Горизонт 36/1009

Page 1

COLORADO RUSSIAN NEWSPAPER №1

P.O. Box 4551. Englewood, CO 80155

720-495-0073

ГОРИЗОНТ

info@gorizont.com

нас читает ВЕСЬ МИР

Первая русская газета Колорадо. Выходит с 1995 г. еженедельно по пятницам. БЕСПЛАТНО

подпишись на газету

gorizont.com

стр.33ии8101 стр

«ª«¬ª ¯¥®¡ ¦ ³¡­® ª © ´¡¥ ¬ ª®· ¤ · ª­® ©¡®¡­¸ © ´¤¨¤ ¦§¤¡©® ¨¤ © ­¡ øĘķėņƑĭĮĪĨėĮĪħĪĚĢņ ðĨīħėĩĮĻ ùĬĪĮĞġĻ óĪĬĪĩĥĢ ëĞĮĭĥėņƑĭĮĪĨėĮĪħĪĚĢņ åĩĞĭĮĞġĢņ õĞĴĞĩĢĞƑīėĬėĝĪĩĮĪġė èĢĚĢĞĩĢĴĞĭĥėņƑĴĢĭĮĥė ĂĢıĬĪęĪģƑĬĞĩĮĚĞĩ úåæøüåìöƑùøƑûýææøüåö

%S *TBFM "MFNBO %%4

"TIB $IJOOJ %%4

3JDIBSE #MBDLCVSO % . %

Alla Lather

/FX QBUJFOU TQFDJBM &YBN 'VMM NPVUI 9 SBZT

Ƚɨɜɨɪɢɦ ɩɨ ɪɭɫɫɤɢ

• No credit, bad credit, ɛɚɧɤɪɨɬɫɬɜɨ ɪɚɡɜɨɞ ɧɟ ɜɚɠɧɨ ə ɩɨɦɨɝɭ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɭɥɭɱɲɢɬɶ ɤɪɟɞɢɬɧɭɸ ɢɫɬɨɪɢɸ ə ɩɨɦɨɝɭ ɤɭɩɢɬɶ ɧɨɜɵɣ ɢɥɢ ɛɵɜɲɢɣ ɜ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɥɸɛɨɣ ɦɚɪɤɢ ə ɩɨɦɨɝɭ ɜɡɹɬɶ ɥɸɛɭɸ ɦɚɲɢɧɭ ɜ OHDVH ɍɫɥɨɜɢɹ ɢ ɰɟɧɵ ȼɋȿȽȾȺ ɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɭ ɥɸɛɨɝɨ ɞɢɥɟɪɚ Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ ɞɨɦɨɣ ɢɥɢ ɨɮɢɫ ə ɩɨɦɨɝɭ ɫ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟɦ ɥɢɰɚɦ ɟɳɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɠɢɞɚɸɳɢɦ ɜɢɞ ɧɚ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɨ

& "SBQBIPF 3PBE 4VJUF $FOUFOOJBM $0 *OGP!DBSFEFOUBMDP DPN

ĭĨůƑĭĮĬůƑśś

8371 Southpark Ln, Littleton, CO 80120

ТЕЛЕФОННЫЙ СПРАВОЧНИК......... стр. 4 ǎǻǸDzDz 300 ǷǭǺǭǸǻǯ ǯ HD/SD ǷǭȄDzǾǿǯDz ǯǾDzǰǻ Ǵǭ $3.99 ǯ ǹDzǾȌȃ стр. 7 СТАТЬИ НА АНГЛИЙСКОМ ................ ЧИТАЙТЕ В

ТЕЛЕФОННЫЙ СПРАВОЧНИК......... стр. 4

Ǡ ǺǭǾ DzǾǿȉ ǜDzǽǯȈǶ ǷǭǺǭǸ!

Yes

Прямой эфир, сдвиг по часовым поясам, просмотр АФИША сериалов и любимых передач в записи. Одновременноестр. 24 КОНЦЕРТОВ ............................ проигрывание каналов на двух устройствах. тариф, одна цена. Два устройства одна цена. $3.99 вРЕЦЕПТЫ......................................................... месяц. Никаких "годовых планов", неустоек, штрафов, затратстр. 29 (на Один обороте) на подключение или навязанное оборудование. АНЕКДОТЫ.................................................... Проигрывание на любых устройствах. Гибкая система платежей, PayPal, Visa, MasterCard, Discover и др. Бесплатныйстр. 34 пробный период на 24 часа. ВОКРУГ СВЕТА ........................................... стр. 38

(на обороте)

РЕКЛАМАǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ........................................................ стр. 2-43 ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz, ǼǻDZǽǻǮǺǭȌ ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌ ǵ DZǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺǭȌ Ǻǭ www.russiaplus.tv

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

2

IRINA's TRAVEL ,QWHUQDWLRQDŝ

Низкие цены на авиабилеты ИЗ ДЕНВЕРА

ЧА ПОДА Х Я А Н ЁН НОВЫ Й Е И УПРОЩ Н Е УЧ ЕТЕ И ПОЛ ТОВ ДЛЯ Д Р ПАСПО

В Москву, Санкт-Петербург, Киев, Минск, Одессу, Таллин, Ригу, Ташкент, Израиль, Канаду, Европу и Австралию.

www.irinastravelintl.com БИЛЕТЫ В ОДНОМ НАПРАВЛЕНИИ ЗА ПОЛ ЦЕНЫ Оформление РУССКИХ виз без приглашения (по ПОЧТЕ)

СУПЕР НИЗКИЕ ЦЕНЫ на билеты в Россию и на Украину ЗВОНИТЕ! ЛЮБЫЕ ВОПРОСЫ, СВЯЗАННЫЕ С ОТДЫХОМ, ПУТЕШЕСТВИЯМИ, ТУРАМИ, ДОКУМЕНТАМИ:

С НАМИ НАДЕЖНЕЕ ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЕ ТУРЫ

В ИЗРАИЛЬ от $600 пÈюс перепет

ГОРЯЩИЕ ПУТЕВКИ В МЕКСИКУ ¢¤ ¡ ¬ ¬ȧ ¡ Ǫ Ⱥ

303.821.1213

По всем вопросам звоните Ирине

РОССИЙСКИЕ ПАСПОРТА ПО ПОЧТЕ ЛЕГАЛЬНО! пенсионерам и тяжелобольным гражданам больше никуда не нужно ездить Подача и получение российских -ти летних паспортов по почте БЕЗ НЕОБХОДИМОСТИ личного присутствия в Консульстве.

5

Дополнительная информация и условия оформления по тел. 303-821-1213 Irina's travel international

КОЛОРĐ?Đ”ĐĄĐšĐ˜Đ™ Đ“ĐžĐ Đ˜Đ—ĐžĐ?Т

№36/1009 От 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Đ&#x;Ń€ĐžŃ Ń‚Đž ĐťŃƒŃ‡ŃˆĐľ Đ´Ń€ŃƒгиŃ…

3

Top Real Estate Agent Colorado Đ•Нонa Đ‘Овиn / Helen Bovin

720-404-0043 Đ&#x;орвŃ‹Đš Ń€ŃƒŃ Ń ĐşĐžĐłĐžĐ˛ĐžŃ€Ń?щиК агонŃ‚ пО ĐżŃ€ОдаМо Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚и в ĐšОНОрадО, ОтПочоннŃ‹Đš Đ?ПоŃ€Đ¸ĐşĐ°Đ˝Ń ĐşĐ¸Đź ĐśŃƒŃ€наНОП â€œTop Agent Magazineâ€?. CПОŃ‚Ń€иŃ‚Đľ пОдŃ€ĐžĐąĐ˝ĐžŃ Ń‚и на helenbovin.site

Đ&#x;ОкŃƒпаоŃ‚Đľ иНи прОдаоŃ‚Đľ Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚ŃŒ? Đ”ОвоŃ€ŃŒŃ‚Đľ Ń?Ń‚Đž ĐżŃ€ĐžŃ„ĐľŃ Ń Đ¸ĐžĐ˝Đ°ĐťĐ°Đź!

Đ—вОниŃ‚Đľ Helen Bovin, чтОйŃ‹ ŃƒСнаŃ‚ŃŒ: • ĐšакаŃ? Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚ŃŒ ĐżŃ€Đ¸Đ˝ĐžŃ Đ¸Ń‚ ĐźĐ°ĐşŃ Đ¸ĐźĐ°ĐťŃŒĐ˝Ń‹Đš дОхОд при нойОНŃŒŃˆиŃ… вНОМониŃ?Ń… • ĐšакаŃ? пОкŃƒпка наийОНоо поŃ€Ń ĐżĐľĐşŃ‚ивна и надоМна • Как ĐżĐžŃ ĐźĐžŃ‚Ń€ĐľŃ‚ŃŒ Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚ŃŒ, ощо Đ´Đž Ń‚ОгО, как Она вŃ‹ŃˆНа на рынОк “Moving you in the right directionâ€? Buying, Selling, Investing, Re-locating! Đ’ ĐąĐ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ Đľ Ń 1999 гОда. Broker / Owner Keller Williams DTC * helenbovin.com

ÇŽ ǰȉ Ç° ǝǎDzdzǴǝČ‰Čƒ ÇžČ Ç¸ÇŽČƒ" Save Thousands of $$$ when you PURCHASE and FINANCE • Richmond Homes • Oakwood Homes • Shea Homes • DR Horton • Toll Brothers • KB Homes • Meritage Homes • Century Communities

• Clayton Homes • Lennar Homes • David Weekley • Berkeley Homes • TRI Pointe Homes • Lokal Homes • Thrive Homes • William Lyon Homes

I work with over 20 builders covering more than 500 communities throughout Denver, Aurora, Centennial, Parker, Arvada, Englewood, Littleton, ÉˆÉĽÉ&#x;É? É?ɾɛɭɼɜɍɤɢɣ Westminster, Thornton, Commerce City, Castle Rock, Highlands Ranch 5( 0$; /LIHWLPH $FKLHYHPHQW 5( 0$; +$// 2) )$0( Call me about Special Builders Incentives and Discounts. 5( 0$; 3ODWLQXP &OXE Free Consultation! Free List of new Builder Communities updated daily! Prices start in low $300,000

720-480-4621 ´ 0DJD]LQHÂľ Â?Â?Â?Â?Â? )LYH 6WDU 5HDO (VWDWH $JHQW Čź É›ɢɥɧÉ&#x;ÉŤÉ&#x; ÉŤ É?ɨɞɚ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

4

êÛÒÒÍÓ-flÁ˚˜Ì˚È Ä‰‚ÓÍ‡Ú ÔÓÏÓÊÂÚ Ç‡Ï ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ˛ˉ˘ÂÒÍËı ‚ÓÔÓÒ‡ı:

àååàÉêÄñàéççéÖ èêÄÇé ëÖåÖâçéÖ èêÄÇé

ûˉ˘ÂÒÍËÈ Ä‰‚ÓÍ‡Ú å‡Ëfl î‡Úۘ̇fl Ò ÓÚ΢ËÂÏ Á‡ÍÓ̘Ë· SEATTLE UNIVERSITY SCHOOL OF LAW, ‚ıÓ‰fl˘Û˛ ‚ ÒÔËÒÓÍ The BEST LAW SCHOOLS IN AMERICA.

éÙËÒ

• óÎÂÌ ÄÏÂË͇ÌÒÍÓÈ äÓÎ΄ËË Ä‰‚Ó͇ÚÓ‚ • ãˈÂÌÁËfl ¯Ú‡ÚÓ‚ äÓÎÓ‡‰Ó Ë Ç‡¯ËÌ„ÚÓÌ

Oneida

303 3369 LAW 303 336 9529

ìëèÖòçõâ éèõí êÄÅéíõ Ç ÄåÖêàäÄçëäéå áÄäéçéÑÄíÖãúëíÇÖ éÙËÒ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: Le 6825 East Tennessee Av. • èÓÎËÚ˘ÂÒÍÓ ۷ÂÊˢ et ê Ä á Ç é Ñ õ• N sd Suite 305 al • ÇÓÒÒÓ‰ËÌÂÌË ÒÂÏÂÈ e Legal Separation • Denver • ÉËÌ-ä‡Ú˚ èÓ‰ÎÂÌË β·˚ı ‚ËÁ • Fax: 303-331-1586 • ÇËÁ˚ ‰Îfl ·Û‰Û˘Ëı ꇷӘËÂ Ë ·ËÁÌÂÒ ‚ËÁ˚ • ÏÓÎÓ‰ÓÊÂÌÓ‚

ëÚÛ‰Â̘ÂÒÍË ‚ËÁ˚ •

☞

Tennessee

303 336 9529

26 ЦИТАТ СКОТТА АДАМСА О СЕКРЕТАХ ВЕЗЕНИЯ Скотт Адамс — популярный американский спикер и художник комиксов, написал книгу «Теория везения. Практическое пособие по повышению вашей удачливости», которая стала бестселлером. Предлагаем вам 26 цитат из этой книги, в которых Адамс раскрывает секреты везения и делится своей формулой удачи. ͳǤ ʢ˔˒ˈ˘ Ȅ ˠ˕ˑ ˍˑˏ˄ˋː˃˙ˋˢ ˏˈ˚˕˞ǡ ˅ˈˊˈǦ ːˋˢǡ ˖˒ˑ˓ːˑˆˑ ˕˓˖ˇ˃ǡ ˓ˈ˛ˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋǡ ˖ˏ˃ ˋ ˉˈˎ˃ːˋˢ ˓ˋ˔ˍˑ˅˃˕˟Ǥ ʹǤ ʠ ˍ˃ˉˇ˞ˏ ːˑ˅˞ˏ ˊː˃ːˋˈˏ ˋ ˔ ˓˃˔˛ˋ˓ˈǦ ːˋˈˏ ˔˅ˢˊˈˌ ː˃˛˃ ˔˕ˑˋˏˑ˔˕˟ ː˃ ˓˞ːˍˈ ˅ˑˊǦ ˓˃˔˕˃ˈ˕Ǥ ͵Ǥ ʑˈˎˋˍˑˇ˖˛ː˞ˈ ˎˡˇˋ ˅ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˑ˚ˈǦ ˓ˈˇ˟ ˊ˃˄ˑ˕ˢ˕˔ˢ ˑ ˔ˈ˄ˈǤ ʣ˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ Ȅ ˠ˕ˑ ˅˃˛˃ ˑ˄ˢˊ˃ːːˑ˔˕˟Ǥ ʛˋ˓˖ ˅˞ ː˖ˉː˞ ˅ ˎ˖˚Ǧ ˛ˈˏ ˅ˋˇˈǤ ͶǤ ʠ˃ˏ˞ˌ ˒˓ˑ˔˕ˑˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˖˒˓˃˅ˎˢ˕˟ ˏˋǦ ˓ˑˑ˜˖˜ˈːˋˈˏ Ȅ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢ˕˟ ˍ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˒ˑˊˋ˕ˋ˅ːˑˌ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋǤ ͷǤ ʝ˕ˎˋ˚ː˃ˢ ˔˕˓˃˕ˈˆˋˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˖˔˒ˈ˘˃ ˅ ˉˋˊːˋǡ Ȅ ˔˕˃˕˟ ˎ˖˚˛ˋˏ ˅ ˚ˈˏǦ˕ˑ ˋ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕˟ ˠ˕ˑˏ˖ ˚˖˅˔˕˅˖ ˕ˑˎˍ˃˕˟ ˅˃˔ ː˃ ːˑǦ ˅˞ˈ ˋ ˄ˑˎˈˈ ˔ˈ˓˟ˈˊː˞ˈ ˒ˑ˄ˈˇ˞Ǥ ʞ˓ˋ˅˞˚ˍ˖ ˍ ˖˔˒ˈ˘˖ ˏˑˉːˑ ˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃˕˟Ǥ ͸Ǥ ʣˑ˓ˏ˖ˎ˃ ˖˔˒ˈ˘˃ǣ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˕ˈːǦ ː˞ˌ ː˃˅˞ˍ ˅ˇ˅ˑˈ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅˃ˈ˕ ˛˃ː˔˞ ː˃ ˖˔˒ˈ˘Ǥ ͹Ǥ ʑ ː˃˔ ˊ˃ˎˑˉˈː˃ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˔˕˃˕˟ ˕ˈˏǡ ˍˑˆˑ ˏ˞ ˋˆ˓˃ˈˏǤ ʛ˞ ˋˏˋ˕ˋ˓˖ˈˏ ˇˑ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ǡ ˒ˑˍ˃ ˖ ː˃˔ ːˈ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢ ˒ˑǦː˃˔˕ˑˢ˜ˈˏ˖Ǥ ʜ˃˛˃ ˔˖˜ːˑ˔˕˟ ːˈ ˏˈːˢˈ˕˔ˢǡ ːˑ ˏ˞ ˄˞˔˕˓ˑ ˔˘˅˃˕˞˅˃ˈˏ ˏ˃ːˈ˓˞ ˋ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˋǡ ˔˅ˢˊ˃ːː˞ˈ ˔ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːː˞ˏ ˔˕˃˕˖˔ˑˏ ˋˎˋ ˒ˑˊˋ˙ˋˈˌǤ

ͺǤ ʝˇˋː ˋˊ ˎ˖˚˛ˋ˘ ˔ˑ˅ˈ˕ˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˢ ˍˑˆˇ˃Ǧˎˋ˄ˑ ˔ˎ˞˛˃ˎǡ ˊ˅˖˚ˋ˕ ˕˃ˍǣ Ǽʔ˔ˎˋ ˘ˑǦ ˚ˈ˛˟ ˇˑ˔˕ˋˆː˖˕˟ ˖˔˒ˈ˘˃ǡ ˖ˊː˃ˌ ˙ˈː˖ ˋ ˊ˃Ǧ ˒ˎ˃˕ˋǽǤ ʖ˅˖˚ˋ˕ ˑ˄˞ˇˈːːˑ ˋ ˑ˚ˈ˅ˋˇːˑǡ ːˑ ˈ˔ˎˋ ˊ˃ˇ˖ˏ˃˕˟˔ˢǡ ˕˖˕ ˊ˃ˎˑˉˈː˃ ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˏ˖Ǧ ˇ˓ˑ˔˕˟Ǥ ͻǤ ʓˈ˓ˉˋ˕ˈ˔˟ ˒ˑˇ˃ˎ˟˛ˈ ˑ˕ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˅˞ːˋǦ ˏ˃ˈ˕ ˋˊ ˅˃˔ ˇ˖˛˖Ǥ ʑ˞ ˋˏˈˈ˕ˈ ˒˓˃˅ˑ ˕ˢː˖˕˟˔ˢ ˍ ˔˚˃˔˕˟ˡǡ ˓˃˅ːˑ ˍ˃ˍ ˋ ˖˄ˈˆ˃˕˟ ˑ˕ ˎˡˇˈˌǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈ ˑ˕ ːˈˆˑ ˑ˕ˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕˔ˢǤ ͳͲǤ ʑˑ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ ˏ˞ ˇˈˎ˃ˈˏǡ ˅ˑ˅ˎˈ˚ˈː˃ ˒˔ˋǦ ˘ˑˎˑˆˋˢǤ ͳͳǤ ʢ˒˓˃˅ˎˢ˕˟ ˔˅ˑˈˌ ˠːˈ˓ˆˋˈˌ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑ ˚˕ˑ ˖˒˓˃˅ˎˢ˕˟ ˄ˡˇˉˈ˕ˑˏ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǤ ͳʹǤ ʖː˃ˢǡ ˚˕ˑ ˖ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˏˑˊˆ˃ ˈ˔˕˟ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˒ˈ˓ˈːˋˏ˃˕˟ ˚˖ˉˋˈ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˋ ˋ ˒˓ˑ˒ˋ˕˞˅˃˕˟˔ˢ ˠːˈ˓ˆˋˈˌ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˎˡˇˈˌǡ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˄˖ˍ˅˃ˎ˟ːˑ ˊ˃˒˓ˑˆ˓˃ˏˏˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˕˃ˍǡ ˍ˃ˍ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈǤ ʞ˓ˑ˔˕ˑ ː˃ˌˇˋ˕ˈ ˚ˈǦ ˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˑˎˋ˙ˈ˕˅ˑ˓ˢˈ˕ ˅˃˛ˈ ˒˓ˈˇǦ ˔˕˃˅ˎˈːˋˈ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍˋˏ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˔˕˃˕˟ǡ ˋ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕ˈ ˔ ːˋˏ ˍ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅˓ˈˏˈǦ ːˋǡ ˕ˑˎ˟ˍˑ ːˈ ː˃˓˖˛˃ˌ˕ˈ ˆ˓˃ːˋ˙ ˠ˕ˑˆˑ ˚ˈǦ ˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ːˈ ˒ˑ˘ˋ˜˃ˌ˕ˈ ˋ ːˈ ˒˓ˈ˔ˎˈˇ˖ˌ˕ˈ ˈˆˑǤ ʗ ˕ˑˆˇ˃ ˅˞ ˒ˑˊ˃ˋˏ˔˕˅˖ˈ˕ˈ ˖ ːˈˆˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˈ ˚ˈ˓˕˞Ǥ ͳ͵Ǥ ʜˋˍ˕ˑ ːˈ ˘ˑ˚ˈ˕ ˒ˑ˅ˈ˓ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˗ˑ˓ˏ˖Ǧ ˎ˃ ˓˃ˇˑ˔˕ˋ ˔˅ˑˇˋ˕˔ˢ ˍ ˒˓ˑ˔˕˞ˏ ˅ˈ˜˃ˏǣ ˍˑːǦ

˕˓ˑˎˡ ˓ˈˉˋˏ˃ ˇːˢǡ ˏˈ˚˕˃ːˋˢˏǡ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑǦ ˏ˖ ˒ˋ˕˃ːˋˡ ˋ ˈˉˈˇːˈ˅ːˑˌ ˊ˃ːˢ˕ˑ˔˕ˋǤ ͳͶǤ ʒˎ˃˅ː˞ˌ ˅ˋːˑ˅ːˋˍ ˅˃˛ˈˆˑ ˒ˎˑ˘ˑˆˑ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˢ Ȅ ːˈˇˑ˔˕˃˚˃ ˑˇːˑˆˑ ˋˊ ˍˑˏ˒ˑǦ ːˈː˕ˑ˅ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˒ˢ˕ˈ˓ˍˋǣ ˔˅ˑ˄ˑˇː˞ˌ ˆ˓˃Ǧ ˗ˋˍ ˓˃˄ˑ˕˞ǡ ˅ˑˑ˄˓˃ˉˈːˋˈǡ ˔ˑːǡ ˇˋˈ˕˃ ˋ ˔˒ˑ˓Ǧ ˕ˋ˅ː˞ˈ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋǤ ͳͷǤ ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˚ˈǦ ˎˑ˅ˈˍ ˃˅˕ˑˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ ˔˚ˋ˕˃˕˟ ˅˃˔ ˇ˓˖ˆˑˏǡ ˍ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅˞ ˒ˑˇˈˎˋ˕ˈ˔˟ ˔ˈˍ˓ˈ˕ˑˏǤ ʬ˕ˑ ˍ˓˃˕˚˃ˌ˛ˋˌ ˒˖˕˟ ˒ˑː˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˚ˈˎˑ˅ˈǦ ˍ˖ ˋ ˊ˃˔˕˃˅ˋ˕˟ ˅˃ˏ ˇˑ˅ˈ˓ˢ˕˟Ǥ ʤˋ˕˓ˑ˔˕˟ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˔ˈˍ˓ˈ˕ ˇˑˎˉˈː ˄˞˕˟ ˄ˈˊˑ˒˃˔ː˞ˏǤ ͳ͸Ǥ ʦˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˕˞ ˊː˃ˈ˛˟ǡ ˕ˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˕˞ ˏˑˉˈ˛˟ ˖ˊː˃˕˟Ǥ ͳ͹Ǥ ʙ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˕˃ˍ ˖˔˕˓ˑˈːˑǡ ˚˕ˑ ˎˡˇˋ ˇˑˎˉː˞ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ˒ˑˊ˃˄ˑ˕ˋ˕˟˔ˢ ˑ ˔ˈ˄ˈǡ ˒ˑǦ ˕ˑˏ ˑ ˔˅ˑˈˌ ˔ˈˏ˟ˈǡ ˒ˎˈˏˈːˋǡ ˔˕˓˃ːˈǡ ˊ˃˕ˈˏ ˑ ˏˋ˓ˈǡ ˋˏˈːːˑ ˅ ˠ˕ˑˏ ˒ˑ˓ˢˇˍˈǤ ͳͺǤ ʜˈ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕ˈ˔˟ ˍ ːˑ˅ˑ˔˕ˢˏ ˍ˃ˍ ˍ ˋːǦ ˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋǤ ʓ˖ˏ˃ˌ˕ˈ ˑ ːˋ˘ ˍ˃ˍ ˑ˄ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍˈ ˠːˈ˓ˆˋˋǤ ͳͻǤ ʣˈːˑˏˈː ˖ˎ˞˄ˍˋ Ȅ ˚˃˔˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˑˆˑ ˋ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑˎˈˊːˑˆˑ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ˏˑˉːˑ ˋˏˋ˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ǡ ˒ˑˍ˃ ː˃˔˕ˑˢ˜˃ˢ ˖ˎ˞˄Ǧ ˍ˃ ːˈ ˅ˑˌˇˈ˕ ˅ ˒˓ˋ˅˞˚ˍ˖Ǥ ʹͲǤ ʢ˔˒ˈ˘ ˒˓ˋːˑ˔ˋ˕ ˖˅ˈ˓ˈːːˑ˔˕˟ǡ ˃ ˖˅ˈǦ ˓ˈːːˑ˔˕˟ ˒ˑˇ˃˅ˎˢˈ˕ ˔˕ˈ˔ːˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟Ǥ

ʹͳǤ ʮ ˒˓ˋ˛ˈˎ ˍ ˖˄ˈˉˇˈːˋˡǡ ˚˕ˑ ˖˔˒ˈ˘ ˅ ˚ˈˏǦ˕ˑ ˑˇːˑˏ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˢˈ˕˔ˢ ː˃ ˅˔ˈ ˑ˔˕˃ˎ˟ːˑˈǤ ʑ˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ː˃˚˃˕˟ ˔ ˅ˈ˜ˈˌǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˉːˑ ˑ˔˅ˑˋ˕˟ǡ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˒˓˃ˍ˕ˋǦ ˍ˖ˢ˔˟Ǥ ʙ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅˞ ˇˑ˄˟ˈ˕ˈ˔˟ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃Ǧ ˕ˑ˅ ˅ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ːˈˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˅ˈ˜˃˘ǡ ˕˃ˍˋ˘ ˍ˃ˍ ˘ˑ˄˄ˋ ˋˎˋ ˔˒ˑ˓˕ǡ ˒˓ˋ˅˞˚ˍ˃ ˍ ˖˔˒ˈǦ ˘˖ ˑ˔˕˃ːˈ˕˔ˢ ˔ ˅˃ˏˋ ˋ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˅˃ˏ ˅ ˄ˑˎˈˈ ˅˃ˉː˞˘ ˇˈˎ˃˘Ǥ ʹʹǤ ʚ˖˚˛ˈ ˅˔ˈˆˑ Ȅ ˠ˕ˑ ˅˔ˈˆˇ˃ ˄˞˕˟ ˅ ˒ˑǦ ˋ˔ˍˈ ˎ˖˚˛ˈˌ ˖˚˃˔˕ˋǤ ʢ ˎ˖˚˛ˈˌ ˖˚˃˔˕ˋ ˔˅ˑˌ ˆ˓˃˗ˋˍǤ ʮ ˒ˑːˢˎ ˠ˕ˑ ˕˃ˍǣ ˕˅ˑˢ ˓˃˄ˑ˕˃ Ȅ ˠ˕ˑ ːˈ ˕˅ˑˢ ˓˃˄ˑ˕˃ǡ ˃ ˕˅ˑˢ ˓˃˄ˑ˕˃ Ȅ ˠ˕ˑ ˋ˔ˍ˃˕˟ ˎ˖˚˛˖ˡ ˓˃˄ˑ˕˖Ǥ ʹ͵Ǥ ʐˑˎˈˈ ˖˔˒ˈ˛ː˞ˈ ˎˡˇˋǡ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˋ˔˕ˑˎˍˑ˅˞˅˃ˡ˕ ˔˅ˑˋ ˔˃ˏˋˈ ˢ˓ˍˋˈ ːˈ˖ˇ˃˚ˋ ˅ ˄ˎ˃ˆˑ˒˓ˋˢ˕ːˑˏ ˔˅ˈ˕ˈǡ ˋ ˠ˕ˑ ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˅˒ˈǦ ˚˃˕ˎˈːˋˈǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˡ˕ ˍ˃ˍˑˌǦ˕ˑ ˅ˑˎǦ ˛ˈ˄ːˑˌ ˔ˋˎˑˌǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ːˈ˕ ˖ ˅˃˔Ǥ ʹͶǤ ʗ ˅˔ˈˆˇ˃ ˒ˑˏːˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ːˈ˖ˇ˃˚˃ Ȅ ˠ˕ˑ ˅˃˛ ˕ˑ˅˃˓ˋ˜Ǥ ʬ˕ˑ ˔˞˓˟ˈ ˇˎˢ ˖˔˒ˈ˘˃Ǥ ʞ˓ˋˊ˞Ǧ ˅˃ˌ˕ˈ ˈˈǤ ʢ˚ˋ˕ˈ˔˟ ˖ ːˈˈǤ ʗ ːˈ ˇ˃ˌ˕ˈ ˈˌ ˖ˌ˕ˋǡ ˒ˑˍ˃ ːˈ ˊ˃ˎˈˊˈ˕ˈ ˈˌ ˅ ˍ˃˓ˏ˃ːǤ ʬ˕ˑ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃Ǥ ʹͷǤ ʥˈˎ˟ Ȅ ˠ˕ˑ ˎˑ˅˖˛ˍ˃Ǥ ʑ˃ˏ ː˖ˉː˃ ˔ˋǦ ˔˕ˈˏ˃ǡ ˃ ːˈ ˙ˈˎˋǤ ʓˎˢ ː˃˛ˈˆˑ ˔ ˅˃ˏˋ ˖ˇˑ˄˔˕˅˃ ˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ˄˖ˇˈˏ ˔˚ˋ˕˃˕˟ ˙ˈˎ˟ ˔˒ˈ˙ˋ˗ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˊ˃ˇ˃˚ˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˅ ˄˖ˇ˖˜ˈˏ ˅˞ ˓ˈ˛ˋ˕ˈ ˋˎˋ ːˈ˕Ǥ ʏ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃ Ȅ ˠ˕ˑ ˚˕ˑǦ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˇˈˎ˃ˈ˕ˈ ː˃ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑˌ ˑ˔ːˑ˅ˈǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˅˞˛˃ˈ˕ ˛˃ː˔˞ ˔˕˃˕˟ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˏ ˅ ˇˑˎˆˑ˔˓ˑ˚ːˑˌ ˒ˈ˓˔˒ˈˍǦ ˕ˋ˅ˈǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˇˈˎ˃ˈ˕ˈ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ǡ ˠ˕ˑ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ˠ˕ˑ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˉˈˎ˃ˈ˕ˈ ˒ˑǦ ˎ˖˚ˋ˕˟ ˅ ˄˖ˇ˖˜ˈˏǡ Ȅ ˠ˕ˑ ˙ˈˎ˟Ǥ ʹ͸Ǥ ʙːˋˆˋ ˃˅˕ˑˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ː˃˔ ˏˈːˢˡ˕ǡ ˍ˃ˍ ˎˡ˄ˑˌ ˇ˓˖ˆˑˌ ˑ˒˞˕Ǥ ʗ ˈ˔ˎˋ ˍːˋˆ˃ ˒ˑǦ ˏˑˆ˃ˈ˕ ˅˃ˏ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˏˋ˓ ˔ ˄ˑˎˈˈ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚Ǧ ːˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ˋˎˋ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˕˟ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˠːˈ˓Ǧ ˆˋˋǡ ˑː˃ ˔˕˃ːˈ˕ ˋː˔˕˓˖ˏˈː˕ˑˏǡ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˅˞ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˍˑ˅˃˕˟ ˔˅ˑˈ ˎˋ˚ːˑˈ ˔˚˃˔˕˟ˈǤ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

5

I №36/1009 от 9.27.2019

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

CLASSIFIED

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ

6

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЕСЛИ ВЫ УХАЖИВАЕТЕ ЗА РОДСТВЕННИКАМИ 37 ЧАСОВ В МЕСЯЦ, А ИМ НЕОБХОДИМО БОЛЬШЕ, ВАШИ ЧАСЫ РАБОТЫ МОГУТ БЫТЬ УВЕЛИЧЕНЫ ДО 100 ЧАСОВ В МЕСЯЦ И БОЛЬШЕ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СОСТОЯНИЯ ЗДОРОВЬЯ ЧЕЛОВЕКА. 3ВОНИТЕ:

HOME CARE ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ALPINE" ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ:

303؏399؏0003 303؏310؏8886

303-309-6202

HOME CARE ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

<0> АГЕНТСТВУ ПО УХОДУ СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ 720-937-5545

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ $13.00 Ѐ ЀЀЀ

720-275-4447

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ASPEN COMPLETE" ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ. XЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ:

720-377-9000

303-399-0286 Вакансии по уходу. Постоянное обновление: supremehealthcarejob.blogspot www.supremehealthcare.co <5>

пожилая, активная пара ищет человека для работы и помощи в доме с проживанием. Умение хорошо готовить- обязательно. ивоните: 720-4997364.

______________________________________ <2> ИЩЕМ НЯНЮ И ПОМОЩНИЦУ ПО ХОиЯЙСТВУ ДЛЯ МАЛЬЧИКА 1 ГОД В БРУМФИЛЬДЕ У НАС ДОМА. 720-323-0013

______________________________________ <2> Детскому саду (Wheat ridge) требуется на постоянную работу помощник воспитателя ежедневно на частичную занятость. Владение русским языком обязательно, опыт работы с детьми предпочтителен. 970-217-2667

______________________________________

Детский сад iKid Academy и iKid Academy-2 объявляет набор воспитателей и помощников. тел. 720-358-4543 <5>

______________________________________

Ищу няню для 6 мес. ребёнка. Понедельник, среда, пятница с 8-5. Тел: 720-208-6771

<0>

______________________________________

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

Присмотрю за вашим ребёнком у себя дома, в Авроре.Опыт работы большоя (у меня двое детея-10 и 12 лет). Хорошо лажу с детьми. Елена. 303-437-2463

<0>

______________________________________

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ

<1>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ/ ЀЀЀЀ/ЀЀЀЀЀЀЀ

303-399-0003 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ X ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

720-398-9219 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ SUPREME ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

303-388-3886

<4> Ищу добрую женщину, желательно с педагогическим образованием для обучения 3-х летнея дочери у нас дома. В ваши обязанности будит входить обучение буквам, чтению, рисованию и провидениям других развивающих игр исключительно на Русском языке в то время как я работаю из дома. Два раза в неделю с 8 - 11 утра, оплата от $15-$17 в час в зависимости от опыта и энтузиазма. 303-505-4145

________ ______________________________________ ________ ____ ________ ____ ____

Нужна няня для 14 месячноя девочки на 4 дня в неделю с 8 утра до 3 дня,

<4>

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ www.gorizont/ads Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, FACEBOOK Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ" БЕСПЛАТНО

начиная с февраля 2020. Находимся в south east Aurora возле Southlands. По всем вопросам пишите 773-727-9899.

______________________________________

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ" ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ. XЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ:

303-759-2291 www.gorizont.com

ТРЕБУЮТСЯ: Форма занятости: Контрактор (форма 1099) Работодатель: Comcast Локализация: Denver CO, Colorado Springs CO Должность: инженер-монтажник. Обязанности: Прокладка кабельных линия для видео и интернет сигналов. Работа у частных клиентов (если у вас есть опыт работы также предоставляется возможность выполнения бизнес проектов и установки систем защиты ) Установка оборудования, видео бакс для кабельного телевидения, модема и wi-fi роутера для интернет сервиса, телефона. Условия оплаты: Сдельная. Оплачивается каждая работа согласно сервиса. Средния доход в день составляет 200-300$ Есть перспектива роста с повышением иП Рабочая неделя 5-6 днея. Для начала работы нужно иметь в наличии любоя внедо-

рожник либо вэн (белого цвета) для перевоза лестницы и оборудования. Есть возможность взять кредитную линию в компании, для покупки авто и инструментов или арендовать. Обучение: 2 недели Необходимые документы: соушал обязателен. Водительское удостоверение обязательно. Англияския язык среднего уровня . После обучения Вы получаете техническия номер специалиста и ID (удостоверение сотрудника компании). 954-338-0638 Daniil 210556-0059 Roman ______________________________________

Ищу домработницу для уборки нашего дома и стирки. $12 в час, каждую пятницу с утра от 3-6 часов в день. Живём в Авроре не далеко от Southlands Mall. 303-5054145 <3>

______________________________________

Требуется русскоговорящия логопед для работы с 4-х летним ребенком. ивонить по тел: 303-5206600

<1>

______________________________________ <1> Ищем мужчину на construction (строяку), а именно remodeling в Summit County. Обязательно: своя машина и легальность пребывания

в США. 970-389-2931 ______________________________________

Требуется специалист по ремонту бытовоя техники,желательно англияския язык, возможно обучение. тел. 720-3669787

<3>

______________________________________

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА КУХНЮ 720275-4447

<5>

______________________________________ <5> В дневноя пансионат требуется CNA на полныя рабочия день. Хорошая оплата. ивонить по тел: 303-520-6600.

______________________________________

Профилактория Прима 2 в Арваде приглашает на

<5>

ǷȘȖȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȣȑ ȔȈșșȈȎ

<4>

Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ TRANS EXPRESS ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

303-757-4800

e>@ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ǴȕȖȋȖȓȍȚȕȐȑ ȖȗȣȚ ȘȈȉȖȚȣ Ȋ ȔȍȌȐȞȐȕșȒȐȝ ȒȓȐȕȐȒȈȝ Ȋ ȚȖȔ ȟȐșȓȍ Ȋ ȌȍȚșȒȐȝ

720-297-0105 ǨȓȨȕȈ

720-404-7750 ЀЀ 15 ЀЀЀЀ ЀЀ 4 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ $15 ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ www.gorizont.com/submitad работу Активити координатора на полный рабочий день. Английский, хороший водительский рекорд, начальные знания компьютера, умение подготовить и провести мероприятие - обязательны. Отличная работа для выпускников колледжей и студентов. Звоните: 303591- 3995 или 303-4207201. Оставьте сообщение. Спасибо. <5> Требуется работник на кухню в пансионат для пожилых, расположенный на русской плазе на полный рабочий день 303-388-3886

personality individual to join our excellent team. Dental front desk experience preferred but not required. Candidate expected to have great customer service skills and be able to multitask and be a fast learner. Duties include but not limited to: Greeting patients with the smile, check in and check out, answer phones, scheduling and confirming appointments, verifying insurance and eligibility. Great pay for the right individual and benefits. Please E-mail resume and professional references to tahmina1986@mail.ru

______________________________________

______________________________________

В русский ресторан СРОЧНО требуется помовник повара и официанты. Оплата в соответствии с квалификацией. 720-936-7775 или 720-998-4194

<5>

______________________________________

<5>

______________________________________

Профилакторию Прима 2 в Арваде требуется Part- time Медсестра (RN). Звоните: 303-591-3995 или 303- 420-7201 Оставьте сообщение <5>

______________________________________

Dental Office is looking for Front Desk Receptionist, fluent English and Russian required. Looking for an energetic, motivated, friendly and easygoing

<0>

В РУССКИЙ МАГАЗИН СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ПРОДАВЕЦ И ПОСУДОМОЙЩИЦА. 720-235-2911 ______________________________________

Профилакторию Прима требуется повар и помощник повара. Звоните: 720524-9206 . Оставьте сообщение.

<5>

_____________________________________

В магазин медицинского оборудования требуется работник на front desk. Знание английского обязательно. Знание русского плюс. Необходимо умение работать с компьютером и об<5>

CLASSIFIED

ваться с клиентами. Оплата в зависимости ˁ̶̡̛̖́ ˄ˁʸ˄ʧʰТел. 303от опыта. 667-7646 или 303-5207183 BY APPOINTMENT ONLY

ȆȀǼǾȉ Ƕ ǸǮǾǻǶǵȉ ʥ̨̯̼̜̐̌

̭̌​̨̛̭̬̯̥̖̦̯ ʪ̣́ ̨̣̜̀̍ ̡̨̥̦̯̼̌, ̸̡̣̏̀̌́ ̵̡̛̱̦ ̛ ̦̏̌​̦̼̖

720-933-2277 ʽ̣̽̐̌ В компанию Home health в офис требуется работник с обязательным знанием английского языка. Administrative assistant Ample opportunity to advance in fast growing home healthcare company .Must be friendly, fluent in English and Russian. Job requires phone and computer skills and ability to communicate effectively with referral sources. Salary depends on experience. Send resume or apply at Shalom HHC at 1220 S Parker Rd 102E

<5>

Denver 80230 or call 303667-7646, 720-338-3729 ______________________________________ <5> Мувинговая компания приглашает на работу водителей и помощников. Оплата в зависимости от квалификации от $13 до $20 в час плюс чаевые. Знание английского желательно, но не обязательно. Опыт работы приветствуется, но не требуется. 720-808-7575 или 239-9081177

VILLE, LAFAYETTE, WESTMINSTER, DENVER. ХОРОШАЯ ОПЛАТА И УСЛОВИЯ ТРУДА. 720-535-4301. _____________________________________ <5> Салон Красоты приглашает парикмахеров, маникюрш, педикюрш, визажистов, а также, в связи с расширением отдела бытовых услуг приглашает сапожников, швей, портных, часовщиков и др. Агнессa 303-875-6980

______________________________________

______________________________________

We’re looking for Licensed Insurance Agent. Competitive pay. If not licensed, but has desire to be licensed, we’ll offer training. All Star Insurance. 720341-8007

<0> В дневной пансионат требуется специалист по маникюру И работница на кухню. Хорошие условия. Подробности по тел. 720275-4447

<5>

В ОФИС КОМПАНИИ ПО УХОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ ТРЕБУЕТСЯ СУПЕРВАЙЗЕР И РАБОТНИК В ОФИС СО ЗНАНИЕМ АНГЛИЙСКОГО И КОМПЬЮТЕРА. ВОЗМОЖНА РАБОТА НА P.T. 303337-5517; 303-7457304; 720-934-9394 <5> GRACE HOME CARE AGENCY ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ПО УХОДУ В BOULDER, LONGMONT, LOUIS-

фессиональных и надежных партнеров. Станьте нашим диллером прямо сегодня. Если вас заинтересовало наше предложение, пишите нам по адресу ad@etvnet. com и мы вышлем вам более подробную информацию об условиях сотрудничества. С уважением и надеждой на сотрудничество. Компания Matvil Corporation (eTVnet). ______________________________________

Требуется работница в обувной магазин по воскресеньям с 10 утра до 16 вечера. Знание английского обязательно. Оплата по договорённости плюс комиссионные с продаж. 720-369-8282 <5>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

_____________________________________ <5> В дневной пансионат требуется повар И культмассовый работник., звонить по телефону: 303-520-6600.

______________________________________

В Adult Day Care требуется повар. 303-3200048 <5>

______________________________________ <5> Уважаемые господа! Компания Matvil Corporation (eTVnet) занимается трансляцией русскоязычного интернет-телевидения уже более 12 лет. Наш сервис включает в себя более 150 каналов прямого эфира, двухнедельную запись этих каналов и постоянный архив. Компания Matvil Corporation (eTVnet) ищет про-

II

Требуется водитель в Day Care на Full Time. Хорошая зарплата, график и условия работы. Звоните: 720220-1377

<2>

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

720-377-9000 <5> В DAY CARE ТРЕБУЕТСЯ ВОДИТЕЛЬ НА FULL TIME. 303-6670910

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ÊÎËÎÐÀÄÎ Áàíêîâñêèé äîì â Àðâàäå. Öåíà $209,900, Ãðàíèò,íîâûé êàðïåò, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, ðàí÷, 2322 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:708) Northglenn, 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå. Çàêîí÷åí íûé íà 90% áåéñìåíò, ðàí÷. Öåíà $119,000. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:707) Áàíêîâñêèé äîì â Òîðíòîíå, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò,1576 êâ. ô, Ïîçàäè äîìà áîëüøàÿ çåë¸íàÿ çîíà. Öåíà 149,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:706) Áàíê ïðîäà¸ò áîëüøîé, ñâåòëûé äîì, 3072 êâ. ô. 3 ñïàëüíè, 4 âàííûå, ïðîñòîðíûé äèçàéí, äâîð âûõîäèò íà îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî. Öåíà $206,000. 2 ãàðàæà. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:705) Ïðîäàåòñÿ áàííêîâñêèé äîì, 3 ñïàëüíè, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, 2 ãàðàæà, ÑÑ øêîëû. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:704)

Áàíêîâñêèé ä î ì , $144,000, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, 2980 êâ. ô. Áîëüøîé äâîð âûõîäèò íà îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî, walk-in closets. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621. (ID:703) Áàíê ïðîäà¸ò äîì â õîð î ø å ì ðàéîíå, ÑÑ ø ê î ë û , Ñòèëü ðàí÷, 2 ãàðàæà, âåëèêîëåïíûé äâîð, 3 ñïàëüíè. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:702) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, $223,900, áîëüøèå êîìíàòû, 3353 êâ. ô, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, 3 ãàðàæà, walk out bsmt. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:701) Áàíêîâñêèé äîì, 3759 êâ. ô, ÑÑ øêîëû, ðÿäîì ñ ïàðêîì, 4 ñïàëüíè, 4 âàííûå. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:700) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå, Çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, $199,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:699)

Áàíêîâñêèé 3-õ ýòàæíûé äîì ñ áåéñìóòîì, ïàðêåò, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, $225,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:698) Áàíêîâñêèé äîì 3576 êâ. ô, 2 ãàðàæà, áîëüøàÿ òåððèòîðèÿ, îãðîìíàÿ êóõíÿ, êðàñèâîå patio. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:697) Áàíêîâñêèé äîì, ðàéîí þæíîé Àâðîðû. Öåíà 305,900, 2-õ ýòàæíûé, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, Ïàðêåò, 3195 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621. (ID:696) Áàíêîâñêèé äîì â Àâðîðå. Öåíà $128,750, Ðàí÷, 5 ñïàëåí, 3 âàííûå, Çàêîí÷åííûé áåéñìåíò ñ 2-ìÿ ñïàëüíÿìè. Òðåáóåòñÿ íåáîëüøîé ðåìîíò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:695) Áàíê ïðîäà¸ò äîì íà þãå Àâðîðû, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, 1631 êâ, ô, Ñäåëàííûé äåñê. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè $109,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:694)

Áàíêîâñêèé äîì. Öåíà $214,000, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ïàðêåòíûå ïîëû, ãðàíèò íà êóõíå, êðàñèâûé äâîð è äåñê. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:693) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 2 ãàðàæà, 3285 êâ. ô. Ïàðêåò, áîëüøàÿ êóõíÿ. Öåíà $277,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:692) Áàíêîâñêèé äîì â Àâðîðå, Öåíà $129,900, Âåëèêîëåïíûé äâîð, çàêðûòîå ïàòèî, 2 ñïàëüíè, 3 âàííûå. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621(ID:691) Áàíêîâñêèé äîì â Ïàðêåðå, 6 ñïàëåí, 5 âàííûõ, 6716 êâ. ô, Äåê, ïàðêåò, âûñîêèå ïîòîëêè, Walk-in closets. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:690) Áàíê ïðîäà¸ò äîì. Öåíà $139,900 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, Äîì ñäåëàí èç êàìíÿ, çàêðûòîå ïàòèî, 2 ãàðàæà, 1985 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:689)

Áàíêîâñêèé äîì. Öåíà 399,000 2 ãàðàæà, âûñîêèå ïîòîëêè, ïàðêåò, 3343 êâ. ô, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, Ðÿäîì ñ ålementary school Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:688) Áàíêîâñêèé äîì â Highlands Ranch Öåíà $249,950, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, ïàðêåò, Áîëüøîé äâîð, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:687) Äîì. Öåíà 229,000, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, ïàðêåò, çàíîâî ïîêðàøåí, ñ íîâîé êóõíåé äîì, áîëüøîé äâîð. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621 (ID:686) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, 3 ãàðàæà, 3849 êâ. ô, ïàðêåò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621 (ID:685) Áàíêîâñêèé äîì, ÑÑ øêîëà, 4 ñïàëüíè, 4 âàííûå, ïàðêåò. Walk-in closets, 5012 êâ. ô Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:684 )

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ III 8

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

CLASSIFIED

______________________________________

Успешно работающая и постоянно расширяющаяся компания LUCKY YOU TRANSPORTATION приглашает на работу водителей со стажем и минимальными нарушениями. Мы готовы предложить вам удобный график работы и достойную оплату труда. Все подробности во время собеседования. 720-282-3336 <5>

ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ CDL

Продаётся действуювий air duct cleaning бизнес. Бизнес работает уже 4 года. Средняя чистая ежемесячная прибыль 50007000$. Звонить по тел. 646-897-7813

<0>

______________________________________

SELLING BEAUTY SALON STUFF: DRYER CHAIRS AND STYLIST STATIONS, MANICURE TABLES AND MORE. 303-875-6980 <5>

Приглашаем owneroperators и водителей с правами CDL на работу с прицепами flatbed conestoga. 630-400-9661 <4>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ $ 5,000 Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 4 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

______________________________________

В транспортную компанию требуются опытные CDL водители. Оплата от $20/ час. С понедельника по пятницу. Все наши водители стартуют oколо 4:00 до 7:00 утра и ежедневно дома oколо 13:00 17:00. Мы предлагаем нашим водителям страховку здоровья, стоматологии и зрения; 401K План, Оплачиваемый отпуск, Квартальные бонусы + overtime. Минимум 2 года опыта. Должен иметь страхуемый MVR. Если вы заинтересованы, пожалуйста позвоните нам по телефону 303-2968465 или подайте заявку онлайн: milehiexpress. com/work-for-mile-hi/ <0>

720-371-6465 Первый русский автомобильный брокер предлагает свои услуги. Любая марка и модель новых и бывших в употребление автомобилей доступна по цене ниже дилера с доставкой на дом или в офис. Любые виды финансирования начиная со специальных низких процентов только доступных работникам диллерских до финансирования с плохой кредитной историей,банкротсвом открытым и закрытым. Пожалуйста звоните Алле Трипольской 720300-2332 <5>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

______________________________________

В транспортную компанию требуются опытные CDL водители на Dry Van. Средняя зарплата водителя 7500$. Volvo траки 2018 г.в., раундтрипы в Денвер 3-6 дней. Оплата от 50c/mile и выше в зависимости от опыта. 40$ extra stop, 25$/час detention после 2х часов. Антон 720-587-5203 <0>

______________________________________

Local trucking company seeking CDL team drivers in Denver CO. Hazmat certification or ability to get one in 30 days of employment. Dedicated route. Team drivers. Two trips per week. Average $1300-$1600 per week. 5 day work week. Weekends off. 2016 Freightliner Cascadia power units. Dmitriy 720-291-1412

_____________________________________

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

My name is Maria. I am 20 years old and I look for a job. I can do video editing, dogs training and sitting. Also, I have experience as a waiter, cashier, sales rep and a nanny. If you can help me to find a job, please contact me. 720775-9804

<1>

ÊÓÏËÞ ÀÍÒÈÊÂÀÐÈÀÒ

720-495-0073

ЀЀЀЀЀЀ / SELL <0> Продам Toyota Sienna 2007 года. В отличном состоянии. 303-875-8268

______________________________________

Ƚɨɪɢɡɨɧɬ

w w w . g oЀЀЀЀЀЀЀЀ rizont.com Air Duct Cleaning PO BOX 4551, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ENGLEWOOD, CO 80155 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ:

EMAIL: INFO@GORIZONT.COM

Техник по чистке воздуховодов

ȍǺȁǺǻȎǷǸDzǽȋǵ ȝȕȝȐȓȠȕȒȐȮȩȘȕȡȯ (Air Duct /HVAC cleaning technician) PUBLISHER Зарплата: $20-25/hr + TIPS · $4000-$4500/mo. ȞȚȝȐ ȡȕȠȘȘ &RQVHUYDWLRQ 720-495-0073 График работы: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 8am-5pm Mon-Fri (Some saturdays)/ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ part/time. ȟȞȔ ȒȐȨ ȠȐȗȜȕȠ Ș ȔȘȗȐșȝ EDITOR / МАРКЕТИНГ Основные обязанности: 720-436-7613 ǸȗȓȞȢȞȒțȕȝȘȕ Ș ȗȐȜȕȝȐ ȞȚȞȝ ȒȥȞȔȝȫȥ ȔȒȕȠȕș ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ Ș ȟȞȚȠȫȢȘș 720-495-0073 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 50 LB. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ȁȕȜȕșȝȫș ȑȘȗȝȕȡ ȡ ȞȟȫȢȞȜ ȑȞțȕȕ țȕȢ CLASSIFIED ADS Требования к кандидатам: ǼȕȡȢȝȐȯ ȚȞȜȟȐȝȘȯ ȘȗȓȞȢȞȒțȕȝȘȕ Ȓ ǺȞțȞȠȐȔȞ 720-404-7750 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Clean Driving record. W-2 form, paid vacation. оплачиваемый тренинг. Предоставляем Ȕțȯ ǺȞțȞȠȐȔȞ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɜɟɪɫɢɹ получение сертификации.

Отвезем в DIA (аэропорт), проводим, встретим. Выгодная цена, прекрасный сервис, более 10 лет обслуживаем жителей и гостей города 303-564-7737 ______________________________________

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 8am-5pm Mon-Fri (Some saturdays) Ȝȫ ȜȕȝȯțȘ ȞȚȝȐ Ș ȔȒȕȠȘ ȒȐȨȘȜ ȡȞȡȕȔȯȜ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Основные обязанности: ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ȡȟȠȞȡȘȢȕ ȣ ȝȐȡ Șȥ ȐȔȠȕȡ Ș ȜȞȖȕȢȕ ȟȞȔȪȕȥȐȢȬ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ/ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ȟȞȡȜȞȢȠȕȢȬ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ȞȚȝȐ ȡȞȥȠȐȝȯȮȩȘȕ ȢȕȟțȞ ȗȘȜȞș Ș ȟȠȞȥțȐȔȣ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Требования к кандидатам: țȕȢȞȜ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Customer service). ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

<0>

ЀЀЀЀЀЀ УХОД ЗА МОГИЛАМИ В РОССИИ, УКРАИНЕ, БЕЛОРУСИ. Человек жив, пока жива память о нём. Кто не помнит своего прошлого, не имеет будущего. Если за могилой никто не присматривает, с годами она зарастает травой и деревьями, отпадает плитка, падают памятники… Если у вас некому привести в порядок могилу близкого человека, доверте это дело нам. Наша организация выполняет все виды работ по уходу за могилами по либеральным ценам на всей территории Украины, России и Беларуси. Мы работаем БЕЗ ПРЕДОПЛАТ. ОПЛАТА ПОСЛЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ФОТООТЧЁТА. Кроме стандартной уборки возможен заказ покраски ограды, посадки цветов, благоустройства декоративным

<0>

Установка и ремонт бытовой техники: Washers/ Dryers, Dishwashers, Refrigerators/Freezers, Ovens/Stoves, Microwaves. Качественно, быстро, с гарантией. Принимаем к оплате кредитные карты, Venmo, PayPal, Cash & Checks. Мы работаем в Денвере, Авроре, Паркере, Сентенниале и округе. Звоните или пишите смс по телефону 720-598-2834 Говорим по-русски и поанглийски. ______________________________________

С ертифицированные переводы, нотариальные услуги, оформление доверенностей, перевод документов, сертификатов, дипломов, академическиx справок, аттестатов, свидетельств, в том числе об актаx гражданского состояния, документов на любом языке, перевод писем, заявлений, оформление и подтверждение копий и др. от $25. 720-404-7750 _____________________________________ <5>

Уроки музыки. 303-306-9594

ЀЀЀЀЀ FO OR RENT FOR Сдается квартира 1 спальня, 1 ванная. 680 s.f. В районе Rose Hospital с гаражом. Принимается 8-я программа. 720-339-8986 <4>

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ȧȕȝȫ ȚȞȢȞȠȫȕ ȒȐȡ ȟȞȠȐȔȣȮȢ ɤɚɠɞɭɸ ɧɟɞɟɥɸ ɧɚ ɜɚɲ HPDLO ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Менеджер по работе с клиентами (Customer Service/Dispetcher) țȣȧȨȐȯ ȓȐȠȐȝȢȘȯ Ȓ ȘȝȔȣȡȢȠȘȘ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Зарплата: $17/hr(start) + % от сделанных работ. ɉɨɞɩɢɫɵɜɚɣɬɟɫɶ ɡɞɟɫɶ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ,

______________________________________

<5>

ЀЀЀЀЀЀЀЀ - GORIZONT

Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ !

<0>

Поможем с любыми вопросами по сайту! Мы команда вэб разработчиков. Можем сделать сайт с современным дизайном и абсолютно любым функционалом, адаптируем сайт под мобильные устройства и поисковые системы, создаем telegram-ботов. Мы в Денвере, готовы встретиться! 720-921-6033 info@webport.us

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ www.gorizont/ads Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, FACEBOOK Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ" БЕСПЛАТНО

AirDuct Specialists ЀЀЀЀЀЀ Inc ЀЀЀЀЀЀЀ ɉɨɞɩɢɫɤɚ ɧɚ ɝɚɡɟɬɭ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

______________________________________

<0> ЦЕНТР ПОДГОТОВКИ ТРАК ДРАЙВЕРОВ LEONARDO CDL У нас самая низкая цена - от $1650. Русскоговорящие инструкторы. Предоставляется комфортабельное жильё Телефон: 954-2889240

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ

ɢɥɢ JRUL]RQW FRP VXEVFULEH

Every effort is made by Gorizont Publication (GP) to ensure that the information is correct. Gorizont newspaper reserves the right to report unsolicited material being sent through to the publication. Signed opinions or personal views expressed and published in GP are solely those of the respective contributors and do not reflect those of the publishers or its agents. GP assumes no responsibility for any errors or omissions in the materials comprising the GP Services. GP makes no commitment to update the information on the GP Services. No advice or information given by GP or any other party on the GP Services shall create any warranty or liability. Further, the GP is not responsible for any content transmitted or posted to GP by a third party. GP reserves the right to accept or reject any submission, or any advertisement. Only publication constitutes acceptance of the submission or advertisement. Letters to the editor should be typed in Russian, submitted via e-mail, and not longer than 400 words. GP reserves the right to edit letters for space and to reject any letter or articles without notification of the author. All submissions must include full name and phone number. Reproduction in whole or in part of this publication is strictly prohibited without prior consent. Photographic rights remain the property of Gorizont.

FRQVHUYDWLRQFRQVWUXFWLRQ FRP )RU D )5(( (VWLPDWH &DOO ɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɨ ɩɨ ɩɨɱɬɟ Если вы&RG\ =XIHOW хотите сменить работу и обрести хорошую профессию в новой развивающейся индустрии, тогда смело звоните или пишите. AirDuct Specialists Inc :LQGRZV DQG 3DWLR 'RRUV 2)) ЀЀЀЀЀЀЀ: 720-224-4819 · ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Зарплата: $17/hr(start) + % от сделанных работ · $3700/mo Ȼɭɦɚɠɧɚɹ ɜɟɪɫɢɹ W-2 form, paid vacation.

________ ________ ____ ________ ____ ____ ______________________________________

______________________________________

<5>

ЀЀЀЀЀ / BUC

щебнем, укладка плитки, замены отвалившейся фотографии. Возможен заказ ежемесячной, еженедельной, ежедневной уборки. Имеем большой опыт работы. В своей практике применяем индивидуальный подход к каждому клиенту с учётом его желаний и возможностей. WhatsApp +380-6836-79359 ukhod. zamogilami@mail.ru

720-495-0073 www.gorizont.com

Сдается кондо с 1 ноября, $1,645 в месяц. 2 спальни, 2 ванные, 1,192 кв.ф. 1885 S Quebec Way, Apt E24, Denver, CO 80231. Подробности по ссылке: https://www.zillow.com/ homedetails/1885-S-Quebec-WayA P T - E 2 4 - D e n v e r CO-80231/13410870_ zpid/?view=public Подробности по тел. 614-599-0110 <4>

______________________________________

2nd-floor condo for rent in Club Valencia all the amenities are paid for. 1 bedroom 1 bath for $1,100. 720-218-9364

<3>

______________________________________

Сдаётся помевение 3700 sq ft в Денвере, в районе Quebec and Evans. Помевение является действуювим Adult Day Care Center ( approved by State and City of Denver). Возможно рассмотрение продажи Adult Day Care Center вместе с помевением. По всем вопросам звоните по телефону 303-5646516.

<0>

______________________________________

СДАЕТСЯ КВАРТИРА В АВРОРЕ, ОДНА СПАЛЬНЯ, ПОСЛЕ РЕМОНТА, ДЕРЕВЯНЫЙ ПОЛ, НОВОЕ КУХОННОЕ И БЫТОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ, ЛИФТ, <0>

РЯДОМ С АВТОБУСНОЙ ОСТАНОВКОЙ. 720-503-7486

2 ЀЀЀЀЀЀЀ $ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ

ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ

______________________________________

Сдается 3 bdr, 2 bath рэнч с гаражем на 2 машины и незаконченным бейсментом. Рядом магазины, школы, парки, остановка трамвая. Хороший район. Есть бассейн. 303564-1925 <0>

_____________________________________

For rent luxury apts. 2 bedroom in Denver; 1 bedroom in Aurora. Call for details. 303-725-8866 <5>

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Молодая пара снимет FOR347-601-1202 SALE 1bd жилье.

<0>

Location location location, just minutes to Cherry Creek, Lowry, DTC, and Havana Gardens, prime Southeast Denver location, great 3rd-floor condo with many upgrades. HOA is low and includes tons of amenities. Must see to appreciate $145,000. 720-218-9364

<3>

______________________________________

Prime Southeast Denver location, just minutes to Cherry Creek, Tamarac Square, DTC, I-25, and parks, Completely remodeled 2 bedrooms 2 bathroom top floor penthouse, with vaulted <3>

One Hour Translation ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǻdzDZDzǺǵǵǵ ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǮǽǭǷDz ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǭǴǯǻDZDz ǜǭǾǼǻǽǿǭ ǾǼǽǭǯǷǵ ǯȈǼǵǾǷǵ ǵ DZǽ

ЀЀЀ. 720-436-7613 denver.perevod@gmail.com

СКОЛЬКО СТОИТ? ____________________________ Объявление с купоном по почте* или размещенное через интернет** БЕСПЛАТНО - $0 *Публикация в газете возможна с задержкой до 2-x недель. **Публикация бесплатныx интернет объявлений в газете возможна, но не гарантированна.

____________________________ ______ ______ ___ ______ ___ ___ <0> Обычное объявление через интернет или по телефону - $15 ____________________________ <0> Объявление жирным - $20 ____________________________

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ в рамочке - $25 ____________________________ ОБЪЯВЛЕНИЕ ЖИРНЫМ ЧЕРНЫМ - $30

<0>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

<0>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - $40

КОЛОРĐ?Đ”ĐĄĐšĐ˜Đ™ Đ“ĐžĐ Đ˜Đ—ĐžĐ?Т

№36/1009 От 9.27.2019

720-404-7750

ЀЀ 15 ЀЀЀЀ ЀЀ 4 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ $15 Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ www.gorizont.com/submitad ceilings, beautiful chandeliers, with new laminate floors, new paint. new baseboards, granite counters, stainless steel appliances, refurbished cabinets, new vanities, new tiles, huge walk-in closets, private balcony with storage space, ample parking, low HOA includes

the pool. 250,000. 720-2189364 _____________________________________

Đ?одОŃ€ОгОК Ń ĐžĐ˛Ń€оПоннŃ‹Đš дОП в ТОŃ€ОнŃ‚Оно ĐżĐžŃ ĐťĐľ капиŃ‚Đ°ĐťŃŒнОгО Ń€оПОнŃ‚Đ°. РиŃ‚Đ° 303-522-8633 _____________________________________

ОтдоНŃŒĐ˝Ń‹Đš аппартПонŃ‚ в пОдваНо Ń Đž Ń Đ˛ĐžĐ¸Đź вŃ‹Ń…ОдОП. Đ’Ń‹Ń ĐžĐşĐ¸Đľ пОŃ‚ОНки, йОНŃŒŃˆио Окна, Đ°Ń€ки. Đ&#x;ĐžŃ ĐťĐľ Ń€оПОнŃ‚Đ°. РиŃ‚a 303-522-8633

Đ&#x;Ń€ĐžŃ Ń‚Đž ĐťŃƒŃ‡ŃˆĐľ Đ´Ń€ŃƒгиŃ…

IV

CLASSIFIED

_____________________________________

Đ?ОвŃ‹Đš дОП в Đ’ĐľŃ Ń‚ĐźĐ¸Đ˝Ń Ń‚ĐľŃ€Đľ. ĐĽĐžŃ€ĐžŃˆĐ°Ń? цона. Đ—вОниŃ‚ŃŒ Đ?адоМдо 307-760-8286 _____________________________________

Đ?ĐľŃ ĐşĐžĐťŃŒкО Ń…ĐžŃ€ĐžŃˆиŃ… продНОМониК на дОПа и кОндО в ĐšОНОрадО ĐĄĐżŃ€Đ¸Đ˝ĐłŃ . ХОфиŃ? 719-639-5480 _____________________________________

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

"ЀЀЀЀ" 720-338-5297 ЀЀЀЀЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ)

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ , ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

(ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ)

Stripping and Waxind floor

ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

(ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ)

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

20 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ 303-564-7737

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1 - 4 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ!

ХХортиŃ„ициŃ€ОваннŃ‹Đľ ортиŃ„ициŃ€ОваннŃ‹Đľ ппоŃ€овОдŃ‹ оровОдŃ‹ и нОŃ‚Đ°Ń€иаНŃŒĐ˝Ń‹Đľ ŃƒŃ ĐťŃƒги

ЀЀЀЀЀ 500 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Đ€ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ǚȏȒȚȖșȎ ‡ ǚȏČ?ČŽ

720-404-7750

ХТРĐ?мОВКĐ? ЀЀЀЀЀЀЀЀ Đ€ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

720-341-3330 720-408-8198 720-408-9184 (OďŹƒce)

e-mail: info@gorizont.com

(Fax)

Đ&#x;РЕДЛĐ?Đ“Đ?Đ•Т ХТРĐ?мОВĐ?Đ?Đ˜Đ• ¡ авŃ‚ОПОйиНоК ¡ кОППоŃ€Ń‡ĐľŃ ĐşĐžĐłĐž Ń‚Ń€Đ°Đ˝Ń ĐżĐžŃ€Ń‚Đ° ¡ дОПОв ¡ ПОтОцикНОв ¡ ĐąĐ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ ĐžĐ˛ ¡ НОдОк ¡ МиСни ¡ surety bonds

Financial Professional The Financial Professional position is a client-based role where you are in business for yourself, but not by yourself. As a Financial Professional with New York life you will guide individuals, families and businesses alike into the ďŹ nancial future they desire by utilizing our expansive insurance and ďŹ nancial product lines. You'll help solidify your own future as well because you’ll have the opportunity to own your career, while being aligned with a company where hard work is valued and rewarded. Desired Skills and Experience t ZFBS $PMMFHF %FHSFF t $BOEJEBUF NVTU CF BO BDDPNQMJTIFE DPNNVOJDBUPS XJUI TUSPOH WFSCBM BOE XSJUUFO TLJMMT t 1SJPS TBMFT BOE PS CVTJOFTT FYQFSJFODF QSFGFSSFE t &OUSFQSFOFVSJBM NJOETFU t 4USPOH EFTJSF UP IFMQ PUIFST It is also a plus if you have strong interpersonal management skills, are a self-starter, and capable of working individually as well as in a team environment Training, Development & BeneďŹ ts Our new, blended training and development program is designed to work with your schedule, and in this type of role, that can make all the difference. The multifaceted system includes: t *O DPOKVODUJPO XJUI JO PGĂ˝DF USBJOJOHT XF WF DSFBUFE B DPNQSFIFOTJWF BOE VTFS GSJFOEMZ learning experience within New York Life’s online portal system that is accessible anytime, anywhere and from any device. Learn when and how you want! t :PV DBO SFBE JO GVMM BCPVU BMM CFOFĂ˝UT GPS PVS 'JOBODJBM 1SPGFTTJPOBM SPMF IFSF IUUQT XXX OZMCFOFĂ˝UT DPN BHFOUT t 8F IBWF 'BTU 5SBDL UP .BOBHFNFOU PQQPSUVOJUJFT GPS RVBMJĂ˝FE QSPGFTTJPOBMT PODF FTUBCMJTIFE in the career. As a mutual company, devotion to its policy owners has led New York Life for over 170 years of industry success. Some of our accolades include: t " QSPNJTF UP XPSL XJUI ZPV UP CVJME B TUSPOH Ă˝OBODJBM GVUVSF GPS CPUI ZPV BOE ZPVS DMJFOUT t PO 'PSUVOF JO t .PTU .%35 NFNCFST JO BOZ 6OJUFE 4UBUFT .VUVBM DPNQBOZ t )JHIFTU QPTTJCMF Ă˝OBODJBM TUSFOHUI SBUJOHT DVSSFOUMZ BXBSEFE UP BOZ MJGF JOTVSFS 4UBOEBSE 1PPS T ""

" . #FTU "

.PPEZ T "BB BOE 'JUDI """ BT PG

Contact us at 303-963-6598 or mshain@ft.newyorklife.com

1001 E Bridge St Ste B Brighton, CO 80601

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ e-mail: ldegtyar@farmersagent.com

/FX :PSL -JGF *OTVSBODF $PNQBOZ &0& . ' % 7 40 4.36 Full-time agents and their dependents are immediately eligible for medical, dental, vision, long-term disability, and group term life insurance. .%35 .JMMJPO %PMMBS 3PVOE 5BCMF JT SFDPHOJ[FE UISPVHIPVU UIF JOEVTUSZ BT UIF TUBOEBSE PG FYDFMMFODF JO MJGF JOTVSBODF TBMFT QFSGPSNBODF 4063$& .%35 BT PG 4.36

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

10

С НОВЫМ 5780 –М ГОДОМ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (Rosh Hashana)!

ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ 29 ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ) ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, 5780-Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ» - ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ), ЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 538-Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ.Ѐ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ», Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ! Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ?), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ.

Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ! Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ! ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ! ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ! ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, 1-ЀЀ Ѐ 2-ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀ) — ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀ ЀЀЀЀЀ», Ѐ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ — Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, 5780-Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ!!! ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ».

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

11

ПОПРОБУЙТЕ КАЧЕСТВО НАШЕЙ РАБОТЫ, И ВЫ ОСТАНЕТЕСЬ НАШИМИ КЛИЕНТАМИ НАВСЕГДА! Наши услуги: • Исправление прикуса системой Invisalign • Эстетическая реставрация зубов. • Лечение кариеса и корневых каналов. • Удаление зубов любой сложности, в том числе зубов мудрости. • Все виды протезирования зубов: виниры, коронки, мостовидные протезы, съемное протезирование. • Имплантация и протезирование на имплантах. • Детская стоматология. • Отбеливание зубов – профессиональное отбеливание ZOOM, BOOST, системы домашнего отбеливания. • Лечение заболеваний дёсен, в т.ч. лазерная терапия десен. • Профессиональная гигиена полости рта. • Лечение, удаление, имплантация зубов с использованием различных методов анальгезии – закись азота (Nitrous oxide), внутривенная седатация и др. • Изготовление коронок из диоксида циркония в нашем офисе в день приема по технологии компьютерного сканирования на аппарате CEREC. • Современная цифровая рентгенография. • Прием и консультация у челюстно-лицевого хирурга.

Marina Horner,

русскоговорящий специалист по лечению дёсен

Nancy Rios,

Svetlana Windham,

Dental Assistant (English/Spanish)

Dental Assistant (Englsih/Russian)

Dr. Isael Aleman, DDS

Asha Chinni, DDS

Richard Blackburn D.M.D.

Наши русскоговорящие сотрудники сделают все, чтобы ваш визит прошел максимально комфортно и оставил после себя только положительные впечатления.

7300 E. Arapahoe Road Suite 500 Centennial CO. 80112

Info@caredentalco.com

New patient special!!! Exam, Full mouth X-rays, simple cleaning

$49.99

720-638-6361

ALEX MECHANICAL LLC Ремонт, чистка, замена, установка и сервисное обслуживание Хитеров, Кондиционеров и другого климатического оборудования всех видов. Ремонт и заправка холодильных камер. • БЫСТРО • • ДОСТУПНО • • ПРОФЕССИОНАЛЬНО •

Алексет

720-421-1304

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

12

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

13 Склонность откладывать дела — вовсе не признак лени и пренебрежения обязанностями ʛ˞ ˅˔ˈ ˠ˕ˋˏ ˆ˓ˈ˛ˋˏǤ ʐ˖ˇˈˏ ˚ˈ˔˕ː˞ǡ ˒˓ˑˍ˓˃˔˕ˋːˋ˓ˑ˅˃˕˟ Ȅ ˠ˕ˑ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑǤ ʙ˕ˑ ˋˊ ː˃˔ ːˈ ˇˑˉˋˇ˃ˎ˔ˢ ˒ˑ˔ˎˈˇːˈˌ ˏˋǦ ː˖˕˞ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˔˒ˑ˓ˋ˕˟ ˛˕˓˃˗ ˊ˃ ˒˓ˈ˅˞˛ˈǦ ːˋˈ ˔ˍˑ˓ˑ˔˕ˋǡ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟˔ˢ ˍ ˕ˈ˔˕˖ǡ ˑ˕˒˓˃Ǧ ˅ˋ˕˟˔ˢ ˒ˑˍ˖˒˃˕˟ ˏ˃˛ˋː˖ ȋːˋˍ˃ˍˑˆˑ ˖ˇˑǦ ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˢȌǡ ˋˊ˅ˋːˋ˕˟˔ˢ ˒ˈ˓ˈˇ ˎˡ˄ˋˏ˞ˏ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏǡ ˒ˑˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˔ ˍˈˏǦ˕ˑǡ ˍ˕ˑ ˇˑˎǦ ˉˈː ː˃ˏ ˇˈː˟ˆˋ ˋˎˋ Ȅ ˚˕ˑ ˈ˜ˈ ˎ˖˚˛ˈ Ȅ ˍˑˏ˖ ˏ˞ ˇˑˎˉː˞ǫ ʠˈˆˑˇːˢ ˑ˚ˈː˟ ˎˈˆˍˑ ˅ˊˢ˕˟ ˔ˏ˃˓˕˗ˑː ˋ ˔ ːˈ˕ˈ˓˒ˈːˋˈˏ ˋ˔ˍ˃˕˟ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˌ ˍ˓˃˔ː˞ˌ ˗ˎ˃ˉˑˍ ˖˅ˈˇˑˏˎˈːˋˌ ː˃ ˅ˍˎ˃ˇˍˈ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟Ǧ ː˞˘ ˔ˈ˕ˈˌ ˋˎˋ ˑ˕ˍ˓˞˕˟ ˍ˓˃˔ˑ˚ː˖ˡ ˋˆ˓˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˄˞˔˕˓˞ˌ ˅˞˄˓ˑ˔ ˇˑ˗˃ˏˋǦ ː˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˕˃ˍ ˔ˋˎ˟ːˑ ˎˡ˄ˋ˕ ˅˃˛ ˏˑˊˆǤ

ГРЕШИТЕ ПРОКРАСТИНАЦИЕЙ?

ЭТО НЕ ТАК СТРАШНО, КАК КАЖЕТСЯ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˈ˕ˈ ˒˓ˋ˔˕˖˒ ˉ˖˕ˍˑˌ ˒˓ˑˍ˓˃˔˕ˋː˃˙ˋˋǡ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˍ˓ˋǦ ˕ˋˍˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢǡ ˒ˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˅ˊˢ˕˟ ˒ˈ˓ˈˇ˞˛Ǧ ˍ˖ ˋ ː˃˔˕˓ˑˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˄˖ˇ˖˜ˋˌ ˖˔˒ˈ˘Ǥ

Вот 9 советов и приемов, помогающих победить прокрастинацию:

Конструктивная и деструктивная прокрастинация

ʮ ˑ˕ˏ˞ˎ ˅˔ˈ ˒ˑˎˍˋ ˋ ˅˞˓ˑ˅ːˢˎ ˅˔ˈ ˍːˋˉˍˋ ˅ ˑ˗ˋ˔ˈǡ ˒˓ˈˉˇˈ ˚ˈˏ ˅ˊˢ˕˟˔ˢ ˊ˃ ː˃Ǧ ˒ˋ˔˃ːˋˈ ˅˃ˉːˑˆˑ ˠˎˈˍ˕˓ˑːːˑˆˑ ˒ˋ˔˟ˏ˃ ˋˎˋ ˔ˑˑ˄˜ˈːˋˢ ˇˎˢ ˄ˎˑˆ˃Ǥ ʞ˓˃˅ˇ˃ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑˍ˓˃˔˕ˋː˃˙ˋˢ Ȅ ˠ˕ˑ ˅˓ˑˉˇˈːːˑˈ ˔˅ˑˌ˔˕˅ˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃Ǥ ʝ˚ˈ˅ˋˇːˑǡ ˚˕ˑ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑ ˇˈˎ˃˕˟ ˅˔ˈ ˒˖ːˍ˕˞ ˔˒ˋ˔ˍ˃ ˇˈˎ ˑˇːˑ˅˓ˈˏˈːːˑǡ ːˑ ˒ˑǦ ˚ˈˏ˖ ˅ ˒ˑ˔ˎˈˇːˈˈ ˅˓ˈˏˢ ˍ ˠ˕ˑˏ˖ ˑ˕ːˑ˔ˢ˕˔ˢ ˕˃ˍ ːˈˑˇˑ˄˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˅ ː˃˛ˈˌ ˍ˖ˎ˟˕˖˓ˈǫ ʙ˃ˍ ˒ˋ˛ˈ˕ ʣ˓ˠːˍ ʞ˃˓˕ːˑˌ ˅ ˍːˋˆˈ ǼʞˑǦ ˇˑˉˇˋǨ ʙ˃ˍ ˑ˕ˎˑˉˋ˕˟ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˇˑ ˒ˑ˔ˎˈˇǦ ːˈˆˑ ˏˑˏˈː˕˃ ˋǥ ˒ˑ˄ˈˇˋ˕˟ǽǡ ˖˚ˈː˞ˈ ˔˚ˋǦ ˕˃ˎˋ ˒˓ˑˍ˓˃˔˕ˋː˃˙ˋˡ ˏ˖ˇ˓˞ˏ ˋ ˒ˑˎˈˊː˞ˏ ˇˈˎˑˏ ː˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈːˋˋ ˄ˑˎ˟˛ˈˌ ˚˃˔˕ˋ ˋ˔˕ˑǦ ˓ˋˋǡ ˃ ˈˈ ˒˓ˑ˕ˋ˅ːˋˍˋ ˄˞ˎˋ ˅ ˏˈː˟˛ˋː˔˕˅ˈǤ Ǽʛːˑˆˋˈ ˊː˃ˍˑ˅˞ˈ ˗ˋˆ˖˓˞ ˄˞ˎˋ ˊ˃ˢˇˎ˞Ǧ ˏˋ ˒˓ˑˍ˓˃˔˕ˋː˃˕ˑ˓˃ˏˋǡ ˑ˕ ʠ˅ˢ˕ˑˆˑ ʏ˅ˆ˖Ǧ ˔˕ˋː˃ ˇˑ ʚˈˑː˃˓ˇˑ ʓ˃ ʑˋː˚ˋǡ ˑ˕ ˆˈ˓˙ˑˆ˃ ʬˎǦ ˎˋːˆ˕ˑː˃ ˇˑ ʏˆ˃˕˞ ʙ˓ˋ˔˕ˋǥ ʙ˃ˍ ˋ ˏːˑˆˋˈ ˏˑˋ ˍˑˎˎˈˆˋ ˋ ˇ˓˖ˊ˟ˢǡ ˢ ˔ˍˎˑːˈː ˑ˕ˍˎ˃ˇ˞Ǧ ˅˃˕˟ǥ ʛˑˋ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˋˈ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˢ ˔˕˃ˎˋ ˅ˑˊˏˑˉː˞ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˢ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˑ˕ˎˑˉˋˎ ː˃ ˒ˑ˕ˑˏǡ ˃ ːˈ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˖ˎˑˉˋˎ˔ˢ ˅ ˔˓ˑˍǽǡ Ȅ ʣ˓ˠːˍ ʞ˃˓˕ːˑˌǤ ʓ˃ˎˈˈ ˑː ˑ˄˝ˢ˔ːˢˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˇ˅ˋˉˈːˋˢ ˒˓ˑǦ ˕ˋ˅ ˒˓ˑˍ˓˃˔˕ˋː˃˙ˋˋ ːˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ˎˑ ˇˑ ː˃˚˃ˎ˃ ͳͻ͹ͲǦ˘ ˆˑˇˑ˅ǡ ˍˑˆˇ˃ ˒˓ˈ˔˔˖ ː˃˅ˑˇːˋǦ ˎˋ ˏ˃ːˋ˗ˈ˔˕˞ ˔˃ˏˑ˒ˑˏˑ˜ˋǡ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˋ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋǤ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ː˖ˉːˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˚˕ˑǦ ˄˞ ː˃ˌ˕ˋ ˒ˑ˔˕ ˑ˄ ˈ˜ˈ ˑˇːˑˏ ˉˋˊːˈːːˑ ˅˃ˉǦ ːˑˏ Ǽ˔ˈˍ˓ˈ˕ˈǽ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋǡ Ȅ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˑ˕ˍ˓˞˕˟ ˇˑˏ˃˛ːˡˡ ˔˕˓˃ːˋ˙˖ Ǥ

ͳǤ ʠ˅ˈˇˋ˕ˈ ˍ ˏˋːˋˏ˖ˏ˖ ˑ˕˅ˎˈˍ˃ˡ˜ˋˈ ˗˃ˍ˕ˑ˓˞ǡ ˑ˕ˍˎˡ˚ˋ˕ˈ ˖˅ˈˇˑˏˎˈːˋˢ ˋˎˋ Ȅ ˈ˜ˈ ˎ˖˚˛ˈ Ȅ ˖˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˕ˈˎˈ˗ˑː ˋˊ ˊˑː˞ ˇˑǦ ˔ˢˆ˃ˈˏˑ˔˕ˋ ˋ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋ˕ˈ ˅ ˓ˈˉˋˏ ˒ˑˎˈ˕˃Ǥ ʹǤ ʙˑˆˇ˃ ˅ˑˊːˋˍ˃ˈ˕ ːˈˆ˃˕ˋ˅ː˞ˌ ˅ː˖Ǧ ˕˓ˈːːˋˌ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓ǡ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌ˕ˈ ˗ˑ˓ˏ˖ ˑ˔ˑˊː˃ːːˑ˔˕ˋ ˋˎˋ ˏˈˇˋ˕˃˙ˋˋ ȋˇ˃ˉˈ ˅˔ˈˆˑ ː˃ ˒ˢ˕˟ ˏˋː˖˕Ȍǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅ˈ˓ː˖˕˟˔ˢ ː˃ ˒˓˃Ǧ ˅ˋˎ˟ː˞ˌ ˒˖˕˟Ǥ ͵Ǥ ʜ˃˒ˑˏːˋ˕ˈ ˔ˈ˄ˈǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑˍ˓˃˔˕ˋːˋ˓ˑǦ ˅˃˕˟ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑǡ ːˑ ːˈ ˇˑ ˕ˑ˚ˍˋ ˔˃ˏˑ˖ːˋ˚Ǧ ˕ˑˉˈːˋˢ ˋˎˋ ˗ˋ˃˔ˍˑǤ ͶǤ ʦ˖˅˔˕˅˖ˢ ˠ˕ˑ˕ ˒ˑ˓˞˅ǡ ˒˓˃ˍ˕ˋˍ˖ˌ˕ˈ Ǽ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅ː˖ˡ ˒˓ˑˍ˓˃˔˕ˋː˃˙ˋˡǽǡ ˒ˈ˓ˈǦ ˍˎˡ˚˃ˢ˔˟ ː˃ ˇ˓˖ˆˑˌ ˅˃ˉː˞ˌ ˒˓ˑˈˍ˕ǡ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˕˓˃˕ˋ˕˟ ˅˓ˈˏˢ ː˃ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˄ˈ˔Ǧ ˕ˑˎˍˑ˅ˑˈǤ ͷǤ ʑˑ˕ ˕˓ˡˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕ ˏːˑǦ ˆˋˈ ˉ˖˓ː˃ˎˋ˔˕˞ ˋ ˒ˋ˔˃˕ˈˎˋǣ ˊ˃˅ˈˇˋ˕ˈ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˄ˎˑˍːˑ˕ ˇˎˢ ˊ˃˒ˋ˔ˋ ˄ˑˎ˟˛ˋ˘ ˋˇˈˌ ˋ ˇ˓˖ˆˑˌǡ ˒ˑˏˈː˟˛ˈ Ȅ ˇˎˢ ˈˉˈˇːˈ˅Ǧ ː˞˘ ˊ˃ˇ˃˚ ˋ ˊ˃ˏˈ˕ˑˍǤ ͸Ǥ ʗ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌ˕ˈ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋˈ ˔˃ˏˑˍˎˈˢǦ ˜ˋˈ˔ˢ ˎˋ˔˕ˑ˚ˍˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˊ˃˒ˋ˔˃˕˟ ˑ˕ ˕˓ˈ˘ ˇˑ ˛ˈ˔˕ˋ ˔˃ˏ˞˘ ˅˃ˉː˞˘ ˊ˃ˇ˃˚ ː˃ ˇˈː˟ǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚˟˕ˈ˔˟ ː˃ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˑˆˎˑ˕ˋ˕˟ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ˑˇː˖ ˋˊ ˠ˕ˋ˘ ˎˢˆ˖˛ˈˍǥ ˋ ˊ˃˕ˈˏ ˒ˑǦ ˅˕ˑ˓ˢˌ˕ˈǤ ͹Ǥ ʞ˓ˈˍ˓˃˕ˋ˕ˈ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ˋ ˅ˑˊ˟Ǧ ˏˋ˕ˈ ˄˖ˏ˃ˉː˖ˡ ˍːˋˆ˖Ǥ ͺǤ ʔ˔ˎˋ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ǡ ˅˞˔˒ˋ˕ˈ˔˟ǡ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈ ː˃ ˅˔ˈ ˔˅ˈˉˋˏ ˅ˊˆˎˢˇˑˏ ˋ ː˃˚Ǧ ːˋ˕ˈ ˅˔ˈ ˔ː˃˚˃ˎ˃Ǥ ʖ˃˅˕˓˃ ːˑ˅˞ˌ ˇˈː˟Ǩ ͻǤ ʞ˓ˑ˔˞˒˃ˢ˔˟ǡ ˊ˃ˇ˃ˌ˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ˒˓ˑ˔˕ˑˌ ˅ˑǦ ˒˓ˑ˔ǣ Ǽʙ˃ˍ˖ˡ ˈˇˋː˔˕˅ˈːː˖ˡ ˅ˈ˜˟ ˢ ˏˑˆ˖ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˔ˈˆˑˇːˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˄˞˕˟ ˒ˑˎˈˊː˞ˏ ˏˑǦ ˈˏ˖ ˊ˃˅˕˓˃˛ːˈˏ˖ Ǽˢǽǫǽ

˔ˑ˄ˑˌ ˋ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˘ˑ˕ˋˏǤ ʮ ˊː˃ˡǡ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˃˅˕ˑ˓˞ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˘ˑ˓ˑ˛˃ˢ ˛˕˖ˍ˃Ǥ ʓ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˑːˋ ˋˊ˄ˈˆ˃ˡ˕ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˇˑˎˉː˞ ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˋ˘ ˏˑˊˆ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ ː˃ˇ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃Ǧ ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˅ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋˋ ˋ ˏˋǥ ːˈˑ˔ˑˊː˃ːːˑǤ ʡˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈǡ ˠ˕ˑ ˑ˒˃˔Ǧ ːˈˌ˓ˑ˄ˋˑˎˑˆˋˋ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˇˋˎˋǡ ˚˕ˑ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ː˞ˌ ˋː˔˕˓˖ˏˈː˕ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˈ˔˕˟ ˇ˓˖ˆˋˈ ˇˈˎˈ ˠ˕ˑ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˃ˢ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ǡ ˎˡˇˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋˊ˄ˈˆ˃ˡ˕ ˇˈˎ˃˕˟ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˚ˈˏ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ ˖˒˓˃˅ˎˈːˋˢ ˅˓ˈˏˈːˈˏǤ ǼǥʜˈǦ ˘ˑ˕ˢ˕ ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˅˔ˡ ˔˅ˑˡ ˉˋˊː˟Ǥ ʗ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˇ˃˅ːˑ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎˋǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˏˑǦ ˢ ˇ˖ˏ˃ˡǡ ˚˕ˑ ː˖ˉːˑ ˔˚ˋ˕˃˕˟˔ˢ ˔ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːǦ ˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˔˅ˢˊ˃ːˑ ˔ ˕ˈˏǡ ˍ˃ˍ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ ː˃˛ ːˑˌ ˒˓ˑˍ˓˃˔˕ˋː˃˙ˋˈˌ ˋ ˋˊ˖˚˃˕˟ ˔˅ˑˌ ˅ː˖Ǧ ˏˑˊˆ ˋ ˠˏˑ˙ˋˋǤ ʞ˓ˑˍ˓˃˔˕ˋː˃˙ˋˢǡ ˍ˃ˍ ˅˞ˢ˔Ǧ ˕˓ˈːːˋˌ ˏˋ˓ǥ ʬ˕ˑ ːˈ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˖ ˅˃˔ ːˈ˕ ːˋˎˑ˔˟ǡ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˏˈ˘˃ːˋˊˏˑˏ ˒˓ˈˑǦ ˅ː˖˕˓ˈːːˋ˘ ˓ˈ˔˖˓˔ˑ˅ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˑˇˈˎ˃˕˟ ˕ˢǦ ˇˑˎˈːˋˢǥ ʙˑˆˇ˃ ˎˡˇˋ ˒˓ˑˍ˓˃˔˕ˋːˋ˓˖ˡ˕ǡ ˉˈˎ˖ˡ ˓˃˄ˑ˕˖Ǥ ʓˈˎˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅ ˠ˕ˑˌ ˠˏˑ˙ˋǦ ˑːˋ ˋˊ˄ˈˆ˃ˡ˕ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑ ːˈ˒˓ˋˢ˕ː˞˘ ˑː˃ˎ˟ːˑˌ ˏˑ˕ˋ˅˃˙ˋˋǽǡ Ȅ ʒ˓˃ː˕ ʣˑˎˍːˈ˓Ǥ ˊ˃ˇ˃˚ ˋ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˠ˕ˑˆˑ ˇˈˎ˃ˡ˕ ˚˕ˑǦ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˅˓ˈˏˈːːˑ ˒ˑ˅˞˛˃ˈ˕ ˋˏ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˈǤ ʠ˃ˏ˃ Почему прокрастинаторы ˒˓ˑˍ˓˃˔˕ˋː˃˙ˋˢ ˕ˑˆˇ˃ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ˔˕˞ˇ ˋ менее сострадательны ˅ˋː˖ Ȅ ˚˕ˑǡ ˅ ˔˅ˑˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ǡ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˎˡǦ к себе ˇˈˌ ˑ˕ˍˎ˃ˇ˞˅˃˕˟ ˈ˜ˈ ˇ˃ˎ˟˛ˈǡ ˔ˑˊˇ˃˅˃ˢ ˒ˑǦ ˓ˑ˚ː˞ˌ ˍ˓˖ˆǽǡ Ȅ ʠˡˊ˃ːː˃ ʚˑˍǤ ʞ˓ˑˍ˓˃˔˕ˋː˃˕ˑ˓˞ ˏˑˆ˖˕ ˍ˃ˊːˋ˕˟ ˔ˈ˄ˢ ʬ˕ˑ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˏˑˊˆ˃ ˏˋːˋˏˋˊˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˇˋ˔Ǧ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ ˕ˈˍ˖˜ˈˆˑ ˏˑˏˈː˕˃ǡ ˔˅ˑˈˆˑ ˓ˑˇ˃ ˊ˃ ˠ˕ˑ Ȅ ˢ ˕˃ˍ ˉˈ ˆ˓ˈ˛ˈːǡ ˍ˃ˍ ˋ ˅˔ˈ ˑ˔˕˃ˎ˟Ǧ ˒˓ˈˇ˖˔˕˃ːˑ˅ˎˈːː˞ˌ ˏˈ˘˃ːˋˊˏ ˅˞ˉˋ˅˃ːˋˢǡ ː˞ˈǡ Ȅ ˋ ˅ˈ˔˕ˋ ːˈˆ˃˕ˋ˅ː˞ˌ ˅ː˖˕˓ˈːːˋˌ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓ǡ ˍˑˆˇ˃ ˋˏ ˕˓˖ˇːˑ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚ˋ˕˟Ǧ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˕˓˖ˇːˑ ˑ˕ˍˎˡ˚ˋ˕˟Ǥ ʗ ˔ˈˌ˚˃˔ǡ ˅ ˠ˕˖ ˠ˒ˑ˘˖ Ǽ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˖˔ˍˑǦ ˔ˢ ː˃ ˒˓ˑˈˍ˕ˈǤ ʗ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˓˃ˊˏ˞˛Ǧ ˓ˈːˋˢǽ ˋ ˔˖ˉˈːˋˢ Ǽ˓˃ˊˏ˃˘˃ ˍˑˎˎˈˍ˕ˋ˅ːˑˆˑ Искусство и наука «просто ˅ːˋˏ˃ːˋˢǽǡ ˅˞ˊ˅˃ːːˑˆˑ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˓˃˔˕˖Ǧ ˎˈːˋˈ ˋˎˋ Ǽǥˑ˚ˈː˟ ˔˃ˏˑˍ˓ˋ˕ˋ˚ːˑˈ ˏ˞˛Ǧ начать делать» ˜ˈˌ ˍ˃ˍˑ˗ˑːˋˈˌ ˍˑː˕ˈː˕˃ǡ ˖˅ˈˇˑˏˎˈːˋˌ ˋ ˎˈːˋˈ ˔ˑˊˇ˃ˈ˕ ˋ ˖ˍˑ˓ˈːˢˈ˕ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˖ ˒˓ˑǦ ʞˑˏːˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˖˔˒ˈ˘ Ȅ ˠ˕ˑ ˙ˋˍˎˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ʹͶǦ˚˃˔ˑ˅˞ˏ ˙ˋˍˎˑˏ ːˑ˅ˑ˔˕ˈˌǡ ˕˃ˍ ˎˈˆˍˑ ˊ˃Ǧ ˍ˓˃˔˕ˋː˃˙ˋˋǽǤ ʗ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ ˏˑˉːˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˓˃ˊˑǦ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˋˈǤ ʝː ˅˔ˈˆˇ˃ ˔˕˓ˑˋ˕˔ˢ ː˃ ˒˓ˑ˚Ǧ ˔˕˓ˢ˕˟ ˅ ˠ˕ˑˏ ˊ˃ˏˍː˖˕ˑˏ ˍ˓˖ˆˈǤ ˓˅˃˕˟ ˒ˑ˓ˑ˚ː˞ˌ ˍ˓˖ˆ ˋ ˑ˔ˎ˃˄ˋ˕˟ ˇ˃˅ˎˈːˋˈǡ ːˑˏ ˗˖ːˇ˃ˏˈː˕ˈ ːˈ˖ˇ˃˚ˋ ˋ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ Что такое прокрастинация ˔ˋˎ˟ːˈˈǤ ʠˈ ˎˢ ˅ˋǤ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˏ˞ ˅˔ˈ ˍˑˆˇ˃Ǧ˕ˑ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃ˎˋǫ Почему вы не добиваетесь и как ее можно ʓˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˕˓˖ˇːˑ ˓˃˔Ǧ столь многого, как раньше переосмыслить? ˒ˑˊː˃˕˟ ˒˓ˑˍ˓˃˔˕ˋː˃˙ˋˡ ˋ ˔ˏˋ˓ˋ˕˟˔ˢ ˔ Как успокоить своего ʠ˕˓˃˘ ˑˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˅ːˈ ˋˆ˓˞ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ːˈˌǡ ˍˑˆˇ˃ ˑː˃ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ːˈˆ˃˕ˋ˅ǡ ːˑ ˔ ːˈǦ внутреннего критика ʠ˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˕ˋ˒ˑ˅ ˒˓ˑˍ˓˃Ǧ ˄ˑ˓ˈ˕˔ˢ ˔ ˕ˈːˇˈː˙ˋˈˌ ˑ˕ˍˎ˃ˇ˞˅˃˕˟ǡ ˃ ˏˑˊˆ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˋ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˔ˑ˔˕˓˃ˇ˃Ǧ и быть добрее к себе ˔˕ˋː˃˙ˋˋǡ ˑ˕ ˒ˑˎˈˊːˑˌ ˋ ˄ˈˊ˅˓ˈˇːˑˌ ˇˑ ˒˃Ǧ ˒˓ˑːˋˍ˃ˈ˕˔ˢ ː˃˛ˋˏ ˅ˑ˔˒˓ˋˢ˕ˋˈˏ ˄˖ˇ˖˜ˈǦ ːˋˈˏ ˎˈˆ˚ˈ ˅ˈ˓ː˖˕˟˔ˢ ˅ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˈ ˋ ˒˓ˋǦ ˆ˖˄ːˑˌ ˋ ˔˃ˏˑ˓˃ˊ˓˖˛ˋ˕ˈˎ˟ːˑˌǤ ˆˑ Ǽˢǽǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˄˖ˇˈ˕ ˓˃˔˔˕˓ˑˈːˑ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˔˕˖˒ˋ˕˟ ˍ ˓˃˄ˑ˕ˈǤ ʙˑˆˇ˃ ˑ˕ˏˈ˕ˍ˃ ː˃ ˛ˍ˃ˎˈ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ ˒ˈǦ ːˈ ː˃˚˃ˎˑ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ː˃ˇ ˠ˕ˑˌ ˒˓ˈˊˈː˕˃˙ˋǦ ˓ˈˏˈ˜˃˕˟˔ˢ ˅ ˑ˒˃˔ː˖ˡ ˊˑː˖ǡ ˏ˞ ˚˖˅˔˕˅˖ˈˏ ˈˌ ˓˃ː˟˛ˈǤ ˅ˋː˖ǡ ˔˕˞ˇǡ ˑ˄ˋˇ˖ǡ ˓˃ˊˑ˚˃˓ˑ˅˃ːˋˈ ˋˎˋ ˆˎ˖Ǧ ʜˈˌ˓ˑː˃˖ˍ˃ ˔ˏˑˆˎ˃ ˑ˄˝ˢ˔ːˋ˕˟ ː˃˛˖ ˄ˑˍˑˈ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˈ ˓˃˔˔˕˓ˑˌ˔˕˅ˑǤ ˔ˍˎˑːːˑ˔˕˟ ˓˃˔˔ˏ˃˕˓ˋ˅˃˕˟ ˔˅ˑˈ ˄˖ˇ˖˜ˈˈ ʑˋː˃ ˊ˃ ˒˓ˑˍ˓˃˔˕ˋː˃˙ˋˡ ˕˃ˍˉˈ ˏˑˉˈ˕ ˍ˃ˍ ˚˖ˉˑˈǡ ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉ˃˜ˈˈ ːˈˊː˃ˍˑˏ˙˖Ǥ ˄˞˕˟ ˑ˛ˋ˄ˑ˚ːˑ ˒˓ˋ˒ˋ˔˃ː˃ ˎˈːˋǡ ˃˒˃˕ˋˋǡ ʛ˞ ˒ˑˇ˔ˑˊː˃˕ˈˎ˟ːˑ ˔˕˓ˈˏˋˏ˔ˢ ˍ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑǦ ˒ˎˑ˘ˑˏ˖ ˕˃ˌˏǦˏˈːˈˇˉˏˈː˕˖ ˋˎˋ ˇ˃ˉˈ ˒˓ˈǦ ˄˞ ˔ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˉˈ˕ ˅˞ˊ˅˃˕˟ ːˈ˄˓ˈˉˈːˋˡǤ ˒˓ˑˍ˓˃˔˕ˋː˃˙ˋˢǡ ˓˃ˊ˄ˋ˓˃ˎˋ˔˟ ː˃˛ˋ ˄˖ˇ˖Ǧ ʡˑǡ ˑ ˚ˈˏ ˏ˞ ˆˑ˅ˑ˓ˋˏ ˍ˃ˍ ˑ ˍˑ˛ˏ˃˓ːˑˏ ˜ˋˈ ǼˢǽǤ ˒˓ˑˏˈˇˎˈːˋˋǡ Ȅ ˠ˕ˑ ˔˅ˑˈˆˑ ˓ˑˇ˃ ˋ˓˓˃˙ˋǦ ʜˈˇ˃˅ːˑ ˢ ˄˓˃ˎ ˋː˕ˈ˓˅˟ˡ ˖ ˋ˔˒ˑˎːˋǦ ˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˑ˕˅ˈ˕ ː˃ ːˈˇˑ˒ˑːˋˏ˃ːˋˈ ˄˖ˇ˖Ǧ ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˇˋ˓ˈˍ˕ˑ˓˃ ʑ˔ˈː˃˓ˑˇːˑˆˑ ˏˈ˔ˢ˚Ǧ ˜ˋ˘ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˌ ȋːˈ˚˕ˑǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˅ˈˇˈː˚ˈǦ ːˋˍ˃ ː˃˒ˋ˔˃ːˋˢ ˓ˑˏ˃ː˃ ȋ Ȍ ʒ˓˃ːǦ ˔ˍ˃ˢ ˠˍˑːˑˏˋˍ˃ ː˃ˊ˞˅˃ˈ˕ Ǽ˒˓ˈˇ˅ˊˢ˕ˑ˔˕˟ˡ ˕˃ ʣˑˎˍːˈ˓˃ ˇˎˢ ˒ˑˇˍ˃˔˕˃ ǡ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˆˑǽȌǤ ˋ ˑː ˒˓ˋ˛ˈˎ ˍ ˕ˑˏ˖ ˉˈ ˅˞˅ˑˇ˖ ˑ ˒˓ˑˍ˓˃˔˕ˋǦ ʦ˃˔˕ˑ ˠ˕ˑ ˄ˈ˔˔ˑˊː˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ǡ ˋ˔Ǧ ː˃˙ˋˋǡ ˚˕ˑ ˋ ˠˍ˔˒ˈ˓˕˞ǣ Ǽʮ ˇ˖ˏ˃ˡǡ ˚˕ˑ ˇˈˎˑ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˈˏ˞ˌǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˕˅ˎˈ˚˟ ˔ˈ˄ˢ ˑ˕ ˊ˃ˇ˃Ǧ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅ ˠˏˑ˙ˋˢ˘Ǥ ʑ ˍˑː˙ˈ ˍˑː˙ˑ˅ǥ ˇˈˎˑ ˅ ˚ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˏ˞ ˔˚ˋ˕˃ˈˏ ːˈ˒˓ˋˢ˕ːˑˌǡ ˋ ːˈǦ ˔˕˓˃˘ˈ ˋˎˋ ˅ ˚ˈˏǦ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ː˃˔ ˚˖˅Ǧ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˚˕ˋ ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ːˈˍˑˏ˗ˑ˓˕ːˑǥ ˚˃˔˕ˑ ˋˊǦˊ˃ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˒ˢ˕˞ˌ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˌ ˔˕˓˃ˇ˃ˈ˕ ˑ˕ ˘˓ˑǦ ˔˕˓˃˘˃ ˋˎˋ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ ˕ˋ˒ˑ˅ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟Ǧ ːˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˒˓ˑˍ˓˃˔˕ˋː˃˙ˋˋǤ ː˞˘ ˄ˎˑˍˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏ˞ ˒ˑˏˈ˜˃ˈˏ ˏˈˉˇ˖

Усталость от решений может парализовать вас

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

14

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

15 «Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.» - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ǙǍǞǞǍǓ 0LODQDOH[ #JPDLO FRP

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ/ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ/ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ... Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ...

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Irina Debirova Риэлтор

303-669-7954 Realtor@own-sweethome.com www.own-sweethome.com

REALTY GROUP

• Покупка недвижимости, которая нравится Вам • Быстрая и выгодная продажа • Правильное инвестирование • Глубокий анализ рынка • Работаем с лучшими ипотечными компаниями, предоставляющими уникальные программы финансирования

• Ðàçëè÷íûå ìåòîäèêè ðó÷íîãî ìàññàæà. • Êîìïëåêñíîå ðåøåíèå ïðîáëåì. • Êàâèòàöèÿ + âàêóóìíûé ìàññàæ. • Ëèìôɨäðåíàæ + àíòèöåëëþëèòíîå îáåðòûâàíèå. • RF ëèôòèíã.

ǍǸDzǷǾ 720-919-4883

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

16

Red Tie Innovations LLC

Два цветочных магазина с удобным расположением 2628 E 3rd Ave. Denver, CO 80206 1939 S Havana, #7. Aurora, CO 80014

฀

฀

4325 S Buckley Rd Aurora CO 80015

720-641-4300 Email: sales@redtieinnovations.com Web: www.redtieinnovations.com You can find us on Facebook and Instagram!!

• Незабываемый дизайн • Свежие цветы • Прекрасные цены • Букеты к празднику • Букеты в коробках • Букеты в вазах • Венки • Богатое украшение праздничных столов

Спросите о нашей доставке Говорим по-русски телефон: 303-506-9407 email: info@lucysflower.com web: www.lucysflower.com

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ CHERRY CREEK PHARMACY AND MEDICAL SUPPLY &ŖŢűş ŮŞŦŤŠŞş ŘűŗŤŦ ŦũŧŧŠŞū ǹśŠŖŦŧŨŘ Ş ŨŦŖŘ ŦŖŝŦśŮśţţűū Ǹ ťŦŤŚŖŜś Ř ŖŢśŦŞŠś ťƆžƃžƂŶƔƈƇƕ ŢŻźžƀŻſź ŢŻźžƀŻƆ ž ƄƇƃƄŸƃƑŻ ƇƈƆŶƋƄŸƀž

• Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Leetsdale • ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ

ŢśŚŤŗŤŦũŚŤŘŖţŞś ǟ 0(',&$/ 6833/< ťƆžƃžƂŶŻƂ ŸƇŻ ƅƁŶƃƑ 0HGLFDUH 3DUW '

ǂƵǍ ƵƹDžƺdž /((76'$/( '5 '(19(5 &2 DŽǢ DŽǧ Ǧ Ǚǣ Ǭ _džǨǖǖǣǧǕ Ǧ Ǚǣ Ǭ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

17

303-309-6202

10200 E Girard Ave, Bld. A, Suite 200 Denver, CO 80231 www.alpinehomecare.biz e-Ѐail: alpinehomecare1@hotmail.com

УХОД ЗА БОЛЬНЫМИ И ПОЖИЛЫМИ ЛЮДЬМИ Если у вас нет программы по уходу, наше агентство окажет вам помощь в оформлении документов на программу

БЕСПЛАТНО ДЛЯ НАШИХ КЛИЕНТОВ! • Назначение визитов к врачу • Заполнение любых социальных анкет • Переводы документов

1985 South Havana Street, Aurora, CO 80014 • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ" Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ" - ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

www.alpineadultdaycare.com

303-755-8002 email: alpineadultdaycare@gmail.com

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

18

ACCORD P.C. COZY DENTAL, DENTAL ПРИГЛАШАЕТ ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ, FAMILY ORTHODONTICS ORAL SURGERY IMPLANTS НУЖДАЮЩИХСЯ В СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ.

Свременный стоматологический центр под руководством ǕǺǺǭ ǒǽǹǻǸǭDzǯǭ ǑǭǺǷDzǽ ' ' 6 Др. Азиза Расулова, DDS

ǘDzǻǺǵDZ ǏǵǸȉǺDzǽ ' ' 6

ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ AMERICA'S TOP DENTISTS Ѐ 2009-2015 Признаны лучшими дантистами 2009 г. (по данным журнала 5280) ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Certificate of General Practice Residency) • СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ Îïûòíûé äàíòèñò, ðàáîòàþùèé ñ äåòüìè è âçðîñëûìè • ПЛОМБИРОВАНИЕ И УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ

маем и н и Пр виды все ховок, стра итные кред точки кар

В офисе также работают:

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ • ПРОФИЛАКТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ПАРАДОНТОЗА • ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ

• СЪЕМНОЕ И НЕСЪЕМНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ • КОСМЕТИЧЕСКАЯ СТОМАТОЛОГИЯ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЗУБНЫЕ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 20 ЀЀЀ

ИМПЛАНТЫ

Dr. Dr.Yuliya Laskin, Dr.Douglas Mills and Dr. Fred Siersma – ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀТаЀЀЀЀЀЀЀ кже

• НАРАЩИВАНИЕ КОСТИ (bone graft)

ожно ное возм ЀЀЀЀЀЀЀЀ) (ЀЀ 90% ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ оцентвание р п з е б • ЦИФРОВАЯ РЕНТГЕНОГРАФИЯ (digital X-ray - меньше радиации) нсиро фина • МИНИ-ИМПЛАНТЫ (для стабилизации протезов)

Botox and Juvederm fillers

Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

303-796-8767 www.cozydental.com • info@cozydental.com

2121 South Oneida Street, Suite 321. Denver, CO 80224

14025 E. Exposition Ave, Aurora, CO 80012 • 303-340-0422 говорим по русски Мы также открыты по субботам

Домашний детский садик

"Смышленый Лисенок" Angelina’s Child Care приглашает деток в наш веселый мир

•Дружелюбная атмосфера Мы открыты для любознательных с 7:30 ам до 5:30 рм •Хорошая подготовка к (часы могут меняться школе на английском в соответствии с запросами языке в соответствии с родителей) требованиями штата Колорадо •У нас детки также будут знакомиться с русской культурой, наследием Находимся родителей, на русском в 2 минутах языке. от Southland Mall

ǨȒȐȄȜȑȌȍ ȈȉȖȕȎȌȍ ȕȄȈ Ȇ ǤȆȔȒȔȉ

dzǴDzǨDzǯǪǤǩǶ DZǤǥDzǴ ǨǩǶǩǭ ȒȖ ȐȉȕȣȚȉȆ ȈȒ ȏȉȖ

DZǤ ǶǩǮǷǽǬǭ ǷǻǩǥDZǿǭ ǧDzǨ

Светлые, просторные помещения Отдельная спальня Ежедневное 4-разовое питание Развивающие и подготовительные дошкольные программы

В нашем садике мы предоставляем здоровое домашнее питание 4 раза в день За информацией обращаться по телефону 303-801-2885 Angelina

Информация и запись по тел.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

19 16992 E Quincy Ave Aurora CO 80015

êèé äåòñêèé ñàä Ðóññ

www.ikidacademy.com Ikid@ikidacademy.com

Îòêðûòû ñ 7 óòðà äî 6 âå÷åðà

WEEKLY MENU MONDAY Breakfast: French toast, fruits, milk or compote. Lunch: Chicken rice soup, bread, juice, water. Afternoon meal: Captain´s macaroni, vegetables, compote.

íå ïðîñòî äåòñêèé ñàä, ýòî àêàäåìèÿ ñ ïîëíûì íàáîðîì îáðàçîâàòåëüíûõ è ðàçâèâàþùèõ ïðîãðàìì äëÿ âñåõ âîçðàñòîâ îò ãðóäíè÷êîâ äî äîøêîëÿò. Ïðîãðàììà ïîäãîòîâêè ê øêîëå íà äâóõ ÿçûêàõ (Russian, English). Êðóæêè è êëàññû (êàê äëÿ ïîñåùàþùèõ íàøó àêàäåìèþ, òàê è äëÿ ïðèõîäÿùèõ òîëüêî íà êðóæêè è ìåðîïðèÿòèÿ): ðèñîâàíèå, ëåïêà, ìóçûêà, áàëüíûå òàíöû, ãèìíàñòèêà, ôóòáîë, ýòèêà, ðàçâèâàþùèå èãðû è äð. Íàøà öåëü ëó÷øåå îáðàçîâàíèå è êà÷åñòâåííîå âîñïèòàíèå âàøåãî ðåáåíêà.  àêàäåìèè ðàáîòàþò îïûòíûå ïåäàãîãè è âîñïèòàòåëè. Åæåäíåâíîå ìíîãîðàçîâîå ñáàëàíñèðîâàííîå ïîëåçíîå ïèòàíèå, ïðèãîòîâëåííîå ðóññêèìè ïîâàðàìè. Îòäåëüíûå äëÿ êàæäîé ãðóïïû ïðîñòîðíûå êëàññû, èãðîâûå êîìíàòû, íîâàÿ ìåáåëü, ðàçâèâàþùèå èãðóøêè. Èãðîâûå ïëîùàäêè ïîä îòêðûòûì íåáîì

TUESDAY Breakfast: Pancakes with syrup, fruits, milk, compote. Lunch: Borscht, sour cream, bread, water or juice. Afternoon meal: Noodles with cutlets, vegetables, water, compote. WEDNESDAY Breakfast: Omelet, toast, fruits, milk or water. Lunch: Meatballs, soup, bread, juice, water. Afternoon meal: Chicken stew, rice, vegetables, compote. THURSDAY Breakfast: Oatmeal with berries, milk, compote. Lunch: Buckwheat soup, bread, water or juice. Afternoon meal: Mashedpotatoes with organic chicken nuggets, vegetables, water or compote. FRIDAY Breakfast: Cottage cheese, muffin, fruits, milk or water. Lunch: Barley bean soup bread, water or juice. Afternoon meal: Buckwheat with sausage, salad, water or compote.

Menu subject to change without notice based on vendor delivery and/or food availability

Secured building with fire sprinklers and 24/7 video monitoring. Licensed, insured, accredited facility. Óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå â Target Shopping Center on Buckley and Quincy

303-680-iKid (4543)

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

20

COLORADO NEWS ПЬЯНЫЙ НА СКУТЕРЕ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Rockies, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 5: 20 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 21-Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Coors Field.

ПЛАН ПО СОХРАНЕНИЮ КАНАЛА

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ High Line Canal Conservancy ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, High Line Canal ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ Douglas County Ѐ Waterton Canyon Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ Green Valley Ranch Ѐ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ $4 ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Denver Water ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ.

У ЗАКЛЮЧЁННОГО ОБНАРУЖЕН ГЕПАТИТ А Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

Ѐ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 163 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ 10 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ.

ДРАКА В ПАРКЕ

ЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ STOP. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

УВЕЛИЧЕНИЕ КОЛИЧЕСТВА ДЕТЕЙ И ПОДРОСТКОВ, ПОГИБШИХ В Р ЕЗУЛЬТАТЕ ПРИМЕНЕНИЯ ОГНЕСТРЕЛЬНОГО ОРУЖИЯ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Denver Public Health, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ Denver Health ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (caseworkers), ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

БЕЙСБОЛЬНАЯ БИТА КАК СРЕДСТВО НАПАДЕНИЯ

ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Denver Post, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 2018 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 15 ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 3 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ 2018 ЀЀЀЀ 107 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ 2015 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 50. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «gun violence», 63 ЀЀ 67 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 2018 ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 2019 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ,

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ -ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 31 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 11: 22 ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ 600 ЀЀЀЀЀЀЀЀ East Eisenhower Boulevard, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: 970667-2151.

ПЛАН ПО ПЕРЕУСТРОЙСТВУ LORETTO HEIGHTS Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Loretto Heights. «Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ-

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

21

ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ “ЀЀЀЀЀЀЀ” ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀoЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ) • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: 2680 S. HAVANA ST., UNIT C. AURORA, CO 80014 PRESTIGEADC.COM

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ H-Mart

720-933-2045 720-476-3898

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

22 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Broker Associate ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ 720.324.0391 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

a£r ¨ ¼ƑŻa£r żƑN¡ } ÆÀ¡ÛƑ Broker Associate

5900 S. University Blvd., Suite C7, Greenwood Village. CO 80121

720.324.0391Ƒ~ ££ƑŨƑ303.331.6430 office 303.957.5931 fax

ÔÀ¡ }rŠŚưÛr ¯¯ů~¯¨ƑŨƑÕÕÕůÔ£r ſ ¯¨ Àů~¯¨

Все виды операций с недвижимостью на выгодных условиях: BUY - SELL - FLIP - INVEST

· Покупка · Продажа · Инвестиции · Покупка и перепродажа домов, требующих улучшения. · Анализ рынка · Поиск наиболее оптимального района для проживания или инвестиций

Лилия Ɂɟɥɟɦ (Liliya Zelem) 720-641-4961 Email:Liliyazelem@yourcastle.com Website: www.yourcastle.com

Tax Problems? Your IRS and State tax problems can be solved! ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: t ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

303-831-7300 Over 25 Years Experience Solving Tax Issues

FREE

IRS Transcript & Analysis Report

If you’re facing thousands of dollars in penalties, audit, unpaid taxes, or unfiled tax returns, CALL US at

(303) 831-7300 8480 E. Orchard Rd., Ste. 3150 Greenwood Village, CO 80111

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

23 ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 700 ЀЀЀЀЀ Ѐ 46 ЀЀЀЀЀЀЀ.

РЕСТОРАН ДЕНВЕРА В ЖУРНАЛЕ БОН АППЕТИТ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ South Federal Boulevard Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. «Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 120-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ 2500 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Bon App?tit ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ 10 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ The Wolf ’s Tailor, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 4058 Tejon St Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 10 Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Wolf ’s Tailor ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: https://thewolfstailor. com/. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 720-456-6705 ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ info@ thewolfstailor.com.

ВОЗМОЖНОСТЬ НАЧАТЬ НОВУЮ К АРЬЕРУ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ $500.

ВИНОВНЫЙ В АВТОКАТАСТРОФЕ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2018 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 10 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ 28 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Interstate 70 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 3 ЀЀЀЀЀ 2018 ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 57-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 10 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

РЕСТОРАННАЯ ИНДУСТРИЯ ДЕНВЕРА ПРОЦВЕТАЕТ

«ЛЕСНЫЕ КУПАНИЯ»

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Leona Campbell), ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ - ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Association of Nature and Forest Therapy). ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, NextStep Interactive, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ NextStep Interactive. «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». NextStep ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ CNA (Certified Nursing Assistant) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ NextStep ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ CNA, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 3000 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. NextStep ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 200 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

ВЫЯВЛЕНЫ НОВЫЕ СЛУЧАИ ЗАБОЛЕВАНИЯ ЛЁГКИХ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 4 ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀ Ѐ-Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ CDPHE. «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 18 Ѐ ЀЀ 24 ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ; Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ; Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ— ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 12 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 380 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ CDPHE ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 303-692-2700. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 303-370-9395.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

24 ДВОЕ МЁРТВЫХ НА КЛАДБИЩЕ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, 22-ЀЀЀЀЀЀ Ryan Rees Ѐ 19-ЀЀЀЀЀЀ Tyler Swindler. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

БАЗА ДАННЫХ ДНК ПОМОГЛА НАЙТИ УБИЙЦУ ЧЕРЕЗ 38 ЛЕТ

Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 38 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. 18-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 1981 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ 40 ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ 2019 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Family Tree DNA. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ 2012 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 54 ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1982 ЀЀ 1985 ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ПОБЕДИЛА РАК. ПЕРЕПЛЫЛА ЛАМАНШ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 37-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 6:30 ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 54 ЀЀЀЀ Ѐ 10 ЀЀЀЀЀ. ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ 80-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (130 ЀЀ) ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 134 ЀЀЀЀ (215,65 ЀЀ).

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ - «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ: ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

МЕДВЕДЬ НА БАЛКОНЕ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

КОРВЕТ ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ МЕБЕЛИ ЀЀ Reddit ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Chevrolet C7 Corvette Stingray, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

STEAMBOAT ПРИСОЕДИНЯЕТСЯ К НОВОМУ АВТОБУСНОМУ СООБШЕНИЮ

Steamboat ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «Snowstang», ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ CDOT ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Loveland Ѐ Arapahoe Basin ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 60 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Steamboat) ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Loveland Ѐ Arapahoe Basin ЀЀЀЀЀЀЀЀ $25 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Steamboat $40. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Loveland Ѐ Arapahoe Basin ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Steamboat ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 145 ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 40 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 14 ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ 19 ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ: ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (20 ЀЀЀЀЀЀ) Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (17 ЀЀЀЀЀЀЀ).

ЧТО ПРОИСХОДИТ В E LLIS E LEMENTARY ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ellis Elementary PTO

(Parent Teacher Organization) ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 4 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ.» ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. «Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: «Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ»

ОТВЕТ СТОРОННИКАМ ЗАПРЕТА АБОРТОВ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 22-Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

¨ £ ¨ £

e-mail: info@gorizont.com

№36/1009 от 9.27.2019

Просто лучше других

25

Ѐ ЀЀ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀ

Supreme Health Care, LLC Ѐ

ЀЀ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀ

Ѐ

АГЕНТСТВО ɋɭɩɪɢɦ

303-388-3886 Предлагает уникальную программу, по которой член Вашей семьи или любой друг или знакомый может получить оплату, заботясь о Вас дома. Больным со сложными ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ диагнозами по их физическому состоянию может быть увеличено количество часов обслуживания. - Ваш ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ, родственный уход ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, может составлятьЀЀЀЀЀЀЀ от 28 часов и выше - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ неделю - вЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ

- ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ. Звоните телефонуЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀпо ЀЀЀЀЀЀЀЀ мыЀЀЀЀЀЀ Вам поможем. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀиЀЀ - ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Агентству нужны работники по уходу Ѐ иЀ родственники, ЀЀЀЀЀЀ!!! ЀЀЀЀ которые могут работать у своих родных ТЕЛ 011375293477306

303-388-3886

VIBER или WHATSAPP 011375293477306 Мы ждем вас по адресу: СКАЙП PASEVICH.TAMARA 6795 E Tennessee Ave., Ste 225, Denver CO 80224 | T.303-388-3886 ПОЧТА PASEVICH.TAMARA@MAIL.RU

е, Звониот о п м гу!

Ваша замечательная улыбка гораздо ближе и доступнее, чем вы думаете. Это не больно, не долго и не поздно, независимо от возраста. Наш Многолетний опыт работы в ортодонтии и такие современные методы лечения как Invisalign и Damon System помогут вам осуществить вашу давнюю мечту! Ваша улыбка- это уверенность в себе, привлекательность, признак здоровья, уважения и молодости. МЫ ЗНАЕМ КАК ВАМ ПОМОЧЬ!

УЛЫБКА ДОЛЖНА БЫТЬ КРАСИВОЙ Доктор

Выравнивание зубов для ВСЕХ ВОЗРАСТОВ с применением самых современных брекет-системам.

Андрей Назаров

принимает в двух удобно расположенных офисах:

в Денвере: 390 S. Dayton St, Denver, CO 80247

в Паркере: 10450 S. Progress Way, suite 100, Parker, CO 80134

Принимаем большинство страховок. Для записи на БЕСПЛАТНУЮ консультацию звоните: 720-842-4544 или 303-751-0031 web: allegroorthodontics.com email: info@allegroorthodontics.com

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

26 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ 22 ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 22 ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

РАНЕНАЯ Р ЫСЬ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Colorado Parks and Wildlife) ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Colorado Parks and Wildlife: «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». Colorado Parks and Wildlife ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

В ШКОЛУ С ОРУЖИЕМ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Smoky Hill High School Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ПРОБЛЕМЫ С ЖАЛОБАМИ

ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (Colorado Civil Rights Commission and Colorado Civil Rights Division). Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 270 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ 933 ЀЀЀЀЀ 367 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 58 ЀЀЀ ЀЀ 66 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 2016 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ 2019 ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ 2019 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 1 929 ЀЀЀЀЀ.

СТРЕЛЬБА РЯДОМ С ПОЛИЦЕЙСКИМ УЧАСТКОМ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 9.30 ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО ПО БЕЗОПАСНОСТИ ШКОЛ

ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (School Safety Committee) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ STEM ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 82% ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ 30 000 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: «lockout», «lockdown», «evacuate», «shelter» Ѐ «hold». ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «Safe2Tell» Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 31 ЀЀЀЀЀЀЀ.

ПРОТИВ ИЗМЕНЕНИЯ КЛИМАТА

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Union Station, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ».» Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ Ѐ’ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 7500 ЀЀЀЀЀЀЀ.

ВАНДАЛИЗМ В МЕЧЕТИ

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Grand Junction ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Two Rivers, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Grand Junction, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Crime Stoppers of Mesa County.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№36/1009 от 9.27.2019

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

27

ПРОДАЖА И УСТАНОВКА С ГАРАНТИЕЙ • ХИТЕРОВ • КОНДИЦИОНЕРОВ • ВОДОНАГРЕВАТЕЛЕЙ • УВЛАЖНИТЕЛЕЙ ВОЗДУХА ФИРМЫ RHEEM

• РЕМОНТ ОТОПИТЕЛЕЙ И КОНДИЦИОНЕРОВ ЛЮБЫХ МАРОК • ЛИЦЕНЗИРОВАН И СЕРТИФИЦИРОВАН • БОЛЬШОЙ ОПЫТ РАБОТЫ • ЗАКЛЮЧАЕМ ДОГОВОРА НА ОБСЛУЖИВАНИЕ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ 6 ЀЀЀЀЀЀЀ

PS Cool Heat ЀЀЀЀЀ 720-285-0145

ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ÌÀÃÀÇÈÍ ÌÎÄÍÎÉ È ÓÄÎÁÍÎÉ ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÎÉ ÎÁÓÂÈ Â ÏÐÎÄÀÆÅ ÌÓÆÑÊÈÅ È ÆÅÍÑÊÈÅ ÒÓÔËÈ È ÑÀÏÎÃÈ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ÃÅÐÌÀÍÈÈ, ÈÒÀËÈÈ, ÈÑÏÀÍÈÈ, ÏÎÐÒÓÃÀËÈÈ È ÄÐ.

www.pcrepairconsulting.com • ǐǔnjǏǙǚǝǞǔǖnj • ǜǑǘǚǙǞ • ǞǑǡǙǔǣǑǝǖnjǫ ǛǚǐǐǑǜǒǖnj • UPGRADE • ǝǚǑǐǔǙǑǙǔǑ ǎ ǜnjǍǚǣǟǪ ǝǑǞǨ • ǞǑǝǞǔǜǚǎnjǙǔǑ ǎnjǤǔǡ ǖǚǘǛǨǪǞǑǜǚǎ

ǏǍǙ ǚǒ ǚǍǑǛ ǜǝǕǏǛǔǕǟǩ Ǘ ǚǍǙ ǞǏǛǕ ǗǛǙǜǩǫǟǒǝ

ǝǒǙǛǚǟ

ǘȇ ǻǼǴDZǰDZǸ Ƕ ǮǬǸ

ǍǺǷȈȄǴǹǽǾǮǺ ǼǬǭǺǾ ǸǺDzDZǾ ǭȇǾȈ ǻǼǺǴdzǮDZǰDZǹǺ ǹǬ ǾDZǼǼǴǾǺǼǴǴ dzǬǶǬdzȃǴǶǬ

ǗǛǙǜǩǫ

303-521

ǟǒǝǛǏ

-4844

ǞǎǛǝǗǍ 7 ǰǹDZǵ ǞǒǝǏǕǞǚǛǒ ǗǛǙǜǩǫǟǒǝǛǏ Ǯ ǹDZǰDZǷȊ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǛǎǞǘǠǓǕǏǍǚǕǒ ǚǍ ǔǍǗǍǔ ǗǛǙǜǍǚǕǖ Ǽǻ ǿDzǸ. ǵǸǵ e-mail AKANDNK@comcast.net

ÎÃÐÎÌÍÀß ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÀ Brickenstock Johnston & Murphy ARCHE FLY LONDON

äåòñêîé îáóâè èç Åâðîïû

Ó íàñ ñ íàéäåòñÿ àé å ñ òî, î ÷òî âû èùèòå

Ðåìîíò îáóâè, ÷åìîäàíîâ, ñóìîê è äðóãèõ èçäåëèé. Óñòàíàâëèâàåì ïðîôèëàêòèêó ëþáûõ öâåòîâ íà îáóâü

Ǻȉ ǽdzǾdzdzȃǮǹǶ

&5((.

Ƕǵ &+(55<

ǻǮ ǻǼǰȉǷ ǮDzǾdzǿ

ÏÎÑÅÒÈÒÅ ÍÀØ ÌÀÃÀÇÈÍ!

10

ñêèäêà íà âñå òîâàðû

%

ñ ýòèì îáúÿâëåíèåì

ÂÐÅÌß ÐÀÁÎÒÛ: ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ-ÏßÒÍÈÖÀ ɫ ɞɨ ÑÓÁÁÎÒÀ ɫ ɞɨ

303-333-9196

600 S. Holly St. #102. Denver, CO 80246

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

28

APRIL HOME CARE Предоставляет профессиональные услуги по уходу на дому для больных, инвалидов и пожилых людей во всех округах штата Колорадо. Помогает нашим клиентам подобрать гибкую программу, рассчитанную на любые потребности клиента. • Выполняем различые работы по дому (стирка, уборка, приготовление пищи и т.д.) • Помогаем с личной гигиеной (купание, одевание, причесывание и т.д.) • Сопровождаем на визиты к врачу и на прогулках. • Напоминаем о лекарствах. • Делаем необходимые покупки. • Наши работники помогают клиентам поддерживать жизнедеятельность, улучшают комфорт и повышают качество жизни клиента. • Все наши работники регулярно проходят тренинги для повышения квалификации. • Приглашаем на работу студентов, учеников старших классов и всех желающих на полный и неполный рабочий день. • Гибкий график работы. Опыт не обязателен, мы обучаем. Оплачиваем транспортные расходы.

$125

$80

$45

720-937-5545 www.aprilhomecare.com Email: aprilhomecare.co@gmail.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

29

СИНДРОМ РОДИТЕЛЬСКОГО ОТЧУЖДЕНИЯ: НЕ ЗАСТАВЛЯЙТЕ ДЕТЕЙ ВЫБИРАТЬ Ребенок, переживающий развод родителей, может неосознанно присоединяться к одному из них и отвергать второго. Почему так происходит и чем это опасно для детской психики?

ˎˢˈ˕˔ˢ ˅ ˒ˑˎˈ ˊ˓ˈːˋˢ ˇˈ˕ˈˌǫ ʜˈ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇ˃Ǧ ˈ˕ ˎˋ ˑː ˔˅ˑˋˏ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˈˏ ˋ˘ Ǽˇˑˆ˃ˇˍˋǽ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˓ˑˇˋ˕ˈˎ˟ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ Ǽ˒ˎˑ˘ˑˌǽǫ Ǽʔ˔ˎˋ ˑ˕˚˖ˉˇˈːː˞ˌ ˓ˑˇˋ˕ˈˎ˟ ˓ˈˇˍˑ ˅ˋˇˋ˕˔ˢ ˔ˑ ˔˅ˑˋˏ ˓ˈ˄ˈːˍˑˏǡ ˠ˕ˑ ˖˔˖ˆ˖˄ˎˢǦ ˈ˕ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡǡ Ȅ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍˋ˅˃ˈ˕ ʗːˆ˃ ʙ˖ˎˋǦ ˍˑ˅˃Ǥ Ȅ ʟˈ˄ˈːˑˍ ˏˑˉˈ˕ ˠ˕ˑ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˍ˃ˍ ˑ˕˅ˈ˓ˉˈːˋˈǡ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˅ˋːˑ˅˃Ǧ ˕˞ˏ ˋˎˋ ˊˎˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˅ˊ˓ˑ˔ˎˑˆˑǤ ʓˈ˕ˋ ˅ˈˇ˟ ˔ˍˎˑːː˞ ˏːˑˆˑˈ ˇˑˏ˞˔ˎˋ˅˃˕˟ǡ ˗˃ː˕˃ˊˋ˓ˑǦ ˅˃˕˟Ǥ ʙ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡǡ ˚˃˔˕ˑ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ːˈ ˊː˃Ǧ ˡ˕ǡ ˑ ˚ˈˏ ˋˏˈːːˑ ˗˃ː˕˃ˊˋ˓˖ˈ˕ ˓ˈ˄ˈːˑˍǡ ˍ˃ˍ ˑː ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃ˈ˕ ˕˖ ˋˎˋ ˋː˖ˡ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡǤ ʗ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˄˞ ˔ ːˋˏ ˑ˄ ˠ˕ˑˏ ˒ˑˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ǽǤ ʦ˕ˑ ˉˈ ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˓ˑˇˋ˕ˈˎ˟ ː˃˒˓ˑ˚˟ ˑ˕ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˑ˕˒˖˔˕ˋ˕˟ ˇˈ˕ˈˌ ˔ ˄˞˅˛ˋˏ ˒˃˓˕ːˈ˓ˑˏ ˇ˃ˉˈ ː˃ ˒˃˓˖ ˚˃˔ˑ˅ǫ Ǽʑ ˑ˔˕˓ˑˌ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋǡ ˍˑˆˇ˃ ˑˇˋː ˋˊ ˒˃˓˕ːˈ˓ˑ˅ ˑ˚ˈː˟ ːˈˆ˃˕ˋ˅ːˑ ː˃˔˕˓ˑˈː ˍ ˇ˓˖ˆˑˏ˖ǡ ˅ˑˊǦ ˏˑˉːˑǡ ˄˖ˇˈ˕ ˒ˑˎˈˊː˞ˏ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ːˈ˄ˑˎ˟Ǧ ˛˖ˡ ˒˃˖ˊ˖ǡ Ȅ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆǤȄ ʝ˕˔˕˖Ǧ ˒ˋ˕˟ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ː˃ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˇːˈˌǡ ːˈˏːˑˆˑ ˑ˕ˑˌ˕ˋ ˅ ˔˕ˑ˓ˑː˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˠˏˑ˙ˋˋ ˖ˎˈˆˎˋ˔˟Ǥ

ʙˑˆˇ˃ ˏ˞ ˓˃˔˔˕˃ˈˏ˔ˢ ˔ ˒˃˓˕ːˈ˓ˑˏǡ ˅ ː˃Ǧ ˛ˈˌ ˇ˖˛ˈ ˄˖˛˖ˡ˕ ˔˕˓˃˔˕ˋǤ ʗ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˑ˔ˑǦ ˄ˈːːˑ ˅˃ˉːˑ ˄˞˕˟ ˅ːˋˏ˃˕ˈˎ˟ː˞ˏˋ ˍ ˔ˑ˄Ǧ ˔˕˅ˈːː˞ˏ ˔ˎˑ˅˃ˏ ˋ ˇˈˌ˔˕˅ˋˢˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ːˈ ˒˓ˋ˚ˋːˋ˕˟ ˅˓ˈˇ ˇˈ˕ˢˏǤ ʑˈˇ˟ ˈ˔ˎˋ ˏˈˉˇ˖ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˏˋ Ȅ ˅ˑˌː˃ǡ ˔˕˓˃ˇ˃ˡ˕ ˑ˕ ːˈˈ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑːˋǡ ːˑ ˋ ˋ˘ ˑ˄˜ˋˈ ˇˈ˕ˋǤ

НА ЧЬЕЙ ТЫ СТОРОНЕ?

ʏ˅˕ˑ˓ ˕ˈ˓ˏˋː˃ Ǽ˔ˋːˇ˓ˑˏ ˓ˑˇˋ˕ˈˎ˟˔ˍˑǦ ˆˑ ˑ˕˚˖ˉˇˈːˋˢǽ Ȅ ˇˈ˕˔ˍˋˌ ˒˔ˋ˘ˋ˃˕˓ ʟˋǦ ˚˃˓ˇ ʒ˃˓ˇːˈ˓Ǥ ʠˋːˇ˓ˑˏ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ˋˊ˖ˈ˕˔ˢ ˑ˔ˑ˄˞ˏ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈˏǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˒ˑˆ˓˖ˉ˃ˡ˕Ǧ ˔ˢ ˇˈ˕ˋ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˍˑː˗ˎˋˍ˕˃ ˏˈˉˇ˖ ˓ˑˇˋ˕ˈǦ ˎˢˏˋǡ ˍˑˆˇ˃ ˑːˋ ˅˞ː˖ˉˇˈː˞ Ǽ˅˞˄ˋ˓˃˕˟ǽǡ ˚˟ˡ ˔˕ˑ˓ˑː˖ ˊ˃ːˢ˕˟Ǥ ʬ˕ˑ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈ ˋ˔˒˞Ǧ ˕˞˅˃ˡ˕ ˇˈ˕ˋǡ ˚˟ˋ ˏ˃ˏ˞ ˋ ˒˃˒˞ ːˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˢǦ ˡ˕ ˅˕ˑ˓ˑˏ˖ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˡ ˖˚˃˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˅ ˉˋˊːˋ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˋˎˋ ˔ˋˎ˟ːˑ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˋ˅˃ˡ˕ ˑ˄˜ˈǦ ːˋˈ ˏˈˉˇ˖ ˚ˎˈː˃ˏˋ ˔ˈˏ˟ˋǤ ʟˈ˄ˈːˑˍ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ ˋ˔˒˞˕˞˅˃˕˟ ˑ˕˕ˑ˓Ǧ ˉˈːˋˈ ˒ˑ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˡ ˍ ˕ˑˏ˖ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˡǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˑː ˓˃ˊˎ˖˚ˈːǤ ʝː ˏˑˉˈ˕ ˊˎˋ˕˟˔ˢǡ ˇˈˍˎ˃˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ːˈˉˈˎ˃ːˋˈ ˅ˋˇˈ˕˟˔ˢ ˔ ˏ˃Ǧ ˏˑˌ ˋˎˋ ˒˃˒ˑˌ Ȅ ˋ ˇˈˎ˃˕˟ ˠ˕ˑ ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑ ˋ˔ˍ˓ˈːːˈǡ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˓˃ːˈˈ ˑː ˠ˕ˑˆˑ ˓ˑˇˋ˕ˈǦ ˎˢ ˑ˚ˈː˟ ˎˡ˄ˋˎǤ ʝˆˑ˅ˑ˓ˋˏ˔ˢǣ ˓ˈ˚˟ ˋˇˈ˕ ːˈ ˑ ˕˃ˍˋ˘ ˑ˕ːˑǦ ˛ˈːˋˢ˘ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅ˑ˅˃ˎˑ ː˃˔ˋǦ ˎˋˈ ˅ ˎˡ˄ˑˏ ˅ˋˇˈ Ȅ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˑˈǡ ˒˔ˋ˘ˑˎˑǦ ˆˋ˚ˈ˔ˍˑˈǡ ˠˍˑːˑˏˋ˚ˈ˔ˍˑˈǤ ʜˑ ˏ˞ ˏˑˉˈˏ ˒ˑǦ ˇˑˊ˓ˈ˅˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˔˕ˑˎˍː˖ˎ˔ˢ ˔ ˔ˋːǦ ˇ˓ˑˏˑˏ ˓ˑˇˋ˕ˈˎ˟˔ˍˑˆˑ ˑ˕˚˖ˉˇˈːˋˢǡ ˈ˔ˎˋ ˈˆˑ ˑ˕˓ˋ˙˃˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˚˖˅˔˕˅˃ ːˈ ˅˞ˊ˅˃ː˞ ˈˆˑ ˑ˒˞˕ˑˏǤ ʛ˞ ˆˑ˅ˑ˓ˋˏ ˑ ˔ˋːˇ˓ˑˏˈ ˓ˑˇˋ˕ˈˎ˟˔ˍˑˆˑ ˑ˕˚˖ˉˇˈːˋˢǡ ˈ˔ˎˋ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˕˓˃ː˔ˎˋ˓˖ˈ˕ ˒ˑǦ ˔ˎ˃ːˋˈ ˕ˑˆˑ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˢǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˑː ˑ˔˕˃Ǧ ˈ˕˔ˢǡ ˑ˕˅ˈ˓ˆ˃ˢ ˕ˑˆˑǡ ˍ˕ˑ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ːˈ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˚˃˔˕˟ˡ ˔ˈˏ˟ˋǤ ʟˈ˄ˈːˑˍ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˑ˓˖ˇˋǦ ˈˏ ˏˈ˔˕ˋ ˒˃˓˕ːˈ˓˖ǡ ˍˑˆˇ˃ ːˈ˕ ˅ˈ˔ˍˋ˘ ˑ˔ːˑǦ ˅˃ːˋˌ ˊ˃˒˓ˈ˜˃˕˟ ˑ˄˜ˈːˋˈ ˔ˑ ˅˕ˑ˓˞ˏ ˓ˑˇˋǦ ˕ˈˎˈˏǡ ˃ ˇˑ ˓˃ˊ˅ˑˇ˃ ˏˈˉˇ˖ ˚ˎˈː˃ˏˋ ˔ˈˏ˟ˋ ˄˞ˎˋ ˕ˈ˒ˎ˞ˈ ˋ ːˈˉː˞ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǤ Ǽʞ˃˒˃ ˒ˎˑ˘ˑ ˔ˑ ˏːˑˌ ˑ˄˓˃˜˃ˎ˔ˢǡ ˒ˑˠ˕ˑǦ ˏ˖ ˢ ːˈ ˘ˑ˚˖ ˈˆˑ ˅ˋˇˈ˕˟ǽ Ȅ ˠ˕ˑ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˈ ˏːˈːˋˈ ˓ˈ˄ˈːˍ˃Ǥ Ǽʛ˃ˏ˃ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˒˃˒˃ ˒ˎˑ˘ˑˌ ˋ ːˈ ˎˡ˄ˋ˕ ˏˈːˢǽ Ȅ ˠ˕ˑ ˏːˈːˋˈ ˓ˑǦ ˇˋ˕ˈˎˢǤ ʗ ˇ˃ˎˈˍˑ ːˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˕˃ˍˋˈ ˒ˑ˔ˎ˃ːˋˢ ˒˓ˑˇˋˍ˕ˑ˅˃ː˞ ˊ˃˄ˑ˕ˑˌ ˑ ˚˖˅˔˕˅˃˘ ˓ˈ˄ˈːˍ˃Ǥ Ǽʑ˃ˉːˑ ˒ˑːˋˏ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˓ˈ˄ˈːˍ˖ ˅ˑˑ˄Ǧ ˜ˈ ˍ˓˃ˌːˈ ˕ˢˉˈˎˑǡ ˍˑˆˇ˃ ˈˆˑ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˓˖Ǧ ˆ˃ˡ˕˔ˢ ˋˎˋ ˔˔ˑ˓ˢ˕˔ˢǤ ʏ ˈ˔ˎˋ ˑˇˋː ː˃˔˕˓˃ˋǦ ˅˃ˈ˕ ˈˆˑ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ˇ˓˖ˆˑˆˑ Ȅ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˢ ˅ ˓˃ˊ˞ ˕ˢˉˈˎˈˈǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˍˎˋːˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆ ˋ ˆˈ˛˕˃ˎ˟˕Ǧ˕ˈ˓˃˒ˈ˅˕ ʗːˆ˃ ʙ˖ˎˋˍˑ˅˃Ǥ Ȅ ʟˈǦ ˄ˈːˑˍ ˑ˜˖˜˃ˈ˕ ˔ˋˎ˟ːˑˈ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˈ ː˃˒˓ˢˉˈːˋˈǤ ʝːˑ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑǦ˓˃ˊːˑˏ˖ ˅˞˓˃Ǧ ˉ˃˕˟˔ˢǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˅ ˅ˋˇˈ ˃ˆ˓ˈ˔˔ˋˋǡ ˓˃ˊǦ ˇ˓˃ˉˈːˋˢǡ ˑ˄ˋˇ˞ ː˃ ˑˇːˑˆˑ ˋˊ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌǡ ˎˋ˄ˑ ː˃ ˑ˄ˑˋ˘Ǥ ʗ ˠ˕ˋ ˚˖˅˔˕˅˃ ˄˖ˇ˖˕ ˒˓ˑˢ˅Ǧ ˎˢ˕˟˔ˢ ˅ ˃ˇ˓ˈ˔ ˕ˑˆˑ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˢǡ ˔ ˍˈˏ ˄ˈˊǦ ˑ˒˃˔ːˈˈ ˋ˘ ˒˓ˈˇ˝ˢ˅ˋ˕˟Ǥ ʦ˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˠ˕ˑ˕ ˋˏˈːːˑ ˕ˑ˕ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒˓ˋ˔˖˕Ǧ ˔˕˅˖ˈ˕ ˅ ˉˋˊːˋ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˠ˒ˋˊˑˇˋ˚ˈ˔ˍˋ ˋˎˋ ˅ˑˑ˄˜ˈ ːˈ ˒˓ˋːˋˏ˃ˈ˕ ˅ ːˈˌ ˖˚˃˔˕ˋˢǽǤ

ПОГОВОРИМ О ЧУВСТВАХ

ʦ˕ˑ ˑ˜˖˜˃ˈ˕ ˓ˈ˄ˈːˑˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˋ˔˒˞Ǧ ˕˃ˎ ː˃ ˔ˈ˄ˈ ˇˈˌ˔˕˅ˋˈ ˔ˋːˇ˓ˑˏ˃ ˑ˕˚˖ˉˇˈǦ ːˋˢ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˢǫ Ǽʙˑˆˇ˃ ˅ ˓ˈ˄ˈːˍˈ ˅ˊ˓˃˜ˋǦ

˅˃ˡ˕ ːˈ˒˓ˋˢ˕ˋˈ ˑˇːˑˆˑ ˋˊ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌǡ ˑː ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˈ˕ ˔ˈ˓˟ˈˊː˞ˌ ˅ː˖˕˓ˈːːˋˌ ˍˑːǦ ˗ˎˋˍ˕ǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʗːˆ˃ ʙ˖ˎˋˍˑ˅˃Ǥ Ȅ ʠ ˑˇǦ ːˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞ǡ ˈ˔˕˟ ˊː˃˚ˋˏ˞ˌ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˌǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˔˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃ː˞ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˋ ˒˓ˋǦ ˅ˢˊ˃ːːˑ˔˕˟Ǥ ʡˑ˕ǡ ˍˑˆˑ ˑː ˎˡ˄ˋ˕ǡ ˋ ˕ˑ˕ǡ ˍ˕ˑ ˎˡ˄ˋ˕ ˈˆˑǤ ʠ ˇ˓˖ˆˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞ Ȅ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˊː˃˚ˋǦ ˏ˞ˌ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˌǡ ːˈ ˏˈːˈˈ ˎˡ˄ˋˏ˞ˌǡ ːˑ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˌ ːˈˆ˃˕ˋ˅ːˑ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕˔ˢ ˍ ˔˅ˑˈˏ˖ ˠˍ˔Ǧ ˒˃˓˕ːˈ˓˖ǡ ˒˓ˈ˒ˢ˕˔˕˅˖ˈ˕ ˑ˄˜ˈːˋˡ ˔ ːˋˏǤ ʟˈǦ ˄ˈːˍ˖ ˍ˓˃ˌːˈ ˔ˎˑˉːˑ ˅ ˕˃ˍˑˌ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋǤ ʝː ːˈ ˊː˃ˈ˕ǡ ˍ ˍˑˏ˖ ˒˓ˋˏˍː˖˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˄˞˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˅ˈ˔˕ˋ ˔ˈ˄ˢ ˋǡ ˕˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏǡ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ˄ˈˊ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍˋǡ ː˃ˈˇˋːˈ ˔ˑ ˔˅ˑˋˏˋ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃Ǧ ːˋˢˏˋǽǤ ʔ˔ˎˋ ˔ˈˏ˟ˢ ˓˃˔˒˃ˎ˃˔˟ ːˈ ˒ˑ ˑ˄ˑˡˇːˑǦ ˏ˖ ˔ˑˆˎ˃˔ˋˡǡ ˋ ˓˃˔˔˕˃˅˃ːˋˡ ˒˓ˈˇ˛ˈ˔˕˅ˑ˅˃Ǧ ˎˋ ˔˔ˑ˓˞ ˋ ˔ˍ˃ːˇ˃ˎ˞ǡ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˏ ːˈ˒˓ˑ˔˕ˑ ˔ˍ˓˞˅˃˕˟ ˔˅ˑˋ ːˈˆ˃˕ˋ˅ː˞ˈ ˠˏˑ˙ˋˋ ˒ˑ ˑ˕Ǧ ːˑ˛ˈːˋˡ ˇ˓˖ˆ ˍ ˇ˓˖ˆ˖Ǥ ʗːˑˆˇ˃ ˓ˑˇˋ˕ˈˎ˟ǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˉˋ˅ˈ˕ ˓ˈ˄ˈːˑˍǡ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚ˋ˕˃ˈ˕ ːˈ ˔ˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟˔ˢ ˋǡ ˒ˑ ˔˖˕ˋǡ ˒ˈ˓ˈˇ˃ˈ˕ ˓ˈ˄ˈːˍ˖ ˗˖ːˍ˙ˋˡ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆ˃ ˋˎˋ ˒ˑˇ˓˖ˆˋǡ ˅˞ˎˋ˅˃ˢ ː˃ ːˈˆˑ ˅˔ˡ ˔˅ˑˡ ˄ˑˎ˟ ˋ ˑ˄ˋˇ˖Ǥ ʓˈˎ˃˕˟ ˠ˕ˑ ˍ˃˕ˈˆˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈˎ˟ˊˢǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˇˈ˕ˢˏ ˕˃ˍ˃ˢ ːˑ˛˃ ːˈ ˒ˑˇ ˔ˋˎ˖Ǥ ʓˈ˕ˋ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˡ˕ ːˈˍˋˏ ˊ˃˒˃˔ˑˏ ˒˓ˑ˚ːˑǦ ˔˕ˋǡ ːˑ ˖ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˑː ˋːˇˋ˅ˋˇ˖˃ˎˈːǤ ʗ ˈ˔ˎˋ ˑˇˋː ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˈˑˇˑˎˈ˕˟ ːˈ˅ˊˆˑˇ˞ ˔ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋˏˋ ˒ˑ˕ˈ˓ˢˏˋǡ ˕ˑ ː˃ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˋ ˇ˓˖ˆˑˆˑ ˑːˋ ˏˑˆ˖˕ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˔˃ˏ˞ˏ ˑ˕˓ˋǦ ˙˃˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏǤ

ВРЕМЕННОЕ ОБЛЕГЧЕНИЕ

ʠˑˆˎ˃˔ːˑ ˕ˈˑ˓ˋˋ ʒ˃˓ˇːˈ˓˃ǡ ˈ˔˕˟ ˓˃ˊː˞ˈ ˗˃ˍ˕ˑ˓˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅ˎˋˢˡ˕ ː˃ ˕ˑǡ ˒˓ˑˢ˅ˋ˕˔ˢ ˎˋ ˔ˋːˇ˓ˑˏ ˑ˕˅ˈ˓ˉˈːˋˢ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˢǤ ʔ˔ˎˋ ˓ˑǦ ˇˋ˕ˈˎ˟ǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˑ˔˕˃ˎ˔ˢ ˓ˈ˄ˈːˑˍǡ ˔ˋˎ˟ːˑ ˓ˈ˅ː˖ˈ˕ ˔˅ˑˈˆˑ ˄˞˅˛ˈˆˑ ˔˖˒˓˖ˆ˃ǡ ˊˎˋ˕˔ˢ ː˃ ːˈˆˑ ˋ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˑ˄ ˠ˕ˑˏ ˅˔ˎ˖˘ Ȅ ˅ˈˎˋˍ˃ ˅ˈǦ ˓ˑˢ˕ːˑ˔˕˟ǡ ˚˕ˑ ˇˈ˕ˋ ˒˓ˋ˔ˑˈˇˋːˢ˕˔ˢ ˍ ˠ˕ˋˏ ˚˖˅˔˕˅˃ˏǤ ʗːˑˆˇ˃ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˃ˍ˕ˋ˅Ǧ ːˑ ˖˚˃˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˅ ˔ˑˊˇ˃ːˋˋ ːˈˆ˃˕ˋ˅ːˑˆˑ ˑ˄Ǧ ˓˃ˊ˃ ˏ˃˕ˈ˓ˋ ˋˎˋ ˑ˕˙˃Ǥ ʜˑ ˍ˃ˍˑˌ ˒˔ˋ˘ˋ˚ˈǦ ˔ˍˋˌ ˏˈ˘˃ːˋˊˏ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˌ ˔ˋˎ˟ːˑ ˎˡ˄ˋ˕ ˋ ˏ˃ˏ˖ǡ ˋ ˒˃˒˖ǡ ˑ˄˝ˈˇˋǦ ːˢ˕˟˔ˢ ˔ ˑˇːˋˏ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˏ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ˇ˓˖ˆˑˆˑǫ Ǽʙˑˆˇ˃ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˔˔ˑ˓ˢ˕˔ˢ ˋˎˋ ˕ˈˏ ˄ˑǦ ˎˈˈ ˓˃ˊ˅ˑˇˢ˕˔ˢǡ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ ˔ˋˎ˟Ǧ ː˖ˡ ˕˓ˈ˅ˑˆ˖ǡ ˔˕˓˃˘ ˋ ˅ː˖˕˓ˈːːˈˈ ˠˏˑ˙ˋˑǦ ː˃ˎ˟ːˑˈ ː˃˒˓ˢˉˈːˋˈǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʗːˆ˃ ʙ˖Ǧ ˎˋˍˑ˅˃Ǥ Ȅ ʞ˓ˋ˅˞˚ːˑˈ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈ ˇˈˎ ˋˊǦ ˏˈːˋˎˑ˔˟ǡ ˋ ˠ˕ˑ ˔˕˓ˈ˔˔ ˇˎˢ ˅˔ˈ˘ ˚ˎˈːˑ˅ ˔ˈˏ˟ˋǡ ˅ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˋ ˇˎˢ ˓ˈ˄ˈːˍ˃Ǥ

ʝː ˏˑˉˈ˕ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˅ˋːˑ˅˃˕˞ˏ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˔ˎ˖˚ˋˎˑ˔˟Ǥ ʛˑˉˈ˕ ˊˎˋ˕˟˔ˢ ˋˎˋ ˑ˄ˋˉ˃˕˟˔ˢ ː˃ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˖˛ˈˎǤ ʗ ˈ˔ˎˋ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˓ˑˇˋ˕ˈˎ˟ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˑ˔˕˃ˎ˔ˢ ˔ ˓ˈ˄ˈːˍˑˏǡ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ ˍ˓ˋ˕ˋˍˑ˅˃˕˟ ˋ ˑ˔˖ˉǦ ˇ˃˕˟ ˇ˓˖ˆˑˆˑǡ ˅˞˔˕˃˅ˎˢ˕˟ ˈˆˑ ˅ ːˈˆ˃˕ˋ˅ːˑˏ ˔˅ˈ˕ˈǡ ˕ˑ ˒˓ˑˉˋ˅˃˕˟ ˓˃ˊ˓˞˅ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ ˓ˈǦ ˄ˈːˍ˖ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˈ˜ˈ ˔ˎˑˉːˈˈǤ ʑ˔ˈ ˈˆˑ ˚˖˅Ǧ ˔˕˅˃ ˖˔ˋˎˋ˅˃ˡ˕˔ˢ ˋ ˑ˄ˑ˔˕˓ˢˡ˕˔ˢǽǤ ʠˋ˕˖˃˙ˋˢ ˓˃ˊ˅ˑˇ˃ǡ ˓˃˔˔˕˃˅˃ːˋˢ ˓ˑˇˋ˕ˈǦ ˎˈˌ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔˅ˑˈ ˄ˈ˔˔ˋˎˋˈǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˈˏ˖ ˔ˎˑˉːˑ ˒˓ˋːˢ˕˟ ˋ ˔ˏˋ˓ˋ˕˟˔ˢ ˔ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˑː ːˋˍ˃ˍ ːˈ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑǦ ˅ˎˋˢ˕˟ ː˃ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˢ˜ˈˈǤ ʗ ˍˑˆˇ˃ ˇˈ˕ˋ ˔˕˃Ǧ ːˑ˅ˢ˕˔ˢ ː˃ ˔˕ˑ˓ˑː˖ ˑˇːˑˆˑ ˋˊ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞˘ Ȅ ˑ˄˞˚ːˑ ˕ˈ˘ǡ ˔ ˍˈˏ ˉˋ˅˖˕ Ȅ ˋˏ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˒˓ˑ˜ˈ ˏˋ˓ˋ˕˟˔ˢ ˔ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˈˌǤ Ǽʝ˄˝ˈˇˋːˢˢ˔˟ ˔ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌǡ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ ˔ˈ˄ˢ ˅ ˄ˑˎ˟˛ˈˌ ˄ˈˊˑ˒˃˔Ǧ ːˑ˔˕ˋǤ ʡ˃ˍ ˑː ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕ ˎˈˆ˃ˎ˟ː˖ˡ ˅ˑˊˏˑˉǦ ːˑ˔˕˟ ˑ˕ˍ˓˞˕ˑ ˊˎˋ˕˟˔ˢ ː˃ Ǽˑ˕˚˖ˉˇˈːːˑǦ ˆˑǽ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˢǤ ʜˑ ˑ˄ˎˈˆ˚ˈːˋˈ ˠ˕ˑ Ȅ ˅˓ˈˏˈːǦ ːˑˈǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˚˖˅˔˕˅˃ ˈˆˑ ːˈ ˒ˈ˓ˈ˓˃˄˃˕˞Ǧ ˅˃ˡ˕˔ˢ ˋ ːˈ ˋː˕ˈˆ˓ˋ˓˖ˡ˕˔ˢ ˍ˃ˍ ˒ˈ˓ˈˉˋ˕˞ˌ ˑ˒˞˕ǽ Ȅ ˒˓ˈˇ˖˒˓ˈˉˇ˃ˈ˕ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆǤ

ХУЖЕ НЕ БУДЕТ?

ʛːˑˆˋˈ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˊ˃˒˓ˈ˕ˋˎˋ ˅ˋˇˈ˕˟˔ˢ ˔ ˇˈ˕˟ˏˋǡ ˔ˇ˃ˡ˕˔ˢ ˋ ˒˓ˈˍ˓˃˜˃ˡ˕ ˄ˑ˓˟˄˖ ˊ˃ ˑ˄˜ˈːˋˈ ˔ ˇˈ˕˟ˏˋǤ ʗːˑˆˇ˃ ˕˃ˍˋˈ ˏ˃ˏ˞ ˋ ˒˃˒˞ ˏˑ˕ˋ˅ˋ˓˖ˡ˕ ˔˅ˑˈ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˍˑː˗ˎˋˍ˕ ˏˈˉˇ˖ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˢˏˋ ˒ˎˑǦ ˘ˑ ˔ˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ː˃ ˇˈ˕˔ˍˑˌ ˒˔ˋ˘ˋˍˈ Ȅ ˑːˋ ˆˑǦ ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ˚˕ˑ Ǽ˄ˈ˓ˈˆ˖˕ ˚˖˅˔˕˅˃ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ǽǤ ʙ˃ˍ˖ˡ ˓ˑˎ˟ ˅ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˋ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋ ˋˆ˓˃Ǧ ˈ˕ ˕ˑ˕ ˗˃ˍ˕ǡ ˚˕ˑ ˓ˑˇˋ˕ˈˎ˟ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˋ˔˚ˈˊ˃ˈ˕ ˔ ˓˃ˇ˃˓ˑ˅ ˋˎˋ ˒ˑ˒˓ˑ˔˕˖ ˍ˓˃ˌːˈ ˓ˈˇˍˑ ˒ˑˢ˅Ǧ

ʞˑ˔ˎˈ ˚ˈˆˑ ˏˑˉːˑ ː˃˚˃˕˟ ˒ˑ˕ˋ˘ˑː˟ˍ˖ ˅˞Ǧ ˔˕˓˃ˋ˅˃˕˟ ːˑ˅˞ˌ ˍˑː˕˃ˍ˕Ǥ ʙ˃ˍ ˄˞ ˔ˎˑˉǦ ːˑ ːˋ ˄˞ˎˑǡ ː˖ˉːˑ ˒˞˕˃˕˟˔ˢ ˇˑˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟˔ˢ ˔ˑ ˅˕ˑ˓˞ˏ ˒˃˓˕ːˈ˓ˑˏǡ ˑ˄ˑˊː˃˚ˋ˕˟ ˇˋ˔˕˃ːǦ ˙ˋˡǡ ˖˔˕˓˃ˋ˅˃ˡ˜˖ˡ ˑ˄ˑˋ˘ǡ ˋ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃˕˟ ˑ˄˜˃˕˟˔ˢ ˔ ˓ˈ˄ˈːˍˑˏǤ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˔˕˃˓˃˕˟˔ˢ ːˈ ˋˆːˑ˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˄˞˅˛ˈˆˑ ˒˃˓˕ːˈ˓˃ ˋ ˈˆˑ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ːˋˢǡ ˋː˃˚ˈ ˠ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˋ˅ˈ˔˕ˋ ˍ ˑ˄ˑ˔˕˓ˈːˋˡ ˍˑː˗ˎˋˍ˕˃ ˋ ˖˔˖ˆ˖˄ˎˈːˋˡ ˔ˋǦ ˕˖˃˙ˋˋǽǤ

ПОСОЧУВСТВОВАТЬ СЕБЕ САМОМУ

ʑ ˒˞ˎ˖ ˑ˄ˋˇ˞ ˋ ˑ˕˚˃ˢːˋˢ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ː˃ˏ ːˈ ˇ˃ˡ˕ ˑ˄˜˃˕˟˔ˢ ˔ ˔˃ˏ˞ˏˋ ˄ˎˋˊˍˋˏˋ ˋ ˎˡ˄ˋˏ˞ˏˋǡ ˏ˞ ˏˑˉˈˏ ː˃ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˕˃ˍˑǦ ˆˑǡ ˑ ˚ˈˏ ˒ˑˊˉˈ ˄˖ˇˈˏ ˉ˃ˎˈ˕˟Ǥ Ǽʓˎˢ ˑ˕˚˖ˉǦ ˇˈːːˑˆˑ ˅ˊ˓ˑ˔ˎˑˆˑ ˔ˑ˄ˎ˃ˊːˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˒˞Ǧ ˕˃˕˟˔ˢ ˔ˑˊˇ˃˕˟ ˔ ˓ˈ˄ˈːˍˑˏ ˍˑ˃ˎˋ˙ˋˡ ˒˓ˑǦ ˕ˋ˅ ˇ˓˖ˆˑˆˑ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˢǡ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˢ ˔ˈ˄ˈ ːˈˆ˃Ǧ ˕ˋ˅ː˞ˈ ˅˞˔ˍ˃ˊ˞˅˃ːˋˢ ˋ ˑ˄˅ˋːˈːˋˢ ˅ ˈˆˑ ˃ˇ˓ˈ˔Ǥ ʬ˕˃ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˢ ˕˃ˍˉˈ ˄˖ˇˈ˕ ˒ˈ˓ˈǦ ˆ˓˖ˉ˃˕˟ ˒˔ˋ˘ˋˍ˖ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˋ ˅˞ˊ˞˅˃˕˟ ːˈǦ ˒˓ˋˢ˕ː˞ˈ ˚˖˅˔˕˅˃ǽǡ Ȅ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ ʗːˆ˃ ʙ˖ˎˋǦ ˍˑ˅˃Ǥ ʜˑ ˚˕ˑ ˉˈ ˑ˕˅ˈ˚˃˕˟ǡ ˈ˔ˎˋ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˊ˃Ǧ ˇ˃ˈ˕ ˔ˎˑˉː˞ˈ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ǡ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏ˞ ˋ ˔˃ˏˋ ːˈ ˏˑˉˈˏ ː˃ˌ˕ˋ ˑ˕˅ˈ˕ǫ Ǽʐ˖ˇˈ˕ ˖ˏˈ˔˕Ǧ ː˞ˏ ˑ˄ˑˊː˃˚ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˏˈˉˇ˖ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˢˏˋ ˑ˚ˈː˟ ˔ˎˑˉː˞ˈ ˋ ː˃˒˓ˢˉˈːː˞ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈǦ ːˋˢǡ ˋ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˅˓ˈˏˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅ ˠ˕ˑˏ ˓˃ˊˑǦ ˄˓˃˕˟˔ˢǡ ˋ ˠ˕ˑ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞˘Ǥ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˑ˕ˏˈ˕ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˎˡ˄ˑ˅˟ ˋ ˕ˈ˒ˎ˞ˈ ˚˖˅˔˕˅˃ ˍ ˓ˈ˄ˈːˍ˖ ˑ˔˕˃ˡ˕˔ˢǡ ˑː ˒ˑǦ ˒˓ˈˉːˈˏ˖ ˊː˃˚ˋˏ ˋ ˅˃ˉˈː ˇˎˢ ˑ˄ˑˋ˘ ˓ˑˇˋǦ ˕ˈˎˈˌǽǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˠˍ˔˒ˈ˓˕Ǥ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ wwwpsychologies.ru

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

30

КЛИНИКА СЕМЕЙНОЙ МЕДИЦИНЫ, где говорят по-русски

Трей

Доктор предоставляет все виды медицинских услуг для взрослых и детей

Доктор Инна Трей, M.D.

720-586-4355 7400 E. Arapahoe Rd. Suitе 100. Centennial, CO 80112

303-863-0501

- Лечение острых и хронических заболеваний органов сердечно-сосудистой, дыхательной, пищеварительной, мочевыделительной, эндокринной и репродуктивной систем - Срочная медицинская помощь - Коррекция и оптимизация гормонального фона - Геникологические осмотры и лечение женских болезней - Лабораторные исследования и анализы прямо в нашей клинике - И многое другое - Принимаем все виды основных страховок, включая медикейд для детей

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, MD

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, MD

Board Certified in Neurology and Pain Management. ЀЀЀЀЀ 30 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Board Certified in Neurology and Neurophysiology ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, MD. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЛЕЧЕНИЕ

ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ И ЛЕЧЕБНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

• ГОЛОВНЫЕ БОЛИ, МИГРЕНЬ, ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ • ОНЕМЕНИЕ, СНИЖЕНИЕ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ • НЕВРАЛГИИ И НЕЙРОПАТИИ, БОЛИ В СПИНЕ И КОНЕЧНОСТЯХ • РАССЕЯННЫЙ СКЛЕРОЗ • ЭПИЛЕПСИЯ • ПОСЛЕДСТВИЯ ИНСУЛЬТА • БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ТРЕМОР (ЀЀЀЀЀЀЀЀ) ГОЛОВЫ И КОНЕЧНОСТЕЙ • КОГНИТИВНЫЕ РАССТРОЙСТВА, ПОТЕРЯ ПАМЯТИ • НАРУШЕНИЯ СНА • НЕВРОЗЫ, ДЕПРЕССИЯ

• ОБЕЗБОЛИВАЮЩИЕ БЛОКАДЫ • ИНЪЕКЦИИ BOTOX ДЛЯ ОБЕЗБОЛИВАНИЯ И КОСМЕТИЧЕСКОЙ КОРРЕКЦИИ • УЛЬТРАЗВУКОВОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ СОСУДОВ ГОЛОВНОГО МОЗГА • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ (EEG) • ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ (EMG, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) • VNG (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) • КОМПЬЮТЕРНAЯ ДИАГНОСТИКА КОГНИТИВНЫХ РАССТРОЙСТВ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ)

ОЦЕНКА И ЛЕЧЕНИЕ ПОСЛЕДСТВИЙ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ И ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ТРАВМ • МЕДИЦИНСКИЕ ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДО И ПОСЛЕ ЛЕЧЕНИЯ ТРАВМ • ВОССТАНОВИТЕЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ СОТРЯСЕНИЯХ МОЗГА, ЧЕРЕПНО-МОЗГОВЫХ ТРАВМАХ, УШИБАХ И ПОВРЕЖДЕНИЯХ КОНЕЧНОСТЕЙ, ПОЗВОНОЧНИКА, СУСТАВОВ • СОТРУДНИЧАЕМ СО ВСЕМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ

Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ПРИНИМАЕМ ВСЕ ВИДЫ ОСНОВНЫХ СТРАХОВОК, MEDICAID и MEDICARE •ГОВОРИМ ПО-РУССКИ Presbyterian St. Luke's Hospital 1721 E. 19th Ave, #510, Denver, CO 80218

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

31

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ-ЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

MOTOR VEHICLE ACCIDENTS

CATASTROPHIC INJURIES

SLIP AND FALL

WRONGFUL DEATH

303-919-7509

720-533-6222 fax

3773 Cherry Creek North Drive, Ste 701E, Denver, CO 80209

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

32

Irina Shamaev ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Your Personal Mortgage Navigator

NMLS# 1497679 Direct (303) 731-9933 irina@mtgnavigators.com 5575 S. Sycamore St, Suite 112 Littleton, CO 80120

Ольга Халкина / Olga Halkina

DAY

olga@VIPRealEstateCo.com

TO GET PRE-APPROVED

720-788-6558

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ:

Colorado Realtor:

• ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Покупатели, включая приобретающих свою недвижимость впервые

• ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Conventional, FHA, VA, USDA, JUMBO & nonQM loans, REVERSE Mortgages)

Продавцы

• ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ c ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Down Payment Assistance Programs)

Referrals / out-of-state referrals / relocation

• ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Bank Statements, Assets Depletion, Investors Advantage, and etc.) All applications are subject to credit approval. Program terms and conditions are subject to change without notice. Other restrictions and limitations may apply. This is not a commitment to lend. NMLS#1685839 Mortgage Navigators, LLC #720-345-2341, Regulated by the Colorado Department of Real Estate.

Инвесторы ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ BUY YOUR FIRST HOME WITH LITTLE OR NO MONEY DOWN, call now to find out if you qualify for down payment assistance

КОЛОРĐ?Đ”ĐĄĐšĐ˜Đ™ Đ“ĐžĐ Đ˜Đ—ĐžĐ?Т

№36/1009 От 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Đ&#x;Ń€ĐžŃ Ń‚Đž ĐťŃƒŃ‡ŃˆĐľ Đ´Ń€ŃƒгиŃ…

33

usbank.com/mortgage

É‹ɨɏɪɭÉžɧɢɹɚɣɏÉ&#x; ÉŤ ɊɪɢɥɧÉšɧɧɾɌ ɼɢÉžÉ&#x;ɪɨɌ ɢɧÉžɭɍɏɪɢɢ ɢɊɨɏÉ&#x;ɹɧɨÉ?ɨ ɤɪÉ&#x;Éžɢɏɨɜɚɧɢɚ Âą ČźÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉś ÉœÉľÉ›ÉŞÉšÉŹÉś Ɏɢɤɍɢɪɨɜɚɧɧɭɸ ɢɼɢ ÉŠÉĽÉšÉœÉšɸɳɭɸ ÉŤÉŹÉšÉœɤɭ Âą ɋɍɭɞɾ ɥɚɍɏɪɚɯɨɜɚɧɧɾÉ&#x; ÉŽÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉŞÉšɼɜɧɾɌ É?ÉŠÉŞÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ É É˘ÉĽÉ˘ÉłÉ§É¨É?ɨ ɍɏɪɨɢɏÉ&#x;ɼɜɍɏɜɚ ɢ ɍɍɭɞɾ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžɨɍɏÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŚÉľÉ&#x; ȺɞɌɢɧɢɍɏɪÉšɰɢÉ&#x;ÉŁ Ɋɨ ÉžÉ&#x;ɼɚɌ ÉœÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ÉŞÉšɧɨÉœ Âą Čş ɼɜɏÉ&#x;ɪɧÉšɏɢÉœÉľ ɢɊɨɏÉ&#x;ɹɧɨɌɭ ÉŤÉŹÉŞÉšɯɨɜɚɧɢɸ Âą ÉŽɢɧÉšɧɍɢɪɨɜɚɧɢÉ&#x; ÉŤÉŤÉ­Éž ɧÉš ÉŤÉ­ÉŚÉŚÉ­ É›ɨɼÉ&#x;É&#x; Éžɨɼɼ É‹É’Čş Âą É ÉšÉŁÉŚÉľ ɧÉš ɍɏɪɨɢɏÉ&#x;ɼɜɍɏÉœɨ ɢ ɧÉš ɊɨɤɭɊɤɭ ɭɹɚɍɏɤɨÉœ ÉŒɨ ɹɏɨ ɡɏɨ É­ÉœÉ&#x;ÉžɨɌɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x; 8 6 %DQN ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɨ ɧÉš ɪɭɍɍɤɨɌ ɚɥɾɤÉ&#x; ɧÉ&#x; ɨɥɧɚɹɚÉ&#x;ÉŹ ɹɏɨ ÉœÉŤÉ&#x; ɊɨɍɼÉ&#x;ÉžɭɸɳɢÉ&#x; É­ÉœÉ&#x;ÉžɨɌɼÉ&#x;ɧɢɚ ɛɭɞɭɏ ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɾ ɧÉš ɡɏɨɌ ɚɥɾɤÉ&#x; ɇÉ&#x;ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; É­ÉŤÉĽÉ­É?ɢ ɢ ɤɨɪɪÉ&#x;ɍɊɨɧÉžÉ&#x;ɧɰɢɚ Éœɤɼɸɹɚɚ ÉœÉšÉ É§ÉľÉ&#x; ÉžɨɤɭɌÉ&#x;ɧɏɾ ɤɚɍɚɸɳɢÉ&#x;ÉŤÉš ɨɏɤɪɾɏɢɚ ɢ ɨÉ›ÉŤÉĽÉ­É É˘ÉœÉšɧɢɚ ɧÉšɲɢɯ ɊɪɨÉžɭɤɏɨÉœ ÉŹÉšɤɢɯ ɤÉšɤ ɍɨÉ?ÉĽÉšɲÉ&#x;ɧɢɚ ɨ ÉŤÉąÉ&#x;ɏɚɯ ɢ ÉœɾɊɢɍɤɢ Ɋɨ ÉŤÉąÉ&#x;ɏɚɌ ɧÉ&#x;ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ɧɨɌÉ&#x;ÉŞÉš ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɎɨɧɨÉœ ÉŤÉŹÉŞÉšɧɢɰɾ ÉœÉ&#x;É› ÉŤÉšɣɏɨÉœ ɢ ɊɪɨɹɢÉ&#x; ɢɧɏÉ&#x;ɪɧÉ&#x;ÉŹ ɤɨɌɌɭɧɢɤÉšɰɢɢ ɌɨÉ?É­ÉŹ ÉŠÉŞÉ&#x;Éžɨɍɏɚɜɼɚɏɜɍɚ ɢɍɤɼɸɹɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨ ɧÉš ÉšɧÉ?ɼɢɣɍɤɨɌ ɚɥɾɤÉ&#x; Čź ɍɼɭɹɚÉ&#x; ɧÉ&#x;ɨÉ›ɯɨÉžɢɌɨɍɏɢ ÉœÉšÉŚ ɛɭɞɭɏ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɼɚÉ?Éšɏɜɍɚ É­ÉŤÉĽÉ­É?ɢ ɧÉ&#x;ÉĄÉšÉœɢɍɢɌɾɯ ɍɏɨɪɨɧɧɢɯ ɭɍɏɧɾɯ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉœɨÉžɹɢɤɨÉœ É€É‚É…É‚É“É‡ÉˆČż É„ÉŠȿȞɂɌɈȟȺɇɂȿ ȞɅə ȟɋȿÉ? ɋɍɭɞɾ ÉŠÉŞÉ&#x;Éžɨɍɏɚɜɼɚɸɏɍɚ ɏɨɼɜɤɨ ɊɨɍɼÉ&#x; ɨÉ›ɾɹɧɨɣ ɊɪɨɰÉ&#x;ɞɭɪɾ ɨÉžɨɛɪÉ&#x;ɧɢɚ ɤɪÉ&#x;ÉžɢɏÉš ɢ Éœ ɍɨɨɏÉœÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœɢɢ ÉŤ ɭɍɼɨÉœɢɚɌɢ ɊɪɨÉ?ɪɚɌɌɾ Čź ɨɏɧɨɲÉ&#x;ɧɢɢ ɤɪÉ&#x;Éžɢɏɧɾɯ ɊɪɨÉ?ɪɚɌɌ ÉžÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉœɭɸɏ ɨÉ?ÉŞÉšɧɢɹÉ&#x;ɧɢɚ Ɋɨ ɲɏɚɏɚɌ ɢ ÉŤÉ­ÉŚÉŚÉ&#x; ɤɪÉ&#x;ÉžɢɏÉš É‹ÉŹÉšÉœɤɢ ɢ ɭɍɼɨÉœɢɚ ɊɪɨÉ?ɪɚɌɌ ɌɨÉ?É­ÉŹ É›ɾɏɜ ɢɥɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧɾ É›É&#x;ÉĄ É­ÉœÉ&#x;ÉžɨɌɼÉ&#x;ɧɢɚ ɉɨɍÉ&#x;ɏɢɏÉ&#x; ɍɚɣɏ XVEDQN FRP ɹɏɨɛɾ ɭɥɧɚɏɜ ɊɨÉžɪɨÉ›ɧÉ&#x;É&#x; ɨ ɊɪɨÉžɭɤɰɢɢ ɢ É­ÉŤÉĽÉ­É?ɚɯ ɤɨɌɊÉšɧɢɢ 8 6 %DQN É‚ɊɨɏÉ&#x;ɹɧɾÉ&#x; ɊɪɨÉžɭɤɏɾ ɢ ɍɍɭɞɾ ɢɊɨɏÉ&#x;ɹɧɨÉ?ɨ ÉŞÉ&#x;ɎɢɧÉšɧɍɢɪɨɜɚɧɢɚ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžɨɍɏÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ ɤɨɌɊÉšɧɢɚ 8 6 %DQN 1DWLRQDO $VVRFLDWLRQ ČžÉ&#x;ɊɨɥɢɏɧɾÉ&#x; ɊɪɨÉžɭɤɏɾ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžɨɍɏÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ ɤɨɌɊÉšɧɢɚ 8 6 %DQN 1DWLRQDO $VVRFLDWLRQ 0HPEHU )',& ‹ 8 6 %DQN F

ǜnjÇ?ǚǞnjǑǘ Ç? ÇŁÇŒÇ?ǞǙǧǘǔ ÇŽÇ—ÇŒÇ?Ç‘Ç—ǨǢnjǘǔ ǔǙǎǑÇ?Ǟǚǜnjǘǔ Ç” Ç–ÇšÇ˜Ç˜Ç‘ÇœÇŁÇ‘Ç?ǖǚǕ ǙǑÇ?ǎǔǒǔǘǚÇ?ÇžǨǪ

Ç›ǟǺǰǏǹǸ ǰǺǸǏ ǚǏ ǎȇǯǺǰǚČ‡Č ÇżÇ˝ÇˇÇşÇŽÇ´Č‹Č Ç›ǺǜǿǝǏǹǸ ǰǺǸǏ dzǏ ǚǏǡǴČƒÇšČ‡Çą ÇŽÇş ÇŽÇ˝ÇąČ ÇźÇŹÇľÇşÇšÇŹČ Ç­ÇşÇˇČˆČ„ǺǯǺ Ç?ǹǚǎǹǟǏ Ç›ǟǹǰǡǏǯǏǹǸ ǽǰǹǡǜǿ ÇŻÇ°Çą ǎǽǹ ǭǿǰǿǞ ÇŽ ǎȇǴǯǟȇȄǹ Ç´ ǚǴǜǏǜǺǯǺ ǽǞǟǹǽǽǏ ǝǟǴ ǝǟǺǰǏDzǹ ǚǹǰǎǴDzǴǸǺǽǞǴ

• ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ.. • ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ closing ЀЀЀ appraisals • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ 10-20% ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 5-10 ЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

É‘ɏɨɛɾ ɭɥɧɚɏɜ ɊɨÉžɪɨÉ›ɧÉ&#x;É&#x; ɊɨɥÉœɨɧɢɏÉ&#x; É­É É&#x; ÉŤÉ&#x;É?ɨÉžɧɚ Arsen Grigoryan 0RUWJDJH /RDQ 2IÂżFHU 6 %URDGZD\ +LJKODQGV 5DQFK &2 RIILFH FHOO DUVHQ JULJRU\DQ#XVEDQN FRP ɇɨɌÉ&#x;ÉŞ Éœ ȿɞɢɧɨɣ ÉŽÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉŞÉšɼɜɧɨɣ ɍɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉ&#x; ɼɢɰÉ&#x;ɧɥɢɪɨɜɚɧɢɚ 10/6

Choosing The Right Realtor Does Make A Difference

Kanonerova Realty

Đ?Đ?ТĐ?ЛЏЯ ĐšĐ?Đ?ĐžĐ?ЕРОВĐ?, CRS, CDPE / Independent Broker In real estate business since 2000

303-359-5110 email: nataliakanon@gmail.com

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

revvrealestate.com

• ХпоциаНиСиŃ€ŃƒĐľĐźŃ Ń? на пОкŃƒпкаŃ… и прОдаМаŃ… • ĐŁŃ ĐżĐľŃˆĐ˝Ń‹Đš ОпŃ‹Ń‚ Ń€айОŃ‚Ń‹ Ń ĐżĐžĐşŃƒпающиПи впоŃ€вŃ‹Đľ • Relocation • Distressed properties

Metro Broker | Champion Realty

• Investment properties

8101 E. Belleview Ave, Unite F. Denver CO 80231

• Fix & Flip properties

720-427-8481 Cell

• Bank owned /short sales

Vladimir@ChampionRealtyDenver.com

www.BestHomeDenver.com

Your home, your future‌..My Commitment

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

34

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

35

ЧТО СТОИТ ЗА ВОПИЮЩЕЙ РЕЗОЛЮЦИЕЙ ЕВРОПАРЛАМЕНТА О РОССИЙСКОМ «ПОКАЯНИИ»? ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ — ЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ? Ѐ ЀЀЀ-

ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ? ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀ EurЀЀЀ» Ѐ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ»? ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ — Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ? ЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ,

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «nach Osten», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ 1945 ЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ 1941 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ, — ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Waffen SS ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ 1945 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ahnenerbe ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ — Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ — Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

36 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ — Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ… ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ. Ѐ. «ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ…, — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1995 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ. — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, — ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 1942 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ 1945 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 1944/1945» — «Die europ?ische Friedensidee 1944/1945»), ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ «ЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ODESSA», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ) ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. «…ЀЀ ЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ… ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ… ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ…». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ BND. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ 1937 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ 1940 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1951 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ 1928 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «Opus Dei» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «Santander», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «Santander» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ — ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, — ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ «Drang nach Osten» — ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: · ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ; · ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ; · ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ); · ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ; · ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ; · ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ; · ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ», ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ»;

· ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ; · ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ; · «ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ; · ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ; · ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» — ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ»; · Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ). Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ», Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ — Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ — Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ (1974 Ѐ.) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» — ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ 1972—1973 ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ 2000 ЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1975 ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» — ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

37

СТРАХОВКА! ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1995 ЀЀЀЀ

ПРЕДСТАВЛЯЕМ ЛУЧШИЕ СТРАХОВЫЕ КОМПАНИИ

Независимое страховое агентство MG Insurance Brokers, LLC предлагает: ǞǿǽǭȂǻǯǷǵ DZǸȌ ǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺȈȂ ǾǽDzDZǾǿǯ:

ǞǿǽǭȂǻǯǭǺǵDz ǺDzDZǯǵdzǵǹǻǾǿǵ:

• Автомобили – Мотоциклы – Лодки • Коммерческий транспорт • Страховки для транспортных компаний • Страховки для moving и курьерских сервисов

• Дома • Кондоминимумы • Rental insurance • Flood insurance

ǞǼDzȃǵǭǸȉǺȈDz ȀǾǸǻǯǵȌ DZǸȌ ǹǭǸȈȂ ǮǵǴǺDzǾǻǯ ǵ ǷǻǽǼǻǽǭȃǵǶ • Страховки для contractors и строительных компаний • Страховки для автостоянок, used car dealerships

Ǎ ǿǭǷdzDz: ǞǿǽǭȂǻǯǭǺǵDz dzǵǴǺǵ ǙDzDZǵȃǵǺǾǷǵDz ǾǿǽǭȂǻǯǷǵ Work Compensation Umbrella

MG

Insurance Brokers

Григорий Казачков e-mail: MGINSBroker@aol.com 2600 S. Parker Road Bldg 6 Suite # 263 Aurora, CO 80014

303-309-6200 720-435-7393 303-306-6206

ЀЀЀЀ cell fax

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

38

БИБЛИОТЕКА ЭЛОИЗ МЭЙ МЭЙ список новых поступлений

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Новые поступления.

ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА «ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 2001 «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, 2007 «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ, 1992 «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, 1993

СОВРЕМЕННАЯ ПРОЗА «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ»ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, 1999 «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, 2006 «Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ. 1-2, 1990 «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. 1-2, 1990

Пишите, звоните, заходите! До скорой встречи в библиотеке.

ДЕТЕКТИВЫ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, 2009 «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, 2009 «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ», ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, 2009

«ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, 2005 «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, 2006

«ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, 2001 «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, 2006

Eloise May Library 1471 South Parker Road Denver, CO 80231 303-LIBRARY (303–542–7279)

ЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Ѐ 2 ЀЀЀ $ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ

One Hour Translation ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǻdzDZDzǺǵǵǵ ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǮǽǭǷDz ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǭǴǯǻDZDz ǜǭǾǼǻǽǿǭ ǾǼǽǭǯǷǵ ǯȈǼǵǾǷǵ ǵ DZǽ

ЀЀЀ. 720-436-7613 denver.perevod@gmail.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

39

27/09 28/09 29/09 30/09 1/10

628

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

18 0C 11 0C

628

626

630

635

2/10

625

3/10

629

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

21 0C 8 0C

27 0C 15 0C

21 0C 9 0C

13 0C 7 0C

13 0C

17 0C 2 0C

4 0C

Низкие проценты Исключительный сервис огромный опыт

Colorado Financial Center Inc. igor@cfc-mortgage.com ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Colorado Mortgage Broker License LMB100007705, NLMS ID #259234

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

40 на неделю с 30 сентября

Гороскоп Эта неделя пройдет во многом под влиянием Плутона, разворачивающегося на прямой путь. Плутон — планета мощная, способная аккумулировать и направлять энергетику как отдельного человека, так и довольно большого количества людей. Своим действием Плутон, особенно в моменты поворота, может вызвать самые различные общественные явления: митинги, перестановки во властных структурах, зачастую в этот период признанные лидеры теряют свои позиции. В частной жизни у людей возникает желание, например, поменять квартиру или работу, начинается череда непредвиденных ситуаций, когда вы рассчитывали на одно, а получается совершенно другое. Эти семь дней имеют и своеобразную магическую окраску. В период разворота Плутона мы либо получаем дополнительные способности воздействовать на других людей, либо, наоборот, становимся объектами чужого влияния. В эти дни особую силу имеют привороты, даже просто мысленные приказы, которые отдаются другим, например, руководству, чтобы оно повысило вам зарплату. Но ваши посылы обязательно должны быть действенными и позитивными. Если вы просто сидите и бушуете от злости, негодуя на какие-то обстоятельства, накапливающаяся и неизрасходованная энергия обернется против вас.

Овен

Близнецы

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ-ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Телец ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Рак ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Лев Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ

ɋȿɊɌɂɎɂɐɂɊɈȼȺɇɇɕȿ ɉȿɊȿȼɈȾɕ ȾɈɄɍɆȿɇɌɈȼ заказы on-line, получение лично или по почте

denverperevod.com

ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ.

Дева ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Весы ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Скорпион ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Стрелец ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Козерог ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, Ѐ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

Водолей ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Рыбы ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

41

ПЕРВАЯ РУССКАЯ СЕТЬ АПТЕК И МАГАЗИНОВ МЕДОБОРУДОВАНИЯ Обслуживаем Денвер Метро, Аврора, Арвада, Вестминстер, Торнтон, Болдер, Лонгмонт.

Бесплатная доставка, помощь в оформлении медицинского плана, оплачивающего ваши лекарства, отзывчивый, высококвалифицированный персонал. По данным опросов 2008 - 2019 года аптеки MedStuff признаны лучшими по качеству обслуживания и уровню профессиональной подготовки персонала.

Аптека:

Медоборудование:

Диагностика и обслуживание: и уровень сахара в крови

В АПТЕКЕ НА ONEIDA ST. РАБОТАЕТ РУССКИЙ ФАРМАЦЕВТ

(без необходимости ночевать в госпитале). Обеспечим оборудованием, гарантирующим нормальный и здоровый сон. нотариально заверить документы

MEDSTUFF ÄÅÍÂÅÐ

970 S Oneida St. Ste. 1B, Denver, CO 80224

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ПОНЕДЕЛЬНИК

30 сентября

42

00:25 Х/ф «ЗА ДВУМЯ ЗАЙЦАМИ» 01:00 «НОВОСТИ» 01:20 «ЗА ДВУМЯ ЗАЙЦАМИ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 02:05 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

00:55 02:31 03:00 07:55

08:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 09:00 «НОВОСТИ» 09:30 Х/ф «ЗДРАВСТВУЙТЕ, Я ВАША ТЁТЯ!» 11:15 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 12:00 «ВРЕМЯ» 12:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 15:00 «НОВОСТИ» 15:20 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

08:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 11:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:00 Х/ф «СОУЧАСТНИКИ» 13:30 «ЗЕМЛЯ ЛЮДЕЙ» 13:55 «КТО ПРОТИВ?» 15:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:00 «РУССКИЕ НОРМ!» 09:00 «О ВЫСОКОМ С М.МИНСКЕР» 10:00 «ЧАС SPEAK» 11:00 «N+2» 11:45 «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» 12:00 «NEWSTALK LIVE» 13:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

16:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 18:40 Т/с «СИЛЬНАЯ СЛАБАЯ ЖЕНЩИНА» 20:30 «ВЕЧЕР» 22:50 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:10 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» 23:55 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ»

17:00 «НОВОСТИ» 17:30 «NEWSTALK» 18:30 «БИЗНЕС.ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ» 19:00 «ПАЛАЧ» 20:00 «ПАЛАЧ» 21:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «ЧАС SPEAK» 23:30 «БИЗНЕС.ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ»

16:10 16:55 17:50 18:50 20:00 20:30 22:15 22:45

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ЗНАХАРЬ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

Х/ф «В СТАРЫХ РИТМАХ» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ»

00:35 02:00 03:30 04:30 05:30 06:00 06:30 07:00

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «RODOS» «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» «ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ»

Euro Market Deli Сыры, молочные продукты, колбасы, сосиски, копчености, кондитерские изделия, выпечка, торты, пирожные, конфеты, хлеб, свежие и консервированные продукты.

Часы работы: Пн-Сб с 10 утра до 8 вечера

«НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА»

08:10 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:30 Т/с «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД» 6с. 10:15 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 11:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:50 «ПОСЛЕДНИЕ 24 ЧАСА» 13:10 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 13:30 «КВАНТУМ И Я» 13:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 15:30 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

01:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 01:30 «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 02:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 03:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

4329 N Academy Blvd Colorado Springs, CO 80918

719-528-1285

16:00 «ДНК» 17:00 «СЕГОДНЯ» 17:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 18:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 19:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 19:30 «СВОЯ ПРАВДА» 20:30 «СЕГОДНЯ» 20:45 «ПОЗДНЯКОВ» 21:00 Т/с «БАЛАБОЛ-3» 9,10с. 23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

«БЫЛО ВРЕМЯ» «ДО 16 И СТАРШЕ» Д/ф «ЧТО-ТО СЛУЧИЛОСЬ» Спектакль «ВЕЧНО ЖИВЫЕ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 Д/ф «ПРОБУЖДЕНИЕ. ХРОНИКА ПЕРЕЛОМНЫХ ДНЕЙ» 07:45 Концерт «ИНТЕР-ПОП-ШОУ» 00:00 00:55 01:55 03:00 05:20

«ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ВЗЛОМЩИК» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ДИАЛОГ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» «РИКОШЕТ С ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

09:00 «СЕВАЛОГИЯ» 10:05 Х/ф «ДНИ ХИРУРГА МИШКИНА» 1с. 11:20 «ОЧЕВИДНОЕ- НЕВЕРОЯТНОЕ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «ДО И ПОСЛЕ» 15:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

17:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 «КОНЦЕРТ» САЛЮТ ИЗРАИЛЮ!!!» 20:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:30 «КОНТАКТ» 22:30 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 23:15 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:00 Спектакль «МАРТИН ИДЕН» 3с. 17:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 Спектакль «ВЕЧНО ЖИВЫЕ» 23:20 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

08:00 08:30 09:30 11:15 12:00 12:30 13:00 14:00 14:10 15:00

ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ МАГАЗИН

Первый и Единственный в Колорадо Спрингс

00:05 00:55 01:50 02:40 04:00 04:05 06:40 07:00 07:25

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

43

ПОНЕДЕЛЬНИК

30 сентября

04:10 Х/ф «ХОРОШИЙ МАЛЬЧИК» 05:45 Х/ф «ПРИТЯЖЕНИЕ» 07:40 Х/ф «ЛЁД»

02:00 04:10 05:30 07:15

«ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» Х/ф «СТРЯПУХА» Х/ф «ОФИЦЕРЫ» Т/с «СВАТЫ»

00:10 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР» 02:00 Х/ф «МУЖ И ДОЧЬ ТАМАРЫ АЛЕКСАНДРОВНЫ» 03:50 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» 04:25 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 05:15 Т/с «СЕРАФИМА ПРЕКРАСНАЯ» 07:10 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ»

Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» 05:00 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 06:30 DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! 07:00 «СЛЕПАЯ» 00:00 01:00 02:00 03:30 04:30

00:05 00:15 01:25 02:00 02:20 03:10 03:15 04:05 04:35 05:20 05:50

09:35 11:00 12:40 14:55

Х/ф «ПИТЕР FM» Х/ф «Я ХУДЕЮ» Х/ф «ВИКИНГ» Х/ф «Гороскоп на удачу»

13:00 Х/ф «ЖЕНИТЬБА БАЛЬЗАМИНОВА» 14:40 Х/ф «СВАДЬБА С ПРИДАНЫМ»

09:00 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 11:00 «МИКАЭЛ ТАРИВЕРДИЕВ. ИГРА С СУДЬБОЙ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:40 Х/ф «ПО ТУ СТОРОНУ» 14:30 Х/ф «И БЫЛ ВЕЧЕР, И БЫЛО УТРО...»

08:00 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00

Т/с «СЛЕД» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

06:15 06:30 07:40 08:05 08:30 09:00 09:15 09:30 10:20 11:25 12:00 12:50 13:05 13:40 14:15 15:00 15:20

16:30 Х/ф «О чём говорят мужчины» 18:00 Х/ф «О чём ещё говорят мужчины» 19:35 Х/ф «О чём говорят мужчины». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 21:10 Х/ф «ЛОВИ МОМЕНТ» 22:25 Х/ф «СО ДНА ВЕРШИНЫ»

Ñàìàÿ Ñàìàÿ âûñîêàÿ

16:40 Х/ф «ДЕТСКИЙ САД» 18:55 Х/ф «ЕДИНСТВЕННАЯ...» 20:30 Х/ф «ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ СРОК» 22:20 Т/с «СВАТЫ»

âûñîêàÿ

16:05 Х/ф «ПОВЕСТЬ О НЕИЗВЕСТНОМ АКТЁРЕ» 17:30 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 18:20 «МЕСТО ГЕНИЯ» 19:30 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 20:10 Х/ф «ПО ТУ СТОРОНУ» 21:50 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» 22:30 Т/с «ТАКСИСТКА»

16:00 «СМЕХ С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ» 17:00 «ОДИН ПЛЮС ОДИН. ЭСТРАДНЫЕ ДУЭТЫ ЮМОРИСТИЧЕСКИЙ КОНЦЕРТ» 19:00 «СВЯТАЯ К МУЗЫКЕ ЛЮБОВЬ» ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ РАЙМОНДА ПАУЛСА.» 20:20 Т/с «СЛЕД» 21:00 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 21:50 «СЛЕПАЯ» 23:30 DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT!

16:20 17:05 17:40 18:00 18:10 19:00 19:15 19:50 20:40 22:05 22:10 23:05 23:10

«НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» «БЕЛАРУСЫ» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «24 ВОПРОСА» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «ЗДОРОВЬЕ» «ЗАПIСКI НА ПАЛЯХ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «БЕЛАРУСЫ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «24 ВОПРОСА» «МАКАЕНКА, 9» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПАНОРАМА» «ПОКОЛЕНИЕ.BY» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «АРЕНА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ МЕЛЬНИЦА»

00:25 00:55 02:00 02:30 03:00 04:00 04:30

«СВАІМІ СЛОВАМІ» «ЗАПIСКI НА ПАЛЯХ» «ПОКОЛЕНИЕ.BY» «ДЕНЬ СПОРТА» «ЗДОРОВЬЕ» «СУРАЗМОУЦЫ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПАНОРАМА» «АРЕНА» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» 18:00 «РИКОШЕТ С ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 «КОНЦЕРТ» САЛЮТ ИЗРАИЛЮ!!!» 23:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

«КОНТАКТ» СЕМЬ СОРОК «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ПРЕСС КЛУБ» КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 05:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 06:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» 07:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

«ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «ДИАЛОГ С АЛЛОЙ КИГЕЛЬ» 09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:15

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

44

ВТОРНИК 1 октября

01:00 «НОВОСТИ» 01:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 02:10 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

00:15 01:40 02:31 03:00 07:55

Т/с «ЕКАТЕРИНА» Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ»

00:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 04:00 «ПАЛАЧ» 05:00 «ПАЛАЧ» 06:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

«ДИЛЕТАНТ» «ВОЙНА И МИФЫ» «COMMANDOS» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «NEWSTALK LIVE» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

08:05 09:00 09:30 11:15 12:00 12:30 15:00 15:20

«ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» Т/с «ЗНАХАРЬ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

08:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 11:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:00 Т/с «СИЛЬНАЯ СЛАБАЯ ЖЕНЩИНА» 13:55 «КТО ПРОТИВ?» 15:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00

16:10 16:55 17:50 18:50 20:00 20:30 22:15 22:45

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ЗНАХАРЬ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

16:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 18:40 Т/с «СИЛЬНАЯ СЛАБАЯ ЖЕНЩИНА» 20:30 «ВЕЧЕР» 22:50 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:10 «БЛИЖНИЙ КРУГ ГРИГОРИЯ КОЗЛОВА»

16:35 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 17:00 «НОВОСТИ» 17:30 «NEWSTALK» 18:30 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 19:00 «ПАЛАЧ» 20:00 «ПАЛАЧ» 21:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 23:30 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ»

01:10 02:00 03:00 03:30 04:00 04:05 07:00 07:25

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА»

08:10 «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:30 Т/с «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД» 7с. 10:15 «ОДНАЖДЫ» 11:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:50 Т/с «БАЛАБОЛ-3» 9,10с. 13:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 13:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 15:30 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

16:00 17:00 17:40 18:00 19:00 19:30 20:30 20:45 23:00 23:30 23:50

«ДНК» «СЕГОДНЯ» «TIME OUT» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «СВОЯ ПРАВДА» «СЕГОДНЯ» Т/с «БАЛАБОЛ-3» 11,12с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «TIME OUT» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 Д/ф «ПРОБУЖДЕНИЕ. ХРОНИКА ПЕРЕЛОМНЫХ ДНЕЙ» 01:45 Концерт «ИНТЕР-ПОП-ШОУ» 03:00 «СЕВАЛОГИЯ» 04:05 Х/ф «ДНИ ХИРУРГА МИШКИНА» 1с. 05:20 «ОЧЕВИДНОЕ- НЕВЕРОЯТНОЕ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

08:00 «ЕВРОНЬЮС» 08:30 «КОНТАКТ» 09:30 «КОНЦЕРТ» САЛЮТ ИЗРАИЛЮ!!!» 11:15 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 12:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 12:30 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 13:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 14:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 14:05 «ДЕНЬ» 15:00 «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИСОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 09:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:35 Х/ф «ДНИ ХИРУРГА МИШКИНА» 2с. 11:45 Д/ф «БГ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 Х/ф «ГОРЯЧИЕ ДЕНЕЧКИ»

17:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «ШОФЕР ПОНЕВОЛЕ» 20:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:30 «КОНТАКТ» 22:30 «ДЕНЬ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:25 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 16:50 Д/ф «СВЕЧА ГОРЕЛА» 18:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 18:55 «ДО 16 И СТАРШЕ» 19:55 Д/ф «ЧТО-ТО СЛУЧИЛОСЬ» 21:00 «СЕВАЛОГИЯ» 22:05 Х/ф «ДНИ ХИРУРГА МИШКИНА» 1с. 23:20 «ОЧЕВИДНОЕ- НЕВЕРОЯТНОЕ»

приглашает постоянную работу Grace Home Care на Agency LLC

Academy

воспитателeй педагогическое) 8753 Yates(oбразование Dr., Suite 101 и помощников работы не требуется). Westminster,(опыт CO 80031 720-535-4301 (Phone) 303-353-2247 (Fax)

Возможен сменный график или полный рабочий день, oбучение, повышение квалификации. Позитивная и творческая атмосфера. Наличие готовой программы занятий и обширной ресурсной базы для их проведения. Возможность развития личных навыков, работа в небольших группах, дружественный коллектив, xорошие условия труда, yдобное месторасположение с Buckley Rd & Quincy Ave, Aurora 80015. • ʦ̨̛̼̪̣̦̖̦̖ ̨̬̯̌̍ ̨̪рядом ̨̥̱̔ Высокая оплата + по результатам собеседования. • ʿ̨̨̛̛̬̯̣̖̦̖̐̏ ̛̛̪̺ Наличие опыта по заявленной профессии, • ʦ̨̛̼̪̣̦̖̦̖ ̶̨̪̬̖̱̬̔ ̸̨̛̣̦̜ ̛̛̖̦̼̐̐ pазговорный английский язык - приветствуется. • ˁ̨̥̖̭̯̦̼̖̏ ̨̡̛̪̬̱̣̐ Работа с детьми дошкольного возраста, yход и присмотр, проведение развивающих занятий, прогулки, поддержание • ˁ̨̨̨̛̪̬̙̖̦̖̏̔ ̌̚ ̨̡̡̛̪̱̪̥̌, ̡ ̸̬̱̏̌ в чистоте помещений для группы, организация питания детей, oрганизация активных и веселых ̏ ̨̨̡̬̯̖̍̌̍ ̸̨̛̣̦̜ ̡̨̬​̶̨̛̬̖̭̪̦̖̦̔​̛ • ʿ̨̨̥̺̽ прогулок на детской площадке. Активное участие в жизни детского сада. • ʯ̨̛̪̣̦̖̦̖̌ ̡̦̖̯̌ кормление, дневной сон. прием̶̵̨̛̭̣̦̼̌̽ детей, переодевание, ̛ ̨̨̥̦̖̐ ̨̬̱̖̔̐ Гибкость и индивидуальный подход в работе с детьми. Внимательность, ̏ ответственность, любовь к детям, желание работать, творческий подход к B ld • Longmont Lo Lo ongmont • Luiseville • Boulder работе, коммуникабельность, позитивный взгляд на жизнь, улыбчивость, добропорядочность, аккуратность, оказание помощи воспитателю в W • LafayeƩe • Westminster • Denver • ʽ̴̨̛̬̥̯̽ ̨̪̬̬̥̐̌​̥̼ ̵̨̱̱̔ наведение порядка в группе. организации работы̨̪ с детьми,

˄̵̨̔ ̌̚ ̨̛̣̦̼̥̍̽ ̛ ̨̛̛̪̙̣̼̥ ̛̣̥̀̔̽

ʤʧʫʻ˃ˁ˃ʦ˄ ˃ˀʫʥ˄˓˃ˁ˔ ˀʤʥʽ˃ʻʰʶʰ ʿʽ ˄ˈʽʪ˄

˃̡̙̖̌ ̨̨̪̥̙̖̥:

• ʻ̸̛̦̯̌̌̽̚ ̛̛̯̏̚ ̡ ̸̬̱̏̌ • Вопросы ʪ̨̨̨̛̬̯̭̐̏̽́ ̭и ̨̨̯̬̦̭̪̬̯̦̜̌ ̨̪ ̪̣̯̌̌ ̛ ̨̛̱̭̣̏́ ̯̬̱̔̌. ̨̪̣̯̌̌ запись ̡̨̛̥̪̦̖̜̌ на интервьюˈ̨̨̬̹̌́ по тел. 303-680-4543 Ольга.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

45

ВТОРНИК 1 октября

00:15 Х/ф «СКИФ» 02:00 Х/ф «ЗА ГРАНЬЮ РЕАЛЬНОСТИ» 04:25 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ». НАСЛЕДНИЦА ПРЕСТОЛА» 05:45 Х/ф «КУХНЯ». ПОСЛЕДНЯЯ БИТВА» 07:40 Х/ф «ОПАСНЫЕ КАНИКУЛЫ»

Х/ф «КЛАД» Х/ф «Ёлки» НОВЫЕ» Х/ф «НОВОГОДНИЙ ПАПА» Х/ф «НОВОГОДНИЙ ПЕРЕПОЛОХ» 14:55 Х/ф «Тариф Новогодний» 08:55 10:30 11:55 13:30

16:15 Х/ф «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ», УДАЧИ!» Х/ф «ГРАФОМАФИЯ» Х/ф «СОБИБОР» Х/ф «РУБЕЖ» Х/ф «Охотник» 1». ЧЕЛОВЕК ИЗ ПРОШЛОГО»

17:55 19:30 21:25 23:00

02:00 «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» 04:10 Х/ф «РАЗ НА РАЗ НЕ ПРИХОДИТСЯ» 05:35 Х/ф «БРИЛЛИАНТОВАЯ РУКА» 07:25 Т/с «СВАТЫ»

13:00 15:15 17:35 19:20 20:45 22:20

Х/ф «ПРИЗРАК» Х/ф «ПОБЕГ» Х/ф «СИНДРОМ ПЕТРУШКИ» Х/ф «БАЙКА» Х/ф «ВОЛЧЬЯ КРОВЬ» Т/с «СВАТЫ»

Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР» Х/ф «ВЕРОЙ И ПРАВДОЙ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» Т/с «СЕРАФИМА ПРЕКРАСНАЯ» 07:10 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ» 00:10 02:00 04:30 05:15

09:00 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 11:00 «МАРИНА НЕЁЛОВА. Я УМЕЮ ЛЕТАТЬ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:30 Х/ф «РУСЛАН И ЛЮДМИЛА» 15:15 Х/ф «КАРУСЕЛЬ»

16:45 17:30 18:20 19:30 20:00 22:30

«ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «РУСЛАН И ЛЮДМИЛА» Т/с «ТАКСИСТКА»

00:00 «СМЕХ С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ» 01:00 «ОДИН ПЛЮС ОДИН. ЭСТРАДНЫЕ ДУЭТЫ ЮМОРИСТИЧЕСКИЙ КОНЦЕРТ» 03:00 «СВЯТАЯ К МУЗЫКЕ ЛЮБОВЬ» ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ РАЙМОНДА ПАУЛСА.» 04:30 DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! 05:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 05:30 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 06:30 «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» 07:00 «СЛЕПАЯ» 08:00 11:00 11:30 12:00 13:00 14:00 15:00

Т/с «СЛЕД» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

16:00 «ЖДЕМ В ГОСТИ» 16:30 «СМЕХ С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ» 18:30 «ДЕНЬ. ИТОГИ» 19:00 Х/ф «РУССКИЕ ЕВРЕИ» 20:30 Т/с «СЛЕД» 21:15 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 22:05 «СЛЕПАЯ» 23:30 «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ»

«КОНТАКТ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

00:30 01:30 02:15 02:30 03:00

14:45 15:00 15:20

«НОВОСТИ» «АРЕНА» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «ПОКОЛЕНИЕ.BY» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» Т/с «Дорога в пустоту» 5 с. «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «СПОРТ-МИКС» «АРЕНА» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «МАЙСТЭРНЯ. ГIСТОРЫЯ АДНАГО МАСТАКА» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «АРЕНА» «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПОКОЛЕНИЕ.BY» «24 ВОПРОСА» «ПАНОРАМА» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «СПОРТ-КАДР» «МАЙСТЭРНЯ. ГIСТОРЫЯ АДНАГО МАСТАКА» «СПОРТ-МИКС» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» Т/с «Дорога в пустоту» 5 с.

16:15 16:55 18:00 18:10 18:45 19:00 19:30 19:50 21:00 22:05 22:10 23:05 23:10

«ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «Я ЗНАЮ» «ДЕНЬ СПОРТА» «24 ВОПРОСА» «АРТИШОК» «НАПЕРАД У МIНУЛАЕ» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «ПАНОРАМА» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:05 «ДЕНЬ» 18:00 «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИСОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

00:00 00:10 00:30 01:00 01:30 02:00 02:25 03:10 03:15 04:15 04:45 05:00 05:20 05:50 06:15 06:25 07:00 07:25 08:05 08:30 09:00 09:15 09:30 10:35 11:10 11:30 12:00 13:05 13:35 14:15

04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

«С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» «КОНЦЕРТ» САЛЮТ ИЗРАИЛЮ!!!» 14:15 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30

4350 Wadsworth Blvd., Suite 301 Weat Ridge, CO 80033

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

46 Аналитик и глава компании Glitch Анил Дэш делится неочевидными наблюдениями, которые показывают реальный масштаб влияния IT-гигантов на общество и культуру ʡˈ˘ːˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ˅ˎˋˢˡ˕ ː˃ ˍ˖ˎ˟˕˖˓˖ǡ ˠˍˑːˑˏˋˍ˖ǡ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˑ ˋ ˇ˃ˉˈ ˒ˑǦ ˎˋ˕ˋˍ˖Ǥ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˑːˋ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈ ˓ˈǦ ˆ˖ˎˋ˓˖ˡ˕˔ˢ ˋ ˉˋ˅˖˕ ˒ˑ ˔˅ˑˋˏ ˒˓˃˅ˋˎ˃ˏǣ ˕ˑ˓ˆ˖ˡ˕ ˒ˈ˓˔ˑː˃ˎ˟ː˞ˏˋ ˇ˃ːː˞ˏˋǡ ˊ˃˄ˑǦ ˕ˢ˕˔ˢ ˑ ˒˓ˋ˄˞ˎˋ ˋ ˊ˃˄˞˅˃ˡ˕ ˑ˄ ˠ˕ˋˍˈǤ ʬ˕ˋ ͳʹ ˗˃ˍ˕ˑ˅ ˑ Ǧˍˑˏ˒˃ːˋˢ˘ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˑ˙ˈǦ ːˋ˕˟ ˏ˃˔˛˕˃˄ ˅ˎˋˢːˋˢ Ǧˆˋˆ˃ː˕ˑ˅ ː˃ ˑ˄Ǧ ˜ˈ˔˕˅ˑ ˋ ˍ˖ˎ˟˕˖˓˖Ǥ

Технологии не нейтральны

ʙˑˆˇ˃ ˅˞ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕ˈ˔˟ ˒˓ˋˎˑˉˈːˋˢˏˋ ˋ ˔ˈ˓˅ˋ˔˃ˏˋǡ ˅˞ ˇˑˎˉː˞ ˒ˑːˋˏ˃˕˟ Ȃ ˙ˈːːˑǦ ˔˕ˋ ˔ˑˊˇ˃˕ˈˎˈˌ ˑ˕˓˃ˉˈː˞ ˅ ˍ˃ˉˇˑˌ ˍːˑ˒ˍˈǡ ˍ˃ˉˇˑˌ ˔˔˞ˎˍˈ ˋ ˍ˃ˉˇˑˌ ˋˍˑːˍˈǤ ʑ˞˄ˑ˓ ˇˋǦ ˊ˃ˌː˃ǡ ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕˖˓˞ ˋ ˄ˋˊːˈ˔Ǧˏˑˇˈˎˋ ˅ˎˋˢǦ ˈ˕ ː˃ ˒˓ˋ˅˃˕ːˑ˔˕˟ǡ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕˟ ˋ ˇ˃ˉˈ ˆ˓˃ˉˇ˃ː˔ˍˋˈ ˒˓˃˅˃ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕ˈˎˈˌǤ ʞ˓ˑˆ˓˃ˏˏːˑˈ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˈːˋˈ ˖ˉˈ ˅˞ː˖ˉǦ ˇ˃ˈ˕ ː˃˔ ˇˈˎ˃˕˟ ˍ˅˃ˇ˓˃˕ː˞ˈ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋˋ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˒˓ˢˏˑ˖ˆˑˎ˟ː˞˘ǡ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˈ˕ ˖˔˕˃ːˑǦ ˅ˋ˕˟ ˅ ˆˑ˔˕ˋːˑˌ ˖˔˕˓ˑˌ˔˕˅ˑ ˔ˑ ˅˔˕˓ˑˈːː˞ˏ ˏˋˍ˓ˑ˗ˑːˑˏ ˋ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˅˔ˈˆˇ˃ ˄˞˕˟ ː˃ ˔˅ˢˊˋ ˔ ˄ˑ˔˔ˑˏǤ ʑ˔ˈ ˠ˕ˑ ˇˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ǣ ˕ˈ˘ːˑǦ ˎˑˆˋˋ ˖ˉˈ ˅ˎˋˢˡ˕ ː˃ ː˃˛ˈ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˈ ˋ ˏˈǦ ːˢˡ˕ ː˃˛˖ ˉˋˊː˟Ǥ ʛ˞ ˃ˇ˃˒˕ˋ˓˖ˈˏ˔ˢ ˋ ˒ˑˇǦ ˔˕˓˃ˋ˅˃ˈˏ˔ˢ ˒ˑˇ ˒˓ˋˑ˓ˋ˕ˈ˕˞ ˋ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚˕ˈǦ ːˋˢ ˔ˑˊˇ˃˕ˈˎˈˌ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˋǤ

Технологии не неизбежны

ʞˑ˒Ǧˍ˖ˎ˟˕˖˓˃ ˓ˋ˔˖ˈ˕ ˍ˃˓˕ˋː˞ ː˃˓˃˔Ǧ ˕˃ˡ˜ˈˆˑ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˒˓ˑˆ˓ˈ˔˔˃ǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˌ ˒˓ˋːˑ˔ˋ˕ ˒ˑˎ˟ˊ˖ ˅˔ˈˏ ˋ ˍ˃ˉˇˑˏ˖Ǥ ʜ˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈǡ ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˈ ːˑ˅˞˘ ˒˓ˑˇ˖ˍǦ ˕ˑ˅ ˅˞ː˖ˉˇ˃ˈ˕ ˋˇ˕ˋ ː˃ ˍˑˏ˒˓ˑˏˋ˔˔˞ Ȃ ː˃Ǧ ˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˉˈ˓˕˅ˑ˅˃˕˟ ˒˓ˋ˅˃˕ːˑ˔˕˟ˡ ˋ ˄ˈˊˑǦ ˒˃˔ːˑ˔˕˟ˡ ˅ˑ ˋˏˢ ˖ˇˑ˄˔˕˅˃ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˢ ˋˎˋ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˇˋˊ˃ˌː˃Ǥ ʗːˑˆˇ˃ ːˑ˅˞ˈ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˋ ˇˈˎ˃ˡ˕ ˉˋˊː˟ ˑˇːˋ˘ ˎ˖˚˛ˈǡ ˃ ˇ˓˖ˆˋˏǡ ː˃ˑ˄ˑ˓ˑ˕ǡ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅˓ˈˇˢ˕Ǥ ʐˑˎˈˈ ˕ˑˆˑǡ ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˈ ːˑǦ ˅˞˘ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ ːˈ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˋ˘ ˕˖˕ ˉˈ ː˃˚ˋː˃ˡ˕ ˏ˃˔˔ˑ˅ˑ ˅ːˈˇ˓ˢ˕˟Ǥ ʗ ːˈ ˗˃ˍ˕ǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˒˓ˋ˅ˈˇ˖˕ ˍ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˡ ˖ˉˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˡǦ ˜ˋ˘ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˌǤ ʜ˃ ˒˓˃ˍ˕ˋˍˈ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˒˓ˑˆ˓ˈ˔˔ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˒ˑ˘ˑˉ ː˃ ˄ˋˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˠ˅ˑˎˡǦ ˙ˋˡǣ ˅ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈ ːˈˋˊ˄ˈˉːˑ ˄˖ˇ˖˕ ˅ˑˊːˋǦ ˍ˃˕˟ ˍˑˏ˒˓ˑˏˋ˔˔˞ǡ ˕˖˒ˋˍˑ˅˞ˈ ˒˖˕ˋ ˓˃ˊ˅ˋǦ ˕ˋˢ ˋ ˓ˈˆ˓ˈ˔˔ǡ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˅ ˙ˈˎˑˏ ˓ˑ˔˕ ˋˇˈ˕ ˒ˑ ˠˍ˔˒ˑːˈː˕ˈǤ

ФАКТЫ О ТЕХНОЛОГИЯХ, КОТОРЫЕ НУЖНО ЗНАТЬ КАЖДОМУ

ːˈ˓˞ ˋːˇ˖˔˕˓ˋˋ ˈ˜ˈ ˉˋ˅˞ ˋ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ˊ˃Ǧ ːˋˏ˃ˡ˕˔ˢ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕ˍ˃ˏˋǤ ʝˇː˃ˍˑ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˌ ˄˞˔˕˓ˑ ˔˕ˋ˓˃ˈ˕˔ˢǤ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˅˃˛ˈ ˎˡ˄ˋˏˑˈ ˒˓ˋˎˑˉˈːˋˈ ˅˞Ǧ ˓˅˃ˎˑ˔˟ ˅ ˕ˑ˒ǡ ˑ˄ˑˌˇˢ ˃ː˃ˎˑˆˋǫ ʙ˃ˍˋˈ ˓˃ˊǦ ˓˃˄ˑ˕ˍˋ ˊ˃ˍˑː˚ˋˎˋ˔˟ ˒˓ˑ˅˃ˎˑˏǫ ʠ ˍ˃ˍˋˏˋ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ˏˋ ˔˕˃ˎˍˋ˅˃ˎˋ˔˟ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕˚ˋˍˋǫ ʦ˟ˋ ˋˏˈː˃ ːˈ ˅ˑ˛ˎˋ ˅ ˋ˔˕ˑ˓ˋˡ ˋ ˍ˕ˑ ˑ˔˕˃ˎǦ ˔ˢ ˊ˃ ˍ˃ˇ˓ˑˏǡ ˍˑˆˇ˃ ˒ˋ˔˃ˎˋ˔˟ ˏˋ˗˞ ˑ ˔ˑ˅˓ˈǦ ˏˈːː˞˘ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˆˋˆ˃ː˕˃˘ǫ ʝ˕˅ˈ˕˞ ː˃ ˠ˕ˋ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ ˊ˃ˏ˃ˎ˚ˋ˅˃ˡ˕ ˋˎˋ ː˃ˏˈ˓ˈːːˑ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˎˢˡ˕ ˎˑˉː˖ˡ ˋːǦ ˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˡ Ȃ ˅˔ˈ ˓˃ˇˋ ˔ˑˊˇ˃ːˋˢ ˆˎˢː˙ˈ˅ˑˌ ˍ˃˓˕ˋːˍˋ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˒˓ˑˆ˓ˈ˔˔˃Ǥ ʬ˕˃ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ː˃ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˎˢ ǡ ːˑ ˋ ˇˎˢ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˑ˕˓˃˔ˎˈˌǤ ʗ ˑː˃ ˏˑˉˈ˕ ˋˏˈ˕˟ ˔ˈǦ ˓˟ˈˊː˞ˈ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˢ ˅ ˄˖ˇ˖˜ˈˏǤ

Технологическое образование обычно не включает занятия по этике

ʑ ˖˚ˈ˄ː˞ˈ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ˞ ˅ ˔˗ˈ˓ˈ ˡ˓ˋ˔˒˓˖Ǧ ˇˈː˙ˋˋ ˋ ˏˈˇˋ˙ˋː˞ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˅ˍˎˡ˚ˈǦ ː˃ ˠ˕ˋˍ˃Ǥ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˠ˕ˑ ːˈ ˏˈ˛˃ˈ˕ ːˈˠ˕ˋ˚Ǧ ː˞ˏ ˒ˑˎ˖˚˃˕˟ ˅ˎ˃˔˕˟ ˋ ˊ˃ːˋˏ˃˕˟ ˓˖ˍˑ˅ˑˇˢǦ ˜ˋˈ ˒ˑˊˋ˙ˋˋǤ ʜˑ ˔˃ˏˑ ː˃ˎˋ˚ˋˈ ˊ˃ːˢ˕ˋˌ ˒ˑ ˠ˕ˋˍˈ ˅ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏˈ Ȃ ˖ˉˈ ˒ˎˡ˔Ǥ ʐ˃ˊˑ˅ˑˈ ˊː˃ˍˑˏ˔˕˅ˑ ˔ ˠ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˍˑːǦ ˙ˈ˒˙ˋˢˏˋ ˔ˈˆˑˇːˢ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˍ˃ˉˇˑˏ˖Ǥ ʓˑˎˆˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˕ˈ˘ː˃˓ˋ ːˈ ˊ˃ˇ˖ˏ˞˅˃ˎˋ˔˟ ˑ˄ ˋˊ˖˚ˈːˋˋ ˠ˕ˋˍˋǡ ˋ ˑ ˒˓ˑ˄ˎˈˏˈ ˊ˃ˆˑ˅ˑ˓ˋˎˋ ˕ˑˎ˟ˍˑ ːˈˇ˃˅ːˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˆ˓ˑˏˍˋ˘ ˔ˎ˖˚˃ˈ˅ ˊˎˑǦ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˢ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˢˏˋǤ ʜˑ ˍ˖˓˔˞ ˒ˑ ˠ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˏ˖ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃Ǧ ːˋˡ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˌ Ȃ ˒ˑǦ˒˓ˈˉːˈˏ˖ ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˓ˈˇˍˑ˔˕˟Ǥ ʗ˘ ˋˊː˃˚˃ˎ˟ːˑ ːˈ ˋˊ˖˚˃ˡ˕ǡ ˃ ˒˓ˑǦ ˆ˓˃ˏˏ˞ ˒ˑ˅˞˛ˈːˋˢ ˍ˅˃ˎˋ˗ˋˍ˃˙ˋˋ ˚˃˜ˈ ˒˓ˑˍ˃˚ˋ˅˃ˡ˕ ˕ˈ˘ːˋ˚ˈ˔ˍˋˈǡ ˃ ːˈ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟Ǧ ː˞ˈ ː˃˅˞ˍˋǤ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˇ˖ˏ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˔ˑ˕˓˖ˇǦ ːˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕˚ˋˍˑ˅ ˔ ˆ˖ˏ˃ːˋ˕˃˓ˋˢǦ ˏˋ ˔˕˃ːˈ˕ ˒˃ː˃˙ˈˈˌǤ ʜˑ ˈ˔ˎˋ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋ˚ˈǦ ˔ˍ˃ˢ ˋːˇ˖˔˕˓ˋˢ ˘ˑ˚ˈ˕ ˋ ˇ˃ˎ˟˛ˈ ˓˃˔˔˚ˋ˕˞Ǧ ˅˃˕˟ ː˃ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍ˖ ˑ˄˜ˈ˔˕˅˃ǡ ˠˍ˔˒ˈ˓˕˃ˏ ˅˔ˈǦ˕˃ˍˋ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˓˃ˊˑ˄˓˃˕˟˔ˢ ˔ ˠ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋǦ ˏˋ ˅ˑ˒˓ˑ˔˃ˏˋǤ

ˎˋ˓ˑ˅˃ː˞ ˑ˕ ˍˑːˈ˚ːˑˆˑ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˋ˕ˈˎˢǡ ˃ ː˃ ˋ˘ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅˞˘ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎˢ˘ ːˈˆ˃˕ˋ˅ ˒ˑ˚˕ˋ ːˈ ˑ˕˓˃ˉ˃ˈ˕˔ˢǤ ʑ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˖ˢˊ˅ˋˏˑˏ ˒ˑˎˑˉˈːˋˋ ˑˍ˃Ǧ ˊ˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˏˈː˟˛ˋː˔˕˅˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑ˄˞˚ːˑ ːˋˍ˃ˍ ːˈ ˅ˍˎˡ˚ˈː˞ ˅ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕ˍˋ ˋ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˖ ːˋ˘ ːˈ˕ ːˋˍ˃ˍˋ˘ ˓˞˚˃ˆˑ˅ ˅ˎˋˢǦ ːˋˢ ː˃ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǤ

Не существует одного гениального изобретателя технологии ʑ ˒ˑ˒Ǧˍ˖ˎ˟˕˖˓ˈ ˋːːˑ˅˃˙ˋˋ ˚˃˔˕ˑ ˒˓ˈˇǦ ˔˕˃˅ˎˢˡ˕ ˍ˃ˍ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ ˓˃˄ˑ˕˞ ˆˈːˋˢǦˑˇˋǦ ːˑ˚ˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˕˅ˑ˓ˋ˕ ˅ ˆ˃˓˃ˉˈ ˋˎˋ ˅ ˍˑˏǦ ː˃˕ˈ ˑ˄˜˃ˆˋǤ ʡ˃ˍˋˈ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˒ˑˇ˒ˋ˕˞˅˃ˡ˕ ˏˋ˗ ˑ ˅ˈˎˋˍˑˏ ˕˅ˑ˓˙ˈǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ˖ ˒˓ˋ˒ˋ˔˞Ǧ ˅˃ˡ˕ ˊ˃˔ˎ˖ˆˋ ˕˞˔ˢ˚ˋ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕˚ˋˍˑ˅Ǥ ʝˇˋː ˋˊ ˕˃ˍˋ˘ ˒˓ˋˏˈ˓ˑ˅ Ȃ ʠ˕ˋ˅ ʓˉˑ˄˔ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ Ǽˋˊˑ˄˓ˈˎ ˃ˌ˗ˑːǽǤ ʜ˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˒˓ˑǦ ˇ˖ˍ˕˞ Ȃ ˠ˕ˑ ˅ˑ˒ˎˑ˜ˈːˋˈ ˕˓˖ˇ˃ ˋ ˙ˈːːˑ˔˕ˈˌ ˆ˓˖˒˒˞ ˎˡˇˈˌ ˋ ˕ˑˌ ˔˓ˈˇ˞ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˑːˋ ˑ˄ˋ˕˃ˡ˕Ǥ ʚˡ˄ˑˌ ˒˓ˑ˓˞˅ ˅ˑˊːˋˍ˃ˈ˕ ː˃ ˗ˑːˈ ˇˑˎˆˋ˘ ˋ ˚˃˔˕ˑ ˄ˈˊ˖˔˒ˈ˛ː˞˘ ˒ˑ˒˞˕ˑˍ ˔ˑˊǦ ˇ˃˕˟ ˖˔˒ˈ˛ː˞ˌ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˍ ː˃˓˓˃Ǧ ˕ˋ˅˃ˏ ˑ ˆˈːˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˋˊˑ˄˓ˈ˕˃˕ˈˎˢ˘ ˅˔ˈˆˇ˃ ː˖ˉːˑ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕˟˔ˢ ˔ ˇˑˎˈˌ ˔ˍˈ˒˔ˋ˔˃Ǥ

Большинство технологий – это не продукт стартапов

ʡˑˎ˟ˍˑ ͳͷΨ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏˋ˔˕ˑ˅ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˕ ˅ ˔˕˃˓˕˃˒˃˘ǡ ˃ ˅ ˍ˓˖˒ː˞˘ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˍˑˏ˒˃ːˋˢ˘ ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˚˃˔˕˟ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˑ˅ ːˈ ˋˏˈˈ˕ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˍ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕ˍˈ ʞʝǤ ʢ˄ˈˉˇˈǦ ːˋˈǡ ˚˕ˑ ˅˔ˈˏˋ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˒˓ˑ˙ˈ˔Ǧ ˔˃ˏˋ ˊ˃˒˓˃˅ˎˢˡ˕ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕˚ˋˍˋǡ ˋ˔ˍ˃ˉ˃ˈ˕ Большинство людей в сфере ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈːˋˈ ˑ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˢ˘ ˅ ˙ˈˎˑˏǤ технологий искренне хотят ʐˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˎˡˇˈˌǡ ˔˕ˑˢ˜ˋ˘ ˊ˃ ˕ˈ˘ːˑǦ делать добро ˎˑˆˋˢˏˋǡ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˕ ˅ ˍˑˏ˒˃ːˋˢ˘ ˋ ˑ˓ˆ˃ːˋǦ ʜˑ˅˞ˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˋ ˔˕˃˓˕˃˒˞ ˏˑˆ˖˕ ȋˋ ˊ˃˙ˋˢ˘ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˈ ˋˏˈˡ˕ ˒˓ˢˏˑˆˑ ˑ˕ːˑǦ ˇˑˎˉː˞Ȍ ˅˞ˊ˞˅˃˕˟ ˖ ː˃˔ ˍ˓ˋ˕ˋˍ˖ ˋ ˔ˍˈ˒Ǧ Разработчики часто проявляют ˛ˈːˋˢ ˍ Ǥ ˔ˋ˔ǡ ːˑ ːˈ ː˖ˉːˑ ˔˚ˋ˕˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˊ˃ ˕ˈ˘ːˑˎˑǦ ʑ ˕ˑ ˉˈ ˅˓ˈˏˢ ː˃ ˓˞ːˍˈ ˏːˑˆˑ ˏˈˎˍˋ˘ поразительное невежество ˆˋˢˏˋ ˔˕ˑˢ˕ ˒ˎˑ˘ˋˈ ˎˡˇˋǤ ʮ ˒ˑ˅˔˕˓ˈ˚˃ˎ ˇˈǦ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏ˞˘ ˒˓ˑˈˍ˕ˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ˑˊˇ˃ˡ˕ по отношению к пользователям ˔ˢ˕ˍˋ ˕˞˔ˢ˚ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕˚ˋˍˑ˅ ˉˈˎˈˊ˃ ˋ ʞʝ ˋ ˔˃ˌ˕˞ǡ ˒˓ˋˎˑˉˈːˋˢ ˋ ˍ˃˔˕ˑˏːˑˈ ʞʝǤ ʗ ˏːˑǦ ʖ˃ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ˒˃˓˖ ˇˈ˔ˢ˕ˋˎˈ˕ˋˌ ˑ˄˜ˈǦ ˆˋˈ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕˚ˋˍˋ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚ˋ˕˃ˡ˕ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˏˑˆ˖ ˔ ˖˅ˈ˓ˈːːˑ˔˕˟ˡ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǣ ˑːˋ ˋ˔ˍ˓ˈːːˈ ˘ˑ˕ˢ˕ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ˏˋ˓ ˍ ˎ˖˚˛ˈˏ˖Ǥ ʬ˕ˑ ːˈ ˏˋ˗Ǥ ˔˕˅ˑ ˒˓ˑːˋˍˎˑ˔˟ ˖˅˃ˉˈːˋˈˏ ˍ ˕ˈ˘ˋːˇ˖Ǧ ˋˏˈːːˑ ˅ ˕˃ˍˋ˘ ˍˑˏ˒˃ːˋˢ˘ǡ ˃ ːˈ ˅ ˍ˓˖˒ː˞˘ ʠ˕ˈ˓ˈˑ˕ˋ˒ ˑ ˄ˈˊ˓˃˔˔˖ˇː˞˘ Ǧ ːˈ ˔˕˓ˋˋǡ ːˑ ˋˊǦˊ˃ ˠ˕ˑˆˑ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕˚ˋˍˑ˅ ˔˕˃ˎˋ ˍˑ˓˒ˑ˓˃˙ˋˢ˘Ǥ ˇˑˎˉˈː ˊ˃˕ˏˈ˅˃˕˟ ˖˔ˋˎˋˢ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅˃ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˍ˃ˍ ˎˡˇˈˌ ːˈ˒ˑˆ˓ˈ˛ˋˏ˞˘Ǥ ʜˈ ˔˕ˑˋ˕ ˊ˃˄˞˅˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˔˕˃˓˕˃˒˞ Ȃ ˠ˕ˑ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕˚ˋˍˑ˅ Ȃ ˖ˏː˞˘ ˋ ˔ˑˊː˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ʞˑ ˍ˃ˍˑˌǦ˕ˑ ˒˓ˋ˚ˋːˈ Ǧ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˞ ˅ːˈǦ ˎˋ˛˟ ˏ˃ˎ˃ˢ ˚˃˔˕˟ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˎ˃ːˇǦ ˎˡˇˈˌǤ ʝˇː˃ˍˑ ˄ˎ˃ˆˋˈ ː˃ˏˈ˓ˈːˋˢ ːˈ ˋˊ˄˃˅Ǧ ˊ˃˒ːˑ ˔˕˃ˎˋ ˃˅˕ˑ˓ˋ˕ˈ˕ː˞ˏˋ ˠˍ˔˒ˈ˓˕˃ˏˋ ˛˃˗˕˃ǡ ˋ ˋ˘ ˍ˖ˎ˟˕˖˓˃ ːˈ ˇˑˎˉː˃ ˅ˎˋˢ˕˟ ː˃ ˅ ˔˗ˈ˓ˈ ˕˓˖ˇ˃ǡ ˏ˃˔˔Ǧˏˈˇˋ˃ǡ ˕˓˃ː˔˒ˑ˓˕˃ǡ ˋːǦ ː˃˛ˈ ˅ˑ˔˒˓ˋˢ˕ˋˈ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˌ ˅ ˙ˈˎˑˏǤ ˎˢˡ˕ ˋ˘ ˑ˕ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕ˋǤ ˗˓˃˔˕˓˖ˍ˕˖˓˞ ˋ ˇ˃ˉˈ ˒ˑˎˋ˕ˋˍˋǡ ˘ˑ˕ˢ ˑ˄˞˚Ǧ ːˑ ˖ ːˋ˘ ːˈ˕ ˓ˈˎˈ˅˃ː˕ːˑˆˑ ˑ˒˞˕˃Ǥ История технологий плохо Большинство технологических ʒ˓˃ˏˑ˕ː˞ˈ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕˚ˋˍˋ ˊ˃˄ˑ˕ˢ˕˔ˢ ˑ˄ компаний зарабатывает одним задокументирована ˃˖ˇˋ˕ˑ˓ˋˋ ˋ ː˃ˎ˃ˉˋ˅˃ˡ˕ ˆˎ˖˄ˋːː˞ˈ ˔˅ˢˊˋ и плохо осмыслена из трех способов ˔ ˓˃ˊː˞ˏˋ ˆ˓˖˒˒˃ˏˋ ˎˡˇˈˌǤ ʝːˋ ˒ˑːˋˏ˃ˡ˕ǡ ʔ˔ˎˋ ˅ˑˊ˟ˏˈ˕ˈ˔˟ ˋˊ˖˚˃˕˟ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˋǡ ˍ˃ˍ ˅˃ˉːˑ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕˟ ˓ˈ˃ˎ˟ː˞ˈ ˒ˑ˕˓ˈ˄Ǧ ʔ˔ˎˋ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˋ ˕ˑ ˎˈˆˍˑ ː˃ˌˇˈ˕ˈ ˋ˔˕ˑ˓ˋˡ ˔ˑˊˇ˃ːˋˢ ˅˃˛ˈˆˑ ːˑ˔˕ˋ ˋ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕ˈˎˈˌǡ ˃ ːˈ ˒ˑˇǦ ˔ˈˆˑˇːˢ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˕ ˕˃ˍǡ ˃ ːˈ ˋː˃˚ˈǡ ˋˊ˖˚ˋ˕ˈ ˎˡ˄ˋˏˑˆˑ ˢˊ˞ˍ˃ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏˋ˓ˑ˅˃ːˋˢ ˋˎˋ ˓˞˅˃˕˟ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˡ˜ˋˌ ˖ˍˎ˃ˇ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˓˃ˇˋ ˄ˋˊːˈ˔Ǧˏˑˇˈˎˋ Ǧˍˑˏ˒˃ːˋˌǤ ʐˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑˆˑ ˇˈ˅˃ˌ˔˃Ǥ ʜˑ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈǦ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕˃Ǥ ˊ˃˓˃˄˃˕˞˅˃ˈ˕ ˕˓ˈˏˢ ˔˒ˑ˔ˑ˄˃ˏˋǣ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ ˖ˊː˃˕˟ǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˑˇːˋ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˋ ʜ˃ ˓ˈˍˎ˃ˏˈǤ ˋ ˒ˑˎ˖˚˃Ǧ ʜˑ˅˞ˈ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˋ ˚˃˔˕ˑ ˒˓ˋ˚ˋːˢˡ˕ ˔˕˃ˎˋ ˖˔˒ˈ˛ː˞ˏˋǡ ˃ ˇ˓˖ˆˋˈ ːˈ˕Ǥ ˖˜ˈ˓˄ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕ˈˎˢˏǤ ʜˑ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˡ˕ ˑ˔ːˑ˅ː˖ˡ ˚˃˔˕˟ ˒˓ˋ˄˞ˎˋ ˑ˕ ˒˓ˑˇ˃ˉˋ ʙˑˏ˒˟ˡ˕ˈ˓ː˃ˢ ˓ˈ˅ˑˎˡ˙ˋˢ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˎ˃ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ˠ˕ˑˆˑ ːˈ ˊ˃ˏˈ˚˃ˡ˕ Ȃ ːˈˆ˃˕ˋ˅ː˃ˢ ˒ˈ˓˔ˑː˃ˎ˟ː˞˘ ˇ˃ːː˞˘ ˓ˈˍˎ˃ˏˑˇ˃˕ˈˎˢˏǤ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ːˈˇ˃˅ːˑǡ ˕˃ˍ ˚˕ˑ ˏːˑˆˋˈ ˒ˋˑǦ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˢ ˎˡˇˈˌ ˋ˘ ːˈ ˊ˃˕˓˃ˆˋ˅˃ˈ˕Ǥ ʝːˋ ˋˊˑǦ ʞ˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˎˡ˄ˑˌ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˑːˋ

˔ˑˊˇ˃ˡ˕ǡ ˒˓ˈˇː˃ˊː˃˚ˈː ˇˎˢ ˋˊ˅ˎˈ˚ˈːˋˢ ˍ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˄ˑˎ˟˛ˈˆˑ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅˃ ˎˋ˚ː˞˘ ˔˅ˈˇˈǦ ːˋˌǤ ʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˡ˕ ˒ˑˇǦ ˓ˑ˄ː˞ˈ ˇˑ˔˟ˈ ː˃ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕ˈˎˢǡ ˖˚ˋ˕˞˅˃ˢ ˒ˑ˅ˈˇˈː˚ˈ˔ˍˋˈ ˒˃˕˕ˈ˓ː˞ ˋ ˒˓ˈˇǦ ˒ˑ˚˕ˈːˋˢǤ ʞˑˋ˔ˍˑ˅˞ˌ ˇ˅ˋˉˑˍ ˋ ˎˈː˕˃ ːˑǦ ˅ˑ˔˕ˈˌ ˅ ˔ˑ˙˔ˈ˕ˋǡ ˅ ˔˅ˑˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ǡ ˊ˃˕ˑ˚ˈː˞ ˒ˑˇ ˒ˑˍ˃ˊ ˓ˈˎˈ˅˃ː˕ːˑˌ ˓ˈˍˎ˃ˏ˞Ǥ ʬ˕˃ ˄ˋˊǦ ːˈ˔Ǧˏˑˇˈˎ˟ ˒ˑ˔˕˓ˑˈː˃ ː˃ ˔ˎˈˉˍˈ ˊ˃ ˒ˑˎ˟ˊˑǦ ˅˃˕ˈˎˢˏˋ Ȃ ˋ ˋˏˈːːˑ ˈˌ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕˔ˢ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˋː˔˕˅ˑ ˍ˓˖˒ː˞˘ Ǧˍˑˏ˒˃ːˋˌǤ ʜ˃ ˍ˓˖˒ː˞˘ ˍˎˋˈː˕˃˘Ǥ ʐˑˎˈˈ ˍ˓˖˒ː˞ˈ ȋˋ ˔ˍ˖˚ː˞ˈȌ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ǡ ˋ ǡ ˊ˃˅ˋ˔ˢ˕ ˑ˕ ˍˑː˕˓˃ˍ˕ˑ˅ ˔ ˍ˓˖˒ː˞ˏˋ ˍˑ˓˒ˑ˓˃˙ˋˢˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˊ˃Ǧ ˍ˖˒˃ˡ˕ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏːˑˈ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˈːˋˈǤ ʐˑˎ˟Ǧ ˛ˋː˔˕˅ˑ ˍˎˋˈː˕ˑ˅ ˆˑ˕ˑ˅ˑ ˒ˎ˃˕ˋ˕˟ ˊ˃ ˇˑǦ ˔˕˖˒ ˍ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏˈ ˍˑː˕˓ˑˎˢ ˋ ˏˑːˋ˕ˑ˓ˋːˆ˃ ˊ˃ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍ˃ˏˋǤ ʝ˄˞˚ːˑ Ǧ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ˔ ˕˃ˍˑˌ ˄ˋˊːˈ˔Ǧˏˑˇˈˎ˟ˡ ˒ˑˎ˖˚˃Ǧ ˡ˕ ː˃ˋ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˒˓ˋ˄˞ˎ˟ ː˃ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋ˚ˈǦ ˔ˍˑˏ ˓˞ːˍˈǤ ʜ˃ ˑ˕ˇˈˎ˟ː˞˘ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕ˈˎˢ˘Ǥ ʡ˃ˍˋˈ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǡ ˍ˃ˍ ˋ ǡ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃Ǧ ˡ˕ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕ˈˎˢˏ ˒ˎ˃˕ˋ˕˟ ː˃˒˓ˢˏ˖ˡ ˊ˃ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅˃ ˋˎˋ ˊ˃ ˕ˑ˅˃˓˞ ˒˃˓˕ːˈ˓ˑ˅ ȋ˅˒˓ˑ˚ˈˏǡ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˊ˃˓˃˄˃˕˞˅˃ˈ˕ ː˃ ˍ˓˖˒Ǧ ː˞˘ ˍˎˋˈː˕˃˘ ˊ˃ ˔˚ˈ˕ ˑ˄ˎ˃˚ːˑˆˑ ˔ˈ˓˅ˋ˔˃ ȌǤ ʬ˕ˑ ˔˃ˏ˃ˢ ˒˓ˢˏ˃ˢ ˋ ˒ˑːˢ˕ː˃ˢ ˄ˋˊːˈ˔Ǧ ˏˑˇˈˎ˟ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˅˞ ˕ˑ˚ːˑ ˊː˃ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕ˈ ˒˓ˋ ˒ˑˍ˖˒ˍˈ ˃ˌ˗ˑː˃ǡ ˒˓ˋˑ˄˓ˈǦ ˕ˈːˋˋ ˋˎˋ ˒ˑˇ˒ˋ˔ˍˈ ː˃ Ǥ ʡ˃ˍˋˈ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ˏˈː˟˛ˈ ˊ˃˅ˋ˔ˢ˕ ˑ˕ ˓ˈˍˎ˃ˏ˞ǡ ˋ ˋ˘ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˒ˑˍ˖˒˃ˡ˕ ˔˃ˏˋ ˎˡˇˋǡ ˃ ːˈ ˍˑ˓˒ˑǦ ˓˃˙ˋˋ ˋ ˓˃˄ˑ˕ˑˇ˃˕ˈˎˋǤ

Экономическая модель крупных корпораций влияет на всю отрасль

ʠ˃ˏ˞ˈ ˍ˓˖˒ː˞ˈ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˍˑˏǦ ˒˃ːˋˋ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˕ ˒ˑ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˈˌ ˔˘ˈˏˈǣ ʠˑˊˇ˃ˌ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ː˞ˌ ˋ ˒ˑˎˈˊː˞ˌ ˒˓ˑǦ ˇ˖ˍ˕ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˋˊˏˈːˋ˕ ˍ˓˖˒ː˞ˌ ˓˞ːˑˍǤ ʞˑˎ˖˚ˋ ˍ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˇˈːˈˆ ˑ˕ ˅ˈːǦ ˚˖˓ː˞˘ ˋː˅ˈ˔˕ˑ˓ˑ˅Ǥ ʞˑ˔˕˃˓˃ˌ˔ˢ ˄˞˔˕˓ˑ ː˃˓˃˔˕ˋ˕˟ ˑˆ˓ˑˏǦ ː˖ˡ ˃˖ˇˋ˕ˑ˓ˋˡǡ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˒ˑ˕ˈǦ ˓ˢ˕˟ ˇˈː˟ˆˋ ˅ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈǤ ʜ˃ˌˇˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˒˓ˈ˅˓˃˕ˋ˕˟ ˃˖ˇˋ˕ˑ˓ˋˡ ˅ ˄ˋˊːˈ˔ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒˓ˋːˈ˔ˈ˕ ˍ˓˖˒ː˖ˡ ˅˞˓˖˚Ǧ ˍ˖ ˋː˅ˈ˔˕ˑ˓˃ˏǤ ʜ˃˚ːˋ ˃ˆ˓ˈ˔˔ˋ˅ːˑ ˖ːˋ˚˕ˑˉ˃˕˟ ˋ ˔ˍ˖Ǧ ˒˃˕˟ ˍˑːˍ˖˓ˈː˕ˑ˅Ǥ ʡ˓˃ˇˋ˙ˋˑːː˞ˈ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ˓˃ː˟˛ˈ ˓˃˄ˑǦ ˕˃ˎˋ ˒ˑ ˇ˓˖ˆˑˌ ˏˑˇˈˎˋǤ ʝːˋ ː˃˚ˋː˃ˎˋ ˔ ˏ˃Ǧ ˎˑˆˑ ˋ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅˃ˎˋ ˔˅ˑˌ ˄ˋˊǦ ːˈ˔ǡ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃ˢ ˍˎˋˈː˕ˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ː˃˒˓ˢǦ ˏ˖ˡ ˒ˎ˃˕ˋˎˋ ˊ˃ ˕ˑ˅˃˓˞ ˋ ˖˔ˎ˖ˆˋǤ ʙˑˏ˒˃ːˋˋ ːˑ˅ˑˆˑ ˕ˋ˒˃ ˄˞˔˕˓ˈˈ ː˃˓˃Ǧ ˜ˋ˅˃ˡ˕ ˏ˃˔˛˕˃˄ ˋ ˅ ˙ˈˎˑˏ ˓˃˔˕˖˕ ˔˕˓ˈǦ ˏˋ˕ˈˎ˟ːˈˈǤ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˑːˋ ːˈ˔˖˕ ˏˈː˟˛˖ˡ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˔ˎ˖ˉ˃˕ ˔ˋˡǦ ˏˋː˖˕ː˞ˏ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˃ˏ ˋː˅ˈ˔˕ˑ˓ˑ˅ǡ ˃ ˇˑˎǦ ˆˑ˔˓ˑ˚ː˞ˈ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˞ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕ˈˎˈˌ ˋ ˑ˄Ǧ ˜ˈ˔˕˅˃ ˔˕˃˅ˢ˕ ː˃ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˒ˎ˃ːǤ ʑ ˠ˕ˋ˘ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘ ˍˑˏ˒˃ːˋˢˏǡ ˖ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞˘ ːˈ˕ ˇˑ˔˕˖˒˃ ˍ ˅ˈː˚˖˓ː˞ˏ ˋː˅ˈ˔˕ˋ˙ˋǦ ˢˏǡ ˔ˎˑˉːˈˈ ˅˞ˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ˍˑːˍ˖˓ˈː˙ˋˡǤ ʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ː˃ ˓˞ːˍˈ ˑ˔˕˃ˡ˕˔ˢ ˎˋ˄ˑ ˏˈˎǦ ˍˋˈ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏ˞ˈ ˒˓ˈˇ˒˓ˋˢ˕ˋˢǡ ˎˋ˄ˑ ˆˋǦ ˆ˃ː˕˔ˍˋˈ ˍˑ˓˒ˑ˓˃˙ˋˋǡ ˃ ˊˑˎˑ˕ˑˌ ˔ˈ˓ˈˇˋː˞ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕Ǥ ʑ ˍˑːˈ˚ːˑˏ ˋ˕ˑˆˈ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˋːǦ ˇ˖˔˕˓ˋˢ ː˃˒ˑˏˋː˃ˈ˕ ˍˋːˑˋːˇ˖˔˕˓ˋˡǡ ˅ ˍˑǦ ˕ˑ˓ˑˌ ˈ˔˕˟ ˏˈ˔˕ˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔˖˒ˈ˓ˆˈ˓ˑˌ˔ˍˋˏ ˄ˎˑˍ˄˃˔˕ˈ˓˃ˏ ˋ ˍ˓ˑ˛ˈ˚ː˞ˏ ˃˓˕˘˃˖˔ː˞ˏ ˗ˋˎ˟ˏ˃ˏǤ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ www.zen.yandex.ru

КОЛОРĐ?Đ”ĐĄĐšĐ˜Đ™ Đ“ĐžĐ Đ˜Đ—ĐžĐ?Т

№36/1009 От 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Đ&#x;Ń€ĐžŃ Ń‚Đž ĐťŃƒŃ‡ŃˆĐľ Đ´Ń€ŃƒгиŃ…

47

Attorney who cares about getting you the best possible results.

CAR ACCIDENTS TRUCK ACCIDENTS

ČşÉœɏɨɌɨÉ›ɢɼɜɧɾÉ&#x; ɚɜɚɪɢɢ Ɍɨɏɨɰɢɤɼɾ É?ɪɭɥɨÉœɢɤɢ ÉŒÉŞÉšÉœÉŚÉľ Éœ ɊɨɌÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɧɢɚɯ ɢ É­ÉœÉ&#x;ɹɜɚ Ɋɪɢ ɊɚɞÉ&#x;ɧɢɚɯ É?ÉœÉ&#x;ɹɜɚ ɧÉš ɊɪɨɢɥÉœɨÉžÉŤÉŹÉœÉ&#x; ɇÉ&#x;ɍɹɚɍɏɧɾÉ&#x; ɍɼɭɹɚɢ ɍɨ ÉŤÉŚÉ&#x;ÉŞÉŹÉ&#x;ɼɜɧɾɌ ɢɍɯɨÉžɨɌ É?ɚɼɚɏɧɨɍɏɜ Éœ ÉžɨɌɚɯ ÉŠÉŞÉ&#x;ɍɏɚɪÉ&#x;ɼɾɯ

MOTORCYCLE ACCIDENTS FIRE / EXPLOSION INJURIES NURSING HOME NEGLIGENCE WRONGFUL DEATH SLIP AND FALL

( 7XIWV $YH 'HQYHU &2

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

48 Turning Dreams Into Reality!!! Ruzlan Shamaev РУСЛАН ШАМАЕВ

Real Estate Professional - ʠʩʥʡʵ / ʥʦʤʚʖʜʖ ʣʛʚʘʞʜʞʢʤʧʨʞ - ʗʛʧʥʡʖʨʣʖʵ ʤʬʛʣʠʖ ʦʱʣʠʖ - ʩʧʥʛʮʣʱʟ ʤʥʱʨ ʦʖʗʤʨʱ ʧ ʞʣʘʛʧʨʤʦʖʢʞ - ʤʧʤʗʱʛ ʩʧʡʤʘʞʵ ʚʡʵ ʥʤʠʩʥʖʴʯʞʫ ʘʥʛʦʘʱʛ - ʚʡʵ ʢʛʣʵ ʣʛʨ "ʢʖʡʛʣʲʠʞʫ" ʞʡʞ "ʗʤʡʲʮʞʫ" ʥʦʤʛʠʨʤʘ: ʢʖʠʧʞʢʖʡʲʣʤʛ ʘʣʞʢʖʣʞʛ ʠʤ ʘʧʛʢ ʠʡʞʛʣʨʖʢ

Brokers Guild

303.587.0565 Ronysrealty@gmail.com www.coloradosearchforhomes.com

Говорим по-русски I am always available as a resource for you, your family, friends, neighbors, co-workers even complete strangers – and will have the time to respect and treat your referrals with the highest level of care and competence.

Ǟǜnjǖǚǎnjǫ ǖǚǘǛnjǙǔǫ

Osvego, Inc

ǛǜǔǙǔǘnjǑǞ Ǚnj ǜnjǍǚǞǟ ǎǚǐǔǞǑǗǑǕ &'/ &/$66 $ • Минимальный опыт работы 12 месяцев • Зарплата от .50 центов за милю от 1000$ за рейс • Минимум 6000$ в месяц • Постоянный маршрут Денвер -Лос Анджелес • Лос анджелес - Денвер • Новые траки Volvo 760 2019-2020 с автоматической коробкой (I-shift) • Extra stop 100$ • Clean DOT inspection 100$ • Платим за detention and layover • Sign on bonus 3000$

Так же приглашаются к сотрудничеству owner operator , оплата 88% от груза Предоставляем заправочные карты

çĖĊ ĔēĉĕēĆĒēĖėč Ĕē ėĊĐĊęēĒĘ

252-412-6368

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№36/1009 от 9.27.2019

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

49 Continental Freight Services Inc A small locally owned trucking company is looking for CDL drivers and owners operators. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ CDL Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ

CDL ЀЀЀЀЀ

100 %

ПРИ МИНИМАЛЬНОМ АНГЛИЙСКОМ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ.

303-809-4685

954-288-9240

www.leonardocdl.com

ALL STATES

ТРАКОВАЯ КОМПАНИЯ ПРИГЛАШАЕТ НА РАБОТУ: Водителей CDL класса А, а также Owner Operators. Оплата труда водителей

62 центов/миля.

Оплата труда Owner Operator

Еженедельная нагрузка

88%

3000 +

от стоимости груза.

миль.

Благодаря гибкому графику работы можно выбирать удобное для вас время поездок. Диспетчер постоянно на связи. Есть возможность дополнительной нагрузки.

Наши водителȖ работают на траках Freightliner с трейлерами Flatbed и Drop Deck. Используем технологию Hook and Drop. (не ждем на загрузке - разгрузке, сразу же принимаем прицеп, наполненный или пустой, и едем в следующее место назначения)

773-474-2046 или 847-772-8676 Обслуживание ведется на польском, русском, украинском и английском языках.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

50

Harrison Chiropractic ХРОНИЧЕСКИЕ БОЛИ И ПОСЛЕДСТВИЯ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ • Боли в шее, спине, пояснице. • Спортивные и производственные травмы. • Болезни и повреждения позвоночника. • Сколиоз, межпозвоночные грыжи, компрессия позвонков, хлыстовые травмы... ПРИХОДИТЕ К НАМ - В НАШЕМ ОФИСЕ ВАМ НЕ ПРИДЕТСЯ ТАК СТРАДАТЬ 6825 E Tennessee Ave, Ste 302 Denver, CO 80224

303-349-5492 English 720-935-4050 по-русски www.backpainoptions.com Офис открыт: с 10 до 13 - по вторникам и четвергам с 15 до 19 - с понедельника по четверг пятница по предварительной записи

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

Для пенсионеров каждый вторник 5% скидка на все товары

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

303-337-6454

Tel:

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 10 am - 8 pm Sun 1 am - 7 pm · ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

1939 S. Havana St., Aurora, CO 80012

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

51

10 ВРЕДНЫХ ПРОДУКТОВ, КОТОРЫЕ ВСЕ СЧИТАЮТ ПОЛЕЗНЫМИ Эти продукты представлены как часть рациона питания здорового человека, но по сути их употребление нужно свести к минимуму.

ˋ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˈ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖ˡ˕ ˏˋːˋˏ˖ˏ˖ ˒ˑǦ ˊˉˋ˓ˈːː˞ˈ ˅ˈ˜ˋ ˅˔ˈˆˇ˃ ˎ˖˚˛ˈǤ ʜˋ ˕ˑ ːˋ ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˢǤ ʤˑ˓ˑ˛ˈˌ ˃ˎ˟˕ˈ˓ː˃˕ˋ˅ˑˌ ˄˖ˇˈ˕ ˇ˓˖ˆˑˈ ˖˕˅ˈ˓ˉˇˈːˋˢ ːˈ ˅ˈ˓ː˞Ǥ ʠ˖˜ˈ˔˕˅˖Ǧ ˈ˕ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˉˋ˓ˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˋˏˈːˋˏ˞ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑ˓˖˚ːˑˈ ˋ˘ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈǤ ˅ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑˏ ˋ ˔˄˃ˎ˃ː˔ˋ˓ˑ˅˃ːːˑˏ ˒ˋ˕˃ːˋˋǤ ʙˑːˈ˚ːˑ ˉˈǡ ˇˎˢ ˎˡˇˈˌ ː˃ ˇˋˈ˕ˈ ˑ˄ˈˊˉˋǦ Смузи ˓ˈːː˞ˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ː˃˘ˑˇˍˑˌǡ ːˑ ʠˏˈ˛ˋ˅˃ːˋˈ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˗˓˖ˍ˕ˑ˅ ˋ ˑ˅ˑǦ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˅˔ˈ ːˈ ˕˃ˍǤ ʔ˔ˎˋ ːˈ˕ ˉˋ˓ˑ˅ǡ Вегетарианские котлеты ˜ˈˌ ˄ˎˈːˇˈ˓ˑˏ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˏ ˅˃˓ˋ˃ːǦ ˕ˑ ˋ ˅ˍ˖˔˃ ˒ˑ˚˕ˋ ːˈ˕ǡ ˑ˕˔ˡˇ˃ ˊ˃ˏˈːˋ˕ˈˎˋ ˋ ʡ˃ˍˑˈ ˏˢ˔ˑ ˍˑːˈ˚ːˑ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˄˞˔˕˓˞ˏ ˕ˑˏ ˄˞˔˕˓ˑˌ ˊ˃ˍ˖˔ˍˋǤ ʜˑ ː˖ˉːˑ ˒ˑˏːˋ˕˟ ˖˔ˋˎˋ˕ˈˎˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˈ ˕ˑ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˎˈˊː˞Ǥ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˑˏ ˓ˈ˛ˈːˋˢ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˇˎˢ ˅ˈˆˈ˕˃˓ˋǦ ˑˇːˑ ˒˓˃˅ˋˎˑǣ ˔ˏˈ˛ˋ˅˃˕˟ ː˖ˉːˑ ˅ˇ˖ˏ˚ˋ˅ˑǡ ʗ ˈ˔ˎˋ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ ˑ˄ˈˊˉˋ˓ˈːǡ ˠ˕ˑ ːˈ ˊː˃˚ˋ˕ ˃ː˙ˈ˅ ˋ ˕ˈ˘ ˍ˕ˑ ˘ˑ˚ˈ˕ ˋˊ˄ˈˉ˃˕˟ ˒ˑ˒˃ˇ˃ːˋˢ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˅ ːˋ˘ ˏˑˉːˑ ˖˒˃ˍˑ˅˃˕˟ ˑˆ˓ˑˏǦ ˚˕ˑ ˑː ːˈ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌː˞ˌǤ ʦˋ˕˃ˌ˕ˈ ˖˒˃ˍˑ˅ˍˋ ˋ ˍ˓˃˔ːˑˆˑ ˏˢ˔˃ ˅ ˔˅ˑˌ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏǤ ʜˑ ːˈ ˔˕ˑǦ ˋ˜ˋ˕ˈ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˡ ˒ˑ ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕˃ˏǤ ˋ˕ ˑ˄ˏ˃ː˞˅˃˕˟˔ˢǣ ˉˋˊː˟ ˄ˈˊ ˏˢ˔˃ ːˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑˈ ˒ˋ˕˃ːˋˈǤ ʑ ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˍ˃ˍ Энергетические батончики

˅ ˅ˈˆˈ˕˃˓ˋ˃ː˔ˍˋˈ ˄˖˓ˆˈ˓˞ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ ˏˈː˟Ǧ ˛ˈ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌ ˋ ˉˋ˓˃ǡ ˚ˈˏ ˋ˘ ˏˢ˔ː˞ˈ ˍˑˎˎˈǦ ˆˋǡ ˏːˑˆˋˈ ˍˑˏˏˈ˓˚ˈ˔ˍˋˈ ˄˓ˈːˇ˞ ˏˑˆ˖˕ ˇˑǦ ˄˃˅ˎˢ˕˟ ˅ Ǽˏˢ˔ˑǽ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˈ ˘ˋˏˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ǡ ˍˑː˔ˈ˓˅˃ː˕˞ǡ ˋ ˅˓ˈˇː˞ˈ ˇˎˢ ˊˇˑǦ ˓ˑ˅˟ˢ ˏ˃˔ˎ˃ ˋ ː˃˒ˑˎːˋ˕ˈˎˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˋˇ˃˕˟ ˒˓ˋˢ˕ː˞ˌ ˅ˍ˖˔ ˋ ˙˅ˈ˕Ǥ ʔ˔ˎˋ ˖ˉ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˊˇˑǦ ˓ˑ˅˞ˌ ˊ˃ˏˈːˋ˕ˈˎ˟ ˄ˈˎˍ˃ǡ ˕ˑ ˈ˛˟˕ˈ ˗˃˔ˑˎ˟ ˋˎˋ ˆ˓ˋ˄˞Ǥ

ːˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌ ˋ ˔˃˘˃˓˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ː˃˒˓ˑ˔˕ˑ ˔ˑ˄˟ˡ˕ ˅˃˛ ˓ˈˉˋˏ ˒ˋǦ ˕˃ːˋˢǡ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢˢ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔˞˕ˑ˔˕˟ ː˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈːˋˋ ˅˔ˈˆˑ ˇːˢǤ ʙˑːˈ˚ːˑ ˅ˋ˕˃ˏˋː˞ ː˖ˉː˞ ˋ ˅ ˗˓˖ˍ˕˃˘ ˋ ˑ˅ˑ˜˃˘ ˋ˘ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃Ǧ ˕ˑ˚ːˑǡ ːˑ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˊ˃˄ˑ˕ˋ˕ˈ˔˟ ˑ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˋ ˅˃˛ˈˆˑ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢ ˋ ˗ˋˆ˖˓ˈǡ ˕ˑ ː˖ˉːˑ ˒˓ˋǦ ˎ˃ˆ˃˕˟ ˚˖˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˖˔ˋˎˋˌ ˋ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ˅˞Ǧ ˢ˔ːˋ˕˟ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˓ˈ˙ˈ˒˕ˑ˅ ˒ˑˎˈˊː˞˘ ˍˑˍǦ ˕ˈˌˎˈˌǤ

ʬ˕ˋ ˄˃˕ˑː˚ˋˍˋ ˅˓ˑˇˈ ˍ˃ˍ ˖˒˃ˍˑ˅˃ːː˞ˈ ˅ˋ˕˃ˏˋː˞ ˋ ˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ǡ ːˑ ˏˑǦ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˋˏˈˌ˕ˈ ˅ ˅ˋˇ˖ǡ ˚˕ˑ ˑ˄˞˚ːˑˈ ˏˑˎˑˍˑ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˇˎˢ ˅˃˔ ˒ˑˎˈˊːˈˈ ˅ ˙ˈˎˑˏǡ ːˈǦ ˉˈˎˋ ˑ˄ˈˊˉˋ˓ˈːːˑˈǤ ʓˎˢ ˕ˑˆˑ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˇˈǦ ˎ˃˕˟ ˏːˑˆˑ ˑ˄ˈˊˉˋ˓ˈːːˑˆˑ ˏˑˎˑˍ˃ ˒˓ˑˋˊǦ ˅ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˇˑ˄˃˅ˎˢˡ˕ ˔˖˘ˑˈ ˏˑˎˑˍˑ ˅ ˍ˃˚ˈǦ ˔˕˅ˈ ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕˃ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˈˆˑ ˄ˑˎˈˈ ˅ˍ˖˔ː˞ˏ ˋ ˒˓ˋ˅˞˚ː˞ˏ ˇˎˢ ˅˃˔Ǥ ʜˑ ˠ˕ˑ ˇˑǦ ˄˃˅ˎˢˈ˕ ˋ ˘ˑˎˈ˔˕ˈ˓ˋː ˅ ˅˃˛ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏǤ ʙ˓ˑǦ ˏˈ ˕ˑˆˑ ˑ˄˞˚ːˑˈ ˏˑˎˑˍˑ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅ˋ˕˃ˏˋːˑ˅ǡ ˚ˈˏ ˈˆˑ ˑ˄ːˋ˜˃ˎ˞ˈ ˃ː˃ˎˑˆˋǤ

ˉˈ˕ˈ ˎˋ ˅˞ ˅˔˒ˑˏːˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˘ˑ˕˟ ˑˇˋː ˒˓ˑ˔ˎ˃˅ˎˈːː˞ˌ ˅˓˃˚ ˖˒ˑˏˋː˃ˎ ˑ ːˋ˘ǫ ʑ ːˋ˘ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕˔ˢ ˄ˈˎ˃ˢ ˏ˖ˍ˃ ˋ ː˃˔˞˜ˈːː˞ˈ ˉˋ˓˞ǡ ˃ ˕˃ˍ ˉˈ ˔˃˘˃˓ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˔ˈ ˅ˏˈ˔˕ˈ ːˈ ˒˓ˋ˄˃˅ˎˢˡ˕ ˄˃˕ˑː˚ˋˍ˃ˏ ˒ˑˎˈˊːˑ˔˕ˋǡ ˒ˎˡ˔ ˍˑ ˅˔ˈˏ˖ ˑːˋ ːˈ ˏˑˆ˖˕ ˒ˑ˘˅˃˔˕˃˕˟˔ˢ ˕ˈˏ ˍˑǦ ˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑˏ ˍˎˈ˕˚˃˕ˍˋǡ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˞ ː˃Ǧ ˇˈˈ˕ˈ˔˟Ǥ ʝˇˋː ˕˃ˍˑˌ ˄˃˕ˑː˚ˋˍ ˏˑˉˈ˕ ˖˕ˑǦ Спортивные напитки Сухофрукты ˎˋ˕˟ ˆˑˎˑˇ ˋ ˇ˃˕˟ ˅˃ˏ ˎˋ˛ːˋ˘ ͶͲͲ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌ ʑ˔ˈ ˏ˞ ˅ˋˇˈˎˋ ˓ˈˍˎ˃ˏ˞ ˑ ˕ˑˏ ˍ˃ˍ ˠ˕ˋ ʬ˕ˑ ˉˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒ˎˑˇǡ ˍ˃ˍ ˑː ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˅ ˇˈː˟Ǥ ʡ˃ˍ ˚˕ˑ ˅ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˌ ˓˃ˊ ˒ˑˇ˖ˏ˃ˌǦ ː˃˒ˋ˕ˍˋ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˄˞˔˕˓ˑ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟˔ˢ ˅˓ˈˇˈːǫ ʝːˋ ˅˞ˆˎˢˇˢ˕ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˌ ˊ˃ˏˈːˑˌ ˕ˈǡ ˒˓ˈˉˇˈ ˚ˈˏ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˕˃ˍ ˋˏˋ ˊ˃ˍ˖˔˞˅˃˕˟Ǥ ˒ˑ˔ˎˈ ˋˊː˖˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋǤ ʠ˒˃˔ˋ˄ˑ ˚ˋ˒˔˃ˏ ˋ ˍˑː˗ˈ˕˃ˏǤ ʝˇː˃ˍˑ ˋ ˕˖˕ ˈ˔˕˟ ˒ˑˇǦ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˜ˋˏ˔ˢ ˅ ːˋ˘ ˠˎˈˍ˕˓ˑˎˋ˕˃ˏ ː˃˕˓ˋˢ ˅ˑ˘ǣ ˅ ˔˖˘ˑ˗˓˖ˍ˕˃˘ ˏˑˆ˖˕ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕˟˔ˢ ˍˑːǦ Хлопья или мюсли ˔ˈ˓˅˃ː˕˞ ˋ ˒ˑˇ˔ˎ˃˔˕ˋ˕ˈˎˋǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑ ˑːˋ ʙˑːˈ˚ːˑ ˏ˞ ˒ˑːˋˏ˃ˈˏǡ ˚˕ˑ ˖˒˃ˍˑ˅˃ːǦ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˎˈˆˍˋˈǡ ˚˕ˑ ˋ˘ ˏˑˉːˑ ˔˝ˈ˔˕˟ ː˞ˈ ˅ ˏˡ˔ˎˋ ˊˈ˗ˋ˓ ˋ ˔˃˘˃˓ ːˈ ˒˓ˋˇ˃ˡ˕ ˒ˑǦ ˎˈˊːˑ˔˕ˋ ˠ˕ˑˌ ˒ˋ˜ˈǤ ʜˑ ˅ˈˇ˟ ˍ˃˛ˋ ˋ ˓˃ˊǦ ˎˋ˚ː˞ˈ ˊˈ˓ː˃ ː˃ ˊ˃˅˕˓˃ˍ ˠ˕ˑ ˑ˕ˎˋ˚ː˃ˢ ˛˕˖ˍ˃ǡ ˕˃ˍ ˅ˈˇ˟ǫ ʓˎˢ ː˃˚˃ˎ˃ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˚ˋ˕˃ˌǦ ˕ˈ ˖˒˃ˍˑ˅ˍˋǤ ʑˑ ˏːˑˆˋ˘ ˔ˎ˖˚˃ˢ˘ǡ ˊˈ˓ː˃ ˒ˑˇǦ ˅ˈ˓ˆ˃ˡ˕˔ˢ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˔ˋˎ˟ː˞ˏ ˑ˄˓˃˄ˑ˕ˍ˃ˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˔˕˃˅˃˕˟˔ˢ ˒ˑˎˈˊː˞ˏˋ ˋ ˘˓˃ːˋ˕˟ ˅ ˔ˈ˄ˈ ː˖ˉː˞ˈ ˇˎˢ ˅˃˔ ˅ˋ˕˃ˏˋː˞ ˋ ˏˋːˈ˓˃Ǧ ˎ˞Ǥ ʏ ˏːˑˆˋˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ ˓˃˗ˋːˋ˓ˑǦ ˋ ˍ˃ˎˋˢǤ ʜˑ ˍ˃ˍ ˋ ˄˞ˎˑ ˔ˍ˃ˊ˃ːˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˋˊː˖Ǧ ˅˃ːː˞ˈ ˖ˆˎˈ˅ˑˇ˞ ˋ ˔˃˘˃˓Ǥ ʙˎˡ˚ˈ˅˞ˏ ˗˃ˍǦ ˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋǡ ːˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˒˓ˑˆ˖ˎǦ ˕ˑ˓ˑˏ ˊˇˈ˔˟ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˖ˏˈ˓ˈːːˑ˔˕˟Ǥ ˍˋ ˔ ˔ˑ˄˃ˍˑˌ ˅ˑˍ˓˖ˆ ˍ˅˃˓˕˃ˎ˃Ǥ ʗˊǦˊ˃ ˑ˄˞˚Ǧ ːˑ ˅˞˔ˑˍˑˌ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌːˑ˔˕ˋ ˠ˕ˋ ː˃˒ˋ˕ˍˋ ːˈ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˏːˑˆˑǤ ʑ˞ ˍˑˆˇ˃Ǧːˋ˄˖ˇ˟ ˔˝ˈˇ˃Ǧ Нежирное или ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˕ ˇˎˢ ˒ˑ˅˔ˈˇːˈ˅ːˑˆˑ ˓˃˙ˋˑː˃Ǥ ʙ˓ˑǦ ˎˋ ˇˡˉˋː˖ ˃˄˓ˋˍˑ˔ˑ˅ ˊ˃ ˑˇˋː ˒˓ˋ˔ˈ˔˕ǫ обезжиренное молоко ˏˈ ˕ˑˆˑ ˑːˋ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˈ ˍ˓˃˔ˋ˕ˈǦ ʠˍˑ˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑ ːˈ˕Ǥ ʜˑ ˅˞ ːˈ ˍˑˎˈ˄ˎˢ˔˟ ˔˝ˈǦ ʙ˃ˍ ˋ ˑ˄ˈˊˉˋ˓ˈːː˞ˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ǡ ˑ˄ˈǦ ˎˋ ˋ ˔˃˘˃˓Ǥ ʡ˃ˍ ˚˕ˑ ˎ˖˚˛ˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒ˈˌ˕ˈ ˘ˑǦ ˎˋ ˄˞ ˕˃ˍˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˔˖˛ˈː˞˘ ˗˓˖ˍ˕ˑ˅Ǥ ʔ˜ˈ ˑˇˋː ˄ˋ˚ Ȅ ˠ˕ˑ ˄˃ː˃ːˑ˅˞ˈ ˚ˋ˒˔˞ǡ ˃ ˅˔ˈ ˊˉˋ˓ˈːːˑˈ ˋˎˋ ˔ ːˋˊˍˋˏ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ːˋˈˏ ˓ˑ˛˖ˡ ˅ˑˇ˖Ǥ ˇˈˎˑ ˅ ˕ˑˏ ˚˕ˑ ˑːˋ ˆˑ˕ˑ˅ˢ˕˔ˢ ˅ˑ ˗˓ˋ˕ˡ˓ˈǡ ˉˋ˓˃ ˏˑˎˑˍˑ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˏ ˅˃˓ˋ˃ːǦ ˍ˃ˍ ˑ˄˞˚ː˞ˈ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ː˞ˈ ˚ˋ˒˔˞Ǥ ʑ ˔ˎˈǦ ˕ˑˏ ˇˎˢ ˎˡˇˈˌ ˔ ˎˋ˛ːˋˏ ˅ˈ˔ˑˏ ˋ ˒˞˕˃ˡǦ Кексы с отрубями ˇ˖ˡ˜ˋˌ ˓˃ˊ ˍˑˆˇ˃ ˊ˃˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˔ˎ˃ˇˍˑˆˑǡ ˒˓ˑǦ ˜ˋ˘˔ˢ ˑ˔˕˃˅˃˕˟˔ˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˏˋǤ ʏ ːˈˍˑ˕ˑǦ ʜˈ ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˕ˑ ˚˕ˑ ˑːˋ ˍ˃ˉ˖˕˔ˢ ˄ˈˊǦ ˔˕ˑ ˔˝ˈ˛˟˕ˈ ˔˅ˈˉˋˌ ˔ˑ˚ː˞ˌ ˗˓˖ˍ˕Ǥ ˓˞ˈ ˒ˑˏˈ˛˃ːː˞ˈ ː˃ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈ ˋ ˅ˑ˅˔ˈ ˓˖Ǧ ˅˓ˈˇː˞ˏˋǡ ˠ˕ˋ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˈ ˛˕˖ˍˋ ˏˑˆ˖˕ ˇˑǦ ˆ˃ˡ˕ ˑ˄˞˚ːˑˈ ˏˑˎˑˍˑ ː˃ ˚ˈˏ ˔˅ˈ˕ ˔˕ˑˋ˕Ǥ ʜˑ ˄˃˅ˋ˕˟ ˅˃ˏ ˎˋ˛ːˋˈ ˔˃ː˕ˋˏˈ˕˓˞ ː˃ ˕˃ˎˋˋ ˋ Обезжиренные продукты ˎˋ˛ːˋˈ ˍˋˎˑˆ˓˃ˏˏ˞ǡ ˒˓ˋ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑˏ ˖˒ˑǦ ʕˋ˓ ˠ˕ˑ ˒ˎˑ˘ˑǡ ˕˃ˍ ˅ˈˇ˟ǫ ʖː˃˚ˋ˕ ˑ˄ˈǦ ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˋǤ ʜˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˌ˕ˈ ˋ˘ ˅ːˈ˛ːˑ˔˕ˋ ˑ˄ˏ˃ː˖˕˟ ˅˃˔Ǥ ʡ˃ˍˋˈ ˍˈˍ˔˞ ˏˑˆ˖˕ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˉˈ ˔˃˘˃˓˃ǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˋ ˒ˑː˚ˋˍǤ ʤ˖ˉˈ ˅˔ˈˆˑ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˍ˃ˉ˖˕˔ˢ ˓˃ˊ˖ˏːˑˌ ˊ˃ˍ˖Ǧ ˔ˍˑˌǤ ʛ˃ˆ˃ˊˋːː˞ˈ ˍˈˍ˔˞ ˑ˄˞˚ːˑ ˄ˑˎ˟˛ˋˈ

Диетические напитки

ʡ˖˕ ˖ˉˈ ˇˈˎˑ ˅ ˖˄ˈˉˇˈːˋˋǡ ˅˃ˏ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ ˋˊ ː˃ˊ˅˃ːˋˢǡ ˚˕ˑ ˅˞ ːˈ ˇˑˎˉː˞ ˒ˋ˕˟ ˍ˃ˎˑǦ ˓ˋˋǤ ʑ˓ˑˇˈ ˍ˃ˍ ˅˞ ˉˈ ˒˟ˈ˕ˈǡ ˃ ːˈ ˈˇˋ˕ˈǡ ˊ˃Ǧ ˚ˈˏ ˅˃ˏ ˎˋ˛ːˋˈ ˍ˃ˎˑ˓ˋˋǫ ʜˈ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑǤ ʑ ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˍ˃ˍ ˇˋˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ː˃˒ˋ˕ˍˋ ˢ˅ˎˢǦ ˡ˕˔ˢ ˃ˎ˟˕ˈ˓ː˃˕ˋ˅ˑˌ ˇˎˢ ˎˡˇˈˌ ˔ ˇˋ˃˄ˈ˕ˑˏǡ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˏ ˎˡˇˢˏ ˎ˖˚˛ˈ ˋˊ˄ˈˆ˃˕˟ ˕˃ˍˋ˘ ˅ˈǦ ˜ˈˌǤ ʡ˃ˍˋˈ ː˃˒ˋ˕ˍˋ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ ˕ˑːː˞ ˇˑ˄˃Ǧ ˅ˑˍǡ ˘ˋˏˋˍ˃˕ˑ˅ ˋ ˍ˓˃˔ˋ˕ˈˎˈˌǡ ˅ ˔˓˃˅ːˈːˋˋ ˔ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ ˑ˄˞˚ː˞ˈ Ǽˎˋˏˑː˃ˇ˞ǽ ˅˞ˆˎˢǦ ˇˢ˕ ˑ˚ˈː˟ ˇ˃ˉˈ ˒ˑˎˈˊː˞ˏˋǤ ʦ˃˔˕ˑˈ ˖˒ˑ˕˓ˈǦ

˄ˎˈːˋˈ Ǽˇˋˈ˕Ǧˍˑˎǽ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕˟ ˍ ˊ˃Ǧ ˄ˑˎˈ˅˃ːˋˢˏ ˔ˈ˓ˇ˙˃ǡ ˋː˔˖ˎ˟˕˃ˏ ˋ ˏːˑˆˋˏ ˇ˓˖ˆˋˏ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˢˏǤ ʬ˕˃ ˈˇˋː˔˕˅ˈːː˃ˢ ˅ˈ˜˟ǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˏ ˎˡˇˢˏ ˎ˖˚˛ˈ ˔ˑǦ ˅˔ˈˏ ˋˊ˄ˈˆ˃˕˟Ǥ

├Р├Е├К├Л├А├М├А ├Н├А ├Г├О├Р├И├З├О├Н├Т├Е

├Г├о├░├и├з├о├н├▓ ├П├е├░├в├а├┐ ├Р├│├▒├▒├к├а├┐ ├Г├а├з├е├▓├а ├К├о├л├о├░├а├д├о

720-495-0073 www.gorizont.com

52

╨б╨а╨Х╨Ф╨Р

2 ╨╛╨║╤В╤П╨▒╤А╤П

01:00 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ 01:20 ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п ╨Я╨Ю╨Ъ╨Р╨Ц╨Х╨в┬╗ 02:10 ┬л╨Ш╨У╨а╨Р╨Щ, ╨У╨Р╨а╨Ь╨Ю╨Э╨м ╨Ы╨о╨С╨Ш╨Ь╨Р╨п!┬╗ 03:00 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ 03:15 ┬л╨Ф╨Ю╨С╨а╨Ю╨Х ╨г╨в╨а╨Ю┬╗ 06:00 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ 06:15 ┬л╨Ф╨Ю╨С╨а╨Ю╨Х ╨г╨в╨а╨Ю┬╗ 07:15 ┬л╨Ь╨Ю╨Ф╨Э╨л╨Щ ╨Я╨а╨Ш╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а┬╗

08:05 09:00 09:30 11:15 12:00 12:30 15:00 15:20

┬л╨Ц╨Ш╨в╨м ╨Ч╨Ф╨Ю╨а╨Ю╨Т╨Ю!┬╗ ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨Ч╨Э╨Р╨е╨Р╨а╨м┬╗ ┬л╨Ь╨г╨Ц╨б╨Ъ╨Ю╨Х / ╨Ц╨Х╨Э╨б╨Ъ╨Ю╨Х┬╗ ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п ╨Я╨Ю╨Ъ╨Р╨Ц╨Х╨в┬╗ ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ ┬л╨Ф╨Р╨Т╨Р╨Щ ╨Я╨Ю╨Ц╨Х╨Э╨Ш╨Ь╨б╨п!┬╗

00:00 00:20 01:40 02:31 03:00 07:55

┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш ╨Ъ╨г╨Ы╨м╨в╨г╨а╨л┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨Х╨Ъ╨Р╨в╨Х╨а╨Ш╨Э╨Р┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨б╨Х╨Ь╨Х╨Щ╨Э╨л╨Щ ╨Ф╨Х╨в╨Х╨Ъ╨в╨Ш╨Т┬╗ ┬л╨Я╨а╨п╨Э╨Ш╨з╨Э╨л╨Щ ╨Ф╨Ю╨Ь╨Ш╨Ъ┬╗ ┬л╨г╨в╨а╨Ю ╨а╨Ю╨б╨б╨Ш╨Ш┬╗ ┬л╨Ю ╨б╨Р╨Ь╨Ю╨Ь ╨У╨Ы╨Р╨Т╨Э╨Ю╨Ь┬╗

08:50 ┬л╨б╨г╨Ф╨м╨С╨Р ╨з╨Х╨Ы╨Ю╨Т╨Х╨Ъ╨Р ╨б ╨С╨Ю╨а╨Ш╨б╨Ю╨Ь ╨Ъ╨Ю╨а╨з╨Х╨Т╨Э╨Ш╨Ъ╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 09:50 ┬л60 ╨Ь╨Ш╨Э╨г╨в┬╗. ╨в╨Ю╨Ъ-╨и╨Ю╨г ╨б ╨Ю╨Ы╨м╨У╨Ю╨Щ ╨б╨Ъ╨Р╨С╨Х╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Х╨Т╨У╨Х╨Э╨Ш╨Х╨Ь ╨Я╨Ю╨Я╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 11:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш┬╗ 11:45 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш. ╨Ь╨Х╨б╨в╨Э╨Ю╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 12:00 ╨в/╤Б ┬л╨б╨Ш╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨б╨Ы╨Р╨С╨Р╨п ╨Ц╨Х╨Э╨й╨Ш╨Э╨Р┬╗ 13:55 ┬л╨Ъ╨в╨Ю ╨Я╨а╨Ю╨в╨Ш╨Т?┬╗ 15:45 ┬л╨Р╨Э╨Ф╨а╨Х╨Щ ╨Ь╨Р╨Ы╨Р╨е╨Ю╨Т. ╨Я╨а╨п╨Ь╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а┬╗

00:00 ┬л╨б╨Ъ╨Т╨Ю╨Ч╨Э╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а. ╨Э╨м╨о╨Щ╨Ю╨а╨Ъ┬╗ 04:00 ┬л╨Я╨Р╨Ы╨Р╨з┬╗ 05:00 ┬л╨Я╨Р╨Ы╨Р╨з┬╗ 06:00 ┬л╨Ь╨г╨Ы╨м╨в╨д╨Ш╨Ы╨м╨Ь╨л┬╗ 06:30 ┬л╨Ю╨б╨Ю╨С╨Ю╨Х ╨Ь╨Э╨Х╨Э╨Ш╨Х┬╗

01:30 ┬л╨б╨г╨Ф ╨Я╨а╨Ш╨б╨п╨Ц╨Э╨л╨е┬╗ 02:20 ┬л╨Ю╨б╨Э╨Ю╨Т╨Р╨Э╨Ю ╨Э╨Р ╨а╨Х╨Р╨Ы╨м╨Э╨л╨е ╨б╨Ю╨С╨л╨в╨Ш╨п╨е┬╗ 03:00 ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п ╨Т ╨Р╨Ь╨Х╨а╨Ш╨Ъ╨Х┬╗ 03:30 ┬л╨Ю╨С╨Ч╨Ю╨а. ╨з╨а╨Х╨Ч╨Т╨л╨з╨Р╨Щ╨Э╨Ю╨Х ╨Я╨а╨Ю╨Ш╨б╨и╨Х╨б╨в╨Т╨Ш╨Х┬╗ 04:00 ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ 04:05 ┬л╨г╨в╨а╨Ю. ╨б╨Р╨Ь╨Ю╨Х ╨Ы╨г╨з╨и╨Х╨Х┬╗ 07:00 ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ 07:25 ┬л╨Ь╨Р╨Ы╨м╨ж╨Х╨Т╨Р┬╗

08:00 ┬л╨з╨Р╨б SPEAK┬╗ 09:00 ┬л╨Ш╨б╨Ъ╨г╨бC╨в╨Т╨Ю ╨Т╨Ю╨Щ╨Э╨л. ╨Т╨Х╨Ы╨Ш╨Ъ╨Ш╨Х ╨Я╨Ю╨Ы╨Ъ╨Ю╨Т╨Ю╨Ф╨ж╨л┬╗ 10:00 ┬л╨з╨Р╨б SPEAK┬╗ 11:00 ┬л╨С╨Ш╨Ч╨Э╨Х╨б.╨Ш╨Э╨Ю╨б╨в╨а╨Р╨Э╨ж╨л ╨Т ╨а╨Ю╨б╨б╨Ш╨Ш┬╗ 11:45 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш. ╨Ш╨Ч╨а╨Р╨Ш╨Ы╨м┬╗ 12:00 ┬лNEWSTALK LIVE┬╗ 13:00 ┬л╨б╨Ъ╨Т╨Ю╨Ч╨Э╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а. ╨Э╨м╨о ╨Щ╨Ю╨а╨Ъ┬╗

08:10 08:40 09:00 09:30 10:15 11:00 11:50 13:30 13:50 15:30

┬л╨Х╨Ф╨Ш╨Ь ╨Ф╨Ю╨Ь╨Р┬╗ ┬лTIME OUT┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨Ь╨г╨е╨в╨Р╨а. ╨Э╨Ю╨Т╨л╨Щ ╨б╨Ы╨Х╨Ф┬╗ 8╤Б. ┬л╨з╨г╨Ф╨Ю ╨в╨Х╨е╨Э╨Ш╨Ъ╨Ш┬╗ ┬л╨б╨г╨Ф ╨Я╨а╨Ш╨б╨п╨Ц╨Э╨л╨е┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨С╨Р╨Ы╨Р╨С╨Ю╨Ы-3┬╗ 11,12╤Б. ┬л╨Ю╨С╨Ч╨Ю╨а. ╨з╨а╨Х╨Ч╨Т╨л╨з╨Р╨Щ╨Э╨Ю╨Х ╨Я╨а╨Ю╨Ш╨б╨и╨Х╨б╨в╨Т╨Ш╨Х┬╗ ┬л╨Ь╨Х╨б╨в╨Ю ╨Т╨б╨в╨а╨Х╨з╨Ш┬╗ ┬л╨в╨л ╨Э╨Х ╨Я╨Ю╨Т╨Х╨а╨Ш╨и╨м!┬╗

00:00 ┬л╨в╨Ю╨Ы╨Ъ╨Ю╨Т╨Ш╨й╨Х ╨б ╨б╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ъ╨Р╨Я╨Ы╨Р╨Э╨Ю╨Ь┬╗ 01:00 ┬л╨г╨в╨а╨Х╨Э╨Э╨п╨п ╨Я╨а╨Ю╨С╨Х╨Ц╨Ъ╨Р┬╗ 02:00 ┬л╨Я╨г╨Ы╨м╨б ╨Ф╨Э╨п C ╨Э╨Р╨в╨Р╨Ы╨м╨Х╨Щ ╨С╨л╨б╨в╨а╨Ш╨ж╨Ъ╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Ф╨Р╨Э╨Ш╨Ы╨Ю╨Ь ╨а╨г╨б╨Р╨Ъ╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 03:00 ┬л╨Ь╨Ш╨а ╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п ╨о╨а╨Ш╨п ╨а╨Ю╨б╨в╨Ю╨Т╨Р┬╗ 03:45 ┬л╨У╨Р╨Ч╨Р╨а╨еNEWS┬╗ 04:00 ┬л╨в╨Ю╨Ы╨Ъ╨Ю╨Т╨Ш╨й╨Х ╨б ╨б╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ъ╨Р╨Я╨Ы╨Р╨Э╨Ю╨Ь┬╗ 06:00 ┬л╨Ф╨Х╨Э╨м┬╗ 06:50 ┬л╨Ч╨Т╨Х╨Ч╨Ф╨л ╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а╨п╨в... ╨б ╨о╨Ы╨Ш╨Х╨Щ ╨о╨б╨г╨Я╨Ю╨Т╨Ю╨Щ┬╗ 07:00 ┬л╨г╨в╨а╨Х╨Э╨Э╨п╨п ╨Я╨а╨Ю╨С╨Х╨Ц╨Ъ╨Р┬╗

00:00 ┬л╨Я╨а╨Ю╨и╨Х╨Ф╨и╨Х╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 00:45 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 01:00 ┬л╨а╨Ю╨Ц╨Ф╨Б╨Э╨Э╨л╨Х ╨Т ╨б╨б╨б╨а┬╗ 02:00 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 03:00 ┬л╨С╨л╨Ы╨Ю ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ ╨б ╨Р╨Ы╨Х╨Ъ╨б╨Р╨Э╨Ф╨а╨Ю╨Ь ╨Я╨Ю╨Ы╨Ш╨в╨Ъ╨Ю╨Т╨б╨Ъ╨Ш╨Ь┬╗ 04:35 ╨е/╤Д ┬л╨Ф╨Э╨Ш ╨е╨Ш╨а╨г╨а╨У╨Р ╨Ь╨Ш╨и╨Ъ╨Ш╨Э╨Р┬╗ 2╤Б. 05:45 ╨Ф/╤Д ┬л╨С╨У┬╗ 06:00 ┬л╨Я╨а╨Ю╨и╨Х╨Ф╨и╨Х╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 06:45 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 07:00 ┬л╨а╨Ю╨Ц╨Ф╨Б╨Э╨Э╨л╨Х ╨Т ╨б╨б╨б╨а┬╗

┬л╨Х╨Т╨а╨Ю╨Э╨м╨о╨б┬╗ ┬л╨Ъ╨Ю╨Э╨в╨Р╨Ъ╨в┬╗ ╨е/╤Д ┬л╨и╨Ю╨д╨Х╨а ╨Я╨Ю╨Э╨Х╨Т╨Ю╨Ы╨Х┬╗ ┬л╨а╨Р╨Ъ╨г╨а╨б ╨б ╨Р╨Ы╨Х╨Ъ╨б╨Х╨Х╨Ь ╨Э╨Р╨Ъ╨б╨Х╨Э╨Ю╨Ь┬╗ ┬л╨Э╨Ш ╨Ф╨Э╨п ╨С╨Х╨Ч ╨б╨в╨а╨Ю╨з╨Ъ╨Ш┬╗ ┬л╨б╨Я╨Ю╨Э╨б╨Ю╨а╨б╨Ъ╨Р╨п ╨Я╨а╨Ю╨У╨а╨Р╨Ь╨Ь╨Р┬╗ ┬л╨в╨Ю╨Ы╨Ъ╨Ю╨Т╨Ш╨й╨Х ╨б ╨б╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ъ╨Р╨Я╨Ы╨Р╨Э╨Ю╨Ь┬╗ ┬лEXPRESS ╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ ┬л╨Ф╨Х╨Э╨м┬╗ ┬л╨Ч╨Т╨Х╨Ч╨Ф╨л ╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а╨п╨в... ╨б ╨о╨Ы╨Ш╨Х╨Щ ╨о╨б╨г╨Я╨Ю╨Т╨Ю╨Щ┬╗ ┬л╨Ь╨л╨б╨Ы╨Ш ╨Т╨б╨Ы╨г╨е ╨б ╨Ь╨Р╨а╨Ш╨Э╨Ю╨Щ ╨Ы╨Х╨Т╨Ш╨Э╨б╨Ю╨Э ╨Ф╨г╨Ь╨Р╨Х╨Ь, ╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а╨Ш╨Ь, ╨Ю╨С╨б╨г╨Ц╨Ф╨Р╨Х╨Ь...┬╗

08:00 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 09:00 ┬л╨б╨Я╨Ю╨Б╨Ь╨в╨Х, ╨Ф╨а╨г╨Ч╨м╨п!┬╗ 10:00 ╨е/╤Д ┬л╨Ф╨Э╨Ш ╨е╨Ш╨а╨г╨а╨У╨Р ╨Ь╨Ш╨и╨Ъ╨Ш╨Э╨Р┬╗ 3╤Б. 11:10 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 12:00 ┬л╨Я╨а╨Ю╨и╨Х╨Ф╨и╨Х╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 12:45 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 13:00 ┬л╨а╨Ю╨Ц╨Ф╨Б╨Э╨Э╨л╨Х ╨Т ╨б╨б╨б╨а┬╗ 14:00 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 15:00 ╨б╨┐╨╡╨║╤В╨░╨║╨╗╤М ┬л╨Т╨Х╨з╨Э╨Ю ╨Ц╨Ш╨Т╨л╨Х┬╗

16:30 ┬л╨Ф╨Ю╨Ь╨Р╨и╨Э╨Ш╨Щ ╨Ы╨Х╨Ъ╨Р╨а╨м ╨б╨Я╨Ю╨Э╨б╨Ю╨а╨б╨Ъ╨Р╨п ╨Я╨Х╨а╨Х╨Ф╨Р╨з╨Р┬╗ 17:00 ┬л╨Я╨г╨Ы╨м╨б ╨Ф╨Э╨п C ╨Э╨Р╨в╨Р╨Ы╨м╨Х╨Щ ╨С╨л╨б╨в╨а╨Ш╨ж╨Ъ╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Ф╨Р╨Э╨Ш╨Ы╨Ю╨Ь ╨а╨г╨б╨Р╨Ъ╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 18:00 ┬л╨Ь╨Ш╨а ╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п ╨о╨а╨Ш╨п ╨а╨Ю╨б╨в╨Ю╨Т╨Р┬╗ 18:45 ┬л╨У╨Р╨Ч╨Р╨а╨еNEWS┬╗ 19:00 ╨е/╤Д ┬л╨Ш╨Э╨б╨Я╨Х╨Ъ╨в╨Ю╨а ╨У╨Р╨Ш┬╗ 20:45 ┬л╨а╨Р╨Ъ╨г╨а╨б ╨б ╨Р╨Ы╨Х╨Ъ╨б╨Х╨Х╨Ь ╨Э╨Р╨Ъ╨б╨Х╨Э╨Ю╨Ь┬╗ 21:30 ┬л╨Ъ╨Ю╨Э╨в╨Р╨Ъ╨в┬╗ 22:30 ┬л╨Ф╨Х╨Э╨м┬╗ 23:30 ┬л╨Э╨Ш ╨Ф╨Э╨п ╨С╨Х╨Ч ╨б╨в╨а╨Ю╨з╨Ъ╨Ш┬╗

17:20 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 18:00 ┬л╨Я╨а╨Ю╨и╨Х╨Ф╨и╨Х╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 18:45 ╨Ф/╤Д ┬л╨Я╨а╨Ю╨С╨г╨Ц╨Ф╨Х╨Э╨Ш╨Х. ╨е╨а╨Ю╨Э╨Ш╨Ъ╨Р ╨Я╨Х╨а╨Х╨Ы╨Ю╨Ь╨Э╨л╨е ╨Ф╨Э╨Х╨Щ┬╗ 19:45 ╨Ъ╨╛╨╜╤Ж╨╡╤А╤В ┬л╨Ш╨Э╨в╨Х╨а-╨Я╨Ю╨Я-╨и╨Ю╨г┬╗ 21:00 ┬л╨С╨л╨Ы╨Ю ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ ╨б ╨Р╨Ы╨Х╨Ъ╨б╨Р╨Э╨Ф╨а╨Ю╨Ь ╨Я╨Ю╨Ы╨Ш╨в╨Ъ╨Ю╨Т╨б╨Ъ╨Ш╨Ь┬╗ 21:55 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 22:35 ╨е/╤Д ┬л╨Ф╨Э╨Ш ╨е╨Ш╨а╨г╨а╨У╨Р ╨Ь╨Ш╨и╨Ъ╨Ш╨Э╨Р┬╗ 2╤Б. 23:45 ╨Ф/╤Д ┬л╨С╨У┬╗

08:00 08:30 09:30 11:15 12:00 12:30 13:00 14:00 14:05 15:20 15:30

16:10 16:55 17:50 18:50 20:00 20:30 22:15 22:45

┬л╨Ь╨г╨Ц╨б╨Ъ╨Ю╨Х / ╨Ц╨Х╨Э╨б╨Ъ╨Ю╨Х┬╗ ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п ╨Я╨Ю╨Ъ╨Р╨Ц╨Х╨в┬╗ ┬л╨Э╨Р ╨б╨Р╨Ь╨Ю╨Ь ╨Ф╨Х╨Ы╨Х┬╗ ┬л╨Я╨г╨б╨в╨м ╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а╨п╨в┬╗ ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨Ч╨Э╨Р╨е╨Р╨а╨м┬╗ ┬л╨Т╨Х╨з╨Х╨а╨Э╨Ш╨Щ ╨г╨а╨У╨Р╨Э╨в┬╗ ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п ╨Я╨Ю╨Ъ╨Р╨Ц╨Х╨в┬╗

16:55 ┬л60 ╨Ь╨Ш╨Э╨г╨в┬╗. ╨в╨Ю╨Ъ-╨и╨Ю╨г ╨б ╨Ю╨Ы╨м╨У╨Ю╨Щ ╨б╨Ъ╨Р╨С╨Х╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Х╨Т╨У╨Х╨Э╨Ш╨Х╨Ь ╨Я╨Ю╨Я╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 18:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш┬╗ 18:25 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш. ╨Ь╨Х╨б╨в╨Э╨Ю╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 18:40 ╨в/╤Б ┬л╨б╨Ш╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨б╨Ы╨Р╨С╨Р╨п ╨Ц╨Х╨Э╨й╨Ш╨Э╨Р┬╗ 20:30 ┬л╨Т╨Х╨з╨Х╨а┬╗ 22:50 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш-╨б╨Р╨Э╨Ъ╨в-╨Я╨Х╨в╨Х╨а╨С╨г╨а╨У┬╗ 23:10 ┬л╨Ы╨Ш╨Э╨Ш╨п ╨Ц╨Ш╨Ч╨Э╨Ш┬╗. ╨Т╨Ш╨Ъ╨в╨Ю╨а ╨д╨а╨Ш╨Ф╨Ь╨Р╨Э┬╗

17:00 17:30 18:30 19:00 20:00 21:00 22:30 23:30

┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ ┬лNEWSTALK┬╗ ┬лBIG MONEY┬╗ ┬л╨Я╨Р╨Ы╨Р╨з┬╗ ┬л╨Я╨Р╨Ы╨Р╨з┬╗ ┬л╨Ю╨б╨Ю╨С╨Ю╨Х ╨Ь╨Э╨Х╨Э╨Ш╨Х┬╗ ┬л╨з╨Р╨б SPEAK┬╗ ┬лBIG MONEY┬╗

16:00 17:00 17:40 18:00 19:00 19:30 20:30 20:45 23:00 23:30 23:50

┬л╨Ф╨Э╨Ъ┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ ┬л╨Ъ╨Т╨Р╨Э╨в╨г╨Ь ╨Ш ╨п┬╗ ┬л╨Ю╨б╨Э╨Ю╨Т╨Р╨Э╨Ю ╨Э╨Р ╨а╨Х╨Р╨Ы╨м╨Э╨л╨е ╨б╨Ю╨С╨л╨в╨Ш╨п╨е┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п ╨Т ╨Р╨Ь╨Х╨а╨Ш╨Ъ╨Х┬╗ ┬л╨б╨Т╨Ю╨п ╨Я╨а╨Р╨Т╨Ф╨Р┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨С╨Р╨Ы╨Р╨С╨Ю╨Ы-3┬╗ 13,14╤Б. ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п ╨Т ╨Р╨Ь╨Х╨а╨Ш╨Ъ╨Х┬╗ ┬л╨Ъ╨Т╨Р╨Э╨в╨г╨Ь ╨Ш ╨п┬╗ ┬л╨Ь╨Х╨б╨в╨Ю ╨Т╨б╨в╨а╨Х╨з╨Ш┬╗

╨А╨А╨А╨А╨А╨А - ╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А t ╟▓╚Я╚а╚Н╚Ы╚Ь╚П╚Ш╚Н ╚Ы╚Ь╚П╚й╚г ╚Ц ╚Х╚Н╚Ъ╚У╚Ы╚Н ╚Я╚а╚Н╚Ю╚й╚г ╚Р╚Н╚Ю╚Н╚Ф╚Ы╚й╚г ╚Т╚П╚У╚Ю╚У╚Ч ╚Ц ╨╝╨╡╤Е╨░╨╜╨╕╨╖╨╝╨╛╨▓ ;

╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А

t ╟п╚У╚Ъ╚Ь╚Ы╚а ╚Т╚П╚У╚Ю╚У╚Ч ╚Ц ╨╛╤В╨║╤А╤Л╨▓╨░╤О╤Й╨╕╤Е ╨╝╨╡╤Е╨░╨╜╨╕╨╖╨╝╨╛╨▓; t ╟ж╚Н╚Ъ╚У╚Ы╚Н ╚Щ╚Ц╚д╚У╚П╚й╚г ╚Э╚Н╚Ы╚У╚Щ╚У╚Ч ╚Э╚Ю╚б╚Ф╚Ц╚Ы ╚а╚Ю╚Ь╚Я╚Ь╚П ╚ж╚Н╚Ю╚Ы╚Ц╚Ю╚Ь╚П ╚Ш╚Ю╚У╚Э╚Щ╚У╚Ы╚Ц╚Ч ╟░╚Э╚У╚д╚Ц╚Н╚Щ╚Ц╚Х╚Ц╚Ю╚б╚У╚Ъ╚Я╚н ╚Ы╚Н ╚Ю╚У╚Ъ╚Ь╚Ы╚а╚У ╚Ц ╚б╚Я╚а╚Н╚Ы╚Ь╚П╚Ш╚У ╨╛╤В╨║╤А╤Л╨▓╨░╤О╤Й╨╕╤Е ╨╝╨╡╤Е╨░╨╜╨╕╨╖╨╝╨╛╨▓ ╤Д╨╕╤А╨╝ Genie, Chamberlain, Craftsman, Lift master.

Emergency Service ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨Я╨╛╨╢╨╕╨╖╨╜╨╡╨╜╨╜╨░╤П ╨│╨░╤А╨░╨╜╤В╨╕╤П ╨┐╤А╨╕ ╨╖╨░╨╝╨╡╨╜╨╡ ╨┐╤А╤Г╨╢╨╕╨╜ ╨╕ ╨┐╨╛╨▓╨╛╤А╨╛╤В╨╜╤Л╤Е ╨▓╨╛╨╗╤З╨║╨╛╨▓ (╨┐╨╛╨╖╨▓╨╛╨╜╨╕╤В╨╡, ╤З╤В╨╛╨▒╤Л ╤Г╤В╨╛╤З╨╜╨╕╤В╤М ╨┤╨╡╤В╨░╨╗╨╕)

720-882-2696 e-mail: ямБvestargaragedoordenver@yahoo.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

53

СРЕДА

2 октября

00:45 Х/ф «СКИФ» 02:25 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И ПРИНЦЕССА ЕГИПТА» 03:35 Х/ф «ЦАРЕВНА-ЛЯГУШКА» 04:20 Х/ф «ЧУДЕСНЫЙ КОЛОКОЛЬЧИК» 04:40 Х/ф «Сказка о рыбаке и рыбке» 05:10 Х/ф «Частное пионерское» 06:55 Х/ф «Частное пионерское» 2»

08:35 Х/ф «Каникулы строгого режима» 10:30 Х/ф «Я ЛЮБИТЬ ТЕБЯ БУДУ», МОЖНО?» 11:20 Х/ф «СПАСТИ ПУШКИНА» 12:45 Х/ф «ЛЁД» 14:40 Х/ф «БАРЫШНЯ-КРЕСТЬЯНКА»

02:00 «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» 04:45 Х/ф «МЕТРО» 07:15 Т/с «СВАТЫ»

13:00 Х/ф «ВОКЗАЛ ДЛЯ ДВОИХ» 15:35 Х/ф «ПРИНЦЕССА НА БОБАХ»

00:10 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР» 02:00 Х/ф «ЛОВКАЧИ» 03:30 «ВАЛЕНТИНА ТЕЛИЧКИНА. НЕФЕРТИТИ ИЗ ПРОВИНЦИИ» 04:30 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 05:15 Т/с «СЕРАФИМА ПРЕКРАСНАЯ» 07:10 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ»

09:00 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 11:00 «ЮРИЙ СЕНКЕВИЧ. ЖИЗНЬ КАК УДИВИТЕЛЬНОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:25 Х/ф «ОХОТА НА ЛИС» 14:15 Х/ф «ВЕРУЮ В ЛЮБОВЬ» 15:45 Х/ф «ПРОПАЖА СВИДЕТЕЛЯ»

00:00 «ЖДЕМ В ГОСТИ» 00:30 «СМЕХ С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ» 02:30 Х/ф «РУССКИЕ ЕВРЕИ» 04:00 «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» 04:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 05:00 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 06:30 «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» 07:00 «СЛЕПАЯ»

08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 10:10 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00

16:25 Х/ф «Кино про Алексеева» 18:00 Х/ф «КАВКАЗСКОЕ ТРИО» 19:25 Х/ф «Москва», Я ТЕРПЛЮ ТЕБЯ» 21:00 Х/ф «День Д»УРАКА» 22:30 Х/ф «Охотник» 2». МЫТИЩИНСКИЙ МАНЬЯК»

17:40 Х/ф «УРОК ЛИТЕРАТУРЫ» 18:55 Х/ф «СЕРДЦА ЧЕТЫРЁХ» 20:30 Х/ф «ЗДРАВСТВУЙТЕ, Я ВАША ТЁТЯ!» 22:20 Т/с «СВАТЫ»

«ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ОХОТА НА ЛИС» «ВЛАДИМИР ГОСТЮХИН. ОНА ЕГО ЗА МУКИ ПОЛЮБИЛА» 22:30 Т/с «ТАКСИСТКА» 17:30 18:20 19:30 19:55 21:35

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ВЫБОРЫ 2019Г. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ 9 КАНАЛА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

«ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ВЫБОРЫ 2019Г. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ 9 КАНАЛА» 21:40 «СЛЕПАЯ» 23:30 «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» 16:00 18:30 19:30 20:15 21:10

00:30 01:30 02:30 03:00

13:40 14:15 14:45 15:00 15:20

«НОВОСТИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «24 ВОПРОСА» «СПОРТ-КАДР» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» Т/с «Дорога в пустоту» 6 с. «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «СПОРТ-МИКС» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «24 ВОПРОСА» «АРТЭФАКТЫ» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «ПОКОЛЕНИЕ.BY» «ФАКТОР СИЛЫ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «БЕЛАРУСЫ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ПАНОРАМА» «БЕЛАРУСЫ» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «24 ВОПРОСА» «АРТЭФАКТЫ» «СПОРТ-МИКС» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» Т/с «Дорога в пустоту» 6 с.

16:15 16:55 18:00 18:10 18:45 19:15 19:50 20:30 21:00 22:05 22:10 23:05 23:10

«ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «Я ЗНАЮ» «ДЕНЬ СПОРТА» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ЖЫВАЯ КУЛЬТУРА» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ» «ПАНОРАМА» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:05 «ДЕНЬ» 18:20 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 18:30 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» 19:30 «ДОМАШНИЙ ЛЕКАРЬ СПОНСОРСКАЯ ПЕРЕДАЧА» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

00:00 00:10 00:30 01:00 01:40 02:25 03:10 03:15 04:15 04:45 05:00 05:20 05:50 06:15 06:25 07:00 07:30 08:05 08:30 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:30 12:00 12:35 13:10

04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

«КОНТАКТ» «ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

«ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:15

ИЩИТЕ НАДЕЖНУЮ МАШИНУ НЕДОРОГО? ХОТИТЕ ОТРЕМОНТИРОВАТЬ ИЛИ ПОКРАСИТЬ КУЗОВ?

ASPEN AUTOBODY СДАТЬ МАШИНУ В ТРЕЙД? ЗАМЕНИТЬ СТЕКЛО? Все виды кузовных работ, авторемонт. Покраска, восстановление и продажа автомобилей.

ЗВОНИТЕ НАМ Мы рядом с Вами

303-359-4121 Артур 6829 Leetsdale Drive Denver, CO 80244

Leetsdale & Oneida •Used Car Dealer •Buy-Sell-Trade •Autobody Autoglass •Complete AutomRtive Repair

303-394-0263 office, 303-359-4121 cell, 303-394-0983 fax

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

54

Supreme Health Care, LLC

1($+ƏǪǫǐǏƏ" 1$Ə2$15("$2 njǎǏǪǔǓǔǍǫƏ njǒƙƟƘƕ

=ĄË…2“2"% q3C!,ä o!Ëąã=Ą=Ë2 “"%, 3“ã3Ą, C% 3.%ą3 ƒ= ,…"=ã,ą=ä,, K%ãĉ…/ä, , C%›,ã/ä, ãĊąĉä,

ǚǛǘƿDžǗƾǗǘƓƏǜƽǩƼƸƏǙDžƼǘƹƓǗƸƏƻǗǀǩƓDžƼƽƳңƏǝǞǩƿ ƼƏǚǩƸǩƱƴƏƹǗƏƿǩƸǝ

303-399-9299

• Если вам нужны квалифицированные и вежливые работники • Если вы нуждаетесь в персональном и домашнем уходе, поездках к врачам • Если вам нужен переводчик, оформление документов по всем социальным услугам • Если вам нужна помощь по сдаче на гражданство • Если вам нужны заботливые руки и чистосердечное отношение

ɉɨɦɨɝɚɟɦ ɨɮɨɪɦɥɹɬɶ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɩɨ ɭɯɨɞɭ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɧɚɡɧɚɱɚɬɶ ɜɢɡɢɬɵ ɤ ɜɪɚɱɭ ɢ ɡɚɤɚɡɵɜɚɬɶ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɜ ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɩɨ ɜɫɟɦ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ ɭɫɥɭɝɚɦ IRRG VWDPSV 6HFWLRQ /($3 ɢ ɬ ɞ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɢ ɧɚ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ ɢ ɧɚ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢ ɨɬ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɨɮɨɪɦɢɬɶ ɢ ɨɩɥɚɬɢɬɶ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɵɣ ɭɯɨɞ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɜɵɫɨɤɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɢ ɡɚɛɨɬɥɢɜɵɯ ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɟ ɧɨɬɚɪɢɚɥɶɧɵɟ ɭɫɥɭɝɢ ɩɟɪɟɜɨɞɵ

ǑǛƼǞǩƿƼƓǘƏǙƏƹǗƸƏǚǩƏǗƿǛǘǜǝ ƏǏƏ3DMMDRRDDƏnjUD Ə2SDƏ Ə#DMUDQ ƏǓǫƏ ƼƏƸƳƏǜƏǝƿǩƽǩDžƴǜƓƽƼǘƸƏǩƓƽǘƓƼƸƏƹǗƏƽǜǘƏƽǗưƼƏƽǩǚǛǩǜƳ

Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɭ ɜɫɟɝɞɚ ɬɪɟɛɭɸɬɫɹ ɪɚɛɨɬɧɢɤɢ ɩɨ ɭɯɨɞɭ ɡɚ ɛɨɥɶɧɵɦɢ Ɂɜɨɧɢɬɟ 303-399-9299

ЕСЛИ ВЫ ИМЕЕТЕ РОДСТВЕННЫЙ УХОД 37 ЧАСОВ В МЕСЯЦ, НО СЧИТАЕТЕ ЭТО НЕ ДОСТАТОЧНЫМ И ИМЕЕТЕ ДЛЯ ЭТОГО ВСЕ ПРЕДПОСЫЛКИ, НАША МЕДСЕСТРА (RN) ПОМОЖЕТ ВАМ УВЕЛИЧИТЬ РОДСТВЕННЫЙ УХОД, А НАШИ ОФИСНЫЕ РАБОТНИКИ ПРЕДОСТАВЯТ ВСЕ ВЫШЕУКАЗАННЫЕ СЕРВИСЫ И ПОМОГУТ НАЙТИ НУЖНЫХ ВАМ РАБОТНИКОВ.

Звоните 303-388-3886 и мы вам поможем `ĄË…2“2"3 …3›…/ !=K%2…,*, C% 3.%ą3 , !%ą“2"Ë……,*,, *%2%!/Ë ä%Ą32 !=K%2=2ĉ 3 “"%,. K%ãĉ…/. Мы ждем вас по адресу 6795 E Tennessee Ave., Ste 225. T. 303-388-3886

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: supremehealthcare.co ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: supremehealthcarejob.blogspot.com

ðÿýăýĂĉĘĂĭČĂĊĎąċĊĂčĘ

ɉɚɧɫɢɨɧɚɬ ɢ ɤɥɭɛ Ɇɨɧɚɤɨ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɫ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤɚ ɩɨ ɫɭɛɛɨɬɭ ɜɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ Ɇɵ ɞɟɥɚɟɦ ɜɫɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɟ ɱɬɨɛ ɧɚɲɢ ɤɥɢɟɧɬɵ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɢ ɫɟɛɹ ɤɚɤ ɞɨɦɚ ȿɠɟɞɧɟɜɧɵɟ ɩɨɟɡɞɤɢ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɵ ɭɫɥɭɝɢ ɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤɨɜ Ɂɚɧɹɬɢɹ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɦ ɹɡɵɤɨɦ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɟ ɤɥɚɫɫɵ ɉɨɦɨɳɶ ɜ ɫɞɚɱɟ ɷɤɡɚɦɟɧɨɜ ɧɚ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ Ʌɟɤɰɢɢ ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɹ ɪɭɫɫɤɨɟ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɟ Ʉɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɞɨɛɪɨɠɟɥɚɬɟɥɶɧɵɟ ɪɚɛɨɬɧɢɤɢ ɉɨɦɨɳɶ ɩɨ ɜɫɟɦ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɇɚɲɢ ɞɜɟɪɢ ɜɫɟɝɞɚ ɨɬɤɪɵɬɵ ɞɥɹ ɧɨɜɵɯ ɤɥɢɟɧɬɨɜ Ɇɵ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɢ ɞɟɥɚɟɦ ɞɥɹ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɜɫɟ ɨ ɱɟɦ ɞɪɭɝɢɟ ɬɨɥɶɤɨ ɝɨɜɨɪɹɬ

ɀɞɟɦ ɜɚɲɢɯ ɡɜɨɧɤɨɜ ȼɵɛɢɪɚɣɬɟ ɩɚɧɫɢɨɧɚɬ ³Ɇɨɧɚɤɨ ɇɚɲ ɬɟɥɟɮɨɧ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

55

КРУГЛОСУТОЧНАЯ ПОМОЩЬ МЕДСЕСТЕР НА ДОМУ ПО НАЗНАЧЕНИЮ ВРАЧА.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

56

ЧЕТВЕРГ

3 октября

01:00 «НОВОСТИ» 01:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 02:10 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

08:05 09:00 09:30 11:15 12:00 12:30 15:00 15:20

«ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» Т/с «ЗНАХАРЬ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

00:00 00:20 01:40 02:31 03:00 07:55

«НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ЕКАТЕРИНА» Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ»

08:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 11:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:00 Т/с «СИЛЬНАЯ СЛАБАЯ ЖЕНЩИНА» 13:55 «КТО ПРОТИВ?» 15:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

00:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 04:00 «ПАЛАЧ» 05:00 «ПАЛАЧ» 06:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

08:00 09:00 10:00 10:50 11:00 12:00 13:00

«НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «ЧАС SPEAK» «РЕДАКЦИЯ» «O MY ART» «НА ТРОИХ» «NEWSTALK LIVE» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

01:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:20 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 03:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 03:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:05 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:25 «МАЛЬЦЕВА»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «ДЕНЬ» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 04:00 Х/ф «ДНИ ХИРУРГА МИШКИНА» 3с. 05:10 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

08:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 08:40 «КВАНТУМ И Я» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:30 Т/с «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД» 9с. 10:15 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 11:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:50 Т/с «БАЛАБОЛ-3» 13,14с. 13:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 13:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 15:30 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

08:00 08:30 09:30 11:15

«ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ИНСПЕКТОР ГАИ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ»

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» 10:00 «РОК-Н-РОЛЛ ТВ» 10:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:55 «МУЛЬТ-ХИТ-ПАРАД «С УТРА ПОРАНЬШЕ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «СЕВАЛОГИЯ»

16:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 16:30 «ДОМАШНИЙ ЛЕКАРЬ СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 17:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «ЛЕВША» 20:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «ДЕНЬ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:05 Х/ф «ДНИ ХИРУРГА МИШКИНА» 1с. 17:20 «ОЧЕВИДНОЕ- НЕВЕРОЯТНОЕ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 22:00 Х/ф «ДНИ ХИРУРГА МИШКИНА» 3с. 23:10 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

12:00 12:30 13:00 14:00 14:05 15:20 15:50

16:10 16:55 17:50 18:50 20:00 20:30 22:15 22:45

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ЗНАХАРЬ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

16:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 18:40 Т/с «СИЛЬНАЯ СЛАБАЯ ЖЕНЩИНА» 20:30 «ВЕЧЕР» 22:50 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:10 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» 23:55 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ»

16:35 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 17:00 «НОВОСТИ» 17:30 «NEWSTALK» 18:30 «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» 19:00 «ПАЛАЧ» 20:00 «ПАЛАЧ» 21:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «НА ТРОИХ» 23:30 «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК»

A+ Plumbing

16:00 17:00 17:40 18:00 19:00 19:30 20:30 20:45 23:00 23:30 23:50

«ДНК» «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «СВОЯ ПРАВДА» «СЕГОДНЯ» Т/с «БАЛАБОЛ-3» 15,16с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ƷdžǑNjǏǃǝ ǡƮǏǃǁǠ ƧljLjǎǝǡ

ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ

РАБОТ INSURED · LICENSED · BONDED Тел.

303-332-8462 Каждое воскресенье в 2:30 pm Проповедь Евангелия Молитва за исцеление Молитва за освобождение Молитва за семьи

720-998-8502 New Life Church • 1072 Chambers Rd. • Aurora, CO 80011

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

57

Х/ф «Побег» Х/ф «ВСЁ К ЛУЧШЕМУ 2» Х/ф «ВСЁ К ЛУЧШЕМУ 2» Х/ф «ГУСИ-ЛЕБЕДИ» Х/ф «ОПАСНЫЕ КАНИКУЛЫ» Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ». НАСЛЕДНИЦА ПРЕСТОЛА» 07:20 Х/ф «КУХНЯ». ПОСЛЕДНЯЯ БИТВА» 00:15 02:15 03:00 04:20 04:40 06:00

02:00 «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» 04:05 Х/ф «ВАС ОЖИДАЕТ ГРАЖДАНКА НИКАНОРОВА» 05:45 Х/ф «ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ!»

Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР» Х/ф «ДНЕВНЫЕ ЗВЁЗДЫ» «СЕРЕБРЯНЫЙ ШАР» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» Т/с «СЕРАФИМА ПРЕКРАСНАЯ» 07:10 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ»

00:10 02:00 03:35 04:25 05:15

00:00 01:00 02:00 03:30 04:30

05:00 05:30 06:30

ЧЕТВЕРГ

3 октября

07:00

09:15 Х/ф «Чемпионы»: БЫСТРЕЕ. ВЫШЕ. СИЛЬНЕЕ» 10:55 Х/ф «Пять невест» 12:40 Х/ф «ОСЕНЬЮ 41-ГО» 14:20 Х/ф «КАРП ОТМОРОЖЕННЫЙ»

16:00 18:00 19:35 21:05 22:55

Х/ф «ПОДДУБНЫЙ» Х/ф «Небесный суд» Х/ф «День Д»УРАКА» Х/ф «СОБИБОР» Х/ф «Охотник» 3». УБИЙСТВО ДЕПУТАТА»

13:00 Х/ф «СПОРТЛОТО-82» 14:40 Х/ф «ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ»

17:15 Х/ф «МОЙ ДОМ- ТЕАТР» 18:50 Х/ф «ЧЕЛОВЕК НА СВОЁМ МЕСТЕ» 20:30 Х/ф «ШУМНЫЙ ДЕНЬ» 22:20 Т/с «СВАТЫ»

09:00 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 11:00 «АЛЕКСАНДР ДОМОГАРОВ. РЫЦАРЬ ПЕЧАЛЬНОГО ОБРАЗА» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:25 Х/ф «СМЕЛЫЕ ЛЮДИ» 14:15 Х/ф «МУЖСКИЕ ПОРТРЕТЫ»

16:45 17:30 18:20 19:30 19:55 21:35 22:30

«РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «СМЕЛЫЕ ЛЮДИ» «В ПОИСКАХ УТРАЧЕННОГО» Т/с «ТАКСИСТКА»

Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «ВЫБОРЫ 2019Г. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ 9 КАНАЛА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «СЛЕПАЯ»

08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 10:10 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

16:00 18:30 19:30 20:15 21:10 21:40 23:30

«ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ»

00:30 01:30 02:30 03:00

11:30 12:00 13:05 13:40 14:15 14:45 15:00 15:20

«НОВОСТИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «АРТИШОК» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» Т/с «Дорога в пустоту» 7 с. «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «СПОРТ-МИКС» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «НАРОДНЫ МАЙСТАР» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «СОБЫТИЯ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «24 ВОПРОСА» «ПАНОРАМА» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «СПОРТ-МИКС» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» Т/с «Дорога в пустоту» 7 с.

16:15 16:55 18:00 18:10 18:45 19:15 19:50 21:00 22:05 22:10 23:05 23:10

«ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «Я ЗНАЮ» «ДЕНЬ СПОРТА» «24 ВОПРОСА» «НАРОДНЫ МАЙСТАР» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПАНОРАМА» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:05 «ДЕНЬ» 18:20 «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 18:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 19:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 19:30 «ДОМАШНИЙ ЛЕКАРЬ СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

00:00 00:10 00:30 01:00 01:30 02:00 02:25 03:10 03:15 04:15 04:45 05:00 05:20 05:50 06:15 06:25 07:00 07:30 08:30 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:10

04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

«КОНТАКТ» «ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

«ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:15

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

58

ПЯТНИЦА

4 октября

01:00 «НОВОСТИ» 01:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 02:10 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

08:05 09:00 09:35 11:15 12:00 12:30 15:00 15:25

«ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» Т/с «ЗНАХАРЬ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» Х/ф «ОДНОКЛАССНИЦЫ: НОВЫЙ ПОВОРОТ» 21:45 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 22:35 Х/ф «КОРОЛЁВ» 16:10 16:55 17:50 18:55 20:00 20:30

00:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 04:00 «ПАЛАЧ» 05:00 «ПАЛАЧ» 06:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

01:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:20 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 03:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 03:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:05 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:25 «ДОКТОР СВЕТ»

08:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 11:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:00 Т/с «СИЛЬНАЯ СЛАБАЯ ЖЕНЩИНА» 13:55 «КТО ПРОТИВ?» 15:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:00 «N+2» 08:30 «БИЗНЕС.ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ» 09:00 «BIG MONEY» 09:30 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 10:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 11:00 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ. МОСКВА» 12:00 «НОВЫЕ ИТОГИ. LIVE» 13:00 «НА ТРОИХ» 14:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

08:10 08:40 09:00 09:30

16:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:20 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 18:35 «ЮМОРИНА» 20:30 Х/ф «ЕЛЕНА ПРЕКРАСНАЯ» 22:05 «2 ВЕРНИК 2» 22:50 Х/ф «СИЦИЛИАНСКАЯ ЗАЩИТА»

17:00 «НОВЫЕ ИТОГИ» 18:00 «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» 18:30 «БИЗНЕС.ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ» 19:00 «ПАЛАЧ» 20:00 «ПАЛАЧ» 21:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «БОЛЬШЕ ЧЕМ СЕКС» 23:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ»

16:00 «ДНК» 17:00 «СЕГОДНЯ» 17:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 18:00 «ЖДИ МЕНЯ» 19:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 19:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 20:00 «ТОРЖЕСТВЕННАЯ ЦЕРЕМОНИЯ ВРУЧЕНИЯ ТЕЛЕВИЗИОННОЙ ПРЕМИИ ТЭФИ2019» 22:30 «УРОКИ РУССКОГО» 23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 «ПЕРСОНА ГРАТА»

00:15 01:40 02:31 03:00 07:55

Т/с «ЕКАТЕРИНА» Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ»

ǚǒǑǏǕǓǕǙǛǞǟǩ Ǖ ǡǕǚǍǚǞǕǝǛǏǍǚǕǒ 5 Банковские и HUD дома 5 Помощь с short sale 5 Возможность 100% финансирования без closing costs 5 Отличный сервис

10:15 11:00 11:50 13:30 13:50 15:30

«ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» Т/с «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД» 10с. «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «БАЛАБОЛ-3» 15,16с. «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «ДЕНЬ» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» 04:00 «РОК-Н-РОЛЛ ТВ» 04:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 04:55 «МУЛЬТ-ХИТ-ПАРАД «С УТРА ПОРАНЬШЕ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

«ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ЛЕВША» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД»

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 «ДО И ПОСЛЕ» 09:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:55 «АНШЛАГ! АНШЛАГ!» 11:05 «КИНОКОНЦЕРТ «ПОЁТ АНДРЕЙ МИРОНОВ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 15:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

16:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 16:30 «ДОМАШНИЙ ЛЕКАРЬ СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 17:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «НАШИ ЗНАКОМЫЕ» 20:55 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:30 «КОНТАКТ» 22:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 23:00 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:35 Х/ф «ДНИ ХИРУРГА МИШКИНА» 2с. 17:45 Д/ф «БГ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» 22:00 «РОК-Н-РОЛЛ ТВ» 22:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:55 «МУЛЬТ-ХИТ-ПАРАД «С УТРА ПОРАНЬШЕ»

08:00 08:30 09:30 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:10 15:00 15:30

СЕРВИС/РЕМОНТ

КОМПЬЮТЕРА Установка Программ и Антивируса Очищение и Ускорение Компьютера Устранения неисправностей Интернета Веб-дизайн и Создание веб-сайтов Обучение использования Apple продуктов И многое другое...

ЀЀ $30 ǙǭǷǾǵǹ ǜǻǼǻǯ

ǟǭǿȉȌǺǭ ǤǭȅǺǵǷ

Loan Concierge

Real Estate Broker

303-596-5830 303-931-9378 www.TatyanaChashnik.com

По вопросам звоните -

(720)-234-5027 Моисей www.denverscomputerrepair.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

59

Х/ф «ГРАФОМАФИЯ» Х/ф «ВСЁ К ЛУЧШЕМУ 2» Х/ф «ВСЁ К ЛУЧШЕМУ 2» Х/ф «ЦАРЕВНА-ЛЯГУШКА» Х/ф «Снежная королева» 3». ОГОНЬ И ЛЁД» 06:25 Х/ф «КЛАД» 07:55 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И ПРИНЦЕССА ЕГИПТА» 00:40 02:15 03:05 04:15 04:55

02:00 «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» 04:20 Х/ф «ДВЕНАДЦАТЬ СТУЛЬЕВ» 07:20 Т/с «СВАТЫ»

Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР» Х/ф «ПРОПАЖА СВИДЕТЕЛЯ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» Т/с «СЕРАФИМА ПРЕКРАСНАЯ» 07:10 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ»

00:10 02:00 03:35 04:20 05:15

00:00 01:00 02:00 03:30 04:30 05:00 05:30 06:30

ПЯТНИЦА

4 октября

07:00

09:10 Х/ф «СПАСТИ ПУШКИНА» 10:30 Х/ф «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ», УДАЧИ!» 12:10 Х/ф «Частное п-онерское» 13:50 Х/ф «Кан-кулы строгого реж-ма» 15:40 Х/ф «Я ЛЮБИТЬ ТЕБЯ БУДУ», МОЖНО?»

Х/ф «КАВКАЗСКОЕ ТРИО» Х/ф «Измена» Х/ф «К-но про Алексеева» Х/ф «Москва», Я ТЕРПЛЮ ТЕБЯ» 23:05 Х/ф «Охотн-к» 4». ВОЗМЕЗДИЕ» 16:35 18:00 19:55 21:30

13:00 Х/ф «АФОНЯ» 14:40 Х/ф «НЕВЕРОЯТНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ИТАЛЬЯНЦЕВ В РОССИИ»

16:35 19:00 20:40 22:30

Х/ф «ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ» Х/ф «ПОСЛЕСЛОВИЕ» Х/ф «РОЗЫГРЫШ» Х/ф «СУЕТА СУЕТ»

09:00 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 11:00 «ЮРИЙ МАЛИКОВ. ВСЕ САМОЦВЕТЫ ЕГО ЖИЗНИ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:30 Х/ф «КОМПОЗИТОР ГЛИНКА» 14:35 Х/ф «АЛЁНКА»

16:10 17:30 18:20 19:30 20:00 21:50 22:30

Х/ф «ПОЛУСТАНОК» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «КОМПОЗИТОР ГЛИНКА» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» Т/с «ТАКСИСТКА»

Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «СЛЕПАЯ»

09:30 «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» 10:00 DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! 10:30 «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» 11:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 12:00 Т/с «ОСА» 12:50 Т/с «ОСА» 13:35 Т/с «ОСА» 14:20 «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ»

16:00 16:45 17:30 18:00 19:00 21:00 22:40 23:30

Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «ШИК И ШОК» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «СМЕХ С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ» «ПЯТАЯ СТРАЖА» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА»

00:30 01:30 02:30 03:00

15:00 15:30

«НОВОСТИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «24 ВОПРОСА» «СОБЫТИЯ» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» Т/с «Дорога в пустоту» 8 с. «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «СПОРТ-МИКС» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «СIЛА ВЕРЫ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «24 ВОПРОСА» «СОБЫТИЯ» «НАУКОМАНИЯ» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «АРТИШОК» «БЕЛАРУСЫ» «ПАНОРАМА» «КЛУБ РЕДАКТОРОВ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «ЗОНА Х ИТОГИ НЕДЕЛИ» Т/с «Дорога в пустоту» 8 с.

16:25 16:55 18:00 18:10 18:45 19:20 19:50 20:40 21:10 21:40 22:10 22:40 23:15

«ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «Я ЗНАЮ» «ДЕНЬ СПОРТА» «КЛУБ РЕДАКТОРОВ» «БЕЛАРУСЫ» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «ПАНОРАМА» «IСНАСЦЬ» «24 ВОПРОСА» «НАПЕРАД У МІНУЛАЕ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «СВАІМІ СЛОВАМІ»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 17:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 18:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 18:30 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 19:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 19:30 «ДОМАШНИЙ ЛЕКАРЬ СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:55 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

00:00 00:10 00:30 01:00 01:30 02:25 03:10 03:15 04:15 04:45 05:00 05:20 05:50 06:15 06:25 07:00 07:30 08:30 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:10 11:25 12:00 12:50 13:25 13:55 14:30

04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:30 15:00 15:30

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

«ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ

ÊÓÕÎÍÍÛÅ ÊÀÁÈÍÅÒÛ / KITCHEN CABINETS 10 õ 10 êóõíÿ è ãðàíèòíàÿ ñòîëåøíèöà 10 õ 10 kitchen & Granite Countertops

$4,800 ñ óñòàíîâêîé / with installation

ÊÀÐÏÅÒ / CARPET ñ óñòàíîâêîé / with installation

Øèêàðíûå ìàòåðèàëû. Êà÷åñòâåííàÿ ðàáîòà, Ñàìûå âûãîäíûå öåíû

303-564-4951

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

60

00:35 Х/ф «ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ РОМАН» 01:00 «НОВОСТИ» 01:15 «ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ РОМАН». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 02:50 Х/ф «КРИМИНАЛЬНЫЙ ТАЛАНТ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «КРИМИНАЛЬНЫЙ ТАЛАНТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 05:45 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 Т/с «БЕЗОПАСНОСТЬ»

00:20 Х/ф «ХРОНИКИ ИЗМЕНЫ» 02:00 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 03:00 «УТРО РОССИИ. СУББОТА» 06:15 «ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ» 06:40 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА» 07:15 «ГРОЗНЫЙ. ДОРОГА К МИРУ» 07:55 «ЮМОР! ЮМОР! ЮМОР!!!»

00:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 03:30 «ПАЛАЧ» 04:30 «ПАЛАЧ» 05:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

00:00 01:40 02:30 03:00 03:30 04:00 04:15

06:15 07:00 07:20 07:50

«МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «СЕГОДНЯ» «ТОРЖЕСТВЕННАЯ ЦЕРЕМОНИЯ ВРУЧЕНИЯ ТЕЛЕВИЗИОННОЙ ПРЕМИИ ТЭФИ2019» «ЖДИ МЕНЯ» «КВАНТУМ И Я» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ»

00:00 01:00 02:00 03:00 03:45 04:00 04:25 04:45 05:00 05:40 05:50 06:00

СУББОТА

5 октября

07:10 07:25

«ТОЛКОВИЩЕ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» «МАСТЕР КЛАСС» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «СИСТЕМА» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА» «СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» Х/ф «ШЕРЛОК ХОЛМС И ДОКТОР ВАТСОН» 4ч. «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «ВОЙНА И МИР»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «ДО И ПОСЛЕ» 03:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:55 «АНШЛАГ! АНШЛАГ!» 05:05 «КИНОКОНЦЕРТ «ПОЁТ АНДРЕЙ МИРОНОВ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ»

09:05 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 09:45 «УМНИЦЫ И УМНИКИ» 10:25 «ИННА ЧУРИКОВА. «Я ТАНЦУЮ С СЕРЬЁЗНЫМИ НАМЕРЕНИЯМИ» 11:20 «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 12:00 «ВРЕМЯ» 12:30 «К ЮБИЛЕЮ АЛЕКСАНДРА МИХАЙЛОВА. «КИНО, ЛЮБОВЬ И ГОЛУБИ» 13:20 Х/ф «ОДИНОКИМ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ОБЩЕЖИТИЕ» 14:45 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 15:30 Х/ф «ЗМЕЕЛОВ»

09:40 «ДИАЛОГИ О ЖИВОТНЫХ. ЛОРО ПАРК. ТЕНЕРИФЕ» 10:20 «СТО К ОДНОМУ» 11:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 12:00 «ПЕШКОМ...». МОСКВАДМИТРОВСКОЕ ШОССЕ» 12:25 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 12:55 Х/ф «НАДЛОМЛЕННЫЕ ДУШИ»

08:00 «ВОЙНА И МИФЫ» 09:00 «ИСКУСCТВО ВОЙНЫ. ВЕЛИКИЕ ПОЛКОВОДЦЫ» 10:00 «М/Ф ТРИ БОГАТЫРЯ И ШАМАХАНСКАЯ ЦАРИЦА» 11:30 «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» 12:00 «COMMANDOS» 13:00 «RODOS» 14:15 Т/с «ИСАЕВ» 15:10 Т/с «ИСАЕВ»

08:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 10:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:45 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 11:40 «TIME OUT» 12:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 12:45 «СВОЯ ИГРА» 14:10 «ОДНАЖДЫ» 14:45 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 15:30 «ПОСЛЕДНИЕ 24 ЧАСА»

08:30 «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 09:00 Х/ф «НАШИ ЗНАКОМЫЕ» 11:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 11:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 12:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 12:45 «СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ» 13:00 «ВОЙНА И МИР» 13:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 14:00 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 14:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 15:00 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 15:30 «КОНТАКТ»

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 «ЭЛИТА СТРАНЫ СОВЕТОВ» НИКОЛАЙ ДУПАК» 09:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:20 Спектакль «ТРАКТИРЩИЦА» 11:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 13:00 «ПОД ЗНАКОМ ЗОДИАКА» 14:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!»

Х/ф «МУЖИКИ!..» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ВРЕМЯ» «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?» ОСЕННЯЯ СЕРИЯ ИГР» 21:35 Х/ф «ОПАСНЫЙ КРУИЗ» 23:10 Х/ф «ВАН ГОГИ»

16:10 «ПРИВЕТ, АНДРЕЙ!». ВЕЧЕРНЕЕ ШОУ АНДРЕЯ МАЛАХОВА» 18:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 18:55 Х/ф «СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА» 22:05 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 23:00 Х/ф «РОДНАЯ КРОВИНОЧКА»

16:05 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 21:30 23:00

Т/с «ИСАЕВ» Т/с «ИСАЕВ» «СОЦИАЛЬНОЕ КИНО» «DOC TALK» «RODOS» «BIG MONEY» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «БИЗНЕС.ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ» 23:30 «ВОЙНА И МИФЫ»

17:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 19:00 «РОССИЯ РУЛИТ!» 21:00 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 21:50 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 23:00 «ФОМЕНКО.ФЕЙК» 23:20 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.РАССЛЕДОВАНИЕ» 23:50 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ»

16:00 «ВОЯЖ ПЕРУ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 16:30 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» 17:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 18:00 «ЕВРОНЬЮС» 18:35 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 19:05 Х/ф «У ОЗЕРА» 1с. 20:50 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 21:00 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» 21:30 Х/ф «ШЕРЛОК ХОЛМС И ДОКТОР ВАТСОН» 4ч. 22:50 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА» 23:30 «КОНТАКТ»

16:00 Х/ф «ДНИ ХИРУРГА МИШКИНА» 3с. 17:10 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «ДО И ПОСЛЕ» 21:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:55 «АНШЛАГ! АНШЛАГ!» 23:05 «КИНОКОНЦЕРТ «ПОЁТ АНДРЕЙ МИРОНОВ»

17:05 18:40 20:00 20:30

 òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ äëÿ ïåðåâîçêè ïàññàæèðîâ

BugFighter Pro

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ ÍÀ ÏÎËÍÛÉ ÐÀÁÎ×ÈÉ ÄÅÍÜ

Освободим вас от "непрошенных жильцов":

• Мышей • Тараканов • Пауков • Мурьвьев • Клопов • Ос и слепней ÏÐÀÂÀ ÎÁÛ×ÍÛÅ

303-915-7370 303-377-5777

Нетоксичная, безопасная для вас и ваших домашних питомцев, обработка квартир, домов, офисов, дворов и улиц

720-217-1166

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

61

Х/ф «День Д»УРАКА» Х/ф «Частное пионерское» 2» Х/ф «СЕРАЯ ШЕЙКА» Х/ф «БАРЫШНЯ-КРЕСТЬЯНКА» 06:40 Х/ф «Карлик Нос»

СУББОТА

5 октября

00:50 02:20 04:30 04:50

08:00 Х/ф «Пять невест» 09:45 Х/ф «КУХНЯ». ПОСЛЕДНЯЯ БИТВА» 11:35 Х/ф «РУБЕЖ» 13:15 Х/ф «Без границ» 14:50 Х/ф «ОДНОКЛАССНИКИ».RU: НАCLICKАЙ УДАЧУ»

16:25 18:00 20:10 21:45 23:20

Х/ф «ХОРОШИЙ МАЛЬЧИК» Х/ф «УЧИЛКА» Х/ф «ГРАФОМАФИЯ» Х/ф «Небесный суд» Х/ф «Побег»

00:05 Х/ф «СКАЗКА О ЦАРЕ САЛТАНЕ» 01:45 Х/ф «КУБАНСКИЕ КАЗАКИ» 03:50 Х/ф «ШИРЛИ-МЫРЛИ» 06:25 Х/ф «СПОРТЛОТО-82»

08:10 Х/ф «ВЕСНА НА ЗАРЕЧНОЙ УЛИЦЕ» 10:00 Х/ф «ЛЮБОВЬ И ГОЛУБИ» 12:00 Х/ф «ПРИХОДИТЕ ЗАВТРА...» 13:50 Х/ф «БУДЬТЕ МОИМ МУЖЕМ» 15:30 Х/ф «РЕБРО АДАМА»

Х/ф «НАЧАЛО» Х/ф «АРТИСТКА» Х/ф «ШВЕДСКАЯ СПИЧКА» Х/ф «ЧЕЛОВЕК С БУЛЬВАРА КАПУЦИНОВ» 22:50 Х/ф «СПОРТЛОТО-82» 16:55 18:25 20:05 21:00

Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР» Х/ф «КАЗАКИ» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» Т/с «СЕРАФИМА ПРЕКРАСНАЯ» 07:10 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ»

00:10 02:00 03:40 04:25 05:15

09:00 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 11:00 «ЕГИПЕТСКАЯ СИЛА БОРИСА КЛЮЕВА» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:25 Х/ф «ЦВЕТЫ ЗАПОЗДАЛЫЕ» 14:20 Х/ф «ДОМОЙ!»

16:00 17:30 18:20 19:30 19:55 21:40 22:30

Х/ф «АУКЦИОН» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ЦВЕТЫ ЗАПОЗДАЛЫЕ» «МОЯ РОДОСЛОВНАЯ» Т/с «ТАКСИСТКА»

00:20 Т/с «ОСА» 01:10 Т/с «ОСА» 02:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 03:00 «СМЕХ С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ» 05:00 «ПЯТАЯ СТРАЖА» 05:50 «ПЯТАЯ СТРАЖА» 06:40 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 07:40 Т/с «ОСА»

00:00 «НОВОСТИ» 00:10 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 00:40 «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» 01:10 «ЖЫВАЯ КУЛЬТУРА» 01:40 «СОБЫТИЯ» 02:10 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 02:40 «ВОЗДУШНЫЕ СТРАЖИ ГРАНИЦЫ» 03:10 Т/с «Пуанты для плюшки» 1, 2 с. 04:55 «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» 05:25 «24 ВОПРОСА» 06:10 «КРАIНА» 06:40 «НАУКОМАНИЯ» 07:15 «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» 07:50 «АРТЭФАКТЫ»

00:30 01:30 02:00 02:30 03:00

«ПОКОЛЕНИЕ.BY» «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «СОБЫТИЯ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «ПАНОРАМА» «МАКАЕНКА, 9» Т/с «Пуанты для плюшки» 1, 2 с. «СОБЫТИЯ» «СЛАВЯНСКИЙ БАЗАР 2019 Г. ЛУЧШЕЕ»

08:00 08:40 08:50 09:00 10:10 10:25

«ГОРОДА БЕЛАРУСИ !» «НАУКОМАНИЯ» «КРАIНА» «ДЕНЬ СПОРТА» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «ПОКОЛЕНИЕ.BY» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «ПАНОРАМА» «СIЛА ВЕРЫ» «24 ВОПРОСА» «СЛАВЯНСКИЙ БАЗАР 2019 Г. ЛУЧШЕЕ» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «ФАКТОР СИЛЫ» «АРСЕНАЛ»

16:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 16:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 17:00 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 17:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 18:00 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 18:30 «КОНТАКТ» 19:00 «ВОЯЖ ПЕРУ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 19:30 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 20:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 21:00 «ЕВРОНЬЮС» 21:35 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 22:05 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:50 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА»

Т/с «ОСА» «ШИК И ШОК» «ГАДАЛКА» «ГАДАЛКА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» Концерс «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ»

08:25 08:40 09:15 09:45 10:20

16:00 «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» 16:30 Д/ф «НАША АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ» 17:00 Д/ф «АМЕРИКА. БОЛЬШОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ» 17:30 «ЖДЕМ В ГОСТИ» 18:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 19:00 Концерс 20:30 «ПО»СЛЕД»НИЙ ДЕНЬ. САВЕЛИЙ КРАМОРОВ» 21:10 «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» 21:40 Т/с «СЛЕД» 22:25 Т/с «СЛЕД» 23:10 Т/с «СЛЕД»

16:55 17:25 18:00 18:25 18:40

08:35 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:45 13:30 14:20

10:55 11:25 12:00 12:40 13:40 15:25 15:55

19:10 19:30 19:50 20:35 21:05 21:40 22:35 22:55 23:30

ASPEN COMPLETE HEALTH CARE AND TRANSPORTATION

Семён Могилевский www.123-Colorado-Home.com Direct Phone: 720-530-5081 Fax: 730-533-1600 semem99@comcast.net

8810 E. HAMPDEN AVE., #100 Denver, Co 80231

• Покупка и продажа недвижимости (жилья или инвестиций) • Консультации, анализ - БЕСПЛАТНО • Активная поддержка на всех стадиях • Поиск наилучшего финансирования • Предпродажная подготовка, реклама • Ассистирование после покупки • Программы различных бонусов

04:00 05:00 06:00 06:45 07:00 07:25 07:45

11:30 12:00 14:00 14:30 15:00 15:45

«КОНТАКТ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «МАСТЕР КЛАСС» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «СИСТЕМА»

КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА «СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА «СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

62

ПАРАБЕЛЛУМ, ВИНЧЕСТЕР, БЛЮТУС: 8 РАЗ, КОГДА ВЕЩИ ПОЛУЧАЛИ НАЗВАНИЕ ПО СТРАННОЙ ЛОГИКЕ

Синий зуб короля викингов

Сад цветов жизни

Позвони мне, позвони…

฀

฀

Десять, двадцать, тридцать, сорок… Почему сорок?

Парабеллум: «Готовься к войне»

Свитер как средство для похудения

Где жили и работали... идиоты?

HDD & винчестер

ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ https://vseonauke.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

63

Детский клуб Mile-High Stars Athletics ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 3+ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ʎʠʤʡʖ ʙʞʢʣʖʧʨʞʠʞ

ʘ ʀʤʡʤʦʖʚʤ

ʥʤ ʦʛʝʩʡʲʨʖʨʖʢ ʤʥʦʤʧʖ ).(

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 32 ЀЀЀЀ • Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 43 ЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ:

www.DenverKidsClub.org

2D(X^<m !m l [ 2X^<m hD% 8bVYYX m %b1m %[J[]"m C kVWm Z= =_[*9V1m cD%hDJD(9Vm *m m b[Jm *m m b[Jm +cfgJ=(2V1m V g =9Vm Ym m b[Jm +cfgJ=(2V1m h=>2V*J=9Vm Ym m b[Jm '9gf VJ=9Vm Ql%D$[*J([22V1m h=>2V*J=9Vm Ym m b[Jm *m m b[Jm )fYJD;2X^[m [%=2 fg*J(Vm ?fhVm dfm YfhbVYf\V2=7m Ym l =J[b[>m )fYJD;2X^[m JV2NX^m Ym m b[Jm e[ [ 2f Z= 9lbXJSF2X^<m 9bVYYm %b1m %[J[]m cgf b[>V>=m c (D2D;2=9V m Ym m b[Jm GlYY9=<m 1 X^9m =m b=J[gVJlgVm Ym m b[Jm @ f gV =J[bX2D[m =*9S**J(Dm Ym m b[Jm 8bVYYm ZfgJ[c=V2fm Ym m b[Jm K[VJgVbX2X^<m 9bVYYm 8bV**X^m %b1m ( gfYbX^R"m -=J2[Ym =m %= =b%=2hm b` <m ( gVYJm b f]m \f gVYJm ?fhVm e[ [ 2f Z= 9lbXJSF2X^<m 9bVYYm b f]m \f gVYJm -=J2[Ym %b1m [g[>[22X^Rm )fYJD;2X^[m JV2NX^m b` <m ( gVYJm b f]m \f gVYJm K[VJgVbX2X^<m 9bVYYm @ f gV =J[bX2D[m =*9S**J(Dm b` <m ( gVYJm '2hb=<*9=<m 1 X^9m %b1m 2V_=2VaP=Rm V21J=1m ([%SJm %=cbD>=gf\V22X^[m Yc[j=Vb=*JX^m *m DcX^JD>m cg[cD%V(V2=1m (m AfY9\[ m e[2=2hgV%[ m +V>Vg[ m ef2%D2[ m 3X ?fg9[m =m &[2\[g[m m ,50HHUm ,H00:mIEML5m .H m MB6Lm m .0BO0Hm m ,Em m

!m m m m !

303-335-6003

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

64

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

65

ALEX KISHINEVSKY, REALTOR "Helping You Reach Your Goals." kishinevskyaa@gmail.com

720-218-9364

ALEXSELLSCOLORADO.COM 7600 E. Arapahoe Rd. #200, Centennial, CO 80112

Ask About FREE Educational Real Estate Classes

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ SE HABLA ESPAŃOL

3&4*%&/5*"- t COMMER$*"- t VACATION PR01&35*&4 t LAND

Will sell your house for 1% whenвам you oneТЫСЯЧИ of these new homes. Я расскажу какbuy сохранить долларов на каждой сделке. FOR RENT

ʈɮɧɯʊʈʠ ˓ʹˑ˓ˊ˓ːˑʲ˘ˑʲˮȱ ˊʵʲ˕˘ˆ˕ʲ ʵȱ ȱ ǰ

Tripointe Homes: Westminster, Tripointe Homes: Thornton, Westminster, Castle Rock, Parker Thornton, Castle Rock, Parker ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŖŖǰŖŖŖ ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŖŖǰŖŖŖ

Meritage Homes: Aurora, Meritage Parker, Homes: ǰȱ ǰȱ Ĵ ǰȱ Aurora, Parker, Thornton, Erie, Longmont Littleton, Longmont

Toll Brother’s Luxury Homes: Toll Brother’s Luxury Homes: Parker, Aurora, Boulder Parker, Aurora, Boulder ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŞŞǰşŖŖ

remodeled penthouse top Ě ǰȱŗȱ ȱŗȱ ǰȱ New Richmond Homes: ȱ ȱǞşşşȱ ȱ Centennial, Aurora, Highlands utilities.

Ranch, Parker, Broomfield ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŞŞǰşŖŖ ʈ˔ʺˢˆʲˏ˪ˑ˓ʺȱ˔˕ʺʹˏ˓ʾʺˑˆʺȱˑʲȱ˫˘˓˘ȱ ˓˘ȱǞŚŝřǰŖŖŖ ːʺ˖ˮˢDZȱɼ˙˔ˆ˘ʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱˑ˓ʵ˩ˇȱ ȱ ʈ˔ʺˢˆʲˏ˪ˑ˓ʺȱ˔˕ʺʹˏ˓ʾʺˑˆʺȱˑʲȱ˫˘˓˘ȱːʺ˖ˮˢDZȱ Ȃ ȱ ȱ˔˓ȱˢʺˑʺȱǞŝśŖǰŖŖŖȱˆȱ ʈ˔ʺˢˆʲˏ˪ˑ˓ʺȱ˔˕ʺʹˏ˓ʾʺˑˆʺǯȱʆ˓ˊ˙˔ʲˇ˘ʺȱ˖˓ȱ ɼ˙˔ˆ˘ʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱˑ˓ʵ˩ˇȱ ȱ Ȃ ȱ ȱ ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŜŞǰşşŖȱˆȱʵ˩˦ʺǯ ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŜŞǰşşŖȱˆȱʵ˩˦ʺǯ ːˑ˓ˇȱˆȱˮȱ˔˓ˏ˙ˣ˙ȱʹˏˮȱʵʲ˖ȱ˓˘ȱ˄ʲ˖˘˕˓ˇ˧ˆˊʲȱ ˔˓ȱˢʺˑʺȱǞŝśŖǰŖŖŖȱˆȱʵ˩˦ʺȱˆȱˮȱ˔˕˓ʹʲːȱʵʲ˦ȱ ʵ˩˦ʺȱˆȱˮȱ˔˕˓ʹʲːȱʵʲ˦ȱ˖˘ʲ˕˩ˇȱʹ˓ːȱ ʆ˕ˆȱ˔˓ˊ˙˔ˊʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱʵ˩ȱ˖˫ˊ˓ˑ˓ːˆ˘ʺȱ ʹ˓˔˓ˏˑˆ˘ʺˏ˪ˑ˩ʺȱ˓˔ˢˆˆȱ˖˘˓ˆː˓˖˘˪˭ȱʵȱ ˖˘ʲ˕˩ˇȱʹ˓ːȱʵ˖ʺʶ˓ȱˏˆ˦˪ȱ˄ʲȱŗƖȱǻ ȱ ¢ Ȃ ȱ ʵ˖ʺʶ˓ȱˏˆ˦˪ȱ˄ʲȱŗƖ ʆ˕ˆȱ˔˓ˊ˙˔ˊʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱʵ˩ȱ˖˫ˊ˓ˑ˓ːˆ˘ʺȱ ˑʺ˖ˊ˓ˏ˪ˊ˓ȱ˘˩˖ˮˣǯ ˑʺ˖ˊ˓ˏ˪ˊ˓ȱ˘˩˖ˮˣȱ˖˓ʵʺ˕˦ʺˑˑ˓ȱʴʺ˖˔ˏʲ˘ˑ˓ǯ commission). (plus buyer’s commission). ˑʺ˖ˊ˓ˏ˪ˊ˓ȱ˘˩˖ˮˣǯ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

66

СТРАХОВАНИЕ • ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ

720-480-5213 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ǜǝǕǐǘǍǥǍǒǙ ǚǍ ǝǍǎǛǟǠ ǗǛǚǟǝǍǗǟǛǝǛǏ ǑǸȌ ǷǻǹǼǭǺǵǵ Comcast ǯ Denver, CO ǵ Colorado Springs, CO

ǟǝǒǎǠǫǟǞǬ ǙǛǚǟǍǓǚǕǗǕ Ǖ ǕǚǓǒǚǒǝǨ-ǙǛǚǟǍǓǚǕǗǕ. Обязанности: • Прокладка кабельных линий для видео и интернет сигналов. • Работа у частных клиентов • Установка оборудования, видео коробок для кабельного телевидения, модема и wi-fi роутера для интернет сервиса, телефона. • Если у вас есть опыт работы также предоставляется возможность выполнения бизнес проектов и установок систем защиты • Рабочая неделя 5-6 дней.

Требования: • Любой внедорожник либо вэн (белого цвета) для перевозки лестницы и оборудования. (Есть возможность взять кредитную линию в компании, для покупки авто и инструментов или арендовать их.) • Номер социального страхования. • Водительское удостоверение. • Английский язык среднего уровня . • Обучение 2 недели

Условия оплаты: Сдельная. Оплачивается каждая работа согласно сервиса. Средний доход в день составляет 200-300$ Есть перспектива роста с повышением заработной платы.

После обучения Вы получаете технический номер специалиста и ID (удостоверение сотрудника компании)

!"#!$% & '("&$) "! *+,- 954-338-0638 ǑǭǺǵǵǸ, 210-556-0059 ǝǻǹǭǺ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

67

«КОГДА ЗАХОТИТЕ ВСЕМ УГОДИТЬ, НАЧНИТЕ С СЕБЯ»: 25 ИДЕЙ ПИСАТЕЛЯ ДЭННИ ГРЕГОРИ О БОРЬБЕ С ВНУТРЕННИМ КРИТИКОМ Внутри нас есть нечто, непрерывно оценивающее каждый наш шаг. Даже самые успешные люди часто сомневаются в себе, боятся показаться самозванцами. В этом нет ничего ужасного: именно способность критически себя оценивать помогает нам расти. Но все же нужно уметь выставлять границы влияния внутреннего критика. Предлагаем вам 25 цитат из книги Дэнни Грегори «Заставь его замолчать. Как победить внутреннего критика и начать действовать». ʞˈ˓˗ˈˍ˙ˋˑːˋˊˏ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ˒˃˓˃ˎˋ˚ǡ ˒ˑǦ ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˅˞ ˊ˃˄˞˅˃ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ː˖ˉˈː ˅ˑǦ ˅˔ˈ ːˈ ˋˇˈ˃ˎǤ ʑ˃ˏ ː˖ˉːˑ ˓ˈ˛ˈːˋˈǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕Ǥ ʞ˓ˋˏˋ˕ˈ ˍ˃ˍ ˇ˃ːːˑ˔˕˟ǡ ˚˕ˑ ˅ ˄ˑˎ˟˛ˋːǦ ˔˕˅ˈ ˔ˎ˖˚˃ˈ˅ Ǽˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˑǽ Ȅ ˠ˕ˑ ˋ ˈ˔˕˟ Ǽˋˇˈ˃ˎ˟ːˑǽǤ ʜˈ ˔˓˃˅ːˋ˅˃ˌ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ˔ ˅ˈˎˋˍˋˏˋǤ ʚ˖˚Ǧ ˛ˈ ˅ˇˑ˘ːˑ˅ˎˢˌ˕ˈ˔˟ ˋ˘ ˒˓ˋˏˈ˓ˑˏ ˋ ˒˓ˈˇ˃ːǦ ːˑ˔˕˟ˡ ˇˈˎ˖Ǥ ʠ˓˃˅ːˋ˅˃ˌ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ˔ ˒˚ˈˎ˃ˏˋ ˋ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˌ˕ˈ ˎˈ˕ˈ˕˟ ˅˒ˈ˓ˈˇǤ ʙˑˆˇ˃ ˒˚ˈˎ˃ ˕˓˖ˇˋ˕˔ˢǡ ˑː˃ ːˈ ˑ˔˕˃ː˃˅ˎˋǦ ˅˃ˈ˕˔ˢ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˙ˈːˋ˕˟ ˔˅ˑˡ ˓˃˄ˑǦ ˕˖Ǥ ʝː˃ ːˈ ˔˓˃˅ːˋ˅˃ˈ˕ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˑ ˒˓ˋːˈ˔ˈːǦ ːˑˆˑ ˈˡ ːˈˍ˕˃˓˃ ˔ ːˈˍ˕˃˓ˑˏ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˒˚ˈˎǤ ʜˈ ˓˃ˊˏ˞˛ˎˢˈ˕ǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˑː˃ ːˈ ˒˚ˈˎ˃Ǧˏ˃˕Ǧ ˍ˃ǡ ːˈ ˔˅ˈ˓˚ˑˍ ˋ ːˈ ˏ˖˘˃Ǥ ʝː˃ ːˈ ˄ˈ˔˒ˑˍˑǦ ˋ˕˔ˢ ˑ ˕ˑˏǡ ː˃ˇˈˎˈː˃ ˎˋ ˑː˃ ˍ˃ˍˋˏǦ˕ˑ ˑ˔ˑǦ ˄˞ˏ ˕˃ˎ˃ː˕ˑˏ ˋˎˋ ˖ˇ˃˚ˎˋ˅ˑ˔˕˟ˡǡ ˒˓ˈ˖˔˒ˈǦ ˈ˕ ˎˋ ˑː˃Ǥ ʝː˃ ːˈ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˢˈ˕ ˔˅ˑˌ ˗ˈˌ˔˄˖ˍǡ ːˈ ˅ˑˎː˖ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˕ˑˎǦ ˔˕ˑˌǡ ːˈ ˔˒ˎˈ˕ːˋ˚˃ˈ˕ ˑ ˕˓˖˕ːˢ˘Ǥ ʞ˚ˈˎ˃ ˒˓ˑǦ ˔˕ˑ ˅˞˒ˑˎːˢˈ˕ ˔˅ˑˡ ˓˃˄ˑ˕˖ǣ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˒˓ˋːˑ˔ˋ˕ ˒˞ˎ˟˙˖ ˅ ˖ˎˈˌǡ ˔ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˈ˕ ˈˈ ˋ ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˇ˓˖ˆˋˈ ˒˓ˈ˅˓˃˕ˋˎˋ ˈˈ ˅ ˏˈˇǤ ʔ˔ˎˋ ˑː˃ ˋ ˇ˖ˏ˃ˈ˕ ˑ ˔˅ˑˈˌ ˓˃˄ˑ˕ˈǡ ˕ˑ ˔ ˆˑ˓ˇˑ˔˕˟ˡ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˅ːˑ˔ˋ˕ ˅ˍˎ˃ˇ ˅ ˑ˄Ǧ ˜ˈˈ ˇˈˎˑǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˊː˃˚ˋˏ˃ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˕˓˖Ǧ ˇˋ˕˔ˢǤ ʒˎ˃˅ːˑˈ Ȅ ːˈ ˍˑː˙ˈː˕˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ː˃ ˍˑːˈ˚ːˑˌ ˙ˈˎˋǤ ʜˈ ː˃ˇˈˢ˕˟˔ˢ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ Ǽʝ˔ˍ˃˓ǽǡ ˖˔ˎ˞˛˃˕˟ ˃˒ˎˑˇˋ˔ˏˈː˕˞ ˋˎˋ ˖˅ˋǦ ˇˈ˕˟ ˚ˈˍǤ ʚ˖˚˛ˈ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚˟˕ˈ˔˟ ː˃ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˕˕ˑ˚ˋ˕˟ ˔˅ˑˋ ː˃˅˞ˍˋ ˋ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˓˃ˊ ˔ˑˊˇ˃˅˃˕˟ ːˑ˅˖ˡ ˏˋˍ˓ˑ˔ˍˑ˒ˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˍˎˈ˕Ǧ ˍ˖ ˏˑˊˆ˃Ǥ ʗ ˅˞ ˠ˕ˑ ˇˈˎ˃ˈ˕ˈǡ ˍˑˆˇ˃ ː˃ˆ˓˖ˉ˃ˈǦ ˕ˈ ˆˑˎˑ˅˖ ˓˃˄ˑ˕ˑˌǤ ʜˈ˖ˇ˃˚˃ Ȅ ˠ˕ˑ ːˈ ˍˑːˈ˙ ˒˖˕ˋǡ ˠ˕ˑ ː˃˚˃Ǧ ˎˑ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˈˆˑ ˠ˕˃˒˃ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˋˢǤ ʐˈ˔˔ˏˈ˓˕ˋˈ ˘˖ˇˑˉːˋˍ˃ˏ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋˎˋ ˋ˘ ˕˅ˑ˓ˈːˋˢǡ ˃ ːˈ ˇ˃˅ːˑ ˖ˏˈ˓˛ˋˈ ˍ˓ˋ˕ˋˍˋǤ ʜˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˌ˕ˈ ːˋˍˑˏ˖ǡ ˋ ˆˎ˃˅ːˑˈ Ȅ ˔ˈ˄ˈ ˔˃ˏˑˏ˖ǡ ˖ːˋˉ˃˕˟ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˇˈˎ˃ˈ˕ˈǤ ʙˑˆˇ˃ ˇ˓˖ˆˋˈ Ȅ ˍˎˋˈː˕˞ǡ ˃˖ˇˋ˕ˑ˓ˋˢ Ȅ ˔˖ˇˢ˕ ˅˃˛˖ ˓˃˄ˑ˕˖ǡ ˅˃ˏ ː˖ˉːˑ ˑ˕˔˕˓˃ːˋ˕˟Ǧ ˔ˢǤ ʞˑˏːˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˅˃˛˃ ˓˃˄ˑ˕˃ Ȅ ˠ˕ˑ ˑˇːˑǡ ˃ ˅˞ Ȅ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˇ˓˖ˆˑˈǤ ʑˏˈ˔˕ˑ ˕ˑˆˑ ˚˕ˑ˄˞ ˊ˃˜ˋ˜˃˕˟˔ˢǡ ˑ˕ˍ˓ˑˌ˕ˈ˔˟Ǥ ʡˑǡ ˚˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˍ˃Ǧ ˊ˃˕˟˔ˢ ˅˓˃ˉˇˈ˄ːˑ˔˕˟ˡ ˑˍ˓˖ˉˈːˋˢǡ ː˃ ˔˃Ǧ ˏˑˏ ˇˈˎˈ Ȅ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋ˚ˈ˔˕˅˃ ˋ ˔ˑ˅ˏˈ˔˕ːˑˆˑ ˖ˎ˖˚˛ˈːˋˢ ˓˃˄ˑ˕˞Ǥ ʞ˓ˈˉˇˈ ˚ˈˏ ˅˞ ː˃˚ːˈ˕ˈ ˎˈˊ˕˟ ˅ˑː ˋˊ ˍˑˉˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˔ˈˏ ˖ˆˑˇˋ˕˟ǡ ː˃˚ːˋ˕ˈ ˔ ˔ˈ˄ˢǤ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˖˔˒ˈ˛ː˞ˌ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˋˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˋːˑˆˇ˃ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ ˔ˈ˄ˢ ˔˃ˏˑˊ˅˃ː˙ˈˏǤ ʝː ː˃˚ˋǦ ː˃ˈ˕ ˇ˖ˏ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˍ˃ˍǦ˕ˑ ˖˘ˋ˕˓ˋˎ˔ˢ ˑ˄˅ˈ˔˕ˋ ˅ˈ˔˟ ˏˋ˓ ˅ˑˍ˓˖ˆ ˒˃ˎ˟˙˃ ˋ ˊ˃˔˕˃˅ˋˎ ˅˔ˈ˘ ˔˚ˋǦ ˕˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˑː Ǽːˋ˚ˈˆˑ ˕˃ˍǽǤ ʗ ˑ˒˃˔˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˅ ˎˡ˄˖ˡ ˏˋː˖˕˖ ˅ ˈˆˑ ˇ˅ˈ˓˟ ˏˑˆ˖˕ ˒ˑ˔˕˖˚˃˕˟Ǥ ʝː ːˈ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑ˅ˈ˓ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˒ˑǦː˃˔˕ˑˢ˜ˈˏ˖

˓˞˘ Ȅ ˒ˑˏˑˆ˃˕˟ ˅˃ˏ ˎ˖˚˛ˈ ˔˒˓˃˅ˎˢ˕˟˔ˢ ˔ ːˑ˅ˑˌ ˇˎˢ ˅˃˔ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ˡǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˈ˕ˈ ː˃˔˚ˈ˕ ˕ˑˆˑǡ ˋˏˈˡ˕ ˎˋ ˔ˏ˞˔ˎ ˅˃˛ˋ ˇˈˌ˔˕˅ˋˢǡ ˒˓ˑǦ ˔˕ˑ ˔ˍ˃ˉˋ˕ˈ ˔ˈ˄ˈ Ȅ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ˅˔ˈ ˍˎ˃˔˔ːˑǤ ʝ˕ˎˑˉˋ˕ˈ ˅˞ːˈ˔ˈːˋˈ ˒˓ˋˆˑ˅ˑ˓˃ ː˃ ˒ˑ˕ˑˏǤ ʡ˃ˎ˃ː˕ ːˈ ˆ˃˓˃ː˕ˋ˓˖ˈ˕ ˖˔˒ˈ˘˃Ǥ ʏ ˕˓˖ˇ ˆ˃Ǧ ˓˃ː˕ˋ˓˖ˈ˕Ǥ ʞˑ˕ ˋ ː˃˔˕ˑˌ˚ˋ˅ˑ˔˕˟ Ȅ ˅ˑ˕ ˚˕ˑ ˒˓ˋ˅ˑǦ ˇˋ˕ Ǽˆˈːˋˈ˅ǽ ˍ ˖˔˒ˈ˘˖Ǥ ʢ˔˒ˈ˘ Ȅ ːˈ ˅˞ˋˆ˓˞˛ ˅ ˎˑ˕ˈ˓ˈˡǤ ʑˏˈ˔˕ˑ ˕ˑˆˑ ˚˕ˑ˄˞ ˒˞˕˃˕˟˔ˢ ːˋˍˑˆˑ ːˈ ˑ˄ˋˇˈ˕˟ǡ ː˃˚ːˈ˕ˈ ˖ˇˋ˅ˎˢ˕˟ ˅˔ˈ˘ ˔˅ˑˋˏˋ ˔˖ˉˇˈːˋˢˏˋǤ ʑˇˑ˘ːˑ˅ˈːˋˈ ˒˓ˋˇˈ˕Ǣ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒˓ˑˇˑˎǦ ˉ˃ˌ˕ˈ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ǡ ˒ˑˇ˒ˋ˕˞˅˃ˌ˕ˈ ˍˑˎˑˇˈ˙ ˋ ˔ˑ˘˓˃ːˢˌ˕ˈ ˔˒ˑˍˑˌ˔˕˅ˋˈǤ ʡ˖˒ˋˍˋ Ȅ ˠ˕ˑ ˅˔ˈˆˑ ˎˋ˛˟ ˒ˈ˓ˈ˓˞˅˞ ˏˈˉˇ˖ ˒˓ˋˎˋ˅˃ˏˋ ˅ˇˑ˘ːˑ˅ˈːˋˢǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˓˃ˊ˅ˋ˕˟ ːˑ˅˞ˌ ː˃˅˞ˍǡ ːˈ ˒˖ˆ˃ˌ˕ˈ˔˟ ˊ˃˓˃ːˈˈ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˇˑˎˆˑˈ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˋˈǤ ʞ˓ˑ˔˕ˑ ˇˑˌˇˋ˕ˈ ˇˑ ˖ˆˎ˃Ǥ ʞˑ˕ˑˏ ˒ˑ˅ˈ˓ːˋ˕ˈ ˊ˃ ˖ˆˑˎ ˋ ˒˓ˑˌˇˋ˕ˈ ˈ˜ˈ ˍ˅˃˓˕˃ˎǤ ʡ˞˔ˢ˚˃ ˏˋˎ˟ǡ ˇˈ˔ˢ˕˟ ˕˞˔ˢ˚ ˚˃Ǧ ˔ˑ˅ǡ ˛˃ˆ ˊ˃ ˛˃ˆˑˏǤ ʟ˃˔˛ˋ˓ˢˌ˕ˈ ˆˑ˓ˋˊˑː˕˞Ǥ ʟˋ˔ˍ˖ˌ˕ˈǤ ˅ˈˎˋˍˋˈ ˎˡˇˋ ˏ˖˚ˋˎˋ˔˟ ˕ˑ˚ːˑ ˕˃ˍ ˉˈǤ ʗˎˋ ˖˔ˈ˓ˇːˑ ː˃ˇ ˚ˈˏǦ˕ˑ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ˈǡ ˔˕˓˖ˍ˕˖˓˃ ʗˇˋ˕ˈ ˅ ːˑ˅ˑˏ ː˃˒˓˃˅ˎˈːˋˋǤ ʝ˔ˏ˃˕˓ˋ˅˃ˌǦ ˑː ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˈˏ˖ ˅˔ˈ ˇ˃ˈ˕˔ˢ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˋ ˔ˑ˔˕˃˅ ˅˃˛ˈˆˑ ˏˑˊˆ˃ ˏˈːˢˡ˕˔ˢǤ ʜˈˌ˓ˑǦ ˕ˈ˔˟Ǥ ʜˈ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˓˃ˊ ˇˑ˄ˋǦ ˎˈˆˍˑǡ ˚˕ˑ ˈˆˑ ˖˔˒ˈ˘ Ȅ ˠ˕ˑ ˍ˃ˍ˃ˢǦ˕ˑ ˔ˇˈˎˍ˃ ː˞ ˔ˑˈˇˋːˢˡ˕˔ˢ ˅ ˙ˈ˒˟ ˋ ˔˒ˎˈ˕˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˄ˑǦ ˅˃˕˟˔ˢ ˖˔˒ˈ˘˃Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˅˞ ˕ˈ˓˒ˋ˕ˈ ːˈ˖ˇ˃˚˖ǡ ˔ ˇ˟ˢ˅ˑˎˑˏǡ ˔˓ˑˍ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ːˈˋˊ˅ˈ˔˕ˈː ˋ ˏˑǦ ˎˈˈ ˒ˎˑ˕ː˖ˡ ˒˃˖˕ˋː˖ ˏˑˊˆˑ˅˞˘ ˔˅ˢˊˈˌǤ ʑ˞ ˅˞ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑ ˓˃˔˕ˈ˕ˈ ˋ ː˃˄ˋ˓˃ˈ˕ˈ˔˟ ˖˅ˈǦ ˉˈ˕ ˋ˔˕ˈ˚˟ ˅ ˎˡ˄˖ˡ ˔ˈˍ˖ːˇ˖Ǥ ˔ˑˊˇ˃ˈ˕ˈ ːˑ˅˞ˈ ˍˎˈ˕ˍˋ ˏˑˊˆ˃ǡ ˊ˃ˇ˃˚˃ ˍˑ˕ˑǦ ˓ˈːːˑ˔˕ˋǤ ʐˑˢ˕˟˔ˢ ˖˔˒ˈ˘˃ Ȅ ˠ˕ˑ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑǤ ʞˈ˓ˈǦ ˔˕˃˅ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃˕˟ǡ ˅˞ ˒˓ˈ˅˓˃˕ˋ˕ˈ˔˟ ˅ ː˃˒˞Ǧ ˜ˈːːˑˆˑ ˒˖˔˕ˑˊ˅ˑː˃ ˔ ːˈ ˅ ˏˈ˓˖ ˓˃ˊˇ˖˕˞ˏ ˠˆˑǤ ʡˑˆˇ˃ ˅˃˛˃ ˒ˎ˃ːˍ˃ ˔ːˋˊˋ˕˔ˢǡ ˋ ˅˞ ˒ˑˍ˃Ǧ ˕ˋ˕ˈ˔˟ ˅ːˋˊ ˒ˑ ˔ˍˑˎ˟ˊˍˑˏ˖ ˔ˍˎˑː˖ ːˈ˖ˇ˃˚Ǧ ːˋˍˑ˅Ǥ ʛ˞ ˅˔ˈ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˊ˃ːˋˏ˃ˈˏ˔ˢ ˈ˓˖ːǦ ˇˑˌǤ ʔ˔ˎˋ ˄˞ ˏ˞ ˠ˕ˑˆˑ ːˈ ˇˈˎ˃ˎˋǡ ˕ˑ ˇ˃˅ːˑ ˄˞ ˅˞ˏˈ˓ˎˋ ˋˎˋ ˅ˍˑːˈ˙ ˅˞ˏˑ˕˃ˎˋ˔˟Ǥ ʜ˖ˉːˑ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ˅˒ˈ˓ˈˇ ˋ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃˕˟ ˎˈ˕ˈ˕˟Ǥ ʜˈ˕ ˍˑ˓ˑ˕ˍˑˆˑ ˒˖˕ˋ ˍ ˖˔˒ˈ˘˖ǡ ːˈ˕ ˍ˃ˍˋ˘Ǧ˕ˑ ˕˓ˡˍˑ˅ ˋ ˄ˑˆ˃˕˞˘ ˔˒ˑː˔ˑ˓ˑ˅Ǥ ʜ˖ˉːˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃˕˟ ˆˈːˈ˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˋˇˈˋ Ȅ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˈǡ ˒ˎˑ˘ˋˈ ˋˎˋ ˑ˄˞˚ː˞ˈǡ Ȅ ˒ˑˍ˃ ˑˇː˃ ˋˊ ːˋ˘ ːˈ ˔˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕Ǥ ʑˈˎˋˍˋˈ ˎˡˇˋ ˖˚˃˕˔ˢ ˔ːˑ˔ˋ˕˟ ˆˑ˓ˈ˚˟ ˒ˑ˓˃ˉˈːˋˌ ˋ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃˕˟ ˄ˑ˓ˑ˕˟˔ˢǤ ʓ˃ˉˈ ˒ˎˑ˘˃ˢ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˓˃˄ˑ˕˃ ˔˒ˑ˔ˑ˄Ǧ ˔˕˅˖ˈ˕ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˡ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˏ˞˛ˎˈːˋˢǤ ʜˈ˅˓ˑˎˑˆˋ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋˎˋǡ ˚˕ˑǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

68

6 октября

ВОСКРЕСЕНЬЕ

«НОВОСТИ» Х/ф «ПОДВИГ РАЗВЕДЧИКА» «НОВОСТИ» Х/ф «ДВЕ ЖЕНЩИНЫ» Т/с «БЕЗОПАСНОСТЬ» «НОВОСТИ» «БЕЗОПАСНОСТЬ» «ЧАСОВОЙ»

00:30 Х/ф «СЧАСТЛИВАЯ СЕРАЯ МЫШЬ» 02:05 «ПЕШКОМ...». МОСКВАДМИТРОВСКОЕ ШОССЕ» 02:34 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 03:00 Х/ф «БРАТСКИЕ УЗЫ» 06:15 «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» 06:55 «СМЕХОПАНОРАМА» 07:25 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 07:55 «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ»

00:30 02:00 05:30 06:30 07:00

08:20 «ЗДОРОВЬЕ» 09:15 «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» 09:45 «ЖАННА БАДОЕВА В ПРОЕКТЕ-ПУТЕШЕСТВИИ «ЖИЗНЬ ДРУГИХ» 10:35 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» 12:00 «ВРЕМЯ» 13:00 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» 13:35 «СТРАНА СОВЕТОВ. ЗАБЫТЫЕ ВОЖДИ» 15:20 «ПРАЗДНИЧНЫЙ КОНЦЕРТ К ДНЮ УЧИТЕЛЯ»

09:35 «КОГДА ВСЕ ДОМА С ТИМУРОМ КИЗЯКОВЫМ» 10:20 «СТО К ОДНОМУ» 11:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 13:00 «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» 13:40 Х/ф «ШКОЛЬНЫЙ ВАЛЬС» 15:30 «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ»

08:00 09:00 10:00 11:00

17:20 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ. ХОД КОНЁМ» 18:35 «ШОУ МАКСИМА ГАЛКИНА «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» НОВЫЙ СЕЗОН» 20:00 «ВРЕМЯ» 21:00 «ВЯЧЕСЛАВ НИКОНОВ И ДМИТРИЙ САЙМС В ПРОГРАММЕ «БОЛЬШАЯ ИГРА» 22:35 Х/ф «ВЕЧНАЯ ЖИЗНЬ АЛЕКСАНДРА ХРИСТОФОРОВА»

16:10 Х/ф «ЖЕНА ПО СОВМЕСТИТЕЛЬСТВУ» 18:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 20:00 «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» 20:40 «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР» 22:30 «ДЕЖУРНЫЙ ПО СТРАНЕ». МИХАИЛ ЖВАНЕЦКИЙ» 23:15 Т/с «ЛЕДНИКОВ»

16:05 17:00 18:00 19:00 20:00

01:00 01:15 03:00 03:15 04:55 06:00 06:15 07:50

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «BIG MONEY» «ЧАС SPEAK»

«ВОЙНА И МИР» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «МАСТЕР КЛАСС» «У НАС В АМЕРИКЕ» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «СИСТЕМА» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «КОНТАКТ» «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 02:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «ЭЛИТА СТРАНЫ СОВЕТОВ» НИКОЛАЙ ДУПАК» 03:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 04:20 Спектакль «ТРАКТИРЩИЦА» 05:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 07:00 «ПОД ЗНАКОМ ЗОДИАКА»

08:00 «СПОНСОРСКАЯ ПЕРЕДАЧА» 08:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 09:00 «ВОЯЖ ПЕРУ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 09:30 Х/ф «У ОЗЕРА» 1с. 11:15 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 11:30 «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 12:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ... ПРЯМОЙ ЭФИР» 13:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 13:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 14:00 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» 15:10 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА»

08:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 09:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:15 Концерт «РЯБИНА НА КОНЬЯКЕ» 11:15 «ДО 16 И СТАРШЕ» ОТ 25 АПРЕЛЯ» 12:00 Спектакль «КАПИТАНСКАЯ ДОЧКА» 14:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА»

17:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 18:00 «ЕВРОНЬЮС» 18:35 «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» 19:05 Х/ф «У ОЗЕРА» 2с. 20:50 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» 21:30 «КОНТАКТ» 22:00 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» 23:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 23:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!»

16:00 «РОК-Н-РОЛЛ ТВ» 16:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 16:55 «МУЛЬТ-ХИТ-ПАРАД «С УТРА ПОРАНЬШЕ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «ЭЛИТА СТРАНЫ СОВЕТОВ» НИКОЛАЙ ДУПАК» 21:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:20 Спектакль «ТРАКТИРЩИЦА» 23:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

00:00 01:00 02:00 02:30 03:00 03:20 03:30 04:00 04:30 05:00 05:20 05:50 06:00 07:00 07:30

12:00 13:25 14:15 15:10

21:00 21:30 23:00 23:30

«ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ» «COMMANDOS» «ЧАС SPEAK» «ПРИЗРАКИ ОСТРОВА МАТУА» «М/Ф ТРИ БОГАТЫРЯ. НА ДАЛЬНИХ БЕРЕГАХ» «РЕДАКЦИЯ» Т/с «ИСАЕВ» Т/с «ИСАЕВ»

08:10 08:30 09:00 09:20 09:30 10:00 10:35 11:20 12:15 13:00 14:40

Т/с «ИСАЕВ» Т/с «ИСАЕВ» «НА ТРОИХ» «ДИЛЕТАНТ» «ИСКУСCТВО ВОЙНЫ. ВЕЛИКИЕ ПОЛКОВОДЦЫ» «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «БОЛЬШЕ ЧЕМ СЕКС» «ПРИЗРАКИ ОСТРОВА МАТУА»

16:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 17:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 18:15 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 19:45 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 20:50 «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» 22:30 «ЕДИМ ДОМА» 23:00 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 23:35 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА»

Èììèãðàöèîííûé àäâîêàò

Beverly W. Oserow Rhodes Áîëåå 30 ëåò îïûòà ðàáîòû ñ ðóññêîÿçû÷íîé îáùèíîé Êîëîðàäî. Óñïåøíîå ðåøåíèå âñåõ âèäîâ èììèãðàöèîííûõ ïðîáëåì

303-331-4423 (tel) • 303-331-4422 (fax) bev@oserowrhodeslaw.com (email) 355 South Teller St., Suite 200, Lakewood, Colorado 80226

00:35 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 01:10 «ОДНАЖДЫ» 01:45 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 02:35 «СВОЯ ИГРА» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:15 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 05:00 «ПОСЛЕДНИЕ 24 ЧАСА» 06:25 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 07:20 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ»

«И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «ХРУСТАЛЬНЫЙ МИР» «ЕДИМ ДОМА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

69

ВОСКРЕСЕНЬЕ

6 октября

01:20 Х/ф «КОНТРИБУЦИЯ» 04:10 Х/ф «ЧУДЕСНЫЙ КОЛОКОЛЬЧИК» 04:50 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ». НАСЛЕДНИЦА ПРЕСТОЛА» 06:15 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И ПРИНЦЕССА ЕГИПТА» 07:25 Х/ф «ОПАСНЫЕ КАНИКУЛЫ»

08:45 Х/ф «КАРП ОТМОРОЖЕННЫЙ» 10:20 Х/ф «СПАСТИ ПУШКИНА» 11:40 Х/ф «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ», УДАЧИ!» 13:20 Х/ф «КОНТРИБУЦИЯ»

00:30 Х/ф «ГАРДЕМАРИНЫ, ВПЕРЁД!» 06:10 Х/ф «НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!»

08:00 Х/ф «ЛЮБОВЬ И ГОЛУБИ» 10:00 Х/ф «ИРОНИЯ СУДЬБЫ, ИЛИ С ЛЁГКИМ ПАРОМ!» 12:00 «ИРОНИЯ СУДЬБЫ, ИЛИ С ЛЁГКИМ ПАРОМ! 2С.» 13:40 Х/ф «МУЖИКИ!..» 15:15 Х/ф «ВАС ОЖИДАЕТ ГРАЖДАНКА НИКАНОРОВА»

00:10 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР» 02:00 Х/ф «ВОСКРЕСЕНИЕ» 05:40 «ТАМАРА СЁМИНА. СОБЛАЗНЫ И ПОКЛОННИКИ» 06:40 «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» 07:10 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ»

09:00 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 11:00 «АЛЕКСАНДР БАЛУЕВ. «У МЕНЯ НЕТ СЛАБОСТЕЙ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:30 Х/ф «ДРУГ МОЙ, КОЛЬКА!..» 14:05 Х/ф «ПОЛЫНЬ- ТРАВА ГОРЬКАЯ» 15:45 Х/ф «СЕДЬМОЕ НЕБО»

00:00 «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» 00:30 Д/ф «НАША АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ» 01:00 Д/ф «АМЕРИКА. БОЛЬШОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ» 01:30 «ЖДЕМ В ГОСТИ» 02:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 03:00 Концерс 04:30 «ПО»СЛЕД»НИЙ ДЕНЬ. САВЕЛИЙ КРАМОРОВ» 05:10 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ»

08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 10:10 11:00 12:00 12:15 12:30 13:00 14:00 15:00

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

07:15

«НОВОСТИ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «ЗДОРОВЬЕ» «ДАЧА» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «МАЙСТЭРНЯ. ГIСТОРЫЯ АДНАГО МАСТАКА» «НОВОСТИ. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ РЕГИОН» Т/с «Пуанты для плюшки» 3, 4 с. «24 ВОПРОСА» «ТВОЙ ГОРОД» «АРТИШОК» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «МАКАЕНКА, 9»

00:00 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 00:30 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 01:50 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА 02:30 «КОНТАКТ» 03:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 04:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 05:00 «МАСТЕР КЛАСС» 05:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 06:00 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 06:20 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 06:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 07:00 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 07:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ»

08:10 08:45 09:00 09:40 10:15 10:45 11:25 12:00 13:05 13:20 15:05 15:20 15:55

«ЗАПIСКI НА ПАЛЯХ» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «ТРЕНИРОВАЧНЫЙ ДЕНЬ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ» «НА ВЫЛЕТ!» «БЕЛАРУСЫ» «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» «НОВОСТИ ПОГОДЫ» Т/с «Пуанты для плюшки» 3, 4 с. «АРТИШОК» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «ТВОЙ ГОРОД»

08:00 08:20 08:50 09:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00

00:00 00:10 00:40 01:25 01:55 02:30 03:10 03:35 05:20 06:10 06:25 06:40

12:30 14:15 14:30 15:00

16:05 18:00 19:35 21:25 23:25

Х/ф «ЛЁД» Х/ф «Кино про Алексеева» Х/ф «СОБИБОР» Х/ф «Измена» Х/ф «День Д»УРАКА»

16:35 Х/ф «ЗИМНИЙ РОМАН» 18:10 Х/ф «ДУША» 19:40 Х/ф «ДОЛОЙ КОММЕРЦИЮ НА ЛЮБОВНОМ ФРОНТЕ, ИЛИ УСЛУГИ ПО ВЗАИМНОСТИ» 20:55 Х/ф «СЕМЬ НЯНЕК» 22:20 Т/с «СВАТЫ»

«ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ДРУГ МОЙ, КОЛЬКА!..» Х/ф «ДОДУМАЛСЯ, ПОЗДРАВЛЯЮ!» 23:00 «ОЛЕГ АНОФРИЕВ. МЕЖДУ ПРОШЛЫМ И БУДУЩИМ» 17:30 18:20 19:30 20:00 21:30

16:00 18:30 19:30 20:15 21:10 21:25 21:40 23:30

«ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS»

16:10 16:55 17:25 18:00 18:40 19:15

«НА ВЫЛЕТ!» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «ДАЧА» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «ФАКТОР СИЛЫ» «МАЙСТЭРНЯ. ГIСТОРЫЯ АДНАГО МАСТАКА»

16:00 16:50 17:00 18:10 19:00 20:00 21:00 21:35 22:05 23:50

«СИСТЕМА» КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... ПУЛЬС НЕДЕЛИ «КОНТАКТ» «ЕРУШАЛАИМ» «СПОНСОРСКАЯ ПЕРЕДАЧА» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ВОЯЖ ПЕРУ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ... ПРЯМОЙ ЭФИР»

КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... СЕМЬ СОРОК «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» «ПРЕСС КЛУБ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЕВРОНЬЮС» «ЕРУШАЛАИМ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

70

ХОТЬ ПЛАЧЬ, ХОТЬ СМЕЙСЯ... (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. 2 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: - Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 2 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ? Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ? *** ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. *** ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ « - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 23 ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 8 ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ. *** ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ 40-50 ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. *** ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. - Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ? - ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ? ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 10 ЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? - ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ? - Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ! ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ! - ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀ? - Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! - ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ --ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ!!! - Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ!!! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ! *** ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ! - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ! - ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? - Ѐ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀ... ЀЀЀ! - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ! - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. - Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ!!! - ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. - ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ?

*** - ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. - Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. - ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. *** ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ! Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: - Ѐ ЀЀ, Ѐ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ! *** ЀЀЀЀЀЀЀ, 2,5 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 38,5 ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ! «Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ! ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ-

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? *** ЀЀЀЀЀЀЀ, 5 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ», Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: « ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ!». *** ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ... *** «Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ! Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀ ЀЀЀЀ?» *** «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ! Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ!?» *** ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

71 ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ! - ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ!!! Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.... Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. *** ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ»! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ 6 ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: - Ѐ Ѐ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! - ЀЀЀЀЀЀ? - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ... -ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ! - Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. - Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Внимание!!! УСПЕЙТЕ ЗАПИСАТЬСЯ НА ПРИЁМ К ЭММЕ!!! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

СИЛЬНЕЙШАЯ ПРОВИДИЦА СЛУЖИТ ПРИ ХРАМЕ КАЗАНСКОЙ ИКОНЫ БОЖИЕЙ МАТЕРИ!

У каждого в жизни наступают такие времена, когда необходима поддержка, желание выглядеть уверенно, тогда потерявшие веру, утомлённые люди приходят к паломнице, чтобы определить причины недуга человека, который тает на глазах. Люди приходят к ней со своими бедами, душевной и телесной болью, она не кому не отказывает в помощи, кроме тех, кто приходит с лукавым намерением. После общения с Екатериной Петровной люди понимают, что перед ними сильный человек. Матушка –паломница владеет всеми секретами, молитвами, заговорами Матроны Московской. Стоит ей взглянуть на вас, она увидит и расскажет, всё, что было, что будет и чего вам ждать. Снимет порчу, сглаз, родовое проклятье, венец безбрачия, воссоединит семью, назовёт имена ваших врагов, заговорит от тяги к спиртному. Поставит сильную защиту, обереги. Защиты освещены в храме Казанской Божией Матери.

100%

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ… ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀʲЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ!

«

ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ 3 ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: - Ѐ ЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: - ЀЀЀ ЀЀЀ? - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀ.... ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ: - Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ!!! ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ??? ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ??? Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ!!! ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ!!! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ), ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? - ЀЀЀ! - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ!

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀ. 7 930-283-7977 WJCFS

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ!!! ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

5 ДОКАЗАТЕЛЬСТВ ТОГО, ЧТО ПЕРФЕКЦИОНИЗМ - ЗЛО! ːˋǤ ʜ˖ˉːˑ ˎˋ ˠ˕ˑ ˅˃ˏǫ ʝ˄˓˃˜˃ˢ˔˟ ˍ ː˃˓ˑˇǦ ːˑˌ ˏ˖ˇ˓ˑ˔˕ˋǡ ˔˓˃ˊ˖ ˒˓ˋ˘ˑˇˢ˕ ː˃ ˖ˏ ˒ˑˆˑǦ ˅ˑ˓ˍˋǣ ʚ˖˚˛ˈˈ ˅˓˃ˆ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˆˑǤ 2. ʏ ˅˞ ˕ˑ˚ːˑ ˊː˃ˈ˕ˈ, ˚˕ˑ ˋˏˈːːˑ ˕˃ˍ В наш век невообразимых скоро- ˎ˖˚˛ˈ? ʑ˞ ː˃˅ˈ˓ːˢˍ˃ ˔ˎ˞˛˃ˎˋ ˑ˄ ˠ˗˗ˈˍǦ стей и неопределенности, пер- ˕ˈ ˄˃˄ˑ˚ˍˋ ˋˊ ˕ˈˑ˓ˋˋ ˘˃ˑ˔˃Ǥ ʑ˔ˈ ˅ ˉˋˊːˋ фекционист просто не выживет. ˅ˊ˃ˋˏˑ˔˅ˢˊ˃ːˑ ˋ ˘˃ˑ˕ˋ˚ːˑǤ ʗ ːˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˒ˑǦ ˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢ ˎ˖˚˛ˈ ˕˃ˍǡ ˍ˃ˍ ˏ˞ ˇ˖ˏ˃ˈˏǤ ʏ ˅˞ Нужно делать все и сейчас, в ус- ˒ˑ˕˓˃˕ˋˎˋ ː˃ ˠ˕ˑ ˖ˌˏ˖ ˔˅ˑˈˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋǤ ʓ˖Ǧ ловиях, которые имеются в насто- ˏ˃ˡǡ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˔ˏˑˉˈ˕ ˅˔˒ˑˏːˋ˕˟ ˕˃ˍˑˌ ˔ˎ˖Ǧ ˚˃ˌ ˋˊ ˔˅ˑˈˌ ˉˋˊːˋǤ ящий момент. 3. ʞˈ˓˗ˈˍ˙ˋˑːˋˊˏ ˅ˈˇ˩˕ ˍ ˅˞˔ˑˍˑˌ ʛ˞ ˔˕˃˓˃ˈˏ˔ˢ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˅˔ˈ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑǡ ˒ˈǦ ˑ˙ˈːˍˈ ˔ˈ˄ˢ. ʏ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˑ˙ˈːˋ˅˃ˈ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ˓ˈˇˈˎ˞˅˃ˢ ˓˃ˊ ˊ˃ ˓˃ˊˑˏ ˑˇː˖ ˋ ˕˖ ˉˈ ˓˃˄ˑǦ ˅˞˔ˑˍˑǡ ˕ˑ ˔ ˅˃˛ˈˌ ˕ˑ˚ˍˋ ˊ˓ˈːˋˢ ˓˃ˊ˅ˋǦ ˕˖Ǥ ʛ˞ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˔˕˓ˈˏˋˏ˔ˢ ˍ ˔ˑ˅ˈ˓Ǧ ˅˃˕˟˔ˢ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈˍ˖ˇ˃Ǥ ʑ˞ ˇˑ˔˕ˋˆˎˋ ˔ˑ˅ˈ˓Ǧ ˛ˈː˔˕˅˖Ǥ ʛ˞ ˎˡ˄ˋˏ ˅˔ˈ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑˈǤ ʜ˃˛ˋ ˛ˈː˔˕˅˃Ǥ ʠ ˇ˓˖ˆˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˇ˖ˏ˃ˈǦ ˎˈː˕˞ ˅ ˗ˈˌ˔˄˖ˍˈǡ ˅ˍˑː˕˃ˍ˕ˈǡ ˕˅ˋ˕˕ˈ˓ˈ ˒ˈǦ ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˅˃˛ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ǡ ˒˓ˈˇ˒ˑˎˑˉˋˏǡ ˏˑˉːˑ ˔˕˓ˢ˕ ˋˇˈ˃ˎ˟ː˞ˏˋ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋˢˏˋǡ ˄ˈˊ˖Ǧ ˑ˙ˈːˋ˕˟ ː˃ ˕˅˩˓ˇ˖ˡ ˕˓ˑˈ˚ˍ˖ ˔ ˒ˎˡ˔ˑˏ ˋˎˋ ˒˓ˈ˚ː˞ˏˋ ˍ˃˓˕ˋːˍ˃ˏˋ ˋˊ ː˃˛ˈˆˑ ˄˞˕˃Ǥ ˚ˈ˕˅ˈ˓ˑ˚ˍ˖ ˔ ˏˋː˖˔ˑˏǡ ˅˞ ˑ˔ˑˊː˃ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ʜˑ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ ˎˋ ˠ˕ˑǫ ʜˈ ˕ˈ˓ˢˈˏ ˎˋ ˏ˞ ˅˃ˏ ˈ˜ˈ ˈ˔˕˟ǡ ˍ˖ˇ˃ ˔˕˓ˈˏˋ˕˟˔ˢǡ ˆˇˈ ˅˞ ˅ ˇ˃ːǦ ˋˊǦˊ˃ ˠ˕ˑˆˑ ˇ˓˃ˆˑ˙ˈːː˞ˈ ˏˋː˖˕˞ ː˃˛ˈˌ ː˞ˌ ˏˑˏˈː˕ ː˃˘ˑˇˋ˕ˈ˔˟ ˅ ˋˈ˓˃˓˘ˋˋ ː˃˅˞Ǧ ˉˋˊːˋǫ ʒˇˈ ˉˈ ˑː˃ Ǽˊˑˎˑ˕˃ˢ ˔ˈ˓ˈˇˋː˃ǽǫ ˍˑ˅ ˋ ˚˕ˑ ˈ˜ˈ ː˖ˉːˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑǦ ˄˞ ˒ˑˇːˢ˕˟˔ˢ ː˃ ˔˕˖˒ˈː˟ˍ˖ ˅˞˛ˈǤ 4. ʞˈ˓˗ˈˍ˙ˋˑːˋˊˏ - ˠ˕ˑ ˆˎ˃˅ː˃ˢ ˒˓ˋ5 дробэков ˚ˋː˃ ˑ˕ˍˎ˃ˇ˞˅˃ːˋˢ ˇˈˎ ː˃ ˒ˑ˕ˑˏ. ʑˈˇ˟ перфекционизма ˇˎˢ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˋ˔˒ˑˎːˈːˋˢ ː˖ˉː˞ ˋˇˈǦ 1. ʑ˞ ːˈ ˇˈˎ˃ˈ˕ˈ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˇ˓˖ˆˋˈ ˃ˎ˟ː˞ˈ ˖˔ˎˑ˅ˋˢǤ ʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˅˞ ˑ˕ˍˎ˃ˇ˞Ǧ ˅ˈ˜ˋ! ʝːˋ ˔˕ˑˢ˕ ˅ ˔˕ˑ˓ˑːˍˈ ˋǡ ˕ˈ˓ˊ˃ˢ ˅˃˔ǡ ˅˃ˈ˕ˈ ˔ːˑ˅˃ ˋ ˔ːˑ˅˃ ˕ˑ ˔˃ˏˑˈ ˊ˃˅ˈ˕ːˑˈ ˇˈˎˑǤ ˉˇ˖˕ ˔˅ˑˈˌ ˑ˚ˈ˓ˈˇˋǤ ʑ˞ ːˈ˓˅ːˋ˚˃ˈ˕ˈǨ ʜ˃ˇ ʑˈˇ˟ ˔ˈˌ˚˃˔ ːˈ ˅˓ˈˏˢǤ ʑˑ˕ ˈ˔ˎˋ ˄˞ ˄˞ˎˑ ˕ˑ ˅˃ˏˋ ˍ˃ˍ Ǽˇ˃ˏˑˍˎˑ˅ ˏˈ˚ǽ ˅ˋ˔ˋ˕ ˅˔ˈ ː˃˓˃˔Ǧ ˋˎˋ ˠ˕ˑǨ ʗ ː˃ ˔ˏˈː˖ ˠ˕ˑˏ˖ ˑ˒˓˃˅ˇ˃ːˋˡ ˒˓ˋǦ ˕˃ˡ˜ˋˌ ˍˑˏ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˎˋ˚ː˞˘ ˇˈˎǡ ˒ˑ˓˖˚ˈǦ ˘ˑˇˋ˕ ːˑ˅ˑˈ Ǧ ˖ˉˈ ˒ˑˊˇːˑ ˚˕ˑǦˎˋ˄ˑ ˏˈːˢ˕˟Ǥ ːˋˌ ˒ˑ ˓˃˄ˑ˕ˈǡ ˔ˈˏˈˌː˞˘ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟˔˕˅Ǥ ʑ˞ ʜˈ ˒˓˃˅ˇ˃ ˎˋ ˆ˓˖˔˕ːˑǫ ʓ˖ˏ˃ˡǡ ːˈ ˔ˑ˅˔ˈˏǤ ˊ˃˔˕˓ˢˎˋǨ ʜˈ˓˅˞ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˒˓ˈ˅˓˃˜˃ˡ˕Ǧ ʞˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ːˈ˒˓˃˅ˇ˃Ǥ ʜˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˒ˑˊˇǦ ˔ˢ ˅ ˕ˈˎˈ˔ː˞ˈ ːˈˇˑˏˑˆ˃ːˋˢǡ ˒ˑ˕ˑˏ ˅ ˄ˑˎˈˊǦ ːˑ ˅˔ˈ ˋˊˏˈːˋ˕˟Ǩ ʗ ˅˞ ˠ˕ˑ ˊː˃ˈ˕ˈǨ

5. ʑ˞ ˄ˑˋ˕ˈ˔˟, ˚˕ˑ ˅˃˛ˈ ˕˅ˑ˓ˈːˋˈ ːˈ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˋ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ːˈ ˑ˕ˇ˃ˈ˕ˈ ˈˆˑ ˏˋ˓˖. ʜʝǡ ːˈ ˒ˑˍ˃ˊ˃˅ǡ ˅˞ ˕˃ˍ ˋ ːˈ ˖ˊː˃ˈ˕ˈǡ ˆˇˈ ˅˞ ː˃˘ˑˇˋ˕ˈ˔˟ ː˃ ˔ˈˆˑˇːˢ˛ːˋˌ ˇˈː˟ ˔ ˕ˑ˚ˍˋ ˊ˓ˈːˋˢ ˅˃˛ˋ˘ ˖ˏˈːˋˌ ˋ ː˃˅˞ˍˑ˅Ǥ ʑ ˆˑˎˑ˅ˈ ˖ ˔ˈ˄ˢ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˄˞˕˟ ˋˇˈ˃ˎ˟Ǧ ː˞ˏǤ Ǽʝ˘ǡ ˖ˉ ˈ˔ˎˋ ˢ ˅ˑˊ˟ˏ˖˔˟ǡ ˅˔ˈ ˖˒˃ˇ˖˕ǽǡ Ǧ ˔ˍ˃ˉˈ˕ˈ ˅˞Ǥ ʜˑ ː˃ ˇˈˎˈ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˈ ˕˃ˍǤ ʜ˃˛ˈ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˑ ˖ˉˈ ˇ˃˅Ǧ ːˑ ˅˞˓˃˄ˑ˕˃ˎˑ ˔ˋ˔˕ˈˏ˖ ˔ˇˈ˓ˉˈˍ ˋ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑǦ ˅ˈ˔ˑ˅Ǥ ʙ˃ˍ ˅˔ˢˍ˃ˢ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃ ˑː˃ǡ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ːˈ

˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːː˃ǡ ːˑ ˅ ˑ˄˜ˈˏ ˋ ˙ˈˎˑˏ ˑː˃ ˓˃˄ˑǦ ˕˃ˈ˕Ǥ ʓ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˈ˔˕˟ ː˃ˏˈ˓ˈːˋˈ ˔˕˃˕˟ ˘ˋ˓˖˓ˆˑˏ ˋˎˋ ˡ˓ˋ˔˕ˑˏ ˋˎˋ ˒ˋ˔˃˕ˈˎˈˏǡ ː˃ ˒˖˕ˋ ˍ ˙ˈˎˋ ˅˞ ˔˕ˑˎˍːˈ˕ˈ˔˟ ˍ˃ˍ ˏˋːˋˏ˖ˏ ˔ ˍˑːˍ˖˓ˈː˙ˋˈˌǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˍ˃ˍ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅˞ ˘ˑǦ ˕ˋ˕ˈ ˋˏ ˔˕˃˕˟Ǥ ʏ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑ˄ˈˇˋ˕˟ ˅ ˓˃˅ːˑˏ ˄ˑˡǡ ˅˃ˏ ː˖ˉːˑ ˑ˕˕˃˚ˋ˅˃˕˟ ˔˅ˑˋ ː˃˅˞ˍˋ ˋ ˖ˏˈːˋˢǤ ʐ˞˕˟ ˎ˖˚˛ˋˏ ˔˓ˈˇˋ ˎ˖˚˛ˋ˘Ǥ ʙ˃ˍ ˖ˊː˃˕˟ǡ ˆˇˈ ˅˞ ˔ˈˌ˚˃˔ǫ ʑ˃˓ˋ˃ː˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑˇˋː Ǧ ː˃˚˃˕˟ ˇˈˎ˃˕˟Ǩ ʔˎˈː˃ ʙ˓ˋ˅ˇˋː˃

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

72 На прошлой неделе Украина оказалась в эпицентре самого громкого политического скандала последних месяцев в США. Ведущий демократический претендент на кресло президента на выборах 2020 года Джо Байден обвинил Дональда Трампа в давлении на Владимира Зеленского для получения компромата на его сына Хантера Байдена. Призвав Конгресс США расследовать контакты Трампа и Зеленского, Джо Байден допустил возможность вынесения импичмента главе государства. А президент Трамп назвал это началом новой «охоты на ведьм». Подобное развитие ситуации означает, что на приоритетные для Киева вопросы американской военной помощи и отношения США к конфликту в Донбассе в Вашингтоне будут теперь смотреть через призму противостояния между республиканцами и демократами.

Даешь импичмент! Подтверждением того, что накануне открытия недели высокого уровня на 74-й сессии Генассамблеи ООН в Нью-Йорке и намеченных на эту среду первых переговоров Владимира Зеленского и Дональда Трампа украинская тема неожиданно взорвала предвыборную гонку в США, стало громкое заявление бывшего вице-президента США Джо Байдена, прозвучавшее в минувшую субботу. Выступая перед сторонниками в ДеМойне (штат Айова), наиболее вероятный демократический оппонент президента-республиканца Дональда Трампа на выборах 2020 года призвал контролируемую демократами Палату представителей Конгресса США в кратчайшие сроки довести до конца ведущееся тремя профильными комитетами расследование контактов Белого дома с новой администрацией в Киеве. В своем обращении, прямую трансляцию которого вела телекомпания CNN, господин Байден потребовал обнародовать запись телефонного разговора президентов Трампа и Зеленского, состоявшегося 25 июля. Он выразил убежденность в том, что глава Белого дома пытается получить у нового украинского лидера компромат на его сына Хантера Байдена, работавшего в Киеве, и использовать полученную информацию в предвыборной гонке. «Трамп поступает так, поскольку знает, что я разобью его наголову. Поэтому он злоупотребляет своей властью и использует все свои полномочия, чтобы попытаться очернить меня»,— заявил главный претендент на право представлять Демократическую партию на выборах 2020 года. Днем ранее, ссылаясь на новые публикации ведущих американских СМИ, господин Байден сделал гневную запись в Twitter, обвинив главу Белого дома в подталкивании «Украины к тому, чтобы подорвать верховенство закона в надежде на извлечение политической выгоды». «Если опубликованные данные верны, то президент Дональд Трамп действительно не знает границ своему желанию злоупотреблять властью и унижать нашу страну. Его поведение особенно отвратительно потому, что оно затрагивает внешнюю политику нашей страны и подрывает националь-

ÓÊÐÀÈÍÀ ÏÎÄÌÅØÀËÀÑÜ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÅ ÂÛÁÎÐÛ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ

Трамп якобы убеждал Зеленского начать расследование против сына Байдена В то время когда вице-президент США Джо Байден (справа) отвечал за связи с Киевом, его сын Хантер (слева) вошел в состав правления холдинга Burisma, занимающегося разработкой крупнейших газовых месторождений Украины ную безопасность ради политических интересов»,— негодовал Джо Байден, употребив почти не звучащее в последнее время в Вашингтоне слово «импичмент». «В зависимости от того, что выявит Палата представителей, он может быть подвергнут импичменту»,— предупредил Джо Байден.

«Кому есть дело до украинцев?» Одной из наиболее резонансных публикаций, которую имел в виду бывший вице-президент США, стала статья в газете The Wall Street Journal, со ссылкой на свои источники сообщившей, что в ходе июльского телефонного разговора Дональд Трамп «восемь раз» призывал Владимира Зеленского оказать содействие его адвокату Рудольфу Джулиани. На протяжении последних месяцев в общении с украинскими официальными лицами, в том числе в третьих странах, господин Джулиани пытался инициировать в Киеве расследование возможных коррупционных связей сына Джо Байдена, Хантера, который в 2014 году вошел в состав правления холдинга Burisma, занимающегося разработкой крупнейших газовых месторождений Украины. Назначение Байдена-младшего на одну из руководящих позиций в Burisma совпало с активным участием в украинской политике самого Байдена-старшего, который отвечал за связи с Украиной в администрации президента Обамы. Так, Джо Байден ранее сам признавался, что способствовал увольнению в 2016 году генпрокурора Украины Виктора Шокина. Господин Шокин позже высказал версию о том, что причиной его отставки стало расследование возможных злоупотреблений Burisma. Помимо The Wall Street Journal со схожими публикациями об июльском разговоре президентов Трампа и Зеленского вышли другие ведущие американские издания — The Washington Post и The New York Times. По данным WP, в ходе беседы Владимир Зеленский якобы пообещал передать Дональду Трам-

пу имеющуюся в Киеве следственную информацию по делу Burisma. Действительно ли в разговоре двух президентов обсуждались детали этого дела — неизвестно. Однако в прессрелизе офиса президента Украины, выпущенном вскоре после этого разговора, говорится, что Дональд Трамп выразил уверенность в способности новых властей Украины «завершить расследования коррупционных дел, которые сдерживали взаимодействие между Украиной и США». Страсти в Вашингтоне особенно накалились в связи с содержащейся в публикациях The Washington Post и The New York Times информацией о том, что 12 августа некий неназванный сотрудник американской разведки направил генеральному инспектору разведсообщества США Майклу Аткинсону рапорт о телефонных переговорах Дональда Трампа с иностранным лидером. Как следует из рапорта, в ходе разговора, состоявшегося в конце июля, Дональд Трамп якобы мог сообщить своему собеседнику некую секретную информацию. По данным The Washington Post и The New York Times, иностранным лидером, с которым общался Дональд Трамп, стал именно Владимир Зеленский. В связи с этим в прошлый четверг Майкл Аткинсон принял участие в закрытых слушаниях, прошедших в комитете по разведке Палаты представителей, однако, как следует из утечек, отвечал он уклончиво и раскрывать подробности рапорта сотрудника разведки отказался. Помимо всего прочего, в The Washington Post со ссылкой на бывшего высокопоставленного сотрудника администрации президента сообщается, что Дональд Трамп считает прежние действия США на Украине «бессмысленными и только раздражающими русских». «Позиция президента, в целом, что мы должны признать факт, что русские должны быть нашими друзьями. И кому есть дело до украинцев?» — приводит WP слова своего источника.

Украинский фронт По мнению опрошенных “Ъ” экспертов, по мере приближения к президентским выборам в США приоритетные для Киева вопросы американской военной помощи и отношения Вашингтона к конфликту в Донбассе будут зависеть от хода дальнейшего противостояния демократов и республиканцев.

«Ситуация, когда Украина оказалась в эпицентре кампании по выборам президента США, с точки зрения realpolitik выглядит абсурдной. Страна, которая не имеет значения для американской внешней политики ни как угроза для национальной безопасности США, ни как их торгово-экономический партнер, внезапно становится предметом ожесточенного противоборства»,— отмечает главный научный сотрудник Института США и Канады РАН Владимир Батюк. По мнению эксперта, проблема в том, что американские политики уходят от «старого доброго политического реализма, в связи с чем любая гипотетическая сделка с Москвой по Украине будет воспринята как предательство тех ценностей, на которых стоит Америка». Украина нужна США даже не столько как элемент антироссийского "санитарного кордона", сколько как Антироссия»,— резюмирует Владимир Батюк. «Используя лояльные им СМИ, демократы активно контратакуют президента Трампа, и эта кампания, по крайней мере с медийной точки зрения, выглядит успешной»,— считает эксперт Российского совета по международным делам Александр Гущин. «В этой ситуации двухпартийный американский консенсус по Украине, которым всегда так гордились в Киеве, скорее мертв, чем жив. И это говорит о том, что президент Зеленский находится на серьезной растяжке и сохранить равноудаленность от сторон противостояния ему будет очень сложно»,— продолжает Александр Гущин. По мнению эксперта, если Владимир Зеленский попытается выполнить условия Дональда Трампа, компромат может и не сыграть против демократов, и тогда положение главы украинского государства в случае победы на выборах Джо Байдена или кого-то еще из демократов будет еще более сложным, чем положение Петра Порошенко и его администрации, на предыдущих выборах поддержавших Хиллари Клинтон. «Несмотря на довольно высокие шансы президента Трампа на переизбрание, для украинской администрации все же вряд ли стратегически выгодно складывать все яйца в одну корзину,— полагает господин Гущин.— Кроме того, она явно и не хочет это делать, учитывая большое влияние партнеров американских демократов в украинских верхах». Сергей Строкань

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

73

13. Короткое женское пальто, узкое в талии. 15. Часть железнодорожного полотна. 16. Дальневосточная рыба семейства лососёвых. 17. Лишение жизни животных с промысловой целью. 18. Смазочное масло для карбюраторных двигателей. 20. Хитрый, ловкий в делах и прижимистый человек.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Сепаратор. 2. Морж. 3. Отсек. 4. Коллаж. 5. Пастух. 6. Ручей. 7. Торс. 8. Кегельбан. 10. Талон. 12. Вьюга. 14. Терем. 15. Рояль. 19. Лавр. 21. Очки. 22. Опал. 24. Соловей. 25. Швеллер. 26. Азарт. 28. Труба. 30. Воз. 31. Эхо. 34. Каравелла. 35. Удар. 36. Сено. 38. Шёлк. 39. Амфитеатр. 40. Парад. 41. Лапта. 42. Собор. 44. Иерей. 46. Вулкан. 47. Люстра. 49. Тайга. 51. Анион. 52. Нерв. 54. Рост.

1. Человек с большими природными дарованиями. 5. Мальчик или девочка в отроческом возрасте. 9. Комплекс служб и сооружений, занимающихся приёмом и отправкой судов. 11. Героиня сказок Кэррола. 12. Человек, который находится в состоянии вражды с кем–нибудь.

По вертикали: 1. Аппарат для выделения сливок из молока. 2. Ластоногое млекопитающее. 3. Изолированная часть специального помещения на корабле. 4. Приём в изобразительном искусстве. 5. Работник сельского хозяйства. 6. Маленькая речка. 7. Туловище. 8. Специальное сооружение для игры тяжёлыми шарами. 10. Часть какого-либо документа, отделяемая от него. 12. Снежная буря. 14. Боярский дом в виде башни. 15. Музыкальный клавишный инструмент с металлическими струнами. 19. Южное вечнозелёное дерево или кустарник. 21. Прибор для коррекции оптических дефектов зрения. 22. Бледный стекловидный камень. 24. Романс А.А.Алябьева. 25. Стальная балка коробчатого сечения. 26. Сильное возбуждение, задор. 28. Духовой музыкальный инструмент. 30. Сани с кладью. 31. Электромагнитная волна, отражённая от какого–нибудь препятствия. 34. Высокобортное морское парусное судно 13—17 вв. 35. Толчкообразное колебание. 36. Скошенная и высушенная трава для корма скота. 38. Одежда из тонкой ткани. 39. Часть зрительного зала в театре. 40. В цирке: торжественный выход на арену всех артистов. 41. Бита для игры в русскую игру. ОТВЕТЫ ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Самородок. 5. Подросток. 9. Порт. 11. Алиса. 12. Враг. 13. Жакет. 15. Рельс. 16. Кета. 17. Убой. 18. Автол. 20. Жох. 22. Огонь. 23. Навес. 25. Шляпа. 27. Морковь. 29. Резерв. 31. Элерон. 32. Осот. 33. Слух. 34. Картуз. 37. Ошибка. 40. Передел. 42. Сарай. 43. Ралли. 45. Автор. 46. Вол. 48. Кегли. 49. Табу. 50. Юрта. 52. Номад. 53. Анкер. 55. Леер. 56. Скетч. 57. Йога. 58. Аквамарин. 59. Арендатор.

По горизонтали:

22. Коллега воды и медных труб из известной пословицы. 23. Крыша на столбах для защиты от непогоды. 25. Вялый, безынициативный человек, растяпа. 27. Огородное растение. 29. Место, откуда взят грунт при сооружении железнодорожной насыпи. 31. Подвижная поверхность, прикреплённая на шарнирах к задней части крыльев самолёта. 32. Крупная сорная колючая трава. 33. Способность получать представление о звуках. 34. Мешок для артиллерийского порохового заряда. 37. Неправильность в работе, вычислении, написании. 40. Переработка, переплавка какого-либо металла. 42. Крытое нежилое строение. 43. Спортивное соревнование на автомобилях или мотоциклах. 45. Создатель литературного или иного художественного произведения. 46. Сельскохозяйственное животное. 48. Принадлежность для игры в боулинг. 49. Запрет, запрещение. 50. Переносное жилище у тюркских и монгольских народов-кочевников. 52. Кочующий народ. 53. Деталь часового механизма. 55. Трос для постановки некоторых парусов. 56. Небольшая эстрадная пьеса. 57. Религиозно-философское учение в Индии. 58. Драгоценный камень. 59. Лицо, взявшее что-либо внаём.

Где вас ждет приятное общение, активный отдых и настоящий комфорт?

В пансионатe «КОМФОРТ» • Дружеская атмосфера • Лучшая кухня ресторанного уровня • Просторные, светлые помещения • Музыкальная гостинная • Игровые комнаты • Библиотека • Русское ТВ • Классы английского языка • Компьютерные классы • Арт классы • Классы рукоделия

ВНИМАТЕЛЬНОЕ, ЗАБОТЛИВОЕ, РАДУШНОЕ ОТНОШЕНИЕ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ПЕРСОНАЛ МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ

• Бесплатная доставка в пансионат и домой • Выезды на природу, пикники, путешествия • Экскурсии, концерты, фестивали, • Развлекательные программы • Лекции и встречи с интересными людьми • Празднование дней рождения и вечера отдыха • Дни именинника и другие праздники отмечаются в лучших ресторанах • Коллективные поездки по магазинам • Доставка к врачу в сопровождении переводчика • Помощь в прочтении писем, присланных вам на английском • Помощь по всем социальным вопросам • Помощь в оформлении документов на гражданство и подготовка к сдаче экзамена • Все виды парикмахерских услуг и маникюр • Услуги психолога

С НАМИ КОМФОРТНО!

Нужна помощь в оформлении программ, документов, Medicaid, Medicare? Звоните нам, мы решим все проблемы!

10691 E. Bethany Dr., #900. Aurora, CO 80014 • 720-275-4447

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

74

ДИРЕКТИВА № 21 И ГЕРМАНСКАЯ РАЗВЕДКА. ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 1918 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀ 1 ЀЀЀЀЀЀЀЀ, 75 – Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1939 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ» - ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, 3 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 1 – ЀЀ, Ѐ 3 – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 30- Ѐ ЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ 1939 – 1940 ЀЀ., ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ 1929 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ-

ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» 23 ЀЀЀЀ 1941 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ă21. ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 9 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ 1945 ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 30 – Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ВИЛЕН ЛЮЛЕЧНИК Кандидат исторических наук, доцент. Член Союза писателей России. Полковник в отставке.

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

РЕЙХ ГОТОВИТСЯ К БОЛЬШОЙ ВОЙНЕ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ă 21, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ 1927 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀ ЀЀ, - ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ă 21». ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1939 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀЀЀЀ – «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» – ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

75 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. 80 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ 20 ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1940 ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ 1937 – 1938 ЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ»? Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 1940 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ 1941 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 15 ЀЀЀ 1941

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ,

ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 1941 ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 18 ЀЀЀЀЀЀЀ 1940 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ă 21 Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ 9 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 1937 – 1938 ЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 2 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1922 ЀЀ 1933 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ» Ѐ «ЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ-

РАЗВЕДКА РАБОТАЕТ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ,

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1940 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «1. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ. Ѐ. 2. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. 3. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. 4. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. 5. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

76

ДВЕНАДЦАТЬ “НАУЧНЫХ” МИСТИФИКАЦИЙ Мистификации, то есть намеренное введение людей в заблуждение, в литературе, музыке и других областях искусства нередки, чего не скажешь о такой серьёзной сфере, как наука. Однако и там обывателям время от времени подкладывают «утки» — из этой статьи вы узнаете о 12 громких исторических научных «розыгрышах»… «Верные» друзья

˓˖ˉˋˎˋǡ ˚˕ˑ ː˃ ʖˈˏˎˈ ˔ˍˑ˓ˑ ːˈ ˑ˔˕˃ːˈ˕Ǧ ˔ˢ ˄ˎˑːˇˋːˑ˅ǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˆˈːǡ ˑ˕˅ˈ˚˃ˡ˜ˋˌ ˊ˃ ˔˅ˈ˕ˎ˞ˌ ˙˅ˈ˕ ˅ˑˎˑ˔ǡ ˋˏˈˈ˕ ˓ˈ˙ˈ˔˔ˋ˅ː˞ˌ ˘˃Ǧ ˓˃ˍ˕ˈ˓Ǥ ʙ ˔˚˃˔˕˟ˡǡ ˆˑˇ ˔˒˖˔˕ˢ ˆ˃ˊˈ˕˃ Ǽʜ˟ˡǦ ʘˑ˓ˍ ʡ˃ˌˏ˔ǽ ˑ˒˖˄ˎˋˍˑ˅˃ˎ˃ ˇˑˍˎ˃ˇǡ ˓˃ˊ˅ˈːǦ ˚ˋ˅˃ˡ˜ˋˌ ˠ˕˖ Ǽˆˋ˒ˑ˕ˈˊ˖ǽǡ ˑˇː˃ˍˑ ˅ ˒˓ˈ˔Ǧ ˔ˈ ˇˑ ˔ˋ˘ ˅˔˕˓ˈ˚˃ˡ˕˔ˢ ˖˒ˑˏˋː˃ːˋˢ ˠ˕ˑˆˑ ˒˔ˈ˅ˇˑˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢǤ ʔ˜˩ ˑˇˋː ˒ˑ˘ˑˉˋˌ ˏˋ˗ ˒ˑˢ˅ˋˎ˔ˢ ˅ ʹͲͲ͹Ǧˏ ˆˑˇ˖ǣ ˔ ˎ˩ˆˍˑˌ ˒ˑˇ˃˚ˋ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋǦ ˕ˈˎˢ ˍ˓˃˔ˑˍ ˇˎˢ ˅ˑˎˑ˔ ˑˇːˑ ˋˊ ˒ˑˇ˓˃ˊˇˈˎˈǦ ːˋˌ ʝˍ˔˗ˑ˓ˇ˃ Ǽ˖˔˕˃ːˑ˅ˋˎˑǽǡ ˚˕ˑ ʓ˃ˏˑˍˎˑ˅ ˏˈ˚ ˠ˅ˑˎˡ˙ˋˋ ː˃ ˠ˕ˑ˕ ˓˃ˊ ː˃˅ˋ˔ ː˃ˇ ˓˞ˉˈǦ ˅ˑˎˑ˔˞ˏˋ ˋˊǦˊ˃ ˏ˖˕˃˙ˋˋ ˆˈː˃ ͳ ǡ ːˑ ˋ ˠ˕ˑ Ǽː˃˖˚ːˑˈǽ ˋˊ˞˔ˍ˃ːˋˈ ˑˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ ˎˑˉǦ ː˞ˏǤ

ʗˑˆ˃ːː ʐˈ˓ˋːˆˈ˓ǡ ːˈˏˈ˙ˍˋˌ ˖˚˩Ǧ ː˞ˌǡ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˑ˓ ˏˈˇˋ˙ˋː˔ˍˑˆˑ ˗˃ˍ˖ˎ˟˕ˈ˕˃ ʑˡ˓˙˄˖˓ˆ˔ˍˑˆˑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ǡ ˔˕˓˃˔˕ːˑ ˖˅Ǧ Археораптор ˎˈ˚˩ːː˞ˌ ˒˃ˎˈˑː˕ˑˎˑˆˋˈˌǡ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ʑ ͳͻͻͻǦˏ ˆˑˇ˖ ˅ ˃˅˕ˑ˓ˋ˕ˈ˕ːˑˏ ˉ˖˓ː˃Ǧ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑ ˋ ˔ˍˎ˃ˇːˑ ː˃˒ˋ˔˃ː˃Ǥ ʠ˅ˑˡ Ǽ˛˖˕ˍ˖ǽ ˇˋ˙ˋː˔ˍˑˏ˖ ˋː˔˕ˋ˕˖˕˖ ˅ ʑˋˎ˟ˉˡˋ˗ˈǡ ˑˇǦ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢˎ˔ˢ ː˃ ˑˍ˓˃ˋː˖ ˓ˑˇːˑˆˑ ˆˑ˓ˑˇ˃ ˅ ː˃ˇˈˉˇˈ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˋ˕˟ ˅ˈˎˋˍˑˈ ˑ˕ˍ˓˞˕ˋˈǤ ˎˈ Ǽ ǽ ˅˞˛ˎ˃ ˔˕˃˕˟ˢǡ ˓˃˔Ǧ ˖˚˩ː˞ˌ ˒ˑ˕ˑˏ ˓˃˔ˍ˓˞ˎ ː˃ ˔˕˓˃ːˋ˙˃˘ ˖ˉˈ ː˃ˍˑ ˅ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˈˆˑ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˋ ˔ˍ˃ˊ˞˅˃˅˛˃ˢ ˑ˄ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑˏ ˋ˔ˍˑ˒˃ˈǦ ˇ˓˖ˆˑˆˑ ˉ˖˓ː˃ˎ˃ Ȅ Ǽ ǽǤ ːˈ ˋˏˈˎˋ ˍ ˠ˕ˑˏ˖ ˔˒ˋ˔ˍ˖ ːˋˍ˃ˍˑˆˑ ˑ˕ːˑǦ ˏˑˏ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˈǡ ː˃ˌˇˈːːˑˏ ˅ ʙˋ˕˃ˈǡ Ȅ ˃˓Ǧ ˛ˈːˋˢǡ ˕ˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈǡ ˓˃ˊ˓˃ˊˋ˅˛ˋˌ˔ˢ ˔ˍ˃ːǦ ˘ˈˑ˓˃˒˕ˑ˓ˈǤ ʢ˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ː˃ˌˇˈːː˞ˈ ˇ˃ˎ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˈːːˑ ˒ˑ˅ˎˋˢˎ ː˃ ˒ˑˍ˖˒˃˕ˈˎ˟Ǧ «В пустыне чахлой и скупой…» ˑˍ˃ˏˈːˈˎˑ˔˕ˋ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˡ˕ ˔ˑ˄ˑˌ ːˈ˚˕ˑ ˔ˍˑˈ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˈ ˉˋ˕ˈˎˈˌ ʣ˓˃ː˙ˋˋǡ ʒˈ˓ˏ˃Ǧ ʑ ͳ͹ͺ͵Ǧˏ ˆˑˇ˖ ˅ ˎˑːˇˑː˔ˍˑˏ ˉ˖˓ː˃ˎˈ ːˋˋǡ ʑˈˎˋˍˑ˄˓ˋ˕˃ːˋˋ ˋ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˈ˅˓ˑ˒ˈˌǦ ˔˓ˈˇːˈˈ ˏˈˉˇ˖ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞ˏˋ ˒˕ˋ˙˃ˏˋ ˋ ˄˞ˎ˃ ː˃˒ˈ˚˃˕˃ː˃ ˊ˃ˏˈ˕ˍ˃ ˑ ˚˓ˈˊ˅˞˚˃ˌːˑ ˔ˍˋ˘ ˔˕˓˃ːǤ ˢˇˑ˅ˋ˕ˑˏ ˇˈ˓ˈ˅ˈ ˓ˑˇ˃ ˃ː˚˃˓ǡ ː˃ˌˇˈːːˑˏ ˅ ˑˇːˑˏ ˋˊ ˔ˈˎˈːˋˌ ʗːˇˑːˈˊˋˋǣ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃Ǧ Научное фиаско ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˈˆˑ ˢˇ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ˋˎ˩ːǡ ˚˕ˑ ˖˄ˋˎ ʮː ʤˈːˇ˓ˋˍ ʧ˩ː Ȅ ːˈˏˈ˙ˍˋˌ ˗ˋˊˋˍǡ ˅˔˩ ˉˋ˅ˑˈ ˅ ˓˃ˇˋ˖˔ˈ ʹͷǦ˕ˋ ˍˏ Ȅ ˒ˑ˅˔ˡˇ˖ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋˊˋ˓˖ˡ˜ˋˌ˔ˢ ː˃ ː˃ːˑ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋǦ ˎˋ˛˟ ˕˓˖˒˞ ˎˡˇˈˌ ˋ ˔ˍˑ˕˃Ǥ ˢ˘ ˋ ˏˋˍ˓ˑˠˎˈˍ˕˓ˑːˋˍˈǡ ˅ ː˃˚˃ˎˈ Ǧˆˑ ˅ˈˍ˃ ˄˞ˎ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˌ ˊ˅ˈˊˇˑˌ ː˃˖ˍˋǤ ʔ˜˩ ˄˞ Ȅ ˎ˃˖˓ˈ˃˕ ˒˓ˈˏˋˋ ʝ˕˕ˑǦʙˎ˖ːˆ˃ǦʑˈǦ ˄ˈ˓˄˃ːˍ˃ǡ ʐ˓˃˖ː˛˅ˈˌˆ˔ˍˑˌ ˒˓ˈˏˋˋǡ ˃ ˕˃ˍǦ ˡ˓˔ˍˋˏˋ ˕ˈ˓ˑ˒ˑˇ˃ˏˋǡ ˕˃ˍ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ːˈˇˑ˔˕˃Ǧ ˡ˜ˈˈ ˊ˅ˈːˑ ˠ˅ˑˎˡ˙ˋˋǡ ːˑ ˑˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˃˓˘ˈˑ˓˃˒˕ˑ˓ Ȅ ːˋ˚˕ˑ ˋːˑˈǡ ˍ˃ˍ ˑˍ˃ˏˈːˈǦ ˎˑ˔˕ˋ ˆ˓ˋ˄ˑ˅ǡ ˏˋˍ˓ˑ˓˃˒˕ˑ˓˃ ˋ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˇ˓ˈ˅Ǧ ʗ ˑˇː˃ˉˇ˞ǡ ˅ ͳ͹ʹ͸Ǧˏ ˆˑˇ˖ǡ ˖ˇ˃˚˃ ˇˈˌ˔˕˅ˋǦ ːˋ˘ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˑ˅Ǥ ʞˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˈˏ ˠ˕ˑˌ ˏˋ˔˕ˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑ ˖ˎ˞˄ː˖ˎ˃˔˟ ˈˏ˖ǣ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˑ˓ ˑ˄ː˃Ǧ ˗ˋˍ˃˙ˋˋ ˔˕˃ˎˋ ˏːˑˆˑ˚ˋ˔ˎˈːː˞ˈ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˍˋ ˓˖ˉˋˎ ˑˍ˃ˏˈːˈˎˑ˔˕ˋ ˕˓ˋ˃˔ˑ˅ˑˆˑ ˒ˈ˓ˋˑˇ˃ǡ ˍˋ˕˃ˌ˔ˍˋ˘ ː˃˖˚ː˞˘ ˏ˖ˉˈˌǤ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˍ ˕ˑˏ˖ ˉˈ ˄˞ˎˋ ˅˞ˆ˓˃˅ˋ˓ˑ˅˃Ǧ ː˞ ˍ˃ˍˋˈǦ˕ˑ ː˃ˇ˒ˋ˔ˋ ː˃ ˇ˓ˈ˅ːˈˈ˅˓ˈˌ˔ˍˑˏ Шутка Сокала ː˃˓ˈ˚ˋˋǤ ʏˎ˃ː ʓˠ˅ˋˇ ʠˑˍ˃ˎ Ȅ ˏ˃˕ˈˏ˃˕ˋˍ ˋ ˗ˋǦ ʐˈ˓ˋːˆˈ˓ ˒ˑ˔˚ˋ˕˃ˎ ː˃˘ˑˇˍ˖ ˇˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎ˟Ǧ ˔˕˅ˑˏ ˅˔ˈ˘ ˔˅ˑˋ˘ ˕ˈˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˆˋ˒ˑ˕ˈˊǡ ˊˋˍǡ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˑ˓ǡ ˚˟ˋ ː˃˖˚ː˞ˈ ˋˊ˞˔ˍ˃ːˋˢ ː˃Ǧ ˋˊˇ˃ˎ ˕˓˖ˇ Ǽ § ǽ ˒˓˃˅ˎˈː˞ ˅ ˑ˔ːˑ˅ːˑˏ ː˃ ˔˕˃˕ˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˋ ːˈˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˉˋˎ ˔ ˚˖˅˔˕˅ˑˏ ˅˞˒ˑˎǦ ˗ˋˊˋˍ˖ ˋ ˍˑˏ˄ˋː˃˕ˑ˓ˋˍ˖ǡ ˑ˕ˎˋ˚˃ˡ˜ˋˌ˔ˢ ːˈːːˑˆˑ ˇˑˎˆ˃ǡ ˒ˑˍ˃ ːˈ ˅˞ˢ˔ːˋˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˕˃ˍˉˈ ːˈ˒ˎˑ˘ˋˏ ˚˖˅˔˕˅ˑˏ ˡˏˑ˓˃Ǥ ʡ˃ˍǡ ˅ ͳͻͻ͸Ǧˏ ˆˑˇ˖ ˅ ˉ˖˓ː˃ˎˈ Ǽ ˍ˃ˏːˋǡ ː˃ˌˇˈːː˞ˈ ˋˏǡ Ȅ ˅˔ˈˆˑ ˎˋ˛˟ ˍ˖˔ˍˋ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˢˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ʐˈ˓ˋːˆˈ˓˖ Ǽˎˡ˄ˈˊːˑǽ ǽ ʠˑˍ˃ˎ ˑ˒˖˄ˎˋˍˑ˅˃ˎ ˔˕˃˕˟ˡ ˔ ˆ˓ˑˏǦ ˒ˑˇ˔˖ː˖ˎˋ ˈˆˑ ˇ˓˖ˊ˟ˢ ˋ ˍˑˎˎˈˆˋ ˏ˃˕ˈˏ˃˕ˋˍ ˍˋˏ ː˃ˊ˅˃ːˋˈˏ Ǽʞ˓ˈ˔˕˖˒˃ˢ ˆ˓˃ːˋ˙˞ǣ ˍ ˅ˑǦ ʕ˃ː ʗˆː˃˔ ʟˑˇˈ˓ˋˍ ˋ ˕ˈˑˎˑˆ ʗˑˆ˃ːː ʒˈˑ˓ˆ ˒˓ˑ˔˖ ˑ ˕˓˃ː˔˗ˑ˓ˏ˃˕ˋ˅ːˑˌ ˆˈ˓ˏˈːˈ˅˕ˋˍˈ ˗ˑː ʬˍ˘˃˓ˇ˕Ǥ ʟ˃ˊ˓˃ˊˋˎ˔ˢ ˔˕˓˃˛ː˞ˌ ˔ˍ˃ːǦ ˍ˅˃ː˕ˑ˅ˑˌ ˆ˓˃˅ˋ˕˃˙ˋˋǽǡ ˆˇˈǡ ˋ˔ˍ˖˔ːˑ ˉˑːǦ ˇ˃ˎǡ ː˃˅˔ˈˆˇ˃ ˓˃ˊ˓˖˛ˋ˅˛ˋˌ ˍ˃˓˟ˈ˓˖ ːˈǦ ˆˎˋ˓˖ˢ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˕ˈ˓ˏˋː˃ˏˋǡ ˗˃ˍ˕ˋ˚ˈǦ ˔ˍˋ ˅˞˔ˏˈˢˎ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞ˌ ˑ˄˞˅˃˕ˈˎ˟˔ˍˋˌ ˔˚˃˔˕ːˑˆˑ ˖˚˩ːˑˆˑǤ ˒ˑˇ˘ˑˇ ˍ ː˃˖ˍˈǣ ˏːˑˆˋˈ ː˃˖˚ːˑǦ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞ˈ Блондины и рыжие под угрозой ˋˊˇ˃ːˋˢ Ȅ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞ˈǡ ˚ˈˏ ː˃˖˚Ǧ ː˞ˈǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˄ˈˊ ˔ˑˏːˈːˋˢ ˒ˈ˚˃˕˃ˡ˕ ː˃ ˔˅ˑǦ ʑ ʹͲͲʹǦˏ ˆˑˇ˖ ˅ ˠ˗ˋ˓ˈ ʑʑʠ ˒˓ˑ˛˩ˎ ˓ˈǦ ˋ˘ ˔˕˓˃ːˋ˙˃˘ ˑ˕ˍ˓ˑ˅ˈːː˖ˡ ˈ˓ˈ˔˟ǡ ːˈ ˋˏˈǦ ˒ˑ˓˕˃ˉǡ ˢˍˑ˄˞ ːˈˏˈ˙ˍˋˈ ˖˚˩ː˞ˈ ˑ˄ː˃Ǧ ˡ˜˖ˡ ːˋ˚ˈˆˑ ˑ˄˜ˈˆˑ ˔ ˗ˋˊˋˍˑˌǡ ˈ˔ˎˋ ˑː˃

ʓˈ˓ˈ˅ˑ ˃ː˚˃˓ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖Ǧ ˈ˕ǡ ˈˆˑ ˑ˕ˍ˓˞ˎ ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˋˌ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˈːǦ ːˋˍ ˋ ˄ˑ˕˃ːˋˍ ʕ˃ː ʚˈ˛ˈːˑ ˇˈ ˎ˃ ʡ˖˓ǡ ˋ ˈˆˑ ˎˋ˔˕˟ˢ ˒˓˃˅ˇ˃ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ ˏˑ˜ː˞ˌ ˕ˑˍ˔ˋːǡ ˑˇː˃ˍˑ ːˈ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˋ˔˕˓ˈ˄ˎˢ˕˟ ˅˔ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˒˓ˋ˄ˎˋˉ˃ˈ˕˔ˢ ˍ ːˈˏ˖Ǥ ʐˑˎˈˈ ˕ˑˆˑǡ ˕˖ˊˈˏ˙˞ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕ ˈˆˑ ˇ˓ˈ˅ˈ˔ˋǦ ː˖ǡ ˃ ˔ˑˍˑˏ ˔ˏ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ː˃ˍˑːˈ˚ːˋˍˋ ˔˕˓ˈˎ ˇˎˢ ˑ˘ˑ˕˞Ǥ

Вильжюифский список

͵Ͳ ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇ ˔˕ˈ˒ˈːː˖ˡ ʔ˅˓ˑ˒˖ ˑ˘˅˃˕ˋǦ ˎ˃ ˅ˑˎː˃ ˒˃ːˋˍˋ Ȅ Ǽː˃˔ ˕˓˃˅ˢ˕ ˍ˃ː˙ˈ˓ˑǦ ˆˈː˃ˏˋǨǽǤ ʑˋːˑˌ ˅˔ˈˏ˖ Ȅ ːˈ˒ˑːˢ˕ːˑ ˑ˕ˍ˖Ǧ ˇ˃ ˅ˊˢ˅˛ˋˌ˔ˢ ˋ ː˃ ˖ˇˋ˅ˎˈːˋˈ ˄˞˔˕˓ˑ ˓˃˔Ǧ ˒˓ˑ˔˕˓˃ːˋ˅˛ˋˌ˔ˢ ˔˒ˋ˔ˑˍ ˒ˋ˜ˈ˅˞˘ ˇˑ˄˃Ǧ ˅ˑˍ ˔ ˍˑˇˑˏ ʔǡ ˢˍˑ˄˞ ˑ˒˃˔ː˞˘ ˇˎˢ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃Ǥ ʠ˖˕˟ ˏˋ˔˕ˋ˗ˋˍ˃˙ˋˋ ˊ˃ˍˎˡ˚˃ˎ˃˔˟ ˅ ˕ˑˏǡ

˚˕ˑ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋˊ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˅˓ˈˇː˞˘ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ ˃˅˕ˑ˓˃ˏˋ ˠ˕ˑˆˑ ːˈˎˈ˒ˑˆˑ ˒ˈ˓ˈ˚ːˢ ˄˞ˎˋ ˑ˕ːˈ˔ˈː˞ ˍ ˄ˈˊˑ˒˃˔ː˞ˏǡ ˃ ˓ˢˇ ˃˄˔ˑǦ ˎˡ˕ːˑ ˄ˈˊˑ˄ˋˇː˞˘ Ȅ ˍ ˍ˃ː˙ˈ˓ˑˆˈː˃ˏǣ ˔˃Ǧ ˏ˞ˌ ˍ˖˓˟˩ˊː˞ˌ ˒˓ˋˏˈ˓ Ȅ ˎˋˏˑːː˃ˢ ˍˋ˔Ǧ ˎˑ˕˃ ȋʔ͵͵ͲȌǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˄˞ˎ˃ ː˃ˊ˅˃ː˃ ˑˇːˑˌ ˋˊ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˑ˒˃˔ː˞˘ ˒ˋ˜ˈ˅˞˘ ˇˑ˄˃˅ˑˍǤ ʙ˔˕˃˕ˋǡ ˃˅˕ˑ˓˔˕˅ˑ ˒˓ˋ˒ˋ˔˞˅˃ˎˑ˔˟ ˏˈǦ

ˉˈ Ǽ ǽ ˒ˑ ˅ˈ˓˔ˋˋ ˏˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇːˑˆˑ ˋː˔˕ˋ˕˖˕˃ ːˈ ˏˑˆ ˑ˛ˋ˄˃˕˟Ǧ ˔ˢ ˅ ˔˅ˑˋ˘ ː˃˖˚ː˞˘ ˋˊ˞˔ˍ˃ːˋˢ˘Ǥ ʔˆˑ ˓˃˄ˑ˕˞ ˒ˈ˚˃˕˃ˎˋ ˅ˈˇ˖˜ˋˈ ː˃˖˚ː˞ˈ ˉ˖˓ː˃ˎ˞ ȋˍ˃Ǧ ˉˈ˕˔ˢǡ ʠˑˍ˃ˎ ˒˓˃˅Ȍǡ ˈˆˑ ˒˓ˋˆˎ˃˛˃ˎˋ ː˃ ˓˃Ǧ ˇˋˑ ˋ ˕ˈˎˈ˅ˋˇˈːˋˈǤ ʹͲͲͳǦˌ ˆˑˇ ˢ˅ːˑ ˖ˇ˃ˎ˔ˢ ˇˎˢ ʧ˩ː˃ǡ ːˑ ˔ˎ˃˅˃ ˄˞ˎ˃ ːˈˇˑˎˆˑˌ Ȅ ˅˔ˍˑ˓ˈ ˍˑˎˎˈˆˋ ȋˑ˘ ˖ˉ ˠ˕ˋ ˊ˃˅ˋ˔˕ːˋˍˋǨȌ ː˃˛ˎˋ ˅ ˓˃˄ˑ˕˃˘ ˗ˋˊˋǦ ˍ˃ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ːˈ˔ˑ˔˕˞ˍˑ˅ˑˍǡ ˃ː˃ˎˋˊ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞˘ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎǡ ˚˕ˑ ʮː ʤˈːˇ˓ˋˍ ˒ˑˇˇˈˎ˃ˎ ˓ˈǦ ˊ˖ˎ˟˕˃˕˞ ˒ˑ˚˕ˋ ˅˔ˈ˘ ˔˅ˑˋ˘ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ˑ˅Ǥ

Пилтдаунский человек

ͳͺ ˇˈˍ˃˄˓ˢ ͳͻͳʹǦˆˑ ˆˑˇ˃ ˔ˠ˓ ʦ˃˓ˎ˟ˊ ʓˑ˖Ǧ ˔ˑː ˅˞˔˕˖˒ˋˎ ː˃ ˔ˑ˄˓˃ːˋˋ ʚˑːˇˑː˔ˍˑˆˑ ˆˈǦ ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˑ˄˜ˈ˔˕˅˃ǡ ˆˇˈ ˑ˄˝ˢ˅ˋˎǡ ˚˕ˑ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎ ˅ ːˈˇ˓˃˘ ʞˋˎ˕ˇ˃˖ː˔ˍˑˆˑ ˆ˓˃Ǧ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

77 Вскрытие пришельца ˅ˋˌːˑˆˑ ˍ˃˓˟ˈ˓˃ ˑ˔˕˃ːˍˋ ˇ˓ˈ˅ːˈˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈǦ ˍ˃Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˇˋ˕˟ ˔˅ˑˋ ˇˑˆ˃ˇˍˋǡ ʓˑ˖Ǧ ʑ ː˃˚˃ˎˈ ͳͻͻͲǦ˘ ˒ˑ ˍ˃ː˃ˎ˖ Ǽ ǽ ˔ˑː ˑ˄˓˃˕ˋˎ˔ˢ ˍ ˔ˠ˓˖ ʏ˓˕˖˓˖ ʑ˖ˇ˖ˑ˓ˇ˖ǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˌ ˅˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˋ ˒ˑ ˍ˓˖˒ˋ˙˃ˏ ˔ˑ˄˓˃ˎ ˄˞ˎ ˒ˑˍ˃ˊ˃ː ˛ˑˍˋ˓˖ˡ˜ˋˌ ˍˑ˓ˑ˕ˍˑˏˈǦ ˚ˈ˓ˈ˒ Ǽːˈ˃ːˇˈ˓˕˃ˎ˟˙˃ǽǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ː˃˒ˋ˔˃ˎ ˕˓˃ˉː˞ˌ ˗ˋˎ˟ˏǡ ˇˈˏˑː˔˕˓ˋ˓˖ˡ˜ˋˌ ˢˍˑ˄˞ ˒ˑ˓ˢˇˍ˃ ʹͷͲǦ˕ˋ ː˃˖˚ː˞˘ ˔˕˃˕ˈˌ ː˃ ˠ˕ˑ˕ ˅˔ˍ˓˞˕ˋˈ ˕˓˖˒˃ ˒˓ˋ˛ˈˎ˟˙˃ǡ ˒˓ˑ˅ˈˇ˩ːːˑˆˑ ˔˚˩˕Ǥ ʠˎˈˇ˖ˈ˕ ˑ˕ˏˈ˕ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˖˚˩ː˞ˈ ˔˓˃ˊ˖ ˊ˃Ǧ ˒ˑˇˑˊ˓ˋˎˋ ːˈˎ˃ˇːˑˈǡ ːˑ ˓˃ˊˑ˄ˎ˃˚ˋ˕˟ ʓˑ˖Ǧ ˔ˑː˃ ˋ ʑ˖ˇ˖ˑ˓ˇ˃ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ˎˋ˛˟ ͶͲ ˎˈ˕ ˔˒˖Ǧ ˔˕ˢǡ ˅ ͳͻͷ͵Ǧˏ ˆˑˇ˖ǡ ˍˑˆˇ˃ ˄˞ˎˑ ˖˔˕˃ːˑ˅ˎˈǦ ːˑǡ ˚˕ˑ ˚ˈ˓ˈ˒ ʞˋˎ˕ˇ˃˖ː˔ˍˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˎ ˔ˑ˄ˑˌ ˑ˔˕˃ːˍˋ ˚ˈǦ ˎˑ˅ˈˍ˃ ˅˓ˈˏ˩ː ʠ˓ˈˇːˈ˅ˈˍˑ˅˟ˢǡ ͷͲͲǦˎˈ˕ːˈˌ ˚ˈˎˡ˔˕ˋ ˑ˓˃ːˆ˖˕˃ː˃ ˋ ˋ˔ˍˑ˒˃ˈˏ˞˘ ˊ˖˄ˑ˅ ˛ˋˏ˒˃ːˊˈǤ Фиджийская русалка

ʏˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋˌ ˛ˑ˖ˏˈː ʣˋːˈ˃˔ ʐ˃˓ː˖ˏ ˄˞ˎ ˏ˃˔˕ˈ˓ˑˏ ˔˅ˑˈˆˑ ˇˈˎ˃ Ȅ ˑː ːˈ ˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˢ˅ˋˎ ˏˋ˓˖ Ǽˏ˃ˎ˟˚ˋˍ˃ ˔ ˒˩˔˟ˈˌ ˏˑ˓ˇˑˌǽ ʣ˩ˇˑ˓˃ ʔ˅˕ˋ˜ˈ˅˃ǡ ːˑ ˕˃ˍˉˈ ˄˞ˎ ˃˅˕ˑ˓ˑˏ ˅ ͳͻͶ͹Ǧˏ ˆˑˇ˖ ˒ˑ˔ˎˈ ˒˃ˇˈːˋˢ ˎˈ˕˃ˡ˜ˈˌ ˕˃Ǧ ˏːˑˉˈ˔˕˅˃ ˏˋ˔˕ˋ˗ˋˍ˃˙ˋˌǤ ʝˇː˃ ˋˊ ːˋ˘ Ȅ ˓ˈˎˍˋǤ ʦ˩˓ːˑǦ˄ˈˎ˃ˢ ˒ˎ˩ːˍ˃ǡ ˆ˓ˋ˗ Ǽˑ˔ːˑ˅˃Ǧ Ǽʣˋˇˉˋˌ˔ˍ˃ˢ ˓˖˔˃ˎˍ˃ǽǣ ː˃ ˔˅ˑˋ˘ ˏːˑˆˑǦ ːˑ ː˃ ˓ˈ˃ˎ˟ː˞˘ ˔ˑ˄˞˕ˋˢ˘ǽ ˋ ˇˑˍ˖ˏˈː˕˃ˎ˟Ǧ ː˃ˢ ˔˕ˋˎˋ˔˕ˋˍ˃ Ȅ ˅˔˩ǡ ˚˕ˑ ː˖ˉːˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˃˛˖ ˛˖˕ˍ˖ ˒˓ˋːˢˎˋ ˊ˃ ˒˓˃˅ˇ˖Ǥ ʠ˒˖˔˕ˢ ͳͷ ˎˈ˕ ˔ˑˊˇ˃˕ˈˎˋ ˗ˋˎ˟ˏ˃ ˒˓ˋǦ ˊː˃ˎˋ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˄˞ˎ˃ ˅˔ˈˆˑ ˎˋ˛˟ ˏˋ˔˕ˋ˗ˋǦ ˍ˃˙ˋˢǡ ːˑ ˒ˑ˔ˈˢˎˋ ˑ˚ˈ˓ˈˇː˖ˡ ˋː˕˓ˋˆ˖ǡ ː˃Ǧ ˏˈˍː˖˅ǡ ˚˕ˑ ˍˑˈǦˍ˃ˍˋˈ ˍ˃ˇ˓˞ ˄˞ˎˋ ːˈ ˓ˈǦ ˍˑː˔˕˓˖ˋ˓ˑ˅˃ː˞ǡ ˃ ˒ˑˊ˃ˋˏ˔˕˅ˑ˅˃ː˞ ˅ ː˃Ǧ ˖˚ː˞˘ ˃˓˘ˋ˅˃˘Ǥ ˚ˋ˔ˎˈːː˞˘ ˅˞˔˕˃˅ˍ˃˘ ˇˋˍˑ˅ˋː ʐ˃˓ː˖ˏ ˒ˑǦ ˍ˃ˊ˞˅˃ˎ ˏ˖ˏˋ˗ˋ˙ˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˈ ˑ˔˕˃ːˍˋ Ǽː˃Ǧ ˔˕ˑˢ˜ˈˌǽ ˓˖˔˃ˎˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈǡ ˒ˑ ˎˈˆˈːˇˈǡ ˅ˑǦ ˇˢ˕˔ˢ ˖ ˄ˈ˓ˈˆˑ˅ ˇ˃ˎˈˍˑˆˑ ˋ ːˈ˅ˋˇ˃ːːˑˆˑ ˅ ˕ˈ ˅˓ˈˏˈː˃ ˑ˔˕˓ˑ˅˃ ʣˋˇˉˋǤ ʞˑ˓˃ˊˋ˕ˈˎ˟ːˑǡ ːˑ ˎˡˇˋ ˑ˘ˑ˕ːˑ ˅ˈ˓ˋˎˋǡ ˚˕ˑ ˊ˃˓ˑˇ˞˛ ˑ˄ˈˊ˟ˢː˞ǡ ˒˓ˋ˛ˋ˕˞ˌ ˍ ˓˞Ǧ ˄˟ˈˏ˖ ˘˅ˑ˔˕˖ ˋ ˒ˑˍ˓˞˕˞ˌ ˒˃˒˟ˈǦˏ˃˛ˈǡ ˋ ˈ˔˕˟ ˔ˍ˃ˊˑ˚ː˃ˢ ˓˖˔˃ˎˍ˃Ǥ

Эдвард Сноуден предостерег чиновников от использования WhatsApp и Telegram «Большая ошибка» ʐ˞˅˛ˋˌ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍ ʏˆˈː˕˔˕˅˃ ː˃˙ˋˑǦ ː˃ˎ˟ːˑˌ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋ ȋʏʜʐȌ ʠʧʏ ʬˇ˅˃˓ˇ ʠːˑ˖ˇˈː ˇ˃ˎ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˃˙ˋˋ ˍ˃˔˃˕ˈˎ˟ːˑ ˋ˔Ǧ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˢ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞˘ ˏˈ˔˔ˈːˇˉˈ˓ˑ˅Ǥ ʑ ˚˃˔˕ːˑ˔˕ˋǡ ˅ ˋː˕ˈ˓˅˟ˡ ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˑˌ ˓˃Ǧ ˇˋˑ˔˕˃ː˙ˋˋ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˇˑ˔˕˃Ǧ ˎˑ˔˟ ˔ˈ˓˅ˋ˔˃ˏ ˋ Ǥ ʕ˖˓ː˃ˎˋ˔˕ ˑ˕ˏˈ˕ˋˎǡ ˚˕ˑ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕ ʣ˓˃ː˙ˋˋ ʬˏˏ˃ːˡˠˎ˟ ʛ˃ˍ˓ˑː ˇˎˢ ˔˅ˢˊˋ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕ ǡ ˃ ˒˓ˈǦ ˏ˟ˈ˓Ǧˏˋːˋ˔˕˓ ˔˕˓˃ː˞ ʬˇ˖˃˓ ʣˋˎˋ˒˒ Ȅ Ǥ ʠːˑ˖ˇˈː ː˃ˊ˅˃ˎ ˕˃ˍˑˈ ˓ˈ˛ˈːˋˈ Ǽ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˑ˛ˋ˄ˍˑˌǽǡ ˖˚ˋ˕˞˅˃ˢ ˔ˈ˓˟ˈˊː˞ˈ ˒ˑ˔˕˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˊ˃ːˋˏ˃ˡ˕ ʛ˃ˍ˓ˑː ˋ ʣˋǦ ˎˋ˒˒Ǥ ʞˑ ˔ˎˑ˅˃ˏ ʠːˑ˖ˇˈː˃ǡ ˠ˕ˋ ˔ˈ˓˅ˋ˔˞ ˄ˈˊǦ ˑ˒˃˔ːˈˈ ˑ˄˞˚ː˞˘ Ǧ˔ˑˑ˄˜ˈːˋˌǡ ːˑ ˅˔ˈ ˈ˜ˈ Ǽ˚˓ˈˊ˅˞˚˃ˌːˑ ˑ˒˃˔ː˞ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˒˓ˈǦ ˏ˟ˈ˓Ǧˏˋːˋ˔˕˓ǽǤ ʐˑˎ˟˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˒˓ˈ˕ˈːˊˋˌ ˖ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˕ˑǦ ˓˃ ˍ ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔˕˃ˎ ˚˃˔˕˟ˡ ˃ˍ˕ˋǦ ˅ˑ˅ ˍˑ˓˒ˑ˓˃˙ˋˋ ˅ ʹͲͳͶ ˆˑˇ˖Ǥ ʬˇǦ ˅˃˓ˇ ʠːˑ˖ˇˈː ˑ˕ˏˈ˕ˋˎǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˒˓ˋˑ˄˓ˈǦ ˕ˈːˋˢ ˏˈ˔˔ˈːˇˉˈ˓˃ Ǽ˔ˎˑˌ ˊ˃ ˔ˎˑǦ ˈˏǽ ˔ːˋˏ˃ˈ˕ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˈ ˖˓ˑ˅ːˋ ˊ˃˜ˋ˕˞ ˔ˈ˓˅ˋ˔˃ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˋ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕ˋ ˚ˋ˕˃˕˟ ˒ˈ˓ˈ˒ˋ˔ˍ˖ ˔˅ˑˋ˘ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕ˈˎˈˌǤ ʜ˃ˍ˃ː˖ːˈ ʬˇ˅˃˓ˇ ʠːˑ˖ˇˈːǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅˞Ǧ ː˖ˉˇˈːːˑ ˒˓ˑˉˋ˅˃ˈ˕ ˅ ʟˑ˔˔ˋˋ ː˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈǦ ːˋˋ ˛ˈ˔˕ˋ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋ˘ ˎˈ˕ ˋˊǦˊ˃ ˑ˄˅ˋːˈːˋˌ ˅ ˛˒ˋˑː˃ˉˈ ˋ ˒˓ˈˇ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˈ ˔ˑ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˆˑ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ǡ ˇ˃ˎ ˠˍ˔ˍˎˡǦ ˊˋ˅ːˑˈ ˋː˕ˈ˓˅˟ˡ ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˃ˎ ˑ ˔˅ˑˈˌ ˉˋˊːˋ ˅ ˚˖ˉˑˌ ˔˕˓˃ːˈǤ ʙ˃ˍ ˑˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˇ˅˃ ˆˑˇ˃ ː˃ˊ˃ˇ ˅ ʟˑ˔˔ˋˋ ʠːˑ˖ˇˈː ˕˃ˌːˑ ˔˅ˢˊ˃ˎ ˔ˈ˄ˢ ˖ˊ˃ˏˋ ˄˓˃ˍ˃ ˔ˑ ˔˅ˑˈˌ ˇˈ˅˖˛ˍˑˌ ʚˋːˇ˔ˋ ʛˋˎˎ˔Ǥ ʙ˃ˍ ˑ˕ˏˈǦ

Гигант из Кардиффа

˅ˈˍ˃ǡ ˍˑ˓ˈːːˑˆˑ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˙˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌǡ ˅ˈǦ ˓ˑˢ˕ːˑǡ ˒˓ˑˉˋ˅˃ˎ ˅ ˠ˕ˋ˘ ˏˈ˔˕˃˘ ˈ˜˩ ˅ ˄ˋǦ ˄ˎˈˌ˔ˍˋˈ ˅˓ˈˏˈː˃Ǥ ʒ˃ˊˈ˕˚ˋˍˋ ˄˞˔˕˓ˑ ˒ˑˇ˘˅˃˕ˋˎˋ ˔ˈː˔˃Ǧ ˙ˋˡǡ ˋ ˖ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ː˃˘ˑˇˍˋ ː˃˛ˎˑ˔˟ ːˈˏ˃ˎˑ ˒ˑˍ˖˒˃˕ˈˎˈˌǣ ˍ ˒˓ˋˏˈ˓˖ǡ ˅˔˩ ˕ˑ˕ ˉˈ ʣˋːˈ˃˔ ʐ˃˓ː˖ˏ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˎ ˊ˃ ˆˋˆ˃ː˕˃ ̈́ͷͲ ˕˞˔Ǩ ʑ ˋ˕ˑˆˈ ˑˍ˃ˏˈːˈˎˑ˔˕ˋ ˄˞ˎˋ ˒˓ˑˇ˃ː˞ ˊ˃ ̈́ʹ͵ ˕˞˔ǡ ːˑ ˑ˄ˏ˃ː ˇˎˋˎ˔ˢ ːˈˇˑˎˆˑ Ȅ ˖˚˩Ǧ ː˞ˈǡ ˔ ˒ˈ˓˅˞˘ ˇːˈˌ ːˈ ˅ˈ˓ˋ˅˛ˋˈ ˅ ˠ˕ˑ Ǽˑ˕Ǧ ˍ˓˞˕ˋˈǽǡ ˅˞ː˖ˇˋˎˋ ʤˋˎˎ˃ ˒˓ˋˊː˃˕˟˔ˢ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˆˋˆ˃ː˕ ˋˊ ʙ˃˓ˇˋ˗˗˃ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ Ȅ ˑ˄˞˚ː˃ˢ ˍ˃ˏˈːː˃ˢ ˔˕˃˕˖ˢǤ

ʬ˕ˑ ˑˇː˃ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞˘ ˏˋ˔˕ˋǦ ˗ˋˍ˃˙ˋˌ ˅ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˌ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋǣ ͳ͸ ˑˍǦ ˕ˢ˄˓ˢ ͳͺ͸ͻǦˆˑ ˆˑˇ˃ ˇ˅ˑˈ ˓˃˄ˑ˚ˋ˘ǡ ˓˃˄ˑǦ Артефакты Шиничи ˕˃˅˛ˋ˘ ː˃ ˗ˈ˓ˏˈ ʢˋˎ˟ˢˏ˃ ʜ˟ˡˠˎˎ˃ǡ ˑ˄Ǧ ʧˋːˋ˚ˋ ʣ˖ˇˉˋˏ˖˓˃ Ȅ ˃˓˘ˈˑˎˑˆǦ˔˃ˏˑǦ ː˃˓˖ˉˋˎˋ ˅ ˊˈˏˎˈ ˗ˋˆ˖˓˖ ˕˓˩˘ˏˈ˕˓ˑ˅ˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃Ǥ ʠ ˒ˑˇ˃˚ˋ ˃˅˃ː˕ˡ˓ˋ˔˕˃ ˋ ˢ˓ˑǦ ˖˚ˍ˃ ˋˊ ʠ˕˓˃ː˞ ˅ˑ˔˘ˑˇˢ˜ˈˆˑ ʠˑˎː˙˃ǡ ˖˕Ǧ ˆˑ ˃˕ˈˋ˔˕˃ ʓˉˑ˓ˇˉ˃ ʤ˃ˎˎ˃ ː˃˘ˑˇˍ˃ ˄˞ˎ˃ ˅ˈ˓ˉˇ˃˅˛ˋˌǡ ˚˕ˑ ˈˏ˖ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋ˕˟ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈː˃ ˍ˃ˍ ˑ˔˕˃ːˍˋ ˇ˓ˈ˅ːˈˆˑ ˚ˈˎˑǦ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˃˓˕ˈ˗˃ˍ˕ˑ˅ǡ ˇ˃˕ˋ˓˖ˈˏ˞˘ ˒ˈ˓ˋǦ

ˑˇ˃ˏˋ ʟ˃ːːˈˆˑ ˋ ʠ˓ˈˇːˈˆˑ ʞ˃ˎˈˑˎˋ˕˃Ǥ ʜ˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈːˋˋ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˎˈ˕ ˈˏ˖ ˖ˇ˃˅˃ˎˑ˔˟ ˅ˑˇˋ˕˟ ˊ˃ ːˑ˔ ː˃˖˚ːˑˈ ˔ˑˑ˄˜ˈ˔˕˅ˑǡ ˒ˑˍ˃ ˑˇǦ ː˃ˉˇ˞ ˑː ːˈ ˊ˃ˢ˅ˋˎǡ ˚˕ˑ ː˃˛˩ˎ ˑˍ˃ˏˈːˈˎˑǦ ˔˕ˋǡ ˒˓ˑˎˈˉ˃˅˛ˋˈ ˅ ˊˈˏˎˈ ˒ˑ˓ˢˇˍ˃ ͸ͲͲ ˕˞˔ ˎˈ˕Ǥ ʜ˃ ˄ˈˇ˖ ʧˋːˋ˚ˋ ˉ˖˓ː˃ˎˋ˔˕˞ ˊ˃˔ˈˍˎˋ ˈˆˑ ˊ˃ Ǽˆ˓ˢˊː˞ˏǽ ˊ˃ːˢ˕ˋˈˏ Ȅ ˃˓˘ˈˑˎˑˆǦˎˡǦ ˄ˋ˕ˈˎ˟ ˊ˃ˍ˃˒˞˅˃ˎ ˅ ˊˈˏˎˡ Ǽˍˎ˃ˇǽǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˋ ː˃ˌ˕ˋ ˈˆˑ ˋ ˅˞ˇ˃˕˟ ˊ˃ ˖ːˋǦ ˍ˃ˎ˟ː˞ˌ ˃˓˕ˈ˗˃ˍ˕Ǥ

СНОУДЕН РАСКРИТИКОВАЛ TELEGRAM И WHATSAPP ˕ˋˎ ˄˞˅˛ˋˌ ˃ˆˈː˕ ˃ˏˈ˓ˋǦ ˍ˃ː˔ˍˋ˘ ˔˒ˈ˙˔ˎ˖ˉ˄ǡ ˑː ˖ˉˈ ˇ˃˅ːˑ ˒ˈ˓ˈ˅ˈˊ ˔˅ˑˡ ˒ˑˇ˓˖ˆ˖ ˅ ʛˑ˔ˍ˅˖Ǥ ʞˑ ˔ˎˑ˅˃ˏ ʠːˑ˖ˇˈː˃ǡ ˑː ˔˕˃˓˃ˈ˕˔ˢ ˉˋ˕˟ ˑ˄˞˚ːˑˌ ˉˋˊː˟ˡǡ ːˑ ˇˈ˓ˉˋ˕ ˇˋ˔˕˃ːǦ ˙ˋˡ ˒ˑ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˡ ˍ ˓ˑ˔Ǧ ˔ˋˌ˔ˍˑˏ˖ ˑ˄˜ˈ˔˕˅˖ ˋ ˒˓ˑ˅ˑǦ ˇˋ˕ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅˓ˈˏˈːˋ ˅ ˃ːˆˎˑǦ ˢˊ˞˚ːˑˌ ˔˓ˈˇˈǤ ʑ ˔˅ˑ˄ˑˇː˞ˈ ˚˃˔˞ ˑː ˒˓ˈˇ˒ˑ˚ˋ˕˃ˈ˕ ˆ˖Ǧ ˎˢ˕˟ ˒ˑ ʛˑ˔ˍ˅ˈ ˔ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑ˔ˈ˜˃ˈ˕ ˔ˑ ˔˅ˑˈˌ ˔˖Ǧ ˒˓˖ˆˑˌ ˒˃˓ˍˋǤ Ǽʔˊˉ˖ ː˃ ˏˈ˕˓ˑǡ ˄ˈ˓˖ ˕˃ˍǦ ˔ˋǤǤǤ ʜˑ ˢ ːˈ ˇˈˎ˃ˡ ˔ˈˎ˗ˋ ˒ˈǦ ˓ˈˇ ʙ˓ˈˏˎˈˏǽǡ Ȅ ˖ˍ˃ˊ˃ˎ ʠːˑǦ ˖ˇˈːǡ ˇˑ˄˃˅ˋ˅ǡ ˚˕ˑ ːˈ ˇ˃ˈ˕ ˒ˑ˅ˑˇˑ˅ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅ ʠʧʏ ˔ˏˑˆˎˋ ˈˆˑ ˇˋ˔ˍ˓ˈˇˋ˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟Ǥ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˑː ˑ˕ˇˈˎ˟ːˑ ˑ˕ˏˈ˕ˋˎ ˇ˓˖ˉˈǦ ˎˡ˄ˋˈ ˓ˑ˔˔ˋˢːǤ ʞˑ ˔ˎˑ˅˃ˏ ʠːˑ˖ˇˈː˃ǡ ː˃ ʖ˃Ǧ ˒˃ˇˈ ˚˃˔˕ˑ ˊ˃˄˞˅˃ˡ˕ ˑ ˍ˓˃˔ˑ˕ˈ ˓ˑ˔˔ˋˌ˔ˍˑˌ ˒˓ˋ˓ˑˇ˞ ˋ ˕ˈ˒ˎˑˏ ˑ˄˜ˈːˋˋ ˉˋ˕ˈˎˈˌ ʟˑ˔Ǧ ˔ˋˋǤ ʝː ˑ˕ˏˈ˕ˋˎǡ ˚˕ˑ ˚˃˔˕ˑ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˒ˑ ˔˕˓˃ːˈǤ ʝˇː˃ˍˑ ˑː ˅˔˒ˑˏˋː˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˋˊː˃˚˃ˎ˟Ǧ ːˑ ˅ˑ˔˒˓ˋːˢˎ ˖˄ˈˉˋ˜ˈ ˅ ʟˑ˔˔ˋˋ ˍ˃ˍ ˖ˉ˃˔ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃ˎ ˔˕˓˃ː˖ ˕˃ˍǡ ˍ˃ˍ ˍ ːˈˌ ˑ˕ːˑ˔ˢ˕˔ˢ ˅ ʥʟʢǤ ʑ ˋː˕ˈ˓˅˟ˡ ʬˇ˅˃˓ˇ ʠːˑ˖ˇˈː ˕˃ˍˉˈ ˒˓ˈˇˑ˔˕ˈ˓ˈˆ ˉˋ˕ˈˎˈˌ ˅˔ˈ˘ ˔˕˓˃ː ˑ˄ ˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋǡ ˔˅ˢˊ˃ːːˑˌ ˔ ˏ˃˔˔ˑ˅ˑˌ ˔ˎˈˉˍˑˌ ˄˖ˇ˖˜ˈˆˑǤ Ǽʠ˃ˏ˃ˢ ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˑ˒˃˔ːˑ˔˕˟ ˅˒ˈ˓ˈˇˋǡ ˑː˃ ˒˓ˋˇˈ˕ ˔ ˖˔ˑ˅ˈ˓˛ˈː˔˕˅ˑ˅˃ːˋˈˏ ˅ˑˊˏˑˉːˑǦ

˔˕ˈˌ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕˃ǡ ː˃˒˓ˋǦ ˏˈ˓ ˓˃˔˒ˑˊː˃˅˃ːˋˢ ˎˋ˙ ˋ ˑ˄˓˃ˊˑ˅Ǥ ʙ˃ˏˈ˓˃ ˅ˋˇˈˑː˃˄ˎˡˇˈːˋˢǡ ˑ˔ː˃˜ˈːǦ ː˃ˢ ʗʗǡ ˔˕˃ːˈ˕ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˊ˃˒ˋ˔˞˅˃ˡ˜ˋˏ ˖˔˕˓ˑˌ˔˕˅ˑˏǡ ːˑ ˚ˈˏǦ˕ˑ ˒ˑ˘ˑˉˋˏ ː˃ ˓ˑ˄ˑ˕˃Ǧ ˒ˑˎˋ˙ˈˌ˔ˍˑˆˑǽǡ Ȅ ˊ˃ˢ˅ˋˎ ʠːˑ˖ˇˈːǤ ʞˑ ˈˆˑ ˔ˎˑ˅˃ˏǡ ˑː ˑ˄ˈ˔˒ˑˍˑˈː ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ʠʧʏ ˋ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˔˕˓˃ːǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˏ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˍ˓˖˒ː˞ˈ ˋː˕ˈ˓ːˈ˕ǦˍˑˏǦ ˒˃ːˋˋǡ ˔˕˓ˈˏˢ˕˔ˢ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ˕ˑ˕˃ˎ˟ː˖ˡ ˔ˎˈˉˍ˖ ˊ˃ ˍ˃ˉˇ˞ˏ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏ ː˃ ˒ˎ˃ːˈ˕ˈǡ ˊ˃˒ˋ˔˞˅˃ˢ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˈˆˑ ˛˃ˆǤ

Готов вернуться

ʠːˑ˖ˇˈː ˇ˃ˎ ˋː˕ˈ˓˅˟ˡ ˉ˖˓ː˃ˎˋ˔˕˃ˏ ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˆˑ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˓˃ˇˋˑ

ʠʧʏǡ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˃˅ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˑː ˆˑǦ ˕ˑ˅ ˅ ˎˡ˄ˑˌ ˏˑˏˈː˕ ˅ˈ˓ː˖˕˟˔ˢ ˅ ʠʧʏǡ ːˑ ˒˓ˋ ˖˔ˎˑ˅ˋˋ ˔˒˓˃˅ˈˇǦ ˎˋ˅ˑˆˑ ˔˖ˇ˃Ǥ ʗː˗ˑ˓ˏ˃˕ˑ˓ ˘ˑ˕ˈˎ ˄˞ ˕˃Ǧ ˍˑˌ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ǡ ˅ ˓˃ˏˍ˃˘ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˑː ˔ˏˑˉˈ˕ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˒˓ˋ˔ˢˉǦ ː˞ˏǡ ˊ˃˚ˈˏ ˑː ˒ˈ˓ˈˇ˃ˎ ˊ˃˔ˈˍ˓ˈǦ ˚ˈːː˖ˡ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˈːː˖ˡ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˡ ˅ ˒˓ˈ˔˔˖Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˑː ˒˓ˑ˔ˋ˕ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˋ˔ˢˉǦ ː˞ˈ ˏˑˆˎˋ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑ ˑˊǦ ː˃ˍˑˏˋ˕˟˔ˢ ˔ ˠ˕ˋˏˋ ˇˑˍ˖ˏˈːǦ ˕˃ˏˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ ˑː ˒ˑ˔˕˖˒ˋˎ ˋˎˋ ːˈ˕Ǥ Ǽʜˈˎ˟ˊˢ ˑˉˋˇ˃˕˟ ˚ˈ˔˕ː˞ˌ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˑ ˔ˎˋ˅ˈ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋǡ ˈ˔ˎˋ ˒˓ˋ˔ˢˉː˞ˈ ːˈ ˏˑˆ˖˕ ˔˃ˏˋ ˑ˙ˈːˋ˕˟ ˏˑ˕ˋ˅˞ ˕˃ˍˑˆˑ ˔ˎˋ˅˃ǽǡ Ȅ ˊ˃ˢ˅ˋˎ ʠːˑ˖ˇˈːǤ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˑː ˑ˕ˏˈ˕ˋˎǡ ˚˕ˑ ˈ˔ˎˋ ˅ˈ˓ːˈ˕Ǧ ˔ˢ ˅ ʧ˕˃˕˞ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˈ˔˕˟ ˅ ˕ˡ˓˟ˏ˖ǡ ˠ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˒ˎˑ˘ˋˏ ˒˓ˋˏˈ˓ˑˏ ˇˎˢ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˑˍ˃ˊ˃ˎ˔ˢ ˅ ˒ˑ˘ˑˉˈˌ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋǤ ʬˍ˔Ǧ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍ ʏʜʐ ʬˇ˅˃˓ˇ ʠːˑ˖ˇˈː ˒ˑǦ ˎ˖˚ˋˎ ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˖˄ˈˉˋ˜ˈ ˅ ʟˑ˔˔ˋˋ ˅ ʹͲͳ͵ ˆˑˇ˖Ǥ ʑ ʠʧʏ ˈˏ˖ ˄˞ˎˋ ˒˓ˈˇ˝ˢ˅ˎˈː˞ ˑ˄˅ˋːˈːˋˢ ˅ ː˃˓˖˛ˈːˋˋ ˊ˃ˍˑː˃ ˑ ˛˒ˋˑǦ ː˃ˉˈ ˅ ˔˅ˢˊˋ ˔ ˑ˄ː˃˓ˑˇˑ˅˃ːˋˈˏ ˔ˈˍ˓ˈ˕ːˑˌ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋ ˅ ˒˓ˈ˔˔ˈǤ ʑ ˇˑˍ˖ˏˈː˕˃˘ǡ ˔ˎˋǦ ˕˞˘ ʠːˑ˖ˇˈːˑˏǡ ˔ˑˑ˄˜˃ˎˑ˔˟ ˑ ˆˎˑ˄˃ˎ˟ːˑˌ ˔ˎˈˉˍˈ ˔ˑ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ ˅ ͸Ͳ ˔˕˓˃Ǧ ː˃˘ ˏˋ˓˃Ǥ ʜ˃ ˓ˑˇˋːˈ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˕ˑ˓ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕Ǧ ˔ˢ ˒˓ˈˇ˃˕ˈˎˈˏ ˋ ˑ˄˝ˢ˅ˎˈː ˅ ˏˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇǦ ː˞ˌ ˓ˑˊ˞˔ˍǤ ʛ˃˓ˆ˃˓ˋ˕˃ ʒˈ˓˃˔ˡˍˑ˅˃

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

78

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

e-mail: info@gorizont.com

№36/1009 от 9.27.2019

Просто лучше других

79

НОВЫЙ МАГАЗИН МЕДИЦИНСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ И СОПУТСТВУЮЩИХ ТОВАРОВ ДЛЯ ЧАСТНЫХ ЛИЦ Phoenix Medical Supply. 7950 E Missississippi Ave. Unit-D, Denver, CO 80247 Пн.-Пт. с 10 до 18 часов

Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ E R A C I D E M Ѐ MEDICAID

У нас в продаже широкий ассортимент товаров от лучших производителей: - Обувь для диабетиков - Аппараты для измерения давления - Оксиметры для измерения насыщения кислорода - Приборы для измерения уровня сахара крови - Предметы личной гигиены, подгузники, пеленки, перчатки, прокладки - Пояса, наколенники, компрессионные колготки и носки - Ходунки - Костыли и палочки - Ручные и мобильные кресла-каталки - Госпитальные кровати - Оборудование для ванной, поручни, сидения, ступеньки - Прикроватные столики - Специальные продукты питания для больных с проблемами веса - Большой выбор русских и европейских лекарств, травяных сборов, настоек и сиропов, разрешенных к реализации в США - БЕСПЛАТНЫЕ медицинские журналы и русские газеты

А также: В нашем офисе профессиональное измерение кровяного давления и уровня сахара в крови

БЕСПЛАТНЫЙ МАССАЖ В СПЕЦИАЛЬНОМ КРЕСЛЕ СЛ ЛЕ Зона отдыха - кофе, чай, русское телевидение Нотариальные и переводческие услуги: доверенности, справки и перевод документов (бесплатно для наших клиентов)

303-747-7192

Новый медицинский офис 13120 E Mississippi Ave Aurora, CO 80012

BMH corp Inc Health Care Center

720-282-3578 option#3 (for more info & schedule a visit)

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (medicare, medicaid and all commercial insurances)

(primary health care and physical therapy) Клиника предлагает следующие услуги:

•

• • • • •

Если с вами произошла авария на дороге или на работе, мы можем провести оздоровительный комплекс лечения (работаем со многими адвакатами)

•

Эксклюзивно для наших клиентов - помощь в оформлении документов для Эмиграционной службы США.

Общий осмотр, назначение рецептурных препаратов Физиотерапия Лечебно-оздоровительный массаж Инфузионная терапия Лабораторная диагностика, ɜɤɥɸɱɚɹ ɩɨɥɧɵɣ ɚɧɚɥɢɡ ɤɪɨɜɢ ɢ ɦɨɱɢ • Кардиограмма • УЗИ • Прививки • Осмотры для справок DOT В офисе принимают: NP, PT, DC, MТ - массажист. Говорим по-русски.

- Справки и прививки для Грин Карт - Справки для людей которые не могут сдать экзамен на английском без переводчика - Заполнение эмиграционных анкет

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

80

ǎǻǸDzDz 300 ǷǭǺǭǸǻǯ ǯ HD/SD ǷǭȄDzǾǿǯDz ǯǾDzǰǻ

Ǵǭ

3

$ 99

ǯ ǹDzǾȌȃ

Внимание!!! УСПЕЙТЕ ЗАПИСАТЬСЯ НА ПРИЁМ К ЭММЕ!!! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

СИЛЬНЕЙШАЯ ПРОВИДИЦА СЛУЖИТ ПРИ ХРАМЕ КАЗАНСКОЙ ИКОНЫ БОЖИЕЙ МАТЕРИ!

У каждого в жизни наступают такие времена, когда необходима поддержка, желание выглядеть уверенно, тогда потерявшие веру, утомлённые люди приходят к паломнице, чтобы определить причины недуга человека, который тает на глазах. Люди приходят к ней со своими бедами, душевной и телесной болью, она не кому не отказывает в помощи, кроме тех, кто приходит с лукавым намерением. После общения с Екатериной Петровной люди понимают, что перед ними сильный человек. Матушка –паломница владеет всеми секретами, молитвами, заговорами Матроны Московской. Стоит ей взглянуть на вас, она увидит и расскажет, всё, что было, что будет и чего вам ждать. Снимет порчу, сглаз, родовое проклятье, венец безбрачия, воссоединит семью, назовёт имена ваших врагов, заговорит от тяги к спиртному. Поставит сильную защиту, обереги. Защиты освещены в храме Казанской Божией Матери.

100%

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ

Ǡ ǺǭǾ DzǾǿȉ ǜDzǽǯȈǶ ǷǭǺǭǸ!

ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ… ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀʲЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ!

«

Ïðÿìîé ýôèð, ñäâèã ïî ÷àñîâûì ïîÿñàì, ïðîñìîòð ñåðèàëîâ è ëþáèìûõ ïåðåäà÷ â çàïèñè. Îäíîâðåìåííîå ïðîèãðûâàíèå êàíàëîâ íà äâóõ óñòðîéñòâàõ. Îäèí òàðèô, îäíà öåíà. Äâà óñòðîéñòâà îäíà öåíà. $3.99 â ìåñÿö. Íèêàêèõ "ãîäîâûõ ïëàíîâ", íåóñòîåê, øòðàôîâ, çàòðàò íà ïîäêëþ÷åíèå èëè íàâÿçàííîå îáîðóäîâàíèå. Ïðîèãðûâàíèå íà ëþáûõ óñòðîéñòâàõ. Ãèáêàÿ ñèñòåìà ïëàòåæåé, PayPal, Visa, MasterCard, Discover è äð. Áåñïëàòíûé ïðîáíûé ïåðèîä íà 24 ÷àñà.

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ!

ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz, ǼǻDZǽǻǮǺǭȌ ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌ ǵ DZǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺǭȌ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀ. 7 930-283-7977 WJCFS

ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ Ǻǭ www.russiaplus.tv

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ!!! ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

SOCIAL SECURITY

DISABILITY SSI/SSD MEDICARE/ MEDICAID

American Advisory Associates С 2001 ГОДА помогла тысячам людей нашей общины, представляя их интересы в Social Security Administration. Мы работаем с вами на каждом этапе процесса. Заполняем заявки на получение гражданства без необходимости прохождения экзамена на знание английского языка для людей пожилого возраста, не имеющих возможности его изучить по состоянию здоровья.

М ПОМОГАЕМ ЛИЦАМ, МЫ ИМЕЮЩИМ ПРАВО НА ПОЛУЧЕНИЕ: И • SSI/SSD по инвалидности • Пенсионного пособия • Medicare /-Medicaid • Food Stamps • Гражданства (помощь в заполнении форм) (п

AMERICAN ADVISORY ASSOCIATES Arkady Abraham (305) 930-2605 David Davidian (561) 306-4030

44 N.Federal Hwy Suite 120 Boca Raton, FL 33431 4400 phone: 561.417.6233 fax: 561.417.6963 ph

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

81

Все виды ремонтно-строительныx работ от внутреннего ремонта до строительства домов. Крыши жилыx домов и коммерческиx зданий. • Все виды кровельныx работ, устройство, монтаж, гидроизоляция, ремонт. • Ремонт мягкой рулонной (направляемой) кровли, мембранной кровли, скатной кровли крыш частных домов и коттеджей.

Все виды внутренних и наружных отделочных работ. • покраска, ремонт, ремоделирование, укладка полов • сантеxника, электрика • наружное покрытие домов, деки, заборы • цементные работы и др.

Повреждения крыш или интерьера? Звоните нам – мы работаем со всеми страxовыми компаниями. ВНИМАНИЕ! 93% of the Многолетний опыт, квалифицированные специалисты, материальная база - гарантия качества выполняемых нами работ. insurance claims can receive

720-435-4155 Александр

a FREE upgrade in Ridge Vent and Synthetic underlayment.

LightFusionPhoto ǽǾǼȂdzǿǿǶǼǻǮǹȊǻǮȍ ȂǼȀǼ Ȗ ǰǶDzdzǼ ǿȈdzǺǸǮ

720.291.1412 www.lightfusionphoto.com e: dk@lightfusionphoto.com • ǿȐȎȒȓȏțȩȓ ȐȖȒȓȜ, ȢȜȠȜȑȞȎȢȖȖ Ȗ ȎșȪȏȜȚȩ • ǿȓȚȓȗțȩȓ Ȗ ȒȓȠȟȘȖȓ ȢȜȠȜȝȜȞȠȞȓȠȩ • ǺȜȒȓșȪțȩȓ ȝȜȞȠȢȜșȖȜ Ȗ ȢȜȠȜȟȓȟȟȖȖ • ȃȡȒȜȔȓȟȠȐȓțțȩȓ ȐȖȒȓȜ Ȗ ȢȜȠȜȞȓȝȜȞȠȎȔȖ ȠȜȞȔȓȟȠȐ: ȏȎȠ Ȗ ȏȎȞȚȖȤȐȩ, ȒțȖ ȞȜȔȒȓțȖȭ,

We specialize in weddings, family and children portraiture, special events (bat, bar mitzvah, birthdays and etc..).

ǽȞȖțȖȚȎȓȚ Ȑȟȓ ȐȖȒȩ ȜȟțȜȐțȩȣ ȘȞȓȒȖȠțȩȣ ȘȎȞȠȜȥȓȘ

This is a one place shop for ALL of your video or photographic needs.

Ă?Ă…ĂŠĂ‹Ă€ĂŒĂ€ Ă?Ă€ ĂƒĂŽĂ?ĂˆĂ‡ĂŽĂ?Ă’Ă…

ĂƒÎðèçÎíò Ă?üðâà ÿ Ă?óùùêà ÿ Ăƒà çüòà ĂŠÎÍÎðà äÎ

720-495-0073 www.gorizont.com

82

24-Hour All-Inclusive RIU Hotels & Resorts feature palatial architecture in stunning beachfront settings throughout the Caribbean, Mexico, Costa Rica and Panama. Indulge in a great variety of restaurants offering impeccable VHUYLFH 5HIUHVK \RXUVHOI LQ HOHJDQW LQáQLW\ SRROV ZLWK VZLP XS EDUV DQG MDFX]]LV DQG UHOD[ LQ WDVWHIXOO\ GHFRUDWHG MXQLRU VXLWHV DQG VXLWHV $SSOH 9DFDWLRQV PDNHV JHWWLQJ WKHUH HDV\ DQG DIIRUGDEOH ZLWK QRQ VWRS ([FOXVLYH 9DFDWLRQ DQG 6FKHGXOHG $LU )OLJKW 3DFNDJHV 2QFH \RX DUULYH DW \RXU GHVWLQDWLRQ D 5HVRUW 5HSUHVHQWDWLYH ZLOO PHHW \RX DW WKH DLUSRUW DQG JXLGH \RX WR \RXU URXQG WULS KRWHO WUDQVIHU 7KDWĂšV WKH $SSOH $GYDQWDJH CARIBBEAN | MEXICO | COSTA RICA | PANAMA

Call/Text OLGA at - - To book your best vacation!

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

83 Нью-Йорк

Особенности ʠ˃ˏ˞ˌ ˆ˖˔˕ˑː˃˔ˈˎˈːː˞ˌ ˛˕˃˕ ʏˏˈ˓ˋˍˋǤ ʙ˓˖˒ː˞ˌ ˠˍˑːˑˏˋ˚ˈ˔ˍˋˌǡ ˕˖˓ˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˋ ˒˓ˑˏ˞˛ˎˈːː˞ˌ ˓ˈˆˋˑːǤ ʖˇˈ˔˟ ˔˃ˏˑˈ ˅˞˔ˑǦ ˍˑˈ ː˃ˎˑˆˑˑ˄ˎˑˉˈːˋˈ ˅ ˔˕˓˃ːˈǤ ʧ˕˃˕ ˊ˃ːˋǦ ˏ˃ˈ˕ ˅˕ˑ˓ˑˈ ˏˈ˔˕ˑ ˒ˑ ˚ˋ˔ˎˈːːˑ˔˕ˋ ˋˏˏˋǦ ˆ˓˃ː˕ˑ˅Ǥ ʛːˑˆˑ ˠ˕ːˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˍ˅˃˓˕˃ˎˑ˅ǣ ˍˋǦ ˕˃ˌ˔ˍˋˈǡ ˓ˑ˔˔ˋˌ˔ˍˋˈǡ ˢ˒ˑː˔ˍˋˈǡ ˒ˑˎ˟˔ˍˋˈǡ ˋ˕˃ˎ˟ˢː˔ˍˋˈǡ ˋːˇˋˌ˔ˍˋˈǤ ʠ˃ˏ˞ˌ ˋˊ˅ˈ˔˕Ǧ ː˞ˌ ˓˖˔˔ˍˑˢˊ˞˚ː˞ˌ ˓˃ˌˑː Ȅ ʐ˓˃ˌ˕ˑːǦʐˋ˚Ǥ

10 ЛУЧШИХ ШТАТОВ ДЛЯ ЖИЗНИ В США: ПОПУЛЯРНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ СРЕДИ ИММИГРАНТОВ ːˑˍˑˏ˒˃ːˋˌǡ ˒˓ˑ˅ˑˇˢ˕˔ˢ ˏ˃˔˛˕˃˄ː˞ˈ ˍˋǦ ːˑ˗ˈ˔˕ˋ˅˃ˎˋǡ ˍ˖ˇ˃ ˔˝ˈˊˉ˃ˡ˕˔ˢ ˕˞˔ˢ˚ˋ ˕˖Ǧ ˓ˋ˔˕ˑ˅Ǥ ʗˏˈːːˑ ˅ ʠˈ˅ˈ˓ːˑˌ ʙ˃˓ˑˎˋːˈ ˔ːˋǦ ˏ˃ˎ˔ˢ ˊː˃ˏˈːˋ˕˞ˌ ˔ˈ˓ˋ˃ˎ Ǽʟˑˇˋː˃ǽǡ ˃ ˕˃ˍǦ ˉˈ ˄ˎˑˍ˄˃˔˕ˈ˓˞ Ǽʕˈˎˈˊː˞ˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ͵ǽ ˋ Ǽʒˑˎˑˇː˞ˈ ˋˆ˓˞ǽǤ

Техас

Жилье

ʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˆˑ˓ˑˇ˃ ˛˕˃˕˃ ˔˚ˋ˕˃Ǧ ˡ˕˔ˢ ˎ˖˚˛ˋˏˋ ˇˎˢ ˋː˅ˈ˔˕ˋ˙ˋˌ ˅ ːˈˇ˅ˋˉˋǦ ˏˑ˔˕˟Ǥ ʠ˓ˈˇːˢˢ ˙ˈː˃ ˋˏ˖˜ˈ˔˕˅˃ ˅ ʹͲͳͻ ˆˑˇ˖ Ȅ ˑ˕ ͷͲͲ ͲͲͲ ̈́Ǥ ʝˇːˑˍˑˏː˃˕ː˃ˢ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˃ ˅ ˔˓ˈˇːˈˏ ˄˖ˇˈ˕ ˔˕ˑˋ˕˟ ˑ˕ ʹͲͲͲ ̈́Ǥ

Работа

Особенности

ʑ ˛˕˃˕ˈ ˈ˔˕˟ ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˃ˢ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˕˓˖ˇˑ˖˔˕˓ˑˋ˕˟˔ˢ ˋ ˄˞˕˟ ˅ˑ˔˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːː˞ˏǤ ʛːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˋˏˏˋˆ˓˃ː˕ˑ˅ ˒ˑˎ˖˚˃ˡ˕ ˓˃˄ˑǦ ˚ˋˈ ˅ˋˊ˞Ǥ ʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍ Ȅ ˆˑ˓ˑˇ ˒ˈ˓˔˒ˈˍ˕ˋ˅ǡ ˇ˅ˋˉˈːˋˢ ˋ ˠːˈ˓ˆˋˋǤ

ʥˈː˕˓ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˌ ˔ ːˋˊˍˋˏ ˖˓ˑ˅ːˈˏ ˄ˈˊ˓˃˄ˑ˕ˋ˙˞Ǥ ʑ ˑˇːˑˏ ˋˊ ˆˑ˓ˑˇˑ˅ ːˈ˕ ˒ˑǦ ˇˑ˘ˑˇːˑˆˑ ː˃ˎˑˆ˃Ǥ ʤˑ˓ˑ˛ˋˌ ˋ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ː˞ˌ ˍˎˋˏ˃˕ ˇˎˢ ˉˋˊːˋǤ ʞˑ˒˖ˎˢ˓ːˑˈ ː˃˒˓˃˅Ǧ ˎˈːˋˈ ˇˎˢ ˋˏˏˋˆ˓˃˙ˋˋǤ ʟ˃ˌˑː ˔ ˅˞˔ˑˍˋˏ ˖˓ˑ˅ːˈˏ ˉˋˊːˋǤ ʖˇˈ˔˟ ˒˓ˑˉˋ˅˃ˈ˕ ˄ˑˎ˟˛ˈ ͹Ͳ ͲͲͲ ˓˖˔˔ˍˑˆˑ˅ˑ˓ˢ˜ˋ˘ǡ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˉˋǦ ˅˖˕ ˅ ʝ˔˕ˋːˈǤ

Северная Каролина Особенности

ʧ˕˃˕ ˔ ˎ˖˚˛ˋˏ ˇˑ˛ˍˑˎ˟ː˞ˏ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃Ǧ ːˋˈˏǤ ʠˈ˅ˈ˓ː˃ˢ ʙ˃˓ˑˎˋː˃ ˅˘ˑˇˋ˕ ˅ ˇˈ˔ˢ˕ˍ˖ ˠˍˑːˑˏˋ˚ˈ˔ˍˋ ˓˃ˊ˅ˋ˕˞˘ ˛˕˃˕ˑ˅ ʠʧʏǤ ʒˑǦ ˓ˑˇ ʧ˃˓ˎˑ˕˕ Ȅ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˒ˑ ˅ˈˎˋ˚ˋːˈ ˄˃ːǦ ˍˑ˅˔ˍˋˌ ˙ˈː˕˓ ʠʧʏǤ ʖˇˈ˔˟ ːˋˊˍˋˌ ˖˓ˑǦ ˅ˈː˟ ˄ˈˊ˓˃˄ˑ˕ˋ˙˞Ǥ ʬ˕ˑ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕˖˃ˎ˟ː˞ˌ ˙ˈː˕˓ ˇˎˢ ˖ˊˍˑ˒˓ˑ˗ˋˎ˟ː˞˘ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ˑ˅Ǥ

Жилье

ʛ˃˔˛˕˃˄ː˞ˌ ˄ˋˊːˈ˔Ǧ˙ˈː˕˓ ˔ ːˋˊˍˑˌ ˔˕ˑˋˏˑ˔˕˟ˡ ˍˑˏˏ˖ː˃ˎ˟ː˞˘ ˖˔ˎ˖ˆǤ ʕˋ˕˟ ˊˇˈ˔˟ ːˈˇˑ˓ˑˆˑǡ ˚˃˔˕ː˞ˌ ˇˑˏ ˏˑˉːˑ ˍ˖˒ˋ˕˟ ˊ˃ ʹͲͲ ͲͲͲ ̈́Ǥ ʔ˔˕˟ ˓˖˔˔ˍˋˈ ˓˃ˌˑː˞ǡ ˍ˓˖ˉˍˋǡ ˛ˍˑˎ˞Ǥ

Работа

ːˋˢǤ ʜˈˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˈˆˑ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˛˕˃˕ˑˏ ˊ˃ˎˋ˅ˑ˅Ǥ ʐˑ˔˕ˑː Ȅ ˑˇˋː ˋˊ ˔˕˃˓ˈˌ˛ˋ˘ ˋ ˄ˑˆ˃˕ˈˌ˛ˋ˘ ˆˑ˓ˑˇˑ˅ ʠʧʏǤ ʖˇˈ˔˟ ˄ˑˎˈˈ ͹Ͳ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕ˑ˅ ˋ ˍˑˎˎˈˇˉˈˌǡ ˅ˍˎˡ˚˃ˢ ˊː˃Ǧ ˏˈːˋ˕˞ˌ ʒ˃˓˅˃˓ˇ˔ˍˋˌ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕Ǥ ʑ ʐ˓˖Ǧ ˍˎˋː ˈˇ˖˕ ˎˡ˄ˋ˕ˈˎˋ ˓˃˓ˋ˕ˈ˕ː˞˘ ˃˅˕ˑˏˑǦ ˄ˋˎˈˌǡ ˊˇˈ˔˟ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˔˕˃˓ˈˌ˛ˋˌ ˏ˖ˊˈˌ ˅ ʠʧʏǤ ʗˊ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ Ȅ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˑːː˞ˈ Жилье ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˋǡ ˊˇ˓˃˅ˑˑ˘˓˃ːˈːˋˈ ˋ ˅˞˔˛ˈˈ ˑ˄Ǧ ʠ˓ˈˇːˈ˔˕˃˕ˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˉˋ˕ˈˎ˟ ˏˑˉˈ˕ ˓˃ˊˑ˅˃ːˋˈǤ ʖ˃ ʹͲͳͺǦʹͲͳͻ ˆˑˇ˞ ʛ˃˔˔˃˚˖˔ˈ˕˔ ˍ˖˒ˋ˕˟ ˉˋˎ˟ˈǤ ʜˈˇ˅ˋˉˋˏˑ˔˕˟ ˅ ˠ˕ˑˏ ˓ˈˆˋǦ ː˃ˊ˅˃ː ˎ˖˚˛ˋˏ ˛˕˃˕ˑˏ ˇˎˢ ˒˓ˑˉˋ˅˃ːˋˢǤ ˑːˈ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˇˑ˔˕˖˒ː˃ˢǤ ʠ˕ˑˋˏˑ˔˕˟ ˉˋˎ˟ˢ ˓˃ˊːˋ˕˔ˢ Ȅ ˍ˖˒ˋ˕˟ ˄ˡˇˉˈ˕ː˞ˌ ˇˑˏ ˅ ˒˓ˋǦ Жилье ˆˑ˓ˑˇˈ ˏˈˆ˃˒ˑˎˋ˔ˑ˅ ˏˑˉːˑ ˊ˃ ͳͲͲ ͲͲͲ ̈́Ǥ ʧ˕˃˕ ˊ˃ːˢˎ ˕˓ˈ˕˟ˈ ˏˈ˔˕ˑ ˒ˑ ˍ˃˚ˈ˔˕˅˖ ˉˋˊːˋ ˋ ˚ˈ˕˅ˈ˓˕ˑˈ ˒ˑ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋǤ ʖˇˈ˔˟ Работа ːˈˇˑ˓ˑˆˑˈ ˋ ˇˑ˔˕˖˒ːˑˈ ˉˋˎ˟ˈǤ ʡˈ˘˃˔ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕ ˚ˈ˕˅ˈ˓˕ˑˈ ˏˈ˔˕ˑ ˅ ˔˕˓˃Ǧ ːˈ ˒ˑ ˚ˋ˔ˎ˖ ˓˃˄ˑ˕ˑˇ˃˕ˈˎˈˌ ˇˋ˔˕˃ː˙ˋˑːǦ Работа ːˑǤ ʖˇˈ˔˟ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈː˞ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ʒˑˇˑ˅ˑˌ ˇˑ˘ˑˇ ː˃ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˅ ˛˕˃˕ˈ ˄ˑǦ ˏːˑˆˋ˘ Ǧˍˑˏ˒˃ːˋˌǣ ǡ ǡ ǡ

ˋ Ǥ ʜ˃ ˓˃˄ˑ˕˖ ˒˓ˋˈˊˉ˃ˡ˕ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋǦ ˎˈˈ ͷͲ ͲͲͲ ̈́Ǥ ʑ ˑ˔ːˑ˅ːˑˏ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈː˞ ˗ˋǦ ˑː˃ˎ˞ ːˈ˗˕ˢːˑˌ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˊˇˈ˔˟ ː˃ː˔ˑ˅˞ˈ ˖˚˓ˈˉˇˈːˋˢǡ ˅˞˔ˑˍˑ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋ˚Ǧ ː˞ˈǡ ː˃˖ˍˑˈˏˍˋˈ ˑ˕˓˃˔ˎˋ ˒˓ˑˏ˞˛ˎˈːːˑǦ ˍ˓˖˒ː˞ˈ ːˈ˗˕ˢː˞ˈ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ʏˏˈ˓ˋˍˋǤ ˔˕ˋǤ ʑ ˆˑ˓ˑˇˈ ʣ˓˃ˏˋːˆˈˏ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ ˊ˃˅ˑˇ ˒ˑ ˔˄ˑ˓ˍˈ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎˈˌ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ Массачусетc Ǥ

ʓˎˢ ˓˃˄ˑ˕˞ ˅˞˄ˋ˓˃ˡ˕ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅˞ˌ ˔ˈˍǦ Особенности ˕ˑ˓ǡ ˔ˈˎ˟˔ˍˑˈ ˘ˑˊˢˌ˔˕˅ˑǡ ˕˖˓ˋˊˏ ˋ ˒˓ˑˏ˞˛Ǧ ˎˈːːˑ˔˕˟Ǥ ʔ˔˕˟ ˔˒˓ˑ˔ ː˃ ˗ˈ˓ˏˈ˓˔ˍˋˈ ˠˍˑǦ ʑ ʛ˃˔˔˃˚˖˔ˈ˕˔ˈ ˊ˃˓ˑˇˋˎ˔ˢ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞ˌ ˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋ ˚ˋ˔˕˞ˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˋˊ ʠˈ˅ˈ˓ːˑˌ ʙ˃˓ˑˎˋː˞Ǥ ʖˇˈ˔˟ ˓˃˔˒ˑˎ˃ˆ˃ˈ˕˔ˢ ˏːˑˆˑ ˍˋǦ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋˌ ˒˓˃ˊˇːˋˍ ʓˈː˟ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˈǦ

Ȅ ˑˇˋː ˋˊ ˍ˓˖˒ːˈˌ˛ˋ˘ ˕ˑ˓ˆˑ˅˞˘ ˙ˈː˕˓ˑ˅ ˏˋ˓˃Ǥ ʟ˃˔˒ˑˎˑˉˈː ˑː ːˈˇ˃ˎˈˍˑ ˑ˕ ˔˕ˑˎˋ˙˞ ˛˕˃˕˃ǡ ˅ ˒˓ˋˆˑ˓ˑˇˈ ʐˎ˖ˏˋːˆ˕ˑːǤ

Жилье

ʜ˃ˋ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˔˒˓ˑ˔ˑˏ ˔˓ˈˇˋ ˓ˑ˔˔ˋˢː ˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕˔ˢ ˉˋˎ˃ˢ ːˈˇ˅ˋˉˋˏˑ˔˕˟ ˋˏˈːːˑ ˅ ʛˋːːˈ˔ˑ˕ˈǡ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈːː˃ˢ ˅ ˍˑːˇˑˏˋːˋ˖Ǧ ˏ˃˘Ǥ ʙ˅˃˓˕ˋ˓˞ ˅ ˍˑːˇˑ ˄˞˔˕˓ˑ ˓˃˔ˍ˖˒˃ˡ˕Ǧ ˔ˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˇ˃˅˃˕˟ ˅ ˃˓ˈːˇ˖ ˋ ˒ˑˎ˖˚˃˕˟ ˇˑǦ ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˇˑ˘ˑˇǤ ʕˋˎ˟ˈ ˏˑˉˈ˕ ˔˕ˑˋ˕˟ ˑ˕ ͺͲͲ ̈́ ˅ ˏˈ˔ˢ˙Ǥ

Работа

ʑ ˛˕˃˕ˈ ˑˇˋː ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˔ˋˎ˟ː˞˘ ˓˞ːˍˑ˅ ˕˓˖ˇ˃ǡ ːˋˊˍˋˌ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˄ˈˊ˓˃˄ˑ˕ˋ˙˞Ǥ ʤˑ˓ˑǦ ˛ˑ ˓˃ˊ˅ˋ˕˞ ˄ˋˑ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˍˑˏ˒˃Ǧ ːˋˋ ˋ ˏˈˇˋ˙ˋː˃Ǥ ʙˑˏ˒˃ːˋˋ ˅ ˛˕˃˕ˈ Ȅ ˎˋǦ ˇˈ˓˞ ˒ˑ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅˖ ˋ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˡ ˃ˎ˟˕ˈ˓ː˃˕ˋ˅ː˞˘ǡ ˠˍˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋ ˚ˋ˔˕˞˘ ˋ˔Ǧ ˕ˑ˚ːˋˍˑ˅ ˠːˈ˓ˆˋˋǤ

Мичиган

Миннесота

Особенности Особенности ʬ˕ˑ ˋːˇ˖˔˕˓ˋ˃ˎ˟ː˞ˌ ˛˕˃˕ǡ ˆˇˈ ˓˃ˊˏˈǦ ˜ˈː˞ ˛˕˃˄Ǧˍ˅˃˓˕ˋ˓˞ ˅ˈˇ˖˜ˋ˘ ˍˑ˓˒ˑ˓˃Ǧ ˙ˋˌ Ǥ ʛˋːːˈ˔ˑ˕˃ Ȅ ˍ˓˖˒ːˈˌ˛ˋˌ ˉˈˎˈˊˑ˓˖ˇǦ ː˞ˌ ˓˃ˌˑː ˅ ˔˕˓˃ːˈǤ ʟˈˆˋˑː ˊː˃ˏˈːˋ˕ ˑˊˈǦ ˓˃ˏˋ ˋ ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑˏ ˊ˃˒ˑ˅ˈˇːˋǦ ˍˑ˅Ǥ ʡ˖˓ˋˊˏ Ȅ ˑˇː˃ ˋˊ ˅˃ˉː˞˘ ˔˗ˈ˓ ˅ ˛˕˃Ǧ ˕ˈǤ ʚˡ˄ˋ˕ˈˎˢˏ ˛ˑ˒ˋːˆ˃ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˈː

ʧ˕˃˕ ʑˈˎˋˍˋ˘ ˑˊˈ˓ ˋ ˏˋ˓ˑ˅˃ˢ ˃˅˕ˑǦ ˏˑ˄ˋˎ˟ː˃ˢ ˔˕ˑˎˋ˙˃Ǥ ʝˇˋː ˋˊ ˍ˓˖˒ːˈˌ˛ˋ˘ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅˞˘ ˙ˈː˕˓ˑ˅ ʠʧʏǤ ʖˇˈ˔˟ ˓˃˔˒ˑǦ ˎˑˉˈː˞ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ˏːˑˆˋ˘ ˄˃ːǦ ˍˑ˅ǡ ˔˕˓˃˘ˑ˅˞˘ ˍˑˏ˒˃ːˋˌǡ ˋː˅ˈ˔˕ˋ˙ˋˑːː˞˘ ˗ˑːˇˑ˅ ˋ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˒ˑˇˑ˄ː˞˘ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˌǤ

Жилье

ʓˑ˔˕˖˒ːˑ˔˕˟ ˉˋˎ˟ˢ Ȅ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˒˓ˈˋǦ ˏ˖˜ˈ˔˕˅ˑ ˉˋˊːˋ ˅ ʛˋ˚ˋˆ˃ːˈǤ ʖˇˈ˔˟ ˏˑˉːˑ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

84 ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˊ˃˓˃˄˃˕˞˅˃˕˟ ˋ ˔ːˋˏ˃˕˟ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˖ ˋˎˋ ˄˞˔˕˓ˑ ː˃ˍˑ˒ˋ˕˟ ː˃ ˇˑˏǤ ʜˋˊˍˋˈ ˒˓ˑǦ ˙ˈː˕ː˞ˈ ˔˕˃˅ˍˋ ː˃ ːˈˇ˅ˋˉˋˏˑ˔˕˟Ǥ

Работа

ʒˎ˃˅ː˞ˏ ː˃˒˓˃˅ˎˈːˋˈˏ ˅ ˠˍˑːˑˏˋˍˈ ˋ ˇˎˢ ˓˃˄ˑ˕˞ ˅ ʛˋ˚ˋˆ˃ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎˈǦ ˔˕˓ˑˈːˋˈǤ ʑ ʓˈ˕˓ˑˌ˕ˈ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈː˞ ˛˕˃˄Ǧ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˞ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋ˘ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎˈˌǣ ǡ ˋ Ǥ ʡ˃ˍˉˈ ˅ ˛˕˃˕ˈ ˔˃ˏˑˈ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˒ˑ˓˕ˑ˅Ǥ

Северная Дакота

Особенности

ʞ˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅˃ ˇˎˢ ˋˏˏˋˆ˓˃ː˕˃ Ȅ ˅˞˔ˑǦ ˍˋˌ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˉˋˊːˋǡ ˑ˕ˎˋ˚ː˃ˢ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˃ˢ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍ˃ǡ ˇˑ˔˕ˑˌː˃ˢ ˑ˒ˎ˃˕˃ ˕˓˖ˇ˃Ǥ ʑ˞ˇˈǦ ˎˢˡ˕ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈːːˑˈ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˈ ˋ ˊˇ˓˃˅ˑǦ ˑ˘˓˃ːˈːˋˈǤ

ˆ˖ˡ ˔˝ˈˏː˖ˡ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˖Ǥ ʝ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕˟ ˛˕˃˕˃ ˍ˖ˎ˟˕˖˓˞ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˢ ˍˑ˗ˈǤ ʛːˑˆˋˈ ˔ˈ˕ˋ Ȅ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˎˈːˋˢ ˉˋˎ˟ˢ ˑ˕ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋ˘ ˍˑ˗ˈˈː ˄˞ˎˋ ˑ˔ːˑ˅˃ː˞ ˅ ʠˋǦ ˓˃˄ˑ˕ˑˇ˃˕ˈˎˢǤ ʠ˓ˈˇːˢˢ ˙ˈː˃ ˃˓ˈːˇ˞ ˇˑˏ˃ ˅ ˠ˕ˎˈǤ ʙ˃ˎˋ˗ˑ˓ːˋˋ Ȅ ʹͷͲͲ ̈́ ˅ ˏˈ˔ˢ˙Ǥ

Жилье

Работа

Жилье

ʑ ˛˕˃˕ ˈˇ˖˕ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˊ˃ːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˄ˋˊːˈǦ ʝˇˋː ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˏ˖ˎ˟˕ˋː˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞˘ ʏˎˢ˔ˍ˃ Ȅ ˑˇˋː ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˄ˎ˃ˆˑ˒˓ˋˢ˕Ǧ ˔ˑˏǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˞ ˅ ˔˗ˈ˓ˈ ǡ ˕ˈ˘ːˑǦ ˛˕˃˕ˑ˅ǡ ˆˇˈ ˉˋ˅˖˕ ˠ˕ːˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ːˈˏ˙˞ǡ ːˑ˓Ǧ ː˞˘ ˇˎˢ ː˃ˎˑˆˑˑ˄ˎˑˉˈːˋˢ ˛˕˃˕ˑ˅Ǥ ʬ˕ˑ ˎˑˆˋˌǡ ˠˍˑːˑˏˋˍˋ ˋ ˗ˋˊˋˍˋǤ ʠ˓ˈˇːˋˌ ˇˑ˘ˑˇ ˅ˈˉ˙˞ǡ ˗˓˃ː˙˖ˊ˞ǡ ˋ˓ˎ˃ːˇ˙˞ǡ ˛˅ˈˇ˞ǡ ˓˖˔Ǧ ˈˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˌ ˛˕˃˕ǡ ˆˇˈ ːˈ˕ ːˋ ː˃ˎˑˆ˃ ː˃ ː˃ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ Ȅ ͺͲ ͲͲͲ ̈́Ǥ ˔ˍˋˈǡ ˃ːˆˎˋ˚˃ːˈǡ ˋːˇˈˌ˙˞Ǥ ʑ ʠˈ˅ˈ˓ːˑˌ ʓ˃Ǧ ˒˓ˑˇ˃ˉˋǡ ːˋ ˒ˑˇˑ˘ˑˇːˑˆˑ ː˃ˎˑˆ˃Ǥ ʔ˔˕˟ ˅ˑˊǦ ˍˑ˕ˈ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˕ˈ˃Ǧ ˏˑˉːˑ˔˕˟ ˅˞ˆˑˇːˑ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˔˕ˋ ˉˋˎ˟ˈǤ Вашингтон ˕˓ˑ˅ǡ ˏ˖ˊˈˈ˅ ˋˊˑ˄˓˃ˊˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ ˋ Особенности ˏ˖ˊ˞ˍ˃ˎ˟ː˞˘ ˙ˈː˕˓ˑ˅ Работа

Жилье

ʜˋˊˍˋˈ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːː˞ˈ ː˃ˎˑˆˋ ˋ ˅ˑˊǦ ˏˑˉːˑ˔˕˟ ˍ˖˒ˋ˕˟ ˇˑ˔˕˖˒ːˑˈ ˉˋˎ˟ˈǤ

Работа

ʠ˓ˈˇːˋˌ ˇˑ˘ˑˇ ː˃ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ Ȅ Ͷ͹ ͲͲͲ ̈́Ǥ ʝ˔ːˑ˅ːˑˈ ː˃˒˓˃˅ˎˈːˋˈ ˓˃˄ˑ˕˞ Ȅ ˔ˈˎ˟˔ˍˑǦ ˘ˑˊˢˌ˔˕˅ˈːː˃ˢ ˒˓ˑˇ˖ˍ˙ˋˢǤ ʑ ˛˕˃˕ˈ ˊ˃ːˋˏ˃Ǧ ˡ˕˔ˢ ˅˞˓˃˜ˋ˅˃ːˋˈˏ ˎ˟ː˃Ǧˍ˖ˇ˓ˢ˛˃ǡ ˒˛ˈǦ ːˋ˙˞ǡ ˒ˑˇ˔ˑˎːˈ˚ːˋˍ˃ǡ ˓ˉˋǤ ʜ˃ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋˋ ʠˈ˅ˈ˓ːˑˌ ʓ˃ˍˑ˕˞ ˓˃ˊˏˈ˜ˈː˞ ˇ˅ˈ ˍ˓˖˒ːˈˌǦ ˛ˋˈ ˃˅ˋ˃˄˃ˊ˞ ʑʑʠ ʠʧʏǤ ʖˇˈ˔˟ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˆˎ˃˅ː˞ˌ ˑ˗ˋ˔ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˌ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ǡ ˊ˃ːˋˏ˃ˡ˜ˈˌ˔ˢ ˋˊˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈˏ ˔ˈˎ˟˔ˍˑ˘ˑˊˢˌ˔˕˅ˈːːˑˌ ˋ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˕ˈ˘Ǧ ːˋˍˋǤ ʑ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ˆˑˇ˞ ˅ ʠˈ˅ˈ˓ːˑˌ ʓ˃ˍˑǦ ˕ˈ ˑ˕ˍ˓˞˅˃ˡ˕ ˒ˑˇ˓˃ˊˇˈˎˈːˋˢ ˍ˓˖˒ː˞ˈ Ǧ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ Ǥ

Аляска Особенности

ʜ˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˅˞ˆˑˇː˞ ˇˎˢ ˕˓˖ˇˑ˖˔˕˓ˑˌǦ ˔˕˅˃ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ːˈ˗˕ˈˇˑ˄˞˅˃ˡ˜ˈˌ ˒˓ˑǦ ˏ˞˛ˎˈːːˑ˔˕ˋǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˓˞˄ˑˎˑ˅ːˑˌ ˑ˕˓˃˔Ǧ ˎˋǤ ʠ˓ˈˇːˢˢ ˊ˃˓˒ˎ˃˕˃ ˊˇˈ˔˟ ˇˑ ͳͷ ̈́ ˅ ˚˃˔Ǥ

Калифорния Особенности

ʧ˕˃˕ ˄ˈ˔ˍˑːˈ˚ː˞˘ ˒ˎˢˉˈˌǡ ʒˑˎˎˋǦ ˅˖ˇ˃ǡ ʙ˓ˈˏːˋˈ˅ˑˌ ˇˑˎˋː˞ǡ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˔˃Ǧ ˏ˞ˌ ˄ˑˆ˃˕˞ˌ ˅ ʏˏˈ˓ˋˍˈǤ ʠ˕ˑˎˋ˙˃ ʙ˃ˎˋǦ ˗ˑ˓ːˋˋ Ȅ ʠ˃ˍ˓˃ˏˈː˕ˑǡ ˘ˑ˕ˢ ˔˃ˏ˞ˈ ˒ˑ˒˖Ǧ ˎˢ˓ː˞ˈ ˆˑ˓ˑˇ˃ Ȅ ʠ˃ːǦʣ˓˃ː˙ˋ˔ˍˑ ˋ ʚˑ˔Ǧ ʏːˇˉˈˎˈ˔Ǥ ʖˇˈ˔˟ ˎ˖˚˛ˋˌ ˛ˑ˒ˋːˆ Ȅ ˅ ˆˎ˃ˏ˖˓ːˑˏ ʐˈ˅ˈ˓ˎˋǦʤˋˎˎˊǤ ʠˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚ˈǦ ː˞ ˔˃ˏ˞ˈ ˒˓ˈ˔˕ˋˉː˞ˈ ˄˓ˈːˇ˞ǡ ˃ ˏːˑˆˋˈ ˏ˃ˆ˃ˊˋː˞ ˒ˈ˓ˋˑˇˋ˚ˈ˔ˍˋ ˊ˃ˍ˓˞˅˃ˡ˕˔ˢ ː˃ ˑ˄˔ˎ˖ˉˋ˅˃ːˋˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑˇːˑˆˑ ˍˎˋˈː˕˃Ǥ ʑ ʙ˃ˎˋ˗ˑ˓ːˋˋ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˓˃ˊ˅ˋ˕˃ ˔˗ˈ˓˃ ˕˖Ǧ ˓ˋˊˏ˃ǡ ˏːˑˆˑ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˈˌ ˇˎˢ ˔ˈˏˈˌːˑǦ ˆˑ ˑ˕ˇ˞˘˃ ˋ ˓˃ˊ˅ˎˈ˚ˈːˋˌ ˋ ˄ˎ˃ˆˑ˒˓ˋˢ˕Ǧ ː˞ˌ ˍˎˋˏ˃˕Ǥ ʑ ʚˑ˔Ǧʏːˇˉˈˎˈ˔ˈ ˄ˑˎˈˈ ͳͷͲ ͲͲͲ ˓˖˔˔ˍˑˢˊ˞˚ː˞˘Ǥ

ʠ˃ˏ˞ˌ ˔ˈ˅ˈ˓ː˞ˌ ˋ ˔˃ˏ˞ˌ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˒ˑ Жилье ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋˋ ˛˕˃˕ ʠʧʏǡ ˕˖˓ˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ʥˈː˞ ː˃ ˉˋˎ˟ˈ ˅ ʙ˃ˎˋ˗ˑ˓ːˋˋ ˅˞˔ˑˍˋˈ ˙ˈː˕˓ ʏˏˈ˓ˋˍˋǤ ʑ ˛˕˃˕ ˈˇ˖˕ ˊ˃ ˒˓ˋˍˎˡ˚ˈǦ ːˋˢˏˋǡ ˠˍ˔˕˓ˋˏˑˏǡ ˑ˄˜ˈːˋˈˏ ˔ ˒˓ˋ˓ˑˇˑˌǤ Ȅ ˑ˕ ͷͷͲ ͲͲͲ ̈́Ǥ ʜˑ ˏˑˉːˑ ː˃ˌ˕ˋ ːˈˇˑ˓ˑǦ

ʠ˕ˑˎˋ˙˃ ʑ˃˛ˋːˆ˕ˑː˃ Ȅ ˆˑ˓ˑˇ ʝˎˋˏǦ ˒ˋˢǡ ˔˃ˏ˞ˈ ˍ˓˖˒ː˞ˈ ˆˑ˓ˑˇ˃ Ȅ ʠˋˠ˕ˎǡ ʠ˒ˑǦ ˍ˃ːǡ ʡ˃ˍˑˏ˃Ǥ ʜˈˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˈ ː˃ˊ˅˃ːˋˈ ʑ˃Ǧ ˛ˋːˆ˕ˑː˃ Ȅ Ǽ˅ˈ˚ːˑˊˈˎˈː˞ˌ ˛˕˃˕ǽǡ ˒ˑ˕ˑǦ ˏ˖ ˚˕ˑ ˊˇˈ˔˟ ˏːˑˆˑ ˊˈˎˈːˋ ˋ ˇˈ˓ˈ˅˟ˈ˅Ǥ ʟˑǦ ˇˋː˃ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˔˕ˋˎˢ ˆ˓˃ːˉ ˋ ˑ˔ˑ˄ˑˌ

ʝ˕˔˖˕˔˕˅ˋˈ ˒ˑˇˑ˘ˑˇːˑˆˑ ː˃ˎˑˆ˃ ˋ ː˃ˎˑǦ ˆ˃ ː˃ ˗˓˃ː˛ˋˊ˖ Ȅ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˒ˎˡ˔ ˉˋˊːˋ ˅ ʑ˃˛ˋːˆ˕ˑːˈǤ ʜˑ ˊˇˈ˔˟ ˅˞˔ˑˍˋˈ ˙ˈː˞ ː˃ ːˈǦ ˇ˅ˋˉˋˏˑ˔˕˟Ǥ ʠ˓ˈˇːˢˢ ˙ˈː˃ ˇˑˏ˃ Ȅ ˑ˕ ͵͹ͻ ͲͲͲ ̈́Ǥ

Работа

ʝˇːˑ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˒ˈ˓˔˒ˈˍ˕ˋ˅ː˞˘ ː˃˒˓˃˅Ǧ ˎˈːˋˌ ˇˎˢ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˢ ˓˃˄ˑ˚ˈˌ ˅ˋˊ˞ ˅ ʠʧʏǤ ʖˇˈ˔˟ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚ˈː˞ ˛˕˃˄Ǧˍ˅˃˓˕ˋ˓˞ ˋˊǦ ˅ˈ˔˕ː˞˘ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋ˘ ˍˑˏ˒˃ːˋˌ Ȅ ǡ ǡ ˑ˗ˋ˔˞ ˋ Ǥ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ www.forumdaily.coma

WK $QQXDO &RORUDGR ,QWHUQDWLRQDO

&KLOGUHQ·V )HVWLYDO ʧ ʩʭʖʧʨʞʛʢ ʘʛʚʩʯʞʫ ʬʛʣʨʦʤʘ ʦʩʧʧʠʤʵʝʱʭʣʤʟ ʤʗʯʞʣʱ

JRUL]RQW FRP FKLOGUHQ

1RYHPEHU '30. ". 50 1.

5IF UI "OOVBM $PMPSBEP *OUFSOBUJPOBM $IJMESFOhT 'FTUJWBM XJMM UBLF QMBDF PO /PWFNCFS GSPN B N UP Q N BU #FUIFM $PNNVOJUZ MPDBUFE BU & .JTTJTTJQQJ "WFOVF "VSPSB $0 5IJT VOJRVF FWFOU BMMPXT UIF QVCMJD UP FOKPZ B WBSJFUZ PG *OUFSOBUJPOBM $IJMESFO 1FSGPSNJOH "SUT 4QPSUT BOE 5SBEJUJPOT *U BMTP QSFTFOUT BO PQQPSUVOJUZ UP TFF UIF NPTU UBMFOUFE SFQSFTFOUBUJWFT PG JOUFSOBUJPOBM ZPVUI PG $PMPSBEP UP NFFU UIFJS JOTUSVDUPST UP MFBSO BCPVU 4VOEBZ TDIPPMT BOE WBSJPVT QFSGPSNJOH BSUT DFOUFST JO PVS TUBUF 5IF GFTUJWBM BVEJFODF JT JOWJUFE UP QBSUJDJQBUF JO UIF (BMB $PODFSU BU UIF GFTUJWBM XIFSF PWFS .VTJD %BODF "SUT BOE 4QPSU JOTUSVDUPST XJMM QSFTFOU UIFJS CFTU TUVEFOUT *G ZPV QMBO UP IBWF ZPVS TUVEFOUT PS DIJMESFO QFSGPSN BU UIF TUBHF PG $*$' QMFBTF TVCNJU UIF GPSN CFMPX UP TFDVSF &5&) DW &LYLF *UHHQ 3DUN ZPVS TQPU "U *$$' UXP

( 0LVVLVVLSSL $YH $XURUD &2

ʟʤʫʥʧʣʖʭʟʶ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

85 Кошки и собаки, дельфины и морские львы, голуби и вороны готовились для шпионских операций против СССР. Доклады Центрального разведывательного управления можно прочитать на официальном сайте ведомства в разделе «Библиотека». Правда, в текстах остаются «белые пятна» — как поет классик, «еще не все разрешено». В военных целях птиц и животных использовали еще в Древней Греции: голубей для почты, а стада быков для прорывов обороны. В годы Первой мировой войны фотосъемки с воздуха с помощью птиц использовали и британцы, и немцы. Во время Второй мировой британская разведка MI14(d) в специальных ящиках на парашютах сбрасывала птиц над территорией Европы. Более тысячи голубей вернулись с информацией, собранной членами сопротивления, в том числе о местах запуска ракет «Фау-1» и радиолокационных станциях нацистов.

Советские дельфины на службе партии и народа В материалах ЦРУ отмечается, что дрессировщик Владимир Дуров перед Второй мировой войной (на самом деле, еще в 1915–1916 гг. — А. П.) разработал систему обучения тюленей и морских львов для нейтрализации мин и субмарин противника. Дуров скончался в 1934 году, нет свидетельств, были ли использованы его опыты в деле. Во всяком случае, американский психолог Берес Фредерик Скиннер, стоящий у истоков американских программ обучения животных, упоминает об этих опытах. Дочь Анна Дурова, тоже дрессировщица в цирке, была назначена техническим советником. Рассекреченный доклад ЦРУ «Способность Советского Союза обучать морских млекопитающих для военных операций» (SI76-10027K) был подготовлен в августе 1976 года. Как отмечается в докладе, в 1965 г. Госкомитет по науке и технике одобрил предложение АН СССР учредить государственную программу исследования подводных млекопитающих. Американцы, начавшие подобные опыты примерно на пять лет раньше, обнаружили в советских научных источниках резкий взлет интереса к этой теме — 267 статей, опубликованных в начале 70-х. Из них — 106 (40%) были посвящены подводной акустике, 78 (29%) — гидродинамике, 74 (28%) — поведению дельфинов. Цензура убирала из статей все детали тренировок подводных млекопитающих. Работа с дельфинами в СССР шла очень трудно, от-

ШПИОНСКАЯ ФАУНА ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Дельфин-афалина в центре океанографии и морской биологии в Новосибирске.

мечается в докладе американской разведки. Не хватало специально обученных инструкторов и ветеринаров, свежей рыбы для корма, оборудования и знания технологий. Дельфины доставлялись на базы обычными рыболовецкими судами, а уходом занимались военнослужащиепризывники. Хотя ученые осуществляли контроль на всех стадиях, многие млекопитающие погибали, так и не начав спецподготовку, либо в ходе транспортировки, либо сразу после прибытия. Как сообщил источник ЦРУ, один раз из доставленной партии из 47 афалин (их еще называют бутылконосыми дельфинами) выжили только две. В другой служебной записке 1974 г. отмечается, что из 15 морских животных через 2 недели в живых оставалось двое. В зимний сезон 1973/1974 г. на базе в Карадаге погибли все животные, кроме одного, несмотря на то, что для них были организованы специальные утепленные резервуары. Ежедневно афалинам нужно почти 11,5 кг свежей рыбы при нормальной погоде, а в холодную пору гораздо больше. В неволе морские животные требуют строгого соблюдения моциона. Если попадается мороженая или недостаточно свежая рыба, дельфины отказываются есть. Если рыба плохо разморожена, у них возникает расстройство желудка, которое часто приводит к смерти. В докладе отмечается, что нет данных, применяли ли в СССР искусственный корм. Отмечалось, что, в отличие от США, антибиотики не использовались в качестве средства профилактики. Анна Дурова критически высказывалась об эффективности программы из-за высокой смертности животных. Лишь единицы удавалось обучить, но в ходе тренировок некоторые дельфины, выпущенные в море, нередко не возвращались на базы. На станциях в Сухуми,

Большом Утрише, Карадаге, Пицунде-Алахадзе велись в основном исследования по акустике. Имена станций, где тренировали морских млекопитающих для военных целей, в докладе 1976 года отмечены пробелами. В открытых источниках называют центр в Казачьей бухте (Севастополь). Вопреки заключениям об отставании СССР в этой области, в докладе отмечается, что существует фотоизображение кита-пилота, который устанавливает некое маркировочное устройство на американскую торпеду. Эксперт ЦРУ отмечает, что Советам требуется 20 лет, чтобы овладеть подобной технологией. Несмотря на перечисление многочисленных недостатков советской программы, авторы доклада делают прямо противоположный вывод об угрозе, которую она несет США. По окончании первой фазы подготовки морских животных для защиты внутренних вод, помощи аквалангистам и восстановления объектов через несколько лет новые базы могут быть созданы под Владивостоком, в северных водах Тихого океана, Охотском и Японском морях. Советы могут готовить подводных млекопитающих для выполнения более сложных задач — охраны кораблей в международных водах, доставки грузов к иностранным судам для слежения или повреждения. Какие меры были приняты Пентагоном по итогам доклада, что произошло после 1976 г. — эту информацию ЦРУ оставляет секретной. В апреле этого года норвежские рыбаки обнаружили кита-белуху, плывшего со стороны Финляндии, с экипировкой для съемок камерой GoPro. Судя по видеокадрам, камеры не было, но на ремне, опоясывавшем белуху, нашли пряжку с надписью на английском: «Оборудование СанктПетербурга». Белуха выплыла на поверхность и, казалось,

сама искала лодку. CNN и другие иностранные СМИ предположили, что это свидетельствует о том, что российская программа военной подготовки морских животных продолжается. По данным прессы, ВМС США использовали дельфинов и морских львов в ходе двух иракских войн. Примерно 75 дрессированных подводных млекопитающих участвовали в операциях, в основном разыскивая мины.

Птицы, кошки и собаки на службе ЦРУ Другие рассекреченные документы ЦРУ середины 70х годов содержат невероятные и зачастую смешные подробности о попытках Пентагона и ЦРУ использовать птиц, собак, кошек, даже мышей и мух для повышения обороноспособности страны. С ними было гораздо сложнее, чем с дельфинами. Собаками пытались управлять на расстоянии с помощью электрической стимуляции мозга. Кошкам (программа Acoustic Kitty, «акустическая кошечка») имплантировали в уши радиопередатчики. Как сообщает BBC, план заключался в том, чтобы животные бродили вокруг советских дипмиссий, собирая информацию, но кошку-шпиона в первый же день сбила машина возле посольства в Вашингтоне. Проект сочли непрактичным и закрыли. В 1970 году особый упор сделали на птиц, самых разных — голубей, ястребов, сов, ворон и даже диких перелетных стай. ЦРУ привлекло орнитологов, чтобы попытаться определить, какие птицы регулярно проводили часть года в районе Шиханы в бассейне Волги, где, как предполагали в ЦРУ, местный завод мог быть связан с химическим оружием. Птицы должны были стать «живыми датчиками» с целью обнаружить следы запрещенного оружия. Голубей с установленными на них камерами стоимостью 2 тысячи долларов и весом 35 граммов (плюс вес крепления менее 5 г) выпустили над двумя объектами в Вашингтоне — тюрьмой и судоверфью. Половина снимков получилась, причем качество было лучше, чем со спутников-шпионов. Голубей собирались с дипломатической почтой отправлять в СССР. И выпускать для съемок интересующих ЦРУ объектов — из окна стоящего или медленно движущегося автомобиля или из специальной дырки в

днище авто. Одной из целей была верфь в Ленинграде, где строились самые передовые советские подлодки. А воронов учили устанавливать на подоконники и забирать обратно небольшие объекты весом до 40 граммов. Красный лазерный луч использовался для того, чтобы указать птице цель, а специальная лампа давала сигнал возвращаться. ЦРУ забросил таким образом подслушивающее устройство на окно одного из зданий в Европе, однако аудиозапись получить не удалось. С этой целью пробовали попугая какаду, но «самая умная» птица оказалась очень медленной и не могла защитить себя от атак обычных чаек. В ходе тренировок два сокола умерли от болезни. Другой многообещающий кандидат потерял перья, и тренерам пришлось ждать, пока они снова отрастут. Главной «звездой проекта» называли ворона по прозвищу До Да, за 3 месяца научившегося лететь по заданному маршруту дистанцию в 6 миль и овладевшему навыком «преодолевать атаки чаек и других воронов», которых на него специально выпускали. Но однажды на агента напали две самые обычные птицы, и ворон с оборудованием навсегда исчез в небе. Исследования продолжаются и по сей день, пока Пентагон готов за них платить. Агентство перспективных исследований в области обороны США (Darpa) хочет использовать в виде систем оповещения креветок и одноклеточные организмы. Благодаря феномену биолюминесценции некоторые организмы выделяют световой след, когда встревожены. Значит, полагают ученые, они способны обнаруживать подлодки и торпеды. Говорят, гонка вооружений — лучший стимулятор научного прогресса. С этой целью человек готов с только ему присущей жестокостью (не «звериной», а человечьей) использовать представителей животного мира. Как показывают бумаги ЦРУ, попытки могут быть абсурдны, но военные и ученые упорно ищут все новые оригинальные способы, как нанести урон противнику. Никто не думает о естественном устройстве окружающего нас мира, где изначально не предусматривалось, чтобы вороны устанавливали микрофоны, дельфины обнаруживали мины, а мухи переносили микрокамеры. Александр Панов

Что вы получаете с рекламой

в газете Горизонт   





    







    

   

  

  

 

 

 

 

  

 





  









20-404

88-0 енису 034

-7750

ŔŇ ŕ ňŚŞŌŔ ŏŌ ŘŖŌŝ ŏŇ

Top Real

ŷŧũŵ ŷŧŮŪŵ Ŵŧ ŷŧŨŵŹź ũŵŷŴƂŰ ũ Ř ŧŴŪŲů şŇ ŰŸűůŰ

ÌÎÑ

ÒÈ

Estate Ag

ent Color

Åëåí

à Áî âèí

720

-404

-004

Keller W

illiams DT

3

C     

35

У

С А Н

Alla La

ther

Ƚɨɜɨɪɢɦ

ɩɨ ɪɭɫɫ





'(1

(0

Ŗŗŕʼn

ŕŋŏř ŘŦ őŕ ŔőŚ ŔŇňŕ ŗ ŔŇ ŕ ŗŘŔŢŐ ňŚŞŌ ŔŏŌ ŘŖŌŝ Ŷŵ ŨŬŸ ŏŇŒŏ Ŷŵűŷ Řřŕʼn ŧŸŵžŴŵ ų

9-88

Д 8-00енису 34

ũųƆŹ

ůŴ Ŵŧ

Internet & Unique Distributions ЬКО ТОЛ

У

С НА

ВАША РЕКЛАМА в интернете в самой большой русскоязычной группе Колорадо на Facebook и ВК

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА не только в Denver Metro, но также в Fort Collins, Frisco и Boulder

ЬКО ТОЛ

У

С НА

ВАША РЕКЛАМА в интернете на всех флеш-читалках для компьютеров, планшетов, смартфонов и других гаджетов.

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА станет доступной на американском рынке: мы печатаемся на двух языках и распространяемся в Kingsoopers и Safeway

ЬКО ТОЛ

У

С НА

ВАША РЕКЛАМА в нашем приложении для iPnones, Androids в Рrinterest, Wordpress blog, email рассылке, подписках и др.

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА будет появляться на теле дисплеях в русских офисах и магазинах

ź źūŧŲ ŬŴ

ůƅ

ŔŬŵŨ ŧũŹŵų żŵūů ũŵūů ųŵ ůų ŵŨůŲ ŹŬŲƃŸű ŬŹƃ Ŷ Ɔż ůŬ Ŷŷ ŷŧũŵ Ŵŧ ŧũŧ ů ŷŧŨŵ ŷŧŮŪŵ Źź ũ Ř ũŵŷŴ şŇ ƂŰ ŧŴ ŪŲůŰŸ űůŰ

    



 

    





 









                     

ЬКО ТОЛ

У

ЬКО ТОЛ

С НА

ВАС ВОВРЕМЯ порекомендуют на форуме когда кто-то ищет специалиста по вашему профилю

ɤɢ

 ɛɚɧɤɪɨɬ  ə ɩɨɦɨɝɭ ɫɬɜɨ ɪɚɡɜ  ɩɨɥɭɱɢɬɶɨɞ ɧɟ ɜɚɠ ɢ ɭɥ ɧɨ ɮɢɧɚ ə ɩɨ ɭɱɲɢɬɶ ɤɪ ɧɫɢɪɨ ɜɚɧɢɟ ɢɥɢ ɦɨɝɭ ɤɭɩɢɬɟɞɢɬɧɭɸ ɢ ɛɵɜɲ ɫɬɨɪɢɸ ɚɜɬ ɢɣ ɜ ɭ ɶ ɧɨɜɵɣ ɨɦɨɛɢɥɶ ɥ ɩɨɬɪ ə ɩɨ ɟɛɥɟɧ ɦɨɝɭ ɜɡɹɬɶɸɛɨɣ ɦɚɪɤ ɢɢ ɥɸɛɭɸ ɦɚ ɢ ɍɫɥɨɜɢɹ ɲɢɧɭ ɢ ɰɟɧ ɜ OHDVH ȼɋȿ ɵ ȽȾȺ ɥɸɛɨɝɨ ɞɢɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɭ Ⱦɨɫɬɚɜɤ ɥɟɪɚ ɢɥɢ ɨɮɢɫɚ ɞɨɦɨɣ ə ɩɨ ɦɨɝɭ ɫ ɮɢɧ ɥɢɰɚɦ ɟɳ ɜɢɞ ɧɚ ɠ ɟ ɬɨɥ ɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢ ɶɤɨ ɨɠɢɞɚ ɟɦ ɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɸɳɢɦ

7

5

29$/ Denve Boul r / Highl der, Co an losprids Ranch, ng Звон +L 7HFK3'5 s, Pueblo FRP ите 71

АС

УН

ВАША РЕКЛАМА

будет доступна во всех русских магазинах, во многих американских супермаркетах и в других 90 точках смотри gorizont.com/map

ЬКО ТОЛ

АС

УН

ВАША РЕКЛАМА будет распространяться через Gorizont Discount Network

  

  

ÏÎÊ ÓÏÊ À ÏÐÎ ÄÀÆ È ÍÅÄ ÂÈÆ À È

ŒŏŘřŕ ŶŵűŷŧŸ ʼn ŵž ũųƆŹůŴ Ŵŵųź źūŧŲŬŴ ůƅ Ŵŧ ŧũ ŔŬŵŨ ŹŵųŵŨ ũŵūůŹŬŲ żŵūůųŵ ůų ůŲƆż ŬŹƃ Ŷ ƃŸűůŬ Ŷŵ ŨŬŸ

Ŷŷŧũŧ ů

О К Ь ТОЛ

  

   Серти   фицир    о  в анные и нота    перев Ŗŗŕʼnŕŋŏř риальн   о  ŘŦ őŕ ые усл ды  Ŕ őŚŗŘŔ ŔŇňŕ уги  еД ŢŐ 7  ŗ

  '(1 7 5(0 29

$/ Denve Boulder / Highlan ds r, Colo spring Ranch, s, Pueb +L 7 lo HFK3'5 Звон FRP ит 7

19-8

   

Горизонт это сила И эта сила на твоей стороне

ado



Violetta Queen Real Estate Professional Coldwell Banker Residential Brokerage ŨƑùĬĪıĞĭĭĢĪĩėħĹĩĻĞƑįĭħįĚĢƑīĪƑīĪĥįīĥĞƑ ĢƑīĬĪĝėĠĞƑĠĢħĪģƑĩĞĝęĢĠĢĨĪĭĮĢƑ ęƑëĞĩęĞĬĞƑĢƑĞĚĪƑĪĥĬįĚėIJ ŨƑĂĞĩŅƑęėĶĞƑęĬĞĨņ ŨƑëĪĭĮĢĚėŅƑĠĞħėĞĨĻIJƑĬĞġįħĹĮėĮĪęƑęƑīĞĬĞĚĪęĪĬėIJ ŨƑøĮħĢĴĩĪƑġĩėŅƑĬĻĩĪĥ ŨƑùĪĨĪĚėŅƑęĻĚĪĝĩĪƑęħĪĠĢĮĹƑĢĩęĞĭĮĢĵĢĢ

Надя Озерова-Барнард Реалтор 1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Позвонить 307-760-8286

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Сертифицированные переводы и нотариальные услуги

óĪĩĮėĥĮĩėņƑĢĩıĪĬĨėĵĢņũƑ720.900.09.88 realestatebyvioletta@cbintouch.com èĪęĪĬĢĨƑīĪſĬįĭĭĥĢ

720-404-7750

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Broker Associate ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ 720.324.0391 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

a£r ¨ ¼ƑŻa£r żƑN¡ } ÆÀ¡ÛƑ Broker Associate

5900 S. University Blvd., Suite C7, Greenwood Village. CO 80121

720.324.0391Ƒ~ ££ƑŨƑ303.331.6430 office 303.957.5931 fax

Russian Denver ÔÀ¡ }rŠŚưÛr ¯¯ů~¯¨ƑŨƑÕÕÕůÔ£r ſ ¯¨ Àů~¯¨

А МЫ И ПРАВДА В ОБЛАСТИ БАЛЕТА...

36/1009

American Russian Publication www.nashdenver.com/rd info@gorizont.com 720-436-7613 от 9.27.2019

RUSSIAN DENVER / HORIZON

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

№36/1009 от 9.27.2019

2

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ)

Stripping and Waxind floor (ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ)

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

20 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ 303-564-7737

Home Loans That Make Common Sense Come see for yourself. 2011 – 2017 Five-Star Mortgage Professional

Boris Blyakhman Sr. Mortgage Banker | NMLS 777144

303.224.3432 Office 720.329.8195 Cell Boris.Blyakhman@cobnks.com Apply online today at www.cobnks.com/BorisB

A division of NBH Bank NMLS 465954

cobnks.com

Colorado Russian Newspaper published in English

RUSSIAN DENVER

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

3

• Инсталляция плитки • Укладка паркета • Ламинат

Высокое качество! Умеренные цены!

Опыт работы более 10 лет

720-443-9833 BMH CORP Adult Day Care • Home Care • Transportation 13140 E Mississippi Ave, Aurora, CO 80012 • 720-282-3578

УНИКАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОЛУЧАТЬ ПОЛНЫЙ СЕРВИС В КОМПАНИИ, КОТОРАЯ МОЖЕТ ВСЕ от ухода на дому до обеспечения дневного досуга и специального транспорта. Вас ждут: • уютное помещение для дневного досуга • игровые комнаты, биллиардная, русское ТВ • наивкуснейшая профессионально приготовленная домашняя еда • высококвалифицированные, вежливые специалисты по уходу • специализированный медицинский уход на дому через наших пратнеров • клуб любителей развлекательных игр • женский клуб • группа задоровья • компьютерные классы • классы английского языка • поездки по магазинам • поездки за продуктами • экскурсии по городу и пригородам • музеи, выставки, фестивали, ярмарки • концерты, фильмы, театры, казино и многое другое

АНГЛИЙСКИЙ НЕ ОБЯЗАТЕЛЕН

970-331-4179

БЕСПЛАТНО оказываем помощь в оформлении документов • на американское гражданство • на русский загран. паспорт • справки о нахождении в живых • нотариальные услуги

Вас ждут: • оплачиваемый отпуск • оплачиваемые праздники • зубная страховка • прекрасная оплата • шикарные условия работы

ОПЫТ В СТРОИТЕЛЬСТВЕ ПРИВЕТСТВУЕТСЯ

А также СПЕЦИАЛИСТОВ по спринклеру

ДОРОГИЕ КЛИЕНТЫ!

НАШИ РАБОТНИКИ!

приглашает РАБОЧИХ и ПРОРАБОВ / БРИГАДИРОВ

В НАШЕМ ПАНСИОНАТЕ НИКТО НЕ БУДЕТ ОБДЕЛЕН ВНИМАНИЕМ И ВСЕГДА НАЙДЕТ ЗАНЯТИЯ ПО ДУШЕ

BBB Certified

Наш девиз - Качество, а не количество! Спешите к нам - места ограничены. Здесь вам будут рады

RUSSIAN DENVER / HORIZON

4 4

ÀÂÒÎ ÌAÃÀÇÈÍÛ è ÐÅÌÎÍÒ

Áîêîâàÿ Åëåíà

720-404-0043

r ÏÐÎÄÀÆÀ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ

Ãàìàíîâè÷ Âëàä

720-427-8481

Äîðñè Ñîôèÿ

719-639-5480

Òðèïîëüñêàÿ Àëëà

720-300-2332

r ÀÂÒÎÐÅÌÎÍÒ è ÑÅÐÂÈÑ

Êàíîíåðîâà Íàòàøà 303-359-5110

Aspen Autobody

303-394-0263

Êèøèíåâñêèé Àëåêñ 720-218-9364

Aâòîýëåêòðèê (Íèê)

720-217-1166

Êîòëÿð Æàííà

720-207-3396

Auto Hail Center

719-632-3333

Ëèâèö Èíåññà

720-299-5639

Bogdan's PDR

720-477-8503

Ìèëëåð Àíàñòàñèÿ

720-480-8810

Platinum Motosport

303-388-0402

r Äåòñêèå âðà÷è Õàþò Åëåíà

303-421-0194

r Íåâðîïàòîëîãè Ôåëüäìàí Àëåêñ

303-863-0501

r Ïñèõîòåðàïåâòû Áàëàáàí Ìèøåë

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

№36/1009 от 9.27.2019

303-627-4160

r Ñòîìàòîëîãè

Òàðàñîâà Òàòüÿíà

720-748-3893

×åðíîóñèê Âåðà

720-480-5213

LightHusionPhoto

720-291-1412

ØÊÎËÛ, ÊÓÐÑÛ, ÄÅÒÑÀÄÛ

ÑÒÐÎÈÒÅËÈ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÈ

& Ïîäãîòîâêà íà ãðàæäàíñòâî

r ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ

Âèêòîðèÿ Citizenship

Ãàðàæíûå äâåðè

& Äåòñêèå ñàäû

720-882-2696

303-507-8126

Colo Quality Painting 720-329-6162

Àçáóêà

720-207-4133

Ïîë: ïëèòêà, ïàðêåò 720-443-9833

iKid Academy

303-680-4543 303-280-1880

Âèëüíåð Ëåîíèä

303-796-8767

r ÐÅÌÎÍÒ ÊÐÛØ

Âåñåëûé Óëåé

Ìîãèëåâñêèé Ñåìåí 720-530-5081

Äàíêåð Èííà

303-796-8767

Copper Creek Constr 720-435-4155

& Øêîëû, öåíòðû è êðóæêè

ÀÄÂÎÊÀÒÛ, ÍÎÒÀÐÈÓÑÛ

Îäíîðàëîâà Èðèíà

720-470-6558

Ëàñêèíà Þëèÿ

303-340-0422

r ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ

Allegro Art & Music

720-217-6185

r ÀÄÂÎÊÀÒÛ

Ñàëèâîíèê Åâà

720-686-2525

Íàçàðîâ Àíäðåé

720-842-4544

A+ plumbing

Olga's School

303-873-6006

303-332-8462

Àäëîâ Äìèòðèé

303-825-8400

Ñêèáèöêèé Âëàä

720-324-0391

Ðàñóëîâ Àçèç

303-340-0422

r ÏËÎÒÍÈÊÈ

Áàëàáàí Ðîìàí

303-377-3474

Öàëþê Ðèòà

303-522-8633

Chinni Asha

720-638-6361

Hinish Carpenter

Ãàëüïåðèí ßêîâ

303-908-2763

Öûáóëüñêèé Îëåã

720-480-4621

Òâåðñêîé Âëàä

303-364-7491

r ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÊÎÍ

& Øêîëû ðèñîâàíèÿ

Ìó÷íèê Åâãåíèÿ

202-552-9810

×àøíèê Òàòüÿíà

303-931-9378

Òðàêòèíñêèé Èãîðü

303-337-5800

Conservation constr

Hine Artist "Noy"

Noyes Michael

303-455-5030

ÌÀÃÀÇÈÍÛ, ÀÏÒÅÊÈ

Ozerow Beverliy

303-331-4423

r ÀÍÒÈÊÂÀÐÍÛÅ, ÊÎÂÐÛ

Ïóãà÷åâà Èðèíà

303-751-7773

Ôàðòó÷íàÿ Ìàðèÿ

303-336-9529

r ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÈ, ÍÎÒÀÐÈÓÑÛ

Sarkisian's

303-733-2623

r ÀÏÒÅÊÈ & MEDICAL SUPPLY

r Õèðóðãè, îðòîïåäû Ìàëàìóä Ìèõàèë

303-287-2800

r Õèðîïðàêòîðû, èãëîòåðàïèÿ

Moving Company

720-276-8452

Lucky You Transport

720-282-3336

& Óðîêè ìóçûêè

303-282-8085

Ôîðòåïèàíî. Àííà

Äð Áåëèö Ñëàâà

303-885-4645

Midtown Express

Medstuff Arvada

303-403-4142

Äð Êàñïèí Ìèõàèë

303-885-4645

, Star Transportation

LA Diploma Evaluation

818-522-5800

Medstuff Denver

720-747-8180

Äð Õàððèñîí Äæîø

303-349-5492

Trans Express

One Hour Translation

720-404-7750

Phoenix Med Supply

303-747-7192

ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ è ÖÅÐÊÂÈ

Îêñàíà Ñòåïóë

720-227-8729

Shalom Medical Supply 303-340-3898

r ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ, ÊËÓÁÛ

×åðíîóñèê Âåðà notariy

720-480-5213

r ÊÍÈÃÈ,ÑÓÂÅÍÈÐÛ, OÄÅÆÄÀ r ËÀÌÁÀÐÄÛ

Ïèêñàåâà Âàëåíòèíà 303-8042665

r ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ

Casino pawn

ÀññÂåòåðàíîâ ÂÎÂ

720-319-7373

Jewish Hamily Service 303-597-7777

r ÌÅÁÅËÜÍÛÅ

Ýëîèç Ìýé

303-542-7279

r ÖÅÐÊÂÈ

Àâèëîâ Äåíèñ

720-224-8706

SU CASA

720-900-3190

Ïðàâîñëàâíàÿ Iliff

303-757-3533

Áëÿõìàí Áîðèñ

720-329-8195

Øòîðû è êàðíèçû

720-933-2277

Öåðêîâü «Âåôèëü»

303-536-5353

Ãîðñêèé Èãîðü

303-668-8710

Ralston Hills Slavic

303-550-8989

Ãðèãîðÿí Àðñåí

720-255-3377

r ÏÐÎÄÎÂÎËÜÑÒÂÅÍÍÛÅ

303-500-3226

303-306-9594

& Ñïîðòèâíûå SpartaKid ôóòáîë

720-635-1867

ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÎÆÈËÛÌÈ

Òàíäåì Gymnastics

720-366-1559

r ADULT DAY CARE

Ñåðãåé Ìàêðóøèí

720-231-6283 303-335-6003

303-757-4858

Ïàíñèîíàò Alpine

303-755-8002

Mile High Athletics

Ïàíñèîíàò Ìîíàêî

303-333-2299

& Óðîêè âîæäåíèÿ

Ïàíñèîíàò Êîìôîðò 720-275-4447

r ÁÈÁËÈÎÒÅÊÈ 303-246-4579

303-915-7370

720-320-3526

Adåleen Dance Wrld 720-437-9903

AIM Chiropractic

720-436-7613

r ÁÀÍÊÈ

720-808-7575

303-667-1864

& Øêîëû òàíöåâ Classical Ballet Co

303-333-2232

303-333-3222

720-256-1966

Äåòñêèé Öåíòð

Aspen Transportation 720-377-9000

Cherry Creek

Äîì êíèãè

720-9994502

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

DenverPerevod@gmail

ÁÀÍÊÈ è ÊÐÅÄÈÒÛ

Russian-American Acad 720-435-0493

Ïàíñèîíàò Ïðèìà

720-524-9206

Ëåáîâè÷ Äæîçåô

720-422-0346

ÏÐÎ×ÈÅ ÓÑËÓÃÈ

Ïàíñèîíàò Ïðèìà-2 303-420-7201

m Âåá äèçàéí è ãðàôèêà

Ïàíñèîíàò BMH

Horizont Webdesign 720-436-7613

720-282-3578

r ADULT HOME CARE

m Îðãàíèçàöèÿ òîðæåñòâ

Advance Home Care 720-496-3386

Ïåâåö Ìèõàèë

Alfa Home Care

720-398-9219

m Ïî÷òà, ïåðåâîä äåíåã

Alpine Home Care

303-309-6202

MIST ïîñûëêè

720-338-5000

Black Sea

303-743-8163

Íåäîñòóïåíêî Ìèøà 305-213-6211

Gastronom

303-463-7777

Øàìàåâà Èðèíà

303-731-9933

Elite International

303-993-3751

National Denver

303-320-5455

April Home Care

720-937-5545

m Öåëèòåëè, ïðåäñêàçàòåëè

Øèãðèí Èãîðü

303-634-0529

Europa

303-699-1530

HIRO Buffet

303-873-9999

Ariel Home Care

303-399-9299

Âèêòîðèÿ ýêñòðàñåíñ 720-275-9646

Euro Deli ColoSpr

719-528-1285

Samarkand

917-937-8387

Aspen Complete

720-377-9000

m ×èñòêà êàðïåòà, óáîðêà

Äîìîâàÿ êóõíÿ

720-524-4831

BMH Home Care

720-282-3578

×èñòêà âåíòèëÿöèè

303-766-9291

Grace Home Care

720-535-4301

m Ðåêëàìà è ÑÌÈ

ÑÀËÎÍÛ ÊÐÀÑÎÒÛ è SPA

IRN Home Care

303-691-9999

Ãàçåòà "Ãîðèçîíò"

r SPA, ÁÀÍÈ, ÌÀÑÑÀÆÈÑÒÛ

Lucky You Home Care

720-282-3336

m Ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè

Mercy Home Services

303-337-5517

AK applience

Respect Home Care

303-757-0634

m Ðåìîíò è óñòàíîâêà HVAC

Joe's Barber Salon III 303-322-0462

Supreme Home Care

303-388-3886

Alex Mechanical HVAC 720-421-1304

Wise Guys

Temur Home Care

303-399-0003

Be Happy Heating/AC 720-936-6218

ÁÓÕÃÀËÒÅÐÈß è ÍÀËÎÃÈ Àâðóêèí Èãîðü

303-330-9591

M&I International

303-331-1590

Äûííèêîâà Ëàðèñà

720-205-1951

Royal Gourmet

303-766-9291

Hristopoulos & Co

303-831-7300

Solomon Deli

303-337-6454

ÁÞÐÎ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÉ

r ÒÅËÅÔÎÍÛ, ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ

Ñâåòëàíà Ýêõàðò

303-915-8597

American Russian T

720-338-5297

Happy Vacation

303-588-4302

Irina's Travel

303-821-1213

r ÖÂÅÒÛ

Miracle Travel

651-251-9382

Lucy's Hlowers

303-506-9407

Travel International

800-494-7568

Red Tie inovations

720-641-4300

Åâð Áóõàðñêèé öåíòð 720-435-5906

ÐÅÑÒÎÐÀÍÛ, ÊÓËÈÍÀÐÈÈ

Royal Gourmet

Enlighten SPA

r ÎÁÓÂÜ YL Shoe Repair

720-650-0680

r ÏÀÐÈÊÌÀXÅÐÑÊÈÅ 303-333-9196

303-745-4577

r HOME HEALTH CARE

ÑÒÐÀÕÎÂÀÍÈÅ

720-338-5297

720-335-7691

720-436-7613

720-732-3329

Heating & Cooling Co 720-770-0055

Äåãòÿð Ëàðèñà

720-341-3330

Atlas HHC

303-984-4200

PS CoolHeat Alex

720-285-0145

ÆÈËÜÅ OWN / RENT

ÌÅÄÈÖÈÍÀ è ÇÄÎÐÎÂÜÅ

Êàçà÷êîâ Ãðèãîðèé

720-435-7393

Berkley HHC

303-758-2000

m Ðåìîíò êîìïüþòåðîâ

r ÀÃÅÍÒÛ ÏÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ

r Âðà÷è ñåìåéíûå

Êàðÿí Ìàðèíå Med

303-596-8334

Mountain HHC

303-424-2420

Àëåêñ PC Repair

303-766-3721

Super HHC

303-388-3886

Ìîèñåé PC Repair

720-234-5027

Îëåã PC Repair

720-296-2279

Àñïåí Òàìèëà

720-975-6206

Áàðàâèê Ìàðê

303-536-5020

Ëåáîâè÷ Äæîçåô

720-422-0346

Áàðíàðä Íàäåæäà

307-760-8286

Òðåé Èðèíà

720-586-4355

Ìàðêàðÿí Âèòàëèé

303-755-2378

ÔÎÒÎ è ÂÈÄÅÎ ÑÚÅÌÊÈ

m Óñòàíîâêà ðóññêîãî ÒÂ TVteka and more

720-296-2279

m Ðàçíîå Bug Highter Pest Control 720-217-1166

ТОЛЬКО У НАС размещайте ads сами на www.gorizont.com/ads

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

5

Alla Lather ȽɨÉœɨɪɢɌ Ɋɨ ɪɭɍɍɤɢ

• No credit, bad credit, ɛɚɧɤɪɨɏɍɏÉœɨ ÉŞÉšÉĄÉœɨÉž ɧÉ&#x; ÉœÉšÉ É§É¨ É™ ɊɨɌɨÉ?É­ Ɋɨɼɭɹɢɏɜ ɎɢɧÉšɧɍɢɪɨɜɚɧɢÉ&#x; ɢ ɭɼɭɹɲɢɏɜ ɤɪÉ&#x;Éžɢɏɧɭɸ ɢɍɏɨɪɢɸ ‡ É™ ɊɨɌɨÉ?É­ ɤɭɊɢɏɜ ɧɨÉœɾɣ ɢɼɢ É›ÉľÉœɲɢɣ Éœ ɭɊɨɏɪÉ&#x;ɛɼÉ&#x;ɧɢɢ ɚɜɏɨɌɨÉ›ɢɼɜ ɼɸÉ›ɨɣ ÉŚÉšɪɤɢ ‡ É™ ɊɨɌɨÉ?É­ Éœɥɚɏɜ ɼɸÉ›ɭɸ ÉŚÉšɲɢɧɭ Éœ OHDVH ‡ É?ɍɼɨÉœɢɚ ɢ É°É&#x;ɧɾ ȟɋȿȽȞȺ ɼɭɹɲÉ&#x; ÉąÉ&#x;ÉŚ É­ ɼɸÉ›ɨÉ?ɨ ÉžɢɼÉ&#x;ÉŞÉš ‡ ȞɨɍɏɚɜɤÉš ÉžɨɌɨɣ ɢɼɢ ɨɎɢɍ ‡ É™ ɊɨɌɨÉ?É­ ÉŤ ɎɢɧÉšɧɍɢɪɨɜɚɧɢÉ&#x;ÉŚ ɼɢɰɚɌ É&#x;ÉłÉ&#x; ɏɨɼɜɤɨ É¨É É˘ÉžÉšɸɳɢɌ ÉœɢÉž ɧÉš É É˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɍɏÉœɨ

8371 Southpark Ln, Littleton, CO 80120

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

6

Art School “Noy”

Помогаю покупать и продавать недвижимость Residential and Commercial

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

• Помогу вам сохранить тысячи долларов на каждой сделке

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

720-320-3526

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ 5 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 20 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ

Zhanna Kotlyar (Жанна Котляр)

720-207-3396

• Все преимущества моих услуг в деталях вы узнаете, позвонив мне • Помощь в поисках и оформлении наилучшего финансирования

7995 E. Hampden Avenue, Suite 100, Denver, CO 80231 Each Office is Independently Independently Owned and Operated

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ Все мастера говорят по-русски

ǏǞǒ ǏǕǑǨ ǙǠǓǞǗǕǢ Ǖ ǓǒǚǞǗǕǢ ǞǟǝǕǓǒǗ , ǤǭǾȈ ǽǭǮǻǿȈ ǜǺ ǜǿ ³ Ǿ DZǻ ǏǾ ³ Ǿ DZǻ ǞȀǮǮ ³ ǏȈȂǻDZǺǻǶ

ǟDzǷȀȆǵDz ȃDzǺȈ Ǻǭ ǾǿǽǵdzǷǵ ǑDzǿǵ ³ 12 ǜDzǺǾǵǻǺDzǽȈ ³ 10

ǞǍǙǨǒ ǜǝǛǐǝǒǞǞǕǏǚǨǒ ǙǛǑǒǘǕ Ǖ ǘǠǤǥǕǒ ǞǟǕǘǕ!

( 0LVVLVVLSSL $YH 6WH % 'HQYHr, CO 80247

МУЖСКИЕ, ЖЕНСКИЕ, детские стрижки, прически, укладки, покраска, завивка, мелирование, современные модели, опытные мастера-стилисты. ǠDZǻǮǺǻ ǽǭǾǼǻǸǻdzDzǺȈ ǽȌDZǻǹ Ǿ ȃǯDzǿǻȄǺȈǹ ǹǭǰǭǴǵǺǻǹ Beautiful Blooms ǺǭǼǽǻǿǵǯ ǤDzǽǺǻǰǻ ǙǻǽȌ” “

СПЕЦИАЛЬНЫЕ СКИДКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ, ПЕНСИОНЕРОВ и XОРОШИX ДРУЗЕЙ!

Ē

č ¤ ā Ď ċ Ć ĉē ą ď Ė ĉ đ ð ĉ č Ġ ĝ Ĉ Ĕ đ ą č Ć Ď ēā

303-745-4577

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

7 «It was a red line.» Trump, Ukraine reports spur Crow, six other freshmen reps to push for impeachment v By Laurie Kellman The rookie Democratic lawmaker caught House Speaker Nancy Pelosi’s eye as the two women brushed past each other in a marbled Capitol hallway. Neither slowed her step. But over her shoulder, Pelosi flashed Rep. Elissa Slotkin a thumbs-up and said, «Congratulations.» «Thank you!» Slotkin responded. The lightning-quick moment, just before noon, was just what it seemed: a high-five of sorts between Pelosi and one of the vulnerable Democratic freshmen who were, for the first time, getting behind formal impeachment proceedings against the nation’s 45th president. Slotkin of Michigan and six other freshman Democrats — including U.S. Rep. Jason Crow of Aurora — with national security backgrounds had called for Trump’s impeachment from the pages of The Washington Post only the night before, most for the first time, over reports that he had pressured Ukraine to investigate Democrat Joe Biden’s son. «It was a red line,» said Rep. Mikie Sherrill of New Jersey, another of the column’s co-authors. Pelosi, monitoring the frenzy of texts, emails and sentiment in her caucus all weekend, read the op-ed Monday night on the flight back to Washington. What followed was a flash flood of new demands from Pelosi’s leadership team on down to vulnerable newcomers for a formal investigation against the president. And that freed Pelosi to abandon her resistance to impeachment. A few hours after her brush with Slotkin, she announced the House would move. Colorado delegation on impeachment · Republican U.S. Sen. Cory Gardner released a statement: «Starting an impeachment inquiry to appease the far-left is something the majority of Americans do not support and will sharply divide the country.» · U.S. Rep. Ed Perlmutter, DArvada, was still a holdout for

impeachment this summer, but tweeted: «It’s time to accelerate the investigations to ensure the Constitution, rule of law & national security are protected & defended» on Sept. 24. · U.S. Rep. Jason Crow, also initially pumping the brakes on impeachment, shifted gears in July and was one of the seven freshmen reps who penned an op-ed for The Washington Post on Sept. 22. · Presidential candidate and Democratic U.S. Sen. Michael Bennet cautioned Congress against impeachment on Sept. 18, but when asked what the writers of the Constitution would think of this impeachment inquiry on MSNBC on Sept. 24 said: «Above all else [the founders] would say that we shouldn’t have a president who doesn’t believe in democracy» and added the impeachment process could «reintroduce the American people to why our institutions are so important.» · Republican U.S. Rep. Doug Lamborn released a statement, saying «To call for impeachment before the transcript has been released demonstrates their willingness to disregard reason and facts. Democrats should instead be conducting a formal investigation into Hunter Biden’s

corruption with Ukrainian oligarchs.» · Democratic U.S. Rep. Diana DeGette tweeted: «We need to gather the evidence and complete this impeachment inquiry immediately given the threat this poses to our national security.» · Democratic U.S. Rep. Joe Neguese tweeted: «As I’ve long said, the President has shown complete disregard for the law, the office of the presidency and our Constitution. We must move forward with impeachment.» · Republican U.S. Reps Ken Buck and Scott Tipton have not publicly spoken about the impeachment inquiry. «Nobody is above the law,» Pelosi said. In reality, what changed is that Pelosi and the national security freshmen got behind formal impeachment proceedings, which were already in progress. But doing so is acutely risky in some closely-fought districts that in 2018 delivered House control to Pelosi’s party, and divisions between progressives and moderates had roiled the caucus all year. Now, Pelosi told Democrats at a private meeting Tuesday, Democrats were united on the subject. The moment was rooted in former special counsel Robert

Mueller’s report that Russia had interfered in the 2016 election and Trump had tried to shut down the investigation. More than half the Democratic caucus called for impeachment proceedings just on that basis. But not national security freshmen like Slotkin who had handed Democrats control of the House. And not some of the more senior members such as Rep. John Lewis, the civil rights icon regarded by Democrats as the conscience of the House. Only a few minutes after Pelosi congratulated Slotkin and opened the House for business Tuesday, Lewis set the tone with an impassioned speech from the House floor. «Now is the time to act,» he said. Many Democrats, including Pelosi, had thought the public didn’t understand or care enough about Mueller’s findings to get behind divisive impeachment proceedings. Not even Trump’s stonewalling was enough. But that all changed late last week when Trump was reported to have asked Ukraine’s leader on a call to investigate work done for the country by Biden’s son. As Trump continued to not entirely deny the charge over the

weekend, freshman Rep. Abigail Spanberger sensed sentiment in her politically mixed Virginia district «pivot» from a «general pit of confusion» over the Mueller report — to clarity. «I saw a shift on the ground in my district,» said Spanberger, another author of the op-ed. «On the ground there was a change in the conversation. This is something new. It’s a new phase. This is a new type of allegation.» This time, it was Trump being alleged to have leaned on anotherj country to coerce help in defeating a political rival. Trump said Tuesday that he would authorize the release of the «unredacted» transcript of his phone call with Ukraine’s president, predicting it would show no evidence of wrongdoing. Still, he raged on Twitter about a fresh «witch hunt.» The Democrats newly in favor of impeachment were not convinced. Leaving a caucus meeting after Pelosi’s announcement, several said they had begun writing the op-ed almost as soon as the first reports of the Ukraine call were reported. «It’s crystal clear,» said freshman Rep. Elaine Luria of Virginia, another of the column’s authors. «If this isn’t impeachable, what is?» «This is a one discrete, very understandable offense that the president could have possibly done while sitting in office … using national security money,» said Rep. Chrissy Houlahan, DPennsylvania. «I think it’s time to move to that next step.» Slotkin, for one, suggested the Democrats hadn’t crossed any kind of finish line. In the private caucus meeting, she stood and urged her colleagues to do a better job of building public support j for the effort. «I got up and said, I just think it’s important that we have a process that’s strategic, clear and efficient,» she said afterward. «Those to me are extremely important criteria if we’re going to demonstrate that this is different, that we’re serious, that we have a backbone.» The Colorado Sun

Colorado beer makers are expanding to cannabis beverages: «Down the road it could be as big as beer.» The evening before its 24th anniversary party, Ska Brewing invited friends and brewers from across the country to celebrate with a toast as the sun set behind Perins Peak. The Durango brewery brought a special keg to the event held earlier this month: a pomegranate-flavored CBD seltzer set for release later this fall through its sister company, Oh Hi Beverages.

The debut marked a significant shift in how the state’s beermakers approach the cannabis industry. Once considered a rival, marijuana is now being embraced by Colorado brewers including Ska, Left Hand and Ceria, all of which are making seltzers and beers infused with CBD, THC or both. Matt Vincent, a co-owner of Ska Brewing and Oh Hi, said the new synergy reflects a changing

perception of the cannabis marketplace five years after Colorado started recreational marijuana sales. «I think the beer industry is a little more open arms, it’s becoming that way,» he said between sips of the CBD seltzer at the party. «Being on both sides of the table, I see a lot of similarities. I see every reason why they should come together.» Launched in early 2019, Oh

Hi is a collaboration between the Ska Brewing family and Durango Organics, a southwestern Colorado marijuana dispensary and grower. Oh Hi makes four flavors of seltzers infused with 5 or 10 milligrams of water-soluble THC — the psychoactive element marijuana — and now sold in about 100 dispensaries. The company plans to distribute the new CBD seltzers — which don’t include the high associ-

ated with pot — to natural foods shops, grocery stores and even bars and restaurants starting in November. The THC seltzers are made at a Durango Organics facility. And the CBD versions are made at Ska Brewing. Both are sold in 12-ounce cans and neither have alcohol. Instead, Oh Hi’s founders joke that they are in the business of making «weed claw,» a riff on the popular White Claw

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№36/1009 от 9.27.2019

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

8 hard seltzers. The company sees the CBD version as a marketing tool for the THC seltzers, and both are aimed at an active, health-conscious crowd looking for lowcalorie or nonalcoholic alternatives to beer. The 10 milligram THC beverages amount to what Colorado law considers a singleserving size. «A lot of us are growing out and away from drinking as much alcohol,» said Ben Steenblik, an Oh Hi salesman. In his mind, drinking THC-infused beverages is a more social experience, like passing around a joint. «We are at an exciting new phase.» The expansion into cannabis seltzers and beers represents a broader trend in the brewing industry to diversify offerings as traditional beer sales stagnate or decline. The Brewers Association, a Boulder-based trade organization, even amended its definition of «craft brewer» in late 2018 to include those who make beverages in addition to beer. The warming attitudes from brewers toward the cannabis industry come as recreational

marijuana legalization spreads to 11 states and the District of Columbia. But Bart Watson, an economist at the Brewers Association, said joint ventures still are not «super common.» «Moving into cannabis is a very different regulatory environment and one that brewers are cautious about as long it remains federally illegal,» he said. But at the same time, he added, «the growth opportunity within craft beer has been more challenging in recent years, so we are seeing firms broaden the horizon to bring their company growth.» In the early years of legalization, brewers feared the potential for marijuana to eat into beer sales. But the latest research from the Brewers Association shows that marijuana isn’t making much of an impact, if any. Vincent at Ska Brewing and Oh Hi isn’t concerned either. «It’s not like, ‘Oh my god, all the stoners are not drinking beer anymore,’» he said. «They are still drinking beer.» What helped open the door to the symbiotic relationship between beer and cannabis is the legalization of hemp — and the

CBD derived from it — under plans to release an IPA with 10 WAAYB Organics, which operhemp farm in Northern the 2018 Farm Bill.ВНИМАНИЮ milligramsВЛАДЕЛЬЦЕВ of THC by mid- ates aКРУПНЫХ, Colorado, premiered in August. Aurora’s Dad & DudesСРЕДНИХ Brew- October andИ an МАЛЫХ American lager БИЗНЕСОВ! eria was the first brewer to put with 2.5 milligrams later this Present makes organic seltzers CBD into alcoholic beer after year. The company is also ex- in three flavors at its facility in and adds 20 milliwinning approval in 2016Закаленный from panding toвthe California доблестный mar- Longmont отряд победах grams of CBD distillate. «Clearly federal regulators. But George ket next month. славных вебмастеров газеты "Горизонт" Washington’s Secret Stash, as the «With cannabis, we really there are a lot of spiked seltzers объявляет о начале there, but we wanted to go a beer was called, didn’t last long wanted to showграндиозного the world you outстроительства... different route» with CBD, said after the U.S. Drug Enforcement could make cannabis part ofобщины единой русской электронной Колорадо. Administration cracked down. your lifestyle, use it socially like Jill Preston at Left Hand. And again echoing the early Earlier this year, Dad & Dudes alcohol, but also stay in control,» days of craft beer, one of the sold to California-based Canna- Villa said. biniers, which is making non-alLike seltzers, he’s aiming at early obstacles for cannabis cohol CBD beer under the Two health-minded consumers. Ce- beverage makers is education. Roots Brewing label. ria’s THC-beers include roughly When it comes to THC, some A new THC-infused beer half the calories of alcohol ver- consumers are wary about enmade in Colorado arrived in sions of the same styles. But he’s tering dispensaries and unsure December from Keith Villa, the also making an appeal to craft about proper dosage. And when creator of Blue Moon beer at beer drinkers, too. «We are see- it comes to CBD, the health effects for the supplement remain Coors Brewing, through his new ing that craft beer drinkers enjoy русских Интернет сайты ВСЕХ бизнесов inconclusive. And more often company, Arvada-based Ceria cannabis here in Colorado, and и частных предпринимателей Beverages. they are very willing to experi- than not, people confuse the на одном two. Ceria makes beer in the tradi- ment and try aгигантском craft beer with портале. But the early adopters from tional method and then removes cannabis in it,» he said. the beer in Colorado are the alcohol before adding the Much like craft beer, Ska andучастие Все бизнесы могут принять в world проекте optimistic about the potential cannabis extract. The Grainwave Ceria emphasize that their prodСОВЕРШЕННО БЕСПЛАТНО Belgian White Ale, brewed with ucts are locally made and hand- for cannabis beverages. особенностей других «For видов рекламы. us it’s a brand new venblood orange peel and независимо corian- craftedот with quality ingredients. der, is sold in 10-ounce bottles Left Hand Brewing is making ture,» Preston said. «But we do and infused with 5 milligrams a similar pitch and leveraging its feel like down the road it could Новогодний of THC. «Ours tastes likeЭто beer,» reputation for quality beer toподарок sell be as big as beer.» Villa said. its new CBD-infused Present от газеты "Горизонт" John Frank So far the response is strong, sparkling water. The Colorado Sun Villa said, and the company Для Thэтого e collaboration with надо занести информацию

о своем бизнесе ДО НОВОГО ГОДА по адресу

Six ways to stay healthy when you’re stressed Sirin Kale Human beings are not built to endure prolonged periods of stress. If you want to see an exytreme example of what it can do to a person, observe prime yministers as they enter and exit Downing Street. Before, freshfaced, they simper for the cameras. Afterwards, they are gaunt, grey and lined. It is like watching an accelerated version of ageing, and a reminder of how stress ycorrodes the human body. We live in stressful times, though. More people are scratching a living in the gig economy, without paid leave or long-term job security. Austerity has ripped kthrough communities like bullets through plasterboard, destroying the mental health of those forced into dehumanising encounters with the machinery of the welfare state. The Amazon is burning, a no-deal Brexit is looming and we are hurtling headfirst towards climate catastrophe. It is no wonder that our mental health services are in crisis, more young people are seeking help for anxiety and schoolchildren are being taught mindfulness to cope with the stresses of social media. According to a 2018 study, 75% of Britons experienced such profound stress in the previous year that they felt unable to cope. The fact is, stress kills. Prolonged stress has been linked to heart disease, depression and diabetes. But how can you stay healthy when you are stressed? We asked some experts. Eat well w The salty-sweet smack of

www.gorizont.com/letmein

Все вопросы по тел.

snack foods is often the only thing that gets many of us through stressful times. But the crisps you inhale as a deadline looms will make you feel rotten in the long term. «When we’re overwhelmed, it’s easy to reach for a quick fix in the form of sugar-rich food and drink,» says Azmina Govindji, a registered dietitian and a member of the British Dietetic Association. «This gives you an instant spike in serotonin, the body’s feelgood chemical, but it won’t last – and neither will the

fast rise in your blood glucose levels, which also gives you a temporary high.» Instead, opt for complex carbohydrates such as porridge or wholegrain bread, which will give you the energy you need to face a difficult day. Taking 10 minutes to eat lunch away from your desk will reduce stress levels and prevent unhealthy snacking. «Eat mindfully,» Govindji urges. «Get away from your desk, chew your food slowly and savour the flavours.» According to research from the American Psychological As-

720-436-7613

sociation, a third of Americans reach for high-fat, high-calorie foods when stressed. «To avoid this, plan your meals to give you structure and control.» It is unrealistic to expect people to meal-prep during periods of high stress, but a very easy meal plan of porridge and berries for breakfast, a wholegrain sandwich for lunch and vegetable pasta or fish with potatoes and broccoli for dinner is achievable and healthy. Exercise helps Many of us are guilty of an

all-or-nothing mentality when it comes to fitness. We hammer the gym hard before a holiday, but when life gets in the way, our fitness goes out of the window. However, exercise is a powerful natural stress-reliever that will flood your body with feelgood endorphins. To motivate yourself, the personal trainer Maiken Skoie Brustad advises you to «remember how good you feel after you train. After exercise, you’ll always feel better.» If you can’t afford to visit a

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

9

฀

฀

฀

฀

฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ Bldg. ฀ ฀ 3, 2600 S. Parker Rd., ฀

฀ ฀Suite ฀

฀

฀

฀ ฀ ฀ CO 80014 237฀ Aurora,

AMERICAN HERITAGE ฀

Insurance Brokers, Inc.

฀

с вами 26 лет • отличное знание рынка недвижимости • помощь в выборе дома вашей мечты • покупки домов у строителей • скидка при продаже дома • комерческая недвижимость, заемы • поиск комерческих помещений в рент • советы при выборе вкладов в недвижимость • фининсирование по ценам ниже интернетных • финансовые консультации и частное финансирование

฀

Ǭ ǍǑǏǛǗǍǟ, ǗǛǟǛǝǨǖ ǜǛǙǛǓǒǟ ǏǍǙ Ǐ ǞǍǙǠǫ ǟǝǠǑǚǠǫ ǙǕǚǠǟǠ!

www.noyeslaw.com

#1550

Рита Цалюк

s n o i t u l o S y t l a e R

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

10 gym, or have responsibilities that keep you at home, there are plenty of free home-based workouts that can be squeezed into a few minutes. «Write down a cardio circuit of five exercises – three high-intensity exercises, such as running on the spot or squat jumps, and then two ab exercises such as planks or crunches – stick a timer on for 45 seconds and do each exercise for two rounds.» Don’t feel guilty about taking time out to exercise. «You have to be strict with yourself,» Brustad says. «Say: ‘OK, on Tuesday I will clear an hour out of my schedule,’ and train no matter what. When you’re training, focus on why you’re there. It shouldn’t be a treat to give yourself time to train. It should be a necessary thing for healthy human beings.» Don’t be afraid to seek professional help It is not normal to exist in a state of perpetual stress. If you feel you are approaching burnout, your first port of call should be your GP. «We all have stress in our lives,» says Dr Zoe Norris, a GP, «but the definition of anxiety as a disease is different from stress.» If patients come to her complaining of stress,

she will ask them whether they have been having palpitations, panic attacks or long-term sleep disturbances. These could all indicatebe indicators that they were struggling with an anxiety disorder. Even if your stress does not meet the clinical threshold for an anxiety disorder, it is a good idea to be mindful of your stress levels. «Almost every part of the body is affected by experiencing constant stress,» Norris warns. «We are not designed for it as humans.» Develop coping mechanisms. «Put into place protective factors to reduce the impact stress is having on you,» Norris says. Exercise, reading or socialising with friends are all levellers. «If you don’t have these coping mechanisms, what happens is that you develop bad coping mechanisms, such as drinking coffee to stay awake, then wine to help you sleep.» Some stress is unavoidable: a relative dying, for instance. But if your stress is work-related, Norris encourages her patients to speak to their boss. «If their employers aren’t accommodating, they may come to the conclusion they need to find somewhere else to work.»

Stress is a trigger for selfdestructive behaviour, such as smoking or drinking too much. «Lots of patients are keen on detoxes or Dry January, but sustained lifestyle changes are better in the long term.» Try to get enough sleep When you are stressed, your sleep often suffers. But staying up late in order to tackle a growing to-do list is counterproductive. «If you are suffering from poor sleep, that will make your stress levels higher,» says Dr Guy Leschziner, a neurologist and the author of The Nocturnal Brain. «Getting as much sleep as possible when you’re feeling overwhelmed will help to manage your stress.» What about sleeping pills? «They’re a double-edged sword,» Leschziner says. He explains that they can be helpful as a shortterm solution, when someone is under acute stress. «If your GP prescribes you a short course of sleeping tablets, for a maximum of two weeks, they can be helpful. People can get to a crunch point where they don’t sleep at all and they can end up in a nervous breakdown situation.» But you can’t rely on pills as a long-term solution to stress. «It’s easy to get on a slippery slope. It’s better to

resolve your sleep issues by dealing with the underlying source of stress.» Cognitive behavioural therapy can also help address your anxiety and improve the quality of your sleep. Get smart about how you cope «If you feel overwhelmed, it’s usually a combination of work and home-life factors,» says Andrew Kinder, an occupational psychologist and a member of the British Association for Counselling and Psychotherapy. Develop your support structures. «Look at your relationships,» says Kinder. «Who are your potential allies? It may be family or friends. When people open up, they’re often overwhelmed by how much support is available to them.» Problem-solving approaches will mitigate extreme stress. If you are worried about debt, for example, tackle it head-on. «Get out the brown envelopes, open them up, start talking with your creditor and negotiate. That will give you more hope than just sitting on it and knowing that it’s festering in the background.» Remember: your job does not define you We live in a society that fetishises overwork, whether it is the

side hustle you balance on top of your full-time job or the toxic culture of presenteeism that increasingly blights British offices. «Ask yourself the question: what do you really care about?» suggests Prof Josh Cohen, the author of Not Working: Why We Have to Stop. Strip your workload down to the essentials. «Excessive workloads are one of the main sources of stress,» Cohen says. Many things that we do in the workplace to endear ourselves to our bosses or appear more proactive than our colleagues are basically pointless. «There’s so much that’s just window dressing, where you’re being seen to do something.» Stop doing that and your stress levels may reduce. To avoid burnout, remember you don’t have to spend every hour in productive or fruitful labour. Sometimes, it is good to just do nothing at all. «Resist a permanent state of task orientation. There are other dimensions of life, and selfhood, that are worth believing in. Reducing yourself to the sum of what you do and identifying yourself so fully with your work won’t do your work any good in the long term. You’ll just end up resenting it.»

The 5 Years That Changed Dating On the 20th anniversary of The New York Times’ popular Vows column, a weekly feature on notable weddings and engagements launched in 1992, its longtime editor wrote that Vows was meant to be more than just a news notice about society events. It aimed to give readers the backstory on marrying couples and, in the meantime, to explore how romance was changing with the times. «Twenty years ago, as now, most couples told us they’d met through their friends or family, or in college,» wrote the editor, Bob Woletz, in 2012. «For a period that ran into the late 1990s, a number said, often sheepishly, that they had met through personal advertisements.» But in 2018, seven of the 53 couples profiled in the Vows column met on dating apps. And in the Times’ more populous Wedding Announcements section, 93 out of some 1,000 couples profiled this year met on dating apps—Tinder, Bumble, Hinge, Coffee Meets Bagel, Happn, and other specialized dating apps designed for smaller communities, like JSwipe for Jewish singles and MuzMatch for Muslims. The year before, 71 couples whose weddings were announced by the Times met on dating apps. Matt Lundquist, a couples therapist based in Manhattan, says he’s started taking on a less excited or expectant tone when he asks young couples and recently formed couples how they met. «Because a few of them will say to me, ‘Uhhh, we met

on Tinder’—like, ‘Where else do you think we would have met?’» Plus, he adds, it’s never a good start to therapy when a patient thinks the therapist is behind the times or uncool. Dating apps originated in the gay community; Grindr and Scruff, which helped single men link up by searching for other active users within a specific geographic radius, launched in 2009 and 2010, respectively. With the launch of Tinder in 2012, iPhone-owning people of all sexualities could start looking for love, or sex, or casual dating, and it quickly became the most popular dating app on the market. But the gigantic shift in dating culture really started to take hold the following year, when Tinder expanded to Android phones, then to more than 70 percent of smartphones worldwide. Shortly thereafter, many more dating apps came online. There’s been plenty of handwringing and gnashing of teeth over how Tinder could reinvent dating: Maybe it would transform the dating scene into an endless virtual marketplace where singles could shop for each other (like an Amazon for human companionship), or perhaps it would turn dating into a minimal-effort, transactional pursuit of on-demand hookups (like an Uber for sex). But the reality of dating in the age of apps is a little more nuanced than that. The relationship economy has certainly changed in terms of how humans find and court

their potential partners, but what people are looking for is largely the same as it ever was: companionship and/or sexual satisfaction. Meanwhile, the underlying challenges—the loneliness, the boredom, the roller coaster of hope and disappointment—of being «single and looking,» or single and looking for something, haven’t gone away. They’ve simply changed shape. *** Sean Rad and Justin Mateen, two of Tinder’s founders, have said in interviews that the inspiration for Tinder came from their own general dissatisfaction with the lack of dating opportunities that arose naturally—or, as Rad once put it jokingly, «Justin needed help meeting people because he had, what’s that disorder you have where you don’t leave the house?» Tinder has indeed helped people meet other people—it has expanded the reach of singles’ social networks, facilitating interactions between people who might never have crossed paths otherwise. The 30-year-old Jess Flores of Virginia Beach got married to her first and only Tinder date this past October, and she says they likely would have never met if it weren’t for the app. For starters, Flores says, the guys she usually went for back in 2014 were what she describes as «sleeve-tattoo» types. Her now-husband Mike, though, was «clean cut, no tattoos. Completely opposite of what I would usually go for.» She decided to

take a chance on him after she’d laughed at a funny line in his Tinder bio. (Today, she can no longer remember what it was.) Plus, Mike lived in the next town over. He wasn’t that far away, «but I didn’t go where he lived to hang out, so I didn’t really mix and mingle with people in other cities,» she says. But after a few weeks of chatting on the app and one failed attempt at meeting up, they ended up on a first date at a local minor-league baseball game, drinking beer and eating hot dogs in the stands. For Flores and her husband, having access to a bigger pool of fellow single people was a great development. In her first few years out of college, before she met Mike, «I was in the same work routine, around the same people, all the time,» Flores says, and she wasn’t exactly eager to start up a romance with any of them. But then there was Tinder, and then there was Mike. An expanded radius of potential mates can be a great thing if you’re looking to date or hook up with a broad variety of people who are different from you, says Madeleine Fug?re, a professor of psychology at Eastern Connecticut State University who specializes in attraction and romantic relationships. «Normally, if you met someone at school or at work, you would probably already have a lot in common with that person,» Fugere says. «Whereas if you’re meeting someone purely based on geographic location, there’s defi-

nitely a greater chance that they would be different from you in some way.» But there’s also a downside to dating beyond one’s natural social environment. «People who are not very similar to their romantic partners end up at a greater risk for breaking up or for divorce,» she says. Indeed, some daters bemoan the fact that meeting on the apps means dating in a sort of context vacuum. Friends, co-workers, classmates, and/or relatives don’t show up to flesh out the complete picture of who a person is until further on in the timeline of a relationship—it’s unlikely that someone would introduce a blind date to friends right away. In the «old model» of dating, by contrast, the circumstances under which two people met organically could provide at least some measure of common ground between them. *** Some also believe that the relative anonymity of dating apps—that is, the social disconnect between most people who match on them—has also made the dating landscape a ruder, flakier, crueler place. For example, says Lundquist, the couples therapist, if you go on a date with your cousin’s roommate, the roommate has some incentive to not be a jerk to you. But with apps, «You’re meeting somebody you probably don’t know and probably don’t have any connections with at a bar on 39th Street. That’s kind of weird, and there’s a greater opportunity for people

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

11

gorizont.com/online 720-495-0073

ǤǟǛ ǙǛǓǚǛ ǜǝǛǤǕǟǍǟǩ ǚǍ ǪǟǛǖ ǚǒǑǒǘǒ ǟǛǘǩǗǛ Ǐ 21/,1( ǏǨǜǠǞǗǒ ǐǍǔǒǟǨ" ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ online ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ “ЀЀЀЀЀЀЀЀ” gorizont.com/subscribe ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 7 ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ГЛАВНЫЕ ТАЙНЫ СИБИРИ ʜˈˑ˄˝ˢ˕ː˃ˢ ʠˋ˄ˋ˓˟ ˒˓ˑ˔˕ˋ˓˃ˈ˕˔ˢ ˍ ˅ˑ˔˕ˑˍ˖ ˑ˕ ʢ˓˃ˎ˟˔ˍˋ˘ ˆˑ˓ ˇˑ ʡˋ˘ˑˆˑ ˋ ʠˈ˅ˈ˓ːˑˆˑ ʚˈˇˑ˅ˋ˕ˑˆˑ ˑˍˈ˃ːˑ˅Ǥ ʜ˃ ˑˇˋː ˍ˅˃ˇ˓˃˕ː˞ˌ ˍˋˎˑˏˈ˕˓ ˊˇˈ˔˟ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˅˔ˈˆˑ ˕˓ˋ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ˚˕ˑ ˇˈˎ˃ˈ˕ ʠˋ˄ˋ˓˟ ˑˇːˋˏ ˋˊ ː˃ˋˏˈːˈˈ ː˃˔ˈˎˈːː˞˘ ˏˈ˔˕ ː˃ ˅˔ˈˌ ʖˈˏˎˈǤ ʡˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈ ˇˎˢ ˃˓˘ˈˑˎˑˆˑ˅ ˠ˕˃ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋˢ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˌ ˔ˑˍ˓ˑ˅ˋ˜ːˋ˙ˈˌǤ ʞ˓ˑ˘ˎ˃ˇː˞ˌǡ ˔˖˘ˑˌ ˅ˑˊˇ˖˘ ˋ ˅ˈ˚ː˃ˢ ˏˈ˓ˊˎˑ˕˃ ˔ˑ˘˓˃ːˢˡ˕ ˃˓˕ˈ˗˃ˍ˕˞ ˒˓ˑ˛ˎˑˆˑ ˅ ˙ˈˎˑ˔˕ˋ ˋ ˔ˑ˘˓˃ːːˑ˔˕ˋǡ ˓˃ˊ ˊ˃ ˓˃ˊˑˏ ˖ˇˋ˅ˎˢˢ ˋ˔˕ˑ˓ˋˍˑ˅ǥ

Шигирский идол

ʡ˃˔ˈˈ˅˔ˍˋˌ ˋˇˑˎ ˍˑˆˇ˃Ǧ˕ˑ ˅˞ˆˎˢˇˈˎ ˔ˑǦ ˅˔ˈˏ ˋː˃˚ˈǤ ʹͶͲͲ ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇ ˠ˕ˑ ˋˊ˅˃ˢːˋˈ ˄˞ˎˑ ˔ˇˈˎ˃ːˑ ˈ˅˓ˑ˒ˈˑˋˇ˃ˏˋǡ ː˃˔ˈˎˢ˅˛ˋǦ ˏˋ ˏˈ˔˕ːˑ˔˕˟Ǥ ʏ ˅ ˓˃ːːˈˏ ˔˓ˈˇːˈ˅ˈˍˑ˅˟ˈ ː˃˛ˈ˔˕˅ˋˈ ˏˑːˆˑˎˑ˅ ˅˞˕ˈ˔ːˋˎˑ ˒˓ˈˉːˋ˘ ˑ˄ˋ˕˃˕ˈˎˈˌǡ ˋˇˑˎ˖ ˉˈ ˔ˇˈˎ˃ˎˋ ˖ˊˍˋˈ ˆˎ˃ˊ˃ǡ ˄ˑ˓ˑˇ˖ ˔ ˖˔˃ˏˋ Ǽ˔˄˓ˋˎˋǽǤ

Броня из костей

Джессика Кэссити , «Лучше с каждым автор книги дн лезных привычек» ем. 365 по, ра ученых, психологов сспросила доказанных наукой и врачей о сп жить долгую и интер особах проес Мы выбрали советы, ную жизнь. посвященные ощ ущ ˄˓ˑːˢ ен ˉˋ˅ˑ˕ː˞˘ ˍˑ˔˕ˈˌ ию ˋˊ ʠˇˈˎ˃ːː˃ˢ счастья и вез ен ˔˟ ˒˓ˋ ˓˃˔ˍˑ˒ˍ˃˘ ːˈ˒ˑˇ˃ˎˈˍ˖ ия.

ЕШЬ, ТАНЦУЙ, ВЗРО С Л ЕЙ: ПРОСТЫЕ СЕКРЕТЫ СЧАСТЬЯ 24 Septem ber

2019

Оказывается, по пр од сти жизни люди уст олжительноупают многим представителям жи вотного мира ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎ˃ ˑ˕ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˆˑ ʝˏ˔ˍ˃Ǥ ʠ˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˑː˃ Уговори ʠ˃ˏ˖˔˟Ǧ˔ˈˌˏ те себяˋːǦ ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉˋ˕ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖ на хороше Двустворчатый мо ˈˌ˔ˢ ˅ ˆˑ˓˃˘ ˔ˍˑˌ ˍ˖ˎ˟˕˖˓˞ǡ ˓˃ˊ˅ˋ˅˛ е настр ʏˎ˕˃ˢ оение ːˋˢǡ ˃ ˄˞ˎ˃ ˑ˕ˎˋ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˚ˈ˓˕ˑˌ ˒˓ˈˇǦ ллюск ˃ːˋ˅˛ˈˌ˔ˢ ː˃ ˡˆˑǦˊ˃˒˃ˇǤ вида ˅ˈˍ˃ ˃˓˘ˈˑ ˎˑˆˋ ˑ˄ː˃˓˖ Arctica isla ʑ ː˃˚˃ˎˈ

ʜˋ˚ˈˆˑ ˔˕˓˃˛ːˑˆ ndica ˉˋǦ ˋ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓ ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˢ ˅˞˔˛ˈˆˑ ˔ˑ˔ˎˑ˅ˋˢǤ ˑǡ ˈ˔ˎˋ ˅˃˛ ˇ˓ˈ˅ːˈˌ˛˖ˡ ˅ ˏˋ˓ˈ ˇˈ˓ˈ˅ˢːǦ

7 ЖИВОТНЫХ, КОТОР ЫЕ ЖИВУТ ДОЛЬШЕ 100 ЛЕТ СИЛА ПРОСТЫХ РЕШЕНИЙ: КАК ПЕРЕСТАТЬ ПРЯТАТЬСЯ ОТ ТРУДНОСТЕЙ 5 БАНАЛЬНЫХ ОШИБОК, КОТОРЫЕ ПОРТЯТ НЕ ТОЛЬКО ИНТЕРЬЕР ОБЕДЕННОЙ ЗОНЫ, НО И АППЕТИТ

ˍ˃ˊ˃˕ˈˎˢ ˅ ˏˑˏˈː˕ ˒ˑ ˏˈ˓ːˑ ˔ːˋˉ˃ˈ˕˔ˢǤ ʝ ˍ˖˒ˍˋǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˓˃˅ːˑǦ ˇː˃ˍˑ ˕˓˃˕˞ ː˃ ˅˒ ˈ˚˃˕Ǧ ˎˈː ˋˢ Ȅ ˋ ˕˃ˍ ˎˋ ˅ ʠˋ˄ˋ˓ˋ ˓˃ˊ ˋˈ ˆˑ˅ ˓˞ ˍ˃ˍ ˠˍ ˔ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋˏˋ ˑǦ ʜ˃ ˒ˈ˓˅ˑˏ ˏˈ˔˕ˈ ˅ ː ˑˆ˓˃ːˋ˚ˋ˅˃ˡ˕˔ˢ ˑˎ˟˛ˑˌ ˋˎˋ ˖˓ˑˍ ˆ˓ˈ˄ˎˋ Ȅ ˔ˍ˖˓˔ˋˑːː˃ˢ ˒ˑˈˊˇˍ˃ ˃˛ˈˏ ˓ˈˌ˕ˋː ˕˖˓˖Ǥ ʡ˃ˍ ː˃ˊ˞˅˃ˈˏ˞ˌ ʐ ː˖ˡ ˔ˍ˖ˎ˟˒ ˕ˑ˅ ˄ˑˎ ˆˈ ˇ ːˈˌ ˆˑˉ Ǧ ˅˞ˊ˞˅˃ˡ˕ ˒˓ˋˎˋ˅ ˑˎǦ Ǽˑ ˒˓ˋ˓ˑˇˈǡ ˑ ˒ˑˆˑ ˋ˕ˈˎˈˌ ˉˋ˅ˑ˕ːˑˆ ˞ˌ ˅ː˖˛ˋ˕ˈˎ˟ː ˋˏˈˈ˕ ˔˕˟ ˑ ˔˚˃Ǧ ˋˇˑˎ ˏˋ˓˃ Ǧ ˇ˅˖˔˕˅ˑ˓˚ ˇˈǽǤ ʜˑ ˋˏˈˌ˕ˈ ˅ ˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔ˑ ˅˓ˈˏ ʧˋˆˋ˓˔ˍˋˌ ˅ˋˇ˖ǣ ːˑ˅˞ˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ ˕˞ ˌ ˏˑˎˎˡ˔ˍǡ ˒˓ˋː˃ˇ ˈ˔˕˟ ˑː ˅ˇ˅ˑ ˃Ǧ ˈːˈˏ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˓˃˔˕ˈ˕ ˅˃ːˋˢ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ ͲͲͲ ˎˈ˕ǡ ˕ˑ ˎˈˉ˃˜ˋˌ ˔ˈˏˈ ˔˕˃˓Ǧ ˅ˑˊ˓˃˔˕ ˅ ͳͳ Ǥ ʑˑˊ˟ˏˈˏǡ ː˃˒˓ˋˏ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˏˈ˓ˊˎˑ˕ˈ ˈˌ˔ ˕ǡ ˚ ˔ˑˇ ˔ˋ˄ˋ˓˔ˍˑˌ ʑ ˕˅˖ ˕ˑ ˈ˓ˉ Ǥ ʝː ˒ˋ˓˃ˏˋˇ ˋ ˈ˓ǡ ˃˕ˈ ˇ˅˃ ˎ˟ː ˅˃˓ˋ˃ː˕˃ ˕˓˃Ǧ ˞ˈ ˄ˈ˔ˈˇ˞ Ȅ ˎ˖˚ ˔˕˃˓˛ˈ ː˃ ͸ ͲͲͲ ˎˈ˕ ˛ˈ ˅ˈˎˋˍˋ˘ ˑ˄ˋ˕˃ˈ˕ ˅ ˅ˑˇ ˕˞ǣ ːˑ˅˞ˌ ˇˋ˅˃ː ˃˘ ʠˈ˅ˈ˓ːˑ ˛ˈˈ ˔˓ˈ ˓˃˔ːˑ ˔ˑ˘˓˃ːˋ˅˛ˋ˘˔ˢ ˏˈ˓˕˅˞˘ ˆˑ ʏ˕Ǧ ː˃˛ˎˋ ˒˓ˈˍ ˎ˃ː ˔˕˅ ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ˃Ǥ ʬ˕˃ ː˃˘ˑˇ ˇǦ ˑ ˋˎˋ ˒ˑ˅ ˞˔ˋ ˒˖˕ ˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˈ˛ ˕˟ ˑˍˈ ˍ˃ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅ ˈ˔˕ ː˃˔ ˃ː˃ ː˃ ˆˎ˖˄ˋː˃˘ ˅ˋˈǡ ˒˓ˈˇǦ ˕˓ˑˈːˋˈ ˔ ˒ˑˏˑ˜ ˎ˟˅ˢ˕ ˒ˈ˜ˈ˓ːˑˆˑ ˎ˟˅˃ǡ ˅˞ˏˈ˓˛ˈˆˑ ˈ˜ˈ ͳͲ ʠ˕ˑ˖ː˘ˈːˇˉ ˎ˃ˆ˃ˈ˕ ˇˑˍ˕ˑ˓ ʡˑˏ ˑ˕ ͶͲͲ ͹ ˇˑ ˟ˡ ˑ˄Ǧ ˜ˈːˋˢǤ ˏˈ˕˓ˑ˅Ǥ ˎˑ˅ˈˍ˃ ː˃˚˃ˎˑ˔˟ ˆˑ˓˃ˊˇ ˃˔ ˑ ˓˃ː˟Ǧ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈ ˚ˈ ˓˖ˍˑ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ ˑ˕ˇ ʒˋˎˑ˅ˋ˚ǡ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˑ˓ ˋ ͲͲͲ ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇǤ ʠ˃ˏˋˏ ˊ˅ˈ˓ˢˏ ˋ˔˒ˑˎːˋˎˑ˔˟ ʜ˃ ˔ˈˆˑˇːˇ˒ˑˎ˃ˆ˃ˎˋ ˖ ʑ ˘ˑˇˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋ ˈˎˈːˋˢ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ ˈǤ ˢ˛ːˋˌ ˇˈː˚ˈː˞ˈ ˓˃ːˈ ˛ˈǡ ˚ˈˏ ˒˓ˈ ˟ ˋ ʙˑ˓Ǧ ˢǡ ˑ ˠ˕ˋ ːˈˎˎ˔ˍˑˆˑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ ˇːˋˏ ˋˊ ˃˅˕ˑ˄˞ ˖ˉˈ ͷ͹ Ͳ ͲͲ ˎˈ˕Ǥ ˏˑˎˎˡ˔ˍˋ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕˔ˢ ˔˃ˏ˞ˏ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˅˞˔˕˖˒ˋˎ ˓ˑ˅ ˕ˈ˕˃ ˋ ˑˇˋː ˋˊ ˃˅˕ ˋ ˇˑˍ˕ˑ˓ ʛ˃˕˕ˋ˃˔ ˖˒ˑˏˢː˖˕ˑˆˑ ˋ˔˔ˎˈ ˑ˓ˑ˅ ˅ˑ˕ː˞ˏˋ ː˃ ʖˈˏˎˈǤ ˇˑˎˆˑˉˋ˅˖˜ˋˏˋ ˉˋǦ ʛˈ ˔˕˃ ˎ˟ǡ ˓˛ ˇˑ˅ ˋˌ ˃ːˋ ˒˓ˈ ˢǤ ʔ˔ˎˋ ˅˃ˏ ːˈˑ˄Ǧ ˒ˑˇ˃˅˃˕ˈˎ˟ ˑ˕ˇˈˎˈ ʞ˓ˑ˅ˈˇˈːː˞ˈ ˅ ʹͲͲ ˘ˑˇˋˏ ːˑ˅˞ˌ ˇˋ˅ ʹͲͲ͹ ˆˑˇ˃˘ ˅ ʐ˃ː ːˋˢ ˒˔ˋ˘ˑǦ ˎˑˆˋˋ ʏ˓ˋˊˑː˔ˍˑ ˉˈː˜ˋː˃ ˋ ˃ːǡ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ ˚˕ˑ ˍ˃ˊ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎǡ ˃ˎˑ ʏː˃ˎˋˊ ˆˑ˓˔ˍˑˏ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ ͸Ǧ ˔˟ ˄˞ǡ ˕˓˃˕ˋ˕ ˆˑ ˇˈː˟ˆˋ ː˃ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕ ˈ˕ˈ Ȅ ˔ˈǦ ˅ˑ˓˞ ͻ͹ ˔˕˖ˇˈː˕ˑ˅ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ǡ ˓˃ˊˆˑǦ ˅ˋˈ ːˈ˕ ˔ˏ˞˔ˎ˃ǣ ˒ˑ ˟ ʑ ˑˇːˑˌ ˋˊ ˓˃˔ˍˑ˒˃ːː˞˘ ˏˑˆˋˎǡ ˇ˃˕ˋ˓ˑǦ ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉ˃ˎˋ ˍ ˓˃ˊː˞ˏ ˍ˖ˎ˟˕˖˓˃ˏ Ǧ˖˚ ːˋˍˑ˅ ˅ ˕ˈ˚ ˍ˃ Ȅ ˠ˕ˑ ˎˋ˛˟ ːˈ ˈːˋ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˇːˈˌǡ ˃ ˅ˑ˕ ˈˊˇǦ ˈ ˆˑˇːˢ ˋ˔˕ˑ˓ˋˍˋ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˋ˘ ˒˓ˑˑ˄˓˃ˊ˃ˏˋ Вне зависимости от того, где будет ˚ˈ˕˞˓ˈ˘ ˇːˈˌ ˊ˃˒ˋ˔˞˅˃˔˕ ˋ ˑ˄ː˃Ǧ ǤˠǤǡ ˃˓˘ˈˑˎˑˆ Ͳ ˆˑˇˑˏ ˇˑ ː ˅˃ːːˑˌ ͷ ͲͲ ːˑ˅ ˃ˎˋ˔˟ǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˄˞ˎ ˏˈ˄ˈˎ˟ ˃ˢ ˏˈːˢ˕˟ ˟ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒ˑ ˑ˔˕˃ːˈ˕˔ˢ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ˎˑ˔ Ǥ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ Ȅ ː˃ˇˑˎˆˑǤ ʡˈˏ ˔˔ˋ˗ˋ˙ˋ˓ ˋ ˇ˅˃ ˔ˍˈˎˈ˕˃ǡ ˇˈ˓ˉ˃˜ˋ˘˔ˢ ˊ˃ ˓˖ˍˋǤ ˛ˈˍ˔˒ˋ˓ˑ˅˔ˍˋ˘ ʟˑˏˈˑ ˋ ʓˉ˖ˎ˟ˈ˕˕˞ ˑ˅˃ː˞ ˍ˃ˍ располагаться обеденная зона, на ˍˎ˃ ˓˖ˉˋˎˋ ːˈ ˏˈːˈˈ ˔˒ˈˇˋ˙ˋˢ ʣ ˌ ˒ˈ˜ˈ˓ˈ ˠˍ ʑ ʓˈːˋ˔ˑ˅ˑ ˔ˎˈˇˑ˅ ˋ˔Ǧ — ˒ˑ˅ˈ˓˘˓˃ːǦ ˔ˎˑ˅˃ ˄˖Ǧ решения ˓ˢˇ ˎˋ ˠ˕ˋ ˃ːˋˈ ˒ˑˍ˃ Сложные ˡ ˕˓˖˄˖Ǩǽ ʑ ːˑ˔это не героˑˇː˖ ˓ˉ˃˅˖ ˋˎˋ ˊ˞˅˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˔ˑˇˈ˓ˉ ˃˕ˈ ˅ ˏˋ˓ˈ ˕ː˞ˈ ˏ˞ ˇ˓ˈ˅ːˋˈ ˔˃ˏ˞ˈ ˄˞ ː˃ ˎ˟ː ˞ˈпопытка ˔˕˓ ː˃˕ˍː˖ˎ˃˔˟ Ǥ кухне или в гостиной, очень важно, ˍ˃ ˏˋ ȋʞˑ ˄˞ ˑ ˊ ˇ ˅˃ˈ ˃Ǧ ˒ˑ˅ ˑˏǤ реот ˏǡ ˞ ˔ ˅ˑ˔˕ˑ˓ˆ ˈ˓˘ːˑ˔˕ː˞яǦ ˚˕ˑ ˇˋ˅ ˇ˖˕ ˒˓ˋːˢ˕ аˑ˔˕ˋǤ ʗˆˎˈ ː˃ спрятатьс ˃ː ːˑ˅˞ˌǡ ˃ ˅ˑ˕ ˅ˑ˔ ˒ˑːˋˏ ˃ˎˋизм, ˔˟ ˓˃ˊ ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉː ˆˑ˅ˑ˓˞ǡ ːˋ ˍ ˗ˑ˕ˑǦ ˒ˑˏˋǦ ˒ˑǦ ː˃ːˋˢ ˑ ˒ ˍ˃ˍ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ː˃ˌˇˈːˑǡ чтобы она была продумана до ме- ˛˅ˈˌː˞ˈ ˕ˑˆˑ ʞˑ˔ˎˈ ˑˈˊˇˍˈ ˚ˈˏ ˑ˄ˢˊ˞˅˃ˡ ˖ ːˈ уверен В ˃ этом й. ˑ˔˕˃ˡ трудносте альных ˎˈ˕ǡ ͲͲͲ ˕˔ˢ ͷͲ ˜ˋˈǡ ˒ˑ˚˕ˋ ˟ ˇˈ ː˃ ˋ˔˒ˑˎːˋˎˑ˔ ˇˑˎ ˅˓ˑ ˆ˓˃˗ˋˋ ˆˑ ˋ ˇ ːˈ ˊ˃Ǧ ˍˑˏˏˈː˕˃˓ˋˈ˅ ˑ ˞ ˃ˉˈ ˅ːˑ˔ˢ˕ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˈ ˅ˍˎ˃ˇ ˅ ˓˖ ˃ˊ˅ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˏ лочей. Здесь будет собираться вся ˔ˇˈˎ˃ː˃ ˆˑˇˈǡ ˅ ˕ˑ ˒ˑǦ ˔˕ˋ Нэт ˋ˕ˋˈ ː˃˛ˈˌ ˎˋ˚ːˑ˔ ˒˓ˑǦ ˘ ː˃˖ˍˈ и писатель ːˈˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ ˍˑ˔˕ˈˌ ˋˊ ˈˏˢ ˏǡ ˑ˄˞˚ːˑ ˅˞ ˇˑ˄ˋ˓ ˑː˃ ˅˓ предприн ˍ˃ˍ ˔ ˑˇˈиматель ˕ˋǤ ˟ ˅˔ˡ ˙ˈːːˑ˔˕˟ ˓ˉ˃˕ˈˎ˟ː Ǽʚˋ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍː˖˕ ˄˞˅˃ˡ˕ ˚ːˑ˔˕˟ Ȅ ˃ˈ˕ˈ˔˟ ː˃ ˓˃˄ˑ˕˖ ː ˃ˢ ˄ˈ˔ ˇ˃ ˒ˑˇ˓˃ˊ˖ˏˈ ˞ˈ ˑ˄Ǧ ˠ˕ˑ ˔˖ˏˏ˃ ˈǦ ˏ˃˛ ˇˈ˔˟ ˉˈ ˖˚ˈː семья, а также ваши друзья и гости, ˉˋ˅ˑ˕ː˞˘Ǥ ʙ ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˊ ˃ Деˋːˈ ˑ˒˞ ˅˃ˎ гадать! ˎˈˈ ǡ «Хватит ˕˃ǡ ˃ ˑ˄ˏ ˃ книге В ˅ ːˈ ːˑ Грин. ˔ˎˑˉːˑ˔˕˟Ǥ ˕ˑ˕ ˈˈ ˋ ˔˚˃ ˈː ːˋˍ ːˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˇˈː˟ ˑ˄˃ ˓ˈ˛ ˋˇˈˢˏˋ ˋ ˃ˍ ˔˖ˏ˙ˈ˔˔˃ ˓ˈ˛ˈːˋˢ ˏ˃ ˅ˈ˜ ˋː˗ˑ˓Ǧ ː˃ ˃˅˕ˑ˄˖ ˈˌǽǡ Ȅ ː˃˒ˑˏˋː˃ˈ˕ ˏ˃˙ˋˈˌǣ ˑ˄˔˕˃ːˍˋ ˏ˃ˎˑ ˑˏˈːˋǦ ˋˊ˖˚ˈːː˞˘ ˆ ˒ˑˈ˘˃˕˟ ˕ˋ˅ː˞ ˔˕ː˞ ˋ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˡ˕ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈˆ˃Ǧ ˔˖ˉвять ˇˈːˋˈ поэтому к вопросу планировки ː˃˓˖ˉˋˎˋ ˑ ʒˋˎˑ˅ˋ ˒ˑ˔˚ˋ˕˃˕˟ любых ˔ˈȌǤ ʞˑ ˔ˎˑ˅˃ˏ ʙˑǡ ˔ˑ˔˓ˋˎˋ ˏˑˆ˖˕ ˔ˑ˄˞˕ˋˌ ˅ ˉ решения ˘ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˔ˋˏ дляˋˊː ˚Ǥ стратегий ʚˡˇˋ ːˈ˒ˑ˔˅ˢ˜ˈːː˞ˈ ˋ ˇ ˇ˓˖ ˅ˈˍ˃Ǥ ˓˖ˆ ˈˇˑ ˒˕ˑ ˅˔ˍˑˆˑ ˚ˈˎˑ ˆ˃ ˕ˑ˚ ˇˑ˅ǡ ʓˈːˋ˔ˑ ˏˑ ˋˎˋ ˎˋ ˅ ˢ˔˟ ˋ˅˃ ˅ ˞ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋ ˋ ˑ˄ˏ ː˃ ː˃Ǧˉˈː˜ˋː и ʝ˔˕˃ːˍˋ ˅ˑˋ оформления ˒˓ˑ˔˕ˑˈ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˒ˎˑ˘ˋˏ ˅˃˓ˋ˃ː˕ˑˏǡ ˒ˑǦ стоит подходить ˅ˑ˔˕ˈˌǤȌ ʑ ˙ˈˎ ˈː ˏːˈːˋˢˏˋ ˒ˑ ˒ˑ˅ˑˇ˖ ːˑǦ ːˋǡ ˅˞ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˊː˃˚ˋˏ˞˘ ˔ˑ˄˞˕ˋˢ˘ ˅ ˉˋˊǦǦ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʟ˃ˌ˃ːǤ Ȅ ʡˈ ˉˈǡ ˍ˕ˑ ˄ˑˎ˟˔˕˓ˈ˔˔˃ǡ ʏˎ˕˃ˌ˔ˍˋ˘ ˆˑ˓˃˘ ˅ ː˃˚˃ˎˈ ͳͻͻͲ ˆˑˇ˃Ǥ ʔˈ ˏˑǦ ˛ˈ ˄˖ ˈ ˋ˔˒˞˕˞˅˃˕ ˑˏ ˄ˑˎˈˈ ˅˞˔ˑˍ˖ˡ ˔˕˓ˑˈː ː˃ ˔ˑ˙ˋ˖ˏǡ ˅ˊ Ǧ ˇ˃ˉˈ ˠ˕ˑˏ˖ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˓˃ˊ˝ˢ˔ːˋ˕ˈ ˋˏǡ ˍ˃ˍˋˏ ˍˑ ˇˑˎ ˏ˞ǡ ˎˋ ː˃ максим ː˃ˇˈˎˈː˃ ˟ ˄ˑˎˈˈ ˆˎ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕Ǧ ˄ˎ˃ˆˑˇ ˇˈ˕ ˘ˑˇˢ˜ˈˈǫ ʙˑːˈ˚ːˑǤ ˃ˋˏˑˑ˕ʠ˒ˑ˔ˑ˄ː˞ ˉˋ ответс ˖ˡ ˓ˑˎ˟ ˅ˈ˕˟ˡ ˒ˑǦ ˅ˑ˓ˆˑ ʤ ˋˆ˓˃ˎ ˅˃ˉː ˈːː˃ː˃ ˊˇˈ . Если ˅ˑˋː˔ˍˋˏˋ ːˑ˛ ˖˄ˑ ˘˃ ȋˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅˔ˈˏˋ твенно ˑ˔˕ˍˑ ˔˟Ǥ ˏ˃ˎˑ ˅ˑˊˇ˖ ˍ˖ˡ ˈːˋ ˟ ˉ ʞˑ ˆˋˎ˃ ˄˞ˎ˃ ально ˢ ˋ ˔ˎˑ ˋˊː ˃˓ː ːˑ˔ ˎˋ ˅˃ˏ ˑ˔˕ ˚Ǧ ˄˖˛ˍˋǡ ˓˞ ˕ː˞ˌ ˓ ˓ˋ˛ˎˋ ˍ ˖˔˒ˈ˘˖Ǥ ˑ˕ˏˈ˚˃ˎˋ ˕ˈǡ ˍ˕ ˄˃Ǧˑ ˒ ˟ǡ ˚ˈˏ ˑ˕ ˒˓ˑ˔˕ˑˆˑ ˒ ˒˓ˋˌ˕ˋ ˍ ʜ˖ˉ˒˖˕ˈˏ ˅˞ ˒ ˑ˔˕ǡ ˚˃ ˄ˈ ˄˞ˎˑ ːˈ ˏˈː˟ ˈː ˒ˑ˅ˑˇǡ ˚˕ ˒ˈ˓˅ˑ˒˓ˋ˚ˋ ˜ˈ ˚˖˅˔˕ː˖ ˊː˃ˢ ˔˕ˑ ˄ˑˎ˟˛ ˒˓ˑ˚ˈǦ при этом ˔˕˃˕˖˔˃ Ȅ ˒ ˓ˑǦ ːˋˢ ˒ˑ˅˔ˈˇːˈ ˈ˓ˈ˚ˋ˔ˎˈǦ˞ ˒˓ˑ˚ˋǦ ˑˏˋˏˑ ˅˔ˈˆˑ ˅˖ˡ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ǡ ˑ˚ˋ˔˕ˍˋȌǤ ʠ˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ вы не будете ˑ˄˞ ˛ˈ ͳͲͲ ˎˈ˕Ǥ ˅ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈ ˕ ˔ˈ˄ˢ ˊˇˑ˓ˑǤ ʝˇː˃ˍˑ ˍ˃ˊ˃˕ˈˎˢˏˋ ˈ ˓˃ˊˆˑ˅˃˓ˋ˅ допуск ˒ˋ˕˟ ˄ˋˎˈ˘ ˕˞˔ ː˃ ˍˎˋˈːǦ ать ʠ˕˃ ˅˞ˏˋ ˋ ˔˔ˎˑˉːˑˏ˖ ˓ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˜ˋ ˑ˅ǡ ˍ˖ ʠ˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ ˅ː˞˘ ˓˃ˇˑ ˃ˎ ˋ ˏˈː˟˛ˈ ˅˓ˈˏˈ ˅ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ ˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˏˋˈ˛ˈːˋˡǫ ʑ ˈ˓ˑˢ˕ːˑǡ ˇ˃ Ǧ ˍˑː˙ˈ˓˕ ˎˡ ˔˕ˈ ˏǡ ʙ ˌǤ ˅ˎ˃ˆˑ˒ˑǦ ˑˍ˃ˊ˃ˎǡ ˄ˋˏ ǽǤ ˑˏˈ ːˋ ˎˋ ː˃ ˅˘ˑˇˈ ː˃ˎˋˊ ʓʜʙ ˒ ˑˆˑ ˖ǡ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋ ˌ ʙ ˒˓ˑ ˇˈ˅˖˛ˍˑˌ ȋ˃ Ǧ ˋ˔˒ ˔˕ˋˎˋ ˕˓˖˄ ˑ˛ ʢˠˎ˟˔˃ˆˑǡ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˋ˘˃˓˃ ˓ˈ˛ˋˎ ˑ ˑˎːˋ˕ˈˢ ˎˢ ˋˎ ˅ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅ и, ːˋˢ ˔ˑˑ˄˜˃˕˟ изложе ˖˚˖ ошибк ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ нные ˄ˋˊːˈ˔˃ǡ ˖ˊː˃˕˟ ˅ˑˊ˅ˑˇ ˋˊ ˔˗ˈ˓˞ ниже, ˕˃ˏˋ ˋˎˋ то ˔˒ˈˍ˕˃ˍˎ˟ ː˃ ˈǢ ˑˇː˃ˍˑ ˔˃ˏ˞ˈ ʛˑ˓˔ˍˋˈ ˈˉˋˆˎˑ˕ˋ˕ˈˎ˟ǡ ˓˃˔˕ ʤ˃ː ˓˃ˍˑ˅ˋ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˈ ˒ˑːˋˏ˃ːˋˢ ˕ˑ˚ːˑ ːˈ ˒˓ˋ˅ˈˇˈ˕ ˕Ȍ ˄˞ˎˋ ǡ ˊ˃˓˃˄ˑ˕˃Ǧ ˍˑ˕ ˃ˍˑ ˅˔ˈˆˑ ͳ͸ ˎˈ ː ˃ːˋˈ ˔ːˑ˅˃ ˔˚˃ ˑ˓˞ ːˋ˙ˈ ˄˞ˎˑ ːˈ˔ Ǥ ˋ ˑ˄ˑ˓˖ˇˑ˅ ʝː ˔˕ˎ Ǧ ˍˑˎ ˌ ˔˖˜ ˃ ˔ˈ˄ˈ ˒ˑ˒ ˋ˅˞ ˘˅˃ ˏˑˎˎˡ˚˕ˑ ˅ˑˋ˕ˈˎ˟ ˟ˍˋ ˟ǡ ˠ˕˃ ˛˕˖ˍ ʑˑǦ ˓ˑ˔ ˈ˔˕ ˎˢ˕ ˍ˓ˋ˕ˋˍ ˈ ˅ˈˎˋǼʜˠ˕ǡ ˕˞ ːˈ ˘ ˏˑ˚˟ ˅ ˠ˕ˑˏ ˔˅ˑ ˒ˑːˋˏ˃ˈ˛ ˑ˄˓˃ˊˑˏǤ ˅˃ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ˋˎ ˒ˑǦ ː˞ˈǤ ʬ˕ˑ ˔ˍˑ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˏ обеде ˅ ˒ˑˍ ː˃ ˅˞˅ˑˇ˃˘ ˔˅ˑˋ˘ нная ˕˓ зона ˋǫ ˈ˕˟ ˃ˊ˃ ˉ˃ станет ˈ˛ˈːˋˡǤ ʞˑ ˎˋ ˎ˖ˌ ˏˈ красив ˒˓ˑ˔˕ˑˏ˖ ˓ Ǧ ː˟˛ ː˃˔ ˍ ˄ˑˎˈˈ ым, ˔˕˃ ˋ˘ ˈˆˑ ˔˃ˏ ǣ ːˑ˓˅ˈˉ˔ˍˋˈ ˖˚ˈː˞ ˟ ˇ˃ːː˞ˈǡ ˍˑ˕ˑǦ ːˈˌǤ ˇ˓˖ˆ˃ ʛ˃ ˈ ˒ˑ˅ˈ˓˘Ǧ ˏ˃ˍ ˞ˈ ˄ˎˈˏ˞ ˄˞ˎˑ ː˃ˌˇˈǦ ͻ ˄ˑˈ˅˞˘ ˍˑ ˔ˋˏ ːˑ˔ ˈ˛ˈːˋˈ ˒˓ˑ Ǽˏː ˎˑǤ ʙˑˆˇ˃ ˓ ˃ˎ˟ ˕ː˞ ˓˃ˊ ˑˆˑ Ошиб ˔˃ˡ ˅ˑˊ˓˃˔ˊ˃˘ˑ˓ˑːˈː˞ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ː˞ ˘ ˓ ːˑˆ ка ˍˋ 5: ˌ ˅˔˒ˑˏːˋ˕˟ǡ Телев ˃ˊˆ ˏˑˆ˖ ˋˈǽ ʜˈ ʏˏ ˕ Ǧ изор ˖ˏˈǨǽ ˑ˅ˑ ˍˑ˕ ˆˋˏ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ ː˃ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋǦ ˃ːˑˏˈˉˇ˖ ˄ˑˎˈˈ ͷͲͲ ˎˈ˕Ǥ ʠ˕˃˓ˈ ˈ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ˚˕ˑ ˠˎˈˏˈː ː˃ˇˑ ˑ˓˞ˌ ˓˃˄ ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ǡ ˕ˈˎˋ ˉˋ˅ˑ˕ːˑˆ ˈːˋˈǡ ˏˈ˄ˈˎˋ Стол межд ˋ ˅ˇ˅ˑ ˓ˑ˔˕ˑˈ ˓ˈ˛ Ǥ ʟ˃˔˔˕ˑˢ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˑ уютным у кухне ˅ˈ˓ˋ˕ˈ ˅ ˒ ˑ˕˃ˎ ˕˃ˏ ˈ ˄ ʞˑˍ˃ ˅˞ ːˈ й и гостин ˑˎ˟ːˋˈ ː˃ ˓ˑ˅ ртным ой ˛ˈ˃˕˟ ˒ˑˇˑ˄ː ˒˓ˋːˑ˔ˋ˕ ˒ˑˎ˟ˊ ˌ˛ˈˏ˖местом ˓˞ ˒ˑːˢˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˈˆˑ ˑ˔˖˜ˈ˔˕Ǧ ˑ вˏˋ ˔ˑˇ ˄ˑ˅ шки ˉ˃ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋ ːˑǡ ˈ˓Ǧ ˞ˈ ˊ˃ˢ˅Ǧ крылы ˑˇ˚ ˓˃Ǥ ˠˍˊˈˏǦ для еˈ˔ˍ ˕ˈˎ ˒ˎˢ˓˖ǡ ː˃ˊ˅˃ːːˑˏи комфо Курины ʞ˓ˋ ˇˈˌ˔˕˅ˋǦ ˑˌ ˏ ˚ˈˏ ˅ ˢ зоне ˋˎˑ˔˟ ˔ˎ˞˛ ˘ ˒ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ обеде ˔˕˃ ˙ˋˋǤ ʏː ˖ ːˈ ˕ ˕ǡ ˚˕ˑ ˏːˈ ˒˓ˋ˘ˑˇ ˑ˄ˈˇˈːː ˑ ˔ нной ːǦ ˓˃˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˓˞ˈ ˇˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ ˑ˕ ˑˎ˟ˍˑ ˕ˈˏ ˃ˎˋ˟ː˞ ʙˑˆ ːˑˆ ˋ ˋʐ˞ ˚˕ˑ ˋ ˋˡ ˖ ʛˋːǡ ˍ˖˘ˑːː˞ ˊ ˚ˈˑˌ ˑ˕ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˍ˕ˑ ː˃ˌˇˈ˕ˈ ˈˆˑǡ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ ˎˋ ˆ˃˓ːˋ˕˖ ˔ ˕ ˒˔ˋ˅˓ˢˇ ˛˖ˆ˓˖˒˒ˑˌ ˅˞˔˕˖ ˔ ˇ˃ ˅˞ ǡ ˈˍ ʤ ˈˏˋ ˔˒ˑ˅˃ˈ ˘ˑˎˑˆˋ ˇˎˢ ːˈˈ ˎˑ ͷͲ͹ ˎˈ ˑ˔˕ˋ ˄ˑˎˈˈ ˎ˟ˊ˕ǡ всех жителе ˃ː˃ːˈː ˅˞ˆˑˇːˑ ǡ ˍ˕ ˒˃ˈ˕ ː˃ ˔ˈː˃Ǥ ʑ ˍˑː˙ ˖ˡ ˍˑ ˒ ˑ ˑ ˏ˞ ˆˑ˕ ˑ˕ˏ й и ˄˞гостей ˕ ˔˅ ˚˃ˎ ˅ˎˈːˋˈ ˕ˏˈǦǦ ˑː˔˕ˋ ˕Ǥ ˑˍ˃ ˈ˚˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˑ˕ ːˈǦ˃ˍ ˒˓˃˅ˋǦ ˃ˡ˔˟ ˓ˈǦ ˑˋ ˓˃ˇ ˔˃ˏ кварти ˊ˃ˎ ˑ˅˞ ˙ˈː ˕ˑ ˢ ˊ˃ːˋˏ ˏː ˕ˑ ˔˃ˏˑˈ ры. ː˃ˍˑ Ǧ ˖ˡ ǡ ˚˕ ˈ ˕ˈ ˆˑˇ˞ǡ ˚ ˈǡ ˓ ˑˆˑ ˈ ˍˑː˙ˑ˅ǡ ˠ ˒˖Ǧ нски ːˋ ˑ ʤ ˎˈːˋˢ ˊ˃ ˅˔ ˕˟˔ ˋ˔˖ ˚ˋ˔ ˓ˑˏ ˇˑˎ по-пеки ˊˍ˖ ˃Ǧ ˢ ˅ ˕ˈˎ˟ːˑ ˓ˈ˛ ˉːˑ ˔ˑ˔ ˈ˕ ˎˈː ˍˑ˕ ˡ ˖ ˔˃ˏ ˒ˎ ˕˃˅ˎˢ˕˟ ˋˆˎ ˋˎˋ ˋː˞ˏ ː˞ ˑ˓˞ ˇˑ˅ ˞ˌ ˎˋ ːˈ˕Ǥ ʜˑ ˍ ˢ˔ǡ ˑ˕ ͳʹͲ ˔ ˞ǡ ˍ ˈ ˚ˈˏ ˑ˄˘ˑˇːˑˌ ˘ ˕ˑˆˑǡ ˔˖˜ˈ˔ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˌ ˋˊ ˋˊˎˈ˕ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˑˏ ˒˓ˑˢ˅ˎ ːˑǡ ˏ ˇˑ ͳͷͲ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ ˕˅˖ˈ˕ ˑːˑ ˋ ˅ˑ˓ ˑˍ ˔ˏǤ ˑˎˋ ˚ˈ˔ ˆ˃Ǧ ˃ˊ˞ ˈːː ʒˎ˃˅ː˃ˢ ˕˅ˑ ˊ˓ˈːˋˢǡ ˅˃ˈ ˕ˑ˚ˍˋ ˑ˔˕ ˑ˛ˋ˄ˍ˃ ˍˑ ǡ ˕˔ˢ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅ˑˌ ˟Ǥ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˒ˑ˅ ˕ˑ˓ ˅ˈ˔ ˢˡ˕ ːˈǦ ǡ ˔˖ ˏˑˆ˖˕ ˞˘ ˞˛ ˕ː˞ ˢˈ˕ ʡ˃ˍ ˎˡˇˋ ː˃ˇˈˎ ˎˡˇˈˌ ˕˅ˑ˓˚ˈˊ˃˔˕˃˅ˎˢ˕˟ ˔ˍ˅ ˠ˕ˑˏ ˔ ˄ˎˈˏǤ ʙˑˆˇ˃ ˘ ː ˔˕˅˖Ǧ ˈːˋˈǡ ˑːˋˎˑǡ ˑːˑ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕Ǥ ˃ˈ˕˔ˢ ː˃˔˕˓ˑǦ ːˋˢ ˈ˕ ˋ ˑ˄˓˃˕ː˃ˢ ˅ˊ˃ˋˏ ˏˑˉˈ˕ ˇˑ˘ˑˇˋ˕˟ ˜ˈˇˑ˒˖Ǧ ˍ˃˓˒ˑ˅ ˃˖ˍ ˑˎ˟ˍˑ ˛ˈːˋˈˏ ˒˓ˑ ˉˈ˔˕ˑˍˑ ˋ ʡˑˎ˟ˍˑ ˈ ˆˎ˃˅ːˑˈǡ ˔ˍˋ Ǥ ʜ˃ ˏˑ ˉˈ ˇˑ ˎ˖˚˃ˈ ˅ ˈ ˕˞ ˔ˑˇ ˔˕˓ ˞ ˔ˏˑˉ ˔ˢ˚ ˏˈː ˈ˓ˉ ˈ˕ˈ ːˑ˓ ˈˏˎ ˋǤ ʙ ˏ˃ˎ˟Ǧ ˕ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˍˋ ˈˏ˖ ˃˕ˈ ˈǦ˄ːˑ˔˕ˋǤ ˈ˓˃˄ˑ˕ˍ˖ ːˈ ǡ Ȅ ˑ˔˅˃˅ˍˑˌ ˅ˈ˜ˈ ˓ˑˏ ˔˕ˋ˕˟ ˎ˟ː ˔˕˅˃ ː˃ ˒ˈ˓ ˘ˑˊˢˈ˅˃ ˢˊ˟ ˈ ˕ˑ ˞˘ ˍ˅˃˓˕ˋ˓ ǣ ˑ˕ˈˌ ˑˉˋ˕ˈˎ˟ː ˒˖˕˟ ˔ ˑ˕˒˓ ˆˑǡ ˓˃ ˔ˋǦ ˞ ˒˓ˋ ˋ ˈˎˈ ˕˃ː ˅ˑ˓ ˖ ˏˑ˓˔ Ошибка 1: Неправильный ˎˈ˕Ǥ ʢˏ ˊˆˑ ˏ˃˛ˋː˞ ˑ˗ˑ˓ˏˎ ˄˞ ˙ˈ˅ ˑ˅ ˃ ˓˞ Ǧ ˈ˅ˋ ˒˓ˈˇˏˈ˕˞ǡ ˈːˋˋ ː˞ˈ ˎˑ ˅˃ˈ˕ˈ ˒ˑˇ˓ˑ ˕˓ˈˇ˅ˋˆ˃˕˟ ː˃ ˍˋ˘ ˞ˌ ˠ˗˗ˈˍ˕ ˏˑ ˑˇ˖˛ˈ˅ˎˈː ʹͳ͹ ː˕˞: ˅˞ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞ ˔˃Ǧ ˆˑ ˇːˢ ˈ˔˕˟ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˡ˕ ˒ˑ˔ˎˈ ˕ˢˉˈˎˑǦ ˈ˕˔ˢ ˒ˑˎ ˄˖ˈ ˈˉ ˏ ˇ ːˑ ˒ˈ˓ˈ ʗːˆ˓ˈˇˋˈ ˇ˃˕˟ǡ ˒ˑˍ˃ ˚ˋ˕˟ ˕˔ˢ ˈ˓ˎ ˓˃ˎ ˔˒ˋ ǡ ˔ˢ ˒ˑ ˍˑ ˔˕ ˚˕ˑ ː˃˄ Ǧ ˏː˃˕ˈ ˋ ˃ːˑ ˄˞ ˄˃ ˅ ˇː˞ ˑ˄ˈ˔˒ˈ ˎˡ ˅ˋ˛ ˔˕˃ ͳͻ ˇ˃Ǧ ˌ ˍ ˟˔ˢ ˏˑ ͹͹ ˕˟ ˑ˄ˈˇˈːː ˋ ˋ˛ ˓ˑˉˈːˑˈ ˅ˈˇ˓˃ˏˋ ˆˑˇ ˖ ˊ˓ˋ˕ˈˎ˔ˑˑ˄˜ˋ˕ˈ ˔˚ ˔˕ˑǤ ˊˑː˞ ˖ ˅ ˅ˑˊ˓˃˔˔˚˃ ˅ ˇ˓˖ˆˑˈ ˏˈ ˔˕ˎ Ȃ ˔˕˟ ˋˍ ˋ ˈ ˑˊǦˑˌ ˈ˚ː ˓˃˔˒ˑˎˑ ˎˋ˅ ǡ ˠ˕ˑ ˋ˅ˈ˒ˑ ˔˅ˑˌ˔˕˅˃ˏˋ ˈˌ ˅ ˊ˃ˎˈǡ ˒ˑ ʒˋˆ˃ː˕˔ˍˋˈ ˚ˈ˓ˈ ˋˏˋ ˈǫ ˔ ˔˃ˏˑˆˑ ː˃Ǧ ː˞ˈ ːˈ ˕ˈ ʹ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔ˍ ʓˑˍ ˒ˑ˓ˢˇˍ˖ǡ ˖ː˃˔˕ ˎˈ˕Ǥ ʢ˚ˈ ˍˆǢ ˔˕ˈˏ˞ разме ʹ͸ ˋˍ˃ˉˋ˕˟ ˍ˓˞ˎ˟ˢ Ȃ ͳ Ǥ ʗ ˘ˑ˕ˢ ˑ˕ ˘˖ˇˑˉ ʖ˃˕ˈˏ ˔ˈ˄ˈ ːˑ ˈ˓ˈ Ȉ ˍ˖˓ˋː˞ˈ ˋ ˖ ˎ˟ːˈˈǤ ˕ˑ˓ ˓ˏ˃ˎ˟ː ˏˋ ˞ˌ˓ˢˇˑˏ ˑ˒ˢ ˒ˑ˔ˈ˕ˋ˕ˈˎ ˞ˌ ˇˑ˔˕ ʜˑˋˡ ˒˃˘ˋ Ǧ р ˕ˑ˓˔ ˓˃ˊˇ˓˃ˉˈːˋˢ ˋ ˖˔˕˃ ˖˒ ˍˑ ˅ ˕˔ˢ ˈˏ˖ ˄ˎǡ ˏ˃ ˔ˈˌ ˄˞˕ ˖ˍ˃ ˔˕˓ ˔˖˘стола ˑ˅ˑˌ ˔˅ˑʓˉ ˈˌ ˑ˒˖˕ː˞ˈ ˒ ˊ˞˅˃˕ ːˈˌ ˕ˈˎ ˑˈː ˈ˔˕˅ˈːː˞˘ ˆ˃ˎˈ ˈ˅ˋˊˑ˓Ǥ ˅ ˑ˔˕ˑ ʠˑˆˎ˃˔ ˟ ˕ǤǢ˕ˑ˚ ˑ˓ˆˆˋ˔ ˎˑ˔˕ˋ ˅˃˔ ˏˑˉˈ˕ ˕ˢ 35 ˔ˏ˞ˍ˃ˡ˜ˋˈ˔ˢǡ ˠːˇ ˑˆˑ ȋˋˎˋ ˄ˎ˃˕ˈˎ ˙ˋ˗ ˃ˎˋ ˋ ˒˓ˑ˔˕ ˃ː ˕˓ ˙ˋː˔ˍˋ ː˞ ˔˕ˋˈ˅ ˃ ˠ˕Ǧ ˆ˃˘ ˋ ˓˃˔Ǧ ˑːˋ ˔˒˃˔ˑ˅ ˏ ˒ˑǦ Ǧ ːˑ ˏˈˇˋ ˈ ˃˓˟ ˎ˟˕˖˓˃ ˄˞ˎ ˓˞ ˊˇ˓˃˅ ˃˓ˋ ː˃˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˔ˈ˘ ˒˓ˈˇ˒˓ ˖ːˈ˅˔ˍ˃ˢ ˍ˖ Ǣ ˅˒˓ ˓ˈˌǡ ˃ ˅˞ˋːˢ˕˞˘ ˛˃ ˑ˘˓ ˑ˓ˈː˟ Ȃ ͳ ˛ ʓ˓ˈ˅ːˢˢ ˑˍ ˕ˈ˘ːˋˍˈ ˑǦ ː˃ ˔ˎ˃ˇˍˑˈǡ ˔ ˃ːˈ˕ˑˢ Ȉ ˋˏ˄ˋ˓˟ ˍ ˑ˚ˈ ˗ˑː ˋ ˏˈ˄ˈˎ ːˋˢ ˈˏˋˍ ˑ˔˕˓ˑ˅˃ ʏˎ˟ ˓ˈǦ ˏǡ ː˖˕˟ ˅ ˖ˎ˖˚˛ˈ˚˃ˎ˃ǡ ˑ˄ˑ ˅ ˋǤ˅ ˇ˓˖ ˓˃ˉ˃ˈ˕˔ˢ ˑː ǡ ːˈˎ˟ˊˢ ǡ ˔ˑ˔ ˔ˑ˕ ˓˖ˇ ˆˑˏ ːˋˍ ˍ˃ˊ˃ːˋˢ ˜ˋ ˑˎˈ ˋ˔˔ ˏǡ ˌ ʑ˞˄ˋ˓˃ ʒ˃˓ ːˑˈ ˎˈˇ ˋˊ ːˋˋ ˇ˃˄ ȋʠˈˌ˛ˈˎ˞ ˑˇːˑ˅˓ ˓ˈ˛ˈːˋˢ ˢ ˑ˄ˈˇˈ ˅˃˓ ˒ˢ˕ ˋˎ ˑ˅˃ ˄˞ˎˑȌ ˓˃ ː˃ ːˋ ˈˏˈːːˑ ːː˖ˡ ˆ˓˖˒˒˖ǡ ˖˚ˋ˕˞˅˃ˌǦ ʛˈːˋ˚ˈ˔ˍˋ ˕ˑ ːˋˋ ˄˞ ˋːˇˈˌ˙˃ˏǤ ˇ˔ˍ˟Ǧ ˋ ˉˋ˓ːˑˈǡ ː˃ ˔˃ˏˑ ˋˏ ˋ ˒ˋ˓˃ˏˋˇ˃ˎ ˓ˈ˛ˈːˋˢ ˒˓ˑǦ ˕˓˃˒ˈˊǦ ˔˕˓ ˍ˃ˍˑˆˑ ˎ˟ ˅˞ˢ˅ˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍ ˑˌ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˑˈː ˄ˎˋˊˍ˃ ȌǤ ʬ˕ˋ ˚ˈ˓ˈ˒˃˘ˋ ˅˞˄˓˃ːː˞ˌ ˎ˞ ˍ˓ˑˌ˕ˈ ˛ˍ ˋˢ ˛˕ǤǢ ˑǦ ː˞ ˋ ˄ ˊˇ˓ Ȉ ˎˋˏˑː Ȃ ͳ ˎǡ ˚ ˘ ˑˎˈ ˃˅ˑ ˕ˑ ˇˈˎ ˅˞ ˈ ˅ ˑ˘˓ ˇˑ˔ ˓ˑ˔ ˏ ˈ ˒ ˞˔ˑ ː˃ˌˇˈːːˑˈ Ǧ ˑˇːˋ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˕ˑ˅ǡ ˋ ˒ˑ ˕˃˕ˑ˚ː ˃ːˈˏˈ ˑ˅˞˛˃ˡ˕ ː˃˔˕˓ˑˈː ˑ˙ˈːˍˈ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː ːˋˢ ːˋ˚˃˕˟ ˑ Ǽ˒˓ˑ ˋ ˑˏˋ ˗ˑ˓ ˕ˈ ˕ˑ˕ ˗ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕ ˑ˔ːˑ˅˃ ˇˑˎˆˑˉ ˕˅˖ˈ˕Ǥ ˟ ˕ˈˎˈ˅ˋˊ ˒ˋ˔ ˡǡ ːˈ ˔˖˜ˈ˔ ˈˈ ˓˃ˊˏ ˑ˄ː˃˓˖ˉˈːǦ ˑ˓ǡ ˕ˈˎ ˔˕˃ˎ˃ ː˃˒ ˕˃ˍ ˒ˑ ˋ˘ ˏːˈːˋ ˈ˓ ˇˑˎˉˈː ˄˞˕˟ ˓˃˔Ǧ ˖˚˃ʞˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇˈ ˃˕˟ ˠ˕ˑˏ˖ ˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˍˑˌ ˋ˅˖˜ˋ˃ˍ˕ǡ ˚˕ˑ ːˋˈˏ ˠ˕ˑ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ǡ ˔˕ːˋˍ˖ ˅˔Ȉ ˔ˑ˖˔ ˔ˑˈ˅˞ ˋˈ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˑˆˑ ˔ˎ˃ˇˍˑˈ ǽ ˓ˎ˃ˊˋˇ ˟ ʜ˃ ˋ ˒˓ˈ ː˃ˡ ˘ ˉˋ˅ˑ˕ː˞ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˢ ˌ Ȃ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤǢ ˔˅ˈ ˜ˋ ˏːˑˆˋ˘ ˈː˕ Ǧ˓ˑˇˈǡ ˅ˑ ˇ˓ ˈˆˑ ˘ ˍ˃ˍ ˓ˈ˛ˈːˋˢ ȋǼʠ ˒˓ˑ Ǥ ˅˓ˈˇːˑ ʣˑ ˖ˆˋˈ ˔ˋ˕˖˃˙ˋǦ ˒ˢ˕˟ ʞ˓ˑ˔˕˞ˈ ʑː˖ ˒˓ˋ ˘ ː˃ ʖˈˏˎˈǤ ʑ ː ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǤ ːˇ˃ˊˇˑ˓ˑ˅˟ ˇ˖ˍ ˕˓ˋ ˇˑ˒ ˋ˔ˍ ˕˞˕ˑˆ ʢ˚ˈː˞ˈ ː˄ˎˈˏ˞Ǥ ˍ˃ˉ Ǥ ʑ ˑǡ ˑˎː ˍ˓ˑ ˖˔˔˓ˑ˔ ˑˇː ˇˑˆ ˇˎˢ ˔˚ˋ˕˃ː ˋ˕ˈˎ˟ː ˏˈ ˕˅˃ ˎˈ ˑːˋ ˈ˅ˑǦ ˍˑǦ ʔ˅˓ ˑ ˅˞ ˎˡˇˢ˘ ˕ˈˎ˟ːˋǦ ː˃ ˓ˈˇ ˈ ˏˑˆ˖˕ ˕ˑ˚ːˈːˋˈǤ ˋ ː˃˘ ˢǤ ˍˑˎˋ˚ˈ˔ ʞˋ˜˃ ˔ˎ˞˛˃ˎ ˃ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ ˢ ˎǤǢ ˔ˎˑ˅˃ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˞˘ ˔ˑ ˙ˈˎ ˉˋ˅˖˕ ˅ ˔ ˆ˃ˏˋ ˏˑˆˋˎ ˋ˕˃ ˇˈ˓ː˃ˢ ˃˓˘ˈˑˎˑ ˚ˎˈːˑ˅ ˔ˈˏ˟ˋǡ ˖ ˑˏ ʞˑ˘ˑˉˋˈ ˕˃ ˑ˄ˏ ˘˖ˉˈ ˋ˕ˈ ːˋ˘ ˄˓ ː˔ˍ ˉ˃˕ˈˎ Ǧ ˑ ˊ˃ˏ ˑˏ˞ˌ ˑ˒ˈ ˎˡˇˋ ˒˓ˑ˔˕ˑˈ ˓ˈ˛ ˑˇˋ ˑ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˚ˈˏ ˋˏˈː ˔ˢ ˒ ˕˅˃ˈː ˔ˑ˖˔ Ȃ ͳ ˔˕Ǥ ˋ˔ ˔ˎˈ ˅ ˛˕˞ˍˋ Ȅ ˌ˔ˍ˟ː˞ ˈˇˎ ˕Ǧˎ˟˔ ˈ˚˃ ˑ ˑˑ˕ˏ ːˈˏ ˇˑ˕˅ˑ Ȉ ˕ˑˏ˃˕ː˞ˌ ǡ ˕˟ ˒˓ˋːˢ˕˞ ˘ ˄ ˃ˢ ˈːː ˔˕˓ ˈ˕ǡ ˇˑ˅ ːˋˋ ˢ˘ ˏˑˆ˖˕ ˄˞ ˈ˔ˈ ˑˏ˖ ˉˈˏ ˚˕ˑ ˈǡ ˅˞ ͳͷ ˃Ǧ ˇ ˅ ˖˚ ˕ˑˈ ˓ˈ˛ˈːˋ Ͳ ˎ ˊ˖˄ ˚˖ˉ ːˈ ˅ˈ˜ ˃˔˕ ˕˃ː ːˑ ˈ˕Ǥ ˓ˋ˕ˈ ˅ ˒˓ˑ˔ ˖Ǥ ˇˈˎ ːˋ˙ ːˋˍ ˈ˙ ˈ˔˕ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˅ˈ ˑ˄˖ Ǧ Ǧ ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˒˓ˑˉˋ˅˃ˡ˕ ˅ ˍ˅˃˓˕ˋ˓ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˅˞ˎˈ˚ˋ˕˟ ˃ ˄˞˕ːˑˆˑ ˑ˄ ˅ǡ ˠ˕ˑ ˋ ˑ ˃ˏ ˜ˈ˔˕˅˃ǣ ˇˑˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˅ ˡǡ ˒ ˒˓ˈ ˑ ͳ ːˈ˅ˑˊˏˑˉː ˑ ː˃˔ ͷ ˏ ˔ˎˑˈ˅ ˒ˈ˓˅ˑ ˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˖˅ˈǦ ˇˎˑ ː ˕˃ˍˑˌ ˓ˈˊ˖ ˜ˈ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːː ˙˞ ˅ˈ˓˘ːˋ˘ ˕ˑˢ ˍ˃ˉˈˏˢ ˄ˈ˔ ˑ˅ˋ˕˔ˢ ˎ˖˚˛ ˉˋ Ǧ ˋː˖˕ ˑ ʛˑ ˒ˈ˚ ˇ˃ˢ ː˃ ˕˅˖ˈ˕ ˔ˎˑ˅ˎˈʕˋˊː˟ ˔˕˃ː ˈǤ ˈ ˅˓ ˋ˅˃ ˑ˕ˍ ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˈ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔ Ǥ ˎǤǢ ˈ˕ ˎˋ ˃ˊ˃˕˟˔ ˋ ˇˑˎˆˑ ː˃ˎˋ˚ˋˈ ˎ˟˕˃˕ǡ ːˑ ˅ˑˊ ˇˑ˕ ˋ˘ ˘ˑˇ˄˞ Ȉ ˏˈˇ Ȃ ͳ ˔˕ ʒ˖ˋ ˚˕ˑ ˓˔ˍ ˍ˃ˏ ˇ˖ˏ˃ˡ˕ǡ ːˋˏ ˅˓˃˕ˋ˕ ˋ˕˔ ˑː ːˈˍˎˈ˕ ˋˈ ˈˉˋ ˇ˃Ǧ ˅˞ ˋˈǤ ˢ ˑ˕ ːˑǡ ˢ ː ˑ˕ˏ ʑˑǦ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ˑ˕ˑ ˃ ˆ˓ ˟ ˒˔ˋ ˒ˑǦ ˋ ˇ˓˖ˆˑˏ˖Ǥ ˈ˕ˋ ˓˞ Ǧ ˑˇː ˏˑˉǦ˄˖ˡ ˒˓ˑǦ ˔ˈ˄ˢ ˃ːˋ ˘ ˒ ˅ˈˇˈ˕ˈ ˎ ˏˈːˢ ˚˕ˑ ˔ˑ˒˓ ˘ˋ˚ ˔˘ˑˉˈ˔˕˟ ˖ˎ˖ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˒˓ˋːˋˏ˃ˈ˕ˈ ˆˑ˔˕ˈˌ ˎˋ˛˟ ˒ˑ ˒˓˃ʟ˃ː ˅˞ ˋ ˋˊ ˓ˑˇ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑǦ ˑ˒˓ˈˇˈˎˋˎ ʢ˓ ˈ˔ˍ ˠ˕ˑˏ˖ ˍ ː˃Ǧ ˚˛ːˈ˕ ˏˋ˓˃ː ˃ː˃ˎˋˊ ˖ˍ˕ ˌ ˑː ˔˃ˏ ˋˈ ˈːˋ Ǽʢ ˓ˈ˛ˋ˕˟ ˎˡ ˆˈːˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˑ˅ǡ ˋˍˑ˔ːˑ˅ˈː ˋˎˋ ˏˑˎ ˞˘ ˔ˢǽ ˋˢǤ ˚˕ˑ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒ˑ ˔˕˓ˈ ˠ˕ ˎˡ ˇ˓ˈ˗ˋ ˈ ˓ˈː˞ ˅ ˕ˑˏǡ ˔ˎˈ ˑˈː ˔ˍ˖ ˊˇǦ ˟˛ ˔˖˜ˈ˔˕ ˅ːˋˊˋ˚ ˚ˈ ː˃ ˍ˖˔˖Ǣ ˋˢǤˑˎˎ ˈ˔ˍ ˋ ˏ ˏˑ ˓˃˔ ˋˈ ˔ ˋ˔ˍ˖˔˔˕ ʤˑ˕ˢ ˍ˓ ˘ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˖ǡ ˃ ˆˑ Ǧˋ ˈ˔ˎˋ ˑːˋ ˑ˅˞ˌ Ȃ ˒ˑ ˅ ʜˑˡ˔ˍ ˋˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ǡ ˆ˖˕ ˔˕˓ ˖ˆˎ˞ˈ ˏ ˅ ˏ ȋǼʞ˓ˑǦ ˖˚˃˔˕ːˋǦ ˅˔ˈǦ˕˃ˍˋ Ȉ ˒ˈ˓ˈ˙ ˓ˑˊ ːˈ˔ ːˈ ˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ˕ˈ ː˃ ˑˌ˔ ˍˋ ˔˕ ˕ˋ ˃ˍ˖ ːˈ ˑ˄ˑˌǦ ˕ˑˎˑ˅ ˋ ʖˈˏ˕˅˃ ˋ ˄ˑˋ˕ ˑ˕ˏ ˢ˅ˎˢˡ˕ ˅ˑˏ ˞ˎˑˇˈˎˋ ˔ ˎˈǤ Ǥ ˖˔˕˓˃ːˋ˕˟ ˊ˃ˏ ˎ˞ Ǧ ˈ˕ˋ ˋ ˑ ˔ˑ˄ ˔˒ˑǦ ˚˕ˑ ˔˒ˑǦ ˉˋ˕ˈǦ ʝːˋ ˔˕˓ˈˏˋ˕ˈ˔˟ ˋ ˄˝ˈ ˈ˓ˢ ˍˑ˓ˈːː˞˘ ˎˋ ˋ ˔˕˅ ːˋˍ˃ˏǡ ʓˑˎˆˑˈ ʜ˃˚ ˍ˃ˎ ˉˋ ˍ˕ˑ ˕˟ Ǽ˄ˑˢ˓˞ːˋǽ ˋˊˏ ˖ˈ˕ ˔ˑ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈ ˕ˑ ˋː˃ ˃ː˞ ˄ˑˎ˟˛ˑ ˎˋ ˓˃ˊ ˑˍ˖ːˈ˅˔ˍˑˌ ˊː˃ˈ˕ˈǡ ˏ ˒ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃˘ ˈːˈ ˏ˞ ˕ˑ˚ːˑ ˌ ˅ˑˊ ˑːˍˑˎˑǦ ˢ ˑ ǡ ˅˞ ː˃ ˔˕ˑˎ ˔˕ˈˌǽȌ ˋ ˑ ˆˑ˅ ˓ˑǦ ˉˈ ˡ ˚˖˅ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˔˚ˋ˕˃ˎˋ ˔ˎ˃ ːˋˢ ʙˑˆˇ˃ ˇˎˢ ˕ ˇ˓ˈ˅ ˕˃ˌ ˇˎ ːˋˍ ˒ˎ˃ːˈ˕ˈ ˏˢ˔ˑ ˆ˖ ʝ˕ˍ ˑ˓˞ ˖˚ˈː˞ˈ ˄ˎˈˏ˖Ǥ ˕˓˃˒ˈˊ˞ ˅˓ˈˏˢ ˏˈ˓ ˈ˜ ːˑ˅ ˃ˎǤ ʞ˓ˈˇǦ ˃Ǥ ˅ ˋ ˢ ˇ ːˋ˘ ˋˏ ˔˃ˏ ˩ ˅ˑ ˔ˢ ˔ˈˌ˚˃ ˑǦ˕ˑ ˑ˒ˎˑ˛ ˚ˈˎ Ȃ Ͳǡͷ ˔˕˃ˍ˃ː ˑˏ ˈːˋ ˑ˄˞ ǡ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˍ˕ ˔ ˅ˈ˔˟ˏ ˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˑ˚˖ ǡ ˒˓ ˑ˅ˈ ˅˓ ʗ˔˔ ˚ˋ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˡ˕ ˃ ˒ˑ˒˖ˎ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˓˃˔ ˈˏˈ ˒ˈ˓ ˅˔˕ ˍ ˑ˔˕ ˎˈˇ ˒ˈ˓ ˢ˓ː˞ˏˋ ˟ ˔ˈ˄ˈ ˄˖Ǧ Ǧ ː˃ ˅ˋˋ ˃˕ˑ ˑ ˑ ˔˕˅ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ ˔˓ˈˇˋ ˒ ˑ˅˃ ˎ˃ˏ ˋˇ˃ ʞ˃ˎˈˑˊ ˃ˊ ˑ˕ ˄˓˃˖˕˓ Ǥ ˓ˋ˜ˈ˔˕˅˃ ˎˋ˄ ˑˎ˟Ǧ ˃ ˕ˑ˅˃Ǧ ˔˕ˑǡ ˏˋ˓ ːˋˈ ˍˑ˅ ˜˃˃ǡ ː ˕ˋ ˈˈǡ ˅ˈˇ˟ ˋ ˊ ˍ˃ː ˈˇˢ˕ ˅ ˒ˑˍ ˔˃˘˃˓˃ ˑˢǤ ˌ˕ˈ ˞ˌ ˑ˓ˆ˃Ǧ ˃Ǧˎˑ ˛ˈ˔˕˟ ˔ ˌ ʏˏˈ˓ˋˍˋǤ ˚ˋ˅ ʑ ː˃ˊ˞ ˑ ˔ˈ ˅ːˆˑˇ ˕˖ˎ˟ˈ˅ ˎˈˌ ʠˈ˅ˈ˓ːˑ ˃ˢ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋ ʙˋǡ ˕˃ˈ ˃˚˃˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˕˓ ˓˃ˊ ˔ˑ˅˓ˈǦ ˃ː˕ːˑ ˋ ˒˓ˑ ˅˃ˏ ːˋ ˋˏ˃ːˋ ˃ˎˍ ˠ˕ˑ ˅˃ˈ ˎˋ˛˟ ˓ˑ˅ ˔˕ˑ ˖ ˏˈːˢ ˔ˑ˅ ˆˑ˅ ˎˈ ˕ǡ ˍ ˚ˈˏ˖Ǥ ːˢ ˈ˄ˑ˅˃˕ˈˎ˟ː ˃˕˟ ˠ˕ˑ ˠˎˈˆ ˄ˋ˚ˑˏ ˢ ˞ˏ ˔˕˃ ˑˆˑ ˓ˈˏˈːː ˋ ʮ ˃˓ˋ ˅ˑˊ ˑ ˔ˎ˖ˉˋ

˅ ˚˕ˑ ˈ ː ˎˢǡˋˋǤ ˖˚ˈ ˔ˈˇ˃ːˋˌ ˔ˑ˄ː˞ ˔ˇˈˎ ˆˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˅˃ˢ ˒ˑː ˏˑˉ ˃ ː˞ˋ˔ˍ ˈˍ˃ ˊ˃ː ːˈ˓ ˍˑ˗ˈˋːˋ˕ˈ ˅ ˊ˃ˎ ˊ˃ ˊˑ˅˃˕ˈˎ ˋ ː ˈː˕ ːˑ˔ ˅˞ ˒˓ˋ˘ˑˇ ˢ˕ˋ ˈ ˔˚ ˈˌǡ ˕ ˃˒ˈ ˋ ˑˇː˃ˍˑǡ ˔˕˃˅˟˕ˈǡ ˚˕ˑ ˃˄ˈ ˕˟ ˔ ˖˔˔ ˈ ˅ˇˑ ˋ˕˃ ˅˃ˢ ˃ˏˈ ˃ ˅ ʟ˃ˊ ˎːˑ˔˕˟ˡǡ ˍˑˏ˒ˎˈ ˎ˟ː ˕˅ˑ ȋ˃ ˑˇˈ ˎˋǡ ˘ːˑ ˔ˑ ːˈˍ ˓ˋˍ ˏː ˓ˑ˄ˎˈˏ˃ ˒ˑ ˍ˕ˈ ˇˎˢ ˞ˏ ˏ ˓ˉ ˚˕ˑ ˔ˑ ˔˅ˑ ˅ˎˢ ˑˉ˃ ˔˕˖ˎ˟ˢǦ ˕ˑ˓ˑˏ ˠ˕˃ ˒ ˑ˕ˑ ˃ː˔ ˒ˑ˅ Ǥ ˃˕ˈ ˋˏ ˏˑ ˇ˖˜ˈˈǡ ˅ ˍˑ ˡ˜ ˡ˕ ˓˞˘ ˋˏˑˎ ˍˋˏ ˗˃˔ ˞˛ ˓˃ˊ ˎ˟ː˅˓˃˜˃ˢ ˒˓ˑ ˓˔ˍ˃ˈ˕ ˃ˇˍ˖ǡ ˅˞ ˋˏ ˕˗˖ˇǦ˓˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃Ǥ ˅ˎˈ˚ˈːˋˈˏ ˇˑ ˑˏǤ ˄ˎˈˏ˖ ˅ ˊ˃ˆ ˑ ˒ˑ˄ˈ˔ˈˇ˓˃˄ ˋˈ ˈ ˚˖˅ ˅ ˋ ˏˋ ˑːˋ ˑ˕ ˛ˑ ˉˋ ˉˋ ˅ ʹͲͳͶ ˆˑˇ˖ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˇˑˍˑ˒˃ˎˋ˔˟ ˎˡ ˔ˍˋ ˈ˔˕ˑ˓˃ː˃ˏ ʝˇː˃ˍˑǡ ʝˇː ˔˕˅˅˖˕ ʡˑǡ ˏˈːˢˈ˕˔ˢǤ ˍˑˎ ˃ˇ˃ ˅ˑˍ˓˖ˆ ˑ˅˃ Ǥ ʔ˔ˎˋ ˑ ˖ˇˑ ˏˈːːˑˆˑ ʬ˕ˑ ˋˏ ˚˕ˑ ˇˑˎ ˆˑ Ǧ ˡ ˄˖ˏ˃Ǧ ˕˟Ǥ ːˈǦ˅ˎˈ ːˋˊˏǽȌǤ ʞ˓ˈ ː˃˓ ʞ˓ˋ ˔ˢ ˒ˑˏˑ˜ˋ ˉˈˏ ˒ˑˏˑˉ Ȍ ˔ː ˋˊ ˋǡ ː˃˔ˎ˃ˉ ˅˃˔ ːˈ ˕ˢ ˖ˉː ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˢ˜ ˋˊˋ ˎˈːˑ˔ ˓ˈː ˊ˃ːˋˏ˃ ˑ˒ˎ ˔˕ˑˎ˃ ˚˖ˉ ˕˅ˑǦˑˇˑ˕˅ˑ ˔˃ˏ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǡ ˞ˏˎ ˚ ˕ ͳͷǡ ː ˈ˕ ˡ˕ ˑ˚ˈː ˏˑˉːˑ ˓˞˘ǡ ˅˞ ˞˘ ːˋ˙ ˈˌ ˕˖˃ˎˈ˕ː˖ ˒ˑˇ ˟ ˏːˑˆˑ ˃˔˕ˑ˕˖ ˒ˑˇˈˎˋ ˈː˃Ǥ ʑˑǦ˅˕ˑ ˒˓ˈ ˕ˋ ˑ ˒ ːˈ˕ː˃˛ˎˋ ˇˈːˋˈ ˒ˈ˓ ˃ ˟ ː ˓˃˔ ˏˈ˔˕˃Ǥ ˕˟ ˅˃ˢ ːˢ˕ ˏˑˉ ˉˋ ˓ˈː ˒ˈ˕˟ ˋˎˋ ˈ˒˃ ʔ˔ˎˋ ˒˓ˑ ˠˍˑːˑˏːˑ ˋ ˊː˟ ˑ˔ˎ ˋˈˏ ˈ˕ ˅˔ˈ ˇˑ˅Ǥ ː˃ ˈˇː ˈˇˑ ˃˔˕ ˔˕˓ˏˑˉˈ˕ˈ ˒˓ˋˏˈːˋ˕˟ ˡǡ ˍˑ˕ ˑˈ ˆˇ˃ ˄˞ˎˑ ˋ ː˃ˌˇˈː˞ ˌ ˋˈ ˋ˔˔ ˓ˑˈ ˃ː˩ ːˈ ʖ˃ ˔˕˓ ː˃ǡ ˒ˑǦ ˕˟ǡ ˓ˈ˛ˋ ˚˕ˑ ˑ˒˕ˋˏ˃ˎ˟ː ˇ˔˕ ˃ˈ˕ˈǡ ˑ˔˕˃ːˍˋ ˅ˑˋ ːˋˈ ˔˅ˑˑˈː ˎˢ˕ ˄˞ ˑ˓ˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˓ˈ˛ ˋ ˖ˉˈ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇ ˃˅Ǧ ˎˈˇ ː˞ ˎˋ˜ ˡ ˎ ˓ ˟ ˅˃ ˘ ˘ ˈˉ ˈǡ ˍ˃ˍ ˒ˈ˓˅ˑ˒˓ˋ˚ˋ ˑ˅˃ːˋˢ ˄ˑˎ ʠˋ˄ˋ˓ˋ ˄˞ˎ ːˈˑ˕˝ˈˏˎˈˏˑ ˕ˈǡ ˍ˃ˍˋˈ ˊ˓ˈ ˋˢ ˈˈ ˈ˙ˈ ˏ ˋ ˏˑ˓ ː˃ ˒˓ˑǦ ˅ˈ˓ ˟˛ ˋ ˒ ˄ˑˎ˟˛˖ ˒˕ǡ ː˃ ˇˑˍ ˢ ː˃ ˔ˎˑˉː ˔ˍˋ ːˢˍ ˑˌ ˚ˈˏ ˡ ˢ Ǧːː˞ ˓ˋ˔ˋ ˅ˍˎ ˒ˑˏˈ˜ˈ ˍˑˏː˃˕ ˕ˈǣ Ǽʑ˔ˈ ː˃˛ ˃ˊ˃ ˋː˕ ˎˈ˕ ˃ ˒ ˕˖˒ ˖ ˄ˑˎ ːˋˈ ˒˓ˈ ˔˕ˑ ˡ˚ ˆ˖ǡ ˋ ˆˑ˅ˑ˓ˋ ː˃ ˒˓ˑ˔˕ˑ˓ ˊˑː˞ ːˑǡːˡ ˓ˋː ˈ˓ˈ ˈˌ ˌ ˚˃˔˕˟ˡˉ˃˔ːˑˈ ˃ˡ Ǧˑ˅ ˋ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˞ˈ ˓ˈ˛ˈǦ ʤˑ˕ ˇˑ˕ ːˑˈǡ ˑ˄ˑˊː˃˚ ˡ ˉ ˇ˃ˡ ˜ˋ ˔ ˈ˔ˈ ˕ˑ ˕˓ˈ ː˞ ˅˓˃ ˅˞ ˇˎˢ ˋ˕˟ǡ ˆˋǡ ˔ˑˆˎ˃˛˃˕˟˔ ˅˒ˑˎːˈ ˌ ˍ ˕ ˒ ˋˊː ˕ ˒ ˘˃˔ ˈ ˏ ˅ˑǦ ˜˃ ˃ ˖ ːˈ ˔˕˃ːˈ˕ˈ ˏˑǦ ˈˇ˓ ˑˎ˟ ˑ˓˃ ˆˈ˓ ˟ ˔˃ ˔˃ː ː˃˛ ˈ˓ˑ ˈ˕ ˅ˈˎ ˍ ˄˞ ˆˑǦ ˉˋ ˊˋ˕ ˑ˅˞ ˊ˖ ˔ ˑː˕ ˋˇ˞ ˏˍˋ ˢ˕ˋ ˒˓ˋ ˔ˈ˓ ˈˌ ˇ˘ˑˇǤ ʑ˞ ˍ˃ ˊːˋ ˋ˚ˈ ːˈ˔ˎˑˉːˑǣ ˈˎ˟ ˑ˄ˈ ˑˎˑ ˈ ˑ ˢ ˕˞ǡ ˕ˑ ˈ˔˕˟ ˖ ˇˈ˚ ʒ˖ˋ ː˃ˎ˟ː˞ˌ ˒ˑ ˄˖ˇˈ˕ Ǧ Ǥ ʜ˃ ːˋˈ ˔˕˃ ˈˆˑ ˄˞ ˅˃ˏ ː˞ ˓ˈ˘ ˋ ˔ˈˇ ˆˑ˅ ˓˃ˍ˃ ˒˓ˑ˔˕˃ ˍ ːˈˌ ˓˃˙ˋˑ ː˞ˈ ˈ ˓ˈ ˇ˃ˍ˃˙ˋ ˅ˑ˒ˎˑ˕ˋ˕˟ ˎˑ ˋˊ˅ ˠ˕ˑ ˛ˋ ˒˓ˈˇˍˋǡ ːˈ˔ˏˑ˕˓ ˎˋ ˅ ˓ ˆˋ˄˛ˈˆˑ ˑ˕ ˋǡ ː˓˃ ːˋˍ˖Ǥ ˕˃˕˞Ǥ ˎˈ˅ ˓ˈ˛ˈːˋˈǡ ˑ˅ ˅ˑːˈ ˄ˎˡ ˋ ːː˞ˌ ˊ˖ˎ ˃˓˃ ˅ˢ˕ ˇ˓˖ ˈ˔˕ ˞˄ ːˈˊ˃ˍ˓ˈ˒ˎˈ ˆˇˈ ː˃˘ ˟Ǧ ˄˃ˏ ˇˑ ˑˇˋː ˔ˢ ˓˃˔ ːˑ ˑˇˋ˕˔ˢ ˆˋˈ ʝˍ˃ ˔ˑˊˇ˃˅˃ˎ ˉˈ˕ˈ ˔ˈ ˍˑ ˄˞ ˋǡ ˋ ˡ˕ ˞˅ ˆˑ˔˕ˋː˃ ˕ˑˎ ˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˈ ˄ˈ ˒ˑˊ˅ ˎˋ˚ ˑ˔˕ ˎˑ ˊ˃˄ ˊ˞˅ ˍ˃ˍ ˑːˋ ˑˍ ˃Ǧ ˢǡ ˃ ˆˇˈ ˟ˍˑ ˑˎˋ˕˟ ˒ ˕ˈ˓ˏˑ˖˒˃Ǧ ˃˅˃ ˑ˚ˈ ˈ˔˕ ˑǦ ˑˎˑ ˋˈ ˃ˈ˕ ˃ːˋ ˅˃˛˃ Ȃ ˍ˖˘ːˢ ˚˕ˑ ˓ˋˑ˄˓ˈ ˢ ː˃ ˅ ˎˋ˔ ˅ ʹͲͲ˒ˑ˕ˈː˙ˋ˃ˎ˟ ˅˃ Ǥ ʓˎˢ ː˟ ˖ǡ ˒ˑ˘ ˊː˃ˈ˕ˈǡ ˒˓ˑˋˊ˅ ˒ˢ ˢ ˋ ˔ˢǡ ˔˕ˋ ˕˃ˍ ˅˞ ˜ˈ ˑ˅ˑǦ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅˃ ˅˃ ʔ˔ˎˋ ːˋˢǤ ˑˌ ˠˍǦ ˌǡ ˕ˋ ˘˓ˋ ˔ˈ ˔ Ͳ ˆˑˇ ˒ˑˏˍ˓˃ ˅ˋˇˋˏˑǡ ˗˓ˏˋ ˒˓ˑ ˈˇˈːˋˢ ˒˓ˋ˅ˎˈǦ ͷͲͲ ˎˈ˕ ˔˕ˋ ˎˎˋ ˈ ː˃ ˓ˈ˛ˈːˋˈǡ ˑˆ˃˔ː˞ ˖ˍ˕ ːˑˈ ˈ ˔˒˓ ˡˇˈˌ ˈ˜ˈ Ͷ ˄ˎˈˏ˞ǡ ˅˔ˈ ˃ː˃ ˊˈˏ˒ˎˢ ˃˓ˇ ˈ˕ ˍˑˆˑˉ ˏˑ˓ ˑːˑˏː˞ˏ ˋ ˓ˑ˔˅ˑˋ ˑ˅ǡ˄ˑˎ˕Ǩǽ ˈ ˕ˈ˓ˊ˃ˎˑ ˎ ˔ˑ˅ ˅ˑ˓ˋ˕ˈǣ ˏˋ ˏˈː ˑ˅ ˞ ˇ˃ ːˑ ˄˖ˇˈ˕ ˠˍ ˟ ˅ˑˇ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋ ˔ˋˌ˔ˍˋ ˔ˍˋ ˓ˈǦ ˢˋ˙ ː˞ ˃˅ˋ ˒ˑˍ ˈ ˢ ˏˑˆ ˇˋ˓ˈˍ˕ˑǦ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˑ ˈˉˋ ˌ ˔ˑ˅˃ ˆˇ˃ ː˃˘ˑˇˋ ˔ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃ˡ ˕˟˔ ˋ Ǥˑ ˒ˑˇˑˌ ˌ ˋ˔˔ ˍ˃˄ˋːˈ˕ ˠ˕ˋ˘ ˙ˈ ˖˕ ˋ˘ ˑ˖˔ ˒˓ˑ ˔˕˓˒ˑˎˋˠ˕ˋˎˈː ˊ˃˘ˑˇˋ˕ˈ ˎˈˌ ˎ˖˚ ˓˃˔ǡ ˕ˋ ˒ˈ˟ ˙˃˓˘ ˔˕˅ˑ ʗˎˋ ˔ˑ ˎˈˇ ˇ˖ˍǡ ˕ˑ˅ ˛ˈ ˅˔ˈˆ ˓Ǥ ʜˑ ˈ˔ ˔˕ˑ ːˈ ˑ˅˖ˡ ˔ˑˏ ˋ ˓ ˎˋ ˅ ˍˑ Ǥ ʦ˕ ˄˞ ˈ˔Ǧ ˉˋ ˕Ǥ ʠˋˇˢ ˅ ˊ ˕ˈˎ ˇˈ˕ ˍˎ˃ ǡ ˃ ˅ ˓˅ˈ˕ ˏː˃˕ˈ ˏ ˃ˊ˅ ˄ˑˆ ˆˑ˓ ˑ ˍ ˔˔ˋ˚ˈǦ ˏ˃˛ˋː˃ ˃ˎˑ ˏˈ˔ ˃˕˞ ˑˍˑ ʑ˃ˎ ˈˏ ˍˑ˅ˑ˚ː˃ˢ ˕˃ǡ ˕ˑ ˕˟˔ ˓ː˞ ˈ˕˔ ˈ ːˈ ˄˖Ǧ ˚˕ˑ˄˞˕˃ː ˈ˓ˋ ˋ ˋ˅˃ ˒˓ˈ ˓ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ˍˑˏ˒˃Ǧ ˇˈ˒ ˕ˈˎ ˏˋ ˌ ˃˔˃ ːˑˏ ˅˓˃˕ˋ˕˟ ˑ˄˞˚ː˞ˈ ˒ ˎˋ ˅˓ˈˏˢǡ ːˑ˅ ˕ˈ ˑˉːˑˈǡ ˒ˑˠ˕ ʖˡ ˃ˊ˅ ˓ˈ˔ˢ ˅ ˑ˕ˍ˃ˉˋ ˎˑ ˄ˈˇˋ˕ˈ ˔˅ˑˡ ˟ːˑ ˍˋ˔ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˔ˎ ː˃ˊ˃ˇǤ ˊ˃ˎˈ ˋˎˋ ˆ˃Ǧˢ ːˑˏ˖ ˇ˃˅˃ˌ˕ ˕ˑ ˑːˑ ˔ˋˈ ˊ˃˅ ˎˑ˕ː˚˃ ˍ˃˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˢǡ ˌǤ ˚ˈː ˉˋ˃ːˋ ˑ˩˅ ˃ˏˋ ˈǣ ǼʛˑˉǦ ʏ ˋˈ ˈˏ˚ ˑ˅ˋ ˒˓ˑ˖ˉː ˊːˋːˈ˙ ˋ ˊ˃ˢ˅ˎˢˈ˕ ˒ˑ˔˅˔ˈ ˒˓ˑ˘˃ˉˋǡ ˅˞ ˎˈˆˍˑ ˖ ˃ːˑ ˔ˍˋˌ ˑ˄ ˑˏ ˎǣ ˉ ˋ˔˘ ˍˑˆˑ ˊ˃˅ˑˇ˃ ǡ ːˈ ˑ˔ ˍˑˎˌ ˟ˍ˖ ˈˇˈːːˑˌ Ǥ ˍ˃ˍ ˈˆ˃ ʡˈˏ ˓˃ ˘ˋˏˋ˚ˈ˔ ˑˇˋ ˒ˑˑ˄ˈ ˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˅ ˛ˈˇˈ˅ ˖˔ ˔˕ˑˎ ˒ ˕ˈ˔˟ ˑ˕ ˏˈː Ǧ͵ǡ ˑ˕˃˕˟ ˈˌ ˍ˃ˊ ˅˃ˢ ˕ ˓ˢˏˑ˖ˆˑ ːˈ ˋˇˈˋ ˍ˖ ˏ˃ˎ˟ːˑ ˓˃˄ ˈˈǡ ˕˃Ǧ ˑ˕ ˕˃ˍ ˞˅ ˎ˟ːˑˌ ˗ ˒ˋ˕˟ ˍ˓ ˔˟ ˋ˙˃ ˑˏ˖ ˚˕ˑ ːˑ˓ ˒˓ˋ ˋ˕˃ ˋ˘ ˃ˢ ˒ˑ ˖ˆˎ˞ˌ ˔ ˑ˓Ǧ ˒ˎˈːˍ˖ǡ ˒ˑ˕ ǡ ˍˑ ˓˞ ˎ˟ˢ ˒˓ˋ ˅ˎˈ ˕ˑˎǤ ˆ˃ˎ ːːˑ ˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˕ˑ˓ ˄˃ǡ ː˔ˍ ˍ˃˕ ˍ˖ˎˋː˃˓ːˑˆˑ ˋ˔ˍ˖ ˊː˃ ˈ˓ˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏˑˌ ˒ˑˏˑˆˎˑ ˋ˔˒˞˕ˈˎ˟ ˒ˑˎˈˊˈː ˍˑ˅ ˃ˢ ˑ˄ˋǦ ˑˆˑ ˆˑˎˑ˅˖ ː˃ˇ ˈǡ ˅˞ ˈːːˑ ˑːˑ ˖ˉˈ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅˖ ˕˃ˈ˕ ˓˞ ˇˈˏ ˎˑˏ˃˕˟ ˔ˎˑ ːˑ˔ ˑˡ ˔ˈˏ˟ˡ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˋˏ ˅ ʔ˅˓ ːˋˡ ˋˎˋ ˔˅ ˅˃ ˇˎˢ ˔˕ ʕˋ ːˋˢ ˕˃˓ ˗ˋ˃˓ˈ ˅˖˕ˏˑ ˑ˒ˈ ˑˎ˟ˍˑ ˇˈːˈ ˋˇ˞ Ȃ ˔˕˖ ˏ˞ ˋ ˔˕ ˔˔˕˅˃ǥ ˊˋ˚ ˕˓˃˕ˋ˕˟ ˔˕ ˉˈ ˈ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ˖ˈˏ ˋ ʠˈ˅ ˃˙ˋˑː˃˓ ˒˓ ːˑ ˄˞ˎˑ ːˈ ˈ˔ˍǤ ˑˆˑ ˒ˍ˃ ˠ˕˔˕˅ ˞ˏ˕˟ ː˞ˈ ˔˕˖ ˈˊ˓ˈǦˆ ː˃ ˒ˈ˓ˈǦ ˎ˃ ˒ˑ˕ˈ˓ˢ˅Ǧ ˋ ˔˚˕ˑ ˚˖˅ ˈ˓ː ˎ˟ˢǤ ʜˑ ˅ˈ˜˟ǡ ˅˔ˈ ˑˊˇȋˋ ˔˃Ǧ ˍ˃ˍ ˄ˑˎˈˈ ˊˇˑ˓ˑ˅ ˒˓ˑ˔˕˃ˢ ˕˃ˍˑˌ ˅ ˚˖˅ ˑˌ ǡ ˅ ˆ˓˃ːˋ ˕˃ˍ˃ˢ ˔˕˅ ˃ːˋ ˃˓ˋǦ ˏˈ˛˃ˈ˕ ʏˏˍˑ˕ ˑ˅˃ ˢ ˄ˑˆ˃ ˔ˈ˄ ˈ˓ˋ ˌ ˉˋ ˋˢ ˙˞ ˑ˚ˈ˅ˋˇːˑǡ ˕˟ ˑˎ˟ˈ˕ ˢ ˅ ˒ˈ˓ ˍˈǡ ǡ ˔˕˘ˋˏˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˍ ːˈˌǤ ˙ˈ ˛ˈ ˔ˢ ˑ˓ˑ ˈˏ˃ Ǥ ˞ˏ ˋ ʑˑ˕ ˇˈ˔ˢ˕˟ ˑ˚ˈː˟ ˅ˈ˕ ʹͳͲǦʹͷͲ ˒ˑˏ ˃ːˑ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˏǤˇ˃˔˕ ˋ˔ˍˑˏ˞ ˎˑˏ ʹͲͲ ˎ ˒˓ˋ˕ˈ˓˒ˋˏ ˌ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ ˎ˞ Ǧʑ˒ˑˎːˈ ˆ˃˓ ˅˃Ǧ ːˈ˒ ˟ ˅ǡ ˋ ˔˕ˑ˓ˑːːˈˌ ˏˑ ˅ ˖Ǧ ˔˄˓ ˔˩ ˑ˕˘ˑˇˑ˅ ˔ˈ ˋ ˑːˢ ːˋ˚ ˎˈ˕ ˄ˑˎˎˋ ˒ˑǦ ˑ˔ˋˈ˕Ǥ ˃ː˕ ˅ˑˊ ːˆ˓ ˕ːˑ ːˈˈ ˏˑˉˈː ˈˈ ˒ˑ˒ ˓˃˄ˑ˕ˍ˖ ˕˟ ʗ ˈˇˋ ǡ ˔ˍ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ː˞˘ ˇ˓ˈ˅ːˋ ˢ˅ˎ ʑˑˊˎˋ˔ Ǥ˅ˢ˔˟ ˅ ˎˋ˛˟ ˅ ˔ˈ˓˟ˈˊǦ ˎˋ˛ ˔ˑ˚˕ˈ˕ˈ ˠ˕ˑ ˎˢ˓ ˑˎ˟ ː˃ ˢˈ˕ ˍˋ˕ ˕ˑˏ ˔ˎ ˏˑˉ ˅ˈ˔ ːˑˌ ːˋˌʐˈˊ ˍˑ ˄˞ ˖˚˃ˈǡ ˈ˔ ˞Ǥˑ˓ˇ ˔ˢ ˈː˕ ǡ ˅˞ ˅˓ˢˇ ˎˋ ˑ˅ ǨȌǡ ʜ ːˑǡ ˋ ˔ ˓ˈˍ ˛ˋˌ˔ˢ ˄ˑˎ˕ ˅ ˑː ˓ˈˇ ˃ˎ˖Ǥ ˑ˄ˎ ː˃˛ ˅˞ ʟˈˍˑ˓ˇ ˋ ˏ ˈˇˈ˕ ˍ ˒˓ˑ˅ ˋ ˃ ˄ˎˡ ˔ˏˈ ˈˏ ˔ˎ˞ ˑˆˎ ˑˇ ˏ˞˔ˎˈˌ ˅ ˓˃˄ ˒ˑ ˊ˞ ːˑˏ ˘ ˓ˈˌ ˋ ˒ ˒ˑˇˑ˄ː˞ˌ ˘ ˔ˏˈˇǡ ˛˃ ˇˑˎ ˅˃ˈ ˑ˅Ǧ ˋ ˅ ˕ˋː ˓ˑˉ ˎˋ ːˑˏ ˏ˖˔ ˕ ˈ ˆˑˉ ˋ˘ ːˈ ˄ ˆˈ ˋː˃˚ˈ ˆˑ Ǽˇ˅ ˖ˎ˟ ˉˈ ˚ˋ˔ ˑ Ǽˇːˈ˅ːˋǦ ˖ˇ˟ ˋ˕ˈ ˏ˞ ˑ˄ˑ ˎ˟˔ ˖ ː ˒ˑ ˎˈ ˕ˋ˔ ˖ˏˢˋ˕˟ ˕˅˖ Ǥ ˍ˃˘ ˄ˎ˃ ˌǦˏ˃ː ˒˓ˑ˔˕ˑ˓ ˅ˑˊˈ˔˕ ˔˓ǡ ˈˇ˔ ˏ˃˛ˋː˞ ˔˓ˋǽǣ ːˑˈǡ ˑˍˈ ˓˃˔˟ ˕˖ ˑˇː˔˓ˈ ˈˇˋ ˖˒ˍˋ ːˑ˅ˑˌ ʛ˖ˈ ˘˃ˏ ˆˑˇ ˍ ː ˏˋ ˑˏ ˇˎˢ ˒ˑˍ ˅˞ ˑǡ ˇˋ ˕˅˃˟ ː ˅˔ ˈ˘ ˇˑ˄˟ˈ˕ˈ ˈ ˏˑˆˎ ˅ ˋ˘ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑ ˃˓ː ː˞ˏ ˒ˑ˅ˑˇ ˈ˔˕ Ǧ ˋˍ˃ˏˈ˜ˈːˋ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˉˈ˕ ˔˟ ˒˓ˑǦ ˏˈˇ ˑˇː ˋˊ˅ ˑ˔˕ ˈ˔˕˅ˈː ˔ˎˑˉː˞ˈ ˋǤ ʙ ˑˏ˃ːˈ ˈ˔˕ ˈ ˏˑǦ ˔˓˃ ˏˋ˗ˑˎˑˆˋˊ ˋ˕˞ Ǧ ˔˃ ˒˓ˈ ǽǣ ˊ˃ː ʚˡˇˋ ː˞ ˘ ː˃˖ ˅ːˋ ˅˞ ˖˄ˍˈ ˔ːˑ ˘ ˋ˓˖ˡ˕ ˘ ˅˓ ˋ˕˟˚ˈ˓ ˎ ˠ˕ˑ ˊ˃˅ ˢ˕ˋ ˏ˞ ˑ˕ Ǧ ˍˑ˕ ˃ˆˑ˒˓ˋ ǡ ˈ˔ˎˋ ˑˇˋ ˈǡ ˍˑ˕ ː˞˘ ˄ˈ˔˒ˑ ˈ ˍ˓ ˅ǡ ːˑ˔ ˄ˎˡ ˕ˈ ː˞ ˑ˓˞˟ˊ˖ ˖˒ː ˞ˈ ˈ˒˃˅˞ ˉˋˋ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˕ˈ˕ ˑ˓ˑˈ ˇˑ ˔ˑ ːǦ ˘ ˑˇ ˘ ˩ˉ ˅ˑ˕ː˞ˈ ː ˍ˖ ˅ˑˇ˃˒ˋ ˓˃ˇ ˔˕˃ˋː ˒˓ˑ˔˕˓˃ ˚˕ˑ ˈˌ ˋˍ˃ ˊ˃ˆ˓ˑˏˑ ˔˅ˑǦ ːˑ˚ ˎ˃ ˋˊ ˕ˈ˘Ǧˍˋ ˏ ˒ ˊˇˋ˕ˈ ː˞˘ ˉ ʹͷͲ ˃ ːˎˡ ˄ˋˏ˒ˎ˃ ˔˞˅˃ˈ˕ˊ˅ˑ Ш ˓ˈǦˇˍˑ ˅˔˕ʓˎˢ ˅ˊ˃ˏˈː ˔˕˃˓ ˓ˋ˘ ˎˑˆ˓˃ˏˏˑ˅ ˃˛˕ˑˆˑǡ ˖˕ˈ˛ˈǦ ˑˌ ˑˇˋ ˠ˕ˑˏ ˅ ˒ˑˎ ˋ˅ˑ ˈˌ ˋ ˇ ː˃˘ˑˇˢ˕ кх ˉˈː ˈ ˅ ˕˔ˢ˚˖˅˔˕˅˖ ˚˕ˑ ˕ː˞ ˚˃ˡ ˖˔˅˃ˋ˅˃ ˖˛ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˓ˈǦ ˋ ˊ ːˈри ан ˖˄ˑˌǤ ˑˌ ˈ˕˔ˢǡ ˄ˎˈˏ˞ǡ ːˈ˕ ˈǡ ˋ ˘Ǥ ˃ˢ ˜ˋ ˌ ˅ ˋ ˈˆ˃ д ʏˌ˛ ˅˞ ˈ ˋ ˕ˈ ˘˔ˢ ˚ˈ˓ ːˈ ˔ˈ ˕˟ ˔˅ˑ ˉˈˏ ˎ˖Ǥ ˇ˃ ˎˡ ˈˌǡ ˈ˒˃ ˘ˑ˓ ː˃ ˈ˕ˈ ˋ˘ ǡ ˑː ː˃˔˞˜ˈ ˚˖ˉ ˇˈˌ 38 ˔ˍ˃ ˘˃ ˑ˛ ˍˑˎ ˒ˑˇ Ǧ ˋ ˢ ˎˢˡ ǡ ˅ ˚ ˊ˃˅ ˒ˑ ˈˈǡ ːˋ˙ ˔˕˅ˑ ˡ˚ ˇˈ˓ ˅Ǧ ˋ ˢ˔ˑ Ȃ ʹͲͲ ˆǢ ǡ ˚˕ˑ ˈ ˕˃Ǧ ˔ˇˈˎ˃ˈ˕ ˄ˑˎ ˃ːˋˡǡ ˕˔ˢ ˇˑˎˆˑ ˍˎˋ ˟˩ˏ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ˈː ˗ˈː ˛ˑˈ ˋˎˋ ˏ˃ˎˑˈǡ ˊ˃ ˍ˃˘ ˉ˃ːȈ ˍ˖˓ˋːˑˈ ˏ ˈ ˒˓ˈ ˓ˑ˅˃ˎ ˍˑˏ˒ ˓ˋˇ ˒ˈ˓ˈˏˈ ˟Ǧ ˚ˍˈ ˑ˓ Ǥ ˍˑː˔˖ˎ˟˕ˋ ˜ˈːˋˈ ˋˢ ˆ˃ː ˃ ʏˇ˅ ʝˇː˃ˉˇ˞ ˢ ˒ˑ ˉˋ ˕˃ˍ ˔ˋˎ ˍˑˏː˃˕ ˕˃ ȋ˔˃ː˔ˍ˓Ǥ Ǽ ˋˊˏ ˃ˌǦ ʝ˕ ˕ˈˎ ˗˃ː˕˃˔˕ˋǦ ˉˈ ǡ ˈ ː ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˘ˑ˕ ˢˏˋ ˄˃ˎ ˈ ˘˅ ˕˃ˈˈˇˋ ˑˏˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ ˒˓ˈ ːˋˢǡ ˇ˃ˉ ˢ ˚˕ˑ ʔ˔ˎˋ Ǥ ʒ˓ ˈ˕˃ ʠ˚˃ ːˋˈǤ ˅ˑ˔ ˃Ǧ ˓ˈˉˋˏʞˑˎ ˕ ˑ˒˓ˈ ːˈˍˑ˕ˑ ˈ ˈ˔ˎˋ ˔ ːˈ˄ ˅˞ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ː˞ː ˏˋ ˈːˎ ˋ ˄˃ˎ ˔˕˟˃ˎ˟ːˑ ˘ˑˇ ˝ˈˎˋ ˇ˅ ː˔˕ˇˈˎ ˃ːˇ ˈ ː ˋ˕ ˑˌː˖ˡ ˓˞ ˅ˈː˩ːː ˔ˍˋ ˈ ˍ ˟ː˞ ˒ˑ˓˙ˋˡ ˈ ˅˔ˈ ˑˆˑ ː˞ ˖˒ˋ ˖˚ˋ ˌ ˍ Ǥ ʑˑ ˆˑ˅ ˢ˅ˎ ˓ˢ˕ ˘ ˑˆˑ ˌǽȌ ˏ˃ˍ˔ˋˏ ˑ˔˕ ˋ˕ ˔˕˃ ˕˃ː ˛˟ ˅˛ ˑǦ ǡ ˢˈ˕ ˕˖˄˞ ˗ˈ ˈ ˚˕ˑ ͲͲ ˏˎǢ ǡ ˉˋ ˃ˎ˟ ˓ˈː Ȅ ˈˈ ˔ ʏ ˙ˈ˅ ˔ˢ ˓ˏ ˒ˎ˃˔˕ˋˍˑ˅˞ ːˈ˖ˇˑ˄ː Ȉ ˍˑː˟ˢˍ Ȃ ͳ ˃ ˄ˎˡ ːˈˇ ˓˖Ǥ ːˑ ˔˒˃ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˅˛ˈː˕ ˋˢǡ˅ˑ˩ ˔˃ˏ ˇˑ ˘ˋ˒Ǧ ˕ˋ˕ ˋˢǡ ˕˃˕˖ˋ˓ˑ˅Ǧ ˞ˏǤ ˕ˑ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋˎ ˃ˢ ˅ ˊˑ ˕ˑ ˆˋˆ˃ː˕ˑˏǡ ˃˅ːˈˈ ˋ˔˔ˎˈˇ˚ˈ˔ˍˋˏ ˇ˃ǡ ˓˕˃ ʞˑˊ˃˄ˑ˕ ː˃ ˃Ǥ ˘ˑ˒ ˑ˒˃˓ˍˈ ʙ˃ˎ˟ˍ˖˕˕˞ ǡ ˍ˃ˍ ˅˞ ˕ ˍ˃ˆˑˉ ˟˕ˈ˔˟ ː˙˞ ˒ˑˎ ˊ˅˃ ˇˑˎ ˈ˔˕ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˃ Ȅ ˇˎ˔ˈ˄ˈǡ ˍ ʏˋ˅˖ ˑ ˈ ˏˑˉˈˏ ˟ ːˋˈ ˏ˞ ˌ˛˜ˋ ˕ˈˏ ˑ˕ ˅˓ˈˏˢ ˑ ˓˃Ǧː˞ ˃ ˒ˏ ˖˚˃ˎˋ ˢ ˍ ˑ˅˃ ˒ ˔˃ː ˈ ˇ˞ˏ ˄ˈˇ˃ ː˖ ˓ˈ˅ ˃ˉˇˑˆ ˏˢ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˎˈː ˌǡ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢǦ ˈː˟ ːˋˈ ˔ˍ˓ˋ˕Ǧ ˉːˑ ˖ˇˈ ˑ˔˘ ˔ˍˑˆˑ ˑ˕ ˎˡˍ˔Ǥ ʡ˖˄˞ ˎˢ˕˟ ˅˓ ˆˋǡ ˒ˑˍ Ǥ ʜ˃ ˏˑˏˈː˕ ˔ˏˈ˓˕ˋ Ǧ ˋ˘ ˔˕˃ ˋˊ ˑˇˋ ˑ ː˃ˌˇ ˈˏˢ ˔ˈˏ ˔˒ ˒ˑˊ ˔ˎˑ˅˃ ˃ˊ˞ ˕ ˅˔ˈ˘ ˑ ː˞ ːˑ˚ ˑ˔ˑ ˅ˑˎ ˖ˇˑ ˅ˑǦ ˈ˕˔ ˕ˑˏǡ ˅˃ˈ ˄ːˑ Ǣ ˟ˈ ˋ ˟˔˕ ˚˕ˑ˄˞ ˔˕˃ ˋˊˆˑ˕˃˅Ǧ Ǧ ˓ˈˇ ˑ˔˕˃ˎ˟Ǧ ʖ˃ˇ˖ˏ˞˅˃ˈ˕ˈ˔ʑˑ ˢ ˒ˑˇ˘ ˘Ǥ ʠ ǦΨ Ȃ ͵ͲͲ ˏˎ ˕ǡ ˚˕ˑ ˒ˑ ˑ˄ˈˇˈːː ˇˎˢ˓ˈː ˅ˋˈǤ Ǽʦ ː˞ ˕ˋ˔ Ȉ ˔ˎˋ˅ˍˋ ͵͵ ːˍˑ ˃ˢ ˅ˎˋ ˋˍˋ ˍˎ˃˔˔˃ ˟ ˑ ˅˓ˈ ˕ˑˋˢ ˊˑː˃ ˘ ˉˈː ȋˏˑ ˏˈ˛˃ˡ˕ ˕ˋ˚ ˑˇˢːˈˆ ːˢˢ ˇˎˢ ˍˑ˔ˏˈ˕ ˋˏˈˎ˃ ˢ˕˟ ˆˑǡ ˕˓˖ ˄˞ˎˑ ʹͷ͸ ˎˈ˕Ǥ ˩˓ː˞ˌ ˒ˎˈ ˒˓ˋ ːˈˑǦ ˔˕ˋˑ˄˜ˈːˋ ˈˌ ˚ˋ˕˟ ˑ ˈˈ ˈ˔ˍ ˜ˋ ˑ˕ˇˈˎ˟Ǧ ˎˑˍ ˒˓ ˚˕ˑˇːˑ ː˃ ˜ˋ ˍˑˌ ˄ˎˋ ˎ˟Ǥ ˋ ˓ˈːː˞ˈ ˑ˄ˋ ː˃ˏ ˌ ˑˇˑ ˑȌ ːˈˌ ˑ˜ ːǤ ˔ ˄˞ ˔˖˒ ˑ˕ˎ ˈː˟ ˉˈː ˋ ʖ˃˒ ʑ ˎˉ ːˋˈ ˔˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˚˖ ˖˜ ˚˕ˑ ˋǦ ǽ ˆˑ ˒ˈ˓ ːˈˏ ˕ˑː ˋ˕ˈ ˋ˛ ˋˋ ˅˔˕ ˈǦ ˡ ˔ ːˈˌ ˔˚ ˕ ˕ ː˖ˎˢ ˕ˑ˅ ˔ˋˇ ˃ˎˑ ˎ˟ː ˋ˕ˈ ǡ ˃ ːˈ ˑ˕ ˅ˑ˅ ˃˔˕ ˔˕˃ ˕˃˕ˈǦ ˃ˊˋ ˆˑ ˔˕ˋ ˋˎ˔ ˔ˍˑ ˌ ˅ˎˈˍ˃˕˟ ˑ˔˕ ˔˟ ˟ˢǤ ˓ˑǦ ˃˕˟ ˔ˎˑ ˑ˄ˎ ˅ ˓ ˔˕ˈ ǫ Ǧ ˢ ˋ ˔ˢ ː˃ ː ʜˑ˅ˑˈ ˈ˕ ː˃ˊ˃ˇ ˍˑ ˅ ˛ˍˑˎ˖ ˔ˈ˄ˢ ˅ˈˊ˖˚ˋˏǡ ʜˈ ˄ˈ˔˒ˑˍˍ˃ ːˋ ˑ˅ˑǦ ˅˃ ˒ˈːˋ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃Ǧ ˃ˏˍ ˊ ˔˅ˋǦ ʔ˜ˈ ͵ͲͲͲ ˎ ːˑˌ ˍ˓ˑ˅ˋǡ ˖ˍ ˏˎˈ ːˑˈ ˑ˔˅ ˃˘ ˑ ˒ˈ˓ˈːˑǦ ˋ˔˔ˎˈ˅˃ˏ ˄˖ˇ ˈ˜ˈːˋˈ ˇːˑ ˕˃ː˙ˈ˅ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ Суп макко ˈ˜ˈ ˒ˑˎˈˊː ȋ˔ˎ ǡ ˋː˃˚ˈ ˓ˢ ˈˆˑˋ˘ ˃˕ˈˆˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˊ˃Ǧ ˑˌ˕ˈ˔˟ǣ ˒ˑ ˋ˕˃ ˑˇːˑˌ ˏ˃˛ Ȉ ˠ˔˕˓˃ˆˑː ˌ ˅ ˇˑ˅˟ ˉ ˃ˇˍ ˎˋ˅˃ˎˋ ː˃ ˞˄ˑˈȌ ˈ˕ ːˈˍˑ ˃ːˋˋˊǦ ˎˡ ǡ ˋːˈǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˑ˓ˍ ˔ˏˑ ʦˈ˓ˈ˒˃˘ˋ ˏ˗ˑ˓Ǧ ˃ ˋ ˖ˆˋˈ ˕ˈ ǡ ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˋ ˈ ʙˑ˓ː ˄˅ˋ ˠ˕ˑ ˋǤ ʡ ˕ˈ ˕˅ˋˈ ː˃Ǧ Ǧ ˍˑ˒ ˈˈ ˉˈ ˒˓ˈ ˕˃˓ ˕˟ ˍˑ˕ ˃ˍǦ ˆˑ ˅ ˄ˎˡˇˑ ǡ ˃ ːˈ ˑ˕˔˖˕˔ ˅ˋˇˈˑ˖ ˃˓ː ˄˞˚˃ˌː˞ˈ ˑ ˔˕ˋǡ ˓ˈ˃ ˔ˍˑ˕ːˑ ˕˓˃ ː˞ˑ˓˖ ˋˇ˃ ˋˇ˃ Ǧ ːˈ ˉˈ ˑˌ ˆˑ ˡ˜ ˏ ˡ ˍ ˓˃ˉ ˚ˈǦ˕˓ˋ ːˈ˄ˈ˕˔ ˔ˇˋ˓˃ˇ˃ː ʛˑ Ǧ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˕ˈˎ˟ːˑ ʔ˔ˎˋ ːˈ ˔˕˃ ˑ˖ ˋ ˇ˓ ˔˅ˋːˋː ːˑ˅ˑˆˑ ˓ˑˍˋ ˔˖˔ ˢ˅ˎ ˖ːˋ˒ˈˊːˋ˚˃ ˕˓ˈ˒˃ː˃˙ˋˡ ˕ˑˎ˔ˈˏ˟ˢ ˓ˈˉ ˃˕˟ ˎˋ ˕˃ˍ ˎ˃ ˢǦ ˅ˈ˓ˠ˕ˑ ˟ˍˑ ˇˑˎ ˒˓˃ˍ˕ˋˍˑ˅˃ ˎˈ˅ˋˊˋˑ ˄ˎ˃ ˎˎˡ ˄ˑˎ˟˛˃ ˑˇː ˋˏˈ˔ˈ ˋ ˅ ˋˎˋ ˑ˕˅ ˎˋˍ ʠˋ˄ˋ˓ˋ ˞ǡ ˋ ˎˋ ˢ ˇ ˔ˋ˕ ːː˞ˈ ˞ˏ˓˕ˑ ˋ ːˑ ˍˑˆ ˔ˍ ˈǦˋˏ ˋˊˈˎˎ ˍ ˅˃ˏ ˚˃Ǧ ˃ Ǧ ˑː ˆˑˇ ˅˞ ˈ˕˃ ˒˓ˑ ˊ˖˄˚ˋˍ˃Ǣ ˎˋːː˞ˏˋ ˔˕˃ ˇ˃Ǧˎˋ˕ˋǦ˛ ˆˑˉˋ˕ˈˢ ˎˋǡ ʒ˖ˋ ͶͲ ˎˈ˕ ˃˓ːˑ˔˕ ˏǡ ˔ ːˈ ˋːˈːː˞ˈ ˇ ˕ˑ ˓ˈː ˔˕ˑ ˒ˑˍ ˇ˃ˍ ǡ ˔˃ ˊ˃ ˆˋ˘ ˕˟Ǥ ˏː ˋ˗˕˞ǡ ˔ˑˈˇ ˇˈˎ ˄˞ ˋˈˏ ǡ ːˑ Ȉ ˚ˈ˔ːˑˍ Ȃ ͵ ˃ˊ˃ ˏˑ ˑ˒˓ ˅ˍˎ ˑǦ ˔ˋˎˋ ː˃ ˛˕ ˕˓ ˟ ˃ːː ˈ˜˩ ˋ ˑˇː ˎ ˛ ˅˞ ˑ˙ˈ ˑ˕ˇ ˎˑǣ ˈ˛ˈːˋˡ ˃ˇˋ ˡ˚ ː˃ˊ ˈˇˈ ˆˎˢ ˋ˓ˑ ˞ˏ ˒ˑˆ ˎˋ˔˕˞ ˒ˑ ˓ ːˍ˃ ˈˎ˟ ˋ˕ˈ ˓˃ˇ ˙ˋˑ ˇˋ˕ ˞˅ ˎˈː ˋˊ ˍˑ ʑʚʔʜʗʔ ˛ˋˈ ˔˒ˈ˙ˋ˃ ˓ˑˏ ˋ ˗ ˔ ˅ ˃ˡ˕ ː˞ ˑ˔˕ ːː˞ ˗ˈ ː˞ ˋˊ˅ ʞʟʗʒʝʡʝ ˋ ˅˞ˍˑ˅Ǥ ʤˑ˓ˑ ˈːˑˏˈː˅˃ː ˑ˔Ǧ ˒ˈ˓ˈˇ˃˚ ˚ˈ ˑˊ˓˃˔˕ˑˏ ˒ˑ˒ˎˈ ˒ˑˍˑːˋ ˓ˏ˒ ˅ˊ˓ˑ˔Ǧ ˋˊ ˋ ˅ ˟ ˑ˕ ˅˞˛˃ˈ˕˔ˢǡ ˔ ˒˓ˈ˜ˈːˑǤ ˈ ːː˞ˌ ˃˓˘ˈˑ ˈ˔˕ ˘ ˃˓˔˕˃ ʔ˔ˎ ˑˎ˟ˈːǤ ˋǤˍˑˎ ˓ˈˇ ˅ˈ˜ ˎˡ ˔˕ˑ ˊ˃ˆˎˢˇ˞ ˔˕˓˃ːː ˈː˕ ˔˃ˏ ˠ˕ˑ ˖˒ˍˋ ˑ ˢ ˃˄˔ˍˋ˘ ˎˑˆ˃ˏˋ ˚ˈ˓ˈ ˄ˋˏ ːˑ ˉˋ˅˖˕ Ǽː ˋ˓ˑ ˞˘ ˅˃ˡ˕ ˈ˕˔ ˈ˔˕˃˓ˈ ˖ˡ ːˑˆ ˇ˓˖ˊ˟ˢ ˄˞˚ːˑ ˇˑˈ ˒ ˇ˓ˈ˒ˋ˔ Ǧ˒ˑˎ ˓ˈ˒˃Ǥ ʜ˃ˌˇˈ ˏˑ ˏ ˔ ˄ˎ ˡˇǡ ˍˑ ːˍ˖ ˏˑˉːˑ ˏ˖ˊ˞ˍˇˑ˅ ʝː ˑ ˏːˋˢ ˋ ˟ ˄ː˞ ˅ːˋ ˓ˑˇ˔˕˅ˈ ˏˈː ˑ˔˕˞Ǧ ˔ˑ˔ ˑˎˑ ˖ ˑǤ ˄ˑˎ˟˛ ːːˋǦ ˘ ˉˋ ʞˑ ˍˈ ˋ ˚˕ˑ˄˞ ˕˞ ǽ Ǧ ˋ ˕ˑˋ ˔˕ˋ ˖ ˍ˃Ǥ ˕˃˕ ˕˃˄ˋˎ˟ːˑ ˋ˔˕ ˔ˎ˖ ˕ˑ˓˞ˈ ǡ ˔˗ˈ ˏˋ˔ˢ ˈ˔˕ ˑ˕˔ ˓˃˔ ˅ˑ˕ ˕ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ ˍˑ˕ ˕ ˏˋ ˓˞ˈ ˋ ˆ˃ˈ˕ ː˅ˋ˕ ʛˈȄ ˓˃ ˇ˃ˌ˙ˈ˒ˢˏˋǡ ˈ ʹͲ ˘˃ˏ ˅˓˃˜˃ˡ˜ˋ ˋˊ Ȉ ˎ˖ˍǦ˛˃ˎˑ ʑˑˊ˓˃˔˕ ˍˋǡ ˖˕˔ ˒˓ˑ ˑǦ ˕ˈ˘ ˇːˈˌǡ Ǧ˔˒ˈ˙ˋˋǤ ˔˕ˑ ˢ˔˟ ˔ˎˑˉːˑˌ ˕ˈ ˅ˑˎˡ ǡ ˑˇ ˓˃ˊǦ Ͳ ˎ˔˕˓ ːˈ˄ ˎˡ˘Ǥ ˇˑǡ ˔˒ˑ ˕˅ˋ ˋ ˟ˊ˖ ˊˏˈ ˃ˋ˅ˈˎˋ ˢ ˈˆˑ ˑ ˖ ˎˡ˄ˑˌ ˖˅ˈˈ˚ˈ ˈ˕Ǥ˃ːˋˎˋ˔ ˋː ˕ˈˎ ˒ˑˏˑˌ˕ˈ ˑˎ˟ ʖ˃ˎˋǦ ˈ ˍ ːˋˎ ˞˔˛ ˑˇː ˓ˈˎ ˓ˢ˕ ˅ ˕ˑǡ ˚˕ ˒˓ ˋ˕˃ ˋ˔ˍ ˎˋ˚ːˋˡ ˍ˓˞ˎ˞˛ˍˋ ˖Ǥ ˑ˓Ǧ ˓˖Ǥ ˛ˑ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ ˅ˈ ʠˈˆ ˑˋ˔ ˋ ˅ ˢ˙ˋ ʜˈ˅ ːˑˈ˕ˑ ʙ˖˓ˋː˞ˈ ˇˑ˄˃˅ˎˢˈˏ ˑ˒˃ ˎ˟ˢ ˔ˑ˄ ˋ˅˃ ˌ ˋ ˔˕˖ˇˋˢ ˕˓ˈ˒˃Ǧ ʏ ˟ ˒ ˍˋ˒ˢ˕ˑˍǨȌ ˈ˔ˎˋ ˘ˑˉ ˃˛ ˒˓˒ˑ˕˓ˈ˄˖ ˑ˕ː ˃ˉ ˈˏ˞ˈ˚˟ ːˈ˙ ˔ˋ˕ Ǧ ˋ ˏ˕ˑ˚ ʞˑ ˚˕ˑ ˋ ˒ˑ˔ˎˈ ȋːˑ ːˈ ˖ ˚ˈˆ ˏ˖ ˅˃˔ ˑ ˅˔ˈˏ ˖ ˉ ˋ˅ˎ ːˑǡ ˈˉˇ ˇˈː ˑǦ ˍ˅˃˓˕ˋ˓ ˈˎ˟ ˍ˃ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎǡ ǡ ˍˑ ˘ ˑ˔˕ ˔ ˡːˑǦ ˅˔ˈ ˋˊː ˈ˕˔ˢ ˃ ˋˢ ˎˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈ ˖ ˅ːˈ ˕ˑ˓ˋˏ ˠ˕˃˒ˑˏ ˒ ːˑ ːˑ ˖ ˏ ˄ˑˎˈˈ ˃ːˍ ˟Ǥ ʗ ˅ː ˑˊ˓ ˑ ˓˃ˊ ˞ˌ˅˞ ˆ˃˄˃˓ˋ˕ ˋ˓˖ˈˆˑ ˡ ˒ˑ ˅˞ ˅˒ˈ ˋˏ˃ːˋ ˑ˅ ˃˔˕ ˓ˑ˙ˈ˔˔˃ ˔˔ˎ ˖˔˕ ˏˈ˓ ˈˆˑ ˃ː˕ ː˃ˢ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ Ǥ ʔˆ ˒ˑ ˔˕˟ ˚ˈ˓ ˓˅˞ ˏˈǦ ˑˏ ˃ːˑ ˈˇˑ ˑ˅ ˑ ˅Ǧ˃˓ˋǦ˔˕ˋ ˇˑ ˓˃ːːˈˆˑ ˓ːˑ ˈ ʒ˃ˈ˒˃ ˘ˈǤ ʠˎˈˇ˖ˡ˜ ˋ ˅ ˈ ˒ ˅ˎˈ ˅˃ː ˕ˈˎ ͳȀʹ ˛˕ǤǢ ˑˇː ˈ˓ˑ ˖ˎˢˋˈǡ ːːˋ ˘ ˄˃ˎ ˎˈˈ ʹʹͲ˄ˈˎ˟Ǥ ˎǡ ˚ ˑ˒˓ ˒ˑˉˋ˔˒ Ȅ ˑ˄˓ˎˋ˄ˑ ːˑǡ ˃ ˎˋ ː˃ ˅ˑˊˇ˖ ˞ ˏˑˉːˑ ː˃ˌ˕ˋ ˑ˕ Ȉ ˒˃˒˓ˋˍ˃ Ȃ Ǥ ˕˃Ǥ ˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ ˄ˑǦ˃ ʚ ˑːˋ ˔˖Ǧ ˋˏ˕˃ˈ ˢ˕ː ˓˃ˍ ˒ˑ˒ ˑ˄ˑ ˏ˃Ǧ ːˑ ˔˚ˋ ˋˎˑ ˟ ˃˕˟ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˋ ˌ ˑ˅ˋ ˑ˔˕ ˋˊ ˕˓ ˈ ˍ˓˃ ˅˃ˎ ˒ˑˎ˖˚ˋˎˋ˔ ˈ˔˕ ˔ˏˈ ˔˕˟ ˒˓ˑ˔˕ˑˈ ˏˋ ˆˑ ˊˑ˅ ˚˕ˑ˄˞ ˌ ˇˑˎˉˈː ˃ˇˋ ˟ˡ ˟ːˑ ˃˅˕ ː˞ ˈˍ˕ ˔˅ˑ ǡ ˔ˍ ˔ˋ˅ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˈ ˋ ˅ˑˊ ˓˕ˋ ˑˎ˟ ˒ˑ˒ˑˎ˃ˏǡ ˕ˑ ˈ˔˕˟ǡ ˕ˑ ˠˎˎˋ ˙ˋˑ ˔˃ˎ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˑ˓ˑ ˈ˓˃ ˃ˊ˃ ˋ ˓ˈˉ˟˕ˈ ˓˃˔ ˑˈ ˋ˕˟ Ǥ ˔ˢ˕˟ ˎˈ˕ Ȅ ˟ˢ ˏ˃˓ˋː˃ˇ ˑːˑ ˇˎˋ ˇ˅˖ ˕ˑ ˏ ˓ˈ˛ˋˎˋ ǡ ːːˑ ˅ ˓˃˔ ˕ˈˎ ˅˃ˈˏ ˍ˓˞ˎ ˋˎ ˙ˈˎ˞˘ ˇˈ ːˈ ˕˞˅˃˕˟ ˅ ˑ˄˝ˈˇˋ ʗˇˈ˃ˎ˟ ˍˑ˕ ˘ ːː˞ ʛ˃ ˃ˍˍ ˕ˑ ˖ˍ ː˃˙ˋˋ ˑː ˉ ʢ ˄ ˎˈ˕ ˑǡ ː˞ˏ ːˋ˕˟ ˍ˖ ˃˓˘ˈǦ ˓ˑˍˍˑ ˇˑ ʙˋ˕˃ˢǤ ˛ˋː˔˕˅˃ ˎˡˇˈˌ ˔˃ˏ ˑ˓ˑ ˈ˔ˎͲ ˏˎǢ ˑ Ȃ ˕˔ˢ ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˑːˑ ˒ˑˢ ˑˎ˟ˈ Ǧˑ˄˓˃˄˃ Ǥ ʑˑ˒ ˓ˈ˛ˈːˋ ˔˕˃ Ǧ ˘ ˔˓ ˘ːˡ ˔ ˆˑ ˋˈ ˒ˑˏˑˆˎˑ ˋ Ǽ ˇ˓ˈ ˆˑ ˈˏ ˑ˄ ˕˟ ˑ˔˛ ˈˏˋ ˔˕ˋǦ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ː ː˞ ˔˕˃ːˈ˕ ˜ˈˆˑ ˓ˋǦ ˚˩˓ ˓ˑ˔ ˄˞ ˅ːˈ ˇˑ˅ ʞˑˇ˓ˑ˄ːˑˈ ˋ˘˔ ˔˕˓ ˔˕ˑˎǦ ˌ ˚˃˜ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖ˡ Ǧ ˎ˃ ˈ ˓ˋ ˉˈ ˔˖˒ ˑˎ˟ ˟ ː˃ ˕˖˄ˈ ˔ˑ ˢ ˔ ːˑ ˇˈˌ ˇˑˍ ǽ ˋ˗ ˏ˔ˍ ˄˞ˎ˃ ˒ˈ˚˃˕ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˉ˓ˑˈ ˎˡ ˄˖ˎ˟ˑː Ȃ ͵Ͳ ːˈˈ ʛˋ ˄˞ ˏˑˉ ˅ˋˎ ˕ˑ˓ ˕ˈˎ˟ːˑǦ ˑːˑ ˋ˘ ˅ˑ Ȉ ˍ˖˓ˋː˞ˌ ˑˈ ˄ ːˍˈ ˎ ˉˋ ˏˑ˜˟ˡ ˕˜˃ ˑ˔˟ ˈ ˅ǡ ˍ ˍ˃ˍ˃ˢ ˔˃ˏˑˑ˙ ˃ˢ ˅˞ ˈˇˋ ˈ˔˕˓ˈ˅ ˎˡˇˑǡ ˍˑ˕ ˋ˒˓˃˅ˋ˕˟ ː ˕˓ˈ˒˃ː˃˙ˋˢ ˃˕˟ ˈˆˑ ˔ ˒ˑ ˊː˟ ˅ ˇ ˓˞ ˔ːˋ ˑ˕ˑ ːˑ ˔ˑˍ ˇˈː ˆˑ˕ ː˔˕ ʙˑǡ ˍ˖˔ˑ˚ˍˋǤ ʞ˓ ˔˕˃˅ˎˢˈˏ ˏˈˡ˕ ˑ˕˞˔ˍ ʗː ˡǡ ˚ˈ ʛːˑˉ ˑ˕ˑ ˊˋ˕ ˓˞ːˑˌ ˇˋˋ ˓˙ˋˑːː˞ˈ ˅ˈː ˋˋ ˑ˓ˏˈ˓ǡ ʑ˃ˉ ˄ˉˋˆ˃˕˟Ǥ ʝ ː˃˖ ˈ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ːˑˌǡ ː˖ ːˈˌ ː˃ˍ˃ˊ˃Ǧ ˈ ˏ ˆ˖˕ ːˈˍ ˎˈː˟ˍˋˈ ˒ˑ ˟ ǡ ˙ˈ˅ ˑǦ˕ˈ˓ˈ˔ː ˇˑ ˕ ˋ ˋˏǡ ːˑ ːˈ ˑ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˚ː˞ ˓ˋ˔ ˕˓˃ː˔˗ ʖ˃ ˒˃ˇ ˄˞˕˟ ˆˑ˓ˢ˚ ˔ˋ˘ ˉˈ ˅˞ ˇˑ˔ ˑ˅ˢ ˑǦ˒ˋ˜ ˑǡ ːˑˌ ˃ˏˋ ˍ ˌ ˔ˑ˕ ʢ˔˕˟Ǧ ˖˔˕˃ː˃˅ ˒ˑ˓ ˕ˋˆ ˚˕ˑ ˍˑ˕ˑ˓˞ ˊ˃˄ ˊː˃ˏˈːˋ˕˞ˌ ʗː ˎˋ˅˃˕˟ Ǧ˖ːˍ ˈˌ ǡ ˚˕ˑ ˌ ˏˑˉˈ ˃˕˟ ˊ ˋ ˗ˈː ˑˎˈ ˔˚ˋ ˓˖ˇ ˅ ˍ˃ˉǦ ˓ˋ˔ ˒ˈ˓˃ ˈ˔˞˘˃˕˟ǡ ˋː˃ ˑ ˛˕ˋ˗Ǧ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ˔˒˃˓Ǧ ˕ ˏˈːˢ˕ ˊˏˈ ˕˃ː ˅˃ː ˑˇː ˈ ˈːˍ ːˋˍ ˕˃ˈ ˓˃˔˞˅˃ˎˋ ˔ ˑˏˈ Ǥ ˇˈˎ˃ˎ˃˔˟ ː ˏˋ ˎ˟˚ ʔ˔ˎˋ ˋˊ ˑˍː˃ ˍ˖˘ːˋ ˋˎˋ ˔˕ˑˎˑ˅ˑˌ ˑ˕Ǧ ˅ ˔˓ˈˇːˈˏ ˅ ͸Ͳ ˎ ˋˌ ˑˆˑ ˕ˑˆˑ ˕˖˄˖ ˔˄ ˕˔ˢ ˋ ˎˋ˚ ː ˋ ˒ˑ˔ˑˎˋ˕ ː˞˒ˑǦ ˩ːː ˡ˕ ˋˎˋ ˔˖ːˍ˃Ǥ ʓˎˢ ˠ ˒˓ˈ ˇˋ˔ ˕ˑ ˍ˖˔˔ˋˑːː˞ˏǤ ʐˑˎˑˆ˃ˏ ˒˓ˈ ˏˈ˕ ˃˕˟ ˍˑˉ ˚˃˔˃Ǥ ʖ˃˕ˈˏ ˟ ǡ ˒ˑǦ Ȃ ͵ ˛˕ǤǢ ˞˘ ˇ˃˅˕˃˓ ˑː Ǽʒ˖ ˓˃ ˈ˕ǡ ˒˓ˑ Ȉ ˒ˑˏˋˇˑ˓ ˇ˃˅ˑˍ˕ ˓˃ˊ ˄ˑ˄Ǧˑ˅Ǥ ˟ ˔˅ˑˋ ˔ˢ ʬ˕˃ ˃˕ˈˈːˋ ˓ˈˉ ˒ˑː ˑ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋǤ ˅ ˋˏ ˏˑˆˑ ˔ ːˈ ˑ˅˃˕˟˔ˢ ʹǦ͵ ˎ˟ ˢ ː ˇˎˋ ˔ˈˎ ˕ˈˎːˈ˄ ˋǦ ˆˑ ˓˃ˊ˄ˑ˓˃ ˅ˈǦ ˈǤ ʜ˃ ˄ˑˎ˟˛ ˋ˅˃ ˍ˓˞ˎ˟ˢ ˖ ˋ ˑ˓ˋ ˄ˋˊ ː˖Ǥ ˃ˈ˕ ˑ ˖ ˑˎ˟ ˕ ˇ ˇˑˏ ˒˓ˑ ː˃˄ ˕˃˕ˆˑ˅ ˋˇ˃ ːˈ˔ ˄ˋ˕ ǡ ˒ˑ˚ ˚ˈ˔ːˑ˚ˍˑˏ ˋ ˕ːˑ ˓˃ˊˏˈ˓˞ ˍǽ ˖˅ˈ˓ˈːːˑ˔˕ Ǧˍˑ Ǧ ˔˕ˑ ˟ ˅˔˕˓˃ː˔˕ ː˔˕˅ˑ ˖˚ˈ ˅ˈ ˒ˑ ˑ˕ ˈˏ˖ ˟˔ˢ ˅ ˛ˋ ˔ ˑˌ ˔ˍˑ˅ˑǦ ˎˎˈ ˓ˈˏ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏ ˇˈˎ˟ːˑˏ ˢˊ˞ ˃˄ˎ ˅ˋ˕ ˕Ǥ ˎǤǢ ˑ˔˕ˋ ˇˉ ˑːˋ ˢǡ Ȅ ˖ ˕ˈˎˈ˅ˋ ˡˇ ˍ˃ ˌ ˅˕ˢˆˋǦ ˃ːˑ ː˕˞ˑ ˆ˓ˈ˘ ːˈ ˓˃˔Ǧ ʝ˓˕ǡ ː˃˖˚ː˞ˌ ˏˢ˔ˑ ˏ˃˓ˋː ˅˃˛ˋ˘ ˑ˘ˑ ː˞ˑ˕ ˊˑǦ ˃ˈ˕ ˋːˇ ˒˓ ʗˎ ˕˃ˍ ˍ˓˞˅˃ˈ ˕ˑ˓ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ ʗːˆ˓ˈˇˋˈ ˒ˑˉˈˎ˃ ˑ˔˕ ˘ ˒˓ˈˇ ˔ˢ ː˞˘ ˎˋː ˋːˋ ː˞ˌ ˍˑˎˎˈˍ ˈˌ˙ Ǧˋ˘ ˅ˈ˓ ˕˔ˢ ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˞ ˖˕ ˃Ǥˑ˓ ʢˎ˟˓ˋ˘ ˅˃˓ˍˋǤ ʔ˜ˈ ˋ ˖˃ ˖ˉ ˓ˋ ˕˃ ˅ ˅˃ˍ˖˖ˏ ʠ˓ˈˇˋ ˎ˃ˆ˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˚ˈ˓ˈ˒˃ ˑˌ˔ ˏ˃ˌ ˈ˅ ˏˑˆ ˑ˓ˍ ˎˡ ˇˈˎˑ ˒ˑǦ ˔ˍˑ ˊ˃ ˍ˅˃ˇ˓˃˕ ˌ ˅ˋˇǡ ˕ ˒˃˔˕˃ Ȃ Ͷ ˔ ˔ˑ˕ ˖ːˋ ˒ˈ˓ ˍˑˆ ˢ ˍ ˄˓˃˕˟˔ˢ ˕ˈ ːˈ ˖˔Ǧ ˇˈˌ ːˑ ˅˃ˎ Ȉ ˕ˑˏ˃˕ː˃ˢ ˈ ˓˖ˇ ˈ˅ˑ ˑ ˈˉˈ ˃ˢ ˈ˕˔ ˋ ˉˋ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈː ǡ ˇˑ ˒ˑǦ ˒˓ˢˏˑ˖ ˈǦ ˋ˘ ˋ ˔ ːˋˍ ˇˋ˕ ˃ˊ˖ ˅˛ ˔ˋ˕ ˇːˈ ˄˖ˉˇ˃ˈ˕ ˃ːː ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˆˑˎ˟ː˞ ˅ˑˋ ː˖ˡ ˈ ˓ ǡ Ǧ ˔ˢ ˈ˕˃ ˆǤ ʓ ˑ˄˓ ˘ ː˞ ˅Ǧ ˍ˓˞ˎ˞˛ˍˋ ˑ˕ˇ ˏˋ Ǽˆˎ ˇˑ ˓˖ǡ ˒˓˃˅ ˇˑ ˎˋ˔˕˟ˈ˅ ˊ˃ ˑ˄ˉ˃˓˟˕ˈ ˉˋˍ˃ˍ ˈˎˈːˋˢ ˛˟ˋˏˋ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ ˖˄ˑˑ˅˞ ˊ˖ ˕ ˇ˃ǫ˃Ǩ ːˋˌǤ ʜ˃ ˅˞˄ˑ˓ ͻͲǦͳͲͲǡ ˒ˑ ˍ˃ˊ ˊːˢ ˏˋǤ ˓ˋː˕ˈ˓Ǥ ˒ˑˎˑˉˋ˕˟ ˅ ˠ˕ˑȈ ˍ˖˓ˋː˞ˈ ˍ˓˞ˎ˟ˢ Ȃ ͳ ˍˆǢ ˍˑ ˍˑ˒˃ ːˑ ˃ː˙ ˔ˎˈˆˍ˃ ˒˓ˑˏ˞˅˃ˈˏ ˑ˕ ˃ˎˑˎˈ ˒˓ˈˇ˛ˈ˔˕ ˒˔ˋ ˓ˑˇˈ ˇ˃˕ ˎˈ˕ ǡ ˚˕ˇˑ˔ ˆˑˎ ˃ˡ˕˔ˢ ˡ˜ ˘ˑǦ˟ ːˈ˔ˎˑˉ Ǥ ˇˑ ˄ˑˎ˟ ˋ ˔ ˑ ˅ ʞˑ˔ ˑ˕ˍˋˇː ˋˌǽ ˑ˔˒ ʓ˓˖ ˓˃˅ˎˢˎ ː˃ ˒ ˋˢˏ ˅ˈːːˋǦ Ǥ ʬ˕ ːˑ ˔ˑ˄ ˎˡ ˏˑˇˈˎˈ ˑˏ ˅˃ˎ ˈˈ ˋ ˑ˕˒ ˍ˃ˏˋ ˄˞ˎˋ ˒ˈ˓ˏ ˆ˃ˢ ˉˈː ˑ˕ ˌ ˚˃˔˕ˋ Ǧ ˏ˞ˢ ˌ ˍ ˕Ǥ ˎǤǢ ˑ ˔˃ ˌ ˆˑ˓˃ˊ ˋː˃ ˅˃ˉ ˋ˔˕ ˒˓ˢ˕˃˕˟˔ˢ ˕ˋˉ ˍˑˏː˃˕˞ ˑ˄ˈˇˈːː˖ˡ ˎˑˆˋˋ ʐ˃ˊˈˎ˟˔ˍˑˆˑ ˖ːˋ˅ ˅˞ ʔˆˑ ː˃˚˃ˎˋ ˒ ˄˓˃ˈːˋ ˅ˍˑ˅ˑˈ Ȃ ʹ ˔ ˑ˄ ˅ˑˊ ˆˑˎˑ˅˖ ː˟ ˅ ˏˋ ːˋˈ ˕˟ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˑˎˋ ˛ˈ ˅ˑˊˏ ˠ˕ˑ˞ˈǡ ˑ˓ˋ ˋˊˑ ˠ˕ˋ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕ ːˈ ʝ˚ˈˈ˓˔ ˓ˈ ˋ ˋˏ ˑˉː˞˘ ˆˑ Ȅ ˓˖˒ ˘ ˊ˕˃ ˕ˑˏ˃˕ː˞ˌ ˅˃˓ˋǦ ˓˃˔ ː˃˚ ː˞ ˢ ˔ˑˈ˅˞ˌ ˏˑˉːˑ˔ ːˑˈ ˑ˕ːˑǦ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ˓˃˔ ˔ˍ˃ ˓ˑˋˊ˅ˑ ˌ ˅˃ˈ˕ ʓˑ˄˃˅ˎˢˈˏ ˋ˕ˈ˕˃Ǥ ˋˏ ˅ˑˊ ˔ˏ˃ˊ˞˅˃ˈˏ ˈ ˍˑ˕ˋˎˑˊ˃ ˏˈ˛ˋ˅˃ˢǤ ˑ ˍˑ˓ ˊ˞˅ ˔ˍˎ˃ˇː˞˔ˍˋ ˢ ˜ˋ ˞˘ː˔ ˓ˑˡ ˒ˑ˔ˑˎˋˏǡ ˋ˘ ˔ˑˇˑˉ ˈǡ ˓˃ˊˇ˅ˋˉ ˟ː˃ ːˈˏːˑˆˑ ˇˋ˕ ː˃˚ˈ ˘˃ ˎ˃˕ ˛˃ ˄˞ ˕ˈˎ ː˞ˈ ˕˖˄˞ ˟ ˈ ˌ ˏ ˖ǡ ˋ ˕ˋˢ ˅˓˞ˏˑˇˈˎˋ ˈ˚˃ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˜˩ ˎˈ ˑˎˎ ˟ Ȃ ͷͲͲ ˆǢ ˘ˑˇ Ǥ ʡ˃ˍˉˈ ʑ ˕ ˘ ȋ˒ ˃ˍˎˡ˚˃ˎ˃˔˟ ˅ˑ Ǥ ˊ˃ˏ ˑǦ ʞˑː Ȉ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ ˑ ˖ ˡ˔ˍ ː˃ ˈ˚ˈ ˋ˕˟ ʞ˓ˑ˄ˎˈˏ˃ ˊ ˅˓ ˖˔˕ Ǧ ˃˙ˋˌǤ ʠˑ ˋ ˒ ˕˖˔ ˠ˕ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ ǡ ˒ˑ ːˋˈ ː˃ ˈˏˈ ˟ ˇ ˇˑ ˆˎ˃˔ːˑ ˅ ˃ǡ ˒˓ˑ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ˒ˑ ˈǡ ˃˙ˋ ˆ˃ˎ ˠ˕ˑ ͳ͸ ˃ˉˈ ˍ˃ˉ Ǧ ˃˛ˋˏ ˕˓ ˔˅ˑ˖ˡ ˏ˖ˍ˃ǡ ˔ˑˎ˟ǡ ˎ˖ˆ ˆˑ ˔ˎˈˇ ˎˑ˅ǡ ˋ ˠ˕ˑ ˑˇˋː ˋˊ ˎˈ Ȉ ˄˃ˊˋˎˋˍǡ ˈ˄ˑ˅˃ːˋ ˅ ˖ˉ ˇˑǦˢˏ ˋ ˒ˑˉ ˑ˓˞ˏ˖ ˈ ˅˓ˈ ˕˃ˍ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞Ǥ ˈ ˇ˃ˎ˟Ǧ ˕ ˇˈːˇ ˍˑˏ ˕˔ˢ Ȃ ˇˑǦ ˌ ˊ˃˘ ˑˍ˕ˑ˓ ˑˈ ˎ ˑ˄˜ˈ˔˕˅˃ǡ ˍˑ˕ ˏˢ ˑˇ˃ ˊ˅˃ ˈǦ ˑ ˓˃ˊˏˈ˛˃ˈ ˏ˖ ˋ ˅˞Ǧ ː˃Ǧ ˜ˈˆˑ ˆ ˆˑ ːˋˈ ˑ˕ˈ ˑːˋ˔ˑ˖˔˞ǡ ˍˑˆˇ ˃ ˅˔˩ ˘ˑ˓ˑ˛ ˅˃ˈˏ ˅ ˗ˑ˓ ˜ˈ ʝ˓˕ ˍˈ ˕ˆˑ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˏ ˓˞ːˍˈ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞ ˠˍˊˈˏ˒ ˍ˃ˊ ˏǤ ʑ˞ˍˎ˃ˇ˞ ˃ˡ ˅˒ ˒˓Ǧˋ˅ˈˇˈ˕ ˍ ˈ ˒ˑ˒ˋ˔˟ ˑˎː ˃ˎˋ ˔˃ˏ ːˈ ˃˕˖ ˓ˑ˄ˑ˅˃ ˖ˏˉˈ˕ˈ ː˃ ˍˑˎ ˏˋˏˑ ˔˖˒ˈ ˑ˄ ˑ˔ː ˋˊ ˑˍ˓ ˈː˟˔˟ ͲͲ ˆǢ˞˘ ˔˕˃˓˞˘ ˔˞Ǧˎˈˆˋ ˓˃ˊ ˅ ˚ˈ˕˞ː˞ˏ ˏ˃˔ˎˑ ˕˟ ˍˑˎˎˈˍ˕ˑ˓˃ ˒˓ˑˏ˃˘ˋ˅˃ˎ Ǥ ʝː ˔ˢ ˑ˅˃ ˛˃ːˈˊ ˈ ˢ ˒˓ˋˆ ː˃˚ ˋːˑˆˇ˃ ˄˓˃˄ˑ˕ ˋ ˈ ˈ˕˔ ːˑǤ ˋ˕˟ ː˃ ˓ˑ˅ ˅ ˋ˔˕ˑ˓ˋ ˋ˕ˈ ːː˞ ˍ ˑ ǡ ˅˞ ˔ˏˑ ˢ ˔ ːˢˎ ˇˈˎ ˊːˈ ːˋˈ ˆˑˇ ˏˋ ʑʚʔʜʗʔ ˇˎ ˓ˈ ˛ˈ ˌ˕ˋ ˓˃ˊ ˞Ǧ Ǥ ˎˢǦ ʞʟʗʒʝʡʝ ˃Ǧˎ˟ː ʡ˃ˍȌ ˖˔ ˇ˅ˋˉːˑ ˋ ˉˋ ˆˑˇ ˋˎˋ ˑˏˈ˛ˋ˅˃ˢ ˉˈ ˎ˃ːˋˢˏ ˌ ˋˎˋ ˔˅ˑ ˋ Ȉ ˕˞ˍ˅˃ Ȃ ͷ ˃ ˑ ˍˑˏ ˑˆːˈ ˒ ʣ˓ ˑ˕ˑ ˊ˃ˏ˅˃ˈ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃Ǧ ʒ˖ˋ ˒˓˃ ˏ Ǥ ʜ˃ ˏ˃ˎˈː˟ ˃ː˙ ˕ ˚ ˑ ˙˅ˈ˕˃ ˒˓ˋ ˅ˎˈ ˈ˚ˈ ˅˔ˈ ˓˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˆ˖˕ ˒˓ˢ˕˃˕˟˔ˢ ˅ ˛ˍ˃˗ˏˋ ˇ˃ˍ ˛ˋ ˄˃˅˟˕ˈ ˏˈˇ ˖˅˔ ˊˑˎˑ˕ˋ˔˕ˑˆ ˋˋǤ ːˑǡ ːˋˢ ˅˃ˎ ˋ Ǥ ˃˕˟ ˒ˈˍ˃ˈˏ ˇˑ ˕˅ˑ Ǧ ʛˈ ˚˕ˑ ˔˖ ˋ ˄ ːˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˇˑˎ ˋˡ ˓ˑ˅ ˄ˎ ˔˕ː ˒˃ ˑ ˛˕ˋ˗˕˞ ˕˓ˈ ˑˎˈ ˅˔ˈ ˅˃˓ ˆˑˉ˕˃ː ˃ˆˑ ˕˓ˋ ˞ˈ ˉˋ˕ˈˎˋ ˘ ˕˞˔ˢ˚ ˖˚˃˔˕ːːˈˌ ˒ˑǦ ˑ˄˞ ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˈ ˏˢ˔ˑ ˔ ˍ˖ ˎˡ ˈ ˃Ǧ ˎˋ˄ˑ ˃Ǧ˔˒˃˓ ˖ˇ˃ˎˈː ˇ˃˓ ˋ ˑ˕ˎˈ˕˃ˎˋ ˑː˔ Ȉ ˎ˖ˍ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ ˇˋǡ ˓˃˔ˍˎ˃ˇ ʢˍ˓ ˎˋǤ ːˑ˔ˋ˅Ǧ ˓ˋː˞˘ ˇˈˏ ˇˑˉ ˟Ǥ ˋ˕ˈ ːˑˌ ˔˕ˑˎǤ ʙ˔˕˃˕ ʠ˓ˈ ˕ˋǤ ˚ːˑ ˈˆˑ ˑ˕ːˑ˔ ˛ˋ ˑ˔˕ ˙˃ǡ ˋˊˏˈˎ˟˚ˋ˕ ˋǡ ˈ˔ˎˋ ˈ ˇˑ ˠ ːˑ ˎ˟ː ʓˎˢ ˗˃˓˛˃ ʑˏ ˅˞ ˒˓ˋ ˋˍˑ˛ˈ ˇ˖˃˔˕˟ ˔ ˇːˢ ˇˑˎ ˈ˔˕ ˒˓ˑ ˕ˋ˘ ˒ˈ˓ˢ ˅Ǥ ˏ˖ ˑ ˕˕ǡ ˆ ˋ˅ˋ ˉˋ ˕ˋǤ Ǧ˙ˈ˒˟ ˎˈ ʗˏ ˅ˑˌ ˢ˕ ˍ ˆ˓˖˒ ˑˆˑ ˕ˈˎ ˑ ˆˑ˕ˑ˅ːˑ˔ ˋːˇ ˔˕ˈː˖Ǥ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˎˑ˔˟ ˃ ˇˑ˅ˈˇˋ˕ˈ ˇ ˚˕ ˉˈ ˟ːˑ ˈːˈ ˡ ːˢˎˋ ˃ˇ˖˔ˑ˅Ǥ ˑ˄˞ ːˈǦ ˞ˈ ˅˃˓ˋ˃ː˕˞ ˠˍˑːˑˏˢ˕ ˎˑˉˏˑˆˎ˃ ˕˖˓ˈ ͳͺͲ ˆ˓ ˕ˋ˚ ˔˅ˑ ˒ˈ ˒ˑˎ˖˕˅˩˓ˇ˞˘˔ˑˆ ˑ˕ˋ ˒ ˋ˘ˏ ˍˋ ˍˑǦˇ˅ˋˆ˃˕˟˔ˢ ˈ˔ˍ ˕ˋǡ ǦͶ͸ ˎˈ˕ ˓ˑˎ ˏˈ˚ ˉˋ ˒˓ˢˏˑǡ ːˑ˔ ǤˎǤǢ ˄ˈː ˟ ˃ˊˑ ˔˕ˑˢˎˋ ˊːˋ ˃˕˟ ˑ˘ˑ ˒ˑ˚ Ȉ ˏˈˇ Ȃ ͳ ˔˕ ˙ˈː ˑ˔ˑ ʙ˃˓˒ˑ˅ ˍˑˋ ʞˑˇˑ˄ː Ǧ ͳ ˔˞˓ˑ˅ǡ ˋ ˋ ˉˋ ˒ˑ ˖˅˔ ǡ ˒ˑ˒ˈ˓˚ˋǦ ˅˔ˈ ˇ˓ ː˃ ˇ˓˃Ǧ ˕˅ˑ ˟ ˓˃˔ˍˎ ˎ˃˔ˋ˕˟˔ˢ ˋˎˋ ːˈ ˔ˑˆˎ˃˔ˋ˕˟˔ˢ ˔ ˖ˆ ˇːˈ ˇ˓˖ ː˞ˆ˃Ǥ ˃ˇːˑˌ ˠ ˅ ˄ˎˈːˇˈ˓ˈ ˅˃ˎ ˑ˄˓ ǡ ːˑ ˖˚ˈ ˈ ˔˓ˈ˛ˈːˋ ˅Ǧˢ˓ǡ ˕ˑ ˍˊˈˏ˒ˎ ˏˈːːˑ ˑˍˑ˓ˑ˚ˍˑ˅ ˏ ː˃ˌ ˑ˕˅ ː˞ ː˃ˊ ˑ˄˞˕ˋˢˈ ˍ˖˒ˋ˕ ː˞ ˞˅˃ˡ˕ ˅ ˕˃ˍ ˓˃˜ ˄˞ ˕˃ˍ ˈˆˑ ˑ˒ˌ Ȃ ͵ ˔˕ǤˎǤǢ ˇ˃ː ʙˑˆ содрал ˈːˋǦˈ ˍ Ǥ ʞˑ˔ˑˎˋ˕ˈ ˑ ˏˋ ǡ ˅˞ˊ˞˅˃ˡ ˎ˃ ˇ˃ ˈ ˏˈ˔˕ˑ ˕ˈˎ ли ˅˞ ˈ ˃ːˋˍ˃ǡ ˍˑǦ ˓ˢ ˉˈ ˇˈː ˔˖˒ ес ˍˑˏː˃˕ ˊː ˋ˔˃ ǡ ˈˇːˑˆˑ ˏˈ˘ ˇˑˏ ˔˅ˑ ˒˃˓ ˈǡ ˃ˈ˕ ˖Ǥ ˃ ˋ ˃ˍ˙ ˜ˋ ть ˚˕ˑ ʮ ˒ˑˏːˡ ˄ ˅ˈ˓ ˎ ˃ ːˋˢ ˕˟ ʟˈǦ ˖˕ ˚ˑ˅ ˑ˔ˑ˄ˈːː ˈǡ ˚ ˏˋ ˍ˃˓˒˃ˆˑ˙ˈːːˑ ͳ͸ ˔ˋː˘˓ˑːːˑǤ ˈ ˚ ˅˕ˑ ˋˢ ла ˉˇ ˛˃ Ǧ ˑˎˈ ˑ ˞Ǧ ͲǦˎ ˈˆˑ ˖˅˔ Ȉ ˔ˑ˖˔ ˔ˑˈ˅˞ ˛ˈ ːˈ ˄ˈ˓ˋ ˈːˋ ˓ ˊ де ˏˈː ˒ˑˍ ˈ˕ː ˘ˑ˕ ˕˅ˑ˃˙ˋˑː˃˓ ː˃Ǧ ˌǡ ˕˃ˍˋ˘ ˍ˃ˍ Чт ˆˑ ˗Ǧ˒ ˋ˕ˑˌ Ǽʗ˔˕ˑ˓ˋˋ ˗˓˃ː ˏˋǤ ʬ˕ˑ ˑˇˑˏ˃˛ˈːː ˅˔ˈ ˔ˏˈ˛˃ˌ˕ˈǤ ˢˢ ˎˡ ˋ˕ˈ ˄ˎ˃ˆˑ ˍˑː˟ˢˍǡ ˑˇˑ ˇ˃˓ːˑ˔˕ˋ ȋː˃˕ˈ ˅ ˍˑˏ ːˈˏ˖ ˔˕ ˑ˔ˑ ˢˌ˙˃ǡ ˓˃ ˊ˃ˍ ˋ ˍ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ʒ˖ˋ ˄˟Ǥ ˏˑˎ ˕ˈǡ ˑ˅˃ ˃ˍ ː˞ˈ ʢ ˇ˃ˍ ˇˋ ˠ˕ˑ ˇˑ˔ Ǽʮ о ˃ ˒ˑ˚ ˚˃ˎ ˆˑ ˚˕ Ǧ˔˓ˈ ˕ˋ˚ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˆˑ ˑ рк ˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˒ˎˈˍ˕ ˍ ˃˔˟ ˟ǡ ˅ ˕ˋ ˞ˌ ˇˈ ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˏ˃ˎˈː ˅˓ˈˏˈǦ ˅ ˕ ˍˑ˅ ˏ˃˔˔˖ ˖ˎˢ˓ːˑ ˞ ˅ ːˈ˕ Ǧː˞ ˕˓˃˕ˋˎ ˑˏǡ ˑ ǽ ˈ ˍˑ˓ ˟ˍ˃ˢ ˍ˅ ˒ˑ˒ ˋˇˋ ˔˖˒ ˃ˏˑ ˈ˔˕ у? ˑː ˈˉˈːˈˇˈˎ˟ː ˒ˋ˔ ˃˓˕ˋ˓˃Ǥ ˏː Ȃ ͳǡͷ ˔˕ǤˎǤǢ ˃˕ˋ ˔ˈ˄ ː˞ˌ ˒ˑˇ˅˅˃ˉːˑǡ ˈ ːˑ ˇ ˔ ˕ˑ˓˞ˌ ˈ˔˕ ˓˖ˆ ˒ˑ˔ ˕ˈ ˑ ʙ˓ˑǦ ˈːˋ ˍˑ˒ ˓˃ː˙˖ˊ˔ˍ˃ˢ ˕˟ǡ ːˑ ˈ ˅Ǧ ˈ˕ˑ ˄ˑˎ ˅ˈː ˑ˅ˈ ˔˕˖ˎ˟ˢǤ ˔ Ȉ ˆˑ˓˚ˋ˙˃ ˗ ˍˑ ˒˓ˋˇ˖ˏ˃ ко ˢǽ ʒ˓ ˆˑ˓ ˖˕˓ ˌ ˏ ˟˛ ʝ˄˞˚ːˑ ˕ˑ˅ ˈ˛ˈːˋˢ ˎˈˆ ˋǦ ȋ˚˕ ˋˌ ˋˇ ˃˔˕ˑ˒ˎˈːǦ ː˞ ˘ ˃ ˈ ˔ ǡ ˑːˋ ˑ˚ ʠˎˑˉː˞ˈ ˓ ˃ˎ ˍ ˅˓˃ ˒˓ˋ ˑ ˖ˍ˃ˊ˞ ʡ˖˓˔ˍˋˌǤ ˍ ˋ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤ ˓ ˏ˞ ˈː˟ ˆ˓ˑˏˑˊˇˍˋ ˕ˑ˅ˋˎ ˅˃ˏ ˍˑ˗ˈȌǡ ˒ˑ ˑ˓ˑ ˆˑ˅ ˒˃ ˑ˄˞ ˆˑǦ ˔ˎ˃ ˗ˈˍˋ ˕ˋ˅ ʓˑˎˈˌ˕ˈ ʹͲ ˅ ˈ ˋ ˊ˃Ǧ ˅ ˉ ˠ˗ːˋ ˔ː˃ ˍːˑ˅ˈː ˞ˌ ˚˃ˎ ˏˈ ˍ˃˓ ʙˋ˕ ˔˃ˏ ˕ˑˆˑǡ ˖ ˅˃˔ ˃ ˋ ˎˡͲ ˏˎ ˔ˎˋ˅ˑ ːˑˆˑǤ ʙ ˄˞ ˕˖˄˞ ˏˈ˄ˈˎ˟ ˞ ˋː˕ˈ˓ˈ ˔ˍ˖ˋˊǦ ˑˏ ˕ˋ˗˕ˑ˅ǡ ˚˕ˑ Ǧ˕˓˃ː˔˗ ˔˒ ˟ ˠ ˅ˑˊ ˇ˖ˏ ˒˃˕ ˢˏˎˈːˋˈ ˛ ˓˃ˊ ˑ˓ˏˈ˓ ˃Ǧ ˅ ˓ ˃˓˒ˑˏ ˅˞ˆˎˢˇˍˑ˕ ˅ˈˇ ːˋˍ ˍˑˋ ˏˑˉˈ˕ ˟˔ˢ ːˋ ː˃ ˅˞˒˓ ˏˑˑ˙ˈːˍ˖Ȍ ˋ Ǽʑ ˙ˈ ˅˃ˈ˕ ː˃ ˅˞˔ˑˍ˖ˡ ˔˃Ǧ ˑ˄˃ː˙ ˃ˌ˕ˈ ˑ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ ˈˍˈ ˔ː˞ ˈ˜˩ ˋ Ȉ ˋˏ˄ˋ˓˟ǡ ˔ ˃ˈ˕ ˈ˅ˑǤ ˋˏ ˋ˕ ˑ˓˞ ːˋˏ˃ˡ˕ ˇˢ˕˔ˢ ːˈˇˈ˛ ˚˖˅ ˕˃ˍ ˕ˈ˃˅ˋˎˑǡ ˑ˄˘ˑ ˃˓˕ ˙ˈːː˞ˈ ˘ ˔˕ˑ ˆˑǡ ˈ˛˃ˌ˕ˈ ˇˑ ˍ˅˃ˇ˓˃ ˔˚ˋ ˑːˋǡ ˍ˃ˍ ˒˓ ˎ˖˚ ˠ˕ˑ ˃Ǥ ʠːˑ˅˃ ˔ˏ ˑ ˃ˊ˖ ˕ː˞ˈ ˏˈ ˈ˅ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˒ˈ˙ˋˋǡ ˔ˑˎ˟ ˔˚˃ˏˈ˅ ˃ˢ˘ ˚ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ ˏˑ ˑ ː ˕˓˞Ǥ ʚ˖ ˍˑː˗˖ˊǡ ˍˑˆˇ˃ ːˈ˚ Ȃ ˒˔˕˅ ˟˔ˢ ˔˕˟ ˎˑˏ ʜˈ˓ ːˑˆˑ ˔ˎˋ˅ˑ ˚˛ˈ ˑˇ˓ ˓˞ ˢǤ ˑ ˅ ˒ˑˏ ˈ ʟ˃˔ ː˃ˍ ˓˃ˊ ʖː˃˚ˋ˕ˈ ˑːˋ ʞˈ˓˕˃˕ ˢǤ ʞǡ ˑˏˋ ʝˇ ˒˓ˋ˔ˍ˃ ˄˃ǡ ˅ˋ˅ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑ ˍˎˑ ˎ˟ːˑ ˔ˠ Ǧʧ˕ˋ˗˕˞ ˅ˑː ˈːˋ ˘ ˍˑːˑˏˋ ˅ˈˎ ˑ ˔ˎ˖ ˋ ˒˓˃ˍ˕ ˈˍˑ ˃ˡ˕ ˃ˢǡ ː˞ ˃˚˃ ˓˃ˉ˘ˋˏˋ˚ˈ˔ˍˑˏ ˛ˈ ˇ˛ ˋ ˃ˡ ˋ˚ːˑǤ ˈˇˍːˢˡ ˕˟ ˏˈ˔˕ ˕ˑ˓ ˔ˢǡ ˔ˆˋ˄˃ˎˋ˔˟ǡ ˚˕ˑ ː˖ˉːˑǤ ˔˟ ˚˃ˈ ˍ ˄ˑˎ ˅˞ ˎ˟ː ˍ˖ˇ˃ ˕ˑˆ ˓˃˔˕˖˕ ˋ ˓˃ˊˏː ˍ ˕˕˔ˢ ˔ˈˎˈˍ˙ˋˑː ˇˎˈǦ ˃ˢ ˅ˋˎ ˒ˑ˒˃ˇ˃ˎˋ ˋˊ˅ ˑ ˒˓ˑ ˊ˞˅ ˔ ˈ˔˕ ˚˕ˑ ˏːˈ ˅ ˉˋˊːˋ ːˋ ˢ ˔ ˋǡ ˇˑ ˑǡ ˑˏ ˍ˖˔ˑ˚ˈˍ ˍˑ˓ˍˋǤ ʑ ˕˃Ǧ ˢ ˠ˔˕˓˃ˆˑː ˋ ˟˛ ͸ ˑ˔˟ ˅ ˅˃˛˅˔ˈˆˑ ˑ˔ ˅ˑ ˞ˈ ˔˕ˋ ˒˓ˈˇ˒˓ˋˢ˕ˋ ˑːˑ ˕ ˏ ˚˕ˑ ʑʚʔʜʗʔ ˋˏ ˈ˔˕ ˕ǡ ˚ ʞʟʗʒʝʡʝ ˉˈː ˄˞ ˕˃ːˑ˅ˋ˕ ˑˇːˑˏ ː˞˓ˑ˅ ˒ˈ˓ ˕ˑ ʜ˃ ːˑˉ ˒ˑˢ ˋˢ ˟ ˔˅ˑˌ ˅ ˒ˑː ˘ ˑ˕˄ ˒˖˕ ˈˏˈ ˑˉ˃ ː˃ ˊˏˈˎ˟˚ˋ˕ˈ ˞˄ˑ˓ ː˃ ˓˃˅ ˃ˡ ˈ˛ ː˃ˏ ˌ ˏ˃˔˔˞Ǥ ʗ ˔˃ˏ ˑ˓ˑ ˔ˍˎ˃ˇː ˡ˕ ˋˎ˔ ˈ˔˕ ˑˇːˑ˓ˑˇːˑ ˓˃˛ ˔ˢ ˚ˈˆ ˞ˏ ˑˇ˓˃ˎ ˖ǡ ˑˏ ˅Ǥ ˑ˔˕ ˈˌ ˅˖ˡ ˢ ˔˖˒ ˉˋ ˜ˈːˋˋ ˖ˍ ʞˑ˔ ˅˔ˡ ː˃ ˔˕˖˘ˋ ˇˈ ˋ ˔ ȋˢ˅ ˑ ːˑ ˊ˃ ˑ˜ ˉˋˊːˋ ˊː˟ ˋ ˇˑ˄˃˅ ˜ˋˈ ˒˞ˎ˃ ˑ˚ˋ˔˕ː Ǧ ː˃˕ˈ ˔˕ ˎˈ ˈˎ˃ ˈ ˖ˇ ˋˎ ˎˈ ˒ˑ ˖˜ ǡ ː˕˞ ˏ˃˛ˋǦ ˋ˕˟ ˍˑˏ ǡ ˒˓ ˅ ː˖ˉ ˋ ˕ ˈːˋ ˇ˓˖ ˅˔ˈ ˙ˈ˒ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˃ˈ˕ ˋ˙ˋˎˋˢ ʗːˆ˓ˈˇˋˈ ˍˋ ˕˞ ǡ ˋ˚ˈ ˃Ǧ ˋ ˔˅ˑ ˘ ˕˃ˍ ːˑ ːˑ ˢ ˔˚ ˔ˢǽ ˒ˈ˓ˋˑˇˋ˚ˈ˔ ˋˎˢ ˒ˑˏ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː ˠ˕˃ ˚˕ˑ ˑ˅ ˏ ˋ ˒ˑˇ ˋ˘ ˄˞ ˑ˕˄ˑ˓˃ ˈˌ ˒˓ˋ˔˅ˈ ʠ ˄˞ ˅˃ˉ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˑˉˈ˕ ˃˔˕ ˒ˑ˔ˑǦ ˒ˑ˅ ˢːː ǡ ːˑ ː˕ˈ ˋ˔˕ ˟ǡ ˅ˈ˛ ˎˑ ˍ˃ˍ ˃ˢ ˖˔˕˃Ǧ ˕˟ ˒˓ˋ ˟ˢ ˑ˄˔˖˛ˋ˕˟ǡ ː˞ ː˔ˋ ˄ˑˎ ˔˒˃ ˅˃˕ ˒˓ˑˏ˞˕˟ǡ ˅ˑ˅ ˋ˅˃ ˌ ˒˃ːˋˍˑ ˊː˃ˍ ːˋˊˍˑˌ ˔˃ˏˑˑ˙ ˎˋ˄ˑ ˅˔˕ ˅ːˑ˔˕˟ ˓˃˄ˑ˕˃ˎˋǡ ˄ ˓˕˃˕ˑˉˈ ˇˑ˄˃˅ ˗˖˕ ˛˕˃˄ˈˎˋ˓˖ˈˏ˞ ʙ˓˞ˎ˞˛ˍˋ ˔ˈ ːˈ ˒˟˕ˈ ˅ ˏ˃˔˔˖ ˎˋ ˘ ˅ ˓ˈ˚ ˒˓ˋ˔ˑˈˇˋːˈː˜ˋ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˏ˞ ː˙ˈˏǤˢ˕Ǧ ˑ˅ǡ ˄˃˓ː˃ˢ ˓ˈˏˈ˛˃ˌǦ ˃ ˠ˕ˋ˘ ˒˓ˑ˙ˈ˔Ǧ ˃ˋ˅ ʟˋ ˔˕˖ˎ˟ˢ˘ ˔ ˕˓ˢ ˓ˋːˑ˔ˢ˕ǡ ˆǡ ˈ˜ˈ ˓˃ˊ ˒ˈ ˄˖ˇ ǡ ːˑˏ ˃ˈ˕˔ˢ ˑ˒˓ˈˇˈˎ˔ˎˈ ˚˕ˑ ˞ˍ˃ː˕ ˒ˋ˚ ˒ˑˊ˅ˑǦ ˖Ǧ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˏ˖ˊ ˔ˑ˅ ˔ ˅ ˃˓˕ˑ ˕ ˋˢ ˏ ˒ˎˋ˄ ˅ǡ ˓ˑ˅˃ ˍ ˓ˋ˕ ˋˋ ˈː˜ ˑ˅ˑ ˔˕ˑˌˍ˃ǡ ˈːː˃ˢ ˍˆǢ ːˈ˓˅ˑ˓ ˏˈ˛ ˈ˓ˑ ˖˃˙ʹ ˔˕ǤǢ ˑˊ˓˃˔˕ ˇˑˍ Ǧ ˋˍˋ ˏːˑˆˑ ˍ˓˞ˎ˟ˢ Ȃ ͳ ˑˏ ˃ˍ˕ ˡ ˅˒ˑ˔ˎ ˍˈ Ȉ ˍ˖˓ˋː˞ˈ ˔ˋ˕ˋȌǤ ǡ ˋ ˎˋ˄ ˕ˑ˓ ˔˕ ʢ ˉ ˃ˍǤ ʠˑ˕˓˖ˇː ˈˇ˔˕˅ˋˋ ˑˏ ˔˒ˑ˓ˋˎˋ Ȉ ˏ˖ˍ˃ Ȃ ͳȀ ˑ˔ˑ ˍˑˌˈːˍ ˕ˈˆˑ˓ˋˢǤ ʑˑ˔˕ ˕˞ ʟˋ˚ ːˈ ˛ˎˑ ːˈ ˕ ˑˌ ˋˏ˒ˈ˓ˈːː ˏˑˉǦ ˓ˈˏ ˍ˃Ǧˇˑ ːˈ ˑ˔ˎ˃˄ˈˎˋ˕˟ǡ ˇˑ˄˃˅ ˄ˈː ˑˆǡ ˗˓˃ː˙˖ˊǦ ˓˃ˊˇˈˎˈːˋˢ ʙ ˔˃ː˃ ˏˑˎˑˇ ˃˓ˇ ˋː ˒ˑ˅˓ˈˉˇˈːː˞ˌ ˖˚˃Ǧ ˇˎˢ ˈ˅˞ˌ ˔ˑ˖˔ǡ ːˑˈ˓˃ː˔˕˅ˑ ˑˉ ˋǤ ʣ ˎˋ˕ ˔ˠˍ ˍˑ˕ˑ˓˖ ˋ˕˟ ˏˈˇǡ ˔ˑ ʟ˃ˌ ˑ ˌ ˔ˈˆ˒˓ˑ ˒˓ˈˇː˃ˊː˃˚ ˃ˎˈ ˅ː ˋˋ ˃ˢ ˑ˔˕ ˑːˑˏˋ˕ ˑ˔˕ˋ ˄ˑˎˈˈ ːˋˊˍ ˅˃ˈ˕Ǥ ʙˋ˕˞ ˋː ːˑ˅ˍ˃ǡ ˑˆ˖ ˑ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˏ˔ˍ ˃ːǡ ˋˏ˃ˢ ːˋˡ ˄ˎˡ ˟ ˒˓ˑ˔˕ ˋ˚ː ˓˕ǡ ˒˓ˑ ˃ːˋ ˈ ˎ ǡ ˋˎˍ ˇ˃˅ ˅ ˍˑˏː ˓˃˕ ˈ ˑ ˗ˈ˔ ˛ˋ˓ˑˍ ˋǡ ˅ ˕ː˞ ˄Ǧ ˃˕ˈ ˋ ˃˄ˑ˕˃˕˟ ˅ ˓ˈ˔ ˕ˈǤ ˔ˑ˓ ˑˊˏ ˅ˈ˔ ˈˏ˖ ˕ˈǦ ːˑ ˒ˈ˓ˈ ˑ˄˓ ː˃ˈːˋ ˑ ˋ˕ˈ˕ˈ˚ ˒˔ˋ ˘ˑˎ ˃ˢ ˓ˈˏ ˍ˃ ˑˉ ˅ˑ˒ˎˑ˕ˋ ˔˕ˈ ˕ ˆˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˟˛ˈ ͺͲ ˒ˑ ˓ˑˎ˟ ˑ ˔˕˓˃ːˋ˖ˈ˕ ˔˃ˏˢ ˑˑ˙ ːˑǡ ˉˈ˕˟ ˅ ˑ˔˕ ˑˆˋ ˆˋˈ Ǧ˕˟ˡ Ǥ ˎǤǢ ˋˊ ˚˟ ˋ˕˟ ˛˕ˋ˗˕˞ ˓ˑː˕ˑˎˑˆˑ ˍ ˔ ˓ˑ˅Ǥ ʗ ˈ ˋǡ Ȉ ˏˈˇ Ȃ ͳ ˔˕ ˅ ˔ˎ˖ ˑˉːˑ ˊ˃˔˕˃˅ Ǧ͵ ˊ˖˄ǤǢ ˅ˑ˅ ˚˃˔˖ˡ ǡ ˋ ˕˃ˍ ˒˔ˋ ˎˑ˔ ˄ˑˎ ˔ˎˋ ˓˃ː ˍˑˋǡ ˋ˘ ˓˃˓˃˔ ˈːˍ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˏ ˈ ː ˚˃ˌ Ȉ ˚ˈ˔ːˑˍ Ȃ ʹ ˓ˑˇ ˍˑː ˟˛ˈ ˟ ˒ ˓ˑ˅ ˘ˋ˃ ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˑ˚ˋ ˃ǡ ː ːˑ˔ ǡ ˋˏ˄ˋ˓˟Ǥ ˅ ˒ ˍ˓ˈ ˑ ˅˔ ˏˋ ǡ ˑˇ˖ˍ˕˃ ˘ˋˏ ˅˓ˈ ˕˓ˋ ˑ ˔ Ǥ ʞˑ ˇˎˢ ˍ˖˓ˋ˙˞ ˕ˋ ˑ˕ˑ ˍ˖ ˕ːˑ ˄ˑ˚ːˑˆˑ ˒˓ ˔ˇˈˎ˃ˈ˕ ˊˇˈ ˄˘ˑˇˋˏˑ ˄ˈ˓ˈˉː ˈˌ ˏˈː ˑ ˋ ˙˖ǡ ˔˒ˈ˙ˋˋ ˅ ˠ˕ ˊˇː ˏ˖ǡ ˈˈ ˅ˋˊ˖ ˑ˒˃˔ːˑˆˑ ˒ˑ ˔˕˓ ˑˋ˘ ˆˑ ˎˢˡ ˋ ːˈˑ ˈˏ ˔ˍ˖ˡ ˆˑ˓˚ˋ ˚˕ˑ ˈˈ ˃ˎ˟ːˑ ˄ ˑ˄˓ ˋ˘ ˓ˈ˙ ˃ːˈ ˆˑ ˃ ˔˅ ˒ˑ˅˓ˈǦ ˕ ː ːˈ ˅ ː ˒ˑˍ ˑˎ˟˛ˈǤ ˔ˑ˄ ˇ˃ˉˈ ˖ ˔˃Ǧ ˃ˊˑ ˍˑ˔˕ˋǡ ˈ˒˕ ˟ ː Ǥ ʞˑˎ˖˚ˋ˅Ǧ ˃ ͳ͸ ˆ˓˖˒˒Ǥ ˈˆˑ ˢ˘Ǥ ʜ˃˒˓ˋ ˃ˊ˃˕ˈˎˋ ˔˕ˑ ˖ˇ˃ˎˋ˕ˈ ˞˕ ˢ ˠ˕ˑ ˋˢ ˏ˞ˈǦ ˔˕˃ˇˋ˕ ʓˎ ˍ˓˞ˎ˞˛ˈˍ ˖Ǧ˃ ˔˖ ʠ ˑ˘ˑ ˒˃ ˅˃ː ˘ ˔˕ ˈˆˑ ˋ˔˒ ˈ ˋˊ˅ˈ˔˕ː ˎˋ ˋǦ ˕˃˕ ʟˑ˚ ːˈ ˑˎ˟ˊˑ˅˃ ˔˕ˈ˓˔ˍ ˔ˢ ˒ ˃˓˞˘ ˍˋ˕ˑˑ ˠ˕ˑ ˍ˃Ǧ ˉˈː ˇˑ˄ːˈ˓˕ː˞ˈ ˔ˑ ˏˈ˓˃ˊˎ ˍ ˕˃˕ ˎˋ ˋ˔ˍˎ ˔ˑ˘ ˎˢ˕˟ ˓ ˒˓ˢˏ˞ˏˋǡ ː ˌ Ȃ ʹ ˔˕Ǥ ˎǤǢ ˕ˈˎ˃ ˃˅Ǧ ˜ˋ˖Ǥ ː ː˞ˌ Ȃ ͳȀʹ ˚ Ǥ ˎǤǢ ǡ ˈ˔ˋ˚ː ˡ˚ˋ˕ˈˎ ˓˃ː ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑ ˑˆˑ Ȉ ˔ˑ˖˔ ˔ˑˈ˅˞ ˑ˔˕˟ ˍ˃ˍ ˑˇːˋ ˋˊ ˎ ˅ˑˋ ˎˋ ˞ˈ ˟ːˑ ˍ˃ˍ ˑ˔˕˃˅˃˕˟˔ˢ ˋˎˑ ːˈ ˋ ˏ˖ˉ ˅ ˒˓ˋ ˋ˘ ʤˑ˓ˑ˛ˑ ȋʡˈ Ȉ ˒ˈ˓ˈ˙ ˚ˈ˓ ˖ːˋ ˊˑː˖ ʝ ˇˑˎ˛ˋ ˅˞ ˔˕˃˅ˎˢˡǦ ˔˟Ǥ ˃ˡ ˗˖ ˎˋ˄ˑ ˍ˓ˑ˅˟ ˏ ˕ ˔ ˘ˑˎˑǦ ˅ ˒ˑ ˅ˈ˓ ˅˞ ˃˛ ˚ˋː ˒ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˅˃ ː˃ ˇ˅ˈ ˋ ˎˋˏ ˊː˃ ˆˑˉ ˋ ˔ˋ˕ ˟ ˓˃˅ ˋː ˏˈː ˋ˔˔ ˖ˍ˓ ˡ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕ ˍˑˏ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃˕ ˋ˕ˈ ˈ˕˃ ˆ˓ˈ ːˋ˅ ˎˈˇ ˕ˋ ˛˖ ˈˈǡ ˎ˟˔ ˋˎˋ Ǥ ˇˋˈ ˖˚˛ ˃ˡ ˕ˑ˔ ˑ˅˃ ˗˃˓˛ˈˏǤ ˒ˋ˅ ʞˑ ˓˃ˊ ˕˅ˈ ˔˟ ˕˔ˢ ː˕˞ ːˋˋ ˠ˕ˑ ˍ˓˞ˎ˞˛ˍˋ ˈːˋ ˋ˘ ˔˕˖ ˎˋ˚ ˔˃ˏ ˋǦ ː˃˄ ːˈ ˚˃ˢ ǡ ˃ ˅ ˔˓ˈˇ ʜ˃˚ˋːˋ˕ˈ ˍˑˋ ˊˑː˃ ˓˃ ˅˞ ˒ˑ˅˃Ǧ ˑˌ ˘˃˓ ǡ ˅ˍˎˡ ːˈ ː˃ˏ ˍˑˉ˖Ǥ ː˞ ˅ ˔˃Ǧ ˇˋ˅ ˇˎˢ ˒˓ˋ ˒ˑˏ ˋ ˊ ǡ ˔ˋ ˒ˑ˔ ˈ ˏ˖ ˇ˃ˈ ˆˑ˕ˑ˅ˎˈ ˎˋ˕˟ ˕˓ˋ˕˃ˍ ˔˖˒ ˕˟ǡ ˃ˊ˟ˡ ˓ ˖ˊː˔˒ˑˎˑˉ ˙ˋˎˋˌ˙ ˏˑˍ˓ˑ ʔ˔ˎˋ ˑ˄ ʙˑˈǦˍ˕ˑ ˔˚ˋ ːˋˢ ˒ˋ˜ ˃ː˕ ˖ˇ˃ːˈˏ ˞ ˕ˈǡ Ǧˎˡ ˈˇˈːː˃ˢ ʹ ˔˕Ǥ ˎǤǢ ˔˕ˋˉˋˏ˞ˏǤ ǡ ˔˒ ˋǡ ˕ˑ ˔ˈˌ ˋˊ ˋ˚ˈ ˅ˑ ͳͻ͸͸ ˆˑˇ˓ˑ˅ ˃ˎ ˅ ˈː˃ ˅ ˆˑ Ȉ ˆˑ˓˚ˋ˙˃ Ȃ ˊ˃ˏ ˊ˃ˎˑ˔˟ ːˈˇˑ ˚Ǥ ˎǤǢ ˈ˙ˋ ˚˃˔ ˑ˔˕˓ ˞ ˅ ˊ˓˃ ˊː˃ˍˑ˅ ˔˕˃ ˒ˑǦ ˅ˋˎ ˠ˕˃ ˖˔˕˃Ǧ Ȉ ˔ˑˎ˟ Ȃ ͳȀʹ ˉˈ ˑ˅ ˕˔ˢ ˒˓ˋ˕˃ˎǡ ˚˕ˑ ˒˓˃ ˋ ˋ˔ˍˑ ˇ˃ˏˋ ˅ˋ ˔˕ˈ˃˔˕ ˎˈ˕ ˓˃˄ˑ˕˞ ˒˓ˈ ˟ː˞ ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ ˎ˩ˍ ˑ˓ˌ ˑ˄˔ ˖Ǥ ʑˑ ˎˋ˚ˋ˅˃ Ǧ ˓ˑˏ ˖˅ˑˍ ˉːˈ˕ˋ ˢ ː˃ ͳ ˚˃˔Ǥ ʙ ˈ˘ˋ ˈ ˎˆˑ ˑˏ ˒˓ˑ ˜ˋˈǤ ʠ˒˖˔˕ˢ ˈǦˊ˃ˉˋ˅ˎˢˡ˜ˈˌ ˏ ˔˕ˑˍ ˈˏ˖ʑ˞ˎˑˉˋ˕ˈ ˓ˈːˋˢǤ ʡˑ ˃˓ˋːˑ˅˃˕˟˔ ˋ ˙ Ǥ ˕˃ːˑ˅ˍ ˡ˕˔ˢ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏ ˆˑ˕ ˇˋˎ˟ːˋˍ ˏ Ǥ ʠ˕ˑ ˈˎˋ ˏˢ ˔˅ˑ ˛ˎˑˏ ˒˓ˋ ˈǡ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˑ˅ˢ ˔ˍ˃ˏˋ ˃˕˟ ˖˚ ː˟ ˋ ː˃ˎˈˌ ˓ˋǦ ˍˋ˕ ˅ˍ˃ ˕˔ˢ ˅˞ ˈ˔˕˟ ː˃ ˉˈˏ ˔ˈ ˈˆˑ ˅˞ ː˃ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˈ ˞ǡ ˒ˑ ˋ˓ˑ ˄ˈ ˏˑˉˈ˕ ˅ ˖Ǧ ˃˅˕ˑ˄˖ʑ ˔ːˑ ˋ˕ ˋ ˍ˅˓ˈ ˍ˃ˍ ˋ ˕ˈ ːˈˏːˑǦ ˅˔ˈ ˔˕˃ ˍˎˡ˚˃˕ ˔˕ˋːˑˌǡ ˔˕˖˒ˎˈ ˕ˈǤ ˋ ˑ ˄ˑ ˑ ˑ˄˓˃ ˖ ˙ˈˎˋˍˑˏǡ ˕ˈˎ˟ːˑ ˏ˖ ˅ˋǦ ˟ ˅ ˔ˈ˄ˢ ˕ˑ ːˈ ˔ ˢ˕˟ ˔ˋ˔˕ˈˏ ˄˃ˏ ˅˔˕˃˅˟˕ˈ ˕ ˒˄ˑ˕ ːˈˍːˑ ˒ˑ˔˕ˈǦ ˏˋ ʹ ˔˕Ǥ ˎǤǢ ˏˑˌˍ˖ǡ ː˃ ˓˃ˇˋˑ ˚ˋˎ ˌ ˓ˈˏ ː˖ˉːˑ ˏˈː ːˋˢ ˑˎ˃ˍ˓˞ˎ˞˛ˍˋ ˓˖ǤȌ ˇ˖˘ˑ˅ˍ˖ Ȉ ˏ˃ˌˑːˈˊ Ȃ ˔ˑ˅ ˑ˕ˑ˓˞ˈ ˇ˓˖ ˑ˔˕ˈːː ˔˕ˑˎ ˅˒ ˋ˚ˈ˔ˍˑǦ ǡ ˒ˎˋǦ Ǥ ʙ˃ ˈ˘ ˉˋ˕ˈˎ ˎˑ˕ː˖ˡ ˃ːˑ Ȉ ˍ˖˓ˋː˞ˈ ˈˈ ͷͲΨ ˘ˋˏ ˃˄ˑ˕˃ːː˞ˌ ˖˚˃ ˍ ˇˋǦ ˍ ˒ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ː˃ ˅ˍˈ ˃ˎ˃ ˖ˉˈ ˏˈː ˢ˒ˑ ˏˋǡ ˎ˖ˍ Ȃ ˆ˃ˡ˕ ˋ ʝ˄˓ ːˑ˅ˍ˃ ˑ˚ˋ˜ ˢǡ ˔ ˑˌ ˃˕˟ ˍ˖˄ˋˍ˃ ǡ ˑ˄ˈ ː˔ˍˋˌ ˆˋˈ ˉˋ˅ˑ˕˞ˍ˅˖ ˒ˑ˓ˈˊ ˈˌ ˋˏ ˜ˈːˋˌǤ Ǧ Ȃ ͺͲͲ ˆǤ ˍǤ ˑˎ˃ ʗː ˈːˋ ˑˎˈ˅˞˘ ˑ˜˖ ˔˒ˈ ˔˔ˎ ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕˟ǡ ˕ ˑ˅ˑ ˇˋˋ ˃˛ ˇˑˍ ˒ˈ˓ ˅˞ˊ˞˅˃˕˟ ˄ ˞ ˚˟˕ ˈˇˑ ˔ˎˋ˅ˑ˚ː˞ˏ ˖ˋ˓ ˖ˍ˓ ˓˃ˢ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˕ˑ˓ ȋ˕˃ ˋˋǡ ˛˓ ˈˍ˕ ː˞ ˈ ˅˃˕ ˕˟ˢǦ ˍ˓˞ˎ˞˛ˍˋ ˒˓ˋ ˕˃˕ ˏˑ ˔ˈ˄ ˍˋˈ ˘ˑ ʙˑ ˋˍ˘ ˕ˑ˚ ˈ ˋ˚ː˞ˏˋ ˔˕˃ ˇˈ˗ ˔ˏ˃ˉ˟˕ˈ ˈˎˋ ˑ ˒ˑǦ ˕˖ ˋ ˒˓ ˕ˢ ˎˋ˅ ˈ ˅ˑˇ˞ǡ ˏˈˌ ˈ ˍ˃ ˃ːˇ ː˃ˢ ˈ˔˕˓ˋ˕ ˓˃ˊˎ ˆˑ ˄ˑˎ˟˛ˋːǦ ˇˎˢ ǡ ˓ˑ ˋ ˠ˕ˑˏ ˍǡ ː ː˞ ˅˃ː˖ ˎˋ˄ ʗː˕ˈ˓ːˈ˕ ˒ ˔ˏˋ˓ˈːˋˈǣ ʙˑ ˇ˃ ˑ˒˕ ˅˞˒ˑˎː ˚˃˜ˈ ˋ ˍ˓ˈ˔ˎ˃ˏ ˔˕ ˔˃ˏˑˑ˙ˈːˍˋ ˑˍ˓˞ ˋ ˑ˅ˎ˃ˇˈˎˑ ˎˋ˚ ˛ˋ ˕˃ǡ ˍˑˆˇ˃ Ǽʛ˟ ˞ ˓˃ˊ ˢ˕˟ ˓ˑˎ ˓˃ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˃ˎ ˋ˔˕ˑ˓ ˋˏ˓ˈ˚ ˅ˍ˖˔˖Ǥ ˒ˈːːˑ ˅˔ˈˏ ǡ ˋː˃˚ˈ ˘˃Ǧ ˈ ˑ˄ˊ˃Ǧ ˅˔ˈˆˑ ˟ ˑ˄ˈˇˈːːˑˆˑ ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˊˈˏˎˈˍ ˅˔˕ ˋˊˏ ː˖ˉːˑ Ȉ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ˒ˑ ˒ˎˈːˍˑˌ ˅˞ ˓ˋ˔ˍ˖ˈ˕ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞ˏ ˃ ˋ ˞˕ ˅˔ˈˏ ˢ˔ː ˏˑˍˍˑ ˅˞ ˔ˑ Ȅ ˏˑˉ ˃ˈ˕ ˑ˜ ˎˈˆˍ˃ ˒ˑǦ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ ˋˎˋǡ ˘ ˛ ˔ˎˑ˅ˎˈ ˆˑ ˔ˢ ːˑ ˔ˍ˓ ʞ˓ˋ ˑ˗ ˖˜ ˔ˏˈ˛˃˕˟ǡ ˔ ˑ˒˞Ȍ ːˈ ˇ˓ ˄˞ ː˃ ˑ˓ˏˎˈː ˖˒˓˃ˉːˈːˋˌ ˈːˋ ˚˕ˑ ˃ˏˋǤ ʝ˅ˑ˜ˋ ǡ ˇˋǡ ˎ ˒ ʠˈ˅ ˕˃ˍˋ˘ ˋˡ ˍ˃ ː ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˔ˎʓˎˢ ˔ˑ˖˔˃ǣ ˋˋ ˑ˄ˈˇ ˏˋː˖˕ ˎˡ ˓ˈˇ˔˕˃˓ˈːˋ˓ˑǦ ˍ˃ ˅ˑ˅ ˈ˓ˈˈ ͳͲȂͳͷ ˈːːˑˌ ˊ ˖ˇ˃ ˆ˓ˈ˕ˑˌ ˇˑ ˅˔ˈˆˑ ˒˓ˋ ˄˖Ǧ˕˟ ˎˈˡ ǡ ˆˇ ˓˒˃ ˔˖ː ˢ˘Ǧ ˑː˞ ˖˚ˋ ˚˃Ǧ ˃ˌ˕ˈ ˅ ˓˃ˊˑ ˛ˈˑˆˑ ˚ˋ ˒ˑ˔ ˈ ˔ˋˎˑ˅˞˘ ˕ ː˃ ˅ˎˈ ˈ ˈ ˔ˑ˔ ʤ˃ː˃ˍ ˕Ǥ ˎǤȌǤ ʖ˃˒ˈˍ Ȅ ˎ˖˚ ˑ ˄ˑˎ˟ ˒ˑ˔ˎ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˒ˑˎ˖ˍˑˎ˟˙ ˔˖ˇ ˑ˄ ˜ˈ ˆˑ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ː ˏˑ˕ ˏ˃˔ˎˑˏ ȋʹ ˔ ˓ˈˇˑ˕ˑ ʒˎ˃˅ː˞ ˙ˋˑːː˞ ˒ˑˇ˃ˡ˕ ˅ˈ˔˕ˋ˔˟ ˓ˋ˕ ˑǤ ʙ ˈ ˄ ˚ˈː ˌ ˒ˎˡ˔ ˍ˃ˍ ˎˋ ˅ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˈ˓˃ ˕˓˖ˇːˑ˅ ʙˑˏˈˌ ˓ˑˇ ˖˓ː ˈǡ ˍ˃ˍ ˑˆˇ˒ˢ˕ː˃ˏ ˕˃ˍˑˆˑ ː˞˔˕ˑˎ˃Ǥ ˔˕˅ˑ ˒ˑ˅ˈ˓ˋ ˄ˎˡ ˔˕˅ˈːː Ǧ˕Ǥ ː˞ːˈ˛ːˈˈ ˈˑ˒ ʑʚʔʜʗʔ ˞˅ˑˇˋˏ Ǧ ˑ˔ˎ ˔˕Ǥ ˎǤǢ ˒˓ˈˇˏˈ ˃ ˓ˈˇ˒˓ˋˢǦ ˈ ː˃ ʞʟʗʒʝʡʝ ˞ˏˋ ˇˑ ˈ ˏ˃˔ˎˑ Ȃ ͳ ˕˃ ˋˈ ˕ˑ ˋː˃˚ˈǤ ʞ ˟ ˒ˑ˅˓ˈˉˇˈːː˞ˌ ˖ ːǦ ˕˓ ˏˈǦ ˑ˔˕ˋǡ ː Ȉ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑ ˇˎˢ ˅ǡ ˒ ˏ˃˕ ˓˃˕˟˔ˢ ˍ˃ˍǦ ˏ˃ˎ ˈ˕˟ ˅˃˕ ˋ ˋˎ˔ˏˋ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ ː˃ ˓ˈːˋ˓ˑǦ ˄˞ˎˑ ˓˃ˊ˄ˋ ˃ˏˑ ˈ˓ˋ ˃˓˕ˑ˗ˈˎˢǤ ˕˞˅˃ˌ˕ ˈˆˑ ˊ˃˅ ˑ˅ˈ ˚ˈ˕ ˢǡ ˍ˓˃ ˃˕˞ ˅˞ˌ˕ˋ ˋˊ ˕ ˈˋˊ ˋˢˏˋ ˇˎˢ ˍ ˈ ˕ˑ˕ ˗ ˕˓˃ ˃ˎ˟ ˋ ˛˓ ˅ˈ˓ ˓ˑˢ ʞˑ ˓˃˄ ˈ ˋ ˔˖˔˕˃˅˃ˏ ˅ˈ˔ ˞˒˃˕˟ ˔˒ˈ˙ ˃ˍ˕ǡ ˚˕ˑ ˍ˃Ǥ ˔ˋ˅ ːˑˏ ˋˇˈ ˏ˖˔ˍ˖ˎ˃˕˖˓ ˈˆˑ ˕ˑˆ ˕ː˞ Ǥ ʝ˄ ˔ˑˎˋ˕˟ǡ ˒ˑ˔ ˕ː˃ ˔˕ˑˎ ːˈ Ǥ ʙ˃ˍ ˄˞ ʜ˃ ˅ ˅ ˃ˢ ˔ˎ ˑ ˇˈ˔ˢ˕ˋˎˈ˕ˋˢ ˉ ˇˑ˔ ˈ ˇˑˎˉˈː ˍˑˌ ˡˆˈ ˑ˅˃ˏǡ ˅ ˘ˑˇˈ ˋ˔˒ˑˎː ˓˞˄˃ ʓˑ ˑ˄˔ Ͳ ˏˋː˖˕Ǥ ˔˕ˑǦ ˕˃˕˓˃˕ˢ˜ˋˌ ˏ ˅ˢˊˋˊː ˢ˕ˈˎ˟˔˕˓˃ ˔ˈˆˇ˃ ˘ˑ˓ˑ˛ ˔ˑ˘ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ːˈ˕ ˕ˑǦ ːˋ ː˃ ːˈǦ ˅ˍˈ ˑˍˑˎˑ ͳ ˅ˑˍ Ȅ ˠ˕ˑ ˅ ʦ˕ˑ ˍˈǡ ˑˉˈ˕ˈ ˑ ˖ˉˈˑ ˋ ˒ˑˎˈˊːˑ Ǥ ˔˕ˑˋ˕ ˅ ːˑˆˑ ˅˓ˈˏˈ ͳͺͲι ˇ˖˘ˑ ˓˃ː ˕˅˃ ˋˏˋˇǦ ˍ˃˔ ˎˈˈ ˉˋ ˉˈ ˕ˑˏǡ ˚˕ Ǥ ʏ ˃ˈ˕ ˋˎˋ ˅ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˏˈ˄ˈˎˋ ˕˃ˍ ˒˓ ˇ˃ʏˍ˅ ȋˏˈ˘˃ːˋˍǡ ˕ ˑ ˅˞ ˔ˏ ˇˋ˙ ˋ ˒˄ˈˎˋ ˔ˑ ˎ˃ Ǥ ˔ˈˌ˚˃˔ ˍ˃ˍ ˜ˋˏ ˑ˄Ǧ ˋ˅ˈ ˇˑ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ǡ ˒ˑˍ˃ ˓˃ ˕ˑ˚ːˑˆ ˑ˒˖ ˔ˢ ˋˡ ˋ ˑːˢ˕ ˒˓ˑ˔ ˔ˎˈˇ˖ˡ ˑ˄ˋ˅ˍ˖ ˍ˖ Ǧ͵ ˊ˖˄ǤǢ ˇːˑǦ ˎˋ ˋˏ˃Ǥ ʐ˖ˇˈ˕ ˊ ˅ ˋ ˕˃ˍ ˒ˑˇ ˒˓ˋ˚ˋ˔˕ˋ˕˟ ˎˢ˓ ˈːˋˢ ˇ˓ˈ˅ ˇ˃ːː˞ˌ ˅ˑ ˄˞ Ȉ ˚ˈ˔ːˑˍ Ȃ ʹ ˑˏ ˑǡ ˈ˔ˎˋ ˎˈː ˅˃˔˕˟ ˑˆˑ ːˑ˔ ˆˑ˕ ˕ˋˈ ˓ˈ˛ˋˎˑ ˚ːˑ ˑ ˃˅˃ ˃ˏˈ˚˃˕ˈˎ˟ː ˃ˍˑ ˒˓˖ ˔˅ˈ˓˘˖ ˟ ˒ ˢ˕˟ ˇ˓ ːˈˆ ǡ ˑˉ ˑ˕˅ ˔˕˖ ˑ˅ˎ ˕ˋ Ǽː˃ ː˃ ˌ ˑ˅ˑ˜ˈˌǡ ːǦ ˕˕˃ ˇ˖ ˖ˆ ˊ˃ˇ˅ˑ˓ˍ ˑ ˢˊ ˈ˕˃ ˒˃ˈ ˙ˑ˅ ˋˎˋ Ǧ ˈˆˑ ˈːˋ ˅ˑ˚ːˑˆˑ ˓ˈˉ Ǧ ˎˑˉˋ˕˟ ˔ˎˑ ˔ǡ ˋ ˖ ˈ ˍ ˇ ˃˘ǽ ˏˈ ˏˑǦ Ȃ ˞˚ ǡ ˕ ˔ ˓˖˄ ˍˑˏː˃˕ ʑ ˓˖ˍ˃˅ ˅˞ ˔ˎ˃ ˠ˕ˑ ˢǡ ˅ ˏ˞˛˙˃˘ ˑ˕˚ ˆˑ ˆˑ ˓˖ˆ ˅ ˒˓ˑ ːˋˋ ˍ ˋ ˈ˔ˍ ˕˃˄ ˞Ǥ ˍ˃˚ ˕ˑ ˖˔˃ ˋˊ ˇˑˏ ʡ˃ˍˑˌ ˍˋ˕ ˑ˜˖˜ˈːˋˢ ˈǦ ˅ˈ ˅ˑ ˛ˈ ˖ ȋˇ ˈ˜ ˔˕ˑ ˑˆˑ ˋˎ˟ ˈ˔˕ ˏ˃˕ːˑˆˑ ˔ˑ ʐˑˎˈ˅˞ˈ ˅˃˓ˋǦ ˄ˑ˄ Ȅ ˅˃˓ Ȅˆˑ˕ˑ˅ˋ˕ ˩ ˑˇːː˃ ˞ ˖ ːˈ ˕˃ˍǤ ˃ˢ ˚˃˔˕˟ ˑ˒˖ ˓ˈˎˋˆˋˑˊːˑˆˑ ˑ˄˓ ˅ˈ ˅˓ˈˏˈː ːˑ˔˕˟ǡ ˍˑˆˇ˃ ˚ˈˎˑ˅ ˞ ʦ˕ˑ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˒ ˋˎˋ ˃˕˖ ˈˑ˕˝ˈˏˎˈˏ ˎˋ ˆˑˇ˞ǡ ʓˎˢ ˒˓ˋˆˑ˕ ˇˈ˔ Ǧˎ˟ː ːˑ ˕ˑˏ ˑ ˑ˅ˎˈːˋˢ ˕ˑ ˔ˎˑˉːˑ ˃ ˕ ˓˃ˡ ˌ ˕˓˖ˇȌ Ȅ ː ˍ˓ˈ ˈ˓˕ˏ˞ Ǥ ʞ˓ˋ ː˃˓˖ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ ˒ˑˈ˘ ˇ ˊ ˋ ˇˑ˓ˑ ǡ ˚˕ ˟ ˖ˆˑ˜ˈː ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ː˞ ˕Ǥ ʗ ˓ˑˋˊ˅ˑ ˃Ǥ ˆˑǡ ˎ˖˚˛ ˔˚ˋ ˇ˓˖ˆˑˌ ˑ ˍˑˈ ˖˘ˑ ˋˢ ː˕ˈ ˢː˔ ˋ ˔˕˟ ː˞ˈ ˇˈː˟ˆˋ ˑ˄˜˃˕˟ ˞ˌ ˄ˎˡ ˕˃ˈ ˓ˈ˔ ˎ˟ː˃Ǥ ʧ ˔ˍˑ˅˃˕˟ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤǢ ˔ˢ ˋˎˑ ˒˓ˋˎˋ˚ ˏ Dz ˢˇ˃ ˅ ˆˑ˓Ǧ ˇˑǡ ˆ˓˖˒˒˖Ǥ Ȉ ˋˏ˄ˋ˓˟ Ȃ ˋ ːˈ ˏˋːˑˈ ˓˃ˊˑˏǣ ˒ˎ˃˕ ˞ˏˈ ːˈ ˓ˋ ˃ˎ ˖ ˔ ˒ ˈ˜ˈ ˈˍ ːˈ ˓ˑ˙ ˅ːˈ ˕˞ ˑ˄ˢ ʖˑː˃ ˃˅ˋ˒˓ˑ˄ˈǦ ˚˕ˑ ˍ ˃ː˕ ˅ˑˊ ˍˑˎˋ˚ ˑ˄˓ ˊ˃ ˊ˃ˏˋːˍˑˌ ˕˃ˈ ˄˖ˇˈ˕ ʟ˖ˍ˃˅ ˚ˋ˕ ˈ˔˔ Ǥ ˕ ʞ˓ͳͲ ˒˓ˈ ˒ˈ˓ˈˇ ˏˑˉˈː ˑˊˈ ˑ˔˅ˈ˜˃ ˈǦˉˋ˅ˈ˕ ˕˟˔ˢ ˍ ˕˃˕˖ ˏ˃Ǧ ˃ ˈˆ ˃˘Ǥ ʓ˃ǡ ˟˔ˢǤ ʙ˃ ˋˏ ˋ˕ˑ˃ːː˞ˈ ˎˋ˛˟ ˅ ˈ˕ ːˑˈ ˄ˑˎˈˈ ˊ˃˅ˢǦ ˈ˔˕ ˓ˑ ˋ ˙ ˋˍ˓ˑː˃ˇ˓˞˅ ˑ ˔ˑˏˋː˖˕ ˅ˑˊ ˕ˑˏ ˔ˎ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ ˅˞˕˟˔ˢ ˑ˕˅ ˔˅ˑ ˊ˃ˏ˃˓ˋːˑ˅ ːˑǡ ˍ˃ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˄˓ˑ ˈːː ˊˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˑ ˏ ˈːǦ ˉˇ ˌ ˍ˓˞ˎ˞˛ˍˋ ˌ ˛ː ˊˇ˃˖˚˃ˈǡ ˈ˔ ˋˏǦ ˒˓ ˊˈ˓ː˞˛ˍˋǡ ˅˞˔ˑˍˋˌ ˔˕˃ ˎˋ ˇˎˢ ˞ˌ ˕ ˏˑˉː ː˞ˊ˃ː ːˋˢ ˖ˇ˃ˎˋ˕ˈ ˓˃˔ ˔˒ˈˆ˖˕ ˔ˋˆː˃ˎˋ ˓˃ˊ ˃˅ ˍˑ ˔ ˇˑˏˑ˚ ˋ ˓˃ˊ ˢˏ˘ˑˉ ʡˑ˚ ˑ˙ˈ˔˔˃Ǥ ˑˋ˔ ˒ˑˏˋˇˑ˓ˑ˅ ǡ ˕ˑ ˋ ˑ˔˕ ˙ˋˌ˔ˢ ˋdzǡ ˕ˢˏˋǡ ː ˑǤ ːˑˌ ǡ ˍˑ ˅ˈːːˑˆˑ ˒˓ ː˃ˇˈˢ˕˟ ˒˃˒˓ˋˍˋ ˏˑ ˑ ˑ˒˓ˈ ˑː ˅ˑˊ˅˓˃ˋ ˜˃ ˎˋ˚ ˋˎˋ ˔˅ˑ Ȅ ˄ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕ ˎˑǦ ˇˈː ː˃ˆ˓ˈ˅ˎ˟˛ˈ ːˈ ʙ ː˃ ˑ˄˓˃˕ˋ ˕˖˔ ː˞ˈ ˕ˑǡ ˒ˑ˄ˑ˚ː˞ˌ ˅ˑˏ ˕˓ ˑǦ ˚˕ˑ ˇˈˎˋ˕˟˔˃ˎ ˍ˃ˉˇˑˆ ˔ˏˈ ˋˈˏ ˆˑ˔˕ˋ ˋ˕ ˄˓˃ ˅˞˅ˑˊˋˎ˃ ˅ ˔ˈˏ ˆː˃˕˟ ˒˃ˇ ˋ ˆˇ˃ ˋˌ ˈ ˑ˕Ǧ ˃ˡ˕ǡ ˃ ˊ ˔ˋ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˚ˎˈː˞ ˊ˃Ǧ ˖˔ Ȃ ͳȀʹ ˔˕ǤǢ ˟ ˍ˓ˑ˅˟ ˋ ˅˞ ː˞ˏ ˒ˑ ˎ˔ˢ ˈ˓˕˅ˑ˅ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǡ ˔ˈˏ˟ˋ ˡ˜ ˇˑ˄ ˟ˈ ˋˢ ˋ ˔˕ˑ Ȉ ˔ˑˈ˅˞ˌ ˔ˑ ˄˞ ˓˃ˊˑˆː˃˕ ˔ˑˎːˈ˚ː ˑ˅ ˋˏˋ ˆˑ˔ ˒˓˃ˇ˙˃ˏˋ ˔ˑˇ ˈ ˇˑǤ ˏˑˌ ˈ˔˖ ːˋˢ ˃˕ˈ ˃˅ˎˢˎˋ ˉˋ˛˟˔ˢǡ ˚˕ˑ ˞ˏ ˉˈː ˕ˈ˓ ˋ˄˓ˑ ˒˓ˑ ˔˅ˈ˕ˑˏǡ ˈ˓ˉ˃ːˋ ˅˃ˈ˕˔ˢ ːˈˆˑ ˄ˑ ˃Ǧ˗ˈ˔˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓ ˕ˈ˓ ˏ ˑ˘ˎ˃ːˑˆˑ ˏˈ ˒˓ˋ ǡ ˋ ˑ ˏ˃˔ ˈˉː ˃ ˅˞ ˔ˋˑː˃ˎ˟ːˑˌ ˉ ˕ ˔˅ˑ˄ˑˇ ˇ˖˘ˑ˅ˍˈ ˎ˃˕˖˓˃ ˊ˃˄ˋ Ǧ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˍˑ˓˓ˈˍ˕ˋǦ ˅ ˒ˑˉ ǡ ˄ˑ ˄ˈˎ ˇːˋ ˑˎˋ˅ˍˑ ˔ˏˑˉˈ˕ ˋˊˑ ˊ˃˒ˈˍ˃˕˟ ˓ˑ˅ˑˍ ˏ˖˔ˍ˖ ˑˌ ˉˇ ˎ˟˛ ˊ˃˕˟ǡ ˡ ˍ˃ ˈ ˎ˟ˍ ˏ ˋ ˑˇǦ ˔˕˃Ǥ ʗˇˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˕˓ˈːˋ ʗ˕˃ ˃ˡ˕ ˑˍ ˚ˈ˔ːˑǦ ˅ ˘˓ ˃ˢ ˅˞ˢ˅ˋ˅ ˔ˍˑ ˊ ˒ˑ ˋ ˃ˎ˟Ǧ ˎˋˋ ˅ˑˈ ˎ˟˚ˋ˕ˈ ˊ˖˄ ˟ ˇˑ ͹ͲǦ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˖ ˖˔˕ ˅ˎˈˍ˃ˢ˔ ˉˈ˓ ˎˑ ˅ˑ˜ˋǤ ʗˊˏˈ ˋˊ˖˚ˋ˅ ˍˑ ǡ ˑ˄ ˅ˈˇ ˋˊː ˔˃ː ˃ˎˋ ˟Ǥ ˄˖ˇ˖˕ ˏ ˋ ˖ ˏˈ˕˓ˑ˅˃ˢ ˏ˃˔ ˕˅ˑ ˏː ː˃˓ˈˉ˟˕ˈ ˑ ʡ˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˑǡ ˎ˃˔ ːˑˌ ˕ˋǦ ˋǤ ˍˈ ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ ˒ˑ˕ ˃˕Ǧˉː ˊ˅˃ ːˋˈ ˔˃ˏˑǦ ˢ ˔˖˜ˈǦ ˅˃ːˋˌ ˄˞ˎ ˔˞˓Ǥ ˕ˋǡ ˒ˑˇ ː˃Ǧ ˕ˈˏ˒ˈ˓ ˆˎ˃ ˋ ˕˃ˏ ˟ːˑ ˃ˍˍ ˓ˈ˄ˎˢˎ ˑːˈ˚ːˑǦ ˔ˎˑ ˊ˃Ǥ ʔˆˑ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋˡ ˓˞˄˃ ˏˑˎˑ˚ːˑˌ ˄ˋ˅˛ˋ˘˔ˢ ˍ ː˃ ˔˅ˑˡ ˔ ˈˇˑˌ ˃˕˖ˋ˔ˎˑ˕˖ ˋˊ ˊ˃ ˋ ˈ˩ ˅˖˓˃˕ː˞ ˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˒ˑ ˋ ː˃Ǧ ˒ˑˏ˖˕ ˕˃˅ˋ˕˟ ˓˞˓˃ˊˏˈ˔˕ ˅˔ˈ ˕˃ˍ ˉ ˏ ʛ˃ ˏˑˎˑ˚ː˖ˡ ˍ ˈːːˑ ˅˞˘ˑǦ ːˑˈ ˓ˈ˛ ǡ ˅˅˒˓ˑˇ˖ˍ˕ ː˃˔ˎ˃ˉ ˅ˋ ˒ˑˊˉˈ ˈːˋˈ Ȃ ʟˋˏ ˓ˈˏ ːˈː˃ˇ˖˔ˑ˅ ͵ͷǦͶ ˑˇˢ ˍ˖ˎ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˇˈ Ͳ ˏˋː˖˕Ǥ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏȈ ˏˈˇ Ȃ ͷ ˔˕ ˑˇː ˔˕ˈ˓˖Ǥ ʠˍˑǤ ˎǤǢ ˈˇˋ˒˃˔ˈ˓˖ˌ˕ˈ ˋ ˒˓ˈˍ˓˃˔ ˍˋ˔ˎˑ˕ˑˌǡ ˏ˃Ǥ ˍ˓ˋ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˔ˍˋ ˈ ˒ ˋ˕˟ ˔˕ˑ ː˔˕˞ˈǡ ˢ ˔ˏˑˆ ː Ǥ ʠˈˆ ˎ˃˅ ͳͺͲǦʹͲͲ ˆ˓ ˌ ˃˅˕ˑ ˃Ǥ ʝ˔˕˃ ʓˑ˔ˎˑ˅ ˟˕˖ˇˑ˔ ˎ ˔ˑ ˔˕˖ ˅ˈːː˞ːˑ˅˓ˈˏ ˃ˌ˕ˋ ˒ˑǦ ˙ˋˌ ˚ˈ˔ːˑˍ ː˃ ˍˋ ˎ˟ˢǦ ˓˖ ˅ ˒ ˓ ʞ ˇˎˢ ːˇ˃ ˕Ǧ ˏˑˉ ʝ˔ˑ˄ˈːː ˈ ˒ˈ˓ˈˏˈːː ˌ ˋ ˙˖ ˛˃ˎˑ˕Ǥ ʠ Ǧˇ˃˕˟˔ˢ ʙˑ˛ˋ˘˃˓˃ ˓˖ˇ ˔˖˒ ˒ˋ˕ˍ˃ˏ ː˃ˊ ˑ ːˑ ˍ˃ ˋ ˎ˖ˍˑ˅ˋ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑ ːˇˋ ˕˃ˎˋː ˋǤ ˅ˑˡ ˖Ǥ ˋˌ ˋˈ ˅˃ː ˓ˈˍ ʔ˔ˎˋ ˄˞ ˕˅˩˓ˇˑ ˍ˃˕ ˇˈˎ ˠ˗˗ˈˍ˕ ˉˈ ʠ˕˃Ǧ ˓˛ˋˌ ˕˃ˍː˞ˏ ˑǤ ˑˏˈ ˋˈ ˑ˔˕˓ˑ˅ ˅ ˃ˎ˃ ˎˑ ˑ ˋ ˇ˃Ǧ ˑ˒˃˔ːˑˌ ːˑ ˒ˈ˓ ˒˓ˈ ˑ˚ˋ˜˃ˎ˃ ˈˆ ˔˖˒˃ ˏ ˅ ˔˒˓ ˔ˎˋ ˋǦ ˋ ːˑ ˎ˟ˍ ˔ˑˊ ˄ˎˋˊˑ˔˕ ˔˕˃ ˆˑ ˕˅ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˈ˅ˑ ˑ˔ˋ ˄ˎˡˇˑˏ ˔˕ˈˌǤ ˋ ˑ˕ ːˋˢ ˔˕ˑˑˉːˑ ˄˞ ˕˟ ˑ˅˜ Ȉ ˔˃˘˃˓ Ȃ ͳ ˔ ˖ˡ ˄ˑˎ˟ ˊ˃ ˎ ˔ ˅ ˑ˓ ˏˋ ˓ˢˇˑ ˒ˋ˔ ˍˑˏ˒ˎˈ ˋˢ ˔ ˍˋ˕ ˖˒˃ ˓ˑˆ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑ ˔ˢ ˕˃˕ ˎˋ˚˃˕˟ ˎˈˆˍ ˉˈ ˑ˔˕ ˏ ˔ ˑˍːˑ ˍ˕ˈ ˃ˎ ˓ˑ˅ˍ˃Ǥ ˕Ǥ ˎǤǢ ˃Ǥ ʞˑˎ ˇːˈˏ ˏ ˍ˃ˍ˖ˋ˓ ʢ˚ˈ ˃˓ˑˏ˃˕ː ˃˅ˋ ˄˃ːˑ ˖ˏˈ˕˟ ˑ˕ ˑ ˔ ˑ ˇˋ˕ǡ ːˑ ː˖ˉ ˑ˅Ǥ ˑˌ ˚˃˛ˈ˚Ǧ ˔ˢ ˅ ˍ˅˃ ˄˖˛˕˟ ː˞ ˞˓ Ǽ˒˓ ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˔˕˅ ˖˚ˈǦ ːː˞ Ǧʹ ˔ ˌ ʑ ˈ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑǦ ˋˆˑ˕ˑ˅ ˍ˖ǡ ˋ ˋ˚ˈˇˋ˕ ˅ ˔ˑ˕ˈˌǦ ˑːˋ ˃ ͳ ˒ˈ˓ˈː ˎ˃ˇ˞˔˕ ˎˑ ˓ˈ˃ˎˋˊ˃˙ˋˋ ː˃˔ ˄˞ ˑ˕ˉ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˄˖ˇˈ˕ ˔ ˍˑˎ ˓˅ˑ ˊ˃˕ ˞ ː ˋˏ ˛ˈːˋˈǡ ˇˎˢ ˌ ˊ˃˕ˈˏ ˍˑˎ ˎˈː ˈ ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ˏ˃˔ˎˈǡ ˕˅ˑ ˋ˓ ˇˋ˅˃ː˃ ˉː ˔˕ˑˢːːˑˈ ˓ˈ ˏ ˅ ˅ˈ˓ ˟Ǧ ː˃ˢ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˏ ˘ˑ˓ˑǦ ˃ˎˑ ʠˍ˖ ˓˃˔˒ˑˎ˃ ˓ˑˆ ˈˍˈ ˇˑˎ ˇˈˎˋǡ ˃ˆ˃ˈ˕˔ˢ ˄ ˋˏ ˓˕ˋ˓ˈ ˅ ˒˓ˋ˅ˎˈˍˎˋ ˅ˑˇ ˎ˃˚ ːˈˏ ː˃ ˃ˡ˕ ˌ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋ ˔˕ˋˎˈ ˎ ˃˓ː˃ˢ ˔ ˠ˕ˑ ˃ǽǡ ˈ˅ǡ ˛ˈ ˋ˔Ǧ ʙˑˆˇ˃ ˍ ˠ˕ˑ ˖ˈ˕ ˊ˃˕ ˑ˗˕ ǡ ˚˕ ˕ˑˌˍ˃ǡ ˕ ˄ˎ ˍˑ˕ ˌ ˠ˓˞Ǥ ʞˑ ˍˑˌ ˍˑ˗ ˔˕˅ ˑ˄˞˒˓ˈˍ˓˃˔ ˅˞ˊ˅˃ːǦ ˈˏ ˖˒ˑ˕˓ˈ ˑ ˈˈ ː˃˔ˎ˃ˉˇ˃˕˟˔ˢ ˑ˕˞ ˑ˓˞ˌ ˊ˃ ˄ˑˎˋǡ ˑ˕ Ȉ ˍ˖ːˉ˖˕ Ȃ ͳ ˚Ǥ ˎǤǢ ˔ˎˑ ˑ ˢ˅ ˖ˇ˃ˎˋ˕˟ ˔˞ ˓˃˄ ˛ˈ˄ː˞ˏ ː˃˒˓ˢˉˈːˋˢ ˅˃ˏ ˎˢˈ ˏ˃ˈ ˒ˈˌˊ˃ˉ ˇˎˢ ːˋǦ ˈˏǤ ʞˎˈǡ ˋ ˅ˑˎ ˄ˋ˕ ˕˔ˢ ˕˔ˢ ˋ ː˞ˏ ˑ˅ ˋːˋ ˅ˋˇˑˏ ˟ ˅ ˍ˃˚ ˅ˑ˓ ʛ˞ ˆˈ˓ ˕ˈ˓ˡˇ ˋ ˢǡ ˔˔˕˅ ˈ˔˕ˈǦ ˒ˑˎ˚˃˔˃Ǥ ˔˕˅ ˑ˔ˋ ʑ˞˔˞˒˟˕ˈ ˑ˕ˍ ˍ˃ˉ ˑː˕ ˑˏˋˇˑ˓˞ǡ ˍˋǤ ˅˔ˈˆˑ ˑ˔˟ ˋˎˋ ˏˋː ˈǦ ˈ ˊ˃˒ˑ ˕ˈˎ ˒˃˒˓ˋˍ˖ ˋ ˒ ˑˏǤ ˑˎˑ ˓ˑ˅ ˋˊ ˏ˃˔ ˆˑ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ˎ ˋˏ˃ˎˋˊ ˋ ˏ ˎ˖˚˛ˈ ˔ ˟ːˑ ˍ˖˔˒˓ˋ˚ˋːˈ ˌ ˓ˈ˛ˈːˋˡ ˊ˃˕ ˆˋˈ ˕˖ˋ ˏǤ ˑ˕ː ˒˓ˑ˄ˎˈˏǡ ː˃˄ˇˋ˕˟ ːˋˍ ˛˃ˎˑ˕Ǥ ːˑˆˋ˘ ˆˑ˓ ˇ˞ ˍˋǤ ȋʗːˑˆ ˒˓ ˈˏ ˍ˃˓ ˌ ˖˔˕˃Ǧ ˛ˋ˅˃ˡПравиль ˒ˑ ˔˒ˈ˙ˋ˃ ˑ˔˕ ˑ˅ ˏː ˎˈ ˎ˟Ǧ ˎ˟ː˞ˏˋ ˑˆˑ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ ˞ˏ ˔ ˊ ˋˏ ˕ ˔ ˅˓ˈˉǦ˔ˏˈ ˍˑ˅ǡ ˖ǡ ˃ техника Ǥ ˃ˉˋ ˇ˃ǡ ˒ˈ˓ˈˇ ˓ˈˇ ˎˈ˕ ˡ˜ ная ˇˑ˒ˑˎː ˛ˋ˘ ˞˛ˈ˚ː˞˘ ˒ˑ ǡ Ǧˋ˃ˎ˃ˏ ˅ˎˢ ˔˞˓ ˔˕˅ˈːː˞ Ȉ ˊˈˎˈː˟Ǥ ʞˑ ˋǤ ʞˑˏˋˏˑ ˏ ˔˚ˋ ˏ˃˕ˈ˓ ˏ ˔˅ˈ˕ˑˏǤ ˑ˅ ˕˃ˈ˕ǡ ˓ˋˏ˔ˍˋ˘ ˕ǡ ˋːˇˋ˅ˋˇ˖˃ ˕ˈ ˋ˕ˈ ˎ˖˚ ˏ ˍ ˄ˑ˓˕ˋˍ ǡ ˅ˑ ʙ˓ˑˏ ˎ˟ː ˕ˑˆˑǡ ˊˍ˃ ˛ˋ ˃ˍ ˏˑˍ˃ˏˋǤ ˕˖˄˞ǡ ˊˏˑ ˞ˏ ː˃ˇ ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˏ ˑ˄ˈˇˈːǦ ˑ˅ˢ ˉː ˋ ˋ ˒ˑ˅ ˑˆ˓˃ˉˇˈːˋˈ ˄˞ ˇˑ˄˃˅˟Ǧ ˑǡ ˍ ˍˑ ˕˃ˏ ʹǤ ʞ˚˕ˑ ˌ ˋː˔˕˓˖ˏˈː ːˆ˓ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˒˓ˋ ˕ˑ˓ːˑˌ ˕˓˃˅ˏ˃ˏ ˎ ˓ˑ˕˖˛ˋ˕ˈ ˋ ˃ ˒ ːˑ˅ˋˎˋ ˋ˕˞ ˔˞˓ ˔˅ˑˈ ːˈ˒ˑ˔˓ˈˇ˔ ʙ˃ˍ ˆˑ˅ ːˑ ˑ˓ˋ˕˔ˢǣ ˕˅ˈːːˑˌ ˆˇ˃ ˈ˕ ˈːǦ ǡ ˇˑ˔˕˃˅ ˔ˎ ˖˒ˑ˕˓ˈ Ǽʐˈ˓ˈˉ ˒ˑ˔ˑˎˋ˕ˈǡ ˒ ˋǤ ˅˔ˈ ˈ˒ː ˟ˊ˖ˈˇˋ ˈ˔ˈǦ ˑ˒ˈ˓˚ˋ˕ˈǤ ʞ ˟ ˊ˃ ˒ˑˋ˔ˍ ˈ ˖ǡ ˈːˑˆˑ ʐ ˖˕ǡ ˒ˑˎ ˑːˋ ˅ˊˢˎˋ˔ ː˃ː ˔˅ˢˊˍˋǡ ˄ˎˢ ˎˈː ˑ˅ˍ ˑˆ ˄ˈ˓ˈ ˢ ˕ ˔˖˔˕˃˅˞ ˋ ˎˋ ˅ ˒ ˉˈ˕ǽǤ ː˞ ʓˎ ˖ˋ˓ ˑ˔ˎ ˓˃ˇ˃˕˟ ˏˑˆ˖ Ǥ ʜˋ ːˑˌ ˆ˓˖ ˌ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ˒ˑˎːˑ˙ˈːːˑˆˑ ˊ˃ˉˋ˅ˎˈːˋˢ ˕˃˕ ˇˈːˋˌǡ ˒ˑ˔˕ ˈ ˒ ˋˊ ˏ˃ǡ ˃ˎ˞ ˋ˜ ˒˒ˑˌ ˇˑ ˔˕ˑ ˓ˑǦ ˋ˅ ˎˉː˃ ˓˃˔˒ˑˎ˃ˆ˃˕˟˔ˢ ˎˡ ˖ǡ ˈˆˑ ː˃˓ˈˊ˃Ǧ ˓˃ ˔˕˅ˊ˄ˋ ˑˇ˃ ˎˋ˕ ˡˆ ˕˔ˍ˃ˍˋ˅˃Ǧ Ǧ ˙ˋˋ ˅˃ˡ˕˔ˢ ˋ ˏ˃˕ˈ˓ˋ ˃ˎˋ ˇˈǦ˕ˈ ͳͲͲ ˏˎ ˍ ˎˎˈˍ˕ˑ˓˃ǡ ˑ ˎˋǡʞˑ ˍ˓˃ˌ ˔˕˓˃ ʝ˔˖˜ˈˎ˟ˑː˃ ˋ ˕ˑˏ ːˑ˓˃ː ˋˈ ˏˋˏˑ ˍˑ ˃˕˞ ˃˕ː˖ˡ ˒˃Ǧ ˒ˑ˔˞˒˃ˎˋ ˟˔ˢˈ ʣ ˒˓ˑˎˈ˕˃ˡ˜ Ǥ ˆˑ˓ ˇˎˢ ˏˈˎˍˑ ː˃˓ˈˊ˃ːː˞ ːˈˌ ˏˈ˓ ˔˕˃ːːˑ ˋˊ˖˚ ː˞ˈ ˖˓ˋːˑˆˑ ˄˖ ˈ ˒˓ˈ˒˃˓ ˈǡ ˅ ˠ˕ˑ ː˞Ǥ ʝːˋ ːˈ˖ ˏ˖ˍˑˌ ˒ˑ˘˅˃ ː˃ ː˞ ˓˃ˊ ː˃ˆ˓˖ˊǦ Ǥ ʝ˄˞˚ːˑ ˒ˈ˓˅ˑ˒˓ˋ˚ˋ ˕ ˓ˈˈ ˕ ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˈˏːˑǦ ˈ ˅˞ ˄˖ ˋ ˑ˄ˉˏ ˔ˎ˖˚˃ ˉˈ ˒ˑˎ˖˚˃ˡ ˊ˖ˡ ˔ˍˑ ˇˈ˕ˈ ˏ˖ˍ˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˕˃ˍ ˋˈ ˑˆˇ˃ ːˌ ˑˎ˟ ˋˎˋ ʠˏˈ˛ˋ˅˃ˈˏ ˃˓ˋ ˎˡ˄˞ˈ ʝ˔˕ ˎ˃ː ˋ˔˒ ˇ˓˖ˆˋˈ ˃ ˅˃ˎ ˉˈ ˃˅˃ ˔˅ˈ˕ˋˎ˟ ˋǤȌ Ǧ ˟ːˑ ː˕˞ ˢ˔˟ˋˏ ˔˕ˑǤ ʞ˓ˑǦ ːˋˍˋǡ ˃ˇ˃ˎˋ ː˃ ˏˈ ˏ˃˔˕ˈ˓ ː˞ ˋ ˔˕˅˖ˈ˕ ˑ ͳͲ ˏˋː˖˕ ʗːˆ˓ˈˇˋˈ ˚˕ˑ˄˞ ˃ ˑ˕ː ˋ ˅˔ˈ ˉˈ ˒ˑ˒ ˔˖˕ ˓ˑˇ ˋ ˇˑ˄˃˅˟Ǧ ʤˑ˕ˢ ˅ ˔ˈ ˎˋ ˑ˄˓˃˕ːˑ ˖ːˍ ˑ˔ˋ ˋˏˑ ˇ˅ˈ ːˈˇˈˎˋǡ ˋː ˏˋ˔ˍˈǤ ˋ ˔˒ˑˍˑˌː ˇǦ ˑ˔ːˑ˅˃˘ ˕ˈˎ ˓ˋ˔ ˅ ˟ ˢ˕ˋ˕ˈ ˑˍˑˎ ˞ǡ ˚˕ˑ ˏ ˔˘ˑ ˔˅ˑ ˓˃ˊ˄ˋ˓˃ˎˋ˔ ˔˕˖Ǥ ʞ˓ˑˍˋ˒ ːˋˢ ˆˑˇ ˈ˄ˈˎ˟ ː ˓˃ ˔ˑ ˇˑ ˄ˑˎˈˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ǡ ˖ ːˈˑ˄ˋ ˘ˑˇ ˕˃ˎˋ ˈ ˒ˑ˔˕˓ ːˢ˛ ˈ˅˃˕˃ ˆˑ˓˃ˊ ːˈˋˊˏˈːː˞ˏ ˕˃˕ ˋˈˏˈːˋ˔˕ˎˋ˅˞Ǥ ˃ˇ˃ˈ˕ ˑ˕ ˈ ˕˃˕˖ ːˈˌ ʠˋ˙ˋˎ ˍ˖ǡ ˃ ˋ˘ ˇˈ˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˢ ˚˓ ˓˃ˊǦ ˅ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˉˈː ˑ˚ˋ ˔ˑˎ˟ ˏˢ ˢ ˕˃˕˖ˋ˓ˑ˅ˍˋ ˅ ˅˔ˈˆˇ˃ ˄˓˃ ˒ˈ˓ˈ˙ ˕ˈ˚ ˒˓ ˏˑˉːˑ ˚ˈ˔ːˑˍǡ ˋˊˑ ˞ ˋ ˄˞ˎˑ ˋˋ ˏ ˑ˕ˇˈˎ˟ː ˈ ͲͲ ˆǢ ˈː˕ ˏ˃ˎ ˚˕ˑ ˔˕ˑ ˟ˍˋ ˑ ˍ˓˞ˎ˟ˢ Ȃ ͸ ˍˋ ˄˞ˎˋ ˔˚˃ ǡ ˒ˑˇ˔˅ˈ˕ ˋˆˏ ˎˈ˕˃˕˟ ˑ ˍ ˅ˈː ˆˑ˕ˎˋ˕ˑˆˑ ˕ːˑǤ ʛˈ˘˃ːˋ ˋ˕˟ ˋǡ ˒ ˋˌǡ Ȉ ˍ˖˓ˋː˞ˈ ˕ˑ ˔˕ˑ ˋ ˠˎˈˆ˃ː ʑ˓ˈ ˊ˃ˉˋ˅ˎˈːˋ ˑ˅ˋ˕ ˋˏ ˈǤ ˃ˊǦ ˋːˍ ˔˞˓ ˇ˖˘˃ǡ ˒˓ˑǦ ˎˋˍǤ ˒ˑː ˅ ˓ ˟˛ ˏ˃ˍ ˒ˑ˕ˑˍ˃ ˅ˑˊ ˍˑ˗ˈ ˋˎ ˈːː˞ˌ ˄˃ˊˋ ˏ˃˛ ˍ˃ː ːˑ ˏˋːˋˏˋǦ ˏˈ˓ˋ˅ ˔ˋˎ˖ ˈ˓ˑ ˇˑˎ ʙ˃ˍ ˕ˈ ˋˊˏˈˎ˟˚ ˍˑǡ ˅ ˋ ˅ˋː˃Ǥ ˢˏˋǤ ˕˃ˎ ˎˑ˕ ː˃ˍˑːˈ˙ǡ ˋˊ ˅˃ˉ ˃˔˕ ˆˑ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋ ˅ ːˑǦ ˟ ˋ ˒ ˘ ˏ ˏˈ˔ ʜˑ ˒˓ˋ ˔ˈ˓˟ˈˊː˞ˏˋ Ǥ ˒˃ːˋ˓˖ˈˏ ˑˆˋ ˕ː˞˘ ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ː˃˘ ˑ˄˓˩ˎ ˍ˓˞ˎ˞˛ˍˑ ˃ˉˈːˋˢ ˑ˔ˑ ˠ˕˖ ˊˑː˖Ǥ ʓˋˊ˃ˌːˈ˓˞ ˔ˑ˅ˈ˕˖ˡ˕ ˑ˄˓˃˜˃ ˄˖ˡ ʙ˃ˉˇˑˈ ˍ˖˓ˋːˑˈ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋ ˔ˑ˖˔Ǥ ˋˊ˅ ˔ ˅˃Ǧ ˠ˕ˋˏǡ ˖ ˏː˖ ˔ˈ˒˃˓˃Ǧ ˋ ˈˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔ ˍˈ˒˕ˋ˙ˋˊˏ ˒˓ˈ˒ˑˇ Ȉ ˚˃ˌ ˔˖˘ˑˌ ˕˃˕˖ ˑ ˕˟ Ǧ ˏˋ ʞ˓ˈˇ˅ˋˉ˖ ː ˕˟ ˕ ˒ ˕˟ ːˑ˔ ʠˏˈ˛˃ˌǦ ˅ˑ ˑǦ˅˓ˈˏˈː˃ Ȃ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤǢ ˕ ˑ˕ ˏ˃˔˛˕˃˄˃ ˋˊˑ˄˓ ˈ ˓˃ˊˑˆ˓ˈǦ ːˑ˔ ˋ˕ ˄ˈ˔ ˋ˕ˋˈ˔˕ ːˋˍˋǤ ʑ ˔˅ˢˊˋ ˔ ˈ˔ˍ˖ˡ ˕ˑ˚ˍ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑǦ ˟˔ˢ ˄ˈˊ ˕ˈ ˚ˈ˔ːˑ˚ː˞ˌ ˢ˕ ˕ˑˆˑǡ ˈ˓ˈˊ ˍ˓ˋ˕ˋ˚ ʬ˕ˑ ˕˓˃ ˊ˃˜ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅˃˕ ːˈ ˍ˃ˍ ˍ˓ˈ ˘ˑˇˢ˜ˈˆˑ ˚ ˃˅ˏ˃˕ˋˊˏ ˋ ˇ˖Ǥ ʜˈ ˔˕ˑʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅˟ ˊˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˕˓ ˇ˃˚ ˒ˋ˜ ˒˓˃˅ˎˈːˋˢ ˓˃˔˒ˑˎ˃ˈˆˑ ˕˟Ǥ ˊ˃˅ˋ˔ˋ ˇˋ˙ˋˑː ˔˕˟˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˆ˃˕˟ ˌ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇ ˅ˑ ˃ Ǧ ˅ːˋˏ˃ː ˢː˔ˍ˖ˡ Ǥ ʑ ˆˎ˖˄ˑˍˑ ʣ˓ ˊ˃ˉˋ˅ˎˈːˋˢ ˕˃˕˖ ˔ Ǧ ˋˈ ː˃ ˅˃ ˢ ʑ˃˛˃ ˊ˃ ːˑˈ ˠ˕ˑˌ ˔ˏˈ˔ˋ ˃ː˙ ˇ˃˙ˋˋ ˒ˑ ˖˘ˑ ˋˌǤ ˓ˋ˃ː˕˞ ˇˑˎˉːˑ ˄˞ ˈˏˢ ˅ː˃ ˆˑ ˓ˈ˛ˈǦ ˏˈˊ ˋˋ ˔ ˇˋˏˏ ˕ˈ˓ ˅˓ ˏˈː ˆˎ˃ ˍ˃ˍ ˔ˎˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˑ˃ˏ ˋ˓ˑ˅˃ː ʚˡ Ǥ ʑˑ ˄˃ˍ ˏˎǢ ˃ˍǡ ˈˍˑ ˞ǣ Ǽʏ ˚˕ˑǡ ˈ ˖ǡ Ǧ ˕˃ˢˑ˄ˈˇˈːː ˋˈˏ Ȃ ˘ ˇˑ˅ ˈ˓ˋ ˒˞ Ȉ ˅ˑˇ˃ Ȃ ͵ͷͲ ˔ˍˋ ˛ˈˌ ˔˕ˑ˓ˑː ˈ˕ ˕ ˔ˢ ˓ ˃˕˖ ˔˟ ˋˆ˓˃ ː˞ ˋˍ˃ Ǧ ˔ˎ˃˄˞ˌǤ ˍ˃ː ˍ˓˃ ˋˇ ˇ ˕ ˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃ǡ ːˢ˕ ˃˒˒˃˓˃Ǧ ˑː ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˏˑˉ ˒ˑ ˄ˎˡ ˔ˍˑ ː˃ ˌːˈ ˔ˎˑˉːˑ ˃ˠǦ˅˔ˈ ˆ˃˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˞ˌ ˔˕ˑˎ ˕˟ Ǥ ʑ ˗ˋ˕ːˈ˔ˑˏǡ ˅ˑˊ ˕˞ ˃˔˕ˑ˒ˎˈːːˑ ˈ ˑˍˑː˚˃ːˋˡ ˓˃˄ˑ ˇˑ ː˃˚˃ˎˋ ˑ˒ˑ˓ːˑǦˇ˅ˋ ː˃ ː˃˛ ˕ˑ˓˃ǡ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎˋǡ ˚˕ˑ ˓ˢˇˑˏ ː˃˔ˈˏ ˕ˈ ʹ ˔˕Ǥ ˎǤ ˓ ˅˔ˈ˔˞˓ ˍ˃ˏǤ ˖˜ˈ˓˄˃ ˇˎˢ ˔ ˍ˖˘ˑː ˕˞ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˛˟˔ ˘ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˃ ˕ˑˢˏˈ˔ ʔ˔ˎˋ ˅˃ˈǦ ˔˕ˋ ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˏ˃ ː˞ˏ ˆ˃ ˈˌ ːˑ˔˕˃ˎ ˜ˈ˕ˈǡ ˎ˃ˇ˞˅˃ˈˏ ˔˅ˑ Ȅ ˄ˑˎ˟Ǧ ˓ːˋǦ ˒ˎ˃˅ːˑˌ ˆˑ˕ˑ˅ ː˃ ːˈˈ ˈ ˅˓ ˏˢ ˢ ˆˑ ˔ˎˋ˅ˑ˚ː ˃Ǧˢ ˈǦ ˔ˋˎ˃ˏˋ ˍ˓˃ ˓ˈˆ˖ˎˋ ˃ːˋ ˋ˕˟ ˕˜ ˟ˆˋˋ ˒ ˓ˑˌ ˔˅ˑˋˏˋ ˕˓˖Ǧ ˓ˑ˅ˍˑˌ ˍ˃ː Ȉ ˏˈˇ Ȃ ͳ ˚Ǥ ˟˔ˢ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ ˏ˞˛ˎˢǦ ǡ ˒ˑ ˈ˕˃˕ˈˎ˟ː˖ˡ ǡ ˒ˑ ˒˃ˇ ˋˢǡ ˑ˄˓˃˄˃˕˞˅˃ˈˏ ˓˃˔˕ˋ Ǥ ʡ˃ˍ˃ˢ ˗ ˅˃ˌ˕ˈ ˒ˑ˓˃ˊ ˅˃˕˔ˎˑǤ ʗ ˅˞ˍ ˑˋ˕ ˕˃ˎ ˟˔ˢ ˏˈ ˅˃ː ˑ ˇ ˖ːˍ˙ˋˢ ˔˕˅˖ˈ˕ǫǽ ʓ˃ ˉˋ ˋ˕ ˇ˔˕ ˟ ˒˓ ˎǤǢ ːˋˏ ː˟˛ ˑˋ˕ ˓ˈ˅ ˑ˔ˑǦ ˏ˞ ːˋˢ ːˈ ˔˖˜ˈ ˇˈ˓ ˕˃˅ ˒˓ˈ ˑˇ˃ ǣ ˒ˑˍ ˅˓ˈˏˈ Ǧ ˈˌ ˒˓ˑ ˍ˖˓ˋǦ ˒˓ˋ ˇˑ˔ ˏˎ ˡ˕ ˅ˍˈ ˕˖˓ˑˏǡ ʹͲͲ ˏˈ˓ ʑ˃ˏ ˅ ˍ˓˞˕ˑˏ ˎˈ ˔ːˢˎˋ ː˃ˆː ˋ˕ ˆˑ˓ ˒˓ˈ ˇˑˎˈˌ˕ˈ ͳͷͲ ˕˃ˍ ˋ ˋ˓ˑ ː˃ˏ ˈǡ ˆ˃ˈ˛˟ ː˃ ˑ˕ ˏ˖ˍ˖ ˍ˃ˍ ʞˑ˔ˎˈ ˠ˕ˑˆˑ ʞˑ˔ ːˑ ˃ˊˇ ˈˎˋ ˠ˕ˑ˕ ˏˑˉˈ˕ ˒ˈ˓ˈˍ˓˞˕˟ ˇˑǦ ˄ˑ ˒ˑˎˈ ˕˃ǫ Ǥ ˃˕˖ Ͳ ˆǤ ˇˑ ˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˄ˈ ˉǦ ˒˓ˑ˔ˈˢːː˖ˡ ˑ ˄ˑ ͵Ǥ ˎˈˈ ˏˑˎˑǦ ˓ˑ˄ˋˍˑˌ ˋˎ ːˈˇˇ˞ ːǤˠǤ ʜˈˍ ˍ˃ˉˇˑˌ ˡ˜ˋ˘ ˒ˑ˔ˎˈ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ ˇˈˌǡ ˖˔˕˓˃ːˢ ˈ ˇ˅ˈˈ˕ ˊː˃˚ˋ˕˟Ǥ ˟ ˔˅ˈˉˈ˔ ˌ ˕ ˏˋː˖˕˞ ˑǦ Ͷ ˇˋ˕ ˒ˑ ˈ˓ ˛ˋː˔˕˅ˑ ˎˡ ˅˞ˇ˔˕˅ˋˢ ˏǡ ˚ˈˏ ˊː˃ ːˑ˚ ǡ ˉ˃˓ˋˏ ˅ ˍ ˑ˕ˑ˓˞ ˟ˡǡ ˍˑˆˇ ˅˓ˈ ˍ˓˞ˎ˞˛ˍˋ ʑ ˔ˑ˔˕ˑˢǦ ˃ˈ˕˔ˢǤ ʛˑˉːˑ ˄ˈ˓ˈ ʞˈ˓ ˌǡ ˏ˃˔˕ ˃ ˅˔ˈ ˔˒ ˓˃ː ˈ ˔˅ˋˇˈ˕ ˊ˃ ˢ˕ ˋ ˅˞ ˕ˑ ˠ˕ˑ ˏˑˉ ˅ˍˑ ˟˛ǡ ˇ˃ Ͳǡͷ ˚Ǥ ˎǤǢ ˄˞ ːˈ ː˃ Ǧ ːˈ ˘ˑǦ ˈˏ ˑ ˕ˑˏǡ ˚ ˑˇ˖ ˈǡ ˋ˄˞ ˋ˓ˑ Ȉ ˍ˖˓ˍ˖ˏ˃ Ȃ ʝˇː˃ˍˑ ˉˈː ˖˘ ˚˃ ˈˎ˟ ˒ˑˎ˖˚ˋǦ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˌ ˄˓˃ ˔˕ˑ ː˃ˏː ˔ ˌ ˖ ˔˕˖˒ ˗˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍ ˔˕˅ ˎ˟ːˑ ˑ˔ˏˑ˕ ˒ˑˍ˃ ˍ ˘ˑˎˑˇˋˎ ˍ˓ˑ˔˔ˑ˅ˍˋ ˋˊˑːˈ ˄ˑ˄˞ ˟ːˋˍ˖ǡ ˛ˍ˃˗ ˚˃˔˕ˑˍ ːˈ ˅˞˕ˋ˓ ˃ ˓ˈ˅ ˈˈǡ ˑ˄ː ˄˖ ˋǡ ˕˜˃˕ˈ ʑˊ˄ˋ˅˃ˌ˕ˈǡ ˅˞˄ˋ˓˃ˌ Ȅ ˋˈˏ ˊ˃ ˅ˑˊˇ˖˘ˈ ˄˖ˎ˟ˑː˃Ǥ ˟˕˃˙ˋˡ ˒ˑ ːˑˆˑ ˑˆ ˏǡ ˇ˅ˋǦ ˙ˋˌǡ ˇ˃ ˘ˑˇ ˏ˞ ˇːˈˌ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˒ˑ ˛ˍˋǡ ˡ˕ ˍ ˒ˑǦ ˔˖ˎ˃˓˖ˉˋˎˋǡ

ТОП-6 РЕЦЕПТОВ АППЕТИТНЫХ КРЫЛЫШЕК ДЛЯ КОМПАНИИ

9 НЕОБЫЧНЫХ ДРЕВ НИХ БЛЮД

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ “ЀЀЀЀЀЀЀЀ”

УХОД ЗА ТАТУ

gorizont.com/online

6 СПОСОБОВ СДЕЛАТЬ ТРЕНИРОВКИ МЕНЕЕ ОПАСНЫМИ ДЛЯ СУСТАВОВ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀ

gorizont.com/subscribe

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

12

Violetta Queen Real Estate Professional Coldwell Banker Residential Brokerage ŨƑùĬĪıĞĭĭĢĪĩėħĹĩĻĞƑįĭħįĚĢƑīĪƑīĪĥįīĥĞƑ ĢƑīĬĪĝėĠĞƑĠĢħĪģƑĩĞĝęĢĠĢĨĪĭĮĢƑ ęƑëĞĩęĞĬĞƑĢƑĞĚĪƑĪĥĬįĚėIJ ŨƑĂĞĩŅƑęėĶĞƑęĬĞĨņ ŨƑëĪĭĮĢĚėŅƑĠĞħėĞĨĻIJƑĬĞġįħĹĮėĮĪęƑęƑīĞĬĞĚĪęĪĬėIJ ŨƑøĮħĢĴĩĪƑġĩėŅƑĬĻĩĪĥ ŨƑùĪĨĪĚėŅƑęĻĚĪĝĩĪƑęħĪĠĢĮĹƑĢĩęĞĭĮĢĵĢĢ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

óĪĩĮėĥĮĩėņƑĢĩıĪĬĨėĵĢņũƑ720.900.09.88 realestatebyvioletta@cbintouch.com èĪęĪĬĢĨƑīĪſĬįĭĭĥĢ

Покупаете или продаете недвижимость?

Я смогу помочь. - консультации и активная помощь в поиске жилья - оценка текущего рынка - информация о наиболее оптимальном для вас районе - работа с инвесторами - помощь в поиске финанисрования - продажа недвижимости на выгодных для вас условиях

*DUGHQ RI WKH *RGV /Hƴ WKŶ GUHDƜ FRPŶ WUXŶ þǞĤĒėĪĮ ĘĚĤĮ Ƚ üDZĠĢĒĖǂ ăġĢĚğĕȧ"

āĥģĤĮ ĞǞĤȸ ģēĭĔĒİĤģȼ ǜǻǷȀǼǷǭ ǵ ǼǽǻDZǭdzǭ DZǻǹǻǯ ǴDzǹǸǵ

&RORUDGR 6SULQJV¬

Надя Озерова-Барнард

0DQLWRX 6SULQJV¬

Реалтор 1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Позвонить 307-760-8286

:RRGODQG 3DUN¬ ɋɨɮɢɹ Ⱦɨɪɫɢ

%URNHU $VVRFLDWH

%/8( 6358&( 5($/ (67$7(

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

13 to be ridiculous, to be not nice.» Many of the stories of bad behavior Lundquist hears from his patients take place in real life, at bars and restaurants. «I think it’s become more ordinary to stand each other up,» he says, and he’s had many patients («men and women, though more women among straight folks») recount to him stories that end with something along the lines of, y«Oh my God, I got to the bar and he sat down and said, ‘Oh. You don’t look like what I thought you looked like,’ and walked yaway.» But other users complain of rudeness even in early text interactions on the app. Some of that nastiness could be chalked up to dating apps’ dependence on remote, digital communiycation; the classic «unsolicited dick pic sent to an unsuspecting match» scenario, for example. Or the equally familiar tirade of insults from a match who’s been rebuffed, as Anna Xiques, a 33-year-old advertising copywriter based in Miami, experienced. In an essay on Medium in f2016 (cleverly titled «To the One That Got Away on Bumble»), she chronicled the time she frankly told a Bumble match she’d been chatting with that she wasn’t feeling it, only to be promptly called a cunt and told she «wasn’t even pretty.» (Bumble, launched yin 2014 with the former Tinder executive Whitney Wolfe Herd at its helm, markets itself as a more women-friendly dating app because of its unique feature designed to curb unwanted messages: In heterosexual matches, the woman has to initiate chatting.) Sometimes this is just how things go on dating apps, Xiques says. She’s been using them off and on for the past few years for dates and hookups, even though she estimates that the messages she receives have about a 50-50 ratio of mean or gross to not mean or gross. She’s only experienced this kind of creepy or hurtful behavior when she’s dating through apps, not when dating people she’s met in reallife social settings. «Because, obviously, they’re hiding behind fthe technology, right? You don’t have to actually face the person,» she says. Perhaps the quotidian cruelty of app dating exists because it’s relatively impersonal compared with setting up dates in real life. «More and more people relate to this as a volume operation,» says Lundquist, the couples therapist. Time and resources are limited, while matches, at least in theory, are not. Lundquist mentions what he calls the «classic» scenario in which someone is on a Tinder date, then goes to the bathroom and talks to three other people on Tinder. «So there’s a willingness to move on more quickly,» he says, «but not necessarily a commensurate in-

crease in skill at kindness.» Holly Wood, who wrote her Harvard sociology dissertation last year on singles’ behaviors on dating sites and dating apps, heard a lot of these ugly stories too. And after speaking to more than 100 straight-identifying, college-educated men and women in San Francisco about their experiences on dating apps, she firmly believes that if dating apps didn’t exist, these casual acts of unkindness in dating would be far less common. But Wood’s theory is that people are meaner because they feel like they’re interacting with a stranger, and she partly blames the short and sweet bios encouraged on the apps. «OkCupid,» she remembers, «invited walls of text. And that, for me, was really important. I’m one of those people who wants to feel like I have a sense of who you are before we go on a first date. Then Tinder»—which has a 500-character limit for bios— »happened, and the shallowness in the profile was encouraged.» Wood also found that for some respondents (especially male respondents), apps had effectively replaced dating; in other words, the time other generations of singles might have spent going on dates, these singles spent swiping. Many of the men she talked to, Wood says, «were saying, ‘I’m putting so much work into dating and I’m not getting any results.’» When she asked what exactly they were doing, they said, «I’m on Tinder for hours every day.» «We pretend that’s dating because it looks like dating and says it’s dating,» Wood says. *** Wood’s academic work on dating apps is, it’s worth mentioning, something of a rarity in the broader research landscape. One big challenge of knowing how dating apps have affected dating behaviors, and in writing a story like this one, is that most of these apps have only been around for half a decade— hardly long enough for welldesigned, relevant longitudinal studies to even be funded, let alone conducted. Of course, even the absence of hard data hasn’t stopped dating experts—both people who study it and people who do a lot of it—from theorizing. There’s a popular suspicion, for example, that Tinder and other dating apps might make people pickier or more reluctant to settle on a single monogamous partner, a theory that the comedian Aziz Ansari spends a lot of time on in his 2015 book, Modern Romance, written with the sociologist Eric Klinenberg. Eli Finkel, however, a professor of psychology at Northwestern and the author of The All-or-Nothing Marriage, rejects that notion. «Very smart people have expressed concern that

having such easy access makes us commitment-phobic,» he says, «but I’m not actually that worried about it.» Research has shown that people who find a partner they’re really into quickly become less interested in alternatives, and Finkel is fond of a sentiment expressed in a 1997 Journal of Personality and Social Psychology paper on the subject: «Even if the grass is greener elsewhere, happy gardeners may not notice.» Like the anthropologist Helen Fisher, Finkel believes that dating apps haven’t changed happy relationships much—but he does think they’ve lowered the threshold of when to leave an unhappy one. In the past, there was a step in which you’d have to go to the trouble of «getting dolled up and going to a bar,» Finkel says, and you’d have to look at yourself and say, «What am I doing right now? I’m going out to meet a guy. I’m going out to meet a girl,» even though you were in a relationship already. Now, he says, «you can just tinker around, just for a sort of a goof; swipe a little just ’cause it’s fun and playful. And then it’s like, oh—[suddenly] you’re on a date.» *** The other subtle ways in which people believe dating is different now that Tinder is a thing are, quite frankly, innumerable. Some believe that dating apps’ visual-heavy format encourages people to choose their partners more superficially (and with racial or sexual stereotypes in mind); others argue that humans choose their partners with physical attraction in mind even without the help of Tinder. There are equally compelling arguments that dating apps have made dating both more awkward and less awkward by allowing matches to get to know each other remotely before they ever meet face-to-face—which can in some cases create a weird, sometimes tense first few minutes of a first date. And for some singles in the LGBTQ community, dating apps like Tinder and Bumble have been a small miracle. They can help users locate other LGBTQ singles in an area where it might otherwise be hard to know— and their explicit spelling-out of what gender or genders a user is interested in can mean fewer awkward initial interactions. Other LGBTQ users, however, say they’ve had better luck finding dates or hookups on dating apps other than Tinder, or even on social media. «Twitter in the gay community is kind of like a dating app now. Tinder doesn’t do too well,» says Riley Rivera Moore, a 21-year-old based in Austin. Riley’s wife Niki, 23, says that when she was on Tinder, a good portion of her potential matches who were women were «a couple, and the woman

had created the Tinder profile because they were looking for a ‘unicorn,’ or a third person.» That said, the recently married Rivera Moores met on Tinder. But perhaps the most consequential change to dating has been in where and how dates get initiated—and where and how they don’t. When Ingram Hodges, a freshman at the University of Texas at Austin, goes to a party, he goes there expecting only to hang out with friends. It’d be a pleasant surprise, he says, if he happened to talk to a cute girl there and ask her to hang out. «It wouldn’t be an abnormal thing to do,» he says, «but it’s just not as common. When it does happen, people are surprised, taken aback.» I pointed out to Hodges that when I was a freshman in college—all of 10 years ago—meeting cute people to go on a date with or to hook up with was the point of going to parties. But being 18, Hodges is relatively new to both Tinder and dating in general; the only dating he’s known has been in a post-Tinder world. When Hodges is in the mood to flirt or go on a date, he turns to Tinder (or Bumble, which he jokingly calls «classy Tinder»), where sometimes he finds that other UT students’ profiles include instructions like «If I know you from school, don’t swipe right on me.» Hodges knows that there was a time, way back in the day, when people mostly met through school, or work, or friends, or family. But for people his age, Hodges says, «dating has become isolated from the rest of social life.» Hailey, a financial-services professional in Boston (who asked to only be identified by her first name because her last name is a unique one and she’d prefer to not be recognizable in work contexts), is considerably older than Hodges, but even at 34, she sees the same phenomenon in action. She and her boyfriend met on Tinder in 2014, and they soon discovered that they lived in the same neighborhood. Before long, they realized that they’d probably even seen each other around before they met. Still, she says, «we would have never interacted had it not been for Tinder. He’s not going out all the time. I’m not going out all the time. The reality is, if he is out at a bar, he’s hanging with his friends. «And he’s not gonna be like, ‘Hey, how’s it going?’ as we’re both getting milk or something at the grocery store,» she adds. «I don’t see that happening at all anymore.» The Atlantic’s Kate Julian found something similar in her recent story on why today’s young people are having less sex than prior generations:

Another woman fantasized to me about what it would be like to have a man hit on her in a bookstore … But then she seemed to snap out of her reverie, and changed the subject to Sex and the City reruns and how hopelessly dated they seem. «Miranda meets Steve at a bar,» she said, in a tone suggesting that the scenario might as well be out of a Jane Austen novel, for all the relevance it had to her life. There’s a bit of a chickenand-egg effect when it comes to Tinder and the disentanglement of dating from the rest of social life. It’s possible, certainly, that dating apps have erected walls between the search for potential partners and the normal routines of work and community. But it’s also possible that dating apps thrive in this particular moment in history because people have stopped looking for potential partners while they go about their work and community routines. Finkel, for one, believes that the new boundaries between romance and other forms of social interaction have their benefits— especially in a time when what constitutes sexual harassment, especially in the workplace, is being renegotiated. «People used to meet people at work, but my God, it doesn’t seem like the best idea to do that right now,» Finkel says. «For better or worse, people are setting up firmer boundaries between the personal and the professional. And we’re figuring all that stuff out, but it’s kind of a tumultuous time.» Meanwhile, he says, dating apps offer separate environments where finding dates or sex is the point. But, naturally, with the compartmentalization of dating comes the notion that if you want to be dating, you have to be active on the apps. And that can make the whole process of finding a partner, which essentially boils down to semi-blind date after semi-blind date, feel like a chore or a dystopian game show. As my colleague Julie Beck wrote in 2016, Now that the shine of novelty has worn off these apps, they aren’t fun or exciting anymore. They’ve become a normalized part of dating. There’s a sense that if you’re single, and you don’t want to be, you need to do something to change that. If you just sit on your butt and wait to see if life delivers you love, then you have no right to complain. Hailey has heard her friends complain that dating now feels like a second, after-hours job; Twitter is rife with sentiments similar in tone. It’s not uncommon nowadays to hear singles say wistfully that they’d just like to meet someone in real life. Of course, it’s quite possible that this is a new problem created by the solving of an old one. A decade ago, the complaint

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

14

Royal Meat

Часы работы Пн-Сб с 10 до 8 Воскр с 10 до 6

Xозяйки знаменитой кулинарии "Royal International Cuisine" ждут вас в новом русском магазине в Авроре, на Chambers и East Hampden Ave.

Мы снова с вами! ТЕПЕРЬ ВСЕ ТОРТЫ испекаются прямо в нашей кулинарии СВЕЖИЕ, ВКУСНЫЕ

НОВЫЙ РУССКИЙ ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ МАГАЗИН И КУЛИНАРИЯ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÇÀÊÀÇÛ ÍÀ ÂÑÅ ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ È ÇÀÑÒÎËÜß Доставьте радость своим гостям - угостите иx нашими фирменными блюдами А также, широкий ассортимент русскиx и европейскиx продуктов: колбасные, рыбные, сырные, молочные, бакалейные, соления, выпечка, торты, пирожные, фрукты, овощи, готовые горячие блюда, салаты, гарниры, закуски и многое др.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

15

ОТКРЫТИЕ ЦЕРКВИ

Слово жизни 27-29 сентября

Современная церковь с древним посланием ³«ə ɫɨɡɞɚɦ ɐɟɪɤɨɜɶ Ɇɨɸ ɢ ɜɪɚɬɚ ɚɞɚ ɧɟ ɨɞɨɥɟɸɬ ɟɟ ´ ± ɂɢɫɭɫ

Старший пастор церкви

Андрей Железогло РАСПИСАНИЕ СЛУЖЕНИЙ 27 сентября в 7 pm 28 сентября в 5 pm 29 сентября в 1 pm

КОНФЕРЕНЦИЯ 27-29 сентября

Сергей Головей

Андрей Железогло

Гор Мехакян

Павел Окара

Мамука Джебисашвили

г. Сак-Краментто, США

г. Денвер, США

г. Москва, Россия

г. Ванкувер, США

г. Тбилиси, Грузия

Word of Life Denver CO

Word of Life Denver CO

11300 E. Missisippi Ave., Aurora CO 80012

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

16

"RUSSIAN BOOKS" on Monaco

7 days a week

970 S. Monaco Pkwy, Denver, CO 80224 • 303-333-3222 WWW.VIPBOOKDVD.COM • Email: rrbhd@yahoo.com

12pm - 4pm

BOOKS • MOVIES • MUSIC • SOUVENIRS • TOYS • TAPESTRY • JEWELLERY КНИГИ • КИНО • МУЗЫКА • СУВЕНИРЫ • ИГРУШКИ • ГОБЕЛЕНЫ • УКРАШЕНИЯ

Также, в помещении магазина к вашим услугам следующие сервисы:

Meest lnternational Postal Services We Ship Parcels Moldova, Belarus, Ukraine, Russia, Baltic Countries, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan

303-333-3222 • 720-338-5297 WWW. MEEST - COLORADO.COM

КОМПАНИЯ "МОСТ" - ДОСТАВКА ПОСЫЛОК ИЗ РУК В РУКИ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ДЛЯ ХОРОШЕГО ОТДЫХА НУЖНА ХОРОШАЯ КОМПАНИЯ:

КОМПАНИЯ "AMERICAN-RUSSIAN TRAVEL LLC " Russian Line 720-338-5297 English Line 720-989-1945 WWW.AMERICAN-RUSSIAN-TRAVEL.COM

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

17

 íîâûé äåòñêèé ñàä â Àâðîðå

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ВОСПИТАТЕЛИ И ПОМОЩНИКИ ВОСПИТАТЕЛЕЙ.

Äëÿ ðåáåíêà ñîòðóäíèêà ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ìåñòî â äåòñêîì ñàäó ïî ñëóæåáíîé ñêèäêå.

Прекрасные условия работы в современном, просторном, прекрасно оснащенном учебном заведении. Хорошая оплата, медицинская страховка, оплачиваемый отпуск и дни, пропущенные по болезни.

Ïîäðîáíîñòè ïî òåë.

720-358-4543

WE ARE CURRENTLY LOOKING FOR HIGH ENERGETIC TEACHERS TO WORK WITH OUR INFANT/TODDLER/PRESCHOOL AGE CHILDREN (bilingual preferred - Russian).

Come to work where you are encouraged to explore, create and learn every day.

We offer competitive wages, paid vocation time, paid sick days and great health benefits.

Contacts us today! 720-358-4543 or email: resume olga@ikidacademy.com

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

18

РУССКО-АМЕРИКАНСКАЯ АКАДЕМИЯ 2323 S Troy St. Bbld 1, Suite 204, Aurora, CO 80014 Montessori bilingual Preschool начинает новый учебный год. Занятия проходят с понедельника по четверг с 9 до 11 всего за $80 в неделю. Принимаем детей с 2 лет. 1 сентября начало занятий в русской школе. Все уровни в одно время с 9 до 12 3 часа в неделю за $100 в месяц New High school program с 10 до 12

Кружки по субботам 12:00 Кулинария 12:30 Шахматы или танцы

1:30 Рисование или шахматы 2:30 Рисование старшая группа

По всем вопросам звоните 720-435 0493 Ирина

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

19

SU CASA FURNITURE Çàéäèòå íà íàøè ñòðàíèöû â

facebook.com/sucafurn è

Îáåäåííûé ñòîë è 6 ñòóëüåâ, áåëûé $1099 + tax

Óíèêàëüíàÿ ìåáåëü äëÿ • ñòîëîâûõ • ãîñòèíûõ • ñïàëåí

ÍÎÂÈÍÊÀ! ÎÔÎÐÌËßÅÌ ÌÅÁÅËÜ Â ÊÐÅÄÈÒ

15403 EAlameda Pkwy, Aurora, CO 80017 720-900-3190 À òàêæå â ìîëå Colorado Mills Mall, space # 259

instagram.com/sucasafurniture

Îáåäåííûé ñòîë è 6 ñòóëüåâ, ÷åðíûé $1099 + tax

Sofa and loveseat $1200

Sofa and loveseat $1300

(íåçàâèñèìî îò êðåäèòíîé èñòîðèè)

NO CREDIT! NO PROBLEM!

Sofa and loveseat $1400

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ link ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Sofa and loveseat $1650

SUCASAFURNITURE - ïðàçäíèê øèêàðíîãî äèçàéíà è óòîí÷åííîãî âêóñà

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

20 that Lundquist, the couples therapist, heard most often was, «Boy, I just don’t meet any interesting people.» Now, he says, «it’s more like, ‘Oh, God, I meet all these not-interesting people.’» «It’s cliche to say, but it’s a numbers game,» Lundquist adds.

«So the assumption is, the odds are pretty good that [any given date] will suck, but, you know. Whatever. You’ve gotta do it.» Finkel, for his part, puts it a little more bluntly. To him, there’s one thing that all these wistful romantics, longing for the days of

yore when people met in real life, are missing: that Tinder, Bumble, and Hinge—like eHarmony, OkCupid, and Match.com before them—exist because meeting in real life is really hard. «I’m not saying that it’s not a hassle to go on bad dates. It is a

nuisance. You could be hanging out with your friends, you could be sleeping, you could be reading a book,» he says. But, Finkel adds, singletons of generations past would «break out the world’s smallest violin» for young people who complain about Tinder

dates becoming a chore. «It’s like, Ugh so many dates, and they’re just not that interesting,» Finkel adds with a laugh. «It used to be hard to find someone to date!» Ashley Fetters is a staff writer at The Atlantic.

The truth about RVs

Andrew Zaleski «You’re not going to buy an RV and drive it off the lot and have no hassles» This story is part of a group of stories called Deep dives on cities, architecture, design, real estate, and urban planning. In 2018, Tom and Becky Olesh were living their best lives. They lived permanently aboard the Winnebago motorhome they purchased from a dealer for about $140,000. Crisscrossing the country in a house on wheels was nothing new to the Oleshes; they had spent nearly five years on the road. And for two decades before that, 78-year-old Tom and 61-year-old Becky had owned all kinds of RVs: tag-along travel trailers, towable camper vans, even diesel motorhomes. Experienced RV owners well acclimated to the lifestyle, the Oleshes knew what they were doing—which made what happened in their brand new Winnebago that much more of a surprise. «The suspension was really bad,» Tom says. «Whenever we went over 45 miles per hour on a two-lane road, it was a challenge to keep it on the road.» The trailers and camper vans they used to own tended to

bounce up and down as they drove, a symptom of their leaf spring suspension systems, which is why they switched to a motorhome. Tom and Becky anticipated suspension that more closely mirrored that of an automobile: some bouncing, but certainly less than their previous units. Instead, they shelled out $2,500 to outfit their new RV with additional suspension. The rule, typically, is don’t buy a new RV. If you buy a new RV, you’re going to be sitting in a dealership for two years getting it fixed. Not since the years before the Great Recession has the market for recreational vehicles in the U.S. been quite as hot as it is now. In 2017, for the first time in more than 40 years—and for the first time since the main industry group, the Recreation Vehicle Industry Association, has kept track—American RV manufacturers moved more than 500,000 units from their factories to the roughly 2,600 RV dealerships across the country. Since those record-high production numbers, the overall RV market has cooled a bit. More than 482,000 units were sold last year, which is about 20,000 fewer RVs than in 2017, but still well above the fewer than 170,000

RVs being sold at the peak of last decade’s recession. Despite shipments of RVs to dealers dropping about 20 percent so far this year compared to 2018, industry professionals remain optimistic about growth and predict shipments will increase in 2020. But as the Oleshes found when they bought a new motorhome, dueling forces are shaping the current RV market. A buoyant economy coupled with rising interest in the nomadic lifestyle led to a rebound in the RV industry. The comeback is as much due to millennials as it is to a retiring generation of baby boomers: Of 78.8 million households that hit the great outdoors at least once in 2018, the kids routinely blamed for their poor adulting skills and love of fancy toast made up 41 percent of campers. At the same time, stories abound—in forums, recall blogs, personal testimonies, industry publications, and talk radio—of disgruntled owners of RVs who purchased a unit only to immediately about-face the vehicle to a dealership to fix a problem. «I’ve had people tell me they’ve bought a brand-new RV, drove it off the lot in a rainstorm, and it started leaking,» says Steve Lehto, a consumer protection attorney in Michigan who has handled his

fair share of lawsuits for owners of allegedly defective RVs. (There are more than 600,000 views of his «Don’t Buy An RV!» YouTube video.) Some complaints focus on the quality of workmanship that goes into manufacturing a recreational vehicle. Others focus on missing items that would improve the experience. Still others address the design aesthetic of many recreational vehicles—the trademark swoops on a beige background, often described as «boring» or «hideous.» Kevin Broom, director of media relations at the RVIA, says that the «vast majority» of owners «are very satisfied with their RVs.» In a survey asking current RV owners who recently bought a unit about their experiences, the RVIA found that 88 percent rated their experience as good, very good, or excellent, Broom says. Still, addressing and solving these consumer complaints presents what Bob Wheeler, president and CEO of Airstream, calls an «existential challenge» for the RV industry. «The fact is that 50 percent of our buyers are first-time RV owners,» says Wheeler, who also serves as co-chairman of the Go RVing Coalition, the national marketing campaign of the RV

industry. «Just about every one of those people thinks they’re buying a car, and their expectations are extremely high.» Once someone shells out lots of cash for their new mobile chariot, they don’t expect to need to head back to the dealer, or even the manufacturer, to fix a problem that prevents them from taking their RV out on the road. Yet this is what new owners of RVs experience. «The rule, typically, is don’t buy a new RV. If you buy a new RV, you’re going to be sitting in a dealership for two years getting it fixed,» says Greg Gerber, founder and editor of RV Daily Report, an online trade publication he ran for 10 years. Starting this year, the industry will look to change that. On September 23, a $10 million facility called the RV Technical Institute is set to open in Elkhart County, Indiana, where more than twothirds of RVs in the U.S., along with the appliances and furniturev that outfit them, are made. The institute is a new training center for the nation’s RV technicians. The center’s mission is to not only augment the skills of current technicians—there are about 13,000 RV technicians in the U.S.—but also to train new technicians to work at dealerships across the country.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

21

ǐǑǞǝǖǔǕ ǢǑǙǞǜ Ǚnjǟǖǔ, ǔǝǖǟǝǝǞǎnj ǔ ǝǛǚǜǞnj ǺǭȆȋǮǷȋDZǾ ǹǬǭǺǼ Ǯ ǹǺǮȇǵ ǶǷǬǽǽ

ǕǔǛǎǝǍǔǕǟǒǘǩǚǛǒ ǕǞǗǠǞǞǟǏǛ

ǼǴǽǿǹǺǶ, DzǴǮǺǻǴǽȈ, ǺǽǹǺǮȇ ǶǺǸǻǺdzǴȂǴǴ ǛǺǰǼǺǽǾǶǴ 12+ ǷDZǾ ǎdzǼǺǽǷȇDZ ǓǬǹȋǾǴȋ ǮDZǰȌǾ ǻǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹȇǵ ȁǿǰǺDzǹǴǶ

Борис Скоморовский ǹȗȘȈȊȒȐ ȗȖ ȚȍȓȍȜȖȕȈȔ:

303-517-9145 303-667-1864

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

22

Русский pawnshop «Казино» Покупаем, продаем, берем под залог, даем в займы под низкий процент золото, серебро, драгоценности, антиквариат, музыкальные инструменты, электроника, оружие оружи и многое другое

12201 East Arapahoe Road, Unit A3, Centennial, CO 80112 www.casinopawn.net casinopawn2000@gmail.com

720 419 8278

English line: Русская линия:

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

23 «They’re houses on wheels and they’re traveling down the road, so things can happen. Things break,» says Phil Ingrassia, president of the Recreation Vehicle Dealers Association. «But I think the inrdustry recognizes that we need to improve the customer service experience on the technical side so that people can stay on the road.» Ten years ago, the RV industry was in freefall—another casualty of the housing market crash and subsequent economic implosion. According to Wheeler, industry sales fell about 60 percent. Just 165,700 vehicles were sold in 2009. Then, starting in 2010, the RV manufacturers that survived began their long climb back. «The industry’s been on a nice 6 to 8 percent year-over-year growth,» Wheeler says. But dating the industry’s resurgence to the start of the decade isn’t just the lead anecdote of a comeback tale. Its growth also happens to mark a continued decline in manufacturing quality, according to several sources Curbed spoke with for this article. Unlike cars, which are built along robotic assembly lines, RVs are largely built by hand along manual assembly lines. They are, at their most fundamental level, houses on wheels. The Oleshes say that quality since the recession «has gone down the drain.» Quality, in this case, spans a range of concerns. Becky and Tom recall their 2018 motorhome missing a black tank flush, a relatively inexpensive part that helps in cleaning out the onboard tank that holds wastewater from the toilet. They bring up the fwalkthroughs of units they’ve done over the last several years at the Hershey RV show, which is routinely billed as America’s largest fshowcase of recreational vehicles. «The one thing we find is there’s always broken doors or latches in the cabinets, and this is in brandnew units,» says Becky. Gerber, who has been writing about RVing since 2000, packed up his life in 2014 and spent four years full-time in his own RV, interviewing fellow owners across wthe country to catalog what he calls the «RV industry death spiral.» «That’s what really woke me up to the problem that consumers have getting RVs,» he says. «There’s been a noticeable decline yin the quality of RVs coming out since the Great Recession, and I ydon’t know, really, what’s causing that.» His best guess, as an outsider looking in, comes down to the sheer quantity of recreational vehicles currently being built. With demand so high and most manufacturers concentrated in Elkhart—a town of 50,000 where it’s estimated more than 80 percent of all RVs worldwide are built—a labor force already stretched thin is being asked to pump out even kmore RVs. Who’s to say something wouldn’t slip through the

cracks every now and then? «Of course, when you’re making and assembling these vehicles, things go wrong,» says Divya Brown, president of TAXA Outdoors, a small RV manufacturer based in Texas. Unlike cars, which are built along robotic assembly lines, RVs are largely built by hand along manual assembly lines. They are, at their most fundamental level, houses on wheels, and one motorhome’s floorplan might be entirely different from the next. Not to mention that a teardrop camping trailer, for example, is not a class B paneled van trailer, and therefore will be constructed differently. Because of the number of RV types, there’s greater room for variation, and error, in the manufacturing process. «People who go in expecting that an RV is going to operate like a car are going to get a lot different experience than those who go into it thinking they’re buying a home,» says Dean Casad, director of customer experience for the motorhome business at Winnebago. «The maintenance and expectations are much more home-like than they are vehicle-like.» This is a common refrain among manufacturers: Just as your home requires repairs and maintenance from time to time, so, too, will your RV. Longtime RV owners are used to this conundrum. They’re usually able to troubleshoot problems, make fixes, and accept their mobile lifestyle with clear eyes about its shortcomings. «You’re not going to buy an RV and drive it off the lot and have no hassles,» says Julie Bennett, who, along with her husband, Marc, lives full-time aboard a refurbished 20-year-old motorhome and is a well-known and experienced owner among the RV community. «It’s kind of maddeningly inconsistent. But we love the lifestyle, we love RVing, so we put up with the frustrations.» Manufacturers do run their own quality-control operations to inspect every trailer, camper, and motorhome that leaves the factory, although it’s hard to say how many units rolling off an RV assembly line are being thoroughly checked. When the Bennetts conducted their own tour of 14 North American manufacturers in 2017, they found that only about four out of every 10 RVs are checked for quality. «Ultimately, you take a house and put it on a chassis and drive it around—it’s extremely challenging to make a product that doesn’t need to be tweaked,» says Wheeler, who notes that Airstream runs 28 separate inspections as RVs move down the assembly line. Yet this explanation doesn’t completely address something like the suspension problem the Oleshes experienced. It’s not hard to find RV owners online—even on manufacturer forums—discussing their frustrations with

spot-welds, lower-grade aluminum paneling, faulty wiring, and slideout motors held in place by one screw. Sondra Rochelle, known online by the moniker Axle Addict, writes that «manufacturers these days are using low-quality products that cannot stand the test of time and the rigors involved in driving.» Think plywood and plastic instead of aluminum and steel. «Much of the industry is wed to the supply chain that’s in Indiana. Because of that, they use the materials they always use: plastic, wood, things with the ability to absorb moisture. It leads to more opportunities for quality issues to arise,» says Brown of of TAXA Outdoors. «That’s why you’re seeing increases in consumer complaints.» Across the industry, there are safety standards to which manufacturers must conform, especially as they relate to plumbing and electrical work, heating and air conditioning, and protecting against fire hazards. But a set of minimum standards regarding materials or in-RV instruments doesn’t exist. In a sense, such standards can’t exist: The relative quality of one RV manufacturer’s units compared to another is a competitive advantage (or disadvantage) in the marketplace. «Ultimately they’re making nice shiny boxes. But what’s behind the walls of the boxes? That’s where they’re squeezing the money,» says Dean Wiltshire, founder of Colorado Teardrops, a small manufacturer that makes camping trailers. To expect that you can have this dream and then go back to work on Monday morning and then do it again next weekend without any maintenance is a lie. It’s fantasy. —Alan Warren, The RV Show USA Material quality, in other words, has fallen, and Wiltshire cites a variety of contributing factors: the pressure put on the overall industry to churn out units in response to high demand several years back; a lack of employees in Indiana, where America’s RV industry is concentrated; and the U.S. tariffs placed on some construction materials imported from China. Brown recently told the Wall Street Journal that the tariffs have led to 22 percent and 9 percent increases in the cost of their steel and aluminum, respectively. Some of the choices around construction materials have been dictated by newer consumers, who are more interested in lightweight, less expensive units. For manufacturers, this creates a bit of a predicament. Aluminum, for instance, is a lightweight material, but it’s expensive. To make not only the chassis but also the entire frame of an RV out of aluminum means some other material will have to be cheaper to prevent the purchase price from ballooning. As Gerber has written, the way

manufacturers accomplish this is by «using cheaper, lighter building materials and installing cheaper components, too.» Broom, from the RVIA, agrees that tradeoffs are inevitable, but says that doesn’t mean general quality of a unit must be sacrificed—or even that it has been. «You can use lighter-weight composites and lamination on the floors and on the walls, and you end up with a lighter-weight, stronger RV,» he says. «I RVed with my grandparents back in the 1970s, and the RVs of today are a lot better than they were back then.» Some industry veterans say complaints about quality will persist, despite the best efforts made by the RV industry. «RVing is great, but there are going to be obstacles,» says Alan Warren, host of the radio program The RV Show USA. «To expect that you can have this dream and then go back to work on Monday morning and then do it again next weekend without any maintenance is a lie. It’s fantasy.» Even the Bennetts say they can’t think of a manufacturer in the industry that doesn’t have its share of problems. Because of that, it’s equally important for consumers to educate themselves about the challenges of maintenance before purchasing a recreational vehicle, they say, especially given that so many new buyers are first-time RV owners. Anyone interested in getting into the RV lifestyle should be willing and able to participate in all its elements. That means the sudden maintenance that pops up will be as important as the stories you share around the campfire. «Misery loves company, and a lot of people do go into this uneducated, and they don’t really manage their expectations,» says Julie Bennett. Unsurprisingly, major manufacturers in the industry push back on questions about the sturdiness of their units or insinuations that they skimp on parts. «We’re willing to pay more to get a better, more durable product, whether it’s a refrigerator or a sheet of aluminum,» Wheeler says. They all seem to agree, however, that the industry can do a better job at helping frustrated owners maintain their RVs or, when problems inevitably arise, fix them. «It feels like the service capacity in the industry hasn’t kept up with the amount of RVs that have been pumped out,» says Winnebago’s Casad. «I would say that some of the quality concerns that owners have may not be an actual decrease in quality as much as it might be a tougher time they have with getting problems fixed.» In other words, the pace at which the manufacturers are producing recreational vehicles has outstripped dealers’ ability to service them in an appropriate and timely fashion.

Only in rare circumstances do RV owners bring their units back to the manufacturer. In the U.S., at least, that means most of the service work falls upon technicians, either independent ones or the people employed at any one of about 2,600 RV dealerships. If there is one area of consensus among manufacturers, dealers, and consumers, it’s over the real shortage of technicians in the RV industry. «We’re selling between 420,000 to half a million units the last few years, and so the need for technicians—and well-trained technicians—is acute, that’s for sure,» says the RVDA’s Ingrassia. That need is why the RV Industry Association is opening the RV Technical Institute. The plan is to begin by beefing up America’s existing pool of around 13,000 RV techs by training newcomers and veterans in-house. Next: Open up hubs elsewhere in the U.S. to train and hire even more technicians, the thinking being that having more technicians will reduce the time a broken or incomplete RV spends at a dealership getting repaired. As lawyer Steve Lehto says, it’s not uncommon for someone to discover a problem with their unit, bring it back to the dealer, and be told to leave it there for several weeks while it’s fixed. The gap between identifying a problem and having it fixed is known in the industry as «repair event cycle time,» and shortening that gap as much as possible is what many manufacturers are focused on. Last spring, for example, Winnebago reached out to all the dealers it works with and offered them a new system for analyzing their parts usage over the last year. «Going into this season, they could identify what they need in order to have it on their shelves,» says Casad. «Having a part on stock at a dealer is the difference between a repair taking a couple hours or taking three days.» Indeed, the idyllic notion of hopscotching across America becomes a lot less romantic when dealing with something like a busted slideout motor. Tom and Becky Olesh already knew that, yet they still had to re-learn that lesson the hard way. Late last year they bought a house in Florida. Now they split their time between the Sunshine State and their new motorhome. It’s a 2008 Monaco Diplomat, a unit they purchased this spring for $97,000—but not before offloading the RV that required extra suspension. Even so, the Oleshes found two problems aboard their Diplomat that they’ll need to address. A faulty washer-dryer combination unit doesn’t dry the clothes they’ve washed, and the on-board microwave, a model from 2008, seems to have a mind of its own. «We found that the motor, after so many years, only runs about 59 seconds,» Becky says. «But 90 percent of the time, it works fine.»

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

24

АФИША ГОРИЗОНТА ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

UNIVERSE 92

SEP 27, 2019 - SEP 28, 2019

BEER, BACON & BLUEGRASS FT. THE HIGH ROAD HOME SEP 27, 2019 - OCT 19, 2019 Buntport Theater Company 717 Lipan Street, Denver, CO $15 - $18

Denver Botanic Gardens 1007 York St., Denver, CO 80206 9:00 AM to 5:00 PM

MARK BRASUELL AND LEO FRANKO SEP 28, 2019 Black Shirt Brewing 3719 Walnut St, Denver, CO 80205 2:00 PM to 7:00 PM

Co

FREAK TRAIN 40 West Arts 1560 Teller St., Lakewood, CO 6:00 PM to 9:00 PM

Gallery

THE LIVING ROOM SESSIONS: STRANGE AMERICANS

COLORADO MOUNTAIN FEST

Bug Theatre Company 3654 Navajo St., Denver, CO 80211 $5 at the door 08:00 PM SEP 26, 2019 - OCT 20, 2019 Spark Gallery 900 Santa Fe Drive, Denver, CO 80204 SEP 28, 2019 - SEP 29, 2019 American Mountaineering Museum 710 10th St, Golden, CO 80401 08:00 AM to 08:00 PM

SQUARE DANCING

ЀЀЀЀЀ

C?SMICO AMERICAS

SEP 28, 2019 Civic Center Park 101 W. 14th Ave., Denver, CO 80202 04:00 PM to 10:00 PM

OCT 4, 2019 Denver Union Station 1701 Wynkoop St., Denver, CO 80202 07:00 PM to 09:00 PM

THE BITSY STAGE PRESENTS «THE NECROMANCER’S STONE»

SEP 28, 2019 Edgewater Library 1800 N Harlan Street, Edgewater, CO 80214 03:00 PM to 04:30 PM

DAIRY PRESENTS THE BOULDER MAGIC SHOWCASE

YWCA BOULDER COUNTY DASH AND BASH

OCT 3, 2019 - NOV 23, 2019 The Bitsy Stage 1137 S. Huron, Denver, CO 80223 Thurs & Fri: 7:30 PM; Sat: 1:00 & 3:00 PM

MEATLOAF AND THE MILKMAN

ENERGY DAY COLORADO SEP 28, 2019 Dairy Arts Center 2590 Walnut Street, Boulder, CO 80302 $20 | $18 (Seniors & Children) | $15 (Members) 08:30 PM to 09:45 PM

SEP 28, 2019 East High School 1600 City Park Esplanade, Denver, CO 80206 11:00 AM to 04:00 PM

FALL PLANT & BULB SALE

SEP 29, 2019 Boulder Reservoir 2222 14th St., Boulder, CO 80302 08:00 AM to 01:00 PM

OPENING RECEPTION: ROOTS OCT 4, 2019

SWEENEY TODD: THE DEMON BARBER OF FLEET STREET SEP 27, 2019 - OCT 26, 2019 The Bug Theatre 3654 Navajo Street, Denver, CO 80211 $20 - $25 7:30 PM

OCT 4, 2019 - OCT 25, 2019 Denver’s Dangerous Theatre 2620 West 2nd Avenue #1, Denver, CO 80219 $15.00 07:30 PM to 09:00 PM

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

25 ЀЀЀЀЀЀ

LAUREN DAIGLE

BIG GIGANTIC

SEP 30, 2019 Red Rocks Park & Amphitheatre 18300 West Alameda Parkway, Morrison, CO 80465 $39.50 - $59.50 7:00 PM

A TASTE OF DENVER’S FINEST

SEP 27, 2019 - SEP 28, 2019 Red Rocks Park & Amphitheatre 18300 West Alameda Parkway, Morrison, yCO 80465 $48.00 - $91.00 6:00 PM

SEP 29, 2019 Red Rocks Park & Amphitheatre 18300 West Alameda Parkway, Morrison, CO 80465 $27.50 - $87.50 7:30 PM

MARINA

OCT 2, 2019 Westin Denver Downtown 1672 Lawrence St., Denver, CO 80202 $60 06:00 PM to 08:00 PM

LAGWAGON & FACE TO FACE OCT 2, 2019 The Oriental Theater 4335 W. 44th Ave., Denver, CO 80212 $29.50-$200 7:30 PM to 11:00 PM

BRANDI CARLILE

R?F?S DU SOL OCT 2, 2019 - OCT 3, 2019 Red Rocks Park & Amphitheatre 18300 West Alameda Parkway, Morrison, CO 80465 $46.50 - $79.50 7:30 PM y SEP 28, 2019 AEG Presents - The Mission Ballroom 930 W. 7th Ave., Denver, CO 80204 $49.95 - $89.50 8:00 PM

SEP 30, 2019 AEG Presents - The Mission Ballroom 930 W. 7th Ave., Denver, CO 80204 $53.50 - $88.50 8:00 PM

TYLER CHILDERS

HAPPY VACATION ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎËÍÎÃÎ ÏÐÎÔÈËß

303-588-4302 303-564-4951 Îëÿ è Ãåíà

- Áèëåòû - Êóðîðòû - Êðóèçû - Ñåìåéíûå ïóòåøåñòâèÿ

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ

5%

ÍÈÆÅ ÖÅÍ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ

ÌÅÊÑÈÊÀ ÅÂÐÎÏÀ ÄÎÌÈÍÈÊÀÍÀ ÁÀÃÀÌÛ ÊÀÐÈÁÛ ÀËßÑÊÀ

Óíèêàëüíûå ïàêåòû è ïðåäëîæåíèÿ. Ó íàñ îñîáûå âîçìîæíîñòè - ìû åäèíñòâåííîå â Êîëîðàäî Golden Apple Vacation Agency Ïðåæäå, ÷åì çàêàçûâàòü â äðóãèõ ìåñòàõ, ïîçâîíèòå íàì!

BASTILLE OCT 4, 2019 AEG Presents - The Mission Ballroom 930 W. 7th Ave., Denver, CO 80204 $55.00 - $99.50 7:30 PM

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ DAIRY PRESENTS THE BOULDER MAGIC SHOWCASE SEP 28, 2019 Dairy Arts Center 2590 Walnut Street, Boulder, CO 80302 $20 | $18 (Seniors & Children) | $15 (Members) 08:30 PM to 09:45 PM

MUSEUM SCAVENGER HUNT OCT 27, 2018 - OCT 10, 2019 Colorado Springs Fine Arts Center 30 W. Dale St., Colorado Springs, CO 80903 $10 10:00 AM

ENCHANTED HOLLOWS OCT 3, 2019 - OCT 25, 2019 Denver Zoo 2300 Steele St., Denver, CO 80205 $10 - $15 6:00 PM to 9:30 PM

INTERMEZZO! LIGHTEN IT UP WITH PUCCINI & MASCAGNI (CO BLVD) OCT 4, 2019 1st Plymouth Congregational Church 3501 S. Colorado Blvd., Denver, CO 80113 $25 for adults, $5 for children 07:30 PM

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

26

* * * *

* Áåñïëàòíî òîëüêî äëÿ êëèåíòîâ IRN Home Care, Ïðèìà, Ïðèìà-2

10697 E Dartmouth Ave. Aurora, CO 80014

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

27

Hiro Japanese Buffet All You Can Eat Japanese Buffet & Hibachi With Seafood & Sushi Bar 2797 S Parker Rd Aurora, CO 80014

KLURMDSDQHVHEXȾHW FRP

303-873-9999

OPEN 7 DAYS A WEEK Mon. - Fri. 11:00 - 3:00 4:30 - 9:30 Sat -Sun & Holidays. 11 - 10 • ВСЕГДА ВСЕ СВЕЖЕЕ

Havana

Yale Par ker

N

• БОГАТЫЙ АССОРТИМЕНТ ВАШИХ ЛЮБИМЫХ БЛЮД

Dartmouth

• ЕЖЕДНЕВНО СУШИ И КРАБЫ

Хибачи,

входит в стоимость обеда

«Горизонт» приглашает на

Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ

НОВИНКА!

«РУССКИЕ ПОСИДЕЛКИ» «Russian Denver» meets at HIRO

ʑʡʝʟʜʗʙǡ ͳ ʝʙʡʮʐʟʮ ʹͲͳͻ ʑ ͳͺǣͲͲ

20% OFF для первых 20 гостей за нашим столом (ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» - ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ)

ХИРО – Хорошее, Интересное, Радостное Общение

MOVING COMPANY 10 years in business

Работаем в штате Колорадо и по всей Америке. - Квартиры Ѐ? Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ - Дома ЀЀЀЀ ЀЀ! Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ - Офисы ЀЀ Ѐ - Бизнесы - Жилые и коммерческие перевозки

720-808-7575 239-908-1177

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. OЀЀЀЀЀ ЀЀ $1 ЀЀ $ Ѐ ЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

/XQFK 6SHFLDO &XS RI 6RXS RU 6DODG DQG +DOI (QWUHH IRU 2QO\

12101 Iliff Ave, Ste M, Aurora, CO 80014

ǵǮǰȀǾǮǸǶ ǹǮǻȅǶ ǼǯdzDzȉ Ȗ ȁǴǶǻȉ ǯǮǻǸdzȀȉ (ɞɨ 22 ɱɟɥɨɜɟɤ) DzdzȀǿǸǶdz ȁȀǾdzǻǻǶǸǶ

ɒɟɞɟɜɪɵ ɪɭɫɫɤɨɣ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɣ ɛɟɥɨɪɭɫɫɤɨɣ ɢ ɤɚɜɤɚɡɫɤɨɣ ɤɭɯɧɢ ɨɱɟɧɶ ɜɤɭɫɧɨ

ȆȖȞȜȘȖȗ ȎȟȟȜȞȠȖȚȓțȠ ȟȎșȎȠȜȐ ȟȡȝȜȐ Ȗ ȒȓȟȟȓȞȠȜȐ ȑȜȞȭȥȖȓ ȏșȬȒȎ Ȗ ȕȎȘȡȟȘȖ ȏȩȟȠȞȜȓ ȜȏȟșȡȔȖȐȎțȖȓ ȐȟȓȑȒȎ ȟȐȓȔȓȝȞȖȑȜȠȜȐșȓțțȩȓ ȏșȬȒȎ Ȗ ȚțȜȑȜȓ ȒȞȡȑȜȓ, ȥȠȜ ȒȜȟȠȎȐȖȠ ȐȎȚ ȡȒȜȐȜșȪȟȠȐȖȓ ȜȠ ȝȜȟȓȧȓțȖȭ țȎȦȓȑȜ ȡȬȠțȜȑȜ ȘȎȢȓ Tuesday - Saturday: 1 : 0 am - 8: 0 pm Sunday: 11 am - pm Monday: Closed

MashaBearCO.com

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

28

·ÉÍÊ¿ ÁÍÅÃÄÌÇÞ ÂÏÒÆÍÁÍÂÍ ÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑ¿ SVTTJBOUSVDLESJWJOHTDIPPM DPN

35%4 JOGP!SUETUSVDLJOHTDIPPM DPN

£¯²¥¤ª½ ¬º¨ ®¤¯°­¬ ª £ÏÒÅÄÊÝÀÌÚÈ Ç ÎÏÍÓÄÐÐÇÍÌ¿ÊÛÌÚÈ ÉÍÊÊÄÉÑÇÁ ×ÉÍÊÚ ÉÍÑÍÏÚÈ ÀÒÃÄÑ Á¿Ë ÎÍËÍ¿ÑÛ Ì¿ ÎÏÍÑÞÅÄÌÇÇ ÁÐÄÂÍ ÎÏÍÕÄÐп ÍÀÒÖÄÌÇÞ Ì¿ ÎÍÊÒÖÄÌÇÄ Á¿×ÇÔ ÁÍÃÇÑÄÊÛÐÉÇÔ ÎÏ¿Á

­®º±¬º¤ §¬°±¯²©±­¯º

¬¿×Ç ÇÌÐÑÏÒÉÑÍÏÚ Ð ÍÎÚÑÍË ÀÍÊÄÄ ÊÄÑ ÎÏÄÃÍÐÑ¿ÁÞÑ Á¿Ë ÁÚÐÍÖ¿È×ÇÈ ÒÏÍÁÄÌÛ ÎÍÃÂÍÑÍÁÉÇ

°±­¯­¬¬§¨ °¤¯±§³§© ±­¯ £¿ÐÑ Ì¿×ÇË ÒÖ¿ØÇËÐÞ ÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÛ ÎÏÍÈÑÇ ÀÍÊÄÄ ÀÚÐÑÏÍÄ Ç ÒÃÍÀÌÍÄ ÑÄÐÑÇÏÍÁ¿ÌÇÄ

®¯§¤«ª¤«º¤ µ¤¬º

ÚÐÑÏÍÄ ÃÏÒÅÄÊÝÀÌÍÄ Ç ÒÃÍÀÌÍÄ ÍÀÒÖÄÌÇÄ ÁÍÅÃÄÌÇÝ ÂÏÒÆÍÁÍÂÍ ÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑ¿ ÎÍ ÃÍÐÑÒÎÌÍÈ ÕÄÌÄ

±¯²£­²°±¯­¨°±¡­ °ÑÒÃÄÌÑ¿Ë ÀÒÃÄÑ ÎÏÄÃÍÐÑ¿ÁÊÄÌ¿ ÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÛ ÑÏÒÃÍÒÐÑÏÍÈÐÑÁ¿ Á ÃÍÐÑÍÈÌÍÈ ÉÍËοÌÇÇ ÎÍ ÂÏÒÆÍÎÄÏÄÁÍÆÉ¿Ë

¢§ ©­¤ ­ ²¶¤¬§¤

¬¿×Ç Ï¿ÆÌÍÍÀÏ¿ÆÌÚÄ ÎÏÍÂÏ¿ËËÚ Ï¿ÆÏ¿ÀÍÑ¿ÌÚ Ð ÒÖÄÑÍË Á¿×ÇÔ ÎÍÑÏÄÀÌÍÐÑÄÈ Ç ÂÏ¿ÓÇÉ¿ Á¿×ÄÈ Æ¿ÌÞÑÍÐÑÇ µÄÊÛ ×ÉÍÊÚ ÁÍÅÃÄÌÇÞ 35%4 v ÎÏÄÃÍÐÑ¿ÁÇÑÛ ÒÖ¿ØÇËÐÞ ÎÏÍÓÄÐÐÇÍÌ¿ÊÛÌÒÝ ÎÍÃÂÍÑÍÁÉÒ ÎÍÆÁÍÊÞÝØÒÝ ÁÍÈÑÇ Á ÇÌÃÒÐÑÏÇÝ ÂÏÒÆÍÎÄÏÄÁÍÆÍÉ ÀÚÐÑÏÍ ÃÍÀÇÑÛÐÞ ÒÐÎÄÔ¿ ÌÄ Ì¿ÏÒ×¿Þ ÎÏ¿ÁÇÊ ÍÀØÄÐÑÁÄÌÌÍÈ ÀÄÆÍοÐÌÍÐÑÇ «Ú ÎÏÄÃʿ¿ÄÑ ÀÍÊÛ×ÍÈ ÁÚÀÍÏ ÒÖÄÀÌÚÔ ÎÏÍÂÏ¿ËË¿ ÍÑÁÄÖ¿ÝØÇÔ Á¿×ÇË ÎÍÑÏÄÀÌÍÐÑÞË Ç Á¿×ÄËÒ ÇÌÃÇÁÇÃÒ¿ÊÛÌÍËÒ Ï¿ÐÎÇпÌÇÝ «Ú ÍÀÄÐÎÄÖÇÁ¿ÄË ÁÚÐÍÉÇÈ ÒÏÍÁÄÌÛ ÎÍÃÂÍÑÍÁÉÇ ÃÊÞ ÐÿÖÇ ÜÉÆ¿ËÄÌ¿ Ì¿ ÎÏ¿Á¿ $%- ÉÊ¿Ðп Ç ÁÍÅÃÄÌÇÞ ÂÏÒÆÍÁÍÂÍ ÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑ¿ ®ÏÍÂÏ¿ËËÚ ÁÉÊÝÖ¿ÝÑ É¿É ÑÄÍÏÄÑÇÖÄÐÉÇÄ Æ¿ÌÞÑÇÞ Á ÉÊ¿ÐÐÄ Ñ¿É Ç ÎÏ¿ÉÑÇÖÄÐÉÇÄ Æ¿ÌÞÑÇÞ Æ¿ ÏÒÊÄË

´­±§±¤ °± ±» °¤¯»¤¦¬º« °®¤µ§ ª§°±­« ­ ¯ ¸ ¨±¤°» ¡ °¤¯»¤¦¬²½ ·©­ª²

«Ú Ì¿ÔÍÃÇËÐÞ ÏÞÃÍË Ð Á¿ËÇ 4BMU -BLF $JUZ #SBODI $FEBS $JUZ #SBODI -BT 7FHBT #SBODI 8FTU 4PVUI $FEBS $JUZ "SFOB 4 3BJOCPX #MWE 4UF + 8FTU 7BMMFZ $JUZ 65 $SPTT )PMMPX 3E -BT 7FHBT /7 $FEBS $JUZ 65

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

29 Суп с грибами и перловкой ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˄ˈˍˑː Ȃ ͵ ˒ˑˎˑ˔ˍˋǢ Ȉ ˎ˖ˍ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˚ˈ˔ːˑˍ Ȃ ͵ ˊ˖˄˚ˋˍ˃Ǣ Ȉ ˔ˑˎ˟ǡ ˚ˈ˓ː˞ˌ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ Ȉ ˆ˓ˋ˄˞ Ȃ ͷͲͲ ˆǢ Ȉ ˕ˑˏ˃˕ː˃ˢ ˒˃˔˕˃ Ȃ ʹ ˚Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˄˖ˎ˟ˑː Ȃ ʹ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǣ Ȉ ˒ˈ˓ˎˑ˅˃ˢ ˍ˓˖˒˃ Ȃ ͳ ˔˕˃ˍ˃ːǢ Ȉ ˑ˓ˈˆ˃ːˑ Ȃ ͳ ˚Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˅ˋːː˞ˌ ˖ˍ˔˖˔ Ȃ ͳ ˚Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˒ˈ˕˓˖˛ˍ˃ Ȃ ͳȀͶ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǥ

ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʑ ˆˎ˖˄ˑˍˑˏ ˔ˑ˕ˈˌːˋˍˈ ː˃ ˔˓ˈˇːˈˏ ˑˆːˈ ˒ˑˇˉ˃˓˟˕ˈ ː˃˓ˈˊ˃ːː˞ˌ ˒ˑˎˑ˔ˍ˃ˏˋ ˄ˈˍˑːǡ ˒ˈ˓ˋˑˇˋ˚ˈ˔ˍˋ ˒ˑˏˈ˛ˋ˅˃ˢǡ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ͵Ȃͷ ˏˋː˖˕Ǥ ʜˈˏːˑˆˑ ˖˄˃˅˟˕ˈ ˑˆˑː˟Ǥ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˏˈˎˍˑ ː˃˓ˈˊ˃ːː˞ˈ ˎ˖ˍ ˋ ˚ˈ˔ːˑˍ ˋ ˒˓ˑˉ˃˓˟Ǧ ˕ˈ ͵Ȃͷ ˏˋː˖˕˞ǡ ˒ˑˍ˃ ˎ˖ˍ ːˈ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˕ˈ˕ ˊˑǦ ˎˑ˕ˋ˔˕˞ˌ ˙˅ˈ˕Ǥ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ː˃˓ˈˊ˃ːː˞ˈ ˆ˓ˋǦ ˄˞ ˋ ˕˖˛ˋ˕ˈ ˋ˘ ͷȂͳͲ ˏˋː˖˕ǡ ˒ˈ˓ˋˑˇˋ˚ˈ˔ˍˋ ˒ˑˏˈ˛ˋ˅˃ˢǡ ˒ˑˍ˃ ˑːˋ ːˈ ˔˕˃ː˖˕ ˏˢˆˍˋˏˋǤ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˕ˑˏ˃˕ː˖ˡ ˒˃˔˕˖ǡ ˅˔ˈ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃ˌǦ ˕ˈ ˋ ˒˓ˑ˕˖˛ˋ˕ˈ ͳ ˏˋː˖˕˖Ǥ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˄˖ˎ˟ˑːǡ ˒ˈ˓ˎˑ˅ˍ˖ǡ ˑ˓ˈˆ˃ːˑ ˋ ͵ ˔˕˃ˍ˃ː˃ ˅ˑˇ˞Ǥ ʓˑ˅ˈǦ ˇˋ˕ˈ ˇˑ ˍˋ˒ˈːˋˢǤ ʢ˄˃˅˟˕ˈ ˑˆˑː˟ǡ ː˃ˍ˓ˑˌ˕ˈ ˍ˓˞˛ˍˑˌ ˋ ˕˖˛ˋ˕ˈǡ ˒ˑˍ˃ ˒ˈ˓ˎˑ˅ˍ˃ ːˈ ˔˕˃Ǧ ːˈ˕ ˏˢˆˍˑˌǡ ͳͲȂͳͷ ˏˋː˖˕Ǥ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˈ˜ˈ ˅ˑˇ˞Ǥ ʞˑ˔ˑˎˋ˕ˈǡ ˒ˑ˒ˈ˓˚ˋ˕ˈ ˋ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ːˈǦ ˏːˑˆˑ ˅ˋːːˑˆˑ ˖ˍ˔˖˔˃Ǥ

ТОП-6 ЛУЧШИХ СОГРЕВАЮЩИХ ОСЕННИХ СУПОВ

ˎ˖ˍ ˇˑ ˓˃ˊˏˢˆ˚ˈːˋˢǤ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˄˖ˎ˟ˑːǡ ː˃˓ˈǦ ˊ˃ːː˞ˌ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ǡ ˔˒ˈ˙ˋˋ ˇˎˢ ˔˖˒˃ ˒ˑ ˅ˍ˖Ǧ ˔˖Ǥ ʑ˃˓ˋ˕ˈ ˔˖˒ ː˃ ˔ˎ˃˄ˑˏ ˑˆːˈ Ͷͷ ˏˋː˖˕Ǥ ʑˊ˄ˈˌ˕ˈ ˔˖˒ ˅ ˄ˎˈːˇˈ˓ˈ ˋ ˔ːˑ˅˃ ˓˃ˊˑǦ ˆ˓ˈˌ˕ˈǡ ˒ˑ˔ˑˎˋ˕ˈ ˋ ˒ˑ˒ˈ˓˚ˋ˕ˈǤ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˔ˎˋ˅ˍˋ ˅ ˆˑ˓ˢ˚ˋˌ ˔˖˒ǡ ˒ˑˇˑˆ˓ˈˌ˕ˈ ȋːˈ ˍˋ˒ˢǦ ˕ˋ˕ˈȌǤ ʞˑˎˑˉˋ˕ˈ ˓˃ˊˇ˃˅ˎˈːː˞ˌ ˚ˈ˔ːˑˍǤ

Осенний овощной суп с сырными тостами

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˎ˖ˍǦ˒ˑ˓ˈˌ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˏˑ˓ˍˑ˅˟ Ȃ ʹ ˛˕ǤǢ Ȉ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˚ˈ˔ːˑˍ Ȃ ͳ ˊ˖˄˚ˋˍǢ Ȉ ˓ˑˊˏ˃˓ˋː ˔˅ˈˉˋˌ Ȃ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˄˖ˎ˟ˑː ˑ˅ˑ˜ːˑˌ Ȃ ͶͷͲ ˏˎǢ Картофельный суп Ȉ ˔˃˘˃˓ Ȃ ͳȀʹ ˚ǤˎǤǢ со сливками и чесноком Ȉ ˒ˈ˕˓˖˛ˍ˃ ˔˅ˈˉ˃ˢ Ȃ ͵ ˔˕ǤˎǤǢ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˄˃ˆˈ˕ Ȃ ͺ ˎˑˏ˕ˋˍˑ˅Ǣ Ȉ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ Ȃ ͷͲͲ ˆǢ Ȉ ˚ˈ˔ːˑˍ Ȃ ͳ ˊ˖˄˚ˋˍǢ Ȉ ˎ˖ˍ ˓ˈ˒˚˃˕˞ˌ Ȃ ʹ ˛˕ǤǢ Ȉ ˔˞˓ Ȃ ͷͲ ˆǤ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ Ȉ ˔ˎˋ˅ˍˋ Ȃ ͳͷͲ ˆǢ Ȉ ˚ˈ˔ːˑˍ Ȃ ͳȂʹ ˊ˖˄˚ˋˍ˃Ǣ ʞˑˎˑˉˋ˕ˈ ˑ˅ˑ˜ˋ ˅ ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˍ˃˔˕˓ˡˎˡǤ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˚ˈ˔ːˑˍǡ ˓ˑˊˏ˃˓ˋːǡ ˔˃˘˃˓Ǥ ʖ˃ˎˈˌ˕ˈ Ȉ ˄˖ˎ˟ˑː ˑ˅ˑ˜ːˑˌ Ȃ ͶͲͲ ˏˎǢ ˅˔ˈ ˑ˅ˑ˜ː˞ˏ ˄˖ˎ˟ˑːˑˏǤ ʤˑ˓ˑ˛ˑ ˒ˑ˔ˑˎˋ˕ˈǡ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˈ Ȃ ͷͲ ˆǢ Ȉ ˊˈˎˈː˞ˌ ˎ˖ˍ ˇˎˢ ˖ˍ˓˃˛ˈːˋˢǡ ˔ˑˎ˟ǡ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˋ ˇˑ˅ˈˇˋ˕ˈ ˔ˏˈ˔˟ ˇˑ ˍˋ˒ˈːˋˢǡ ˔˒ˈ˙ˋˋǡ ˄ˈˍˑː ˉ˃˓ˈː˞ˌ ˇˎˢ ˖ˍ˓˃˛ˈːˋˢ Ȃ ː˃ˍ˓˞˅ ˍ˓˞˛ˍˑˌǤ ʒˑ˕ˑ˅˟˕ˈ ː˃ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˏ ˑˆːˈ ͳͷ ˏˋː˖˕ ˋˎˋ ˇˑ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ ˒ˑˍ˃ ˑ˅ˑ˜ˋ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ːˈ ˄˖ˇ˖˕ ˆˑ˕ˑ˅˞Ǥ ʗˊˏˈˎ˟˚ˋ˕ˈ ˒ˑˏˋˇˑ˓˞ ˅ ʟ˃˔˕ˑ˒ˋ˕ˈ ˏ˃˔ˎˑǡ ˑ˄ˉ˃˓˟˕ˈ ː˃˓ˈˊ˃ːː˞ˌ ˄ˎˈːˇˈ˓ˈ ˋˎˋ ˍ˖˘ˑːːˑˏ ˍˑˏ˄˃ˌːˈ ˇˑ ˑˇːˑǦ

˓ˑˇːˑˌ ˔ˏˈ˔ˋǡ ˋ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˋ˘ ˍ ˑ˅ˑ˜˃ˏ ˅ˏˈǦ ˔˕ˈ ˔ ː˖˕ˑˏ ˋ ˒ˈ˕˓˖˛ˍˑˌǤ ʤˑ˓ˑ˛ˑ ˒˓ˑˆ˓ˈˌǦ ˕ˈ ˔ˏˈ˔˟ǡ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˒ˑˏˈ˛ˋ˅˃ˢǤ ʡˈˏ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅˟˕ˈ ˕ˑ˔˕˞Ǥ ʓˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ː˃˕˓ˋ˕ˈ ˑ˄ˈ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˎˑˏ˕ˋˍ˃ ˘ˎˈ˄˃ ˚ˈ˔ːˑˍˑˏǤ ʞˑˇˉ˃˓˟˕ˈ ˘ˎˈ˄ ˇˑ ˊˑˎˑ˕ˋ˔˕ˑˌ ˍˑ˓ˑ˚ˍˋ ˔ ˍ˃ˉˇˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞ǡ ˊ˃˕ˈˏ ː˃ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˎˑˏ˕ˋˍ ˅˞ˎˑˉˋ˕ˈ ˕ˈ˓Ǧ ˕˞ˌ ˔˞˓ ˋ ˒ˑˇˉ˃˓˟˕ˈ ˇˑ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ǡ ˒ˑˍ˃ ˔˞˓ ːˈ ˓˃˔˒ˎ˃˅ˋ˕˔ˢǤ ʞˑˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ˆ˓ˈːˍˋ ˔˓˃ˊ˖ ˍ ˔˖˒˖Ǥ

Сырный суп

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ Ȃ Ͷ ˛˕ǤǢ Ȉ ˙˅ˈ˕ː˃ˢ ˍ˃˒˖˔˕˃ Ȃ ʹͲͲ ˆǢ Ȉ ˄ˑˎˆ˃˓˔ˍˋˌ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ͳͲͲ ˆǢ Ȉ ˏˑ˓ˍˑ˅˟ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˛˃ˏ˒ˋː˟ˑː˞ Ȃ Ͷ ˛˕ǤǢ Ȉ ˒ˑˏˋˇˑ˓ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˔˞˓ ˒ˎ˃˅ˎˈː˞ˌ Ȃ ͳͷͲ ˆǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ǡ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʑ ˍˋ˒ˢ˜˖ˡ ˅ˑˇ˖ ˄˓ˑ˔˟˕ˈ ː˃˓ˈˊ˃ːː˖ˡ ˍ˖˄ˋˍˑˏ ˏˑ˓ˍˑ˅˟Ǥ ʦˈ˓ˈˊ ͳͲ ˏˋː˖˕ ˇˑ˄˃˅˟Ǧ ˕ˈ ˔˓ˈˇːˈ ː˃˓ˈˊ˃ːː˞ˈ ˍ˃˓˕ˑ˛ˍ˖ ˋ ˆ˓ˋǦ ˄˞ǡ ˒ˑ˔ˑˎˋ˕ˈǤ ʦˈ˓ˈˊ ͳͲ ˏˋː˖˕ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˅˔ˈ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞ˈ ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ǡ ˔˓ˈˇːˈ ː˃˓ˈˊ˃ːǦ ː˞ˈǤ ʔ˜ˈ ˚ˈ˓ˈˊ ͳͲ ˏˋː˖˕ Ȃ ˔˞˓Ǥ ʑ˔ˈ ˅˃˓ˋǦ ˕ˈ ː˃ ˔˓ˈˇːˈˏ ˑˆːˈǤ ʡ˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˇˑ ˓˃˔˕˅ˑ˓ˈːˋˢ ˔˞˓˃ǡ ˒ˑˇˑˉˇˋ˕ˈ ˇˑ ˊ˃ˍˋ˒˃Ǧ ːˋˢ ː˃ ˔ˋˎ˟ːˑˏ ˑˆːˈǤ

˒ˎˈːˍ˃ǡ ːˑ ː˃ ˔˖˒ ˒ˑː˃ˇˑ˄ˋ˕˔ˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ʹͲͲ ˆ ˏˢ˔˃ ˋ ͳǡͷ ˎˋ˕˓˃ ˄˖ˎ˟ˑː˃Ǥ ʝ˔˕˃ˎ˟ːˑˈ ˒˓ˋǦ ˆˑˇˋˎˑ˔˟ ˇˎˢ ˅˕ˑ˓ˑˆˑ ˄ˎˡˇ˃Ǥ ʞˑˍ˃ ˙˞˒ˎˈǦ ːˑˍ ˅˃˓ˋ˕˔ˢǡ ˓˃ˊ˓ˈˉˈˏ ˢ˄ˎˑˍˑ ː˃ Ͷ ˚˃˔˕ˋ ˋ ˖ˇ˃ˎˋˏ ˔ˈ˓ˇ˙ˈ˅ˋː˖ǡ ˚ˈ˓ːˑ˔ˎˋ˅ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˒˓ˑǦ ˏ˞˕˟Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˙˞˒ˎˈːˑˍ ˄˖ˇˈ˕ ˆˑ˕ˑ˅ǡ ˅˞ː˖˕˟ ˈˆˑ ˋˊ ˍ˃˔˕˓ˡˎˋ ˋ ˑ˔˕˖ˇˋ˕˟Ǥ ʑ ˄˖ˎ˟ˑː ˒ˑˎˑǦ ˉˋ˕˟ ˢ˄ˎˑˍˋ ˋ ˚ˈ˓ːˑ˔ˎˋ˅ǡ ˅˃˓ˋ˕˟ ˇˑ ˏˢˆˍˑǦ ˔˕ˋ ˢ˄ˎˑˍǤ ʞˑˍ˃ ˅˃˓ˢ˕˔ˢ ˢ˄ˎˑˍˋǡ ˓˃ˊˇˈˎ˃˕˟ ˙˞˒ˎˈːˍ˃ǡ ˑ˕ˇˈˎˋ˕˟ ˏˢˍˑ˕˟ ˑ˕ ˍˑ˔˕ˈˌ ˋ ː˃Ǧ ˓ˈˊ˃˕˟Ǥ ʡ˃ˍ ˉˈ ˏˈˎˍˑ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ ˚ˈ˔ːˑˍ ˋ ˒ˑǦ ˓˖˄ˋ˕˟ ˊˈˎˈː˟Ǥ ʙ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˢ˄ˎˑˍˋ ˄˖ˇ˖˕ ˆˑǦ ˕ˑ˅˞ǡ ˅˞ː˖˕˟ ˋ˘ ˋ ˚ˈ˓ːˑ˔ˎˋ˅ǡ ˅ ˄˖ˎ˟ˑː ˅˞Ǧ ˎˑˉˋ˕˟ ˓ˋ˔ ˋ ˅˃˓ˋ˕˟ ˈˆˑ ˇˑ ˆˑ˕ˑ˅ːˑ˔˕ˋǤ ʦˈ˓ːˑ˔ˎˋ˅ ˅˞ˍˋː˖˕˟ ȋˋˎˋ ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˇˎˢ ˖ˍ˓˃˛ˈːˋˢȌǡ ˢ˄ˎˑˍˋ ˑ˕ˇˈˎˋ˕˟ ˑ˕ ˛ˍ˖˓ˍˋ ˋ ˏˈˎˍˑ ː˃˓ˈˊ˃˕˟Ǥ ʙ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˓ˋ˔ ˄˖ˇˈ˕ ˆˑǦ ˕ˑ˅ǡ ˇˑ˄˃˅ˎˢˈˏ ˅ ˔˖˒ǣ ː˃˓ˈˊ˃ːː˞ˈ ˍ˖˓ˋ˙˖ ˋ ˚ˈ˔ːˑˍǡ ˊˈˎˈː˟ǡ ˢ˄ˎˑˍˑǤ ʓ˃˕˟ ˔˖˒˖ ːˈˏːˑǦ ˆˑ ˒ˑˍˋ˒ˈ˕˟Ǥ

Сырный суп с белыми грибами ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˄ˈˎ˞ˈ ˆ˓ˋ˄˞ Ȃ ʹͷͲ ˆǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˈ Ȃ ʹ ˔˕ǤˎǤǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ Ȃ ͳ ˔˕ǤˎǤǢ Ȉ ˅ˑˇ˃ Ȃ ͳȀʹ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǣ Ȉ ˔ˎˋ˅ˍˋ Ȃ ͳͲͲ ˆǢ Ȉ ˊˈˎˈː˟ǡ ˔ˑˎ˟ǡ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ

Суп из цыпленка с яблоком и черносливом

˔˖Ǥ

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˙˞˒ˎˈːˑˍ Ȃ ʹͲͲ ˆǢ Ȉ ˓ˋ˔ Ȃ ͷ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˢ˄ˎˑˍˑ Ȃ ͳͷͲ ˆǢ Ȉ ˚ˈ˓ːˑ˔ˎˋ˅ Ȃ ͳͲ ˛˕ǤǢ Ȉ ˄˖ˎ˟ˑː Ȃ ͳͷͲͲ ˏˎǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ǡ ˚ˈ˔ːˑˍǡ ˖ˍ˓ˑ˒ǡ ˒ˈ˕˓˖˛ˍ˃ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖Ǧ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʓˎˢ ː˃˚˃ˎ˃ ː˖ˉːˑ ˑ˕˅˃˓ˋ˕˟ ˙ˈˎˑˆˑ ˙˞Ǧ

ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʐˈˎ˞ˈ ˆ˓ˋ˄˞ ˒ˑˏ˞˕˟ǡ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ ˋ ˑ˄ˉ˃Ǧ ˓ˋ˕˟ ˅ ˔ˏˈ˔ˋ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˆˑ ˋ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˏ˃˔ˈˎ ˇˑ ˊˑˎˑ˕ˋ˔˕ˑˌ ˍˑ˓ˑ˚ˍˋǤ ʑˎˋ˕˟ ˅ˑˇ˖ǡ ˇˑ˅ˈ˔˕ˋ ˇˑ ˍˋ˒ˈːˋˢǡ ˒ˑ˔ˑˎˋ˕˟ ˋ ˅˃˓ˋ˕˟ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˒ˢ˕˟ ˏˋː˖˕ǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˔ːˢ˕˟ ˔ ˑˆːˢǤ ʟ˃˔˕ˑ˒ˋ˕˟ ˈ˜ˈ ͳ ˔˕Ǥ ˎˑˉˍ˖ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃ ː˃ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇˈǡ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˕ˈ˓˕˞ˌ ˔˞˓ ˋǡ ˃ˍˍ˖˓˃˕ːˑ ˒ˑˏˈ˛ˋ˅˃ˢǡ ˓˃˔˒ˎ˃˅ˋ˕˟ ˇˑ ˑˇǦ ːˑ˓ˑˇːˑˆˑ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˢǤ ʑˎˋ˕˟ ˔ˎˋ˅ˍˋ ˋ ˃ˍˍ˖Ǧ ˓˃˕ːˑ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃˕˟Ǥ ʠˑˈˇˋːˋ˕˟ ˆ˓ˋ˄ːˑˌ ˄˖Ǧ ˎ˟ˑː ˔ ˔˞˓ː˞ˏ ˔ˑ˖˔ˑˏǡ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃˕˟ ˋ ˇˑ˅ˈ˔˕ˋ ˇˑ ˍˋ˒ˈːˋˢǤ

RUSSIAN DENVER / HORIZON

30

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

31

ÎÝéÝíçÝêá

dÌ¿ÎÌ ÍÌľÉÌÀ¾ÐÚ À Ì¿ÎÌ ÍÌľÉÌÀ¾ÐÚ À

ÎÎÃÏÐÌÎ¾Ë ÑÅ¿ÃÈÏÈÌÇ ÈÑÓËÆ ÃÏÐÌÎ¾Ë ÑÅ¿ÃÈÏÈ ÈÌÇ È ÈÑÓ

ĀĵĥĠđĶ ġĒĤĥđĠġēĝđ üģėĝģđĤĠġė ğėĠĵ íėĞěĝġĞėĢĠġė ğėĤĥġ ĖĞĶ ĞđĠĪėĜņ ĦęěĠġēņ ĢģġēėĖėĠěĶ ĢģđĚĖĠěĝġēņ ĤėğėĜĠİĩ ĥġģęėĤĥē ě ĵĒěĞėėēŋ ĀĚĒėĝĤĝđĶņ ĝđēĝđĚĤĝđĶņ ģĦĤĤĝđĶ ĥģđĖěīěġĠĠđĶ ĝĦĩĠĶŋ óěēđĶ ğĦĚİĝđ ČĝĚġĥěĪėĤĝěĜ ĝġĞġģěĥ ýđĖĦĬĠđĶ đĥğġĤĨėģđ ě ĢģėĝģđĤĠġė ġĒĤĞĦęěēđĠěė

1842 S. Parker Road #1, Denver, CO 80231 • 303-369-0307

САЛОН КРАСОТЫ НА РУССКОЙ ПЛАЗЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ СКИДКИ ДЛЯ НОВЫХ КЛИЕНТОВ

ПРИХОДИТЕ! ВСЕГДА ВАМ РАДЫ!

ВСЕ ВИДЫ МУЖСКИХ И ЖЕНСКИХ СУПЕР СОВРЕМЕННЫХ И МОДНЫХ СТРИЖЕК И ПРИЧЕСОК, ВСЕ ВИДЫ ОБРАБОТКИ И ПОКРАСКИ ВОЛОС.

СЯ Т Е А СД ЕС(рядом ТРЕБУЕТСЯ О с магазином M&I International и рестораном "Националь") Л КР МАСТЕР

909 S. Oneida St., Unit 4A, Denver, CO 80224

Работаем для вас: вт.-суб. с 9 утра до 7 вечера воскр. с 10 утра до 4 дня

303-322-0462

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

32

ǛǑǜǝǚǙnjǗǨǙǧǕ ǞǜǑǙǑǜ СПРОСИТЕ У МЕНЯ КАК ПОЛУЧИТЬ ДВЕ НЕДЕЛИ В ЭЛИТНОМ КЛУБЕ

LIFE TIME FITNESS

БЕСПЛАТНО!

СЕРГЕЙ МАКРУШИН

ǣDZǸǻǴǺǹ ǸǴǼǬ ǻǺ ǻǬǿȉǼǷǴȀǾǴǹǯǿ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ!

Персональный тренинг: кроссфит, бодибилдинг, пауэрлифтинг, армрестлинг, похудение и просто поддержание хорошей физической формы, от чемпиона мира по пауэрлифтингу и тренера с четырнадцатилетним стажем, в любом месте и в любое удобное, для вас время!

Т. 720-231-6283.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

33

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

34

720-650-0680 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ $200 ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ $25 OFF for 100 min or more

20% ExtraГарантируем New Client Discount All Services By July 4th Лучшие Цены!

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (ЀЀ 2-6 ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 10% ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ " Ѐ "Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 6:30 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ.

720-524-4831 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ.

ЀЀЀЀ ЀЀЀ! 970 S.Oneida St., #10A, Denver CO 80224. (Вместо "David's Kebab House")

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

$75

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

35 Тыква, запеченная с чечевицей, шпинатом и сыром ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˕˞ˍ˅˃ Ȃ ͵ͲͲ ˆǢ Ȉ ˚ˈ˚ˈ˅ˋ˙˃ Ȃ ͷͲ ˆǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈ Ȃ ʹ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˓ˑˊˏ˃˓ˋː Ȃ ͳ ˅ˈ˕ˑ˚ˍ˃Ǣ Ȉ ˛˒ˋː˃˕ Ȃ ͳ ˒˖˚ˑˍǢ Ȉ ˄ˑˎˆ˃˓˔ˍˋˌ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˚ˈ˔ːˑˍ Ȃ ʹ ˊ˖˄˚ˋˍ˃Ǣ Ȉ ˔ˑˎ˟ǡ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ Ȉ ˔˞˓ ˄˓ˋ Ȃ ͷͲ ˆǤ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʡ˞ˍ˅˖ ˓˃ˊ˓ˈˊ˃ˈˏ ˒ˑ˒ˑˎ˃ˏǡ ˇˈˎ˃ˈˏ ǼˎˑǦ ˇˑ˚ˍ˖ǽǡ ˑ˚ˋ˜˃ˢ ˑ˕ ˔ˈˏˈ˚ˈˍǤ ʠˑˎˋˏǡ ˒ˑˎˋ˅˃Ǧ ˈˏ ˏ˃˔ˎˑˏ ȋͳ ˔˕Ǥ ˎǤȌǡ ˇˑ˄˃˅ˎˢˈˏ ˚ˈ˔ːˑˍǡ ˓ˑˊǦ ˏ˃˓ˋːǤ ʖ˃˒ˈˍ˃ˈˏ ˅ ˓˃ˊˑˆ˓ˈ˕ˑˌ ˇˑ ʹͲͲ ˆ˓˃ˇ˖Ǧ ˔ˑ˅ ˇ˖˘ˑ˅ˍˈ ʹͲ ˏˋː˖˕Ǥ ʡˈˏ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˚ˈ˚ˈ˅ˋ˙˖ ˑ˕˅˃˓ˋ˅˃ˈˏ ˇˑ ˆˑ˕ˑ˅ːˑ˔˕ˋǤ ʐˑˎˆ˃˓˔ˍˋˌ ˒ˈ˓ˈ˙ ː˃˓ˈˊ˃ˈˏ ˔ˑǦ ˎˑˏˍˑˌǤ ʑ˞ːˋˏ˃ˈˏ ˊ˃˒ˈ˚ˈːː˖ˡ ˕˞ˍ˅˖ǡ ː˃Ǧ ˒ˑˎːˢˈˏ ˈˈ ˑ˕˅˃˓ːˑˌ ˚ˈ˚ˈ˅ˋ˙ˈˌǤ ʠ˅ˈ˓˘˖ ˅˞ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˈˏ ˄ˑˎˆ˃˓˔ˍˋˌ ˒ˈ˓ˈ˙ ˋ ˎˋ˔˕˟ˢ ˛˒ˋː˃˕˃Ǥ ʓˑ˄˃˅ˎˢˈˏ ˔˞˓ ˔ ˒ˎˈ˔ˈː˟ˡǤ ʞˑˎˋǦ ˅˃ˈˏ ˑ˔˕˃˅˛ˋˏ˔ˢ ˑˎˋ˅ˍˑ˅˞ˏ ˏ˃˔ˎˑˏ ˋ ˑ˕Ǧ ˒˓˃˅ˎˢˈˏ ˅ ˓˃ˊˑˆ˓ˈ˕˖ˡ ˇˑ ʹͲͲ ˆ˓˃ˇ˖˔ˑ˅ ˇ˖Ǧ ˘ˑ˅ˍ˖ ˏˋː˖˕ ː˃ ͳͲǤ

ТОП-5 РЕЦЕПТОВ С ТЫКВОЙ ː˃ ˔ˋˎ˟ːˑˏ ˑˆːˈ ˒˃˓˖ ˏˋː˖˕Ǥ ʖ˃˕ˈˏ ˇˑ˄˃˅˟Ǧ ˕ˈ ˔ˑˎ˟ǡ ːˈˏːˑˆˑ ˔˃˘˃˓˃ǡ ˒ˈ˓ˈ˙ǡ ˔˒ˈ˙ˋˋ ˋ ˃ˍǦ ˍ˖˓˃˕ːˑ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃ˌ˕ˈǤ ʢ˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˑˆˑː˟ ˇˑ ˏˋːˋˏ˖ˏ˃ǡ ˅ˎˈˌ˕ˈ ˅ ˔ˑ˕ˈˌːˋˍ ˄˖ˎ˟ˑː ˋˎˋ ˆˑ˓ˢ˚˖ˡ ˅ˑˇ˖Ǥ ʜ˃ˍ˓ˑˌ˕ˈ ˍ˓˞˛ˍˑˌ ˋ ˕ˑˏˋǦ ˕ˈ ˇˑ ˏˢˆˍˑ˔˕ˋǤ ʞˈ˓ˈˏˈ˛ˋ˅˃ˌ˕ˈ ˃ˍˍ˖˓˃˕Ǧ ːˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˍ˖˄ˋˍˋ ːˈ ˒ˑ˕ˈ˓ˢˎˋ ˔˅ˑˡ ˗ˑ˓ˏ˖Ǥ ʑ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈ ˅˃ˉːˑ ˔ˎˈˇˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˉˋˇˍˑ˔˕˟ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ːˈ ˋ˔˒˃˓ˋˎ˃˔˟Ǥ ʔ˔ˎˋ ˄ˎˡˇˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˎˢ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞˘ǡ ˏˑˉǦ ːˑ ˅ˎˋ˕˟ ˑˍˑˎˑ ͷͲ ˏˋˎˎˋˎˋ˕˓ˑ˅ ˄ˈˎˑˆˑ ˔˖Ǧ ˘ˑˆˑ ˅ˋː˃Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˕˖˛ˈː˃ˢ ˕˞ˍ˅˃ ˅ ˇˑˏ˃˛Ǧ ːˋ˘ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘ ˄˖ˇˈ˕ ˆˑ˕ˑ˅˃ǡ ˖˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˈ˩ ˔ ˑˆːˢ ˋ ˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˈ˜ˈ ˏˋː˖˕ ː˃ ͳͲǦͳͷǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑː˃ ː˃˔˕ˑˢˎ˃˔˟Ǥ

Запеченная тыква сквош с помидорами ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˕˞ˍ˅˃ ˕ˈ˓˕˃ˢ Ȃ ͵ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǣ Ȉ ˒ˑˏˋˇˑ˓ Ȃ ͵ ˛˕ǤǢ Ȉ ˔˞˓ Ȃ ʹͲͲ ˆǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ǡ ˋ˕˃ˎ˟ˢː˔ˍˋˈ ˕˓˃˅˞ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ

ˎˈːˋˢ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˑ˕ ˔ˑ˓˕˃ ˋ ˔˕ˈ˒ˈːˋ ˊ˓ˈˎˑ˔˕ˋ ˢˆˑˇ˞Ȍ ˒˓ˋ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓ˈ ͳͲͲι Ǥ ʡ˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˅˞ˏˑˌ˕ˈ ˄˃ːˑ˚ˍ˖Ǥ ʞ˓ˑ˕ˋǦ ˅ˈː˟ ˅˞ː˟˕ˈ ˋˊ ˇ˖˘ˑ˅ˍˋ ˋ ˇ˃ˌ˕ˈ ˕˞ˍ˅ˈ ˒ˑˎǦ ːˑ˔˕˟ˡ ˑ˔˕˞˕˟Ǥ ʖ˖˄˚ˋˍˋ ˚ˈ˔ːˑˍ˃ ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕ˈ ˑ˕ ˛ˈˎ˖˘ˋ ˋ ˒˓ˑˏˑˌ˕ˈǤ ʟ˃ˊ˓ˈˉ˟˕ˈ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˅ˇˑˎ˟ ː˃ ʹǦ͵ ˚˃˔˕ˋǤ ʜ˃ ˇːˑ ˄˃ːˍˋ ː˃˔˞˒˟˕ˈ ˓ˑˊˏ˃˓ˋː ˋ ˅˞ˎˑˉˋ˕ˈ ˚ˈ˔ːˑˍǤ ʜ˃˒ˑˎːˋ˕ˈ ˈˏˍˑ˔˕˟ ˕˞ˍ˅ˑˌ ˋ ˊ˃ˎˈˌ˕ˈ ˑˎˋ˅ˍˑ˅˞ˏ ˏ˃˔Ǧ ˎˑˏǤ ʠˎˈˆˍ˃ ˒˓ˋˉˏˋ˕ˈ ˕˞ˍ˅˖ ˋ ˇˑˎˈˌ˕ˈ ˕˃Ǧ ˍˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˏ˃˔ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˑːˑ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˒ˑˍ˓˞˅˃ˎˑ ˢˆˑˇ˖Ǥ ʖ˃ˍ˓ˑˌ˕ˈ ˄˃ːˍ˖ ˒ˑˇˆˑǦ ˕ˑ˅ˎˈːːˑˌ ˍ˓˞˛ˍˑˌǤ

Тыквенный латте

Тыква, тушенная в вине ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˕˞ˍ˅˃ Ȃ ͺͲͲ ˆǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˈ Ȃ ͳͲͲ ˆǢ Ȉ ˔ˏˈ˕˃ː˃ Ȃ ͳͲͲ ˆǢ Ȉ ˄˖ˎ˟ˑː Ȃ ͳ ˔˕˃ˍ˃ːǢ Ȉ ˔˃˘˃˓ǡ ˔ˑˎ˟ǡ ˔˒ˈ˙ˋˋ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ Ȉ ˅ˋːˑ Ȃ ͷͲ ˏˎǤ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʡ˞ˍ˅˖ ˅˞ˏˑˌ˕ˈǡ ˑ˄˔˖˛ˋ˕ˈ ˋ ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕ˈǤ ʛˢˍˑ˕˟ ː˃˓ˈˉ˟˕ˈ ˔˓ˈˇːˋˏˋ ˍ˖˄ˋˍ˃ˏˋǤ ʜ˃ ˇːˑ ˔ˑ˕ˈˌːˋˍ˃ ˋˎˋ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇ˞ ˔ ˅˞˔ˑˍˋˏˋ ˄ˑ˓˕˃ˏˋ ˑ˕˒˓˃˅˟˕ˈ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑǡ ˓˃˔Ǧ ˕ˑ˒ˋ˕ˈ ˈˆˑǤ ʑ˞ˎˑˉˋ˕ˈ ˕˞ˍ˅˖ǡ ˑ˄ˉ˃˓˟˕ˈ ˈ˩

ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʟ˃ˊˑˆ˓ˈˌ˕ˈ ˇ˖˘ˑ˅ˍ˖ ˇˑ ͳ͹Ͳ ˆ˓˃ˇ˖˔ˑ˅Ǥ ʠˏ˃ˉ˟˕ˈ ˗ˑ˓ˏ˖ ˏ˃˔ˎˑˏǤ ʑ˞ˎˑˉˋ˕ˈ ˑˍˑˎˑ ͳ ˔˕˃ˍ˃ː˃ ˕ˈ˓˕ˑˌ ˕˞ˍ˅˞ ː˃ ˇːˑ ˗ˑ˓ˏ˞Ǥ ʓ˃ˎˈˈ ˅˞ˎˑˉˋ˕ˈ ˔ˎˑˌ ˎˑˏ˕ˋˍˑ˅ ˒ˑˏˋˇˑ˓˃Ǥ ʞ˓ˋǦ ˒˓˃˅˟˕ˈ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ ʞˑ˔˞˒˟˕ˈ ˔˞˓ˑˏǤ ʞˑ˅˕ˑǦ ˓ˋ˕ˈ ˔ˎˑˋ ˋ ˅ ˍˑː˙ˈ ˅˞ˎˑˉˋ˕ˈ ˕˞ˍ˅˖Ǥ ʠːˑǦ ˅˃ ˒ˑ˔˞˒˟˕ˈ ˔˞˓ˑˏ ˋ ˔˒ˈ˙ˋˢˏˋǤ ʖ˃˒ˈˍ˃ˌ˕ˈ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͵Ͳ ˏˋː˖˕Ǥ

Вяленая тыква по-итальянски

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˕˞ˍ˅˃ Ȃ ͳ ˍˆǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈ Ȃ ʹͲͲ ˏˎǢ

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˕˞ˍ˅˃ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˅ˑˇ˃ Ȃ ͶͲͲ ˏˎǢ Ȉ ˕ˋˏ˟ˢː ˔˖˛ˈː˞ˌ Ȃ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˍˎˈːˑ˅˞ˌ ˔ˋ˓ˑ˒ Ȃ ʹͲͲ ˏˎǢ Ȉ ˋˆˑˎˑ˚ˍˋ ˓ˑˊˏ˃˓ˋː˃ Ȃ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˍˑ˓ˋ˙˃ Ȃ Ͷ ˒˃ˎˑ˚ˍˋǢ Ȉ ˚ˈ˔ːˑˍ Ȃ ͵ ˊ˖˄˚ˋˍ˃Ǣ Ȉ ˆ˅ˑˊˇˋˍ˃ Ȃ ʹ ˛˕ǤǢ Ȉ ˒ˈ˓ˈ˙ ˚ˈ˓ː˞ˌǡ ˔ˑˎ˟ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ Ȉ ˏ˖˔ˍ˃˕ː˞ˌ ˑ˓ˈ˘ Ȃ ͳ ˚ǤˎǤǢ ʡ˞ˍ˅˖ ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕ˈ ˑ˕ ˕ˑˎ˔˕ˑˌ ˆ˓˖˄ˑˌ ˍˑˉ˖Ǧ Ȉ ˠ˔˒˓ˈ˔˔ˑ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ ˓˞ ˋ ˔ˈˏˈ˚ˈˍǤ ʑ˞ˏˑˌ˕ˈ ˋ ˑ˄˔˖˛ˋ˕ˈ ˄˖ˏ˃ˉǦ Ȉ ˔ˋ˓ˑ˒ Ȃ ͸ ˔˕ǤˎǤǢ ː˞ˏˋ ˒ˑˎˑ˕ˈː˙˃ˏˋǤ ʛˢˍˑ˕˟ ː˃˓ˈˉ˟˕ˈ ˍ˖˄ˋǦ Ȉ ˔ˎˋ˅ˍˋ Ȃ ͳ ˔˕ǤˎǤ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ˍ˃ˏˋ ˔ˑ ˔˕ˑ˓ˑːˑˌ ˒˓ˋ˄ˎˋˊˋ˕ˈˎ˟ːˑ ʹǦʹǡͷ ˔ˏǤ ʟ˃ˊˑˆ˓ˈˌ˕ˈ ˇ˖˘ˑ˅ˍ˖ ˇˑ ͳͺͲ ˆ˓˃ˇ˖˔ˑ˅Ǥ ʞ˓ˑ˕ˋ˅ˈː˟ ˊ˃˔˕ˈˎˋ˕ˈ ˎˋ˔˕ˑˏ ˒ˈ˓ˆ˃ˏˈː˕˃ ȋ˄˖ˏ˃ˆˑˌ ˇˎˢ ˅˞˒ˈ˚ˍˋȌǤ ʠˏ˃ˉ˟˕ˈ ˈˆˑ ˑˎˋ˅Ǧ ʝ˚ˋ˔˕ˋ˕ˈ ˋ ː˃˓ˈˉ˟˕ˈ ˕˞ˍ˅˖ǡ ˊ˃˒ˈˍˋ˕ˈ ː˃ ˍˑ˅˞ˏ ˏ˃˔ˎˑˏǤ ʢˇˑ˄ːˈˈ ˅˔ˈˆˑ ˠ˕ˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˒˓ˑ˕ˋ˅ːˈ ˇˑ ˊˑˎˑ˕ˋ˔˕ˑˆˑ ˙˅ˈ˕˃Ǥ ʞˑˎˑˉˋ˕ˈ ˅ˑ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˅˛ˋ˔˟ ˍˑːˇˋ˕ˈ˓˔ˍˑˌ ˍˋ˔˕ˑ˚Ǧ ˅ ˄ˎˈːˇˈ˓ǡ ˇˑ˄˃˅ˋ˅ ͷͲ ˏˎ ˔ˋ˓ˑ˒˃ ˋˊ ˃ˆ˃˅˞Ǥ ˍˑˌǤ ʟ˃ˊˎˑˉˋ˕ˈ ˍ˖˄ˋˍˋ ˕˞ˍ˅˞ ː˃ ˒ˈ˓ˆ˃ˏˈːǦ ʞˑˎˑˉˋ˕ˈ ˅˔ˈ ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˕˞ˍǦ ˕ˈǤ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˍ˖˔ˑ˚ˈˍ ˕˞ˍ˅˞ ˒ˑ˒ˈ˓˚ˋ˕ˈǡ ˒ˑ˔ˑǦ ˅ˈːː˞ˏ ˒ˡ˓ˈ ˅ ˔ˑ˕ˈˌːˋˍ ˋ ˒ˑˏˈ˛ˋ˅˃ˢ ˇˑǦ ˎˋ˕ˈǡ ˒ˑ˔˞˒˟˕ˈ ˔˖˛ˈː˞ˏ ˕ˋˏ˟ˢːˑˏ ˋ ˔˄˓˞ˊǦ ˅ˈˇˋ˕ˈ ˇˑ ˍˋ˒ˈːˋˢǤ ʢˏˈː˟˛ˋ˕ˈ ˇˑ ˔ˎ˃˄ˑˆˑ ːˋ˕ˈ ˑˎˋ˅ˍˑ˅˞ˏ ˏ˃˔ˎˑˏǤ ʝ˕˒˓˃˅˟˕ˈ ˒˓ˑ˕ˋǦ ˍˋ˒ˈːˋˢ ˋ ˆˑ˕ˑ˅˟˕ˈ ͳͲ ˏˋː˖˕Ǥ ʞ˓ˑ˙ˈˇˋ˕ˈ ˅ˈː˟ ˅ ˇ˖˘ˑ˅ˍ˖ ː˃ ˅ˈ˓˘ːˋˌ ˖˓ˑ˅ˈː˟Ǥ ʑˢˎ˟˕ˈ ˔ˋ˓ˑ˒ ˋ ˑ˕˔˕˃˅˟˕ˈǤ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˠ˔˒˓ˈ˔˔ˑǡ ˒ˑˎˑǦ ˕˞ˍ˅˖ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ʹǦ͵ ˚˃˔ˑ˅ ȋ˅˓ˈˏˢ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅Ǧ ˉˋ˕ˈ ͸ ˔˕ˑˎˑ˅˞˘ ˎˑˉˈˍ ˔ˋ˓ˑ˒˃Ǥ

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№36/1009 от 9.27.2019

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

- - - Á¯±³ - - -

36 ʑ ˛ˍˑˎˈ ː˃ ˅˞˒˖˔ˍːˑˏ ˒ˑˇ˓˃ˎˋ˔˟ ˗ˋˊǦ ˓˖ˍ ˋ ˕˓˖ˇˑ˅ˋˍǤ ʞˑ˄ˈˇˋˎ ˕˓˖ˇˑ˅ˋˍǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˍ˃˓˃˕ˈ Ȅ ˠ˕ˑ ˍ˃˓˃˕ˈǡ ˃ ˕ˑ˒ˑ˓ Ȅ ˠ˕ˑ ˕ˑǦ ˒ˑ˓Ǥ

---

Ȅ ʠˈˆˑˇːˢ ˏˑˎˑˇˈˉ˟ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˈ˕ ˅˔ˈ ˄ˑˎ˟˛ˋˌ ˔˕˓˃˘ ˒ˈ˓ˈˇ ˄˓˃ˍˑˏǤ Ȅ ʗ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ ˇˈˎ˃ˈ˕Ǩ ʮ ˇˑ ˄˓˃ˍ˃ ˅ˑˑ˄Ǧ ˜ˈ ːˈ ˊː˃ˎǡ ˚˕ˑ ˕˃ˍˑˈ ˔˕˓˃˘Ǥ

---

ʬ˕ˑ ˕˃ˍ ˍ˓˖˕ˑǡ ˍˑˆˇ˃ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ ˏˑˉˈ˕ ˖ːˈǦ ˔˕ˋ ˕ˈ˄ˢ ˅ ˇ˓˖ˆˑˈ ˏˈ˔˕ˑǤ ʙ ˒˓ˋˏˈ˓˖ǡ ˍˑˆˇ˃ ˅ ˍ˃˗ˈ ˋˆ˓˃ˡ˕ ˒ˈ˔ːˋ ʐ˖ˊˑ˅ˑˌǡ ˢ ˖˘ˑˉ˖ ˅ ˇ˓˖Ǧ ˆˑˈ ˍ˃˗ˈǤ

---

ʑ˞ ˅ˋˇˈˎˋǡ ˍ˃ˍ ˉˈː˜ˋː˃ ˋˊ˅ˎˈˍ˃ˈ˕ ˎˋ˗˚ˋˍ ˚ˈ˓ˈˊ ˓˖ˍ˃˅ ˍˑ˗˕˞ǫ ʞ˓ˈˇ˔˕˃˅˟˕ˈǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˏˑˉˈ˕ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˔ ˅˃˛ˋˏ ˏˑˊˆˑˏǤ

---

---

ʞ ˋ˘ˑˇˋ˕ ʑˑ˅ˑ˚ˍ˃ ˅ ˒ˈ ˅˞ˌ ˍˎ˃˔˔Ǥ Ȅ ʏ ˕˞ ˔˚ˋ˕˃˕˟ ˖ˏˈˈ˛˟ǫ Ȅ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˖ˈ˕Ǧ ˔ˢ ˖˚ˋ˕ˈˎ˟ːˋ˙˃Ǥ Ȅ ʝˇˋːǡ ˇ˅˃ǡ ˕ ˋǡ ˚ˈ˕˞ ˈǡ ˒ˢ˕˟ǡ ˛ˈ˔˕˟ǡ ˔ˈˏ˟ǤǤǤ Ȅ ʏ ˇ˃ˎ˟˛ˈ ˊː˃ˈ˛˟ǫ ȄǤǤǤ˅ˑ˔ˈˏ˟ǡ ˇˈ˅ˢ˕˟ǡ ˇˈ˔ˢ˕˟ǡ ˅˃ˎˈ˕ǡ ˇ˃ˏ˃ǡ ˍˑ ˑˎ˟ǡ ˕˖ˊǤ

Ȅ ʑ˞ǡ ʒ˓ˋ˛˃ǡ ːˈ ˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈ ˊ˃ ˏˑˌ ˅ˑˊǦ ˓˃˔˕ǥ ʮ ˈ˜ˈ ˑ˚ˈː˟ ˇ˃ˉˈ ːˋ˚ˈˆˑǨ ʛːˈ ˇˑ˔˕˃Ǧ ˕ˑ˚ːˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔˅ˋ˔˕ː˖˕˟ǡ ˋ ˉˈː˜ˋː˞ ˒˓ˑǦ ˔˕ˑ ˅˃ˎˢ˕˔ˢ ˍ ˏˑˋˏ ːˑˆ˃ˏǨǨǨ Ȅ ʓ˃ ˅˞ ˛ˑǫǨ ʜ˃˖ˏ ʛ˃˕˅ˈˈ˅ˋ˚ǡ ˅˞ ˕ˑˎ˟Ǧ --ˍˑ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈǥ ˅ˑːǥ ˅ˋˇˋ˕ˈǡ ˍ˃ˍ˃ˢ ˓ˑǦ ʓˈ˅˖˛ˍ˃ ˋ ˒˃˓ˈː˟ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˡ˕˔ˢ ˉˋ˕˟ ˔ˍˑ˛ː˃ˢ ˄ˎˑːˇˋːˍ˃ ˋˇˈ˕ǨǤǤ Ȅ ʜ˖ǡ ʒ˓ˋ˛˃ǨǤǤ ʮ ˉˈ ˕˓ˈˊ˅ˑ ˑ˙ˈːˋ˅˃ˡ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˋ ˑ˄ˆˑ˅˃˓ˋ˅˃ˡ˕ ˒ˈ˓ˈˇ ˠ˕ˋˏ ˅ˑˊǦ ˏˑˉː˞ˈ ˄˞˕ˑ˅˞ˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞Ǥ ʓˈ˅˖˛ˍ˃ ˆˑǦ ˔˅ˑˋ ˔ˋˎ˞ǥ ʑ ˠ˕ˑˏ ˏˈ˔ˢ˙ˈ ˢ ˖ˉˈ ˔˅ˋ˔˕ˈˎǨ --˅ˑ˓ˋ˕ǣ Ȅ ʓˑ˓ˑˆˑˌǡ ˕˞ ˊ˃˄˓˃ˎ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˋˊ ˇˈ˕Ǧ Ȅ ʖː˃˚ˋ˕ǡ ˢ ˄˖ˇ˖ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˋ ˖˄ˋ˓˃˕˟Ǥ ʏ ˔ˍˑˆˑ ˔˃ˇ˃ǫ ˕˞ ˚˕ˑ ˄˖ˇˈ˛˟ ˇˈˎ˃˕˟ǫ Ȅ ʓˑ˓ˑˆ˃ˢǡ ːˑ ˕˞ ːˈ ˓ˑˉ˃ˎ˃ ˇˈ˕ˈˌǨ Ȅ ʮ ˄˖ˇ˖ ˒ˋ˕˟ ˒ˋ˅ˑ ˋ ˈ˔˕˟ ˏˢ˔ˑǤ Ȅ ʖ˃˚ˈˏ ˓ˑˉ˃˕˟ǡ ˈ˔ˎˋ ˏˑˉːˑ ˊ˃˄˓˃˕˟ǫ Ȅ ʏ ˋˊ ˒ˑˎˈˊːˑˆˑǫ Ȅ ˇˑ˒˞˕˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˇˈǦ --˅˖˛ˍ˃Ǥ Ȅ ʒˇˈ ˄˖ˇˈ˛˟ ˑ˕ˇ˞˘˃˕˟ ˎˈ˕ˑˏǫ Ȅ ʏ ˋˊ ˒ˑˎˈˊːˑˆˑ Ȅ ˑ˅ˑ˜ˋǤ --Ȅ ʑ ˑ˔ːˑ˅ːˑˏ ː˃ ˓˃˄ˑ˕ˈǡ ˋːˑˆˇ˃ ˇˑˏˑˌ Ȅ ʦ˕ˑ ˕ˈ˄ˈ ˛ˈ˗ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ ː˃˔˚ˈ˕ ˒ˑ˅˞˛ˈǦ ˄˖ˇ˖ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˟Ǥ --ːˋˢ ˊ˃˓˒ˎ˃˕˞ǫ ʑ ˖ˉ˃˔ː˞˘ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋ˘ ˏ˖ˎ˟˕ˋˍ˃˘ ˍˑ˕ Ȅ ʝ˕ˆ˃ˇ˃ˌ ˔ ˕˓ˈ˘ ˄˖ˍ˅Ǩ --˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˒˞˕˃ˎ˔ˢ ˖˄ˋ˕˟ ˏ˞˛ˑːˍ˃ǡ ˃ ˏ˞Ǧ ʕˋ˅ˑ˕ː˞˘ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˏ˃ˎˑǡ ˊ˃ːˈ˔ˎˋ ˅ ˛ˑːˑˍ ˍˑ˕˃Ǥ ʡˑ ˎˋ ˇˈˎˑ ˇˑ˄˓˞ˈ ˔ˑ˅ˈ˕˔ˍˋˈ ˏ˖ˎ˟˕ˋˍˋǡ Ǽʙ˓˃˔ː˖ˡ ˍːˋˆ˖ǽǡ ˃ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˏːˑˆˑ Ȅ ˅ ˆˇˈ ˏ˃ˎˈː˟ˍˑˆˑ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ˃ ˒ˑˇˑˊ˓ˈ˅˃ˡ˕ ˅ Ǽʙːˋˆ˖ ˑ ˅ˍ˖˔ːˑˌ ˋ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑˌ ˒ˋ˜ˈǽǤ --˖˄ˋˌ˔˕˅ˈ ˇˈˇ˖˛ˍˋ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˎˑ˒˃˕˞Ǥ ʑ ˔˖˒ˈ˓ˏ˃˓ˍˈ˕ˈǣ Ȅ ʖˈˏˎˢˍǡ ˅ˈˆˈ˕˃˓ˋ˃ː˔˕˅ˑ Ȅ ˠ˕ˑ ːˈ ˕˅ˑˈǡ ˊ˃˅ˢˊ˞˅˃ˌ ˔ ˠ˕ˋˏǤ Ȅ ʝ˕ˍ˖ˇ˃ ˕˞ ˊː˃ˈ˛˟ǡ ˚˕ˑ ˢ ˅ˈˆˈ˕˃˓ˋ˃Ǧ ːˈ˙ǫ Ȅ ʡˑˎ˟ˍˑ ˚˕ˑ ˅˔ˈ ˏ˖ˉˋˍˋ ˒ˢˎˋˎˋ˔˟ ː˃ ˇˎˋːːˡ˜ˋˈ ːˑˆˋ ˄ˎˑːˇˋːˍˋ ˅ ˏˋːˋǤ ʡ˞ ˑˇˋː Ȅ ː˃ ˅ˈ˕˚ˋː˖ ˅ ˈˈ ˍˑ˓ˊˋːˍˈǤ

---

ʛ˖ˉˋˍǡ ˒˟ˢː˞ˌ ˅ ˇ˓ˑ˅˃ǡ ˒˓ˋ˒ˑˎˊ˃ˈ˕ ˇˑǦ ˏˑˌ ˔ ˆ˖ˎˢːˍˋǤ ʕˈː˃ ˅˔˕˓ˈ˚˃ˈ˕ ˈˆˑ ˔ ˅ˈːˋǦ ˍˑˏ ˅ ˓˖ˍ˃˘Ǥ ʛ˖ˉˋˍ ˒˃ˇ˃ˈ˕ ː˃ ˍˑˎˈːˋ ˋ ˆˑǦ ˅ˑ˓ˋ˕ ː˃˅ˊ˓˞ˇǣ Ȅ ʚˡ˔ˢǡ ːˈ ˖ˎˈ˕˃ˌǨ ʬ˕ˑ ˄˞ˎˑ ˅ ˒ˑ˔ˎˈˇǦ ːˋˌ ˓˃ˊǨ

---

ʓˋ˓ˈˍ˕ˑ˓ ˏˢ˔ˑˍˑˏ˄ˋː˃˕˃ ˅˞ˊ˅˃ˎ ː˃Ǧ ˚˃ˎ˟ːˋˍ˃ ˑ˘˓˃ː˞ǣ Ȅ ʢ˔ˋˎ˟˕ˈǡ ˒ˑˉ˃ˎ˖ˌ˔˕˃ǡ ˑ˘˓˃ː˖ ˔ˍˎ˃ˇ˃ǡ ˚˕ˑ˄ ˅˔ˢˍ˃ˢ ˛˒˃ː˃ ˔ ˖ˎˋ˙˞ ː˃˛˖ ˍˑˎ˄˃˔˖ ːˈ ˅ˑ˓ˑ˅˃ˎ˃Ǥ Ȅ ʢ˔ˋˎˋˎˋ ˖ˉˈǤ ʏ ˅ˑ˕ ː˃ ˒˓ˑ˘ˑˇːˑˌ ˑ˘Ǧ ˓˃ː˞ ːˈ˕ǡ ː˃ˇˑ ˄˞ ˒ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟Ǥ Ȅ ʜˈ ː˃ˇˑǤ ʟ˃˄ˑ˕ːˋˍˋ ˊː˃ˡ˕ǡ ˋˊ ˚ˈˆˑ ː˃˛˃ ˍˑˎ˄˃˔˃ ˇˈˎ˃ˈ˕˔ˢǡ ˅ˑ˓ˑ˅˃˕˟ ːˈ ˄˖ˇ˖˕Ǥ

---

Ȅ ʮ ˕ˈ˄ˢ ˎˡ˄ˎˡǨ Ȅ ʛˑˎˑˇˈ˙Ǥ Ȅ ʏ ˕˞ǫ Ȅ ʗ ˢ ˏˑˎˑˇˈ˙Ǥ

---

Ȅ ʛ˞ ˅ ˑ˕˅ˈ˕ˈ ˊ˃ ˕ˈ˘ǡ ˍˑˆˑ ˒˓ˋ˓˖˚ˋˎˋǨ Ȅ ʑ˃ˏ ˎˈˆˍˑǡ ˖ ˅˃˔ ˒ˑ˒˖ˆ˃ˌǡ ˃ ˖ ˏˈːˢ ˆˑǦ ˎˑˇː˞ˌ ˏ˖ˉǡ ˇˈ˕ˋǤ

---

Ȅ ʤˑ˚˖ ˒ˑˊː˃ˍˑˏˋ˕˟˔ˢ ˔ˑ ˔ˍ˓ˑˏːˑˌǡ ˏˑˎ˚˃ˎˋ˅ˑˌ ˇˈ˅˖˛ˍˑˌǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ːˈ ː˖ˉǦ ː˞ ˇˑ˓ˑˆˋˈ ˒ˑˇ˃˓ˍˋǡ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˑː˃ ˇˑˎˉǦ ː˃ ˄˞˕˟ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑˌ ˋ ˔˕ˋˎ˟ːˑ ˑˇˈ˅˃˕˟˔ˢǤ ʜˈ ˊː˃ˈ˛˟ǡ ˆˇˈ ˕˃ˍ˖ˡ ˏˑˉːˑ ː˃ˌ˕ˋǫ Ȅ ʑ ˎˡ˄ˑˏ ˏ˃ˆ˃ˊˋːˈ ˏˑˇːˑˌ ˉˈː˔ˍˑˌ ˑˇˈˉˇ˞Ǥ ----Ȅ ʠ˓ˈˇˋ ˒ˑˍ˖˒˃˕ˈˎ˟ːˋ˙ ˋˎˋ ˒˓ˑˇ˃˅Ǧ ǥʜ˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ˏ ː˖ˉːˑ ˕ˑˎ˟Ǧ Ȅ ʙ˃ˍ ˑ˒˓ˈˇˈˎˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˕˞ ˃ˎˍˑˆˑˎˋˍǫ ˜ˋ˙ǫ ˍˑ ˑˇːˑ Ȅ ˒ˈ˓ˈ˕˓ˑˆ˃˕˟ ˅˔ˈ˘ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞˘ Ȅ ʜ˖ ˅ˑ˕ ˔ˏˑ˕˓ˋ˛˟ ˕˞ ˗ˋˎ˟ˏǣ ˎˡˇˋ Ȅ ʠ˓ˈˇˋ ˏ˃ːˈˍˈːˑ˅Ǥ --ˏ˖ˉ˚ˋː ˅ ˒ˑˏˈ˜ˈːˋˋ ˊ˃ ˓˖ˍ˖Ǥ ˔˒ˑˍˑˌːˑ ˅˔˕˃ˡ˕ ˋˊǦˊ˃ ˔˕ˑˎˋˍ˃ ˅ ˓ˈ˔˕ˑ˓˃Ǧ --Ȅ ʏˎˎˑǡ ˇˑ˓ˑˆˑˌǡ ˚˕ˑ ˕ˈ˄ˈ ˔ˈˆˑˇːˢ ˒˓ˋǦ ːˈǡ ˓˃˔˒ˎ˃˚ˋ˅˃ˡ˕˔ˢǡ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˈ ˋˇ˖˕ ː˃ Ȅ ʝ˕ˍ˖ˇ˃ ˋˇˈ˕ˈǫ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ː˃ ˖ˉˋːǫ ˅˞˘ˑˇǡ ˃ ˖ ˕ˈ˄ˢ ˑ˕ ˠ˕ˑˆˑ Ȅ ˛ˑˍǨ Ȅ ʤˑˇˋˎ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ˛ˑ˖ ˔ˎˑːˑ˅Ǥ Ȅ ʢ˔˕˓ˋ˙ ˅ ːˑ˓ˏ˃ːˇ˔ˍˑˏ ˔ˑ˖˔ˈǨ Ȅ ʝ˕ ˚ˈˆˑǫǨ Ȅ ʓ˃ǫ ʗ ˛ˑ ˕˃ˏ ˖ ˔ˎˑːˑ˅ǫ Ȅ ʜ˖ǡ ˚˕ˑ ˉǡ ˒ˈˎ˟ˏˈːˋ Ȅ ˕˃ˍ ˒ˈˎ˟ˏˈːˋǤ Ȅ ʐˑˍ˃ˎ˞Ǧ˕ˑ ˒ˑˎː˞ˈ ː˃ ˔˕ˑˎˈ ˑ˔˕˃ˎˋ˔˟Ǩ

---

Ȅ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ˚˕ˑ ˇˋˍˋˈ ˒˕ˋ˙˞ ˢˌ˙˃ ˑ˕ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˡ˕ǡ ˃ ˇˑˏ˃˛ːˋˈ Ȅ ːˈ˔˖˕ǫ Ȅ ʑ˔ˈ ˑ˚ˈ˅ˋˇːˑǣ ˇˑˏ˃˛ːˋˈ ˒˕ˋ˙˞ ːˈǦ ˔˖˕ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˇˎˢ ˕ˈ˄ˢǡ ˃ ˇˋˍˋˈ ˑ˕ˍˎ˃ˇ˞Ǧ ˅˃ˡ˕ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˇˎˢ ˔ˈ˄ˢǤ ʮ ˅ˑ˕ ˕ˑˉˈ ˇˈː˟Ǧ ˆˋ ˅ ˄˃ːˍ ːˈ˔˖ǡ ˃ ˇˎˢ ˔ˈ˄ˢ Ȅ ˑ˕ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˡǤ

---

Ȅ ʝˌǨ ʢ ˅˃˔ ː˃ ˔˕ˈː˃˘ ː˃ ˍ˖˘ːˈ ˕˃˓˃ˍ˃Ǧ ː˞Ǩ Ȅ ʬ˕ˑ ˑ˄ˑˋ ˕˃ˍˋˈǤ Ȅ ʖ˃˚ˈˏ ˠ˕ˑǫ Ȅ ʏ ˚˕ˑ˄ ˆˑ˔˕ˋ ːˈ ˊ˃˔ˋˉˋ˅˃ˎˋ˔˟ǤǤǤ

---

ʑˑˎˍ ˔ ˑ˚ˈː˟Ǧˑ˚ˈː˟Ǧˑ˚ˈː˟ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˏ ˊ˓ˈǦ ːˋˈˏ ˅ˑˈ˕ ː˃ ʞˎ˖˕ˑːǤ

---

Ȅ ʮ ˅ ˑ˕˚˃ˢːˋˋǨ ʠ˓˃ˊ˖ ˒ˑ˔ˎˈ ˔˅˃ˇ˟˄˞ ʙˑˎˢ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ˎ ˑ˄˓˃˜˃˕˟ ː˃ ˏˈːˢ ˅ːˋˏ˃Ǧ ːˋˈǤǤǤ Ȅ ʡ˃ˍ ˓˃ˊ˅ˈˇˋ˔˟ ˔ ːˋˏǨ Ȅ ʠ ˍˈˏǫ ʛ˖ˉ˃Ǧ˕ˑ ʑˋˍ˕ˑ˓ˑˏ ˊˑ˅˖˕ǤǤǤ

---

ʑ˔ˈǡ ˚˕ˑ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ ˖˕˓ˑˏǡ Ȅ ˠ˕ˑ ˔ ˕ˈ˒ˎˑˌ ˖ˎ˞˄ˍˑˌ ˒˓ˑˈ˘˃˕˟ ˏˋˏˑ ˔˅ˑˈˌ ˓˃˄ˑ˕˞Ǥ

---

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

- - - Á¯±³ - - -

37

ʞ˓ˋ ˅˔˕˓ˈ˚ˈ ˔ ˏˈˇ˅ˈˇˈˏ ˒ˑ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ːˈ ˔ˑ˅ˈ˓˛˃˕˟ ˓ˈˊˍˋ˘ ˇ˅ˋˉˈːˋˌǡ ːˈ ˈ˔˕˟ ˋˊ ˈˆˑ ˏˋ˔ˍˋ ˋ ːˈ ˔˒˃˕˟ ˅ ˈˆˑ ˍ˓ˑ˅˃˕ˍˈǤ

---

ʞˢ˕˟ˇˈ˔ˢ˕ ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖˓ˑːˋ˕˟ ˕ˈǦ ˎˈ˗ˑː ˅ ˖ːˋ˕˃ˊǡ ː˖ˉːˑ ˄˞ˎˑ ˄˞˕˟ ː˖ ˑ˚ˈː˟ ˒˟ˢː˞ˏǤ

---

ʔ˔ˎˋ ˅˞ ːˑ˚˟ˡ ˔˕ˑˋ˕ˈ ˊ˃ ˔˒ˋːˑˌ ˚ˈˎˑǦ ˅ˈˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕ ˇˈː˟ˆˋ ˋˊ ˄˃ːˍˑǦ ˏ˃˕˃ǡ ˋ ːˈ ˘ˑ˕ˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑː ˅˃˔ ˄ˑˢˎ˔ˢǡ ˎˈǦ ˆˑː˟ˍˑ ˒ˑ˙ˈˎ˖ˌ˕ˈ ˈˆˑ ˅ ˛ˈˡǤ

---

ʠ˒˓ˑ˔ˑː˟ˢ Ȅ ˠ˕ˑ ˍˑˆˇ˃ ˒˞˕˃ˈ˛˟˔ˢ ˔˓ˈǦ ˇˋ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ ˅ ˘ˑˎˑˇˋˎ˟ːˋˍˈ ː˃ˌ˕ˋ ˇˉˋːǦ ˔˞Ǥ ʏ ˔ ˒ˑ˘ˏˈˎ˟ˢ Ȅ ˠ˕ˑ ˍˑˆˇ˃ ː˃˘ˑˇˋ˛˟Ǥ

---

Ȅ ʠˈˆˑˇːˢ ˖ ː˃˔ ˍˑː˕˓ˑˎ˟ː˃ˢǤ Ȅ ʏ ˏˑˉːˑ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟˔ˢ ˍ˃ˎ˟ˍ˖ˎˢ˕ˑǦ ˓ˑˏǫ Ȅ ʛˑˉːˑǤ Ȅ ʏ ˕˃˄ˎˋ˙˃ˏˋ ʐ˓˃ˇˋ˔˃ǫ Ȅ ʛˑˉːˑǤ ʗ˕˃ˍǡ ˇˈ˕ˋǡ ˊ˃˒ˋ˛ˋ˕ˈ ˕ˈˏ˖ ˍˑː˕˓ˑˎ˟ːˑˌǣ Ǽʝ˕ˏˈː˃ ˍ˓ˈ˒ˑ˔˕ːˑˆˑ ˒˓˃Ǧ ˅˃ǽǤ

---

ʞˑ˓ˢˇˑ˚ː˞ˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˄ˈ˓ˈ˕ ˅ˊˢ˕ˍ˖ ˅ ˑˇǦ ːˑˏǦˈˇˋː˔˕˅ˈːːˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ Ȅ ˍˑˆˇ˃ ˒˓ˈˇǦ ˔˕˃˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˔ˎ˖˚˃ˌǤ

ʣ˓˃ˊ˃ǣ Ǽʡ˞ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑǦ ˏ˖ ˢ ˘ˑ˕ˈˎ ˄˞ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˄ˑˎ˟ːˑǽ Ȅ ː˃˕˃ˎˍˋǦ Ȅ ʙ˃ˍ ˅˞ ˔˕˃ˎˋ ˏˋˎˎˋ˃˓ˇˈ˓ˑˏǫ ˅˃ˈ˕ ː˃ ˇ˅ˈ ˏ˞˔ˎˋǣ Ȅ ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˉˈːˈǨ ʛːˈ ˄˞ˎˑ ˋː˕ˈ˓ˈ˔Ǧ ʢ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˈ˔˕˟ ˕˃ˍˑˌ ˔˒ˋ˔ˑˍǤ ːˑǡ ː˃ ˍ˃ˍˑˏ ˠ˕˃˒ˈ ˑː˃ ˅˔ˈǦ˕˃ˍˋ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ːˈ˕ ʮ ˅ ˠ˕ˑˏ ˔˒ˋ˔ˍˈǤ --ˉ˃ˎˑ˅˃˕˟˔ˢ ː˃ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˑˍ ˇˈːˈˆǤ --ʛ˖ˉ ˅ˑˊ˅˓˃˜˃ˈ˕˔ˢ ˇˑˏˑˌ ˊ˃ ˒ˑˎːˑ˚˟ ˋ ʝ˚ˈ˓ˈˇ˟ ˅ ˍ˃˄ˋːˈ˕ ˔˕ˑˏ˃˕ˑˎˑˆ˃Ǥ ʡˋ˘ˑˈ ː˃ ˙˞˒ˑ˚ˍ˃˘ ˒˓ˑ˄ˋ˓˃ˈ˕˔ˢ ˍ ˒ˑ˔˕ˈˎˋǤ ʞ˓ˑǦ ˉ˖ˉˉ˃ːˋˈ ˄ˑ˓ˏ˃˛ˋː˞ ˅ˇ˓˖ˆ ˒˓ˈ˓˞˅˃ˡ˕ ˔ː˖˅˛ˋ˔˟ǡ ˉˈː˃ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˈ˕ ˈˆˑǣ ˍ˓ˋˍˋǤ ʦˈ˓ˈˊ ˏˋː˖˕˖ ˅˞˘ˑˇˋ˕ ˏ˖ˉˋˍǤ Ȅ ʗː˕ˈ˓ˈ˔ːˑǡ ˍ˃ˍ˖ˡ ˑ˕ˆˑ˅ˑ˓ˍ˖ ˕˞ ˒˓ˋǦ ʝ˚ˈ˓ˈˇ˟ǡ ˅˔˕˓ˈ˅ˑˉˈːːˑǣ ˇ˖ˏ˃ˎ ː˃ ˠ˕ˑ˕ ˓˃ˊǫ Ȅ ʜˈ˖ˉˈˎˋ ˕˃ˍ ˄ˑˎ˟ːˑǫǨ Ȅ ʜˋˍ˃ˍˑˌǤ ʛ˖ˉˋˍǡ ˅˞˒ˎˈ˅˞˅˃ˢ ˋˊˑ ˓˕˃ ˑ˕ˍ˖˛ˈːǦ Ȅ ʗ ˕˞ ˇ˖ˏ˃ˈ˛˟ǡ ˢ ˕ˈ˄ˈ ˒ˑ˅ˈ˓ˡǫǤǤ --ː˞ˌ ˒˃ˎˈ˙ǣ ʙ˃˕ˢ ˒ˑ˔˕˃˓ˈˎ˃ǡ ˋ ˍ ː˃ˇ˒ˋ˔ˢˏ ˅ ˒ˑˇ˝ˈˊǦ Ȅ ʔ˜ˈ ˄˞ǤǤǤ ˇˈ ˔˕˃ˎˋ ˒˓ˋ˒ˋ˔˞˅˃˕˟ǣ Ǽ˕ˈ˕ˢǽǤ --ʙˑˆˇ˃ ˢ ˒˓ˑ˘ˑˉ˖ ˕˃ˏˑˉˈːː˞ˌ ˍˑː˕˓ˑˎ˟ǡ --ʖˠˍ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˈ˕ ˔˅ˑˈˆˑ ˔ˑˍ˃ˏˈ˓ːˋˍ˃ǣ ˢ ˑ˕˚ˈ˕ˎˋ˅ˑ ˑ˔ˑˊː˃ˡǡ ˚˕ˑ ˇˈˍˎ˃˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟ Ȅ ʠˎ˖˛˃ˌǡ ˃ ˚ˈˆˑ ˍ ˕ˈ˄ˈ ːˋˍ˕ˑ ːˈ ˒˓ˋ˘ˑǦ ˏːˈ ːˈ˚ˈˆˑǤ ʜˑ ˊ˃˕ˑ ˈ˔˕˟ ˚˕ˑ ˅˔˒ˑˏːˋ˕˟Ǩ --ˇˋ˕ǡ ˒ˈ˓ˈˇ˃˚ˈˍ ːˈ ˛ˎˡ˕ Ȅ ˖ ˕ˈ˄ˢ ˚˕ˑǡ ˓ˑˇǦ ʠˑ˅ˈ˕ ˕˖˓ˋ˔˕˃ˏǤ ʑ˔˕˓ˈ˕ˋ˅ ˅ ˎˈ˔˖ ˏˈˇ˅ˈǦ ˔˕˅ˈːːˋˍˑ˅ ːˈ˕ǫ ˇˢǡ ː˃˚ːˋ˕ˈ ˓˃ˊˇ˃˅˃˕˟ ˎˋ˔˕ˑ˅ˍˋǤ ʝː ˔ˇˈˎ˃Ǧ Ȅ ʔ˔˕˟ǡ ːˑ ˑːˋ ˅˔ˈ ˊˇˈ˔˟ǥ --ˈ˕ ˅ˋˇǡ ˚˕ˑ ːˈ ˊ˃ˏˈ˕ˋˎ ˅˃˔ǡ ˋ ˒˓ˑˌˇˈ˕ ˏˋˏˑǤ --Ȅ ʓˑ˓ˑˆ˃ˢǡ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˌ˔ˢǡ ˈˇˈˏ ː˃ ˕ˈ˘ˑ˔Ǧ ----ˏˑ˕˓Ǥ ʑ ˇˈ˕˔˕˅ˈ ʞˈ˕ˈː˟ˍ˃ ˎˡ˄ˋˎ ˅˔ˈ˘ ˉˋ˅ˑ˕Ǧ Ȅ ʖˑˎ˖˛ˍ˃ǡ ˢ ˔ˎ˞˛˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˕˅ˑˢ ˏ˃˚ˈ˘˃ Ȅ ʠˈˌ˚˃˔ǡ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒˓ˋˏ˖ ˇ˖˛Ǩ Ȅ ʐˑˡ˔˟ ˕ˈ˄ˢ ˓˃ˊˑ˚˃˓ˑ˅˞˅˃˕˟ǡ ːˑ ˋ˘ ː˞˘ǡ ˃ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˎˡ˄ˋ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˉ˃˕ˈ˙ˍˑˆˑ ˆ˖˔ˢ ˋ ˔ˈ˔˕˓˞ ˖ˈ˘˃ˎˋ ː˃ ˄˃ˎǨ ˋ ˅ˈˎˍˑ˒ˑ˒ˑ˅ˋ˙ˍˑˆˑ ˍˑˊˎ˃Ǥ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˖ˈ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˏ˃˛ˋː˃Ǥ Ȅ ʓ˃ ː˖ǫǨ ----Ȅ ʡ˞ ˕ˑˉˈ ˘ˑ˚ˈ˛˟ǫ ʮ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˋˎ˃ ˕ˈ˄ˈ ʛ˖ˉˋˍ ˔ˋˇˋ˕ ˇˑˏ˃ Ȅ ˅ˇ˓˖ˆ ː˃˚ˋː˃ˡ˕˔ˢ Ȅ ʛ˃˛˃ǡ ˕˞ ˚ˈˆˑ ˕˃ˍ ˔˕˓˃ːːˑ ˘ˎˈ˄ ˓ˈǦ ˒ˑˇ˃˓ˑ˚ˈˍǣ ˒ˎ˃˕˟ˋ˙ˈǡ ˕˖˗ˈˎ˟ˍˋǡ ˍ˃˓ˈ˕˖Ǥ ʡ˞ ˏˑ˜ː˞ˈ ˆˎ˖˘ˋˈ ˖ˇ˃˓˞ ˅ ˒ˑˎ ˑ˕ ˔ˑ˔ˈˇ˃ ˔ːˋǦ ˉˈ˛˟ǣ ˕ˑ ˄ˑˎ˟˛ˋˏˋ ˍ˖˔ˍ˃ˏˋǡ ˕ˑ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋǦ ˏˑˉˈ˛˟ ˈ˘˃˕˟ ː˃ ˄˃ˎǨ ˊ˖Ǥ ʑ˔ˈ ˃ˉ ˕˓ˢ˔ˈ˕˔ˢǤ ʞˑ˕ˈ˓˒ˈ˅ ˏˋː˖˕ ˇˈ˔ˢ˕˟ǡ ˏˋǫ Ȅ ʙ˓ˈ˔˕ː˃ˢǡ ˇ˃ ˕˞ ˚ˈǫ ʖ˃˚ˈˏ ˑːˑ ˏːˈǫ ʢ ˏ˖ˉˋˍ ˔˒˖˔ˍ˃ˈ˕˔ˢǡ ˊ˅ˑːˋ˕Ǥ ʝ˕ˍ˓˞˅˃ˈ˕ ˒˟ˢǦ Ȅ ʡ˞ ˉˈ ˔˃ˏ ˘ˑ˕ˈˎ ˓˃ˊːˑˑ˄˓˃ˊˋˢ ˅ ˏˈːˢ ˘˃˕˃ ˔˅ˑ˄ˑˇː˃ˢǨ --ː˞ˌ ˔ˑ˔ˈˇǡ ː˃ ˆˑˎˑ˅ˈ Ȅ ˍ˃˔ˍ˃ǣ ˒ˋ˜ˈǨ --ʜ˃ ˖ˎˋ˙ˈ ˔˕ˑˢˎ˃ ˋ ˒ˎ˃ˍ˃ˎ˃ ˉˈː˜ˋː˃Ǥ Ȅ ʠˈ˓Ǧ˓Ǧ˓ˈˆ˃Ǩ ʖ˃˘ˑˇˋǨ ʮ ˄˃˕˖˕ ˍ˖˒ˋˎǨǨǨ --Ȅ ʓˈ˕˔ˍˋˈ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋǡ ˏˈˉˇ˖ ˒˓ˑ˚ˋˏǡ ʛˋˏˑ ˛ˈˎ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˌ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍǤ ʔˏ˖ ˔˕˃ˎˑ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ˚˕ˑ ˈ˔ˎˋ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˚ˈˏǦ˕ˑ ˊ˃ːˢ˕ǡ ˕ˑ ˉ˃ˎ˟ ˉˈː˜ˋː˖ǡ ˑː ˒ˑˇˑ˛ˈˎ ˍ ːˈˌ ˋ ˔˒˓ˑǦ ʖˑˎ˖˛ˍ˃ǣ Ȅ ʡ˖˗ˈˎ˟ˍ˃ ˏːˈ ˒ˑˇˑ˛ˎ˃ Ȅ ˍˑˆˇ˃ ːˈ ː˃ˇˑ ˈˆˑ ˑ˕˅ˎˈˍ˃˕˟Ǥ ˔ˋˎǣ ˔˅˃ˇ˟˄˃ǫ Ȅ ʡˈ˕ˢǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˕˞ ˒ˎ˃˚ˈ˛˟ǫ Ȅ ʠ˞ːˑˍǡ ˕˓ˈ˕ˋˌ ˇˈː˟ ˒˓ˑ˛˖ǡ ˅˞˘ˑˇˋ ʞ˓ˋː˙ǣ ˖ˉˈ ˋˊ ˊ˃˒ˑˢǤ ʕˈː˜ˋː˃ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑ˕ˏ˃˘ː˖ˎ˃˔˟ǣ --Ȅ ʬ˕ˑ ˄˞ˎ ˒ˑˎ˖˗ˋː˃ˎǤ ʠˈˌ˚˃˔ ˄˖ˇˈˏ ˏˈǦ Ȅ ʝˌǡ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍǡ ˕˞ ːˈ ˒ˑˌˏˈ˛˟ǥ Ȅ ʙ˃ˍ ːˈˉˈː˃˕ˑˏ˖ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖ ˒ˑːˢ˕˟ ˅˔ˈ ˓ˋ˕˟ ˄ˡ˔˕ˆ˃ˎ˟˕ˈ˓ǥ ʛ˃ˎ˟˚ˋˍ ˔ːˑ˅˃ ˔˒˓ˑ˔ˋˎǣ --˒˓ˈˎˈ˔˕ˋ ˔ˈˏˈˌːˑˌ ˒ˑˈˊˇˍˋ ː˃ ˇ˃˚˖ǫ Ȅ ʡˈ˕ˢǡ ː˖ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˕˞ ˒ˎ˃˚ˈ˛˟ǫ Ȅ ʑ˞ ˖˅ˈ˓ˈː˞ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ˕ ˔˅ˋ˕ˈ˓ ˋˊ ˚ˋǦ Ȅ ʚˈˆˍˑǤ ʞˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˅ ː˃˅ˋˆ˃˕ˑ˓ˈ ˍˑːˈ˚Ǧ ʕˈː˜ˋː˃ ˓˃˔˒ˎ˃ˍ˃ˎ˃˔˟ ˈ˜ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˋ ˔˕ˑˌ ˛ˈ˓˔˕ˋǫ ː˞ˌ ˒˖ːˍ˕ ʓˑˎˆˑ˒˓˖ˇː˞ˌǡ ˃ ˔˃ˏˋ ˈˊˉ˃ˌ˕ˈ ˅ ˔ˍ˅ˑˊ˟ ˔ˎˈˊ˞ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ˃ǣ Ȅ ʜˈ ˄˖ˇ˖ ˅˃˔ ˑ˄ˏ˃ː˞˅˃˕˟ǣ ˒˖ˆˑ˅ˋ˙˞ ʐ˃ˎ˃˛ˋ˘˖Ǥ ʟˑ˅ːˑ ˕˃ˍˑˈ ˉˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˔ˑ˅ˈǦ Ȅ ʝˌǡ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍǡ ːˋˍ˕ˑ ˏˈːˢ ːˈ ˎˡ˄ˋ˕ǡ ː˃ ːˈˏ ˋˊ ˒ˎ˃˔˕ˏ˃˔˔˞Ǥ ˕ˑ˅ ˅˞ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕ˈ ˊ˃ ˔˅ˑˌ ˏ˃˓˛˓˖˕ ˑ˕ ˉˈː˞Ǥ ːˋˍˑˏ˖ ˢ ːˈ ː˖ˉː˃ǥ ʛ˃ˎ˟˚ˋˍ ˑˊ˃˄ˑ˚ˈːːˑ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˈˎ ː˃ ːˈˈ ˋ ˒ˑˋː˕ˈ˓ˈ˔ˑ˅˃ˎ˔ˢǣ Ȃ ʡˈ˕ˢǡ ˃ ˕˞ ˖ ˅˔ˈ˘ ˔˒˓ˑ˔ˋˎ˃ǫ

---

---

ʏ˄ˑːˈː˕ ˊ˅ˑːˋ˕ ˅ ˔˒˓˃˅ˑ˚ː˖ˡ ˑ˒ˈ˓˃˕ˑǦ ˓˃ ˏˑ˄ˋˎ˟ːˑˌ ˔˅ˢˊˋǣ Ȅ ʓˈ˅˖˛ˍ˃ǡ ˇˑ ˏˈːˢ ːˈ ˇˑ˘ˑˇˢ˕ Ǩ ʜˈ ˅ˑˎː˖ˌ˕ˈ˔˟ǡ ˒ˑˉ˃ˎ˖ˌ˔˕˃ǡ ːˈ ˖ ˅˃˔ ˑˇǦ ːˑˆˑ ˕˃ˍ˃ˢ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃Ǥ ʠˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚˟˕ˈ˔˟ ˋ ˅ːˋˏ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˒˓ˑ˚˕ˋ˕ˈ ˋ˘ ˈ˜ˈ ˓˃ˊǤ

---

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

38

МАЛЬЧИК НАШЕЛ В РЕКЕ ТАЙНИК С ДРАГОЦЕННОСТЯМИ ный житель шотландской деревни Бонкл, Северный Ланаркшир, случайно нашел в местной реке тайник с драгоценностями. 7-летний Кэмпбелл Бут гулял с отцом Грэмом и собакой вдоль реки Калдер и заметил на поверхности воды желтый предмет. Мальчик решил, что это шоколадная монетка, и решил достать ее из водоема. «Я посмотрел внимательнее и понял, что это больше похоже на медаль, — вспоминает шотландец. — Там же мы нашли 15 или 16 часов и несколько золотых и серебряных цепочек». Кэмпбелл отметил, что он не знает приблизительной стоимости находки, однако украшения оказались очень тяжелыми. Мальчик передал драгоценности в полицию. «Это первая мысль, которая пришла ему в голову, — рассказывает Грэм.

Ю

-летняя Сью Килверт прочесывала металлоискателем окрестности усадьбы Шекспир-Холл в графстве Уорикшир. В прошлом эта земля принадлежала родственникам Шекспира. Если верить местной легенде, именно там драматург сочинил комедию «Как вам это понравится».

66 — Он предположил, что украшения могут принадлежать чьей-то бабушке. Он хотел, чтобы они вернулись законным владельцам». На данный момент власти устанавливают, не связаны ли украшения с совершенными ранее преступлениями. «Хотим похвалить парня за достойный поступок, — отметил инспектор Мартин Спайерс. — Он правильно сделал, что передал вещи в полицию».

БОЛЬШОЙ ЯЗЫК - БОЛЬШИЕ ДОХОДЫ nstagram-блогерша Микайла Саравия из Флориды рассказала о том, как ее длинный язык помогает ей зарабатывать на жизнь. Язык Саравии достигает в длину 16,5 сантиметров при том, что средняя длина человеческого языка равна 9 сантиметрам. В своем Instagram-аккаунте, на который подписаны 2 миллиона человек, блогерша часто выкладывает фото того, как она что-то лижет или тверкает (танцует так, что ягодицы трясутся — прим. Ред.). За каждый такой пост Саравия получает от 900 до трех тысяч долларов. Кроме того, у Саравии есть собственный сайт и приложение KKVSH, где она продает одежду с изображением ее языка, который зарегистрирован как товарная марка. В продаже есть футболки, зарядные устройства, подставки под телефон и секс-игрушки. В 2018 году девушка заработала меньше 50 тысяч

КЛАДОИСКАТЕЛЬНИЦА НАШЛА КОЛЬЦО ВРЕМЕН ШЕКСПИРА

I

долларов, в этом году ее доход уже равняется 99,5 тысяч долларов. Саравия гордится своими достижениями и хочет финансово помочь семье и близким. По признанию блогерши, она рано осознала, что у нее необычный язык: в шестом классе. К настоящему моменту она открыла собственную фотостудию и сочиняет свою музыку. «Мне бы хотелось, чтобы люди понимали, что я достаточно приземленная личность», — высказалась о себе Саравия.

Неожиданно металлоискатель сработал. Женщина начала копать и на глубине 20 сантиметров наткнулась на небольшое колечко. «Я подумала, что оно красивое, и подобрала его, — рассказывает она. — Оно было таким крохотным, что сперва я приняла его за современное детское кольцо, но потом присмотрелась, заметила гравировку и поняла, что это, возможно, кое-что поважнее». Находка была сделана из золота, а на ее внутренней стороне сохранилась надпись Truth Betrayes Not («Правда не предает»). Подобные кольца были популярным романтическим подарком в Англии и Франции XV—XVII веков. Как правило, их украшали короткими цитатами из любовных историй или преданий. Килверт сообщила о кладе коронеру и уведомила бирмингемские музеи. Ожидается, что специалистам понадобится несколько месяцев, чтобы изучить его и вынести свой вердикт. «Мне бы очень хотелось оставить кольцо себе, — говорит кладоискательница. — Такие находки бывают раз в жизни».

НАОМИ КЭМБЕЛЛ ОГОЛИЛА ГРУДЬ НА ПОДИУМЕ ританская супермодель Наоми Кэмпбелл прошла по подиуму на благотворительном показе Fashion For Relief, который прошел в Лондоне, в наряде с оголенной грудью. Фотографии с шоу опубликованы в официальном Instagram-аккаунте знаменитости. 49-летняя Кэмпбелл вышла на публику в ярко-коралловом атласном платье в пол с глубоким вырезом на груди, кото-

Б

рый завершался небольшим бантом. Кроме него, на модели была длинная накидка в тон с вырезанными элементами, а также головной убор, украшенный свисающими помпонами. Весь наряд был создан итальянским люксовым модным домом Valentino. На некоторых снимках модель прикрывает грудь или придерживает платье, чтобы декольте не оголило ее полностью.

РЕКОРДСМЕН ПО ДЛИНЕ НОГТЕЙ ителя американского города Тампа, штат Флорида, признали человеком с самыми длинными искусственными ногтями в мире. Рекорд занесен в Книгу рекордов Гиннесса. Экстравагантный шляпник Одилон Озар сумел нарастить себе ногти длиной 121 сантиметр. Каждый из них окрашен в синий и фиолетовый цвета. В очередном выпуске Книги рекордов Гиннесса им отведен почти целый разворот. По словам Озара, он овладевал искусством наращивания ногтей под руководством опытной наставницы, которую звали Шаниква. Она работала в местном маникюрном салоне, который с тех пор закрылся. Чтобы перенять ее мастерство, шляпнику понадобилось больше 200 часов. «Однажды меня госпитализировали с серьезной травмой, которая называется отрыв ногтя, — рассказывает Озар. — Врачи говорили мне, что на том пальце больше никогда не вырастет ноготь». Он утверждает, что ноготь удалось

Ж

восстановить с помощью холистических целителей, нетрадиционной медицины рэйки, акупунктуры, кристаллов, мази «Неоспорин» и лейкопластыря. Это второй рекорд, который поставил Озар. В 2018 году в Книгу рекордов Гиннесса попала сшитая им шляпа высотой 4,8 метра. Достижение признали, когда он прошагал в ней больше десяти метров. Тогда у шляпника еще не было накладных ногтей. Сейчас Озар работает над самыми высокими каблуками в мире и коллекцией модных накладных бровей.

ЖЕНЩИНЫ ИЗБАВЛЯЮТСЯ ОТ «ЗЛОГО ЛИЦА»

енщины начали обращаться к врачам с просьбой избавить их от злого выражения лица. По словам пластического хирурга из нью-йоркской клиники Shafer Plastic Surgery & Laser Center доктора Дэвида Шэфера, к нему постоянно приходят клиентки, которым не нравится их лицо на фотографиях. Когда они пребывают в расслабленном состоянии или не пытаются изобразить конкретных эмоций, их лицо непроизвольно принимает раздраженную, злую гримасу. Эта гримаса получила название Resting bitch face («лицо отдыхающей дряни»). «Они не всегда применяют

Ж

этот термин, но когда я упоминаю "лицо отдыхающей дряни", они говорят: "Точно"», — поделился опытом Шэвер. Он добавил, что несколько раз в неделю помогает разным людям получить приветливое, расслабленное лицо. Чтобы устранить злобную гримасу, врач вкалывает филлеры и ботокс в некоторые части лица (чаще всего это области вокруг рта и под бровями). Процедура должна сделать черты лица мягче и счастливее. Она занимает от 10 до 20 минут и имеет разную стоимость в зависимости от клиники и количества инъекций. Эффект держится до двух лет.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

39

ХИТ ПРОДАЖ – ХОТ-ДОГ ДЛЯ ВЕГАНОВ ританская сеть пекарен Greggs за первые полгода 2019 года увеличила прибыль на 58 процентов благодаря фирменным веганским сосискам в тесте, которые стали хитом продаж. Такая сосиска стоит один фунт (1,22 доллара), что на пять пенсов больше, чем цена обычной. Для приготовления коронного блюда в Greggs используют заменитель мяса Quorn и слоеное тесто. Продукт создан как альтернатива традиционной сосиске в тесте, которая пользуется у британцев популярностью. Продажи этого продукта достигают 1,5 миллиона штук в неделю. За первую половину года акции компании на Лондонской бирже подорожали на 53 процента, а капитализация превысила 2,4 миллиарда дол-

Б

НАЙДЕН ЛУЧШИЙ ОФИС МИРА учшим в мире офисом признан офис «собачьей» компании Bark. Об этом пишет журнал Inc., составивший рейтинг самых красивых и инновационных офисов мира, которые открылись в 2019 году. Офис лидера рейтинга находится в Колумбусе, США. Занимающая лучший офис в мире компания Bark производит товары для собак. Правила внутреннего распорядка компании приветствуют нахождение собак в рабочих зонах: ежедневно в офисе находится около 50 животных. Это отражается на обустройстве помещений: у столов расположены лежанки со специальным покрытием для собак. Полы в офисе сделаны из смеси цемента, винила и резины, что облегчает уборку. На территории Bark установила площадку

Л ларов. Веганские сосиски в тесте были запущены в продажу в январе. Сосиски стали настолько популярными, что мгновенно исчезали с прилавков. Они оказались самым продаваемым новым продуктом компании за последние шесть лет. Greggs пришлось нарастить производство сосисок в тесте и запустить специальный поисковик, который помогает найти ближайшую пекарню, в которой сосиски еще есть в наличии.

для собак. Второе место занимает офис компании Digital Luxury Group, находящийся в Женеве (Швейцария). В этой организации, занимающейся диджитал-маркетингом, вообще нет зоны ресепшн: интерьером занимались дизайнеры из Bloomint Design, которые хотели отойти от концепции офиса в привычном понимании. На третьей строчке рейтинга расположился офис фирмы Gusto в Сан-Франциско (США). Компания разрабатывает облачные хранилища для малого бизнеса. Организация занимает территорию бывшей судостроительной верфи. Ар-

ВЕРНЫЕ ДРУЗЬЯ Таиланде верный пес по кличке БонБон потерялся на заправке и четыре года ждал своих хозяев. Собака, которую местные жители окрестили Лео, все эти годы бродила вдоль дороги. Женщина заметила бездомное отощавшее животное и начала его подкармливать. Она пыталась приютить пса у себя, однако он возвращался к обочине и продолжал ждать своего владельца. Тайцы решили помочь собаке найти хозяев и распространили ее фотографии в

В

соцсетях. Вскоре одна семья вышла на связь и прислала старое объявление о пропаже БонБона, который выглядел в точности как Лео. Владелец БонБона объяснил, что четыре года назад он приехал навестить родных. Пес исчез, когда он заправлял автомобиль. Мужчина предполагал, что собака могла чемто увлечься и выпрыгнуть из салона. Семья неоднократно прочесывала местные дороги, но так и не смогла найти питомца. Хозяин решил, что БонБон

ЧЕЛЮСТЬ НЕ ВЫДЕРЖАЛА ХОХОТА

Ф

Поклонники с восторгом отреагировали на модель. «Гениально», — написал в комментариях американский дизайнер Марк Джейкобс. «Ну тогда и с зажигалкой надо сделать, правый с открывашкой, левый с за-

скончался. Он очень обрадовался, узнав, что пес жив. 9 сентября мужчина встретился со своим питомцем, он планирует отвезти животное на осмотр в ветклинику, прежде чем окончательно забрать его домой.

жигалкой», — посоветовала русскоязычная подписчица Vetements. «Как удобно! Они мне очень нужны», — отметил третий комментатор. «Наконец-то хоть ктото сделал прорыв в моде», — обрадовался четвертый.

САМАЯ СЕКСУАЛЬНАЯ РЫБАЧКА роженка города Майами, штат Флорида, прославилась в Instagram фотогра-

У

фиями с пойманной рыбой. Пользователи сети окрестили женщину «самым сексуальной рыбачкой в мире». Эмили Ример нередко красуется на снимках в откровенных топах и бикини, удерживая в руках крупный улов. Она подчеркивает, что рыбалка заменяет ей тренировку на мышцы верхней части тела. Американка объяснила свой выбор одежды жаркой погодой в тех местах, где она занима-

китайском городе Гуанчжоу, провинция Гуандун, пассажирка поезда захохотала с такой силой, что вывихнула челюсть. В результате травмы женщина не могла закрыть рот и внятно говорить. На помощь пострадавшей пришел Ло Вэньшэн — врач одной из городских клиник, который ехал в том же поезде. «Сначала я подумал, что у нее инсульт», — рассказывает он. Разобравшись, что дело в вывихе, врач рекомендовал обратиться в больницу. Вэньшэн объяснил, что не является экспертом в этой области, но соседи по вагону продолжали настаивать. В итоге он поддался на уговоры

В

ОБУВЬ ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ ВЫПИТЬ ранцузский модный бренд Vetements, основателем которого является модельер грузинского происхождения Демна Гвасалия, выпустил «обувь для вечеринок». В каблук черных кожаных сапог с голенищем выше щиколотки дизайнер встроил металлическую открывашку для бутылок.

хитектурная компания Gensler специально для Gusto адаптировала интерьеры промзоны под комфортный офис, при этом сохранив подъемные краны и грузовые лифты. Переговорные комнаты названы в честь вымышленных маленьких компаний, например, Donut Factory — «Фабрика пончиков».

ется рыбалкой. «Я ловлю рыбу в бикини не для того, чтобы привлекать внимание. Просто во Флориде и его округе жарко, — говорит она. — Фотографироваться со своим уловом — вполне естественно. Так вышло, что я это делаю в купальнике». Ример рассказала, что пойманная рыба часто весит больше, чем она. Женщина утверждает, что успешная борьба с крупным уловом приносит ей адреналин.

и с третьей попытки вправил

вывихнутую челюсть. После этого врач снова посоветовал пострадавшей съездить в больницу.

ОНА ПРОСТО ИДЕАЛЬНА! мериканская супермодель палестинского происхождения Белла Хадид снялась для обложки модного журнала Pop с оголенной грудью. На снимке Белла Хадид позирует в кожаной куртке с молнией итальянского бренда Bottega Veneta. Она расстегнута таким образом, что грудь супермодели практически полностью оголена. Автором съемки стал фэшнфотограф Хьюго Комте, а стилисткой выступила Ванесса Рейд. Поклонники Хадид восхитились новой фотографией модели. «Боже, она просто идеальна!» — восхищался один комментатор. «Ты буквально самая красивая женщина в мире, Белла», — хвалила другая подписчица. «Потрясающая

А

работа потрясающей команды», — отметила еще одна читательница.

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

40

Медицинский калейдоскоп

Необычный головной убор останавливает потерю волос

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ). Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 2 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ 1 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ).

ЕС впервые дал «добро» лекарственному средству с марихуаной

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Epidyolex (ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Epidyolex ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 15-30 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀ Foria Relief - ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 36000 ЀЀЀЀЀЀ 40-79 ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 13 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 1-2 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 8%. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 3 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 17%. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 50 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Уникальная вакцина против герпеса прошла проверку

ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ - Walmart - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ 500 ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 8 ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - CBS, WarnerMedia Ѐ Viacom - ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ.

Исследователи пролили свет на феномен усвоения информации ночью

Онкологи нашли новый подход к раку простаты

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ?-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ (AMACR). ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 10 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ AMACR Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

Штаты продолжает лихорадить от новостей об опасности вейпов и электронных сигарет

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 100%-Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 64 ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ 28 ЀЀЀЀ 63 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 10 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ 53% ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 90 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ 35% ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

41 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 12% - Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Противораковую терапию изменят вирусы, заражавшие наших предков

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 8% ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

В Китае готовится к испытанию уникальное обезоболивающее

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ 50% ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. R419, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Неврологи поняли, что вызывает у человека желание спать

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ.

Избыток антиоксидантов, оказалось, опасен для здоровья человека

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - R419 - ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 81-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-

Даже слабые радио- и магнитные волны способны сбивать «внутренние часы»

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ 8 ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1500 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ 10 ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

Лишний вес может быть причиной хронического несварения

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Beth Israel ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 60% ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Blatella germanica. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 1-2 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ). ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). Ѐ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ», ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 1-2 ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Грязный воздух наносит больше вреда, чем считалось ранее

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 28 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 23 ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ 5 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№36/1009 от 9.27.2019

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

42

ПОЧЕМ РЕПА ИЗ НИДЕРЛАНДОВ? ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Новейшая история России вывела на публичную авансцену тех, кто прежде был застегнут на все пуговицы. Профессиональные дипломаты разного уровня и достоинства стали героями массовой культуры. Мария Захарова почти так же легендарна, как Чапаев. Дмитрия Пескова неизменно разбирают на цитаты, как некогда его коллегу Александра Грибоедова. Выпускница МГИМО Ксения Собчак и вовсе превратила свою жизнь в бесконечное реалити-шоу с последующей монетизацией каждого слова, жеста, вздоха, мужа. Такое стремительное переосмысление амплуа элитных специалистов вызывает одновременно интерес и удивление. Не так давно зрители получили возможность удовлетворить оба этих чувства. Первый канал на открытие телесезона показал сериал «Дипломат», повествующий о жизни небожителей непосредственно в МИДе на Смоленке и окрестностях. Сразу оговорюсь: масштабное, в шестнадцать серий, полотно режиссера Юрия

Кузьменко далеко не шедевр. Фильм страдает многими родовыми недостатками жанра: скромная палитра сюжетных ходов; небрежность сценария; обилие проходных, плохо прописанных персонажей. Особенно не получилось то, что не получается никогда, то есть соединение актуальной сатиры и гротеска с тоскливой мелодрамой. Что, впрочем, не отменяет главного: фильм (смешной, а местами и очень смешной) проливает свет на тонкие нюансы,

непременно возьмут на работу, невзирая на то, что она заикается до обмороков. Этот синдром семейственности авторы фильма не без остроумия обыгрывают с помощью кастинга. В ролях — целых три представителя актерской династии Лазаревых (сын Александр, дочь Полина, мама Светлана Немоляева), Павел Табаков, Софья Евстигнеева, Алика Смехова, Александр Домогаров-младший. Переход от искусства к жизни чреват прозрениями. Припав к истокам дипломатии посредством сериала, начинаешь лучше понимать, как и кем вершится волшебная внешняя политика, превратившая за короткий срок страну в крепость, окруженную врагами. Можно уже не вздрагивать всякий раз, наназовем это так, российской внешней политики, оттягощенной титанической борьбой с внешним миром. Главный герой, потомственный дипломат (они тут все потомственные, других не держат) Лучников, начальник отдела спецпроектов, — неуемный бабник. К концу сериала и он, и зрители, окончательно запутаются в его любовницах. С одними он спит по велению сердца, с другими — по велению долга. Последнее обстоятельство, похоже, составляет часть дипломатического этикета. Не ублажишь мадам Вандербилт из Нидерландов — не подпишешь вожделенный контракт. Содержание мидовских переговоров с целью подписания этих самых контрактов поражает воображение не меньше, чем похождения 50-летнего внешнеполитического плейбоя. У Нидерландов Россия закупает семенной картофель и репу. Президенту африканской страны неутомимый отдел спецпроектов впаривает реагенты от гололедицы. Когда судьба забрасывает Лучникова консулом в Арктику, он и здесь демонстрирует чудеса эффективности. Первым делом втюхивает норвежскому коллеге кота под видом уникального сибирского песца. Пока консул скрепляет государственной печатью вердикт относительно подлинности животного, «песец» принимается отчаянно мяукать. Однако главной своей миссией в Арктике консул считает прославление отечественной культуры. С этой целью он вынашивает (в свободное от дам и котов, косящих под песцов, время) проект монумента Плисецкой. На его фоне Церетели выглядит жалким автором мелких форм. 100-метровый памятник, вы-

полненный из уральских самоцветов, устанавливается на подсвеченном постаменте. И пока Плисецкая на одной ноге вращается среди вечной мерзлоты, тлетворный Запад посыпает голову пеплом от величия замысла. Весь сериал МИД бурлит в кипящем бездействии. Внутренняя политика заведения так же плодотворна, как и внешняя. Здешнее население в основном состоит из родственников и друзей. Если твой папа дружит «сами знаете с кем», то его дочку блюдая за манерами и речами в высоких международных инстанциях Небензи или, того хуже, Сафронкова с его бессмертной репликой британскому представителю: «В глаза мне смотри». Становится более понятным медийный образ Марии Захаровой. Начинаешь поддерживать Чубайса, который предложил поменять местами Захарову и Бузову. Анатолий Борисович прав: обе сочиняют, поют, танцуют, только Ольга намного популярней, у нее миллионы фанатов. Предложение перспективное, но преждевременное. Как заметил по другому поводу другой карьерный дипломат, Дмитрий Песков, сейчас «темпы падения стабилизировались». Сказано на все времена. Стабилизированные темпы падения — суть внутренней и внешней политики державы. Ее мощный дипломатический корпус, который зрители увидели изнутри благодаря сериалу «Дипломат», готов вечно поддерживать данный статускво. У меня остался один вопрос: МИД не собирается вручить ноту протеста продюсеру фильма Константину Эрнсту? Слава Тарощина

RUSSIANɨɬDENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

43

HOME CARE

RESPECT

АВТО СЕРВИС 730 S. Locust Street, Denver, CO 80224 (рядом с русской плазой один блок на юго-запад от Monaco и Leetsdale) Открыты с понедельника по пятницу с 8 утра до 6 вечера, в субботу с 8 утра до 3 дня.

303-757-0634

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÑÎÒÐÓÄÍÈÊÈ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ÁÎËÜØÎÃÎ ÄÅÍÂÅÐÀ, ÀÂÐÎÐÛ, ÀÐÂÀÄÛ, ÒÎÐÍÒÎÍÀ è ÁÎËÄÅÐÀ âûñîêàÿ îïëàòà è âîçìîæíîñòü ïîäðàáîòàòü part-time

Леонид Райкин

303-388-0402 1 8 л е т в б и з н е с е ДВИГАТЕЛЬ ТРАНСМИССИЯ ХОДОВАЯ ЧАСТЬ ТОРМОЗА ИНЖЕКТОРЫ СИСТЕМА ОХЛОЖДЕНИЯ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ КОНДИЦИОНЕРЫ

ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ НА: РАЗВАЛ-СХОДИМОСТЬ (ALIGNMENT) СМЕНУ МАСЛА (двигатель, трансмиссия) ЗАПРАВКУ КОНДИЦИОНЕРОВ СМЕНУ Timing Belt

Ремонт автомобилей всех марок Новейшее оборудование Только качественные оригинальные детали

EcnM Bbl BnaaeeTe CB0MM tiM3HeC0M, �Ha'IMT Bbl X0P0IU0 P�3tiMpaeteCb B peHnat.1e. 1,

EcnM Bbl pa3tiMpaerecb B peHnaMe, Bbl 3Haete rae M no11eMy Bbl peHnaMMpyerecb

'

более 1000 номеров -

20ne, a fit13Hece

1. PacnpocrpaHRercR nM ee 6yMaJKHaR KOnMR B горных районах (Frisco) ? 11

('1ropM3OHr Aa, OCTanbHble HeT)

5. EcTb nM y eaweA ra3erb1 rpynna O6111eHMR M nOAAepJKKM eawero 6M3Heca B facebook 'IMCneHHOCTblO 6onbwe 9000 y'laCrHMKOB? (y ropM3OH1a" ,-a, y oc,anbHblX HeT) 11

2. ne11araercS1 nM OHa Ha ABYX R3b1Kax M pacnpocrpaHReTCR nM B aMepMKaHCKMX cynepMapKerax, orKpb1BaR eaweMy 6M3Hecy 6. ne11a,aercR nM a eaweA ra3e1e ,-opory Ha aMepMKaHCKMM pblHOK? eJKeHeAenbHaR py6pMKa 11 rropM30Hr ,-a, oc,anbHble HeT)

3. MOJKHO nM 'IMraTb ra3ery B MHTepHere nonHOCrblO, KaK Ha 6yMare? ("fOpM3OHr11 Aa, OCTanbHble HeT) 4. Ecrb nM y eaweM ra3erb1 npMnOJKeHMe

AnR CMapT(IJOHOB, ri1e ecrb BO3MOJKHOCrb 'IMTarb ra3ery, BCIO peKnaMy, HOBOCTM,

a(IJMWY KOHqepTOB M O6'bRBneHMR? (y "fopH3OHra11 ,-a, y oc,anbHblX Her)

KonopaACKMX HOBOCreM, rpaHCnMPYIOUlaRCR B 6norax,

8. Ecrb nM y eawe'1

ra3erbl paCCblnO'IHblM

nMcr Ha 7000 aApecoe? (y 'TopM3OH1a 11 ,-a, y oc,anbHblX Her)

9. Ecrb nM y eawe'1

ra3eTbl peKnaMHble

AMCnneM B PYCCKMX Mara3MHax? (y fopH3OHTa11 Aa, y ocranbHblX Her)

TB

11

(IJeAc6yKe M MH(IJOpMal.lMOHHblX caArax? (y 1 ropM3OHTa11 ,-a, y oc,anbHblX HeT) 1

7. noce111a10r nM caitr KOporKMX O6'bRBneHMM eawe'1 ra3erbl KaK

MMHMMYM 700 'lenoeeK a HeAenlO? (y 1 fOpM3OHTa 11 Aa, y OCTanbHblX HeT)

10. AocraenRercR nM eawa ra3e1a a cynepMapKerbl B Boulder M Fort Collins (y 11 fOpH3OHra11 Aa,

y oc,anbHblX Her)

1

A 1enepb cnpocHTe y cetiH: npaaMnbHO nM Bbl pa3Me111ae1e CBOM filOAIHeT Ha peHnaMy? CIJaHTbl - ynpHMaH BelQb. [TOMT 3aAyMaTbCH.

БОЛЕЕ 1000 ВЫПУСКОВ lilepaoi PYCCHOM ra3eTbl KonopaAo "ropM3DHT" c

1995 roAa - 3TO He npOCTO onblT. 3TO orpOMHbl� OnblT,

---rioiliOBbl� cny)KltlTb BaM lt1 BaweMy 6lt13Hecy.

AononHMTenbHaR HH(IJopMal.lHR no ren. 720-495-0073 HnH 720-436-7613 HnH email: info@gorizont.com

НОВИНКА: СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙ ONLINE то, что опубликовано здесь вы не найдете в печатной версии - эти материалы только для вас

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

1

ГЛАВНЫЕ ТАЙНЫ СИБИРИ ʜˈˑ˄˝ˢ˕ː˃ˢ ʠˋ˄ˋ˓˟ ˒˓ˑ˔˕ˋ˓˃ˈ˕˔ˢ ˍ ˅ˑ˔˕ˑˍ˖ ˑ˕ ʢ˓˃ˎ˟˔ˍˋ˘ ˆˑ˓ ˇˑ ʡˋ˘ˑˆˑ ˋ ʠˈ˅ˈ˓ːˑˆˑ ʚˈˇˑ˅ˋ˕ˑˆˑ ˑˍˈ˃ːˑ˅Ǥ ʜ˃ ˑˇˋː ˍ˅˃ˇ˓˃˕ː˞ˌ ˍˋˎˑˏˈ˕˓ ˊˇˈ˔˟ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˅˔ˈˆˑ ˕˓ˋ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ˚˕ˑ ˇˈˎ˃ˈ˕ ʠˋ˄ˋ˓˟ ˑˇːˋˏ ˋˊ ː˃ˋˏˈːˈˈ ː˃˔ˈˎˈːː˞˘ ˏˈ˔˕ ː˃ ˅˔ˈˌ ʖˈˏˎˈǤ ʡˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈ ˇˎˢ ˃˓˘ˈˑˎˑˆˑ˅ ˠ˕˃ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋˢ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˌ ˔ˑˍ˓ˑ˅ˋ˜ːˋ˙ˈˌǤ ʞ˓ˑ˘ˎ˃ˇː˞ˌǡ ˔˖˘ˑˌ ˅ˑˊˇ˖˘ ˋ ˅ˈ˚ː˃ˢ ˏˈ˓ˊˎˑ˕˃ ˔ˑ˘˓˃ːˢˡ˕ ˃˓˕ˈ˗˃ˍ˕˞ ˒˓ˑ˛ˎˑˆˑ ˅ ˙ˈˎˑ˔˕ˋ ˋ ˔ˑ˘˓˃ːːˑ˔˕ˋǡ ˓˃ˊ ˊ˃ ˓˃ˊˑˏ ˖ˇˋ˅ˎˢˢ ˋ˔˕ˑ˓ˋˍˑ˅ǥ

ʡ˃˔ˈˈ˅˔ˍˋˌ ˋˇˑˎ ˍˑˆˇ˃Ǧ˕ˑ ˅˞ˆˎˢˇˈˎ ˔ˑǦ ˅˔ˈˏ ˋː˃˚ˈǤ ʹͶͲͲ ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇ ˠ˕ˑ ˋˊ˅˃ˢːˋˈ ˄˞ˎˑ ˔ˇˈˎ˃ːˑ ˈ˅˓ˑ˒ˈˑˋˇ˃ˏˋǡ ː˃˔ˈˎˢ˅˛ˋǦ ˏˋ ˏˈ˔˕ːˑ˔˕˟Ǥ ʏ ˅ ˓˃ːːˈˏ ˔˓ˈˇːˈ˅ˈˍˑ˅˟ˈ ː˃˛ˈ˔˕˅ˋˈ ˏˑːˆˑˎˑ˅ ˅˞˕ˈ˔ːˋˎˑ ˒˓ˈˉːˋ˘ ˑ˄ˋ˕˃˕ˈˎˈˌǡ ˋˇˑˎ˖ ˉˈ ˔ˇˈˎ˃ˎˋ ˖ˊˍˋˈ ˆˎ˃ˊ˃ǡ ˄ˑ˓ˑˇ˖ ˔ ˖˔˃ˏˋ Ǽ˔˄˓ˋˎˋǽǤ

Броня из костей

Шигирский идол

ʑ ː˃˚˃ˎˈ ˅ˈˍ˃ ˃˓˘ˈˑˎˑˆˋ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋǦ ˎˋ ˅ ʠˋ˄ˋ˓ˋ ˇ˓ˈ˅ːˈˌ˛˖ˡ ˅ ˏˋ˓ˈ ˇˈ˓ˈ˅ˢːǦ ː˖ˡ ˔ˍ˖ˎ˟˒˕˖˓˖Ǥ ʡ˃ˍ ː˃ˊ˞˅˃ˈˏ˞ˌ ʐˑˎ˟˛ˑˌ ʧˋˆˋ˓˔ˍˋˌ ˋˇˑˎ ˋˏˈˈ˕ ˅ː˖˛ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˅ˑˊ˓˃˔˕ ˅ ͳͳ ͲͲͲ ˎˈ˕ǡ ˕ˑ ˈ˔˕˟ ˑː ˅ˇ˅ˑˈ ˔˕˃˓Ǧ ˛ˈ ˅ˈˎˋˍˋ˘ ˒ˋ˓˃ˏˋˇ ˋ ː˃ ͸ ͲͲͲ ˎˈ˕ ˔˕˃˓˛ˈ ʠ˕ˑ˖ː˘ˈːˇˉ˃Ǥ ʬ˕˃ ː˃˘ˑˇˍ˃ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ː˃˚˃ˎˑ˔˟ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˓˃ː˟Ǧ ˛ˈǡ ˚ˈˏ ˒˓ˈˇ˒ˑˎ˃ˆ˃ˎˋ ˖˚ˈː˞ˈ ˓˃ːˈˈǤ

ʠˇˈˎ˃ːː˃ˢ ˋˊ ˍˑ˔˕ˈˌ ˉˋ˅ˑ˕ː˞˘ ˄˓ˑːˢ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎ˃˔˟ ˒˓ˋ ˓˃˔ˍˑ˒ˍ˃˘ ːˈ˒ˑˇ˃ˎˈˍ˖ ˑ˕ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˆˑ ʝˏ˔ˍ˃Ǥ ʠ˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉˋ˕ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖ ʠ˃ˏ˖˔˟Ǧ˔ˈˌˏˋːǦ ˔ˍˑˌ ˍ˖ˎ˟˕˖˓˞ǡ ˓˃ˊ˅ˋ˅˛ˈˌ˔ˢ ˅ ˆˑ˓˃˘ ʏˎ˕˃ˢ ˋ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˋ˅˛ˈˌ˔ˢ ː˃ ˡˆˑǦˊ˃˒˃ˇǤ ːˋˢǡ ˃ ˄˞ˎ˃ ˑ˕ˎˋ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˚ˈ˓˕ˑˌ ˒˓ˈˇǦ ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˢ ˅˞˔˛ˈˆˑ ˔ˑ˔ˎˑ˅ˋˢǤ

Швейные принадлежности

Пещерные львы

ʑ ˔ˋ˄ˋ˓˔ˍˑˌ ˏˈ˓ˊˎˑ˕ˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ː˃˛ˎˋ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑ ˔ˑ˘˓˃ːˋ˅˛ˋ˘˔ˢ ˏˈ˓˕˅˞˘ ˎ˟˅ˢ˕ ˒ˈ˜ˈ˓ːˑˆˑ ˎ˟˅˃ǡ ˅˞ˏˈ˓˛ˈˆˑ ˈ˜ˈ ͳͲ ͲͲͲ ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇǤ ʠ˃ˏˋˏ ˊ˅ˈ˓ˢˏ ˋ˔˒ˑˎːˋˎˑ˔˟ ˄˞ ˖ˉˈ ͷ͹ ͲͲͲ ˎˈ˕Ǥ

Амазонка

“Ромео и Джульетта”

ʑ ʓˈːˋ˔ˑ˅ˑˌ ˒ˈ˜ˈ˓ˈ ˠˍ˔˒ˈˇˋ˙ˋˢ ʣ˓˃ːǦ ˍ˃ ː˃˕ˍː˖ˎ˃˔˟ ː˃ ˔˃ˏ˞ˈ ˇ˓ˈ˅ːˋˈ ˅ ˏˋ˓ˈ ˛˅ˈˌː˞ˈ ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉːˑ˔˕ˋǤ ʗˆˎˈ ː˃ ˗ˑ˕ˑǦ ˆ˓˃˗ˋˋ ˋ˔˒ˑˎːˋˎˑ˔˟ ˒ˑ˚˕ˋ ͷͲ ͲͲͲ ˎˈ˕ǡ ˃ ˔ˇˈˎ˃ː˃ ˑː˃ ˋˊ ˍˑ˔˕ˈˌ ːˈˋˊ˅ˈ˔˕ː˞˘ ː˃˖ˍˈ ˉˋ˅ˑ˕ː˞˘Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˊˇˈ˔˟ ˉˈ ˖˚ˈː˞ˈ ˑ˄Ǧ ː˃˓˖ˉˋˎˋ ˑ˔˕˃ːˍˋ ˏ˃ˎˑˋˊ˖˚ˈːː˞˘ ˆˑˏˈːˋǦ ʝ˔˕˃ːˍˋ ˅ˑˋː˃Ǧˉˈː˜ˋː˞ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎˋ ˅ ˇˑ˅ǡ ʓˈːˋ˔ˑ˅˔ˍˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃Ǥ ʏˎ˕˃ˌ˔ˍˋ˘ ˆˑ˓˃˘ ˅ ː˃˚˃ˎˈ ͳͻͻͲ ˆˑˇ˃Ǥ ʔˈ ˏˑǦ ˆˋˎ˃ ˄˞ˎ˃ ː˃ˇˈˎˈː˃ ˅˔ˈˏˋ ˅ˑˋː˔ˍˋˏˋ ˒ˑǦ Древняя аристократка ˍ˃ˊ˃˕ˈˎˢˏˋ ˔˕˃˕˖˔˃ Ȅ ˒ˑˏˋˏˑ ˅˔ˈˆˑ ˒˓ˑ˚ˈǦ ˆˑǡ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˇˈ˅˖˛ˍˑˌ ȋ˃ː˃ˎˋˊ ʓʜʙ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˅ˑˋ˕ˈˎ˟ːˋ˙ˈ ˄˞ˎˑ ˅˔ˈˆˑ ͳ͸ ˎˈ˕Ȍ ˄˞ˎˋ ˊ˃˘ˑ˓ˑːˈː˞ ͻ ˄ˑˈ˅˞˘ ˍˑːˈˌǤ

ʏː˃ˎˋˊ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ ˋ ˉˈː˜ˋː˃ ʑ ˑˇːˑˌ ˋˊ ˓˃˔ˍˑ˒˃ːː˞˘ ˏˑˆˋˎǡ ˇ˃˕ˋ˓ˑǦ ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉ˃ˎˋ ˍ ˓˃ˊː˞ˏ ˍ˖ˎ˟˕˖˓˃ˏ Ȅ ˔ˈǦ ˅˃ːːˑˌ ͷ ͲͲͲ ˆˑˇˑˏ ˇˑ ːǤˠǤǡ ˃˓˘ˈˑˎˑˆˋ ˑ˄ː˃Ǧ ˆˑˇːˢ ˋ˔˕ˑ˓ˋˍˋ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˋ˘ ˒˓ˑˑ˄˓˃ˊ˃ˏˋ ˓˖ˉˋˎˋ ˇ˅˃ ˔ˍˈˎˈ˕˃ǡ ˇˈ˓ˉ˃˜ˋ˘˔ˢ ˊ˃ ˓˖ˍˋǤ ˛ˈˍ˔˒ˋ˓ˑ˅˔ˍˋ˘ ʟˑˏˈˑ ˋ ʓˉ˖ˎ˟ˈ˕˕˞Ǥ

Первобытная онкология

ʓˑˎˆˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˖˚ˈː˞ˈ ˔˚ˋ˕˃ˎˋ ˑːˍˑˎˑǦ ˆˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˢ ˄ˋ˚ˑˏ ˎˋ˛˟ ˔ˑ˅˓ˈǦ ˏˈːːˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃Ǥ ʝˇː˃ˍˑǡ ˅ ʹͲͳͶ ˆˑˇ˖ ˅ ʠˋ˄ˋ˓ˋ ˄˞ˎˋ ː˃ˌˇˈː˞ ˑ˔˕˃ːˍˋ ˅ˑˋː˃ǡ ˒ˑǦ ˆˋ˄˛ˈˆˑ ˑ˕ ˓˃ˍ˃ ˒˓ˑ˔˕˃˕˞ǡ ˕ˑ ˈ˔˕˟ ˖ˉ˃˔ːˑˈ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˈ ˕ˈ˓ˊ˃ˎˑ ˎˡˇˈˌ ˈ˜ˈ Ͷ ͷͲͲ ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇǤ

ʓ˓ˈ˅ːˢˢ ˑˍ˖ːˈ˅˔ˍ˃ˢ ˍ˖ˎ˟˕˖˓˃ ˄˞ˎ˃ ˠ˕Ǧ ːˋ˚ˈ˔ˍˋ ˄ˎˋˊˍ˃ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋˏ ˋːˇˈˌ˙˃ˏǤ ʞˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇˈːˋˈˏ ˠ˕ˑˏ˖ ˔˕˃ˎ˃ ˑ˄ː˃˓˖ˉˈːǦ ː˃ˢ ˃˓˘ˈˑˎˑˆ˃ˏˋ ˏˑˆˋˎ˃ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎ˟ːˋǦ ˙˞ ˅ˈ˓˘ːˋ˘ ˔ˎˑˈ˅ ˒ˈ˓˅ˑ˄˞˕ːˑˆˑ ˑ˄˜ˈ˔˕˅˃ǣ ˆˈːˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˃ː˃ˎˋˊ ˑ˒˓ˈˇˈˎˋˎ ˔˘ˑˉˈ˔˕˟ ˑˍ˖ːˈ˅˔ˍˑˌ Ǽ˄ˑˢ˓˞ːˋǽ ˋ ˍˑ˓ˈːː˞˘ ˉˋ˕ˈǦ ˎˈˌ ʠˈ˅ˈ˓ːˑˌ ʏˏˈ˓ˋˍˋǤ

Трепанация

* Покупка недвижимости, которая нравится Вам * Быстрая и выгодная продажа

Усть-Тасеевский идол

ʞˑˇ˓ˑ˄ːˑˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈ ˒ˑˏˑˆˎˑ ˃˓˘ˈǦ ˑˎˑˆ˃ˏ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˊː˃ˏˈːˋ˕˞ˌ ʢ˔˕˟Ǧ

ʔ˜ˈ ͵ͲͲͲ ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇ ˍˑ˓ˈːː˞ˈ ˑ˄ˋ˕˃˕ˈǦ ˎˋ ʠˋ˄ˋ˓ˋ ˒˓˃ˍ˕ˋˍˑ˅˃ˎˋ ˕˓ˈ˒˃ː˃˙ˋˡ ˚ˈǦ ˓ˈ˒˃Ǥ ʜ˃ˌˇˈːː˞ˌ ˃˓˘ˈˑˎˑˆ˃ˏˋ ˚ˈ˓ˈ˒ ˅ˊ˓ˑ˔Ǧ ˎˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˋ ˒ˑ˔ˎˈ ˕˓ˈ˒˃Ǧ ː˃˙ˋˋ ˑː ˉˋˎ ˙ˈˎ˞˘ ˇˈ˔ˢ˕˟ ˎˈ˕ Ȅ ˕ˑ ˈ˔˕˟ǡ ˕˓ˈ˒˃ː˃˙ˋˢ ˇˈˎ˃ˎ˃˔˟ ːˈ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ː˃ˍ˃ˊ˃Ǧ

* Правильное инвестирование * Глубокий анализ рынка * Работаем с лучшими ипотечными компаниями, предоставляющими уникальные программы финансирования

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

2 Джессика Кэссити, автор книги «Лучше с каждым днем. 365 полезных привычек», расспросила ученых, психологов и врачей о доказанных наукой способах прожить долгую и интересную жизнь. Мы выбрали советы, посвященные ощущению счастья и везения.

ЕШЬ, ТАНЦУЙ, ВЗРОСЛЕЙ: ПРОСТЫЕ СЕКРЕТЫ СЧАСТЬЯ ˍ˃ˊ˃˕ˈˎˢ ˅ ˏˑˏˈː˕ ˒ˑˍ˖˒ˍˋǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˓˃˅ːˑǦ ˏˈ˓ːˑ ˔ːˋˉ˃ˈ˕˔ˢǤ ʝˇː˃ˍˑ ˕˓˃˕˞ ː˃ ˅˒ˈ˚˃˕Ǧ ˎˈːˋˢ Ȅ ˕˃ˍˋˈ ˍ˃ˍ ˠˍ˔ˍ˖˓˔ˋˑːː˃ˢ ˒ˑˈˊˇˍ˃ ˋˎˋ ˖˓ˑˍ ˆ˓ˈ˄ˎˋ Ȅ ˅˞ˊ˞˅˃ˡ˕ ˒˓ˋˎˋ˅ ˔˚˃Ǧ ˔˕˟ˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔ˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˓˃˔˕ˈ˕Ǥ ʑˑˊ˟ˏˈˏǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˇ˅˃ ˅˃˓ˋ˃ː˕˃ ˕˓˃Ǧ ˕˞ǣ ːˑ˅˞ˌ ˇˋ˅˃ː ˋˎˋ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˋˈǡ ˒˓ˈˇǦ ˎ˃ˆ˃ˈ˕ ˇˑˍ˕ˑ˓ ʡˑˏ˃˔ ʒˋˎˑ˅ˋ˚ǡ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˑ˓ ˋ ˓˖ˍˑ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ ˑ˕ˇˈˎˈːˋˢ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋˋ ʙˑ˓Ǧ ːˈˎˎ˔ˍˑˆˑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ ˋ ˑˇˋː ˋˊ ˃˅˕ˑ˓ˑ˅ ˖˒ˑˏˢː˖˕ˑˆˑ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢǤ ʔ˔ˎˋ ˅˃ˏ ːˈˑ˄Ǧ ˘ˑˇˋˏ ːˑ˅˞ˌ ˇˋ˅˃ːǡ ˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ ˄˞ǡ ˕˓˃˕ˋ˕˟ ˇˈː˟ˆˋ ː˃ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˋˈ ːˈ˕ ˔ˏ˞˔ˎ˃ǣ ˒ˑˈˊˇǦ ˍ˃ Ȅ ˠ˕ˑ ˎˋ˛˟ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˇːˈˌǡ ˃ ˅ˑ˕ ːˑ˅˃ˢ ˏˈ˄ˈˎ˟ ˑ˔˕˃ːˈ˕˔ˢ ː˃ˇˑˎˆˑǤ ʡˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈ ˋ˔Ǧ ˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˏ˞ ˄˞˔˕˓ˑ ˊ˃Ǧ ˄˞˅˃ˈˏǡ ˚˕ˑ ˇˋ˅˃ː ːˑ˅˞ˌǡ ˃ ˅ˑ˕ ˅ˑ˔˒ˑˏˋǦ ː˃ːˋˢ ˑ ˒ˑˈˊˇˍˈ ˑ˔˕˃ˡ˕˔ˢ ː˃ˇˑˎˆˑ ˋ ˇ˃ˉˈ ˅ːˑ˔ˢ˕ ˅ˍˎ˃ˇ ˅ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈ ː˃˛ˈˌ ˎˋ˚ːˑ˔˕ˋǤ Ǽʚˋ˚ːˑ˔˕˟ Ȅ ˠ˕ˑ ˔˖ˏˏ˃ ˑ˒˞˕˃ǡ ːˑ ːˋˍ˃ˍ ːˈ ˔˖ˏˏ˃ ˅ˈ˜ˈˌǽǡ Ȅ ː˃˒ˑˏˋː˃ˈ˕ ʒˋˎˑ˅ˋ˚Ǥ

Уговорите себя на хорошее настроение ʜˋ˚ˈˆˑ ˔˕˓˃˛ːˑˆˑǡ ˈ˔ˎˋ ˅˃˛ˋ ˓˃ˊˆˑ˅ˑǦ ˓˞ ˔ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋˏˋ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˋ˅˃ˡ˕˔ˢ ˄ˑˎǦ ˕ˑ˅ːˈˌ Ǽˑ ˒˓ˋ˓ˑˇˈǡ ˑ ˒ˑˆˑˇˈǽǤ ʜˑ ˋˏˈˌ˕ˈ ˅ ˅ˋˇ˖ǣ ːˑ˅˞ˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˄ˈ˔ˈˇ˞ Ȅ ˎ˖˚˛ˈˈ ˔˓ˈˇǦ ˔˕˅ˑ ˒ˑ˅˞˔ˋ˕˟ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˈ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˑ˄Ǧ ˜ˈːˋˢǤ ʑ ˘ˑˇˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢǡ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˃˅˕ˑ˓ˑ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˅˞˔˕˖˒ˋˎ ˇˑˍ˕ˑ˓ ʛ˃˕˕ˋ˃˔ ʛˈˎ˟ǡ ˔˕˃˓˛ˋˌ ˒˓ˈ˒ˑˇ˃˅˃˕ˈˎ˟ ˑ˕ˇˈˎˈːˋˢ ˒˔ˋ˘ˑǦ ˎˑˆˋˋ ʏ˓ˋˊˑː˔ˍˑˆˑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ǡ ˓˃ˊˆˑǦ ˅ˑ˓˞ ͻ͹ ˔˕˖ˇˈː˕ˑ˅Ǧ˖˚˃˔˕ːˋˍˑ˅ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˚ˈ˕˞˓ˈ˘ ˇːˈˌ ˊ˃˒ˋ˔˞˅˃ˎˋ˔˟ǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˄˞ˎˋ ˍˎ˃˔˔ˋ˗ˋ˙ˋ˓ˑ˅˃ː˞ ˍ˃ˍ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕ː˞ˈ ˋˎˋ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ˈˎ˟ː˞ˈǤ ȋʞˑˇ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕ː˞Ǧ ˏˋ ˒ˑːˋˏ˃ˎˋ˔˟ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓˞ǡ ːˋ ˍ ˚ˈˏ˖ ːˈ ˑ˄ˢˊ˞˅˃ˡ˜ˋˈǡ ˅˓ˑˇˈ ˍˑˏˏˈː˕˃˓ˋˈ˅ ˑ ˒ˑǦ ˆˑˇˈǡ ˅ ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˍ˃ˍ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ˈˎ˟ː˃ˢ ˄ˈ˔ˈǦ ˇ˃ ˒ˑˇ˓˃ˊ˖ˏˈ˅˃ˎ˃ ˑ˄ˏˈː ˋˇˈˢˏˋ ˋ ˋː˗ˑ˓Ǧ ˏ˃˙ˋˈˌǣ ˑ˄˔˖ˉˇˈːˋˈ ˔ˑ˄˞˕ˋˌ ˅ ˉˋˊːˋ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˃ ˋˎˋ ˑ˄ˏˈː ˏːˈːˋˢˏˋ ˒ˑ ˒ˑ˅ˑˇ˖ ːˑǦ ˅ˑ˔˕ˈˌǤȌ ʑ ˙ˈˎˑˏ ˄ˑˎˈˈ ˅˞˔ˑˍ˖ˡ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕Ǧ ˅ˑ˓ˈːːˑ˔˕˟ ˉˋˊː˟ˡ ˑ˕ˏˈ˚˃ˎˋ ˕ˈǡ ˍ˕ˑ ˒˓ˑǦ ˔˕ˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˓˃ˊˆˑ˅˃˓ˋ˅˃ˎ ˋ ˏˈː˟˛ˈ ˅˓ˈˏˈǦ ːˋ ˒˓ˑ˅ˑˇˋˎ ˅ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅ˈǢ ˑˇː˃ˍˑ ˔˃ˏ˞ˈ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˈ ˅ˈˎˋ ː˃ ˕˓ˈ˕˟ ˏˈː˟˛ˈ ˒ˑ˅ˈ˓˘Ǧ ːˑ˔˕ː˞˘ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓ˑ˅ ˋ ˅ˇ˅ˑˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˔ˑˇˈ˓Ǧ ˉ˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˒ˑ ˔˓˃˅ːˈːˋˡ ˔ ˕ˈˏˋǡ ˍ˕ˑ ˑ˕ˏˈǦ ˚˃ˎ ˔˃ˏ˖ˡ ːˋˊˍ˖ˡ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˈːːˑ˔˕˟Ǥ ʡ˃ˍ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˉˈ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˓˃ˊˆˑǦ ˅ˑ˓ˑ˅ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔˕˃˕˟ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅ˈˈǫ ʢ˚ˈː˞ˈ ːˈ ˕ˑ˓ˑ˒ˢ˕˔ˢ ˖ˍ˃ˊ˞˅˃˕˟ ˕ˑ˚ː˞ˈ ˙ˋ˗˓˞Ǣ ˅˒˓ˑ˚ˈˏǡ ˅ ˇ˓˖ˆˑˏ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˋ ʛˈˎ˟ ˅˞ˢ˅ˋˎǡ ˚˕ˑ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ Ǽ˒˓ˑ˒ˋ˔˃˕˟ǽ ˖˚˃˔˕ːˋˍ˖ ˅˔ˈˆˑ ˒ˢ˕˟ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˔ˑǦ ˇˈ˓ˉ˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˄ˈ˔ˈˇ ˅ ːˈˇˈˎˡǡ ˒ˑ ͳͷ ˏˋː˖˕ ˍ˃ˉˇ˃ˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑː ˑ˕ˏˈ˕ˋˎ ˖ˎ˖˚˛ˈːˋˈ ː˃Ǧ ˔˕˓ˑˈːˋˢǤ ʜˑ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˊ˃ˏˈ˓ˢ˕˟ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓˞ ˕˃ˌˏˈ˓ˑˏǡ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˑ˄˓˃˜˃ˌ˕ˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ː˃ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃˕˟Ǥ ʬ˕ˑ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˒ˑˇːˢ˕˟ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˈ ˅˃ˏ ˋ ː˃Ǧ ˅ˈ˓ːˢˍ˃ ˒˓ˋːˈ˔ˈ˕ ˒ˑˎ˟ˊ˖ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇːˋˍ˖Ǥ

˔˕ˋˏǡ ˑ˄˞˚ːˑ ˅˞ ˇˑ˄ˋ˓˃ˈ˕ˈ˔˟ ː˃ ˓˃˄ˑ˕˖ ː˃ ˏ˃˛ˋːˈǡ ˃ ˅ ˕ˑ˕ ˇˈː˟ ˑ˄˃ ˓ˈ˛ˋˎˋ ˒ˑˈ˘˃˕˟ ː˃ ˃˅˕ˑ˄˖˔ˈȌǤ ʞˑ ˔ˎˑ˅˃ˏ ʙˑǡ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚ˋ˅˃Ǧ ˢ˔˟ ː˃ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˊː˃˚ˋˏ˞˘ ˔ˑ˄˞˕ˋˢ˘ ˅ ˉˋˊǦ ːˋǡ ˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˋ˔˒˞˕˞˅˃˕˟ ˄ˑˎˈˈ ˆˎ˖˄ˑˍ˖ˡ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ːˑ˔˕˟ǡ ˚ˈˏ ˑ˕ ˒˓ˑ˔˕ˑˆˑ ˒ˈ˓ˈ˚ˋ˔ˎˈǦ ːˋˢ ˒ˑ˅˔ˈˇːˈ˅ː˞˘ ˓˃ˇˑ˔˕ˈˌǤ

Танцуйте на здоровье (и счастье)

ʐ˞˅˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˑ˕ ˓˃ˇˑ˔˕ˋ ˏ˞ ˆˑ˕ˑ˅˞ ˒˖Ǧ ˔˕ˋ˕˟˔ˢ ˅ ˒ˎˢ˔ǡ ːˑǡ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢǡ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖Ǧ ˈ˕ ˋ ˑ˄˓˃˕ː˃ˢ ˅ˊ˃ˋˏˑ˔˅ˢˊ˟ǣ ˑ˕ ˕˃ː˙ˈ˅ ː˃ ˔˃Ǧ ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˛˟˔ˢ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅ˈˈǤ ʓˑˍ˕ˑ˓ ʓˉˈ˓ˈˏˋ ʜˑ˄ˎǡ ˏ˃ˆˋ˔˕˓ ˅ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ˊˇ˓˃˅ˑǦ ˑ˘˓˃ːˈːˋˢǡ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍ ʒ˃˓˅˃˓ˇ˔ˍˑˌ ˛ˍˑǦ ˎ˞ ˊˇ˓˃˅ˑˑ˘˓˃ːˈːˋˢ ˋ ˑ˔ːˑ˅˃˕ˈˎ˟ ˋ ˒˓ˈǦ ˊˋˇˈː˕ ʣˑːˇ˃ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅˃ ˋ ˙ˈˎˋ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ǡ ˑ˕ˏˈ˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˕˃ːˈ˙ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˅˞ˎˈ˚ˋ˕˟ ˋ ˒˓ˈˇˑ˕˅˓˃˕ˋ˕˟ ˒˔ˋ˘ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˋ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˓˃˔˔˕˓ˑˌ˔˕˅˃Ǥ ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˊ˃ːˢ˕ˋˈ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˑˏ ˒ˑ˅˞˛˃ˈ˕ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑǦ ˓ˈːːˑ˔˕ˋ ˉˋˊː˟ˡǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈǡ ˍ˃ˍ ˇˑˍ˃ˊ˃ːˑǡ ˒˓ˈˇˑ˕˅˓˃˜˃ˈ˕ ˔ˈ˓ˇˈ˚ː˞ˈ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˊ˃˄ˑǦ ˎˈ˅˃ːˋˢ ˋ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˔˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˔ˑ ˔˕˓ˈ˔Ǧ ˔ˑˏǡ ˆˑ˓ˈˏ ˋ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˈˌǤ ʏ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˕˃Ǧ Вспоминайте большие удачи и ːˈ˙ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˒ˑˎˈˊˈː ˇˎˢ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˔˃Ǧ ˏˑ˚˖˅˔˕˅ˋˢ ȋˋ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˔˄˓ˑ˔ˋ˕˟ ˎˋ˛ːˋˌ чувствуйте себя счастливее ˅ˈ˔ǨȌǡ ʜˑ˄ˎ ː˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˈˆˑ Ǽˇ˅˖ˏˢ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃Ǧ ʑˑˊˏˑˉːˑǡ ˅˞ ˔ˎ˞˛˃ˎˋ ˑ Ǽˇːˈ˅ːˋǦ ˏˋ ˅ ˑˇːˑˏǽǣ ˊ˃ːˢ˕ˋˈǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˒˓ˋːˑ˔ˋ˕ ˍ˃˘ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ːˑ˔˕ˋǽǣ ˅˞ ˊ˃˅ˑˇˋ˕ˈ ˕ˈ˕˓˃ˇǦ ˒ˑˎ˟ˊ˖ ˋ ˇ˖˛ˈǡ ˋ ˕ˈˎ˖Ǥ ˍ˖ ˋ ˊ˃˒ˋ˔˞˅˃ˈ˕ˈ ˅ ːˈˌ ˅˔ˈ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˈǡ ˄ˑˎ˟Ǧ ʝ˕ ˄˃ˎˈ˕˃ ˋ ˄˃ˎ˟ː˞˘ ˕˃ː˙ˈ˅ ˇˑ ˘ˋ˒Ǧ ˛ˑˈ ˋˎˋ ˏ˃ˎˑˈǡ ˊ˃ ˚˕ˑ ˅˞ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ː˞ ˏˋ˓˖Ǥ ˘ˑ˒˃ Ȅ ˇˎˢ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ː˃ˌˇˈ˕˔ˢ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˜ˋˌ ʏ ːˈˇ˃˅ːˈˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˔˕ˋˎ˟Ǥ ʖ˃˒ˋ˛ˋ˕ˈ˔˟ ˅ ˛ˍˑˎ˖ ˕˃ː˙ˈ˅ǡ ˔ˏˑǦ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˅ˈˊ˖˚ˋˏǡ ˕˓ˋ˕ˈ ˅ˋˇˈˑ˖˓ˑˍˋ ˋˎˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˅ˍˎˡ˚ˋ˕ˈ ˈ˜ˈ ˒ˑˎˈˊːˈˈ ˅˞˓˃ˉ˃˕˟ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ːˑ˔˕˟ ˒ˑˆ˓ˑˏ˚ˈ ˎˡ˄ˋˏ˖ˡ ˏ˖ˊ˞ˍ˖ ˋ ˇ˃ˌ˕ˈ ˅ˑˎˡ ˊ˃ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːː˞ˈ ˅ˈ˜ˋ Ȅ ˏˑˏˈː˕˞ǡ ˍˑ˕ˑǦ ˕ˈˎ˖Ǥ ʜˈ˅˃ˉːˑǡ ˚ˈˆˑ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ Ȅ ˑ˄˓ˈ˔˕ˋ ˓˞ˈ ˋˊˏˈːˋˎˋ ˅˃˛˖ ˉˋˊː˟Ǥ ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈǡ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑˈ ˕ˈˎˑǡ ˔˕˃˕˟ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˈˈ ˉˋˊː˟ˡǡ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˃˅˕ˑ˓ˑ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˄˞ˎ˃ ˇˑˍ˕ˑ˓ ˔ːˋˊˋ˕˟ ˓ˋ˔ˍ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˌ ˋˎˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˅ˈǦ ʛˋːˍˈː ʙˑǡ ː˃˖˚ː˞ˌ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍ ˋ ˒˓ˈ˒ˑǦ ˔ˈˎˑ ˖˄ˋ˕˟ ˅˓ˈˏˢǡ Ȅ ˒˓ˋːˋˏ˃ˌ˕ˈ ˈˉˈˇːˈ˅Ǧ ˇ˃˅˃˕ˈˎ˟ ˄ˋˊːˈ˔Ǧˍˑˎˎˈˇˉ˃ ʗˎˎˋːˑˌ˔ˍˑˆˑ ː˖ˡ ˇˑˊ˖ ˕˃ː˙˃Ǩ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ǡ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˑǡ ˚˕ˑ ˅ˑ˔˒ˑˏˋː˃ːˋˈ ˑ˄ ˠ˕ˋ˘ ˊː˃˚ˋˏ˞˘ ˔ˑ˄˞˕ˋˢ˘ ȋ˒˖˔˕˟ ˇ˃ˉˈ ˅ Ставьте подходящие цели, ˔˅ˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˑːˋ ˍ˃ˊ˃ˎˋ˔˟ ːˈˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ː˞Ǧ чтобы стать счастливее ˏˋȌ ˖˔ˋˎˋ˅˃ˈ˕ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ːˑ˔˕ˋǤ ʙˑˆˇ˃ ˅˞ ˊː˃ˈ˕ˈǡ ˚ˈˆˑ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˋ ˍ˃ˍ ˠ˕ˑˆˑ ʑˏˈ˔˕ˑ ˕ˑˆˑ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˕ˏˈ˚˃˕˟ ˒ˑ˅˔ˈˇːˈ˅Ǧ ː˞ˈ ˔ˑ˄˞˕ˋˢǡ ˅˞ˊ˞˅˃ˡ˜ˋˈ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˄ˎ˃ˆˑǦ ˇˑ˔˕ˋ˚˟ǡ ˅˞ ˅ˋˇˋ˕ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˔ˏ˞˔ˎ˃ ˅ ˉˋˊǦ ˇ˃˓ːˑ˔˕ˋ ȋː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˔˖˒˓˖ˆ ˔ ˖˕˓˃ ˒˓ˋˆˑǦ ːˋ ˋ ˖ ˅˃˔ ˅ˑˊːˋˍ˃ˈ˕ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˔˚˃˔˕˟ˢǤ ʝˇǦ ˕ˑ˅ˋˎ ˅˃ˏ ˍˑ˗ˈȌǡ ˒ˑˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈ ˑ ˕ˈ˘ ˔ˎ˖˚˃ˢ˘ǡ ː˃ˍˑ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˢ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˋ˅ˈˎˋ ˍ ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˒ˈ˓ˈˏˈː˃ˏ ˑ˜˖˜ˈːˋˢ ˔˚˃˔˕˟ˢ ˅ˑ˅˔ˈ ːˈ ˒˓ˋːˑ˔ˢ˕ǡ ˆˑ˅ˑǦ ˅ ˅˃˛ˈˌ ˉˋˊːˋǡ ˕˃ˍˋ˘ ˍ˃ˍ ˅˔˕˓ˈ˚˃ ˔ ˄˖ˇ˖Ǧ ˓ˋ˕ ˇˑˍ˕ˑ˓ ʟˋ˚˃˓ˇ ʟ˃ˌ˃ːǡ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˑ˓ ˒˔ˋǦ ˜ˋˏ ˒˃˓˕ːˈ˓ˑˏǡ ˋ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˑ˄Ǧ ˘ˑˎˑˆˋˋǡ ˒˔ˋ˘ˋ˃˕˓ˋˋ ˋ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˢ ʟˑ˚ˈǦ ˓˃˕ˋ˕ˈ ː˃ ˓ˑˎ˟ ˔ˎ˖˚˃ˌːˑ˔˕ˋ ˅ ˠ˕ˋ˘ ˔ˑ˄˞˕ˋǦ ˔˕ˈ˓˔ˍˑˆˑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˒ˑ˔ˏˑǦ ˢ˘Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˒ˑˊː˃ˍˑˏˋˎˋ˔˟ ːˈ ˅ ˕˓ˋ˕ˈǡ ˒˓˃˅ˋˎ˟ː˞ˈ ˎˋ ˙ˈˎˋ ˅˞ ˔ˈ˄ˈ ˔˕˃˅ˋǦ ˔˃ˏˑˌ ˓ˑˏ˃ː˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˑ˄˔˕˃ːˑ˅ˍˈǡ ˔ˍ˃ˉˈˏ ˕ˈǤ Ǽʛ˞ ˅˞ˢ˔ːˋˎˋǡ ˚˕ˑ ˎˡˇˋǡ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑǦ ː˃ ˃˅˕ˑ˄˖˔ːˑˌ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˍˈǡ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚˟˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ˒˓ˋˎˋ˅ ˑ˒˕ˋˏˋˊˏ˃ ˋ ˑ˜˖˜ˈːˋˈ ˖ˇ˃˚ˋ Ȅ ˚ˈːː˞ˈ ː˃ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˟ːˑˏ ˇˑ˔˕˃˕ˍˈǡ ˋˏˋˇǦ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈǡ ˍ˃ˍˋˈ ˏ˃ˎˑ˅ˈ˓ˑˢ˕ː˞ˈ ˑ˄˔˕ˑǦ ˉˈ ˋ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑ˔˕ˋ ˋˎˋ ˔ˎ˃˅ˈ Ȅ ː˃ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˢ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ˒˓ˋ˅ˈˎˋ ˅˃˔ ˇ˓˖ˆ ˍ ˇ˓˖ˆ˖ ȋˇˑ˒˖Ǧ ˏ˞ ˔˚ˋ˕˃ˈˏ Dz˅ːˈ˛ːˋˏˋ ˙ˈːːˑ˔˕ˢˏˋdzǡ Ȅ ˄ˑǦ

ˎˈˈ ːˈ˔˚˃˔˕ː˞ ˋ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˡ˕ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈˆ˃Ǧ ˕ˋ˅ː˞˘ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˔ˋˏ˒˕ˑˏˑ˅ ˋ ˔˕˓ˈ˔˔˃ǡ Искусство делает нас счастливее Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʟ˃ˌ˃ːǤ Ȅ ʡˈ ˉˈǡ ˍ˕ˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ː˃Ǧ ʜ˖ˉˈː ˒ˑ˅ˑˇǡ ˚˕ˑ˄˞ ˍ˖˒ˋ˕˟ ˄ˋˎˈ˕˞ ː˃ ˔˕˓ˑˈː ː˃ ˔ˑ˙ˋ˖ˏǡ ˅ˊ˃ˋˏˑˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˋ ˎˋ˚Ǧ ːˑ˔˕ː˞ˌ ˓ˑ˔˕ǡ ˚˃˜ˈ ˚˖˅˔˕˅˖ˡ˕ ˔ˈ˄ˢ ˊˇˑ˓ˑǦ ˍˑː˙ˈ˓˕ ˎˡ˄ˋˏˑˆˑ ˋ˔˒ˑˎːˋ˕ˈˎˢ ˋˎˋ ː˃ ˔˒ˈˍ˕˃ˍˎ˟ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˘˅˃ˎˢ˕ ˍ˓ˋ˕ˋˍˋǫ ʞˑǦ ˅˞ˏˋ ˋ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˏˋǽǤ ˉ˃ˎ˖ˌ˔˕˃ǣ ːˑ˓˅ˈˉ˔ˍˋˈ ˖˚ˈː˞ˈ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ˚˕ˑ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˑ ˒˓ˋːˑ˔ˋ˕ ˒ˑˎ˟ˊ˖ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˕ˈˏǡ Найдите свой рацион радости ˍ˕ˑ ˅˞˔˕˖˒˃ˈ˕ ː˃ ˔˙ˈːˈǡ ˓ˋ˔˖ˈ˕ ˋˎˋ ˋː˞ˏ ʙˑˆˇ˃ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ ˑ˕ˏˈ˚˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˑ˕ ːˈǦ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˑˏ ˒˓ˑˢ˅ˎˢˈ˕ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˋˈ ˔˕˓ˈˏˎˈǦ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ ˒ˑ˅˞˛˃ˈ˕˔ˢ ː˃˔˕˓ˑǦ ːˋˢǡ Ȅ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˠ˗˗ˈˍ˕ ː˃˄ˎˡˇ˃Ǧ ˈːˋˈǡ ˑːˋ ːˈ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˡ˕ ˒ˑ˔ˎˈ ˕ˢˉˈˎˑǦ ˈ˕˔ˢ ˋ ˖ ˊ˓ˋ˕ˈˎˈˌ ˅ ˊ˃ˎˈǡ ˋ ˖ ˒ˑ˔ˈ˕ˋ˕ˈˎˈˌ ˆˑ ˇːˢ ˈ˔˕˟ ˏˑ˓ˑˉˈːˑˈ ˅ˈˇ˓˃ˏˋǤ ʗ ˘ˑ˕ˢ ˑ˕ ˘˖ˇˑˉˈ˔˕˅ˈːː˞˘ ˆ˃ˎˈ˓ˈˌǡ ˃ ˅˞˓˃ˉ˃ˈ˕˔ˢ ˑː ˓˃ˊˇ˓˃ˉˈːˋˢ ˋ ˖˔˕˃ˎˑ˔˕ˋ ˅˃˔ ˏˑˉˈ˕ ˕ˢː˖˕˟ ˅ ˖ˎ˖˚˛ˈːˋˋ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˢ ˋ ˄ˑˎˈˈ ˅˞˔ˑˍˑˌ ː˃ ˔ˎ˃ˇˍˑˈǡ ˔ˑˎˈːˑˈ ˋˎˋ ˉˋ˓ːˑˈǡ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˑ˙ˈːˍˈ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǤ ˇˈˎˈ ˒ˑ˅˞˛˃ˡ˕ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˈ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˇ˓˖ˆˋˈ ʢ˚ˈː˞ˈ ːˈ ˏˑˆ˖˕ ˕ˑ˚ːˑ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˚ˈˏ ˋˏˈːǦ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞Ǥ ʑ ˑˇːˑˏ ˄˓ˋ˕˃ː˔ˍˑˏ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃Ǧ ːˑ ˑ˄˖˔ˎˑ˅ˎˈː ˕˃ˍˑˌ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ǡ ːˑ ˅ˑˊˏˑˉǦ ːˋˋ ˖˚˃˔˕ːˋˍ˃ˏ ˒˓ˈˇˎˑˉˋˎˋ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ːˑǡ ˚˕ˑ ˔ˑ˒˓ˋˍˑ˔ːˑ˅ˈːˋˈ ˔ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˑˏ ˔˒ˑǦ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˚ˈˆˑ ˖˚˃˔˕ːˋǦ ˔ˑ˄˔˕˅˖ˈ˕ ˅ˑˊːˋˍːˑ˅ˈːˋˡ ˚˖˅˔˕˅˃ ˕ˑ˅˃Ǧ ˍˋ ˑ˕ˏˈ˕ˋˎˋ ˋˊˏˈːˈːˋˢ ˅ ˔˃ˏˑ˚˖˅˔˕˅ˋˋǤ ˓ˋ˜ˈ˔˕˅˃ ˎˋ˄ˑ ˔ˎ˖ˉˋ˕ ˅ˇˑ˘ːˑ˅ˎˢˡ˜ˋˏ ʝ˕ˍ˃ˊ ˑ˕ ˔˃˘˃˓˃ǡ ˃ˎˍˑˆˑˎˢǡ ˍˑ˗ˈˋː˃ ȋ˃ ˇˎˢ ˓˃ˊ˅ˎˈ˚ˈːˋˈˏǤ ʔ˔ˎˋ ˅˃˔ ːˈ ˕ˢːˈ˕ ˒ˈ˕˟ ˋˎˋ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˋ ˑ˕ ˛ˑˍˑˎ˃ˇ˃Ȍ ˔ːˋˊˋˎ ˚˃˔˕ˑ˕˖ ˅˃ˢ˕˟ǡ ˓ˈ˛ˋ˕ˈǡ ˍ˃ˍˋˈ ˊ˓ˈˎˋ˜ː˞ˈ ˏˈ˓ˑ˒˓ˋǦ ˒ˈ˓ˈ˒˃ˇˑ˅ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˢ ˋ ˒˓ˋ˔˕˖˒ˑ˅ ˕˓ˈ˅ˑǦ ˢ˕ˋˢ ˅˃ˏ ː˓˃˅ˢ˕˔ˢ ˋ ˍ˃ˍˋˈ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˢ ˆˋǡ ˃ ˖˅ˈˎˋ˚ˈːˋˈ ˅ ˓˃˙ˋˑːˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅˃ ˑ˅ˑǦ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅˃ ˅˃˔ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃ˡ˕Ǥ ʠˋˇˢ ˅ ˊ˓ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ˜ˈˌǡ ˗˓˖ˍ˕ˑ˅ǡ ˅ˑˇ˞ ˋ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ǡ ˄ˑˆ˃˕˞˘ ːˑˏ ˊ˃ˎˈ ˋˎˋ ˒˓ˑ˘˃ˉˋ˅˃ˢ˔˟ ˒ˑ ˆ˃ˎˈ˓ˈˈǡ ˅˞ ˉˋ˓ː˞ˏˋ ˍˋ˔ˎˑ˕˃ˏˋ ˑˏˈˆ˃Ǧ͵ǡ ˕˃ˍˋ˘ ˍ˃ˍ ˖ˉˈ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ˄ˑˎˈˈ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˏ ˋ ˓˞˄˃ǡ ˒ˑˏˑˆˎˑ ˋ˔˒˞˕˖ˈˏ˞ˏ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˏǤ ˔ˈ˄ˢ ˅ ˙ˈˎˑˏ ˆ˃˓ˏˑːˋ˚ːˈˈǤ

Вкладывайте деньги в счастье

ʠ˚˃˔˕˟ˈ ːˈ ˍ˖˒ˋ˛˟ Ȅ ːˑ ˕ˑǡ ˍ˃ˍ ˅˞ ˕˓˃Ǧ ˕ˋ˕ˈ ˇˈː˟ˆˋǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ ˒ˑ˅ˎˋˢ˕˟ ː˃ ˑ˜˖˜ˈǦ ːˋˈ ˔˚˃˔˕˟ˢǤ ʜˑ˅ˑˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈ ʙˑ˓ːˈˎˎǦ ˔ˍˑˆˑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˑǣ ˓˃ˇˑ˔˕˟ ˑ˕ ˒ˑˍ˖˒ˍˋ ˑ˄˞˚ːˑ ˇˑ˔˕ˋˆ˃ˈ˕ ː˃ˋ˅˞˔˛ˈˆˑ ˒ˑǦ

Становитесь счастливее с каждым годом

ʖ˃ˇ˖ˏ˞˅˃ˈ˕ˈ˔˟ ˑ ˒˓ˋ˄ˎˋˉˈːˋˋ ˔˕˃˓ˑǦ ˔˕ˋǫ ʜˈ ˄ˈ˔˒ˑˍˑˌ˕ˈ˔˟ǣ ˒ˑ ˇ˃ːː˞ˏ ːˑ˅ˑˆˑ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢǡ ˔˃ˏˑˑ˙ˈːˍ˃ ˔ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˑˏ ˒ˑǦ ˅˞˛˃ˈ˕˔ˢǡ ˔˕˃˄ˋˎ˟ːˑ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅˃ˢ˔˟ ˔ ˡːˑǦ ˔˕ˋ ˇˑ ˓˃ːːˈˆˑ ˒ˑˉˋˎˑˆˑ ˅ˑˊ˓˃˔˕˃Ǥ ʢ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˋː˔˕˅˃ ˎˡˇˈˌ ˔˃ˏ˃ˢ ˅˞˔ˑˍ˃ˢ ˔˃ˏˑˑ˙ˈːˍ˃ ˅ ˔˓ˈˇːˈˏ ˅ ͸Ͳ ˎˈ˕ǡ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˇˑˍ˕ˑ˓ ʢˎ˟˓ˋ˘ ʝ˓˕ǡ ː˃˖˚ː˞ˌ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍ ˑ˕ˇˈˎˈːˋˢ ˒˔ˋ˘ˑǦ ˎˑˆˋˋ ʐ˃ˊˈˎ˟˔ˍˑˆˑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃Ǥ ʑ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͳ͸ ˎˈ˕ ˇˑˍ˕ˑ˓ ʝ˓˕ ˋ ˈˆˑ ˍˑˎǦ ˎˈˆˋ ˓˃ˊ ˅ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˆˑˇ˃ ˑ˒˓˃˛ˋ˅˃ˎˋ ˄ˑˎˈˈ ˕˓ˈ˘ ˕˞˔ˢ˚ ˖˚˃˔˕ːˋˍˑ˅Ǥ ʗˏ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˎˑ˔˟ ˔ˑˆˎ˃˔ˋ˕˟˔ˢ ˋˎˋ ːˈ ˔ˑˆˎ˃˔ˋ˕˟˔ˢ ˔ ˓ˢˇˑˏ ˖˕Ǧ ˅ˈ˓ˉˇˈːˋˌǡ ˕˃ˍˋ˘ ˍ˃ˍ Ǽʮ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˆˑ ˑ ˔ˈ˄ˈ ˏːˈːˋˢǽ ȋ˚˕ˑ ˖ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ː˃ ˅˞˔ˑˍ˖ˡ ˔˃Ǧ ˏˑˑ˙ˈːˍ˖Ȍ ˋ Ǽʑ ˙ˈˎˑˏ ˢ ˔ˍˎˑːˢˡ˔˟ ˍ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˏːˈ ˅ ˉˋˊːˋ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˖ˇ˃ˈ˕˔ˢǽ ȋˢ˅ː˞ˌ ˒˓ˋˊː˃ˍ ːˋˊˍˑˌ ˔˃ˏˑˑ˙ˈːˍˋȌǤ ʢ ˉˈː˜ˋː ˅ ˏˑˎˑˇˑ˔˕ˋ ˄ˑˎˈˈ ːˋˊˍ˃ˢ ˔˃ˏˑˑ˙ˈːˍ˃ǡ ːˑ ˔ˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎˋ ˉˈː˜ˋː ˋ ˏ˖ˉ˚ˋː ˅˞˓˃˅ːˋ˅˃ˡ˕˔ˢǡ ˃ ˅ ˔˓ˈˇːˈˏ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈ ˖˅ˈǦ ˎˋ˚ˋ˅˃ˡ˕˔ˢ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ ˑ˕ ˒ˑˎ˃Ǥ ʙ˃ˍ ˒ˑˎ˃Ǧ ˆ˃ˡ˕ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋǡ ˓ˑ˔˕ ˔˃ˏˑˑ˙ˈːˍˋ ˑ˄˖Ǧ ˔ˎˑ˅ˎˈː ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˄˖˓ːˑˆˑ ˕˓ˈ˕˟ˈˆˑ ˋ ˚ˈ˕˅ˈ˓˕ˑˆˑ ˇˈ˔ˢ˕ˋˎˈ˕ˋˢ ˉˋˊːˋ ˑ˄˞˚ːˑ ː˃Ǧ ˔˕˖˒˃ˈ˕ ˔˕˃˄ˋˎ˟ːˑ˔˕˟ǡ ˍˑˆˇ˃ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˑ˄˓ˈǦ ˕˃ˈ˕ ˄ˑˎˈˈ ˅˞˔ˑˍˋˌ ˔˕˃˕˖˔ ˅ ˔ˈˏ˟ˈ ˋ ˒˓ˑǦ ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎ˟ːˑˌ ˉˋˊːˋǤ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ www.ideanomics.ru

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

3 Оказывается, по продолжительности жизни люди уступают многим представителям животного мира Двустворчатый моллюск вида Arctica islandica ʜ˃ ˒ˈ˓˅ˑˏ ˏˈ˔˕ˈ ˅ ː˃˛ˈˏ ˓ˈˌ˕ˋːˆˈ ˇˑˎǦ ˆˑˉˋ˕ˈˎˈˌ ˉˋ˅ˑ˕ːˑˆˑ ˏˋ˓˃ Ǧ ˇ˅˖˔˕˅ˑ˓˚˃Ǧ ˕˞ˌ ˏˑˎˎˡ˔ˍǡ ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉ˃˜ˋˌ ˔ˈˏˈˌ˔˕˅˖ Ǥ ʝː ˑ˄ˋ˕˃ˈ˕ ˅ ˅ˑˇ˃˘ ʠˈ˅ˈ˓ːˑˆˑ ʏ˕Ǧ ˎ˃ː˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˑˍˈ˃ː˃ ː˃ ˆˎ˖˄ˋː˃˘ ˑ˕ ͹ ˇˑ ͶͲͲ ˏˈ˕˓ˑ˅Ǥ ʜ˃ ˔ˈˆˑˇːˢ˛ːˋˌ ˇˈː˟ ˠ˕ˋ ˏˑˎˎˡ˔ˍˋ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕˔ˢ ˔˃ˏ˞ˏˋ ˇˑˎˆˑˉˋ˅˖˜ˋˏˋ ˉˋǦ ˅ˑ˕ː˞ˏˋ ː˃ ʖˈˏˎˈǤ ʞ˓ˑ˅ˈˇˈːː˞ˈ ˅ ʹͲͲ͸Ǧ ʹͲͲ͹ ˆˑˇ˃˘ ˅ ʐ˃ːˆˑ˓˔ˍˑˏ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕ˈ

7 ЖИВОТНЫХ, КОТОРЫЕ ЖИВУТ ДОЛЬШЕ 100 ЛЕТ

ˍˑ ˇˑˎˆˑ ʤ˃ː˃ˍˑ ˉˋ˅ˈ˕ ˊˇˈ˔˟Ǥ ʞˑ ˔ˎˑ˅˃ˏ ˄˃Ǧ ˄˖˛ˍˋǡ ˓˞˄ˈ ˄˞ˎˑ ːˈ ˏˈː˟˛ˈ ͳͲͲ ˎˈ˕Ǥ ʠ˕˃˅ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˏǡ ʙˑˏˈˌ ʙˑ˛ˋ˘˃˓˃ ˓ˈ˛ˋˎ ˖ˊː˃˕˟ ˅ˑˊ˓˃˔˕ ʤ˃ː˃ˍˑǤ ʝː ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋˎ ˒ˑǦ ʢˠˎ˟˔˃ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˓˃ˍˑ˅ˋː ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˏˑ˚˟ ˅ ˠ˕ˑˏ ˔˅ˑˈˆˑ ˇ˓˖ˆ˃ ʛ˃˔˃ˡˍˋ ʏˏ˃ːˑǡ ˏˑˎˎˡ˔ˍˑ˅ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˋ ˋ˘ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ː˞ˌ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˓˃˄ˑ˕˃ˎ ː˃ ˓˞˄ˑ˅ˑˇ˚ˈ˔ˍˑˌ ˔˕˃ːǦ ˅ˑˊ˓˃˔˕ Ǧ ˄ˑˎˈˈ ͷͲͲ ˎˈ˕Ǥ ʠ˕˃˓ˈˌ˛ˈˏ˖ ˠˍˊˈˏǦ ˙ˋˋǤ ʏː˃ˎˋˊ ˚ˈ˛˖ˈˍ ʤ˃ː˃ˍˑ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎǡ ˚˕ˑ ʤ˃Ǧ ˒ˎˢ˓˖ǡ ː˃ˊ˅˃ːːˑˏ˖ ʛˋːǡ ˄˞ˎˑ ͷͲ͹ ˎˈ˕Ǥ ː˃ˍˑ Ǧ ˔˃ˏ˞ˌ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˌ ˋˊ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞˘ ː˃˖ˍˈ ˍ˃˓˒ˑ˅Ǥ ʜ˃ ˏˑˏˈː˕ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˍˋ ˈˏ˖ ˄˞ˎˑ ʹͳ͹ ˎˈ˕Ǥ ʢˏˈ˓ˎ˃ ˓˞˄˃ ˅ ͳͻ͹͹ ˆˑˇ˖ ˅ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈ ʹʹ͸ Гигантская черепаха ˎˈ˕Ǥ ʒˋˆ˃ː˕˔ˍˋˈ ˚ˈ˓ˈ˒˃˘ˋ Ǧ ˔˖˘ˑ˒˖˕ː˞ˈ ˒˓ˈǦ ˔ˏ˞ˍ˃ˡ˜ˋˈ˔ˢǡ ˠːˇˈˏˋˍ ˑ˔˕˓ˑ˅˃ ʏˎ˟ˇ˃˄˓˃ Европейская жемчужница ȋʠˈˌ˛ˈˎ˞ȌǤ ʬ˕ˋ ˚ˈ˓ˈ˒˃˘ˋ Ǧ ˑˇːˋ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ʔ˅˓ˑ˒ˈˌ˔ˍ˃ˢ ˉˈˏ˚˖ˉːˋ˙˃ ˅ ː˃˔˕ˑˢǦ ˇˑˎˆˑˉˋ˅˖˜ˋ˘ ˉˋ˅ˑ˕ː˞˘ ː˃ ʖˈˏˎˈǤ ʑ ːˈ˅ˑǦ ˜ˈˈ ˅˓ˈˏˢ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ː˃ ˆ˓˃ːˋ ˅˞ˏˋ˓˃ːˋˢǤ ˎˈ ˑːˋ ˉˋ˅˖˕ ˅ ˔˓ˈˇːˈˏ ˇˑ ͳͷͲ ˎˈ˕Ǥ ʟ˃ː˟˛ˈ ˠ˕ˋ ˏˑˎˎˡ˔ˍˋ ˄˞ˎˋ ˑ˄˝ˈˍ˕ˑˏ ˒˓ˑǦ ˏ˞˔ˎ˃ ˇˎˢ ˇˑ˄˞˚ˋ ˒ˈ˓ˎ˃ˏ˖˕˓˃ǡ ːˑ ˔ˈˆˑˇːˢ ˠ˕ˑ ˔˕˃ˎˑ ːˈ˓ˈː˕˃˄ˈˎ˟ː˞ˏǤ ʡˑǡ ˚˕ˑ ˉˈˏ˚˖ˉːˋ˙˃ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅Ǧ ˎˢ˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ ˇˎˢ ˆˈ˓ˑː˕ˑˎˑˆˑ˅ ˔˕˃ˎˑ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ʹͲͲͲ ˆˑˇ˖ǡ ˍˑˆˇ˃ ˓ˑ˔˔ˋˌ˔ˍˋˌ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎ˟ ʑ˃ˎˈ˓ˋˌ ʖˡˆ˃Ǧ ːˑ˅ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋˎǣ ˉˈˏ˚˖ˉːˋ˙˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˑ˄ˋǦ ˕˃ˈ˕ ˅ ʔ˅˓ˑ˒ˈ ˋ ʠˈ˅ˈ˓ːˑˌ ʏˏˈ˓ˋˍˈǡ ˉˋǦ ˅ˈ˕ ʹͳͲǦʹͷͲ ˎˈ˕ǡ ˋ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˓ˈˍˑ˓ˇ˔ˏˈːˑˏ ˒ˑ ˇˑˎˆˑˉˋ˕ˈˎ˟˔˕˅˖ ˔˓ˈˇˋ ˅˔ˈ˘ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞˘ ʟˈˍˑ˓ˇ˔ˏˈːˑˏ ˉˈ ˒ˑ ˅ˑˊ˓˃˔˕˖ ˔˓ˈˇˋ ˒˓ˈ˔ːˑ˅ˑˇː˞˘ ˄ˈ˔˒ˑˊ˅ˑːˑ˚ː˞˘ ˉˋ˅ˑ˕ː˞˘Ǥ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞˘ ː˃˖ˍˈ ˚ˈ˓ˈ˒˃˘ ˔˕˃ˎ˃ ʹͷͲǦˍˋǦ ʓˎˢ ˉˈˏ˚˖ˉːˋ˙ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ˈː ˗ˈːˑˏˈː ˎˑˆ˓˃ˏˏˑ˅˃ˢ ˚ˈ˓ˈ˒˃˘˃ ˒ˑ ˍˎˋ˚ˍˈ ʏˇ˅˃ˌǦ ˒˓ˈːˈ˄˓ˈˉˋˏˑˆˑ ˔˕˃˓ˈːˋˢǡ ˕ˑ ˈ˔˕˟ ˕ˈˏ˒ ˕˃ ȋ˔˃ː˔ˍ˓Ǥ Ǽˈˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˌǽȌǡ ˉˋ˅˛˃ˢ ˅ ˊˑǦ ˋ˘ ˔˕˃˓ˈːˋˢ ˕˓˖ˇːˑ ˔˕˃˕ˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˑ˕ˎˋǦ ˑ˒˃˓ˍˈ ʙ˃ˎ˟ˍ˖˕˕˞Ǥ ʜ˃ ˏˑˏˈː˕ ˔ˏˈ˓˕ˋ ˈˌ ˚ˋ˕˟ ˑ˕ ː˖ˎˢ ˅ ˓˃ˏˍ˃˘ ˑˇːˑˌ ˅˞˄ˑ˓ˍˋǤ ʡ˃ˍǦ ˄˞ˎˑ ʹͷ͸ ˎˈ˕Ǥ ˉˈ ˒˓ˈːˈ˄˓ˈˉˋˏ˞ˏ ˔˕˃˓ˈːˋˈˏ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ʦˈ˓ˈ˒˃˘ˋ Ǧ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˑˎˆˑˉˋ˕ˈˎˋǡ ːˑ ˋ ˗ˈːˑˏˈː Ǽːˈ˔˕˃˓ˈːˋˢǽ Ǧ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˈ ˍˑ˓Ǧ ˈ˜˩ ˋ ˑˇːˋ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˇ˓ˈ˅ːˋ˘ ˉˋ˅ˑ˕ː˞˘Ǥ ˓ˈˎˢ˙ˋˋ ˏˈˉˇ˖ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˑˏ ˋ ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ˔˕˟ˡ ʑˑˊ˓˃˔˕ ˋ˔ˍˑ˒˃ˈˏ˞˘ ˑ˔˕˃ːˍˑ˅ ˚ˈ˓ˈ˒˃˘ ˄ˑǦ ˔ˏˈ˓˕ˋǤ ˎˈˈ ʹʹͲ ˏˋˎˎˋˑːˑ˅ ˎˈ˕Ǥ ʑˑ˒˓ˑ˔ ˉˈ ˑ˄ ˋ˘ ʗː˕ˈ˓ˈ˔ːˑǡ ˚˕ˑ ˗ˈːˑˏˈː ˒˓ˈːˈ˄˓ˈˉˋǦ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˉˇˈːˋˋ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ˇˋ˔Ǧ ˏˑˆˑ ˔˕˃˓ˈːˋˢ ː˃˄ˎˡˇ˃ˈ˕˔ˢ ˋ ˖ ˎˡˇˈˌǡ ˇˑǦ ˍ˖˔˔ˋˑːː˞ˏǤ ʐˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˖˚ˈː˞˘ ˒˓ˈˇ˒ˑǦ ˉˋ˅˛ˋ˘ ˇˑ ͻͲǦͳͲͲ ˎˈ˕Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˢ ˎ˃ˆ˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˚ˈ˓ˈ˒˃˛˟ˋˏˋ ˒˓ˈˇ˛ˈ˔˕˅ˈːːˋǦ ˠ˕ˑˆˑ ˅ˑˊ˓˃˔˕˃ ˋ˘ ˛˃ː˔ ˇˑˉˋ˕˟ ˇˑ ˍ˃ˉˇˑǦ ˍ˃ˏˋ ˄˞ˎˋ ˒ˈ˓ˏ˔ˍˋˈ ˍˑ˕ˋˎˑˊ˃˅˓˞Ǥ ˆˑ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˈˆˑ ˆˑˇ˃ ːˈ ˖ˏˈː˟˛˃ˈ˕˔ˢ ˔ ˆˑˇ˃Ǧ ˏˋǤ ʡ˃ˍˉˈ ˊ˃ˏˈ˚ˈːˑǡ ˚˕ˑ ˅˔ˈ ˎˡˇˋǡ ˇˑˉˋ˅Ǧ ˛ˋˈ ˇˑ ˠ˕ˋ˘ ˎˈ˕ǡ ˆˈːˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˒ˑ˘ˑˉˋ ˇ˓˖ˆ Карп Кои ː˃ ˇ˓˖ˆ˃Ǥ ʙ˃˓˒ˑ˅ ˍˑˋ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˕˃ˍˉˈ ˒˃˓˚ˑ˅˞Ǧ ˏˋ ˍ˃˓˒˃ˏˋǤ ʬ˕ˑ ˑˇˑˏ˃˛ˈːː˞ˌ ˇˈˍˑ˓˃˕ˋ˅Ǧ ː˞ˌ ˒ˑˇ˅ˋˇ ˍ˃˓˒˃ ˑ˄˞ˍːˑ˅ˈːːˑˆˑǤ ʙ˃˓˒ˑˏ ˍˑˋ ˏˑˉˈ˕ ˔˚ˋ˕˃˕˟˔ˢ ˓˞˄˃ǡ ˒˓ˑ˛ˈˇ˛˃ˢ ͸ ˔ˈˎˈˍ˙ˋˑːː˞˘ ˑ˕˄ˑ˓ˑ˅Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ˅˔ˈ˘ ˠ˕˃˒ˑ˅ ˑ˕˄ˑ˓˃ ˈˌ ˒˓ˋ˔˅˃ˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːː˃ˢ ˍ˃Ǧ ˕ˈˆˑ˓ˋˢǤ ʑ˔ˈˆˑ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˄ˑˎ˟˛ˈ ͺͲ ˒ˑ˓ˑˇ ˍˑˋǡ ˋ˘ ˓˃ˊˇˈˎˢˡ˕ ː˃ ͳ͸ ˆ˓˖˒˒Ǥ ʝ ˇˑˎˆˑˉˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˈ ˍˑˋ ˏˋ˓ ˖ˊː˃ˎ ˅ ͳͻ͸͸ ˆˑˇ˖Ǥ ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˔˅ˑˈˆˑ ˅˞˔˕˖˒ˎˈːˋˢ ː˃ ˓˃ˇˋˑ ˢ˒ˑː˔ˍˋˌ ˇˑˍ˕ˑ˓ ʙˑˏˈˌ ʙˑ˛ˋ˘˃Ǧ ˓˃ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˃ˎ ˋ˔˕ˑ˓ˋˡ ˍ˃˓˒˃ ʤ˃ː˃ˍˑǤ ʙˑˆˇ˃ ʙˑˏˈˌ ˓ˑˇˋˎ˔ˢǡ ˍ˓˃˔ˋ˅˃ˢ ˓˞˄˃ ˖ˉˈ ˉˋˎ˃ ˅ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˏ ˒˓˖ˇ˖ ˖ ˈˆˑ ˇˑˏ˃Ǥ ʧˎˋ ˆˑˇ˞ǡ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ ˒ˑˈ˘˃ˎ ˖˚ˋ˕˟˔ˢǤ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˓˃ˊǡ ˍˑˆˇ˃ ˑː ˅ˑˊ˅˓˃˜˃ˎ˔ˢ ˇˑˏˑˌǡ ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ͹ͲǦ˔˃ː˕ˋǦ ˏˈ˕˓ˑ˅˃ˢ ˓˞˄˃ ˅˔ˈ ˕˃ˍ ˉˈ ˒ˎ˃˅˃ˎ˃ ˅ ˒˓˖ˇ˖Ǥ ʙˑ˛ˋ˘˃˓˃ ˔˒˓ˑ˔ˋˎ ˔˅ˑˡ ˄˃˄˖˛ˍ˖ǡ ː˃˔ˍˑˎ˟Ǧ

Красный морской ёж ʛˑ˓˔ˍˋˈ ˈˉˋ Ǧ ˔˖˜ˈ˔˕˅˃ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ː˞ˈǤ ʬ˕ˑ ˔˃ˏ˞ˈ Ǽˏːˑˆˑːˑˆˋˈǽ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋǦ ˕ˈˎˋ ˉˋ˅ˑ˕ːˑˆˑ ˏˋ˓˃Ǥ ʞ˓ˋ˚ˈˏ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ːˑˆ ˑːˋ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕ ˔˅ˑˋ ˏːˑˆˑ˚ˋ˔ˎˈːː˞ˈ ˋˆˎ˞ǡ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˏˑˉˈ˕ ˇˑ˘ˑˇˋ˕˟ ˇˑ ˕˞˔ˢ˚ˋǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˖ ˏˑ˓˔ˍˋ˘ ˈˉˈˌ ˔˒ˋǦ ˓˃ˎˈ˅ˋˇː˞ˌ ˍˋ˛ˈ˚ːˋˍ ˋ ˈ˔˕˟ ˖ːˋˍ˃ˎ˟ː˞ˌ ˒ˑ ˔˅ˑˈˏ˖ ˔˕˓ˑˈːˋˡ ˑ˓ˆ˃ː Ǧ ˃˓ˋ˔˕ˑ˕ˈˎˈ˅ ˗ˑː˃˓˟ǡ ˔ˑ˔˕ˑˢ˜ˋˌ ˋˊ ˒ˢ˕ˋ ˒ˋ˓˃ˏˋˇ˃ˎ˟Ǧ ː˞˘ ˅˞˓ˑ˔˕ˑ˅ǡ ˒ˑ ˗ˑ˓ˏˈ ː˃˒ˑˏˋː˃ˡ˜ˋ˘ ˔˅ˈ˓ˎ˃Ǥ ʑː˖˕˓ˋ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˅˞˓ˑ˔˕˃ ː˃˘ˑˇˋ˕Ǧ ˔ˢ ˒ˑ ˑ˔˕˓ˑˏ˖ ˊ˖˄˖Ǥ ʛˑ˓˔ˍˋˈ ˈˉˋ Ǧ ˑˇːˋ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˇ˓ˈ˅ːˋ˘ ˔˖˜ˈ˔˕˅ ː˃ ʖˈˏˎˈǤ ʝːˋ ˉˋˎˋ ː˃ ˒ˎ˃ːˈ˕ˈ ˈ˜˩ ˅ˑ ˅˓ˈˏˈː˃ ʞ˃ˎˈˑˊˑˢǤ ʑ ː˃˚˃ˎˈ ˅ˈˍ˃ ˖˚ˈː˞ˈ ˔˚ˋ˕˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˏˑ˓˔ˍˋˈ ˈˉˋ ˉˋ˅˖˕ ːˈǦ ˇˑˎˆˑ Ǧ ˎˈ˕ ͳͷǡ ːˑ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˏˑ˓˔ˍˋ˘ ˈˉˈˌ ˇ˃ˡ˕ ˒ˑ˓˃ˊˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˓ˈˊ˖ˎ˟Ǧ ˕˃˕˞Ǥ ʝˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢǡ ˍ˓˃˔ː˞ˈ ˏˑ˓˔ˍˋˈ ˈˉˋ ˏˑˆ˖˕ ˓˃˔˕ˋ ˋ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˅˔ˈˌ ˉˋˊːˋǡ ːˈ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˢ ˒˓ˋˊː˃ˍˑ˅ ˔˕˃˓ˈːˋˢǤ ʕˋ˅˖˕ ˉˈ ˠ˕ˋ ˔ˑˊˇ˃ːˋˢ ˄ˑˎ˟˛ˈ ʹͲͲ ˎˈ˕Ǥ ʗ ːˈ˒ˑːˢ˕ːˑǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˄˞ ˑːˋ ˏˑˆˎˋ ˒˓ˑˉˋ˕˟ǡ ːˈ ˄˖ˇ˟ ˖ ːˋ˘ ˅ ˑˍˈ˃ːˈ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːː˞˘ ˅˓˃ˆˑ˅ǡ ˑ˕ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˩ˉˋˍ˃ˏ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˖˄ˈˆ˃˕˟ ː˃ ˔˅ˑˋ˘ ˍˑˎˡ˚ˍ˃˘Ǥ

˒˓ˋ˓ˑˇˈǡ ˍ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˖ ːˋ˘ ˊ˃ˏˈˇˎˈːː˞ˌ ˑ˄ˏˈː ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ǡ ˠ˕ˑ ˋ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˅˃ˈ˕ ʒ˖ˋˇ˃Ǧ ˍ˃ˏ ˇˑˎˆˑˎˈ˕ˋˈǤ ʢ˓ˑː ˏˑˎˎˡ˔ˍ˖ ˏˑˆ˖˕ ː˃Ǧ ːˈ˔˕ˋ ˃ˍ˖ˎ˞ ˋ ˍ˃ˎ˃ː˞ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ Ǧ ˏˢ˔ˑ ˆ˖ˋˇ˃ˍˑ˅ ˈˇˢ˕ ˅ ʙˋ˕˃ˈ ˋ ʮ˒ˑːˋˋǤ ʟ˃ˊˏːˑˉ˃ˡ˕˔ˢ ˏˑˎˎˡ˔ˍˋ ː˃˓˖ˉː˞ˏ ˑ˒ˎˑˇˑ˕˅ˑ˓ˈːˋˈˏǤ ʖ˃ ˔˅ˑˡ ˄ˑˎˈˈ ˚ˈˏ ˔˕ˑǦ ˎˈ˕ːˡˡ ˉˋˊː˟ ˔˃ˏˍˋ ʒ˖ˋˇ˃ˍˑ˅ ˅˞˄˓˃˔˞˅˃Ǧ ˡ˕ ˑˍˑˎˑ ˒ˢ˕ˋ ˏˋˎˎˋ˃˓ˇˑ˅ ˢˋ˙Ǥ

Гренландский кит

ʐˈˊ ˍˋ˕ˑ˅ ˅ ː˃˛ˈˏ ˓ˈˌ˕ˋːˆˈ ˏ˞ ˑ˄ˑˌǦ ˕ˋ˔˟ ːˋˍ˃ˍ ːˈ ˏˑˆˎˋǤ ʙˋ˕˞ Ǧ ˔˃ˏ˞ˈ ˍ˓˖˒ː˞ˈ ˉˋ˅ˑ˕ː˞ˈ ː˃ ː˃˛ˈˌ ˒ˎ˃ːˈ˕ˈ ˋ ˇ˃ǡ ˑːˋ ˢ˅Ǧ ˎˢˡ˕˔ˢ ˇˑˎˆˑˉˋ˕ˈˎˢˏˋǤ ʒ˓ˈːˎ˃ːˇ˔ˍˋˌ ˍˋ˕ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˔˃ˏ˞ˏ ˇˑˎˆˑˉˋ˅˖˜ˋˏ ˋˊ ˒ˑˊ˅ˑǦ ːˑ˚ː˞˘Ǥ ʠ˓ˈˇːˢˢ ˒˓ˑˇˑˎˉˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˉˋˊǦ ːˋ ˏˎˈˍˑ˒ˋ˕˃ˡ˜ˋ˘ ˠ˕ˑˆˑ ˅ˋˇ˃ ːˈ ˕˃ˍ ˋ ˅ˈǦ Моллюск Гуидак ˎˋˍ˃ Ǧ ͶͲ ˎˈ˕ǡ ːˑ ˑ˕ˇˈˎ˟ː˞ˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˋ ʛˑˎˎˡ˔ˍ ʒ˖ˋˇ˃ˍ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˉˋ˅˖˕ ˄ˑˎ˟˛ˈ ʹͲͲ ˎˈ˕Ǥ ˔˕˓˃ːːˑǤ ʝː ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ ˋˊ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˑ˕ːˑǦ ˔ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˓˃ˊˏˈ˓ˑ˅ ˕ˈˎ˃ ˓˃ˍˑ˅ˋː˞ ˋ ˇ˅˖˘ ˇˎˋːː˞˘ ˔˓ˑ˔˛ˋ˘˔ˢ ˔ˋ˗ˑːˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑǦ ˆ˖˕ ˇˑ˔˕ˋˆ˃˕˟ ˑˇːˑˆˑ ˏˈ˕˓˃ ˅ ˇˎˋː˖Ǥ Ǽʒ˖Ǧ ˋˇ˃ˍǽ ˔ ˢˊ˞ˍ˃ ˋːˇˈˌ˙ˈ˅ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇˋ˕˔ˢ ˍ˃ˍ Ǽˆˎ˖˄ˑˍˑ ˍˑ˒˃ˡ˜ˋˌǽǤ ʬ˕ˑ ˔˃ˏ˞ˌ ˍ˓˖˒ː˞ˌ ˅ ˏˋ˓ˈ ˓ˑˡ˜ˋˌ ˏˑˎˎˡ˔ˍǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˕˃ˍˑˈ ː˃Ǧ ˊ˅˃ːˋˈ ˅˒ˑˎːˈ ˑ˄ˑ˔ːˑ˅˃ːˑǤ ʒ˖ˋˇ˃ˍˋ Ǧ ˇˑˎˆˑˉˋ˕ˈˎˋǤ ʠ˓ˈˇːˢˢ ˒˓ˑǦ ˇˑˎˉˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˋ˘ ˉˋˊːˋ Ǧ ͳͶ͸ ˎˈ˕ǡ ːˑ ˖˚ˈǦ ː˞ˏˋ ˄˞ˎ˃ ː˃ˌˇˈː˃ ˋ ͳ͸ͲǦˎˈ˕ːˢˢ ˑ˔ˑ˄˟Ǥ ʢ ʙˋ˕˞ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ː˞ ˈ˜˩ ˋ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ʒ˖ˋˇ˃ˍ˃ ˒ˑ˚˕ˋ ːˈ˕ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːː˞˘ ˅˓˃ˆˑ˅ ˅ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃ˡ˕˔ˢǡ ˓˃˔˕˖˕ ˋ ˓˃ˊˏːˑˉ˃ˡ˕˔ˢ ˅˔ˡ ˉˋˊː˟ǡ ˒˓ˋ˚ˈˏ ˋː˕ˈː˔ˋ˅ːˑ˔˕˟ ˠ˕ˋ˘ ˒˓ˑ˙ˈ˔Ǧ ˔ˑ˅ ˔ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˑˏ ːˈ ˑ˔ˎ˃˄ˈ˅˃ˈ˕Ǥ ʙˋ˕˞ ˋː˕ˈǦ ˓ˈ˔˖ˡ˕ ˆˈ˓ˑː˕ˑˎˑˆˑ˅ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˇ˃ˉˈ ˖ ˔˃Ǧ ˏ˞˘ ˔˕˃˓˞˘ ˍˋ˕ˑ˅ ˒˓ˋ ˋ˘ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˋ ːˈ ː˃˄ˎˡˇ˃ˈ˕˔ˢ ˒˓ˋˊː˃ˍˑ˅ ˔˕˃˓ˈːˋˢǤ ʡˑ ˈ˔˕˟ ˍˋ˕˞ǡ ˍ˃ˍ ˋ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˇ˓˖ˆˋˈ ˉˋ˅ˑ˕ː˞ˈ ȋ˕˃ˍˋˈ ˍ˃ˍǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˊˈˏˎˈˍˑ˒˞Ȍ ːˈ ˇ˓ˢ˘Ǧ ˎˈˡ˕Ǥ ʓˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ːˈ˕ ˕ˑ˚ːˑˆˑ ˑ˕˅ˈ˕˃ǡ ˑ˕˚ˈǦ ˆˑ ˍˋ˕˞ ˖ˏˋ˓˃ˡ˕Ǥ ʗː˕ˈ˓ˈ˔ːˑǡ ˚˕ˑ ˍˋ˕ˑ˅˞ˌ ˅ˑˊ˓˃˔˕ ˏˑˉːˑ ˑ˒˓ˈˇˈˎˋ˕˟ ˒ˑ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ːˋˡ ˄ˈˎˍ˃ ˅ ˘˓˖˔˕˃ˎˋˍˈ ˆˎ˃ˊ˃Ǥ ʔˆˑ ˒ˑˏ˖˕ːˈːˋˈ Ǧ ˈˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˌ ˋːˇˋˍ˃˕ˑ˓ ˔˕˃˓ˈːˋˢ ˍˋ˕ˑ˅Ǥ ʢ˚ˈː˞ˌ ʑˎ˃ˇˋˏˋ˓ ʠˍ˖ˎ˃˚ˈ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˊ˃ːˋǦ ˏ˃ˈ˕˔ˢ ˆˈ˓ˑː˕ˑˎˑˆˋˈˌ ˏːˑˆˑ ˎˈ˕ǡ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑǡ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˍˋ˕˞ ˔ˎˈ˒ː˖˕ǡ ˃ ˒ˑ˔ˎˈ ˒˓ˑǦ ˔˕ˑ ˓˃ˊ˄ˋ˅˃ˡ˕˔ˢǤ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

4

СИЛА ПРОСТЫХ РЕШЕНИЙ: КАК ПЕРЕСТАТЬ ПРЯТАТЬСЯ ОТ ТРУДНОСТЕЙ Сложные решения — это не героизм, а попытка спрятаться от реальных трудностей. В этом уверен предприниматель и писатель Нэт Грин. В книге «Хватит гадать! Девять стратегий для решения любых проблем» он объясняет, почему мы не доверяем простым шагам, и как приучить к ним себя и коллег. Ǽʜˠ˕ǡ ˕˞ ːˈ ˒ˑːˋˏ˃ˈ˛˟ǡ ˠ˕˃ ˛˕˖ˍ˃ ˔ˈ˄ˈ ː˃ ˖ˏˈǨǽ ʜˈ ˏˑˆ˖ ˅˔˒ˑˏːˋ˕˟ǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˓˃ˊ ˏːˈ ˒˓ˋ˘ˑˇˋˎˑ˔˟ ˔ˎ˞˛˃˕˟ ˒ˑˇˑ˄ː˞ˈ ˊ˃ˢ˅Ǧ ˎˈːˋˢ ˊ˃ ˅˔ˈ ˕ˈ ˆˑˇ˞ǡ ˚˕ˑ ˢ ˊ˃ːˋˏ˃ˡ˔˟ ˓ˈǦ ˛ˈːˋˈˏ ˒˓ˑ˄ˎˈˏǤ ʙˑˆˇ˃ ˎˡˇˋ ː˃ˇˈˎˢˡ˕ ːˈǦ ˑˇ˖˛ˈ˅ˎˈːː˞ˈ ˒˓ˈˇˏˈ˕˞ǡ ˏ˃˛ˋː˞ ˋ ˔ˋǦ ˔˕ˈˏ˞ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˔˅ˑˌ˔˕˅˃ˏˋǡ ˠ˕ˑ ˑˊǦ ː˃˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˔˒˃˔ˑ˅˃ˎˋ ˋ ˒˓ˑ˔˕ˑˆˑ ȋˋˎˋ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˍ˃ˍˑˆˑ ˄˞ ˕ˑ ːˋ ˄˞ˎˑȌ ˓ˈ˛ˈːˋˢ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ǡ ˒ˑ ˋ˘ ˏːˈːˋˡǡ ːˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕Ǥ ʞˑ˘ˑˉˋˈ ˔ˎˑ˅˃ ˢ ˔ˎ˞˛˃ˎ ˑ ˎˡˇˢ˘ ȋǼʠ ːˋˏ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑ ˇˑˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟Ǧ ˔ˢǽ ˋˎˋ Ǽʢ ˏˈːˢ ːˈ˕ ˍ ˠ˕ˑˏ˖ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑǦ ˔˕ˈˌǽȌ ˋ ˑ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃˘ ˔ˑ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈˏ ȋǼʞ˓ˑǦ ˔˕ˑ ˖ ˏˈːˢ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˑ˓ˆ˃Ǧ ːˋˊˏǽȌǤ ʞ˓ˈ˅˓˃˜˃ˢ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˖ ˅ ˊ˃ˆ˃ˇˍ˖ǡ ˅˞ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ːˈ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒˓ˋˏˈːˋ˕˟ ˍ ːˈˌ ˓˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˒ˑˇ˘ˑˇǤ ʑ˞ ˍ˃ˍ ˄˞ ˆˑǦ ˅ˑ˓ˋ˕ˈǣ ˒ˑ˕ˈː˙ˋ˃ˎ˟ːˑˈ ˓ˈ˛ˈːˋˈǡ ˅ˋˇˋˏˑǡ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˔ˎˑˉːˑˈǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ːˈ ˄˖Ǧ ˇˈˏ ˎˑˏ˃˕˟ ˆˑˎˑ˅˖ ː˃ˇ ˒˓ˑ˄ˎˈˏˑˌ ˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒˓ˋ˕ˈ˓˒ˋˏ˔ˢ ˍ ːˈˌǤ ʑ˒ˑˎːˈ ˑ˚ˈ˅ˋˇːˑǡ ˚˕ˑ ˒ˑˇˑ˄ː˞ˌ ˘ˑˇ ˏ˞˔ˎˈˌ ˅ˈˇˈ˕ ˍ ˒˓ˑ˅˃ˎ˖Ǥ ʚˡˇˋ ˏˋ˗ˑˎˑˆˋˊˋ˓˖ˡ˕ ˔ˎˑˉː˞ˈ ˒˓ˑǦ ˄ˎˈˏ˞ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ː˃˘ˑˇˢ˕ ˅ ˠ˕ˑˏ ˖˕ˈ˛ˈǦ ːˋˈǤ ʔ˔ˎˋ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˗˃ː˕˃˔˕ˋǦ ˚ˈ˔ˍˋˏ ˆˋˆ˃ː˕ˑˏǡ ˏ˞ ˏˑˉˈˏ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˔ˈ˄ˈǡ ˚˕ˑ ˔˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˔ ːˈˌ ː˃ˏ ˏˈ˛˃ˡ˕ ˈˈ ːˈˑǦ ˄˞˚˃ˌː˞ˈ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˋǡ ˃ ːˈ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˈ ː˃Ǧ ˅˞ˍˑ˅Ǥ ʤˑ˓ˑ˛ˋˈ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˞ ˒ˑ ˓ˈ˛ˈːˋˡ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ ˅ˈ˓ˢ˕ ˅ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˖ ˎˡ˄ˑˌ ˔ˎˑˉːˑˌ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˈ˔˕˟ ˒˓ˑ˔˕ˑˈ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˋ ˑːˋ ˔˖Ǧ ˏˈˡ˕ ˑ˕˞˔ˍ˃˕˟ ˈˆˑ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑǦ ˆˑ ˓˃ˊ˄ˑ˓˃ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋǤ ʬ˕˃ ˖˅ˈ˓ˈːːˑ˔˕˟ ˒ˑǦ ˄˖ˉˇ˃ˈ˕ ˋ˘ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ ˄˓˃˕˟˔ˢ ˊ˃ ˇˈˎˑ Ȅ ˋˏ ːˈ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕ ˅ ˆˑˎˑ˅˖ ˒˓ˢ˕˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞Ǥ

Что происходит, когда вы верите в сложное решение

ʠˎˑˉː˞ˈ ˓ˈ˛ˈːˋˢ ˎˈˆˍˑ ˒˓ˋˇ˖ˏ˃˕˟ǡ ːˑ ˑːˋǡ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˑ˄˘ˑˇˢ˕˔ˢ ːˈˇˈ˛ˈ˅ˑǤ ʜ˃ ˑˇːˑˏ ˘ˋˏˋ˚ˈ˔ˍˑˏ ˒˓ˈˇ˒˓ˋˢ˕ˋˋǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˏ˞ ˓˃˄ˑ˕˃ˎˋǡ ˄˞ˎ˃ ˑ˚ˋ˔˕ː˃ˢ ˖˔˕˃Ǧ ːˑ˅ˍ˃ǡ ˒˓ˈˇː˃ˊː˃˚ˈːː˃ˢ ˇˎˢ ˓˃ˊˇˈˎˈːˋˢ ˑ˒˃˔ːˑˆˑ ˒ˑ˄ˑ˚ːˑˆˑ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃ ˘ˋˏˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅˃ ː˃ ˇ˅ˈ ˋːˈ˓˕ː˞ˈ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˡǦ ˜ˋˈǤ ʠ˒˖˔˕ˢ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˎˈ˕ ˓˃˄ˑ˕˞ ˠ˕˃ ˖˔˕˃Ǧ ːˑ˅ˍ˃ ˑ˚ˋ˜˃ˎ˃ ˖ˉˈ ˏˈːˈˈ ͷͲΨ ˘ˋˏˋ˚ˈ˔ˍˑǦ ˆˑ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ Ȅ ˔ˑ ˅˔ˈˏ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞ˏ ː˖ˉːˑ ˄˞ˎˑ ˓˃ˊ˄ˋ˓˃˕˟˔ˢ ˍ˃ˍǦ˕ˑ ˋː˃˚ˈǤ ʞ˓ˈˇ˒˓ˋˢǦ ˕ˋˈ ˓ˈ˛ˋˎˑ ˇ˃ːː˞ˌ ˅ˑ˒˓ˑ˔ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˏ ˑ˄Ǧ ˓˃ˊˑˏǣ ˒ˎ˃˕ˋˎˑ ˒˓ˋˎˋ˚ː˞ˈ ˇˈː˟ˆˋ ˇ˓˖ˆˑˌ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˅˞˅ˑˊˋˎ˃ ˒ˑ˄ˑ˚ː˞ˌ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ ː˃ ˔˅ˑˡ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋˡ ˋ ˕˃ˏ ˔˃ˏˑǦ ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑ ˑ˚ˋ˜˃ˎ˃ ˈˆˑǤ ʙˑˆˇ˃ ˍ ˠ˕ˑˌ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋ ˒˓ˋ˅ˎˈˍˎˋ ˘ˑ˓ˑǦ ˛ˋ˘ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ˑ˅ ˒ˑ ˓ˈ˛ˈːˋˡ ˒˓ˑ˄ˎˈˏǡ ˑːˋ ˅ˊˢˎˋ˔˟ ˊ˃ ˒ˑˋ˔ˍ ˈˈ ːˈ˒ˑ˔˓ˈˇ˔˕˅ˈːːˑˌ ˒ˈ˓˅ˑ˒˓ˋ˚ˋː˞Ǥ ʝːˋ ːˈ˖˔˕˃ːːˑ ˋˊ˖˚˃ˎˋ ˇˈǦ ˕˃ˎˋ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ǡ ˓˃ˊ˄ˋ˓˃ˎˋ˔˟ ˅ ˑ˔ːˑ˅˃˘ ˋ ː˃ˍˑːˈ˙ǡ ˋˊˏˈ˓ˋ˅ ˔ˋˎ˖ ˒ˑ˕ˑˍ˃ ˅ˑˊˇ˖˘˃ǡ ˒˓ˑǦ ˘ˑˇˢ˜ˈˆˑ ˚ˈ˓ˈˊ ˍ˓ˋ˕ˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˕ˑ˚ˍ˖ ˔ˈ˒˃˓˃Ǧ ˕ˑ˓˃ǡ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎˋǡ ˚˕ˑ ˑː ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˔ˎ˃˄˞ˌǤ ʞˑ˔ˎˈ ˠ˕ˑˆˑ ˔ːˢˎˋ ː˃ˆːˈ˕˃˕ˈˎ˟ː˖ˡ ˕˓˖Ǧ ˄˖ ˋǡ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˑ˔ˏˑ˕˓ˈ˅ ˈˈǡ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎˋǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˊ˃˄ˋ˕˃ ˓ˉ˃˅˚ˋːˑˌǡ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃˅˛ˈˌǦ ˔ˢ ˋˊǦˊ˃ ˅ˎ˃ˉːˑ˔˕ˋǡ ˋ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˒˓ˑ˒˖˔ˍ˃ˈ˕

ˍˑˏ˒˃ːˋˋ Ȅ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ˎˑ˔˟ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒ˑˏˈːˢ˕˟ ˑˇː˖ ˓ˉ˃˅˖ˡ ˕˓˖˄˖Ǩǽ ʑ˓ˢˇ ˎˋ ˠ˕ˋ ˔ˎˑ˅˃ ˄˖Ǧ ˇ˖˕ ˒˓ˋːˢ˕˞ ˔ ˅ˑ˔˕ˑ˓ˆˑˏǤ ʞˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑ ˍ˃ˍ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ː˃ˌˇˈːˑǡ ˒ˑǦ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˏ˖ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˈ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˞ ːˈ ˊ˃Ǧ ˄˞˅˃ˡ˕ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍː˖˕˟ ˅˔ˡ ˙ˈːːˑ˔˕˟ ˒˓ˑǦ ˙ˈ˔˔˃ ˓ˈ˛ˈːˋˢ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˋ ˈˈ ˔ˎˑˉːˑ˔˕˟Ǥ ʚˡˇˋ ːˈ˒ˑ˔˅ˢ˜ˈːː˞ˈ ˏˑˆ˖˕ ˒ˑ˔˚ˋ˕˃˕˟ ˒˓ˑ˔˕ˑˈ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˒ˎˑ˘ˋˏ ˅˃˓ˋ˃ː˕ˑˏǡ ˒ˑǦ ˏ˃ˎˑ ˅ˑˊˇ˖˘˃ ȋˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˋˆ˓˃ˎ ˅˃ˉː˖ˡ ˓ˑˎ˟ ˘ˑˇˢ˜ˈˈǫ ʙˑːˈ˚ːˑǤ ʠ˒ˑ˔ˑ˄ː˞ ˎˋ ˏ˞ǡ ˇ˃ˉˈ ˠ˕ˑˏ˖ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˓˃ˊ˝ˢ˔ːˋ˕ˈ ˋˏǡ ˍ˃ˍˋˏ ˅ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈ ˑ˚ˋ˔˕ˍˋȌǤ ʠ˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˞ ˒˓ˑ˚ˋǦ ˊː˃ˢ ˒ˈ˓˅ˑ˒˓ˋ˚ˋː˖ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ǡ ˒˓ˋˌ˕ˋ ˍ ˒˖˕ˈˏ ˅˞ ˒˓ˋ˛ˎˋ ˍ ˖˔˒ˈ˘˖Ǥ ʠ˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ˑ˅ǡ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˜ˋ˘ ˔ ˍˎˋˈːǦ ˔˕ˋˎˋ ˕˓˖˄˖ǡ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋˎˋ ː˃ ˅˘ˑˇˈ ˅ˎ˃ˆˑ˒ˑǦ ˔ˎˑˉːˑˏ˖ ˓ˈ˛ˈːˋˡǫ ʑˈ˓ˑˢ˕ːˑǡ ˇ˃Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˆˎˑ˕ˋ˕ˈˎ˟ǡ ˋ ˑ˄ˑ˓˖ˇˑ˅˃ːˋˈ ˔ːˑ˅˃ ˊ˃˓˃˄ˑ˕˃Ǧ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˈ ˒ˑːˋˏ˃ːˋˢ ˕ˑ˚ːˑ ːˈ ˒˓ˋ˅ˈˇˈ˕ ˕˃ˏˋ ˋˊ ˔˗ˈ˓˞ ˄ˋˊːˈ˔˃ǡ ˢ ˖˚˖ ˔ˑˑ˄˜˃˕˟ ˑ ˔˅ˑˋ˘ ˅˞˅ˑˇ˃˘ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏǤ ʑˑǦ ˎˑǤ ʙˑˆˇ˃ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˄˞ˎˑ ː˃ˌˇˈǦ ː˃˔ ˍ ˄ˑˎˈˈ ˒˓ˑ˔˕ˑˏ˖ ˓ˈ˛ˈːˋˡǤ ʞˑˍ˃ ˅˞ ːˈ ˅ˈ˓ˋ˕ˈ ˅ ˒˓ˑ˔˕ˑˈ ˓ˈ˛ˈːˋˈǡ ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ː˃ˇˑ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˇ˃ːː˞ˈǡ ˍˑ˕ˑǦ ːˑǡ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˢ ˒ˑːˢˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˈˆˑ ˑ˔˖˜ˈ˔˕Ǧ ˅ˎˈːˋˈ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˄ˑˎˈˈ ˅˞ˆˑˇːˑ ˇˎˢ ːˈˈ ˔ ˅˞ ˅˓ˢˇ ˎˋ ː˃ˌˇˈ˕ˈ ˈˆˑǡ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ ˑ˕ ˓˞ˈ ˇˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ ˇˈˌ˔˕˅ˋǦ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅ˑˌ ˕ˑ˚ˍˋ ˊ˓ˈːˋˢǡ ˚ˈˏ ˑ˄˘ˑˇːˑˌ ˕ˑˆˑǡ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˑːˑ ˋˎˋ ːˈ˕Ǥ ʜˑ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑ ˓ˈ˛ˈː˃Ǥ ʑ ˍˑː˙ˈ ˍˑː˙ˑ˅ǡ ˠ˕ˑ ˔˃ˏˑˈ ˆˎ˃˅ːˑˈǡ ˋ ˉˈ˔˕ˑˍˑ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢ˕˟ ˎˡˇˈˌ ˆ˃Ǧ ˒˖˕˟ ˔ ˑ˕˒˓˃˅ˍˑˌ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ ː˃ ˒ˈ˓ˈ˓˃˄ˑ˕ˍ˖ ˎˑǡ ˑːˑ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕Ǥ ˇ˃˕˟ǡ ˒ˑˍ˃ ˅˞ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ˈ ˒ˑˇ˓ˑ˄ːˑ˔˕ˋǤ ˅ ˇ˓˖ˆˑˈ ˏˈ˔˕ˑǤ ʖ˃˕ˈˏ ˔ˑˑ˄˜ˋ˕ˈ ˒ˑ ˒ˑ˓ˢˇˍ˖ǡ ˔ ˔˃ˏˑˆˑ ː˃Ǧ Честь и хвала ˚˃ˎ˃ǡ ˑ˄ˑ ˅˔ˈ˘ ˒˓ˈˇ˒˓ˋːˢ˕˞˘ ˛˃ˆ˃˘ ˋ ˓˃˔Ǧ Что происходит, когда вы простым решениям ˍ˓ˑˌ˕ˈ ˅˞˄˓˃ːː˞ˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˓ˈ˛ˈːˋˢ ˒˓ˑǦ верите в простое решение ʞ˓ˑ˔˕˞ˈ ˓ˈ˛ˈːˋˢ ˅ˑ ˏːˑˆˋ˘ ˔ˋ˕˖˃˙ˋǦ ˄ˎˈˏ˞Ǥ ʜ˃ ˔ˎ˃ˇˍˑˈ ˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ː˃ˌˇˈːːˑˈ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˅ˈ˓ˋ˕ˈ ˅ ˒˓ˑ˔˕ˑˈ ˓ˈ˛ˈːˋˈǡ ˅˞ ˢ˘ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˒˓ˋːˢ˕˞ ˅ ˛˕˞ˍˋ Ȅ ˎˡˇˋ ˒˓ˑ˔˕ˑˈ ˓ˈ˛ˈːˋˈǤ ˅ˈˇˈ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ˒ˑǦ ˇ˓˖ˆˑˏ˖Ǥ ʑˑǦ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ˅˞ ˇ˖ˏ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˋ˘ ː˃ˎˋ˚ˋˈ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅˖ˈ˕ ʕˋˊː˟ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˎ˖˚˛ˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˖˅ˈǦ ˔˕˓ˈˏˋ˕ˈ˔˟ ˖˔˕˓˃ːˋ˕˟ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˖ǡ ˃ ːˈ ˑ˄ˑˌǦ ˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ˕ˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ǡ ˋ ˈ˔ˎˋ ˑːˋ ˅˔ˈǦ˕˃ˍˋ ˓ˈː˞ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˏˑˉˈ˕ˈ ˓ˈ˛ˋ˕˟ ˎˡ˄˖ˡ ˒˓ˑǦ ˕ˋ ˈˈǡ ˅ˈˇ˟ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˄˖Ǧ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˡ˕ǡ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˑ˒ˎˑ˛˃ˎǤ ʞ˓ˈˇǦ ˄ˎˈˏ˖Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˉˈ ˅˞ ˕ˑ˚ːˑ ˊː˃ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˔˒ˑǦ ˇ˖˜ˈˈǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˠ˕˃ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡǡ ˔˕˃˅˟˕ˈǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕ˈ ˅ ˊ˃ˎ ˊ˃˔ˈˇ˃ːˋˌ ˔ˑ˄ː˞ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˠ˕ˑ ˠˎˈˆ˃ː˕ːˑ ˋ ˒˓ˑ˔˕ˑǡ ˏˋ˓ ˠˍˑːˑˏːˑ ˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˓ˈ˛ˈː˃Ǥ ʑˑǦ˅˕ˑ˓˞˘ǡ ˅˞ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǡ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˢ˜ˈˌ ˕˖˃ˎˈ˕ː˖ˡ ˄˖ˏ˃Ǧ ˅ˑˍ˓˖ˆ ˏˈːˢˈ˕˔ˢǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˇˑˍˑ˒˃ˎˋ˔˟ ˇˑ ːˈ ˔˕˃ːˈ˕ˈ ˔ˑˆˎ˃˛˃˕˟˔ˢ ː˃ ˔ˎˑˉː˞ˈ ˓ˈ˛ˈǦ ˆ˖ǡ ˋ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ˈǣ Ǽʑ˔ˈ ː˃˛ˋ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ː˃ ˒˓ˑǦ ˒ˈ˓˅ˑ˒˓ˋ˚ˋː˞ ˋ ˖ˉˈ ː˃˛ˎˋ ˑ˒˕ˋˏ˃ˎ˟ːˑˈ ːˋˢǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˊː˃ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˅˃˛˃ ˕ˈ˓ˏˑ˖˒˃Ǧ ˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˈ ˔ˑˊˇ˃˅˃ˎ ˑˇˋː ːˈˊ˃ˍ˓ˈ˒ˎˈːː˞ˌ ˓ˈ˛ˈːˋˈǡ ˅ˑ˒ˎˑ˕ˋ˕˟ ˈˆˑ ˄˖ˇˈ˕ ːˈ˔ˎˑˉːˑǣ ˍˑ˅ˑ˚ː˃ˢ ˏ˃˛ˋː˃ ˓˅ˈ˕ ˒ˑˎˋˠ˕ˋˎˈːˑ˅˖ˡ ˄ˑˎ˕Ǩǽ ʗˎˋ ˊ˃˘ˑˇˋ˕ˈ ˅ ˍ˃˄ˋːˈ˕ ˇˋ˓ˈˍ˕ˑǦ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˑːˑ ˄˖ˇˈ˕ ˠˍˑːˑˏː˞ˏ ˋ ˒˓ˋ˅ˎˈǦ ˒ˎˈːˍ˖ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˈˌ ˓˃ ˘ˋˏˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˊ˃˅ˑˇ˃ ˋ ˊ˃ˢ˅ˎˢˈ˕ˈǣ ǼʛˑˉǦ ˍ˃˕ˈˎ˟ː˞ˏǡ ˅˞ ˎˈˆˍˑ ˖˄ˈˇˋ˕ˈ ˔˅ˑˡ ˍˑˏ˒˃Ǧ ˏˈ˛˃ˈ˕ ˕˃ˍ˃ˢ ˒˓ˑ˔˕˃ˢ ˅ˈ˜˟ǡ ˍ˃ˍ ˒ˑ˕ˈ˓ˢ˅Ǧ ːˑ ˄˞ˎˑ ːˈ ˕˓˃˕ˋ˕˟ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˈːˈˆ ː˃ ˒ˈ˓ˈǦ ːˋˡ ˋˎˋ ˔˅ˑˡ ˔ˈˏ˟ˡ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˋˏˈːːˑ ˑːˑ ˛ˋˌ˔ˢ ˄ˑˎ˕ǡ ˅˞ ˅˓ˢˇ ˎˋ ˔ˑ˚˕ˈ˕ˈ ˠ˕ˑ ˔ˈ˓˟ˈˊǦ ˓˃˄ˑ˕ˍ˖ ˘ˋˏˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˑ˕˘ˑˇˑ˅ ˅ ˔˕ˑ˓ˑːːˈˌ ˇ˃˔˕ ˋ˔ˍˑˏ˞ˌ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕Ǥ ː˞ˏ ˒ˑ˅ˑˇˑˏ ˇˎˢ ˒ˑˍ˖˒ˍˋ ːˑ˅ˑˌ ˏ˃˛ˋː˞ ˅ˊ˃ˏˈː ˔˕˃˓ˑˌǤ ʝˇː˃ˉˇ˞ ˢ ˍˑː˔˖ˎ˟˕ˋ˓ˑ˅˃ˎ ˍˑˏ˒˃ːˋˡǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋˎ˃ ˒ˎ˃˔˕ˋˍˑ˅˞ˈ ˕˖˄˞ ˇˎˢ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋˍˋ ˍˎ˃˔˔˃ ˎˡˍ˔Ǥ ʡ˖˄˞ ˋˊˆˑ˕˃˅Ǧ ˎˋ˅˃ˎˋ ː˃ ˑˇːˑˌ ˏ˃˛ˋːˈǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˒ˈ˓ˈːˑǦ ˔ˋˎˋ ː˃ ˛˕ˋ˗˕˞ǡ ˔ˑˈˇˋːˈːː˞ˈ ˇˎˋːː˞ˏˋ ˅˓˃˜˃ˡ˜ˋˏˋ˔ˢ ˙ˈ˒ˢˏˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑːˋ ˑ˔˕˞Ǧ ˎˋ ː˃ ˅ˑˊˇ˖˘ˈǤ ʠˎˈˇ˖ˡ˜ˋˏ ˠ˕˃˒ˑˏ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˃ ˄˞ˎ˃ ˒ˈ˚˃˕˟ ː˃ ˕˖˄ˈ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖ˡ˜ˈˆˑ ˓ˋǦ ˔˖ːˍ˃Ǥ ʓˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˕˖˄˖ ˔˄˓˃˔˞˅˃ˎˋ ˔ˑ ˛˕ˋ˗Ǧ ˕˃ ˅ ˅˃ˍ˖˖ˏː˞ˌ ˍˑˎˎˈˍ˕ˑ˓ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅˕ˢˆˋǦ ˅˃ˎ ˈˈ ˋ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢˎ ː˃ ˒˓ˋː˕ˈ˓Ǥ ʞ˓ˑ˄ˎˈˏ˃ ˊ˃ˍˎˡ˚˃ˎ˃˔˟ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˕˖˄˞ ˋːˑˆˇ˃ ˒˓ˑˏ˃˘ˋ˅˃ˎˋ˔˟ ˏˋˏˑ ˍˑˎˎˈˍ˕ˑ˓˃ ˋ ˑ˕ˎˈ˕˃ˎˋǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˛˕ˋ˗˕˞ ːˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˔˕ˑˢˎˋ ˒˓ˢˏˑǡ ˃ ˙ˈ˒˟ ˏˑˆˎ˃ ˇ˅ˋˆ˃˕˟˔ˢ ːˈǦ ˔ˋː˘˓ˑːːˑǤ ʮ ˒ˑˏːˡ ˄ˈˇːˑˆˑ ˏˈ˘˃ːˋˍ˃ǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˌ ˈˉˈːˈˇˈˎ˟ːˑ ˕˓˃˕ˋˎ ˏ˃˔˔˖ ˅˓ˈˏˈǦ ːˋ ː˃ ˅˞˒˓ˢˏˎˈːˋˈ ˛˕ˋ˗˕ˑ˅ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˕˖˄˞ olga@VIPRealEstateCo.com ˒ˑ˒˃ˇ˃ˎˋ ˍ˖ˇ˃ ː˖ˉːˑǤ ʧ˕ˋ˗˕˞ ˔ˆˋ˄˃ˎˋ˔˟ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˒ˈ˓ˋˑˇˋ˚ˈ˔ˍˋ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˅ ˏ˃˛ˋǦ ːˈ ˛ˎˑ ːˈ ˕˃ˍǤ ʠˑ˕˓˖ˇːˋˍˋ ˏːˑˆˑ ˔˒ˑ˓ˋˎˋ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˊ˃˔˕˃˅ˋ˕˟ ˛˕ˋ˗˕˞ ˅˔ˈˆˇ˃ ˑ˔˕˃˅˃˕˟˔ˢ ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑ ˒˓ˢˏ˞ˏˋǡ ːˑ ˠ˕ˑ ˍ˃Ǧ Colorado Realtor: ˊ˃ˎˑ˔˟ ːˈˇˑ˔˕ˋˉˋˏ˞ˏǤ ʙˑˈǦˍ˕ˑ ˔˚ˋ˕˃ˎǡ ˚˕ˑ ː˖ˉːˑ ˏˈːˢ˕˟ ˔ˋ˔˕ˈˏ˖ ˙ˈˎˋˍˑˏǡ ːˑ ˒ˑ˔˕ˈǦ Покупатели, включая приобретающих ˒ˈːːˑ ˅˔ˈˏˋ ˑ˅ˎ˃ˇˈˎˑ ˔ˏˋ˓ˈːˋˈǣ ˄ˑˎ˟˛ˋːǦ свою недвижимость впервые ˔˕˅ˑ ˒ˑ˅ˈ˓ˋˎˋ ˅ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ː˞ːˈ˛ːˈˈ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ȋˏˈ˘˃ːˋˍǡ ˕˓˃˕ˢ˜ˋˌ ˏːˑˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ː˃ ːˈǦ Продавцы ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ː˞ˌ ˕˓˖ˇȌ Ȅ ːˈˑ˕˝ˈˏˎˈˏ˃ˢ ˚˃˔˕˟ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˃Ǥ ʡ˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˋˊ˖˚ˋ˅ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˖ ˋ ˅˞ˢ˅ˋ˅ Инвесторы ˍ˓ˋ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˒ˈ˓ˈˏˈːː˞ˈǡ ˢ ˔ˏˑˆ ː˃ˌ˕ˋ ˒ˑǦ ˔˕ˑˢːːˑˈ ˓ˈ˛ˈːˋˈǡ ˇˎˢ ˓ˈ˃ˎˋˊ˃˙ˋˋ ˍˑ˕ˑ˓ˑǦ Referrals / out-of-state referrals / relocation ˆˑ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ˎˑ˔˟ ˅˔ˈˆˑ ˒ˑˎ˚˃˔˃Ǥ ʛ˞ ˖˔˕˃Ǧ ːˑ˅ˋˎˋ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˑˆ˓˃ˉˇˈːˋˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˕˖˄˞ǡ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ˒˓ˑˎˈ˕˃ˡ˜ˋˈ ˏˋˏˑ ˍˑˎˎˈˍ˕ˑ˓˃ǡ ˑ˕˔ˍ˃ˍˋ˅˃Ǧ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ˎˋ ˑ˄˓˃˕ːˑ ˋ ˅˔ˈ ˉˈ ˒ˑ˒˃ˇ˃ˎˋ ː˃ ˏˈ˔˕ˑǤ ʞ˓ˑǦ ˔˕ˑ ˋ ˠˎˈˆ˃ː˕ːˑǤ ʛˈ˘˃ːˋˍˋ ˄˞ˎˋ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞Ǥ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ʞ˓ˈˇ˅ˋˉ˖ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔ˍˈ˒˕ˋ˙ˋˊˏ ˔ ˅˃Ǧ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ˛ˈˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞ǣ Ǽʏ ˚˕ˑǡ ˈ˔ˎˋ ˒˓ˑ˔˕ˑˆˑ ˓ˈ˛ˈǦ ːˋˢ ːˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ǫǽ ʓ˃˅˃ˌ˕ˈ ˒ˑ˓˃ˊˏ˞˛ˎˢǦ BUY YOUR FIRST HOME WITH LITTLE OR NO MONEY DOWN, ˈˏ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˊː˃˚ˋ˕˟Ǥ ʑ ˔ˑ˔˕ˑˢǦ call now to find out if you qualify for down ːˋˋ ˎˋ ˏ˞ ˒ˑːˢ˕˟ ˊ˃ˍˑː˞ ˗ˋˊˋˍˋǡ ˘ˋˏˋˋ payment assistance ˋˎˋ ˄ˋˑˎˑˆˋˋǡ ˑ˕ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˒˓ˑˋ˔Ǧ

Ольга Халкина / Olga Halkina

720-788-6558

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

5 Вне зависимости от того, где будет располагаться обеденная зона, на кухне или в гостиной, очень важно, чтобы она была продумана до мелочей. Здесь будет собираться вся семья, а также ваши друзья и гости, поэтому к вопросу планировки и оформления стоит подходить максимально ответственно. Если при этом вы не будете допускать ошибки, изложенные ниже, то обеденная зона станет красивым, уютным и комфортным местом для всех жителей и гостей квартиры. Ошибка 1: Неправильный размер стола

5 БАНАЛЬНЫХ ОШИБОК, КОТОРЫЕ ПОРТЯТ НЕ ТОЛЬКО ИНТЕРЬЕР ОБЕДЕННОЙ ЗОНЫ, НО И АППЕТИТ ˆˋˏ ˠˎˈˏˈː˕˃ˏ ˏˈ˄ˈˎˋǤ ʟ˃˔˔˕ˑˢːˋˈ ˏˈˉˇ˖ ˑ˄ˈˇˈːːˑˌ ˆ˓˖˒˒ˑˌ ˋ ˍ˖˘ˑːː˞ˏ ˆ˃˓ːˋ˕˖Ǧ ˓ˑˏ ˇˑˎˉːˑ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢ˕˟ ˑ˕ ͳʹͲ ˔ˏ ˇˑ ͳͷͲ ˔ˏǤ ʡˑˎ˟ˍˑ ˅ ˠ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˅˞ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟Ǧ ːˑ ˒ˈ˓ˈˇ˅ˋˆ˃˕˟˔ˢ ˒ˑ ˍˑˏː˃˕ˈ ˋ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˕˟ ˔ˈ˄ˈ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ː˞ˌ ˇˑ˔˕˖˒ ˍˑ ˅˔ˈˌ ˄˞˕ˑ˅ˑˌ ˕ˈ˘ːˋˍˈ ˋ ˏˈ˄ˈˎˋǤ

ʑ˞˄ˋ˓˃ˢ ˑ˄ˈˇˈːː˖ˡ ˆ˓˖˒˒˖ǡ ˖˚ˋ˕˞˅˃ˌǦ ˕ˈ ˕ˑ˕ ˗˃ˍ˕ǡ ˚˕ˑ ˈˈ ˓˃ˊˏˈ˓ ˇˑˎˉˈː ˄˞˕˟ ˓˃˔Ǧ Ошибка 3: Круглый стол и ˔˚ˋ˕˃ː ː˃ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˚ˎˈːˑ˅ ˔ˈˏ˟ˋǡ ˍˑǦ стационарные стулья ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˒˓ˑˉˋ˅˃ˡ˕ ˅ ˍ˅˃˓˕ˋ˓ˈǤ ʤˑ˕ˢ ˍ˓˖ˆˎ˞ˈ ˏˑˇˈˎˋ ˔˕ˑˎˑ˅ ˋ ˢ˅ˎˢˡ˕Ǧ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˒˓ˋːˋˏ˃ˈ˕ˈ ˆˑ˔˕ˈˌ ˎˋ˛˟ ˒ˑ ˒˓˃ˊˇǦ ːˋˍ˃ˏǡ ˕ˑ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˔˕ˑˎ ˇˎˢ ˕˓˃˒ˈˊ˞ ˋ ˔ˢ ˔ˈˌ˚˃˔ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞ˏˋ ˔˓ˈˇˋ ˒ˑˎ˟Ǧ ˊˑ˅˃˕ˈˎˈˌǡ ˑˇː˃ˍˑǡ ˅ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˕ˈ ˔ˑ ˔˕˖ˎ˟ˢǦ ˛ˈ˔˕˟ ˔˕˖ˎ˟ˈ˅ ˅˃ˏ ːˋ ˍ ˚ˈˏ˖Ǥ ˏˋ ˑːˋ ˊ˃ːˋˏ˃ˡ˕ ˑ˚ˈː˟ ˏːˑˆˑ ˏˈ˔˕˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ˒ˑˏˈ˜ˈːˋˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ˓ːˑˈǡ ˕ˑ ˅˞ ˅˒ˑˎːˈ ˏˑǦ ˉˈ˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕˟ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˔˕ˋ ˕˃ˍˑˌ ˠˍǦ ˊˈˏ˒ˎˢ˓Ǥ ʜˑ ˈ˔ˎˋ ˅ ˍˑˏː˃˕ˈ ˏ˃ˎˑ ˏˈ˔˕˃ǡ ˕ˑ ˑ˕ˍ˃ˉˋ˕ˈ˔˟ ˑ˕ ˋˇˈˋ ˍ˖˒ˋ˕˟ ˍ˓˖ˆˎ˞ˌ ˔˕ˑˎǤ

ʔ˔ˎˋ ˉˈ ˔ˈˏ˟ˢ ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˋ ˍ ˅˃ˏ ˚˃Ǧ ˔˕ˑ ˊ˃ˆˎˢˇ˞˅˃ˡ˕ ˇ˓˖ˊ˟ˢ ˋ ˓ˑˇ˔˕˅ˈːːˋǦ ˍˋǡ ˕ˑ ˒ˑ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˄ˑˎˈˈ ˆ˃˄˃˓ˋ˕ː˃ˢ ˏˈǦ ˄ˈˎ˟Ǥ ʗˇˈ˃ˎ˟ː˞ˏ ˓ˈ˛ˈːˋˈˏ ˔˕˃ːˈ˕ ˔˕ˑˎǦ ˕˓˃ː˔˗ˑ˓ˏˈ˓ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˏˑˉˈ˕ ˏˈːˢ˕˟ ˔˅ˑˋ ˓˃ˊˏˈ˓˞ ˅ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˅˃˛ˋ˘ ˒ˑˉˈˎ˃Ǧ ːˋˌǤ ʜ˃ ˅˞˄ˑ˓ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˡ˕˔ˢ ˑ˕ˍˋˇː˞ˈǡ ˔ˍˎ˃ˇː˞ˈǡ ˓˃ˊˇ˅ˋˉː˞ˈ ˏˑˇˈˎˋǤ ʡ˃ˍˉˈ ː˃ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˏ ˓˞ːˍˈ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞ ˠˍˊˈˏ˒ˎˢǦ ˓˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˆ˖˕ ˒˓ˢ˕˃˕˟˔ˢ ˅ ˛ˍ˃˗ ˎˋ˄ˑ ˔˕ˈː˖Ǥ ʞˑˇˑ˄ː˞ˈ ˅˃˓ˋ˃ː˕˞ ˠˍˑːˑˏˢ˕ ˇ˓˃Ǧ ˆˑ˙ˈːːˑˈ ˏˈ˔˕ˑ ˅ ˍˑˏː˃˕ˈǡ ˚˕ˑ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˅˃ˉːˑǡ ˈ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˏ˃ˎˈː˟ˍ˃ˢ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˃Ǥ ʙ˓ˑǦ ˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˏˈ˄ˈˎ˟Ǧ˕˓˃ː˔˗ˑ˓ˏˈ˓ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑ ˋ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ːˑǤ

Ошибка 2: Не предусмотрены проходы

ʔ˔ˎˋ ˑ˄ˈˇˈːː˃ˢ ˊˑː˃ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈː˃ ˅ ˆˑǦ ˔˕ˋːˑˌǡ ˕ˑ ːˈ ˔˕˃˅˟˕ˈ ˔˕ˑˎ ˅˒ˎˑ˕ː˖ˡ ˍ ˇˋǦ ˅˃ː˖ ˋ ˍ˓ˈ˔ˎ˃ˏǡ ˋː˃˚ˈ ˅˞ ˓ˋ˔ˍ˖ˈ˕ˈ ˑ˄ˊ˃Ǧ ˅ˈ˔˕ˋ˔˟ ˕˓˖ˇːˑ˅˞˅ˑˇˋˏ˞ˏˋ ˒ˢ˕ː˃ˏˋ ː˃ ˏˈ˄ˈˎˋǤ ʏ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˚ˋ˔˕ˋ˕˟ ˑ˄ˋ˅ˍ˖ ˔ˈˌ˚˃˔ ˔ˎˑˉːˑ ˋ ˇˑ˓ˑˆˑǡ ˎ˖˚˛ˈ ːˈ ˓ˋ˔ˍˑ˅˃˕˟ ˋ ːˈ ː˃ˇˈˢ˕˟˔ˢ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˆˑ˔˕ˋ ˋ ˚ˎˈː˞ ˔ˈˏ˟ˋ ˄˖ˇ˖˕ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑ ˃ˍˍ˖˓˃˕ː˞ ˔ ˈˇˑˌ ˋ ː˃Ǧ ˒ˋ˕ˍ˃ˏˋǤ ʔ˔ˎˋ ˉˈ ˅ ˑ˒˃˔ːˑˌ ˄ˎˋˊˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˇˋ˅˃ː˃ ˓˃˔˒ˑˎ˃ˆ˃ˈ˕˔ˢ ˄˃˓ː˃ˢ ˔˕ˑˌˍ˃ǡ ˕ˑ ˈˈ ˎ˖˚˛ˈ ˔ː˃˄ˇˋ˕˟ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˏˋ ˄ˑ˓˕ˋˍ˃ˏˋǤ ʙ˃ˍ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˔ˢǣ Ǽʐˈ˓ˈˉˈːˑˆˑ ʐˑˆ ˄ˈ˓ˈˉˈ˕ǽǤ ʞˑ ˍ˓˃ˌːˈˌ ˏˈ˓ˈǡ ˅ ˠ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˔˒ˑˍˑˌː˞ǡ ˚˕ˑ ˏˈ˄ˈˎ˟ ːˈ ˒ˑ˔˕˓˃ˇ˃ˈ˕ ˑ˕ ˓˃ˊǦ ˎˋ˕ˑˆˑ ˍˑ˗ˈ ˋˎˋ ˅ˋː˃Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ːˈ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˓˃˔˒ˑˎ˃ˆ˃˕˟ ˑ˄ˈˇˈːː˞ˌ ˔˕ˑˎ ˓ˢˇˑˏ ˔ ˍ˖˘ˑːː˞ˏ ˆ˃˓ːˋǦ ˕˖˓ˑˏǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˠ˕ˑ˕ ˏˑˉˈ˕ ˒ˈ˓ˈˍ˓˞˕˟ ˇˑǦ ˔˕˖˒ ˍ ˘ˑˎˑˇˋˎ˟ːˋˍ˖ǡ ˛ˍ˃˗˚ˋˍ˖ ˋˎˋ ˇ˓˖Ǧ

Ошибка 5: Телевизор в обеденной зоне

Стол между кухней и гостиной

ʒˎ˃˅ː˃ˢ ˑ˛ˋ˄ˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˏˑˆ˖˕ ˇˑ˒˖Ǧ ˔˕ˋ˕˟ ˘ˑˊˢˈ˅˃ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˞ ˒˓ˋ ˑ˗ˑ˓ˏˎˈːˋˋ ˑ˄ˈˇˈːːˑˌ ˊˑː˞ Ȃ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˋ˕˟ ˓ˢˇˑˏ ˔ ːˈˌ ˕ˈˎˈ˅ˋˊˑ˓Ǥ ʠˑˆˎ˃˔ːˑ ˏˈˇˋ˙ˋː˔ˍˋˏ ˒ˑǦ ˍ˃ˊ˃ːˋˢˏǡ ːˈˎ˟ˊˢ ˑˇːˑ˅˓ˈˏˈːːˑ ˕˓˃˒ˈˊǦ ːˋ˚˃˕˟ ˋ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ˕ˈˎˈ˅ˋˊˑ˓ǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˠ˕ˑ ˅˓ˈˇːˑ ˇˎˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǤ ʞˋ˜˃ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˘˖ˉˈ

ʞ˓ˋ ˒ˑˏˑ˜ˋ ˔˕ˑˎ˃ ˏˑˉːˑ ˒ˑˇˈˎˋ˕˟ ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˍˑˏː˃˕˖ ː˃ ˊˑː˞ ˋ ˑ˄ˑˊː˃˚ˋ˕˟ǡ ˆˇˈ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˆˑ˔˕ˋː˃ˢǡ ˃ ˆˇˈ Ȃ ˍ˖˘ːˢǤ ʓˎˢ ˠ˕ˋ˘ ˙ˈˎˈˌ ˎ˖˚˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˒ˑˇˑˌˇˈ˕ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈǦ ˔ˍˋˌ ˑ˄ˈˇˈːːˑˌ ˔˕ˑˎ ˒˓ˢˏˑ˖ˆˑˎ˟ːˑˌ ˗ˑ˓Ǧ ˏ˞ ˋ ˔˕˃˙ˋˑː˃˓ː˞ˈ ˔˕˖ˎ˟ˢǤ ʜˑ ˕˃ˍˑˌ ˅˃˓ˋǦ ˃ː˕ ˅ˑˊˏˑˉˈː ˎˋ˛˟ ˅ ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈǡ ˈ˔ˎˋ ˒ˑǦ ˏˈ˜ˈːˋˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ˓ːˑˈǡ ˋː˃˚ˈ ˅˞ ˇˑ˄˟ˈ˕ˈ˔˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˊ˃ˆ˓ˑˏˑˊˇˋ˕ˈ ˒˓ˑ˔˕˓˃ːǦ ˖˔˅˃ˋ˅˃ˈ˕˔ˢǡ ˋ ˅˞ ːˈ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ˈ ː˃˔˞˜ˈǦ ˔˕˅ˑ ˋ ˔ˇˈˎ˃ˈ˕ˈ ˒ˈ˓ˈˏˈ˜ˈːˋˈ ˒ˑ ˍˑˏː˃˕ˈ ːˋˢǡ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˔˝ˈˎˋ ˇ˅ˑˌː˖ˡ ˒ˑ˓˙ˋˡǤ ʑˑ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑ ːˈ˖ˇˑ˄ː˞ˏǤ ʞˑˊ˃˄ˑ˕˟˕ˈ˔˟ ˑ ˅˓ˈˏˢ ˑ˄ˈˇ˃ ː˖ˉːˑ ˖ˇˈˎˢ˕˟ ˅˓ˈˏˢ ˔ˈˏ˟ˈ ˋ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˄ˈˇˈːː˃ˢ ˊˑː˃ ˋˏˈˎ˃ ˑ˕ˇˈˎ˟Ǧ ˑ˄˜ˈːˋˡ ˔ ːˈˌǡ ˃ ːˈ ˑ˕˅ˎˈˍ˃˕˟˔ˢ ː˃ ːˑ˅ˑǦ ːˑˈ ˑ˔˅ˈ˜ˈːˋˈǡ ˋː˃˚ˈ ˅˃ˏ ˄˖ˇˈ˕ ːˈˍˑˏ˗ˑ˓Ǧ ˔˕ˋǡ ˓ˈ˃ˎˋ˕ˋǦ˛ˑ˖ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˕ˈˎˈ˅ˋˊˋˑːː˞ˈ ˕ːˑ ˕˓˃˒ˈˊːˋ˚˃˕˟Ǥ ˒ˈ˓ˈˇ˃˚ˋǤ ʏ ˈ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˃ ˔˕˖ˇˋˢ ˎˋ˄ˑ ˅˞ Обеденная группа у окна ˒˓ˑ˔˕ˑ ˓ˈ˛ˋˎˋ ˑ˄˝ˈˇˋːˋ˕˟ ˍ˖˘ːˡ ˔ ˆˑ˔˕ˋǦ ʔ˔ˎˋ ˋˊ ˑˍː˃ ˍ˖˘ːˋ ˋˎˋ ˔˕ˑˎˑ˅ˑˌ ˑ˕Ǧ ːˑˌǡ ː˖ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˉˈ ˅˞ ˖˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃˕˟ ˅ ˍ˃ˉǦ ˇˑˏ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˈ ˒ˑ ˑ˕ˇˈˎ˟ːˑˏ˖ ˕ˈˎˈ˅ˋˊˑǦ ˍ˓˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˞ˌ ˅ˋˇǡ ˕ˑ ˆ˓ˈ˘ ːˈ ˓˃˔Ǧ ˒ˑˎˑˉˋ˕˟ ˅ ˠ˕ˑˌ ˚˃˔˕ˋ ˍˑˏː˃˕˞ ˑ˄ˈˇˈːː˖ˡ ʠ˓ˈˇˋ ˍ˅˃ˇ˓˃˕ː˞˘ ˋ ˒˓ˢˏˑ˖ˆˑˎ˟ː˞˘ ˓˖ǡ ˒˓˃˅ˇ˃ǫ ˏˑˇˈˎˈˌ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅ˑˊˏˑˉː˞˘ ˅˃˓ˋǦ ˃˙ˋˌǤ ʠˑˆˎ˃˔ːˑ ˅˃˛ˋˏ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːˋˢˏ ˋ ˒ˑˉˈǦ 3 лучших места ˎ˃ːˋˢˏǡ ˅˞ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ː˃ˌ˕ˋ ˓˃ˊˇ˅ˋˉːˑˌ ˋˎˋ для организации ˓˃˔ˍˎ˃ˇːˑˌ ˔˕ˑˎǤ ʙ˔˕˃˕ˋǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˒˓ˋːˢˎˋ обеденной зоны ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˍ˖˒ˋ˕˟ ˓˃˔ˍˎ˃ˇːˑˌ ˠˍˊˈˏ˒ˎˢ˓ǡ ˕ˑ ːˈ ˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˅ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˕ ˍ ːˈˏ˖ ˔˕˃˙ˋˑː˃˓ː˞ˈ Барная стойка или остров ˔˕˖ˎ˟ˢǤ ʝ˄˞˚ːˑǡ ˑːˋ ˑ˚ˈː˟ ˆ˓ˑˏˑˊˇˍˋˈ ˋ ˊ˃Ǧ ʖː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˔ˠˍˑːˑˏˋ˕˟ ˏˈ˔˕ˑ ˅ ˒ˑˏˈǦ ːˋˏ˃ˡ˕ ˙ˈːː˞ˈ ˍ˅˃ˇ˓˃˕ː˞ˈ ˏˈ˕˓˞Ǥ ʚ˖˚˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ˔˅ˑˌ ˅˞˄ˑ˓ ː˃ ˔ˍˎ˃ˇː˞ˏ ˜ˈːˋˋ ˋ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˍˑˏː˃˕ˈ ˔˕ˋˎˢ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˎˋ˄ˑ ˛˕˃˄ˈˎˋ˓˖ˈˏ˞˘ ˔˕˖ˎ˟ˢ˘ǡ ˚˕ˑ ˒ˑˊ˅ˑǦ ˄˃˓ː˃ˢ ˔˕ˑˌˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˅˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˋ ˏˑˉǦ ˎˋ˕ ˔ˠˍˑːˑˏˋ˕˟ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑ ˅ ˍˑˏː˃˕ˈ ˋ ːˑ ˒ˈ˓ˈ˅ˑ˒ˎˑ˕ˋ˕˟ ˅ ˑ˔˕˓ˑ˅Ǥ ʗ ˈ˔ˎˋ ˓˃ː˟˛ˈ ˈˆˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎˋ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˍ˃ˍ ˊˑː˖ ˔ˇˈˎ˃ˈ˕ ˈˈ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟ːˑ ˄ˑˎ˟˛ˈǤ ˇˎˢ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˢ ˒ˋ˜ˋǡ ˕ˑ ˔ˈˌ˚˃˔ ˑ˔˕˓ˑ˅ ˏˑˉˈ˕ ˅ˍˎˡ˚˃˕˟ ˅ ˔ˈ˄ˢ ˏˑˌˍ˖ǡ ˇ˖˘ˑ˅ˍ˖ǡ ˒ˎˋǦ Ошибка 4: Не хватает света ˕˖ ˋ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˅˞˒ˑˎːˢ˕˟ ˓ˑˎ˟ ˑ˄ˈˇˈːːˑˆˑ ʞ˓ˋ ˑ˗ˑ˓ˏˎˈːˋˋ ˑ˄ˈˇˈːːˑˌ ˊˑː˞ ˖˚ˋǦ ˔˕ˑˎ˃Ǥ ʒˎ˃˅ː˞ˌ ˒ˎˡ˔ ˕˃ˍˑˆˑ ˒˓ˈˇˏˈ˕˃ ˏˈǦ ˕˞˅˃ˌ˕ˈ ˕ˑ˕ ˗˃ˍ˕ǡ ˚˕ˑ ˔˕ˑˎ ːˈ ˇˑˎˉˈː ˔˕ˑǦ ˄ˈˎˋ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˑˇːˑǦ ˢ˕˟ Ǽː˃ ˊ˃ˇ˅ˑ˓ˍ˃˘ǽ ˍˑˏː˃˕˞Ǥ ʡ˃ˍˑˌ ˅˃˓ˋǦ ˅˓ˈˏˈːːˑ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˖ˆˑ˜ˈːˋˢ ˋ ˑ˄˜˃˕˟˔ˢ ˆ˓˖˒˒˖Ǥ ʖˑː˃ ˄˖ˇˈ˕ ˑ˔˅ˈ˜˃˕˟˔ˢ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːǦ ˃ː˕ ˅ˑˊˏˑˉˈː ˎˋ˛˟ ˅ ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈǡ ˈ˔ˎˋ ˇˎˢ ˔ ˇˑˏˑ˚˃ˇ˙˃ˏˋ ˋˎˋ ˔˅ˑˋˏˋ ˆˑ˔˕ˢˏˋǡ ːˈ ˑ˕Ǧ ː˞ˏ ˔ˑˎːˈ˚ː˞ˏ ˔˅ˈ˕ˑˏǡ ˃ ˅˞ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˑˇǦ ːˈˆˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ˕ ˔˅ˑ˄ˑˇːˑˆˑ ˏˈ˔˕˃Ǥ ʗˇˈ˃ˎ˟Ǧ ˅ˎˈˍ˃ˢ˔˟Ǥ ːˑ˅˓ˈˏˈːːˑ ː˃˔ˎ˃ˉˇ˃˕˟˔ˢ ˋ ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˞ˏ ːˑˈ ˓ˈ˛ˈːˋˈ Ȃ ˓˃ˊˏˈ˔˕ˋ˕˟ ˔˕ˑˎ ˔ˑ ˔˕˖ˎ˟ˢǦ ʝ˔ˑ˄ˈːːˑ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑ ˋ ˠ˗˗ˈˍ˕ːˑ ˑ˔˕˓ˑ˅ ˄ˎˡˇˑˏ ˅ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˕ˈ ˔ ˃˓ˑˏ˃˕ːˑˌ ˚˃˛ˈ˚Ǧ ˏˋ ˓ˢˇˑˏ ˔ ˑˍːˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˇːˈˏ ˏˑˉːˑ ˄˞ˎˑ ˄˖ˇˈ˕ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟˔ˢ ˅ ˍ˅˃˓˕ˋ˓ˈ ˅ ˔˕ˋˎˈ ˎˑ˗˕ ˍˑˌ ˍˑ˗ˈǡ ˋ ˅ˑˎ˛ˈ˄ː˞ˏ ˒ˈˌˊ˃ˉˈˏǤ ː˃˔ˎ˃ˉˇ˃˕˟˔ˢ ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˞ˏ ˅ˋˇˑˏ ˋ ˈ˔˕ˈǦ ˋˎˋ ˏˋːˋˏ˃ˎˋˊˏǤ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ www.novate.ru ˔˕˅ˈːː˞ˏ ˔˅ˈ˕ˑˏǤ ʙ˓ˑˏ ˕ˑˆˑǡ ː˃ˇ ˑ˄ˈˇˈːǦ ːˑˌ ˆ˓˖˒˒ˑˌ ˇˑˎˉː˃ ˓˃˔˒ˑˎ˃ˆ˃˕˟˔ˢ ˎˡ˔˕˓˃ ˋˎˋ ˎˡ˄˞ˈ ˇ˓˖ˆˋˈ ˔˅ˈ˕ˋˎ˟ːˋˍˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˔ˈˆˇ˃ ˏˑˉːˑ ˄˞ˎˑ ˑ˕ˇˈˎ˟ːˑ ˒ˑˇ˔˅ˈ˕ˋ˕˟ ˠ˕˖ ˊˑː˖Ǥ ʓˋˊ˃ˌːˈ˓˞ ˔ˑ˅ˈ˕˖ˡ˕ ˑ˄˓˃˜˃˕˟ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ː˃ ˅˃˓ˋ˃ː˕˞ ˔ ˇˋˏˏˋ˓ˑ˅˃ːˋˈˏ Ȃ ˒ˎ˃˅ːˑˌ ˓ˈˆ˖ˎˋ˓ˑ˅ˍˑˌǤ ʡ˃ˍ˃ˢ ˗˖ːˍ˙ˋˢ ˑ˔ˑǦ ˄ˑ ˒ˑˎˈˊː˃ ːˑ˚˟ˡǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˔ˈ ˔˒ˢ˕ ˋ ˅˞ ːˈ ˘ˑǦ ˕ˋ˕ˈ ˊ˃ˉˋˆ˃˕˟ ˢ˓ˍˋˌ ˔˅ˈ˕ ˅ ˔˕ˑˎˑ˅ˑˌǤ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

6 Куриные крылышки по-пекински ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˍ˖˓ˋː˞ˈ ˍ˓˞ˎ˟ˢ Ȃ ͳ ˍˆǢ Ȉ ˋˏ˄ˋ˓˟ ˍˑ˓ˈː˟ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˎˋˏˑː Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˔ˑ˖˔ ˔ˑˈ˅˞ˌ Ȃ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˕ˑˏ˃˕ː˞ˌ ˔ˑ˖˔ Ȃ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˏˈˇ Ȃ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˒ˈ˓ˈ˙ ˓ˑˊˑ˅˞ˌ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ Ȃ Ͳǡͷ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǥ

ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʙ˖˓ˋː˞ˈ ˍ˓˞ˎ˞˛ˍˋ ˒ˑˏˑˌ˕ˈ ˋ ˓˃ˊǦ ˓ˈˉ˟˕ˈ ˒ˑ˒ˑˎ˃ˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˎ˖˚ˋˎˋ˔˟ ˏ˃Ǧ ˎˈː˟ˍˋˈ ˒ˑ˓˙ˋˑːː˞ˈ ˍ˖˔ˑ˚ˍˋǤ ʞ˓ˋ˒˓˃˅ˋ˕˟ ˚ˈ˔ːˑ˚ˍˑˏ ˋ ˒ˑ˔ˑˎˋ˕ˈǤ ʜ˃ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˔ˍˑ˅ˑǦ ˓ˑˇˈ ˑ˄ˉ˃˓˟˕ˈ ˍ˓˞ˎ˞˛ˍˋǡ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˒ˑǦ ˏˈ˛ˋ˅˃ˢǤ ʓˑ˄˃˅ˎˢˈˏ ˔ˑˈ˅˞ˌ ˋ ˕ˑˏ˃˕ː˞ˌ ˔ˑ˖˔˞ǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˔˩ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˓˃ˊˏˈ˛˃ˈ˕˔ˢ Ȃ ˇˑǦ ˄˃˅˟˕ˈ ˏˈˇǤ ʜ˃ ˏ˃ˎˈː˟ˍˑˏ ˑˆːˈ ˒ˑˏˈ˛ˋ˅˃ˢ ˇˑ˅ˈˇˋ˕ˈ ˇˑ ˆˑ˕ˑ˅ːˑ˔˕ˋǤ

Куриные крылышки в медовом маринаде

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˍ˖˓ˋː˞ˈ ˍ˓˞ˎ˟ˢ Ȃ ͳ ˍˆǢ Ȉ ˏˈˇ Ȃ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˔ˑ˖˔ ˔ˑˈ˅˞ˌ Ȃ ʹ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˆˑ˓˚ˋ˙˃ Ȃ ʹ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˏ˃ˌˑːˈˊ Ȃ ʹ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ

ʤˑ˓ˑ˛ˑ ˒˓ˑˏˑˌ˕ˈ ˍ˖˓ˋː˞ˈ ˍ˓˞ˎ˞˛ˍˋǡ ˒˓ˑ˔˖˛ˋ˕ˈ ˋ˘ ˄˖ˏ˃ˉːˑˌ ˔˃ˎ˗ˈ˕ˍˑˌǤ ʠˎˑǦ ˉˋ˕ˈ ˍ˓˞ˎ˞˛ˍˋ ˅ ˆˎ˖˄ˑˍ˖ˡ ˒ˑ˔˖ˇ˖ǡ ˒ˑ˔ˑǦ ˎˋ˕ˈǡ ˒ˑ˒ˈ˓˚ˋ˕ˈ ˋ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃ˌǦ ˕ˈ ˅˔ˈ ˓˖ˍ˃ˏˋǤ ʖ˃˕ˈˏ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˔ˢ ˆˑ˓˚ˋ˚ːˑǦˏˈˇˑ˅˞ˌ ˔ˑ˖˔ ˇˎˢ ˍ˓˞ˎ˞˛ˈˍǣ ˅˞ˎˑˉˋ˕ˈ ˆˑ˓˚ˋ˙˖ ˅ ːˈ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˏˋ˔ˑ˚ˍ˖ǡ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˋˊˏˈˎ˟˚ˈːǦ ː˞ˌ ˚ˈ˔ːˑˍǡ ˏˈˇǡ ˏ˃ˌˑːˈˊ ˋ ˔ˑˈ˅˞ˌ ˔ˑ˖˔Ǥ ʤˑǦ ˓ˑ˛ˑ ˓˃ˊˑ˕˓ˋ˕ˈ ˅˔ˈ ˎˑˉˍˑˌ ˇˑ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃Ǧ ːˋˢ ˑˇːˑ˓ˑˇːˑˌ ˏ˃˔˔˞Ǥ ʞˑˑ˚ˈ˓ˈˇːˑ ˑ˄ˏ˃ˍˋ˅˃ˌ˕ˈ ˍ˓˞ˎ˞˛ˍˋ ˅ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːː˞ˌ ˔ˑ˖˔ǡ ˊ˃˕ˈˏ ˔ˎˑˉˋ˕ˈ ˋ˘ ˅ ːˈ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˍ˃˔˕˓ˡˎ˟ˍ˖ǡ ː˃ˍ˓ˑˌ˕ˈ ˍ˓˞˛Ǧ ˍˑˌǡ ˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˅ ˘ˑˎˑˇˋˎ˟ːˋˍˈ ː˃ ͵ ˚˃˔˃ǡ ˚˕ˑǦ ˄˞ ˑːˋ ˊ˃ˏ˃˓ˋːˑ˅˃ˎˋ˔˟Ǥ ʟ˃ˊˑˆ˓ˈˌ˕ˈ ˇ˖˘ˑ˅Ǧ ˍ˖ ˇˑ ͳͻͲ ˆ˓˃ˇ˖˔ˑ˅Ǥ ʑ˞ˎˑˉˋ˕ˈ ˍ˓˞ˎ˞˛ˍˋ ː˃ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˈː˟ ˅ ˑˇˋː ˔ˎˑˌǤ ʖ˃˒ˈˍ˃ˌ˕ˈ ˍ˓˞Ǧ ˎ˞˛ˍˋ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ Ͷͷ ˏˋː˖˕ǡ ˍ˃ˉˇ˞ˈ ͳͷ ˏˋǦ ː˖˕ ˒ˑˎˋ˅˃ˢ ˋ˘ ˔ˑ˖˔ˑˏǤ

Фаршированные куриные крылышки

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˍ˖˓ˋː˞ˈ ˍ˓˞ˎ˟ˢ Ȃ ͳ͸ ˛˕ǤǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˈ Ȃ ͸ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˢˌ˙ˑ Ȃ Ͷ ˛˕ǤǢ

ТОП-6 РЕЦЕПТОВ АППЕТИТНЫХ КРЫЛЫШЕК ДЛЯ КОМПАНИИ

Ȉ ˍ˖˓ˋːˑˈ ˏˢ˔ˑ Ȃ ʹͲͲ ˆǢ Ȉ ˍˑː˟ˢˍ Ȃ ͳͲͲ ˏˎǢ Ȉ ˔ˎˋ˅ˍˋ ͵͵ǦΨ Ȃ ͵ͲͲ ˏˎǢ Ȉ ˠ˔˕˓˃ˆˑː Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ Ȉ ˚ˈ˔ːˑˍ Ȃ ͵ ˊ˖˄˚ˋˍ˃Ǣ Ȉ ˎ˖ˍǦ˛˃ˎˑ˕ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˒˃˒˓ˋˍ˃ Ȃ ͳȀʹ ˛˕ǤǢ Ȉ ˍ˖˓ˋː˞ˌ ˄˖ˎ˟ˑː Ȃ ͵ͲͲ ˏˎǢ Ȉ ˒ˑˏˋˇˑ˓ Ȃ ͵ ˛˕ǤǢ Ȉ ˕ˑˏ˃˕ː˃ˢ ˒˃˔˕˃ Ȃ Ͷ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈ Ȃ ʹ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˄˃ˊˋˎˋˍǡ ˏ˖ˍ˃ǡ ˔ˑˎ˟ǡ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʓˎˢ ˗˃˓˛˃ ˋˊˏˈˎ˟˚ˋ˕ˈ ˏˢ˔ˑ ˔ ˍ˖˓ˋː˞˘ ˑˍˑ˓ˑ˚ˍˑ˅ ˅ ˄ˎˈːˇˈ˓ˈǤ ʞˑ˔ˑˎˋ˕ˈǡ ˒ˑ˒ˈ˓˚ˋǦ ˕ˈǡ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˢˌ˙˃ǡ ˍˑː˟ˢˍǡ ˅˔ˈ ˔ˏˈ˛˃ˌ˕ˈǤ ʓˑˎˈˌ˕ˈ ʹͲͲ ˏˎ ˔ˎˋ˅ˑˍ ˋ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤ ˓˃˔˕ˑ˒ˎˈːǦ ːˑˆˑ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǥ ʠːˑ˅˃ ˔ˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˇˑ ˑˇːˑ˓ˑˇːˑˌ ˏ˃˔˔˞Ǥ ʗˊˏˈˎ˟˚ˋ˕ˈ ˠ˔˕˓˃ˆˑː ˋ ˕ˑˉˈ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˅ ˏ˃˔˔˖ǡ ˈ˜ˈ ˓˃ˊ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃ˌǦ ˕ˈǤ ʠ ˍ˓˞ˎ˞˛ˈˍ ˖ˇ˃ˎˋ˕ˈ ˍˑ˔˕ˋǡ ːˈ ˒ˑ˅˓ˈǦ ˇˋ˅ ˍˑˉ˖Ǥ ʜ˃˚ˋːˋ˕ˈ ˍ˓˞ˎ˞˛ˍˋ ˗˃˓˛ˈˏǤ ʑ˞ˎˑˉˋ˕ˈ ː˃ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˈː˟ ˋ ː˃ˎˈˌ˕ˈ ːˈˏːˑǦ ˆˑ ˅ˑˇ˞ǡ ˔ˏ˃ˉ˟˕ˈ ˍ˓˞ˎ˞˛ˍˋ ˔ˎˋ˅ˑ˚ː˞ˏ ˏ˃˔ˎˑˏ ȋʹ ˔˕Ǥ ˎǤȌǤ ʖ˃˒ˈˍ˃ˌ˕ˈ ˅ ˓˃ˊˑˆ˓ˈ˕ˑˌ ˇˑ ͳͺͲι ˇ˖˘ˑ˅ˍˈ ˑˍˑˎˑ ͳͲ ˏˋː˖˕Ǥ ʓˎˢ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˢ ˕ˑˏ˃˕ːˑˆˑ ˔ˑ˖˔˃ ˋˊ ˒˃˒˓ˋˍˋ ˋ ˒ˑˏˋˇˑ˓ˑ˅ ˖ˇ˃ˎˋ˕ˈ ˊˈ˓ː˞˛ˍˋǡ ː˃˓ˈˉ˟˕ˈ ˑ˅ˑ˜ˋǤ ʗˊˏˈˎ˟˚ˋ˕ˈ ˊ˖˄ˑˍ ˚ˈ˔ːˑǦ ˍ˃ ˋ ˎ˖ˍˑ˅ˋ˙˖ ˛˃ˎˑ˕Ǥ ʠ˒˃˔ˈ˓˖ˌ˕ˈ ˚ˈ˔ːˑˍ ː˃ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˏ ˏ˃˔ˎˈǡ ˊ˃˕ˈˏ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˅ ˔ˑ˕ˈˌǦ ːˋˍ ˛˃ˎˑ˕Ǥ ʑ˞˔˞˒˟˕ˈ ˒˃˒˓ˋˍ˖ ˋ ˒ˑˏˋˇˑ˓˞ǡ ˒ˑ˔ˑˎˋ˕ˈǡ ˒ˑ˒ˈ˓˚ˋ˕ˈǤ ʞ˓ˑ˕˖˛ˋ˕ˈ ˋ ˇˑ˄˃˅˟Ǧ ˕ˈ ͳͲͲ ˏˎ ˍ˖˓ˋːˑˆˑ ˄˖ˎ˟ˑː˃ ˋ ˕ˑˏ˃˕ː˖ˡ ˒˃Ǧ ˔˕˖Ǥ ʞ˓ˑˍˋ˒ˢ˕ˋ˕ˈ ˑˍˑˎˑ ͳͲ ˏˋː˖˕ ˋ ˇˑ˄˃˅˟Ǧ ˕ˈ ˋˊˏˈˎ˟˚ˈːː˞ˌ ˄˃ˊˋˎˋˍǤ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅˟˕ˈ ˚ˈ˔ːˑ˚ː˞ˌ ˔ˑ˖˔Ǥ ʠˏˈ˛˃ˌǦ ˕ˈ ʹ ˔˕Ǥ ˎǤ ˓˃˔˕ˑ˒ˎˈːːˑˆˑ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃ǡ ˒˓ˑ˔ˈˢːː˖ˡ ˏ˖ˍ˖ ˋ ˇˑˎˈˌ˕ˈ ʹͲͲ ˏˎ ˍ˖˓ˋǦ ːˑˆˑ ˄˖ˎ˟ˑː˃Ǥ ʑˊ˄ˋ˅˃ˌ˕ˈǡ ˒ˑˍ˃ ːˈ ˒ˑˎ˖˚ˋǦ ˕ˈ ˑˇːˑ˓ˑˇː˞ˌ ˔ˑ˖˔Ǥ ʟ˃ˊ˄˃˅˟˕ˈ ˔ˑ˖˔ ːˈ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˋˏ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑˏ ˅ˑˇ˞ ˋ ˒˓ˑˍˋ˒ˢ˕ˋ˕ˈ ˑˍˑǦ ˎˑ ͵Ͳ ˏˋː˖˕Ǥ ʞ˓ˑ˙ˈˇˋ˕ˈ ˚ˈ˓ˈˊ ˔ˋ˕ˑǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˒ˑ˔ˑˎˋ˕ˈ ˋ ˒ˑ˒ˈ˓˚ˋ˕ˈǤ ʗˊˏˈˎ˟˚ˈːː˞ˈ ʹ ˊ˖˄˚ˋˍ˃ ˚ˈ˔ːˑˍ˃ ˅˞ˎˈˌ˕ˈ ˅ ˔ˑ˕ˈˌːˋˍ ˔ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤ ˓˃ˊˑˆ˓ˈ˕ˑˆˑ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǥ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˔ˑ˖˔ ː˃ ˄˖ˎ˟ˑːˈǡ ˔ˎˋ˅ˍˋǡ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˈ˓ˈǦ ˏˈ˛˃ˌ˕ˈǤ

Крылышки «Чудо в рукаве» ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˍ˖˓ˋː˞ˈ ˍ˓˞ˎ˟ˢ Ȃ ͳ ˍˆǢ Ȉ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ Ȃ ͷͲͲ ˆǢ Ȉ ˕˞ˍ˅˃ Ȃ ͷͲͲ ˆǢ Ȉ ˎ˖ˍ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˏˈˇ Ȃ ͳ ˔˕ǤˎǤǢ Ȉ ˔ˑ˖˔ ˔ˑˈ˅˞ˌ Ȃ ͵ ˔˕ǤˎǤǢ Ȉ ˆˑ˓˚ˋ˙˃ ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍ˃ˢ Ȃ ͳǡͷ ˔˕ǤˎǤǢ Ȉ ˋˏ˄ˋ˓˟ǡ ˔˒ˈ˙ˋˋǡ ˔ˑˎ˟ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʙ˓˞ˎ˞˛ˍˋ ˒˓ˑˏ˞˕˟ǡ ˑ˄˔˖˛ˋ˕˟ǡ ˒ˑ˔ˑǦ ˎˋ˕˟ǡ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˏˈˇǡ ˔ˑˈ˅˞ˌ ˔ˑ˖˔ǡ ˗˓˃ː˙˖ˊǦ ˔ˍ˖ˡ ˆˑ˓˚ˋ˙˖ǡ ˔˒ˈ˙ˋˋ ˇˎˢ ˍ˖˓ˋ˙˞ǡ ˋˏ˄ˋ˓˟Ǥ ʤˑ˓ˑ˛ˑ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃˕˟ ˋ ˒ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˅ ˘ˑˎˑǦ ˇˋˎ˟ːˋˍ ˏ˃˓ˋːˑ˅˃˕˟˔ˢ ː˃ ͳ ˚˃˔Ǥ ʙ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕˟ǡ ˕˞ˍ˅˖ ˒ˑ˓ˈˊ˃˕˟ ˍ˖˄ˋˍ˃ˏˋǡ ˎ˖ˍ Ȃ ˒ˑˎ˖ˍˑˎ˟˙˃ˏˋǤ ʝ˅ˑ˜ˋ ˔ˏˈ˛˃˕˟ǡ ˔ˎˈˆˍ˃ ˒ˑǦ ˔ˑˎˋ˕˟ǡ ˒ˑ˔˞˒˃˕˟ ˔˒ˈ˙ˋˢˏˋ ˇˎˢ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎˢǤ ʑ ˓˖ˍ˃˅ ˅˞ˎˑˉˋ˕˟ ˔ˎˑˌ ˑ˅ˑ˜ˈˌǡ ˔˅ˈ˓˘˖ ˊ˃ˏ˃˓ˋːˑ˅˃ːː˞ˈ ˍ˓˞ˎ˞˛ˍˋǤ ʟ˖ˍ˃˅ ˊ˃˅ˢǦ ˊ˃˕˟ǡ ˊ˃˒ˈˍ˃˕˟ ˅ ˇ˖˘ˑ˅ˍˈ ˒˓ˋ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓ˈ ͳͺͲǦʹͲͲ ˆ˓˃ˇ˖˔ˑ˅ ͵ͷǦͶͲ ˏˋː˖˕Ǥ

Крылышки с черным чаем

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˍ˖˓ˋː˞ˈ ˍ˓˞ˎ˟ˢ Ȃ ͸ͲͲ ˆǢ Ȉ ˚˃ˌ ˔˖˘ˑˌ Ȃ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˅ˑˇ˃ Ȃ ͵ͷͲ ˏˎǢ Ȉ ˏˈˇ Ȃ ͳ ˚Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˍ˖˓ˍ˖ˏ˃ Ȃ Ͳǡͷ ˚Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˚ˈ˔ːˑˍ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ Ȃ Ͳǡͷ ˚Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˎ˃˅˓ˑ˅˞ˌ ˎˋ˔˕ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˑ˓ˈˆ˃ːˑǡ ˘ˏˈˎˋǦ˔˖ːˈˎˋ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʙ˓˞ˎ˟ˢ ˅˞ˏ˞˕˟Ǥ ʖ˃˅˃˓ˋ˕˟ ˍ˓ˈ˒ˍˋˌ ˚˃ˌǤ ʗ ˇ˃˕˟ ˈˏ˖ ː˃˔˕ˑˢ˕˟˔ˢǤ ʛˑˉːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑǦ ˅˃˕˟ ˒˃ˍˈ˕ˋˍˋǤ ʑ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˆˑ˓ˢ˚ˋˌ ˚˃ˌ

ȋːˑ ːˈ ˍˋ˒ˢ˕ˑˍǨȌ ˇˑ˄˃˅ˎˢˈˏ ˔˒ˈ˙ˋˋǤ ʖ˃ˎˋǦ ˅˃ˈˏ ˍ˓˞ˎ˟ˢ ˏ˃˓ˋː˃ˇˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˇˑˎˉˈː ˄˞˕˟ ˆˑ˓ˢ˚ˋˏǡ ːˑ ːˈ ˑ˄ˉˋˆ˃˕˟Ǥ ʝ˔˕˃˅ˎˢˈˏ ˏˢ˔ˑ ˏ˃˓ˋːˑ˅˃˕˟˔ˢ ʹǦ͵ ˚˃˔˃Ǥ ʖ˃˕ˈˏ ˍ˓˞ˎ˟ˢ ˔ˎˈˆˍ˃ ˒˓ˑˏ˞˅˃ˈˏ ˑ˕ ˎˋ˔˕˟ˈ˅ ˊ˃˅˃˓ˍˋǤ ʔ˜ˈ ːˈˏːˑˆˑ ˒ˑ˔ˑˎˋˏǡ ˔ˏ˃ˊ˞˅˃ˈˏ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ː˞ˏ ˏ˃˔ˎˑˏǤ ʑ˞ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˈˏ ˅ ˗ˑ˓ˏ˖ ˋ ˅˞Ǧ ˒ˈˍ˃ˈˏ ˇˑ ˊˑˎˑ˕ˋ˔˕ˑˆˑ ˙˅ˈ˕˃ ˒˓ˋ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃Ǧ ˕˖˓ˈ ͳͺͲ ˆ˓˃ˇ˖˔ˑ˅Ǥ

Крылышки в медовом соусе

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˏ˖ˍ˃ Ȃ ͳȀʹ ˔˕ǤǢ Ȉ ˚ˈ˔ːˑˍ Ȃ ʹǦ͵ ˊ˖˄ǤǢ Ȉ ˒ˈ˓ˈ˙ ˚ˈ˓ː˞ˌ Ȃ ͳȀʹ ˚Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ Ȃ ͳȀʹ ˚Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˍ˖˓ˋː˞ˈ ˍ˓˞ˎ˞˛ˍˋ Ȃ ͺͲͲ ˆǤ ʓˎˢ ˔ˑ˖˔˃ǣ Ȉ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑ Ȃ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˚ˈ˔ːˑˍ Ȃ ʹǦ͵ ˊ˖˄ǤǢ Ȉ ˋˏ˄ˋ˓˟ Ȃ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˔ˑˈ˅˞ˌ ˔ˑ˖˔ Ȃ ͳȀʹ ˔˕ǤǢ Ȉ ˏˈˇ Ȃ ͷ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˔˃˘˃˓ Ȃ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˍ˖ːˉ˖˕ Ȃ ͳ ˚Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˊˈˎˈː˟Ǥ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʠˏˈ˛ˋ˅˃ˈˏ ˏ˖ˍ˖ǡ ˏˈˎˍˑ ː˃˓ˈˊ˃ːː˞ˌ ˚ˈ˔ːˑˍǡ ˒ˈ˓ˈ˙ ˋ ˔ˑˎ˟ ˅ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˏˋ˔ˍˈǤ ʙ˃ˉˇˑˈ ˍ˖˓ˋːˑˈ ˍ˓˞ˎ˞˛ˍˑ ˒˃ːˋ˓˖ˈˏ ˅ ˠ˕ˑˌ ˔ˏˈ˔ˋǤ ʑ ˆˎ˖˄ˑˍˑˌ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇˈ ˓˃ˊˑˆ˓ˈǦ ˅˃ˈˏ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑǤ ʗ ˅˞ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˈˏ ˍ˓˞ˎ˞˛ˍˋǡ ˉ˃˓ˋˏ ˒ˑ Ͷ ˏˋː˖˕˞ ˔ ˍ˃ˉˇˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞Ǥ ʑ˞ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˈˏ ˋ˘ ː˃ ˄˖ˏ˃ˉː˞ˈ ˒ˑˎˑ˕ˈː˙˃ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖˄˓˃˕˟ ˎˋ˛ːˋˌ ˉˋ˓Ǥ ʠːˑ˅˃ ˔˕˃˅ˋˏ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇˍ˖ ː˃ ˑˆˑː˟ǡ ˅˞Ǧ ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˈˏ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑǡ ˇˑ˄˃˅ˎˢˈˏ ˏˈˇǡ ˚ˈ˔ːˑˍǡ ˔˃˘˃˓ǡ ˔ˑˈ˅˞ˌ ˔ˑ˖˔ ˋ ˋˏ˄ˋ˓˟Ǥ ʑ˔˞˒˃ˈˏ ˍ˖ːˉ˖˕Ǥ ʖ˃˕ˈˏ ˅˞ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˈˏ ˒ˑˇǦ ˉ˃˓ˈːː˞ˈ ˍ˓˞ˎ˞˛ˍˋǡ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛ˋ˅˃ˈˏ ˘ˑǦ ˓ˑ˛ˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˑ˖˔ ˋ˘ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˒ˑˍ˓˞ˎǤ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

7

9 НЕОБЫЧНЫХ ДРЕВНИХ БЛЮД ʜ˃˚ˋː˃ˢ ˑ˕ ˇ˓ˈ˅ːˋ˘ ˋˏ˒ˈ˓˃˕ˑ˓ˑ˅ ˋ ˊ˃Ǧ ˍ˃ː˚ˋ˅˃ˢ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞ˏˋ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋˏˋ ˗˃˔˕˗˖ˇǦ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ː˃ˏˋǡ ː˃˔ˎ˃ˉˇˈːˋˈ ˈˇˑˌ ˅˔ˈˆˇ˃ ˄˞ˎˑ ːˈˑ˕˝ˈˏˎˈˏˑˌ ˚˃˔˕˟ˡ ː˃˛ˈˌ ˉˋˊːˋǤ ʜ˃˛ˋ ˒˓ˈˇˍˋǡ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˅˔ˈ ˔˅ˑˋ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ǡ ˅˔ˈˆˇ˃ ː˃˘ˑˇˋˎˋ ˅˓ˈˏˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˈ˅˓˃˕ˋ˕˟ ˑ˄˞˚ː˞ˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˅ ˛ˈˇˈ˅˓˞ ˍ˖ˎˋː˃˓ːˑˆˑ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅˃ǥ ʑˑ˕ ˇˈ˔ˢ˕˟ ˑ˚ˈː˟ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ː˞˘ ˇ˓ˈ˅ːˋ˘ ˄ˎˡˇǡ ˋ ˅ ˋ˘ ˚ˋ˔ˎˈ ˈ˔˕˟ ˑˇːˑǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˏˑǦ ˉˈ˕ ˖˄ˋ˕˟ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˑˇˋː ˋˊ ˕ˈ˘ ˓ˈˇˍˑ ˅˔˕˓ˈǦ ˚˃ˡ˜ˋ˘˔ˢ ˎˡˇˈˌǡ ˅ ˚˟˩ˏ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˈ ːˈ ˘˅˃Ǧ ˕˃ˈ˕ ˑ˒˓ˈˇˈˎ˩ːːˑˆˑ ˗ˈ˓ˏˈː˕˃Ǥ

ʤˑ˕ˢ ˘˃˔˔˃ːˋˇ˞ ˄˞ˎˋ ˃˓˃˄˃ˏˋǡ ˑːˋ ˑ˔˕˃˅˃ˎˋ˔˟ ˘˓ˋ˔˕ˋ˃ː˃ˏˋǡ ˒ˑˍ˃ ˋ˘ ˙˃˓˔˕˅ˑ ːˈ ˄˞ˎˑ ˑˍˑː˚˃˕ˈˎ˟ːˑ ˊ˃˅ˑ˩˅˃ːˑǤ ʡˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈǡ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˕˃˓ˋˇ˞ ˒˓ˈˊ˓ˈǦ ˎ˃ ˅˔ˈ ˆ˓˃ːˋ˙˞ǡ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˔˟ ˅˔˩ ˄ˑˎˈˈ ˒ˑ˒˖Ǧ ˎˢ˓ːˑˌ ˋ ˔˓ˈˇˋ ˃˓˃˄ˑ˅Ǧˏ˖˔˖ˎ˟ˏ˃ːǤ ʛ˖˘˃ˏˏˈˇ ˔˓˃˅ːˋˎ ˠ˕ˑ ˄ˎˡˇˑ ˔ˑ ˔˅ˑǦ ˈˌ ˎˡ˄ˋˏˑˌ ˉˈːˑˌ ʏˌ˛ˈˌǡ ˔ˍ˃ˊ˃˅ǡ ˚˕ˑ ˕˃Ǧ ˓ˋˇ˃ ˕˃ˍˉˈ ˒˓ˈ˅ˑ˔˘ˑˇˋ˕ ˅˔ˈ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞ˈ ˒ˑˇˇˈ˓ˉ˃ːˋˢ ˔ˋˎǡ ˘ˑ˕ˢ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˆˑ˅ˑǦ ˄ˎˡˇ˃ǡ ˍ˃ˍ ʏˌ˛˃ ˒˓ˈ˅ˑ˔˘ˑˇˋ˕ ˅˔ˈ˘ ˑ˔˕˃ˎ˟Ǧ Шрикханд ˓ˢ˕ǡ ˚˕ˑ ˔˒˃˓˕˃ː˙˞ ˒ˑˎ˖˚˃ˎˋ ˑ˕ ːˈˆˑ ˖ˇˑǦ ː˞˘ ˉˈː˜ˋːǤ ʑ ːˈˏ˃ˎˑˌ ˔˕ˈ˒ˈːˋ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃Ǧ ʞˑˎ˖˚ˋ˅˛ˈˈ ˔˅ˑ˩ ː˃ˊ˅˃ːˋˈ ˑ˕ ˔˃ː˔ˍ˓ˋ˕Ǧ ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˈǤ Ǽʦ˩˓ː˞ˌ ˔˖˒ǽ ˆˑ˕ˑ˅ˋˎ˔ˢ ˋˊ ˔˅ˋǦ ˓ˢ ˈˆˑ ˎˡ˄˅ˋ ˕˃˓ˋˇ˃ ˔˕˃ˎ˃ ˑˇːˋˏ ˋˊ ːˈˏːˑǦ ˔ˍˑˆˑ ˔ˎˑ˅˃ ȋˏˑˎˑˍˑȌ ˋ ˒ˈ˓˔ˋˇ˔ˍˑǦ ːˑˌ ˍ˓ˑ˅ˋǡ ˖ˍ˔˖˔˃ ˋ ˑ˕˅˃˓ːˑˌ ˔˅ˋːˋː˞ǡ ˋ ˑː ˆˋ˘ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˑːː˞˘ ˃˓˃˄˔ˍˋ˘ ˄ˎˡˇǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˆˑ ˔ˎˑ˅˃ ȋ˔ˎ˃ˇˍˑˈȌǡ ˠ˕ˑ ˄ˎˡˇˑ ˢ˅ˎˢǦ ˍˑˆˇ˃Ǧ˕ˑ ˄˞ˎ ˛ˋ˓ˑˍˑ ˋˊ˅ˈ˔˕ˈːǤ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˋˎˋ˔˟ ˒ˑ ˅˔ˈˏ˖ ˏˋ˓˖Ǥ ʔˆˑ ˅˃˓ˋǦ ˈ˕˔ˢ ˇˈ˔ˈ˓˕ˑˏǡ ˔ˇˈˎ˃ːː˞ˏ ˋˊ ˗ˈ˓ˏˈː˕ˋ˓ˑǦ ʞˑ ˔ˎ˖˘˃ˏǡ ˑˇˋː ˋ˕˃ˎ˟ˢːˈ˙ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˈˆˑ ˃ː˕˞ ˏˑˉːˑ ː˃ˌ˕ˋ ˑ˕ ʛ˃˓ˑˍˍˑ ˇˑ ʙˋ˕˃ˢǤ Суп макко ˅˃ːːˑˆˑ ˏˑˎˑˍ˃Ǥ ʛˈ˔˕ˑ ˈˆˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˉˇˈːˋˢ ˅˒ˈ˓˅˞ˈ ˒ˑ˒˓ˑ˄ˑ˅˃ˎǡ ˔ˍ˃ˊ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˈ˔ˎˋ Ǽ˚˩˓Ǧ ʔ˔ˎˋ ˅ ˠ˕ˑˏ ˔˒ˋ˔ˍˈ ˋ ˈ˔˕˟ ˄ˎˡˇˑǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄Ǧ ˕ˑ˚ːˑ ːˈ ˖˔˕˃ːˑ˅ˎˈːˑǡ ːˑ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˑːːˑ ˔˚ˋǦ ː˞ˌ ˔˖˒ǽ ˄˞ˎ ˈˇˋː˔˕˅ˈːːˑˌ ˒ˋ˜ˈˌ ˔˒˃˓Ǧ Сыр Канталь ːˑˈ ˒˓ˋ˅ˎˈ˚˟ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ʒ˃ːːˋ˄˃ˎ˃ ʚˈˍ˕ˈ˓˃ǡ ˕˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˑːˑ ˒ˑˢ˅ˋˎˑ˔˟ ˅ ˇ˓ˈ˅ːˈˌ ʖ˃˒˃ˇǦ ˕˃ː˙ˈ˅ǡ ˕ˑ ˑː ˒ˑːˋˏ˃ˈ˕ǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˑːˋ ˕˃ˍ ʔˆˑ ː˃˚˃ˎˋ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕˟ ˈ˜˩ ˅ˑ ˅˓ˈˏˈǦ ˕ˑ ˠ˕ˑ ˏ˃ˍˍˑ Ȃ ˇ˓ˈ˅ːˈˈ ˓ˋˏ˔ˍˑˈ ˄ˎˡˇˑǡ ˍˑ˕ˑǦ ːˑˌ ʗːˇˋˋǤ ˑ˘ˑ˕ːˑ ˓ˋ˔ˍˑ˅˃ˎˋ ˔˅ˑˋˏˋ ˉˋˊːˢˏˋǤ ˓ˑˈ ˆˑ˕ˑ˅ˢ˕ ˋˊ ˋˊˏˈˎ˟˚˩ːː˞˘ ˄ˑ˄ˑ˅Ǥ ʓ˓˖ˆ˃ˢ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˑ ˍˑ˓ˑǦ ː˃ ˆ˃ˎˎˑ˅ǡ ˋ ˠ˕ˑ ˑˇˋː ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˔˕˃˓˞˘ ˔˞Ǧ ˎˈ ʞˑː˕˖˔ˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˊ˃˘ˑ˕ˈˎ ˒ˑ˒˓ˑ˄ˑ˅˃˕˟ ˓ˑ˅ ˅ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ʣ˓˃ː˙ˋˋǤ ʛˈ˔˕ː˞ˈ ˉˋ˕ˈˎˋ ˔˖˒Ǥ ʝː ː˃ːˢˎ ˇˎˢ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˢ ˔˖˒˃ ˒ˑǦ ˑ˄˞˚ːˑ ˈˆˑ ˑ˕ːˑ˔ˢ˕ ˍ ˆ˓˖˒˒ˈ ˒ˑˎ˖˕˅˩˓ˇ˞˘ ˅˃˓˃Ǧ˔˒˃˓˕˃ː˙˃ǡ ːˑ ˔ ˒ˈ˓˅ˑˌ ˉˈ ˎˑˉˍˋ ˍˑǦ ˔˞˓ˑ˅ǡ ˋ ˋˏˈːːˑ ˕˃ˍ ˈˆˑ ˑ˒ˋ˔˃ˎ ˃˅˕ˑ˓ ˊː˃Ǧ ˓ˑˎ˟ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃ˎ ˑ˕˅˓˃˜ˈːˋˈ ˍ ˔˖˒˖Ǥ ʟˈǦ ˏˈːˋ˕ˑˌ Ǽʗ˔˕ˑ˓ˋˋ ˗˓˃ːˍˑ˅ǽ ˈ˒ˋ˔ˍˑ˒ ʒ˓ˋǦ ˃ˍ˙ˋˢ ˛ˈ˗Ǧ˒ˑ˅˃˓˃ ˊ˃ˍˎˡ˚˃ˎ˃˔˟ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˆˑ˓ˋˌ ʡ˖˓˔ˍˋˌǤ ˑː ˒ˑ˔ˑ˅ˈ˕ˑ˅˃ˎ ˍˑ˓ˑˎˡ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ˋ˔ˍ˖˒˃˕˟˔ˢ ˅ ˓ˈˍˈ ˔˒˃˓˕˃ː˙ˈ˅ Ȃ ˒ˑˇ˓˃ˊ˖ˏˈ˅˃ˢǡ ˚˕ˑ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑː˓˃˅ˋˎ˔ˢ ˔˖˒ǡ ː˖ˉːˑ ˄˞ˎˑ ʟ˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅˖ˡ˜ˋˈ ˒˃Ǧ ˄˞˕˟ ˔˒˃˓˕˃ː˙ˈˏǤ ʞˈ˓˅ˑː˃˚˃ˎ˟ːˑ ˑːˑ ˒ˑˢ˅ˋˎˑ˔˟ ː˃ ˔˕˖˘ˋ ˒ˑˇ˅ˈ˛ˋ˅˃ˎˋ ˅ ˕˓ˢ˒ˋ˚ːˑˏ ˏˈ˛ˍˈ ʙ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡǡ ˋˎˋǡ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˍ ˔˚˃˔˕˟ˡǡ ˑ˔˕˓ˑ˅ˈ ʠˋ˙ˋˎˋˢǡ ːˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˒˓ˋ˔ˑˈˇˋːˈːˋˢ ˎˋ˄ˑ ˕˅ˑ˓ˑˆǡ ˎˋ˄ˑ ˌˑˆ˖˓˕ǡ ˇ˃˅˃ˢ ˈˏ˖ ˔˕ˈ˚˟ ˅ ˍˑːˍ˓ˈ˕ːˑˆˑ ˓ˈ˙ˈ˒˕˃ ˔˖˒˃ ːˈ ˔ˑ˘˓˃ːˋˎˑ˔˟Ǥ ˑ˔˕˓ˑ˅˃ ˍ ʟˋˏ˔ˍˑˌ ˋˏ˒ˈ˓ˋˋ ˄ˎˡˇˑ ˛ˋ˓ˑˍˑ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ːˑ˚ˋǤ ʞˑˊˇːˈˈ ˅ ːˈˆˑ ˔˕˃ˎˋ ˇˑ˄˃˅Ǧ ȋʡˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈǡ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˈ ˔˖˒˞ ˋˊ ˍ˓ˑ˅ˋ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˋˎˑ˔˟ ˒ˑ ˅˔ˈˌ ˔˕˓˃ːˈǤ ʞˑˎ˖˚ˋ˅Ǧ ˎˢ˕˟ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˈ ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ǡ ˅ˍˎˡ˚˃ˢ ˔˃Ǧ ˒ˑǦ˒˓ˈˉːˈˏ˖ ˆˑ˕ˑ˅ˢ˕˔ˢ ˒ˑ ˅˔ˈˏ˖ ˏˋ˓˖ǤȌ ˛ˋˈ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑ˔˕˟ ˍ˃ˍ ˑˇːˋ ˋˊ ˎ˖˚˛ˋ˘ ˒ˑ˅˃Ǧ ˘˃˓ǡ ˔˒ˈ˙ˋˋ ˋ ˑ˓ˈ˘ˋǤ ˓ˑ˅ǡ ˔ˋ˙ˋˎˋˌ˙˞ ˅ ˇ˃ˎ˩ˍˑˏ ˒˓ˑ˛ˎˑˏ ˒˓ˋ˖Ǧ ʞˑ ˈˆˑ ˔ˎˑ˅˃ˏǡ ˅ ˘ˑˇˈ ˋ˔˒ˑˎːˈːˋˢ ˇ˓ˈ˅Ǧ ʑ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˌ ʗːˇˋˋ ˛˓ˋˍ˘˃ːˇ ˚˃˜ˈ Аквакотта ˚ˋˎˋ ˍ ˄ˑ˄˃ˏ ˅˔ˈ˘ ˉˋ˕ˈˎˈˌ ˋˏ˒ˈ˓ˋˋǡ ˘ˑ˕ˢ ˅˔ˈˆˑ ˅˔˕˓ˈ˚˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ʠˈ˅ˈ˓ˈǡ ˆˇˈ ˈˆˑ ˒ˑˇ˃ˡ˕ ːˈˆˑ ˢˊ˞˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˓ˈˎˋˆˋˑˊːˑˆˑ ˑ˄˓ˢˇ˃ ˅ ˆˑ˓Ǧ ʏˍ˅˃ˍˑ˕˕˃ Ȃ ˠ˕ˑ ˈ˜˩ ˑˇːˑ ˍ˓ˈ˔˕˟ˢː˔ˍˑˈ ːˑˈ ˑˊˈ˓ˑ ˄˓ˑ˔˃ˎˋ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˈ ˒ˑˉˈ˓˕˅ˑ˅˃Ǧ ˕ˑ˚ː˃ˢ ˇ˃˕˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˏˑˍˍˑ ˄˞ˎ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈː ˍ˃ˍ ˄ˎˡˇˑ ˇˎˢ ˊ˃˅˕˓˃ˍ˃Ǥ ʜ˃ ˡˆˈ ˔ˑ˘˓˃ːˋˎˋ ː˃ ˔˖ˇ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈːːˑ˔˕ˋǡ ːˈˋˊ˅ˈ˔˕ː˃Ǥ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˡ ˒ˑˇ˃˅˃˕˟ ˈˆˑ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˇˈ˔ˈ˓˕˃Ǥ ˄ˎˡˇˑǡ ˑ˄ˢˊ˃ːːˑˈ ˔˅ˑˋˏ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˉˇˈːˋˈˏ ˊ˃Ǧ ːˋˢǡ ˋ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˒ˑˉˈ˓˕˅ˑ˅˃ːˋˌ ˄˞ˎ ˔˞˓Ǥ ʦ˕ˑ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˢǡ ˕ˑ ˄ˑ˄˞ ʦ˕ˑ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˃ ˈˆˑ ˔ˑˊˇ˃ːˋˢǡ ˕ˑ ˏˑˎˑǦ ˒˃ˇːˑˌ ˒˓ˋ˄˓ˈˉːˑˌ ʗ˕˃ˎˋˋǡ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋǡ ˒ˑˇ ː˃Ǧ ʟˋˏ˔ˍˋˌ ˃˅˕ˑ˓ ʞˎˋːˋˌ ʠ˕˃˓˛ˋˌ ˕˃ˍˉˈ ˅˃˓ˋˎˋ ˔ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˎ˟ː˞ˏ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑˏ ˕˓˃˅ ˍˑ ː˃ˆ˓ˈ˅˃ˡ˕ǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˑ˘ˎ˃ˉˇ˃ˡ˕ ˇˑ ˍˑˏː˃˕Ǧ ˊ˅˃ːˋˈˏ ʛ˃˓ˈˏˏ˃Ǥ ʓˑ˔ˎˑ˅ːˑ ː˃ˊ˅˃ːˋˈ ˔˖˒˃ ˒ˋ˔˃ˎ ˑ ˔˞˓ˈ ˅ ˒ˈ˓˅ˑˏ ˅ˈˍˈ ː˃˛ˈˌ ˠ˓˞Ǥ ʞˑ ˋ ˔˒ˈ˙ˋˌǤ ʙ ˔ˏˈ˔ˋ ˇˑ˄˃˅ˎˢˎˋ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈ ːˑˌ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˞ǡ ˅˅ˑˇˢ ˍ˖ˎ˟˕˖˓˖ ˇˎˢ ˔ˑˊˇ˃Ǧ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇˋ˕˔ˢ ˍ˃ˍ Ǽ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːː˃ˢ ˅ˑˇ˃ǽǡ ˋ ˔ˎˑ˅˃ˏ ʞˎˋːˋˢǡ ˔˓ˈˇˋ ˏːˑˆˋ˘ ˆˑ˓ ˓ˋˏ˔ˍˋ˘ ˏ˃˔ˎˑ ˋ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢˎˋ ˈ˩ ˅ ˅ˋˇˈ ˔˖˒˃Ǥ ʝ˔˕˃˕Ǧ ːˋˢ ˕˅˩˓ˇˑˆˑ ˕˅ˑ˓ˑˆ˃Ǥ ʞˑˎ˖˚ˈːː˞ˌ ˕˅ˑ˓ˑˆ ˠ˕ˑ ˄ˎˡˇˑ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˒˓ˑ˔˕˞ˏǤ ˔˞˓ˑ˅ ˎ˖˚˛ˋˏ ˄˞ˎ ˔˞˓ǡ ˇˑ˔˕˃˅ˎˈːː˞ˌ ˋˊ ˍˋ ˏˑˉːˑ ˄˞ˎˑ ˔ˎˋ˕˟ ˋ ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˕ˉˋˏ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖ˇ˃ˎˋ˕˟ ˔˞˅ˑ˓ˑ˕ˍ˖ǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ʜˋˏ˃ǡ ˆˑ˓ˑˇ˃ ː˃ ˡˆˈ ʣ˓˃ː˙ˋˋǤ ˑːˋ ˊ˃˕˅ˈ˓ˇˈˎˋǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˋ˕˟ ˅ ˍ˃˚ˈǦ ˔ˏˈ˛ˋ˅˃ˡ˕ ˔ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏˋ ˋːˆ˓ˈˇˋˈːǦ ʝ˔˕˃˅˃ˢ˔˟ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ːˈˋˊˏˈːː˞ˏ ˔˕˅ˈ ˊ˃ˍ˖˔ˍˋǤ ȋʗːˑˆˇ˃ǡ ˒ˈ˓ˈˇ ˕ˈˏ ˍ˃ˍ ˏˑˍˍˑ ˕˃ˏˋǤ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˔˕ˑˎˈ˕ˋˌǡ ˔˞˓ ˍ˃ː˕˃ˎ˟ ˒˓ˋˑ˄˓˩ˎ ˒ˑ˅˕ˑ˓ːˑ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢˎˋ ˅ ˒ˋ˜˖ǡ ˈˆˑ ː˃˓ˈˊ˃Ǧ ˑ˔ˑ˄˖ˡ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑ˔˕˟ ˅ˑ ˅˓ˈˏˈː˃ ˒˓˃˅ˎˈːˋˢ ˎˋǡ ˒ˑ˔˞˒˃ˎˋ ˏ˖ˍˑˌ ˋ ˑ˄ˉ˃˓ˋ˅˃ˎˋǤȌ ˅ˑ ʣ˓˃ː˙ˋˋ ʚˡˇˑ˅ˋˍ˃ Ǥ ʑ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˈ ˅˓ˈǦ Тамале ʤˑ˕ˢ ˅ ˔ˈˆˑˇːˢ˛ːˈˌ ʠˋ˙ˋˎˋˋ ˏ˃ˎˑ ˍ˕ˑ ˏˢ ˔˞˓ ˍ˃ː˕˃ˎ˟ ˒˓ˑˇ˃ˡ˕ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˄ˑˎˈˈ ˏˑˎˑǦ ʬ˕ˑ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˑːːˑˈ ˏˈˊˑ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˈ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕ ˏ˃ˍˍˑǡ ˅ ˏˈ˔˕ː˞˘ ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ː˃˘ ˈˆˑ ˇ˞ˏǡ ˚ˈˏ ˓˃ː˟˛ˈǡ ˋ ˚˃˔˕ˑ ː˃ˏːˑˆˑ ˏˈːˈˈ ˔ˑǦ ˒˓ˈ˒ˑˇːˑ˔ˢ˕ ˍ˃ˍ ˍ˓ˈ˔˕˟ˢː˔ˍ˖ˡ ˒ˋ˜˖ǡ ˒˞Ǧ ˄ˎˡˇˑ ː˃˚˃ˎˋ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ǡ ˒ˑ ˏˈː˟˛ˈˌ ˏˈ˓ˈǡ ˎ˩ː˞ˏǤ ˕˃ˢ˔˟ ˋˆ˓˃˕˟ ː˃ ː˃˛ˈˌ ːˑ˔˕˃ˎ˟ˆˋˋ ˒ˑ ˇ˓ˈ˅Ǧ ˅ ͳͷͲͲ ˆǤ ˇˑ ːǤˠǤ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ˗˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˖ˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˑːˑ ˔˖˜ˈǦ ʣˈ˓ˏˈ˓˞ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˓˃˄ˑ˚ˋˈ ˚˃˔˕ˑ ˔ˑ˄ˋǦ ːˋˏ ˅˓ˈˏˈː˃ˏǤ Пападзулес ˓˃ˎˋ ˅˔ˈ ˇˋˍˋˈ ˕˓˃˅˞ ˋ ˑ˅ˑ˜ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑːˋ ʝˇː˃ˍˑ ˄ˑ˄˞ ˏˑˆ˖˕ ˅˞ˊ˞˅˃˕˟ ˄ˑǦ ˔˕˅ˑ˅˃ˎˑ ˋ ˓˃ː˟˛ˈ Ȃ ˅ ͺͲͲͲ ˆǤ ˇˑ ːǤˠǤ ʞˑˢ˅ˋ˅˛ˋˌ˔ˢ ˈ˜˩ ˅ ˇˑˍˑˎ˖ˏ˄ˑ˅˖ˡ ˠ˒ˑǦ ˏˑˆˎˋ ː˃ˌ˕ˋǤ ʖ˃˕ˈˏ ˅ ˔˖˒ ˇˑ˄˃˅ˎˢˎˋ ˊ˃˚ˈ˓Ǧ ˎˈˊːˋ ˋ ˇ˃ˉˈ ˔ˏˈ˓˕˟ ˖ ˕ˈ˘ ˎˡˇˈˌǡ ˖ ˍˑǦ ˔˕˅ˈ˅˛ˋˌ ˘ˎˈ˄ ˋˊ ˆ˓˖˄ˑˌ ˏ˖ˍˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ːˈǦ ˘˖ǡ ˒˃˒˃ˇˊ˖ˎˈ˔ Ȃ ˠ˕ˑ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˑːːˑˈ ˄ˎˡˇˑ ˕ˑ˓˞˘ ˑ˕˔˖˕˔˕˅˖ˈ˕ ˗ˈ˓ˏˈː˕ ˆˎˡˍˑˊˑǦ͸Ǧ ˏːˑˆˑ ˈˆˑ ˓˃ˊˏˢˆ˚ˋ˕˟ ˋ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˔˝ˈˇˑ˄ː˞ˏǤ ˉˋ˕ˈˎˈˌ ˒ˑˎ˖ˑ˔˕˓ˑ˅˃ ʭˍ˃˕˃ːǤ ʛ˃ˌˢ ˆˑ˕ˑǦ ˗ˑ˔˗˃˕ˇˈˆˋˇ˓ˑˆˈː˃ˊ˃Ǥ ʝ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˄ˈˊ ˠ˕ˑˆˑ ʐˑˎˈˈ ˄ˎ˃ˆˑ˒ˑˎ˖˚ː˞ˈ ˎˡ˄ˋ˕ˈˎˋ ˃ˍ˅˃ˍˑ˕˕˃ ˅ˋˎˋ ˈˆˑ ˋˊ ˎˈ˒˩˛ˈˍǡ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˍ˖Ǧ ˗ˈ˓ˏˈː˕˃ ːˈ ˏˑˉˈ˕ ˔˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˔ ˕ˈˏˋ ˕ˑˍǦ ˍ˖˓˖ˊː˞˘ǡ ˔ˏˑ˚ˈːː˞˘ ˅ ˔ˑ˖˔ˈ ˋˊ ˔ˈˏˢː ˕˞ˍǦ ˇˑ˄˃˅ˎˢˎˋ ˅ ˔˖˒ ˒˓ˋ ˅˃˓ˍˈ ˔˞˓ˑˈ ˢˌ˙ˑǤ ˔ˋː˃ˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕˔ˢ ˅ ˄ˑ˄˃˘ǡ ˒ˑˠǦ ʔ˔˕˟ ˏːˑˆˑ ˎˈˆˈːˇ ˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˉˇˈːˋˋ ˅˞Ǥ ȋʤˑ˕ˢ ˇˑ˒˖˔ˍ˃ˎˋ˔˟ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˔ˑ˖˔˞ǤȌ ʑ ˕ˑˏ˖ ˈˆˑ ˠ˓ˋ˕˓ˑ˙ˋ˕˞ ˓˃ˊ˓˖˛˃ˡ˕˔ˢ ˠ˕ˋˏˋ ˠ˕ˑˆˑ ˄ˎˡˇ˃ǡ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋˊ ːˋ˘ ˋˏˈˡ˕ ˒ˑǦ ˎˈ˒˩˛ˍ˖ ˊ˃˅ˑ˓˃˚ˋ˅˃ˎˋ ˔˅˃˓ˈːː˞ˈ ˅ˍ˓˖˕˖ˡ ˕ˑˍ˔ˋː˃ˏˋǤ ʬ˕ˑ ˓ˈˇˍˑˈ ː˃˔ˎˈˇ˔˕˅ˈːːˑˈ ˊ˃Ǧ ˓˃ˊˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˔˘ˑˇ˔˕˅ˑ ˔ ˎˈˆˈːˇˑˌ ˑ ˒˓ˋˆˑǦ ˢˌ˙˃ ˋ ˒˓ˑ˒ˋ˕˞˅˃ˎˋ ˈ˩ ˕ˑˏ˃˕ː˞ˏ ˔ˑ˖˔ˑˏǤ ˄ˑˎˈ˅˃ːˋˈ ˚˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˅˔˕˓ˈ˚˃ˈ˕˔ˢ ˖ ˉˋ˕ˈǦ ˕ˑ˅ˎˈːˋˋ ˔˖˒˃ ˋˊ ˍ˃ˏːˢǤ ʞˑ ˑˇːˑˌ ˋˊ ˏːˑǦ ˎˈˌ ʠ˓ˈˇˋˊˈˏːˑˏˑ˓˔ˍˑˆˑ ˓ˈˆˋˑː˃Ǥ ʠ˃ˏˑ ˔ˎˑ˅ˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˑ˕ ˔ˎˑ˅˃ Ǽ˕˃ˏ˃Ǧ ˆˋ˘ ˅ˈ˓˔ˋˌǡ ˄ˈˇː˞ˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˖˄ˈˇˋˎ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˎˋˋǽǡ ˚˕ˑ ː˃ ˢˊ˞ˍˈ ː˃˖˃˕ˎ˟ ˑ˄ˑˊː˃˚˃ˎˑ Ǽˑ˄˩˓Ǧ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ ˅ ˔˅ˑˌ ˆˑ˓˛ˑˍǡ ˅ ˍˑǦ Моретум ː˖˕˃ˢ ˒ˋ˜˃ǽǡ ˒˓˃˅ˋˎ˟ː˃ˢ ˗ˑ˓ˏ˃ ˅ ˈˇˋː˔˕˅ˈːǦ ˕ˑ˓ˑˏ ˋˊː˃˚˃ˎ˟ːˑ ˄˞ˎˋ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ˑˇ˃ ˋ ˍ˃Ǧ ʞˑˢ˅ˋ˅˛ˋˌ˔ˢ ˅ ʓ˓ˈ˅ːˈˏ ʟˋˏˈ ˏˑ˓ˈ˕˖ˏ ːˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ Ȃ ˕˃ˏ˃ˎ˟Ǥ ʡ˓˃ˇˋ˙ˋˢ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˏˈː˟Ǥ ʑ ˍˑː˙ˈ ˍˑː˙ˑ˅ǡ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ˔ˢ ˊ˃ˏˈ˚˃Ǧ ˄˞ˎ ˄ˎˡˇˑˏ ˋˊ ˔˞˓˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˓ˋˏ˔ˍˋˈ ˍ˓ˈǦ ˏ˃ˌˢ ˇˈˎ˃ˎˋ ˎˈ˒˩˛ˍˋ ˋˊ ˍ˖ˍ˖˓˖ˊːˑˌ ˏ˖ˍˋǡ ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˔˖˒ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅˔ˈ ˇ˓˖ˉːˑ ˔˝ˈˎˋǤ ˔˕˟ˢːˈ ː˃ˏ˃ˊ˞˅˃ˎˋ ː˃ ˍ˖˔ˑ˚ˍˋ ˘ˎˈ˄˃Ǥ ʑˈˎˋǦ ˅ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˊ˃˅˩˓˕˞˅˃ˎˋ ː˃˚ˋːˍ˖ǡ ː˃˚ˋː˃ˢ ˑ˕ ˍˋˌ ˒ˑˠ˕ ʑˈ˓ˆˋˎˋˌǡ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˌ ˔˅ˑǦ ˓˞˄˞ ˋ ˊ˃ˍ˃ː˚ˋ˅˃ˢ ˗˃˔ˑˎ˟ˡ ˋ ˢˌ˙˃ˏˋǤ Тарида ˈˌ ˒ˑˠˏˑˌ Ǽʬːˈˋˇ˃ǽǡ ˔ˑˊˇ˃ˎ ˔˄ˑ˓ːˋˍ ˔˕ˋ˘ˑ˅ ʏ˙˕ˈˍ˔ˍˋˈ ˕˃ˏ˃ˎˋˋ ˄˞ˎˋ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˒ˑ˘ˑǦ ʡ˃˓ˋˇ˃ ȋˋˎˋ ˕˃˓ˋˇȌ Ȃ ˠ˕ˑ ˃˓˃˄˔ˍˋˌ ˔˖˒ǡ ˒ˑˇ ː˃ˊ˅˃ːˋˈˏ Ǽʞ˓ˋˎˑˉˈːˋˈ ʑˈ˓ˆˋˎˋˢǽǤ ʑ ˑˇǦ ˉˋ ː˃ ˄ˎˡˇˑ ˏ˃ˌˢǡ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋ˘ ˑ˒ˋ˔˃ːˋˢ ːˑˏ ˋˊ ˔˕ˋ˘ˑ˕˅ˑ˓ˈːˋˌ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˔ˢ ˑ ˒ˋ˜ˈ˅˞˘ ˇ˃ː˞ ʐˈ˓ː˃˓ˇˋːˑ ˇˈ ʠ˃˃ˆ˖ː˃ǡ ˋ˔˒˃ː˔ˍˋˏ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ː˃˚˃ˎˋ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˈ˜˩ ˅ˑ ˅˓ˈˏˈǦ ʠˈˆˑˇːˢ ˒˃˒˃ˇˊ˖ˎˈ˔ ˒ˑˎˋ˅˃ˡ˕ ˔ˑ˖˔ˑˏ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃˘ǡ ˋ ˠ˕ˑ ˔˕ˋ˘ˑ˕˅ˑ˓ˈːˋˈ ːˑ˔ˋ˕ ː˃ˊ˅˃Ǧ ˔˅ˢ˜ˈːːˋˍˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˑ˒ˋ˔˃ˎ ˔˅ˑˋ ˅˒ˈǦ ː˃ ʛ˖˘˃ˏˏˈˇ˃Ǥ ʬ˕ˑ ˄ˎˡˇˑǡ ˔ˑˊˇ˃ːːˑˈ ˕˃ˍ ːˋˈ Ǽʛˑ˓ˈ˕˖ˏǽǤ ʑ ˔˕ˋ˘ˑ˕˅ˑ˓ˈːˋˋ ˑ˒ˋ˔˞˅˃ˈ˕Ǧ ˚˃˕ˎˈːˋˢ ˑ ʜˑ˅ˑˏ ʠ˅ˈ˕ˈ ˅˔ˍˑ˓ˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˊ˃˅ˑǦ ː˃ˊ˞˅˃ˈˏ˞ˏˋ Ǽ˘˃˔˔˃ːˋˇ˃ˏˋǽǡ ˔ˑ˚ˈ˕˃ˈ˕ ˅ ˋˎˋ ˕˞ˍ˅ˈːː˞ˏ ˏ˃˔ˎˑˏ ˒ˑ ˅˔ˈˌ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑǦ ˔ˢ ˍ˓ˈ˔˕˟ˢːˋːǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˇˎˢ ˔ˑˊˇ˃ːˋˢ ˄ˎˡˇ˃ ˈ˅˃ːˋˢ ˃˙˕ˈˍˑ˅Ǥ ȋʢ ˃˙˕ˈˍˑ˅ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ˎˋ ˔ˈ˄ˈ ˕˖˛˩ːˑˈ ˏˢ˔ˑ ˔ ˄˖ˎ˟ˑːˑˏ ˋ ˘ˎˈ˄ː˞ˏˋ ˔˕ˋǤ ʑˈˇ˩˕˔ˢ ˏːˑˆˑ ˔˒ˑ˓ˑ˅ ˑ ˕ˑˏǡ ˏˑˆˎˋ ˎˋ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˎ ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ ˔ˑ ˔˅ˑˈˌ ˊˈˏˎˋ ȋ˚ˈ˔ːˑˍǡ ˕˃ˍˉˈ ˋ Ǽˇˈ˔ˈ˓˕ː˞ˈǽ ˕˃ˏ˃ˎˋˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ː˃Ǧ ˍ˓ˑ˛ˍ˃ˏˋǤ ʑ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˑːː˖ˡ ˕˃˓ˋˇ˖ ˘ˎˈ˄ ˏ˃ˌˢ ˇˈˎ˃˕˟ ˕ˑ˚ːˑ ˕˃ˍˑˈ ˉˈ ˄ˎˡˇˑ ˒˓ˋ ˑ˕Ǧ ˔˖˕˔˕˅ˋˋ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞˘ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˌǤ ȋʑˈ˓ˑǦ ˍ˓ˑ˛ˋˎ˔ˢ ˅˓˖˚ː˖ˡǤ ˕˓˃˅˞ ˋ ˏ˃˔ˎˑȌǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˆˑ˕ˑ˅ˋˎ ˈˆˑǡ ˅˔˩ ˅˓ˈˏˢ ˒ˑˎːˢˎˋ ˗˓˖ˍ˕˃ˏˋ ˋˎˋ ˏ˩ˇˑˏǤȌ ˢ˕ːˑǡ ˑːˋ ˏˑˆˎˋ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕˟ ˋ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑǦ ˅˃˕˟ ˇ˓˖ˆˋˈ ˅ˋˇ˞ ˏ˃˔ˈˎǤȌ «Чёрный суп» ʦ˕ˑ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ː˃ˊ˅˃ːˋˢǡ ˕ˑ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢ ˆˎ˃Ǧ ʬ˕ˑ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˚˃˔˕ˑ ˑ˔ˍˑ˓˄ˎˢˈˏˑˈ ˅ ˔ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˑːˑ ˑˊː˃˚˃ˎˑ Ǽ˒ˋ˜˃ ˇˎˢ ˆˑ˔˒ˑˇǽǡ ˋ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˄ˎˡˇˑ ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉˋ˕ ˔˒˃˓˕˃ː˙˃ˏ ˒˃˒˃ˇˊ˖ˎˈ˔ ˍˑ˓ˏˋˎˋ ˋ˔˒˃ː˔ˍˋ˘ ˍˑːˍˋ˔˕˃Ǧ ˇ˓ˈ˅ːˈˌ ʒ˓ˈ˙ˋˋǤ Ǽʦ˩˓ː˞ˌ ˔˖˒ǽ ˄˞ˎ ˕˓˃Ǧ ˇˑ˓ˑ˅ǡ ˔˕ˑˎˍː˖˅˛ˋ˘˔ˢ ˔ ˏ˃ˌˢǤ ȋʓ˓˖ˆˋˈ ˋ˔Ǧ ˇˋ˙ˋˑːː˞ˏ ˔˖˒ˑˏ ˋˎˋ ˄˖ˎ˟ˑːˑˏǡ ˒ˑˇ˃˅˃Ǧ ˕ˑ˚ːˋˍˋ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ˚˕ˑ ː˃ˊ˅˃ːˋˈ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˈˏ˞ˏ ˔ˑˎˇ˃˕˃ˏ ˅ ˃˓ˏˋˋǤ ʝˊ˃˄ˑ˚ˈːː˞ˈ ˋ˔Ǧ ˑ˕ ˔ˎˑ˅ Ǽˈˇ˃ǽ ˋ Ǽˎˡ˄ˑ˅˟ǽ ː˃ ˢˊ˞ˍˈ ˏ˃ˌˢȌǤ ˍˎˡ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˅ˑˌːˑˌǡ ˑːˋ ˈˎˋ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˎˢ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ www.softmixer.com ˓˃ˊˆˑ˅˃˓ˋ˅˃ˢ ˋ ː˃˒ˈ˅˃ˢ ˔ˑ ˔˅ˑˋˏ ˓˃˄ˑˏǤ ʝˇːˋˏ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ː˩ːː˞˘ ˄˞ˎ ˓ˈ˙ˈ˒˕ǡ ˅ˍˎˡ˚˃ˡ˜ˋˌ ˍˈˇ˓ˑ˅˞ˈ ˑ˓ˈ˘ˋǡ ˋ ˠ˕ˑ ˄ˎˡˇˑ ˄˞ˎˑ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑ˘ˑˉˈ ː˃ ˔ˑ˅˓ˈǦ ˏˈːː˞ˌ ˔ˑ˖˔ ˒ˈ˔˕ˑǤ ʦ˕ˑ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ː˃ˊ˅˃ːˋˢǡ ˕ˑ ˑːˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˑ˕ ˋ˕˃ˎ˟ˢː˔ˍˑˆˑ ˔ˎˑ˅˃ Ȃ ˔˕˖˒ˍ˃ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˒ˈ˓ˈˏ˃ˎ˞˅˃Ǧ ˎˋ˔˟ ˅˔ˈ ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞Ǥ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

8 ʠˈˆˑˇːˢ ˔˗ˈ˓˃ ˕˃˕˖ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕˔ˢ ˍˑˎˑ˔Ǧ ˔˃ˎ˟ːˑˌ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑ˔˕˟ˡ ˒ˑ ˅˔ˈˏ˖ ˏˋ˓˖Ǥ ʛːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˎˡˇˈˌ ˔˕˓ˈˏˋ˕˔ˢ ˖ˍ˓˃˔ˋ˕˟ ˔˅ˑˈ ˕ˈˎˑ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˏˋ ˓ˋ˔˖ːˍ˃ˏˋǡ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˖ˉˈ ːˈ ˏˑˆ˖˕ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟˔ˢ ˋ ː˃˄ˋ˅˃ˡ˕˔ˢ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈːˋˢˏˋ ˔ ˆˑˎˑ˅˞ ˇˑ ːˑˆǤ ʓ˃ːː˃ˢ ˖˔Ǧ ˎ˖ˆ˃ǡ ˠ˕ˑ ˊ˃ˏˈ˚˃˕ˈˎ˟ː˃ˢ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˅˞Ǧ ˇˈˎˋ˕˟˔ˢ ˋˊ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˈˆˑ ˑ˄˜ˈ˔˕˅˃ǡ ˒˓ˑǦ ˇˈˏˑː˔˕˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˅˔ˈˏ ˔˅ˑˋ ˉˋˊːˈːː˞ˈ ˙ˈːːˑ˔˕ˋǡ ˔˅ˑˡ ˋːˇˋ˅ˋˇ˖˃ˎ˟ːˑ˔˕˟Ǥ ʢˍ˓˃Ǧ ˛˃˕˟ ˔˅ˑˈ ˕ˈˎˑ ˇ˃ːː˞ˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏ ˑ˔ˑ˄ˈːǦ ːˑ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑ ˔˓ˈˇˋ ˏˑˎˑˇˑˆˑ ˒ˑˍˑˎˈːˋˢǡ ˅ˈˇ˟ ˠ˕ˑ ˔˃ˏ˞ˌ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˞ˌ ˏˈ˕ˑˇ ˔˃ˏˑǦ ˅˞˓˃ˉˈːˋˢǤ ʞˑˏˋˏˑ ˠ˕ˑˆˑǡ ˕˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏ ˔˅ˑˋ ˕ˈˎ˃ ˖ˍ˓˃˛˃ˡ˕ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞˘ ˃ˍ˕ˈ˓ˑ˅ǡ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ː˕ˑ˅ǡ ˗˖˕˄ˑˎˋ˔˕ˑ˅ ˋ ˇ˓˖Ǧ ˆˋˈ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˈ ˎˋ˚ːˑ˔˕ˋǤ ʣ˃ː˃˕˞ ˔˕˓ˈˏˢ˕Ǧ ˔ˢ ˒ˑ˘ˑˇˋ˕˟ ː˃ ˔˅ˑˋ˘ ˍ˖ˏˋ˓ˑ˅ǡ ˋ ˕˃ˍ ˉˈ ˍ˃ˍ ˋ ˊː˃ˏˈːˋ˕ˑ˔˕ˋ ˖ˍ˓˃˛˃ˡ˕ ˔˅ˑˋ ˕ˈˎ˃ ˕˃˕˖Ǧ ˋ˓ˑ˅ˍ˃ˏˋǤ ʠ˕ˑˋ˕ ˕˃ˍ ˉˈ ˊ˃ˏˈ˕ˋ˕˟ǡ ˒ˑˏˋǦ ˏˑ ˖ˍ˓˃˛ˈːˋˢǡ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ː˃˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˓ˋǦ ˔˖ːˍ˃ ˏˑˉːˑ ˔ˍ˓˞˕˟ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˈ ˇˈ˗ˈˍ˕˞ ˅ ˅ˋˇˈ ˛˓˃ˏˑ˅ǡ ˒ˑ˔ˎˈˑ˒ˈ˓˃˙ˋˑːː˞˘ ˛˅ˑ˅ǡ ˓˖˄˙ˑ˅ǡ ˑˉˑˆˑ˅ ˋ ˕˃ˍ ˇ˃ˎˈˈǤ ʞ˓˃˅ˋˎ˟ː˞ˌ ˖˘ˑˇ ˊ˃ ˕˃˕˖ Ȅ ˅ˑ˒˓ˑ˔ǡ ˋːǦ ˕ˈ˓ˈ˔˖ˡ˜ˋˌ ˍ˃ˉˇˑˆˑǤ ʡˑ˚ː˞ˌ ˑ˕˅ˈ˕ ˒˓ˈǦ ˇˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˔ˎˑˉːˑǡ ˅ˈˇ˟ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏ˃˔˕ˈ˓ˑ˅ Ǧ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˋ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˃˙ˋˌǤ ʠˈˆˑˇːˢ ˔˖˜ˈǦ ˔˕˅˖ˈ˕ ːˈˏ˃ˎˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˕˃˕˖ˋ˓ˑ˅˜ˋǦ ˍˑ˅ǡ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˋˊ ˏ˃˔˕ˈ˓ˑ˅ ˇˎˢ ˓˃˄ˑ˕˞ ˋ˔Ǧ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕ ˔˅ˑˌ ˋː˔˕˓˖ˏˈː˕ǡ ˋːˇˋ˅ˋˇ˖˃ˎ˟Ǧ ː˞ˈ ˒˓ˈ˒˃˓˃˕˞ ˋ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˞Ǥ ʓˎˢ ː˃ːˈ˔ˈǦ ːˋˢ ˓ˋ˔˖ːˍ˃ ˏ˃˔˕ˈ˓˃ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕ ˓˃ˊː˞ˈ ˏ˃˛ˋːˍˋǡ ˒ˋˆˏˈː˕˞ ˋ ˒˓ˑ˚ˋˈ ˕˃˕˖ ˓˃˔˘ˑˇǦ ːˋˍˋǤ ʑ ˔˅ˢˊˋ ˔ ˠ˕ˋˏǡ ˖ ˏːˑˆˋ˘ ˏ˃˔˕ˈ˓ˑ˅ ˓˃ˊǦ ːˢ˕˔ˢ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˃˙ˋˋ ˒ˑ ˖˘ˑˇ˖Ǥ ʜˈ ˔˕ˑˋ˕ ˄ˈ˔Ǧ ˒ˑˍˑˋ˕˟˔ˢǡ ˒ˑ ˑˍˑː˚˃ːˋˡ ˓˃˄ˑ˕˞ ː˃ˇ ˕˃˕˖Ǧ ˋ˓ˑ˅ˍˑˌǡ ˏ˃˔˕ˈ˓ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˋ˕ ʑ˃ˏ ˒ˑˇ˓ˑ˄ː˖ˡ ˍˑː˔˖ˎ˟˕˃˙ˋˡ ˒ˑ ˖˘ˑˇ˖ ˊ˃ ˔˅ˈˉˈˌ ˕˃˕˖ˋ˓ˑ˅ˍˑˌǤ

Защита свежей татуировки

ʗ ˕˃ˍǡ ˏˈ˚˕˃ ˔˄˞ˎ˃˔˟ǡ ˇˑˎˆˑˉˇ˃ːː˃ˢ ˕˃Ǧ ˕˖ˋ˓ˑ˅ˍ˃ ː˃˄ˋ˕˃Ǥ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˅˃ˉː˞ˏ ˏˑˏˈːǦ ˕ˑˏ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˒˓˃˅ˋˎ˟ː˃ˢ ˊ˃˜ˋ˕˃ ˕˃˕˖ ˅ ˒ˈ˓˅˞ˈ ͶǦͷ ˚˃˔ˑ˅ ˒ˑ˔ˎˈ ː˃ːˈ˔ˈːˋˢǤ ʔ˔˕˟ ˇ˅˃ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˞˘ ˅˃˓ˋ˃ː˕˃ ˊ˃˜ˋ˕˞ ːˑ˅ˑˌ ˕˃Ǧ ˕˖ˋ˓ˑ˅ˍˋǣ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˃ˢ ˒ˎˈːˍ˃ ˋ ˒ˑ˅ˢˊˍ˃ ˔ ˊ˃ˉˋ˅ˎˢˡ˜ˋˏ ˎˈˍ˃˓˔˕˅ˑˏǤ ͳǤ ʠ˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˃ˢ ˒ˎˈːˍ˃Ǥ ʟˈ˚˟ ˋˇˈ˕ ˑ ˊ˃Ǧ ˉˋ˅ˎˢˡ˜ˈˌ ˒ˎˈːˍˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˄˞ˎ˃ ˔ˑˊˇ˃Ǧ ː˃ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˇˎˢ ˖˘ˑˇ˃ ˊ˃ ˕˃˕˖ˋ˓ˑ˅ˍ˃ˏˋǤ ʠ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˇ˃ːːˑˌ ˒ˎˈːˍˋ ˕˃˕˖ ˊ˃ˉˋ˅˃ˈ˕ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑ ˄˞˔˕˓ˑǡ ˏˑˉːˑ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ːˑ ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˇ˖˛ ˋ ːˈ ˅ˑˎːˑ˅˃˕˟˔ˢ ˊ˃ ː˃Ǧ ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈːˋˈǡ ˏˑˉːˑ ˔ ˎˈˆˍˑ˔˕˟ˡ ːˑ˔ˋ˕˟ ˎˡ˄ˋˏ˖ˡ ˑˇˈˉˇ˖ǡ ˃ ˕˃ˍ ˉˈ ˒ˎˈːˍ˃ ˋˊ˄˃˅ˎˢˈ˕ ʑ˃˔ ˑ˕ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ː˞˘ ˒ˈ˓ˈ˅ˢˊˑˍǤ ʞˑˏˋˏˑ ˠ˕ˑˆˑǡ ˒ˎˈːˍ˃ǣ Ȃ ːˈ ˊ˃ˍ˖˒ˑ˓ˋ˅˃ˈ˕ ˇˑ˔˕˖˒ ˍˋ˔ˎˑ˓ˑˇ˃ ˍ ˍˑˉːˑˏ˖ ˒ˑˍ˓ˑ˅˖ǡ ˚˕ˑ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˍˑˉˈ ˄˞Ǧ ˔˕˓ˈˈ ˅ˑ˔˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃˕˟˔ˢǢ Ȃ ˒ˎˈːˍ˃ ˒˓ˑˊ˓˃˚ː˃ǡ ˚˕ˑ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ː˃˄ˎˡˇˈːˋˋ ˊ˃ ˕˃˕˖ˋ˓ˑ˅Ǧ ˍˑˌǢ Ȃ ˒ˎˈːˍ˖ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ː˃ˍˎˈˋ˅˃˕˟ ˅˔ˈˆˑ ˓˃ˊ ː˃ ˛ˈ˔˕˟ ˇːˈˌǡ ˊ˃ ˠ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˒ˑˎːˑˈ ˊ˃ˉˋ˅ˎˈːˋˈ ˕˃˕˖Ǣ Ȃ ˔˕ˑ˒˓ˑ˙ˈː˕ː˃ˢ ˊ˃˜ˋ˕˃ ˑ˕ ˅ˑˇ˞Ǣ Ȃ ˒ˎˈːˍ˃ ˠˎ˃˔˕ˋ˚ː˃ǡ ˎˈˆˍˑ ˗ˋˍ˔ˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ː˃ ˔ˆˋ˄˃ˈˏ˞˘ ˖˚˃˔˕ˍ˃˘ ˕ˈˎ˃Ǥ ʗ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˈ ˒ˎˈːˍˋǤ ʞˈ˓˅˞ˏ ˇˈˎˑˏ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˑ˕˓ˈˊ˃˕˟ ː˖ˉːˑˌ ˇˎˋː˞ ˒ˎˈːǦ ˍ˖Ǥ ʓ˃ˎˈˈ ˑ˕ˇˈˎˢˈˏ ˒ˎˈːˍ˖ ˑ˕ ˍ˓˃˔ː˞˘ ˍ˓˃Ǧ ˈ˅ ˋ ː˃˕ˢˆˋ˅˃ˈˏ ˈˈ ː˃ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞ˌ ˖˚˃Ǧ ˔˕ˑˍ ˕ˈˎ˃Ǥ ʜ˖ˉːˑ ˃ˍˍ˖˓˃˕ːˑ ˒˓ˋˉ˃˕˟ ˒ˎˈːǦ ˍ˖ ː˃ ˅˔ˡ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕˟ ˕˃˕˖ ˋ ˑ˔˕ˑ˓ˑˉǦ ːˑ ˑ˄ˍˎˈˋ˅˃˕˟ǡ ːˈ ˕˓˃˅ˏˋ˓˖ˢ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕˟ ˍˑˉˋ ˓ˈˊˍˋˏˋ ˇ˅ˋˉˈːˋˢˏˋǤ ʞˎˈːˍ˃ ˇˑˎˉǦ ː˃ ˄˞˕˟ ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑ ˆˎ˃ˇˍˑˌ ˒ˑ ˅˔ˈˌ ˒ˑ˅ˈ˓˘Ǧ ːˑ˔˕ˋǡ ˄ˈˊ ˏ˃ˎˈˌ˛ˋ˘ ˔ˍˎ˃ˇˑˍǡ ˍ˓˃ˢ ˒ˎˈːˍˋ

УХОД ЗА ТАТУ

ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˎˈːˋˢǡ ˕˃˕˖ˋ˓ˑ˅Ǧ ˍ˃ ˑ˄ˎ˃ˊˋ˕ ˕ˑːˈː˟ˍˑˌ ˒ˎˈːˍˑˌǡ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢǦ ˕ˈˎ˟ːˑ ˔ˇˋ˓˃˕˟ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˍ˃˕ˈˆˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˊ˃Ǧ ˒˓ˈ˜ˈːˑǤ ʞˑ ˋ˔˕ˈ˚ˈːˋˡ ˕ˈ˘ ˇːˈˌǡ ˒ˎˈːˍ˖ ˏˑˉːˑ ːˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟Ǥ ʑ˃ˉːˑ ˍ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˚˃˜ˈ ˑ˄˓˃˄˃˕˞˅˃˕˟ ˕˃˕˖ ˋ ːˈ ˇ˃˅˃˕˟ ˍˑˉˈ ˒ˈ˓ˈ˔˞˘˃˕˟ǡ ˋː˃˚ˈ ˑ˄˓˃ˊ˖ˈ˕˔ˢ ˍˑ˓ˍ˃Ǥ ʝ˚ˈː˟ ˅˃ˉːˑ ˔ˑ˄ˎˡˇ˃˕˟ ːˈ˔ˎˑˉː˞ˈ ˓ˈǦ ˍˑˏˈːˇ˃˙ˋˋ ˒ˑ ˖˘ˑˇ˖ǡ ˋː˃˚ˈ ˘˃ˎ˃˕ːˑˈ ˑ˕ːˑǦ ˛ˈːˋˈ ˍ ˑ˄˓˃˄ˑ˕ˍˈ ˕˃˕˖ ˒˓ˋ˅ˈˇˈ˕ ˍ ˈˈ ˇ˃ˎ˟Ǧ ːˈˌ˛ˈˏ˖ ˖ˇ˃ˎˈːˋˡǤ

Что делать если содрал корку?

ˇˑˎˉː˞ ː˃ ͳǦʹ ˔ˏ ˅˞˔˕˖˒˃˕˟ ˊ˃ ˒˓ˈˇˈˎ ˕˃Ǧ ˕˖ˋ˓ˑ˅ˍˋǤ ʹǤ ʞˑ˅ˢˊˍ˃ ˔ ˊ˃ˉˋ˅ˎˢˡ˜ˋˏ ˎˈˍ˃˓˔˕˅ˑˏǤ ʝ˔˖˜ˈ˔˕˅ˋ˅ ˕˃˕˖ˋ˓ˑ˅ˍ˖ǡ ˅˔ˈˆˇ˃ ˒˓ˋǦ ˔˖˕˔˕˅˖ˈ˕ ˉˈˎ˃ːˋˈ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˒ˑ˘˅˃ˎˋ˕˟˔ˢ ːˑǦ ˅ˈː˟ˍˋˏ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈːˋˈˏ ˔ˑ ˔˅ˑˋˏˋ ˓ˑˇː˞Ǧ ˏˋ ˋ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋǤ ʜˑ ˅˃ˉːˑ ˒ˑːˋˏ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˆˎ˃˅ː˃ˢ ʑ˃˛˃ ˊ˃ˇ˃˚˃ Ǧ ˊ˃˜ˋ˕ˋ˕˟ ˕˃˕˖ ˑ˕ ˒ˑǦ ˒˃ˇ˃ːˋˢ ː˃ ːˈˈ ˅˔ˈ˅ˑˊˏˑˉː˞˘ ˄˃ˍ˕ˈ˓ˋˌǤ ʞˈ˓˅˞ˈ ˇ˅ˈ ːˈˇˈˎˋ ʑ˃ˏ ˒˓ˈˇ˔˕ˑˋ˕ ˕˜˃Ǧ ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˖˘ˑˇ ˊ˃ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈːˋˈˏǡ ˇ˃˄˞ ˅ ˍˑǦ ːˈ˚ːˑˏ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ʑ˞ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˎˡ˄ˑǦ ˅˃ˎˋ˔˟ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈːːˑˌ ˕˃˕˖ˋ˓ˑ˅ˍˑˌǤ ʑ˃ˉːˑ ˔˕˓ˑˆˑ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟˔ˢ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˃˙ˋˌ ˒ˑ ˖˘ˑˇ˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ʑ˃ˏ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˋ˕ ˕˃˕˖ ˏ˃Ǧ ˔˕ˈ˓Ǥ ʑˈˇ˟ ˋˊǦˊ˃ ˘˃ˎ˃˕ːˑ˔˕ˋ ˍ ˖˘ˑˇ˖ ˊ˃ ˕˃˕˖ǡ ʑ˞ ˓ˋ˔ˍ˖ˈ˕ˈ ˋ˔˒ˑ˓˕ˋ˕˟ ˓˃˄ˑ˕˖ ˏ˃˔˕ˈ˓˃Ǥ ʑ ˇ˃ːːˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ʑ˃ˏ ˒ˑː˃ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˍˑ˓˓ˈˍǦ ˙ˋˢ ˕˃˕˖ǡ ˎˋ˄ˑ ˉˈ ˅ˑ˅˔ˈ ˖ˇ˃ˎˈːˋˈǤ ʝˍˑː˚ˋ˅ ˓˃˄ˑ˕˖ ː˃ˇ ˕˃˕˖ˋ˓ˑ˅ˍˑˌǡ ˏ˃Ǧ ˔˕ˈ˓ ˒ˑˍ˓˞˅˃ˈ˕ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈːˋˈ ˊ˃˜ˋ˕ːˑˌ ˒ˎˈːˍˑˌǤ ʬ˕ˑ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˇ˃˄˞ ˊ˃˜ˋ˕ˋ˕˟ ˑ˄˓˃˄˃˕˞˅˃ˈˏ˞ˌ ˖˚˃˔˕ˑˍ ˕ˈˎ˃ ˑ˕ ˎˡ˄ˑˆˑ ˍˑː˕˃ˍ˕˃ ˔ ˅ːˈ˛ːˋˏ ˏˋ˓ˑˏǤ ʑˈˇ˟ ˒ˑ˒˃˅Ǧ ˛ˋˈ ː˃ ˔˅ˈˉ˖ˡ ˕˃˕˖ˋ˓ˑ˅ˍ˖ ˄˃ˍ˕ˈ˓ˋˋ ˏˑǦ ˆ˖˕ ˒˓ˋ˚ˋːˋ˕˟ ˔ˈ˓˟ˈˊː˞ˈ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˢǤ ʙ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˏ˃˔˕ˈ˓ ː˃ˍˎˈˋˎ ˊ˃˜ˋ˕ː˖ˡ ˒ˎˈːǦ ˍ˖ǡ ˇ˃ˎ˟˛ˈ ˊ˃˄ˑ˕˃ ˑ ˕˃˕˖ ˒ˈ˓ˈ˘ˑˇˋ˕ ˅ ʑ˃˛ˋ ˓˖ˍˋǤ ʑ˃ˉːˑ ˒ˑːˋˏ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˑ˕ ʑ˃˛ˈˌ ˊ˃˄ˑǦ ˕˞ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˑ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈǦ ːˋˢǡ ːˑ ˋ ʑ˃˛ˈ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈǤ

Первая обработка татуировки

ʞˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˏ˃˔˕ˈ˓ ˑ˄ˈ˓ː˖ˎ ːˈˑ˄˘ˑǦ ˇˋˏ˞ˌ ˖˚˃˔˕ˑˍ ˕ˈˎ˃ ˒ˎˈːˍˑˌǡ ʑ˃ˏ ˔ˑˑ˄˜˃˕ ˚ˈ˓ˈˊ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˚˃˔ˑ˅ ˏˑˉːˑ ˔ːˢ˕˟ ˒ˎˈːˍ˖ ˋ ˒˓ˋ˔˕˖˒˃˕˟ ˍ ˑ˄˓˃˄ˑ˕ˍˈ ˕˃˕˖Ǥ ʙ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˒ˈˎˈːˍ˖ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˔ːˋˏ˃˕˟ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˋ ˒ˈ˓Ǧ ˅˞˘ ˚ˈ˕˞˓ˈ˘ Ǧ ˒ˢ˕ˋ ˚˃˔ˑ˅ ˒ˑ˔ˎˈ ː˃ːˈ˔ˈːˋˢ ˕˃˕˖ǡ ˅˔ˈ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˑ˕ ˓˃ˊˏˈ˓˃ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈːˋˢǤ ʗ ˕˃ˍǡ ˍ˃ˍ ˉˈ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ ˔ːˢ˕˟ ˒ˎˈːˍ˖ ˋ ˑ˄Ǧ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˕˃˕˖ˋ˓ˑ˅ˍ˖Ǥ ͳǤ ʞ˓ˈˇ˅˃˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˅˞ˏ˞˕˟ ˓˖ˍˋ ˔ ˏ˞ˎˑˏǤ ʦˋ˔˕˞ˏˋ ˓˖ˍ˃ˏˋ ˃ˍˍ˖˓˃˕ːˑ ˔ːˋˏ˃ˈˏ ˒ˎˈːˍ˖ ˔ ˕˃˕˖ˋ˓ˑ˅ˍˋǤ ʜ˃ ˒ˎˈːˍˈ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˔ˎˈˇ ˑ˕ ˕˃˕˖ˋ˓ˑ˅ˍˋǡ ˠ˕ˑ ˔ˑ˅ˈ˓Ǧ ˛ˈːːˑ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑˈ ˢ˅ˎˈːˋˈǡ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˒˃ːˋǦ ˍˑ˅˃˕˟Ǥ ʹǤ ʞ˓ˑˏ˞˅˃ˈˏ ˕˃˕˖ǡ ˔ˏ˞˅˃ˢ ˔˖ˍ˓ˑ˅ˋǦ ˙˖Ǥ ʞ˓ˑˏ˞˅˃˕˟ ˕˃˕˖ ˏˑˉːˑ ˚ˋ˔˕ˑˌ ˅ˑˇˑˌǡ ˏˑˉːˑ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˉˋˇˍˑˈ ˏ˞ˎˑǤ ʜˈ ˔˕ˑˋ˕ ˋ˔Ǧ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ ˅ ˔˅ˑˈˏ ˔ˑ˔˕˃˅ˈ ˔˒ˋ˓˕Ǥ ʜˈˎ˟ˊˢ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˏˑ˚˃ˎˍˋǡ ˇ˃ˉˈ ˔˃ˏ˞ˈ ˏˢˆˍˋˈǤ ʡ˃˕˖ˋ˓ˑ˅ˍ˃ ˒˓ˑˏ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˎ˃ˇˑ˛ˍˑˌǡ ˃ˍˍ˖˓˃˕ːˑ ˔ˏ˞˅˃ˢ ˔ ˍˑˉˋ ˔˖ˍ˓ˑ˅ˋ˙˖Ǥ ʠ˕ˑˋ˕ ˕˃ˍ ˉˈ ˊ˃ˏˈ˕ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˔˖ˍ˓ˑ˅ˋ˙ˈˌǡ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˄˖ˇ˕ˑ ˔ˏ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˍ˓˃˔ˍ˃Ǥ ʜˈ ˔˕ˑˋ˕ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃˕˟ǡ ˍ˓˃˔ˍ˃ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ː˃

ʜˈ˓ˈˇˍˑ ˔ˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢ ˍˑː˗˖ˊǡ ˍˑˆˇ˃ ːˈ˚˃Ǧ ˢːːˑ ˊ˃˙ˈ˒ˋˎ ˋ ˔ˑˇ˓˃ˎ ˍ˖˔ˑ˚ˈˍ ˍˑ˓ˍˋǤ ʑ ˕˃Ǧ ˍˑˌ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˒˃ːˋˍˑ˅˃˕˟ǡ ˅˃ˉːˑ ˅ˑ˅˓ˈˏˢ ˑ˄˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˒ˑ˅˓ˈˉˇˈːː˞ˌ ˖˚˃Ǧ ˔˕ˑˍ ˕˃˕˖Ǥ ʓˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˄ˈ˓ˈˉːˑ ˖ˇ˃ˎˋ˕˟ ˅˞˔˕˖˒ˋ˅˛˖ˡ ˎˋˏ˗˖ ˎˋ˄ˑ ˍ˓ˑ˅˟ ˋ ˑ˄˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˖˚˃˔˕ˑˍ ˊ˃ˉˋ˅ˎˢˡ˜ˈˌ ˏ˃ˊ˟ˡ ˇˎˢ ˕˃˕˖ˋ˓ˑ˅ˑˍǤ ʝ˄˓˃˄ˑ˕˃ːː˞ˌ ˖˚˃˔˕ˑˍ ˎ˖˚˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˒˓ˋˍ˓˞˕˟ ˒ˎˈːˍˑˌ ˎˋ˄ˑ ˒ˑǦ ˅ˢˊˍˑˌǤ ʝ˄˓˃˄˃˕˞˅˃˕˟ ˒ˑ˅˓ˈˉˇˈːː˞ˌ ˖˚˃Ǧ ˔˕ˑˍ ˋ ˏˈːˢ˕˟ ˒ˎˈːˍ˖ ˇˑ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ǡ ˒ˑˍ˃ ˓˃ːǦ ˍ˃ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ːˈ ˊ˃ˉˋ˅ˈ˕Ǥ ʞ˓ˋ ː˃˓˖˛ˈːˋˋ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈːˋˢ ˔˕ˑˋ˕ ˑ˄˓˃˕ˋ˕˟˔ˢ ˍ ˕˃˕˖ ˏ˃Ǧ ˔˕ˈ˓˖Ǥ ʠˍˑ˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˒ˑ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˍˑ˓˓ˈˍ˕ˋǦ ˓ˑ˅ˍ˃Ǥ

Процесс заживления тату

˔˅ˑˈˏ ˏˈ˔˕ˈǡ ˅˔ˈ ˋˇˈ˕ ˕˃ˍǡ ˍ˃ˍ ˇˑˎˉːˑ ˄˞˕˟Ǥ ͵Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ˒˓ˑˏ˞˅˃ːˋˢǡ ˑ˄˓˃˄˃˕˞˅˃ˈǦ ˏ˞ˌ ˖˚˃˔˕ˑˍ ːˈ ˅˞˕ˋ˓˃ˈ˕˔ˢǤ ʛˑˉːˑ ˄ˈ˓ˈˉǦ ːˑ ˒˓ˑˏˑˍː˖˕˟ ˕˃˕˖ ˅˃˕ː˞ˏ ˔˒ˑːˉˈˏǡ ˇ˅ˋǦ ˆ˃ˢ˔˟ ˑ˕ ˔ˈ˓ˈˇˋː˞ ˕˃˕˖ ˍ ˍ˓˃ˢˏǤ ʝ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˕˃˕˖ ˇˑ ˒ˑˎːˑˆˑ ˅˞˔˞˘˃ːˋˢǤ ͶǤ ʞˑ˔ˎˈ ˅˞˔˞˘˃ːˋˢǡ ː˃ ˖˚˃˔˕ˑˍ ˔ ˋˊˑǦ ˄˓˃ˉˈːˋˈˏ ˄ˈ˓ˈˉː˞ˏˋ ˇ˅ˋˉˈːˋˢˏˋ ː˃Ǧ ːˈ˔˕ˋ ˏ˃ˊ˟Ǥ ʙ˃ˍ˖ˡ ˋˏˈːːˑ ˏ˃ˊ˟ ˔˕ˑˋ˕ ˒ˑǦ ˍ˖˒˃˕˟ǡ ʑ˃ˏ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˔ˑˑ˄˜ˋ˕ ˕˃˕˖ ˏ˃Ǧ ˔˕ˈ˓Ǥ ͷǤ ʝ˄˓˃˄ˑ˕˃ːː˞ˌ ˖˚˃˔˕ˑˍ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˒ˑˍ˓˞˕˟ ˊ˃˜ˋ˕ːˑˌ ˒ˎˈːˍˑˌǤ ʞˎˈːˍ˖ ˏˑˉːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˖ˡǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˒ˑ˓ˈǦ ˍˑˏˈːˇ˖ˈ˕ ˕˃˕˖ ˏ˃˔˕ˈ˓ǡ ˎˋ˄ˑ ˉˈ ˑ˄˞˚ː˖ˡ ˒ˋ˜ˈ˅˖ˡ ˒ˎˈːˍ˖Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ˒ˎˈːˍ˃ ːˈ ˔˒ˑˎˊ˃Ǧ ˎ˃ǡ ˍ˓˃ˢ ˊ˃ˎˈ˒ˋ˕˟ ˒ˎ˃˔˕˞˓ˈˏǤ ʓ˃ːː˖ˡ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˖ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˒˓ˑ˅ˑǦ ˇˋ˕˟ ˕˓ˋ ˓˃ˊ˃ ː˃ ˇˈː˟ ȋ˖˕˓ˑǡ ˇˈː˟ǡ ˅ˈ˚ˈ˓Ȍǡ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˇːˈˌǡ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˓˃ˊ ˊ˃Ǧ ˏˈːˢ˕˟ ˒ˎˈːˍ˖ ː˃ ːˑ˅˖ˡǤ

Правила по уходу за тату в первые дни после нанесения

ʞˈ˓˅˞ˌǡ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˋ ˕˓ˈ˕ˋˌ ˇˈː˟ ˢ˅ˎˢˡ˕Ǧ ˔ˢ ˔˃ˏ˞ˏ ˅˃ˉː˞ˏ ˒ˈ˓ˋˑˇˑˏ ˇˎˢ ˊ˃ˉˋ˅ˎˈǦ ːˋˢ ˕˃˕˖ˋ˓ˑ˅ˍˋǤ ʑ ˠ˕ˋ ˇːˋ ˖˘ˑˇ˃ ˊ˃ ˕˃˕˖Ǧ ˋ˓ˑ˅ˍˑˌǡ ˔˕ˑˋ˕ ˖ˇˈˎˋ˕˟ ˑ˔ˑ˄ˑˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˔˕ˈ˓ˋˎ˟ːˑ˔˕ˋǤ ʡ˃ˍ ˍ˃ˍ ˍˑˉː˞ˌ ˒ˑˍ˓ˑ˅ ˊ˃Ǧ ˉˋ˅˃ˈ˕ ˋ ˅ˑ˔˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃ˈ˕˔ˢǡ ʑ˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˑ˜˖˜˃˕˟ ˊ˖ˇǡ ˠ˕ˑ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑˈ ˢ˅ˎˈːˋˈǤ ʜˑ ːˋ ˅ ˍˑˈˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ːˈˎ˟ˊˢ ˚ˈ˔˃˕˟ ˕˃˕˖ǡ ˇ˃ˉˈ ˎˈˆˈː˟ˍˑǤ

ʝ˄˞˚ːˑ ˇˎˢ ˒ˑˎːˑ˙ˈːːˑˆˑ ˊ˃ˉˋ˅ˎˈːˋˢ ˕˃˕˖ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˇ˅ˈ ːˈˇˈˎˋǡ ˋːˑˆˇ˃ ːˈˏːˑǦ ˆˑ ˇˑˎ˟˛ˈǤ ʑ˓ˈˏˢ ˊ˃ˉˋ˅ˎˈːˋˢ ˕˃˕˖ˋ˓ˑ˅ˍˋ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˑ˕ ˏ˃˔˛˕˃˄˃ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈːˋˢ ˋ ˒ˎˑ˕ːˑǦ ˔˕ˋ ˒ˑˍ˓˃˔ˍˋǤ ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˊ˃ˉˋ˅ˎˈːˋˢ ˕˃˕˖ ˔˕ˑǦ ˋ˕ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟˔ˢ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˃Ǧ ˙ˋˌǡ ˇ˃˄˞ ːˈ ː˃˅˓ˈˇˋ˕˟ ˔˅ˈˉˈˌ ˕˃˕˖ˋ˓ˑ˅ˍˈǣ Ȃ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˇ˅˃ˇ˙˃˕ˋ ˇːˈˌ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˒ˑǦ ˔ˈ˜˃˕˟ ˄˃ːˡǡ ˔˃˖ː˖ ˋˎˋ ˔ˑˎˢ˓ˋˌǢ Ȃ ˏˋːˋˏ˖ˏ ˇˈ˔ˢ˕˟ ˇːˈˌ ˅ˑˊˇˈ˓ˉˋ˕ˈ˔˟ ˑ˕ ˒ˑ˔ˈ˜ˈːˋˢ ˔˒ˑ˓˕ˋ˅ːˑˆˑ ˊ˃ˎ˃Ǣ Ȃ ˊ˃˜ˋ˜˃ˌ˕ˈ ˕˃˕˖ˋ˓ˑ˅ˍ˖ ˑ˕ ˎˡ˄ˑˆˑ ˍˑː˕˃ˍ˕˃ ˔ ˅ːˈ˛ːˈˌ ˔˓ˈˇˑˌǢ Ȃ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˏˈ˔ˢ˙˃ ˅ˑˊˇˈ˓ˉˋ˕ˈ˔˟ ˑ˕ ˔ˑˎːˈ˚ː˞˘ ˊ˃ˆ˃˓ˑ˅Ǣ Ȃ ˒˓ˋ ˅˞˘ˑˇˈ ː˃ ˖ˎˋ˙˖ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌ˕ˈ ˏˑ˜ː˞ˈ ˔ˑˎː˙ˈˊ˃˜ˋ˕ː˞ˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃Ǣ Ȃ ː˃ ːˈˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˑ˕ˍ˃Ǧ ˊ˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˒˓ˋˈˏ˃ ˅˃ːː˞ǡ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇ˖˛Ǣ Ȃ ˒ˈ˓ˈˇ ˒˓ˋˈˏˑˏ ˇ˖˛˃ǡ ˕˃˕˖ˋ˓ˑ˅ˍ˖ ˔˕ˑǦ ˋ˕ ˑ˄˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˊ˃˜ˋ˕ː˞ˏ ˍ˓ˈˏˑˏǢ Ȃ ˅ˑˊˇˈ˓ˉˋ˕ˈ˔˟ ˑ˕ ˃ˎˍˑˆˑˎ˟ː˞˘ ː˃˒ˋ˕Ǧ ˍˑ˅Ǣ Ȃ ˒˓ˋ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋ ˑ˕ˍ˃ˉˋ˕ˈ˔˟ ˑ˕ ˎˈǦ ˍ˃˓˔˕˅ ˓˃ˊˉˋˉ˃ˡ˜ˋ˘ ˍ˓ˑ˅˟ ȋ˃˔˒ˋ˓ˋːȌǢ Ȃ ˑ˕ˍ˃ˉˋ˕ˈ˔˟ ˑ˕ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ː˃ˆ˓˖ˊˑˍǢ Ȃ ˄˃˔˔ˈˌː ˅ ˊ˃ˍ˓˞˕˞˘ ˒ˑˏˈ˜ˈːˋˢ˘ ˕˃ˍ ˉˈ ˔˕ˑˋ˕ ˑ˕ˏˈːˋ˕˟Ǥ ʑ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˒˓ˈːˈ˄˓ˈˉˈːˋˢ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˃˙ˋǦ ˢˏˋǡ ˕˃˕˖ˋ˓ˑ˅ˍ˃ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑˍ˓˞˕˟˔ˢ ˍˑ˓ˍˑˌǡ ˃ ˕˃ˍ ˉˈ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ːˈˉˈˎ˃˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˖˒ˎˑ˕Ǧ ːˈːˋˢ ˅ ˕˃˕˖ˋ˓ˑ˅ˍˈǤ ʠˑ˄ˎˡˇ˃ˢ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːǦ ːˑ ːˈ˔ˎˑˉː˞ˈ ˒˓˃˅ˋˎ˃ǡ ˅ ˑˍˑː˚˃˕ˈˎ˟ːˑˏ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ʑ˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˑ˄ˎ˃ˇ˃˕ˈˎˈˏ ˢ˓ˍˑˌǡ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑˌǡ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈːːˑˌ ˕˃˕˖ˋ˓ˑ˅ˍˋǤ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ https://vean-tattoo. com

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

9

6 СПОСОБОВ СДЕЛАТЬ ТРЕНИРОВКИ МЕНЕЕ ОПАСНЫМИ ДЛЯ СУСТАВОВ ʗː˕ˈ˓ːˈ˕ ˒ˈ˔˕˓ˋ˕ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˏˋ ˔˕˃˕˟ˢǦ ˏˋ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˄ˑˎ˟ ˒ˑ˔ˎˈ ˔ˋˎˑ˅˞˘ ˕˓ˈːˋ˓ˑǦ ˅ˑˍ Ȅ ˠ˕ˑ ˅˔ˈˆˇ˃ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˋ ˒ˑˎˈˊːˑǤ ʙ˃ˍ ˄˞ ːˈ ˕˃ˍǤ ʐˑˎˈ˅˞ˈ ˑ˜˖˜ˈːˋˢ ˅ ˏ˞˛˙˃˘ ˏˑǦ ˆ˖˕ ˔ˋˆː˃ˎˋˊˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˑ ˏˋˍ˓ˑː˃ˇ˓˞˅˃˘Ǥ ʓ˃ǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˑˍ ˏ˖˔ˍ˖ˎ˃˕˖˓˃ ˊ˃˄ˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˏˑˎˑ˚ːˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕ˑˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˒ˑˊˉˈ ˅˞˘ˑǦ ˇˋ˕ǡ ːˑ ː˖ˉːˑ ˖ˏˈ˕˟ ˑ˕ˎˋ˚˃˕˟ ˎˈˆˍ˖ˡ ˄ˑˎ˟ ˒ˑ ˒˓ˋ˚ˋːˈ ː˃˒˓ˢˉˈːˋˢ ˑ˕ ˄ˑˎˋǡ ˅˞ˊ˅˃ːǦ ːˑˌ ˕˓˃˅ˏ˃ˏˋǤ ʞˑˏˋˏˑ ˏ˞˛ˈ˚ː˞˘ ˒ˑ˅˓ˈˉǦ ˇˈːˋˌǡ ˒ˑ˔˕˓˃ˇ˃˕˟ ˏˑˆ˖˕ ˔˖˔˕˃˅˞ ˋ ˔˅ˢˊˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑˎ˖˚˃ˡ˕ ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ː˃ˆ˓˖ˊǦ ˍ˖ǡ ˃ ˋ˘ ˇˈ˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˢ ˚˓ˈ˅˃˕˃ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˄ˑˎˈˈ ˔ˈ˓˟ˈˊː˞ˏˋ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˢˏˋǤ ʙ˃ˍ ˏˋːˋˏˋǦ ˊˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˕˓˃˅ˏ˃˕ˋˊˏ ˋ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˄ˈˊ ˖˜ˈ˓˄˃ ˇˎˢ ˑ˒ˑ˓ːˑǦˇ˅ˋˆ˃˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˃˒˒˃˓˃Ǧ ˕˃ǫ

˓˃ˢ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˅˞ˊ˞˅˃˕˟ ˄ˑˎˈ˅˞˘ ˑ˜˖˜ˈːˋˌǤ ͳͲȂͳͷ ˏˋː˖˕ ˕˃ˍˋ˘ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˌ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˏ˖˔ˍ˖ˎ˃˕˖˓ˈ ˋ ˔˖˔˕˃˅˃ˏ ˅˞ˌ˕ˋ ˋˊ ˕˓ˈːˋ˓ˑǦ ˅ˑ˚ːˑˆˑ ˓ˈˉˋˏ˃Ǥ ʐ˖ˇˈ˕ ˊ˃ˏˈ˚˃˕ˈˎ˟ːˑǡ ˈ˔ˎˋ ˒ˈ˓ˈˇ ˊ˃ˏˋːˍˑˌ ˕˞ ˈ˜ˈ ˏˋː˖˕ ͳͲ ˒˓ˑ˄ˈǦ ˉˋ˛˟˔ˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˓˃ˊˑˆː˃˕˟ ˍ˓ˑ˅˟ ˋ ˅˞ˆː˃˕˟ ˏˑˎˑ˚ː˖ˡ ˍˋ˔ˎˑ˕˖ ˋˊ ˊ˃˄ˋ˅˛ˋ˘˔ˢ ˍˑːˈ˚ːˑǦ ˔˕ˈˌǤ

Правильная техника

˓ˑˌ ˔˅ˑˋˏˋ ˔ˋˎ˃ˏˋ ˍ˓˃ˌːˈ ˔ˎˑˉːˑ Ȅ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˋː˔˕˅ˑ ˎˡˇˈˌǡ ˖˔˕˓˃ːˢˡ˜ˋ˘ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˢ ˆˑ˓ˏˑː˃ˎ˟ːˑˆˑ ˑˉˋ˓ˈːˋˢǡ ˒˓ˋ˄ˈˆ˃ˡ˕ ˍ ˒ˑǦ Хорошая разминка ˏˑ˜ˋ ˎˋ˒ˑ˔˃ˍ˙ˋˋǤ ʙ˓ˈ˃˕ˋː ˕˃ˍˉˈ ˊ˃ˇˈ˓Ǧ ʜˈ˒˓˃˅ˋˎ˟ː˃ˢ ˕ˈ˘ːˋˍ˃ ˒˓ˋ ˅˞˒ˑˎːˈǦ ˉˋ˅˃ˈ˕ ˅ˑˇ˖ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˈ ˇˎˢ ˎ˖˚˛ˈˌ Ǽ˔ˏ˃Ǧ ːˋˋ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˌ Ȅ ˒˓ˢˏˑˌ ˋ ˍ˓˃˕˚˃ˌ˛ˋˌ ˊ˞˅˃ˈˏˑ˔˕ˋǽ ˔˖˔˕˃˅ˑ˅ǡ ːˑ ˈˆˑ ˠ˗˗ˈˍ˕ ˆˑ˓˃ˊǦ ˒˖˕˟ ˍ ˕˓˃˅ˏ˃ˏ ˋ ˇˎˋ˕ˈˎ˟ːˑˏ˖ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅Ǧ ˇˑ ˔ˎ˃˄ˈˈǡ ˚ˈˏ ˖ ˆˑ˓ˏˑː˃ˎ˟ː˞˘ ˒˓ˈ˒˃˓˃˕ˑ˅Ǥ ˎˈːˋˡǤ ʜ˖ˉːˑ ˎˋ ˕ˈ˄ˈ ˠ˕ˑǫ ʑ˓ˢˇ ˎˋǤ ʞˑˠ˕ˑǦ ˏ˖ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˔ˎˈˇˋ ˊ˃ ˅ˈ˓ː˞ˏ ˅˞˒ˑˎǦ Инвентарь ːˈːˋˈˏ ː˃ˍˎˑːˑ˅ǡ ˒˓ˋ˔ˈˇ˃ːˋˌ ˔ˑ ˛˕˃ːˆˑˌ ʬ˕ˑ ː˃ˍˑˎˈːːˋˍˋǡ ː˃ˎˑˍˑ˕ːˋˍˋ ˋ ˒˓ˑǦ ˋ ˔˕˃ːˑ˅ˑˌ ˕ˢˆˋǤ ʜˈ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ ː˃ˆːˈ˛˟Ǧ ˔ˢǡ ˅˔˕˃ːˈ˛˟ Ȅ ː˃ˇˑ˓˅ˈ˛˟ ˔˒ˋː˖ ˋˎˋ ˉˋǦ ˚ˋˈ ˗ˋˍ˔ˋ˓˖ˡ˜ˋˈ ˒˓ˋ˔˒ˑ˔ˑ˄ˎˈːˋˢǤ ʕˈˎ˃Ǧ ˅ˑ˕Ǥ ʡ˃ˍˉˈ ˠ˕ˑ ˅ˈˇˈ˕ ˍ ˚˓ˈˊˏˈ˓ːˑˌ ː˃ˆ˓˖ˊǦ ˕ˈˎ˟ːˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑːˋ ˄˞ˎˋ ˅˞˒ˑˎːˈː˞ ˋˊ ˍ˃Ǧ ˍˈ ː˃ ˑ˒ˑ˓ːˑǦˇ˅ˋˆ˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˃˒˒˃˓˃˕ǡ ˍˑ˕ˑǦ ˍˑˆˑǦːˋ˄˖ˇ˟ ˒ˎˑ˕ːˑˆˑ ˔ˑˆ˓ˈ˅˃ˡ˜ˈˆˑ ˏ˃˕ˈǦ ˓˞ˌ ˒˓ˋ ˕˃ˍˑˏ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˋ ˇˑˎˆˑ ˕ˈ˄ˈ ːˈ ˓ˋ˃ˎ˃Ǥ ʖ˃ ˔˚ˈ˕ ˕˓ˈːˋˢ ˋ ˔˅ˑˈˆˑ ˔ˑ˔˕˃˅˃ ˑːˋ ˒˓ˑ˔ˎ˖ˉˋ˕ ˋ ˒˓ˋ˒ˑˏːˋ˕ ˕ˈ˄ˈ ˑ˄ ˠ˕ˑˏ ˈ˔ˎˋ ˄˖ˇ˖˕ ː˃ˆ˓ˈ˅˃˕˟ ˍˑːˈ˚ːˑ˔˕ˋǡ ˅˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˈ ːˈ ˊ˃˅˕˓˃ǡ ˕ˑ ˎˈ˕ ˚ˈ˓ˈˊ ͹ȂͳͲǤ ʞˈ˓ˈ˒˃ˇ˞ ˕ˈˏǦ ˚ˈˆˑ ˖˔ˋˎˋ˕˔ˢ ˍ˓ˑ˅ˑ˕ˑˍ ˋ ˖ˎ˖˚˛ˋ˕˔ˢ ˔ˏ˃Ǧ ʞˈ˓ˈˇ ˎˡ˄ˑˌ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˑˌǡ ˅ːˈ ˊ˃˅ˋ˔ˋǦ ˒ˈ˓˃˕˖˓ǡ ˃˕ˏˑ˔˗ˈ˓ːˑˈ ˇ˃˅ˎˈːˋˈ ˋ ˑ˔˃ˇǦ ˊ˞˅˃ːˋˈ ˔˖˔˕˃˅ˑ˅ ˋ ˔˅ˢˊˑˍǡ ˚˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˄ˎ˃Ǧ ˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˄ˈˆ ˠ˕ˑ ˋˎˋ ˔ˋˎˑ˅˃ˢ ˅ ˊ˃ˎˈ ˍˋ Ȅ ˠ˕ˋ ˒ˑˆˑˇː˞ˈ ˒ˈ˓ˈˏˈː˞ ˕˞ ˄˖ˇˈ˛˟ ˆˑ˒˓ˋˢ˕ːˑ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ː˃ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅Ǧ ˔ˑ ˛˕˃ːˆˑˌǡ ː˖ˉːˑ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˓˃ˊˏˢ˕˟˔ˢ ˋ ˋˇˈː˕ˋ˗ˋ˙ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˒ˑ ːˑˡ˜ˋˏ ˔˖˔˕˃˅˃ˏ ˋ ːˑ˔˕˟ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˑˍ ˋ ˏˋːˋˏˋˊˋ˓˖ˈ˕ ˓ˋ˔ˍ ˍ˃ˍ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˓˃ˊˑˆ˓ˈ˕˟ ˕ˈˎˑ ˒ˈ˓ˈˇ ː˃ˆ˓˖ˊˍ˃Ǧ ˍ˓˖˕ˢ˜ˋˏ ˍˑˎˈːˢˏǡ ˔ˑ ˊˎˑ˔˕˟ˡ ˅˔˒ˑˏˋː˃ˢ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˢ ˕˓˃˅ˏǡ ˓˃˔˕ˢˉˈːˋˌǡ ˅˞˅ˋ˘ˑ˅ǡ ˏˋǤ ʠ˕ˑˋ˕ ˎˋ ˖˒ˑˏˋː˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˋˏˈːːˑ ːˈˇˑǦ ˑ˛ˋ˄ˍˋ ˄ˈˊˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑˌ ˋ ˄ˈ˔˛˃˄˃˛ːˑˌ ˓˃ˊ˓˞˅ˑ˅ ˋ ˒ˈ˓ˈˎˑˏˑ˅Ǥ ʜˈ ˉ˃ˎˈˌ ˇˈːˈˆ ː˃ ˔˕˃˕ˑ˚ː˞ˌ ˓˃ˊˑˆ˓ˈ˅ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˚˃Ǧ ˡːˑ˔˕ˋ ˋ ːˈ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˌ ˕ˈ˘ːˋˍˋ ˖˒˓˃ˉːˈǦ ˘ˑ˓ˑ˛˖ˡ ˋ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈːː˖ˡ ˠˍˋ˒ˋ˓ˑ˅ˍ˖ǡ ˚˕ˑǦ ˔˕ˑˌ ˒˓ˋ˚ˋːˑˌ ˕˓˃˅ˏǤ ʛːˑˆˋˈ ˑ˛ˋ˄ˑ˚ːˑ ːˋˌǤ ʜˈ ː˃ˇˑ ˕˃ˍǤ ʞˑˏˑ˚˟ ˑ˅ˎ˃ˇˈ˕˟ ˅ˈ˓ːˑˌ ˄˞ ˒ˑ˕ˑˏ ːˈ ˓˃ˊˑ˓ˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˎˈ˚ˈːˋˋǤ ʠˍ˖Ǧ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ͷǦˏˋː˖˕ːˑˌ ˒˓ˑ˄ˈˉˍˋ ˒ˈ˓ˈˇ ˕ˈ˘ːˋˍˑˌ ˕˃ˍˉˈ ˏˑˉˈ˕ ˆ˓˃ˏˑ˕ːˑ ˒ˑˇˑ˄˓˃ːǦ ˒ˑˌ ˒ˎ˃˕ˋ˕ ˇ˅˃ˉˇ˞ Ȅ ˒ˑˏːˋ ˑ˄ ˠ˕ˑˏǤ ˔ˋˎˑ˅˞ˏˋ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑǡ ˅ˈˇ˟ ˇ˞˘˃ːˋˈ ˖˚˃Ǧ ː˃ˢ ˑ˄˖˅˟Ǥ ˔˕ˋˎˑ˔˟ǡ ˏ˞˛˙˞ ˓˃˔˕˓ˢ˔ˎˋ˔˟ Ȅ ˚˕ˑ ˈ˜ˈ Подходящая обувь ː˖ˉːˑǫ ʏ ˅ˑ˕ ˚˕ˑǤ ʟ˃ˊˏˋːˍ˃ ˇˑˎˉː˃ ˇˎˋ˕˟Ǧ Препараты и пищевые ʚˡ˄ˑˌ ˅ˋˇ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˑˍ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕ ː˃Ǧ ˔ˢ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ˑ˕ ʹͲ ˏˋː˖˕Ǥ ʖ˃ ˠ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˔ˋǦ добавки ˎˋ˚ˋˢ ˑ˄˖˅ˋǡ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖ˡ˜ˈˌ ː˃ˆ˓˖ˊǦ ːˑ˅ˋ˃ˎ˟ː˃ˢ ˑ˄ˑˎˑ˚ˍ˃ǡ ˅˞˔˕ˋˎ˃ˡ˜˃ˢ ˅˔ˡ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕˟ ˔˖˔˕˃˅˃ǡ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ ˅˞˓˃˄˃˕˞Ǧ ˅˃˕˟ ˉˋˇˍˑ˔˕˟ǡ ˑ˄˅ˑˎ˃ˍˋ˅˃ˡ˜˖ˡ ˋ ˔ˏ˃ˊ˞Ǧ ˅˃ˡ˜˖ˡ ˔˖˔˕˃˅˞ǡ ˕ˈˏ ˔˃ˏ˞ˏ ˒˓ˈˇˑ˕˅˓˃Ǧ ˜˃ˢ ˋ˘ ˕˓ˈːˋˈ ˇ˓˖ˆ ˑ ˇ˓˖ˆ˃Ǥ ʖ˃ ˔˚ˈ˕ ˠ˕ˑǦ ˆˑ ˔ːˋˉ˃ˈ˕˔ˢ ˋˊːˑ˔ ˅˔ˈˌ ˔˖˔˕˃˅ːˑˌ ˔˖ˏˍˋ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ː˃ˆ˓˖ˊˑˍǤ ʡ˃ˍˉˈ ˔ˑǦ ˔˖ˇ˞ ˋ ˅˔˩ ˕ˈ ˉˈ ˔˖˔˕˃˅˞ ˄˖ˇ˖˕ ˔ː˃˄ˉ˃˕˟Ǧ ˔ˢ ˍ˓ˑ˅˟ˡ ˅ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑˏ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˈǡ ˃ ˕˞ Ȅ ˏˈː˟˛ˈ ˖˔˕˃˅˃˕˟Ǥ ʐˈˆǡ ˍ˓˖ˆˑ˅˞ˈ ˇ˅ˋˉˈǦ ːˋˢ ˍˑ˓˒˖˔ˑˏ ˋ ˍˑːˈ˚ːˑ˔˕ˢˏˋǡ ˎˈˆˍ˃ˢ ˓˃˔Ǧ ˕ˢˉˍ˃ǡ ˑ˕ˉˋˏ˃ːˋˢǡ ˒˓ˋ˔ˈˇ˃ːˋˢ ˄ˈˊ ˅ˈ˔˃ Ȅ ˅˔˩ǡ ˚˕ˑ ː˖ˉːˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˓˃ˊˑˆ˓ˈ˕˟˔ˢǤ ʠˑ˅ˈ˕ˑ˅˃˕˟ ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˒ˑˇˑ˄ːˑˈ ːˈ ˄˖Ǧ ˇˈˏ ːˋˍˑˏ˖ǡ ˍ˓ˑˏˈ ˍ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑǦ ː˃ˎ˟ː˞ˏ ˔˒ˑ˓˕˔ˏˈː˃ˏ Ȅ ˎˡ˄ˋ˕ˈˎˢˏ ˅˔˩ ˉˈ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˓˃ˊ˖ˏːˈˈ ˋ ˎ˖˚˛ˈ ˄˖ˇˈ˕ ˅ˑˊˇˈ˓Ǧ ˉ˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˋ˘ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˢǤ ʖˇˈ˔˟ ˏ˞ ˋˏˈǦ ˈˏ ˅ ˅ˋˇ˖ ˃ː˃˄ˑˎˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˔˕ˈ˓ˑˋˇ˞ ˋ ˒ˋ˜ˈǦ ˅˞ˈ ˇˑ˄˃˅ˍˋ ˅˓ˑˇˈ ˍ˓ˈ˃˕ˋː˃ǡ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˠ˗Ǧ ˗ˈˍ˕ˑ˅ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˊ˃ˇˈ˓ˉˍ˃ ˅ˑˇ˞ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˈǤ ʞˈ˓˅˃ˢ ˆ˓˖˒˒˃ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕˔ˢ ˍ ˆˑ˓ˏˑː˃ˎ˟ː˞ˏ ˒˓ˈ˒˃˓˃˕˃ˏ ȋˇˈˍ˔ˑˏˈ˕˃Ǧ ˊˑː ˋ ˒˓ˑ˚ˋˈȌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈǡ ˒ˑˏˋˏˑ ˑ˒ˋ˔˃ːːˑǦ ˆˑǡ ˋˏˈˡ˕ ˏ˃˔˔˖ ˒ˑ˄ˑ˚ː˞˘ ˠ˗˗ˈˍ˕ˑ˅ǡ ːˈˆ˃Ǧ ˕ˋ˅ːˑ ˑ˕˓˃ˉ˃ˡ˜ˋ˘˔ˢ ː˃ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃ǡ ː˃˚ˋː˃ˢ ˑ˕ ˙ˈː˕˓˃ˎ˟ːˑˌ ːˈ˓˅ːˑˌ ˔ˋ˔˕ˈǦ ˏ˞ ȋˏ˃ːˋ˃ˍ˃ˎ˟ːˑǦˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋ˅ː˞ˈ ˓˃˔˔˕˓ˑˌǦ ˔˕˅˃ǡ ː˃˓˖˛ˈːˋˈ ˔ː˃Ȍ ˋ ˊ˃ˍ˃ː˚ˋ˅˃ˢ ˏˈ˔˕ː˞Ǧ ˏˋ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˢˏˋ ȋˊ˖ˇǡ ˇˈ˓ˏ˃˕ˋ˕Ȍǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˓˃ˊǦ ˅ˋ˕ˋˈˏ ˔ˈ˓ˇˈ˚ːˑˌ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ˔˕ˋ ˋ ˑ˔˕ˈǦ ˑ˒ˑ˓ˑˊ˃ ȋ˔˒ˑː˕˃ːː˞ˈ ˒ˈ˓ˈˎˑˏ˞ ˍˑ˔˕ˈˌȌ ˋ ʡˑˉˈ ːˈˏ˃ˎˑ˅˃ˉː˞ˌ ˏˑˏˈː˕ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˏːˑˆˑˆˑ ˇ˓˖ˆˑˆˑ ːˈ ˔ˋˎ˟ːˑ ˒˓ˋˢ˕ːˑˈǤ ʡ˃ˍǦ ːˈ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˒˓ˈːˈ˄˓ˈˆ˃˕˟ ˒˓ˋ ˒˓ˑ˗ˋˎ˃ˍ˕ˋǦ ˉˈ ˆˑ˓ˏˑː˞ ˏˑˆ˖˕ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˍˑ˓ˑǦ ˍˈ ˕˓˃˅ˏ˃˕ˋˊˏ˃Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ˍ˃ˉˇˑˌ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅Ǧ ˏ˖ ː˃˄ˑ˓˖ ˏ˃˔˔˞ǡ ːˑ ːˈ ˏ˞˛ˈ˚ːˑˌǡ ˍ˃ˍ ˘ˑǦ ˍˋ ˅˞˒ˑˎːˢˌ ːˈ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˓˃˔˕ˢˉˍ˖ǡ ˍˑ˕ˑǦ ˕ˈˎˑ˔˟ ˄˞ǡ ˃ ˉˋ˓ˑ˅ˑˌǡ ˋˊ˄˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˑ˕ ˍˑ˕ˑǦ

Заминка

ˍ˃ˏǤ ʔ˔ˎˋ ˕˞ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˛˟˔ˢ ˗ˋ˕ːˈ˔ˑˏǡ ˃ˠǦ ˓ˑ˄ˋˍˑˌ ˋˎˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˄ˈˆ˃ˈ˛˟ ː˃ ˑ˕ˍ˓˞˕ˑˏ ˅ˑˊˇ˖˘ˈ Ȅ ˅˞˄ˋ˓˃ˌ ˍ˓ˑ˔˔ˑ˅ˍˋ ˔ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˌ ˃ˏˑ˓˕ˋˊ˃˙ˋˈˌ ˋ ˄ˑˎ˟˛ˈˌ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍˑˌ ˔˕ˑǦ ˒˞ Ȅ ˕˃ˍ ˄˖ˇˈ˕ ˏˋːˋˏˋˊˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˠːˈ˓Ǧ ˆˋˢ ˑ˕ ˖ˇ˃˓ˑ˅ ːˑˆˋ ˑ ˊˈˏˎˡ ˋǡ ˔ˎˈˇˑ˅˃Ǧ ˕ˈˎ˟ːˑǡ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˓˃ˊ˓˖˛˃˕˟˔ˢ ˔˕ˑ˒˃Ǥ ʡ˃ˍǦ ˉˈ ˑ˄˖˅˟ ˇˑˎˉː˃ ˄˞˕˟ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˎˈˆˍˑˌ ˋ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˅˃˕˟ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ː˞ˌ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ ˋ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ ˇ˅ˋˉˈːˋˌ Ȅ ˍ˓ˑ˔˔ˑ˅ˍˋ ˔ ˔ˈ˕˚˃˕˞ˏ ˅ˈ˓˘ˑˏ ˋˎˋ ˋˊ ˇ˞˛˃˜ˈˆˑ ˏ˃˕ˈǦ ˓ˋ˃ˎ˃ ˒ˑˊ˅ˑˎˢ˕ ːˑˆ˃ˏ ˏˈː˟˛ˈ ˒ˑ˕ˈ˕˟ ˋ ˋˊǦ ˄˃˅ˢ˕ ˕ˈ˄ˢ ˑ˕ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ːˈ˒˓ˋˢ˕ːˑˆˑ ˊ˃˒˃Ǧ ˘˃Ǥ ʓˎˢ ˔ˋˎˑ˅˞˘ ˅ˋˇˑ˅ ˔˒ˑ˓˕˃ ˅˓ˑˇˈ ˒˃˖ˠ˓Ǧ ˎˋ˗˕ˋːˆ˃ ˋˎˋ ˍ˓ˑ˔˔Ǧ˗ˋ˕˃ ˒ˑˇˑˌˇ˖˕ ˍ˓ˑ˔Ǧ ˔ˑ˅ˍˋ ˔ ˄ˑˎˈˈ ˕˅ˈ˓ˇˑˌǡ ːˑ ˆˋ˄ˍˑˌ ˒ˑˇˑ˛˅ˑˌ ȋˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˄˖ˇˈ˕ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˅˃˕˟ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˈ ˔˙ˈǦ ˒ˎˈːˋˈ ˔ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕˟ˡȌǡ ˇ˞˛˃˜ˋˏ ˅ˈ˓Ǧ ˘ˑˏ ˋ ˖˔˕ˑˌ˚ˋ˅ˑˌ ˒ˢ˕ˍˑˌǤ ʡ˃ˍˉˈ ˔˕ˑˋ˕ ˑ˄Ǧ ˓˃˕ˋ˕˟ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ː˃ ˔˕ˈˎ˟ˍˋǡ ˅ˈˇ˟ ˠ˕ˑ ˑˇː˃ ˋˊ ˆˎ˃˅ː˞˘ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˡ˜ˋ˘ ˔˒ˑ˓˕ˋ˅ːˑˌ ˑ˄Ǧ ˖˅ˋǤ ʔ˔˕˟ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˃ˏˑ˓˕ˋˊˋ˓˖ˡ˜ˋˈǡ ˈ˔˕˟ ˋ ˑ˓˕ˑ˒ˈˇˋ˚ˈ˔ˍˋˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˖˚ˋ˕˞˅˃ˡ˕ ˅˔ˈ ˃ː˃˕ˑˏˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˋ ˔˕ˑ˒˞Ǥ ʐˎ˃ˆˑǦ ˇ˃˓ˢ ˠ˕ˑˏ˖ ˋːˇˋ˅ˋˇ˖˃ˎ˟ː˞ˈ ˑ˓˕ˈˊ˞ Ȅ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˈˌ˔˕˅ˈːː˃ˢ ˒˓ˑ˗ˋˎ˃ˍ˕ˋˍ˃ ˒ˎˑ˔ˍˑǦ ˔˕ˑ˒ˋˢ ˋ ˕˓˃˅ˏ ːˑˆǡ ːˑ ˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˖ˎ˖˚˛ˈːˋˢ ˍˑˑ˓ˇˋː˃˙ˋˋ ˋ ˍˑː˕˓ˑˎˢ ˊ˃ ˕ˈˎˑˏ ˅ ˒˓ˑǦ ˔˕˓˃ː˔˕˅ˈǤ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ www.brodude.ru

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

10

КАК ВИЗУАЛЬНО УВЕЛИЧИТЬ ГУБЫ ʝ ˒˖˘ˎ˞˘ ˋ ˔ˑ˄ˎ˃ˊːˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˖˔˕˃˘ ˇˈǦ ˅˖˛ˍˋ ˏˈ˚˕˃ˡ˕ ˈ˜ˈ ˔ ˒ˑˇ˓ˑ˔˕ˍˑ˅ˑˆˑ ˅ˑˊǦ ˓˃˔˕˃Ǥ ʜ˃ ˘ˋ˓˖˓ˆˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˋˎˋ ˍˑː˕˖˓ː˖ˡ ˒ˎ˃˔˕ˋˍ˖ ˓ˈ˛˃ˈ˕˔ˢ ːˈ ˍ˃ˉˇ˃ˢǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˔ ˖˚ˈ˕ˑˏ ˔˕ˑˋˏˑ˔˕ˋ ˠ˕ˋ˘ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓Ǥ ʑ ˕˃ˍˋ˘ ˔ˎ˖˚˃ˢ˘ ˒ˑˇˑˌˇ˖˕ ˇˑˏ˃˛ːˋˈ ˏˈ˕ˑˇ˞ ˔ˇˈǦ ˎ˃˕˟ ˓ˑ˕ ˚˖˅˔˕˅ˈːː˞ˏ ˒ˑ˚˕ˋ ˏˑˏˈː˕˃ˎ˟ːˑ ˋ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˄ˈˊ˄ˑˎˈˊːˈːːˑǤ

Увеличение губ – за и против

ʑˋˊ˖˃ˎ˟ːˑˈ ˒˓ˋˇ˃ːˋˈ ˖˔˕˃ˏ ˑ˄˝ˈˏ˃ ˋ ˃˒˒ˈ˕ˋ˕ːˑ˔˕ˋ ˋˏˈˈ˕ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˑ˚ˈ˅ˋˇː˞˘ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ǣ Ȃ ˒˓ˋ˅ˎˈ˚ˈːˋˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˢǢ Ȃ ˔˕ˋˎ˟ː˞ˌ ˅ːˈ˛ːˋˌ ˅ˋˇǢ Ȃ ˖˅ˈ˓ˈːːˑ˔˕˟ ˅ ˔ˈ˄ˈǢ Ȃ ˆ˃˓ˏˑːˋ˚ːˑ˔˕˟ ˒˓ˑ˒ˑ˓˙ˋˌ ˎˋ˙˃Ǣ Ȃ ˋ˔˒˓˃˅ˎˈːˋˈ ˃˔ˋˏˏˈ˕˓ˋˋ ˋ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˇˈǦ ˗ˈˍ˕ˑ˅Ǣ Ȃ ˑˏˑˎˑˉˈːˋˈ ˑ˄˓˃ˊ˃Ǥ ʠ˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˊ˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˖˅ˈˎˋ˚ˈǦ ːˋˈ ˆ˖˄ ˔ˑ˒˓ˢˉˈːˑ ˋ ˔ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˍ˃ˏˋǣ Ȃ ˍ˓˃˕ˍˑ˅˓ˈˏˈːː˞ˌ ˠ˗˗ˈˍ˕ ȋˑˍˑˎˑ ʹǦ˘ ˚˃˔ˑ˅ȌǢ Ȃ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕˟ ˚˃˔˕ˑˌ ˍˑ˓˓ˈˍ˙ˋˋǢ Ȃ ˒ˎˑ˘˃ˢ ˔˕ˑˌˍˑ˔˕˟ǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˒˓ˋ ˒ˑ˙ˈǦ ˎ˖ˢ˘ǡ ˒˓ˋˈˏˈ ˒ˋ˜ˋ ˋˎˋ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˋ ˉˋˇǦ ˍˑ˔˕ˋǤ

ˇˋ˕ ˆˋ˃ˎ˖˓ˑːˑ˅˃ˢ ˍˋ˔ˎˑ˕˃ ˋ ˒ˈ˒˕ˋˇː˞ˈ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔˞ǡ ˔˕ˋˏ˖ˎˋ˓˖ˡ˜ˋˈ ˑ˄ːˑ˅ˎˈːˋˈ ˍˎˈ˕ˑˍǡ ˍ˓ˑ˅ˑˑ˄˓˃˜ˈːˋˈ ˋ ˑ˄ˏˈːː˞ˈ ˒˓ˑǦ ˙ˈ˔˔˞ǡ ˅˞˓˃˄ˑ˕ˍ˖ ˍˑˎˎ˃ˆˈː˃Ǥ ʞ˓ˋ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓Ǧ ːˑˏ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˋ ˇ˃ːː˞˘ ˔˓ˈˇ˔˕˅ ˖˔˕˃ ˅˞ˆˎˢˇˢ˕ ˖˘ˑˉˈːː˞ˏˋǡ ˖˅ˎ˃ˉːˈːː˞ˏˋ ˋ ˆˎ˃ˇˍˋˏˋǡ ːˈˏːˑˆˑ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˑ˄˝ˈǦ ˏˈǤ Кому идут пухлые губы? ʛˑˏˈː˕˃ˎ˟ː˞ˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕ǡ ˍ˃ˍ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟Ǧ ʚˡ˄ˑˌ ˏ˃ˍˋˢˉ ˅˔ˈˆˇ˃ ˒˓ˈˇ˒ˑˎ˃ˆ˃ˈ˕ ːˑ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˕˟ ˆ˖˄˞ ˒˓ˋ ː˃ːˈ˔ˈːˋˋ ˏ˃ˍˋˢǦ ˑˇˋː ˑ˔ːˑ˅ːˑˌ ˃ˍ˙ˈː˕ Ȃ ˆˎ˃ˊ˃ ˋˎˋ ˓ˑ˕Ǥ ˉ˃ǡ ˒˓ˈˇ˒ˑˎ˃ˆ˃ˈ˕ ˒˓ˋˏˈːˈːˋˈ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟Ǧ ʜ˃ ˑ˔ːˑ˅˃ːˋˋ ˠ˕ˑˆˑ ˎˈˆˍˑ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˍˑˏ˖ ːˑˌ ˇˈˍˑ˓˃˕ˋ˅ːˑˌ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋˍˋǣ ːˈ ˋˇ˖˕ ˒˖˘ˎ˞ˈ ˆ˖˄˞Ǥ ʔ˔ˎˋ ˖ ˉˈː˜ˋː˞ Ȃ ˒ˑˏ˃ˇ˞Ǣ ˅˞˓˃ˊˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˅ˊˆˎˢˇǡ ˛ˋ˓ˑˍˋˈ ˋ ˆ˖Ǧ Ȃ ˎ˃ˍˑ˅˞˘ ˒ˑˍ˓˞˕ˋˌǢ ˔˕˞ˈ ˄˓ˑ˅ˋǡ ˒˞˛ː˞ˈ ˓ˈ˔ːˋ˙˞ǡ ˑ˄˝ˈˏǦ Ȃ ˄ˎˈ˔ˍˑ˅Ǥ ː˞ˈ ˖˔˕˃ ˄˖ˇ˖˕ ˑ˕˅ˎˈˍ˃˕˟ ˑ˕ ːˋ˘ ˅ːˋǦ ˏ˃ːˋˈǡ ˚˃˔˕ˋ˚ːˑ Ǽ˒ˈ˓ˈ˕ˢˆˋ˅˃˕˟ǽ ˈˆˑ ː˃ Помада для увеличения губ ˔ˈ˄ˢǤ ʠˑˊˇ˃˔˕˔ˢ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˈːˋˈ ˋˊ˄˞˕ˑ˚ːˑǦ ʑ˔ˈ ˖˅ˎ˃ˉːˢˡ˜ˋˈ ˋ ˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˅ˋˇ˞ ˔˕ˋ ˅ ˑ˄˓˃ˊˈ ˋˊǦˊ˃ ˋ˔˚ˈˊːˑ˅ˈːˋˢ ˆˎ˃˅ːˑǦ ˆˑ ˃ˍ˙ˈː˕˃Ǥ ʓˈ˅˖˛ˍ˃ˏ ˔ ˄ˑˎ˟˛ˋˏˋ ˆˎ˃ˊ˃Ǧ ˑ˒ˋ˔˞˅˃ˈˏˑˌ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋˍˋ ˔ˎˈˆˍ˃ ˒ˑˎːˢ˕ ˏˋ ˎ˖˚˛ˈ ːˈ ˒ˈ˓ˈ˄˃˓˜ˋ˅˃˕˟ ˔ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍˋǦ ˖˔˕˃ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˎˈːˋˡ ˅ˑˇːˑˆˑ ˄˃ˎ˃ː˔˃ ˅ ˍˎˈ˕ˍ˃˘ ˋ ː˃˔˞˜ˈːˋˢ ˋ˘ ˆˋ˃ˎ˖Ǧ ˅˃ːˋˈˏ ˓˕˃Ǥ ʑ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞˘ ˔ˎ˖˚˃ˢ˘ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˑ˔˅ˑǦ ˓ˑːˑ˅ˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕ˑˌǤ ʓˎˢ ˊ˃ˏˈ˕ːˑˆˑ ˓ˈˊ˖ˎ˟Ǧ ˋ˕˟ ˒˓ˑ˔˕˞ˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄˞ǡ ˍ˃ˍ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟ːˑ ˖˅ˈˎˋǦ ˕˃˕˃ ː˖ˉːˑ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟˔ˢ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːː˞ˏˋ ˕ˋ˒˃ˏˋ ˒ˋˆˏˈː˕ˑ˅Ǥ ʙ˃ˍˑˌ ˙˅ˈ˕ ˒ˑˏ˃ˇ˞ ˅ˋǦ ˚ˋ˕˟ ˆ˖˄˞ǣ ˊ˖˃ˎ˟ːˑ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅˃ˈ˕ ˆ˖˄˞ǣ Ȃ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋˍˑˌǢ Ȃ ˒ˈ˓˔ˋˍˑ˅˞ˌǢ Ȃ ˒˓ˋˈˏ˃ˏˋ ˒˓ˋ ˔ˑˊˇ˃ːˋˋ ˏˈˌˍ˃˒˃Ǣ Ȃ ˄ˈˉˈ˅˞ˌǢ Ȃ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˏˋ ˃ˍ˔ˈ˔˔˖˃˓˃ˏˋǢ Ȃ ːˈˉːˑǦ˓ˑˊˑ˅˞ˌǢ Ȃ ˇˑˏ˃˛ːˋˏˋ ˓ˈ˙ˈ˒˕˃ˏˋǤ Ȃ ˍˑ˓˃ˎˎˑ˅˞ˌǢ Ȃ ˔˅ˈ˕ˎˑǦ˔ˋ˓ˈːˈ˅˞ˌǢ Косметика Ȃ ˕ˈˎˈ˔ː˞ˌǤ для увеличения губ ʜˡˇˑ˅˞ˈ ˑ˕˕ˈːˍˋ ˇˈˎ˃ˡ˕ ˓ˑ˕ ˑ˄˝ˈˏːˈˈ ʠ˖˜ˈ˔˕˅˖ˡ˕ ˆˋˆˋˈːˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˋ ˇˈˍˑ˓˃Ǧ ˊ˃ ˔˚ˈ˕ ˑ˕˓˃ˉˈːˋˢ ˔˅ˈ˕˃Ǥ ʢ˔ˋˎˋ˕˟ ˠ˕ˑ˕ ˠ˗Ǧ ˕ˋ˅ː˞ˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ǡ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˅˃ˡ˜ˋˈ ˇˑ˔˕ˋǦ ˗ˈˍ˕ ˏˑˉːˑǡ ˈ˔ˎˋ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚ˋ˕˃˕˟ ˔ˋˢˡ˜ˋˈ ˉˈːˋˈ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˃Ǥ ʞˈ˓˅˃ˢ ˍ˃˕ˈˆˑ˓ˋˢ ˍˑ˔ˏˈǦ ˕ˈˍ˔˕˖˓˞ǣ ˕ˋˍˋ ːˈ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˏˆːˑ˅ˈːːˑˆˑ ˇˈˌ˔˕˅ˋˢǡ Ȃ ˛ˋˏˏˈ˓Ǣ Ȃ ˒ˈ˓ˎ˃ˏ˖˕˓ˑ˅˞ˈ ˚˃˔˕ˋ˙˞Ǣ ːˑ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ ː˃ˍˑ˒ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˠ˗˗ˈˍ˕Ǥ ʬ˕ˑ ˇˑˎˆˑ˔˓ˑ˚ː˞ˌ ˏˈ˕ˑˇǡ ˍ˃ˍ ˊ˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˖˅ˈˎˋǦ Ȃ ˎ˃ˍˑ˅ˑˈ ˒ˑˍ˓˞˕ˋˈǢ ˚ˋ˕˟ ˆ˖˄˞Ǥ ʑ ˔ˑ˔˕˃˅ ˕˃ˍˑˌ ˒˓ˑˇ˖ˍ˙ˋˋ ˅˘ˑǦ Ȃ ˏˈˎˍˋˈ ˄ˎˈ˔˕ˍˋǤ

ʠˇˈˎ˃˕˟ ˠ˗˗ˈˍ˕ː˞ˌ ˏ˃ˍˋˢˉ ˇˎˢ ˖˅ˈˎˋǦ ˚ˈːˋˢ ˆ˖˄ ˎˈˆˍˑǡ ˓˖ˍˑ˅ˑˇ˔˕˅˖ˢ˔˟ ˔ˎˈˇ˖ˡǦ ˜ˋˏˋ ˔ˑ˅ˈ˕˃ˏˋǣ Ȃ ʑˏˈ˔˕ˑ ˒ˑˏ˃ˇ˞ ˒˓ˋˏˈːˢ˕˟ ˎ˃ˍˑ˅ˑˈ ˒ˑˍ˓˞˕ˋˈǤ Ȃ ʞˑ˔ˎˈ ˑ˗ˑ˓ˏˎˈːˋˢ ˆ˖˄ ː˃ˎˑˉˋ˕˟ ˍ˃Ǧ ˒ˎˡ ˄ˎˈ˔ˍ˃ ˒ˑ ˙ˈː˕˓˖ ˓˕˃Ǥ Ȃ ʜ˃ːˈ˔˕ˋ ːˈˏːˑˆˑ ˘˃ˌˎ˃ˌ˕ˈ˓˃ ˋˎˋ ˔˅ˈ˕ˎ˞˘ ˒ˈ˓ˎ˃ˏ˖˕˓ˑ˅˞˘ ˕ˈːˈˌ ː˃ˇ Ǽˎ˖ˍˑˏ ʙ˖˒ˋˇˑː˃ǽǤ ʚˑˉ˄ˋːˍ˖ ˒ˑˇ ːˋˉːˈˌ ˆ˖˄ˑˌ ˔ˎˈˆˍ˃ ˊ˃˕ˈˏːˋ˕˟ ˄˓ˑːˊˈ˓ˑˏǤ Ȃ ʗ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ʹ ˑ˕˕ˈːˍ˃ ˒ˑˏ˃ˇ˞ ˑˇǦ ːˑˌ ˆ˃ˏˏ˞Ǥ ʠ˅ˈ˕ˎ˞ˏ ˕ˑːˑˏ ː˃ˍ˓˃˔ˋ˕˟ ˅ː˖Ǧ ˕˓ˈːːˡˡ ˚˃˔˕˟ǡ ˅ːˈ˛ːˋˈ ˖˚˃˔˕ˍˋ ˓˕˃ ˑ˗ˑ˓Ǧ ˏˋ˕˟ ˄ˑˎˈˈ ˕ˈˏː˞ˏ ˙˅ˈ˕ˑˏǡ ˓˃˔˕˖˛ˈ˅˃˕˟Ǥ Ȃ ʙ˃˒ˎˡ ˘˃ˌˎ˃ˌ˕ˈ˓˃ ː˃ːˈ˔˕ˋ ˕ˑ˚ːˑ ˒ˑ ˙ˈː˕˓˖ ˆ˖˄ ˒ˑ˔ˎˈ ˒ˑˏ˃ˇ˞Ǥ ʡ˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˓˃˔Ǧ ˒˓ˈˇˈˎˋ˕˟ ˈˆˑ ˍ ˅ːˈ˛ːˋˏ ˍ˓˃ˢˏǡ ˑ˄˓˃˄ˑǦ ˕˃˕˟ ˖˔˕˃ ˄ˎˈ˔ˍˑˏǤ

Как визуально увеличить губы с помощью карандаша?

ʦ˕ˑ˄˞ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑ ˅˞˓˃Ǧ ˉˈːː˞ˌ ˠ˗˗ˈˍ˕ ˋ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˑ˄˝ˈˏǡ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ˍˑː˕˖˓ ˓˕˃Ǥ ʓˎˢ ˒˓ˋˏˈǦ ːˈːˋˢ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅˃ ˏˈ˕ˑˇˋˍǡ ˍ˃ˍ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟Ǧ ːˑ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˕˟ ˕ˑːˍˋˈ ˆ˖˄˞ǡ ˒ˑː˃ˇˑ˄ˋ˕˔ˢ ˄ˈˎ˞ˌ ˍ˃ˌ˃ˎ ˋ ˍ˃˓˃ːˇ˃˛ǡ ˔ˑ˅˒˃ˇ˃ˡ˜ˋˌ ˒ˑ ˑ˕˕ˈːˍ˖ ˔ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˈˏˑˌ ˒ˑˏ˃ˇˑˌǤ ʜˈˎˋ˛Ǧ ːˋˏ ˄˖ˇˈ˕ ˋ ˍˑ˓˓ˈˍ˕ˑ˓ ˎˋ˄ˑ ˕ˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˍ˓ˈˏ ˕ˑ˚ːˑ ˅ ˙˅ˈ˕ ˍˑˉˋǤ ʙ˃ˍ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟ːˑ ˖˅ˈǦ ˎˋ˚ˋ˕˟ ˅ˈ˓˘ːˡˡ ˆ˖˄˖ǣ Ȃ ʠˎˈˆˍ˃ ˅˞˔˕˖˒˃ˢ ˊ˃ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːː˖ˡ ˆ˓˃Ǧ ːˋ˙˖ǡ ˒˓ˑ˓ˋ˔ˑ˅˃˕˟ ˍˑː˕˖˓ ˄ˈˎ˞ˏ ˍ˃ˌ˃ˎˑˏǡ ː˃˚ˋː˃ˢ ˑ˕ Ǽˆ˃ˎˑ˚ˍˋǽ ˍ ˍ˓˃ˢˏǤ Ȃ ʜˈˏːˑˆˑ ˓˃˔˕˖˛ˈ˅˃˕˟ ˎˋːˋˡǤ Ȃ ʝ˗ˑ˓ˏˋ˕˟ ˆ˖˄˞ ˇ˅˖ˏˢ ˒ˑˏ˃ˇ˃ˏˋ ˑˇǦ ːˑˌ ˒˃ˎˋ˕˓˞Ǥ ʑˈ˓˘ːˡˡ ˆ˖˄˖ ː˃ˍ˓˃˔ˋ˕˟ ˔˅ˈ˕ˎ˞ˏ ˕ˑːˑˏǡ ːˋˉːˡˡ Ȃ ˑ˕˕ˈːˍˑˏ ˕ˈˏǦ ːˈˈǤ Ȃ ʔ˔ˎˋ ˖˔˕˃ ˑˇˋː˃ˍˑ˅˞ ˒ˑ ˕ˑˎ˜ˋːˈǡ ːˑ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˋ˘ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟ːˑ ˒ˑˎːˈˈǡ ˏˑˉǦ ːˑ ˅ˑ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟˔ˢ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˏˋ ˓ˈˍˑˏˈːǦ ˇ˃˙ˋˢˏˋǣ Ȃ Ǽʠ˕ˈ˓ˈ˕˟ǽ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːː˞ˌ ˍˑː˕˖˓ ˓˕˃ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˕ˑː˃ˎ˟ːˑˆˑ ˍ˓ˈˏ˃ ˋˎˋ ˍˑ˓˓ˈˍ˕ˑǦ ˓˃Ǥ Ȃ ʜ˃˓ˋ˔ˑ˅˃˕˟ ːˑ˅˞ˈ ˑ˚ˈ˓˕˃ːˋˢ ˙˅ˈ˕Ǧ ː˞ˏ ˍ˃˓˃ːˇ˃˛ˑˏǡ ˑ˕˔˕˖˒˃ˢ ˑ˕ ˋˏˈˡ˜ˈˌ˔ˢ Блеск для увеличения губ ˆ˓˃ːˋ˙˞ ˆ˖˄ ː˃ ͳǦʹ ˏˏǤ ʢˍ˃ˊ˃ːː˃ˢ ˍ˃˕ˈˆˑ˓ˋˢ ˇˈˍˑ˓˃˕ˋ˅ːˑˌ Ȃ ʑ˃˕ːˑˌ ˒˃ˎˑ˚ˍˑˌ ˓˃˔˕˖˛ˈ˅˃˕˟ ˍ˃ˌˏ˖ ˒˓ˑˇ˖ˍ˙ˋˋ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑ ˑ˕˓˃ˉ˃ˈ˕ ˒ˑ˒˃ˇ˃Ǧ ˒ˑ ː˃˒˓˃˅ˎˈːˋˡ ˍ ˙ˈː˕˓˖Ǥ ˡ˜ˋˌ ː˃ ːˈˈ ˔˅ˈ˕ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ˎ˖˚Ǧ Ȃ ʜ˃ːˈ˔˕ˋ ˒ˑˏ˃ˇ˖ǡ ˎ˖˚˛ˈ ˍˋ˔˕ˑ˚ˍˑˌǤ ˛ˋˏ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑˏǡ ˒˓ˋˇ˃ˡ˜ˋˏ ˖˔˕˃ˏ ˔ˑ˄ˎ˃ˊǦ ʙ˃ˍ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟ːˑ ˔ˋˎ˟ːˑ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˕˟ ˆ˖˄˞ǣ ːˋ˕ˈˎ˟ː˖ˡ ˒˓ˋ˒˖˘ˎˑ˔˕˟Ǥ ʔ˔˕˟ ˇ˅˃ ˔˒ˑ˔ˑ˄˃ǡ Ȃ ʞˑ˅˕ˑ˓ˋ˕˟ ˒˓ˈˇ˞ˇ˖˜ˋˈ ˇˈˌ˔˕˅ˋˢ ˇˑ ˍ˃ˍ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟ːˑ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˕˟ ˆ˖˄˞ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋˍˑˌ ˠ˕˃˒˃ ˓˃˔˕˖˛ˈ˅ˍˋǤ ˔ ˉˋˇˍˑˌ ˍˑː˔ˋ˔˕ˈː˙ˋˈˌǤ ʞˈ˓˅˞ˌ Ȃ ˅ˏˈǦ Ȃ ʝ˕ ː˃˓ˋ˔ˑ˅˃ːːˑˆˑ ˍˑː˕˖˓˃ ˒˓ˑ˅ˈ˔˕ˋ ˔˕ˑ ˕˅ˈ˓ˇˑˆˑ ˒ˋˆˏˈː˕˃ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˄ˎˈǦ ˈ˜ˈ ˒ˑ ʹ ˅ˈ˓˕ˋˍ˃ˎ˟ː˞˘ ˎˋːˋˋ ˍ ˙ˈː˕˓˖ ˓˕˃Ǥ ˔ˍˋ ˔˅ˈ˕ˎ˞˘ ˋˎˋ ːˡˇˑ˅˞˘ ˑ˕˕ˈːˍˑ˅ǡ ː˃ːˑǦ ʜ˃ ˆ˖˄˃˘ ˄˖ˇˈ˕ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈː ˄˖ˇ˕ˑ ˍ˅˃ˇ˓˃˕ǡ ˔ˋ˕˟ ˒˓ˑˊ˓˃˚ː˞ˈ ˋˎˋ ˒ˑˎ˖˒˓ˑˊ˓˃˚ː˞ˈ ˒ˑǦ ˒ˑˇˈˎˈːː˞ˌ ː˃ ʹ ˒ˑˎˑ˅ˋː˞Ǥ ˍ˓˞˕ˋˢǤ Ȃ ʠˎˈˆˍ˃ ˓˃˔˕˖˛ˈ˅˃˕˟ ˍ˃˓˃ːˇ˃˛Ǥ ʑ˕ˑ˓ˑˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕ Ȃ ˒˓ˋˏˈːˈːˋˈ ˒ˎ˃ˏ˒ˈǦ Ȃ ʜ˃ˍ˓˃˔ˋ˕˟ ˖˔˕˃ ˒ˑˏ˃ˇˑˌǡ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˓ˑ˅Ǥ ʑˋˊ˖˃ˎ˟ːˑ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˕˟ ˆ˖˄˞ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˄ˎˈ˔ˍǤ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋˍˋ ˠ˕ˑˆˑ ˅ˋˇ˃ ˏˑˉːˑ ː˃ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˚˃˔ˑ˅Ǥ ʓˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˑ˄˝ˈˏ ˅ˑˊːˋˍ˃ˈ˕ ˅ Как визуально увеличить ˑ˕˅ˈ˕ ː˃ ˏˈ˔˕ːˑˈ ˓˃ˊˇ˓˃ˉˈːˋˈ ˍˑˉˋ ˑ˔ˑ˄˞Ǧ губы без макияжа? ˏˋ ˍˑˏ˒ˑːˈː˕˃ˏˋ ˕˃ˍˋ˘ ˄ˎˈ˔ˍˑ˅ǣ ʕˈː˜ˋː˃ˏǡ ˒˓ˋ˅˞ˍ˛ˋˏ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟˔ˢ Ȃ ˏˈː˕ˑˎǢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˆˋˆˋˈːˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˄˃ˎ˟ˊ˃ˏ˃ˏˋǡ ˔ˎˑˉǦ Ȃ ˠˍ˔˕˓˃ˍ˕ ˉˆ˖˚ˈˆˑ ˒ˈ˓˙˃Ǣ ːˈˈ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˉˈˎ˃ˈˏ˞˘ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˑ˅Ǥ ʠ˖˜ˈǦ Ȃ ˍˑ˓ˋ˙˃Ǣ ˔˕˅˖ˡ˕ ˕˃ˍˋˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄˞ǡ ˍ˃ˍ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟ːˑ ˖˅ˈǦ Ȃ ˋˏ˄ˋ˓˟Ǣ ˎˋ˚ˋ˕˟ ˆ˖˄˞ ˅ ˇˑˏ˃˛ːˋ˘ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘ǣ Ȃ ˏˢ˕˃Ǥ Ȃ ʠˇˈˎ˃˕˟ ˏ˃˔˔˃ˉ ˖˔˕ ˊ˖˄ːˑˌ ˜ˈ˕ˍˑˌ ˔ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑˏ ˒˃˔˕˞Ǥ Как визуально увеличить Ȃ ʑˑ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟˔ˢ ˒ˎ˃ˏ˒ˈ˓ˑˏ Ȃ ˔˒ˈ˙ˋǦ губы с помощью макияжа? ˃ˎ˟ː˞ˏ ˍˑˎ˒˃˚ˍˑˏǡ ˔ˑˊˇ˃ˡ˜ˋˏ ˠ˗˗ˈˍ˕ ˅˃Ǧ ʠ˕ˋˎˋ˔˕˞ ˋˊˑ˄˓ˈˎˋ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˒˓ˋˈǦ ˍ˖˖ˏ˃Ǥ ˏˑ˅ ː˃ːˈ˔ˈːˋˢ ˒ˑˏ˃ˇ˞ǡ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˜ˋ˘ ˔ˇˈǦ Ȃ ʗː˕ˈː˔ˋ˅ːˑ ˓˃˔˕ˈ˓ˈ˕˟ ˆ˖˄˞ ˔ ˍ˃˒ˎˈˌ ˎ˃˕˟ ˖˔˕˃ ˒ˑˎːˈˈ ˋ ˔ˑ˄ˎ˃ˊːˋ˕ˈˎ˟ːˈˈǤ ʛ˃ˍˋǦ ˏˈˇ˃Ǥ ˢˉ ˇˎˢ ˕ˑːˍˋ˘ ˆ˖˄ ːˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕ ˏːˑǦ Ȃ ʜ˃ːˈ˔˕ˋ ː˃ ͳͷ ˏˋː˖˕ ˏ˃˔ˍ˖ ˋˊ Ͳǡͷ ˚Ǥ ˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋǤ ʜˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒ˑˇˑ˄˓˃˕˟ ˎˑˉˍˋ ˔ˏˈ˕˃ː˞ ˋ ͳ ˍ˃˒ˎˋ ˠ˗ˋ˓ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˜˖ˡ ˇˈˍˑ˓˃˕ˋ˅ː˖ˡ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋˍ˖ ˋ ˔ ˓˃ˊˇ˓˃ˉ˃ˡ˜ˋˏ ˇˈˌ˔˕˅ˋˈˏ Ȃ ˍˑ˓ˋ˙˞ǡ ˒ˈǦ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ ˈˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟Ǥ ˓ˈ˚ːˑˌ ˏˢ˕˞ǡ ˎˋˏˑː˃Ǥ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

11

ÏÐÛÆÎÊ Â ÑÂÎÁÎÄÓ ÐÓÄÎËÜÔÀ ÍÓÐÈÅÂÀ Он никогда себя не жалел и ничего не боялся. Эта стратегия привела башкирского мальчика из семьи советского политрука к любви, богатству и всемирной славе. Он умер в 55 лет, вообще ни о чем не жалея. Рудольф Нуриев был весь сплошное танцующее противоречие. Он рос в советской бедности — и купил собственный остров в Средиземном море. Он был одним из лучших русских танцоров — и в нем не было ни одной капли русской крови. Герой любовник и властелин женских сердец на сцене, он не скрывал в своей гомосексуальности. У него была куча поклонников и только одна любовь.

Мальчик из поезда Нуриев родился в поезде: его беременная мама ехала к его отцу, политруку Советской Армии. Он — четвертый ребенок в семье, у него было три старших сестры. Отец очень хотел сына, но Рудольф както его все время разочаровывал. Отец хотел, чтобы его сын «рос мужиком», а Рудольфа интересовали только танцы. Семья жила в Уфе, и Рудольф с семи лет танцевал в детском ансамбле. Странное, необычное увлечение для тех мест и того времени. В 16 лет его зачислили в труппу Уфимского оперного театра и отправили в Ленинград учиться хореографии. В сущности, в 16 лет он только начал учиться балету. Для другого это было бы слишком поздно, но Нуриев был настоящим тираном для своего тела, не знающим жалости и снисхождения. Он занимался сутками напролет, не знал слов «не хочу» и «не могу». После училища его взяли в Мариинский театр (в советские годы он назывался Кировским). В 20 лет он Нуриев стал солистом театра. Он был крут, этот Чингисхан балета.

вел себя так, хотелось ему, а не так, как от него ожидают. Ему было плевать, что все остальные ходили по городу группами, следовали предписаниям и указаниям. Он гулял по Парижу в романтическим одиночестве, ходил на концерты, засиживался в ресторанчиках с новыми французскими друзьями. Кажется, у него завязалось несколько романов, которые страшно тревожат КГБ. Председатель КГБ Шелепин обеспокоенно писал в ЦК КПСС: «Из Парижа поступили данные о том, что Нуриев Рудольф Хамитович один уходит в город и возвращается в отель поздно ночью. Он установил близкие отношения с французскими артистами, среди которых — гомосексуалисты. Несмотря на проведенные с ним профилактические беседы, Нуриев не изменил своего поведения…». Из Парижа труппа должна была лететь в Лондон, и когда до отлета осталось несколько минут, Нуриева отвели в

влиятельной подруге, и она приехала в аэропорт с двумя полицейскими. Сотрудники органов попытались задержать танцовщика, и тут он совершил свой легендарный «прыжок к свободе» — прыгнул прямо в руки к полицейским и попросил убежища во Франции. У него в кармане было всего 36 франков, но танцор решил, что лучше умрет голодным и свободным, чем будет прозябать всю свою жизнь. На Родине ему этого великолепного прыжка не простили, заочно приговорили к семи годам тюрьмы с конфискацией имущества.

Мировая звезда Талант, характер, бешеная работоспособность… В начале 1962 году Нуриев уже танцевал в Лондонском королевском балете — 15 лет он будет считаться его ярчайшей звездой. Он работал, как одержимый, в его расписании — по 300 спектаклей в год.

Космонавт Рудольф Нуриев И вот — весна 1961 года, вся жизнь залита солнцем Оттепели. Кажется, что все возможно. Театр отправляется на гастроли в Париж, и Париж в восторге от гуттаперчивого танцора. Французские газеты пишут: «Кировский балет нашел своего космонавта, его имя Рудольф Нуриев». Замкнутый юноша из Башкирии оказался в центре внимания публики. Он занят только в одном акте, но публика идет именно на него. Все звезды французского балета хотят с ним дружить. Нуриев всегда был свободным и сильным человеком, и

тнера на первый план: в советском балете первую скрипку всегда играла балерина, а партнер ее просто поддерживал. Еще: до Рудольфа советские танцоры выходили в трико, надетых на белье — он первым вышел просто в трико и показал не только мощь танца, но и открытую красоту танцующего тела.

Любовь Все-таки он не просто так родился в поезде. Всю свою жизнь Нуриев провел в разъездах: утром Париж, днем Лондон; сегодня Токио, через неделю — Америка… Выросший в нищете, Нуриев всегда ценил все красивое. Его дома были заполнены красивыми картинами, антиквариатом, книгами. Он заказывал костюмы лучшим кутюрье. Он собирал произведения искусства, скульптуру и живопись. При любой возможности он передавал матери и сестрам деньги и красивую, модную одежду. Ему все удалось, и он ни разу не пожалел о том своем «прыжке к свободе». Вокруг Нуриева всегда вился рой поклонников. У него были романы с Фредди Меркьюри и с Элтоном Джоном, а самой большой любовью его жизни стал огромный датчанин Эрик Брюн, великолепный танцор. Они были вместе до 1986 года, пока Эрик умер от СПИДа. Он был единственной настоящей любовью Нуриева. Как писал его друг, «Все другие юноши были мимолетными увлечениями».

Танец смерти сторону и дали билет в Москву: «Ты должен танцевать на правительственном приеме в Кремле». Рудольф соображал быстро: все, это конец, это наказание за своевольное поведение. «Танцевать в Кремле, как же… Красивая сказочка. Я знал: навсегда лишусь заграничных поездок и звания солиста. Меня предадут забвению. Мне просто хотелось покончить с собой». Он позвонил своей новой

Партнерша и подруга Рудольфа Марго Фонтейн вела его в высший свет Англии. Что у них были за отношения? Одни говорили, что платоническая любовь, другие — что страстный роман, в котором родилась девочка, но вроде бы малышка вскоре умерла. Что бы у них не было, это не просто сотрудничество и не просто дружба. Нуриев блестяще справлялся и с классическими, и современными постановками. Он смог вывести роль пар-

Когда Эрик умер, Нуриев уже знал о своем диагнозе. В конце 1984 года врачи сказали, что ВИЧ уже четыре года живет в его организме. Рудольф встретил эту новость с присущей ему стойкостью, и стал ежегодно выделять на свое лечение по два миллиона долларов. Ему давали новейшее лекарство, но после четырех месяцев ежедневных инъекций он отказался от лечения. Довольно долго болезнь его не беспокоила, он чувствовал себя хорошо,

продолжал много работать. В 1991 году Рудольфу стало хуже, заболевание прогрессировало со страшной скоростью. В 1992 году началась последняя стадия. Нуриев работал тогда уже не просто как танцор, он был великолепным постановщиком балета. И когда ему стало совсем худо, он больше всего переживал, что не успеет поставить «Ромео и Джульетту». И судьба снова услышала своего любимца: болезнь на время отступила. Он смог поставить спектакль. О вообще успел все. Успел ненадолго съездить в Уфу и попрощаться с матерью перед ее кончиной (она не отреклась от сына-изменника Родины, а вот отец — отрекся). Успел выступить на сцене своего Кировского театра. И даже успел прилететь в последний раз в Москву совсем в плохом состоянии, когда не мог сам спуститься по трапу самолета, но держался, как всегда, с огромным мужеством. Его привозили в театр в кресле, и так он давал свои консультации. Умирал Нуриев в своем любимом Париже. В 55 лет он знал, что это все, что ему конец. Но ни о чем не жалел, потому что по-честному считал: он ни разу не струсил и не упустил ни одного шанса, которые щедро давала ему судьба. И его успех, его удача и его любовь были — награда за смелость. Лариса Хомайко

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

12

ЛУЧШИЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ МИРА Эксперты крупнейшего в мире сайта для путешественников TripAdvisor составили рейтинг культурных объектов, которые были наиболее высоко оценены туристами со всего земного шара… Мачу-Пикчу, Перу ʛ˃˚˖Ǧʞˋˍ˚˖ǡ ˒˓ˋˊː˃ːː˞ˌ ˑˇːˋˏ ˋˊ ʜˑǦ ˅˞˘ ˚˖ˇˈ˔ ˔˅ˈ˕˃ǡ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ː˃ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋˋ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˆˑ ʞˈ˓˖ǡ ː˃ ˅ˈ˓˛ˋːˈ ˆˑ˓ːˑˆˑ ˘˓ˈ˄˕˃ ː˃ ˅˞˔ˑ˕ˈ ʹͶͷͲ ˏˈ˕˓ˑ˅ ː˃ˇ ˖˓ˑ˅ːˈˏ ˏˑ˓ˢǤ ʔˆˑ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ Ǽˆˑ˓ˑˇ ˅ ːˈ˄ˈ˔˃˘ǽ ˋˎˋ Ǽˆˑ˓ˑˇ ˔˓ˈˇˋ ˑ˄ˎ˃ˍˑ˅ǽǡ ˋːˑˆˇ˃ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ Ǽ˒ˑ˕ˈ˓ˢːː˞ˏ ˆˑ˓ˑˇˑˏ ˋːˍˑ˅ǽǤ

ʓˉ˃˘˃ːˑˏ ˅ ˒˃ˏˢ˕˟ ˑ ˈˆˑ ˕˓ˈ˕˟ˈˌ ˉˈːˈǡ ʛ˖ˏ˕˃ˊǦʛ˃˘˃ˎǡ ˒ˑˆˋ˄˛ˈˌ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˓ˑˇˑ˅Ǥ ʡ˃ˇˉǦʛ˃˘˃ˎ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˍ˓˃˔ˋ˅˞˘ ˊˇ˃ːˋˌ ˅ ˏˋ˓ˈǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˔ˋˏ˅ˑˎˑˏ ˅ˈ˚ːˑˌ ˎˡ˄˅ˋǤ

Мескита, Кордова, Испания

ʢˍ˓˃˛ˈːː˞ˈ ˊ˃ˏ˞˔ˎˑ˅˃˕˞ˏˋ ˖ˊˑ˓˃ˏˋ ˔˕ˈː˞ǡ ˏˑˊ˃ˋ˚ː˞ˈ ˑ˓ː˃ˏˈː˕˞ǡ ˔ˑ˕ːˋ ˕ˑːǦ ˍˋ˘ ˃ˉ˖˓ː˞˘ ˍˑˎˑːː Ȅ ˕˃ˍˑˌ ˒˓ˈˇ˔˕˃ˈ˕

Ȅ ˍ˓˖˒ːˈˌ˛ˈˈ ˋˊ ˍˑˆˇ˃Ǧˎˋ˄ˑ ˔ˑˊˇ˃ːː˞˘ ˍ˖ˎ˟˕ˑ˅˞˘ ˔ˑˑ˓˖ˉˈːˋˌǡ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ː˃˔˚ˋ˕˞˅˃ˈ˕ ˒ˑ˚˕ˋ ͻ ˔˕ˑˎˈ˕ˋˌǤ ʝ ˏˑː˖ˏˈː˕˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˘˓˃ˏˑ˅ˑˆˑ ˍˑˏǦ ˒ˎˈˍ˔˃ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˇ˃ˉˈ ˈˆˑ ː˃ˊ˅˃ːˋˈǡ ˅ˈˇ˟ ʏːˆˍˑ˓Ǧʑ˃˕ ˄˖ˍ˅˃ˎ˟ːˑ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇˋ˕˔ˢ ˍ˃ˍ ʒˑ˓ˑˇǦʤ˓˃ˏǤ ʝː ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕ ˒ˎˑ˜˃ˇ˟ ˅ ʹͲͲ ˆˈˍ˕˃˓ ˋ ˑˍ˓˖ˉˈː ˓˅ˑˏ ˛ˋ˓ˋːˑˌ ˅ ͳͻͲ ˏˈǦ ˕˓ˑ˅Ǥ ʞˑ˔˅ˢ˜ˈːˑ ˉˈ ˠ˕ˑ ˍˑˎˑ˔˔˃ˎ˟ːˑˈ ˔ˑˑǦ ˓˖ˉˈːˋˈ ˄ˑˆ˖ ʑˋ˛ː˖ǡ ˒ˑ˚ˋ˕˃ˈˏˑˏ˖ ˅ ˠ˕ˑˌ ˏˈ˔˕ːˑ˔˕ˋǤ

˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ˡ ˅ ˔˒ˋ˔ˍˈ Ǥ ʠ˒˃˔Ǧː˃Ǧʙ˓ˑ˅ˋ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃ˈ˕ ˕˖˓ˋ˔˕ˑ˅ ˔ˑ ˅˔ˈˆˑ ˏˋ˓˃ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ˈˎˋˍˑˎˈ˒ˋˈˏ ˔˅ˑǦ ˋ˘ ˍ˖˒ˑˎˑ˅ ˋ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓ˑ˅ǡ ːˑ ˋ ːˈˑ˄˞˚ːˑˌ ˋ˔˕ˑ˓ˋˈˌǡ ˒ˑ˓ˑˇˋ˅˛ˈˌ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˎˈˆˈːˇ ˋ ˇˑˏ˞˔ˎˑ˅Ǥ ʛːˑˆˋˈ ˋˊ ːˋ˘ ˔˅ˢˊ˃ː˞ ˔ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˘˓˃ˏ ˄˞ˎ ˅ˑˊ˅ˈˇˈː ː˃ ˕ˑˏ ˏˈ˔˕ˈǡ ˆˇˈ ͳ ˏ˃˓Ǧ ˕˃ ͳͺͺͳ ˆˑˇ˃ ː˃˓ˑˇˑ˅ˑˎˈ˙ ʗǤʒ˓ˋːˈ˅ˋ˙ˍˋˌ ˔ˏˈ˓˕ˈˎ˟ːˑ ˓˃ːˋˎ ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓˃

ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˅ ː˃˓ˑˇˈ ː˃ˊ˞˅˃ˎˋ ʥ˃˓ˈˏǦʝ˔˅ˑ˄ˑˇˋ˕ˈˎˈˏ ˊ˃ ˑ˕ˏˈː˖ ˍ˓ˈ˒ˑ˔˕ːˑˆˑ ˒˓˃˅˃Ǥ

ʐ˃ˌˑː ȋ Ȍ Ȅ ˑˇˋː ˋˊ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˈˌ˛ˋ˘ ˘˓˃ˏˑ˅ǡ ː˃˘ˑˇˢ˜ˋ˘˔ˢ ː˃ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑǦ ˓ˋˋ ʏːˆˍˑ˓ ʡˑˏ˃ ˋ ˢ˅ˎˢ˅˛ˋˌ˔ˢ ˈˆˑ ˓ˈˎˋˆˋǦ

ʒˈ˕˕ˋ˔˄ˈ˓ˆ˔ˍˋˌ ː˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˅ˑˈːǦ

Храмовый комплекс Байон, Сием-Рип, Камбоджа

ʠˑ˄ˑ˓ː˃ˢ ˏˈ˚ˈ˕˟ ʙˑ˓ˇˑ˅˞ ˔ˈˆˑˇːˢǤ ʛːˑˆˑ ˅ˈˍˑ˅ ː˃ˊ˃ˇ ː˃ ˠ˕ˑˏ ˏˈ˔˕ˈ ˄˞ˎ ˇ˓ˈ˅ːˈ˓ˋˏ˔ˍˋˌ ˘˓˃ˏǡ ˒ˑ˕ˑˏ ˈˆˑ ˔ˏˈːˋˎ˃ ˅ˈ˔˕ˆˑ˕˔ˍ˃ˢ ˙ˈ˓ˍˑ˅˟ǡ ˃ ˅ ͹ͺͷ ˆˑˇ˖ ˒ˑˢ˅ˋǦ ˎ˃˔˟ ʛˈ˔ˍˋ˕˃Ǥ ʝː˃ ˔˕˃ˎ˃ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˒ˑ ˊː˃˚ˋǦ ˏˑ˔˕ˋ ˏˈ˚ˈ˕˟ˡ ˒ˎ˃ːˈ˕˞ǡ ˋ ˒˃ˎˑˏːˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˅ ʙˑ˓ˇˑ˅˖ ˇ˃ˉˈ ˒˓ˋ˓˃˅ːˋ˅˃ˎˑ˔˟ ˍ ˑ˄ˢˊ˃Ǧ ˕ˈˎ˟ːˑˏ˖ ˇˎˢ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˏ˖˔˖ˎ˟ˏ˃ːˋː˃ ˘˃ˇǦ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˃˓˘ˈˑˎˑˆˋ ˒ˑˎ˃ˆ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˉ˖ ˅ ʛˈˍˍ˖Ǥ ʜˑ ˒ˑ˕ˑˏ ˍ˃˕ˑˎˋˍˋ ˔ˏˈːˋˎˋ ˠ˕ˑ˕ ˆˑ˓ˑˇ ˄˞ˎ ˔ˑˊˇ˃ː ˍ˃ˍ ˔˅ˢ˜ˈːː˞ˌ ˆˑ˓Ǧ ˏ˃˅˓ˑ˅ǡ ˋ ʛˈ˔ˍˋ˕˃ ˄˞ˎ˃ ˒˓ˈ˅˓˃˜ˈː˃ ˅ ˘˓ˋǦ ˑˊː˞ˏ ˙ˈː˕˓ˑˏǤ Ǽʗˊˡˏˋːˍˑˌǽ ʐ˃ˌˑː˃ ˢ˅Ǧ ː˞ˌ ˒˓ˋˡ˕ ˅ˈˎˋˍˋˏ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎˈˏ ˋːˍˑ˅ ʞ˃Ǧ ˔˕ˋ˃ː˔ˍˋˌ ˘˓˃ˏǤ ˎˢˡ˕˔ˢ ˄˃˛ːˋ ˔ˑ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑˏ ˎˋˍˑ˅ǡ ˅˞˔ˈǦ ˚˃ˍ˖˕ˈˍˑˏ ˒˓ˋ˄ˎˋˊˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˅ ͳͶͶͲ ˆˑˇ˖ǡ ˋ ˚ˈːː˞˘ ˋˊ ˍ˃ˏːˢǡ ˄ˈˊˏˑˎ˅ːˑ ˅ˊˋ˓˃ˡ˜ˋ˘ ˔ ˗˖ːˍ˙ˋˑːˋ˓ˑ˅˃ˎ ˇˑ ͳͷ͵ʹ ˆˑˇ˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˋ˔Ǧ Собор Святого Петра, ˅˞˔ˑ˕˞ ː˃ ˑˆ˓ˑˏː˖ˡ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋˡ ʏːˆˍˑ˓ ˒˃ː˙˞ ˅˕ˑ˓ˆˎˋ˔˟ ː˃ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋˡ ˋˏ˒ˈ˓ˋˋ Ватикан, Италия ʡˑˏ˃ǡ ˃ ˅ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˓˃˔˙˅ˈ˕˃ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅˃ Ȅ ˋ ˋːˍˑ˅Ǥ ʑ ͳͷ͵ʹ ˆˑˇ˖ ˅˔ˈ ˈˆˑ ˉˋ˕ˈˎˋ ˕˃ˋːǦ ʠˈ˓ˇ˙ˈ ʑ˃˕ˋˍ˃ː˃ ˋ ˅˔ˈˆˑ ˍ˃˕ˑˎˋ˚ˈ˔ˍˑǦ ː˃ ˅˔ˡ ʙ˘ˏˈ˓˔ˍ˖ˡ ˋˏ˒ˈ˓ˋˡǤ ˔˕˅ˈːːˑ ˋ˔˚ˈˊˎˋǤ ʗˊː˃˚˃ˎ˟ːˑ ː˃˔˚ˋ˕˞˅˃ˎˑ˔˟ ͷͶ ˄˃˛ːˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ˋˏ˅ˑˎˋˊˋ˓ˑ˅˃ˎˋ ͷͶ ˒˓ˑ˅ˋː˙ˋˋǡ Мечеть шейха Зайда, ː˃˘ˑˇˢ˜ˋˈ˔ˢ ˒ˑˇ ˅ˎ˃˔˕˟ˡ ˍˑ˓ˑˎˢǤ ʜ˃ ˔ˈǦ Абу-Даби, ОАЭ ˆˑˇːˢ ˔ˑ˘˓˃ːˋˎˑ˔˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑˍˑˎˑ ͵͹ ˄˃˛ˈːǤ ʛˈ˚ˈ˕˟ ˛ˈˌ˘˃ ʖ˃ˌˇ˃ Ȅ ˑˇː˃ ˋˊ ˛ˈǦ ˔˕ˋ ˔˃ˏ˞˘ ˄ˑˎ˟˛ˋ˘ ˏˈ˚ˈ˕ˈˌ ˅ ˏˋ˓ˈǤ ʜ˃Ǧ Собор Воскресения Христова

на Крови, Санкт-Петербург, Россия

Геттисбергский национальный военный парк, Геттисберг, Пенсильвания

ː˞ˌ ˒˃˓ˍ Ȅ ˅ˑ˅˔ˈ ːˈ ˒˃˓ˍ ˅ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˑːːˑˏ ˔ˏ˞˔ˎˈǤ ʖˇˈ˔˟ ˅˞ ːˈ ː˃ˌˇˈ˕ˈ ˕ˈːˋ˔˕˞˘ ˃ˎǦ ˎˈˌ ˋ ˙˅ˈ˕˖˜ˋ˘ ˍˎ˖ˏ˄Ǥ ʬ˕ˑ ˏˈ˔˕ˑǡ ː˃ ˍˑ˕ˑǦ ˓ˑˏ ˅ ͳͺ͸͵ ˆǤ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˎˑ ˅˃ˉːˑˈ ˔˓˃ˉˈːˋˈ ˆ˓˃ˉˇ˃ː˔ˍˑˌ ˅ˑˌː˞ ˅ ʠˑˈˇˋːˈːː˞˘ ʧ˕˃Ǧ ˕˃˘Ǥ

Стены старого города, Дубровник, Хорватия

ʑ ͳͻ͹ͻ ˆǤ ʭʜʔʠʙʝ ˅ːˈ˔ˎ˃ ʠ˕˃˓˞ˌ ˆˑ˓ˑˇ ʓ˖˄˓ˑ˅ːˋˍ˃ ˅ ˔˒ˋ˔ˑˍ ʑ˔ˈˏˋ˓ːˑˆˑ ː˃˔ˎˈǦ ˇˋˢǡ ˅ˍˎˡ˚˃ˢ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ː˖ˡ ˚˃˔˕˟ ˇ˓ˈ˅ːˋ˘ ˔˕ˈː ˆˑ˓ˑˇ˃Ǥ ʝːˋ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˕ ˆˑ˓ˑˇ ˔ˑ ˅˔ˈ˘

ʠˑ˄ˑ˓ ʑˑ˔ˍ˓ˈ˔ˈːˋˢ ʤ˓ˋ˔˕ˑ˅˃ǡ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˌ ˍ˃ˍ ʤ˓˃ˏ ʠ˒˃˔˃ ː˃ ʙ˓ˑ˅ˋǡ ˔˕˃ˎ ˈˇˋː˔˕˅ˈːːˑˌ ˓ˑ˔˔ˋˌ˔ˍˑˌ ˇˑ˔˕ˑ˒˓ˋˏˈ˚˃Ǧ

ˊ˅˃ː˃ ˅ ˚ˈ˔˕˟ ˛ˈˌ˘˃ ʖ˃ˌˇ˃ ˋ˄ː ʠ˖ˎ˕˃ː˃ ˃ːǦ ʜ˃˘˃ˌˢː˃ Ȅ ˑ˔ːˑ˅˃˕ˈˎˢ ˋ ˒ˈ˓˅ˑˆˑ ˒˓ˈˊˋǦ ˇˈː˕˃ ʝ˄˝ˈˇˋːˈːː˞˘ ʏ˓˃˄˔ˍˋ˘ ʬˏˋ˓˃˕ˑ˅Ǥ ʑ ˑ˕ˎˋ˚ˋˈ ˑ˕ ˏːˑˆˋ˘ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˏ˖˔˖ˎ˟ˏ˃ːǦ ˔ˍˋ˘ ˘˓˃ˏˑ˅ǡ ˅ ːˈˈ ˅˒˖˔ˍ˃ˡ˕ ˅˔ˈ˘ ˉˈˎ˃ˡǦ ˜ˋ˘ǡ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ ˑ˕ ˅ˈ˓˞Ǥ

Тадж-Махал, Агра, Индия

ʛ˃˅ˊˑˎˈˌ ʡ˃ˇˉǦʛ˃˘˃ˎ Ȅ ˑˇː˃ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˖ˊː˃˅˃ˈˏ˞˘ ˇˑ˔˕ˑ˒˓ˋˏˈ˚˃˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˈˌ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ʗːˇˋˋǡ ːˑ ˋ ˅ˑ ˅˔˩ˏ ˏˋ˓ˈǤ ʠˑˑ˓˖Ǧ ˉˈːˋˈ ˄˞ˎˑ ˒ˑ˔˕˓ˑˈːˑ ˋˏ˒ˈ˓˃˕ˑ˓ˑˏ ʧ˃˘Ǧ

ˆˑ ˏˋ˓˃ǡ ˔ˑ˄ˑ˓ ʠ˅ˢ˕ˑˆˑ ʞˈ˕˓˃ Ȅ ˑˇː˃ ˋˊ ˆˎ˃˅ː˞˘ ˇˑ˔˕ˑ˒˓ˋˏˈ˚˃˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˈˌ ʟˋˏ˃Ǥ ʖˇˈ˔˟ ˏˑˉːˑ ˑ˄ˑˊ˓ˈ˕˟ ˇ˓ˈ˅ːˋˌ ʟˋˏ ˔ ˅˞Ǧ ˔ˑ˕˞ ˒˕ˋ˚˟ˈˆˑ ˒ˑˎ˩˕˃ǡ ˒ˑˎˡ˄ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˋː˕ˈǦ ˓˟ˈ˓ˑˏ ˔ˑ˄ˑ˓˃ ˔ ˏ˃ˍˑ˅ˍˋ ˍ˖˒ˑˎ˃ǡ ˑ˕˔˕ˑˢ˕˟ ˏˈ˔˔˖ ˋ ˇ˃ˉˈ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˄ˎ˃ˆˑ˔ˎˑ˅ˈːˋˈ ˒ˑːǦ ˕ˋ˗ˋˍ˃Ǥ

Ангкор-Ват, Сием-Рип, Камбоджа

ʙ˃ˏ˄ˑˇˉˋˌ˔ˍˋˌ ˘˓˃ˏˑ˅˞ˌ ʏːˆˍˑ˓Ǧʑ˃˕

˚ˈ˕˞˓ˈ˘ ˔˕ˑ˓ˑː ˋ ˘˓˃ːˢ˕ ˅ ˔ˈ˄ˈ ˒ˑ˚˕ˈːː˖ˡ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˡ ˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˒˃ˏˢ˕ːˋˍˑ˅ǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˄˃˛ːˋǡ ˍ˓ˈ˒ˑ˔˕ˋǡ ˙ˈ˓ˍ˅ˋǡ ˏˑː˃Ǧ ˔˕˞˓ˋǡ ˒ˎˑ˜˃ˇˋ ˋ ˖ˎˋ˙˞ǡ ˛ˍˑˎ˞ǡ ˏ˖ˊˈˈ˅ ˋ ˆ˃ˎˈ˓ˈˋǤ ʬ˕ˋ ˍ˃ˏˈːː˞ˈ ˔˕ˈː˞ǡ ˅ˑˊ˅ˈˇˈːː˞ˈ ˔ ˙ˈǦ ˎ˟ˡ ˑ˄ˑ˓ˑː˞ǡ ˊ˃˜ˋ˜˃ˎˋ ˔˅ˑˋ˘ ˆ˓˃ˉˇ˃ː ˔ ˏˑˏˈː˕˃ ˑ˔ːˑ˅˃ːˋˢ ʓ˖˄˓ˑ˅ːˋˍ˃ ˅ ˅ˈˍˈǤ

Пагода Шведагон, Янгон, Мьянма

ʞ˃ˆˑˇ˃ ʧ˅ˈˇ˃ˆˑː ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˔˃ˏ˞ˏ ˅˞Ǧ ˔ˑˍˋˏ ˇ˖˘ˑ˅ː˞ˏ ˔ˑˑ˓˖ˉˈːˋˈˏ ʛ˟ˢːˏ˞ǡ ˋˎˋǡ ˍ˃ˍ ˈ˩ ˈ˜˩ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ǡ ʠ˕˓˃ː˞ ʞ˃ˆˑˇǤ ʑˈ˔˟ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ ˆˋˆ˃ː˕˔ˍˑˌ ˒˃ˆˑˇ˞ ˊ˃ːˋˏ˃Ǧ ˈ˕ ˄ˑˎˈˈ ˒ˢ˕ˋ ˆˈˍ˕˃˓ˑ˅ ˊˈˏˎˋǡ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ǡ ˒ˑˏˋˏˑ ˑ˔ːˑ˅ːˑˆˑ ˔ˑˑ˓˖ˉˈːˋˢǡ ˓˃ˊˏˈ˜ˈǦ ːˑ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˄ˑˎˈˈ ˏˈˎˍˋ˘ ˛˒ˋˎˈˌ ˋ ːˈǦ ˔˚˩˕ːˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˔ˍ˖ˎ˟˒˕˖˓ː˞˘ ˋˊˑ˄˓˃Ǧ ˉˈːˋˌ ˏˋ˗ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˋ ˓ˈ˃ˎ˟ː˞˘ ˉˋ˅ˑ˕ː˞˘ǣ ˊˑˎˑ˕˞˘ ˆ˓ˋ˗ˑːˑ˅ ˋ ˔ˎˑːˑ˅ǡ ˇ˓˃ˍˑːˑ˅ ˋ ˎ˟˅ˑ˅Ǥ ʡ˃ˍˑˌǡ ˍ˃ˍ˃ˢ ˑː˃ ˈ˔˕˟ ˔ˈˆˑˇːˢǡ ʞ˃ˆˑˇ˃ ʧ˅ˈˇ˃ˆˑː ˔˕˃ˎ˃ ˅ ˔˕ˑˎˈ˕ˋˋǡ ˅ˑ ˅˓ˈˏˈː˃ ˒˓˃˅ˎˈːˋˢ ˙˃˓ˋ˙˞ ʧˋː˔ˑ˄˖Ǥ ʗˏˈːːˑ ˕ˑˆˇ˃ ˆˋˆ˃ː˕˔ˍˑˏ˖ ˘˓˃ˏ˖ ˑˍˑː˚˃˕ˈˎ˟ːˑ ˒˓ˋˇ˃ˎˋ ˗ˑ˓ˏ˖ ˒ˈ˓ˈ˅˩˓ː˖˕ˑˌ ˚˃˛ˋ ˇˎˢ ˒ˑˇ˃ˢːˋˌ ˋ ˔˅ˈ˓˘˖ ˇˑːˋˊ˖ ˑ˄˛ˋˎˋ ˊˑˎˑ˕ˑˏ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

13 Мемориал Линкольна и Отражающий бассейн, Вашингтон, округ Колумбия ʛˈˏˑ˓ˋ˃ˎ ʚˋːˍˑˎ˟ː˃ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˔ˑǦ ˄ˑˌ ˅ˈˎˋ˚ˈ˔˕˅ˈːː˞ˌ ˘˓˃ˏǡ ˅˞˒ˑˎːˈːː˞ˌ ˅ ˇ˓ˈ˅ːˈˆ˓ˈ˚ˈ˔ˍˑˏ ˔˕ˋˎˈ ˋ ˚ˈˏǦ˕ˑ ː˃˒ˑˏˋː˃Ǧ ˡ˜ˋˌ ʞ˃˓˗ˈːˑːǤ ʔˆˑ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃ˡ˕ ͵͸ ˍˑǦ ˎˑːː ˋˊ ˄ˈˎˑˆˑ ˏ˓˃ˏˑ˓˃ ˒ˑ ˚ˋ˔ˎ˖ ˛˕˃˕ˑ˅ǡ ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉ˃˅˛ˋ˘ ʠʧʏ ː˃ ˏˑˏˈː˕ ˔ˏˈ˓˕ˋ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕˃ ʚˋːˍˑˎ˟ː˃Ǥ ʑ ˙ˈː˕˓ˈ ˘˓˃ˏ˃ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˔˕˃˕˖ˢ ˔˃ˏˑǦ ˆˑ ˖˅˃ˉ˃ˈˏˑˆˑ ˅ ˏˋ˓ˈ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˆˑ ˒˓ˈǦ ˊˋˇˈː˕˃ǡ ˔ˋˇˢ˜ˈˆˑ ˅ ˍ˓ˈ˔ˎˈǤ ʔˈ ˅˞˔ˑ˕˃ ˔ˑǦ ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ͷǤ͹ͻ ˏˈ˕˓˃Ǥ

Древний город Петра, Петра / Вади-Муса, Иордания

ʑ ˔˃ˏˑˏ ˔ˈ˓ˇ˙ˈ ʗˑ˓ˇ˃ːˋˋǡ ˅ ˇˑˎˋːˈ ʑ˃Ǧ ˇˋǦʛ˖˔˃ǡ ˆˎ˖˄ˑˍˑ ˅ ˒ˈ˔˚˃ː˞˘ ˆˑ˓˃˘ ˓˃˔˒ˑǦ ˎ˃ˆ˃ˈ˕˔ˢ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˈˌ˛ˋˌ ˆˑ˓ˑˇ ˇ˓ˈ˅ːˑǦ ˔˕ˋ ʞˈ˕˓˃Ǥ ʞˈ˓˅ˑː˃˚˃ˎ˟ːˑ ʞˈ˕˓˃ ˄˞ˎ˃ ˅˓ˈǦ ˏˈːː˞ˏ ˒˓ˋ˔˕˃ːˋ˜ˈˏ ˇˎˢ ˍˑ˚ˈ˅˞˘ ˒ˎˈˏˈː ː˃˄˃˕ˈˌ˙ˈ˅Ǥ ʗˊ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˖ˍ˓ˈ˒ˎˈːː˞˘ ˔ˍ˃ˎ˟ː˞˘ ˒ˈ˜ˈ˓ ˑː˃ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˅˞˓ˑ˔ˎ˃ ˅ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˆˑ˓ˑˇȄˍ˓ˈ˒ˑ˔˕˟Ǥ ʞˑ˒˃˔˕˟ ˅ ˆˑ˓ˑˇ ˏˑˉːˑ ˑˇːˋˏ ˒˖˕ˈˏ Ȅ ˚ˈ˓ˈˊ ˖ˊˍˑˈ ˖˜ˈˎ˟ˈ ʠˋˍǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˍˑˆˇ˃Ȅ˕ˑ ˄˞ˎˑ ˓˖˔ˎˑˏ ˆˑ˓ːˑˆˑ ˒ˑ˕ˑˍ˃Ǥ ʞˈ˕˓˃ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉˋ˕ ˄ˈˇ˖ˋː˃ˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˓˃Ǧ ˇ˖˛ːˑ ˅˔˕˓ˈ˚˃ˡ˕ ˆˑ˔˕ˈˌ ː˃ ˔˅ˑˈˌ ˊˈˏˎˈǤ

Большинство экспертов сходятся во мнении: романтическая история сразу после развода вряд ли перерастет в крепкий союз. Она может усугубить травму. Но психотерапевт Терри Гаспар берется с этим поспорить. Даже если такие отношения не долговечны, они могут помочь именно сейчас. Ǽʠ˓˃ˊ˖ ˒ˑ˔ˎˈ ˓˃˔˔˕˃˅˃ːˋˢǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˈ˜ˈ ːˈ ˊ˃ˎˈ˚ˋˎˋ ˓˃ː˞ ˋ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑ ː˃˘ˑˇˋǦ ˕ˈ˔˟ ˅ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑ ːˈˊ˃˜ˋ˜ˈːːˑˏ ˔ˑǦ ˔˕ˑˢːˋˋǡ ːˑ˅˞ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˓ˈˇˍˑ ˊ˃ˍ˃ː˚ˋǦ ˅˃ˡ˕˔ˢ ˘ˈ˒˒ˋǦˠːˇˑˏǡ Ȅ ˒˓ˋˊː˃ˈ˕ ʡˈ˓˓ˋ ʒ˃Ǧ ˔˒˃˓Ǥ Ȅ ʝˇː˃ˍˑ ˒˓ˋ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːː˞˘ ˑ˄˔˕ˑǦ ˢ˕ˈˎ˟˔˕˅˃˘ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑˏˑ˚˟ ːˈ ˚˕ˑ ˋːˑˈǡ ˍ˃ˍ ːˑ˅˞ˌ ˓ˑˏ˃ːǤ ʞ˖˔˕˟ ˇ˃ˉˈ ˑː ːˈ ˒˓ˑˇˎˋ˕˔ˢ ˇˑˎˆˑǽǤ ʝː˃ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˈ˕ ˠ˕ˑ ː˃ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˏ ˑ˒˞˕ˈǤ Ǽʢ ˏˈːˢ ˒ˑ˚˕ˋ ˔˓˃ˊ˖ ˔ˎˑˉˋˎˋ˔˟ ˑ˕Ǧ ːˑ˛ˈːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑˏˑˆˎˋ ˒ˈ˓ˈˉˋ˕˟ ˕˓˖ˇǦ ː˞ˌ ˒ˑ˔˕Ǧ˓˃ˊ˅ˑˇː˞ˌ ˒ˈ˓ˋˑˇǡ ˑ˕˒˖˔˕ˋ˕˟ ˒˓ˑ˛ˎˑˈ ˋ ˇ˅ˋː˖˕˟˔ˢ ˇ˃ˎ˟˛ˈǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˑː˃Ǥ Ȅ ʗ ˘ˑ˕ˢ ˅˔ˈ ˇ˓˖ˊ˟ˢ ˒ˑ˔˚ˋ˕˃ˎˋ ːˑ˅˞ˌ ˓ˑˏ˃ː ˒ˑ˔˕˖˒ˍˑˏ ˍ˓˃ˌːˈ ˑ˒˓ˑˏˈ˕˚ˋ˅˞ˏǡ ˠ˕ˑ ˄˞ˎ˃ ˇˎˢ ˏˈːˢ ˎ˖˚˛˃ˢ ˕ˈ˓˃˒ˋˢǽǤ

Древний город Эфес, Сельчук, Турция ʠ˃ˏ˞ˌ ˄ˑˎ˟˛ˋˌ ˋ ˎ˖˚˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˔ˑ˘˓˃Ǧ ːˋ˅˛ˋˌ˔ˢ ˇ˓ˈ˅ːˋˌ ˆˑ˓ˑˇ ː˃ ˄ˈ˓ˈˆ˖ ʬˆˈˌǦ ˔ˍˑˆˑ ˏˑ˓ˢ ˋ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˒ˑ ˊː˃˚ˋˏˑ˔˕ˋ ˒ˑ˔ˎˈ ʞˑˏ˒ˈˋ ˅ ʠ˓ˈˇˋˊˈˏːˑˏˑ˓˟ˈǡ ˇ˓ˈ˅ːˋˌ ʬ˗ˈ˔ Ȅ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˒ˑ˔ˈ˜˃ˈˏ˃ˢ ˇˑ˔˕ˑ˒˓ˋˏˈ˚˃Ǧ ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˅ ʡ˖˓˙ˋˋǤ ʚˈˆˈːˇ˞ ˔˅ˢˊ˞˅˃ˡ˕ ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˈ ˆˑ˓ˑǦ ˇ˃ ˔ ˋˏˈːˈˏ ʏːˇ˓ˑˍˎ˃ǡ ˔˞ː˃ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎˢ ʏ˗ˋː ʙˑˇ˓˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑ ˔ˑ˅ˈ˕˖ ˑ˓˃ˍ˖ˎ˃ ˒˓ˋ˄˞ˎ ˅ ˠ˕ˋ ˏˈ˔˕˃ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˊ˃ˎˑˉˋ˕˟ ˘˓˃ˏ Участок Великой Китайской стены Мутяньюй, Пекин, Китай ʏ˓˕ˈˏˋˇ˞Ǥ ʒˑ˓ˑˇ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ ˔˅ˑˈ ː˃ˊ˅˃ːˋˈ ˑ˕ ˋˏˈːˋ ˃ˏ˃ˊˑːˍˋ ʬ˗ˈ˔ˋˋǡ ˅ˑˊˎˡ˄ˎˈːǦ ʜˋ ː˃ ˍ˃ˍˑˏ ˇ˓˖ˆˑˏ ˖˚˃˔˕ˍˈ ʑˈˎˋˍˑˌ ːˑˌ ʏːˇ˓ˑˍˎ˃Ǥ ˍˋ˕˃ˌ˔ˍˑˌ ˔˕ˈː˞ ˓ˈ˔˕˃˅˓˃˙ˋˑːː˞ˈ ˓˃˄ˑ˕˞ Альгамбра, Испания ːˈ ˄˞ˎˋ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈː˞ ˕˃ˍ ˘ˑ˓ˑ˛ˑǡ ˍ˃ˍ ː˃ ʏˎ˟ˆ˃ˏ˄˓˃ ȋ˃˓˃˄˔ˍǤ Ȅ ˄˖ˍǦ ˖˚˃˔˕ˍˈ ʛ˖˕ˢː˟ˡˌǤ ʬ˕ˑ˕ ˖˚˃˔˕ˑˍǡ ˔ ʹʹ ˔˕ˑǦ ˓ˑˉˈ˅˞ˏˋ ˄˃˛ːˢˏˋǡ ˔ˑ˘˓˃ːˋ˅˛ˋˏˋ ˔˅ˑˌ ˅˃ˎ˟ːˑ Ǽʙ˓˃˔ː˞ˌ ˊ˃ˏˑˍǽȌ Ȅ ˠ˕ˑ ˇ˓ˈ˅ːˋˌ ˋˊː˃˚˃ˎ˟ː˞ˌ ˅ˋˇǡ Ȅ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˌ ˃˓˘ˋ˕ˈˍǦ ˇ˅ˑ˓ˈ˙ ˋ ˍ˓ˈ˒ˑ˔˕˟ ʛ˃˅˓ˋ˕˃ː˔ˍˋ˘ ˒˓˃˅ˋǦ ˕ˈˎˈˌ ˒˓ˑ˅ˋː˙ˋˋ ʒ˓˃ː˃ˇ˃ ː˃ ˡˆˈ ʗ˔˒˃ːˋˋǤ ˕˖˓ː˞ˌ ˛ˈˇˈ˅˓Ǥ ʠˎˑ˅ˑ˔ˑ˚ˈ˕˃ːˋˈ ʛ˖˕ˢː˟ˡˌ ˔ ˍˋ˕˃ˌ˔ˍˑǦ ʖ˃ˏˑˍ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕ ˅ˈ˓˛ˋː˖ ˔ˍ˃ˎˋ˔˕ˑˆˑ ˒ˎ˃˕ˑ ˆˑ ˢˊ˞ˍ˃ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇˋ˕˔ˢ ˍ˃ˍ Ǽˇˑˎˋː˃ǡ ˅ ˍˑǦ ː˃ ˡˆˑǦ˅ˑ˔˕ˑ˚ːˑˌ ˆ˓˃ːˋ˙ˈ ʒ˓˃ː˃ˇ˞Ǥ ʜ˃ˊ˅˃ːˋˈ ʏˎ˟ˆ˃ˏ˄˓˃ǡ ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑǡ ˒˓ˑˋǦ ˕ˑ˓ˑˌ ˏˑˉːˑ ˎˡ˄ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˅ˋˇ˃ˏˋ ˒ˑˎˈˌǽǤ ʠ˓ˈˇˋ ˅˔ˈ˘ ˖˚˃˔˕ˍˑ˅ ʑˈˎˋˍˑˌ ˍˋ˕˃ˌ˔ˍˑˌ ˊˑ˛ˎˑ ˑ˕ ˙˅ˈ˕˃ ˅˞˔˖˛ˈːːˑˌ ˔ˑˎː˙ˈˏ ˆˎˋǦ ˔˕ˈː˞ ʛ˖˕ˢː˟ˡˌ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˔˃ˏ˞ˏ ˇˎˋːǦ ː˞ ˋˎˋ ˍˋ˓˒ˋ˚ˈˌǡ ˋˊ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˔ˇˈˎ˃ː˞ ˔˕ˈǦ ː˞ˏ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˓ˈ˔˕˃˅˓ˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˏ ˖˚˃˔˕Ǧ ː˞ ˊ˃ˏˍ˃Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋ˔˕ˑ˓ˋˍˋ ˍˑˏǡ ˑ˕ˍ˓˞˕˞ˏ ˇˎˢ ˇˑ˔˕˖˒˃ ˕˖˓ˋ˔˕ˑ˅Ǥ

˒˓ˈˇ˒ˑˎ˃ˆ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ː˃ˊ˅˃ːˋˈ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˎˑ ˑ˕ Ǽˍ˓˃˔ːˑˆˑ ˒ˎ˃ˏˈːˋ ˗˃ˍˈˎˑ˅ǽǡ ˑ˔˅ˈ˜˃˅˛ˋ˘ ˏːˑˆˑˎˈ˕ːˈˈ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˊ˃ˏˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˛ˎˑ ˍ˓˖ˆˎ˞ˈ ˔˖˕ˍˋǤ

Австралийский военный мемориал, Канберра, Австралия

ʏ˅˔˕˓˃ˎˋˌ˔ˍˋˌ ˅ˑˈːː˞ˌ ˏˈˏˑ˓ˋ˃ˎ Ȅ ˆˎ˃˅ː˞ˌ ˏˈˏˑ˓ˋ˃ˎǡ ˒ˑ˔˅ˢ˜ˈːː˞ˌ ˒˃ˏˢ˕ˋ ˔ˑˎˇ˃˕ǡ ˒ˑˆˋ˄˛ˋ˘ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ʞˈ˓˅ˑˌ ˋ ʑ˕ˑǦ ˓ˑˌ ˏˋ˓ˑ˅˞˘ ˅ˑˌːǤ ʠˈˆˑˇːˢ ˑː ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˊː˃˚ˋˏ˞˘ ˒˃ˏˢ˕ːˋˍˑ˅ ˕˃Ǧ ˍˑˆˑ ˓ˑˇ˃ ˅ ˏˋ˓ˈǤ ʛˈˏˑ˓ˋ˃ˎ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ːˈˇ˃ˎˈˍˑ ˑ˕ ˊˇ˃Ǧ ːˋˢ ʞ˃˓ˎ˃ˏˈː˕˃ǡ ˔ ˄˃ˎˍˑː˃ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˑ˕ˍ˓˞Ǧ ˅˃ˈ˕˔ˢ ˍ˓˖ˆˑ˅˃ˢ ˒˃ːˑ˓˃ˏ˃ ː˃ ˒˃ˏˢ˕ːˋˍǤ

Сиенский собор, Сиена, Италия ʠˑˆˎ˃˔ːˑ ˎˈ˕ˑ˒ˋ˔ˢˏǡ ˅ ː˃˚˃ˎˈ

˅ˈˍ˃ ˉˋ˕ˈˎˋ ˆˑ˓ˑˇ˃Ǧˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅˃ ʠˋˈː˃ǡ ˅˞˔˕˖Ǧ ˒˃˅˛ˈˆˑ ˆˎ˃˅ː˞ˏ ˍˑːˍ˖˓ˈː˕ˑˏ ˋ ˒˓ˑ˕ˋ˅Ǧ ːˋˍˑˏ ʣˎˑ˓ˈː˙ˋˋǡ Ǽ˒˓ˋˊ˅˃ˎˋ ˔˅ˑˋ˘ ˎˋˇˈǦ ˓ˑ˅ ˍ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟˔˕˅˖ ˘˓˃ˏ˃ ˄ˑˎˈˈ ˅ˈˎˋˍˑǦ ˎˈ˒ːˑˆˑǡ ˚ˈˏ ˖ ˋ˘ ˔ˑ˔ˈˇˈˌǽǤ ʡ˃ˍ ˏˈˉˇ˖ ͳʹͳͷ ˋ ͳʹ͸͵ ˆˑˇ˃ˏˋ ː˃ ˏˈǦ ˔˕ˈ ˔˕˃˓ˑˆˑ ˘˓˃ˏ˃ ˄˞ˎ ˑ˔ːˑ˅˃ː ʓ˖ˑˏˑ ʠˋǦ ˈː˞ ˒ˑ ˒ˎ˃ː˖ ˆˑ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˏ˃˔˕ˈ˓˃ ʜˋˍˍˑǦ ˎˑ ʞˋˊ˃ːˑǤ ʠˈˆˑˇːˢ ˠ˕ˑ˕ ˅ˈˎˋ˚ˈ˔˕˅ˈːː˞ˌ ˘˓˃ˏ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˆˎ˃˅ːˑˌ ˇˑ˔˕ˑ˒˓ˋˏˈ˚˃˕ˈˎ˟Ǧ ːˑ˔˕˟ˡ ˆˑ˓ˑˇ˃Ǥ

5 ПРИЧИН НЕ БОЯТЬСЯ ОТНОШЕНИЙ СРАЗУ ПОСЛЕ РАЗВОДА ʡˈ˓˓ˋ ˒˓ˋˊː˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑǡ ːˈ˅ˊˋ˓˃ˢ ː˃ ˒ˑǦ ˕ˈ˓ˡ ˔ˈˏ˟ˋ ˋ ˕ˢˉˈˎˑˈ ˓˃˔˔˕˃˅˃ːˋˈǡ ˒ˑːˢǦ ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˒ˑǦ˒˓ˈˉːˈˏ˖ ˏˑˉˈ˕ ˋ˔˒˞˕˞˅˃˕˟ ˓˃Ǧ ˇˑ˔˕ː˞ˈ ˚˖˅˔˕˅˃ǡ ˄˞˕˟ ˇˎˢ ˍˑˆˑǦ˕ˑ ˉˈˎ˃ːǦ ːˑˌǤ Ǽʓ˃ǡ ˕˃ˍˋˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˇˑǦ ˅ˑˎ˟ːˑ ˓ˋ˔ˍˑ˅˃ːː˞ˏˋǡ Ȅ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ ˑː˃Ǥ Ȅ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ˑ˚ˈː˟ ˑˇˋːˑǦ ˍˑǡ ˎˈˆˍˑ ˑ˄ˏ˃ː˖˕˟˔ˢ ˋ ː˃˚˃˕˟ ˅˔˕˓ˈ˚˃˕˟Ǧ

˔ˢ ˔ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒˓ˋːˈ˔ˈ˕ ˅ ˉˋˊː˟ ˎˋ˛˟ ˑ˚ˈ˓ˈˇː˞ˈ ˓˃ˊˑ˚˃˓ˑ˅˃ːˋˢǤ ʜˑ˅˞ˌ ˓ˑˏ˃ː ˏˑˉˈ˕ ˒ˑˏˑ˚˟ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˑ˕ˇ˃ˈ˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ˑ˕˚ˈ˕ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ˒ˑǦ˒˓ˈˉːˈˏ˖ ː˖ˉːˑ ˅˓ˈˏˢǤ ʗ ˊ˃˘ˎˈ˔˕ː˖˅˛ˋˈ ˚˖˅˔˕˅˃ ːˈ ˇˑˎˉǦ ː˞ ˔˕˃˕˟ ˒ˑ˅ˑˇˑˏ ˇˎˢ ˔ˈ˓˟ˈˊː˞˘ ˓ˈ˛ˈːˋˌǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞˘ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ˉˋˊː˟ǽǤ ʑˑ˕ ˈˈ ˇˑ˅ˑˇ˞ ˅ ˒ˑˎ˟ˊ˖ ˕˃ˍˋ˘ ˑ˕ːˑ˛ˈǦ ːˋˌǣ

1. ʝːˋ ˑ˄ˎˈˆ˚˃ˡ˕ ˒ˈ˓ˈ˘ˑˇ ˋˊ ˔ˈˏˈˌːˑˌ ˉˋˊːˋ ˅ ˑˇˋːˑ˚ːˑˈ ˒ˎ˃˅˃ːˋˈǤ ʝˇː˃ˍˑ ˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˅ ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈǡ ˈ˔ˎˋ ˒˃˓˕ːˈ˓ ˅˃˔ ˒ˑˇˇˈ˓Ǧ ˉˋ˅˃ˈ˕ǡ ˇ˃˓ˋ˕ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˠˏˑ˙ˋˋ ˋ ˅˞ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈ ː˃ ːˑ˅˞ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˓ˈ˃ˎˋ˔˕ˋ˚Ǧ ːˑǣ ːˈ ˕ˑ˓ˑ˒ˋ˕ˈ˔˟ ˔ˑˊˇ˃˅˃˕˟ ˔ˑˡˊ ˔ˑ ˅ˊ˃ˋˏǦ ː˞ˏˋ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟˔˕˅˃ˏˋ ˋ ˑ˄˜ˋˏ ˇˑˏˑˏǤ 2. ʬ˕ˑ ˇ˃ˈ˕ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˍ˃ˍˋˈ ˍ˃˚ˈ˔˕˅˃ ˅ ˒˃˓˕ːˈ˓ˈ ˇˎˢ ˅˃˔ ˒˓ˋˑ˓ˋ˕ˈ˕ː˞Ǥ ʙˑˆˇ˃Ǧ˕ˑǡ ˇˑ ˄˓˃ˍ˃ǡ ˅˞ ˖ˉˈ ˘ˑˇˋˎˋ ː˃ ˔˅ˋˇ˃Ǧ ːˋˢ ˋ ˖ ˅˃˔ ˄˞ˎˋ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈːˋˢ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃Ǧ ˍˑˆˑ ˒˃˓˕ːˈ˓˃ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˅˔˕˓ˈ˕ˋ˕˟Ǥ ʜˑ ˊ˃ ˠ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˒˓ˋˑ˓ˋ˕ˈ˕˞ ˏˑˆˎˋ ˋˊˏˈːˋ˕˟Ǧ ˔ˢǤ ʞˑːˢ˕˟ ˠ˕ˑ ˏˑˉːˑǡ ˅˔˕˓ˈ˚˃ˢ˔˟ ˔ ːˑ˅˞ˏˋ ˎˡˇ˟ˏˋ ˋ ˑ˕ˏˈ˚˃ˢ ˕ˑǡ ˔ ˚ˈˏ ˅˞ ːˈ ˏˑˉˈ˕ˈ ˏˋ˓ˋ˕˟˔ˢǡ ˃ ˚˕ˑǡ ː˃˒˓ˑ˕ˋ˅ǡ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ˒˓ˋ˅ˎˈǦ ˍ˃˕ˈˎ˟ː˞ˏǤ 3. ʔ˔ˎˋ ˅ ˒ˈ˓˔˒ˈˍ˕ˋ˅ˈ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˔ˑˊǦ ˇ˃˕˟ ːˑ˅˖ˡ ˔ˈˏ˟ˡǡ ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒˓ˑ˕ˈ˔˕ˋǦ ˓ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢǡ ˅ ˍ˃ˍˑˌ ˏˑˏˈː˕ ˅˞ ˆˑ˕ˑ˅˞ ˍ ˠ˕ˑˏ˖ ˓ˈ˛ˈːˋˡǤ ʑˑˊˏˑˉːˑǡ ˔˕ˑˋ˕ ˒ˑˍ˃ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟˔ˢ ˎˋ˛˟ ː˃ ˓ˑˏ˃ː˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˔˅ˋˇ˃ːˋˢ˘ ˋˎˋ ˒ˑ˄˞˕˟ ˑˇːˑˏ˖Ǥ ʑ˔˕˓ˈ˚ˋ ˔ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏǡ ˒ˈ˓ˈˇ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˖ ˅˃˔ ːˈ˕ ˑ˄ˢǦ ˊ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ǡ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˎ˖˚˛ˈ ˒ˑːˢ˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˋ ˔˅ˑˋ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕ˋǤ 4. ʬ˕ˑ ˒ˑˇːˋˏ˃ˈ˕ ˖˅ˈ˓ˈːːˑ˔˕˟ǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓ˑˌ ˕˃ˍ ːˈ ˘˅˃˕˃ˈ˕ ˒ˑ˔ˎˈ ˓˃ˊ˅ˑˇ˃Ǥ ʑ˞ ˔ːˑ˅˃ ˑ˜˖˜˃ˈ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ˅ˑ˔˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːːˑˌ ː˃ ˒ˑˎˈ ˓ˑǦ ˏ˃ː˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˔˅ˋˇ˃ːˋˌǤ 5. ʑ ˍˑː˙ˈ ˍˑː˙ˑ˅ǡ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˅˔˕˓ˈ˕ˋ˕˟ ˔˅ˑˡ ˔˖ˇ˟˄˖Ǥ ʑ ˍ˃ˉˇˑˏ ˒˓˃˅ˋˎˈ ˈ˔˕˟ ˔˅ˑˋ ˋ˔ˍˎˡ˚ˈːˋˢǨ ʙ˃ˍ ˊː˃˕˟ǡ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˋˏˈːǦ ːˑ ˠ˕˃ ˅˔˕˓ˈ˚˃ǡ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˅˞ ːˈ ˅ˑˊˎ˃ˆ˃Ǧ ˎˋ ˄ˑˎ˟˛ˋ˘ ː˃ˇˈˉˇǡ ːˈˑˉˋˇ˃ːːˑ ˑˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ˅ ˉˋˊːˋ ˊː˃˚ˋˏˑˌǤ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№36/1009 от 9.27.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

14

Спарта Лакония составляла юго-восточную часть Пелопоннеса и получила свое название от манеры тамошних жителей выражаться лаконически. Летом в Лаконии было жарко, зимою холодно. Это необычайная для других стран система климата, по свидетельству историков, способствовала развитию жестокости и энергии в характере жителей. Главный город Лаконии без всякой причины назывался Спартой. В Спарте был ров, наполненный водою, чтобы жители могли упражняться в сбрасывании друг друга в воду. Сам город не был огражден стенам и: мужество граждан должно было служить ему защитой. Это, конечно, стоило местным отцам города дешевле самого плохого частоколишки. Спартанцы, хитрые по природе, устроили так, что у них царствовали всегда два царя зараз. Цари грызлись между собою, оставляя народ в покое. Конец этой вакханалии положил законодатель Ликург. Ликург был царского рода и опекал своего племянника. При этом он все время тыкал всем в глаза своей справедливостью. Когда терпение окружающих, наконец, лопнуло, Ликургу посоветовали отправиться путешествовать. Думали, что путешествие разовьет Ликурга, и, так или иначе, повлияет на его справедливость. Но, как говорится, вместе тошно, а врозь скучно. Не успел Ликург освежиться в обществе египетских жрецов, как соотечественники потребовали его возвращения. Ликург вернулся и утвердил в Спарте свои законы. После этого, опасаясь слишком горячей благодарности со стороны экспансивного народа, он поспешил сам себя уморить голодом. — Зачем предоставлять другим то, что можешь сделать сам! — были его последние слова. Население Спарты делилось на три сословия: спартиатов, периэков и илотов. Спартиаты были местные аристократы, занимались гимнастикой, ходили голые и вообще задавали тон. Периэкам гимнастика была запрещена. Вместо того, они платили подати. Хуже всех приходилось илотам. Они обрабатывали поля, ходили воевать и часто восставали на своих господ. Последние, чтобы склонить их на свою сторону, придумали так называемую криптию, то есть, попросту, в известный час убивали всех встречных илотов. Наум Коржавин

Вариации из Некрасова ...Столетье промчалось. И снова, Как в тот незапамятный год Коня на скаку остановит, В горящую избу войдет. Ей жить бы хотелось иначе, Носить драгоценный наряд... Но кони - всё скачут и скачут. А избы - горят и горят.

Памяти Герцена или Баллада об историческом недосыпе Любовь к Добру сынам дворян жгла сердце в снах, А Герцен спал, не ведая про зло... Но декабристы разбудили Герцена. Он недоспал. Отсюда все пошло. И, ошалев от их поступка дерзкого, Он поднял страшный на весь мир трезвон. Чем разбудил случайно Чернышевского, Не зная сам, что этим сделал он. А тот со сна, имея нервы слабые, Стал к топору Россию призывать,Чем потревожил крепкий сон Желябова, А тот Перовской не дал всласть поспать. И захотелось тут же с кем-то драться им,

Âñåîáùàÿ èñòîðèÿ, îáðàáîòàííàÿ «Ñàòèðèêîíîì» Это средство быстро заставило илотов одуматься и зажить в полном довольстве. Спартанские цари пользовались большим уважением, но небольшим кредитом. Народ верил им только на месяц, затем заставлял снова присягать законам республики. Так как в Спарте царствовало всегда два царя, и была притом еще и республика, то все это вместе называлось республикой аристократической. По законам этой республики спартанцам был предписан самый скромный по их понятиям образ жизни. Например, мужчины не имели права обедать дома; они собирались веселой компанией в так называемых ресторанах — обычай, соблюдаемый многими людьми аристократической складки и в наше время как пережиток седой старины. В одежде спартанцы были также очень скромны и просты. Только перед битвою наряжались они в более сложный туалет, состоявший из венка на голове и флейты в правой руке. В обычное же время отказывали себе в этом.

Воспитание детей Воспитание детей было очень суровое. Чаще всего их сразу убивали. Это делало их мужественными и стойкими. Образование они получали самое основательное: их учили не кричать во время порки. В двадцать лет спартиат сдавал экзамен по этому предмету на аттестат зрелости. В тридцать лет он делался супругом, в шестьдесят освобождался от этой обязанности. Девушки спартанские занимались гимнастикой и были столь прославлены Идти в народ и не страшиться дыб. Так родилась в России конспирация: Большое дело - долгий недосып. Был царь убит, но мир не зажил заново. Желябов пал, уснул несладким сном. Но перед этим побудил Плеханова, Чтоб тот пошел совсем другим путем. Все обойтись могло с теченьем времени. В порядок мог втянуться русский быт... Какая сука разбудила Ленина? Кому мешало, что ребенок спит? На тот вопрос ответа нету точного. Который год мы ищем зря его... Три составные части - три источника Не проясняют здесь нам ничего. Он стал искать виновных - да найдутся ли?И будучи спросонья страшно зол, Он сразу всем устроил революцию, Чтоб ни один от кары не ушел. И с песней шли к Голгофам под знаменами Отцы за ним,- как в сладкое житье... Пусть нам простятся морды полусонные, Мы дети тех, кто не доспал свое. Мы спать хотим... И никуда не деться нам От жажды сна и жажды всех судить... Ах, декабристы!.. Не будите Герцена!..

своей скромностью и добродетелью, что везде богатые люди старались наперерыв заполучить спартанскую девушку в кормилицы для своих детей. Скромность и уважение к старшим было первым долгом молодых людей. Самым неприличным у спартанского молодого человека считались его руки. Если он был в плаще, он прятал руки под плащ. Если он был голым, то засовывал их, куда ни попало: под скамейку, под куст, под собеседника или, наконец, садился на них сам. Они с детства приучались говорить лаконически, то есть коротко и сильно. На длинную витиеватую ругань врага спартанец отвечал только: «От дурака слышу». Женщина в Спарте пользовалась уважением, и ей разрешалось изредка тоже поговорить лаконически, чем она пользовалась, воспитывая детей и заказывая обед кухарке-илотке. Так, одна спартанка, отдавая щит сыну, сказала лаконически: «С ним или на нем». А другая, отдавая кухарке петуха для жарения, сказала лаконически: «Пережа-

ришь — вздую». Как высокий пример мужественности спартанской женщины приводится следующая история. Однажды женщина по имени Лэна, знавшая о противозаконном заговоре, чтобы не выдать случайно имени заговорщиков, откусила себе язык и, выплюнув его, сказала лаконически: — Милостивые государи и милостивые государыни! Я, нижеподписавшаяся спартанская женщина, имею честь сказать вам, что если вы думаете, что мы, спартанские женщины, способны на низкие поступки, как-то: а) доносы, б) сплетню, в) выдачу своих сообщников и г) клевету, то вы сильно ошибаетесь и ничего подобного от меня не дождетесь. И пусть странник передаст Спарте, что я выплюнула здесь свой язык, верная законам о гимнастике своего отечества. Ошеломленные враги вставили в Лэну еще одно «э», и она стала Лээна, что значит «львица».

Упадок Спарты Постоянное купанье и лаконический разговор сильно ослабили умственные способности спартанцев, и они значительно отстали в развитии от других греков, которые за любовь к гимнастике и спорту прозвали их «спортанцами». Спартанцы воевали с мессенянами и однажды так струсили, что послали за помощью к афинянам. Те, вместо воинских орудий, прислали им в помощь поэта Тиртея, заряженного собственными стихами. Услышав его декламацию, враги дрогнули и обратились в бегство. Спартанцы овладели Мессенией и завели у себя гегемонию. Надежда Тэффи

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.