˑˎ ˏ ˋˏ ˒˓ˋ˛ˎ, ˑ˔˟ Ȅ ˔˃ˏˑˆˑ ˔ˈ˄ˢǤ ˑˇ˃ ˔˕ˋ˘ːˈ˕Ǥ через ʙ ˕ˑˏ˖ ˉˈǡ ˆˑ˓ˢ˚ ˔˕ˑˎˍː˖˕˟˔ˢ ˔ ˕˓˖ˇ ʑ ˘ˑˇˈо- ˔˔ˑ˅ˑˆˑ ˔ˍ х ролей ум ер ˃ˢ ˅˃ːː˃ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅ скиˏˑ ːˑˌ ˇˋˎˈˏ эфир пр ˏ˃ ˓ˋːˋːˆ˃ ͳ ˖ˈ˕ ˌǣ ˔ ˑˇ ˅ˈˇˈːˋˡ ˋˊ ˑ˓ˆ˃ː ход ˔˕ˑ˓ˑː˞ǡ ˋˏ ˄˞ˎˑ ː ːˑˌ вы а в˒ˑ˔ ˕˖˒ ова. я после ˋˊˏ˃ ˎˋ˛ːˈˌ ˉˋˇˍˑ ˅˞Ǧ днˑ ˖ ˋ˘ ˔˕˖ˇˈː˕ˑ˅Ǧ˒˔ˋ˘ˑ ͳͲͲ ˅ːˑ˅˟ ˈˑ˄˘ˑˇˋˏ Малахˋ˅˛ ˊː˃ ˔˕ˋǤ ея ˅˞ ˕˟ ˄ˑˎ ˛ˈ ˈˆ˃ Андр ˟Ǧ ˒˓ˑ ы ʞˑ˄ ˔˅ˑ мм ˢ˅ˎ ˌ ˇˋ˃ гра ˌ˕ˈ ˈːˑин ǡ ˒ˑ˒ ͸Ͷ- ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ˔ˍˎˑː ˎˑˆˑ˅ ˄˞ˎˑ ˊǡ ˓ˋ˔ˆːˑ ˚˕ˑ на ˈˇ˃ ˄˞ ˌ˕ˈ зли ː˃˚ ǡ вве ˒ˑ˕ ˃˕˟ ˢːˋ его ː˞˘ ˍ ˔˃ˏˑ˒ˑǦ ˎˈ˚ ːˋˈ˕ˈ ˔ˇˈˎ˃ˌ ю ˈǦ ˅˓ˈˉˇˈːˋ ǡ ˔ ˇ ди˟ǡ ˓˖ˆˑˎ˟ В сту˕ˈ˔ ˑˌ ˛˖ ːˈ˄ ˔˕ˑˡ ˓ˑː гоǤ ʐˑˎˈˈ ˒ˑˎˑ˅ ˞ǡ ˑ ˊ˃˓ ˢˇˍː ˊ , а до этоˢˏ ˖Ǥ ˃˓˃ ːˈˈ ʝ˓ˆ ˋː˞ ˋˊ ːˋ˘ ˒˓ˋǦ кре ː˃˚ːˈ˕ ˋ˘ ˒ˈ˓ ˊˏ ˃˛ ˋˎ слеˊː˃ ном ˍ˃ˍˈ˓˃ ид ˔˕˓ ˒ˑˊ вал˃ːˋ ˅˃ˎ ˑ˓ː а ˄˃˕ ˋ˔˟ ˑˈ ˞˅ вал ǡ ˚˕ ˍˎˈ ˃˕˟ бы ˑ ˇ ˌˏ по ˍ˃ˎ ˎˢ ˑǤ ˋǡ ʝː а ːˋ˘ ˅˃ˉːˑ ˖˅ˋˇˈ˕ ˑ˓ˋ ˋ мо гру ʔ˔ˎˋ ˃˒˒ˈ˕ˋ˕ ːˈ ˏˑˊ ˕˃ˎяˋ˔˟ ˆ ˒˞ ˒ˈǦ ˔ˍ˓˚ˋ˕ чна ˞˅˔ˢǡ ппˍ˓ˑ˅˟Ǥ ˃˕˟ˋ ˅ ˟ ˔˅ˑˡ ˌ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ съе ˈˆˑ ˖˕ˋ˘˃ˈ˕ǡ ˕ˑ ˎ˖˚˛ˈ ˓ˈˍˎˡ ˞ ˊ ˃˄˖ неˑ˕ ˇˈ˕ ˑˍ˓ˈ ˑ ˈ ˕ˋ˒ˋ˚ːˑ ˖ˉ ˈˇ актер ʠ˃вˏˑ ˋ ˏˋ˗ˑˎˑˆˋˈ ˃ˡˈǤ ʒ ˏ ːˋˈ ть. Новости ˜ˋ ˗ˑˎ˟ˍˎˑ˓ˑ ˈ ˑ˄˝ˢ˔ːˈ ˘ǡ ква , где ːˈ ˒ˈ˓ ˑ˕ˏ реˎˋǡ ːˑˈ ˈ˚˃ рти Ȃ ˚˕ˑˈ˖˔ ˅˓ˈ˓ˇ Народ хочет зна ˎˑ ˅ ˕ях ˔ˑ˔˕ˑˢǦ˃ˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋˎˎˡǦ вˎ˃˅ ˃˚ˋ˔˕˅ - ˕ˑ ˒˞ жи ˑ˅˃ ˕˃ˎ ˑˏдо ˕˟ǡ ǡ ˚˕ ˋ˔˟ ˋː˃ ˑ ˠ ˑ˄ так это отови ˚ˈ ˑˌ˕ ˋ ͳͷͲ ˇˋˑ˓ ˖˔˒ ˒ˑ˔ усл ͳͲͲͲ ˔˕˃˕˖ˌ ˋ ˒ ˑˍ˃ ˎˈ ˖ˆ˃ ких ˕˓ˈ ˋ˅˃ ˡ˜ ˓ˑ˅ˍˋ чес˔ˎˑǦ ˕˃ˍˉˈ ːˋǦ ˈ˕Ǥ ʑ˔˕˓ˈ˚˃ˎˋ˔˟ ˈˈ а профессия. ове чем и просят, ˅ˑǡ˅˞ о ˒ˑˇ наш чел ˈ˜˄ˋ˓ ли — ˈ ˇˑˎˆ ) ˃ˢ ˄ˑˎ не ось ˑ ːˈ ˔ˏ ˑ˕˅ ть, зал ˈˈ ˑ˄˕ ˑˉˈ˕ˈ ˖ˈˏ˞ к ока ˈ˕˞ Ǽ˕ˑˆˇ˃ ˢ ˊː˃ˏˈːˋ˕˞˘ ˍˋ˕˃ˌ˔ˍˋ˘ ˗ˋˆ˖˓ǡ дующем выне меша ˔˕˓ˋ˓˖ˡ˕ ˔ː˖ ˕˟Ǥ ˚˖˅˔˕˅˖ˡ ˈ ˑ˒˓ после ˈˇˈдн ːˋˢ ˕ˋ˒˃ Ǽ˒˔ˋ˘ˑˊǽǥ ˈˍ˃ А посему в сле вал ˎˈǦие (ка ǡ ˚˕ˑ ˔˖˜ˈǦ стать от семьи, ˔˕˅. ˖ˡ т, аǼˠ˕вам Поǽǡ сло ˑ ˒ˑˍ˃ˊ˞˕˃ˍˋ˘ ˍ˃ˍ ʙ Ǽʑ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓иˈ ˔сво ˑː˗˖˙ˋˌǤ зни хоронить Анаст тему развиваю ˅˃ˈ не Т» ˕ǡ «Ц ть, ˚˕ˑ ди ке дн ˑ ˏей ˔˕˃˓˃ˡ˕˔ˢ ːˈ ˒˓ˑˋˊ ˢ ːˑˌжи вре пус ˅˔ˈ ˒˓˃˅ˋˎй˟ːˑ ппе груȀ˒ˑ ргаясь в деːˑ˔ˋ˕˟ ˠ˕ˑˆˑ ˔ мени, не лезть ˓˃ːˋˎ ˔ˈ˄ˢ ˇˑ˔˕˃˕ ˔ˇˈˎ˃ˎ , съемочно ˎˑ˅ова Малах ˃ǡ ˑːˑ сию раньше вре ˊ˅˖˚ˋ˕ беспардонно вто ˑ˚ː

ИЗНУТРИ БОЛЕЗНИ: К С ПСИХИЧЕСКИМ РАС АК ЖИВУТ СТРОЙСТВОМ?

10 СПОСОБОВ ПОДАВ ИТЬ ВЕЧЕРНИЙ АППЕ ТИТ

10 УНИКАЛЬНЫХ ПАРКОВ РАЗВЛЕЧЕНИЙ

ОБЫКНОВЕННОЕ ЧУДО: ДАР И СУДЬБА 28 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

ǮǹdzǸǿǮǻDzǾ ǿȀdzȂǮǻǼǰǶ ȅ: «Ǯǹǹȁ ȅǮǿȀ Ǽ ǵǮǻǼǿǶȀ!» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ “ЀЀЀЀЀЀЀЀ”

, Ь Н З О Р И И Ц А С Н Е «СЕНСАЦИЯ С РОСТО ШОК» НО ЭТА — П ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

А

Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

gorizont.com/online

11 ИНТЕРЕСНЫХ ФАКТОВ О ТУШИ ДЛЯ РЕСНИЦ ˍ˃ˍ ˓˖ˆ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˑǽ ʑ˔ˈ ˖˚˃˔˕ːˋˍˋ ˑ˒˓ Ǥ ˑ˔˃ ˑ˕ˏˈ˚˃

˄ˑˍˑǽǤ ʡˈǡ ˍˑˏ˖ ˅˃ˉːˑ ˄˞

ˑ ˆˎ˖Ǧ

ˎˑ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˔˅ˑˡ ːˈ˓˃ˊǦ ˑˌ ˍ˓ˑ˅˟ǡ ˒ˑ˅ ˓ˈ˛ˋˏˍ˃ˊ˃ˎˋ˔˟ ːˈ˄ˈˊˑ˒˃˔ː ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˢ ˎˋ ˑ˕ ˑ˓ˈ ˑˈ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ˋː˃ ˒˃˓ˍ˃ Ȅ ˠ˕ˑ ˑ˕˓˞˅ˑˍ ˋˊ ʝˇː˃ ˒ˑˎˑ˅ Тушь для ресниц неотъемлемая ˕ˑ˓ˢˎˋ ˔˃ˏˑ˒ˑ ˚ˋˈ ˏˈˉ ˇ˖ ː˃˖˚ː˞ ˅˓ˈˉˇˈːˋˢ ˅ ːˈǦ ˑˆˑ ˔ˇˈˎ˃ˎˋǨ ˅˔ˈǦ˕˃ˍˋ ˒ˑˇ˘ˑˇ˓˕˖˕ˋǡ ˋ˔ˍˎˡ˚ˈːˋˈ ˏ ˔ˍˑˎ˟ˍ ːˑ ˏ˖ ˑˏ ˍ ˠ˕ˑ ˑ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː ˑ ˓˃ˊ˚˕ˑ˄˞ ˚˓ˈˊ˅˞˚˃ˌː ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ː ˚˃˜ˈ ˇ˓˖ ˇˎˢ ˇˈ˕ˈˌǡ часть ежедневного образа почти ˒ˑ˔˕˓ˑˈː ˄˞ˎ ʞ˃˓ˍ ˋˡ ˆˋ˘ ˢ ˕˖˛ˋǤ ǡ ˋˏ Ǥ ˆ˃ˇ˃ˎˋ˔˟ ˇˎ ʝː ˈˡ ˓ːˑˈ ˖ˉˈ ˇˑ ˏ˖ ˄ˋˑʙ˃ˍ ˅˞ ː˃˅ˈ ˋ ˜ˈǦ ˏˋː˃ˎˋ ˒˓ˋ ˚˃˜ˈ ˖˒ˑǦˎˑ˅ˋː˃ Ȅ ˋˊ ˔˕˓˃˕ˈǦ ˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˒˓ˋ˓ˑˇ ǡ ˃ ˇ˓˖ˆ˃ˢ ˒ˑ се- ʑ ˔ˑ˔˕˃˅ˈ ˑ˚ ˑ˒˓ˑ˔ˈǡ ˚˕ˑ ˕˅ˎˢ˕˟ ˔˅ˑˋ ˒˓˃˅˃ ˋ ˑːˋ ː˃˖˚ˋˎ ˖ ȋǼ˘ каждой женщины. Кажется о ееˇˋ˔ ǡ ːˑ ˅˔ˈ ˋˏˋ˔˟ ˑ˔˖˜ˈ˔ ˏ˃ˎˑ ˓˕˖˕ˋ ˇˎˢ ːˋ˘ ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˄˃ˎ˃ː˔ǽȌǡ ˋ ˅ˑ˔ˈː˟ ˋ ˑ˚ˈː˟ ˌ ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ˅ ˠ˕ˑ ˔˒ˑǦ ʏ˔˔ˑ˓˕ˋˏˈː˕ ˒ˈ˓Ǧ ˔ˑ˄ ˓ˈˆ˖ˎˋ Ǥ ˋˆ˓˞ ˇˈˏˑˍ˓˃Ǧ ˒˓ˋˢ˕ˋ ˓ˑ˅˃˕˟ ˔˅ˑˆˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˔˅ˑˋ ˑ˄ˢˊ˃ ˑ˕˔˕˃ˋ˅˃˕˟ ˈˏ ˃˔ː˃ˢ ˃ˎ˟˕ˈ ˋ˘ ˄ˎˋ ˋ ˠˏˑ˙ˋˋǤ ʞˑˇ˓ˑ˔ кретах нам известно все. Или нет? ˉˈǤ ʜ˃ˇˈˈˏ˔ˢǡ ˚˕ˑ ˄ˈˊˑ˒ ˊˍˋ˓ː˃˕ˋ˅˃ ˊː˃ˍˑˏ˞˘ ˘ ˋ ˍˑ˅ Ǥ Ǽʛˑˢ

ǡ ˔ˍ

˕Ǧ

ˎˑː ːˑˌ ˏ˃˕ ː˞ˑ˄˔˕˃Ǧ ˖˅ˎˈˍ˃˕ˈˎ˟ ˟ ˕ˑˎ ˘ ˍ ˔˃ˏˑ˒ˑ˅˓ˈˉˇˈːˋ ˔˕˓˃ːˈ ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˟ˍˑ ˋ ˔ˍ˃ ː˃ˌˇˈː˃ǥ ˔ˍˑ˓ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˊ˃ˎ˃ǣ ˅ ˢ ˔ˋˎˋ ˅ ˕ˈ ˉˈ ˆˑ˅ˑ˓ˋ ˡǡ ˒ˑ˒˓ˑǦ ˎ˃ǡ ˅˔ˈ ˇˈˎˑ ˑˏ ˚ˈːˋˈ ˇ˅˖˘ ːˈˇˈˎ˟ ǡ ˚˕ˑ ˕˞ ˠˍ˔˕˓˃Ǧ ːˑ˔ ˔ˈː˔ǥǽ Ȅ ˒˓ˋˊː˃ˎ˃˔ ˅ ˕ːˑ˅ˍˈǤ ʜˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅ˊˏ˃˘ˑ˅ ˍˋ˔˕ˑ˚ˍˋǡ ˋ ˅˖˃ˎˢ ˔˒ˈ ˙ˋ˃ ˎ˟ː ˑˈ ˙ˋ˗˓ˑ˅ˑˈ ˖˔˕˓ˑˌ ˋ˕˟ ˔ ˔ˑ˄ˑˌ ˟ ˑ ˇː˃ ˋˊ ˑ˒ ресницы ˆˎˢˇ ˅˞Ǧ ˓ˑ˛ делает ˆ˖˔˕˞ˈǡ ˃ ˅ˊ Тушь ˇˎˋːː˞ˈ ˋ ˈːː Ȅ ˓ˈ˔ːˋ˙˞ ˔˕˅ˑ ˋ ˒˓ˋ ˞˘Ǥ ˍ˃ˉˇˑˏ ˠ˒ˋ ˊˑˇˈ ˔˃ˏˑ˒ˑ˅˓ˈˉˇ ˓˃ˊˋ˕ˈˎˈː ˋ ˊ˃ˏ˃ː˚ˋ˅Ǥ ʡ˖˛˟ Ȅ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟Ǧ ˈːˋˢ ˗ˋˍ˔ˋǦ сухими и ломкими ː˞ˌ ˃˕˓ˋ˄˖˕ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˍ˃ˉˇˑˌ ˉˈː˔ˍˑˌ ʠ˅ˈˉˋˌ ˅ˑˊˇ˖˘ ˑˍ˃ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋ˚ˍˋǤ ʝˇː˃ˍˑ ˏ˃ˎˑ ˍ˕ˑ ˊ˃ˇ˖ˏ˞˅˃ˈ˕Ǧ ːˑˈ ˇˈˌ˔˕˅ˋˈ ː˃ ˑ˓ ˊ˞˅˃ˈ˕ ˄ˎ˃ˆˑ˒˓ˋˢ˕Ǧ ˔ˢ ː˃ˇ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˙ˈː˃ ˊ˃ ˋˇˈ˃ˎ˟ː˞ˈ ˓ˈ˔ːˋ˙˞ ˆ˃ːˋˊˏ ˅ ˙ ˓ˑˇ ˖˔ˍ ˑ˓ˢˈ˕ ˑ˄ˏˈː ˅ˈ˜ˈ˔˕ ˈˎˑˏǤ ʙˋ˔ˎˑǦ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˅˞˔ˑˍ˃Ǥ ʗ ˕˖˕ ˓ˈ˚˟ ːˈ ˅ǡ ˒ˑˏˑˆ˃ˢ ˒ˑ˘˖Ǧ ʞ˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˈˏ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋˍˈǨ ˑ ˇˑ˓ˑˆˑ˔˕ˑˢ˜ˈˌ ˅˃ˏ ˔˃ˏ˞ˈ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ː˞ˈ ˗˃ˍ˕˞ ˑ ˕˖˛ˋǡ ˑ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞˘ ˖ˏ˃ˎ˚ˋ˅˃ˡ˕ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˍˑˏ˒˃Ǧ ːˋˋǤ ʓ˖ˏ˃ˈ˕ˈǡ ˠ˕ˑ ˏˋ˗ ˋ ˅˔ˈ ˔ˑ˅ˈ˕˞ ˍˑ˔ˏˈ˕ˑǦ ˎˑˆˑ˅ ˑ ˅˃ˉːˑ˔˕ˋ ˅ˈ˚ˈ˓ːˈˆˑ ˔ːˢ˕ˋˢ ˏ˃ˍˋǦ ˢˉ˃ ˔ ˆˎ˃ˊ ˆˎ˖˒ˑ˔˕˟ǫ ʜˋ˚ˈˆˑ ˒ˑˇˑ˄ːˑˆˑǤ ʜˈ ˎˈːˋ˕ˈ˔˟ ˋ ˒ˈ˓ˈˇ ˔ːˑˏ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˔ˏ˞Ǧ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˃ˢ ˍ˃ˍ ʗˏ˒ˈ˓ˋˢ ˆːˑˏˑ˅ǡ ˕˃ˍˉˈ ʙˑ˓ˑˎˈ˅˔˕˅ˑ ʛ˃ˎˈː˟ˍˋ˘ ʚˡˇˈˌǡ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅Ǧ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˒˃˓ˍǡ ˋˌ ˕ˈˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍ ˎˢˈ˕ ˔ˑ˄ˑˌ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ˖ˍˑˏ˒ˎˈˍ˕ˑ˅˃ːː˞ˌ ˑ˚ˈː˟ ˍˑ˓ˑ˕ˍˋˏˋ ˎˡˇ˟Ǧ ˏˋǤ ʐˑˎˈˈ ͳͲͲ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˑ˅ ˅˞˒ˑˎːˢˡ˕ ˇ˅˃ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀ ˈˉˈˇːˈ˅ː˞˘ ˛ˑ˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅ˍˎˡ˚˃ˡ˕ ˄˃ˎˈ˕Ǧ ˃˓ˎˋˍ˃Ǥ

ː˞ˈ ˔˙ˈː˞ǡ ˘ˋ˒Ǧ˘ˑ˒ ˋ ˓ˈ˚˟ ˍˑ˓ˑˎˢǦˍ gorizont.com/subscribe

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

12

Violetta Queen Real Estate Professional Coldwell Banker Residential Brokerage ŨƑùĬĪıĞĭĭĢĪĩėħĹĩĻĞƑįĭħįĚĢƑīĪƑīĪĥįīĥĞƑ ĢƑīĬĪĝėĠĞƑĠĢħĪģƑĩĞĝęĢĠĢĨĪĭĮĢƑ ęƑëĞĩęĞĬĞƑĢƑĞĚĪƑĪĥĬįĚėIJ ŨƑĂĞĩŅƑęėĶĞƑęĬĞĨņ ŨƑëĪĭĮĢĚėŅƑĠĞħėĞĨĻIJƑĬĞġįħĹĮėĮĪęƑęƑīĞĬĞĚĪęĪĬėIJ ŨƑøĮħĢĴĩĪƑġĩėŅƑĬĻĩĪĥ ŨƑùĪĨĪĚėŅƑęĻĚĪĝĩĪƑęħĪĠĢĮĹƑĢĩęĞĭĮĢĵĢĢ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

óĪĩĮėĥĮĩėņƑĢĩıĪĬĨėĵĢņũƑ720.900.09.88 realestatebyvioletta@cbintouch.com èĪęĪĬĢĨƑīĪſĬįĭĭĥĢ

Покупаете или продаете недвижимость?

Я смогу помочь. - консультации и активная помощь в поиске жилья - оценка текущего рынка - информация о наиболее оптимальном для вас районе - работа с инвесторами - помощь в поиске финанисрования - продажа недвижимости на выгодных для вас условиях

*DUGHQ RI WKH *RGV /Hƴ WKŶ GUHDƜ FRPŶ WUXŶ þǞĤĒėĪĮ ĘĚĤĮ Ƚ üDZĠĢĒĖǂ ăġĢĚğĕȧ"

āĥģĤĮ ĞǞĤȸ ģēĭĔĒİĤģȼ ǜǻǷȀǼǷǭ ǵ ǼǽǻDZǭdzǭ DZǻǹǻǯ ǴDzǹǸǵ

&RORUDGR 6SULQJV¬

Надя Озерова-Барнард

0DQLWRX 6SULQJV¬

Реалтор 1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Позвонить 307-760-8286

:RRGODQG 3DUN¬ ɋɨɮɢɹ Ⱦɨɪɫɢ

%URNHU $VVRFLDWH

%/8( 6358&( 5($/ (67$7(

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

13 takes to authenticate, the more they will want to be paid. Already, financial institutions like banks and brokerage houses are rising to the occasion, promoting their own blockchain– as well as authentication services for those who want to keep using

existing cryptocurrencies. So instead of disrupting and replacing the banking industry and its fees, bitcoin and other blockchains simply feed into the banking monopolies. They don’t disrupt banking, they reify it, only they do so through obscenely waste-

ful and unnecessary expenditure of processing power and computing hardware. Bitcoin may have been meant to disintermediate the agents of trust who monopolized commerce and currency. Like the internet, it was meant to engen-

der trust by connecting people directly to one another. But all it really did was substitute for trust in a new way–with computer cycles instead of a human or institutional middleman. As such, it ended up less a way of promoting transac-

tions and trade than the same old extraction and growth. So just as our computer screens became just another outlet for television, our blockchains will become just another instrument of the financial services industry.

A man who interviewed 177 self-made millionaires says they all started with the same savings strategy Tanza Loudenback · Thomas C. Corley spent five years studying millionaires and gathered his insights in several books, including «Change Your Habits, Change Your Life.» · Corley interviewed 233 Americans with at least $160,000 in annual gross income and $3.2 million in net assets, 177 of whom were self-made. · Corley found that in their pre-millionaire years, they started with the same goal: saving 10% to 20% of their income. · They also used what he calls «the bucket system» to separate their savings into four categories. · Read more personal finance coverage. Whether you have a goal to reach $1 million or $10 million, yyou have to start somewhere. Thomas C. Corley, a certified public accountant and certified financial planner, spent five yyears studying millionaires and gathered his insights in multiple books, including «Change Your Habits, Change Your Life.» Corley interviewed 233 people with at least $160,000 in an-

nual gross income and $3.2 million in net assets, 177 of whom were self-made. Through these interviews and analysis, Corley uncovered dozens of commonalities about rich people and their daily habits to piece together exactly how they got to where they were. In his book, Corley wrote that 80% of the self-made mil-

lionaires he studied didn’t get wealthy until after age 50 — but that almost all of them started the same way. «The self-made millionaires in my study all set a goal of saving 10 to 20 percent of their income during their pre-millionaire years,» Corley wrote. The average American has a savings rate of about 8%, according to

the St. Louis Federal Reserve. More important, the pre-millionaires were intentional about where they put their savings. Using a strategy Corley calls «the bucket system,» they siphoned their savings into four general categories: retirement savings, specific expenses, unexpected expenses, and cyclical expenses. Retirement savings includes

IRAs, annuities, 401(k) s, and other workplace retirement plans — that is, money invested for growth and to be spent later in life. Future education costs, wedding costs, a home down payment, and other big expected costs are part of the second bucket. The third bucket is more or less an emergency fund, a separate account with cash to fall back on in the event of sudden job loss or a medical emergency. And the cyclical-expenses bucket contains savings for birthday gifts, holidays, and vacations. This savings strategy proved crucial for almost half of the millionaires in his study, who he says followed the Saver-Investor Path. They eventually were able to live on 80% or less of their takehome pay, remained consistent and patient, and never flaunted their wealth. Above all, they used time to their advantage. «Self-made millionaires make a habit of saving,» Corley wrote. «The more you are able to save at an early age, the more wealth you’ll accumulate.»

To Pay Attention, the Brain Uses Filters, Not a Spotlight By Christie Wilcox A brain circuit that suppresses distracting sensory information holds important clues about attention and other cognitive processes. We attend to only a fraction of the sensory data available to us. New results are helping to explain how the brain filters out the sensations least interesting to it at any moment. We can pick out a conversation in a loud room, amid the yrise and fall of other voices or the hum of an air conditioner. We can wspot a set of keys in a sea of clutter, or register a raccoon darting into the path of our onrushing car. Somehow, even with massive amounts of information flooding our senses, we’re able to focus on what’s important and act on it. Attentional processes are the brain’s way of shining a searchlight on relevant stimuli and filtering out the rest. Neuroscientists want to determine the circuits that aim and power that searchlight. For decades, their studies have revolved around the cortex, the folded structure on the outside of the brain commonly associated with intelligence and higher-order cognition. It’s be-

come clear that activity in the cortex boosts sensory processing to enhance features of interest. But now, some researchers are trying a different approach, studying how the brain suppresses information rather than how it augments it. Perhaps more importantly, they’ve found that this process involves more ancient regions much deeper in the brain — regions not often considered when it comes to attention. By doing so, scientists have also inadvertently started to take baby steps toward a better understanding of how body and mind — through automatic sensory experiences, physical movements and higher-level consciousness — are deeply and inextricably intertwined. Hunting for Circuits For a long time, because attention seemed so intricately tied up with consciousness and other complex functions, scientists assumed that it was first and foremost a cortical phenomenon. A major departure from that line of thinking came in 1984, when Francis Crick, known for his work on the structure of DNA, proposed that the attentional searchlight was controlled by a

region deep in the brain called the thalamus, parts of which receive input from sensory domains and feed information to the cortex. He developed a theory in which the sensory thalamus acted not just as a relay station, but also as a gatekeeper — not just a bridge, but a sieve — staunching some of the flow of data to establish a certain level of focus. But decades passed, and attempts to identify an actual mechanism proved less than fruitful — not least because of how enormously difficult it is to establish methods for studying attention in lab animals. That didn’t stop Michael Halassa, a neuroscientist at the McGovern Institute for Brain Research at the Massachusetts Institute of Technology. He wanted to determine exactly how sensory inputs got filtered before information reached the cortex, to pin down the precise circuit that Crick’s work implied would be there. He was drawn to a thin layer of inhibitory neurons called the thalamic reticular nucleus (TRN), which wraps around the rest of the thalamus like a shell. By the time Halassa was a postdoctoral researcher, he had already found

a coarse level of gating in that brain area: The TRN seemed to let sensory inputs through when an animal was awake and attentive to something in its environment, but it suppressed them when the animal was asleep. In 2015, Halassa and his colleagues discovered another, finer level of gating that further implicated the TRN as part of Crick’s long-sought circuit — this time involving how animals select what to focus on when their attention is divided among different senses. In the study, the researchers used mice trained to run as directed by flashing lights and sweeping audio tones. They then simultaneously presented the animals with conflicting commands from the lights and tones, but also cued them about which signal to disregard. The mice’s responses showed how effectively they were focusing their attention. Throughout the task, the researchers used well-established techniques to shut off activity in various brain regions to see what interfered with the animals’ performance. As expected, the prefrontal cortex, which issues high-level commands to other parts of the brain, was crucial. But the team

also observed that if a trial required the mice to attend to vision, turning on neurons in the visual TRN interfered with their performance. And when those neurons were silenced, the mice had more difficulty paying attention to sound. In effect, the network was turning the knobs on inhibitory processes, not excitatory ones, with the TRN inhibiting information that the prefrontal cortex deemed distracting. If the mouse needed to prioritize auditory information, the prefrontal cortex told the visual TRN to increase its activity to suppress the visual thalamus — stripping away irrelevant visual data. The attentional searchlight metaphor was backward: The brain wasn’t brightening the light on stimuli of interest; it was lowering the lights on everything else. Despite the success of the study, the researchers recognized a problem. They had confirmed Crick’s hunch: The prefrontal cortex controls a filter on incoming sensory information in the thalamus. But the prefrontal cortex doesn’t have any direct connections to the sensory portions of the TRN. Some part of the circuit was missing.

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

14

Royal Meat

Часы работы Пн-Сб с 10 до 8 Воскр с 10 до 6

Xозяйки знаменитой кулинарии "Royal International Cuisine" ждут вас в новом русском магазине в Авроре, на Chambers и East Hampden Ave.

Мы снова с вами! ТЕПЕРЬ ВСЕ ТОРТЫ испекаются прямо в нашей кулинарии СВЕЖИЕ, ВКУСНЫЕ

НОВЫЙ РУССКИЙ ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ МАГАЗИН И КУЛИНАРИЯ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÇÀÊÀÇÛ ÍÀ ÂÑÅ ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ È ÇÀÑÒÎËÜß Доставьте радость своим гостям - угостите иx нашими фирменными блюдами А также, широкий ассортимент русскиx и европейскиx продуктов: колбасные, рыбные, сырные, молочные, бакалейные, соления, выпечка, торты, пирожные, фрукты, овощи, готовые горячие блюда, салаты, гарниры, закуски и многое др.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

15

Слово жизни Современная церковь с древним посланием

³«ə ɫɨɡɞɚɦ ɐɟɪɤɨɜɶ Ɇɨɸ ɢ ɜɪɚɬɚ ɚɞɚ ɧɟ ɨɞɨɥɟɸɬ ɟɟ ´ ± ɂɢɫɭɫ

Старший пастор церкви

Андрей Железогло РАСПИСАНИЕ СЛУЖЕНИЙ ɉɹɬɧɢɰɚ ɜ SP &ɭɛɛɨɬɚ ɜ SP ȼɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɜ SP

ɠɞɟɦ ɜɚɫ ɫ ɥɸɛɨɜɶɸ ɇɟ ɞɭɦɚɣɬɟ ɱɬɨ Ȼɨɝɚ ɧɟ ɜɨɥɧɭɟɬ ɪɚɡɛɢɬɚɹ ɫɭɞɶɛɚ ϗӈҮҲ ҶҸҭҽҼ ҷҪһҶүҿҪҼӆһӉ ҮҪҰү ҬүҺҽӈӃҲү ҶҸҭҽҼ ҷҪһҶүҿҪҼӆһӉ ҷҪҮ ҼүҶ ӁҼҸ ҼӅ ҷҪҿҸҮҲӂӆһӉ ҬҸ ҼӆҶү ҷҸ ҷү ҷҽҰҷҸ ҷҪҭҺҽҰҪҼӆ һүҫӉ ҶӅһҵӉҶҲ Ҹ ҼҸҶ ӁҼҸ ҷҪ һүҭҸҮҷӉӂҷҲҳ Үүҷӆ ҼӅ ҬҸ ҼӆҶү ҹҸҶҷҲ үһҼӆ ύҸҭ ҴҸҼҸҺӅҳ ҮүҺҰҲҼ Ҭһӊ Ҭ һҬҸүҳ ҺҽҴү ύҸҭ үһҼӆ һҬүҼ Ҳ Ϛҷ ҹҺҸҵӆӊҼ ҼҸҼ һҬүҼ ҷҪ ҼҬҸҲ ҸҫһҼҸӉҼүҵӆһҼҬҪ ҷҸ ҭҵҪҬҷҸү ҷү ұҪӀҲҴҵҲҬҪҼӆһӉ ҷҪ ҼҸҶ ӁҼҸ һ ҼҸҫҸҳ ӁҼҸ ҼҸ ҷү ҼҪҴ ϔҷҸҭҮҪ Ҭ ҺҽҴү ϏҸһҹҸҮҪ ҶӅ ҵҸҶҪүҶһӉ ҷҸ ӇҼҸ ҷү ұҷҪӁҲҼ ӁҼҸ ҶӅ ҼҪҴҲҶҲ Ҳ ҸһҼҪҷүҶһӉ ώ ҫҲҫҵҲҲ ύҸҭ ӉҬҵӉүҼһӉ ҴҪҴ ҭҸҺӂүӁҷҲҴ ҴҸҼҸҺӅҳ ҺҪҫҸҼҪүҼ һ ҭҵҲҷҸҳ ϔ ҴҸҭҮҪ ҶӅ ҵҸҶҪүҶһӉ ҫҽҮҽӁҲ Ҭ ҺҽҴҪҿ ϏҸһҹҸҮҪ ҼҸ Ϛҷ ҷҪһ ҷү ҬӅҴҲҮӅҬҪүҼ Ҭ һҼҸҺҸҷҽ ҴҪҴ ҷүҽҮҪӁҷӅҳ ҹҺҸүҴҼ Ϛҷ ҷҪӁҲҷҪүҼ ұҪҷҸҬҸ ҵүҹҲҼӆ һ ҼҸҳ Ұү ҭҵҲҷӅ

Word of Life Denver CO

Word of Life Denver CO

11300 E. Missisippi Ave., Aurora CO 80012

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

16

"RUSSIAN BOOKS" on Monaco

7 days a week

970 S. Monaco Pkwy, Denver, CO 80224 • 303-333-3222 WWW.VIPBOOKDVD.COM • Email: rrbhd@yahoo.com

12pm - 4pm

BOOKS • MOVIES • MUSIC • SOUVENIRS • TOYS • TAPESTRY • JEWELLERY КНИГИ • КИНО • МУЗЫКА • СУВЕНИРЫ • ИГРУШКИ • ГОБЕЛЕНЫ • УКРАШЕНИЯ

Также, в помещении магазина к вашим услугам следующие сервисы:

Meest lnternational Postal Services We Ship Parcels Moldova, Belarus, Ukraine, Russia, Baltic Countries, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan

303-333-3222 • 720-338-5297 WWW. MEEST - COLORADO.COM

КОМПАНИЯ "МОСТ" - ДОСТАВКА ПОСЫЛОК ИЗ РУК В РУКИ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ДЛЯ ХОРОШЕГО ОТДЫХА НУЖНА ХОРОШАЯ КОМПАНИЯ:

КОМПАНИЯ "AMERICAN-RUSSIAN TRAVEL LLC " Russian Line 720-338-5297 English Line 720-989-1945 WWW.AMERICAN-RUSSIAN-TRAVEL.COM

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

17

Billing - Payroll Specialist for a Trucking company

URGENT Job Type: Full-time. Mon – Fri, 7 am – 4 pm MT. Location: Denver, CO.

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

Job responsibilities: ŨƑJ ~ Ô Ƒr© ƑÀ¯¼ÆƑr££ƑÆ Ƒ¹r¹ ¼Õ¯¼¡Ƒ ¯¼ƑÆ Ƒ £ Ô ¼ ƑƼË~¡£¯r ÀŴƑ ŨƑ ©Æ ¼Ƒ rÆrƑ ©Æ¯ƑÆ ƑÀÛÀÆ ¨Ŵ ŨƑG¼ ¹r¼ Ƒr© ƑÀ © Ƒ ©Ô¯ ~ ÀƑƯƑ Æ Ƒ~ËÀƯ¨ ¼ÀŴ ŨƑ r£~Ë£rÆ Ƒ ¼ Ô ¼ÀƋƑ¹rÛ¼¯££Àů Must be responsible and punctual. We're looking for a goal-oriented and motivated person to become a part of our friendly team.

Call 224-386-5154 to schedule an interview. We speak Russian.

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

18

РУССКО-АМЕРИКАНСКАЯ АКАДЕМИЯ 2323 S Troy St. Bbld 1, Suite 204, Aurora, CO 80014 Montessori bilingual Preschool начинает новый учебный год. Занятия проходят с понедельника по четверг с 9 до 11 всего за $80 в неделю. Принимаем детей с 2 лет. 1 сентября начало занятий в русской школе. Все уровни в одно время с 9 до 12 3 часа в неделю за $100 в месяц New High school program с 10 до 12

Кружки по субботам 12:00 Кулинария 12:30 Шахматы или танцы

1:30 Рисование или шахматы 2:30 Рисование старшая группа

По всем вопросам звоните 720-435 0493 Ирина

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

19

SU CASA FURNITURE Çàéäèòå íà íàøè ñòðàíèöû â

facebook.com/sucafurn è

Îáåäåííûé ñòîë è 6 ñòóëüåâ, áåëûé $1099 + tax

Óíèêàëüíàÿ ìåáåëü äëÿ • ñòîëîâûõ • ãîñòèíûõ • ñïàëåí

ÍÎÂÈÍÊÀ! ÎÔÎÐÌËßÅÌ ÌÅÁÅËÜ Â ÊÐÅÄÈÒ

15403 EAlameda Pkwy, Aurora, CO 80017 720-900-3190 À òàêæå â ìîëå Colorado Mills Mall, space # 259

instagram.com/sucasafurniture

Îáåäåííûé ñòîë è 6 ñòóëüåâ, ÷åðíûé $1099 + tax

Sofa and loveseat $1200

Sofa and loveseat $1300

(íåçàâèñèìî îò êðåäèòíîé èñòîðèè)

NO CREDIT! NO PROBLEM!

Sofa and loveseat $1400

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ link ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Sofa and loveseat $1650

SUCASAFURNITURE - ïðàçäíèê øèêàðíîãî äèçàéíà è óòîí÷åííîãî âêóñà

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

20 Until now. Halassa and his colleagues have finally put the rest of the pieces in place, and the results reveal much about how we should be approaching the study of attention. Obscuring, Dimming, Blinking With tasks similar to those they’d used in 2015, the team probed the functional effects of various brain regions on one another, as well as the neuronal connections between them. The full circuit, they found, goes from the prefrontal cortex to a much deeper structure called the basal ganglia (often associated with motor control and a host of other functions), then to the TRN and the thalamus, before finally going back up to higher cortical regions. So, for instance, as visual information passes from the eye to the visual thalamus, it can get intercepted almost immediately if it’s not relevant to the given task. The basal ganglia can step in and activate the visual TRN to screen out the extraneous stimuli, in keeping with the prefrontal cortex’s directive. «It’s an interesting feedback pathway, which I don’t think has been described before,» said Richard Krauzlis, a neuroscientist at the National Eye Institute at the National Institutes of Health in Maryland who did not participate in this study. We often neglect how we get rid of the things that are less important. Furthermore, the researchers found that the mechanism doesn’t just filter out one sense to raise awareness of another: It filters information within a single sense too. When the mice were cued to pay attention to certain sounds, the TRN helped to suppress irrelevant background noise within the auditory signal. The ef-

fects on sensory processing «can be much more precise than just suppressing the whole thalamic region for one sensory modality, which is a rather blunt form of suppression,» said Duje Tadin, a neuroscientist at the University of Rochester. «We often neglect how we get rid of the things that are less important,» he added. «And oftentimes, I think that’s a more efficient way of dealing with information.» If you’re in a noisy room, you can try raising your voice to be heard — or you can try to eliminate the source of the noise. (Tadin studies this kind of background suppression in other processes that happen more quickly and automatically than selective attention.) Halassa’s findings indicate that the brain casts extraneous perceptions aside earlier than expected. «What’s interesting,» said Ian Fiebelkorn, a cognitive neuroscientist at Princeton University, is that «filtering is starting at that very first step, before the information even reaches the visual cortex.» There’s an obvious weakness in the brain’s strategy of tossing out sensory information this way, though — namely, the danger that the jettisoned perceptions might be unexpectedly important. Work by Fiebelkorn suggests that the brain has a way to hedge against those risks. When people think about the searchlight of attention, Fiebelkorn says, they think of it as a steady, continuously shining beam that illuminates where an animal should direct its cognitive resources. But «what my research shows is that that’s not true,» he said. «Instead it seems that the spotlight is blinking.» According to his findings, the

focus of the attentional spotlight seems to get relatively weaker about four times per second, presumably to prevent animals from staying overly focused on a single location or stimulus in their environment. That very brief suppression of what’s important gives other, peripheral stimuli an indirect boost, creating an opportunity for the brain to shift its attention to something else if necessary. «The brain seems to be wired to be periodically distractible,» he said. Fiebelkorn and his colleagues, like Halassa’s team, are also looking to subcortical regions to explain this wiring. For now, they’ve been studying the role of yet another section of the thalamus, but they plan to look into the basal ganglia in the future, too. Grounding Cognition in Action These studies mark a critical shift: Attentional processes were once understood to be the province of the cortex alone. But according to Krauzlis, over the past five years «it’s become a little more obvious that there are things that are happening underneath the cortex.» «Most people want the cerebral cortex to do all the heavy lifting for us, and I don’t think that’s realistic,» said John Maunsell, a neurobiologist at the University of Chicago. In fact, Halassa’s discovery of the basal ganglia’s role in attention is particularly fascinating. That’s partly because it is such an ancient area of the brain, one that hasn’t typically been viewed as a part of selective attention. «Fish have this,» Krauzlis said. «Going back to the earliest vertebrates, like the lamprey, which doesn’t have a jaw» — or a neocortex, for that matter — «they have basical-

ly a simple form of basal ganglia and some of these same circuits.» The fishes’ neural circuitry may offer hints about how attention evolved. Halassa is particularly intrigued by what the connection between attention and the basal ganglia might reveal about conditions like attention deficit hyperactivity disorder and autism, which often manifest as hypersensitivity to certain kinds of inputs. But perhaps the most profoundly interesting point about the involvement of the basal ganglia is that the structure is usually associated with motor control, although research has increasingly implicated it in reward-based learning, decision-making and other motivation-based types of behavior as well. Conscious experience must be tightly linked to actions. With the work being done in Halassa’s lab, the basal ganglia’s role has now been extended to include sensory control too. This highlights the fact that «attention is really about sequencing from this to that in the correct order and making sure you don’t get distracted by things you shouldn’t be distracted by,» Maunsell said. «The notion that motor structures are involved in this … is appropriate, in a way — that they should be right at the heart of the process of deciding what you will attend to next, what you will focus your sensory resources on next.» That’s in keeping with a burgeoning view of attention — and cognition as a whole — as processes based on what’s known as active inference. The brain doesn’t passively sample information from the environment and then respond to the observed

external stimuli. The reverse also happens, with body movements as small as the flicker of an eye also guiding perception. The sensory and motor systems «don’t operate independently, and they evolved together,» Fiebelkorn said. And so motor regions don’t only help to shape the output (an animal’s behavior); they also help to shape the input. Halassa’s findings provide further support for that more proactive role. «Perception serves action, because we have to represent the world in order to act in it,» said Heleen Slagter, a cognitive scientist at VU University Amsterdam. «How we learn to perceive the world around us is very much through action.» The high level of interconnection with the cortex suggests that, even beyond attention, «these subcortical structures play a much more important role in higher-order cognition than I think is often considered.» And that, in turn, could provide hints about how to think about consciousness, neuroscience’s most elusive subject. As evidenced by Halassa’s study and other research, «when we look at the neural correlates of attention, we’re actually looking to some extent at the neural correlates of perception,» Maunsell said. «It’s part of a bigger picture, in terms of trying to understand how the brain works.» Slagter is now studying the role that the basal ganglia might play in consciousness. «We experience the world not just using our bodies, but because of our bodies. And brains represent the world in order to meaningfully act in it,» she said. «Therefore, I would think that conscious experience must be tightly linked to actions,» just like attention. «Consciousness should be action oriented.»

9 False Rumors With Real-Life Consequences Don’t believe everything you read—or everything you hear. Unverified but plausible-sounding rumors have been the basis for violent death and destruction throughout history, whether or not the stories had anything to do with the truth. In their book A Colorful History of Popular Delusions, Robert Bartholomew and Peter Hassall describe rumors as «stories of perceived importance that lack substantiating evidence.» They also note that the sociologist Tamotsu Shibutani describes rumors as «improvised news,» which tends to spread when the demand for information exceeds supply. Such an information deficit most often occurs during wars and other crises, which might explain why some rumors have had such dramatic results. Here’s a selection of some of the most interesting rumors with real-life results collected in Bartholomew and Hassall’s book. 1. King Louis XV Was Kidnapping Children.

In 1750, children began disappearing from the streets of Paris. No one seemed to know why, and worried parents began rioting in the streets. In the midst of the panic, a rumor broke out that King Louis XV had become a leper and was kidnapping children so that he could bathe in their blood (at the time, bathing in the blood of children was thought by some to be an effective leprosy cure). The rumor did have a tiny kernel of truth: Authorities were taking children away, but not to the king’s palace. A recently enacted series of ordinances designed to clear the streets of «undesirables» had led some policemen—who were paid per arrest—to overstep their authority and take any children they found on the streets to houses of detention. Fortunately, most were eventually reunited with their parents, and rumors of the king’s gruesome bathing rituals were put to rest. 2. London Was Going To Be Destroyed By An Earthquake.

Two small earthquakes struck London at the beginning of 1761, leading to rumors that the city was due for «the big one» on April 5, 1761. Supposedly, a psychic had predicted the catastrophe. Much of the populace grew so panicked that they fled town for the day, with those who couldn’t afford fancier lodgings camping out in the fields. One soldier was so convinced of the impending doom that he ran through the streets shouting news of London’s imminent destruction; sadly, he ended up in an insane asylum a few months later. 3. Jews Were Poisoning Wells. Reports that Jews ritually sacrificed Christian children were not uncommon during the Middle Ages, but things took a particularly terrible turn during the spread of the Black Plague. In the 14th century, thousands of Jews were killed in response to rumors that Satan was protecting them from the plague in exchange for poisoning the wells of Christians. In 1321 in Guienne, France alone,

an estimated 5000 Jews were burned alive for supposedly poisoning wells. Other communities expelled the Jews, or burned entire settlements to the ground. Brandenburg, Germany, even passed a law denouncing Jews for poisoning wells—which of course they weren’t. 4. Brigands Were Terrorizing The French Countryside. In July 1789, amid the widespread fear and instability on the eve of the French revolution, rumors spread that the anti-revolutionary nobility had planted brigands (robbers) to terrorize the peasants and steal their stores of food. Lights from furnaces, bonfires, and even the reflection of the setting sun were sometimes taken to be signs of brigands, with panic as the predictable result. Provincial towns and villages formed militias in response to the rumors, even though, as historian Georges Lefebvre put it, «the populace scared themselves.» In one typical incident, near Troyes on July 24, 1789, a group of brigands

were supposedly spotted heading into some woods; an alarm was sounded and 3000 men gave chase. The «brigands» turned out to be a herd of cattle. 5. German-Americans Were Plotting Sneak Attacks on Canada. Canada entered World War I in 1914, three years before the United States did. During the gap period, rumors circulated that German-Americans sympathetic to their country of origin were planning surprise attacks on Canada. One of the worst offenders of such rumor-mongering, according to authors Bartholomew and Hassall, was British consulgeneral Sir Courtenay Bennett, then stationed in New York. In the early months of 1915, Bennett made «several sensational claims about a plan in which as many as 80,000 well-armed, highly trained Germans who had been drilling in Niagara Falls and Buffalo, New York, were planning to invade Canada from northwestern New York state.» Bizarre as it may

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

21

ǐǑǞǝǖǔǕ ǢǑǙǞǜ Ǚnjǟǖǔ, ǔǝǖǟǝǝǞǎnj ǔ ǝǛǚǜǞnj ǺǭȆȋǮǷȋDZǾ ǹǬǭǺǼ Ǯ ǹǺǮȇǵ ǶǷǬǽǽ

ǕǔǛǎǝǍǔǕǟǒǘǩǚǛǒ ǕǞǗǠǞǞǟǏǛ

ǼǴǽǿǹǺǶ, DzǴǮǺǻǴǽȈ, ǺǽǹǺǮȇ ǶǺǸǻǺdzǴȂǴǴ ǛǺǰǼǺǽǾǶǴ 12+ ǷDZǾ ǎdzǼǺǽǷȇDZ ǓǬǹȋǾǴȋ ǮDZǰȌǾ ǻǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹȇǵ ȁǿǰǺDzǹǴǶ

Борис Скоморовский ǹȗȘȈȊȒȐ ȗȖ ȚȍȓȍȜȖȕȈȔ:

303-517-9145 303-667-1864

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

22

Русский pawnshop «Казино» Покупаем, продаем, берем под залог, даем в займы под низкий процент золото, серебро, драгоценности, антиквариат, музыкальные инструменты, электроника, оружие оружи и многое другое

12201 East Arapahoe Road, Unit A3, Centennial, CO 80112 www.casinopawn.net casinopawn2000@gmail.com

720 419 8278

English line: Русская линия:

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

23 sound, there was so much anxiety and suspicion during the period that Canadian Prime Minister Sir Robert Borden requested a report on the story, which the Canadian ypolice commissioner determined to be without any foundation whatsoever. 6. The Indonesian Government Was Hunting Heads For Construction Projects. In certain parts of Indonesia, locals reportedly believe—or once did—that large-scale construction projects require human heads to keep the structures from crumbling. In 1937, one island was home to a spate of rumors saying that a tjoelik (government-sanctioned headhunter) fwas looking for a head to place xnear a local jetty construction project. Locals reported strange noises and sights, houses pelted with stones, and attacks from tjoelik wielding nooses or cowboy lassos. Similar rumors surfaced in 1979 in Indonesian Borneo, kwhen government agents were supposedly seeking a head for a new bridge project, and in 1981 in Southern Borneo, when the government headhunters supposedly needed heads to stabilize malfunctioning equipment fin nearby oil fields. Terrified townspeople began curtailing their activities so as not to be in public any longer than necessary, although the rumors eventually died down. y 7. Powerful Aphrodisiac Gum Went On Sale In The Middle East. In the mid-1990s, the Middle

Indonesia. In the fall of 1998, a sorcerer scare in East Java, Indonesia, resulted in the deaths of several villagers. The country was in crisis, and while protests raged in major cities, some in the rural area of Banyuwangi began agitating for restitution for past wrongs allegedly committed by sorcerers. The head of the local district ordered authorities to move the suspected sorcerers to a safe location, a process that included a check-in at the local police station. Unfortunately, villagers took the suspects’ visits to police stations as proof of their sorcery and began killing them. Anthropologists who studied the incident said the stories of supposed sorcery—making neighbors fall sick, etc.—were based entirely on rumor and gossip. 9. Obama Was Injured By A White House Explosion.

East was home to some alarming rumors about aphrodisiacal gum. In 1996 in Mansoura, Egypt, stories began spreading that students at the town’s university had purchased gum deliberately spiked with an aphrodisiac and were having orgies as a result. One local member of parliament said

the gum had been distributed by the Israeli government as part of a plot to corrupt Egyptian youth. Mosque loudspeakers began warning people to avoid the gum, which was supposedly sold under the names «Aroma» or «Splay.» Authorities closed down some shops and made arrests, but never

did find any tainted gum. Similar rumors cropped up the following year in the Gaza Strip, this time featuring a strawberry gum that turned women into prostitutes— supposedly, the better to convince them to become Shin Bet informants for the Israeli military. 8. Sorcerers Were Plaguing

These days, rumors have advanced technology to help them travel. On April 23, 2013, a from a hacked Associated Press account claimed that explosions at the White House had injured Barack Obama. That lone tweet caused instability on world financial markets, and the Standard and Poor’s 500 Index lost $130 billion in a short period. Fortunately, it quickly recovered. (Eagle-eyed journalists were suspicious of the tweet from the beginning, since it didn’t follow AP style of referring to the president with his title and capitalizing the word breaking.)

Why Asking for Advice Is More Effective Than Asking for Feedback Ashley Whillans You just gave a great first pitch to a major client and landed an invitation to pitch to their senior leaders. Now you want a second opinion on your presentation to see if there’s anything you can improve. What do you do? Conventional wisdom says you should ask your colleagues for feedback. However, research suggests that feedback often has no (or even a negative) impact on our performance. This is because the feedback we receive is often too vague — it fails to highlight what we can improve on or how to improve. Our latest research suggests a better approach. Across four experiments — including a field experiment conducted in an executive education classroom — we wfound that people received more effective input when they asked for advice rather than feedback. In one study, we asked 200 people to offer input on a job application letter for a tutoring position, written by one of their peers. Some people were asked to provide this input in the form of «feedback,» while others were asked to provide «advice.» Those who provided feedback tended yto give vague, generally prais-

ing comments. For example, one reviewer who was asked to give feedback made the following comment: «This person seems to meet quite a few of the requirements. They have experience with kids, and the proper skills to teach someone else. Overall, they seem like a reasonable applicant.» However, when asked to give advice on the same application letter, people offered more critical and actionable input. One reviewer noted more specific action items: «I would add in your previous experience tutoring or similar interactions with children. Describe your tutoring style and why you chose it. Add what your ultimate end goal would be for an average 7 year old.» In fact, compared to those asked to give feedback, those asked to provide «advice» suggested 34% more areas of improvement and 56% more ways to improve. In another study, we asked 194 full-time employees in the U.S. to describe a colleague’s performance on a recent work task. These tasks ranged from «putting labels on items» to «creating new marketing strategies.» Then, we asked employees to give feedback or advice on the work perfor-

mance they just described. Once again, those who were asked to provide feedback gave less critical and actionable input (e.g. one wrote, «They gave a very good performance without any complaints related to his work») than those asked to provide advice (e.g. one wrote, «In the future, I suggest checking in with our executive officers more frequently. During the event, please walk around, and be present to make sure people see you»). We further replicated these findings in a field experiment using instructor evaluations. In an end-of-course evaluation, we asked 70+ executive education students from around the world to provide either feedback or advice to their instructors. Again, advice more frequently contained detailed explanations of what worked and what didn’t, such as: «I loved the cases. But I would have preferred concentrating more time on learning specific tools that would help improve the negotiation skills of the participants.» Feedback, in contrast, often included generalities, such as «This faculty’s content and style of teaching was very good.» Why is asking for advice more effective than asking for feed-

back? As it turns out, feedback is often associated with evaluation. At school, we receive feedback with letter grades. When we enter the workforce, we receive feedback with our performance evaluations. Because of this link between feedback and evaluation, when people are asked to provide feedback, they often focus on judging others’ performance; they think more about how others performed in the past. This makes it harder to imagine someone’s future and possibly better performance. As a result, feedback givers end up providing less critical and actionable input. In contrast, when asked to provide advice, people focus less on evaluation and more on possible future actions. Whereas the past is unchangeable, the future is full of possibilities. So, if you ask someone for advice, they will be more likely to think forward to future opportunities to improve rather than backwards to the things you have done, which you can no longer change. To document this effect, we ran another study that was very similar to our first. In this experiment, we again asked hundreds of people to provide feedback or advice on a peer’s job application. But this time, we also asked

feedback providers to shift their focus toward «developing the writer.» When removed from an evaluation mindset, by focusing more on developing the recipient, feedback providers were just as critical and actionable in their input as advice providers. Is asking for feedback always a worse strategy than asking for advice? Not necessarily. Sometimes soliciting feedback may be more beneficial. People who are novices in their field typically find critical and specific input less motivating — in part because they don’t feel like they have the basic skills necessary to improve. So for novices, it might be better to ask for feedback, rather than advice, to receive less demotivating criticism and more high-level encouragement. Organizations are full of opportunities to learn from peers, colleagues, and clients. Despite its prevalence, asking for feedback is often an ineffective strategy for promoting growth and learning. Our work suggests this is because when givers focus too much on evaluating past actions, they fail to provide tangible recommendations for future ones. How can we overcome this barrier? By asking our peers, clients, colleagues, and bosses for advice instead.

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

24

АФИША ГОРИЗОНТА ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 2019 WOMEN’S HEALTH & BEAUTY EXPO

OCT 5, 2019 Belmar Shopping District - plaza 464 S. Teller st., Lakewood, CO 80226 10:00 AM to 03:00 PM

ART FEAST

CO 80220 02:00 PM to 03:30 PM

LAMONT SYMPHONY ORCHESTRA, BRETT MITCHELL

1400 Curtis St., Denver, CO 80204 $10-$20

ONE NIGHT STAND THEATRE PRESENTS «VILLAINS»

OCT 6, 2019 Aurora Arts Disrict - Vintage Theatre 1468 Dayton St, Aurora, CO 80010 $10 07:00 PM to 09:00 PM OCT 8, 2019 University of Denver | Newman Center for the Performing Arts 2344 E. Iliff Ave., Denver, CO 80208 07:30 PM to 09:00 PM

MADDI’S FRIDGE

MOUNTAIN OF PAWN

OCT 5, 2019 Cherry Creek North Shopping District 2401 E. 2nd Avenue, Denver, CO 80206 02:00 PM to 05:00 PM

HIJOS DEL SOL SHOPPING EVENT

$28-$89 7:30 PM

ЀЀЀЀЀЀ AJR

OCT 5, 2019 Red Rocks Park & Amphitheatre 18300 West Alameda Parkway, Morrison, CO 80465 $39.50 - $59.50 7:00 PM

CHRIS LAKE + FISHER

OCT 8, 2019 Lakewood Cultural Center 470 S Allison Parkway, Lakewood, CO 80226 $7+ 06:30 PM to 07:30 PM OCT 10, 2019 - OCT 13, 2019 Silver Arrow 28159 Hwy 74, Evergreen, CO 80439 09:30 AM to 05:30 PM

SECRETS & ILLUSIONS OCT 5, 2019 AEG Presents - The Mission Ballroom 4242 Wynkoop St., Denver, CO 80216 $47.50 - $75.00 9:00 PM

ЀЀЀЀЀ DARCI LYNNE AND FRIENDS

MARISELA & AMANDA MIGUEL

OCT 5, 2019 Hijos del Sol 2715 West 8th Avenue, Denver, CO 80204 11:00 AM to 04:00 PM

FAMILY OF FOUR: FREE FAMILY CONCERT WITH THE IVALAS QUARTET

OCT 5, 2019 Buell Theatre in the Denver Performing Arts Complex 1400 Curtis St., Denver, CO 80202 $29.75 - $49.75 7:00 PM

OCT 10, 2019 University of Denver | Newman Center for the Performing Arts 2344 E. Iliff Ave., Denver, CO 80208 $42+ 07:30 PM to 09:00 PM

SWAN LAKE

GOODNIGHT MOON

OCT 5, 2019 Paramount Theatre 1621 Glenarm Pl., Denver, CO 80202 $55-$150 8:00 PM

MAC DEMARCO

OCT 6, 2019 Denver School of the Arts 7111 Montview Blvd, Denver, Denver,

OCT 4, 2019 - FEB 16, 2020 DPAC/The Randy Weeks Conservatory Theatre

OCT 10, 2019 Paramount Theatre 1621 Glenarm Pl., Denver, CO 80202

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

25 OCT 6, 2019 Red Rocks Park & Amphitheatre 18300 West Alameda Parkway, Morrison, CO 80465 $33.99 - $68.99 7:00 PM

SCOTT BRADLEE’S POSTMODERN JUKEBOX

OCT 7, 2019 AEG Presents - The Mission Ballroom 4242 Wynkoop St., Denver, CO 80216 $65.00 - $125.00 8:00 PM

TAME IMPALA

VAMPIRE WEEKEND

OCT 8, 2019 - OCT 9, 2019 Red Rocks Park & Amphitheatre 18300 West Alameda Parkway, Morrison, CO 80465 $49.50 - $99.50 7:30 PM

Red Rocks Park & Amphitheatre 18300 West Alameda Parkway, Morrison, CO 80465 $49.50 - $85.00 7:00 PM

TAME IMPALA

PHILOSOPHER’S STONE: BOULDER BACH FESTIVAL OCT 9, 2019 eTown Hall 1535 Spruce Street, Boulder, CO 80302 $0-$300 07:30 PM to 09:30 PM

THE RACONTEURS OCT 9, 2019 AEG Presents - The Mission Ballroom 930 W. 7th Ave., Denver, CO 80204 $69.50 - $109.50 8:00 PM OCT 8, 2019 AEG Presents - The Mission Ballroom 4242 Wynkoop St., Denver, CO 80216

HAPPY VACATION ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎËÍÎÃÎ ÏÐÎÔÈËß

303-588-4302 303-564-4951 Îëÿ è Ãåíà

- Áèëåòû - Êóðîðòû - Êðóèçû - Ñåìåéíûå ïóòåøåñòâèÿ

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ

5%

ÍÈÆÅ ÖÅÍ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ

ÌÅÊÑÈÊÀ ÅÂÐÎÏÀ ÄÎÌÈÍÈÊÀÍÀ ÁÀÃÀÌÛ ÊÀÐÈÁÛ ÀËßÑÊÀ

Óíèêàëüíûå ïàêåòû è ïðåäëîæåíèÿ. Ó íàñ îñîáûå âîçìîæíîñòè - ìû åäèíñòâåííîå â Êîëîðàäî Golden Apple Vacation Agency Ïðåæäå, ÷åì çàêàçûâàòü â äðóãèõ ìåñòàõ, ïîçâîíèòå íàì!

930 W. 7th Ave., Denver, CO 80204 $26.95-$89.95 8:00 PM

CAMILA & SIN BANDERA OCT 11, 2019 Bellco Theatre 700 14th St., Denver, CO 80202 $69-$350 8:00 PM

TYLER, THE CREATOR

OCT 7, 2019 OCT 6, 2019 AEG Presents - The Mission Ballroom 930 W. 7th Ave., Denver, CO 80204 $29.00 - $105.00 8:00 PM

$65.00 - $125.00 8:00 PM

YELAWOLF OCT 10, 2019 AEG Presents - The Mission Ballroom

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ENCHANTED HOLLOWS: BIGFOOT FESTIVAL OCT 5, 2019 - OCT 26, 2019 Denver Zoo 2300 Steele St., Denver, CO 80205 $9 – $15 Member $9 – $20 Nonmember 06:00 PM

PUMPKIN FESTIVAL OCT 11, 2019 - OCT 13, 2019 Denver Botanic Gardens Chatfield Farms 8500 W. Deer Creek Canyon Road, Littleton, CO 80218 Free-$8 9:00 AM to 5:00 PM

THE SCIENCE BEHIND PIXAR OCT 11, 2019 - APR 5, 2020 Denver Museum of Nature & Science 2001 Colorado Blvd., Denver, CO 80205

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

26

* * * *

* Áåñïëàòíî òîëüêî äëÿ êëèåíòîâ IRN Home Care, Ïðèìà, Ïðèìà-2

10697 E Dartmouth Ave. Aurora, CO 80014

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

27

Hiro Japanese Buffet All You Can Eat Japanese Buffet & Hibachi With Seafood & Sushi Bar 2797 S Parker Rd Aurora, CO 80014

KLURMDSDQHVHEXȾHW FRP

303-873-9999

OPEN 7 DAYS A WEEK Mon. - Fri. 11:00 - 3:00 4:30 - 9:30 Sat -Sun & Holidays. 11 - 10 • ВСЕГДА ВСЕ СВЕЖЕЕ

Havana

Yale Par ker

N

• БОГАТЫЙ АССОРТИМЕНТ ВАШИХ ЛЮБИМЫХ БЛЮД

Dartmouth

• ЕЖЕДНЕВНО СУШИ И КРАБЫ

Хибачи,

входит в стоимость обеда

«Горизонт» приглашает на

Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ

НОВИНКА!

«РУССКИЕ ПОСИДЕЛКИ» «Russian Denver» meets at HIRO

ʑʡʝʟʜʗʙǡ ͳͷ ʝʙʡʮʐʟʮ ʹͲͳͻ ʑ ͳͺǣͲͲ

20% OFF для первых 20 гостей за нашим столом (ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» - ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ)

ХИРО – Хорошее, Интересное, Радостное Общение

MOVING COMPANY 10 years in business

Работаем в штате Колорадо и по всей Америке. - Квартиры Ѐ? Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ - Дома ЀЀЀЀ ЀЀ! Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ - Офисы ЀЀ Ѐ - Бизнесы - Жилые и коммерческие перевозки

720-808-7575 239-908-1177

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. OЀЀЀЀЀ ЀЀ $1 ЀЀ $ Ѐ ЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

/XQFK 6SHFLDO &XS RI 6RXS RU 6DODG DQG +DOI (QWUHH IRU 2QO\

12101 Iliff Ave, Ste M, Aurora, CO 80014

ǵǮǰȀǾǮǸǶ ǹǮǻȅǶ ǼǯdzDzȉ Ȗ ȁǴǶǻȉ ǯǮǻǸdzȀȉ (ɞɨ 22 ɱɟɥɨɜɟɤ) DzdzȀǿǸǶdz ȁȀǾdzǻǻǶǸǶ

ɒɟɞɟɜɪɵ ɪɭɫɫɤɨɣ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɣ ɛɟɥɨɪɭɫɫɤɨɣ ɢ ɤɚɜɤɚɡɫɤɨɣ ɤɭɯɧɢ ɨɱɟɧɶ ɜɤɭɫɧɨ

ȆȖȞȜȘȖȗ ȎȟȟȜȞȠȖȚȓțȠ ȟȎșȎȠȜȐ ȟȡȝȜȐ Ȗ ȒȓȟȟȓȞȠȜȐ ȑȜȞȭȥȖȓ ȏșȬȒȎ Ȗ ȕȎȘȡȟȘȖ ȏȩȟȠȞȜȓ ȜȏȟșȡȔȖȐȎțȖȓ ȐȟȓȑȒȎ ȟȐȓȔȓȝȞȖȑȜȠȜȐșȓțțȩȓ ȏșȬȒȎ Ȗ ȚțȜȑȜȓ ȒȞȡȑȜȓ, ȥȠȜ ȒȜȟȠȎȐȖȠ ȐȎȚ ȡȒȜȐȜșȪȟȠȐȖȓ ȜȠ ȝȜȟȓȧȓțȖȭ țȎȦȓȑȜ ȡȬȠțȜȑȜ ȘȎȢȓ Tuesday - Saturday: 1 : 0 am - 8: 0 pm Sunday: 11 am - pm Monday: Closed

MashaBearCO.com

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

28

Не играйте со своим здоровьем. Болезнь Гоше является наиболее распространенным генетическим заболеванием среди евреев-ашкенази. Если вы являетесь потомком еврейских иммигрантов из Восточной Европы, есть 1 шанс из 15, что вы можете быть её носителем.

Распространенные симптомы болезни Гоше включают:

БОЛИ В КОСТЯХ

СКЛОННОСТЬ К ОБРАЗОВАНИЮ СИНЯКОВ

КРОВОТЕЧЕНИЕ ИЗ НОСА

ПОВЫШЕННАЯ УТОМЛЯЕМОСТЬ

Даже при появлении одного или двух из этих симптомов, вам следует поговорить со своим врачом. Потому что, если болезнь Гоше не лечить, со временем она может нанести непоправимый ущерб организму. Хорошая новость заключается в том, что ранняя диагностика может помочь вам справиться с этим заболеванием и подобрать эффективные варианты лечения, включая приём таблеток.

Ваше здоровье — это не игра на удачу. Защитите себя и узнайте, как сдать простой анализ крови для диагностики болезни Гоше. ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛ. 844-GOGAUCHER (844-464-2824) ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ О БОЛЕЗНИ ГОШЕ И ТЕСТИРОВАНИИ.

©2019 Genzyme Corporation. All rights reserved. SAUS.GD.18.10.6142(1) 10/19. 6DQRƓ DQG *HQ]\PH DUH UHJLVWHUHG LQ WKH 8 6 3DWHQW DQG 7UDGHPDUN 2IƓFH

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

29 29 сентября все кофеманы мира отмечают Национальный день кофе. По этому случаю мы выбрали 10 простых и быстрых способов разнообразить утро, приготовив необычный и очень вкусный кофе.

БОДРОЕ УТРО: 10 НЕОБЫЧНЫХ РЕЦЕПТОВ КОФЕ

С фундуком ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ͳǡͷ ˔˕ˑˎˑ˅˞ˈ ˎˑˉˍˋ ˑ˄ˉ˃˓ˈːːˑˆˑ ˗˖ːǦ ˇ˖ˍ˃Ǣ Ȉ ʹ ˔˕ˑˎˑ˅˞ˈ ˎˑˉˍˋ ˔˃˘˃˓˃Ǣ Ȉ ˅ˊ˄ˋ˕˞ˈ ˔ˎˋ˅ˍˋ ȋːˈˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑȌǢ Ȉ ˏˑˎˑ˕˞ˌ ˍˑ˗ˈ ˋ ˅ˑˇ˃ Ȅ ˍ˃ˍ ˑ˄˞˚ːˑ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʗˊˏˈˎ˟˚ˋ˕ˈ ˑ˓ˈ˘ˋ ˅ ˍˑ˗ˈˏˑˎˍˈǤ ʑˏˈ˔˕ˈ ˔ ˏˑˎˑ˕˞ˏ ˍˑ˗ˈ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˅ ˅ˑˇ˖ ˑ˓ˈ˘ˑ˅˞ˌ ˒ˑ˓ˑ˛ˑˍ ˋ ˅˃˓ˋ˕ˈ ː˃ ˏˈˇˎˈːːˑˏ ˑˆːˈǡ ːˈ ˇˑ˅ˑˇˢ ˇˑ ˍˋ˒ˈːˋˢǤ ʙˑˆˇ˃ ˍˑ˗ˈ ˒ˑˇːˋˏˈ˕Ǧ ˔ˢǡ ˔ːˋˏˋ˕ˈ ˔ ˑˆːˢ ˋ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˔˃˘˃˓Ǥ ʞ˓ˑ˙ˈǦ ˇˋ˕ˈ ː˃˒ˋ˕ˑˍ ˋ ˅˞ˎˈˌ˕ˈ ˅ ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˚˃˛ˍ˖ǡ ˖ˍ˓˃˔ˋ˅ ˅ˊ˄ˋ˕˞ˏˋ ˔ˎˋ˅ˍ˃ˏˋǤ

ːˈ ˓˃˔˒ˎ˃˅ˋ˕˔ˢǤ ʠ˅˃˓ˋ˕ˈ ˍˑ˗ˈ ˍ˃ˍ ˑ˄˞˚ːˑǤ ʑˎˈˌ˕ˈ ˆˑ˓ˢ˚ˋˌ ˍˑ˗ˈ ˅ ˏˑˎˑˍˑ ˔ ˔˞˓ˑˏǡ ˇˑǦ ˄˃˅˟˕ˈ ˔˃˘˃˓ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ

С мёдом и чесноком

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ͳǡͷ ˚˃ˌː˞ˈ ˎˑˉˍˋ ˏ˩ˇ˃Ǣ Ȉ ͳ ˊ˖˄˚ˋˍ ˚ˈ˔ːˑˍ˃Ǣ Ȉ ˏˑˎˑ˕˞ˌ ˍˑ˗ˈ ˋ ˅ˑˇ˃ Ȅ ˍ˃ˍ ˑ˄˞˚ːˑǤ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʞˑˇˑˆ˓ˈˌ˕ˈ ˅ ˕˖˓ˍˈ ˏ˩ˇǡ ˃ˍˍ˖˓˃˕ːˑ ˅ˊ˄ˋ˅˃˕˟ǡ ˅ˎˈˌ˕ˈ ˆˑ˓ˢ˚ˋˌ ˍˑ˗ˈǤ ʑ˞ˎˈˌ˕ˈ ˅ˎˈˌ˕ˈ ˅ˑˇ˖ǡ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˑ˚ˋ˜ˈːː˞ˌ ˊ˖˄˚ˋˍ ː˃˒ˋ˕ˑˍ ˅ ˚˃˛ˍ˖Ǥ ˚ˈ˔ːˑˍ˃ǡ ˓˃ˊ˓ˈˊ˃ːː˞ˌ ˒ˑ˒ˑˎ˃ˏǤ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˏˑˎˑ˕˞ˌ ˍˑ˗ˈ ˋ ˅˃˓ˋ˕ˈǡ ːˈ ˇˑ˅ˑˇˢ ˇˑ ˍˋǦ С бананом и корицей ˒ˈːˋˢǤ ʙˑˆˇ˃ ˍˑ˗ˈ ˒ˑˇːˋˏˈ˕˔ˢǡ ˔ːˋˏˋ˕ˈ ˔ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: ˑˆːˢ ˋ ˇ˃ˌ˕ˈ ˈˏ˖ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏˋː˖˕ ː˃˔˕ˑǦ Ȉ ͳȀʹ ˄˃ː˃ː˃Ǣ ˢ˕˟˔ˢǤ ʞ˓ˑ˙ˈˇˋ˕ˈ ˋ ˅˞ˎˈˌ˕ˈ ˅ ˚˃˛ˍ˖Ǥ Ȉ ˍˑ˓ˋ˙˃Ǣ Ȉ ˅˃ːˋˎ˟ːˑˈ ˏˑ˓ˑˉˈːˑˈ ȋːˈˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟Ǧ С солью и апельсином ːˑȌǢ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˏˑˎˑ˕˞ˌ ˍˑ˗ˈ ˋ ˅ˑˇ˃ Ȅ ˍ˃ˍ ˑ˄˞˚ːˑǤ Ȉ ͳǡͷ ˚˃ˌːˑˌ ˎˑˉˍˋ ˃˒ˈˎ˟˔ˋːˑ˅ˑˌ ˙ˈǦ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ˇ˓˞Ǣ ʠ˅˃˓ˋ˕ˈ ˍˑ˗ˈ ˍ˃ˍ ˑ˄˞˚ːˑǤ ʑˊ˄ˈˌ˕ˈ ˅ Ȉ ͳ ˚˃ˌː˃ˢ ˎˑˉˍ˃ ˃˒ˈˎ˟˔ˋːˑ˅ˑˆˑ ˔ˑˍ˃Ǣ ˄ˎˈːˇˈ˓ˈ ˒ˑ˓ˈˊ˃ːː˞ˌ ː˃ ˏˈˎˍˋˈ ˍ˖˔ˑ˚ˍˋ Ȉ ͳ ˚˃ˌː˃ˢ ˎˑˉˍ˃ ˔˃˘˃˓˃Ǣ ˄˃ː˃ːǡ ˍˑ˓ˋ˙˖ ˋ ˔ˎˈˆˍ˃ ˑ˔˕˞˅˛ˋˌ ˍˑ˗ˈǤ ʞˈǦ Ȉ ˜ˈ˒ˑ˕ˍ˃ ˔ˑˎˋǢ Ȉ ˏˑˎˑ˕˞ˌ ˍˑ˗ˈ ˋ ˅ˑˇ˃ Ȅ ˍ˃ˍ ˑ˄˞˚ːˑǤ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʑ ˕˖˓ˍ˖ ː˃˔˞˒˟˕ˈ ˔ˑˎ˟ǡ ˔˃˘˃˓ ˋ ˏˑˎˑ˕˞ˌ ˍˑ˗ˈǡ ˊ˃ˎˈˌ˕ˈ ˆˑ˓ˢ˚ˈˌ ˅ˑˇˑˌ ˋ ˅˃˓ˋ˕ˈǡ ːˈ ˇˑ˅ˑˇˢ ˇˑ ˍˋ˒ˈːˋˢǤ ʙˑˆˇ˃ ˍˑ˗ˈ ˒ˑˇːˋˏˈ˕Ǧ ˔ˢǡ ˔ːˋˏˋ˕ˈ ˔ ˑˆːˢǡ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˃˒ˈˎ˟˔ˋːˑ˅˞ˌ ˔ˑˍǡ ˙ˈˇ˓˖ ˋ ˇ˃ˌ˕ˈ ː˃˔˕ˑˢ˕˟˔ˢǤ ʑ˞ˎˈˌ˕ˈ ˅ ˚˃˛ˍ˖ǡ ˒˓ˑ˙ˈˇˋ˅ ˒˓ˋ ˉˈˎ˃ːˋˋǤ

С яйцом

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ͳ ˉˈˎ˕ˑˍǢ Ȉ ʹ ˔˕ˑˎˑ˅˞ˈ ˎˑˉˍˋ ͳͲΨǦː˞˘ ˔ˎˋ˅ˑˍǢ Ȉ ͳ ˚˃ˌː˃ˢ ˎˑˉˍ˃ ˔˃˘˃˓˃Ǣ Ȉ ˏˑˎˑ˕˞ˌ ˍˑ˗ˈ ˋ ˅ˑˇ˃ Ȅ ˍ˃ˍ ˑ˄˞˚ːˑǤ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ: ʠ˅˃˓ˋ˕ˈ ˍˑ˗ˈ ˍ˃ˍ ˑ˄˞˚ːˑǤ ʠˎˋ˅ˍˋ ˅ˊ˄ˈˌ˕ˈ ˔ ˉˈˎ˕ˍˑˏ ˋ ˔˃˘˃˓ˑˏǤ ʞ˓ˑˇˑˎˉ˃ˢ

Со сливочным маслом

˓ˈˎˈˌ˕ˈ ː˃˒ˋ˕ˑˍ ˅ ˚˃˛ˍ˖ǡ ˇˑ˄˃˅ˋ˅ ˏˑ˓ˑˉˈǦ ːˑˈ ˋˎˋ ˅ˊ˄ˋ˕˞ˈ ˔ˎˋ˅ˍˋ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ

С плавленым сыром

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ͷͲ ˏˎ ˏˑˎˑˍ˃Ǣ Ȉ ˜ˈ˒ˑ˕ˍ˃ ˔ˑˎˋǢ Ȉ ͳȀʹ ˚˃ˌːˑˌ ˎˑˉˍˋ ˔˃˘˃˓˃Ǣ Ȉ ͷͲ ˆ ˒ˎ˃˅ˎˈːˑˆˑ ˔˞˓˃Ǣ Ȉ ˏˑˎˑ˕˞ˌ ˍˑ˗ˈ ˋ ˅ˑˇ˃ Ȅ ˍ˃ˍ ˑ˄˞˚ːˑǤ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʑ˔ˍˋ˒ˢ˕ˋ˕ˈ ˏˑˎˑˍˑǡ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˅ ːˈˆˑ ˜ˈǦ ˒ˑ˕ˍ˖ ˔ˑˎˋ ˋ ˒ˎ˃˅ˎˈː˞ˌ ˔˞˓ˑˍǢ ˕˜˃˕ˈˎ˟Ǧ ːˑ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛ˋ˅˃ˌ˕ˈǡ ˒ˑˍ˃ ˔˞˓ˑˍ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ

ˎ˃Ǣ

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ͳȂʹ ˔˕ˑˎˑ˅˞ˈ ˎˑˉˍˋ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˆˑ ˏ˃˔Ǧ

Ȉ ˏˑˎˑ˕˞ˌ ˍˑ˗ˈ ˋ ˅ˑˇ˃ Ȅ ˍ˃ˍ ˑ˄˞˚ːˑǤ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʙˋ˒ˢ˜ˈˌ ˅ˑˇˑˌ ˊ˃ˎˈˌ˕ˈ ˏˑˎˑ˕˞ˌ ˍˑ˗ˈ ˋ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑǤ ʖ˃ˎˈˌ˕ˈ ˒ˑǦ ˎ˖˚ˋ˅˛˖ˡ˔ˢ ˔ˏˈ˔˟ ˅ ˄ˎˈːˇˈ˓ ˋ ˅ˊ˄ˋ˅˃ˌǦ ˕ˈ ˇ˅˃ˇ˙˃˕˟Ǧ˕˓ˋˇ˙˃˕˟ ˔ˈˍ˖ːˇ ȋˇˑ ˒ˑˎ˖˚ˈǦ ːˋˢ ˑˇːˑ˓ˑˇːˑˌ ˏ˃˔˔˞ȌǤ ʑ˞ˎˈˌ˕ˈ ː˃˒ˋ˕ˑˍ ˅ ˚˃˛ˍ˖Ǥ

Со свежей мятой

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ Ͷ ˎˋ˔˕ˑ˚ˍ˃ ˔˅ˈˉˈˌ ˏˢ˕˞Ǣ Ȉ ʹ ˚˃ˌː˞ˈ ˎˑˉˍˋ ˔˃˘˃˓˃Ǣ Ȉ ˏˑˎˑ˕˞ˌ ˍˑ˗ˈ ˋ ˅ˑˇ˃ Ȅ ˍ˃ˍ ˑ˄˞˚ːˑǤ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʠ˅˃˓ˋ˕ˈ ˍˑ˗ˈ ˍ˃ˍ ˑ˄˞˚ːˑǤ ʡ˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˒˓ˑˏˑˌ˕ˈ ˎˋ˔˕ˑ˚ˍˋ ˏˢ˕˞ǡ ˒ˑ˓˅ˋ˕ˈ ː˃ ˏˈˎǦ ˍˋˈ ˍ˖˔ˑ˚ˍˋ ˋ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈ ː˃ ˇːˑ ˚˃˛ˍˋǡ ˒ˑǦ ˏˢ˅ ˋ˘ ˎˑˉˍˑˌǤ ʜ˃ˎˈˌ˕ˈ ˅ ˚˃˛ˍ˖ ˆˑ˓ˢ˚ˋˌ ˍˑ˗ˈǡ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˔˃˘˃˓ ˋ ˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ː˃˔˕ˑˢ˕˟˔ˢ ː˃ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏˋː˖˕Ǥ

С лимоном и горьким шоколадом

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ͷͲ ˆ ˆˑ˓˟ˍˑˆˑ ˛ˑˍˑˎ˃ˇ˃Ǣ Ȉ ͳȀʹ ˎˋˏˑː˃Ǣ Ȉ ͳȀͶ ˚˃ˌːˑˌ ˎˑˉˍˋ ˔ˑˎˋǢ Ȉ ˔˃˘˃˓ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ Ȉ ͳͲͲ ˆ ˏˑ˓ˑˉˈːˑˆˑ ȋːˈˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑȌǢ Ȉ ˏˑˎˑ˕˞ˌ ˍˑ˗ˈ ˋ ˅ˑˇ˃ Ȅ ˍ˃ˍ ˑ˄˞˚ːˑǤ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʟ˃˔ˍ˓ˑ˛ˋ˕ˈ ˛ˑˍˑˎ˃ˇ ˋ ː˃˓ˈˉ˟˕ˈ ˎˋǦ ˏˑː ˍ˓˖ˉˑ˚ˍ˃ˏˋǤ ʑ ˕˖˓ˍ˖ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈ ˍˑ˗ˈ ˋ ˔˃˘˃˓ ˋ ˊ˃ˎˈˌ˕ˈ ˍˋ˒ˢ˕ˍˑˏǤ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˔ˑˎ˟ ˋ ˅˃˓ˋ˕ˈǡ ːˈ ˇˑ˅ˑˇˢ ˇˑ ˍˋ˒ˈːˋˢǤ ʑ˞ˎˈˌ˕ˈ ː˃˒ˋ˕ˑˍ ˅ ˚˃˛ˍ˖ǡ ˇˑ˄˃˅ˋ˅ ˋˊˏˈˎ˟˚˩ːː˞ˌ ˆˑ˓˟ˍˋˌ ˛ˑˍˑˎ˃ˇǡ ˍ˓˖ˉˑ˚ˍˋ ˎˋˏˑː˃ ˋ ˏˑǦ ˓ˑˉˈːˑˈǤ

С халвой

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ʹͲͲ ˏˎ ˏˑˎˑˍ˃Ǣ Ȉ ͷͲ ˆ ˘˃ˎ˅˞Ǣ Ȉ ͳ ˚˃ˌː˃ˢ ˎˑˉˍ˃ ˏ˩ˇ˃Ǣ Ȉ ˏˑˎˑ˕˞ˌ ˍˑ˗ˈ ˋ ˅ˑˇ˃ Ȅ ˍ˃ˍ ˑ˄˞˚ːˑǤ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʑ ˄ˎˈːˇˈ˓ˈ ˅ˊ˄ˈˌ˕ˈ ˏˑˎˑˍˑ ˋ ˘˃ˎ˅˖ ˇˑ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˢ ˑˇːˑ˓ˑˇːˑˌ ˔ˏˈ˔ˋǤ ʞˈ˓ˈˎˈˌ˕ˈ ˅ ˔ˑ˕ˈˌːˋˍǡ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˏ˩ˇ ˋ ˇˑ˅ˈˇˋ˕ˈ ˒˓˃ˍ˕ˋǦ ˚ˈ˔ˍˋ ˇˑ ˍˋ˒ˈːˋˢǡ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˅ˊ˄ˋ˅˃ˢ ˔ˏˈ˔˟ ˅ˈː˚ˋˍˑˏǤ ʠːˋˏˋ˕ˈ ˔ ˑˆːˢǤ ʠ˅˃˓ˋ˕ˈ ˍˑ˗ˈ ˍ˃ˍ ˑ˄˞˚ːˑǤ ʑ ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˚˃˛ˍ˖ ˅ˎˈˌ˕ˈ ˔ː˃Ǧ ˚˃ˎ˃ ˍˑ˗ˈǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˏˑˎˑ˚ː˖ˡ ˔ˏˈ˔˟Ǥ ʞˑˇ˃Ǧ ˅˃ˌ˕ˈ ˔ ˍ˖˔ˑ˚ˍ˃ˏˋ ˘˃ˎ˅˞Ǥ

RUSSIAN DENVER / HORIZON

30

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

31

ÎÝéÝíçÝêá

dÌ¿ÎÌ ÍÌľÉÌÀ¾ÐÚ À Ì¿ÎÌ ÍÌľÉÌÀ¾ÐÚ À

ÎÎÃÏÐÌÎ¾Ë ÑÅ¿ÃÈÏÈÌÇ ÈÑÓËÆ ÃÏÐÌÎ¾Ë ÑÅ¿ÃÈÏÈ ÈÌÇ È ÈÑÓ

ĀĵĥĠđĶ ġĒĤĥđĠġēĝđ üģėĝģđĤĠġė ğėĠĵ íėĞěĝġĞėĢĠġė ğėĤĥġ ĖĞĶ ĞđĠĪėĜņ ĦęěĠġēņ ĢģġēėĖėĠěĶ ĢģđĚĖĠěĝġēņ ĤėğėĜĠİĩ ĥġģęėĤĥē ě ĵĒěĞėėēŋ ĀĚĒėĝĤĝđĶņ ĝđēĝđĚĤĝđĶņ ģĦĤĤĝđĶ ĥģđĖěīěġĠĠđĶ ĝĦĩĠĶŋ óěēđĶ ğĦĚİĝđ ČĝĚġĥěĪėĤĝěĜ ĝġĞġģěĥ ýđĖĦĬĠđĶ đĥğġĤĨėģđ ě ĢģėĝģđĤĠġė ġĒĤĞĦęěēđĠěė

1842 S. Parker Road #1, Denver, CO 80231 • 303-369-0307

САЛОН КРАСОТЫ НА РУССКОЙ ПЛАЗЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ СКИДКИ ДЛЯ НОВЫХ КЛИЕНТОВ

ПРИХОДИТЕ! ВСЕГДА ВАМ РАДЫ!

ВСЕ ВИДЫ МУЖСКИХ И ЖЕНСКИХ СУПЕР СОВРЕМЕННЫХ И МОДНЫХ СТРИЖЕК И ПРИЧЕСОК, ВСЕ ВИДЫ ОБРАБОТКИ И ПОКРАСКИ ВОЛОС.

СЯ Т Е А СД ЕС(рядом ТРЕБУЕТСЯ О с магазином M&I International и рестораном "Националь") Л КР МАСТЕР

909 S. Oneida St., Unit 4A, Denver, CO 80224

Работаем для вас: вт.-суб. с 9 утра до 7 вечера воскр. с 10 утра до 4 дня

303-322-0462

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

32

ǛǑǜǝǚǙnjǗǨǙǧǕ ǞǜǑǙǑǜ СПРОСИТЕ У МЕНЯ КАК ПОЛУЧИТЬ ДВЕ НЕДЕЛИ В ЭЛИТНОМ КЛУБЕ

LIFE TIME FITNESS

БЕСПЛАТНО!

СЕРГЕЙ МАКРУШИН

ǣDZǸǻǴǺǹ ǸǴǼǬ ǻǺ ǻǬǿȉǼǷǴȀǾǴǹǯǿ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ!

Персональный тренинг: кроссфит, бодибилдинг, пауэрлифтинг, армрестлинг, похудение и просто поддержание хорошей физической формы, от чемпиона мира по пауэрлифтингу и тренера с четырнадцатилетним стажем, в любом месте и в любое удобное, для вас время!

Т. 720-231-6283.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

33

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

34

720-650-0680 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ $200 ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ $25 OFF for 100 min or more

20% ExtraГарантируем New Client Discount All Services By July 4th Лучшие Цены!

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (ЀЀ 2-6 ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 10% ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ " Ѐ "Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 6:30 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ.

720-524-4831 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ.

ЀЀЀЀ ЀЀЀ! 970 S.Oneida St., #10A, Denver CO 80224. (Вместо "David's Kebab House")

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

$75

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

35

УМЕР РЕЖИССЕР МАРК ЗАХАРОВ Руководитель театра “Ленком”, выдающийся российский режиссер, народный артист СССР Марк Захаров скончался в субботу, 28 сентября. Марк Захаров родился в 1933 году в Москве. Окончил актерский факультет ГИТИСа, а в 1973-м стал главным режиссером Театра имени Ленинского комсомола (ныне — “Ленком”). Советский и российский режиссёр театра и кино, сценарист, педагог, профессор. Народный артист СССР (1991). Мать — Галина Сергеевна Бардина — окончила театральную студию Юрия Завадского, преподавала в детских драмкружках. Умерла от разрыва сердца в я4 года. Дед по материнской линии был белым офицером, воевал в армии Колчака, затем эмигрировал в Австралию. Его жена Софья Николаевна Бардина решила остаться в России, работала заведующей детского дома. Отец — Анатолий Ширинкин — обучался в Воронежском кадетском корпусе, с началом революции вступил в Красную армию. Впоследствии перебивался случайными заработками. В 1934 году был арестован по я8-й статье на три года с последующей высылкой. Участник Великой Отечественной войны, по окончании служил в Московском гарнизоне. В 1949 году был снова выслан как ранее судимый. Умер в преклонном возрасте. Дед по отцу был русским дворянином, революционером, занимался журналистикой, погиб на фронте во время Первой мировой войны. Его родители познакомились в 1931 году. “Отец рассказал, что мой дед был женат на еврейке-караимке, стало быть, заключил я, мой отец наполовину еврей, я — на четверть”, — рассказывал Марк Анатольевич. При этом он отмечает, что, будучи на четверть евреем, “всегда считал себя русским, хотя отец потом признался, что в роду изначально, с XIII века, присутствовала ещё и татарская кровь”. С детства Захаров увлекся театром, занимался в театральных коллективах Москворецкого дома пионеров. Кстати, вместе с ним занимался будущий кинорежиссер Андрей Тарковский. По настоянию матери, увидевшей, по словам Захарова “вещий сон”, он решил поступать в театральный вуз. Летом 19я1 года Захаров стал студентом Государственного института театрального искусства имени А. В. Луначарского (ГИТИС, с 1991 года преобразован в РАТИ — Российскую академию театрального искусства). В 19яя году окончил актёрский факультет ГИТИСа, где его педагогами были И. М. Раевский, Г. Г. Конский, П. В. Лесли). Еще на втором курсе он начал играть небольшие роли на сцене московских театров имени В. В. Маяковского и имени М. Н. Ермоловой. С осени 19яя года — актёр Пермского областного драматического театра. Режиссурой начал заниматься в 19я6 году в самодеятельном студенческом коллективе Пермского университета, некоторые из его учеников получили известность. Именно там, по его словам, почувствовал, что студентам с ним интересно, и он продолжительное время может “держать внимание большого коллектива людей” и руководить поста-

новочным процессом. Перебравшись в Москву, Захаров продолжил заниматься и режиссурой: благодаря жене, актрисе Нине Лапшиновой, он устроился руководителем драмкружка в Станкостроительном институте. В 19я9 году Захаров устроился на работу в Московский театр имени Гоголя, а в 1960 году перешел в Московский театр миниатюр. Коллективом в тот период руководил писатель Владимир Поляков, под чьим непосредственным воздействием Захаров “приобрел очень ценный и необходимый режиссеру литературный навык”. В 1964 году Захаров ушел из Театра миниатюр, где работал вместе с женой. В тот период Лапшинова поддержала его решение начать работать режиссером в Студенческом театре МГУ. Этот театр стал той “стартовой площадкой”, с которой Захаров “вошел в профессиональную режиссуру”. В 196я году Захаров был приглашен в качестве режиссера в Московский театр сатиры. Поставленный им в 1967 году спектакль «Доходное место» по А. Н. Островскому стал первым его режиссерским успехом на профессиональной сцене. В 1969 году Захаров стал режиссером комедии Аркадия Арканова и Григория Горина «Банкет» (он стал первой совместной работой режиссера с Гориным, в будущем — соавтором многих спектаклей Захарова). Оба спектакля, несмотря на успех у публики, были запрещены по идеологическим соображениям. Захаров отмечал, что в то время его режиссерская профессия “повисла на волоске”, и лишь помощь Гончарова, который предложил режиссеру поставить на сцене возглавляе-

мого им театра имени Маяковского «Разгром» Александра Фадеева, помогла ему остаться в профессии. В 1973 году Захаров был назначен главным режиссером Московского театра имени Ленинского комсомола (с 1991 года — Московский театр Ленком). Его постановки на сцене театра: «Автоград XXI» (Юрий Визбор, Захаров, 1973), «Тиль» (Горин, музыка Геннадия Гладкова, 1974), «В списках не значился» (Визбор по мотивам произведения Бориса Васильева, 197я), «Звезда и смерть Хоакина Мурьетты» (Павел Грушко по произведениям Пабло Неруды, музыка Алексея Рыбникова, 1976), «Жестокие игры» (Алексей Арбузов, музыка Гладкова 1979), «Юнона и Авось» (Андрей Вознесенский, музыка Рыбникова, 1981), «Оптимистическая трагедия» (Всеволод Вишневский, 1983), «Три девушки в голубом» (Людмила Петрушевская, 198я), «Диктатура совести» (Михаил Шатров, 1986), — стали событиями в культурной жизни страны. Многие из этих спектаклей называли украшением репертуара Ленкома на долгие годы. Отвечавшая духу времени художественная идеология Захарова окончательно оформилась в конце 1980-х годов. Среди театральных работ этого времени следует выделить спектакли «Мудрец» (по Островскому, 1989), «Поминальная молитва» (Горин по Шолом-Алейхему, 1989), «Школа для эмигрантов» (Дмитрий Липскеров, 1990) «Безумный день, или Женитьба Фигаро» (Пьер Огюстен Бомарше, 1993), «Чайка» (Антон Чехов, 1994), «Королевские игры» (Горин — Шандор Каллош по мотивам пьесы Максвелла Андерсона, 199я), «Варвар и еретик» (по роману

Федора Достоевского, 1997), «Мистификация» (Нина Садур, 1999), «Шут Балакирев» (Г. Горин, 2001), «Плач палача» (на темы Фридриха Дюрренматта и Жана Ануя, 2003), «Ва-банк» (по Николаю Островскому, 2004), «Женитьба» (по Николаю Гоголю, 2007). Успех постановок Ленкома, по мнению самого Захарова, заключался в том, что театр “стремится следовать великим заветам мхатовских учителей, но больше всего боится скуки, когда все уже все понимают, что происходит и, главное, что должно произойти”. С ним соглашались и критики, отмечавшие, что спектакли Захарова “существуют не по законам драматического театра, а по законам Зрелища: все, что происходит (или просто находится) на сцене, должно быть эффектным — и декорация, и костюмы, и шутки, и песни”. Захаров не раз говорил, что главное в его жизни достояние и гордость — звездная плеяда актеров Ленкома. На сцене театра в разные годы играли такие талантливые мастера сцены, как Евгений Леонов, Александр Абдулов, Олег Янковский, Николай Караченцов, Елена Шанина, Инна Чурикова, Леонид Броневой, Александр Збруев, Дмитрий Певцов, Сергей Чонишвили, Виктор Раков, Сергей Степанченко и другие. Марк Захаров много и успешно работал в кино и на телевидении, в частности, экранизировал ряд пьес Евгения Шварца и Григория Горина в жанре фантастической притчи. Среди его кинофильмов — любимые кинозрителями «Двенадцать стульев» (1976), «Обыкновенное чудо» (1978), «Тот самый Мюнхгаузен» (1979), «Дом, который построил Свифт» (1983), «Формула любви» (1984), «Убить дракона» (1988). Выступал Захаров и как сценарист, автор и соавтор сценариев таких фильмов, как «Белое солнце пустыни» (1969; ему принадлежит авторство писем главного героя красноармейца Сухова), «Земля Санникова» (1972), «Звезда пленительного счастья» (197я) и другие. Работу в театре Марк Захаров много лет сочетает с преподавательской деятельностью. Ещё в 1983 году художественный руководитель Московского академического театра имени В. В. Маяковского А. А. Гончаров пригласил его в ГИТИС преподавать режиссуру. Марк Захаров — профессор кафедры режиссуры РИТИ. Он секретарь Союза театральных деятелей РФ, член Союза кинематографистов СССР, академик Академии российского телевидения (1997), академик Международной академии творчества (2000), академик Российской академии кинематографических искусств «НИКА», академик Национальной академии кинематографических искусств и наук России, член СП Москвы (1999). Автор многих статей по вопросам театра и политики, а также книг «Контакты на разных уровнях» и «Суперпрофессия», посвящённых проблемам современной режиссуры. Умер 28 сентября 2019 года в Москве от воспаления легких. Марк Захаров похоронен на Новодевичьем кладбище 1 октября рядом с могилами Станислава Говорухина, Олега Табакова и Леонида Броневого.

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

- - - Á¯±³ - - -

36 Ȃ ʜ˖ ˚˕ˑǡ ˇˑ˓ˑˆˑˌǡ ˑ˒ˢ˕˟ ˅˞˒ˋˎǫ Ȃ ʮ ːˈˏːˑˆˑǡ ˏˋˎ˃ˢǨ Ȃ ʗ ˅˚ˈ˓˃ ːˈˏːˑˆˑǡ ˋ ːˈˇˈˎˡ ː˃ˊ˃ˇǡ ˇ˃ǫ Ȃ ʜ˖ ˇ˃ǡ ˔ˑˎː˞˛ˍˑǨ ʏ ˍ˃ˍ ˕˞ ˇˑˆ˃ˇ˃ˎ˃˔˟ǫ Ȃ ʡ˃ˍ ˔ˈˆˑˇːˢ ˖ˉˈ ͷ ˋˡːˢǡ ˃ ˕˞ ˔ːˈˆ ˖ ˆ˃Ǧ ˓˃ˉ˃ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˅ˈ˚ˈ˓ ˘ˑˇˋ˛˟ ˚ˋ˔˕ˋ˕˟Ǥ

---

Ȃ ʜˈ ˆ˓˖˔˕ˋǡ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˋ ˅ ˑˍːˑǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˕˃ˏ ˅˔ˢˍˋ˘ ˒ˎˡ˔ˑ˅Ǩ Ȃ ʓ˃ǡ ˅ˈ˔ˈˎˈː˟ˍ˃ˢ ˖ ː˃˔ ˓ˈ˛ˈ˕ˍ˃Ǥ

---

ʝˇː˃ ˇˈ˅˖˛ˍ˃ ˘ˑ˕ˈˎ˃ ˅˞ˌ˕ˋ ˊ˃ˏ˖ˉ ˒ˑ ˓˃˔˚ˈ˕˖ǡ ːˑ ːˈ ˔ˏˑˆˎ˃Ǥ ʞˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˑː˃ ˆ˖ˏ˃Ǧ ːˋ˕˃˓ˋˌǤ

---

Ȃ ʟˈ˄ˢ˕˃ǡ ˑ˄˝ˢ˔ːˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˕˃ˍˑˈ ˖˕ˈ˚ˍ˃ ˏˑˊˆˑ˅ǫ Ȃ ʑ ˕˅ˑˈˏ ˔ˎ˖˚˃ˈǡ ʠ˃ːˈˍǡ ˠ˕ˑ ː˃˔ˏˑ˓ˍǤ

---

ʕˈː˃ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˏˈ˚˕˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˍ˃ˉǦ ʔ˔ˎˋ ˢ ˋˇ˖ ˅ ˏ˃ˆ˃ˊˋː ˊ˃ ˄˞˔˕˓ˑ˓˃˔˕˅ˑǦ ˇˑˈ ː˃˛ˈ ˔˅ˋˇ˃ːˋˈ ˄˞ˎˑ ˄˞ ˍ˃ˍ ˅ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˓ˋˏˑˌ ˎ˃˒˛ˑˌǡ ˕ˑ ˒ˑˍ˖˒˃ˡ ˔˓˃ˊ˖ ˇ˅ˈ ˒˃˚ˍˋǡ ˓˃ˊǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˒ˑ˔ˎˈ ˍˋːˑ˕ˈ˃˕˓˃ ˢ ˑ˕˅ˈˊ ˈˈ ˍ ˚˕ˑ˄˞ ˅˞ˆˎˢˇˈ˕˟ ˔ˑˎˋˇːˈˈǤ --˓ˑˇˋ˕ˈˎˢˏǤ --ʛ˖ˉ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕ ˇˑˏˑˌ ˔ ˓˃˄ˑ˕˞ ˋ ˒ˑ ˓˃˔Ǧ Ȃ ʙ˃ˍ ˕ˈ˄ˢ ˏ˖ˉ ˑ˕˒˖˔˕ˋˎ ˅ ːˑ˚ːˑˌ ˍˎ˖˄ǫ ˔˕˓ˑˈːːˑˏ˖ ˎˋ˙˖ ˉˈː˞ ˑ˒˓ˈˇˈˎˢˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˅ Ȃ ʓ˃ ˢ ˈˏ˖ ˅˃ːː˖ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˋˎ˃ ˋ ˒ˈːˑˌ ˇˑˏˈ ˔ˎ˖˚ˋˎˋ˔˟ ˍ˃ˍˋˈǦ˕ˑ ːˈ˒˓ˋˢ˕ːˑ˔˕ˋǤ ː˃˒ˑˎːˋˎ˃Ǩ Ȃ ʡˑˎ˟ˍˑ ːˈ ˅˔˕˓ˈ˚˃ˌ ˏˈːˢǡ ˒ˑˉ˃ˎ˖ˌ˔˕˃ǡ Ȃ ʬ˕ˑ ˈˆˑ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋˎˑǫ ˇ˖˓ː˞ˏˋ ˅ˈ˔˕ˢˏˋǡ Ȃ ˒˓ˈˇ˖˒˓ˈˇˋˎ ˈˈ ˏ˖ˉǡ Ȃ Ȃ ʛˑː˕˃ˉː˃ˢ ˒ˈː˃ ˍˑˆˑ ˖ˆˑˇːˑ ˑ˔˕˃ːˑǦ ˔ ˏˈːˢ ˘˅˃˕˃ˈ˕ ˋ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˢ ˅ˋˉ˖ ː˃ ˓˃˄ˑ˕ˈǤ ˅ˋ˕Ǥ Ȃ ʤˑ˓ˑ˛ˑǡ Ȃ ˅ˊˇˑ˘ː˖ˎ˃ ˉˈː˃ǡ Ȃ ˢ ː˃˚ː˖ ˔ --˘ˑ˓ˑ˛ˋ˘ ːˑ˅ˑ˔˕ˈˌǤ ʙ˃ˍ ˕˞ ˊː˃ˈ˛˟ǡ ˖ ː˃˔ ˒ˢǦ ʔ˔ˎˋ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˍ˖˔˃ˈ˕ ˅˃ˏ˒ˋ˓ǡ ˑː ˔˕˃Ǧ ˕ˈ˓ˑ ˇˈ˕ˈˌǤ ʡ˃ˍ ˅ˑ˕ǡ ˚ˈ˕˅ˈ˓ˑ ˋˊ ːˋ˘ ːˈ ˔ˎˑǦ ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˅˃ˏ˒ˋ˓ˑˏǤ ʡ˃ˍˑˈ ˑ˜˖˜ˈːˋˈǡ ˚˕ˑ ˏ˃ˎˋ ˔ˈˆˑˇːˢ ːˋ ˓˖ˍǡ ːˋ ːˑˆǤ --ˑ˚ˈː˟ ˏːˑˆˋ˘ ˅ˑˍ˓˖ˆ ˋ˔ˍ˖˔˃ˎˋ ˄˃˓˃ː˞Ǥ --ʚ˖˚˛ˋˌ ˔˖ˇ˟ˢ Ȃ ˠ˕ˑ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˃ˢ ˔ˑǦ ʞ˓ˋˈˊˉ˃ˡ ˇˑˏˑˌ Ȃ ˅˔ˈ ː˃ˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˑǣ ˋ ˅ˈ˔˕˟Ǥ ʝː˃ ˑ˒˓˃˅ˇ˞˅˃ˈ˕ ː˃˔ ˄ˈˊ ˅˔ˢˍˋ˘ ˊ˃Ǧ ˓ˋ˔ ˔ ˏˢ˔ˑˏǡ ˋ ˔˃ˎ˃˕˞ǡ ˋ ˓˃ˊːˑ˔ˑˎ˞ǡ ˋ ˒˓ˑ ˕˓˃˕ ː˃ ˃ˇ˅ˑˍ˃˕˃Ǥ --˓˃˄ˑ˕˖ ˏˑˋ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ːˋˢ ˉˈː˃ ˑ˚ˈː˟ ˅ːˋǦ Ȃ ʠˍ˃ˉˋ˕ˈǡ ˖ ˅˃˔ ˏˑ˓ˍˑ˅˟ ːˈ ˆˈːːˑǦˏˑˇˋǦ ˏ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˅˞˔ˎ˖˛˃ˎ˃ǤǤǤ ʓ˖ˏ˃ˎ Ȃ ˠ˕ˑ ˔˚˃˔˕˟ˈǨ ˗ˋ˙ˋ˓ˑ˅˃ːː˃ˢǫ ʝˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˊ˃ˇːˋˌ ˄˃ˏ˒ˈ˓Ǥ --ʞ˓ˑˇ˃˅ˈ˙ǣ Ȃ ʠˎ˞˛˃ˎ˃ǡ ˕˞ ˓˃˔˔˕˃ˎ˃˔˟ ˔ ˒˃˓ːˈˏǤ ʞˑǦ Ȃ ʜˈ˕ǡ ˃ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˅˞ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˈ˕ˈǫ ˚ˈˏ˖ǫ ʛˑ˓ˍˑ˅˟ǣ Ȃ ʏ ˕˞ ˄˞ ˔ˏˑˆˎ˃ ˉˋ˕˟ ˔ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏǡ ˍˑǦ Ȃ ʓ˃Ǧˇ˃ǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˑː ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˈ˕ǫǨ --˕ˑ˓˞ˌ ˍ˖˓ˋ˕ǡ ˒˟ˈ˕ǡ ˓˖ˆ˃ˈ˕˔ˢ ˏ˃˕ˑˏǡ ˇ˃ ˈ˜ˈ Ȃ ʑˋˇˈˎ ˗ˑ˕ˑ ʙ˓ˋ˛˕ˋ˃ː˖ ʟˑː˃ˎˇ˖ ˔ ˈˆˑ ˋ ˇˈ˓ˈ˕˔ˢǫ ːˑ˅ˑˌ ˕˃˚ˍˑˌ ˊ˃ ͳ ˏˋˎˎˋˑː ˈ˅˓ˑǨ Ȃ ʜˈ˕ǡ ˍˑːˈ˚ːˑǨ Ȃ ʗ ˚˕ˑ ˕˖˕ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑǫ ʬ˕ˑ ˅˔ˈˆˑ Ȃ ʑˑ˕ ˋ ˑː ːˈ ˔ˏˑˆǤ --ˎˋ˛˟ ˏ˃ˎ˃ˢ ˚˃˔˕˟ ˑ˕ ˈˆˑ ˊ˃˓˒ˎ˃˕˞Ǥ ʬ˕ˑ ˍ˃ˍ ʟ˖ˍˑ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ ˄ˎ˃ˆˑ˕˅ˑ˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˈ˔ˎˋ ˄˞ ˕ˈ˄ˢ ˔˗ˑ˕ˍ˃ˎˋ ˔ ˒˃˚ˍˑˌ ˕˅ˑ˓ˑˆ˃Ǥ --˗ˑːˇ˃ ʗǤʞǤʞˈ˕˓ˑ˅ ˇˎˢ ˎˈ˚ˈːˋˢ ˆ˃˔˕˓ˋ˕˃ Ȃ ʓˑˍ˕ˑ˓ǡ ˢ ˑ˚ˈː˟ ˄˞˔˕˓ˑ ˒˓ˋ˅˞ˍ˃ˡ ˍ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕˔ˢ ː˃˓ˑˇː˞ˏˋ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃Ǧ ˏˋǤ ʜ˃ ː˃˓ˑˇː˞ˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ ˑː ˖ˉˈ ˒ˑ˄˞˅˃ˎ ˎˡˇˢˏǤ Ȃ ʜ˖ǡ ˠ˕ˑ ːˈ ˄ˑˎˈˊː˟Ǥ ʑ˞ˌˇˋ˕ˈ ˋ ˒˓ˋˆˎ˃Ǧ ˅ ʙ˃˓ˎˑ˅˞˘ ʑ˃˓˃˘ǡ ʐ˃ˇˈːǦʐ˃ˇˈːˈ ˋ ː˃ ˇ˓˖Ǧ ˔ˋ˕ˈ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˈˆˑ ˒˃˙ˋˈː˕˃Ǥ ˆˋ˘ ˈ˅˓ˑ˒ˈˌ˔ˍˋ˘ ˍ˖˓ˑ˓˕˃˘Ǥ --Ȃ ʜˈ ˄˓ˑ˔˃ˌ ˏˈːˢǤǤǤ ʞ˓ˑ˗ˈ˔˔ˑ˓ǡ ˖˔˕˃˅ ˅˞˕ˢˆˋ˅˃˕˟ ˔˕˖ˇˈː˕˃ --Ȃ ʛˋˎ˞ˌǡ ˒ˈ˓ˈˇ ˔˅˃ˇ˟˄ˑˌ ˢ ˘ˑ˚˖ ˒˓ˋǦ ː˃ Ǽ˕˓ˑˌˍ˖ǽǡ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǣ Ȃ ʜ˖ ˎ˃ˇːˑǥ ʠˍ˃ˉˋǡ ˒ˑ ˍ˃ˍˑˏ˖ ˒˓ˈˇˏˈ˕˖ ˊː˃˕˟˔ˢ ˕ˈ˄ˈ ˅ˑ ˅˔ˈ˘ ˔˅ˑˋ˘ ˆ˓ˈ˘˃˘Ǥ Ȃ ʜˑ ˕˞ ˉˈ ːˈˇˈˎˡ ː˃ˊ˃ˇ ˒˓ˋˊː˃˅˃ˎ˃˔˟Ǥ ˚ˋ˕˃ˎˋ˔˟ ˎˈˍ˙ˋˋǫ Ȃ ʔ˔˕˟ ˔˅ˈˉˋˈ ˇ˃ːː˞ˈǤ ʠ˕˖ˇˈː˕ ˏˑˎ˚ˋ˕Ǥ --Ȃ ʡ˃ˍǥ ʠˍ˃ˉˋ ˘ˑ˕˟ǡ ˍ˕ˑ ˚ˋ˕˃ˎ ˎˈˍ˙ˋˋǫ ʗˊǦˊ˃ ˔ˋˎ˟ːˑˆˑ ˅ˈ˕˓˃ ˇˈ˕ˋ ˅ ˊˑˑ˒˃˓ˍˈ ʠ˕˖ˇˈː˕ ˏˑˎ˚ˋ˕Ǥ ˙ˈˎ˞ˌ ˇˈː˟ ˇ˖ˏ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˃ˋ˔˕ ˉˋ˅Ǥ Ȃ ʜ˃˅ˑˇˢ˜ˋˌ ˅ˑ˒˓ˑ˔ǣ ˕˞ ˋˎˋ ˢǫ

---

---

ʖ˅ˑːˑˍ ˅ ˏˑ˓ˆǤ --ʜ˃ ˒˓ˋˈˏˈ ˖ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆ˃ǣ Ȃ ʓˈˇ˖˛ˍ˃ ˖ˉˈ ˕˓ˋ ˇːˢ ːˈ ːˑ˚˖ˈ˕ ˇˑˏ˃Ǥ Ȃ ʓˑˍ˕ˑ˓ǡ ˏ˞ ˔˕˃ˎˋ ˔ ˉˈːˑˌ ˒ˑ˔˕ˑˢːǦ ʑ˞ ːˈ ˏˑˆˎˋ ˄˞ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˋ˕˟ǡ ˏˑˉˈ˕ǡ ˑː ˖ ˅˃˔ǫ ːˑ ˔˔ˑ˓ˋ˕˟˔ˢǨ ʢ ː˃˔ ˑˇː˃ ˏ˃˛ˋː˃ ː˃ ˇ˅ˑǦ Ȃ ʝ˒ˋ˛ˋ˕ˈ ˑ˔ˑ˄˞ˈ ˒˓ˋˏˈ˕˞Ǥ Ȃ ʝː ˍ˃˓˕˃˅ˋ˕Ǥ ˋ˘ǡ ˢ ˖˕˓ˑˏ ˒ˑˇ˅ˑˉ˖ ˈˈ ː˃ ˓˃˄ˑ˕˖ǡ ˒ˑ˕ˑˏ ˈˇ˖ --ˍ ˔ˈ˄ˈ ˅ ˑ˗ˋ˔Ǥ ʏ ˑː˃ ˘ˑ˚ˈ˕ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˏ˃˛ˋː˃ ʜ˃ ˔˅ˑˈˌ Ǽ˅˞˒˖˔ˍːˑˌǽ ˎˈː˕ˈ ˑˇˋːː˃ˇǦ ˄˞ˎ˃ ˅˔ˈˆˇ˃ ˖ ːˈˈ ˒ˑˇ ˓˖ˍˑˌǨ ˙˃˕ˋˍˎ˃˔˔ːˋˍ ʞˈ˕ˢ ː˃˒ˋ˔˃ˎ ˇˑˏ˃˛ːˋˌ ʑ˓˃˚ǣ ˃ˇ˓ˈ˔ǡ ˏ˃ˏˋː ːˑˏˈ˓ ˕ˈˎˈ˗ˑː˃ ˋ ˆ˓˖˒˒˖ ˍ˓ˑǦ Ȃ ʜ˖ ˒ˑ˒˞˕˃ˌ˕ˈ˔˟ ˅˞˅ˈ˔˕ˋ ˉˈː˖ ː˃ ˑ˕Ǧ ˅ˋǤ ʗ ːˈ ˒˓ˑˆ˃ˇ˃ˎǤ ˍ˓ˑ˅ˈːː˞ˌ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓ǡ ː˃ˌˇˋ˕ˈ ˍˑˏ˒˓ˑˏˋ˔˔ǡ --˕˃ˍ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǤǤǤ ʓˑˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ˈ˔˟ǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˚˕ˑ ʛ˖ˉ˚ˋː˃ ˄ˈˊ ˉˈː˞ Ȃ ˍ˃ˍ ˓˞˄˃ ˄ˈˊ ˅ˈˎˑǦ ˑˇˋː ˇˈː˟ ˅˞ ˈˈ ˒ˑˇ˅ˑˊˋ˕ˈ ː˃ ˓˃˄ˑ˕˖ǡ ˒ˑǦ ˔ˋ˒ˈˇ˃ǤǤǤ ˕ˑˏ ˑː˃ ˅˃˔Ǥ --ʦˈ˓ˈˊ ːˈˇˈˎˡ ˏ˖ˉˋˍ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕ ː˃ ˒˓ˋǦ ʚˋˍˈ˓ˑǦ˅ˑˇˑ˚ː˞ˌ ˊ˃˅ˑˇ ˒˓ˈˇ˖˒˓ˈˉǦ ˈˏǤ ʑ˓˃˚ǣ ˇ˃ˈ˕ǣ ˍ˖˓ˈːˋˈǡ ˍ˖˓ˈːˋˈ ˋ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˍ˖˓ˈːˋˈ Ȃ ʜ˖ ˍ˃ˍǡ ː˃˛ˎˋ ˍˑˏ˒˓ˑˏˋ˔˔ǫ ˑ˒˃˔ːˑ ˇˎˢ ˅˃˛ˈˆˑ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǨ ʛ˖ˉˋˍǣ Ȃ ʓ˃ ˅˓ˑˇˈ ː˃˛ˎˋǤ ʮ ːˈˇˈˎˡ ː˃ ˕˓˃ˏ˅˃ˈ ː˃ ˓˃˄ˑ˕˖ ˈˊˉ˖Ǥ

---

Ȃ ʞˑːˋˏ˃ˈ˕ˈ ˎˋǡ ˒ˈ˓ˈˎˈ˕ ˚ˈ˓ˈˊ ˑˍˈ˃ː ˑ˚ˈː˟ ˇˑˎˆˋˌǡ ˅ˑ˕ ˢ ˋ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋˎ ˔˕ˡ˃˓ˇˈ˔˔˖ ː˃ˌ˕ˋ ˍˑˎˎˈˆ˖ ˒ˑ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑ˄ˑˎǦ ˕˃˕˟ ˑ ˓˃˄ˑ˕ˈǡ ˔ˍˑ˓ˑ˕˃˕˟ ˅˓ˈˏˢǤ Ȃ ʗ ˅˃˔ ːˋ ˍ˃˒ˈˎ˟ˍˋ ːˈ ˔ˏ˖˕ˋˎˑǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˒ˋˎˑ˕ ˃ˠ˓ˑ˄˖˔˃ǫ ʠ˕ˡ˃˓ˇˈ˔˔ˈǡ ˅˞˒ˑˎǦ ːˢˢ ˅˃˛˖ ˒˓ˑ˔˟˄˖ǡ ˒˓ˋ˛ˎˑ˔˟ ˋˇ˕ˋ ˒ˑ ˔˃ˎˑǦ ː˖ ˔˃ˏˑˎˈ˕˃ǡ ˎˈ˕ˢ˜ˈˆˑ ː˃ˇ ʏ˕ˎ˃ː˕ˋˍˑˌǡ ˋ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃˕˟ ˖ ˒˃˔˔˃ˉˋ˓ˑ˅ǡ ːˈ ˖ˏˈˈ˕ ˎˋ ˍ˕ˑǦ ːˋ˄˖ˇ˟ ˋˊ ːˋ˘ ˖˒˓˃˅ˎˢ˕˟ ˔˃ˏˑˎˈ˕ˑˏǨ

---

ʕˈː˃ ˏ˖ˉ˖ǣ Ȃ ʛˋˎ˞ˌǡ ˖ˉˈ ˕ˈ˒ˎˑǡ ˏˑˉˈ˕ǡ ˏ˃˘ːˈˏ ː˃ ˏˑ˓ˈǫ Ȃ ʠˑˆˎ˃˔ˈːǤ ʠ ː˃˛ˈˌ ˊ˃˓˒ˎ˃˕ˑˌ ː˃ ːˈˆˑ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˏ˃˘ː˖˕˟Ǥ

---

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

- - - Á¯±³ - - ---

ʟ˃˄ˑ˕˃ ːˈ ˅ˑˎˍǤ ʑˑˎˍ ˖˄ˋ˅˃ˈ˕ ˔˓˃ˊ˖ǡ ˃ ːˈ ˏ˖˚˃ˈ˕ ͺ ˚˃˔ˑ˅ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˇˑ ˍˑː˙˃ ˉˋˊǦ ːˋǤ

Ȃ ʓˑˍ˕ˑ˓ǡ ˢ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˅ˋˉ˖Ǩ Ȃ ʙ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅˞ ˑ˒ˎ˃˕ˋ˕ˈ ˔˚ˈ˕˃ǡ ˆˑˎ˖˄Ǧ ˚ˋˍǡ ˢ ˔˓˃ˊ˖ ˓˃˔˒ˑ˓ˢˉ˖˔˟ ˔ːˢ˕˟ ˏˈ˛ˑˍ ˔ ˅˃Ǧ ˛ˈˌ ˆˑˎˑ˅˞Ǥ

---

ʑ˓˃˚ ˊː˃ˍˑˏˋ˕˔ˢ ˔ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˃ˏˋ ˃ː˃ˎˋǦ ˊˑ˅Ǥ ʞ˃˙ˋˈː˕ǣ Ȃ ʜ˖ ˍ˃ˍǡ ˇˑˍ˕ˑ˓ǫ Ȃ ʞˑ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˇˑ˓ˑˆˑ˔˕ˑˢ˜ˈˈ ˎˈ˚ˈːˋˈǤ ʑ˞ ːˈ ˇ˖ˏ˃ˎˋ ˅ˊˢ˕˟ ˍ˓ˈˇˋ˕ ː˃ ˠ˕ˑ ˇˈˎˑǫ Ȃ ʡ˃ˍ ˑ˕ˇ˃˅˃˕˟ ˉˈ ːˈ˚ˈˏ ˄˖ˇˈ˕Ǥ Ȃ ʏ ˅˃ˏ ˋ ːˈ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢǤ

---

ʠˈ˓˞ˌ ʑˑˎˍǡ ˍ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡǡ ːˈ ˊː˃ˎǡ ˚˕ˑ ˖ ʙ˓˃˔ːˑˌ ʧ˃˒ˑ˚ˍˋ ˄˞ˎ ˈ˜ˈ ˋ ˚ˈ˓ː˞ˌ ˒ˑˢ˔Ǥ

---

ʓˑˎˎ˃˓ Ȃ ˔˃ˏ˃ˢ ːˈ˔˕˃˄ˋˎ˟ː˃ˢ ˅˃ˎˡ˕˃Ǥ ʑ˔ˈ ˔ˍ˃˚ˈ˕ ˋ ˔ˍ˃˚ˈ˕ ˅˅ˈ˓˘Ǧ˅ːˋˊǤ ʑ ˕ˑ ˅˓ˈǦ ˏˢ ˍ˃ˍ ˓˖˄ˎ˟ ˖ˉˈ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˔ˑ˕ˈː ˎˈ˕ ˔˕˃Ǧ ˄ˋˎ˟ːˑ ˓˃˅ˈː ͳͲͲ ˍˑ˒ˈˌˍ˃ˏǤ

---

ʞ˓ˋ˘ˑˇˋ˕ ˋː˕ˈˎˎˋˆˈː˕ ˅ ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ːǤ ʙ ːˈˏ˖ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ː˕ Ȃ ˅˃ˉː˞ˌ ˕˃ˍˑˌǡ ˔˃ˎ˗ˈ˕ˍ˃ǡ ˄ˎˑˍːˑ˕ˋˍǡ ˅˔ˈ ˒˖˚ˍˑˏǤ Ȃ ʛːˈǡ ˒ˑˉ˃ˎ˖ˌ˔˕˃ǡ ˕ˈˎˢ˚˟ˡ ˑ˕˄ˋ˅ː˖ˡǤ Ȃ ʤˑ˓ˑ˛ˑǡ Ȃ ˊ˃˒ˋ˔˞˅˃ˈ˕ ˅ ˄ˎˑˍːˑ˕Ǥ Ȃ ʗˊ ˏˑˎˑ˚ːˑˆˑ ˕ˈˎˈːˍ˃ ͵ȂͶ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅Ǥ Ȃ ʐ˖ˇˈ˕ ˔ˇˈˎ˃ːˑǤ Ȃ ʗ ˅˞˓ˈˊˍ˖ ˔ˇˈˎ˃ˌ˕ˈ ˏˈˉˇ˖ ͷ ˋ ͸ ˓ˈǦ ˄˓ˑˏǡ ˒ˎˋˊǤ Ȃ ʑ˔ˈ ˄˖ˇˈ˕ ˅ ˎ˖˚˛ˈˏ ˅ˋˇˈǡ Ȃ ˊ˃˒ˋ˔˞˅˃ˈ˕Ǥ Ȃ ʗ ːˈ ˅ˇˑˎ˟ ˅ˑˎˑˍˑːǡ ˃ ˒ˑ˒ˈ˓ˈˍǤ Ȃ ʝˍǤ Ȃ ʞˑˇˉ˃˓˟˕ˈ ˅ ˔˃ː˕ˋˏˈ˕˓ˑ˅ˑˏ ˔ˎˑˈ ˍˋ˒ˢ˜ˈˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǥ ʞˑˎˑˉˋ˕ˈ ː˃ ˗˃˓˗ˑ˓ˑǦ ˅ˑˈ ˄ˎˡˇˑǤ ʢˍ˓˃˔˟˕ˈ ˎˋ˔˕ˍˑˏ ˔˃ˎ˃˕˃ ˔ˑ˓˕˃ Ǽˑˇˈ˔˔ˍˋˌ ˍ˖˚ˈ˓ˢ˅ˈ˙ǽǤ ʓ˅ˈ ˏ˃˔ˎˋːˍˋǤǤǤ Ȃ ʝ˚Ǧ˚ˈː˟ ˘ˑ˓ˑ˛ˑǤ ʠˇˈˎ˃ˈˏǤ Ȃ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅˟˕ˈ ˔ˑ˖˔ ː˃ ˄˖˓ˆ˖ːˇ˔ˍˑˏ ˖˓ˑǦ ˉ˃ˢ ͺͶǦˆˑ ˆˑˇ˃ ˔ ˅ˑ˔˕ˑ˚ːˑˆˑ ˔ˍˎˑː˃ǤǤǤ Ȃ ʝˍǤ ȂǤǤǤˋ ˒ˑˇ˃ˌ˕ˈǡ ˒ˑˉ˃ˎ˖ˌ˔˕˃ǡ ˏːˈ ˒˓ˋ ˕ˈˏǦ ˒ˈ˓˃˕˖˓ˈ ͸Ͳ ˆ˓˃ˇ˖˔ˑ˅Ǥ Ȃ ʖ˃ˍ˃ˊ ˒˓ˋːˢ˕Ǥ ʞˑˇˑˉˇˋ˕ˈ ːˈˏːˑˆˑǤ ʖ˃˒ˋ˔˞˅˃ˈ˕ ˅ ˄ˎˑˍːˑ˕ǡ ˖ˇ˃ˎˢˈ˕˔ˢ ˔ ˅˃ˉǦ ː˞ˏ ˅ˋˇˑˏ ˊ˃ ˒ˈ˓ˈˆˑ˓ˑˇˍ˖ ˋ ˍ˓ˋ˚ˋ˕ ˅ ˍ˖˘Ǧ ːˡǣ Ȃ ʖˋː˃ǨǨǨ ʚ˃ːˆˈ˕ Ȃ ˓˃ˊǨ

---

Ȃ ʒˑ˔˒ˑˇˋǨ ʠˇˈˎ˃ˌ ˏˈːˢǡ ˒ˑˉ˃ˎ˖ˌ˔˕˃ǡ ˇ˖Ǧ ˓ˑˌǨ Ȃ ʖ˃˚ˈˏ ˕ˈ˄ˈ ˠ˕ˑǫ ʡ˞ ˉˈ ˋ ˕˃ˍ ː˓˃˅ˋ˛˟Ǧ ˔ˢ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ˏǨ Ȃ ʤˑ˚˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˋ ˑːˋ ˏːˈ ː˓˃˅ˋˎˋ˔˟Ǩ

---

---

ʑ ʟˑ˔˔ˋˋ ˇ˅ˈ ˄ˈˇ˞Ǥ ʔ˔ˎˋ ˑˇː˖ ˏˑˉːˑ ˓ˈǦ ˛ˋ˕˟ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˃˔˗˃ˎ˟˕ˑ˖ˍˎ˃ˇˑ˚ːˑˆˑ ˍ˃˕Ǧ ˍ˃ǡ ˕ˑ ˚˕ˑ ˇˈˎ˃˕˟ ˔ ˇˑ˓ˑˆ˃ˏˋ Ȃ ːˈ˒ˑːˢ˕ːˑǤ

---

ʓ˖ˏ˃ˌ ˑ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ːˑ˔ˋ˕˟ ˕ˈ˄ˢ ː˃ ˓˖ˍ˃˘ǤǤǤ ʜˈ ˉ˓ˋ ː˃ ːˑ˚˟Ǩ

---

ʦ˕ˑ˄˞ ˑˍˑː˚˃˕ˈˎ˟ːˑ ˖˄ˈˇˋ˕˟˔ˢǡ ˚˕ˑ --ʓˈˇ ʛˑ˓ˑˊ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˌǡ ˔˕˖ˇˈː˕˞ ˏˈˇ˅˖ˊ˃ ʜ˞ːˈ˛ːˋˈ ˅˞˒˖˔ˍː˞ˈ ͻǦ˘ ˍˎ˃˔˔ˑ˅ ː˃Ǧ ˒˞˜ˈːː˞ˈ ˋ ˒˃˗ˑ˔ː˞ˈǡ ˔ˎˑ˅ːˑ ˙ˈ˓ˈˏˑǦ ˒ˑˌˏ˃ˎˋ ˑˇːˑˆˑ ˋ ˅˔ˍ˓˞ˎˋǤ --ːˋˢ Ǽʝ˔ˍ˃˓˃ǽǣ ˍˑː˙ˈ˓˕ǡ ˒˓ˋˆˎ˃˛ˈːː˞ˈ ˒ˈ˅Ǧ Ȃ ʙ˓˃˔ːˑˈ ˅ˋːˑ ˍ ˏˢ˔˖ǡ ˄ˈˎˑˈ Ȃ ˍ ˓˞˄ˈǤ ˙˞ǡ ˅ˋˇˈˑ ˋ ˕ǤˇǤ ʙˑˆˇ˃ ˢ ˑˍˑː˚ˋˎ ͻǦˌ ˍˎ˃˔˔ǡ Ȃ ʏ ˅ˑˇˍ˃ ˔ ˒ˋ˅ˑˏǫ ˏːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˑ˕ˇ˃ˎˋ ˃˕˕ˈ˔˕˃˕ ˋ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋˎˋ ːˈ Ȃ ʙ ːˈ˒˓ˋˢ˕ːˑ˔˕ˢˏǤ ˋˇ˕ˋ ˅ ͳͲǦˌǤ

---

---

---

ʛ˖ˉˋˍ ˒˓ˑ˔˞˒˃ˈ˕˔ˢ ˖˕˓ˑˏ ˔ ˄ˑˎ˟˛ˑˆˑ ˄ˑˇ˖ː˃ǡ ˅ˋˇˋ˕ Ȃ ː˃ ˆ˓˖ˇˋ ˖ ːˈˆˑ ˔ˋˇˋ˕ ˄˃˓Ǧ ˔˖ˍǤ Ȃ ʡ˞ ˍ˕ˑǫ Ȃ ʐ˃˓˔˖ˍǤ Ȃ ʏ ˚˕ˑ ˕˞ ˕˖˕ ˇˈˎ˃ˈ˛˟ǫ Ȃ ʓ˃ ː˃ ˅˃˔ǡ ˃ˎˍ˃˛ˈˌǡ ˄ˈˎˑ˚ˈˍ ˖ˉˈ ːˈ ˘˅˃˕˃ˈ˕Ǩ

---

---

Ȃ ʗ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˊ˃ ːˑ˅˞ˌ ʠˎ˃˅ˋˍ ˖ ˕ˈ˄ˢ ˅ ʞˑ ˇ˃ːː˞ˏ ʒˑ˔˔˕˃˕˃ǡ ˖ ˓ˑ˔˔ˋˢː ˊ˃ ˒ˑǦ ˍˑː˕˃ˍ˕˃˘ ˅ ˕ˈˎˈ˗ˑːˈǫ ʮ ˕˖ˇ˃ ˒ˑˊ˅ˑːˋˎ˃ǡ ˔ˎˈˇːˋˈ ˕˓ˋ ˆˑˇ˃ ˕˃ˍ ˅˞˓ˑ˔ˎˋ ˇˑ˘ˑˇ˞ǡ ˚˕ˑ ˃ ˕˃ˏ ˉˈː˔ˍˋˌ ˆˑˎˑ˔Ǩ ʗ ˍ˃ˍ ˠ˕ˑ ˒ˑːˋˏ˃˕˟ǫǨ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˅ ˇˑˍ˖ˏˈː˕˃˘ ˋ˘ ˄˖ˇ˖˕ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ Ȃ ʏ ˑ˚ˈː˟ ˒˓ˑ˔˕ˑǨ ʡ˃ˏ ˕˃ˍ˃ˢ ˉˈ ˇ˖˓˃ ː˃ˊ˞˅˃˕˟ Ǽˇˑ˘ˑˇˢˆˋǽǤ ˔˘˅˃˕ˋˎ˃ ˕ˈˎˈ˗ˑːǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑ˔ˎ˖˛˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˊ˃ ːˑ˅˞ˌ ʠˈ˓ˆˈˌ ˖ ʠˎ˃˅ˋˍ˃ ˅ ˕ˈˎˈ˗ˑːˈǤ

---

Ȃ ʚˡ˄ˋˏ˞ˌǡ ˔ˍ˃ˉˋ ˏːˈǡ ˚˕ˑ ˢ ˉˋ˓ː˃ˢ ˋ ːˈ˖ˍˎˡˉ˃ˢ ˔˅ˋː˟ˢǨ Ȃ ʒˑ˔˒ˑˇˋǡ ˇ˃ ˈ˛˟ ˕˞ ˔˒ˑˍˑˌːˑ ˔˅ˑˈ ˒ˋǦ ˓ˑˉːˑˈǥ

Ȃ ʓˈ˅˖˛ˍ˃ǡ ˓˃ˊ˓ˈ˛ˋ˕ˈ ˔ ˅˃ˏˋ ˒ˑˊː˃ˍˑǦ --ʙˑˆˇ˃ ˉˈː˜ˋːˈǦ˒ˑ˅˃˓˖ ˒˓ˈˇˎˑˉˋˎˋ ˏˋ˕˟˔ˢǫ ˓˖ˍ˖ ˋ ˔ˈ˓ˇ˙ˈǡ ˅ ˆˑˎˑ˅ˈ ˖ ːˈˈ ˒˓ˑˏˈˎ˟ˍː˖Ǧ Ȃ ʓ˃˅˃ˌ˕ˈǤǤǤ ˎ˃ ˒˃˓˃ ˓ˈ˙ˈ˒˕ˑ˅Ǥ Ȃ ʒˈː˃ ˏˈːˢ ˊˑ˅˖˕Ǥ --Ȃ ʜ˖ ˚˕ˑ ˉǡ ʒˈː˃ǡ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˒ˑˇˈˎ˃ˈ˛˟ǡ Ȃ ʓˈ˅˖˛ˍ˃ǡ ˅˞ ˕˃ˍ˃ˢ ˍ˓˃˔ˋ˅˃ˢǡ ˖ˏː˃ˢǡ ˔ ˈ˔ˎˋ ˊˑ˅˖˕ Ȃ ː˃ˇˑ ˋˇ˕ˋǨ ˚˖˅˔˕˅ˑˏ ˡˏˑ˓˃Ǥ ʗ ˆˎ˃ˊ˃ǡ ˋ ˗ˋˆ˖˓˃ǡ ˋ ˅ˑˎˑǦ --ʕˈː˃ Ȃ ˏ˖ˉ˖ǣ ˔˞ Ȃ ˅˔˩ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑǨ Ȃ ʠ˘ˑˇˋ ˅ ˏ˃ˆ˃ˊˋː ˊ˃ ˏˑˎˑˍˑˏǡ ˅ˑˊ˟ˏˋ Ȃ ʠ˒˃˔ˋ˄ˑǡ ˢ ˕˓ˑː˖˕˃Ǥ ˇ˅ˈ ˄˖˕˞ˎˍˋǤǤǤ Ȃ ʬ˕ˑ ˢ ˕ˑˉˈ ˊ˃ˏˈ˕ˋˎǤǤǤ --Ȃ ʏ ˏˑˎˑˍ˃ ˔ˍˑˎ˟ˍˑǫ --Ȃ ʖˇˑ˓ˑ˅ˑǡ ˍ˃ˍ ˇˈˎ˃ǫ Ȃ ʞ˓ˋ˅ˈ˕ǡ ˅˔ˈ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑǤ Ȃ ʞ˃˒˃ǡ ˃ ˕˞ ˉˈːˋˎ˔ˢ ː˃ ˏ˃ˏˈ ˒ˑ ˎˡ˄˅ˋ ˋˎˋ ˒ˑ ˓˃˔˚ˈ˕˖ǫ Ȃ ʡ˞ ˉˈ ˓˃˄ˑ˕˖ ˋ˔ˍ˃ˎǤ ʜ˃˛ˈˎ ˚ˈˆˑǫ Ȃ ʓ˃ǡ ˅ˊˢˎˋ ˇˋˍ˕ˑ˓ˑˏ ːˑ˅ˑ˔˕ˈˌ ː˃ ˕ˈˎˈǦ Ȃ ʞˑ ˎˡ˄˅ˋǡ ˇˑ˚ˈː˟ˍ˃ǡ ˒ˑ ˎˡ˄˅ˋǡ ˋ˄ˑ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˇˈˇ˖˛ˍ˃ ˊ˃˛ˈˎ ˔ ˓˖ˉ˟ˈˏ ˔ˎ˖˚˃ˌːˑǡ ˅ˋˇˈːˋˈǤ ˓˃˔˔˚ˋ˕˞˅˃˕˟ ːˈ ˒˓ˋ˘ˑˇˋˎˑ˔˟Ǥ Ȃ ʑ˓ˈ˛˟Ǩ --Ȃ ʓ˃Ǥ ʜ˖ǡ ˕˃ˍ ˓˃˄ˑ˕˃ ˕˃ˍ˃ˢǤ ʝ˄˝ˢ˅ˎˈːˋˈǣ Ǽʑ ˍːˋˉː˞ˌ ˏ˃ˆ˃ˊˋːǡ ˅ ˑ˕ˇˈˎ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓˞ ʠʟʝʦʜʝ ʡʟʔʐʢʔʡʠʮ ˒ˑˍ˖˒˃˕ˈˎ˟ǽǤ Ȃ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˕˞ ˔˞ː˃ ˊˑ˅ˈ˛˟ ˒ˑ˕ˑˏˍˑˏǡ ˃ ːˈ ˍ˃ˍ ˅˔ˈ Ȃ ˔˞ːˑˍǡ ˔˞ː˖ˎˢǡ ˇ˃ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒ˑ ˋˏˈːˋǫ Ȃ ʠˈˌ˚˃˔ ˖ˊː˃ˈ˛˟Ǥ ʞˑ˕ˑˏˑˍǡ ˒˓ˋ˄ˈ˓ˋ˔˟ ˅ ˔˅ˑˈˌ ˍˑˏː˃˕ˈǨ ʠˎ˞˛ˈː ˆˑˎˑ˔ǣ Ȃ ʛ˃ˏǡ ˒ˑ˕ˑˏǤ

37

ʕˈː˃ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕ ˢˋ˚ːˋ˙˖ ː˃ ˊ˃˅˕˓˃ˍǤ ʑˇ˓˖ˆ ː˃ ˍ˖˘ːˡ ˅˄ˈˆ˃ˈ˕ ˏ˖ˉǣ Ȃ ʝ˔˕ˑ˓ˑˉːˑǡ Ȃ ˑː ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǡ Ȃ ˑ˔˕ˑ˓ˑˉǦ ːˑǨ ʞˑˎˑˉˋ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˏ˃˔ˎ˃Ǩ ʐˑˉˈ ˏˑˌǨ ʡ˞ ˉ˃˓ˋ˛˟ ˑ˚ˈː˟ ˏːˑˆˑ ˢˋ˙ ˔˓˃ˊ˖Ǩ ʠˎˋ˛ˍˑˏ ˏːˑˆˑǨǨǨ ʞˈ˓ˈ˅ˈ˓ːˋ ˋ˘Ǩ ʞˈ˓ˈ˅ˈ˓ːˋ ˋ˘ ˒˓ˢˏˑ ˔ˈˌ˚˃˔ǨǨǨ ʜ˖ˉːˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˏ˃˔ˎ˃Ǩ ʝ˔˕ˑ˓ˑˉːˑǨ ʮ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ Ȃ ˑ˔˕ˑ˓ˑˉːˑǨǨǨ ʡ˞ ːˋˍˑˆˇ˃ ˏˈːˢ ːˈ ˔ˎ˖˛˃ˈ˛˟ ˍˑˆˇ˃ ˇˈˎ˃ˈ˛˟ ˢˋ˚ːˋ˙˖ǨǨǨ ʜˋˍˑˆǦ ˇ˃ǨǨǨ ʞˈ˓ˈ˅ˈ˓ːˋ ˋ˘Ǩ ʐ˞˔˕˓ˑǨǨǨ ʓ˃ ˕˞ ˚˕ˑǡ ˒˔ˋǦ ˘ˑ˅˃ːː˃ˢǫǨǨ ʡ˞ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˔˒ˢ˕ˋˎ˃ǫǨǨ ʜˈ ˊ˃˄˖ˇ˟ ˒ˑ˔ˑˎˋ˕˟Ǩ ʗ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌ ˔ˑˎ˟Ǩ ʗ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌ ˔ˑˎ˟Ǩ ʠǦˑǦˑǦˑǦˑǦˎ˟ǨǨǨ ʕˈː˃ ˖ˇˋ˅ˎˈːːˑ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ ː˃ ˏ˖ˉ˃ǣ Ȃ ʓ˃ ˚˕ˑ ˔ ˕ˑ˄ˑˌ ˔ˈˆˑˇːˢǫǨ ʡ˞ ˇ˖ˏ˃ˈ˛˟ǡ ˢ ːˈ ˅ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˋ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˢˋ˚ːˋ˙˖ǫ ʛ˖ˉ ˔˒ˑˍˑˌːˑ ˑ˄˝ˢ˔ːˢˈ˕ǣ Ȃ ʮ ˘ˑ˕ˈˎ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕˟ ˕ˈ˄ˈǡ ˚˕ˑ ˢ ˋ˔˒˞˕˞Ǧ ˅˃ˡǡ ˍˑˆˇ˃ ˅ˑˉ˖ ˏ˃˛ˋː˖ ˔ ˕ˑ˄ˑˌǤ

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

38

ВОЗВРАЩЕНИЕ ХРУЩЕВА НА ФЕРМУ В США субботу, 28 сентября, на ферме Росуэлла Гарста, в штате Айова, куда в 1959 году приезжал смотреть на выращивание кукурузы первый секретарь ЦК КПСС Никита Хрущев, открыли уменьшенную копию известной статуи «Перекуем мечи на орала». Оригинальная статуя работы советского скульптора Евгения Вучетича размещена перед штаб-квартирой ООН в НьюЙорке. «Это очень подходящее произведение для исторического фермерского хозяйства, ведь Джон Кристал и Росу-

В

элл Гарст оба очень верили в подход «мир через кукурузу», — поделился мнением об открытии копии скульптуры исполнительный директор заповедника «Уайтрок» Дэн Гудал. Как известно, с Гарстом Хрущев познакомился задолго до приезда в США. Фермер имел интерес к поставкам в СССР кукурузы и технологий ее выращивания. Он был участником сельскохозяйственной выставки в Москве. А Кристал был банкиром и фермером. Он часто бывал в СССР. Именно он заказал копию статуи Вучетича.

ГОЛЫЙ ЗАПЛЫВ отни голых британцев искупались в Северном море в поддержку благотворительного фонда по охране психического здоровья Mind. Благотворительная акция состоялась в воскресенье, 22 сентября, накануне дня осеннего равноденствия. По предварительным данным, поучаствовать в заплыве и внести пожертвование пришли более 700 человек. Всех гостей накормили шашлыком. Организатор мероприятия Джекс Хиггинсон заявил, что в текущем году акция прошла на высшем уровне. Он подчер-

С

кнул, что в море купались даже люди в инвалидных креслах. «Вокруг было так много веселья, улыбок, объятий, — рассказывает Хиггинсон. — Было здорово за всем этим наблюдать. Идея акции состояла не в том, чтобы просто раздеться. Люди шли на авантюру и делились друг с другом эмоциями». «Мы рискнули, слились с природой, радовались жизни и показывали уникальность наших тел, — говорит 41-летняя участница заплыва. — Люди плескались в воде, кричали и смеялись. Это было восхитительно».

ПОТЕРЯННЫЙ ШЕДЕВР НАШЕЛСЯ НА КУХНЕ У СТАРУШКИ

доме пожилой женщины из французского города Компьень нашли шедевр знаменитого художника XIII века, который может стоить миллионы евро. На картину, висевшую на кухне над плитой, обратила внимание начинающая аукционистка Филомен Вольф, которую пригласили родственники женщины. Они полагали, что это старинная икона, и хотели ее оценить. Вольф поняла, что имеет дело с работой флорентийского живописца Чимабуэ — одного из главных мастеров итальянской живописи периода проторенессанса. Ее мнение разделяет известный французский искусствовед Эрик iюркин. Картина написана темперой на доске из древесины тополя и посвящена популярному евангельскому сюжету — поруганию Христа. На ней нет подписи, однако авторство Чимабуэ подтверждают другие признаки. «Мне так повезло, — говорит Вольф. — Я сделала такое открытие в самом начале своей карьеры. Часто подобного приходится ждать всю жизнь». Картина из Компьеня будет выставлена на аукцион. Эксперты ожидают, что она уйдет с молотка за шесть миллионов евро. Художник Ченни ди Пепо, более известный по прозвищу Чимабуэ («Быкоголовый»), родился в середине XIII века и учился во Флоренции у живописцев из Византии. Считается, что он сыграл важную роль в развитии европейского изобразительного искусства.

В

КЛУБНИКА, «ЗАРАЖЕННАЯ» ИГОЛКАМИ австралийском штате Виктория зафиксированы два случая нахождения швейных игл и булавок в свежих ягодах клубники. Скай Уилсон-Райт получила на свое 30-летие украшенный клубникой торт. В одной из ягод она обнаружила иглу. По словам ее матери, женщина не проглотила острый предмет, но пожаловалась на боли. Именинницу отвезли на рентген. «Мы боялись, что она случайно съела другую иглу и не

В

заметила», — объяснила мать. Медики не обнаружили в организме Уилсон-Райт острых предметов. Женщины рассказали, что клубника была куплена в пригороде Мельбурна, штат Виктория. Затем ягоды покрыли шоколадом и украсили ими праздничный торт. С начала сентября 2018 года австралийцы из всех шести штатов страны начали подавать жалобы на швейные иглы и булавки в продающейся в магазинах клубнике. Было зафиксировано более 100 по-

добных инцидентов. Несколько раз покупатели находили иглы в яблоках, бананах и манго. Полиция проводит расследование

МИСС "ЛУЧШАЯ ПОПА МИРА" конкурсе красоты Miss BumBum 2019, на котором выбирают обладательницу самых красивых ягодиц мира, победила бразильская модель Playboy. Церемония награждения прошла в понедельник, 30 сентября, в городе Мехико. Победительницей стала 29-летняя Сьюзи Кортес из бразильского города Кампинас. В 2015 году она получила титул «Мисс бумбум» Бразилии. В 2019 году состязание вывели на международный уровень. В нем приняли участие женщины со всего мира, в том числе жительницы Великобритании, США, Канады, Австралии, Испании, Франции, Германии, Португалии, Мексики и Бразилии. Участницы конкурса красоты выступали перед жюри в нижнем белье, демонстрируя свои ягодицы. Второе место заняла Райа-

В

на Лаура Суза из Франции, а закрыла тройку финалистов Джессика Лопес, представлявшая Великобританию. Конкурс Miss BumBum основал 40-летний предприниматель Какау Оливер в 2011 году. Восемь лет состязание проводилось на территории Бразилии, а в финале участвовали 27 девушек — по одной от каждого штата страны. По условиям конкурса, женщинам запрещено пользоваться услугами пластических хирургов для изменения размеров или вида ягодиц. В 2018 году участницы конкурса красоты Miss BumBum сфотографировались с рентгеновскими снимками своих ягодиц, чтобы доказать отсутствие у них имплантов. Фотосессия конкурсанток призвана привлечь внимание к проблеме смертности после пластических операций по увеличению ягодиц.

УМНЫЕ ЧАСЫ СПАСЛИ ЖИЗНЬ ПОЖИЛОМУ ВЕЛОСИПЕДИСТУ март-часы Apple Watch с п а с л и жизнь пожилому жителю американского штата Вашингтон Бобу Бердетту. Боб Бердетт и его сын Гейб собирались покататься на горных велосипедах в парке Риверсайд, штат Вашингтон. Они договорились о встрече, однако до места назначения Боб не доехал. Мужчина упал с велосипеда по дороге и получил серьезную травму. Он потерял сознание и не смог обратиться за помощью. В этой ситуации выручили «умные часы», Apple Watch Боба определили неудачное падение и сразу же вызвали службу скорой помощи 911. iакже устройство отправило сообщение о случившемся

С

на iPhone Гейба, в нем было указано местоположение Боба, и сын смог легко найти отца. Бердетт-старший сильно ударился и оставался без сознания, пока не приехала скорая. В больнице мужчина оказался меньше, чем через полчаса после падения. Apple Watch Series 4 и более поздние версии имеют функцию обнаружения падения. Она отключена по умолчанию, если владельцу часов меньше 65 лет, но ее можно активировать через приложение Watch на iPhone. Программа работает автоматически: если через минуту после падения владелец часов не отключает оповещение о падении, Apple Watch вызывает экстренные службы.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

39

ЛЕГЕНДА АЙОВЫ мериканец Кэрсон Кинг во время студенческого матча по американскому футболу попросил перевести ему денег на пиво и собрал более миллиона долларов. Во время встречи между командами «Айова Хокайс» и «Айова Стейт Циклонс» Кэрсон Кинг поднял баннер с просьбой и именем для перевода денег через электронный кошелек. 24-летний американец заявил, что хотел пошутить и не ожидал такой реакции. После того, как сумма перевалила за 600 долларов, он принял решение отдать день-

ОТЕЦ СПАС РЕБЕНКА В ЛЕДЯНОМ МОРЕ

А

австралийском штате Квинсленд мужчина шесть часов не давал своему семилетнему сыну утонуть после того, как их лодка перевернулась. 39-летний аэйк Хонен вместе с сыном Джулианом и другом отправился на рыбалку в начале июня — первого месяца зимы в Южном полушарии. Неожиданно началась буря, и судно перевернулось. аэйк и его друг оказались в ледяной воде без спасательных жилетов в 15 километрах от берега. Они по очереди держали семилетнего Джулиана, чтобы ребенок не утонул. Через несколько часов мальчик, несмотря на усилия взрослых, начал терять сознание и глотать воду. «Смотреть на то, как ему становилось все

В

ги на благотворительность. Кинг перевел всю сумму детской больнице Университета Айовы, кроме стоимости одного ящика пива. В знак признательности компания Busch Beer предложила мужчине годовой запас пива и выпустила банки с его лицом и подписью «Легенда Айовы».

хуже и он болтал все меньше и меньше, было очень страшно. Он казался мертвым, но я не прекращал говорить с ним. Его руки вокруг моей шеи крепко сжались», — рассказал аэйк. Спасатели обнаружили потерпевших крушение спустя шесть часов. Для доставки их в больницу прислали вертолет, на котором Джулиану провели сердечно-легочную реанимацию и погрузили его в искусственную кому. Сначала врачи опасались, что мозг мальчика безвозвратно поврежден, и утверждали, что вероятность его выживания составляет около пяти процентов. Однако ребенок

ЗАКЛИНИВШАЯ ДВЕРЬ В ТУАЛЕТЕ САМОЛЕТА СОРВАЛА РЕЙС амолет авиакомпании United Airlines совершил экстренную посадку в Денвере из-за пассажирки, которая застряла в уборной. Инцидент произошел в самолете Airbus A320, следовавшем из Вашингтона в Сан-Франциско. На видео, опубликованном одной из свидетельниц в Twitter, пассажиры и члены экипажа наблюдают за тем, как механик пытается взломать дверь туалета, чтобы вызволить девушку.

С

«На рейсах United никогда не бывает скучно. аы вынуждены совершить аварийную посадку в Денвере, потому что одна из пассажирок застряла в уборной», — подписала публикацию попутчица. Спустя час женщину удалось вызволить из туалета, остальные пассажиры встретили ее аплодисментами. Путешественникам пришлось пересесть на резервный самолет, чтобы добраться до СанФранциско.

Г

рокими брюками, бордовыми гольфами и кедами Converse. В качестве украшений Стюарт выбрала овальные солнечные очки, массивные цепи и кольца. Демонстрировать нижнее белье стало трендом у знаменитостей. Ранее в сентябре американская супермодель Джиджи Хадид появилась на мероприятии в похожем образе. Она пришла на вечеринку Love party в Лондоне в черном брючном костюме с расстег-

ожарные извлекли из реки аиссисипи мужчину, который пытался добраться в американский штат Кентукки на бревне. Человек зашел в воду в городе Давенпорте, штат Айова, и дрейфовал на бревне в направлении баржи. Его заметили сотрудники местной пожарной службы. Спасатели извлекли неизвестного из воды и на лодке доставили на берег. Ог пояснил, что таким образом пытался добраться до штата Кентукки, расположенного в нескольких сотнях километров от его родного города.

Представители властей настоятельно порекомендовали путешественнику выбрать другой вид транспорта, если он хочет попасть в Кентукки.

ЖИЗНЕРАДОСТНЫЙ ЕЖ ж по кличке Херби прославился в Instagram благодаря своей жизнерадостной мордочке. Фотографии ежа публикует его владелица Талита Гирнус из немецкого города Висбаден. Изначально Instagramаккаунт с ником @mr.pokee принадлежал более пожилому ежу по кличке аистер Поки. «Все началось в июне 2015 года, — рассказывает женщина. — Я начала фотографировать милые моменты с Поки, чтобы сохранить их в памяти. Он делал меня такой счастливой. ане очень хотелось поделиться этими эмоциями с другими. Я решила, что если хоть один человек взглянет на его фото и улыбнется, я достигну своей цели». Однако в начале 2019 года Поки скончался. Тогда в ее се-

Е

нутым жакетом. Под ним был только черный полупрозрачный бюстгальтер.

ПИВО ЛУЧШЕ ОГНЕТУШИТЕЛЯ емецкий автолюбитель потушил загоревшийся двигатель несколькими бутылками пива. аужчина ехал по автобану вблизи города Хесбах в Баварии и почувствовал странный запах. Затем он увидел языки пламени под капотом своей машины. Он быстро взял несколько бутылок пива из лежавшего в салоне кейса и залил огонь. Пожарные отреагировали на вызов, но возгорание уже было потушено.

Н

НА БРЕВНЕ ДАЛЕКО НЕ УПЛЫВШЬ!

П

КОГДА ГРУДЬ НАРАСПАШКУ олливудская актриса Кристен Стюарт вышла на улицу в расстегнутой рубашке, из-под которой виднелось ее нижнее белье. Стюарт запечатлели с режиссером Бенедиктом Эндрюсом на кинофестивале в Сан-Себастьяне, Испания. На 29-летней актрисе был черный кружевной бюстгальтер, поверх которого она надела нараспашку полосатую рубашку и кожаную куртку. Девушка дополнила наряд белыми ши-

смог вновь прийти в себя на следующее утро. Первым делом Джулиан спросил у отца, когда они снова пойдут рыбачить. За волю к жизни ребенка номинировали на национальную премию Pride of Australia («Гордость Австралии»). Сообщается, что мальчик полностью восстановился с момента инцидента.

мье появился новый питомец по кличке Херби. Женщина продолжила путешествовать по странам и выкладывать снимки с улыбчивым ежом. «Некоторые спрашивают, почему я не меняю ник и не создаю новый аккаунт для Херби, — говорит Гирнус. — Но на этой странице уже нечто большее, чем история одного ежа. Это скорее посыл людям: "Будьте счастливы и улыбайтесь"».

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

40

Медицинский калейдоскоп

Оптимистичный настрой спасает от целого набора проблем со здоровьем

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 14% ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ 35% ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

Этикетки с предупреждениями об опасности соли - реальная перспектива ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 2017 ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 3 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2025 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ 30%. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ.

Новое открытие объясняет, как бактериям удается избежать атаки лекарств

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

Работа мозга и спортивные показатели связаны теснее, чем считалось

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ,, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 37 ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 40%. ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Врачи запретили стирать белье Ѐ на низких температурах

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 60 ЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ».

Редкая особенность генома делает слюну домашних животных небезопасной для человека Ѐ

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ), ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 49-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Capnocytophaga canimorsus. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ,

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

41 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ.

Новый тест находит рак поджелудочной по анализу мочи

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 95% ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 3000 ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Чайные пакетики признаны источником опасных частиц пластика

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ - ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 11,6 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 300 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 40000-60000 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Нежелание врача обратиться за помощью к коллегам стоит жизни пациентам, говорит статистика

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Candida, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 20% ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 1691 ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2002-2015 ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 90 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. 45,9% ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ 90 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 28,6%. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ 50,5%. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Память напрямую зависит от рациона, показало исследование

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ.

Исследователи из России и США занялись поиском источника долголетия

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 200 ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 3-4 ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ».

Состояние ротовой полости и сосудов оказалось связано

Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 81 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 22% ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ - Ѐ 49%-Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ 4,5 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 5 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 25%. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

Д ревняя история

42

СИВИЛЛЫ И ПРОРОЧЕСТВА

Если бы кто-нибудь решил объявить конкурс на самое великое произведение искусства всех времен и народов, то потолок Сикстинской капеллы вошел бы в любой короткий список. Изогнувшись на неудобных подвесных лесах собственной конструкции, Микеланджело расписывал влажную, горячую штукатурку, часто без предварительных набросков. Папа Юлий II, заказавший Микеланджело роспись потолка, хотел от него всего лишь изображений двенадцати апостолов. Но художник подошел к задаче гораздо более масштабно. В результате Сикстинская капелла вместила всю историю мира от начала времен (сотворение Адама в центре потолка) до их конца (фреска «Страшный суд» на алтарной стене капеллы, созданная Микеланджело через тридцать лет после работы над потолком). На двенадцати парусах свода, окружающих историю Ноя и сцены сотворения мира и человека, художник изобразил тех, кто в древние времена предсказывал великие события: семь библейских пророков и пять языческих сивилл. Сивилла — греческое слово; оно означает «пророчица». Этот культ был невероятно древний, скорее всего — доиндоевропейский. Об этом косвенно свидетельствует тот факт, что он концентрировался вокруг женщин. К тому времени, как европейская древность обрела слышный нам голос, жизнь уже была устойчиво патриархальна, и лишь остатки самых древних обрядов напоминали о тех временах, когда мирные исконные европейцы почитали своих богинь в материнском обличье. Жрицами таких древнейших культов были девы-весталки в яиме и сивиллы-пророчицы по всему Средиземноморью. Дельфийская сивилла жила в Дельфах на склоне Парнаса. Эритрейская сивилла пророчествовала в ионийском городке рядом с нынешней турецкой деревней Илдыры, на берегу Чесменской бухты. Ливийская сивилла жила в египетском оазисе, который сейчас называется Сива, при храме Зевса-Аммона; она подтвердила божественное происхождение Александра Македонского и объявила его законным египетским фараоном. Назвать точное число сивилл невозможно — как и положено полусказочным персонажам, они двоятся и путаются между собой. Согласно всем античным источникам, их объединяющие черты — долголетие, отрешенность от всего земного и таинственная зашифрованность пророчеств. Сивилла, которую больше прочих почитали римляне, обитала на берегу Неаполитанского залива. Первые зерна цивилизации на итальянской почве проросли именно здесь: на острове Питекузы (ныне — Искья) поселенцы с греческого острова Эвбеи основали в VIII в. до н. э. форпост для торговли с местными италийскими племенами. Когда колония стала разрастаться, были основаны Кумы — возможно, первый греческий город в материковой Италии. Про Кумскую сивиллу римляне рассказывали три истории. Самая древняя из них была такая. Однажды к римскому царю Тарквинию пришла неизвестная женщина и предложила на продажу девять пророческих книг. Царь поинтересовался, почем товар; женщина назвала невообразимую цену, и царь высмеял ее как сумасшедшую. Женщина пожала плечами, развернулась и ушла. Вскоре она пришла снова, сказала, что сожгла три книги из девяти, и предложила оставшиеся шесть книг по той же цене. Тарквиний подумал: «Ну, точно ненормальная» — и снова ее выгнал. Когда упорная комми-

вояжерша явилась снова, уже с тремя книгами, что-то заставило царя задуматься. Его советники, взглянув на книги, пришли в неописуемое возбуждение: «Это же пророчества, — сказали они, — в которых записаны грядущие судьбы римского народа! Покупай, сколько бы она ни просила! А где остальное?» Смущенный Тарквиний купил три книги по первоначальной заоблачной цене, а сивиллу (ведь это была она) с тех пор никто не видел среди людей. Как и все римские легенды, относящиеся к царским временам, история про сивиллины книги находится на грани между преданием и сказкой. Но книги существовали на самом деле и хранились в святилище Юпитера Капитолийского под надзором специальной жреческой коллегии из пятнадцати человек. К ним обращались, когда над государством сгущались тучи, и обычно получали ответ достаточно туманный, чтобы на некоторое время отвлечься на его интерпретацию. яекомендации сивиллиных книг порой бывали весьма брутальны: когда римляне обратились к святыне после катастрофического поражения при Каннах, они вычитали там наказ заживо похоронить на Форуме двух галлов и двух греков, что и было сделано. В 83 г. до н. э. храм Юпитера сгорел дотла, вместе с пророчествами, и когда бурная эра гражданских войн подошла к концу, Август приказал реконструировать сивиллины книги по материалам цитат, копий, воспоминаний и прочим источникам; эти копии с тех пор хранились в храме Аполлона на Палатине. Вторая история про Кумскую сивиллу сформировалась позже, но времена описывает еще более древние. Она описана в шестой книге вергилиевской «Энеиды». Прибыв после долгих и трудных скитаний на обетованную италийскую землю, троянский князь Эней обращается к Кумской сивилле: ему позарез нужно спуститься

в царство мертвых, повидать покойного отца и товарищей; говорят, что врата ада находятся рядом, возле Авернского озера — не может ли она подсказать ему дорогу? Сивилла отвечает: легок спуск в Аверн, врата подземного царства открыты днем и ночью, попасть туда — как нечего делать, но вот пройти по своим следам обратно, вновь выйти на воздух — это таки да, тяжкий труд. Она объясняет, что для такого путешествия Эней должен сорвать волшебную золотую ветвь со священного дуба Прозерпины, и если ему суждено пройти этот путь, то она сама упадет ему в руку, а если нет — то ветвь не отломится, как он ни старайся. Эней идет в рощу, находит золотую ветвь и срывает ее — но срывает с усилием; о том, что именно хотел сказать Вергилий этой деталью, филологи спорят по сей день. Сивилла сопровождает Энея в путешествии по подземному царству, где герой встречает погибших соратников, царицу Дидону, умершую от любви к нему, перед которой он пытается оправдаться — «против воли, царица, я твой берег покинул», — но она не удостаивает его ответом; и, наконец, отца Анхиза, который рассказывает ему и всем читателям поэмы о грядущих судьбах римского народа — тоже своего рода сивиллины пророчества (по счастью, Вергилий и его читатели уже знали все, что произойдет со времен Энея до их дней). Это сошествие в ад было одной из причин, по которой Данте в «Божественной комедии» выбрал именно Вергилия на ту роль проводника, которую для Энея выполняла сивилла. В четырнадцатой книге своей поэмы «Метаморфозы» младший современник Вергилия Овидий тоже описывает встречу Энея с Кумской сивиллой. Очень коротко пересказав содержание шестой книги «Энеиды», он передает затем разговор, которого у Вергилия нет. Эней предлагает

сивилле почтить ее жертвами и фимиамом, как богиню, но та отвечает, что она не богиня, а старая дура: когда-то бог Аполлон, желая ею овладеть, пообещал исполнить любое ее желание; сивилла попросила столько лет жизни, сколько песчинок поместилось у нее в горсти, но в близости богу отказала. Тот исполнил ее желание, но вечной молодости впридачу не дал — и сивилла, уже теперь дряхлая, предвидит, что за оставшиеся ей триста лет она сморщится окончательно, а потом от нее останется только голос. Из этой мрачной истории выросло еще одно упоминание Кумской сивиллы в римской литературе, уже совсем сюрреалистическое. В так называемом романе «Сатирикон», который сохранился в отрывках, один из героев, вульгарный и страшно богатый вольноотпущенник Тримальхион, типичный «новый римский», посреди устроенного им званого ужина вдруг ни с того ни с сего говорит буквально следующее: «Да я эту сивиллу Кумскую своими глазами видел, она еще в бутылке висела; и когда ребята ей сказали «Сивилла, ты чего хочешь?», она ответила: «Помереть хочу». Это загадочное «в бутылке», видимо, связано с предыдущей историей о проклятии Аполлона и постепенном исчезновении физического тела сивиллы. Нынешние Кумы (Кума) — это небольшой «археологический парк» на холме, обращенном в сторону Тирренского моря. Трудно представить, что когда-то здесь был цветущий город, державший в подчинении всю округу, сражавшийся с этрусскими и луканскими соседями. Среди сохранившихся развалин — римская крипта, крепостные стены, почти полностью разрушенные в 1207 году, когда неаполитанско-сицилийские войска уничтожили Кумы как бандитское гнездо; развалины так называемого «храма Аполлона», чуть лучше сохранившиеся развалины так называемого «храма Юпитера», превращенного в первые века нашей эры в раннехристианскую базилику. От этого памятника остались обломки стен, на которых хорошо видна древняя кладка и круговая структура древнего баптистерия, крестильного бассейна. На форуме — остатки довольно больших бань римского времени, рядом когда-то стоял еще один храм. Но все это не стоило бы упоминания, если бы не пещера Сивиллы. Обнаружил ее в 1932 году археолог Амедео Маюри. Для этого потребовалось снести пиццерию, закрывавшую доступ в длинный коридор, прорубленный в мягком вулканическом туфе. Коридор в поперечном сечении имеет форму усеченной пирамиды, а по бокам наружу прорублены дополнительные отверстия, из которых льется дневной свет, и причудливая игра теней создает необычный магический эффект. В конце коридора — небольшое расширение, где, возможно, находился алтарь и сама сивилла. Как всегда, атрибуция этого археологического открытия сразу была оспорена; многие до сих пор считают, что Кумская сивилла — сказочный персонаж, а ее пещера — это какой-то лаз оборонного назначения. Тем не менее, описание в «Энеиде» удивительно похоже на это место. Ничто не мешает представить себе, как герой вместе с сивиллой отправился из этой пещеры к Авернскому озеру и нашел там вход в подземное царство. Подъезжают к Кумам и покидают их по-прежнему по древней римской дороге, на которой до сих пор стоит арка времен императоров Флавиев, так называемая «Феличе Векьо», т. е. «счастливая старая». Говорят, что если кто, пройдя под этой аркой, поцелует своего возлюбленного (или свою возлюбленную), тот будет счастлив до конца жизни. Виктор Сонькин

RUSSIANɨɬDENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

43

HOME CARE

RESPECT

АВТО СЕРВИС 730 S. Locust Street, Denver, CO 80224 (рядом с русской плазой один блок на юго-запад от Monaco и Leetsdale) Открыты с понедельника по пятницу с 8 утра до 6 вечера, в субботу с 8 утра до 3 дня.

303-757-0634

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÑÎÒÐÓÄÍÈÊÈ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ÁÎËÜØÎÃÎ ÄÅÍÂÅÐÀ, ÀÂÐÎÐÛ, ÀÐÂÀÄÛ, ÒÎÐÍÒÎÍÀ è ÁÎËÄÅÐÀ âûñîêàÿ îïëàòà è âîçìîæíîñòü ïîäðàáîòàòü part-time

Леонид Райкин

303-388-0402 1 8 л е т в б и з н е с е ДВИГАТЕЛЬ ТРАНСМИССИЯ ХОДОВАЯ ЧАСТЬ ТОРМОЗА ИНЖЕКТОРЫ СИСТЕМА ОХЛОЖДЕНИЯ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ КОНДИЦИОНЕРЫ

ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ НА: РАЗВАЛ-СХОДИМОСТЬ (ALIGNMENT) СМЕНУ МАСЛА (двигатель, трансмиссия) ЗАПРАВКУ КОНДИЦИОНЕРОВ СМЕНУ Timing Belt

Ремонт автомобилей всех марок Новейшее оборудование Только качественные оригинальные детали

EcnM Bbl BnaaeeTe CB0MM tiM3HeC0M, �Ha'IMT Bbl X0P0IU0 P�3tiMpaeteCb B peHnat.1e. 1,

EcnM Bbl pa3tiMpaerecb B peHnaMe, Bbl 3Haete rae M no11eMy Bbl peHnaMMpyerecb

'

более 1000 номеров -

20ne, a fit13Hece

1. PacnpocrpaHRercR nM ee 6yMaJKHaR KOnMR B горных районах (Frisco) ? 11

('1ropM3OHr Aa, OCTanbHble HeT)

5. EcTb nM y eaweA ra3erb1 rpynna O6111eHMR M nOAAepJKKM eawero 6M3Heca B facebook 'IMCneHHOCTblO 6onbwe 9000 y'laCrHMKOB? (y ropM3OH1a" ,-a, y oc,anbHblX HeT) 11

2. ne11araercS1 nM OHa Ha ABYX R3b1Kax M pacnpocrpaHReTCR nM B aMepMKaHCKMX cynepMapKerax, orKpb1BaR eaweMy 6M3Hecy 6. ne11a,aercR nM a eaweA ra3e1e ,-opory Ha aMepMKaHCKMM pblHOK? eJKeHeAenbHaR py6pMKa 11 rropM30Hr ,-a, oc,anbHble HeT)

3. MOJKHO nM 'IMraTb ra3ery B MHTepHere nonHOCrblO, KaK Ha 6yMare? ("fOpM3OHr11 Aa, OCTanbHble HeT) 4. Ecrb nM y eaweM ra3erb1 npMnOJKeHMe

AnR CMapT(IJOHOB, ri1e ecrb BO3MOJKHOCrb 'IMTarb ra3ery, BCIO peKnaMy, HOBOCTM,

a(IJMWY KOHqepTOB M O6'bRBneHMR? (y "fopH3OHra11 ,-a, y oc,anbHblX Her)

KonopaACKMX HOBOCreM, rpaHCnMPYIOUlaRCR B 6norax,

8. Ecrb nM y eawe'1

ra3erbl paCCblnO'IHblM

nMcr Ha 7000 aApecoe? (y 'TopM3OH1a 11 ,-a, y oc,anbHblX Her)

9. Ecrb nM y eawe'1

ra3eTbl peKnaMHble

AMCnneM B PYCCKMX Mara3MHax? (y fopH3OHTa11 Aa, y ocranbHblX Her)

TB

11

(IJeAc6yKe M MH(IJOpMal.lMOHHblX caArax? (y 1 ropM3OHTa11 ,-a, y oc,anbHblX HeT) 1

7. noce111a10r nM caitr KOporKMX O6'bRBneHMM eawe'1 ra3erbl KaK

MMHMMYM 700 'lenoeeK a HeAenlO? (y 1 fOpM3OHTa 11 Aa, y OCTanbHblX HeT)

10. AocraenRercR nM eawa ra3e1a a cynepMapKerbl B Boulder M Fort Collins (y 11 fOpH3OHra11 Aa,

y oc,anbHblX Her)

1

A 1enepb cnpocHTe y cetiH: npaaMnbHO nM Bbl pa3Me111ae1e CBOM filOAIHeT Ha peHnaMy? CIJaHTbl - ynpHMaH BelQb. [TOMT 3aAyMaTbCH.

БОЛЕЕ 1000 ВЫПУСКОВ lilepaoi PYCCHOM ra3eTbl KonopaAo "ropM3DHT" c

1995 roAa - 3TO He npOCTO onblT. 3TO orpOMHbl� OnblT,

---rioiliOBbl� cny)KltlTb BaM lt1 BaweMy 6lt13Hecy.

AononHMTenbHaR HH(IJopMal.lHR no ren. 720-495-0073 HnH 720-436-7613 HnH email: info@gorizont.com

НОВИНКА: СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙ ONLINE то, что опубликовано здесь вы не найдете в печатной версии - эти материалы только для вас

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

1 Автор книги «Без стресса» Митху Сторони рассказывает о новых исследованиях, объясняющих влияние стресса на мозг ʑ ːˑˢ˄˓ˈ ʹͲͳ͹ ˆˑˇ˃ ˇ˅˃ ˆˎ˃ˊː˞˘ ˘ˋ˓˖˓Ǧ ˆ˃ ˋˊ ˄ˑˎ˟ːˋ˙˞ ʐˈˌ˓˖˕˃ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˃ˎˋ ˑ˄ ˋːǦ ˕˓ˋˆ˖ˡ˜ˈˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˒ˑ˕ˈ˓ˋ ˊ˓ˈːˋˢ ˖ ˋ˘ ˍˑˎǦ ˎˈˆˋ Ȅ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˃ ˒ˑ ˑ˒ˈ˓˃˙ˋˢˏ ː˃ ˔ˈ˕Ǧ ˚˃˕ˍˈǤ ʦˈ˓ˈˊ ˒˃˓˖ ˇːˈˌ ˒ˑ˔ˎˈ ː˃˒˓ˢˉˈːːˑˌ ˓˃˄ˑ˕˞ ˅ ˑ˒ˈ˓˃˙ˋˑːːˑˌ ˖ ːˈˆˑ ˒ˑˢ˅ˋˎˑ˔˟ ˓˃ˊˏ˞˕ˑˈ ˒ˢ˕ːˑ ː˃ ˆˎ˃ˊ˖Ǥ ʡ˃ˍˑˈ ˔ˎ˖˚˃ˎˑ˔˟ ːˈ ˅˒ˈ˓˅˞ˈǤ ʖ˃ ˆˑˇ ˑː ˖ˉˈ ˒ˈ˓ˈːˈ˔ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˕˃ˍˋ˘ ˠ˒ˋˊˑˇ˃ǡ ˍ˃ˉˇˑˏ˖ ˋˊ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˒˓ˈˇǦ ˛ˈ˔˕˅ˑ˅˃ˎ ː˃˒˓ˢˉˈːː˞ˌ ˑ˒ˈ˓˃˙ˋˑːː˞ˌ ˇˈː˟Ǥ ʢ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˃ ˄˞ˎ˃ ˇˋ˃ˆːˑ˔˕ˋ˓ˑ˅˃ː˃ ˙ˈː˕˓˃ˎ˟ː˃ˢ ˔ˈ˓ˑˊː˃ˢ ˓ˈ˕ˋːˑ˒˃˕ˋˢ ȋʥʠʟȌǤ ʜˈ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˉˋˇˍˑ˔˕ˋ ˔ˍˑ˒ˋǦ ˎˑ˔˟ ˒ˑˇ ˍ˓ˑ˛ˈ˚ːˑˌ ˑ˄ˎ˃˔˕˟ˡ ˔ˈ˕˚˃˕ˍˋǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋ˅ˈˎˑ ˍ ˈˈ ˅˓ˈˏˈːːˑˏ˖ ˑ˕˔ˎˑˈːˋˡǤ ʠˑ˔˕ˑˢːˋˈ ˒˓ˑ˛ˎˑ ˚ˈ˓ˈˊ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ːˈˇˈˎ˟ǡ ˃ ˔˕˓ˑˆˋˌ ˒ˎ˃ː ˄ˑ˓˟˄˞ ˔ˑ ˔˕˓ˈ˔˔ˑˏ ˒˓ˈˇˑ˕Ǧ ˅˓˃˕ˋˎ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˈːˋˈǤ ʥʠʟ ˄˞ˎ˃ ˅˒ˈ˓˅˞ˈ ˑ˒ˋ˔˃ː˃ ˅ ͳͺ͸͸ ˆˑˇ˖Ǥ ʔˈ ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˈ ˔˅ˢˊ˞˅˃ˎˋ ˔ˑ ˔˕˓ˈ˔˔ˑˏ ˔ˑ ˅˓ˈˏˈː ʑ˕ˑ˓ˑˌ ˏˋ˓ˑ˅ˑˌ ˅ˑˌː˞ǡ ˍˑˆˇ˃ ˔˓ˈǦ ˇˋ ˅ˑˈːːˑ˔ˎ˖ˉ˃˜ˋ˘ ˄˞ˎˑ ˊ˃˓ˈˆˋ˔˕˓ˋ˓ˑ˅˃Ǧ ːˑ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˔ˎ˖˚˃ˈ˅Ǥ ʤˑ˕ˢ ˒ˑ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˑ˄˝ˢ˔ːˢˡ˕ ʥʠʟ ˏˈ˘˃ːˋ˔˕ˋǦ ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˒˓ˋ˚ˋː˃ˏˋǡ ˔˅ˢˊ˃ːː˞ˏˋ ˔ˑ ˔˕˓ˈ˔Ǧ ˔ˑˏǡ ˈˈ ˚˃˔˕ˑ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ Ǽˋˇˋˑ˒˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌǽ ȋ˅ˑˊːˋˍ˃ˡ˜ˈˌ ˒ˑ ːˈˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˌ ˒˓ˋ˚ˋːˈȌǡ ˈ˔ˎˋ ːˈ ˅˞ˢ˅ˎˈːˑ ˋːˑˆˑ ˕˓ˋˆˆˈ˓˃ǡ ˒ˑˏˋˏˑ ˔˕˓ˈ˔˔˃Ǥ ʟ˃ˊˏ˞˛ˎˢˢ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˔ˇˈˎ˃ˎˑ ˋ˘ ˍˑˎˎˈǦ ˆ˖ ˖ˢˊ˅ˋˏ˞ˏ ˇˎˢ ˔˕˓ˈ˔˔˃ǡ ˅˓˃˚ˋ ˑ˕ˏˈ˕ˋˎˋǡ ˚˕ˑ ːˑ˅˞ˈ ˘ˋ˓˖˓ˆˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˏˈ˕ˑˇ˞ǡ ˒ˑˢ˅ˋ˅Ǧ ˛ˋˈ˔ˢ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˄ˑˎˈˈ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːː˞ˏ ˕ˈ˘Ǧ ːˑˎˑˆˋˢˏǡ ˓˃˔˛ˋ˓ˋˎˋ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˒˓ˈˇˈǦ ˎ˞ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˈˌ ˘ˋ˓˖˓ˆ˃Ǥ ʤˑ˕ˢ ˠ˕ˑ˕ ˒˓ˑǦ ˆ˓ˈ˔˔ ˓˃˔˛ˋ˓ˋˎ ˔˗ˈ˓˖ ˘ˋ˓˖˓ˆˋˋǡ ˓˃˄ˑ˕˃ ˅ ˠ˕ˋ˘ ˒˓ˈˇˈˎ˃˘ ˒˓ˋːˈ˔ˎ˃ ˘ˋ˓˖˓ˆ˃ˏ ˑˆ˓ˑˏǦ ːˑˈ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ː˃˒˓ˢˉˈːˋˈǤ ʑ ͳͻͷͻ ˆˑˇ˖ ˠˍ˔˒ˈ˓˕ ˅ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ˖˒˓˃˅ˎˈǦ ːˋˢ ʞˋ˕ˈ˓ ʓ˓˖ˍˈ˓ ˒˓ˈˇ˔ˍ˃ˊ˃ˎǡ ˚˕ˑ ͷͲ ˎˈ˕ ˔˒˖˔˕ˢ ˒˓ˑˋˊˑˌˇ˖˕ ˍ˃˓ˇˋː˃ˎ˟ː˞ˈ ˒ˈ˓ˈˏˈǦ ː˞ ː˃ ˓˞ːˍˈ ˕˓˖ˇ˃Ǥ ʝː ˒˓ˋˇ˖ˏ˃ˎ ˕ˈ˓ˏˋː ˇˎˢ ːˑ˅ˑˆˑ ˅ˋˇ˃ ˓˃˄ˑ˕˞ Ȅ Ǽ˓˃˄ˑ˕˃ ˔ˑ ˊː˃Ǧ ːˋˈˏǽ Ȅ ˋ ˑˉˋˇ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˋˊˏˈːˈːˋˢ ˒ˑ˅ˎˈǦ ˍ˖˕ ˊ˃ ˔ˑ˄ˑˌ ˒ˈ˓ˈ˘ˑˇ ˑ˕ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˖˔ˋˎˋˌ ˍ ˖ˏ˔˕˅ˈːː˞ˏǤ ʞˑˊˉˈ ˑː ˒ˋ˔˃ˎǡ ˚˕ˑ ˙ˈː˕˓ ˕ˢˉˈ˔˕ˋ ˓˃˄ˑ˕˞ ˔ˏˈ˔˕ˋ˕˔ˢ ˍ Ǽ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖ǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˌ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ː˃˘ˑǦ ˇˋ˕˔ˢ ˖ ːˈˆˑ ˏˈˉˇ˖ ˖˛˃ˏˋǡ ˃ ːˈ ˖ˏˈˎ˞ˏ ˓˖Ǧ ˍ˃ˏǽǤ ʬ˅ˑˎˡ˙ˋˢ ˘ˋ˓˖˓ˆˋˋ ˆˎ˃ˊ˃ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˇˋˎ˃ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˑˆːˑˊ˞ ʓ˓˖ˍˈ˓˃Ǥ ʠ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈˏ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˌ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ː˃˅˞ˍˋ ˓˖ˍ ˘ˋ˓˖˓Ǧ ˆ˃ ˖˔˕˖˒˃ˡ˕ ˏˈ˔˕ˑ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕˖˃ˎ˟ː˞ˏ ː˃Ǧ ˅˞ˍ˃ˏ ˃ː˃ˎˋˊ˃ ˋ ˍˑː˙ˈː˕˓˃˙ˋˋǤ ʝ˒ˈ˓˃˙ˋˑːː˃ˢ ˘ˋ˓˖˓ˆˋˋ ˆˎ˃ˊ˃ Ȅ ˠ˕ˑ ˅ ˍ˃ˍˑˌǦ˕ˑ ˔˕ˈ˒ˈːˋ ˏˋˍ˓ˑˍˑ˔ˏ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑǦ ˆˑ ˆˎˑ˄˃ˎ˟ːˑˆˑ ˓˞ːˍ˃ ˕˓˖ˇ˃ǡ ˆˇˈ ˅˔ˈ ˏˈː˟Ǧ ˛ˈ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˑ˕ ˕ˈˎ˃ ˋ ˅˔ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ Ȅ ˑ˕ ˓˃ˊ˖ˏ˃Ǥ ʠˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎ˟ːˑǡ ˓˃ˊ˖ˏ ˅˔ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˉˈ˓˕˅ˑˌ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎ˟ː˞˘ ˓ˋ˔ˍˑ˅Ǥ ʞˑ ˇ˃ːː˞ˏ ʢ˒˓˃˅ˎˈːˋˢ ˊˇ˓˃˅ˑˑ˘˓˃ːˈǦ ːˋˢ ˋ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋ ʑˈˎˋˍˑ˄˓ˋ˕˃ːˋˋǡ ͷ͹Ψ ˅˔ˈ˘ Ǽ˄ˑˎ˟ːˋ˚ː˞˘ǽ ˅ ʹͲͳ͹ȀʹͲͳͺ ˆˑˇ˃˘ ˒˓ˑǦ ˋˊˑ˛ˎˋ ˒ˑ ˅ˋːˈ ˔˕˓ˈ˔˔˃ǡ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˋ ˋˎˋ ˄ˈ˔˒ˑˍˑˌ˔˕˅˃Ǥ ʟ˃˔˕˖˜ˈˈ ˅ˎˋˢːˋˈ ˓˃ˊ˖ˏ˃ ː˃ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˊ˃ˇ˖ˏ˃˕˟Ǧ ˔ˢ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑˏˈ˛˃˕˟ ˈˆˑ ˓˃˄ˑ˕ˈǤ ʗ ˅ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ ˅ˊˑ˓ ˒˃ˎ ː˃ ˔˕˓ˈ˔˔Ǥ ʙ˃ː˃ˇ˔ˍˑǦ˅ˈːˆˈ˓˔ˍˋˌ ˅˓˃˚ ʮːˑ˛ ʢˆˑ ʐ˓˖ːˑ Ǽʒ˃ː˔ǽ ʠˈˎ˟ˈ ˅˅ˈˎ ˒ˈ˓˅ˑˈ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈǦ ːˋˈ Ǽ˔˕˓ˈ˔˔˃ǽ ˅ ͳͻ͵ͲǦ˘ ˆˑˇ˃˘Ǥ ʝː ˒ˑˊ˃ˋˏǦ ˔˕˅ˑ˅˃ˎ ˠ˕ˑ ˔ˎˑ˅ˑ ˖ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˑˆˑ ˗ˋˊˋˍ˃

˅ˈˍ˃ ʟˑ˄ˈ˓˕˃ ʒ˖ˍ˃ǡ ˚ˈˌ ˊ˃ˍˑː ͳ͸ͷͺ ˆˑˇ˃ ˑ˒ˋ˔˞˅˃ˈ˕ ˔˅ˢˊ˟ ˏˈˉˇ˖ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ː˃˒˓ˢǦ ˉˈːˋˈˏ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ ˋ ˈˆˑ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˢˏˋ Ȅ ˇˈ˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˈˌǤ ʠˈˎ˟ˈ ˔ˑˉ˃ˎˈˎ ˑ˄ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑǦ ˅˃ːˋˋ ˔ˎˑ˅˃ Ǽ˔˕˓ˈ˔˔ǽǡ ˃ ːˈ Ǽː˃˒˓ˢˉˈːˋˈǽǡ ˚˕ˑ ˑ˔˕˃˅ˎˢˎˑ ːˈˍ˖ˡ ˇ˅˖˔ˏ˞˔ˎˈːːˑ˔˕˟Ǥ ʝːˑ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕ ˓ˈˇˍ˖ˡ ˅ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˑˏ ˢˊ˞ˍˈ ːˋ˛˖ǡ ˑˊː˃˚˃ˢ ˍ˃ˍ ˒˓ˋ˚ˋː˖ǡ ˕˃ˍ ˋ ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˈ Ȅ ˔˃ˏˑˆˑ ˔ˈ˄ˢǤ

КРЫСЫ В ЛАБИРИНТЕ: КАК ХРОНИЧЕСКИЙ СТРЕСС РАЗРУШАЕТ ЖИЗНЬ И ЧТО С ЭТИМ ДЕЛАТЬ

ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢǡ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːː˞ˈ ˔ˑ ˅˓ˈˏˈː ʠˈˎ˟ˈǡ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˑ˔˕˓˃ˢ ˔˕˓ˈ˔˔ˑ˅˃ˢ ˓ˈǦ ˃ˍ˙ˋˢ ˔˕˓ˑˋ˕˔ˢ ː˃ ˄ˑˆ˃˕ˑˌ ˏˑˊ˃ˋˍˈ ˒˓ˑ˙ˈ˔Ǧ ˔ˑ˅Ǥ ʠˈˆˑˇːˢ ˏ˞ ˊː˃ˈˏǡ ˚˕ˑ ˎˡˇˋǡ ˒˓˞ˆ˃ˡǦ ˜ˋˈ ˔ ˕˃˓ˊ˃ːˍˑˌǡ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˕˔ˢ ˓ˈˊˋ˔˕ˈː˕Ǧ ː˞ˏˋ ˍ ˋː˔˖ˎˋː˖ ˔˓˃ˊ˖ ˉˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˒˓˞ˉˍ˃ǡ ˃ ˔˕˓ˈ˔˔ ˑ˕ ˚˕ˈːˋˢ ˎˈˍ˙ˋˌ ˒ˈ˓ˈˇ ˇ˅˖ˏˢ ˔ˑ˕Ǧ ːˢˏˋ ˔˕˖ˇˈː˕ˑ˅ ˖˔ˋˎˋ˅˃ˈ˕ ˒˓ˋˊː˃ˍˋ ˅ˑ˔Ǧ ˒˃ˎˈːˋˢ ˖ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˑ˓ˑ˅ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕ˑ˅Ǥ ʬ˕ˋ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˞ ˇ˃ˡ˕ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ˑ ˅˞ˉˋ˅˃Ǧ ːˋˢ ˒ˑˇ ˖ˆ˓ˑˊˑˌǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˅˓ˈˏˈːː˃ˢ ˓ˈǦ ˊˋ˔˕ˈː˕ːˑ˔˕˟ ˍ ˋː˔˖ˎˋː˖ ˆ˃˓˃ː˕ˋ˓˖ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˒ˑˇ ˖ˆ˓ˑˊˑˌ ˔˃˘˃˓ ˒ˑ˒˃ˇ˃ˈ˕ ˅ ˏˑˊˆǡ ˅ ˕ˑ ˅˓ˈǦ ˏˢ ˍ˃ˍ ˅ˑ˔˒˃ˎˈːˋˈ ˊ˃˜ˋ˜˃ˈ˕ ˑ˕ ːˈˉˈˎ˃ːǦ ː˞˘ ˆˑ˔˕ˈˌǡ ˒˓ˑːˋˍ˃ˡ˜ˋ˘ ˔ˍ˅ˑˊ˟ ˄ˑˈ˅˞ˈ ˓˃ː˞Ǥ ʑˎˋˢːˋˈ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑˌǡ ˑ˔˕˓ˑˌ ˔˕˓ˈ˔˔ˑ˅ˑˌ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˋ ˅ ˑ˔ːˑ˅ːˑˏ ˄˞˅˃ˈ˕ ˅˓ˈˏˈːː˞ˏ ˋ ˒˓ˈˍ˓˃˜˃ˈ˕˔ˢǡ ˍˑˆˇ˃ ˔˕˓ˈ˔˔ˑ˅˞ˌ ˑ˒˞˕ ˊ˃Ǧ ˍ˃ː˚ˋ˅˃ˈ˕˔ˢǡ ˃ ˇˎˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˢ ˋːˑˆˇ˃ ˏˑˆ˖˕ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ː˃˔ ˎ˖˚˛ˈǡ ˚ˈˏ ˏ˞ ˄˞ˎˋ ˇˑ ˠ˕ˑˆˑǤ ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ː˃ ˍ˓˞˔˃˘ǡ ː˃Ǧ ˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˔˕˓ˈ˔˔ǡ ˅˞ˊ˅˃ːː˞ˌ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːˋˈˏ ː˃ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˚˃˔ˑ˅ǡ ˏˑˉˈ˕ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˕˟ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ Ǽːˑ˅ˑ˓ˑˉˇˈːː˞˘ǽ ˍˎˈ˕ˑˍ ˏˑˊˆ˃ǡ ˚˕ˑ ˅ ˔˅ˑˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ˍ ˎ˖˚˛ˈˌ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˅ ˑ˒˓ˈˇˈǦ ˎˈːː˞˘ ˅ˋˇ˃˘ ˕ˈ˔˕ˑ˅ ː˃ ˒˃ˏˢ˕˟Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˚˃˔˕˞ˌǡ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˋːǦ ˕ˈː˔ˋ˅ː˞ˌ ˋˎˋ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅˖ˡǦ ˜ˋˌ ˔˕˓ˈ˔˔ ˒ˑˇ˅ˈ˓ˆ˃ˈ˕ ː˃˔ ˇˎˋ˕ˈˎ˟ːˑˏ˖ ː˃˒˓ˢˉˈːˋˡǤ ʛːˑˆˋˈ ˖˚˃˔˕ːˋˍˋ ˔˕˓ˈ˔˔ˑǦ ˅˞˘ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˌ ˇˈˏˑː˔˕˓ˋ˓˖ˡ˕ ˕˃ˍ ː˃ˊ˞Ǧ ˅˃ˈˏ˞ˈ Ǽːˈˎˋːˈˌː˞ˈ ˇˑˊˑˊ˃˅ˋ˔ˋˏ˞ˈ ˇˈˌǦ ˔˕˅ˋˢǽǡ ˑˊː˃˚˃ˡ˜ˋˈǡ ˚˕ˑ ˅ˎˋˢːˋˈ ː˃ ːˋ˘ ˔˕˓ˈ˔˔˃ ˋˊˏˈːˢˈ˕˔ˢ ˒˓ˋ ˇˎˋ˕ˈˎ˟ːˑˏ ˅ˑˊǦ ˇˈˌ˔˕˅ˋˋǤ ʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˘˓ˑːˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˔˕˓ˈ˔˔ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑˈǡ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑˈ ˋˊˏˈǦ ːˈːˋˈ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˋ ˗ˋˊˋˑˎˑˆˋ˚ˈǦ ˔ˍˋ˘ ˒˃˓˃ˏˈ˕˓ˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˔ˍˎˑːˢˈ˕ ˚˃˛˖ ˅ˈ˔ˑ˅ ˍ ˓˃˔˔˕˓ˑˌ˔˕˅˖Ǥ ʠˋˏ˒˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˋ ˒˃˓˃˔ˋˏ˒˃˕ˋ˚ˈǦ ˔ˍˋˈ ˚˃˔˕ˋ ˅ˈˆˈ˕˃˕ˋ˅ːˑˌ ːˈ˓˅ːˑˌ ˔ˋ˔˕ˈǦ ˏ˞ Ȅ ːˈ˓˅ː˃ˢ ˔ˈ˕˟ǡ ˍˑː˕˓ˑˎˋ˓˖ˡ˜˃ˢ ːˈ˒˓ˑˋˊ˅ˑˎ˟ː˞ˈ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˞ǡ ˕˃ˍˋˈ ˍ˃ˍ ˍ˓ˑ˅ˢːˑˈ ˇ˃˅ˎˈːˋˈǡ ˇ˞˘˃Ǧ ːˋˈ ˋ ˒ˋ˜ˈ˅˃˓ˈːˋˈǡ Ȅ ˋˆ˓˃Ǧ ˡ˕ ˍˎˡ˚ˈ˅˖ˡ ˓ˑˎ˟ ˅ ǼˇˋǦ ˓ˋˉˋ˓ˑ˅˃ːˋˋǽ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˈˌ ː˃ ˑ˔˕˓˞ˌ ˔˕˓ˈ˔˔Ǥ ʑˑ ˅˓ˈˏˈǦ ː˃ ˔˕˓˃˘˃ ˋˎˋ ˆːˈ˅˃ ˔ˋˏ˒˃˕ˋ˚ˈǦ ˔ˍ˃ˢ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ ȋˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːː˃ˢ ˊ˃ ˓ˈ˃ˍǦ ˙ˋˡ Ǽ˄ˈˌ ˋˎˋ ˄ˈˆˋǽȌ ˅˓ˈˏˈːːˑ ˅ˑˊ˓˃˔˕˃Ǧ ˈ˕ǡ ˃ ˒˃˓˃˔ˋˏ˒˃˕ˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ ȋ˓ˈ˃ˍǦ ˙ˋˢ Ǽ˓˃˔˔ˎ˃˄˟˔ˢ ˋ ˊ˃ˏ˓ˋǽȌ ˒˃ˇ˃ˈ˕Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˈ˔ˎˋ ˠ˕ˑ˕ ˕ˋ˒ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋ ˔ˑ˘˓˃ːˢˈ˕˔ˢ ˅ ˑ˕Ǧ ˔˖˕˔˕˅ˋˈ ˔˕˓ˈ˔˔˃ǡ ˏˑˆ˖˕ ˒ˑˢ˅ˋ˕˟˔ˢ ˆˋ˒ˈ˓Ǧ

˕ˑːˋˢ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˢǤ ʏː˃ˎˑˆˋ˚ːˑǡ ˘ˑ˕ˢ ˅˓ˈˏˈːː˃ˢ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˃ˢ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˢ ˒˓ˋ ˑ˔˕˓ˑˏ ˔˕˓ˈ˔˔ˈ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˒˓ˑˆːˑˊˋ˓ˑǦ ˅˃˕˟ ˑ˒˃˔ːˑ˔˕˟ǡ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˋˊˏˈːˈǦ ːˋˈ ˓ˈˆ˖ˎˢ˙ˋˋ ˠˏˑ˙ˋˌ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˋ˅ˈ˔˕ˋ ˍ ˓˃˔˔˕˓ˑˌ˔˕˅˃ˏ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˢǤ

Структурные изменения

ʞ˓ˈˇ˒ˑˎ˃ˆ˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˘˓ˑːˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˔˕˓ˈ˔˔ ˋˆ˓˃ˈ˕ ˓ˑˎ˟ ˅ ˓ˑ˔˕ˈ ˆˎˑ˄˃ˎ˟ːˑˆˑ ˄˓ˈǦ ˏˈːˋ ˆˋ˒ˈ˓˕ˑːˋˋ ˋ ˇˋ˃˄ˈ˕˃ ʹ ˕ˋ˒˃ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ˍ ˔ˋˎ˟ːˑˌ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˋ ˖ ˍ˓˞˔Ǥ ʞˑˇǦ ˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ˜ˋˈ ː˃˄ˎˡˇˈːˋˢ ˊ˃ ˉˋ˅ˑ˕ː˞ˏˋ ˋ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ː˃ ˎˡˇˢ˘ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˘˓ˑːˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˔˕˓ˈ˔˔ ˏˑˉˈ˕ ˇ˃ˉˈ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ˔˕˓˖ˍ˕˖˓˖ ˏˑˊˆ˃Ǥ ʑ ˔˅ˑˈˏ ˒ˈ˓˅ˑˏ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˋ ʗ˅˃ːˍ˃ ʠ˃˅ˋ˚ ˋ ˈˈ ˍˑˎˎˈˆˋ ˋˊ ʙ˃˓ˑˎˋː˔ˍˑˆˑ ˋː˔˕ˋǦ ˕˖˕˃ ˋ ʠ˕ˑˍˆˑˎ˟ˏ˔ˍˑˆˑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ ːˈǦ ˇ˃˅ːˑ ˔˓˃˅ːˋˎˋ ˏˑˊˆ ˎˡˇˈˌǡ ˔˕˓˃ˇ˃ˡ˜ˋ˘ ˘˓ˑːˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˔˕˓ˈ˔˔ˑˏ ˋˊǦˊ˃ ˓˃˄ˑ˕˞ǡ ˔ ˏˑˊǦ ˆ˃ˏˋ ˊˇˑ˓ˑ˅˞˘ǡ ˏˈːˈˈ ː˃˒˓ˢˉˈːː˞˘ ˍˑˎǦ ˎˈˆǡ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˢ ˏˈ˕ˑˇ˞ ˔˕˓˖ˍ˕˖˓ːˑˌ ˏ˃ˆǦ ːˋ˕ːˑǦ˓ˈˊˑː˃ː˔ːˑˌ ˕ˑˏˑˆ˓˃˗ˋˋǤ ʝːˋ ˑ˄ː˃Ǧ ˓˖ˉˋˎˋ ˓˃ˊːˋ˙˖ ˅ ˑ˄ˎ˃˔˕ˢ˘ǡ ˊ˃ˇˈˌ˔˕˅ˑ˅˃ːǦ ː˞˘ ˅ ˓˃˔˒˓ˈˇˈˎˈːˋˋ ˅ːˋˏ˃ːˋˢǡ ˒˓ˋːˢ˕ˋˋ ˓ˈ˛ˈːˋˌǡ ˒˃ˏˢ˕ˋ ˋ ˑ˄˓˃˄ˑ˕ˍˈ ˠˏˑ˙ˋˌǤ ʢ ˋ˔Ǧ ˒˞˕˖ˈˏ˞˘ǡ ˒ˑˇ˅ˈ˓ˆ˃˅˛ˋ˘˔ˢ ˔˕˓ˈ˔˔˖ǡ ˒˓ˈǦ ˗˓ˑː˕˃ˎ˟ː˃ˢ ˍˑ˓˃ ˏˑˊˆ˃ ˄˞ˎ˃ ˄ˑˎˈˈ ˕ˑːǦ ˍˑˌǡ ˏˋːˇ˃ˎˋː˃ Ȅ ˄ˑˎˈˈ ˕ˑˎ˔˕ˑˌǡ ˃ ˘˅ˑǦ ˔˕ˑ˅ˑˈ ˢˇ˓ˑ Ȅ ˏˈː˟˛ˈǤ ʗ˔˕ˑː˚ˈːˋˈ ˒˓ˈǦ ˗˓ˑː˕˃ˎ˟ːˑˌ ˍˑ˓˞ ˔˅ˢˊ˃ːˑ ˔ ˖˘˖ˇ˛ˈːˋˈˏ ˓ˈˆ˖ˎˢ˙ˋˋ ˠˏˑ˙ˋˌǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ǡ ˋˇˈ˕ ˎˋ ˓ˈ˚˟ ˒˓ˑǦ ˔˕ˑ ˑ ˍˑ˓˓ˈˎˢ˙ˋˋ ˋˎˋ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˘˓ˑːˋ˚ˈǦ ˔ˍˋˌ ˔˕˓ˈ˔˔ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˅˞ˊ˅˃ˎ ˠ˕ˋ ˋˊǦ ˏˈːˈːˋˢǡ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˑ˒ˢ˕˟ ˑ˕˔ˍ˃ːˋ˓ˑǦ ˅˃ˎˋ ˏˑˊˆ ˖˚˃˔˕ːˋˍˑ˅ ˒ˑ˔ˎˈ ˕˓ˈ˘ˏˈ˔ˢ˚ːˑˌ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ˞ ˒ˑ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˎˈːˋˡ ˑ˕ ˔˕˓ˈ˔Ǧ ˔˃ǡ ˑ˔ːˑ˅˃ːːˑˌ ː˃ ˍˑˆːˋ˕ˋ˅ːˑˌ ˕ˈ˓˃˒ˋˋ ˋ ˇ˞˘˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢ˘Ǥ ʗ˔˕ˑː˚ˈːˋˈ ˒˓ˈ˗˓ˑː˕˃ˎ˟ːˑˌ ˍˑ˓˞ ˒˓ˈǦ ˍ˓˃˕ˋˎˑ˔˟Ǥ ʗ ˘ˑ˕ˢ ˖ ˋ˔˔ˎˈǦ ˇˑ˅˃ːˋˢ ˄˞ˎˋ ˑˆ˓˃ːˋǦ ˚ˈːˋˢ ȋːˈ ˄˞ˎˑ ˍˑːǦ ˕˓ˑˎ˟ːˑˌ ˆ˓˖˒˒˞ǡ ːˈ ˒ˑˎ˖˚˃˅˛ˈˌ ˕ˈǦ ˓˃˒ˋˋȌǡ ˠ˕ˑ ˋˊˏˈǦ ːˈːˋˈ ː˃ˏˈˍ˃ˎˑ ː˃ ˅ˑˊǦ ˏˑˉːˑ˔˕˟ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˋˏˈːːˑ ˘˓ˑːˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˔˕˓ˈ˔˔ ˅˞ˊ˞˅˃ˎ ˋ˔˕ˑː˚ˈːˋˈǤ ʓ˓˖Ǧ ˆˋˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˅˞˔ˑˍˋˌ

˖˓ˑ˅ˈː˟ ˙ˋ˓ˍ˖ˎˋ˓˖ˡ˜ˈˆˑ ˆˑ˓ˏˑː˃ ˍˑ˓˕ˋǦ ˊˑˎ˃ ˍˑ˓˓ˈˎˋ˓˖ˈ˕ ˔ ˖˘˖ˇ˛ˈːˋˈˏ ˒˃ˏˢ˕ˋ ˋ ˋ˔˕ˑː˚ˈːˋˈˏ ˚˃˔˕ˈˌ ˏˑˊˆ˃ ˇ˃ˉˈ ˅ ˑ˕ːˑ˔ˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑ ˏˑˎˑˇˑˏ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈǤ ʬ˕ˋ ˋˊˏˈːˈːˋˢ ˚˃˔˕ˋ˚ːˑ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˈˏ ˒ˎ˃˔˕ˋ˚ːˑˌ ˒˓ˋ˓ˑˇ˞ ː˃˛ˈǦ ˆˑ ˏˑˊˆ˃ǡ ˒˓ˑˢ˅ˎˈːˋˈˏ ːˈˑ˄˞˚˃ˌːˑˆˑ ˕˃Ǧ ˎ˃ː˕˃ ˏˑˊˆ˃ ˃ˇ˃˒˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˍ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˑ˕ ːˈˆˑ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˅ ˔ˈ˓ˈˇˋːˈ ˄ˑˢ ˒ˑ˅˞˛ˈːː˃ˢ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˃ˢ ˓ˈ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ ˇ˃ˈ˕ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ˑ ˅ ˒ˎ˃ːˈ ˅˞ˉˋ˅˃ːˋˢǡ ˅ ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˍ˃ˍ ˄ˑˎˈˈ ˅˞˔ˑˍˋˈ ˍˑˆːˋ˕ˋ˅ː˞ˈ ˗˖ːˍ˙ˋˋ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˕˔ˢ ːˈː˖ˉː˞ˏˋǤ ʞˑˇˑ˄Ǧ ːˑˈ ˋˊˏˈːˈːˋˈ ˋ˔˘ˑˇːˑˆˑ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˢ ˏˑˊˆ˃ ˇˎˢ ˒ˑ˅˞˛ˈːˋˢ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋ ˏˑˉˈ˕ ˔˒˃Ǧ ˔˕ˋ ˉˋˊːˋ ˄ˑˌ˙ˑ˅Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˅ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘ ˓˃˄ˑǦ ˚ˈˆˑ ˏˈ˔˕˃ǡ ˆˇˈ ˅˃ˉː˞ ˍˑː˙ˈː˕˓˃˙ˋˢ ˋ ˒˓ˋǦ ːˢ˕ˋˈ ˔ˎˑˉː˞˘ ˓ˈ˛ˈːˋˌǡ ː˃˓˖˛ˈːː˃ˢ ˓ˈˆ˖Ǧ ˎˢ˙ˋˢ ˠˏˑ˙ˋˌ ˋ ˔ːˋˉˈːˋˈ ˓˃˄ˑ˚ˈˌ ˒˃ˏˢ˕ˋ ˑˆ˓˃ːˋ˚˃˕ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟Ǥ ʤ˓ˑːˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˔˕˓ˈ˔˔ ˚˃˔˕ˑ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˑ˕ ˅ˑ˔˒˓ˋˢ˕ˋˢǤ ʤˑ˕ˢ ˠ˕ˑ ˊ˃˕˓˖ˇːˢˈ˕ ˠˏ˒ˋ˓ˋǦ ˚ˈ˔ˍˑˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈ ˘˓ˑːˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˔˕˓ˈ˔˔˃ǡ ˑˇːˑ˅˓ˈˏˈːːˑ ˠ˕ˑ ˑ˕ˍ˓˞˅˃ˈ˕ ˒ˑ˕ˈː˙ˋ˃ˎ˟Ǧ ː˞ˌ ˒˖˕˟ ˄ˑ˓˟˄˞ ˔ ˘˓ˑːˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˔˕˓ˈ˔˔ˑˏǣ ˑ˒˞˕ ˅ˑ˔˒˓ˋˢ˕ˋˢǤ ʝˇˋː ˋˊ ˒˓ˋˏˈ˓ˑ˅ Ȅ ˠ˗˗ˈˍ˕ ˓˃ˊˏ˞˛Ǧ ˎˈːˋˢǤ ʑˑ˔˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˈ ˅ˑ˔˒ˑˏˋː˃ːˋˌ ˑ ˔˕˓ˈ˔˔ˑ˅ˑˏ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ːˋˋ ˒ˑ ˈˆˑ ˑˍˑː˚˃ːˋˋ ˏˑˉˈ˕ ˃ˍ˕ˋ˅ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˕˃ˍˋˈ ˉˈ ˒˖˕ˋ ˅ ˏˑˊˆˈǡ ˚˕ˑ ˋ ˓ˈ˃ˎ˟ː˞ˌ ˑ˒˞˕Ǥ ʟˈ˃ˍ˙ˋˢ ː˃ ˔˕˓ˈ˔˔ ˏˑǦ ˉˈ˕ ˑ˔˕˃˅˃˕˟˔ˢ Ǽ˅ˍˎˡ˚ˈːːˑˌǽǡ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍ˃ ˔˕˓ˈ˔˔˃ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ˕ǡ ˃ ˑ˒˞˕ ˍ˃Ǧ ˉˈ˕˔ˢ ˄ˑˎˈˈ ˓˃˔˔˕˓˃ˋ˅˃ˡ˜ˋˏǡ ˚ˈˏ ˄˞ˎ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈǤ ʔ˔ˎˋ ːˈ ˇ˃˅˃˕˟ ˎˡˇˢˏ ˊ˃˔˕˓ˈǦ ˅˃˕˟ ˅ ˠ˕ˋ˘ ˏ˞˔ˎˢ˘ǡ ˋ˘ ˍ˓ˑ˅ˢːˑˈ ˇ˃˅ˎˈːˋˈ ˄˞˔˕˓ˈˈ ˔ːˋˊˋ˕˔ˢ ˒ˑ˔ˎˈ ˑ˔˕˓ˑˆˑ ˔˕˓ˈ˔˔˃Ǥ ʤ˓ˑːˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˔˕˓ˈ˔˔ ˔˅ˢˊ˃ː ˔ ˆˋ˒ˈ˓˕ˑːˋˈˌǡ ˋ ˅ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˏ ˓˃ːˇˑˏˋˊˋ˓ˑ˅˃ːːˑˏ ˋ˔˔ˎˈǦ ˇˑ˅˃ːˋˋ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ʚˋːː ʙˎˈˏˑ˖ ˋˊ ʛˈˇˋ˙ˋː˔ˍˑˆˑ ˙ˈː˕˓˃ ʙˑˎ˖ˏ˄ˋˌ˔ˍˑˆˑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ǡ ˋ˔Ǧ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎˋ ˕˓ˈːˋːˆ ˒ˑ ˖˒˓˃˅ˎˈːˋˡ ˔˕˓ˈ˔Ǧ ˔ˑˏ ȋː˃ ˑ˔ːˑ˅ˈ ˍˑˆːˋ˕ˋ˅ːˑǦ˒ˑ˅ˈˇˈː˚ˈ˔ˍˑˌ ˓˃˄ˑ˚ˈˌ ˆ˓˖˒˒˞Ȍ ˇˎˢ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑˆˑ ˔ːˋˉˈǦ ːˋˢ ˔ˋ˔˕ˑˎˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˃˓˕ˈ˓ˋ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˇ˃˅ˎˈǦ ːˋˢ ˖ ˒˃˙ˋˈː˕ˑ˅ ˔ ˆˋ˒ˈ˓˕ˑːˋˈˌǤ ʠːˋˉˈːˋˈ ˇ˃˅ˎˈːˋˢ ˍˑ˓˓ˈˎˋ˓ˑ˅˃ˎˑ ˔ˑ ˔ːˋˉˈːˋˈˏ ˇˈǦ ˒˓ˈ˔˔ˋ˅ː˞˘ ˓˃ˊˏ˞˛ˎˈːˋˌǤ ʠ˖˄˝ˈˍ˕ˋ˅ːˑ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃ˈˏ˞ˌ ˠˎˈǦ ˏˈː˕ ˔˕˓ˈ˔˔˃ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˒˓ˋ˚ˋːˑˌ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˕˃ˍˋˈ ˅ˈ˜ˋǡ ˍ˃ˍ ˌˑˆ˃ǡ ˇ˞˘˃˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˕ˈ˘Ǧ ːˋˍˋ ˋ ˏˈˇˋ˕˃˙ˋˢǡ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˖˒˓˃˅ˎˢ˕˟ ˔˕˓ˈ˔˔ˑˏǡ ˖ˎ˖˚˛˃ˢ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˖ˡ ˓ˈˆ˖Ǧ ˎˢ˙ˋˡǡ ˔ːˋˉ˃ˢ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˡ ː˃ ˔˕˓ˈ˔˔ ˋ ˖˔ˍˑǦ ˓ˢˢ ˒ˑ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˈˈ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˎˈːˋˈǤ ʬ˕ˑ ˕˃ˍǦ ˉˈ ˑ˄˝ˢ˔ːˢˈ˕ǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˈ˕ˑˇ˞ǡ ˕˃ˍˋˈ ˍ˃ˍ ˏˈˇˋ˕˃˙ˋˢ ˑ˔ˑˊː˃ːːˑ˔˕ˋǡ ˒ˑˍ˃Ǧ ˊ˞˅˃ˡ˕ ˔ˏˈ˛˃ːː˞ˈ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˞ ˅ ˍˑː˕˓ˑǦ ˎˋ˓˖ˈˏ˞˘ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ˘Ǥ ʑˑˊˏˑˉːˑǡ ˖ ˑˇǦ ːˋ˘ ˎˡˇˈˌ ˕ˈ˘ːˋˍ˃ ˏˈˇˋ˕˃˙ˋˋ ˑ˔ˑˊː˃ːːˑǦ ˔˕ˋ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ˓˃ˊˏ˞˛ˎˈːˋˢ ˋ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˢˡ˜ˋˈ˔ˢ ːˈˆ˃Ǧ ˕ˋ˅ː˞ˈ ˏ˞˔ˎˋǡ ˃ ˖ ˇ˓˖Ǧ ˆˋ˘ Ȅ ːˈ˕Ǥ ʑˑ˔˒˓ˋˢ˕ˋˈ ˔˕˓ˈ˔˔˃ ˏˑˉˈ˕ ˅˃˓˟ˋǦ ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˊ˃˅ˋ˔ˋǦ ˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˆˈːˈ˕ˋ˚ˈǦ ˔ˍˋ˘ ˋ ˠ˒ˋˆˈːˈ˕ˋǦ ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˗˃ˍ˕ˑ˓ˑ˅ǡ ˋːˇˋ˅ˋˇ˖˃ˎ˟ː˞˘ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˈˌǡ ˏˑǦ ˇˈˎˈˌ ˏ˞˛ˎˈːˋˢ ˋ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˢǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˉˋˊːˈːːˑˆˑ ˒˖˕ˋǤ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ www.bbc.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

2 Мы с легкостью оперируем словами «шизофрения», «депрессия», «анорексия». Но как представить себе, что испытывают люди с подобными диагнозами? Если мы сможем хотя бы отчасти представить себя на их месте, то будем лучше их понимать и бережнее относиться к их хрупкому внутреннему миру.

ИЗНУТРИ БОЛЕЗНИ: КАК ЖИВУТ С ПСИХИЧЕСКИМ РАССТРОЙСТВОМ? ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍˋ˅˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˔˕˓˃˘ ˄ˑˎ˟ː˞˘ ˒ˈ˓ˈˇ ˠ˕ˋˏ ˇˋ˃ˆːˑˊˑˏ ˏˈ˛˃ˈ˕ ˋˏ ˔˅ˑˈ˅˓ˈˏˈːːˑ ː˃˚˃˕˟ ˎˈ˚ˈːˋˈǤ

Голоса в голове могут

ʖ˃ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ˆˑˇ˞ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ ˒˓ˑ˅ˈǦ восприниматься по-разному ˎˋ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˌ ˔ ˙ˈˎ˟ˡ ˋˊ˖Ǧ ʙˎˋːˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ ˋˊ ʜˑ˕˕ˋːˆˈˏ˃ ˚ˈːˋˢ ˎˋ˚ːˑˆˑ ˑ˒˞˕˃ ˎˡˇˈˌǡ ˔˕˓˃ˇ˃ˡ˜ˋ˘ ˕ˈˏˋ ˋˎˋ ˋː˞ˏˋ ˒˔ˋ˘ˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˓˃˔˔˕˓ˑˌǦ ʚˡ˔ˋ ʤˑˎ˕ ˋ ʏːː˃ ʡˋˍˎ ˋˊ˖˚ˋˎˋ ˔ˈˏ˟ ˓˃ːˈˈ ˔˕˅˃ˏˋǤ ʑˑ˕ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˞ ˠ˕ˋ˘ ː˃Ǧ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːː˞˘ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˌǡ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˅˛ˋ˘ ˎˋ˚ː˞ˈ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ˒˃˙ˋˈː˕ˑ˅ ˔ˑ ˔ˎ˖˘ˑǦ ˖˚ː˞˘ ˓˃˄ˑ˕Ǥ ˅˞ˏˋ ˆ˃ˎˎˡ˙ˋː˃˙ˋˢˏˋǤ ʝˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˒ˈǦ ˓ˈˉˋ˅˃ːˋˢǡ ˔˅ˢˊ˃ːː˞ˈ ˔ Ǽˆˑˎˑ˔˃ˏˋ ˅ ˆˑˎˑǦ Депрессия ˅ˈǽǡ ˑ˕ˎˋ˚˃ˡ˕˔ˢ ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˓˃ˊːˑˑ˄˓˃ˊˋˈˏǤ ощущается как пустота ʙˑˏ˖Ǧ˕ˑ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˆˑˎˑ˔˃ ˊ˅˖˚˃˕ ˅ ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ ʐˋ˓ˍǦ ˈˆˑ ˆˑˎˑ˅ˈǡ ˍˑˏ˖Ǧ˕ˑ Ȅ ˚˕ˑ ˅ˑ ˅ːˈ˛ːˈˏ ˒˓ˑǦ ˄ˈˍ ȋʚˑːˇˑːȌ ˑ˒˓ˑ˔ˋˎˋ ˔ˈˏ˟ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˖ ˍˑǦ ˔˕˓˃ː˔˕˅ˈǤ ʝˇːˋ ˒ˑˎ˃ˆ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˏˑˆ˖˕ ˖˒˓˃˅Ǧ ˕ˑ˓˞˘ ˄˞ˎ˃ ˇˋ˃ˆːˑ˔˕ˋ˓ˑ˅˃ː˃ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˢǤ ˎˢ˕˟ ˆˑˎˑ˔˃ˏˋǡ ˇ˓˖ˆˋˈ ːˈ˕Ǥ ʗː˕ˈ˓ˈ˔ːˑǡ ˚˕ˑ ʒˎ˃˅ːˑˌ ˅ ˋ˘ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˃˘ ˄˞ˎ˃ ˕ˈˏ˃ ˋ˔˕ˑǦ ˕ˈǡ ˍ˕ˑ ˑ˄˝ˢ˔ːˢˈ˕ ˔ˈ˄ˈ ˠ˕ˋ ˆ˃ˎˎˡ˙ˋː˃˙ˋˋ ˜ˈːˋˢ ˋ ˑ˒˖˔˕ˑ˛ˈːˋˢǤ Ǽʙ˃ˍ ˄˖ˇ˕ˑ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˘ˋˏˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˇˋ˔˄˃ˎ˃ː˔ˑˏ ˅ ˏˑˊˆˈǡ ˅ ˏˈː˟Ǧ ˖˛ˎˑ ˋˊ ˏˈːˢǡ ˊ˃˄˓˃˅ ˔ ˔ˑ˄ˑˌ ˏˑˈ ˔˚˃˔˕˟ˈǽǡ ˛ˈˌ ˔˕ˈ˒ˈːˋ ˚˖˅˔˕˅˖ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ Ǽʗːˑˆˇ˃ ˏːˈ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˏˑˢ ˉˋˊː˟ ˊ˃˄ˎˑǦ ˖˒˓˃˅ˎˢ˕˟ ˋˏˋǤ ˍˋ˓ˑ˅˃ː˃ǽǤ ʒˑˎˑ˔˃ ˅ ˆˑˎˑ˅ˈ ˅ˎˋˢˡ˕ ː˃ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˈ ʓ˓˖ˆˑˌ ˅˃ˉːˑˌ ˕ˈˏˑˌ ˄˞ˎˑ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˍ˓ˋ˕ˋˍ˖ˡ˕ ˈˆˑ ˓˃ˊˑ˄˜ˈːːˑ˔˕ˋ ˔ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˎˡˇ˟ˏˋǤ Ǽʡ˞ ˍ˃ˍ ˇ˓˖ˊˈˌ ˋˎˋ ˔ˈˏ˟ˡǤ ʠ ˇ˓˖ˆˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞ǡ ˑːˋ ˄˖ˇ˕ˑ ˑˇˋː ː˃ ˑ˔˕˓ˑ˅ˈǥ ʡ˞ ˅ˋˇˋ˛˟ ˅ˇ˃ˎˋ ˒ˑ˓ˑˌ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖ ˔˒˓˃˅ˎˢ˕˟˔ˢ ˔ ˄ˈ˓ˈˆǡ ˕˃ˏ ˅˔ˈ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞ˈ ˎˡˇˋǡ ːˑ ˍ ːˋˏ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅ˑˏǤ Ǽʢ ˏˈːˢ ˏ˃ˎˑ ˇ˓˖ˊˈˌǥ ˒ˑǦ ːˈ˕ ˒˖˕ˋǡ ˃ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ǡ ːˈ˕ ˒˖˕ˋǡ ˒ˑ ˍˑ˕ˑǦ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˏ˖ ˏːˈ ˄ˎˋˊˍˋ ˠ˕ˋ ˆˑˎˑ˔˃ǡ ˃ ˢ ˄ˎˋǦ ˓ˑˏ˖ ˏːˈ ˘ˑ˕ˈˎˑ˔˟ ˄˞ ˒ˑˌ˕ˋǽǤ ˊˑˍ ˋˏǽǤ ʏ˅˕ˑ˓˞ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ʓˉˑː˃˕˃ː ʠˏˋ˕ ˋ ʓˉˑː ʟˑˇˈ˔ ˑ˕ˏˈ˚˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˅˔ˈ ˑ˒˓ˑ˛ˈːː˞ˈ Сложные отношения ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˎˋ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅ˑǡ ˅ː˖˕˓ˈːːˡˡ ˒˖Ǧ с зеркалами ˔˕ˑ˕˖ ˋ ˑ˜˖˜ˈːˋˈǡ ˚˕ˑ ˖ ːˋ˘ ːˈ˕ ˄˖ˇ˖˜ˈˆˑǤ ʓˋ˔ˏˑ˓˗ˋˢ ȋˇˋ˔ˏˑ˓˗ˑ˗ˑ˄ˋˢȌ Ȅ ˓˃˔Ǧ ˔˕˓ˑˌ˔˕˅ˑǡ ˔˅ˢˊ˃ːːˑˈ ˔ ˚˓ˈˊˏˈ˓ːˑˌ ˍˑː˙ˈːǦ Обсессивно-компульсивное ˕˓˃˙ˋˈˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ː˃ ˍ˃ˍˑˏǦ˕ˑ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˏ расстройство: враг и друг ˋˊ˝ˢːˈ ȋˋˎˋ ˋˊ˝ˢː˃˘Ȍ ˔˅ˑˈˌ ˅ːˈ˛ːˑ˔˕ˋǤ ʞ˓ˑ˅ˈˇˢ ˚˃˔ˑ˅˞ˈ ˑ˒˓ˑ˔˞ ˇˈ˅ˢ˕ˋ ˚ˈˎˑǦ ʬ˕˃ ˑˊ˃˄ˑ˚ˈːːˑ˔˕˟ ˕˃ˍ ˅ˈˎˋˍ˃ǡ ˚˕ˑ ˏˈ˛˃ˈ˕ ˅ˈˍ ˔ ˇˋ˃ˆːˑˊˑˏ ʝʙʟǡ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ʤˈˎˈː ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˋ ˅ˊ˃ˋˏˑˇˈˌ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ ˎˡˇ˟ˏˋǤ ʛˈ˓˗ˋ ȋʢːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕ ʑˑ˔˕ˑ˚ːˑˆˑ ʚˑːˇˑː˃Ȍ ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˋˊ ʚˑːˇˑː˔ˍˑˆˑ ˆˑ˓ˑˇ˔ˍˑǦ ˋ ʟ˃ˏˈ˛ ʞˈ˓ˈ˓˃Ǧʓˈˎˍ˖˓ ȋʠ˖˓˓ˈˌ˔ˍˋˌ ˖ːˋǦ ˆˑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ ˑ˒˖˄ˎˋˍˑ˅˃ˎˋ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃Ǧ ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕Ȍ ˅˞ˇˈˎˋˎˋ ˅ ˑ˕˅ˈ˕˃˘ ˕˓ˋ ˆˎ˃˅ː˞ˈ ˕˞ ˑ˒˓ˑ˔˃ ˑˇˋːː˃ˇ˙˃˕ˋ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˔˕˓˃ˇ˃ˡǦ ˕ˈˏ˞ǣ Ǽ˘ˑ˚˖ ˄˞˕˟ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ː˞ˏǡ ˄˞˕˟ ˍ˃ˍ ˜ˋ˘ ˕˃ˍˋˏ ˓˃˔˔˕˓ˑˌ˔˕˅ˑˏǤ ʑ˔ˈ ˑːˋ ˑ˒ˋ˔˞Ǧ ˅˔ˈǽǡ Ǽˉˋˊː˟ ːˈ ˖ˇ˃ˎ˃˔˟ǽ ˋ Ǽˎˡ˄ˎˡ ˋ ːˈː˃Ǧ ˅˃ˎˋ ˔˅ˑˈ ˔ˎˑˉːˑˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˈ ˍ ˊˈ˓ˍ˃ˎ˃ˏǡ ˅ˋˉ˖ ʝʙʟǽǤ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋ˘ ˒˖ˆ˃ˡ˕Ǥ ʞˈ˓˅˞ˈ ˇ˅ˈ ˕ˈˏ˞ ˄˞ˎˋ ˔˅ˢˊ˃ː˞ ˔ ˄ˑˎˈˊǦ ʝˇː˃ ˋˊ ˖˚˃˔˕ːˋ˙ ˑ˒˓ˑ˔˃ǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˑˇǦ ːˈːː˞ˏˋ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˢˏˋǡ ˅ˑˊːˋˍ˃˅˛ˋˏˋ ˋˊǦ ː˃ˉˇ˞ ˔ˏˑ˕˓ˈˎ˃˔˟ ˅ ˊˈ˓ˍ˃ˎˑ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͳͳ ˊ˃ ː˃˅ˢˊ˚ˋ˅ˑˆˑ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˢǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˑˇˋː ˚˃˔ˑ˅ ˒ˑˇ˓ˢˇǡ ˒˞˕˃ˢ˔˟ ː˃ˌ˕ˋ ˓˃ˍ˖˓˔ǡ ˒˓ˋ ˋˊ ˑ˒˓ˑ˛ˈːː˞˘ǡ ˔ːˋˏ˃˅˛ˋˌ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˖ ˅ˏˈǦ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˑː˃ ˒ˑː˓˃˅ˋˎ˃˔˟ ˄˞ ˔ˈ˄ˈ ː˃˔˕ˑˎ˟Ǧ ˔˕ˈ ˔ ˇ˓˖ˆˋˏ ˉˋˎ˟˙ˑˏǡ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˒ˑ ˚˃˔˖ ˍˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˓ˈ˛ˋ˕˟˔ˢ ˅˞ˌ˕ˋ ː˃ ˖ˎˋ˙˖Ǥ ʓ˓˖ˆ˃ˢ ˇ˓˃ˋˎ ˅˃ːː˖ˡ ˚ˋ˔˕ˢ˜ˋˏ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑˏǡ ˒˓ˈǦ ː˃ˊ˅˃ˎ˃ ˊˈ˓ˍ˃ˎ˃ Ǽ˖˄ˎˡˇˍ˃ˏˋǽǡ ˃ ˔ˏˑ˕˓ˈǦ ˉˇˈ ˚ˈˏ ˓ˈ˛˃ˎ˔ˢ ˈˡ ˅ˑ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟˔ˢǤ ʜˑ ːˋˈ ˅ ˊˈ˓ˍ˃ˎˑ Ȅ ˓˃ˊːˑ˅ˋˇːˑ˔˕˟ˡ ˚ˎˈːˑ˅Ǧ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˕ˈˏ ˑ˒˓ˑ˛ˈːː˞ˈ ˒˓ˋˊː˃˅˃ˎˋ˔˟ǡ ˓ˈˇˋ˕ˈˎ˟˔˕˅˃Ǥ Ǽʮ ˅˞ˆˎˢˉ˖ ˍ˃ˍ ˚˖ˇˑ˅ˋ˜ˈǽǡ ˚˕ˑ ˋˏ ˄˞ˎˑ ˄˞ ˔˕˓˃˛ːˑ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˋˊ˄˃˅ˋ˕˟Ǧ Ǽʢ ˏˈːˢ ˑˏˈ˓ˊˋ˕ˈˎ˟ː˃ˢǡ ˑ˕˕˃ˎˍˋ˅˃ˡ˜˃ˢ ˔ˢ ˑ˕ ː˃˅ˢˊ˚ˋ˅ˑ˔˕ˈˌǡ ˔ˎ˖ˉˋ˅˛ˋ˘ ˋˏ ˔˅ˑˈˆˑ ˅ːˈ˛ːˑ˔˕˟ǽǡ Ǽʑ˔ˈǡ ˄˖ˍ˅˃ˎ˟ːˑ ˅˔ˈ ˅ˑˍ˓˖ˆ ˓ˑˇ˃ Ǽˍˑ˔˕˞ˎˈˏǽǤ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃˕ˈˎ˟ː˞Ǥ ʮ ˚˖˅˔˕˅˖ˡǡ ˚˕ˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˢ ˑˇː˃ ˖˓ˑˇˋː˃ǽǡ Ȅ ˅ˑ˕ ˕ˋ˒ˋ˚ː˞ˈ ˑ˕˅ˈ˕˞Ǥ

Диагноз «шизофрения» пугает, но он открывает путь к лечению

ʚˑ˓ː˃ ʤˑ˖˅ ˋˊ ʜˑ˕˕ˋːˆˈː˔ˍˑˆˑ ˖ːˋ˅ˈ˓Ǧ ˔ˋ˕ˈ˕˃ ˋ ˈˈ ˍˑˎˎˈˆˋ ˑ˒˓ˑ˔ˋˎˋ ˔ˈˏ˟ ˒˃˙ˋǦ ˈː˕ˑ˅ ˔ ˛ˋˊˑ˗˓ˈːˋˈˌǤ ʑ˔ˈˏ ˋˏ ˒˓ˋ˛ˎˑ˔˟ ˔˕ˑˎˍː˖˕˟˔ˢ ˔ ˕˓˖ˇːˑˌ ˇˋˎˈˏˏˑˌǣ ˔ ˑˇːˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞ǡ ˋˏ ˄˞ˎˑ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˖ˊː˃˕˟ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈ ˒˓ˑ ˔˅ˑˌ ˇˋ˃ˆːˑˊǡ ˚˕ˑ˄˞ ː˃˚˃˕˟ ˎˈ˚ˈǦ ːˋˈǡ ˔ ˇ˓˖ˆˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞ǡ ˑː ˊ˃˓˃ːˈˈ ˔˕˓˃˛ˋˎ ˋ˘ ˍ˃ˍ ˒ˑˊˑ˓ːˑˈ ˍˎˈˌˏˑǤ ʝːˋ ˒˞˕˃ˎˋ˔˟ ˔ˍ˓˞˅˃˕˟ ˈˆˑ ˑ˕ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋ˘ǡ ˑ˕ˏˈ˚˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˅˓˃˚ˋ ˒˞˕˃ˎˋ˔˟ ˑ˄ˑˌ˕ˋ ˒˖ˆ˃ˡ˜ˈˈ ˔ˎˑǦ ˅ˑǡ ˒ˑˇ˄ˋ˓˃ˢ ˄ˑˎˈˈ ˑ˄˕ˈˍ˃ˈˏ˞ˈ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈǦ ːˋˢ ˕ˋ˒˃ Ǽ˒˔ˋ˘ˑˊǽǥ Ǽʑ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓ˈ ˔ˑ ˏːˑˌ ˔˕˃˓˃ˡ˕˔ˢ ːˈ ˒˓ˑˋˊːˑ˔ˋ˕˟ ˠ˕ˑˆˑ ˔ˎˑ˅˃ǡ ˑːˑ ˊ˅˖˚ˋ˕ ˍ˃ˍ ˓˖ˆ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˑǽǤ ʑ˔ˈ ˖˚˃˔˕ːˋˍˋ ˑ˒˓ˑ˔˃ ˑ˕ˏˈ˚˃ˎˋ ːˈ˓˃ˊǦ ˓ˈ˛ˋˏˑˈ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˓ˈ˚ˋˈ ˏˈˉˇ˖ ː˃˖˚ː˞ˏ ˒ˑˇ˘ˑˇˑˏ ˍ ˠ˕ˑˏ˖ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˡǡ ˋˏˈˡ˜ˈǦ ˏ˖ ˄ˋˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˒˓ˋ˓ˑˇ˖ ȋǼ˘ˋˏˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˇˋ˔˄˃ˎ˃ː˔ǽȌǡ ˋ ˅ˑ˔˒˓ˋˢ˕ˋˈˏ ˋ˘ ˄ˎˋˊˍˋ˘ ˋ ˊː˃ˍˑˏ˞˘Ǥ Ǽʛˑˢ ˏ˃˕˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˋ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ˃ǣ ˢ ˉˈ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎ˃ǡ ˅˔ˈ ˇˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˕˞ ˠˍ˔˕˓˃Ǧ ˔ˈː˔ǥǽ Ȅ ˒˓ˋˊː˃ˎ˃˔˟ ˑˇː˃ ˋˊ ˑ˒˓ˑ˛ˈːː˞˘Ǥ

Самоповреждения: некоторых людей успокаивает вид собственной крови

ʑ ˘ˑˇˈ ˏ˃˔˔ˑ˅ˑˆˑ ˔ˍ˓ˋːˋːˆ˃ ͳͳͲͲ ˅ːˑ˅˟ ˒ˑ˔˕˖˒ˋ˅˛ˋ˘ ˔˕˖ˇˈː˕ˑ˅Ǧ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˑ˅ ˄˞ˎˑ ˅˞ˢ˅ˎˈːˑ ͸Ͷ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ˔ˍˎˑːː˞˘ ˍ ˔˃ˏˑ˒ˑǦ ˅˓ˈˉˇˈːˋˢˏǤ ʐˑˎˈˈ ˒ˑˎˑ˅ˋː˞ ˋˊ ːˋ˘ ˒˓ˋǦ ˊː˃˅˃ˎˋ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˇˎˢ ːˋ˘ ˅˃ˉːˑ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˔˅ˑˡ ˍ˓ˑ˅˟Ǥ ʠ˃ˏˑˈ ˕ˋ˒ˋ˚ːˑˈ ˑ˄˝ˢ˔ːˈːˋˈ ˔ˑ˔˕ˑˢǦ ˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˖˔˒ˑˍ˃ˋ˅˃ˈ˕Ǥ ʑ˔˕˓ˈ˚˃ˎˋ˔˟ ˕˃ˍˉˈ ˑ˕˅ˈ˕˞ Ǽ˕ˑˆˇ˃ ˢ ˚˖˅˔˕˅˖ˡǡ ˚˕ˑ ˔˖˜ˈǦ ˔˕˅˖ˡǽǡ Ǽˠ˕ˑ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˢ ˅˔ˈ ˔ˇˈˎ˃ˎ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑȀ˒ˑ˓˃ːˋˎ ˔ˈ˄ˢ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˆˎ˖Ǧ ˄ˑˍˑǽǤ ʡˈǡ ˍˑˏ˖ ˅˃ˉːˑ ˄˞ˎˑ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˔˅ˑˡ ˍ˓ˑ˅˟ǡ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˢˎˋ ˔˃ˏˑ˒ˑ˅˓ˈˉˇˈːˋˢ ˅ ːˈǦ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˓˃ˊ ˚˃˜ˈ ˇ˓˖ˆˋ˘Ǥ ʝːˋ ˚˃˜ˈ ˖˒ˑǦ ˏˋː˃ˎˋ ˒˓ˋ ˑ˒˓ˑ˔ˈǡ ˚˕ˑ ˇˎˢ ːˋ˘ ˠ˕ˑ ˔˒ˑǦ ˔ˑ˄ ˓ˈˆ˖ˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔˅ˑˋ ˠˏˑ˙ˋˋǤ ʞˑˇ˓ˑ˔˕Ǧ ˍˑ˅ǡ ˔ˍˎˑːː˞˘ ˍ ˔˃ˏˑ˒ˑ˅˓ˈˉˇˈːˋˡǡ ˒ˑ˒˓ˑǦ ˔ˋˎˋ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˇ˅˖˘ ːˈˇˈˎ˟ ːˑ˔ˋ˕˟ ˔ ˔ˑ˄ˑˌ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˈ ˙ˋ˗˓ˑ˅ˑˈ ˖˔˕˓ˑˌ˔˕˅ˑ ˋ ˒˓ˋ ˍ˃ˉˇˑˏ ˠ˒ˋˊˑˇˈ ˔˃ˏˑ˒ˑ˅˓ˈˉˇˈːˋˢ ˗ˋˍ˔ˋǦ

ˋˏˢ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˈǡ ːˈ˔ˎ˖˚˃ˌːˑǤ ʙ˃ˍ ˑ˕ˏˈ˚˃Ǧ ˡ˕ ˃˅˕ˑ˓˞ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ʠ˃˓˃ ʢˋˎ˟ˢˏ˔ ˋ ʛ˃˓ˋ ʟˈˌˇǡ ˖˚˃˔˕ːˋˍˋ ˑ˒˓ˑ˔˃ ˒˓ˋˊː˃˅˃ˎˋ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˔ˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˃ːˑ˓ˈˍ˔ˋˢ ˔˕˃ːˑ˅ˋˎ˃˔˟ ˅ ˋ˘ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈːˋˋ ˍ˃ˍ ˄˞ ˑ˕ˇˈˎ˟ː˞ˏ ˔˖˜ˈǦ ˔˕˅ˑˏǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˋˏ ˒˓ˋ˘ˑˇˋˎˑ˔˟ ˄ˑ˓ˑ˕˟˔ˢ Анорексия начинает управлять человеком ˊ˃ ˍˑː˕˓ˑˎ˟ ː˃ˇ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞ˏ ˓˃ˊ˖ˏˑˏǤ ʑˑ˕ ˈ˜ˈ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ːˑˈ ˅˞˔ˍ˃ˊ˞˅˃ːˋˈǣ Ǽʏːˑ˓ˈˍ˔ˋˢ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˕˅ˑˋˏ ˇ˓˖ˆˑˏǽ Ǽʙ˃ˍ ˄˖ˇ˕ˑ ˅ˑ ˏːˈ ˄˞ˎˑ ˇ˅˃ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǣ ˑˇː˃ Ȅ ˕˃ˍ˃ˢ ˗ˑ˓ˏ˖ˎˋ˓ˑ˅ˍ˃ ˒˓ˑˊ˅˖˚˃ˎ˃ ˅ ˘ˑˇˈ ˚˃˔˕˟ ˏˈːˢ ˊː˃ˎ˃ǡ ˍ˃ˍ ˒ˑ˔˕˖˒˃˕˟ ˒˓˃˅ˋˎ˟Ǧ ˑ˒˓ˑ˔˃ ˎˡˇˈˌǡ ˅ˑ˔˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃ˡ˜ˋ˘˔ˢ ˒ˑ˔ˎˈ ːˑǡ ˇ˓˖ˆ˃ˢ ˒˞˕˃ˎ˃˔˟ ˖˅ˈ˔˕ˋ ˏˈːˢ ˔ ˒˖˕ˋ ˋ˔Ǧ ˃ːˑ˓ˈˍ˔ˋˋǤ Ǽʮ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃ˎ˃ ˔ˈ˄ˢ ˑˇˋːˑˍˑˌǥ ˕ˋːːˑˆˑǤ ʏː˃ ȋ˕˃ˍˑˈ ˋˏˢ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˇ˃ˎ ˃ːˑǦ ːˑǡ ˒ˑ ˍ˓˃ˌːˈˌ ˏˈ˓ˈǡ ˔ˑ ˏːˑˌ ˄˞ˎ˃ ˏˑˢ ʏǤǽǤ ˓ˈˍ˔ˋˋȌ ˒˞˕˃ˎ˃˔˟ ˔˄ˋ˕˟ ˏˈːˢ ˔ ˕ˑˎˍ˖ ˋ ˍˑǦ ʡ˃ˍˑˈ ˑ˄ˑˊː˃˚ˈːˋˈǡ ˍ˃ˍ ˈ˔ˎˋ ˄˞ ˠ˕ˑ ˄˞ˎˑ ˏ˃ːˇˑ˅˃˕˟ ˏːˑˌǽǤ ˓ˑ˅˃˕˟ ˔˅ˑˡ ˏˑ˕ˋ˅˃˙ˋˡǤ ʞ˓ˋˏˈ˓ːˑ ˅ ˒ˑǦ ˎˑ˅ˋːˈ ˔ˎ˖˚˃ˈ˅ ˑːˋ ˗ˑ˓ˏ˖ˎˋ˓ˑ˅˃ˎˋ ˈˈ ˍ˃ˍ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˈːˋˈǡ ˔˕ˋˏ˖ˎˢ˙ˋˡǡ ˄ˑˎ˟Ǥ

Ольга Халкина / Olga Halkina olga@VIPRealEstateCo.com

720-788-6558 Colorado Realtor: Покупатели, включая приобретающих свою недвижимость впервые Продавцы Инвесторы Referrals / out-of-state referrals / relocation ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ BUY YOUR FIRST HOME WITH LITTLE OR NO MONEY DOWN, call now to find out if you qualify for down payment assistance

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

3

10 СПОСОБОВ ПОДАВИТЬ ВЕЧЕРНИЙ АППЕТИТ ʜ˃ ˒˖˕ˋ ˍ ˋˇˈ˃ˎ˟ː˞ˏ ˗ˑ˓ˏ˃ˏ ː˃ˏ ˕ˑ ˋ ˇˈˎˑ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˄ˑ˓ˑ˕˟˔ˢ ˔ ˓˃ˊːˑˑ˄˓˃ˊː˞Ǧ ˏˋ ˋ˔ˍ˖˛ˈːˋˢˏˋǤ ʓ˃˅ːˑ ˊ˃ˏˈ˚ˈːˑǡ ˚˕ˑ ˕ˢˆ˃ ˍ ˔ˎ˃ˇˍˑˏ˖ ˋ ˉˋ˓ːˑˏ˖ ˅ˈ˚ˈ˓ˑˏ ˖˔ˋˎˋ˅˃ˈ˕Ǧ ˔ˢ Ȅ ˒ˋ˓ˑˉː˞ˈ ˅ːˈˊ˃˒ːˑ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˕˔ˢ ˔ˎ˃Ǧ ˜ˈǡ ˃ ˍˑˎ˄˃˔˃ ˅ˍ˖˔ːˈˈǤ ʜˑ ˈ˔ˎˋ ˇˑˏ˃ ˒ˈ˓ˈǦ ˄ˑ˓ˑ˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˚˖˕˟ ˒˓ˑ˜ˈ Ȅ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˏˑˉǦ ːˑ ˎˈ˚˟ ˔˒˃˕˟ǡ ˅ ˄˖ˍ˅˃ˎ˟ːˑˏ ˔ˏ˞˔ˎˈ ˖˔˞˒ˋ˅ ˔ˑˊː˃ːˋˈǡ Ȅ ˕ˑ ː˃ ˔˅ˈ˕˔ˍˑˏ ˏˈ˓ˑ˒˓ˋˢ˕ˋˋ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˏˑ˜ːˑˈ ˅ˑˎˈ˅ˑˈ ˖˔ˋˎˋˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˏ˃ːˢ˜ˋ˘ ˃˓ˑˏ˃˕ː˞˘ ˄˖ˎˑ˚ˈˍ ˋ ˔ˑ˄ˎ˃ˊːˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˄ˑˍ˃ˎˑ˅ ˔ ˛˃ˏ˒˃ː˔ˍˋˏǤ

˅˞˒ˈˌ˕ˈ ˔˕˃ˍ˃ː ˅ˑˇ˞ ˔ ˎˋˏˑːˑˏǡ ˕ˑˏ˃˕ːˑˆˑ ˇˈ˕˟Ǥ ʜˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏˋː˖˕ ˒˓ˋˢ˕ːˑˌ ˅ˈ˚ˈ˓ːˈˌ ˔ˑˍ˃ ˋˎˋ ˚˃˛ˍ˖ ˊˈˎˈːˑˆˑ ˚˃ˢǤ ʬ˕ˑ ːˈˏːˑˆˑ ˒˓ˑˆ˖ˎˍˋ Ȃ ˋ ˅˞ ːˈ ˊ˃ˏˈ˕ˋ˕ˈǡ ˍ˃ˍ ˏ˞˔ˎˋ ˑ ˒˓ˋ˕˖˒ˋ˕ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˆˑˎˑˇ˃Ǥ ʓ˓˖ˆˑˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕ Ȃ ˈˇˈ ˖ˎˈ˕˖˚˃˕˔ˢ ˔˃ˏˋ ˔ˑ˄ˑˌǤ ˊ˃ˎˋ˕˟ ˑˇː˖ ˔˕ˑˎˑ˅˖ˡ ˎˑˉˍ˖ ˏˢ˕ːˑˌ ˕˓˃˅˞ ˍˋ˒ˢ˕ˍˑˏ ˋ ˇ˃˕˟ ː˃˔˕ˑˢ˕˟˔ˢ ͳͲ ˏˋː˖˕Ǥ АРОМАТЕРАПИЯ ʞˈˌ˕ˈ ˠ˕ˑ˕ ː˃˔˕ˑˌ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋˏˋ ˆˎˑ˕ˍ˃ˏˋ Ȃ ˑː ˊ˃ˆˎ˖˛ˋ˕ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˆˑˎˑˇ˃ ː˃ ˒˃˓˖ ˚˃˔ˑ˅Ǥ

ЖВАЧКА

ПРАВИЛЬНЫЙ НАСТРОЙ

ˏˑ˓ˍˑ˅ˍ˖ǡ ˒˃˓ˑ˚ˍ˖ ˔˕ˈ˄ˎˈˌ ˔ˈˎ˟ˇˈ˓ˈˢ ˋˎˋ ˍ˖˔ˑ˚ˈˍ ːˈˉˋ˓ːˑˆˑ ˔˞˓˃Ǥ

СОН

ʝ˄ˏ˃ːˋ˕ˈ ˔˅ˑˌ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏǡ ˒ˑˉˈ˅˃˅ ˗˓˖ˍ˕ˑ˅˖ˡ ˓ˈˊˋːˍ˖ ˄ˈˊ ˔˃˘˃˓˃ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͷǦ͹ ˏˋː˖˕Ǥ ʟˈ˙ˈ˒˕ˑ˓˞ ˅ˑ ˓˕˖ ˑ˕˓ˈ˃ˆˋ˓˖ˡ˕ ʖ˃ˉˆˋ˕ˈ ˔˅ˈ˚ˋ ˋˎˋ ˃˓ˑˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˒˃Ǧ ː˃ ˔ˎ˃ˇˑ˔˕˟ǡ ˋ ˏˑˊˆ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ːˈ˕ ˒ˑ˔˞ˎ˃˕˟ ˎˑ˚ˍˋ ˔ ˙˅ˈ˕ˑ˚ː˞ˏ ˋˎˋ ˗˓˖ˍ˕ˑ˅˞ˏ ˃˓ˑˏ˃Ǧ ʜ˃˛ˈ ˔ˑˊː˃ːˋˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ ː˃ ˑ˚ˈː˟ ˏːˑǦ ˔ˋˆː˃ˎ˞ǡ ː˃˒ˑˏˋː˃ˡ˜ˋˈ ˅˃ˏ ˑ ˆˑˎˑˇˈǤ ˕ˑˏǤ ʔ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˒ˑˇ ˓˖ˍˑˌ ˋ˘ ːˈ˕ǡ ˕ˑ ˏˑˉˈǦ ˆˑˈǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˒ˑ˘˖Ǧ ˕ˈ ˒ˑːˡ˘˃˕˟ ˍˑˉˋ˙˖ ˃˒ˈˎ˟˔ˋː˃ ˋˎˋ ˆ˓ˈˌ˒Ǧ ˇˈ˕˟ǡ ˕ˑ ˒ˈ˓ˈ˔ˋˎˋ˕˟ ˉˈˎ˃ːˋˈ ˔˝ˈ˔˕˟ ˚˕ˑǦ˕ˑ ЖИРОСЖИГАТЕЛИ ˗˓˖˕˃Ǥ ʙ˃ˍ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ˕ ˖˚ˈː˞ˈǡ ˋˏˈːːˑ ˠ˕ˋ ˅˓ˈˇːˑˈ ˒ˈ˓ˈˇ ˔ːˑˏ ˏˑˉːˑǤ ʞ˓ˈˇ˔˕˃˅˟˕ˈǡ ʠ˃ˏˑˈ ˎ˖˚˛ˈˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˒˓ˋ ˄ˑ˓˟˄ˈ ˔ ˆˑǦ ˊ˃˒˃˘ˋ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢˡ˕ ˅ ˏˑˊˆ ˋˏ˒˖ˎ˟˔ǡ ˍˑ˕ˑǦ ˚˕ˑ ˅˞ ˖ˉˈ ˋˊ˄˃˅ˋˎˋ˔˟ ˑ˕ ːˈː˃˅ˋ˔˕ː˞˘ ˍˋǦ ˎˑˇˑˏ Ȃ ˠ˕ˑ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˌ ˔ˑːǤ ʚˑˉˋ˕ˈ˔˟ ˅ ˍ˓ˑǦ ˓˞ˌ ˄ˎˑˍˋ˓˖ˈ˕ ˉˈˎ˃ːˋˈ ˈ˔˕˟Ǥ ˎˑˆ˓˃ˏˏˑ˅ǡ ˋ ˅˞ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ˈ ˒˓ˋˎˋ˅ ˔ˋˎǡ ˅˃˕˟ǡ ˖ˍ˓ˑˌ˕ˈ˔˟ ˒˖˘ˑ˅˞ˏ ˑˇˈˢˎˑˏ ˋ ˒ˑ˔˕˃Ǧ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˈ ˖ˎ˖˚˛ˋ˕˔ˢǡ ˋ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˆˑˎˑˇ˃ ˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˖˔ː˖˕˟ǡ ˓˃ˇ˖ˢ ˔ˈ˄ˢ ˏ˞˔ˎ˟ˡ ˑ ˕ˑˏǡ ˑ˕˔˕˖˒ˋ˕Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ˕ˑ˚ːˑ ːˈ ˔ˑ˓˅˃˕˟˔ˢǡ ˅ˋˊ˖Ǧ НИЗКОКАЛОРИЙНАЯ ЕДА ˚˕ˑ ˅˞ ˒˓ˑ˔ːˈ˕ˈ˔˟ ˋ ˄˖ˇˈ˕ˈ ː˃ ˒˃˓˖ ˍˋˎˑǦ ˃ˎˋˊˋ˓˖ˌ˕ˈǤ ʜ˃ˌˇˋ˕ˈ ˍ˃˓˕ˋːˍ˖ ˏˑˇˈˎˋǡ ː˃Ǧ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˖ˉˈ ˅˔ˈ ˒ˈ˓ˈ˒˓ˑ˄ˑ˅˃ˎˋǡ ˃ ˆ˓˃ˏˏˑ˅ ˏˈː˟˛ˈǤ ʠˎ˃ˇˍˋ˘ ˅˃ˏ ˔ːˑ˅Ǩ ˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˍˑˆˑǦːˋ˄˖ˇ˟ ˋˊ ˃ːˆˈˎˑ˅ ǯ ˉˈˎ˃ːˋˈ ˒ˑˈ˔˕˟ ːˈ ˖˛ˎˑǡ ˕ˑ ˒ˑˊ˅ˑˎ˟˕ˈ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ ǡ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˡ˜ˈˌǡ ː˃ ˅˃˛ ˅ˊˆˎˢˇǡ ˄ˈˊ˖Ǧ ˔ˈ˄ˈ ˔˝ˈ˔˕˟ ˒ˑˎˑ˅ˋːˍ˖ ˊˈˎˈːˑˆˑ ˢ˄ˎˑˍ˃ǡ https://medpravila.com ˒˓ˈ˚ː˞ˏ ˕ˈˎˑˏǡ ˋ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈ ː˃ ːˈˆˑǡ ˒˓ˈˇǦ ˔˕˃˅ˎˢˢǡ ˚˕ˑ ˅˃˛˃ ˗ˋˆ˖˓˃ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ ˕˃ˍ ˉˈǤ ʕˋ˓ˑ˔ˉˋˆ˃˕ˈˎˋ Ȃ ˠ˕ˑ ˇˑ˄˃˅ˍˋ ˅ ˅ˋˇˈ ʓˈ˓ˉˋ˕ˈ ˠ˕ˑ˕ ˑ˄˓˃ˊ ˅ ˆˑˎˑ˅ˈ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ Ȃ ˕˃˄ˎˈ˕ˑˍ ˋˎˋ ʐʏʓˑ˅ǡ ˖˔ˋˎˋ˅˃ˡ˜ˋ˘ ˓˃˔˜ˈǦ ˒ˑ˅ˈ˓˟˕ˈǡ ˏ˞˔ˎˋ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˟ː˞Ǩ ˒ˎˈːˋˈ ˉˋ˓ˑ˅ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˈǤ ʞ˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˋ˘ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˓ˈˆ˖Ǧ ГОРЯЧАЯ ВАННА ˎˢ˓ːˑ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕ˈ˔˟ ˔˒ˑ˓˕ˑˏǤ ʝːˋ ˒ˑˏˑˆ˃Ǧ ˡ˕ ˔ːˋˊˋ˕˟ ˅ˈ˔ǡ ˔˕ˋˏ˖ˎˋ˓˖ˢ ˑ˄ˏˈːː˞ˈ ˒˓ˑǦ ˙ˈ˔˔˞ǡ ˋ ˍˑː˕˓ˑˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˃˒˒ˈ˕ˋ˕ ˄ˈˊ ˑ˔ˑǦ ˄˞˘ ˊ˃˕˓˃˕Ǥ

ФИЗИЧЕСКИЕ НАГРУЗКИ

ʞ˓ˋˇˢ ˇˑˏˑˌǡ ː˃˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˆˑ˓ˢ˚˖ˡ ˅˃ːǦ ː˖Ǥ ʛˑˉˈ˕ˈ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˒ˈː˖ ˋ ˒ˑˎˈˉ˃˕˟ ˅ ːˈˌ ˏˋː˖˕ ͳͷǦʹͲǤ ʬ˕ˑ˕ ˏˈˇˋ˕˃˕ˋ˅ː˞ˌ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˖˔˒ˑˍˑˋ˕ ˅˃˛ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏǡ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˒ˋ˜ˈ˅˃˓ˈǦ ːˋˢ ˊ˃ˏˈˇˎˋ˕˔ˢǡ ˋ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˆˑˎˑˇ˃ ˔˕ˋ˘ːˈ˕Ǥ ʙ ˕ˑˏ˖ ˉˈǡ ˆˑ˓ˢ˚˃ˢ ˅˃ːː˃ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˈ˕ ˅˞Ǧ ˅ˈˇˈːˋˡ ˋˊ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃ ˎˋ˛ːˈˌ ˉˋˇˍˑ˔˕ˋǤ

ʞˑ˄ˈˆ˃ˌ˕ˈǡ ˒ˑ˒˓ˋ˔ˈˇ˃ˌ˕ˈǡ ˒ˑ˕ˢːˋ˕ˈ˔˟ǡ ˔ˇˈˎ˃ˌ˕ˈ ːˈ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˊ˃˓ˢˇˍ˖Ǥ ʝ˓ˆ˃ːˋˊˏ ː˃˚ːˈ˕ ˒ˈ˓ˈ˓˃˄˃˕˞˅˃˕˟ ˍ˃ˎˑ˓ˋˋǡ ˏˑˊˆ ˒ˈǦ СТАКАН ВОДЫ ˓ˈˍˎˡ˚ˋ˕˔ˢǡ ˋ ˅˞ ˊ˃˄˖ˇˈ˕ˈ ˑ ˈˇˈǤ ʒˎ˃˅ːˑˈ Ȃ ʔ˔ˎˋ ˃˒˒ˈ˕ˋ˕ ːˈ ˖˕ˋ˘˃ˈ˕ǡ ˕ˑ ˎ˖˚˛ˈ ːˈ ˒ˈ˓ˈ˖˔ˈ˓ˇ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ǡ ˋː˃˚ˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˕˓ˈːˋǦ ˓ˑ˅ˍˋ ˅˞ ˈ˜ˈ ˇˑˎˆˑ ːˈ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˖˔ː˖˕˟Ǥ

ПРОГУЛКА

* Покупка недвижимости, которая нравится Вам * Быстрая и выгодная продажа * Правильное инвестирование * Глубокий анализ рынка ʠ˅ˈˉˋˌ ˅ˑˊˇ˖˘ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˄ˎ˃ˆˑ˒˓ˋˢ˕Ǧ ːˑˈ ˇˈˌ˔˕˅ˋˈ ː˃ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˅ ˙ˈˎˑˏǤ ʙˋ˔ˎˑǦ ˓ˑˇ ˖˔ˍˑ˓ˢˈ˕ ˑ˄ˏˈː ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ǡ ˒ˑˏˑˆ˃ˢ ˒ˑ˘˖Ǧ

* Работаем с лучшими ипотечными компаниями, предоставляющими уникальные программы финансирования

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

4

10 УНИКАЛЬНЫХ ПАРКОВ РАЗВЛЕЧЕНИЙ Тематические парки существуют с середины двадцатого века, и за годы, прошедшие с момента их создания, многие из них были спроектированы вокруг странных, а иногда и совершенно причудливых концепций. И мы не можем гарантировать, что вы прекрасно проведете время в любом из тематических парков, перечисленных ниже.

ˏˈ˔˕ˑ ˇˎˢ ˠ˕ˑˆˑǤ ʞ˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈˋˊ˅ˈ˔˕Ǧ ː˞ˌ ˕˖˓ˋ˔˕˃ˏ ˕ˈˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˒˃˓ˍ Ȅ ˠ˕ˑ ˑ˄˝ˈˇˋːˈːˋˈ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˋ ˍ˖ˎ˟˕˖˓˞ ˅ˑ ˅˔ˈˏ ˏˋ˓ˈǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈː˞ ˓ˈ˒ˎˋˍˋ ˅ˋǦ ˔ˢ˚ˋ˘ ˔˃ˇˑ˅ ʑ˃˅ˋˎˑː˃ǡ ˈˆˋ˒ˈ˕˔ˍˋˈ ˒ˋ˓˃ˏˋǦ ˇ˞ǡ Ǽʠˈˏ˟ ˚˖ˇˈ˔ ˔˅ˈ˕˃ǽǡ ʙ˓˃˔ː˃ˢ ˒ˎˑ˜˃ˇ˟ ʛˑ˔ˍ˅˞ ˋ ˏːˑˆˑˈ ˇ˓˖ˆˑˈǤ ʑ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˄ˑː˖Ǧ ˔˃ ˕˃ˍˉˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˏ˖ˉ˔ˍ˃ˢ ˅ˈ˓˔ˋˢ ʠ˕˃Ǧ ˕˖ˋ ʠ˅ˑ˄ˑˇ˞Ǥ

Холи Ленд Экспериенс, Орландо

Хершипарк-арена, Пенсильвания

ʑ ˒˃˓ˍˈ ˃˕˕˓˃ˍ˙ˋˑːˑ˅ ˈ˔˕˟ ˍ˓˖˒ːˈˌ˛ˈˈ ˅ ˏˋ˓ˈ ˕ˑ˓ˆˑ˅ˑˈ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑ ǡ ˃ ˕˃ˍǦ ˉˈ ˑ˄˛ˋ˓ː˃ˢ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˢ ˒˓ˑˇ˖ˍ˙ˋˋ Ǥ ʐˑˎˈˈ ͹Ͳ ˃˕˕˓˃ˍ˙ˋˑːˑ˅ǡ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋˊ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ǡ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑǡ ˅ˍˎˡ˚˃ˡ˕ ˅ ˔ˈ˄ˢ ˔ˎ˃ˇˑ˔˕ˋǤ ʏ ˈ˜ˈ ˅ˈ˔˟ ˒˃˓ˍ ˒˃˘ːˈ˕ ˛ˑˍˑˎ˃Ǧ ˇˑˏǤ

Зеро Грейвити Трилл Амуземент Парк

Wunderland Kalkar, Северный Рейн

˔ˑː˃ˉˈˌ ˋˆ˓ ˅ˑ˒ˎˑ˜˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˉˋˊː˟ ˅ ˔˕˃Ǧ ˕˖ˢ˘ ˄ˑˎ˟˛ˈˆˑ ˓˃ˊˏˈ˓˃ǡ ˃ ˅˔ˈ ˃˕˕˓˃ˍ˙ˋˑǦ ː˞ Ȅ ˕ˈˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈǤ ʝˇː˃ˍˑǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˑ˒ˈ˓˃˕ˑ˓˞ ˒˃˓ˍ˃ ːˈ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˕˃ˎˋ ˒˓˃˅˃ ː˃ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˈ ˒ˈ˓˔ˑː˃ˉˈˌ ˋˎˋ ˋˏˈː ˋˊ ˋˎˋ ǡ ː˃ˊ˅˃ːˋˢ ˕˃ˏ ˏˑˆ˖˕ ˑ˕ˎˋ˚˃˕˟˔ˢǤ

ʤ˓ˋ˔˕ˋ˃ː˔ˍˋˌ ˕ˈˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˒˃˓ˍǤ ʓˑǦ ˔˕ˑ˒˓ˋˏˈ˚˃˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˒˃˓ˍ˃ ˅ˍˎˡ˚˃ˡ˕ ˒ˑˇˇˈˎ˟ː˞ˌ ʙˑˎˋˊˈˌǡ ˕˃˄ˎˋ˙˖ ˉˋˊːˋ ʗˋǦ ˔˖˔˃ǡ ˃ˏ˗ˋ˕ˈ˃˕˓ǡ ˖ˎˋ˚ː˞ˌ ˓˞ːˑˍ ˇˑ ʤˠˏ˃˔˃ ˋ ˏːˑˆˑˈ ˇ˓˖ˆˑˈǤ ʖˇˈ˔˟ ˅˞ ːˈ ː˃ˌˇˈ˕ˈ ːˋˍ˃Ǧ ˍˋ˘ ˃˕˕˓˃ˍ˙ˋˑːˑ˅ǡ ːˑ ˅ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˋˋ ˔ ˊ˃Ǧ ˆˑˎˑ˅ˍˑˏ ː˃ ˅ˈ˄Ǧ˔˃ˌ˕ˈ ˕ˈˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˒˃˓Ǧ ˍ˃ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ˛ˑ˖ ˑ ˉˋˊːˋ ʗˋǦ ˔˖˔˃Ǥ

ʞˈ˓˅ˑː˃˚˃ˎ˟ːˑ ˄˞ˎ ˚˃˔˕˟ˡ ˃˕ˑˏːˑˌ ˠˎˈˍ˕˓ˑ˔˕˃ː˙ˋˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ Jaime Duque Park, ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˅˘ˑˇˋˎ˃ ˅ ˔˕˓ˑˌ ˋˊǦˊ˃ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ Колумбия ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ˋ ˒˓ˑ˕ˈ˔˕ˑ˅Ǥ ʑ ˍˑː˙ˈ ˍˑːǦ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˅ˈ˔˟ ˏˋ˓ ˅ ˑˇǦ ˙ˑ˅ǡ ˆˑˎˎ˃ːˇ˔ˍˋˌ ˄ˋˊːˈ˔ˏˈː ˍ˖˒ˋˎ ːˈˇ˅ˋǦ ˉˋˏˑ˔˕˟ ˋ ˒˓ˈ˅˓˃˕ˋˎ ˔˃ˌ˕ ˅ ˑ˕ˈˎ˟ ˋ ˓˃ˊǦ ːˑˏ ˏˈ˔˕ˈǡ Ȅ ˎ˖˚˛ˈˈ ˅ˎˈˍ˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ǡ ˑ˔˕˃˅ˋ˅ ˊˇ˃ːˋˈ ˓ˈ˃ˍ˕ˑ˓˃Ǥ

Хо Пар Вилла, Сингапур

˄˞ˎ˃ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕˃ː˃ ˍ˃ˍ ˔˒ˑǦ ˔ˑ˄ ˒ˑˊː˃ˍˑˏˋ˕˟ ˕˖˓ˋ˔˕ˑ˅ ˔ ˍˋ˕˃ˌ˔ˍˋˏ ʑ ˒˃˓ˍˈ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˢ˕˟ ˃˕˕˓˃ˍǦ ˙ˋˑːˑ˅ǡ ːˑ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˋˊ ːˋ˘ ˒ˑ˔˕˓ˑˈː ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˞ˊ˞˅˃˕˟ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ː˞ˌ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˑ˔˕˓˞˘ ˑ˜˖˜ˈːˋˌǤ

Город Ла-Плата, Аргентина

˗ˑˎ˟ˍˎˑ˓ˑˏ ˋ ˏˋ˗ˑˎˑˆˋˈˌ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ͳͲͲͲ ˔˕˃˕˖ˌ ˋ ͳͷͲ ˇˋˑ˓˃ˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋˎˎˡǦ ˔˕˓ˋ˓˖ˡ˕ ˊː˃ˏˈːˋ˕˞˘ ˍˋ˕˃ˌ˔ˍˋ˘ ˗ˋˆ˖˓ǡ ˕˃ˍˋ˘ ˍ˃ˍ ʙˑː˗˖˙ˋˌǤ

World Joyland, Китай

ʞ˃˓ˍ ˄˞ˎ ˒ˑ˔˕˓ˑˈː ˇˎˢ ˇˈ˕ˈˌǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑːˋ ː˃˖˚ˋˎˋ˔˟ ˑ˔˖˜ˈ˔˕˅ˎˢ˕˟ ˔˅ˑˋ ˒˓˃˅˃ ˋ ˑ˕˔˕˃ˋ˅˃˕˟ ˔˅ˑˋ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ˅ ˇˈˏˑˍ˓˃Ǧ ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˔˕˓˃ːˈ ˅ ˖˅ˎˈˍ˃˕ˈˎ˟ːˑˌ ˑ˄˔˕˃Ǧ ːˑ˅ˍˈǤ

Ferrari World, Абу-Даби

ʝˇː˃ ˒ˑˎˑ˅ˋː˃ ˒˃˓ˍ˃ Ȅ ˠ˕ˑ ˑ˕˓˞˅ˑˍ ˋˊ ˚˓ˈˊ˅˞˚˃ˌːˑ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑˆˑ ǡ ˃ ˇ˓˖ˆ˃ˢ ˒ˑˎˑ˅ˋː˃ Ȅ ˋˊ ˔˕˓˃˕ˈǦ ˆˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˋˆ˓˞ Ǥ ʏ˔˔ˑ˓˕ˋˏˈː˕ ˒ˈ˓Ǧ

Империя гномов, Китай ʗˏ˒ˈ˓ˋˢ ˆːˑˏˑ˅ǡ ˕˃ˍˉˈ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˃ˢ ˍ˃ˍ ʙˑ˓ˑˎˈ˅˔˕˅ˑ ʛ˃ˎˈː˟ˍˋ˘ ʚˡˇˈˌǡ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅Ǧ ˎˢˈ˕ ˔ˑ˄ˑˌ ˕ˈˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˒˃˓ˍǡ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˖ˍˑˏ˒ˎˈˍ˕ˑ˅˃ːː˞ˌ ˑ˚ˈː˟ ˍˑ˓ˑ˕ˍˋˏˋ ˎˡˇ˟Ǧ ˏˋǤ ʐˑˎˈˈ ͳͲͲ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˑ˅ ˅˞˒ˑˎːˢˡ˕ ˇ˅˃ ˈˉˈˇːˈ˅ː˞˘ ˛ˑ˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅ˍˎˡ˚˃ˡ˕ ˄˃ˎˈ˕Ǧ ː˞ˈ ˔˙ˈː˞ǡ ˘ˋ˒Ǧ˘ˑ˒ ˋ ˓ˈ˚˟ ˍˑ˓ˑˎˢǦˍ˃˓ˎˋˍ˃Ǥ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

5

ОБЫКНОВЕННОЕ ЧУДО: ДАР И СУДЬБА 28 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

У

шел на 86-м году жизни. В Москве — где родился и почти всю жизнь жил, действовал, блистал. Осенью 2018 года театр «Ленком» нарядно и великолепно — как всегда и было в этом театре почти в полувековую эпоху Марка Захарова — праздновал его последний юбилей. По заднику сцены шли в режиме мультфильма краснознаменные толпы, летели дирижабли, росли дворцы советов, товарищ Сталин грозно заглядывал с плаката в плетеную коляску в переулочке. И кто-то за кадром многозначительно говорил: — Родился Маркуша… Последний раз потягаться с вождем народов — завершить свой спектакль о нем — Марк Анатольевич не успел. Но весь его путь в театре и кино — от «Дракона» Шварца в Студенческом театре МГУ 1963 года до фильма «Убить дракона» 1988 года, от легендарного «Доходного места» в Театре сатиры 1967 года до предпоследней постановки — злого и проницательного «Дня опричника» (2016) по Владимиру

Сорокину… все это был путь к свободе. Трезвой, иронической, чуть карнавальной и очень личной свободе. И еще: это всегда был путь победителя. …По формальным признакам: народный артист СССР, полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством», лауреат четырех госпремий, «Масок», «Чаек», «Триумфов», Герой Труда 2018 года. По неформальным: «Тиль», «В списках не значился», «Звезда и смерть Хоакина Мурьеты», чеховский «Иванов», «Жестокие игры» Арбузова, «Юнона и Авось» (еще года три — и легендарный спектакль побьет все мировые рекорды жизни мюзикла на сцене), «Оптимистическая трагедия», «Три девушки в голубом», «Поминальная молитва», «Диктатура совести», «Мудрец», «Фигаро», «Чайка», «Варвар и еретик» по «Игороку», «Город миллионеров» по «Филумене Мартурано», «Мистификация» по «Мертвым душам», «Шут Балакирев» — последняя пьеса Григория Горина, «Вальпургиева ночь» по Венедикту Ерофееву… …Он все искал — с середины «нулевых» искал — сильный и незатрепанный театральный текст о Германии 1920-х, чтоб поставить его в «Ленкоме». Не остановился ни на чем. Кино Марка Захарова: тут уж — совсем всенародная слава. Лихие и блестящие «12 стульев». Совсем авторские, сделанные своей компанией (но какая у него компания была!), почти все — по пьесам Шварца и любимого друга Григория Горина — «Обыкновенное чудо», «Тот самый Мюнхгаузен», «Дом, который построил Свифт», «Формула любви». И «Убить дракона»

— последний. …Да: компания! Вот уж у кого она была! И без нее о театре и кино Марка Захарова говорить невозможно. Бессменный сценограф Олег Шейнцис. Григорий Горин, идеальным для драматурга и театра образом связанный с «Ленкомом» десятилетиями. И актеры: Татьяна Пельтцер, Евгений Леонов, Александр Абдулов, Олег Янковский, Леонид Броневой, Николай Караченцов… Инна Чурикова, Елена Шанина, Армен Джигарханян на этой сцене в «Городе миллионеров». Младшие: Дмитрий Певцов, Игорь Миркурбанов, Олеся Железняк, Александра Захарова. И все-таки главный, самый блистательный круг Марка Анатольевича ушел раньше капитана. Евгений Леонов в 1994-м, Григорий Горин в 2000-м, Олег Шейнцис — в 2006-м… И далее, далее. Из мужчин этого круга легендарного «Ленкома», строителей бесплотного дворца, сияющего сарказмом, храбростью разговора со своим временем, эксцентрикой игры, вечным романсом, блеском сценографии и музыки, из строителей бесплотного дворца, который они воздвигали для нас на сцене каждый вечер, — Марк Захаров покинул свой корабль последним. Это была эпоха. Она вспоминается сейчас вспышками. Рогожная премудрость бесстрашного шута Тиля (вторая роль юного Караченцова!). Тяжелые паруса «Юноны и Авось». Ночные студенческие очереди у касс театра в начале 1980-х — и скандальчики наших дней: по Малой Дмитровке перед

спектаклем не проедешь, сплошь лимузины у «Ленкома»… Евгений Леонов — Тевье молочник в «Поминальной молитве» — говорит с залом, и весь партер сглатывает слезу… Олег Янковский в белой рубахе Петра Великого в финале «Шута Балакирева» молится за Россию: «Выдержи!», «Вылези!»… Инна Чурикова и Леонид Броневой блистательно ведут дуэт Бабушки и верного слуги в «Варваре и еретике». На дыбе «красного колеса» подымают Чичикова (Дмитрий Певцов) в умнейшей и тревожной «Мистификации» (Захаров еще в 1999 году понимал, что ударное строительство капитализма в России гладким отнюдь не будет). Мрачный черно-золотой блеск «Дня опричника», штурм дома на Рублевке спецназом в камуфляже и соболях… И фильмы его, конечно же. «Обыкновенное чудо» и «Мюнхгаузен» вошли в генокод страны. Главным его учителем, кажется мне, был Евгений Шварц. С которым — по обстоятельствам времени — в реальности юный Марк Захаров никак не пересекался. Но вот эта идея блистательной и иронической сказки для взрослых, беззаветно нарядной — и очень трезвой, вдохновляющей любить, сражаться, говорить правду в лицо своему времени, сказки, за кулисами которой стоит жестокая реальность… но человек со шпагой и режиссерскими записями все равно сильней… Вот это и была суть театра и кинематографа Марка Захарова. Память будет светлой. И долгой. Этим пленкам, этой «цифре» — еще жить да жить.

МАРК ЗАХАРОВ: «МЫ ВЫБИРАЛИСЬ ИЗ ПРОПАСТИ, В КОТОРОЙ ОКАЗАЛИСЬ» Это интервью, фрагмент из которого мы печатаем, знаменитый режиссер дал в ноябре прошлого года вскоре после 85-летнего юбилея, освещенного «ленкомовским» блеском. Марк Захаров. Самое главное и интересное в театре, как мне кажется сейчас, — соединение энергетики сцены (если она есть, конечно) с энергией зрительного зала. Если они соединяются, если энергетическое воздействие спектакля выходит из пределов кожных покровов актеров, — появляется эффект, который очень трудно передать словами. Электроника его не фиксирует. Можно только почувствовать. Это сложная структура. Но для меня — реальная. Очень важная. Когда-то восточные мудрецы и восточная медицина рассказали нам: мы не заканчиваемся кожным покровом. Наша сущность продолжается вовне на достаточно большое расстояние. Это воздействие, пространственное движение меня очень интересует. В последнее время я много читал об этой параллельной реальности, о переходе

в зону так называемого измененного сознания. Оно «может угадать» в мире и во времени куда больше, чем наше дневное земное сознание. Здесь — безграничное пространство для раздумий и исследований. — Недавно «Ленком» праздновал ваш юбилей. В стилизованной картине 1933 года над сценой летели дирижабли, колонны трудящихся несли плакат «Марк родился!». Вы делите 85 лет на две эпохи — советскую и пост-…? — Нет, эпох все же было побольше. Я, кстати, и сам шел в таких колоннах, какие с размахом изобразили на юбилейном капустнике. Сталину кланялся, ходил на демонстрацию… Правда, далеко от мавзолея наша колонна шла. Но я видел: вот он стоит. Хотя неизвестно, он или двойник. Выдержать это многочасовое напряжение довольно сложно. А потом… нет, время менялось много раз. И после 1960-х, когда веяло какими-то надеждами, оно становилось все тревожней. Вплоть до эпохи черного юмора, когда пошли похоронные процессии одна за другой. Пока не появился Михаил Сергеевич Горба-

чев, который попытался выбраться из пропасти, куда угодила страна. И мне кажется, с Ельциным (при всех их разногласиях) они, в общем, делали одно дело. Мы выбирались из пропасти, в которой оказались. — Но что-то из тех десятилетий вы

хотели бы вернуть в нынешний день? — Вы знаете, нет. И если бы мне сказали: хочешь снова окончить институт, начать работать? Я бы не хотел, наверное. Может быть, потому что уже все это знаю. А что будет на будущий год — нет.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№37/1010 от 10.04.2019

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

6 — «Что будет на будущий год?» — вопрос всегда яркий и острый. В наших широтах особенно. Мы беседовали с вами осенью 2016 года перед премьерой «Дня опричника». Тогда реплика из спектакля — «современных драматургов-то, матушка, у нас на Яблочный Спас перевешали» — казалась злой и блестящей шуткой театра. А за несколько лет до того — я помню ваш рассказ — и сам Владимир Сорокин считал фантасмагорию «Дня опричника» чрезмерно горькой. И вдруг: время повернуло еще и еще раз. Резко, непредсказуемо. Началось, например, «дело «Седьмой студии». — Конечно, это трагическое для общего театрального развития явление. — В долгих 1970–1980-х чуть не всякий интеллигент видел идеальный образ самого себя в вашем Мюнхгаузене. Вашем, Григория Горина, Олега Янковского: тут, мне кажется, не разделить. Видите ли вы такого «героя времени» на экране или на сцене сегодня? — Яожалуй, нет. Мюнхгаузен Горина был редким характером: человек, который к себе относится иронически,

Так отмечал 85-летие Марка Захарова театр «Ленком» но умеет по-мудрому развлекать людей. Развлекать — да, но его небылицы вдруг очень точно соприкасаются с реальностью. Возможно, какие-то небылицы Мюнхгаузена вновь окажутся провидческими. Вспомните, например, его историю о рожке, который замерзал на морозе. И умолкал. А потом оттаивал вместе с

музыкой — и возвращались звуки, на которые уже никто не надеялся. Это мудрая небылица. В какой-то момент меня очень удивляло, что о спектаклях моих, в общем, мало кто знал. А вот фильмы — да. — Но как же «мало кто знал»! Я помню ночные очереди у театра, ажиотаж «лишнего билетика», ле-

генды, которые ходили по Москве. — И все же фильмы — «Обыкновенное чудо», «Мюнхгаузен» и даже «Двенадцать стульев» (при всем моем настороженном отношении к этому произведению сегодня) — знали куда лучше. Да и сейчас, если выйти на улицу и спросить: «А что ты помнишь, дорогой товарищ, о спектаклях Марка Захарова?» — заговорят о фильмах. И меня это немножко огорчало. Но сие от нас не зависит. — Я сидела на юбилейном вечере в «Ленкоме» и думала, как прочно вошли в личный опыт нескольких поколений ваши работы. Прежде всего, наверное, самые лирические: «Юнона» и «Авось» и «Обыкновенное чудо». И вспомнила старую запись Розанова: «Какого бы влияния я хотел писательством? Унежить душу». Такой блестящий, гротескный, социальный, саркастичный, точный в своей иронии театр. А услышали лучше всего и к сердцу приняли это скрытое: «Унежить душу». — Может быть. Хотя и к этому, конечно, можно относиться двойственно. Елена Дьякова

ЦИТИРУЕМ МАРКА ЗАХАРОВА Марк Захаров был спикером рубрики «Прямая речь» в газете «Коммерсантъ», журналах «Власть» и «Деньги». Его ответы на вопросы читателейк в этой подборке

17 февраля 1998 г. Может ли президент изменять жене? — Не в этом суть. Я считаю, что лидер государства должен быть счастливым человеком. У меня много знакомых среди государственных мужей, которые обрели счастье во втором браке. Конечно, для предвыборной кампании это опасно. Но при всей раскрепощенности нашей прессы консервативная ментальность и традиционализм у нас все-таки преобладают.

ка». Мне бы никогда не пришло в голову поздравлять с этим праздником, например, Маргарет Тэтчер. Сейчас так много стало веселых праздников, что можно сделать один грустный. Например, День поминовения уничтожения генетического фонда нации. Вспомним эмиграцию — 3 млн человек, потом высылка Лениным светил российской науки и культуры. Да и сегодня молодой человек с образованием, перспективной профессией и светлой головой мгновенно перекупается западными странами. Идет разрушение нации. А у нас все праздники.

20 сентября 2000 года. Кто у нас — средний класс? — Любого мало-мальски прилично одетого человека можно причислить к среднему классу. Но кто сейчас признается, что он средний класс? Ведь в последнее время простой народ аж радуется, когда где-то пристрелят какого-нибудь предпринимателя. До прямых призывов уничтожать предпринимателей еще не дошло, но боюсь, что народ одобрительно относится к их отстрелу. Вот этот класс теперь и не высовывается.

стов, я позвонил ему. Мне нравился этот человек, и я наперекор обществу решил ему позвонить и пригласил на аншлаговый спектакль «Диктатура совести». Яосле спектакля мы с Борисом Николаевичем и Юзом Алешковским выпили немного коньяка, поговорили. А на следующий день Борис Николаевич начал свою борьбу с теми, кто его пытался выкинуть из политики. Кстати, став президентом, он позвал меня в президентский совет.

30 июля 2007 года. 19 сентября 2005 года.

6 мая 1999 года. Какой праздник вы бы учредили? — А я бы сначала отменил 8 марта. Это первобытно-азиатский праздник, проявление неофеодального наследия средних веков, когда пытались «сделать из женщины челове-

Что бы вы сказали в защиту коммунизма? — У меня нет аргументов в его защиту. «Нам нечего терять, кроме своих цепей» — это основа бомжеобразной психологии, которая отрицает культуру и искусство, про это еще Ленин говорил. Ну а если переименовывать коммунистические улицы и города, мы столкнемся с большими социальными трудностями.

Вы читали запрещенную литературу? — Когда она была в моде, я ее не читал. Однажды Глеб Яанфилов сказал, что мне, видимо, не доверяют, поэтому и не дают. Я был уязвлен и стал доставать Авторханова, «Вехи». А в начале 80-х мне подарили сборники Бердяева и Ахматовой. И их я должен был ввезти в СССР из-за границы. Решиться на такой подвиг мне помог Олег Ефремов, который в аэропорту ни на шаг от меня не отходил.

27 апреля 2007 года. 9 декабря 2013 года. Что вам сделал Борис Ельцин? — Он показал мне пример того, как нельзя опускать руки при неудачах. Когда Ельцина выгнали со всех по-

А для вас кто моральный авторитет? — Солженицын, Лихачев и Саха-

ров. Увы! Людей с таким авторитетом, к сожалению, среди нынешних деятелей нет.

14 апреля 2014 года. Вам какие ценности ближе? — Наши ценности — это русский характер и европейский способ существования, в том числе в экономике и организации труда. Отделение от европейской цивилизации в порыве сверхпатриотических чувств сомнительного качества может привести нас к новой изоляции, в которой мое поколение уже побывало.

12 декабря 2016 года. Вам СССР жалко? — Мне жалко, что распался Союз, жалко, что произошла революция в 1917 году, жалко, что 1905 год отметился очень кровавыми событиями, жалко, что мы проиграли Русскояпонскую войну. Жалко все, что было печального в нашей истории. А общественные суждения, в которых единственный светоч — Иосиф Сталин, меня очень печалят. Я думаю, здесь сильное заблуждение — историческое или пропагандистское, не знаю. У нас становятся какие-то испорченные мозги. Это пугает.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

7

ǮǹdzǸǿǮǻDzǾ ǿȀdzȂǮǻǼǰǶȅ: «Ǯǹǹȁ ȅǮǿȀǼ ǵǮǻǼǿǶȀ!» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Самый громкий скандал был связан с ее проездом по перрону вокзала на автомобиле прямо к вагону поезда. Это вызвало просто бурю народного гнева! Не успели утихнуть эти страсти, как пошла новая волна... В свое время юрист Ярослав Михайлов от имени жителей деревни Грязь, в центре которой возвышается семейное гнездышко АБ и Максима Галкина, просил прокуратуру проверить, на каком основании замок звездной четы имеет шесть этажей в высоту? Но это обращение было проигнорировано. Сегодня всеобщее внимание снова приковано к злополучному замку. Теперь на имя прокурора Московской области направлено заявление с жалобой на его подчиненных, не реагирующих на обращения граждан. Соседи звездной пары просят принять меры: они недовольны обширной тенью от гигантского строения, которая лишает их солнца. Местные жители требуют «устранить нарушение санитарных норм по освещенности» и настаивают на снесении трех верхних этажей замка, возведенных с нарушением строительных и экологических норм. А Росприроднадзор тем временем уже с подачи других возмущенных граждан заинтересовался забором, который окаймляет дачу Примадонны на Истре, мол, почему ограда установлена с нарушением норм и препятствует свободному доступу других жителей поселка к водохранилищу. В общем, Алле Борисовне нынче не позавидуешь. За что же она впала в немилость у публики? - Люди со звездным статусом всегда на виду, - рассуждает режиссер Александр Стефанович, бывший супруг Аллы Пугачевой. - У звезд есть и обожатели, и недоброжелатели, поэтому существует мудрое правило: чтобы сохранить любовь публики и не наживать себе врагов, кумир должен вести себя достойно и не подставляться. К примеру, понимать, что выезд в автомобиле на перрон - это перебор. Такого даже президент России себе не позволяет. Поэтому неудивительно, что эта ее демонстрация вседозволенности подняла такую волну. Все остальное - уже последствия.

Всплыли претензии, которые Пугачевой прежде не выставлялись. Возникли вопросы: если законодательство РФ запрещает устанавливать заборы ближе чем на 20 метров от водоемов, запрещает в деревнях и поселках возводить коттеджи и загородные дома высотой более трех этажей, то почему одним это можно, а другим нельзя? Почему одним за подобные нарушения бульдозерами сносят дома и заборы, а другие отделываются смехотворными штрафами? И вообще, в нашем обществе все равны перед законом или некоторые равнее? А еще можно подставиться, устроив глупый скандал, подобный тому, что в дни своего юбилея Алла устроила на федеральном канале. Набросилась на Леру Кудрявцеву, поучая, какие та должна задавать вопросы, потом почемуто наехала на меня и заявила, что у нас был фиктивный брак. Или она пошутила? Тогда почему с таким перекошенным лицом? Все заметили, что Алла просто хочет на ком-то сорвать злобу. Только не наша с Лерой вина, что юбилейное шоу певицы пошло не так. Юбилярша вдруг поняла, что ее праздник все будут сравнивать с юбилеем вечной соперницы Ротару. Но там пре-

зидент страны лично вручил Софии Михайловне высшее звание Героя. Там в концерте приняли участие многие звезды, в том числе и сама АБ. А здесь юбиляршу вообще никак не наградили, первые лица проигнорировали концерт, в зале была «политик» Ксения Собчак, а на сцене от звезд - Волочкова. Как говорится, и дым пожиже, и труба пониже. Да и поклонники остались недовольны разрекламированным шоу - и непомерными ценами, и отсутствием новых хитов. А молодежь его вообще не заметила - у нее уже другие кумиры. А еще можно легко подставиться, сморозив какую-нибудь глупость. Аллу частенько заносит. Вот в недавнем интервью она заявила: «Мы с Филей и Максом живем как Лиля Брик, Осип Брик и Маяковский». Звучит, конечно, эффектно. Но знает ли Пугачева, что Осип Брик был бисексуалом? И теперь даже страшно представить, как распределяются роли в звездном семействе. Вот и судачит московская тусовка по этому поводу. Так что от великого до смешного - один шаг. И, кажется, этот шаг уже сделан. А вы еще спрашиваете, почему «прессуют»... Лидия Мезина

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№37/1010 от 10.04.2019

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

8

А

ктер Александр Числов, снявшийся во множестве эпизодических ролей, умер через три дня после выхода в эфир программы Андрея Малахова. В студию его ввезли на инвалидном кресле, а до этого съемочная группа побывала в квартире, где актер в нечеловеческих условиях доживал последние (как оказалось) дни своей жизни. По словам Малахова, съемочной группе все же удалось уговорить его лечь в больницу. Это плюс. Но телевизионщики не удержались от демонстрации ужасающего состояния своего героя. Это, разумеется, минус. Безжалостная камера даже залезла под одеяло к беспомощному больному человеку: покопалась в грязных тряпках, на которых он лежал, зачем-то показала его исхудавшее полуобнаженное тело, постель, по которой ползали мухи… Прошло немного времени после смерти Числова — и «Прямой эфир», снова и снова возвращаясь к шокирующим кадрам, принялся обсуждать версии его ухода. Вспомнили, как он сам опасался, что его могут убить из-за московской квартиры, наметили подозреваемых из числа близких ему людей. Прошло еще полмесяца — и подоспела новая серия: «Истинная причина смерти известного артиста». Чтобы выяснить, отчего умер сын, в больницу, где он лежал, отправили его престарелую маму с диктофоном, которая записала слова неназванного врача: что-де у их пациента, поступившего с двусторонней пневмонией, был диагностирован СПИД.

Родственники в студии припомнили, что он говорил им о неизлечимой болезни, а эксперты, которые всегда всё обо всем знают, предположили, что артист стыдился ее, поэтому скрывал диагноз даже от самых близких. И что в итоге получается? Сам человек предпочел огласке мучительную смерть, а ушлые телевизионщики после его ухода исключительно из добрых побуждений разгласили врачебную тайну, полученную тайком старенькой мамой, не представлявшей, чем болел сын. В сущности, какая уже раз-

«СЕНСАЦИЯ СЕНСАЦИИ РОЗНЬ, НО ЭТА — ПРОСТО ШОК» ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ница, отчего ушел из жизни человек (если только это не криминал, но тогда в обстоятельствах смерти должны разбираться компетентные органы). Ан — нет. Случай-то нетривиальный. Умер пусть и не самый знаменитый, но все же известный человек. А стало быть, телевидению до всего есть дело: кому подарил квартиру, почему не хотел ложиться в больницу, зачем сдавал комнату сомнительным личностям и даже почему наследница-племянница не стригла ему ногти (крупный план ногтей прилагается)? Частная жизнь известного человека — коту под хвост. Воля умиравшего — туда же. «И опять они набежали, налетели как мухи. Вначале цинично сочувствуют, а потом пишут вранье и небылицы — ради цитируемости и рейтингов… Каждая тяжелая болезнь знаменитого человека неизменно становится у нас темой номер один. Слухи, версии, диагнозы, прогнозы», — это ведущий программы «Человек и закон» Алексей Пиманов, сурово насупив брови, осудил коллег, падких на нездоровые (в прямом и переносном смысле) сенсации. И тут же уточнил: «Сенсация сенсации рознь, но эта, про омоложение и экстракорпоральное оплодотворение — просто шок». Сюжет «Человека и закона», которым открылась программа, — это вам не налетевшие на сенсацию «мухи». Это расследование — у кого надо расследование, которое, отталкиваясь от слухов о тяжелой болезни Анастасии Заворотнюк, задается вопросами: «На что идут женщины в погоне за вечной молодостью? Почему нельзя обмануть природу? В случае с Анастасией

Заворотнюк на повестке дня оказались сразу две темы: ЭКО и омоложение с помощью стволовых клеток». Замечу, что никто из родных и близких актрисы никому и ничего не комментирует. Лечащие врачи тоже хранят молчание. Болеет ли она, что привело к болезни — никому доподлинно неизвестно. И все это только раззадоривает производителей «сенсационных расследований», и вот уже сюжеты и ток-шоу о состоянии здоровья Заворотнюк распространяются по всем каналам, как эпидемия, а сами авторы лицемерно говорят о сочувствии актрисе и желании ей помочь, нагромождая все новые и новые страшные подробности, полученные невесть откуда. Открывая спецвыпуск токшоу «Пусть говорят», ведущий Дмитрий Борисов с тревогой на лице вводит зрителей в тему: «Почему Анастасия Заворотнюк перестала выходить на сцену и вообще появляться на публике? Правда ли, что она борется с тем же недугом, от которого умерли Жанна Фриске, Михаил Задорнов, Вера Глаголева, Дмитрий Хворостовский? А главное — как помочь актрисе?» Да не просят родные актрисы помощи у телевидения. Ес-

ли о чем и просят, так это отстать от семьи, не мешать, не вредить, не хоронить Анастасию раньше времени, не лезть в ее частную жизнь, на которую она, так же как остальные люди, имеет полное право. Но не тут-то было. Ведущий программы «Центральное телевидение» Вадим Такменев интересуется у своей напарницы, есть ли какие-то новые сведения о болезни любимой актрисы? «Информации из первых уст до сих пор нет, — честно признается журналистка. — Но худшие опасения поклонников, похоже, подтвердились. Скорее всего, жизнь спасти уже невозможно». Следуют ссылки

Народ хочет знать. Новости — наша профессия. А посему в следующем выпуске «ЦТ» тему развивают, беспардонно вторгаясь в деликатнейшую сферу: ЭКО, рождение позднего ребенка, омоложение, скоропостижные смерти других звезд, «диагноз звучит как приговор». Но и этого телевизионщикам показалось мало — и в воскресном ток-шоу «Звезды сошлись» опять обмусоливаются страшные подробности болезни, «столь стремительного развития которой не ожидал никто». За неимением достоверной информации пользуются свидетельствами некоей пациентки, которая якобы лежит в той же больнице, скрытой съемкой сотрудницы регистратуры, озвучивающей расценки пребывания и лечения в этой клинике, компетентным мнением отца Жанны Фриске, вновь ставшего желанным гостем на всех ток-шоу: «Это неизлечимо!» После одного из таких эфиров мне позвонил знакомый телевизионщик, который рассказал, что на ТВ уже заранее монтируют поминальные передачи. В названиях предсказуемо обыгрывается «Моя

на запись в одной из соцсетей музыкального продюсера Андрея Разина, на компетентное мнение какого-то врача. В конце сюжета Такменев возглашает с пафосом: «Мы все будем надеяться на лучшее, и если Настя вдруг услышит нас или слышит сейчас, Настя, мы с тобой!» А если Настя в сознании и действительно слышит, как ее в прямом эфире практически приговорили к смерти? А если, например, диагноз скрывают от мамы или детей? Ну и что? Народ волнуется.

прекрасная няня» — сериал, который прославил Анастасию Заворотнюк. Пошлость, аморальность и цинизм — неизменные составляющие нынешнего ТВ, готового «ради цитируемости и рейтингов» (прав Пимановто) закопать живого еще человека. Совсем как у Высоцкого: «Сон мне снится — вот те на — / Гроб среди квартиры, / На мои похорона / Съехались вампиры… / Кровожадно вопия, / Высунули жалы…» Ирина Петровская

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

9

11 ИНТЕРЕСНЫХ ФАКТОВ О ТУШИ ДЛЯ РЕСНИЦ Тушь для ресниц неотъемлемая часть ежедневного образа почти каждой женщины. Кажется о ее секретах нам известно все. Или нет? ʜˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅ˊˏ˃˘ˑ˅ ˍˋ˔˕ˑ˚ˍˋǡ ˋ ˅˖˃ˎˢ Ȅ ˓ˈ˔ːˋ˙˞ ˇˎˋːː˞ˈ ˋ ˆ˖˔˕˞ˈǡ ˃ ˅ˊˆˎˢˇ ˅˞Ǧ ˓˃ˊˋ˕ˈˎˈː ˋ ˊ˃ˏ˃ː˚ˋ˅Ǥ ʡ˖˛˟ Ȅ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟Ǧ ː˞ˌ ˃˕˓ˋ˄˖˕ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˍ˃ˉˇˑˌ ˉˈː˔ˍˑˌ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋ˚ˍˋǤ ʝˇː˃ˍˑ ˏ˃ˎˑ ˍ˕ˑ ˊ˃ˇ˖ˏ˞˅˃ˈ˕Ǧ ˔ˢ ː˃ˇ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˙ˈː˃ ˊ˃ ˋˇˈ˃ˎ˟ː˞ˈ ˓ˈ˔ːˋ˙˞ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˅˞˔ˑˍ˃Ǥ ʗ ˕˖˕ ˓ˈ˚˟ ːˈ ˑ ˇˑ˓ˑˆˑ˔˕ˑˢ˜ˈˌ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋˍˈǨ ʞ˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˈˏ ˅˃ˏ ˔˃ˏ˞ˈ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ː˞ˈ ˗˃ˍ˕˞ ˑ ˕˖˛ˋǡ ˑ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞˘ ˖ˏ˃ˎ˚ˋ˅˃ˡ˕ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˍˑˏ˒˃Ǧ ːˋˋǤ

В состав туши входит чешуя рыбы

ˍ˃ˊ˃ˎˋ˔˟ ˑ˕ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˢ ːˈ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑˌ ˓˕˖˕ˋǡ ːˑ ˋ˔ˍˎˡ˚ˈːˋˈ ˅˔ˈǦ˕˃ˍˋ ˔ˇˈˎ˃ˎˋǨ ʙ˃ˍ ˅˞ ː˃˅ˈ˓ːˑˈ ˖ˉˈ ˇˑˆ˃ˇ˃ˎˋ˔˟ ˇˎˢ ˕˖˛ˋǤ ʑ ˔ˑ˔˕˃˅ˈ ˑ˚ˈː˟ ˋ ˑ˚ˈː˟ ˏ˃ˎˑ ˓˕˖˕ˋǡ ːˑ ˅˔ˈ ˉˈǤ ʜ˃ˇˈˈˏ˔ˢǡ ˚˕ˑ ˄ˈˊˑ˒˃˔ː˃ˢ ˃ˎ˟˕ˈ˓ː˃˕ˋ˅˃ ˔ˍˑ˓ˑ ˄˖ˇˈ˕ ː˃ˌˇˈː˃ǥ

Тушь делает ресницы сухими и ломкими

ʓ˖ˏ˃ˈ˕ˈǡ ˠ˕ˑ ˏˋ˗ ˋ ˅˔ˈ ˔ˑ˅ˈ˕˞ ˍˑ˔ˏˈ˕ˑǦ ˎˑˆˑ˅ ˑ ˅˃ˉːˑ˔˕ˋ ˅ˈ˚ˈ˓ːˈˆˑ ˔ːˢ˕ˋˢ ˏ˃ˍˋǦ ˢˉ˃ ˔ ˆˎ˃ˊ ˆˎ˖˒ˑ˔˕˟ǫ ʜˋ˚ˈˆˑ ˒ˑˇˑ˄ːˑˆˑǤ ʜˈ ˎˈːˋ˕ˈ˔˟ ˋ ˒ˈ˓ˈˇ ˔ːˑˏ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˔ˏ˞Ǧ ˅˃ˌ˕ˈ ˕˖˛˟ǡ ˅ˈˇ˟ ˑː˃ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˓ˈ˔ːˋ˙˞ ˔˖Ǧ ˘ˋˏˋ ˋ ˉˈ˔˕ˍˋˏˋǤ ʏ ˠ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˋ˅ˈ˔˕ˋ ˍ ˎˑˏˍˑ˔˕ˋ ˋ ˇ˃ˉˈ ˅˞˒˃ˇˈːˋˡǤ

Rimmel или тушь: как же правильно?

ːˑǡ ˈ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˈ˔˕˟ ˅ˑˇˑ˔˕ˑˌˍ˃ˢ ˕˖˛˟Ǥ ʠˈǦ ˍ˓ˈ˕ ˅ ˔ˋˎˋˍˑːˑ˅ˑˌ ˔ˏˑˎˈǤ ʙ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡǡ ːˑ ˠ˕ˑ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ˑ ˑ˚ˈː˟ ˔˖˛ˋ˕ ˓ˈ˔ːˋ˙˞ǡ ˋ ˒˓ˋ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑˏ ˋ ˇˎˋ˕ˈˎ˟ːˑˏ ˒˓ˋˏˈːˈːˋˋ ˏˑǦ ˉˈ˕ ˅˞ˊ˞˅˃˕˟ ˅˞˒˃ˇˈːˋˈ ˓ˈ˔ːˋ˙Ǥ ʦ˕ˑ ˉˈ ˇˈˎ˃˕˟ǫ ʚ˖˚˛ˈ ˚ˈ˓ˈˇˑ˅˃˕˟ ˈˈ ˔ ˑ˄˞˚ːˑˌ ˔ˏ˞˅˃ˈˏˑˌ ˕˖˛˟ˡǤ

ʜˈˑˉˋˇ˃ːːˑǫ ʓ˃Ǧˇ˃ǡ ˅ ˔ˑ˔˕˃˅ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈǦ ˔ˍˋ ˍ˃ˉˇˑˌ ˕˖˛ˋ ˅˘ˑˇˋ˕ Ǽˆ˖˃ːˋːǽǤ ʗˏˈːːˑ ˑː ˒˓ˋˇ˃ˈ˕ ː˃˛ˈˌ ˕˖˛ˋ ˆ˖˔˕˖ˡ ˍˑː˔ˋ˔˕ˈːǦ ˙ˋˡ ˋ ː˃˔˞˜ˈːː˞ˌ ˙˅ˈ˕Ǥ ʏ ˓˞˄˃ ˕˖˕ ˒˓ˋǦ ˚ˈˏǡ ː˃ˊ˓ˈ˅˃ˈ˕ ˅ˑ˒˓ˑ˔ǫ ʬ˕ˑ˕ ˔˃ˏ˞ˌ ˆ˖˃ːˋː ˇˑ˄˞˅˃ˡ˕ ˋˊ ˓˞˄˟ˈˌ ˚ˈ˛˖ˋǨ

Срок годности туши самый короткий из всех косметических средств

Тушь была способна вызвать слепоту в прошлом

ʗˊˑ˄˓ˈˎˋ ˕˖˛˟ ˇˎˢ ˓ˈ˔ːˋ˙ ˅ ˇ˃ˎˈǦ ˍˑˏ ͳͺ͵Ͳ ˆˑˇ˖Ǥ ʬˉˈː ʟˋˏˏˈˎ˟ǡ ˍˑ˔ˏˈ˕ˑˎˑˆ ˋ ˒˃˓˗ˡˏˈ˓ ˋˊ ʣ˓˃ː˙ˋˋǡ ˔˕˃ˎ ˒˓ˑˇ˃˅˃˕˟ ːˑ˅ˋːˍ˖ ˋ ˅˔ˍˑ˓ˈ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˅˔ˈ˘ ˏˑˇːˋ˙Ǥ ʜ˃ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˢˊ˞ˍ˃˘ǡ ˕˖˛˟ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ː˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ǡ ˅ ˈˆˑ ˚ˈ˔˕˟Ǥ

Открытый рот помогает дольше не моргать

ʏ ˅˞ ˊː˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˕˖˛˟ ˔˃ˏ˃ˢ ːˈˇˑˎˆˑ˅ˈ˚Ǧ ː˃ˢ ˋˊ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋˍˋǫ ʠ˓ˑˍ ˈˈ ˔ˎ˖ˉ˄˞ǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˑ˕ˍ˓˞˕ˋˢǡ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˅˔ˈˆˑ ˑ˕ ͵ ˇˑ ͷ ˏˈ˔ˢǦ ˙ˈ˅Ǩ ʏ ˅˃˛ˈˌ ˑ˕ˍ˓˞˕ˑˌ ˕˖˛ˋ ˔ˍˑˎ˟ˍˑǫ

Просроченная тушь содержит стафилококк

ʑ ˒˓ˑˇˑˎˉˈːˋˈ ˒˓ˈˇ˞ˇ˖˜ˈˆˑ ˒˖ːˍ˕˃Ǥ ʝ˒˓ˑ˔˞ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ͺͷΨ ˉˈː˜ˋː ˒˓ˑǦ ˇˑˎˉ˃ˡ˕ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟˔ˢ ˕˖˛˟ˡ ˔˓ˑˍ ˆˑˇːˑǦ ˔˕ˋ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˋ˔˕ˈˍǤ ʏ ˠ˕ˑ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˑ˒˃˔ːˑǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˒ˑˎˑ˅ˋː˞ ˒˓ˑ˔˓ˑ˚ˈːː˞˘ ˕ˡǦ ˄ˋˍˑ˅ ˕˖˛ˋ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ ˔˕˃˗ˋˎˑˍˑˍˍǤ ʑ˒ˑˎːˈ ˎˑˆˋ˚ːˑǡ ˚˕ˑ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˈ ˖˔˕˃˓ˈ˅˛ˈˌ ˕˖Ǧ ˛˟ˡ ˆ˓ˑˊˋ˕ ˑ˒˃˔ːˑˌ ˋː˗ˈˍ˙ˋˈˌǨ ʠˏˈˎˑ ˑ˕Ǧ ˒˓˃˅ˎˢˌ˕ˈ ˅ ˏ˖˔ˑ˓ ˊ˃ˎˈˉ˃˅˛˖ˡ˔ˢ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋǦ ˍ˖ ˋ ːˈ ˓ˋ˔ˍ˖ˌ˕ˈǨ

В туше содержится ртуть

ʑ˔ˈ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅˃ ˑ˕Ǧ

ʐˑˎ˟˛˃ˢ ˚˃˔˕˟ ˉˈː˜ˋːǡ ˍˑˆˇ˃ ˍ˓˃˔ˢ˕ ˓ˈ˔ːˋ˙˞ǡ ˒˓ˋˑ˕ˍ˓˞˅˃ˡ˕ ˓ˑ˕Ǥ ʝ˄˝ˢ˔ːˈːˋˈ ˠ˕ˑˏ˖ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕Ǩ ʝˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢǡ ˔ ˑ˕ˍ˓˞Ǧ ˕˞ˏ ˓˕ˑˏǡ ˏˑˉːˑ ˇˑˎ˟˛ˈ ːˈ ˏˑ˓ˆ˃˕˟Ǥ ʏ ˅˞ ˊː˃ˎˋ ˑ˄ ˠ˕ˑˏǫ

Водостойкая тушь содержит в составе силикон

ʛ˃ˍˋˢˉ ˆˎ˃ˊ ˋ ˑ˕ˇ˞˘ ˖ ˅ˑˇ˞ǫ ʬ˕ˑ ˓ˈ˃ˎ˟Ǧ

ʞˈ˓˅˞ˈ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕˞ ˔ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋˍˑˌ ˒˓ˋ˅ˑˇˋˎˋ ˍ ˉ˖˕ˍˋˏ ˋ ˒ˎ˃˚ˈ˅ː˞ˏ ˃ˎˎˈ˓Ǧ ˆˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˢˏǡ ˋ ˇ˃ˉˈ ˔ˎˈ˒ˑ˕ˈǤ ʝˍˑˎˑ ͳͲ ˉˈː˜ˋː ˒ˑ˕ˈ˓ˢˎˋ ˊ˓ˈːˋˈ ˅ ː˃Ǧ ˚˃ˎˈ ʤʤ ˅ˈˍ˃ǡ ˑˇː˃ ˇˈ˅˖˛ˍ˃ ˖ˏˈ˓ˎ˃Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ˠ˕ˋ˘ ˔ˎ˖˚˃ˈ˅ ˕˖˛˟ ˊ˃˒˓ˈ˕ˋˎˋǤ ʗ ˎˋ˛˟ ˔˒˖Ǧ ˔˕ˢ ˒ˢ˕˟ ˎˈ˕ǡ ˅ ʠʧʏ ˅˅ˈˎˋ ˔ˈ˓˕ˋ˗ˋˍ˃˙ˋˡ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋˍˋ ˋ ˒˓ˑ˘ˑˉˇˈːˋˈ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ˑ˅ ˔˓ˈˇ˔˕˅ ː˃ ˉˋ˅ˑ˕ː˞˘Ǥ ʙ ˔˚˃˔˕˟ˡǡ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ ˄˞ˎˑ ˊ˃˗ˋˍ˔ˋ˓ˑ˅˃ːˑ ːˈ˔˚˃˔˕ː˞˘ ˔ˎ˖˚˃ˈ˅ ˑ˕ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˢ ˕˖˛ˋǤ

Первоначальная формула содержит скипидар ʝˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢǡ ˒ˈ˓˅ˑː˃˚˃ˎ˟ː˃ˢ ˅ˑˇˑǦ ˔˕ˑˌˍ˃ˢ ˕˖˛˟ ː˃˒ˑˎˑ˅ˋː˖ ˔ˑ˔˕ˑˢˎ˃ ˋˊ ˔ˍˋǦ ˒ˋˇ˃˓˃Ǩ ʠˏˈːˋˎˋ ˓ˈ˙ˈ˒˕˖˓˖ ː˃ ˄ˑˎˈˈ ˄ˈˊˑǦ ˒˃˔ː˖ˡ ˎˋ˛˟ ˔˒˖˔˕ˢ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˎˈ˕Ǥ ʠ˕˓˃˛Ǧ ːˑ ˒ˑˇ˖ˏ˃˕˟ǡ ˍ˃ˍˑˌ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋˍˑˌ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃Ǧ ˎˋ˔˟ ː˃˛ˋ ˄˃˄˖˛ˍˋǫ

ʞˑˊː˃˅˃˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˗˃ˍ˕˞ǡ ːˈ ˕˃ˍ ˎˋǫ ʠˑǦ ˅ˈ˕˖ˈˏ ːˈ ˒˓ˈːˈ˄˓ˈˆ˃˕˟ ˔˓ˑˍ˃ˏˋ ˆˑˇːˑ˔˕ˋ ˋ ːˈ ˓ˋ˔ˍˑ˅˃˕˟ ˔˅ˑˋˏ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈˏ ˋ ˓ˈ˔ːˋǦ ˙˃ˏˋ ˋˊǦˊ˃ ˠˍˑːˑˏˋˋ ˋˎˋ ˎˈːˋǤ ʠ˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ʗˊ˅ˈ˔˕ːˑ ˎˋ ˅˃ˏǡ ˚˕ˑ ˏ˃ˍˋˢˉ ˏˑˉˈ˕ ˇ˃˅˃˕˟ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˑ˕ˇ˞˘ ˆˎ˃ˊ˃ˏ ˋ ˓ˈ˔ːˋ˚Ǧ ˄˞˕˟ ˕˓˃˅ˏˑˑ˒˃˔ˈːǫ ʜ˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˏˑˉˈ˕ǡ ˍ˃ˏǡ ˖˔˕˓˃ˋ˅˃ˢ ˇːˋ ˄ˈˊ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋˍˋ ˋ ˔ ˒ˋ˕˃Ǧ ˋ ˔˃ˏ˃ˢ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˃ˢ Ȅ ˕˓˃˅ˏ˃ ˆˎ˃ˊ˃ ˍˋǦ ˕ˈˎ˟ː˞ˏˋ ˏ˃˔ˎ˃ˏˋǤ ˔˕ˑ˚ˍˑˌ ˇˎˢ ː˃ːˈ˔ˈːˋˢ ˕˖˛ˋǤ

Кисточка для туши может быть оружием

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

10

МАСКА ДЛЯ ВОЛОС С ВИТАМИНАМИ: 7 РЕЦЕПТОВ ДЛЯ РОСТА, УКРЕПЛЕНИЯ И БЛЕСКА ʝˇːˑ ˋˊ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˈːː˞˘ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˎˑ˔ˋːˍˋ ˅ˑ˔˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˕ˈˏːˑˈ ˅˓ˈǦ ˔˓ˈˇ˔˕˅ Ȃ ˏ˃˔ˍ˃ ˇˎˢ ˅ˑˎˑ˔ ˔ ˅ˋ˕˃ˏˋː˃ˏˋǡ ˏˢ ˔˖˕ˑˍǤ ˒˓ˋ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˏ ˒ˑˇ˄ˑ˓ˈ ˍˑˏ˒ˑːˈː˕ˑ˅ ˑː˃ ˋ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˒˓ˢˇˋ ˍ˓˃˔ˋ˅˞ˏˋǡ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˏˋǡ ˋ Рецепт маски ˎˈ˚ˋ˕ ˍˑˉ˖ ˆˑˎˑ˅˞Ǥ ʚ˖˚˛ˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ для укрепления волос ˔ˑ˔˕˃˅ ˃ˏ˒˖ˎǡ ˑːˋ ː˃ˏːˑˆˑ ˖ˇˑ˄ːˈˈ ˅ ˒ˑˇǦ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ǣ ˄ˑ˓ˈ ː˖ˉːˑˌ ˇˑˊˋ˓ˑ˅ˍˋǤ ʜˑ ˒ˈ˓ˈˇ ˒˓ˋˏˈǦ ːˈːˋˈˏ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˋˊ˖˚ˋ˕˟ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˋ Ȉ ˅ˋ˕˃ˏˋː Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˅ˋ˕˃ˏˋː ͸ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ ˅˔ˈ˘ ˇˑ˄˃˅ˑˍǡ ˋ˘ ˅ˎˋˢːˋˈ ː˃ ˒˓ˢˇˋǤ Ȉ ˅ˋ˕˃ˏˋː ͳ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Каких витаминов не хватает Ȉ ˔ˑˍ ˃ˎˑˠ Ȃ ͳ ˔˕Ǥ ˎˑˉˍ˃Ǣ Ȉ ˉˈˎ˕ˑˍ ˢˋ˚ː˞ˌ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ волосам? Ȉ ˏˈˇ ˉˋˇˍˋˌ Ȃ ͳ ˔˕Ǥ ˎˑˉˍ˃Ǥ ʙˑː˙ˈː˕˓ˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˈ ˅ˋ˕˃ˏˋː˞ ˇˎˢ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ˉˈː˜ˋː ˇˎˢ ˅ˑˎˑ˔ ˋˆ˓˃ˡ˕ ˅˃ˉː˖ˡ ˓ˑˎ˟ǡ ͳǤ ʠˏˈ˛˃˕˟ ˅ˋ˕˃ˏˋː˞ ˔ ˃ˎˑˠǡ ˏˈˇˑˏ ˋ ˠ˕ˑ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˈːː˃ˢ ˒ˑˏˑ˜˟ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˋ ˉˈˎ˕ˍˑˏǤ ˖˘ˑˇ˃ ˊ˃ ˒˓ˢˇˢˏˋǡ ˍˑˆˇ˃ ˔˅ˑ˄ˑˇːˑˆˑ ˅˓ˈǦ ʹǤ ʜ˃ːˈ˔˕ˋ ː˃ ˅˞ˏ˞˕˞ˈ ˒˓ˢˇˋǡ ˖˕ˈǦ ˏˈːˋ ːˈ ˕˃ˍ ˋ ˏːˑˆˑǤ ʓˎˢ ˏ˃˔ˑˍ ˒˓ˋˏˈːˢǦ ˒ˎˋ˕˟ǡ ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ͳ ˚Ǥ ˡ˕ ˏ˃˔ˎˢː˞ˈ ˓˃˔˕˅ˑ˓˞ ˅ ˍ˃˒ˎˢ˘ ˋ ˃ˏ˒˖ˎǦ ͵Ǥ ʠˏ˞˕˟ ˕ˈ˒ˎˑˌ ˅ˑˇˑˌǤ ˍ˃˘ǡ ˋ˘ ˏˑˉːˑ ˔ˑ˚ˈ˕˃˕˟ǡ ːˑ ˇ˃ˎˈˍˑ ːˈ ˅˔ˈˆˇ˃ǡ ˈ˔˕˟ ˅˃ˉː˞ˈ ˏˑˏˈː˕˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˈˑ˄˘ˑˇˋǦ Витамины для роста волос ˏˑ ˖˚ˋ˕˞˅˃˕˟Ǥ ʏ ˅ˑ˕ ˔ˑˈˇˋːˢ˕˟ ˔ ˏ˃˔ˎ˃ˏˋǡ для масок ˍˈ˗ˋ˓ˑˏ ˋ ˔ˑˍˑˏ ˎ˖ˍ˃ ˏˑˉːˑ ˄ˈˊ ˒˓ˑ˄ˎˈˏǤ ʑ ˒ˑˋ˔ˍ˃˘ǡ ˍ˃ˍˋˈ ˅ˋ˕˃ˏˋː˞ ˇˎˢ ˓ˑ˔˕˃ ʙ˃ˍ˖ˡ ˓ˑˎ˟ ˋˆ˓˃ˈ˕ ˏ˃˔ˍ˃ ˇˎˢ ˅ˑˎˑ˔ ˔ ˅ˋ˕˃ˏˋː˃ˏˋǡ ˍ˃ˍˋˏ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˑˏ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ ˅ˑˎˑ˔ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˕ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˔˕ˑˋ˕ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟Ǧ ˒ˑˇˑ˄˓˃˕˟ ˔ˑ˔˕˃˅ǫ ʢ ˍ˃ˉˇˑˌ ˇˑ˄˃˅ˍˋ ˈ˔˕˟ ˔ˢ ː˃ ͳʹǡ ˈˆˑ ˈ˜ˈ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˅ˋ˕˃ˏˋːˑˏ ˓ˑǦ ˔˕˃Ǥ ʝ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ː˖ˉː˞ ˋ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟Ǧ ˔˅ˑˋ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˋǣ ː˞ˈ ˍˑˏ˒ˑːˈː˕˞ǡ ˠ˕˃ ˇˑ˄˃˅ˍ˃ ˔ˑ˚ˈ˕˃ˈ˕˔ˢ ˋ Ȃ ˖ˍ˓ˈ˒ˎˢˡ˕ ˔˖˘ˋˈ ˎˑˍˑː˞Ǣ ˅ ˓˃ˊː˞˘ ˅˃˓ˋ˃ː˕˃˘ ˔ ˆˑ˓˚ˋ˙ˈˌǡ ˎ˖ˍˑ˅˞ˏ ͷ Ȃ ˅ˑ˔˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃ˈ˕ ˗ˑˎˎˋˍ˖ˎ˞Ǣ ͸ Ȃ ˄ˎˑˍˋ˓˖ˈ˕ ˅˞˒˃ˇˈːˋˈ ˒˓ˢˇˈˌǡ ˒ˋǦ ˔ˑˍˑˏǡ ˍ˓˃˔ː˞ˏ ˒ˈ˓˙ˈˏǡ ːˑ ˅˃ˉːˑ ˖˚ˋ˕˞Ǧ ˅˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˉˈ˔˕ˍˋˈ ˔ˏˈ˔ˋǡ ˋ˘ ˇˈ˓ˉ˃˕ ːˈ ˕˃ˡ˕ ˎ˖ˍˑ˅ˋ˙˞ǡ ˖˔ˋˎˋ˅˃ˡ˕ ˓ˑ˔˕Ǣ ͳʹǡ ʟʟ Ȃ ː˃ˎ˃ˉˋ˅˃ˡ˕ ˓ˑ˔˕ǡ ˓ˈˆˈːˈ˓ˋǦ ˄ˑˎ˟˛ˈ ͳͲ ˏˋːǤǡ ˋː˃˚ˈ ˄˖ˇˈ˕ ˑˉˑˆǤ ʜ˃ˏːˑˆˑ ˓˖ˈ˕ ːˑ˅˞ˈ ˍˎˈ˕ˍˋǡ ˓ˈˆ˖ˎˋ˓˖ˈ˕ ˑ˄ˏˈː ˅ˈǦ ˏˢˆ˚ˈ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ ˏ˃˔ˍ˃ ˇˎˢ ˅ˑˎˑ˔ ˔ ˇˋˏˈˍ˔ˋǦ ˇˑˏ ˋ ˅ˋ˕˃ˏˋː˃ˏˋ ǡ ǡ ͸Ǥ ˜ˈ˔˕˅Ǣ Ȃ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˅˃ˈ˕ ˄ˎˈ˔ˍ ˋ ˛ˈˎˍˑ˅ˋǦ ˔˕ˑ˔˕˟Ǥ Рецепт маски для роста

Рецепт маски для роста волос ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ǣ ˅ˋ˕˃ˏˋː˞ ǡ ǡ ͳǡ ͸ǡ Ȃ ˒ˑ ͳ ˃ˏ˒˖ˎˈǢ ˏ˃˔ˎˑ ˏˋːˇ˃ˎˢ Ȃ ͳ ˔˕Ǥ ˎˑˉˍ˃Ǣ ˏ˃˔ˎˑ ˑˎˋ˅˞ Ȃ ͳ ˔˕Ǥ ˎˑˉˍ˃Ǣ ˍ˃˔˕ˑ˓ˍ˃ Ȃ ͳ ˔˕Ǥ ˎˑˉˍ˃Ǣ ˏˈˇ Ȃ ͳ ˚Ǥ ˎˑˉˍ˃Ǣ ˔ˑˍ ˎˋˏˑː˃ Ȃ ͳ ˚Ǥ ˎˑˉˍ˃Ǥ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ͳǤ ʠˏˈ˛˃˕˟ ˍˑˏ˒ˑːˈː˕˞ǡ ːˈˏːˑˆˑ ː˃Ǧ ˆ˓ˈ˕˟Ǥ ʹǤ ʜ˃ˏ˃ˊ˃˕˟ ˒˓ˢˇˋǡ ː˃ˇˈ˕˟ ˛˃˒ˑ˚ˍ˖ ˇˎˢ ˍ˖˒˃ːˋˢǤ ͵Ǥ ʠˏ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˏ˃˔ˍ˃ ˇˎˢ ˓ˑ˔˕˃ ˅ˑˎˑ˔ ˔ ˅ˋ˕˃ˏˋː˃ˏˋ ˚ˈ˓ˈˊ ʹ ˚Ǥ Ȉ Ȉ Ȉ Ȉ Ȉ Ȉ

˓ˉ˃˕˟ ʹͲ ˏˋːǤ ͵Ǥ ʑ ˍ˃˛ˋ˙˖ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˅ˋ˕˃ˏˋː˞ ˋ ˉˈˎǦ ˕ˑˍǤ ͶǤ ʜ˃ˏ˃ˊ˃˕˟ǡ ˖˕ˈ˒ˎˋ˕˟ǡ ˒ˑˇˈ˓ˉ˃˕˟ ͳ ˚Ǥǡ ˔ˏ˞˕˟ ˕ˈ˒ˎˑˌ ˅ˑˇˑˌǤ

Маска для густоты волос с витаминами

ʔ˔ˎˋ ˒˓ˢˇˋ ˕ˑːˍˋˈǡ ˎˑˏˍˋˈǡ ˋ ːˈ ˖ˍˎ˃Ǧ ˇ˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˍ˓˃˔ˋ˅˖ˡǡ ˒˞˛ː˖ˡ ˒˓ˋ˚ˈ˔ˍ˖ǡ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˃˒˕ˈ˚ː˞ˈ ˅ˋ˕˃ˏˋː˞ ˇˎˢ ˏ˃˔ˑˍ Витаминные маски для ˅ˑˎˑ˔Ǥ ʚˑˍˑː˞ ˔˕˃ː˖˕ ˆ˖˜ˈǡ ˈ˔ˎˋ ˔ˏˈǦ волос в домашних условиях ˇˎˢ ˛˃˕˟ ˅ˋ˕˃ˏˋː ˔ ˏ˃˔ˎˑˏ ˓ˈ˒ˈˌːˋˍ˃ ˋˎˋ ʑˋ˕˃ˏˋːː˞ˈ ˏ˃˔ˍˋ ˇˎˢ ˅ˑˎˑ˔ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃Ǧ ˍ˃˔˕ˑ˓ˍˑˌǡ ˍ˖˓˔ ˓˃˔˔˚ˋ˕˃ː ː˃ ˏˈ˔ˢ˙ǡ ˇˈˎ˃Ǧ ˕ˈˎ˟ː˞ ˍ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːː˞ˏ ˒˓˃˅ˋˎ˃ˏ ˔ˏˈ˛ˋǦ ˡ˕ ˕˃ˍ˖ˡ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˖ ˇ˅˃ˉˇ˞ ˅ ˔ˈˏ˟ ˇːˈˌǤ ˅˃ːˋˢǤ ʟ˃ˊ˅ˑˇˢ˕ ˋ˘ ˒ˈ˓ˈˇ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˈˏǡ ʜˑ ˒˓ˈˇ˅˃˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˅˃ˉːˑ ˖˄ˈˇˋ˕˟˔ˢǡ ˚˕ˑ ˅ ˊ˃˒˃˔ ːˈ ˑ˔˕˃˅ˎˢˡ˕ǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˙ˈːː˞ˈ ˇˑǦ ˃ˎˎˈ˓ˆˋˋ ː˃ ˍˑˏ˒ˑːˈː˕˞ ːˈ˕Ǥ ˄˃˅ˍˋ ː˃ ˅ˑˊˇ˖˘ˈ ˔˓˃ˊ˖ ˑˍˋ˔ˎˢˡ˕˔ˢǤ ʔ˔ˎˋ ˓ˈ˙ˈ˒˕ ː˃ ˏ˃˔ˎˢːˑˌ ˑ˔ːˑ˅ˈǡ ˈˈ ːˈˏːˑˆˑ ˒ˑǦ Рецепт маски от густоты ˇˑˆ˓ˈ˅˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˎ˖˚˛ˈ ˅˒ˋ˕˃ˎ˃˔˟Ǥ ʜ˃ˏ˃Ǧ волос ˊ˞˅˃ˡ˕ ː˃ ˔˖˘ˋˈǡ ːˈˏ˞˕˞ˈ ˒˓ˢˇˋǤ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ǣ ʦ˕ˑ ˅˃ˉːˑ ˊː˃˕˟ǣ Ȉ ˅ˋ˕˃ˏˋː Ȃ ͹ ˍ˃˒ˈˎ˟Ǣ ʜˈˎ˟ˊˢ ː˃ˏ˃ˊ˞˅˃˕˟ ˅ˑˎˑ˔ˋːˍˋ ˎˈˍ˃˓Ǧ волос Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˓ˈ˒ˈˌːˋˍ˃ Ȃ ͳ ˔˕Ǥ ˎˑˉˍ˃Ǣ ˔˕˅ˑˏ ːˈ˒ˑ˔˓ˈˇ˔˕˅ˈːːˑ ˋˊ ˃ˏ˒˖ˎǤ Какие витамины добавить в ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ǣ Ȉ ˍ˃˔˕ˑ˓ˍ˃ Ȃ ͳ ˔˕Ǥ ˎˑˉˍ˃Ǣ ʟ˃˔˒˓ˈˇˈˎˢˡ˕ ˔˒ˈ˓˅˃ ː˃ ˍˑ˓ːˋǡ ˊ˃˕ˈˏ Ȃ маску для волос? Ȉ ˅ˋ˕˃ˏˋː Ȃ ͳ ˃ˏ˒˖ˎ˃Ǣ Ȉ ˔ˑˍ ˎ˖ˍ˃ Ȃ ͳ ˔˕Ǥ ˎˑˉˍ˃Ǣ ː˃ ˎˑˍˑː˞Ǥ ʔ˔ˎˋ ː˖ˉːˑ ˅˞˄˓˃˕˟ ˅ˋ˕˃ˏˋː˞ ˇˎˢ ˅ˑǦ Ȉ ˅ˋ˕˃ˏˋː Ȃ ͳ ˃ˏ˒˖ˎ˃Ǣ ʟˈˍˑˏˈːˇ˖ˈ˕˔ˢ ˑ˒ˑˎ˃˔ˍˋ˅˃˕˟ ˑ˕˅˃˓˃ˏˋ Ȉ ˉˈˎ˕ˑˍ ˢˋ˚ː˞ˌ Ȃ ͳ ˛˕Ǥ ˎˑ˔ ˅ ˃˒˕ˈˍˈǡ ˓ˈ˛˃ˡ˕ǡ ˋ˔˘ˑˇˢ ˋˊ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞Ǥ Ȉ ˓ˈ˒ˈˌːˑˈ ˏ˃˔ˎˑ Ȃ ͳ ˚Ǥ ˎˑˉˍ˃Ǣ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ˕˓˃˅Ǥ ʞˑ ˗ˑ˓ˏˈ ˖ˇˑ˄ːˈˈ ˃ˏ˒˖ˎ˞ǡ ˒ˑ ˇˑˊˋ˓ˑ˅ˍˈ ˅ Ȉ ˍ˃˔˕ˑ˓ˑ˅ˑˈ ˏ˃˔ˎˑ Ȃ ͳ ˚Ǥ ˎˑˉˍ˃Ǣ ͳǤ ʠˏˈ˛˃˕˟ ˏ˃˔ˎ˃ ˔ ˅ˋ˕˃ˏˋː˃ˏˋ ˋ ˎ˖ˍˑǦ ˔˓ˈˇːˈˏ ˘˅˃˕˃ˈ˕ ͳ ˛˕Ǥ ː˃ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˖ǡ ːˑ ˈ˔ˎˋ Ȉ ˇˋˏˈˍ˔ˋˇ Ȃ ͳ ˚Ǥ ˎˑˉˍ˃Ǥ Маска от выпадения волос с ˅˞ˏ ˔ˑˍˑˏǤ ˚˃˔˕˟ ˎˈˍ˃˓˔˕˅˃ ˑ˔˕˃ˎ˃˔˟ǡ ˕ˑ ˘˓˃ːˋ˕˟ ˈˈ ːˈ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ʹǤ ʑˏˈ˛˃˕˟ ˉˈˎ˕ˑˍǡ ː˃ˏ˃ˊ˃˕˟ ˅ˑˎˑ˔˞ǡ витаминами ː˖ˉːˑǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˒ˑ˕ˈ˓ˢˈ˕ ˒ˑˎˈˊː˞ˈ ˔˅ˑˌǦ ͳǤ ʠˏˈ˛˃˕˟ ˅ˋ˕˃ˏˋː˞ ˔ ˏ˃˔ˎ˃ˏˋǤ ˖˕ˈ˒ˎˋ˕˟Ǥ ʤˑ˓ˑ˛ˋˌ ˎˈ˚ˈ˄ː˞ˌ ˠ˗˗ˈˍ˕ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ʹǤ ʦ˖˕˟Ǧ˚˖˕˟ ˒ˑˇˑˆ˓ˈ˕˟ǡ ˅˕ˈ˓ˈ˕˟ ˅ ˍˑˉ˖ ˔˕˅˃Ǥ ʞ˓ˈ˒˃˓˃˕˞ ˇˈˌ˔˕˅˖ˡ˕ ˄˞˔˕˓ˈˈǡ ˈ˔ˎˋ ͵Ǥ ʜ˃ːˑ˔ˋ˕˔ˢ ˓ˈ˒ˈˌː˃ˢ ˏ˃˔ˍ˃ ˇˎˢ ˅ˑˎˑ˔ ˏ˃˔ˍˋ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ˅˞˒˃ˇˈːˋˢ ˅ˑˎˑ˔ ˔ ˅ˋ˕˃ˏˋǦ ˔ ˅ˋ˕˃ˏˋː˃ˏˋ ː˃ ͶͲ ˏˋːǤ ˆˑˎˑ˅˞Ǥ ː˃ˏ˃ˊ˞˅˃˕˟ ˋ ˒˓ˢˇˋǡ ˋ ː˃ ˍˑˉ˖ ˖ ˍˑ˓ːˈˌǤ ͵Ǥ ʖ˃ˏˑ˕˃˕˟ ˙ˈˎˎˑ˗˃ːˑˏǡ ˒ˑˇˈ˓ˉ˃˕˟ ͳ ˚Ǥ ː˃ˏˋǡ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˔ˑ˔˕˃˅˞ ͷǡ ͹ǡ ǡ ǡ Ǥ ʑˑˎǦ ʔ˜ˈ ˅˃ˉːˑ ˚ˈ˕ˍˑ ˔ˑ˄ˎˡˇ˃˕˟ ˇˑˊˋ˓ˑ˅ˍ˖ ͶǤ ʑ˞ˏ˞˕˟ ˎˑˍˑː˞ǡ ˑ˄ˎˋ˕˟ ˅ˑˇˑˌ ˔ ˖ˍ˔˖Ǧ ː˖ˡ˜ˈˌ ˒˓ˑ˄ˎˈˏˑˌ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˅˞˒˃ˇˈːˋˈ ˔ˑˏǡ ˠ˕ˑ ˖˄ˈ˓ˈ˕ ˎ˖ˍˑ˅˞ˌ ˃˓ˑˏ˃˕Ǥ ˋ ˖˚ˋ˕˞˅˃˕˟ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˋ ˇˑ˄˃˅ˑˍǣ ͶǤ ʑ˞ˏ˞˕˟ ˔ ˛˃ˏ˒˖ːˈˏǤ ˅ˑˎˑ˔ˋːˑˍ ˋ ˇˎˢ ˔ˎ˃˄ˑˌǡ ˋ ˇˎˢ ˔ˋˎ˟ːˑˌ ˒ˑǦ Ȉ ˅ˋ˕˃ˏˋː˞ ǡ ǡ ˖˕ˢˉˈˎˢˡ˕ ˏ˃˔ˍ˖Ǣ Ȉ ˅ˋ˕˃ˏˋː˞ ˆ˓˖˒˒˞ ʑ ˘˖ˉˈ ˔ˑ˚ˈ˕˃ˡ˕˔ˢ Витамины для блеска волос ˎˑ˅ˋː˞Ǥ ʞˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ǡ ˈ˔ˎˋ ˖ ˇ˃ˏ ˒ˑ˕ˈ˓ˢ ˒˓ˢǦ Маска для поврежденных ˇˈˌ ˊ˃ˏˈ˕ː˃ ːˈ ˔ˎˋ˛ˍˑˏǡ ˕ˑ ˖ ˍ˃˅˃ˎˈ˓ˑ˅ ˊ˃Ǧ ˏˈˉˇ˖ ˔ˑ˄ˑˌǢ волос с витаминами ʗˊ˅ˈ˔˕ːˑǡ ˚˕ˑ ˘ˎˑ˓ˋ˓ˑ˅˃ːː˃ˢ ˅ˑˇ˃ ˖˄ˋǦ ˎ˞˔ˋː˞ ˒˓ˑˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˄ˑˎˈˈ ˢ˅˔˕˅ˈːːˑǤ ʠ˃Ǧ Ȉ ˖ˇ˃˚ːˑ ˔ˑˈˇˋːˢˡ˕˔ˢ ˍˑˏ˄ˋː˃˙ˋˋ ǡ ǡ ʔ˔ˎˋ ˒˓ˢˇˋ ˔ˋˎ˟ːˑ ˒ˑ˅˓ˈˉˇˈː˞ ˊ˃˅ˋ˅Ǧ ˅˃ˈ˕ ˎˑˍˑː˞ǡ ˔ˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˑːˋ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˕Ǧ ˏ˞ˏ ˇˈˌ˔˕˅ˈːː˞ˏ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ˅ˋ˕˃ˏˋː ͳʹǡ ǡ ʹǢ Ȉ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˈ ˅ˋ˕˃ˏˋːˑ˅ ˖˔ˋˎˋ˅˃ˈ˕ ˔ˢ ˉˈ˔˕ˍˋˏˋ ˋ ˔˖˘ˋˏˋǡ ˕ˈ˓ˢˡ˕ ˄ˎˈ˔ˍǤ ʗ˔Ǧ ˏ˃˔ˍˋ ˇˎˢ ˅ˑˎˑ˔ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ˑ˄ˑˆ˃˜˃ˡ˕ ˍˑ˓ːˋ ˍ˃ˏˋǡ ˜ˋ˒˙˃ˏˋ ˋ Ǽ˖˕ˡˉˍ˃ˏˋǽ ˎˋ˄ˑ ˅˞ˆˑǦ ˓ˈˎˋ ː˃ ˔ˑˎː˙ˈǡ ˓ˈ˃ːˋˏˋ˓˖ˈ˕ ˋ˘ ˏ˃˔ˍ˃ ˇˎˢ ˒˓˃˅ˋ˕˟ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˇˑˏ˃˛ːˋˈ ˍˋ˔ˎˑ˓ˑˇˑˏǤ ˠˍ˔˕˓˃ˍ˕ ˃ˎˑˠǤ ˅ˑˎˑ˔ ˔ ˅ˋ˕˃ˏˋː˃ˏˋ Ȃ ˓ˈ˙ˈ˒˕ ˏːˑˆˑˍ˓˃˕Ǧ ʦ˕ˑ ː˖ˉːˑ ˖˚ˋ˕˞˅˃˕˟ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞˄˓˃ː˃ ˏ˃Ǧ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˞ǡ ˅˃ˉːˑ ˖˚ˋ˕˞˅˃˕˟ǡ ˍ˃ˍˋˈ ˅ˋ˕˃Ǧ ˏˋː˞ ˇˎˢ ˏ˃˔ˍˋ ˇˎˢ ˅ˑˎˑ˔ ˒˓ˋ ˕˃ˍˑˌ ˒˓ˑǦ Рецепт маски от выпадения ːˑ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˈːː˞ˌ ː˃ ˒˓˃ˍ˕ˋˍˈǤ ʑˋ˕˃ˏˋːː˞ˈ ˔ˍ˃ ˇˎˢ ˅ˑˎˑ˔ ˔ ˅ˋ˕˃ˏˋː˃ˏˋǣ ˇˑ˄˃˅ˍˋ ˔ˏˈ˛ˋ˅˃ˡ˕ ˔ ˎ˟ːˢː˞ˏ ˏ˃˔ˎˑˏǡ ˃ˏǦ ʞ˓ˋ ˉˋ˓ː˞˘ ˒˓ˢˇˢ˘ ː˃ˏ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˔ ˔ˈ˓ˈǦ ˄ˎˈˏˈ ː˖ˉː˞Ǥ ʛˑˉːˑ ˔ˏˈ˛˃˕˟ ˅ˋ˕˃ˏˋː ˔ волос ˒˖ˎ˞ ː˖ˉːˑ ˒ˈ˓ˈˇ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˈˏ ˅˔˕˓ˢ˘Ǧ ˎˡ˄˞ˏ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˏ˃˔ˎˑˏ ˋˎˋ ˋ˔˒ˑˎ˟Ǧ ˇˋː˞ ˎˑˍˑː˃ǡ ˄ˈˊ ˍˑ˓ːˈˌǤ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ǣ ː˖˕˟Ǥ ʟ˃˔˒˓ˈˇˈˎˋ˕˟ ˔ˏˈ˔˟ ˓˃˅ːˑˏˈ˓ːˑ ˒ˑǦ ʞ˓ˋ ˔˖˘ˋ˘ ˅ˑˎˑ˔˃˘ ˑ˄˓˃˄˃˕˞˅˃ˡ˕ ˊˑ˅˃˕˟ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˇˑ˄˃˅ˍˋ ˋ Ǥ ʠ˃ˏˑˌ ˇˈˌǦ Ȉ ͳʹ Ȃ ͳ ˃ˏ˒˖ˎ˃Ǣ ˏˑˉˈ˕ ˆ˓ˈ˄ˈ˛ˑˍ ˋˊ ˇˈ˓ˈ˅˃ ˔ ːˈˆ˖˔˕˞ˏˋ ˊ˖Ǧ ˔˕˅ˈːːˑˌ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ˏ˃˔ˍ˃ ˇˎˢ ˅ˑˎˑ˔ ˔ ˅ˋ˕˃Ǧ ˔˅ˈ˓˘˖ ˅ːˋˊǡ ˑ˄˓˃˄˃˕˞˅˃ˢ ˕ˍ˃ːˋ ˆˑˎˑ˅˞Ǥ Ȉ ˒ˈ˓ˈ˚ː˃ˢ ː˃˔˕ˑˌˍ˃ Ȃ ʹ ˔˕Ǥ ˎˑˉˍˋǤ ˄˟ˢˏˋǤ ʞˑ˔ˎˈ ː˃ːˈ˔ˈːˋˢ ˔ˏˈ˔ˋ ː˃ˇˑ ˖˕ˈ˒ˎˋ˕˟ ˏˋːˑˏ ˋ ˓ˉ˃ː˞ˏ ˘ˎˈ˄ˑˏǤ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ˆˑˎˑ˅˖ǡ ː˃ˇˈ˅ ˍ˖˒˃ˎ˟ː˖ˡ ˛˃˒ˑ˚ˍ˖ǡ ˃ ˔˅ˈ˓˘˖ ͳǤ ʠˏˈ˛˃˕˟ ˏ˃˔ˎˑ ˔ ː˃˔˕ˑˌˍˑˌǡ ː˃ˏ˃ˊ˃˕˟ Ȃ ˒ˑˎˑ˕ˈː˙ˈǤ Рецепт маски для блеска Рецепт маски для ˅ˑˎˑ˔˞Ǥ ʓˈ˓ˉ˃˕ ˏ˃˔ˍ˖ ˑ˕ ˒ˑˎ˖˚˃˔˃ ˇˑ ʹ ˚Ǥǡ ˒ˑ˕ˑˏ волос поврежденных волос ʹǤ ʢ˕ˈ˒ˎˋ˕˟ǡ ˒ˑˇˈ˓ˉ˃˕˟ ͵Ͳ ˏˋːǤǡ ˅˞ˏ˞˕˟ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˔ˏ˞˅˃ˡ˕ ˅ ʹ ˊ˃˘ˑˇ˃Ǥ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ǣ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ǣ ˆˑˎˑ˅˖Ǥ ʓˎˢ ˔˃ˎ˟ː˞˘ ˒˓ˢˇˈˌ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˖ ˒˓ˑ˅ˑǦ Ȉ ˅ˋ˕˃ˏˋː˞ ǡ ǡ ͵ Ȃ ˒ˑ ͳͲ ˍ˃˒ˈˎ˟Ǣ ˇˢ˕ ˈˇˋːˑˉˇ˞ ˅ ʹ ːˈˇˈˎˋǡ ˇˎˢ ˔˖˘ˑ˅˃˕˞˘ ˋ Ȉ ˇˑ˄˃˅ˍ˃ Ȃ ͳ ˃ˏ˒˖ˎ˃Ǣ Ȉ ˅ˋ˕˃ˏˋː Ȃ ͳ ˃ˏ˒˖ˎ˃Ǣ Ȉ ˉˈˎ˕ˑˍ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ ˒ˑ˅˓ˈˉˇˈːː˞˘ Ȃ ˇ˅˃ˉˇ˞ ˅ ːˈˇˈˎˡǤ Маска для роста Ȉ ˓ˑˏ˃˛ˍ˃ Ȃ ͳ ˔˕Ǥ ˎˑˉˍ˃Ǣ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˎ˟ːˢːˑˈ Ȃ ͷͲ ˏˎǤ волос с витаминами Ȉ ˎˋ˒˃ Ȃ ͳ ˔˕Ǥ ˎˑˉˍ˃Ǣ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ Витамины для укрепления ʞˈ˓ˈˇ ˕ˈˏ ˍ˃ˍ ˑ˄ˈ˓˕˞˅˃˕˟ ˒˓ˢˇˋǡ ː˖ˉǦ Ȉ ˍ˓˃˒ˋ˅˃ Ȃ ͳ ˔˕Ǥ ˎˑˉˍ˃Ǣ ͳǤ ʠˏˈ˛˃˕˟ ˏ˃˔ˎˑ ˔ ˅ˋ˕˃ˏˋː˃ˏˋ ˋ ˢˋ˚Ǧ волос для маски ːˑ ˖˄ˈˇˋ˕˟˔ˢǡ ːˈ˕ ˎˋ ːˈ˔ˑ˅ˏˈ˔˕ˋˏˑ˔˕ˋǤ ː˞ˏ ˉˈˎ˕ˍˑˏǤ Ȉ ͳǡ ʹǡ ͳʹ Ȃ ˒ˑ ͳ ˃ˏ˒˖ˎˈǢ ʝ˚ˈː˟ ˅˃ˉːˑ ːˈ ˒˓ˈ˅˞˛˃˕˟ ˇˑˊˋ˓ˑ˅ˍ˖ǡ Ȉ ˓ˉ˃ːˑˌ ˘ˎˈ˄ Ȃ ʹͲͲ ˆǢ ʓˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ː˃ˏ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˚˖˕˟Ǧ˚˖˕˟ ˔ˏˈ˔ˋ ː˃ ʹǤ ʜ˃ˏ˃ˊ˃˕˟ ˅ˑˎˑ˔˞ ˋ ˍˑˉ˖ ˒ˑˇ ːˋˏˋǡ ˊ˃Ǧ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ ːˈ ˒˓ˑˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˔˓˃Ǧ ˍˋ˔˕˟ǡ ˈ˔ˎˋ ˚ˈ˓ˈˊ ʹͲ ˏˋːǤ ˒ˑˍ˓˃˔ːˈːˋˢ ˋ ˏˑ˕˃˕˟ ˒˃ˍˈ˕ˑˏǤ Ȉ ˉˈˎ˕ˑˍ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ ˊ˖ǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˒ˑˎ˟ˊ˞ ˑ˕ ˠ˕ˑˆˑ ːˈ ˄˖ˇˈ˕Ǥ ʬ˗Ǧ Ȉ ˅ˑˇ˃ Ȃ ʹͲͲ ˏˎǤ ͵Ǥ ʞˑˇˈ˓ˉ˃˕˟ ͳ ˚Ǥǡ ˔ˏ˞˕˟ ˔ ˏˑˡ˜ˋˏˋ ˊ˖ˇ˃ ːˈ˕ǡ ˏˑˉːˑ ˒˓ˋˏˈːˢ˕˟Ǥ ʜˈ ˔ˏˈ˛ˋ˅˃ˈ˕Ǧ ˗ˈˍ˕ˋ˅ː˞ˈ ˅ˋ˕˃ˏˋː˞ ˇˎˢ ˅ˑˎˑ˔ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˡ˕ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ˔ˢ ˏ˃˔ˍ˃ ˇˎˢ ˅ˑˎˑ˔ ˔ ˏ˃˔ˎ˃ˏˋ ˋ ˅ˋ˕˃ˏˋː˃Ǧ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ˏˋǤ ͳǤ ʠˏˈ˛˃˕˟ ˔˞˓˟ˈǡ ˊ˃˒˃˓ˋ˕˟ǡ ː˃˔˕ˑˢ˕˟ ˏˋ ˅ ˏˈ˕˃ˎˎˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˒ˑ˔˖ˇˈǡ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ˔˕ˈǦ ˍˑː˙ˈː˕˓ˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˏ ˔ˑ˔˕˃˅ˑˏǡ ˒ˈ˓ˈˇˑˊˋǦ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ ˓ˑ˅ˍ˃ ˋ˔˒ˑ˓˕ˋ˕ ˒˓ˢˇˋǤ ʠ˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑǦ ͵Ͳ ˏˋːǤ ˍˎˈǤ ʓˎˢ ˓ˑ˔˕˃ ˒˓ˢˇˈˌ ˏˑˉːˑ ˍˑˏ˒ˑːˑ˅˃˕˟ ʹǤ ʞ˓ˑ˙ˈˇˋ˕˟ǡ ˔ˏˈ˛˃˕˟ ˔ ˘ˎˈ˄ˑˏǡ ˒ˑˇˈǦ ǡ ǡ ͳ ˋ ͸Ǥ https://womanadvice.ru ˅ˑˇˋ˕˟ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˞ ˎ˖˚˛ˈ ː˃ ːˑ˚˟ǡ ˅ˈˇ˟ ˅ˑǦ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

11

12 МИФОВ, В КОТОРЫЕ ВСЕ ПОВЕРИЛИ БЛАГОДАРЯ ИЗВЕСТНЫМ ФИЛЬМАМ Просматривая американские фильмы, внимательный зритель может заметить, как часто повторяются определенные сцены. Будь то полицейская погоня, военное сражение либо приключения, произведения голливудских режиссеров полны киноштампов. И многие из них весьма далеки от реальной жизни. Далее в нашем обзоре – подробнее о тех обманах, в которые все поверили, основываясь на сюжетах фильмов.

ˇ˃ˎ˃ ˕˃ˍˑˌ ˔ˋˎˑˌǡ ː˃ ˔˕˓ˈˎˍ˃ ˄˞ ˇˈˌ˔˕˅ˑǦ ˅˃ˎ˃ ˕˃ˍ˃ˢ ˉˈ ˔ˋˎ˃ ˑ˕ˇ˃˚ˋǤ ʏ ˊː˃˚ˋ˕ ˑː ˄˞ ˖˒˃ˎ ˕˃ˍˉˈǡ ˍ˃ˍ ˋ ˈˆˑ ˉˈ˓˕˅˃Ǥ ʜˋ˚ˈˆˑ ˔˅ˈ˓Ǧ ˘˝ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑˆˑǡ ˒˓ˑ˔˕˃ˢ ˗ˋˊˋˍ˃Ǥ ʔˇˋːǦ ˔˕˅ˈːːˑˈǡ ˚˕ˑ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ ˔˅˃ˎˋ˕˟ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˔˕˓ˈˎˢˎˋǡ ˔ ːˑˆǡ ˕˃ˍ ˠ˕ˑ ˄ˑˎ˟Ǥ

Право на звонок

ʞ˓˃˅ˑ ː˃ ˑˇˋː ˕ˈˎˈ˗ˑːː˞ˌ ˊ˅ˑːˑˍ. ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈ ˊ˃˒˃ˇː˞ˈ ˇˈ˕ˈˍ˕ˋǦ ˅˞ǡ ˕˓ˋˎˎˈ˓˞ ˋ ˍ˓ˋˏˋː˃ˎ˟ː˞ˈ ˇ˓˃ˏ˞ǡ ˅˞ ˕ˑ˚ːˑ ˊː˃ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˊ˃ˇˈ˓ˉ˃ːː˞ˌ ˋˏˈˈ˕ ˒˓˃Ǧ ˅ˑ ː˃ ˑˇˋː ˕ˈˎˈ˗ˑːː˞ˌ ˊ˅ˑːˑˍǤ ʝˇː˃ˍˑǡ ˒ˑ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋǡ ˠ˕ˑ ˅˞ˇ˖ˏˍ˃Ǥ ʜˈ˕ ːˋˍ˃ˍˋ˘ ˒˓˃˅ˋˎ ˒ˑ ˒ˑ˅ˑˇ˖ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅˃ ˕ˈˎˈ˗ˑːː˞˘ ˊ˅ˑːˍˑ˅ǡ ˅˔ˈ ˓ˈ˛˃ˈ˕ ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎ˟Ǥ ʔ˔ˎˋ ˑː ˒ˑ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˅˃˛ ˊ˅ˑːˑˍ ˒ˑˏˈ˛˃ˈ˕ ˓˃˔Ǧ Арест ˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˡǡ ˊ˃ˇˈ˓ˉ˃ːːˑˏ˖ ˅ˑˑ˄˜ˈ ːˈ ˒ˑǦ ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˃˓ˈ˔˕˃ ˊ˃ˇˈ˓ˉ˃ːːˑˏ˖ ˊ˃˚ˋ- ˊ˅ˑˎˢ˕ ˊ˅ˑːˋ˕˟ǡ ˃ ˈ˔ˎˋ ˒ˑˎˋ˙ˈˌ˔ˍˋˈ ˓ˈǦ ˕˞˅˃ˡ˕ ˈˆˑ ˒˓˃˅˃. ˛˃˕ǡ ˚˕ˑ ˅˃˛ˋ ˍˑː˕˃ˍ˕˞ ˔ ˏˋ˓ˑˏ ˄ˈˊˑ˄ˋˇǦ ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˗ˋˎ˟ˏ˃ˏ ˋ ˔ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏǡ ˚˃˜ˈ ː˞ ˋˎˋ ˇ˃ˉˈ ˒ˑˎˈˊː˞ǡ ˕ˑ ˒ˑˊ˅ˑˎˢ˕ ˊ˅ˑːˋ˕˟ ˅˔ˈˆˑ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˆˑ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅˃ǡ ˒ˑ˚˕ˋ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˖ˆˑˇːˑǤ ˅˔ˈ ˎˡˇˋ ˔˅ˢ˕ˑ ˅ˈ˓ˢ˕ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋ ˊ˃ˇˈ˓ˉ˃ːˋˋ ˅˃ˏ ˇˑˎˉː˞ ˊ˃˚ˋ˕˃˕˟ ˒˓˃˅˃Ǥ ʚˡ˄ˋ˕ˈˎˋ ˇˈǦ Пылающий метеорит ˕ˈˍ˕ˋ˅ˑ˅ ˋ ˄ˑˈ˅ˋˍˑ˅ ˖ˉˈ ˊː˃ˡ˕ ː˃ˋˊ˖˔˕˟ ʟ˃˔ˍ˃ˎˈːː˞ˈ ˋ ˒˞ˎ˃ˡ˜ˋˈ ˏˈ˕ˈˑ˓ˋ˕˞. ʠˈˌ˚˃˔ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˗ˋˎ˟ˏˑ˅ ˒˓ˑ ˒˃ˇˈǦ ːˋˈ ˏˈ˕ˈˑ˓ˋ˕˃ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˑ˖˄˃˅ˋˎˑ˔˟ǡ ːˑ ˓˃ː˟˛ˈ ˑːˋ ˄˞ˎˋ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞Ǥ ʡˈˏ ːˋ ˏˈːˈˈǡ ˅ ˒˓ˑ˛ˎˑˏ ˄˞ˎˑ ˔ːˢ˕ˑ ˇˑǦ ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖˄ˈˇˋ˕˟ ˎˡˇˈˌǡ

ʠ˙ˈː˞ǡ ˆˇˈ ˍˑˆˑǦ˕ˑ ˖˔˞˒ˎˢˡ˕ ˒˓ˋ ˒ˑǦ ˏˑ˜ˋ ˕ˍ˃ːˋǡ ˔ˏˑ˚ˈːːˑˌ ˅ ˘ˎˑ˓ˑ˗ˑ˓ˏˈ Ǧ ːˈ ˓ˈˇˍˑ˔˕˟ ˇˎˢ ˍˋːˈˏ˃˕ˑˆ˓˃˗˃Ǥ ʜˈ˖ˇˋ˅ˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑǡ ˚˕ˑ ˏːˑˆˋˈ ˅ˈ˓ˢ˕ ˅ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˖˔˞˒ˋ˕˟ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˕˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏ ˑ˚ˈː˟ ˎˈˆˍˑǤ ʑ ˓ˈǦ ˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˉˈǡ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˍ˃˒ˈˎ˟ ˠ˕ˑˆˑ ˔˓ˈˇǦ ˔˕˅˃ǡ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑ ːˋˍ˃ˍ ːˈ ˒ˑˇˈˌ˔˕˅˖ˡ˕ ː˃ ˅ˊ˓ˑ˔ˎˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃Ǥ ʞˑ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋǡ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ˑ ˒ˑˇˈˌ˔˕˅ˑ˅˃ˎ˃ǡ ː˖ˉǦ ːˑ ˅ˇ˞˘˃˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˈˆˑ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˅ ˕ˈ˚ˈǦ ːˋˋ ͷ ˏˋː˖˕ǡ ˃ ˋːˑˆˇ˃ ˋ ˇˑˎ˟˛ˈǤ ʜˈ˖ˇˋ˅ˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑǡ ˚˕ˑ ˅ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˒˓ˈ˔˕˖˒ːˋˍˋ ːˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕ ˘ˎˑ˓ˑ˗ˑ˓ˏǤ ʏ ˅ˑ˕ ˅ ˃ːˈ˔˕ˈˊˋˑǦ ˅˔ˍ˓˞˕ˋˈ. ʑˑ ˏːˑˆˋ˘ ˗ˋˎ˟ˏ˃˘ ˋ ˔ˈ˓ˋ˃ˎ˃˘ǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˎˑˆˋˋ ˑː ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ˈːǤ ˑ˄ː˃˓˖ˉˈːˋˢ ˕˓˖˒˃ ˋ ˓˃˄ˑ˕˞ ˒ˑˎˋ˙ˋˋ ː˃ ˏˈ˔˕ˈ ˒˓ˈ˔˕˖˒ˎˈːˋˢǡ ˕ˈˎ˃ ˔˓˃ˊ˖ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢǦ ˗˓˃ˊ˞ǣ Ǽʑ˞ ˋˏˈˈ˕ˈ ˒˓˃˅ˑ ˘˓˃ːˋ˕˟ ˏˑˎ˚˃Ǧ ДНК в янтаре ˡ˕ ː˃ ˅˔ˍ˓˞˕ˋˈǤ ʑ ˏˑ˓ˆˈ ˒˃˕ˑˎˑˆˑ˃ː˃˕ˑˏ ːˋˈǤ ʑ˔˩ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˔ˍ˃ˉˈ˕ˈǡ ˏˑˉˈ˕ ˋ ˄˖ˇˈ˕ ˋ˔Ǧ ʓʜʙ ˏˑˉˈ˕ ˘˓˃ːˋ˕˔ˢ ˅ ˢː˕˃˓ˈ ˕˞˔ˢ- ˔˓˃ˊ˖ ˉˈ ˒˓ˋ˔˕˖˒˃ˈ˕ ˍ ˓˃˄ˑ˕ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˍ˃ˍ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˑ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ˅˃˔ ˅ ˔˖ˇˈǤ ʑ˞ ˋˏˈˈ˕ˈ ˚ˋ ˎˈ˕. ˏˑˉːˑ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˒˓ˑˎˋ˕˟ ˔˅ˈ˕ ː˃ ˇˈ˕˃ˎˋ ˒˓ˈǦ ˒˓˃˅ˑ ː˃ ˃ˇ˅ˑˍ˃˕˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˏˑˉˈ˕ˈ ˑ˒ˎ˃Ǧ ʛˋ˗ ˒˓ˑ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ʓʜʙ ˏˑˉˈ˕ ˕˞˔ˢ˚ˈˎˈǦ ˔˕˖˒ˎˈːˋˢ ˋ ˒ˑˏˑ˚˟ ˍˑˎˎˈˆ˃ˏǤ ʓ˃ ˍ˃ˍ ˄˞ ːˈ ˕ˋ˕˟ ˖˔ˎ˖ˆˋ ˃ˇ˅ˑˍ˃˕˃ǡ ˑː ˄˖ˇˈ˕ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅Ǧ ˕ˋˢˏˋ ˘˓˃ːˋ˕˔ˢ ˅ ˢː˕˃˓ˈǡ ˒ˑˢ˅ˋˎ˔ˢ ˄ˎ˃ˆˑǦ ˕˃ˍǤ ʑ ˉˋˊːˋ ˅˔ˈ ˒ˑ ˇ˓˖ˆˑˏ˖ ˋ ːˈ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ ˎˈː ˅˃ˏ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˑˏǽǤ ʗ˘ ˅ ˍˋːˑ ˃ˏˈ˓ˋǦ ˍ˃ː˔ˍˋˈ ˍˑ˒˞ ˒˓ˑˋˊːˑ˔ˢ˕ǡ ː˃ˇˈ˅˃ˢ ː˃˓˖˚Ǧ ˚˕ˑ ˏˈ˕ˈˑ˓ˋ˕ Ǧ ˠ˕ˑ ˑˆ˓ˑˏː˞ˌ ˓˃˔ˍ˃ˎˈːː˞ˌ ˇ˃˓ˢ ˗ˋˎ˟ˏ˖ Ǽʞ˃˓ˍ ʭ˓˔ˍˑˆˑ ˒ˈ˓ˋˑˇ˃ǽǤ ʞˑǦ ˚˕ˑ ˓ˈ˃ˎ˟ː˞ˈ ˓˃˄ˑ˕ːˋˍˋ ˢˍˑ˄˞ ˎˈːˋ˅˞ˈ ˑ˄˝ˈˍ˕ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒˃ˇ˃ˈ˕ ː˃ ʖˈˏˎˡǡ ˔ˉˋˆ˃ˢ ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˗ˋˎ˟ˏ ˑˍ˃ˊ˃ˎ˔ˢ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓Ǧ ːˈ˅ˈˉˇ˞Ǥ ʒˎ˃˅ː˃ˢ ˒˓ˋ˚ˋː˃ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˒ˑˍ˃ ːˋˍˋ ː˃ ː˃˓˖˛ˋ˕ˈˎˢǤ ː˞ˏǡ ˍˋːˈˏ˃˕ˑˆ˓˃˗ˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˅˞ˇ˖ˏˍ˖ ˏːˑǦ ːˈ ˔˅ˈ˓ːˈ˕˔ˢ ˍ˓ˑ˅˟ǡ ˍˑ ˅˔ˍ˓˞˕ˋˡ ˒˓ˋ˔˕˖Ǧ ʑ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑˌ ˉˋˊːˋ ˒˓ˋ ˊ˃ˇˈ˓ˉ˃ːˋˋ ːˋǦ ˅˔ˈ ˅ˑˍ˓˖ˆǤ ʡˈˏ ːˋ ˏˈːˈˈ ˅˔ˈǡ ˍ˕ˑ ˘ˑ˕˟ ːˈˏːˑˆˑ ˋːǦ ˆˋˈ ˊ˓ˋ˕ˈˎˋ ˒˓ˋːˢˎˋ ˊ˃ ˚ˋ˔˕˖ˡ ˏˑːˈ˕˖Ǥ ʡˈˏ ˒˃˕˟ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˆˎ˖˒ˑǡ ˋː˃˚ˈ ˎ˃˄ˑ˓˃˕ˑ˓ˋˢ ˄˖Ǧ ˍ˕ˑ ˋ ːˋˍˑˏ˖ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˊ˃˚ˋ˕˞˅˃ˈ˕ ˒˓ˋ ˊ˃Ǧ ˇˈ˓ˉ˃ːˋˋǤ ʛ˃ˍ˔ˋˏ˖ˏǡ ː˃˓˖˛ˋ˕ˈˎˢ ˒ˑ˒˓ˑǦ ˕ˈ˓ˈ˔˖ˈ˕˔ˢ ˍˑ˔ˏˑ˔ˑˏǡ ˊː˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˏˈ˕ˈˑ˓ˋǦ ːˋ ˏˈːˈˈǡ ˠ˕ˑ ˅˔ˈˆˑ ˎˋ˛˟ ˘˖ˇˑˉˈ˔˕˅ˈːː˞ˌ ˇˈ˕ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˒ˈ˓ˈ˒˃˚ˍ˃ː˃Ǥ ʏ ː˃ ˠ˕ˑ ˕˓ˈǦ ˔ˢ˕ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕˟ ˇˑˍ˖ˏˈː˕˞ǡ ˅ ˑ˔˕˃ˎ˟ːˑˏ ˃˓ˈ˔˕ ˕˞ǡ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈǡ ˑ˚ˈː˟ ˘ˑˎˑˇː˞ˈǤ ʏ ˑˆǦ ˅˞ˏ˞˔ˈˎǤ ʓʜʙ ːˈ ˏˑˉˈ˕ ˕˃ˍ ˇˑˎˆˑ ˔ˑ˘˓˃Ǧ ˄˖ˈ˕˔ˢ ˏˋːˋˏ˖ˏ ˔˖˕ˍˋǤ ˒˓ˑ˘ˑˇˋ˕ ˅ ˆ˓ˑ˄ˑ˅ˑˌ ˕ˋ˛ˋːˈǤ ʞ˓˃˅˃ ˒ˑˇˑǦ ːˈːː˞ˌ ˔ˎˈˇǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˊ˃ ːˋˏˋ ːˢ˕˔ˢ ːˋ ˅ ˢː˕˃˓ˈǡ ːˋ ˅ ˍ˃ˍˋ˘Ǧˎˋ˄ˑ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˊ˓ˈ˅˃ˈˏˑˆˑ ˊ˃˚ˋ˕˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˈˏ˖ ˒˓ˋ ˒ˈ˓˅ˑˏ ˅ ːˈ˄ˈ Ǧ ˠ˕ˑ ˅ˑˊˇ˖˘ ˃˕ˏˑ˔˗ˈ˓˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˆˑǦ ˒ˑ˓ˑˇ˃˘Ǥ ʡ˃ˍ ˚˕ˑǡ ˍ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡ ˋˎˋ ˍ ˔˚˃Ǧ Стрельба ˔˕˟ˡǡ ˑˉˋ˅ˋ˕˟ ˇˋːˑˊ˃˅˓ˑ˅ ˕˃ˍˋˏ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˑˏ ˇˑ˒˓ˑ˔ˈǤ ʞ˓ˋ˚ˈˏǡ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˈ ˒ˑˎˋ˙ˈˌ˔ˍˋˈ ˓ˋ˕ ˋˊǦˊ˃ ˔ˍˑ˓ˑ˔˕ːˑˆˑ ˇ˅ˋˉˈːˋˢ ˑ˄˝ˈˍ˕˃Ǥ ʠ˕˓ˈˎˢ˕˟ ˋˊ ˇ˅˖˘ ˒ˋ˔˕ˑˎˈ˕ˑ˅. ːˈ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˔ˢǤ ˅ ˑ˕ˎˋ˚ˋˋ ˑ˕ ˍˋːˑ˛ː˞˘ǡ ːˈ ˒ˑˎ˃ˆ˃ˡ˕˔ˢ ː˃ ʑ ˒˓ˋˍˎˡ˚ˈː˚ˈ˔ˍˋ˘ ˗ˋˎ˟ˏ˃˘ ˏ˞ ːˈ˓ˈˇǦ ˔˅ˑˡ ˒˃ˏˢ˕˟ ˋ ˊ˃˚ˋ˕˞˅˃ˡ˕ ˒˓˃˅˃ ˔ ˍ˃˓˕ˑ˚Ǧ Усыпить человека хлороформом ˍˑ ˅ˋˇˋˏǡ ˍ˃ˍ ˍ˓˖˕˞ˈ ˒˃˓ːˋ ˔˕˓ˈˎˢˡ˕ ˔˓˃Ǧ ˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˈ˔˕˟ ˖ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˋˊ ːˋ˘Ǥ Тела на вскрытие ʢ˔˞˒ˋ˕˟ ˉˈ˓˕˅˖ ˒˓ˋ ˒ˑˏˑ˜ˋ ˘ˎˑ˓ˑ˗ˑ˓ˊ˖ ˋˊ ˇ˅˖˘ ˒ˋ˔˕ˑˎˈ˕ˑ˅Ǥ ʞˑ ˗˃ˍ˕˖ Ǧ ˠ˕˃ ˊ˃Ǧ ʡˈˎ˃ ˉˈ˓˕˅ ˔˓˃ˊ˖ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢˡ˕ ː˃ ˕ˈˢ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˄ˈ˔˔ˏ˞˔ˎˈːː˃ˢǤ ʓˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˏ˃. Выстрел ˔˕˓ˈˎˢ˕˟Ǧ˕ˑ ˋˊ ˇ˅˖˘ ˒ˋ˔˕ˑˎˈ˕ˑ˅ ˔˓˃ˊ˖ ˏˑˉǦ ʑ˞˔˕˓ˈˎ ˏˑˉˈ˕ ˔˄ˋ˕˟ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˔ ːˑˆ. ʦ˃˔˕ˑ ˅ ˗ˋˎ˟ˏ˃˘ ˏ˞ ˅ˋˇˋˏǡ ˍ˃ˍ ˚ˈˎˑǦ ˅ˈˍ˃ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˅˞˔˕˓ˈˎˋˎˋǡ ˒˓ˢˏˑǦ˕˃ˍˋ ˑ˕ˍˋˇ˞˅˃ˈ˕ ː˃ˊ˃ˇǤ ʗ ˏːˑˆˋˈ ˊ˓ˋ˕ˈˎˋ ˇˈˌǦ ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˅ ˠ˕ˑ ˅ˈ˓ˢ˕ǡ ˔˚ˋ˕˃ˢ ˎˑˆˋ˚ː˞ˏǡ ˚˕ˑ ˒˖ˎˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˅ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈ ˒ˑˎˈ˕˃ ˓˃ˊ˅ˋǦ ˅˃ˈ˕ ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˔ˍˑ˓ˑ˔˕˟ǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˃ ˔˅˃ˎˋ˕˟ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˔ ːˑˆǤ ʜ˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈǡ ˠ˕ˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˖ˎˑ˅ˍ˃ ˍˋːˈˏ˃˕ˑˆ˓˃˗˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ˄˞ ˒˖ˎˢ ˑ˄ˎ˃Ǧ

ːˑǡ ːˑ ˒ˑ˒˃˔˕˟ ˅ ˙ˈˎ˟ Ǧ ːˈ˕Ǥ ʦˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔ˍˋˈ ˆˎ˃ˊ˃ ˒˓ˑ˔˕ˑǦː˃˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈ ˒˓ˋ˔˒ˑ˔ˑ˄ˎˈː˞ ˍ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˗ˑˍ˖˔ ː˃ ˇ˅˖˘ ˒˓ˋǦ ˙ˈˎ˃˘ ˑˇːˑ˅˓ˈˏˈːːˑǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˅ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑˌ ˉˋˊːˋ ˕ǤːǤ ˔˕˓ˈˎ˟˄˖ ˒ˑǦˏ˃ˍˈˇˑː˔ˍˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄Ǧ ː˞ ˑ˔˅ˑˋ˕˟ ˈˇˋːˋ˙˞Ǥ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

12 Граната

ˆˑ˚ˋ˔ˎˈːː˞˘ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˌǡ ˃ˍ˖ˎ˃ ˔˒ˑ˔ˑ˄Ǧ ː˃ ˖ˎˑ˅ˋ˕˟ ˊ˃˒˃˘ ˍ˓ˑ˅ˋ ːˈ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ˊ˃ ͷͲ ˏˈ˕˓ˑ˅Ǥ ʑ ˔ˑˎˈː˞˘ ˅ˑˇˑˈˏ˃˘ ˠ˕ˑ ˓˃˔˔˕ˑǦ ˢːˋˈ ˔ˑˍ˓˃˜˃ˈ˕˔ˢǤ ʓ˃ ˋ ˅ˑˑ˄˜ˈǡ ˎˋ˛˟ ˓ˈˇǦ ˍˋˈ ˅ˋˇ˞ ˃ˍ˖ˎ ː˃˒˃ˇ˃ˡ˕ ː˃ ˎˡˇˈˌǡ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˋː˔˕˅ˑ ˑ˔ˑ˄ˈˌ ˔˕ˑ˓ˑːˢ˕˔ˢ ˕˖˓ˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˏˈ˔˕ ˋ ˔˕˃˓˃ˡ˕˔ˢ ˇˈ˓ˉ˃˕˔ˢ ˒ˑˇ˃ˎ˟˛ˈ ˑ˕ ˎˡˇˈˌ ˋ ˍˑ˓˃˄ˎˈˌǤ

ʑ˞ˇˈ˓ˆˋ˅˃˕˟ ˚ˈˍ˖ ˊ˖˄˃ˏˋ. ʐ˓˃˅˞ˈ ˑ˗ˋ˙ˈ˓˞ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˇ˓˖ˆˋˈ ˑ˕Ǧ ˚˃ˢːː˞ˈ ˒ˈ˓˔ˑː˃ˉˋ ːˈ ˓˃ˊ ˇˈˏˑː˔˕˓ˋ˓ˑǦ ˅˃ˎˋ ˊ˓ˋ˕ˈˎˡ ˔˅ˑˡ ˍ˓˖˕ˑ˔˕˟ǡ ˅˞ˇˈ˓ˆˋ˅˃ˢ ˚ˈˍ˖ ˆ˓˃ː˃˕˞ ˊ˖˄˃ˏˋǤ ʝˇː˃ˍˑ ˕ˈˏǡ ˍ˕ˑ ˊː˃Ǧ ˍˑˏ ˔ ˄ˑˈ˅˞ˏˋ ˔ː˃˓ˢˇ˃ˏˋ ˕˃ˍˑˆˑ ˕ˋ˒˃ǡ ˑ˕

Отверстие в самолете

ʜˈ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˑ˕˅ˈ˓˔˕ˋˈ ˏˑˉˈ˕ ˅˞ˊ˅˃˕˟ ˓˃ˊˆˈ˓ˏˈ˕ˋˊ˃˙ˋˡ ˔˃ˏˑˎˈ˕˃. ʑ ˗ˋˎ˟ˏˈ Ǽʒˑˎˇ˗ˋːˆˈ˓ǽ ˆˎ˃˅ː˞ˌ ːˈˆˑǦ ˇˢˌ ˑ˕ˍ˓˞˅˃ˈ˕ ˔˕˓ˈˎ˟˄˖ ˅ ˔˃ˏˑˎˈ˕ˈǡ ˅ ˓ˈǦ ˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˒˖ˎˢ ˒ˑ˒˃ˇ˃ˈ˕ ˅ ˋˎˎˡˏˋǦ ː˃˕ˑ˓Ǥ ʬ˕ˑ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ˓˃ˊˆˈ˓ˏˈ˕ˋˊ˃˙ˋˡ ˔˃Ǧ ˏˑˎˈ˕˃ ˋ ˓˃ˇˋˍ˃ˎ˟ːˑˈ ˔ːˋˉˈːˋˈ ˇ˃˅ˎˈːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˞˔˃˔˞˅˃ˈ˕ ˆˎ˃˅ːˑˆˑ ːˈˆˑˇˢˢ ː˃Ǧ ˓˖ˉ˖Ǥ

˕˃ˍˋ˘ ˍˋːˈˏ˃˕ˑˆ˓˃˗ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˗ˋ˛ˈˍ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˔ˏˈ˛ːˑǤ ʑ˔ˈ ˇˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˚ˈˍ˃ Ǧ ˠ˕ˑ ˒˓ˈǦ ˇˑ˘˓˃ːˋ˕ˈˎ˟ ˋ ˅˞ˇˈ˓ː˖˕˟ ˈˈ ːˈ ˕˃ˍǦ˕ˑ ˒˓ˑǦ ˔˕ˑǡ ˇ˃ ˋ ːˈ ˇˑˎˉːˑ ˄˞˕˟ ˒˓ˑ˔˕ˑǤ ʔ˔ˎˋ ˒˓ˑǦ ˇˈˎ˞˅˃˕˟ ˕˃ˍˑˌ ˕˓ˡˍ ˅ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋǡ ˏˑˉːˑ ˎˈˆˍˑ ˑ˔˕˃˕˟˔ˢ ˄ˈˊ ˊ˖˄ˑ˅Ǥ

Зыбучие пески

ʖ˞˄˖˚ˋˈ ˒ˈ˔ˍˋ ˊ˃˕ˢˆˋ˅˃ˡ˕ ˑ˚ˈː˟ ˔˕˓ˈˏˋ˕ˈˎ˟ːˑ. ʑ ˓ˢˇˈ ˗ˋˎ˟ˏˑ˅ ˆˈ˓ˑˌǡ ˔˕˖˒˃ˢ ː˃ ˊ˞˄˖Ǧ ˚ˋˌ ˒ˈ˔ˑˍǡ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ ˔˕˓ˈˏˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˑˆ˓˖Ǧ ˉ˃˕˟˔ˢ ˅ ːˈˆˑǤ ʑ ˠ˕ˑ˕ ˏˑˏˈː˕ ˊ˓ˋ˕ˈˎ˟ ˒ˑǦ ːˋˏ˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˇˈˎ˃ ˈˆˑ ˑ˚ˈː˟ ˒ˎˑ˘ˋ ˋ ˔˒˃˔˕ˋ ˈˆˑ ˔ˏˑˉˈ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˚˖ˇˑǤ ʓ˃ǡ ˔˕˓˃˛ː˞ˈ ˊ˞Ǧ

Возможность некоторых детей разговаривать сразу на двух языках окутана мифами и страшилками. Говорят, что изучение двух языков вызывает задержку в развитии, так что ребёнок будет понимать всё, но ничего не сможет сказать. Вот несколько устойчивых мифов о детях-билингвах и их научное опровержение…

˄˖˚ˋˈ ˒ˈ˔ˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑˆ˖˄ˋˎˋ ˏːˑˆˋ˘ ˒ˈ˓˔ˑː˃ˉˈˌ ˗ˋˎ˟ˏˑ˅ǡ Ǧ ˠ˕ˑ ˏˋ˗Ǥ ʑ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑǦ ˔˕ˋǡ ˕˃ˍˋˈ ˎˑ˅˖˛ˍˋ Ǧ ˠ˕ˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˔ˏˈ˔˟ ˒ˈǦ ˔ˍ˃ ˋ ˆˎˋː˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˆ˖˕ ˊ˃˕ˢː˖˕˟ ˚ˈˎˑǦ ˅ˈˍ˃ ˒ˑ ˒ˑˢ˔ǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ˅˞˕ˑˎˍː˖˕ ˈˆˑ ˑ˄˓˃˕Ǧ ːˑǤ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˔ˋˎ˟ːˑ ˋ˔˒˃˚ˍ˃ː˞ǡ ːˑ ˉˋ˅˞Ǥ

Акулы

ʏˍ˖ˎ˞ ˚˖ˡ˕ ˍ˓ˑ˅˟ ˊ˃ ˅ˈ˓˔˕˖. ʗˊǦˊ˃ ˑ˄ˋˎˋˢ ˗ˋˎ˟ˏˑ˅ ˒˓ˑ ˍ˓ˑ˅ˑˉ˃ˇǦ ː˞˘ ˃ˍ˖ˎǦ˖˄ˋˌ˙ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˕ˑ ˋ ˇˈˎˑ ː˃˒˃ˇ˃Ǧ ˡ˕ ː˃ ːˈ˓˃ˇˋ˅˞˘ ˔ˈ˓˗ˋːˆˋ˔˕ˑ˅ǡ ˎˡˇˋ ˒˃Ǧ ːˋ˚ˈ˔ˍˋ ˄ˑˢ˕˔ˢ ˇ˃ˉˈ ˊ˃˘ˑˇˋ˕˟ ˅ ˑˍˈ˃ːǤ ʑ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋǡ ˔ˋˎ˃ǡ ˚˖˕˟ˈ ˋ ˍ˓ˑ˅ˑˉ˃ˇːˑ˔˕˟ ˠ˕ˋ˘ ˔˖˜ˈ˔˕˅ ˔ˋˎ˟ːˑ ˒˓ˈ˖˅ˈˎˋ˚ˈː˞Ǥ ʓ˃ǡ ˃ˍ˖ˎ˞ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˡ˕ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˏ ˑ˄ˑːˢːˋˈˏǤ ʜˑ ˠ˕ˑ ːˈ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ː˃ ˍ˃˒ˎˡ ˅˃˛ˈˌ ˍ˓ˑ˅ˋ ˅ ˑˍˈ˃ːˈ ˕˖˕ ˉˈ ˒˓ˋ˒ˎ˞˅˖˕ ˍ˓ˑ˅ˑˉ˃ˇː˞ˈ ˘ˋ˜ːˋˍˋǤ ʞˑ ˇ˃ːː˞ˏ ˏːˑǦ

ʒˈ˓ˑˋ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ˞ Ǽʟ˃ˊ˓˖˛ˋ˕ˈˎˋ ˏˋǦ ˗ˑ˅ǽ ˒˓ˑˇˈˎ˃ˎˋ ˒ˑˇˑ˄ː˞ˌ ˕˓ˡˍ ˋ ˅˞ˢ˔ːˋǦ ˎˋǡ ˚˕ˑ ˇ˃ˉˈ ː˃ˎˋ˚ˋˈ ˒˖ˎˈ˅ˑˆˑ ˑ˕˅ˈ˓˔˕ˋˢ ːˈ ˒ˑ˅ˎˋˢˈ˕ ː˃ ˔˅ˑˌ˔˕˅˃ ˔˃ˏˑˎˈ˕˃ ˋ ːˋˍˑǦ ˆˑ ːˈ ˅˞˕ˢːˈ˕ ˅ ˎˡˍǤ

МИФЫ О ДВУЯЗЫЧНЫХ ДЕТЯХ

Миф № 1. Двуязычие вызывает задержку в развитии ребёнка ʜ˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˋˊ˖˚ˈːˋˈ ˇ˅˖˘ ˢˊ˞ˍˑ˅ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˅˃ˈ˕ ˏːˑˆˑ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ǡ ˕˃ˍˋ˘ ˍ˃ˍ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈ ˋ˔˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˗˖ːˍ˙ˋˌ ˏˑˊˆ˃ǡ ˏˈ˕˃ˎˋːˆ˅ˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˑ˔˅ˈˇˑˏˎ˩ːǦ ːˑ˔˕ˋ ȋ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˋ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˢˊ˞ˍ ˍ˃ˍ ˃˄˔˕˓˃ˍ˕ː˖ˡ ˈˇˋːˋ˙˖Ȍǡ ˖ˏ˔˕˅ˈːːˑˌ ˒ˑˇ˅ˋˉːˑ˔˕ˋ ȋ˃ˇ˃˒˕ˋ˅ːˑˌ ˑ˄˓˃˄ˑ˕ˍˋ ˋːǦ ˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋȌ ˋ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˏ˞˛ˎˈːˋˢǤ ʓ˅˖ˢˊ˞˚ː˞ˈ ˇˈ˕ˋ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˒˓ˈˇˈǦ ˎ˃˘ ːˑ˓ˏ˞ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ˢˊ˞ˍ˃ǡ ːˑ ˅ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˔ˎ˖˚˃ˢ˘ ːˈˏːˑˆˑ ˑ˕˔˕˃ˡ˕ ˒ˑ ˍ˃ˍˋˏǦ˕ˑ ˍ˓ˋǦ ˕ˈ˓ˋˢˏǤ

Миф № 2. Двуязычные дети отстают от сверстников и потом не могут их догнать

ʬ˕ˑ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ː˩ːː˃ˢ ˑ˛ˋ˄ˍ˃ǡ ˒ˑǦ ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˅˔ˈ ˇˈ˕ˋ ˓˃ˊː˞ˈǤ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˇˈ˕ˋǦ ˄ˋˎˋːˆ˅˞ ˅ˑˑ˄˜ˈ ːˈ ˑ˕˔˕˃ˡ˕ ˑ˕ ˔˅ˈ˓˔˕ːˋǦ ˍˑ˅ ˅ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˋ ˢˊ˞ˍˑ˅˞˘ ː˃˅˞ˍˑ˅Ǥ ʔ˔˕˟ ˒˓ˈˇ˒ˑˎˑˉˈːˋˈǡ ˚˕ˑ ˊ˃ˇˈ˓ˉˍ˃ ˓˃ˊǦ ˅ˋ˕ˋˢ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕˟ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˓ˈǦ ˄˩ːˍ˖ ˕˓˖ˇːˑ ˑ˔˅ˑˋ˕˟ ˔˓˃ˊ˖ ˇ˅ˈ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞ ˢˊ˞ˍ˃Ǥ ʜˑ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˓ˈ˄˩ːˑˍǦ˄ˋˎˋːˆ˅ ˑ˕Ǧ ˔˕˃˩˕ ˑ˕ ˔˅ˈ˓˔˕ːˋˍˑ˅ ˒ˑ ˍ˃ˍˋˏǦ˕ˑ ˍ˓ˋ˕ˈǦ ˓ˋˢˏǡ ˑː ˒ˑˇ˕ˢˆˋ˅˃ˈ˕ ˢˊ˞ˍˑ˅˞ˈ ː˃˅˞ˍˋ ˍ ˒ˢ˕ˋ ˆˑˇ˃ˏ ˋ ˓˃ˊˆˑ˅˃˓ˋ˅˃ˈ˕ ː˃˓˃˅ːˈ ˔ ˇˈ˕˟Ǧ

ˏˋ ˔˅ˑˈˆˑ ˅ˑˊ˓˃˔˕˃ ȋːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˒˖˕˃˕˟ ˠ˕ˑ ˔ ˊ˃ˇˈ˓ˉˍˑˌ ˓ˈ˚ˈ˅ˑˆˑ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢȌǤ

˚˖˅˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ː˞ ˍ ˕ˑˏ˖ǡ ˔ ˍˈˏ ˑːˋ ˓˃ˊˆˑ˅˃Ǧ ˓ˋ˅˃ˡ˕ǡ ˔ ˑ˚ˈː˟ ˓˃ːːˈˆˑ ˅ˑˊ˓˃˔˕˃Ǥ

ʔ˔˕˟ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˓ˈ˚ˋˢ ˑ˕ːˑ˔ˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑ ˕ˑˆˑǡ ˍˑˆˇ˃ ˇˈ˕ˋ ː˃˚ˋː˃ˡ˕ ˓˃ˊˇˈǦ ˎˢ˕˟ ˇ˅˃ ˢˊ˞ˍ˃Ǥ ʓˑˎˆˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˔˚ˋ˕˃ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˒ˑː˃˚˃Ǧ ˎ˖ ˇ˅˃ ˢˊ˞ˍ˃ ˇˎˢ ˓ˈ˄˩ːˍ˃ ˔ˎˋ˕˞ ˅ˑˈˇˋːˑ ˋ ˓˃ˊˇˈˎˢ˕˟˔ˢ ː˃˚ˋː˃ˡ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˄ˎˋˉˈ ˍ ˒ˢ˕ˋ ˆˑˇ˃ˏǤ ʜˈˇ˃˅ːˈˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈ ˇˑˍ˃Ǧ ˊ˃ˎˑǡ ˚˕ˑ ˓ˈ˄˩ːˑˍ ˏˑˉˈ˕ ˓˃ˊˇˈˎˢ˕˟ ˢˊ˞ˍˋ ː˃ˏːˑˆˑ ˓˃ː˟˛ˈǤ ʢˉˈ ˅ ͳͲȂͳͷ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅ ˇˈ˕ˋ ˎˈ˒ˈ˚˖˕ ː˃ ˓˃ˊː˞˘ ˢˊ˞ˍ˃˘ ˅ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˔ ˍˈˏ ː˃˘ˑˇˢ˕˔ˢǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˓ˈ˄˩ːˑˍ ˎˈ˒ˈ˚ˈ˕ ˊ˅˖Ǧ ˍ˃ˏˋ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˑˆˑǡ ˍˑˆˇ˃ ˑ˄˜˃ˈ˕˔ˢ ˔ ˏ˃ˏˑˌǡ ˋ ˊ˅˖ˍ˃ˏˋ ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˑˆˑǡ ˍˑˆˇ˃ ˑ˄˜˃ˈ˕˔ˢ ˔ ˒˃˒ˑˌǤ ʬ˕ˑ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˒˓ˈˇ˒ˑˎˑˉˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˇˈ˕ˋ

ʐ˖ˇ˟˕ˈ ˕ˈ˓˒ˈˎˋ˅˞ ˋ ˚˃˜ˈ ˘˅˃ˎˋ˕ˈ ˓ˈ˄˩ːˍ˃Ǥ ʔˏ˖ ˒˓ˈˇ˔˕ˑǦ ˋ˕ ˓ˈ˛˃˕˟ ˄ˑˎˈˈ ˔ˎˑˉː˞ˈ ˊ˃ˇ˃Ǧ ˚ˋǡ ˚ˈˏ ˓ˈ˄ˈːˍ˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˖˚ˋ˕Ǧ ˔ˢ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃ ˑˇːˑˏ ˢˊ˞ˍˈǤ ʝ˚ˈː˟ ˅˃ˉːˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˢˊ˞ˍ ˅˞˒ˑˎːˢˎ ˍˑːˍ˓ˈ˕ː˖ˡ ˗˖ːˍǦ ˙ˋˡǤ ʑˈˇ˟ ˢˊ˞ˍ Ȅ ˠ˕ˑ ˒˓ˈˉˇˈ ˅˔ˈˆˑ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˍˑˏˏ˖ːˋˍ˃˙ˋˋǤ ʡ˃ˍ ˚˕ˑǡ ˈ˔ˎˋ ˖ ˓ˈ˄˩ːˍ˃ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˒ˑˎ˟ˊ˞ ˑ˕ ˓˃ˊǦ ˆˑ˅ˑ˓˃ ː˃ ˅˕ˑ˓ˑˏ ˢˊ˞ˍˈǡ ˑː ˒ˈǦ ˓ˈ˔˕˃ːˈ˕ ː˃ ː˩ˏ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟Ǥ ʞˑǦ ˠ˕ˑˏ˖ ˑ˚ˈː˟ ˅˃ˉːˑ ˒ˑˏˈ˔˕ˋ˕˟ ˓ˈ˄˩ːˍ˃ ˅ ˔˓ˈˇ˖ǡ ˆˇˈ ˈˏ˖ ːˈˑ˄Ǧ

Миф № 3. Ребёнок будет путать два языка

Пять советов для родителей, растящих ребенка-билингва

˘ˑˇˋˏˑ ˄˖ˇˈ˕ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˑ˄˃ ˢˊ˞ˍ˃Ǥ ʗ ˎ˖˚˛ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˈˏ˖ ˒˓ˋ˘ˑˇˋˎˑ˔˟ ˑ˄˜˃˕˟˔ˢ ˔ ˓˃ˊː˞ˏˋ ˎˡˇ˟ˏˋǤ ʛːˑˆˋˈ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˄ˈ˔˒ˑˍˑˢ˕˔ˢ ˑ ˄˃ˎ˃ːǦ ˔ˈǡ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˓ˈ˄˩ːˑˍ ˑˇˋː˃ˍˑ˅ˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˊː˃ˎ ˑ˄˃ ˢˊ˞ˍ˃Ǥ ʜ˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˇ˃ˉˈ ˖ ˑ˒˞˕Ǧ ː˞˘ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞˘ ˄ˋˎˋːˆ˅ˑ˅ ˈ˔˕˟ ˅ˈˇ˖˜ˋˌ ˢˊ˞ˍǡ ˕˃ˍ ˚˕ˑ ˑˇˋː˃ˍˑ˅ˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˊː˃˕˟ ˇ˅˃ ˢˊ˞ˍ˃ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑǤ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˡ˕ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˋ˘ ˇˈ˕ˋǦ˄ˋˎˋːˆ˅˞ ˔ˏˈ˛ˋ˅˃ˡ˕ ˢˊ˞ˍˋ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓˃Ǥ ʜˈ ˔˕ˑˋ˕ ˋˊǦˊ˃ ˠ˕ˑˆˑ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃˕˟ǡ ˠ˕ˑ ˚˃˔˕˟ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑǦ ˆˑ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ˇ˅˖ˢˊ˞˚ːˑˆˑ ˓ˈ˄˩ːˍ˃Ǥ ʓ˃ˉˈ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˈ ˄ˋˎˋːˆ˅˞ ˕˃ˍ ˇˈˎ˃ˡ˕Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˄ˈ˔˒ˑˍˑˋ˕ˈ˔˟ ˑ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˋ ˔˅ˑˈǦ ˆˑ ˓ˈ˄˩ːˍ˃Ǧ˄ˋˎˋːˆ˅˃ǡ ˒ˑˍ˃ˉˋ˕ˈ ˈˆˑ ˔˒ˈ˙ˋǦ ˃ˎˋ˔˕˃ˏǣ ˎˑˆˑ˒ˈˇ˖ǡ ˇˈ˗ˈˍ˕ˑˎˑˆ˖ǡ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆ˖Ǥ ʖ˃ˇˈ˓ˉˍˋ ˅ ˓ˈ˚ˈ˅ˑˏ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˋ ˏˑˆ˖˕ ˅ˑˊǦ ːˋˍː˖˕˟ ˖ ˎˡ˄ˑˆˑ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ǡ ːˈ˅˃ˉːˑǡ ˇ˅˖ˢǦ ˊ˞˚ː˞ˌ ˑː ˋˎˋ ːˈ˕Ǥ ʗ ˚ˈˏ ˓˃ː˟˛ˈ ˑ˄ː˃˓˖Ǧ ˉˋ˕˟ ˋ˘ ˋ ː˃˚˃˕˟ ˎˈ˚ˈːˋˈǡ ˕ˈˏ ˖˔˒ˈ˛ːˈˈ ˑːˑ ˄˖ˇˈ˕Ǥ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

13

ЛУЧШИЕ РЕЦЕПТЫ С ТУНЦОМ Салат из тунца с виноградом и орехами

˙˅ˈ˕˃ǡ ͷȂ͹ ˏˋːǤǡ ˒ˈ˓ˋˑˇˋ˚ˈ˔ˍˋ ˒ˑˏˈ˛ˋ˅˃ˢǤ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˚ˈ˔ːˑˍ ˋ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˌ˕ˈ ˉ˃˓ˋ˕˟ ˈ˜ˈ ʹ ˏˋːǤ ʞˑˎˑˉˋ˕ˈ ˅ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇ˖ ˒ˑˏˋˇˑǦ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: ˓˞ǡ ˕ˑˏ˃˕ː˖ˡ ˒˃˔˕˖ǡ ˒˃˒˓ˋˍ˖ǡ ˔ˑˎ˟ ˋ ˒ˈ˓ˈ˙ǡ Ȉ ͳ ˏ˃ˎˈː˟ˍ˃ˢ ˆ˓ˑˊˇ˟ ˍ˓˃˔ːˑˆˑ ˅ˋːˑˆ˓˃Ǧ ˅ˎˈˌ˕ˈ ˒ˑˎ˔˕˃ˍ˃ː˃ ˅ˑˇ˞ ˋ ˖ˍ˔˖˔Ǥ ʢ˅ˈˎˋ˚˟˕ˈ ˇ˃Ǣ ˑˆˑː˟ ˇˑ ˔ˋˎ˟ːˑˆˑ ˋ ˇˑ˅ˈˇˋ˕ˈ ˇˑ ˍˋ˒ˈːˋˢǤ Ȉ ͳ ˏ˃ˎˈː˟ˍ˃ˢ ˆ˓ˑˊˇ˟ ˄ˈˎˑˆˑ ˅ˋːˑˆ˓˃ˇ˃Ǣ ʜ˃ˍ˓ˑˌ˕ˈ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇ˖ ˍ˓˞˛ˍˑˌǡ ˖ˏˈː˟˛ˋ˕ˈ Ȉ ʹ ˄˃ːˍˋ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˆˑ ˙ˈˎ˟ːˑˆˑ ˕˖ː˙˃ ˅ ˑˆˑː˟ ˋ ˕˖˛ˋ˕ˈ ͳͲ ˏˋːǤ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˏ ˔ˑˍ˖Ǣ ʜ˖˕ ˒˓ˑˏˑˌ˕ˈ ˘ˑˎˑˇːˑˌ ˅ˑˇˑˌ ˋ ˑ˕Ǧ Ȉ ͷͲ ˆ ˉ˃˓ˈːˑˆˑ ˏˋːˇ˃ˎˢǢ ˍˋː˟˕ˈ ː˃ ˇ˖˓˛ˎ˃ˆǤ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˅ ˕ˑˏ˃˕ː˞ˌ Ȉ ͳ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˒˖˚ˑˍ ˒ˈ˕˓˖˛ˍˋǢ ˔ˑ˖˔ ː˖˕ǡ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃ˌ˕ˈǡ ˔ːˑ˅˃ ː˃ˍ˓ˑˌ˕ˈ ˔ˍˑǦ Ȉ ͳ ˊ˖˄˚ˋˍ ˚ˈ˔ːˑˍ˃Ǣ ˅ˑ˓ˑˇ˖ ˍ˓˞˛ˍˑˌ ˋ ˕˖˛ˋ˕ˈ ͳͲ ˏˋːǤǡ ˒ˈ˓ˋˑǦ Ȉ ˙ˈˇ˓˃ ˒ˑˎˑ˅ˋː˞ ˎˋˏˑː˃Ǣ ˇˋ˚ˈ˔ˍˋ ˒ˑˏˈ˛ˋ˅˃ˢǤ Ȉ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤ ˆ˖˔˕ˑˆˑ ː˃˕˖˓˃ˎ˟ːˑˆˑ ˌˑˆ˖˓˕˃Ǣ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˅ ˔ˑ˖˔ ˍ˖˔ˑ˚ˍˋ ˕˖ː˙˃ ˅ˏˈ˔˕ˈ Ȉ ͵ ˔˕Ǥ ˎǤ ˏ˃ˌˑːˈˊ˃Ǣ ˔ ˉˋˇˍˑ˔˕˟ˡǡ ˑˎˋ˅ˍˋ ˋ ˒ˈ˕˓˖˛ˍ˖ǡ ˒ˑˎˈˌǦ Ȉ ˔ˑˎ˟ǡ ˚ˈ˓ː˞ˌ ˒ˈ˓ˈ˙Ǥ ˕ˈ ˑ˔˕˃˅˛ˋˏ˔ˢ ˑˎˋ˅ˍˑ˅˞ˏ ˏ˃˔ˎˑˏ ˋ ˒ˈ˓ˈǦ ˏˈ˛˃ˌ˕ˈǤ ʠːˋˏˋ˕ˈ ˔ ˑˆːˢ ˋ ˔˓˃ˊ˖ ˉˈ ˒ˑˇ˃Ǧ ˅˃ˌ˕ˈǤ

Холодный томатный суп с тунцом и базиликом

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˕˖ːˈ˙ǡ ˗ˋˎˈ Ȃ ʹͲͲ ˆǢ Ȉ ˒ˈ˓ˈ˒ˈˎˋːˑˈ ˢˌ˙ˑ Ȃ ͳ ˛˕Ǣ Ȉ ˄˃ˊˋˎˋˍ Ȃ ʹǦ͵ ˅ˈ˕ˑ˚ˍˋǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ǡ ˒ˈ˓ˈ˙Ǥ ʓˎˢ ˕ˑˏ˃˕ːˑˆˑ ˔˖˒˃ǣ Ȉ ˕ˑˏ˃˕˞ Ȃ ʹ͹Ͳ ˆǢ Ȉ ˕ˑˏ˃˕˞ ˅ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˏ ˔ˑˍ˖ Ȃ ͶͲͲ ˆǢ Ȉ ˅ˑˇ˃ Ȃ ͶͲͲ ˆǢ Ȉ ˔˞˓ ˕ˑ˗˖ Ȃ ͳͷͲ ˆǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ Ȃ ʹͷ ˆǢ Ȉ ˔˃˘˃˓ Ȃ ʹͷ ˆǤ

ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʏˍˍ˖˓˃˕ːˑ ˔ːˋˏˋ˕ˈ ˅ˋːˑˆ˓˃ˇ ˔ ˅ˈ˕ˑ˚ˈˍǡ ˓˃ˊ˓ˈˉ˟˕ˈ ˢˆˑˇ˞ ˒ˑ˒ˑˎ˃ˏǤ ʑ˞ˎˈˌ˕ˈ ˋˊ ˄˃ːǦ ˍˋ ˔ ˕˖ː˙ˑˏ ˉˋˇˍˑ˔˕˟Ǥ ʞˑ˓˖˄ˋ˕ˈ ˑ˓ˈ˘ˋǤ ʝ˚ˈː˟ ˏˈˎˍˑ ˒ˑ˓˖˄ˋ˕ˈ ˚ˈ˔ːˑˍ ˔ ˒ˈ˕˓˖˛Ǧ ˍˑˌǡ ˔ˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˔ ˙ˈˇ˓ˑˌǡ ˌˑˆ˖˓˕ˑˏ ˋ ˏ˃ˌˑǦ ːˈˊˑˏǡ ˒˓ˋ˒˓˃˅˟˕ˈ ˔ˑˎ˟ˡ ˋ ˒ˈ˓˙ˈˏǤ ʠˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˕˖ː˙˃ ˔ ˅ˋːˑˆ˓˃ˇˑˏ ˋ ˏˋːˇ˃Ǧ ˎˈˏǡ ˊ˃˒˓˃˅˟˕ˈ ˔ˑ˖˔ˑˏ ˋ ˒ˑˇ˃˅˃ˌ˕ˈǤ

Тушеный нут с тунцом и оливками

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ͶͲͲ ˆ ˍˑː˔ˈ˓˅ˋ˓ˑ˅˃ːːˑˆˑ ˋˎˋ ˅˃˓ˈːˑǦ ˆˑ ː˖˕˃Ǣ Ȉ ͶͲͲ ˆ ˓ˈˊ˃ː˞˘ ˍˑː˔ˈ˓˅ˋ˓ˑ˅˃ːː˞˘ ˒ˑǦ ˏˋˇˑ˓ˑ˅ ˅ ˔Ȁ˔Ǣ Ȉ ͳ͹Ͳ ˆ ˍˑː˔ˈ˓˅ˋ˓ˑ˅˃ːːˑˆˑ ˕˖ː˙˃ ˅ ˔Ȁ˔Ǣ Ȉ ͳͲ ˑˎˋ˅ˑˍǢ Ȉ ͳ ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˍ˓˃˔ː˃ˢ ˎ˖ˍˑ˅ˋ˙˃Ǣ Ȉ ͵ ˊ˖˄˚ˋˍ˃ ˚ˈ˔ːˑˍ˃Ǣ Ȉ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤ ˕ˑˏ˃˕ːˑˌ ˒˃˔˕˞Ǣ Ȉ ͵ ˅ˈ˕ˑ˚ˍˋ ˒ˈ˕˓˖˛ˍˋǢ Ȉ ͳ ˚Ǥ ˎǤ ˍ˓˃˔ːˑˆˑ ˅ˋːːˑˆˑ ˖ˍ˔˖˔˃Ǣ Ȉ ͳȀʹ ˚Ǥ ˎǤ ˍˑ˒˚ˈːˑˌ ˒˃˒˓ˋˍˋ ˋˎˋ ͳ ˚Ǥ ˎǤ ˑ˄˞˚ːˑˌ ˒˃˒˓ˋˍˋǢ Ȉ Ͷ ˔˕Ǥ ˎǤ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǣ Ȉ ˔ˑˎ˟ǡ ˔˅ˈˉˈˏˑˎˑ˕˞ˌ ˚ˈ˓ː˞ˌ ˒ˈ˓ˈ˙Ǥ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʝ˚ˋ˔˕ˋ˕ˈ ˋ ː˃˓ˈˉ˟˕ˈ ˎ˖ˍ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋǦ ˏˋ ˍ˖˄ˋˍ˃ˏˋǡ ˚ˈ˔ːˑˍ ˋˊˏˈˎ˟˚ˋ˕ˈǤ ʜ˃˓ˈˉ˟Ǧ ˕ˈ ˑˎˋ˅ˍˋ ˍ˓˖ˉˍ˃ˏˋǤ ʞˈ˕˓˖˛ˍ˖ ˏˈˎˍˑ ˒ˑǦ ˓˖˄ˋ˕ˈǤ ʟ˃ˊˑˆ˓ˈˌ˕ˈ ͵ ˔˕Ǥ ˎǤ ˏ˃˔ˎ˃ ˅ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇˈ ː˃ ˔˓ˈˇːˈˏ ˑˆːˈ ˋ ˉ˃˓˟˕ˈ ˎ˖ˍ ˇˑ ˊˑˎˑ˕ˋ˔˕ˑˆˑ

˄ˋˍˋ ˋ ˒ˈ˓ˈˎˑˉˋ˕ˈ ː˃ ˄ˎˡˇˑǤ ʑˑ˕ˍːˋ˕ˈ ˛˒˃ˉˍˋ ˋ ˒ˑˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ˔ ˔ˑˈ˅˞ˏ ˔ˑ˖˔ˑˏǤ

Фаршированные помидоры с консервированным тунцом

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ͶǦͷ ˔˕ˈ˄ˎˈˌ ˊˈˎˈːˑˆˑ ˎ˖ˍ˃Ǣ Ȉ ͸Ǧͺ ˎˋ˔˕ˋˍˑ˅ ˛˃ˎ˗ˈˢǢ Ȉ ͳ ˔˕ǤˎǤ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǣ Ȉ Ͷ ˔˓ˈˇːˋ˘ ˏˢ˔ˋ˔˕˞˘ ˒ˑˏˋˇˑ˓˃Ǣ Ȉ ͳͺͷ ˆ ˍˑː˔ˈ˓˅ˋ˓ˑ˅˃ːːˑˆˑ ˕˖ː˙˃ ˅ ˔Ȁ˔ ȋͳ ˄˃ːˍ˃ȌǢ Ȉ ͵ ˔˕ǤˎǤ ˎˋˏˑːːˑˆˑ ˔ˑˍ˃Ǣ Ȉ ˔ˑˎ˟ǡ ˔˅ˈˉˈˏˑˎˑ˕˞ˌ ˚ˈ˓ː˞ˌ ˒ˈ˓ˈ˙Ǥ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʖˈˎˈː˞ˌ ˎ˖ˍǡ ˛˃ˎ˗ˈˌ ː˃˓ˈˉ˟˕ˈǤ ʞˑˏˈǦ ˛ˋ˅˃ˢǡ ˑ˄ˉ˃˓˟˕ˈ ː˃ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˏ ˏ˃˔ˎˈǡ ͶǦͷ ˏˋːǤ ʢ ˒ˑˏˋˇˑ˓ ˑ˕˓ˈˉ˟˕ˈ ˅ˈ˓˘ːˡˡ ˚˃˔˕˟ ˋ ˅˞ː˟˕ˈ ˏˢˍˑ˕˟Ǥ ʞˑ˔ˑˎˋ˕ˈǤ ʛˈˎˍˑ ː˃˓ˈˉ˟˕ˈ

ˏˢˍˑ˕˟ ˒ˑˏˋˇˑ˓ˑ˅Ǥ ʡ˖ːˈ˙ ˔ˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˔ ː˃˓ˈˊ˃ːː˞ˏˋ ˒ˑˏˋǦ ˇˑ˓˃ˏˋǡ ˊˈˎˈː˞ˏ ˎ˖ˍˑˏ ˋ ˛˃ˎ˗ˈˈˏǡ ˎˋˏˑːǦ ː˞ˏ ˔ˑˍˑˏǤ ʞˑ˔ˑˎˋ˕ˈ ˋ ˒ˑ˒ˈ˓˚ˋ˕ˈǤ ʜ˃˒ˑˎǦ ːˋ˕ˈ ˒ˑˏˋˇˑ˓˞ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˎˈːːˑˌ ˔ˏˈ˔˟ˡǤ

Billing - Payroll Specialist for a Trucking company ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʠˇˈˎ˃˕˟ ˕ˑˏ˃˕ː˞ˌ ˔˖˒ǣ ˅˔ˈ ˋːˆ˓ˈˇˋˈːǦ ˕˞ ˒˓ˑ˄ˋ˕˟ ˅ ˄ˎˈːˇˈ˓ˈ ˇˑ ˑˇːˑ˓ˑˇːˑˌ ˏ˃˔Ǧ ˔˞Ǥ ʡ˖ːˈ˙ ˗ˋˎˈ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ ː˃ Ͷ ˎˑˏ˕ˋˍ˃ǡ ˒ˑǦ ˔ˑˎˋ˕˟ ˋ ˒ˑ˒ˈ˓˚ˋ˕˟Ǥ ʝ˄ˉ˃˓ˋ˕˟ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͳͲ ˔ˈˍ˖ːˇ ː˃ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˏ ˏ˃˔ˎˈ ˔ˑ ˅˔ˈ˘ ˔˕ˑ˓ˑːǤ ʜ˃˓ˈˊ˃˕˟ ˒ˑ˒ˈ˓ˈˍ ː˃ ˍ˖˔ˑ˚ˍˋǤ ʝ˕˅˃˓ːˑˈ ˒ˈ˓ˈ˒ˈˎˋːˑˈ ˢˌ˙ˑ ˓˃ˊ˓ˈˊ˃˕˟ ˒ˑ˒ˑˎ˃ˏǤ ʑ˔ˈ ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑ ˅˞ˎˑǦ ˉˋ˕˟ ˅ ˕˃˓ˈˎˍ˖ǡ ˖ˍ˓˃˔ˋ˕˟ ˄˃ˊˋˎˋˍˑˏǤ ʖ˃Ǧ ˎˋ˕˟ ˘ˑˎˑˇː˞ˏ ˕ˑˏ˃˕ː˞ˏ ˔˖˒ˑˏǤ

Тунец в шубе из кунжута

˔ˏǢ

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ͶͲͲ ˆ ˔˕ˈˌˍˑ˅ ˋˊ ˕˖ː˙˃ ˕ˑˎ˜ˋːˑˌ ʹǡͷ

Ȉ ͳȀ͵ ˔˕˃ˍ˃ː˃ ˔ˏˈ˔ˋ ˄ˈˎˑˆˑ ˋ ˚ˈ˓ːˑˆˑ ˍ˖ːˉ˖˕˃Ǣ Ȉ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤ ˍ˖ːˉ˖˕ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǣ Ȉ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǣ Ȉ ˔ˑˈ˅˞ˌ ˔ˑ˖˔ ˇˎˢ ˒ˑˇ˃˚ˋǤ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʜ˃˔˞˒˟˕ˈ ˔ˈˏˈː˃ ˍ˖ːˉ˖˕˃ ː˃ ˕˃˓ˈˎˍ˖Ǥ ʜ˃ ˇ˓˖ˆ˖ˡ ˕˃˓ˈˎˍ˖ ː˃ˎˈˌ˕ˈ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˋ ˍ˖ːˉ˖˕ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑ ˋ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃ˌ˕ˈǤ ʜ˃˓ˈˉ˟˕ˈ ˗ˋˎˈ ˕˖ː˙˃ ˄˓˖˔ˑ˚ˍ˃ˏˋǤ ʞ˓ˑǦ ˏˑˍːˋ˕ˈ ˕˖ː˙˃ ˄˖ˏ˃ˉː˞ˏˋ ˒ˑˎˑ˕ˈː˙˃ˏˋǡ ˑː ˇˑˎˉˈː ˄˞˕˟ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑ ˔˖˘ˋˏǤ ʝ˄Ǧ ˏˑˍːˋ˕ˈ ˕˖ː˙˃ ˔ˑ ˅˔ˈ˘ ˔˕ˑ˓ˑː ˅ ˏ˃˔ˎˑǡ ˃ ˊ˃Ǧ ˕ˈˏ ˑ˄˅˃ˎˢˌ˕ˈ ˅ ˍ˖ːˉ˖˕ˈǤ ʟ˃ˊˑˆ˓ˈˌ˕ˈ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇ˖ ː˃ ˔ˋˎ˟ːˑˏ ˑˆːˈ ˋ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈ ˕˖ː˙˃Ǥ ʒˑ˕ˑ˅˟˕ˈ ˒ˑ ͵Ͳ ˔ˈˍǤ ˔ ˑ˄ˈǦ ˋ˘ ˔˕ˑ˓ˑː ˋ ˒ˈ˓ˈˎˑˉˋ˕ˈ ː˃ ˓˃˄ˑ˚˖ˡ ˒ˑǦ ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕˟Ǥ ʝ˔˕˓˞ˏ ːˑˉˑˏ ː˃˓ˈˉ˟˕ˈ ˕˖ː˙˃ ː˃ ˍ˖Ǧ

URGENT Job Type: Full-time. Mon – Fri, 7 am – 4 pm MT. Location: Denver, CO.

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

Job responsibilities: ŨƑJ ~ Ô Ƒr© ƑÀ¯¼ÆƑr££ƑÆ Ƒ¹r¹ ¼Õ¯¼¡Ƒ ¯¼ƑÆ Ƒ £ Ô ¼ ƑƼË~¡£¯r ÀŴƑ ŨƑ ©Æ ¼Ƒ rÆrƑ ©Æ¯ƑÆ ƑÀÛÀÆ ¨Ŵ ŨƑG¼ ¹r¼ Ƒr© ƑÀ © Ƒ ©Ô¯ ~ ÀƑƯƑ Æ Ƒ~ËÀƯ¨ ¼ÀŴ ŨƑ r£~Ë£rÆ Ƒ ¼ Ô ¼ÀƋƑ¹rÛ¼¯££Àů Must be responsible and punctual. We're looking for a goal-oriented and motivated person to become a part of our friendly team.

Call 224-386-5154 to schedule an interview. We speak Russian.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№37/1010 от 10.04.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

14 Профессор (беря зачетку): «Так, вы кто у нас? Ага, Евгений Пустозвонцев. Что у вас там, в билете — «Евгений Онегин»? Ну, что же, расскажите мне, голубчик, что вы знаете про своего тезку?» Студент: — Про Жеку-то? — Про какого Жеку? — Ну, у меня у самого кликуха такая — Жека! — Вот как! Вообще то, насколько я помню, у Онегина никаких таких кликух, как вы изволили выразиться, не было. Ну, что ж, продолжайте. — Ну, там вначале дядя честно правиля — Простите, чем же это он правил? — Ну, этоя там, как бы не написано. — Ага. Ну, как бы продолжайте. — Ну, а потом он себя уважать заставил. А чего, блин, заставлять! Я бы и так зауважал! Прикинь — отстегнул ему коттедж, прикид всякий, бабла тамя — Хм. Прикинул — старик не слабо отстегнул! — Ну! — А что, у Пушкина прямо так и написано — «Бабла»? — Не, зачем! Пушкин — он реальный мужик был. Все в натуре писал, реально как бы. — Может, вы хотите сказать, что он был реалистом? — Ну! — Ну- ну. А Жека что же? — Жека-то? Ну, он вначале отстойный совсем был, ну — типа ханурин. У него непруха была сплошная, облом полныйя как наследство накатило — сразу понто-

Владимир Орлов

Баба Яга Жила-была страшная Баба Яга. Супруга встречала она, Как врага. Порой колотила его Кочергой. Короче, была настоящей Ягой. Но раньше Ягою Она не была. Была она просто Чертовски мила! И даже не знала, Что станет Ягой, Что будет любимого Бить кочергой. Бывало, вернется Домой муженек И, тихо икая, Вползет на порог. Глядит и дрожит: На пороге — Яга. Глаза полыхают, В руке кочерга. И столько в словах Накопившихся чувств, Что с дымом они Вылетают из уст! Ах, сколько упреков, Ударов и мук Терпел совершенно Невинный супруг! И он от нее Переехал к другой... И стала другая Такой же Ягой.

ҧҴұҪҶүҷ ҮҵӉ ҹҺҸҾүһһҸҺҪ вый стал. А чего не стать, если на шару? — Простите, как вы сказали? На какую шару? — Ну, типа на халяву. — Ага! Так. Ну? — Ну, поканал в коттедж — оттянуться. Ну, там — речка, цветочки, пчелки шастают, то да се. Ну, типа — природа. — Ага, понимаю. Как это у вас живописно выходит. Скажите, а люди там водились на этой типа природе? — Ну! В натуре! Там сосед был баклан такой торкнутый — Ленский. Ну, по лесу бегал, писал там чего-то — ну, в общем, ошпаренный совсем. — О, Господи! Бедный Ленский! Ну, хорошо, а еще кто? — Ну, там еще две герлы были, как бы сестрыя

Опасное зеркало Неужели вам Еще не ясно, Что смотреться В зеркало опасно? Что оно Уже немало лет Незаметно вам Наносит вред! Ведь порою, В виде одолженья, Намекало вам оно Не раз, Что с годами Ваше отраженье Плохо отражается На вас!

Предложение — Халды-булды! Сказал индюк индюшке. — Валды-хулды! — Услышал от подружки. И тут без перевода Стало ясно, Что девушка ответила: — Согласна!

Пророк и падишах Позвал пророка падишах: — Двоится у меня в глазах! Я часто вижу, что луна На две луны разделена! И не в моей могучей власти Соединить две эти части! Ты мне немножко напророчь — Я правду выслушать не прочь! За это ждет тебя награда!

— Пророк ответил: — Пить не надо! Не надо пить, — сказал пророк, Тебе мешает твой порок. Из-за него, мой падишах, Двоится у тебя в глазах! — Тут подошел к пророку воин — И мигом был пророк раздвоен. Мораль для будущих пророков: У падишахов нет пороков! Феликс Кривин

Ходики Ходики помедлили и стали, Показав без четверти четыре... Общее собрание деталей Обсуждает поведенье гири. «Как случилось? Почему случилось?» Тут и там вопросы раздаются. Все твердят, что Гиря опустилась И что Гире нужно подтянуться. Очень строго и авторитетно Все детали осуждают Гирю... Три часа проходят незаметно. На часах без четверти четыре.

— Ага! А вы случайно не помните, как этих герлов звали? — Ну! Одна Олька — она с Володькой Ленским тусовалась. А вторая, Танька — вааще была шиза удолбанная! — Какая, простите, шиза? — Удолбанная, ну, в смысле, ушлепнутая, типа — странная. — Так! Очень вы своеобразно и любопытно излагаете. Ну — дальше. — Ну, чего, блин? Короче, она как Жеку увидала и сразу тащиться стала от него. Тащилась-тащилась, а потом у нее крышу снесло, и она колбасить сталая — Это, в каком же смысле колбасить? — Ну, как бы переживала. — Ага, понятно! И до чего же доколбасилась? — Кто? — Ну, эта — Танька, шиза удолбанная. — Аая ну, она заколбасила и стала писать ему этоя забыл, как называетсяя ну, когда не эсэмэс и не имейл, а на этой в натуре — на бумагея — Типа — письмо? — Во! Точно! — И что же она ему написала? — Ну, что ей стремно все, ну, типа — я вам пишу, чего еще, в натуре? — Так, так — как интересно! А Жека, что же? — А чего — Жека? Он — ничего. Он же знал, что она удолбанная. Но он над ней стебаться не стал. Ну, нарисовался там, крышу ей вправил, чтоб не глючила и уканал опять. — Очень любопытно! Прямо типа драмы. И что потом! — Ну, потом там тусовка была у Таньки на бёзнике. — На чем, простите? — Ну, на дне рожденья. Потом там разборка была у Жеки с Ленским из-за герлы. А потом они стрелку забили, ну, типа — дуэль. И Жека Володьку замочил. — Переживал, наверное? — Ну! Ведь корефаны были. Но там такой расклад был, что сканать никак нельзя. Ну, и пришлось замочить! — Да, я понимаю. И что же потом при-

ключилось с вашим тезкой? — Ну — чего? Опять тормозить стал, все не в кайф, замырзаный стал совсем, отстойный, ну, этоя — Можете не переводить, я уже как бы научилсяя понимать. И что же — на том все кончилось? — Не, зачем! Он однажды на одной тусовке нарисовался, ну типа — на танцулях. А там — Танька. — Которая шиза? — Не, она там уже не шиза! Она уже с понтом такая, герла не хилая, генеральша в натуре! — Да, не слабо! А Жека что ж? — Ну, он, конечно, к ней подвалил. То да се, ну, типа я от тебя тащусь, а все остальное мне не в кайф! — Ага! Интересно! А Танька что же? — Ну, чего? она ему — ты, конечно, чипидрос клевый. Но мне уже все до фени — ну типа я уже другому отдалась! — Вот даже как? — Ну! И он совсем отпал, тормозной такой стал — как долбоящер!.. ну, вотя вроде и все! — Мдаа. Очень впечатляющий рассказ, очень! Ну, и как же мне оценить ваш ответ? Вы сами-то как думаете? — Ну, я думаю этоя может на троечку? — А может на пятерочку? — Да, нет профессор, что вы — на тройку! — А я думаю, может, все же — на пятерку? — Да ничего, тройки хватит. — Ну, не скромничайте, голубчик. Если бы Пушкин мог слышать все эти ваши идиомы — у него бы крышу сразу снесло! От вашего великого и в натуре, блин, могучего. Ну, типа — языка. Нет, я все же думаю — на пять! — Да, ну что вы профессор — лучше три! — Ну, вот что, дорогой мой. Вы мне такого тут наговорили, что мне ваш ответ совсем не в кайф! Я не знаю, на каком языке вы тут изъяснялись, но не на русском, это точно! Так что экзамен по русской литературе обойдется вам в пять штук. — А трех тысяч не хватит? — Нет, дорогой мой, не хватит. А то мне очень стремно будет. — Жаль! — Ну-ну! Не тормозите, голубчик. А то еще заглючите, и крышу совсем снесет! Кстати, у вас естья это самое? — Ну, я взял на всякий случай. — В конверте, как я учил? — Ну, да. Реально. — Вот и отлично! Кладите ее сюда в ящик стола мою пятерку. Вот так! А вот вам ваша троечка (ставит оценку, расписывается, отдает зачетку студенту). Вот теперь можешь канать отсюда спокойно, Жека. Евгений, блин, Онегин! Автор неизвестен

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.