Горизонт 32/1005

Page 1

COLORADO RUSSIAN NEWSPAPER №1

P.O. Box 4551. Englewood, CO 80155

720-495-0073

ГОРИЗОНТ

info@gorizont.com

нас читает ВЕСЬ МИР

Первая русская газета Колорадо. Выходит с 1995 г. еженедельно по пятницам. БЕСПЛАТНО

подпишись на газету

gorizont.com

стр.33ии8101 стр

GRAND OPENING 1-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 2019 Ѐ.

«ª«¬ª ¯¥®¡ ¦ ³¡­® ª © ´¡¥ ¬ ª®· ¤ · ª­® ©¡®¡­¸ © ´¤¨¤ ¦§¤¡©® ¨¤ © ­¡

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ BMH corp Inc Health Care Center

øĘķėņƑĭĮĪĨėĮĪħĪĚĢņ ðĨīħėĩĮĻ ùĬĪĮĞġĻ óĪĬĪĩĥĢ ëĞĮĭĥėņƑĭĮĪĨėĮĪħĪĚĢņ åĩĞĭĮĞġĢņ õĞĴĞĩĢĞƑīėĬėĝĪĩĮĪġė èĢĚĢĞĩĢĴĞĭĥėņƑĴĢĭĮĥė ĂĢıĬĪęĪģƑĬĞĩĮĚĞĩ úåæøüåìöƑùøƑûýææøüåö

(primary health care and physical therapy) 13120 E Mississippi Ave Aurora, CO 80012

720-282-3578 option#3 (for more info & schedule a visit) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (medicare, medicaid and all commercial insurances)

%S *TBFM "MFNBO %%4

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: •

"TIB $IJOOJ %%4

• • 3JDIBSE #MBDLCVSO

% . %

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (massage, physical therapy) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - infusion (ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ.) ЀЀЀЀЀЀ • Drug test • DOT ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ.

Alla Lather

/FX QBUJFOU TQFDJBM &YBN 'VMM NPVUI 9 SBZT

& "SBQBIPF 3PBE 4VJUF $FOUFOOJBM $0 *OGP!DBSFEFOUBMDP DPN

ĭĨůƑĭĮĬůƑśś

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, N.P. – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ТЕЛЕФОННЫЙ СПРАВОЧНИК......... стр. 4 ǎǻǸDzDz 300 ǷǭǺǭǸǻǯ ǯ HD/SD ǷǭȄDzǾǿǯDz ǯǾDzǰǻ Ǵǭ $3.99 ǯ ǹDzǾȌȃ стр. 7 СТАТЬИ НА АНГЛИЙСКОМ ................ ЧИТАЙТЕ В

ТЕЛЕФОННЫЙ СПРАВОЧНИК......... стр. 4

Ǡ ǺǭǾ DzǾǿȉ ǜDzǽǯȈǶ ǷǭǺǭǸ!

Ƚɨɜɨɪɢɦ ɩɨ ɪɭɫɫɤɢ

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, M.D. – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

Прямой эфир, сдвиг по часовым поясам, просмотр АФИША сериалов и любимых передач в записи. Одновременноестр. 24 КОНЦЕРТОВ ............................ проигрывание каналов на двух устройствах. тариф, одна цена. Два устройства одна цена. $3.99 вРЕЦЕПТЫ......................................................... месяц. Никаких "годовых планов", неустоек, штрафов, затратстр. 29 (на Один обороте) на подключение или навязанное оборудование. АНЕКДОТЫ.................................................... Проигрывание на любых устройствах. Гибкая система платежей, PayPal, Visa, MasterCard, Discover и др. Бесплатныйстр. 34 пробный период на 24 часа. ВОКРУГ СВЕТА ........................................... стр. 38

(на обороте)

РЕКЛАМАǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ........................................................ стр. 2-43 ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz, ǼǻDZǽǻǮǺǭȌ ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌ ǵ DZǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺǭȌ Ǻǭ www.russiaplus.tv

• No credit, bad credit, ɛɚɧɤɪɨɬɫɬɜɨ ɪɚɡɜɨɞ ɧɟ ɜɚɠɧɨ ə ɩɨɦɨɝɭ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɭɥɭɱɲɢɬɶ ɤɪɟɞɢɬɧɭɸ ɢɫɬɨɪɢɸ ə ɩɨɦɨɝɭ ɤɭɩɢɬɶ ɧɨɜɵɣ ɢɥɢ ɛɵɜɲɢɣ ɜ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɥɸɛɨɣ ɦɚɪɤɢ ə ɩɨɦɨɝɭ ɜɡɹɬɶ ɥɸɛɭɸ ɦɚɲɢɧɭ ɜ OHDVH ɍɫɥɨɜɢɹ ɢ ɰɟɧɵ ȼɋȿȽȾȺ ɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɭ ɥɸɛɨɝɨ ɞɢɥɟɪɚ Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ ɞɨɦɨɣ ɢɥɢ ɨɮɢɫ ə ɩɨɦɨɝɭ ɫ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟɦ ɥɢɰɚɦ ɟɳɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɠɢɞɚɸɳɢɦ ɜɢɞ ɧɚ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɨ

Yes

8371 Southpark Ln, Littleton, CO 80120


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

2

IRINA's TRAVEL ,QWHUQDWLRQDŝ

Низкие цены на авиабилеты ИЗ ДЕНВЕРА

ЧА ПОДА Х Я А Н ЁН НОВЫ Й Е И УПРОЩ Н Е УЧ ЕТЕ И ПОЛ ТОВ ДЛЯ Д Р ПАСПО

В Москву, Санкт-Петербург, Киев, Минск, Одессу, Таллин, Ригу, Ташкент, Израиль, Канаду, Европу и Австралию.

www.irinastravelintl.com БИЛЕТЫ В ОДНОМ НАПРАВЛЕНИИ ЗА ПОЛ ЦЕНЫ Оформление РУССКИХ виз без приглашения (по ПОЧТЕ)

СУПЕР НИЗКИЕ ЦЕНЫ на билеты в Россию и на Украину ЗВОНИТЕ! ЛЮБЫЕ ВОПРОСЫ, СВЯЗАННЫЕ С ОТДЫХОМ, ПУТЕШЕСТВИЯМИ, ТУРАМИ, ДОКУМЕНТАМИ:

С НАМИ НАДЕЖНЕЕ ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЕ ТУРЫ

В ИЗРАИЛЬ от $600 пÈюс перепет

ГОРЯЩИЕ ПУТЕВКИ В МЕКСИКУ ¢¤ ¡ ¬ ¬ȧ ¡ Ǫ Ⱥ

303.821.1213

По всем вопросам звоните Ирине

РОССИЙСКИЕ ПАСПОРТА ПО ПОЧТЕ ЛЕГАЛЬНО! пенсионерам и тяжелобольным гражданам больше никуда не нужно ездить Подача и получение российских -ти летних паспортов по почте БЕЗ НЕОБХОДИМОСТИ личного присутствия в Консульстве.

5

Дополнительная информация и условия оформления по тел. 303-821-1213 Irina's travel international


КОЛОРĐ?Đ”ĐĄĐšĐ˜Đ™ Đ“ĐžĐ Đ˜Đ—ĐžĐ?Т

№32/1005 От 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Đ&#x;Ń€ĐžŃ Ń‚Đž ĐťŃƒŃ‡ŃˆĐľ Đ´Ń€ŃƒгиŃ…

3

Top Real Estate Agent Colorado Đ•Нонa Đ‘Овиn / Helen Bovin

720-404-0043 Đ&#x;орвŃ‹Đš Ń€ŃƒŃ Ń ĐşĐžĐłĐžĐ˛ĐžŃ€Ń?щиК агонŃ‚ пО ĐżŃ€ОдаМо Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚и в ĐšОНОрадО, ОтПочоннŃ‹Đš Đ?ПоŃ€Đ¸ĐşĐ°Đ˝Ń ĐşĐ¸Đź ĐśŃƒŃ€наНОП â€œTop Agent Magazineâ€?. CПОŃ‚Ń€иŃ‚Đľ пОдŃ€ĐžĐąĐ˝ĐžŃ Ń‚и на helenbovin.site

Đ&#x;ОкŃƒпаоŃ‚Đľ иНи прОдаоŃ‚Đľ Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚ŃŒ? Đ”ОвоŃ€ŃŒŃ‚Đľ Ń?Ń‚Đž ĐżŃ€ĐžŃ„ĐľŃ Ń Đ¸ĐžĐ˝Đ°ĐťĐ°Đź!

Đ—вОниŃ‚Đľ Helen Bovin, чтОйŃ‹ ŃƒСнаŃ‚ŃŒ: • ĐšакаŃ? Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚ŃŒ ĐżŃ€Đ¸Đ˝ĐžŃ Đ¸Ń‚ ĐźĐ°ĐşŃ Đ¸ĐźĐ°ĐťŃŒĐ˝Ń‹Đš дОхОд при нойОНŃŒŃˆиŃ… вНОМониŃ?Ń… • ĐšакаŃ? пОкŃƒпка наийОНоо поŃ€Ń ĐżĐľĐşŃ‚ивна и надоМна • Как ĐżĐžŃ ĐźĐžŃ‚Ń€ĐľŃ‚ŃŒ Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚ŃŒ, ощо Đ´Đž Ń‚ОгО, как Она вŃ‹ŃˆНа на рынОк “Moving you in the right directionâ€? Buying, Selling, Investing, Re-locating! Đ’ ĐąĐ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ Đľ Ń 1999 гОда. Broker / Owner Keller Williams DTC * helenbovin.com

ÇŽ ǰȉ Ç° ǝǎDzdzǴǝČ‰Čƒ ÇžČ Ç¸ÇŽČƒ" Save Thousands of $$$ when you PURCHASE and FINANCE • Richmond Homes • Oakwood Homes • Shea Homes • DR Horton • Toll Brothers • KB Homes • Meritage Homes • Century Communities

• Clayton Homes • Lennar Homes • David Weekley • Berkeley Homes • TRI Pointe Homes • Lokal Homes • Thrive Homes • William Lyon Homes

I work with over 20 builders covering more than 500 communities throughout Denver, Aurora, Centennial, Parker, Arvada, Englewood, Littleton, ÉˆÉĽÉ&#x;É? É?ɾɛɭɼɜɍɤɢɣ Westminster, Thornton, Commerce City, Castle Rock, Highlands Ranch 5( 0$; /LIHWLPH $FKLHYHPHQW 5( 0$; +$// 2) )$0( Call me about Special Builders Incentives and Discounts. 5( 0$; 3ODWLQXP &OXE Free Consultation! Free List of new Builder Communities updated daily! Prices start in low $300,000

720-480-4621 ´ 0DJD]LQHÂľ Â?Â?Â?Â?Â? )LYH 6WDU 5HDO (VWDWH $JHQW Čź É›ɢɥɧÉ&#x;ÉŤÉ&#x; ÉŤ É?ɨɞɚ


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

4

êÛÒÒÍÓ-flÁ˚˜Ì˚È Ä‰‚ÓÍ‡Ú ÔÓÏÓÊÂÚ Ç‡Ï ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ˛ˉ˘ÂÒÍËı ‚ÓÔÓÒ‡ı:

àååàÉêÄñàéççéÖ èêÄÇé ëÖåÖâçéÖ èêÄÇé

ûˉ˘ÂÒÍËÈ Ä‰‚ÓÍ‡Ú å‡Ëfl î‡Úۘ̇fl Ò ÓÚ΢ËÂÏ Á‡ÍÓ̘Ë· SEATTLE UNIVERSITY SCHOOL OF LAW, ‚ıÓ‰fl˘Û˛ ‚ ÒÔËÒÓÍ The BEST LAW SCHOOLS IN AMERICA.

éÙËÒ

• óÎÂÌ ÄÏÂË͇ÌÒÍÓÈ äÓÎ΄ËË Ä‰‚Ó͇ÚÓ‚ • ãˈÂÌÁËfl ¯Ú‡ÚÓ‚ äÓÎÓ‡‰Ó Ë Ç‡¯ËÌ„ÚÓÌ

Oneida

303 3369 LAW 303 336 9529

ìëèÖòçõâ éèõí êÄÅéíõ Ç ÄåÖêàäÄçëäéå áÄäéçéÑÄíÖãúëíÇÖ éÙËÒ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: Le 6825 East Tennessee Av. • èÓÎËÚ˘ÂÒÍÓ ۷ÂÊˢ et ê Ä á Ç é Ñ õ• N sd Suite 305 al • ÇÓÒÒÓ‰ËÌÂÌË ÒÂÏÂÈ e Legal Separation • Denver • ÉËÌ-ä‡Ú˚ èÓ‰ÎÂÌË β·˚ı ‚ËÁ • Fax: 303-331-1586 • ÇËÁ˚ ‰Îfl ·Û‰Û˘Ëı ꇷӘËÂ Ë ·ËÁÌÂÒ ‚ËÁ˚ • ÏÓÎÓ‰ÓÊÂÌÓ‚

ëÚÛ‰Â̘ÂÒÍË ‚ËÁ˚ •

Tennessee

303 336 9529

ДУША: ПОИСКИ И ЭКСПЕРИМЕНТЫ ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ ˅ˋˇˈ˕˟ǡ ˔ˎ˞˛˃˕˟ ˋ ˑ˔ˢˊ˃˕˟ ˑˍ˓˖Ǧ ˉ˃ˡ˜ˋˌ ˏˋ˓Ǥ

Аутизм

ʠ ˏˑˏˈː˕˃ ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˢ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔˕˅˃ǡ ˎˡˇˋ ːˈ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ˡ˕ ˋ˔ˍ˃˕˟ ːˈ˅ˋˇˋˏ˖ˡ ˋ ːˈ˅ˈ˔ˑˏ˖ˡ ˔˖˜ːˑ˔˕˟ǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˒˓ˋːˢ˕ˑ ː˃Ǧ ˊ˞˅˃˕˟ ʓ˖˛ˑˌ ʦˈˎˑ˅ˈˍ˃Ǥ ʡˈ˘ːˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˇˑǦ ˔˕ˋˉˈːˋˢ ˒˓ˑˆ˓ˈ˔˔˃ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑˇ˔˕ˈˆː˖ˎˋ ˖˚ˈː˞˘ ˍ ːˑ˅˞ˏ ˆˑ˓ˋˊˑː˕˃ˏ ˒ˑˋ˔ˍ˃Ǥ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˅ ˋ˘ ˓˃˔˒ˑ˓ˢˉˈːˋˋ ˈ˔˕˟ ˕ˑˏˑˆ˓˃˗˞ǡ ˃˕ˑˏǦ ː˞ˈ ˏˋˍ˓ˑ˔ˍˑ˒˞ ˋ ˑˆ˓ˑˏːˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˇ˓˖ˆˑˌ ˃˒˒˃˓˃˕˖˓˞ǣ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ːˋ˘ ˑːˋ ː˃Ǧ ˇˈˡ˕˔ˢ ː˃ˌ˕ˋ ˑ˕˅ˈ˕ ː˃ ˅ˈ˚ː˞ˌ ˅ˑ˒˓ˑ˔ǥ

Что такое душа

ʞˎ˃˕ˑː ˔˚ˋ˕˃ˎǡ ˚˕ˑ ˏ˞ ːˈ ˗ˑ˓ˏˋ˓˖ˈˏ ːˑ˅˞ˈ ː˃˅˞ˍˋǡ ˃ ˎˋ˛˟ ˅˔˒ˑˏˋː˃ˈˏ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˊː˃ˎˋ ˈ˜ˈ ˇˑ ˓ˑˉˇˈːˋˢǤ ʝ˕˔ˡˇ˃ ˅ˈˎˋˍˋˌ ˗ˋˎˑ˔ˑ˗ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˅˞˅ˑˇ ˑ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˋ ˇ˖˛ˋǤ ʛːˑˆˑ ˅ˈˍˑ˅ ˔˒˖˔˕ˢ ʓˈˍ˃˓˕ ˒ˋ˛ˈ˕ ˗˖ːˇ˃ˏˈː˕˃ˎ˟ː˞ˌ ˕˓˖ˇ ǡ ˆˇˈ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˈ˕ ˓˃˅ˈː˔˕˅ˑ ˓˃ˊ˖ˏ˃ ˋ ˇ˖˛ˋǤ ʝˇː˃ˍˑ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞ˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˅ ˑ˄Ǧ ˎ˃˔˕ˋ ːˈˌ˓ˑˎˑˆˋˋ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˋ ːˈ˔ˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑ˔˕˟ ˓˃˄ˑ˕ ˠ˕ˋ˘ ˗ˋˎˑ˔ˑ˗ˑ˅Ǥ

ː˞ˏ ˒˖˕ˈˏ ˒˓ˑˇˈˏˑː˔˕˓ˋ˓ˑ˅˃ˎǡ ˍ˃ˍ ˘ˋǦ ˓˖˓ˆˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˅ˏˈ˛˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˅ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˕ˈˎˑ ˏˑˊˆ˃ ˋˊˏˈːˢˈ˕ ˒ˑ˅ˈˇˈː˚ˈ˔ˍˋˈ ˃˔˒ˈˍǦ ʑ ͳͻ͸ͲǦ˘ ˆˑˇ˃˘ ˎ˃˖˓ˈ˃˕ ʜˑ˄ˈˎˈ˅˔ˍˑˌ ˕˞ ˋːˇˋ˅ˋˇ˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ˄˞ ˇ˖˛˃ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˒˓ˈˏˋˋ ʟˑˇˉˈ˓ ʠ˒ˈ˓˓ˋ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˏˑˊˆ ˋ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ˎ˃ǡ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˔ˑ˘˓˃ːˋˎ ˄˞ ˅˔ˈ ː˃˛ˈ ˔ˑˊː˃ːˋˈ ˈˇˋː˞ǡ ˕ˈˏ ˔˃ˏ˞ˏ ˑ˒˓ˑ˅ˈ˓Ǧ ˔˅ˑˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˋ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ːˋ ː˃ ˍ˃ˍˋˈ ˆː˖˅ ˕ˈˊˋ˔˞ ʓˈˍ˃˓˕˃Ǥ ʜˈˌ˓ˑ˄ˋˑˎˑˆ ˑ˒˞˕Ǧ ˅ˏˈ˛˃˕ˈˎ˟˔˕˅˃Ǥ

Противоречие

ʔ˔ˎˋ ˇ˖˛˃ ˅˔ˈǦ˕˃ˍˋ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ǡ ˠ˕˃ˍ˃ˢ ːˈˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˟ː˃ˢ ˔˖˄˔˕˃ː˙ˋˢ ˇ˃˓˖ˡ˜˃ˢ ː˃ˏ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ːˑ˔˕˟ǡ ˕ˑ ˍ˃ˍ ˑ˄˝ˢ˔ːˋ˕˟ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˎˡˇˈˌ ˔˕˓˃ˇ˃ˡ˜ˋ˘ ˃˖˕ˋˊˏˑˏǫ ʜ˃˓˖˛ˈːǦ ː˃ˢ ːˈˌ˓ˑːː˃ˢ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ ˏˑˊˆ˃ ˅ˎˋˢˈ˕ ː˃ ˋ˘ ˍˑˆːˋ˕ˋ˅ː˞ˈ ˋ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˈ ˅ˑˊǦ ˏˑˉːˑ˔˕ˋǡ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ˍ ˇˋ˔˗˖ːˍ˙ˋˋ ˠ˕ˋ˘ ˑ˔Ǧ ːˑ˅ˑ˒ˑˎ˃ˆ˃ˡ˜ˋ˘ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ˋ˔˕ˋˍ ˎˋ˚ːˑ˔˕ˋǤ ʞˑˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˖ ˕˃ˍˋ˘ ˎˡˇˈˌ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈ˕ ˇ˖˛ˋǫ ʓ˖ˏ˃˕˟ ˕˃ˍ ˉˈ˔˕ˑˍˑ ˋ ːˈˠ˕ˋ˚ːˑǤ

Сплошная химия

ʠ˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ ˒˔ˋ˘ˑ˕ˈ˓˃˒ˈ˅˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˒˓ˈ˒˃˓˃˕ˑ˅ ˋˊˏˈːˢ˕˟ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˈ ˇ˃ˈ˕ ˈ˜ˈ ˑˇː˖ ˒ˑ˓˙ˋˡ ˇˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ˔˖˜ˈǦ Вся работа мозгу ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˢ ˇ˖˛ˋǤ ʤˋˏˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˇˋ˔˄˃ˎ˃ː˔ ʓ˖˛˃ ˇˎˢ ˎˡˇˈˌ Ȅ ˕ˑ ˏˈ˔˕ˑǡ ˆˇˈ ˊ˃˓ˑˉǦ ˏˑˊˆ˃ ˔˒˓ˑ˅ˑ˙ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˑ˚ˈː˟ ˎˈˆˍˑǤ ʜ˃˒˓ˋǦ ˇ˃ˡ˕˔ˢ ˠˏˑ˙ˋˋǡ ˏˑ˕ˋ˅˃˙ˋˢǡ ˆˇˈ ˗ˑ˓ˏˋ˓˖Ǧ ˏˈ˓ǡ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ ˓˃ˊ˓˖˛˃ˡ˜ˋ˘ ˇˑǦ ˈ˕˔ˢ ˅˞˔˛˃ˢ ˖ˏ˔˕˅ˈːː˃ˢ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟Ǥ ʝ˜˖Ǧ ˒˃ˏˋːˑ˅˞ˈ ˓ˈ˙ˈ˒˕ˑ˓˞ǡ ˔ːˋˉ˃ˡ˜ˋ˘ ˒˓ˑˋˊǦ ˜ˈːˋˢǡ ˅ˑ˔˒ˑˏˋː˃ːˋˢǡ ˓˃˔˔˖ˉˇˈːˋˢ ˕˃ˍˉˈ ˅ˑˇ˔˕˅ˑ ːˑ˓˃ˇ˓ˈː˃ˎˋː˃ ˋ ˔ˈ˓ˑ˕ˑːˋː˃ Ȅ ˘˓˃ːˢ˕˔ˢ ˊˇˈ˔˟Ǥ ʜˑǡ ˒ˑ ˔˖˕ˋǡ ˖ ˒˓ˋ˓ˑˇ˞ ːˈ˕ ˅ˑ˕ ˅˃ˏ ˋ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋ˅ːˑˈ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈǤ ʬ˕ˑ ˉˈ ːˋˍ˃ˍˑˆˑ ˔˕ˋˏ˖ˎ˃ ˔ˑˊˇ˃˅˃˕˟ ˍ˃ˍˑˌǦ˕ˑ ˇ˖Ǧ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ ˋ ˅ ˇ˓˖ˆ˖ˡ ˔˕ˑ˓ˑː˖ǣ ˎˡˇˢˏ ˔ ˇˈǦ ˄ˎˋ˓˖ˡ˜ˋˌ ˑ˓ˆ˃ːǡ ˅ˈˇ˟ ˓˃ˊ˖ˏ ˖ˉˈ ˅˞˒ˑˎǦ ˒˓ˈ˔˔ˋˈˌ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˒˓ˈ˒˃˓˃˕˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˢˈ˕ ˅˔ˈ ˕ˈ ˉˈ ˔˃ˏ˞ˈ ˗˖ːˍ˙ˋˋǤ ˒ˑ˅˞˛˃ˡ˕ ˗˖ːˍ˙ˋˡ ˅˞˛ˈ˖ˍ˃ˊ˃ːː˞˘ ːˈˌǦ ˓ˑˏˈˇˋ˃˕ˑ˓ˑ˅ ˅ ˆˑˎˑ˅ːˑˏ ˏˑˊˆˈǤ

Гиппократ все знал

ʠˑ˄˔˕˅ˈːːˑ ˆˑ˅ˑ˓ˢǡ ˋˇˈˢ ˑ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑǦ ˔˕ˋ ˏˑˊˆ˃ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˈ ːˑ˅˃Ǥ ʔ˜ˈ ʒˋ˒˒ˑˍ˓˃˕ ȋͶ͸ͲǦ͵͹͹ ˆˑˇ˃ ˇˑ ːǤˠǤȌ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎǡ ˚˕ˑ ːˋ˚˕ˑ ˍ˓ˑˏˈ ˓˃ˊ˖ˏ˃ ːˈ ˓ˑˉˇ˃ˈ˕ ˓˃ˇˑ˔˕ˋǡ ˔ˏˈ˘ǡ ˏˑǦ ˕ˋ˅˃˙ˋˡǡ ˖ː˞ːˋˈ ˋ ˒˓ˑ˚ˋˈ ˒˓ˋ˔˖˜ˋˈ ˚ˈˎˑǦ ˅ˈˍ˖ ˚˖˅˔˕˅˃Ǥ ʡˑˎ˟ˍˑ ˚ˈ˓ˈˊ ˠ˕ˑ˕ ˑ˓ˆ˃ː ˏ˞ ˒ˑˎ˖˚˃ˈˏ ˏ˖ˇ˓ˑ˔˕˟ ˋ ˊː˃ːˋˢǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˔˒ˑǦ


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

5


I №32/1005 от 8.23.2019

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

CLASSIFIED

303-759-2291 www.gorizont.com

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ

6

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ www.gorizont/ads Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, FACEBOOK Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ" БЕСПЛАТНО

Присмотрю за вашим ребёнком у себя дома, в Авроре.Опыт работы большой (у меня двое детей-10 и 12 лет). Хорошо лажу с детьми. Елена. 303-437-2463

<3>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЕСЛИ ВЫ УХАЖИВАЕТЕ ЗА РОДСТВЕННИКАМИ 37 ЧАСОВ В МЕСЯЦ, А ИМ НЕОБХОДИМО БОЛЬШЕ, ВАШИ ЧАСЫ РАБОТЫ МОГУТ БЫТЬ УВЕЛИЧЕНЫ ДО 100 ЧАСОВ В МЕСЯЦ И БОЛЬШЕ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СОСТОЯНИЯ ЗДОРОВЬЯ ЧЕЛОВЕКА. 3ВОНИТЕ:

HOME CARE ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ALPINE" ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ:

303؏399؏0003 303؏310؏8886

303-309-6202

HOME CARE ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 720-275-4447

<0> АГЕНТСТВУ ПО УХОДУ СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ______________________________________ 720-937-5545

Вакансии по уходу. Постоянное обновление: supremehealthcarejob.blogspot www.supremehealthcare.co <5>

______________________________________ ______________________________________

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ======== =================================== ======== ==== ======== ==== ====

Ателье по ремонту одежды "TAILOR STUDIO"приглашает на работу швею. Швейные навыки и английский обязательны. График работы: Понедельник-Пятница, с 3pm-7pm. Оплата $15 в час. Ателье находится в Castle Rock. Для информации звоните по телефону 720-840-0295 или пишите на email: tailorstudio@usa.com

<4>

________ ______________________________________ ________ ____ ________ ____ ____

______________________________________

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ASPEN COMPLETE" ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ. XЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ:

720-377-9000

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ/ ЀЀЀЀ/ЀЀЀЀЀЀЀ Ищу няню для 6 мес. ребёнка. Понедельник, среда, пятница с 8-5. Тел: 720-208-6771

<4>

________ ______________________________________ ________ ____ ________ ____ ____

Ищем заботливую няню 14 месячной девочке С понедельника по пятницу с 7:30 am до 5:30 pm недалеко от Сити Парка. Наличие водительских прав и опыта своих детишек и работы с другими детьми обязательно. 720470-5054 <4>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ" ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ. XЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ:

303-399-0003 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ X ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

720-398-9219 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ SUPREME ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

303-388-3886

______________________________________ <3> ИЩЕМ НЯНЮ С ПОНЕДЕЛЬНИКА ПО ПЯТНИЦУ С 7:30 AM ДО 3:30 PM. ВОЗМОЖНО С ПРОЖИВАНИЕМ 720862-5865

______________________________________ <2> Ищем няню. Пять дней в неделю. Возможно с проживанием. Пожалуйста звоните 720-862-5865

______________________________________

Ищем няню для детей (8 и 12 лет). Работа с 15:30 до 18:30: забрать со школы домой, в некоторые дни отвезти на кружки. Наличие прав обязательно. Centennial area. 720-210-4785 <0>

______________________________________ ______________________________________

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

<4> Требуется работник в офис на пересечении Kipling & 6 th Hwy (80215). Работа каждый день по 4 часа вечером кроме выходных. Оставьте Voice -mail для Лены 720-8105303

______________________________________

Требуется специалист по ремонту бытовой техники,желательно английский язык, возможно обучение. тел. 720-3669787

<3>

! " # $ % & ' ' ( ' &

) ' *

+ ,' + ʯ .* /0.123 0.1232 .041 .* /043251 %67 803003 932 ' & ' ' : :

5 # 6 ' ' 5 ' ( #

БОЛЬШЕ БУДЕТЕ ГОТОВЫ УБИРАТЬ, ТЕМ ВЫШЕ БУДЕТ ЗАРПЛАТА НА МЕСЯЦ ОТ 6000$ НА ДВОИХ. 970-389-2931

Оплачиваемый отпуск, гибкий график. 303-6691132 ______________________________________

<0>

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА КУХНЮ 720275-4447

<0> В дневной пансионат требуется работник умеющий хорошо готовить. Звонить по тел: 720-3390313.

______________________________________

______________________________________

В дневной пансионат требуется CNA на полный рабочий день. Хорошая оплата. Звонить по тел: 303-520-6600.

<0>

______________________________________

<0>

______________________________________ <1> Компания по уборке домов ищет сотрудников на 3-5 дней в неделю. Оплата $300-750 в неделю. Сб-вс не работаем.

Профилакторий Прима 2 в Арваде приглашает на работу Активити координатора на полный рабочий день. Английский, хороший водительский рекорд, начальные знания компьютера, умение подготовить и провести мероприятие - обязательны. Отличная работа для вы-

пускников колледжей и студентов. Звоните: 303591- 3995 или 303-4207201. Оставьте сообщение. Спасибо. ______________________________________

Требуется работник на кухню в пансионат для пожилых, расположенный на русской плазе на полный рабочий день 303-388-3886

<0>

______________________________________ <0> В русский ресторан СРОЧНО требуется помощник повара и официанты. Оплата в соответствии с квалификацией. 720-936-7775 или 720-998-4194

______________________________________

ǷȘȖȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȣȑ ȔȈșșȈȎ

______________________________________ <3> В КОМПАНИЮ MEDICAL SUPPLY, ТРЕБУЕТСЯ РАБОТНИК НА FRONT DESK. ЗНАНИЕ КОМПЬЮТЕРА, РУССКОГО И БАЗОВОГО АНГЛИЙСКОГО ОБЯЗАТЕЛЬНЫ. ОПЛАТА В ЗАВИСИМОСТИ ОТ КВАЛИФИКАЦИИ.ОТПРАВЛЯЙТЕ РЕЗЮМE НА ПОЧТУ ALLHOMECARELLC@ GMAIL.COM TEL. 303-7453409

e>@ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ

______________________________________ <3> ДЕНТАЛ ЛАБОРАТОРИЯ UNIDENT ART НАНИМАЕТ НА ПОЛНУЮ ЗАНЯТОСТЬ. ОБУЧИМ РАБОТЕ. 720-427-7183

______________________________________

ИЩЕМ СОТРУДНИКОВ НА УБОКУ ДОМОВ И АПАРТАМЕНТОВ В DILLON/KEYSTONE. В ИДЕАЛЕ ИЖЕМ ПАРУ М+Ж ИЛИ Ж+Ж. ОБЯЗАТЕЛЬНО ИМЕТЬ СВОЮ МАШИНУ И ЖЕЛАНИЕ РАБОТАТЬ)) ЗАРПЛАТА НЕ ПО ЧАСАМ, А ОТ ВЫРАБОТКИ. ЧЕМ <3>

Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ TRANS EXPRESS ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

303-757-4800

ǴȕȖȋȖȓȍȚȕȐȑ ȖȗȣȚ ȘȈȉȖȚȣ Ȋ ȔȍȌȐȞȐȕșȒȐȝ ȒȓȐȕȐȒȈȝ Ȋ ȚȖȔ ȟȐșȓȍ Ȋ ȌȍȚșȒȐȝ

720-297-0105 ǨȓȨȕȈ


720-404-7750 ЀЀ 15 ЀЀЀЀ ЀЀ 4 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ $15 ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ www.gorizont.com/submitad Профилакторию Прима 2 в Арваде требуется Part- time Медсестра (RN). Звоните: 303-591-3995 или 303- 420-7201 Оставьте сообщение <0>

______________________________________

Dental Office is looking for Front Desk Receptionist, fluent English and Russian required. Looking for an energetic, motivated, friendly and easygoing personality individual to join our excellent team. Dental front desk experience preferred but not required. Candidate expected to have great customer service skills and be able to multitask and be a fast learner. Duties include but not limited to: Greeting patients with the smile, check in and check out, answer phones, scheduling and confirming appointments, verifying insurance and eligibility. Great pay for the right individual and benefits. Please E-mail resume and professional references to tahmina1986@mail.ru <0>

______________________________________

В РУССКИЙ МАГАЗИН СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ПРОДАВЕЦ И ПОСУДОМОЙЩИЦА. 720-235-2911

<0>

______________________________________

Профилакторию Прима требуется повар и помощ<0>

ник повара. Звоните: 720524-9206 . Оставьте сообщение. _____________________________________

В компанию Home health в офис требуется работник с обязательным знанием англидского языка. Administrative assistant Ample opportunity to advance in fast growing home healthcare company .Must be friendly, fluent in English and Russian. Job requires phone and computer skills and ability to communicate effectively with referral sources. Salary depends on experience. Send resume or apply at Shalom HHC at 1220 S Parker Rd 102E Denver 80230 or call 303667-7646, 720-338-3729

<0>

ДУ В BOULDER, LONGMONT, LOUISVILLE, LAFAYETTE, WESTMINSTER, DENVER. ХОРОШАЯ ˁ̶̡̛̖́ ˄ˁʸ˄ʧʰ ОПЛАТА И УСЛОВИЯ ТРУДА. 720-535-4301. _____________________________________

BY APPOINTMENT ONLY

ȆȀǼǾȉ Ƕ ǸǮǾǻǶǵȉ ʥ̨̯̼̜̐̌

̭̌​̨̛̭̬̯̥̖̦̯ ʪ̣́ ̨̣̜̀̍ ̡̨̥̦̯̼̌, ̸̡̣̏̀̌́ ̵̡̛̱̦ ̛ ̦̏̌​̦̼̖

______________________________________

В магазин медицинского оборудования требуется работник на front desk. Знание английского обязательно. Знание русского плюс. Необходимо умение работать с компьютером и общаться с клиентами. Оплата в зависимости от опыта. Тел. 303667-7646 или 303-5207183

720-933-2277

<0>

______________________________________ <5> GRACE HOME CARE AGENCY ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ПО УХО-

CLASSIFIED

ʽ̣̽̐̌ Требуется работник на кухню в пансионат для пожилых, расположенныд на русскод плазе, на полныд и не полныд рабочид день. 303-388-3886

<0>

______________________________________ <5> Мувинговая компания приглашает на работу водителед и помощников. Оплата в зависимости от квалификации от $13 до $20 в час плюс чаевые. Знание англидского желательно, но не обязатель-

но. Опыт работы приветствуется, но не требуется. 720-808-7575 или 239-9081177 ______________________________________

We’re looking for Licensed Insurance Agent. Competitive pay. If not licensed, but has desire to be licensed, we’ll offer training. All Star Insurance. 720341-8007 <5>

В ОФИС КОМПАНИИ ПО УХОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ ТРЕБУЕТСЯ СУПЕРВАЙЗЕР И РАБОТНИК В ОФИС СО ЗНАНИЕМ АНГЛИЙСКОГО И КОМПЬЮТЕРА. ВОЗМОЖНА РАБОТА НА P.T. 303337-5517; 303-7457304; 720-934-9394 В детскид сад требуется воспитатель. Опыт работы с детьми, свободное владение русским и англидским языками-обязательно. Педагогическое образование предпочтительно. Возможны ставки от 20 до 40 часов в неделю. Оплачиваемые праздники и скидка для собственных детед на посещение сада. Отправлядте резюме Елене по адресу raybun@mail.ru с пометкод «работники в <0>

детскид сад» ______________________________________ <5> Салон Красоты приглашает парикмахеров, маникюрш, педикюрш, визажистов, а также, в связи с расширением отдела бытовых услуг приглашает сапожников, швед, портных, часовщиков и др. Агнессa 303-875-6980

II

шите нам по адресу ad@etvnet. com и мы вышлем вам более подробную информацию об условиях сотрудничества. С уважением и надеждой на сотрудничество. Компания Matvil Corporation (eTVnet). ______________________________________

Детский сад iKid Academy объявляет набор воспитателей и помощников. тел. 720-358-4543 <5>

______________________________________

______________________________________

В дневнод пансионат требуется специалист по маникюру И работница на кухню. Хорошие условия. Подробности по тел. 720275-4447

<5>

<0>

_____________________________________ <0> В дневнод пансионат требуется повар И культмассовый работник., звонить по телефону: 303-520-6600.

Требуется работница в обувнод магазин по воскресеньям с 10 утра до 16 вечера. Знание англидского обязательно. Оплата по договорённости плюс комиссионные с продаж. 720-369-8282

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

______________________________________

В Adult Day Care требуется повар. 303-3200048 <0>

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

______________________________________ <0> Уважаемые господа! Компания Matvil Corporation (eTVnet) занимается трансляцией русскоязычного интернет-телевидения уже более 12 лет. Наш сервис включает в себя более 150 каналов прямого эфира, двухнедельную запись этих каналов и постоянный архив. Компания Matvil Corporation (eTVnet) ищет профессиональных и надежных партнеров. Станьте нашим диллером прямо сегодня. Если вас заинтересовало наше предложение, пи-

720-377-9000 <5> В DAY CARE ТРЕБУЕТСЯ ВОДИТЕЛЬ НА FULL TIME. 303-6670910

______________________________________

Успешно работающая и постоянно расширяющаяся компания LUCKY YOU TRANSPORTATION приглашает на работу водителей со стажем и минимальными нару<5>

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ÊÎËÎÐÀÄÎ Áàíêîâñêèé äîì â Àðâàäå. Öåíà $209,900, Ãðàíèò,íîâûé êàðïåò, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, ðàí÷, 2322 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:708) Northglenn, 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå. Çàêîí÷åí íûé íà 90% áåéñìåíò, ðàí÷. Öåíà $119,000. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:707) Áàíêîâñêèé äîì â Òîðíòîíå, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò,1576 êâ. ô, Ïîçàäè äîìà áîëüøàÿ çåë¸íàÿ çîíà. Öåíà 149,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:706) Áàíê ïðîäà¸ò áîëüøîé, ñâåòëûé äîì, 3072 êâ. ô. 3 ñïàëüíè, 4 âàííûå, ïðîñòîðíûé äèçàéí, äâîð âûõîäèò íà îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî. Öåíà $206,000. 2 ãàðàæà. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:705) Ïðîäàåòñÿ áàííêîâñêèé äîì, 3 ñïàëüíè, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, 2 ãàðàæà, ÑÑ øêîëû. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:704)

Áàíêîâñêèé ä î ì , $144,000, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, 2980 êâ. ô. Áîëüøîé äâîð âûõîäèò íà îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî, walk-in closets. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621. (ID:703) Áàíê ïðîäà¸ò äîì â õîð î ø å ì ðàéîíå, ÑÑ ø ê î ë û , Ñòèëü ðàí÷, 2 ãàðàæà, âåëèêîëåïíûé äâîð, 3 ñïàëüíè. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:702) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, $223,900, áîëüøèå êîìíàòû, 3353 êâ. ô, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, 3 ãàðàæà, walk out bsmt. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:701) Áàíêîâñêèé äîì, 3759 êâ. ô, ÑÑ øêîëû, ðÿäîì ñ ïàðêîì, 4 ñïàëüíè, 4 âàííûå. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:700) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå, Çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, $199,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:699)

Áàíêîâñêèé 3-õ ýòàæíûé äîì ñ áåéñìóòîì, ïàðêåò, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, $225,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:698) Áàíêîâñêèé äîì 3576 êâ. ô, 2 ãàðàæà, áîëüøàÿ òåððèòîðèÿ, îãðîìíàÿ êóõíÿ, êðàñèâîå patio. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:697) Áàíêîâñêèé äîì, ðàéîí þæíîé Àâðîðû. Öåíà 305,900, 2-õ ýòàæíûé, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, Ïàðêåò, 3195 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621. (ID:696) Áàíêîâñêèé äîì â Àâðîðå. Öåíà $128,750, Ðàí÷, 5 ñïàëåí, 3 âàííûå, Çàêîí÷åííûé áåéñìåíò ñ 2-ìÿ ñïàëüíÿìè. Òðåáóåòñÿ íåáîëüøîé ðåìîíò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:695) Áàíê ïðîäà¸ò äîì íà þãå Àâðîðû, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, 1631 êâ, ô, Ñäåëàííûé äåñê. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè $109,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:694)

Áàíêîâñêèé äîì. Öåíà $214,000, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ïàðêåòíûå ïîëû, ãðàíèò íà êóõíå, êðàñèâûé äâîð è äåñê. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:693) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 2 ãàðàæà, 3285 êâ. ô. Ïàðêåò, áîëüøàÿ êóõíÿ. Öåíà $277,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:692) Áàíêîâñêèé äîì â Àâðîðå, Öåíà $129,900, Âåëèêîëåïíûé äâîð, çàêðûòîå ïàòèî, 2 ñïàëüíè, 3 âàííûå. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621(ID:691) Áàíêîâñêèé äîì â Ïàðêåðå, 6 ñïàëåí, 5 âàííûõ, 6716 êâ. ô, Äåê, ïàðêåò, âûñîêèå ïîòîëêè, Walk-in closets. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:690) Áàíê ïðîäà¸ò äîì. Öåíà $139,900 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, Äîì ñäåëàí èç êàìíÿ, çàêðûòîå ïàòèî, 2 ãàðàæà, 1985 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:689)

Áàíêîâñêèé äîì. Öåíà 399,000 2 ãàðàæà, âûñîêèå ïîòîëêè, ïàðêåò, 3343 êâ. ô, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, Ðÿäîì ñ ålementary school Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:688) Áàíêîâñêèé äîì â Highlands Ranch Öåíà $249,950, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, ïàðêåò, Áîëüøîé äâîð, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:687) Äîì. Öåíà 229,000, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, ïàðêåò, çàíîâî ïîêðàøåí, ñ íîâîé êóõíåé äîì, áîëüøîé äâîð. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621 (ID:686) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, 3 ãàðàæà, 3849 êâ. ô, ïàðêåò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621 (ID:685) Áàíêîâñêèé äîì, ÑÑ øêîëà, 4 ñïàëüíè, 4 âàííûå, ïàðêåò. Walk-in closets, 5012 êâ. ô Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:684 )


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ III 8

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

CLASSIFIED

шениями. Мы готовы предложить вам удобный график работы и достойную оплату труда. Все подробности во время собеседования. 720-282-3336

ЀЀЀЀЀЀЀЀ CDL В транспортную компанию требуются опытные CDL водители. Оплата от $20/ час. С понедельника по пятницу. Все наши водители стартуют oколо 4:00 до 7:00 утра и ежедневно дома oколо 13:00 17:00. Мы предлагаем нашим водителям страховку здоровья, стоматологии и зрения; 401K План, Оплачиваемый отпуск, Квартальные бонусы + overtime. Минимум 2 года опыта. Должен иметь страхуемый MVR. Если вы заинтересованы, пожалуйста позвоните нам по телефону 303-2968465 или подайте заявку онлайн: milehiexpress. com/work-for-mile-hi/ <0>

<4> Продам Toyota Sienna 2007 года. В отличном состоянии. 303-875-8268

______________________________________

Продаётся действующий air duct cleaning бизнес. Бизнес работает уже 4 года. Средняя чистая ежемесячная прибыль 50007000$. Звонить по тел. 646-897-7813

<0>

______________________________________

SELLING BEAUTY SALON STUFF: DRYER CHAIRS AND STYLIST STATIONS, MANICURE TABLES AND MORE. 303-875-6980 <5>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ $ 5,000 Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 4 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

720-371-6465

______________________________________ <0> ТРАКОВАЯ КОМПАНИЯ ПРИГЛАШАЕТ НА РАБОТУ: Водителей СDL класса А, а также Owner Ореrators. • Оплата труда водителей - 62 центов/миля. • Еженедельная нагрузка 3000 + миль. удобное для вас время поездок. Диспетчер постоянно на связи. Есть возможность дополнительной нагрузки. Оплата труда Owner Орегаtог - 88% от стоимости груза. 773-4742046 или 847-772-8676.

Первый русский автомобильный брокер предлагает свои услуги. Любая марка и модель новых и бывших в употребление автомобилей доступна по цене ниже дилера с доставкой на дом или в офис. Любые виды финансирования начиная со специальных низких процентов только доступных работникам диллерских до финансирования с плохой кредитной историей,банкротсвом открытым и закрытым. Пожалуйста звоните Алле Трипольской 720300-2332 <5>

______________________________________

В транспортную компанию требуются опытные CDL водители на Dry Van. Средняя зарплата водителя 7500$. Volvo траки 2018 г.в., раундтрипы в Денвер 3-6 дней. Оплата от 50c/mile и выше в зависимости от опыта. 40$ extra stop, 25$/час detention после 2х часов. Антон 720-587-5203

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

<3>

______________________________________ <5> Local trucking company seeking CDL team drivers in Denver CO. Hazmat certification or ability to get one in 30 days of employment. Dedicated route. Team drivers. Two trips per week. Average $1300-$1600 per week. 5 day work week. Weekends off. 2016 Freightliner Cascadia power units. Dmitriy 720-291-1412

______________________________________ _____________________________________

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

<0> ИЩУ РАБОТУ, ЛЮБУЮ. ГРАФИК ЛЮБОЙ. ОПЫТ В СТРОИТЕЛЬСТВЕ 15 ЛЕТ. ЕСТЬ МАШИНА. DRIVER LICENSE ТОЛЬКО МЕЖДУНАРОДНЫЕ. 720-315-2694

______________________________________

Водитель CDL A. Опыт работы 4 года. Т и Х эндорсменты. Чистый рекорд. Ищу работу локал с почасовой оплатой. 929490-6968 <0>

ЀЀЀЀЀЀ

ÊÓÏËÞ ÀÍÒÈÊÂÀÐÈÀÒ

720-495-0073

ЀЀЀЀЀЀ / SELL

______________________________________ <3> Домашние обеды, пирожки, блины.Разнообразно, вкусно, не дорого.337-550-4771

УХОД ЗА МОГИЛАМИ В РОССИИ, УКРАИНЕ, БЕЛОРУСИ. Человек жив, пока жива память о нём. Кто не помнит своего прошлого, не имеет будущего. Если за могилой никто не присматривает, с годами она зарастает травой и деревьями, отпадает плитка, падают памятники… Если у вас некому привести в порядок могилу близкого человека, доверте это дело нам. Наша организация выполняет

w w w . g oЀЀЀЀЀЀЀЀ rizont.com Air Duct Cleaning PO BOX 4551, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ENGLEWOOD, CO 80155 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ:

EMAIL: INFO@GORIZONT.COM

Техник по чистке воздуховодов

ȍǺȁǺǻȎǷǸDzǽȋǵ ȝȕȝȐȓȠȕȒȐȮȩȘȕȡȯ (Air Duct /HVAC cleaning technician) PUBLISHER Зарплата: $20-25/hr + TIPS · $4000-$4500/mo. ȞȚȝȐ ȡȕȠȘȘ &RQVHUYDWLRQ 720-495-0073 График работы: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 8am-5pm Mon-Fri (Some saturdays)/ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ part/time. ȟȞȔ ȒȐȨ ȠȐȗȜȕȠ Ș ȔȘȗȐșȝ EDITOR / МАРКЕТИНГ Основные обязанности: 720-436-7613 ǸȗȓȞȢȞȒțȕȝȘȕ Ș ȗȐȜȕȝȐ ȞȚȞȝ ȒȥȞȔȝȫȥ ȔȒȕȠȕș ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ Ș ȟȞȚȠȫȢȘș 720-495-0073 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 50 LB. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ȁȕȜȕșȝȫș ȑȘȗȝȕȡ ȡ ȞȟȫȢȞȜ ȑȞțȕȕ țȕȢ CLASSIFIED ADS Требования к кандидатам: ǼȕȡȢȝȐȯ ȚȞȜȟȐȝȘȯ ȘȗȓȞȢȞȒțȕȝȘȕ Ȓ ǺȞțȞȠȐȔȞ 720-404-7750 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Clean Driving record. W-2 form, paid vacation. оплачиваемый тренинг. Предоставляем Ȕțȯ ǺȞțȞȠȐȔȞ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɜɟɪɫɢɹ получение сертификации.

Транспортная компания перевозит небольшие грузы на большие растояния в любые штаты США. Разумные цены. Телефон 720-243-5555. ______________________________________

Поможем с любыми вопросами по сайту! Мы команда вэб разработчиков. Можем сделать сайт с современным дизайном и абсолютно любым функционалом, адаптируем сайт под мобильные устройства и поисковые системы, создаем telegram-ботов. Мы в Денвере, готовы встретиться! 720-921-6033 info@webport.us <0>

______________________________________

Установка и ремонт бытовой техники: Washers/ Dryers, Dishwashers, Refrigerators/Freezers, Ovens/Stoves, Microwaves. Качественно, быстро, с гарантией. Принимаем к оплате кредитные карты, Venmo, PayPal, Cash & Checks. Мы работаем в Денвере, Авроре, Паркере, Сентенниале и округе. Звоните или пишите смс по телефону 720-598-2834 Говорим по-русски и поанглийски. ______________________________________

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ȧȕȝȫ ȚȞȢȞȠȫȕ ȒȐȡ ȟȞȠȐȔȣȮȢ ɤɚɠɞɭɸ ɧɟɞɟɥɸ ɧɚ ɜɚɲ HPDLO ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Менеджер по работе с клиентами (Customer Service/Dispetcher) țȣȧȨȐȯ ȓȐȠȐȝȢȘȯ Ȓ ȘȝȔȣȡȢȠȘȘ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Зарплата: $17/hr(start) + % от сделанных работ. ɉɨɞɩɢɫɵɜɚɣɬɟɫɶ ɡɞɟɫɶ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ,

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 8am-5pm Mon-Fri (Some saturdays) Ȝȫ ȜȕȝȯțȘ ȞȚȝȐ Ș ȔȒȕȠȘ ȒȐȨȘȜ ȡȞȡȕȔȯȜ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Основные обязанности: ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ȡȟȠȞȡȘȢȕ ȣ ȝȐȡ Șȥ ȐȔȠȕȡ Ș ȜȞȖȕȢȕ ȟȞȔȪȕȥȐȢȬ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ/ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ȟȞȡȜȞȢȠȕȢȬ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ȞȚȝȐ ȡȞȥȠȐȝȯȮȩȘȕ ȢȕȟțȞ ȗȘȜȞș Ș ȟȠȞȥțȐȔȣ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Требования к кандидатам: țȕȢȞȜ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Customer service). ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

ɢɥɢ JRUL]RQW FRP VXEVFULEH

Every effort is made by Gorizont Publication (GP) to ensure that the information is correct. Gorizont newspaper reserves the right to report unsolicited material being sent through to the publication. Signed opinions or personal views expressed and published in GP are solely those of the respective contributors and do not reflect those of the publishers or its agents. GP assumes no responsibility for any errors or omissions in the materials comprising the GP Services. GP makes no commitment to update the information on the GP Services. No advice or information given by GP or any other party on the GP Services shall create any warranty or liability. Further, the GP is not responsible for any content transmitted or posted to GP by a third party. GP reserves the right to accept or reject any submission, or any advertisement. Only publication constitutes acceptance of the submission or advertisement. Letters to the editor should be typed in Russian, submitted via e-mail, and not longer than 400 words. GP reserves the right to edit letters for space and to reject any letter or articles without notification of the author. All submissions must include full name and phone number. Reproduction in whole or in part of this publication is strictly prohibited without prior consent. Photographic rights remain the property of Gorizont.

FRQVHUYDWLRQFRQVWUXFWLRQ FRP )RU D )5(( (VWLPDWH &DOO ɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɨ ɩɨ ɩɨɱɬɟ Если вы&RG\ =XIHOW хотите сменить работу и обрести хорошую профессию в новой развивающейся индустрии, тогда смело звоните или пишите. AirDuct Specialists Inc :LQGRZV DQG 3DWLR 'RRUV 2)) ЀЀЀЀЀЀЀ: 720-224-4819 · ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Зарплата: $17/hr(start) + % от сделанных работ · $3700/mo Ȼɭɦɚɠɧɚɹ ɜɟɪɫɢɹ W-2 form, paid vacation.

______________________________________

<0>

ЀЀЀЀЀЀЀЀ - GORIZONT

Ƚɨɪɢɡɨɧɬ

Отвезем в DIA (аэропорт), проводим, встретим. Выгодная цена, прекрасный сервис, более 10 лет обслуживаем жителей и гостей города 303-564-7737

______________________________________

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ www.gorizont/ads Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, FACEBOOK Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ" БЕСПЛАТНО

Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ !

<1>

<0> ЦЕНТР ПОДГОТОВКИ ТРАК ДРАЙВЕРОВ LEONARDO CDL У нас самая низкая цена - от $1650. Русскоговорящие инструкторы. Предоставляется комфортабельное жильё Телефон: 954-2889240

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ

AirDuct Specialists ЀЀЀЀЀЀ Inc ЀЀЀЀЀЀЀ ɉɨɞɩɢɫɤɚ ɧɚ ɝɚɡɟɬɭ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

______________________________________

<0>

<4>

ЀЀЀЀЀ / BUY

все виды работ по уходу за могилами по либеральным ценам на всей территории Украины, России и Беларуси. Мы работаем БЕЗ ПРЕДОПЛАТ. ОПЛАТА ПОСЛЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ФОТООТЧЁТА. Кроме стандартной уборки возможен заказ покраски ограды, посадки цветов, благоустройства декоративным щебнем, укладка плитки, замены отвалившейся фотографии. Возможен заказ ежемесячной, еженедельной, ежедневной уборки. Имеем большой опыт работы. В своей практике применяем индивидуальный подход к каждому клиенту с учётом его желаний и возможностей. WhatsApp +380-6836-79359 ukhod. zamogilami@mail.ru

720-495-0073 www.gorizont.com

С ертифицированные переводы, нотариальные услуги, оформление доверенностей, перевод документов, сертификатов, дипломов, академическиx справок, аттестатов, свидетельств, в том числе об актаx гражданского состояния, документов на любом языке, перевод писем, заявлений, оформление и подтверждение копий и др. от $25. 720-404-7750 _____________________________________ <5>

Уроки музыки. 303-306-9594

ЀЀЀЀЀ FOR RENT Сдаётся помещение 3700 sq ft в Денвере, в районе Quebec and Evans. Помещение является действующим Adult Day Care Center ( approved by State and City of Denver). Возможно рассмотрение продажи Adult Day Care Center вместе с помещением. По всем вопросам звоните по телефону 303-5646516.

<0>

______________________________________

СДАЕТСЯ КВАРТИРА В АВРОРЕ, ОДНА СПАЛЬНЯ, ПОСЛЕ РЕМОНТА, ДЕРЕВЯНЫЙ ПОЛ, НОВОЕ КУХОННОЕ И БЫТОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ, ЛИФТ, РЯДОМ С АВТОБУС<0>

НОЙ ОСТАНОВКОЙ. 720-503-7486 ______________________________________

Сдается комната или часть дома в районе Peoria & Mississippi. $750 в месяц. 720-327-3729

2 ЀЀЀЀЀЀЀ $ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ

ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ

<0>

One Hour Translation

_____________________________________

ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǻdzDZDzǺǵǵǵ ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǮǽǭǷDz ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǭǴǯǻDZDz ǜǭǾǼǻǽǿǭ ǾǼǽǭǯǷǵ ǯȈǼǵǾǷǵ ǵ DZǽ

Сдается квартира, 1bdr, 2-й этаж, район DTC. Цена в месяц $1300. 720-3273729 <0>

______________________________________ <0> Частично меблированная комната за $500 в месяц. Подробности по тел. 303-748-3919

______________________________________ <0> Сдам квартиру на один месяц с 17 июля . Звонить по тел. 720-345-7776

______________________________________

Сдаётся квартира по 8 программе: однокомнатная с кабинетом, огромным застекленным балконом и гаражом в районе Windsor Garden. Звоните: 720499-7364 <0>

ЀЀЀ. 720-436-7613 denver.perevod@gmail.com

СКОЛЬКО СТОИТ? ____________________________ Объявление с купоном по почте* или размещенное через интернет** БЕСПЛАТНО - $0 *Публикация в газете возможна с задержкой до 2-x недель. **Публикация бесплатныx интернет объявлений в газете возможна, но не гарантированна.

____________________________ ______ ______ ___ ______ ___ ___

<0> Обычное объявление через интернет или по телефону - $15 ____________________________ <0> Объявление жирным - $20 ____________________________

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

_____________________________________

Сдается 3 bdr, 2 bath рэнч с гаражем на 2 машины и незаконченным бейсментом. Рядом магазины, школы, парки, остановка трамвая. Хороший район. Есть бассейн. 303564-1925

в рамочке - $25

<0>

_____________________________________

For rent luxury apts. 2 bedroom in Denver; 1 bedroom in Aurora. Call for <5>

____________________________ ОБЪЯВЛЕНИЕ ЖИРНЫМ ЧЕРНЫМ - $30

<0>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

<0>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - $40


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1005 от 8.23.2019

720-404-7750

ЀЀ 15 ЀЀЀЀ ЀЀ 4 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ $15 Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ www.gorizont.com/submitad details. 303-725-8866

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Молодая пара снимет FOR347-601-1202 SALE 1bd жилье. <0>

Недорогой современный дом в Торонтоне после капитального ремонта. Рита 303-522-8633 _____________________________________

Отдельный аппартмент в подвале со своим выходом. Высокие потолки, большие окна, арки. После ремонта. Ритa 303-522-8633 _____________________________________

Новый дом в Вестминстере. Хорошая цена. Звонить Надежде 307-760-8286 _____________________________________

Несколько хороших предложений на дома и кондо в Колорадо

e-mail: info@gorizont.com

IV

CLASSIFIED

Спрингс. София 719-639-5480 _____________________________________

Дуплекс в удобном районе Авроры, высокие потолки, большие окна, новая кухня и ванные. Большой подвал. Гараж на две машины. Звонить Рите 303-522-8633 _____________________________________

Townhouse в Highlands Ranch до $200,000, высокие потолки, ремонт. Звонить Рите 303-522-8633

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

"ЀЀЀЀ" 720-338-5297 ЀЀЀЀЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ , ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

(ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ)

Stripping and Waxind floor

ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

(ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ)

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

20 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ 303-564-7737

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1 - 4 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ!

ССертифицированные ертифицированные ппереводы ереводы и нотариальные услуги

ЀЀЀЀЀ 500 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ǹȬȒȚȖșȎ ǹȬȏȎ

720-404-7750

СТРАХОВКА ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

 òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ äëÿ ïåðåâîçêè ïàññàæèðîâ

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ ÍÀ ÏÎËÍÛÉ ÐÀÁÎ×ÈÉ ÄÅÍÜ

720-341-3330 720-408-8198 720-408-9184 (Office)

Просто лучше других

(Fax)

ПРЕДЛАГАЕТ СТРАХОВАНИЕ · автомобилей · коммерческого транспорта · домов · мотоциклов · бизнесов · лодок · жизни · surety bonds

1001 E Bridge St Ste B Brighton, CO 80601

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ e-mail: ldegtyar@farmersagent.com

ÏÐÀÂÀ ÎÁÛ×ÍÛÅ

303-915-7370 _____________________________________

303-377-5777


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

10 В ХХ веке герра Куяу по праву считали королем подделок. И он необычайно гордился этим почетным званием. Когда к нему в «магазин подделок» заходили новые покупатели, он представлялся и... ждал их реакции. «Как? Вы тот самый герр Куяу? Не может быть!» Возможно, мастер подделок пожил бы еще, но он ушел вместе со своим веком. Новая эра — новые таланты. Надо освобождать дорогу молодым... Ȅ ʤˑ˕ˋ˕ˈ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˔˕ˋ ˒ˑˎˑ˕ːˑ ʟˈˏǦ ˄˓˃ːˇ˕˃ǫ ʞˑˉ˃ˎ˖ˌ˔˕˃ǡ ˅˔ˈˆˑ ͳͲͲ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ ʏ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ǡ ˅˃˔ ˊ˃ˋː˕ˈ˓ˈ˔˖ˈ˕ ʞˋˍ˃˔˔ˑǫ ʔˆˑ ˒ˑˎˑ˕ː˃ ˋˇ˖˕ ˒ˑ ͷͲǤ ʑ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˆ˃ˎˈ˓ˈˈ ː˃ ˑˇːˑˌ ˋˊ ˖ˎˑǦ ˚ˈˍ ʧ˕˖˕ˆ˃˓˕˃ ˅˔ˈ ˄˞ˎˑ ˚ˈ˔˕ːˑǤ ʤˑˊˢˋː Ȅ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˌ ˍ˓˖ˆˎˑˎˋ˙˞ˌ ˆˈ˓˓ ʙ˖ˢ˖ ːˈ ˔ˍ˓˞˅˃ˎǡ ˚˕ˑ ˕ˑ˓ˆ˖ˈ˕ ˒ˑˇˇˈˎˍ˃ˏˋǤ ʜ˃ ˑ˄ˑǦ ˓ˑ˕ˈ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˒ˑˎˑ˕ː˃ ˛˕˃ˏ˒ǣ Ǽʞˑˇˎˋːː˃ˢ ˒ˑˇˇˈˎˍ˃ǡ ˅˞˒ˑˎːˈːː˃ˢ ʙˑː˓˃ˇˑˏ ʙ˖ˢ˖ǽǤ ʑ˒˓ˑ˚ˈˏǡ ˅˔ˈ ˠ˕ˑ ˕˃ˍǤǤǤ ˄˃ˎˑ˅˔˕˅ˑǤ ʑˑ˕ǡ ˒ˑˏǦ ːˋ˕˔ˢǡ ˅ ͺͲǦ˘ ˈˏ˖ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ˑˇ˖˓˃˚ˋ˕˟ ˏˋ˓ ˒ˑǦ ˍ˓˖˒ːˑˏ˖Ǥ ʛǦˇ˃ǡ ˈ˔˕˟ ˚˕ˑ ˅˔˒ˑˏːˋ˕˟ ː˃ ˔˕˃Ǧ ˓ˑ˔˕ˋ ˎˈ˕ǤǤǤ ʠ ˚ˈˆˑ ˅˔ˈ ː˃˚˃ˎˑ˔˟ǫ ʏ˘ ˇ˃ǡ ˅ ͳͻ͹ʹǦˏ ˑː ː˃˛ˈˎ ˔˅ˑˈ ˋ˔˕ˋːːˑˈ ˒˓ˋˊ˅˃ːˋˈ Ȅ ˔˕˃ˎ ˕ˑ˓ˆˑ˅˃˕˟ ːˈˎˈˆ˃ˎ˟ːˑˌ ː˃˙ˋ˔˕˔ˍˑˌ ˃˕˓ˋǦ ˄˖˕ˋˍˑˌǡ ˔˕˃˓ˑˌ ˅ˑˈːːˑˌ ˗ˑ˓ˏˑˌǡ ː˃˛ˋ˅Ǧ ˍ˃ˏˋǡ ˏˈˇ˃ˎˢˏˋǤ ʖ˃ːˋˏ˃ˢ˔˟ ˠ˕ˋˏ ˄ˋˊːˈǦ ˔ˑˏǡ ʙ˖ˢ˖ ˒ˑːˢˎ ˑˇː˖ ˒˓ˑ˔˕˖ˡ ˅ˈ˜˟ Ȅ ˋ˔Ǧ ˕ˋːː˞ˈ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˑːˈ˓˞ ˙ˈːˢ˕ ːˈ ˔˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˔˃ˏ˖ ˅ˈ˜˟ǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˕˖ ˋ˔˕ˑ˓ˋˡǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˑː˃ ˑˍ˖˕˃ː˃Ǥ ʝ˄ˎ˃ˇ˃ˢ ˄ˑˆ˃˕˞ˏ ˅ˑˑ˄˓˃ˉˈǦ ːˋˈˏ ˋ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˏ ˚˖˅˔˕˅ˑˏ ˡˏˑ˓˃ǡ ʙˑː˓˃ˇ ˔˕˃ˎ ˔ˑ˚ˋːˢ˕˟ ˔˃ˏ˞ˈ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ː˞ˈ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ Ȅ ˑˇːˑˏ˖ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˑːˈ˓˖ ˇ˃ˉˈ ˒˓ˑˇ˃ˎ Ǽ˒ˈǦ ˒ˈˎ ʏˇˑˎ˟˗˃ ʒˋ˕ˎˈ˓˃ǽǤ ʓ˃ˎ˟˛ˈ Ȅ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˋ ˅˔ˍˑ˓ˈ ˎˑ˅ˍ˃˚ ʙ˖ˢ˖ǡ ˑ˄ˎ˃ˇ˃˅˛ˋˌ ːˈˊ˃˖Ǧ ˓ˢˇː˞ˏˋ ˘˖ˇˑˉˈ˔˕˅ˈːː˞ˏˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˢǦ ˏˋǡ ˒ˋ˔˃ˎ ˋ ˒˓ˑˇ˃˅˃ˎ ˍ˃˓˕ˋː˞ǡ ˢˍˑ˄˞ ˒˓ˋǦ ː˃ˇˎˈˉ˃˅˛ˋˈ ˍˋ˔˕ˋ ˔˃ˏˑˆˑ ˗ˡ˓ˈ˓˃Ǥ ʞˑˍ˖Ǧ ˒˃˕ˈˎˈˌ ˄˞ˎˑ Ȅ ˘ˑ˕˟ ˑ˕˄˃˅ˎˢˌǤ

КОРОЛЬ ПОДДЕЛОК КОНРАД КУЯУ

ˑˆˎˢː˖˅˛ˋ˔˟ ˒ˑ ˔˕ˑ˓ˑː˃ˏǡ ˒ˑˎˈˊ ˅ ˒ˑ˓˕Ǧ ˗ˈˎ˟ ˋ ˇˑ˔˕˃ˎ ˑ˕˕˖ˇ˃ ˍ˃ˍ˖ˡǦ˕ˑ ˕ˈ˕˓˃ˇ˟Ǥ ʟ˃˔ˍ˓˞˅ ˈˈǡ ʤ˃ˌˇˈˏ˃ː ˑːˈˏˈˎǤ ʢˉ ˍ˕ˑǦˍ˕ˑǡ ˃ ˑːǦ˕ˑ ˊː˃ˎ ˒ˑ˚ˈ˓ˍ ˗ˡ˓ˈ˓˃Ǩ

Редкостная удача

ʜˈ˕ǡ ʙ˖ˢ˖ ːˈ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˎ ˑ˕˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˒ˑˋ˔ˍˋ ˍˎ˃ˇ˃Ǥ ʔˆˑ ˄˓˃˕ǡ ˑ˗ˋ˙ˈ˓ ˃˓ˏˋˋ ʒʓʟǡ ˖ˉˈ ˑ˕˞˔ˍ˃ˎ ˇːˈ˅ːˋˍˋǡ ˔˖ˏˈˎ ˒ˈ˓ˈ˒˓˃˅ˋ˕˟ ˋ˘ ˅ ʖ˃˒˃ˇː˖ˡ ʒˈ˓ˏ˃ːˋˡ ˋ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˋ˜ˈ˕ ˒ˑǦ ˍ˖˒˃˕ˈˎˢǤ Ǽʡˑˎ˟ˍˑ Ƿʧ˕ˈ˓ːǨDz Ȅ ˄˞ˎ˃ ˔ˎˈǦ ˇ˖ˡ˜˃ˢ ˏ˞˔ˎ˟ ʤ˃ˌˇˈˏ˃ː˃Ǥ Ȅ ʡˑǦ˕ˑ ˅ˊ˅ˑǦ ˡ˕ ˍˑːˍ˖˓ˈː˕˞Ǩ ʙ˃ˍ˃ˢ ˖ˇ˃˚˃Ǩǽ Ȅ ˋ ˉ˖˓ː˃Ǧ ˎˋ˔˕ ˑ˄ˎ˃˔ˍ˃ˎ ˅ˊˆˎˢˇˑˏ ˍ˓˖ˆˎˑˈ ˎˋ˙ˑ ˆˈ˓Ǧ ˓˃ ʙ˖ˢ˖Ǥ ʜ˃ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˍ˖ ˇːˈ˅ːˋˍˑ˅ ˋ ˒ˈ˓ˈˆˑ˅ˑǦ ˓˞ ˏˈˉˇ˖ ˒ˑˍ˖˒˃˕ˈˎˢˏˋ ˋ ˒˓ˑˇ˃˅˙ˑˏ ˒ˑǦ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ˎˑ˔˟ ˍ˃ˍˑˈǦ˕ˑ ˅˓ˈˏˢǤ ʬˍ˔˒ˈ˓˕ˋǦ ˊ˖ǡ ˇ˃˄˞ ːˈ ˒˓ˑ˔ˑ˚ˋˎˋ˔˟ ˔ˎ˖˘ˋ ˑ ˒˓ˈˇ˔˕ˑǦ ˢ˜ˈˌ ˔ˈː˔˃˙ˋˋǡ ˒˓ˑ˅ˑˇˋˎˋ ˊ˃ ˆ˓˃ːˋ˙ˈˌǤ ʗ ˅ˑ˕ ˅ ˑˇˋː ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˞ˌ ˇˈː˟ ˑ˔ˎˈ˒ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˍ˓˃˔ː˞ˈ ˄˖ˍ˅˞ ː˃ ˑ˄ˎˑˉˍˈ Ǽʧ˕ˈ˓ː˃ǽ ˔ˑˑ˄Ǧ ˜ˋˎˋǣ Ǽʜ˃ˌˇˈː˞ ˇːˈ˅ːˋˍˋ ʒˋ˕ˎˈ˓˃Ǩǽ ʡˋǦ ˓˃ˉ ˉ˖˓ː˃ˎ˃ ˅˞˓ˑ˔ ˔˓˃ˊ˖ ː˃ ͵ͲͲ ͲͲͲ ˠˍˊˈˏǦ ˒ˎˢ˓ˑ˅Ǥ ʙ˖ˢ˖ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ ͵ǡͷ ˏˋˎˎˋˑː˃ ˇˑˎǦ Таланты ˎ˃˓ˑ˅ǡ ʤ˃ˌˇˈˏ˃ːǡ ˍ˃ˍ ˒ˑ˔˓ˈˇːˋˍǡ ͸ͲͲ ˕˞Ǧ и поклонники ˔ˢ˚Ǥ ʗˊˇ˃ːˋˢ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ ˔˕˓˃ː ˄˓ˑ˔ˋˎˋ˔˟ ˍ ǤǤǤʒˈ˓ˇ ʤ˃ˌˇˈˏ˃ːǡ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˌ ˉ˖˓ː˃ˎˋ˔˕ǡ Ǽʧ˕ˈ˓ː˖ǽǡ ˒˓ˑ˔ˢ ˖˔˕˖˒ˋ˕˟ ˒˓˃˅˃ ː˃ ˒˖˄ˎˋǦ ˕˓ˋˇ˙˃˕˟ ˇ˅˃ ˆˑˇ˃ ˒˓ˑ˓˃˄ˑ˕˃˅˛ˋˌ ˅ ˔˃ˏˑˏ ˍ˃˙ˋˡǤ ʏːˆˎˋˌ˔ˍˋˌ ˈˉˈːˈˇˈˎ˟ːˋˍ Ǽʠ˃ːˇˋ ˅ˎˋˢ˕ˈˎ˟ːˑˏ ˊ˃˒˃ˇːˑˆˈ˓ˏ˃ː˔ˍˑˏ ˉ˖˓ː˃Ǧ ˕˃ˌˏ˔ǽ ˇ˃ˉˈ ˖˔˒ˈˎ ˊ˃˒ˎ˃˕ˋ˕˟ ͶͲͲ ͲͲͲ ˇˑˎǦ ˎˈ Ǽʧ˕ˈ˓ːǽǡ ˄˞ˎ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˖˅ˎˈ˚ˈː ˠ˒ˑ˘ˑˌ ˎ˃˓ˑ˅Ǥ ʠˈː˔˃˙ˋˢ ˒˓ˋˑ˄˓ˈˎ˃ ˅ˑˋ˔˕ˋː˖ ˏˋ˓ˑǦ ː˃˙ˋˊˏ˃ǡ ˚˕ˑ ˇ˃ˉˈ ˒˓ˑˇ˃ˎ ˔˅ˑˌ ˇˑˏ ˅ ʒ˃ˏǦ ˅ˑˌ ˏ˃˔˛˕˃˄Ǥ ʗ ˕˖˕ ː˃ ˑˇːˑˌ ˋˊ ˒˓ˈ˔˔Ǧˍˑː˗ˈ˓ˈː˙ˋˌǡ ˄˖˓ˆˈ ˋ ˍ˖˒ˋˎ ˢ˘˕˖ǡ ːˈˍˑˆˇ˃ ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉ˃˅Ǧ ˛˖ˡ ˔˃ˏˑˏ˖ ʒˈ˓ˏ˃ː˖ ʒˈ˓ˋːˆ˖Ǥ ʡ˃ˍ ˋ ˉˋˎ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˒˓ˑ˅ˑˇˋˎˑ ˓˖ˍˑ˅ˑˇ˔˕˅ˑ Ǽʧ˕ˈ˓Ǧ ˅ˑˇˈǤ ʑˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˋ˅ ˒ˑ ˏˈ˓ˈ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋ ː˃ ː˃ǽǡ ˒˓ˑˊ˅˖˚˃ˎ ˔˃ˏ˞ˌ ˒˓ˑ˔˕ˑˌ ˅ˑ˒˓ˑ˔ǣ ˒˓ˑǦ ˔˖ˇːˈ ˒˓ˈˉːˡˡ ˑ˄˔˕˃ːˑ˅ˍ˖ǡ ʤ˃ˌˇˈˏ˃ː ˔˕˃ˎ ˅ˑˇˋˎˑ˔˟ ˎˋ ˘ˋˏˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈ ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˕˃ˏ ˄˞˅˛ˋ˘ ː˃˙ˋ˔˕˔ˍˋ˘ ˚ˋːˑ˅Ǧ ˚ˈ˓ːˋˎ ˔ ˙ˈˎ˟ˡ ˑ˒˓ˈˇˈˎˋ˕˟ ˅ˑˊ˓˃˔˕ ˇːˈ˅Ǧ ːˋˍˑ˅ǡ ˒ˑˇˑ˄ːˑ ˔˃ˏˑˏ˖ ˒ˑˍˑˌːˑˏ˖ ˓ˈˌ˘˔Ǧ ːˋˍˑ˅ǫ ʑ˞ˢ˔ːˋˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ːˈ˕Ǥ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˃ːǦ ˆˎˋˌ˔ˍˋˌ ˋ˔˕ˑ˓ˋˍ ʤ˟ˡ ʡ˓ˈ˅ˑ˓Ǧʟˑ˒ˈ˓ ˋ ʒˈ˓Ǧ ˏ˃˓˛˃ˎ˖Ǥ ʝˇˋːǦ˕ˑ ˋˊ ːˋ˘ ˋ ˒ˑˊː˃ˍˑˏˋˎ ˈˆˑ ˔ ːˈǦ ˘˃˓ˇ ʢ˃ˌː˄ˈ˓ˆ ˋˊ ʢːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ ʠˈ˅ˈ˓ːˑˌ ˍˋˏ ʙˑː˓˃ˇˑˏ ʙ˖ˢ˖Ǥ ʤˑˊˢˋː ˋ ˆˑ˔˕˟ ˄˞˔˕˓ˑ ʙ˃˓ˑˎˋː˞ǡ ˄ˈˆˎˑ ˑˊː˃ˍˑˏˋ˅˛ˋ˔˟ ˔ ˇːˈ˅Ǧ ː˃˛ˎˋ ˑ˄˜ˋˌ ˢˊ˞ˍǤ ʑˈˇ˟ ʙ˖ˢ˖ ˕ˑˉˈ ˄˞ˎ ːˈǦ ːˋˍ˃ˏˋǡ ˊ˃ˢ˅ˋˎˋǡ ˚˕ˑ ˑːˋǡ ˒ˑ ˋ˘ ˏːˈːˋˡǡ ˓˃˅ːˑˇ˖˛ˈː ˍ ˏ˓˃˚ːˑˌǡ ːˑ ˍ˓˃˔ˑ˚ːˑˌ ˠ˒ˑǦ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˈǤ ʝˇː˃ˍˑ ˖˚ˈː˞ˈ ː˃˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟Ǧ ˘ˈ ːˈˇ˃˅ːˈˆˑ ˒˓ˑ˛ˎˑˆˑ ʒˈ˓ˏ˃ːˋˋǤ ʗ ˅˔ˍˑ˓ˈ ːˑ ˔ˑ˅ˈ˕ˑ˅˃ˎˋ Ǽʧ˕ˈ˓ː˖ǽ ˒ˈ˓ˈˇ˃˕˟ ˇˑˍ˖Ǧ ʙ˖ˢ˖ ˑ˕ˍ˓˞ˎ ʤ˃ˌˇˈˏ˃ː˖ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˔ˈˍ˓ˈ˕Ǥ ˏˈː˕˞ ˒ˑ˚ˈ˓ˍˑ˅ˈˇ˃ˏǡ ˇ˃˄˞ ˕ˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃Ǧ ʝˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢǡ ʒˋ˕ˎˈ˓ ˔ ͳͻ͵ʹǦˆˑ ˒ˑ ͳͻͶͷ ˆˑˇ ˎˋ ˋ˘ ˔˕˓˃ːˋ˙˃ ˊ˃ ˔˕˓˃ːˋ˙ˈˌǤ ʜˑ ˠ˕ˑˆˑ ˔ˇˈǦ ˅ˈˎ ˇːˈ˅ːˋˍˋǡ ˒ˑ˔ˎˈˇːˢˢ ˊ˃˒ˋ˔˟ ˅ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˎ˃ːˑ ːˈ ˄˞ˎˑǤ ʠˑ˅˔ˈˏ ˔ˍˑ˓ˑ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ˖˔˕˃Ǧ ˔ˇˈˎ˃ː˃ ˊ˃ ˇ˅ˈ ːˈˇˈˎˋ ˇˑ ˔˃ˏˑ˖˄ˋˌ˔˕˅˃Ǥ ːˑ˅ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˋ ˚ˈ˓ːˋˎ˃ǡ ˋ ˄˖ˏ˃ˆ˃ǡ ˋ ˍˎˈˌǡ ˋ ʬ˕ˋ ˙ˈːː˞ˈ ˄˖ˏ˃ˆˋ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˎˋ˚Ǧ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˈːː˃ˢ ˍˑˉ˃ ˑ˄ˎˑˉˍˋ ˋˊˆˑ˕ˑ˅ˎˈː˞ ː˞ˏˋ ˅ˈ˜˃ˏˋ ˗ˡ˓ˈ˓˃ ˅ ˍˑː˙ˈ ˃˒˓ˈˎˢ ͶͷǦ ˖ˉˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˅ˑˌː˞Ǥ ʒˎ˃˅˃ ːˈˏˈ˙ˍˑˆˑ ʣˈˇˈǦ ˆˑ ˑ˕˒˓˃˅ˋˎˋ ˔˃ˏˑˎˈ˕ˑˏ ˅ ʐ˃˅˃˓˔ˍˋˈ ʏˎ˟Ǧ ˓˃ˎ˟ːˑˆˑ ˃˓˘ˋ˅˃ ː˃ˊ˅˃ˎ ˒˖˄ˎˋˍ˃˙ˋˡ ˇːˈ˅Ǧ ˒˞ǡ ˅ ˓ˈˊˋˇˈː˙ˋˡ ʐˈ˓˘˕ˈ˔ˆ˃ˇˈːǤ ʞ˓ˈˇ˒ˑǦ ːˋˍˑ˅ Ǽː˃ˆˎ˞ˏ ˋ ˃˄˔˖˓ˇː˞ˏ ˑ˄ˏ˃ːˑˏǽǡ ˃ ˎ˃ˆ˃ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˏ ˓ˈˌ˔ˑˏ ˅˞ˎˈ˕ˋ˕ ˑˇˋː ˋˊ ˈˆˑ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˑ˅ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋˎ ˋ˔˕ˑ˚Ǧ ˔˃ˏ ˗ˡ˓ˈ˓ǡ ːˑ ˔˖ˇ˟˄˃ǡ ˍ˃ˍ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑǡ ˓˃˔Ǧ ːˋˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˗˃ˎ˟˔ˋ˗ˋˍ˃˕ˑ˓ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎǦ ˒ˑ˓ˢˇˋˎ˃˔˟ ˋː˃˚ˈǤ ʏ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˔˃ˏˑˎˈ˕ ˅ˑˊǦ ˔ˢǡ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˢ ˕ˈˍ˔˕˞Ǥ ʬ˕ˑ ˄˞ˎ˃ ˍːˋˆ˃ ʛ˃ˍǦ ˎˈ ʓ˓ˈˊˇˈː˃ ˄˞ˎ ˔˄ˋ˕Ǥ ʠ˓ˈˇˋ ˈˆˑ ˑ˄ˎˑˏˍˑ˅ ˔˃ ʓˑˏ˃˓˖˔˃ Ǽʒˋ˕ˎˈ˓ǣ ˓ˈ˚ˋ ˋ ˊ˃ˢ˅ˎˈːˋˢǽǡ ˍ˃ˍˑˏ˖Ǧ˕ˑ ˍ˓ˈ˔˕˟ˢːˋː˖ ˒ˑ˔˚˃˔˕ˎˋ˅ˋˎˑ˔˟ ˅˞˛ˈˇ˛˃ˢ ˅ ͳͻ͸ʹ ˆˑˇ˖Ǥ ʠˍ˃ːˇ˃ˎ ˄˞ˎ ˔˖ˏ˃˔˛ˈˇ˛ˋˌǤ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋ˕˟ ˖˙ˈˎˈ˅˛ˋˈ ˅ˈ˜ˋ ˋǡ ˔˃ˏˑˈ ˆˎ˃˅Ǧ ːˑˈǡ Ǽ˄ˈ˔˙ˈːː˞ˈǽ ˇːˈ˅ːˋˍˋǤ ʑ˔ˈ ˠ˕ˑ ˇˑ˄˓ˑ ˘ˑˊˢˌ˔˕˅ˈːː˞ˌ ˏ˖ˉˋ˚ˑˍ ˊ˃ˍˑ˒˃ˎ ˅ ˊˈˏˎˡǤ Из аферистов — Ȅ ʡ˃ˍ ˔ˑˍ˓ˑ˅ˋ˜˃ ˗ˡ˓ˈ˓˃ ː˃ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑǦ в знаменитости ˓ˋˋ ʒʓʟǫ Ȅ ˊ˃ˍ˓ˋ˚˃ˎ ʤ˃ˌˇˈˏ˃ːǤ Ȅ ʜ˖ˉːˑ ʤ˃ˌˇˈˏ˃ː˖ ːˈ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ˇˑˍ˃ˊ˃˕˟ ˔˅ˑˡ ˔˓ˑ˚ːˑ ˔ː˃˓ˢˇˋ˕˟ ˕˃ˌː˖ˡ ˠˍ˔˒ˈˇˋ˙ˋˡ ˅ ːˈ˒˓ˋ˚˃˔˕ːˑ˔˕˟ ˍ ˠ˕ˑˌ ˃˗ˈ˓ˈǡ ˑː ˒ˑˎ˖˚ˋˎ ʑˑ˔˕ˑ˚ː˖ˡ ʒˈ˓ˏ˃ːˋˡǤ Ȅ ʜˈ ˕ˑ˓ˑ˒ˋ˕ˈ˔˟ǡ ˇ˓˖ˆ ˏˑˌǤ Ȅ ʙ˖ˢ˖ǡ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˆˑˇ˃ ˋ ˅ˑ˔ˈˏ˟ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅ ˕ˡ˓˟ˏ˞Ǥ

ˈˆˑ ˋˏˢ ˒˓ˑˆ˓ˈˏˈˎˑ ː˃ ˅ˈ˔˟ ˏˋ˓Ǥ ʑˑ˕ ˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˇˑ ˍˑː˙˃ ˔˅ˑˋ˘ ˇːˈˌ ˑ˄ˋˉ˃ˎ˔ˢ ˑː ː˃ ˑˇǦ ːˑˆˑ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˆˑ ˠˍ˔˒ˈ˓˕˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑǦ ˔ˏˈˎ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ Ǽˇːˈ˅ːˋˍˋ ʒˋ˕ˎˈ˓˃ Ȅ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒ˑˇˇˈˎˍ˃ǡ ˃ ˑ˚ˈː˟ ˒ˎˑ˘˃ˢ ˒ˑˇˇˈˎˍ˃ǽǤ Ǽʜˑ ˔ˍ˃ˉˋ˕ˈǡ Ȅ ˉ˃ˎˑ˅˃ˎ˔ˢ ˆˈ˓˓ ʙ˖ˢ˖ǡ Ȅ ˍ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˒ˑˇˇˈˎ˃˕˟ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˔˃ˏˑ ˢ˅ˎˢǦ ˈ˕˔ˢ ˒ˑˇˇˈˎˍˑˌǫ ʗ ˒ˑ˕ˑˏǤǤǤ ʑˋˇˈˎˋ ˄˞ ˅˞ǡ ˍ˃ˍ ˅˔˒˞˘ː˖ˎˋ ˆˎ˃ˊ˃ ʤ˃ˌˇˈˏ˃ː˃Ǩ ʏ ˆˑ˔˒ˑǦ ˇ˃ ˋˊ Ƿʧ˕ˈ˓ː˃DzǨ ʮ ˅˔ˈ ˉˇ˃ˎǣ ˅ˑ˕ ˔ˈˌ˚˃˔ ˏˈːˢ ˔˘˅˃˕ˢ˕ ˊ˃ ˛ˋ˅ˑ˓ˑ˕Ǩ ʜˑ ˑ˕ ˔ˑˊː˃ːˋˢǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˇˈ˓ˉ˃˕ ˅ ˓˖ˍ˃˘ ˇːˈ˅ːˋˍ ˔˃ˏˑˆˑ ˗ˡ˓ˈǦ ˓˃ǡ ˖ ːˋ˘ ˒ˑ˕ˈˎˋ ˎ˃ˇˑːˋ ˋ ˑ˕˛ˋ˄˃ˎˑ ˓˃ˊ˖ˏǤ Ƿʝ˚ˈː˟ ˒ˎˑ˘˃ˢ ˒ˑˇˇˈˎˍ˃DzǨ ʜˋ˚ˈˆˑ ˠ˕ˑ˕ ˢːˍˋ ːˈ ˒ˑːˋˏ˃ˈ˕Ǥ ʟ˃ˊ˅ˈ ˈ˔˕˟ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕˟ ˒ˑǦ ˔˞˒˃˕˟ ˔˃˘˃˓ˑˏ ˔ˋˎˑ˔ ˇˎˢ ˍˑ˓ˑ˅ǫǽ ǤǤǤʙˑː˓˃ˇ ʙ˖ˢ˖ ˖ˏˈ˓ ˑ˕ ˓˃ˍ˃ ˅ ʹͲͲͲ ˆˑˇ˖Ǥ ʏ ˅ ʹͲͲͶ ˆˑˇ˖ ˈˆˑ ˅ː˖˚ˍ˃ ʞˈ˕˓˃ ˓ˈ˛ˋˎ˃ ˒˓ˑǦ ˇˑˎˉˋ˕˟ ˇˈˎˑ ˆˈːˋ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˓ˑˇ˔˕˅ˈːːˋˍ˃Ǥ ʙ˖ˢ˖ Ȅ ː˃ ˇ˅˃ ˏˈ˔ˢ˙˃ ˏˈː˟˛ˈǤ ʑˑˊˏˑˉːˑǡ ʝː˃ ˑ˕ˍ˓˞ˎ˃ ˏ˃ˆ˃ˊˋːǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˒˓ˑˇ˃˅˃Ǧ ˔˞ˆ˓˃ˎˑ ˓ˑˎ˟ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˑː ˔˓˃ˊ˖ ˅ˑ ˅˔ˈˏ ˒˓ˋǦ ˎ˃ ˢˍˑ˄˞ ˒ˑˇˇˈˎˍˋ ˔˅ˑˈˆˑ ˇˈˇ˃ Ȅ ʙˑː˓˃ˇ˃ ˊː˃ˎ˔ˢ ˋ ˔˖ˏˈˎ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˔˅ˑˋ ˇˈˌ˔˕˅ˋˢ ʙ˖ˢ˖Ǥ ʝːˋ ˓˃˔ˍ˖˒˃ˎˋ˔˟ ˍ˃ˍ ˆˑ˓ˢ˚ˋˈ ˒ˋ˓ˑˉǦ ˅ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˡˏˑ˓ˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˏ ˇ˖˘ˈǤ ˍˋǡ ːˑ ːˈˇˑˎˆˑǤ ʠˍˎˑːːˑ˔˕˟ ˍ ˃˗ˈ˓˃ˏ ˇ˃ˏ˃ ʙ˖ˢ˖ ˑ˕˔ˋˇˈˎ ˎˋ˛˟ ˇ˅˃ ˆˑˇ˃ ˋˊ ˒ˑˎˑǦ ˖ː˃˔ˎˈˇˑ˅˃ˎ˃ ˑ˕ ˔˅ˑˈˆˑ ˒˓ˈˇˍ˃ǡ ˃ ˅ˑ˕ ˕˃Ǧ ˉˈːː˞˘ ˚ˈ˕˞˓ˈ˘ ˔ ˒ˑˎˑ˅ˋːˑˌǣ ˖ ːˈˆˑ ˑ˄ː˃Ǧ ˎ˃ː˕ Ȅ ːˈ˕Ǥ ʞˑ˕ˑˏ˖ ˈˈ ˓˃ˊˑ˄ˎ˃˚ˈːˋˈ ˄˞ˎˑ ˓˖ˉˋˎˋ ˓˃ˍ ˆˑ˓˕˃ːˋ ˋ ˑ˔˅ˑ˄ˑˇˋˎˋ ˇˑ˔˓ˑ˚Ǧ ˅˔ˈˆˑ ˎˋ˛˟ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑˏ ˅˓ˈˏˈːˋǤ ːˑǤ ʗˏˈːːˑ ˅ ˠ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˊː˃ˏˈːˋ˕ˑˏ˖ ˗˃ˎ˟Ǧ ˔ˋ˗ˋˍ˃˕ˑ˓˖ ˒˓ˋ˛ˎ˃ ˏ˞˔ˎ˟ Ȅ ˑ˕ˍ˓˞˕˟ Ǽʒ˃Ǧ Кстати ˎˈ˓ˈˡ ˒ˑˇˇˈˎˑˍǽ ˋ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˊ˃ːˢ˕˟˔ˢ ʙˑː˓˃ˇ ʙ˖ˢ˖ ˄˞ˎ ˑ˚ˈː˟ ˕˃ˎ˃ː˕ˎˋ˅˞ˏ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˖ ːˈˆˑ ˒ˑˎ˖˚˃ˎˑ˔˟ ˎ˖˚˛ˈ ˅˔ˈˆˑǤ ʙˑˎ˟ ˒˓ˋ˓ˑˇ˃ ˕˃ˍ ˜ˈˇ˓ˑ ː˃ˇˈˎˋˎ˃ ˈˆˑ ˓ˈˇǦ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏǤ ʠ˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˞ ˑ˕ˎˋ˚˃ˎˋ ˈˆˑ ˒ˑˇǦ ˚˃ˌ˛ˋˏ ˇ˃˓ˑˏ ˍˑ˒ˋˋ˔˕˃ǡ ˍ ˚ˈˏ˖ ˉˈ ˈˆˑ ˋˆǦ ˇˈˎˍˋ ˎˋ˛˟ ˒ˑ ːˈ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˋˡ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃Ǧ ːˑ˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟ǫ ʞ˓˃˅ˇ˃ǡ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ː˃ ˔˅ˑˋ˘ ˓˃˄ˑǦ ˎˑ˅ ˠ˒ˑ˘ˈǤ ʞˑ˚ˈ˓ˍ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˋˎˋ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑǦ ˕˃˘ ˑː ˒˓ˈˇ˖˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˔˕˃˅ˋˎ ˛˕˃ˏ˒ ˔˕ˋ ˔˕ˋˎˢ ˕ˑˆˑ ˋˎˋ ˋːˑˆˑ ˘˖ˇˑˉːˋˍ˃ ˆˈːˋǦ Ȅ Ǽʞˑˇˎˋːː˃ˢ ˒ˑˇˇˈˎˍ˃ǡ ˅˞˒ˑˎːˈːː˃ˢ ˃ˎ˟ː˞ˌ ˑ˄ˏ˃ː˜ˋˍ ˍˑ˒ˋ˓ˑ˅˃ˎ ˔ˑ ˔˕ˑ˒˓ˑǦ ʙˑː˓˃ˇˑˏ ʙ˖ˢ˖ǽǤ ʗ ˈˆˑ ˓˃˄ˑ˕˞ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃Ǧ ˙ˈː˕ːˑˌ ˕ˑ˚ːˑ˔˕˟ˡǤ ʗ˔˕ˑ˓ˋˢ ˔ ˒ˑˇˇˈˎ˟ː˞ˏˋ ˇːˈ˅ːˋˍ˃ˏˋ ˎˋ˔˟ ˑˆ˓ˑˏːˑˌ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑ˔˕˟ˡǤ ʦˈ˓ˈˊ ˒˃˓˖ ˎˈ˕ ʙ˖ˢ˖ ˔˕˃ˎ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˌ ʒˋ˕ˎˈ˓˃ ˎˈˆˎ˃ ˅ ˑ˔ːˑ˅˖ ˗ˋˎ˟ˏ˃ Ǽʧ˕ˑːˍǽ ˊː˃ˏˈːˋ˕ˑ˔˕˟ˡǡ ˈˆˑ ˚˃˔˕ˑ ˒˓ˋˆˎ˃˛˃ˎˋ ˅ ȋͳͻͻʹ ˆǤȌ ʜ˃˕˃ˎ˟ˢ ʐ˞ˍˑ˅˃ ˕ˈˎˈ˛ˑ˖ ː˃ ˓ˑˎ˟ ˠˍ˔˒ˈ˓˕˃ ˒ˑ ˒ˑˇˇˈˎˍ˃ˏǤ ʏ

GRAND OPENING 1-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 2019 Ѐ.

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ BMH corp Inc Health Care Center (primary health care and physical therapy) 13120 E Mississippi Ave Aurora, CO 80012

720-282-3578 option#3 (for more info & schedule a visit) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (medicare, medicaid and all commercial insurances) ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: • • • •

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (massage, physical therapy) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - infusion (ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ.) ЀЀЀЀЀЀ • Drug test • DOT ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, M.D. – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, N.P. – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

11

ПОПРОБУЙТЕ КАЧЕСТВО НАШЕЙ РАБОТЫ, И ВЫ ОСТАНЕТЕСЬ НАШИМИ КЛИЕНТАМИ НАВСЕГДА! Наши услуги: • Исправление прикуса системой Invisalign • Эстетическая реставрация зубов. • Лечение кариеса и корневых каналов. • Удаление зубов любой сложности, в том числе зубов мудрости. • Все виды протезирования зубов: виниры, коронки, мостовидные протезы, съемное протезирование. • Имплантация и протезирование на имплантах. • Детская стоматология. • Отбеливание зубов – профессиональное отбеливание ZOOM, BOOST, системы домашнего отбеливания. • Лечение заболеваний дёсен, в т.ч. лазерная терапия десен. • Профессиональная гигиена полости рта. • Лечение, удаление, имплантация зубов с использованием различных методов анальгезии – закись азота (Nitrous oxide), внутривенная седатация и др. • Изготовление коронок из диоксида циркония в нашем офисе в день приема по технологии компьютерного сканирования на аппарате CEREC. • Современная цифровая рентгенография. • Прием и консультация у челюстно-лицевого хирурга.

Marina Horner,

русскоговорящий специалист по лечению дёсен

Nancy Rios,

Svetlana Windham,

Dental Assistant (English/Spanish)

Dental Assistant (Englsih/Russian)

Dr. Isael Aleman, DDS

Asha Chinni, DDS

Richard Blackburn D.M.D.

Наши русскоговорящие сотрудники сделают все, чтобы ваш визит прошел максимально комфортно и оставил после себя только положительные впечатления.

7300 E. Arapahoe Road Suite 500 Centennial CO. 80112

Info@caredentalco.com

New patient special!!! Exam, Full mouth X-rays, simple cleaning

$49.99

720-638-6361

ALEX MECHANICAL LLC Ремонт, чистка, замена, установка и сервисное обслуживание Хитеров, Кондиционеров и другого климатического оборудования всех видов. Ремонт и заправка холодильных камер. • БЫСТРО • • ДОСТУПНО • • ПРОФЕССИОНАЛЬНО •

Алексет

720-421-1304


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

12

! - $ - -' '# ! - ! - +&'%&' "! - ' - ! - ( ' -

89 2! 336$ : 7 ) -* : 4% +& : ( 7) ,) :- : :" 0. / #: : 7 ( 3 1 5' ɌɊɈȿ Ʌɍɑɒɂɏ ȼ ȽɈɊɈȾȿ ȼȿȾɍɓɂɏ ɂ ɉȿȼɐɈȼ ȼɆȿɋɌȿ

43 4 4 4

)0

", 0 0-0.0

0 # 0 0 &0 /0 0 0 ($0 '0 0 0

0 0* 0

0 + 0 ! 0 % 0

/+.-* 4

4

4 " #& $ 4' $ 4$" 4 $ $4 4%4!-*,)(4%14 4 *-2*0 4 !4

4


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

13

14 ВЕЛИЧАЙШИХ ИСТОРИЧЕСКИХ МИФОВ Хотите — верьте, хотите — нет, только некоторые сюжеты, широко известные как реальные исторические факты, при ближайшем рассмотрении оказываются не вполне соответствующими действительности… ʞˑ ˎˈˆˈːˇˈ, ʛ˃˓ˍˑ ʞˑˎˑ ˄˞ˎ ˒ˈ˓˅˞ˏ, ˍ˕ˑ ˒˓ˋ˅ˈˊ ˎ˃˒˛˖ǡ ː˖ǡ ˋˎˋ ˏ˃ˍ˃Ǧ ˓ˑːː˞ˈ ˋˊˇˈˎˋˢǡ ˈ˔ˎˋ ˅˃ˏ ˖ˆˑˇːˑǡ ˋˊ ʙˋǦ ˕˃ˢ ˅

˅ˈˍˈǤ ʜˑ ˅˒ˈ˓˅˞ˈ ˠ˕˖ Ǽ˖˕ˍ˖ǽ ˊ˃˒˖Ǧ ˔˕ˋˎ ˅ ʹͲǦ˘ ˆˑˇ˃˘ ˒˓ˑ˛ˎˑǦ ˆˑ ˅ˈˍ˃ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ˋˊˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ ˅ ʠʧʏǤ

ʑ ˔˅ˑˋ˘ ˒˖˕ˈ˅˞˘ ˊ˃ˏˈ˕ˍ˃˘ ʛ˃˓ˍˑ ʞˑˎˑ ˅ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˑ˒ˋ˔˞˅˃ˎ ːˈ˚˕ˑ ˒ˑǦ ˘ˑˉˈˈ ː˃ ˒˓ˈ˔ː˞ˌ ˒ˑ˔˕ː˞ˌ ˘ˎˈ˄ Ǽˎ˃ˆ˃ː˖ǽǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑ˒˓ˑ˄ˑ˅˃ˎ ˅ ʞˑˇːˈ˄ˈ˔ːˑˌǡ ˋ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˌ ˕˃ˍ ˉˈ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕˔ˢ ˋˊ ˏ˖ˍˋ ˕˅ˈ˓Ǧ ˇ˞˘ ˔ˑ˓˕ˑ˅Ǥ ʜ˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˋ˔˕ˑ˓ˋˍˋ ˇ˃˅Ǧ ːˑ ˒˓ˋ˛ˎˋ ˍ ˅˞˅ˑˇ˖ǡ ˚˕ˑ ˅ ʗ˕˃ˎˋˡ ˏ˃ˍ˃˓ˑǦ ː˞ ˊ˃˅ˈˊˎˋ ˎˋ˅ˋˌ˔ˍˋˈ ˃˓˃˄˞ ˈ˜ˈ ˅ ͹ ˅ˈˍˈǡ ˃ ˊː˃˚ˋ˕ ʛ˃˓ˍˑ ʞˑˎˑ ˖ˉ ː˃˅ˈ˓ːˢˍ˃ ˄˞ˎ ˊː˃Ǧ ˍˑˏ ˔ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ː˃ ˈˆˑ ˓ˑˇˋːˈ ˈˎˋ ˖ˉˈ ͸ ˅ˈˍˑ˅ ˒ˑˇ˓ˢˇǤ ʝ˕˚ˈˆˑ-˕ˑ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ, ˄˖ˇ˕ˑ ˅ ʠ˓ˈˇːˈ˅ˈˍˑ˅˟ˈ ˎˡˇˋ ˓ˈˇˍˑ ˇˑˉˋ˅˃ˎˋ ˇˑ ͵Ͳ ˎˈ˕ǡ ˋ ˅ ˠ˕ˑˏ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈ ˖ˉˈ ˔˚ˋ˕˃ˎˋ˔˟ ˆˎ˖Ǧ ˄ˑˍˋˏˋ ˔˕˃˓ˋˍ˃ˏˋǤ ʜ˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˠ˕ˑ ˊ˃Ǧ ˄ˎ˖ˉˇˈːˋˈ ˒ˑˢ˅ˋˎˑ˔˟ ˋˊǦˊ˃ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˔˓ˈˇǦ ːˋˌ ˅ˑˊ˓˃˔˕ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ʠ˓ˈˇːˈ˅ˈˍˑ˅˟ˢǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˌ ˅˞˅ˑˇˢ˕ ˖˚ˈː˞ˈǡ ˄˞ˎ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˋˊǦ ˊ˃ ˅˞˔ˑˍˑˌ ˇˈ˕˔ˍˑˌ ˔ˏˈ˓˕ːˑ˔˕ˋǡ ˕ˑˆˇ˃ ˍ˃ˍǡ ˈ˔ˎˋ ˕ˈ˄ˈ ˒ˑ˅ˈˊˎˑ ˒ˈ˓ˈˉˋ˕˟ ˅˔ˈ ˇˈ˕˔ˍˋˈ ˄ˑǦ ˎˢ˚ˍˋ ˋ ːˈ ˔˞ˆ˓˃˕˟ ˅ ˢ˜ˋˍǡ ˕ˑ ˉˋ˕˟ ˕˞ ˏˑˆ ːˋ˚˖˕˟ ːˈ ˏˈː˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ˔ˈˆˑˇːˢǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˔˓ˈˇːˈ˔˕˃˕ˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˏˑˎˑˇˑˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˇˑ˔˕ˋˆ˛ˋˌ ʹͲǦˎˈ˕ˋˢ ˅ ˔˓ˈˇːˈ˅ˈˍˑ˅ˑˌ ʏːǦ ˆˎˋˋ ˋ ːˈ ˖ˏˈ˓˛ˋˌ ˑ˕ ˔˅ˋːˍˋǡ ˋˎˋ ːˈ ˖˄ˋǦ ˕˞ˌ ˅ ˄ˑˡǡ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˊ˃ˏˈ˚˃˕ˈˎ˟ːˑ ˇˑǦ ˉˋ˅˃ˎ ˇˑ ͸ͶǦ͸͹ ˎˈ˕Ǥ ʠˑ˅˓ˈˏˈːː˞ˈ ˋ˔˕ˑ˓ˋˍˋ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ˕, ˚˕ˑ ˔˓ˈˇːˈ˅ˈˍˑ˅˞ˈ ˒ˑˢ˔˃ ˅ˈ˓ːˑ˔˕ˋ Ȃ ːˈ ˄ˑˎˈˈǡ ˚ˈˏ ˚˟ˢǦ˕ˑ ˛˖˕ˍ˃Ǥ ʑ˔ˈ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˈ ˒ˑˇˑ˄ː˞ˈ ˇˈ˅˃ˌ˔˞ ˑ˕ːˑ˔ˢ˕˔ˢ ˍ ͳͺǦͳͻ ȋˋ ˇ˃ˉˈ ː˃˚˃ˎ˖ ˇ˅˃ˇ˙˃˕ˑˆˑȌ ˅ˈˍ˃ˏ ˋ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑǦ ˅˃ˎˋ˔˟ ːˈ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˉˈː˞ ȋˋˎˋ ːˈ˅ˈǦ ˔˕˞Ȍ ːˈ ˆ˖ˎˢˎˋ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˢ ˏ˖ˉ˃Ǥ ʗ˘ ˑˇˈ˅˃ˎˋ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ː˃ ˔˅ˑˋ˘ ˇˈ˕ˈˌǦ˒ˑˇǦ ˓ˑ˔˕ˍˑ˅ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˕ˈ ːˈ ˊ˃ːˋˏ˃ˎˋ˔˟ ˏ˃˔˕˖˓˄˃Ǧ ˙ˋˈˌǤ ʑ ˕ˈ ˅˓ˈˏˈː˃ ˔˚ˋ˕˃ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˑː˃ːˋˊˏ ˅ˈˇˈ˕ ˍ ˄ˈˊ˖ˏˋˡǤ

ˋˊ ˛ˍˑˎ˞ ˊ˃ ːˈ˖˔˒ˈ˅˃ˈˏˑ˔˕˟ ˒ˑ ˏ˃˕ˈˏ˃Ǧ ˕ˋˍˈǡ ˍ˃ˍ ˠ˕ˑ ˒˓ˋːˢ˕ˑ ˔˚ˋ˕˃˕˟Ǥ ʐˑˎˈˈ ˕ˑˆˑǡ ˔˃ˏ ʬˌː˛˕ˈˌː ˆˑ˅ˑ˓ˋˎǣ Ǽʮ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˊ˃˅˃Ǧ ˎˋ˅˃ˎ ˏ˃˕ˈˏ˃˕ˋˍ˖ǥ ʙˑˆˇ˃ ˏːˈ ːˈ ˄˞ˎˑ ˈ˜ˈ ˒ˢ˕ː˃ˇ˙˃˕ˋ ˢ ˅ˈˎˋˍˑˎˈ˒ːˑ ˑ˔˅ˑˋˎ ˇˋ˗˗ˈǦ ˓ˈː˙ˋ˃ˎ˟ːˑˈ ˋ ˋː˕ˈˆ˓˃ˎ˟ːˑˈ ˋ˔˚ˋ˔ˎˈːˋˈǽǤ ʬˌː˛˕ˈˌː ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˒˓ˑ˅˃ˎˋˎ ˠˍǦ ˊ˃ˏˈː ˒˓ˋ ˒ˑ˔˕˖˒ˎˈːˋˋ ˅ ʑ˞˔˛˖ˡ ʒˑ˓ˑˇǦ ˔ˍ˖ˡ ʞˑˎˋ˕ˈ˘ːˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˛ˍˑˎ˖ ˅ ͳͺͻͷǡ ːˑ ːˈ ˒ˑ ˗ˋˊˋˍˈ ˋ ˏ˃˕ˈˏ˃˕ˋˍˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑː ˔ˇ˃ˎ ː˃ ˑ˕ˎˋ˚ːˑǡ ˃ ˒ˑ ˗ˋˎˑ˔ˑ˗ˋˋǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ːˈˎ˟ˊˢ ˊ˃˄˞˅˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˍ˃ˍ ˅˖ːˇˈ˓ˍˋːˇǡ ʬˌːǦ ˛˕ˈˌːǡ ˒ˑ˔˕˖˒˃˅˛ˋˌ ˅ ˅˞˔˛ˈˈ ˖˚ˈ˄ːˑˈ ˊ˃Ǧ ˅ˈˇˈːˋˈǡ ˄˞ˎ ː˃ ˇ˅˃ ˆˑˇ˃ ˏˎ˃ˇ˛ˈ ˒˓ˑ˚ˋ˘ ˃˄ˋ˕˖˓ˋˈː˕ˑ˅Ǥ ʮ˄ˎˑˍˋǡ ˑˇːˋ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˒ˑˎˈˊː˞˘ ˗˓˖ˍǦ ˕ˑ˅ǡ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕˔ˢ ˒ˎˑ˘ˑˌ ˓ˈ˒˖˕˃Ǧ ˙ˋˈˌǡ ˍ˃ˍ Ǽˊ˃˒˓ˈ˕ː˞ˈ ˒ˎˑˇ˞ǽǡ ˑˇˋː ˋˊ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞˘ ˍ˃ˍ ˓˃ˊ ˅ˍ˖˔ˋˎ˃ ˎˡ˄ˑ˒˞˕ː˃ˢ ʔ˅˃ ˅ ʬˇˈˏ˔ˍˑˏ ʠ˃ˇ˖ǡ ˑ˄˓ˈˍ˛ˋ ˅ˈ˔˟ ˓ˑˇ ˚ˈˎˑ˅ˈǦ ˚ˈ˔ˍˋˌ ːˈ ˆ˓ˈ˘ˑ˒˃ˇˈːˋˈǤ ʡˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈǡ ˅ ʐˋǦ ʛ˃˓ˋˢ ʏː˕˖˃ːˈ˕˕˃ ːˈ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎ˃ ˔˃- ˔ˑ˚ˋːˈːˋˢ˘ǡ ˅ ˑ˕ˎˋ˚ˋˈ ˑ˕ ʑˑˎ˟˗ˆ˃ːˆ˃ ʏˏ˃Ǧ ˄ˎˋˋ ːˋˆˇˈ ːˈ ˖˒ˑˏˋː˃ˈ˕˔ˢ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˊ˃Ǧ ˍ˓˃ˏˈː˕˃ˎ˟ː˖ˡ ˗˓˃ˊ˖ Ǽ˕˃ˍ ˒˖˔˕˟ ˈˇˢ˕ ˇˈˢǤ ʜ˖ǡ ˃ǡ ˚˕ˑ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ Ǽˑ˕˓˃˅ˎˈːˋˢǽ ʛˑǦ ˒˓ˈ˕ː˞ˏ ˄˞ˎˑ ˋˏˈːːˑ ˢ˄ˎˑˍˑ Ȃ Ǽ˒ˎˑˇˑˏ ˒ˋ˓ˑˉː˞ˈǽǡ ˅ ˑ˕˅ˈ˕ ː˃ ˔ˑˑ˄˜ˈːˋˈ ˑ ˕ˑˏǡ ˙˃˓˕˃ ʠ˃ˎ˟ˈ˓ˋ Ȃ ˔˒˃˔ˋ˄ˑ ʞ˖˛ˍˋː˖ ˊ˃ ˠ˕ˑǥ ˇˈ˓ˈ˅˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˔˓ˈˇˋ ˓˃ˢǽ ȋʐ˞˕ˋˈ ͵ǣ͵Ȍǡ ˏˑǦ ʙ˓˃˔˃˅ˋ˙˃ ˋ ˎˋˇˈ˓ ʏ˓ˆˈː˕ˋː˞ ʬ˅˃ ˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˋ ˏ˃ːˆˑǡ ˋ ˃˄˓ˋˍˑ˔ǡ ˋ ˎˡ˄ˑˌ ˇ˓˖Ǧ ˚˕ˑ ˖ ː˃˓ˑˇ˃ ːˈ˕ ˇ˃ˉˈ ˘ˎˈ˄˃Ǥ ʑ˒ˈ˓˅˞ˈ ˗˓˃ˊ˃ ˒ˑˢ˅ˋˎ˃˔˟ Ǽʞ˓ˋˊː˃ːˋǦ ʞˈ˓ˑː ȋˈ˔ˎˋ ˊ˃˒˃ˏˢ˕ˑ˅˃ˎˋǡ ˍ˕ˑ ˠ˕ˑǡ ˒ˈ˓ˈǦ ˆˑˌ ˗˓˖ˍ˕Ǥ ʑ˃ː ʒˑˆǡ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˌ ˔˅ˑˈˌ ːˋ˜ˈ˕ˑˌǡ ˢ˘ǽ ʟ˖˔˔ˑǡ ˍˑˆˇ˃ ʛ˃˓ˋˋǦʏː˕˖˃ːˈ˕˕ˈ ˄˞ˎˑ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈ ˑˇːˑˋˏˈːː˞ˌ ˏˡˊˋˍˎ ˔ ʛ˃ˇˑːǦ ˅˔ˈˆˑǦ˕ˑ ͳͲ ˎˈ˕ǡ ˋ ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉ˃ˎ˃ ˑː˃ ː˃ ˔˃Ǧ ːˑˌ ˅ ˆˎ˃˅ːˑˌ ˓ˑˎˋȌǡ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˒˓ˑˋˊːˑǦ ˒˓ˑˇ˃˅˛ˋˌ ˅˔ˈˆˑ ˑˇːˑ ˔˅ˑˈ ˒ˑˎˑ˕ːˑ ˊ˃ ˅˔ˡ ˏˑˏ ˇˈˎˈ ʛ˃˓ˋˋǦʡˈ˓ˈˊˈǡ ˉˈːˈ ʚ˖ˋ Ǥ ʓ˃ ˋ ˔ˋˎ˃ ˒˓ˋ˒ˋ˔˞˅˃ˈˏ˖ˡ ˈˌ ˗˓˃ˊ˖ Ǽʮ ˅ˈ˓ː˖˔˟ǡ ˉˋˊː˟ǡ ˅ ˔˔ˑ˓ˈ ˔ ʒˑˆˈːˑˏ ːˈˊ˃ˇˑˎˆˑ ˇˑ ˔˅ˑǦ ˈˆˑ ˔˃ˏˑ˖˄ˋˌ˔˕˅˃ ˑ˕˓ˈˊ˃ˎ ˔ˈ˄ˈ ˖˘ˑǤ ʜˈ˔ˏˑǦ ˕ˑǡ ˈ˔ˎˋ ˄˞˕˟ ˕ˑ˚ː˞ˏǡ ʛ˃˓ˋˢǦʡˈ˓ˈˊ˃ ˒˓ˑǦ ˋ ː˃˔ ˄˖ˇ˖˕ ˏˋˎˎˋˑː˞ǽǤ ʜ˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˈˈ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ ˎˋˇˈ˓ ˅ˑ˔˔˕˃Ǧ ˕˓ˢ ː˃ ˈˆˑ ˕˓˃ˆˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˍˑːˈ˙ ˋ ˒ˎˑ˘˖ˡ ˋˊːˈ˔ˎ˃ Ǽ ǯ ǽ ȋʡ˃ˍ ˒˖˔˕˟ ˈˇˢ˕ ˄˓ˋˑ˛ˋ ȋ˅˞˒ˈ˚ˍ˃ ˋˊ ˏ˖ˍˋ ˕ˑːǦ ːˋˢ ˋːˇˈˌ˙ˈ˅ ˅ ʐˑˎˋ˅ˋˋ ʡ˖˒˃ˍ ʙ˃˕˃˓ˋ ˅ ˒˓ˑˇ˃˅˃ˈˏˑ˔˕˟ ˈˆˑ ˍ˃˓˕ˋːǡ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈǦ ͳ͹ͺͳ ˆˑˇ˖ ːˈˊ˃ˇˑˎˆˑ ˇˑ ˔˅ˑˈˌ ˍ˃ˊːˋǤ ʏ ˅ˑ˕ ˎˈː ˕ˑ˕ ˗˃ˍ˕ǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˅˔ˈǦ˕˃ˍˋ ˅ˈˎˋˍˋˌ ˘˖Ǧ ˍˑˆˑ ˒ˑˏˑˎ˃ǡ ˄ˑˎˈˈ ˇˑ˓ˑˆ˃ˢȌǤ ˇˑˉːˋˍ ːˈ ˖ˏˈ˓ ˑ˕ ˆˑˎˑˇ˃ǡ ˒˓ˈ˄˞˅˃ˢ ˅ ˅ˈ˔˟Ǧ ʓˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˒ˑ ˊ˃ˍˑː˖ǡ ˈ˔ˎˋ ˇˈ˛ˈǦ ˏ˃ ˔ˍ˖ˇːˑˏ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅ˑˏ ˒ˑˎˑˉˈːˋˋǤ ˅˞ˌ ˘ˎˈ˄ ˊ˃ˍ˃ː˚ˋ˅˃ˎ˔ˢǡ ˄˖ˎˑ˚ːˋˍˋ ˑ˄ˢˊ˃Ǧ ʓˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ʑ˃ː ʒˑˆ ˊ˃ːˋˏ˃ˎ˔ˢ ː˃Ǧ ː˞ ˄˞ˎˋ ˒˓ˑˇ˃˅˃˕˟ ˘ˎˈ˄ ˋˊ ˄ˑˎˈˈ ˇˑ˓ˑˆˑˌ ˒ˋ˔˃ːˋˈˏ ˍ˃˓˕ˋː ː˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈːˋˋ ˅ˑ˔˟ˏˋ ˏ˖ˍˋ ˊ˃ ˕ˈ ˉˈ ˇˈː˟ˆˋ ȋ˚ˈˆˑ ˑːˋǡ ˅˒˓ˑ˚ˈˏǡ ˎˈ˕ ˔˅ˑˈˌ ˉˋˊːˋǡ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ˑː ːˈ ˘ˑ˕ˈˎˋ ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˓˃ˊ˖ˏˈˈ˕˔ˢȌǤ ʛ˃˓ˋˋǦʏːǦ ˖ˇˈˎˢˎ ˒˓ˈ˒ˑˇ˃˅˃ːˋˡ ˋ ˒˓ˑˇ˃ˉˈ ˉˋ˅ˑ˒ˋǦ ˕˖˃ːˈ˕˕ˈ ˠ˕ˋ ˔ˎˑ˅˃ ˒˓ˋ˒ˋ˔˃ˎˋ ˖ˉˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˔ˋǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˑː ːˈ ˑ˕˓ˈˊ˃ˎ ˔ˈ˄ˈ ˅˔ˈ ˖˘ˑǡ ˈˈ ˍ˃ˊːˋǡ ˖ˉ ˑ˚ˈː˟ ːˈ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˃ ˄˃˓˞˛ːˢ ˎˋ˛˟ ˍ˖˔ˑ˚ˈˍ ˎˈ˅ˑˌ ˏˑ˚ˍˋǡ ˚˕ˑ ˅ˑ˅˔ˈ ːˈ ˢ˅Ǧ ˄˞ˎ˃ ˖ ː˃˓ˑˇ˃Ǥ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˊː˃ˈ˕, ˚˕ˑ ʓˉˑ˓ˇˉ ʑ˃ˎˢˈ˕˔ˢ ˕˃ˍˑˌ ˖ˉ ˔˕˓˃˛ːˑˌ ˕˓˃ˆˈˇˋˈˌǤ ˛ˋːˆ˕ˑː ˄˞ˎ ˒ˈ˓˅˞ˏ ˋˊ ˒˓ˋ˄ˎˋˊˋ˕ˈˎ˟Ǧ ʙ˃˒ˋ˕˃ː ʙ˖ˍ ˑ˕ˍ˓˞ˎ ʏ˅˔˕˓˃ˎˋˡ. ʛːˑˆˋˈ ˃˅˔˕˓˃ˎˋˌ˙˞ ːˈ ˔ˑˆˎ˃˔ˢ˕˔ˢ ˔ ˠ˕ˋˏ ːˑ Ͷ͵ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕ˑ˅ ʠˑˈˇˋːˈːː˞˘ ʧ˕˃˕ˑ˅Ǥ ˋ ˔ˍ˃ˉ˖˕ǡ ˚˕ˑ ˇˑ ʙ˖ˍ˃ǡ ˒˓ˋˈ˘˃˅˛ˈˆˑ ˅ ʠˋˇǦ ʗ˔˕ˑ˓ˋˢ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˑ ˇ˓˖ˆˑˏǤ ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˓ˈ˅ˑǦ ːˈˌ ˅ ͳ͹͹Ͳ ˆˑˇ˖ǡ ˕˖˕ ˒ˑ˄˞˅˃ˎˋ ˆˑˎˎ˃ːˇ˙˞ ˎˡ˙ˋˋ ˅ ʏˏˈ˓ˋˍˈǡ ʙˑː˕ˋːˈː˕˃ˎ˟ː˞ˌ ʙˑːǦ ʏ˄ˈˎ˟ ʡ˃˔ˏ˃ː ˋ ʓˋ˓ˍ ʤ˃˓˕ˑˆǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˃ːǦ ˆ˓ˈ˔˔ ˅˞˄˓˃ˎ ʟˈˌ˕ˑː˃ ʟ˃ːˇˑˎ˟˗˃ ˒ˈ˓˅˞ˏ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕ˑˏǤ ʠˎˈˇ˖ˡ˜ˋˏ ˛˃ˆˑˏ ˄˞ˎˑ ˔ˑˊǦ ˇ˃ːˋˈ ʙˑː˕ˋːˈː˕˃ˎ˟ːˑˌ ʏ˓ˏˋˋ ˇˎˢ ˊ˃˜ˋǦ ˕˞ ˑ˕ ʑˈˎˋˍˑˌ ʐ˓ˋ˕˃ːˋˋǡ ˋ ː˃ˊː˃˚ˈːˋˢ ʓˉˑ˓ˇˉ˃ ʑ˃˛ˋːˆ˕ˑː˃ ˈˈ ˍˑˏ˃ːˇˋ˓ˑˏǤ ʟˠːǦ ˇˑˎ˟˗ ˔ˏˈːˋˎ˔ˢ ˅ ͳ͹ͺͳ ˆˑˇ˖ ʓˉˑːˑˏ ʤˠːǦ ˍˑˍˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˋ ˄˞ˎ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕ˑˏ ˇˑ ˑ˄Ǧ ʬ˅ˈ ʞˈ˓ˑː ˠ˕˖ ˗˓˃ˊ˖ ˒˓ˋ˒ˋ˔˃ˎ ˒ˑˠ˕ ʤˑ˔ˈ ˓ˈ˕ˈːˋˢ ʏˏˈ˓ˋˍˑˌ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ʐ˓ˋǦ ʛ˃˓ˋ˃ ʙ˃˔˕ˋː˟ˈ˓˃ ˇˈ ʓˋˑ˔ ˅ ˒ˑˠˏˈǡ ː˃˒ˋǦ ˕˃ːˋˋǤ ˔˃ːːˑˌ ˚ˈ˓ˈˊ ͳͲ ˎˈ˕ ˒ˑ˔ˎˈ ˈˈ ˔ˏˈ˓˕ˋǤ ʠˍˑǦ ʞˑ˔ˎˈ ˒ˑ˄ˈˇ˞ ʑ˃˛ˋːˆ˕ˑː˃ ː˃ˇ ˄˓ˋǦ ˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˗˓˃ˊ˖ ˠ˕˖ ˑː ˅ˊˢˎ ˑ˕ːˡˇ˟ ːˈ ˖ ːˈǦ ˕˃ː˔ˍˋˏˋ ˅ˑˌ˔ˍ˃ˏˋ ˅ ʐˋ˕˅ˈ ˒ˑˇ ʘˑ˓ˍ˕˃˖Ǧ ˔˚˃˔˕ːˑˆˑ ˋːˇˈˌ˔ˍˑˆˑ ˅ˑˉˇˢǡ ˃ ˋˊ ˗ˋˎ˟ˏ˃ ˔ ːˑˏǡ ʤˠːˍˑˍ ˒ˑ˔ˎ˃ˎ ˈˏ˖ ˒ˋ˔˟ˏˑ ˔ ˒ˑˊˇ˓˃˅Ǧ ʙˋ˓ˍˑˏ ʓ˖ˆˎ˃˔ˑˏ Ǽʠ˒˃˓˕˃ˍǽǤ ʜ˃˒ˑˎˈˑː ʐˑː˃˒˃˓˕ ːˈ ˄˞ˎ ˍˑ˓ˑˎˈːˋˢˏˋǤ ʝ˕˅ˈ˕ ʑ˃˛ˋːˆ˕ˑː˃ ˄˞ˎ ˃ˇ˓ˈ˔ˑǦ ˅˃ː Ǽʞ˓ˈˊˋˇˈː˕˖ ʠˑˈˇˋːˈːː˞˘ ʧ˕˃˕ˑ˅ǽǤ ˕˞˛ˍˑˌǡ ˍ˃ˍ ˑ ːˈˏ ˒˓ˋːˢ˕ˑ ˇ˖ˏ˃˕˟Ǥ ʐˑˎˈˈ ʦˈ˓ˈˊ ˅ˑ˔ˈˏ˟ ˎˈ˕ǡ ˖˅˃ˉ˃ˈˏ˞ˌ ˆˈ˓ˑˌ ˅ˑˌː˞ǡ ˕ˑˆˑǡ ˑː ˄˞ˎ ˇ˃ˉˈ ːˈˏːˑˆˑ ˅˞˛ˈ ˔˓ˈˇːˈǦ ʑ˃˛ˋːˆ˕ˑː ˔˃ˏ ˔˕˃ˎ ˒ˈ˓˅˞ˏ ˅˔ˈː˃˓ˑˇːˑ ˔˕˃˕ˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˗˓˃ː˙˖ˊˑ˅ ˕ˈ˘ ˅˓ˈˏˈːǤ ʜ˃ ˋˊ˄˓˃ːː˞ˏ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋˏ ʞ˓ˈˊˋˇˈː˕ˑˏ Ȃ ˏˑˏˈː˕ ˔ˏˈ˓˕ˋ ˈˆˑ ˓ˑ˔˕ ˄˞ˎ Ȃ ͷǡ ʹ ˗˓˃ː˙˖ˊǦ ˆˎˋˌ˔ˍˋˌ ˒ˋ˓˃˕ ʢˋˎ˟ˢˏˋ ʓ˃ˏ˒ˋ˓Ǥ ʜ˖ ˋǡ ˍˑǦ ːˈ˚ːˑ ˉˈǡ ˒˓ˋ˄ˎˋˊˋ˕ˈˎ˟ːˑ ͷͲ ˕˞˔ˢ˚ ˎˈ˕ ː˃Ǧ ːˑ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈǡ ˔˕˓ˑˆˑ ˆˑ˅ˑ˓ˢǡ ˎˋ˛˟ ˒ˢ˕- ˔ˍˋ˘ ˗˖˕ˑ˅ǡ ˕ˑ ˈ˔˕˟ ͳ͸ͻ ˔ˏǤ ː˃ˇ˙˃˕˞ˏ ˒ˑ ˔˚ˈ˕˖Ǥ ʣˋ˛ˍ˖ ˒˓ˑ ˍˑ˓ˑ˕˞˛ˍ˖ ˊ˃˒˖˔˕ˋˎˋ ˃ːǦ ˊ˃ˇ ʏ˅˔˕˓˃ˎˋˢ ˄˞ˎ˃ ˑ˕ˍ˓˞˕˃ ˔˃ˏˋˏˋ ˍˑǦ ʢ ʓˉˑ˓ˇˉ˃ ʑ˃˛ˋːˆ˕ˑː˃ ˄˞ˎˋ ːˈ ˆˎˋ˚˃ːˈǡ ˖˔ˎ˞˛˃˅ ˠ˕˖ ˙ˋ˗˓˖ Ȃ ͷǡʹdzǡ ˚˕ˑ ˅ ˃ːǦ ˓ˈːː˞ˏˋ ˉˋ˕ˈˎˢˏˋǤ ʠˍˑ˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑǡ ʙ˖ˍ ˄˞ˎ ˇˈ˓ˈ˅ˢːː˞ˈ ˊ˖˄˞. ʠˑˆˎ˃˔ːˑ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃Ǧ ˆˎˋˌ˔ˍˑˌ ˏˈ˓ˈ ˇˎˋː˞ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ͳͷͺ ˔ˏǤ ˒ˈ˓˅ˑˑ˕ˍ˓˞˅˃˕ˈˎˈˏ ˇˎˢ ˒ˈ˓˅˞˘ ˄ˈˎ˞˘ ˒ˑǦ ːˋˢˏ ˃ː˕˓ˑ˒ˑˎˑˆˑ˅ ˋˊ ʢːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ ʞˋ˕Ǧ ʑˑˊˏˑˉːˑ ˕˃ˍ ˉˈǡ ˎˈˆˈːˇ˃ ˑ ˏ˃ˎˑ˓ˑ˔ˎˑ˔˕ˋ ˔ˈˎˈː˙ˈ˅ǡ ˇ˃ ˋ ˕ˑǡ ːˈ ˅ ˊ˅˃ːˋˋ ˍ˃˒ˋ˕˃ː˃ǡ ˃ ˔˄˖˓ˆ˃ ȋ˔ˑ˅ˏˈ˔˕ːˑ ˔ ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˏ ʛ˖Ǧ ʜ˃˒ˑˎˈˑː˃ ˒ˑ˛ˎ˃ ˑ˕ ˈˆˑ ˍˎˋ˚ˍˋ Ǽʛ˃ˎˈː˟Ǧ ˄˖ˇ˖˚ˋ ˎˈˌ˕ˈː˃ː˕ˑˏǤ ʡ˃ˍ ˚˕ˑ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ˊ˅˃Ǧ ˊˈˈˏ ʠʧʏ ˋ ʠˏˋ˕˔ˑːˋ˃ː˔ˍˋˏ ʛ˖ˊˈˈˏȌǡ ˋ˔Ǧ ˍˋˌ ˍ˃˒˓˃ˎǽ ȋ ȌǤ ːˋˈ ˈˆˑ ˊ˃˔ˎ˖ˉˋ˅˃ˈ˕ ː˃ ˒ˑ˒˓˃˅ˍ˖Ǥ ʏˎ˟˄ˈ˓˕˃ ʬˌː˛˕ˈˌː˃ ːˈ ˅˞ˆˑːˢˎˋ ʗˋ˔˖˔ ʤ˓ˋ˔˕ˑ˔ ˓ˑˇˋˎ˔ˢ 25 ˇˈˍ˃˄˓ˢ. ˍ˖˔˔˕˅ˈːː˃ˢ ˚ˈˎˡ˔˕˟ ˒ˈ˓˅ˑˆˑ ˒˓ˈˊˋˇˈːǦ ʑ ˠ˕ˑ˕ ˇˈː˟ ˍ˃˕ˑˎˋˍˋ ˒˓˃ˊˇː˖ˡ˕ ʟˑˉˇˈǦ ˕˃ ʏˏˈ˓ˋˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˎˋ˛ˋˎ˔ˢ ˊ˖˄ˑ˅ ˋˊǦˊ˃ ˔˕˅ˑǡ ːˑǡ ˕ˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈǡ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇˈːˋˌ ˋ˔Ǧ ˙ˋːˆˋǡ ˄˞ˎ˃ ˔ˇˈˎ˃ː˃ ˋˊ ˊˑˎˑ˕˃ǡ ˔ˎˑːˑ˅ˑˌ ˕ˋːːˑ˔˕ˋ ˠ˕ˑˌ ˇ˃˕˞ǡ ˅ ʐˋ˄ˎˋˋ ːˈ˕Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ˍˑ˔˕ˋǡ ˔˅ˋː˙˃ ˋ ˙ˈˎˑˆˑ ː˃˄ˑ˓˃ ˔˃ˏ˞˘ ː˃˔˕ˑǦ ˢ˜ˋ˘ ˊ˖˄ˑ˅ǡ ˔˓ˈˇˋ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˄˞ˎˋ ˋ ˚ˈˎˑ˅ˈǦ ˕ˑˆˑǡ ːˈ˕ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇˈːˋˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˑː ˓ˑǦ ˚ˈ˔ˍˋˈ ˋ ˊ˖˄˞ ˉˋ˅ˑ˕ː˞˘ ȋ˅ ˚˃˔˕ːˑ˔˕ˋ Ȃ ˎˑǦ ˇˋˎ˔ˢ ˅ ˢ˔ˎˢ˘ǡ ˋ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˄˞ˎˋ ˕˓ˋ ˅ˑˎ˘Ǧ ˛˃ˇˋː˞ˈ ˋ ˑ˔ˎˋː˞ˈȌǤ ˅˃ǡ ˒ˑˇ˃˓ˋ˅˛ˋˈ ˔˅ˑˋ ˊː˃ˏˈːˋ˕˞ˈ ˇ˃˓˞Ǥ ʏː˕ˑːˋˑ ʠ˃ˎ˟ˈ˓ˋ ːˈ ˊ˃˅ˋˇˑ˅˃ˎ ʛˑʞ˓ˋ˚ˋː˃ǡ ˒ˑ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˄˞ˎ˃ ˅˞˄˓˃ː˃ ˋˏˈːǦ ˙˃˓˕˖ ˋ ːˈ ˋˏˈˎ ːˋˍ˃ˍˑˆˑ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˍ ˈˆˑ ːˑ ˇ˃˕˃ ʹͷ ˇˈˍ˃˄˓ˢ ˇˎˢ ˒˓˃ˊˇːˑ˅˃ːˋˢ ˇːˢ ˔ˏˈ˓˕ˋǤ ʓ˅˃ ˅ˈˎˋˍˋ˘ ˍˑˏ˒ˑˊˋ˕ˑ˓˃ ˓˃˄ˑǦ ˓ˑˉˇˈːˋˢ ʤ˓ˋ˔˕˃ǡ ːˈˋˊ˅ˈ˔˕ː˃ǡ ːˑ ˋˊ˅ˈ˔˕Ǧ ːˑǡ ˚˕ˑ ˅ ˠ˕ˑ˕ ˉˈ ˇˈː˟ ˒˓˃ˊˇːˑ˅˃ˎ˔ˢ ˒ˑ˔ˎˈǦ ˕˃ˎˋ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˅ ˓˃ˊː˞˘ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ˎ˟ː˞˘ ˉ˃ː˓˃˘Ǥ ˇˑ˅˃˕ˈˎˢˏˋ ʛˋ˕˓˞ǡ ˙ˈː˕˓˃ˎ˟ːˑˆˑ ˄ˑˆ˃ ˠˎǦ ʛˈˉˇ˖ ˕ˈˏǡ ˋ˔˕ˑ˓ˋˍˋ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˎˋːˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˍ˖ˎ˟˕˃Ǥ ʝːˋ ˅ˈ˓ˋˎˋ ˅ ˕ˑǡ ˠ˕ˑǡ ˔ˍˑ˓ˈˈǡ ʛˑ˙˃˓˕ ˊ˃˅ˋˇˑ˅˃ˎ ˔˕˃˓˛ˈˏ˖ ˋ ˚˕ˑ ʛˋ˕˓˃ ˄˞ˎ ˓ˑˉˇˈː ːˈ˒ˑ˓ˑ˚ːˑˌ ˇˈ˅ˑˌ ː˃ˏːˑˆˑ ˄ˑˎˈˈ ˖˔˒ˈ˛ːˑˏ˖ ʠ˃ˎ˟ˈ˓ˋǡ ˍˑ˕ˑǦ ʹͷ ˇˈˍ˃˄˓ˢ ˋ ˒˓ˋ ˓ˑˉˇˈːˋˋ ˕˃ˍˉˈ ˒˓ˋ˔˖˕Ǧ ˓˞ˌ ˔ˍˑˎˑ˕ˋˎ ːˈ˒ˎˑ˘ˑˈ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈ ː˃ ˔˅ˑˋ˘ ˔˕˅ˑ˅˃ˎˋ ˒˃˔˕˖˘ˋǤ


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

14

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

15

ǙǒǑǕǣǕǚǞǗǛǒ ǞǟǝǍǢǛǏǍǚǕǒ HEALTH•VùSùON•DENTAL /XQFK 6SHFLDO &XS RI 6RXS RU 6DODG DQG +DOI (QWUHH IRU 2QO\

Ɇɵ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɥɭɱɲɟɟ ɢ ɞɨɫɬɭɩɧɨɟ ɩɨ ɰɟɧɟ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɟ ɫɬɪɚɯɨɜɚɧɢɟ ɞɥɹ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯ ɥɢɰ, ɫɟɦɟɣ ɢ ɦɚɥɨɝɨ ɛɢɡɧɟɫɚ!

12101 Iliff Ave, Ste M, Aurora, CO 80014

ǛǺǸǺȅȈ Ǯ ǺȀǺǼǸǷDZǹǴǴ ǸDZǰǴȂǴǹǽǶǺǵ ǽǾǼǬȁǺǮǶǴ

• ǎȇǯǺǰǹȇDZ ǽǾǼǬȁǺǮȇDZ ǻǷǬǹȇ • ǣǬǽǾǹǺDZ ǽǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ ǺǾ ǶǺǸǻǬǹǴǵ, ǶǺǾǺǼȇDZ ǹDZ ǻǼDZǰǽǾǬǮǷDZǹȇ ǹǬ ǸǬǼǶDZǾ ǛǷDZǵǽ.

ǵǮǰȀǾǮǸǶ ǹǮǻȅǶ ǼǯdzDzȉ Ȗ ȁǴǶǻȉ ǯǮǻǸdzȀȉ (ɞɨ 22 ɱɟɥɨɜɟɤ) DzdzȀǿǸǶdz ȁȀǾdzǻǻǶǸǶ

ǖǺǯǰǬ ǽǾǺǴǾ ǴǽǶǬǾȈ ǬǷȈǾDZǼǹǬǾǴǮǹȇDZ ǺǻȂǴǴ?

ɒɟɞɟɜɪɵ ɪɭɫɫɤɨɣ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɣ ɛɟɥɨɪɭɫɫɤɨɣ ɢ ɤɚɜɤɚɡɫɤɨɣ ɤɭɯɧɢ ɨɱɟɧɶ ɜɤɭɫɧɨ

ȆȖȞȜȘȖȗ ȎȟȟȜȞȠȖȚȓțȠ ȟȎșȎȠȜȐ ȟȡȝȜȐ Ȗ ȒȓȟȟȓȞȠȜȐ ȑȜȞȭȥȖȓ ȏșȬȒȎ Ȗ ȕȎȘȡȟȘȖ ȏȩȟȠȞȜȓ ȜȏȟșȡȔȖȐȎțȖȓ ȐȟȓȑȒȎ ȟȐȓȔȓȝȞȖȑȜȠȜȐșȓțțȩȓ ȏșȬȒȎ Ȗ ȚțȜȑȜȓ ȒȞȡȑȜȓ, ȥȠȜ ȒȜȟȠȎȐȖȠ ȐȎȚ ȡȒȜȐȜșȪȟȠȐȖȓ ȜȠ ȝȜȟȓȧȓțȖȭ țȎȦȓȑȜ ȡȬȠțȜȑȜ ȘȎȢȓ Tuesday - Saturday: 1 : 0 am - 8: 0

pm Sunday: 11 am - pm Monday: Closed

MashaBearCO.com

SOCIAL SECURITY

DISABILITY SSI/SSD MEDICARE/ MEDICAID

1. ǑǽǷǴ ǮǬȄ ǰǺȁǺǰ ǽǼDZǰǹǴǵ ǴǷǴ ǮȇȄDZ ǽǼDZǰǹDZǯǺ, Ǵ Ǯȇ ǹDZ ǻǺǷǿȃǬDZǾDZ ǯǺǽǿǰǬǼǽǾǮDZǹǹǺDZ ǽǿǭǽǴǰǴǼǺǮǬǹǴDZ ǹǬ ǻǷǬǹȇ ǚǭǬǸǬǶDZǼ. 2. ǑǽǷǴ Ǯȇ ǸǹǺǯǺ ǻǿǾDZȄDZǽǾǮǿDZǾDZ ǻǺ ǽǾǼǬǹDZ, Ǵ ǮǬǸ ǹDZǺǭȁǺǰǴǸǬ ǽǾǼǬȁǺǮǶǬ, ǶǺǾǺǼǬȋ ǰǬDZǾ ǮǺdzǸǺDzǹǺǽǾȈ ǻǺǽDZȅǬǾȈ ǮǼǬȃDZǵ Ǯ ǰǼǿǯǴȁ ȄǾǬǾǬȁ. 3. ǑǽǷǴ Ǯȇ ǹDZ ǾǬǶ ȃǬǽǾǺ ǻǺǽDZȅǬDZǾDZ ǮǼǬȃDZǵ, ǹǺ ȁǺǾǴǾDZ ǴǸDZǾȈ ǻǺǶǼȇǾǴDZ ǹǬ ȉǶǽǾǼDZǹǹȇDZ ǽǷǿȃǬǴ. 4. ǑǽǷǴ ǿ ǮǬǽ ǹDZǾ ǴǷǴ ǹǴǶǺǯǰǬ ǹDZ ǭȇǷǺ ǽǾǼǬȁǺǮǶǴ

ɉɨɡɜɨɧɢɬɟ, ɹ ɩɪɨɜɨɠɭ ɨɱɟɧɶ ɩɨɞɪɨɛɧɵɟ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɢ!

njǹǬǽǾǬǽǴȋ ǝǺǼǺǶǴǹǬ anastasia.sorokina@USHAdvisors.com

305-331-5932

ushagent.com/anastasiasorokina

American Advisory Associates С 2001 ГОДА помогла тысячам людей нашей общины, представляя их интересы в Social Security Administration. Мы работаем с вами на каждом этапе процесса. Заполняем заявки на получение гражданства без необходимости прохождения экзамена на знание английского языка для людей пожилого возраста, не имеющих возможности его изучить по состоянию здоровья.

М ПОМОГАЕМ ЛИЦАМ, МЫ ИМЕЮЩИМ ПРАВО НА ПОЛУЧЕНИЕ: И • SSI/SSD по инвалидности • Пенсионного пособия • Medicare /-Medicaid • Food Stamps • Гражданства (помощь в заполнении форм) (п

AMERICAN ADVISORY ASSOCIATES Arkady Abraham (305) 930-2605 David Davidian (561) 306-4030

44 N.Federal Hwy Suite 120 Boca Raton, FL 33431 4400 phone: 561.417.6233 fax: 561.417.6963 ph


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

16

Red Tie Innovations LLC

Два цветочных магазина с удобным расположением 2628 E 3rd Ave. Denver, CO 80206 1939 S Havana, #7. Aurora, CO 80014

4325 S Buckley Rd Aurora CO 80015

720-641-4300 Email: sales@redtieinnovations.com Web: www.redtieinnovations.com You can find us on Facebook and Instagram!!

• Незабываемый дизайн • Свежие цветы • Прекрасные цены • Букеты к празднику • Букеты в коробках • Букеты в вазах • Венки • Богатое украшение праздничных столов

Спросите о нашей доставке Говорим по-русски телефон: 303-506-9407 email: info@lucysflower.com web: www.lucysflower.com

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ CHERRY CREEK PHARMACY AND MEDICAL SUPPLY &ŖŢűş ŮŞŦŤŠŞş ŘűŗŤŦ ŦũŧŧŠŞū ǹśŠŖŦŧŨŘ Ş ŨŦŖŘ ŦŖŝŦśŮśţţűū Ǹ ťŦŤŚŖŜś Ř ŖŢśŦŞŠś ťƆžƃžƂŶƔƈƇƕ ŢŻźžƀŻſź ŢŻźžƀŻƆ ž ƄƇƃƄŸƃƑŻ ƇƈƆŶƋƄŸƀž

• Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Leetsdale • ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ

ŢśŚŤŗŤŦũŚŤŘŖţŞś ǟ 0(',&$/ 6833/< ťƆžƃžƂŶŻƂ ŸƇŻ ƅƁŶƃƑ 0HGLFDUH 3DUW '

ǂƵǍ ƵƹDžƺdž /((76'$/( '5 '(19(5 &2 DŽǢ DŽǧ Ǧ Ǚǣ Ǭ _džǨǖǖǣǧǕ Ǧ Ǚǣ Ǭ


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

17

303-309-6202

10200 E Girard Ave, Bld. A, Suite 200 Denver, CO 80231 www.alpinehomecare.biz e-Ѐail: alpinehomecare1@hotmail.com

УХОД ЗА БОЛЬНЫМИ И ПОЖИЛЫМИ ЛЮДЬМИ Если у вас нет программы по уходу, наше агентство окажет вам помощь в оформлении документов на программу

БЕСПЛАТНО ДЛЯ НАШИХ КЛИЕНТОВ! • Назначение визитов к врачу • Заполнение любых социальных анкет • Переводы документов

1985 South Havana Street, Aurora, CO 80014 • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ" Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ" - ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

www.alpineadultdaycare.com

303-755-8002 email: alpineadultdaycare@gmail.com


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

18

ACCORD P.C. COZY DENTAL, DENTAL ПРИГЛАШАЕТ ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ, FAMILY ORTHODONTICS ORAL SURGERY IMPLANTS НУЖДАЮЩИХСЯ В СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ.

Свременный стоматологический центр под руководством ǕǺǺǭ ǒǽǹǻǸǭDzǯǭ ǑǭǺǷDzǽ ' ' 6 Др. Азиза Расулова, DDS

ǘDzǻǺǵDZ ǏǵǸȉǺDzǽ ' ' 6

ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ AMERICA'S TOP DENTISTS Ѐ 2009-2015 Признаны лучшими дантистами 2009 г. (по данным журнала 5280) ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Certificate of General Practice Residency) • СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ Îïûòíûé äàíòèñò, ðàáîòàþùèé ñ äåòüìè è âçðîñëûìè • ПЛОМБИРОВАНИЕ И УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ

маем и н и Пр виды все ховок, стра итные кред точки кар

В офисе также работают:

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ • ПРОФИЛАКТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ПАРАДОНТОЗА • ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ

• СЪЕМНОЕ И НЕСЪЕМНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ • КОСМЕТИЧЕСКАЯ СТОМАТОЛОГИЯ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЗУБНЫЕ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 20 ЀЀЀ

ИМПЛАНТЫ

Dr. Dr.Yuliya Laskin, Dr.Douglas Mills and Dr. Fred Siersma – ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀТаЀЀЀЀЀЀЀ кже

• НАРАЩИВАНИЕ КОСТИ (bone graft)

ожно ное возм ЀЀЀЀЀЀЀЀ) (ЀЀ 90% ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ оцентвание р п з е б • ЦИФРОВАЯ РЕНТГЕНОГРАФИЯ (digital X-ray - меньше радиации) нсиро фина • МИНИ-ИМПЛАНТЫ (для стабилизации протезов)

Botox and Juvederm fillers

Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

303-796-8767 www.cozydental.com • info@cozydental.com

2121 South Oneida Street, Suite 321. Denver, CO 80224

14025 E. Exposition Ave, Aurora, CO 80012 • 303-340-0422 говорим по русски Мы также открыты по субботам

Домашний детский садик

"Смышленый Лисенок" Angelina’s Child Care приглашает деток в наш веселый мир

•Дружелюбная атмосфера Мы открыты для любознательных с 7:30 ам до 5:30 рм •Хорошая подготовка к (часы могут меняться школе на английском в соответствии с запросами языке в соответствии с родителей) требованиями штата Колорадо •У нас детки также будут знакомиться с русской культурой, наследием Находимся родителей, на русском в 2 минутах языке. от Southland Mall

ǨȒȐȄȜȑȌȍ ȈȉȖȕȎȌȍ ȕȄȈ Ȇ ǤȆȔȒȔȉ

dzǴDzǨDzǯǪǤǩǶ DZǤǥDzǴ ǨǩǶǩǭ ȒȖ ȐȉȕȣȚȉȆ ȈȒ ȏȉȖ

DZǤ ǶǩǮǷǽǬǭ ǷǻǩǥDZǿǭ ǧDzǨ

Светлые, просторные помещения Отдельная спальня Ежедневное 4-разовое питание Развивающие и подготовительные дошкольные программы

В нашем садике мы предоставляем здоровое домашнее питание 4 раза в день За информацией обращаться по телефону 303-801-2885 Angelina

Информация и запись по тел.


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

19 16992 E Quincy Ave Aurora CO 80015

êèé äåòñêèé ñàä Ðóññ

www.ikidacademy.com Ikid@ikidacademy.com

Îòêðûòû ñ 7 óòðà äî 6 âå÷åðà

WEEKLY MENU MONDAY Breakfast: French toast, fruits, milk or compote. Lunch: Chicken rice soup, bread, juice, water. Afternoon meal: Captain´s macaroni, vegetables, compote.

íå ïðîñòî äåòñêèé ñàä, ýòî àêàäåìèÿ ñ ïîëíûì íàáîðîì îáðàçîâàòåëüíûõ è ðàçâèâàþùèõ ïðîãðàìì äëÿ âñåõ âîçðàñòîâ îò ãðóäíè÷êîâ äî äîøêîëÿò. Ïðîãðàììà ïîäãîòîâêè ê øêîëå íà äâóõ ÿçûêàõ (Russian, English). Êðóæêè è êëàññû (êàê äëÿ ïîñåùàþùèõ íàøó àêàäåìèþ, òàê è äëÿ ïðèõîäÿùèõ òîëüêî íà êðóæêè è ìåðîïðèÿòèÿ): ðèñîâàíèå, ëåïêà, ìóçûêà, áàëüíûå òàíöû, ãèìíàñòèêà, ôóòáîë, ýòèêà, ðàçâèâàþùèå èãðû è äð. Íàøà öåëü ëó÷øåå îáðàçîâàíèå è êà÷åñòâåííîå âîñïèòàíèå âàøåãî ðåáåíêà.  àêàäåìèè ðàáîòàþò îïûòíûå ïåäàãîãè è âîñïèòàòåëè. Åæåäíåâíîå ìíîãîðàçîâîå ñáàëàíñèðîâàííîå ïîëåçíîå ïèòàíèå, ïðèãîòîâëåííîå ðóññêèìè ïîâàðàìè. Îòäåëüíûå äëÿ êàæäîé ãðóïïû ïðîñòîðíûå êëàññû, èãðîâûå êîìíàòû, íîâàÿ ìåáåëü, ðàçâèâàþùèå èãðóøêè. Èãðîâûå ïëîùàäêè ïîä îòêðûòûì íåáîì

TUESDAY Breakfast: Pancakes with syrup, fruits, milk, compote. Lunch: Borscht, sour cream, bread, water or juice. Afternoon meal: Noodles with cutlets, vegetables, water, compote. WEDNESDAY Breakfast: Omelet, toast, fruits, milk or water. Lunch: Meatballs, soup, bread, juice, water. Afternoon meal: Chicken stew, rice, vegetables, compote. THURSDAY Breakfast: Oatmeal with berries, milk, compote. Lunch: Buckwheat soup, bread, water or juice. Afternoon meal: Mashedpotatoes with organic chicken nuggets, vegetables, water or compote. FRIDAY Breakfast: Cottage cheese, muffin, fruits, milk or water. Lunch: Barley bean soup bread, water or juice. Afternoon meal: Buckwheat with sausage, salad, water or compote.

Menu subject to change without notice based on vendor delivery and/or food availability

Secured building with fire sprinklers and 24/7 video monitoring. Licensed, insured, accredited facility. Óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå â Target Shopping Center on Buckley and Quincy

303-680-iKid (4543)


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

20

COLORADO NEWS ОБЩЕСТВО СОШЁЛ С ДИСТАНЦИИ

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 2020 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Twitter. «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ.

КОСМИЧЕСКИЙ «КОРАБЛИК»

ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. TEMPEST-D ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 23 ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. TEMPEST-D ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ 2018 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ 100 ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ TEMPEST-D

ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ $ 8,2 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ TEMPEST-D ЀЀЀЀЀЀЀ 90 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Blue Canyon, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ.

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ 2017 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

«ЭПОПЕЯ» С АЭРОПОРТОМ

ПЛАСТИКОВЫЕ ДОЖДИ

Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 90% ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

БИЗНЕСЫ ТОЖЕ УМИРАЮТ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 60 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Dino’s Italian Food ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 30 ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ 45 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ West Colfax ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1961 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 9 ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2012 ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ-

DIA (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Great Hall Partners. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ -ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Great Hall Partners ЀЀ 26 ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Great Hall Partners “ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 2021. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ $650 ЀЀЀ. Great Hall Partners Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ” Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ОБРАЗОВАНИЕ СОВПАДЕНИЕ, ЗНАЧИТ? ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Auraria. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ,

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Auraria, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ The Metropolitan ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ 2010 ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 2019 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ».

В ШКОЛУ – ПЕШКОМ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Denver Public Schools ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 7-Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ McAuliffe International School. «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ.» ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 2,2 ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. «48 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ Martin Luther King, Jr. Blvd, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Uinta, Quebec Ѐ Monaco ЀЀ ЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ.


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

21

ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ “ЀЀЀЀЀЀЀ” ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀoЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ) • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: 2680 S. HAVANA ST., UNIT C. AURORA, CO 80014 PRESTIGEADC.COM

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ H-Mart

720-933-2045 720-476-3898


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

22 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Broker Associate ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ 720.324.0391 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

a£r ¨ ¼ƑŻa£r żƑN¡ } ÆÀ¡ÛƑ Broker Associate

5900 S. University Blvd., Suite C7, Greenwood Village. CO 80121

720.324.0391Ƒ~ ££ƑŨƑ303.331.6430 office 303.957.5931 fax

ÔÀ¡ }rŠŚưÛr ¯¯ů~¯¨ƑŨƑÕÕÕůÔ£r ſ ¯¨ Àů~¯¨

Все виды операций с недвижимостью на выгодных условиях: BUY - SELL - FLIP - INVEST

· Покупка · Продажа · Инвестиции · Покупка и перепродажа домов, требующих улучшения. · Анализ рынка · Поиск наиболее оптимального района для проживания или инвестиций

Лилия Ɂɟɥɟɦ (Liliya Zelem) 720-641-4961 Email:Liliyazelem@yourcastle.com Website: www.yourcastle.com

Tax Problems? Your IRS and State tax problems can be solved! ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: t ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

303-831-7300 Over 25 Years Experience Solving Tax Issues

FREE

IRS Transcript & Analysis Report

If you’re facing thousands of dollars in penalties, audit, unpaid taxes, or unfiled tax returns, CALL US at

(303) 831-7300 8480 E. Orchard Rd., Ste. 3150 Greenwood Village, CO 80111


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

23 «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. - ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2,5 ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ЧЕТЫРЁХДНЕВКА: ПЛЮСЫ И МИНУСЫ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ 2019 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 560 ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 25 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ 60% ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 2002 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ 120. ЀЀЀЀЀЀЀ 27J ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ-ЀЀ - ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ: Ѐ 8 ЀЀЀЀ ЀЀ 4 ЀЀЀЀЀЀ.

НА УРОК ПРИЛЕТЕЛИ ДРОНЫ

Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Vista Peak Exploratory School Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

«ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. -ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ $3000. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Aurora Public Schools.

GOOGLE ПЛОХОМУ НЕ НАУЧИТ

Google ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Google. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. Google ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 10 ЀЀЀЀЀЀЀ.

МУЗЫКА И ЗЛОДЕЙСТВО

ОЧЕНЬ ДОРОГОЙ ПАССАЖИР

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Delta «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ!» - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 3 ЀЀЀ 400 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

НЕБЕСНЫЕ ШАХМАТЫ

Mission Ballroom ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Impala ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Mission Ballroom Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Tame Imapala ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ …ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ AEG Presents Rocky Mountain Region. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ 65 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 160 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ Mission Ballroom ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Facebook ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Mission Ballroom ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

ПИСТОЛЕТЫ, РОЗЫ, ПИВО

«ЗАБРОШКУ» ПРЕВРАТЯТ В «УЛЕЙ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ K-Mart ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ K-Mart, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 17 ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 11-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Wendy’s ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «The Hive» (ЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ 2020 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Molon Labe Seating ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ 7-12 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ 2020 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀ Guns N’ Roses ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Guns ‘N’ Rosé. ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2018 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ Guns N’ Roses ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Oskar Blues ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2018 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Guns ‘N’ Rosé. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, 31 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

24 ВАКАНСИИ ДЛЯ МЕДИКОВ

Denver Health Medical Center ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 209 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ 10-12 ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 911. «ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ EMS ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 20 ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

«ВАУЧЕРЫ» ДЛЯ БЕДНЫХ

МАЛОЛЕТНИЕ ПОДЖИГАТЕЛИ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Deer Creek Canyon ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 16:30 Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 300 ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ JeffCo, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ 100% ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 303-271-0211. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀ ЀЀЀЀ».

ПОРАЗИЛА МОЛНИЯ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ South Metro Housing Options ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 8 ЀЀ 12 ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1970-Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. 71 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ.

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. 31-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

СИНЕ-ЗЕЛЁНЫЙ ЯД Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-

ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. , ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 15 ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ 200 ЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ CPW ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 7 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЗАКОН И ПОРЯДОК ПОГУЛЯЛИ… И ВЕРНУЛИСЬ

ЕСТЬ ЖЕЛАНИЕ - НЕТ ПРЕГРАД ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

ВСТРЕТИЛИСЬ ДВА ОХОТНИКА

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Florence federal prison, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, 22-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ 39-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ 11: 25 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Union Pacific Railroad ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ CPW (ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ 12:10 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Swallows Road. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ПОГИБ РЕБЁНОК

ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 9 ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ CPW ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Big Horn Park, Ѐ 120 ЀЀЀЀЀ (193 ЀЀ) Ѐ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ,

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ 14-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ E. 54th Ave. Ѐ N. Xenia St. ЀЀЀЀЀ 2: 30 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

¨ £ ¨ £

e-mail: info@gorizont.com

№32/1005 от 8.23.2019

Просто лучше других

25

Ѐ ЀЀ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀ

Supreme Health Care, LLC Ѐ

ЀЀ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀ

Ѐ

АГЕНТСТВО ɋɭɩɪɢɦ

303-388-3886 Предлагает уникальную программу, по которой член Вашей семьи или любой друг или знакомый может получить оплату, заботясь о Вас дома. Больным со сложными ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ диагнозами по их физическому состоянию может быть увеличено количество часов обслуживания. - Ваш ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ, родственный уход ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, может составлятьЀЀЀЀЀЀЀ от 28 часов и выше - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ неделю - вЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ

- ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ. Звоните телефонуЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀпо ЀЀЀЀЀЀЀЀ мыЀЀЀЀЀЀ Вам поможем. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀиЀЀ - ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Агентству нужны работники по уходу Ѐ иЀ родственники, ЀЀЀЀЀЀ!!! ЀЀЀЀ которые могут работать у своих родных ТЕЛ 011375293477306

303-388-3886

VIBER или WHATSAPP 011375293477306 Мы ждем вас по адресу: СКАЙП PASEVICH.TAMARA 6795 E Tennessee Ave., Ste 225, Denver CO 80224 | T.303-388-3886 ПОЧТА PASEVICH.TAMARA@MAIL.RU

е, Звониот о п м гу!

Ваша замечательная улыбка гораздо ближе и доступнее, чем вы думаете. Это не больно, не долго и не поздно, независимо от возраста. Наш Многолетний опыт работы в ортодонтии и такие современные методы лечения как Invisalign и Damon System помогут вам осуществить вашу давнюю мечту! Ваша улыбка- это уверенность в себе, привлекательность, признак здоровья, уважения и молодости. МЫ ЗНАЕМ КАК ВАМ ПОМОЧЬ!

УЛЫБКА ДОЛЖНА БЫТЬ КРАСИВОЙ Доктор

Выравнивание зубов для ВСЕХ ВОЗРАСТОВ с применением самых современных брекет-систем.

Андрей Назаров принимает в трех удобно расположенных офисах:

в Денвере: 390 S. Dayton St, Denver, CO 80247

в Авроре и Сентенниал: 20250 E. Smoky Hill Rd, Unit 2, Centennial, CO 80015

в Паркере: 10450 S. Progress Way, suite 100, Parker, CO 80134

Принимаем большинство страховок. Для записи на БЕСПЛАТНУЮ консультацию звоните:

720-842-4544 web: allegroorthodontics.com email: allegroortho@gmail.com


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

26 Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ 12 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 4 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ. 720-913-7867.

НЕЧЕСТНЫЙ ЮВЕЛИР

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ D&D ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. «Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ,» – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 85 000 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 4 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ $ 25,000 Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ $ 15,000 ЀЀЀЀЀ 2 ЀЀЀЀЀЀ.

СВОБОДА И КАМЕРЫ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «Patio Patrol», ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

УБИЛИ ПО ЗАКОНУ? ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 3 ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 19-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ’ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ-

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 4 ЀЀЀЀ — ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ - Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ”ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ.” ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ 11 ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀ 7 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ!», ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ПОЧЕМУ БЕТОН НЕ ВЫДЕРЖАЛ? Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, 155, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

СТАРИК, А ТУДА ЖЕ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Uber ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 64-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 60-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 5 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 2017, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 29-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Uber ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ « ЀЀЀ « Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

НАШЛИ СКЕЛЕТ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 60 ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 55-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 28 ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 7 ЀЀЀЀЀ. Ѐ 28 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 10 ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 5 ЀЀЀЀЀ (1,5 ЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

РАССАДНИКИ ЗАРАЗЫ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЧТО ДЕЛАТЬ С ПЕРЕПОЛНЕННЫМИ ТЮРЬМАМИ? ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ $ 462 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 400 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - 1200 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ $75 ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 250 ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.» Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 13% Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2009 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 25 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ.

ОТРАВИТЕЛЬНИЦА Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 48 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 2019 ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 15 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 9 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. 73-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ $250. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 2018 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 4264 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1005 от 8.23.2019

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

27

ПРОДАЖА И УСТАНОВКА С ГАРАНТИЕЙ • ХИТЕРОВ • КОНДИЦИОНЕРОВ • ВОДОНАГРЕВАТЕЛЕЙ • УВЛАЖНИТЕЛЕЙ ВОЗДУХА ФИРМЫ RHEEM

• РЕМОНТ ОТОПИТЕЛЕЙ И КОНДИЦИОНЕРОВ ЛЮБЫХ МАРОК • ЛИЦЕНЗИРОВАН И СЕРТИФИЦИРОВАН • БОЛЬШОЙ ОПЫТ РАБОТЫ • ЗАКЛЮЧАЕМ ДОГОВОРА НА ОБСЛУЖИВАНИЕ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ 6 ЀЀЀЀЀЀЀ

PS Cool Heat ЀЀЀЀЀ 720-285-0145

ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ÌÀÃÀÇÈÍ ÌÎÄÍÎÉ È ÓÄÎÁÍÎÉ ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÎÉ ÎÁÓÂÈ Â ÏÐÎÄÀÆÅ ÌÓÆÑÊÈÅ È ÆÅÍÑÊÈÅ ÒÓÔËÈ È ÑÀÏÎÃÈ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ÃÅÐÌÀÍÈÈ, ÈÒÀËÈÈ, ÈÑÏÀÍÈÈ, ÏÎÐÒÓÃÀËÈÈ È ÄÐ.

www.pcrepairconsulting.com • ǐǔnjǏǙǚǝǞǔǖnj • ǜǑǘǚǙǞ • ǞǑǡǙǔǣǑǝǖnjǫ ǛǚǐǐǑǜǒǖnj • UPGRADE • ǝǚǑǐǔǙǑǙǔǑ ǎ ǜnjǍǚǣǟǪ ǝǑǞǨ • ǞǑǝǞǔǜǚǎnjǙǔǑ ǎnjǤǔǡ ǖǚǘǛǨǪǞǑǜǚǎ

ǏǍǙ ǚǒ ǚǍǑǛ ǜǝǕǏǛǔǕǟǩ Ǘ ǚǍǙ ǞǏǛǕ ǗǛǙǜǩǫǟǒǝ

ǝǒǙǛǚǟ

ǘȇ ǻǼǴDZǰDZǸ Ƕ ǮǬǸ

ǍǺǷȈȄǴǹǽǾǮǺ ǼǬǭǺǾ ǸǺDzDZǾ ǭȇǾȈ ǻǼǺǴdzǮDZǰDZǹǺ ǹǬ ǾDZǼǼǴǾǺǼǴǴ dzǬǶǬdzȃǴǶǬ

ǗǛǙǜǩǫ

303-521

ǟǒǝǛǏ

-4844

ǞǎǛǝǗǍ 7 ǰǹDZǵ ǞǒǝǏǕǞǚǛǒ ǗǛǙǜǩǫǟǒǝǛǏ Ǯ ǹDZǰDZǷȊ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǛǎǞǘǠǓǕǏǍǚǕǒ ǚǍ ǔǍǗǍǔ ǗǛǙǜǍǚǕǖ Ǽǻ ǿDzǸ. ǵǸǵ e-mail AKANDNK@comcast.net

ÎÃÐÎÌÍÀß ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÀ Brickenstock Johnston & Murphy ARCHE FLY LONDON

äåòñêîé îáóâè èç Åâðîïû

Ó íàñ ñ íàéäåòñÿ àé å ñ òî, î ÷òî âû èùèòå

Ðåìîíò îáóâè, ÷åìîäàíîâ, ñóìîê è äðóãèõ èçäåëèé. Óñòàíàâëèâàåì ïðîôèëàêòèêó ëþáûõ öâåòîâ íà îáóâü

Ǻȉ ǽdzǾdzdzȃǮǹǶ

&5((.

Ƕǵ &+(55<

ǻǮ ǻǼǰȉǷ ǮDzǾdzǿ

ÏÎÑÅÒÈÒÅ ÍÀØ ÌÀÃÀÇÈÍ!

10

ñêèäêà íà âñå òîâàðû

%

ñ ýòèì îáúÿâëåíèåì

ÂÐÅÌß ÐÀÁÎÒÛ: ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ-ÏßÒÍÈÖÀ ɫ ɞɨ ÑÓÁÁÎÒÀ ɫ ɞɨ

303-333-9196

600 S. Holly St. #102. Denver, CO 80246


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

28

APRIL HOME CARE Предоставляет профессиональные услуги по уходу на дому для больных, инвалидов и пожилых людей во всех округах штата Колорадо. Помогает нашим клиентам подобрать гибкую программу, рассчитанную на любые потребности клиента. • Выполняем различые работы по дому (стирка, уборка, приготовление пищи и т.д.) • Помогаем с личной гигиеной (купание, одевание, причесывание и т.д.) • Сопровождаем на визиты к врачу и на прогулках. • Напоминаем о лекарствах. • Делаем необходимые покупки. • Наши работники помогают клиентам поддерживать жизнедеятельность, улучшают комфорт и повышают качество жизни клиента. • Все наши работники регулярно проходят тренинги для повышения квалификации. • Приглашаем на работу студентов, учеников старших классов и всех желающих на полный и неполный рабочий день. • Гибкий график работы. Опыт не обязателен, мы обучаем. Оплачиваем транспортные расходы.

$125

$80

$45

720-937-5545 www.aprilhomecare.com Email: aprilhomecare.co@gmail.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

29

СЕКРЕТНАЯ ЛЮБОВЬ ВЕЛИКОГО ФИЗИКА ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ел 1923 год. Скульптор Сергей Коненков и его жена Маргарита отправились в США на нью-йоркскую выставку русского и советского искусства. Считалось, что в Америке они проживут несколько месяцев, но эти нью-йоркские каникулы затянулись на 22 года. В Нью-Йорке Коненковы прижились. Маргарита блестяще говорила по-английски, была невероятно коммуникабельной, легко находила мужу заказы и часто устраивала для него выставки. Скульптор обожал работать, когда жена сидела в мастерской и разговаривала с моделью: так скульптуры казались живыми, на лицах читались эмоции.

Ш

Маргарита Коненкова

Знакомство с Эйнштейном Так прошло 10 прекрасных лет. Однажды скульптор получил сложный заказ от Института передовых исследований в Принстоне — скульптурный портрет в полный рост своего сотрудника, гениального физика Альберта Эйнштейна. Когда Маргарита вошла в мастерскую в разгар работы, Эйнштейну впервые в жизни стало неловко за лохматые волосы, мятую одежду и даже за отсутствие носков, хотя великий физик принципиально не носил их уже несколько лет. Вот какой была Маргарита: хотелось сидеть рядом с ней, держать за руку, смотреть в ее зеленые глаза-звезды и рассказывать ей всю жизнь. Муж доверял Маргарите на сто процентов: такие глаза не могут лгать. Эйнштейн не успел опомниться, как попал в сети русской красавицы: смирно сидел рядом с ней и часами пересказывал свою теорию относительности. Маргарита рассказывала об этом так: «Он был удивительно скромным человеком, не любил никаких официальных собраний. В шутку говорил, что известен своими пышными волосами. Когда Сергей Тимофеевич работал над портретом Эйнштейна, тот был очень оживлен, увлеченно рассказывая о своей теории относительности. Я очень внимательно слушала, но много понять не могла. Мое вни-

Альберт Эйнштейн, 1921 год мание поощряло его. Этот как раз не удивительно».

Любовное гнездо Они быстро сблизились. Эйнштейн в 56 лет снова почувствовал себя молодым. Физик легко решился на аферу: подговорил своего друга, доктора, написать для мужа Маргариты заключение о ее болезни и рекомендовать ей почаще бывать в «благодатном климате на Саранак-Лейк». Там у физика был арендован коттедж и стояла его знаменитая яхта.Его письма Маргарите похожи на стихи, а иногда это и были стихи: "Тебе не вырваться из семейного круга Это наше общее несчастье. Сквозь небо неотвратимо и правдиво Проглядывает наше будущее. Голова гудит, как улей, обессилели сердце и руки. Приезжай ко мне в Принстон, тебя ожидают покой и отдых. Мы будем читать Толстого, а когда тебе надоест, ты поднимешь на меня глаза, полные нежности, и я увижу в них отблеск Бога". Они придумали общее прозвище на

Маргарита Коненкова и Альберт Эйнштейн

двоих: Альмар, из первых слогов имен Альберт и Маргарита. В Принстоне у них было секретное место для встреч, которое они называли гнездом. Маргарита мыла Эйштейну голову, и ни у кого больше это так хорошо не получалось.

Агент влияния Многие биографы Эйнштейна пишут: он знал, что Маргарита работала на советскую разведку и была в числе лучших агентов влияния. Он не осуждал ее за это, считая СССР единственной силой, которая может справиться с тем, что он ненавидел больше всего на свете — с фашизмом. Маргарита должна была тесно общаться с учеными, которые разрабатывали ядерное оружие для проекта «Манхэттен», и добиться для заместителя советского консула в Нью-Йорке, который курировал научные связи, встречи с Эйнштейном. Она с блеском выполнила эту задачу: сохранилась письмо Эйнштейна, в котором он пишет и про эту встречу, и про то, что он выполнил «трудное задание». Этим ее заслуги перед родиной не исчерпывались — в годы войны Маргарита Коненкова была секретарем Общества помощи России, которое объединило самых известных эмигрантов и собирала для СССР деньги, медикаменты, другую помощь. Благодаря лично ей было собрано больше 500 миллионов долларов.

Возвращение на Родину Коненковы были вызваны на Родину. Для них зафрахтовали отдельный теплоход. В Москве скульптор Коненков получил просторную мастерскую в центре города. Советская власть ни в чем не отказывала возвращенцам, но на них со всех сторон посыпались нападки: «войну пересидели в Америке,

Сергей и Маргарита Коненковы а теперь жируют». Маргарита попросила помощи у самого Берии, и от Коненковых отстали. У Маргариты было все, о чем только могла мечтать советская женщина: деньги, известный богатый муж, приятные воспоминания о романе со всемирно известным гением. Но ее время уходило, утекало, как песок сквозь пальцы. В 1955 году умер ее Физик. В 1971 году умер и Скульптор. Последние годы бывшей разведчицы были ужасными, она осталась одинокой, как перст и совершенно беззащитной, - ее тиранила собственная домработница. Маргарита, не зная, что еще предпринять, перестала есть и в 1980 году умерла от истощения. На аукционе «Сотби» в 1998 году были проданы письма Эйнштейна к Маргарите Коненковой. "Я много думаю о тебе и от всего сердца желаю, чтобы ты с радостью и мужественно вступила в новую жизнь и чтобы вы оба успешно перенесли долгое путешествие. В соответствии с программой я нанес визит консулу <…> Целую. Твой А. Эйнштейн". Лариса Хомайко


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

30

КЛИНИКА СЕМЕЙНОЙ МЕДИЦИНЫ, где говорят по-русски

Трей

Доктор предоставляет все виды медицинских услуг для взрослых и детей

Доктор Инна Трей, M.D.

720-586-4355 7400 E. Arapahoe Rd. Suitе 100. Centennial, CO 80112

303-863-0501

- Лечение острых и хронических заболеваний органов сердечно-сосудистой, дыхательной, пищеварительной, мочевыделительной, эндокринной и репродуктивной систем - Срочная медицинская помощь - Коррекция и оптимизация гормонального фона - Геникологические осмотры и лечение женских болезней - Лабораторные исследования и анализы прямо в нашей клинике - И многое другое - Принимаем все виды основных страховок, включая медикейд для детей

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, MD

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, MD

Board Certified in Neurology and Pain Management. ЀЀЀЀЀ 30 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Board Certified in Neurology and Neurophysiology ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, MD. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЛЕЧЕНИЕ

ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ И ЛЕЧЕБНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

• ГОЛОВНЫЕ БОЛИ, МИГРЕНЬ, ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ • ОНЕМЕНИЕ, СНИЖЕНИЕ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ • НЕВРАЛГИИ И НЕЙРОПАТИИ, БОЛИ В СПИНЕ И КОНЕЧНОСТЯХ • РАССЕЯННЫЙ СКЛЕРОЗ • ЭПИЛЕПСИЯ • ПОСЛЕДСТВИЯ ИНСУЛЬТА • БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ТРЕМОР (ЀЀЀЀЀЀЀЀ) ГОЛОВЫ И КОНЕЧНОСТЕЙ • КОГНИТИВНЫЕ РАССТРОЙСТВА, ПОТЕРЯ ПАМЯТИ • НАРУШЕНИЯ СНА • НЕВРОЗЫ, ДЕПРЕССИЯ

• ОБЕЗБОЛИВАЮЩИЕ БЛОКАДЫ • ИНЪЕКЦИИ BOTOX ДЛЯ ОБЕЗБОЛИВАНИЯ И КОСМЕТИЧЕСКОЙ КОРРЕКЦИИ • УЛЬТРАЗВУКОВОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ СОСУДОВ ГОЛОВНОГО МОЗГА • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ (EEG) • ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ (EMG, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) • VNG (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) • КОМПЬЮТЕРНAЯ ДИАГНОСТИКА КОГНИТИВНЫХ РАССТРОЙСТВ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ)

ОЦЕНКА И ЛЕЧЕНИЕ ПОСЛЕДСТВИЙ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ И ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ТРАВМ • МЕДИЦИНСКИЕ ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДО И ПОСЛЕ ЛЕЧЕНИЯ ТРАВМ • ВОССТАНОВИТЕЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ СОТРЯСЕНИЯХ МОЗГА, ЧЕРЕПНО-МОЗГОВЫХ ТРАВМАХ, УШИБАХ И ПОВРЕЖДЕНИЯХ КОНЕЧНОСТЕЙ, ПОЗВОНОЧНИКА, СУСТАВОВ • СОТРУДНИЧАЕМ СО ВСЕМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ

Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ПРИНИМАЕМ ВСЕ ВИДЫ ОСНОВНЫХ СТРАХОВОК, MEDICAID и MEDICARE •ГОВОРИМ ПО-РУССКИ Presbyterian St. Luke's Hospital 1721 E. 19th Ave, #510, Denver, CO 80218


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

31

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ-ЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

MOTOR VEHICLE ACCIDENTS

CATASTROPHIC INJURIES

SLIP AND FALL

WRONGFUL DEATH

303-919-7509

720-533-6222 fax

3773 Cherry Creek North Drive, Ste 701E, Denver, CO 80209


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

32

ǜnjǍǚǞnjǑǘ ǝ ǣnjǝǞǙǧǘǔ ǎǗnjǐǑǗǨǢnjǘǔ ǔǙǎǑǝǞǚǜnjǘǔ ǔ ǖǚǘǘǑǜǣǑǝǖǚǕ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨǪ

ǛǼǺǰǬDZǸ ǰǺǸǬ ǹǬ ǮȇǯǺǰǹȇȁ ǿǽǷǺǮǴȋȁ ǛǺǶǿǻǬDZǸ ǰǺǸǬ dzǬ ǹǬǷǴȃǹȇDZ ǮǺ ǮǽDZȁ ǼǬǵǺǹǬȁ ǭǺǷȈȄǺǯǺ ǐDZǹǮDZǼǬ ǛǼDZǰǷǬǯǬDZǸ ǽǰDZǷǶǿ ǯǰDZ ǮǽDZ ǭǿǰǿǾ Ǯ ǮȇǴǯǼȇȄDZ Ǵ ǹǴǶǬǶǺǯǺ ǽǾǼDZǽǽǬ ǻǼǴ ǻǼǺǰǬDzDZ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ

• ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ.. • ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ closing ЀЀЀ appraisals • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ 10-20% ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 5-10 ЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Metro Broker | Champion Realty 8101 E. Belleview Ave, Unite F. Denver CO 80231

720-427-8481

Cell Vladimir@ChampionRealtyDenver.com

www.BestHomeDenver.com


КОЛОРĐ?Đ”ĐĄĐšĐ˜Đ™ Đ“ĐžĐ Đ˜Đ—ĐžĐ?Т

№32/1005 От 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Đ&#x;Ń€ĐžŃ Ń‚Đž ĐťŃƒŃ‡ŃˆĐľ Đ´Ń€ŃƒгиŃ…

33

usbank.com/mortgage

É‹ɨɏɪɭÉžɧɢɹɚɣɏÉ&#x; ÉŤ ɊɪɢɥɧÉšɧɧɾɌ ɼɢÉžÉ&#x;ɪɨɌ ɢɧÉžɭɍɏɪɢɢ ɢɊɨɏÉ&#x;ɹɧɨÉ?ɨ ɤɪÉ&#x;Éžɢɏɨɜɚɧɢɚ Âą ČźÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉś ÉœÉľÉ›ÉŞÉšÉŹÉś Ɏɢɤɍɢɪɨɜɚɧɧɭɸ ɢɼɢ ÉŠÉĽÉšÉœÉšɸɳɭɸ ÉŤÉŹÉšÉœɤɭ Âą ɋɍɭɞɾ ɥɚɍɏɪɚɯɨɜɚɧɧɾÉ&#x; ÉŽÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉŞÉšɼɜɧɾɌ É?ÉŠÉŞÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ É É˘ÉĽÉ˘ÉłÉ§É¨É?ɨ ɍɏɪɨɢɏÉ&#x;ɼɜɍɏɜɚ ɢ ɍɍɭɞɾ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžɨɍɏÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŚÉľÉ&#x; ȺɞɌɢɧɢɍɏɪÉšɰɢÉ&#x;ÉŁ Ɋɨ ÉžÉ&#x;ɼɚɌ ÉœÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ÉŞÉšɧɨÉœ Âą Čş ɼɜɏÉ&#x;ɪɧÉšɏɢÉœÉľ ɢɊɨɏÉ&#x;ɹɧɨɌɭ ÉŤÉŹÉŞÉšɯɨɜɚɧɢɸ Âą ÉŽɢɧÉšɧɍɢɪɨɜɚɧɢÉ&#x; ÉŤÉŤÉ­Éž ɧÉš ÉŤÉ­ÉŚÉŚÉ­ É›ɨɼÉ&#x;É&#x; Éžɨɼɼ É‹É’Čş Âą É ÉšÉŁÉŚÉľ ɧÉš ɍɏɪɨɢɏÉ&#x;ɼɜɍɏÉœɨ ɢ ɧÉš ɊɨɤɭɊɤɭ ɭɹɚɍɏɤɨÉœ ÉŒɨ ɹɏɨ ɡɏɨ É­ÉœÉ&#x;ÉžɨɌɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x; 8 6 %DQN ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɨ ɧÉš ɪɭɍɍɤɨɌ ɚɥɾɤÉ&#x; ɧÉ&#x; ɨɥɧɚɹɚÉ&#x;ÉŹ ɹɏɨ ÉœÉŤÉ&#x; ɊɨɍɼÉ&#x;ÉžɭɸɳɢÉ&#x; É­ÉœÉ&#x;ÉžɨɌɼÉ&#x;ɧɢɚ ɛɭɞɭɏ ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɾ ɧÉš ɡɏɨɌ ɚɥɾɤÉ&#x; ɇÉ&#x;ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; É­ÉŤÉĽÉ­É?ɢ ɢ ɤɨɪɪÉ&#x;ɍɊɨɧÉžÉ&#x;ɧɰɢɚ Éœɤɼɸɹɚɚ ÉœÉšÉ É§ÉľÉ&#x; ÉžɨɤɭɌÉ&#x;ɧɏɾ ɤɚɍɚɸɳɢÉ&#x;ÉŤÉš ɨɏɤɪɾɏɢɚ ɢ ɨÉ›ÉŤÉĽÉ­É É˘ÉœÉšɧɢɚ ɧÉšɲɢɯ ɊɪɨÉžɭɤɏɨÉœ ÉŹÉšɤɢɯ ɤÉšɤ ɍɨÉ?ÉĽÉšɲÉ&#x;ɧɢɚ ɨ ÉŤÉąÉ&#x;ɏɚɯ ɢ ÉœɾɊɢɍɤɢ Ɋɨ ÉŤÉąÉ&#x;ɏɚɌ ɧÉ&#x;ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ɧɨɌÉ&#x;ÉŞÉš ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɎɨɧɨÉœ ÉŤÉŹÉŞÉšɧɢɰɾ ÉœÉ&#x;É› ÉŤÉšɣɏɨÉœ ɢ ɊɪɨɹɢÉ&#x; ɢɧɏÉ&#x;ɪɧÉ&#x;ÉŹ ɤɨɌɌɭɧɢɤÉšɰɢɢ ɌɨÉ?É­ÉŹ ÉŠÉŞÉ&#x;Éžɨɍɏɚɜɼɚɏɜɍɚ ɢɍɤɼɸɹɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨ ɧÉš ÉšɧÉ?ɼɢɣɍɤɨɌ ɚɥɾɤÉ&#x; Čź ɍɼɭɹɚÉ&#x; ɧÉ&#x;ɨÉ›ɯɨÉžɢɌɨɍɏɢ ÉœÉšÉŚ ɛɭɞɭɏ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɼɚÉ?Éšɏɜɍɚ É­ÉŤÉĽÉ­É?ɢ ɧÉ&#x;ÉĄÉšÉœɢɍɢɌɾɯ ɍɏɨɪɨɧɧɢɯ ɭɍɏɧɾɯ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉœɨÉžɹɢɤɨÉœ É€É‚É…É‚É“É‡ÉˆČż É„ÉŠȿȞɂɌɈȟȺɇɂȿ ȞɅə ȟɋȿÉ? ɋɍɭɞɾ ÉŠÉŞÉ&#x;Éžɨɍɏɚɜɼɚɸɏɍɚ ɏɨɼɜɤɨ ɊɨɍɼÉ&#x; ɨÉ›ɾɹɧɨɣ ɊɪɨɰÉ&#x;ɞɭɪɾ ɨÉžɨɛɪÉ&#x;ɧɢɚ ɤɪÉ&#x;ÉžɢɏÉš ɢ Éœ ɍɨɨɏÉœÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœɢɢ ÉŤ ɭɍɼɨÉœɢɚɌɢ ɊɪɨÉ?ɪɚɌɌɾ Čź ɨɏɧɨɲÉ&#x;ɧɢɢ ɤɪÉ&#x;Éžɢɏɧɾɯ ɊɪɨÉ?ɪɚɌɌ ÉžÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉœɭɸɏ ɨÉ?ÉŞÉšɧɢɹÉ&#x;ɧɢɚ Ɋɨ ɲɏɚɏɚɌ ɢ ÉŤÉ­ÉŚÉŚÉ&#x; ɤɪÉ&#x;ÉžɢɏÉš É‹ÉŹÉšÉœɤɢ ɢ ɭɍɼɨÉœɢɚ ɊɪɨÉ?ɪɚɌɌ ɌɨÉ?É­ÉŹ É›ɾɏɜ ɢɥɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧɾ É›É&#x;ÉĄ É­ÉœÉ&#x;ÉžɨɌɼÉ&#x;ɧɢɚ ɉɨɍÉ&#x;ɏɢɏÉ&#x; ɍɚɣɏ XVEDQN FRP ɹɏɨɛɾ ɭɥɧɚɏɜ ɊɨÉžɪɨÉ›ɧÉ&#x;É&#x; ɨ ɊɪɨÉžɭɤɰɢɢ ɢ É­ÉŤÉĽÉ­É?ɚɯ ɤɨɌɊÉšɧɢɢ 8 6 %DQN É‚ɊɨɏÉ&#x;ɹɧɾÉ&#x; ɊɪɨÉžɭɤɏɾ ɢ ɍɍɭɞɾ ɢɊɨɏÉ&#x;ɹɧɨÉ?ɨ ÉŞÉ&#x;ɎɢɧÉšɧɍɢɪɨɜɚɧɢɚ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžɨɍɏÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ ɤɨɌɊÉšɧɢɚ 8 6 %DQN 1DWLRQDO $VVRFLDWLRQ ČžÉ&#x;ɊɨɥɢɏɧɾÉ&#x; ɊɪɨÉžɭɤɏɾ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžɨɍɏÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ ɤɨɌɊÉšɧɢɚ 8 6 %DQN 1DWLRQDO $VVRFLDWLRQ 0HPEHU )',& ‹ 8 6 %DQN F

MOVING COMPANY 10 years in business

É‘ɏɨɛɾ ɭɥɧɚɏɜ ɊɨÉžɪɨÉ›ɧÉ&#x;É&#x; ɊɨɥÉœɨɧɢɏÉ&#x; É­É É&#x; ÉŤÉ&#x;É?ɨÉžɧɚ Arsen Grigoryan 0RUWJDJH /RDQ 2IÂżFHU 6 %URDGZD\ +LJKODQGV 5DQFK &2 RIILFH FHOO DUVHQ JULJRU\DQ#XVEDQN FRP ɇɨɌÉ&#x;ÉŞ Éœ ȿɞɢɧɨɣ ÉŽÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉŞÉšɼɜɧɨɣ ɍɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉ&#x; ɼɢɰÉ&#x;ɧɥɢɪɨɜɚɧɢɚ 10/6

Choosing The Right Realtor Does Make A Difference

Kanonerova Realty РайОŃ‚аоП в ŃˆŃ‚Đ°Ń‚Đľ ĐšОНОрадО и пО Đ˛Ń ĐľĐš Đ?ПоŃ€ико. - Đšвартиры ЀЀ? Đ€ Đ€ Đ€ Đ€ Đ€ Đ€ - Đ”ОПа ЀЀЀ ЀЀЀ! Đ€ Đ€ Đ€ Đ€ Đ€ Đ€ - ĐžŃ„Đ¸Ń Ń‹ ЀЀ - Đ‘Đ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ Ń‹ - Đ–иНŃ‹Đľ и кОППоŃ€Ń‡ĐľŃ ĐşĐ¸Đľ поŃ€овОСки

720-808-7575 239-908-1177

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. OЀЀЀЀЀ ЀЀ $1 ЀЀ $ Ѐ ЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Đ?Đ?ТĐ?ЛЏЯ ĐšĐ?Đ?ĐžĐ?ЕРОВĐ?, CRS, CDPE / Independent Broker In real estate business since 2000

303-359-5110 email: nataliakanon@gmail.com

revvrealestate.com

• ХпоциаНиСиŃ€ŃƒĐľĐźŃ Ń? на пОкŃƒпкаŃ… и прОдаМаŃ… • ĐŁŃ ĐżĐľŃˆĐ˝Ń‹Đš ОпŃ‹Ń‚ Ń€айОŃ‚Ń‹ Ń ĐżĐžĐşŃƒпающиПи впоŃ€вŃ‹Đľ • Relocation • Distressed properties • Investment properties • Fix & Flip properties • Bank owned /short sales

Your home, your future‌..My Commitment


Ă?Ă…ĂŠĂ‹Ă€ĂŒĂ€ Ă?Ă€ ĂƒĂŽĂ?ĂˆĂ‡ĂŽĂ?Ă’Ă…

ĂƒÎðèçÎíò Ă?üðâà ÿ Ă?óùùêà ÿ Ăƒà çüòà ĂŠÎÍÎðà äÎ

720-495-0073 www.gorizont.com

34

24-Hour All-Inclusive RIU Hotels & Resorts feature palatial architecture in stunning beachfront settings throughout the Caribbean, Mexico, Costa Rica and Panama. Indulge in a great variety of restaurants offering impeccable VHUYLFH 5HIUHVK \RXUVHOI LQ HOHJDQW LQáQLW\ SRROV ZLWK VZLP XS EDUV DQG MDFX]]LV DQG UHOD[ LQ WDVWHIXOO\ GHFRUDWHG MXQLRU VXLWHV DQG VXLWHV $SSOH 9DFDWLRQV PDNHV JHWWLQJ WKHUH HDV\ DQG DIIRUGDEOH ZLWK QRQ VWRS ([FOXVLYH 9DFDWLRQ DQG 6FKHGXOHG $LU )OLJKW 3DFNDJHV 2QFH \RX DUULYH DW \RXU GHVWLQDWLRQ D 5HVRUW 5HSUHVHQWDWLYH ZLOO PHHW \RX DW WKH DLUSRUW DQG JXLGH \RX WR \RXU URXQG WULS KRWHO WUDQVIHU 7KDWĂšV WKH $SSOH $GYDQWDJH CARIBBEAN | MEXICO | COSTA RICA | PANAMA

Call/Text OLGA at - - To book your best vacation!


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

35 Люди всерьёз озадачились вопросом экологического наследия. Воздействие, которое мы оказываем на планету и тем самым на себя, загнало нас в тяжёлое положение. Исправить кошмар, создававшийся на протяжении последних двух веков, практически невозможно. Всему человечеству нужно задуматься о своих действиях, чтобы сокращать ущерб, наносимый природе. Для этого даже не нужно быть миллионером — достаточно просто начать с себя.

6 СПОСОБОВ СДЕЛАТЬ ДОМ БОЛЕЕ ЭКОЛОГИЧНЫМ ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˚˃˔˕ˑ˕˞ ˠˎˈˍ˕˓ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˕ˑˍ˃ ˑːˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄˞ ˏˈ˓˙˃˕˟ ˑ˕ ͷͲ ˇˑ ͳͲͲ ˓˃ˊ ˅ ˔ˈǦ ˍ˖ːˇ˖Ǥ ʛ˞ ˠ˕ˑˆˑ ːˈ ˊ˃ˏˈ˚˃ˈˏǡ ːˑ ˊ˓˃˚ˍˋ ˋ ːˈ˓˅ː˞ˈ ˋˏ˒˖ˎ˟˔˞ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˒ˑˇ˔˕˓˃ˋǦ ˅˃ˡ˕˔ˢ ˒ˑˇ ˠ˕ˋ ˏˈ˓˙˃ːˋˢǤ ʗˊǦˊ˃ ˠ˕ˑˆˑ ˆˎ˃Ǧ ˊ˃ ˒ˑˎ˖˚˃ˡ˕ ˎˋ˛ːˡˡ ː˃ˆ˓˖ˊˍ˖Ǥ ʝːˋ ˏˑˆ˖˕ ː˃˚˃˕˟ ˄ˑˎˈ˕˟ǡ ˃ ˕˞ Ȅ ˋ˔˒˞˕˞˅˃˕˟ ːˈˇˑǦ ˏˑˆ˃ːˋˈǤ ʑˑ˒˓ˈˍˋ ˏːˑˆˋˏ ˏˋ˗˃ˏǡ ˓˕˖˕ː˞ˈ ˎ˃ˏ˞ ːˈ ˅˞ˇˈˎˢˡ˕ ˑ˒˃˔ː˞˘ ˔ˑˈˇˋːˈːˋˌ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˠˍ˔˒ˎ˖˃˕˃˙ˋˋǡ ːˑ ˍˑˆˇ˃ ˔˓ˑˍ ˆˑˇǦ ːˑ˔˕ˋ ˋ˔˕ˈˍ˃ˈ˕ǡ ˋ˘ ˄ˈˊˇ˖ˏːˑ ˅˞˄˓˃˔˞˅˃Ǧ ˡ˕ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˇ˓˖ˆˋˏ ˏ˖˔ˑ˓ˑˏǤ ʑ ˠ˕ˑˏ ˍ˓ˑˈ˕Ǧ ˔ˢ ˍˎˡ˚ˈ˅˃ˢ ˑ˒˃˔ːˑ˔˕˟ǣ ˋˊǦˊ˃ ːˈ˔ˑ˄ˎˡˇˈǦ ːˋˢ ˒˓˃˅ˋˎ ˖˕ˋˎˋˊ˃˙ˋˋ ˎ˃ˏ˒˞ ˓˃ˊ˄ˋ˅˃ˡ˕Ǧ ˔ˢǡ ˋ ˓˕˖˕˟ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ ˋ˔˒˃˓ˢ˕˟˔ˢǤ ʢ˚ˋ˕˞˅˃ˢ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˅ ˏ˖˔ˑ˓ː˞˘ ˄˃ˍ˃˘ ˋ ː˃ ˔˅˃ˎˍ˃˘ǡ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˆˎˑ˄˃ˎ˟Ǧ ːˑˌǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˒˃˓˞ ˓˕˖˕ˋ ˒ˑ˒˃ˇ˃ˡ˕ ˅ ˃˕ˏˑ˔Ǧ ˗ˈ˓˖Ǥ ʗˊ˄ˈˉ˃˕˟ ˑ˄ˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˏˑˉːˑǡ ˒ˈ˓ˈǦ ˌˇˢ ː˃ ˔˅ˈ˕ˑˇˋˑˇː˞ˈ ˎ˃ˏ˒ˑ˚ˍˋǤ ʓ˃ǡ ˔ ˕ˑ˚ˍˋ ˊ˓ˈːˋˢ ˈˇˋːˑ˓˃ˊˑ˅ˑˌ ˒ˑˍ˖˒ˍˋ ˑːˋ ˇˑ˓ˑˉˈǡ ːˑ ˔˓ˑˍ ˋ˘ ˔ˎ˖ˉ˄˞ ˒ˑ˚˕ˋ ˅ ˇ˅˃ ˓˃ˊ˃ ˅˞˛ˈǡ ˃

Озелени квартиру ʠˑ˅ˈ˕ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ˠˎˈˏˈː˕˃˓ː˞ˏǡ ːˑ ˏːˑǦ ˆˋˈ ˋˏ ˒˓ˈːˈ˄˓ˈˆ˃ˡ˕Ǥ ʜ˃ ˉˋ˅˞ˈ ˓˃˔˕ˈːˋˢ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˔˅ˑ˄ˑˇːˑˆˑ ˏˈ˔˕˃Ǥ ʑˏˈ˔˕ˑ ː˃˕˖˓˃ˎ˟ːˑˆˑ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍ˃ ˚ˋ˔˕ˑˆˑ ˍˋ˔ˎˑ˓ˑˇ˃ ˎˡˇˋ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˕ ˔ˈ˄ˢ ˕ˈ˘ːˋˍˑˌǡ ˋˊ˄˞˕ˑ˚ː˞ˏ ˇˈˍˑ˓ˑˏ ˋ ˄ˈ˔˒ˑˎˈˊː˞ˏˋ ˅ˈǦ ˜˃ˏˋǤ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˅˞˓˖˄˃ˡ˕˔ˢ ˆˈˍ˕˃˓˞ ˎˈ˔ˑ˅ ˒ˑ ˅˔ˈˏ˖ ˏˋ˓˖ǡ ˔˕˓ˑˢ˕˔ˢ ˊ˃˅ˑˇ˞ǡ ˖˅ˈǦ ˎˋ˚ˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˏ˃˛ˋː Ȅ ˅˔˩ ˠ˕ˑ ˒ˑːˈˏːˑˆ˖ ˔ˑˍ˓˃˜˃ˈ˕ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˍˋ˔ˎˑ˓ˑǦ ˇ˃ ˅ ˅ˑˊˇ˖˘ˈǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˕˞ ˒ˑːˋˏ˃ˎǣ ˍˑˆˇ˃ ˅˞Ǧ ˇ˞˘˃ˈˏ˞ˌ ː˃ˏˋ ȋ͹ǡͶͶͶ ˏˋˎˎˋ˃˓ˇ˃ ˚ˈˎˑ˅ˈˍȌ ˖ˆˎˈˍˋ˔ˎ˞ˌ ˆ˃ˊ ˇˑ˔˕ˋˆːˈ˕ ʹΨ ˍˑː˙ˈː˕˓˃Ǧ ˙ˋˋǡ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔˕˅ˑ ː˃˚ː˩˕ ˅˞ˏˋ˓˃˕˟Ǥ ʞˑˠǦ Проведи систему ˕ˑˏ˖ ˑ˕ˇ˃ˌ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚˕ˈːˋˈ ˓˃˔˕ˈːˋˢˏǡ ˃ ːˈ вентиляции ˅˓ˈˇːˑˏ˖ ˒ˎ˃˔˕ˋˍ˖ǡ ˅˞ˇˈˎˢˡ˜ˈˏ˖ ˇˑ˒ˑˎǦ ʓ˃ǡ ˖ ˕ˈ˄ˢ ˅ ˇˑˏˈ ˏˑˉˈ˕ ˖ˉˈ ˔˕ˑˢ˕˟ ˈ˩ ːˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˕ˑˍ˔ˋː˞Ǥ ʞ˓ˈ˅˓˃˕ˋ ˔˅ˑˌ ˇˑˏ ˅ ːˈ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˠˍˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˍ˓ˈ˒ˑ˔˕˟ǡ ˅ ˍˑǦ ˒ˑˇˑ˄ˋˈǡ ːˑ ˅ ˚˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˠ˕ˑ ˎˋ˛˟ ˔ˋˏ˅ˑǦ ˕ˑ˓ˑˌ ˄˖ˇˈ˕ ˘ˑ˕˟ ːˈˏːˑˆˑǡ ːˑ ˅˔˩ ˉˈ ˎˈˆ˚ˈ ˎˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˅˞˒ˑˎːˈːˋˈ ˊ˃˔˕˓ˑˌ˜ˋˍˑˏ ˔˅ˑˋ˘ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟˔˕˅Ǥ ʔ˩ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈǦ ˇ˞˛˃˕˟Ǥ ˔ˍˋ ː˖ˎˈ˅˃ˢǡ ˋˊǦˊ˃ ˚ˈˆˑ ˅ˑˊˇ˖˘ ˅ ˍ˅˃˓˕ˋ˓ˈ ˊ˃˔˕˃ˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˋ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˒˓ˈˎ˞ˏǤ ʗˏˈːǦ Используй экологичные ːˑ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˏ˞ ˒ˑ ˔˕˃˓ˋːˍˈ ˑ˕ˍ˓˞˅˃ˈˏ материалы ˑˍː˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ː˃ˏ ːˈ˚ˈˏ ˇ˞˛˃˕˟Ǥ ʙ˃˚ˈ˔˕˅ˈːǦ ʜ˃ ˔˕˃ˇˋˋ ˓ˈˏˑː˕˃ ˅˃ˉːˑ ːˈ ˠˍˑːˑˏˋ˕˟ǡ ː˃ˢ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃ ˅ˈː˕ˋˎˢ˙ˋˋ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕ ˅ˑˊˇ˖˘˖ ˒ˑˍ˖˒˃ˢ ˇˈ˛ˈ˅˖ˡ ˍ˓˃˔ˍ˖ ˔ˑ ˔˅ˋː˙ˑˏ ˋˎˋ ˔ːˋˊˋ˕˟ ˍˑː˙ˈː˕˓˃˙ˋˡ ˖ˆˎˈˍˋ˔ˎˑˆˑ ˆ˃ˊ˃Ǥ ˔ˋː˕ˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˑ˕ˇˈˎˍ˖Ǥ ʔ˔ˎˋ ˍ˃ˍˋ˘Ǧ˕ˑ ˇˈǦ ʠˑ˅˓ˈˏˈːː˞ˈ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒˓ˑˆˑːˢǦ ˔ˢ˕˟ ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇ ˒ˑ˔˕˓ˑˋ˕˟ ˠˍˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋ ˚ˋǦ ˡ˕ ˅ˑˊˇ˖˘ Ȅ ˅ ːˋ˘ ˖˔˕˃ːˑ˅ˎˈː˞ ˇˑ˒ˑˎːˋǦ ˔˕˞ˌ ˇˑˏ ˄˞ˎˑ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ ˇˑ˓ˑˆˑǡ ˕ˑ ˔ˈˌǦ ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˗ˋˎ˟˕˓˞ǡ ˋ˔ˍˎˡ˚˃ˡ˜ˋˈ ˋˎˋ ˏˋǦ ˚˃˔ ˠ˕ˑ ˒ˑ ˍ˃˓ˏ˃ː˖ ˅˔ˈˏǤ ʞ˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˍ˃ˉǦ ːˋˏˋˊˋ˓˖ˡ˜ˋˈ ˒ˑ˒˃ˇ˃ːˋˈ ˅ ˇˑˏ ˅˓ˈˇː˞˘ ˇ˞ˌ ˠˎˈˏˈː˕ ː˃ ˎˡ˄ˑˌ ˔˕˃ˇˋˋ ˏˑˉːˑ ˊ˃Ǧ ˔ˑˈˇˋːˈːˋˌǤ ʝ˕ ˍ˃˚ˈ˔˕˅˃ ˅ˑˊˇ˖˘˃ ː˃˒˓ˢǦ ˏˈːˋ˕˟ ː˃ ˄ˈˊ˅˓ˈˇː˞ˌ ˃ː˃ˎˑˆǤ ʙ ˒˓ˋˏˈ˓˖ǡ ˏ˖ˡ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˔ˑːǡ ˑ˄˜ˈˈ ˔˃ˏˑ˚˖˅˔˕˅ˋˈǡ ˖˓ˑǦ ː˃˕˖˓˃ˎ˟ː˞ˌ ˖˕ˈ˒ˎˋ˕ˈˎ˟ ˋˊ ˎ˟ː˃ ˑ˕ˎˋ˚ːˑ ˅ˈː˟ ˅ˎ˃ˉːˑ˔˕ˋ ˋǡ ˍ˃ˍ ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˈǡ ˑ˕˔˖˕Ǧ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕ ˇˎˢ ˊ˅˖ˍˑǦ ˋ ˕ˈ˒ˎˑˋˊˑˎˢ˙ˋˋǤ ʝː ˔˕˅ˋˈ ˒ˎˈ˔ˈːˋ ˋ ˆ˓ˋ˄ˍ˃Ǥ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˇˑˎˆˑ ˔ˑ˘˓˃ːˢ˕˟ ˑ˒˕ˋˏ˃ˎ˟ː˖ˡ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˖ǡ ˓ˈˆ˖ˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˅ˎ˃ˉǦ Установи фильтры ːˑ˔˕ˋǡ ˑ˕ˎˋ˚ːˑ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕ ˇˎˢ ˔˕ˈːǡ ˒ˑˎ˃ǡ для воды ˍ˓ˑ˅ˎˋǤ ʚ˩ː ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˄ˈˊˑ˒˃˔ˈː ˇˎˢ ˊˇˑǦ ʑˑˇ˃ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˔˃ˏ˞ˏ ˒˓ˑ˅ˑˇˋˏ˞ˏ ˘ˋǦ ˓ˑ˅˟ˢǡ ːˑ ˈ˜ˈ ˋ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˒˓ˋ˓ˑˇː˞ˏ ˃ːǦ ˕ˋ˔ˈ˒˕ˋˍˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋǦ ˏˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˔ˑˈˇˋːˈːˋˈˏǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ˏ ˎˈˆǦ ˅˃˕˟ ˄ˎ˃ˆˑ˒˓ˋˢ˕ː˞ˌ ˏˋˍ˓ˑˍˎˋˏ˃˕ ˅ ˇˑˏˈǤ ˍˑ ˅˔˕˖˒˃˕˟ ˅ ˘ˋˏˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˋ ˔ ˇ˓˖ˆˋǦ ʑ ˑ˕ˎˋ˚ˋˈ ˑ˕ ˕ˑˌ ˉˈ ˔˕ˈˍˎˑ˅˃˕˞ǡ ˕ˈ˄ˈ ːˈ ˒ˑǦ ˏˋ ˠˎˈˏˈː˕˃ˏˋǤ ʢ˚ˋ˕˞˅˃ˢ ˠ˕ˑ˕ ˗˃ˍ˕ǡ ˒˓ˈˇǦ ː˃ˇˑ˄ˋ˕˔ˢ ˊ˃˜ˋ˕˃ ˔ ːˑˆ ˇˑ ˆˑˎˑ˅˞ Ȅ ˎ˟ːˢǦ ˔˕˃˅˟ǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ ˒˓ˋˏˈ˔ˈˌ ˑː˃ ː˞ˈ ˒ˎˋ˕˞ ˏˑˉːˑ ˖˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃˕˟ ˆˑˎ˞ˏˋ ˅˄ˋ˓˃ˈ˕ǡ ˒ˑˍ˃ ˒ˑ ˔˕˃˓˞ˏ ˔ˑ˅ˈ˕˔ˍˋˏ ˕˓˖˄˃ˏ ˓˖ˍ˃ˏˋ ˄ˈˊ ˅˓ˈˇ˃ ˇˎˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǤ ʬ˕ˑ ˎˋ˛˟ ˇˑ˄ˋ˓˃ˈ˕˔ˢ ˇˑ ˕˅ˑˈˆˑ ˍ˓˃ː˃Ǥ ʗˏˈːːˑ ˕˃ˍ˃ˢ ˑˇˋː ˍˑˏ˒ˑːˈː˕Ǥ ʏ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅˟ǡ ː˃Ǧ ˅ˑˇ˃ ˏˑˉˈ˕ ˔˕˃˕˟ ˒˓ˋ˚ˋːˑˌ ˔ˈ˓˟˩ˊː˞˘ ˒ˋǦ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˄ˑˎˈˈ ˠˍˑˎˑˆˋ˚ː˞ˏ ˔˕˃ːˈ˕ ˇˑˏǡ ˜ˈ˅˞˘ ˑ˕˓˃˅ˎˈːˋˌ ˋ ˋː˗ˈˍ˙ˋˑːː˞˘ ˊ˃˄ˑǦ ˈ˔ˎˋ ˕˞ ˋˊː˃˚˃ˎ˟ːˑ ˑˊ˃˄ˑ˕ˋ˛˟˔ˢ ˅˞˄ˑ˓ˑˏ ˎˈ˅˃ːˋˌǤ ʓ˃ˉˈ ˛˃˖˓ˏ˃ǡ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːː˃ˢ ːˈˏ˞˕˞ˏˋ ˓˖ˍ˃ˏˋǡ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˄ˈˊˑ˒˃˔Ǧ ˄ˈˊˑ˒˃˔ː˞˘ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎˑ˅Ǥ ːˈˈǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˇˎˢ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˖˔˒ˑˍˑˈːˋˢ

ˋ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢ ˏ˞ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˈˏ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟Ǧ ˔ˢ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈːː˞ˌ ˗ˋˎ˟˕˓ ˇˎˢ ˅ˑˇ˞Ǥ ʞˑˏːˋǣ ˅ˑˇ˃ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˙ˋ˓ˍ˖ˎˋ˓˖ˈ˕ ˅ ˠˍˑ˔ˋ˔˕ˈˏˈ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ˑ ˅˔ˈˏˋ ˓ˈ˃ˆˈː˕˃ˏˋ ˋ ˆ˃ˊ˃ˏˋǡ ˒ˑˠǦ ˕ˑˏ˖ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˑ˚ˋ˜˃˕˟ ˈ˩ ˇˎˢ ˄ˈˊˑ˒˃˔Ǧ ːˑˆˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˢ ˅ ˄˞˕˖Ǥ

Используй безопасное освещение

ʑ ˇ˃ːːˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˓ˈ˚˟ ˒ˑˌˇ˩˕ ˑ ˓˕˖˕˟˔ˑǦ ˇˈ˓ˉ˃˜ˋ˘ ˎ˃ˏ˒˃˘Ǥ ʠ ˔˃ˏˑˆˑ ˇˈ˕˔˕˅˃ ˏ˞ ˄ˑǦ ˢˎˋ˔˟ ˓˃ˊ˄ˋ˕˟ ˆ˓˃ˇ˖˔ːˋˍǡ ˚˕ˑ˄˞ ˕˃ ˔˃ˏ˃ˢ ˓˕˖˕˟ ːˈ ˑ˕˓˃˅ˋˎ˃ ː˃˔ǡ ːˑ ːˋˍ˕ˑ ːˈ ˒˓ˈˇ˖Ǧ ˒˓ˈˇˋˎǡ ˚˕ˑ ˏ˞ ˅ ˄˖ˍ˅˃ˎ˟ːˑˏ ˔ˏ˞˔ˎˈ ˑˍ˓˖Ǧ ˉ˃ˈˏ ˔ˈ˄ˢ ˓˕˖˕˟ˡ ˅ ˑ˄˞˚ː˞˘ ˎ˃ˏ˒ˑ˚ˍ˃˘Ǥ ʑ˃ˉːˑ ˋ ˕ˑǡ ˚˕ˑǡ ˒ˑˏˋˏˑ ˔˃ˏˑˌ ˓˕˖˕ˋǡ ˕˃Ǧ ˍˋˈ ˎ˃ˏ˒ˑ˚ˍˋ ˒ˈ˓ˈˆ˓˖ˉ˃ˡ˕ ˆˎ˃ˊ˃Ǥ ʑ ˊ˃˅ˋǦ

˓˃˔˘ˑˇ ˠˎˈˍ˕˓ˑˠːˈ˓ˆˋˋ Ȅ ˅ ͺȂͳͲ ˓˃ˊ ːˋˉˈǤ ʑ ˍˑːˈ˚ːˑˏ ˔˚ˈ˕ˈ ˠ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˅˞ˆˑˇːˈˈǡ ˄ˈˊˑǦ ˒˃˔ːˈˈ ˋ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ːˈˈǡ ˅ˈˇ˟ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˇˈǦ ˎˋ ˏˑˆ˖˕ ˓ˈˆ˖ˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔˕ˈ˒ˈː˟ ˑ˔˅ˈ˜ˈːˋˢ ˅ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˕˅ˑˋ˘ ˒ˑˉˈˎ˃ːˋˌǤ

Не используй токсичных моющих средств

ʦ˕ˑ˄˞ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ ˇˎˢ ˖˄ˑ˓ˍˋ ˑ˚ˋ˜˃ˎˋ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ˅ ˒ˑˎˑ˅ˋː˖ ˕ˑˌ ˏˑ˜ːˑ˔˕ˋǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˖ˡ ˑ˄ˈ˜˃ˡ˕ ˅ ˓ˈˍˎ˃ˏˈǡ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˇˑ˄˃˅ˎˢˡ˕ ˅ ːˋ˘ ˒ˑˎ˕˃˄ˎˋ˙˞ ʛˈːˇˈˎˈˈǦ ˅˃Ǥ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋˊ ːˋ˘ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˕ˑˍ˔ˋ˚ː˞ǡ ˚˕ˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˋ˘ ː˖ˉːˑ ˅ ˑ˄ˏ˖ːˇˋ˓ˑ˅˃Ǧ ːˋˋ ˚ˈ˓ːˑ˄˞ˎ˟˔ˍˋ˘ ˎˋˍ˅ˋˇ˃˕ˑ˓ˑ˅Ǥ ʑ ˒˓ˑǦ ˕ˋ˅ːˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ː˃ ˓˖ˍ˃˘ ˄˖ˇ˖˕ ˘ˋˏˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˑˉˑˆˋ ˋˎˋ ˔˞˒˟ǡ ˃ ː˃ ˔ˎˋˊˋ˔˕ˑˌ ˑ˄ˑˎˑ˚ˍˈ Ȅ ˓˃ˊˇ˓˃ˉˈːˋˈ ˑ˕ ˋ˔˒˃˓ˈːˋˌǤ ʜˑ ˕˃ˍ ˎˈˆǦ ˍˑ ˕˞ ːˈ ˑ˕ˇˈˎ˃ˈ˛˟˔ˢǣ ˑːˋ ˚˃˔˕ˋ˚ːˑ ˅˒ˋ˕˃Ǧ ˡ˕˔ˢ ˋˎˋ ˒ˑˍ˓ˑˡ˕ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕ˋǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˚ˈˆˑ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃˕ ˅ ˏ˃ˎ˞˘ ˏ˃˔˛˕˃˄˃˘ ˑ˕˓˃˅ˎˢ˕˟ ˕˅ˑˌ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏǤ ʦˈˏ ˔ˋˎ˟ːˈˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑǡ ˕ˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅ ː˩ˏ ˘ˋˏˋˋ ˋǡ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑǡ ˑː˃ ˑ˒˃˔ːˈˈǤ ʜˈ ˊ˃˒˖˔ˍ˃ˌ ˇˑˏ ˇˑ ˕ˑˆˑ ˔ˑ˔˕ˑˢǦ ːˋˢǡ ˍˑˆˇ˃ ˒˓ˋˇ˩˕˔ˢ ˔ˈ˄ˢ ˕˓˃˅ˋ˕˟Ǥ ʟˈˆ˖ˎˢ˓Ǧ ː˃ˢ ˖˄ˑ˓ˍ˃ ːˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕ ˒ˢ˕ː˃ˏ ˅˝ˈ˔˕˟˔ˢǤ


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

36

5 ИДЕЙ ПО ОРГАНИЗАЦИИ ПРОСТРАНСТВА В ГАРДЕРОБНОЙ Собственная гардеробная нужна не только владельцам просторных особняков. Наоборот, чем меньше пространства в доме, тем важнее продумать грамотное хранение вещей в нем. Мы подготовили для тебя несколько идей и экспертных советов по созданию идеальной гардеробной. Гардеробная в спальне ʐˑˎ˟˛˃ˢ ˚˃˔˕˟ ˔˄ˑ˓ˑ˅ ˍ˖ˇ˃Ǧˎˋ˄ˑ ˒˓ˑǦ ˘ˑˇˋ˕ ˅ ˔˒˃ˎ˟ːˈǡ ˕˃ˍ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˑˇː˃ ˋˊ ˔˃Ǧ ˏ˞˘ ˖ˇˑ˄ː˞˘ ˍˑˏː˃˕ ˇˎˢ ˓˃ˊˏˈ˜ˈːˋˢ ˆ˃˓Ǧ ˇˈ˓ˑ˄ːˑˌǤ ʙˑˆˇ˃ ˕˞ ˒˓ˑ˔ːˈ˛˟˔ˢǡ ˅˔ˈ ːˈˑ˄Ǧ ˘ˑˇˋˏ˞ˈ ˅ˈ˜ˋ ˄˖ˇ˖˕ ˒ˑˇ ˓˖ˍˑˌǤ ʙ ˕ˑˏ˖ ˉˈ ˠ˕ˑ ˑ˚ˈː˟ ˎˋ˚ːˑˈ ˏˈ˔˕ˑ ˅ ˇˑˏˈǡ ˃ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˇˈǦ ˏˑː˔˕˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔ˑˇˈ˓ˉˋˏˑˈ ˛ˍ˃˗˃ ˆˑ˔˕ˢˏ ːˈ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢǤ ʛ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˒˓ˑ˔˕˓˃ːǦ ˔˕˅ˑ ˍˑˏː˃˕˞ǡ ːˈ ˊ˃ˆ˓ˑˏˑˉˇ˃ˢ ˈˆˑǡ ˒ˑˏˑǦ ˉˈ˕ ˖ˆˎˑ˅˃ˢ ˆ˃˓ˇˈ˓ˑ˄ː˃ˢǤ ʑ ˖ˆˑˎ ˏˑˉːˑ ˔˒˓ˢ˕˃˕˟ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˑ˕ˇˈˎˈːˋˈǡ ˒ˑˠǦ ˕ˑˏ˖ ˕˃ˍˑˌ ˛ˍ˃˗ ˄˖ˇˈ˕ ˑ˚ˈː˟ ˅ˏˈ˔˕ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ː˞ˏǤ ʔ˔ˎˋ ˔˒˃ˎ˟ːˢ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˕ˈ˔ː˃ˢ ˇˎˢ ˖ˆˎˑǦ ˅ˑˌ ˍˑː˔˕˓˖ˍ˙ˋˋǡ ˒ˑ˒˓ˑ˄˖ˌ ˒˓ˑ˔˕˖ˡ ˆ˃˓ˇˈǦ ˓ˑ˄ː˖ˡ Ȅ ˈˈ ˏˑˉːˑ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˋ˕˟ ˅ˇˑˎ˟ ˑˇǦ ːˑˌ ˋˊ ˔˕ˈː ˋˎˋ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˅ ˅ˋˇˈ ˍˑˏ˒˃ˍ˕ːˑǦ ˆˑ ˛ˍ˃˗˃Ǥ

ʒ˃˓ˇˈ˓ˑ˄ː˃ˢ ˅ ˏ˃ː˔˃˓ˇˈ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˓ˑ˄ː˖ˡ ˔ ˊˈ˓ˍ˃ˎ˟ː˞ˏ ˗˃˔˃ˇˑˏǡ ˕ˈˏ ˄ˑˎˈˈ ˚˕ˑ ˅ ˒˓ˋ˘ˑˉˈˌ ˊˈ˓ˍ˃ˎˑ ˎˋ˛ːˋˏ ːˈ ˄˞˅˃ˈ˕Ǥ ˘˓˃ːˋ˕˟ ˅ˈ˜ˋ ˃ˍˍ˖˓˃˕ːˑǡ ˍˑˏ˒˃ˍ˕ːˑ ˋ ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˅ ˠ˕ˑˌ ˍˑˏː˃˕ˈ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑ ˇˎˢ ˎ˃˖ːˇˉǦˊˑː˞Ǥ ʝ˕ˇˈˎ˟ːˑˈ ˒ˑˏˈ˜ˈǦ Гардеробная под лестницей ːˋˈ ˇˎˢ ˑˇˈˉˇ˞ǡ ˑ˄˖˅ˋ ˋ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˒˓ˈˇǦ ʑ ˚˃˔˕ːˑˏ ˇˑˏˈǡ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ˏˈ˕ˑ˅ ˑ˔˅ˑ˄ˑˇˋ˕ ˑ˔˕˃ˎ˟ːˑˌ ˇˑˏ ˇˎˢ ˏːˑˆˑ ːˈˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˈˏˑˆˑ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅˃ǡ ː˃Ǧ ˉˋˊːˋǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˕˞ ˅˔ˈˆˇ˃ ˄˖ˇˈ˛˟ ˒˓ˋˏˈ˓ ˒ˑˇ ˎˈ˔˕ːˋ˙ˈˌǤ ʡ˖ˇ˃ ːˈ ˒ˑ˔˕˃˅ˋ˛˟ ˊː˃˕˟ǡ ˆˇˈ ˋ˔ˍ˃˕˟ ˎˡ˄ˋˏ˞ˈ ˄˓ˡˍˋ ˋˎˋ ˇˈˍˑ˓˃˕ˋ˅ː˞ˈ ˇˈ˕˃ˎˋǡ ˠ˕ˑ˕ ˖ˆˑˎ ˔ˎˑˉːˑ ˑˇˈˢˎ˃ ˇˎˢ ˆˑ˔˕ˈˌǤ ˑ˄˖˔˕˓ˑˋ˕˟ ˒ˑˇ ˊˑː˖ ˑ˕ˇ˞˘˃Ǥ ʖ˃˕ˑ ˠ˕ˑ ˋˇˈǦ ʏ˔˔ˋˏˈ˕˓ˋ˚ː˃ˢ ˒ˎ˃ːˋ˓ˑ˅ˍ˃ ˏ˃ːǦ ˃ˎ˟ːˑˈ ˏˈ˔˕ˑ ˇˎˢ ˘˓˃ːˈːˋˢ Ȅ ˇˑ˔˕˖˒ːˑˈǡ ˔˃˓ˇ˞ ˇ˃ˈ˕ ˒ˑ˅ˑˇ ˇˎˢ ˍ˓ˈ˃˕ˋ˅ː˞˘ ːˈ˄˓ˑ˔ˍˑˈ ˋ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ˓ːˑˈǡ ˅ˈˇ˟ ˇˋˊ˃ˌːˈ˓˔ˍˋ˘ ˓ˈ˛ˈːˋˌǤ ʜˈ˅˞˔ˑˍˋˌ ˓˃ˊˏˈ˔˕ˋ˕˟ ˒ˑˎˍˋǡ ˅˞ˇ˅ˋˉː˞ˈ ˢ˜ˋˍˋ ˋˎˋ ˛ˍ˃˗ǡ ˅˔˕˓ˑˈːː˞ˌ ˅ ˔˕ˈː˖ǡ ˅˞ˇ˅ˋˉǦ ˍˑˏ˒˃ˍ˕ː˞ˌ ˛ˍ˃˗ ˏˑˉːˑ ˍ˖ˇ˃ ˖ˆˑˇːˑǤ ːˑˌ ˢ˜ˋˍǦ˒ˑˇˑˍˑːːˋˍǡ ˒ˑˎˍˋ ˔ˑ ˔ˍˑǦ ʑ˔˕˓ˑˈːː˞ˈ ˆ˃˓ˇˈ˓ˑ˄ː˞ˈ Ȅ ˎ˖˚˛ˋˌ ˛ˈːː˞ˏ ˖ˆˎˑˏǡ ʞǦˑ˄˓˃ˊː˞ˌ ˍˑˏˑˇ Ȅ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˎˡ˄ˑˈ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑ ˗˖ːˍǦ ˅˃˓ˋ˃ː˕ˑ˅ ˇˎˢ ˔˕ˋˎ˟ːˑˌ ˆ˃˓ˇˈ˓ˑ˄ːˑˌ ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˏǤ ʞˑˍ˖˒˃˕˟ ˕˃ˍ˖ˡ ˏˈ˄ˈˎ˟ ˔˕ˑǦ ˄ˈ˔ˍˑːˈ˚ːˑˈ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑǤ Компактная гардеробная ˋ˕ ː˃ ˊ˃ˍ˃ˊ Ȅ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˕˃ˍ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˔ˢ ˆ˃˓Ǧ в прихожей ˏˑːˋ˚ːˑ ˋː˕ˈˆ˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˈˈ ˅ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑ П-образная гардеробная ʔ˜ˈ ˑˇːˑ ˖ˇ˃˚ːˑˈ ˏˈ˔˕ˑ ˇˎˢ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˇˑˏ˃Ǥ ʙ ˕ˑˏ˖ ˉˈ ˕˞ ˔ˏˑˉˈ˛˟ ˔˃ˏ ˅˞˄˓˃˕˟ǡ ʠ˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˈ ˑ˄ˎ˃ˇ˃˕ˈˎˋ ˒ˑˏˈ˜ˈǦ ˆ˃˓ˇˈ˓ˑ˄ːˑˌ Ȅ ˒˓ˋ˘ˑˉ˃ˢǤ ˍ˃ˍ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˑ˅˃˕˟ ˘˓˃ːˈːˋˈ ˅ˈ˜ˈˌ Ȅ ˍ˃ˍˋˈ ːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˏ˞ ˒˓ˋ˅˞ˍˎˋ ː˃ˊ˞˅˃˕˟ ʓˎˢ ˒ˑˏˈ˜ˈːˋˢ ːˈ˔˕˃ːˇ˃˓˕ːˑˌ ˗ˑ˓Ǧ ˢ˜ˋˍˋ ˕ˈ˄ˈ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞ ˋ ˔ˍˑˎ˟ˍˑǤ Ǽˍˎ˃ˇˑ˅ˍ˃ǽǡ ˏˑˆ˖˕ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˒ˑˎǦ ˏ˞ ˒ˑˇˑˌˇˈ˕ ˋːˇˋ˅ˋˇ˖˃ˎ˟ːˑ ˒ˑˇˑˆː˃ːǦ ːˑ˙ˈːː˖ˡ ˆ˃˓ˇˈ˓ˑ˄ː˖ˡ ˍˑˏː˃˕˖Ǥ ʝː˃ ˋˊ˄˃Ǧ ː˃ˢ ˖ˆˎˑ˅˃ˢ ˍˑː˔˕˓˖ˍ˙ˋˢǤ ʝː˃ ˅ˏˈ˔˕ˋ˕ ːˈ В мансарде ˅ˋ˕ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˖ˡ ˚˃˔˕˟ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˞ ˑ˕ ˆ˃˄˃˓ˋ˕Ǧ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ˈ˓˘ːˡˡ ˑˇˈˉˇ˖ ˋ ˑ˄˖˅˟ǡ ːˑ ˋ ˏːˑǦ ʔ˜ˈ ˑˇː˃ ˚˃˔˕˟ ˇˑˏ˃ ˔ ːˈ˔˕˃ːˇ˃˓˕ːˑˌ ː˞˘ ˛ˍ˃˗ˑ˅ ˋ ˍˑˏˑˇˑ˅Ǥ ˆˑ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˅ˈ˜ˈˌǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˈːːˑ ˓˃ˊǦ ˒ˎ˃ːˋ˓ˑ˅ˍˑˌǡ ˎˋ˛ˈːː˃ˢ ˍˑːˍ˓ˈ˕ːˑˌ ˗˖ːˍǦ ʠ˃ˏ˞ˌ ˅ˏˈ˔˕ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕ ˔ˋ˔˕ˈǦ ˆ˓˖ˊˋ˕ ˉˋˎ˞ˈ ˍˑˏː˃˕˞Ǥ ʧˍ˃˗ ˏˑˉːˑ ˅ˏˈ˔˕ˋ˕˟ ˇ˃ˉˈ ˅ ˖ˊˍˋˌ ˍˑǦ ˙ˋˋǡ Ȅ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑ ˒ˑˇ ˍ˓˞˛ˈˌǤ ʗːˑˆˇ˃ ˏ˞ ˘˓˃ːˈːˋˢ ˇˎˢ ˕˃ˍˑˌ ˆ˃˓ˇˈ˓ˑ˄ːˑˌ Ȅ ˓ˋˇˑ˓ǡ ˈ˔ˎˋ ˆ˓˃ˏˑ˕ːˑ ˔˒˓ˑˈˍ˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˈˆˑ ˋ ˕˃ˏ ˑ˄ˑ˓˖ˇ˖ˡ˕ ˑ˓ˋˆˋː˃ˎ˟ː˞ˈ ˏˈ˔˕˃ ˇˎˢ ʞǦˑ˄˓˃ˊː˃ˢ ˍˑː˔˕˓˖ˍ˙ˋˢǤ ʤ˓˃ːˋ˕˟ ˅ˈ˜ˋ ˅ ˒˓ˑˇ˖ˏ˃˕˟ ˇˋˊ˃ˌːǤ ʤˑ˚ˈ˛˟ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟ːˑ ˖˅ˈǦ ˑ˕ˇ˞˘˃ǡ ːˑ ˚˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˒˓ˈ˅˓˃˜˃ˡ˕ ˅ ˍˎ˃Ǧ ːˈˌ ˔ˏˑˉˈ˕ ˅˔ˢ ˔ˈˏ˟ˢǤ ʡ˃ˍ˃ˢ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃ ˘˓˃ːˈːˋˢ ˒ˑˇˑˌˇˈ˕ ˇˎˢ ˎˋ˚ˋ˕˟ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑ Ȅ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌ ˆ˃˓ˇˈǦ ˇˑ˅ˍ˖ ˔ ˘ˎ˃ˏˑˏǤ ˒ˑˏˈ˜ˈːˋˌ ˔ ˓˃ˊː˞ˏˋ ˆ˃˄˃˓ˋ˕˃ˏˋ Ȅ ˑ˕ ˍ˓ˑ˛ˈ˚ːˑˌ ˍˑˏː˃˕˞ ˒ˎˑ˜˃ˇ˟ˡ ͵ ˍ˅˃ˇ˓˃˕Ǧ ː˞˘ ˏˈ˕˓˃ ˇˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ˓ːˑˌ ͳͲȂʹͲǦˏˈ˕˓ˑ˅ˑˌ ˍˑˏː˃˕˞Ǥ ʔ˜ˈ ˑˇː˃ ˓˃ˊːˑ˅ˋˇːˑ˔˕˟ ˕˃ˍˑˌ ˆ˃˓Ǧ ˇˈ˓ˑ˄ːˑˌ Ȅ ˒˃˓˃ˎˎˈˎ˟ː˃ˢ ˏˑˇˈˎ˟ǡ ˍˑˆˇ˃ ˛ˍ˃˗˃ˏˋ ˊ˃ˍ˓˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇ˅ˈ ˔˕ˈː˞ǡ ˃

˕ˑ˓˙˞ ˍˑˏː˃˕˞ ˑ˔˕˃ˡ˕˔ˢ ˔˅ˑ˄ˑˇː˞ˏˋǤ ʝ˔ːˑ˅ːˑˈ ˒˓˃˅ˋˎˑ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˋ ˆ˃˓ˇˈǦ ˓ˑ˄ːˑˌ Ȅ ˍˑː˔˕˓˖ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˒ˑˎˍˋ ˕˃ˍǡ ˚˕ˑǦ ˄˞ ˏˑˉːˑ ˄˞ˎˑ ˎˈˆˍˑ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˋ ˇˑ˔˕˃˕˟ ˅˔ˈ ˋ˘ ˔ˑˇˈ˓ˉˋˏˑˈǤ ʠ˕˃ːˇ˃˓˕ː˞ˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˓˃ˊˏˈ˜ˈːˋˢ ˒ˑˎˑˍ Ȅ ˑ˕˅ˈ˔˕ˋ ːˋˉːˡˡ ˚˃˔˕˟ ˒ˑˇ ˑ˄˖˅˟ ˋ ˔˖ˏˍˋǡ ˔˓ˈˇːˡˡ Ȅ ˒ˑˇ ˛˕˃ːˆˋ ˔ ˓˖˄˃˛ˍ˃ˏˋǡ ˄˓ˡˍ˃ˏˋ ˋ ˑ˕˔ˈˍˑˏ ˇˎˢ ˅ˈ˓˘ːˈˌ ˑˇˈˉˇ˞Ǥ ʡ˃ˍˉˈ ˔˕ˑˋ˕ ˅˞ˇˈǦ ˎˋ˕˟ ˏˈ˔˕ˑ ˇˎˢ ˒ˑ˔˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˄ˈˎ˟ˢ ˋ ˒ˑˎˑǦ ˕ˈːˈ˙ ˋ ˒ˑˊ˃˄ˑ˕ˋ˕˟˔ˢ ˑ ˘˓˃ːˈːˋˋ ˏˈˎˍˋ˘ ˇˈ˕˃ˎˈˌ ȋ˓ˈˏːˈˌǡ ˆ˃ˎ˔˕˖ˍˑ˅ǡ ˛˃˓˗ˑ˅ ˋ ˇ˓˖Ǧ ˆˋ˘ ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉːˑ˔˕ˈˌȌǤ ʦ˃˔˕ˑ ˇˎˢ ːˋ˘ ˋ˔Ǧ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕ ˅˞ˇ˅ˋˉː˞ˈ ˍˑ˓ˊˋː˞ ˋˎˋ ˔˒ˈ˙ˋǦ ˃ˎ˟ː˞ˈ ˛˕˃ːˆˋǤ


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

37

СТРАХОВКА! ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1995 ЀЀЀЀ

ПРЕДСТАВЛЯЕМ ЛУЧШИЕ СТРАХОВЫЕ КОМПАНИИ

Независимое страховое агентство MG Insurance Brokers, LLC предлагает: ǞǿǽǭȂǻǯǷǵ DZǸȌ ǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺȈȂ ǾǽDzDZǾǿǯ:

ǞǿǽǭȂǻǯǭǺǵDz ǺDzDZǯǵdzǵǹǻǾǿǵ:

• Автомобили – Мотоциклы – Лодки • Коммерческий транспорт • Страховки для транспортных компаний • Страховки для moving и курьерских сервисов

• Дома • Кондоминимумы • Rental insurance • Flood insurance

ǞǼDzȃǵǭǸȉǺȈDz ȀǾǸǻǯǵȌ DZǸȌ ǹǭǸȈȂ ǮǵǴǺDzǾǻǯ ǵ ǷǻǽǼǻǽǭȃǵǶ • Страховки для contractors и строительных компаний • Страховки для автостоянок, used car dealerships

Ǎ ǿǭǷdzDz: ǞǿǽǭȂǻǯǭǺǵDz dzǵǴǺǵ ǙDzDZǵȃǵǺǾǷǵDz ǾǿǽǭȂǻǯǷǵ Work Compensation Umbrella

MG

Insurance Brokers

Григорий Казачков e-mail: MGINSBroker@aol.com 2600 S. Parker Road Bldg 6 Suite # 263 Aurora, CO 80014

303-309-6200 720-435-7393 303-306-6206

ЀЀЀЀ cell fax


Ă?Ă…ĂŠĂ‹Ă€ĂŒĂ€ Ă?Ă€ ĂƒĂŽĂ?ĂˆĂ‡ĂŽĂ?Ă’Ă…

ĂƒÎðèçÎíò Ă?üðâà ÿ Ă?óùùêà ÿ Ăƒà çüòà ĂŠÎÍÎðà äÎ

720-495-0073 www.gorizont.com

38

Đ‘Đ˜Đ‘Đ›Đ˜ĐžТĐ•ĐšĐ? Đ­Đ›ĐžĐ˜Đ— ĐœĐ­Đ™ ĐœĐ­Đ™ Ń ĐżĐ¸Ń ĐžĐş нОвŃ‹Ń… ĐżĐžŃ Ń‚ŃƒпНониК

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Đ?ОвŃ‹Đľ ĐżĐžŃ Ń‚ŃƒпНониŃ?.

Đ—Đ?Đ ĐŁĐ‘Đ•Đ–Đ?Đ?ĐŻ КЛĐ?ĐĄĐĄĐ˜ЧĐ•ĐĄĐšĐ?ĐŻ Đ&#x;РОЗĐ?

ɊɢɍɚɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁÂŞ É‘ ȞɢɤɤÉ&#x;ɧɍ Ɉ Č˝É&#x;ɧɪɢ Č˝ „ ÉžÉ&#x; ɆɨɊɚɍɍɚɧ ɢ ɞɪ „ ÂŠÉ ÉšɌɨɤª ÉŽÉŞÉšɧɰ É„ÉšɎɤÉš „ ŠÉ…É É&#x; ɇÉ&#x;ɪɨɧª É…ɢɨɧ ÉŽÉ&#x;ÉŁÉŻÉŹÉœÉšɧÉ?É&#x;ÉŞ

DVD

„

„ ŠÉ†ÉšÉŚÉš ÉœɾɲɼÉš ÉĄÉšÉŚÉ­É ÂŞ ÉŠÉ&#x;É ČźÉ˘ÉŹÉšɼɢɣ ɆÉ&#x;ɼɜɧɢɤɨÉœ „ ŠÉ‡É&#x;ɭɼɨÉœɢɌɾÉ&#x;ÂŞ ÉŠÉ&#x;É ČźÉĽÉšÉžɢɌɢɪ „ȟɢɧɨÉ?ɪɚɞɨÉœ ,, „ ŠÉ‹ÉŠÉ&#x;ɰɢÉšɼɢɍɏª ÉŠÉ&#x;É ČşÉĽÉ&#x;ɤɍÉšɧɞɪ „Ⱥɧɲɸɏɰ „ ŠÉ‡É&#x;ɍɨɤɪɭɲɢɌɾɣª ÉŠÉ&#x;É Â„É„ɨɧɍɏÉšɧɏɢɧ ɆɚɤɍɢɌɨÉœ „ ŠȞɧɢ ÉŒÉ­ÉŞÉ›ɢɧɾɯª ÉŠÉ&#x;É ČźÉĽÉšÉžɢɌɢɪ ȝɚɍɨÉœ „

ДЕТХĐšĐ?ĐŻ Đ›Đ˜ТĐ•Đ Đ?ТУРĐ?

„ „

„ ŠÉ„ɏɨ ɭɤɪɚɼ ɪɨɌÉšɧ"ÂŞ ȿɤɚɏÉ&#x;ɪɢɧÉš „ ŠÉ†ÉšÉĽÉ&#x;ɧɜɤɢɣ Ɋɪɢɧɰ ɉɼɚɧÉ&#x;ÉŹÉš ȟɢɼɜɌɨɧɏ ɼɸÉžÉ&#x;ÉŁ É?ɢɏɚɞÉ&#x;ɼɜª ȺɧɏɭÉšɧ ÉžÉ&#x; „ ŠÉ—ɏɨ ÉœÉšÉŚ ɧÉ&#x; ɨɏÉ&#x;ÉĽÉś ÂŞ Ⱥɪɨɧ É‹É&#x;ɧɏ É—ɤɥɸɊÉ&#x;ɪɢ ČžÉ&#x;ɣɤɍɏɪÉš „ ŠÉŠÉ¨É ÉžÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɍɤɢÉ&#x; ɢɍɏɨɪɢɢ „ ŠÉ‰ɨɰÉ&#x;ÉĽÉ­ÉŁ Éœ ɼɚɞɨɲɤÉ&#x;ÂŞ Ɉɞɪɢ „ ŠÉ†ɨɪɍɤɨÉ&#x; ÉŠÉ­ÉŹÉ&#x;ɲÉ&#x;ÉŤÉŹÉœɢÉ&#x; É›É&#x;ɼɨÉ?ɨ ÉŠÉšɍɍɤɚɥɾ ɥɚɪɭɛÉ&#x;É É§ÉľÉŻ ɉÉ&#x;ɧɧ ÉŚÉ&#x;ɞɜÉ&#x;É É¨É§É¤ÉšÂŞ É?Éšɧɍ ČžÉ&#x; ČťÉ&#x;É&#x;ÉŞ

Đ&#x;иŃˆиŃ‚Đľ, СвОниŃ‚Đľ, СаŃ…ОдиŃ‚Đľ! ДО Ń ĐşĐžŃ€ОК Đ˛Ń Ń‚Ń€ĐľŃ‡и в йийНиОŃ‚око. „ „ „

Eloise May Library 1471 South Parker Road Denver, CO 80231 303-LIBRARY (303–542–7279)

ЀЀ

„ „

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ „

Ѐ 2 ЀЀЀ $ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ

„

„ „ „ „ One Hour „ Translation

ÇžǯǾǹDzǿDzǸȉǞǿǯǭ Çť ǽǝdzǹDzǺǾǾǾ „ ÇžǯǾǹDzǿDzǸȉǞǿǯǭ Çť ǎǽǭǡDz „ ÇžǯǾǹDzǿDzǸȉǞǿǯǭ Çť ǽǭǴǯǝǹDz ÇœǭǞǟǝǽǿǭ ǞǟǽǭǯǡǾ ÇŻČˆǟǾǞǡǾ Çľ ǹǽ „

ЀЀЀ. 720-436-7613 „

„

denver.perevod@gmail.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

39

23/08 24/08 25/08 26/08 27/08 28/08 29/08

633

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

29 0C 17 0C

633

632

632

635

633

637

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

32 0C 16 0C

34 0C 18 0C

31 0C 15 0C

26 0C 15 0C

24 0C

27 0C 13 0C

13 0C

Низкие проценты Исключительный сервис огромный опыт

Colorado Financial Center Inc. igor@cfc-mortgage.com ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Colorado Mortgage Broker License LMB100007705, NLMS ID #259234


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

40 на неделю с 26 августа

Гороскоп Наступает последняя неделя лета, проводим мы ее уже осенью, 1 сентября. Возможно, кое-кто благодарен календарю за слегка продлившиеся каникулы, и мы все давайте порадуемся. Накануне важного для многих этапа — начала нового учебного года — мы получили свободный день, приходящийся на растущую Луну. Поэтому есть надежда, что наших школьников и студентов мы соберем бодренько и в срок. Завершение лета, «маленькой жизни», как мы привыкли говорить, у всех порождает свои мысли и ассоциации. Есть, конечно, и те, кто считает, что начинается «не-жизнь». Но мы еще раз призываем не клеить ярлыки в связи с различными датами и убедиться, что неделя вполне благоприятная, очень даже подходящая для преодоления важных рубежей. Время с понедельника и до Новолуния 30 августа смело можно посвящать делам романтическим. Неплохим будет период и для деловых людей. Поскольку большая часть недели проходит все-таки при убывающей Луне, от активности и новаторства пока надо воздержаться. Но дела будут идти хорошо, особенно у дружных команд. Новолуние в этот раз имеет явно положительную «окраску», в этот день многих посетят удачные идеи при планировании будущего. Можно готовить почву для новых проектов. В первой половине недели могут появиться какие-то новости, которые покажутся очень значительными, тянущими чуть ли не на сенсацию, а потом выяснится, что волна была поднята на пустом месте. Ближе к завершению неделя будет принимать все более деловой и слегка, может быть, «суховатый» характер, но, на наш взгляд, это весьма подходящее настроение для перехода от лета к осени.

Близнецы

Овен ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Телец

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ.

Рак

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

ɋȿɊɌɂɎɂɐɂɊɈȼȺɇɇɕȿ ɉȿɊȿȼɈȾɕ ȾɈɄɍɆȿɇɌɈȼ заказы on-line, получение лично или по почте

denverperevod.com

Лев ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ.

Дева ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Весы ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Скорпион ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Стрелец Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Козерог ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ — ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Водолей ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ.

Рыбы ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ — ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ.


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

41

ПЕРВАЯ РУССКАЯ СЕТЬ АПТЕК И МАГАЗИНОВ МЕДОБОРУДОВАНИЯ Обслуживаем Денвер Метро, Аврора, Арвада, Вестминстер, Торнтон, Болдер, Лонгмонт.

Бесплатная доставка, помощь в оформлении медицинского плана, оплачивающего ваши лекарства, отзывчивый, высококвалифицированный персонал. По данным опросов 2008 - 2019 года аптеки MedStuff признаны лучшими по качеству обслуживания и уровню профессиональной подготовки персонала.

Аптека:

Медоборудование:

Диагностика и обслуживание: и уровень сахара в крови

В АПТЕКЕ НА ONEIDA ST. РАБОТАЕТ РУССКИЙ ФАРМАЦЕВТ

(без необходимости ночевать в госпитале). Обеспечим оборудованием, гарантирующим нормальный и здоровый сон. нотариально заверить документы

MEDSTUFF ÄÅÍÂÅÐ

970 S Oneida St. Ste. 1B, Denver, CO 80224


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

42

26 августа

00:05 Х/ф «ОДНОКЛАССНИКИ» 01:00 «НОВОСТИ» 01:20 «ОДНОКЛАССНИКИ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 02:05 «ПРО ЛЮБОВЬ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

ПОНЕДЕЛЬНИК

08:05 09:00 09:20 10:45 12:00 12:30 15:00 15:20

16:05 16:50 18:05 19:00 20:00 20:30 22:15 23:45

«ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» Х/ф «ЧУДО-ЮДО» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ВОЛШЕБНИК» «ЭКСКЛЮЗИВ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

«СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ. МОСКВА» 07:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ»

00:10 Х/ф «ЧЕЛОВЕК-АМФИБИЯ» 01:45 «КОГДА ВСЕ ДОМА С ТИМУРОМ КИЗЯКОВЫМ» 02:31 «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» 03:00 «УТРО РОССИИ»

00:30 04:00 05:30 06:00

08:00 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 08:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 11:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:00 Т/с «РАЯ ЗНАЕТ ВСЕ!» 13:40 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 13:55 «КТО ПРОТИВ?» 15:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:00 09:00 10:00 11:00 11:45 12:00 13:00

16:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 18:40 Т/с «КАПИТАНША. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 20:30 «НОВАЯ ВОЛНА-2019» 22:50 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:05 «ЭНИГМА. ВЕРОНИКА БЕРТИ БОЧЕЛЛИ» 23:45 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ»

17:00 17:30 18:30 19:25 20:30 22:00 23:00

«ДИЛЕТАНТ» «РУССКИЕ НОРМ!» «ЧАС SPEAK» «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» «NEWSTALK LIVE» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

Часы работы: Пн-Сб с 10 утра до 8 вечера

01:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 02:00 «ВОЯЖ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 02:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 03:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 06:45 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

00:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 01:00 «ПОД ЗНАКОМ ЗОДИАКА. ДЕВА» 02:25 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 04:00 Концерт «КАК ЭТО ДЕЛАЛОСЬ В ОДЕССЕ ИЛИ ОДЕССИТЫ ВСЕХ СТРАН СОЕДИНЯЙТЕСЬ» 05:25 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 Х/ф «ПОСЛЕДНИЙ ПЫЛКИЙ ВЛЮБЛЕННЫЙ»

08:10 09:00 09:30 10:30 11:20 14:00

«ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «СЕГОДНЯ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПЕС-2» 18,19с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

08:00 08:30 09:30 10:55 11:15

«ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ПЕТРОВКА, 38» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ДИАЛОГ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «СЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» «РИКОШЕТ С ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

09:00 «СЕВАЛОГИЯ» 10:00 Спектакль «ПРИШЁЛ МУЖЧИНА К ЖЕНЩИНЕ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:10 «ДО И ПОСЛЕ» 15:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

16:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 16:30 «ВЕНГЕРСКАЯ МАГПРЕДСКАЗИТЕЛЬНИЦА НАТАЛИЯ СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 17:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «ШИНЕЛЬ» 20:30 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:05 «КОНТАКТ» 22:05 «СЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 22:50 «ДИАЛОГ» 23:20 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:05 Концерт «ДИСКЖОКЕЙ» 17:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР» 19:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 22:00 Концерт «КАК ЭТО ДЕЛАЛОСЬ В ОДЕССЕ ИЛИ ОДЕССИТЫ ВСЕХ СТРАН СОЕДИНЯЙТЕСЬ» 23:25 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

12:00 12:30 13:00

15:00

«НОВОСТИ» «NEWSTALK» Т/с «ГУРЗУФ» Т/с «ГУРЗУФ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ЧАС SPEAK» «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК»

Euro Market Deli Сыры, молочные продукты, колбасы, сосиски, копчености, кондитерские изделия, выпечка, торты, пирожные, конфеты, хлеб, свежие и консервированные продукты.

«СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «КАК НА ДУХУ» «СВОЯ ИГРА» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА»

14:00 14:10

ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ МАГАЗИН

Первый и Единственный в Колорадо Спрингс

00:25 02:30 03:15 04:00 04:05 06:40 07:00 07:25

4329 N Academy Blvd Colorado Springs, CO 80918

719-528-1285

16:00 «ДНК» 17:00 «СЕГОДНЯ» 17:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 18:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-16» 36с. 19:00 Т/с «КУБА» 12,13с. 21:30 «СЕГОДНЯ» 21:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 22:00 Т/с «НАШЕ СЧАСТЛИВОЕ ЗАВТРА» 13с. 23:00 «СЕГОДНЯ» 23:35 Т/с «ПЕС-2» 18,19с.


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

43

«ПРОСТО КУХНЯ» «ПРОСТО КУХНЯ» «РОГОВ. СТУДИЯ 24» «6 КАДРОВ» ТРИ КОТА «РАЗВЛЕЧЁБА: РУССКИЙ ЯЗЫК. ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ» 06:40 «ЕРАЛАШ» 07:30 «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» 07:55 «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!»

ПОНЕДЕЛЬНИК

26 августа

02:25 02:55 03:15 04:00 05:40 06:25

01:30 Х/ф «ИНТЕРДЕВОЧКА» 04:20 Т/с «СВАТЫ»

08:25 «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 35 С.» 08:50 «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 36 С.» 09:20 Т/с «РАНЕТКИ» 10:15 Т/с «РАНЕТКИ» 11:10 Т/с «РАНЕТКИ» 12:05 «МОЛОДЁЖКА» 13:00 «МОЛОДЁЖКА» 14:00 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 14:30 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 15:00 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 15:30 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН»

10:00 Х/ф «МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ» 12:45 Х/ф «ТРАКТИР НА ПЯТНИЦКОЙ» 14:25 Х/ф «ХОЧУ В ТЮРЬМУ»

16:00 ВОРОНИНЫ 18:00 «ПОКА ЦВЕТЁТ ПАПОРОТНИК» 21:00 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 21:30 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 22:00 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 22:30 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 23:00 КИНО В ДЕТАЛЯХ

16:20 Х/ф «ОДНОКЛАССНИКИ» 18:05 Х/ф «СОВСЕМ ПРОПАЩИЙ» 19:50 Х/ф «НЕОТПРАВЛЕННОЕ ПИСЬМО» 21:30 Т/с «УБОЙНАЯ СИЛА» 23:25 Х/ф «ВОЛГА-ВОЛГА»

Ñàìàÿ Ñàìàÿ âûñîêàÿ

âûñîêàÿ

00:00 01:00 02:35 04:10 05:30 06:25

Т/с «ЛИСТ ОЖИДАНИЯ» Х/ф «НЕЗВАНЫЙ ДРУГ» Х/ф «ШАНТАЖИСТ» Х/ф «АНТРАЦИТ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» Т/с «ДАЛЬНОБОЙЩИКИ»

08:15 Т/с «ТАКСИСТКА» 10:00 Т/с «ЛИСТ ОЖИДАНИЯ» 11:00 «ЛЕВ ЛЕЩЕНКО. НИ МИНУТЫ ПОКОЯ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:25 Х/ф «АНДРЕЙ РУБЛЁВ» 15:45 «АНДРЕЙ ТАРКОВСКИЙ. ТРУДНО БЫТЬ БОГОМ»

16:40 17:30 18:20 19:30 19:55 21:35 22:15

«ПЁСТРАЯ ЛЕНТА» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ИВАНОВО ДЕТСТВО» «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» Т/с «ТАКСИСТКА»

00:00 01:00 02:00 03:30 04:30 05:00 05:15 05:30 06:30 07:00

Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «СЛЕПАЯ»

00:05 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 00:15 «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» 01:25 «ЖЕНЩИНЫ И СПОРТ 11.00 БЕЛАРУСЫ» 02:45 «АРТИШОК» 03:10 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 03:15 «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» 04:05 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 04:35 «Я ЗНАЮ» 06:15 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 06:25 «БЕЛАРУСЫ» 07:00 Д/ф «Казимир Семенович. Великое искусство артиллерии» 07:45 «АРТИШОК»

08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 10:10 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

08:05 «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» 08:30 «ЖЕНЩИНЫ И СПОРТ» 09:00 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 09:15 «СПОРТ-МИКС» 09:30 «24 ВОПРОСА» 10:20 «PLAYLIST ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» 10:55 «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» 11:25 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 12:00 «ПАНОРАМА» 12:50 «НАШИ» 13:05 «ЗАПИСКИ НА ПОЛЯХ» 13:40 «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» 14:15 «БЕЛАРУСЫ» 14:45 «СПОРТ-МИКС» 15:00 «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» 15:45 «АРТИШОК»

16:00 18:30 19:30 20:15 21:10 21:40 23:30

«ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «СЛЕПАЯ» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT!

16:00 «АРЕНА» 16:15 «НАШИ» 16:35 «РАЗМАУЛЯЕМ ПА-БЕЛАРУСКУ» 17:05 «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» 17:15 «ЗДОРОВЬЕ» 18:00 «ДЕНЬ СПОРТА» 18:10 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 18:45 «ЖЕНЩИНЫ И СПОРТ» 19:15 «ЗАПИСКИ НА ПОЛЯХ» 19:50 «ПАНОРАМА» 20:40 «АРЕНА» 22:05 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 22:10 «ЗОНА Х» 23:05 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 23:10 «ЗОНА Х»

00:20 00:50 01:00 02:10 02:40 02:50 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 07:00 09:00 09:45 10:00 11:00 11:30 12:30 13:55 14:15 15:00 15:30

«КОНТАКТ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» СЕМЬ СОРОК «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ПОЕТ СВЕТЛАНА ПОРТНЯНСКАЯ» «СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ» «ПРЕСС КЛУБ» КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА «ВОЯЖ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ДИАЛОГ С АЛЛОЙ КИГЕЛЬ»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» 18:00 «РИКОШЕТ С ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 19:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 19:30 «ВЕНГЕРСКАЯ МАГПРЕДСКАЗИТЕЛЬНИЦА НАТАЛИЯ СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 Х/ф «ШИНЕЛЬ» 23:30 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

44

ВТОРНИК 27 августа

01:00 «НОВОСТИ» 01:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 02:20 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

08:05 09:00 09:20 11:05 12:00 12:30 15:00 15:20

«ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» Т/с «ВОЛШЕБНИК» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ВОЛШЕБНИК» «СЕМЕЙНЫЕ ТАЙНЫ» С ТИМУРОМ ЕРЕМЕЕВЫМ» 23:40 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 16:05 16:50 18:05 19:00 20:00 20:30 22:15

Т/с «КОРОЛЕВА БАНДИТОВ» Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ»

00:00 01:30 02:00 02:55 04:00 05:30 06:00

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «ГУРЗУФ» Т/с «ГУРЗУФ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК»

02:10 03:00 04:00 04:05 07:00 07:25

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «СЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

08:00 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 08:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 11:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:00 Т/с «КАПИТАНША. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 13:40 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 13:55 «КТО ПРОТИВ?» 15:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

10:00 11:00 12:00 13:00

«РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «NEWSTALK LIVE» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

08:10 09:00 09:30 10:10 11:00 13:40 14:00

«ЧУДО ТЕХНИКИ» «СЕГОДНЯ» «ОДНАЖДЫ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПЕС-2» 21,22с. «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

08:00 08:30 09:30 10:55 11:15

16:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 18:40 Т/с «КАПИТАНША. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 20:30 «НОВАЯ ВОЛНА-2019» 22:50 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:05 «БЛИЖНИЙ КРУГ СЕРГЕЯ СОЛОВЬЕВА.»

17:00 17:30 18:30 19:25 20:30 22:00 23:00

00:05 01:40 02:31 03:00

«ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ШИНЕЛЬ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИСОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 10:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:20 Х/ф «ВАШИ ПРАВА?» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 Х/ф «НОВЫЙ ДОМ»

17:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «СУМКА ИНКАСАТОРА» 20:40 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:15 «КОНТАКТ» 22:15 «ДЕНЬ» 23:00 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:10 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 16:40 Д/ф «ЕВГЕНИЙ ГАБРИЛОВИЧ» 17:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 19:00 «ПОД ЗНАКОМ ЗОДИАКА. ДЕВА» 20:25 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «СЕВАЛОГИЯ» 22:00 Спектакль «ПРИШЁЛ МУЖЧИНА К ЖЕНЩИНЕ»

12:00 12:30 13:00 14:00 14:05 15:00

«НОВОСТИ» «NEWSTALK» Т/с «ГУРЗУФ» Т/с «ГУРЗУФ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК»

16:00 17:00 17:40 18:00 19:00 21:30 21:40 22:00 23:00 23:35 23:55

«ДНК» «СЕГОДНЯ» «TIME OUT» Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-16» 37с. Т/с «КУБА» 15,16с. «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» Т/с «НАШЕ СЧАСТЛИВОЕ ЗАВТРА» 14с. «СЕГОДНЯ» «TIME OUT» Т/с «ПЕС-2» 21,22с.

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 Х/ф «ПОСЛЕДНИЙ ПЫЛКИЙ ВЛЮБЛЕННЫЙ» 03:00 «СЕВАЛОГИЯ» 04:00 Спектакль «ПРИШЁЛ МУЖЧИНА К ЖЕНЩИНЕ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

приглашает постоянную работу Grace Home Care на Agency LLC

Academy

воспитателeй педагогическое) 8753 Yates(oбразование Dr., Suite 101 и помощников работы не требуется). Westminster,(опыт CO 80031 720-535-4301 (Phone) 303-353-2247 (Fax)

Возможен сменный график или полный рабочий день, oбучение, повышение квалификации. Позитивная и творческая атмосфера. Наличие готовой программы занятий и обширной ресурсной базы для их проведения. Возможность развития личных навыков, работа в небольших группах, дружественный коллектив, xорошие условия труда, yдобное месторасположение с Buckley Rd & Quincy Ave, Aurora 80015. • ʦ̨̛̼̪̣̦̖̦̖ ̨̬̯̌̍ ̨̪рядом ̨̥̱̔ Высокая оплата + по результатам собеседования. • ʿ̨̨̛̛̬̯̣̖̦̖̐̏ ̛̛̪̺ Наличие опыта по заявленной профессии, • ʦ̨̛̼̪̣̦̖̦̖ ̶̨̪̬̖̱̬̔ ̸̨̛̣̦̜ ̛̛̖̦̼̐̐ pазговорный английский язык - приветствуется. • ˁ̨̥̖̭̯̦̼̖̏ ̨̡̛̪̬̱̣̐ Работа с детьми дошкольного возраста, yход и присмотр, проведение развивающих занятий, прогулки, поддержание • ˁ̨̨̨̛̪̬̙̖̦̖̏̔ ̌̚ ̨̡̡̛̪̱̪̥̌, ̡ ̸̬̱̏̌ в чистоте помещений для группы, организация питания детей, oрганизация активных и веселых ̏ ̨̨̡̬̯̖̍̌̍ ̸̨̛̣̦̜ ̡̨̬​̶̨̛̬̖̭̪̦̖̦̔​̛ • ʿ̨̨̥̺̽ прогулок на детской площадке. Активное участие в жизни детского сада. • ʯ̨̛̪̣̦̖̦̖̌ ̡̦̖̯̌ кормление, дневной сон. прием̶̵̨̛̭̣̦̼̌̽ детей, переодевание, ̛ ̨̨̥̦̖̐ ̨̬̱̖̔̐ Гибкость и индивидуальный подход в работе с детьми. Внимательность, ̏ ответственность, любовь к детям, желание работать, творческий подход к B ld • Longmont Lo Lo ongmont • Luiseville • Boulder работе, коммуникабельность, позитивный взгляд на жизнь, улыбчивость, добропорядочность, аккуратность, оказание помощи воспитателю в W • LafayeƩe • Westminster • Denver • ʽ̴̨̛̬̥̯̽ ̨̪̬̬̥̐̌​̥̼ ̵̨̱̱̔ наведение порядка в группе. организации работы̨̪ с детьми,

˄̵̨̔ ̌̚ ̨̛̣̦̼̥̍̽ ̛ ̨̛̛̪̙̣̼̥ ̛̣̥̀̔̽

ʤʧʫʻ˃ˁ˃ʦ˄ ˃ˀʫʥ˄˓˃ˁ˔ ˀʤʥʽ˃ʻʰʶʰ ʿʽ ˄ˈʽʪ˄

˃̡̙̖̌ ̨̨̪̥̙̖̥:

• ʻ̸̛̦̯̌̌̽̚ ̛̛̯̏̚ ̡ ̸̬̱̏̌ • Вопросы ʪ̨̨̨̛̬̯̭̐̏̽́ ̭и ̨̨̯̬̦̭̪̬̯̦̜̌ ̨̪ ̪̣̯̌̌ ̛ ̨̛̱̭̣̏́ ̯̬̱̔̌. ̨̪̣̯̌̌ запись ̡̨̛̥̪̦̖̜̌ на интервьюˈ̨̨̬̹̌́ по тел. 303-680-4543 Ольга.


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

45

00:20 02:25 02:55 03:10 03:35 05:40 06:25

ВТОРНИК 27 августа

06:40 07:30 07:55

«6 КАДРОВ» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 35 С.» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 36 С.» ТРИ КОТА «РАЗВЛЕЧЁБА: РУССКИЙ ЯЗЫК. ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ» «ЕРАЛАШ» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!»

01:25 Х/ф «ЗОЛУШКА» 02:55 Х/ф «КАРНАВАЛЬНАЯ НОЧЬ» 04:20 Т/с «СВАТЫ»

Т/с «ЛИСТ ОЖИДАНИЯ» Х/ф «НАСЛЕДСТВО» Х/ф «БЕЗ СРОКА ДАВНОСТИ» «ЛЮДМИЛА НИЛЬСКАЯ. ТАНГО НА БИТОМ СТЕКЛЕ» 05:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 06:25 Т/с «ДАЛЬНОБОЙЩИКИ» 00:00 01:00 02:30 04:10

Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» 07:00 «СЛЕПАЯ» 00:00 01:00 02:00 03:30 04:30 05:00 05:30 06:30

08:25 «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 37 С.» 08:50 «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 38 С.» 09:20 Т/с «РАНЕТКИ» 10:15 Т/с «РАНЕТКИ» 11:10 Т/с «РАНЕТКИ» 12:05 «МОЛОДЁЖКА» 13:00 «МОЛОДЁЖКА» 14:00 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 14:30 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 15:00 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 15:30 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН»

10:00 Х/ф «БРИЛЛИАНТОВАЯ РУКА» 11:50 Х/ф «В БОЙ ИДУТ ОДНИ «СТАРИКИ» 13:35 Х/ф «ЛЮБОВЬ И ГОЛУБИ» 15:35 Х/ф «БРАТ»

08:15 Т/с «ТАКСИСТКА» 10:00 Т/с «ЛИСТ ОЖИДАНИЯ» 11:00 «АНДРЕЙ ПЕТРОВ. ГЕНИЙ МУЗЫКИ ДЛЯ ВСЕХ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:25 Х/ф «СЕВЕРНАЯ ПОВЕСТЬ» 13:55 Х/ф «ТРИ ГОДА»

08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 10:10 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

16:00 ВОРОНИНЫ 18:00 «ПОКА ЦВЕТЁТ ПАПОРОТНИК» 21:00 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 21:30 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 22:00 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 22:30 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 23:00 «МОЛОДЁЖКА»

17:25 Х/ф «72 МЕТРА» 20:00 Х/ф «АЭРОПОРТ СО СЛУЖЕБНОГО ВХОДА» 21:30 Т/с «УБОЙНАЯ СИЛА»

16:25 «ПОЗДНЯЯ ЛЮБОВЬ СТАНИСЛАВА ЛЮБШИНА» 17:30 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 18:20 «МЕСТО ГЕНИЯ» 19:30 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 19:55 Х/ф «СЕВЕРНАЯ ПОВЕСТЬ» 21:15 «АНДРЕЙ ПЕТРОВ. ГЕНИЙ МУЗЫКИ ДЛЯ ВСЕХ» 22:15 Т/с «ТАКСИСТКА»

16:00 18:30 19:30 20:15 21:10 21:40 23:30

«ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ»

00:00 00:10 00:30 01:00 01:30 02:00 02:25 03:10 03:15 04:15 04:45 05:00 05:20 05:50 06:15 06:25 07:00 07:25 08:05 08:30 09:00 09:15 09:30 10:35 11:10 11:30 12:00 13:05 13:35 14:15 14:45 15:00 16:00 16:35 17:10 17:40 18:00 18:10 18:40 19:00 19:30 19:50 21:00 22:05 22:10 23:05 23:10 23:50

«НОВОСТИ» «АРЕНА» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «PLAYLIST ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «НАШИ» «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» Т/с «Широка река» «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «СПОРТ-МИКС» «АРЕНА» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «МАЙСТЭРНЯ. ГIСТОРЫЯ АДНАГО МАСТАКА» «АРХИТЕКТУРА БЕЛАРУСИ» «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» «АРЕНА» «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «НАШИ» «24 ВОПРОСА» «ПАНОРАМА» «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» «СПОРТ-КАДР» «НАПЕРАД У МIНУЛАЕ» «СПОРТ-МИКС» Т/с «Широка река» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «НАШИ» «ДЕНЬ СПОРТА» «24 ВОПРОСА» «АРХИТЕКТУРА БЕЛАРУСИ» «МАЙСТЭРНЯ. ГIСТОРЫЯ АДНАГО МАСТАКА» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ПАНОРАМА» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «СЛОВО МИТРОПОЛИТА ПАВЛА НА УСПЕНИЕ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ»

00:05 01:05 01:50 02:20 02:30 03:00 04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

«КОНТАКТ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» «ДИАЛОГ С АЛЛОЙ КИГЕЛЬ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

«С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ШИНЕЛЬ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 13:55 14:15

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:05 «ДЕНЬ» 18:00 «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИСОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 Х/ф «СУМКА ИНКАСАТОРА» 23:40 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

4350 Wadsworth Blvd., Suite 301 Weat Ridge, CO 80033


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

46

Бизнес с Алексеем КЛУБ МЕДВЕДЕВЫМ

ЭНЕРГИЯ ДЛЯ УСПЕХА ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ, ЀЀ, ЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ... (ЀЀЀ-ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ). Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ 30 Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ,... «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ»; ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: 1. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ «ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. 2. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. 3. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. 4. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, «CNN» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «Constantly-Negative News» – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. 5. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ

ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ: 50% – 90% ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ) – ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ 50% – 90% ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 50% – 90% ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ («ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ»), Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 96% ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ 96%, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 4% Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ.


КОЛОРĐ?Đ”ĐĄĐšĐ˜Đ™ Đ“ĐžĐ Đ˜Đ—ĐžĐ?Т

№32/1005 От 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Đ&#x;Ń€ĐžŃ Ń‚Đž ĐťŃƒŃ‡ŃˆĐľ Đ´Ń€ŃƒгиŃ…

47

Attorney who cares about getting you the best possible results.

CAR ACCIDENTS TRUCK ACCIDENTS

ČşÉœɏɨɌɨÉ›ɢɼɜɧɾÉ&#x; ɚɜɚɪɢɢ Ɍɨɏɨɰɢɤɼɾ É?ɪɭɥɨÉœɢɤɢ ÉŒÉŞÉšÉœÉŚÉľ Éœ ɊɨɌÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɧɢɚɯ ɢ É­ÉœÉ&#x;ɹɜɚ Ɋɪɢ ɊɚɞÉ&#x;ɧɢɚɯ É?ÉœÉ&#x;ɹɜɚ ɧÉš ɊɪɨɢɥÉœɨÉžÉŤÉŹÉœÉ&#x; ɇÉ&#x;ɍɹɚɍɏɧɾÉ&#x; ɍɼɭɹɚɢ ɍɨ ÉŤÉŚÉ&#x;ÉŞÉŹÉ&#x;ɼɜɧɾɌ ɢɍɯɨÉžɨɌ É?ɚɼɚɏɧɨɍɏɜ Éœ ÉžɨɌɚɯ ÉŠÉŞÉ&#x;ɍɏɚɪÉ&#x;ɼɾɯ

MOTORCYCLE ACCIDENTS FIRE / EXPLOSION INJURIES NURSING HOME NEGLIGENCE WRONGFUL DEATH SLIP AND FALL

( 7XIWV $YH 'HQYHU &2


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

48

СТРАХОВАНИЕ • ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ

720-480-5213 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Ǟǜnjǖǚǎnjǫ ǖǚǘǛnjǙǔǫ

Osvego, Inc

ǛǜǔǙǔǘnjǑǞ Ǚnj ǜnjǍǚǞǟ ǎǚǐǔǞǑǗǑǕ &'/ &/$66 $ • Минимальный опыт работы 12 месяцев • Зарплата от .50 центов за милю от 1000$ за рейс • Минимум 6000$ в месяц • Постоянный маршрут Денвер -Лос Анджелес • Лос анджелес - Денвер • Новые траки Volvo 760 2019-2020 с автоматической коробкой (I-shift) • Extra stop 100$ • Clean DOT inspection 100$ • Платим за detention and layover • Sign on bonus 3000$

Так же приглашаются к сотрудничеству owner operator , оплата 88% от груза Предоставляем заправочные карты

çĖĊ ĔēĉĕēĆĒēĖėč Ĕē ėĊĐĊęēĒĘ

252-412-6368


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1005 от 8.23.2019

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

49 Continental Freight Services Inc A small locally owned trucking company is looking for CDL drivers and owners operators. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ CDL Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ

CDL ЀЀЀЀЀ

100 %

ПРИ МИНИМАЛЬНОМ АНГЛИЙСКОМ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ.

303-809-4685

954-288-9240

www.leonardocdl.com

ƷdžǑNjǏǃǝ ǡƮǏǃǁǠ ƧljLjǎǝǡ

ALL STATES

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ CDL Ѐ ЀЀЀЀЀЀ.

ТРАКОВАЯ КОМПАНИЯ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

Водителей CDL класса А, а также Owner Operators.

ПРИГЛАШАЕТ НА РАБОТУ:

Оплата труда водителей

Получи права CDL и начни зарабатывать до $3,000+ в неделю • ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. • ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ. • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ PTI Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ Каждое ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. •

62 центов/миля.

Оплата труда Owner Operator

Еженедельная нагрузка

88%

3000 +

от стоимости груза.

миль.

Благодаря гибкому графику работы можно выбирать удобное для вас время поездок. Диспетчер постоянно на связи. Есть возможность дополнительной нагрузки.

воскресенье ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ( ЀЀЀЀЀ ЀЀ 4 ЀЀЀ! ) в 2:30 pm

• ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Проповедь Евангелия Молитва за исцеление • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Молитва за освобождение 2019-20Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 30% ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ! ( ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) Молитва за семьи

720-998-8502

Cdl-miami.com / +1-917-743-8075 New Life Church • 1072 Chambers Rd. • Aurora, CO 80011

Наши водителȖ работают на траках Freightliner с трейлерами Flatbed и Drop Deck. Используем технологию Hook and Drop. (не ждем на загрузке - разгрузке, сразу же принимаем прицеп, наполненный или пустой, и едем в следующее место назначения)

773-474-2046 или 847-772-8676 Обслуживание ведется на польском, русском, украинском и английском языках.


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

50

Harrison Chiropractic ХРОНИЧЕСКИЕ БОЛИ И ПОСЛЕДСТВИЯ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ • Боли в шее, спине, пояснице. • Спортивные и производственные травмы. • Болезни и повреждения позвоночника. • Сколиоз, межпозвоночные грыжи, компрессия позвонков, хлыстовые травмы... ПРИХОДИТЕ К НАМ - В НАШЕМ ОФИСЕ ВАМ НЕ ПРИДЕТСЯ ТАК СТРАДАТЬ 6825 E Tennessee Ave, Ste 302 Denver, CO 80224

303-349-5492 English 720-935-4050 по-русски www.backpainoptions.com Офис открыт: с 10 до 13 - по вторникам и четвергам с 15 до 19 - с понедельника по четверг пятница по предварительной записи

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

Для пенсионеров каждый вторник 5% скидка на все товары

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

303-337-6454

Tel:

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 10 am - 8 pm Sun 1 am - 7 pm · ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

1939 S. Havana St., Aurora, CO 80012


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

51

О ПОЛЬЗЕ «ПЛОХОГО» МЕНЕДЖМЕНТА Парадоксальные правила для быстрого роста: опыт PayPal и LinkedIn Почему построить бизнес уровня Netflix или Airbnb способны единицы предпринимателей? Во время стремительного роста компании приходится играть по определенным правилам, которые кажутся вредными советами, и нужно иметь смелость им следовать. О некоторых из них рассказывает Рид Хоффман, сооснователь LinkedIn и партнер венчурной фирмы Greylock Partners. «Идеономика» публикует выдержки из его книги «Блиц-масштабирование». ʞ˓ˑ˅ˑˇˋ˕˟ ˄ˎˋ˙Ǧˏ˃˔˛˕˃˄ˋ˓ˑ˅˃ːˋˈ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ːˈ˒˓ˑ˔˕ˑǢ ˈ˔ˎˋ ˄˞ ˠ˕ˑ ˄˞ˎˑ ːˈ ˕˃ˍǡ ˕ˑ ˋˏ ˊ˃ːˋˏ˃ˎˋ˔˟ ˄˞ ˅˔ˈ ˍˑˏ˖ ːˈ ˎˈː˟Ǥ ʙ˃ˍ ˋ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˊː˃˚ˋˏ˞˘ ˅ˈ˜ˈˌ ˅ ˠ˕ˑˏ ˏˋ˓ˈǡ ˄ˎˋ˙Ǧˏ˃˔˛˕˃˄ˋ˓ˑ˅˃ːˋˈ ːˈ ˒ˑˇ˚ˋǦ ːˢˈ˕˔ˢ ˑ˄˜ˋˏ ˒˓˃˅ˋˎ˃ˏǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˖˔˒ˈ˘˃ǡ ˅˃ˏ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ː˃˓˖˛ˋ˕˟ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ Ǽ˒˓˃˅ˋˎǽ ˏˈːˈˇˉˏˈː˕˃ǡ ˒˓ˈˇː˃ˊː˃˚ˈːː˞˘ ˇˎˢ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˢ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋ ˋ ˏˋːˋǦ ˏˋˊ˃˙ˋˋ ˓ˋ˔ˍˑ˅Ǥ ʞˑ ˔˖˕ˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅ ˖˔ˎˑ˅ˋǦ ˢ˘ ːˈˑ˒˓ˈˇˈˎˈːːˑ˔˕ˋ ˋ ˋˊˏˈː˚ˋ˅ˑ˔˕ˋ ˇˑǦ ˄ˋ˕˟˔ˢ ˠːˈ˓ˆˋ˚ːˑˆˑ ˓ˑ˔˕˃ǡ ˅˃ˏ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˔ˎˈˇˑ˅˃˕˟ ːˑ˅ˑˏ˖ ˔˅ˑˇ˖ ˒˓˃˅ˋˎǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˄˓ˑ˔˃ˡ˕ ˅˞ˊˑ˅ ˕ˑˏ˖ǡ ˚ˈˏ˖ ˑ˄˖˚˃ˡ˕ ˅ ˛ˍˑǦ ˎ˃˘ ˄ˋˊːˈ˔˃ǡ ˋ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˓ˈ˚˃˕ Ǽˎ˖˚˛ˋˏ ˒˓˃ˍ˕ˋˍ˃ˏǽ ˔˕˃˓˕˃˒ˑ˅ ˋˎˋ ˍˎ˃˔Ǧ ˔ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˍˑ˓˒ˑ˓˃˕ˋ˅ːˑˆˑ ˏˈːˈˇˉˏˈː˕˃Ǥ

ˠ˕ˑ ˊ˃ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ȌǤ ʙ ˒˓ˋˏˈ˓˖ǡ ˏːˑˆˋˈ ˒˓ˈˇǦ ˒˓ˋːˋˏ˃˕ˈˎˋ ː˃˚ˋː˃ˡ˕ ˔ˑˊˇ˃˅˃˕˟ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ ˈ˜ˈ ˇˑ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˖ ːˋ˘ ˒ˑˢ˅ˋ˕˔ˢ ˔˕˓˃˕ˈˆˋˢ ˅˞˘ˑˇ˃ ː˃ ˓˞ːˑˍǤ ʜˑ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˅ˑˊ˟ˏˈ˕ˈ ˋ ˑ˒˖˔˕ˋ˕ˈ ˓˖ˍˋǡ ˅˃ˏ ˅˓ˢˇ ˎˋ ˖ˇ˃˔˕˔ˢ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˖˔˒ˈǦ ˘˃Ǣ ˒˃˔˔ˋ˅ːˑ ˒ˑˇˇ˃˕˟˔ˢ ˘˃ˑ˔˖ Ȅ ˠ˕ˑ ˒˓ˑˋǦ ˆ˓˞˛ː˃ˢ ˔˕˓˃˕ˈˆˋˢǤ ʏ ˅ˑ˕ ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˘˃ˑ˔ Ȅ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ ˒˓ˋˊː˃˅˃˕˟ ˕ˑ˕ ˗˃ˍ˕ǡ ˚˕ˑ ːˈˑǦ ˒˓ˈˇˈˎˈːːˑ˔˕˟ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ǡ ˋ ˒˓ˈˇ˒˓ˋːˋǦ ˏ˃˕˟ ˛˃ˆˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ ːˈˌ ˔˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˊː˃ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˑ˛ˋ˄ˍˋ ːˈˋˊ˄ˈˉː˞ǡ ˕ˑ ˅˞Ǧ ˘ˑˇ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ ːˈ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˓˃˔˔ˎ˃˄ˋ˕˟˔ˢ ˋ ˉˇ˃˕˟ǡ ˒ˑˍ˃ ˓ˈ˛ˈːˋˢ ˔˃ˏˋ ː˃ˌˇ˖˕ ˅˃˔ǡ ˓˃˅ːˑ ˍ˃ˍ ˋ ːˈ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˄˓ˑ˔˃˕˟˔ˢ ˅˒ˈǦ ˓ˈˇǡ ˄ˈˊ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˍˋ ˋ ˕ˑˎˍˑˏ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˑ˄ˇ˖ˏ˃˅Ǥ ʑ˞ ˒ˑǦ˒˓ˈˉːˈˏ˖ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒˓ˋːˋǦ ˏ˃˕˟ ˓˃ˊ˖ˏː˞ˈ ˓ˈ˛ˈːˋˢǡ ˑ˔ːˑ˅˞˅˃ˢ˔˟ ː˃ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˌ ˑ˙ˈːˍˈ ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ˔˕ˋǡ ˇ˃ˉˈ ˅ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘ ːˈˑ˒˓ˈˇˈˎˈːːˑ˔˕ˋǤ ʜˑǡ ˒ˑˉ˃ˎ˖ˌǡ ˔˃ˏ˞ˏ ˅˃ˉː˞ˏ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˖ ˅˃˔ ˈ˔˕˟ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˋ˔˒˓˃˅ˎˢ˕˟ ˔˅ˑˋ ˑ˛ˋ˄ˍˋǤ

Принимайте хаос

Допускайте «плохой» менеджмент

ʔˉˈˆˑˇː˞ˈ ˒ˎ˃ː˞Ǥ ʢ˒˓˃˅ˎˈːˋˈ ˒˓ˋ˄˞Ǧ ˎ˟ˡǤ ʡ˓˃ˇˋ˙ˋˑːː˞ˌ ˄ˋˊːˈ˔ ˄ˑ˓ˈ˕˔ˢ ˊ˃ ˒ˑǦ ˓ˢˇˑˍ ˋ ˒ˑ˔˕ˑˢː˔˕˅ˑ ˅ ˏˈːˈˇˉˏˈː˕ˈǡ ˗˖ːˍǦ ˙ˋˑːˋ˓ˑ˅˃ːˋˋ ˋ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅˞˘ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˃˘Ǥ ʬ˕˃ ˔˕˓˃˔˕˟ ˍ ˒ˑ˓ˢˇˍ˖ ˋ ˒ˑ˔˕ˑˢː˔˕˅˖ ˒ˑǦ ːˢ˕ː˃ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˑː˃ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˍˑˏ˒˃Ǧ ːˋˋ ˑ˕˓ˈˆ˖ˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔˅ˑˋ ˏˈ˕ˑˇ˞ ˒ˑ ˇˑǦ ˔˕ˋˉˈːˋˡ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑˌ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋ ˋ ˇ˃˓ˋ˕ ˃ˍ˙ˋˑːˈ˓˃ˏ ˒˓ˋˢ˕ːˑˈ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˔˕˃Ǧ ˄ˋˎ˟ːˑ˔˕ˋǤ ʜˑ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕ˈ ˄ˎˋ˙Ǧ ˏ˃˔˛˕˃˄ˋ˓ˑ˅˃ːˋˈǡ ˕ˑ ˇˈˎ˃ˈ˕ˈ ˑˇːˑˊː˃˚Ǧ ː˞ˌ ˅˞˄ˑ˓ Ȅ ˒ˑˉˈ˓˕˅ˑ˅˃˕˟ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑǦ ˔˕˟ˡ ˓˃ˇˋ ˓ˑ˔˕˃ǡ ˃ ˠ˕ˑ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˕˓˃ˇˋǦ ˙ˋˑːː˞ˌ ˃ˍ˙ˈː˕ ː˃ ˒ˑ˓ˢˇˍˈ ˋ ˒ˑ˔˕ˑˢː˔˕˅ˈ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˔ˏˈːˋ˕˟ ː˃ ˒ˑˎː˖ˡ ˆˑ˕ˑ˅ːˑ˔˕˟ ˒˓ˋːˢ˕˟ ˕˃ˍˑˌ ˏ˃˔˛˕˃˄ ˘˃ˑ˔˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒˓ˋ˅ˈˎ ˄˞ ˅ ˖ˉ˃˔ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˆ˃˓˅˃˓ˇǦ ˔ˍˋ˘ ˅˞˒˖˔ˍːˋˍˑ˅ ˋ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˑ˓ˑ˅ Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˅˞ ˔ˑˊˇ˃ˈ˕ˈ ˍˑˏ˒˃ːˋˡǡ ˕ˑ ˈ˜ˈ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˊː˃ˈ˕ˈ ːˋ ˑ ˒˓ˑˇ˖ˍǦ ˕ˑ˅ˑǦ˓˞ːˑ˚ːˑˏ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˋˋǡ ːˋ ˑ ˍˑːˍ˖Ǧ ˓ˈː˕ːˑˌ ˔˓ˈˇˈǡ ːˋ ˑ ˔ˑ˔˕˃˅ˈ ˅˃˛ˈˆˑ ˄˖ˇ˖Ǧ ˜ˈˆˑ ˍˑˎˎˈˍ˕ˋ˅˃Ǥ ʗ ˑ˕ ˠ˕ˑˌ ːˈˑ˒˓ˈˇˈˎˈːǦ ːˑ˔˕ˋ ːˋˍ˃ˍ ːˈ ˋˊ˄˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˒˖˕ˈˏ ˕˜˃˕ˈˎ˟Ǧ ːˑˆˑ ˒ˎ˃ːˋ˓ˑ˅˃ːˋˢǢ ˔ ˄ˑˎ˟˛ˈˌ ˈˈ ˚˃˔˕˟ˡ ˏˑˉːˑ ˔˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˎˋ˛˟ ː˃ ˒˓˃ˍ˕ˋˍˈǤ ʑ ˓ˈǦ ˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ː˃˚ˋː˃˕˟ ˇˈˌ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ǡ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˈ˜ˈ ˑ˔˕˃ˎˋ˔˟ ːˈ˓ˈ˛ˈːː˞ˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ȋ˃ ˋːˑˆˇ˃ Ȅ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˈ˜ˈ ːˈ ˊː˃ˈ˕ˈ ˕ˑ˚ːˑǡ ˚˕ˑ

ʙˑˆˇ˃ ˅˞ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕ˈ ˄ˎˋ˙Ǧ ˏ˃˔˛˕˃˄ˋ˓ˑ˅˃ːˋˈǡ ˔ˍˑ˓ˑ˔˕˟ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕Ǧ ˔ˢ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˅˃ˉːˈˈǡ ˚ˈˏ ː˃ˎ˃ˉˈːː˞ˌ ˍˑːǦ ˕˓ˑˎ˟Ǥ ʑ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ː˞˘ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘ ˅˞ ˇˑˎˉː˞ ˔˕˓ˈˏˋ˕˟˔ˢ ˍ ˔ˎ˃ˉˈːːˑ˔˕ˋ ˋ ˔˕˃˄ˋˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˗˖ːˍ˙ˋˑːˋ˓ˑ˅˃ːˋˢ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˋǤ ʝ˘˅˃˚ˈːǦ ː˞ˈ ˘˃ˑ˔ˑˏǡ ːˈ˔˕˃˄ˋˎ˟ː˞ˈ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˋ ˊ˃Ǧ ˔˕˃˅ˎˢˡ˕ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˑ˅ ːˈ˓˅ːˋ˚˃˕˟ ˋ ˒ˑˇǦ ˓˞˅˃ˡ˕ ˋ˘ ˏˑ˓˃ˎ˟ː˞ˌ ˇ˖˘Ǥ ʜˑ ˍˑˆˇ˃ ˅˃˛ˋ ˏ˃˔˛˕˃˄˞ ˓˃˔˕˖˕ ˔ ˏˑˎːˋˈːˑ˔ːˑˌ ˔ˍˑ˓ˑǦ ˔˕˟ˡǡ ˅˃ˏ ˏˑˆ˖˕ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˇˑ ˕˓ˈ˘ ˓ˈǦ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˌ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˆˑˇ˃ ˋ ˒ˑ˔˕ˑˢːː˞ˈ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ːˑ˅ˍˋ ˏˈːˈˇˉˈ˓˔ˍˑˆˑ ˔ˑ˔˕˃˅˃Ǥ ʞ˓ˋ ˓ˑ˔˕ˈ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˋ ː˃ ͵ͲͲΨ ˅ ˆˑˇ ˅˃ˏǡ ˅ˑˊǦ ˏˑˉːˑǡ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˒ˑ˅˞˛˃˕˟ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˈ˜ˈ ːˈ ˄˖ˇ˖˕ ˍ ˠ˕ˑˏ˖ ˆˑ˕ˑ˅˞ǡ ˋ ˊ˃Ǧ ˏˈːˢ˕˟ ˋ˘ǡ ˈ˔ˎˋ ˑˍ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˅ ːˑ˅˞˘ ˑ˄ˢǦ ˊ˃ːːˑ˔˕ˢ˘ ˑːˋ ˇ˃ˉˈ ːˈ ˄˃˓˃˘˕˃ˡ˕˔ˢǡ ˃ ˒˓ˑǦ ˔˕ˑ ˕ˑː˖˕Ǥ ʢ ˅˃˔ ːˈ˕ ˅˓ˈˏˈːˋ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˄˞˕˟ ˕ˈ˓˒ˈˎˋ˅˞ˏ ˋ ˉˇ˃˕˟ǡ ˒ˑˍ˃ ˅˔ˈ ˔˃ˏˑ Ǽː˃ˎ˃ˇˋ˕˔ˢǽǢ ˅˞ ˇˑˎˉː˞ ˇˈˌ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˄˞Ǧ ˔˕˓ˑ ˋ ˓ˈ˛ˋ˕ˈˎ˟ːˑǤ ʑ˃˔ ˉˇ˖˕ ˏ˃˔˛˕˃˄ː˞ˈ ˋˊˏˈːˈːˋˢǡ ːˑ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˋˊ ːˋ˘ ːˈ ˒˓ˑǦ ˋˊˑˌˇ˖˕ ˔˃ˏˋ ˔ˑ˄ˑˌǤ ʬ˕ˑ ˅˃ˏ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˔ˑˊǦ ˇ˃˅˃˕˟ ˋ ˓˃˄ˑ˚ˋˈ ˍˑˎˎˈˍ˕ˋ˅˞ǡ ˋ ˍˑˏ˒˃ːˋˡ ˅ ˙ˈˎˑˏǤ ʠ˕˓ˈˏˢ˔˟ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˕˟ ˔ˍˑ˓ˑ˔˕˟ǡ ˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˖ˇˋ˅ˎˢ˕˟ ˋˎˋ ˛ˑˍˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔˅ˑˋ˘ ˔ˑǦ ˕˓˖ˇːˋˍˑ˅ǡ ˔ˑˍ˓˃˜˃ˢ ˅˓ˈˏˢ ː˃ ˒˓ˋːˢ˕ˋˈ ˋ ˓ˈ˃ˎˋˊ˃˙ˋˡ ˅˃ˉː˞˘ ˓ˈ˛ˈːˋˌǤ ʞ˓ˑ˄ˎˈˏ˞ǡ ˔˅ˢˊ˃ːː˞ˈ ˔ ː˃ˊ˅˃ːˋˢˏˋ

ˉˏˈː˕˖ ˖ ː˃˔ ːˈ ˄˞ˎˑ ːˋˍ˃ˍˋ˘ ˒˓ˈˇ˖˄ˈˉǦ ˇˈːˋˌ ˑ ˕ˑˏǡ Ǽˍ˃ˍ ˇˑˎˉː˃ ˅˞ˆˎˢˇˈ˕˟ ˍˑˏǦ ˒˃ːˋˢ ˔˒˖˔˕ˢ ˕˓ˋ ˆˑˇ˃ ˓˃˄ˑ˕˞ǽǤ ʤ˃ˑ˕ˋ˚ː˞ˌ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ ˖˒˓˃˅ˎˈːˋˢ ˅ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˒ˑˊ˅ˑˎˋˎ ː˃ˏ ˎˑ˅ˍˑ ˒ˈ˓ˈ˒˓˞ˆˋ˅˃˕˟ ˏˋː˞Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˅ ˅˃˛ˈˌ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˋ ːˋ ˖ ˍˑˆˑ ːˈ˕ ˚ˈ˕ˍˑ ˊ˃˗ˋˍ˔ˋ˓ˑ˅˃ːː˞˘ ˑ˄ˢˊ˃ːːˑ˔˕ˈˌǡ ˆˑǦ ˓˃ˊˇˑ ˒˓ˑ˜ˈ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǣ Ǽʠˎ˖˛˃ˌǡ ˢ ˊː˃ˡǡ ˚˕ˑ ː˃ˇ ˠ˕ˋˏ ˕˞ ˓˃˄ˑ˕˃ˎ ˒˓ˈˇ˞ˇ˖˜ˋˈ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˇːˢǡ ːˑ ˔ˈˆˑˇːˢ ˏ˞ ˊ˃ːˢ˕˞ ˇ˓˖ˆˋˏǽǤ ʑː˖Ǧ ˕˓ˈːːˋˌ ˘˃ˑ˔ ˒˓ˋ˅ˈˎ ˍ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋǦ ˍˋ ˅ˑ˔˒˓ˋːˢˎˋ ˓˃ˇˋˍ˃ˎ˟ː˞ˈ ˋˊˏˈːˈːˋˢ ˍ˃ˍ ːˑ˓ˏ˖ ˋ ˎˈˆˍˑ ˒˓ˋ˔˒ˑ˔ˑ˄ˋˎˋ˔˟ ˍ ːˋˏǤ ʞˈ˓ˈ˗˓˃ˊˋ˓˖ˢ ʐ˓ˡ˔˃ ʐˠːːˈ˓˃Ȁʜˈ˅ˈ˓ˑˢ˕Ǧ ːˑˆˑ ʤ˃ˎˍ˃ ˋˊ ˗ˋˎ˟ˏ˃ Ǽʛ˔˕ˋ˕ˈˎˋǽǡ ˔ˈˍ˓ˈ˕ ː˃˛ˈˌ ˔˖˒ˈ˓ˏˑ˜ˋ ˊ˃ˍˎˡ˚˃ˎ˔ˢ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˏ˞ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˏˈːˢˎˋ˔˟Ǥ ʞ˓ˈˇ˒˓ˋːˋˏ˃˕ˈˎˋ ˚˃˔˕ˑ ˊ˃˄ˎ˖ˉˇ˃ˡ˕˔ˢǡ ˔˚ˋ˕˃ˢǡ ˚˕ˑ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ː˃ˇˑ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˒ˎ˃ːǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˈˆˑ ˑ˔˖˜ˈ˔˕˅ˋ˕˟Ǥ ʖ˃ˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈ˔˟ ˑ ˏˈǦ ˕˃˗ˑ˓ˈ ˅˞˓˃ˉˈːˋˢ Ǽ˔˕˓ˑˋ˕˟ ˄ˋˊːˈ˔ǽ Ȅ ˔˃ˏ ˢˊ˞ˍ ˍ˃ˍ ˄˞ ː˃ˏˈˍ˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˇˑˎˉː˞ ˔ˎˈǦ ˇˑ˅˃˕˟ ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕˖˓ːˑˏ˖ ˒ˎ˃ː˖Ǥ ʜˑ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˔ˑˊˇ˃ˈ˕ˈ ˋ ˏ˃˔˛˕˃˄ˋ˓˖ˈ˕ˈ ˋːːˑ˅˃˙ˋˑːː˖ˡ ˄ˋˊːˈ˔Ǧˏˑˇˈˎ˟ǡ ˖ ˅˃˔ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˋˍˑˆǦ ˇˑˎˉːˑ˔˕ˈˌǡ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˔ˋˏ˒˕ˑǦ ˇ˃ ːˈ ˄˞˅˃ˈ˕ ˒ˑˇ˓ˑ˄ː˞˘ ˚ˈ˓˕ˈˉˈˌǤ ʠˍˑ˓ˈˈǡ ˏˑ˅ ˠ˕ˑˆˑ ˄ˈ˔˒ˑ˓ˢˇˍ˃Ǥ ʜ˃ ˔˕˃ˇˋˢ˘ ʠˈˏ˟ˋ ˠ˕ˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˒ˑ˘ˑˉˈ ː˃ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡǣ Ǽʮ ˇ˖ˏ˃ˡǡ ˋ ʞˎˈˏˈːˋ ˖ ˅˃˔ ːˈ˕ ˅˓ˈˏˈːˋ ː˃ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃Ǧ ˄˞ˎˑ ˄˞ ːˈ˒ˎˑ˘ˑ ˒ˑ˔˕˓ˑˋ˕˟ ˊˇˈ˔˟Ǥ ʓ˃˅˃ˌǦ ˙ˋˡ ˒˓ˑˇ˖ˏ˃ːːˑˆˑ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˃ ˒˓ˑˇ˅ˋˉˈːˋˢ ˕ˈ ˍˑ˒˃˕˟Ǩǽ ʗ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˍˑˆˇ˃ ˊ˃ˎˋˎˋ ˙ˈˏˈː˕ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˑ˅ ˒ˑ ˔ˎ˖ˉ˄ˈǡ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖˔˕˓˃Ǧ ˋ ˖ˉˈ ː˃˚˃ˎˋ ˅ˑˊ˅ˑˇˋ˕˟ ˔˕ˈː˞ǡ ˅˞ ˒ˑːˋˏ˃Ǧ ˋ˅˃˕˟ ˑ˄˔˖ˉˇˈːˋˢǡ ˚˕ˑ ˋˏˈːːˑ ˇˑˎˉː˃ ˆˎ˃Ǧ ˈ˕ˈǣ Ǽʬ˕ˑ ˇˑˎˉˈː ˄˞˕˟ ˑ˕ˈˎ˟ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˒ˎ˃Ǧ ˔ˋ˕˟ ˚˟ˢǦ˕ˑ ˅ˋˊˋ˕ː˃ˢ ˍ˃˓˕ˑ˚ˍ˃ǣ Ǽˆˎ˃˅˃ ˕ˈ˘Ǧ ːˋ˓ˑ˅ˍ˃ ˄˖ˇˈ˕ ˅ˑ˕ ˕˃ˍˑˌǽǤ ːˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˑ˕ˇˈˎ˃ǽ ˋˎˋ Ǽ˔˕˃˓˛ˋˌ ˅ˋ˙ˈǦ˒˓ˈǦ Ǽʞˎˑ˘ǽ ˎˋ ˕˃ˍˑˌ ˏˈːˈˇˉˏˈː˕ǫ ʛˑˉˈ˕ ˊˋˇˈː˕ ˒ˑ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕ˍˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃ǽ ȋ˅˒˓ˑ˚ˈˏǡ ˄˞˕˟Ǥ ʜˑ ˈ˔ˎˋ ˒ˎˑ˘ˑˌ ˏˈːˈˇˉˏˈː˕ ˏˑˉˈ˕ ː˃ ˇˋˊ˃ˌː ˋ ˒ˈ˚˃˕˟ ˠ˕ˋ˘ ˅ˋˊˋ˕ː˞˘ ˍ˃˓˕ˑǦ ˖˄ˈ˓ˈ˚˟ ˅˃˔ ˑ˕ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ˔ˍˎ˃ˇ˃ ˅ ːˈǦ ˚ˈˍ ˖ ˅˃˔ ˕ˑˉˈ ˅˓ˈˏˈːˋ ːˈ˕ȌǤ ʛˑˉːˑ ˒˓ˑǦ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˜ˈˏ ˏˈ˔˕ˈ ˋ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕ ˅˃ˏ ˄˞˔˕˓ˑ ˔˕ˑ ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ː˃ˊ˅˃ːˋˢ ˇˑˎˉːˑ˔˕ˈˌ ˔ˑ˕˓˖ˇǦ ˒˓ˈ˅˓˃˕ˋ˕˟ ˠ˕ˑ˕ ˔ˍˎ˃ˇ˔ˍˑˌ ˃ːˆ˃˓ ˅ ˒˓ˑ˙˅ˈǦ ːˋˍˑ˅ ˑˇˋː˃ˍˑ˅˞ˏˋǡ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˑːˋ ːˈ ˑ˕Ǧ ˕˃ˡ˜ˋˌ ˑ˕ˈˎ˟ ȋˋˎˋ ˖˄ˈ˓ˈˉˈ˕ ˅˃˔ ˑ˕ ˒ˑ˕ˈǦ ˓˃ˉ˃ˡ˕ ˒˓ˑˆ˓ˈ˔˔ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˋ ˋ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˓ˋ ˇˈːˈˆ ː˃ ˏˑ˄ˋˎ˟ː˞˘ ˓˃˔˚ˈ˕˃˘ ˋ ˒ˑˏˑǦ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕ˋǡ ˋˎˋ ˉˈ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒ˑ˔˕˖Ǧ ˉˈ˕ ˄˞˔˕˓ˑ ˊ˃˘˅˃˕ˋ˕˟ ˓˞ːˑˍ ˏˋ˓ˑ˅˞˘ ˒ˎ˃Ǧ ˒ˋ˕˟ ˕˃ˍǡ ˍ˃ˍ ːˈ ˒ˑ˔˕˖˒ˋˎ˃ ˄˞ ːˋ ˑˇː˃ ˓˃Ǧ ˕ˈˉˈˌȌǡ ˕ˑˆˇ˃ ˑː ˄˖ˇˈ˕ ˎ˖˚˛ˋˏ ˋˊ ˅ˑˊˏˑˉǦ ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˃ˢ ˍˑˏ˒˃ːˋˢǡ ˃ ˋˏˈːːˑ ˊ˃˅˞˔ˋ˕˟ ː˞˘ ˒ˑˇ˘ˑˇˑ˅Ǥ ː˃ˊ˅˃ːˋˢ ˇˑˎˉːˑ˔˕ˈˌǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˋ ˄˞ˎˋ ˇˑ˅ˑˎ˟ː˞ǡ ˋ ˔ˍˑ˓˓ˈˍ˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔ˋ˕˖˃Ǧ Выпускайте продукт, который ˙ˋˡ ˍ˃ˍǦːˋ˄˖ˇ˟ Ǽ˒ˑ˕ˑˏǽǤ ʡ˃ˍ ˋˎˋ ˋː˃˚ˈǡ ˅˞ заставляет вас чувствовать ˄ˈ˓ˈ˕ˈ ː˃ ˔ˈ˄ˢ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˑːː˞ˌ ˓ˋ˔ˍ ˅ ˑ˄Ǧ неловкость ˏˈː ː˃ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑǦ ʟˈ˚˟ ːˈ ˋˇˈ˕ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˇˑˎˉː˞ ˔˕˃Ǧ ˚ˋ˕˟ ˖˔ˋˎˋˢ ː˃ ˓ˑ˔˕ˈǤ ʟ˃˔˔ˏˑ˕˓ˋˏ ˒˓ˋˏˈ˓ Ǥ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˓˃˕˟˔ˢ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕˟ ˒ˎˑ˘ˑˌ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕Ǥ ʠˍˑǦ ˕ˑ ˚˕ˑ ˍˑˏ˒˃ːˋˢ ˄˞ˎ˃ ˖˔˒ˈ˛ːˑˌǡ ˑː˃ ˄˞ˎ˃ ˓ˈˈǡ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˔˕ˑˋ˕ˈ ˒ˈ˓ˈˇ ˅˞˄ˑǦ Ǽ˒ˎˑ˘ˑǽ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˑ˅˃ː˃ Ȅ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ ˠ˕ˑ ˓ˑˏ ˄˞˔˕˓ˑ ˊ˃˅ˑˈ˅˃˕˟ ˓˞ːˑˍ ˔ ːˈˋˇˈ˃ˎ˟Ǧ ˍ˃ˍ ˑˇˋː ˋˊ ˔˕˃˓˛ˋ˘ ˏˈːˈˇˉˈ˓ˑ˅ Ǥ ː˞ˏ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑˏ ˋˎˋ ˊ˃˅ˑˈ˅˞˅˃˕˟ ˈˆˑ ˏˈˇǦ ʙˑˈǦ˚˕ˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˈ ˏ˞ǡ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ˔ˇˈˎ˃ˎˋǡ ː˃Ǧ ˎˈːːˑ ˔ Ǽˋˇˈ˃ˎ˟ː˞ˏǽǡ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˅˔ˈˆˇ˃ ˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˖˄ˈˇˋˎˋ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍ ˅˞˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ːˈˋˇˈ˃ˎ˟ː˞ˌ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕Ǥ ʐ˞˔˕˓ˑ ˚ˈ˕ˍˑ ˒ˑːˋˏ˃ˈ˕ ˔˅ˑˡ ˑ˔ːˑ˅ː˖ˡ ˓˃˄ˑ˕˖ ˋ ˊ˃˅ˑˈ˅˃˅ ˓˞ːˑˍǡ ˅˞ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˒ˑˎ˖˚˃˕˟ ˑ˄Ǧ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚ˈːː˞ˏǡ ˓˃˕ː˖ˡ ˔˅ˢˊ˟ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˃ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˞˒ˑˎːˢˢ ˈˈǡ ːˑ ˒ˑ ˄ˑˎ˟˛ˈˌ ˚˃˔˕ˋ ˖˒˓˃˅Ǧ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˈˈǤ ʚˡ˄ˑˌ ˒˓ˑǦ ˎˈːˋˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˎˑ ˔ˑ˄ˑˌ ˑ˕˔˖˕Ǧ ˇ˖ˍ˕ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅˞ ˖ˎ˖˚˛ˋˎˋǡ ˑ˔ːˑ˅˞˅˃ˢ˔˟ ˔˕˅ˋˈ ˖˒˓˃˅ˎˈːˋˢǤ ʛ˞ ːˈ ˒˓ˑ˅ˑˇˋˎˋ ˎˋ˚Ǧ ː˃ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˌ ˋː˕˖ˋ˙ˋˋǡ ˃ ːˈ ː˃ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˋ ː˞ˈ ˅˔˕˓ˈ˚ˋ ˔ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍ˃ˏˋ ˒ˑ ˅ˑ˒˓ˑ˔˃ˏ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕ˈˎˈˌ ˋ ˇ˃ːː˞˘ǡ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑǡ ːˈ ˍ˃˓˟ˈ˓ːˑˆˑ ˓ˑ˔˕˃Ǥ ʓˎˢ ˕ˑˆˑ ˚˕ˑ˄˞ ˔˗ˑ˓ˏˋǦ ˇˑ˔˕ˋˆːˈ˕ ˙ˈˎˋ ˋ ˅ ˎˡ˄ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˒ˑ˕˓ˈ˄˖Ǧ ˓ˑ˅˃˕˟ ˓˃˄ˑ˚ˋˈ ˍˑˎˎˈˍ˕ˋ˅˞ǡ ːˈ ˒˓ˈˇ˒˓ˋǦ ˈ˕ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˇˑ˓˃˄ˑ˕ˑˍǤ ʮ ˖˔˅ˑˋˎ ˠ˕ˑ ː˃ ˆˑ˓˟ˍˑˏ ˑ˒˞˕ˈǡ ˍˑˆˇ˃ ːˋˏ˃ˎˑ˔˟ ːˋ˚ˈˆˑǡ ˍ˓ˑˏˈ ˒˓ˑ˔˕ˑˆˑ ˑ˕˄ˑ˓˃ ˓˖ˍˑ˅ˑˇˋˎ ˓˃˄ˑ˕ˑˌ ˔˅ˑˈˆˑ ˒ˈ˓˅ˑˆˑ ˔˕˃˓˕˃Ǧ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˅ ːˋ˘ ˄˖ˇˈ˕ ˅˘ˑˇˋ˕˟Ǥ ʜˑ ˒ˑ ˘ˑˇ˖ ˄ˎˋ˙Ǧˏ˃˔˛˕˃˄ˋ˓ˑ˅˃ːˋˢ ˒˃ Ǥ ʛːˈ ːˈ ˘ˑ˕ˈˎˑ˔˟ ˍ˓˃˔ːˈ˕˟ ˊ˃ Ǽ˒ˎˑ˘ˑˌǽ ˏˈːˈˇˉˏˈː˕ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋˎ ː˃˛ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˓ˈˎˋˊǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˏ˞ ˓ˈ˛ˋˎˋǣ ː˃ˏ ˓ˢˇ ˒˃˓˃ˇˑˍ˔˃ˎ˟ː˞˘ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅Ǥ ʑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˑ˅ˈˇˢ ˅ˈ˔˟ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ ˇˑ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːǦ ˍ˓ˋ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˒ˈ˓ˋˑˇǡ ˍˑˆˇ˃ ˊ˃ːˋˏ˃ˎǦ ˔˕˅˃ǡ ˏ˞ ˒ˑˇːˋˏˈˏ ˊ˃ː˃˅ˈ˔ ˋ ˇ˃ˇˋˏ ˎˡˇˢˏ ˔ˢ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕ˍˑˌ ˋːːˑ˅˃˙ˋˋ ˔˅ˑˈˌ ˄ˋˊːˈ˔Ǧ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˓ˈˆˋ˔˕˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ː˃ ˔˃ˌ˕ˈǤ ʠ ˏˑˇˈˎˋ ˋ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅˃ˎ˔ˢ ˅ ˓˃ˊˏˈ˓˃˘ǡ ˏ˞ ˑ˄Ǧ ˕˃ˍˋˏ ˒ˑˇ˘ˑˇˑˏ ˊ˃˒˖˔ˍ ˊ˃˕ˢː˖ˎǦ ː˃˓˖ˉˋˎˋǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˓˃ ˓˃ˊˆ˓ˈ˔˕ˋ ˙ˈˎ˖ˡ ˍ˖˚˖ ˔ˢ ː˃ ˆˑˇǡ ˋǡ ˍˑˆˇ˃ ˠ˕ˑ ː˃ˍˑːˈ˙ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˎˑǡ ˔ˈ˓˟ˈˊː˞˘ ˒˓ˑ˄ˎˈˏǡ ˋˎˋǡ ˍ˃ˍ ˢ ˋ˘ ː˃ˊ˞˅˃ˡǡ ˏ˞ ˑ˚ˈː˟ ˄˞˔˕˓ˑ ˑ˔ˑˊː˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˒ˑˎˑ˅ˋː˃ ˗˖ːˍ˙ˋˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏ˞ ˕˃ˍ ˖˔ˈ˓ˇːˑ ˅ːˈˇ˓ˢǦ ˏˑˏˈː˕ˑ˅ ˋˊ ˓˃ˊ˓ˢˇ˃ Ǽʞˋ˒ˈ˙ǨǽǤ ʞˋ˒ˈ˙Ǩ ʢ ː˃˔ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˔ ˏˑ˛ˈːːˋˍ˃Ǧ ˎˋǡ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈ ː˖ˉː˃ǡ ˃ ˒ˑˎˑ˅ˋː˞ ˇˈˌ˔˕˅ˋǦ ˏˋǡ ˋ ˏ˞ ˕ˈ˓ˢˈˏ ˏˋˎˎˋˑː˞ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑǦ ˕ˈˎ˟ːˑ ˅˃ˉː˞˘ ˅ˈ˜ˈˌǡ ˄ˈˊ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˔ˈ˓˅ˋ˔ ˓˞˘ ˖ ː˃˔ ˇ˃ˉˈ ːˈ˕Ǥ ʞˋ˒ˈ˙Ǩ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˔˕˃ːˑ˅ˋˎ˔ˢ ˄ˈ˔˒ˑˎˈˊːˑˌ ˋˆ˓˖˛ˍˑˌǡ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˏ˞ ˇˑˎˉː˞ ˒ˑˏˈːˢ˕˟ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ǡ ˋː˃˚ˈ ˑːˋ ːˈ ˄˞ˎˑǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˏ˞ ˑ ːˋ˘ ˇ˃ˉˈ ːˈ ˒ˑǦ ː˃˔ ˊ˃ˍ˓ˑˡ˕Ǥ ʞˋ˒ˈ˙Ǩ ʜ˃˛ ˅˃ˉːˈˌ˛ˋˌ ˄ˋˊǦ ˇ˖ˏ˃ˎˋǤ ʐ˞ˎˋ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˒˓ˋ˚ˋː˞ ˒˓ˑ˅˃ˎ˃ ːˈ˔Ǧ˒˃˓˕ːˈ˓ǡ ǡ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˚˕ˑ ˑ˔ːˑ˅˃ˎ ˔˅ˑˈ ǡ ːˑ ˒ˑˊˇːˋˌ ˊ˃˒˖˔ˍ ˋ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˈ ˒˓ˈˇ˒˓ˋˢ˕ˋˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ː˃˒˓ˢˏ˖ˡ ˍˑːˍ˖˓ˋ˓ˑǦ ˇˑ˓˃˄ˑ˕ˑˍ ː˃ ˑ˔ːˑ˅ˈ ˑ˄˓˃˕ːˑˌ ˔˅ˢˊˋ ˔ ˓˞ːǦ ˍˑˏǡ ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑǡ ˔˕˃ˎˋ ˆˎ˃˅ː˞ˏˋ ˒˓ˋ˚ˋː˃ˏˋ ˅˃˕˟ ˔ ː˃ˏˋǤ ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ː˃˛ˈˏ˖ Ǽ˒ˎˑ˘ˑˏ˖ǽ ˏˈːˈˇǦ ˆˋ˄ˈˎˋǤ


├Р├Е├К├Л├А├М├А ├Н├А ├Г├О├Р├И├З├О├Н├Т├Е

├Г├о├░├и├з├о├н├▓ ├П├е├░├в├а├┐ ├Р├│├▒├▒├к├а├┐ ├Г├а├з├е├▓├а ├К├о├л├о├░├а├д├о

720-495-0073 www.gorizont.com

52

╨б╨а╨Х╨Ф╨Р

28 ╨░╨▓╨│╤Г╤Б╤В╨░

01:00 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ 01:20 ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п ╨Я╨Ю╨Ъ╨Р╨Ц╨Х╨в┬╗ 02:20 ┬л╨Ш╨У╨а╨Р╨Щ, ╨У╨Р╨а╨Ь╨Ю╨Э╨м ╨Ы╨о╨С╨Ш╨Ь╨Р╨п!┬╗ 03:00 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ 03:15 ┬л╨Ф╨Ю╨С╨а╨Ю╨Х ╨г╨в╨а╨Ю┬╗ 06:00 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ 06:15 ┬л╨Ф╨Ю╨С╨а╨Ю╨Х ╨г╨в╨а╨Ю┬╗ 07:15 ┬л╨Ь╨Ю╨Ф╨Э╨л╨Щ ╨Я╨а╨Ш╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а┬╗

08:05 09:00 09:20 11:05 12:00 12:30 15:00 15:20

16:05 16:50 18:05 19:00 20:00 20:30 22:15 23:05

┬л╨Ц╨Ш╨в╨м ╨Ч╨Ф╨Ю╨а╨Ю╨Т╨Ю!┬╗ ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨Т╨Ю╨Ы╨и╨Х╨С╨Э╨Ш╨Ъ┬╗ ┬л╨Я╨г╨б╨в╨м ╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а╨п╨в┬╗ ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п ╨Я╨Ю╨Ъ╨Р╨Ц╨Х╨в┬╗ ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ ┬л╨Ф╨Р╨Т╨Р╨Щ ╨Я╨Ю╨Ц╨Х╨Э╨Ш╨Ь╨б╨п!┬╗

┬л╨Ь╨г╨Ц╨б╨Ъ╨Ю╨Х / ╨Ц╨Х╨Э╨б╨Ъ╨Ю╨Х┬╗ ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п ╨Я╨Ю╨Ъ╨Р╨Ц╨Х╨в┬╗ ┬л╨Э╨Р ╨б╨Р╨Ь╨Ю╨Ь ╨Ф╨Х╨Ы╨Х┬╗ ┬л╨Я╨г╨б╨в╨м ╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а╨п╨в┬╗ ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨Т╨Ю╨Ы╨и╨Х╨С╨Э╨Ш╨Ъ┬╗ ┬л╨Я╨а╨Ю ╨Ы╨о╨С╨Ю╨Т╨м┬╗ ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п ╨Я╨Ю╨Ъ╨Р╨Ц╨Х╨в┬╗

╨в/╤Б ┬л╨Ъ╨Ю╨а╨Ю╨Ы╨Х╨Т╨Р ╨С╨Р╨Э╨Ф╨Ш╨в╨Ю╨Т┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨б╨Х╨Ь╨Х╨Щ╨Э╨л╨Щ ╨Ф╨Х╨в╨Х╨Ъ╨в╨Ш╨Т┬╗ ┬л╨Ь╨Ю╨п ╨Я╨Ы╨Р╨Э╨Х╨в╨Р┬╗ ┬л╨г╨в╨а╨Ю ╨а╨Ю╨б╨б╨Ш╨Ш┬╗

00:00 01:30 02:00 02:55 04:00 05:30 06:00

┬л╨Ю╨б╨Ю╨С╨Ю╨Х ╨Ь╨Э╨Х╨Э╨Ш╨Х┬╗ ┬л╨Ь╨г╨Ы╨м╨в╨д╨Ш╨Ы╨м╨Ь╨л┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨У╨г╨а╨Ч╨г╨д┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨У╨г╨а╨Ч╨г╨д┬╗ ┬л╨Ю╨б╨Ю╨С╨Ю╨Х ╨Ь╨Э╨Х╨Э╨Ш╨Х┬╗ ┬л╨Ь╨г╨Ы╨м╨в╨д╨Ш╨Ы╨м╨Ь╨л┬╗ ┬л╨б╨Ъ╨Т╨Ю╨Ч╨Э╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а. ╨Э╨м╨о╨Щ╨Ю╨а╨Ъ┬╗

02:30 03:20 04:00 04:05 07:00 07:25

08:00 ┬л╨Ю ╨б╨Р╨Ь╨Ю╨Ь ╨У╨Ы╨Р╨Т╨Э╨Ю╨Ь┬╗ 08:50 ┬л╨б╨г╨Ф╨м╨С╨Р ╨з╨Х╨Ы╨Ю╨Т╨Х╨Ъ╨Р ╨б ╨С╨Ю╨а╨Ш╨б╨Ю╨Ь ╨Ъ╨Ю╨а╨з╨Х╨Т╨Э╨Ш╨Ъ╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 09:50 ┬л60 ╨Ь╨Ш╨Э╨г╨в┬╗. ╨в╨Ю╨Ъ-╨и╨Ю╨г ╨б ╨Ю╨Ы╨м╨У╨Ю╨Щ ╨б╨Ъ╨Р╨С╨Х╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Х╨Т╨У╨Х╨Э╨Ш╨Х╨Ь ╨Я╨Ю╨Я╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 11:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш┬╗ 11:45 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш. ╨Ь╨Х╨б╨в╨Э╨Ю╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 12:00 ╨в/╤Б ┬л╨Ъ╨Р╨Я╨Ш╨в╨Р╨Э╨и╨Р. ╨Я╨а╨Ю╨Ф╨Ю╨Ы╨Ц╨Х╨Э╨Ш╨Х┬╗ 13:40 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш ╨Ъ╨г╨Ы╨м╨в╨г╨а╨л┬╗ 13:55 ┬л╨Ъ╨в╨Ю ╨Я╨а╨Ю╨в╨Ш╨Т?┬╗ 15:45 ┬л╨Р╨Э╨Ф╨а╨Х╨Щ ╨Ь╨Р╨Ы╨Р╨е╨Ю╨Т. ╨Я╨а╨п╨Ь╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а┬╗

10:00 11:00 11:45 12:00 13:00

┬л╨з╨Р╨б SPEAK┬╗ ┬лN+2┬╗ ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш. ╨Ш╨Ч╨а╨Р╨Ш╨Ы╨м┬╗ ┬лNEWSTALK LIVE┬╗ ┬л╨б╨Ъ╨Т╨Ю╨Ч╨Э╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а. ╨Э╨м╨о ╨Щ╨Ю╨а╨Ъ┬╗

08:10 08:40 09:00 09:30 10:15

16:55 ┬л60 ╨Ь╨Ш╨Э╨г╨в┬╗. ╨в╨Ю╨Ъ-╨и╨Ю╨г ╨б ╨Ю╨Ы╨м╨У╨Ю╨Щ ╨б╨Ъ╨Р╨С╨Х╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Х╨Т╨У╨Х╨Э╨Ш╨Х╨Ь ╨Я╨Ю╨Я╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 18:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш┬╗ 18:25 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш. ╨Ь╨Х╨б╨в╨Э╨Ю╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 18:40 ╨в/╤Б ┬л╨Ъ╨Р╨Я╨Ш╨в╨Р╨Э╨и╨Р. ╨Я╨а╨Ю╨Ф╨Ю╨Ы╨Ц╨Х╨Э╨Ш╨Х┬╗ 20:30 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Р╨п ╨Т╨Ю╨Ы╨Э╨Р-2019┬╗ 22:50 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш-╨б╨Р╨Э╨Ъ╨в-╨Я╨Х╨в╨Х╨а╨С╨г╨а╨У┬╗ 23:10 ┬л╨Ы╨Ш╨Э╨Ш╨п ╨Ц╨Ш╨Ч╨Э╨Ш┬╗. ╨Ы╨о╨Ф╨Ь╨Ш╨Ы╨Р ╨Я╨Х╨в╨а╨г╨и╨Х╨Т╨б╨Ъ╨Р╨п┬╗

17:00 17:30 18:30 19:25 20:30 22:00 23:00

00:30 02:05 02:50 03:00

┬л╨б╨г╨Ф ╨Я╨а╨Ш╨б╨п╨Ц╨Э╨л╨е┬╗ ┬л╨У╨Ы╨Р╨Т╨Э╨Р╨п ╨Ф╨Ю╨а╨Ю╨У╨Р┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ ┬л╨г╨в╨а╨Ю. ╨б╨Р╨Ь╨Ю╨Х ╨Ы╨г╨з╨и╨Х╨Х┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ ┬л╨Ь╨Р╨Ы╨м╨ж╨Х╨Т╨Р┬╗

┬л╨Х╨Ф╨Ш╨Ь ╨Ф╨Ю╨Ь╨Р┬╗ ┬лTIME OUT┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ ┬л╨Я╨Ю╨Х╨Ф╨Х╨Ь, ╨Я╨Ю╨Х╨Ф╨Ш╨Ь┬╗ ┬л╨Ю╨С╨Ч╨Ю╨а. ╨з╨а╨Х╨Ч╨Т╨л╨з╨Р╨Щ╨Э╨Ю╨Х ╨Я╨а╨Ю╨Ш╨б╨и╨Х╨б╨в╨Т╨Ш╨Х┬╗ 10:30 ┬л╨б╨г╨Ф ╨Я╨а╨Ш╨б╨п╨Ц╨Э╨л╨е┬╗ 11:20 ╨в/╤Б ┬л╨Я╨Х╨б-2┬╗ 24,25╤Б. 14:00 ┬л╨Ь╨Х╨б╨в╨Ю ╨Т╨б╨в╨а╨Х╨з╨Ш┬╗

┬л╨Х╨Т╨а╨Ю╨Э╨м╨о╨б┬╗ ┬л╨Ъ╨Ю╨Э╨в╨Р╨Ъ╨в┬╗ ╨е/╤Д ┬л╨б╨г╨Ь╨Ъ╨Р ╨Ш╨Э╨Ъ╨Р╨б╨Р╨в╨Ю╨а╨Р┬╗ ┬л╨а╨Р╨Ъ╨г╨а╨б ╨б ╨Р╨Ы╨Х╨Ъ╨б╨Х╨Х╨Ь ╨Э╨Р╨Ъ╨б╨Х╨Э╨Ю╨Ь┬╗ ┬л╨Э╨Ш ╨Ф╨Э╨п ╨С╨Х╨Ч ╨б╨в╨а╨Ю╨з╨Ъ╨Ш┬╗ ┬л╨б╨Я╨Ю╨Э╨б╨Ю╨а╨б╨Ъ╨Р╨п ╨Я╨а╨Ю╨У╨а╨Р╨Ь╨Ь╨Р┬╗ ┬л╨в╨Ю╨Ы╨Ъ╨Ю╨Т╨Ш╨й╨Х ╨б ╨б╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ъ╨Р╨Я╨Ы╨Р╨Э╨Ю╨Ь┬╗ ┬лEXPRESS ╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ ┬л╨Ф╨Х╨Э╨м┬╗ ┬л╨Ч╨Т╨Х╨Ч╨Ф╨л ╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а╨п╨в... ╨б ╨о╨Ы╨Ш╨Х╨Щ ╨о╨б╨г╨Я╨Ю╨Т╨Ю╨Щ┬╗ ┬л╨Ь╨Р╨б╨в╨Х╨а ╨Ъ╨Ы╨Р╨б╨б┬╗

08:00 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 09:00 ┬л╨б╨Я╨Ю╨Б╨Ь╨в╨Х, ╨Ф╨а╨г╨Ч╨м╨п!┬╗ 10:00 ╨б╨┐╨╡╨║╤В╨░╨║╨╗╤М ┬л╨Ъ╨Р╨Ъ ╨Т╨Р╨Ц╨Э╨Ю ╨С╨л╨в╨м ╨б╨Х╨а╨м╨Б╨Ч╨Э╨л╨Ь┬╗ 11:25 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 12:00 ┬л╨Я╨а╨Ю╨и╨Х╨Ф╨и╨Х╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 12:45 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 13:00 ┬л╨а╨Ю╨Ц╨Ф╨Б╨Э╨Э╨л╨Х ╨Т ╨б╨б╨б╨а┬╗ 14:00 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 15:00 ┬л╨а╨Ю╨Ц╨Ф╨Б╨Э╨Э╨л╨Х ╨Т ╨б╨б╨б╨а┬╗

16:00 ┬л╨Ь╨л╨б╨Ы╨Ш ╨Т╨б╨Ы╨г╨е ╨б ╨Ь╨Р╨а╨Ш╨Э╨Ю╨Щ ╨Ы╨Х╨Т╨Ш╨Э╨б╨Ю╨Э ╨Ф╨г╨Ь╨Р╨Х╨Ь, ╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а╨Ш╨Ь, ╨Ю╨С╨б╨г╨Ц╨Ф╨Р╨Х╨Ь...┬╗ 17:00 ┬л╨Я╨г╨Ы╨м╨б ╨Ф╨Э╨п┬╗ 18:00 ┬л╨Ь╨Ш╨а ╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п ╨о╨а╨Ш╨п ╨а╨Ю╨б╨в╨Ю╨Т╨Р┬╗ 18:45 ┬л╨У╨Р╨Ч╨Р╨а╨еNEWS┬╗ 19:00 ╨е/╤Д ┬л╨Э╨Р╨з╨Р╨Ы╨м╨Э╨Ш╨Ъ ╨з╨г╨Ъ╨Ю╨в╨Ъ╨Ш┬╗ 20:40 ┬л╨а╨Р╨Ъ╨г╨а╨б ╨б ╨Р╨Ы╨Х╨Ъ╨б╨Х╨Х╨Ь ╨Э╨Р╨Ъ╨б╨Х╨Э╨Ю╨Ь┬╗ 21:15 ┬л╨Ъ╨Ю╨Э╨в╨Р╨Ъ╨в┬╗ 22:15 ┬л╨Ф╨Х╨Э╨м┬╗ 23:00 ┬л╨Ь╨Р╨б╨в╨Х╨а ╨Ъ╨Ы╨Р╨б╨б┬╗ 23:30 ┬л╨Э╨Ш ╨Ф╨Э╨п ╨С╨Х╨Ч ╨б╨в╨а╨Ю╨з╨Ъ╨Ш┬╗

16:00 ╨Ъ╨╛╨╜╤Ж╨╡╤А╤В ┬л╨Ъ╨Р╨Ъ ╨н╨в╨Ю ╨Ф╨Х╨Ы╨Р╨Ы╨Ю╨б╨м ╨Т ╨Ю╨Ф╨Х╨б╨б╨Х ╨Ш╨Ы╨Ш ╨Ю╨Ф╨Х╨б╨б╨Ш╨в╨л ╨Т╨б╨Х╨е ╨б╨в╨а╨Р╨Э ╨б╨Ю╨Х╨Ф╨Ш╨Э╨п╨Щ╨в╨Х╨б╨м┬╗ 17:25 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 18:00 ┬л╨Я╨а╨Ю╨и╨Х╨Ф╨и╨Х╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 18:45 ╨е/╤Д ┬л╨Я╨Ю╨б╨Ы╨Х╨Ф╨Э╨Ш╨Щ ╨Я╨л╨Ы╨Ъ╨Ш╨Щ ╨Т╨Ы╨о╨С╨Ы╨Х╨Э╨Э╨л╨Щ┬╗ 21:00 ┬л╨С╨л╨Ы╨Ю ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ ╨б ╨Р╨Ы╨Х╨Ъ╨б╨Р╨Э╨Ф╨а╨Ю╨Ь ╨Я╨Ю╨Ы╨Ш╨в╨Ъ╨Ю╨Т╨б╨Ъ╨Ш╨Ь┬╗ 22:05 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 22:20 ╨е/╤Д ┬л╨Т╨Р╨и╨Ш ╨Я╨а╨Р╨Т╨Р?┬╗

08:00 08:30 09:30 11:15 12:00 12:30 13:00 14:00 14:05 15:20 15:30

┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ ┬лNEWSTALK┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨У╨г╨а╨Ч╨г╨д┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨У╨г╨а╨Ч╨г╨д┬╗ ┬л╨Ю╨б╨Ю╨С╨Ю╨Х ╨Ь╨Э╨Х╨Э╨Ш╨Х┬╗ ┬л╨а╨Х╨Ф╨Р╨Ъ╨ж╨Ш╨п. ╨б╨Я╨Х╨ж╨Т╨л╨Я╨г╨б╨Ъ┬╗ ┬лN+2┬╗

16:00 ┬л╨Ф╨Э╨Ъ┬╗ 17:00 ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ 17:40 ┬л╨Ю╨С╨Ч╨Ю╨а. ╨з╨а╨Х╨Ч╨Т╨л╨з╨Р╨Щ╨Э╨Ю╨Х ╨Я╨а╨Ю╨Ш╨б╨и╨Х╨б╨в╨Т╨Ш╨Х┬╗ 18:00 ╨в/╤Б ┬л╨г╨Ы╨Ш╨ж╨л ╨а╨Р╨Ч╨С╨Ш╨в╨л╨е ╨д╨Ю╨Э╨Р╨а╨Х╨Щ-16┬╗ 38╤Б. 19:00 ╨в/╤Б ┬л╨Ъ╨г╨С╨Р┬╗ 18,19╤Б. 21:30 ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ 21:40 ┬л╨Ю╨С╨Ч╨Ю╨а. ╨з╨а╨Х╨Ч╨Т╨л╨з╨Р╨Щ╨Э╨Ю╨Х ╨Я╨а╨Ю╨Ш╨б╨и╨Х╨б╨в╨Т╨Ш╨Х┬╗ 22:00 ╨в/╤Б ┬л╨Э╨Р╨и╨Х ╨б╨з╨Р╨б╨в╨Ы╨Ш╨Т╨Ю╨Х ╨Ч╨Р╨Т╨в╨а╨Р┬╗ 15╤Б. 23:00 ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ 23:35 ╨в/╤Б ┬л╨Я╨Х╨б-2┬╗ 24,25╤Б.

00:00 ┬л╨Я╨а╨Ю╨и╨Х╨Ф╨и╨Х╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 00:45 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 01:00 ┬л╨а╨Ю╨Ц╨Ф╨Б╨Э╨Э╨л╨Х ╨Т ╨б╨б╨б╨а┬╗ 02:00 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 03:00 ┬л╨С╨л╨Ы╨Ю ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ ╨б ╨Р╨Ы╨Х╨Ъ╨б╨Р╨Э╨Ф╨а╨Ю╨Ь ╨Я╨Ю╨Ы╨Ш╨в╨Ъ╨Ю╨Т╨б╨Ъ╨Ш╨Ь┬╗ 04:05 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 04:20 ╨е/╤Д ┬л╨Т╨Р╨и╨Ш ╨Я╨а╨Р╨Т╨Р?┬╗ 06:00 ┬л╨Я╨а╨Ю╨и╨Х╨Ф╨и╨Х╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 06:45 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 07:00 ┬л╨а╨Ю╨Ц╨Ф╨Б╨Э╨Э╨л╨Х ╨Т ╨б╨б╨б╨а┬╗

00:00 ┬л╨в╨Ю╨Ы╨Ъ╨Ю╨Т╨Ш╨й╨Х ╨б ╨б╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ъ╨Р╨Я╨Ы╨Р╨Э╨Ю╨Ь┬╗ 01:00 ┬л╨г╨в╨а╨Х╨Э╨Э╨п╨п ╨Я╨а╨Ю╨С╨Х╨Ц╨Ъ╨Р┬╗ 02:00 ┬л╨Я╨г╨Ы╨м╨б ╨Ф╨Э╨п┬╗ 03:00 ┬л╨Ь╨Ш╨а ╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п ╨о╨а╨Ш╨п ╨а╨Ю╨б╨в╨Ю╨Т╨Р┬╗ 03:45 ┬л╨У╨Р╨Ч╨Р╨а╨еNEWS┬╗ 04:00 ┬л╨в╨Ю╨Ы╨Ъ╨Ю╨Т╨Ш╨й╨Х ╨б ╨б╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ъ╨Р╨Я╨Ы╨Р╨Э╨Ю╨Ь┬╗ 06:00 ┬л╨Ф╨Х╨Э╨м┬╗ 06:50 ┬л╨Ч╨Т╨Х╨Ч╨Ф╨л ╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а╨п╨в... ╨б ╨о╨Ы╨Ш╨Х╨Щ ╨о╨б╨г╨Я╨Ю╨Т╨Ю╨Щ┬╗ 07:00 ┬л╨г╨в╨а╨Х╨Э╨Э╨п╨п ╨Я╨а╨Ю╨С╨Х╨Ц╨Ъ╨Р┬╗

╨А╨А╨А╨А╨А╨А - ╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А t ╟▓╚Я╚а╚Н╚Ы╚Ь╚П╚Ш╚Н ╚Ы╚Ь╚П╚й╚г ╚Ц ╚Х╚Н╚Ъ╚У╚Ы╚Н ╚Я╚а╚Н╚Ю╚й╚г ╚Р╚Н╚Ю╚Н╚Ф╚Ы╚й╚г ╚Т╚П╚У╚Ю╚У╚Ч ╚Ц ╨╝╨╡╤Е╨░╨╜╨╕╨╖╨╝╨╛╨▓ ;

╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А

t ╟п╚У╚Ъ╚Ь╚Ы╚а ╚Т╚П╚У╚Ю╚У╚Ч ╚Ц ╨╛╤В╨║╤А╤Л╨▓╨░╤О╤Й╨╕╤Е ╨╝╨╡╤Е╨░╨╜╨╕╨╖╨╝╨╛╨▓; t ╟ж╚Н╚Ъ╚У╚Ы╚Н ╚Щ╚Ц╚д╚У╚П╚й╚г ╚Э╚Н╚Ы╚У╚Щ╚У╚Ч ╚Э╚Ю╚б╚Ф╚Ц╚Ы ╚а╚Ю╚Ь╚Я╚Ь╚П ╚ж╚Н╚Ю╚Ы╚Ц╚Ю╚Ь╚П ╚Ш╚Ю╚У╚Э╚Щ╚У╚Ы╚Ц╚Ч ╟░╚Э╚У╚д╚Ц╚Н╚Щ╚Ц╚Х╚Ц╚Ю╚б╚У╚Ъ╚Я╚н ╚Ы╚Н ╚Ю╚У╚Ъ╚Ь╚Ы╚а╚У ╚Ц ╚б╚Я╚а╚Н╚Ы╚Ь╚П╚Ш╚У ╨╛╤В╨║╤А╤Л╨▓╨░╤О╤Й╨╕╤Е ╨╝╨╡╤Е╨░╨╜╨╕╨╖╨╝╨╛╨▓ ╤Д╨╕╤А╨╝ Genie, Chamberlain, Craftsman, Lift master.

Emergency Service ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨Я╨╛╨╢╨╕╨╖╨╜╨╡╨╜╨╜╨░╤П ╨│╨░╤А╨░╨╜╤В╨╕╤П ╨┐╤А╨╕ ╨╖╨░╨╝╨╡╨╜╨╡ ╨┐╤А╤Г╨╢╨╕╨╜ ╨╕ ╨┐╨╛╨▓╨╛╤А╨╛╤В╨╜╤Л╤Е ╨▓╨╛╨╗╤З╨║╨╛╨▓ (╨┐╨╛╨╖╨▓╨╛╨╜╨╕╤В╨╡, ╤З╤В╨╛╨▒╤Л ╤Г╤В╨╛╤З╨╜╨╕╤В╤М ╨┤╨╡╤В╨░╨╗╨╕)

720-882-2696 e-mail: ямБvestargaragedoordenver@yahoo.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

53

00:20 02:25 02:55 03:10 03:35 05:40 06:25

СРЕДА

28 августа

06:40 07:30 07:55

«6 КАДРОВ» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 37 С.» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 38 С.» ТРИ КОТА «РАЗВЛЕЧЁБА: РУССКИЙ ЯЗЫК» «ЕРАЛАШ» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!»

01:25 Х/ф «ОЖИДАНИЕ» 02:40 Х/ф «ОСЕННИЙ МАРАФОН» 04:20 Т/с «СВАТЫ»

00:00 Т/с «ЛИСТ ОЖИДАНИЯ» 01:00 Х/ф «ЧЕЛОВЕК БЕЗ ПАСПОРТА» 02:45 Х/ф «САМЫЙ ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ» 04:25 «МИХАИЛ УЛЬЯНОВ. МАРШАЛ СОВЕТСКОГО КИНО» 05:20 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 06:25 Т/с «ДАЛЬНОБОЙЩИКИ»

00:00 01:00 02:00 03:30 04:30 05:00 05:30 06:30

07:00

08:25 «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 39 С.» 08:50 «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 40 С.» 09:20 Т/с «РАНЕТКИ» 10:15 Т/с «РАНЕТКИ» 11:10 Т/с «РАНЕТКИ» 12:05 «МОЛОДЁЖКА» 13:00 «МОЛОДЁЖКА» 14:00 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 14:30 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 15:00 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 15:30 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН»

10:00 Х/ф «КАЛИНА КРАСНАЯ» 12:05 Х/ф «ФАНТАЗИЯ БЕЛЫХ НОЧЕЙ» 15:55 Х/ф «ЗВЁЗДНЫЙ ИНСПЕКТОР»

16:00 ВОРОНИНЫ 18:00 «ПОКА ЦВЕТЁТ ПАПОРОТНИК» 21:00 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 21:30 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 22:00 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 22:30 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 23:00 «МОЛОДЁЖКА»

17:20 Х/ф «ПОХИЩЕНИЕ» 18:50 Х/ф «ЗАБЫТАЯ МЕЛОДИЯ ДЛЯ ФЛЕЙТЫ» 21:30 Т/с «УБОЙНАЯ СИЛА»

08:15 Т/с «ТАКСИСТКА» 10:00 Т/с «ЛИСТ ОЖИДАНИЯ» 11:00 «ИННА УЛЬЯНОВА. ПОД МАСКОЙ СЧАСТЛИВОЙ ЖЕНЩИНЫ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:40 Х/ф «ВЕЛИКИЙ ВОИН АЛБАНИИ СКАНДЕРБЕГ» 14:50 Х/ф «ТЫ НЕ ОДИН»

08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 10:10 11:00 12:00

Х/ф «КТО СИЛЬНЕЕ ЕГО» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ВЕЛИКИЙ ВОИН АЛБАНИИ СКАНДЕРБЕГ» 22:15 Т/с «ТАКСИСТКА»

16:00 18:30 19:30 20:15 21:10

16:05 17:30 18:20 19:30 20:10

12:30 13:00 14:00 15:00

Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «СЛЕПАЯ»

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ВЫБОРЫ 2019Г. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ 9 КАНАЛА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

«ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ВЫБОРЫ 2019Г. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ 9 КАНАЛА» 21:40 «СЛЕПАЯ» 23:30 «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ»

00:00 00:10 00:30 01:00 01:40 02:25 03:10 03:15 04:15 04:45 05:00 05:20 05:50 06:15 06:25 07:00 07:30 08:05 08:30 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:30 12:00 12:35 13:10 13:40 14:15 14:45 15:00

«НОВОСТИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «24 ВОПРОСА» «СПОРТ-КАДР» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» Т/с «Широка река» «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «СПОРТ-МИКС» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «24 ВОПРОСА» «АРТЕФАКТЫ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «НАШИ» «ФАКТОР СИЛЫ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «БЕЛАРУСЫ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ПАНОРАМА» «БЕЛАРУСЫ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «24 ВОПРОСА» «ЖИВАЯ КУЛЬТУРА» «СПОРТ-МИКС» Т/с «Широка река»

16:00 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 16:15 «ФАКТОР СИЛЫ» 16:50 «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» 16:55 «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» 17:25 «24 ВОПРОСА» 18:00 «ДЕНЬ СПОРТА» 18:10 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 18:40 «СУРАЗМОУЦЫ» 19:00 «АРТЕФАКТЫ» 19:30 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 19:50 «ПАНОРАМА» 20:30 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 21:00 «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» 22:05 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 22:10 «ЗОНА Х» 23:05 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 23:10 «ЗОНА Х»

00:15 01:15 02:00 02:30 03:00 04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

«КОНТАКТ» «ДЕНЬ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

«ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «СУМКА ИНКАСАТОРА» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:15

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:05 «ДЕНЬ» 18:20 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 18:30 «МАСТЕР КЛАСС» 19:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:40 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

ИЩИТЕ НАДЕЖНУЮ МАШИНУ НЕДОРОГО? ХОТИТЕ ОТРЕМОНТИРОВАТЬ ИЛИ ПОКРАСИТЬ КУЗОВ?

ASPEN AUTOBODY СДАТЬ МАШИНУ В ТРЕЙД? ЗАМЕНИТЬ СТЕКЛО? Все виды кузовных работ, авторемонт. Покраска, восстановление и продажа автомобилей.

ЗВОНИТЕ НАМ Мы рядом с Вами

303-359-4121 Артур 6829 Leetsdale Drive Denver, CO 80244

Leetsdale & Oneida •Used Car Dealer •Buy-Sell-Trade •Autobody Autoglass •Complete AutomRtive Repair

303-394-0263 office, 303-359-4121 cell, 303-394-0983 fax


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

54

Supreme Health Care, LLC

1($+ƏǪǫǐǏƏ" 1$Ə2$15("$2 njǎǏǪǔǓǔǍǫƏ njǒƙƟƘƕ

=ĄË…2“2"% q3C!,ä o!Ëąã=Ą=Ë2 “"%, 3“ã3Ą, C% 3.%ą3 ƒ= ,…"=ã,ą=ä,, K%ãĉ…/ä, , C%›,ã/ä, ãĊąĉä,

ǚǛǘƿDžǗƾǗǘƓƏǜƽǩƼƸƏǙDžƼǘƹƓǗƸƏƻǗǀǩƓDžƼƽƳңƏǝǞǩƿ ƼƏǚǩƸǩƱƴƏƹǗƏƿǩƸǝ

303-399-9299

• Если вам нужны квалифицированные и вежливые работники • Если вы нуждаетесь в персональном и домашнем уходе, поездках к врачам • Если вам нужен переводчик, оформление документов по всем социальным услугам • Если вам нужна помощь по сдаче на гражданство • Если вам нужны заботливые руки и чистосердечное отношение

ɉɨɦɨɝɚɟɦ ɨɮɨɪɦɥɹɬɶ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɩɨ ɭɯɨɞɭ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɧɚɡɧɚɱɚɬɶ ɜɢɡɢɬɵ ɤ ɜɪɚɱɭ ɢ ɡɚɤɚɡɵɜɚɬɶ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɜ ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɩɨ ɜɫɟɦ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ ɭɫɥɭɝɚɦ IRRG VWDPSV 6HFWLRQ /($3 ɢ ɬ ɞ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɢ ɧɚ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ ɢ ɧɚ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢ ɨɬ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɨɮɨɪɦɢɬɶ ɢ ɨɩɥɚɬɢɬɶ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɵɣ ɭɯɨɞ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɜɵɫɨɤɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɢ ɡɚɛɨɬɥɢɜɵɯ ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɟ ɧɨɬɚɪɢɚɥɶɧɵɟ ɭɫɥɭɝɢ ɩɟɪɟɜɨɞɵ

ǑǛƼǞǩƿƼƓǘƏǙƏƹǗƸƏǚǩƏǗƿǛǘǜǝ ƏǏƏ3DMMDRRDDƏnjUD Ə2SDƏ Ə#DMUDQ ƏǓǫƏ ƼƏƸƳƏǜƏǝƿǩƽǩDžƴǜƓƽƼǘƸƏǩƓƽǘƓƼƸƏƹǗƏƽǜǘƏƽǗưƼƏƽǩǚǛǩǜƳ

Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɭ ɜɫɟɝɞɚ ɬɪɟɛɭɸɬɫɹ ɪɚɛɨɬɧɢɤɢ ɩɨ ɭɯɨɞɭ ɡɚ ɛɨɥɶɧɵɦɢ Ɂɜɨɧɢɬɟ 303-399-9299

ЕСЛИ ВЫ ИМЕЕТЕ РОДСТВЕННЫЙ УХОД 37 ЧАСОВ В МЕСЯЦ, НО СЧИТАЕТЕ ЭТО НЕ ДОСТАТОЧНЫМ И ИМЕЕТЕ ДЛЯ ЭТОГО ВСЕ ПРЕДПОСЫЛКИ, НАША МЕДСЕСТРА (RN) ПОМОЖЕТ ВАМ УВЕЛИЧИТЬ РОДСТВЕННЫЙ УХОД, А НАШИ ОФИСНЫЕ РАБОТНИКИ ПРЕДОСТАВЯТ ВСЕ ВЫШЕУКАЗАННЫЕ СЕРВИСЫ И ПОМОГУТ НАЙТИ НУЖНЫХ ВАМ РАБОТНИКОВ.

Звоните 303-388-3886 и мы вам поможем `ĄË…2“2"3 …3›…/ !=K%2…,*, C% 3.%ą3 , !%ą“2"Ë……,*,, *%2%!/Ë ä%Ą32 !=K%2=2ĉ 3 “"%,. K%ãĉ…/. Мы ждем вас по адресу 6795 E Tennessee Ave., Ste 225. T. 303-388-3886

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: supremehealthcare.co ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: supremehealthcarejob.blogspot.com

ðÿýăýĂĉĘĂĭČĂĊĎąċĊĂčĘ

ɉɚɧɫɢɨɧɚɬ ɢ ɤɥɭɛ Ɇɨɧɚɤɨ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɫ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤɚ ɩɨ ɫɭɛɛɨɬɭ ɜɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ Ɇɵ ɞɟɥɚɟɦ ɜɫɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɟ ɱɬɨɛ ɧɚɲɢ ɤɥɢɟɧɬɵ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɢ ɫɟɛɹ ɤɚɤ ɞɨɦɚ ȿɠɟɞɧɟɜɧɵɟ ɩɨɟɡɞɤɢ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɵ ɭɫɥɭɝɢ ɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤɨɜ Ɂɚɧɹɬɢɹ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɦ ɹɡɵɤɨɦ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɟ ɤɥɚɫɫɵ ɉɨɦɨɳɶ ɜ ɫɞɚɱɟ ɷɤɡɚɦɟɧɨɜ ɧɚ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ Ʌɟɤɰɢɢ ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɹ ɪɭɫɫɤɨɟ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɟ Ʉɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɞɨɛɪɨɠɟɥɚɬɟɥɶɧɵɟ ɪɚɛɨɬɧɢɤɢ ɉɨɦɨɳɶ ɩɨ ɜɫɟɦ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɇɚɲɢ ɞɜɟɪɢ ɜɫɟɝɞɚ ɨɬɤɪɵɬɵ ɞɥɹ ɧɨɜɵɯ ɤɥɢɟɧɬɨɜ Ɇɵ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɢ ɞɟɥɚɟɦ ɞɥɹ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɜɫɟ ɨ ɱɟɦ ɞɪɭɝɢɟ ɬɨɥɶɤɨ ɝɨɜɨɪɹɬ

ɀɞɟɦ ɜɚɲɢɯ ɡɜɨɧɤɨɜ ȼɵɛɢɪɚɣɬɟ ɩɚɧɫɢɨɧɚɬ ³Ɇɨɧɚɤɨ ɇɚɲ ɬɟɥɟɮɨɧ


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

55

КРУГЛОСУТОЧНАЯ ПОМОЩЬ МЕДСЕСТЕР НА ДОМУ ПО НАЗНАЧЕНИЮ ВРАЧА.


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ЧЕТВЕРГ

29 августа

56

01:00 01:20 03:00 03:15 06:00 06:15 07:15

«НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

00:10 00:30 02:05 02:50 03:00

«НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «КОРОЛЕВА БАНДИТОВ» Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» «МОЯ ПЛАНЕТА» «УТРО РОССИИ»

00:00 01:30 02:00 02:55 04:00 05:30 06:00

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «ГУРЗУФ» Т/с «ГУРЗУФ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК»

02:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 03:00 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:30 «ЕДИМ ДОМА» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:05 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:25 «МАЛЬЦЕВА»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «ДЕНЬ» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

08:05 09:00 09:20 11:05 12:00 12:30 15:00 15:20

«ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» Т/с «ВОЛШЕБНИК» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

08:00 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 08:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 11:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:00 Т/с «КАПИТАНША. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 13:40 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 13:55 «КТО ПРОТИВ?» 15:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

10:00 11:00 12:00 13:00

«РЕДАКЦИЯ» «НА ТРОИХ» «NEWSTALK LIVE» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

08:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 08:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:30 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 10:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:20 Т/с «ПЕС-2» 27,28с. 14:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

08:00 08:30 09:30 11:15

16:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 18:40 Т/с «КАПИТАНША. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 20:30 «ТОРЖЕСТВЕННОЕ ЗАКРЫТИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО КОНКУРСА МОЛОДЫХ ИСПОЛНИТЕЛЕЙ «НОВАЯ ВОЛНА-2019» 22:35 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 22:55 «ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР» 23:40 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ»

17:00 17:30 18:30 19:25 20:30 22:00 23:00

16:05 16:50 18:05 19:00 20:00 20:30 22:15 23:00 23:45

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ВОЛШЕБНИК» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

«ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «НАЧАЛЬНИК ЧУКОТКИ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ»

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 Спектакль «ИГРА В ДЕТЕКТИВ» 11:25 Концерт «ПОЁТ ВАЛЕРИЙ ЛЕОНТЬЕВ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «СЕВАЛОГИЯ»

16:00 «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 16:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 17:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «СОБАЧИЙ ПИР» 21:00 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:35 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:35 «ДЕНЬ» 23:00 «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 23:20 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:00 Спектакль «ПРИШЁЛ МУЖЧИНА К ЖЕНЩИНЕ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 22:00 Спектакль «КАК ВАЖНО БЫТЬ СЕРЬЁЗНЫМ» 23:25 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

12:00 12:30 13:00 14:00 14:05 15:50

«НОВОСТИ» «NEWSTALK» Т/с «ГУРЗУФ» Т/с «ГУРЗУФ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «НА ТРОИХ» «РЕДАКЦИЯ»

A+ Plumbing

16:00 17:00 17:40 18:00 19:00 21:30 21:40 22:00 23:00 23:35 23:55

«ДНК» «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-16» 39с. Т/с «КУБА» 21,22с. «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» Т/с «НАШЕ СЧАСТЛИВОЕ ЗАВТРА» 16с. «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» Т/с «ПЕС-2» 27,28с.

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 04:00 Спектакль «КАК ВАЖНО БЫТЬ СЕРЬЁЗНЫМ» 05:25 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

ƷdžǑNjǏǃǝ ǡƮǏǃǁǠ ƧljLjǎǝǡ

ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ

РАБОТ INSURED · LICENSED · BONDED Тел.

303-332-8462 Каждое воскресенье в 2:30 pm Проповедь Евангелия Молитва за исцеление Молитва за освобождение Молитва за семьи

720-998-8502 New Life Church • 1072 Chambers Rd. • Aurora, CO 80011


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

57

00:20 02:25 02:55 03:10 03:35 05:40 06:25

ЧЕТВЕРГ

29 августа

06:40 07:30 07:55

«6 КАДРОВ» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 39 С.» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 40 С.» ТРИ КОТА «РАЗВЛЕЧЁБА: РУССКИЙ ЯЗЫК» «ЕРАЛАШ» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!»

01:10 Х/ф «ФАНТАЗИЯ БЕЛЫХ НОЧЕЙ» 05:00 Т/с «СВАТЫ»

00:00 Т/с «ЛИСТ ОЖИДАНИЯ» 01:00 Х/ф «НА ГРАНАТОВЫХ ОСТРОВАХ» 02:40 Х/ф «РАССТАВАНИЯ» 04:25 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» 05:20 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 06:25 Т/с «ДАЛЬНОБОЙЩИКИ»

00:00 01:00 02:00 03:30 04:30

05:00 05:30 06:30 07:00

08:25 «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 41 С.» 08:50 «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 42 С.» 09:20 Т/с «РАНЕТКИ» 10:15 Т/с «РАНЕТКИ» 11:10 Т/с «РАНЕТКИ» 12:05 «МОЛОДЁЖКА» 13:00 «МОЛОДЁЖКА» 14:00 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 14:30 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 15:00 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 15:30 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН»

10:00 Х/ф «ВОЗВРАЩЕНИЕ «СВЯТОГО ЛУКИ» 11:45 Х/ф «ЧИСТО АНГЛИЙСКОЕ УБИЙСТВО» 14:55 Х/ф «БУДНИ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА»

16:00 ВОРОНИНЫ 18:00 «ПОКА ЦВЕТЁТ ПАПОРОТНИК» 21:00 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 21:30 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 22:00 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 22:30 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 23:00 «МОЛОДЁЖКА»

16:30 18:25 19:50 21:30

Х/ф «ДВОЙНАЯ ПРОПАЖА» Х/ф «ЧЁРНЫЙ МОНАХ» Х/ф «АНТРАЦИТ» Т/с «УБОЙНАЯ СИЛА»

08:15 Т/с «ТАКСИСТКА» 10:00 Т/с «ЛИСТ ОЖИДАНИЯ» 11:00 «АНДРЕЙ ПАНИН. НЕВЫЯСНЕННЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:35 Х/ф «ШУРА И ПРОСВИРНЯК» 14:10 Х/ф «КОНЦЕРТ ДЛЯ ДВУХ СКРИПОК» 15:50 Х/ф «ЧЕЛОВЕК НА СВОЁМ МЕСТЕ»

17:30 18:20 19:30 20:05 21:35 22:15

«ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ШУРА И ПРОСВИРНЯК» «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» Т/с «ТАКСИСТКА»

Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «ВЫБОРЫ 2019Г. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ 9 КАНАЛА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «СЛЕПАЯ»

08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 10:10 11:00 12:00 12:00 13:00 14:00 15:00

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

16:00 18:30 19:30 20:15 21:10 21:40 23:30

«ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ»

00:00 00:10 00:30 01:00 01:30 02:00 02:25 03:10 03:15 04:15 04:45 05:00 05:20 05:50 06:15 06:25 07:00 07:30 08:30 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:10 11:30 12:00 13:05 13:40 14:15 14:45 15:00

«НОВОСТИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «АРТИШОК» «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» Т/с «Широка река» «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «СПОРТ-МИКС» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «АРТ-ИСТОРИИ» «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» «СОБЫТИЯ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «24 ВОПРОСА» «ПАНОРАМА» «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «СПОРТ-МИКС» Т/с «Широка река»

16:00 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 16:15 «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» 16:50 «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» 16:55 «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» 17:25 «ЗАПИСКИ НА ПОЛЯХ» 18:00 «ДЕНЬ СПОРТА» 18:10 «24 ВОПРОСА» 18:45 «АРТИШОК» 19:00 «АРТ-ИСТОРИИ» 19:30 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 19:50 «ПАНОРАМА» 21:00 «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» 22:05 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 22:10 «ЗОНА Х» 23:05 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 23:10 «ЗОНА Х»

00:15 01:15 02:00 02:30 03:00 04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

«КОНТАКТ» «ДЕНЬ» «МАСТЕР КЛАСС» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

«ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:15

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:05 «ДЕНЬ» 18:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 19:00 «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 19:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 Т/с «СОБАЧИЙ ПИР»


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

58

ПЯТНИЦА

30 августа

01:00 «НОВОСТИ» 01:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 02:20 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

08:05 09:00 09:20 11:05 12:00 12:30 15:00 15:25

«ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» Т/с «ВОЛШЕБНИК» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «МЕЖДУНАРОДНЫЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ «ЖАРА» 22:35 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 23:25 Х/ф «ДЕРЖИ УДАР, ДЕТКА!» 16:10 16:55 18:05 19:00 20:00 20:30

00:00 01:40 02:31 03:00

Т/с «КОРОЛЕВА БАНДИТОВ» Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ»

00:00 01:30 02:00 02:55 04:00 05:30 06:00

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «ГУРЗУФ» Т/с «ГУРЗУФ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК»

08:00 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 08:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 11:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:00 Т/с «КАПИТАНША. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 13:40 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 13:55 «КТО ПРОТИВ?» 15:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

10:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 11:00 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ. МОСКВА» 12:00 «НОВЫЕ ИТОГИ. LIVE» 13:00 «НА ТРОИХ» 14:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

16:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:20 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 18:35 Х/ф «ЦЕНА ЛЮБВИ» 21:45 Х/ф «СО ДНА ВЕРШИНЫ» 23:35 Х/ф «РАСПЛАТА ЗА ЛЮБОВЬ»

17:00 18:00 18:45 21:00 22:30

02:30 03:20 04:00 04:05 07:00 07:25

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ДОКТОР СВЕТ»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «ДЕНЬ» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

08:10 08:40 09:00 09:30 10:30 11:20 14:00

«ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПЕС-Ш» 30,31с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

08:00 08:30 09:30 11:30 12:00 12:30

«ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «СОБАЧИЙ ПИР» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ВЕНГЕРСКАЯ МАГПРЕДСКАЗИТЕЛЬНИЦА НАТАЛИЯ СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА»

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:10 «ДО И ПОСЛЕ» 10:05 Х/ф «ТРИ РУБЛЯ» 10:30 «ВОКРУГ СМЕХА» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ»

16:00 «У НАС В АМЕРИКЕ ПРОГРАММА АРИ КАГАНА» 16:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 17:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «ТРОЕ В ЛОДКЕ, НЕ СЧИТАЯ СОБАКИ» 21:35 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 22:20 «КОНТАКТ» 23:20 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 16:20 Х/ф «ВАШИ ПРАВА?» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 Спектакль «ИГРА В ДЕТЕКТИВ» 23:25 Концерт «ПОЁТ ВАЛЕРИЙ ЛЕОНТЬЕВ»

13:00 14:00 14:10 15:00 15:30

«НОВЫЕ ИТОГИ» «РЕДАКЦИЯ» «ФИЛЬМ «АДМИРАЛ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ. МОСКВА» 23:30 «НАШИ»

ǚǒǑǏǕǓǕǙǛǞǟǩ Ǖ ǡǕǚǍǚǞǕǝǛǏǍǚǕǒ 5 Банковские и HUD дома 5 Помощь с short sale 5 Возможность 100% финансирования без closing costs 5 Отличный сервис

16:00 «ДНК» 17:00 «СЕГОДНЯ» 17:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 18:10 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-16» 40с. 19:00 «ЖДИ МЕНЯ» 19:45 Т/с «КУБА» 23,24с. 21:30 «УРОКИ РУССКОГО» 22:00 «КАК НА ДУХУ» 23:00 «СЕГОДНЯ» 23:35 Т/с «ПЕС-Ш» 30,31с.

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 Спектакль «ИГРА В ДЕТЕКТИВ» 05:25 Концерт «ПОЁТ ВАЛЕРИЙ ЛЕОНТЬЕВ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

СЕРВИС/РЕМОНТ

КОМПЬЮТЕРА Установка Программ и Антивируса Очищение и Ускорение Компьютера Устранения неисправностей Интернета Веб-дизайн и Создание веб-сайтов Обучение использования Apple продуктов И многое другое...

ЀЀ $30 ǙǭǷǾǵǹ ǜǻǼǻǯ

ǟǭǿȉȌǺǭ ǤǭȅǺǵǷ

Loan Concierge

Real Estate Broker

303-596-5830 303-931-9378 www.TatyanaChashnik.com

По вопросам звоните -

(720)-234-5027 Моисей www.denverscomputerrepair.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

59

00:20 02:25 02:55 03:10 03:35 05:40 06:15 06:25

ПЯТНИЦА

30 августа

06:40 07:30 07:55

«6 КАДРОВ» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 41 С.» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 42 С.» ТРИ КОТА «ЦАРЕВНЫ: НЕБЕСНЫЙ БАДМИНТОН» «РАЗВЛЕЧЁБА: РУССКИЙ ЯЗЫК» «ЕРАЛАШ» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!»

08:25 «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 43 С.» 08:50 «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 44 С.» 09:20 Т/с «РАНЕТКИ» 10:15 Т/с «РАНЕТКИ» 11:10 Т/с «РАНЕТКИ» 12:05 «МОЛОДЁЖКА» 13:00 «МОЛОДЁЖКА» 14:00 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 14:30 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 15:00 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 15:30 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН»

01:00 Х/ф «НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ НЕУЛОВИМЫХ» 02:30 Х/ф «СВОЙ СРЕДИ ЧУЖИХ, ЧУЖОЙ СРЕДИ СВОИХ» 04:20 Т/с «СВАТЫ»

00:00 01:00 02:15 03:50 05:30

Т/с «ЛИСТ ОЖИДАНИЯ» Х/ф «ТЫ НЕ ОДИН» Х/ф «С ЛЮБОВЬЮ ПОПОЛАМ» Х/ф «КАРУСЕЛЬ» Х/ф «ПОДРОСТОК» 1,2с.

00:00 01:00 02:00 03:30 04:30 05:00 05:30 06:30 07:00

10:00 Х/ф «ВЕРСИЯ ПОЛКОВНИКА ЗОРИНА» 11:40 Х/ф «СПОРТЛОТО-82» 13:25 Х/ф «ДЕСЯТЬ НЕГРИТЯТ»

08:15 Т/с «ТАКСИСТКА» 10:00 Т/с «ЛИСТ ОЖИДАНИЯ» 11:00 «РОДИОН НАХАПЕТОВ. РУССКИЙ В ГОРОДЕ АНГЕЛОВ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:30 Х/ф «ТРИНАДЦАТЬ» 14:05 Х/ф «ИЩУ МОЮ СУДЬБУ» 15:50 Х/ф «ПЯТЬДЕСЯТ НА ПЯТЬДЕСЯТ»

Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «СЛЕПАЯ»

09:30 «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» 10:00 DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! 10:30 «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» 11:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 12:00 Т/с «ОСА» 12:50 Т/с «ОСА» 13:35 Т/с «ОСА» 14:20 «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ»

«НОВОСТИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «24 ВОПРОСА» «СОБЫТИЯ» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» Т/с «Широка река» «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «СПОРТ-МИКС» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «СИЛА ВЕРЫ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «24 ВОПРОСА» «СОБЫТИЯ» «НАУКОМАНИЯ» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «АРТИШОК» «БЕЛАРУСЫ» «ПАНОРАМА» «КЛУБ РЕДАКТОРОВ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» Т/с «Широка река»

00:00 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 00:35 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 01:35 «ДЕНЬ» 02:00 «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 02:20 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 02:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 04:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 05:00 ПУЛЬС ДНЯ 06:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 06:45 «ГАЗАРХNEWS» 07:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 09:00 «ДЕНЬ» 09:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 10:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 11:00 «ЕВРОНЬЮС» 11:30 «КОНТАКТ» 12:30 Т/с «СОБАЧИЙ ПИР» 14:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА»

16:20 «ЗОНА Х» 16:45 «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» 16:55 «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» 17:25 «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» 18:00 «ДЕНЬ СПОРТА» 18:10 «БЕЛАРУСЫ» 18:45 «СИЛА ВЕРЫ» 19:15 «НАУКОМАНИЯ» 19:50 «ПАНОРАМА» 20:40 «ІСНАСЦЬ» 21:10 «24 ВОПРОСА» 21:40 «НАПЕРАД У МІНУЛАЕ» 22:10 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 22:45 «СПОРТ-МИКС» 22:55 «РАЗМАУЛЯЕМ ПА-БЕЛАРУСКУ» 23:25 «ИГРЫ НА ВЫРОСТ»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 17:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 18:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 18:30 «ВЕНГЕРСКАЯ МАГПРЕДСКАЗИТЕЛЬНИЦА НАТАЛИЯ СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 19:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 19:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ...

00:00 00:10 00:30 01:00 01:30 02:25 03:10 03:15 04:15 04:45 05:00 05:20 05:50 06:15 06:25 07:00 07:30 08:30 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:10 11:25 12:00 12:45 13:25 13:55 14:30 15:00

16:00 ВОРОНИНЫ 17:00 «ШОУ УРАЛЬСКИХ ПЕЛЬМЕНЕЙ» 18:30 «УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ. ЛЮБИМОЕ: СОЧИ» 21:30 «УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ. ЛЮБИМОЕ: СОЧИ» 22:00 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 22:30 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 23:00 «МОЛОДЁЖКА»

16:00 Х/ф «ТАЙНА ЗАПИСНОЙ КНИЖКИ» 17:25 Х/ф «ЧЕГЕМСКИЙ ДЕТЕКТИВ» 18:45 Х/ф «УТРЕННИЕ ПОЕЗДА» 20:25 Х/ф «ЗАКОННЫЙ БРАК» 22:00 Х/ф «ВАС ВЫЗЫВАЕТ ТАЙМЫР» 23:45 Х/ф «ЧУДО-ЮДО»

«ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ТРИНАДЦАТЬ» «МАРК БЕРНЕС. И НАДЕЮСЬ, ЧТО ЭТО ВЗАИМНО» 22:15 Т/с «ТАКСИСТКА» 17:30 18:20 19:30 20:00 21:30

16:00 16:45 17:30 18:00 19:00 20:00 21:00 22:40 23:30

Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «ШИК И ШОК» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «СМЕХ С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ» «ДЕСЯТЬ ФОТОГРАФИЙ С АЛЕКСАНДРОМ СТРИЖЕНОВЫМ» «ПЯТАЯ СТРАЖА» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА»

ÊÓÕÎÍÍÛÅ ÊÀÁÈÍÅÒÛ / KITCHEN CABINETS 10 õ 10 êóõíÿ è ãðàíèòíàÿ ñòîëåøíèöà 10 õ 10 kitchen & Granite Countertops

$4,800 ñ óñòàíîâêîé / with installation

ÊÀÐÏÅÒ / CARPET ñ óñòàíîâêîé / with installation

Øèêàðíûå ìàòåðèàëû. Êà÷åñòâåííàÿ ðàáîòà, Ñàìûå âûãîäíûå öåíû

303-564-4951


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

60

01:00 «НОВОСТИ» 01:15 «ДЕРЖИ УДАР, ДЕТКА!». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 01:25 «ПРО ЛЮБОВЬ» 02:15 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 04:00 Х/ф «ОДНОКЛАССНИКИ» 05:45 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 06:00 «НОВОСТИ» 06:10 Х/ф «БИТВА ЗА СЕВАСТОПОЛЬ»

01:05 Х/ф «ВОТ ТАКАЯ ИСТОРИЯ...» 02:50 «МОЯ ПЛАНЕТА» 03:00 «УТРО РОССИИ. СУББОТА» 06:15 «ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ» 06:40 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА» 07:15 Д/с «КУКЛЫ»

00:00 01:30 01:50 04:00 05:00 06:00 07:00

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ФИЛЬМ «АДМИРАЛ» «ДИЛЕТАНТ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

02:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 03:00 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:20 «КАК НА ДУХУ» 05:10 Т/с «КУБА» 23,24с. 06:45 «УРОКИ РУССКОГО» 07:10 «ЖДИ МЕНЯ»

00:00 01:00 02:00 03:00 03:45 04:00 04:30 05:00 05:15 05:50 06:00

СУББОТА

31 августа

07:15

«ТОЛКОВИЩЕ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «МАСТЕР КЛАСС» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «СИСТЕМА» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» Х/ф «ШЕРЛОК ХОЛМС И ДОКТОР ВАТСОН» 2ч. «ВОЙНА И МИР»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:10 «ДО И ПОСЛЕ» 04:05 Х/ф «ТРИ РУБЛЯ» 04:30 «ВОКРУГ СМЕХА» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ»

09:20 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 10:30 «ЖЕНЯ БЕЛОУСОВ. ТАКОЕ КОРОТКОЕ ЛЕТО» 11:15 «ЧЕСТНОЕ СЛОВО» С ЮРИЕМ НИКОЛАЕВЫМ» 12:00 «ВРЕМЯ» 12:20 «СЕРГЕЙ СОЛОВЬЁВ. «АССА- ПАРОЛЬ ДЛЯ СВОИХ» 13:10 Х/ф «АННА КАРЕНИНА»

08:00 Х/ф «РАСПЛАТА ЗА ЛЮБОВЬ» 09:40 «ПЯТЕРО НА ОДНОГО» 10:20 «СТО К ОДНОМУ» 11:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 12:00 «ПЕШКОМ...». ТУТАЕВ ПЕЙЗАЖНЫЙ» 12:25 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 12:55 Х/ф «ЗАКЛЯТЫЕ ПОДРУГИ»

09:00 10:00 11:00 13:00 14:00

«ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ЧАС SPEAK» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НА ТРОИХ» Т/с «ДЕРЕВЕНСКАЯ КОМЕДИЯ» 15:00 Т/с «ДЕРЕВЕНСКАЯ КОМЕДИЯ»

08:00 «ИХ НРАВЫ» 08:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 10:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:50 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 11:45 «TIME OUT» 12:05 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 12:50 «СВОЯ ИГРА» 14:15 «ОДНАЖДЫ» 14:50 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

08:15 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 08:30 «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 09:00 Х/ф «ТРОЕ В ЛОДКЕ, НЕ СЧИТАЯ СОБАКИ» 11:30 «У НАС В АМЕРИКЕ ПРОГРАММА АРИ КАГАНА» 12:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 12:35 «МУЗЫКА: ГРУППА МАКАБИТС» 13:00 «ВОЙНА И МИР» 13:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 14:00 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 14:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 15:00 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 15:30 «КОНТАКТ»

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 Д/ф «АВТОПОРТРЕТ» 09:50 Спектакль «ДОРОГА НА ЧАТТАНУГУ» 12:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 13:00 Концерт «РОК» 14:20 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!»

17:25 Х/ф «СТАНЦИОННЫЙ СМОТРИТЕЛЬ» 18:30 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 20:00 «ВРЕМЯ» 20:20 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 21:45 Х/ф «АССА»

16:10 «ПРИВЕТ, АНДРЕЙ!». ВЕЧЕРНЕЕ ШОУ АНДРЕЯ МАЛАХОВА» 18:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 18:55 Х/ф «СВЯТАЯ ЛОЖЬ» 22:05 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 23:00 Х/ф «ЕДИНСТВЕННАЯ...»

16:00 Т/с «ДЕРЕВЕНСКАЯ КОМЕДИЯ» 17:00 Т/с «ДЕРЕВЕНСКАЯ КОМЕДИЯ» 18:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 19:00 «РУССКИЕ НОРМ!» 20:00 «LIFE FEST. ПОП-ДЕНЬ. «РОЗА ХУТОР» 22:00 «НА ТРОИХ» 23:00 «ЧАС SPEAK»

17:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 18:45 Х/ф «ОДИН ДЕНЬ ЛЕТА» 20:45 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 22:00 «ФОМЕНКО.ФЕЙК» 22:25 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 23:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 23:45 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ»

16:00 «МИР, КОТОРЫЙ РАДУЕТ НАС...НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПАРКИ АРИЗОНЫ И НЬЮ МЕКСИКО ТЕЛЕКЛУБ ПУТЕШЕСТВИЙ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 17:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» 18:00 «ЕВРОНЬЮС» 18:35 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 19:05 Х/ф «ЦВЕТЫ КАЛЕНДУЛЫ» 21:10 «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 21:40 Х/ф «ШЕРЛОК ХОЛМС И ДОКТОР ВАТСОН» 2ч. 22:55 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 23:30 «КОНТАКТ»

16:00 Спектакль «КАК ВАЖНО БЫТЬ СЕРЬЁЗНЫМ» 17:25 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:10 «ДО И ПОСЛЕ» 22:05 Х/ф «ТРИ РУБЛЯ» 22:30 «ВОКРУГ СМЕХА»

 òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ äëÿ ïåðåâîçêè ïàññàæèðîâ

BugFighter Pro

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ ÍÀ ÏÎËÍÛÉ ÐÀÁÎ×ÈÉ ÄÅÍÜ

Освободим вас от "непрошенных жильцов":

• Мышей • Тараканов • Пауков • Мурьвьев • Клопов • Ос и слепней ÏÐÀÂÀ ÎÁÛ×ÍÛÅ

303-915-7370 303-377-5777

Нетоксичная, безопасная для вас и ваших домашних питомцев, обработка квартир, домов, офисов, дворов и улиц

720-217-1166


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

61

00:20 02:25 02:55 03:10 03:35 04:00 05:40 07:35

СУББОТА

31 августа

07:40

08:10 08:40 09:35 10:30 11:00 11:25 11:55 12:25 12:50 13:50 14:50 15:50

17:00 18:00 19:00 20:00 21:00

«6 КАДРОВ» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 43 С.» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 44 С.» «ЕРАЛАШ» ТРИ КОТА «РАЗВЛЕЧЁБА: РУССКИЙ ЯЗЫК. ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ» «ПРОСТО КУХНЯ»

01:10 02:50 04:45 06:25

«ПРОСТО КУХНЯ» «РОГОВ. СТУДИЯ 24» «РОГОВ. СТУДИЯ 24» «РУССО ТУРИСТО: СТОКГОЛЬМ» «РУССО ТУРИСТО: ХЕЛЬСИНКИ» «РУССО ТУРИСТО: КАЛИНИНГРАД» «МОСГОРСМЕХ» «МОСГОРСМЕХ» «ПОКА ЦВЕТЁТ ПАПОРОТНИК» «ПОКА ЦВЕТЁТ ПАПОРОТНИК» «ПОКА ЦВЕТЁТ ПАПОРОТНИК» «ПОКА ЦВЕТЁТ ПАПОРОТНИК»

08:15 Х/ф «ИВАН ВАСИЛЬЕВИЧ МЕНЯЕТ ПРОФЕССИЮ» 10:00 Х/ф «КАРНАВАЛ» 12:55 Х/ф «МАЧЕХА» 14:35 Х/ф «СВЕРСТНИЦЫ»

«СЛАВА БОГУ, ТЫ ПРИШЁЛ!» «НОВОГОДНИЙ ПАССАЖИР» «НОВОГОДНИЙ ПАССАЖИР» «СЛАВА БОГУ, ТЫ ПРИШЁЛ!» ВОРОНИНЫ

16:10 Х/ф «ГОРИ, ГОРИ, МОЯ ЗВЕЗДА» 18:05 Х/ф «УРОК ЖИЗНИ» 19:50 Х/ф «КАРУСЕЛЬ НА БАЗАРНОЙ ПЛОЩАДИ» 21:20 Х/ф «ВАЛЕНТИН И ВАЛЕНТИНА» 23:00 Х/ф «ПЕРВОКЛАССНИЦА»

Х/ф «АФОНЯ» Х/ф «ПРИХОДИТЕ ЗАВТРА...» Х/ф «ВЫСОТА» Х/ф «ДЕВЧАТА»

00:00 01:00 02:25 04:20

Т/с «ЛИСТ ОЖИДАНИЯ» Х/ф «ЧУДО С КОСИЧКАМИ» Х/ф «СУДЬЯ В ЛОВУШКЕ» «ЭХ, БЫЛ БЫ Я ПОЛЕГКОМЫСЛЕННЕЕ...» ОЛЕГ БАСИЛАШВИЛИ» 05:30 Х/ф «ПОДРОСТОК» 3,4с.

00:20 Т/с «ОСА» 01:10 Т/с «ОСА» 02:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 03:00 «СМЕХ С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ» 04:00 «ДЕСЯТЬ ФОТОГРАФИЙ С АЛЕКСАНДРОМ СТРИЖЕНОВЫМ» 05:00 «ПЯТАЯ СТРАЖА» 05:50 «ПЯТАЯ СТРАЖА» 06:40 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 07:40 Т/с «ОСА»

08:15 Т/с «ТАКСИСТКА» 10:00 Т/с «ЛИСТ ОЖИДАНИЯ» 11:00 «ДИНА РУБИНА. НА СОЛНЕЧНОЙ СТОРОНЕ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:40 Х/ф «СКАЗКА СТРАНСТВИЙ» 14:35 Х/ф «НА ГРАНАТОВЫХ ОСТРОВАХ»

08:35 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:45 13:30 14:20

16:15 «КИРИЛЛ ЛАВРОВ. ГЕРОЙ НАШЕГО РОМАНА» 17:30 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 18:20 «МЕСТО ГЕНИЯ» 19:30 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 20:10 Х/ф «СКАЗКА СТРАНСТВИЙ» 22:15 Т/с «ТАКСИСТКА»

Т/с «ОСА» «ШИК И ШОК» «ГАДАЛКА» «ГАДАЛКА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» Концерт «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ»

16:00 «ПОКОЛЕНИЕ NEXT» МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ТВОРЧЕСКОЙ МОЛОДЁЖИ. СОЧИ, 2019Г.» 17:30 «ЖДЕМ В ГОСТИ» 18:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 19:00 «ФЕСТИВАЛЬ «ЛАЙМА РАНДЕВУ ЮРМАЛА ‘19» 21:00 «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» 21:30 Т/с «СЛЕД» 22:20 Т/с «СЛЕД» 23:10 Т/с «СЛЕД»

00:00 «НОВОСТИ» 00:10 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 00:40 «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» 01:10 «ЖИВАЯ КУЛЬТУРА» 01:40 «СОБЫТИЯ» 02:10 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 02:40 «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» 03:10 «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» 03:45 «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» 04:15 «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» 04:25 «НАУКОМАНИЯ» 04:55 «24 ВОПРОСА» 05:25 «АРТ-ИСТОРИИ» 06:10 «КРАIНА» 06:40 «Я ЗНАЮ» 08:05 «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» 08:35 «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» 08:55 «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» 09:25 «СОБЫТИЯ» 09:55 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 10:25 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 10:55 «ЖЕНЩИНЫ И СПОРТ» 11:25 «PLAYLIST ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» 12:00 «ПАНОРАМА» 12:40 «МАКАЕНКА, 9» 13:40 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 14:15 «АРТ-ИСТОРИИ» 14:45 «СОБЫТИЯ» 15:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ МЕЛЬНИЦА»

16:15 16:45 17:15 17:40 17:55 19:15 19:50 20:35 21:05 21:40 22:35 22:55 23:30

«Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» «PLAYLIST ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «КРАIНА» «ДЕНЬ СПОРТА» «Я ЗНАЮ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ ВОСКРЕСЕНЬЕ, 1 СЕНТЯБРЯ» «ПАНОРАМА» «СИЛА ВЕРЫ» «24 ВОПРОСА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ МЕЛЬНИЦА» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «ФАКТОР СИЛЫ» «АРСЕНАЛ»

ASPEN COMPLETE HEALTH CARE AND TRANSPORTATION

Семён Могилевский www.123-Colorado-Home.com Direct Phone: 720-530-5081 Fax: 730-533-1600 semem99@comcast.net

8810 E. HAMPDEN AVE., #100 Denver, Co 80231

• Покупка и продажа недвижимости (жилья или инвестиций) • Консультации, анализ - БЕСПЛАТНО • Активная поддержка на всех стадиях • Поиск наилучшего финансирования • Предпродажная подготовка, реклама • Ассистирование после покупки • Программы различных бонусов

00:35 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 01:20 «КОНТАКТ» 02:20 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 02:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 04:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 05:00 ПУЛЬС ДНЯ 06:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 06:45 «ГАЗАРХNEWS» 07:00 «МАСТЕР КЛАСС» 07:30 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ»

08:00 08:15 08:50 09:00 10:15 11:15 11:30 12:00 14:30 15:00 15:35

«СИСТЕМА» КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «У НАС В АМЕРИКЕ» КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА «МУЗЫКА: ГРУППА МАКАБИТС»

16:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 16:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 17:00 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 17:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 18:00 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 18:30 «КОНТАКТ» 19:00 «МИР, КОТОРЫЙ РАДУЕТ НАС...» 20:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 21:00 «ЕВРОНЬЮС» 21:35 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 22:05 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ...


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

62 Автор блога о самосовершенствовании Скотт Янг вывел правила, которые помогут меньше думать о том, что говорят люди, и больше — о том, что действительно важно ʚˡˇˋ Ȅ ˉˋ˅ˑ˕ː˞ˈ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˈǡ ˋ ˒ˑˠǦ ˕ˑˏ˖ ˏ˞ ˑˇˈ˓ˉˋˏ˞ ˏːˈːˋˈˏ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˑ ː˃˔Ǥ ʑ ˄˞ˎ˞ˈ ˅˓ˈˏˈː˃ ˋˊˆː˃ːˋˈ ˄˞ˎˑ ˔ˏˈ˓˕Ǧ ː˞ˏ ˒˓ˋˆˑ˅ˑ˓ˑˏǡ ˕˃ˍ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˄˞ˎ ːˈ ˋ˓˓˃Ǧ ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˔˕˓˃˘Ǥ ʡˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈǡ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ːˋˢ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˎˡˇˋ ˇ˖ˏ˃ˡ˕ ˑ ˅˃˔ǡ ˏˑˆ˖˕ ˔˕˃˕˟ ˑˆ˓ˑˏː˞ˏ ˒˓ˈ˒ˢ˕˔˕˅ˋˈˏ ˅ ˉˋˊːˋǤ ʜˈ˅˃ˉːˑǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˇˈǦ ˎ˃ˈ˕ˈǡ ˅˔ˈˆˇ˃ ː˃ˌˇˈ˕˔ˢ ˍ˕ˑǦ˕ˑǡ ˍ˕ˑ ˠ˕ˑ ːˈ ˑˇˑ˄˓ˋ˕Ǥ ʬ˕ˑ ˑ˜˖˜ˈːˋˈǡ ˚˕ˑ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˆˇˈǦ˕ˑ ˑ˙ˈːˋ˅˃ˈ˕ ˅˃˔ǡ ˏˑˉˈ˕ ˖˄ˋ˕˟ ˏˑ˕ˋ˅˃˙ˋˡ ˍ ˓˃˄ˑ˕ˈ ː˃ˇ ˅˃ˉː˞ˏˋ ˅ˈ˜˃ˏˋǤ ʑˑ˕ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˔˕˓˃˕ˈˆˋˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˢ ˋ˔Ǧ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˡǡ ˚˕ˑ˄˞ ˏˈː˟˛ˈ ˑ˄ ˠ˕ˑˏ ˄ˈ˔˒ˑˍˑǦ ˋ˕˟˔ˢǤ

КАК БОЛЬШЕ НЕ ПЕРЕЖИВАТЬ О МНЕНИИ ОКРУЖАЮЩИХ: 5 СОВЕТОВ ʑ˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˠ˕ˑ ˅ ˔˅ˑˋ˘ ˋːǦ ˕ˈ˓ˈ˔˃˘ǡ ˒˓ˋˇ˃˅˃ˢ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˏ˖ ˏːˈːˋˡ ˑ ˔˅ˑˋ˘ ˒˓ˑˈˍ˕˃˘ǡ ˓ˈ˛ˈːˋˢ˘ ˋ ˙ˈˎˢ˘ ˊː˃Ǧ ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˄ˑˎ˟˛ˋˌ ˅ˈ˔ǡ ˚ˈˏ ˏːˈːˋˡ ˇ˓˖Ǧ ˆˋ˘Ǥ ʦ˓ˈˊˏˈ˓ːˑ ˔˖˓ˑ˅˃ˢ ˔˃ˏˑˍ˓ˋ˕ˋˍ˃ ˔˃ˏ˃ ˒ˑ ˔ˈ˄ˈ ˏˑˉˈ˕ ˔˕˃˕˟ ˒˓ˑ˄ˎˈˏˑˌǡ ːˑ ˢ ˔ˍˑǦ ˓ˈˈ ˄˖ˇ˖ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˏːˈ ːˈ ː˓˃˅ˋ˕˔ˢ ˏˑˢ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˃ˢ ˓˃˄ˑ˕˃ǡ ˚ˈˏ ˔˖ˈ˕ˋ˕˟˔ˢǡ ˒˞Ǧ ˕˃ˢ˔˟ ˖ˆˑˇˋ˕˟ ˏːˈːˋˡ ˅˔ˈ˘ ˅ˑˑ˄˓˃ˉ˃ˈˏ˞˘ ˒ˑ˔˕ˑ˓ˑːːˋ˘Ǥ ʠ˒˓ˑ˔ˋ˕ˈ ˔ˈ˄ˢǡ ˚˕ˑ ˅˞ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˇ˖Ǧ ˏ˃ˈ˕ˈǡ ˋ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˌ˕ˈ ˑ˄ ˠ˕ˑˏ ˑ˕˅ˈ˕ˈ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈǡ ˚ˈˏ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˇ˖ˏ˃ˡ˕ ˇ˓˖ˆˋˈ ˎˡˇˋǤ

5. Признайте тревогу и продолжайте жить

1. Люди не слишком-то думают о вас

ʞ˓ˈˉˇˈ ˅˔ˈˆˑ ː˖ˉːˑ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˎˡˇˋ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˑ ˅˃˔ ːˈ ˇ˖ˏ˃ˡ˕Ǥ ʑ˔ˈ ˅˃˛ˋ ˊ˃˔˕ˈːǦ ˚ˋ˅˞ˈ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ːˋˢ ˒˓ˈ˖˅ˈˎˋ˚ˈː˞ ːˈ ˒ˑǦ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋˈ ˚˓ˈˊˏˈ˓ːˑ ˒ˈ˔˔ˋˏˋǦ ˔˕ˋ˚ː˞ǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ː˃˓˙ˋ˔Ǧ ˔ˋ˚ː˞Ǥ ʚˡˇˋ Ȅ ˅ˍˎˡ˚˃ˢ ˅˃˔ Ȅ ˅ ˑ˔ːˑ˅ːˑˏ ˇ˖Ǧ ˏ˃ˡ˕ ˑ ˔ˈ˄ˈǡ ˋ ˠ˕ˑ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˋ˘ ˏ˞˔ˎˋ ˑ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕ː˞ ˋ ˓ˈˇˍˋǤ ʙ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅˞ ˑ˔ˑˊː˃ˈ˕ˈ ˠ˕ˑǡ ˅˞ ˒ˑ˚˖˅Ǧ ˔˕˅˖ˈ˕ˈ ˔˅ˑˈˆˑ ˓ˑˇ˃ ˑ˔˅ˑ˄ˑˉˇˈːˋˈǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˏˑˉˈ˕ˈ ˖˄ˈˇˋ˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˎˡˇˋ ˕˃ˌːˑ ːˈ ˒˓ˈˊˋ˓˃ˡ˕ ˅˃˔ǡ ˕ˑ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ˒˓ˋǦ ˊː˃ˌ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˎˡˇˈˌ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˏ˃ˎˑ ˑ ˅˃˔ ˇ˖ˏ˃ˈ˕Ǥ ʬ˕ˑ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˅˃˛ˋ ˑ˛ˋ˄ˍˋǡ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˈ ˑ˒ˎˑ˛ːˑ˔˕ˋ ˋ ˎˑˉǦ ː˞ˈ ˛˃ˆˋ ˓ˈˇˍˑ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕˔ˢ ː˃ ˅ˋˇ˖ ː˃Ǧ ˔˕ˑˎ˟ˍˑǡ ː˃˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅˞ ˇ˖ˏ˃ˈ˕ˈǤ

2. Главное — стараться не быть подлецом

ʝˇː˃ˉˇ˞ ˢ ˓˃ˊˆˑ˅˃˓ˋ˅˃ˎ ˔ ˒ˑˇ˓˖ˆˑˌǡ ˍˎˋːˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˑˏǡ ˑ ː˃˛ˈˌ ˅˞˔ˑǦ ˍˑˌ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕ˋ ˅ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˢ˘Ǥ ʝː˃ ˔ˍ˃ˊ˃Ǧ ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˈˌ ˊ˃˚˃˔˕˖ˡ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˑǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˋː˃˚ˈ ˎˡˇˋ ˒ˑ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ ˈˈ ːˈˍˑˏ˒ˈ˕ˈː˕ːˑˌǡ ˋ ˑː˃ ˋˏ ːˈ ˒ˑː˓˃˅ˋ˕Ǧ ˔ˢǤ ʬ˕ˑ ˋˏˈːːˑ ˕ˑ ˚˖˅˔˕˅ˑǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˢ ˄ˑǦ ˓ˑˎ˔ˢǤ ʔˌ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ˎˑ˔˟ ˒˓ˋˎˑˉˋ˕˟ ˖˔ˋˎˋˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅˖ ˎˡˇˈˌ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑǡ ː˃˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅˞ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˇˈˎ˃ˈǦ ˕ˈǤ ʚˡˇˢˏ ː˓˃˅ˢ˕˔ˢ ˇ˓˖ˆˋˈ ˎˡˇˋǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˔ ːˋˏˋ ˒˓ˋˢ˕ːˑ ˋ ˅ˈ˔ˈˎˑǡ ˃ ːˈ ˋˊǦˊ˃ ˋ˘ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˌǤ ʐ˞˕˟ ˏˋˎ˞ˏ Ȅ ˅˃ˉːˑǡ ˃ ˔˕˃˓˃˕˟˔ˢ ˄˞˕˟ ˏˋˎ˞ˏ Ȅ ˠ˕ˑ ˅˃ˉː˃ˢ ˚˃˔˕˟ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˄˞˕˟ ˕˃ˍˑ˅˞ˏ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈǤ ʓ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ

ʑ˞ ːˈ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˍˑː˕˓ˑˎˋ˓ˑǦ ˅˃˕˟ ˔˅ˑˋ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ːˋˢ ˋˎˋ ˊ˃˙ˋˍˎˈːːˑ˔˕˟ ː˃ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˇ˓˖ˆˋˈ ˎˡˇˋ ˑ ˅˃˔ ˇ˖ˏ˃ˡ˕Ǥ ʑ˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒ˑːˋˏ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˋ˓Ǧ ˓˃˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑǡ ˋ ˅˔ˈ ˉˈ ˠ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˋ ˇ˃ˎ˟˛ˈ ˊ˃˕˖ˏ˃ːˋ˅˃˕˟ ˅˃˛ˋ ˏ˞˔ˎˋǤ ʠ˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˔ ˠ˕ˋˏ ˏˑˉːˑ ˕ˈˏ ˉˈ ˔˒ˑǦ

˅˞ ˅˓ˈˏˢ ˑ˕ ˅˓ˈˏˈːˋ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ˈ ˚˕ˑǦ˕ˑǡ ˚ˈˆˑ ˅˃ˏ ːˈ ˔ˎˈˇˑ˅˃ˎˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ǡ ˔˕˃˅ˋ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ˅ ːˈˎˑ˅ˍˑˈ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈǡ ˋˎˋ ˔ˎ˖˚˃ˌːˑ ˒˓ˑˢ˅Ǧ ˎˢˈ˕ˈ ˆ˓˖˄ˑ˔˕˟ ˋˎˋ ˄ˈ˔˚˖˅˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ǡ ˠ˕ˑ ːˈ ˋˆ˓˃ˈ˕ ˕˃ˍˑˌ ˖ˉ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˓ˑˎˋǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˅ ˙ˈˎˑˏ ˔˕˃˓˃ˈ˕ˈ˔˟ ˄˞˕˟ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˏˋǤ ʑ˞˅ˑˇǫ ʙˑˆˇ˃ ˎˡˇˋ ˇ˖ˏ˃ˡ˕ ˑ ˅˃˔ǡ ˑ˄˞˚Ǧ ːˑ ˑ˔ːˑ˅ːˑˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˖ˇˈˎˢˈ˕˔ˢ ˕ˑˏ˖ǡ ˒˓ˋˢ˕ːˑ ˎˋ ː˃˘ˑˇˋ˕˟˔ˢ ˔ ˅˃ˏˋ ˓ˢˇˑˏǤ ʑ˔ˈ ˑ˔˕˃ˎ˟ːˑˈǡ ˚˕ˑǡ ˍ˃ˍ ˅˞ ˇ˖ˏ˃ˈ˕ˈǡ ˅ˑˎː˖ˈ˕ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˎˡˇˈˌǡ ˄˖ˇ˟ ˕ˑ ˅˃˛ˋ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˢǡ ˠˍ˔˙ˈː˕˓ˋ˚ːˑ˔˕˟ǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˋ ˋˎˋ ˔˃ˏˑǦ ˏːˈːˋˈǡ ˑ˄˞˚ːˑ ːˈ ˋˏˈˈ˕ ˊː˃˚ˈːˋˢǤ

3. Не обо всем нужно рассказывать

ʢ ˏˈːˢ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ ˔ ˃˖˕ˈː˕ˋ˚ːˑ˔˕˟ˡǤ ʐˈ˔˚ˋ˔ˎˈːːˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˋː˗ˎˡˈː˔ˈ˓ˑ˅ ˅ ˋ ˔ˑˊˇ˃ˎˋ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˈːˋˈǡ ˚˕ˑ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˇˈˎˋ˕ˈ˔˟ ˍ˃ˉˇ˞ˏ ˒˓ˈ˒ˢ˕Ǧ ˔˕˅ˋˈˏ ˋ ˍ˃ˉˇˑˌ ːˈ˖ˇ˃˚ˈˌ ˅ ˔˅ˑˈˌ ˉˋˊːˋǡ ˕ˑ ˅˞ ˑ˄ˏ˃ː˜ˋˍǤ ʜˑ ˅ ˍˑː˗ˋˇˈː˙ˋ˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˋ ˔ˈˍ˓ˈ˕ːˑǦ ˔˕ˋ ːˈ˕ ːˋ˚ˈˆˑ ˒ˎˑ˘ˑˆˑ ˅ ˒˓ˋː˙ˋ˒ˈǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˆˑ˕ˑ˅˞ ˒ˑˇˈˎˋ˕˟˔ˢ ˔ ˎˡˇ˟ˏˋ ˚ˈˏǦ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˔ˇˈˎ˃˕˟ǡ ːˈ˕ ːˋ˚ˈˆˑ ˒ˎˑ˘ˑˆˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˠ˕ˑ ˒˓ˋ ˔ˈ˄ˈǤ ʙˑˆˇ˃ ˢ ː˃˚˃ˎ ˅ˈ˔˕ˋ ˄ˎˑˆǡ ˢ ˇˈˌ˔˕˅ˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˑ˅˃ˎ˔ˢ ˎˋ˚ːˑ˔˕ː˞ˏ ˓˃ˊ˅ˋǦ ˕ˋˈˏǡ ːˑ ːˋˍˑˏ˖ ˋˊ ˏˑˋ˘ ˇ˓˖ˊˈˌ ˋˎˋ ˔ˈˏ˟ˋ ˠ˕ˑ ːˈ ˄˞ˎˑ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ːˑǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˢ ˋ ːˈ ˓˃˔Ǧ

˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˎ ˋˏ ˑ ˔˅ˑˈˏ ˄ˎˑˆˈǤ ʮ ːˈ ˒˖˄ˎˋˍˑǦ ˅˃ˎ ːˋ˚ˈˆˑ ˅ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˔ˈ˕ˢ˘ǡ ːˈ ˓˃˔˔ˍ˃Ǧ ˊ˞˅˃ˎ ˅ ˒˓ˢˏˑˏ ˠ˗ˋ˓ˈ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˇˈˎ˃ˡǤ ʮ ˇˈ˓ˉ˃ˎ ˠ˕ˑ ˅ ˔ˈ˄ˈǤ ʑ ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˢ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃ˎ ˔ˈ˄ˢ ˅ˋːˑ˅˃Ǧ ˕˞ˏǤ ʙ˃ˍ ˄˖ˇ˕ˑ ˢ ˒˓ˢ˕˃ˎ˔ˢ ˋˎˋ ˇˈˎ˃ˎ ˚˕ˑǦ˕ˑ ːˈ˖ˏˈ˔˕ːˑˈǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˄ˈ˔˒ˑˍˑˋˎ˔ˢ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˑ˄ˑ ˏːˈ ˏˑˆ˖˕ ˒ˑˇ˖ˏ˃˕˟ ˇ˓˖ˆˋˈ ˎˡˇˋǤ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˢ ˇ˖ˏ˃ˡǡ ˚˕ˑ ːˈ˕ ːˋ˚ˈˆˑ ˒ˎˑ˘ˑˆˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˅ˈ˜ˋ ˒˓ˋ ˔ˈ˄ˈǤ ʜˈ ˒ˑǦ ˊ˅ˑˎˢˌ˕ˈ ˎˡˇˢˏ ː˃˅ˢˊ˞˅˃˕˟ ˅˃ˏ ˏ˞˔ˎ˟ǡ ˚˕ˑ ː˖ˉːˑ ˇˈˎˋ˕˟˔ˢ ˅˔ˈˏǡ ˋː˃˚ˈ ˅˞ Ȅ ˎˋǦ ˙ˈˏˈ˓Ǥ ʖ˃˚˃˔˕˖ˡ ˎˡˇˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˇˈˎˢ˕˔ˢ Ǽ˅˔ˈˏǽǡ ˋ ˈ˔˕˟ ˔˃ˏ˞ˈ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˈ ˑ˄ˏ˃ː˜ˋǦ ˍˋǤ

4. Больше переживайте о том, что думаете ВЫ

ʞˈ˓ˈˉˋ˅˃ːˋˢ ˖ ˅˃˔ ˅ ˆˑˎˑ˅ˈ ˚˃˔˕ˑ ː˃˘ˑǦ ˇˋ˕˔ˢ ˅ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˋ ˓˃˅ːˑ˅ˈ˔ˋˢǤ ʬ˕ˑ ˑˊː˃˚˃Ǧ ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˔˕˃ːˈ˕ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃˕˟ ˑ˄ ˑˇːˑˏǡ ˕ˑ ˏˈː˟˛ˈ Ȅ ˑ ˇ˓˖ˆˑˏǤ ʏ ˈ˔ˎˋ ˑˇːˋ ˅ˑˎːˈːˋˢ ˖˕ˋ˘ː˖˕ǡ ː˃ ˋ˘ ˏˈ˔˕ˈ ˒ˑˢǦ ˅ˢ˕˔ˢ ːˑ˅˞ˈǤ ʚ˖˚˛ˋˌ ˒˓ˋˏˈ˓ ˠ˕ˑˆˑ Ȅ ˎˡ˄ˑˌǡ ˍ˕ˑ ˍˑˆˇ˃Ǧˎˋ˄ˑ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˎ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˔ˑ ˊˇˑ˓ˑǦ ˅˟ˈˏǡ ˔ˑ ˔˅ˑˋˏ ˋˎˋ ˔ˑ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈˏ ˄ˎˋˊˍˋ˘Ǥ ʑːˈˊ˃˒ːˑ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˍ˃ˊ˃ˎˋ˔˟ ˕˃Ǧ ˍˋˏˋ ːˈˑ˕ˎˑˉː˞ˏˋ ˋ ˅˞ˊ˞˅˃ˡ˜ˋˏˋ ˄ˈ˔Ǧ ˒ˑˍˑˌ˔˕˅ˑǡ ˋ˔˚ˈˊ˃ˡ˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ˠ˕˃ ːˑ˅˃ˢǡ ˄ˑˎˈˈ ˔ˈ˓˟ˈˊː˃ˢ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ ː˃˒ˑˎːˢˈ˕ ˅˔ˈ ˅˃˛ˈ ˔ˑˊː˃ːˋˈǤ

˔ˑ˄ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˋ ˔ˑ ˅˔ˈˏˋ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˅ˈ˜˃ˏˋǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈ ˅˞ ːˈ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˍˑː˕˓ˑˎˋǦ ˓ˑ˅˃˕˟Ǥ ʞ˓ˋˊː˃ˌ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˈ˕ˈ ˑ˄ ˠ˕ˑˏǡ ːˑ ːˈ ˖˄ˋ˅˃ˌ˕ˈ˔˟ ˋˊǦˊ˃ ˠ˕ˑˆˑ ˋ ˒˓ˑǦ ˇˑˎˉ˃ˌ˕ˈ ˉˋ˕˟Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˢ ˒ˋ˔˃ˎ ˍːˋˆ˖ǡ ˢ ːˈˑˇːˑˍ˓˃˕ːˑ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˎǡ ˚˕ˑ ˑ ːˈˌ ˇ˖ˏ˃ˡ˕ ˎˡˇˋǤ ʜˈ˖Ǧ ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑǡ ˚˕ˑ ˚˃˔˕ˑ ˠ˕ˑ ˄˞ˎˋ ˔˃ˏ˞ˈ ˓ˈˊǦ ˍˋˈǡ ˔˃ˏ˞ˈ ˍ˓ˋ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˆˑˎˑ˔˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˢ ˏˑˆ ˔ˈ˄ˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕˟Ǥ ʮ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎ ˔ˈ˄ˈǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˋ˓˓˃˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑǡ ːˑ ˠ˕ˑˆˑ ˄˞ˎˑ ːˈˇˑ˔˕˃Ǧ ˕ˑ˚ːˑǤ ʜ˃˅ˢˊ˚ˋ˅˞ˈ ˏ˞˔ˎˋ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˎˋ˔˟ǡ ˄ˈˊˊ˃˄ˑ˕ːˑ ˋˆːˑ˓ˋ˓˖ˢ ˏˑˈ ˒˓ˈˇˎˑˉˈːˋˈ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟˔ˢǤ ʬ˕ˑ ˄˞ˎˑ ːˈ˖ˇˑ˄ːˑǡ ːˑ ˢ ˒˓ˋːˢˎ ˠ˕ˑ ˋ ˅ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˑ˔ˑˊː˃ˎǡ ˚˕ˑ ː˖ˉːˑ ˅˔ˈ ˓˃˅Ǧ ːˑ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃˕˟ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ː˃ˇ ˍːˋˆˑˌǤ ʛˑǦ ˉˈ˕ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˅˃˔ ˊ˃ˏˈˇˎˢˈ˕ǡ ːˑ ˠ˕ˑ ˅˔ˈ ˉˈ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˎ˖˚˛ˈǡ ˚ˈˏ ˒˞˕˃˕˟˔ˢ ˃˓Ǧ ˆ˖ˏˈː˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˅ ˅˃˛ˋ˘ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃Ǧ ːˋˢ˘ ˈ˔˕˟ ˔ˏ˞˔ˎǡ ˋˎˋǡ ˚˕ˑ ˈ˜ˈ ˘˖ˉˈǡ ˊ˃˔˕˃˅Ǧ ˎˢ˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˅ˋː˖ ˊ˃ ˕˓ˈ˅ˑˆ˖Ǥ ʛˑˉːˑ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃˕˟ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˇ˓˖ˆˋˈ ˎˡˇˋ ˒ˑˇ˖ˏ˃ˡ˕ ˑ ˅˃˔ǡ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˊː˃ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˠ˕ˑˆˑ ˇˈˎ˃˕˟Ǥ ʬ˕ˑ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˖ ˅˃˔ ːˈ˕ ˋ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˄˞ˎˑ ˒ˑˎǦ ːˑˆˑ ˍˑː˕˓ˑˎˢǤ ʜˑ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˅˔ˈ ˈ˜ˈ ˚˖˅˔˕˅˖Ǧ ˈ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ˑ˄ˈ˔˒ˑˍˑˈːː˞ˏˋǡ ˕ˑ ːˈ ˒ˈ˓ˈˉˋǦ ˅˃˕˟ ˒ˑ ˒ˑ˅ˑˇ˖ ˠ˕ˋ˘ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ːˋˌ Ȅ ˒ˈ˓Ǧ ˅˞ˌ ˛˃ˆ ˍ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅ˑˎːˈːˋˢ ːˈ ˒ˑˆˎˑǦ ˕ˋˎˋ ˅˃˔ ˙ˈˎˋˍˑˏǤ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ https://ideanomics.ru


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

63

Детский клуб Mile-High Stars Athletics ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 3+ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ʎʠʤʡʖ ʙʞʢʣʖʧʨʞʠʞ

ʘ ʀʤʡʤʦʖʚʤ

ʥʤ ʦʛʝʩʡʲʨʖʨʖʢ ʤʥʦʤʧʖ ).(

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 32 ЀЀЀЀ • Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 43 ЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ:

www.DenverKidsClub.org

2D(X^<m !m l [ 2X^<m hD% 8bVYYX m %b1m %[J[]"m C kVWm Z= =_[*9V1m cD%hDJD(9Vm *m m b[Jm *m m b[Jm +cfgJ=(2V1m V g =9Vm Ym m b[Jm +cfgJ=(2V1m h=>2V*J=9Vm Ym m b[Jm '9gf VJ=9Vm Ql%D$[*J([22V1m h=>2V*J=9Vm Ym m b[Jm *m m b[Jm )fYJD;2X^[m [%=2 fg*J(Vm ?fhVm dfm YfhbVYf\V2=7m Ym l =J[b[>m )fYJD;2X^[m JV2NX^m Ym m b[Jm e[ [ 2f Z= 9lbXJSF2X^<m 9bVYYm %b1m %[J[]m cgf b[>V>=m c (D2D;2=9V m Ym m b[Jm GlYY9=<m 1 X^9m =m b=J[gVJlgVm Ym m b[Jm @ f gV =J[bX2D[m =*9S**J(Dm Ym m b[Jm 8bVYYm ZfgJ[c=V2fm Ym m b[Jm K[VJgVbX2X^<m 9bVYYm 8bV**X^m %b1m ( gfYbX^R"m -=J2[Ym =m %= =b%=2hm b` <m ( gVYJm b f]m \f gVYJm ?fhVm e[ [ 2f Z= 9lbXJSF2X^<m 9bVYYm b f]m \f gVYJm -=J2[Ym %b1m [g[>[22X^Rm )fYJD;2X^[m JV2NX^m b` <m ( gVYJm b f]m \f gVYJm K[VJgVbX2X^<m 9bVYYm @ f gV =J[bX2D[m =*9S**J(Dm b` <m ( gVYJm '2hb=<*9=<m 1 X^9m %b1m 2V_=2VaP=Rm V21J=1m ([%SJm %=cbD>=gf\V22X^[m Yc[j=Vb=*JX^m *m DcX^JD>m cg[cD%V(V2=1m (m AfY9\[ m e[2=2hgV%[ m +V>Vg[ m ef2%D2[ m 3X ?fg9[m =m &[2\[g[m m ,50HHUm ,H00:mIEML5m .H m MB6Lm m .0BO0Hm m ,Em m

!m m m m !

303-335-6003


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

64

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

65

ALEX KISHINEVSKY, REALTOR "Helping You Reach Your Goals." kishinevskyaa@gmail.com

720-218-9364

ALEXSELLSCOLORADO.COM 7600 E. Arapahoe Rd. #200, Centennial, CO 80112

Ask About FREE Educational Real Estate Classes

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ SE HABLA ESPAŃOL

3&4*%&/5*"- t COMMER$*"- t VACATION PR01&35*&4 t LAND

Will sell your house for 1% whenвам you oneТЫСЯЧИ of these new homes. Я расскажу какbuy сохранить долларов на каждой сделке. FOR RENT

ʈɮɧɯʊʈʠ ˓ʹˑ˓ˊ˓ːˑʲ˘ˑʲˮȱ ˊʵʲ˕˘ˆ˕ʲ ʵȱ ȱ ǰ

Tripointe Homes: Westminster, Tripointe Homes: Thornton, Westminster, Castle Rock, Parker Thornton, Castle Rock, Parker ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŖŖǰŖŖŖ ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŖŖǰŖŖŖ

Meritage Homes: Aurora, Meritage Parker, Homes: ǰȱ ǰȱ Ĵ ǰȱ Aurora, Parker, Thornton, Erie, Longmont Littleton, Longmont

Toll Brother’s Luxury Homes: Toll Brother’s Luxury Homes: Parker, Aurora, Boulder Parker, Aurora, Boulder ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŞŞǰşŖŖ

remodeled penthouse top Ě ǰȱŗȱ ȱŗȱ ǰȱ New Richmond Homes: ȱ ȱǞşşşȱ ȱ Centennial, Aurora, Highlands utilities.

Ranch, Parker, Broomfield ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŞŞǰşŖŖ ʈ˔ʺˢˆʲˏ˪ˑ˓ʺȱ˔˕ʺʹˏ˓ʾʺˑˆʺȱˑʲȱ˫˘˓˘ȱ ˓˘ȱǞŚŝřǰŖŖŖ ːʺ˖ˮˢDZȱɼ˙˔ˆ˘ʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱˑ˓ʵ˩ˇȱ ȱ ʈ˔ʺˢˆʲˏ˪ˑ˓ʺȱ˔˕ʺʹˏ˓ʾʺˑˆʺȱˑʲȱ˫˘˓˘ȱːʺ˖ˮˢDZȱ Ȃ ȱ ȱ˔˓ȱˢʺˑʺȱǞŝśŖǰŖŖŖȱˆȱ ʈ˔ʺˢˆʲˏ˪ˑ˓ʺȱ˔˕ʺʹˏ˓ʾʺˑˆʺǯȱʆ˓ˊ˙˔ʲˇ˘ʺȱ˖˓ȱ ɼ˙˔ˆ˘ʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱˑ˓ʵ˩ˇȱ ȱ Ȃ ȱ ȱ ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŜŞǰşşŖȱˆȱʵ˩˦ʺǯ ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŜŞǰşşŖȱˆȱʵ˩˦ʺǯ ːˑ˓ˇȱˆȱˮȱ˔˓ˏ˙ˣ˙ȱʹˏˮȱʵʲ˖ȱ˓˘ȱ˄ʲ˖˘˕˓ˇ˧ˆˊʲȱ ˔˓ȱˢʺˑʺȱǞŝśŖǰŖŖŖȱˆȱʵ˩˦ʺȱˆȱˮȱ˔˕˓ʹʲːȱʵʲ˦ȱ ʵ˩˦ʺȱˆȱˮȱ˔˕˓ʹʲːȱʵʲ˦ȱ˖˘ʲ˕˩ˇȱʹ˓ːȱ ʆ˕ˆȱ˔˓ˊ˙˔ˊʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱʵ˩ȱ˖˫ˊ˓ˑ˓ːˆ˘ʺȱ ʹ˓˔˓ˏˑˆ˘ʺˏ˪ˑ˩ʺȱ˓˔ˢˆˆȱ˖˘˓ˆː˓˖˘˪˭ȱʵȱ ˖˘ʲ˕˩ˇȱʹ˓ːȱʵ˖ʺʶ˓ȱˏˆ˦˪ȱ˄ʲȱŗƖȱǻ ȱ ¢ Ȃ ȱ ʵ˖ʺʶ˓ȱˏˆ˦˪ȱ˄ʲȱŗƖ ʆ˕ˆȱ˔˓ˊ˙˔ˊʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱʵ˩ȱ˖˫ˊ˓ˑ˓ːˆ˘ʺȱ ˑʺ˖ˊ˓ˏ˪ˊ˓ȱ˘˩˖ˮˣǯ ˑʺ˖ˊ˓ˏ˪ˊ˓ȱ˘˩˖ˮˣȱ˖˓ʵʺ˕˦ʺˑˑ˓ȱʴʺ˖˔ˏʲ˘ˑ˓ǯ commission). (plus buyer’s commission). ˑʺ˖ˊ˓ˏ˪ˊ˓ȱ˘˩˖ˮˣǯ


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

66

Детский сад

©Ǧǩǵǖǯǿǭ Ƿǯǩǭª представляет:

The early language learning academy

“ELLA” Сертифицированный Билингвальный детский сад, наше новое отделение в городе Wheat ridge (west Denver). -Удобное расположение. В минутах езды от даунтауна, Lakewood, Arvada, Golden. -Квалифицированные опытные преподаватели -Восьмилетний опыт работы с детьми в биллингвальной среде в Колорадо -Проверенная временем методика преподавания в двуязычной среде для дошкольного возраста -Прекрасные условия для развития умственных, творческих и физических вайтесь ы с и п а З способностей детей от 1 года до 5 лет льный е т а ч е м а -Уютная обстановка и индивидуальный подход к каждому ребёнку з ш в на -Четырёх разовое сбалансированное домашнее питание. Органическое молоко. тский сад е д -Закрытая территория с детскими игровыми площадками -Светлые удобные классы, библиотека, разнообразные наглядные методические материалы, развивающие игры, спортивное Оборудование.

Количество мест ограничено. С вопросами Или чтобы назначить индивидуальный тур по нашему садику обращайтесь по телефону 3032801880 или 9702172667. Елена

www.russiansadik.com

303-280-1880

«ϛϚϏϚώϚϜϔϘ ϛϚ ϐҝҢόϘ» Беседы с семейным лайф-коучем

©ɂɫɬɨɱɧɢɤ ɠɢɡɧɢª ɱɬɨ ɷɬɨ ɬɚɤɨɟ" ɑɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɞɥɹ ɫɱɚɫɬɶɹ ɱɬɨ ɟɦɭ ɦɟɲɚɟɬ" Ɉɛɨ ɜɫɟɦ ɷɬɨɦ ɢ ɦɧɨɝɨɦ ɞɪɭɝɨɦ ɜɵ ɫɦɨɠɟɬɟ ɩɨɛɟɫɟɞɨɜɚɬɶ ɧɚ ɜɫɬɪɟɱɚɯ ɫ ɢɡɜɟɫɬɧɵɦ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɦ ɩɫɢɯɨɥɨɝɨɦ ɢ ɥɚɣɮ ɤɨɭɱɟɦ ɩɨ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɹɦ ɢ ɫɪɟɞɚɦ ɫ ɞɨ ɜ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɟ (OOLV 0D\ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ 6 3DUNHU 5G $XURUD &2 На этих встречах будет возможность получить ответы на интересующие ɜɚɫ вопросы.

303 990-7080 ДАВАЙТЕ ПОЗНАКОМИМСЯ Life Coach in USA В России член Профессиональной Психотерапевтической Лиги (ППЛ), кинезиолог. Опыт работы 18 лет. Консультации по SKYPE и индивидуально по записи. Тренинг - группы в Сентенниал и Авроре

&@Q85 ':E7=B:B?C -JGF $PBDI XXX psychologistop.com

Veseliy Uley


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

67 Вам выдали американскую визу. Вы рады. Приобрели авиабилеты. После многочасового полета самолет приземлился в аэропорту НьюЙорка JFK. Вы взволнованны. Через несколько минут вас встретит ваша семья или друг. Тем не менее, сотрудник пограничной службы в аэропорту может не допустить вас в США и потребовать, чтобы вы вернулись на родину немедленно. Это часто происходит потому, что офицер не удовлетворен вашими ответами на его вопросы. Итак, на что нужно обратить внимание, когда отвечаете на вопросы сотрудника иммиграционной службы в аэропорту? Полезные советы собрало издание Uzbek Immigrant.

О ЧЕМ ВАС МОГУТ СПРОСИТЬ В АЭРОПОРТУ США И КАК ОТВЕЧАТЬ НА ВОПРОСЫ ПРИ ВЪЕЗДЕ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕ˈǡ ˕ˑ ˅˃ˏ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˑ˕ˍ˃ˊ˃ːˑ ˅ˑ ˅˝ˈˊˇˈ ˅ ˔˕˓˃ː˖Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˃˛ˋ ˑ˕˅ˈ˕˞ ː˃ ˅˞˛ˈ˖ˍ˃ˊ˃ːː˞ˈ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ ːˈ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˋ˕ˈˎ˟ː˞Ǧ ˏˋǡ ˑ˗ˋ˙ˈ˓ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˑ˅ˈ˔˕ˋ ˕˜˃˕ˈˎ˟ː˖ˡ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˍ˖ ȋ ȌǤ ʝː ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˋˆˎ˃˔ˋ˕˟ ˅˃˔ ˅ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˖ˡ ˍˑˏː˃˕˖ǡ ˊ˃Ǧ ˇ˃˕˟ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ ˋ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˑǦ ˅˃˕˟ ˑ˕˅ˈ˕ˋ˕˟ ˄ˑˎˈˈ ˒ˑˇ˓ˑ˄ːˑ ː˃ ːˋ˘ǡ ˒˓ˑǦ ˅ˈ˓ˋ˕˟ ˅˃˛ˋ ˔˖ˏˍˋǡ ˔ˏ˃˓˕˗ˑː˞ ˋ ːˑ˖˕˄˖Ǧ ˍˋǤ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˅ˈ˜ˋ ˅ ˅˃˛ˈˌ ˔˖ˏˍˈ ˋˎˋ ˒˃˒Ǧ ˍˈǡ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˢ ˅ ˅˃˛ˈˏ ˔ˏ˃˓˕˗ˑːˈ ˋˎˋ ːˑ˖˕˄˖ˍˈ ˇˑˎˉː˞ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˕ˋ˒˖ ˅ˋˊ˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˅˃ˏ ˅˞ˇ˃ˎˋ ˇˎˢ ˅˝ˈˊˇ˃ ˅ ʏˏˈ˓ˋˍ˖Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˒˓ˋ˄˞ˎˋ ˅ ʠˑǦ ˈˇˋːˈːː˞ˈ ʧ˕˃˕˞ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˕˖˓ˋ˔˕˃ ˒ˑ ːˈˋˏˏˋˆ˓˃˙ˋˑːːˑˌ ˅ˋˊˈ ͳ Ȁ ʹǡ ːˑ ˖ ˅˃˔ ˅ ˔˖ˏˍˈ ˈ˔˕˟ ˍˑ˒ˋˢ ˓˃˔˒ˈ˚˃˕˃ːːˑˆˑ ˓ˈˊˡˏˈ ˇˎˢ ˖˔˕˓ˑˌ˔˕˅˃ ː˃ ˓˃˄ˑ˕˖ǡ ˅˃˔ ˏˑˆ˖˕ ˊ˃˒ˑǦ ˇˑˊ˓ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˈˇˈ˕ˈ ˔ ˋˏˏˋˆ˓˃˙ˋˑːː˞ˏˋ ː˃ˏˈ˓ˈːˋˢˏˋǡ ˋ ːˈ ˇˑ˒˖˔˕ˋ˕˟ ˅ ʠˑˈˇˋːˈːǦ ː˞ˈ ʧ˕˃˕˞Ǥ ʗˎˋ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˅˝ˈˊˉ˃ˈ˕ˈ ˅ ʠʧʏ ˔ ˅ˋˊˑˌ ͳǡ ːˑ ˖ ˅˃˔ ˅ ˔˖ˏˍˈ ˑ˄ː˃˓˖ˉ˃˕ ˔˅˃Ǧ ˇˈ˄ːˑˈ ˒ˎ˃˕˟ˈǡ ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˅ˑˊːˋˍː˖˕˟ ˒ˑˇˑǦ ˊ˓ˈːˋˈǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˅˝ˈˊˉ˃ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˔˕˖˒ˋ˕˟

После приземления самолета в США ʞˑ˔ˎˈ ˒˓ˋˊˈˏˎˈːˋˢ ˔˃ˏˑˎˈ˕˃ ˅ ʠˑˈˇˋǦ ːˈːː˞˘ ʧ˕˃˕˃˘ ʏˏˈ˓ˋˍˋ ˅˔ˈ ˒˃˔˔˃ˉˋ˓˞ ː˃˒˓˃˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˒ˑ ˖ˍ˃ˊ˃ːːˑˌ ˇˑ˓ˑˉˍˈ ˍ ˔ˑǦ ˕˓˖ˇːˋˍ˖ ʠˎ˖ˉ˄˞ ˕˃ˏˑˉˈːːˑˆˑ ˋ ˒ˑˆ˓˃Ǧ ːˋ˚ːˑˆˑ ˍˑː˕˓ˑˎˢǤ ʏˠ˓ˑ˒ˑ˓˕˞ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˒˖ːˍ˕ˑˏ ˅˝ˈˊˇ˃ ȋ ȌǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˒˓ˑˌǦ ˕ˋ ˚ˈ˓ˈˊ ˒˖ːˍ˕ ˅˝ˈˊˇ˃ǡ ˅˞ ˇˑˎˉː˞ ˒ˑˇˑˌ˕ˋ ˍ ˑ˗ˋ˙ˈ˓˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˋˊ˖˚ˋ˕ ˅˃˛ˋ ˒˃˔˒ˑ˓˕˃ǡ ˅ˋˊ˞ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˇˑˍ˖ˏˈː˕˞ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖˄ˈˇˋ˕˟Ǧ ˔ˢǡ ˋˏˈˈ˕ ˎˋ ˒˃˔˔˃ˉˋ˓ ˒˓˃˅ˑ ː˃ ˅˝ˈˊˇ ˅ ʠˑǦ ˈˇˋːˈːː˞ˈ ʧ˕˃˕˞Ǥ ʝː ˔˒˓ˑ˔ˋ˕ǡ ˍ˃ˍˑ˅˃ ˙ˈˎ˟ ˅˃˛ˈˆˑ ˒˓ˋˈˊˇ˃ ˅ ʠˑˈˇˋːˈːː˞ˈ ʧ˕˃˕˞Ǥ ʖ˃˕ˈˏ ˔ːˋˏ˖˕ ˅˃˛ˋ ˑ˕˒ˈ˚˃˕ˍˋ ˒˃ˎ˟˙ˈ˅ ȋ Ǧ Ȍ ˋ ˔˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋ˓˖Ǧ ˡ˕ ˅˃˔Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˠ˕ˑˆˑ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˃ ːˈ ˅ˑˊǦ ːˋˍːˈ˕ ːˋˍ˃ˍˋ˘ ˒˓ˑ˄ˎˈˏǡ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍ ˔ˎ˖ˉǦ ˄˞ ˒ˑ˔˕˃˅ˋ˕ ˛˕˃ˏ˒ ˅ ˅˃˛ ˒˃˔˒ˑ˓˕ ȋ ȌǤ ʜ˃ ˛˕˃ˏ˒ˈ ˖ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˅ˋˇ ˅ˋˊ˞ ˋ ˇ˃˕˃ ˅˃˛ˈˆˑ ˑ˕˝ˈˊˇ˃Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ˠ˕ˑǦ ˆˑ ˅˞ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˒ˑˍˋː˖˕˟ ˃ˠ˓ˑ˒ˑ˓˕Ǥ

Сотрудник иммиграционной службы скептически относится ко всем

ʑ ˑ˄˜ˈˏǡ ˋː˕ˈ˓˅˟ˡ ˔ ˋˏˏˋˆ˓˃˙ˋˑːː˞ˏ ˑ˗ˋ˙ˈ˓ˑˏ ˒˓ˑ˘ˑˇˋ˕ ˄ˈˊ ˍ˃ˍˋ˘Ǧˎˋ˄ˑ ˒˓ˑǦ ˄ˎˈˏǤ ʝˇː˃ˍˑ ˋˏ ˒˓ˋˍ˃ˊ˃ːˑ ˔ˍˈ˒˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕˟˔ˢ ˍ ˎˡ˄ˑˏ˖ǡ ˍ˕ˑ ˒ˈ˓ˈ˘ˑˇˋ˕ ˆ˓˃ːˋǦ ˙˖Ǥ ʞˈ˓˅ˑˌ ˊ˃ˇ˃˚ˈˌ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍ˃ ˒ˑ ˅ˑ˒˓ˑ˔˃ˏ ˋˏˏˋˆ˓˃˙ˋˋ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˈːˋˈ ˄ˈˊˑǦ ˒˃˔ːˑ˔˕ˋǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˑːˋ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˢˡ˕ ˇ˃ːː˞ˈ ˅˃˛ˈˆˑ ˇˑˍ˖ˏˈː˕˃ ˒ˑ ˓˃ˊː˞ˏ ˄˃ˊ˃ˏǤ ʠˑǦ ˕˓˖ˇːˋˍ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˋ˕ǡ ːˈ ː˃˓˖˛˃ˎ˔ˢ ˎˋ ˅˃ˏˋ ʖ˃ˍˑː ˑ˄ ˋˏˏˋˆ˓˃˙ˋˋǤ

Вопросы иммиграционного офицера

ʝ˔ːˑ˅ː˞ˈ ˊ˃ˇ˃˚ˋ ˑ˗ˋ˙ˈ˓˃ ˊ˃ˍˎˡ˚˃ˡ˕Ǧ ˔ˢ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˍ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˕ˑ˚ːˈˈ ˑ˒˓ˈˇˈǦ ˎˋ˕˟ ˙ˈˎ˟ ˅˃˛ˈˆˑ ˒˓ˋˈˊˇ˃ ˅ ʠˑˈˇˋːˈːː˞ˈ ʧ˕˃˕˞ ˋ ː˃ˎˋ˚ˋˈ ˅˔ˈ˘ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞˘ ˇˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˇˑˍ˖ˏˈː˕ˑ˅Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˃ˏ ˅˞Ǧ ˇ˃ː˃ ːˈˋˏˏˋˆ˓˃˙ˋˑːː˃ˢ ˅ˋˊ˃ ȋ ͳǡ ʹǡ ͳȌǡ ːˑ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˑ˔˕˃˕˟˔ˢ ˅ ʠˑˈˇˋːˈːː˞˘ ʧ˕˃Ǧ ˕˃˘ ː˃˅˔ˈˆˇ˃ǡ ˅˃ˏ ˊ˃˒˓ˈ˕ˢ˕ ˅˝ˈˊˉ˃˕˟ ˔ˡˇ˃Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ˕ˑ˚ːˈˈ ˅˞ˢ˔ːˋ˕˟ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡǡ ˑ˗ˋ˙ˈ˓ ˏˑˉˈ˕ ˊ˃ˇ˃˕˟ ˅˃ˏ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑ˅Ǥ ʑ˞ ˇˑˎˉː˞ ˊ˃˓˃ːˈˈ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˋˊ˖˚ˋ˕˟ ː˃ˋǦ ˄ˑˎˈˈ ˚˃˔˕ˑ ˊ˃ˇ˃˅˃ˈˏ˞ˈ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˚ˈ˕ˍˑ ˑ˕˅ˈ˕ˋ˕˟ ː˃ ːˋ˘Ǥ

Проверочные вопросы

ʠˑ˕˓˖ˇːˋˍ ˒ˑˆ˓˃ːˋ˚ːˑˌ ˔ˎ˖ˉ˄˞ ˏˑˉˈ˕ ˊ˃ˇ˃˕˟ ˅˃ˏ ˎˡ˄˞ˈ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞Ǥ ʜ˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˚˃Ǧ ˔˕˞ˏˋ ˋˊ ːˋ˘ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ǡ ˍ˃˔˃ˡ˜ˋǦ ˈ˔ˢ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːˋˢ ˅˃˛ˈˌ ˅ˋˊ˞ ˅ ˒ˎ˃ːˈ ˔ˑˑ˕Ǧ ˅ˈ˕˔˕˅ˋˢ ˙ˈˎˋ ˅˃˛ˈˆˑ ˒˓ˋˈˊˇ˃ ˅ ʠʧʏǤ ʝːˋ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˏˋǣ Ǽʥˈˎ˟ ˅˃˛ˈˆˑ ˒˓ˋˈˊˇ˃ ˅ ʠˑˈˇˋːˈːː˞ˈ ʧ˕˃˕˞ǫǽ ȋDz ǫdzȌǤ ʑ˃˛ ˑ˕˅ˈ˕ ˇˑˎˉˈː ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˑǦ ˅˃˕˟ ˅ˋˊˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˅˞ ˒ˑˎ˖˚ˋˎˋǤ ʜ˃˒˓ˋǦ ˏˈ˓ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˃ˏ ˅˞ˇ˃ː˃ ˕˖˓ˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˅ˋˊ˃ ȋ ͳ ˋˎˋ ʹȌ ˋ ˅˞ ˑ˕˅ˈ˕ˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋˈ˘˃ˎˋ

˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˋˎˋ ˖˚ˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˇˎˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˅˓ˈǦ ˏˢǡ ˅˃ˏ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˒˓ˋˍ˃ˊ˃ːˑ ˒ˑˍˋː˖˕˟ ʠˑˈˇˋːˈːː˞ˈ ʧ˕˃˕˞Ǥ ʗ˕˃ˍǡ ˈ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˅ˋˊ˃ ͳǡ ˅˞ ˇˑˎˉː˞ ˑ˕˅ˈ˕ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˒˖˕ˈǦ ˛ˈ˔˕˅˖ˈ˕ˈǤ Ǽʒˇˈ ˅˞ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕ˈ˔˟ ˅ ʏˏˈ˓ˋˍˈǫǽ ȋDz ǫdzȌǤ ʖ˃ˇ˃˅˃ˢ ˠ˕ˑ˕ ˅ˑ˒˓ˑ˔ǡ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍ ˋˏˏˋˆ˓˃˙ˋˑːːˑˌ ˔ˎ˖ˉǦ ˄˞ ˒˞˕˃ˈ˕˔ˢ ˅˞ˢ˔ːˋ˕˟ǡ ˆˑ˕ˑ˅ˋˎˋ˔˟ ˎˋ ˅˞ ˊ˃˓˃ːˈˈ ˍ ˒˓ˋˈˊˇ˖ ˅ ʠˑˈˇˋːˈːː˞ˈ ʧ˕˃˕˞ǡ ˈ˔˕˟ ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˚ˈ˕ˍˋˌ ˒ˎ˃ː ˋ ˙ˈˎ˟Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˕ˑ˚ːˑ ːˈ ˊː˃ˈ˕ˈǡ ˆˇˈ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕ˈ˔˟ǡ ˕ˑ ˔ˑǦ ˕˓˖ˇːˋˍ ˋˏˏˋˆ˓˃˙ˋˑːːˑˌ ˔ˎ˖ˉ˄˞ ˏˑˉˈ˕ ˑ˕ːˈ˔˕ˋ˔˟ ˍ ˅˃ˏ ˔ ˒ˑˇˑˊ˓ˈːˋˈˏ ˋ ˊ˃ˇ˃˕˟ ˇˑǦ ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞Ǥ Ǽʙˑˆˑ ʑ˞ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˈ˕ˈ˔˟ ˒ˑ˔ˈ˕ˋ˕˟ǫǽ ȋDz ǫdzȌǤ ʥˈˎ˟ ˠ˕ˑˆˑ ˅ˑ˒˓ˑ˔˃ Ȅ ˅˞ˢ˔ːˋ˕˟ǡ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˎˋ ˅˞ ˆˑ˕ˑ˅ˋˎˋ˔˟ ˍ ˒˓ˋˈˊˇ˖ǡ ˊ˃˓˃ːˈˈ ˊ˃˒ˎ˃ːˋ˓ˑ˅˃˅ǡ ˆˇˈ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˉˋ˕˟ ˅ ʏˏˈ˓ˋˍˈǤ Ǽʙ˃ˍ ˇˑˎˆˑ ˅˞ ː˃ˏˈ˓ˈː˞ ˑ˔˕˃˅˃˕˟˔ˢ ˅ ʏˏˈ˓ˋˍˈǫǽ ȋDz ǫdzȌǤ ʖ˃ˇ˃˅ ˠ˕ˑ˕ ˅ˑ˒˓ˑ˔ǡ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍ ˋˏˏˋˆ˓˃˙ˋǦ ˑːːˑˌ ˔ˎ˖ˉ˄˞ ˘ˑ˚ˈ˕ ˖ˇˑ˔˕ˑ˅ˈ˓ˋ˕˟˔ˢǡ ˚˕ˑ ˅˞ ːˈ ˑ˔˕˃ːˈ˕ˈ˔˟ ˇˑˎ˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ˖ˍ˃ˊ˃ːˑ ˅ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˌ ˅ˋˊˈǤ ʔ˔ˎˋ ˅˃ˏ ˅˞ˇ˃ː˃ ˅ˋˊ˃ ͳ ˇˎˢ ˄ˋˊːˈ˔Ǧ˙ˈˎˈˌ ˋ ˅˞ ˑ˕˅ˈ˕ˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋˈ˘˃ˎˋ ˖˚ˋ˕˟˔ˢ ˅ ˅ ˍ˃ˍˑˏǦːˋ˄˖ˇ˟

˅ ˄˓˃ˍ ˋ ˑ˔˕˃˕˟˔ˢ ˊˇˈ˔˟ ː˃˅˔ˈˆˇ˃ǡ ˚˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑ˔ˎ˖ˉˋ˕˟ ˒˓ˋ˚ˋːˑˌ ˑ˕ˍ˃ˊ˃ ˅ˑ ˅˝ˈˊˇˈǤ

Не забывайте, что ваши права ограничены

ʞ˓˃˅˃ ˋːˑ˔˕˓˃ː˙ˈ˅ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈː˞ ˅ ˒˓ˈǦ ˇˈˎ˃˘ ˇˑ˔˕˖˒˃ ˃ˠ˓ˑ˒ˑ˓˕˃Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˖ ˅˃˔ ːˈ˕ ˒˓˃˅˃ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟˔ˢ ˖˔ˎ˖ˆ˃ˏˋ ˃ˇ˅ˑˍ˃˕˃ ˅ ˒˓ˈˇˈˎ˃˘ ˃ˠ˓ˑ˒ˑ˓˕˃Ǥ ʑ˞ ːˈ ˋˏˈˈ˕ˈ ˒˓˃˅˃ ˊ˅ˑːˋ˕˟ ˃ˇ˅ˑˍ˃˕˖ǡ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˅ˑˊːˋˍˎˋ ˕˓˖ˇːˑ˔˕ˋ ˔ ˑ˕˅ˈ˕˃ˏˋ ː˃ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ ˒ˑ ˒˓ˋǦ ˄˞˕ˋˋǤ ʠˑ˕˓˖ˇːˋˍ ˋˏˏˋˆ˓˃˙ˋˑːːˑˌ ˔ˎ˖ˉǦ ˄˞ ˏˑˉˈ˕ ˊ˃ˇ˃˅˃˕˟ ˎˡ˄˞ˈ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ǡ ˇ˃ˉˈ ˎˋ˚ː˞ˈǡ ˋː˕ˋˏː˞ˈǤ ʜˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ ˑ˕ ˘˃˓˃ˍǦ ˕ˈ˓˃ ˅ˑ˒˓ˑ˔˃ ˅˔ˈˆˇ˃ ˄˖ˇ˟˕ˈ ˅ˈˉˎˋ˅˞ ˋ ˔˒ˑǦ ˍˑˌː˞ǡ ːˈ ˆ˓˖˄ˋ˕ˈǡ ːˈ ˒˃ːˋˍ˖ˌ˕ˈǤ ʔ˔ˎˋ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍ ˋˏˏˋˆ˓˃˙ˋˑːːˑˌ ˔ˎ˖ˉǦ ˄˞ ːˈ ˓˃ˊ˓ˈ˛˃ˈ˕ ˅˃ˏ ˅˝ˈˊˉ˃˕˟ ˅ ʠˑˈˇˋːˈːǦ ː˞ˈ ʧ˕˃˕˞ǡ ˅˞ ːˈ ˋˏˈˈ˕ˈ ˒˓˃˅˃ ˑ˄ˉ˃ˎˑǦ ˅˃˕˟ ˠ˕ˑ ˓ˈ˛ˈːˋˈǤ ʡˑˎ˟ˍˑ ˅ ˑˇːˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˅˃˛ˈ ˇˈˎˑ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˓˃˔˔ˏˑ˕˓ˈːˑ ˅ ˋˏǦ ˏˋˆ˓˃˙ˋˑːːˑˏ ˔˖ˇˈǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˑ˒˃˔˃ˈ˕ˈ˔˟ ˊ˃ ˔˅ˑˡ ˉˋˊː˟ ˋ ː˃ˏˈ˓ˈː˞ ˒˓ˑ˔ˋ˕˟ ˒ˑˎˋ˕ˋǦ ˚ˈ˔ˍˑˈ ˖˄ˈˉˋ˜ˈ ˅ ʠʧʏǤ ʑ ˠ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˅˃˛ˈ ˇˈˎˑ ˄˖ˇˈ˕ ˓˃˔˔ˏˑ˕˓ˈːˑ ˅ ˔˖ˇˈ ˒ˑ ˅ˑ˒˓ˑ˔˃ˏ ˋˏˏˋˆ˓˃˙ˋˋǤ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ www.forumdaily.com


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ВОСКРЕСЕНЬЕ

1 сентября

68

00:10 «СЕРГЕЙ СОЛОВЬЁВ. «АССА- ПАРОЛЬ ДЛЯ СВОИХ» 01:00 «НОВОСТИ» 01:15 Концерт «НАШИ В ГОРОДЕ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 04:00 Х/ф «БАЛЛАДА О СОЛДАТЕ» 05:30 Х/ф «КАЖДЫЙ ВЕЧЕР В ОДИННАДЦАТЬ» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «КАЖДЫЙ ВЕЧЕР В ОДИННАДЦАТЬ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 07:15 «ЧАСОВОЙ» 07:45 «ЗДОРОВЬЕ»

00:30 Х/ф «ТЕМНЫЕ ВОДЫ» 03:28 «ПЕШКОМ...». ТУТАЕВ ПЕЙЗАЖНЫЙ» 03:55 Х/ф «СВЯТАЯ ЛОЖЬ» 07:10 М/ф «МАША И МЕДВЕДЬ» 07:25 «СМЕХОПАНОРАМА» 07:50 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА»

00:00 01:30 03:15 05:00 06:00 07:00

08:40 «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» 09:10 «ЖАННА БАДОЕВА В ПРОЕКТЕ-ПУТЕШЕСТВИИ «ЖИЗНЬ ДРУГИХ» 09:55 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» 12:00 «ВРЕМЯ» 13:00 «ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД. ДЕТИ». ГАЛА-КОНЦЕРТ» 15:50 «КВН». ПРЕМЬЕР-ЛИГА»

08:25 «КОГДА ВСЕ ДОМА С ТИМУРОМ КИЗЯКОВЫМ» 09:10 Д/ф «ФЕСТИВАЛЬ «АЛИНА» 10:20 «СТО К ОДНОМУ» 11:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 13:00 «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» 13:40 Х/ф «ВАМ И НЕ СНИЛОСЬ...» 15:30 «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ»

08:00 «РУССКИЕ НОРМ!» 09:00 «LIFE FEST. ПОП-ДЕНЬ. «РОЗА ХУТОР» 11:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 12:00 «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» 13:05 «РЕДАКЦИЯ» 14:15 Т/с «ДЕРЕВЕНСКАЯ КОМЕДИЯ» 15:15 Т/с «ДЕРЕВЕНСКАЯ КОМЕДИЯ»

17:15 «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ» 20:00 «ВРЕМЯ» 21:00 «ВЯЧЕСЛАВ НИКОНОВ И ДМИТРИЙ САЙМС В ПРОГРАММЕ «БОЛЬШАЯ ИГРА» 22:30 Х/ф «ПОСЛЕ ТЕБЯ»

16:10 Х/ф «ПОЛЦАРСТВА ЗА ЛЮБОВЬ» 18:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 20:00 «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» 20:40 «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР» 22:35 «ДЕЖУРНЫЙ ПО СТРАНЕ». МИХАИЛ ЖВАНЕЦКИЙ» 23:20 Т/с «ПЫЛЬНАЯ РАБОТА»

16:15 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ»

«ХФ ДВА ДНЯ» «НА ТРОИХ» «ДИЛЕТАНТ» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ЧАС SPEAK» «РЕДАКЦИЯ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

Èììèãðàöèîííûé àäâîêàò

Beverly W. Oserow Rhodes Áîëåå 30 ëåò îïûòà ðàáîòû ñ ðóññêîÿçû÷íîé îáùèíîé Êîëîðàäî. Óñïåøíîå ðåøåíèå âñåõ âèäîâ èììèãðàöèîííûõ ïðîáëåì

303-331-4423 (tel) • 303-331-4422 (fax) bev@oserowrhodeslaw.com (email) 355 South Teller St., Suite 200, Lakewood, Colorado 80226

00:10 «ОДНАЖДЫ» 00:45 «ИХ НРАВЫ» 01:10 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 02:10 «ФОМЕНКО.ФЕЙК» 02:30 «СВОЯ ИГРА» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:20 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 06:30 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 07:25 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ»

08:10 08:30 09:00 09:20 09:30 10:00 10:35 11:20 12:15 13:00 14:40

«И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «ХРУСТАЛЬНЫЙ МИР» «ЕДИМ ДОМА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

16:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 17:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 18:15 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 19:45 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 20:45 Х/ф «ГАЙЛЕР» 22:45 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 23:30 «ЕДИМ ДОМА»

00:00 01:00 02:00 02:30 03:00 03:30 04:00 04:30 05:00 05:15 05:25

«ВОЙНА И МИР» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «МАСТЕР КЛАСС» «У НАС В АМЕРИКЕ» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «СИСТЕМА» «СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА» 06:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» 07:00 «КОНТАКТ» 07:30 «ВЕНГЕРСКАЯ МАГ-ПРЕДСКАЗИТЕЛЬНИЦА НАТАЛИЯ»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 02:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 Д/ф «АВТОПОРТРЕТ» 03:50 Спектакль «ДОРОГА НА ЧАТТАНУГУ» 06:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 07:00 Концерт «РОК»

08:00 «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» 08:30 «МИР, КОТОРЫЙ РАДУЕТ НАС... НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПАРКИ АРИЗОНЫ И НЬЮ МЕКСИКО ТЕЛЕКЛУБ ПУТЕШЕСТВИЙ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 09:30 Х/ф «ЦВЕТЫ КАЛЕНДУЛЫ» 12:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ... ПРЯМОЙ ЭФИР» 13:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 13:25 «МАСТЕР КЛАСС» 13:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 14:00 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» 15:15 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА»

08:20 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 10:05 «ВОКРУГ СМЕХА» 11:20 Концерт «SIXTIES SOFT ROCK» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «ДВА ЧАСА С БАРДАМИ» 15:00 Спектакль «ИГРА В ДЕТЕКТИВ»

17:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 18:00 «ЕВРОНЬЮС» 18:35 «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» 19:05 Х/ф «ОГАРЕВА 6» 20:45 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» 21:25 «КОНТАКТ» 22:00 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» 23:10 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 23:40 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 23:50 «СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ»

17:25 Концерт «ПОЁТ ВАЛЕРИЙ ЛЕОНТЬЕВ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 Д/ф «АВТОПОРТРЕТ» 21:50 Спектакль «ДОРОГА НА ЧАТТАНУГУ»


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

69

«6 КАДРОВ» «ПРОСТО КУХНЯ» «ПРОСТО КУХНЯ» «РОГОВ. СТУДИЯ 24» «ЕРАЛАШ» ТРИ КОТА «ЦАРЕВНЫ: ЗАНИМАТЕЛЬНАЯ АЭРОДИНАМИКА» 07:30 «ЦАРЕВНЫ: НЕБЕСНЫЙ БАДМИНТОН» 07:35 «РАЗВЛЕЧЁБА: РУССКИЙ ЯЗЫК. ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ» 07:45 «ПРОСТО КУХНЯ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ

1 сентября

00:20 02:25 02:55 03:15 04:00 05:40 07:25

08:10 08:40 09:35 10:30 11:20 12:25 13:55 14:25 14:55 15:25 15:55

16:25 16:55 17:25 17:55 18:25 19:00

«ПРОСТО КУХНЯ» «РОГОВ. СТУДИЯ 24» «РОГОВ. СТУДИЯ 24» «СУПЕРМАМОЧКА» «СУПЕРМАМОЧКА» НЕРЕАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН»

«ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» ВОРОНИНЫ

00:20 Х/ф «УРФИН ДЖЮС И ЕГО ДЕРЕВЯННЫЕ СОЛДАТЫ» 02:00 Х/ф «КАРНАВАЛ» 04:50 Т/с «БОЛЬШАЯ ПЕРЕМЕНА»

10:00 Х/ф «СТАРИКИ-РАЗБОЙНИКИ» 11:40 Х/ф «ВЕСНА НА ЗАРЕЧНОЙ УЛИЦЕ» 13:30 Х/ф «САМАЯ ОБАЯТЕЛЬНАЯ И ПРИВЛЕКАТЕЛЬНАЯ» 15:05 Х/ф «МЫ С ВАМИ ГДЕ-ТО ВСТРЕЧАЛИСЬ»

16:45 Х/ф «КОРАБЛИ ШТУРМУЮТ БАСТИОНЫ» 18:20 Х/ф «ДРУГ МОЙ, КОЛЬКА!..» 19:45 Х/ф «ПАССАЖИРКА» 21:30 Т/с «УБОЙНАЯ СИЛА»

00:00 Т/с «ЛИСТ ОЖИДАНИЯ» 01:00 Х/ф «АВТОМОБИЛЬ, СКРИПКА И СОБАКА КЛЯКСА» 02:45 Х/ф «ПРОПАЛО ЛЕТО» 04:10 Х/ф «ПАВЛУХА» 05:30 Х/ф «ПОДРОСТОК» 5,6с.

08:15 Т/с «ТАКСИСТКА» 10:00 «ЛЮБОВЬ И ГОЛУБИ» 11:00 «СВЕТЛАНА КРЮЧКОВА. «Я НАУЧИЛАСЬ ПРОСТО, МУДРО ЖИТЬ...» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:40 Х/ф «КОЛЛЕГИ» 14:30 Х/ф «ЖЕЛАЮ УСПЕХА»

16:00 Х/ф «ОГЛАШЕНИЮ НЕ ПОДЛЕЖИТ» 17:30 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 18:20 «МЕСТО ГЕНИЯ» 19:30 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 20:10 Х/ф «КОЛЛЕГИ» 21:50 «КУМИРЫ» 22:20 Т/с «ТАКСИСТКА»

00:00 «ПОКОЛЕНИЕ NEXT» МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ТВОРЧЕСКОЙ МОЛОДЁЖИ. СОЧИ, 2019Г.» 01:30 «ЖДЕМ В ГОСТИ» 02:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 03:00 «ФЕСТИВАЛЬ «ЛАЙМА РАНДЕВУ ЮРМАЛА ‘19» 05:00 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ»

08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 10:10 11:00 12:00 12:15 12:30 13:00 14:00 15:00

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

16:00 18:30 19:30 20:15 21:10 21:25 21:40 23:30

«ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS»

00:00 00:10 00:40 01:25 01:55 02:30 03:10 03:35 04:05 04:25 05:30 06:10 06:30 06:45 07:45 08:25 10:20 10:50 11:25 12:00 13:05 13:25 13:55 14:10 14:25 15:00 15:40

«НОВОСТИ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «ЗДОРОВЬЕ» «ДАЧА» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «МАЙСТЭРНЯ. ГIСТОРЫЯ АДНАГО МАСТАКА» «НОВОСТИ. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ РЕГИОН» «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» «НАШИ» Д/ф «Зубры Беларуси» «24 ВОПРОСА» «ТВОЙ ГОРОД» «АРТИШОК» «МАКАЁНКА, 9» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» Спектакль «ЗАПИСКИ НА ПОЛЯХ» «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «БЕЛАРУСЫ» «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» «НОВОСТИ ПОГОДЫ» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «АРТИШОК» «ТВОЙ ГОРОД» «ФАКТОР СИЛЫ» «ЗДОРОВЬЕ» «ДАЧА»

00:10 «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 00:40 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 01:55 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА 02:30 «КОНТАКТ» 03:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 04:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 05:00 «МАСТЕР КЛАСС» 05:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 06:00 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 06:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 07:00 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 07:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ»

08:00 08:15 08:25 08:50 09:00 10:00 10:30

11:00 11:30 12:30 15:00

16:15 Д/ф «Зубры Беларуси» 17:15 «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» 17:55 Спектакль

16:00 16:25 16:50 17:00 18:15 19:00 20:00 21:00 21:35 22:05 23:45

«СИСТЕМА» «СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ» КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... ПУЛЬС НЕДЕЛИ «КОНТАКТ» «ВЕНГЕРСКАЯ МАГПРЕДСКАЗИТЕЛЬНИЦА НАТАЛИЯ СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» «ЕРУШАЛАИМ» «МИР, КОТОРЫЙ РАДУЕТ НАС...» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ... ПРЯМОЙ ЭФИР»

КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА «МАСТЕР КЛАСС» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... СЕМЬ СОРОК «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» «ПРЕСС КЛУБ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЕВРОНЬЮС» «ЕРУШАЛАИМ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА»


Ă?Ă…ĂŠĂ‹Ă€ĂŒĂ€ Ă?Ă€ ĂƒĂŽĂ?ĂˆĂ‡ĂŽĂ?Ă’Ă…

ĂƒÎðèçÎíò Ă?üðâà ÿ Ă?óùùêà ÿ Ăƒà çüòà ĂŠÎÍÎðà äÎ

720-495-0073 www.gorizont.com

70

ĐĄĐžĐ?ОРĐ?, Đ&#x;УХТЍĐ?ĐŻ ĐšĐ?ĐšТУХОВ Đ˜ ЛЕГЕĐ?Đ”... ЀЀЀЀЀ 3 ŠȺɪɢɥɨɧÉš ȟɨɊɼɨɳÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ȞɢɤɨÉ?ɨ É ÉšÉŠÉšÉžÉš ɲɏɚɏ É?ÉžÉ&#x; ɢɍɏɨɪɢɹÉ&#x;ɍɤɢÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ɪɍɨɧÉšÉ É˘ ÉŤÉŹÉšɧɨÉœɢɼɢɍɜ ÉŠÉ&#x;ɪɍɨɧÉšÉ ÉšɌɢ ÉœÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x;ɪɧɨÉœ ɆÉ&#x;ɍɏɨ É?ÉžÉ&#x; Ɋɪɢɪɨɞɚ É›É&#x;ÉĄÉ­ÉžÉ&#x;ÉŞÉ É§É¨ ɨɏɞɚɼɚɍɜ ÉŹÉœɨɪɹÉ&#x;ɍɤɨɣ ÉŽÉšɧɏÉšɥɢɢª ŠȟɨɤɪɭÉ? É‹ÉœÉ&#x;ɏɚª É‹ ÉˆÉĽÉ&#x;É?ɨɌ ÉŚÉľ ɧÉ&#x;ɍɤɨɼɜɤɨ ÉžɧÉ&#x;ÉŁ ɊɪɨÉœÉ&#x;ɼɢ Éœ ɲɏɚɏÉ&#x; ȺɪɢɥɨɧÉš ɌɧɨÉ?ɨ ɊɨɍɌɨɏɪÉ&#x;ɼɢ ɌɧɨÉ?ɨ ɢɧɏÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɍɧɨÉ?ɨ ɨɏ ɧÉ&#x;É?ɨ ɭɍɼɾɲÉšɼɢ ɢ ɛɼɚÉ?ɨɞɚɪɚ É&#x;ÉŚÉ­ Âą É­ÉœɢÉžÉ&#x;ɼɢ ɉɨɡɏɨɌɭ ÉĄÉšɤÉšɧɹɢɜɚɚ ÉŤÉœɨɢ ÉœɨɍɊɨɌɢɧÉšɧɢɚ ɨÉ› ɨÉžɧɨɌ ɢɥ ɡɊɢɥɨÉžɨÉœ ɏɨɣ ɞɚɜɧÉ&#x;ÉŁ ɊɨÉ&#x;ÉĄÉžɤɢ Âą ɊɨɍÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɧɢɚ Ɋɭɍɏɾɧɢ É‹ɨɧɨɪÉš Éœ ÉĄÉšɤɼɸɹÉ&#x;ɧɢÉ&#x; Ɋɚɪɚ ɍɼɨÉœ Ɋɨ ÉŹÉ&#x;ÉŚÉ&#x; Ȟɚ Ɋɢɲɭɏ ȺɪɢɥɨɧÉš Âą ÉŤÉœɚɳÉ&#x;ɧɧɚɚ ÉĄÉ&#x;ÉŚÉĽÉš ɚɌÉ&#x;ɪɢɤÉšɧɍɤɢɯ ɢɧÉžÉ&#x;ÉŁÉ°É&#x;Éœ ɉɨɹɏɢ ÉŹÉŞÉ&#x;ÉŹÉś ÉŹÉ&#x;ɪɪɢɏɨɪɢɢ ɲɏɚɏɚ ÉĄÉšɧɢɌÉšɸɏ ɢɧÉžÉ&#x;ɣɍɤɢÉ&#x; ÉŞÉ&#x;ÉĄÉ&#x;ÉŞÉœÉšɰɢɢ ɉÉ&#x;ÉŞÉœÉľÉ&#x;

ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ . (//blueplanetbiomes.org)

ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ... (//bigpicture.ru/?p=100851)

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. (// blueplanetbiomes.org).

ɼɸÉžɢ Ɋɪɢɲɼɢ ɧÉš ɡɏɭ ÉŹÉ&#x;ɪɪɢɏɨɪɢɸ ɊɪɢɌÉ&#x;ɪɧɨ ɏɾɍ ÉĽÉ&#x;ÉŹ ɧɚɥɚɞ ɇɨ ÉŞÉšÉŤÉ°ÉœÉ&#x;ÉŹ ÉžɨɤɨɼɭɌÉ›ɨÉœɨɣ ɤɭɼɜɏɭɪɾ ɧÉš ɡɏɢɯ ÉĄÉ&#x;Ɍɼɚɯ ɊɪɢɯɨÉžɢɏɍɚ ɧÉš ; ;,,, ɜɜ É‚ÉŚÉ&#x;ɧɧɨ ɏɨÉ?ɞɚ ÉĄÉžÉ&#x;ÉŤÉś ɊɪɨɰÉœÉ&#x;ÉŹÉšɼɨ ÉŤÉ&#x;ɼɜɍɤɨÉ&#x; ɯɨɥɚɣɍɏÉœɨ ɢ ÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ÉŤÉĽÉš ɢ É›ɾɼɢ ɊɨɍɏɪɨÉ&#x;ɧɾ ɌɧɨÉ?ɨɤɨɌɧÉšɏɧɾÉ&#x; ÉžɨɌÉš ÉŠÉ&#x;ÉłÉ&#x;ÉŞÉľ Éžɨ ɍɢɯ Ɋɨɪ ɊɨɪÉšÉ ÉšɸɳɢÉ&#x; ɏɭɪɢɍɏɨÉœ Čź ɧɚɹɚɼÉ&#x; ;9, Éœ ɧÉš ÉĄÉ&#x;Ɍɼɢ ɛɭɞɭɳÉ&#x;ÉŁ Ⱥɪɢɥɨɧɾ ɜɊÉ&#x;ÉŞÉœÉľÉ&#x; ɊɪɨɧɢɤÉšɸɏ ɢɍɊÉšɧɰɾ ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ÉœɊɪɨɹÉ&#x;ÉŚ ɧÉ&#x; ɍɼɢɲɤɨɌ ÉŤÉŹÉŞÉ&#x;Ɍɢɼɢɍɜ ÉĄÉžÉ&#x;ÉŤÉś ÉĄÉšɤɪÉ&#x;Ɋɢɏɜɍɚ ȟɨÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; Ɋɨɍɏɾ ɢ ɤÉšɏɨɼɢɹÉ&#x;ɍɤɢÉ&#x; Ɍɢɍɍɢɢ ɢɍɊÉšɧɰÉ&#x;Éœ É›ɾɼɢ Éœ ȺɪɢɥɨɧÉ&#x; ɧÉ&#x;ɌɧɨÉ?ɨɹɢɍɼÉ&#x;ɧɧɾ ɢ ɹɚɍɏɨ ɊɨɞɜÉ&#x;ÉŞÉ?Éšɼɢɍɜ ɧɚɊɚɞÉ&#x;ɧɢɚɌ ɢɧÉžÉ&#x;ÉŁÉ°É&#x;Éœ É‹ɨ Éœɏɨɪɨɣ ÉąÉ&#x;ÉŹÉœÉ&#x;ɪɏɢ ;,; Éœ ɧÉš ÉŹÉ&#x;ɪɪɢɏɨɪɢɸ Ⱥɪɢɥɨɧɾ É­É É&#x; ÉŤÉŹÉšÉœɲɭɸ ÉŚÉ&#x;ɤɍɢɤÉšɧɍɤɨɣ ɧÉšɹɢɧÉ?Éšɸɏ Ɋɪɨɧɢɤɚɏɜ ɤɨɼɨɧɢɍɏɾ ɢɥ É‹É’Čş ɉɨ ɢɏɨÉ?ɚɌ ɆÉ&#x;ɤɍɢɤÉšɧɍɤɨɣ Éœɨɣɧɾ Éœ É? É‹É’Čş Ɋɨɼɭɹɢɼɢ ÉœÉŤÉ&#x; ÉĄÉ&#x;Ɍɼɢ Ⱥɪɢɥɨɧɾ ÉŤÉ&#x;ÉœÉ&#x;ɪɧÉ&#x;É&#x; ÉŞÉ&#x;ɤɢ É?ɢɼɾ Čź ÉŹÉ&#x; É É&#x; ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧÉš

Ѐ ЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ... (//bigpicture.ru/?p=100851)

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ 20 Ѐ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ɢɌɢ É›ɾɼɢ ɨɍɧɨɜɚɧɾ É?ɨɪɨɞɚ ÉŒɭɍɨɧ ɢ É˜ÉŚÉš Čź É? É‹É’Čş ÉœɾɤɭɊɢɼɢ É­ ÉŚÉ&#x;ɤɍɢɤÉšɧɍɤɨÉ?ɨ ÉŠÉŞÉšÉœɢɏÉ&#x;ɼɜɍɏɜɚ É&#x;ÉłÉ&#x; ɤɌ É­É É&#x; É¸É É§É&#x;É&#x; ÉŞÉ&#x;ɤɢ É?ɢɼɾ É‡ÉšÉąÉšÉœɲÉ&#x;É&#x;ÉŤÉš Éœ É? ɊɨɹɏɨÉœɨÉ&#x; ɍɨɨɛɳÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉąÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉĄ Ɋɭɍɏɾɧɸ Ⱥɪɢɥɨɧɾ ɨÉ›É&#x;ÉŤÉŠÉ&#x;ɹɢɼɨ Ƚɨɼɼɢɜɭɞ ÉŤÉ¸É É&#x;ÉŹÉšɌɢ ɞɼɚ ÉŚÉ§É¨É É&#x;ÉŤÉŹÉœÉš ÉœÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x;ɪɧɨÉœ ȟɨÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; Ɋɨɍɏɾ ɍɨɥɞɚɧɧɾÉ&#x; ɞɼɚ ÉĄÉšɳɢɏɾ ɊɨɹɏɨÉœɾɯ ɡɤɢɊÉšÉ É&#x;ÉŁ É›É&#x;ÉĄ ÉžÉ&#x;ÉĽÉš ɧÉ&#x; ɍɢÉžÉ&#x;ɼɢ ² ɢɧÉžÉ&#x;ɣɰɚɌ ÉŹÉšɤɢÉ&#x; ɍɨɍÉ&#x;Éžɢ Éœ ɢɯ ɨɯɨɏɧɢɹɜɢɯ ÉœÉĽÉšÉžÉ&#x;ɧɢɚɯ Ɋɪɢɲɼɢɍɜ ɧÉ&#x; Ɋɨ ÉžɭɲÉ&#x; ɆɧɨÉ?ɨɹɢɍɼÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; ɍɏɾɹɤɢ ÉŚÉ&#x;É ÉžÉ­ ŠÉ›ÉĽÉ&#x;ÉžɧɨɼɢɰɾɌɢª ɢ ŠɤɪÉšÉŤÉ§É¨É¤É¨É É˘ÉŚÉ˘ÂŞ ɊɪɢÉœÉ&#x;ɼɢ ɤ ɏɨɌɭ ɹɏɨ ɧÉš ɊɨɌɨɳɜ ɤɨɼɨɧɢɍɏɚɌ ɊɪɢɲɼÉš ÉšɪɌɢɚ ȺɪɢɥɨɧÉš ÉŤÉŹÉšÉœɲɚɚ Éœ É? ɨɤɪɭÉ?ɨɌ ɨɤÉšÉĄÉľÉœÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɚɪÉ&#x;ɧɨɣ ɭɊɨɪɧɨɣ É›ɨɪɜɛɾ ɢɧÉžÉ&#x;ÉŁÉ°É&#x;Éœ ÉĄÉš ÉŠÉŞÉšÉœɨ É É˘ÉŹÉś ɧÉš ÉŤÉœɨÉ&#x;ÉŁ ÉĄÉ&#x;ÉŚÉĽÉ&#x; ɢ Ɋɨ ÉŤÉœɨÉ&#x;ÉŚÉ­ ɭɍɌɨɏɪÉ&#x;ɧɢɸ ɉɨɧɚɏɧɨ ɨɍɢɼɢɏɜ ÉšɪɌɢɸ ÉŤ ɊɨɌɨɳɜɸ ɼɭɤɨÉœ ÉŤÉŹÉŞÉ&#x;ÉĽ ɢ ɲɚɌɚɧɨÉœ ɧÉ&#x; ɭɞɚɼɨɍɜ É„ɨɧɹɢɼɨɍɜ ɡɏɨ ɞɼɚ ɢɧÉžÉ&#x;ɣɍɤɢɯ ÉŠÉĽÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧ ɼɸÉžɍɤɢɌɢ ɊɨɏÉ&#x;ɪɚɌɢ ɢ ÉŞÉ&#x;ÉĄÉ&#x;ÉŞÉœÉšɰɢɚɌɢ ɉɨɍɼÉ&#x; ɡɏɨÉ?ɨ É›É&#x;ÉĽÉľÉ&#x; ɤɨɼɨɧɢɍɏɾ ÉŤÉŹÉšɼɢ ÉšɤɏɢÉœɧɨ ɨɍɜɚɢÉœÉšÉŹÉś ÉœÉŤÉ&#x; ɊɪɢÉ?ɨÉžɧɾÉ&#x; ɞɼɚ ÉŤÉ&#x;ɼɜɍɤɨÉ?ɨ ɯɨɥɚɣɍɏɜɚ ÉĄÉ&#x;Ɍɼɢ Ⱥɪɢɥɨɧɾ Čź ɧɨÉœɨɌ ɨɤɪɭÉ?É&#x; ÉšɤɏɢÉœɧɨ ÉŞÉšÉĄÉœɢɜɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɍɤɨɏɨÉœɨÉžÉŤÉŹÉœɨ ȺɪɢɥɨɧÉš ÉŤÉŹÉšɧɨÉœɢɏɍɚ ÉœÉŤÉ&#x; É›ɨɼÉ&#x;É&#x; ɊɪɢÉœÉĽÉ&#x;ɤɚɏÉ&#x;ɼɜɧɨɣ ɞɼɚ ɨɍÉœɨÉ&#x;ɧɢɚ


КОЛОРĐ?Đ”ĐĄĐšĐ˜Đ™ Đ“ĐžĐ Đ˜Đ—ĐžĐ?Т

№32/1005 От 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Đ&#x;Ń€ĐžŃ Ń‚Đž ĐťŃƒŃ‡ŃˆĐľ Đ´Ń€ŃƒгиŃ…

71

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. (//bigpicture.ru/?p=100851)

² ÉŤ É? ÉĄÉžÉ&#x;ÉŤÉś ɊɨɚÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš É É&#x;ÉĽÉ&#x;ɥɧɨÉžÉ¨ÉŞÉ¨É É§É¨É&#x; ɍɨɨɛɳÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŽÉ&#x;ÉœÉŞÉšÉĽÉš É? ÉŠÉŞÉ&#x;ɥɢÉžÉ&#x;ɧɏ É‹É’Čş É?ɢɼɜɚɌ ÉŒÉšÉŽÉŹ ɊɨÉžɊɢɍɚɼ ÉžɨɤɭɌÉ&#x;ɧɏ ɊɪɨÉœɨɥÉ?ÉĽÉšɍɢÉœɲÉ&#x;É?ɨ Ⱥɪɢɥɨɧɭ ÉŚ ɲɏÉšɏɨɌ É‹É’Čş É„ɨɪÉ&#x;ɧɧɨɌɭ ɧɚɍÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢɸ Ⱥɪɢɥɨɧɾ ɚɜɧɨ ɧÉ&#x; ɧɪɚɜɢɼɢɍɜ ɭɍɼɨÉœɢɚ É É˘ÉĄÉ§É˘ Éœ ÉŞÉ&#x;ÉĄÉ&#x;ÉŞÉœÉšɰɢɚɯ Čź É? ɢɧÉžÉ&#x;ÉŁÉ°Éľ Ⱥɪɢɥɨɧɾ Éœ ČźÉ&#x;ɪɯɨÉœɧɨɌ ÉŤÉ­ÉžÉ&#x; É‹É’Čş ÉœɾɢÉ?ÉŞÉšɼɢ ɢɍɤ ɊɪɨɏɢÉœ ÉœÉĽÉšÉŤÉŹÉ&#x;ÉŁ ɲɏɚɏɚ ² ɨɧɢ Ɋɨɼɭɹɢɼɢ ÉŠÉŞÉšÉœɨ É­ÉąÉšÉŤÉŹÉœɨÉœÉšÉŹÉś Éœ ÉœÉľÉ›ɨɪɚɯ É‚ɧÉžÉ&#x;ɣɍɤɢÉ&#x; ÉšɤɏɢÉœɢɍɏɾ ÉœÉŤÉ&#x;Ɍɢ ÉĽÉ&#x;É?ÉšɼɜɧɾɌɢ ɊɭɏɚɌɢ É›ɨɪɨɼɢɍɜ

É…ÉśÉ?ɨɏɧɨÉ&#x; ɪɚɥɪÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉœÉľÉžÉšɧɧɨÉ&#x; ÉŠÉŞÉšÉœɢɏÉ&#x;ɼɜɍɏÉœɨɌ É‹É’Čş ɊɨɥÉœɨɼɢɼɨ ɢɧÉžÉ&#x;ɣɰɚɌ ɨɏɤɪɾÉœÉšÉŹÉś ɤÉšɥɢɧɨ ɧÉš ÉŤÉœɨɢɯ ÉŹÉ&#x;ɪɪɢɏɨɪɢɚɯ É—ɏɨɏ ɧÉ&#x; ÉŤÉšɌɾɣ ÉŠÉŞÉšÉœÉ&#x;Éžɧɾɣ ɢɍɏɨɹɧɢɤ ÉŤÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉœ ÉœÉŤÉ&#x; ÉŹÉšɤɢ ɊɨɌɨÉ? ɊɨÉœɾɍɢɏɜ ɭɪɨÉœÉ&#x;ɧɜ É É˘ÉĄÉ§É˘ ɢ ɨɛɪɚɥɨɜɚɧɢɚ Éœ ÉŞÉ&#x;ÉĄÉ&#x;ÉŞÉœÉšɰɢɚɯ ɇɚɲÉš É?ÉŞÉ­ÉŠÉŠÉš ɏɭɪɢɍɏɨÉœ ÉĄÉšÉ&#x;ɯɚɼɚ Éœ ɨÉžɧɭ ɢɥ ÉŞÉ&#x;ÉĄÉ&#x;ÉŞÉœÉšɰɢɣ É?ÉžÉ&#x; ÉŚÉľ ɨÉ›É&#x;ɞɚɼɢ Éœ ɲɢɤÉšɪɧɨɌ ɍɨÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɧɨɌ ɛɭɎÉ&#x;ÉŹÉ&#x; É?ɪɨɌɚɞɧɨÉ?ɨ ɥɞɚɧɢɚ ɤÉšɥɢɧɨ ɢ ɨɏÉ&#x;ÉĽÉš ɍɨÉ›ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨɍɏɢ ÉŚÉ&#x;ɍɏɧɨɣ ÉŞÉ&#x;ÉĄÉ&#x;ÉŞÉœÉšɰɢɢ É‚ɧɏÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɍɧɚɚ ÉžÉ&#x;ɏɚɼɜ Âą ɤÉšɥɢɧɨ ɧÉš ÉŹÉ&#x;ɪɪɢɏɨɪɢɢ ÉŞÉ&#x;ÉĄÉ&#x;ÉŞÉœÉšɰɢɣ ɧÉ&#x; ÉŠÉĽÉšɏɢɏ ɧÉšɼɨÉ?ɢ É?ɨɍɭÉžÉšÉŞÉŤÉŹÉœÉ­ ÉœÉŤÉ&#x; Éžɨɯɨɞɾ Âą Éœ Ɋɨɼɜɥɭ ɧɚɍÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢɚ ÉŞÉ&#x;ÉĄÉ&#x;ÉŞÉœÉšɰɢɢ É? ɢɧÉžÉ&#x;ÉŁÉ°É&#x;Éœ É&#x;ÉŤÉŹÉś ɢɍɤɼɸɹɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨÉ&#x; ÉŠÉŞÉšÉœɨ ÉœÉ&#x;ɍɏɢ ɡɤɍɤɭɪɍɢɢ Ɋɨ ÉŤÉœɨÉ&#x;ÉŁ ÉŹÉ&#x;ɪɪɢɏɨɪɢɢ Éœ ɡɏɨɌ ÉŚÉľ ÉŹÉ¨É É&#x; É­É›É&#x;Éžɢɼɢɍɜ Éœ ÉŤÉœɨÉ&#x;ÉŁ ɊɨÉ&#x;ÉĄÉžɤÉ&#x; ÉŽČşÉ‡ÉŒČşÉ É‚É™ É‰ÉŠÉ‚ÉŠÉˆČžÉ• ČźÉ&#x;ɪɧɭɍɜ ɤ ɊɪɢɪɨÉžÉ&#x; ɲɏɚɏɚ ɏɨɹɧÉ&#x;É&#x; Ɋɭɍɏɾɧɢ É‹ɨɧɨɪÉš ɈɞɢɧɨɤɢÉ&#x; ÉœÉ&#x;ɪɲɢɧɾ ɨɍɏÉšɏɤɢ ÉŞÉšɥɪɭɲÉ&#x;ɧɧɾɯ ɡɪɨɥɢÉ&#x;ÉŁ ɍɤɚɼ ɍɨɍɏɚɜɼɚɸɏ ɯɚɪɚɤɏÉ&#x;ɪɧɭɸ ɨɍɨÉ›É&#x;ɧɧɨɍɏɜ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ... (//bigpicture.ru/?p=100851)

ÉĄÉš ɏɨ ɹɏɨɛɾ ɭɼɭɹɲɢɏɜ ɤɚɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœɨ É É˘ÉĄÉ§É˘ ÉŤÉœɨɢɯ ɍɨɊɼÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɧɢɤɨÉœ ɉÉ&#x;ÉŞÉœɾɣ ɤɨɼɼÉ&#x;ÉžÉ Éœ ɢɧÉžÉ&#x;ɣɍɤɨɣ ÉŞÉ&#x;ÉĄÉ&#x;ÉŞÉœÉšɰɢɢ É›ɾɼ ɊɨɍɏɪɨÉ&#x;ɧ Éœ É? ɞɼɚ ÉŠÉĽÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɢ ɧɚɜɚɯɨ

ɚɪɤɨɍɏɜɸ ɢ ÉŞÉšɥɧɨɨɛɪɚɥɢÉ&#x;ÉŚ ɇÉ&#x;É­ÉžɢÉœɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨ ɹɏɨ É­É É&#x; ÉŤ É? Éœ ɡɏɨɌ ɲɏɚɏÉ&#x; ɢɧɏÉ&#x;ɧɍɢÉœɧɨ ÉŞÉšÉĄÉœɢɜɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɏɭɪɢɍɏɢɹÉ&#x;ɍɤɚɚ ɨɏɪɚɍɼɜ Čź ȺɪɢɥɨɧÉ&#x; Ɋɪɢɪɨɞɚ É›É&#x;ɍɤɨɌɊɪɨɌɢɍɍɧÉš ² ÉŞÉ&#x;ɤɢ ɌɨÉ?É­ÉŹ ɤÉšɤ Ɋɪɨɪɾɏɜ ɧÉ&#x;ÉœÉ&#x;ɪɨɚɏɧɨɣ Éœɾɍɨɏɾ

ÉŠÉŞÉ&#x;ɤɪÉšɍɧɾÉ&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ɍɧɾÉ&#x; ɨɥÉ&#x;ÉŞÉš ɌɨÉ?É­ÉŹ ÉąÉ&#x;ÉŞÉ&#x;Éžɨɜɚɏɜɍɚ ÉŤ ɧÉ&#x; ÉŚÉ&#x;ɧÉ&#x;É&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ɤɪÉšɍɧɾɌɢ ɍɨɼÉ&#x;ɧɾɌɢ Čź ɢɧɏÉ&#x;ɪɧÉ&#x;ÉŹÉ&#x; Ɋɢɲɭɏ ɹɏɨ ÉœÉĄÉ?ɼɚɞ ÉąÉ&#x;ɼɨÉœÉ&#x;ɤÉš ÉŠÉ­ÉŹÉ&#x;ɲÉ&#x;ÉŤÉŹÉœɭɸɳÉ&#x;É?ɨ Ɋɨ ȺɪɢɥɨɧÉ&#x; ɧɢɤɨÉ?ɞɚ ɧÉ&#x; ÉĄÉšɍɤɭɹÉšÉ&#x;ÉŹ ȟɨ ÉœɍɚɤɨɌ ɍɼɭɹɚÉ&#x; ɧɚɌ ɍɤɭɹɚɏɜ ɧÉ&#x; ɊɪɢɯɨÉžɢɼɨɍɜ

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (//bigpicture.ru/?p=100851)

É É˘ÉœɨɊɢɍɧɨÉ?ɨ ɊɭɍɏɾɧɧɨÉ?ɨ ÉŠÉ&#x;ÉŁÉĄÉšÉ Éš Ⱥɪɢɥɨɧɾ ɉɪɢɪɨɞɚ ÉĄÉžÉ&#x;ÉŤÉś ɍɼɨÉœɧɨ ɨɏɞɚɼɚɍɜ É›É&#x;ÉĄÉ­ÉžÉ&#x;ÉŞÉ É§É¨ÉŁ ÉŽÉšɧɏÉšɥɢɢ ² Éœ ɌɢɪÉ&#x; ÉŚÉšɼɨ ÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹ É?ÉžÉ&#x; ɤɪÉšɍɤɢ ɢ ÉĽÉšɧÉžɲɚɎɏɾ ɨɏɼɢɹÉšɸɏɍɚ ÉŹÉšɤɨɣ

ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (//bigpicture.ru/?p=100851)

ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ

ɤÉšɧɜɨɧɾ ɢ ɊɨɪÉšɥɢɏɜ ÉŤÉœɨɢɌ ŠɏÉ&#x;ÉŚÉŠÉ&#x;ɪɚɌÉ&#x;ɧɏɨɌª ÉŹÉšɤ ɢ Ɋɪɨɍɏɨ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɍɨɯɧɭɏɜ É ÉžÉ&#x;ÉŤÉś ɍɭɯɚɚ É ÉšÉŞÉš Ɋɭɍɏɾɧɢ Ɍɢɪɧɨ É­É É˘ÉœÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉŤ ÉĽÉľÉ É§ÉľÉŚÉ˘ É?ɨɪɧɾɌɢ ɤɭɪɨɪɏÉšɌɢ Éš

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (//bigpicture.ru/?p=100851)

É™ É­É É&#x; Ɋɢɍɚɼ Éœ ÉŠÉŞÉ&#x;É É§É˘ÉŻ ÉŤÉœɨɢɯ ÉŤÉŹÉšɏɜɚɯ ɨ ɇɚɰɢɨɧÉšɼɜɧɨɌ ÉŠÉšɪɤÉ&#x; ŠɤɚɌÉ&#x;ɧɧɾɯª ÉžÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉœÉśÉ&#x;Éœ ² ÉŤÉšɌɨÉ&#x; É­ÉžɢÉœɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨÉ&#x; ɢ ɤɪɭɊɧɨÉ&#x; Éœ ɌɢɪÉ&#x; ɍɤɨɊɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɢɍɤɨɊÉšÉ&#x;Ɍɾɯ ÉžÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉœÉśÉ&#x;Éœ ɡɊɨɯɢ ÉžɢɧɨɥɚɜɪɨÉœ ȽɢÉ?ÉšɧɏɍɤɢÉ&#x; ÉŤÉŹÉœɨɼɾ ɢɯ ÉĄÉš ɍɨɏɧɢ ɌɢɼɼɢɨɧɨÉœ ÉĽÉ&#x;ÉŹ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉœÉŞÉšɏɢɼɢɍɜ Éœ ɊɨɼɭɞɪɚÉ?ɨɰÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; ɤÉšɌɧɢ ɚɲɌɭ É?ɨɪɧɾɣ ɯɪɭɍɏɚɼɜ ÉšÉ?ɚɏ ɧɨ ɍɨɯɪÉšɧɢɼɢ ÉŤÉœɨɸ ɎɨɪɌɭ ɇɚ ɍɊɢɼÉ&#x; ÉœɢÉžɧɾ ÉžÉšÉ É&#x; É?ɨÉžɨÉœÉľÉ&#x; ɤɨɼɜɰÉš É„Éšɤɏɭɍɾ ÉŤÉšÉ?É­Éšɪɨ Éœ ɊɭɍɏɾɧÉ&#x; É‹ɨɧɨɪÉš ɍɏɨɼɜ É°É&#x;ɧɧɾ ɹɏɨ ɚɞɌɢɧɢɍɏɪÉšɰɢɚ ÉŠÉšɪɤɨÉœ ÉœÉ É˘ÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ Éœ ɧɢɯ ɡɼÉ&#x;ɤɏɪɨɧɧɾÉ&#x; ɹɢɊɾ ɹɏɨɛɾ É?ɪɚɛɢɏÉ&#x;ɼɢ ɧÉ&#x; ɌɨÉ?ɼɢ É›É&#x;ɥɧÉšɤɚɥɚɧɧɨ ɭɧÉ&#x;ɍɏɢ ɤɨɼɸɹÉ&#x;É&#x; ɍɨɤɪɨÉœɢɳÉ&#x; Čş ɭɹɚɍɏɨɤ Ɋɭɍɏɾɧɢ É?ÉžÉ&#x; ɪɚɍɏÉ&#x;ÉŹ ÉŹÉšɤ ɧÉšÉĄÉľÉœÉšÉ&#x;Ɍɾɣ ŠɨɪÉ?Éšɧɧɾɣª ɤÉšɤɏɭɍ ÉœɨɨɛɳÉ&#x; ɧÉšÉĄÉœÉšɧ ɧÉšɰɢɨɧÉšɼɜɧɾɌ ÉžɨɍɏɨɚɧɢÉ&#x;ÉŚ ȿɳÉ&#x; ɧÉ&#x;ɌɧɨÉ?ɨ Éœ ÉĄÉšɤɼɸɹÉ&#x;ɧɢÉ&#x; É°ÉœÉ&#x;ÉŹÉ­ÉŹ ÉŤÉšÉ?É­Éšɪɨ ÉšɤɏɢÉœɧɨ Éœ ÉŤÉ&#x;ɥɨɧ ÉœÉ&#x;ÉŤÉ&#x;ɧɧɢɯ ÉžÉ¨É ÉžÉ&#x;ÉŁ ɧÉš ɤÉšɤɏɭɍÉ&#x; ɊɨɚÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš Éžɨ ɍɨɏɧɢ ɤɪɭɊɧɾɯ É°ÉœÉ&#x;ɏɨÉœ ČžÉ&#x;ÉŞÉ ÉšÉŹÉŤÉš ɨɧɢ ɧÉ&#x;ÉžɨɼÉ?ɨ ɧɨ ÉĄÉš ɡɏɨ ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš É É&#x;ÉĽÉšɸɳɢɯ ɢɍɊɢɏɜ ɧÉ&#x;ɤɏɚɪɚ ÉžɨɍɏÉšɏɨɹɧɨ ɌɧɨÉ?ɨ ɹɏɨɛɾ ɨɊɾɼɢɏɜ ɢɯ ÉœÉŤÉ&#x; É‚ ɨɧɢ É É&#x; ɊɪɢÉœÉĽÉ&#x;ɤÉšɸɏ ɍɨɏɧɢ ɏɭɪɢɍɏɨÉœ ɧÉš ɨÉžɧɨ ɢɥ ɹɭÉžÉ&#x;ÉŤ Ɋɪɢɪɨɞɾ Âą ɧÉš É&#x;Éş ŠɤɨɼɼÉ&#x;ɤɰɢɸª ɧÉ&#x;ɨÉ›ɾɹɧɾɯ ɪɚɍɏÉ&#x;ɧɢɣ Âą ɤÉšɤɏɭɍɨÉœ Ɋɚɞɢ ɧɢɯ ɢ É&#x;ɞɭɏ ɍɸɞɚ ɍɨɏɧɢ ɥɧÉšɏɨɤɨÉœ ɢ ɼɸÉ›ɢɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ

ČžÉšÉœɢÉž Č˝É&#x;ɧɢɍ


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

72 Ночью принцессу разбудил топот чьих-то ног и громкий шепот за дверью. Разговаривали трое, в одном из голосов девушка узнала голос матери. В ту же секунду в дверь постучали: «Ваше высочество, вставайте, король умер». Теперь 19-летней Виктории предстояло стать королевой Англии.

ЛЮБОВЬ КОРОЛЕВЫ

Дело государственной важности ʞˈ˓˅˞ˏ ˇˈˎˑˏ ː˖ˉːˑ ˄˞ˎˑ ˓ˈ˛ˋ˕˟ ˅ˑǦ ˒˓ˑ˔ ˔ ˊ˃ˏ˖ˉˈ˔˕˅ˑˏ ːˑ˅ˑˋ˔˒ˈ˚ˈːːˑˌ ˍˑ˓ˑǦ ˎˈ˅˞Ǥ ʑˋˍ˕ˑ˓ˋˢ ˏ˃ˎˑ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˒˓ˈ˄˞˅˃ˎ˃ ˅ ˒ˑˎːˑˌ ˓˃˔˕ˈ˓ˢːːˑ˔˕ˋǡ ˕˃ˍ ˈ˜ˈ ˋ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˓˃ˊǡ ˍˑˆˇ˃ ˊ˃˕˓˃ˆˋ˅˃ˎˋ ˠ˕˖ ˜ˈˍˑ˕ˎˋ˅˖ˡǡ ˋː˕ˋˏː˖ˡ ˋ ˅ ˕ˑ ˉˈ ˅˓ˈˏˢ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːːˑ ˅˃ˉː˖ˡ ˕ˈˏ˖ǡ ˑː˃ ˊ˃ˎˋ˅˃ˎ˃˔˟ ˓˖ˏˢː˙ˈˏ ˋ ˔˕˞ˇˎˋ˅ˑ ˑ˒˖˔ˍ˃ˎ˃ ˆˎ˃ˊ˃Ǥ ʑ˒˓ˑ˚ˈˏǡ ˈˈ ˏːˈːˋˢ ːˋˍ˕ˑ ˋ ːˈ ˔˒˓˃˛ˋǦ ˅˃ˎǤ ʛ˃˕˟ ʑˋˍ˕ˑ˓ˋˋ ˋ ˇˢˇˢ ʚˈˑ˒ˑˎ˟ˇ ˇ˃˅ːˑ ˅˔ˈ ˓ˈ˛ˋˎˋ ˄ˈˊ ːˈˈǤ ʗ˘ ˅˞˄ˑ˓ ˒˃ˎ ː˃ ˒˓ˋːǦ ˙˃ ʏˎ˟˄ˈ˓˕˃ ʠ˃ˍ˔ˈːǦʙˑ˄˖˓ˆ˔ˍˑˆˑǤ ʬ˕ˋˏ ˇˋǦ ː˃˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˄˓˃ˍˑˏ ˑːˋ ˘ˑ˕ˈˎˋ ˖ˍ˓ˈ˒ˋ˕˟ ˔ˑˡˊ ˇ˅˖˘ ˔˕˓˃ːǤ ʗ ʑˋˍ˕ˑ˓ˋˢǡ ˄ˈˊ ˔ˑˏːˈːˋˢǡ ˇˑˎˉː˃ ˄˞ˎ˃ ˒ˑˉˈ˓˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˑ˄ˑˌ ˓˃ˇˋ ˋːǦ ˕ˈ˓ˈ˔ˑ˅ ˍˑ˓ˑː˞Ǥ

˓ˑˎˈ˅˃Ǥ ʜˈ ˊ˃˄˞˅˃ˌ ˑ˄ ˠ˕ˑˏǤ Ȅ ʬ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˔˕˓˃˛ːˑǤǤǤ Ȅ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˋ ˔ˏˑˆǦ ˎ˃ ˅˞ˏˑˎ˅ˋ˕˟ ʑˋˍ˕ˑ˓ˋˢǤ

«Будьте моим мужем»

Ǽʠ˕˓˃˛ː˞ˌ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓ǽ ˑː˃ ˘ˑ˕ˈˎ˃ ˒˓ˋ˖Ǧ ˓ˑ˚ˋ˕˟ ˍ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˔ˍˑˌ ˑ˘ˑ˕ˈǤ ʞ˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˒ˑˇ˝ˈˇˈ˕ ˍ ʏˎ˟˄ˈ˓˕˖ ˋ ˍ˃ˍ ˄˞ ːˈ˅ˊː˃Ǧ ˚˃ˌ ˔ˍ˃ˉˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˘ˑ˕ˈˎ˃ ˄˞ ˅ˋˇˈ˕˟ ˈˆˑ ˔˅ˑǦ ˋˏ ˏ˖ˉˈˏ ˋ ˊ˃˜ˋ˕ːˋˍˑˏǤ ʜˑ ˒ˑ˕ˑˏ ˒ˑːˢˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˍ˃ˍǦ˕ˑ ːˈ˔ˈ˓˟ˈˊːˑ ˋ ːˈˇˑ˔˕ˑˌːˑ ˍˑǦ ˓ˑˎˈ˅˞Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ˑ˘ˑ˕˞ǡ ˒˓ˑˍˎˋː˃ˢ ˅ ˆˎ˖˄ˋːˈ ˇ˖˛ˋ ˔˅ˑˡ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˔ˍ˖ˡ ˖˚˃˔˕˟ǡ ʑˋˍ˕ˑ˓ˋˢ ˒˓ˋǦ ˆˎ˃˔ˋˎ˃ ˍ˖ˊˈː˃ ʏˎ˟˄ˈ˓˕˃ ˅ ˔˅ˑˌ ˍ˃˄ˋːˈ˕Ǥ ʝː ˏˑˎ˚˃ˎ ˋ ˔ˏˑ˕˓ˈˎ ː˃ ːˈˈ ˕˃ˍǡ ˔ˎˑ˅ːˑ ːˈ ˒ˑːˋˏ˃ˎǡ ˊ˃˚ˈˏ ˈˆˑ ˔ˡˇ˃ ˒ˑˊ˅˃ˎˋǤ ʑˋˍ˕ˑǦ ˓ˋˢ ˕ˑˉˈ ːˈ ˊː˃ˎ˃ǡ ˔ ˚ˈˆˑ ː˃˚˃˕˟Ǥ Ǽʞˑ˚ˈˏ˖ ˑː ˏˑˎ˚ˋ˕ǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ːˈ ˘ˑ˚ˈ˕ ˏːˈ ˒ˑˏˑ˚˟ǫ Ȅ ˇ˖ˏ˃ˎ˃ ˑː˃Ǥ Ȅ ʏ˘ ˇ˃ǡ ˔ˑˆˎ˃˔ːˑ ˠ˕ˋˍˈ˕˖ǡ ˑː ːˈ ˔ˏˈˈ˕ ˊ˃ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˔ˑ ˏːˑˌ ˒ˈ˓˅˞ˏǤ ʏ ˏˑǦ ˉˈ˕ ˄˞˕˟ǡ ˑː ˘ˑ˚ˈ˕ ˋˊ˄ˈˉ˃˕˟ ˠ˕ˑˆˑ ˓˃ˊˆˑ˅ˑǦ ˓˃ǫ ʑˈˇ˟ ː˃ ˈˆˑ ˎˋ˙ˈ ːˈ˕ ˇ˃ˉˈ ˕ˈːˋ ˖ˎ˞˄Ǧ ˍˋǤǤǤ ʑ˒˓ˑ˚ˈˏǡ ˈ˔˕˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑˇˋː ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˒˓ˑǦ ˅ˈ˓ˋ˕˟ ˠ˕ˑǤ ʜ˃˄˓˃˅ ˅ ˎˈˆˍˋˈ ˒ˑ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅ˑˊǦ ˇ˖˘˃ǡ ʑˋˍ˕ˑ˓ˋˢ ˓ˈ˛ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˅˞˒˃ˎˋˎ˃ǣ Ȅ ʑ˞ǡ ː˃˅ˈ˓ːˑˈǡ ˖ˉˈ ˇˑˆ˃ˇ˃ˎˋ˔˟ǡ ˊ˃˚ˈˏ ˢ ˅˃˔ ˒˓ˋˆˎ˃˔ˋˎ˃ǫ ʑ˞ǤǤǤ ˕ˑ ˈ˔˕˟ ˏ˞ǤǤǤ ˕ˑ ˈ˔˕˟ ˢ ˄˖ˇ˖ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˃ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˔ˑˆˎ˃˔ˋ˕ˈ˔˟ ˔˕˃˕˟ ʢˊː˃˅ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˈˈ ˔˖ˇ˟˄˖ ˓ˈ˛ˋˎˋ ˄ˈˊ ˏˑˋˏ ˏ˖ˉˈˏǤǤǤ ːˈˈǡ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˃ ˒˓ˋ˛ˎ˃ ˅ ˢ˓ˑ˔˕˟Ǥ ʜˑǡ ˒ˑ˓˃ˊǦ ʏˎ˟˄ˈ˓˕ ˒ˑ˙ˈˎˑ˅˃ˎ ˓˖ˍ˖ ˄˖ˇ˖˜ˈˌ ˔˖Ǧ ˏ˞˔ˎˋ˅ ːˈˏːˑˆˑǡ ˒ˑːˢˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˅˞˄ˑ˓ ˇˢǦ ˒˓˖ˆˈ ˋ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ ˔˒ˑˍˑˌːˑǡ ˔ˎˑ˅ːˑ ˒˓ˑˋˊːˑǦ ˇˡ˛ˍˋ ːˈ ˕˃ˍ ˖ˉ ˋ ˒ˎˑ˘Ǥ ʑˋˍ˕ˑ˓ˋˢ ˅˔˒ˑˏǦ ˔ˋˎ ˠ˕ˋ ˔ˎˑ˅˃ ˖ˉˈ ˓˃ˊ ˕˓ˋˇ˙˃˕˟Ǥ ːˋˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˆˑˇ˃ ː˃ˊ˃ˇ ː˃ ˄˃ˎ˖ ˑː˃ ˄˞ˎ˃ ˒˓ˈˇǦ Ȅ ʮ ːˈˇˑ˔˕ˑˋː ˅˃˔ǡ ːˑ ˄˖ˇ˖ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅ ˔˕˃˅ˎˈː˃ ˒˓ˋː˙˖ ʏˎ˟˄ˈ˓˕˖ǡ ˋ ˚˕ˑ ˕ˑˆˇ˃ ˑː ˒˓ˑ˅ˈ˔˕ˋ ˏˑˡ ˉˋˊː˟ ˓ˢˇˑˏ ˔ ˅˃ˏˋǤ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˎ ː˃ ːˈˈ ːˈˋˊˆˎ˃ˇˋˏˑˈ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˈǦ ʐˑˉˈǡ ˍ˃ˍ ˉˈ ˑ˄˓˃ˇˑ˅˃ˎ˃˔˟ ˠ˕ˋˏ ˔ˎˑ˅˃ˏ ːˋˈǤ ʜˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ːˑ˚ˈˌ ˒ˑˇ˓ˢˇ ˑː ˔ːˋˎ˔ˢ ˈˌ ʑˋˍ˕ˑ˓ˋˢǤ ʔ˔ˎˋ ˄˞ ˄˞ˎˑ ˏˑˉːˑǡ ˑː˃ ˄˓ˑ˔ˋǦ ˅ ˔˃ˏ˞˘ ˋˊ˖ˏˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˋ ˅ˑˎː˖ˡ˜ˋ˘ ˔ː˃˘Ǥ ˎ˃˔˟ ˄˞ ː˃ ˛ˈˡ ʏˎ˟˄ˈ˓˕˖ ˅ ˕˖ ˉˈ ˔ˈˍ˖ːˇ˖Ǩ ʝː˃ ˒˓ˋ˒ˑˏːˋˎ˃ ˈˆˑ ˍ˓˃˔ˋ˅˞ˈ ˆˎ˃ˊ˃ǡ ˏˢˆǦ ʑˏˈ˔˕ˑ ˠ˕ˑˆˑ ˑː˃ ˏˑˎ˚˃ ˒ˑˍˎˑːˋˎ˃˔˟ ˍ˖ˊˈǦ ˍ˖ˡ ˖ˎ˞˄ˍ˖ǡ ˔˕˓ˑˆ˖ˡ ˅˞˒˓˃˅ˍ˖ǤǤǤ ː˖ ˋ ˅˞˛ˎ˃ ˋˊ ˍ˃˄ˋːˈ˕˃ ː˃ ˅˃˕ː˞˘ ːˑˆ˃˘Ǥ Ǽʗː˕ˈ˓ˈ˔ːˑǡ ˒ˑː˓˃˅ˋ˕˔ˢ ˎˋ ˏːˈ ˍ˖ˊˈː Ǽʮ ˎˡ˄ˎˡ ˈˆˑ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ˇ˖ˏ˃ˎ˃ǽǡ Ȅ ː˃Ǧ ˔ˈˌ˚˃˔ǡ Ȅ ˇ˖ˏ˃ˎ˃ ʑˋˍ˕ˑ˓ˋˢǡ ˊ˃˔˞˒˃ˢǤ Ȅ ˒ˋ˛ˈ˕ ˑː˃ ˅ ˇːˈ˅ːˋˍˈ ˅ ˕ˑ˕ ˅ˈ˚ˈ˓Ǥ ʑˇ˓˖ˆ ˑː ˊ˃ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ͳʹ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅ ˖ˉ˃˔Ǧ ʥˈ˓ˈˏˑːˋˢ ˄˓˃ˍˑ˔ˑ˚ˈ˕˃ːˋˢǡ ˍ˃ˍ ˋ ˒ˑǦ ːˑ ˓˃˔˕ˑˎ˔˕ˈˎ ˋˎˋ ˒ˑˎ˞˔ˈˎǤǤǤ ʬ˕ˑ ˄˞ˎˑ ˄˞ ˎˑˉˈːˑǡ ˄˞ˎ˃ ˒˞˛ːˑˌǡ ˔ ˔ˑ˄ˎˡˇˈːˋˈˏ ˅˔ˈ˘ ˑ˚ˈː˟ ːˈˍ˔˕˃˕ˋǤǤǤǽ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˌ ˋ ˒˓˃˅ˋˎ ˏːˑˆˑ˅ˈˍˑ˅ˑˆˑ ˄˓ˋ˕˃ːǦ ʙ ˔˚˃˔˕˟ˡǡ ːˋ˚ˈˆˑ ˠ˕ˑˆˑ ːˈ ˒˓ˑˋˊˑǦ ˔ˍˑˆˑ ˠ˕ˋˍˈ˕˃Ǥ ʠ˓˃ˊ˖ ˉˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˕ˑ˓ˉˈ˔˕˅˃ ˛ˎˑǤ ʑ ˋ˘ ˅˕ˑ˓˖ˡ ˅˔˕˓ˈ˚˖ ˒˓ˋː˙ ˒ˑː˓˃˅ˋˎǦ ˏˑˎˑˇ˞ˈ ˑ˕˒˓˃˅ˋˎˋ˔˟ ˅ ʑˋːˇˊˑ˓˔ˍˋˌ ˇ˅ˑǦ ˔ˢ ʑˋˍ˕ˑ˓ˋˋ ˈ˜ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈǤ ʑ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˉˈ ˅ˈǦ ˓ˈ˙ǡ ˆˇˈ ˋ ˒˓ˑ˅ˈˎˋ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˄˓˃˚ː˖ˡ ːˑ˚˟Ǥ ˚ˈ˓ ˒ˑ˔ˎˈ ˒˓ˋˈˊˇ˃ ˍ˖ˊˈː˃ ʑˋˍ˕ˑ˓ˋˢ ˊ˃˒ˋ˔˃Ǧ ʏˎ˟˄ˈ˓˕ǡ ˅ˑ˔˒ˋ˕˃ːː˞ˌ ˅ ːˈˏˈ˙ˍˑˌ ˔˕˓ˑǦ ˎ˃ ˅ ˔˅ˑˈˏ ˇːˈ˅ːˋˍˈǣ Ǽʑ˔˕˓ˈ˚˃ ˔ ːˋˏ ˅˔ˍˑǦ ˆˑ˔˕ˋ ˋ ˔ˇˈ˓ˉ˃ːːˑ˔˕ˋǡ ˅ˑ˅˔ˈ ːˈ ˄˞ˎ ˔˕˓˃˔˕Ǧ ˎ˞˘ː˖ˎ˃ ˏˑˋ ˚˖˅˔˕˅˃Ǥ ʙ˃ˍ ˑː ˍ˓˃˔ˋ˅Ǩ ʔˆˑ ː˞ˏ ˎˡ˄ˑ˅ːˋˍˑˏǤ ʝː ˅˞˒ˑˎːˋˎ ˔˅ˑˌ ˇˑˎˆ ˆ˖˄˞ ˊ˃˅ˑ˓˃ˉˋ˅˃ˡ˕ǤǤǤǽ ʏ ˔˅ˑˈˏ˖ ˇˢˇˡ˛ˍˈ ˔ ˕ˑ˓ˉˈ˔˕˅ˈːː˞ˏ ˅ˋˇˑˏǡ ˄ˈˊ ˅˔ˢˍˑˌ ˒˞ˎˍˑǦ ʚˈˑ˒ˑˎ˟ˇ˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅˔ˈˆˇ˃ ˖˚ˋˎ ʑˋˍ˕ˑ˓ˋˡ ˔˕ˋǤǤǤ ʜˑ ˏˑˎˑˇ˃ˢ ˉˈː˃ ˠ˕ˑˆˑ ˇ˃ˉˈ ːˈ ˊ˃ˏˈǦ ˔ˇˈ˓ˉ˃ːːˑ˔˕ˋ ˅ ˒˓ˑˢ˅ˎˈːˋˋ ˚˖˅˔˕˅ǡ ˠˍ˔Ǧ ˕ˋˎ˃Ǥ ʢ˕˓ˑˏǡ ˈˇ˅˃ ˒˓ˑ˔ː˖˅˛ˋ˔˟ǡ ˑː˃ ː˃˒ˋ˔˃Ǧ ˕˓˃˅˃ˆ˃ː˕ː˃ˢ ˄˃˓˞˛ːˢ ˊ˃ˢ˅ˋˎ˃ ˄ˈˊ ˑ˄ˋǦ ˎ˃ ˇˢˇˈ ʚˈˑ˒ˑˎ˟ˇ˖ǣ Ǽʠ˒ˈ˛˖ ˔ˑˑ˄˜ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˢ ːˢˍˑ˅ǡ ˚˕ˑ ː˃˛ˎ˃ ʏˎ˟˄ˈ˓˕˃ Ǽˍ˓˃˔ˋ˅˞ˏǡ ˎˡǦ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅ˈˌ˛˃ˢ ˋˊ ˉˈː˜ˋːǡ ˔˃ˏ˃ˢ ˔˚˃˔˕ˎˋǦ ˄ˈˊː˞ˏ ˋ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ ˔ˑ˄ˎ˃ˊːˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏǽǤ ˅˃ˢ ˋˊ ˅˔ˈ˘ ˉˈː˜ˋː ˏˋ˓˃Ǥ ʮ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ Ȅ ʡ˃ˍ ˔ˍ˃ˉˋ ˈˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˕˞ ˘ˑ˚ˈ˛˟ ˅˞ˌ˕ˋ ˇ˖ˏ˃ˡǡ ˚˕ˑ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑ ˄˞˕˟ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅ˈˈ ˊ˃ ːˈˆˑ ˊ˃ˏ˖ˉǡ Ȅ ˓˃˔˔ˏˈˢˎ˔ˢ ˇˢˇˢǤ ˏˈːˢ ˋ ˇ˃ˉˈ Ȅ ˔˕ˑˎ˟ ˉˈ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅ˑˌǤ ʛˑˌ Ȅ ʙ˃ˍǫ ʞ˓ˢˏˑ ˕˃ˍ ˋ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǫ ˏ˖ˉ ˃ːˆˈˎǡ ˋ ˢ ˈˆˑ ˑ˄ˑˉ˃ˡǤǤǤǽ Ȅ ʞ˓ˢˏˑ ˕˃ˍ ˋ ˔ˍ˃ˉˋǤ ʦ˕ˑ ˉˈ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ʏˎ˟˄ˈ˓˕˃ǡ ˕ˑ ˔˕˓˃˔˕˟ǡ Ȅ ʜˑ ˅ˈˇ˟ ˒˓ˈˇˎˑˉˈːˋˈ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˏ˖ˉ˚ˋǦ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˑː ˓˃ˊˉˈˆ ˅ ˔ˈ˓ˇ˙ˈ ʑˋˍ˕ˑ˓ˋˋǡ ˖ˇˋ˅ˎˢˎ˃ǡ ˑ˄ˈ˔ˍ˖˓˃ˉˋ˅˃ˎ˃ ˋ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ː˃ ˉˈː˜ˋːˈǡ ˃ ːˈ ː˃ˑ˄ˑ˓ˑ˕Ǥ Ȅ ʛˑˢ ˇˑ˓ˑˆ˃ˢ ˇˈ˅ˑ˚ˍ˃ǡ Ȅ ˅ˊˇˑ˘ː˖ˎ ˍˑǦ ˔˕˓˃˛ˋˎ˃ ˈˆˑǤ ʠ˃ˏ ˑː ː˃ ˕˃ˍˋˈ ˚˖˅˔˕˅˃ ːˈ ˓ˑˎ˟ ʚˈˑ˒ˑˎ˟ˇǡ Ȅ ˕˞ ːˈ ˉˈː˜ˋː˃ǡ ˕˞ Ȅ ˍˑǦ ˕ˑ ˚˕ˑ˄˞ ˄˞ˎ ːˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˈːǤ ʞ˓ˑ˔˕ˑ ˑː ˅˔ˈˆˇ˃

˒ˑˎ˃ˆ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˎˡ˄ˑ˅˟ Ȅ ˠ˕ˑ ːˈˉː˃ˢ ˊ˃˄ˑ˕˃ ˇ˓˖ˆ ˑ ˇ˓˖ˆˈ ˋ ˖˅˃ˉˈːˋˈǤ ʏ ˕˖˕ ˕˃ˍˑˌ ː˃ˍ˃ˎ ˔˕˓˃˔˕ˈˌǨ ʗ ˘ˑ˚ˈ˛˟ Ȅ ːˈ ˘ˑ˚ˈ˛˟ Ȅ ː˖ˉːˑ ˇ˃ ˑː ˔ˈˎ ˊ˃ ˔˕ˑˎ ˋ ː˃˒ˋ˔˃ˎ ˉˈːˈ ˒ˑ˔ˎ˃ːˋˈǡ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˑ˅˃˕˟Ǥ ˒˓ˈˇ˖˒˓ˈˉˇ˃ˢǡ ˚˕ˑ ˆˋ˄ˈˎ˟ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˄˖ˇˈ˕ ː˃ ˈˈ ˔ˑ˅ˈ˔˕ˋǡ ˈ˔ˎˋ ˑː˃ ˔˕˃ːˈ˕ ˖˒ˑ˓˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˅ ˔˅ˑˋ˘ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˃˙ˋˢ˘Ǥ ʑˋˍ˕ˑ˓ˋˢ ˔ˇ˃ˎ˃˔˟ǡ Цепи супружества ʏˎ˟˄ˈ˓˕ ˔˃ˏ ˊ˃ːˢˎ˔ˢ ˏ˃ˎ˞˛ˍˑˌǡ ˋ ˅˔ˍˑ˓ˈ ʑˋˍ˕ˑ˓ˋˢ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˎˡ˄ˋˎ˃ ˔˅ˑǦ ˇˈ˅ˑ˚ˍ˃ ˒ˑ˛ˎ˃ ː˃ ˒ˑ˒˓˃˅ˍ˖Ǥ ˈˆˑ ˏ˖ˉ˃ ˋ ˅˔ˢˍˋˌ ˓˃ˊ ˒ˈˍˎ˃˔˟ ˑ ˈˆˑ ˋː˕ˈǦ Ǽʦˈˏ ˕ˢˉˈˎˈˈ ˋ ˍ˓ˈ˒˚ˈ ˙ˈ˒ˋ ˔˖˒˓˖ˉˈǦ ˓ˈ˔˃˘Ǥ ʔˈ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ ˑˆˑ˓˚˃ˎ ˕ˑ˕ ˗˃ˍ˕ǡ ˚˕ˑ ˔˕˅˃ǡ ˕ˈˏ ˎ˖˚˛ˈǡ Ȅ ˒ˋ˔˃ˎ ˑː ˔˅ˑˈˏ˖ ˄˓˃˕˖Ǥ ˏ˖ˉ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˞ ːˈ ˋˏˈˎ ˒˓˃˅˃ ːˑ˔ˋ˕˟ ˕ˋ˕˖ˎ Ȅ ʠ˖˒˓˖ˆˋ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ˒˓ˋˍˑ˅˃ː˞ ˇ˓˖ˆ ˒˓ˋː˙˃Ǧˍˑː˔ˑ˓˕˃Ǥ ʏ ˑː˃Ǧ˕ˑ ˏˈ˚˕˃ˎ˃ ˅ˋˇˈ˕˟ ˍ ˇ˓˖ˆ˖ǡ ːˈ˓˃ˊˇˈˎˋˏ˞ ˋ ˉˋ˕˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇ˓˖ˆ ˈˆˑ ːˈ ˒˓ˋː˙ˈˏǡ ˍˑ˓ˑˎˈˏǨ ʑ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˈ ˒˓ˈ˔˕ˑǦ ˇˎˢ ˇ˓˖ˆ˃Ǥǽ ˎˑː˃˔ˎˈˇˋˢ ʏˎ˟˄ˈ˓˕ ˔ˎˈˇˑ˅˃ˎ ːˈ ˊ˃ ˇˈ˕˟ˏˋǡ ˃ ˊ˃ ˇˢˇˢˏˋ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˞Ǥ ʑˋˍ˕ˑ˓ˋˢ ːˈ ˏˑˆˎ˃ Почти что король ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˈˆˑ ˇ˃ˉˈ ˑ˒ˈˍ˖ːˑˏ ˔˅ˑˋ˘ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːǦ ʠ˒˖˔˕ˢ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˎˈ˕ ʏˎ˟˄ˈ˓˕ ˔˕˃ˎ ːˈǦ ː˞˘ ˇˈ˕ˈˌǤ Ǽʔ˔ˎˋ ˒ˑ˔ˎˈ ˏˑˈˌ ˔ˏˈ˓˕ˋ ˏˑˌ ˔˞ː ˄˖ˇˈ˕ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑˎˈ˕ːˋˏǡ Ȅ ˓˃˔˔˖ˉǦ ˊ˃ˏˈːˋˏ˞ˏ ˒ˑˏˑ˜ːˋˍˑˏ ˅ ˇˈˎ˃˘ ˍˑ˓ˑǦ ˇ˃ˎ˃ ˑː˃ǡ Ȅ ˕ˑ ˑː ˔˕˃ːˈ˕ ˑ˒ˈˍ˖ːˑˏ ˏˎ˃ˇǦ ˎˈ˅˞Ǥ ʝː˃ ː˃ˊ˞˅˃ˎ˃ ˈˆˑ ˕ˈ˒ˈ˓˟ Ǽˏˑˌ ˇ˓˃Ǧ ˛ˋ˘ ˄˓˃˕˟ˈ˅ ˋ ˔ˈ˔˕ˈ˓ǡ ˃ ːˈ ˋ˘ ˑ˕ˈ˙Ǥ ʏ ˈ˔ˎˋ ˆˑ˙ˈːː˞ˌǡ ˏˑˌ ːˈ˔˓˃˅ːˈːː˞ˌ ʏˎ˟˄ˈ˓˕ǽǤ ˇˈ˕ˋ ːˈ ˇˑ˔˕ˋˆː˖˕ ˍ ˕ˑˏ˖ ˏˑˏˈː˕˖ ˔ˑ˅ˈ˓Ǧ ʑ˔˕˃˅ ˇˑ ˅ˑ˔˘ˑˇ˃ ˔ˑˎː˙˃ǡ ˑː ˒˓ˋːˋˏ˃ˎ˔ˢ ˊ˃ ˓˃˄ˑ˕˖ǣ ˒ˋ˔˃ˎ ˒ˋ˔˟ˏ˃ǡ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˎ ˑ˕˅ˈ˕˞ ː˃ ˛ˈːːˑˎˈ˕ˋˢǡ ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ː˃ˊː˃˚ˈː ˓ˈˆˈː˕ǽǤ ʑ ˕ˑ ˉˈ ˅˓ˈˏˢ ʑˋˍ˕ˑ˓ˋˢ ˒ˑˏ˞ˍ˃ˎ˃ ˔˅ˑǦ ˊ˃˒˓ˑ˔˞ ˏˋːˋ˔˕˓ˑ˅Ǥ ʗ ˍˑˆˇ˃ ʑˋˍ˕ˑ˓ˋˢ ˒˓ˋǦ ˋˏ ˔˖˒˓˖ˆˑˏ ˕˃ˍ ˉˈǡ ˍ˃ˍ ˋ ˅˔ˈˏˋ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˔ˑˈˇˋːˢˎ˃˔˟ ˍ ːˈˏ˖ǡ ˈˌ ˑ˔˕˃˅˃ˎˑ˔˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑˇˇ˃ːː˞ˏˋǤ ʝː˃ ˋ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑː˃ ˅˞˄ˋ˓˃ˎ˃ ˒ˑˇ˒ˋ˔˞˅˃˕˟ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˎˈːː˞ˈ ˋˏ ˄˖ˏ˃ˆˋǤ ˇˎˢ ːˈˆˑ ˔˅ˋ˕˖ǡ ˓ˈ˛˃ˎ˃ǡ ˆˇˈ ˑːˋ ˄˖ˇ˖˕ ˉˋ˕˟ǡ ʝː˃ ˊ˃ˏˈ˚˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ʏˎ˟˄ˈ˓˕ ˔ ˍ˃ˉˇ˞ˏ ˇːˈˏ ˍ˃ˍ ˓˃˔˒ˎ˃ːˋ˓˖ˡ˕ ˔˅ˑˌ ˆ˓˃˗ˋˍǤ ʛːˈːˋˈ ˔˃Ǧ ˅˔ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˖ˈ˕˔ˢ ˒ˑˎˋ˕ˋˍˑˌ ˋ ˆˑ˔˖Ǧ ˏˑˆˑ ʏˎ˟˄ˈ˓˕˃ ːˋ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˈˈ ːˈ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˑǦ ˇ˃˓˔˕˅ˈːː˞ˏˋ ˇˈˎ˃ˏˋ ˋ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑ ˅ˑ ˅˔ˈˏ ˅˃ˎˑǤ ʚˋ˛˟ ˑˇː˃ˉˇ˞ ˑː ˒ˑ˒˞˕˃ˎ˔ˢ ˓ˑ˄Ǧ ˓˃ˊ˄ˋ˓˃ˈ˕˔ˢǤ ʝː˃ ˉˈǡ ː˃˒˓ˑ˕ˋ˅ǡ ˕ˈ˓ˢˎ˃ ˋːǦ ˍˑ ˅ˑˊ˓˃ˊˋ˕˟ ˈˌǤ Ǽʞˑˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈ ˑ ˏˑˈˏ ˒ˑˎˑǦ ˕ˈ˓ˈ˔ ˍ ˇˈˎ˃ˏǤ ˉˈːˋˋǡ Ȅ ˒ˋ˔˃ˎ ˑː ʑˋˍ˕ˑ˓ˋˋǡ Ȅ ˢ ˒ˑˍˋː˖ˎ ʝː ˔˕˃ˎ ˒ˑ˚˕ˋ ˚˕ˑ ˍˑ˓ˑˎˈˏ ˋ ˏːˑˆˋˈ ˏˑˡ ˓ˑˇˋː˖ǡ ˅˔ˈ ˇˑ˓ˑˆˋˈ ˏːˈ ˅ˑ˔˒ˑˏˋː˃Ǧ ːˈ ˄ˈˊ ˑ˔ːˑ˅˃ːˋˌ ˑ˒˃˔˃ˎˋ˔˟ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˅ ˓˖Ǧ ːˋˢǡ ˏˑˋ˘ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋ˘ ˇ˓˖ˊˈˌ ˓˃ˇˋ ˔˕˓˃Ǧ ˍ˃˘ ˠ˕ˑˆˑ Ǽˏˋˎˑˆˑ ˃ːˆˈˎ˃ǽ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚ˈːˑ ː˞ǡ ˆˇˈ ˅˔ˈ ˏːˈ ːˈˊː˃ˍˑˏˑ ˋ ˚˖ˉˇˑǣ ˎˡˇˋǡ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˏːˑˆˑ ˅ˎ˃˔˕ˋǤ ʜˑ ˑˇː˃ˉˇ˞ ˊˋˏˑˌ ˢˊ˞ˍǡ ˑ˄˞˚˃ˋǡ ˑ˄˓˃ˊ ˉˋˊːˋǡ ˏˑˈ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈǤ Ǽˏˋˎ˞ˌ ˃ːˆˈˎǽ ˊ˃˄ˑˎˈˎǤ ʙˑ˓ˑˎˈ˅˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ʙ˓ˑˏˈ ˅˃˔ǡ ˏːˈ ːˈˍˑˏ˖ ˇˑ˅ˈ˓ˋ˕˟˔ˢǤ ʜˑ ˏːˈ ˋ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˔ˈ˄ˈ ːˈ ˏˑˆˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˎˡ˄ˋˏ˞ˌ ˇ˃ˉˈ ːˈ ˓˃ˊ˓ˈ˛˃ˡ˕ ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˒˓ˋ ˔ˈ˄ˈ ˇ˅˖˘Ǧ ˏˑˉˈ˕ ˈˈ ˒ˑˍˋː˖˕˟ǡ ːˈ ˒˓ˋˇ˃ˎ˃ ˠ˕ˑˏ˖ ˑ˔ˑǦ ˄ˑˆˑ ˊː˃˚ˈːˋˢǤ ʗ ˎˋ˛˟ ˍˑˆˇ˃ ˇˑˍ˕ˑ˓ ˔ˑˑ˄Ǧ ˕˓ˈ˘ ˎˡˇˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˢ ˇˑ˅ˈ˓ˢˡǤǤǤǽ ʑˋˍ˕ˑ˓ˋˡ ˠ˕ˋ ˑ˕ˍ˓ˑ˅ˈːˋˢ ːˋ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˜ˋˎǡ ˚˕ˑ ː˃ˇˈˢ˕˟˔ˢ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ ː˃ ˚˕ˑǡ ˒ˑːˢǦ ːˈ ˕˓ˑː˖ˎˋǤ Ǽʮ ˄˞ˎ˃ ˑ˚ˈː˟ ˓˃˔˔ˈ˓ˉˈː˃ ˅˃Ǧ ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˅ ˈˈ ˉˋˊːˋ ˔ˎ˖˚ˋˎˑ˔˟ ˔˃ˏˑˈ ˔˕˓˃˛Ǧ ˛ˋˏ ˓˃ˊˑ˚˃˓ˑ˅˃ːˋˈˏ ˒ˑ ˒ˑ˅ˑˇ˖ ˏˑˈˆˑ ˉˈǦ ːˑˈǤ ʞˑ˔ˎˈ ˍˑː˚ˋː˞ ʏˎ˟˄ˈ˓˕˃ ʑˋˍ˕ˑ˓ˋˢ ˊ˃Ǧ ˎ˃ːˋˢ ˔˃ˏˑˌ ˅˞˄˓˃˕˟ ˇˎˢ ː˃˔ ˇˑˏ ˋ ˑ˚ˈː˟ ˇˑ˅ˑˎ˟ː˃ǡ ˚˕ˑ ˅˞ǡ ː˃ˍˑːˈ˙ǡ ˔ˑˆˎ˃˔ˋˎˋ˔˟ ˇˑǦ ˕˅ˑ˓ˋˎ˃˔˟ ˅ ˚ˈ˕˞˓ˈ˘ ˔˕ˈː˃˘Ǥ ʝː˃ ˑ˕ˍ˃ˊ˞˅˃Ǧ ˅ˈ˓ˋ˕˟˔ˢ ˏˑˈˏ˖ ˅˞˄ˑ˓˖ǽ Ȅ ˒ˋ˔˃ˎ˃ ˑː˃ ˅ ˎ˃˔˟ ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˖˚˃˔˕ˋˈ ˅ ˒˖˄ˎˋ˚ː˞˘ ˙ˈ˓ˈǦ ˏˑːˋˢ˘ǡ ˑ˕ˑ˛ˎ˃ ˑ˕ ˇˈˎǡ ˚˕ˑ ˇˎˢ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˞ ˑ˕˅ˈ˕Ǥ ʑ˔ˍˑ˓ˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˔˅˃ˇ˟˄˞ ˅ ˍ˃˄ˋːˈ˕ˈ ʑˋˍǦ ˄˞ˎˑ ːˈ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˓ˑ˔ˍˑ˛˟ˡǤ ʙˑˆˇ˃ ˕ˑ˓ˋˋ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋˎˋ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˒ˋ˔˟ˏˈːː˞ˌ ˉˈ ˑː˃ ˅ˈ˓ː˖ˎ˃˔˟ ˍ ˇˈˎ˃ˏǡ ˕ˑ ˓ˈ˛ˋˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˔˕ˑˎ Ȅ ˇˎˢ ʏˎ˟˄ˈ˓˕˃Ǥ ʝː˃ ˚ˋ˕˃ˎ˃ ˋ ˒ˑˇ˒ˋǦ ˅˔ˈ ˒ˑˉˈˎ˃ːˋˢǡ ˒˓ˑˈˍ˕˞ ˋ ˏ˞˔ˎˋ ʏˎ˟˄ˈ˓Ǧ ˔˞˅˃ˎ˃ ˄˖ˏ˃ˆˋǡ ˑː ˋ˘ ˒˓ˑˏˑˍ˃ˎǤ ʠˏ˖˜˃ˎˑ ˕˃ ˄˖ˇ˖˕ ˇˎˢ ːˈˈ ˓˖ˍˑ˅ˑˇ˔˕˅ˑˏ ˍ ˇˈˌ˔˕˅ˋˡǤ ʕˋˊː˟ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˎ˃˔˟ǡ ˍ˃ˍ ˈ˔ˎˋ ˄˞ ʏˎ˟Ǧ ˎˋ ˅ˊ˓ˑ˔ˎˑˆˑǡ ˖ˏːˑˆˑ ˏ˖ˉ˚ˋː˖ ˕˃ˍˑˈ ˒ˑˎˑǦ ˉˈːˋˈ ˇˈˎǫ ʑˑˊˏˑˉːˑǤ ʜˑ ˑː ˔ ˔˃ˏˑˆˑ ː˃˚˃Ǧ ˄ˈ˓˕ ˄˞ˎ ˉˋ˅Ǥ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˅ˈ˚ˈ˓ ˔ˎ˖ˆ˃ ˍˎ˃ˎ ː˃ ˎ˃ ˓ˈ˛ˋˎ ːˈ ˍ˃˔˃˕˟˔ˢ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːː˞˘ ˊ˃Ǧ ˈˆˑ ˒ˑ˔˕ˈˎ˟ ˒ˋˉ˃ˏ˖ǡ ˍ˃ˉˇˑˈ ˖˕˓ˑ ˒˓ˋːˑ˔ˋˎ ˄ˑ˕Ǥ ʔˆˑ ˇˑˎˆǡ ˔˚ˋ˕˃ˎ ˑːǡ ˔˒˓ˢ˕˃˕˟ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːǦ ˆˑ˓ˢ˚˖ˡ ˅ˑˇ˖ ˇˎˢ ˔˅ˑˈˆˑ ˘ˑˊˢˋː˃ǡ ˔˕˃˅ˋˎ ːˑˈ Ǽˢǽ ˋ ˉˋ˕˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˃ˏˋ ˔˅ˑˈˌ ˔˅ˈˉˋˈ ˙˅ˈ˕˞ ˅ ˅˃ˊ˞ǡ ˊ˃˅ˑˇˋˎ ˚˃˔˞ǡ ˆˑ˕ˑǦ ˉˈː˞Ǧˍˑ˓ˑˎˈ˅˞Ǥ ʜˑ ˏ˃ˎˑǦ˒ˑˏ˃ˎ˖ ʏˎ˟˄ˈ˓˕ ˅ˋˎ ˚ˋ˔˕˞ˌ ːˑ˔ˑ˅ˑˌ ˒ˎ˃˕ˑˍǤǤǤ ʞˑˆˑ˅˃˓ˋ˅˃Ǧ ˔˕˃ːˑ˅ˋˎ˔ˢ ˈˈ ˔ˑ˅ˈ˕ːˋˍˑˏǡ ˅ˈ˓ː˞ˏ ˇ˓˖Ǧ ˎˋǡ ˚˕ˑ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˃ ˔˕˃ˎ˃ ˔˒ˋ˓ˋ˕ˍˑˌǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˆˑˏǡ ˘ˑˇˢ˚ˈˌ ˠː˙ˋˍˎˑ˒ˈˇˋˈˌǡ ˃ ˍˑˆˇ˃ ː˖ˉǦ Ǽ˔˅ˢˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢǽ ˔ ʏˎ˟˄ˈ˓˕ˑˏ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˔˒ˋǦ ːˑ ˋ ˊ˃˄ˑ˕ˎˋ˅ˑˌ ːˢː˟ˍˑˌǤ ʜ˃ˍ˃ː˖ːˈ ˓ˑˉǦ ˓ˋ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˔ˈ˃ː˔ˑ˅Ǥ ʙ˃ˍ ˄˞ ˕ˑ ːˋ ˄˞ˎˑǡ ːˑ ˅ ʑˋːˇˊˑ˓˔ˍˑˏ ˇˈːˋˢ ˋ˘ ˒ˈ˓˅ˑˆˑ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ʏˎ˟˄ˈ˓˕ ˔ ˏ˃˕ˈǦ ˓ˋː˔ˍˑˌ ːˈˉːˑ˔˕˟ˡ ˖˘˃ˉˋ˅˃ˎ ˊ˃ ʑˋˍ˕ˑ˓ˋǦ ˒˃˓ˍˈ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ˔˕ˑˋ˕ ˏ˃˅ˊˑˎˈˌǡ ˅ ˍˑ˕ˑǦ ˈˌǡ ˚ˈˏ ˕˓ˑː˖ˎ ˈˈ ˇˑ ˔ˎˈˊǤ ʗ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˕ˈˏ ˑː ˓ˑˏ ˒ˑ˘ˑ˓ˑːˈː ʏˎ˟˄ˈ˓˕Ǥ ʙˑ˓ˑˎˈ˅˃ ʑˋˍ˕ˑǦ ˖ˏˈˎ ˄˞˕˟ ː˃˔˕ˑˌ˚ˋ˅˞ˏ ˋ ˔˕˓ˑˆˋˏǤ ʙˑˆǦ ˓ˋˢǡ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ˔ˑ˓ˑˍ ˎˈ˕ ːˑ˔ˋ˅˛˃ˢ ˎˋ˛˟ ˇ˃ ˊ˃˄ˑˎˈˎ ˋ˘ ˒ˈ˓˅ˈːˈ˙ǡ ˔˖˒˓˖ˆˋ ˊ˃˔˒ˑ˓ˋǦ ˚ˈ˓ːˑˈ ˕˓˃˖˓ːˑˈ ˒ˎ˃˕˟ˈǡ ˅ˑ˔˔ˑˈˇˋːˋˎ˃˔˟ ˔ ˎˋǡ ˍ˃ˍˑˈ ˎˈ˚ˈːˋˈ ˎ˖˚˛ˈǤ ʑˋˍ˕ˑ˓ˋˢǡ ˓˃˔˔ˈ˓Ǧ ːˋˏ ˔˒˖˔˕ˢ ˔ˑ˓ˑˍ ˎˈ˕Ǥ ʓ˃˓˟ˢ ʧ˕ˋˎ˟ ˉˈːː˃ˢ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ʏˎ˟˄ˈ˓˕ ˔ ːˈˌ ːˈ ˔ˑˆˎ˃˛˃Ǧ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ http://izbrannoe.com ˈ˕˔ˢǡ ˅ ˔ˎˈˊ˃˘ ˅˞˄ˈˉ˃ˎ˃ ˋˊ ˍˑˏː˃˕˞Ǥ ʡˑˆǦ


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

73

По вертикали: 1. Высокий тонкий столб. 2. Хлопчатобумажная плотная ткань. 3. Подробность, частность. 4. Специалист объезжающий верховых лошадей или обучающий верховой езде. 5. Карликовая порода комнатных борзых

13. Зверёк отряда грызунов.

2. Культуризм. 9. Украшение из камня или раковины с рельефной художественной резьбой. 10. Станок под артиллерийское орудие. 11. Задержка или остановка в движении. 12. Старинный смычковый музыкальный инструмент в форме скрипки.

15. Нанесение особого знака на изделие. 16. Мул. 21. Наказание в хоккее - бросок с ходу в ворота. 22. Отдельное место в железнодорожном вагоне.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Мачта. 2. Бязь. 3. Деталь. 4. Берейтор. 5. Левретка. 6. Ирония. 7. Глаз. 8. Ферма. 13. Забегаловка. 14. Ярлык. 17. Шатёр. 18. Калейдоскоп. 19. Виноделие. 20. Патронташ. 24. Лепта. 25. Денди. 29. Барак. 31. Текст. 32. Частокол. 33. Патронат. 37. Сугроб. 38. Линкор. 40. Родео. 43. Аллея. 44. Вата. 45. Азия.

По горизонтали:

23. Вышивка плотно прилегающими друг к

собак. 6. Тонкая насмешка. 7. Око. 8. Несущая конструкция пролётного сооружения моста. 13. Предприятие общественного питания. 14. На Руси в 13—15 вв.: грамота, письменный указ хана Золотой Орды. 17. Высокая пирамидальная четырёхгранная или восьмигранная крыша. 18. Трубка с цветными стёклышками, при поворачивании складывающимися в разнообразные узоры. 19. Изготовление особых алкогольных напитков. 20. Сумка для ружейных зарядов. 24. Вклад, взнос в какое-либо дело. 25. Изысканный светский человек, законодатель моды. 29. Лёгкая постройка, используемая в качестве временного жилья. 31. Типографский шрифт. 32. Забор из тесно вбитых кольев. 33. В Древнем Риме: форма покровительства. 37. Наметённая ветром большая куча снега. 38. Боевой корабль. 40. Ковбойские состязания, включающие поимку и укрощение дикой лошади. 43. Дорога с рядами деревьев, посаженными по обеим её сторонам. 44. Волокнистый распушённый материал из хлопка, шерсти. 45. Часть света. ОТВЕТЫ ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 2. Бодибилдинг. 9. Камея. 10. Лафет. 11. Затор. 12. Виола. 13. Заяц. 15. Клеймение. 16. Ишак. 21. Буллит. 22. Полка. 23. Настил. 26. Гексоген. 27. Террарий. 28. Либретто. 30. Единство. 34. Версия. 35. Таран. 36. Наскок. 39. Арка. 41. Кустарник. 42. Этап. 46. Абрек. 47. Наказ. 48. Перст. 49. Иерей. 50. Амбулатория.

другу стежками. 26. Взрывчатое вещество. 27. Помещение для содержания пресмыкающихся. 28. План сценария. 30. Общность, солидарность. 34. Один из вариантов в изложении или объяснении какого-либо события. 35. Древнее осадное орудие. 36. Неосновательный, грубый выпад против кого–нибудь. 39. Дугообразное перекрытие проёма в стене. 41. Деревянистое растение без главного ствола. 42. Отдельная часть пути. 46. На Кавказе в прошлом: изгнанник из рода, ведший скитальческую или разбойничью жизнь. 47. Наставление, поучение. 48. Палец. 49. Официальное название православного священника. 50. Лечебное учреждение, оказывающее только общую медицинскую помощь.

Где вас ждет приятное общение, активный отдых и настоящий комфорт?

В пансионатe «КОМФОРТ» • Дружеская атмосфера • Лучшая кухня ресторанного уровня • Просторные, светлые помещения • Музыкальная гостинная • Игровые комнаты • Библиотека • Русское ТВ • Классы английского языка • Компьютерные классы • Арт классы • Классы рукоделия

ВНИМАТЕЛЬНОЕ, ЗАБОТЛИВОЕ, РАДУШНОЕ ОТНОШЕНИЕ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ПЕРСОНАЛ МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ

• Бесплатная доставка в пансионат и домой • Выезды на природу, пикники, путешествия • Экскурсии, концерты, фестивали, • Развлекательные программы • Лекции и встречи с интересными людьми • Празднование дней рождения и вечера отдыха • Дни именинника и другие праздники отмечаются в лучших ресторанах • Коллективные поездки по магазинам • Доставка к врачу в сопровождении переводчика • Помощь в прочтении писем, присланных вам на английском • Помощь по всем социальным вопросам • Помощь в оформлении документов на гражданство и подготовка к сдаче экзамена • Все виды парикмахерских услуг и маникюр • Услуги психолога

С НАМИ КОМФОРТНО!

Нужна помощь в оформлении программ, документов, Medicaid, Medicare? Звоните нам, мы решим все проблемы!

10691 E. Bethany Dr., #900. Aurora, CO 80014 • 720-275-4447


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

74 Сама мысль о написании резюме может быть довольно удручающей. Но на деле это не так сложно. Эксперты по карьере из Гарварда подробно рассказали, как должно выглядеть идеальное резюме. И вы сможете составить его самостоятельно. Не знаете с чего начать? Специалисты по карьере из Гарварда предлагают воспользоваться полезными советами.

КАК СОСТАВИТЬ ИДЕАЛЬНОЕ РЕЗЮМЕ: СОВЕТЫ ЭКСПЕРТОВ ПО КАРЬЕРЕ ИЗ ГАРВАРДА ːˑˈ ˓ˈˊˡˏˈ ˓ˋ˔ˍ˖ˈ˕ ˑ˔˕˃˕˟˔ˢ ːˈˇˑ˚ˋ˕˃ːǦ ː˞ˏǤ ʦ˕ˑ ˇˈˎ˃˕˟ ˏˑˉːˑ ˋ ː˖ˉːˑ: Ȉ ˄˖ˇ˟˕ˈ ˒ˑ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎ˟ː˞ ˅ ˗ˑ˓ˏ˃˕ˈ ˋ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ːˋˋǡ Ȉ ˔ˑ˄ˎˡˇ˃ˌ˕ˈ ˄˃ˎ˃ː˔ ˄ˈˎˑˆˑ ˒˓ˑ˔˕˓˃ːǦ ˔˕˅˃ǡ Ȉ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌ˕ˈ ˒ˑ˔˕ˑˢːː˞ˌ ˋː˕ˈ˓˅˃ˎǡ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍˋ˅˃ːˋˈǡ ˍ˖˓˔ˋ˅ǡ ˉˋ˓ː˞ˌ ˛˓ˋ˗˕ ˋ ˊ˃ˆˎ˃˅ː˞ˈ ˄˖ˍ˅˞ ˇˎˢ ˅˞ˇˈˎˈːˋˢǡ Ȉ ˒ˈ˓ˈ˚ˋ˔ˎˋ˕ˈ ˊ˃ˆˑˎˑ˅ˍˋ ˅ ˒ˑ˓ˢˇˍˈ ˅˃ˉǦ ːˑ˔˕ˋǡ Ȉ ˅ ˊ˃ˆˑˎˑ˅ˍ˃˘ ˒ˈ˓ˈ˚ˋ˔ˎˋ˕ˈ ˋː˗ˑ˓ˏ˃Ǧ ˙ˋˡ ˅ ˑ˄˓˃˕ːˑˏ ˘˓ˑːˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˑˏ ˒ˑ˓ˢˇˍˈ ȋ˔ː˃˚˃ˎ˃ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ˇ˃ːː˞ˈȌǡ Ȉ ˖˄ˈˇˋ˕ˈ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˗ˑ˓ˏ˃˕ˋ˓ˑ˅˃ːˋˈ ˄˞ˎˑ ˒ˈ˓ˈˇ˃ːˑ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˍˑː˅ˈ˓˕ˋ˓ˑǦ ˅˃ˎˋ ˗˃ˌˎ ˅ ǡ Ȉ ˒ˑˏˈ˔˕ˋ˕ˈ ˅˔ˈ ː˃ ˑˇː˖ ˔˕˓˃ːˋ˙˖ ȋˈ˔ˎˋ ˅˞ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎ ˔˓ˈˇːˈˆˑ ˋˎˋ ˊ˓ˈˎˑˆˑ ˅ˑˊ˓˃˔˕˃ǡ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˖ˏ ː˃ ˇ˅ˈȌǤ

1. Адаптируйте резюме к вакансии ʞˑ ˔ˎˑ˅˃ˏ ˠˍ˔˒ˈ˓˕ˑ˅ǡ ˑˆ˓ˑˏːˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈǦ ˔˕˅ˑ ˍ˃ːˇˋˇ˃˕ˑ˅ ˓˃˔˔˞ˎ˃ˡ˕ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˑˇˋː˃ˍˑ˅˞ˈ ˓ˈˊˡˏˈ ˒ˑ ˇˈ˔ˢ˕ˍ˃ˏ ˅˃ˍ˃ː˔ˋˌǤ ʬ˕ˑˆˑ ˇˈˎ˃˕˟ ːˈˎ˟ˊˢǤ ʑ˃˛ˈ ˓ˈˊˡˏˈ ˇˑˎˉːˑ ˄˞˕˟ ˃ˇ˃˒˕ˋ˓ˑ˅˃ːˑ ˍ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˋ ˕ˋ˒˖ ˇˑˎˉǦ ːˑ˔˕ˋǡ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˅˞ ˒˓ˈ˕ˈːˇ˖ˈ˕ˈǤ ʑ˃ˏ ːˈ ː˖ˉːˑ ˏˈːˢ˕˟ ˍ˃ˉˇ˖ˡ ˏˈˎˍ˖ˡ ˇˈ˕˃ˎ˟ǡ ːˑ ˔˃ˏˑ ˓ˈˊˡˏˈ ˇˑˎˉːˑ ˑ˕˓˃ˉ˃˕˟ ː˃˅˞ˍˋ ˋ ˑ˒˞˕ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˉˈ˕ ˑ˙ˈːˋ˕˟ ˍˑːˍ˓ˈ˕ː˞ˌ ˒ˑ˕ˈː˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˌ ˓˃˄ˑ˕ˑˇ˃˕ˈˎ˟Ǥ

2. Добавьте контактную информацию

ʝ˕˔˖˕˔˕˅ˋˈ ˅ːˢ˕ː˞˘ ˍˑː˕˃ˍ˕ː˞˘ ˇ˃ːǦ ː˞˘ Ȅ ˑˇː˃ ˋˊ ˒ˢ˕ˋ ˔˃ˏ˞˘ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˈːǦ ː˞˘ ˑ˛ˋ˄ˑˍ ˅ ˓ˈˊˡˏˈǤ ʝ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˖ˍ˃ˉˋǦ ˕ˈ ˔˅ˑˌ ˃ˇ˓ˈ˔ ˠˎˈˍ˕˓ˑːːˑˌ ˒ˑ˚˕˞ ˋ ːˑˏˈ˓ ˕ˈˎˈ˗ˑː˃Ǥ ʞˑ˕˓˖ˇˋ˕ˈ˔˟ ˈ˜ˈ ːˈˏːˑˆˑ ˋ ˇˑǦ ˄˃˅˟˕ˈ ȋ˖˄ˈˇˋ˕ˈ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˑː ˑ˄ːˑ˅Ǧ ˎˈːȌ ˋˎˋ ˅ˈ˄Ǧ˔˃ˌ˕ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˇˈˏˑː˔˕˓ˋ˓˖ˈ˕ ˒˓ˋˏˈ˓˞ ˅˃˛ˈˌ ˓˃˄ˑ˕˞Ǥ ʜˈ ː˖ˉːˑ ˅ˍˎˡ˚˃˕˟ǣ Ȉ ˔˒ˋ˔ˑˍ ˔˔˞ˎˑˍǣ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˖ˍ˃ˊ˞˅˃˕˟ Ǽ˔˔˞ˎˍˋǡ ˇˑ˔˕˖˒ː˞ˈ ˒ˑ ˊ˃˒˓ˑ˔˖ǽ Ȅ ˏˈːˈˇǦ ˉˈ˓˞ ˒ˑ ˒ˈ˓˔ˑː˃ˎ˖ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˢ˕ ˑ˄ ˠ˕ˑˏ ˒˓ˋ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕ˋǢ Ȉ ˗ˑ˕ˑǣ ːˈ ˋˏˈˈ˕ ˊː˃˚ˈːˋˢǡ ː˃˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅˞ ˕˃ˎ˃ː˕ˎˋ˅˞ ˅ ˔ˈˎ˗ˋ Ȅ ˇˑ˄˃˅ˋ˅ ˔˅ˑˈ ˗ˑ˕ˑǡ ˅˞ ˓ˋ˔ˍ˖ˈ˕ˈ ˅˞ˆˎˢˇˈ˕˟ ːˈ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋǦ ˑː˃ˎ˟ːˑǢ Ȉ ˅ˑˊ˓˃˔˕ ˋˎˋ ˒ˑˎǣ ˑ˒ˢ˕˟ ˉˈǡ ˠ˕ˑ ˓ˈˊˡˏˈǡ ˃ ːˈ ˒˓ˑ˗ˋˎ˟ ǥ

ʦˈˆˑ ˇˈˎ˃˕˟ ːˈˎ˟ˊˢ: Ȉ ːˈ ˅˞˚ˋ˕˞˅˃˕˟ ˓ˈˊˡˏˈǡ Ȉ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˒ˑ˅ˈ˔˕˅ˑ˅˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˔˕ˋˎ˟ǡ 4. Сделайте резюме Ȉ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˎˋ˚ː˞ˈ ˏˈ˔˕ˑˋˏˈːˋˢ презентабельным и легким ȋː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ǼˢǽȌǡ Ȉ ː˃˚ˋː˃˕˟ ˍ˃ˉˇ˖ˡ ˔˕˓ˑˍ˖ ˔ ˇ˃˕˞ǡ ʑ˓ˈˏˢ ˅˃˛ˈˆˑ ˏˈːˈˇˉˈ˓˃ ˒ˑ ː˃ˌˏ˖ Ȅ Ȉ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˔ˎˑˉː˞ˌ ˛˃˄ˎˑː ˔ ˄ˑˎ˟Ǧ ˙ˈːː˃ˢ ˅ˈˎˋ˚ˋː˃ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˇˎˋːǦ ˛ˋˏ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑˏ ˙˅ˈ˕ˑ˅Ǥ

3. Используйте глаголы действия

ʑ˃˛ˈ ˓ˈˊˡˏˈ Ȅ ˏ˃˓ˍˈ˕ˋːˆˑ˅˞ˌ ˋːǦ ˔˕˓˖ˏˈː˕Ǥ ʗˊ˄ˈˆ˃ˌ˕ˈ ˛˃˄ˎˑːː˞˘ ˋ ˔ˎˋ˛Ǧ ˍˑˏ ˑ˄˜ˋ˘ ˊ˃ˢ˅ˎˈːˋˌǡ ˕˃ˍˋ˘ ˍ˃ˍ Ǽˑ˓ˋˈːǦ ˕ˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˌ ː˃ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ǽǡ Ǽˍˑˏ˃ːˇː˞ˌ ˋˆ˓ˑˍǽǡ Ǽˑ˕ˎˋ˚ː˞ˈ ˍˑˏˏ˖ːˋˍ˃˕ˋ˅ː˞ˈ ː˃Ǧ ˅˞ˍˋǽ ˋˎˋ Ǽ˕˓˖ˇˑˎˡ˄ˋ˅˞ˌǽǤ ʑ˃˛˃ ˙ˈˎ˟ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˍˑːˍ˓ˈ˕ː˖ˡ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˡ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˔ˇˈˎ˃ˎˋ ː˃ ˔˅ˑˋ˘ ˒˓ˈˇ˞ˇ˖˜ˋ˘ ˇˑˎˉːˑ˔˕ˢ˘ǡ ˍ˃ˍˋˈ ˅˃˛ˋ ˇˈˌ˔˕˅ˋˢ ˒˓ˋ˅ˈˎˋ ˍ ˑ˜˖˕ˋˏ˞ˏ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˃ˏǤ ʗ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌ˕ˈ ˆˎ˃ˆˑˎ˞ ˇˈˌǦ ˔˕˅ˋˢǤ ʑˑ˕ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˒˓ˋˏˈ˓ˑ˅Ǥ

ʚˋˇˈ˓˔˕˅ˑ: ʝ˓ˆ˃ːˋˊˑ˅˃ˎ ˔ˈ˓ˋˡ ˆˑ˔˕ˈ˅˞˘ ˎˈˍ˙ˋˌ ˔ ˖˚˃˔˕ˋˈˏ ˄ˑˎˈˈ ͶͲ ˅ˋˇː˞˘ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˈˌ ˅ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ˏˈˇˋ˙ˋː˞ ˔ː˃Ǥ ʙˑˑ˓ˇˋːˋ˓ˑ˅˃ˎ ˏˈˇˋ˃Ǧˍ˃ˏ˒˃ːˋˋ ˇˎˢ ǡ ˋ Ǥ ʑˑˊˆˎ˃˅ˋˎ ˄ˑˎˈˈ ʹͲ ˇˋˊ˃ˌːǦ˒˓ˑˈˍ˕ˑ˅ ˇˎˢ ːˈˍˑˏˏˈ˓˚ˈ˔ˍˋ˘ ˋ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˒˓ˈˇǦ ˒˓ˋˢ˕ˋˌ ˅ ʠʧʏǡ ʛˈˍ˔ˋˍˈǡ ʗːˇˋˋǡ ʖ˃ˏ˄ˋˋ ˋ ʏ˅˔˕˓˃ˎˋˋǤ ʙˑˏˏ˖ːˋˍ˃˙ˋˋ: ʞ˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˎˢˎ ˈˉˈˏˈ˔ˢ˚ː˞ˈǡ ˍ˅˃˓˕˃ˎ˟Ǧ ː˞ˈ ˋ ˆˑˇˑ˅˞ˈ ˑ˕˚ˈ˕˞ ˑ ˓˃˔˘ˑˇ˃˘ ˆˈːˈ˓˃ˎ˟Ǧ ːˑˏ˖ ˇˋ˓ˈˍ˕ˑ˓˖Ǥ ʠˑ˕˓˖ˇːˋ˚˃ˎ ˔ ˄ˋˊːˈ˔Ǧˍˑˏ˃ːˇ˃ˏˋ ˔ ˙ˈǦ ˎ˟ˡ ˑ˒˕ˋˏˋˊ˃˙ˋˋ ˒ˎ˃ː˃ ˅˞˒˖˔ˍ˃ ˒˓ˑˇ˖ˍǦ ˙ˋˋǤ ʑˑˊˆˎ˃˅ˎˢˎ ˓ˈ˃ˎˋˊ˃˙ˋˡ ˕ˈ˘ːˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˒˓ˑˈˍ˕˃ ˔˕ˑˋˏˑ˔˕˟ˡ ͷͲ ˏˎː ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ ˇˎˢ ͳͲ ˍ˓˖˒ː˞˘ ˃ˠ˓ˑ˒ˑ˓˕ˑ˅ ʠʧʏ ȋ˓˃˔˔˚ˋ˕˃ːˑ ː˃ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍ˖ ˄ˑˎˈˈ ͳͷ ͲͲͲ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˑ˅ȌǢ

˖˅ˈˎˋ˚ˋˎ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ː˃ ͳʹΨ ˋ ˔ˑˍ˓˃˕ˋˎ ˓˃˔˘ˑˇ˞ ː˃ ˒ˑ˕ˈ˓ˢːː˞ˌ ˄˃ˆ˃ˉ ː˃ ͺΨǤ

ʡˈ˘ːˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞: ʖ˃˒˖˔˕ˋˎ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˒ˈˌˇˉˋːˆˑ˅˖ˡ ˔ˈ˕˟ ˒ˑ ˅˔ˈˌ ʗːˇˋˋǢ ˖˒˓˃˅ˎˢˎ ˑ˒ˈ˓˃˙ˋˢˏˋ ˋ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍˑˌ ˍˎˋˈː˕ˑ˅ ˔ ˍˑˏ˃ːˇˑˌ ˋˊ ͹Ͳ ˃ˆˈː˕ˑ˅Ǥ ʞˑ˔˕˓ˑˋˎ ːˑ˅˖ˡ ˏˑˇˈˎ˟ ˔˄ˑ˓ˑ˅ ˊ˃ ˒˓ˑǦ ˅ˑˊ ˄˃ˆ˃ˉ˃ ˋ ˔˒˓ˑˆːˑˊˋ˓ˑ˅˃ˎ ˒ˑ˕ˑˍ ˇˑ˘ˑǦ ˇˑ˅ ˅ ˓˃ˊˏˈ˓ˈ ͳʹ ˏˎː ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ ˒˖˕ˈˏ ˒˓ˑǦ ˆːˑˊˋ˓ˑ˅˃ːˋˢ ˋˊˏˈːˈːˋˌ ˅ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓ˈ ˓ˈǦ ˆˋ˔˕˓˃˙ˋˋ ˄˃ˆ˃ˉ˃ ˒˃˔˔˃ˉˋ˓ˑ˅Ǥ ʢ˔˕˃ːˑ˅ˋˎ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞ ˄ˑˎˈˈ ˚ˈˏ ˇˎˢ ͵Ͳ ːˑ˅˞˘ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˑ˅Ǣ ˑ˄˖˚˃ˎ ˔ˑ˕˓˖ˇǦ ːˋˍˑ˅ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˡ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ ˋ ˍˑˏ˒˟ˡǦ ˕ˈ˓ː˞ˏ ˒˓˃˅ˋˎ˃ˏ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǤ

ʝ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˢ: ʠˑˍ˓˃˕ˋˎ ˅˓ˈˏˢ ˕ˈ˔˕ˋ˓ˑ˅˃ːˋˢ ˒˓ˋˎˑǦ ˉˈːˋˌ ː˃ ͵ͲΨ ˊ˃ ˔˚ˈ˕ ˃˅˕ˑˏ˃˕ˋˊ˃˙ˋˋ ˄ˑˎˈˈ ˍˑ˓ˑ˕ˍˋ˘ ˠ˕˃˒ˑ˅ ˕ˈ˔˕ˋ˓ˑ˅˃ːˋˢ ˇˎˢ ˒˓ˑˈˍǦ ˕ˑ˅ ˅ːˈ ˙ˋˍˎ˃Ǥ ʞ˓ˑ˅ˑˇˋˎ ˏˑːˋ˕ˑ˓ˋːˆ ˆˑˇˑ˅ˑˆˑ ˄ˡˇˉˈǦ ˕˃ ː˃ ͳ ˏˎ˓ˇ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ ː˃ ʹͲͳʹ ˋ ʹͲͳ͵ ˆˑǦ ˇ˃˘Ǥ ʒˑ˕ˑ˅ˋˎ ˑ˕˚ˈ˕˞ ˑ ˒˓ˑˇ˃ˉ˃˘ ˋ ˒˓ˑˋˊ˅ˑǦ ˇˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋǢ ˖ˏˈː˟˛ˋˎ ˅˓ˈˏˢ ˑ˕ˍˎˋˍ˃ ˒ˑ ˑ˕˚ˈ˕˖ ː˃ ͷͲΨǤ

ǙǒǑǕǣǕǚǞǗǛǒ ǞǟǝǍǢǛǏǍǚǕǒ HEALTH•VùSùON•DENTAL Ɇɵ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɥɭɱɲɟɟ ɢ ɞɨɫɬɭɩɧɨɟ ɩɨ ɰɟɧɟ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɟ ɫɬɪɚɯɨɜɚɧɢɟ ɞɥɹ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯ ɥɢɰ, ɫɟɦɟɣ ɢ ɦɚɥɨɝɨ ɛɢɡɧɟɫɚ!

ǛǺǸǺȅȈ Ǯ ǺȀǺǼǸǷDZǹǴǴ ǸDZǰǴȂǴǹǽǶǺǵ ǽǾǼǬȁǺǮǶǴ • ǎȇǯǺǰǹȇDZ ǽǾǼǬȁǺǮȇDZ ǻǷǬǹȇ • ǣǬǽǾǹǺDZ ǽǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ ǺǾ ǶǺǸǻǬǹǴǵ, ǶǺǾǺǼȇDZ ǹDZ ǻǼDZǰǽǾǬǮǷDZǹȇ ǹǬ ǸǬǼǶDZǾ ǛǷDZǵǽ.

ǖǺǯǰǬ ǽǾǺǴǾ ǴǽǶǬǾȈ ǬǷȈǾDZǼǹǬǾǴǮǹȇDZ ǺǻȂǴǴ?

1. ǑǽǷǴ ǮǬȄ ǰǺȁǺǰ ǽǼDZǰǹǴǵ ǴǷǴ ǮȇȄDZ ǽǼDZǰǹDZǯǺ, Ǵ Ǯȇ ǹDZ ǻǺǷǿȃǬDZǾDZ ǯǺǽǿǰǬǼǽǾǮDZǹǹǺDZ ǽǿǭǽǴǰǴǼǺǮǬǹǴDZ ǹǬ ǻǷǬǹȇ ǚǭǬǸǬǶDZǼ. 2. ǑǽǷǴ Ǯȇ ǸǹǺǯǺ ǻǿǾDZȄDZǽǾǮǿDZǾDZ ǻǺ ǽǾǼǬǹDZ, Ǵ ǮǬǸ ǹDZǺǭȁǺǰǴǸǬ ǽǾǼǬȁǺǮǶǬ, ǶǺǾǺǼǬȋ ǰǬDZǾ ǮǺdzǸǺDzǹǺǽǾȈ ǻǺǽDZȅǬǾȈ ǮǼǬȃDZǵ Ǯ ǰǼǿǯǴȁ ȄǾǬǾǬȁ. 3. ǑǽǷǴ Ǯȇ ǹDZ ǾǬǶ ȃǬǽǾǺ ǻǺǽDZȅǬDZǾDZ ǮǼǬȃDZǵ, ǹǺ ȁǺǾǴǾDZ ǴǸDZǾȈ ǻǺǶǼȇǾǴDZ ǹǬ ȉǶǽǾǼDZǹǹȇDZ ǽǷǿȃǬǴ. 4. ǑǽǷǴ ǿ ǮǬǽ ǹDZǾ ǴǷǴ ǹǴǶǺǯǰǬ ǹDZ ǭȇǷǺ ǽǾǼǬȁǺǮǶǴ

ɉɨɡɜɨɧɢɬɟ, ɹ ɩɪɨɜɨɠɭ ɨɱɟɧɶ ɩɨɞɪɨɛɧɵɟ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɢ!

njǹǬǽǾǬǽǴȋ ǝǺǼǺǶǴǹǬ anastasia.sorokina@USHAdvisors.com

305-331-5932

ushagent.com/anastasiasorokina


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

75

7 ПОБОЧНЫХ ЭФФЕКТОВ СИНДРОМА ПЕРЕТРЕНИРОВАННОСТИ ʖː˃˚ˈːˋˈ ˔˒ˑ˓˕˃ ːˈˇˑˑ˙ˈːˋ˅˃˕˟ ˕˓˖ˇǦ ːˑǤ ʝ˔ˑ˄ˈːːˑ ˅ ː˃˛ˈ ˅˓ˈˏˢǡ ˍˑˆˇ˃ ˏːˑˆˋˈ ˏ˖ˉ˚ˋː˞ ˒˞˕˃ˡ˕˔ˢ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˏˋ ˔˒ˑ˔ˑǦ ˄˃ˏˋ ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˔˅ˑˈ ˕ˈˎˑ ˅ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˌ ˗ˑ˓ˏˈǤ ʙ˕ˑǦ˕ˑ ˘ˑˇˋ˕ ˅ ˔˒ˑ˓˕ˋ˅ː˞ˌ ˊ˃ˎǡ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˊ˃Ǧ ːˋˏ˃ˈ˕˔ˢ ˇˑˏ˃ǡ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚ˋ˕˃ˈ˕ ˕ˢˉˈǦ ˎ˞ˈ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋǡ ˃ ˍˑˏ˖Ǧ˕ˑ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˋ ͵Ͳ ˏˋː˖˕ ˅ ˇˈː˟Ǥ ʜˈ ˅˔ˈˏ ˅˓ˈˏˢ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˊ˃Ǧ ːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˇˑˎ˟˛ˈǤ ʢ˅˃ˉˈːˋˈ ˕ˈˏǡ ˍ˕ˑ ˒˓ˋǦ ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˈ˕ ˘ˑ˕˟ ˍ˃ˍˋˈǦ˕ˑ ˖˔ˋˎˋˢǡ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˕ˑˆˑ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˋˇˈ˕˟ ˋ ː˞˕˟ǡ ˚˕ˑ ˑː ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˕ˑˎ˔˕˞ˌ ˋˎˋ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˘˖ˇˑˌ ˋ ˔ˎ˃˄˞ˌǤ ʜˑ ˅ ˎˡ˄ˑˏ ˇˈˎˈ ˆˎ˃˅ːˑˈ Ȅ ˒ˑˏːˋ˕˟ ˑˇː˖ ˅ˈ˜˟ǣ ːˈˎ˟ˊˢ ˒ˈ˓ˈ˖˔ˈ˓ˇ˔˕˅ˑ˅˃˕˟Ǥ ʢ˔ˋˎˈːː˞ˈ ˕˓ˈǦ ːˋ˓ˑ˅ˍˋ Ȅ ˠ˕ˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˑǡ ːˑ ː˃ˇˑ ˊː˃˕˟ ˏˈ˓˖ǡ ˋː˃˚ˈ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˢ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˒ˈ˚˃ˎ˟ː˞Ǧ ˏˋǤ

Различные болезни

ʢˉˈ ˇˑˍ˃ˊ˃ːˑǡ ˚˕ˑ ˊ˃ːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˄ˑˎˈˈ ˇ˅˖˘ ˚˃˔ˑ˅ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅˓ˈˇːˑǡ ˚ˈˏ ˒ˑˎˈˊːˑǤ ʏ ˈ˔ˎˋ ˠ˕ˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˒ˑ˚˕ˋ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ǡ ˕ˑ ˅˔ˈ ˏˑˉˈ˕ ˊ˃ˍˑː˚ˋ˕˟˔ˢ ˑ˚ˈː˟ ˒ˎˑ˘ˑǤ ʡ˃ˍǡ ː˃ˍ˃˚ˋ˅˃ːˋˈ ˏ˖˔ˍ˖ˎˑ˅ ˏˑˉˈ˕ ˑ˕˓ˋ˙˃˕ˈˎ˟Ǧ ːˑ ˒ˑ˅ˎˋˢ˕˟ ː˃ ˕˅ˑˡ ˒˃ˏˢ˕˟ǡ ˔˒˓ˑ˅ˑ˙ˋ˓ˑǦ ˅˃˅ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈ ˓˃˔˔ˈˢːːˑˆˑ ˔ˍˎˈ˓ˑˊ˃Ǥ ʬ˕ˑǡ ˅ ˔˅ˑˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ǡ ˚˓ˈ˅˃˕ˑ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˚ˈ˓ˈˊ ːˈˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˏˑˉˈ˕ ˑˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˅ ˋː˅˃ˎˋˇːˑˏ ˍ˓ˈ˔ˎˈǤ ʔ˔˕˟ ˍ˃ˍ˃ˢǦ˕ˑ ˚ˈ˓ː˃ˢ ˋ˓ˑːˋˢ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˕ˑ˕ǡ ˍ˕ˑ ː˃ˏ˃˕˞˅˃ˎ ˔ˑ˕ːˋ ˍˋˎˑˏˈ˕˓ˑ˅ ː˃ ˄ˈˆˑ˅ˑˌ ˇˑ˓ˑˉˍˈǡ ˑˍ˃ˉˈ˕Ǧ ˔ˢ ˅ ˍˑˎˢ˔ˍˈǤ ʠ˃ˏ ˔ˍˎˈ˓ˑˊ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˅˞Ǧ ˊ˅˃ː ˓˃˔˔˕˓ˑˌ˔˕˅ˑˏ ˍˋ˛ˈ˚ːˋˍ˃ǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˖˔ˋˎˈːː˞ˈ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋ ˑ˔ˎ˃˄ˎˢˡ˕ ˈˆˑ ˔ˎˋǦ ˊˋ˔˕˖ˡ ˑ˄ˑˎˑ˚ˍ˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˗ˋˎ˟˕˓˖ˈ˕ ˅˓ˈˇǦ ː˞ˈ ˋ ˒ˑˎˈˊː˞ˈ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃Ǥ ʝ˕ ːˈˆˑ ˏˋˍ˓ˑǦ ˄˞ ˏˑˆ˖˕ ˒ˑ˒˃˔˕˟ ˅ ˍ˓ˑ˅ˑ˕ˑˍǡ ˅˞ˊ˅˃˅ ˅ ˎ˖˚Ǧ ˛ˈˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˒ˋ˜ˈ˅ˑˈ ˑ˕˓˃˅ˎˈːˋˈǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˇ˓˖ˆˋˈ ːˈ ˔˃ˏ˞ˈ ˒˓ˋˢ˕ː˞ˈ ˄ˑˎˈˊːˋǤ

Нарушение сердечного ритма

ʓ˓˖ˆˋˏ ˒ˑ˄ˑ˚ː˞ˏ ˠ˗˗ˈˍ˕ˑˏ ˔ˋːˇ˓ˑˏ˃ ˒ˈ˓ˈ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅˃ːːˑ˔˕ˋ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ː˃˓˖˛ˈǦ ːˋˈ ˔ˈ˓ˇˈ˚ːˑˆˑ ˓ˋ˕ˏ˃ǡ ˋˎˋ ˃˓ˋ˕ˏˋˢǤ ʗ˔˔ˎˈǦ ˇˑ˅˃ːˋˢ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˚˓ˈˊˏˈ˓ː˞ˈ ˗ˋˊˋǦ ˚ˈ˔ˍˋˈ ː˃ˆ˓˖ˊˍˋ ˏˑˆ˖˕ ˅˞ˊ˅˃˕˟ ˋˊˏˈːˈːˋˢ ˅ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˔ˈ˓ˇ˙˃Ǥ ʢ ˏːˑˆˋ˘ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎ˟Ǧ ː˞˘ ˔˒ˑ˓˕˔ˏˈːˑ˅ ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ˔˕˟ ˖ˏˈ˓ˈ˕˟ ˑ˕ ˓˃ˊ˓˞˅˃ ˔ˈ˓ˇ˙˃ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ˖ ˑ˄˞˚ː˞˘ ˎˡǦ ˇˈˌǤ ʡ˃ˍ ˚˕ˑ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˕ˈǡ ˍ˕ˑ ːˈ ˅ˈˇˈ˕ ˊˇˑǦ ˓ˑ˅˞ˌ ˑ˄˓˃ˊ ˉˋˊːˋǡ ˒ˑˇ˅ˈ˓ˉˈː˞ ˑ˒˃˔ːˑǦ

˔˕ˋǤ ʗ ˈ˔ˎˋ ˕˞ ˅ˇ˓˖ˆ ˒ˑˌˏ˃ˎ ˔ˈ˄ˢ ː˃ ˏ˞˔Ǧ ˎˋǡ ˚˕ˑ ˕˅ˑˌ ˒˖ˎ˟˔ ˋ ˔ˈ˓ˇ˙ˈ˄ˋˈːˋˈ ˋˊˏˈːˋǦ ˎˋ˔˟ǡ ˃ ˖ˇ˃˓˞ ˊ˃ ˑˇː˖ ˏˋː˖˕˞ ˖˚˃˔˕ˋˎˋ˔˟ ː˃ ͷȂͳͲǡ ˕ˈ˄ˈ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˍ˃ˍˑˈǦ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˅ˑˑ˄Ǧ ˜ˈ ˅ˑˊˇˈ˓ˉ˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˊ˃ːˢ˕ˋˌ ˔˒ˑ˓˕ˑˏǡ ˔ˇˈǦ ˎ˃˅ ˔˅ˑˋˏ ˎ˖˚˛ˋˏ ˕˓ˈː˃ˉˈ˓ˑˏ ˇˋ˅˃ːǤ ʬ˕ˑ ˕ˑˉˈ ˅ ːˈˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˓ˑˇˈ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ːˈ˄ˈˊǦ ˑ˒˃˔ːˑǡ ːˑ ˎ˖˚˛ˈǡ ˚ˈˏ ˅ːˈˊ˃˒ːˑ ˖ˏˈ˓ˈ˕˟ ˑ˕ ˒ˈ˓ˈː˃˒˓ˢˉˈːˋˢǤ

Ослабление иммунной системы

ʓ˃ǡ ˔ ˑˇːˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞ǡ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˈːː˞ˈ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˡ˕ ˖ˍ˓ˈ˒ˎˈːˋˡ ˋˏˏ˖ːˋ˕ˈ˕˃Ǥ ʜˑ ˅˔ˈ ˇˈˎˑ ˅ ˆˑ˓Ǧ ˏˑːˈ ˍˑ˓˕ˋˊˑːˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅˞˓˃˄˃˕˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˈ ˊ˃ ˅˓ˈˏˢ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˑˍǤ ʜˈ ˔˕ˑǦ ˋ˕ ˒˖˕˃˕˟ ˔ ˍˑ˓˕ˋˊˑˎˑˏǡ ˘ˑ˕˟ ˅ ˚ˈˏǦ˕ˑ ˠ˕ˋ ˇ˅˃ ˆˑ˓ˏˑː˃ ˋ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˓ˑˇ˔˕˅ˈːːˋˍ˃ˏˋǤ ʙˑ˓˕ˋˊˑː ˑ˚ˈː˟ ˒ˑˎˈˊˈː ˇˎˢ ˔˒ˑ˓˕˔ˏˈːˑ˅ ˔˅ˑˋˏˋ ˔˅ˑˌ˔˕˅˃ˏˋǣ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˖ˏˈː˟˛ˋ˕˟ ˑ˕ˈˍˋǡ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅˃ˈ˕ ˓˃˔˜ˈ˒ˎˈːˋˈ ˄ˈˎˍ˃ ˅ ˒ˈ˚ˈːˋǤ ʜˑ ˅ ˕ˑ ˉˈ ˅˓ˈˏˢ ˑː ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˋˏǦ ˏ˖ːˑˇˈ˒˓ˈ˔˔˃ː˕ˑˏǡ ˅˞ˊ˞˅˃ˢ ˖ ˎˡˇˈˌ ˒˓ˈˇǦ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈːːˑ˔˕˟ ˍ ˓˃ˊˎˋ˚ːˑˆˑ ˓ˑˇ˃ ˊ˃˄ˑǦ ˎˈ˅˃ːˋˢˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅ˑˊːˋˍ˃ˡ˕ ˅˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˈ ˇˑ˗˃ˏˋː ȋˆˑ˓ˏˑː ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˢȌǤ ʞ˓ˋ ˇˎˋǦ ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍ˃˘ ˑː ˅˞˓˃˄˃˕˞˅˃ˈ˕Ǧ ˑ˔ˎ˃˄ˎˈːːˑˌ ˋˏˏ˖ːːˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞Ǥ ˔ˢ ˅ ˄ˑˎ˟˛ˋ˘ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅˃˘ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˏˈ˕ˑˇˑ˅ ˄ˑ˓˟˄˞ ˔ˑ ˔˕˓ˈ˔˔ˑˏ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕˔ˢ Ослабление костей ˊ˃ːˢ˕ˋˢ ˔˒ˑ˓˕ˑˏǤ ʛˑˉˈ˕ǡ ˋˊǦˊ˃ ˠ˕ˑˆˑ ˎˡˇˋ ʡ˃ˍˉˈ ˒˓ˋ ˇˎˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˋ ˄ˑˎ˟˛ˋ˘ ˕˓ˈǦ ˔ ˕˃ˍˋˏ ˅ˑˑˇ˖˛ˈ˅ˎˈːˋˈˏ ˘ˑˇˢ˕ ˅ ˔˒ˑ˓˕ˊ˃ˎ ːˋ˓ˑ˅ˍ˃˘ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˈ ː˃ˎ˃ˉˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˒ˈ˓ˈǦ ˋ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˡ˕ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢǤ ʝˇː˃ˍˑ ˒˓ˋ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˑ ˍˑ˓˕ˋˊˑˎ˃ǡ ˄˖ˇ˕ˑ ˕ˈˎˑ ː˃˚ˋǦ ˒ˈ˓ˈˋˊ˄˞˕ˍˈ ˇˑ˗˃ˏˋː˃ ˅ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔ˍˑˏ ˑ˓Ǧ ː˃ˈ˕ ˓˖ˍˑ˅ˑˇ˔˕˅ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˎˑˊ˖ːˆˑˏ Ǽʞˢ˕ˋǦ ˆ˃ːˋˊˏˈ ˏˑˉˈ˕ ˅ˑˊːˋˍː˖˕˟ ˑ˄˓˃˕ː˞ˌ ˠ˗Ǧ ˎˈ˕ˍ˖ Ȅ ˅ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˆˑˇ˃ǨǽǤ ʗ ˋˊˎˋ˛ˍˋ ˠ˕ˑˆˑ ˗ˈˍ˕Ǥ ʓˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ˕ ˆˑ˓ˏˑː ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕ ˆˑ˓ˏˑː˃ ˏˈ˛˃ˡ˕ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˋ ː˃˓˃˜ˋ˅˃˕˟ ˕˃ˍˋˈ ˉˈ ˘ˋˏˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˔˅ˢˊˋǡ ˍ˃ˍ ˋ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ǡ ˍˑ˔˕ː˖ˡ ˕ˍ˃ː˟ ˅ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞˘ ˍˑˎˋ˚ˈǦ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˆ˖˕ ˒˓ˋ˅ˈ˔˕ˋ ˍ ˍˎˋːˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˇˈǦ ˔˕˅˃˘ǡ ˔ˋˎ˟ːˑ ˕ˑ˓ˏˑˊˢ ˠ˕ˑ˕ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔Ǥ ʑˇˑǦ ˒˓ˈ˔˔ˋˋǤ ʙ˔˕˃˕ˋǡ ˔ˋˏ˒˕ˑˏ˞ ˖ ˔˒ˑ˓˕˔ˏˈːˑ˅ ˄˃˅ˑˍ ˍˑ ˅˔ˈˏ˖ǡ ˍˑˆˇ˃ ˍˑ˓˕ˋˊˑˎ ˒ˑ˒˃ˇ˃ˈ˕ ˅ ˋ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˈˌ ˒ˑˇ˅ˈ˓ˉˈːǡ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˒ˑ˘ˑǦ ˍ˓ˑ˅ˑ˕ˑˍǡ ˍˑ˔˕ːˑˌ ˕ˍ˃ːˋ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˓˃ˊ˓˖˛˃Ǧ ˉˋǣ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ ˋ˔˒˞˕˞˅˃˕˟ ˃˒˃˕ˋˡǡ ˈ˕˔ˢǡ ˚ˈˏ ˑ˕ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˈ˕˔ˢǤ ʞˑ˅˞˛˃ˈ˕˔ˢ ˅ˈǦ ˓˃ˊˇ˓˃ˉˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˋˎˋ ˅˓˃ˉˇˈ˄ːˑ˔˕˟Ǥ ʡ˃ˍ ˓ˑˢ˕ːˑ˔˕˟ ˊ˃˄ˑˎˈ˕˟ ˃˓˕˓ˋ˕ˑˏǡ ˑ˔˕ˈˑ˒ˑ˓ˑǦ ˚˕ˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˋˊ˄ˈˉ˃˕˟ ˠ˕ˑˆˑǡ ːˈ ˖˔ˈ˓ˇ˔˕˅˖ˌ ˋ ˊˑˏǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˓ˈˊˍˑ ˔ːˋˉ˃ˈ˕˔ˢ ˒ˎˑ˕ːˑ˔˕˟ ˋːˑˆˇ˃ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ ˅˓ˈˏˢ ˅ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅ˈǤ ˍˑ˔˕ˈˌǤ ʗˊǦˊ˃ ˠ˕ˑˆˑ ˉˈ ˅ˑˊ˓˃˔˕˃ˈ˕ ˓ˋ˔ˍ ˄˞˔˕˓ˈˈ ˔ˎˑˏ˃˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˚˕ˑǦːˋ˄˖ˇ˟Ǥ ʓ˃ˉˈ ːˈǦ Нарушение сна ˖ˇ˃˚ːˑ ˔ˑ˔ˍˑˎ˟ˊː˖˅˛˃ˢ ˔ˑ ˔˕˖˒ˈː˟ˍˋ ˎˈ˔˕Ǧ ʛ˞ ˅˔ˈ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑ ˊː˃ˈˏǡ ˚˕ˑ ˒˓˃˅ˋˎ˟Ǧ ːˋ˙˞ ːˑˆ˃ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˋ˅ˈ˔˕ˋ ˍ ˓˃˔˕ˢˉˈːˋˡǤ ː˞ˌ ˋ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˌ ˔ˑː Ȅ ˑˇˋː ˋˊ ˊ˃ˎˑˆˑ˅ ː˃Ǧ ˛ˈˌ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˌ ˋ ˖˔˒ˈ˛ːˑˌ ˉˋˊːˋǤ ʜˑ ˄ˑˎ˟Ǧ Ухудшение психического ˛ˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˑˍ ˏˑˉˈ˕ ˋˊˏˈǦ здоровья ːˋ˕˟ ˅˔ˈ ˅ ˑˇˋː ˏˑˏˈː˕ǡ ˃ ˕˞ ˔˓˃ˊ˖ ˋ ːˈ ʓˑˍ˃ˊ˃ːˑǡ ˚˕ˑ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ː˃ˆ˓˖ˊˍˋ ˔˒ˑǦ ˊ˃ˏˈ˕ˋ˛˟Ǥ ʓ˃ǡ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˞ ˔ˑǦ ˔ˑ˄˔˕˅˖ˡ˕ ˅˞˓˃˄ˑ˕ˍˈ ˕˃ˍˑˆˑ ˆˑ˓ˏˑː˃ǡ ˍ˃ˍ ˅ˈ˕˖ˡ˕ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˒ˈ˓ˈˇ ˔ːˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞

ˈˆˑ ˖ˎ˖˚˛ˋ˕˟ ˋ ˔˒˃˕˟ ˍ˓ˈ˒˚ˈǤ ʜˋ˚ˈˆˑ ˇ˖˓Ǧ ːˑˆˑ ˅ ˠ˕ˑˌ ˒˓˃ˍ˕ˋˍˈ ːˈ˕ǡ ːˑ ˅˔ˈˆˇ˃ ˅ˑˊˏˑˉǦ ː˞ ˒ˑ˄ˑ˚ː˞ˈ ˠ˗˗ˈˍ˕˞Ǥ ʡ˃ˍǡ ˚˓ˈˊˏˈ˓ːˑˈ ˍˑǦ ˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ː˃ˆ˓˖ˊˍˋ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˋǦ ˅ˈ˔˕ˋ ˍ ˄ˈ˔˔ˑːːˋ˙ˈǤ ʠ˖˕˟ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˎˡ˄ˑˈ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˈ Ȅ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˔˕˓ˈ˔˔ ˇˎˢ ˑ˓ˆ˃Ǧ ːˋˊˏ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˒ˑ˔ˎˈ ˅ ˔ˑ˔˕ˑˢǦ ːˋˋ ˄ˑˇ˓˔˕˅ˑ˅˃ːˋˢ ˋ ˅ˑˊ˄˖ˉˇˈːˋˢǤ ʢ˅ˈˎˋǦ ˚ˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˅˞˄˓ˑ˔ ˅ ˍ˓ˑ˅˟ ˃ˇ˓ˈː˃ˎˋː˃ǡ ˋ ˚ˈˏ ˕˓˖ˇːˈˈ ˄˞ˎ˃ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍ˃ǡ ˕ˈˏ ˈˆˑ ˄ˑˎ˟˛ˈǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˖ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˏːˑˆˑ ˅˓ˈǦ ˏˈːˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖˔˒ˑˍˑˋ˕˟˔ˢǤ ʞˑˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢ ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ ˏˑ˓˃ˎ˟ːˑ ˔˒˃˕˟ ˕ˈ˄ˈ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢǡ ˃ ˅ˑ˕ ˗ˋǦ ˊˋ˚ˈ˔ˍˋ Ȅ ːˈ ˑ˚ˈː˟Ǥ ʔ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑǡ ˚˕ˑ ˋˊǦˊ˃ ˄ˈ˔˔ˑːːˋ˙˞ ˏˑˆ˖˕ ˅ˑˊːˋˍː˖˕˟ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˔ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ˡ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˓˃˄ˑ˚ˈˆˑ ˇːˢǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ǡ ˈ˔ˎˋ ˕˃ˍˑˈ ˅ˇ˓˖ˆ ː˃˚ˋː˃ˈ˕Ǧ ˔ˢǡ ˔ˑ˅ˈ˕˖ˈˏ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˒ˈ˓ˈ˓˞˅ ˅ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍ˃˘Ǥ

Проблемы с пищеварением

ʬ˕ˑ˕ ˠ˗˗ˈˍ˕ ːˈ ˕˃ˍ ˖ˉ ˔ˋˎ˟ːˑ ˓˃˔˒˓ˑǦ ˔˕˓˃ːˈːǡ ːˑ ːˈ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˄ˑˎˈˈ ˒˓ˋˢ˕Ǧ ː˞ˏ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖Ǥ ʗ ˖˔ˋˎˈːː˞ˈ ˕˓ˈːˋǦ ˓ˑ˅ˍˋ ˕˃ˍˉˈ ˅ˎˋˢˡ˕ ː˃ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˋ ˎˡˇˈˌ ˅ ˒˓ˋˈˏˈ ˒ˋ˜ˋǤ ʛːˑˆˋˈ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃ˡ˕ ˊ˃ːˢǦ ˕ˋˢ ˔˒ˑ˓˕ˑˏ ˍ˃ˍ ˔˃ˏ˞ˌ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˈːː˞ˌ ˋ ˖ˇ˃˚ː˞ˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˔˄˓ˑ˔ˋ˕˟ ˎˋ˛ːˋˌ ˅ˈ˔Ǥ ʓ˃ǡ ˔˒ˑ˓ˋ˕˟ ˔ ˠ˕ˋˏ ˕˓˖ˇːˑǡ ːˑ ˅˔ˈǦ˕˃ˍˋ ˈ˔˕˟ ˆ˓˃ː˟ǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˎ˖˚˛ˈ ːˈ ˒ˈ˓ˈ˘ˑˇˋ˕˟Ǥ ʑˈˇ˟ ˘˖ˇˈˢ ˋ ˘ˑˇˢ ˅ ˔˒ˑ˓˕ˊ˃ˎǡ ˏːˑˆˋˈ ˒ˑ ːˈˊː˃Ǧ ːˋˡ ː˃˚ˋː˃ˡ˕ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˋ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˅ ˈˇˈǡ ˇ˖Ǧ ˏ˃ˢǡ ˚˕ˑ ˕˃ˍ ˄˖ˇˈ˕ ˎ˖˚˛ˈǤ ʜˑ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˢ ˠ˕ˑˆˑ ːˈ˒˓ˑˇ˖ˏ˃ːːˑˆˑ ˓ˈ˛ˈǦ ːˋˢ ˑ˚ˈː˟ ˒ˎ˃˚ˈ˅ː˞ǣ ˖ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˏˑˉˈ˕ ˓˃ˊǦ ˅ˋ˕˟˔ˢ ˄˖ˎˋˏˋˢ ˋˎˋ ˃ːˑ˓ˈˍ˔ˋˢǡ ˒ˑ˄ˈˇˋ˕˟ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈǡ ˍ˃ˍ ˋ ˔˅ˑˌ ˉˋ˓ˑˍǡ ˄˖ˇˈ˕ ˕ˑˉˈ ˇˑǦ ˅ˑˎ˟ːˑ ˕˓˖ˇːˑǤ


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

76

10 ЛУЧШИХ РОМАНОВ НОБЕЛЕВСКИХ ЛАУРЕАТОВ XXI ВЕКА ʜˑ˄ˈˎˈ˅˔ˍ˃ˢ ˒˓ˈˏˋˢ ˒ˑ ˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓ˈ ˔ˑǦ ˘˓˃ːˋˎ˃ ˔˅ˑˌ ˅˞˔ˑˍˋˌ ˔˕˃˕˖˔ ˋ ˒˓ˈ˔˕ˋˉ ˅ ˅ˈˍˈǡ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ːˈˑˇːˑˊː˃˚ː˞ˈ ː˃Ǧ ˆ˓˃ˉˇˈːˋˢ ȋ˅˔˒ˑˏːˋˏǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ʛˑ ʮːˢ ˋˎˋ ʐˑ˄˃ ʓˋˎ˃ː˃ȌǤ ʑ˓ˈˏˢ ˅˔ˈ ˓˃˔˔˕˃˅ˋ˕ ˒ˑ ˔˅ˑˋˏ ˏˈ˔˕˃ˏǡ ˍˑˆˑǦ˕ˑ ˋˊ ːˈˇ˃˅ːˋ˘ ːˑ˄ˈˎˋǦ ˃˕ˑ˅ ˄˖ˇ˖˕ ˚ˋ˕˃˕˟ ˔˒˖˔˕ˢ ˅ˈˍǡ ˃ ˍˑˆˑǦ˕ˑ ˊ˃Ǧ ˄˖ˇ˖˕ ˚ˈ˓ˈˊ ˒˃˓˖ ˇˈ˔ˢ˕ˋˎˈ˕ˋˌǤ ʓ˃˅ːˑ ˎˋ ˅˞ ˒ˈ˓ˈ˚ˋ˕˞˅˃ˎˋ ˍːˋˆˋ ʓˉˑˊ˖ˠ ʙ˃˓ˇ˖˚˚ˋ ˋˎˋ ʬ˓ˋˍ˃ ʙ˃˓ˎ˗ˈˎ˟ˇ˕˃ǫ ʑˑ˕Ǧ˅ˑ˕Ǥ ʏ ˕ˑˆˑ ˉˈ ʡˑǦ ˏ˃˔˃ ʛ˃ːː˃ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ˚ˋ˕˃ˡ˕ ˅ˑ ˅˔ˈˏ ˏˋ˓ˈǤ ʠ˃ˌ˕ ˋˊˇ˃˕ˈˎ˟˔˕˅˃ Ǽʬˍ˔ˏˑǽ ˑ˕ˑ˄˓˃ˎ ͳͲ ˓ˑˏ˃ːˑ˅ ːˑ˄ˈˎˈ˅˔ˍˋ˘ ˎ˃˖˓ˈ˃˕ˑ˅ ː˞ːˈ˛ːˈǦ ˆˑ ˔˕ˑˎˈ˕ˋˢǤ

Без судьбы. Имре Кертес

ʗˏ˓ˈ ʙˈ˓˕ˈ˔ Ȅ ˈˇˋː˔˕˅ˈːǦ ː˞ˌ ː˃ ˔ˈˆˑˇǦ ːˢ˛ːˋˌ ˇˈː˟ ˅ˈːˆˈ˓˔ˍˋˌ ːˑǦ ˄ˈˎˋ˃˕Ǥ ʬ˕ˑ ˚ˈǦ ˎˑ˅ˈˍ ˖ˇˋ˅ˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˔˖ˇ˟˄˞ǣ ˖ˊːˋˍ ʝ˔˅ˈː˙ˋǦ ˏ˃ ˋ ʐ˖˘ˈː˅˃ˎ˟Ǧ ˇ˃ǡ ˇˋ˔˔ˋˇˈː˕ǡ ˊ˃ˏˈ˚˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇ˚ˋˍǡ ːˑ ˒˓ˈˉˇˈ ˅˔ˈˆˑ ˏ˃˔˕ˈ˓ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˋ ˑˇːˑ˅˓ˈˏˈːːˑ ˔ ˠ˕ˋˏ ˗ˋˎˑ˔ˑ˗˔ˍˑˌ ˒˓ˑˊ˞Ǥ ʣˑ˓ˏ˖ˎˋ˓ˑ˅ˍ˃ ˍˑˏˋ˕ˈ˕˃ ˅ ʹͲͲʹ ˆˑˇ˖ ˄˞ˎ˃ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˈˌǣ Ǽʖ˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˅ ˔˅ˑˈˏ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔˕˅ˈ ʙˈ˓˕ˈ˔ ˇ˃ˈ˕ ˑ˕˅ˈ˕ ː˃ ˅ˑ˒˓ˑ˔ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˋːǦ ˇˋ˅ˋˇ˖˖ˏ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃˕˟ ˉˋ˕˟ ˋ ˏ˞˔Ǧ ˎˋ˕˟ ˅ ˠ˒ˑ˘˖ǡ ˍˑˆˇ˃ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˑ ˅˔ˈ ˃ˍ˕ˋ˅ːˈˈ ˒ˑˇ˚ˋːˢˈ˕ ˔ˈ˄ˈ ˎˋ˚ːˑ˔˕˟ǽǤ Ǽʐˈˊ ˔˖ˇ˟˄˞ǽ Ȅ ˔˃ˏ˞ˌ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˌ ˓ˑˏ˃ː ʙˈ˓˕ˈ˔˃ǡ ˒ˑ˅ˈ˔˕˅˖Ǧ ˡ˜ˋˌ ˑ ˏˑˎˑˇˑˏ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˈǡ ˒ˑ˒˃˅˛ˈˏ ˅ ː˃Ǧ ˙ˋ˔˕˔ˍˋˌ ˍˑː˙ˎ˃ˆˈ˓˟Ǥ

Бесчестье. Дж. М. Кутзее

ʠ˒ˈˍ˕˃ˍˎˋ ˒ˑ ˈˈ ˒˟ˈ˔˃ˏ ˇ˃ˉˈ ˊ˃˒˓ˈ˜˃ˎˋ ˅ ˃˅˔˕˓ˋˌ˔ˍˋ˘ ˕ˈ˃˕˓˃˘Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓ː˃ˢ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ ˑ˕ˇ˃ˎ˃ ˇˑˎˉːˑˈ ˕˃ˎ˃ː˕˖ ʔˎˋːˈˍǣ ˅ ʹͲͲͶ ˆˑˇ˖ ˈˌ ˄˞ˎ˃ ˒˓ˋ˔˖ˉˇˈː˃ ʜˑ˄ˈˎˈ˅˔ˍ˃ˢ ˒˓ˈǦ ˏˋˢ ˒ˑ ˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓ˈǤ Ǽʞˋ˃ːˋ˔˕ˍ˃ǽ Ȅ ˔˃ˏ˞ˌ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˌ ˈˈ ˓ˑˏ˃ːǤ ʗˏˈːːˑ ˑː ˎˈˆ ˅ ˑ˔ːˑǦ ˅˖ ˍ˖ˎ˟˕ˑ˅ˑˆˑ ˗ˋˎ˟ˏ˃ ʛˋ˘˃ˠˎˢ ʤ˃ːˈˍˈǡ ˊ˃Ǧ ˅ˑˈ˅˃˅˛ˈˆˑ ʒ˓˃ːǦ˒˓ˋ ː˃ ʙ˃ːː˔ˍˑˏ ˍˋːˑ˗ˈǦ ˔˕ˋ˅˃ˎˈ ˅ ʹͲͲͳ ˆˑˇ˖Ǥ

Музей Невинности. Орхан Памук

ʜ ˈ ˔ ˍ ˑ ˎ ˟ ˍ ˑ ˕˖˓ˈ˙ˍˋ˘ ˃˅˕ˑǦ ˓ˑ˅ ˅˒ˑˎːˈ ˏˑˆǦ ˎˋ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ːˑǦ ˄ˈˎˈ˅ˍ˖ ˈ˜ˈ ˅ ˒˓ˑ˛ˎˑˏ ˔˕ˑǦ ˎˈ˕ˋˋǤ ʜ˃˒˓ˋǦ ˏˈ˓ǡ ʝ˓˘˃ː ʙˈǦ ˏ˃ˎ˟ ˋˎˋ ʚˈˌˎ˃ ʬ˓˄ˋˎ˟Ǥ ʜˑ ˒ˈ˓Ǧ ˅˞ˌ ˕˖˓ˈ˙ˍˋˌ ˎ˃˖˓ˈ˃˕ ˒ˑˢ˅ˋˎǦ ˔ˢ ˎˋ˛˟ ˅ ˅ˈˍˈǤ ʗˏ ˅˒ˑˎǦ ːˈ ˊ˃˔ˎ˖ˉˈːːˑ ˔˕˃ˎ ʝ˓˘˃ː ʞ˃Ǧ ˏ˖ˍǡ ˑˇˋː ˋˊ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˢ˓ˍˋ˘ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞˘ ˓ˑˏ˃ːˋ˔˕ˑ˅Ǥ ʑ ˇ˃ːː˖ˡ ˒ˑˇ˄ˑ˓ˍ˖ ˏˑˆ ˄˞ ˅ˑǦ ˌ˕ˋ ˎˡ˄ˑˌ ˋˊ ˛ˈˇˈ˅˓ˑ˅ ˒ˋ˔˃˕ˈˎˢǤ ʜˑ ˏ˞ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋˎˋ ˔˅ˑˌ ˅˞˄ˑ˓ ː˃ǡ ˒ˑˉ˃ˎ˖ˌǡ ˔˃ˏˑˏ ˔ˈː˕ˋˏˈː˕˃ˎ˟ːˑˏ ˋˊ ːˋ˘Ǥ ʠ˕˃ˏ˄˖ˎǡ ːˈ˓˃ˊǦ ˇˈˎˈːː˃ˢ ˎˡ˄ˑ˅˟ ˋ ˅ˈ˜ˋǡ ˅ˈ˜ˋǤǤǤ ˏːˑˆˑ ˅ˈǦ ˜ˈˌǤ ʙ˔˕˃˕ˋǡ ˅ ˕˖˓ˈ˙ˍˑˌ ˔˕ˑˎˋ˙ˈ ˔ ːˈˇ˃˅Ǧ ːˋ˘ ˒ˑ˓ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ ˅˒ˑˎːˈ ˓ˈ˃ˎ˟ː˞ˌ ʛ˖ˊˈˌ ʜˈ˅ˋːːˑ˔˕ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˏˑˆ˖˕ ˒ˑ˔ˈ˕ˋ˕˟ ˒ˑǦ ˍˎˑːːˋˍˋ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔˕˅˃ ˒˓ˑˊ˃ˋˍ˃Ǥ

Марта Квест. Дорис Лессинг

ʔ˅˓ˑ˒ˈˌǦ ˔ˍˋˈ ˋ ˃ˏˈ˓ˋǦ ˍ˃ː˔ˍˋˈ ˚ˋ˕˃Ǧ ˕ˈˎˋ ˊː˃ˎˋ ʓˑǦ ˓ˋ˔ ʚˈ˔˔ˋːˆ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈǦ ˔˕˅ˈːːˑ ˍ˃ˍ ˃˅Ǧ ˕ˑ˓˃ ː˃˖˚ːˑǦ ˗˃ː˕˃˔˕ˋ˚ˈǦ ˔ˍˋ˘ ˓ˑˏ˃ːˑ˅ ˙ˋˍˎ˃ Ǽʙ˃ːˑǦ ˒˖˔ ˅ ʏ˓ˆˑ˔ˈǽǤ ʗˏˈːːˑ ˒ˑˠ˕ˑǦ ˏ˖ ˒˓ˋ˔˖ˉˇˈǦ ːˋˈ ˈˌ ˅ ʹͲͲ͹ ˆˑˇ˖ ʜˑ˄ˈˎˈ˅Ǧ ˔ˍˑˌ ˒˓ˈˏˋˋ ˒ˑ ˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓ˈ ˔˕˃ˎˑ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˌ ːˈˑˉˋˇ˃ːːˑǦ ˔˕˟ˡǤ ʣˑ˓ˏ˖ˎˋ˓ˑ˅ˍ˃ ʙˑˏˋ˕ˈ˕˃ ˄˞ˎ˃ ˔ˎˈˇ˖Ǧ ˡ˜ˈˌǣ Ǽʞˑ˅ˈ˔˕˅˖ˡ˜ˈˌ ˑ˄ ˑ˒˞˕ˈ ˉˈː˜ˋːǡ ˔ˑ ˔ˍˈ˒˕ˋ˙ˋˊˏˑˏǡ ˔˕˓˃˔˕˟ˡ ˋ ˒˓ˑ˅ˋˇ˚ˈǦ ˔ˍˑˌ ˔ˋˎˑˌ ˒ˑˇ˅ˈ˓ˆ˛ˈˌ ˓˃˔˔ˏˑ˕˓ˈːˋˡ ˓˃ˊǦ ˇˈˎˈːː˖ˡ ˙ˋ˅ˋˎˋˊ˃˙ˋˡǽǤ ʗ Ǽˑ˒˞˕ˑˏ ˉˈːǦ ˜ˋːǽ ˅ ˇ˃ːːˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˔˕˃ˎ ˈˈ ˃˅˕ˑ˄ˋˑˆ˓˃Ǧ Пианистка. ˗ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˓ˑˏ˃ː Ǽʛ˃˓˕˃ ʙ˅ˈ˔˕ǽǡ ˅˒ˈ˓˅˞ˈ Эльфрида Елинек ˑ˒˖˄ˎˋˍˑ˅˃ːː˞ˌ ˅ ˇ˃ˎˈˍˑˏ ͳͻͷʹǦˏ ˋ ˅˔ˈ ʬˎ˟˗˓ˋˇ˖ ʔˎˋǦ ˠ˕ˋ ˆˑˇ˞ ˑ˔˕˃˅˃˅˛ˋˌ˔ˢ ˅ ˕ˈːˋ Ǽʙ˃ːˑ˒˖˔˃ ˅ ːˈˍ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˑˇǦ ʏ˓ˆˑ˔ˈǽǤ ːˋˏ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ǼːˈǦ ʑ ˍːˋˆˈ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢ ˏˑˎˑǦ ˖ˇˑ˄ː˞˘ǽ ːˈˏˈ˙ˍˑǦ ˇˑˌ ˓ˑˏ˃ː˕ˋ˚ːˑˌ ˋˇˈ˃ˎˋ˔˕ˍˋǡ ˇˎˢ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˢˊ˞˚ː˞˘ ˃˅˕ˑ˓ˑ˅ ˉˋˊː˟ ˒ˑ˕ˈ˓ˢˎ˃ ˔˅ˑˈ ˑ˚˃˓ˑ˅˃ːˋˈ Ȅ ˅˔ˈ ˔˕˃Ǧ ː˃˛ˋ˘ ˇːˈˌǤ ʠ˕ˑǦ ˎˑ ˑˇːˑˑ˄˓˃ˊː˞ˏǡ ˑ˄˞ˇˈːː˞ˏ ˋ ˔ˍ˖˚ː˞ˏǤ ˓ˑːːˋ˙˃ ˏ˃˓ˍ˔ˋˊǦ ʛ˃˓˕˃ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˅ ˄ˈ˔ˍˑːˈ˚ːˑˏ ˒ˑˋ˔ˍˈ ˏ˃ ˋ ˗ˈˏˋːˋˊˏ˃ǡ ˅ ˔ˈ˄ˢǡ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˏˈːˢˈ˕ ˑ˄˔˕˃ːˑ˅ˍ˖ ˋ ˑˍ˓˖Ǧ ˔˅ˑˋ˘ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈǦ ˉˈːˋˈǡ ˔˕˃˅ˋ˕ ˒ˈ˓ˈˇ ˔ˑ˄ˑˌ ˅˔ˈ ːˑ˅˞ˈ ˋ ːˑǦ ːˋˢ˘ ˑː˃ ˍ˓ˋ˕ˋˍ˖ˈ˕ ˅˞ˈ ˙ˈˎˋ ˋ ˊ˃ˇ˃˚ˋǡ ːˑ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˓˃ˊ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕ ːˈ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ ʏ˅Ǧ ˍ ˑ˔ˑˊː˃ːˋˡ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˅ː˖˕˓ˋ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˏˈǦ ˔˕˓ˋˋ ˒˓ˈˑˇˑˎˈ˕˟ ːˢˈ˕˔ˢǡ ˃ ˉˋˊː˟ ˅˔ˈ ˕˃ˍ ˉˈ ːˈˋː˕ˈ˓ˈ˔ː˃ ˈˌǡ ː˃˙ˋ˔˕˔ˍˑˈ ˒˓ˑǦ ˍ˃ˍ ˋ ˓˃ː˟˛ˈǤ ʓˈ˅˖˛ˍˈ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ ˅˞˓˅˃˕˟Ǧ ˛ˎˑˈ ˋ ˃ː˃ˎˋˊˋ˓˖ˈ˕ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˑ˔˕˓˞ˈ ˒˓ˑǦ ˔ˢ ˋˊ ˠ˕ˑˆˑ Ȅ ˇ˃˕˟ ˅ˑˎˡ ˋː˔˕ˋːˍ˕˃ˏǡ ː˃ˌǦ ˄ˎˈˏ˞ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˆˑ ˑ˄˜ˈ˔˕˅˃Ǥ ʗˊǦˊ˃ ˔ˏˈǦ ˕ˋ ˏ˖ˉ˚ˋː˖ ˔˅ˑˈˌ ˏˈ˚˕˞ ˋ ˑ˕˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ː˃Ǧ ˎ˞˘ ˅˞˔ˍ˃ˊ˞˅˃ːˋˌ ˖ ˒ˋ˔˃˕ˈˎ˟ːˋ˙˞ ːˈˑˇǦ ˅˔˕˓ˈ˚˖ ˒˓ˋˍˎˡ˚ˈːˋˢˏǤ ʜˑ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˔ˢ ˎˋ ˖ ːˑˍ˓˃˕ːˑ ˅ˑˊːˋˍ˃ˎˋ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˔ ˅ˎ˃˔˕ˢˏˋǤ ːˈˈ ˋˊˏˈːˋ˕˟˔ˢǡ ˈ˔ˎˋ ˈˈ ˉˈˎ˃ːˋˢ ˔˄˖ˇ˖˕˔ˢǫ ʟˑˏ˃ː ʙ˖˕ˊˈˈ ˔˕˃ˎ ˒˓ˢˏˑǦ˕˃ˍˋ ˒˖ˆ˃ˡ˜ˈ ˃ˍ˕˖˃ˎ˟Ǧ ː˞ˏ ˅ ˔˅ˈ˕ˈ ːˈǦ ˇ˃˅ːˋ˘ ˔ˈˍ˔˖˃ˎ˟Ǧ ː˞˘ ˔ˍ˃ːˇ˃ˎˑ˅Ǥ ʠ˖ˇ˟˄˃ ˆˎ˃˅ːˑˆˑ ˆˈ˓ˑˢǡ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋǦ ˕ˈ˕˔ˍˑˆˑ ˒˓ˑ˗ˈ˔Ǧ ˔ˑ˓˃ǡ ˖ˎˋ˚ˈːːˑǦ ˆˑ ˅ ˔˅ˢˊˋ ˔ˑ ˔˕˖Ǧ ˇˈː˕ˍˑˌ ˋ ˎˋ˛ˋ˅Ǧ ˛ˈˆˑ˔ˢ ˅˔ˈˆˑǡ ˇˑ ˄ˑˎˋ ː˃˒ˑˏˋː˃ˈ˕ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˎˑ ˔ ʑ˃ˌː˛˕ˈˌːˑˏ ˋ ʠ˒ˈˌǦ ˔ˋǤ ʜˑ ˒ˋ˔˃˕ˈˎ˟ ˅ ˔˅ˑˈˏ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔˕˅ˈ ˊ˃˕˓˃Ǧ ˆˋ˅˃ˈ˕ ˍ˖ˇ˃ ˄ˑˎˈˈ ˔ˈ˓˟ˈˊː˞ˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ǣ ˒ˑ˔˕ˍˑˎˑːˋ˃ˎˋˊˏǡ ˓˃˔ˋˊˏǡ ˒˓ˋ˓ˑˇ˖ ˚ˈˎˑ˅ˈǦ ˚ˈ˔ˍˑˌ ˉˈ˔˕ˑˍˑ˔˕ˋǤ ʙ˔˕˃˕ˋǡ ˋˏˈːːˑ ˊ˃ Ǽʐˈ˔Ǧ ˚ˈ˔˕˟ˈǽ ʙ˖˕ˊˈˈ ˅ ͳͻͻͻ ˆˑˇ˖ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ ˈ˜ˈ ˋ ʐ˖ˍˈ˓ˑ˅˔ˍ˖ˡ ˒˓ˈˏˋˡǤ

Сердце-зверь. Герта Мюллер

ː˃˅ˈ˓ːˑˈǡ ˔˃ˏ˃ˢ ˔˕˓˃ːː˃ˢ ˊ˃ ˇˑˎˆ˖ˡ ˋ˔˕ˑǦ ˓ˋˡ ˅˞˔ˑˍˑˌ ː˃ˆ˓˃ˇ˞ǣ Ǽˊ˃ ˈˆˑ ˆ˃ˎˎˡ˙ˋːˑǦ ˆˈːː˞ˌ ˓ˈ˃ˎˋˊˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˑ˄˝ˈˇˋːˢˈ˕ ː˃Ǧ ˓ˑˇː˞ˈ ˔ˍ˃ˊˍˋ ˔ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑ˔˕˟ˡǽǤ ʜˑ ˅˔ˈǦ ˕˃ˍˋ ː˖ˉːˑ ˒˓ˋˊː˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˑː ː˃ ˔ˈˆˑˇːˢ˛Ǧ ːˋˌ ˇˈː˟ Ȅ ˑˇˋː ˋˊ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˕˃ˎ˃ː˕ˎˋ˅˞˘ ˍˋ˕˃ˌ˔ˍˋ˘ ˃˅˕ˑ˓ˑ˅ ˔˅ˑˈˆˑ ˒ˑˍˑˎˈːˋˢǤ Ǽʠ˕˓˃ː˃ ˅ˋː˃ǽ Ȅ ˔˃ˏ˞ˌ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˌ ˓ˑˏ˃ː ʛˑ ʮːˢǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˔˃ˏ˞ˏ ːˈˏ˞˔ˎˋˏ˞ˏ ˑ˄Ǧ ˓˃ˊˑˏ ˒ˈ˓ˈ˒ˎˈ˕ˈ˕˔ˢ ˔˃˕ˋ˓˃ ː˃ ˄ˡ˓ˑˍ˓˃˕ˋˡ ˋ ˃˅˕ˑ˓ˋ˕˃˓ː˞ˌ ˓ˈˉˋˏ ˔ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˉˈ˔˕Ǧ ˍˋˏ ˡˏˑ˓ˑˏ ˋ ˔˃ˏˑˋ˓ˑːˋˈˌǤ

Улица Темных Лавок. Патрик Модиано

ʜ˃ ˔ˈˆˑˇːˢ˛ːˋˌ ˇˈː˟ ʒˈ˓˕˃ ʛˡˎˎˈ˓ ˢ˅Ǧ ˎˢˈ˕˔ˢ ˑˇːˑˌ ˋˊ ˍ˓˖˒ːˈˌ˛ˋ˘ ˒ˋ˔˃˕ˈˎ˟ːˋ˙ ʒˈ˓ˏ˃ːˋˋǤ ʔˈ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔˕˅ˑ ːˈˑˇːˑˍ˓˃˕ːˑ ˑ˕Ǧ ˏˈ˚˃ˎˑ˔˟ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˏˋ ˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓ː˞ˏˋ ː˃Ǧ ˆ˓˃ˇ˃ˏˋǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˋ ʜˑ˄ˈˎˈ˅˔ˍˑˌ ˒˓ˈˏˋǦ ˈˌ ˅ ʹͲͲͻ ˆˑˇ˖Ǥ Ǽʠˈ˓ˇ˙ˈǦˊ˅ˈ˓˟ǽ Ȅ ˈˈ ˔˃ˏ˞ˌ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˌ ˓ˑˏ˃ːǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˑː˃ ˒ˑˇːˢˎ˃ ˕ˈˏ˖ ˔˖˜ˈǦ ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˢ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˅ ˕ˑ˕˃ˎˋ˕˃˓ːˑˏ ˆˑ˔˖Ǧ ˇ˃˓˔˕˅ˈǤ ʑ ˑ˔ːˑ˅ˈ ˠ˕ˑˌ ˃˅˕ˑ˄ˋˑˆ˓˃˗ˋ˚ˈǦ ˔ˍˑˌ ˍːˋˆˋ ˎˈˉˋ˕ ˕˓˃ˆˋ˚ː˃ˢ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢ ˚ˈ˕˞Ǧ ˓ˈ˘ ˇ˓˖ˊˈˌ Ȅ ˠ˕ːˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ːˈˏ˙ˈ˅ǡ ˒˓ˑˉˋǦ ˅˃˅˛ˋ˘ ˅ ʟ˖ˏ˞ːˋˋ ˅ˑ ˅˓ˈˏˈː˃ ˒˓˃˅ˎˈːˋˢ ʦ˃˖˛ˈ˔ˍ˖Ǥ

Город и псы. Марио Варгас Льоса

ʓˈ˄ˡ˕ː˞ˌ ˓ˑˏ˃ː ˒ˈ˓˖˃ːǦ ˔ˍˑˆˑ ˒ˋ˔˃˕ˈǦ ˎˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒˓ˋːˈ˔ ˈˏ˖ ˅˔ˈˏˋ˓ː˖ˡ ˋˊǦ ˅ˈ˔˕ːˑ˔˕˟Ǥ ʬ˕ˑ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢ ˆ˓˖˒Ǧ ˒˞ ˒ˑˇ˓ˑ˔˕Ǧ ˍˑ˅ǡ ˑˍ˃ˊ˃˅Ǧ ˛ˋ˘˔ˢ ˅ ˊ˃Ǧ ˔˕ˈːˍ˃˘ ˅ˑˈːǦ ːˑˆˑ ˖˚ˋˎˋ˜˃ ˋ ˒˞˕˃ˡ˜ˋ˘Ǧ ˔ˢ ːˈ ˔ˎˑˏˋ˕˟Ǧ ˔ˢ ˅ ˃ˇ˖ ˄ˈ˔˒ˑǦ ˜˃ˇːˑˌ ˏ˖˛˕˓˞ǡ ˈˉˈˇːˈ˅ː˞˘ ˖ːˋˉˈːˋˌ ˋ ˕ˑ˕˃ˎ˟ːˑˆˑ Ǽˑ˔ˑˎˇ˃˚ˋ˅˃ːˋˢǽǤ ʑ˃˓ˆ˃˔ ʚ˟ˑǦ ˔˃ ˔˃ˏ ˄˞ˎ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˕˃ˍˋ˘ ˍ˖˓˔˃ː˕ˑ˅ǡ ˋ ˑː ːˈ ˒ˑː˃˔ˎ˞˛ˍˈ ˊː˃ˈ˕ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˆˑ˔˖ˇ˃˓Ǧ ˔˕˅ˑ ˅ˑ˔˒ˋ˕˞˅˃ˎˑ ˇˈ˕ˈˌ ˅ˑ ˅˓ˈˏˈː˃ ˇˋˍ˕˃Ǧ ˕˖˓˞Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ˅˞˘ˑˇ˃ Ǽʒˑ˓ˑˇ˃ ˋ ˒˔ˑ˅ǽǡ ˍːˋˆ˖ ˕ˑ˓ˉˈ˔˕˅ˈːːˑ ˔ˑˉˆˎˋ ː˃ ˒ˎ˃˙˖ ˑ˒ˋ˔˃ːːˑˆˑ ˅ ːˈˌ ˖˚ˋˎˋ˜˃Ǥ ʑ˒˓ˑ˚ˈˏǡ ˠ˕ˑ ˎˋ˛˟ ˇˑ˄˃˅ˋǦ ˎˑ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑ˔˕ˋ ˓ˑˏ˃ː˖ǡ ˑ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˖ˊː˃ˎˋ ˇˈ˔ˢ˕ˍˋ ˕˞˔ˢ˚ ˎˡˇˈˌ ˒ˑ ˅˔ˈˏ˖ ˏˋ˓˖Ǥ

Страна вина. Мо Янь

ʙ ʛˑ ʮːˡ ˍ˓˃ˌːˈ ːˈˑˇːˑǦ ˊː˃˚ːˑˈ ˑ˕ːˑ˛ˈǦ ːˋˈ ː˃ ʖ˃˒˃ˇˈǤ ʔˆˑ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ǼˍˋǦ ˕˃ˌ˔ˍˋˏ ʧˑˎˑ˘ˑǦ ˅˞ˏǽǡ ˃ ˒˓ˋ˔˖ˉˇˈǦ ːˋˈ ˈˏ˖ ʜˑ˄ˈˎˈ˅Ǧ ˔ˍˑˌ ˒˓ˈˏˋˋ ːˈǦ ˊ˃˔ˎ˖ˉˈːː˞ˏǤ ʓ˃ ˋ ˗ˑ˓ˏ˖ˎˋ˓ˑ˅ˍ˃ǡ

ʞ˓ˋ˔˖ˉˇˈːˋˈ ːˑ˄ˈˎˈ˅ˍˋ ʞ˃˕˓ˋˍ˖ ʛˑǦ ˇˋ˃ːˑ ˅ ʹͲͳͶ ˆˑˇ˖ ˅˞ˊ˅˃ˎˑ ˑ˚ˈ˓ˈˇːˑˌ ˅˃ˎ ˍ˓ˋ˕ˋˍˋ ˅ ˃ˇ˓ˈ˔ ʙˑˏˋ˕ˈ˕˃Ǥ ʑˈˇ˟ ˖ ˒ˋ˔˃˕ˈǦ ˎˢ ˄˞ˎ˃ ˓ˈ˒˖˕˃˙ˋˢ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˆˑ ˄ˈˎˎˈ˕˓ˋ˔˕˃ǡ ːˈ ˄ˑˎˈˈǤ ʣˑ˓ˏ˖ˎˋ˓ˑ˅ˍ˃ ˄˞ˎ˃ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˈˌǣ Ǽʖ˃ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˑ ˒˃ˏˢ˕ˋǡ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ˖ ˑː ˅˞ˢ˅ˋˎ ˔˃ˏ˞ˈ ːˈ˒ˑ˔˕ˋˉˋˏ˞ˈ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈǦ ˔ˍˋˈ ˔˖ˇ˟˄˞ ˋ ˓˃˔ˍ˓˞ˎ ˉˋˊːˈːː˞ˌ ˏˋ˓ ˚ˈǦ ˎˑ˅ˈˍ˃ ˅˓ˈˏˈː ˑˍˍ˖˒˃˙ˋˋǽǤ ʜ˃˒ˑˏːˋˏǡ ˚˕ˑ ˓ˑˇˋˎ˔ˢ ʛˑˇˋ˃ːˑǤǤǤ ͵Ͳ ˋˡˎˢ ͳͻͶͷ ˆˑˇ˃Ǥ Ǽʞˑˉ˃ˎ˖ˌǡ Ƿʢˎˋ˙˃ ʡˈˏː˞˘ ʚ˃˅ˑˍDz Ȅ ˎ˖˚˛ˋˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˑ˕ˇˈˎ˃˕˟˔ˢ ˔˓˃˅ːˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˏ˃ˎˑˌ ˍ˓ˑ˅˟ˡǤ ʟˑˏ˃ː ˠ˕ˑ˕ǡ ˅ˑǦ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ːˈǦ ˄ˑˎ˟˛ˑˌǡ ˅ˑǦ˅˕ˑ˓˞˘ǡ ˔˃ˏ˞ˌ ˊː˃ˏˈːˋ˕˞ˌǡ ˃ ˅Ǧ˕˓ˈ˕˟ˋ˘ǡ ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑ ˕ˋ˒ˑ˅ˑˌ ˇˎˢ ˃˅˕ˑǦ ˓˃ǽǡ Ȅ ˒ˋ˛ˈ˕ ˑ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔˕˅ˈ ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˑˆˑ ˃˅˕ˑ˓˃ ʒ˃ˎˋː˃ ʭˊˈ˗ˑ˅ˋ˚Ǥ ʠˡˉˈ˕ ˍːˋˆˋ ːˈǦ ˊ˃ˏ˞˔ˎˑ˅˃˕ǣ ˆˎ˃˅ː˞ˌ ˆˈ˓ˑˌ ʒˋ ʟˑˎ˃ː ˕ˈ˓ˢǦ ˈ˕ ˒˃ˏˢ˕˟ǡ ˚˃˔˕ː˞ˌ ˔˞˜ˋˍ ˕˓˖ˇˑ˖˔˕˓˃ˋ˅˃Ǧ ˈ˕ ˈˆˑ ˅ ˔˅ˑˈ ˇˈ˕ˈˍ˕ˋ˅ːˑˈ ˃ˆˈː˕˔˕˅ˑǡ ˑ˓ˆ˃Ǧ ːˋˊˑ˅˃˅ ˈˏ˖ ːˑ˅˞ˈ ˇˑˍ˖ˏˈː˕˞ ˋ ˎˋ˚ːˑ˔˕˟Ǥ ʜˑ ˑˇː˃ˉˇ˞ ˈˆˑ ˒ˑˍ˓ˑ˅ˋ˕ˈˎ˟ ˖˘ˑˇˋ˕ ː˃ ˒ˑǦ ˍˑˌ ˋ ʒˋ ˓ˈ˛˃ˈ˕˔ˢ ˑ˕˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˒ˑˋ˔ˍˋ ˔˅ˑˈˆˑ ˒˓ˑ˛ˎˑˆˑǤǤǤ

Остаток дня. Кадзуо Исигуро

ʗ ˔ ˋ ˆ ˖ ˓ ˑ ˔˕˃ˎ ˕˓ˈ˕˟ˋˏ ː ˑ ˄ ˈ ˎ ˋ ˃ ˕ ˑ ˏ ˢ˒ˑː˔ˍˑˆˑ ˒˓ˑǦ ˋ ˔ ˘ˑ ˉ ˇ ˈ ː ˋ ˢ ˊ˃ ˅˔ˡ ˋ˔˕ˑǦ ˓ˋˡ ˒˓ˈˏˋˋǤ ʜˑ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˑː ˖ˉˈ ˇ˃˅Ǧ ːˑ ˒ˑˇˇ˃ːː˞ˌ ʠˑˈˇˋːˈːːˑˆˑ ʙˑ˓ˑˎˈ˅˔˕˅˃ ˋ ˒ˋ˛ˈ˕ ˋ˔Ǧ ˍˎˡ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˑǦ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˋǤ Ǽʝ˔˕˃˕ˑˍ ˇːˢǽ Ȅ ˠ˕ˑǡ ˒ˑˉ˃ˎ˖ˌǡ ˔˃ˏ˞ˌ ˄˓ˋ˕˃ː˔ˍˋˌ ˓ˑˏ˃ː ˒˓ˑ˛ˎˑˆˑ ˅ˈˍ˃Ǥ ʑ ͳͻͺͻ ˆˑˇ˖ ˉˡ˓ˋ ʐ˖ˍˈ˓ˑ˅Ǧ ˔ˍˑˌ ˒˓ˈˏˋˋ ˈˇˋːˑˆˎ˃˔ːˑ ˒˓ˋ˔˖ˇˋˎˑ ˅˞Ǧ ˔ˑˍ˖ˡ ː˃ˆ˓˃ˇ˖ ʗ˔ˋˆ˖˓ˑǤ ʝ˄˓˃ˊ ˆˎ˃˅ːˑˆˑ ˆˈǦ ˓ˑˢǡ ˕ˋ˒ˋ˚ːˑˆˑ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˑˆˑ ˇ˅ˑ˓ˈ˙ˍˑˆˑǡ ː˃˒ˑˏˋː˃ˈ˕ ː˃ˏ ˑ ˇˈ˔ˢ˕ˍ˃˘ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˒ˑ˘ˑˉˋ˘ ˒ˈ˓˔ˑː˃ˉˈˌ ˅ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˢ˘ ʙˑː˃ː ʓˑˌˎ˃ǡ ʑ˖ˇ˘˃˖˔˃ǡ ʒˑˎ˔˖ˑ˓˔ˋ ˋ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˄˓ˋ˕˃ː˔ˍˋ˘ ˍˎ˃˔˔ˋˍˑ˅Ǥ ʜˑ ˚˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˌ ˚ˈǦ ˎˑ˅ˈˍǡ ˅ˈ˓ːˈˈ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˌ ˇ˅ˑ˓ˈ˙ˍˋˌǡ ˔ˎ˖ˉˋ˕ ˒ˎˑ˘ˑˏ˖ ˇˈˎ˖ǡ ˅ˈ˓ːˈˈǡ ˒ˎˑ˘ˑˏ˖ ˆˑ˔˒ˑˇˋː˖ǫ


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

77

10 ПРИЧИН СРОЧНО КУПИТЬ АВИАБИЛЕТЫ В КОПЕНГАГЕН ʠˈˍ˓ˈ˕ː˞ˌ ˒ˎ˃ː ˏːˑˆˋ˘ ˕˖˓ˋ˔˕ˑ˅ ˅ ʓ˃Ǧ ːˋˋ Ȅ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˋ˕˟ ˒˓ˑ˔˕˖˒ˑˍ ˋ ˒ˑ˒˃˔˕˟ ˊ˃ ˓ˈ˛ˈ˕ˍ˖Ǥ ʡˡ˓˟ˏ˞ ˠ˕ˑˌ ˔˕˓˃ː˞ ˔ˎ˃˅ˢ˕˔ˢ ˏˢˆˍˋˏ ˓ˈˉˋˏˑˏǣ ˊ˃ˍˎˡ˚ˈːː˞ˈ ˉˋ˅˖˕ ˅ ˔˖˒ˈ˓ˍˑˏ˗ˑ˓˕ː˞˘ ˍ˃ˏˈ˓˃˘ǡ ˒ˑˍ˖˒˃ˡ˕ ˈˇ˖ ˅ ˏ˃ˆ˃ˊˋːˈǡ ˆ˖ˎˢˡ˕ ˅ ˒˃˓ˍˈǡ ˚ˋ˕˃ˡ˕ ˍːˋˆˋ ˅ ˄ˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍˈǡ ˊ˃ːˋˏ˃ˡ˕˔ˢ ˔˒ˑ˓˕ˑˏ ˋ ˕˅ˑ˓Ǧ ˚ˈ˔˕˅ˑˏǤ ʜˑ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˍ ˓˃ˇˋˍ˃ˎ˟ː˞ˏ ˛˃Ǧ ˆ˃ˏ ˅˞ ːˈ ˆˑ˕ˑ˅˞ǡ ˅ ʙˑ˒ˈːˆ˃ˆˈːˈ ː˃ˌˇˈ˕˔ˢ ˚ˈˏ˖ ˖ˇˋ˅ˋ˕˟˔ˢǤ

1. Наткнитесь на королеву в метро

ʛˑː˃˓˛ˋˈ ˑ˔ˑ˄˞ ʓ˃ːˋˋ ˔ˎ˃˅ˢ˕˔ˢ ˄ˎˋǦ ˊˑ˔˕˟ˡ ˍ ː˃˓ˑˇ˖ǣ ˑːˋ ˊ˃˒˓ˑ˔˕ˑ ˆ˖ˎˢˡ˕ ˒ˑ ˖ˎˋ˙˃ˏ ˋ ˈˊˇˢ˕ ː˃ ˏˈ˕˓ˑǤ ʡ˃ˍ ˚˕ˑ ˔˕ˑˋ˕ ˑ˕Ǧ ˅ˎˈ˚˟˔ˢ ˑ˕ ˔ˋˏ˒˃˕ˋ˚ː˞˘ ˕˖˗ˈˎˈˍ ˔ˑ˔ˈˇˍˋ ˒ˑ ˠ˔ˍ˃ˎ˃˕ˑ˓˖ Ȅ ˄˞˕˟ ˏˑˉˈ˕ǡ ˒ˈ˓ˈˇ ˅˃ˏˋ ʔˈ ʑˈˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˍ˃˕˃˕˟˔ˢ ˒ˑ ˒ˑˇˊˈˏˍˈ ˅ ˒ˑˋ˔ˍ˃˘ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˞ ˄˞ˎˑ ˅ˈ˔ˈˎˈˈǡ ˅˞˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ˅ ˅˃ˆˑǦ ːˈ ˒ˈ˓ˈˇːˋˈ ˏˈ˔˕˃Ǥ ʠ˃ˏ˞ˌ ˏˑˎˑˇˑˌ ˅ ˏˋ˓ˈ ˏˈ˕˓ˑ˒ˑˎˋ˕ˈː ˊ˃˒˖˔˕ˋˎˋ ˅ ʹͲͲʹ ˆˑˇ˖ ˋ ː˃Ǧ ˒ˋ˚ˍ˃ˎˋ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˢˏˋǣ ˒ˑˈˊˇ˃ˏˋ ˖˒˓˃˅ˎˢǦ ˡ˕ ˍˑˏ˒˟ˡ˕ˈ˓˞ǡ ˃ ˒˃˔˔˃ˉˋ˓˞ ˅ˑˑ˄˓˃ˉ˃ˡ˕ ˔ˈ˄ˢ ˏ˃˛ˋːˋ˔˕˃ˏˋǤ ʓˎˢ ˒˖˜ˈˆˑ ˠ˗˗ˈˍ˕˃ ˖ ˎˑ˄ˑ˅ˑˆˑ ˔˕ˈˍˎ˃ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋˎˋ ˋˆ˓˖˛ˈ˚ː˞ˈ ˒˓ˋ˄ˑ˓ː˞ˈ ˒˃ːˈˎˋ Ȅ ˢˍˑ˄˞ ˇˎˢ ˇˈ˕ˈˌǡ ːˑ ˅˃˔ ˅ ˠ˕ˑˏ ˆˑ˓ˑˇˈ ːˋˍ˕ˑ ːˈ ˊː˃ˈ˕ǡ ˕˃ˍ ˚˕ˑ ːˈ ˔˕ˈ˔ːˢˌ˕ˈ˔˟Ǥ

2. Подстерегите принца у черного хода

ʜ˃ ˠˍ˔ˍ˖˓˔ˋˋ ˍ ʏˏ˃ˎˋˈː˄ˑ˓ˆ˖ Ȅ ˓ˈˊˋǦ ˇˈː˙ˋˋ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˔ˍˑˌ ˔ˈˏ˟ˋ Ȅ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃ ˆˋˇ˃Ǥ ʒˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ˒˓ˋː˙ ˚˃˔˕ˈː˟ˍˑ ˅˞˔ˍ˃ˎ˟ˊ˞˅˃ˈ˕ ˚ˈ˓ˈˊ ˚ˈ˓ː˞ˌ ˘ˑˇ ˊ˃ ˔˒ˋǦ ː˃ˏˋ ˕˖˓ˋ˔˕ˑ˅ ˋ ˏ˚ˋ˕˔ˢ ˒ˑ ˇˈˎ˃ˏ ː˃ ˅ˈˎˑǦ ˔ˋ˒ˈˇˈǤ ʐ˖ˇˈ˕ˈ ː˃˚ˈˍ˖ Ȅ ˖˅ˋˇˋ˕ˈǡ ˍ˃ˍ ʔˆˑ ʑ˞˔ˑ˚ˈ˔˕˅ˑ ˔˒ˈ˛ˋ˕ ː˃ ˗˖˕˄ˑˎ ˋˎˋ ˓ˑˍǦ ˍˑː˙ˈ˓˕Ǥ ʓ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˔ ˒˓ˋː˙ˈˏ ːˈ ˒ˑ˅ˈˊˈ˕ǡ ˒ˑˎˡ˄˖ˈ˕ˈ˔˟ ˔ˏˈːˑˌ ˇ˅ˑ˓˙ˑ˅ˑˆˑ ˍ˃˓˃˖ˎ˃ ˋ ˒ˑˏˈ˚˕˃ˈ˕ˈ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˉˋ˅ˈ˕˔ˢ ˅ ʏˏ˃ˎˋˈːǦ ˄ˑ˓ˆˈ ˏˑː˃˓˘˃ˏǤ

3. Погуляйте по датской Красной площади

ʞ˓ˑ˔˕ˑ˓ː˞ˌ ˒˃˓ˍ ˓˃ˊ˄ˋˎˋ ˅ ˔ˈ˓ˇ˙ˈ ˏːˑˆˑː˃˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˆˑ ˍˑ˒ˈːˆ˃ˆˈːǦ ˔ˍˑˆˑ ˓˃ˌˑː˃ ʜ˩˓˓ˈ˄˓ˑ Ȅ ˋ ˒˓ˈ˅˓˃˕ˋˎˋ ˒ˑǦ ˎ˖ˏ˃˓ˆˋː˃ˎ˟ː˞ˌ ˑˍ˓˖ˆ ˅ ˄ˈˊˑ˒˃˔ː˖ˡ ˍ˖ˎ˟Ǧ ˕˖˓ː˖ˡ ˔˓ˈˇ˖ǡ ˆˇˈ ˒˓ˋˢ˕ːˑ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕˟ ˅˓ˈǦ ˏˢ ˋ ˏ˃ˏˑ˚ˍ˃ˏ ˔ ˍˑˎˢ˔ˍ˃ˏˋǡ ˋ ˔˒ˑ˓˕˔ˏˈː˃ˏǡ ˋ ˔ˍˈˌ˕ˈ˓˃ˏǡ ˋ ˒˃˓ˑ˚ˍ˃ˏǤ ʓ˃˕˔ˍˋˌ ˎ˃ːˇ˛˃˗˕ː˞ˌ ˒˃˓ˍ ˒ˑ˘ˑˉ ː˃ ˘ˋ˒˔˕ˈ˓˔ˍ˖ˡ ʑʓʜʤǣ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈǦ ˎˋ ˍ˃ˉˇˑˌ ˋˊ ˉˋ˅˖˜ˋ˘ ˕˖˕ ː˃˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑǦ ˔˕ˈˌ ˒˓ˋ˅ːˈ˔ˎˋ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˔˅ˑˈǤ ʑ Ǽʠ˖˒ˈ˓ˍˋǦ ˎˈːˈǽ ˏˑˉːˑ ˊ˃˒˓ˑ˔˕ˑ ː˃˕ˍː˖˕˟˔ˢ ː˃ ːˈˑǦ ːˑ˅˞ˈ ˅˞˅ˈ˔ˍˋ ˋˊ ʙ˃˕˃˓˃ǡ ˏ˃˓ˑˍˍ˃ː˔ˍˋˌ ˗ˑː˕˃ːǡ ˢ˒ˑː˔ˍˋˌ ˔˃ˇ ˍ˃ˏːˈˌǡ ˕˓ˈː˃ˉˈ˓ ˔ ˍ˃ˎˋ˗ˑ˓ːˋˌ˔ˍˑˆˑ ˒ˎˢˉ˃ ˋˎˋ Ǽˇ˓ˈ˅ːˈǦ ˆ˓ˈ˚ˈ˔ˍˋˈǽ ˓˃ˊ˅˃ˎˋː˞Ǥ ʑ˔ˈˆˑ ˅ ˒˃˓ˍˈ ˕˓ˋ ˊˑː˞ǣ ˅ Ǽʖˈˎˈːˑˌǽ ˑ˄ˑ˓˖ˇˑ˅˃ː˞ ˇˈ˕˔ˍˋˈ ˋ ˔˒ˑ˓˕ˋ˅ː˞ˈ ˒ˎˑ˜˃ˇˍˋǡ Ǽʦˈ˓ː˖ˡ ˒ˎˑ˜˃ˇ˟ǽ ˏˈ˔˕ː˞ˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕ ˍ˃ˍ ˏˈ˔˕ˑ ˅˔˕˓ˈ˚ˋ ˋˎˋ Ǽˆˑ˔˕ˋː˖ˡǽ ˒ˑˇ ˑ˕ˍ˓˞˕˞ˏ ːˈ˄ˑˏǡ ˆˇˈ ˏˑˉːˑ ˒ˑˉ˃˓ˋ˕˟ ˄˃˓˄ˈˍˡ ˋˎˋ ˔˞ˆ˓˃˕˟ ˔ ˃˓ˏˢː˔ˍˋˏ ˇˈˇ˖˛ˍˑˌ ˒˃˓˕ˈˌˍ˖ ˅ ˛˃˘ˏ˃˕˞ ˒ˑˇ ˔˃ˍ˖˓˃ˏˋǤ ʜ˃ˍˑːˈ˙ǡ ː˃ Ǽʙ˓˃˔ːˑˌ ˒ˎˑǦ ˜˃ˇˋǽ Ȅ ˓˃ˌ ˇˎˢ ˔ˍˈˌ˕˄ˑ˓ˇˋ˔˕ˑ˅ǡ ˃ ˒ˑ ˅˞Ǧ ˘ˑˇː˞ˏ ˊˇˈ˔˟ ˒˓ˑ˅ˑˇˢ˕ ˛˖ˏː˞ˈ ˢ˓ˏ˃˓ˍˋǤ

4. Сделайте селфи с Русалочкой

ʠˈˎ˗ˋ ˔ ʟ˖˔˃ˎˑ˚ˍˑˌ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˇ˃ˉˈ ˋˇˈˌː˞ˏ ˒˓ˑ˕ˋ˅ːˋˍ˃ˏ Ǽ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏǦ ː˞˘ ˇˑ˔˕ˑ˒˓ˋˏˈ˚˃˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˈˌǽ ˋ ˔˕˃ːˇ˃˓˕Ǧ ː˞˘ ˗ˑ˕ˑ ˕ˋ˒˃ Ǽˢ ˋ ʙ˓˃˔ː˃ˢ ˒ˎˑ˜˃ˇ˟ǽǣ ˋː˃Ǧ ˚ˈ ːˋˍ˕ˑ ːˈ ˒ˑ˅ˈ˓ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˄˞ˎˋ ˅ ʙˑ˒ˈːǦ ˆ˃ˆˈːˈǤ ʜ˃˓ˑˇː˃ˢ ˇ˃˕˔ˍ˃ˢ ˊ˃˄˃˅˃ Ȅ ˒ˈ˓ˈˑˇˈǦ

˅˃˕˟ ˔˕˃˕˖ˡǡ ˊ˃ˎˋ˅˃˕˟ ˍ˓˃˔ˍˑˌ ˋ ˎˋ˛˃˕˟ ˓˃ˊː˞˘ ˚˃˔˕ˈˌ ˕ˈˎ˃Ǥ ʞˑ˔˕˓˃ˇ˃˅˛˖ˡ ˑ˕ ˅˃ːǦ ˇ˃ˎˑ˅ ˆˈ˓ˑˋːˡ ʏːˇˈ˓˔ˈː˃ ːˈ ˓˃ˊ ˓ˈ˃ːˋˏˋǦ ˓ˑ˅˃ˎˋ ˋ ˘ˑ˕ˈˎˋ ˑ˕ˑˇ˅ˋː˖˕˟ ˒ˑˇ˃ˎ˟˛ˈ ˅ ˆ˃˅˃ː˟Ǥ ʜˑ ˒ˑˍ˃ ʟ˖˔˃ˎˑ˚ˍ˃Ǧ˗ˈːˋˍ˔ ˉˋ˅ˈ˕ ˒ˑˎːˑˌ ˉˋˊː˟ˡǣ ˑˇː˃ˉˇ˞ ˇ˃ˉˈ ˈˊˇˋˎ˃ ˅ ˍˑˏ˃ːˇˋ˓ˑ˅ˍ˖ ː˃ ʑ˔ˈˏˋ˓ː˖ˡ ˅˞˔˕˃˅ˍ˖ ˅ ʧ˃ː˘˃ˌ Ȅ ˔ ˕ˈˎˑ˘˓˃ːˋ˕ˈˎˢˏˋǡ ˍˑːˈ˚ːˑǤ

9. Прогуляйтесь по набережной

ʟ˃ː˟˛ˈ ˖ ˍ˃ː˃ˎ˃ ʜˡ˘˃˅ː ˍˋ˒ˈˎ˃ ˔˖ˈ˕Ǧ ˎˋ˅˃ˢ ˓˞˄˃˙ˍ˃ˢ ˉˋˊː˟ǣ ˊˇˈ˔˟ ˒˓ˑ˅ˑˉ˃ˎˋ ˔˖ˇ˃ ˋ ˊ˃ˍˎˡ˚˃ˎˋ ˔ˇˈˎˍˋǡ ˊˇˈ˔˟ ˒˃˘ˎˑ ˔ˑǦ ˎ˟ˡ ˋ ˒ˑ˘ˎˈ˄ˍˑˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˆˑ˕ˑ˅ˋˎˋ ˅ ˍ˃˄˃Ǧ ˍ˃˘ǡ ˊˇˈ˔˟ ˉˈ ˛ˎ˃ ˕ˑ˓ˆˑ˅ˎˢ ˔˅ˈˉˈˌ ˓˞˄ˑˌ ˋ ˊ˃ˏˑ˓˔ˍˋˏˋ ˇˋˍˑ˅ˋːˍ˃ˏˋǤ ʠˈˆˑˇːˢ ʜˑ˅˞ˌ 5. Забудьте о привычных ˒ˑ˓˕ Ȅ ˎ˖˚˛ˈˈ ˏˈ˔˕ˑ ˇˎˢ ˓ˑˏ˃ː˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ рамках в Христиании ʙ˃˕˃˕˟˔ˢ ˒ˑ ʙˑ˒ˈːˆ˃ˆˈː˖ ˖ˇˑ˄ːˑǣ ˓˃ˊǦ ˒˓ˑˏˈː˃ˇ˃Ǥ ʞˑˎˡ˄˖ˌ˕ˈ˔˟ ˓˃ˊːˑ˙˅ˈ˕ː˞ˏˋ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˅˔ˈˆˇ˃ ˏˈ˚˕˃ˎˋ ˑˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ː˃ ˏˈ˕ˍ˃ ˋ ˇˑ˓ˑˉː˞ˈ ˊː˃ˍˋ ːˈ ˇ˃ˇ˖˕ ˊ˃˒ˎ˖Ǧ ˇˑˏˋˍ˃ˏˋ ˖ ˅ˑˇ˞ǣ ˕ˑ˕ǡ ˚˕ˑ ˒ˑˇ ːˑˏˈ˓ˑˏ ͻǡ ˒˓˃ˊˇːˋˍˈ ːˈ˒ˑ˔ˎ˖˛˃ːˋˢǡ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢˌ˕ˈ˔˟ ˕˃˕˟ǡ ˃ ˅ˈˎˑ˒˃˓ˍˑ˅ˍ˖ ˅˞ ː˃ˌˇˈ˕ˈ ˊ˃ ˒˃˓˖ ˖ˉˈ ˑ˕˒˓˃ˊˇːˑ˅˃ˎ ˕˓ˈ˘˔ˑ˕ˎˈ˕ːˋˌ ˡ˄ˋˎˈˌǤ ˅ ʤ˓ˋ˔˕ˋ˃ːˋˡǤ ʖ˃ ˔˃ˏˑˌ ˒˓ˑˊ˓˃˚ːˑˌ ˆ˓˃ːˋǦ ˏˋː˖˕ǡ ˆˇˈ ˄˞ ːˋ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋˎˋ˔˟Ǥ ʑ ˒ˑˈˊˇˈ ʏ ˅ ˇˑˏ˃˘ ͳͺǡ ʹͲ ˋ ͸͹ ˒ˋ˔˃ˎ ˔ˍ˃ˊˍˋ ʏːˇˈ˓Ǧ ˙ˈˌ ˒˓ˢˏˑ ˒ˑ˔˓ˈˇˋ ˆˑ˓ˑˇ˃ ˅˃˔ ˉˇˈ˕ ˇˋˍˑǦ ˅ˈˎˑˎˡ˄ˋ˕ˈˎˋ ːˈ ˏˈ˛˃ˡ˕ ˇ˓˖ˆˋˏ ˒˃˔˔˃ˉˋǦ ˔ˈːǤ ˅ˋːːˑˈ ˒ˑˎ˖˃˅˕ˑːˑˏːˑˈ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˑ ˘ˋ˒Ǧ ˓˃ˏǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˈˊˇˢ˕ ˅ ˑ˕ˇˈˎ˟ːˑˏ ˅˃ˆˑːˈǤ ˒ˋǤ ʞˑ ˒ˎˑ˜˃ˇˋ ˙˃˓˔˕˅ˑ ˔˅ˑ˄ˑˇ˞ ˔˓˃˅ːˋǦ ʏ ː˃ ˇˑ˓ˑˆ˃˘ ˈ˔˕˟ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˈ ˒ˈ˓ˋˎ˃ǡ ˚˕ˑǦ ˏˑ ˔ ʑ˃˕ˋˍ˃ːˑˏǡ ˃ ˊˇˈ˛ːˡˡ ˃˕ˏˑ˔˗ˈ˓˖ ˅ˑǦ ˄˞ ˅˞ ˔ˑ ˔˅ˑˋˏ ˉˈˎˈˊː˞ˏ ˍˑːˈˏ ːˈ ˕ˈ˓ˢˎˋ ˑ˄˜ˈ ːˋ ˔ ˚ˈˏ ːˈ ˔˓˃˅ːˋ˛˟Ǥ ʠ ͳͻ͹ͳ ˆˑˇ˃ ˅ ˓˃˅ːˑ˅ˈ˔ˋˢǡ ˒ˑˍ˃ ˔˕ˑˋ˕ˈ ː˃ ˍ˓˃˔ːˑˏ ˔˅ˈ˕ˈǤ ʤ˓ˋ˔˕ˋ˃ːˋˋ ˑ˄ˑ˔ːˑ˅˃ˎˋ˔˟ ˔ˍ˅ˑ˕˕ˈ˓˞ǡ ˘˖Ǧ ʝ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˋ˔˒˞˕˃ˌ˕ˈ Ȅ ˇˑˉːˋˍˋ ˋ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ː˕˞ǡ ˒˓ˋ˅˞˚ːˑˈ ˒ˑ˅ˈˇˈǦ ˅ˈˎˑ˔ˋ˒ˈˇː˖ˡ ˠ˔˕˃ˍ˃ˇ˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˔ˑˍ˓˃˜˃Ǧ ːˋˈ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˅ ˎˡ˄ˑˏ ˇ˓˖ˆˑˏ ˏˈ˔˕ˈ ː˃ˊ˅˃Ǧ ˈ˕ ˒˖˕˟ ˑ˕ ˓˃ˌˑː˃ ʑˈ˔˕ˈ˓˄ˑ ˍ ˒ˑ˓˕˖ ˇˑ ʹ͵ͷ ˎˋ ˄˞ ˠ˒˃˕˃ˉˈˏǤ ˏˈ˕˓ˑ˅ ˋ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˈˆˑ ˍ˖ˇ˃ ˒˓ˋˢ˕ːˈˌǤ ʔ˜ˈ ʤ˓ˋ˔˕ˋ˃ːˋˢ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˋˊ ˏ˃˓Ǧ ˄˞ǣ ːˋˍ˃ˍˋ˘ ˏ˃˛ˋːǡ ˎˈ˔˕ːˋ˙ǡ ˄ˑ˓ˇˡ˓ˑ˅ ˋ ˆˋː˃ˎ˟ːˑˌ ʞ˖˛ˈ˓Ǧ˔˕˓ˋ˕ǡ ˒˓ˑˍ˖˓ˈːːˑˌ ˏ˃Ǧ ˒ˈ˛ˈ˘ˑˇˑ˅Ǥ ˓ˋ˘˖˃ːˑˌǤ ʡˈˏ ˄ˑˎˈˈ ˎˈˆˍˋˏˋ ː˃˓ˍˑ˕ˋˍ˃ˏˋ ˊˇˈ˔˟ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˕ˑ˓ˆ˖ˡ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˋˊǦ˒ˑˇ ˒ˑˎ˞Ǥ 8. Поплутайте по самой ʞ˓ˑˆ˖ˎˢˌ˕ˈ˔˟ ˒ˑ ː˃˄ˈ˓ˈˉːˑˌ ˅ ˔˅ˈ˕ˈ ʬ˕ˑ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˑ ˅ ˆˑ˓ˑˇˈ ː˃˒ˑˏˋː˃ˈ˕ ˇˋ˅Ǧ длинной торговой улице ˅ˈ˚ˈ˓ːˋ˘ ˑˆːˈˌ ˋ ˅˞˒ˈˌ˕ˈ ˚˃˛ˈ˚ˍ˖ ˍˑ˗ˈ ː˖ˡ ˏˑˊ˃ˋˍ˖ ˋˊ ˒˓ˋˆˑˉˋ˘ ˈ˅˓ˑ˒ˈˌ˔ˍˋ˘ ʠ˕˓˩ˆˈ˕ Ȅ ˑˇː˃ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˇˎˋːː˞˘ ˕ˑ˓Ǧ ˅ ˍ˓ˑ˛ˈ˚ːˑˏ ˍ˃˗ˈǡ ˎˡ˄˖ˢ˔˟ ˏ˃˚˕˃ˏˋ ˔˕˃Ǧ ˖ˎˑ˚ˈˍ ˋ ˘ˋ˒˒ˑ˅˔ˍˋ˘ ˒ˑ˔˕˓ˑˈˍǡ ˄ˈˊ˖ˏː˞˘ ˆ˓˃˗˗ˋ˕ˋ ˋ ˒˓ˋˎ˃˅ˍˑ˅ ˔ ˃˓ˑˏ˃˒˃ˎˑ˚ˍ˃ˏˋ ˆˑ˅˞˘ ˋ ˒ˈ˛ˈ˘ˑˇː˞˘ ˖ˎˋ˙ ˅ ʔ˅˓ˑ˒ˈǤ ʝː˃ ˓ˋːː˞˘ ˍˑ˓˃˄ˎˈˌǤ ʜˈ ˑ˕ˍ˃ˉˋ˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ˅ ˖ˉˋǦ ˋ ˄ˋ˔ˈ˓ː˞ˏˋ ˖ˍ˓˃˛ˈːˋˢˏˋǤ ʣˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋ˓ˑǦ ˓˃˔˕ˢː˖ˎ˃˔˟ ˑ˕ ʟ˃˕˖˛ːˑˌ ˇˑ ʜˑ˅ˑˌ ʙˑ˓ˑǦ ːˈ ˅ ˑˇːˑˏ ˋˊ ˓˞˄ː˞˘ ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ː˚ˋˍˑ˅ǣ ˅ ˅˃˕˟ ˕˖˕ ːˈˎ˟ˊˢǤ ʞˈ˓ˈˇ˅ˋˆ˃˕˟˔ˢ ː˃ ˏ˃˛ˋːˈ ˎˈ˅˔ˍˑˌ ˒ˎˑ˜˃ˇˋ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˚ˈˏ ː˃ ˍˋˎˑˏˈ˕˓ ǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˔ˑ˘˓˃ːˋˎ˃˔˟ ˃˕ˏˑ˔˗ˈǦ Ȅ ˕ˑˉˈǤ ʖ˃˕ˑ ˏˑˉːˑ ˉˋ˕˟ ˍ˃ˍ ˅ˊˇ˖ˏ˃ˈ˕˔ˢǡ ˋ ˑ˄˝ˈˇˋːˢˈ˕ ˙ˈˎ˞˘ ˒ˢ˕˟ ˖ˎˑ˚ˈˍ ˋ ˕˓ˋ ˓˃ ˔˕˃˓ˑˆˑ ˏˑ˓ˢ˙ˍˑˆˑ ˍ˃˄˃ˍ˃ǡ ˃ ˅ ˅˞ ˔ˑǦ ːˑ˔ˋ˕˟ ˚˕ˑ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢǡ ˔˕˓ˑˋ˕˟ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ː˞ˈ ˒ˎˑ˜˃ˇˋǤ ʑ˔ˈ ˒ˈ˛ˈ˘ˑˇː˞ˈǣ ˖˅ˑ˓˃˚ˋ˅˃˕˟˔ˢ ˅ˏˈ˔˕ˋ˕ˈ ˕˓˃˒ˈˊ˖ ˔ ˍ˓˖ˋˊˑˏ ˒ˑ ˍ˃ː˃ˎ˃ˏ ʙˑǦ ˇˑˏ˃ ˋˊ ˔˕ˈˍˎ˃ ˋ ˇˈ˓ˈ˅˃ǡ ˆˑːˢ˕˟ ː˃ ˅ˈˎˑ˔ˋǦ ˑ˕ ˏ˃˛ˋː ːˈ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢǡ ˒ˈ˓ˈ˄ˈˆ˃˕˟ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˒ˈːˆ˃ˆˈː˃Ǥ ˒ˈˇˈ ˋ ˈˊˇˋ˕˟ ˅ ˏ˃ˆ˃ˊˋː ˊ˃ ˘ˎˈ˄˖˛ˍˑˏ ˅ˈ˓Ǧ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑ˕ ˑˇːˑˌ ˎ˃˅ˍˋ ˔ ˘ˈːˇˏˈˌˇˑˏ ˍ ˇ˓˖Ǧ ˆˑˌǡ ˃ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˆ˖ˇˍˑ˅ ˖˔ˎ˞˛ˋ˕ˈ ˒ˈ˔ːˋ ˖ˎˋ˚Ǧ ˘ˑˏ ː˃ ˎˑ˛˃ˇˋǤ 10. Оторвитесь в парках ː˞˘ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ː˕ˑ˅Ǥ развлечений ʖˇˈ˔˟ ˖ˌˏ˃ ˏ˃ˆ˃ˊˋːˑ˅ ˋ ˍ˃˗ˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ 6. Отдохните на кладбище ʙˑ˒ˈːˆ˃ˆˈː Ȅ ˓ˑˇˋː˃ ˔˓˃ˊ˖ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ː˃˒ˈ˓ˈ˄ˑˌ ˘˅˃ˎˢ˕ ˖ˎˋ˚ː˞ˈ ˊ˃ˊ˞˅˃ˎ˞Ǥ ʜˈ ʓ˃˕˚˃ːˈ ˑ˄ˑˉ˃ˡ˕ ˑ˕ˇ˞˘˃˕˟ ː˃ ˍˎ˃ˇ˄ˋǦ ˏˈː˟˛ˈ ˋ ˇˑ˔˕ˑ˒˓ˋˏˈ˚˃˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˈˌǣ ˅ˑː ˒˓ˈˇˍˑ˅ ˎˈˆˈːˇ˃˓ːˑˆˑ ʓˋ˔ːˈˌˎˈːˇ˃Ǥ ʐ˃ˍǦ ˜ˈǡ ˋ ˅ ˠ˕ˑˏ ːˈ˕ ˍˑ˜˖ː˔˕˅˃ǣ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˕ˋ˛ˋː˃ ˕ˑ˕ ˉˋ˅ˑ˒ˋ˔ː˞ˌ ˗ˑː˕˃ːǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˒ˑˇ˃Ǧ ˍˈː ˑ˔ːˑ˅˃ˎˋ ˅ ͳ͸ ˅ˈˍˈǣ ˅ˑˊˎˈ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˔ˍˑǦ ˋ ˔˒ˑˍˑˌ˔˕˅ˋˈ ˅ ʙˑ˒ˈːˆ˃ˆˈːˈ Ȅ ˓ˑ˔ˍˑ˛˟Ǥ ʏ ˓ˋˎˋ ˏˑː˃˓˛ˈˌ ˚ˈ˕ˈ ː˃ ˔ˈ˓ˈ˄˓ˢː˖ˡ ˔˅˃ˇ˟Ǧ ˆˑ ˑˎˈː˟ˈˆˑ ˒˃˓ˍ˃ ˄˞ˎ ˓˞ːˑˍǡ ˆˇˈ ˚˃˔˕ˑ ˆˑ˓ˑˇ˔ˍˑˈ ˍˎ˃ˇ˄ˋ˜ˈ ʏ˔˔ˋ˔˕ˈː˔ Ȅ ˋˇˈ˃ˎ˟Ǧ ˄˖ ˅ ˅ˈˍˈǤ ʠ ͳͻͷͲ ˆˑˇ˃ ːˑ˅ˑˋ˔˒ˈ˚ˈːː˞ˈ ˅˞˔˕˖˒˃ˎˋ ˖ˎˋ˚ː˞ˈ ˃˓˕ˋ˔˕˞Ǥ ʕˋ˕ˈˎˋ ˕˃ˍ ː˞ˌ ˒˃˓ˍ ˇˎˢ ˖ˈˇˋːˈːː˞˘ ˒˓ˑˆ˖ˎˑˍǡ ˚˕ˈǦ ˃ˍ˖˛ˈ˓ˍˋ ˕˃ː˙˖ˡ˕ ˅ˑˍ˓˖ˆ ːˈˆˑ ˅ ˚ˈ˔˕˟ ˅˞Ǧ ˒˓ˋ˅˞ˍˎˋ ˕˖˕ ˅ˈ˔ˈˎˋ˕˟˔ˢǡ ˚˕ˑ ˍˑˆˇ˃ ˅ ˆˑǦ ːˋˢ ˋ ːˋ˚ˈˆˑːˈˇˈˎ˃ː˟ˢǤ ˒˖˔ˍːˑˆˑ Ȅ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˢ ˓ˑˇˋˎ˃˔˟ ˋˊǦˊ˃ ˕ˑˆˑǡ ˓ˑˇˈ ˓ˈ˛ˋˎˋ ˒ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˍ˃˓˖˔ˈˎˋǡ ˎ˖˚˛ˈǦ ʠˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˍˑˏ˒˃ːˋˡ ˏˈ˔˕ː˞ˏ ˘ˋ˒˔˕ˈǦ ˚˕ˑ ː˃˓ˑˇ ˒˓ˑˊ˅˃ˎ ʠ˕ˑ˓ˍ Ǽ˗ˑː˕˃ːˑˏ ˃ˋǦ ˆˑ ˏˈ˔˕˃ ˋ ˒˓ˋˇ˖ˏ˃˕˟ ˄˞ˎˑ ːˈˎ˟ˊˢǤ ʡ˃ˍ ˒ˑǦ ˓˃ˏ ˋ ˖˔˕˓ˑˌ˕ˈ ˒ˋˍːˋˍ ː˃ ˆ˃ˊˑːˈ ˅ ˑˍ˓˖ˉˈǦ ˔˕ˑ˅ǽǤ ˢ˅ˋˎ˔ˢ ʓˋ˓ˈ˘˃˅˔˄˃ˍˍˈː Ȅ ˔˃ˏ˞ˌ ˔˕˃˓˞ˌ ːˋˋ ˔˕˃˓ˋːː˞˘ ˒˃ˏˢ˕ːˋˍˑ˅Ǥ ʞ˓ˑˆ˖ˎˢˌ˕ˈ˔˟ ʜˈ ˒˓ˑ˘ˑˇˋ˕ˈ ˏˋˏˑ ˓˃˕˖˛ˋǣ ˅ː˖˕˓ˋ ˒˃˓ˍ ˓˃ˊ˅ˎˈ˚ˈːˋˌ ˅ ˏˋ˓ˈǤ ˇˑ ˓˖˔˔ˍˑˌ ˚˃˔˕ˋ ˍˎ˃ˇ˄ˋ˜˃ ˋ ːˈ ˊ˃˄˖ˇ˟Ǧ ˉˇ˖˕ ˃˔˕˓ˑːˑˏˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˚˃˔˞ ͳͻͷͷ ˆˑˇ˃ǡ ˃ ˔ ʔ˜ˈ ˑˇː˃ ˇ˅ˈ˓˟ ˅ ˔ˍ˃ˊˍ˖ Ȅ ˒˃˓ˍ ʡˋ˅ˑǦ ˕ˈ ˑ˕˞˔ˍ˃˕˟ ˏˈ˔˕ˑǡ ˆˇˈ ˒ˑ˘ˑ˓ˑːˈː ʏːˇˈ˓Ǧ ˄˃˛ːˋ ˏˑˉːˑ ˑˍˋː˖˕˟ ˅ˊˆˎˢˇˑˏ ˅ˈ˔˟ ˆˑ˓ˑˇǤ ˎˋǤ ʖˇˈ˔˟ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑ ˑ˕ˇ˞˘˃˕˟ ˔ ˇˈ˕˟ˏˋǡ ːˑ ˋ ˔ˈːǤ ʛˋˏˑ ːˈ ˒˓ˑˌˇˈ˕ˈǣ ˈˆˑ ˏˑˆˋˎ˃ ˅˔ˈˆǦ ʖ˃ˆˎˢːˋ˕ˈ ˅ ʥˈ˓ˍˑ˅˟ ʠ˅ˢ˕ˑˆˑ ʜˋˍˑˎ˃ˢǡ ˆˇˈ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˏ ˘˅˃˕ˋ˕ ˅ˑˎ˛ˈ˄˔˕˅˃ ˋ ˅ˈ˔ˈˎ˟ˢǤ ˇ˃ ˒ˑˍ˓˞˕˃ ˆˑ˓ˑˌ ˋˆ˓˖˛ˈˍǤ ʔ˜ˈ ʏ˔˔ˋ˔˕ˈː˔ ˍ˓˖ˆˎ˞ˌ ˆˑˇ ˒˓ˑ˅ˑˇˢ˕ ˅˞˔˕˃˅ˍˋǡ ˍˑː˙ˈ˓˕˞ ʦˈˆˑ ˔˕ˑˋ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔˃ˏ˃ˢ ˅˞˔ˑˍ˃ˢ ˅ ˏˋ˓ˈ Ȅ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˈ ˏˈ˔˕ˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˔˄ˈˉ˃˕˟ ˋ ˔ˈˏˋː˃˓˞ǡ ˃ ˎˈ˕ˑˏ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˡ˕ ˏˈˎˑˏ˃ːˑ˅ ˍ˃˓˖˔ˈˎ˟ Ȅ ͺͲǦˏˈ˕˓ˑ˅˃ˢ Ǩ ʓˎˢ ˒ˑǦ ˑ˕ˑ ˅˔ˈ˘ǡ ˖ˎˑˉˋ˕˟ ˅ ˆˑˎˑ˅ˈ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˈːˋˢ ˑ˕ ː˃ ˇˉ˃ˊˑ˅ˑˏ ˗ˈ˔˕ˋ˅˃ˎˈǤ ʙ˔˕˃˕ˋǡ ˊˈˎˈː˞ˌ ˍˎˑːːˋˍˑ˅ ˏˈːˈˈ ˠˍ˔˕˓ˈˏ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˑ˕ˇ˞˘˃ ˛˖ˏːˑˌ ˔˕ˑˎˋ˙˞ǡ ˒ˑˍˑ˓ˏˋ˕˟ ˄ˈˎˑˍ ˋ ˒ˑǦ ˛˒ˋˎ˟ ˠ˕ˑˌ ˙ˈ˓ˍ˅ˋ Ȅ ˑ˕ˎˋ˚ː˞ˌ ˑ˓ˋˈː˕ˋ˓ǡ ˅ ˒ˑˇˊˈˏːˑˌ ˒ˈ˜ˈ˓ˈ ˒˓ˢˏˑ ˒ˑ˔˓ˈˇˋ ˒˃˓Ǧ ˏˈ˚˕˃˕˟Ǥ ˍ˃ ˒ˑ˔˕˓ˑˋˎˋ Ǽʠ˕˓˃ː˖ ˔ˍ˃ˊˑˍ ʏːˇˈ˓˔ˈː˃ǽǤ ˈ˔ˎˋ ˊ˃˄ˎ˖ˇˋ˕ˈ˔˟ ˅ ˎ˃˄ˋ˓ˋː˕˃˘ ʠ˕˓˩ˆˈ˕Ǥ ʑ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˋˋ ˒ˑ ˒ˑˇ˅ˈ˔ːˑˌ ˇˑ˓ˑˆˈ ˅˞ ˅˔˕˓ˈ˕ˋ˕ˈ ˎˡ˄ˋˏ˞˘ ˔ ˇˈ˕˔˕˅˃ ˒ˈ˓˔ˑː˃ˉˈˌ 7. Исколесите город ˋ ˔ ˆˑˎˑ˅ˑˌ ˑˍ˖ːˈ˕ˈ˔˟ ˅ ˏˋ˓ ˅ˈˎˋˍˑˆˑ ˇ˃˕Ǧ на велосипеде ˔ˍˑˆˑ ˔ˍ˃ˊˑ˚ːˋˍ˃Ǥ ʝ˔ˑ˄ˈːːˑ ː˃˓ˢˇː˞ ˔˃ˇ˞ ʛˈ˔˕ː˞ˈ ˛˖˕ˢ˕ǡ ˚˕ˑ ːˑ˅ˑ˓ˑˉˇˈːː˞ˈ ˅ ˒˓˃ˊˇːˋ˚ːˑˈ ˅˓ˈˏˢǣ ˒˃˓ˍ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ ˔ ˃˒˓ˈǦ ˇ˃˕˚˃ːˈ ˖ˉˈ ˖ˏˈˡ˕ ˈˊˇˋ˕˟ ː˃ ˅ˈˎˑ˔ˋ˒ˈˇˈǤ ˎˢ ˒ˑ ˔ˈː˕ˢ˄˓˟ ˋ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˑ˕ˍ˓˞˅˃Ǧ ʑˈˎˑ˔ˋ˒ˈˇ˞ ˅ ʙˑ˒ˈːˆ˃ˆˈːˈ ˋ ˅˒˓ˢˏ˟ ˅˓ˑˇˈ ˈ˕˔ˢ ː˃ ʤˠˎˎˑ˖ˋː ˋ ʟˑˉˇˈ˔˕˅ˑǤ ʜˑ ˖˚˕ˋ˕ˈǡ ˑ˓ˆ˃ː˃ ˕ˈˎ˃ǣ ː˃ ːˋ˘ ˚ˋːːˑ ˓˃˔˔ˈˍ˃ˡ˕ ˠˎˈǦ ˚˕ˑ ʡˋ˅ˑˎˋ ˑ˄ˑˉ˃ˡ˕ ˋ ˔˃ˏˋ ˇ˃˕˚˃ːˈǤ ʞˑˠǦ ˆ˃ː˕ːˑ ˑˇˈ˕˞ˈ ˒ˑˉˋˎ˞ˈ ˎˡˇˋ ˋ ˆˑːˢˈ˕ ˏˑǦ ˕ˑˏ˖ ˎ˖˚˛ˈ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˟ ˔ˡˇ˃ ˅ ˄˖ˇːˋǡ ˚˕ˑǦ ˎˑˇˈˉ˟ǡ ˃ ˏ˃ˎ˞˛ˋ ˔ˏˑ˕˓ˢ˕ ː˃ ˏˋ˓ ˋˊ ˍˑˎˢǦ ˄˞ ˆˎ˃˅ː˞ˏ ˃˕˕˓˃ˍ˙ˋˑːˑˏ ˇˎˢ ˅˃˔ ːˈ ˔˕˃Ǧ ˔ˍˋ ˕˓ˋˑ˄˃ˌˍ˃Ǥ ˎ˃ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟Ǥ


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

78

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

79

НОВЫЙ МАГАЗИН МЕДИЦИНСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ И СОПУТСТВУЮЩИХ ТОВАРОВ ДЛЯ ЧАСТНЫХ ЛИЦ Phoenix Medical Supply. 7950 E Missississippi Ave. Unit-D, Denver, CO 80247 Пн.-Пт. с 10 до 18 часов

Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ E R A C I D E M Ѐ MEDICAID

У нас в продаже широкий ассортимент товаров от лучших производителей: - Обувь для диабетиков - Аппараты для измерения давления - Оксиметры для измерения насыщения кислорода - Приборы для измерения уровня сахара крови - Предметы личной гигиены, подгузники, пеленки, перчатки, прокладки - Пояса, наколенники, компрессионные колготки и носки - Ходунки - Костыли и палочки - Ручные и мобильные кресла-каталки - Госпитальные кровати - Оборудование для ванной, поручни, сидения, ступеньки - Прикроватные столики - Специальные продукты питания для больных с проблемами веса - Большой выбор русских и европейских лекарств, травяных сборов, настоек и сиропов, разрешенных к реализации в США - БЕСПЛАТНЫЕ медицинские журналы и русские газеты

А также: В нашем офисе профессиональное измерение кровяного давления и уровня сахара в крови

БЕСПЛАТНЫЙ МАССАЖ В СПЕЦИАЛЬНОМ КРЕСЛЕ СЛ ЛЕ Зона отдыха - кофе, чай, русское телевидение Нотариальные и переводческие услуги: доверенности, справки и перевод документов (бесплатно для наших клиентов)

НОВЫЙ ЛОМБАРД – PAWNSHOP

PAPA’S PAWN

7950 E. Mississippi Ave, ve, Suite C. C. Denver. Denver. CO 8 80247

- ПОКУПАЕМ - ПРОДАЕМ - ДАЕМ ДЕНЬГИ ПОД ЗАЛОГ

303-747-7192 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Hail Damage Repair – We accept all insurance ʣʛ ʗʛʦʛʢ deductible ʘʤʝʘʦʖʨ ʚʤ ʅʤʜʞʝʣʛʣʣʖʵ ʙʖʦʖʣʨʞʵ ɷʛʧʥʡʖʨʣʖʵ ʤʬʛʣʠʖ We can fix dents, HAIL DAMAGE, door dings, large dents, creases without re-painting (PAINTLESS DENT REMOVAL). ʉʚʖʡʵʛʢ ʘʢʵʨʞʣʱ ʗʛʝ ʣʛʤʗʫʤʚʞʢʤʧʨʞ ʠʦʖʧʞʨʲ ʠʩʝʤʘ

BEFOR золотые, ювелирные изделия, электроника, телевизоры, видеокамеры, проигрыватели, компьютеры, планшеты, строительные, профессиональные и бытовые электроинструменты (power tools), велосипеды, скутеры, мотошлемы, предметы старины и многое другое Мы находимся на одной плазе с продовольственным магазином ном «Черное Море», между Phoenix Medical Supply и парикмахерским салоном Wise guys Говорим по-русски

720-216-0280

AFTER

$ 0 Out of Pocket | $ 0 Deductible ǣȜ Cash Back ] 3FOUBM $BS Dan’s Hail Solution in Wheat Ridge is your perfect solution for top quality, affordable and timely cosmetic automotive repairs. We specialize in paintless dent repair including minor to severe hail damage.

For a FREE Estimate give me a call #720-477-8503 We can speak Russian, Polish, Ukrainian, English. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

80

Все кухни мира на вашем столе! Я могу приготовить для вас лучшие блюда турецкой, греческой. китайской, японской (суши, роллы), среднеазиатской, русской, украинской, белорусской и кавказской кухни. А также, пирожные, торты и другие кондитерские шедевры.

Любые события, любой размер заказа • • • • •

Банкеты Корпоративы Встречи друзей Пикники Домашние обеды

Подробная информация и заказы по тел.

934-444-5086


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

81

Все виды ремонтно-строительныx работ от внутреннего ремонта до строительства домов. Крыши жилыx домов и коммерческиx зданий. • Все виды кровельныx работ, устройство, монтаж, гидроизоляция, ремонт. • Ремонт мягкой рулонной (направляемой) кровли, мембранной кровли, скатной кровли крыш частных домов и коттеджей.

Все виды внутренних и наружных отделочных работ. • покраска, ремонт, ремоделирование, укладка полов • сантеxника, электрика • наружное покрытие домов, деки, заборы • цементные работы и др.

Повреждения крыш или интерьера? Звоните нам – мы работаем со всеми страxовыми компаниями. ВНИМАНИЕ! 93% of the Многолетний опыт, квалифицированные специалисты, материальная база - гарантия качества выполняемых нами работ. insurance claims can receive

720-435-4155 Александр

a FREE upgrade in Ridge Vent and Synthetic underlayment.

LightFusionPhoto ǽǾǼȂdzǿǿǶǼǻǮǹȊǻǮȍ ȂǼȀǼ Ȗ ǰǶDzdzǼ ǿȈdzǺǸǮ

720.291.1412 www.lightfusionphoto.com e: dk@lightfusionphoto.com • ǿȐȎȒȓȏțȩȓ ȐȖȒȓȜ, ȢȜȠȜȑȞȎȢȖȖ Ȗ ȎșȪȏȜȚȩ • ǿȓȚȓȗțȩȓ Ȗ ȒȓȠȟȘȖȓ ȢȜȠȜȝȜȞȠȞȓȠȩ • ǺȜȒȓșȪțȩȓ ȝȜȞȠȢȜșȖȜ Ȗ ȢȜȠȜȟȓȟȟȖȖ • ȃȡȒȜȔȓȟȠȐȓțțȩȓ ȐȖȒȓȜ Ȗ ȢȜȠȜȞȓȝȜȞȠȎȔȖ ȠȜȞȔȓȟȠȐ: ȏȎȠ Ȗ ȏȎȞȚȖȤȐȩ, ȒțȖ ȞȜȔȒȓțȖȭ,

We specialize in weddings, family and children portraiture, special events (bat, bar mitzvah, birthdays and etc..).

ǽȞȖțȖȚȎȓȚ Ȑȟȓ ȐȖȒȩ ȜȟțȜȐțȩȣ ȘȞȓȒȖȠțȩȣ ȘȎȞȠȜȥȓȘ

This is a one place shop for ALL of your video or photographic needs.


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

82

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

83

ИМЯ ЕГО НЕ ИЗВЕСТНО О САМОМ ТАИНСТВЕННОМ ЧЕЛОВЕКЕ СОВЕТСКОЙ РАЗВЕДКИ

ВИЛЕН ЛЮЛЕЧНИК Кандидат исторических наук, доцент. Член Союза писателей России. Полковник в отставке. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – «ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ 70 ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀ», «ЀЀЀЀ», «ЀЀЀЀ», «ЀЀЀЀЀ» Ѐ «ЀЀЀЀ» - ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ», ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ.

НА АРЕНЕ ПОЯВЛЯЕТСЯ «ВЕРТЕР» ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», «ЀЀЀЀ» - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ». Ѐ «ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ - «ЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ 26 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ» ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ

ЀЀЀ» ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». 1942 ЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ1943 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ 1942ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1955 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ«ЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ; ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀ- ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. 9 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 1942 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ-«ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ20 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ 1953 ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀ-Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ


О

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

720-495-0073 www.gorizont.com

84

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 11 Ѐ 18 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 25 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ». 26 ЀЀЀЀЀЀ 1942 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ»: «ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». 2 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 1942 ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1 ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - «ЀЀЀЀЀЀ». 16 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ1943 ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ”. “ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ 1942ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ«ЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ…», - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ - ЀЀЀЀЀ- ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ 9 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ-«ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ 1947 ЀЀ 1953 ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 160 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ20 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ…ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ 1953 ЀЀЀЀ…ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 12 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

ДКИ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ 1958 ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ», Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀ».

КТО ЖЕ ОН, «ВЕРТЕР»? ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ150 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.15 ЀЀЀЀЀЀ 1943 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ă 6 ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 5 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 1 ЀЀЀЀ 1943 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ 24 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ?

«ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, 1 ЀЀЀЀ 1943 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. 12 ЀЀЀЀ 1943 ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ», «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ». . ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ.”. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀ» Ѐ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. 28 ЀЀЀЀЀ 1942 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 24 ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ - ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ 1943 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

85 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ»? ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ», ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 20 ЀЀЀЀ 1963 ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.», - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ - ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ - ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ 60-Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ», ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ ЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

БИБЛИОГРАФИЯ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ. 1 – 2-Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. 1939 – 1945. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ.ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.


Violetta Queen Real Estate Professional Coldwell Banker Residential Brokerage ŨƑùĬĪıĞĭĭĢĪĩėħĹĩĻĞƑįĭħįĚĢƑīĪƑīĪĥįīĥĞƑ ĢƑīĬĪĝėĠĞƑĠĢħĪģƑĩĞĝęĢĠĢĨĪĭĮĢƑ ęƑëĞĩęĞĬĞƑĢƑĞĚĪƑĪĥĬįĚėIJ ŨƑĂĞĩŅƑęėĶĞƑęĬĞĨņ ŨƑëĪĭĮĢĚėŅƑĠĞħėĞĨĻIJƑĬĞġįħĹĮėĮĪęƑęƑīĞĬĞĚĪęĪĬėIJ ŨƑøĮħĢĴĩĪƑġĩėŅƑĬĻĩĪĥ ŨƑùĪĨĪĚėŅƑęĻĚĪĝĩĪƑęħĪĠĢĮĹƑĢĩęĞĭĮĢĵĢĢ

Надя Озерова-Барнард Реалтор 1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Позвонить 307-760-8286

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Сертифицированные переводы и нотариальные услуги

óĪĩĮėĥĮĩėņƑĢĩıĪĬĨėĵĢņũƑ720.900.09.88 realestatebyvioletta@cbintouch.com èĪęĪĬĢĨƑīĪſĬįĭĭĥĢ

720-404-7750

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Broker Associate ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ 720.324.0391 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

a£r ¨ ¼ƑŻa£r żƑN¡ } ÆÀ¡ÛƑ Broker Associate

5900 S. University Blvd., Suite C7, Greenwood Village. CO 80121

720.324.0391Ƒ~ ££ƑŨƑ303.331.6430 office 303.957.5931 fax

Russian Denver ÔÀ¡ }rŠŚưÛr ¯¯ů~¯¨ƑŨƑÕÕÕůÔ£r ſ ¯¨ Àů~¯¨

А МЫ И ПРАВДА В ОБЛАСТИ БАЛЕТА...

32/1005

American Russian Publication www.nashdenver.com/rd info@gorizont.com 720-436-7613 от 8.23.2019


RUSSIAN DENVER / HORIZON

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

№32/1005 от 8.23.2019

2

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ)

Stripping and Waxind floor (ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ)

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

20 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ 303-564-7737

Home Loans That Make Common Sense Come see for yourself. 2011 – 2017 Five-Star Mortgage Professional

Boris Blyakhman Sr. Mortgage Banker | NMLS 777144

303.224.3432 Office 720.329.8195 Cell Boris.Blyakhman@cobnks.com Apply online today at www.cobnks.com/BorisB

A division of NBH Bank NMLS 465954

cobnks.com


Colorado Russian Newspaper published in English

RUSSIAN DENVER

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

3

• Инсталляция плитки • Укладка паркета • Ламинат

Высокое качество! Умеренные цены!

Опыт работы более 10 лет

720-443-9833 BMH CORP Adult Day Care • Home Care • Transportation 13140 E Mississippi Ave, Aurora, CO 80012 • 720-282-3578

УНИКАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОЛУЧАТЬ ПОЛНЫЙ СЕРВИС В КОМПАНИИ, КОТОРАЯ МОЖЕТ ВСЕ от ухода на дому до обеспечения дневного досуга и специального транспорта. Вас ждут: • уютное помещение для дневного досуга • игровые комнаты, биллиардная, русское ТВ • наивкуснейшая профессионально приготовленная домашняя еда • высококвалифицированные, вежливые специалисты по уходу • специализированный медицинский уход на дому через наших пратнеров • клуб любителей развлекательных игр • женский клуб • группа задоровья • компьютерные классы • классы английского языка • поездки по магазинам • поездки за продуктами • экскурсии по городу и пригородам • музеи, выставки, фестивали, ярмарки • концерты, фильмы, театры, казино и многое другое

АНГЛИЙСКИЙ НЕ ОБЯЗАТЕЛЕН

970-331-4179

БЕСПЛАТНО оказываем помощь в оформлении документов • на американское гражданство • на русский загран. паспорт • справки о нахождении в живых • нотариальные услуги

Вас ждут: • оплачиваемый отпуск • оплачиваемые праздники • зубная страховка • прекрасная оплата • шикарные условия работы

ОПЫТ В СТРОИТЕЛЬСТВЕ ПРИВЕТСТВУЕТСЯ

А также СПЕЦИАЛИСТОВ по спринклеру

ДОРОГИЕ КЛИЕНТЫ!

НАШИ РАБОТНИКИ!

приглашает РАБОЧИХ и ПРОРАБОВ / БРИГАДИРОВ

В НАШЕМ ПАНСИОНАТЕ НИКТО НЕ БУДЕТ ОБДЕЛЕН ВНИМАНИЕМ И ВСЕГДА НАЙДЕТ ЗАНЯТИЯ ПО ДУШЕ

BBB Certified

Наш девиз - Качество, а не количество! Спешите к нам - места ограничены. Здесь вам будут рады


RUSSIAN DENVER / HORIZON

4 4

ÀÂÒÎ ÌAÃÀÇÈÍÛ è ÐÅÌÎÍÒ

Áîêîâàÿ Åëåíà

720-404-0043

r ÏÐÎÄÀÆÀ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ

Ãàìàíîâè÷ Âëàä

720-427-8481

Äîðñè Ñîôèÿ

719-639-5480

Òðèïîëüñêàÿ Àëëà

720-300-2332

r ÀÂÒÎÐÅÌÎÍÒ è ÑÅÐÂÈÑ

Êàíîíåðîâà Íàòàøà 303-359-5110

Aspen Autobody

303-394-0263

Êèøèíåâñêèé Àëåêñ 720-218-9364

Aâòîýëåêòðèê (Íèê)

720-217-1166

Êîòëÿð Æàííà

720-207-3396

Auto Hail Center

719-632-3333

Ëèâèö Èíåññà

720-299-5639

Bogdan's PDR

720-477-8503

Ìèëëåð Àíàñòàñèÿ

720-480-8810

Platinum Motosport

303-388-0402

r Äåòñêèå âðà÷è Õàþò Åëåíà

303-421-0194

r Íåâðîïàòîëîãè Ôåëüäìàí Àëåêñ

303-863-0501

r Ïñèõîòåðàïåâòû Áàëàáàí Ìèøåë

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

№32/1005 от 8.23.2019

303-627-4160

r Ñòîìàòîëîãè

Òàðàñîâà Òàòüÿíà

720-748-3893

×åðíîóñèê Âåðà

720-480-5213

LightHusionPhoto

720-291-1412

ØÊÎËÛ, ÊÓÐÑÛ, ÄÅÒÑÀÄÛ

ÑÒÐÎÈÒÅËÈ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÈ

& Ïîäãîòîâêà íà ãðàæäàíñòâî

r ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ

Âèêòîðèÿ Citizenship

Ãàðàæíûå äâåðè

& Äåòñêèå ñàäû

720-882-2696

303-507-8126

Colo Quality Painting 720-329-6162

Àçáóêà

720-207-4133

Ïîë: ïëèòêà, ïàðêåò 720-443-9833

iKid Academy

303-680-4543 303-280-1880

Âèëüíåð Ëåîíèä

303-796-8767

r ÐÅÌÎÍÒ ÊÐÛØ

Âåñåëûé Óëåé

Ìîãèëåâñêèé Ñåìåí 720-530-5081

Äàíêåð Èííà

303-796-8767

Copper Creek Constr 720-435-4155

& Øêîëû, öåíòðû è êðóæêè

ÀÄÂÎÊÀÒÛ, ÍÎÒÀÐÈÓÑÛ

Îäíîðàëîâà Èðèíà

720-470-6558

Ëàñêèíà Þëèÿ

303-340-0422

r ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ

Allegro Art & Music

720-217-6185

r ÀÄÂÎÊÀÒÛ

Ñàëèâîíèê Åâà

720-686-2525

Íàçàðîâ Àíäðåé

720-842-4544

A+ plumbing

Olga's School

303-873-6006

303-332-8462

Àäëîâ Äìèòðèé

303-825-8400

Ñêèáèöêèé Âëàä

720-324-0391

Ðàñóëîâ Àçèç

303-340-0422

r ÏËÎÒÍÈÊÈ

Áàëàáàí Ðîìàí

303-377-3474

Öàëþê Ðèòà

303-522-8633

Chinni Asha

720-638-6361

Hinish Carpenter

Ãàëüïåðèí ßêîâ

303-908-2763

Öûáóëüñêèé Îëåã

720-480-4621

Òâåðñêîé Âëàä

303-364-7491

r ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÊÎÍ

& Øêîëû ðèñîâàíèÿ

Ìó÷íèê Åâãåíèÿ

202-552-9810

×àøíèê Òàòüÿíà

303-931-9378

Òðàêòèíñêèé Èãîðü

303-337-5800

Conservation constr

Hine Artist "Noy"

Noyes Michael

303-455-5030

ÌÀÃÀÇÈÍÛ, ÀÏÒÅÊÈ

Ozerow Beverliy

303-331-4423

r ÀÍÒÈÊÂÀÐÍÛÅ, ÊÎÂÐÛ

Ïóãà÷åâà Èðèíà

303-751-7773

Ôàðòó÷íàÿ Ìàðèÿ

303-336-9529

r ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÈ, ÍÎÒÀÐÈÓÑÛ

Sarkisian's

303-733-2623

r ÀÏÒÅÊÈ & MEDICAL SUPPLY

r Õèðóðãè, îðòîïåäû Ìàëàìóä Ìèõàèë

303-287-2800

r Õèðîïðàêòîðû, èãëîòåðàïèÿ

Moving Company

720-276-8452

Lucky You Transport

720-282-3336

& Óðîêè ìóçûêè

303-282-8085

Ôîðòåïèàíî. Àííà

Äð Áåëèö Ñëàâà

303-885-4645

Midtown Express

Medstuff Arvada

303-403-4142

Äð Êàñïèí Ìèõàèë

303-885-4645

, Star Transportation

LA Diploma Evaluation

818-522-5800

Medstuff Denver

720-747-8180

Äð Õàððèñîí Äæîø

303-349-5492

Trans Express

One Hour Translation

720-404-7750

Phoenix Med Supply

303-747-7192

ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ è ÖÅÐÊÂÈ

Îêñàíà Ñòåïóë

720-227-8729

Shalom Medical Supply 303-340-3898

r ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ, ÊËÓÁÛ

×åðíîóñèê Âåðà notariy

720-480-5213

r ÊÍÈÃÈ,ÑÓÂÅÍÈÐÛ, OÄÅÆÄÀ r ËÀÌÁÀÐÄÛ

Ïèêñàåâà Âàëåíòèíà 303-8042665

r ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ

Casino pawn

ÀññÂåòåðàíîâ ÂÎÂ

720-319-7373

Jewish Hamily Service 303-597-7777

r ÌÅÁÅËÜÍÛÅ

Ýëîèç Ìýé

303-542-7279

r ÖÅÐÊÂÈ

Àâèëîâ Äåíèñ

720-224-8706

SU CASA

720-900-3190

Ïðàâîñëàâíàÿ Iliff

303-757-3533

Áëÿõìàí Áîðèñ

720-329-8195

Øòîðû è êàðíèçû

720-933-2277

Öåðêîâü «Âåôèëü»

303-536-5353

Ãîðñêèé Èãîðü

303-668-8710

Ralston Hills Slavic

303-550-8989

Ãðèãîðÿí Àðñåí

720-255-3377

r ÏÐÎÄÎÂÎËÜÑÒÂÅÍÍÛÅ

303-500-3226

303-306-9594

& Ñïîðòèâíûå SpartaKid ôóòáîë

720-635-1867

ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÎÆÈËÛÌÈ

Òàíäåì Gymnastics

720-366-1559

r ADULT DAY CARE

Ñåðãåé Ìàêðóøèí

720-231-6283 303-335-6003

303-757-4858

Ïàíñèîíàò Alpine

303-755-8002

Mile High Athletics

Ïàíñèîíàò Ìîíàêî

303-333-2299

& Óðîêè âîæäåíèÿ

Ïàíñèîíàò Êîìôîðò 720-275-4447

r ÁÈÁËÈÎÒÅÊÈ 303-246-4579

303-915-7370

720-320-3526

Adåleen Dance Wrld 720-437-9903

AIM Chiropractic

720-436-7613

r ÁÀÍÊÈ

720-808-7575

303-667-1864

& Øêîëû òàíöåâ Classical Ballet Co

303-333-2232

303-333-3222

720-256-1966

Äåòñêèé Öåíòð

Aspen Transportation 720-377-9000

Cherry Creek

Äîì êíèãè

720-9994502

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

DenverPerevod@gmail

ÁÀÍÊÈ è ÊÐÅÄÈÒÛ

Russian-American Acad 720-435-0493

Ïàíñèîíàò Ïðèìà

720-524-9206

Ëåáîâè÷ Äæîçåô

720-422-0346

ÏÐÎ×ÈÅ ÓÑËÓÃÈ

Ïàíñèîíàò Ïðèìà-2 303-420-7201

m Âåá äèçàéí è ãðàôèêà

Ïàíñèîíàò BMH

Horizont Webdesign 720-436-7613

720-282-3578

r ADULT HOME CARE

m Îðãàíèçàöèÿ òîðæåñòâ

Advance Home Care 720-496-3386

Ïåâåö Ìèõàèë

Alfa Home Care

720-398-9219

m Ïî÷òà, ïåðåâîä äåíåã

Alpine Home Care

303-309-6202

MIST ïîñûëêè

720-338-5000

Black Sea

303-743-8163

Íåäîñòóïåíêî Ìèøà 305-213-6211

Gastronom

303-463-7777

Øàìàåâà Èðèíà

303-731-9933

Elite International

303-993-3751

National Denver

303-320-5455

April Home Care

720-937-5545

m Öåëèòåëè, ïðåäñêàçàòåëè

Øèãðèí Èãîðü

303-634-0529

Europa

303-699-1530

HIRO Buffet

303-873-9999

Ariel Home Care

303-399-9299

Âèêòîðèÿ ýêñòðàñåíñ 720-275-9646

Euro Deli ColoSpr

719-528-1285

Samarkand

917-937-8387

Aspen Complete

720-377-9000

m ×èñòêà êàðïåòà, óáîðêà

Äîìîâàÿ êóõíÿ

720-524-4831

BMH Home Care

720-282-3578

×èñòêà âåíòèëÿöèè

303-766-9291

Grace Home Care

720-535-4301

m Ðåêëàìà è ÑÌÈ

ÑÀËÎÍÛ ÊÐÀÑÎÒÛ è SPA

IRN Home Care

303-691-9999

Ãàçåòà "Ãîðèçîíò"

r SPA, ÁÀÍÈ, ÌÀÑÑÀÆÈÑÒÛ

Lucky You Home Care

720-282-3336

m Ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè

Mercy Home Services

303-337-5517

AK applience

Respect Home Care

303-757-0634

m Ðåìîíò è óñòàíîâêà HVAC

Joe's Barber Salon III 303-322-0462

Supreme Home Care

303-388-3886

Alex Mechanical HVAC 720-421-1304

Wise Guys

Temur Home Care

303-399-0003

Be Happy Heating/AC 720-936-6218

ÁÓÕÃÀËÒÅÐÈß è ÍÀËÎÃÈ Àâðóêèí Èãîðü

303-330-9591

M&I International

303-331-1590

Äûííèêîâà Ëàðèñà

720-205-1951

Royal Gourmet

303-766-9291

Hristopoulos & Co

303-831-7300

Solomon Deli

303-337-6454

ÁÞÐÎ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÉ

r ÒÅËÅÔÎÍÛ, ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ

Ñâåòëàíà Ýêõàðò

303-915-8597

American Russian T

720-338-5297

Happy Vacation

303-588-4302

Irina's Travel

303-821-1213

r ÖÂÅÒÛ

Miracle Travel

651-251-9382

Lucy's Hlowers

303-506-9407

Travel International

800-494-7568

Red Tie inovations

720-641-4300

Åâð Áóõàðñêèé öåíòð 720-435-5906

ÐÅÑÒÎÐÀÍÛ, ÊÓËÈÍÀÐÈÈ

Royal Gourmet

Enlighten SPA

r ÎÁÓÂÜ YL Shoe Repair

720-650-0680

r ÏÀÐÈÊÌÀXÅÐÑÊÈÅ 303-333-9196

303-745-4577

r HOME HEALTH CARE

ÑÒÐÀÕÎÂÀÍÈÅ

720-338-5297

720-335-7691

720-436-7613

720-732-3329

Heating & Cooling Co 720-770-0055

Äåãòÿð Ëàðèñà

720-341-3330

Atlas HHC

303-984-4200

PS CoolHeat Alex

720-285-0145

ÆÈËÜÅ OWN / RENT

ÌÅÄÈÖÈÍÀ è ÇÄÎÐÎÂÜÅ

Êàçà÷êîâ Ãðèãîðèé

720-435-7393

Berkley HHC

303-758-2000

m Ðåìîíò êîìïüþòåðîâ

r ÀÃÅÍÒÛ ÏÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ

r Âðà÷è ñåìåéíûå

Êàðÿí Ìàðèíå Med

303-596-8334

Mountain HHC

303-424-2420

Àëåêñ PC Repair

303-766-3721

Super HHC

303-388-3886

Ìîèñåé PC Repair

720-234-5027

Îëåã PC Repair

720-296-2279

Àñïåí Òàìèëà

720-975-6206

Áàðàâèê Ìàðê

303-536-5020

Ëåáîâè÷ Äæîçåô

720-422-0346

Áàðíàðä Íàäåæäà

307-760-8286

Òðåé Èðèíà

720-586-4355

Ìàðêàðÿí Âèòàëèé

303-755-2378

ÔÎÒÎ è ÂÈÄÅÎ ÑÚÅÌÊÈ

m Óñòàíîâêà ðóññêîãî ÒÂ TVteka and more

720-296-2279

m Ðàçíîå Bug Highter Pest Control 720-217-1166

ТОЛЬКО У НАС размещайте ads сами на www.gorizont.com/ads


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

5

Alla Lather ȽɨÉœɨɪɢɌ Ɋɨ ɪɭɍɍɤɢ

• No credit, bad credit, ɛɚɧɤɪɨɏɍɏÉœɨ ÉŞÉšÉĄÉœɨÉž ɧÉ&#x; ÉœÉšÉ É§É¨ É™ ɊɨɌɨÉ?É­ Ɋɨɼɭɹɢɏɜ ɎɢɧÉšɧɍɢɪɨɜɚɧɢÉ&#x; ɢ ɭɼɭɹɲɢɏɜ ɤɪÉ&#x;Éžɢɏɧɭɸ ɢɍɏɨɪɢɸ ‡ É™ ɊɨɌɨÉ?É­ ɤɭɊɢɏɜ ɧɨÉœɾɣ ɢɼɢ É›ÉľÉœɲɢɣ Éœ ɭɊɨɏɪÉ&#x;ɛɼÉ&#x;ɧɢɢ ɚɜɏɨɌɨÉ›ɢɼɜ ɼɸÉ›ɨɣ ÉŚÉšɪɤɢ ‡ É™ ɊɨɌɨÉ?É­ Éœɥɚɏɜ ɼɸÉ›ɭɸ ÉŚÉšɲɢɧɭ Éœ OHDVH ‡ É?ɍɼɨÉœɢɚ ɢ É°É&#x;ɧɾ ȟɋȿȽȞȺ ɼɭɹɲÉ&#x; ÉąÉ&#x;ÉŚ É­ ɼɸÉ›ɨÉ?ɨ ÉžɢɼÉ&#x;ÉŞÉš ‡ ȞɨɍɏɚɜɤÉš ÉžɨɌɨɣ ɢɼɢ ɨɎɢɍ ‡ É™ ɊɨɌɨÉ?É­ ÉŤ ɎɢɧÉšɧɍɢɪɨɜɚɧɢÉ&#x;ÉŚ ɼɢɰɚɌ É&#x;ÉłÉ&#x; ɏɨɼɜɤɨ É¨É É˘ÉžÉšɸɳɢɌ ÉœɢÉž ɧÉš É É˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɍɏÉœɨ

8371 Southpark Ln, Littleton, CO 80120


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

6

Art School “Noy”

Помогаю покупать и продавать недвижимость Residential and Commercial

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

• Помогу вам сохранить тысячи долларов на каждой сделке

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

720-320-3526

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ 5 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 20 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ

Zhanna Kotlyar (Жанна Котляр)

720-207-3396

• Все преимущества моих услуг в деталях вы узнаете, позвонив мне • Помощь в поисках и оформлении наилучшего финансирования

7995 E. Hampden Avenue, Suite 100, Denver, CO 80231 Each Office is Independently Independently Owned and Operated

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ Все мастера говорят по-русски

ǏǞǒ ǏǕǑǨ ǙǠǓǞǗǕǢ Ǖ ǓǒǚǞǗǕǢ ǞǟǝǕǓǒǗ , ǤǭǾȈ ǽǭǮǻǿȈ ǜǺ ǜǿ ³ Ǿ DZǻ ǏǾ ³ Ǿ DZǻ ǞȀǮǮ ³ ǏȈȂǻDZǺǻǶ

ǟDzǷȀȆǵDz ȃDzǺȈ Ǻǭ ǾǿǽǵdzǷǵ ǑDzǿǵ ³ 12 ǜDzǺǾǵǻǺDzǽȈ ³ 10

ǞǍǙǨǒ ǜǝǛǐǝǒǞǞǕǏǚǨǒ ǙǛǑǒǘǕ Ǖ ǘǠǤǥǕǒ ǞǟǕǘǕ!

( 0LVVLVVLSSL $YH 6WH % 'HQYHr, CO 80247

МУЖСКИЕ, ЖЕНСКИЕ, детские стрижки, прически, укладки, покраска, завивка, мелирование, современные модели, опытные мастера-стилисты. ǠDZǻǮǺǻ ǽǭǾǼǻǸǻdzDzǺȈ ǽȌDZǻǹ Ǿ ȃǯDzǿǻȄǺȈǹ ǹǭǰǭǴǵǺǻǹ Beautiful Blooms ǺǭǼǽǻǿǵǯ ǤDzǽǺǻǰǻ ǙǻǽȌ” “

СПЕЦИАЛЬНЫЕ СКИДКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ, ПЕНСИОНЕРОВ и XОРОШИX ДРУЗЕЙ!

Ē

č ¤ ā Ď ċ Ć ĉē ą ď Ė ĉ đ ð ĉ č Ġ ĝ Ĉ Ĕ đ ą č Ć Ď ēā

303-745-4577


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

7 Doctor Zhivago Pavel Kozhevnikov

The world is changing around us so quickly, and with it, so does the mentality of people… In 1992, I got a job as an instructor of Russian language in an American college. I remember the anxiety I felt as I opened the door to the classroom. Fifteen students were looking at me with curiosity. Almost all of them were people of an older age. Each of them seemed to be concealing experience life. Pike’s Peak Community College, in Colorado Springs, is inexpensive, and so alongside degree-seeking students, there were also retirees who signed up for my class because of their interest in the language and the country; a country that not too long ago scared them very much. I told the students about myself and asked if there were any questions. There were a lot of questions, but one of them stuck with me: “Have you seen the American movie about Dr. Zhivago?” It’s a recent phenomenon that Russians can be seen everywhere even here in the Wild West, but back then, I was one of the first immigrants coming “from another planet” to this sprawling, conservative, Rocky Mountain city. I was asked all the time, when someone heard my accent, where I was from, and once understood that I was Russian, there followed the most unexpected questions: about Communism, about the GULAG, about Russian women, etc. I was eager to answer and equally eager to ask my own questions which turned out to be equivalently naïve about their country and habits. Simply, I was studying them and they were studying me. The questions were not always friendly. Sometimes they were underhanded and sometimes even mean. That was not upsetting to me, and when it was my turn to ask something, I did the same thing, taking a dig at their expense. Each time I started working with a new class, I would pass around a questionnaire in which one of the questions was to tell me about their image of Russia. To my surprise, this image was almost identical for all the students: snowy streets, vodka, Russian folk dances, amazing history, rich culture, Tolstoy, Dostoevsky, and…Dr. Zhivago! The latter strongly puzzled me. To my embarrassment, I have never read that work. In my time, Pasternak was not included in our high school curriculum. His books were not available at stores, and out in the boondocks, where I was born and raised, nobody had even heard of him. At first, I didn’t really pay attention to this particular “image” of Russia, but after one event, I checked out the English and Russian versions of the book from the library, and in one shot, read the entire work. That particular event, and one other occasion as well, are worth telling more about in greater detail, especially since I still remember them with a smile. One time, I was asked to give a few Russian lessons to a group of tourists from Canon City, which is not too far from Colorado Springs. The mayor of the town had somehow established sister city status with the Russian city of Valdai. Back then, the concepts of sister-cities were

very popular. So, that’s how the Canon-City guys decided to go to Russia. And so in order to understand the most simplistic Russian phrases such as “hello” or “goodbye” they hired me for a week. As always, I came to know each of my students. And then I would ask them about Russia, what they knew about it and its people. They were cookie-cutter answers. And of course they didn’t forget about Zhivago either. The editor of the local newspaper even produced a full “dissertation” about this topic, shocking me with the exclamation that he hadn’t read the book one time but watched the movie 15 times. With total seriousness, he announced that if he was the Russian president, he would erect a statue to commemorate this “masterpiece”. “… After all, how many people loved and understood Russia after watching this amazing movie!” he finished. I was shaken by what I had heard! It was on that particular evening, despite feeling tired, that I drove to the local library and found the two versions of the book. To my amazement, the book did not impress me deeply. The main theme seemed vague; the main characters were unrealistic and unmemorable. The language was stilted and cold. I put the book aside and forgot about it for a while. The second interesting occasion happened on board a Delta flight when my boss and I were approaching SaintPetersburg. It was December of 1992. I had just become the vice-president in his small company. It was a company that printed and delivered bibles and other religious material to the new Russia. My boss was taking me to meet his partners. The captain of the airplane announced the descent into Saint-Petersburg and asked us to fasten our seatbelts. We shook off our sleepiness and began to prepare for the landing. Behind us there were two ladies of an older age. And even though their age was hiding in each wrinkle, I would never call them “old ladies”. Anybody who really knows Americans will understand what I mean when I say that Americans really know how to age. These “young older women” just mesmerized me. While they looked through the plane window, they couldn’t restrain their emotions: “Wow! Snow! Look Joyce, look! It’s a church! And the clouds, just like in Varykino! God, Russia, fascinating Russia!” My boss turned around to them and asked: “Excuse me, is this your first visit here?” They happily told us about themselves and about their love of this snow-covered country. When they learned that I was Russian, they literally pounced on me with questions to which I didn’t have enough time to answer. We were taxiing down the icy runway toward the dark and dirty, unfriendly buildings of Pulkovo Airport. While telling them farewell, I

recommended to my new acquaintances to visit Petersburg, not in winter when it’s always gray and cold, but in summer when everything is green. For a second, the ladies were surprised, but then the more talkative one said something that I remembered for the rest of my life: “Young man, (and back then I was not that young!) if we wanted to see summer and flowering trees, then we’d take a trip to Hawaii or maybe to Florida but not to Russia. In Russia we want to see winter and all its gray amazement”. Smiling and talking to each other, they walked toward the exit. They were in front of me and from behind I threw a question at them: “Where did you get your ideas of Russia?” “Zhivago, Sir, Dr. Zhivago. You really have to see that movie!” When I got back home, I rented the movie from Blockbuster. I watched it honestly. I thought it was horrible: it wasn’t even filmed in Russia, but in Finland and Spain. On top of that, there were mistakes on the posters. The actors’ beards were made out of sponges. The snow was not real, the sets were fake, the gestures that actors were using were not Russian, but American and British. In a word, the movie shocked me with a lack of knowledge and its whimsical interpretation of the novel, its ideas, and its vision of revolution… I brought the movie to my PPCC Russian class and shared my impressions with the students. It appeared they all saw this film. Discussions were sparked. The whole class was against me. “You Russians love to complicate everything too much, dig around in your soul… instead you need to live easier, you need to have fun, even though in your language there is no such word or understanding… I couldn’t care less about revolution, about 100-year old ideas, what I do care about is the music and the love story… Wow, Omar

Sharif has such beautiful eyes! … Who cares that the beards are fake or that the snow is fake, after all, it’s about true love…” I gave in and offered to watch the movie one more time after class. The students answered my suggestion with applause. Involuntarily, I started to watch the movie with “different eyes”; with the eyes of a foreigner, with the eyes of my students while trying to understand them. And to my amazement, something changed in me. Something moved in my soul. Some kind of wall fell down. I stopped noticing the inconsistent script; I stopped noticing naïve interpretations of the novel. I started believing in the sincerity of the main characters and their feelings. Lara made the biggest impression on me; her indescribably beautiful eyes, deep pools of love and sadness, just like the eyes of my beloved woman who brought me to this country… But the most amazing thing in this movie was the music! This music was always playing when Yuri was visited by his muse. The music melted the very snows of Vyryatino, and the music was running through the sunflowers that grew on the front, and the music was also wailing together with Yuri as he peered through the attic’s frozen window, looking with his lovely olive eyes at the carriage whisking away his beloved Lara forever. I wanted to cry as the melody penetrated every cell of my soul. I remembered things from the past that had gotten lost in the monotony of life, like the feeling of something new. I wanted to love again, to be jealous again, to be young and handsome… The film, in some sense, became the signature of that class. Many “generations” of my students took with them the sad story of those horrible years in Russia; a story which helped them understand and to love that unusual country with its stormy, tempestuous soul. Many years have passed. The Soviet Union is gone, and the world that was divided in two is gone with it. Everything changed. The borders opened, Russians saw the entire world and the entire world saw them. Everything seems to be fine, but something unique about that fearsome time has disappeared. New generations have come with their own beliefs and heroes. World-renown symphonic orchestras, ballet troupes, opera singers now perform in half empty halls; the poetry has turned into prose, and prose - into cop stories. After that, I tried to show Dr. Zhivago a few more times to my classes, but after seeing the bored, empty eyes of young people who have been trained to watch “fun” action films, I gave up. The last drop for me came after a discussion about Zhivago in one of my classes when I asked the students why they didn’t like the movie. One largely-built young woman with a square jaw and a flat butt explained to me her opinion about “her generation”: “The movie is boring, there’s no action, and it’s no fun”. “How about the love story? After all, the main theme is about love,” I replied with amazement. “Are you talking about the doctor and


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№32/1005 от 8.23.2019

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

8 his mistress?” replied she. “But he’s an adulterer. That doctor should be hanged from his private parts! If it were in present day and not back then when women were insignificant, he would have ended

up bad! That’s not love. It’s a lie and he’s deceitful.” I no longer show Dr. Zhivago to my students. I watch this movie by myself when I feel lonely. This little movie with

great actors and unique music helps me to Russia, like “a speeding troika” into the ВНИМАНИЮ ВЛАДЕЛЬЦЕВ КРУПНЫХ, understand the genius of Pasternak better unknown. AndБИЗНЕСОВ! once again I want to live and love. than any review from some literary critic. СРЕДНИХ И МАЛЫХ Special thanks to Stephanie Shakhirev, I close my eyes and listen to the amazing music that carries me away to snowy my editor.

Закаленный в победах доблестный отряд

It Slices, It Dices, It Binds And It Stops Bugs: Dental Is Your Secret Multitool славных Floss вебмастеров газеты "Горизонт" Suzette Lohmeyer The next time your dental hygienist inquires about how often you floss, flash those sparkling teeth and reply, «All the time!» Flossing is one of those things that you have to do but don’t want to be asked about, especially if the person asking is your dentist. But dental floss can be used for more than just making you feel guilty and keeping gums healthy. It’s the Swiss Army knife of modern travel, according to Onebag.com’s packing expert, Doug Dyment. The Life Kit team poked around Dyment’s website for practical tips on the many other uses of dental floss. The next

time your dental hygienist inquires about how often you floss, flash those sparkling teeth and reply, «All of the time!» • Let’s start with using floss to deliver a baby, because ... wait, what? It’s true. If you find yourself in an «I’ve gotta push ... NOW!» scenario, whether on a plane to Norway or on a sailboat to the Caribbean, just pull out the travel dental floss and cut the umbilical cord. The rest of it? Umm ... good luck, and hope you have good cell reception. Other surgical ways to use it: to suture a wound, Dyment says. • On the road with swollen hands? Dental floss can get off those rings stuck on puffy fingers. Thread the floss under the ring and then watch this YouTube

объявляет строительства... as a fire starter. And if you video for the rest —оit’sначале too hard toграндиозного explain. can be used to catch a fishКолорадо. to cook over that fire, •единой Dental flossрусской makes an excellent knife need общины электронной substitute while you’re traveling as well, floss can be used to bind a knife to make a Dyment says. Try using it to slice foods spear or as fishing line and a snare. • Most of us have been faced with a like cake, cheese, watermelon and cookie less-than-desirable hotel bathroom, but dough. • You probably haven’t thought of all what about one that isn’t even working? the ways dental floss can be used to tie For a broken toilet chain, replace it with things. Try tying the bottom of your pants dental floss (yes, it is strong enough). legs during a hike to avoid mosquitoes Have a drippy faucet that is keeping you and ticks, or use floss to replace a broken up at night? «Tie a piece of dental floss shoelace. You can also thread floss through around the end of the faucet, and let the water русских dribble down the dental floss so the hinge of a pairИнтернет of broken eyeglasses. сайты ВСЕХ бизнесов it won’t drip, drip, drip anymore,» says Tools to help you get it together. Get и частных предпринимателей bonus content and alerts when new Dyment. наsent одном гигантском портале. Bottom line: Carrying dental floss with guides are released, periodically. • If you find yourself in the middle of you at all times is a good life hack, and yourучастие dentist willвbe so proud. the woods Все without matches,могут waxed floss бизнесы принять проекте СОВЕРШЕННО БЕСПЛАТНО

Civilization Is Builtнезависимо on Code от особенностей других видов рекламы. Philip Auerswald How did we humans manage to build a global civilization on the cusp of colonizing other planets? It seems like such an unlikely outcome. After all, we were prone to cycles of war and famine for millennia, and have a meager capacity for society-wide planning and coordination—among other problems. Maybe it’s our unique capacity for complex language and story-telling, which allow us to learn in groups; or our ability to extend our capabilities through technology; or political and religious institutions we have created. However, perhaps the most significant answer is something else entirely: code. Humanity has survived, and thrived, by developing productive activities that evolve into regular routines and standardized platforms—which is to say we have survived, and thrived, by creating and advancing code. The word “code” derives from the Latin codex, meaning “a system of laws.” Today “code” is used in various distinct contexts—computer code, genetic code, cryptologic code (such as Morse code), ethical code, building code, and so forth—each of which has a common feature: They all contain instructions that describe a process. Computer code requires the action of a compiler, energy, and (usually) inputs in order to become a useful program. Genetic code requires expression through the selective action of enzymes to produce proteins or RNA, ultimately producing a unique phenotype. Cryptologic code requires decryption. Ethical codes, legal codes, and building codes all require processes of interpretation in order to be converted into action. “Code” as I intend it incorporates elements of computer code, genetic code, cryptologic code, and other forms as well. But, as I describe in my book The Code Economy: A Forty-Thousand Year History, published last* year, it also stands as its own concept—the algorithms that guide production in the economy— for which no adequate word yet exists. Code can include instructions we follow consciously and purposively, and those we follow unconsciously and intuitively. Code

read “code”) reduced the need for manual in agriculture, urbanization rapidly Это Новогодний labor подарок intensified and humanity’s cognitive surplus increased. Greater numbers of от газеты "Горизонт" people living in greater density than ever before accelerated the advance of code. Для этого надо занести информацию By the 20thпоcentury, о своем бизнесе ДО НОВОГО ГОДА адресуthe continued advance of code seemed to necessitate the creation of government bureaucracies www.gorizont.com/letmein and large corporations that employed vast numbers of people. These organizations code of sufficient complexity that Все вопросы по тел.executed it was beyond the capacity of any single individual to master. To structure work within such large, complex organizations, humans began to define occupations in terms of specific task-defined roles rather than by artisanal trades, as had been the case throughout human history. We came to call these task-defined roles “jobs.” Jobs were very different from the trades, These evolutionary adaptations in turn in that they were designed to optimize supported the development of humans’ institutional operations rather than to larger, energy-hungry brain. perpetuate and advance inherited, mostly *** unwritten production practices. In this In the economy, raw materials are way, the artisans, serfs, and merchants like diatoms, amoebas, or plankton who defined the medieval agrarian in the biological food chain, whereas economy were replaced by an industrial standardized platforms are like complex economic order dominated by workers multicellular organisms. As code who executed the subroutines of complex advances, higher-level technologies algorithms performed by large corporate feed on more fundamental technologies entities. in much the same way more complex Two broad categories of epochal organisms feed on simpler organisms change occurred as a result of this in the food chain. Platforms provide evolution of the economy from simplicity essential structures for the code economy: to complexity. One is that our capabilities The infrastructure that underlies a city is a grew, individually and collectively. For standardized platform. Written language instance, we can now fly. (I am encoding is a standardized platform. The Internet these very words while moving far above is a standardized platform. Human the clouds at a speed many times faster civilization has thus advanced through than the fastest chariot, employing the creation and improvement of code, a highly evolved abacus known as a which is built on layers of platforms that computer.) We can carry on conversations accumulate like the pipes and tunnels that with people anywhere around the world. lie below a great city. By consuming small quantities of a In the past 200 years, the complexity serum made from mold we can defeat of code has increased by orders of microscopic “armies” that attack our magnitude. Death rates began to fall bodies. We can use eggs to make a rapidly in the middle of the 19th century, delicious sauce known as mayonnaise. due to a combination of increased But that’s not all. agricultural output, improved hygiene, The second epochal change related and the beginning of better medical to the advance of code is that we have, practices—all different dimensions of to an increasing degree, ceded to other the advance of code. Accordingly, the people—and to code itself—authority population grew. As newly invented and autonomy, which for millennia machines and improved practices (again, we had kept unto ourselves and our

720-436-7613

can be understood tacitly, it can be written, or it can be embedded in hardware. Code can be stored, transmitted, received, and modified. Code captures the algorithmic nature of instructions as well as their evolutionary character. The word that comes closest to “code” in this economic context is “recipe.” There has been code in production literally since the first time a human being prepared food. How important has this capacity been to human advance? Substantial anthropological researchsuggests that culinary recipes were the earliest and among the most transformative technologies employed by humans. We have understood for some time that cooking accelerated human evolution by substantially increasing the nutrients absorbed in the stomach and small intestine. However, recent research suggests that human ancestors were using recipes to prepare food to dramatic effect as early as 2 million years ago—even before we learned to control fire and cooking became common, which occurred about 500,000 years ago. Simply slicing meats and pounding tubers (such as yams), as was done by our earliest ancestors, turns out to yield digestive advantages that are comparable to those realized by cooking. Cooked or raw, increased nutrient intake enabled us to evolve smaller teeth and chewing muscles and even a smaller gut than our ancestors or primate cousins.


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

9

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ Bldg. ฀ ฀ 3, 2600 S. Parker Rd., ฀

฀ ฀Suite ฀

฀ ฀ ฀ CO 80014 237฀ Aurora,

AMERICAN HERITAGE ฀

Insurance Brokers, Inc.

с вами 26 лет • отличное знание рынка недвижимости • помощь в выборе дома вашей мечты • покупки домов у строителей • скидка при продаже дома • комерческая недвижимость, заемы • поиск комерческих помещений в рент • советы при выборе вкладов в недвижимость • фининсирование по ценам ниже интернетных • финансовые консультации и частное финансирование

Ǭ ǍǑǏǛǗǍǟ, ǗǛǟǛǝǨǖ ǜǛǙǛǓǒǟ ǏǍǙ Ǐ ǞǍǙǠǫ ǟǝǠǑǚǠǫ ǙǕǚǠǟǠ!

www.noyeslaw.com

#1550

Рита Цалюк

s n o i t u l o S y t l a e R

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

10 immediate tribal groups as uncodified cultural norms. We now obey written laws and rules. We follow instructions. We respect elected officials (in our actions if not always our thoughts) and the elected officials respect electoral processes (in their words if not always their actions). We do our jobs. We no

longer have our own wells or, in most cases, our own gardens. Most of us (myself included) have forgotten how to hunt. We depend for our survival on an ever-growing array of services provided by others, who in turn are ceding an increasing amount of their authority to code. As Nick Diakopoulos, the director

of the Computational Journalism Lab at the University of Maryland, has pointed out, this has spurred a new kind of journalism, what he calls “algorithmic accountability reporting.” He says it “seeks to articulate the power structures, biases, and influences that computational artifacts play in society.”

Don’t Change Yourself. Improve Yourself. Can I ask you something? How well do you know yourself? Sometimes, it doesn’t even matter how good your self-awareness is. You might know yourself, but you’re not BEING yourself. Sounds familiar? Here are a few more questions for you: • Are you the same person at work and at home? • Are you the same person when you’re with your friends and with your spouse? • Do you feel like you’re forced to behave differently in some situations? Often, the answer is no to the first two questions, and yes to the last one. The reason is that we somehow feel we have to be different people in different situations. But that’s a lie. Ralph Waldo Emerson put it best: “To be yourself in a world that is constantly trying to make you something else is the greatest accomplishment.”

Emerson’s quote is still as current as can be. We really live in a world that tries to turn you into something you’re not. There are so many standards about the way you should look, talk, and behave. Don’t try to change yourself. We often find ourselves in situations where we feel we don’t belong. Maybe you feel like an outsider at work, at school, at your in-laws, or even at home. Now, I don’t believe in the whole, “you don’t get me,” thing. Too often people just try to rebel and say that other people don’t get them. That’s either pretentious or childish. However, I do believe in one simple thing: Never apologize for who you are. It has nothing to do with being rebellious or an outcast. It just has to do with being you. And sometimes, you just can’t be yourself. In those cases, it’s time to get out. There’s no other solution.

“Why not change yourself?” I used to believe that. But it’s not something that works. Again, it’s a story that society has made up. It’s particularly made up by business people. They say, “you just have to adjust to the company culture.” Really? Do I have to adjust to complaining, backstabbing, and office politics? If that’s not your thing, don’t adjust. Peter Drucker said it best in Managing Oneself: “The conclusion bears repeating: Do not try to change yourself—you are unlikely to succeed. But work hard to improve the way you perform.” Don’t change. Improve your strengths. Who do you NOT want to be? The whole ‘do not try to change yourself ’ idea took me many years to apply in my life. In the past, I would get jobs at

Code is at once a force, or a means, ofendeavors liberation and constraint. Its advance isis the pa perhaps as integral to the unfolding offraught w human history as every head of state hastoads lie i been, combined. We cannot understandis no suffe the dynamics of the economy—its pastheroism. B or its future—without understandingnot the so code. the theate sweetly at

rather tha companies with shitty cultures. I wouldis a prere also go for “drinks” with dudes who onlydestiny: talked about cars, flats, football, and girls. But these days I just don’t put myself intasted so those situations anymore. I don’t work formother, b or with stuck up people. I don’t hang outquietly s with judgmental people, or people whonew ties are shallow. never com About that, Robert Greene, the authorwhen a s of Mastery, says: they fear “The more clearly you recognize whoplague; t you do not want to be, then, the clearerfind no p your sense of identity and purpose will be.” And that’s why I’m myself all the time — I know who I don’t want to be. You can’t be liked by everyone in the world. If people don’t like you: So be it. It’s a price I’m happy to pay as long as I can be myself. Henry M In fact, I’ll pay any price to stay truethe meas to myself. Because that’s one of the fewprecipice things in life that’s really worth it. forgive as from gro cynical…

Hermann Hesse on Solitude, the Value of Hardship, the Courage to Be Yourself, and How to Find Your Destiny Hermann Hesse. “No one can build you the bridge on which you, and only you, must cross the river of life,” the young Nietzsche wrote as he contemplated what it takes to find oneself. Somehow, this man of stark contradiction, cycling between nihilistic despondency and electric buoyancy along the rim of madness, has managed to inspire some of humanity’s most surefooted spirits — among them, the great German poet, novelist, painter, and Nobel laureate Hermann Hesse (July 2, 1877–August 9, 1962), who drew from Nietzsche’s philosophy the most humanistic ideas, then magnified them with his own transcendent humanity. Some of Hesse’s most emboldening ideas about our human responsibility to ourselves and the world unfold in his “Letter to a Young German,” written to a dispirited youth in 1919 and later included in his 1946 anthology If the War Goes On… (public library), published the year he received the Nobel Prize — the same stirring piece that gave us Hesse on hope, the difficult art of taking responsibility, and the wisdom of the inner voice. Decades before E.E. Cummings asserted that “to be nobody-but-yourself — in a world which is doing its best, night and day, to make you everybody else — means to fight the hardest battle which any human being can fight,” Hesse writes: You must unlearn the habit of being someone else or nothing at all, of imitating the voices of others and mistaking the faces of others for your own. [...] One thing is given to man which makes him into a god, which reminds him that he is a god: to know destiny. [...] When destiny comes to a man from outside, it lays him low, just as an arrow

lays a deer low. When destiny comes to a man from within, from his innermost being, it makes him strong, it makes him into a god… A man who has recognized his destiny never tries to change it. The endeavor to change destiny is a childish pursuit that makes men quarrel and kill one another… All sorrow, poison, and death are alien, imposed destiny. But

every true act, everything that is good and joyful and fruitful on earth, is lived destiny, destiny that has become self. Echoing Nietzsche’s insistence that a fulfilling life requires embracing rather than running from difficulty, Hesse exhorts the young to treat their suffering with respect and curiosity, and adds: Might your bitter pain not be the voice

philosoph and Nobe of destiny, might that voice not become18, 1872– sweet once you understand it? the same life-stage [...] Action and suffering, which together“How to G make up our lives, are a whole; theyfirst year are one. A child suffers its begetting, itfrom Mem suffers its birth, its weaning; it sufferslibrary). here and suffers there until in the end it suffers death. But all the good in a man,life the d for which he is praised or loved, is merelyinto som good suffering, the right kind, the livinglongstand kind of suffering, a suffering to the full.metaphor The ability to suffer well is more than half of life — indeed, it is all life. Birthand mor is suffering, growth is suffering, the seedthe walls suffers the earth, the root suffers the rain,life beco the bud suffers its flowering. the unive In the same way, my friends, manexistence suffers destiny. Destiny is earth, it is rainfirst, narr and growth. Destiny hurts. and rush Long before Simone Weil contemplatedover wate how to make use of our suffering, Hessewider, the holds up hardship as “the forge of destiny”more quie and adds: visible bre It is hard to learn to suffer. Women succeed more often and more nobly than men. Learn from them! Learn to listen when the voice of life speaks! Learn to look when the sun of destiny plays withthat of Ar your shadows! Learn to respect life! Learntheory so to respect yourselves! From sufferingtime to c springs strength… reason, in Writing fifteen years after he made hiskind, in exquisite case for breaking the trance ofphysical s busyness, Hesse returns to the sandbox ofand in w selfhood — solitude: may be, s True action, good and radiant action,details. my friends, does not spring from activity, from busy bustling, it does not spring from industrious hammering. It grows in the solitude of the mountains, it grows on the summits where silence and dangercentury is dwell. It grows out of the suffering whichhistory. N you have not yet learned to suffer. Nikola Te [...] Alfred No Solitude is the path over which destinyBenjamin


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

11

gorizont.com/online 720-495-0073

ǤǟǛ ǙǛǓǚǛ ǜǝǛǤǕǟǍǟǩ ǚǍ ǪǟǛǖ ǚǒǑǒǘǒ ǟǛǘǩǗǛ Ǐ 21/,1( ǏǨǜǠǞǗǒ ǐǍǔǒǟǨ"

НЕОБЫЧНЫЕ ПАМЯТНИКИ АМСТЕРДАМА

КТО ТАКАЯ «ДЕВУШК А

Если большинство перечисленных признаков — про вас поздравить себя: вы , то можете но хорошо справляет действительесь с обязанностями родителей , хотя предела совершенству нет ни когда.

К середине 1960 -х покорила новая «ф мир музыки иш именно так — «новая ка». Говорят, «новая особенность фишка» или » дится с португальск — перевоого жаргона слово «боссанова».

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ online ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ “ЀЀЀЀЀЀЀЀ” gorizont.com/subscribe ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 20 August 2019 ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ИЗ ИПАНЕМЫ»? 19

˒ˈ˕˟ ˏˢˆˍˑǡ Ǽˍ˃ˍ ˄˖ˇ ˕ˑ ˕ˈ˄ ʠː˃˚˃ˎ˃ Ǽ ˈ ˛ˈ˒˚˖˕ ː˃ ˖˘ˑǽǤ ǽ ˅˞˛ˎ ˅ ͳͻ͸͵ ˆˑˇ˖ ː˃ ˃ˎ˟ ˃ ˄ˑˏˈ Ǽ Ȁ ǽǤ ʖ˃Ǧ ˄˃˅ːˑǡ ˚˕ˑ ˕˃ˏ ʏ˔˕ ˓˖ˇ ˇ˃ˉˈ ˊ˃˄˞ˎˋ ˖ ˍ˃ˊ˃˕˟ ˅ ˚ˋ˔ˎˈ ˋ˔˒ˑˎːˋ˕ˈˎ ʐˑ˔˔˃ːˑ˅˃ ˓ˑˇˋˎ˃ ˈˌǡ ˜ˈˏ ˆˑˇ˖ ˈ˩ ˑ˄˝ˢ˅ˢ ˘ˑ˕ˢ ˖ˉˈ ˅ ˔ˎˈˇ˖ˡǦ ˇ˅˖˘ ȋ˔ ˒ˈ˓˅ˑˆˑ ˅ˊˆˎ ˔˟ ː˃ ˒ˈ˓ˈ˔ˈ˚ˈːˋˋ ˕ ˢˇ˃ ˅˞ǽǤ ʓˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ Ǽˍˑ˓ˑˎˈ˅ˑˌ ˄ˑ˔˔˃ːˑǦ ˓ˑ˅ Ȅ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑ ǡ ˕˃ˍˋ˘ ˓˃ˊː˞˘Ȍ ˉ˃ːǦ ˑ ˅ ˆˑ ˎˋ ˔ˋːˆˎˑˏǤ ʝː˃ ˕ˑ˕ ͳͻ͸ͶǦˏ ˒ˈ˔ːˡ ˋˊˇ˃Ǧ Ȅ Ǽ˘ˑˎˑˇː˞ˌǽȌ ˋ ˔ ˍ˖ˎǦˇˉ˃ˊ˃ ȋˑ˕ Ǽ ǽ ˚˃˔ 1. Ребенок знает, ˕˓˃˔˕ː˞˘ ˓ˋ˕ˏˑ˅ ˎ ːˋˏ ˘ˋ˕ˑˏǡ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ˃ ˔˕˃ˎ˃ ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˎˈ˕Ǧ ːˑ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˌ ˃˕ˋ Ǧ ˔˃ˏ что вы его любите ˆˑˇ˃ǽ ˋ ˊ˃ːˢˎ˃ ͷǦˈ Ǽʒ˓ˠˏˏˋǽ ˍ˃ˍ Ǽˊ˃˒ˋ˔˟ ˅˞˘ˑˇˈ ˏ˞ ˒ˑˎ˖˚˃ˎ ˄˞Ǥ ʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ː˃ ˏˈ˔ ˋ ˠˎˈˆ˃ː˕ː˖ˡ ˔ˇ ˚˃˓˕˃˘ ʠʧʏǤ ʦ˕ˑ ˅ˈ˔ ˕ˑ ˅ ː˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞˘ ˈ˓ˉ˃ːǦ й — ːˑǦ˚˖˅˔˕˅ˈːː й период отношени ʚˡ˄ˑ˅˟ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ Начальны ˟ˏ˃ ːˈ ˖ˡ ˏ˖ˊ˞ˍ ˇˑˎˉː˃ ˄˞˕˟ ˚ˈˏ ˓ˑː ˖Ǥ ˚˕ˑ ˖ǡ ˅ ʔ˩ Ǽ˄˓ˋ˕˃ː˔ˍˑˈ ˅˕ˑ˓ˉ ˒ˎˑ˘ˑǡ ˖˚ˋ˕˞˅˃ˢǡ ˞˒ ˔ˋˏ ˑˎː ˅ˑˎ ˢˈˏ ˕ˑ ˄ˈˊ˖˔ˎˑ˅ː˞ˏ ˑˏ ˇˑ без˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ˢ˅ˎˢ ˞˘ǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˔ ˙ˈˎ˟ Ǧ и и приятных ˈːˋˈǽ ˄˞ˎˑ ˅ ˓˃ˊˆ время ˈ˕˔ˢ ˅романтик ˋ ˔˃ˏ ˔ˈˏˋ˓ːˑ ˋˊ˅ˈ ˡ ˒ˑǦ ˍ˃ˊ˃˕˟ ˓ˈ˄ˈːˍ˖ ˘ˑ˓ ˓ˈ ˋ ˒ˈ˓˅˞ˈ ˚ˈ˕˞ ˃Ǧ ˔˕ː ˜ˋˏ˔ˢǡ ːˑ ˑ ːˈˌ ːˈˑ ˋˏ ˔ˑ˄ˑˌ ˓˃ˊ˖ˏˈˡǦ ˃ˢ ˒ˑˊ ˍˑˏ ˑ˛ ˋ˙ˋˢ Ǽ рассудств ˓ˈ ˏˈ˔˕˃ ˒˓ˑ˚ːˑ ˖ˇ Ǧ но . бесконеч длиться Но ˄˘ˑˇˋˏˑ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃˕ˋ˚ ˔˒ˈ˚ˋ˕˟ ˈˆˑ ˔˅ˑˈˌ ˋˌ ˒˓ˋˏˈ˓Ǥ ʗˎˋ ˑ˄ˈǦ ˈ˓ˉˋǦ ˅˃ˎˋ ʐʗʡʚʖǤ ǽ ȋǼʓˈ˅˖˛ˍ˃ ˔ˍˋ ː˃˒ˑˏˋː˃˕˟ǡ ˈǦ ˎˡ ˋˊ ˄ˑ˅ ʗ˒ ˃ːˈ ˟ˡ ˋ ˊ˃˄ˑ˕ˑˌ ː˃ ˏ˞он ˚˕ˑ˄˞ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ːˋ ǽȌǤ не может. Как сохранить отно˒˓ˑ ˕ˢˉ ˈːˋ ʡˈˏ ˋ ˄ˑˎˈˈ ˇˑˎˆˑˆˑ ˍ˃˒ ˉˈ ʐʗʡʚʖ ˖ˇ˃ ˅ ːˈˌ ːˈ ˔ˑˏːˈ˅˃ˎ˔ ʖ˃ ˔˚ˋ˕˃ːː˞ˈ ˏˈ˔ˢ ˅˓ˈˏˈːˋǤ ʜ˃Ǧ ˢǤ ʔ˔ˎˋ ˑː ˒ˑːˋˏ˃ˈ˕ ˎˋ ˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˄˓ˑ˔ˋ˕˟ ˅˖˛ˍ˖ ˋˊ ʗ˒˃ːˈˏ˞ ˎˑ˔˟ ˑ˄˔ˍ˃ˍ˃˕˟ ǼʓˈǦ ˒ˈ˔ːˢ ˒˓ˑ˔ˎ м этапе, следующе ˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˎˡ˄ˋ˕˟ ǡ ˚˕ˑ на˙˞ шения ˍ˖˓ ˃˅ˋˎ˃ когда ˄ˑ˔˔˃ːˑ˅˖ǡ ʗ˒ ǽ ˈ˜˩ ˑˇˋː ˈˆˑǡ ˍˈˏ ˄˞ ˑː ːˋ ˄ ˃ːˈˏ˖ ȋˍ˖˓ˑ˓˕ː˞ ˕ˋˋ ˋ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˒ˑ˅ ˋ˕˟ǡ ˅˞ˌ˕ˋ ˋˊ ˃˒˃Ǧ ːˈ ˋ˘ ˚˕ˑ ˄˞ ˑː ːˋ ː˃˕ ˞ˎ ˋ Ǽ ется ˌ ǽǡ ˕ˑ ˒˓ˑˋˊ˅ ˓˃ˊǤ ʔ˔ˎˋ ˄˞ заканчива ˓˃ˌ ˞˛ ˑː ː˃ ˈːˋˢ ˒ˑ ˍ˃˓˟ˈ˓ːˑˌ ˡˆˈ ʟˋˑǦˇˈǦʕ праздник ˅ˑ˓ˋˎǡ ˕ˑ ˅˔ˈ ˅ ˒ˑ˓ ˎˈ˔˕ːˋ˙ˈǡ ː˃˖˚ˋ˕˟˔ ˃ːˈˌ˓ˑȌǡ ˃ страсти ˈˇˈːˋˈ ʕˑ˄ˋǦ ˏ˃Ǧ ˕˃ˍ ˢˇˍ ʛˑ ʔ˔ˎˋ ˉ ˉˈ ˓˃ˋ ˈǤ ˢ ˚ ˋˏ ˔˃ ˈ ˑ ˈˏ˖ ˈː˃ ː ˒ ˔˕˃ Ǧ˕ˑ ˏˋ ǡ будни, е ˍ˃ˍ ˎˑ ˄˞ ˒ˈ˔ːˈˌǦ˓ˈ ːˋˏ˖ˏǡ ˛ˈи˔˕ˋ ːˑ˅ˑˏ˖ Ȅ ˇˈǦ ˑˇˋ˚ˈ˔ˍˋ Мы всеˈ˓ˋ начинаютс иногда ˕ˢˏ ˒ˑˎˈˊːˑ ˉˋ˕˟ ˅ злимся ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ на ˈ˕ǡ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǤ я совместны близки ˍˑ˓ˇ˔ˏˈǦ ːˑˏ ˏˑˉːˑ ˋ ˍ ˓ ˄ˋ˕ˈ ˎˋ ˅˞ ˈˆˑǡ ˋ ˔ ˎˡǦ х. ˒ˑ ˄˄ˋǡ ˓ˈ˄ˈːˍ ˃˕ˏ ˍˑˎ ˃˄ˑ˕ˈǡ ˋ ˍ ˘ˑ ˑ˔˗ ˋ˚ˈ ˈ˓ˈ ˔˕˅ ˃ˍ˕ ʞˈ˓ ˖ ˚ˋ˕ ˍ˃˅ˈ˓Ǧ˅ˈ˓˔ˋˌǤ ʛː˖ ˋ ˇ˓˖Ǧ ˋ˅ːˑ˔˕ˋǡ ˅˞ˏ ˋˊ ий психолог ˠːˈ˓ˆˋ˚ːˑ˔˕ˋ ˋ ˙ ǡ ˚˕ˑ ˅ии Воспит рассужда ːˋ˘ǡ ˄ˈˊет ˃˛ˈ ˓ и ˃ˈ˕ традиц ˒ˈ˅ˋ˙˞ не˃˔˒ ˖˔ˎклиническ ˑˆˋˈ ˎˑˉˈːˋ позвоˑǦ ˑ˅ːˑǡ ˔˕ˑˋ˕ ː˃Ǧ ˈˎˈ˖˔˕˓ˈˏˎˈːːˑ˔˕ˋ ˋ˕ˈˎ˟ː˃ ˋ ˠˆˑˋ˔˕ˋ˚Ǧ ˈ ː˖ˉːание ˔˕˟ ˓˃ˊ˓˖˛ ȋ˅˓ ˊ˟ˢˏǤ ʟˈ˅ːˑ ˑˇˈ ˊ˅˃˕˟ ˄˓˃ˊˋˎ˟˔ˍˑˆˑ ˑ ˊ˃˔ˎ˖ˉˋ˕˟ Ȅ ˖ ˅ ʞˈˆ ˆˋ ʚˋ ȋ˘ˑ ˔ ːˈˌ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˋ ˒ ǡ ˔˓˃ˊ˖ ˑ˄˔˖ˇ ˕ˢ ʬˎˎ˞ ʣˋ˕˙ˇ Тауэр. ˍˑˏ ляют Рони Бет ˅ˑˇ ˊ˃ˇ открыт ˓˃ˎ˟ˇ ˒ˑǦ и ʙ˃˓ ˒ˑˊˋ˕ˑ˓˃ ʏː˕ˑːˋ˖ ˋ˕ˈ ˈˈ ˔ˑ ˉˈǦ ˈ˓ˈ˄˃˓˜ˋ˅˃˕˟ȌǤ о говорить˃˔ ˈ ˖ˏ˃˕˟˔ ˋ ʧˋ˓ˎˋ˃ˌ˕ˈ˔˟ ˈˈǤ ʗ о ˔˕˟ гневе, ː˃Ǥ ʝ˔˕ˈ˓ˈˆ ˢǤ ʐˠ˔˔ˋȌ ˇ˃ˉ ˎˑ˔˃ ʕˑ˄ˋˏ˃Ǥ ˈ ˓ˈ˛ˋˎˋǡ ˈːˊˋˌ ˋ ːˈˆˑˉ ˚˕ˑ ˍˑ ˄ˈˊ ˒˓ˈ˕ тогда негативные эмоции проявːˈ˓ˑˏǤ ʡˑˎ˟ ˈ ˋˏˋ˕ˋ˓ˑ˅˃ ˔˅ˑˋˏ ˒˃˓˕ ʜ˃˚ ˕˟ ˚˖˅ ˃ˎ˃ ˔˕˅ ˔˟ ˋ ˃ ˅ ˔˕ˑ ˎˡ ˓ˋˢ ˄˖ˇ ˄ˎ˩ːːˑ ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ːˋ ˕˟ ˄ˑˎ˟Ǧ ʑ ˒ˑˋ˔ˍ˃˘ ˖˕ˑ˒ˋˋdzǡ ˋˊˑǦ ˆˑˎˑ˅ˑˍ˓˖ˉ ˏ˖ˉ˚ˋː ˄˞ ˖˜ ʠˍ˖ˎ˟˒˕˖˓˃ ʙ˃ˍˋˏ ˆˑ ˉːˑǡ ˑː ː˃˚ ˈˆˑ ˘ˋ˕˃ ˅ ͳ ˑ˄ˋˇǤ ʑˑˊˏˑ ˞ǡ ˋ ˋ˔˒ˑˎ ляются ͻ͸ʹ ˢːˋˈ ˄ˈˊǦ в виде ːˢˎˋ ˒ˈ˔ː˃ˎ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ вспышек сарказ Ǽʑˈˎˑˊ˖ǽǡˑ ˅˃˛ˈˆˑ ˓ˑ ма ˆˑˇ˖ ˅ ˄˃˓ˈ ˓˘ˑˏ ː˃ Ǽˉˈː˔ ːˈˆˑ ˏ˃ː˃ǡ ˔ˑ˔˕ˑ ˖ ǽ ˚˕ˑ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈːː ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˍˑˏ ˅˃˓ˋ˃ː ˄˓˃ˉ˃ˡ˜˃ˢ ˏ˖ˉ˚ˋː˖ǡ ˔ˋˇˢ˜ˈˆˑ ˅ˈ ˓˃˄ˑ˕ˈǡ ˡ ˅ ˛ˈ ˕ˈ ˅˓ˈˏˈːˋ ˒ˑˇ ː˃ˊː˃ ˑˏ ˍ˃ˍ ˓˃ˊ ˒ˑ ˒˖˕ˋ ˄˞ˎˑ ː˃˚˃ˎ ˅˃ː и пассивˑ˓˔ˍˑˌ ˚ˈ˓ˈ ˋˈˏ ной агресс ː˃ ˒ˎˢˉˋ ʗ˒ ˞˔˕˃˅Ǧ Ǽ ии, разруш ˓ˑ˘ˑˇˋ˕Ǥ ˒˃˘ˈǡ ˄˞ˎ˃ ˅ ˈˏˋː˖ˈˏˑ ˒ ˒ˑˇˇˈ˓Ǧ ая ˔˕ˈ ˎˈːːˑ˔˕ˋ ː ˇˑˎˉˈː ˑˆ˓ˑˏːˑˌ ˏ ˑː ʗˎˋ

˖ˏːˑˌ ˅ˎˡ˄ ˃ːˈˏ˞Ǥ ʕˑ˄ˋˏ ˚˃Ǧ ˒˓ˑˈˍ˕Ǥ ˅˃ˉː˞ˌ ǽ ȋ Ǽʞ˃ ˓ˈː ː˟ˍ ˟ ˋ ʤˑ˓ ˊ ʗ ˑ ˑ˛ˋˈ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ːˈ ˒˃ː˔˕ˑˎˍː˖ˎ˔ˢ ˓˃ˏˍ˃˘ ˚˕ˑ ˍˑˆˇ˃ ˑː˃ ˋˇ˩ ˋ˅˃ˎ ˅ ˄˃˓˖ ˒˓ˋ˘ˑˇˢ˕ ˈˏ˞ǽȌǤǤǤ ˔ ˎˋ˚ː˞Ǧ близость.ˑˌ ˚˃˔˕ˋ ʏˏ ˎ˃ˆˑˇ˃˓Ǧ ˎˈː˃ ˅ ˡˉː Эксперт˔˕ˈ˓ˇ˃ˏ˃ ˅ ʜ˃ ˔ˏˈː˖ ˈˏ по семей ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˈǡ ˃ ˏˋˏˑ ˇˑ˅ˈ˓ˋˈǡ ˄ ʏ ˚ˉ˃˕˟ ˒ˑ˕˃˜˃˕ ˓ˈ˄ˈːǦ ным ˆ˖ˎˢ˓ːˑ ˔ˋˉ ˕ ˕ˑ ˉˈ ˇ˓˖ˆ˃ǡ ˄˃˓˃ ˓ˈǦ ˍˑˏ˗ˑ˓Ǧ ˔ˎ˖˚ˋˎ ˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˑ˔˟ ˕ˑ˓ ˋˇˈˋ Ȃ ˋˊ˅ˈ˔˕Ǧ ˍ˖˓ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˏˋˏˑ ˍˑˆ ˋ ˔ˋ˓ˑ˅˃ ˅˞˔˕˃˅ˍˋ Ǽʏ ʔ˔˕ ˊ˃ː ˑ˜˖˜ˈːˋˢ ˟ ˄ˑˎ˟˛ ˎ˃ ˑ˚˃˖˅ˈ˓ˈːːˑ˔˕ ːˑ˔˕˟ǡ ː˃ˍˈ˕ ˋˏ˅˃ˢ ˕ˢˏˋǤ ˔ ʬˎˑˋˊˑˌ Ȅ ˕ˑˌ ˔˃Ǧ отнош ˏˑˌ Ǽˇˈ ˃˕˟ ˔ˎ ˏˋ ˕˓˖ˇːˑ˔ ˑ ˏ ениям ˔ˢ ˃˅˃ ˋ˓ˑ ˃ˢ ˓˕ˊˡˌˇǽǤ ʏ˅ Ассаэл ˑ ˑː˃ ˒˓ˑ˘ˑˇˋ˕ ˅˞˓ˋ˔ˑ˅˃ˎ˟ː ʝˇ˘ˑ˚ ˓ˑ˅˃˕ˈˎ˟ːˋ ˕˃ː ˍ ˒ ˓˃ˊːˋ˙ ь ˗˓˃ ˅˖˛ˍˑˌǽǫ Роман ˙˃ˏˈ˔ː елли ˋǡ ͳ͹Ǧ ˃ ˏˈˉˇ˖ ˅ ˃ˢ ˎˈ˕ ʮː ʏ˅˕ ːˢˢ ˖ˇˑˉːˋˍ ˘˃ˈ ˑ˓˔ ˞ˌ ˇ˞ ˔ˍ˖ˎ˟˒˕ˑ˓Ǧ˘ ˌ ˇˈ ˈ ˒ ˕ ˍˋ˘ ˔˕˃˕˟ ˏˑǦ ˃ˆ˓ˈ˔˔ˋ ˍ˓˖ ˄ˈˎ˟ˆˋˌ˔ˍˋ Ǽ˕˞ ˕˃ˍ ˊ˃ˏ ˅˖˛ ˓ˋ˛ ː˞ˌ ʏ˘ ˑ ˏˑˉˈ˕ ː˃ ˡ ˋ˕˔ ˑ˕˚ˋ˔ˎˈːˋ ˍ˃ˍ ˅ˑˇ ˉˑˍ ˋ ˒ˑ ˍ˃ ˒ˑ ˋˎˋ ˒ˑˊˇː ˑ˕ːˑ˛ˈ ǡ ˚ˈ˓ ːˋˡ ˕˃Ǥ ʜˑ ˓˃ːˑ ˑˌ ˆˎ˖˒˞ ˒ˑ˕ˈˊ ˍ ˄ˎˋˊˍˋ ˋˏˈːˋ ʬˎˑˋˊ˃ ʬːˈˋ ˑˏ˖ ˏǡ ˖ˍ˓ˈǦˎ˃ǡ ˑː˃ǡ ˓˃ˊ˖ˏˈˈ˕˔ˢǡ ːˈ ˢǡ ˍ˃ˍ ˌǡ увидет помога ˚˕ˑ ˕˃ˍˑˆˑ ет ˏ˃ˏ ːˈ ˔˄˞˒ˎˢˢ ˕˃ ˒ˑ˔ь˕˖˒все ʏˏ ˞ ˈ˓ˋ˖ ˍ˖ǤǤ сторон ˎ˃˔ Ǧ ˇ˃˅ːˑ ːˈ ːˈˑ˄˞˚ːˑˆˑ ˋˎ ˕˃ˍ ˒ˑˎ˖˚˃ˎ˃Ǥ ʓ˃ ˋ ˑ ˔ ˌ ˔ˑˊˇ˃ːˋˈ ʜ˃ ˖˃˙ ʠˎ˖˚ˋˎˑ˔˟ ˓ˑˎˋ Ǽ ʣ˃˄˓Ǥ ˋ Ǽ˅ ˠ˕ˑ ʞ˃ˈ ʞˍˑˆˇ˃ ˚˕ˑ Ǧ˕ˑǽ ˒˃Ǧы ˇ˃ ʛˈːˈˊˈ ˏˈː˕ǡ ˍˋˏ ˑ˄˓ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋ˕ ˕˃ˍ˟ ˏ ˅˞ ˕˓ˑ ˃ˊˑˏ ˑ˕ ˋː˕ˑǤ ʢ ǡ ˚˕ˈ˚˕ ˌ ˔ˋ˕ ˟ ˇ ːˑ˛ˈːˋ ˋˊ˃ ˑ ˅˃ ˔ ˢǣ Ǥ ˕ˈǦ ˅ˑˈˌ ͳͻ˕˃˕ ˋˋ ͸ͳ ˏ ˑː˃ ˛ˎˈǡ ˃ ː˃ ˏ˖ˊ˞ǽ ˖ˊː˃ˎ˃ ˎˋ˛ ˕˞ ˆˑˇ ˋː ˒ˑ˅ˈˎ ˓˟ˈ˓˃Ǥ ʤˑ˓ͳǤ ˖ ˇˌːˈ ˉ˃˓ˑˏ ˖˚˩˄˖ǡ ˃ ˇː˩ˏǡ ˅˞ ˋˢǽ ʡˑǦ пробл ˊˏˈː˞ ˔ˈ˄ˢ ˆˎ˖ емы ˓ˑˏ˃ː Ǽʢ˕ˑ˒ и ˅ˇˑ˘ːˑ˅ˋˎ найти ˑ˛ констр ʠʧ ˋˈ ˔˕˅Ǥ ʛːˑǦ ʑ ˔ˈ˓ˇˏˢ˕ːˋˍ˃ ˈˆˑ ˒ˑǽ ˟ ˒ ʠ˅ˑ уктивн ˓ˑˇ ˖ ˢ˓ˍˋ˘ ˚˖˅ ʏ ˖ ʓˎˢ ˑ˔ˎ Ǥ ое ˋˏ ˋ ˍ ˒˃˓˕ːˈ˓ ˋ˕ˈ ˔˕˓ ː˃˚˃ˎ˃ ˋˎˋ ˙˃˘ ˈ ˏˋ˓ˑ˅ˑˆˑ ˅ˑ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˎ ˓ˢˇ ˔˒˓ˑ˔ˋ˕ ˎˋ ˑǦ ˑ˄ ˠ˕ ˕˖˓ ˔˘ˋ ˋ˅˛ ˈ ːˈ ˔ˈ˄ˢǡ ˖˔˒ˈ˘˃ ˒ˈ˔ːˋǤ ʕˑ˄ˋ ːˈ ˒ˑ ʚ˃˕ˋː˔˄˖ˇ ˜ˈːˋˈˏ ʕˑ˄ˋˏ ˓ ˍ˃ˍˑ˅˞ ˑˌ ˓˃ˊːˋ˙ˈ ˎˈˆˍˑ ˊ ˋ˔˟ ˅ ˄ˋˍˋːˋǡ ː˃ ˄ˑǦ ˍˑˌ˖˕ ˒ˎˢˉǤ ʓˈ˅˖˛ˍ ʏˏ˕˓ˈ ˈ˛ˋˎ ˅˃˕ ˞ ˓ ˏ ˔˅˞ˈ ˃˄˞˕˟ǡ ˃ ˈ˓ˋ ˈ˄ˈ ˍ˃ˊ˃ˎ ˓˞˙˃˓ˋ ˍ˓ˋˊˋ˔Ǥ ˇˈˎ решен ˏˈˉˇ˖ ˏ˃˔˃ ʛˑ˓˃Ǥ ˒ˑǦ˟ǡ ˚˕ˑ˄ ˍˈǡ ːˑˍ˔˟ ˔ ˒ˑˇˑ˄ː˞ˌ ˅˃˛ˋ ˖˄ ˋ˕˟ ʏˏ˔˕ˈ˓Ǧ ˒˓ˑˢ˅ˎˢˎˋ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˈ˕ ˈˌ ˆˇˈ ˃ ˄ ˈˉˇˈːˋ ˅ˈˎ ˒˃˓ ˖ ˋˊ ˒˃˓ˍˑ˅ ˔ˢ ˕ˈˏ ˑ˄ˊие. ˊː˃ ˑ˄ ˉˈ˔˕˅ˑ ˞ˎ ˢ ˋ ˑ˕ːˑ ˒ˑǦ ˞˘ ˒ˑ ˑˇːˑˏ ˔ˈ˄ ˔ ˕ ʠ˓ˈˇːˈ˅ˈˍˑ ˠ˕ˑ ˍˑˏ ˃ ː ˛ˈːˋˈ ˍ ˓˃ˊ˄˓ˑ˔˃ːː ˅ˑ˓ ˢ ˕˃ ˃˔˕ ˏ ˎ ˑˇːˑˌȌ ːˈː˃˅ˋ ˋˎˋ ˞˅˃˕ˈ ːˑǡ ˚ˈ˔ ˍǡ ˍ ˑˎ˟ ˖ǡ ˏˈˉˇ˖ː˃˓ ˋ˚Ǧ ˔˕ˋ ːˈ ˍˋˏ ː˃˒˃˓ːˋˍˑˏ Ȅ˔˞ː ˏ˃ˏˋːˑˌ ˒ˑ ˃ˍ ˇ ˍˑ ˘ˑ˓ˑ˛˃ǡ ˚˕ˑ ˖ˉˈ ˔ˎ˖Ǧ ˎ˟˔˕˅˃ ˓ˑˇˊˑ˄˓˃ˉ˃ˈ˕ ˏ ˊ˃˄˞˅ ˊ˃ˑˇːˑ ˒˓ˈˇˎ ˄˓˃ˊˋˎ˟˔ˍˋˏ ˅ˈ˔˕ːˑˌ ȋˋǡ ˑ˚˟ Ȁ ːˋ˕ ˔ˍ˓ˋ˒˃˚˖ ˋ ˋ˕ˈˎˈˌ Ȅ ˖ˊ˞Ǧ ˒ˑ˔ ˈ˕ˋ˕ˈˎˋ ˔˖ˇˢ ˒ˑ ˅˔ˈˏ ˋ˔ Ǽ˒ˑ˓˕ˋ˛˟ʞ˃ˏˢ˕ːˋˍ ˠ˕ˑ˒ˑ˔˅ˢ˜ˈː˃ ˒ˑˎ ˇ˓˖ˆˋǡ ǫ ʗ ˈ˔ˎˋ ˑː ǡ ˑ˘˓˃ːˢˢ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˑːˈ˓˖ ˒ˑǦ ˋ ˃ˆ˓ˈ˔ ˏ ʑˋːˋ˖˔ˑˏ ˑˉˋ˕˟ ˆˑ ˋˊ˄ˈˉ˃˕˟ ˄˃˓ ː˞ˏ ˇ˃ˏ˃ˏ ˒ˈ˓˅ˑˏ˖ ʛˑˉːˑ ˎˋ ˈ ːˈ˔ˏˑ˕ːˋˡ ˍ ˎ ˟ ˍ ˒˓ˈˍ˓˃˔ ˈˎˈ ʕ˖˃ːˑ˔ˋˋ ˒ˑ ˃ ˅ˑ˔˘ˋ˜ ˅˔ˈǡ ˍ ˚ˈˏ˖ ˔˅ˑˡ ˓˖ˍ˖ ˔˅ˑˡ ˎˡ˄ˑ˅ ːˈǦ ˇ˃ˏ˃ǡ ˡ˄ˋˏ˞ ˔ˍ˖ˎ˟˒˕˖˓˃ ˓ˢ ː˃ ˑ˔ˑ ˏ ʕ ˃ˢ ˇˈ ʛˑ˓˃ˋ ˩ːː ʛ˃ˎˑˊ˃ˏˈ˕ː ˋˎ˟ˑ˕ːˑ˛ˈ ˒ˑ˔ˎˑ˅ˋ˙ˈǤ ˒˓ˋˍ˃˔ˋˊ ˍ˃˗ˈˎ˟ːˑ ˑ ˔˅ˋ˔˕ˈˎˋ ːˑ˔˕ˋ ˄ˈ˓ ˄ˈː ˆˑ ˒ˑˎ˃ ˅˔ˎ Ǥ ʬˎˑˋˊ˃ ˑ˕ˍ ˕˖ ȋ˃ ˕ ˒˓ˈˇǦ Ǧ ˑ˚ˏ ˎˡǦ ˏ ˋ ˔ˈ˓ˇ˙ˈ ˔ˑˏǤ ˊˉˈ ˔˕˃Ǧ ˌ ˃ˈ˛˟˔ˢǽǡ ǼːˋǦ ˔˅ˑ ˅˃ˡ˜ˈˆˑ˔ˢ ˒ˑ˔˅ˢ˜ˈːː˞ ˍ˃ː˕˃ǡ ˅˞˓˞ ʞˑ ˈˆˑ ˑ˕ǡ ˈˌ ˈˇǤ ʞ˃ˏˢ˕ːˋˍ ˔ˑ˄ ˎˈˆ ˅ ˔ ˒ˑˏˑ˜ˋ ˚ˈˆˑ ːˈ ˏ ʏ ː ˄ˈˊ ˃ˊ˃ ˅ˑˡ ˔˕˅ ˈːˇ ˍˑˏ ˍ˓ˋˊˋ˔˃ Ǥ ʢ ˔ˑ˅˓ˈǦ ˋˊ ˇˢˏǤ ʦ˕ ˈˏˑ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˒ˑ ˎ˃ǡ ˈːː ˅˞ˌ˕ˋ ˈǡ ˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˈˌ ˒ˑˊ ˍ˃ˍ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˢ ˑ ˅˃ˏ ˅ ˚˕ˑ ˎˑˇ ˚ˋˎ˔ˢǡ ˑˆˑ ˘˃˓ ˅ ˇˈ˕˔˕ ˃˜ˋ˜˃ˢ ˑ˕ ˅˒ˑˎːˈ ˒ˑǦ ˈ˓ˈˇ˟ǡ ːˢ˕ːˑǡ ˖˚ ˑˉˈ˛˟ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ːˑ˓ ˕ˈ˃˕˓˃Ǥ ʠˍ˖ˎ˟˒˕˖˓˃ǡ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˆˑ ˃˅˕ˑ˓˃ ˒ˑˢ˅ ː˖˛ˋˎˋ ˇ˃˅ːˑ ˋ ˒ˎˑ˕ːˑ ˑˌ ˋ ˑ˕ˢˆ ˋ˘ ˒ˑˍˑˌ ˋ ˊ ˏ ˏˈ˔˕ˈ ˉˋ˅ˑ˕ː˞˘ǡ ˋ˕ˑ˓ ˒˓ˋˆˎ˃˔ˋˎ ʛˑ ˋˎ˃˔˟ ˅ ˠ˕ˑ ˅ˈǫ ʦ˕ˑ ˈ˓˃Ǥ ʔ˔ ˑ˜˩ːː˞ˌ ˎˋ ˔˚ˋǦ ˒ˑ˔˕˃ˎˑ˔˟ ˔ˑ˕˓˖ˇ ˃ˍ˕ ˑˆˑ ˏ˃ˎ˟ːˑǽǡ Ǽ˄ˈ˔Ǧ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˋǡ ˋ˕˞˅˃ˢ ͳͺǦˎˈ˕ːˡ ʛ˖ˊ˞ˍ˃ˎ˟ː ˓˃ˋ˔˃ ˅ Ǽʑˈ˅˞ ˔ˈˏ˟˩ˌ ˎ˃ ˒ˈ˓˅˞ˏ ˅ ˕ˑˢːːˑ ˇ˓ˈ˅ːˈˌ˛ˈˌ ˋ˙ˈ ːˋ˚ ˍˑˏ˒ˑˊˋ˕ˑ˓ ˄˒˔ˋ˘ˑ˃ː˃ˎˋ ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎ˟ː ˃ˎ ˕ˑˎˑ˚˟˅ ˒˞ ˔ ʕ Ͳ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˑ˅Ǥ ˓ˍˑˏǤ ˆˑ˓˃ˊǦ ˊ˖ǽ ˕˃ˈ ХОРО ˕ˋˍ˃ǫ ʑˑ˕ ͳ ˏˋ˓ˈ ˊˑˑ˒˃ ˎˑǦ ˑ˄ˋ ˊˏˑˉːˑ˔˕ˈˌ ǽǡ ˗ˑˌˈ ǡ ˒˓ˋˈˏˎ ˕ˈ˔ ˡ ˓ ШИЙ ˒ˑˍ ˄ˎˈːː˞˘ ˅ˑ Ǽːˈ˖ˏˈ˘˃ǽ ˏˑ ˖ˍ˅ ˈˏ˞ˏǡ , ˟ ˃ˊː ˏˈːː˞˘ ˅ˎˡ ˓ˈˊ ˏȌǤ ˃ˊ˃ ˃ˎ˟ ˃ ˊ˃˔ ˋ˙˖ ˅ ˅ˑˊǦ ˖ˎ˟ˎˈː ː˃ ˒ˎˑ˜ ˎ ː˃ ˇˈ˅˖˛ˍ˖ ˋ ˔˒˓ Ȅ ˅˃˓˅˃˓˔ ˕˃˅ˋ˕˟ ːˑ ˅ˎˡ˄ˋˎ˔ˢ ˅ ʬˎ ˕˃˕ˈ ʕˋˎ˟˄ ˋ ˕ˑˏ˖ ˒ˑˇ ˏǡ ˄˞ˎ˃ ˅ ͳͻͺͻ ˆˑˇ˖Ǥ ˄˞˄˞ˎ ˖˔˕˃ːˑ˅ ˘˖ˇˑˉːˋˍˑ ˈˆˑ ˍˋˏǡ ʑ ˓˃˔˕ˈǤǤǤ ˕˟ ˕ˈˏǡ ˍˈ ˃ˇˋ ˔ˑˊˇ˃ːː˃ˢ ːˈˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˏ ˈ˓˕˖ ˚˕ˑ ˑ˄ː˞ˈ Ȅ ˑˋˊ˖Ǥ ˍ˓˃ ˔ˑ Ǽʝː ˏ ˑ ː ː ˔˅ˈ ˑ˔ˋˎǣ ˑ˚ˈː˟ ˆˎ˖ ʐˈˆ˖˜ˋˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˈ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ ˔ ˕ˈ ˆ˓˖˄˞ˏ ʠˍ˖ˎ˟˒˕˖˓˃ ˃ˏˈ ˅˓ˈˏˈːːˑˏ ˔ˋ˅ˈˈ ˅˔ˈ˘ǡ ː ˃ ˋ ˔ˑ˗ ˄ˑˍˑ ПЛОХ ˒˖ˆ˃ˡ˜ ˓ˋˍ˃ːǦ ˇˑ ˄ˑˎ˟˛ˈǤ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅˟˕ˈ ˓ˑˏ˃ː˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˊ˃Ǧ ˋˌ ˑ˄ˎ˃ˍ˃ ˒˓ˈˇǦ ˋˏǫ ˔ˍˋ ˢǡ ˋʜ˃˒ˋ˛ˋ ˊ˃˒˃ ˊˇˈ˔˟ ˅ ͳͻ ОЙ, ˏ ˔˃ˍ ʦˈˎˑ˅ˈˍ ˊ˃ːˎˋ ˑ˄˜ˈ˔˕ˋˊˏˈ˓ˢˡ˜ ЗЛОЙ ˃ˇ˃ˡ˕ ˔ˋˏ˅ˑǦ ˋˏʙ˓˃˔Ǧ ˈ ˕ ˎˋǫǽ ʏ ʛˑˏ ˔ˢ ˕ ͻͳ ˆˑˇ˖Ǥ ʝː˃ ˃˕˟ ʚˋ˛˟ ˅ ˇˈ˕ ˑːˋ˔˕ˑ ˈˏǡ ˚˕ˑ ˚˕ˑ Ǧ ˔˒ˋ˔ˑˍ ˅ˈǡ ˆˇˈ ˔ˑ˙ ˖˔˕˃ːˑ˅ˎˈː ˙ˈ˓ˍ˅ˋǡ ˑˇˋː ˓˃ˊ ˅ ˉ ʠ˕˃˓ˑˌ ˔ˍˑˈ ˔ˈ˓ˇǦ ˅ˑˊˎˈ ˏ ˍ˅˃˓˕˃ˎˈ ˈˏ ʠ˕ˠːˑˏ ˖ ː ˙ˈǤ ʞˑˠ˕ˑ ˓˃ˋ˃˅Ǧ ˈ ˄ˎ ˋ˃ˎˋˊ˃˙ˋˢ ʙˑˆ ˔ˑ˔ ˔ˑˊˇ˃ːː˃ˢ ˃ˍ ːˈˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ ǡ ˅ ː ˔ˎˑˏ˃ːǦ ˔ ˑ˕˅ˈ ˋˊˍ ˔˃ˏˑǦ ˇ˃ ˑː˃ ˔ˍ˓ˋ˒ˍˑˌ ˋˊːˋǡ ˄˖ˇ˖ ʒˈ˕˙ˈˏ ˕ˈ ˅ ˓ˈˏˑː˕ ˕ˋˎ ˠ˕ˋ˘ ˖˄ Ȅ ˅˃ˉ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˔ˑ ˞ǡ ˔˕ˑˢǦ ˑ Ȅ ˏ˖ ˔˕˃˓˃ˌ ˉˋːǡ ˑ˕ːˈ˔ˋ ˈˉˇˈːˋ ǣ Ǽʝ Ǧ ˖˓˖ ˏ˖ˉ˚ˋː ˅˕˓˃ˍ ˋˎˋ ˖ ˌǤ ʢ ː˃˔ ˋˇˈ ˅˃ˏ ǡ ˇ˃ ˄ˑˌ ˔ˍ˖ˎ˟˒˕ ː˃ˢ ˋ ˓ˑ˚ ˈ˔˕˟ ˕ˈ ˅ˑ˒ ˕ ˔˕ˑ ˚ˋ ˒˃Ǧ ːˇˈː˙ˋ ˍ˃ ˕ˈ˔ ˓ˑ˔ ˕˅ˑ˓˚ˈǦ ˖ˉˈ ˊ˓ˈǦ ˋ ˋ˕ ˢ ˒˓ˋǦ ˈˌ ˒ˑ˘ ˊ˃ˇ ˕˃˅ ˟ ˅ ˏ˖ˊ˞ˍˋ ˃˘ ˒ˈ˓ ˎˑˌ ˔ˋˎ˖ ˔ˏˑ ˄ˑˎ ˑˉ ˑˊˇ ʏ˅˕ˑ˓ˑˏ ˈǦ ˖ˏ˃ ˎˢˡ˜˃ˢ ˖˔˒ˈ˘˃ǡ ˈ˓˃ˊ ˅ˈˎˋˍ˖ˡ ˄˖ˇ ˊ˃ˏ˖ˉːˈˌ ˉˈː˜ˋːˑ ˕˓ˈ˕˟ ˔ ʹͲͲ͹ ˟˛ ˎˋˊˋ˓˖ˈ˕ ˅ ˎˢˇ ˈ˓ˉ˄˞˕˟ ˎ˃ ˆˑˇ˖Ǥ ˖˕ ˖˔˕˃ːˑ˅ˎˈː ˚˕˅ˋ˕ ˗ˑː˃˓ˈˌǡ ˊ˃˒ˋ˔˃ ˋ˅˃˕˟˔ ˑ ˑː˃ ˅ ː˞˘ ˏˋˎˑ˔ˈ˓ˇː˞ Ǽʮ ː˕ˋ ˅ˑˋ ˎˡˇˈˌ ˅˔ˈˆˑǦː ˃˙ˋˋǡ ˚ˈˏ ˅ ˍ ˅ ˋ ʏˏ˔˕ˈ˓ˇ˃ˏˈ ˃ ˈ ˆ˓ ˃˅˔ˈˆˑ ˘ˑ˚˖ ːˋ˘ ˋ ˃ˍ˙ˈ ˙˖ˈ ˕˃ˇˈ˕ ˄˞ˎ˃ ː ˔˕˅ ˛˕ˑ˓˞ǡ ˕ ˔˃ˏ ˕ ˄ˎˋǦ ˔ˑ˅ ˕ˑ˓ˑˏǡ ˒ˑ˅ˈ˔ˋ˕˟ ˔ ˢ ˑ ˞ ː ːˈˌ ˃ ˎˈ˔˕Ǧ ˏˈ˔ ˠˏˑ˙ˋˑ ˎˋ˄ ˞˛ˋ ˇˑˏ˃ ː ˋˈ ˌ ˒ˑ ˗˃ˏˋ ˕ː˞ˍ˃ˏˋǡ ˒ˑˊ ː˞ˌ ˄˓˃˔ˎˈ˕ǡ ˒ˑˏˑˆˋ˕ˈ Ǧ ˋ ˅ˎˈˍ˃˕˟ ˔˒ˋ˕˟ ˔ ˃ ˅ˑ ˓ˑ˅˃˕˟ ˅ˑˎˢ˕ ˑˏˆˑ ˒ˈ˓˅ˑˆˑ ˋ ˄ˎˋˊˍˋ ˌ ˃ˎ˟Ǧ ː˃ˎ ˜ˈˆˑ ː˃ ˔˃ˏ ˄ˑˏ ˅ ˅ˊˆ ˕˃ː ˏˋ ˈ˕˟ ˎˡǦ ˟ːˑ˄˖ˆˑ ˋˑˏ ˍ˓˃ˡ ˍ˓ ˏ˖ ːˈ ˖ˇ˃Ǧ ˋˈǤ˖˔˕˃ːˑ˅ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˋ ˖ˡ ˒˓ˈˑˇˑˎ ˎˋˋ ʞˋǦ ˃ˏˢ˕Ǧ ˖ ˑ˔ˑǽǤ ˅˃˕˟Ǥ ʜˋˍˑ ˕˅˃ǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː ˑˆˑ ˅ ˏˋ˓ˈ ˒ ː˟ˈˌ˓˖ǡ ˑː ˆˑ ˑ˄˔ˎˈˇˑ ˕˃˅˃˕˟ ː˕ˈˎˎˈˍ˕˃ ˋˏ ˈ ˄ˑ˔˔˃ː ˔ˍˑˆˑ ˖˒ˑ˓˔ ʔ˔ˎ ˈˇˋː˔˕˅ˈːː ˏˑˉːˑ˔˕˟ ˈ ˞ˌ ˓ˈǦ ˔ˢ ˇ ˉˈǡ ːˑ ˉ ˕ ˆˑ˓ˑǦ ˏˈː ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː ˄ˑˎˇ˖˘ ˃ ˒ ˑ˅˞ ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉˋ ˈ˕˔ ʑˋˏ ˒ˑ˄˞ˎ ˒ˑ˅ˑǦ ːˑ ˓˃˄ˑ˕˃ ˒˓ˑ˔˕˖ ˑ˒˞ ˟˛ ˄ˈˊ ˑ˔ˋ˕˔ˢ ʬ˕˃ Ǥ ˕˅ˑ ˈˈ˕ ʑ ʹͲͲͺ ˆˑˇ˖ ˆˑˇ˖Ǥ ː˃ ˒ˑˇ˃˓ˍˈ ʑ ˋː˔ ˍˑ ˏːˈ ͳͻͺʹ е ˕˃ˎ ˑ˔ˑ ˚ˋ˔ ˏǤ ʔ˩ ˒˓ˋˢ˕ːˑˏ ˠ˕ˑˌ ˑ ˔ ˃ˆ˓ˈ˔˔ ːˈ ˑˏ ˔ ˓˃˄ˑ˕˞ ˕˅ˑ ˒ˍˈǡ ˍ˃ˈː˃ ˑ˕ː необычны ʏ˅˕ˑ˓ˑˏ , ˃˔˟ ːˑ ʟˈ˚˟ ˎˈ ˄ˈː ˒ˑ˘ ˅˔ˎˈˇ˔˕ ˋˈˌ ˋ ˑˊˇːˑ ˅ˈ˚ˈ˓ ˔˕˖˒ˈːˈˌǤ аномалии ˄ˑˎ ˋ˔ ˋˊ˄ ˅ˋˈ Ǧ ˑˇˍ ˅˔˕˓ˈ˕˟˕ˈ ˒ ˚ˈ˕˞˓ˈ˘ ˒ˈ˓ ˚ˈˆˑ ˋˊ ʜ˃ ˍ ˄ Чудеса, ˒ˑˎ ˟˛ˑˈ ˊː˃˚ˈː ːˋ˙ˈ ˓˃ːː˞ ˅ ˕˔ˢ ˋˊ˅ˈ˔˕ː ˃ ˋˈǤ ˑ˕ːˑ˛ˈ ˞ ː˞Ǥ ˈ˚ˋ˔ˎˈ ˒ˑ˓˕˖ˆ˃ˎ˟˔ˍˑˏ ˠ˕ˋ ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˔˅ˑˡǡ ˅˞˒ˑˎǦ ˔˕ ʑ˞ ˍˑˏ ːˋˢ˘ ˋ ˄ ˑˎ˟ ˃ˢ ˆˑˎǦ ˔ ˓˃ˊː˞ˏ ːˋˈǤ ʜˑ ˔ˑ ˘ ˒ˑˊ ˞ˎ ːː˞ ˅˞ ˋ ˑˈ ˑ˕ˍˎˑːˈ ˇˈ˓ ˋ˙ˋ ˋ ˅ ˄˞ˈ ˒˓ˈˆ˓˃ˇ ˔ˎ˃ ˕˖˕ˍˈ ˢ˅ˎˢˈ ˛ˈ ˘ ˢ˔ːˋ˕˟ ˕˃ˍ ˞ ˓ ˊˍ˃ ˒˓ ːˋˍ˃ ˒˓ˑ˔˕ˋ ˌ ˄ ˅˖ ˅˃ˎˑ˔˟ ˑ˄˝ ˃˔˔ ˍ˖ˎ˟˒˕ˑǦ ˋˊː ˋ ˑ ˞ˎ ˕˓˖˄ˈǡ ˅˔ ˃ ˒˓ˈːˈ˄˓ ˎˋ˚ːˑ˔˕˟ ˔ ˈ˓ˉ ˕ˍ˓ ˃ ˋ ˃ˍˑ ˒˓ˑˊ˓˃˚ːˑˌ ˇ˅ˋ ˈ ˇˑˌ ˅ ˋ ˒˓ˑˊ˅˖Ǧ ˎˡˇ˟ˏˋ ˒ˑ˅˕ˑ˓ ˈˉˈːˋˈ ˓ˈ˒ ˡ ˎˋˍ ˔ˎˑ˅ˋˋǡ ˚˕ˑ ˋˎˋ ˓˃˔˔˕˓ˑˈː˞ ˒ˑ˔˕ˈˎ˟Ǥ ˅ ˚˃ˎ ˈː˞ ˞ˎ˃ ˄˖˕ˋ ˈˎ˃ˋˊ ˅ Ȅ ˒˓ˑ ˅ ˉˈ ˏǽǡ Ȅ ˒ˋ˛ˈ˕ ˅ ˒ˑ ˒˓ˈ˄˞˅˃ːˋ ˕˃˔ˍ˖ˎ˟˒˕˖˓˞ ˊ˃˅˕˓˃ˍˈ ˏ и˃Ǧ ǤǤǤ ˍˑ˓ˇ ːˋˢ ˇ˖ǡ ːˑ ˒˓ˋ ˖ ˈ˕ˈ ˄ˎˈ˔˕ˢ˜ˈˌ ˍǡ ˈ˔ˎ ˄ˎˑˆˈ ˔ˈ ˏˢˆˍˋ ˒˓ ˅ˋˎ˟ːˑ ˋˎˋ ˅ːˈ˒ˎ˃ːˑ˅ˑ ˋ ˑ˄ˢˊ˃ːːˑ ˅˞˒ˑˎːˈːː ˍ ˒ˑˇ ː˃ˊ˔˕ˋ ˒ˑ ˇˑˏ˖ ǡ ˇ˃ ˃˔ǡ Ǽ

˕ˑ ˋǡ ˍ˃ˍ дру˒ˋˎˋ ˢˡ˕˔ˢ ˒ Ǥ ʜˈ ˏˈˌǦ ˏˑˉ многое ˑ˘ˑˉˋˈ это ˋ ˇˑ˔ ʟˈˌˈ˓˔ˈǤ ˅˃ːˋˈˏ Ǽ ǽǤ 33 ˏ˖ˇ˓ˑˌ ˏ˞˔ˎˋ ˒˃˕˕ˈ˓ – ˑ все ˈ˕ˈ ˆˑ˕ˑ˅˞ˈ ˄˜ˈ˔˕˅ˈːːˑ ˎ˟˒˕ˑ˓ ʬˎ˔ ʝˇˢǣ ˚ˋˍ˃ ˒˓ˑǦ ˊˇ˓˖ˇ˃˅˃ˎˑ˔˟ ː˞Ǥ существа ˒ˑ ˕˃˕ ˈː˜ˋː˃Ǧ˔ˍ˖ ː˃ˍ ǡ ˚˕ˑ ˖ ˏ˃ˎ˟ ˃˅ˋ˕˟ ˔ˈ˄

ːˋ˕ˈ ːˈ ˔˅ˑ Ǧ ˎ˃ːˇ˔ˍ˃ˢ ˉ ˑ˚ːˑ ˢ˓ˍ ˞ˢ˔ːˋˎˑ˔˟ ˑ ˒ ˔˕ˋǤ ʜˈǦ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˅ ˓ˑˇ ˒ˑˠ ː˞ˌ ˏ˖ʞ˃ˏˢ˕ːˋˍ ˡ˔ ˕ˋ˚ˈ˔ˍʟ˃ːˈˈ ˈˏ˖ ˓˃˔ˍ˓˞˕˃ ˑ ˉ˚ˋː˃Ǥ ʝː ː˃˔˕ ˄ˋˑˆ˓˃Ǧ

ǽǤ ʜ˃˔ˎˈˇ ˈ˓ ˓˃ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˅˞ ˅˞˓˃ˉ˃ˈ˕ˈˎ˟ ˋ˔Ǧ ˎ˟ˇˑˏǤ ˑˌ ˞ˈ ˠ˒ˋˊˑˇ˞ ˃ˎ˟ˑ ˋ˘ ˑ˕ːˑ ˇˈˌ ˃ˋ˅˃ˈ˕ǡ ˋˈ ː˃˒ˑˎːˈːː ːˈˑˉˋˇ˃ːː ːˋ˕˞ˌ ˇˈˢ˕ ˄ˑˏ ˒ˑˊˋ˕ˋ˄˓ˑːˊ˞ǡ ˢ˅ˎ ˚˕ˑ ː˖ˉˇ˃ˈ˕Ǧ ˔˕˅ ʝ˕ˏˈ˚˃ˌ˕ˈ ˔˕˓ ˃ Ȅ ˈ ʹǤ ʗˊ ˔˅ˑ ˋ˕ˈ ˑ˚ˍ ʜˈˇ ˔ˏˑǦ ˅ː˞ˈ ˠˏˑ˙ˋˢˈ˕˔ˢ ˊː˃ˏˈ ʙ˓ ˎ˟ː ˋǤ ˑˎˆ ˑ˓ˆ˃ːˋ˚ːˑ ˛ˈːˋˌ ˖ˎ˟˒˕˖Ǧ ˋˇ ːˋˍ ˔ˋˇˋ˛˟ ˑ ˔ ˓˃ˊː˞ ˎˑ˓ ˘ˑ˓ ˑ˄˞˚ːˑˌ ˔ˍ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ʡˈˌ ː˃ ˇ˖ˏ ˋ ˔˖ˍ ˏˋ ˎˡˇ ˔˒˓ ˋˢ ˔˕ˑˎ˟ ːˈ ˑ˛ ˓ˑˇˑˎˆˑ˅˃Ǧ Ǧ ʕˑ˄ˋˏ˃ ское ˒˓ˑ˄˞˕˟ ˕˃ ˟Ǧ ˃ˢǡ ˒ˑˠ˕ ʗˇˈˢ ˔ˑˊˇ˃ː ˃˅ˎˢˈ˕ˈ˔˟Ȅ ˑ ˊˉˈ˚ˍ˃ ˋ ˒ человече˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˓˃ˊ ˕˖˕ ˉˈ ˒ˑˇ˃ˎˋ ˅ ˔˖ˇ ˄ˎ˃ ˈ˅ˋˇˋˏǦ ːˈ ет ˈ˜ˈːˋˈ ˏˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃Ǧː ˔˕ˈ˔ːˢˈ˕ˈ˔˟ ˆ ˆˑ˓ːˑ˔ притягива ˋˊˑ˛ˎˑ ˔ˏ гоеˋ ˋ ˔ˍ˖ˎ˟˒˕˖˓˃ ː˃˚ˈ˓˕˃ˎ ˏˋː˖˕Ǥ ʡˈ˒ ˔ˢ ˅ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˌ ˄ˎˋˊˑ˔˕ˋǡ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˢ ˃ˊ˖˕ˢˏ ˔ ˈ˓ˋ˕ˈ ˕ ˈ˓˟ ˊ˃˗ˋˍǦ ˑ˄ˢ ˏː ˏ ˑˍˑˎˑ ͸Ͷ ˑ ˋ ˕ˑ˓˞˘ ˆ ˋ ˖ˏˈːˋˢ ˊ˃ː ˓ˈ˛ ˕ˈˍ˔˕ ˄˖ˇ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˋ ˓ˋ˕˟ ˑ ˍ˖˔˔˕˅˃ ʮː ʣ ˑ˅ˑǦ ˅˃˛ˈˆˑ ˗ˋˋǡ ˋˎǡ ˏˋ ˅˞˄ ǡ ːˑ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈːːˑˈ ˔ˈ˄ˢ ˋ ˚˕ˑǡ ˑ˄˜ˋˈ ˜ˈ˒˃˓˕ːˈǦ ːˈˆ˃˕ˋ˅ː˞˘ǡ ˃˄˓Ǥ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˞ ˞˅˛ˈˌ ˈǡ ː˃ ˍˑ ˌ ˒ˈ˔ːˋ ˒˓ˢˏ ˓ˑˇ ˍ ˄˞˕˟ ˍˈ ʛ˃ˌˑ˓ǡ ˄ ˓˃ˊ ˋ˕ˈ ˇˑˎˉː˞ ˕˓ˋ˕˔ˢ ː˃ ˅ˈ˕ˍˈ ˄ˑˎ˟˛ˑˆˑ ˇˈ˓ˈ˅˃ ˅ ˑˇːˑˏ ˒ˋ˔ ˑ˕ˑ˅˞ ˒ ˈˉˋ˕ ʛ˃˓ˋ˛ ʢ ˊ˃Ǧ ˎˈˌ ˓˞ ˒˓ˋː˃ˇˎ ˑ˔˕˃Ǧ ˟ ˔ˑ ˢ ˒ ːˈˑ˄˓˃˕ˋˏ ˃ ˊ˃Ǧ˘ˑ˕˖Ǧ ˓˃˔ ˋ ˢ˒ˑˊ ˓ˈˇ ːˋˈ˞ˏ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ˏːˈǦ ˔˚ˋ ˚˕ˑ ˑ˄˓˃ˊˑˏ ˞ˏ ˑ ː ˈˎ˃ ˏˑˊˆ˃ǡ ˃ ˔˃ ˋ ˔ ˕˃ː ˕ˑˆˑ ˕˃ˋː˔˕˅ˈːː приːˈ˔˚˃˔˕ ˍˋ ˢˈ˕ ˎ˗ˋ˔˚ˈˊ˃ˎ˃ǡ ˎ ˅˓˃˕˃Ǧ ˃ ˅˃˔ Ȃ ͹͵ ˏˋː˖Ǧ ːˑˌ ˉˈ˓˕˅ˑˌǡ ˃ ˒˃˓˕ːˈ˓ ˅ˈ˓ называют ˢ˜ˈ˓ˋ˙ǡ ː˃ ˈ ˓ˈ˄ˈːˍ ˈ˕ˍˈǡ ˒ ˑˌ ˓ˈˍˑ˓ˇ Ученые . ˔ˍ˖ˎ˟˒˕˖˓ ˛ˈ ˓˞ ˋˊ ˅ˑˎ ˅˞ˌ ˏˋ˓ˑ˅ ˋǡ ˚˕ˑ ˅ ˇˈ˕ внимание ː˔˕ ˒ˑ˔ ːˑˍ ˔ˋ˓ˑ˅˃ː ːˑ ʙˑˏ˒ˑˊˋ˙ˋ ˓˃Ǥ ʑ˞ ˊː˃ˎ ˞˕ ˛˖ Ȅ ˃ˆˑ˄ ˅˖ ˋˊǦ˕˖˒˃˕˟ ˕˃ˍ ˖ ˔˕˅ˈ ˑː ˄˞ ˅ˋ˕˟ ˠˍ ʠʧ ˃ˢ˔˟ ˒ ˓ˈ˔Ǧ ːˈ˕ ˔˒ˈ˓ˋˏ ǡ ː˃˒ˑˏˋː˃ˢ ˈ ˋˎˋ ˒ˑǦ ˖ˇ˟ˢ ˄˞ˎˋ ː˃ ˔˕ˑ˓ˑːˈ ʬˎˑˋˊ˞ǤǤǤ ˓ˈˇ ˈ˓ˇ˃ˏˈ ʏǡ ʑ ːˋ ˈː˕ ˔ ˙ˈ ˕ˢ˘ǡ ˋ˒ˑ˕ˈˍ ˅˛ˈˌ ˅ ʏˏ˔˕ ˈǦ˕ˋ˅ ʜˈ ˕ˈˏ ˕˃ˍˉˈ ˕ ˕ˑ ˃˕˟ ˇ˅ˑ˓ˑ˅ ʏˏ˔˕ˈ˓ˇ˃ˏ˃ ˍˑˆ ˋˊ ˎ˟ˡ ˔˄˓ ˓ˈ˚˟ ːˈ ˑ ˇˈ ˉˈ ˑ˚ˍˈǡ ˑ˔ːˑ˅˃ ˔˕ˑ ˋ ˚˖ ˒˓ˑ ˇ˃Ǥ ˔˕˞ ˑ˔ˋ˕˟ ˔ ˊ˃ːˢ˕ˋˢǤ ʗ ːˑ˚ːˑˌ ˄˃˄ ˕ˈˍ Ǥ ˋ˕ ˅˔˕ ˔ˈ˄ˢ ː˃ ˕ˑˏ ˖ˉˈ ˖˔˒ˈǦ Ǧ ˒˖˕ ˇˑˎ ˅˃ǡ ˒ˑˢ˅ˎˢˎ˃˔˟ ːˑˏ ˒˃˕ˑˎˑˆˋˡ ˃˕˟ ˉː ˃ˋː˔˕˅ˈːːˑ ˑ˘˅ ˢˏǤ ʡ˃ˍ˖ˡ ˔ˎ ˠ˕ˑ ˞ ʦ˕ˑ ˃˕ˋ ˔ˑ˓ˑˏǤ ˖˚˃ ˄˞ ˇ˞ǫ ʗˎˋ ˕ ˒ˑˍ˃ ˅˛ˈˎ˟ ˕˔ˢ ːˈ˓˃ˊǦ ˕˟ Ǽ˃ˎ˟˕˓˖ ˈ ˅ ʏ˅˕ ˋˈ ˔ Ǽ ˃ˏ ː˃ ˋ˕ˈ ːˑˌ ˗˖˕˄ˑˎ ˊ˃˕ ˑ˓ˋ˕˃˓ː˞ˌ ˓ˈˉˋˏ ˈː˞˘ ˆˑˎˎ˃ ˈˆˑːˇˈ˙ ˑ˔˕˃ˈ ся ˇˈˌ ˃ːˆ ˓ˈˏ ˛ˍˑˎ˟ ˕˞Ǩ ʓˎˢ ˖˚ разнящие ˇ˓ ˎˋˌˑ ˔ ˔˕˅ но ˟ːˑˌ ˍˑˏ˃ː ˇ˃˅ˢ˜˖ Ǥ ˋ совершен ˕ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ʟˋˑǦˇˈǦʕ˃ːˈˌ˓ˑǡ ˕ˑ ˔ˎ ˉˈ˔˕˅ˎˇ˃˓ ˡ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋ ˔ˍˑ ˑ˄ˑ ˍˑ˓ˑː˖ ˓ˑ˔˕ˋ˕˖˙ˋˋ чины, ˔˕˟ ˠ˕ˑ ˄˖ˇˈ ˎ˟ː ˏǤ Ǧ˖ˆ˃Ǥ ʜ ˓ˏ˃˙ˋˋ ˒ˑ ˒ ˑˏ ˆ˃ˊˋː˃ˏǤ ʞ˖ ʏːˆˎˑ ˈːˋ ˋ˔˕˃ ˙ˈː˕˓ ˋː˗ˑ ˋ˕ ˈǦ ʕˑ ˘ˑˇ˃˘ ˒ˑ ˏ˃ ˊ˞ ˕ˑǦ ˔˅ˢ˕ˑ˛ ˑˌ ˙˅ˈ˕Ǥ ˈˏǽ ˊ˃ˇ ˄ˋˏ ˅ˑ˔ ˚ː˖ ˢǦ ˋǽǤ ːːˑˌ ˅ ˇ˓˖ˆ ˋ˃˓ˋǤ Ȅ ˖ˏ˃ ˒ˋ˕ ˖ˉˈ ˑˍ˓˃˛ˈ ˍ˃ ˡ ˅ ʏ˓ːˑˎ˟ˇ˃Ǧʙ ˓ˈ ˒ˈ˔ ˕˟˔ ˉˈ ˏˈ˔˕ˈǡ ːˑ ˃ːˋ ˍǦ˕ ˃˅˃ ˔˚ˋǦ ˄ˑˎˈˊː˟ˡ ˈ˓˔ ˚˟ ˢ ːˋ ˑ ˑ ˔˕˓˃˛ːˈˌʜ˃ ˢ ˎˋ ː˃ˊ˅˃˕˟ ˔ˋ˕ˈ˕ˈ ˋ ˑ ˋˡ ˋˇˈ ˋˊ˓ ˄ˏ Ȅ ˕ˑˏ ˋ˘ ˋˌ ˅ ˖ːˋ˅ˈ˓ Ȅ ˒˓ˋˏˈ˓ ˕ǡ ˔ ˑˎ˅ ˢˇːʛːˑˆˋˈ ˔ˑ˅ ˋ˄ˍ˖ǡ ˍˑˆˇ˃ ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍнастаиваю ǡ ˍ˃ˍ ˇ˓˖ˆǡ ˒˃ Ǽ ˑ˕ː ˈ ʟˑˏ˃ːˈˎˎˋ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃Ǧ ˍˑ˓ ˈ˓˛˃ˡ˕ ˑ˛ ˚˕ˑ ˑː ˖˚ˋˎ ˃ˆ˃ˇˍˑˌǤ ˑ ˋˊˏˈːˋˎ˃ ˕ˑ ˛ˋˌ ˅˓˃ ˅˞ ˈˈǡ ˋˎ˔ ˆ˃ˇ˃ːːˑˌ ˊ

ʬ˕ˑ ˏˑˉ ˑ ˍˢǣ Ǽ ˔˕˓˖ˍ˕ˉˈː ˈ˕ ˄˞˕˟ ˑːǦʙ˃ˉ˔˅ˑ ˆ ˔˃ˏˑˑ˙ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˑ˔ˋ т на ˇ˃ˢ ˇˎˢ ˇ˖˛ˋǤ ˕ˈ˔ ˋ˅ː ˜ˋ ˓˕ːˈ˓ǡ ˄ ˓ˈ ˒ˑːˋˏˋˍ˖ Одни ˞˘ ː˃ǡ собой. ˕˅˖ˈ˕ ˈˏ˖ Ȅ ˈːˍˋ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ǡ ˃ ˍ между ˍˑˈːˈ ˔ˈǦ ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˚˖˅˔ ǽ ˍ˖ˎˋː˃˓Ǧ ˋˊˏ ː˃˒ ˕ˑ˓ːˋˢ ˒ˈ˓ˈˉ˃˕ ˅˞ ˒ˑːˋˏ˃ˈ ˄ˈː ˋ˔˃ ʟˈ˕˕˃ ˖ ˟ ˓˃˕ ˋˎˋ ʦˈˏ ˎ˖˚˛ˈ ˇ˃ǤˏˑˊǦ ˑˌ ˚˕ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˖ǡ ˎ ˒˓ˋˢ˕ːˑˈ ˋ ˅ ʠː˃˚˃ˎ˕˃ˡ˕ǡ ˕˃ˍˉˈ ˈ˕ ˇˑ˅ˑ ˑǦ ʓˈˎˑ ˕ ː˃ ˠ˕ˑˏ ːˈˍ ˋǡ ˅ ˘ ˖ ˏ ˇˑǦ ːˑ˔˕˟ ˅ ˈːˢ ˋˌ ˍ˃ˍ ˒˃˓˕ːˈ˓˃ ˑˊˏ ˈˆˑ ˔ˑ˙ˎ˟ːˑ ˚˃ ˃ˍ˃ˢ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˎ˖˚ ːˈ ˔˅ˑˈˆˑ ˆˑ˓ ˃ ˒ˈ˓˄˖ˇ˕ˑ ʜˑ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ːˈ˒ˎˑ˘ˑ ˓˃ˊˆˑ˅˃˓ˋ˅˃ˈ ˑˉː ˋˊ˖˚ˋˎˋ ˕˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˕ ˆˑ ˕ˈ˓˃˒ˈ˅˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˏ ˕ Ȅ ˛˖ ˓ˏ ʛːˑˆˋˈ ˔˚ˋ ˑǡ ˚ ˋ˃ˎ˟ː˞˔˕˖ˡ ˅ ˈ ˡ ˔˕ˑ ˈˋˏ ˃ː ˠ˕Ǧˑ ˒ ˔˕˓˃Ǥ ˓ˑˏˈ ˋˎˋ ˕ˑǦ ʞˑˇ˖ˏ˃ ʒˋˏ ˈːˑ ˋ ː˃ ˔ˍ˃ˎˑˇ ˕ˑ ˌ˕ˈǡ ˈ˔ː ˍˑ˕ ˘ ˋ ˄ˈˎ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍ ˅˃ˎ ˒ˑˏ ˅˞ ːˢ˕ ˢǡ ˑ˓˖ ˏː ː˞ˈ ˍ˖˓˔˞ǡ ˏˑˆˎˋ ǡ ˋ ːˑ ˈǦ ˟ǣ ˓ ˡ ˢ ˑˆˋ ˄˞ ˋˎˋ ˑː˃ ˎˈˆ ˅ˑˊ ˒˓ˑˢ˅Ǧ ˕˖˕ ǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˑː ˃ˇˋ ˒ˋ ˘ ˇ человек ˈːˇ ˑ˕˅ˈǦ ːˋˍ ˃˛ ˒˃˓˕ːˈ˓ ˄˃˓ ˓˖ˆˋ˘ ː˃Ǧ ˛˖ ːˈ ˃˓ː˞ˌ ˎ˃ ˓˃ ˋ ˇ˖ˏ˃ˈ˕ ˅ ˆˑ ˋ ǽǤ ˉˇˈːː˃ˢǡ ː что таким образом ˅ ˕ˑˏ ˏˈ˔˕ˈǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˞ˍˑ˅ˑ˒˞˕ˈ ˔ ˇ˓˖ том, ˋˏˈːːˑ Ǽʑˈˎˑˊ˖ǽ ˉˈ˚ˑˍ ˆ˃ˢ ˟ ˈˆˑ ˒ˑǦ ˋ˕˖˃˙ˋˡ ˇˋ Ǥ ʞ˓ˋ˚ˈˏ ˃ ˒˓ ˒˓ˈˇ˔ˍ˃ˊ˃˕ ˔ˈ˄ ˢˊ˞ˍˈǫ ˏˑˆ˖˕ ˑ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˌ ˠ˕ˑ ˅˔ˢǦ ˋ ˑ˄ˎ ˊ ˔˖˒˓˖ ˢ ˔˃ ˅ Ǽ ˔ˍˑː˃ˎ˟ːˑ ˆˑ˅ ːˈ ˒˓ˋǦ ˆ˃ˎˑ˔˟ ˄˞˕˟ ˈˏ˃ ˏˋ˔˔ ˒ˑ ˆˑː˚˃ ˖ ʑˋˏ˃ ˅˓ˑ ˎˢ˕˟ ˔˅ ˅˕ˑ˓ˋ˕ǣ ˑˇˋː ˋ Ǥ ʠˑ˅ˏˈ˔˕Ǧ ˘Ǥ Ȅ ʒˈ˕ ˑˡ ˃ˆ˓ˈ ˓ːˑˏ˖ ˇˈˎ˖ ˔˔ˋˡ ˅ ˔ ˃˓ː ˏ˃˔˕ˈ˓Ǧˍˎ˃ ˎˑ˅˃˘ǡ ˒ ˏˋˎ˞ˏ ˙ ː ʞˑ ˞ˈ ˋǡ ˎ˟˛ˈ ˅˞ ˓ˢˏˑ ˋ ː˃˚ ˈ ˖ ˒˓ˋˢ˕ː ˓ˑˇ ˒ˈ˕ ˃˚ˈǡ ˕ˈˏ ˄ˑ ˑ˔ˑˊǦ ˏˈˎ ˞ˏˋǡ ˃ˎ˖ ˕˃ˍǡ ˃ ːˈ ˋː ˅ˈˉˎˋǦ ˋ˕ˈ ˟ǡ ǽǤ ˑːˋ˓ˑ˅˃Ǧ ˃ ˅ˈˇˈ˕ ˔ˈ˄ˢ ˒ˈ˔ ˎˋ ʖ˃˕ˈˏ ːˈ ˋˊˏˈǦ ˓ˑˇː˖ˡ ːˑˈ ˗˖ːˍ˙ˋ ˢ ˓˃ˊˆˑǦ ˃ ˇˈǦ ˓ˑˌ ˔˃ˏ ː˃ˊ˅˃ˎˋ ˒˓ˑ˘ ˉˈ˔˕ˑˍˑ ˋ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ ːˢ высоˊː˃ˈ˕ ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˅˃˛ ˃ː ːˈ ˊː˃ˎ ˚˃ˈ˕ ˊ˃ ˔ˑː ˅ ˔ˑˊ ˔˕˟ ː˃ˊ ˇˑ˓ˑ˅ˑǡ ˖ˊː истинное ˔ˈ˄ˈ ʤˑ˗ ʕ˖ ˋ ːˈ ˋˢ˘ǡ ˚˕ˑ ˑː ˋ ːˈ ˑ Ǽ˒ˎˑ˘ˋ˘ ʬ˕ˑ ˉˈ ˕˃ˍ ˊ етˏˋ свое ˏˑˆ˖˕ ˋː˕ˈ˓˅˟ˡ ˞˅ʑˑ ǽ ˠˏˑ˙ˋˌ ˋ ˒ˑǦ утвержда ˃ˎ˃ˏːˑˆˋ˘ ˔˕˖˒ˍˋ ˅ ˎˡ ˑˇˢ˜˖ˡ ˏ˄˞˘ ˔ˋ˕˖˃˙ ˔˃ˏ˞ˌ˃ˎ˟˕˓˖ˋ ˕˟ ʖ˃˕ ˑ˕˓ˋ˙˃ˈ˕ ʬ˕ˑ˅˞ˏˋǡ ˔˟ ˅˞˓˃ˊˋ ː˃ːːˑǤ ʞ ˚ˈ˔ˍˋ ˑ˕˓ˋ˙˃ˈ˕Ǥ ː˃ˡ ˞ˈ ˕ˈˏ˞ ˇˎ ˎˋˌ˔ˍˑ Ǽ ˈ ˇˈˎ˃ˌ˕ˈ ˕ ˓ˋˊː˃ˌ ˕ǡ ˍ˃ˍˑˈ ˒ ˑˇ˃˓ˋ˕ ːˑ˅ ˍ˓˃ ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˅˃ːˆ ˋˏˑ ːˈˆˑ ˖ˎˋ ː˞ˌ ˑ˒˞˕ ˒ ˞ ˕ˑˉˈ ˆˑ ˔ːˑ˔˕ˋ˚ː˞ ˃ˌː˞ ˋˊ ˊˎˋ˕ˈ˔˟ ǽ ˢˊ˞ ˓ˈ˚ˋ˅˞ˌ ˃ˆ˖˄ːˑˈ ˅ˑˊǦ ˋ ˃ˊ˃ ˔ˑ˔˕˓˃ˇ Ǥ ˍ˃Ǥˆˑˇːˢ ˖ˇ˃Ǧ ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˖Ǥ ʜ ˃˕ˈˎ˟Ǧ ˊˎˑ˔˕˟ ˑ ˈˆˑ ˊː ȋǼʓˇˑ˅ˈ˓ˢˈ˕ˈ ˇ ːˈˏ ʛˑ˓˃ˋːˋ˕˔ˢ ˋ ːˈ ˙˖ ˋˏˈǦ ˕˟Ǥ ʬ˕ˑ ˅ ˇˈˌ˔˕˅˔ˑ˄˔˕˅ˈ ˈ˅˖ ˃ːˋˊˏ˃Ǥ ʠˈ ˋˎˋ ˖ˏˈǦ ˒ˑˍ ˅ˈ˓˄˃ˎ˟ ˅ˎˈːˋˈ ˑ˓ˆ ˛ˍ ˃ˎ˃ ːˑ ˋˎˋ ːˋˈ ˋ ˑ˄ːˑ ːː˖ˡ ˃ˈ˕ ˏˢ˕ːˑˈ ˋˈ ˑˍ˃ˊ˞˅ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˉˈː˃ ˕ˈˎ˟ ˏˑ˓ˑˉˈːˑˈ ˔˖˄ˎˋˏ ˅˖˛ˍ˃ ˑ˄ˑˉ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ ˑ˕ˑ ˔ˏˑˉˈ˕ ːˋ ˋ˓ˑ˅˃˕˟ Ǽ˕˃ː˙ˈ но ˠ˕ˑ ˔˃ Ȅ ˍ ːˈ˖ ˓˃ˢ ˒˓ ˚˕ˑ ʕ˖ ǡ ˑː˃ ˕ˑˏǡ единствен ˑ ˃ǡ ˍ ˃ˡ˕˓ˑˎ˟ ˃ː˃ ˏˈˉˑ˔ˑ˄ˈːː вание, ːˋˌǽǤ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ͵Ǥ ʞˑ˒˓ˑ˔ ˈːˋˢǤ ː˃ ˎˋ˅ ˑ˘ˑˎˋ˛˟ Ȅ ː˞ˏˋǡ ˈ˒ˋ˕ ˑ˕ːˑ˛ ˋ˕ˈ ˇ˖ кое ʏ˔˕˓˖ˇ ˇˋ˕ ˒˃˓˕ːˈ˓ ˋ ˒ ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˍˑˆˑ ˖ˇˋ˅ˋ ˘ ˅ˑ˓ˑ˅ ˋ ˖ˍ˓ ˚ːˑ ˅˃ˏ ˑ ˃ ˒˓ˑ˔˕ˑ ǽȌ ːˈ˒˓ˋˢ˕ː˞ ˇˈ˅ˑ˚ˍ˃ ˎ˃ː ˋˎˋ ˔˕ˋ ˔˅ˑˑ˕ːˑ˛ˈ ˋ существо ʕˋ ˏǤ ˋ˔˟ ˒ˑˊ˅ˑǦ ˋ˓ˑ ʞˑ ˔ˎ˃˄ˑ˔˕ˈˌ ˄ˈ˓ ˖˔˕ ˑ˕ːˑ˛ˈ ˔˕˓˃˘ˑ˅ǡ ˎ˟Ǧ ˋˡ ˅˃ˎ ˃ːˑ ːˋˡ ˔˅ˑˋ˘ ˕ˑǤ ˋ˘ ːˈˑ˄˞˚Ǧ ˕ˈˌǤ ʞˑʑ˘ˑˇˢ ˅ ˕˃ˍˑˌ ˒˓ˑˢ˅ˎ ˃˔˟ ˇ˃ˉˈ ːˈǦ ˅ˋˎ ʕˑ ˇˈǦ ˅ˑ˕ ʤˑ˕ ˏ˃ǡ ˢˈ˕˔ˢ ˑ˅˞ˈǡ ˒˖˔˕˟ ˇˎ ˄ˋǦ ˊ˃ˆ˃ˇǦ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ˢ ˅ ˎˋ˛˟ ˃ ˔˒ˋ˙˃˘Ǥ ʜ ˍˑ˕ ˅ˋˇˈ ˠ˕ˑˏ˖ ˈ˔ˎ ˑ˄˓˃ˊ ˉ ˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ Ȅ ˢ ˔ ː˃˔ ˇˑ ˎˑ˔˟ ˗ˋˊˋ˚ˈ ˒ˑǦ ˈ˕ ˅ˢˊ˃˕˟ ː ˑ˓˞ˍˑ˓ːˈ ːˈ˅ˈ ˓ːˑǤ ʙ˃ˉˇ˞ ˃˖ːˇ˕˓ˈˍ˃ ˠ˕ˑ˟ ʜˑ ː˃ ˅ˑǦ ˔ˍˑˆˑǡ ˈˎˑ˅ˈˍ ˍ˓˃ˌːˈ ˓ˈˇǦ˕ˑˢ˜ˈ ˈˎ˃ ˋ ˇ˖˘˃Ǥ ˌ ˔ˍ˃ˊ˃ˎǣ Ǽʡˈ ˠˏˑ˙ˋǦ ˆˑ ˑ ˏˑ ˋ ˓ˈ˄ˈˈ˓˕˅˞ǡ ˚ ˈːˋ˓ˑ˅ˑˍ ˕ ˏ˖ ˕ˈ˒ˎ˞ ˎˋ˕˟ ˖˒ˑ˓ː˞˘ ˕˓ ˏˈː˕˃ ˅˃ˏ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ːˑˍ ˅ ˖ˉˈ раз˃ˊˋ ьное˔ˍˑˑː˃ˎ˟ː ˞ˏ ˎˡˇ ˈǡ ˊ ˚˖˅˔˕˅ ˔˅ˑˋ˘ ʏ˔˕ːˈ ˎ˟Ǧ ˒ˈ˓˟ Ƿ˒ˑ˖ ˔˕˃˕˟ ˎ˖˚ и˕ˈˎдосконал ˓ˈˎˢˏ ˄˞ˎ ˖ ˅˃˛ˋ˘ ˌ ˍ ˚˖˅˔˕˅˃ оеˑ ːˈˇˑ˒ ʞ˖˔˕˟ ˓˖ˇ Ǥ ˄˓ ˞ˈǡ ˇˑ˅ правильн ˑˏˈˇˋ ˘Ǥ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚Ǧ ˑ˕ːˑ˛ ˍ ˎˡ˄ˋˏ ʞˑǦ ˇˑ˄˓˃ǡ ˖˔˕ˋˏˑ ˄ˋˑˆ˓˃˗ˋˋ ˍˑˆ ːˋǦ ˗˃ˍ˕ˑ˅ ˒˓ˑǦ ʛˑ˓˃ˋ˔˖Dz ˛ˈˌ ˅ˈ˓Ǧ ˇ˃ ːˑ ˔ˑˊˍˑ ˈ˓ˋ ˋ Ǽ˗ˋː˃ː˔ ˕ˍ˓˞˅˃Ǧ ˔˖ˎˋ˕ ˒˓ˑ˗ˈ˔ ʓˋ˓ˋˉˑ˅ˑˆˑǡ ˑˆˑǡ ˄˖ˇ˖˕ ːˑ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ː˃˕ˊ˃ˏˈ˚˃ˈ ˞ˈ ˅ˈ˜ˋǡ ˍˑ ˟ː˞ ː˞ˌ ˈˎ˟ːˑˏ ˕ ˅ˑˊ ˏ˃˔ ˔ˋˑˇˋ˃ˆːˑˊǡ ˋ ˓˃˔ ˃˄ˎ ˈˊˇˋ˕˟ ˖˚ˋ˕˞˅ ˈ ˕ˑ˓˞ˈ ˅˞ ˑ ˔ˈˍ˔˖˃ˎ ˑˌ ˚ˈˎˑǦ ˍ˃ǡ ˋ ˍ˃ˉˇˑ ˎ˃ ː˃ˎ˟ːˑ˔˅ˋˇˈ˕ˈ ˃ˈ˕ ˟ǽǤ ʓ˃ ˟ːˑˆˑ ˈ˕˃ Ǽʚˈˇˢː ˔˅ˑˡ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːǦ ˈːˋ ˛˃ ˢǤ ˋ ˏ˃˛ˋː˞ˏ˖ ˒ˑˇ ˔ˋˎ ˓˞˕ˋˋ ˔ˈˍ˓ ˎ˗ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ː ˊ˅ˑˎ˟˕ˈ ʔ˔ˎ ˋ ˕ ˒˓ˑ˔ ˑ ˓˃˔ˍ ːˈ ˈˢǡ ˢ˅ˎˢ˕˟ ˈˏ˖ ˋ ˈˍ˔ ˕ˈ ˒ˈˎ ͷ ˍ ˄˞˕˟ ˅˃˛ ˊˎˑ˔˕˟ ˋ ˕ ˄ ˇ˓˖ ˔ˏˑ ǡ ˃˒ˈ ˃ǡ ːˈˇˑ˅ˑ ˃ ˞ˎ ˓ˈ˄ Ƿː˃ ˈ˩ ˎˈˏ ˆˋˏ ˕˓ˋ ˎ˟ ˎ˟˔˕˅ˑǤ ˅˃˛ˋ˘ ˈːˑ ˓˟ˈ˓ˑ˅Ǥ ˒ˑˇ ˏ˃˔ ˕ изъянов ʛˑ Ȅ ˒˃ˡ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˄˃ без ˍǡ ˅˃ˏ ˍ˖Ǧ ˏ ˔˚ˋ˕˃˕˟ǡ ˓ˑ˕ǡ ˒ˑː˖ˡ ˃ˆ˓ ˄ˑˎˈˈ ˇˈ ние, ˎ˃ ˓˃ˋ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˒ˑ˒ ˜ˋˌ ːˈ˒ˑ ˅ ˕˓˖ˇːˋ˕ˈˎ˟ː˖ образова ˕ˋˏˑˏˑˆ˖˕ ˅˃ˏ ˔˃Dz ˏˑǦ ˋˎˋ ˓ˈǦ ˃˅ ˅ умное ˃ˍ ˚˕ˑ ˄˖ˇˈ ː˃˔ˋˎˋ ˚ˋ˕˟˔ˢ ˔ˑ˄˃˚ ˇ˔˕˓˃ˋ˅˃ˈ ˟ˢː˃ǡ ͷ ˎ ˇ˓˖ˆˑˆˑ ˒˃˓˕ːˈ˓ˈǡ ˒ ˎˢ ˒ˈ˓ˈˏˈː ːˈ ˅ˋˇːˑǤ ʡ ˢ ˋˎˋ ˃˄ ˒˓ˈ˚ˋ˅˃ˈ˕˔ˢǤ ʙ ˈ˔˔ˋˡǤ ˈ˕ˈ ˅ ˔˅ˑˈˏ ˊ˃Ǧ ˅ˑˇˡ ˔ ˋ ˊˎ˃ ˒ˑˍ˃ ˔˕˃ˈ˕ ːˈ ˓ˈ ˔˔ˋ˟ˡˊ˃Ǥ ˔ˋˈˌ ˔ˈ˄ˢǤ ʑ ˞ ʬˋ˕˖ ˅ˎˈːː˞ ˅ː˞ˏǣ ˃ˍ ˕ˑ ˅ ˚˃˕ˈ ˑː ˇ˃ˉˈ ˕˔ˢ ˒ˑˇ ˅˃˛ˈ ː˃˔˕ ˗ˋ ˍˋǽǤ ʑˑˊˏˑˑˊˏˑˉːˑǡ ˇ ˚˖˅˔˕˅Ǥ ˓ː˞ ˅ˈˍǽ ˑ˕ˏ˃ˎ ˌ ˆˑˎˑ˔ ˒ ˈ ˏ˄˓˃ ˃˙ˋ ˃˔ˎ˜˃ ˃ˆˋ˓ˑ˅˃ ˉː ˡǡ ˑ ˃ ˓ˈ˕˔ ˕˟ǡ ːˈ ˋ ˓ˈˍ˓˃˔ˊ˅ˋǦ ˑǡ ˒ˑˠ˕ ˃ˊ˄ ˓ˑˈːˋˈ ˃˅ˋ ˅˒ˋ ˇ˓ˑˉˋ˕ ˑ˕ʜˑ ˈ˔ˎˋ ːˑ ˏˑˉˈ˕ ˑˏː˖ˉː˃ ˕˟ ǡ ˅ ˏˑ˔˕˟Ǥ ˔˃ˎ˔ˢ ʝː ˏˑˉ ˑˎ˟ˍˑ ˉˈ ˖ Ǽ˖ˎˋǦ˅˃˛˃ ˒ˑˇǦ ˑ˅ˈˊˎˑ Ȃ ˔ˍ ˆˑ ˖ːˋˍ˃ˎ˟ː ˙˞ ʕˑ говорят ˞ˌ ˒˓ˋˏˈ˓ ˒ˑ˕ˋ жеǡ ˅˞ ˈˏ˖ ˈˇˈ ˅˃ˏ ˅ ˕ ˋ ˑ˙ˈːˋ˕˟ ˈ ˔˕˓˃˘˃ǡ ˈ˔ ˛˃ˆ˃ Другие ˑˏ˖ ˚˕ˑˎˋ˕ ˔ˏˑ˕˓ˈ й.ˢ ˍ ˒˃˔˔ˋ˅ːˑˌ ˋ˘ˋˈ ˓ ˚˕ˑ ˏ˃ˎ˟˚ˋ ˛ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆ ˄ˋˏ˃ǽ ˅ отклонени ˄˞˕˟ и ˅˞ Ǧ ʡˋ˒ˋ˚ː ˃ˆ˓ˈ˔˔ˋˋ ˉˈ ˔˒˖˔˕ˢ ˕˖˃˙ˋˡ ˋ ˊː˃˟ ˆˑ Ǥ ʜˑ ˅˔ˈ ˓ˢ˚ ˋ˕ˏ˛ˍˈ ˇ˃ˉˈ ˒ ˚˖˅˔˕˅˃ ˎˋ ˔ˇˈ˕˟ ː˃ ˔ˋ ˆˎ˃ˊ˃ˏ ːˢ˕˟˔ˢ ˠ˕ˑˆˑ ˕˃ˍ˃ː ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ʟˋˑ ːˈ˕ǡ ˑ ˖ˡ ˞ ˄ ˋ ːˈ ˊ˃˜ ʞ˓ˋ˚ˋːˑˌ ˖˒ˑˏˢː˖ˎ ˔ ˅ˑˇ ˎ˃ˎ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˑ˔˔ ˋ˜˃˕˟˔ ˖ǡ ˇˈ˕ˈ ˢǤ ʜˈ ˊ˃ ˃ːˑ ˊ˃˕ ˒ˑ ˑ˄˃ ˄˞˅˃ˌ˕ ˅˞ ʮ ˏˑˉ ˈ˚˕˃˘Ǥ ʝː˃ ˑ ˈ ˈ ˇ˞Ǧ ˅ˋ˕ ˄˞ ːˈ ȋˍ ˃ ˑ˄ ˠ˕ˋ˘ ˏ ˆˑ ˋ Ȅ ˒ˑ˓˃˔ˈˏˈˌː ˎ ːˈˉ ˕˃ˍ ˃ˍ ˟ ˏ ːˑ ˒ˑˊ˃˄˞ˎ ˒ˑˇ ǡ ˒ˑ ˏˈː ˏˑˉːˑ ˋ ˑ˓˔ ː˞ ˊː˟ǡ ˔˅ˈ˓Ǧ ˃˅ˎ ˌˏˈ ː˃ˌ˕ˋ ˅ ˚˕ˑǦ˕ˑˑˆˑ ˈˏ ː˃Ǧ ˔ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟Ǧ ˋ ˖˔ ˌ ˕ ˍ˖ˡ ˊ˃ ˔˅ˑˡ ˉˋ ˊ˅˃ ˈːː ˒˃˓˃˘ǡ ˕ˈ ˒ˈ˓ˈˇˈˎ˃˕˟ ˔ˑˎ˟Ǥ ˎˋ ˆˎ˃˅ː˞ ˕ˈ˓˃˒ˈ˅ ˞ˏ ˇˈ˓ˉˍ˃ǫ ˏˈːˢ˕ ˑː ˔ˏˑˉˈ˕ ˓Ǧ˔ ˕˃ǡ ˏˑˉːˑ ˖˅ˋˇˈ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˒ˑˍˑˋ˕ʓˈ˓ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ ˋˆˇˈ ˒˓ˑ ˃ˍ˔ˑ˗ˑː ˈ ˈˆˉ˃˕ ˖˔˕˃ˎ˞ ˔˅ˑˈˆˑ ˖˔˒ˈ˘˃ǣ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǤ ʟˈ˅ːˑ˅˃˕˟ ˟Ǥ ˕˃ˌː˖ ˢ ˔˃˓Ǧ ˑ ˄ˑ˟ ˛˃˕˟Ǥ ˈːˑ ˟ːˑ ˇ˓˖ˆˑˌ ˌ ˆˑ˓ˑ˄˞ ˒˓ˋˑ˕ˍ˓˞ˎ ːˈ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ ˋ ˞ ˏ ˎ˟ǡ ːˑˆ ˅˓ˈˏˢ ˑː ˏ ʒˈ˕ ͳͲǦʹͲ ˏˋː˖˕ ˕ˑ ˅ ˇ˔ˍˑˌ ˙˃ȌǤ ʠ˃ˏ ʕ ˔ ˄ˈˍˑːˑˏ ˋˎˋ ʐˈˊ ˒ˑˠˊˋˋ ˃ˠ˓ˑ˒ˑ ˢˋ˚ːˋ˙˖ ˔˝ˈˎ˃ ˄ˈ˓˕˖ ˅˔ˈˆˇ˃ ˋˎ˟Ǧ ˔˕˅ˋˈˏ ˓˕Ǥ Ǥ ˅ ː˃ˆ˓ˈ˕ˑˌ ˇˑ ˍ˃ˊˏǤ ʝˇ ˋː ˔ˏˈˈ ˄ˈˊ˅ ˒ˈː ˖ ˠ˕ˑˆˑ Ǽ˔˕˓˃ˇ˃ˎ˟˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˔˃ˏˑ˒ˑˉˈ˓˕˅ˑ˅˃Ǧ ˕˔ˢ ː˃ˇ ˆˑǨ Ͷͷι ʠ ˅ˑˇˈǤ ʝ˒ˑˎˑˑˎˑˇ˙˞ ˇ˓˖ˆˋˏ ˆˑ˅ ˛ˋ˕˟ ːˑ˅ˑ ˋˢ ˒˕ ˔ˑ ˔ˎˑ˅ ˕˃ː˕˓ˋ˚ˈǦ ˑ˓ˋ ˃ˏˋǣ ˋ˙ ˒˓˃ˍ˕ˋˍ˖ˈ˕ ˑː ˎǡ ͶǤ ˚˕ˑ ʠ˒˖˔˕ˢ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˇˈˎˑ ˍ˃ˍˑˈǦ˕ ˑ˄˔˖ˉˇ˃ˌǦ ˄ˑ˔ ˑ ˄˖ˇ˖˜ˈˏǡ ˔ː˖ ˅˓ˈˏˢ ˑ ˃ˌ˕ˈ ˔˃ː ˒˓ˈˇ˒˓ ˕˟ ˄˖ˇˈ˕ ˒˓ˑǦ ʟ˃ˊˆˑ˅˃˓ˋ˅ ˋˏˋ˕ˈ ʐˑˢ ˑ˅˖ ˉˈˎ˖ˇˑˍ ˒˓ˑ˘ˎ˃ˇːˑˌ ˅ˑˇˑˌǡ Ǽʡ˞ ˄˞ ˎ˔ˢˎ ˕˃ˍˋˏ ː˃ˇˑ ˕˞ˍ˅ˈːː˞ˌ ˔˖˒ǡ ːˑ ˈˈ ˉˋ˕˟ ˄ˑˢ ːˋˢǽ ˈ˔˕˟ ˙ˈˎ˟ǣ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˄ˑˎˈˈ ˏˢˆˍˋˏǡ ˖ˏˑ˓ˋ˕ ˒ˑ˔ˎˈ ˚ˈˆˑ ˒ˑˏ˃˔˔ˋ ˈˎ˟ː˞ˏ ˎ˔ˢ ː˃ ˅˚ˈ˓ ˗˃ˍ˕˖ ːˋǦ ˎˡ ˃˛Ǧ ˒ˑ˒˞˕ˍ ˏ˖ ʡ˖ˏˏˑǡ ˍ ˋ ˑ˔ˑˊː˃ːːˑ ˋ ˑ˕ˍ˓˞˕ˑ ˗ˑ˓ˏ˖ˎˋǦ ˒˃˓Ǧ ˟ ˑ˕ˑ˓˖ˡ ˒ˑ ˔ˍ˖ˡ ˔ˋ˔˕ˈ ʞˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃ˌ˕ˈ ˒ˎ˃ː˞Ǥ ˓ˑ˅˃˕˟ ˔˕˖˒ː ˋ ˄ˋ˕ ˏˈ˚˕˞ ˎ˟ˍˑ ˏˢ˕Ǧ ˕ˈ ǡ ˋ ˚ˈˎˑ ʙˑˆˇ˃ ˅ˇ˓ ˋ˕˃˕˟˔ˢ ˕ˑ 20 ʠˈ˓ˆˈˌ ˕ˋ˅Ǥ ʓˈ˅˖˛ˍ˃ ˏˑˉˈ˕ ˒ ːˈˌ ˅ˈ˚ ˈ˓ˋːˍˈǽ ˖ˆ ˖˅ˋ ˆ˖ˏ˃ːː˞ˏ ˋ ˅ˈˎˋˍˑˇ˖˛ː˞ˏǡ ˚ˈˏ Ǽː˓˃˅Ǧ ʙ˖˓ ˔˒ˑ19 gustˋǡ ˋ ˊ˖ˢ ˕ˈ ˉˈ ˠ˗ˋ˓ː˞ ˋˌ ˅ˈˍ˖ ˑ˔ ˇˈˎ ˎ˟Ǧ Au ˕˃ˈ˕˔ˢ ˎ ˍ˓˃ ˋ˛˟ Ǥ ʑ ˎˡ˄ˑˏ ˔ˋ˅ 20 ˓ˑ˅˃˕˟ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕ ˖ˡ ˔˅ˑˡ ˊˎˑ˔˕˟ ˋ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈǡ ˍ˃ˍ ˠ˕ˑ ˏˑː˃˘ˑ˅ǡ ːˈ ˇˈ˅˖˛ˍ˖ ˍ˕ˑǡ ˍ˓ˑˏˈ ˘ǡ ː˃ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˅ˊˆˎˢˇǡ ˈ ˏ˃˔ˎ˃Ǥ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ˒˃˓˕ːˈ˓˃ ˇ˃ˉˈ ˔˃ˏ˞ ˊ˃ˆ˖˄ˋǦ ʙˑ˕ ˑ˓˃ˢ ˖ˍˑˎ ˠ˕ ˆ˃ˇ˃˕˟ Ȅ ː˞ˏˋ ˇ˓˃ˉˈ ǼʡˋˍǦʡ˃ˍǽǤ ʑ˓˃˚ˋ ˏːˑˆˑˍ˓˃˕ːˑ ʞˑ˒˞˕ˍˋ ˔˕˅ˈːːˑ ːˋˊˍˋˌǽ ˒˃˓˕ːˈ˓Ǥ ʦˈˎˑ˅ˈˍ ˖˔ˍˑˎ˟Ǧ ˋˊˢ˕ːˈ˓˃ ˅ ˈˆˑ ˑ ˋˎˋ ˍˑ ˜ː ˏ˒ˎˋˏˈ ˑ ː˕Ǥ ˒ˑˍ ˇˎˋ˕ˈˎ˟Ǧ ˃˚ˋ ˅ˎˋˢˈ˕ ˘ˑǦ ˑ˔˕˟ Ȃ ˒ˎˑˇ ˑː ˅˃ˢ ː˃ ˑ˕ːˑ ˃ˢ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː ʝ˒ˋ˓˃ˢ ʓˑ˒˖˔˕ˋˏǡ Ǥ ˛ˈːˋˢǤ ˔˟ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˕˃ˍ ˔˟ ː˃ ʙˑˆˇ˃ ˅˞ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅˖Ǧ ˛ˎ˃ ː˃ ˄ˈˊ˖ˏː˞˘ ː˃˚ˋː˃ːˋˢ˘ ˒ˎˢˉˋˊˏˈːˋ˕ˈ ˈ˕ːˋˌ ʑ˔ˈ ˏ˞ ˑ˒˞˕ ˓˃˄ˑǦ Ǥ ʚ˖˚˛ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˌ ːˈˏ˃ˎˑ ǡ ˅ ˍˑːˈ ˎˋ ˏːˑˆˑˎ ʟ˃˔˕˅ˑ˓ˈːˋˈ ˅ ˇ˓˖ ˊ˃ˈ˕ ˑ˕ ˑ˕˅ˈ˕˔ ˑǡ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ ː˃ ͺͲΨ ˑ˄˔ˎˈˇˑ˅˃ˎˋ ˇˈ˅˖˛ˍ˖ ˋ ːˈ ː˃˘ˑˇˋˎˋ ːˋˍ˃Ǧ ˚ːˑˏ ˔ ˕˅ˈːːˑ˔ ʦˈˎˑ˅ˈˍǡ ˍ ˚ˈ˕ˈǡ ˒˕ˋ ˊ˃ ˔˅ ˑˈ ˖˚˃˔ ˔ˋˎ˞ ˈ˕ˈ ˇ˖˘˃ǡ ːˈ ˈ ˒ˈ˓ˈ˅ˈ˔ ˉˈˎ˃ːˋ ːˋˍˑˆˇ˃ ˅˞ˇˈ˓ˉˍˋ ˍǡ ˇ˃ˌ˅ˋːˆˑˏ ˕˞ ˔ˈˏˈˌː ˓ˑ˔˕ˑ ˎˡ ǡ ˃ ˋ ˅˃˔ Со˞ˏ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˑ ˚ˈˎ ː˞˘ ˚ˈ˕ ˕ˋ ˃ˍ ˋˊ˅ˈ˔˕ː льˆˑˏ ˕ˈ˓˃˒ˈ˅ ˊ˃ːˢ˕˟˔ˢ ˠˏˑ˙ˋˋ ˅ ˒˃˔˔ˋ˅Ǧ ˕˟ ˍ˃ˍ ːˋǦ ˍˋ˘ ˒˃˕ˑˎˑˆˋˌ ˅ ˉˈˎ˖ˇˍˈ ˋˎˋ ˅ˑ ˅˔ˈˏ ˒ˋ˜ˈǦ ˋ ˅˔ˈ ˏ˞ ˕ˑˏǡ пр ˇˋǡ ˕ˋˈ ˅ ʏ˔˔˃ˠˎ˟ ˍˈ ˎˋ ˈˈ ˔ˎ˃˄ˑ˔˕ˢˏ ˋˎˋ и ˑ˅ˈ ʟˑˏ˃Ǧ Ȅ по ˈːˋˈ ˍ ˈˆˑ ˋ ˅˔ˈˆˇ˃ ˇˑ˓ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˔˅ˑˈ ˑ˕ːˑ˛ тл ти ˍˑː˗ˎˋ ивˠ˕ˑ ˍ˕ˈǡ ˒ˑˇ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔ ос ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˑˆ˃ ˅ ˚ˈ˓ˍˋ˅˃ ˃˛˃ ˉˋˊːˈ ˢ ˅ˋː˖ ˇ ˋˊ ˅ˑˇ˞Ǥ ʜ ːˋˍ˖ˇ˃ ˑ˛ˋ˄˃ ˓˖ˆˑˆˑǤ ˕˟ ˋ ˈ˔˔ˋˡ ˋ ː˖ˡ ˃ˆ˓ ˊ˃ˢ˅ˎˢˌǦ ˒ˑˊ˃˅ˋˇˑ˅˃ ʜˈ ˇːˑǤ ˕ˑˎ˟ˍˑ ːˈˎˎˋ ǡ ˈˏ˔ˢǤ ʬ˕ˑ ˏˑˉːˑ ˎˋ ˖ˍˑˎ ˋ ˖˕˅ˈ˓ˉ ˑˍˈ˃ː˔ˍˑˈ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˓˃˔ ˑ˕˟ ˒˃˓ ˇ˃ˈ˕ǣ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃ˎˑ ˇˑˎˉː˞ ˒ˑːˋ ˈ˔ˎˋ ˕˅ˑ ˕ːˈ˓˃ǡ ˑ ːˈ ˔ˏ˖Ǧ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˔ˑˊǦ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍ ˅˃˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑˏ ˕˓˃ˍ˕ˈǤ ʜˑ ˒ˑ ːˈˑ˄˝ˢ˔ːˋˏ˞ˏ ˓ˈː ˏǤ ʔ˔ˎˋ ˑːˋ ˇˈ˕ˢ˘ Ȅ ˅ ˕ˑˏ ˋˈ ˅ ˒˃˓˕ːˈ˓ ʕˑ˄ˋˏ˖ ˔ˎˑ˅˃ ˒ˑː˓ ˔˕˓˃ːː˞ˏ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˢ ˏ˃˕˟ ˋ Ǽʜˈ˔˚˃˔ ˕ː˃ˢ ˑˌǤ ʬ˕ˑ ː˃˛ ˓ˑˇˋ˕ ˉˈ˓˕˅˃ǽ ͳ ˚ˋ˔ ˔˕ˑ ˚˕ˑ ˋːˑˈ ˔˅ ˈˎˋǡ ˋ ˇ ːˈ ˎˈǤ ˎˑ˅ʞˑˊ ˃˅ˋ ː˃ˌ˕ˈ ˔ ˠ˕˖ ˊ˃˕ˈˡ ˃ˢ ˅ˑˌ ˒ˑ˓ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ˈ ːˈ ˒˓ˋˊ ˚˕ˑ ː ˖ ˋ˙ˋ ˑǡ ˑ ˑ ˈ˕ˋ˒ˑːˋˏ˃ ˎˑˉˢ Ǽ ˞˅ ˋ ˄˖ˢˊ˃ːˑ ˔ ˅ˑˇ ˔ˢǤ ˎˋ˔˟ǡ ː ː˃ˈ˕ ˔˅ ˇ˟˕ˈ ˚ˈ˔˕ː˞ǣ Ǽ Ǥ ʝ ˘ˑǦ ˈ˕ǡ ˅ˑ˔˘ˋ˜˃˕˟ ˑˡ ˉˈ˔ ˍ˃ ˓ˑ˛ˈˏ ˅ˑ˔ ǡ ˕ˈ ˍ˃˕ˈˆˑ˓ˋ˚ː ˢ ˉ ˕ˑˍˑ˔˕˟ ˔ˑˎ ˅ˑ˓ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˌ ʜ˃ ˔˃Ǧ ˓ˈˇ˔˕˃˅˟Ǧ ˒˓ˋ˚ˋː˃ˏ ˇˈ˅˖˛ˍ˖ ˕ˑ˛ːˋ˕ ˑ˕ ˅˔ˈˆˑǡ ˍ˓ˑˏˈ ˠ˕˃˒ˈ ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ ˋǡ ˆˑǦ ː˃˚˃ˎ˟ːˑˏ ˅˔ˈˍ˃Ǧ ˋˎ ʛˑ˓˃ˋ˔˃ ˒ ː˃ ˈ˓˕ ˢ ˊ˃Ǧ ˅˖ˡ ʹͲ ˏˎ ˅˃˔ ˒ˋ˕ ˕ˋˎˋ ˏ ˓˃ˇˋ ˓˃˔ ˃ːˋ ʔ˔ˎ ˍ˖ˡ ˅˞ ˋ ˋ ˏ ˕ˈ ˔ˑˍ˖ˡ ˙ ˓˃ ˕˅ˑ ˄ˢǡ ˒˓ˋ ˑːˋˋǤ ʜˑ ˒ ˈː˖ ˒ˎ˃ ˑˉː ˈ˓ˈ ˒ˈ˓ Ǧ ˢ ˒ ˓ˑ˅˟ˢǡ ˆ˃˓ˏ ˕ˋ˕ ˊ˃ ˠ ˚ˋː ˒ˋ˔ ˑ ˆ ˏ˃ː ˉˋˊːˋǡ ˊˇˑ ˑˎˑ ˕ˑǤ ʟˑˎ˟ ˌǦ ˑ˅ˑ ˑˌ ˃˕˟ ˆ˃ː ˏˑˏ ˇˈˎ ˑ˕ˆˑ˅˃˓ˋ˅˃ ˒˃˔Ǧ ˉ˖ ʜˈ ˓ˋ˕ ˍ˖ ˒ˑ˕ ˈ ˢ ːˈ ˊ˃ ˃˕˃ ˚˃˔˕˖ˡ ːˈˋˊ˄ˈˉ ˉˋ ˒ˎˈ˅˓ˈˏˈːˋǤ ˟ ˕ˑ˔˕ ˄˞ˎ˃ ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˕ˈ˄ˈ ˖ˉˋːǡ ˃ ˎˋ˅ ˍ˃ ˊː˟ ˍˑˆˇ˃ ˋ ˕ ˑˆˇˋ ˒˖˔˕ˑˌ ˕˓˃˕ˑˌ ˕˞ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˎˋˢ ːˑ ˓˃ ˔ˏˋ˓ˋ˕˟˔ˢǤ ˒˓ˑˢ˅ˎ ˃ǡ ˢ˅ˎ ǡ ͷ ˏˑˉːˑ ˇˋ ˢˈ˕˔ˢ ˔ˏˈːˋ˕ ˅˒ˑˎːˈ ˎ ˅ ˚˕ˑ ˕ˑˆ ːˋˏˋ ˅ ˃˔˕ ˈǡ ˋ ˔ ˅ˋˇˈ ˑˇ˞ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˢˈ˕ ˑǡ ʑ ˓ ˄˞ ˕ˈ˄ ˍ˃ˍ ˕ˈ ˟ ˔ˎˋ˛ˍ ʟˑˏ˃ːˈ ˑˈǦ˒˓ˋ ˔ˋ˅ːˑˆˑ ˎˎˋ ˒˓ˈ ˎˋ˄ ˢ ˅˞ ˊː˃ ǡ ˑ˄ˈ˔˔ˋˎ ˒ˈ˓ ˅ˑ˓ ˑ ˊ˃˄ ˑˏ˕ˈ ˒˃˓˕ːˈ˓ ˡ˕ˑˎˈ ːˈ˔ˍˑˎ ˈːːˑˆˑǡ ː˃ ˅ˑˇ˖Ǩ ʠˍˑˎ˟ˍˑ ˒˓ˋǦ ʹǦˍ˃ˎˎˑ˓ˋˌː˞˘ ˇ˓˃ˉˈǤ ˓˃˔ ˏ˃ː ˢ˅ːˇˎ˃ˆ˃ˈ˕ ˊ˃ ˔ ˃ˎˎˈ˓ˆˋˢ ːˈ ˕ˋ˕ ˖˒˓˃˅ˎˢ ˔ˑ˄ ˍǦ ː˃ˍ˃ˊ˃ˎ ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˖ ˅˃ ˚˕˞Ǥ ʬ˕ˑ ˑˈ ˚˖˅˃ ˑ˕ ˑ˔˖˜ˈ˔ ˟ǡ ˍ˃ˎ ˃˕˃ ˡ˜ˈǦ˔ˢ ˅˃ːˑˌ ˕˞˔˕ˋǡ ˃ ˕ˈ˄ˢ ˊ ˃ˆ˓ˈ˔˔ˋ ˋˈǡ ˋ ˊ ˇˎˢ ˔˕˅ ˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˋǡ ˆ˃ː ˕ˑ ˃ ˇ ˋˢ ȋͷ ˆ ːˈː˃˅ˋ ˆˋˏˋ ˒˓˃ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚ˋ˕˃ˈ˛ ˑ ˕ˑ˔˟ˍˑ ˒˓˃ ˆːˈ˅˃ ˓˖Ǧˋː˃˕˟ ˟ ˏ˃ˆˋˡ ˏˈː ː˃˚ ˍ˓ ˢ ˋ˔˕ ˍˋ ˕˅ˎˈːˋˢ ˏˈ ˟ ˓˃Ǧ ˕ˑˌ ˉˋ˅ˋǦ ˋ ˃ˎˎ ˎ˩ˆˍ˖ˡ ˏˋ ˌ˕ˈ ˏˈˎˑ˚˃ ˏ˔˕ˋ˕ˈ ˅ˈ˔ ˅ˑ ˕ ˔ ː˃ ˓ǽ ʜˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˢ ˟ ˇ˖ˈ ː˃ ˈˆˑ ˔ˎˈˑ˄ˈ ˏˈˎ˃ː ˑ˛ˋ˄ˍ ˑ˅ ˏ ˓˃ˊ˓˖˛ˋ˕ ˘ ˔ˑ˅ˈ˕ˑ˅ Ǧ ˔˙ˈ ˆˑ ˔ˋ˕˖˃ ʗ ˅˔ˈ ˉˈ ʜ˃˕˃ˎˋ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˒ˋ˕˃˕˟˔ˢǡ ː˃ ˎ˟Ǧ ǡ ˍ˃ˍ ˑ˕ˍ˓˞˕ ˙ˋˈˌ ˚ˈ ˏˎːˋ˅ ˘ˑˎˋˡ ͳͲͲ ˎˈ˚ˈː ˖ǡ ˎˑ˅ˈˍ˃ ˅ˑˇ˞ ˃ˈ˕Ȍǡ ˇ ˢˊ˃ːː˞˘ ˔ ˠ ˃ ˋˢǤ ˑ ˅˞˓˃ˉ˃ ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˒˓ˋ ˑ˙ˈ˔˔ˑ˅ǡ ˔˅ Ǥ ˓ˑˇ ˕ˈǡ ˍ˖ˇ˃ ˃ˈ˕ ˔˃ˏ ˕˟ ˅˞˚ː˞˘ ˒˓ ˒ˑˇ˓˞˅ ˄ˑ˕˖ ˇˑ ˇˑ˒ ˑ˖˅˃Ǧ ˛ˈ ˒ˑˇ˖ˏ˃ˌ ʢˏ ˋ˕ˈ ˑ˄˃ ˏ˃˛ːˋˏ ˔˕ˋ˚ːˑǤ ʚ˖˚ ːˑ˔˕ˋǡ ˖˜ ˈː˟ ˎˈˌ ˅ˋ˕ ˅ˈ˚ˈ˓˃ ˈ˔ˎˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˠˆˑˋ ˈːˋ ˒ˑˇˑ˄ːˑˌ ˏˑˉ ˛ˋ ˟ ˔ˑ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˏ ˔ˑ ˏː ˋ ˋ ˕˟ ˎˡ ˑˌǽǤ ˎ˟Ǥ ːˈ ː˃ˌˇˈ˕ ˒ˑ˕ˎˋ˅ ˒˓ˋ ˊ˃Ǥˇˈˌ ˅ ˃ːˑ˅ˋ˕ˈ˔˟ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ Ȅ ˔ˑˑ ˅˃˛ˈˆˑ ˔ˑˡ ː˙ˋ ˅ ˉˋˊːˋ ˔˕ ˌ ˔˅ˋˇˈǦ ˑ˔˕ ˄˜ ˟ ˒ˈǡ ˖˚ˋʝ˒ ːˑ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ ˉˈːˋˈǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˋː˃˚ˈ ˈˈ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˒ˑˎ˖Ǧ ˕˃ˍ˃ǡ ˔ ˕ ˖˔˕ ˉˈ ˒ˑˍ ˍ˖ ˑˌː ːˈ ˅˔ˢ ˃ˆ˓ˈ˔˔ˋ ˔ ˒ˑ ˖˅˃ʦ˃˔˕ˑ ˎˋ ˅˞ ˑǡ ˄ ˢ ˇ˃Ǧ ˒˓ˋ˔˅ˑˈ ˉ˃˕ ˋ˕˟ ˏˑ˜ ˅ˋːˆǡ ˋ ˓˃˔˔ˍ˃ˉˋ˕ˈǡ ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˉˋˇˍˑ˔˕˟ˡ ˒˓ˋˑ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢǫ ˈˊ ˔ ː˃ ːˑ ˟ ˕ˈ˔˟ ː˃ ˇ˃ˌ ˟ˡ ˒˖˕˟ ˔ˈ˄ ˍ˃ː ˆˋ ˅ ˅˞ ˑ˕˒˓˃˅ˋ ˈˈ ˎˑ˅ ˋ ːˈ˓˅˕ˋ˚ ˎˈ˚ ˅˞˓˃ˉˈ ˢǡ ˕ˈ˒ ˇ˃ ːˋˢ ˈ˄ː ˒ˑ ˈ˜ ˑ˕ːˑ˛ˈ ˎ˞ ˞˘ ː˃ˍ ˌǫ ʠˍˑ˓ˈˈ ˈ ːˋˡ ˌ ˏ ˑ˕˓ ˋ ˍ ˋ ˎ˃ˇ ˎˡǦ ˊ˄ˈˉːˑˏ˖Ǥ ˃˓ˆ˞˘ ˢ˅ˎˈːˋ ˑ˔ˏˈǦ˞˅˃ˈ˕ ˈ˒ˑ ˃ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ː ˎˈ˚ˈ˕ ˍ ːˈˋ ˃ː˙ˍ ˍ ː˒˓ˈ ˕ˈˎˢˏˋ ˒˃˓ ˈ˔ˍ ˈˏˋˡ ˒˃˓˕ːˈ˓ ˃˘ˑ˒˃˓ ˈ˅ˑ ˋ˘ ˚˃˕˟ ˠːˈ˓ˆˋˋǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˅ ˖ǡ ˃ Ǽ˔˕˓ ː˃ ˎˡˇˢˏ ˎˈ˅ ˑˌ ˇˢ˕ Ǧ˔ˑǦ ʞˑ˔ˏˑ˕˓ˋ ˍ˃ˍˍ˃ˍ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˃ˇ˃ˎ˟˙˖ ˓ˈ˄ ˔˒ˑ˅Ǥ˔ˑ˄ ǽ ˑ˔˕˃ˈ˕ ˓˃˔ ˕ ˆˋ˒ˑˆˎˋˍ ˈːˍ ˃ˢ ˍ˓˃ˎˋ ˓ˈˆ˃Ǥ ˃˕ˑ ˔ˢ ˉ˃ˎˑ ˕˅ˑ ˃˕˟ ˈˆˑ ˔ ˄ˈ ˅˃ˈ ˃ ˇˈ ˞ ˅˞˘ˑˇ˃ ˔ˎˋ˓ˉ ˋˊ˄˃Ǧ ˓ ˋ ˔ˑ˕ ˉˈˎ˃ːˋˈ ˋˊ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋ ˋ ˋˊ˅ˎ ˛ˍˑˉː˞ ˇ ˃˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅ ˑˇˑˎˈ˅˃ˎˑ ˑˏ ͳͷ ˅˃˔ ǡ ˕ˑ ˅ˑˊˏ ˒ˑˎ ʦ˃˔˕ˑ ˃˕˟ ˄ˑˎ ˛˖˔˕˟ ˈ˜ˈ˔˕˅ǡ ˅˞ˊ˞ ː˃ˢ ˋˊˢ ˅˃ ˅˃˓ˋ ˈˍǦ ˡ ˑ˕˅˄ˋˏ˞ˏ ˟Ǧ ː˃ˏ ˒˓ˋ˘ˑ ˜ˈ ˃ː˕˃ ˈ ˕˓˖Ǧ ǦʹͲ ˔˕˅˃ ˏˈː˃ ˅ ʦ˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˏˋː˖˕ ˈ˕˔ ˑ˅˃ˎˋ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ ʞˑˎˈˊː ˈˍ˃ ˅˔ˈˆˑǡ ːˈ˕Ǥ ˍ ˔ˈ˄ˈǡ ˕˅ˈ ˔ˍˑː˔˕˓˖ˋ˓ ʑ˓˃˚ˋ ˒ˑˎ ˔˃ˏˑ˖ːˋ ːːˑ Ǥ ʗ˔ ˖˓ ˑ ˡ˕ ˚ˋˉˈːˋ ˟ˊˑ ˔˕˟ Ǧˇˋ˕˔ˢ ˚ˋǦ ˖ˏˈː˟˛˃ˈ˕ ˠ˗˗ ˑˍ ˃˕˟ ˒˓ˋ ˅˃˕ ːˈ˅˞˔ˍ ː˃ ˈǡ ʔ˔ˎ ːˋˏ ˄˖ˇ ˟ ːǤ ˑˉ ˋ ˈ ˅˃ ˌ ˔˕˃˒ˑ˔ˎˈˇ˔ ˖˜˕˓˟ ˅˞ ːːˑ ː˞ ˈˈǤ ˃ˊ˃ːː˞ ˅ː˖ ˕˅ˋˌǤ ˅ˑ ˔ːˈǫ ʙ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ ˄˞ǡ ˖ˇˈ˚ˍˋ ˚ːˈ˅˃ˢ ˍ˓˖˒˃ ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕ˋ ˎˢˈ ˈˏ˖ ˆ˓ˈ ˅ˋ˕˟˔ˢ ˑ˕ ˒ Ǧ ˅ˋǦ ˕ˈ ˇˑ ˒˓ˈ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ǡ ˒˓ ˒˃˓ ˕˞ ˍ˃ˎ˟˙ ˃ˎˋ ˒ˑˎ˖Ǧ ˃ːˑˏ˃ˎˋˢ˘ ʬ˕ ˕ˑ˚ ˋ ˏ ˒ˑˇˑ˄ː˞˘ ˆ˃ːˋˊˏ ʜ˃˕ ˃Ǧ ˑ ˊ˞˅ ˑ ˕˃˕˟ ˆːˈ˅ǡ ˄ˈ ːˑ ˑˊˑ ˑ˕ˑ˓˞ˏ ˑ˓ ˑː˃ ˔˒ˑˏˑ˜ ˒ˑ˕ˈ˓˕˅˓ˈ ˄ˑ˚ˍˋǡ ˒ˑ ˍ ˑ˄ˏˈː˃ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ǡ ˅˞ ˃ˈ˕ ˆˋ˒ˑǦ ˎˢ˘ǡ ˋˢǣ ͳͲːˑ˔˕˟ ˋ ˇˈ˅˖˛ˍ˃ ˚˕ˑ ˒˓ˑ˘ˑˇ ˏˈː ˇˈ˒˓ˈ˔ ˑ˔˕ ΨǦː˞ˌ ˓ ˋǡ ː ˔ˋˢǤ ˢ˘Ǥ ˑǡ ˅ ʙ˖˓ ˏˈ˔ ˍˑːˈ˚Ǧ ˅ ˋ ˃˔˕ ˔ ˎ ˕ˈ ˅˓ˈˏˈːˋǡ ˕˟ ˅ˑ˓ ˈ˚ˈ ˕˓˃˕˃ ˋˏ ːˑ˔ ˘ˎˑ˓ˋ ːˋˢ˔ ˕ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˋ˕ ˏˋˏˑ ˈˈ˕ ˈ˅˃˓ˈǦ ˕ˋ˅ˇːˈ˅ː˖ˡ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖Ǧ ˈ ˔ˏˑˉˈˏ Ȅˈˏǡ ˈ ˍ˃ˍ˓˞ ͵ǦͶ ˔˕ˑ ːˑ ˉˈǡ ˏ˞ ː ˍ˃ˎ˟˙ˋˢ ȋ˒ˑ ͳ ˔˕ˑ ǡ ˏˋːˈ˓˃Ǧ ˔ˎ˃ˇˍˑ ˒ˑˍ˃˚ˋ ˋˈǦ ˆˑ ˃ˎˈˈǤ ʙˑːˈ˚ ˅ˋ˕˃ˏˋːˑ˅ ːˑ˓ˏ˖ ˕ˑ ˔ˎˈ ˔˅ˑˇˈˑ ˋ ˕˃ˍ ˇ ˚˃ˈ˕ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˒ˋ˜ Ǥ ʞˑ ˋ ˎˋ˚ ˅˃ˢп-˔˟ ˒ˑ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˚ˈ ˈˇˎˢˈ˕ ˎˑ˅ ˅˃ ˈ ːˑ ːːˑː˞ ǡ ˊ˃ˏ ˙ˈˎˆˋ ˓˞ˈ ˚ˍˋ ˇːˈˏ ˑˇː˖ ˇˑ˓ˑˆˈ ˍ ˏˑˎˑ˅ˈˍ ˅ ˔˓ˈ гру ˓ˎ˞ˍˋǡ ˍˑ˕ˑ ˋ ˒ˎ˃ ˔ˈˆˑ ˎˋ˛˟ ˢ поːˑˏ ˋ˕ˑˆˈ ʬˏˑ˙ˋˋ Ȅ ˅ ˆˎˋˍˈˏˋˡ Ǧ˃˕˟ ːˈ еты ˅˞ ˓ˡ ˠ˕ˑ ˑ˄ˏˈː ˅ ˇǡ ː˃ ди ˕˟ ˕ˋ˓ ˒ˑ˔ˎˈ ˈˇ˞Ȍǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˃ˢ ˎˑˉˍ˃ ͵ ˓˃ˊ˃ː˞ и˅ˑˑ˚ˋˡ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔ ˈː˟ ˍˑ˕ иʓˈ˅ ˕˟ ˋ ˅˃ˏ ˑ˓˞ ˖˛ е дн ˋ˘ ˒ˑˎˈˊː˞˘ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ ː˃˒˓ˢˏ˖ˡǤǦ ˇ˖ˈ˕Ǥˈ ˕ˑˉˈ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˋ ˔ˎ ˍ˃ ˔ ˊˑˎ ˎˑ˅ ˋ ˒˓ˑ˚ ˈǦ ː˃˘ˑˇˋ˕ˈ ˔ˋˎ˞ ˠːˈ˓ˆˋǦ зочныˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˒˓ Ȅ ːˋˢ ˔˕ˑ ʠʞʗʡǨ ʜ ˑ˕˞ˏ гру ʞ˓ˋˍˑ˔ːˑ˅ˈ ˆˎˡˍˑː˃˕ ˍ˃ˎ˟˙ˋˢ Раз ˑ˙ˈ˔˔˞ ˋ ˕ˈ ˑ ˅˔ˈ ˉˈ ˋ ˠ ˈ˅˃ в ˎˑˏ ˆˋˡ ːˈ˓ ˅˃ˈˏ ː˃ ˘ˋˏ ːˋˢ но ˉˋˊːˋ ˒˓ˑ ˒ˋ˜ ˏ˞ ː˃˅ˈ˛ˋ , ǡ ˕ˑ ˑ˕ Ǧ ˔ ˕˓ˈ˕˟ ˔˅ˑˈˌ но ˅˞ ˙ˈ˔ ˔ˑˎ ˈ˚˟ǡ ːˑ ˓˃˔Ǧ ȋ˒ˑ ͳ ˅˔ˈʞ˓ ˕˃˄ˎˈ˕ˍˈ ͵ ˓˃ˊ˃ ˅ ˇ дав ː˙˃˕ˈ ˅ ːˋ˘ ˅˔ˡ ˔˅ˑˡ ˓˃˄ˑǦ ˒˓ˑ ˃ːˈуж ˇˈˋ ˈ ˏˑˉˈ˕ ːˋ ˈ˘ ˕ˈ˘ǡ ˑ ˍˑˏ ˒ˑˌˇˈ˕ ˓ ˢˈ˕ ˏ˞е ˑ˕ ˎ˃ˈ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˅˔ ˇˈ˅˖˛ˍ˃ ː ˕ˈ ˒ ʗˊǦˊ˃ ˠ˕ˑˆˑ тны есʗ˒ ˓˃˅ ˔ˋˎ ˅ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˌ изв ˋˎ˟ иˡ˕˔ˢ ˈː˟ȌǤ ˟ːˑ ˈˌǤ . ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˆˑ˓Ǧˠ˕ˑ ˑˍ˃ˊ˃ˎ ов ˌ ʜˈˆ˃˕ˋ˅ Ǧ ˒˛ˈːˋ˙˃ ˊ˃ˏˈˇˎ ˈː ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ǡ ˒˓ˈ˅˓˃Ǧ ˒ˑ˕ːˑǤ ʝːˋ ˋˏ˞ˏ ˇˎˢ ː˞ˈ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˈǤ ˎˋ˅ ːˑ ːˈˑ˄˘ˑˇ ˚˖˅˔˕˅˃ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˋ ˑ˔˟ ˉˋˊːˈː ˅ пе ˑ˔˕ ˒ˑˇ˃˅ˎˢ ˋǡ кр лет 0ˑˇˍ ˋ ˊ˃˅ˋ˔ˢ˕ ˆːˑ ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈǤ ˌː˞ ʞ˓ˋ ˚˓ˈˊˏˈ˓ːˑˏ ˅˞ 5-1 ʔ˩ ˒ˎ˃ ˔˃ˏˑˈ ˖ˇˋ˅ ˍ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ие ˘ вˏˑǦ ˔ˍ˃ˉˈˏ ˅˔ˈ ˊˑˎˢ˘ ˋ ːˈ˒ ˕˟˔ˢǡ ˕˃ˍ ˍ˃ ˕ǽ ˑ˄ˏ ˅ː˃ дн ːˈ ˑ˄ˢˊ˃Ǧ ˕˃˕˟ǡ ːˋ ˖˚ˋ ˑˊˋ ˑ˔ːˑ˅ˈːˋˢ ˢ сле ˒ˑ˘ ˑ˓ˏ ˃˄ˑ˕˖Ǥ ʞ˓ˋˍ по ˎˡ˄ˑ˅˟ ˋ ˊ Ǽ˕ ˓ˋˢ ˄ˋˑ˘ˋǦ и ˃ ˋˢǡ ʬˏˑ˙ˋˆ˃˘ ˇˋ˔˔ˑ˙ˋ ˆˑˇ˃ǡ ˇˈˎ ˄ˑˎ ˕ːˑ шл ˅˓ˈˏˈːˋ ˓ˈː ˋ˓˖ˡ˕˔ˢ ˔ ˒˓ˈˇ ˄ˈ˔˔ˑːːˋǦ ˈːˋˋ ˒ˑ˕˃ ː˃ ːˑǦ ˏ ˊ˃˒ воǡ ˏ˃˓ˑ˅ˈǦ ˄ˋˑ˓ˋ˕ˏˑ˅ ˑː˃ˎ˟ːˑˈ ˊ˃ˍ˓ˈ˒ ːˈ ˅ ˠːˈ˓Ǧ ˈ ˚ˈˏ ˒ˑˠ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˏˑːˑ˅ǡ дуˋˈˏ ˚ˈˎ ˔˕˃˅ˎˈː ˑ˅ˈˍ˃ǣ ˇˈˎˑ ˃˘ˈ мо ˒ˑ˔ ˔˃ˏˑˆˑ ˚ˈˎ е ˟˛ ˞ˌ ˉˋ˓ǡ ˃ ˏ˃ ˔ˈˍ˔˖˃ˎ˟ː˞ ˎˈ ˋ ˄ˎˋˊˍˋˈ тны ˈˈ ˓ˑˇː˞ˈ ес ˑ ˔˃ˏ ˑˏˈːˇ˖ˈ˕˔ˢ ˑ˜˒˓ˋ ˙ˈ˅ˑǦ˔ˑˎˈ˅˞˘ ˅˃ː ˆ˃ː ˙ˈˇ˖˓˞ǡ ːˑ ˌ ˒ˑ˔˞ˎǤ ˈːˋ˒˖ˇ изв Ǧм ʬ˕ ˑ˕ ˠ˕ˑˌ ˒˓ˑ ˃ˢ ˖ ˅ ˊ˃˒˃˔˃ˈˏ мͳȄ ˈ ˓ˋ˅ ˉː˞ ːˈ˔˕ˋ ˓ˑˇ˃˕˟ ета ˕ˈˎˈˌ ˒ˑ˓ˑˉ ˓ˈˍ ˕ˈˎ˟ːˑ ˇˑˎ ˟ ˈǤ ʓˑ˒˖Ǧ ˔ˋ˅ ди˅˃˕ ˋǦ ˋ˘ ˍ˃ ˑ ˕ˑˏ ˃ˢ ˜˃ˈ˕ ˒ˋ˜ ˋ ˋ ˕˃ˍ ˇ˃ˎˈ ʹ ˍ˓˃ ǡ ˍ˃ˍˑˌ ˑːǤ ʡˋ˒ ˃Ǥ ˅ˈ˜ ː ˏˑˉ эти ˑ˔˕˃˅˃ ˍ˓ˑ˅ ˖ˈ˕ ːˈˑ˄Ǧ ˚˃˔ ˏˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˔ ˟ˊˑ˅ ˎˋ ˃ˍ˕ˋ˅ˋ˓ по ˔˕˖ ˃Ǥ ˇ˃ˈ˟ˍ˃ ˋ˚ː˞ ˖˕ ˚˕ ːˑ Ху ˉˈːˋˋ ːˈˇˈ ː˔˖ˎˋː ʗ˔˒ ют ˅ˈ˓ˉˇˈ ˕ ˖ˌˏ ˑ ˢ ˑ˕˅ ˒ˑ˔ ˙˃ ː˃ ˒˓ˑ˕ˢ ˈ ˋ ˑˎ˟ де ːˋˢǣ ˔˟ˡ ˍˑˆ ˞˒ ˔ˏˈ ˕˅ˋ ˎˋ˄ ˖ ˃˕˟ ˇ˃ ˕˃ˎ Ǧ ˈˌ˔ ˎˋ ˏˈ˚˕˃ˈ˕ ˒˔ˋ ˑ ˃˕˟ . ˅ˋˇ ˕ ˇ ˏ˃ ˉˈ ʜ˃˕˃ ːˋ ˘ˑˎ ˃ˏ ˘ˑ˓ˑǦ ды ˈˎ ː˃ˇˈˉˇǤ ʠ˃ ˎˢˈ ˒Ǧ ˋ ˍ ˕˃ˎ ˜˃˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˅ ˑˆˋ тра ːˈ ˕ˈ˓ˢˡ˕ ˃˓ ˇˎˢ ˈ ˚ˈˎˑ˅ˈǦ ˓˃˘ˏ˃ˎ˃ ˅ ˔ˑˑ ˟ˍˑˏǡ ː ˏˑˆ˖˕ ˔ˑˑ˄ ˚ˈ˔ эс˘ ˅˃ːː ˈˉˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ ˇˎˢ ˋ˘ ˒ˑˇ ʝːˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ и˅ː˞ ˍˋ˘ ˇːˈ о˖˔˕˃ˎˋ ˋˎˋ ˆˋˡǡ ˑ˔ˎ˃˄ ˑ ˕ Ǽʮ ˋ˔˒˞˕˞ ˅ˑˇ˞ ͵ͶǦ͵͹ι ʠǤ ʞ˓ˑˇ ˅˞˔˒˃ˎˋ˔˟ ːˈ ˎˡ˄ˑ˅˟ кин ˑˎ˟ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˅˃ˡ ˕ːˑ ˍˑ ˅˞ ˍ ˔˕ˋˏǡ ˒˃˓˕ːˈ˓ зды ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˛ˈ ːˋˋ ͻǣͳǤ ˒ˑ˔ ˖ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ ˕ ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˢ ˎˈ , зве ˓˃˔ ˓˃˕ˋˏ˞ˈ ˒ ˈˏ˒ ˕ˑˆˑǡ ˍ ʏ˃͵ͶǦ ики ˕˃ˡ ˈ˓˃ ʞˑˍ˃ˊ˃ː лит ˜ˋ˔ˑ˔ ˕ˈ˕ǡ ˒ˑˎ˖Ǧ ˑˎˉ ˕˖˓ ˃ˍ ˌ ʟˑˏ˃ːˈ по ˔ˑ˘ ˘ ˇ˕˃˅ ˅ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ ˒ˑ˚ ˅˞ ˕˃ˍ˕ˋˎ˟ː˞ ˎˎˋ ˑˌ ˋ˕ˈ ʑˈˇ˟ ˈ˕ˈ ːˈ˕ ˒ˑ˔˕˖˒ˋ˕˟ ˒ˑˇˇˈ˓ˉ Ǧ ˅ˑˇ ˈˏ˖ ˕˃ˍ ˅ˏˈ˔˕ˈǤ ˎ˟ː ˅ ˄˖ˇ˖˜ˈˏ ˌǤ ʑ ˋ˅˃ˈ˕ ин ˔˒ˑˍˑˌːˑ ˍˑˉ ˋ ˉˈ ˞ ˇ ˢ ˛ˑ ˋˇˈˡ ˑ˔˕ т ˔ˑǦ ˕˃ ͵͹ι ˑ ˕ˑˏǡ ˃Ǥ ˡǡ ʞ˓ ː˃ ˔˅ˑˈǦ ˑ ː˞ˌ ˋ˔˘ˑˇ де ˟ ˒˓ˑ˙ˈǦ ˍˋˏ ˔˄˓˃˔˞˅˃Ǧ ˓˞˅˃ˈ˕ˈ˔˟ ʠǡ ˒ бу ˋ ˑǡ ːˈ ˑˇˋ ˇ˖˓ ˈ ˒ˑːˋˏ˃ ˋ е ˋ ˅ˑ˕ ˖ˉˈ ˔ ˓ˋː ːˑˍ ˋˊ ˔˖˘ ˞ Ȅ ˜ˋ ʞˑː ː˃ ˓˃˄ˑ˕ˈ Ȅ ˒ˑ˚ˈˏ˖ тож ˔˃ˎ ˖ˡ ˋ˘ ˢ˕ː ˑː ˈˎˋ ˎˈ˕˃ˎ˟ ʹͲ ˃ˢ ˕˃ˍ ˋ˙ˋ ˔˕˅ ˏˑˊ вам ˔ˈ˓ˇˋ˕˔ ˓ˈˊ ˇ˅ˈ ːˈˇ ˏˋ ˋ˘ и ˔ˑ˄ ˎˑ˅ ˑˎˢ ˚˕ˑ ˍ˃ǡ ˋ ˖ˉˈ ˚ˈ ˢ ː˖˕ ː˃ ˍˋ˔ ˅ ˕ ть, ˟ ˃ ʛˑ ˑˌ ˒ˑˎˈˊː ˑ ˒ ˘ т ː˃ ǡ ˇˈˎ˃˕˟ ˚ˈ˓ˈˊ ˇˈː˟Ǥ ˈ˚ˈːˋˈ ʹͲˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋ ˇˈ˕ быːˑ˚ ˚˕ˑ ˎˑ˕ ˋ ːˈ ˞ǡ ˍ˓˃ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ˍ˕˞ǡ ˔˒ˑ ˋ ˒ˋ˕˃˕˟˔ˢ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˃˃ ˉː ˡ ːˈ ˘˖ˉˈ ˑ˒ˑˎˑˉ же ˒ˑ˚ˑ ˒ ˖ˡ ˓˃˄ˑ˕˖ ˇˑˎ ˘ˏ˃ˎ˃ ːˑ˔˕˟ ˏˋː˖˕Ǥ ˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ʞ˓ˑˇ˖ ˒ˈ˓ˈˇ˃ˈ˕ Мо ˚ˋ˕˟ ˘ˑ˓ˑ˛ ˈˏ˖ ˍˑː˕˃ˍ˕ ˓ˋ˅ Ȅ ːˈ ːˈǦ ˅˔˩ ˋ ˕˃ˎ˟ˎˡ˄˅ˋ ˉˋ˟ːˑ ˢˊ˞ ˅ˑˍ ˏˈːˢǽǡ ˕˟ ˏ˖ ˓ˋˏ ˋˍ˃Ǥ ˅˃˕ˉː Ǽʮ ːˋˍˑ ˍ˃ ˅ ˒˓ˑ˒ ˔ ˏˈ˔ ˆˑ ˋˊ˄˓˃ːː ˟ ˍ ˞ ˈːˢ ˆˇ˃ ːˈ ˑ ˄ˑˎ ˄ˋˉ˃ˡ˔ ˕˟ ˓˖ˆ ˍ ˆ˓˖ ˏˈ ˃˅˟˕ˈǡ ˚˕ˑ ː ˟ ː˃ ˕ˑ ˑ˕˅˕˃ Ǽ˓ˑ Ǥ ʜˑ ˒˓ˈˇ˔˕ ˑ˓˙ˋˢ˘ ˏˑː ˔˕˔˕ː ǡ ˚˕ˑ ːˈˋˊ˄ˈˉˈː ͳǣ͵ ˊˑ˅ ˏˋ˓ ːˑ ǣ ʹ͹Ǥ ǡ ˃ ˃˒˃˕ˋˢǤ Ǽʜ˃˔ ˖˚ˋˎˋǡ ˚ ˞ˏ˓ˑ˚ ˒ˑ˓˃ˊˋˎ ː˃˅ˋ˔˕˟ ˋ ˑ˚ˍ ˕˖ ˎ ˕ ˅˞˓˃˄ˑ˕Ǧ ˔˃ǣ ˆˑˎˎ˃ːˇˈ˙ǡ ˃˃ˠˏˑ˙ˋˢˏˋǫ ː˞ˏˋ ˇ˓˃ˉˈǤ ˔˕ˋˏ˖ˎˋ˓˖ˈ ʑˋˏ ˋǦ ˃˅ˈ˔˟ ˉˈ ˞˘ ː˖ˡ ˃ˏˋʤˑ˗ǡ ˍ˓˃ ˕ˑˏ˖ ˍ ˇˎˢ ˋ ˃˓ ːˋˡ ˅ˈˈ ːˈː˃˅ˋ˔˕ ˑˇːˋˏˋ ˖ˉ ˅˃ːː ˋ ːˈ ˔˒ˢ˕ ˔ˑ˕ ǽ ː˃ ȋˇˎ ˍˑ Ǥ ˑ˓ˈ˚ˋ ˕ˑ ˃ː˕ˋ˒ˑˇ ˢ ˓ ˆˎ˃ˊ˃˘Ǥ ʜˑ ˑ˄˞ ˚˕ ˖˒˓˃˅ˎˢ˕˟ ˖ˍ ˍ˖Ǥ ˑː ːˈ ˒˓ ː˃˖˚ˋ˕˟˔ˢ ˋ ː˃ˑˆȌ ʙ˃ˍ ˔˖˜ˈ˔˕ Ǥ ˔ˑ ˏːˑˌ ˅˓ˈˏˢǽ ˚˕˖ ˏːˑˆˋ˘ ˅˖ˈ ʝːˋ ˇˑˑ˅ˑˇˋ˕ ˈ˔˕˅ˋˎˋ ˏˈ ˕ ˚ːˑ ˎˡˇˋ ˑ˔˖˜ ˞ˈ ˑ˅ˑ˜ˋ ˎˉ ʑ ˍ˃˚ˈ Ȃ ːˈ˚˖˅Ǧ ː˞ ˎˡ˄˅ˋ ˢˊ˃ːːˑǦ ˎˈː ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ˡ ˍ˓˃ Ȅ ˠ˕ˑ ː ˒ˑ ˓ˏˑː˃ ˒˓ˋ˅ Ǧ ˊˈ ˞˚˃ˌːˑˌ ˔˒ ˔˕˅ˈ ˒ˈː˃˅ˋ˔˕ ːˋˏ ˅˃ˈˏˑˆˑ Ǽˆˑ ˔˅ˑˈˌ ːˈˑ˄ ˟ǡ ˋ ˚˕ˑ ˃ ˚˕ˑ ǡ ːˈˍ˖ ˕˃ˍ ː˃ˊ˞ ˃˕˟ ˓ˋ˔˞˒ˍˋ ːˈː˃˅ˋ ˏˈˇˋ˕˃˙ˋˢ ǡ ː˃˙ˋːˋˊˏ ˇˈ˕˟ ˅ ˏˈ˓ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˔ˑ˕ ˒˓ˋ ˅˖ ˎˡˇˈˌ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕ Ǧ ǡ ˒˃˔˔ˋ˅Ǧ ˏˑˉːˑ ʐˑˎ˟˛ˋː˔˕ ˃˕ˈ ˒˓ˋː˃ˇ ˒ˑˢ˅ˎˢˡ ˕˔ˢ ˋ˔˒ˑˎ˟ ˎˈˉ˙ˋː˃Ǥ ˈː˟ ˇ˃Ǩ ǡ ˅˃˕ ˚˕ˑ ˋ˕ ˒ˈ˚ ˖ˉˈ ʹǦ͵ǥˆˑ ˊˑǦ ːˈ ˟ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈ ˔ˑǡ ˊ˃ ˎˋ˛ ˏː ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˎˡˇˈˌ Ȅ ʔˆˑ Ǧ ˏˢ ˅˔ˈ ˈ ˘ˑˎˑˇ˖Ǩ ˟ ˍ ˒ˎˑ˘ˑǤ ˔˕˟ ː˃ˇ ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˎ˟ːʗ ˈ˔ˎˋ ˏ ˔˕ˋǽ ˑˍ˔ˋ˕ˑ ˑ ˒˓ˈ˔˔ˋˢ ˞ˌ ˍ˓˃˘ˏ˞ ˍˑˆˑǦ ˒ˎ˃˕ˋ˕ ˕ˑ ːˈː˃˅ˋǦ ː˃ˢ ˃ˆ˓ ˒˓˃ˍ˕ˋˍˋǤ ʜˑ ˅˞ ˏˑǦ ˘˃˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˟ǡ ˓ˑˇ˖ˍ˕˞Ǥ ˌˑˆ˃ ˋˎˋ ˇ˞ ˃ˎǤ ˍ˖ˍ˃ǡ ˇˈ ˃ ˇˈː˟ˈ˔˔ˋˢǡ ˔ ˋˎˋ ˇ˓ ˖ˆˋˈ ˢˏ ˑ˕ ˠˍ˔Ǧ ˆˋ ˏ˃ˏ ʟˈˍˑˏˈ Ǧ ˢˌ˙˃ǡ ˏˑˎˑ˚ː˞ˈ ˒ ˑˌ ˍ˓ˑ˅ˋ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˇˋˏǡ ˕ˑ ˃ ˔ ˒˃ ˢ ˋˊˏˈːˈːˋ ˠ˕ˑ ˃˅˕ˑ ːˇ˖ˈ˕˔ ːˈ ˒ˑˇ˃ˈ˕˔ ˏ˃˕ˋ˚ˈ ˑ ˕˃ ˒ˑˌ ˔˕˓˃ˇ˃ˈ˕ ˋ ˔ˍˋ ˑˊː ˅ˑˎˑː˕ˈ˓Ǧ ˍˉˈ ˒˓ˑ˘ˑˇˋ˕ ˅ ˑˇˋ ˊ˃˓˃˄иˋ ˢ ˑˆ˓˃ːˋ ˄ˈˆǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄ǣ ˚˕ ˃Ǧ ː˃ˌ˕ˋ ˒˔ˋ˘ˑ˔ˑ ˉˈ˕ˈ ˏ˃˕ˋ˚ˈ ˚ˋ˕˟ ˃˚˃ˈ˕ǡ ˚ ˒ˑ ͳͲͲ ˆ ˕˓˃˅˞ ˍ˓˃˒ ˔ˍˋˈ ˔ˋ ˏ˒˕ˑˏ˞ ˕˞˅˃ˡ ˖˒ˑ˕˓ˈ˕ˑ ˏ˞ корнями Ǥ ˔˅ˑˌ армянским ːˑ˚ˈ˔˕˅ˈ с ˞ˏ ːˋˈ ˕ ˖˔ˈ Красотка ʚˡˇˢˏ ˔ ˠ˕ˑˌ ˆ˓˖˒˒ ˑˌˇ˖˕ǣ ˒ˎ˃˅˃ːˋˈǡ ˉˋˇˍˑ Ǧ прак˓ˇː ˈˆˑ ːˈ ˎ ˇˎˢ ˚ˈˎˑǦ меняются ˡ˄ˋˏǤ ʜ ˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˞ красоты ˋ˅˞ ˋ ˛˃ˎ˗ˈˢǡ ͷ ˎ ˔˕ˈ аноны ːˋˊˍˑˌ ˕ˈ ˕˓˖ ˌǤ ˃ ˔˃ˏˑˏ ˕˓ˈˏ˃ˎ˟ːˑ ˇˈˎˈǡ ˈ˔ ˑ ˈ˜ˈǤ ˇˑˏ ˎˋ ˏ˞ ː˄ˎˈ ˢ ˋˎˋ ˚˕ˑǦ˕ Ǥ ˈ ˋ˔Ǧ ǡ ˃˓˕Ǧ˕ˈ˓˃˒ˋ ʜˑ ˍˋ ˍˋ˒ ˔ˍ˃ˢ ˓˃˄ˑ˕˃ ˢ˕ˍ˃ ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˔˄ˑ а ˑˌ ː˃ˆ˓˖ˊ ˒ˑˇ 102 сантиметр ːˈ ˊː˃˚ˋ˕бедер иʑ объемом ˍ˓ˑ˅ˋ ˖˔Ǧ рань- ˠ˕ˑ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍ , и если ˔ˍˑǦ ˒˞˕˞˅˃ˈˏ ˍ ˚ˈ ˇˈ˅ˢ˕˟ ˒˒˞ ˚˕ˑ ˋ˘ в˕ˈˎ˃Ǥ постоянно ˒ˑ˔˕˃˅ˋˎ тически ˆ˓˖ ʝː ˎˑ˅ˈˍ˖ ˌ ː˃˓ ˅ˈ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˎˡ˄ˑ˅˟ǡ ˑː ː˃ˏ ː˖ˉːˑ ˠ˕ˑːˢ ˕˃ˍǨ ʛˑˉˈ˕ˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕˟ǡ ː˃Ǧ ʗˏˈːːˑ ˔˕˃ ͳ ˔˕ ˑˌ ǡ ˏˈˇ ˎ˃ ˔ ˇ˃ˉˈ ˋ˕ˈˎˋ ʞˈ˔ ˃ˍ˃ ˊ˃ˎˋ˕˟ ˅ˑˇˑˌǡ ˍˋ˒ˢ˕ ˓ǡ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃˅ ˕˓˃˅˞ǡ ː˃ˊ ˕˃˅ ː ˋ ˋ˙ˋ Ǧ ˔ˢ ˞˅ ˊˏˈ ˈˇ˔ муж˓˃ː ˃˕˟ ʞ˓ вниманием ˅ˑˌ ˎ˟˚ асьːˈ ːˋ˘ ˑˇː ǡ ˅ˈˎˑ˔ˋ˒ˈˇǤ ː˃ˍ ˏ ˔ ˈːː пользовал ˟˄˃ всегда ˎˈ˕ ˑ˒ˎ ǽǤ ʗ Ǽ ˑˌ грудь, ˘ˑˇ ʟˈ˙ˈ˒˕ ˈː ˕˓˃ ˒ˑˆ пышная ˃ˏˋ ˓ˈˈ ˅˔ˈˆ была ˋ˕˟ ˄ˑˎ моде

˓˖ˉ ˛ˑ ˅˞ в ːˋˍ ˑ ˒˓ˑ˔˕ ͵Ͳ ˊ˅ˈ ˌ ˞шеː˃˓ ˟Ǧ ˃˕˟ ˑ ˄ˈˊ˓˃ ˘ˑ˕ ˏˋ ˑ˒˞ ˏˋ˓ˑ˅˞˘ ˓ ˈˍˑ˓ˇˑ˅Ǥ ˓ˑ˄ˑˢǡ ˅˃˕˟ ͳ ˚˃˔ ˊˎˋ˚ˈːǽ ˅ˑ Ким, ʹ ˎ ǽ ˑˇːˑˌ ˍˋ˒ˢ˕ ȋǼʓˈ˅˖ ˅˔ˈːˑ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˠ˕ˑ ˊ˃˄˃˅ːˑǡ ːˑ ˅˔ˈ ˉˈ ˒˓ˋ˔ˍˑ˓˄Ǧ ˃ˡ˕˔ˢ Ǽˑ ˉˈːне ее˞˅ ˍ˃ ˛ˍˏˑ˜ ˏˈˇˋǤ˙ˋː˞уделяетˋˢ сама яго˃ ˊ˃˄ ˒ˑ˕ ˋˊ ˋ˕˟ːˑˈ ˑ˕˞ ˕ ˋ ˔ːˋ ˎˋ˅ˎˑ˅ ǡ ˒˓ˑ˙ˈˇˋ˕˟ ˋ ˅˞ˎˋ˕ ː˖˕Ǥ ʜ˃˔˕˃ˋǦ даже ˕˓ ˃˅˖ ˋ ʗ˒ ˊ˅ ˑ˔˕ чин. ˟ ʖ˃ˎ ˒ˑ˕ˎˋ ˒˓ˋ ˏˑ˜ ˃ːˈˈ˓ˑ ˋ аː˃ˊ ˕˓˖ˇːˑ ˑ˔˕ ːˑˆ ˔ ˏ˃ǽ внимания ˅ˑ˔сейчас ˋ˅ː ʜˈː˃˅ˋ ˒ˑǦ ˒ˑ˓ ˔˕ˋ ˅ˊ˓ ˒ˑǦ то ˄ˑˢ ˕ˋ˔˕˟ ˋ ˎˡ ˈ˔˔͹ǡͷ ˏˈǦ ˒˓ˑ˒ˎ˞ˎ ͷ ˟ˡ Или ːˑˆ больше ˖ ʑˋˏ ʤˑ˗ ˃ˆ˓ ˍˋ˒ˢ˕Ǧ ː˖Ǥ ʞ˓ˋ ˄ˑ˅˟ ˅˔ ˃ˎ˟ ˟ ˑ˕˅˃˓ ˅ ˅˃ːǦ ˍˑˏ ʑ ʹͲͲͲ ˆˑˇ ˈˆˇ˃ ˅ˏˈ˔˕ˈǡ ˍ˃ ˃ˢ ˕˖ˆ ˎˈˍ˃˓˔ ˑ˔ˎ ˔ˍˋ ˔ˑˍ ǡ ˅˞ ˑǦˈːː ːˑǤ ʙ˓ˋ˔˖ ʠ˃ːˇ˔˖ ʹͷ ˎˈ˕ǡ ˑː ˖˔˒ˈ˛ː˞ˌ ˏˑǦ ˍ ˆˑ Ȍǡ ˃ ˅˞ ˕˅ˈ ˇˈ˓ ˃ ʑˏˈ˔˕ˑ ˒ˈ ˌ ːː˞ ˉˋ ˔ˎˑ˅ˈ˔ː ˓˅ˑ Причем ˠ˕ˑ ˅˃˕ ˘ ˅ ˑˆˑ размеров. ˔˕˅ ˌ ˈ ся ˏˋ ˒ˑ˕ ˅˞˓˃ˉˈ ˖ ˕˓˃ ˟ ː ˩ ˊ˃ ˓˃Ǥ выдающих ːˋˢ ˎˋ˅ ˃ ˑ дицы ˅ ˕ˑˏ ˚˖˅˔˕˅ ˒ˋ˔ ˋ ˓˃˔ ˆːˈ ʹͲ˃ˎ ˑ˔˕ˋ ːˑˆ ˋˎˋ ˓˖ˍ ˒ˑˠ м ягодицам. ʞˑˎˈˊːˑ ˒ ʝ˔ˑ ˄ˈːːˑ ˃ˍ˕ и подтянуты ˘ǽǡ ˋ ˋ ˅ ˋˊ˅ˈ˔ ˕ˈː ˏˋ красивым ся˕ːˑˌ ˒ˑ ˄˓˃ ˆˎˢˇ ːˋ˚ˈǦ ˊˇ˃ ˅ˈ˓ ː˖˕ ˆˑ˅ˑ˓ˍˈ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˅ˊ ˊˋˎ ˎ ˔˕˃Ǧ ːˑ ˒˓ˋ ˢ˕˟ ǡ ː˃ ˖˃ˎ˔˕˓ ǣ Ǽʜ˃ ˅ˑˌːˈ ˋ ˅ ˔ˈˍ˖ːˇ˖Ǥ ʜ˃ ˋ˅˃ ˟˔ˍ Ǽ˅ˊ ˟ːˑ ˕˓ˑ˅ ˊ˃ ͸ͳ ˓ˑ˕ ˈ ˋˌǤ ˈˉˈˇːˈ˅Ǧ ˕˟ ˅ ˋˌ ˕ˈ˚ ˎˡ˄Ǧ ˈːˋ ˎˑˇˑˌ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ː˕ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅ˈˇˢ ˃ˍ˕ˋ˅ː˞ˌ ˋ˓˃˕˟ ˚ ˋ˔˒ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˑǦʞˈ˓ ˈˏˎ ˑˎː ˈːˋ ˒˓ˑˢ˅ˎ ˊ˃˕ ˠ˕ˑ притягиваˋ˔˕ ˢˈ˕ ˋ˕ˈ ːˋˏ ˈ ͳ ˃ːˋ настолько ˋ˘ ˇˎˢ ˞ˈ ˚ˈ˓ˈˊ ˎ˟ ˚˃˔ Кардашьян ˑ˓ˆ ˃˕˟ ːˑ попа ˗ˋˊˋ˚ˈ ǡ ˓˃ˊ ˃ǡ ˒ всей: ˆˋ ˍ ˏˈ ˔ˍˋˈ ˈ˓˞ планеты ˅ˈˇ ˓ˑ˙ ˋ ʟ ˔˕ː ˖˔ˑ впереди ˋ˄ˈ ˈːː˞˘ ˒˃˓ǡ ːˑˆˑǡ ˎˋˇ ˈˇˋ здесь ˞ˈ ˅˃ː ˅ˋ ˅˔ˈ ˚ˍ˃ Звезды ˌ˓˖ ˅˞ ˡ˕ ˕˟ ˋ ˔˓ˈˇ˔˕˅ ˏˋːˈ ˃ǡ ˒ˑˎ˖ˢǡ ˚ˈː ˈˆˑ Ǥ ˎˋ˕˟ ˏˋː˖˕ ˃ ˘ˑ˓ˑ˛ˋǽǤ ʑˈˇ˟ ˎˡ˄ˑ˅˟ Ȅ ˎ˟ˇ ˃ˇ˃ ˈ˔ˎˋ ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ːˑ ˑ˄ˎ ˅ ˕ ˃ˊǤ ˍˑǦ ˒ˑ˓˃ˊˋ˕ˈˎ˟ ˆˑ ˒˓ˈ ːˑˆ ʞ˓˅˃ˈ ˑ˄˓˃ˊ ˉˋˊːˋ ˇ˃ˉˈ ːˈ ˒ˑˇˑˊ˓ˈ˅˃ˎǡ Ȍ ˚˕ˑ ˋˈ ˇˈˌ˔˕˅ˋ ˒˒ˈ ˋ ˔˕ ˔˕ что ˑ ˒ ˎˈː видом, ˕ˑ˓ ˆ˓˖ ˋˎ˟˓ˈˏ и˓ˑˊ ˍ˃ˍ ˖˕ˈˏ ˊ ˏ˃ˎˈː˟ Ǥ ʝ˒˕ˋˏ˃ˎ˟ː˃ˢ ˕ˈ ː˞ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ʹͲ ˞ˈ размером, иˑ ːˑˌ ˍˋˌ взгляды ˓ˈ˄ˈːˑˍ ет ːˈ˓ ˃ˏˑ ˒ˑ ˒ˑˢ˅ˋˎ˃˔˟ приǡ зале, ˕ˎˋ ˍˑ˕ˑǦ ˈˇˍ в я ˖˓ˈ занимаетс ˅ˑ˔ ˍˋ ˑ˄ усердно ˓˃˔ ˕ˋ ˕˓˃ ˠ˕ˑ ˇˈˌ одни ː˞ Ǥ ʗ˘ ˔ˍ˃ ˔˕˅ˋ˕ˈˎ ˏ˒ ˒ˈ˓ ˒ˎ˞˅ ˒˓ˑǦ ˒˒˃ ʏʑ ȋ ː˃˚˃ˎˑ˔˟ ˘ ː˃˔˕ ˊ˞˅ ˈ˓˃˕˖˓˃ ˅ˑˇ˞ ˟ːˑ ˕˃ ˈ˜ˈ ˄ˋ˕˅˃Ǥ ˓˕˞ ˒˓ˋ ˈˇ ˔ːˑˏ ͵ͶǦ͵͸ι ʠǤ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ˕ ˊ˃ ˃ˡ˕ ˃˅ˈ˅ˢǦ ˈ ˕ˑ˕ ˗˃ˍ˕ǡ ˑˈ˅ ˖˚˃˔˕˟Ǥ ʬ˕ˑ ˔˕˓ ˅ˑ ˅ːˋˏ˃ːˋ ˠˏˑ˙ˋˢ ːˋˏ˃˕˟ ːˈˑ˄˞˚ː˃ˢ ˋˈ ˋˎ ǡ ˠˍ ˋ ˑ ˃ˇˑ˚ː˃ˢ ˆ˓˖ ˓˞ˌ ˎ˃ː невоз˓˞˓˞ ːˈ ˅ˑ Ȅ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˉˇˈ˕ ˔˕ˑˎ˟ ˕˅˃ ˇˈ˕ ʖ˃ˆ просто ˏˑˉˈ˕ ˉˈ˞ˈ ːˈˇ˖ˆˑˏ одеждой ˓ˑ˅ ǡ ˅ ˍ ˢˏ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ под ːˑˈ˔˕ː ее ˑ скрыть ˔˅ˑˋ˘ ʗˏˈːːˑ ˔ ˕˃ˍˋˏ ˚ˈː ˏˈ ˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˋ ˅˔ˈ ˅˃ː ˑ˕ˑ решили пойтиˇˑ˄ ˈˎˋ ˒˓ˈ ˘ ˘ ˋ другие ː˞ ˒ˑˇ ˈ˖˅ ˈˈ сотни раз, ˈ ˏ ˔ ˕ ˑǡ седая ː˔˕˅ˑ ˋ ˓ˑ˄ ǡ ˒˓ ˑˉ ˈˏ˒ ʐˑˎ˟˛ˋ ˃˅ː ˋˡ ːˑ˔ ːˑ ˈ˓˃ ˃˅ˋ ˈ˓˃ ˅ ʣˋːǦ ːˈˇ ˕ˢ˘ ˅˃ː ˊ ː˃˔ ˅˞ ˈ˓ˊ˛ˈˆˑ ˑˊ ˕˖˓ˑˌ ǡ ˅ ˑ˓ˈ ˅ːˑ ˓ˑ˔ˎˋ ˅ ˔ˈˏ˟ˢ˘ǡ ˄˟ˈ˕ ˄˓ ˎ˟ˇˑˏ ˊ˃ˏ ˔ˑˎПоэтому ˘ˑˇˋˎ ˒ˑˇˑ ǡ ˍˑˆˇ˃ ˖ ːˈ ˕ˈˎ˟ːˑ ˆˑ ˋˍˑ˕˃ ːˈ ˒˓ˑ˘ˑˇˋǦ ˟Ǥ ʦ пытается, ˕ˑ˄˞ ˖ ˚ˈˏ не и ˍ ˔ ˃˕˃Ȁ˔ˈ˔ Ким ˑ˕ːˑ˔ˋ Ǽ˒˕˟ ˕˓˖ ˎˋ˄ ʬ˛ˎˋ ʛˑ˓˓ˋ˔ǡ ˇˈ˅˖˛Ǧ ˅ ʹͲͲ͸ ˆˑˇ˖ ˢǡ ˃ ˈˈ ˓ˈǦ ˎ˖˚ ˓ˑ˅ ˑ ˑ˕ːˋˏ ˢ˕˟ ˅˓ˈˏˢǤ ˛ˋ ˃ˈ˕ ˋˆ˓ ˏˋ˓ˋ˕˔ˢ ˋ ˋːˋ ˕ˈ˓ːˈˏ ˕˟ и просто сделал пла-ːˑˆ ˎ˔ˢ путиːˈ˒˓ˋˈ ʹ ˚ːˈː˃˅ˋ ǽ ˋ˘ ˒ по легкому ˃ˌː ˆˇˈ ǡ ˔˕ ʠˋˏ˖ˉˋ˅˃˕˟˔ˢ ːˋˈ ˑ ʹǦͷΨ ː˃˔ˈˎˈːˋ ˞ˈ ˎˑ ˃˒˃ ˔˕˟ ˉˍ ˈ˕˟ ǡ можно. ˄˞ˎ˃ ˑːˑ˅˃ ʜ˃˕˃ˎ˟ˢ ˒ˑ˔ ˓˃˘ ˒ˑː˃ ˋˎ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˋǡ ˖˔˒˖˛ˍˋǤ Ǧ ˎˈ ˋ ˔ˑ˔ ˅ˈ˓ː˞ˏ ˇ˖ ˕ˑˢ ˏˎˈˏ˃ ˋ ˄ ʐ˖ˇ˖˚ˋ ˋ ˒ˑˎ˃Ǧ и ˏ˃ˏ ˅˔ˡ ˑ˓ːˑˌ ыми ˕˟ˢ откровенн ˅˒ˑˎǦ ов ˊ˞˅ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˡ˕ ˅˔ˈˆ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ поклонник ˃Ǥ ʤ радует ˑ˓˃ˢ ˋˏˈˈ˕ ˃ˎˎˈ˓ˆˋˡ ˈ ˑ аʙˑˆˇ˃ ˎˑ˕˞ǡ ͳ ˑ˓ˑˏ˞ ˑ˕˓ˋ˙˃ˡ ˔ˏ˃ Ǽˑ˘ˑ˕ːˋˍˑ˅ǽ Ǧ ː˃˖ ˓˃ˎˋˋǡ ˍˑ˕ ˆˑˎ˟Ǧ красивых ˛ˋˎˢːˇˋˋǤ ˕ ˔˅ˑˡ ˍ˃ ˋˊ ʏ˅˔˕ самых о ˍˋ˔ ˈ ˓ˑ ː˃ˇ ˎˑ˅˃ˢ ˎˑˉ ˒˓ˋǦ ˃˕˟ Расскажем ˃˚˃ ˇˎˢ ˇˋ˕ стику. Ǥ ˑː˗ˎˋˍ˕ˑˆˈː˞ ːˈ ˔˕˖ ˊ˃ˇ ˈˎˋ ˈ ˍ ˢ ːˋˌ ˒ːˋ ˅ ˠ ˍ˃ ˒ˑ˅ ː˞ ˕ˑˢ ˅ː˃ Ǧ ˋ ˕ˋ˘ ˓˃ˊ ˓ˈˌ˕˖ˊ˞ ˎ˟ː ʒˎ˃ ˔ˑ˔ Ǥ ʞˑ ˕ˈ˒ˎ˞ˈ ː˃ ˃˓ˈːːˑˌ ˔ˑˎˋǡ ͵ǦͶ ˔˕ˑǦ ˒ˋ˕˃˕ˈ ˎˋ˛˟ ˞˘ ˞ˏ ˋˈˌ ˅˔ˈˆˑ ˋˢ ˄˞ˎˋ ˔ˑ˅ Любоˋǡ ˈ˔˔ ˃ˍ˙ ачными ˃ˉːˢˡплатьями. ˋ ˇˈ˒˓ и полупрозр˖˅ˎ ˆ˃˕˟ ˔˕˓ˈ˔ ˜ˋˏˋ ˋˎˋ ː˃ ˋ ˅ˑˇ˖Ǥ ягодицах мира. ˔˕ˑˎˑǦ ˚˃ˡ˜ˋ ˅˞ˈ ˎˑˉ ːˈǦ ʞ˓ˈˇ˔˕˃˅˟˕ˈǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˕ˈ˓˒ˋ˕ ˇˋ˔Ǧ знамениты ˄ˑ ˓ˑ˕ ˔ˏˢ ˍˋ ˏˈˇ˃ǡ ͸х ˎ ˅ Ǥ ˆǦ˟˔ˢ ˔ ˆːˈ˅ˑˏ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˍˎˡ˚ˈǦ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˋˊ˄ˈ ˒˔ˋ˘ˋˍ ˃˔˟ ˟˔ˢ ˋˋ ˏˋ ˑˢˎ ˚ˋ˕ ˊ˃˙ ˔ˑ˔ ˖˔˕ ˕˃˅ ːˈ ˋˎˋ ˗˞Ǥ ˑˇ˞ ˑˌǣ ˃ˏˋ ˕˃˄ Ǥ ͵ ˋ˚ː ǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˋ ˕ˈˏ ˎ ˅ˑˇ˞ ˒ˑˇˑǦ ˚˕ˑ ˃ˉˈ ˕ˑˆˇ˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˒ˑ˕ˈˈ˕Ǩ ʗ ˔˃ˏˑˈ ˎ˃ ˆ˃˓ˏˑː ˆ˓ˈ˕˟ ˇˑ ͶͲǦͶͷι ʠ ˋ ʗˊ˄ˈˉ˃˕˟ ˇˈ˔ ˞ˈ ˏˈǦ ˋ˔˒ ˚ˈ˅ˍˑˏ˗ˑ˓˕ ˇ ˋǡ ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈː˞ ˅ ː ˅ ˑˇǦ ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˋˎ ʛˑː˄ˎ˃ ʦ˕ˑ˄˞ ˉˋˊː˟ ˄˞ ˑ˔˕˟ǡ ˅˞ˎˋ˕˟ ˅ ˕˃ˊǡ ˇˑ˄˃ ˖ ˑː ˒ˑˍˑ˓ ʑ ʹͲͲ͸ ˆˑˇ ˕˟ǡ ˍ˃ˍǤ ʑˑ˕ ˍˎˡ ˖ˇ˓˖˚˃ˡ˜ˈ ˇˑˏ˃˛ːˋ˘ ˋ˃ˎ˟ː˖ˡ ˃ˍ˕ˋ˅ː ˈ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˠ˕˃ ˒˃˕ˑˎˑˆˋˢ ˖ ːˈˈ ːˈ ˔ˑˎ˟ ˋ ˏˈˇǤ ʑ ˇ˓˖ˆ˖ ˅ˋ˕ ˖˔ˎ ˕˓˖ˇːˑǡ ˈ˔ˎˋ ˊː˃ ˇˑ˅ǣ ˓ˈ˔˔˃ǡ ˓ˈǦ ˑ˅ˋ ˢ˘Ǥ ˅˞˘ ˏ ˑː ːˑǦ Ǧ ˒˓ˑˢ˅ˎˢˌ˕ˈ ˔ˑ˙ ˆˑˇ˖ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˈˏ ʑ ˈ˕ˑ ˡ ˈˏˍˑ˔˕˟ ˅˞ˎˋ˕˟ ˑ˔ ˟ ˛ˑ˓˕˃˘Ǩ ˃ˉˈːːˑˏ ˔ˑ˔˕ˑǦ ˈːˋˢ ˅ ˏˑˏˈː˕ ˔˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ːˋ˘ ˊˇ˓ ˑˍˑ ˓˃ ˖˔˒ ˕ˈ ˅ ˖˄˞ ˋǡ ˒ˑ ˅ˑˊˏˑˉ ǡ ˃ˏˑ ˍˎ ˏ˃ˌ ˞ ˔ ˒˒˞ ˢǤ ˍˋǡ ˕ˑˇ ˛˖ˡ˔ˢ ˘ˑˎˑˇː˖ˡ ȋˇˑ ˆ˓˖ ˕˃˅Ǧ ˌ ˅˓ˑˉˇˈːː˃ ˓˖ˉ ˃ˎ˞˛ ˒˓ˋːˋ˅˔ˈ˘ ˃ˎ˟˒ˋːˋǦ ˈ ˍ ˈːˑ˅ ˔˕˃ˎ ˏ ˠ˕ˑ Ǧ ːˈ ˃ˍˋ˘ ˗ˈːˑˏ ˃ˌ˕ ˇˈˌ ʝˇːˋˏ ˋˊ ˕ ˈ˜ ːˋˈ ˎˡ ˒ˑ˔ ˖ˉˈ ˇˎˢ ˏˈ˚˕˖ ˑˍ˓ ʹͲ ːˑˈ ˒ˑ˒˞˕˃ˎ˔ˢ ˒ˑˍˑ˓ˋ˕˟ ˃ˉː˞˘ ˓ˈ˛ˈːˋˌ ːː˞ˈ ˡ˄ ˑ˅˃ ˉˈˎ ˓˃ˇˑ˅˃ˎ˃˔˟ ˋ ˈːˇ ˉˋˎ˃ ˇ˓˖ ˍˑˏ ˇˈ˅˖˛ˍ˃ ˈ ˎˈ˕ ͳͶ ːˈˌ ˄ˑ˓ː˖ˡ ˍˋ˔ˎˑ˕˖ ι ʠȌ ˅ˑˇ˖ǡ ˓˃ˊ˅ˈ˔˕ˋ ˅ ʓˑ ˃ˌ˕ ˈ ˢːˋˋ ˅ ˒ˑˏˈ˛˃ˎˑǥˑ˄ˏˑ˓ˑǦ ˈˏ ˚˖˅˔˕˅ ˈ˕˕Ǥ ʠ ˅ˋˇ˖ ˑ˄˞ˍːˑ˅ˈːː˞ˌ ˏ˃ˎ˟Ǧ ˔˕ˋǡ ˅˞˄ˋ˓ ːˑ˅ Ǥ ʞˑˑ˚ˈ˓ˈˇːˑ ˑ˒˖˔ˍ˃ ˔˕ˑ˅ Ȃ ʬ˅ˈ˓ˈ˔˕ǡ ːˑ ˈˏ˖ ˋ˅˃ˌ˕ˈ˔˟ ː˃ ˔˅ˑ˒ˑ ˋˏˈːˋ ʟ ːˋˍˑ˅ ˋ ˋː˕˓ˋˆ˃ ˖˅˔˕˅˃ǡ ˑ˄˞˚ː˞ˌ ˃˅˔˕˓˃ˎˋˌ˔ˍˋˌ ˒ˑˇ˓ˑǦ ˍ˓ˑ˅ˋǣ ˆˑˇ˖ ˅ ˔ˈˏ˟ˑˇ˃ ːˑˆˋ ˅ ˆˑ˓ˢ˚˖ˡ ˅ˑ ˕˟ Ǧ ːˈ ˊ˃˙ˋˍˎ ˈ ʧˈːːˑː ˅ˎˢ˕˟ ˔˅ˑˋ ˚ˉˋˊːˋ ˍ˃ˍ ˎˋ˛˟ ˑ ˅˃Ǧ ˢ ˑː ˅ ʹͲͲ͸ ˋˊ˄ˈˆ˃ˌ˕ˈ ˊ˃˅ˋ˔˕ ˏ˃˘ǡ ˑ˔ˑǦ ˕˃ˍˋ ˔˕˅˖ˈ˕ ˚ˋˍ ˓ˑˇˋˎ˔ ˑ˒ˢ˕˟ ˇ˖ ˕˃ˍ Ȃ ˍ˃ˍ ˇˈ˕ˈˎ˟ ˉˈːˋˈ ˒˃ˎ˟˙ˈ˅ ːˑˆǡ Ǧ ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ːˈ ˒ ː˞ˌ ˋ ˎˡǦ ˔˅ˋ ˇˈˎˋǦ ˑː˃ ˊ˃˄ˑˎˈˎ˃ǡ ˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ ˄˞ǡ ˑ˄˞˚Ǧ ˑːˑˑː ˋ˅˃ˌ˕ˈ˔˟ ː˃ ˒˓ˑ˄ˎˈ ˕ˑˢːˋˋ ːˑ ˋˍˎ ˈˎ˟ ˘ˑˎˑˇː˖ˡ Ȅ ː˃ ͵Ͳ ː˃ ͵Ǧͷ ˏˋː˖˕ǡ ˊ˃˕ˈˏ ˅ ˔˕ˋ ˊ˃˕ ˊ˃˙ ˔˕ˑˍǤ ʗ ˅ˑ˕ ˢ˓ˑ ˑ˄ˢ Ǧ ːˈ ˈǡ ˢːːˑ ˃ˍ˕ˋ˅ ˔ˈ˄ ͷͲͲ ˈˏ˄Ǥ ʞˑ˔˕ˑ ˔ˑ˔ ˅ ˋ ʓˠ˅ˋˇ˃ ʚ ːˈ ˊ˃ˏ˞ˍ˃ˌ˕ˈ˔˟ ˆ ˈˎˑ˅˞˘ ːˈ ˅ ˏ ˄ˈˎ˟ˈǤ ʗ Ǧ͸Ͳ ˔ˈˍ˖ːˇǤ ˋ ːˑˏ ːˋˉːˈ ˅˞ ˈ ː˃ ˆˑ˓˖ ˅ ˑˇ ˑ˔˕ ˋˆˑ ˅ˊˑ˄˓˃ˎ˔ˢ ˜ː ˑ˓˞ ˎˑˍ ˍˑ˕ ˑˏˑ ǡ ǡ ˋ ˒˓ˑ˒ˋ˔˃Ǧ ͷ ˈ˔˒ ˎ ˅ˑˇ˛ˈ ˞ ˌ ˄ ʞ˓ˑ˙ˈˇ˖˓˖ ˒ˑ˅ ˓˖ˆˑˏ ˅ ː˞ˏ ˕ˑːˊˋˎˎˋ˕ˑˏǤ ʡˑˆˇ˃ ˈˌ ˅˓˃˚ ʖ˃ˎˋ˕˟ ˛ˈːˋˈ ˒˓ˑǦ ˞ˌ ˓ˈ˄ˈːˑˍǡ ˋ˅˃ ˔ ˇ ˇˈ˕ˍˋ ˄ˈːːˑ ː˃ ˕ˈ˘ ˅˔ˈ ˋˊˏˈˎ˟˚ˈː ˋ ˏˋ ˍ˃ˍ ːˋˢ ˖ǽ ː˃ ˓ˈ˄ˑˊː˃˕ˈˎ˟ː ˈˎˍ ˒˓ˑǦ

10 ПРИЗНАКОВ ТОГО , ЧТО ВЫ ХОРОШИЙ Р ОДИТЕЛЬ 10 СПОСОБОВ СОХРАНИТЬ И УКРЕПИТЬ ОТНОШЕНИЯ АГРЕССИЯ ПОД ЗАПРЕТОМ: КАК ВЫРАЖАТЬ ЗЛОСТЬ ЭКОЛОГИЧНО

8 САМЫХ НЕОБЫЧНЫХ В МИРЕ ОТКЛОНЕНИЙ

ПОВЫШЕННАЯ ПОТЛ ИВОСТЬ НОГ: РЕЦЕПТЫ НАРОДНОЙ МЕДИЦИНЫ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ “ЀЀЀЀЀЀЀЀ”

ИВ О Р К Е П П У Р Г О П НИЯ ДИЕТА ДЛЯ ПОХУДЕ НСТРУКЦИЯ ПОЛНАЯ И

gorizont.com/online

РЫТЬСЯ СКЀЀЀЀЀ НЕЀЀЀЀ Я,ЀЀЀЀ ЬС РЯТАТ СПЀ ЀЀЀЀ ИМ НЕЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ

К

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀ

gorizont.com/subscribe


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

12

Violetta Queen Real Estate Professional Coldwell Banker Residential Brokerage ŨƑùĬĪıĞĭĭĢĪĩėħĹĩĻĞƑįĭħįĚĢƑīĪƑīĪĥįīĥĞƑ ĢƑīĬĪĝėĠĞƑĠĢħĪģƑĩĞĝęĢĠĢĨĪĭĮĢƑ ęƑëĞĩęĞĬĞƑĢƑĞĚĪƑĪĥĬįĚėIJ ŨƑĂĞĩŅƑęėĶĞƑęĬĞĨņ ŨƑëĪĭĮĢĚėŅƑĠĞħėĞĨĻIJƑĬĞġįħĹĮėĮĪęƑęƑīĞĬĞĚĪęĪĬėIJ ŨƑøĮħĢĴĩĪƑġĩėŅƑĬĻĩĪĥ ŨƑùĪĨĪĚėŅƑęĻĚĪĝĩĪƑęħĪĠĢĮĹƑĢĩęĞĭĮĢĵĢĢ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

óĪĩĮėĥĮĩėņƑĢĩıĪĬĨėĵĢņũƑ720.900.09.88 realestatebyvioletta@cbintouch.com èĪęĪĬĢĨƑīĪſĬįĭĭĥĢ

Покупаете или продаете недвижимость?

Я смогу помочь. - консультации и активная помощь в поиске жилья - оценка текущего рынка - информация о наиболее оптимальном для вас районе - работа с инвесторами - помощь в поиске финанисрования - продажа недвижимости на выгодных для вас условиях

*DUGHQ RI WKH *RGV /Hƴ WKŶ GUHDƜ FRPŶ WUXŶ þǞĤĒėĪĮ ĘĚĤĮ Ƚ üDZĠĢĒĖǂ ăġĢĚğĕȧ"

āĥģĤĮ ĞǞĤȸ ģēĭĔĒİĤģȼ ǜǻǷȀǼǷǭ ǵ ǼǽǻDZǭdzǭ DZǻǹǻǯ ǴDzǹǸǵ

&RORUDGR 6SULQJV¬

Надя Озерова-Барнард

0DQLWRX 6SULQJV¬

Реалтор 1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Позвонить 307-760-8286

:RRGODQG 3DUN¬ ɋɨɮɢɹ Ⱦɨɪɫɢ

%URNHU $VVRFLDWH

%/8( 6358&( 5($/ (67$7(


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

13 endeavors to lead man to himself. Solitude is the path that men most fear. A path fraught with terrors, where snakes and toads lie in wait… Without solitude there is no suffering, without solitude there is no heroism. But the solitude I have in mind is not the solitude of the blithe poets or of the theater, where the fountain bubbles so sweetly at the mouth of the hermit’s cave. Learning to be nourished by solitude rather than defeated by it, Hesse argues, is a prerequisite for taking charge of our destiny: Most men, the herd, have never tasted solitude. They leave father and mother, but only to crawl to a wife and quietly succumb to new warmth and new ties. They are never alone, they never commune with themselves. And when a solitary man crosses their path, they fear him and hate him like the plague; they fling stones at him and find no peace until they are far away

from him. The air around him smells of stars, of cold stellar spaces; he lacks the soft warm fragrance of the home and hatchery. [...] A man must be indifferent to the possibility of falling, if he wants to taste of solitude and to face up to his own destiny. It is easier and sweeter to walk with a people, with a multitude — even through misery. It is easier and more comforting to devote oneself to the “tasks” of the day, the tasks meted out by the collectivity. In a sentiment the poet May Sarton would echo in her stunning ode to solitude two decades later, Hesse adds: Solitude is not chosen, any more than destiny is chosen. Solitude comes to us if we have within us the magic stone that attracts destiny. Two millennia after Seneca admonished that “all your sorrows have been wasted on you if you have not yet

learned how to be wretched,” Hesse exults: Blessed be he who has found his solitude, not the solitude pictured in painting or poetry, but his own, unique, predestined solitude. Blessed be he who knows how to suffer! Blessed be he who bears the magic stone in his heart. To him comes destiny, from him comes authentic action. In consonance with Seamus Heaney’s lyrical insight that “the true and durable path into and through experience involves being true… to your own solitude, true to your own secret knowledge,” Hesse addresses the young: You were made to be yourselves. You were made to enrich the world with a sound, a tone, a shadow. [...] In each one of you there is a hidden being, still in the deep sleep of childhood. Bring it to life! In each one of you there is a call, a will, an impulse of nature, an

impulse toward the future, the new, the higher. Let it mature, let it resound, nurture it! Your future is not this or that; it is not money or power, it is not wisdom or success at your trade — your future, your hard dangerous path is this: to mature and to find God in yourselves. A century later, the entire piece remains a spectacular and deeply insightful read, as does the whole of Hesse’s If the War Goes On…. Complement this particular fragment with Ursula K. Le Guin on suffering and the other side of pain, Louise Bourgeois on how solitude enriches creative work and Elizabeth Bishop on why everyone should experience at least one long period of solitude in life, then revisit Hesse on the discipline of savoring life’s little joys, why books will survive all future technology, the three types of readers, and what trees teach us about belonging and life.

How to Grow Old: Bertrand Russell on What Makes a Fulfilling Life Maria Popova Bertrand Russell. “If you can fall in love again and again,” Henry Miller wrote as he contemplated the measure of a life well lived on the precipice of turning eighty, “if you can forgive as well as forget, if you can keep from growing sour, surly, bitter and cynical… you’ve got it half licked.” Seven years earlier, the great British philosopher, mathematician, historian, and Nobel laureate Bertrand Russell (May 18, 1872–February 2, 1970) considered the same abiding question at the same life-stage in a wonderful short essay titled “How to Grow Old,” penned in his eightyfirst year and later published in Portraits from Memory and Other Essays (public library). Russell places at the heart of a fulfilling life the dissolution of the personal ego into something larger. Drawing on the longstanding allure of rivers as existential metaphors, he writes: Make your interests gradually wider and more impersonal, until bit by bit the walls of the ego recede, and your life becomes increasingly merged in the universal life. An individual human existence should be like a river — small at first, narrowly contained within its banks, and rushing passionately past rocks and over waterfalls. Gradually the river grows wider, the banks recede, the waters flow more quietly, and in the end, without any visible break, they become merged in the

sea, and painlessly lose their individual being. In a sentiment which philosopher and comedian Emily Levine would echo in her stirring reflection on facing her own death with equanimity, Russell builds on the legacy of Darwin and Freud, who jointly established death as an organizing principle of modern life, and concludes: The man who, in old age, can see his life in this way, will not suffer from the

fear of death, since the things he cares for will continue. And if, with the decay of vitality, weariness increases, the thought of rest will not be unwelcome. I should wish to die while still at work, knowing that others will carry on what I can no longer do and content in the thought that what was possible has been done. Portraits from Memory and Other Essays is an uncommonly potent packet of wisdom in its totality. Complement this particular fragment with Nobel

laureate André Gide on how happiness increases with age, Ursula K. Le Guin on aging and what beauty really means, and Grace Paley on the art of growing older — the loveliest thing I’ve ever read on the subject — then revisit Russell on critical thinking, power-knowledge vs. love-knowledge, what “the good life” really means, why “fruitful monotony” is essential for happiness, and his remarkable response to a fascist’s provocation.

The American Aristotle [I intend] to make a philosophy like that of Aristotle, that is to say, to outline a theory so comprehensive that, for a long time to come, the entire work of human reason, in philosophy of every school and kind, in mathematics, in psychology, in physical science, in history, in sociology and in whatever other department there may be, shall appear as the filling up of its details. C S Peirce, Collected Papers (1931-58) The roll of scientists born in the 19th century is as impressive as any century in history. Names such as Albert Einstein, Nikola Tesla, George Washington Carver, Alfred North Whitehead, Louis Agassiz, Benjamin Peirce, Leo Szilard, Edwin

Hubble, Katharine Blodgett, Thomas Edison, Gerty Cori, Maria Mitchell, Annie Jump Cannon and Norbert Wiener created a legacy of knowledge and scientific method that fuels our modern lives. Which of these, though, was ‘the best’? Remarkably, in the brilliant light of these names, there was in fact a scientist who surpassed all others in sheer intellectual virtuosity. Charles Sanders Peirce (1839-1914), pronounced ‘purse’, was a solitary eccentric working in the town of Milford, Pennsylvania, isolated from any intellectual centre. Although many of his contemporaries shared the view that Peirce was a genius of historic proportions, he is little-known today. His current obscurity belies the prediction of the German mathematician Ernst Schröder, who said

that Peirce’s ‘fame [will] shine like that of Leibniz or Aristotle into all the thousands of years to come’. Charles Sanders Peirce c1859. Courtesy Harvard University Archives Some might doubt this lofty view of Peirce. Others might admire him for this or that contribution yet, overall, hold an opinion of his oeuvre similar to that expressed by the psychologist William James on one of his lectures, that it was like ‘flashes of brilliant light relieved against Cimmerian darkness’. Peirce might have good things to say, so this reasoning goes, but they are too abstruse for the nonspecialist to understand. I think that a great deal of Peirce’s reputation for obscurity is due, not to Peirce per se, but to the poor organisation and editing of his

papers during their early storage at and control by Harvard University (for more on this, see André de Tienne’s insightful history of those papers). Such skepticism, however incorrect, becomes self-reinforcing. Because relatively few people have heard of Peirce, at least relative to the names above, and because he has therefore had a negligible influence in popular culture, some assume that he merits nothing more than minor fame. But there are excellent reasons why it is worth getting to know more about him. The leading Peirce scholar ever, Max Fisch, described Peirce’s intellectual significance in this fecund paragraph from 1981: Who is the most original and the most versatile intellect that the Americas have so far produced? The answer ‘Charles


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

14

Royal Meat

Часы работы Пн-Сб с 10 до 8 Воскр с 10 до 6

Xозяйки знаменитой кулинарии "Royal International Cuisine" ждут вас в новом русском магазине в Авроре, на Chambers и East Hampden Ave.

Мы снова с вами! ТЕПЕРЬ ВСЕ ТОРТЫ испекаются прямо в нашей кулинарии СВЕЖИЕ, ВКУСНЫЕ

НОВЫЙ РУССКИЙ ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ МАГАЗИН И КУЛИНАРИЯ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÇÀÊÀÇÛ ÍÀ ÂÑÅ ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ È ÇÀÑÒÎËÜß Доставьте радость своим гостям - угостите иx нашими фирменными блюдами А также, широкий ассортимент русскиx и европейскиx продуктов: колбасные, рыбные, сырные, молочные, бакалейные, соления, выпечка, торты, пирожные, фрукты, овощи, готовые горячие блюда, салаты, гарниры, закуски и многое др.


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

15


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

16

"RUSSIAN BOOKS" on Monaco

7 days a week

970 S. Monaco Pkwy, Denver, CO 80224 • 303-333-3222 WWW.VIPBOOKDVD.COM • Email: rrbhd@yahoo.com

12pm - 4pm

BOOKS • MOVIES • MUSIC • SOUVENIRS • TOYS • TAPESTRY • JEWELLERY КНИГИ • КИНО • МУЗЫКА • СУВЕНИРЫ • ИГРУШКИ • ГОБЕЛЕНЫ • УКРАШЕНИЯ

Также, в помещении магазина к вашим услугам следующие сервисы:

Meest lnternational Postal Services We Ship Parcels Moldova, Belarus, Ukraine, Russia, Baltic Countries, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan

303-333-3222 • 720-338-5297 WWW. MEEST - COLORADO.COM

КОМПАНИЯ "МОСТ" - ДОСТАВКА ПОСЫЛОК ИЗ РУК В РУКИ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ДЛЯ ХОРОШЕГО ОТДЫХА НУЖНА ХОРОШАЯ КОМПАНИЯ:

КОМПАНИЯ "AMERICAN-RUSSIAN TRAVEL LLC " Russian Line 720-338-5297 English Line 720-989-1945 WWW.AMERICAN-RUSSIAN-TRAVEL.COM


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

17

 íîâûé äåòñêèé ñàä â Àâðîðå

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ВОСПИТАТЕЛИ И ПОМОЩНИКИ ВОСПИТАТЕЛЕЙ.

Äëÿ ðåáåíêà ñîòðóäíèêà ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ìåñòî â äåòñêîì ñàäó ïî ñëóæåáíîé ñêèäêå.

Прекрасные условия работы в современном, просторном, прекрасно оснащенном учебном заведении. Хорошая оплата, медицинская страховка, оплачиваемый отпуск и дни, пропущенные по болезни.

Ïîäðîáíîñòè ïî òåë.

720-358-4543

WE ARE CURRENTLY LOOKING FOR HIGH ENERGETIC TEACHERS TO WORK WITH OUR INFANT/TODDLER/PRESCHOOL AGE CHILDREN (bilingual preferred - Russian).

Come to work where you are encouraged to explore, create and learn every day.

We offer competitive wages, paid vocation time, paid sick days and great health benefits.

Contacts us today! 720-358-4543 or email: resume olga@ikidacademy.com


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

18

РУССКО-АМЕРИКАНСКАЯ АКАДЕМИЯ 2323 S Troy St. Bbld 1, Suite 204, Aurora, CO 80014 Montessori bilingual Preschool начинает новый учебный год. Занятия проходят с понедельника по четверг с 9 до 11 всего за $80 в неделю. Принимаем детей с 2 лет.

24 августа,

1 сентября нначало занятий в русской школе. Все уровни в одно время с 9 до 2 часа в неделю за $100 в месяц New High school program с 10 до 12

в субботу в 10 утра родительское собрание и регистрация детей в русскую школу. 31 августа в 9 утра первый звонок и начало нового учебного года.

Кружки по субботам 12 Кулинария 12:00 1:30 Рисование или шахматы 12 Шахматы или танцы 2:30 Рисование старшая группа 12:30

По всем вопросам звоните 720-435 0493 Ирина


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

19

SU CASA FURNITURE Çàéäèòå íà íàøè ñòðàíèöû â

facebook.com/sucafurn è

Îáåäåííûé ñòîë è 6 ñòóëüåâ, áåëûé $1099 + tax

Óíèêàëüíàÿ ìåáåëü äëÿ • ñòîëîâûõ • ãîñòèíûõ • ñïàëåí

ÍÎÂÈÍÊÀ! ÎÔÎÐÌËßÅÌ ÌÅÁÅËÜ Â ÊÐÅÄÈÒ

15403 EAlameda Pkwy, Aurora, CO 80017 720-900-3190 À òàêæå â ìîëå Colorado Mills Mall, space # 259

instagram.com/sucasafurniture

Îáåäåííûé ñòîë è 6 ñòóëüåâ, ÷åðíûé $1099 + tax

Sofa and loveseat $1200

Sofa and loveseat $1300

(íåçàâèñèìî îò êðåäèòíîé èñòîðèè)

NO CREDIT! NO PROBLEM!

Sofa and loveseat $1400

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ link ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Sofa and loveseat $1650

SUCASAFURNITURE - ïðàçäíèê øèêàðíîãî äèçàéíà è óòîí÷åííîãî âêóñà


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

20 S Peirce’ is uncontested, because any second would be so far behind as not to be worth nominating. Mathematician, astronomer, chemist, geodesist, surveyor, cartographer, metrologist, spectroscopist, engineer, inventor; psychologist, philologist, lexicographer, historian of science, mathematical economist, lifelong student of medicine; book reviewer, dramatist, actor, short-story writer; phenomenologist, semiotician, logician, rhetorician [and] metaphysician … He was, for a few examples, … the first metrologist to use a wave-length of light as a unit of measure, the inventor of the quincuncial projection of the sphere, the first known conceiver of the design and theory of an electric switching-circuit computer, and the founder of ‘the economy of research’. He is the only system-building philosopher in the Americas who has been both competent and productive in logic, in mathematics, and in a wide range of sciences. If he has had any equals in that respect in the entire history of philosophy, they do not number more than two. Peirce came from a well-to-do, prominent family of senators, businessmen and mathematicians. His father, Benjamin Peirce, was considered the greatest US mathematician of his generation, teaching mathematics and astronomy at Harvard for some 50 years. Charles’s brother, James, also taught mathematics at Harvard, eventually becoming a dean there. C S Peirce was, on the other hand, despised by the presidents of Harvard (Charles Eliot; where Peirce studied) and Johns Hopkins University (Daniel Gilman; where Peirce initially taught). Eliot and Gilman, among others, actively opposed Peirce’s employment at any US institution of higher education and thus kept him in penury for the latter years of his life. They falsely accused him of immorality and underestimated his brilliance due to input from jealous rivals, such as Simon Newcomb. Though the story of Peirce’s life and thinking processes is inspiring and informative, this story is not told here. (I recommend Joseph Brent’s 1998 biography of Peirce as an excellent beginning. My own planned intellectual biography of Peirce intends to trace his life from his Pers family roots in Belgium in the 17th century to the history of the influence of his work on modern philosophy and science.) The objective here is rather to highlight some portions of Peirce’s thought to explain why his theories are so important and relevant to contemporary thinking across a wide range of topics. The importance and range of Peirce’s contributions to science, mathematics and philosophy can be appreciated partially by recognising that many of the most important advances in philosophy and science over the past 150 years originated with Peirce: the development of mathematical logic (before and arguably better eventually than Gottlob Frege); the development of semiotics (before and arguably better than Ferdinand de Saussure); the philosophical school of pragmatism (before and arguably better than William James); the modern development of phenomenology (independently of and arguably superior to Edmund Husserl); and the invention of universal grammar with the property of recursion (before and arguably better than Noam Chomsky; though, for Peirce, universal grammar – a term he first used in 1865 – was the set of constraints on signs, with syntax playing a lesser role). Beyond these philosophical

contributions, Peirce also made fundamental discoveries in science and mathematics. A few of these are: the shape of the Milky Way galaxy; the first precise measurement of the Earth’s gravity and circumference; one of the most accurate and versatile projections of the 3D globe of the Earth onto 2D space; the chemistry of relations and working out the consequences of the discovery of the electron for the periodic table; the axiomisation of the law of the excluded middle, or Peirce’s Law: ((PĂQ)ĂP)ĂP); existential graphs and the transformation of mathematics into an (quasi-)empirical component of studies on cognition; one of the first studies of the stellar spectra, particularly the spectral properties of argon; the invention of the then most accurate gravimetric pendulum; the first standardisation of the length of the metre by anchoring it to the length of a wavelength of light (which he figured out via his own experiments in multiple stations around Europe and North America). This is by no means an exhaustive list. In spite of his varied accomplishments, however, Peirce considered himself to be mainly a logician and a semiotician. He often said that his achievements were due to his peculiar way of thinking as well as his method of thinking. To get a flavour of these aspects of Peirce’s overall ‘architectonic’ of logic and science, consider an excerpt from his article ‘How to Make Our Ideas Clear’ (1878): The very first lesson that we have a right to demand that logic shall teach us is, how to make our ideas clear … To know what we think, to be masters of our own meaning, will make a solid foundation for great and weighty thought. The essence of his proposal followed: Consider what effects, that might conceivably have practical bearings, we conceive the object of our conception to have. Then, our conception of these effects is the whole of our conception of the object. This view, that our conceptions of something are determined by their practical effects is of fundamental importance to how we understand the world around us. It influenced the Vienna Circle’s positivism, Ludwig Wittgenstein’s philosophy of language, Karl Popper’s falsificationism and much more. This statement, now known as the ‘pragmatic maxim’, became the founding doctrine of American pragmatism, arguably the only uniquely American contribution to

philosophy. Peirce’s definitions were clear, precise and interesting. For him, semiotics was the basis of all cognition But how are we humans capable of reasoning about weighty items such as truth in the first place? Because we generate and interpret signs. Peirce was always concerned to understand how we know things. He argued that cognition, language and indeed the entire functioning of nature derives from signs – each sign being a triad of object, form and interpretation. Consider a Stop sign. It is a red octagon on a post with the letters ‘S-T-O-P’ printed on it. It has a particular interpretation (the active interpretation is applying the brakes, while the mental/logical interpretation is the thought ‘stop a few feet before the sign’). The object is the command to stop, and the form – connecting object and interpretation – is the particular form of the Stop sign itself. Or consider the shortening days of fall. The lesser daylight is a sign of the change of seasons, interpreted by trees via shedding their leaves and other inner preparations for winter. When people discuss the connections between language and cognition such as the possible existence of language in nonhuman species, communication in nature, language acquisition, thinking and human language more generally, cognitive scientists and evolutionary anthropologists usually appeal to concepts such as symbol and sign. A couple of decades after Peirce’s semiotics, Saussure invented his own theory of signs that he also called semiotics though unfortunately with little understanding of Peirce’s work. (Both Peirce and Saussure borrowed the name and interest in semiotics from the 17thcentury philosopher John Locke; the term derives from the Greek word σὴε༁ον, or semeion, for ‘sign’, ‘miracle’, etc.) Perhaps because Saussure was a linguist, wealthy and held a secure academic post, while Peirce was an unemployed, poor, eccentric polymath, Saussure’s work became better-known to linguists, and through them to other cognitive scientists (though the linguist Roman Jakobson was an exception). But symbols have no particular status in Saussure’s theory. Rather, Saussure writes only about signs as a largely undifferentiated single concept, where each sign has two components: form + meaning. Saussure had no special place in his theory for symbols.

Those informed primarily by Saussure’salready kn theory, therefore, tend to use symbol anduse smells signinterchangeably, and so all too oftento track ot the important differences in these concepts are used unclearly in the literature (orto human worse, they try to reinvent semiotics onFor bees, the fly, as did the anthropologist Leslieto believe White in 1949 with his own notion of ainsect fam symbol, muddying the waters further tothan the k little added benefit). Peirce’s definitionsan object, were clear, formally precise and immenselylearn tha interesting. This is unsurprising sinceindicates ‘Charley’ gave decades to continuouslyof object testing and refining his semiotics, andsign or sim because for him semiotics was the basis offirst sign i latter. Sym all cognition. Peirce’s theory of signs recognises threedo not. Th foundational types of signs and threesymbols f components to each of these signs. Aphilosoph Peircean sign requires a signalling formout in hi to link an object with an interpretation.it confus Smoke is a sign of fire when a mind links theconnectio smoke (the form) with the interpretationsymbols ( that the form indicates: fire (the object).based con Peirce argued for three foundational signs: icons, indexes and symbols. An icon issymbol of a sign that is structurally isomorphic inPeirce’s se some way (eg, physically resembling its object); an index is a sign that is (loosely)character, physically connected to its object, such asan index o smoke connected to fire; smell connectedusing sym to onions; or pointing physically towardsreference. an object. Finally, a symbol is almosthave the always a cultural convention that all objectsthe latter. of a cultural type (an individual instancethings wh of a type is a token – another distinctionthat she c we owe to Peirce) are to be referred to bysince ther a particular form and interpreted in apresymbo particular way. All domesticated caninethat the s creatures are to be referred to as dogs, forbehaviour example, a form linked to its canine objectthe stimu via a culturally warranted interpretation. referent. I If Peirce is correct, nonhumans of anyno need to species, plant or animal, are unlikely to possess symbols to the degree that theyhypothesi lack culture and the ability to generaliseable to lea that undergird all cultures, though this iscan learn an open research question. This distinctionthe experi of signs has been influential, but apparentlyfailed to insufficiently so, because one seesTo put it a confusion throughout the literature oninterpret what a symbol is. At times, this remindsas an ind me of Inigo Montoya’s comment in the filmyou see t The Princess Bride (1987): ‘You keep usingabstract. Th that word. I do not think it means what youconnectio think it means.’ for effecti A recent paper on symbol-recognitioncaptures t in bees illustrates the need for a better understanding of Peirce’s semiotics into the u science more generally. This study claimsgeneral t that bees can be taught symbols: most imp Here we show that honeybees are ablePeirce al to learn to match a sign to a numerosity,and forem or a numerosity to a sign, and subsequentlywas that transfer this knowledge to novel numerosityreasoning stimuli changed in colour properties,his semio shape and configuration. While honeybeesunderstan learned the associations between twoevolution, quantities (two; three) and two signsdomains o (N-shape; inverted T-shape), they failed at reversing their specific task of sign-to-system, P numerosity matching to numerosity-to-phenome sign matching and vice versa. experienc But the article confuses what are symbolsphilosoph for humans with what are almost certainlywhich h indexes for bees. The paper shows thatφανερό̀, bees can recognise particular numericalHusserl d symbols and correctly associate thesephenome human symbols with the correct quantities,better-kno for example, learning that the symbol ‘7’though P means seven objects. However, while theobjects is researchers have clearly trained bees that x–>y; y–>x – ie, if you see an x expect a yone of thr – they don’t seem to have taught the beesor thirdne anything other than indexes, which wean initial


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

21

ǐǑǞǝǖǔǕ ǢǑǙǞǜ Ǚnjǟǖǔ, ǔǝǖǟǝǝǞǎnj ǔ ǝǛǚǜǞnj ǺǭȆȋǮǷȋDZǾ ǹǬǭǺǼ Ǯ ǹǺǮȇǵ ǶǷǬǽǽ

ǕǔǛǎǝǍǔǕǟǒǘǩǚǛǒ ǕǞǗǠǞǞǟǏǛ

ǼǴǽǿǹǺǶ, DzǴǮǺǻǴǽȈ, ǺǽǹǺǮȇ ǶǺǸǻǺdzǴȂǴǴ ǛǺǰǼǺǽǾǶǴ 12+ ǷDZǾ ǎdzǼǺǽǷȇDZ ǓǬǹȋǾǴȋ ǮDZǰȌǾ ǻǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹȇǵ ȁǿǰǺDzǹǴǶ

Борис Скоморовский ǹȗȘȈȊȒȐ ȗȖ ȚȍȓȍȜȖȕȈȔ:

303-517-9145 303-667-1864


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

22

Русский pawnshop «Казино» Покупаем, продаем, берем под залог, даем в займы под низкий процент золото, серебро, драгоценности, антиквариат, музыкальные инструменты, электроника, оружие оружи и многое другое

12201 East Arapahoe Road, Unit A3, Centennial, CO 80112 www.casinopawn.net casinopawn2000@gmail.com

720 419 8278

English line: Русская линия:


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

23 already know all animals recognise (as they use smells, footprints, broken branches, etc to track other animals). However, even if x and y are symbols to humans, they need not be for bees. For bees, there is no compelling reason to believe that members of the Apoidea insect family have learned anything other than the kind of stimulus of an index for an object, as with Pavlov’s dogs. Bees can learn that the appearance of one sign indicates the presence of a particular kind of object (whether that object is another sign or simply a natural object): ie, that the first sign is an index (not a symbol) of the latter. Symbols require culture but indexes do not. This inaccurate understanding of symbols faces the same difficulty that the philosopher John Searle in 1980 pointed out in his Chinese room experiment – it confuses indexes (based on physical connection between sign and object) with symbols (based on a cultural or meaningbased connection). For Pavlov’s dog, the bell was not a symbol of food, but an index of food. Only Peirce’s semiotics captures this distinction If you take one squiggly line (a Chinese character, unbeknown to the computer) as an index of another (English), you are not using symbolic meaning but only indexical reference. So far as we know, only humans have the former, but all animals have the latter. If I train my dog to get seven things when she sees ‘7’, it is significant that she can distinguish seven things, but since there is no dog culture, there is no presymbolic ‘agreement’ between dogs that the sign ‘7’ means seven things. The behaviour simply shows a response to the stimulus of an index to a particular referent. It is learning, of course, but with no need to invoke symbols. I think it is reasonable to investigate the hypothesis that some animals might be able to learn symbols. It is possible that bees can learn symbols. But that is not shown in the experiment because the experimenters failed to take Peirce’s ideas into account. To put it another way, Pavlov’s dog did not interpret the bell as a symbol of food, but as an index of food. When you see one, you see the other. But symbols are more abstract. They do not require an immediate connection between an object and a form for effective use. Only Peirce’s semiotics captures this distinction. In my opinion, such applications to the understanding of reasoning in general terms render semiotics Peirce’s most important contribution. Although Peirce always considered himself first and foremost a logician, his view of logic was that it was ultimately about correct reasoning and thus crucially relied upon his semiotics. Semiotics is key to our understanding of culture, language, evolution, biology and many other domains of enquiry. Within his larger philosophical system, Peirce’s semiotics derives from his phenomenology (philosophy of things we experience). He was the first to develop a philosophical theory of phenomenology, which he called phaneroscopy from φανερό̀, what is visible or manifest. Husserl developed his own theory of phenomenology, and ironically became better-known for this than Peirce did, though Peirce’s theory of experiencing objects is arguably superior. For Peirce, humans know all things in one of three ways: by firstness, secondness or thirdness. Roughly speaking, firstness is an initial impression, eg ‘I see something

red.’ An icon is a sign of firstness. Secondness is a clearer perception of the distinctive features of the object, based on contrast or comparison with another perceptual experience, what Peirce referred to as a ‘resistance’ of one object to another (as in my hand pressing on a weight, or red vs green in thought or perceived in succession, etc). In the opposition of two, each becomes clearer. An index is a sign of secondness. I have my eyes stimulated by a red thing in an experience of firstness. But in comparing a red thing to other things, its individual identity becomes clearer. When I understand something well enough to generalise about it, my knowledge is of the level of thirdness. Signs of thirdness are symbols. Thus Peirce successfully derives his semiotics from his phaneroscopy, something that no other theory of signs has ever done, merely stipulating the nature of signs. Firstness, secondness and thirdness are crucial to all science. In linguistics, for example, the analysis of sound systems requires each of these ways of seeing. First a sound is recognised for some of its physical characteristics. Only by opposing this sound to other sounds, however, can we begin to more clearly understand the sound. Linguists would say that this is how one figures out the sound systems of understudied languages, and how children learn the sounds of their first language. We perceive a sound that could be a ‘p’ (firstness) (or a ‘t’ or a ‘b’, etc) but eventually we narrow down our perception of this sound by comparing it to other sounds, such as ‘t’ or ‘b’, learning by this comparison (‘resistance’) that the sound was made either with the tongue (‘t’) or the lips (‘p’ and ‘b’), or with the vocal cords vibrating (‘b’) or not (‘t’ and ‘p’). From the initial firstness of our impression of the sound ‘p’ we can, by secondness, view or understand it with clearer resolution. However, once we have further identified via resistance the sound ‘p’, linguists will want to know how it fits into different systems of sounds – what is the role of ‘p’ in Spanish? What is the role of ‘p’ in English? The answer will vary. This systematisation of knowledge provides the perspective of thirdness on an object. Peirce embedded his ideas about signs and phaneroscopy into an even larger system. This larger system or ‘architectonic’ included and classified all of the sciences. The architectonic includes not only Peirce’s more famous contributions, such as pragmatism, phaneroscopy and semiotics, but also more specific contributions to different fields that he made. Ultimately, it includes all of science. To highlight other aspects of Peirce’s thought, which extends far beyond what we have already discussed, Peirce was considered by many to be the leading mathematician of his day, inheriting that title from his father, Benjamin Peirce. Charles argued that mathematics epistemologically precedes all other fields of study, including logic, and that only studies imbued with a strong mathematical foundation were worthy of the label ‘science’. Because of his view of mathematics as the foundation of other disciplines, Peirce considered the Principia Mathematica (1910-13) by Bertrand Russell and A N Whitehead – who used Peirce’s logical notation, rather than Frege’s – to be seriously misguided, because the latter attempted to derive mathematics from logic when it should have been, according to Peirce, the other way around. The failure of the Russell-

Whitehead programme would not have surprised Peirce. Another vital contribution of Peirce’s is his fallibilism, the idea that we cannot guarantee truth for any beliefs (though there is some dispute as to whether to extend this idea to mathematics and logic). Fallibilism is important because it means that no matter how much evidence we have collected, induction doesn’t guarantee that the next bit of data won’t show us to be mistaken. However, Peirce did not take this to mean that truth is never possible. For Peirce, enquiry is a community activity, and it is unbounded by time, in principle. Thus, truth is whatever the community of enquirers would agree to be the case by the end of enquiry – ie, by the end of time. This is not the same as denying the existence of Truth, but Peirce’s views require a certain humility and acceptance of the idea that all knowledge is subject to revision. Peirce also gave a great deal of thought to the role of chance in life and science, based in part on his reflections on Darwinism. He referred to this subtheory of his architectonics as tychism. By asserting that chance is fundamental to the Universe and permeates science, philosophy and all else, Peirce in effect directly contradicted an aphorism attributed to Einstein that ‘God does not play dice with the Universe.’ Well, actually, in the sense that life is partially dependent on randomness, yes, he does. But, in this sense, Peirce anticipates the work of another famous physicist, Werner Heisenberg and his ‘uncertainty principle’. A further foundational contribution from Peirce was his doctrine of synechism, the idea that everything in the Universe is connected, that nothing can be understood in isolation, not even people. This is expressed well in statements such as the following from his paper ‘Immortality in the Light of Synechism’ (1893): Nor must any synechist say: ‘I am altogether myself, and not at all you.’ If you embrace synechism, you must abjure this metaphysics of wickedness. In the first place, your neighbours are, in a measure, yourself, and in far greater measure than, without deep studies in psychology, you would believe. Really, the selfhood you like to attribute to yourself is, for the most part, the vulgarest delusion of vanity. There is much more to say about Charley. We could look at all the modern philosophers, mathematicians, geologists, chemists and others who trace some of their most important working ideas, often the foundational assumptions of their fields, back to Peirce. We could look at his example of fortitude and hard work in the face of adversity, poverty and rejection, and how alone, with almost no positive reinforcement at all, he singlehandedly created a body of work that is without precedent in the history of the Earth. But perhaps he would be most pleased to be remembered as one of us all, a part of who we are becoming and the world that is to be. He would be the last to fall for the vulgarity of vanity in his own accomplishments, recognising that we all, whatever our gifts and our training, are moving in this Universe of signs and chance together. Peirce’s influence in logic is second only to his work in semiotics Did Peirce accomplish his goal of building a system like Aristotle? According to the Stanford Encyclopedia of Philosophy, Aristotle’s ‘extant writings span a wide range of disciplines, from logic, metaphysics and philosophy of mind, through ethics, political theory, aesthetics

and rhetoric, and into such primarily nonphilosophical fields as empirical biology, where he excelled at detailed plant and animal observation and description. In all these areas, Aristotle’s theories have provided illumination, met with resistance, sparked debate, and generally stimulated the sustained interest of an abiding readership.’ A tough challenge for Peirce. But consider the evidence. In his lifetime, Peirce published at least 800 articles for a total of 12,000 published pages, publications that outstrip most scholars by far in quantity and quality. However, it is to a large degree Peirce’s unpublished oeuvre, more than 100,000 handwritten pages-worth, that is the foundation of his reputation. Peirce’s influence today is seen in the hundreds of books published about him, actions such as the christening of the ship Peirce by the National Oceanic and Atmospheric Association for his many contributions to geodesics, geography and physics; the worldwide impact of his semiotics, the impact of his ‘existential graphs’ in mathematics and logic, and methods adopted in several sciences that Peirce developed. For example, in 1898 Peirce wrote the first-ever American paper in experimental psychology, using quantitative methods. Peirce’s influence in logic is second only to his work in semiotics. For example, while Frege’s notation was hardly ever used, the Peirce-Schröder notation was largely adopted by others. The important results of the mathematicians Leopold Löwenheim and Thoralf Skolem at the beginning of the 20th century were presented in the Peirce-Schröder system without any trace of influence by Frege or Russell. Guiseppe Peano’s use of the existential and universal quantifiers derives from Schröder and Peirce, not from Frege. Unlike Frege, Peirce recognised the utmost importance of dependent quantifiers, and experimented with that idea in various ways in the algebra of logic and in existential graphs, proposing new systems and dimensions of quantification that involve independent quantification. Peirce’s overall influence upon the development of modern logic was considerable, though its nature and scope remained ill-understood for a long time. Before he moved to Milford, Peirce lived in Cambridge, Massachusetts. When Whitehead – one of Britain’s greatest philosophers, mathematicians and theologians – moved there himself many years later, he was so deeply impressed by the intellectual level of the new world that he drew a comparison with the greats of antiquity. With regard to Charles Peirce and William James, he claimed that, not only were they the equals of any European philosophers but that: ‘Of these men WJ is the analogue to Plato, CP to Aristotle.’ Peirce’s goal was ambitious, almost arrogant in initial appearance. And at his death in 1914, at the age of 74, there was little evidence that would have led anyone to believe that he had succeeded in developing his own Aristotelian system. It was only after Harvard, at the request of Josiah Royce – its eminent philosopher and former student of Peirce – purchased his papers that Peirce’s reputation began to grow. As students and more mature scholars began to examine those papers, they started to realise that Peirce might have in fact built just the Aristotelian system he had promised. Today there are some who would say that he surpassed Aristotle.


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

24

АФИША ГОРИЗОНТА ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

MEET THE MAKER: RIVER NORTH BREWERY

ЀЀЀЀЀЀ

HAPPY TOGETHER TOUR 2019

THE NEVER SUMMER

ARTIST NANO LOPEZ IN PERSON

AUG 23, 2019 - AUG 24, 2019 Fascination St. Fine Art 315 Detroit St., Denver, CO 80206 11:00 AM to 06:00 PM

AUG 29, 2019 Skyline Beer Garden 1601 Arapahoe St, Denver, CO 80202 04:00 PM to 07:00 PM

THE DAZZLE SESSIONS: MUSIC OF WAYNE SHORTER

LILY B MOONFLOWER

AUG 24, 2019 Farm House at Breckenridge Brewery 2990 Brewery Ln., Littleton, CO 80120 2:00 PM

AUG 29, 2019 Dazzle at Baur’s 1512 Curtis st, Denver, CO 80202 10:30 PM to 01:00 AM

UNICORN PALOOZA COPPER COUNTRY

8/22/2019, 8/23/2019, 8/24/2019, 8/26/2019, 8/27/2019, 8/28/2019, 8/29/2019, 8/30/2019, 8/31/2019 Theater 29 5138 West 29th Avenue, Denver, CO 80212 $20

AUG 24, 2019 Paramount Theatre 1621 Glenarm Pl., Denver, CO 80202 $35.50-$85.50 8:00 PM

HIGHLY SUSPECT

SCOTTY WIESE MILE HIGH MAGIC

8/18/2019, 8/25/2019, 9/8/2019, 9/22/2019 Bovine Metropolis Theater 1527 Champa St, Denver, CO 80202 $35 07:00 PM to 08:30 PM

AUG 24, 2019 AEG Presents - The Mission Ballroom 930 W. 7th Ave., Denver, CO 80204 $45.00-$75.00 8:00 PM

REGGAE ON THE ROCKS 2019

INDECENT

AUG 24, 2019 Outlets at Castle Rock 5050 Factory Shops Blvd, Castle Rock, CO 80108 11:00 AM to 04:00 PM

CALL FOR ARTISTS AND ARTISANS: ART @ RIVER BEND IN LYONS

AUG 25, 2019 River Bend 501 W. Main St., Lyons, CO 80540 12:00 PM to 06:00 PM

8/30/2019, 8/31/2019, 9/1/2019 Copper Mountain Resort 0189 Ten Mile Circle, Copper Mountain, CO 80443 10:00 AM to 08:30 PM

SUMMER CONCERT SERIES: HEAVY DIAMOND RING

AUG 30, 2019 Denver Union Station 1701 Wynkoop St., Denver, CO 80202 07:00 PM to 09:00 PM

AUG 30, 2019 - OCT 6, 2019 Space Theatre 1400 Curtis St., Denver, CO 80204

ЀЀЀЀЀЀ A BEATLES TRIBUTE FEAT. RUBBER SOULS & THE DENVER POPS ORCHESTRA

AUG 24, 2019Philip S. Miller Park 1375 W Plum Creek Pkwy, Castle Rock, CO 80109 $15 07:00 PM

AUG 24, 2019 Red Rocks Park & Amphitheatre 18300 West Alameda Parkway, Morrison, CO 80465 $59.75 - $95.00 2:00 PM

BRYAN FERRY

AUG 25, 2019 Paramount Theatre 1621 Glenarm Pl., Denver, CO 80202 $59.50-$250 7:30 PM


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

25 JOS GONZ LEZ

ONEREPUBLIC WITH THE COLORADO SYMPHONY

JOSH GROBAN WITH THE COLORADO SYMPHONY

AUG 26, 2019 Red Rocks Park & Amphitheatre 18300 West Alameda Parkway, Morrison, CO 80465 $49.95 - $149.95 7:30 PM AUG 25, 2019 Denver Botanic Gardens 1007 York St., Denver, CO 80206 $65.00 - $70.00 6:30 PM

PAPA ROACH

KORN & ALICE IN CHAINS

AUG 30, 2019 Red Rocks Park & Amphitheatre 18300 West Alameda Parkway, Morrison, CO 80465 $55.50 - $99.50 7:00 PM AUG 28, 2019 Red Rocks Park & Amphitheatre 18300 West Alameda Parkway, Morrison, CO 80465 $53.96 - $199.50 8:00 PM

JOE RUSSO’S ALMOST DEAD

AUG 25, 2019 Red Rocks Park & Amphitheatre 18300 West Alameda Parkway, Morrison, CO 80465 $89.50+ 3:00 PM

AUG 29, 2019 Red Rocks Park & Amphitheatre 18300 West Alameda Parkway, Morrison, CO 80465 $45.00 - $79.95 7:30 PM AUG 28, 2019 AEG Presents - The Mission Ballroom 930 W. 7th Ave., Denver, CO 80204 $49.95 - $125.00 7:30 PM

HAPPY VACATION ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎËÍÎÃÎ ÏÐÎÔÈËß

303-588-4302 303-564-4951 Îëÿ è Ãåíà

- Áèëåòû - Êóðîðòû - Êðóèçû - Ñåìåéíûå ïóòåøåñòâèÿ

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ

5%

ÍÈÆÅ ÖÅÍ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ

ÌÅÊÑÈÊÀ ÅÂÐÎÏÀ ÄÎÌÈÍÈÊÀÍÀ ÁÀÃÀÌÛ ÊÀÐÈÁÛ ÀËßÑÊÀ

Óíèêàëüíûå ïàêåòû è ïðåäëîæåíèÿ. Ó íàñ îñîáûå âîçìîæíîñòè - ìû åäèíñòâåííîå â Êîëîðàäî Golden Apple Vacation Agency Ïðåæäå, ÷åì çàêàçûâàòü â äðóãèõ ìåñòàõ, ïîçâîíèòå íàì!

AUG 30, 2019 - SEP 1, 2019 Dick’s Sporting Goods Park 6000 Victory Way, Commerce City, CO 80022 3-Day: $210-$270 | Single Day: $70$90 7:30 PM

BRUISES & BREWS

COLLECTIVE SOUL

RED ROCKS BEER FESTIVAL: PUNK IN DRUBLIC

PHISH

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

AUG 27, 2019 Fillmore Auditorium 1510 N Clarkson St, Denver, CO 80218 $24-$114 6:00 PM AUG 25, 2019 Pepsi Center 1000 Chopper Cir., Denver, CO 80204 $29.50-$145 6:00 PM

GRIZ

THE SUGAR HILL GANG AUG 29, 2019 Oriental Theater 4335 W 44th Ave, Denver $10-$200 8:00 PM

AUG 24, 2019 Infinity Park Event Center 4400 E. Kentucky St., Glendale, CO 80246 $45 - $50

UNIVERSITY OF DENVER WOMEN’S SOCCER VS. DRAKE AUG 25, 2019 Denver Athletics and Recreation 2201 E. Asbury Ave., Denver, CO 80208 12:00 PM


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

26

* * * *

* Áåñïëàòíî òîëüêî äëÿ êëèåíòîâ IRN Home Care, Ïðèìà, Ïðèìà-2

10697 E Dartmouth Ave. Aurora, CO 80014


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

27

Hiro Japanese Buffet All You Can Eat Japanese Buffet & Hibachi With Seafood & Sushi Bar 2797 S Parker Rd Aurora, CO 80014

KLURMDSDQHVHEXȾHW FRP

303-873-9999

OPEN 7 DAYS A WEEK Mon. - Fri. 11:00 - 3:00 4:30 - 9:30 Sat -Sun & Holidays. 11 - 10 • ВСЕГДА ВСЕ СВЕЖЕЕ

Havana

Yale Par ker

N

НОВИНКА!

• БОГАТЫЙ АССОРТИМЕНТ ВАШИХ ЛЮБИМЫХ БЛЮД

Хибачи,

Dartmouth

• ЕЖЕДНЕВНО СУШИ И КРАБЫ

Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ

входит в стоимость обеда

«Горизонт» приглашает на

«РУССКИЕ ПОСИДЕЛКИ» «Russian Denver» meets at HIRO

ʑʡʝʟʜʗʙǡ ͵ ʠʔʜʡʮʐʟʮ ʹͲͳͻ ʑ ͳͺǣͲͲ

20% OFF для первых 20 гостей за нашим столом (ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» - ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ)

ХИРО – Хорошее, Интересное, Радостное Общение

ЕЕВРОПЕЙСКИЙ ВРОПЕЕЙСКИЙ ЙС СК КИ ИЙ ЙК КЛУБ ЛУБ И Э ЭЛИТНО ЭЛИТНОЕ ЛИТНОЕ К КАФЕ АФЕ объявляет о своём открытии и приглашает всех желающих приятно провести время в уютной обстановке и кругу интересных людей

30 и 31 августа в 6 вечера Клуб предлагает различные тематические встречи, в том числе: • "Элитная гостинная" (чайные церемонии) • "Маска, я тебя знаю" (вечера знакомств) • "Открой в себе Леонардо" (рисование и лепка) • "Сладости мира" (кулинарные классы) • "Споемте, друзья" (любымые песни в кругу друзей) • "Целебный воздух" (прогулки по Эвергрину) и много других интересных программ Также, у нас, в чудесной атмосфере французского кафе, возможно проведение дней рождения, праздников для детей и взрослых При клубе работает Европейская академия искусств для детей

Информация и резервирование мест по тел. 720-217-6185

в помещении Kseni Mademoiselle Boutique Cafe France EL RANCHO TOWN CENTER 29017 Hotel Way, Unit 103C Evergreen, CO 80439


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

28

·ÉÍÊ¿ ÁÍÅÃÄÌÇÞ ÂÏÒÆÍÁÍÂÍ ÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑ¿ SVTTJBOUSVDLESJWJOHTDIPPM DPN

35%4 JOGP!SUETUSVDLJOHTDIPPM DPN

£¯²¥¤ª½ ¬º¨ ®¤¯°­¬ ª £ÏÒÅÄÊÝÀÌÚÈ Ç ÎÏÍÓÄÐÐÇÍÌ¿ÊÛÌÚÈ ÉÍÊÊÄÉÑÇÁ ×ÉÍÊÚ ÉÍÑÍÏÚÈ ÀÒÃÄÑ Á¿Ë ÎÍËÍ¿ÑÛ Ì¿ ÎÏÍÑÞÅÄÌÇÇ ÁÐÄÂÍ ÎÏÍÕÄÐп ÍÀÒÖÄÌÇÞ Ì¿ ÎÍÊÒÖÄÌÇÄ Á¿×ÇÔ ÁÍÃÇÑÄÊÛÐÉÇÔ ÎÏ¿Á

­®º±¬º¤ §¬°±¯²©±­¯º

¬¿×Ç ÇÌÐÑÏÒÉÑÍÏÚ Ð ÍÎÚÑÍË ÀÍÊÄÄ ÊÄÑ ÎÏÄÃÍÐÑ¿ÁÞÑ Á¿Ë ÁÚÐÍÖ¿È×ÇÈ ÒÏÍÁÄÌÛ ÎÍÃÂÍÑÍÁÉÇ

°±­¯­¬¬§¨ °¤¯±§³§© ±­¯ £¿ÐÑ Ì¿×ÇË ÒÖ¿ØÇËÐÞ ÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÛ ÎÏÍÈÑÇ ÀÍÊÄÄ ÀÚÐÑÏÍÄ Ç ÒÃÍÀÌÍÄ ÑÄÐÑÇÏÍÁ¿ÌÇÄ

®¯§¤«ª¤«º¤ µ¤¬º

ÚÐÑÏÍÄ ÃÏÒÅÄÊÝÀÌÍÄ Ç ÒÃÍÀÌÍÄ ÍÀÒÖÄÌÇÄ ÁÍÅÃÄÌÇÝ ÂÏÒÆÍÁÍÂÍ ÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑ¿ ÎÍ ÃÍÐÑÒÎÌÍÈ ÕÄÌÄ

±¯²£­²°±¯­¨°±¡­ °ÑÒÃÄÌÑ¿Ë ÀÒÃÄÑ ÎÏÄÃÍÐÑ¿ÁÊÄÌ¿ ÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÛ ÑÏÒÃÍÒÐÑÏÍÈÐÑÁ¿ Á ÃÍÐÑÍÈÌÍÈ ÉÍËοÌÇÇ ÎÍ ÂÏÒÆÍÎÄÏÄÁÍÆÉ¿Ë

¢§ ©­¤ ­ ²¶¤¬§¤

¬¿×Ç Ï¿ÆÌÍÍÀÏ¿ÆÌÚÄ ÎÏÍÂÏ¿ËËÚ Ï¿ÆÏ¿ÀÍÑ¿ÌÚ Ð ÒÖÄÑÍË Á¿×ÇÔ ÎÍÑÏÄÀÌÍÐÑÄÈ Ç ÂÏ¿ÓÇÉ¿ Á¿×ÄÈ Æ¿ÌÞÑÍÐÑÇ µÄÊÛ ×ÉÍÊÚ ÁÍÅÃÄÌÇÞ 35%4 v ÎÏÄÃÍÐÑ¿ÁÇÑÛ ÒÖ¿ØÇËÐÞ ÎÏÍÓÄÐÐÇÍÌ¿ÊÛÌÒÝ ÎÍÃÂÍÑÍÁÉÒ ÎÍÆÁÍÊÞÝØÒÝ ÁÍÈÑÇ Á ÇÌÃÒÐÑÏÇÝ ÂÏÒÆÍÎÄÏÄÁÍÆÍÉ ÀÚÐÑÏÍ ÃÍÀÇÑÛÐÞ ÒÐÎÄÔ¿ ÌÄ Ì¿ÏÒ×¿Þ ÎÏ¿ÁÇÊ ÍÀØÄÐÑÁÄÌÌÍÈ ÀÄÆÍοÐÌÍÐÑÇ «Ú ÎÏÄÃʿ¿ÄÑ ÀÍÊÛ×ÍÈ ÁÚÀÍÏ ÒÖÄÀÌÚÔ ÎÏÍÂÏ¿ËË¿ ÍÑÁÄÖ¿ÝØÇÔ Á¿×ÇË ÎÍÑÏÄÀÌÍÐÑÞË Ç Á¿×ÄËÒ ÇÌÃÇÁÇÃÒ¿ÊÛÌÍËÒ Ï¿ÐÎÇпÌÇÝ «Ú ÍÀÄÐÎÄÖÇÁ¿ÄË ÁÚÐÍÉÇÈ ÒÏÍÁÄÌÛ ÎÍÃÂÍÑÍÁÉÇ ÃÊÞ ÐÿÖÇ ÜÉÆ¿ËÄÌ¿ Ì¿ ÎÏ¿Á¿ $%- ÉÊ¿Ðп Ç ÁÍÅÃÄÌÇÞ ÂÏÒÆÍÁÍÂÍ ÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑ¿ ®ÏÍÂÏ¿ËËÚ ÁÉÊÝÖ¿ÝÑ É¿É ÑÄÍÏÄÑÇÖÄÐÉÇÄ Æ¿ÌÞÑÇÞ Á ÉÊ¿ÐÐÄ Ñ¿É Ç ÎÏ¿ÉÑÇÖÄÐÉÇÄ Æ¿ÌÞÑÇÞ Æ¿ ÏÒÊÄË

´­±§±¤ °± ±» °¤¯»¤¦¬º« °®¤µ§ ª§°±­« ­ ¯ ¸ ¨±¤°» ¡ °¤¯»¤¦¬²½ ·©­ª²

«Ú Ì¿ÔÍÃÇËÐÞ ÏÞÃÍË Ð Á¿ËÇ 4BMU -BLF $JUZ #SBODI $FEBS $JUZ #SBODI -BT 7FHBT #SBODI 8FTU 4PVUI $FEBS $JUZ "SFOB 4 3BJOCPX #MWE 4UF + 8FTU 7BMMFZ $JUZ 65 $SPTT )PMMPX 3E -BT 7FHBT /7 $FEBS $JUZ 65


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

29 Молочное суфле ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˏˑˎˑˍˑ ˍˑˏː˃˕ːˑˌ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˞ Ȃ ͳ ˎˋ˕˓Ǣ Ȉ ˢˌ˙˃ Ȃ ͳͲ ˛˕ǤǢ Ȉ ˏ˖ˍ˃ ˒˛ˈːˋ˚ː˃ˢ Ȃ ͳʹͷ ˆ Ϊ ˇˎˢ ˒ˑ˔˞˒˃Ǧ ːˋˢ ˗ˑ˓ˏ˞Ǣ Ȉ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑ ȋ˓˃ˊˏˢˆ˚ˈːːˑˈȌ Ȃ ͷͲ ˆ Ϊ ˇˎˢ ˔ˏ˃ˊ˞˅˃ːˋˢ ˗ˑ˓ˏ˞Ǣ Ȉ ˔˃˘˃˓ː˃ˢ ˒˖ˇ˓˃ Ȃ ͵ͲͲ ˆ Ϊ Ͷ ˔˕Ǥ ˎˑˉˍˋǢ Ȉ ˅˃ːˋˎ˟ː˞ˌ ˔˃˘˃˓ Ȃ ͳ ˒˃ˍˈ˕ˋˍǤ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ʑ ˑˆːˈ˖˒ˑ˓ːˑˌ ˒ˑ˔˖ˇˈ ˔ˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˏ˖ˍ˖ ˋ ͵ͲͲ ˆ ˔˃˘˃˓ːˑˌ ˒˖ˇ˓˞ǡ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˔ˎˋ˅ˑ˚Ǧ ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑ ˋ ͸ ˉˈˎ˕ˍˑ˅ǡ ˓˃ˊˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˅˔ˈ ˇˑ ˑˇːˑ˓ˑˇːˑˌ ˏ˃˔˔˞ ˋ ˒ˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ː˃ ˔˓ˈˇːˋˌ ˑˆˑː˟Ǥ ʠ˓˃ˊ˖ ˉˈ ˕ˑːˍˑˌ ˔˕˓˖ˌˍˑˌ ˅ˎˈˌ˕ˈ ˏˑˎˑˍˑǡ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˏˈ˛˃ˢ ˔ˏˈ˔˟ ˅ˈː˚ˋˍˑˏǡ ˋ ˇˑ˅ˈˇˋ˕ˈ ˇˑ ˍˋ˒ˈːˋˢǤ

ʢ˄˃˅˟˕ˈ ˉ˃˓ ˇˑ ˏˋːˋˏ˖ˏ˃ ˋ ˅˃˓ˋ˕ˈǡ ːˈ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃˅˃ˢ ˒ˑˏˈ˛ˋ˅˃˕˟ǡ ͳͲǦͳͷ ˏˋː˖˕ ȋˇˑ ˊ˃ˆ˖˔˕ˈːˋˢȌǤ ʠːˋˏˋ˕ˈ ˄˖ˇ˖˜ˈˈ ˔˖˗ˎˈ ˔ ˒ˎˋǦ ˕˞ǡ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˅˃ːˋˎ˟ː˞ˌ ˔˃˘˃˓ǡ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃ˌǦ ˕ˈǡ ˒˓ˑ˙ˈˇˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ːˈ ˄˞ˎˑ ˍˑˏˑ˚ˍˑ˅ǡ ˋ ˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˑ˔˕˞˅˃˕˟Ǥ ʟˈˆ˖ˎˢ˓ːˑ ˓˃ˊˏˈ˛ˋ˅˃ˌǦ ˕ˈ ˏ˃˔˔˖ǡ ˋː˃˚ˈ ː˃ ˈˈ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕ˋ ˑ˄˓˃ˊ˖Ǧ ˈ˕˔ˢ ˍˑ˓ˑ˚ˍ˃ǡ ˋ ˠ˕ˑ ˋ˔˒ˑ˓˕ˋ˕ ˍˑːˈ˚ː˞ˌ ˓ˈǦ ˊ˖ˎ˟˕˃˕Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˏ˃˔˔˃ ˒ˑ˚˕ˋ ˑ˔˕˞ːˈ˕ǡ ˅˅ˈˇˋ˕ˈ ˅ ːˈˈ ˑ˔˕˃˅˛ˋˈ˔ˢ Ͷ ˉˈˎ˕ˍ˃Ǥ ʝ˘ˎ˃ˉˇˈːː˞ˈ ˄ˈˎˍˋ ˑ˕ ˅˔ˈ˘ ͸Ǧ˕ˋ ˢˋ˙ ˅ˊ˄ˈˌ˕ˈ ˅ ˕˖ˆ˖ˡ ˒ˈː˖ǡ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˅ ːˈˈ ʹ ˔˕ˑˎˑ˅˞˘ ˎˑˉˍˋ ˔˃Ǧ ˘˃˓ːˑˌ ˒˖ˇ˓˞Ǥ ʑˊ˄ˋ˅˃ˌ˕ˈ ˈ˜ˈ ʹǦ͵ ˏˋː˖˕˞Ǥ ʑ˞ˎˑˉˋ˕ˈ ˄ˈˎˍˋ ˅ ˑ˔ːˑ˅ː˖ˡ ˔ˏˈ˔˟ ˋ ˑ˚ˈː˟ ˃ˍˍ˖˓˃˕ːˑ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃ˌ˕ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ːˈ ˋ˔˚ˈˊǦ ˎˋ ˒˖ˊ˞˓˟ˍˋ ˅ˑˊˇ˖˘˃ Ȃ ˋˏˈːːˑ ˑːˋ ˔ˇˈˎ˃Ǧ ˡ˕ ˇˈ˔ˈ˓˕ ˅ˑˊˇ˖˛ː˞ˏǤ ʣˑ˓ˏ˖ ˇˎˢ ˔˖˗ˎˈ ˔ˏ˃ˉ˟˕ˈ ˔ˎˋ˅ˑ˚ː˞ˏ ˏ˃˔ˎˑˏǡ ˒˓ˋ˔˞˒˟˕ˈ ˏ˖ˍˑˌ ˋ ͳǦˌ ˔˕ˑˎˑ˅ˑˌ ˎˑˉˍˑˌ ˔˃˘˃˓ːˑˌ ˒˖ˇ˓˞Ǥ ʝ˔˕ˑ˓ˑˉːˑ ˅˞ˎˑǦ ˉˋ˕ˈ ˕˖ˇ˃ Ǽ˕ˈ˔˕ˑǽ ˋ ˒ˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˅ ˓˃ˊˑˆ˓ˈǦ ˕˖ˡ ˇˑ ͳ͹ͲǦͳͺͲ ˆ˓˃ˇ˖˔ˑ˅ ˇ˖˘ˑ˅ˍ˖Ǥ ʑ˞˒ˈˍ˃ˌǦ ˕ˈ ʹͲǦʹͷ ˏˋː˖˕ ˇˑ ˖˅ˈˎˋ˚ˈːˋˢ ˑ˄˝ˈˏ˃Ǥ ʔ˔˕˟ ˔˖˗ˎˈ ː˖ˉːˑ ˔˓˃ˊ˖ ˉˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˅˞ ˅˞˕˃˜ˋ˕ˈ ˈˆˑ ˋˊ ˇ˖˘ˑ˅ˍˋǤ ʞˑˇ˃˅˃ˌǦ ˕ˈ ˈˆˑ ˅ ˕ˑˌ ˉˈ ˈˏˍˑ˔˕ˋǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˑːˑ ˆˑ˕ˑǦ ˅ˋˎˑ˔˟Ǥ ʞˑ˔˞˒˟˕ˈ ˇˈ˔ˈ˓˕ ͳǦˌ ˔˕ˑˎˑ˅ˑˌ ˎˑˉǦ ˍˑˌ ˔˃˘˃˓ːˑˌ ˒˖ˇ˓˞ ȋˠ˕ˑ ˎ˖˚˛ˈ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˚ˈǦ ˓ˈˊ ˔ˋ˕ˈ˚ˍˑȌ ˋ ˒˓ˋ ˉˈˎ˃ːˋˋ ˆ˃˓ːˋ˓˖ˌ˕ˈ ˛˃˓ˋˍ˃ˏˋ ˏˑ˓ˑˉˈːˑˆˑ ˋˎˋ ˎˡ˄˞ˏˋ ˔˅ˈǦ ˉˋˏˋ ˋˎˋ ˍˑː˔ˈ˓˅ˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˏˋ ˗˓˖ˍ˕˃ˏˋǤ

Мусс из молока

7 ДЕСЕРТОВ ИЗ МОЛОКА Молочный коктейль ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˏˑˎˑˍˑ Ȃ ʹǡͷ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǣ Ȉ ˅ˑˇ˃ Ȃ ͵ǡͷ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǣ Ȉ ˔˃˘˃˓ Ȃ ͳ ˔˕˃ˍ˃ːǢ Ȉ ˢˌ˙˃ Ȃ ʹ ˛˕ǤǢ Ȉ ˍ˃ˍ˃ˑ ȋ˒ˑ˓ˑ˛ˑˍȌ Ȃ ͳͲ ˚Ǥ ˎˑˉˈˍǢ Ȉ ˎˈˇ ȋˏˈˎˍˑ ː˃ˍˑˎˑ˕˞ˌȌ Ȃ Ͷ ˔˕Ǥ ˎˑˉˍˋ ȋ˔ ˆˑ˓ˍˑˌȌǤ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ʑˑˇ˖ ˅˔ˍˋ˒ˢ˕ˋ˕ˈǡ ˒ˑǦ ˎˑˉˋ˕ˈ ˅ ːˈˈ ˔˃˘˃˓ ˋ ˍ˃Ǧ ˍ˃ˑǡ ˒˓ˑ˅˃˓ˋ˕ˈ ː˃ ˔˓ˈˇǦ ːˈˏ ˑˆːˈ ͵Ǧͷ ˏˋː˖˕ ˋ ˑ˔˕˖ˇˋ˕ˈǤ ʞˑˆ˓˖ˉː˞ˏ ˄ˎˈːˇˈ˓ˑˏǡ ˏˋˍ˔ˈ˓ˑˏ ˋˎˋ ˅ˈː˚ˋˍˑˏ ˅ˊ˄ˈˌǦ ˄ˎˈːˇˈ˓ˑˏǡ ˏˋˍ˔ˈ˓ˑˏ ˋˎˋ ˅ˈː˚ˋˍˑˏǤ ʓˑˎˉǦ ˅˃ ˓˃˔˕ˋ˓˃ˢ ˒ˑˎ˖˚ˋ˅˛˖ˡ˔ˢ ˏ˃˔˔˖ǡ ˊ˃ˎˈˌ˕ˈ ˕ˈ ˢˌ˙˃ ˋ ˏˑˎˑˍˑǡ ˅ˎˈˌǦ ː˃ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟˔ˢ ˎˈˆˍ˃ˢǡ ːˑ ˖˔˕ˑˌ˚ˋ˅˃ˢ ˒ˈː˃Ǥ ˈˈ ˆˑ˓ˢ˚ˋˏ ˏˑˎˑˍˑˏǤ ʞˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˈˏˍˑ˔˕˟ ː˃ ˕ˈ ˛ˑˍˑˎ˃ˇː˖ˡ ˅ˑˇ˖ǡ ʟ˃ˊˎˑˉˋ˕ˈ ˇˈ˔ˈ˓˕ ˒ˑ ːˋˊˍˋˏ ˄ˑˍ˃ˎ˃ˏ ˋˎˋ ˔˓ˈˇːˋˌ ˑˆˑː˟ ˋǡ ˏˈ˛˃ˢ ˇˈ˓ˈ˅ˢːːˑˌ ˎˑˉǦ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˍˑˎˑ˕˞ˌ ˎˈˇǤ ˍ˓ˈˏ˃ːˍ˃ˏ ˋ ˑ˕˒˓˃˅˟˕ˈ ˅ ˘ˑˎˑˇˋˎ˟ːˋˍ ː˃ ˍˑˌǡ ˇˑ˅ˈˇˋ˕ˈ ˔ˏˈ˔˟ ˇˑ ˍˋ˒ˈːˋˢǤ ʝ˘ˎ˃ˇˋ˕ˈ ʔ˜ˈ ˓˃ˊ ˅˔ˈ ˅ˊ˄ˈˌ˕ˈ ˇˑ ˇˑ ˍˑˏː˃˕ːˑˌ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˞ǡ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈ ˅˃Ǧ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˢ ː˃ ˒ˑ˅ˈ˓˘Ǧ ͳǦʹ ˚˃˔˃Ǥ ːˋˎˋːǤ ːˑ˔˕ˋ ˆ˖˔˕ˑˌ ˒ˈː˞Ǥ ʟ˃ˊǦ ʟ˃ˊˎˑˉˋ˕ˈ ˍˋ˔ˈˎ˟ ː˃ ʹȀ͵ ˑ˄˝ˈˏ˃ ˒ˑ ːˋˊǦ ˎˈˌ˕ˈ ˍˑˍ˕ˈˌˎ˟ ˒ˑ ˅˞˔ˑˍˋˏ ˔˕˃ˍ˃ː˃ˏ ˋ ˒ˑǦ Молочный пудинг ˍˋˏ ˒˓ˑˊ˓˃˚ː˞ˏ ˔˕˃ˍ˃ː˚ˋˍ˃ˏǡ ˍ˓ˈˏ˃ːˍ˃ˏ ˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ˔ ˕˓˖˄ˑ˚ˍ˃ˏˋǤ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: ˋˎˋ ˚˃ˌː˞ˏ ˚˃˛ˍ˃ˏǡ ˖ˍ˓˃˔˟˕ˈ ˚ˈ˓ˈ˛ːˈˌ Ȉ ˏˑˎˑˍˑ Ȃ ͳ ˎǢ ȋ˚ˈ˓ˈːˍˋǦ˅ˈ˕ˑ˚ˍˋ ˏˑˉˈ˕ˈ ːˈ ˖ˇ˃ˎˢ˕˟Ȍ ˋ ˑ˕Ǧ Малиновое молоко Ȉ ˢˌ˙˃ ȋˉˈˎ˕ˍˋȌ Ȃ ʹ ˛˕ǤǢ ˒˓˃˅˟˕ˈ ː˃ ͶͲ ˏˋː˖˕ ˋˎˋ ː˃ ͳ ˚˃˔ ˅ ˘ˑˎˑǦ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˔˃˘˃˓ Ȃ Ͷ ˔˕Ǥ ˎˑˉˍˋǢ ˇˋˎ˟ːˋˍǤ ʞˈ˓ˈˇ ˒ˑˇ˃˚ˈˌ ˏˑˉːˑ ˒ˑ˔˞˒˃˕˟ Ȉ ˏˑˎˑˍˑ ˍˋ˒ˢ˚ˈːˑˈ ˘ˑˎˑˇːˑˈ Ȃ ͷͲͲ ˏˎǢ Ȉ ˍ˓˃˘ˏ˃ˎ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ː˞ˌ Ȃ Ͷ ˔˕Ǥ ˎˑˉˍˋǢ ˇˈ˔ˈ˓˕ ˔˃˘˃˓ːˑˌ ˒˖ˇ˓ˑˌ ˋˎˋ ˛ˑˍˑˎ˃ˇːˑˌ Ȉ ˏ˃ˎˋː˃ Ȃ ͷͲͲ ˆǢ Ȉ ˅˃ːˋˎ˟ː˞ˌ ˔˃˘˃˓ Ȃ ͵ ˚Ǥ ˎˑˉˍˋǢ ˔˕˓˖ˉˍˑˌǤ Ȉ ˍˑː˟ˢˍ Ȃ ʹǦ͵ ˚Ǥ ˎˑˉˍˋǤ Ȉ ˔˃˘˃˓ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ Ȉ ˅ˑˇ˃ ˕ˈ˒ˎ˃ˢ Ȃ ͺͲͲ ˏˎǢ Персиковый смузи ʑ ˑˆːˈ˖˒ˑ˓ː˖ˡ ˒ˑ˔˖ˇ˖ ː˃ˎˈˌ˕ˈ ͺͲͲ Ȉ ˏˢ˕˃ ˔˅ˈˉ˃ˢ Ȃ ͸Ǧͺ ˎˋ˔˕ˋˍˑ˅Ǥ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: ˏˎ ˏˑˎˑˍ˃ǡ ˓˃˔˕˅ˑ˓ˋ˕ˈ ˅ ːˈˏ ˅˃ːˋˎ˟ː˞ˌ Ȉ ˏˑˎˑˍˑ Ȃ ͷͲͲ ˏˎǢ ˋ ˑ˄˞˚ː˞ˌ ˔˃˘˃˓ ˋ ˒ˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ː˃ ˔˓ˈˇːˋˌ Ȉ ˔ˎˋ˅ˍˋ Ȃ ͷͲͲ ˏˎǢ ˑˆˑː˟Ǥ ʓ˃ˌ˕ˈ ˔ˏˈ˔ˋ ˊ˃ˍˋ˒ˈ˕˟Ǥ ʖ˃ ˠ˕ˑ ˅˓ˈǦ Ȉ ˒ˈ˓˔ˋˍˋ Ȃ ͳ ˍˆǢ ˏˢ ˅ ˇ˓˖ˆˑˌ ˈˏˍˑ˔˕ˋ ˅ˈː˚ˋˍˑˏ ˔ˏˈ˛˃ˌ˕ˈ Ȉ ˅ˑˇ˃ Ȃ ͳ ˔˕˃ˍ˃ːǢ ˑ˔˕˃˅˛ˋˈ˔ˢ ʹͲͲ ˏˎ ˏˑˎˑˍ˃ ˔ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟Ǧ Ȉ ˔˃˘˃˓ Ȃ ʹͲͲǦʹͷͲ ˆǢ Ȉ ˍˑ˓ˋ˙˃ ˏˑˎˑ˕˃ˢ ȋˋˎˋ ˅˃ːˋˎ˟ː˞ˌ ˔˃Ǧ ˘˃˓Ȍ Ȃ ͳȀʹ ˚Ǥ ˎˑˉˍˋǤ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ʞˈ˓˔ˋˍˋ ˅˞ˏˑˌ˕ˈǡ ˓˃ˊ˓ˈˉ˟˕ˈ ː˃ ˒ˑˎˑǦ ˅ˋːˍˋ ˋ ˖ˇ˃ˎˋ˕ˈ ˍˑ˔˕ˑ˚ˍˋǤ ʞˑˎˑˉˋ˕ˈ ˅ ˍ˃Ǧ ˔˕˓ˡˎˡǡ ˊ˃ˎˈˌ˕ˈ ˅ˑˇˑˌ ˋ ˅˃˓ˋ˕ˈ ː˃ ːˈ˄ˑˎ˟Ǧ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ˛ˑˏ ˑˆːˈ ˇˑ ˏˢˆˍˑ˔˕ˋǤ ʞˑ˕ˑˏ ˋˊˏˈˎ˟˚ˋ˕ˈ ʛ˃ˎˋː˖ ˒ˑˏˑˌ˕ˈ ˅ ˇ˖˓˛ˎ˃ˆˈǡ ˖ˇ˃ˎˋ˕ˈ ˇˑ ˑˇːˑ˓ˑˇːˑˌ ˏ˃˔˔˞ǡ ˏˑˉːˑ ˒˓ˑ˕ˈ˓ˈ˕˟ ˚ˈǦ ˓ˈˊ ˔ˋ˕ˑǤ ʞˑˎˑˉˋ˕ˈ ˔˃˘˃˓ ˋ ˍˑ˓ˋ˙˖ ȋˋˎˋ ˅˃Ǧ ˖ ːˈˈ ˒ˎˑˇˑːˑˉˍˋǤ ʮˆˑˇ˞ ˔ˎˑˉˋ˕ˈ ˅ ˒ˑˇǦ ˘ˑˇˢ˜˖ˡ ˈˏˍˑ˔˕˟ ˋ ˓˃ˊˑˏːˋ˕ˈ ˋ˘ ˓˖ˍ˃ˏˋǡ ːˋˎ˟ȌǤ ʓ˃ˌ˕ˈ ˒ˈ˓˔ˋˍˑ˅ˑˏ˖ ˒ˡ˓ˈ ˑ˔˕˞˕˟ ˋ ˇˈ˓ˈ˅ˢːːˑˌ ˎˑˉˍˑˌ ˋˎˋ ˕ˑˎˍ˖˛ˍˑˌ ˇˎˢ ˅ˎˈˌ˕ˈ ˅ ːˈˆˑ ˏˑˎˑˍˑǡ ˅ˊ˄ˈˌ˕ˈ ˒ˑˆ˓˖ˉː˞ˏ ˒ˡ˓ˈǤ ʠˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˔ ˓˃˔˕ˈ˓˕ˑˌ ˅ ˔˕˖˒ˍˈ ˏˢǦ ˄ˎˈːˇˈ˓ˑˏ ˋˎˋ ˅ˈː˚ˋˍˑˏǤ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˔ˎˋ˅Ǧ ˕ˑˌǤ ʑˎˈˌ˕ˈ ˅ ˏ˃˔˔˖ ˕ˈ˒ˎ˖ˡ ˅ˑˇ˖ǡ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈ ː˞ˏ ˍ˓˃˘ˏ˃ˎˑˏ ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ˄˞ ːˈ ˄˞ˎˑ ˍˑˏˑ˚Ǧ ˍˋ ˋ ˔ːˑ˅˃ ˔ˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˇˑ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˢ ː˃ ˒ˑǦ ˔˃˘˃˓ǡ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˅˔ˈ ˓˃ˊˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˋ ˒˓ˑ˙ˈǦ ˍˑ˅Ǥ ʑ˅ˈˇˋ˕ˈ ˕˖ˇ˃ ˢˋ˚ː˞ˈ ˉˈˎ˕ˍˋǤ ʑˊ˄ˈˌ˕ˈ ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕ˋ ˎˈˆˍˑˌ ˒ˈː˞Ǥ ʟ˃ˊˎˈˌ˕ˈ ˔ˏ˖ˊˋ ˒ˑ ˇˋ˕ˈ ˚ˈ˓ˈˊ ˔ˋ˕ˑ ˋˎˋ ˑ˕ˑˉˏˋ˕ˈ ˚ˈ˓ˈˊ ˏ˃˓ˎˡǤ ˏ˃˔˔˖ ˇˑ ˒ˈːˑˑ˄˓˃ˊːˑˆˑ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˢǤ ˒ˑ˓˙ˋˑːː˞ˏ ˔˕˃ˍ˃ː˚ˋˍ˃ˏ ˋ ˑ˕˒˓˃˅˟˕ˈ ˅ ʓˑˎˈˌ˕ˈ ˅ ˒ˑˎ˖˚ˋ˅˛˖ˡ˔ˢ ˉˋˇˍˑ˔˕˟ ˏˑˎˑˍˑǡ ʏˍˍ˖˓˃˕ːˑǡ ˕ˑːˍˑˌ ˔˕˓˖ˌˍˑˌǡ ˅˞ˎˈˌ˕ˈ ˘ˑˎˑˇˋˎ˟ːˋˍ ː˃ ͳǦʹ ˚˃˔˃Ǥ ʞ˓ˋ ˒ˑˇ˃˚ˈ ˏˑˉǦ ˈ˜ˈ ˓˃ˊ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˋ ˑ˘ˎ˃ˇˋ˕ˈ ˇˑ ː˖ˉːˑˌ ˅˃ˏ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˞Ǥ ʞˑˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ˅ ˅˞˔ˑˍˋ˘ ˔˕˃Ǧ ˅ ˊ˃ˍˋ˒ˈ˅˛ˈˈ ˏˑˎˑˍˑ ˍ˓˃˘ˏ˃ˎ˟ː˖ˡ ˔ˏˈ˔˟ǡ ːˑ ˖ˍ˓˃˔ˋ˕˟ ˎˋ˔˕ˋˍ˃ˏˋ ˏˢ˕˞Ǥ ˍ˃ː˃˘ ˔ ˍˑˍ˕ˈˌˎ˟ː˞ˏˋ ˕˓˖˄ˑ˚ˍ˃ˏˋǤ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˒ˑˏˈ˛ˋ˅˃ˢ ˅ˈː˚ˋˍˑˏ ˆˑ˓ˢ˚˖ˡ ˏ˃˔˔˖ǡ ˋː˃˚ˈ ˉˈˎ˕ˍˋ ˔˅ˈ˓ː˖˕˔ˢǤ ʠːˑ˅˃ ˇˑǦ ˅ˈˇˋ˕ˈ ˇˑ ˍˋ˒ˈːˋˢ ˋǡ ˏˈ˛˃ˢǡ ˅˃˓ˋ˕ˈ ˒˖ˇˋːˆ ˈ˜ˈ ʹ ˏˋː˖˕˞Ǥ ʠːˋˏˋ˕ˈ ˈˆˑ ˔ ˒ˎˋ˕˞ǡ ˇˑǦ ˄˃˅˟˕ˈ ˍˑː˟ˢˍǡ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃ˌ˕ˈǤ ʓ˃ˌ˕ˈ ˏ˃˔˔ˈ ːˈˏːˑˆˑ ˑ˔˕˞˕˟ǡ ˓˃ˊˎˑˉˋ˕ˈ ˈˈ ˒ˑ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˜ˋˏ ˈˏˍˑ˔˕ˢˏ ȋːˋˊˍˋˏ ˔˕˃ˍ˃Ǧ ː˃ˏǡ ˍ˓ˈˏ˃ːˍ˃ˏȌ ˋǡ ˚ˈˏǦːˋ˄˖ˇ˟ ː˃ˍ˓˞˅ǡ ˑ˕Ǧ ˒˓˃˅˟˕ˈ ˅ ˘ˑˎˑˇˋˎ˟ːˋˍ ː˃ ʹǦ͵ ˚˃˔˃Ǥ ʞˑˇ˃Ǧ ˅˃ˌ˕ˈ ˒˖ˇˋːˆ ˍ˃ˍ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˄ˎˡˇˑ ˋˎˋ ˖ˍ˓˃˔˟˕ˈ ˈˆˑ ˇˑˎ˟ˍ˃ˏˋ ˗˓˖ˍ˕ˑ˅ ˋ ˅ˊ˄ˋǦ ˕˞ˏˋ ˔ˎˋ˅ˍ˃ˏˋ ˋˎˋ ˏˑ˓ˑˉˈː˞ˏǤ

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˏˑˎˑˍˑ Ȃ ͶͲͲ ˏˎǢ Ȉ ˅ˑˇ˃ Ȃ ͷͲ ˏˎǢ Ȉ ˉˈˎ˃˕ˋː Ȃ ͳͷ ˆǢ Ȉ ˔˃˘˃˓ Ȃ ͳͲͲ ˆǢ Ȉ ˅˃ːˋˎ˟ː˞ˌ ˔˃˘˃˓ Ȃ ͳȀͶ ˚Ǥ ˎˑˉˍˋǤ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ʖ˃ˏˑ˚ˋ˕ˈ ˉˈˎ˃˕ˋːǡ ˊ˃ˎˋ˅ ˈˆˑ ͷͲ ˏˎ ˍˋǦ Кисель с ягодами ˒ˢ˚ˈːˑˌ ˅ˑˇ˞ ˍˑˏː˃˕ːˑˌ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˞Ǥ ʜ˃ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: ˓˃ˊ˄˖˘˃ːˋˈ ˈˏ˖ ˒ˑ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ͵Ͳ ˏˋː˖˕Ǥ ʖ˃ Ȉ ˏˑˎˑˍˑ Ȃ ͳ ˎˋ˕˓Ǣ ˠ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˅ ˠˏ˃ˎˋ˓ˑ˅˃ːː˖ˡ ˍ˃˔˕˓ˡˎˡ ː˃Ǧ Ȉ ˢˌ˙˃ Ȃ ͵ ˛˕ǤǢ ˎˈˌ˕ˈ ˏˑˎˑˍˑ ˋ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˍ ːˈˏ˖ ˔˃˘˃˓Ǥ ʞˑǦ Ȉ ˔˃˘˃˓ Ȃ ͳǡͷ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǣ ˔˕˃˅˟˕ˈ ː˃ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˌ ˑˆˑː˟ ˋǡ ˒ˑˏˈ˛ˋ˅˃ˢǡ Ȉ ˍ˓˃˘ˏ˃ˎ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ː˞ˌ Ȃ ʹ ˔˕Ǥ ˎˑˉˍˋǢ ˇˑ˅ˈˇˋ˕ˈ ˔ˏˈ˔˟ ˇˑ ˍˋ˒ˈːˋˢǤ ʠːˋˏˋ˕ˈ ˔ ˒ˎˋǦ Ȉ ˅˃ːˋˎ˟ː˞ˌ ˔˃˘˃˓ Ȃ ͳ ˚Ǥ ˎˑˉˍ˃Ǣ ˕˞ ˋ ˇ˃ˌ˕ˈ ˑ˔˕˞˕˟ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͳͲǦͳʹ ˏˋː˖˕Ǥ Ȉ ˚ˈ˓ˈ˛ːˢ Ȃ ͵ͲͲǦ͵ͷͲ ˆǤ ʞˑˎˑˉˋ˕ˈ ˅ ˏˑˎˑˍˑ ˅˃ːˋˎ˟ː˞ˌ ˔˃˘˃˓ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ˋ ː˃˄˖˘˛ˋˌ ˉˈˎ˃˕ˋː ˋ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑǡ ˔ ˒ˑˏˑǦ ʑ ˑˇːˑˌ ˍ˃˔˕˓ˡˎˈ ˅˔ˍˋ˒ˢ˕ˋ˕ˈ ˏˑˎˑˍˑǤ ˜˟ˡ ˇˈ˓ˈ˅ˢːːˑˌ ˎˑˉˍˋǡ ˓˃ˊˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˅˔ˈ ˇˑ ˑˇːˑ˓ˑˇːˑ˔˕ˋ Ȃ ː˖ˉːˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˋ˔˚ˈˊˎˋ ʑ ˇ˓˖ˆˑˌ Ȃ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˓˃ˊˑ˕˓ˋ˕ˈ ˢˌ˙˃ ˔ ˔˃Ǧ ˅˔ˈ ˍˑˏˑ˚ˍˋǤ ʞˑ˔ˎˈ ˠ˕ˑˆˑ ˑ˔˕˖ˇˋ˕ˈ ˔ˏˈ˔˟ ˇˑ ˘˃˓ˑˏǡ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ː˞ˌ ˍ˓˃˘ˏ˃ˎ ˋ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˞ ˕ˈˎ˃ ˋ ˅ˊ˄ˈˌ˕ˈ ˈˈ ˒ˑˆ˓˖ˉː˞ˏ ˓˃ˊˏˈ˛˃ˌ˕ˈǤ ʞˑ˔˕ˑˢːːˑ ˒ˑˏˈ˛ˋ˅˃ˢ ˋ ˔ːˑǦ


RUSSIAN DENVER / HORIZON

30

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

31

ÎÝéÝíçÝêá

dÌ¿ÎÌ ÍÌľÉÌÀ¾ÐÚ À Ì¿ÎÌ ÍÌľÉÌÀ¾ÐÚ À

ÎÎÃÏÐÌÎ¾Ë ÑÅ¿ÃÈÏÈÌÇ ÈÑÓËÆ ÃÏÐÌÎ¾Ë ÑÅ¿ÃÈÏÈ ÈÌÇ È ÈÑÓ

ĀĵĥĠđĶ ġĒĤĥđĠġēĝđ üģėĝģđĤĠġė ğėĠĵ íėĞěĝġĞėĢĠġė ğėĤĥġ ĖĞĶ ĞđĠĪėĜņ ĦęěĠġēņ ĢģġēėĖėĠěĶ ĢģđĚĖĠěĝġēņ ĤėğėĜĠİĩ ĥġģęėĤĥē ě ĵĒěĞėėēŋ ĀĚĒėĝĤĝđĶņ ĝđēĝđĚĤĝđĶņ ģĦĤĤĝđĶ ĥģđĖěīěġĠĠđĶ ĝĦĩĠĶŋ óěēđĶ ğĦĚİĝđ ČĝĚġĥěĪėĤĝěĜ ĝġĞġģěĥ ýđĖĦĬĠđĶ đĥğġĤĨėģđ ě ĢģėĝģđĤĠġė ġĒĤĞĦęěēđĠěė

1842 S. Parker Road #1, Denver, CO 80231 • 303-369-0307

САЛОН КРАСОТЫ НА РУССКОЙ ПЛАЗЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ СКИДКИ ДЛЯ НОВЫХ КЛИЕНТОВ

ПРИХОДИТЕ! ВСЕГДА ВАМ РАДЫ!

ВСЕ ВИДЫ МУЖСКИХ И ЖЕНСКИХ СУПЕР СОВРЕМЕННЫХ И МОДНЫХ СТРИЖЕК И ПРИЧЕСОК, ВСЕ ВИДЫ ОБРАБОТКИ И ПОКРАСКИ ВОЛОС.

СЯ Т Е А СД ЕС(рядом ТРЕБУЕТСЯ О с магазином M&I International и рестораном "Националь") Л КР МАСТЕР

909 S. Oneida St., Unit 4A, Denver, CO 80224

Работаем для вас: вт.-суб. с 9 утра до 7 вечера воскр. с 10 утра до 4 дня

303-322-0462


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

32

ǛǑǜǝǚǙnjǗǨǙǧǕ ǞǜǑǙǑǜ СПРОСИТЕ У МЕНЯ КАК ПОЛУЧИТЬ ДВЕ НЕДЕЛИ В ЭЛИТНОМ КЛУБЕ

LIFE TIME FITNESS

БЕСПЛАТНО!

СЕРГЕЙ МАКРУШИН

ǣDZǸǻǴǺǹ ǸǴǼǬ ǻǺ ǻǬǿȉǼǷǴȀǾǴǹǯǿ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ!

Персональный тренинг: кроссфит, бодибилдинг, пауэрлифтинг, армрестлинг, похудение и просто поддержание хорошей физической формы, от чемпиона мира по пауэрлифтингу и тренера с четырнадцатилетним стажем, в любом месте и в любое удобное, для вас время!

Т. 720-231-6283.


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

33


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

34

720-650-0680 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ $200 ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ $25 OFF for 100 min or more

20% ExtraГарантируем New Client Discount All Services By July 4th Лучшие Цены!

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (ЀЀ 2-6 ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 10% ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ " Ѐ "Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 6:30 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ.

720-524-4831 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ.

ЀЀЀЀ ЀЀЀ! 970 S.Oneida St., #10A, Denver CO 80224. (Вместо "David's Kebab House")

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

$75


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

35

ЧЕЧЕВИЦА: 4 НЕТРИВИАЛЬНЫХ РЕЦЕПТА Рагу по-испански ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ʹͷͲ ˆ ˍˑ˓ˋ˚ːˈ˅ˑˌ ˚ˈ˚ˈ˅ˋ˙˞Ǣ Ȉ ͳ ˎ˖ˍˑ˅ˋ˙˃Ǣ Ȉ ʹ ˊ˖˄˚ˋˍ˃ ˚ˈ˔ːˑˍ˃Ǣ Ȉ ͳͲͲ ˏˎ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǣ Ȉ ʹͲͲ ˆ ˋˊˏˈˎ˟˚ˈːː˞˘ ˍˑˎ˄˃˔ˑˍ ˚ˑ˓ˋˊˑǢ Ȉ ͳ ˏˑ˓ˍˑ˅ˍ˃Ǣ Ȉ ͳ ˒ˑˏˋˇˑ˓Ǣ Ȉ ͳ ˔ˎ˃ˇˍˋˌ ˊˈˎˈː˞ˌ ˒ˈ˓ˈ˙Ǣ Ȉ ʹͲͲ ˆ ˑ˚ˋ˜ˈːːˑˆˑ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎˢǢ Ȉ ͳ ˎ˃˅˓ˑ˅˞ˌ ˎˋ˔˕Ǣ Ȉ ͳ ˒ˈ˓˚ˋˍ ˚ˋˎˋǤ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ʹͷͲ ˆ ˍˑ˓ˋ˚ːˈ˅ˑˌ ˚ˈ˚ˈ˅ˋ˙˞ ˊ˃ˎˋ˕˟ ˘ˑǦ ˎˑˇːˑˌ ˅ˑˇˑˌ ˋ ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ː˃ ͳʹ ˚˃˔ˑ˅Ǥ ʛˈˎǦ ˍˑ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ ˎ˖ˍˑ˅ˋ˙˖ ˋ ˒˃˓˖ ˊ˖˄˚ˋˍˑ˅ ˚ˈ˔Ǧ ːˑˍ˃ ˋ ˔ˎˈˆˍ˃ ˑ˄ˉ˃˓ˋ˕˟ ˅ ˍ˃˔˕˓ˡˎˈ ˅ ͳͲͲ ˏˎ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǥ ʖ˃˕ˈˏ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ʹͲͲ ˆ ˋˊˏˈˎ˟˚ˈːː˞˘ ˍˑˎ˄˃˔ˑˍ ˚ˑ˓ˋˊˑǡ ͳ ˏˑ˓ˍˑ˅Ǧ ˍ˖ǡ ͳ ˒ˑˏˋˇˑ˓ ˋ ͳ ˔ˎ˃ˇˍˋˌ ˊˈˎˈː˞ˌ ˒ˈ˓ˈ˙ ȋˑ˅ˑ˜ˋ ˒˓ˈˇ˅˃˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ ˍ˖˄ˋˍ˃Ǧ ˏˋȌǡ ˔ˏˈ˛˃˕˟ ˔ ˚ˈ˚ˈ˅ˋ˙ˈˌǡ ˊ˃ˎˋ˕˟ ˔ˑˇˈ˓ˉˋǦ ˏˑˈ ˘ˑˎˑˇːˑˌ ˅ˑˇˑˌ ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑː˃ ˔ˎˈˆˍ˃ ˒ˑˍ˓˞˅˃ˎ˃ ˏ˃˔˔˖ǡ ˇˑ˅ˈ˔˕ˋ ˇˑ ˍˋ˒ˈːˋˢ ˋ ˕ˑǦ ˏˋ˕˟ ː˃ ˔ˎ˃˄ˑˏ ˑˆːˈ ʹͲ ˏˋː˖˕Ǥ ʹͲͲ ˆ ˑ˚ˋǦ ˜ˈːːˑˆˑ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎˢ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ ˍ˖˄ˋˍ˃ˏˋǡ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˅ ˍ˃˔˕˓ˡˎˡ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ͳ ˎ˃˅˓ˑ˅˞ˏ ˎˋ˔˕ˑˏ ˋ ˒ˈ˓˚ˋˍˑˏ ˚ˋˎˋǡ ˒ˑ˔ˑˎˋ˕˟ ˓˃ˆ˖ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖ ˋ ˕ˑˏˋ˕˟ ˈ˜ˈ ʹͲ ˏˋː˖˕Ǥ

Котлетки из чечевицы в сметанном соусе

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ʹͷͲ ˆ ˍ˓˃˔ːˑˌ ˋˎˋ ˍˑ˓ˋ˚ːˈ˅ˑˌ ˚ˈ˚ˈ˅ˋǦ ˙˞Ǣ Ȉ ͷͲ ˆ ˋˊˏˈˎ˟˚ˈːːˑˆˑ ˊˈˎˈːˑˆˑ ˎ˖ˍ˃Ǣ Ȉ ˜ˈ˒ˑ˕ˍ˃ ˋˏ˄ˋ˓ˢǢ Ȉ ʹ ˢˋ˚ː˞˘ ˉˈˎ˕ˍ˃Ǣ Ȉ ͳͲͲ ˆ ˄ˈˎ˞˘ ˘ˎˈ˄ː˞˘ ˍ˓ˑ˛ˈˍǢ Ȉ Ͳǡͷ ˚Ǥ ˎǤ ˕ˏˋː˃Ǣ Ȉ ͵ ˔˕Ǥ ˎǤ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǣ Ȉ ʹͲͲ ˏˎ ːˈˉˋ˓ːˑˌ ˔ˏˈ˕˃ː˞Ǣ Ȉ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤ ˔ˑˍ˃ ˎˋˏˑː˃Ǣ Ȉ ʹ ˔˕Ǥ ˎǤ ˋˊˏˈˎ˟˚ˈːː˞˘ ˎˋ˔˕ˋˍˑ˅ ˄˃ˊˋǦ ˎˋˍ˃Ǣ Ȉ ˔ˏˈ˕˃ːː˞ˌ ˔ˑ˖˔Ǥ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ʹͷͲ ˆ ˍ˓˃˔ːˑˌ ˋˎˋ ˍˑ˓ˋ˚ːˈ˅ˑˌ ˚ˈ˚ˈ˅ˋǦ ˙˞ ȋ˒˓ˈˇ˅˃˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˊ˃ˏˑ˚ˈːːˑˌȌ ʹͲ ˏˋǦ ː˖˕ ˅˃˓ˋ˕˟ ˅ ˍˋ˒ˢ˜ˈˌ ˒ˑˇ˔ˑˎˈːːˑˌ ˅ˑˇˈǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˋˊˏˈˎ˟˚ˋ˕˟ ˊˈ˓ː˃ ˅ ˄ˎˈːˇˈ˓ˈǤ ʑ ˚ˈǦ ˚ˈ˅ˋ˚ːˑˈ ˒ˡ˓ˈ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ͷͲ ˆ ˋˊˏˈˎ˟˚ˈːːˑǦ ˆˑ ˊˈˎˈːˑˆˑ ˎ˖ˍ˃ǡ ˜ˈ˒ˑ˕ˍ˖ ˋˏ˄ˋ˓ˢǡ ʹ ˢˋ˚Ǧ ː˞˘ ˉˈˎ˕ˍ˃ǡ ͳͲͲ ˆ ˄ˈˎ˞˘ ˘ˎˈ˄ː˞˘ ˍ˓ˑ˛ˈˍǡ

Ȉ ʹͲͲ ˆ ˍ˓˃˔ːˑˌ ˚ˈ˚ˈ˅ˋ˙˞Ǣ Ȉ ʹ ˎ˖ˍˑ˅ˋ˙˞Ǣ Ȉ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǣ Ȉ ͳ ˏˑ˓ˍˑ˅ˍ˃Ǣ Ȉ ͳ ˔˕ˈ˄ˈˎ˟ ˔ˈˎ˟ˇˈ˓ˈˢǢ Ȉ ˎ˖ˍǦ˒ˑ˓ˈˌǢ Ȉ ͳ ˚Ǥ ˎǤ ˚ˈ˔ːˑ˚ːˑˌ ˒˖ˇ˓˞Ǣ Ȉ ʹͲͲ ˏˎ ˑ˅ˑ˜ːˑˆˑ ˄˖ˎ˟ˑː˃Ǣ Ȉ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǣ Ȉ ͶͲͲ ˆ ˍ˅˃˛ˈːˑˌ ˍ˃˒˖˔˕˞Ǣ Ȉ ͳͷͲ ˏˎ ˑ˅ˑ˜ːˑˆˑ ˄˖ˎ˟ˑː˃Ǣ Ȉ ͷͲ ˏˎ ˄ˈˎˑˆˑ ˔˖˘ˑˆˑ ˅ˋː˃Ǣ Ȉ ͷͲͲ ˆ ˔ˎˑˈːˑˆˑ ˕ˈ˔˕˃Ǣ Ȉ Ͷ ˢˌ˙˃Ǣ Ȉ ͳ ˚Ǥ ˎǤ ˒ˑ˓ˑ˛ˍ˃ ˍ˃˓˓ˋǢ Ȉ ʹͲͲ ˏˎ ˔ˎˋ˅ˑˍǤ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ʚ˖ˍˑ˅ˋ˙˖ ˋˊˏˈˎ˟˚ˋ˕˟ǡ ˔ˎˈˆˍ˃ ˑ˄ˉ˃Ǧ ˓ˋ˕˟ ˅ ˍ˃˔˕˓ˡˎˈ ˅ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˆˑ ˏ˃˔Ǧ ˎ˃ǡ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ː˃˓ˈˊ˃ːː˞ˈ ˏˈˎˍˋˏˋ ˍ˖˄ˋǦ ˍ˃ˏˋ ˑ˅ˑ˜ˋ Ȅ ͳ ˏˑ˓ˍˑ˅ˍ˖ǡ ͳ ˔˕ˈ˄ˈˎ˟ ˔ˈˎ˟Ǧ ˇˈ˓ˈˢǡ ˎ˖ˍǦ˒ˑ˓ˈˌ ˋ ͳ ˚Ǥ ˎǤ ˚ˈ˔ːˑ˚ːˑˌ ˒˖ˇ˓˞

Ͳǡͷ ˚Ǥ ˎǤ ˕ˏˋː˃ǡ ˔ˑˎ˟Ǧ˒ˈ˓ˈ˙ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖ ˋ ˕˜˃Ǧ ˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃˕˟ ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞Ǥ ʗˊ ˗˃˓Ǧ ˛˃ ˔ˎˈ˒ˋ˕˟ ˍˑ˕ˎˈ˕ˍˋ ˋ ˑ˄ˉ˃˓ˋ˅˃˕˟ ˋ˘ ˅ ͵ ˔˕Ǥ ˎǤ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃ ˒ˑ ͵ ˏˋː˖˕˞ ˔ ˍ˃ˉˇˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞Ǥ ʠˏˈ˛˃˕˟ ʹͲͲ ˏˎ ːˈˉˋ˓Ǧ ːˑˌ ˔ˏˈ˕˃ː˞ǡ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤ ˔ˑˍ˃ ˎˋˏˑː˃ ˋ ʹ ˔˕Ǥ ˎǤ ˋˊˏˈˎ˟˚ˈːː˞˘ ˎˋ˔˕ˋˍˑ˅ ˄˃ˊˋˎˋˍ˃Ǥ ʙˑ˕ˎˈ˕Ǧ ˍˋ ˅˞ˎˑˉˋ˕˟ ː˃ ˄ˎˡˇˑ ˋ ˒ˑˇ˃˕˟ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ˑ ˔ˏˈ˕˃ːː˞ˏ ˔ˑ˖˔ˑˏǤ

Тартар из тунца и чечевицы

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ͳͲͲ ˆ ˍ˓˃˔ːˑˌ ˚ˈ˚ˈ˅ˋ˙˞Ǣ

Ȉ ͶͲͲ ˆ ˗ˋˎˈ ˕˖ː˙˃Ǣ Ȉ ͵ ˔˕Ǥ ˎǤ ˔ˑˍ˃ ˎˋˏˑː˃Ǣ Ȉ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤ ˋˊˏˈˎ˟˚ˈːːˑˆˑ ˄ˈˎˑˆˑ ˎ˖ˍ˃Ǣ Ȉ ͹ ˔˕Ǥ ˎǤ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǣ Ȉ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤ ˆˑ˓˚ˋ˙˞Ǣ Ȉ ˔ˑˍ ͳ ˎ˃ˌˏ˃Ǣ Ȉ ˒˃˓˃ ˍ˃˒ˈˎ˟ ˄˃ˎ˟ˊ˃ˏˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˖ˍ˔˖˔˃Ǥ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ: ͳͲͲ ˆ ˍ˓˃˔ːˑˌ ˚ˈ˚ˈ˅ˋ˙˞ ʹͷ ˏˋː˖˕ ˅˃Ǧ ˓ˋ˕˟ ˅ ˍˋ˒ˢ˜ˈˌ ˒ˑˇ˔ˑˎˈːːˑˌ ˅ˑˇˈ ˔ ˇˑǦ ˄˃˅ˎˈːˋˈˏ ˜ˈ˒ˑ˕ˍˋ ˛˃˗˓˃ː˃ǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˑ˕Ǧ ˍˋː˖˕˟ ˊˈ˓ː˃ ː˃ ˇ˖˓˛ˎ˃ˆ ˋ ˑ˘ˎ˃ˇˋ˕˟Ǥ ͶͲͲ ˆ ˗ˋˎˈ ˕˖ː˙˃ ˏˈˎˍˑ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ǡ ˒ˑˏˈ˔˕ˋ˕˟ ˅ ˍˈ˓˃ˏˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˏˋ˔ˍ˖ǡ ˒ˑˎˋ˕˟ ͵ ˔˕Ǥ ˎǤ ˔ˑˍ˃ ˎˋˏˑː˃ ˋ ˔ˏˈ˛˃˕˟ ˔ ˚ˈ˚ˈ˅ˋ˙ˈˌ ˋ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤ ˋˊǦ ˏˈˎ˟˚ˈːːˑˆˑ ˄ˈˎˑˆˑ ˎ˖ˍ˃Ǥ ʠˏˈ˛˃˕˟ ͹ ˔˕Ǥ ˎǤ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃ǡ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤ ˆˑ˓˚ˋ˙˞ǡ ˔ˑˍ ͳ ˎ˃ˌˏ˃ǡ ˒˃˓˖ ˍ˃˒ˈˎ˟ ˄˃ˎ˟ˊ˃ˏˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˖ˍ˔˖Ǧ ˔˃ ˋ ˔ˑˎ˟Ǧ˒ˈ˓ˈ˙ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ ʛ˃˓ˋː˃ˇˑˏ ˊ˃˒˓˃Ǧ ˅ˋ˕˟ ˔ˑˇˈ˓ˉˋˏˑˈ ˏˋ˔ˍˋǡ ˓˃ˊˎˑˉˋ˕˟ ˏ˃˔˔˖ ˅ ˍ˓˖ˆˎ˞ˈ ˗ˑ˓ˏ˞ ˋ ˒ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˋ˘ ˅ ˘ˑˎˑˇˋˎ˟Ǧ ːˋˍ ː˃ Ͷ ˚˃˔˃Ǥ

Пирог с чечевицей

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞:

ˋ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃˕˟ ˑ˄ˉ˃˓ˋ˅˃˕˟ ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ ˈ˜ˈ ͷȄ͹ ˏˋː˖˕Ǥ ʓˑ˄˃˅ˋ˕˟ ʹͲͲ ˆ ˒˓ˑˏ˞˕ˑˌ ˍ˓˃˔ːˑˌ ˚ˈ˚ˈ˅ˋ˙˞ǡ ˊ˃ˎˋ˕˟ ˑ˅ˑ˜ˋ ʹͲͲ ˏˎ ˑ˅ˑ˜ːˑˆˑ ˄˖ˎ˟ˑː˃ ˋ ˕ˑˏˋ˕˟ ͳͲ ˏˋː˖˕Ǥ ʜ˃ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇˈ ˄˞˔˕˓ˑ ˑ˄ˉ˃˓ˋ˕˟ ˅ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤ ˔ˎˋǦ ˅ˑ˚ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃ ͳ ˋˊˏˈˎ˟˚ˈːː˖ˡ ˎ˖ˍˑ˅ˋ˙˖ǡ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ͶͲͲ ˆ ˍ˅˃˛ˈːˑˌ ˍ˃˒˖˔˕˞ ˋǡ ˒ˑǦ ˏˈ˛ˋ˅˃ˢǡ ˑ˄ˉ˃˓ˋ˅˃˕˟ ˏ˃˔˔˖ ͷ ˏˋː˖˕Ǥ ʖ˃Ǧ ˕ˈˏ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ͳͷͲ ˏˎ ˑ˅ˑ˜ːˑˆˑ ˄˖ˎ˟ˑː˃ǡ ͷͲ ˏˎ ˄ˈˎˑˆˑ ˔˖˘ˑˆˑ ˅ˋː˃ǡ ˜ˈ˒ˑ˕ˍ˖ ˕ˏˋː˃ǡ ˔ˑˎ˟ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖ ˋ ˕ˑˏˋ˕˟ ˔ˑˇˈ˓ˉˋˏˑˈ Ͷͷ ˏˋǦ ː˖˕Ǥ ʒˑ˕ˑ˅ˑˈ ˔ˎˑˈːˑˈ ˕ˈ˔˕ˑ ȋ͹ͲͲ ˆȌ ˓˃˔ˍ˃Ǧ ˕˃˕˟ ˋ ˓˃ˊ˓ˈˊ˃˕˟ ː˃ ʹ ˒ˎ˃˔˕˃Ǥ ʝˇˋː ˒ˎ˃˔˕ ˒ˑˏˈ˔˕ˋ˕˟ ˅ ˗ˑ˓ˏ˖ǡ ˒˓ˋˉ˃˅ ˕ˈ˔˕ˑ ˍˑ ˇː˖ ˋ ˍ˓˃ˢˏǡ ˔ˏ˃ˊ˃˕˟ ˕ˈ˔˕ˑ ʹ ˅ˊ˄ˋ˕˞ˏˋ ˄ˈˎˍ˃ˏˋ ˋ ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ː˃ ʹͲ ˏˋː˖˕Ǥ ʓ˓˖ˆˑˌ ˒ˎ˃˔˕ ˓˃ˊǦ ˓ˈˊ˃˕˟ ː˃ ˒ˑˎˑ˔ˍˋ ˕ˑˎ˜ˋːˑˌ ͳ ˔ˏǤ ʠˑˇˈ˓Ǧ ˉˋˏˑˈ ˍ˃˔˕˓ˡˎˋ ˋ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇ˞ ˒˓ˑ˕ˈ˓ˈ˕˟ ˚ˈ˓ˈˊ ˔ˋ˕ˑǡ ˒ˑ˔˞˒˃˕˟ ͳ ˚Ǥ ˎǤ ˒ˑ˓ˑ˛ˍ˃ ˍ˃˓˓ˋ ˋ ˅˞ˎˑˉˋ˕˟ ˏ˃˔˔˖ ː˃ ˒ˎ˃˔˕ ˕ˈ˔˕˃Ǥ ʛˋˍ˔ˈǦ ˓ˑˏ ˅ˊ˄ˋ˕˟ ʹ ˢˌ˙˃ ˋ ʹͲͲ ˏˎ ˔ˎˋ˅ˑˍǡ ˒ˑˎˋ˕˟ ˔ˏˈ˔˟ˡ ː˃˚ˋːˍ˖ǡ ˅˞ˎˑˉˋ˕˟ ˒ˑˎˑ˔ˍˋ ˍ˓ˈ˔˕Ǧ ː˃ˍ˓ˈ˔˕ǡ ˔ˎˈˆˍ˃ ˒˓ˋˉ˃˕˟ ˋ˘ ˍ ː˃˚ˋːˍˈ ˋ ˒ˑǦ ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˗ˑ˓ˏ˖ ˅ ˓˃ˊˑˆ˓ˈ˕˖ˡ ˇˑ ͳͺͲ ˆ˓˃ˇ˖Ǧ ˔ˑ˅ ˇ˖˘ˑ˅ˍ˖ ː˃ ͵ͷ ˏˋː˖˕Ǥ


RUSSIAN DENVER / HORIZON

36

ʖˇˑ˓ˑ˅ˈːː˃ˢ ˔ˑ˄˃ˍ˃ ˅˘ˑˇˋ˕ ˅ ˏˢ˔ː˖ˡ ˎ˃˅ˍ˖ ˔ ˍˑ˛ˈˎ˟ˍˑˏ ˅ ˊ˖˄˃˘Ǥ ʙˎ˃ˇˈ˕ ˍˑ˛ˈˎˈˍ ː˃ ˒ˑˎ ˋ ˖˔˃ˉˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ː˃˒˓ˑ˕ˋ˅ ˒˓ˋˎ˃˅ˍ˃Ǥ Ȃ ʜ˖ ˚ˈˆˑ ˕ˈ˄ˈǡ ˔ˑ˄˃˚ˍ˃ǫ ʤˑ˚ˈ˛˟ ˍ˖˒ˋ˕˟ ˏˢ˔˃ǫ Ȃ ˖ˎ˞˄˃ˢ˔˟ǡ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˈ˕ ˏˢ˔ːˋˍǤ Ȃ ʒ˃˅Ǩ Ȃ ʒˏǦˏǡ Ȃ ˒˓ˑˏ˞˚˃ˎ ˏˢ˔ːˋˍǤ Ȃ ʏ ˍ˃ˍˑˆˑǫ ʞˈ˚ˈːˑ˚ˍˋǡ ˗˃˓˛˖ ˋˎˋ ˉˈ ː˃ ˑ˕˄ˋ˅ː˞ˈǫǤǤ Ȃ ʒ˃˅Ǧˆ˃˅Ǩ Ȃ ˔ːˑ˅˃ ˒ˑˇ˃ˈ˕ ˆˑˎˑ˔ ˒ˈ˔Ǥ Ȃ ʗ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˉˈ ː˃ ˑ˕˄ˋ˅ː˞ˈ ˅ˊ˅ˈ˔ˋ˕˟ǫ ʞˑˎˍˋˎˑǡ ˍˋˎˑǤǤǤ Ȃ ʒ˃˅Ǧˆ˃˅Ǩ Ȃ ˆ˃˅ˍ˃ˈ˕ ˔ˑ˄˃ˍ˃Ǥ ʛˢ˔ːˋˍ ˅ˊ˅ˈ˔ˋˎ ˍˋˎˑˆ˓˃ˏˏ ˋ ˅ˊˢˎ ˇˈː˟Ǧ ˆˋ ˋˊ ˍˑ˛ˈˎ˟ˍ˃Ǥ ʠˑ˄˃ˍ˃ǡ ˔˘˅˃˕ˋ˅ ˏˢ˔ˑ ˋ ˍˑǦ ˛ˈˎˈˍǡ ˖ˇ˃ˎˋˎ˃˔˟Ǥ ʛˢ˔ːˋˍ˖ ˉˈ ˔˕˃ˎˑ ˋː˕ˈǦ ˓ˈ˔ːˑǡ ˚˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˇ˃ˎ˟˛ˈǡ ˋ ˑː ˒ˑ˔ˎˈˇˑ˅˃ˎ ˊ˃ ˒˔ˑˏǤ ʠˑ˄˃ˍ˃ ˇˑ˄ˈˉ˃ˎ˃ ˇˑ ˍ˃ˍˑˆˑǦ˕ˑ ˇˑˏ˃ǡ ˕ˑˎˍː˖ˎ˃ ˅˘ˑˇː˖ˡ ˇ˅ˈ˓˟ ˋǡ ˊ˃˄ˈˉ˃˅ ː˃ ˕˓ˈǦ ˕ˋˌ ˠ˕˃ˉǡ ˔˕˃ˎ˃ ˔ˍ˓ˈ˔˕ˋ˔˟ ˅ ˇ˅ˈ˓˟Ǥ ʓ˅ˈ˓˟ ˅ˇ˓˖ˆ ˑ˕ˍ˓˞ˎ˃˔˟ǡ ˑ˕˕˖ˇ˃ ˅˞˔ˍˑ˚ˋˎ ˓˃ˊ˝ˢǦ ˓ˈːː˞ˌ ˏ˖ˉˋˍ ˋ ː˃˚˃ˎ ˚ˈ˘˅ˑ˔˕ˋ˕˟ ˒˔˃ ː˃ ˚ˈˏ ˔˅ˈ˕ ˔˕ˑˋ˕Ǥ Ȃ ʠ˕ˑˌǡ Ȃ ˑ˓ˈ˕ ˏˢ˔ːˋˍǡ Ȃ ˠ˕ˑ ˔˃ˏ˞ˌ ˖ˏǦ ː˞ˌ ˒ˈ˔ǡ ˍ˃ˍˑˆˑ ˢ ˍˑˆˇ˃Ǧˎˋ˄ˑ ˅ˋˇˈˎǨ Ȃ ʢˏː˞ˌǫ Ȃ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˈ˕ ˍ˓ˋ˚˃˕˟ ˏ˖ˉˋˍǤ Ȃ ʢˉˈ ˕˓ˈ˕ˋˌ ˓˃ˊ ː˃ ˠ˕ˑˌ ːˈˇˈˎˈ ˑː ˊ˃˄˞˅˃Ǧ ˈ˕ ˅ˊˢ˕˟ ˔ ˔ˑ˄ˑˌ ˍˎˡ˚ˋǨ

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

- - - Á¯±³ - - -

Simply the best

---

ʑ ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ːˈ ˒ˑˉˋˎ˃ˢ ˉˈː˜ˋː˃ ˒ˑˇˊ˞Ǧ ˅˃ˈ˕ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ː˕˃ ˋ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑː ˍˑːˇˋǦ ˙ˋˑːˈ˓ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋˎ ː˃ Ǽ˔ˎ˃˄ˑǽǤ Ȃ ʠˋˡ ˏˋː˖˕˖Ǩ Ȃ ˑ˕˅ˈ˚˃ˈ˕ ˕ˑ˕Ǥ ʦˈ˓ˈˊ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏˋː˖˕ ˑː˃ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ ˑ˄ˏ˃˘ˋ˅˃˕˟˔ˢ ˏˈːˡǡ ˒ˑˇˊ˞˅˃ˈ˕ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ː˕˃ ˑ˒ˢ˕˟ ˋ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǣ Ȃ ʞˈ˓ˈˍˎˡ˚ˋ˕ˈǡ ˒ˑˉ˃ˎ˖ˌ˔˕˃ǡ ˍˑːˇˋ˙ˋˑǦ ːˈ˓ ː˃ ˄ˑˎˈˈ ˋː˕ˈː˔ˋ˅ː˞ˌ ˓ˈˉˋˏǨ Ȃ ʠˋˡ ˏˋː˖˕˖Ǩ ʜˈ ˒˓ˑ˛ˎˑ ˋ ˒ˢ˕ˋ ˏˋː˖˕ǣ Ȃ ʙ˃ˍ˃ˢ ˘ˑˎˑˇˋː˃ ˊˇˈ˔˟Ǩ ʮ ˊ˃ˏˈ˓ˊˎ˃ǡ ˅˔ˢ ˇ˓ˑˉ˖Ǥ ʜˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˖ˏˈː˟˛ˋ˕˟ ˍˑːˇˋ˙ˋˑǦ ːˈ˓Ǥ ʝ˗ˋ˙ˋ˃ː˕ ˍˋ˅ː˖ˎ ˅ ˑ˕˅ˈ˕Ǥ ʞˑ˔ˈ˕ˋ˕ˈˎ˟ ˊ˃ ˔˕ˑˎˑˏ ˅ ˖ˆˎ˖ ˒ˑˇˑˊ˅˃ˎ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ː˕˃ ˋ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˈ˕ǣ Ȃ ʬ˕ˑ ːˈ ˇˈˌ˔˕˅˖ˈ˕ ˅˃ˏ ː˃ ːˈ˓˅˞ǣ ˄ˈˊ ˍˑː˙˃ ˒ˈ˓ˈˍˎˡ˚˃˕˟ ˍˑːˇˋ˙ˋˑːˈ˓ ˕˖ˇ˃Ǧ˔ˡǦ ˇ˃ǫǨ Ȃ ʜˋ˔ˍˑˎ˟ˍˑǡ Ȃ ˑ˕˅ˈ˚˃ˈ˕ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ː˕Ǥ ʢ ː˃˔ ˋ ˍˑːˇˋ˙ˋˑːˈ˓˃Ǧ˕ˑ ːˈ˕Ǩ

---

Ȃ ʡ˞ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˈ˛˟ǡ ˍ˃ˍ ˕ˈ˄ˈ ˖ˇ˃ˈ˕˔ˢ ˔ˑǦ ˘˓˃ːˢ˕˟ ˗ˑ˓ˏ˖ǫ Ȃ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˍ˃˚˃ˡ˔˟Ǩ --Ȃ ʑ ˕˓ˈː˃ˉˈ˓ːˑˏ ˊ˃ˎˈǫ ʛ˖ˉ ˋ˜ˈ˕ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˑ ˊ˃ˍˎˡ˚ˈːˋˋ Ȃ ʜˈ˕ǡ ˇˑˏ˃ ˅ ˍ˓ˈ˔ˎˈǦˍ˃˚˃ˎˍˈǨ --˄˓˃ˍ˃Ǥ Ȃ ʑ˔ˈˏ ˔˕ˑˢ˕˟ ˋ ːˈ ˇ˅ˋˆ˃˕˟˔ˢǨ Ȃ ʚˡ˔ˢǡ ˆˇˈ ˠ˕˃ ˄˖ˏ˃ˉˍ˃ ˑ ˕ˡ˓ˈˏːˑˏ ˊ˃Ǧ Ȃ ʬ˕ˑ ˑˆ˓˃˄ˎˈːˋˈǫ ˍˎˡ˚ˈːˋˋǫ Ȃ ʜˈ˕ǡ ˆ˓˖˒˒ˑ˅ˑˈ ˗ˑ˕ˑǨ Ȃ ʜˈ˕ ˖ˉǡ ˏˋˎ˞ˌǡ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˠ˕ˑ ˕˅ˑˌ ˒ˑˉˋˊǦ --ːˈːː˞ˌ ˃˄ˑːˈˏˈː˕ ː˃ ˕˓ˈ˘˓˃ˊˑ˅ˑˈ ˒ˋ˕˃Ǧ ʓ˅˃ ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˢ ˑ˄˔˖ˉˇ˃ˡ˕ ˑˆ˓˃˄ˎˈǦ ːˋˈǤǤǤ --ːˋˈǣ ʗˇˋˑ˕˔ˍˋˈ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ Ȃ ʮ ˒ˑːˋˏ˃ˡǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˆ˓˃˄ˋ˕ˈˎ˟ ˅ˊˢˎ ˋˊ Ȃ ʝˌǡ ˕˞ ˚˕ˑ ˖˒˃ˎ˃ǫ ˔ˈˌ˗˃ ˇˈː˟ˆˋ ˋ ˇ˓˃ˆˑ˙ˈːːˑ˔˕ˋǤ ʜˑ ˊ˃˚ˈˏ ˑː Ȃ ʜˈ˕ǡ ˍˑˎˈːˍ˃ ˊ˃˚ˈ˔˃ˎ˃˔˟Ǥ ʟˈ˛ˋˎ˃ ˑ˄ ˃˔Ǧ ˖˅ˈˊ ˉˈː˖ ˒ˑ˕ˈ˓˒ˈ˅˛ˈˆˑǫ ˗˃ˎ˟˕ ˒ˑ˚ˈ˔˃˕˟Ǩ Ȃ ʓ˖ˏ˃ˡǡ ˚˕ˑ˄˞ ˕ˑ˕ ˈˆˑ ːˈ ˋ˔ˍ˃ˎǤ

---

ʑ˕ˑ˓ˑˍˎ˃˔˔ːˋˍ ʑˑ˅ˑ˚ˍ˃ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˈ˕ ˖ ˈˇ˖˜ˋ˘ ˔ ːˋˏ ˅ ˏ˃˛ˋːˈ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌǣ Ȃ ʙˑ˕ˑ˓˞ˌ ˚˃˔ǫ ʔˏ˖ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ǣ Ȃ ʞˑ˔ˏˑ˕˓ˋ ː˃ ˔˅ˑˈˏ ˔ˑ˕ˑ˅ˑˏ ˕ˈˎˈ˗ˑːˈǤ ʗ ˅ ˑ˕˅ˈ˕ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˈˆˑ ˑː ˊ˃˄˞ˎ ˇˑˏ˃ǡ ˕ˈ ˅ ˇ˅˃ ˆˑˎˑ˔˃ ː˃˔˕ˑˌ˚ˋ˅ˑ ˑ˄˝ˢ˔ːˢˡ˕ǡ ˚˕ˑǡ ˅˞˘ˑˇˢ ˋˊ ˇˑˏ˃ǡ ː˃ˇˑ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˄˓˃˕˟ ˔ ˔ˑ˄ˑˌ ˕ˈˎˈ˗ˑːǡ ˍˎˡ˚ˋ ˋ ˇˈː˟ˆˋǤ Ȃ ʮ ˉˈ ˔ ˅˃ˏˋ ˈˇ˖Ǩ Ȃ ˒˞˕˃ˈ˕˔ˢ ˑ˒˓˃˅ˇ˃˕˟Ǧ ˔ˢ ˔˞ːǤ Ȃ ʜ˖ ˋ ˚˕ˑǫǨ Ȃ ˒˃˓ˋ˓˖ˡ˕ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋǤ Ȃ ʏ ˈ˔ˎˋ ˏ˞ ˖ ˏ˃ˆ˃ˊˋː˃ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋˏ˔ˢǡ ˋ ˕˞ ˕˃ˏ ˒ˑ˕ˈ˓ˢˈ˛˟˔ˢǡ ˒ˑˊ˅ˑːˋ˕˟ ːˈ ˔ˏˑˉˈ˛˟ǡ ˄ˈˊ ˇˈːˈˆ ː˃ ˃˅˕ˑ˄˖˔ˈ ˇˑˏˑˌ ːˈ ˇˑˈˇˈ˛˟ǡ ˄ˈˊ ˍˎˡ˚ˈˌ ˅ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˖ ːˈ ˒ˑ˒˃ˇˈ˛˟Ǥ ʏ ˈ˔ˎˋ ˅ˇ˓˖ˆ ˊˈˏˎˈ˕˓ˢ˔ˈːˋˈ ˋˎˋ ː˃˅ˑˇːˈːˋˈǫ ʞˑ˔ˎˈ ˒˓ˑˇˑˎˉˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˓ˑˇˋ˕ˈˎ˟˔ˍˋ˘ ːˑ˕˃˙ˋˌ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˅ˑ˒˓ˑ˔ǣ Ȃ ʜ˖ǡ ˋ ˍ˃ˍˋˈ ˉˈ ˅˞˅ˑˇ˞ ˋˊ ː˃˛ˈˆˑ ˓˃ˊǦ ˆˑ˅ˑ˓˃ ˕˞ ˔ˇˈˎ˃ˎǫ ʑˑ˅ˑ˚ˍ˃ǡ ˆ˓˖˔˕ːˑǣ Ȃ ʖ˓ˢ ˢ ˖ ˅˃˔ ˒˓ˑ ˅˓ˈˏˢ ˔˒˓ˑ˔ˋˎǤǤǤ

---

Ȃ ʛˋˎ˞ˌǡ ˖ ˏˈːˢ ˇ˅ˈ ˒ˑˎˑ˔ˍˋǤ Ȃ ʡ˞ ˄ˈ˓ˈˏˈːː˃ǫ Ȃ ʜˈ˕ǡ ˢ ˄˖˓˖ːˇ˖ˍǨ

---

Ȃ ʠˍ˃ˉˋ˕ˈǡ ʓˉˋ˅ˊǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˅˔ˈ ˇˈ˅˖˛ˍˋ ˘ˑ˕ˢ˕ ˔˕˃˕˟ ˉˈː˃ˏˋ ˄ˑˆ˃˕˞˘ ˏ˖ˉ˚ˋːǫ Ȃ ʜ˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˑːˋ ˘ˑ˕ˢ˕ ˔˕˃˕˟ ˋ˘ ˅ˇˑǦ ˅˃ˏˋǡ ˔ˠ˓Ǥ

---

ʡˈˎˈ˗ˑːˋ˔˕ˍ˃ǣ Ȃ ʜˑˏˈ˓ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅˞ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ˈǡ ːˈ ˑ˕Ǧ ˅ˈ˚˃ˈ˕ǤǤǤ Ȃ ʦ˕ˑǡ ˔ˑ˅˔ˈˏǫ Ȃ ʜˈ˕ǡ ˒ˈ˓˅˞ˈ ˇ˅ˈ ˙ˋ˗˓˞ ˑ˕˅ˈ˕ˋˎˋǡ ˃ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞ˈ ˏˑˎ˚˃˕Ǩ

---

ʑ ˏ˃ˆ˃ˊˋːˈ ˒ˑˍ˖˒˃˕ˈˎ˟ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˈ˕ ˒˓ˑˇ˃˅˙˃ǣ Ȃ ʢ ˅˃˔ ˆ˓ˈ˚ˍ˃ ˈ˔˕˟ǫ Ȃ ʙ˓˖˒˃ǫ Ȃ ʜˈ˕ǡ ˍˑ˔ˏˑː˃˅˕Ǩ

---

Ȃ ʓˑ˓ˑˆˑˌǡ ˠ˕ˑ ˓ˈ˅ːˑ˔˕˟ǫ --Ȃ ʜˈ˕ǡ ˠ˕ˑ ˊ˃˅ˋ˔˕˟ǡ ˚˕ˑ ˕ˈ˄ˈ ˏ˖ˉˋˍˋ ˒ˋǦ ʓˑ˓ˑˆˋˈ ː˃˛ˋ ˉˈː˞Ǩ ʔ˔ˎˋ ˊ˃˔˕˃ˎˋ ˏ˖ˉ˃ ˛˖˕ǡ ˃ ˏːˈ ːˈ˕Ǩ ˅ ˒ˑ˔˕ˈˎˋ ˔ ˎˡ˄ˑ˅ːˋ˙ˈˌǡ ːˈ ː˃ˇˑ ˊ˃ˍ˃˕˞Ǧ --ʠ˔ˑ˓˃ ˅ ˔ˈˏ˟ˈǤ ʕˈː˃ ˍˑˎˑ˕ˋ˕ ˏ˖ˉ˃Ǥ ʜˈǦ ˅˃˕˟ ˋ˔˕ˈ˓ˋˍ˖Ǥ ʞ˓ˋ˔ˑˈˇˋːˋ˕ˈ˔˟Ǥ ʓˑˍ˃ˉˋ˕ˈǡ ˔˚˃˔˕ː˞ˌ ˊ˃˄ˋˎ˔ˢ ˒ˑˇ ˍ˓ˑ˅˃˕˟Ǥ ʕˈː˃ ˒˞˕˃Ǧ ˚˕ˑ ˅˞ ˎ˖˚˛ˈǨ --ˈ˕˔ˢ ˇˑ˔˕˃˕˟ ˈˆˑ ˛˅˃˄˓ˑˌǣ Ȃ ʠˍˑˎ˟ˍˑ ˚˃˔ˑ˅ ˅˞ ˔˒ˋ˕ˈ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ǫ Ȃ ʑ˞ˎˈˊ˃ˌǨ Ȃ ʝ˕ ˇ˅˖˘ ˇˑ ˕˓ˈ˘ǡ ˇˑˍ˕ˑ˓Ǩ Ȃ ʜˈ ˅˞ˎˈˊ˖Ǥ Ȃ ʑ˞ˎˈˊ˃ˌǨ Ȃ ʜˑ ˠ˕ˑˆˑ ˏ˃ˎˑǨ Ȃ ʜˈ ˅˞ˎˈˊ˖Ǥ Ȃ ʛːˈ ˘˅˃˕˃ˈ˕Ǥ ʞˑ ːˑ˚˃ˏ ˢ ˔˒ˎˡ ˚˃˔ˑ˅ ˇˈǦ Ȃ ʑ˞ˎˈˊ˃ˌǨ ˔ˢ˕˟Ǩ Ȃ ʙ˕ˑ ˅ ˇˑˏˈ ˘ˑˊˢˋːǫ ʠˍ˃ˊ˃ˎ Ǽːˈ ˅˞ˎˈǦ ˊ˖ǽǡ ˊː˃˚ˋ˕ ːˈ ˅˞ˎˈˊ˖Ǩ


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

- - - Á¯±³ - - ʕˈː˃ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕ ˢˋ˚ːˋ˙˖ ː˃ ˊ˃˅˕˓˃ˍǤ ʑˇ˓˖ˆ ː˃ ˍ˖˘ːˡ ˅˄ˈˆ˃ˈ˕ ˏ˖ˉǣ Ȃ ʝ˔˕ˑ˓ˑˉːˑǡ ˑ˔˕ˑ˓ˑˉːˑǨ ʞˑˎˑˉˋ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈ ˏ˃˔ˎ˃Ǩ ʐˑˉˈ ˏˑˌǨ ʡ˞ ˉ˃˓ˋ˛˟ ˑ˚ˈː˟ ˏːˑǦ ˆˑ ˢˋ˙ ˔˓˃ˊ˖Ǩ ʠˎˋ˛ˍˑˏ ˏːˑˆˑǨ ʞˈ˓ˈ˅ˈ˓Ǧ ːˋ ˋ˘Ǩ ʞˈ˓ˈ˅ˈ˓ːˋ ˋ˘ ˒˓ˢˏˑ ˔ˈˌ˚˃˔Ǩ ʜ˖ˉːˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˏ˃˔ˎ˃Ǩ ʝ ˄ˑˉˈ ˏˑˌǨ ʒˇˈ ː˃ˏ ˅ˊˢ˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˏ˃˔ˎ˃ǫ ʠˈˌ˚˃˔ ˑːˋ ˒˓ˋˎˋ˒ː˖˕ǨǨǨ ʝ˔˕ˑ˓ˑˉːˑǨ ʝ˔˕ˑ˓ˑˉːˑǨ ʮ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ ˑ˔˕ˑ˓ˑˉǦ ːˑǨ ʡ˞ ːˋˍˑˆˇ˃ ˏˈːˢ ːˈ ˔ˎ˖˛˃ˈ˛˟ǡ ˍˑˆǦ ˇ˃ ˇˈˎ˃ˈ˛˟ ˢˋ˚ːˋ˙˖ǨǨǨ ʜˋˍˑˆˇ˃ǨǨǨ ʞˈ˓ˈ˅ˈ˓Ǧ ːˋ ˋ˘Ǩ ʐ˞˔˕˓ˑǨǨǨ ʓ˃ ˕˞ ˚˕ˑǡ ˒˔ˋ˘ˑ˅˃ːː˃ˢǫǨ ʡ˞ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˔˒ˢ˕ˋˎ˃ǫǨ ʜˈ ˊ˃˄˖ˇ˟ ˒ˑ˔ˑˎˋ˕˟Ǩ ʡ˞ ˅˔ˈˆˇ˃ ˊ˃˄˞˅˃ˈ˛˟ ˒ˑ˔ˑˎˋ˕˟Ǩ ʗ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌ ˔ˑˎ˟Ǩ ʗ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌ ˔ˑˎ˟Ǩ ʠˑǦˑǦˑǦˑˎ˟ǨǨǨ ʕˈː˃ ˖ˇˋ˅ˎˈːːˑ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ ː˃ ˏ˖ˉ˃ǣ Ȃ ʓ˃ ˚˕ˑ ˔ ˕ˑ˄ˑˌ ˔ˈˆˑˇːˢǫǨ ʡ˞ ˇ˖ˏ˃ˈ˛˟ǡ ˢ ːˈ ˅ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˋ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˠˎˈˏˈː˕˃˓Ǧ ː˖ˡ ˢˋ˚ːˋ˙˖ǫ --ʛ˖ˉ ˔˒ˑˍˑˌːˑ ˑ˄˝ˢ˔ːˢˈ˕ǣ Ȃ ʑ˞ ˍˑˆˇ˃Ǧːˋ˄˖ˇ˟ ˍ ˅˕˓ˑˈˏ ˒˓ˑ˄ˑǦ Ȃ ʮ ˘ˑ˕ˈˎ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕˟ ˕ˈ˄ˈǡ ˚˕ˑ ˋ˔˒˞˕˞Ǧ ˅˃ˎˋǫ ˅˃ˡǡ ˍˑˆˇ˃ ˅ˑˉ˖ ˏ˃˛ˋː˖Ǥ --Ȃ ʜˈ˕ǡ ˃ ˚˕ˑǫ Ȃ ʡˈ˜˃ǡ ˅˃ˏ ˒ˎˋ˕˃ ː˖ˉː˃ǫ Ȃ ʏ ˒ˑ˒˓ˑ˄ˑ˅˃˕˟ ˘ˑ˕ˋ˕ˈǫ ʡˑˆˇ˃ ˄ˈˆˑˏ ˇˑǦ Ȃ ʒ˃ˊˑ˅˃ˢǫ ˏˑˌǡ ˏˑˉˈ˕ǡ ˈ˜ˈ ˖˔˒ˈˈ˕ˈǨ --Ȃ ʜˈ˕ǡ ˏ˓˃ˏˑ˓ː˃ˢǨ --Ȃ ʞ˃˒˃ǡ ˢ ˇˈ˅˖˛ˍ˃ǡ ˃ ːˈ ˒ˑ˔˖ˇˑˏˑˌˍ˃Ǩ ʐˑ˔˔ ˊː˃ˍˑˏˋ˕˔ˢ ˔ ːˑ˅˞ˏ ˛ˑ˗ˈ˓ˑˏǣ Ȃ ʓ˃ ˚˕ˑ ˕˞ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˛˟ǫ ʮ ˕ˑˉˈ ˒˃˒˃ǡ ˃ ːˈ Ȃ ʙ˃ˍ ˅˃˛˃ ˗˃ˏˋˎˋˢǫ ˄˃ːˍˑˏ˃˕Ǩ --Ȃ ʛˈːˢ ˊˑ˅˖˕ ʚˈ˛˃ǤǤǤ ʞˑǦː˃˔˕ˑˢ˜ˈˏ˖ ˒ˑˊˇːˑ ˎˈˆ Ȃ ˠ˕ˑ ˍˑˆˇ˃ ˔ Ȃ ʛˈːˢ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˖ˈ˕ ˅˃˛˃ ˗˃ˏˋˎˋˢǡ ˒ˑ˕ˑǦ ˏ˖ ˚˕ˑ ˢ ˒˓ˋ˅˞ˍ ˑ˄˓˃˜˃˕˟˔ˢ ˍ ˛ˑ˗ˈ˓˃ˏ ˒ˑ ˖˕˓˃ ˊ˅ˑːˋ˕ ˏˑ˄ˋˎ˟ː˞ˌǡ ˕˞ ˄ˈ˓ˈ˛˟ ˕˓˖˄ˍ˖ǡ ˚ˋ˕˃ˈ˛˟ Ǽʐ˖ˇˋˎ˟ːˋˍǽǡ ː˃ˉˋˏ˃ˈ˛˟ ˍːˑ˒ˍ˖ ˗˃ˏˋˎˋˋǨ Ȃ ʮ ˇ˖ˏ˃ˡǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ˄˖ˇˈ˕ ːˈ˖ˇˑ˄ːˑ ˏˈːˢ ˑ˕˅ˈ˕˃ǡ ˍ˓ˋ˚ˋ˛˟ ˅ ˕˓˖˄ˍ˖ǣ ǼʏˎˎˑǨǽǡ ˃ ˔˃ˏ ˔˖Ǧ ˇˑ˓ˑˉːˑ ˒˞˕˃ˈ˛˟˔ˢ ˅˔˒ˑˏːˋ˕˟ǡ ˍ˕ˑ ˕˃ˍˑˌ ˒ˑ ˗˃ˏˋˎˋˋ ː˃ˊ˞˅˃˕˟ǤǤǤ ʐ˖ˇˋˎ˟ːˋˍ ˋ ˑ˕ˍ˖ˇ˃ ˕˞ ˈˆˑ ˊː˃ˈ˛˟Ǥ Ȃ ʛˈːˢ ːˈ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˖ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˕˞ ˇ˖ˏ˃ˈ˛˟Ǩ --Ȃ ʛˑˢ ˗˃ˏˋˎˋˢ Ȃ ʚˡ˄ˋˏ˞ˌǤǤǤ ʛ˃ˎ˟˚ˋ˛ˍˋ ˆˎ˃ˊˈˡ˕ ː˃ ːˑ˅ˑ˄˓˃˚ː˞˘ǡ Ȃ ʞˑˈ˘˃ˎˋǡ ʚˈ˛˃Ǥ ˅˞˘ˑˇˢ˜ˋ˘ ˋˊ ˙ˈ˓ˍ˅ˋǤ Ȃ ʓ˃˅˃ˌ ː˃˒˖ˆ˃ˈˏ ˋ˘ǡ Ȃ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˈ˕ ˑˇˋːǤ Ȃ ʮ ˔˃ˏǨ Ȃ ˊ˃ˢ˅ˎˢˈ˕ ˇ˓˖ˆˑˌǡ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕ ˍ ːˑ˅ˑˋ˔˒ˈ˚ˈːːˑˏ˖ ˔˖˒˓˖ˆ˖ǣ Ȃ ʝ˕ˎˋ˚ː˞ˌ ˅˞Ǧ ˄ˑ˓ǡ ˒˃˒˃Ǩ

---

ʠ˕˖ˇˈː˕ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕ ˍ ˍˑˏˈːˇ˃ː˕˖ ˑ˄˜ˈǦ ˉˋ˕ˋˈˏǣ Ȃ ʑ ː˃˛ˈˌ ˍˑˏː˃˕ˈ ˉˋ˕˟ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈ˅ˑˊǦ ˏˑˉːˑǤ ʙˑ˛ˏ˃˓Ǩ Ȃ ʏ ˚˕ˑ ˕˃ˍˑˈǫ Ȃ ˖ǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˏ˞˛ˈˌ ˍ˖˚˃Ǩ Ȃ ˈ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟Ǩ Ȃ ʞˑˌˇˈˏ˕ˈǡ ˒ˑˍ˃ˉ˖Ǥ ʞ˓ˋ˘ˑˇˢ˕ ˅ ˍˑˏː˃˕˖Ǥ ʠ˕˖ˇˈː˕ ˄ˈ˓ˈ˕ ˘ˎˈ˄ː˞ˈ ˍ˓ˑ˛ˍˋǡ ˄˓ˑ˔˃ˈ˕ ː˃ ˒ˑˎǤ ʞˑˢ˅ˎˢǦ ˈ˕˔ˢ ˏ˞˛˟ǡ ˊ˃ ːˈˌ ˅˕ˑ˓˃ˢǡ ˕˓ˈ˕˟ˢǡ ˒ˑ˕ˑˏ Ȃ ˏ˃ˎˈː˟ˍ˃ˢ ˓˞˄ˍ˃ǡ ˒ˑ˕ˑˏ Ȃ ˚ˈ˕˅ˈ˓˕˃ˢ ˏ˞˛˟Ǥ ʙˑˏˈːˇ˃ː˕ǣ Ȃ ʓ˃ǡ ːˈˏːˑˉˍˑ ˏ˞˛ˍˋ ˊ˃˅ˈˎˋ˔˟Ǥ ʏ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˊ˃ ˓˞˄ˍ˃ ˄˞ˎ˃ǫ ʠ˕˖ˇˈː˕ǣ Ȃ ʡ˃ˍǡ ː˃˔˚ˈ˕ ˏ˞˛ˈˌ ˖˄ˈˇˋˎˋ˔˟ǫ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ˓˃ˊ˄ˈ˓ˈˏ˔ˢ ˔ ˔˞˓ˑ˔˕˟ˡǨǤǤ

---

37

Ȃ ʮ ˒ˑ ˒ˑ˅ˑˇ˖ ˅˃ˍ˃ː˔ˋˋ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˃ ˒ˑ ʗː˕ˈ˓ːˈ˕Ǧˍˑː˗ˈ˓ˈː˙ˋˢ ʓˏˋ˕˓ˋˢ ʛˈˇǦ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˑːːˑˌ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋǤ ˅ˈˇˈ˅˃ǣ Ȃ ʞ˓ˋ˛ˎˋ˕ˈ ˅˃˛ˈ ˓ˈˊˡˏˈǤ Ȃ ʛːˈ ˅ˑ˕ ˕˖˕ ˒˓ˋ˛ˎˑ Ͷ ˏˋˎˎˋˑː˃ ˔ˑˑ˄Ǧ ˜ˈːˋˌ ˔ ˑˇːˋˏ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑˏǣ Ǽʙˑˆˇ˃ ː˃ˍˑːˈ˙ Ȃ ʝːˑ ˖ ˅˃˔ ˅ ˒˃˒ˍˈ Ǽʛˑˋ ˇˑˍ˖ˏˈː˕˞ǽǤ --˖˅ˈˎˋ˚˃˕ ˊ˃˓˒ˎ˃˕˖ǫǽ ʞˑǦˏˑˈˏ˖ǡ ˠ˕ˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ʖ˃ ˅˔ˈ ˒˓ˑ˔˕˖˒ˍˋ ˅ˑˉ˃˕˞ˌ ː˃ˍ˃ˊ˞˅˃ˎ ˔˒˃ˏǨ --ˇˈ˕ˈˌ ˑ˕ˉˋˏ˃ːˋˢˏˋǡ ˋ ˖ˉˈ ˍ ˍˑː˙˖ ˔ˈˊˑː˃ Ȃ ʙ˖ˏ˃ǡ ː˖ ˍ˃ˍ ˖ ˕ˈ˄ˢ ˇˑ˚ˍ˃ ˖˔˕˓ˑˋˎ˃˔˟ǫ ˇˈ˕ˋ ˏˑˆˎˋ ˊ˃˔˕˃˅ˋ˕˟ ˅ˑˉ˃˕ˑˆˑ ˇˈˎ˃˕˟ ˚˕ˑ Ȃ ʝ˕ˎˋ˚ːˑǤǤǤ ʛ˖ˉ ˎˡ˄ˋ˕ǡ ˛˖˄˞ ˒ˑˍ˖˒˃ˈ˕ǡ ˖ˆˑˇːˑǤ --ː˃ ˍ˖˓ˑ˓˕˞ ˅ˑˊˋ˕ǤǤǤ Ȃ ʙ˃ˍ ˕ˈ˄ˈ ː˓˃˅ˋ˕˔ˢǡ ʞˈ˕ˢ ˉˈːˋ˕˔ˢ ː˃ Ȃ ʏ ˔˞ːǫ ˅ˇˑ˅ˈǫ Ȃ ʏ ˔˞ː˖ ˔˕ˈ˓˅˃ ˒ˑ˒˃ˎ˃˔˟ǤǤǤ ʡˑ ˛˖˄˖ ˈˌ Ȃ ʮ ˄˞ ˅ ˉˋˊːˋ ːˈ ˔˕˃ˎ ˅˕ˑ˓˞ˏ ˏ˖ˉˈˏ ˍ˖˒ˋǡ ˕ˑ ː˃ ˍ˖˓ˑ˓˕ ˔˅ˑˊˋǤǤǤ --˅ˇˑ˅˞Ǥ Ȃ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˅˞ ˒˓ˑˇ˃ˈ˕ˈ ˔˅ˑˡ ˇ˃˚˖ ˅ˇ˅ˑˈ Ȃ ʏ ˕˞ ˘ˑ˕ˈˎ ˄˞ ˄˞˕˟ ˈˈ ˒ˈ˓˅˞ˏ ˏ˖ˉˈˏǫ ˇˑ˓ˑˉˈǡ ˚ˈˏ ˔ˑ˔ˈˇ ː˃˒˓ˑ˕ˋ˅ǫ ʑˈˇ˟ ˖ ːˈˆˑ --Ȃ ʒ˃ˋ˛ːˋˍˋ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˑ˄ː˃ˆˎˈˎˋǨ ʑ˚ˈ˓˃ ˇ˃˚˃ ˍ˓˃˔ˋ˅ˈˈ ˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ˓ːˈˈ ˅˃˛ˈˌǡ ˔˃ˇ ˄ˑǦ ˑ˛˕˓˃˗ˑ˅˃ˎˋ ː˃ ̈́ͷͲͲǨ ˎˈˈ ˖˘ˑˉˈːː˞ˌǫ Ȃ ʖ˃ ˚˕ˑǫǨ Ȃ ʕˋ˅ˢ ː˃ ˏˑˈˌ ˇ˃˚ˈǡ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˎˡ˄ˑǦ Ȃ ʒˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ː˃ ˒ˑˇ˖˛ˍˈ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋ ː˃Ǧ ˅˃˕˟˔ˢ ː˃ ˕˃ˍˑˌ ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˞ˌ ˅ˋˇǨ ʏ ˚˕ˑ ˅˞ ˅ˑˎˑ˚ˍ˃ ˆ˓ˢˊː˃ˢǤǤǤ ˖˅ˋˇˋ˕ˈ ˔ ˇ˃˚ˋ ˔ˑ˔ˈˇ˃ǫ

---

---


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

38 Эти совпадения настолько невероятны, что не могли прийти в голову ни одному писателюфантасту. Фантасты попросту не решились бы написать такое, побоявшись упреков в вызывающей неправдоподобности. Лишь сама жизнь вправе столь причудливо переплетать нити человеческих судеб. Ее никто не отважится обвинить во лжи…

Забытый сценарий

ʏˍ˕ˈ˓ ʬː˕ˑːˋ ʤˑ˒ˍˋː˔ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ ˆˎ˃˅Ǧ ː˖ˡ ˓ˑˎ˟ ˅ ˗ˋˎ˟ˏˈ Ǽʓˈ˅˖˛ˍˋ ˔ ʞˈ˕˓ˑ˅Ǧ ˍˋǽǤ ʜˑ ːˋ ˅ ˑˇːˑˏ ˍːˋˉːˑˏ ˏ˃ˆ˃ˊˋːˈ ʚˑːǦ ˇˑː˃ ˍːˋˆˋǡ ˒ˑ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ː˃˒ˋ˔˃ː ˔˙ˈː˃˓ˋˌǡ ːˈ ː˃˛ˎˑ˔˟Ǥ ʗ ˅ˑ˕ ˒ˑ ˇˑ˓ˑˆˈ ˇˑˏˑˌ ˅ ˏˈ˕˓ˑ ˑː ˖˅ˋˇˈˎ ː˃ ˎ˃˅ˑ˚ˍˈ ˋˏˈːːˑ ˠ˕˖ǡ ˊ˃˄˞˕˖ˡ

НЕВЕРОЯТНО, НО ФАКТ… ʔ˜˩ ˚ˈ˓ˈˊ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˎˈ˕ ː˃˘ˑˇˢ˔˟ ˅ ˇˑˏˈǡ ˆˇˈ ˇˎˢ ˆˑ˔˕ˈˌ ː˃ˍ˓˞ˎˋ ˔ˎˋ˅ˑ˅˞ˌ ˒˖Ǧ ˇˋːˆǡ ˒ˑˠ˕ ˒ˑ˅ˈ˔ˈˎˋˎ ˔ˑ˄˓˃˅˛ˋ˘˔ˢ ˋ˔˕ˑ˓ˋˈˌ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅˔ˈˆˑ ˇ˅˃ ˓˃ˊ˃ ˅ ˉˋˊːˋ ˈˎ ˠ˕ˑ ˄ˎˡǦ ˇˑ ˋ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇ˅˃ˉˇ˞ ˅ ˉˋˊːˋ ˅ˋˇˈˎ ʣˑ˓ˆˋ˄ˡǤ ʒˑ˔˕ˋ ː˃˒ˈ˓ˈ˄ˑˌ ː˃˚˃ˎˋ ˛˖˕ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˅ˑ˕ ˔ˈˌ˚˃˔ǥ ʗ ˅ ˇ˅ˈ˓˟ ˒ˑˊ˅ˑːˋˎˋǨ ʙˑǦ ːˈ˚ːˑ ˉˈǡ ˠ˕ˑ ˄˞ˎ ʣˑ˓ˆˋ˄ˡǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌǡ ˒˓ˋˈǦ ˘˃˅ ˅ ʝ˓ˎˈ˃ːǡ ˄˞ˎ ˒˓ˋˆˎ˃˛ˈː ˅ ˆˑ˔˕ˋ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˔ˑ˔ˈˇˈˌǡ ːˑǥ ˒ˈ˓ˈ˒˖˕˃ˎ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˞Ǩ

Зловещая книга

Рыбный день

ʑˑ˕ ˚˕ˑ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˎˑ ˑˇː˃ˉˇ˞ ˔ ˋˊ˅ˈ˔˕Ǧ ː˞ˏ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˑˏ ʙ˃˓ˎˑˏ ʭːˆˑˏǡ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ Как снег на голову ʹͶ ˚˃˔ˑ˅Ǥ ʜ˃˚˃ˎˑ˔˟ ˔ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ː˃ ˑ˄ˈˇ ˖ ːˈˆˑ ʑ ͵ͲǦ˘ ˆˑˇ˃ ˒˓ˑ˛ˎˑˆˑ ˅ˈˍ˃ ʓˉˑˊˈ˗ ʣˋǦ ˒ˑˇ˃ˎˋ ˓˞˄˖Ǥ ʠˋˇˢ ˊ˃ ˔˕ˑˎˑˏǡ ˑː ˖˅ˋˇˈˎ ˒˓ˑˈˊˉ˃˅˛ˋˌ ˏˋˏˑ ˓˞˄ː˞ˌ ˗˖˓ˆˑːǤ ʖ˃Ǧ ˆˎˑˍǡ ˉˋ˕ˈˎ˟ ˆˑ˓ˑˇ˃ ʓˈ˕˓ˑˌ˕ǡ ˛ˈˎ ˒ˑ ˖ˎˋ˙ˈǡ ˕ˈˏ ˇ˓˖ˆ ˈˆˑ ˊ˃ ˑ˄ˈˇˑˏ ˅ˇ˓˖ˆ ˒ˑ˅ˈˎ ˓˃ˊˆˑǦ ˋǡ ˍ˃ˍ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˔ˢǡ ːˋˍˑˆˑ ːˈ ˕˓ˑˆ˃ˎǤ ʑˇ˓˖ˆ ˅ˑ˓ ˑ˄ ˑ˄˞˚˃ˈ Ǽˇˈˎ˃˕˟ ˃˒˓ˈˎ˟˔ˍ˖ˡ ˓˞˄˖ǽ ˋˊ ˑˍː˃ ˏːˑˆˑˠ˕˃ˉːˑˆˑ ˇˑˏ˃ ˅ ˄˖ˍ˅˃ˎ˟ːˑˏ ˔ˏ˞˔ˎˈ ː˃ ˆˑˎˑ˅˖ ʓˉˑˊˈ˗˃ ˔˅˃ˎˋˎ˔ˢǥ ˆˑǦ ˇˑ˅˃ˎ˞ˌ ˓ˈ˄ˈːˑˍǤ ʝ˄˃ ˖˚˃˔˕ːˋˍ˃ ˒˓ˑˋ˔˛ˈǦ ˔˕˅ˋˢ ˑ˕ˇˈˎ˃ˎˋ˔˟ ˎˈˆˍˋˏ ˋ˔˒˖ˆˑˏǤ ʞˑˊˉˈ ˅˞ˢ˔ːˋˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˏˑˎˑˇ˃ˢ ˋ ːˈˑ˔˕ˑ˓ˑˉː˃ˢ

ˍˈˏǦ˕ˑ ˍːˋˆ˖ ˔ ˒ˑˏˈ˕ˍ˃ˏˋ ː˃ ˒ˑˎˢ˘Ǥ ʦˈ˓ˈˊ ˒ˑˎ˕ˑ˓˃ ˆˑˇ˃ ː˃ ˔˝ˈˏˍ˃˘ ʤˑ˒ˍˋː˔ ˒ˑˊː˃ˍˑǦ ˏˋˎ˔ˢ ˔ ˃˅˕ˑ˓ˑˏ ˓ˑˏ˃ː˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑˉ˃ˎˑǦ ˅˃ˎ˔ˢǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˔ˎ˃ˎ ˔˅ˑˌ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˌ ˃˅˕ˑ˓Ǧ ˔ˍˋˌ ˠˍˊˈˏ˒ˎˢ˓ ˔ ˓ˈˏ˃˓ˍ˃ˏˋ ː˃ ˒ˑˎˢ˘ ˓ˈǦ ˉˋ˔˔ˈ˓˖ǡ ːˑ ˕ˑ˕ ˒ˑ˕ˈ˓ˢˎ ˈˆˑ ˅ ˏˈ˕˓ˑǥ

ȋ˕˃ˍ ˋˏˈː˖ˡ˕˔ˢ ˒ˈ˓˅ˑ˃˒˓ˈˎ˟˔ˍˋˈ ˓ˑˊ˞Ǧ ˆ˓˞˛ˋȌǤ ʜˈˑˉˋˇ˃ːːˑ ˒˓ˋ˛ˈˎ ˄˞˅˛ˋˌ ˒˃Ǧ ˙ˋˈː˕ ˋ ˒˓ˋːˈ˔ ˅ ˊː˃ˍ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ːˑ˔˕ˋ ˍ˃˓Ǧ ˕ˋː˖ǡ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˑ˒ˢ˕˟Ǧ˕˃ˍˋ ˄˞ˎ˃ ˋˊˑ˄˓˃Ǧ ˉˈː˃ ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˓˞˄˃Ǥ ʞˑˢ˅ˋˎ˃˔˟ ˇ˃ˏ˃ǡ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋ˅˛˃ˢ ˅˓˃˚˃ ˓˃˔˛ˋ˗˓ˑ˅˃˕˟ ˈ˩ ˔ˑːǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˗ˋˆ˖˓ˋ˓ˑǦ ˅˃ˎ˃ ˑː˃ ˔˃ˏ˃ ˅ ˅ˋˇˈ ˓˖˔˃ˎˍˋ ˋ ˒ˎ˞˅˛˃ˢ ˊ˃ Воздушный бой из прошлого ːˈˌ ˓˞˄˟ˢ ˔˕˃ˢǤ ʏ ˍˑˆˇ˃ ʭːˆ ˖˛ˈˎ ː˃ ˄ˈ˓ˈˆ ʛˑ˔ˍ˅ˋ˚ ʞ˃ːˍ˓˃˕ˑ˅ ˅ ͳͻ͹ʹ ˆˑˇ˖ ˅ˑ ˅˓ˈǦ ˑˊˈ˓˙˃ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔˒ˑˍˑˌːˑ ˑ˄ˇ˖ˏ˃˕˟ ˅˔ˡ ˙ˈǦ ˏˢ ˒ˑˎˈ˕˃ ː˃ ˓ˈˌ˔ˑ˅ˑˏ ˔˃ˏˑˎˈ˕ˈ ˚ˋ˕˃ˎ ˒ˑ˚ˍ˖ ˔ˑ˄˞˕ˋˌ ȋˍˑ˕ˑ˓˃ˢǡ ˒ˑ ˈˆˑ ˓˃˔˚ˈ˕˃ˏ ˍːˋˉˍ˖Ǥ ʙːˋˆ˃ ˄˞ˎ˃ ˑ ˅ˑˊˇ˖˛ː˞˘ ˄ˑˢ˘ ˅ˑ ːˋˍ˃ˍ ːˈ ˅˒ˋ˔˞˅˃ˎ˃˔˟ ˅ ˑ˄˞˚ː˖ˡ ˔ˎ˖˚˃ˌǦ ˅˓ˈˏˢ ʑˈˎˋˍˑˌ ʝ˕ˈ˚ˈ˔˕˅ˈːːˑˌ ˅ˑˌː˞ǡ ˋ ː˖ˡ ˙ˈ˒˟ ˔ˑ˄˞˕ˋˌȌǡ ˕ˑ ˓ˢˇˑˏ ˔ ˔ˑ˄ˑˌ ˑː ˑ˄Ǧ ː˃˓˖ˉˋˎ ˅˞˄˓ˑ˛ˈːː˖ˡ ː˃ ˄ˈ˓ˈˆ ˓˞˄ˈ˛ˍ˖Ǥ

Неожиданный сценарий

ʕˋ˕ˈˎˋ ˛ˑ˕ˎ˃ːˇ˔ˍˑˌ ˇˈ˓ˈ˅ːˋ ˔ˏˑ˕˓ˈǦ ˎˋ ˅ ˏˈ˔˕ːˑˏ ˍˋːˑ˕ˈ˃˕˓ˈ ˗ˋˎ˟ˏ Ǽʑˑˍ˓˖ˆ ˔˅ˈ˕˃ ˊ˃ ͺͲ ˇːˈˌǽǤ ʑ ˏˑˏˈː˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ˍˋːˑˆˈǦ ˓ˑˋ ˔˃ˇˋˎˋ˔˟ ˅ ˍˑ˓ˊˋː˖ ˅ˑˊˇ˖˛ːˑˆˑ ˛˃˓˃ ˋ ˒ˑ˔ˎˈ ˗˓˃ˊ˞ Ǽʠː˃˓ˢˇ ˒ˑ˒˃ˎ ˅ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˏˑǦ ˕ˑ˓ǥǽǡ ˒˓˃˅˞ˌ ˏˑ˕ˑ˓ ː˃ ˔˃ˏˑˎˈ˕ˈ ʗˎǦͳͺ ˅ˇ˓˖ˆ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˊ˃ˇ˞ˏˋˎǤ ʞˑˎˈ˕ ˒˓ˋǦ ˛ˎˑ˔˟ ˒˓ˈ˓˅˃˕˟ ː˃ ˒ˑˎ˒˖˕ˋǥ

Сливовый пудинг

ʑ ˇˈ˕˔˕˅ˈǡ ˒ˑˠ˕˃ ʬˏˋˎˢ ʓˈ˛˃ː˃ ˖ˆˑ˔˕ˋˎ ːˑ˅˞ˏ ˇˎˢ ˗˓˃ː˙˖ˊˑ˅ ˄ˎˡˇˑˏ Ȅ ˔ˎˋ˅ˑǦ ˅˞ˏ ˒˖ˇˋːˆˑˏ Ȅ ˅ˑˊ˅˓˃˕ˋ˅˛ˋˌ˔ˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˚˕ˑ ˋˊ ʏːˆˎˋˋ ːˈˍˋˌ ʣˑ˓ˆˋ˄ˡǤ ʠ˒˖˔˕ˢ ͳͲ ˎˈ˕ ʓˈ˛˃ː ˒˓ˑ˘ˑˇˢ ˏˋˏˑ ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ː˃ ˖˅ˋˇˈˎǡ ˚˕ˑ ˕˃ˏ ˆˑ˕ˑ˅ˢ˕ ˊ˃˒ˑˏːˋ˅˛ˈˈ˔ˢ ˈˏ˖ ˄ˎˡˇˑǡ ˑˇː˃ˍˑ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ː˕ ˈˏ˖ ˒ˑ˔ˈ˕ˑ˅˃ˎǡ ˚˕ˑ ˅ˈ˔˟ ˒˖ˇˋːˆ ˖ˉˈ ˊ˃ˍ˃ˊ˃ˎ ˇ˓˖ˆˑˌ ˆˑ˔˒ˑˇˋː ˋ ˒ˑǦ ˍ˃ˊ˃ˎ ː˃ǥ ʣˑ˓ˆˋ˄ˡǤ

ˊ˟ˈ˓ ˚˖˕˟ ːˈ ˖˕ˑː˖ˎ ˅ ˏˑ˓ˈ ˅ˑˊˎˈ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ːǦ ˔ˍˑˆˑ ˆˑ˓ˑˇ˃ ʠ˃ˎˈˏǤ ʙ ˔˚˃˔˕˟ˡǡ ˈˆˑ ˔˒˃˔ˎ˃ ˉˈː˜ˋː˃ ˒ˑ ˋˏˈːˋ ʬˎˋ˔ ʐˎˈˌˊǤ ʑ ͳͻ͹Ͷ ʟˑˇǦ ˉˈ˓ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ˖ ˄˞ˎˑ ˖ˉˈ ͳʹǡ ˑ˕˒ˎ˃˕ˋˎ ˖˔ˎ˖Ǧ ˆˑˌ ˊ˃ ˖˔ˎ˖ˆ˖ Ȅ ː˃ ˕ˑˏ ˉˈ ˔˃ˏˑˏ ˏˈ˔˕ˈ ˑː ˔˒˃˔ ˕ˑː˖˜ˈˆˑ ˏ˖ˉ˚ˋː˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˑˍ˃ˊ˃ˎǦ ˔ˢǥ ˏ˖ˉˈˏ ʬˎˋ˔ ʐˎˈˌˊǤ

ˆ˃ˉˈ ˑˇːˑˆˑ ˒˃˔˔˃ˉˋ˓˃ ȋˍˑːˈ˚ːˑ ˉˈ ˔ˑ˅ˈ˓Ǧ ˛ˈːːˑ ˔ˎ˖˚˃ˌːˑȌ ˑˍ˃ˊ˃ˎ˃˔˟ ˍːˋˆ˃ Ǽʡ˜ˈ˕Ǧ ːˑ˔˕˟ǽ ˑ ˆˋ˄ˈˎˋ Ǽʡˋ˕˃ː˃ǽǤ ʑ˔ˈ ː˃˒ˋ˔˃ːːˑˈ ˅ ˍːˋˆˈ ˅ˑ˒ˎˑ˕ˋˎˑ˔˟ ˅ ˉˋˊː˟ǡ ˔ˑ˅˒˃ˎˋ ˄˖ˍ˅˃ˎ˟ːˑ ˅˔ˈ ˇˈ˕˃ˎˋ ˍ˃Ǧ ˕˃˔˕˓ˑ˗˞ǣ ˅ˑˍ˓˖ˆ ˑ˄ˑˋ˘ ˔˖ˇˑ˅ ˈ˜ˈ ˇˑ ˅˞Ǧ ˘ˑˇ˃ ˅ ˏˑ˓ˈ ˄˞ˎ˃ ˒ˑˇːˢ˕˃ ːˈ˅ˑˑ˄˓˃ˊˋˏ˃ˢ ˛˖ˏˋ˘˃ ˅ ˒˓ˈ˔˔ˈ ˋˊǦˊ˃ ˋ˘ ˑˆ˓ˑˏː˞˘ ˓˃ˊˏˈǦ ˓ˑ˅Ǥ ʝ˄˃ ˔˚ˋ˕˃ˡ˜ˋ˘˔ˢ ːˈ˒ˑ˕ˑ˒ˎˢˈˏ˞ˏˋ ˔˖ˇː˃ ː˃ˎˈ˕ˈˎˋ ː˃ ˎˈˇˢː˖ˡ ˆˑ˓˖ ˅ ˃˒˓ˈˎˈǡ ˋˏˈˢ ː˃ ˄ˑ˓˕˖ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˒˃˔˔˃ˉˋ˓ˑ˅ ˏːˑǦ ˏ˃ˏ˃˛˃ ˒ˑ˒˓ˑ˔˕˖ ˊ˃˄˞ˎ˃ ˊ˃ˍ˓˞˕˟ ˑˍːˑǡ ˃ ˉˈ˔˕˅ˑ ˊː˃ˏˈːˋ˕ˑ˔˕ˈˌǤ ʗ ˅ ˑ˄ˑˋ˘ ˔ˎ˖˚˃ˢ˘ ˎˡ˄ˑ˒˞˕ːˑˈ ˚˃ˇˑ ˊ˃˄˓˃ˎˑ˔˟ ː˃ ˒ˑˇˑˍˑːǦ ˃˅˃˓ˋˢ ˑ˚ˈː˟ ˄˞˔˕˓ˑ ˒ˈ˓ˈ˓ˑ˔ˎ˃ ˅ ˍ˃˕˃˔˕˓ˑǦ ːˋˍ ˋǡ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˆˋ˄ː˖˕˟ǡ ˑˍ˃Ǧ ˗˖ ˋˊǦˊ˃ ːˈ˓˃˔˒ˑ˓ˢˇˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˍ˃˒ˋ˕˃ː˃ ˊ˃ˎˑ˔˟ ˅ ˓˖ˍ˃˘ ˖ ˔˅ˑˈˆˑ ˑ˛ˈˎˑˏˎˈːːˑˆˑ ːˈǦ ˋ ːˈ˘˅˃˕ˍˋ ˔˒˃˔˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˔˓ˈˇ˔˕˅ǥ ʙːˋˆ˃ ˅ˑˎ˟ːˑˆˑ ˔˒˃˔ˋ˕ˈˎˢǤ Ǽʡ˜ˈ˕ːˑ˔˕˟ǽ ˔ ˒ˑˇ˓ˑ˄ː˞ˏ ˑ˒ˋ˔˃ːˋˈˏ ˍˑǦ ʦ˖ˇˑǡ ˔ˍ˃ˉˈ˕ˈ ˅˞ǫ ʏ ˍ˃ˍ ˅˞ ː˃ˊˑ˅ˈ˕ˈ ˓˃˄ˎˢ ˖˕ˑː˖ˎ˃ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ːˋˏǤ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˔ˎ˖˚ˋˎˑ˔˟ ˓ˑ˅ːˑ ˆˑˇ ˔˒˖˔˕ˢǫ ʓˉˑǦ ˊˈ˗ ˛ˈˎ ˒ˑ ˖ˎˋ˙ˈǡ ːˋˍˑˆˑ ːˈ ˕˓ˑˆ˃ˎǡ ˋ ˅ˇ˓˖ˆ Зловещая книга 2 ˋˊ ˑˍː˃ ˏːˑˆˑˠ˕˃ˉːˑˆˑ ˇˑˏ˃ ˅ ˄˖ˍ˅˃ˎ˟ːˑˏ ʏ˒˓ˈˎ˟˔ˍˑˌ ːˑ˚˟ˡ ͳͻ͵ͷ ˆˑˇ˃ ˏˑ˓ˢˍ ʢˋǦ ˔ˏ˞˔ˎˈ ː˃ ˆˑˎˑ˅˖ ˈˏ˖ ˔˅˃ˎˋˎ˔ˢǥ ˕ˑ˕ ˉˈ ˔˃Ǧ ˏ˞ˌ ˓ˈ˄ˈːˑˍǨ ʝ˄˃ ˖˚˃˔˕ːˋˍ˃ ˒˓ˑˋ˔˛ˈ˔˕˅ˋˢ ˎ˟ˢˏ ʟˋ˅ˊ ˔˕ˑˢˎ ː˃ ˅˃˘˕ˈ ː˃ ːˑ˔˖ ˃ːˆˎˋˌǦ ˅ːˑ˅˟ ˑ˕ˇˈˎ˃ˎˋ˔˟ ˎˈˆˍˋˏ ˋ˔˒˖ˆˑˏǤ ʦ˕ˑ ˠ˕ˑǫ ˔ˍˑˆˑ ˒˃˓ˑ˘ˑˇ˃ Ǽʡˋ˕˃ːˋ˃ːǽǡ ː˃˒˓˃˅ˎˢ˅Ǧ ˛ˈˆˑ˔ˢ ˅ ʙ˃ː˃ˇ˖Ǥ ʐ˞ˎ˃ ˆˎ˖˄ˑˍ˃ˢ ˒ˑˎːˑ˚˟ǡ ʦ˖ˇˑǫ ʠˑ˅˒˃ˇˈːˋˈǫ ʟˋ˅ˊǡ ː˃˘ˑˇˢ˔˟ ˒ˑˇ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˈːˋˈˏ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˚˕ˑ ˒˓ˑ˚ˋ˕˃ːːˑˆˑ ˓ˑˏ˃ː˃ Ǽʡ˜ˈ˕ːˑ˔˕˟ǽǡ ːˈǦ Вещая песенка ˑˉˋˇ˃ːːˑ ˒ˑːˢˎǡ ˚˕ˑ ˏˈˉˇ˖ ˍ˃˕˃˔˕˓ˑ˗ˑˌ ʙ˃ˍǦ˕ˑ ʛ˃˓˚ˈˎˎˑ ʛ˃˔˕˓ˑˢːːˋ ˅ ˓˃ˊˆ˃˓ Ǽʡˋ˕˃ːˋˍ˃ǽ ˋ ˅˞ˏ˞˛ˎˈːː˞ˏ ˔ˑ˄˞˕ˋˈˏ ˛˖ˏːˑˆˑ ˇ˓˖ˉˈ˔ˍˑˆˑ ˊ˃˔˕ˑˎ˟ˢ ˊ˃˒ˈˎ ˔˕˃Ǧ ː˃˄ˎˡˇ˃ˈ˕˔ˢ ˛ˑˍˋ˓˖ˡ˜ˈˈ ˔˘ˑˇ˔˕˅ˑǤ ʖ˃˕ˈˏ ˖ ˏˑ˓ˢˍ˃ ˏˈˎ˟ˍː˖ˎ˃ ˏ˞˔ˎ˟ǡ ˚˕ˑ ˋ ˈˆˑ ˔˖ˇːˑ ˅ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˌ ˏˑˏˈː˕ ˒ˈ˓ˈ˔ˈˍ˃ˈ˕ ˑˍˈ˃ː ˕˃ˏǡ ˆˇˈ ˋ Ǽʡˋ˕˃ːǽǡ ˋ Ǽʡˋ˕˃ːˋˍǽ ˑ˄˓ˈǦ ˎˋ ˔˅ˑˌ ˅ˈ˚ː˞ˌ ˒ˑˍˑˌǤ ʖ˃˕ˈˏ ʟˋ˅ˊ ˅˔˒ˑˏǦ ːˋˎǡ ˚˕ˑ ˇˈː˟ ˈˆˑ ˓ˑˉˇˈːˋˢ ˔ˑ˅˒˃ˇ˃ˈ˕ ˔ ˕ˑ˚ːˑˌ ˇ˃˕ˑˌ ˒ˑˆ˓˖ˉˈːˋˢ Ǽʡˋ˕˃ːˋˍ˃ǽ ˒ˑˇ

˓ˋːː˖ˡ ˒ˈ˔ˈːˍ˖ Ǽʠˆˑ˓ˈˎ ˕ˑ˕ ˇˑˏǡ ˆˇˈ ˢ ˕˃ˍ ˑ˄˓˖˄˃ˎˋ ˍ˃ː˃˕ǡ ˓˃ˊˇ˃ˎ˔ˢ ˔˕˓˃ːː˞ˌ ˕˓ˈ˔ˍǤ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅ ˄˞ˎǥǽǤ ʜˈ ˖˔˒ˈˎ ˑː ˇˑ˒ˈ˕˟ ˍ˖˒ˎˈ˕ǡ ʝˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ː˃ ˍ˓˞˛˖ ˔ˋːˈˏ˃˕ˑˆ˓˃˗˃ ˖˒˃ˎǥ ˍ˃ˍ ˈˏ˖ ˔ˑˑ˄˜ˋˎˋ ˑ ˒ˑˉ˃˓ˈ ˅ ˈˆˑ ˑ˔ˑ˄ːˢˍˈǤ ˕ˑ˚˟Ǧ˅Ǧ˕ˑ˚˟ ˕˃ˍˑˌ ˉˈǡ ˍ˃ˍ ˅ ˍˋːˑǡ ˅ˑˊˇ˖˛Ǧ ː˞ˌ ˛˃˓Ǩ ʏ ˄˞ˎˑ ˠ˕ˑ ˅ ͳͻ͸ͷ ˆˑˇ˖Ǥ Долг платежом красен

Привет с Луны

ʙˑˆˇ˃ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋˌ ˃˔˕˓ˑː˃˅˕ ʜˈˌˎ ʏ˓ˏ˔˕˓ˑːˆ ˔˕˖˒ˋˎ ː˃ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕˟ ʚ˖ː˞ǡ ˒ˈ˓˅ˑˈǡ ˚˕ˑ ˑː ˒˓ˑˋˊːˈ˔ǡ ˄˞ˎˑǣ Ǽʕˈˎ˃ˡ ˖˔˒ˈ˘˃ǡ ˏˋ˔˕ˈ˓ ʒˑ˓˔ˍˋǨǽǤ ʣ˓˃ˊ˃ ˑˊː˃˚˃ˎ˃ ˅ˑ˕ ˚˕ˑǤ ʟˈ˄ˈːˍˑˏ ʏ˓ˏ˔˕˓ˑːˆ ˔ˎ˖˚˃ˌːˑ ˒ˑˇǦ ˔ˎ˖˛˃ˎ ˔˔ˑ˓˖ ˔ˑ˔ˈˇˈˌ Ȅ ˔ˈˏˈˌːˑˌ ˒˃˓˞ ˒ˑ ˗˃ˏˋˎˋˋ ʒˑ˓˔ˍˋǤ ʛˋ˔˔ˋ˔ ʒˑ˓˔ˍˋ ˓˃˔˒ˈˍ˃ˎ˃ ˏ˖ˉ˃ǣ Ǽʠˍˑ˓ˈˈ ˔ˑ˔ˈˇ˔ˍˋˌ ˏ˃ˎ˟˚ˋ˛ˍ˃ ˔ˎˈ˕˃Ǧ ˈ˕ ː˃ ʚ˖ː˖ǡ ˚ˈˏ ˕˞ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˋ˛˟ ˉˈː˜ˋǦ ː˖ǨǽǤ ʗ ˅ˑ˕ ː˃ ˕ˈ˄ˈǡ ˔ˑ˅˒˃ˇˈːˋˈǨ ʜˈˌˎ ˇˈˌǦ ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˑˎˈ˕ˈˎ ː˃ ʚ˖ː˖Ǩ

ʑ ͳͺͻͺ ˆˑˇ˖ ˒ˋ˔˃˕ˈˎ˟ ʛˑ˓ˆ˃ː ʟˑ˄ˈ˓˕˔ˑː ˅ ˓ˑˏ˃ːˈ Ǽʡ˜ˈ˕ːˑ˔˕˟ǽ ˑ˒ˋ˔˃ˎ ˆˋ˄ˈˎ˟ ˆˋǦ ˆ˃ː˕˔ˍˑˆˑ ˍˑ˓˃˄ˎˢ Ǽʡˋ˕˃ːǽ ˒ˑ˔ˎˈ ˔˕ˑˎˍːˑǦ ˅ˈːˋˢ ˔ ˃ˌ˔˄ˈ˓ˆˑˏ ˅ ˒ˈ˓˅ˑˏ ˔˅ˑˈˏ ˓ˈˌ˔ˈǥ ʑ ͳͻͳʹǦˏǡ ˔˒˖˔˕ˢ ͳͶ ˎˈ˕ǡ ʑˈˎˋˍˑ˄˓ˋ˕˃ːˋˢ ˔˒˖Ǧ ˔˕ˋˎ˃ ː˃ ˅ˑˇ˖ ˕ˈ˒ˎˑ˘ˑˇ Ǽʡˋ˕˃ːˋˍǽǡ ˋ ˅ ˄˃Ǧ

ʑ ͳͻ͸͸ ˆˑˇ˖ ˚ˈ˕˞˓ˈ˘ˎˈ˕ːˋˌ ʟˑˇˉˈ˓ ʚˑǦ

˅ˑˇ˖ Ȅ ͳͶ ˃˒˓ˈˎˢ ͳͻͳʹ ˆˑˇ˃Ǥ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˌ ˏ˞˔Ǧ ˎˋ ˏˑ˓ˢˍ˃ ˑ˘˅˃˕ˋˎ ːˈˑ˒ˋ˔˖ˈˏ˞ˌ ˖ˉ˃˔Ǥ ʔˏ˖ ˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˔˖ˇ˟˄˃ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕ ˈˏ˖ ːˈ˚˕ˑ ːˈǦ ˑˉˋˇ˃ːːˑˈǤ ʜ˃˘ˑˇˢ˔˟ ˒ˑˇ ˔ˋˎ˟ː˞ˏ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˈːˋˈˏǡ ʟˋ˅ˊ ˒ˑˇ˃ˎ ˔ˋˆː˃ˎ ˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋǡ ˋ ˏ˃˛ˋː˞ ˒˃˓ˑ˘ˑˇ˃ ːˈˏˈˇˎˈːːˑ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋˎˋ˔˟Ǥ ʜ˃ ˒˃Ǧ ˎ˖˄˖ ˅˞˄ˈˉ˃ˎˋ ˚ˎˈː˞ ˠˍˋ˒˃ˉ˃ǣ ˅˔ˈ ˘ˑ˕ˈˎˋ ˖ˊː˃˕˟ ˒˓ˋ˚ˋː˖ ˔˕ˑˎ˟ ˅ːˈˊ˃˒ːˑˌ ˑ˔˕˃ːˑ˅Ǧ ˍˋǤ ʙ˃ˍˑ˅ˑ ˉˈ ˄˞ˎˑ ˋˊ˖ˏˎˈːˋˈ ˏ˃˕˓ˑ˔ˑ˅ǡ ˍˑˆˇ˃ ˑːˋ ˖˅ˋˇˈˎˋ ˃ˌ˔˄ˈ˓ˆǡ ˅˞ː˞˓ː˖˅˛ˋˌ ˋˊ ːˑ˚ːˑˌ ˕˟ˏ˞ ˋ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋ˅˛ˋˌ˔ˢ ˒˓ˢˏˑ ˒ˈ˓ˈˇ ˍˑ˓˃˄ˎˈˏǤ


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

39

СЕКРЕТЫ СУМКИ ЕЕ ВЕЛИЧЕСТВА оролевский биограф Салли Беделл Смит рассказала, что хранится в сумке королевы Великобритании Елизаветы II. По словам писательницы, королева всегда носит с собой очки для чтения, мятные леденцы, авторучку, губную помаду марки Clarins и маленькое зеркало. После любого приема пищи она достает из сумки помаду и подкрашивает губы. По воскресеньям, когда Елизавета посещает церковь, она берет с собой немного наличных — купюры по пять и десять фунтов стерлингов для пожертвований. Еще один королевский эксперт Фил Дампер сообщил, что королева также держит при себе семейные фотографии, кроссворды из газет, дневник, записную книжку и, вероятно, смартфон. В июле королеву Великобритании заподозрили в оскорблении нового премьерминистра Бориса Джонсона

К

из-за того, что она не стала снимать с локтя сумку во время рукопожатия. На протяжении всей встречи она не расставалась со своей черной сумкой британского бренда Launer. По словам королевского историка Хьюго Викерс, королева также использует сумку для того, чтобы подавать сигналы своей прислуге. Так, например, она ставит ее на стол, когда собирается уйти, и перекладывает ее из руки в руку, когда хочет закончить разговор.

В

подчеркнула, что пресмыкающиеся нередко проникают в здание школы. Местные жители отнесли питона подальше от жилых домов. Ни змея, ни люди не пострадали.

ВЫИГРЫШ КАК ПРИПРАВА К МАКАРОНАМ ительница американского города Гринсборо, штат Северная Каролина, отправилась в магазин за макаронами с сыром и заодно купила выигрышный лотерейный билет. Стефани Коуч забежала за ингредиентами в местный продуктовый и поучаствовала в своей любимой лотерее 20X The Cash. Женщина проверила результаты розыгрыша только через два дня. Оказалось, счастливый лотерейный билет принес американке 250 тысяч долларов. «Помню, я сняла очки, про-

ительница английского графства Саут-Йоркшир подала в суд на полицию, из-за того, что сотрудник ведомства снял с вертолета, как она загорала во дворе голышом. 54-летняя Трейси Диксон зявила, что в 2007 году полицейский вертолет пролетал над ее домом три-четыре раза в неделю. Злоумышленник тайно снимал ее и ее детей, и несколько раз запечатлел обнаженную женщину и ее дочерей в купальниках без их ведома. Британка, когда-то работавшая моделью, была в шоке, когда увидела видеозаписи

Ж

УЧИТЕЛЬНИЦЕ И ПИТОН НЕ СТРАШЕН индонезийской провинции Западный Сулавеси учительница голыми руками схватила и вынесла из школы питона на глазах у перепуганных учеников. Инцидент произошел в государственной средней школе. По словам преподавательницы Путу Аю, двухметровый питон заполз в здание во время урока. Женщина схватила змею, чтобы успокоить детей. «Я впервые держала в руках змею. Все из-за того, что дети паниковали и отвлекались от занятий», — объяснила она. По ее словам, питон сопротивлялся, однако другие учителя и несколько смелых школьников помогли ей перевязать змее морду. Женщина

МНЕ С ВЕРХУ ВИДНО ВСЕ...

Ж

терла глаза и проверила свой билет снова, — рассказывает Коуч. — Я пыталась убедиться, что мне все это не мерещится». Победительница планирует потратить денежный приз на ремонт ванных комнат в доме.

АКУЛА, РОВЕСТНИЦА ГЕНРИХА III Гренландии ученые обнаружили акулу, которой около 500 лет. Предположительно, эта гренландская полярная акула родилась в 1505 году, когда в Великобритании правил Генрих VIII, а в России — Василий III, отец Ивана Грозного. Ученые определили ее возраст по размеру — гренландские акулы растут всего на сантиметр в год и живут сотни лет. Длина этой особи составляла 5,4 метра. «Это самый старый из ныне живущих видов позвоночных на планете, который сформировал несколько популяций в Атлантическом океане», — отметил профессор Ким Пребел. Ученые изучают ДНК особи в надежде выяснить, какие гены отвечают за столь долгую продолжительность жизни у этого вида. Основу рациона гренландской полярной акулы составляет рыба, однако ученые ни разу не видели, как она охотится. В желудках особей этого вида находили куски оленей и даже лошадей. Минимальная продолжительность жизни гренландской полярной акулы составляет 272 года. Это самые северные и самые холодолюбивые из всех акул. Самые крупные особи могут достигать 7,3 метра и весить до полутора тонн. Однако в среднем длина этих животных колеблется в пределах 2,44-4,8 метра, а вес не превышает 400 килограммов. Мясо гренландской полярной акулы считается национальным блюдом Исландии.

В

полицейского, и переживает, что они могли сохраниться не только у сотрудников ведомства. Ей заявили, что злоумышленник — Адриан Погмор — учился с ней в одной школе в то же время, что и она. В 2017 году полицейского Погмора приговорили к году тюремного заключения за «сексуальный шпионаж». Отмечается, что у мужчины были найдены многочисленные видеозаписи, на которых люди, к примеру, занимались любовью на территории своих домов в открытых патио.

Теперь Диксон планирует отсудить у полиции Саут-Йоркшира 200 тысяч фунтов. Она считает, что Погмор вторгся в ее частную жизнь и нанес ей моральный ущерб.

НАОМИ, ТЫ КОРОЛЕВА! понская тучная модель и актриса Наоми Ватанабе снялась для обложки ньюйоркского журнала The Cut. На обложке Ватанабе позирует, сидя на стуле в белом купальнике и черных босоножках. «Я не то, чтобы люблю себя за то, что я толстая. Мне просто нравится, кем я являюсь сейчас. Какое бы тело у меня ни было, мне нравится принимать его. Так выражается любовь: любите себя в любом размере», — процитировали администраторы аккаунта японскую актрису. Однако многих читателей разозлила новая обложка журнала. «Вообще-то это отвратительно. Почему вы рекламируете нездоровые тела? Я не против бодипозитива, но я просто не понимаю тех, кто поддерживает нездоровый образ жизни», — возмутился один подписчик. «Мир сходит с ума со всеми этими позитив-

Я

ными кампаниями. Тело — это очень важно. Нельзя разделять тело и душу, иначе вы никогда не достигните гармонии», — посетовала другая пользовательница. «Она что, знаменита в Японии только благодаря своей полноте и обиженности на весь мир?» — удивился третий комментатор. Тем не менее нашлись и те, кто поддержал актрису. «Наоми, ты наша королева!» — восхитился один поклонник. «Просто икона!» — хвалил Ватанабе другой.

КОГДА ТАЙНОЕ СТАНОВИТСЯ ЯВНЫМ одель обнаружила скрытую камеру в своей квартире, которую установил фотограф, чтобы смотреть на нее в обнаженном виде. Об этом девушка рассказала в своем Instagram-аккаунте. Известный лос-

М

анджелесский фотограф Уильям Френсис снимал 25-летнюю фитнес-модель Зои Клопфер на крошечную камеру, которую спрятал в розетке в ванной комнате. Когда модель вставила карту памяти камеры в свой компьютер, она увидела, что там хранится 241 ролик с ней и другими ничего не подозревающими женщинами в душе. «Я хочу поделиться этой информацией, чтобы защитить других женщин, поскольку он постоянно работает с известными моделями, знаменитостями и семьями по всему миру», — добавила Клопфер в описании к посту, где продемонстрировала девайс и ракурс, в котором была совершена видеозапись.


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№32/1005 От 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

40

ĐœодиŃ†Đ¸Đ˝Ń ĐşĐ¸Đš ĐşĐ°ĐťĐľĐšĐ´ĐžŃ ĐşĐžĐż

ĐœнОгио пОМиНŃ‹Đľ Нюди поŃ€ĐľĐ˝ĐžŃ Ń?Ń‚ Ń ĐşŃ€Ń‹Ń‚Ń‹Đľ Đ¸Đ˝Ń ŃƒĐťŃŒŃ‚Ń‹, продŃƒĐżŃ€оМдаŃŽŃ‚ врачи

É?ɧɢÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹ ɆɚɤɌɚɍɏÉ&#x;ÉŞÉš ɊɨÉžɍɹɢɏɚɼ ɤÉšÉ Éžɾɣ É?ɨÉž Éœ ɌɢɪÉ&#x; ɨɤɨɼɨ ɯɢɪɭɪÉ?ɢɹÉ&#x;ɍɤɢɯ ÉŠÉšɰɢÉ&#x;ɧɏɨÉœ ÉŤÉŹÉšɪɲÉ&#x; ÉĽÉ&#x;ÉŹ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɨɍɚɏ Éœɨ ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ɢɼɢ ɍɪɚɥɭ ɊɨɍɼÉ&#x; ɨɊÉ&#x;ÉŞÉšɰɢɢ ɢɧɍɭɼɜɏ Čź ɡɏɢɯ ɍɼɭɹɚɚɯ ɢɧɍɭɼɜɏ ɞɚÉ&#x;ÉŹ ɨ ÉŤÉ&#x;É›É&#x; ɥɧɚɏɜ ÉœɢÉžɢɌɾɌɢ ɍɢɌɊɏɨɌÉšɌɢ ɍɼɚɛɨɍɏɜɸ ɪɭɤ ɊɪɨɛɼÉ&#x;ÉŚÉšɌɢ ÉŤ ÉŞÉ&#x;ɹɜɸ ɈɞɧÉšɤɨ ÉŤÉ­ÉłÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ­É&#x;ÉŹ ÉŹÉšɤ ɧÉšÉĄÉľÉœÉšÉ&#x;Ɍɾɣ ɍɤɪɾɏɾɣ ɢɼɢ ɌɨɼɹÉšɼɢÉœɾɣ ɢɧɍɭɼɜɏ É? ɧÉ&#x;É?ɨ ɧÉ&#x;ÉŹ ÉœɢÉžɢɌɾɯ ɍɢɌɊɏɨɌɨÉœ ɢ ÉžɢÉšÉ?ɧɨɍɏɢɪɨÉœÉšÉŹÉś É&#x;É?ɨ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ ɏɨɼɜɤɨ Ɋɨ ɆɊɌ ɌɨɥÉ?Éš É‚ÉŚÉ&#x;ɧɧɨ ɡɏɨɏ ɏɢɊ ɢɧɍɭɼɜɏÉš ɊɪɢÉœÉĽÉ&#x;ɤ ɢɍɍɼÉ&#x;ÉžɨÉœÉšÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ Čź ɢɍɍɼÉ&#x;Éžɨɜɚɧɢɢ ɊɪɢɧɢɌÉšɼɢ ɭɹɚɍɏɢÉ&#x; ÉŠÉ¨É É˘ÉĽÉľÉŻ ÉŠÉšɰɢÉ&#x;ɧɏɨÉœ ɢɥ É‹É&#x;ÉœÉ&#x;ɪɧɨɣ ɢ É˜É É§É¨ÉŁ ȺɌÉ&#x;ɪɢɤ Ⱥɥɢɢ ɇɨÉœɨɣ É É&#x;ÉĽÉšɧÉžɢɢ ɢ ČżÉœɪɨɊɾ ȟɍÉ&#x; ɨɧɢ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧÉ&#x;ɍɼɢ ɨÉ›ɲɢɪɧɨÉ&#x; ɨɊÉ&#x;ÉŞÉšɏɢÉœɧɨÉ&#x; ÉœÉŚÉ&#x;ɲɚɏÉ&#x;ɼɜɍɏÉœɨ ɧɨ ɧÉ&#x; ɧÉš ÉŤÉ&#x;ɪɞɰÉ&#x; Éš ɧÉš ɞɪɭÉ?ɢɯ ɨɪÉ?Éšɧɚɯ Čź ÉŹÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉžÉ&#x;Éœɚɏɢ ÉžɧÉ&#x;ÉŁ ɊɨɍɼÉ&#x; ɨɊÉ&#x;ÉŞÉšɰɢɢ ɢɌ É›ɾɼÉš ÉŤÉžÉ&#x;ÉĽÉšɧÉš ɆɊɌ É?ɨɼɨÉœɧɨÉ?ɨ ɌɨɥÉ?Éš ɹɏɨɛɾ ÉœɾɚÉœɢɏɜ ɊɪɢɥɧÉšɤɢ ɍɤɪɾɏɨÉ?ɨ ɢɧɍɭɼɜɏÉš Čź ɢɏɨÉ?É&#x; ɢɧɍɭɼɜɏ ÉžɢÉšÉ?ɧɨɍɏɢɪɨɜɚɼɢ É­ ÉŠÉšɰɢÉ&#x;ɧɏɨÉœ É?ÉąÉ&#x;ɧɾÉ&#x; Éœ ÉŹÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; É?ɨɞɚ ɊɨɍɼÉ&#x; ɨɊÉ&#x;ÉŞÉšɰɢɢ ɧɚɛɼɸɞɚɼɢ ÉĄÉš ÉŠÉšɰɢÉ&#x;ɧɏÉšɌɢ ɹɏɨɛɾ ɨɏɍɼÉ&#x;Éžɢɏɜ ɢɥɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧɢɚ ɢɧɏÉ&#x;ÉĽÉĽÉ&#x;ɤɏɭÉšɼɜɧɾɯ ɍɊɨɍɨÉ›ɧɨɍɏÉ&#x;ÉŁ É™ɪɤɨ ÉœɾɪÉšÉ É&#x;ɧɧɨÉ&#x; ÉŤÉ§É˘É É&#x;ɧɢÉ&#x; ɢɧɏÉ&#x;ÉĽÉĽÉ&#x;ɤɏÉš ÉĄÉšɏɪɨɧɭɼɨ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧÉ&#x;ɍɲɢɯ ɍɤɪɾɏɾɣ ɢɧɍɭɼɜɏ ÉŒÉšÉ¤É É&#x; ɤÉšɤ ɨɤɚɥɚɼɨɍɜ ɍɤɪɾɏɾɣ ɢɧɍɭɼɜɏ ɊɨÉœɾɲɚɼ ɪɢɍɤ ɊɍɢɯɢɹÉ&#x;ɍɤɢɯ ÉŞÉšɍɍɏɪɨɣɍɏÉœ ÉœɾɪÉšÉ É&#x;ɧɧɨÉ?ɨ ɢɧɍɭɼɜɏÉš ɢ ɧÉšɪɭɲÉ&#x;ɧɢɚ ɌɨɥÉ?ɨÉœɨÉ?ɨ ɤɪɨÉœɨɨɛɪɚɳÉ&#x;ɧɢɚ Čź É°É&#x;ɼɨɌ Ɋɨ ɍɼɨÉœÉšÉŚ ÉŤÉŠÉ&#x;ɰɢÉšɼɢɍɏɨÉœ É­ ÉŠÉ¨É É˘ÉĽÉľÉŻ ɼɸÉžÉ&#x;ÉŁ ɨɊÉ&#x;ÉŞÉšɰɢɢ É?ɨɪɚɥɞɨ ɹɚɳÉ&#x; ɊɪɢÉœɨÉžɚɏ ɤ ɍɤɪɾɏɾɌ ɢɧɍɭɼɜɏɚɌ ÉąÉ&#x;ÉŚ ɤ ɚɜɧɾɌ

É­ÉŤÉŹÉŞÉšɧÉ&#x;ɧɢɚ É›ɨɼÉ&#x;Éœɾɯ ɨɳɭɳÉ&#x;ɧɢɣ Ɉɤɚɥɚɼɨɍɜ Éœ É¤É¨É É&#x; ÉŞÉšɍɊɨɼÉšÉ?ÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɧÉ&#x;ɢɥÉœÉ&#x;ɍɏɧɾɣ ÉŞÉšɧÉ&#x;É&#x; ÉŞÉ&#x;É°É&#x;Ɋɏɨɪ ÉŞÉ&#x;ÉšÉ?ɢɪɭɸɳɢɣ ɧÉš ÉŚÉ&#x;ÉŻÉšɧɢɹÉ&#x;ɍɤɢÉ&#x; ɊɨÉœÉŞÉ&#x;É ÉžÉ&#x;ɧɢɚ É—ɏɨɏ ÉŞÉ&#x;É°É&#x;Ɋɏɨɪ ɎɢɤɍɢɪɭÉ&#x;ÉŹ ɊɨÉœÉŞÉ&#x;É ÉžÉšɸɳɢÉ&#x; ɢ ɊɨɏÉ&#x;ɧɰɢÉšɼɜɧɨ ɨɊÉšɍɧɾÉ&#x; ɍɏɢɌɭɼɾ Ɋɨɍɾɼɚɚ ɍɢÉ?ɧɚɼɾ ŠÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É ɧɨɣ É­É?ɪɨɥɾª Éœ ɍɊɢɧɧɨɣ ɢ É?ɨɼɨÉœɧɨɣ ɌɨɥÉ? ȿɍɼɢ ɌɨɥÉ? ÉœɨɍɊɪɢɧɢɌÉšÉ&#x;ÉŹ É­É?ɪɨɥɭ ɤÉšɤ ÉžɨɍɏɨÉœÉ&#x;ɪɧɭɸ ɨɧ ɍɨɥɞɚÉ&#x;ÉŹ ɨɳɭɳÉ&#x;ɧɢÉ&#x; É›ɨɼɢ ɹɏɨɛɾ ɧÉšÉŠÉŞÉšÉœɢɏɜ ÉœɧɢɌÉšɧɢÉ&#x; ɍɭɛɴÉ&#x;ɤɏÉš ɧÉš ɍɨɨɏÉœÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœɭɸɳɭɸ ɹɚɍɏɜ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉš Ɍɚɤ Ɋɪɢ ɍɢɼɜɧɨɌ ÉœɨɥÉžÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉœɢɢ ɧÉš ɪɭɤɭ ɤ ɊɪɢɌÉ&#x;ÉŞÉ­ ɌɨɥÉ? ɊɨɲɼÉ&#x;ÉŹ ɤɨɌÉšɧɞɭ ɨɏÉžÉ&#x;ɪɧɭɏɜ É&#x;É&#x; ɇɨ ɢɧɨÉ?ɞɚ É›ɨɼɜ ÉŤÉŹÉšɧɨÉœɢɏɍɚ ɯɪɨɧɢɹÉ&#x;ɍɤɨɣ ɈɛɧÉšÉŞÉ­É É&#x;ɧɧɾɣ ÉŞÉ&#x;É°É&#x;Ɋɏɨɪ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ ɊɨɥÉœɨɼɢɏ ÉŤ ɧÉ&#x;ÉŁ ÉŤÉŠÉŞÉšÉœɢɏɜɍɚ Ɉɧ ɍɨɍɏɨɢɏ ɢɥ ɧÉ&#x;ÉŞÉœɧɾɯ ɤɼÉ&#x;ɏɨɤ ÉŤ ÉŚÉ§É¨É É&#x;ÉŤÉŹÉœɨɌ Éžɼɢɧɧɾɯ ÉœɾɍɏɭɊɨÉœ ȟɌÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x; ɨɧɢ ɨɛɪɚɥɭɸɏ ÉŤÉ&#x;ɏɹɚɏɾɣ ɡɼÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɏ ɤɨɏɨɪɾɣ ɹɭÉœÉŤÉŹÉœɢɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧ ɤ É›ɨɼÉ&#x;ɥɧÉ&#x;ɧɧɾɌ ÉŚÉ&#x;ÉŻÉšɧɢɹÉ&#x;ɍɤɢɌ ɊɨÉœÉŞÉ&#x;É ÉžÉ&#x;ɧɢɚɌ É„ɨÉ?ɞɚ ÉŞÉ&#x;É°É&#x;Ɋɏɨɪ É›ɼɨɤɢɪɨɜɚɼɢ ɹɭÉœÉŤÉŹÉœɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨɍɏɜ ɤ ÉŚÉ&#x;ÉŻÉšɧɢɹÉ&#x;ɍɤɨɣ É›ɨɼɢ ÉŤÉ§É˘É ÉšÉĽÉšÉŤÉś ÉŒÉ&#x;ÉŠÉ&#x;ÉŞÉś É­ÉąÉ&#x;ɧɾɌ ÉŠÉŞÉ&#x;Éžɍɏɨɢɏ ɊɨÉžɨɛɪɚɏɜ ÉĽÉ&#x;ɤÉšÉŞÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɾɣ ÉšÉ?É&#x;ɧɏ É›É&#x;ɥɨɊÉšɍɧɨ É›ɼɨɤɢɪɭɸɳɢɣ ÉŞÉ&#x;É°É&#x;Ɋɏɨɪ É­ ɼɸÉžÉ&#x;ÉŁ

Đ’ĐžŃ Ń Ń‚анОвиŃ‚ŃŒ СдОŃ€ОвŃŒĐľ киŃˆĐľŃ‡ника пОПОгŃƒŃ‚ гроцкио Орохи

É‹ɨɏɪɭÉžɧɢɤɢ ɭɧɢÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ɏɨÉœ É„ɨɧɧÉ&#x;ɤɏɢɤɭɏÉš ɢ ÉŒÉ&#x;ɯɚɍɚ Éœɾɚɍɧɢɼɢ É?ÉŞÉ&#x;ɰɤɢÉ&#x; ɨɪÉ&#x;ɯɢ ÉŠÉ¨ÉĽÉ¨É É˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɨ Éœɼɢɚɸɏ ɧÉš ɤɢɲÉ&#x;ɹɧɭɸ ɌɢɤɪɨɎɼɨɪɭ ÉŤÉ§É˘É Éšɸɏ ɪɢɍɤ ÉŞÉšÉĄÉœɢɏɢɚ ɚɥÉœÉ&#x;ɧɧɨÉ?ɨ ɤɨɼɢɏÉš Éš ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ɨɏ ɧÉ&#x;ɤɨɏɨɪɾɯ ɎɨɪɌ ÉŞÉšɤÉš ȝɾɼ Đ˜Ń Ń ĐťĐľĐ´ĐžĐ˛Đ°Ń‚оНи наŃ‰ŃƒпаНи нОвОо ɊɪɨÉœÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧ ɡɤɍɊÉ&#x;ɪɢɌÉ&#x;ɧɏ ÉŤ É?ɪɾɥɭɧÉšɌɢ напŃ€авНонио в Ночонии йОНи ÉŠÉšɰɢɨɧ É É˘Éœɨɏɧɾɯ ɧÉš ɍɨɍɏɨɚɼ ɢɥ ɨɪÉ&#x;ɯɨÉœ ÉąÉ&#x;ɼɨÉœÉ&#x;ɤɭ ÉžɨɍɏÉšɏɨɹɧɨ É?ÉŞÉšɌɌɨÉœ É‚ ÉąÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉĄ ɞɜÉ&#x; ɧÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɼɢ ÉŹÉšɤɨɣ ÉŞÉ&#x;É É˘ÉŚ ɊɢɏÉšɧɢɚ ɊɪɢɧÉ&#x;ÉŤ ÉœɢÉžɢɌɾÉ&#x; ɢɥɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧɢɚ Éœ ɍɨɍɏɨɚɧɢÉ&#x; ɌɾɲÉ&#x;ÉŁ É? É É˘Éœɨɏɧɾɯ ÉœɨɍɍɏÉšɧɚɜɼɢÉœÉšÉĽÉšÉŤÉś É°É&#x;ɼɨɍɏɧɨɍɏɜ ɍɼɢɥɢɍɏɨɣ ɨÉ›ɨɼɨɹɤɢ ɏɨɼɍɏɨÉ?ɨ ɤɢɲÉ&#x;ɹɧɢɤÉš ɍɧɢɥɢɼɢɍɜ ɊɨɤɚɥɚɏÉ&#x;ɼɢ ÉœɨɍɊɚɼÉ&#x;ɧɢɚ ČžÉšÉ É&#x; ɤɨÉ?ɞɚ ɨɛɴÉ&#x;ÉŚ ɨɪÉ&#x;ɯɨÉœ Éœ ÉŞÉšɰɢɨɧÉ&#x; ÉŤÉ§É˘É ÉšÉĽÉŤÉš Éžɨ ɊɨɥɢɏɢÉœɧɾɣ É’ÉœÉ&#x;ÉžɍɤɢÉ&#x; É­ÉąÉ&#x;ɧɾÉ&#x; ɢɥ ɡɎɎÉ&#x;ɤɏ ɧɚɛɼɸɞɚɼɍɚ ɉɨ ɍɼɨÉœÉšÉŚ É„ÉšɪɨɼɢɧɍɤɨÉ?ɨ ɢɧɍɏɢɏɭɏÉš ɧÉšɲɼɢ ÉŤÉŠÉ&#x;ɰɢÉšɼɢɍɏɨÉœ Éœ ÉŤÉŞÉšÉœɧÉ&#x;ɧɢɢ ÉŤ ɧɨÉœɭɸ ÉĽÉ&#x;ɤÉšÉŞÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɭɸ ɌɢɲÉ&#x;ɧɜ ɞɼɚ ɞɪɭÉ?ɢɌɢ ɨɪÉ&#x;ÉŻÉšɌɢ É?ÉŞÉ&#x;ɰɤɢÉ&#x; ɍɨÉžÉ&#x;ÉŞÉ ÉšÉŹ

Ɋɪɢɹɢɧɨɣ ɚɜɼɚɸɏɍɚ ɊɪɨɛɼÉ&#x;ÉŚÉľ ÉŤ ɧɚɹɚɼɜɍɏÉœɨɌ ɢɼɢ ɤɨɼɼÉ&#x;É?ÉšɌɢ ÉŒÉšÉ¤É É&#x; ÉŤÉŞÉ&#x;Éžɢ ÉŤÉšɌɾɯ ÉŞÉšɍɊɪɨɍɏɪÉšɧÉ&#x;ɧɧɾɯ Ɋɪɢɹɢɧ ÉŤÉĽÉ&#x;ÉĄ ÉŞÉ&#x;ɍɊɨɧÉžÉ&#x;ɧɏɾ ɧÉšÉĄÉľÉœÉšɼɢ ÉĄÉšÉ?ÉŞÉ­É É&#x;ɧɧɨɍɏɜ ɧÉš ɪɚɛɨɏÉ&#x; ɢɼɢ ɼɢɹɧɾÉ&#x; ÉžɨɌÉšɲɧɢÉ&#x; ɊɪɨɛɼÉ&#x;ÉŚÉľ ɨɤɨɼɨ É?ɊɨɌɢɧÉšɼɢɍɜ ɊɨɌɢɌɨ ɊɪɨɹÉ&#x;É?ɨ ɢɥÉžÉ&#x;ÉœÉšÉŹÉ&#x;ɼɜɍɏɜɚ ɧÉš ɪɚɛɨɹÉ&#x;ÉŚ ÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x; ɊɪɨɛɼÉ&#x;ÉŚÉľ ÉŤ ɤɼɢÉ&#x;ɧɏÉšɌɢ ɢɼɢ ɪɚɛɨɹɢÉ&#x; ɨɲɢÉ›ɤɢ ɉɨ ɍɼɨÉœÉšÉŚ ɊɍɢɯɨɼɨÉ?ɨÉœ ɧÉš ɪɚɛɨɏÉ&#x; ɼɸÉžɢ ɹɚɍɏɨ ÉŠÉĽÉšɹɭɏ ɭɤɪɚɞɤɨɣ ɍɤɪɾɜɚɚɍɜ ɨɏ ɨɍɏÉšɼɜɧɾɯ ČźÉ&#x;ɞɜ ÉŤÉĽÉ&#x;ÉĄÉľ ɌɨÉ?É­ÉŹ É›ɾɏɜ ɪɚɍɰÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧɾ ɤÉšɤ ɊɪɢɥɧÉšɤ ɍɼɚɛɨɍɏɢ É—ɏɨ ɧÉ&#x; ɞɚÉ&#x;ÉŹ ÉąÉ&#x;ɼɨÉœÉ&#x;ɤɭ Ɋɨɼɭɹɢɏɜ ɡɌɨɰɢɨɧÉšɼɜɧɭɸ ɪɚɥɪɚɞɤɭ

ɍɚɌɾÉ&#x; ÉœɾɍɨɤɢÉ&#x; ɭɪɨÉœɧɢ ɨɌÉ&#x;É?Éš É É˘ÉŞÉ§ÉľÉŻ ɤɢɍɼɨɏ É›ɨɼɜɲɨÉ&#x; ɤɨɼɢɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœɨ ɎɢɏɨɯɢɌɢɹÉ&#x;ɍɤɢɯ ÉœÉ&#x;ÉłÉ&#x;ÉŤÉŹÉœ Éœ ɏɨɌ ɹɢɍɼÉ&#x; ÉšɧɏɢɨɤɍɢɞɚɧɏɨÉœ ÉŒÉšÉ¤É É&#x; ɨɪÉ&#x;ɯɢ É›ɨÉ?ɚɏɾ ɤɼÉ&#x;ɏɹɚɏɤɨɣ Éžɨ ɤɨɏɨɪɚɚ ɊɨɞɞÉ&#x;ÉŞÉ É˘ÉœÉšÉ&#x;ÉŹ ÉŞÉ&#x;Ɍɢɍɍɢɸ ɥɚɛɨɼÉ&#x;ɜɚɧɢɚ É­ ÉŠÉšɰɢÉ&#x;ɧɏɨÉœ ɍɏɪɚɞɚɸɳɢɯ ÉœɨɍɊÉšɼɢɏÉ&#x;ɼɜɧɾɌ ɥɚɛɨɼÉ&#x;ɜɚɧɢÉ&#x;ÉŚ ɤɢɲÉ&#x;ɹɧɢɤÉš Čź ɨɏɹÉ&#x;ÉŹÉ&#x; ɡɤɍɊÉ&#x;ɪɏɨÉœ É?ɨÉœɨɪɢɏɍɚ ɨɪÉ&#x;ɯɢ ɌɨÉ?É­ÉŹ ɭɼɭɹɲɢɏɜ ɼɢɊɢÉžɧɾɣ ɨɛɌÉ&#x;ɧ ɢ É­ÉœÉ&#x;ɼɢɹɢɏɜ Éœɾɪɚɛɨɏɤɭ ÉšɧɏɢɨɤɍɢɞɚɧɏɨÉœ Éœ ɏɨɼɍɏɨɣ ɤɢɲɤÉ&#x; ɹɏɨ Éœ ɤɨɧÉ&#x;ɹɧɨɌ ɢɏɨÉ?É&#x; ɛɭɞÉ&#x;ÉŹ ɍɊɨɍɨÉ›ÉŤÉŹÉœɨÉœÉšÉŹÉś ɊɨÉžÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɸ É„ÉŤÉŹÉšɏɢ ÉŞÉšɧÉ&#x;É&#x; ɊɪɨÉœɨÉžɢÉœɲÉ&#x;É&#x;ÉŤÉš ɢɥɴɚɥÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɚ ɍɼɢɥɢɍɏɨɣ ɨÉ›ɨɼɨɹɤɢ É?ɧɢÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ɏɨɌ É„ÉšɼɢɎɨɪɧɢɢ ɢɍɍɼÉ&#x;ÉžɨɜɚɧɢÉ&#x; Ɋɨɤɚɥɚɼɨ ɹɏɨ ÉžɼɢɏÉ&#x;ɼɜɧɾɣ ɪɚɛɨɹɢɣ ÉžÉ&#x;ɧɜ ɊɨÉœɾɲÉšÉ&#x;ÉŹ Врачи: при вŃ‹Ń ĐžĐşĐžĐź крОвŃ?нОП ɪɢɍɤ ɊɨɚÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɚ ɊɪɨɛɼÉ&#x;ÉŚ É­ давНонии ĐťŃƒŃ‡ŃˆĐľ но ĐľŃ Ń‚ŃŒ ОйычныК ɪɚɛɨɏɧɢɤɨÉœ Čź ɹɚɍɏɧɨɍɏɢ É­ÉąÉ&#x;ɧɾÉ&#x; Ń Ń‹Ń€ Ɋɪɨɧɚɛɼɸɞɚɼɢ ÉĄÉš ɛɚɧɤɨÉœɍɤɢɌɢ ɪɚɛɨɏɧɢɤÉšɌɢ Éœ ÉŹÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉĽÉ&#x;ÉŹ ɇɚ ÉŹÉŞÉ&#x;ɏɢɣ É?ɨÉž É­ ɌɧɨÉ?ɢɯ ɪɚɛɨɏɧɢɤɨÉœ ÉŞÉšÉĄÉœɢɼɚɍɜ ɊɪɢÉœɾɹɤÉš ɤɭɍɚɏɜ ɧɨÉ?ɏɢ ɢ É›É&#x;ɍɍɨɧɧɢɰÉš

Đ“онŃ‹ ОпŃ€одоНŃ?ŃŽŃ‚ Ń‚Ń?ĐłŃƒ чоНОвока Đş ОпŃ€одоНоннŃ‹Đź прОдŃƒĐşŃ‚Đ°Đź

É‹ÉŠÉ&#x;ɰɢÉšɼɢɍɏɾ ɍɨÉœÉ&#x;ɏɭɸɏ ɼɢɰɚɌ ÉŤ É?ɢɊÉ&#x;ɪɏɨɧɢÉ&#x;ÉŁ ɨɏɤɚɥɚɏɜɍɚ ɨɏ ɍɾɪÉš É‚ɍɤɼɸɹÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɌɨɰɚɪÉ&#x;ÉĽÉĽÉš ȞɪɭÉ?ɢÉ&#x; ɍɨɪɏÉš ɍɾɪÉš ɌɨÉ?É­ÉŹ ɍɨÉžÉ&#x;ÉŞÉ ÉšÉŹÉś ɍɼɢɲɤɨɌ ɌɧɨÉ?ɨ ɍɨɼɢ ɤɨɏɨɪɚɚ ɤÉšɤ ɢɥÉœÉ&#x;ɍɏɧɨ ɊɨÉœɾɲÉšÉ&#x;ÉŹ ÉžÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɇɚɊɪɢɌÉ&#x;ÉŞ Éœ ÉąÉ&#x;ɞɞÉ&#x;ÉŞÉ&#x; ɍɨɼɢ É›ɨɼɜɲÉ&#x; ÉąÉ&#x;ÉŚ Éœ ɹɢɊɍɚɯ É‹ɾɪ ɌɨɰɚɪÉ&#x;ÉĽÉĽÉš Éœ ÉŤÉœɨɸ ɨɹÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɞɜ ɨɏɼɢɹÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɨɏɧɨɍɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨ ɧɢɥɤɢɌ ɍɨÉžÉ&#x;ÉŞÉ ÉšɧɢÉ&#x;ÉŚ ɍɨɼɢ ɢ É É˘ÉŞÉ¨Éœ ÉŒÉšÉ¤É É&#x; ɍɏɨɢɏ ɨɛɪɚɏɢɏɜ ÉœɧɢɌÉšɧɢÉ&#x; ɧÉš ɤɨɥɢɣ ɍɾɪ ɢ ɧÉ&#x;É É˘ÉŞÉ§ÉľÉŁ ÉŹÉœɨɪɨÉ? ÉŠÉŞÉšÉœÉžÉš ɨÉ?ÉŞÉšɧɢɹɢɜɚɚ ɨɛɴÉ&#x;ÉŚÉľ ɊɨɏɪÉ&#x;ɛɼÉ&#x;ɧɢɚ ɉɨ ɍɼɨÉœÉšÉŚ ÉžɢÉ&#x;ɏɨɼɨÉ?ɨÉœ ɌɨɼɨɹɧɾÉ&#x; ɊɪɨÉžɭɤɏɾ ÉŤ ɧɢɥɤɢɌ ɍɨÉžÉ&#x;ÉŞÉ ÉšɧɢÉ&#x;ÉŚ É É˘ÉŞÉš ɡɏɨ ɌɨÉ?É­ÉŹ É›ɾɏɜ Ɍɨɼɨɤɨ ɣɨÉ?É­ÉŞÉŹÉľ ɢ ŠɨÉ›É&#x;ÉĄÉ É˘ÉŞÉ&#x;ɧɧɾɣª ɍɾɪ ÉĄÉš ÉŤÉąÉ&#x;ÉŹ ÉœÉĄÉšɢɌɨÉžÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉœɢɚ ɤÉšɼɜɰɢɚ ÉŤ ɤÉšɼɢÉ&#x;ÉŚ ɊɨɌɨÉ?Éšɸɏ ɤɨɧɏɪɨɼɢɪɨÉœÉšÉŹÉś ɢ ÉŤÉ§É˘É ÉšÉŹÉś ÉžÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; Čź ÉŤÉœɨɸ ɨɹÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɞɜ ɞɪɭÉ?ɨÉ&#x; ɢɍɍɼÉ&#x;ÉžɨɜɚɧɢÉ&#x; Ɋɨɤɚɥɚɼɨ ɹɏɨ ÉŤ ɊɨɌɨɳɜɸ ɍɾɪÉš ÉŚÉ¨É É§É¨ ɤɨɧɏɪɨɼɢɪɨÉœÉšÉŹÉś ɭɪɨÉœÉ&#x;ɧɜ ɍɚɯɚɪɚ É?ɧɢÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹ ȺɼɜÉ›É&#x;ÉŞÉŹÉľ É­ÉŤÉŹÉšɧɨÉœɢɼ ɍɾɪ ÉŞÉšɥɼɢɹɧɨɣ É É˘ÉŞÉ§É¨ÉŤÉŹÉ˘ ɊɨɌɨÉ?ÉšÉ&#x;ÉŹ ɊɨɞɞÉ&#x;ÉŞÉ É˘ÉœÉšÉŹÉś ɧɨɪɌÉšɼɜɧɾɣ ɭɪɨÉœÉ&#x;ɧɜ ɍɚɯɚɪɚ Éœ ɤɪɨÉœɢ ÉŹÉšɤ ɤÉšɤ Ɍɨɼɨɹɧɾɣ ɊɪɨÉžɭɤɏ ÉŤÉ§É˘É ÉšÉ&#x;ÉŹ ÉŞÉ&#x;ɥɢɍɏÉ&#x;ɧɏɧɨɍɏɜ ɤ ɢɧɍɭɼɢɧɭ

ɉɪɨɎÉ&#x;ɍɍɨɪ ɉɨɼ É—ɼɼɢɨɏɏ ɢɥ É‚ÉŚÉŠÉ&#x;ɪɍɤɨÉ?ɨ ɤɨɼɼÉ&#x;ÉžÉ Éš É…ɨɧÉžɨɧÉš ÉœÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x; ÉŤ ɤɨɼɼÉ&#x;É?ÉšɌɢ ɊɨɞɜÉ&#x;ÉŞÉ? ÉšɧÉšɼɢɥɭ É?É&#x;ɧɨɌɾ ɢ ɞɪɭÉ?ɢÉ&#x; ɞɚɧɧɾÉ&#x; Ɋɨɹɏɢ É&#x;ÉœɪɨɊÉ&#x;ÉŁÉ°É&#x;Éœ ÉĽÉ&#x;ÉŹ É—ɏɨ ɊɨɥÉœɨɼɢɼɨ ÉœɾɚÉœɢɏɜ ɧɨÉœɾɯ ɭɹɚɍɏɤɨÉœ É?É&#x;ɧɨɌÉš ɨɊɪÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɼɚɸɳɢɯ ɨɏɧɨɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉąÉ&#x;ɼɨÉœÉ&#x;ɤÉš ɤ ɍɊɢɪɏɧɨɌɭ Ɍɚɤ ɼɸÉžɢ ÉŤ ÉŤÉšɌɾɌ ɧɢɥɤɢɌ É?É&#x;ɧÉ&#x;ɏɢɹÉ&#x;ɍɤɢɌ ɪɢɍɤɨɌ ÉšɼɤɨÉ?ɨɼɢɥɌÉš Éœ ÉŤÉŞÉ&#x;ÉžɧÉ&#x;ÉŚ ÉœɾɊɢɜɚɸɏ ɧÉš É?ɪɚɌɌɚ ɍɊɢɪɏɧɨÉ?ɨ Éœ ÉžÉ&#x;ɧɜ ÉŚÉ&#x;ɧɜɲÉ&#x; ÉąÉ&#x;ÉŚ ÉŹÉ&#x; É­ ɤɨÉ?ɨ ÉŹÉšɤɨɣ ɨÉ›ɭɍɼɨÉœÉĽÉ&#x;ɧɧɾɣ É?É&#x;ɧÉšɌɢ ɪɢɍɤ ÉŚÉšɤɍɢɌÉšɼɜɧɨ Éœɾɍɨɤ ɉɨ ɍɼɨÉœÉšÉŚ ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɨɪÉš ɤɍɏÉšɏɢ É­ É?É&#x;ɧÉ&#x;ɏɢɹÉ&#x;ɍɤɢɯ ÉŽÉšɤɏɨɪɨÉœ ÉšɼɤɨÉ?ɨɼɢɥɌÉš ɢ ɲɢɥɨɎɪÉ&#x;ɧɢɢ ɌɧɨÉ?ɨ ɨɛɳÉ&#x;É?ɨ É? ɼɸɛɜɢ ɤ ɍɨɼÉ&#x;ɧɨɌɭ ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ɤÉšɤ ɨɤɚɥɚɼɨɍɜ ɍɢɼɜɧɨ ÉœɾɪÉšÉ É&#x;ɧ É?É&#x;ɧÉ&#x;ɏɢɹÉ&#x;ɍɤɢɣ ÉŽÉšɤɏɨɪ ȟɧɢɌÉšɧɢÉ&#x; É­ÉąÉ&#x;ɧɨÉ?ɨ ɊɪɢÉœÉĽÉ&#x;ɤɼɢ ɭɹɚɍɏɤɨÉœ É?É&#x;ɧɨɌÉš ÉŤÉœɚɥÉšɧɧɾɯ ÉŤ ɭɪɨÉœɧÉ&#x;ÉŚ ɊɨɏɪÉ&#x;ɛɼÉ&#x;ɧɢɚ ɧÉšɏɪɢɚ ɢ ɭɹɚɍɏɤɨÉœ ÉŤÉœɚɥÉšɧɧɾɯ ÉŤ ɊɨɏɪÉ&#x;ɛɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ɤÉšɼɢɚ Ɇɭɏɚɰɢɢ Éœɨ ɌɧɨÉ?ɢɯ ɢɥ ɡɏɢɯ ÉŞÉ&#x;É?ɢɨɧɚɯ ĐžĐżŃ€ĐžŃ ĐżĐžĐşĐ°ĐˇĐ°Đť: 8 иС каМдŃ‹Ń… 10 É›ɾɼɢ ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ÉŤÉœɚɥÉšɧɾ ÉŤ ɊɢɳÉ&#x;ÉœɾɌ ɊɨÉœÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ Éœ É°É&#x;ɼɨɌ ÉŤ ɤɭɪÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ чоНОвок пНаŃ‡ŃƒŃ‚ на Ń€айОŃ‚Đľ ɊɪɢɍɏɪÉšɍɏɢÉ&#x;ÉŚ ɤ ÉšɼɤɨÉ?ɨɼɸ ɢ ɤɨɎÉ&#x; Ɉɤɨɼɨ ɪɚɛɨɏɧɢɤɨÉœ ÉŠÉĽÉšɹɭɏ ȿɳÉ&#x; ɨÉžɢɧ É?É&#x;ɧÉ&#x;ɏɢɹÉ&#x;ɍɤɢɣ ɜɚɪɢÉšɧɏ ɌɢɧɢɌɭɌ ɪɚɥ Éœ ɧÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɼɸ ɇÉ&#x;ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ɨɊɪÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɼɚɸɳɢɣ ɊɪɢɍɏɪÉšɍɏɢÉ&#x; ɤ ÉŠÉĽÉšɹɭɏ ɤÉšÉ Éžɾɣ ÉžÉ&#x;ɧɜ Čź ɨɍɧɨÉœɧɨɌ ɍɨɼÉ&#x;ɧɨɌɭ ɨÉžɧɨÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɧɨ ÉŤÉœɚɥÉšɧ


RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

41 ÉŤ É?É&#x;ɧÉšɌɢ ÉŚÉ­ÉŹÉšɰɢɢ Éœ ɤɨɏɨɪɾɯ ɊɨÉœɾɲÉšɸɏ ɪɢɍɤ É¨É É˘ÉŞÉ&#x;ɧɢɚ É?ɢɊÉ&#x;ɪɏɨɧɢɢ ɢ ÉŤÉ&#x;ÉŞÉžÉ&#x;ɹɧɨ ɍɨɍɭÉžɢɍɏɾɯ ɥɚɛɨɼÉ&#x;ɜɚɧɢɣ

УчонŃ‹Đľ наŃˆНи Ń?НоПонŃ‚, Ń ĐżĐžŃ ĐžĐąĐ˝Ń‹Đš ŃƒĐżŃ€ĐžŃ Ń‚иŃ‚ŃŒ Ночонио Ń ĐľĐżŃ Đ¸Ń Đ°

É‹É&#x;Ɋɍɢɍ ÉŞÉšÉĄÉœɢɜɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɤɨÉ?ɞɚ ÉĄÉšɳɢɏɧɾɣ ÉŚÉ&#x;ÉŻÉšɧɢɥɌ ɊɾɏÉšɸɳɢɣɍɚ ɊɨÉ›ɨɪɨɏɜ ɢɧɎÉ&#x;ɤɰɢɸ ÉœɾɯɨÉžɢɏ ɢɥ ɊɨÉž ɤɨɧɏɪɨɼɚ ÉŒɨÉ?ɞɚ ɢɌɌɭɧɧɾÉ&#x; ɤɼÉ&#x;ɏɤɢ ɧÉšɹɢɧÉšɸɏ ɚɏɚɤɨÉœÉšÉŹÉś ɏɤÉšɧɢ ɢ ɨɪÉ?Éšɧɾ ɯɨɥɚɢɧÉš Éœɾɥɾɜɚɚ ÉŤÉŚÉ&#x;ÉŞÉŹÉś ɆÉ&#x;Éžɢɰɢɧɍɤɚɚ ɲɤɨɼÉš É?ɧɢÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹÉš É„ÉšɼɢɎɨɪɧɢɢ É­ÉŤÉŹÉšɧɨÉœɢɼÉš ɧÉš ɊɪɢɌÉ&#x;ÉŞÉ&#x; É?ɪɾɥɭɧɨÉœ É&#x;ɍɼɢ ɭɞɚɼɢɏɜ ɡɧɥɢɌ 3+/33 ɏɨ ÉŚÉ¨É É§É¨ ɭɼɭɹɲɢɏɜ ɢɍɯɨÉž ÉĽÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢɚ ÉŤÉ&#x;ɊɍɢɍÉš 3+/33 ɤɨɧɏɪɨɼɢɪɭÉ&#x;ÉŹ ÉŚÉ§É¨É É&#x;ÉŤÉŹÉœɨ ɚɍɊÉ&#x;ɤɏɨÉœ ɤɼÉ&#x;ɏɨɹɧɨÉ?ɨ ɊɨÉœÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢɚ ÉĄÉš ÉŤÉąÉ&#x;ÉŹ É­ÉžÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɚ ɎɨɍɎÉšɏɨÉœ ɧÉ&#x;É›ɨɼɜɲɢɯ ɯɢɌɢɹÉ&#x;ɍɤɢɯ ÉŚÉ&#x;ɏɨɤ ɢɥ ɍɏɪɭɤɏɭɪɾ ɞɪɭÉ?ɢɯ É›É&#x;ɼɤɨÉœ É‚ ɨɤÉšÉĄÉľÉœÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš 3+/33 ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ÉœɼɢɚÉ&#x;ÉŹ ɧÉš ÉœɨɍɊɚɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x; É†É§É¨É É&#x;ÉŤÉŹÉœɨ É?É&#x;ɧɨÉœ ÉŤÉœɚɥÉšɧɧɾɯ ÉŤ ɢɌɌɭɧɧɾɌɢ ɤɼÉ&#x;ɏɤÉšɌɢ ɊɨɞɜÉ&#x;ÉŞÉ?Éšɸɏɍɚ ÉœɨɥÉžÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉœɢɸ 3+/33 É‹ÉšɌɾɣ ÉœÉšÉ É§ÉľÉŁ ɚɍɊÉ&#x;ɤɏ ÉĄÉžÉ&#x;ÉŤÉś ÉĄÉšɤɼɸɹÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš Éœ ɏɨɌ ɹɏɨ 3+/33 ɭɞɚɼɚÉ&#x;ÉŹ ɎɨɍɎɚɍɏɾ ɢɥ ÉŽÉšɤɏɨɪÉš ÉŹÉŞÉšɧɍɤɪɢɊɰɢɢ 67$7 ɢɥÉœÉ&#x;ɍɏɧɨÉ?ɨ ÉŤÉœɨÉ&#x;ÉŁ ɍɊɨɍɨÉ›ɧɨɍɏɜɸ ɤɨɧɏɪɨɼɢɪɨÉœÉšÉŹÉś ÉœɨɍɊÉšɼɢɏÉ&#x;ɼɜɧɾÉ&#x; É?É&#x;ɧɾ É‹É&#x;ɣɹɚɍ É­ÉąÉ&#x;ɧɾÉ&#x; ÉŹÉ&#x;ɍɏɢɪɭɸɏ ɏɾɍɚɹɢ ɍɨÉ&#x;ÉžɢɧÉ&#x;ɧɢɣ Éœ Ɋɨɢɍɤɚɯ ɢÉžÉ&#x;ÉšɼɜɧɨÉ?ɨ ɢɧÉ?ɢÉ›ɢɏɨɪÉš 3+/33

УНиŃ‚ки поŃ€овоŃ€Đ˝ŃƒŃ‚ Ночонио йакториК, Ń Ń‚ОКкиŃ… Đş антийиОŃ‚икаП

ɨɤɚɥɚɼɨɍɜ ɊɨɏɪÉ&#x;É›ÉĽÉšÉœɲɢÉ&#x; ɊɨɼÉ?ɪɚɌɌɚ ÉŽÉĽÉšÉœɨɧɨɢÉžɨÉœ Éœ ÉžÉ&#x;ɧɜ ÉŞÉ&#x;É É&#x; ɭɌɢɪÉšɼɢ ɨɏ ÉŞÉšɤÉš ɢ É›ɨɼÉ&#x;ɥɧÉ&#x;ÉŁ ÉŤÉ&#x;ɪɞɰɚ É—ɤɍɊÉ&#x;ÉŞÉŹÉľ ɍɨÉœÉ&#x;ɏɭɸɏ É&#x;ÉŤÉŹÉś ɚɛɼɨɤɢ ɚɊÉ&#x;ɼɜɍɢɧɾ É›ɪɨɤɤɨɼɢ É?ɨɼɭÉ›ɢɤɭ ÉŽÉĽÉšÉœɨɧɨɢɞɾ Éœ ɧɢɯ ɊɨɥÉœɨɼɚɏ ɊɨɞɞÉ&#x;ÉŞÉ ÉšÉŹÉś ÉĄÉžɨɪɨÉœÉśÉ&#x; ɍɨɍɭÉžɨÉœ ɢ Ɋɨɞɚɜɢɏɜ ÉœɨɍɊɚɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɤɨɏɨɪɨÉ&#x; ÉŤÉœɚɥÉšɧɨ ɢ ÉŤ É›ɨɼÉ&#x;ɥɧɚɌɢ ÉŤÉ&#x;ÉŞÉžÉ&#x;ɹɧɨ ɍɨɍɭÉžɢɍɏɨɣ ɍɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉľ ɢ Éœ ÉŞÉšɤɨɌ É‹ɨɨɛɳɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɹɏɨ Éœ ÉŞÉšɌɤɚɯ ɢɍɍɼÉ&#x;Éžɨɜɚɧɢɚ É›ɾɼɨ Đ&#x;Ń Đ¸Ń…ОНОги Ń ĐžĐ˛ĐľŃ‚ŃƒŃŽŃ‚ É­ÉŤÉŹÉšɧɨÉœÉĽÉ&#x;ɧɨ ɼɸÉžɢ ɊɨɏɪÉ&#x;É›ÉĽÉšÉœɲɢÉ&#x; ОтправНŃ?Ń‚ŃŒŃ Ń? в ĐžŃ‚ĐżŃƒŃ Đş йоС ɊɪɢɌÉ&#x;ɪɧɨ ɌɢɼɼɢÉ?ÉŞÉšɌɌɨÉœ ПОйиНŃŒĐ˝Ń‹Ń… ŃƒŃ Ń‚Ń€ĐžĐšŃ Ń‚в ÉŽÉšÉĽÉšÉœɨɧɨɢÉžɨÉœ Éœ ÉžÉ&#x;ɧɜ ɧÉš ÉŞÉ&#x;É É&#x; ɭɌɢɪÉšɼɢ ɨɏ ɼɸÉ›ɨɣ Ɋɪɢɹɢɧɾ ÉĄÉš É?ɨɞɚ É‹ÉŚÉ&#x;ɪɏɧɨɍɏɜ ÉœÉŤÉĽÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉœɢÉ&#x; ÉŤÉ&#x;ÉŞÉžÉ&#x;ɹɧɨ ɍɨɍɭÉžɢɍɏɾɯ É¨ÉŤÉĽÉ¨É É§É&#x;ɧɢɣ ÉŤÉ§É˘É ÉšÉĽÉšÉŤÉś ɧÉš Éš ÉœÉŤÉĽÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉœɢÉ&#x; ÉŞÉšɤÉš ɧÉš Čź ɨɍɨÉ›É&#x;ɧɧɨɍɏɢ ɯɨɪɨɲɨ ÉŽÉĽÉšÉœɨɧɨɢɞɾ ɪɚɛɨɏÉšɼɢ Éœ ÉŹÉ&#x;ɼɚɯ ɤɭɪɢɼɜɳɢɤɨÉœ ɢ ɼɢɰ ɢɌÉ&#x;Éœɲɢɯ ÉŤÉĽÉ¨É É§ÉľÉ&#x; ɨɏɧɨɲÉ&#x;ɧɢɚ ɍɨ ɍɊɢɪɏɧɾɌ ɊɨɏɪÉ&#x;É›ɼɚɼɢ É›ɨɼÉ&#x;É&#x; ÉžÉœÉ­ÉŻ ɍɊɢɪɏɧɾɯ ɧÉšɊɢɏɤɨÉœ Éœ ÉžÉ&#x;ɧɜ Čş Éœɨɏ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉœɾɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɊɨɤɚɥɚɏÉ&#x;ÉĽÉš ɊɨɏɪÉ&#x;ɛɼÉ&#x;ɧɢɚ ɆɧɨÉ?ɢÉ&#x; ɼɸÉžɢ ɹɭÉœÉŤÉŹÉœɭɸɏ ÉŤÉ&#x;ɛɚ Éœ ɌɢɼɼɢÉ?ÉŞÉšɌɌɨÉœ ɊɼɸɍɨÉœ ɧÉ&#x; ɧÉ&#x;ɤɨɌɎɨɪɏɧɨ É›É&#x;ÉĄ ɌɨÉ›ɢɼɜɧɨÉ?ɨ ɞɚɜɚɼɨ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɎɨɧÉš ɈɞɧÉšɤɨ ÉŤÉŠÉ&#x;ɰɢÉšɼɢɍɏɾ Đ&#x;орооданио йОНŃŒŃˆĐľ но É­ÉœÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɾ É&#x;ɍɼɢ ɨɏɤɚɥɚɏɜɍɚ ɨɏ ĐąŃƒĐ´ĐľŃ‚ прОйНоПОК Ń Đ˝ĐžĐ˛Ń‹Đź ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɎɨɧÉš ÉąÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉĄ ɤÉšɤɨÉ&#x; ɏɨ ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš Ń Ń‚иПŃƒĐťŃ?тОрОП ÉąÉ&#x;ɼɨÉœÉ&#x;ɤ ɊɨɹɭÉœÉŤÉŹÉœÉ­É&#x;ÉŹ ÉŤÉ&#x;ɛɚ ÉŤÉœɨÉ›ɨÉžɧÉ&#x;É&#x; ȝɾɼ ɊɪɨÉœÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧ ɡɤɍɊÉ&#x;ɪɢɌÉ&#x;ɧɏ ÉžɨÉ›ɪɨÉœɨɼɜɰɾ ɨɏɊɪɚɜɢɼɢɍɜ Éœ ɨɏɊɭɍɤ ÉŤ ɨÉ?ÉŞÉšɧɢɹÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ Éœ ɢɍɊɨɼɜɥɨɜɚɧɢɢ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɎɨɧÉš ÉŠÉĽÉšɧɲÉ&#x;ÉŹÉš ɧɨɭɏÉ›ɭɤÉš Ɉɧɢ ɧÉ&#x; ɌɨÉ?ɼɢ ɢɍɊɨɼɜɥɨÉœÉšÉŹÉś ɧɢ ɍɨɰɢÉšɼɜɧɾÉ&#x; ÉŤÉ&#x;ɏɢ ɧɢ ɤɚɪɏɾ ȝɨɼɜɲɢɧɍɏÉœɨ ÉžɨÉ›ɪɨÉœɨɼɜɰÉ&#x;Éœ ÉœɨɥÉžÉ&#x;ÉŞÉ É˘ÉœÉšɼɢɍɜ ɨɏ É?ÉšÉžÉ É&#x;ɏɨÉœ Éœ ÉŹÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɍɭɏɨɤ ɉɪɢ ɡɏɨɌ ɨɧɢ Ɏɢɤɍɢɪɨɜɚɼɢ ɢɥɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧɢɚ ÉŤÉœɨÉ&#x;É?ɨ ɡɌɨɰɢɨɧÉšɼɜɧɨÉ?ɨ ɎɨɧÉš É Éš ÉœÉŤÉ&#x; ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ɢɍɍɼÉ&#x;Éžɨɜɚɧɢɚ É­ÉąÉ&#x;ɧɾÉ&#x; ɨɏɌÉ&#x;ɏɢɼɢ É­ ÉžɨÉ›ɪɨÉœɨɼɜɰÉ&#x;Éœ É‹ɏɡɧɎɨɪÉžɍɤɢɣ ɭɧɢÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹ ɊɪɢɥɧÉšɤɢ ÉŹÉŞÉ&#x;ÉœÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉ˘ ÉŽÉŞÉ­ÉŤÉŹÉŞÉšɰɢɢ ɢ ɍɢɧÉžɪɨɌÉš ɨɏɌÉ&#x;ɧɾ ɈɞɧÉšɤɨ ɍɨ ɪɚɥɪɚɛɨɏɚɼ ɢɌɊɼÉšɧɏɚɏ ɞɼɚ ɌɨɥÉ?Éš ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧÉ&#x;ÉŚ ɨɧɢ ɊɪɨɊɚɞɚɼɢ Ɍɚɤ ɏɨɏ ɤɨɏɨɪɾɣ ɍɊɨɍɨÉ›É&#x;ɧ ÉŤÉŠÉŞÉšÉœɢɏɜɍɚ ÉŤ ɤɏɨ ÉŠÉ­ÉŹÉ&#x;ɲÉ&#x;ÉŤÉŹÉœɨÉœÉšÉĽ Ɋɨ É?ɨɪɨÉžɍɤɢɌ ɍɢɼɜɧɨɣ ÉŹÉšÉ?ɨɣ ÉąÉ&#x;ɼɨÉœÉ&#x;ɤÉš ɤ É&#x;ÉžÉ&#x; É—ɏɨ ɧÉšÉŠÉŞÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɚɌ ɹɚɳÉ&#x; ɢɍɊɾɏɾÉœÉšÉĽ ɧÉšɍɏɨɚɳɢÉ&#x; ɍɊɚɍÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɨɏ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;É&#x;ɞɚɧɢɚ É›É&#x;ɍɊɨɤɨɣɍɏÉœɨ ɢ ÉŞÉšɥɨɹÉšɪɨɜɚɧɢÉ&#x; ɢɥ ÉĄÉš É‹ɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉ­ É­É É&#x; ɊɪɨɏÉ&#x;ɍɏɢɪɨɜɚɼɢ ɧÉš Ɍɾɲɚɯ ȝɼÉšÉ?ɨɞɚɪɚ ɭɍɏɪɨɣɍɏɜɭ ɨɏɍɭɏɍɏÉœɢɚ ɊɪɢÉœɾɹɧɨɣ ɧɚɜɢÉ?Éšɰɢɢ ȽɨɪɨÉžɍɤɢÉ&#x; ÉŠÉ­ÉŹÉ&#x;ɲÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɢɤɢ É?ɪɾɥɭɧɾ ÉŤÉ´É&#x;ɞɚɼɢ ɧÉš ÉŚÉ&#x;ɧɜɲÉ&#x; ɍɏɪɚɞɚɼɢ ɢɥ ÉĄÉš ɨɏɍɭɏɍɏÉœɢɚ É É˘ÉŞÉ§É¨ÉŁ Ɋɢɳɢ Ȟɚɧɧɚɚ ɍɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉš ÉŚÉ?ɧɨÉœÉ&#x;ɧɧɨÉ?ɨ ÉžɨɍɏɭɊÉš ɤ ɢɧɎɨɪɌÉšɰɢɢ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉœɢɹɧɨ ÉŞÉšÉĄÉŞÉšÉ›ÉšÉŹÉľÉœÉšÉĽÉšÉŤÉś ɞɼɚ É…ɸÉžɢ ɨɏɊɪɚɜɢÉœɲɢÉ&#x;ÉŤÉš ÉĄÉš É?ɨɪɨÉž ɧÉš ÉĽÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢɚ ɡɊɢɼÉ&#x;Ɋɍɢɢ ɈɧÉš ɧɚɰÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧÉš ɧÉš ɊɪɢɼÉ&#x;É ÉšÉłÉ&#x;É&#x; Ɋɪɢɪɨɞɭ ɍɏɪɚɞɚɼɢ ɨɏ ÉŹÉŞÉ&#x;ÉœÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉ˘ Ɋɨ ɏɨɣ ɊɪɢɹɢɧÉ&#x; ɹɏɨ ɧÉ&#x; ɌɨÉ?ɼɢ ɍɨɨÉ›ɳɢɏɜ ɚɞɪɨ ɥɨɧɭ ɤɨɧɏɪɨɼɢɪɭɸɳɭɸ ÉŹÉšÉ?É­ ɨ ÉŤÉœɨÉ&#x;ÉŚ ɍɏɚɏɭɍÉ&#x; É›É&#x;ɥɨɊÉšɍɧɨɍɏɢ ɢɼɢ ɤ ɊɢɳÉ&#x; ɢ ÉŤÉ&#x;ɤɍɭ É‹É&#x;ɣɹɚɍ É­ÉąÉ&#x;ɧɾɌ ɛɚɧÉšɼɜɧɨ É­É›ɢɏɜ ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ÉŒÉ&#x;ÉŚ ɧÉ&#x; ÉŚÉ&#x;ɧÉ&#x;É&#x; ÉŹÉŞÉ&#x;ɛɭÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɲÉ&#x;ÉŤÉŹÉś ÉžɨÉ›ɪɨÉœɨɼɜɰÉ&#x;Éœ É›ɨɼɜɲɢɧɍɏÉœɨ ÉŠÉ­ÉŹÉ&#x;ɲÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɢɤɨÉœ Éœ ɞɼɚ ÉŹÉ&#x;ɍɏɢɪɨɜɚɧɢɚ ɍɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉľ É—ɏɨ ɤɨɧɰÉ&#x; ɤɨɧɰɨÉœ Ɋɨɼɭɹɢɼɨ É­ÉžɨÉœɨɼɜɍɏÉœɢÉ&#x; ÉžÉ¨ÉĽÉ É§Éľ É›ɾɏɜ ɼɸÉžɢ É­É É&#x; ɊɪɨɲÉ&#x;ÉžɲɢÉ&#x; ɨɏ ɊɨÉ&#x;ÉĄÉžɤɢ É›ɨɼɜɲÉ&#x; ɭɥɧÉšɼɨ ɨ É É&#x;ÉĽÉ­ÉžɨɹɧɨÉ&#x; ɲɭɧɏɢɪɨɜɚɧɢÉ&#x; ɧɨ ɧÉ&#x; ÉžɨɍɏɨɊɪɢɌÉ&#x;ɹɚɏÉ&#x;ɼɜɧɨɍɏɚɯ ɊɨɏɨɌɭ ÉŤÉ›ɪɨɍɢÉœɲɢÉ&#x; ÉœÉ&#x;ÉŤ ɢɼɢ ɧÉšÉ›ÉŞÉšÉœɲɢÉ&#x; ɹɏɨ ɨɧɢ É›ɾɼɢ ÉœÉľÉ§É­É ÉžÉ&#x;ɧɾ É?ɨÉœɨɪɢɏɜ É&#x;É?ɨ ɊɨɍɼÉ&#x; ÉœɧɨÉœÉś ɧÉ&#x;ɍɌɨɏɪɚ ɧÉš ÉœÉŤÉ&#x; ÉŤ ɞɪɭÉ?ɢɌɢ ÉŠÉ­ÉŹÉ&#x;ɲÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɢɤÉšɌɢ ɢ ÉŤ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžɊɪɢɧɢɌÉšÉ&#x;ÉŚÉľÉ&#x; ÉŚÉ&#x;ÉŞÉľ É?ɍɏɪɨɣɍɏÉœɨ ɢɌɊɼÉšɧɏɢɪɭɸɏ ɧÉš ÉŚÉ&#x;ɍɏɧɾɌɢ É É˘ÉŹÉ&#x;ɼɚɌɢ ÉŚÉ&#x;ɍɚɰÉ&#x;Éœ ɇɚ ɊɪɢɌÉ&#x;ÉŞÉ&#x; ɌɾɲÉ&#x;ÉŁ É›ɾɼɨ É­ÉŤÉŹÉšɧɨÉœÉĽÉ&#x;ɧɨ Ɋɨɍɾɼɚɼɍɚ ɍɢÉ?ɧɚɼ Éœ ФНавОнОидŃ‹ но Đ´Đ°Đ´ŃƒŃ‚ ваП ɊɪɢɼÉ&#x;É ÉšÉłÉ&#x;É&#x; ɚɞɪɨ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;Éž ÉŹÉ&#x;ÉŚ ɤÉšɤ ŃƒПоŃ€ĐľŃ‚ŃŒ Ń€Đ°Đ˝ŃŒŃˆĐľ Ń Ń€Ока, СаŃ?вНŃ?ŃŽŃ‚ ÉąÉ&#x;ɼɨÉœÉ&#x;ɤ ɧÉšɹɢɧɚɼ É&#x;ÉŤÉŹÉś É‚ ɡɏɨɏ ɍɢÉ?ɧɚɼ Đ¸Ń Ń ĐťĐľĐ´ĐžĐ˛Đ°Ń‚оНи Ɋɨɼɧɨɍɏɜɸ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɤɪɾÉœÉšÉĽ ÉšɤɏɢÉœɧɨɍɏɜ ɍɏɨɚɳɭɸ ÉĄÉš ɧÉ&#x;É­ÉŚÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɧɾɌ ɊɨɏɪÉ&#x;ɛɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ Ɋɢɳɢ

ɪɚɥɭ ɧÉ&#x; ɊɨɊɚɞɚɼɢ Éœ ɊɨɼÉ&#x; ÉĄÉŞÉ&#x;ɧɢɚ É­ÉąÉ&#x;ɧɾɯ É‹É&#x;ɣɹɚɍ ɊɨɍɏÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧÉš ɥɚɞɚɹɚ ɢɍɤɭɍɍɏÉœÉ&#x;ɧɧɨ Ɋɨɼɭɹɢɏɜ É›É&#x;ɼɤɢ Éœ ɼɚɛɨɪÉšɏɨɪɢɢ Čź ÉŠÉ&#x;ÉŞÉŤÉŠÉ&#x;ɤɏɢÉœÉ&#x; ɨɹɢɳÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; É›É&#x;ɼɤɢ ÉŚÉ¨É É§É¨ ɛɭɞÉ&#x;ÉŹ Éžɨɛɚɜɢɏɜ Éœ ɤɪÉ&#x;ÉŚ ɞɼɚ ÉĽÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢɚ É?ÉĽÉ­É›ɨɤɢɯ ÉŞÉšɧ ÉœɪɨÉžÉ&#x; É¨É É¨É?ɨÉœ ɢɼɢ Éœ ÉŤÉŠÉŞÉ&#x;ÉŁ ɢɧÉ?Éšɼɚɏɨɪ ɞɼɚ ÉĽÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢɚ ɢɧɎÉ&#x;ɤɰɢɣ ÉĽÉ&#x;É?ɤɢɯ

Ȟɨɤɏɨɪ ɋɚɪɚ ɉɢɏɏ ɨÉ›ɧÉšÉŞÉ­É É˘ÉĽÉš ÉšɧɏɢɛɚɤɏÉ&#x;ɪɢÉšɼɜɧɾÉ&#x; ÉŤÉœɨɣɍɏɜɚ É­ ɍɼɢɥɢ ɨÉ›ɾɹɧɾɯ ɍɚɞɨÉœɾɯ ɭɼɢɏɨɤ ɡɏÉš ɍɼɢɥɜ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ Éœ ÉŹÉ&#x;ɨɪɢɢ ɊɨÉ›É&#x;Éžɢɏɜ ÉŤÉ­ÉŠÉ&#x;ɪɛɚɤɏÉ&#x;ɪɢɢ 3VHXGRPRQDV DHUXJLQRVD ȞɚɧɧɾÉ&#x; ÉŠÉšɏɨÉ?É&#x;ɧɾ ɧÉ&#x; É›ɨɚɏɍɚ ÉŤÉšɌɾɯ ɍɢɼɜɧɾɯ ÉšɧɏɢÉ›ɢɨɏɢɤɨÉœ ɢ ɌɨÉ?É­ÉŹ ÉœɾɥɾÉœÉšÉŹÉś ɢɧɎÉ&#x;ɤɰɢɢ ÉĽÉ&#x;É?ɤɢɯ ɢ ĐšиŃˆĐľŃ‡наŃ? паНОчка Ń Ń‚аНа ɊɪɨɛɼÉ&#x;ÉŚÉľ Ɋɪɢ ɊɨɊɚɞɚɧɢɢ Éœ ÉŞÉšɧɭ ĐžŃ Đ˝ĐžĐ˛ĐžĐš Đ´ĐťŃ? идоаНŃŒнОгО ȝɢɨɼɨÉ? ɧÉšɲɼÉš ÉąÉ&#x;ɏɾɪÉ&#x; ɧɨÉœɾɯ СаМивНŃ?ющогО ĐżŃ€ОдŃƒĐşŃ‚Đ° É›É&#x;ɼɤÉš É‚ ɌɢɧɢɌɭɌ ɏɪɢ ɢɥ ɧɢɯ ɢɌÉ&#x;ɸɏ Č˝ÉšÉŞÉœÉšÉŞÉžɍɤɢɣ ɭɧɢÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹ ÉšɧɏɢɌɢɤɪɨÉ›ɧɾÉ&#x; ÉŤÉœɨɣɍɏɜɚ Éš ɞɜɚ É›É&#x;ɼɤÉš ɊɪɢɞɭɌɚɼ ɤÉšɤ ÉĄÉšÉ É˘Éœɼɚɏɜ ɨɤɚɥɚɼɢɍɜ ɨÉžɧɨɥɧÉšɹɧɨ ɡɎɎÉ&#x;ɤɏɢÉœɧɾ ɊɨÉœÉŞÉ&#x;É ÉžÉ&#x;ɧɢɚ ÉœɧɭɏɪÉ&#x;ɧɧɢɯ ɊɪɨɏɢÉœ 3VHXGRPRQDV DHUXJLQRVD ɉɢɏɏ ɨɪÉ?ÉšɧɨÉœ ɈɍɧɨÉœɧɚɚ ɊɪɨɛɼÉ&#x;ÉŚÉš Éœ ÉœÉľÉžÉ&#x;ɼɢɼÉš É›É&#x;ɼɤɨÉœÉľÉ&#x; ÉŽÉŞÉšɤɰɢɢ ɢɥ ɍɼɢɥɢ ɏɨɌ ɹɏɨ ɤ ÉœÉĽÉšÉ É§ÉľÉŚ ɍɤɨɼɜɥɤɢɌ ɢ ÉœɾɚÉœɢɼÉš Éœ ɧɢɯ É›É&#x;ɼɤɢ ÉŚÉ&#x;ɧɜɲÉ&#x;É?ɨ É‹ɨɏɪɭÉžɧɢɤɢ É?ɧɢÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹÉš É—Éžɢɏ ɊɨÉœÉ&#x;ɪɯɧɨɍɏɚɌ ÉŹÉŞÉ­Éžɧɨ ɊɪɢɤɪÉ&#x;Ɋɢɏɜ ɪɚɥɌÉ&#x;ÉŞÉš É‚ÉŚÉ&#x;ɧɧɨ ɨɧɢ ɍɏɨɚɼɢ ÉĄÉš É„ɨɜɚɧ ɊɪɨɍɼÉ&#x;Éžɢɼɢ ÉĄÉš ÉŞÉšɰɢɨɧɨɌ É›ɨɼÉ&#x;É&#x; ÉĄÉšÉ É˘ÉœɼɚɸɳɢÉ&#x; ɌɚɏÉ&#x;ɪɢɚɼɾ ɢ ɼɸɛɾÉ&#x; ɭɧɢɤÉšɼɜɧɾɌɢ ÉŤÉœɨɣɍɏɜɚɌɢ ɍɼɢɥɢ É—ɏɢ ɧÉ&#x;É›ɨɼɜɲɢÉ&#x; É›É&#x;ɼɤɢ ÉŞÉšɧÉ&#x;É&#x; ɧɢ ÉąÉ&#x;ɼɨÉœÉ&#x;ɤ Éœ ÉŹÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉĽÉ&#x;ÉŹ ÉœÉ&#x;ɪɍɢɢ ÉŚÉ&#x;Éžɢɰɢɧɍɤɢɯ ÉŠÉĽÉšɍɏɾɪÉ&#x;ÉŁ

ɇɨ ɊɪɨɛɼÉ&#x;ÉŚÉš ÉŞÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧÉš É­ÉąÉ&#x;ɧɾÉ&#x; ɢɍɊɨɼɜɥɨɜɚɼɢ É?É&#x;ÉĽÉ&#x;ɨɛɪɚɥɧɾɣ ɊɪɨÉžɭɤɏ ɊɨɼɭɹÉ&#x;ɧɧɾɣ ɧÉš ɨɍɧɨÉœÉ&#x; ɛɚɤɏÉ&#x;ɪɢɣ ȽɢÉžɪɨÉ?É&#x;ÉĽÉś ɍɨɍɏɨɢɏ ɢɥ ɧÉšɧɨÉœɨɼɨɤɨɧ ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ÉĽÉ&#x;É?ɤɨ ɊɪɢɤɼÉ&#x;ɢɜɚɸɏɍɚ ɤ ÉŤÉŹÉ&#x;ɧɤɚɌ ɤɢɲÉ&#x;ɹɧɢɤÉš ( FROL É É˘ÉœÉ­ÉŹ Éœ É É&#x;ÉĽÉ­Éžɨɹɧɨ ɤɢɲÉ&#x;ɹɧɨɌ ÉŹÉŞÉšɤɏÉ&#x; ɹɏɨ ÉŤÉžÉ&#x;ÉĽÉšɼɨ ɢɯ ɢÉžÉ&#x;ÉšɼɜɧɾɌɢ ɤÉšɧÉžɢɞɚɏɚɌɢ ɞɼɚ ɊɨɼɭɹÉ&#x;ɧɢɚ ÉŤÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉœÉš É?ÉąÉ&#x;ɧɾÉ&#x; ɭɍɊɨɤÉšɢɜɚɸɏ Éœ ɪɚɛɨɏÉ&#x; ɢɍɊɨɼɜɥɨɜɚɼɢɍɜ ɧÉ&#x;ÉŠÉšɏɨÉ?É&#x;ɧɧɾÉ&#x; ɲɏɚɌɌɾ ɛɚɤɏÉ&#x;ɪɢɢ ɌɚɤɢÉ&#x; ɛɚɤɏÉ&#x;ɪɢɢ ÉŚÉ¨É É§É¨ ÉœɾɪÉšɳɢÉœÉšÉŹÉś Éœ ɼɚɛɨɪÉšɏɨɪɢɢ ɢɥÉ?ɨɏɚɜɼɢÉœÉšÉŹÉś ɧÉš ɢɯ ɨɍɧɨÉœÉ&#x; É?ɢÉžɪɨÉ?É&#x;ÉĽÉś Éš ɥɚɏÉ&#x;ÉŚ ɜɜɨÉžɢɏɜ ɊɪɚɌɨ Éœ ÉŚÉ&#x;ɍɏɨ ɊɨÉœÉŞÉ&#x;É ÉžÉ&#x;ɧɢɚ É É&#x;ÉĽÉ­Éžɨɹɧɨ ɤɢɲÉ&#x;ɹɧɨÉ?ɨ ÉŹÉŞÉšɤɏÉš É‹ɼɨɣ É?É&#x;ÉĽÉš ɢɌÉ&#x;É&#x;ÉŹ ɏɨɼɳɢɧɭ ɍɯɨÉžɧɭɸ ɍɨ ɍɼɢɥɜɸ ɨɛɪɚɥɭɸɳÉ&#x;ÉŁÉŤÉš Éœ ɤɢɲÉ&#x;ɹɧɢɤÉ&#x; É—ɏɨ ɢ Éœɾɍɨɤɚɚ ÉŤÉŹÉ&#x;ÉŠÉ&#x;ɧɜ ɤɼÉ&#x;ɣɤɨɍɏɢ ɍɨɥɞɚɸɏ ɢÉžÉ&#x;ÉšɼɜɧɾÉ&#x; ɭɍɼɨÉœɢɚ ɞɼɚ ÉĄÉšÉ É˘ÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɚ Č˝É&#x;ÉĽÉś ɧÉ&#x; É›ɨɢɏɍɚ ɍɭɪɨÉœɾɯ ɭɍɼɨÉœɢɣ É É&#x;ÉĽÉ­Éžɨɹɧɨ ɤɢɲÉ&#x;ɹɧɨÉ?ɨ ÉŹÉŞÉšɤɏÉš Ɉɧ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ɊɪɨÉžÉ&#x;ÉŞÉ Éšɏɜɍɚ Éœ ɤɢɲÉ&#x;ɹɧɢɤÉ&#x; ɨɏ ɨÉžɧɨÉ?ɨ Éžɨ Ɋɚɏɢ ÉžɧÉ&#x;ÉŁ

Открытио: Ń?Ń€киК Ń Đ˛ĐľŃ‚ ПОМоŃ‚ ПонŃ?Ń‚ŃŒ Ń€айОŃ‚Ńƒ ваМнŃ‹Ń… гонОв É‹ɢɼɜɧɨÉ&#x; ÉŤÉœÉ&#x;ɏɨÉœɨÉ&#x; ÉœɨɥÉžÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉœɢÉ&#x; ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ɭɍɢɼɢɏɜ ɪɚɛɨɏɭ É?É&#x;ɧÉš 3(5 ɤɨɏɨɪɾɣ ɭɤɪÉ&#x;ÉŠÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ ɤɪɨÉœÉ&#x;ɧɨɍɧɾÉ&#x; ɍɨɍɭɞɾ ɢ ɨÉ›É&#x;ÉŤÉŠÉ&#x;ɹɢɜɚÉ&#x;ÉŹ ÉĄÉšɳɢɏɭ ɨɏ ÉŤÉ&#x;ÉŞÉžÉ&#x;ɹɧɾɯ ɊɪɢɍɏɭɊɨÉœ É—ɏɨ Éžɨɤɚɥɚɼɨ ɢɍɍɼÉ&#x;ÉžɨɜɚɧɢÉ&#x; Éœ ÉŞÉšɌɤɚɯ ɤɨɏɨɪɨÉ?ɨ É­ÉąÉ&#x;ɧɾÉ&#x; Ɋɨɤɚɥɚɼɢ ɧÉšɍɤɨɼɜɤɨ ɊɨɼÉ&#x;ɥɧÉš ÉŤÉœÉ&#x;ɏɨɜɚɚ ÉŹÉ&#x;ÉŞÉšɊɢɚ ɞɼɚ ÉŤÉ&#x;ɪɞɰɚ ÉŠÉšɰɢÉ&#x;ɧɏɨÉœ É&#x;ɍɼɢ ÉœɨɥÉžÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉœɢÉ&#x; ɨɍɭɳÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉĄÉš ɧÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɼɸ Éžɨ ɨɊÉ&#x;ÉŞÉšɰɢɢ ɇɚ ɨɍɧɨÉœÉ&#x; ÉšɤɏɢÉœɢɪɭÉ&#x;ɌɨÉ?ɨ ÉŚÉ&#x;ÉŻÉšɧɢɥɌÉš Éœ ÉŹÉ&#x;ɨɪɢɢ ÉŚÉ¨É É§É¨ ɍɨɥɞɚɏɜ ÉĽÉ&#x;ɤÉšÉŞÉŤÉŹÉœÉš ɞɼɚ ÉŤÉ&#x;ÉŞÉžÉ&#x;ɹɧɢɤɨÉœ É?ÉąÉ&#x;ɧɾÉ&#x; ɨÉ›ɧÉšÉŞÉ­É É˘ÉĽÉ˘ ɹɏɨ ɍɨÉžÉ&#x;ÉŞÉ ÉšɧɢÉ&#x; ɌɾɲÉ&#x;ÉŁ Éœ ɭɍɼɨÉœɢɚɯ ɢɧɏÉ&#x;ɧɍɢÉœɧɨÉ?ɨ ɨɍÉœÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɧɢɚ Éœ ÉŹÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɨÉžɧɨɣ ɧÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɼɢ ɥɧÉšɹɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨ ɭɍɢɼɢɜɚɼɨ ÉĄÉšɳɢɏɭ ɨɏ ÉŤÉ&#x;ÉŞÉžÉ&#x;ɹɧɨ ɍɨɍɭÉžɢɍɏɾɯ ɥɚɛɨɼÉ&#x;ɜɚɧɢɣ Čź ɢɏɨÉ?É&#x; ɡɏɨ ɊɪɢÉœÉ&#x;ɼɨ ɤ ɥɧÉšɹɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨɌɭ ÉŤÉ§É˘É É&#x;ɧɢɸ ÉŤÉŹÉ&#x;ÉŠÉ&#x;ɧɢ ɊɨÉœÉŞÉ&#x;É ÉžÉ&#x;ɧɢɚ ÉŤÉ&#x;ÉŞÉžÉ&#x;ɹɧɨɣ ɏɤÉšɧɢ ɊɨɍɼÉ&#x; ÉŤÉ&#x;ÉŞÉžÉ&#x;ɹɧɨÉ?ɨ ɊɪɢɍɏɭɊÉš Č˝É&#x;ɧ 3(5 ɡɤɍɊɪÉ&#x;ɍɍɢɪɭÉ&#x;ÉŹÉŤÉš Éœ ÉŞÉšɌɤɚɯ ɰɢɪɤɚɞɧɾɯ ɪɢɏɌɨÉœ Éœ ɍɨɨɏÉœÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœɭɸɳÉ&#x;ÉŁ ɹɚɍɏɢ ɌɨɥÉ?Éš ȟɨɥÉžÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉœɢÉ&#x; ɧÉš ɧÉ&#x;É?ɨ ÉĄÉš ÉŤÉąÉ&#x;ÉŹ ɊɨÉœɾɲÉ&#x;ɧɢɚ ÉŤÉŹÉ&#x;ÉŠÉ&#x;ɧɢ ɨɍÉœÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɧɧɨɍɏɢ ÉĄÉšɳɢɳÉšÉ&#x;ÉŹ ɍɨɍɭɞɾ ɢ ÉŤÉ&#x;ɪɞɰÉ&#x; ɨɏ ɧɢɥɤɨÉ?ɨ ɭɪɨÉœɧɚ ɤɢɍɼɨɪɨɞɚ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ É›ɾɏɜ Ɋɪɢ ɢɲÉ&#x;Ɍɢɢ Éš ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ɍɏɨɢɏ ÉĄÉš ɊɨÉœɾɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ɭɪɨÉœɧɚ ɚɞÉ&#x;ɧɨɥɢɧÉš ÉŞÉ&#x;É?ɭɼɢɪɭÉ&#x;ÉŹ ɤɪɨÉœɨɏɨɤ É‰ÉŞÉšÉœÉžÉš ÉŤÉĽÉ&#x;ÉŠÉľÉ&#x; Ɍɾɲɢ ɧÉ&#x; ɌɨÉ?ɼɢ ɨɰÉ&#x;ɧɢɏɜ Ɋɼɸɍɾ ÉœÉšÉ É§É¨ ÉœɢɥɭÉšɼɜɧɨÉ&#x; ÉœɨɍɊɪɢɚɏɢÉ&#x; ÉŤÉœÉ&#x;ÉŹÉš ÉŒÉšÉ¤É É&#x; ÉŤÉœÉ&#x;ɏɨÉœɭɸ ÉŹÉ&#x;ÉŞÉšɊɢɸ ɊɪɨÉœÉ&#x;ɪɢɼɢ ɧÉš ÉĄÉžɨɪɨÉœɾɯ ɼɸÉžɚɯ ȞɨÉ›ɪɨÉœɨɼɜɰɾ ɊɨɞɜÉ&#x;ÉŞÉ?Éšɼɢɍɜ ɌɢɧɭɏɧɨɌɭ ÉœɨɥÉžÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉœɢɸ ɢɧɏÉ&#x;ɧɍɢÉœɧɨÉ?ɨ ÉŤÉœÉ&#x;ÉŹÉš ɼɸɤɍɨÉœ ɧÉš ÉŠÉŞÉ¨ÉŹÉšÉ É&#x;ɧɢɢ ÉžɧÉ&#x;ÉŁ Ɋɨɞɪɚɞ É‹ÉœÉ&#x;ɏɨɜɚɚ ÉŹÉ&#x;ÉŞÉšɊɢɚ ɊɨÉœɾɲɚɼɚ ɭɪɨÉœÉ&#x;ɧɜ ɡɤɍɊɪÉ&#x;ɍɍɢɢ 3(5 ÉŤÉ§É˘É ÉšÉĽÉš ɏɪɢÉ?ɼɢɰÉ&#x;ɪɢɞɾ Éœ ɊɼɚɥɌÉ&#x; ɭɼɭɹɲɚɼɚ ɨɛɌÉ&#x;ɧ ÉœÉ&#x;ÉłÉ&#x;ÉŤÉŹÉœ


RUSSIAN DENVER / HORIZON

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

42

АРТЕМ ТКАЧЕНКО: «МНЕ НРАВИТСЯ ИГРАТЬ РАЗНЫХ» В фильмах и сериалах (последний пример - сериал «Экспроприатор», недавно прошедший по Первому каналу) Артем Ткаченко перевоплощается в героев самых разных эпох и жанров и, кажется, чувствует себя уверенно в любом костюме и гриме. — Артем, вы производите впечатление уверенного в себе человека. И как будто созданы для актерской профессии. У вас когда-нибудь возникали сомнения в правильности выбора жизненного пути? — Да, такие моменты возникают, когда происходит пауза в работе. Была — и вдруг ее нет. И вот тут как раз закрадывается бес сомнения. Ты начинаешь задавать себе вопрос: может

В сериале «Экспроприатор»

Третья жена Артема Екатерина Стеблина подарила ему второго сына быть, зря это все, может быть, не получается у меня ничего. Но, к счастью, эти сомнения заканчиваются рано или поздно. — Может быть, такие сомнения нужны вам как актеру? — Наверняка. Потому что, когда приходят эти сомнения, начинается другой анализ себя в профессии, каких-то ролей и образов. Но все равно это какое-то самоедство и самокопание. Возможно, есть в этом польза, но, конечно, есть и неприятные моменты. К тому же я человек мнительный. Мне важно, что обо мне думают друзья, семья. — Какие важные черты характера вы отмечаете у своего партнера, партнерши? — Для меня, наверное, первостепены легкость в общении и непредвзятая, открытая коммуникация. Когда я чувствую в человеке себе подобного. И не очень люблю наносную важность. Когда люди подают себя немножечко сразу на троне. (Смеется.) Я так не умею. И считаю, что мне это и не нужно. Но мне сказочно везет с партнерами. И то, о чем я говорю, — это

какие-то единичные случаи. — Вы как-то сказали, что чаще приходится играть отрицательные персонажи. Как сейчас? — В двух новых проектах, «Северная звезда» и «Казанова», я играю положительных героев. Но вообще нравится играть героев, у которых амплитуда роли как можно шире. И я могу использовать свою актерскую палитру от А до Я. Вот так мне сейчас повезло с ролью Казановы. Потому как герой диаметрально меняется на протяжении сериала. И это, конечно, счастье. Поэтому мне нравится играть разных. — Какую роль в вашей жизни сейчас занимает театр? — Сейчас у меня есть два спектакля. Один по нашумевшему роману Дмитрия Глуховского «Текст» в театре Олега Меньшикова. Его поставил Максим Диденко. И вот недавно у нас вышла антреприза «Тайны королевской кухни» по пьесе «Гамлет в остром соусе». Это диаметрально противоположная история. Она о том, что происходило на королевской кухне, когда разворачиваются события известного нам шекспировского произведения.

Что называется, для зрителей, которые хотят прийти в театр как в кино на какой-нибудь развлекательный фильм. — Что для вас в работе неприемлемо? — Ну, так как я все-таки не порноактер, то других табу у меня нет в кино. (Смеется.) — Так получилось, что актрисы окружали вас не только на работе, но и дома. Вы были женаты на Равшане Курковой и Евгении Храповицкой, сейчас на Екатерине Стеблиной. Для вас важно, чтобы два творческих человека жили счастливо и в полном взаимопонимании? — Ой, мне кажется, что это все индивидуально. Но главное — взаимное уважение, тогда все получится, наверное. Потому что взаимоуважение несет за собой комфорт в отношениях и доверие. А по поводу профессии — ну, конечно, нужно, чтобы люди чувствовали себя в профессии востребованными, чтобы не возникало каких-то моментов профессиональной ревности. — Между вами такие моменты

возникали? — Скорее нет. Но когда я, например, сижу несколько месяцев без работы (а такие события регулярно происходят в моей жизни), я становлюсь не самым приятным человеком. Становлюсь в какой-то степени нытиком. И начинаю говорить жене: «Ой, как же здорово, что у тебя сейчас есть спектакль, который вы делаете. Эх». Такое иногда происходит, конечно. (Смеется.) — Дома работа обсуждается? — Да, конечно. Иногда я прошу Катю: «Прочти, пожалуйста, мне сценарий. Мне важно знать, что ты думаешь по поводу этой роли. Или в целом по поводу этого сценария». Так же ко мне и Катя обращается. Нам важны мнения друг друга. Мне вместе с ней записываем пробы и разбираем материал. — У вас два сына, которые родились в разных браках. Есть ли различия в их воспитании? — Разные подходы? Не могу сказать, что они существуют. Просто Степан живет непосредственно со мной, и ему я уделяю больше времени. Тихона я забираю на выходные, вожу в сад, в общем, он не всегда при мне, поэтому стараюсь как можно больше уделять ему внимания в эти моменты. Я очень люблю сыновей и думаю, это главное, что они должны понимать и чувствовать. — Летом у вас есть свободное время? — Сейчас его совсем нет, поэтому дети отдыхают в разных уголках земли, на разных морях. Степан с Катей сейчас в Таиланде, а Тихон с бабушкой в Калининграде. — Как вы сами любите отдыхать? — Я космополит. Мне очень комфортно в разных местах. Я постоянно перемещаюсь. Но если речь идет о том, где я чувствую себя действительно на сто процентов спокойно и за день, за два могу перезагрузиться, то это, несомненно, Калининград. Родной город. ВИТАЛИЙ БРОДЗКИЙ


RUSSIANɨɬDENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

43

HOME CARE

RESPECT

АВТО СЕРВИС 730 S. Locust Street, Denver, CO 80224 (рядом с русской плазой один блок на юго-запад от Monaco и Leetsdale) Открыты с понедельника по пятницу с 8 утра до 6 вечера, в субботу с 8 утра до 3 дня.

303-757-0634

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÑÎÒÐÓÄÍÈÊÈ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ÁÎËÜØÎÃÎ ÄÅÍÂÅÐÀ, ÀÂÐÎÐÛ, ÀÐÂÀÄÛ, ÒÎÐÍÒÎÍÀ è ÁÎËÄÅÐÀ âûñîêàÿ îïëàòà è âîçìîæíîñòü ïîäðàáîòàòü part-time

Леонид Райкин

303-388-0402 1 8 л е т в б и з н е с е ДВИГАТЕЛЬ ТРАНСМИССИЯ ХОДОВАЯ ЧАСТЬ ТОРМОЗА ИНЖЕКТОРЫ СИСТЕМА ОХЛОЖДЕНИЯ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ КОНДИЦИОНЕРЫ

ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ НА: РАЗВАЛ-СХОДИМОСТЬ (ALIGNMENT) СМЕНУ МАСЛА (двигатель, трансмиссия) ЗАПРАВКУ КОНДИЦИОНЕРОВ СМЕНУ Timing Belt

Ремонт автомобилей всех марок Новейшее оборудование Только качественные оригинальные детали


EcnM Bbl BnaaeeTe CB0MM tiM3HeC0M, �Ha'IMT Bbl X0P0IU0 P�3tiMpaeteCb B peHnat.1e. 1,

EcnM Bbl pa3tiMpaerecb B peHnaMe, Bbl 3Haete rae M no11eMy Bbl peHnaMMpyerecb

'

более 1000 номеров -

20ne, a fit13Hece

1. PacnpocrpaHRercR nM ee 6yMaJKHaR KOnMR B горных районах (Frisco) ? 11

('1ropM3OHr Aa, OCTanbHble HeT)

5. EcTb nM y eaweA ra3erb1 rpynna O6111eHMR M nOAAepJKKM eawero 6M3Heca B facebook 'IMCneHHOCTblO 6onbwe 9000 y'laCrHMKOB? (y ropM3OH1a" ,-a, y oc,anbHblX HeT) 11

2. ne11araercS1 nM OHa Ha ABYX R3b1Kax M pacnpocrpaHReTCR nM B aMepMKaHCKMX cynepMapKerax, orKpb1BaR eaweMy 6M3Hecy 6. ne11a,aercR nM a eaweA ra3e1e ,-opory Ha aMepMKaHCKMM pblHOK? eJKeHeAenbHaR py6pMKa 11 rropM30Hr ,-a, oc,anbHble HeT)

3. MOJKHO nM 'IMraTb ra3ery B MHTepHere nonHOCrblO, KaK Ha 6yMare? ("fOpM3OHr11 Aa, OCTanbHble HeT) 4. Ecrb nM y eaweM ra3erb1 npMnOJKeHMe

AnR CMapT(IJOHOB, ri1e ecrb BO3MOJKHOCrb 'IMTarb ra3ery, BCIO peKnaMy, HOBOCTM,

a(IJMWY KOHqepTOB M O6'bRBneHMR? (y "fopH3OHra11 ,-a, y oc,anbHblX Her)

KonopaACKMX HOBOCreM, rpaHCnMPYIOUlaRCR B 6norax,

8. Ecrb nM y eawe'1

ra3erbl paCCblnO'IHblM

nMcr Ha 7000 aApecoe? (y 'TopM3OH1a 11 ,-a, y oc,anbHblX Her)

9. Ecrb nM y eawe'1

ra3eTbl peKnaMHble

AMCnneM B PYCCKMX Mara3MHax? (y fopH3OHTa11 Aa, y ocranbHblX Her)

TB

11

(IJeAc6yKe M MH(IJOpMal.lMOHHblX caArax? (y 1 ropM3OHTa11 ,-a, y oc,anbHblX HeT) 1

7. noce111a10r nM caitr KOporKMX O6'bRBneHMM eawe'1 ra3erbl KaK

MMHMMYM 700 'lenoeeK a HeAenlO? (y 1 fOpM3OHTa 11 Aa, y OCTanbHblX HeT)

10. AocraenRercR nM eawa ra3e1a a cynepMapKerbl B Boulder M Fort Collins (y 11 fOpH3OHra11 Aa,

y oc,anbHblX Her)

1

A 1enepb cnpocHTe y cetiH: npaaMnbHO nM Bbl pa3Me111ae1e CBOM filOAIHeT Ha peHnaMy? CIJaHTbl - ynpHMaH BelQb. [TOMT 3aAyMaTbCH.

БОЛЕЕ 1000 ВЫПУСКОВ lilepaoi PYCCHOM ra3eTbl KonopaAo "ropM3DHT" c

1995 roAa - 3TO He npOCTO onblT. 3TO orpOMHbl� OnblT,

---rioiliOBbl� cny)KltlTb BaM lt1 BaweMy 6lt13Hecy.

AononHMTenbHaR HH(IJopMal.lHR no ren. 720-495-0073 HnH 720-436-7613 HnH email: info@gorizont.com


НОВИНКА: СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙ ONLINE то, что опубликовано здесь вы не найдете в печатной версии - эти материалы только для вас


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

1

НЕОБЫЧНЫЕ ПАМЯТНИКИ АМСТЕРДАМА

Красочная столица Нидерландов, город Амстердам, имеет насыщенную культурную жизнь и богатую историю. Здесь есть чем полюбоваться: старинная архитектура, утопающая в зелени и цветах, тенистые парки, многочисленные каналы и речушки, пронизывающие всю территорию города, интересные музеи и памятники, радующие глаз своей необычностью, а иногда даже поражающие своей экстравагантностью… ʠˍ˖ˎ˟˒˕˖˓˃ “ʑ ˒ˑˋ˔ˍ˃˘ ˖˕ˑ˒ˋˋdzǡ ˋˊˑǦ ˄˓˃ˉ˃ˡ˜˃ˢ ˏ˖ˉ˚ˋː˖ǡ ˔ˋˇˢ˜ˈˆˑ ˅ˈ˓˘ˑˏ ː˃ ˑˆ˓ˑˏːˑˌ ˏˑ˓˔ˍˑˌ ˚ˈ˓ˈ˒˃˘ˈǡ ˄˞ˎ˃ ˅˞˔˕˃˅Ǧ ˎˈː˃ ˅ ˡˉːˑˌ ˚˃˔˕ˋ ʏˏ˔˕ˈ˓ˇ˃ˏ˃ ˅ ˓˃ˏˍ˃˘ ˅˞˔˕˃˅ˍˋ Ǽʏ˓˕ˊˡˌˇǽǤ ʏ˅˕ˑ˓ ˋˇˈˋ Ȃ ˋˊ˅ˈ˔˕Ǧ ː˞ˌ ˄ˈˎ˟ˆˋˌ˔ˍˋˌ ˔ˍ˖ˎ˟˒˕ˑ˓Ǧ˘˖ˇˑˉːˋˍ ʮː ʣ˃˄˓Ǥ ʜ˃ ˔ˑˊˇ˃ːˋˈ ˕˃ˍˑˆˑ ːˈˑ˄˞˚ːˑˆˑ ˒˃Ǧ ˏˢ˕ːˋˍ˃ ˈˆˑ ˅ˇˑ˘ːˑ˅ˋˎ ˓ˑˏ˃ː Ǽʢ˕ˑ˒ˋˢǽ ʡˑǦ ˏ˃˔˃ ʛˑ˓˃Ǥ ʞ˃ˏˢ˕ːˋˍ ˔ˍ˓ˋ˒˃˚˖ ˋˊˑ˄˓˃ˉ˃ˈ˕ ˏ˖ˊ˞Ǧ ˍ˃ː˕˃ǡ ˅˞˓˞˅˃ˡ˜ˈˆˑ˔ˢ ˋˊ ˍ˃˗ˈˎ˟ːˑˆˑ ˒ˑˎ˃ ˅ ˗ˑˌˈ ʛ˖ˊ˞ˍ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˕ˈ˃˕˓˃Ǥ ʠˍ˖ˎ˟˒˕˖˓˃ǡ ˔ˑˊˇ˃ːː˃ˢ ːˈˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˏ ˘˖ˇˑˉːˋˍˑˏǡ ˄˞ˎ˃ ˖˔˕˃ːˑ˅ˎˈː˃ ˊˇˈ˔˟ ˅ ͳͻͻͳ ˆˑˇ˖Ǥ ʝː˃ ˔ˋˏ˅ˑǦ ˎˋˊˋ˓˖ˈ˕ ˅ˈˎˋˍ˖ˡ ˔ˋˎ˖ ˏ˖ˊ˞ˍˋ ˋ ˕˅ˑ˓˚ˈǦ ˔ˍˑˆˑ ˖˒ˑ˓˔˕˅˃ǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˖ˡ ˒˓ˈˑˇˑˎˈ˕˟ ˎˡǦ ˄˞ˈ ˒˓ˈˆ˓˃ˇ˞Ǥ ʞ˃ˏˢ˕ːˋˍ ˏ˖ˇ˓ˑˌ ˏ˞˔ˎˋ «ʜˈ ˒ˋˎˋ ˔˖ˍ, ː˃ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˔ˋˇˋ˛˟» ˑ˓ˆ˃ːˋ˚ːˑ ˔ˏˑǦ ˕˓ˋ˕˔ˢ ː˃ ˅ˈ˕ˍˈ ˄ˑˎ˟˛ˑˆˑ ˇˈ˓ˈ˅˃ ˅ ˑˇːˑˏ ˋˊ ˇ˅ˑ˓ˑ˅ ʏˏ˔˕ˈ˓ˇ˃ˏ˃ǡ ː˃˒ˑˏˋː˃ˢ ˑ˄ ˋˊǦ

˅ˈ˔˕ːˑˌ ȋˋǡ ˔˖ˇˢ ˒ˑ ˅˔ˈˏ˖ǡ ˏˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇːˑˌȌ ˒ˑ˔ˎˑ˅ˋ˙ˈǤ ʛ˃ˎˑˊ˃ˏˈ˕ː˃ˢ ˔ˍ˖ˎ˟˒˕˖˓˃ ːˈǦ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˆˑ ˃˅˕ˑ˓˃ ˒ˑˢ˅ˋˎ˃˔˟ ˅ ˠ˕ˑˏ ˏˈ˔˕ˈ ˅ ͳͻͺͻ ˆˑˇ˖Ǥ “ʦˈˎˑ˅ˈˍ, ˋˊˏˈ˓ˢˡ˜ˋˌ ˑ˄ˎ˃ˍ˃” ˒˓ˈˇǦ ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˔ˑ˄ˑˌ ˔ˍ˖ˎ˟˒˕˖˓˖ ˏ˖ˉ˚ˋː˞ǡ ˔˕ˑˢǦ ˜ˈˆˑ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˍ˓˃ˡ ˍ˓˞˛ˋ ˇˑˏ˃ ː˃ ˎˈ˔˕Ǧ ːˋ˙ˈ ˋˊ ˚ˈ˕˞˓ˈ˘ ˔˕˖˒ˈːˈˌǤ ʏ˅˕ˑ˓ˑˏ ˠ˕ˑˌ ˔ˍ˖ˎ˟˒˕˖˓˞ǡ ˅˞˒ˑˎːˈːːˑˌ ˋˊ ˄ˎˈ˔˕ˢ˜ˈˌ ˄˓ˑːˊ˞ǡ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˊː˃ˏˈːˋ˕˞ˌ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ ˋ˔Ǧ ˍ˖˔˔˕˅˃ ʮː ʣ˃˄˓Ǥ ʙˑˏ˒ˑˊˋ˙ˋˢ ˋˊ 40 ˔ˍ˖ˎ˟˒˕˖˓ ˢ˜ˈ˓ˋ˙ǡ

˓˃ˊ˄˓ˑ˔˃ːː˞˘ ˒ˑ ˑˇːˑˏ˖ ˋˊ ˒˃˓ˍˑ˅ ʏˏ˔˕ˈ˓Ǧ ˇ˃ˏ˃ǡ ˒ˑ˔˅ˢ˜ˈː˃ ˒ˈ˓˅ˑˏ˖ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˑːˈ˓˖ ˉˋ˅ˑ˕ː˞˘ǡ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˢ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˒ˑˊˉˈ ˔˕˃Ǧ ˎ˃ ˒ˈ˓˅˞ˏ ˅ ˏˋ˓ˈ ˊˑˑ˒˃˓ˍˑˏǤ ʠˍ˖ˎ˟˒˕˖˓˃ “ʐˈˆ˖˜ˋˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˔ˑ ˔ˍ˓ˋ˒ˍˑˌ”, ˔ˑˊˇ˃ːː˃ˢ ːˈˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˏ ˃˅Ǧ ˕ˑ˓ˑˏǡ ˄˞ˎ˃ ˖˔˕˃ːˑ˅ˎˈː˃ ˅ ʏˏ˔˕ˈ˓ˇ˃ˏˈ ˅ ͳͻͺʹ ˆˑˇ˖Ǥ ʬ˕˃ ˓˃˄ˑ˕˃ ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉˋ˕ ˆˑ˓ˑǦ ˇ˖ǡ ːˑ ˒˓ˋ ˖˔ˎˑ˅ˋˋǡ ˚˕ˑ ˎˋ˚ːˑ˔˕˟ ˔ˍ˖ˎ˟˒˕ˑǦ ˓˃ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˓˃˔ˍ˓˞˕˃ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈːːˑ˔˕ˋǤ ʜˈǦ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˓˃ˊ ˔ˍ˖ˎ˟˒˕˖˓˃ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃Ǧːˈ˅ˋˇˋˏǦ ˍˋ ˕˃ˋː˔˕˅ˈːː˞ˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏ ˋ˔˚ˈˊ˃ˎ˃ǡ ˃ ˊ˃Ǧ ˕ˈˏ ˕˃ˍˉˈ ˕˃ˋː˔˕˅ˈːːˑ ˒ˑˢ˅ˎˢˎ˃˔˟ ː˃ ˕ˑˏ ˉˈ ˏˈ˔˕ˈǡ ːˑ ˖ˉˈ ˑˍ˓˃˛ˈːːˑˌ ˅ ˇ˓˖ˆˑˌ ˙˅ˈ˕Ǥ

ʞ˃ˏˢ˕ːˋˍ “Belle”, ˒ˑ˔˅ˢ˜ˈːː˞ˌ ˒˓ˈˇǦ ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎ˟ːˋ˙ˈ ˇ˓ˈ˅ːˈˌ˛ˈˌ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˋǡ ˄˞ˎ ˖˔˕˃ːˑ˅ˎˈː ː˃ ˒ˎˑ˜˃ˇˋ ˅ˑˊˎˈ ʠ˕˃˓ˑˌ ˙ˈ˓ˍ˅ˋǡ ˚˕ˑ ˍ˅˃˓˕˃ˎˈ ʙ˓˃˔Ǧ ː˞˘ ˗ˑː˃˓ˈˌǡ ˅ ʹͲͲ͹ ˆˑˇ˖Ǥ ʏ˅˕ˑ˓ˑˏ ˔˃ˏˑǦ ˆˑ ˒ˈ˓˅ˑˆˑ ˋ ˈˇˋː˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˅ ˏˋ˓ˈ ˒˃ˏˢ˕Ǧ ːˋˍ˃ ˒˓ˑ˔˕ˋ˕˖˕ˍˈ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˃ˢ ˆˑˎǦ ˎ˃ːˇ˔ˍ˃ˢ ˉˈː˜ˋː˃Ǧ˔ˍ˖ˎ˟˒˕ˑ˓ ʬˎ˔ ʟˈˌˈ˓˔ˈǤ ʗˇˈˢ ˔ˑˊˇ˃ːˋˢ ˔˕ˑˎ˟ ːˈˑ˄˞˚ːˑˌ ˔ˍ˖ˎ˟˒˕˖Ǧ ˓˞ ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉˋ˕ ʛ˃˓ˋ˛ˍˈ ʛ˃ˌˑ˓ǡ ˄˞˅˛ˈˌ ːˑ˚ːˑˌ ˄˃˄ˑ˚ˍˈǡ ˑ˔ːˑ˅˃˅˛ˈˌ ˅ ʏˏ˔˕ˈ˓ˇ˃ˏˈ ˙ˈː˕˓ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋ ˒ˑ ˒˓ˑ˔˕ˋ˕˖˙ˋˋǤ


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

2

КТО ТАКАЯ «ДЕВУШКА ИЗ ИПАНЕМЫ»? К середине 1960-х мир музыки покорила новая «фишка». Говорят, именно так — «новая фишка» или «новая особенность» — переводится с португальского жаргона слово «боссанова». ʐˑ˔˔˃ːˑ˅˃ ˓ˑˇˋˎ˃˔˟ ː˃ ˒ˈ˓ˈ˔ˈ˚ˈːˋˋ ˇ˅˖˘ ȋ˔ ˒ˈ˓˅ˑˆˑ ˅ˊˆˎˢˇ˃ǡ ˕˃ˍˋ˘ ˓˃ˊː˞˘Ȍ ˉ˃ːǦ ˓ˑ˅ Ȅ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˆˑ ˍ˖ˎǦˇˉ˃ˊ˃ ȋˑ˕ Ǽ ǽ Ȅ Ǽ˘ˑˎˑˇː˞ˌǽȌ ˋ ˔˕˓˃˔˕ː˞˘ ˓ˋ˕ˏˑ˅ ˎ˃˕ˋǦ ːˑ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˌ ˔˃ˏ˄˞Ǥ ʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ː˃ ˅˞˘ˑˇˈ ˏ˞ ˒ˑˎ˖˚˃ˎˋ ˠˎˈˆ˃ː˕ː˖ˡ ˔ˇˈ˓ˉ˃ːǦ ːˑǦ˚˖˅˔˕˅ˈːː˖ˡ ˏ˖ˊ˞ˍ˖Ǥ ʔ˩ ˔ˋˏ˅ˑˎˑˏ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˅˔ˈˏˋ˓ːˑ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˃ˢ ˍˑˏǦ ˒ˑˊˋ˙ˋˢ Ǽ ǽ ȋǼʓˈ˅˖˛ˍ˃ ˋˊ ʗ˒˃ːˈˏ˞ǽȌǤ ʖ˃ ˔˚ˋ˕˃ːː˞ˈ ˏˈ˔ˢ˙˞ ˒ˈ˔ːˢ ˒˓ˑ˔ˎ˃˅ˋˎ˃ ˄ˑ˔˔˃ːˑ˅˖ǡ ʗ˒˃ːˈˏ˖ ȋˍ˖˓ˑ˓˕ː˞ˌ ˓˃ˌˑː ː˃ ˡˆˈ ʟˋˑǦˇˈǦʕ˃ːˈˌ˓ˑȌǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˋˏˈː˃ǡ ˍ˃ˍ ˏˋːˋˏ˖ˏǡ ˛ˈ˔˕ˋ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǤ ʞˈ˓˅˞ˏ ˋˊ ːˋ˘ǡ ˄ˈˊ˖˔ˎˑ˅ːˑǡ ˔˕ˑˋ˕ ː˃Ǧ ˊ˅˃˕˟ ˄˓˃ˊˋˎ˟˔ˍˑˆˑ ˍˑˏ˒ˑˊˋ˕ˑ˓˃ ʏː˕ˑːˋ˖ ʙ˃˓ˎˑ˔˃ ʕˑ˄ˋˏ˃Ǥ ʜ˃˚˃ˎ˃˔˟ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢ ˄˖ˇ˖˜ˈˆˑ ˘ˋ˕˃ ˅ ͳͻ͸ʹ ˆˑˇ˖ ˅ ˄˃˓ˈ Ǽʑˈˎˑˊ˖ǽǡ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈːːˑˏ ˍ˃ˍ ˓˃ˊ ˒ˑ ˒˖˕ˋ ː˃ ˒ˎˢˉˋ ʗ˒˃ːˈˏ˞Ǥ ʕˑ˄ˋˏ ˚˃Ǧ ˔˕ˈː˟ˍˑ ˔ˋˉˋ˅˃ˎ ˅ ˄˃˓ˈǡ ˃ ˏˋˏˑ ˄˃˓˃ ˓ˈǦ ˆ˖ˎˢ˓ːˑ ˍ˖˓˔ˋ˓ˑ˅˃ˎ˃ ˑ˚˃˓ˑ˅˃˕ˈˎ˟ː˃ˢ ͳ͹Ǧˎˈ˕ːˢˢ ˇˈ˅˖˛ˍ˃ ˒ˑ ˋˏˈːˋ ʬˎˑˋˊ˃ ʬːˈˋǦ ˇ˃ ʛˈːˈˊˈ ʞ˃ˈ ʞˋː˕ˑǤ ʢ˕˓ˑˏ ˑː˃ ˛ˎ˃ ː˃ ˖˚˩˄˖ǡ ˃ ˇː˩ˏǡ ˅˞˓ˢˇˋ˅˛ˋ˔˟ ˅ ˄ˋˍˋːˋǡ ː˃ ˒ˎˢˉǤ ʓˈ˅˖˛ˍ˃ ˄˞ˎ˃ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˘ˑ˓ˑ˛˃ǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˔ˈ˕ˋ˕ˈˎˋ ˄˃˓˃ ˅ˑ˔˘ˋ˜˩ːːˑ ˔˅ˋ˔˕ˈˎˋ ˈˌ ˅˔ˎˈˇǤ ʏ ːˈˏˑˎˑˇˑˌ ˋ ˑ˕ˢˆˑ˜˩ːː˞ˌ ˔ˈˏ˟˩ˌ ˍˑˏ˒ˑˊˋ˕ˑ˓ ˄˖ˍ˅˃ˎ˟ːˑ ˅ˎˡ˄ˋˎ˔ˢ ˅ ʬˎˑˋˊ˖Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˑː˃ ˋˇˈ˕ — ˒ˑ˘ˑˉˈ, ˚˕ˑ ˑː˃ ˕˃ː˙˖ˈ˕ ˔˃ˏ˄˖. ʔ˩ ˒ˑ˘ˑˇˍ˃ ˔˕ˑˎ˟ ˇˈ˓ˊˍ˃, ˃ ˇ˅ˋˉˈːˋˢ ˕˃ˍ ˏˢˆˍˋ,

˒ˈ˕˟ ˏˢˆˍˑǡ Ǽˍ˃ˍ ˄˖ˇ˕ˑ ˕ˈ˄ˈ ˛ˈ˒˚˖˕ ː˃ ˖˘ˑǽǤ ʠː˃˚˃ˎ˃ Ǽ ǽ ˅˞˛ˎ˃ ˅ ͳͻ͸͵ ˆˑˇ˖ ː˃ ˃ˎ˟˄ˑˏˈ Ǽ Ȁ ǽǤ ʖ˃Ǧ ˄˃˅ːˑǡ ˚˕ˑ ˕˃ˏ ʏ˔˕˓˖ˇ ˇ˃ˉˈ ˊ˃˄˞ˎˋ ˖ˍ˃ˊ˃˕˟ ˅ ˚ˋ˔ˎˈ ˋ˔˒ˑˎːˋ˕ˈˎˈˌǡ ˘ˑ˕ˢ ˖ˉˈ ˅ ˔ˎˈˇ˖ˡǦ ˜ˈˏ ˆˑˇ˖ ˈ˩ ˑ˄˝ˢ˅ˢ˕ Ǽˍˑ˓ˑˎˈ˅ˑˌ ˄ˑ˔˔˃ːˑǦ ˅˞ǽǤ ʓˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅ ͳͻ͸ͶǦˏ ˒ˈ˔ːˡ ˋˊˇ˃Ǧ ˎˋ ˔ˋːˆˎˑˏǤ ʝː˃ ˕ˑ˕˚˃˔ ˔˕˃ˎ˃ ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˎˈ˕Ǧ ːˋˏ ˘ˋ˕ˑˏǡ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ˃ Ǽʒ˓ˠˏˏˋǽ ˍ˃ˍ Ǽˊ˃˒ˋ˔˟ ˆˑˇ˃ǽ ˋ ˊ˃ːˢˎ˃ ͷǦˈ ˏˈ˔˕ˑ ˅ ː˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞˘ ˚˃˓˕˃˘ ʠʧʏǤ ʦ˕ˑ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ːˈ˒ˎˑ˘ˑǡ ˖˚ˋ˕˞˅˃ˢǡ ˚˕ˑ Ǽ˄˓ˋ˕˃ː˔ˍˑˈ ˅˕ˑ˓ˉˈːˋˈǽ ˄˞ˎˑ ˅ ˓˃ˊˆ˃Ǧ ˓ˈ ˋ ˒ˈ˓˅˞ˈ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˏˈ˔˕˃ ˒˓ˑ˚ːˑ ˖ˇˈ˓ˉˋǦ ˅˃ˎˋ ʐʗʡʚʖǤ ʡˈˏ ˉˈ ʐʗʡʚʖ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ˑ˄˔ˍ˃ˍ˃˕˟ ǼʓˈǦ ˅˖˛ˍ˖ ˋˊ ʗ˒˃ːˈˏ˞ǽ ˈ˜˩ ˑˇˋː ˓˃ˊǤ ʔ˔ˎˋ ˄˞ ːˈ ˋ˘ Ǽ ǽǡ ˕ˑ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˈ ʕˑ˄ˋǦ ˏ˃Ǧʛˑ˓˃ˋ˔˃ ˔˕˃ˎˑ ˄˞ ˒ˈ˔ːˈˌǦ˓ˈˍˑ˓ˇ˔ˏˈǦ ːˑˏ ˒ˑ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅˖ ˍ˃˅ˈ˓Ǧ˅ˈ˓˔ˋˌǤ ʛːˑˆˋˈ ˒ˈ˅ˋ˙˞ ȋ˅˓ˑˇˈ ʞˈˆˆˋ ʚˋǡ ʬˎˎ˞ ʣˋ˕˙ˇˉˈǦ ˓˃ˎ˟ˇ ˋ ʧˋ˓ˎˋ ʐˠ˔˔ˋȌ ˇ˃ˉˈ ˓ˈ˛ˋˎˋǡ ˚˕ˑ ːˈˆˑˉˈ ˋˏˋ˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˚˖˅˔˕˅˃ ˅ˎˡ˄ˎ˩ːːˑˆˑ ˏ˖ˉ˚ˋː˞ǡ ˋ ˋ˔˒ˑˎːˢˎˋ ˒ˈ˔ːˡ ˅ Ǽˉˈː˔ˍˑˏǽ ˅˃˓ˋ˃ː˕ˈ ˒ˑˇ ː˃ˊ˅˃ːˋˈˏ Ǽ

ǽ ȋǼʞ˃˓ˈː˟ ˋˊ ʗ˒˃ːˈˏ˞ǽȌǤǤǤ ʏ ˚˕ˑ ˉˈ ˔ˎ˖˚ˋˎˑ˔˟ ˔ ʬˎˑˋˊˑˌ Ȅ ˕ˑˌ ˔˃Ǧ ˏˑˌ Ǽˇˈ˅˖˛ˍˑˌǽǫ ʏ˅˕ˑ˓˔ˍˋ˘ ˑ˕˚ˋ˔ˎˈːˋˌ ʝˇː˃ˍˑ ˏˋ˓ˑ˅˃ˢ ˔ˎ˃˅˃ ˍ ˒ˈ˔ːˈ ˒˓ˋ˛ˎ˃ǡ ˑː˃ǡ ˓˃ˊ˖ˏˈˈ˕˔ˢǡ ːˈ ˒ˑˎ˖˚˃ˎ˃Ǥ ʓ˃ ˋ ˑ ˔˅ˑˈˌ ˚˕ˑ ˍˑˆˇ˃ ˑː˃ ˋˇ˩˕, ˍ˃ˉˇ˞ˌ, ˏˋˏˑ ˍˑˆˑ ˑː˃ ˒˓ˑ˘ˑˇˋ˕, ˅˞ˇ˞- ˍ˃ˍ ˅ˑˇˋ˕˔ˢǡ ˚ˈ˓ˈˊ ʏˏˈ˓ˋˍ˖ǤǤǤ ʠˎ˖˚ˋˎˑ˔˟ ˓ˑˎˋ Ǽˏ˖ˊ˞ǽ ˖ˊː˃ˎ˃ ˎˋ˛˟ ˒ˑ˔ˎˈ ˏˋ˓ˑ˅ˑˆˑ ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ ˅ ͳͻ͸ͳ ˆˑˇ˖ ˇˉ˃ˊˏˈː˞ ʠʧʏ ˖˔˕˓ˑǦ ˖˔˒ˈ˘˃ ˒ˈ˔ːˋǤ ʕˑ˄ˋˏ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ ˈˌ ˑ˄ ˠ˕ˑˏ ˎˋ˚Ǧ ˘˃ˈ˕: «ʏ˘!» ˋˎˋ ˕˖˓ːˈ ˒ˑ ʚ˃˕ˋː˔ˍˑˌ ʏˏˈ˓ˋˍˈǡ ˆˇˈ ˒ˑǦ ːˑǡ ːˈ ˊ˃˄˞˅ ˊ˃ˑˇːˑ ˒˓ˈˇˎˑˉˋ˕˟ ˔˅ˑˡ ˓˖ˍ˖ ʠ˅ˑˋˏ ˅ˑ˔˘ˋ˜ˈːˋˈˏ ʕˑ˄ˋˏ ˓ˈ˛ˋˎ ˒ˑǦ ˊː˃ˍˑˏˋˎˋ˔˟ ˔ ˄˓˃ˊˋˎ˟˔ˍˋˏ ˋ˔˒ˑˎːˋ˕ˈˎˈˏ ˋ ˔ˈ˓ˇ˙ˈǤ ʬˎˑˋˊ˃ ˑ˕ˍ˃ˊ˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˅˒ˑˎːˈ ˒ˑǦ ˇˈˎˋ˕˟˔ˢ ˔ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˋˏ ː˃˒˃˓ːˋˍˑˏ Ȅ ˒ˑǦ ʕ˖˃ːˑˏ ʕˋˎ˟˄ˈ˓˕˖ ȋ˃ ˕ˑ˕ǡ ˅ ˔˅ˑˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ǡ ːˢ˕ːˑǡ ˖˚ˋ˕˞˅˃ˢ ͳͺǦˎˈ˕ːˡˡ ˓˃ˊːˋ˙˖ ˅ ˅ˑˊǦ ˠ˕ˑˏ ʑˋːˋ˖˔ˑˏ ˇˈ ʛˑ˓˃ˋ˔ˑˏǤ ʞˑ ˎˈˆˈːˇˈǡ ˇ˃˅ːˑ ˋ ˒ˎˑ˕ːˑ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋ˚˃ˎ ˔ ʕˑ˄ˋˏˑˏȌǤ ʑ ˓˃˔˕ˈǤǤǤ ʚˋ˛˟ ˑˇˋː ˓˃ˊ ˅ ˉˋˊːˋǡ ˄˖ˇ˖˚ˋ ˖ˉˈ ˊ˓ˈǦ ˍˑˏ˒ˑˊˋ˕ˑ˓ ˒˓ˋˆˎ˃˔ˋˎ ʛˑ˓˃ˋ˔˃ ˅ ǼʑˈˎˑǦ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ʕˋˎ˟˄ˈ˓˕˖ ˔˅ˈˎˋ ˔ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ːǦ ˊ˖ǽǡ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎ ː˃ ˇˈ˅˖˛ˍ˖ ˋ ˔˒˓ˑ˔ˋˎǣ Ǽʝː˃ ˔ˍˋˏ ˔˃ˍ˔ˑ˗ˑːˋ˔˕ˑˏ ʠ˕ˠːˑˏ ʒˈ˕˙ˈˏǡ ˋ ˒˃Ǧ ˎˑˌ ˊ˃ˏ˖ˉːˈˌ ˉˈː˜ˋːˑˌ ˒ˑ ˗˃ˏˋˎˋˋ ʞˋǦ ˍ˓˃˔ˋ˅ˈˈ ˅˔ˈ˘ǡ ːˈ ˕˃ˍ ˎˋǫǽ ʏ ʛˑ˓˃ˋ˔ ˑ˕˅ˈǦ ˓ˑ˚ˍ˃ ˊ˃ˇ˖ˏ˃ˎ˃ ˊ˃˒ˋ˔˃˕˟ ˔ˑ˅ˏˈ˔˕ː˞ˌ ˃ˎ˟Ǧ ː˟ˈˌ˓˖ǡ ˑː˃ ˒ˑ˒˞˕˃ˎ˃˔˟ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˔˅ˑˡ ˕ˋˎǣ Ǽʝ ˇ˃ǡ ˅ ːˈˌ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˆ˓˃˙ˋˋǡ ˚ˈˏ ˅ ˍˑˏǦ ˄ˑˏ ˅ ˇ˖˘ˈ ˄ˑ˔˔˃ːˑ˅˞Ǥ ʑ ˚ˋ˔ˎˈ ˋˊ˄˓˃ːː˞˘ ˔ˎ˃˅˖ ˋ ˑ˕ˍ˓˞ˎ˃ ˄˖˕ˋˍ ˒ˑˇ ː˃ˊ˅˃ːˋˈˏ Ǽ ˍˑˏ˒ˑˊˋ˙ˋˌ ˄˞ˎ˃ ˋ Ǽ ǽǤ

ǽǤ ʜ˃˔ˎˈˇːˋˍˋ ʕˑ˄ˋˏ˃ ˎˋ˄ˑǽǤ ʝˇː˃ˍˑ ˒˓ˑˇˡ˔ˈ˓ ˃ˎ˟˄ˑˏ˃ Ȅ ʙ˓ˋˇ ʡˈˌǦ ˕˖˕ ˉˈ ˒ˑˇ˃ˎˋ ˅ ˔˖ˇǡ ːˑ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈːːˑˈ ˏːˈǦ ʜ˃ ˒ˑ˓˕˖ˆ˃ˎ˟˔ˍˑˏ ˠ˕ˋ ˓ˈ˒ˎˋˍˋ ˒˓ˑˊ˅˖Ǧ ˚˃ˎˋǡ ˍ˃ˍ ˆˑ˕ˑ˅˞ˈ ˒ˑˠ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˔˕˓ˑ˚ˍˋǤ ˎˑ˓ Ȅ ˄ˎ˃ˆˑ˓˃ˊ˖ˏːˑ ˓ˈ˛ˋˎǡ ˚˕ˑ ˓˃ˊ ˊ˃Ǧ ːˋˈ ˋ ˔˖ˇ˟ˢ ˄˞ˎˋ ː˃ ˔˕ˑ˓ˑːˈ ʬˎˑˋˊ˞ǤǤǤ ʦ˕ˑ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ʟˋˑǦˇˈǦʕ˃ːˈˌ˓ˑǡ ˕ˑ ˔ˎ˃˅˃ ʜˈˇˑˎˆˑ ˇ˖ˏ˃ˢǡ ˒ˑˠ˕ ː˃˚ˈ˓˕˃ˎ ˕ˈˍ˔˕ ˄˖ˇ˖Ǧ ˒ˋ˔˟ ˓˃˔˔˚ˋ˕˃ː˃ ː˃ ˓˞ːˑˍ ʠʧʏǡ ˕ˑ ˋ ˕ˈˍǦ ˜ˈˌ ˒ˈ˔ːˋ ˒˓ˢˏˑ ː˃ ˔˃ˎ˗ˈ˕ˍˈǡ ˒˞˕˃ˢ˔˟ ˒ˈǦ ˔˕˞ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ː˃ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˑˏǤ ʏːˆˎˑˢǦ ˒ˈ˔ːˋ ˋˊ˓ˢˇːˑ ˋˊˏˈːˋˎ˃ ˕ˑ˒ˑːˋˏˋˍ˖ ˆˑ˓ˑǦ ˓ˈˇ˃˕˟ ˚˖˅˔˕˅˃ǡ ˑ˘˅˃˕ˋ˅˛ˋˈ ˈˆˑ ˇ˓˖ˆ˃Ǥ ʜˈǦ ˊ˞˚ː˖ˡ ˅ˈ˓˔ˋˡ Ȅ Ǽ ǽ ˇ˃Ǥ ʠː˃˚˃ˎ˃ ˒ˈ˓ˈˋˏˈːˑ˅˃ˎˋ ˎˈˆˈːˇ˃˓ː˞ˌ ˇ˃˓ˑˏ ʕˑ˄ˋˏ ˍ˃ˍǦ˕ˑ ˑ˄ˏˑˎ˅ˋˎ˔ˢǣ Ǽʙ˃ˉˇ˃ˢ Ȅ ː˃˒ˋ˔˃ˎ ːˈˍˋˌ ʜˑ˓ˏ˃ː ʒˋˏ˄ˈˎǡ ːˑ ˕˖˕ ˄˃˓ Ǽʑˈˎˑˊ˖ǽ ˅ Ǽ ǽǤ ʖ˃˕ˈˏ ˉˈː˜ˋː˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˖ ˏˈːˢ ːˈ˕ Ȅ ˠ˕ˑ ˒ˈ˔ːˢǡ ˅ˑˊːˋˍˎ˃ ˇ˓˖ˆ˃ˢ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ Ȅ ʒˈ˕˙ ːˈ ˖ˏˈˎ ː˃ˊ˅˃ˎˋ ˒˓ˑ˘ˑˇˢ˜˖ˡ ˏˋˏˑ ːˈˆˑ ˖ˎˋ˙˖ ˋˏˈǦ ˒ˈ˕˟ǡ ˃ ʕ˖˃ː ːˈ ˊː˃ˎ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˑˆˑ ˢˊ˞ˍ˃Ǥ ːˈˏ ʛˑ˓˃ˋ˔˃ Ȅ ˍ ːˈ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˡ ʕˑ˄ˋǦ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˢ ˒ˋ˛˖ǽǤ ʞˑː˃˚˃ˎ˖ ˒ˈ˔ːˢ ː˃ˊ˞˅˃ˎ˃˔˟ Ǽ ʖ˃˕ˑ ˈˆˑ ˊː˃ˎ˃ ˉˈː˃ ʕ˖˃ː˃ Ȅ ʏ˔˕˓˖ˇ ʕˋˎ˟Ǧ ˏ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔ˍ˃ˊ˃ˎǣ Ǽʡˈ˒ˈ˓˟ Ƿ˒ˑ ʛˑ˓˃ˋ˔˖Dz ǽ ȋǼʓˈ˅˖˛ˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˒˓ˑ˘ˑˇˋ˕ǽȌ ˄ˈ˓˕ˑǤ ʤˑ˕ˢ ˇˑ ˠ˕ˑˆˑ ˏˑˏˈː˕˃ ʏ˔˕˓˖ˇ ːˋǦ ˄˖ˇ˖˕ ˈˊˇˋ˕˟ ˏ˃˛ˋː˞ǡ ˃ Ƿː˃ ʛˑ˓˃ˋ˔˃Dz ˏˑǦ ˋ ˒ˎ˃ːˋ˓ˑ˅˃ˎ˃˔˟ ˇˎˢ ˔˃˖ːˇ˕˓ˈˍ˃ ˄˓˃ˊˋˎ˟Ǧ ˍˑˆˇ˃ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎ˟ːˑ ːˈ ˒ˈˎ˃ǡ ˈ˩ ˒ˑˇˍ˖Ǧ ˚ˋ˕˟˔ˢ ˔ˑ˄˃˚ˍˋǽǤ ʑˑˊˏˑˉːˑǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ Ǽ˖ˎˋǦ ˔ˍˑˌ ˍˑˏˈˇˋˋ Ǽʓˋ˓ˋˉ˃˄ˎ˟ǽǤ ʓ˃ ˋ ˕ˈˍ˔˕ ˄˞ˎ ˒˃ˡ˜ˋˌ ːˈ˒ˑ˔˕˃˅ˎˈːː˞ˌ ˆˑˎˑ˔ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑ ˙˞ ʕˑ˄ˋˏ˃ǽ ˅ ʟˋˑ ːˈ˕ǡ ˊ˃˕ˑ ˈˆˑ ˋˏˈːˈˏ ː˃Ǧ ˅˒ˋ˔˃ˎ˔ˢ ˅ ˕ˋ˘ˋˈ ˓ˋ˕ˏ˞ ˄ˑ˔˔˃ːˑ˅˞ ȋˍ˃ˍ ˋ ˊ˅˃ˎˋ ˆˎ˃˅ː˞ˌ ˆˑ˓ˑˇ˔ˍˑˌ ˃ˠ˓ˑ˒ˑ˓˕Ǥ ˇ˓˖ˆˋˏ Ȅ ˄ˑˎˈˈ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋ˅ː˞ˏǣ ːˈˉː˞ˌ ˕ˈːˑ˓Ǧ˔˃ˍ˔ˑ˗ˑː ʒˈ˕˙˃ȌǤ ʠ˃ˏ ʕˋˎ˟Ǧ ˄ˈ˓˕˖ ˅˔ˈˆˇ˃ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎǡ ˚˕ˑ ˄ˑ˔˔˃ːˑ˅˖ ː˃ˇˑ ʠˈ˓ˆˈˌ ʙ˖˓ˋˌ ʮ ˄˞ˎ ˒ˑˇ˃˅ˎˈːː˞ˏ ˋ ˖˔˕˃ˎ˞ˏ, ʐˈˊ ˒ˑˠˊˋˋ, ˄ˈˊ ˒ˈːˋˢ ˒˕ˋ˙, ʐˑˢˎ˔ˢ ˉˋ˕˟, ˄ˑˢˎ˔ˢ ˎˡ˄ˋ˕˟, ʙˑˆˇ˃ ˅ˇ˓˖ˆ ˖˅ˋˇˈˎ ˍ˓˃˔ˋ˅˖ˡ ˇˈ˅˖˛ˍ˖, ʙˑ˕ˑ˓˃ˢ, ˋˊˢ˜ːˑ ˒ˑˍ˃˚ˋ˅˃ˢ˔˟, ˛ˎ˃ ː˃ ˒ˎˢˉ... ʕˑ˄ˋˏ˖ ˔ˎˑ˅˃ ˒ˑː˓˃˅ˋˎˋ˔˟ǡ ːˑ ˑː ˖ˆˑǦ ˅ˑ˓ˋˎ ʛˑ˓˃ˋ˔˃ ˒ˈ˓ˈ˒ˋ˔˃˕˟ ˍ˖˒ˎˈ˕˞ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˏˈːˋ˕˟ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˢ˅ːˑˈ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˕ˑ˔ˍˋ ː˃ ˎ˩ˆˍ˖ˡ ˏˈˎ˃ː˘ˑˎˋˡǤ

ʞˑ˔ˏˑ˕˓ˋ, ˍ˃ˍ˃ˢ ˍ˓˃˔ˑ˕˃, ˒ˑˎː˃ˢ ˋˊˢ˜ˈ˔˕˅˃. ʬ˕ˑ ˑː˃, ˇˈ˅˖˛ˍ˃, ˚˕ˑ ˒˓ˑ˘ˑˇˋ˕ ˏˋˏˑ ˔ˎ˃ˇˍˑ ˒ˑˍ˃˚ˋ˅˃ˢ˔˟ ˒ˑ ˇˑ˓ˑˆˈ ˍ ˏˑ˓ˡ... ʓˈ˅˖˛ˍ˃ ˔ ˊˑˎˑ˕˞ˏ ˕ˈˎˑˏ ˑ˕ ˔ˑˎː˙˃ ʗ˒˃ːˈˏ˞. ʔ˩ ˒ˎ˃˅ː˃ˢ ˒ˑ˘ˑˇˍ˃ ˄ˑˎ˟˛ˈ, ˚ˈˏ ˒ˑˠˏ˃. ʬ˕ˑ ˔˃ˏ˃ˢ ˍ˓˃˔ˋ˅˃ˢ ˅ˈ˜˟, ˚˕ˑ ˢ ˍˑˆˇ˃ˎˋ˄ˑ ˅ˋˇˈˎ... ʏ˃, ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˢ ˕˃ˍ ˑˇˋːˑˍ, ˃-˃˃, ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˅˔˩ ˅ˑˍ˓˖ˆ ˕˃ˍ ˆ˓˖˔˕ːˑ, ˃-˃˃, ˍ˓˃˔ˑ˕˃, ˚˕ˑ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕, ˍ˓˃˔ˑ˕˃, ˚˕ˑ ːˈ ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉˋ˕ ˎˋ˛˟ ˏːˈ, ˚˕ˑ ˕˃ˍˉˈ ˒˓ˑ˘ˑˇˋ˕ ˅ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅ˈ.

ʞˈ˔ːˢ ˔˕˃ˎ˃ ː˃ˊ˞˅˃˕˟˔ˢ Ǽ

ǽ ȋǼʓˈ˅˖˛ˍ˃ ˋˊ ʗ˒˃ːˈˏ˃ǽ ˒ˑǦ ˒ˑ˓˕˖ˆ˃ˎ˟˔ˍˋȌǡ ˃ ˒ˈ˓˅ˑˌ ˈ˩ ˊ˃˒ˋ˔˃ˎ ˋ ˋˊˇ˃ˎ ˄˓˃ˊˋˎ˟˔ˍˋˌ ˋ˔˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ ʞˈ˓ˋ ʟˋ˄ˈˌ˓˖Ǥ


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

3 Если большинство перечисленных признаков — про вас, то можете поздравить себя: вы действительно хорошо справляетесь с обязанностями родителей, хотя предела совершенству нет никогда.

10 ПРИЗНАКОВ ТОГО, ЧТО ВЫ ХОРОШИЙ РОДИТЕЛЬ

˓ˑː˖ǡ ˅˞˒ˑˎːˢˈˏ˞˘ǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˔ ˙ˈˎ˟ˡ ˒ˑǦ ˍ˃ˊ˃˕˟ ˓ˈ˄ˈːˍ˖ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˌ ˒˓ˋˏˈ˓Ǥ ʗˎˋ ˑ˄ˈǦ ˔˒ˈ˚ˋ˕˟ ˈˆˑ ˔˅ˑˈˌ ˎˡ˄ˑ˅˟ˡ ˋ ˊ˃˄ˑ˕ˑˌ ː˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈːˋˋ ˄ˑˎˈˈ ˇˑˎˆˑˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋǤ ʜ˃Ǧ ˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˄˓ˑ˔ˋ˕˟ ˍ˖˓ˋ˕˟ǡ ˅˞ˌ˕ˋ ˋˊ ˃˒˃Ǧ ˕ˋˋ ˋ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˒ˑ˅˞˛ˈːˋˢ ˒ˑ ˍ˃˓˟ˈ˓ːˑˌ ˎˈ˔˕ːˋ˙ˈǡ ː˃˖˚ˋ˕˟˔ˢ ˚ˈˏ˖Ǧ˕ˑ ːˑ˅ˑˏ˖ Ȅ ˇˈǦ ˕ˢˏ ˒ˑˎˈˊːˑ ˉˋ˕˟ ˅ ˃˕ˏˑ˔˗ˈ˓ˈ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋǡ ˠːˈ˓ˆˋ˚ːˑ˔˕ˋ ˋ ˙ˈˎˈ˖˔˕˓ˈˏˎˈːːˑ˔˕ˋ ȋ˘ˑ˕ˢ ˔ ːˈˌ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˋ ˒ˈ˓ˈ˄˃˓˜ˋ˅˃˕˟ȌǤ

1. Ребенок знает, что вы его любите ʚˡ˄ˑ˅˟ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ ˇˑˎˉː˃ ˄˞˕˟ ˚ˈˏǦ ˕ˑ ˄ˈˊ˖˔ˎˑ˅ː˞ˏ ˋ ˔˃ˏˋˏ ˔ˑ˄ˑˌ ˓˃ˊ˖ˏˈˡǦ ˜ˋˏ˔ˢǡ ːˑ ˑ ːˈˌ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃˕ˋ˚ˈǦ ˔ˍˋ ː˃˒ˑˏˋː˃˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ːˋ ˍ˃˒ˎˋ ˅ ːˈˌ ːˈ ˔ˑˏːˈ˅˃ˎ˔ˢǤ ʔ˔ˎˋ ˑː ˒ˑːˋˏ˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˎˡ˄ˋ˕˟ ˈˆˑǡ ˍˈˏ ˄˞ ˑː ːˋ ˄˞ˎ ˋ ˚˕ˑ ˄˞ ˑː ːˋ ː˃˕˅ˑ˓ˋˎǡ ˕ˑ ˅˔ˈ ˅ ˒ˑ˓ˢˇˍˈǤ ʔ˔ˎˋ ˉˈ ˑː ˒ˈ˓ˋˑˇˋ˚ˈ˔ˍˋ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˈ˕ǡ ˎˡǦ ˄ˋ˕ˈ ˎˋ ˅˞ ˈˆˑǡ ˋ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˅˃˛ˈ ˓˃˔˒ˑǦ ˎˑˉˈːˋˈ ː˖ˉːˑ ˊ˃˔ˎ˖ˉˋ˕˟ Ȅ ˖ ˅˃˔ ˈ˔˕˟ ˒ˑǦ ˅ˑˇ ˊ˃ˇ˖ˏ˃˕˟˔ˢǤ

10. Вы уважаете личность ребенка

2. Вы ругаете ребенка за проступки, а не за сам факт его существования

ʔ˔˕˟ ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˓˃ˊːˋ˙˃ ˏˈˉˇ˖ ˗˓˃ˊ˃ˏˋ Ǽ˕˞ ˕˃ˍˑˌ ˆˎ˖˒˞ˌǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˔˕˖˒ˋˎ ˕˃ˍǦ˕ˑǽ ˋ Ǽ˅ ˠ˕ˑˌ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋ ˕˞ ˒ˑ˅ˈˎ ˔ˈ˄ˢ ˆˎ˖˒ˑǽǤ ʑ ˔ˈ˓ˇ˙˃˘ ˑ˄ ˠ˕ˑˌ ˓˃ˊːˋ˙ˈ ˎˈˆˍˑ ˊ˃˄˞˕˟ǡ ˃ ˏˈˉˇ˖ ˕ˈˏ ˑ˄ˊ˞˅˃˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ Ȅ Ǽ˒ˑ˓˕ˋ˛˟ ˅˔ˈǡ ˍ ˚ˈˏ˖ ˒˓ˋˍ˃˔˃ˈ˛˟˔ˢǽǡ ǼːˋǦ ˚ˈˆˑ ːˈ ˏˑˉˈ˛˟ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑǽǡ Ǽ˄ˈ˔Ǧ ˕ˑˎˑ˚˟ǽǡ Ǽːˈ˖ˏˈ˘˃ǽ ˋ ˕ˑˏ˖ ˒ˑˇˑ˄ː˞ˈ Ȅ ˑ˚ˈː˟ ˆˎ˖˄ˑˍˑ ˊ˃˒˃ˇ˃ˡ˕ ˅ ˇˈ˕˔ˍˑˈ ˔ˈ˓ˇǦ ˙ˈǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˅ˑˊˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ːˋ˘ ˋ ˃ˍ˙ˈː˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˋˏˈːːˑ ː˃ ˒˓ˑ˔˕˖˒ˍˈǡ ˍ˃ˍ ˄˞ ːˋ ˄˞ˎˋ ˅˞ ˓˃˔˔ˈ˓ˉˈː˞ ˋˎˋ ˓˃˔˔˕˓ˑˈː˞Ǥ

3. У вас нет имиджа божества

ʏ˅˕ˑ˓ˋ˕˃˓ː˞ˌ ˓ˈˉˋˏ ˅ˑ˔˒ˋ˕˃ːˋˢ Ȅ ˔˕˓˃˛ːˈˌ˛ˋˌ ˅˓˃ˆ ˔˃ˏˑˑ˙ˈːˍˋ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˈˆˑ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˋ ˏːˑˆˋ˘ ˇ˓˖ˆˋ˘ ː˃Ǧ ˅˞ˍˑ˅Ǥ ʞ˓ˋ˚ˈˏ ˃˅˕ˑ˓ˋ˕˃˓ː˞ˈ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˒ˑǦ ˓ˑˌ ˔˃ˏˋ ːˈ ˑ˔ˑˊː˃ˡ˕ǡ ˍ˃ˍˑˈ ˒˃ˆ˖˄ːˑˈ ˅ˑˊǦ ˇˈˌ˔˕˅ˋˈ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ː˃ ˎˋ˚ːˑ˔˕ˋ ˔˅ˑˋ˘ ˇˈǦ ˕ˈˌǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˈ˔ˎˋ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˅ ˖ˉˈ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚Ǧ ːˑ ˔ˑˊː˃˕ˈˎ˟ːˑˏ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ ˅˃ˏ ˅ ˓ˑ˕ǡ ˒ˑˇ˔˕˓˃ˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˒ˑˇ ˅˃˛ˈ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˈ ˋ ˇ˓ˑˉˋ˕ ˑ˕ ˔˕˓˃˘˃ǡ ˈ˔ˎˋ ˔ˇˈˎ˃ˎ ˚˕ˑǦ˕ˑ ːˈ ˕˃ˍ Ȅ ˒ˑ˓˃ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˏˈːˢ˕˟Ǥ

4. В вашей семье всем позволено совершать ошибки

ʑ˔ˈ ˏ˞ǡ ˅ ˍˑːˈ˚ːˑˏ ˔˚ˈ˕ˈǡ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˎˡˇˋǡ ˋ ˅˔ˈ ˏ˞ ˒ˈ˓ˋˑˇˋ˚ˈ˔ˍˋ ˑ˛ˋ˄˃ˈˏ˔ˢǤ ʬ˕ˑ ˇˑˎˉː˞ ˒ˑːˋˏ˃˕˟ ˋ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋǡ ˋ ˇˈ˕ˋǤ ʝ ˘ˑǦ ˓ˑ˛ˈˏ ˅ˑ˔˒ˋ˕˃ːˋˋ ˏˑˉːˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˕ˑˆˇ˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˋ ˕ˈǡ ˋ ˕ˈ ˒˓ˋˊː˃ˡ˕ ˊ˃ ˔ˑ˄ˑˌ ˋ ˊ˃ ˇ˓˖Ǧ ˆˋˏˋ ˒˓˃˅ˑ ː˃ ˑ˛ˋ˄ˍ˖ǡ ˃ ˒˓ˋ ˇˑ˒˖˜ˈːˋˋ ˒ˑˇˑ˄ːˑˌ Ȅ ˔ˑˑ˄˜˃ǡ ˔˒ˑˍˑˌːˑǡ ˄ˈˊ ˔ˍ˃ːˇ˃Ǧ ˎˑ˅ ˋ ːˈ˓˅ˑ˕˓ˈ˒ˑˍ ː˃˘ˑˇˢ˕ ˔˒ˑ˔ˑ˄˞ ˅˞˘ˑˇ˃ ˋˊ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋ ˋ ˋˊ˅ˎˈˍ˃ˡ˕ ˖˓ˑˍ ː˃ ˄˖ˇ˖˜ˈˈǤ

5. В вашей семье принято говорить о чувствах и открыто выражать их

ʬˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˈ ˊ˃ˍ˓ˈ˒ˑ˜ˈːˋˈ ˓ˑˇˋǦ ˕ˈˎˈˌ ˒ˑ˓ˑˉˇ˃ˈ˕ ˖ˌˏ˖ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ ˇˎˢ ˋ˘ ˒ˑˇ˓˃˔˕˃ˡ˜ˋ˘ ˇˈ˕ˈˌǤ ʑ ˔ˑǦ

˅˓ˈˏˈːːˑˏ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈǡ ˆˇˈ ˔ˑ˙ˋ˃ˎˋˊ˃˙ˋˢ Ȅ ˅˃ˉː˃ˢ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˡ˜˃ˢ ˖˔˒ˈ˘˃ǡ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˆˑ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕˃ ˋˏˈˈ˕ ˑ˔ˑ˄ˈːǦ ːˑ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˊː˃˚ˈːˋˈǤ ʑ˞ ˅˔ˈ ˇˈˎ˃ˈ˕ˈ ˒˓˃Ǧ ˅ˋˎ˟ːˑǡ ˈ˔ˎˋ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˢ˓ˍˑ ˅˞˓˃ˉ˃ˈ˕ˈ ˒ˑˊˋ˕ˋ˅ː˞ˈ ˠˏˑ˙ˋˋ ˋ ːˈ ˔˕ˈ˔ːˢˈ˕ˈ˔˟ ˆˑ˅ˑǦ ˓ˋ˕˟ ˑ ːˈˆ˃˕ˋ˅ː˞˘ǡ ˋ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ˈ ˓ˈ˄ˈːˍ˖ ˒ˑ˔˕˖˒˃˕˟ ˕˃ˍ ˉˈǤ

6. Когда ребенку плохо, он идет к вам

ʬ˕ˑ ˔˃ˏ˞ˌ ˍ˓˃˔ːˑ˓ˈ˚ˋ˅˞ˌ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎ˟ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˏˈˉˇ˖ ˅˃ˏˋ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋˎˋ˔˟ ˒ˑǦ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˏ˖ ˕ˈ˒ˎ˞ˈǡ ˊ˓ˈˎ˞ˈǡ ˇˑ˅ˈ˓ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǤ ʔ˔ˎˋ ˅˃˛ ˓ˈ˄ˈːˑˍǡ ˒ˑ˒˃˅ ˅ ˊ˃Ǧ ˕˓˖ˇːˋ˕ˈˎ˟ː˖ˡ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡǡ ˑ˄˓˃˜˃ˈ˕˔ˢ ˍ ˅˃ˏǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˊː˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˒ˑˏˑˉˈ˕ˈǡ ˒ˑˌˏˈ˕ˈ ˋ ˖˔˒ˑˍˑˋ˕ˈ ˈˆˑ ˄ˑˎ˟ǡ ˕ˑ ˅˞ ˏˑˎˑˇ˙˞Ǥ

7. В вашей жизни есть цели и мечты, не связанные с детьми

ʟ˃˔˕˅ˑ˓ˈːˋˈ ˅ ˇ˓˖ˆˑˏ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˈ Ȅ ˠ˕ˑ ˅˔ˈˆˇ˃ ˇˑ˓ˑˆ˃ ˅ ːˋˍ˖ˇ˃ǡ ˋ ˓˃˔˕˅ˑ˓ˈːˋˈ ˅ ˇˈ˕ˢ˘ Ȅ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈǤ ʞˑˊˋ˙ˋˢ Ǽˢ ˉˈ˓˕˅˖ˡ ˅˔ˈˏ ˓˃ˇˋ ˕ˈ˄ˢǡ ˢ ˒ˑˎˑˉ˖ ˉˋˊː˟ ˓˃ˇˋ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˕ˈ˄ˢ ˅˞˓˃˔˕ˋ˕˟ǡ ˕˞ ˇˎˢ ˏˈːˢ ˅ˈ˔˟ ˏˋ˓ǽ ˑ˄ˈ˔˙ˈːˋ˅˃ˈ˕ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ ˋ ˎˡˇˈˌ ˅ ˒˓ˋː˙ˋ˒ˈǡ ˖˚ˋ˕ ːˈ ˖˅˃ˉ˃˕˟ ˔ˈ˄ˢǡ ˇ˃ ˈ˜ˈ ˋ ː˃ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˈ˕ ː˃ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛˖ˡ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˖ˇˈˎˢˈ˕ˈ ˈˏ˖ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˅˓ˈˏˈːˋǡ ːˑǡ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˕ˈˏǡ ˋˏˈˈ˕ˈ ˍ˃ˍˋˈǦ˕ˑ ˔˅ˑˋ ˎˋ˚ː˞ˈ ˙ˈˎˋ ˋ ˒ˎ˃Ǧ ː˞ǡ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˕ˑˉˈ ː˃˘ˑˇˋ˕ˈ ˔ˋˎ˞ ˋ ˠːˈ˓Ǧ ˆˋˡǡ ˕ˑ ˅˞ ˅˔ˈ ˇˈˎ˃ˈ˕ˈ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑǤ

8. Вы не «грузите» ребенка взрослыми проблемами

ʞˑːˢ˕ːˑǡ ˚˕ˑ ˇˈ˕ˋ ːˈ ˇˑˎˉː˞ ˉˋ˕˟ ˔ Ǽ˓ˑˊˑ˅˞ˏˋ ˑ˚ˍ˃ˏˋǽ ː˃ ˆˎ˃ˊ˃˘Ǥ ʝːˋ ˇˑˎˉː˞ ˒ˑːˋˏ˃˕˟ǡ ː˃˒˓ˋǦ ˏˈ˓ǡ ˚˕ˑ ˊ˃ ˅˔ˈ ː˃ˇˑ ˒ˎ˃˕ˋ˕˟ǡ ˃ ˇˈː˟ˆˋ ˏ˃ˏ˃ ˔ ˒˃˒ˑˌ ˊ˃˓˃˄˃Ǧ ˕˞˅˃ˡ˕ ˖˔ˈ˓ˇː˞ˏ ˕˓˖ˇˑˏǤ ʜˑ ˠ˕ˑ ːˈ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˋ˘ ː˖ˉːˑ ˔ ˓˃ːːˋ˘ ˎˈ˕ ˒ˑˆ˓˖ˉ˃˕˟ ˅ˑ ˅˔ˈ ˊ˃˄ˑ˕˞ ˋ ˕˓˖ˇːˑ˔˕ˋ ˅ˊ˓ˑ˔ˎˑǦ ˆˑ ˏˋ˓˃Ǥ ʝ˔ˑ˄ˈːːˑ ˃ˍ˕˖˃ˎ˟ːˑ ˠ˕ˑ ˇˎˢ ˓˃ˊ˅ˈˇˈːː˞˘ ˒˃˓ǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈ ːˈ˓ˈˇˍˑ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˇˈ˕ˢˏ ˅ˑ ˅˔ˈ˘ ˒ˑˇ˓ˑ˄ːˑ˔˕ˢ˘ǡ ˅ ˚ˈˏ Ǽ˒˓ˑ˅ˋːˋˎ˔ˢǽ ˋ˘ ˒˃˒˃ ˋˎˋ ˏ˃ˏ˃Ǥ ʤˑ˓ˑ˛ˋˈ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˅ ˠ˕ˋ˘

ʤˑ˓ˑ˛ˋˈ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ːˈ ˒ˑ˕˃˜˃˕ ˓ˈ˄ˈːǦ ˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˘ˑ˚ˈ˕ ˊ˃ːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˕˃ː˙˃ˏˋǡ ˅ ˓ˋ˔ˑ˅˃ˎ˟ː˞ˌ ˍ˓˖ˉˑˍǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˍ˃ˍ ˖ ˏ˃ˏ˞ ːˈ ˔˄˞ˎ˃˔˟ ˏˈ˚˕˃ ˔˕˃˕˟ ˇˋˊ˃ˌːˈ˓ˑˏ ˋː˕ˈǦ ˓˟ˈ˓˃Ǥ ʤˑ˓ˑ˛ˋˈ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ːˈ ˄˖ˇ˖˕ ˕˓ˈ˄ˑǦ ˅˃˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˅ˈˎ ˔ˈ˄ˢ ˕˃ˍǡ ˍ˃ˍ ˇˑ˚˟Ȁ ˔˞ː ˏ˃ˏˋːˑˌ ˒ˑˇ˓˖ˆˋǡ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˑ˔ˑ˄ˈːǦ ːˑ˔˕ˋ ˔˅ˑˈˆˑ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˒˞˕˃ˈ˕ˈ˔˟ ˊ˃˔˕˃˅ˋ˕˟ ˈˆˑ ˄˞˕˟ ˕ˈˏǡ ˍˈˏ ˑː ːˈ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢǡ ˋ ˊ˃ːˋˏ˃˕˟Ǧ ˔ˢ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˈˏ˖ ːˈ ˄ˎˋˊˍˑ Ȅ ˅˃ˏ ˔˕ˑˋ˕ ˒ˈ˓ˈǦ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ˔˅ˑˋ ˅ˊˆˎˢˇ˞ ː˃ ˅ˑ˔˒ˋ˕˃ːˋˈǤ ʔ˔ˎˋ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˒ˈ˓ˈ˚ˋ˔ˎˈːː˞˘ ˅ˑ˒˓ˑ˔˃˘ ˄˖ˇ˖˕ ˏˋˎˑ˔ˈ˓ˇː˞ ˋ ˒ˑˊ˅ˑˎˢ˕ ˅˞˛ˈ ˒˓ˋˊː˃ˍˑ˅ Ȅ ˒˓ˑ ˅˃˔ǡ ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒ˑǦ ˇˈ˕˔˕˅˖ ˑ˔˕˃˅˃˕˟˔ˢ ˇˈ˕˔˕˅ˑˏǤ ˊˇ˓˃˅ˋ˕˟ ˔ˈ˄ˢǣ ˅˞ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˔˒˓˃˅ˎˢˈ˕ˈ˔˟ ˔ ˑ˄ˢˊ˃ːːˑ˔˕ˢˏˋ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌǡ 9. Вы пытаетесь стать ˘ˑ˕ˢ ˒˓ˈˇˈˎ˃ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈː˔˕˅˖ ːˈ˕ ːˋˍˑˆˇ˃Ǥ ʑ лучше для ребенка ˒˓ˑ˕ˋ˅ːˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˅˃ˏ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˔˕ˑǦ ʜˈ ˔˕ˑˋ˕ ˒˖˕˃˕˟ ˠ˕ˑ˕ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎ˟ ˔ Ǽˑ˄ˑǦ ˋ˕ ˊ˃ˇ˖ˏ˃˕˟˔ˢ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˅˞ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕ˈ˔˟ ˍ ˉˈ˔˕˅ˎˈːˋˈˏǽ Ȅ ˓ˈ˚˟ ˋˇˈ˕ǡ ˔ˍˑ˓ˈˈǡ ˑ ˍˑːǦ ˔˅ˑˈˏ˖ ˓ˈ˄ˈːˍ˖ǡ ˋǡ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˒ˑˏˈǦ ˔˕˓˖ˍ˕ˋ˅ː˞˘ ˋˊˏˈːˈːˋˢ˘ ˅ ˎ˖˚˛˖ˡ ˔˕ˑǦ ːˢ˕˟ǣ ˓˃ˇˋ ːˈˆˑ ˋ ˓˃ˇˋ ˔ˈ˄ˢ ˔˃ˏˋ˘Ǥ

 íîâûé äåòñêèé ñàä â Àâðîðå

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ВОСПИТАТЕЛИ И ПОМОЩНИКИ ВОСПИТАТЕЛЕЙ.

Äëÿ ðåáåíêà ñîòðóäíèêà ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ìåñòî â äåòñêîì ñàäó ïî ñëóæåáíîé ñêèäêå.

Прекрасные условия работы в современном, просторном, прекрасно оснащенном учебном заведении. Хорошая оплата, медицинская страховка, оплачиваемый отпуск и дни, пропущенные по болезни.

Ïîäðîáíîñòè ïî òåë.

720-358-4543

WE ARE CURRENTLY LOOKING FOR HIGH ENERGETIC TEACHERS TO WORK WITH OUR INFANT/TODDLER/PRESCHOOL AGE CHILDREN (bilingual preferred - Russian).

Come to work where you are encouraged to explore, create and learn every day.

We offer competitive wages, paid vocation time, paid sick days and great health benefits.

Contacts us today! 720-358-4543 or email: resume olga@ikidacademy.com


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

4 Начальный период отношений — время романтики и приятных безрассудств. Но длиться бесконечно он не может. Как сохранить отношения на следующем этапе, когда праздник страсти заканчивается и начинаются совместные будни, рассуждает клинический психолог Рони Бет Тауэр.

10 СПОСОБОВ СОХРАНИТЬ И УКРЕПИТЬ ОТНОШЕНИЯ ˏˑˉːˑ ˋ ˍ ˓˃˄ˑ˕ˈǡ ˋ ˍ ˘ˑ˄˄ˋǡ ˓ˈ˄ˈːˍ˖ ˋ ˇ˓˖Ǧ ˊ˟ˢˏǤ ʟˈ˅ːˑ˔˕˟ ˓˃ˊ˓˖˛ˋ˕ˈˎ˟ː˃ ˋ ˠˆˑˋ˔˕ˋ˚Ǧ ː˃Ǥ ʝ˔˕ˈ˓ˈˆ˃ˌ˕ˈ˔˟ ˈˈǤ ʗ ˔˓˃ˊ˖ ˑ˄˔˖ˇˋ˕ˈ ˈˈ ˔ˑ ˔˅ˑˋˏ ˒˃˓˕ːˈ˓ˑˏǤ ʡˑˎ˟ˍˑ ˄ˈˊ ˒˓ˈ˕ˈːˊˋˌ ˋ ˑ˄ˋˇǤ ʑˑˊˏˑˉːˑǡ ˑː ː˃˚˃ˎ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕˟ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈ ˅˓ˈˏˈːˋ ː˃ ˓˃˄ˑ˕ˈǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˖ ːˈˆˑ ˅˃ˉː˞ˌ ˒˓ˑˈˍ˕Ǥ ʗˎˋ ˑː ˇˑˎˉˈː ˒ˑˇˇˈ˓Ǧ ˉ˃˕˟ ˇ˓˖ˆ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔˕ˑˎˍː˖ˎ˔ˢ ˔ ˎˋ˚ː˞Ǧ ˏˋ ˕˓˖ˇːˑ˔˕ˢˏˋǤ

ʙ˃ˍˋˏ ˄˞ ˆˑˎˑ˅ˑˍ˓˖ˉˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ːˋ ˄˞ˎˑ ː˃˚˃ˎˑ ˅˃˛ˈˆˑ ˓ˑˏ˃ː˃ǡ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈ ˄ˈˊǦ ˖ˏːˑˌ ˅ˎˡ˄ˎˈːːˑ˔˕ˋ ːˈˏˋː˖ˈˏˑ ˒˓ˑ˘ˑˇˋ˕Ǥ ʜ˃ ˔ˏˈː˖ ˈˏ˖ ˒˓ˋ˘ˑˇˢ˕ ˇˑ˅ˈ˓ˋˈǡ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓Ǧ ːˑ˔˕˟ǡ ˑ˜˖˜ˈːˋˢ ˖˅ˈ˓ˈːːˑ˔˕ˋ ˋ ˍˑˏ˗ˑ˓Ǧ ˕˃Ǥ ʜˑ ˓˃ːˑ ˋˎˋ ˒ˑˊˇːˑ ˏˑˉˈ˕ ː˃˔˕˃˕˟ ˏˑǦ ˏˈː˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˇ˃˅ːˑ ːˈ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˎˋ ˍ ˒˃˓˕ːˈ˓˖ ˢ˓ˍˋ˘ ˚˖˅˔˕˅Ǥ ʛːˑǦ ˉˈ˔˕˅ˑ ˒˃˓ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˈ˕ ˒ˑˇˑ˄ː˞ˌ ˍ˓ˋˊˋ˔Ǥ ʛˑˉːˑ ˎˋ ˈˆˑ ˋˊ˄ˈˉ˃˕˟ǫ ʗ ˈ˔ˎˋ ˑː ˖ˉˈ ˔ˎ˖Ǧ ˚ˋˎ˔ˢǡ ˍ˃ˍ ˅˞ˌ˕ˋ ˋˊ ˍ˓ˋˊˋ˔˃ ˄ˈˊ ˒ˑˏˑ˜ˋ ˒˔ˋ˘ˑ˃ː˃ˎˋ˕ˋˍ˃ǫ ʑˑ˕ ͳͲ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˑ˅Ǥ

9. Проявляйте заботу

1. Цените сюрпризы

ʟˈ˚˟ ːˈ ˑ ˒˓ˋˢ˕ːˑˏ ˒ˑˇ˃˓ˍˈ ˄ˈˊ ˒ˑ˅ˑǦ ˇ˃ ˋˎˋ ˅ːˈ˒ˎ˃ːˑ˅ˑˏ ˊ˃˅˕˓˃ˍˈ ˅ ˒ˑ˔˕ˈˎ˟Ǥ ʝ˕ˏˈ˚˃ˌ˕ˈ ːˈˑˉˋˇ˃ːː˞ˈ ˠ˒ˋˊˑˇ˞ ˄ˋˑˆ˓˃Ǧ ˗ˋˋǡ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˋ ˋ ˖ˏˈːˋˢ ˅˃˛ˈˆˑ ˒˃˓˕ːˈǦ ˓˃Ǥ ʑ˞ ˊː˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˅ ˇˈ˕˔˕˅ˈ ˑː ˄˞ˎ ˅˓˃˕˃Ǧ ˓ˈˏ ˛ˍˑˎ˟ːˑˌ ˗˖˕˄ˑˎ˟ːˑˌ ˍˑˏ˃ːˇ˞ǫ ʗˎˋ ˚˕ˑ ˑː ˖˚ˋˎ ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˋˌ ˅ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕ˈ ˋ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ːˈ˒ˎˑ˘ˑ ˓˃ˊˆˑ˅˃˓ˋ˅˃ˈ˕ ː˃ ˠ˕ˑˏ ˢˊ˞ˍˈǫ ʬ˕ˑ ˉˈ ˕˃ˍ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑǡ ˖ˊː˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˅˃˛˃ ˇˈǦ ˅˖˛ˍ˃ ˑ˄ˑˉ˃ˈ˕ ˏˢ˕ːˑˈ ˏˑ˓ˑˉˈːˑˈ ˋˎˋ ˖ˏˈǦ ˈ˕ ˅ˢˊ˃˕˟ ː˃ ˔˒ˋ˙˃˘Ǥ ʜˑ˅˞ˈǡ ˒˖˔˕˟ ˇ˃ˉˈ ːˈǦ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˅ˈ˜ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˞ ˑ˕ˍ˓˞˅˃Ǧ ˈ˕ˈ ˅ ˔˅ˑˈˏ ˒˃˓˕ːˈ˓ˈǡ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˅˃ˏ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˋ ˑ˙ˈːˋ˕˟ ˈˆˑ ˖ːˋˍ˃ˎ˟ːˑ˔˕˟Ǥ

2. Примите несовершенство партнера

4. Поделитесь своими секретами ʦˈˏ ˎ˖˚˛ˈ ˅˞ ˒ˑːˋˏ˃ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ ˋ ˇ˖ˏ˃ˈ˕ ˅˃˛ ˒˃˓˕ːˈ˓ǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˑː ˋˎˋ ˑː˃ ˅ˈˇˈ˕ ˔ˈ˄ˢ ˕˃ˍǡ ˃ ːˈ ˋː˃˚ˈǡ ˕ˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅˞ ˇˑ˅ˈ˓ˢˈ˕ˈ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˖Ǥ ʜˈ ˇˈˎ˃ˌ˕ˈ ˕˃ˌː˞ ˋˊ ˔˅ˑˋ˘ ˔˕˓˃˘ˑ˅ǡ ˔ˎ˃˄ˑ˔˕ˈˌ ˋˎˋ ːˈ˒˓ˋˢ˕ː˞˘ ˗˃ˍ˕ˑ˅ ˄ˋˑˆ˓˃˗ˋˋǤ ʞ˖˔˕˟ ˖ ˅˃˛ˋ˘ ˚˖˅˔˕˅ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˄˃˓˟ˈ˓ˑ˅Ǥ

5. Мечтайте о будущем

ʟ˃ˊˆˑ˅˃˓ˋ˅˃ˌ˕ˈ ˑ ˄˖ˇ˖˜ˈˏǡ ˑ˄˔˖ˉˇ˃ˌǦ ˕ˈ ˏˈ˚˕˞ ˋ ˒ˎ˃ː˞Ǥ ʞˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃ˌ˕ˈ ˒˃˓Ǧ ʞˑ˒˞˕ˍˋ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ˒˃˓˕ːˈ˓˃ ˊ˃ˆ˖˄ˋǦ ˕ːˈ˓˃ ˅ ˈˆˑ ˇ˃ˉˈ ˔˃ˏ˞˘ǡ ː˃ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˅ˊˆˎˢˇǡ ˎˋ ːˈˏ˃ˎˑ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˌǤ ʚ˖˚˛ˈ ˋˊˏˈːˋ˕ˈ ˄ˈˊ˖ˏː˞˘ ː˃˚ˋː˃ːˋˢ˘Ǥ ʓˑ˒˖˔˕ˋˏǡ ˑː ˘ˑǦ ˔˅ˑˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˈ ˍ ˈˆˑ ˋˎˋ ˈˈ ˔ˎ˃˄ˑ˔˕ˢˏ ˋˎˋ ˚ˈ˕ ˊ˃ːˢ˕˟˔ˢ ˇ˃ˌ˅ˋːˆˑˏǡ ˃ ˅˃˔ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˔˕˓˃ːː˞ˏ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˢˏǤ ʔ˔ˎˋ ˑːˋ ːˈ ˔ˏ˖Ǧ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃ˎˑ ˑˍˈ˃ː˔ˍˑˈ ˇːˑǤ ʜˈ ˊ˃ˢ˅ˎˢˌǦ ˕ˋˎˋ ˅˃˔ ː˃ ː˃˚˃ˎ˟ːˑˏ ˠ˕˃˒ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˌǡ ˕ˈ ˍ˃˕ˈˆˑ˓ˋ˚ːˑǡ ˚˕ˑ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ˈ ˠ˕˖ ˊ˃˕ˈˡ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˔ ːˋˏˋ ˅˒ˑˎːˈ ˏˑˉːˑ ˔ˏˋ˓ˋ˕˟˔ˢǤ ˒˖˔˕ˑˌ ˕˓˃˕ˑˌ ˅˓ˈˏˈːˋǤ ʜˈ ˑ˕ˆˑ˅˃˓ˋ˅˃ˌǦ ʜˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˌ˕ˈ ˏˈˎˑ˚˃ˏ ˓˃ˊ˓˖˛ˋ˕˟ ˏ˃ˆˋˡ ˕ˈ ˒˃˓˕ːˈ˓˃ ˑ˕ ˑ˔˖˜ˈ˔˕˅ˎˈːˋˢ ˏˈ˚˕˞Ǥ ʬ˕ˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˠˆˑˋ˔˕ˋ˚ːˑǤ ʚ˖˚˛ˈ ˒ˑˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈǡ ˍ˖ˇ˃ ˅˃˛ˈˆˑ ˔ˑˡˊ˃Ǥ ˅˞ ˑ˕˒˓˃˅ˋ˕ˈ˔˟ ː˃ ˇ˃ˌ˅ˋːˆǡ ˋ ˓˃˔˔ˍ˃ˉˋ˕ˈǡ ˍ˃ˍ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ˈˆˑ ˔ ˄ˈ˓ˈˆ˃Ǥ 3. Не давайте внешним

раздражителям влиять на вас

ʬˏˑ˙ˋˋ Ȅ ˅˔ˈˆˑ ˎˋ˛˟ ˢ˓ˎ˞ˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏ˞ ː˃˅ˈ˛ˋ˅˃ˈˏ ː˃ ˘ˋˏˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˞ ˋ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˋ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˈǤ ʝːˋ ˊ˃˅ˋ˔ˢ˕ ˑ˕ ˆˑ˓Ǧ ˏˑːˑ˅ǡ ˄ˋˑ˓ˋ˕ˏˑ˅ǡ ˅˓ˈˏˈːˋ ˆˑˇ˃ǡ ˄ˋˑ˘ˋǦ ˏˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˔ˑ˔˕˃˅˃ ˍ˓ˑ˅ˋ ˋ ˕˃ˍ ˇ˃ˎˈˈǤ ʓˑ˒˖Ǧ ˔˕ˋˏǡ ˅˞ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈ ˅˞˔˒˃ˎˋ˔˟ ˋˎˋ ˖˔˕˃ˎˋ ː˃ ˓˃˄ˑ˕ˈ Ȅ ˋ ˅ˑ˕ ˖ˉˈ ˔˓˞˅˃ˈ˕ˈ˔˟ ː˃ ˔˅ˑˈǦ ˆˑ ˋˊ˄˓˃ːːˋˍ˃Ǥ ʙ˃ˍ ː˃˖˚ˋ˕˟˔ˢ ˖˒˓˃˅ˎˢ˕˟ ˠˏˑ˙ˋˢˏˋǫ ʐˑˎ˟˛ˋː˔˕˅˖ ˎˡˇˈˌ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˏˈˇˋ˕˃˙ˋˢǡ ˌˑˆ˃ ˋˎˋ ˇ˞˘˃˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˒˓˃ˍ˕ˋˍˋǤ ʜˑ ˅˞ ˏˑǦ ˉˈ˕ˈ ː˃ˌ˕ˋ ˋ ˔˅ˑˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ǣ ˄ˈˆǡ ˅ˑˎˑː˕ˈ˓Ǧ ˔ˍ˃ˢ ˓˃˄ˑ˕˃ǡ ˃˓˕Ǧ˕ˈ˓˃˒ˋˢ ˋˎˋ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˈ˜ˈǤ

6. Прикасайтесь друг к другу

ʞ˓ˋˍˑ˔ːˑ˅ˈːˋˢ Ȅ ˠ˕ˑ ˑ˄ˏˈː ˠːˈ˓ˆˋǦ ˈˌǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˅ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˌ˕ˈ ˅ ːˋ˘ ˅˔ˡ ˔˅ˑˡ ˎˡ˄ˑ˅˟ ˋ ˊ˃˄ˑ˕˖Ǥ ʞ˓ˋˍˑ˔ːˑ˅ˈːˋˢ ːˈ ˑ˄ˢˊ˃Ǧ ˕ˈˎ˟ːˑ ˇˑˎˉː˞ ːˈ˔˕ˋ ˔ˈˍ˔˖˃ˎ˟ː˞ˌ ˒ˑ˔˞ˎǤ ʝːˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˏˑˆ˖˕ ˔ˑˑ˄˜˃˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˅˃ˏ ˘ˑ˓ˑǦ ˛ˑ ˋ ˔˒ˑˍˑˌːˑ ˅ˏˈ˔˕ˈǤ ʑˈˇ˟ ˕˃ˍ˕ˋˎ˟ː˞ˌ ˍˑː˕˃ˍ˕ ˒ˈ˓ˈˇ˃ˈ˕ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˡ ːˈ ˘˖ˉˈ ˓ˈ˚ˋ ˋ ˍ ˕ˑˏ˖ ˉˈ ˔˕ˋˏ˖ˎˋ˓˖ˈ˕ ˅˞˓˃˄ˑ˕Ǧ ˍ˖ ˕˃ˍ ː˃ˊ˞˅˃ˈˏˑˆˑ Ǽˆˑ˓ˏˑː˃ ˒˓ˋ˅ˢˊ˃ːːˑǦ ˔˕ˋǽ ˑˍ˔ˋ˕ˑ˙ˋː˃Ǥ

7. Найдите совместное хобби

ʢ ˅˃˔ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ˑ˄˜ˋˈ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˞ ˋ ˊ˃ːˢ˕ˋˢǤ ʗ ˓ˈ˚˟ ːˈ ˑ ˇˈ˕ˢ˘ǡ ˋ˒ˑ˕ˈˍˈ ˋˎˋ ˒ˑǦ ˘ˑˇ˃˘ ˒ˑ ˏ˃ˆ˃ˊˋː˃ˏǤ ʞ˖˔˕˟ ˠ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˒˓ˋˢ˕ːˑˈ ˋ ˇˎˢ ˇ˖˛ˋǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˍ˖ˎˋː˃˓Ǧ ː˞ˈ ˍ˖˓˔˞ǡ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋ ː˃ ˔ˍ˃ˎˑˇ˓ˑˏˈ ˋˎˋ ˏ˃˔˕ˈ˓Ǧˍˎ˃˔˔ ˒ˑ ˆˑː˚˃˓ːˑˏ˖ ˇˈˎ˖Ǥ ʠˑ˅ˏˈ˔˕Ǧ ː˞ˌ ˑ˒˞˕ ˒ˑˇ˃˓ˋ˕ ːˑ˅˞ˈ ˕ˈˏ˞ ˇˎˢ ˓˃ˊˆˑǦ ˅ˑ˓ˑ˅ ˋ ˖ˍ˓ˈ˒ˋ˕ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǤ

ʠ˓ˈˇːˈ˅ˈˍˑ˅˞ˈ ˓˞˙˃˓ˋ ˒˓ˑˢ˅ˎˢˎˋ ˔˅ˑˡ ˎˡ˄ˑ˅˟ ˍ ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˞ˏ ˇ˃ˏ˃ˏǡ ˑ˘˓˃ːˢˢ ˋ˘ ˒ˑˍˑˌ ˋ ˊ˃˜ˋ˜˃ˢ ˑ˕ ˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˈˌǤ ʢ ˔ˑ˅˓ˈǦ ˏˈːː˞˘ ˅ˎˡ˄ˎˈːː˞˘ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˈˌ ˆˑ˓˃ˊǦ ˇˑ ˄ˑˎ˟˛ˈǤ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅˟˕ˈ ˓ˑˏ˃ː˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˊ˃Ǧ ˅˕˓˃ˍ ˋˎˋ ˖ˉˋːǡ ˑ˕ːˈ˔ˋ˕ˈ ˅ ˓ˈˏˑː˕ ˔ˎˑˏ˃ːǦ ː˞ˌ ˄˓˃˔ˎˈ˕ǡ ˒ˑˏˑˆˋ˕ˈ ˒ˑ˅ˈ˔ˋ˕˟ ˛˕ˑ˓˞ǡ ˅˔˕˓ˈ˕˟˕ˈ ˒ˑˊˇːˑ ˅ˈ˚ˈ˓ˑˏ ˔ ˓˃˄ˑ˕˞ǡ ˅˞˒ˑˎǦ ːˋ˕ˈ ːˈ ˔˅ˑˋ ˑ˄ˢˊ˃ːːˑ˔˕ˋ ˒ˑ ˇˑˏ˖ǤǤǤ

10. Не думайте, что все знаете

ʛːˑˆˋˈ ˔ˑ˅ˈ˓˛˃ˡ˕ ˑ˛ˋ˄ˍ˖ǡ ˍˑˆˇ˃ ˔˚ˋǦ ˕˃ˡ˕ǡ ˄˖ˇ˕ˑ ˋˊ˖˚ˋˎˋ ˔˅ˑˈˆˑ ˒˃˓˕ːˈ˓˃ ˇˑǦ ˔ˍˑː˃ˎ˟ːˑ ˋ ˏˑˆ˖˕ ˒˓ˈˇ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˈˆˑ ˒ˑǦ ˔˕˖˒ˍˋ ˅ ˎˡ˄˞˘ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˢ˘ǡ ˚˕ˑ ˑː ːˈ ˋˊˏˈǦ ːˋ˕˔ˢ ˋ ːˈ ˔ˏˑˉˈ˕ ːˋˍˑˆˑ ˖ˇˋ˅ˋ˕˟Ǥ ʬ˕ˑ ˅ ˍˑ˓ːˈ ːˈ˅ˈ˓ːˑǤ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ Ȅ ˊ˃ˆ˃ˇǦ ˍ˃ǡ ˋ ˍ˃ˉˇˑˏ˖ ˒ˑˇ ˔ˋˎ˖ ˔˕˃˕˟ ˎ˖˚˛ˈˌ ˅ˈ˓Ǧ 8. Контролируйте ревность ˔ˋˈˌ ˔ˈ˄ˢǤ ʑˑˊˏˑˉːˑǡ ˇˎˢ ˒ˈ˓ˈˏˈː ˋˎˋ ˓ˈǦ ʞ˓ˋ˚ˋːˑˌ ˠ˕ˑˆˑ ˚˖˅˔˕˅˃ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˛ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˛˃ˆ˃ ˈˏ˖ ː˖ˉː˃ ˅˃˛˃ ˒ˑˇǦ ːˈ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˇ˓˖ˆˑˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǤ ʟˈ˅ːˑ˅˃˕˟ ˇˈ˓ˉˍ˃ǫ


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

5 Мы все иногда злимся на близких. Воспитание и традиции не позволяют открыто говорить о гневе, и тогда негативные эмоции проявляются в виде вспышек сарказма и пассивной агрессии, разрушая близость. Эксперт по семейным отношениям Ассаэль Романелли помогает увидеть все стороны проблемы и найти конструктивное решение.

АГРЕССИЯ ПОД ЗАПРЕТОМ: КАК ВЫРАЖАТЬ ЗЛОСТЬ ЭКОЛОГИЧНО

ХОРОШИЙ, ПЛОХОЙ, ЗЛОЙ Ǽʮ ˅˔ˈˆˑǦː˃˅˔ˈˆˑ ˘ˑ˚˖ ˄˞˕˟ ˔ ːˈˌ ˄ˎˋǦ ˉˈǡ ːˑ ˉˈː˃ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕˔ˢ ˍˑ ˏːˈ ˔ ˃ˆ˓ˈ˔˔ˋˈˌ ˋ ˒˓ˈːˈ˄˓ˈˉˈːˋˈˏǽǡ Ȅ ˒ˋ˛ˈ˕ ˅ ˄ˎˑˆˈ ˔ˈˏˈˌǦ ː˞ˌ ˏ˖ˉ˚ˋː˃Ǥ ʝː ː˃˔˕˃ˋ˅˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ː˖ˉˇ˃ˈ˕Ǧ ˔ˢ ˅ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˌ ˄ˎˋˊˑ˔˕ˋǡ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˢ ˔ˈ˄ˢ ːˈ˔˚˃˔˕ːˑˌ ˉˈ˓˕˅ˑˌǡ ˃ ˒˃˓˕ːˈ˓˛˖ Ȅ ˃ˆ˓ˈ˔Ǧ ˔ˑ˓ˑˏǤ ʜ˃ ˋ˘ ˒˓ˋˏˈ˓ˈ ʟˑˏ˃ːˈˎˎˋ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃Ǧ ˈ˕ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˚˃˔˕˖ˡ ˅ ˈˆˑ ˕ˈ˓˃˒ˈ˅˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˏ ˑ˒˞˕ˈ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡǣ ˑˇˋː ˋˊ ˔˖˒˓˖ˆˑ˅ ːˈ ˒˓ˋǦ ˊː˃ˈ˕ ˅ ˔ˈ˄ˈ Ǽ˒ˎˑ˘ˋ˘ǽ ˠˏˑ˙ˋˌ ˋ ˑ˕˓ˋ˙˃ˈ˕ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˖ˡ ˓ˑˎ˟ ˅ Ǽ˕˃ː˙ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˌǽǤ ʑ˘ˑˇˢ ˅ ˑ˄˓˃ˊ ˉˈ˓˕˅˞ǡ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˍ˓˃ˌːˈ ˓ˈˇǦ ˍˑ ˊ˃ˏˈ˚˃ˈ˕ ˋ ˖˚ˋ˕˞˅˃ˈ˕ ˔˅ˑˡ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːǦ ː˖ˡ ˃ˆ˓ˈ˔˔ˋˡǤ ʜˑ ˈ˔ˎˋ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ː˃ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡ ˆˎ˃ˊ˃ˏˋ ˔ˈˏˈˌːˑˆˑ ˕ˈ˓˃˒ˈ˅˕˃ǡ ˏˑˉːˑ ˖˅ˋˇˈ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˖ ˠ˕ˑˆˑ Ǽ˔˕˓˃ˇ˃ˎ˟˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˔˃ˏˑ˒ˑˉˈ˓˕˅ˑ˅˃Ǧ ːˋˢǽ ˈ˔˕˟ ˙ˈˎ˟ǣ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˄ˑˎˈˈ ˏˢˆˍˋˏǡ ˆ˖ˏ˃ːː˞ˏ ˋ ˅ˈˎˋˍˑˇ˖˛ː˞ˏǡ ˚ˈˏ Ǽː˓˃˅Ǧ ˔˕˅ˈːːˑ ːˋˊˍˋˌǽ ˒˃˓˕ːˈ˓Ǥ ʦˈˎˑ˅ˈˍ ˖˔ˍˑˎ˟Ǧ ˊ˃ˈ˕ ˑ˕ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕ˋ ˊ˃ ˔˅ˑˈ ˖˚˃˔˕ˋˈ ˅ ˍˑː˗ˎˋˍ˕ˈǡ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍˋ˅˃ˢ ˅ˋː˖ ˇ˓˖ˆˑˆˑǤ Ǽʜˈ˔˚˃˔˕ː˃ˢ ˉˈ˓˕˅˃ǽ ːˈ ˒ˑːˋˏ˃ˈ˕ǡ ˍ˃Ǧ ˍ˖ˡ ˅˞˔ˑˍ˖ˡ ˙ˈː˖ ˒ˎ˃˕ˋ˕ ˊ˃ ˠ˕ˑǤ ʟˑˎ˟ ˒˃˔Ǧ ˔ˋ˅ːˑˆˑǡ ˑ˄ˈ˔˔ˋˎˈːːˑˆˑǡ ːˈ ˖˒˓˃˅ˎˢˡ˜ˈǦ ˆˑ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˈˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˒ˑˇ˓˞˅˃ˈ˕ ˔˃ˏˑ˖˅˃Ǧ ˉˈːˋˈǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˅˔ˢ ˃ˆ˓ˈ˔˔ˋˢ ˒˓ˋ˔˅ˑˈː˃ ˒˃˓˕ːˈ˓˖ǡ ˃ Ǽ˔˕˓˃ˇ˃ˎ˟˙˖ǽ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ˉ˃ˎˑ˔˕˟ ˍ ˔ˈ˄ˈǡ ˔˃ˏˑ˖ːˋ˚ˋˉˈːˋˈǡ ːˈ˅˞˔ˍ˃ˊ˃ːː˞ˌ ˆːˈ˅ǡ ˄ˈ˔˒ˑˏˑ˜ːˑ˔˕˟ ˋ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˢǤ

ПОЧЕМУ МЫ ОТРИЦАЕМ ЕСТЕСТВЕННУЮ АГРЕССИЮ?

ˆ˃ˎˑ˔˟ ˄˞˕˟ ˏˋˎ˞ˏˋǡ ˒˓ˋˢ˕ː˞ˏˋǡ ˅ˈˉˎˋǦ ˅˞ˏˋǡ ˃ˎ˟˕˓˖ˋ˔˕ˋ˚ː˞ˏˋ ˋ ˔ˑ˔˕˓˃ˇ˃˕ˈˎ˟Ǧ ː˞ˏˋǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˇˈ˅ˑ˚ˍ˃ˏǤ ʞˑ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˡ ˍ ˎˡ˄ˋˏ˞ˏ ˎˡˇˢˏ ˄˞ˎˑ ːˈˇˑ˒˖˔˕ˋˏˑ ˒˓ˑǦ ˢ˅ˎˢ˕˟ ˊˎˑ˔˕˟ ˋ ːˈˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˑǤ

ПОСЛЕДСТВИЯ НЕВЫРАЖЕННОЙ АГРЕССИИ

˓ˑˇː˖ˡ ˉˈ˔˕ˑˍˑ˔˕˟ ˋ ːˈ ˏˑˆ˖˕ ˅˞˓˃ˊˋ˕˟ ˊˎˑ˔˕˟ ˅ˈ˓˄˃ˎ˟ːˑ ˋˎˋ ˔˖˄ˎˋˏˋ˓ˑ˅˃˕˟ǡ ˑː˃ ˒˓ˑˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˅ ˅ˋˇˈ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑǡ ˠˏˑ˙ˋǦ ˑː˃ˎ˟ːˑˆˑǡ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅ˑˆˑǡ ˔ˈˍ˔˖˃ˎ˟ːˑˆˑ ˋ ˇ˓˖ˆˑˆˑ ː˃˔ˋˎˋˢ ˋˎˋ ˃˄˟ˡˊ˃Ǥ ʡˋ˒ˋ˚ː˞ˌ ˒˓ˋˏˈ˓ ˒˃˔˔ˋ˅ːˑˌ ˃ˆ˓ˈ˔˔ˋˋ ˏˑˉːˑ ː˃ˌ˕ˋ ˅ ˒˃˓˃˘ǡ ˆˇˈ ˒˓ˑˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˔˃˓Ǧ ˍ˃ˊˏǤ ʝˇˋː ˔ˏˈˈ˕˔ˢ ː˃ˇ ˇ˓˖ˆˋˏ ˔ˑ ˔ˎˑ˅˃ˏˋǣ Ǽʡ˞ ˄˞ˎ ˕˃ˍˋˏ ˖ˏˑ˓ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ː˃ ˅˚ˈ˓˃˛Ǧ ːˈˌ ˅ˈ˚ˈ˓ˋːˍˈǽǡ ˋ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ˎˋ˛˟ ˆ˃ˇ˃˕˟ Ȅ ˖ˍˑˎ ˠ˕ˑ ˋˎˋ ˍˑˏ˒ˎˋˏˈː˕Ǥ

ʝ˒ˋ˓˃ˢ˔˟ ː˃ ˏːˑˆˑˎˈ˕ːˋˌ ˑ˒˞˕ ˓˃˄ˑǦ ˕˞ ˔ˈˏˈˌː˞ˏ ˕ˈ˓˃˒ˈ˅˕ˑˏǡ ʏ˔˔˃ˠˎ˟ ʟˑˏ˃Ǧ КАК ГОВОРИТЬ БЛИЗКИМ ːˈˎˎˋ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˈ˕ǣ ˈ˔ˎˋ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˒˃˓˕ːˈ˓ О СВОЕЙ АГРЕССИИ ːˈ ˒˓ˋˊː˃ˈ˕ ˔˅ˑˡ ˉˈ˔˕ˑˍˑ˔˕˟ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˊ˃Ǧ ʟˑˏ˃ːˈˎˎˋ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˈ˕ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˒˓˃ˍǦ ˚˃˔˕˖ˡ ːˈˋˊ˄ˈˉːˑ ˒˓ˑˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˅ ˅ˋˇˈ ˃ˆ˓ˈ˔˔ˋˋǡ ːˈː˃˅ˋ˔˕ˋǡ ˆːˈ˅˃ ˋ ˏ˔˕ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˔ˑ˅ˈ˕ˑ˅ǡ ˍ˃ˍ ˑ˕ˍ˓˞˕ˑ ˅˞˓˃ˉ˃˕˟ ːˑ˔˕ˋǡ ˈ˔ˎˋ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ːˈ ː˃ˌˇˈ˕ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˌ ˒˖˕˟ ˈˈ ˅˞˓˃ˉˈːˋˢ ˒ˑ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˡ ˍ ˎˡǦ ˄ˋˏ˞ˏ ˎˡˇˢˏǡ ˕ˑ ˅ˑˊˏˑˉː˞ ˇ˅˃ ˅˃˓ˋ˃ː˕˃ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˌǤ

˃ˆ˓ˈ˔˔ˋˡ ˒ˑ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˡ ˍ ˄ˎˋˊˍˋˏǡ ˖ˍ˓ˈǦ ˒ˎˢˢ ˕˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǣ ͳǤ ʓˎˢ ː˃˚˃ˎ˃ ˔˒˓ˑ˔ˋ˕ˈ ˔ˈ˄ˢǡ ˍ˃ˍˑ˅˞ ˅˃˛ˋ ˖˄ˈˉˇˈːˋˢ ˋ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˈ ˍ ːˈː˃˅ˋ˔˕ˋ ˋ ˃ˆ˓ˈ˔˔ˋˋ ˒ˑ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˡ ˍ ˎˡ˄ˋˏ˞ˏ ˎˡǦ ˇˢˏǤ ʦ˕ˑ ˅˃ˏ ˅ː˖˛ˋˎˋ ˅ ˇˈ˕˔˕˅ˈǫ ʦ˕ˑ ˔˚ˋǦ ˕˃ˎˑ˔˟ ˒˓ˋˈˏˎˈˏ˞ˏǡ ˃ ˚˕ˑ Ȅ ˅˃˓˅˃˓˔ˍˋˏǡ ˆ˓˖˄˞ˏ ˋ ˒˖ˆ˃ˡ˜ˋˏǫ ʜ˃˒ˋ˛ˋ˕ˈ ˔˒ˋ˔ˑˍ ˠ˕ˋ˘ ˖˄ˈˉˇˈːˋˌǤ ʢ ː˃˔ ˈ˔˕˟ ˕ˈːˇˈː˙ˋˢ ˒˓ˋǦ ˅ˎˈˍ˃˕˟ ˎˡˇˈˌ ˔ ˄ˎˋˊˍˋˏˋ ˖˔˕˃ːˑ˅ˍ˃ˏˋǡ ˅˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˈ ˚ˈˆˑ ˅ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ˘ ˔ ˓˃ˊː˞ˏˋ ˎˡˇ˟ˏˋ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˢˡ˕˔ˢ ˒ˑ˘ˑˉˋˈ ˒˃˕˕ˈ˓ː˞Ǥ ʹǤ ʗˊ ˔˅ˑˋ˘ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˌ ˔ ˓˃ˊː˞ˏˋ ˎˡˇ˟Ǧ ˏˋ ˅˞˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˕ˈǡ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˆˑ˕ˑ˅˞ ˒ˑ˔˕˃Ǧ ˅ˋ˕˟ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ ˔ ˙ˈˎ˟ˡ ˔˄˓ˑ˔ˋ˕˟ ˔ ˔ˈ˄ˢ ˇ˃˅ˢ˜˖ˡ ˍˑ˓ˑː˖ Ǽ˃ˎ˟˕˓˖ˋ˔˕˃ ˋ ˔˅ˢ˕ˑ˛ˋǽǤ ʬ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˇ˓˖ˆǡ ˒˃˓˕ːˈ˓ǡ ˄˓˃˕ ˋˎˋ ˔ˈǦ ˔˕˓˃Ǥ ʞˑˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈǡ ˍ˃ˍ ˅˞ ˏˑˆˎˋ ˄˞ ˒˓ˑˢ˅Ǧ ˎˢ˕˟ ˔˅ˑˡ ˃ˆ˓ˈ˔˔ˋˡ ˅ ˔ˎˑ˅˃˘ǡ ˒˓ˢˏˑ ˋ ˑ˔ˑˊǦ ː˃ːːˑǤ ʞ˓ˋˊː˃ˌ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˕ˑˉˈ ˊˎˋ˕ˈ˔˟Ǥ ͵Ǥ ʞˑ˒˓ˑ˔ˋ˕ˈ ˒˃˓˕ːˈ˓˃ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒ˑˊ˅ˑǦ ˎˋ˕˟ ˅˃ˏ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˑ ˔˅ˑˋ˘ ˚˖˅˔˕˅˃˘Ǥ ʞˑǦ ˊ˅ˑˎ˟˕ˈ ˈˏ˖ ˄˞˕˟ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎˈˏ ˅˃˛ˋ˘ ˚˖˅˔˕˅Ǥ ʝː ˏˑˉˈ˕ ːˈ ˓ˈ˃ˆˋ˓ˑ˅˃˕˟ǡ ːˈ ˋˊ˅ˋǦ ːˢ˕˟˔ˢ ˋ ːˈ ˊ˃˜ˋ˜˃˕˟˔ˢǤ ʜˈ ˊ˃˄˞˅˃ˌ˕ˈ ˇ˞Ǧ ˛˃˕˟Ǥ ͶǤ ʠ˒˖˔˕ˢ ˍ˃ˍˑˈǦ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˒˓ˈˇ˒˓ˋˏˋ˕ˈ ˒ˑ˒˞˕ˍˋ ˑ˔ˑˊː˃ːːˑ ˋ ˑ˕ˍ˓˞˕ˑ ˗ˑ˓ˏ˖ˎˋǦ ˓ˑ˅˃˕˟ ˔˅ˑˡ ˊˎˑ˔˕˟ ˋ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈǡ ˍ˃ˍ ˠ˕ˑ ˅ˎˋˢˈ˕ ː˃ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǤ ʙˑˆˇ˃ ˅˞ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅˖Ǧ ˈ˕ˈ ˉˈˎ˃ːˋˈ ˒ˈ˓ˈ˅ˈ˔˕ˋ ˠˏˑ˙ˋˋ ˅ ˒˃˔˔ˋ˅Ǧ ː˖ˡ ˃ˆ˓ˈ˔˔ˋˡ ˋˎˋ ˖ˍˑˎˑ˕˟ ˒˃˓˕ːˈ˓˃ǡ ˑ˔ˑˊǦ ː˃ˌ˕ˈ ˔˅ˑˌ ˒ˑ˓˞˅ ˋ ˄˖ˇ˟˕ˈ ˚ˈ˔˕ː˞ǣ Ǽʜ˃ ˔˃Ǧ ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˢ ːˈ ˊ˃˄˞ˎ˃ ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˕ˈ˄ˈ ˖ˉˋːǡ ˃ ː˃ˍ˃ˊ˃ˎ˃ ˕ˈ˄ˢ ˊ˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚ˋ˕˃ˈ˛˟ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕˖ ˇˑˏ˃˛ːˋˏ ˅ˈ˚ˈ˓˃ˏ ˔ˑ ˏːˑˌǽǤ

1. Подавление агрессии

ʜˈˆ˃˕ˋ˅ː˞ˈ ˚˖˅˔˕˅˃ ˒ˑˇ˃˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˋ ˇˋ˔˔ˑ˙ˋˋ˓˖ˡ˕˔ˢ ˔ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈːˋˈˏ ˚ˈˎˑ˅ˈǦ ˍ˃ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍˑˌ ˑːǤ ʡˋ˒ˋ˚ː˞ ˖˕˅ˈ˓ˉˇˈːˋˢǣ Ǽʮ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˡ ˍ ˒˃˓˕ːˈ˓˖ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˎˡ˄ˑ˅˟ ʟˑˏ˃ːˈˎˎˋ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃ˈ˕ ˋˇˈˡ ˑ ˕ˑˏǡ ˋ ːˈ ˒ˑːˋˏ˃ˡǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˑː ˕˃ˍ ˔ˈ˓ˇˋ˕˔ˢ ː˃ ˚˕ˑ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˒ˑˎˑˉːˑ˔˕˟ ˎˡ˄˅ˋ Ȅ ːˈ ːˈǦ ˏˈːˢǽǡ Ǽʮ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˑ˄ˋˉ˃ˡ˔˟ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ː˃˅ˋ˔˕˟ǡ ˃ ˃˒˃˕ˋˢǤ Ǽʜ˃˔ ˖˚ˋˎˋǡ ˚˕ˑ ˃ː˕ˋ˒ˑˇ ˑː ːˈ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕ ˔ˑ ˏːˑˌ ˅˓ˈˏˢǽǤ ʜˑ ˑ˄˞˚ːˑ ˎˡ˄˅ˋ Ȅ ˠ˕ˑ ːˈː˃˅ˋ˔˕˟ǡ ˋ ˚˕ˑ ːˈː˃˅ˋˇˈ˕˟ ˅ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˒ˑˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˙ˋːˋˊˏǡ ˒˃˔˔ˋ˅Ǧ ˎˡˇˈˌ Ȅ ˒ˎˑ˘ˑǤ ʗ ˈ˔ˎˋ ˏ˞ ˍˑˆˑǦ˕ˑ ːˈː˃˅ˋǦ ː˃ˢ ˃ˆ˓ˈ˔˔ˋˢǡ ˔ˍ˖ˍ˃ǡ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˢ ˋˎˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˇˋˏǡ ˕ˑ ˠ˕ˑ ˃˅˕ˑˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˏ˞ ˒˔ˋ˘ˑ˔ˑˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˔ˋˏ˒˕ˑˏ˞Ǥ ˈˆˑ ːˈ ˎˡ˄ˋˏǤ ʜ˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈǡ ˈ˔ˎˋ ˏ˞ ːˈ ˋ˔Ǧ ˒˞˕˞˅˃ˈˏ ˍ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖ ˎˡ˄ˑ˅˟ǡ ˑː ː˃ˏ ˔ˍˑǦ 2. Агрессивные действия ˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˄ˈˊ˓˃ˊˎˋ˚ˈːǽǤ ʑˏˈ˔˕ˑ ˔ˎˑ˅ˈ˔ːˑˆˑ ˅˞˓˃ˉˈːˋˢ ˚˖˅˔˕˅ ʜˈː˃˅ˋ˔˕˟ ˋ ˎˡ˄ˑ˅˟ ˅˔ˈˆˇ˃ ˅ˏˈ˔˕ˈǡ ˍ˃ˍ ˅ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˌ ˒ˑˆˑ˅ˑ˓ˍˈǣ Ǽʜ˃ ˅ˑˌːˈ ˋ ˅ ˎˡ˄Ǧ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˒˓ˑˢ˅ˎˢˈ˕ ˋ˘ ˚ˈ˓ˈˊ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˅ˋ ˅˔ˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ ˘ˑ˓ˑ˛ˋǽǤ ʑˈˇ˟ ˎˡ˄ˑ˅˟ Ȅ ˇˈˌ˔˕˅ˋˢǡ ˍ˃ˍ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˌ ˓ˈ˄ˈːˑˍǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˌ ːˈ ˏˑˉˈ˕ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˑ ˔˅ˑˋ˘ ˠˏˑ˙ˋˢ˘ ˋ ˠ˕ˑ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˕˃ ˈ˜ˈ ˄ˋ˕˅˃Ǥ ʐˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˋˊ ː˃˔ ˅˞˓ˑ˔ˎˋ ˅ ˔ˈˏ˟ˢ˘ǡ ˄˟ˈ˕ ˄˓˃˕˃Ȁ˔ˈ˔˕˓˖ ˎˋ˄ˑ ˑ˕ːˋˏ˃ˈ˕ ˋˆ˓˖˛ˍˋǤ ʙˑˆˇ˃ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˈ ˑ˕˓ˋ˙˃ˡ˕ ˔˅ˑˡ ˒˓ˋǦ ˆˇˈ ːˈː˃˅ˋ˔˕˟ ˄˞ˎ˃ ːˈ˒˓ˋˈˏˎˈˏ˃ ˋ ˒ˑˎ˃Ǧ

Домашний детский садик

"Смышленый Лисенок" Angelina’s Child Care приглашает деток в наш веселый мир

•Дружелюбная атмосфера Мы открыты для любознательных с 7:30 ам до 5:30 рм •Хорошая подготовка к (часы могут меняться школе на английском в соответствии с запросами языке в соответствии с родителей) требованиями штата Колорадо •У нас детки также будут знакомиться с русской культурой, наследием Находимся родителей, на русском в 2 минутах языке. от Southland Mall

В нашем садике мы предоставляем здоровое домашнее питание 4 раза в день За информацией обращаться по телефону 303-801-2885 Angelina


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

6

8 САМЫХ НЕОБЫЧНЫХ В МИРЕ ОТКЛОНЕНИЙ Чудеса, аномалии, необычные существа – все это и многое другое притягивает человеческое внимание. Ученые называют причины, совершенно разнящиеся между собой. Одни настаивают на том, что таким образом человек утверждает свое истинное высокое существование, единственно правильное и доскональное разумное образование, без изъянов и отклонений. Другие же говорят об удовлетворении любопытства, любознательности, что, в свою очередь, тоже берет свое начало в глубинах подсознания. Что ж, будем же сегодня приверженцами того, что человек, интересуясь загадками сего мира, стремится к его познанию, новым открытиям.

ˏˑˉːˑ˔˕˟ ˈˆˑ ˑ˄˔ˎˈˇˑ˅˃˕˟Ǥ ʜˋˍˑˏ˖ ːˈ ˖ˇ˃Ǧ ˅˃ˎˑ˔˟ ˑ˄˝ˢ˔ːˋ˕˟ ˕˃ˍˑˈ ˑ˕ˍˎˑːˈːˋˈǤ ʜˑ ˔ˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˅˞ˢ˔ːˋˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˖ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ˃ ˒˓ˑǦ ˋˊˑ˛ˎˑ ˔ˏˈ˜ˈːˋˈ ˏˑˊˉˈ˚ˍ˃ ˋ ˒˓ˑˇˑˎˆˑ˅˃Ǧ ˕ˑˆˑ ˏˑˊˆ˃ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ˍ ːˈˑ˄˓˃˕ˋˏ˞ˏ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˢˏǤ ʡ˃ˍ˖ˡ ˒˃˕ˑˎˑˆˋˡ ˖ˉˈ ˖˔˒ˈǦ ˎˋ ː˃ˊ˅˃˕˟ ˄ˑˎˈˊː˟ˡ ʏ˓ːˑˎ˟ˇ˃Ǧʙˋ˃˓ˋǤ ʓˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˖ ʟˈ˕˕˃ ˒ˈ˓ˈˉ˃˕ ˏˑˊǦ ˉˈ˚ˑˍ ˋˏˈːːˑ ˅ ˕ˑˏ ˏˈ˔˕ˈǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˑ˕˅ˈǦ ˚˃ˈ˕ ˊ˃ ˔ˑː ˋ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑˈ ˗˖ːˍ˙ˋˑːˋ˓ˑ˅˃Ǧ ːˋˈ ˋ ˑ˄ːˑ˅ˎˈːˋˈ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃Ǥ ʠˈˆˑˇːˢ ˖ˇ˃Ǧ ˎˑ˔˟ ˎˋ˛˟ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ˅ˑ˕ ˕˃ˍˑˌ ːˈˑ˄˞˚Ǧ ː˞ˌ ˇˋ˃ˆːˑˊǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ːˈ ˔˖ˎˋ˕ ˇˑ˄˓˃ǡ ːˑ ˋ ˊˎ˃ ˒ˑˍ˃ ːˈ ˅ˋˇːˑǤ ʡ˃ˍ ˚˕ˑ ˄˖ˇˈˏ ˔˚ˋ˕˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˏ˃ˎ˟˚ˋ˛ˍˈ ˇ˃ˉˈ ˒ˑ˅ˈˊˎˑ Ȃ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˉˈ ˑː ˔ˏˑˉˈ˕ ˒ˈ˓ˈˇˈˎ˃˕˟ ˊ˃ ˔˅ˑˡ ˉˋˊː˟ǡ ˔˅ˈ˓Ǧ ːˑ ˒ˑˊ˃˄˞ˎ˃ ˑ˄ ˠ˕ˋ˘ ˏˈ˚˕˃˘Ǥ ʝː˃ ˔ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟Ǧ ˔˕˅ˋˈˏ ˄˞ ˔˝ˈˎ˃ ˢˋ˚ːˋ˙˖ ˔ ˄ˈˍˑːˑˏ ˋˎˋ ˛ˋ˕˟ ːˑ˅ˑˆˑǨ ˕˞ˍ˅ˈːː˞ˌ ˔˖˒ǡ ːˑ ˈˈ ˉˈˎ˖ˇˑˍ ˄˖ˇˈ˕ ˒˓ˑǦ ˕ˋ˅Ǥ ʓˈ˅˖˛ˍ˃ ˏˑˉˈ˕ ˒ˋ˕˃˕˟˔ˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˏˢ˕Ǧ Девушка с аллергией на воду ː˞ˏˋ ˇ˓˃ˉˈ ǼʡˋˍǦʡ˃ˍǽǤ ʑ˓˃˚ˋ ˏːˑˆˑˍ˓˃˕ːˑ ʦˈˎˑ˅ˈˍǡ ˍ˃ˍ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑǡ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ ː˃ ͺͲΨ ˑ˄˔ˎˈˇˑ˅˃ˎˋ ˇˈ˅˖˛ˍ˖ ˋ ːˈ ː˃˘ˑˇˋˎˋ ːˋˍ˃Ǧ ˋˊ ˅ˑˇ˞Ǥ ʜ˃˛˃ ˉˋˊːˈˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˍ˃ˍ ːˋǦ ˍˋ˘ ˒˃˕ˑˎˑˆˋˌ ˅ ˉˈˎ˖ˇˍˈ ˋˎˋ ˅ˑ ˅˔ˈˏ ˒ˋ˜ˈǦ ˚˕ˑ ˋːˑˈ ˔˅ˢˊ˃ːˑ ˔ ˅ˑˇˑˌǤ ʬ˕ˑ ː˃˛ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍ ˅˃˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑˏ ˕˓˃ˍ˕ˈǤ ʜˑ ˒ˑ ːˈˑ˄˝ˢ˔ːˋˏ˞ˏ ˉˋˊːˋǡ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǡ ˆ˃˓ˏˑːˋˋǤ ʜˑ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅˟Ǧ ˒˓ˋ˚ˋː˃ˏ ˇˈ˅˖˛ˍ˖ ˕ˑ˛ːˋ˕ ˑ˕ ˅˔ˈˆˑǡ ˍ˓ˑˏˈ ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˖ ˅˃˔ ˃ˎˎˈ˓ˆˋˢ ː˃ ˅ˑˇ˖Ǩ ʠˍˑˎ˟ˍˑ ˒˓ˋǦ ʹǦˍ˃ˎˎˑ˓ˋˌː˞˘ ˇ˓˃ˉˈǤ Мальчик, который ʦ˃˔˕ˑ ˎˋ ˅˞ ˅ ˉˋˊːˋ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕ˈ˔˟ ˔˅ˋˇˈǦ ˅˞˚ː˞˘ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˑ˅ǡ ˔˅ˢˊ˃ːː˞˘ ˔ ˠ˕ˑˌ ˉˋ˅ˋǦ ʗ ˅˔ˈ ˉˈ ʜ˃˕˃ˎˋ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˒ˋ˕˃˕˟˔ˢǡ никогда не спит ˕ˈˎˢˏˋ ˒˃˓˃ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ː˞˘ ˢ˅ˎˈːˋˌǫ ʠˍˑ˓ˈˈ ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˉˋˇˍˑ˔˕˟ˡ ˒˓ˋˑ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢǫ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˋː˃˚ˈ ˈˈ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˒ˑˎ˖Ǧ ʦ˃˔˕ˑ ˎˋ ˅˃˔ ˑˇˑˎˈ˅˃ˎˑ ˉˈˎ˃ːˋˈ ˋˊ˄˃Ǧ ˅˔ˈˆˑǡ ːˈ˕Ǥ ʦ˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ː˃ˏ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˚ˋǦ ˚˃˕˟ ˠːˈ˓ˆˋˋǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˅ˎˈ˚ˈ˕ ˍ ːˈˋˊ˄ˈˉːˑˏ˖Ǥ ˕˃˕˟ ˑ ˒ˑˇˑ˄ː˞˘ ˃ːˑˏ˃ˎˋˢ˘ǡ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ˅ˋǦ ˅ˋ˕˟˔ˢ ˑ˕ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕ˋ ˅ˑ ˔ːˈǫ ʙ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ ˄˞ǡ ʑ˓˃˚ˋ ˔ˍˑː˔˕˓˖ˋ˓ˑ˅˃ˎˋ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˈ ˕˓˖Ǧ ˇˈˑ ˋ ˕˃ˍ ˇ˃ˎˈˈǤ ʙˑːˈ˚ːˑ ˉˈǡ ˏ˞ ːˈ ˔ˏˑˉˈˏ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˕˓˃˕˃ ˅˓ˈˏˈːˋǡ ˋ ˅ ˍˑːˈ˚Ǧ ˄ˑ˚ˍˋǡ ˒ˑ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ʜ˃˕˃ˎˋ ˒ˑˎ˖Ǧ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˅˃ˏ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˅ˑˑ˚ˋˡ ːˑˏ ˋ˕ˑˆˈ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˅ ˔˓ˈˇːˈˏ ˑˇː˖ ˚˃ˈ˕ ˇːˈ˅ː˖ˡ ːˑ˓ˏ˖ ˅ˋ˕˃ˏˋːˑ˅ǡ ˏˋːˈ˓˃Ǧ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˅˔ˈ˘ ˕ˈ˘ǡ ˑ ˍˑˏ ˒ˑˌˇˈ˕ ˓ˈ˚˟ǡ ːˑ ˓˃˔Ǧ ˕˓ˈ˕˟ ˔˅ˑˈˌ ˉˋˊːˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ʠʞʗʡǨ ʜˑ ˅˔ˈ ˉˈ ˎˑ˅ ˋ ˒˓ˑ˚ˋ˘ ˒ˑˎˈˊː˞˘ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ ː˃˒˓ˢˏ˖ˡǤ ˠ˕ˑ ˑˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ ˉˋˊːˈːːˑ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞ˏ ˇˎˢ ˔ˍ˃ˉˈˏ ˅˔ˈ ˔˃ˏˑˈ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈǤ ʗˊǦˊ˃ ˠ˕ˑˆˑ ˇˈ˅˖˛ˍ˃ ːˈ ˏˑˉˈ˕ ːˋ ˓˃˄ˑǦ ˔˃ˏˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǣ ˇˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˄ˈ˔˔ˑːːˋǦ ˕˃˕˟ǡ ːˋ ˖˚ˋ˕˟˔ˢǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˙˃ ː˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈːˋˋ ːˈˇˈˎˋ ˃ˍ˕ˋ˅ˋ˓˖ˈ˕ ːˈˑ˄Ǧ ˑ˕ ˠ˕ˑˌ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˞ǡ ːˑ ˈˈ ˓ˑˇː˞ˈ ˋ ˄ˎˋˊˍˋˈ Мужчина, который ˓˃˕ˋˏ˞ˈ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˢ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˈ ˚ˈˎˑ˅ˈǦ ːˈ ˕ˈ˓ˢˡ˕ ː˃ˇˈˉˇǤ ʠ˃ˏ˃ ˉˈ ʜ˃˕˃ˎˋ ˏˈ˚˕˃ˈ˕ не чувствует холода ˍ˃ǡ ˋ ˖ˉˈ ˚ˈ˓ˈˊ ˇ˅ˈ ːˈˇˈˎˋ ˎˈ˕˃ˎ˟ː˞ˌ ˋ˔˘ˑˇ ˅ ˄˖ˇ˖˜ˈˏ ˒ˑ˔˕˖˒ˋ˕˟ ˅ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕ǡ ˒ˑˎ˖Ǧ ʑˋˏ ʤˑ˗ǡ ˆˑˎˎ˃ːˇˈ˙ǡ ˒ˑ˓˃ˊˋˎ ˅ˈ˔˟ ˏˋ˓ ːˈˋˊ˄ˈˉˈːǤ ʜˑ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅˟˕ˈǡ ˚˕ˑ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˚ˋ˕˟ ˘ˑ˓ˑ˛˖ˡ ˓˃˄ˑ˕˖ ˋ ˒ˋ˕˃˕˟˔ˢ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔˅ˑˈˌ ːˈˑ˄˞˚˃ˌːˑˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ˡ Ȃ ːˈ˚˖˅Ǧ ˎˡˇˋ ˑ˔˖˜ˈ˔˕˅ˋˎˋ ˏˈ˚˕˖ ˏːˑˆˋ˘ ˋ ːˈ ˔˒ˢ˕ ˑˇːˋˏˋ ˖ˉˈ ːˈː˃˅ˋ˔˕ː˞ˏˋ ˇ˓˃ˉˈǤ ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˍ ˘ˑˎˑˇ˖Ǩ ʔˆˑ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ːˈ ˖ˉˈ ʹǦ͵ǥˆˑˇ˃Ǩ ˔˕˓˃ˇ˃ˈ˕ ˋ ːˈ ˒ˑˇ˃ˈ˕˔ˢ ˋˊˏˈːˈːˋˢˏ ˑ˕ ˠˍ˔Ǧ Музыкант, который ˕˓ˈˏ˃ˎ˟ːˑ ːˋˊˍˑˌ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˞ ˇˎˢ ˚ˈˎˑǦ постоянно икает ˅ˈ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˕ˈˎ˃Ǥ ʝː ˇ˃ˉˈ ˒ˑ˔˕˃˅ˋˎ ˇˈ˅ˢ˕˟ ʗˏˈːːˑ ˕˃ˍǨ ʛˑˉˈ˕ˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕˟ǡ ː˃Ǧ ˏˋ˓ˑ˅˞˘ ˓ˈˍˑ˓ˇˑ˅Ǥ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˠ˕ˑ ˊ˃˄˃˅ːˑǡ ːˑ ˅˔ˈ ˉˈ ˒˓ˋ˔ˍˑ˓˄Ǧ ʑ ʹͲͲͲ ˆˑˇ˖ ʑˋˏ ʤˑ˗ ˒˓ˑ˒ˎ˞ˎ ͷ͹ǡͷ ˏˈǦ ːˑǤ ʙ˓ˋ˔˖ ʠ˃ːˇ˔˖ ʹͷ ˎˈ˕ǡ ˑː ˖˔˒ˈ˛ː˞ˌ ˏˑǦ ˕˓ˑ˅ ˊ˃ ͸ͳ ˔ˈˍ˖ːˇ˖Ǥ ʜ˃ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˅ˊˆˎˢˇ ːˋ˚ˈǦ ˎˑˇˑˌ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ː˕ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅ˈˇˢ ˃ˍ˕ˋ˅ː˞ˌ ˆˑ ˒ˑ˓˃ˊˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑǡ ːˑ ˈ˔ˎˋ ːˈ ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˑ˄˓˃ˊ ˉˋˊːˋ ˇ˃ˉˈ ːˈ ˒ˑˇˑˊ˓ˈ˅˃ˎǡ ˚˕ˑ ˈˆˑ ˅ˑ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˕ˑ˕ ˗˃ˍ˕ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ˕ ˊ˃˒ˎ˞˅ ˒˓ˑǦ ʗˏˈːːˑ ˔ ˕˃ˍˋˏ ːˈˇ˖ˆˑˏ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˉˇˈ˕ ˔˕ˑˎ˟ ːˈˑ˄˞˚ː˃ˢ ˖˚˃˔˕˟Ǥ ʬ˕ˑ ː˃˚˃ˎˑ˔˟ ˘ˑˇˋˎ ˒ˑˇˑ ˎ˟ˇˑˏ ˊ˃ˏˈ˓ˊ˛ˈˆˑ ˑˊˈ˓˃ ˅ ʣˋːǦ ˏˋ˓ˋ˕˔ˢ ˋ ˖ˉˋ˅˃˕˟˔ˢ ʬ˛ˎˋ ʛˑ˓˓ˋ˔ǡ ˇˈ˅˖˛Ǧ ˅ ʹͲͲ͸ ˆˑˇ˖ǡ ˍˑˆˇ˃ ˖ ːˈˆˑ ˋˍˑ˕˃ ːˈ ˒˓ˑ˘ˑˇˋǦ ˎˢːˇˋˋǤ ʐ˖ˇ˖˚ˋ ˅ˈ˓ː˞ˏ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˋǡ ː˃ ːˈˏ ˍ˃ ˋˊ ʏ˅˔˕˓˃ˎˋˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˋˏˈˈ˕ ˃ˎˎˈ˓ˆˋˡ ˄˞ˎˋ ˅˔ˈˆˑ ˎˋ˛˟ ˕ˈ˒ˎ˞ˈ ˓ˈˌ˕˖ˊ˞ ˋ ˆˑˎ˟Ǧ ː˃ ˅ˑˇ˖Ǥ ʞ˓ˈˇ˔˕˃˅˟˕ˈǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˕ˈ˓˒ˋ˕ ˇˋ˔Ǧ ˗˞Ǥ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ ˇ˃ˉˈ ˕ˑˆˇ˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˒ˑ˕ˈˈ˕Ǩ ʗ ˔˃ˏˑˈ ʑ ʹͲͲ͸ ˆˑˇ˖ ˑː ˒ˑˍˑ˓ˋˎ ʛˑː˄ˎ˃ː ˅ ˑˇǦ ˖ˇ˓˖˚˃ˡ˜ˈˈ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˠ˕˃ ˒˃˕ˑˎˑˆˋˢ ˖ ːˈˈ ːˈ ːˋ˘ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˛ˑ˓˕˃˘Ǩ ʑ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˈˏ ˆˑˇ˖ ˑː ʝˇːˋˏ ˋˊ ˕˃ˍˋ˘ ˗ˈːˑˏˈːˑ˅ ˔˕˃ˎ ˏ˃ˎ˞˛ ˅˓ˑˉˇˈːː˃ˢǤ ˒ˑ˒˞˕˃ˎ˔ˢ ˒ˑˍˑ˓ˋ˕˟ ˏˈ˚˕˖ ˅˔ˈ˘ ˃ˎ˟˒ˋːˋǦ ʓˑ ͳͶ ˎˈ˕ ˇˈ˅˖˛ˍ˃ ˉˋˎ˃ ˋ ˓˃ˇˑ˅˃ˎ˃˔˟ ˔˕ˑ˅ Ȃ ʬ˅ˈ˓ˈ˔˕ǡ ːˑ ˈˏ˖ ˒ˑˏˈ˛˃ˎˑǥˑ˄ˏˑ˓ˑǦ ˒ˑ ˋˏˈːˋ ʟˈ˕˕Ǥ ʠ ˅ˋˇ˖ ˑ˄˞ˍːˑ˅ˈːː˞ˌ ˏ˃ˎ˟Ǧ ˉˈːˋˈ ˒˃ˎ˟˙ˈ˅ ːˑˆǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˑː ˑ˒ˢ˕˟ ˕˃ˍˋ ˚ˋˍ ˓ˑˇˋˎ˔ˢ ˑː ˅ ʹͲͲ͸ ˆˑˇ˖ ˅ ˔ˈˏ˟ˈ ʧˈːːˑː ˉˋˊːˋ ˍ˃ˍ ˑ˄˞˚ː˞ˌ ˃˅˔˕˓˃ˎˋˌ˔ˍˋˌ ˒ˑˇ˓ˑǦ ˅ˊˑ˄˓˃ˎ˔ˢ ː˃ ˆˑ˓˖ ˅ ˑˇːˑˏ ːˋˉːˈˏ ˄ˈˎ˟ˈǤ ʗ ˋ ʓˠ˅ˋˇ˃ ʚˈˏ˄Ǥ ʞˑ˔˕ˑˢːːˑ ˃ˍ˕ˋ˅ː˞ˌ ˋ ˎˡǦ ˔˕ˑˍǤ ʗ ˅ˑ˕ ˑː˃ ˊ˃˄ˑˎˈˎ˃ǡ ˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ ˄˞ǡ ˑ˄˞˚Ǧ ˅˔ˈ ˉˈ ˑː ːˈ ˕ˈ˓ˢˈ˕ ː˃ˇˈˉˇ˞ ˋ ˅ˈ˓˞ǡ ˒˓ˑǦ ˄ˑˊː˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˓ˈ˄ˈːˑˍǡ ˍ˃ˍ ˋ ˅˔ˈ ˇˈ˕ˍˋ ˅ ː˞ˏ ˕ˑːˊˋˎˎˋ˕ˑˏǤ ʡˑˆˇ˃ ˈˌ ˅˓˃˚ˋ ˒˓ˑ˒ˋ˔˃Ǧ ˈˆˑ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈǤ ʜˑ ˍˑˆˇ˃ ː˃˔˕˃ˈ˕ ˅˓ˈˏˢ ˇːˈ˅Ǧ ˎˋ ˎˈˍ˃˓˔˕˅˃ ˔ ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑˏ ˅ ˔ˑǦ ˇˑˎˉ˃ˢ ˔˅ˑˋ ˒ˑ˒˞˕ˍˋǤ ʑ ʹͲͲ͹ ˆˑˇ˖ ˆˑˎˎ˃ːˇ˔ˍˋˌ ˒ˑ˓˃ˊǦ ːˑˆˑ ˋ ːˑ˚ːˑˆˑ ˔ː˃ǡ ˕ˑ ˑː ˅˔ˈ ˕˃ˍ ˉˈ ˑ˔˕˃Ǧ ˔˕˃˅ˈ ˒ˈːˋ˙ˋˎˎˋː˃Ǥ ʗˏˈːːˑ ˄ˑˎ˟˛ˋˈ ˇˑˊ˞ ˋˎ ˅˔ˈ˘ ˋ ˒˓ˑ˄ˈˉ˃ˎ ˒ˑˎˑ˅ˋː˖ ˏ˃˓˃˗ˑː˔ˍˑˌ ˈ˕˔ˢ ˃ˍ˕ˋ˅ː˞ˏ ˋ ˄ˑˇ˓˔˕˅˖ˡ˜ˋˏ ˔ˑ˓˅˃ːǦ ˠ˕ˑˆˑ ˃ː˕ˋ˄ˋˑ˕ˋˍ˃ ˒˓ˑ˄˖ˇˋˎˋ ˃ˎˎˈ˓ˆˋˡ ː˃ ˇˋ˔˕˃ː˙ˋˋ ȋʹͳ ˍˏȌ ˄ˑ˔ˋˍˑˏ ˒ˑ ˔ːˈˆ˖ ˋ ˅ ˔˃Ǧ ˙ˑˏǤ ʔˏ˖ ˖ˉˈ ˔ˈˏ˟ ˎˈ˕ǡ ˃ ˑː ˕˃ˍ ˋ ːˈ ˔ˑˏˍː˖ˎ ˅ˑˇ˖Ǥ ʬ˕ˑ ˚˓ˈˊ˅˞˚˃ˌːˑ ˓ˈˇˍˑˈ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˈǡ ˏˋ˘ ˛ˑ˓˕˃˘Ǥ ʔˆˑ ˒˖˕˟ ˒˓ˑˎˈˆ˃ˎ ˊ˃ ˒ˑˎˢ˓Ǧ ˆˎ˃ˊǨ ʬ˕ˑ˕ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ ˊ˃ˆː˃ˎ ˅ ˕˖˒ˋˍ ˔˃ˏ˞˘ ˎ˖˚Ǧ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˔˕˓˃ˇ˃ˡ˕ ˅˔ˈˆˑ ˆˇˈǦ˕ˑ ˒ˢ˕˟ ˚ˈˎˑǦ ː˞ˏ ˍ˓˖ˆˑˏ ˅ ʣˋːˎˢːˇˋˋǡ ˆˇˈ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˃ ˔ːˈˆ˃ ːˈ ˒˓ˈ˅˞˛˃ˎ˃ ͵ͷ ˆ˓˃ˇ˖˔ˑ˅ ːˋˉˈ ː˖ˎˢǤ ˛ˋ˘ ˇˑˍ˕ˑ˓ˑ˅ ˏˋ˓˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋˏˈˎˋ ˅ˑˊǦ ˅ˈˍ ˅ ˏˋ˓ˈǡ ˔˓ˈˇˋ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˋ ʬ˛ˎˋǤ ʕˋˊː˟ ː˃ ˠ˕ˑˏ ːˈ ˊ˃ˍ˃ː˚ˋ˅˃ˈ˕˔ˢǡ ˋ ʛˑ˓˓ˋ˔ ˒˓ˑǦ ˢ˅ˎˢˈ˕ ˈ˜ˈ ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˕ˢˆˑ˕˖ ˍ ˉˋˊːˋǤ ʜˈǦ ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˈˌ ˔˕˓ˑˆˑ ˊ˃˒˓ˈ˜ˈːˑ ˄ˑǦ ˎˈˈ ˏˋː˖˕˞ ˔ˑ˒˓ˋˍ˃˔˃˕˟˔ˢ ˔ ˅ˑˇˑˌ ȋːˋ ˕ˈ˄ˈ ˅˃ːː˖ ˋ ˇ˖˛ ˒˓ˋːˢ˕˟ǡ ːˋ ˄˃˔˔ˈˌː˃Ȍǡ ˑː˃ ˑ˕Ǧ ˍ˓˞ˎ˃ ˇˎˢ ˔ˈ˄ˢ ːˈˍˋˈ ˒˓ˈˎˈ˔˕ˋ ˕˃ˍˑˆˑ ˔ˑǦ ˎ˃ ˑˍˑˎˑ ːˈˇˈˎˋǡ ːˑ ˅˔ˍˑ˓ˈ ˒˓ˈˍ˓˃˕ˋˎ˃˔˟Ǥ ˔˕ˑˢːˋˢǤ ʔˈ ˒˃˓ˈː˟ǡ ˅˔ˢ˚ˈ˔ˍˋ ˊ˃˄ˑ˕ˢ˔˟ ˑ ʜˑ ˅ ˗ˈ˅˓˃ˎˈ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˈˆˑ ˆˑˇ˃ ˑː˃ ˅ˈ˓ː˖Ǧ ːˈˌǡ ˄ˈ˓ˈˉˈ˕ ˎˡ˄ˋˏ˖ˡ ˑ˕ ˏ˞˕˟ˢ ˒ˑ˔˖ˇ˞ ˋ ˎ˃˔˟ ˚˖˕˟ ˎˋ ː˃ ː˃˅˔ˈˆˇ˃Ǩ ʠ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ ˍ˃ˉˇ˞ˈ ˔˕ˋ˓ˍˋǨ ʡ˃ˍˉˈ ˔ˠˍˑːˑˏˎˈːː˞ˈ ˇˈː˟ˆˋ ː˃ ˇ˅ˈ ˔ˈˍ˖ːˇ˞ ˒˃˓ˈː˟ ˋˍ˃ˈ˕Ǥ ʑ˓˃˚ˋ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ ˑ ˍ˖˒˃ˎ˟ːˋˍ˃˘ ˋ ˄˃ːː˞˘ ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉːˑ˔˕ˢ˘ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˒ˑ˘ˑˉˈ ː˃ ː˃˓˖˛ˈːˋˈ ˉˈˎ˖ˇˑ˚Ǧ ʬ˛ˎˋ ˄˃ˎ˖ˈ˕ ˔ˈ˄ˈ ːˑ˅˞ˏˋ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˕ˈːˋˢǦ ːˑˆˑ ˍˎ˃˒˃ː˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑˍ˃ ːˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢǦ ˈ˕˔ˢ ˅ˑˊˏˑˉː˞ˏ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟Ǥ ˏˋǤ ʑ ʹͲͲͺ ˆˑˇ˖ ʑˋˏ ˒ˑ˄˞ˎ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞ˌ ˓ˈǦ ˍˑ˓ˇ ˒ˑ ˒˓ˈ˄˞˅˃ːˋˡ ˅ ˒˓ˑˊ˓˃˚ːˑˌ ˕˓˖˄ˈǡ ː˃˒ˑˎːˈːːˑˌ ˎ˟ˇˑˏǤ ʟ˃ːˈˈ ˈˏ˖ ˖ˇ˃˅˃ˎˑ˔˟ ˒˓ˑ˄˞˕˟ ˕˃ˏ ˑˍˑˎˑ ͸Ͷ ˏˋː˖˕Ǥ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˊ˃˗ˋˍǦ ˔ˋ˓ˑ˅˃ː ːˑ˅˞ˌ ˏˋ˓ˑ˅ˑˌ ˓ˈˍˑ˓ˇ Ȃ ͹͵ ˏˋː˖Ǧ ˕˞Ǩ ʓˎˢ ˖˚ˈː˞˘ ˆˑˎˎ˃ːˇˈ˙ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ːˈ˓˃ˊǦ ˆ˃ˇ˃ːːˑˌ ˊ˃ˆ˃ˇˍˑˌǤ ʛːˑˆˋˈ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˕˃ˍ˃ˢ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ ˖ ʑˋˏ˃ ˅˓ˑˉˇˈːː˃ˢǡ ːˑ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˌ ˠ˕ˑ ˅˔ˢǦ ˚ˈ˔ˍˋ ˑ˕˓ˋ˙˃ˈ˕Ǥ ʑˑ ˏːˑˆˋ˘ ˋː˕ˈ˓˅˟ˡ ʤˑ˗ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˎˋ˛˟ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ ˖˒ˑ˓ː˞˘ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˑˍ ˕ˈˎ˃ ˋ ˇ˖˘˃Ǥ ʜˑ ː˃ ˅ˑǦ ˒˓ˑ˔ ˑ ˓˃˔ˍ˓˞˕ˋˋ ˔ˈˍ˓ˈ˕˃ Ǽʚˈˇˢːˑˌ ˚ˈˎˑǦ ˅ˈˍǽ ˑ˕ˏ˃ˎ˚ˋ˅˃ˈ˕˔ˢǤ ʙ˃ˍ ˕ˑ ˅ ˚˃˕ˈ ˑː ˇ˃ˉˈ ˖˒ˑˏˢː˖ˎ ˔˕˃ˍ˃ː Ǥ ʜˑ ˅˔ˈ ˉˈ ˔˒˖˔˕ˢ ˅˓ˈˏˢ ˑː ˒˓ˋˑ˕ˍ˓˞ˎ ˕˃ˌː˖ ˔˅ˑˈˆˑ ˖˔˒ˈ˘˃ǣ ˇˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˑː ˒˓˃ˍ˕ˋˍ˖ˈ˕ ˕˃ː˕˓ˋ˚ˈǦ ˔ˍ˖ˡ ˔ˋ˔˕ˈˏ˖ ʡ˖ˏˏˑǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˒ˑ ˗˃ˍ˕˖ ːˋǦ ˍ˕ˑǡ ˍ˓ˑˏˈ ˏˑː˃˘ˑ˅ǡ ːˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕Ǥ ʑ ˎˡ˄ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˕˃ˍ˃ˢ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ Ȃ ˒ˎˑˇ ˇˎˋ˕ˈˎ˟Ǧ ː˞˘ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˑˍǡ ˅˞ˇˈ˓ˉˍˋ ˋ ˔ˋˎ˞ ˇ˖˘˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˏˑˉːˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑˊ˃˅ˋˇˑ˅˃˕˟ ˋ ˅ˑ˔˘ˋ˜˃˕˟˔ˢǤ

Девушка, которая может есть только Tic Tac

Женщина с аллергией на hi-tech

ʗ ˑ˒ˢ˕˟ ˕˃ˍˋ ˅˔˒ˑˏːˋ˕ˈ ˇˈ˕˔ˍˋˈ ˉˈˎ˃Ǧ ʏ ˠ˕ˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˆˈːˋ˃ˎ˟ːˑˈ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˇˎˢ ːˋˈ ˒ˋ˕˃˕˟˔ˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑˇːˋˏˋ ˍˑː˗ˈ˕ˍ˃ˏˋǡ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌǡ ˈ˔ˎˋ ˋ˘ ˇˈ˕ˋ ːˈ ˏˑˆ˖˕ ˑ˕ˑ˓˅˃˕˟Ǧ ˉ˅˃˚ˍ˃ˏˋǥ ʙ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡǡ ʜ˃˕˃ˎˋ ʙ˖˒ˈ˓ǡ ˔ˢ ˑ˕ ˍˑˏ˒˟ˡ˕ˈ˓ˑ˅ǡ ˕ˈˎˈ˗ˑːˑ˅ ˋ ˕ˈˎˈ˅ˋˊˑǦ ˅ˑ˔ˈˏː˃ˇ˙˃˕ˋˎˈ˕ːˢˢ ˃ːˆˎˋ˚˃ːˍ˃ǡ ˖ˉˈ ˇ˃˅Ǧ ˓ˑ˅Ǥ ʜˑ ˍ˃ˍ ˄˞ ˠ˕ˑ ːˈ ˄˞ˎˑ ˔ˏˈ˛ːˑǡ ˃ːˆˎˋǦ


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

7

ПОВЫШЕННАЯ ПОТЛИВОСТЬ НОГ: РЕЦЕПТЫ НАРОДНОЙ МЕДИЦИНЫ ˏ˃˔ˎ˃ ˛˃ˎ˗ˈˢǡ ͷ ˍ˃˒ˈˎ˟ ˏ˃˔ˎ˃ ˕ˋˏ˟ˢː˃ǡ ͷ ˎ ˅ˑˇ˞ ʬ˗ˋ˓ː˞ˈ ˏ˃˔ˎ˃ ˓˃ˊ˄˃˅ˋ˕˟ ˅ ˏˈˇˈǡ ˅˞Ǧ ˎˋ˕˟ ˆˑ˓ˢ˚˖ˡ ˅ˑˇ˖ǡ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˏˑ˓˔ˍ˖ˡ ˔ˑˎ˟Ǥ ʓˈ˓ˉ˃˕˟ ːˑˆˋ ͳͲǦʹͲ ˏˋː˖˕ ˅ ː˃ˆ˓ˈ˕ˑˌ ˇˑ Ͷͷι ʠ ˅ˑˇˈǤ ʝ˒ˑˎˑ˔ː˖˕˟ ˒˓ˑ˘ˎ˃ˇːˑˌ ˅ˑˇˑˌǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˚ˈˆˑ ˒ˑˏ˃˔˔ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔˕˖˒ːˋǡ ˋ˔˒ˑˎ˟Ǧ ˊ˖ˢ ˕ˈ ˉˈ ˠ˗ˋ˓ː˞ˈ ˏ˃˔ˎ˃Ǥ

Соль при потливости

ʔ˔ˎˋ ˒˓ˋ˚ˋːˑˌ ˒ˑ˕ˎˋ˅ˑ˔˕ˋ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˍ˃ˍˑˈǦˎˋ˄ˑ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˈǡ ˕ˑ ː˃˚ˋː˃˕˟ ˔ˎˈǦ ˇ˖ˈ˕ ˔ ˈˆˑ ˎˈ˚ˈːˋˢǤ ʢˏˈː˟˛ˋ˕˟ ˒ˑ˕ˎˋ˅ˑ˔˕˟ ˏˑˉːˑ ˕˃ˍˉˈ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˎˈ˚ˈ˄ː˞˘ ˋ ˍˑ˔ˏˈǦ ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˒˓ˈ˒˃˓˃˕ˑ˅Ǥ ʞˑˎˈˊːˑ ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˅ː˖˕˓˟ ˒˓ˈ˒˃˓˃Ǧ ˕˞ ˍ˃ˎ˟˙ˋˢǣ ͳͲΨǦː˞ˌ ˓˃˔˕˅ˑ˓ ˘ˎˑ˓ˋ˔˕ˑˆˑ ˍ˃ˎ˟˙ˋˢ ȋ˒ˑ ͳ ˔˕ˑˎˑ˅˃ˢ ˎˑˉˍ˃ ͵ ˓˃ˊ˃ ˅ ˇˈː˟ ˒ˑ˔ˎˈ ˈˇ˞Ȍǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˆˎˡˍˑː˃˕ ˍ˃ˎ˟˙ˋˢ ȋ˒ˑ ͳ ˕˃˄ˎˈ˕ˍˈ ͵ ˓˃ˊ˃ ˅ ˇˈː˟ȌǤ ʞ˓ˋ ˚˓ˈˊˏˈ˓ːˑˏ ˅˞ˇˈˎˈːˋˋ ˒ˑ˕˃ ː˃ ːˑǦ ˆ˃˘ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˈ˕˔ˢ ˒˓ˋ˒˖ˇ˓ˋ˅˃˕˟ ˋ˘ ˔ˏˈǦ ˔˟ˡ ˕˃ˎ˟ˍ˃ ˋ ˍ˓˃˘ˏ˃ˎ˃ ˅ ˔ˑˑ˕ːˑ˛ˈːˋˋ ͻǣͳǤ ʞˑˍ˃ˊ˃ː ˕˃ˍˉˈ ˔ˑ˔˕˃˅ ˋˊ ˔˃ˎˋ˙ˋˎˑ˅ˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕˞ǡ ˍ˓˃˘ˏ˃ˎ˃ ˋ ˕˃ˎ˟ˍ˃ ˅ ˒˓ˑ˒ˑ˓˙ˋˢ˘ ͳǣ͵ǣ ʹ͹Ǥ ʑ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˒˓ˋ˔˞˒ˍˋ ˏˑˉːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑǦ ˅˃˕˟ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ː˞ˌ ˍ˓˃˘ˏ˃ˎǤ ʟˈˍˑˏˈːˇ˖ˈ˕˔ˢ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˋ˕˟ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈǦ ːˋˈ ˉˋˇˍˑ˔˕ˈˌǤ

ʟˈ˙ˈ˒˕˞ ː˃˓ˑˇːˑˌ ˏˈˇˋ˙ˋː˞ ˒˓ˋ ˒ˑ˕ˎˋ˅ˑ˔˕ˋ ːˑˆ

Контрастные ванночки при потливости ног ʹ ˚˃ˌː˞ˈ ˎˑˉˍˋ ˄ˑ˓ːˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕˞ǡ ͳ ˔˕ˑǦ ˎˑ˅˃ˢ ˎˑˉˍ˃ ˒ˑ˅˃˓ˈːːˑˌ ˔ˑˎˋǡ ͵ǦͶ ˔˕ˑˎˑǦ ˅˞ˈ ˎˑˉˍˋ ˏˈˇ˃ǡ ͸ ˎ ˅ˑˇ˞Ǥ ͵ ˎ ˅ˑˇ˞ ˒ˑˇˑǦ ˆ˓ˈ˕˟ ˇˑ ͶͲǦͶͷι ʠ ˋ ˅˞ˎˋ˕˟ ˅ ˕˃ˊǡ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˔ˑˎ˟ ˋ ˏˈˇǤ ʑ ˇ˓˖ˆ˖ˡ ˈˏˍˑ˔˕˟ ˅˞ˎˋ˕˟ ˑ˔˕˃˅Ǧ ˛˖ˡ˔ˢ ˘ˑˎˑˇː˖ˡ ȋˇˑ ʹͲι ʠȌ ˅ˑˇ˖ǡ ˓˃ˊ˅ˈ˔˕ˋ ˅ ːˈˌ ˄ˑ˓ː˖ˡ ˍˋ˔ˎˑ˕˖Ǥ ʞˑˑ˚ˈ˓ˈˇːˑ ˑ˒˖˔ˍ˃˕˟ ːˑˆˋ ˅ ˆˑ˓ˢ˚˖ˡ ˅ˑˇ˖ ː˃ ͵Ǧͷ ˏˋː˖˕ǡ ˊ˃˕ˈˏ ˅ ˘ˑˎˑˇː˖ˡ Ȅ ː˃ ͵ͲǦ͸Ͳ ˔ˈˍ˖ːˇǤ ʞ˓ˑ˙ˈˇ˖˓˖ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˋ˕˟ ͵Ǧͷ ˓˃ˊǤ ʞˑ ˏˈ˓ˈ ˑ˔˕˞˅˃ːˋˢ ˆˑ˓ˢ˚ˈˌ ˅ˑˇ˞ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˑ˔˕ˑ˓ˑˉǦ ːˑ ˇˑˎˋ˅˃˕˟ ˅ ːˈˈ ˍˋ˒ˢ˕ˑˍǤ ʙˑː˕˓˃˔˕ː˞ˈ ˅˃ːː˞ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˡ˕ ˖ˎ˖˚˛ˈːˋˡ ˍ˓ˑ˅ˑˑǦ ˄˓˃˜ˈːˋˢǡ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˔ːˢ˕˟ ˖˔˕˃ˎˑ˔˕˟ǡ ˋˊǦ ˄˃˅ˎˢˡ˕ ˑ˕ ˒ˑ˕ˎˋ˅ˑ˔˕ˋǤ ʠ˕˖˒ːˋ ːˑˆ ˋ ˑˆ˓˖Ǧ ˄ˈ˅˛ˋˈ ˒ˢ˕ˍˋ ˊ˃˕ˈˏ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˒ˑˏ˃˔˔ˋ˓ˑǦ ˅˃˕˟ǡ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˢ ˒ˈˏˊ˖Ǥ

ͳ ˔˕ˑˎˑ˅˃ˢ ˎˑˉˍ˃ ˔ˑˎˋǡ ʹͲ ˏˎ ˓˃˔˕˅ˑǦ ˓˃ ˒ˈ˓ˏ˃ːˆ˃ː˃˕˃ ˍ˃ˎˋˢǡ ͷ ˎ ˅ˑˇ˞ ʑ ˓˃˔˕˅ˑ˓ ˒ˈ˓ˏ˃ːˆ˃ː˃˕˃ ˍ˃ˎˋˢ ȋͷ ˆ ˍ˓ˋ˔˕˃ˎˎˑ˅ ː˃ ͳͲͲ ˏˎ ˅ˑˇ˞Ȍǡ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˔ˑˎ˟Ǥ ʝ˒˖˔˕ˋ˕˟ ːˑˆˋ ˅ ˕ˈ˒ˎ˞ˌ ˏ˃˓ˆ˃ː˙ˈ˅ˑǦ˔ˑǦ ˎˈ˅ˑˌ ˓˃˔˕˅ˑ˓ ˋ ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ͳͷǦʹͲ ˏˋː˖˕Ǥ ʗ˔Ǧ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ːˑˉː˞ˈ ˅˃ːːˑ˚ˍˋ ˒˓ˋ ˏˑˊˑˎˢ˘ǡ ˒ˑ˕ˈ˓˕ˑ˔˕ˢ˘Ǥ ʙ˖˓˔ ˎˈ˚ˈːˋˢ Ȅ ͵ǦͶ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖Ǧ ˓˞Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ˅˃ːːˑ˚ˍˋ ːˑˆˋ ˅˞˕ˋ˓˃˕˟ ːˈ ˔ˎˈǦ ˇ˖ˈ˕Ǥ ʞ˓ˋ ˔ˋˎ˟ːˑˌ ˒ˑ˕ˎˋ˅ˑ˔˕ˋǡ ˆːˑˌː˞˘ ˏˑǦ ˊˑˎˢ˘ ˋ ːˈ˒˓ˋˢ˕ːˑˏ ˊ˃˒˃˘ˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˏ˃˓ˆ˃ːǦ ˙ˈ˅ˑǦ˔ˑˎˈ˅˞˘ ˅˃ːː ˏˑˉːˑ ˒ˑ˔˞˒˃˕˟ ˔˕˖˒Ǧ ːˋ ˕˃ˎ˟ˍˑˏǡ ːˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˅˞Ǧ ˔ˑ˘ːˈ˕ ˍˑˉ˃Ǥ ʞ˓ˋ ˔˖˘ˋ˘ ˏˑˊˑˎˢ˘ ː˃ ːˑ˚˟ ˒ˑˎˈˊːˑ ˒˓ˋ˅ˢˊ˞˅˃˕˟ ˍ ˄ˑˎ˟ːˑˏ˖ ˏˈ˔˕˖ ˎˋǦ ˏˑːː˖ˡ ˍˑ˓ˑ˚ˍ˖Ǥ

Фиторецепты при повышенной потливости ног

ʑ ː˃˓ˑˇːˑˌ ˏˈˇˋ˙ˋːˈ ː˃ˍˑ˒ˎˈː ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˑˌ ˑ˒˞˕ ˔ːˋˉˈːˋˢ ˒ˑ˕ˎˋ˅ˑ˔˕ˋ ːˑˆ ˔ ˒ˑǦ ˏˑ˜˟ˡ ˎˈˍ˃˓˔˕˅ˈːː˞˘ ˕˓˃˅ ˋ ˓˃˔˕ˈːˋˌǤ ʞˑˎˈˊːˑ ˒˓ˑ˕ˋ˓˃˕˟ ˚ˋ˔˕˞ˈ ːˑˆˋ ˍ˖˔ˑ˚ˍ˃ˏˋ ˎ˟ˇ˃ǡ ˒ˑˎ˖˚ˈːːˑˆˑ ˒˖˕ˈˏ ˊ˃ˏˑ˓ˑˊˍˋ ˕˓˃˅ˢǦ ː˞˘ ː˃˔˕ˑˈ˅ ˋˎˋ ˑ˕˅˃˓ˑ˅ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˉːˑ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˔ˑˎ˟Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ˖ˎ˖˚˛ˋ˕˟ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈ ːˑˆǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˏ˞˕˟ˢ ː˃ˇˑ ˔ˏ˃ˊ˞˅˃˕˟ ˔˕˖˒ːˋ ˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟ː˞ˏˋǡ ˖˅ˎ˃ˉːˢˡ˜ˋˏˋ ˋˎˋ ˔ˏˢˆǦ ˚˃ˡ˜ˋˏˋ ˔ˑ˔˕˃˅˃ˏˋǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˋ ˕ˈˏˋǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈː˞ ˅ ˇˑˏ˃˛ːˋ˘ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘Ǥ

˅˃˕˟ ͳȄʹ ˚˃˔˃Ǥ ʗ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˑ˕˅˃˓ ˇˎˢ ˅ˑˇ˞ ͵ͶǦ͵͹ι ʠǤ ʞ˓ˑˇˑˎˉˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˒˓ˑ˙ˈǦ ˈˉˈˇːˈ˅ː˞˘ ˅˃ːː ˔ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓ˑˌ ˅ˑˇ˞ ˇˑ ˇ˖˓˞ Ȅ ʹͲ ˏˋː˖˕ǡ ˇˈˎ˃˕˟ ˚ˈ˓ˈˊ ˇˈː˟Ǥ ͵ͶǦ͵͹ιʠǡ ˒˓ˋːˋˏ˃ˢ ˋ˘ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ʹͲ ˏˋː˖˕Ǥ ʛˑˉːˑ ˒˓ˋˏˈːˢ˕˟ ˑ˕˅˃˓ ˇˎˢ ˏˈ˔˕ː˞˘ ˅˃ːː Крапивно-шалфейный ȋˇˎˢ ˓˖ˍ ˋ ːˑˆȌǤ состав для ванн

Состав для ванн со зверобоем

ͳ ˔˕˃ˍ˃ː ˋˊˏˈˎ˟˚ˈːːˑˌ ˕˓˃˅˞ ˊ˅ˈ˓ˑ˄ˑˢǡ ʹ ˎ ˍˋ˒ˢ˕ˍ˃ ʖ˃ˎˋ˕˟ ˕˓˃˅˖ ˊ˅ˈ˓ˑ˄ˑˢ ˍˋ˒ˢ˕Ǧ ˍˑˏǡ ˅˞ˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ː˃ ˑˆːˈ ʹͲ ˏˋː˖˕ǡ ː˃˔˕˃Ǧ ˋ˅˃˕˟ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͳ ˚˃˔˃ǡ ˒˓ˑ˙ˈˇˋ˕˟ ˋ ˅˞ˎˋ˕˟ ˅ ˕˃ˊǤ ʞ˓ˋ ˔ˋˎ˟ːˑˌ ˒ˑ˕ˎˋ˅ˑ˔˕ˋ ˒ˈ˓ˈˇ ˔ːˑˏ ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˏˈ˔˕ː˞ˈ ˅˃ːː˞ ˔ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓ˑˌ

˒ˑ ͳͲͲ ˆ ˕˓˃˅˞ ˍ˓˃˒ˋ˅˞ ˋ ˛˃ˎ˗ˈˢǡ ͷ ˎ ˍˋ˒ˢ˕ˍ˃ ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˔˄ˑ˓ǡ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃˅ ˕˓˃˅˞ǡ ˊ˃ˎˋ˕˟ ˅ˑˇˑˌǡ ˍˋ˒ˢ˕ˋ˕˟ ͵Ͳ ˏˋː˖˕Ǥ ʜ˃˔˕˃ˋǦ ˅˃˕˟ ͳ ˚˃˔ǡ ˒˓ˑ˙ˈˇˋ˕˟ ˋ ˅˞ˎˋ˕˟ ˑ˕˅˃˓ ˅ ˅˃ːǦ ː˖Ǥ ʞ˓ˋ ˒ˑ˕ˎˋ˅ˑ˔˕ˋ ːˑˆ ˋˎˋ ˓˖ˍ ˈˉˈˇːˈ˅Ǧ ːˑ ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˏˈ˔˕ː˞ˈ ˅˃ːː˞ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ʹͲ ˏˋː˖˕Ǥ ʝ˒˕ˋˏ˃ˎ˟ː˃ˢ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˃ ˅ˑˇ˞ Ȅ ͵ͶǦ͵͸ι ʠǤ ʠˋˏˑːˑ˅˃ ʜ˃˕˃ˎ˟ˢ

Еловый состав для ножных ванн

ͷͲͲ ˆ ˈˎˑ˅˞˘ ˋˆˑˎˑˍǡ ͷ ˎ ˅ˑˇ˞ ʖ˃ˎˋ˕˟ ˋˊˏˈˎ˟˚ˈːː˞ˈ ˋˆˑˎˍˋ ˍˋ˒ˢ˕ˍˑˏǡ ː˃˔˕˃ˋǦ ˅˃˕˟ ʹ ˚˃˔˃ǡ ˒˓ˑ˙ˈˇˋ˕˟ǡ ˅˞ˎˋ˕˟ ˅ ˕˃ˊǤ ʝ˒˖Ǧ ˔˕ˋ˕˟ ːˑˆˋ ˅ ˅ˑˇ˖ ˒ˑ ˜ˋˍˑˎˑ˕ˍˋǤ ʞ˓ˋːˋǦ ˏ˃˕˟ ˅ˑˇː˞ˈ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˞ ˒˓ˋ ˔ˋˎ˟ːˑˌ ˒ˑ˕Ǧ ˎˋ˅ˑ˔˕ˋ ˋ ːˈ˒˓ˋˢ˕ːˑˏ ˊ˃˒˃˘ˈ ːˑˆ ˅ ˕ˈ˚ˈǦ ːˋˈ ʹͲǦ͵Ͳ ˏˋː˖˕Ǥ

Средство от потливости

͵ͲͲ ˆ ˔ˑˎˑˏ˞ ˑ˅˔˃ǡ ͷͲ ˆ ˍˑ˓˞ ˇ˖˄˃ǡ ͳͲ ˎ Ароматизированный состав ˅ˑˇ˞ ʖ˃ˎˋ˕˟ ˒˓ˑˏ˞˕˖ˡ ˑ˅˔ˢː˖ˡ ˔ˑˎˑˏ˖ǡ ˔ˏˈ˛˃ːː˖ˡ ˔ ˋˊˏˈˎ˟˚ˈːːˑˌ ˅ ˒ˑ˓ˑ˛ˑˍ ˍˑǦ для ножных ванн ˓ˑˌ ˇ˖˄˃ǡ ˕ˈ˒ˎˑˌ ˅ˑˇˑˌǡ ˒ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ː˃ ˑˆˑː˟ ͷͲ ˆ ˏˈˇ˃ǡ ͳͲͲ ˆ ˏˑ˓˔ˍˑˌ ˔ˑˎˋǡ ͷ ˍ˃˒ˈˎ˟ ˋ ˍˋ˒ˢ˕ˋ˕˟ ͵Ͳ ˏˋː˖˕Ǥ ʠːˢ˅ ˔ ˑˆːˢǡ ː˃˔˕˃ˋǦ

ǙǒǑǕǣǕǚǞǗǛǒ ǞǟǝǍǢǛǏǍǚǕǒ HEALTH•VùSùON•DENTAL Ɇɵ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɥɭɱɲɟɟ ɢ ɞɨɫɬɭɩɧɨɟ ɩɨ ɰɟɧɟ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɟ ɫɬɪɚɯɨɜɚɧɢɟ ɞɥɹ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯ ɥɢɰ, ɫɟɦɟɣ ɢ ɦɚɥɨɝɨ ɛɢɡɧɟɫɚ!

ǛǺǸǺȅȈ Ǯ ǺȀǺǼǸǷDZǹǴǴ ǸDZǰǴȂǴǹǽǶǺǵ ǽǾǼǬȁǺǮǶǴ • ǎȇǯǺǰǹȇDZ ǽǾǼǬȁǺǮȇDZ ǻǷǬǹȇ • ǣǬǽǾǹǺDZ ǽǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ ǺǾ ǶǺǸǻǬǹǴǵ, ǶǺǾǺǼȇDZ ǹDZ ǻǼDZǰǽǾǬǮǷDZǹȇ ǹǬ ǸǬǼǶDZǾ ǛǷDZǵǽ.

ǖǺǯǰǬ ǽǾǺǴǾ ǴǽǶǬǾȈ ǬǷȈǾDZǼǹǬǾǴǮǹȇDZ ǺǻȂǴǴ?

1. ǑǽǷǴ ǮǬȄ ǰǺȁǺǰ ǽǼDZǰǹǴǵ ǴǷǴ ǮȇȄDZ ǽǼDZǰǹDZǯǺ, Ǵ Ǯȇ ǹDZ ǻǺǷǿȃǬDZǾDZ ǯǺǽǿǰǬǼǽǾǮDZǹǹǺDZ ǽǿǭǽǴǰǴǼǺǮǬǹǴDZ ǹǬ ǻǷǬǹȇ ǚǭǬǸǬǶDZǼ. 2. ǑǽǷǴ Ǯȇ ǸǹǺǯǺ ǻǿǾDZȄDZǽǾǮǿDZǾDZ ǻǺ ǽǾǼǬǹDZ, Ǵ ǮǬǸ ǹDZǺǭȁǺǰǴǸǬ ǽǾǼǬȁǺǮǶǬ, ǶǺǾǺǼǬȋ ǰǬDZǾ ǮǺdzǸǺDzǹǺǽǾȈ ǻǺǽDZȅǬǾȈ ǮǼǬȃDZǵ Ǯ ǰǼǿǯǴȁ ȄǾǬǾǬȁ. 3. ǑǽǷǴ Ǯȇ ǹDZ ǾǬǶ ȃǬǽǾǺ ǻǺǽDZȅǬDZǾDZ ǮǼǬȃDZǵ, ǹǺ ȁǺǾǴǾDZ ǴǸDZǾȈ ǻǺǶǼȇǾǴDZ ǹǬ ȉǶǽǾǼDZǹǹȇDZ ǽǷǿȃǬǴ. 4. ǑǽǷǴ ǿ ǮǬǽ ǹDZǾ ǴǷǴ ǹǴǶǺǯǰǬ ǹDZ ǭȇǷǺ ǽǾǼǬȁǺǮǶǴ

ɉɨɡɜɨɧɢɬɟ, ɹ ɩɪɨɜɨɠɭ ɨɱɟɧɶ ɩɨɞɪɨɛɧɵɟ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɢ!

njǹǬǽǾǬǽǴȋ ǝǺǼǺǶǴǹǬ anastasia.sorokina@USHAdvisors.com

305-331-5932

ushagent.com/anastasiasorokina


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

8

ДИЕТА ДЛЯ ПОХУДЕНИЯ ПО ГРУППЕ КРОВИ ПОЛНАЯ ИНСТРУКЦИЯ Разгрузочные дни и диеты по группе крови известны уже давно, но в моду вошли в последн ие 5-10 лет. Худеют по этим диетам известные политики, звезды кино и эстрады. Может быть, и вам тоже будет интересно.

ˏˈː˃ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ǡ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ˆˋ˒ˑˆˎˋˍˈˏˋˡ Ǧ ˆ˓ˈ˚ːˈ˅˃ˢ ˍ˓˖˒˃ ˖ˏˈː˟˛˃ˈ˕ ˠ˗˗ˈˍǦ ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ ˑ˄ˏˈː˃ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ǡ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ˆˋ˒ˑǦ ˆˎˋˍˈˏˋˡǡ ˊ˃ˏˈˇˎˢˈ˕ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˒ˋ˜ˈ˅˃˓ˈǦ ːˋˢ Ǧ ˒˛ˈːˋ˙˃ ˊ˃ˏˈˇˎˢˈ˕ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˒ˋ˜ˈ˅˃Ǧ ˓ˈːˋˢǡ Ǽ˕ˑ˓ˏˑˊˋ˕ǽ ˑ˄ˏˈː ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ǡ ˒˓ˈ˅˓˃Ǧ ˜˃ˈ˕ ˒ˋ˜˖ ˅ ˊ˃˒˃˔˃ˈˏ˞ˌ ˉˋ˓ǡ ˃ ːˈ ˅ ˠːˈ˓Ǧ ˆˋˡǡ ˑ˔ˎ˃˄ˎˢˈ˕ ˇˈˌ˔˕˅ˋˈ ˋː˔˖ˎˋː˃Ǥ

ʞ˓ˑˇ˖ˍ˕˞ǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˡ˜ˋˈ ˔˄˓˃˔˞˅˃Ǧ ːˋˡ ˅ˈ˔˃ǣ Ǧ ˊˈˎˈː˞ˈ ˑ˅ˑ˜ˋ Ǧ ˏˢ˔ˑǡ ˒ˈ˚ˈː˟ Ǧ ˢˌ˙˃ǡ ˏˑˎˑ˚ː˞ˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞Ǥ ʚˡˇˢˏ ˔ ˠ˕ˑˌ ˆ˓˖˒˒ˑˌ ˍ˓ˑ˅ˋ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ː˃ˆ˓˖ˊˍˋ ˒ˑˇˑˌˇ˖˕ǣ ˒ˎ˃˅˃ːˋˈǡ ˘ˑˇ˟˄˃ǡ ˅ˈˎˑ˔ˋ˒ˈˇǤ

Диета для людей с 1 группой крови ʞ˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˋ ˠ˕ˑˌ ˆ˓˖˒˒˞ ˍ˓ˑ˅ˋ ˖˔Ǧ ˎˑ˅ːˑ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕˔ˢ Ǽˑ˘ˑ˕ːˋˍ˃ˏˋǽǤ ʗˏ ˔˅ˑˌǦ ˔˕˅ˈːː˃ ˅˞˔ˑˍ˃ˢ ˃ˆ˓ˈ˔˔ˋ˅ːˑ˔˕˟ ˋ ˏˑ˜ːˑˈ ˔˕˓ˈˏˎˈːˋˈ Ǽ˅ˊˢ˕˟ ˅ˈ˓˘ǽǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˅ ˠ˕ˑˌ ˆ˓˖˒˒ˈ ˒˓ˈˑ˄ˎ˃ˇ˃ˡ˕ ˎˋˇˈ˓˞ǡ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˕ˑǦ ˓˞ǡ ˠˍ˔˕˓˃˅ˈ˓˕˞Ǥ ʗ˘ ˑ˄˖˓ˈ˅˃ˈ˕ ˔˕˓ˈˏˎˈːˋˈ ˍ ˔ˑ˓ˈ˅ːˑ˅˃ːˋˡǡ ˒˓ˈ˖˅ˈˎˋ˚ˈːːˑˈ ˉˈˎ˃ːˋˈ ˅˔ˡˇ˖ ˖˔˒ˈ˕˟ǡ ˔˕˓˃˘ ˒ˑ˕ˈ˓ˢ˕˟ ˅˓ˈˏˢǤ ʒˎ˃˅ː˃ˢ ˊ˃ˇ˃˚˃ ˇˎˢ Ǽˑ˘ˑ˕ːˋˍˑ˅ǽ Ǧ ː˃˖Ǧ ˚ˋ˕˟˔ˢ ˄ˑ˓ˑ˕˟˔ˢ ˔ ˆːˈ˅ˑˏ ˋ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˈˌǤ ʞˑǦ ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˍˎˡ˚ˈǦ ˅˞˘ ˏˈ˕ˑˇˑ˅ǣ Ǧ ːˈ ˒˓ˋːˋˏ˃ˌ˕ˈ ˅ ˓˃ˊˇ˓˃ˉˈːːˑˏ ˔ˑ˔˕ˑǦ ˢːˋˋ ˅˃ˉː˞˘ ˓ˈ˛ˈːˋˌ Ǧ ːˈ ˊ˃˙ˋˍˎˋ˅˃ˌ˕ˈ˔˟ ː˃ ˔˅ˑˈˏ ˚˖˅˔˕˅ˈ ˢ˓ˑ˔˕ˋ Ȃ ˑːˑ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅˖ˈ˕ ˎˋ˛˟ ˑ ˅˃Ǧ ˛ˈˌ ˄ˈ˔˒ˑˏˑ˜ːˑ˔˕ˋ Ǧ Ǽ˒ˈ˓ˈ˅ˈˇˋ˕ˈ ˔˕˓ˈˎˍ˖ǽ ː˃ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˒˓ˑǦ ˄ˎˈˏ˞ǡ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚˟˕ˈ˔˟ ˋ ː˃ˌˇˋ˕ˈ ˅˞˘ˑˇ Ǧ ˈ˔ˎˋ ˅˃˔ ːˈ ˖˔˕˓˃ˋ˅˃ˈ˕ ˋ˔˒˞˕˃ːː˞ˌ ˅˞˘ˑˇ ˖˔ˏˋ˓ˈːˋˢ ˃ˆ˓ˈ˔˔ˋˋ Ȃ ˔ˑ˔˚ˋ˕˃˕˟ ˇˑ ˇˈ˔ˢ˕ˋǡ ː˃ˌˇˋ˕ˈ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞ˌ ˅˞˘ˑˇǡ ː˃Ǧ ˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˖ˇ˃˓˟˕ˈ ˍ˖ˎ˃ˍˑˏ ˒ˑˇ˖˛ˍ˖ ˋˎˋ ˄ˑˍǦ ˔ˈ˓˔ˍ˖ˡ ˆ˓˖˛˖ Ǧ ˅˞ ˠˍ˔˕˓˃˅ˈ˓˕ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˅˃ˏ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˔ ˍˈˏ ˏˑˉːˑ ˄˞ˎˑ ˄˞ ˒ˑˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˑ˕ˍ˓ˑ˅ˈːːˑ ˅ ˏˑˏˈː˕˞ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˋ ˋˎˋ ˆːˈǦ ˅˃Ǥ ʞ˓ˋ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃˘ ˎˋ˛ːˈˆˑ ˅ˈ˔˃ ˒ˑˏːˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˈ˔˕˟ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ǡ ˑ˕ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˅˃ˏ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˋˎˋ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢ˕˟ ˅ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːǦ ː˞˘ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅˃˘ǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˑːˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄Ǧ ˔˕˅˖ˡ˕ ˖˅ˈˎˋ˚ˈːˋˡ ˅ˈ˔˃ǣ Ǧ ˒˛ˈːˋ˙˃ǡ ˍ˖ˍ˖˓˖ˊ˃ ˋ ˚ˈ˚ˈ˅ˋ˙˃ ˖ˏˈː˟Ǧ ˛˃ˡ˕ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ ˇˈˌ˔˕˅ˋˢ ˋː˔˖ˎˋː˃ǡ ˊ˃ˏˈˇˎˢˡ˕ ˑ˄ˏˈː ˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ Ǧ ˑ˅ˑ˜ː˃ˢ ˗˃˔ˑˎ˟ǡ ˄ˑ˄˞ ˒˓ˈ˒ˢ˕˔˕˅˖ˡ˕ ˖˕ˋˎˋˊ˃˙ˋˋ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌ Ǧ ˍ˃˒˖˔˕˃ ˍˑ˚˃ːː˃ˢǡ ˄˓ˡ˔˔ˈˎ˟˔ˍ˃ˢǡ ˙˅ˈ˕Ǧ ː˃ˢ ˒˓ˑ˅ˑ˙ˋ˓˖ˡ˕ ˆˋ˒ˑ˕ˋ˓ˈˑˊ ȋ˔ːˋˉˈːˋˈ ˗˖ːˍ˙ˋˋ ˜ˋ˕ˑ˅ˋˇːˑˌ ˉˈˎˈˊ˞Ȍ ʞ˓ˑˇ˖ˍ˕˞ǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˡ˜ˋˈ ˔˄˓˃˔˞˅˃Ǧ ːˋˡ ˎˋ˛ːˈˆˑ ˅ˈ˔˃ǣ Ǧ ˄˖˓˃ˢ ˅ˑˇˑ˓ˑ˔ˎ˟ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕ ˌˑˇǡ ˔˕ˋˏ˖Ǧ ˎˋ˓˖ˈ˕ ˔ˈˍ˓ˈ˙ˋˡ ˆˑ˓ˏˑːˑ˅ ˜ˋ˕ˑ˅ˋˇːˑˌ ˉˈˎˈˊ˞ Ǧ ˏˑ˓˔ˍˋˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ Ǧ ˌˑˇˋ˓ˑ˅˃ːː˃ˢ ˔ˑˎ˟ Ǧ ˒ˈ˚ˈː˟ Ȃ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍ ˅ˋ˕˃ˏˋːˑ˅ ˆ˓˖˒Ǧ ˒˞ ʑͳǡ ˖ˎ˖˚˛˃ˈ˕ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ ˑ˄ˏˈː˃ ˅ˈǦ ˜ˈ˔˕˅ Ǧ ˍ˓˃˔ːˑˈ ˏˢ˔ˑ Ǧ ˎˋ˔˕ˑ˅˃ˢ ˍ˃˒˖˔˕˃ǡ ˄˓ˑˍˍˑˎˋǡ ˛˒ˋː˃˕ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˡ˕ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑˏ˖ ˑ˄ˏˈː˖ ˅ˈǦ ˜ˈ˔˕˅Ǥ ʓˎˢ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˢ ˎ˖˚˛ˈˆˑ ˠ˗˗ˈˍ˕˃ ːˈ ˊ˃˄˞˅˃ˌ˕ˈ ˒˓ˑ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ː˃ˆ˓˖ˊˍˋǤ ʓˎˢ ˎˡˇˈˌ ˔ ˠ˕ˑˌ ˆ˓˖˒˒ˑˌ ˍ˓ˑ˅ˋ ˒ˑˍ˃ˊ˃ː˃ ˃ˠ˓ˑǦ ˄ˋˍ˃ǡ ˎ˞ˉˋǡ ˄ˈˆǡ ˒ˎ˃˅˃ːˋˈǤ

Диета для людей с 4-ой группой крови

ʖ˃ˆ˃ˇˑ˚ː˃ˢ ˆ˓˖˒˒˃ ʏʑ ȋ Ȍ ˒ˑˢ˅ˋˎ˃˔˟ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ːˈˇ˃˅ːˑǡ ˈˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˋ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˡ˕ ˅˔ˈˆˑ ʹǦͷΨ ː˃˔ˈˎˈːˋˢǡ ˃ ˈˈ ˓ˈǦ ˃ˍ˙ˋˢ ː˃ ˓˃ˊː˞ˈ ˍˑː˗ˎˋˍ˕ˑˆˈː˞ ːˈ ˅˒ˑˎǦ ːˈ ˖˔˕ˑˢˎ˃˔˟Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ˉˋˊː˟ ˄˞ˎ˃ ˆ˃˓ˏˑːˋ˚ːˑˌǣ Ǧ ˒˓ˑˢ˅ˎˢˌ˕ˈ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˖ˡ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ǡ ˒ˑ˔ˈ˜˃ˌ˕ˈ ˍ˓˖ˉˍˋǡ ˍˎ˖˄˞ ˋǡ ˒ˑ ˅ˑˊˏˑˉːˑǦ ˔˕ˋǡ ˅˞˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ˇ˓˖ˉˈˎˡ˄ːˑˈ ˑˍ˓˖ˉˈːˋˈǡ ˋˊ˄ˈˆ˃ˌ˕ˈ ˊ˃˅ˋ˔˕ːˋˍˑ˅ ˋ ˋː˕˓ˋˆ˃ːˑ˅ Ǧ ːˈ ˊ˃˙ˋˍˎˋ˅˃ˌ˕ˈ˔˟ ː˃ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃˘ǡ ˑ˔ˑǦ ˄ˈːːˑ ː˃ ˕ˈ˘ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˞ ːˈ ˅ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˋ ˓ˈ˛ˋ˕˟ Ǧ ˋˊ˄ˈˆ˃ˌ˕ˈ ˃ˎˍˑˆˑˎˢǡ ˍ˖˓ˈːˋˢǡ ˋˊ˄˞Ǧ ˕ˑ˚ːˑˆˑ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˢ ˔˃˘˃˓˃ Ȃ ˅˞ ˎˈˆˍˑ ˏˑǦ ˉˈ˕ˈ ˑˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˅ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˠ˕ˋ˘ ˅ˈǦ ˜ˈ˔˕˅ Ǧ ˒ˎ˃ːˋ˓˖ˌ˕ˈ ˇˈˎ˃ ː˃ ːˈˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˓ˈǦ ˏˢ ˅˒ˈ˓ˈˇǡ ːˈ ˒˞˕˃ˌ˕ˈ˔˟ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ˔˅ˑˡ ˉˋˊː˟ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ Ǽ˄˖˓ˋ ˋ ː˃˕ˋ˔ˍ˃ǽ Ǧ ˖˒˓˃ˉːˢˌ˕ˈ˔˟ ˅ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˕ˈ˘Ǧ ˊˑ˅Ȍ ˋ ˓ˈˎ˃ˍ˔˃˙ˋˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˖ˏˈː˟˛˃ˈ˕ ˓˃ˊǦ ːˋˍˈ ˅ˋˊ˖˃ˎˋˊ˃˙ˋˋǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˅ ˒ˑˇ˓ˑ˄ːˑǦ ˓˖˛ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˢ ˔˕˓ˈ˔˔ˑ˅Ǥ ˔˕ˢ˘ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˌ˕ˈ ˏˈ˔˕ːˑ˔˕˟ǡ ˆˇˈ ˄˞ ˅˞ ʗ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌ˕ˈ ˔˅ˑˈ ˄ˑˆ˃˕ˑˈ ˅ˑˑ˄˓˃ˉˈːˋˈ ˘ˑ˕ˈˎˋ ˒ˑ˄˞˅˃˕˟ ˋ ː˃ˍˎˑːːˑ˔˕ˋ ˍ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟ːˑˏ˖ ˅ˑ˔˒˓ˋˢ˕ˋˡǣ Ǧ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˓˃˄ˑ˕˞ ˒ˈ˓ˋˑˇˋ˚ˈ˔ˍˋ ˖˔˕˓˃Ǧ Ǧ ˖˔˒ˑˍˑˌ˕ˈ ˔˅ˑˌ ˉ˃ˇː˞ˌ ˇˑ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˈǦ ˋ˅˃ˌ˕ˈ ˒ˈ˓ˈ˓˞˅˞ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ːˈ˔ˍˑˎ˟Ǧ ːˋˌ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏǡ ˇˑˊˋ˓˖ˌ˕ˈ ˓˃ˊ˅ˎˈ˚ˈːˋˢ ˍˑ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˌǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑǡ ˈ˔ˎˋ Ǧ ˔ˑˊˇ˃ˌ˕ˈ ˅ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˏ ˇˑˏˈ ˃˕ˏˑ˔˗ˈǦ ˅˃ˏ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˒ˑˇˑˎˆ˖ ˔ˋˇˈ˕˟ ˓˖ ˍˑˏ˗ˑ˓˕˃ǡ ː˃ˇˈˉːˑ˔˕ˋǡ ˖ˡ˕˃ǡ ˑ˄˔˕˃˅˟˕ˈ Ǧ ˅˞ˇˈˎˢˌ˕ˈ ˅˓ˈˏˢ ˇˎˢ ˖ˈˇˋːˈːː˞˘ ˊ˃Ǧ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˖ ˒ˑ ˔˅ˑˈˏ˖ ˅ˍ˖˔˖ǡ ˊ˃˅ˈˇˋ˕ˈ ˇˑˏ˃˛Ǧ ːˢ˕ˋˌǡ ːˈ ˊ˃˅ˋ˔ˢ˜ˋ˘ ˑ˕ ˑ˄˜ˈːˋˢ ˔ ˎˡˇ˟ˏˋǤ ːˋ˘ ˉˋ˅ˑ˕ː˞˘ ˋˎˋ ˓˃˔˕ˈːˋˢ ˋ ˒ˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ʞ˓ˑˇ˖ˍ˕˞ǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˡ˜ˋˈ ˖˅ˈˎˋ˚ˈǦ ˖˘˃ˉˋ˅˃˕˟ ˊ˃ ˇˑˏˑˏ ˋ ˇˑˏˑ˚˃ˇ˙˃ˏˋ ːˋˡ ˅ˈ˔˃ǣ Ǧ ːˈ ˒˓ˈːˈ˄˓ˈˆ˃ˌ˕ˈ Ǽ˕ˋ˘ˋˏǽ ˑ˕ˇ˞˘ˑˏǡ ˅ Ǧ ˍ˓˃˔ːˑˈ ˏˢ˔ˑ Ȃ ˒ˎˑ˘ˑ ˒ˈ˓ˈ˅˃˓ˋ˅˃ˈ˕˔ˢǡ ˒ˑˍˑˈ ˕ˑˉˈ ˈ˔˕˟ ˔˅ˑˢ ˒˓ˈˎˈ˔˕˟ ˑ˕ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˅ˋˇˈ ˉˋ˓˃ǡ ˕ˑˍ˔ˋ˚ːˑ ˇˎˢ Ǧ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˇːˢ ˒ˑ˔˅ˢ˜˃ˌ˕ˈǡ ˒ˑ ˍ˓˃ˌːˈˌ ˍˋ˛ˈ˚ːˑˆˑ ˕˓˃ˍ˕˃ ˏˈ˓ˈǡ ʹͲ ˏˋː˖˕ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˋˏ ˊ˃ːˢ˕ˋˢˏǡ ˕˓ˈǦ Ǧ ˑ˄˞ˍːˑ˅ˈːː˃ˢ ˑ˅ˑ˜ː˃ˢ ˗˃˔ˑˎ˟ ˑ˔ˎ˃Ǧ ˄˖ˡ˜ˋˏ ˒ˎˑ˕ːˑˌ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚ˈːːˑ˔˕ˋ ˄ˎˢˈ˕ ˇˈˌ˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ ˋː˔˖ˎˋː˃ǡ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ Ǧ ˚˕ˑ˄˞ ˔ːˢ˕˟ ˔˕˓ˈ˔˔ǡ ːˈ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˌ˕ˈ˔˟ ˆˋ˒ˑˆˎˋˍˈˏˋˡ ˕˓˃ːˍ˅ˋˎˋˊ˃˕ˑ˓˃ˏˋǡ ˎ˖˚˛ˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌǦ Ǧ ˍ˖ˍ˖˓˖ˊ˃ ˑ˔ˎ˃˄ˎˢˈ˕ ˇˈˌ˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ ˋːǦ ˕ˈ ːˈ˔ˎˑˉː˖ˡ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˏˈ˕ˑˇˋˍ˖ ˔˖ˎˋː˃ ˅ˋˊ˖˃ˎˋˊ˃˙ˋˋ ȋ˒˓ˈˇ˔˕˃˅˟˕ˈ ˒˓ˋˢ˕ː˖ˡ ˅˃ˏ Ǧ ˆ˓ˈ˚ˋ˘˃ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ˆˋ˒ˑˆˎˋˍˈˏˋˡ ˍ˃˓˕ˋː˖ ˎ˖˚˛ˈ ˒˓ˋ˓ˑˇː˞ˌ ˎ˃ːˇ˛˃˗˕ǣ ˊ˃Ǧ Ǧ ˒˛ˈːˋ˙˃ ˊ˃ˏˈˇˎˢˈ˕ ˑ˄ˏˈː ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ǡ ˎˋ˕˞ˌ ˔ˑˎː˙ˈˏ ˒ˎˢˉǡ ˙˅ˈ˕˖˜ˋˈ ˓˃˅ːˋː˞ǡ ˒˓ˈ˒ˢ˕˔˕˅˖ˈ˕ ˓˃˔˘ˑˇˑ˅˃ːˋˡ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌǡ ˑ˔ˎ˃Ǧ ˔ˍ˃ˎˋ˔˕˞ˌ ˑ˔˕˓ˑ˅ ˋˎˋ ˒ˑˎˢː˖ ˅ ˎˈ˔˖Ȍ ˄ˎˢˈ˕ ˇˈˌ˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ ˋː˔˖ˎˋː˃Ǥ Ǧ ːˈ ˒˓ˈːˈ˄˓ˈˆ˃ˌ˕ˈ ˖˚˃˔˕ˋˈˏ ˅ ˆ˓˖˒˒ˑǦ ʞ˓ˑˇ˖ˍ˕˞ǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˡ˜ˋˈ ˔˄˓˃˔˞˅˃Ǧ ˅˞˘ ˏˈ˓ˑ˒˓ˋˢ˕ˋˢ˘ ȋˍ˓˖ˉˍ˃˘ǡ ˍˎ˖˄˃˘ǡ ˑ˄˜ˈǦ ːˋˡ ˅ˈ˔˃ǣ ˔˕˅˃˘ȌǤ Ǧ ˕ˑ˗˖ ȋ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ ˋˊ ˔ˑˋȌǡ ˊˈˎˈː˞ˈ ˑ˅ˑ˜ˋǡ ʞ˓ˑˇ˖˕˞ǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˡ˜ˋˈ ˖˅ˈˎˋ˚ˈːˋˡ ˏˑ˓ˈ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˡ˕ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑǦ ˅ˈ˔˃ǣ ˏ˖ ˑ˄ˏˈː˖ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ Ǧ ˍ˖ˍ˖˓˖ˊ˃ ˑ˔ˎ˃˄ˎˢˈ˕ ˇˈˌ˔˕˅ˋˈ ˋː˔˖ˎˋǦ Ǧ ˏˑˎˑ˚ː˞ˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˖ˎ˖˚˛˃ˡ˕ ˔ˈˍ˓ˈǦ ː˃ǡ ˊ˃ˏˈˇˎˢˈ˕ ˑ˄ˏˈː ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ǡ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ˆˋǦ ˙ˋˡ ˋː˔˖ˎˋː˃ ˒ˑˇˉˈˎ˖ˇˑ˚ːˑˌ ˉˈˎˈˊˑˌ ˒ˑˆˎˋˍˈˏˋˡ Ǧ ˄˖˓˃ˢ ˅ˑˇˑ˓ˑ˔ˎ˟ ˖ˎ˖˚˛˃ˈ˕ ˔ˈˍ˓ˈ˙ˋˡ Диета для людей Ǧ ˚ˈ˚ˈ˅ˋ˙˃ ˊ˃ˏˈˇˎˢˈ˕ ˖˔˅ˑˈːˋˈ ˒ˋ˕˃Ǧ ˋː˔˖ˎˋː˃ со 2 группой крови ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ǡ ˖ˏˈː˟˛˃ˈ˕ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅Ǧ Ǧ ˃ː˃ː˃˔˞ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˒ˋ˜ˈ˅˃˓ˈːˋˡǡ ˔˕ˋǦ Диета для людей ʞ˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˈˌ ˠ˕ˑˌ ˆ˓˖˒˒˞ ˍ˓ˑ˅ˋ ː˃Ǧ ːˑ˔˕˟ ˑ˄ˏˈː˃ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ǡ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ˆˋ˒ˑˆˎˋǦ ˏ˖ˎˋ˓˖ˡ˕ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ ˍˋ˛ˈ˚ːˋˍ˃Ǥ с 3 группой крови ˊ˞˅˃ˡ˕ Ǽˊˈˏˎˈˇˈˎ˟˙˃ˏˋǽ ˍˈˏˋˡ ʓˎˢ ˎˡˇˈˌ ˔ ˠ˕ˑˌ ˆ˓˖˒˒ˑˌ ˍ˓ˑ˅ˋ ˘ˑ˓ˑǦ ʐ˃ˊˑ˅˞ˌ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˍˑ˓˕ˋˊˑˎ˃ ˅ ˍ˓ˑ˅ˋ ʚˡˇˋ ˔ ˠ˕ˑˌ ˆ˓˖˒˒ˑˌ ˍ˓ˑ˅ˋ Ȃ ˚˓ˈˊ˅˞Ǧ Ǧ ˃˓˃˘ˋ˔ ˖ˏˈː˟˛˃ˈ˕ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ ˑ˄Ǧ ˛ˑ ˒ˑˇˑˌˇ˖˕ ˕ˈːːˋ˔ǡ ˌˑˆ˃ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˕ˈ ˉˈ Ǽˊˈˏˎˈˇˈˎ˟˙ˈ˅ǽ ˅˞˛ˈǡ ˚ˈˏ ˖ Ǽˑ˘ˑ˕ːˋˍˑ˅ǽǡ ˚˃ˌːˑ ˃ˍ˕ˋ˅ː˞ˈǡ ˒ˑˇ˅ˋˉː˞ˈǡ ˎˈˆˍˋˈ ː˃ ˏˈː˃ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ǡ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ˆˋ˒ˑˆˎˋˍˈˏˋˡǡ ˊ˃Ǧ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢǡ ˚˕ˑ ˋ ˇˎˢ ˒˓ˈˇ˞Ǧ ˋ ˃ˇ˓ˈː˃ˎˋː˃ ˑːˋ ˅ ˑ˒˃˔ːˑˌ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋ ˅˞Ǧ ˒ˑˇ˝ˈˏǤ ʢ ːˋ˘ ˈ˔˕˟ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ ˍ ˅ˋˊ˖˃ˎˋǦ ˏˈˇˎˢˈ˕ ˓˃˄ˑ˕˖ ˒ˈ˚ˈːˋ ˇ˖˜ˈˌ ˆ˓˖˒˒˞ ˍ˓ˑ˅ˋǤ ˇˈˎˢˡ˕ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ Ǽˊˈˏˎˈˇˈˎ˟˙˃ˏǽ ˊ˃˙ˋˋ ȋˏ˞˔ˎˈːːˑˏ˖ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈːˋˡ ˑ˄˓˃Ǧ Ǧ ˍ˖ːˉ˖˕ ˖ˏˈː˟˛˃ˈ˕ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ ˑ˄Ǧ ʑ˃ˎˈ˓ˋˢ ʖˑ˓ˋː˃ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˋˊ˄ˈˆ˃˕˟ ˔˕˓ˈ˔˔ˑ˅˞˘ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˌǤ ʗˊ˄ˈˉ˃˕˟ ˇˈ˔˕˃˄ˋˎˋˊ˃˙ˋˋ ˒˔ˋ˘ˋˍˋ ːˈǦ ˕˓˖ˇːˑǡ ˈ˔ˎˋ ˊː˃˕˟ǡ ˍ˃ˍǤ ʑˑ˕ ˍˎˡ˚ˈ˅˞ˈ ˏˈǦ ˕ˑˇ˞ ˔˃ˏˑ˖˔˒ˑˍˑˈːˋˢ ˅ ˏˑˏˈː˕ ˔˕˓ˈ˔˔˃ǡ ˓ˈǦ ˍˑˏˈːˇˑ˅˃ːː˞ˈ ˇˎˢ ˎˡˇˈˌ ˠ˕ˑˌ ˆ˓˖˒˒˞ ˍ˓ˑ˅ˋǣ Ǧ ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ːˈ ˒ˑˇ˃˅ˎˢ˕˟ ˔˅ˑˋ ˚˖˅˔˕˅˃ǡ ːˈ ˊ˃ˏ˞ˍ˃ˌ˕ˈ˔˟ ˅ ˔ˈ˄ˈǡ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˇˈˎˋǦ ˕ˈ˔˟ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ːˋˢˏˋ ˔ ˇ˓˖ˆˑˏ Ǧ ˊ˃˓˃ːˈˈ ˒ˎ˃ːˋ˓˖ˌ˕ˈ ˔˅ˑˌ ˆ˓˃˗ˋˍǡ ˔ˑǦ ˔˕˃˅ˎˢˌ˕ˈ ˔˒ˋ˔ˍˋ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞˘ ˇˈˎ ˋ ˏˈ˓ˑǦ ˒˓ˋˢ˕ˋˌǡ ˔ˑ˄ˎˡˇ˃ˌ˕ˈ ˓ˈˉˋˏ ˇːˢ Ǧ ˑ˕ˇ˞˘˃ˌ˕ˈ ˅ ˒ˑˎːˑˌ ˏˈ˓ˈ ˅ ˅˞˘ˑˇː˞ˈ Ǧ ːˈ˒˓ˈˏˈːːˑ ˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ˒ˈ˓ˈˇ˞˛ˍ˖ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˓˃˄ˑ˚ˈˆˑ ˇːˢǡ ˖˔˕˓˃ˋ˅˃ˢ ːˈ ˏˈːˈˈ ˇ˅˖˘ ˇ˅˃ˇ˙˃˕ˋˏˋː˖˕ː˞˘ ˒ˈ˓ˈ˓˞˅ˑ˅ǡ ˒ˑ˔˅ˢǦ ˜ˈːː˞˘ ˏˈˇˋ˕˃˙ˋˋǡ ˒˓ˋˢ˕ːˑˌ ˄ˈ˔ˈˇˈ ˋˎˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˏ˞˔ˎˢˏ ˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˏ Ǧ ːˈ ˒˓ˑ˒˖˔ˍ˃ˌ˕ˈ ˒˓ˋˈˏ˞ ˒ˋ˜ˋǡ ːˑ ˋ ːˈ ˈ˛˟˕ˈ ˅ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˋ ːˈ˓˅ːˑˆˑ ˔˕˓ˈ˔˔˃ Ȃ ˕˃ˍ ˏˑˉːˑ ː˃˓˖˛ˋ˕˟ ˔˅ˑˈ ˒ˋ˜ˈ˅ˑˈ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˈ ˋ ˔˕˃˕˟ ǼˈˇˑˆˑˎˋˍˑˏǽǤ ʓˎˢ Ǽˊˈˏˎˈˇˈˎ˟˙ˈ˅ǽ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃ˏˋǡ ˔˒ˑǦ ˔ˑ˄˔˕˅˖ˡ˜ˋˏˋ ˖˅ˈˎˋ˚ˈːˋˡ ˅ˈ˔˃ǡ ˢ˅ˎˢˡ˕Ǧ ˔ˢǣ Ǧ ˏˢ˔ˑ Ȃ ˒ˎˑ˘ˑ ˒ˈ˓ˈ˅˃˓ˋ˅˃ˈ˕˔ˢǡ ˑ˕ˍˎ˃Ǧ ˇ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˅ˋˇˈ ˉˋ˓˃ǡ ˒ˑ˅˞˛˃ˈ˕ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃Ǧ ːˋˈ ˒ˋ˜ˈ˅˞˘ ˕ˑˍ˔ˋːˑ˅ Ǧ ˏˑˎˑ˚ː˃ˢ ˒ˋ˜˃ ˊ˃ˏˈˇˎˢˈ˕ ˑ˄ˏˈː ˅ˈǦ ˜ˈ˔˕˅ Ǧ ˒˛ˈːˋ˙˃ ˑ˔ˎ˃˄ˎˢˈ˕ ˇˈˌ˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ ˋːǦ ˔˖ˎˋː˃ Ǧ ˑ˄˞ˍːˑ˅ˈːː˃ˢ ˑ˅ˑ˜ː˃ˢ ˒ˋ˜˃ ˅ˊ˃ˋˏˑǦ ˇˈˌ˔˕˅˖ˈ˕ ˔ ˒ˋ˜ˈ˅˃˓ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏˋ ˗ˈ˓ˏˈː˕˃Ǧ ˏˋǡ ˊ˃ˏˈˇˎˢˢ ˑ˄ˏˈː ˅ˈ˜ˈ˔˕˅Ǥ ʞ˓ˑˇ˖ˍ˕˞ǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˡ˜ˋˈ ˔˄˓˃˔˞˅˃Ǧ ːˋˡ ˎˋ˛ːˈˆˑ ˅ˈ˔˃ǣ Ǧ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˏ˃˔ˎ˃ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˠ˗˗ˈˍǦ ˕ˋ˅ːˑˏ˖ ˒ˋ˜ˈ˅˃˓ˈːˋˡǡ ˒˓ˈ˒ˢ˕˔˕˅˖ˡ˕ ˅ˑˊǦ ːˋˍːˑ˅ˈːˋˡ ˑ˕ˈˍˑ˅ Ǧ ˔ˑˈ˅˞ˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅Ǧ ːˑˏ˖ ˒ˋ˜ˈ˅˃˓ˈːˋˡǡ ˄˞˔˕˓ˑ ˖˔˅˃ˋ˅˃ˡ˕˔ˢ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˑˏ Ǧ ː˃˕˖˓˃ˎ˟ː˞ˈ ˑ˅ˑ˜ˋ ˅ ˔˅ˈˉˈˏ ˅ˋˇˈ ˒ˑǦ ˏˑˆ˃ˡ˕ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑˏ˖ ˑ˄ˏˈː˖ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ǡ ˔˕ˋˏ˖ˎˋ˓˖ˡ˕ ˓˃˄ˑ˕ˑ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ ˍˋ˛ˈ˚Ǧ ːˋˍ˃ Ǧ ˃ː˃ː˃˔˞ ˖ˎ˖˚˛˃ˡ˕ ˖˕ˋˎˋˊ˃˙ˋˡ ˍ˃ˎˑǦ ˓ˋˌǡ ˔˕ˋˏ˖ˎˋ˓˖ˡ˕ ˓˃˄ˑ˕˖ ˍˋ˛ˈ˚ːˋˍ˃Ǥ ʚˡˇˢˏ ˔ ˠ˕ˑˌ ˆ˓˖˒˒ˑˌ ˍ˓ˑ˅ˋ ˒ˑˇˑˌˇ˖˕ ˊ˃ːˢ˕ˋˢ ˌˑˆˑˌǤ


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

9

ИМ НЕЀЀЀЀЀ СПРЯТАТЬСЯ, НЕ СКРЫТЬСЯ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ аноны красоты меняются практически постоянно, и если раньше в моде была пышная грудь, то сейчас больше внимания уделяется красивым и подтянутым ягодицам. Звезды здесь впереди планеты всей: одни усердно занимается в зале, приседая сотни раз, другие решили пойти по легкому пути и просто сделал пластику. Расскажем о самых красивых и знаменитых ягодицах мира.

К

Дженнифер Лопес Объем бедер одной из самых известных «поп» шоу-бизнеса аж 97 сантиметров. Девушка не перестает восхищать своих поклонников потрясающей фигурой и упругими ягодица-

Красотка с армянскими корнями и объемом бедер в 102 сантиметра всегда пользовалась вниманием мужчин. Или даже не сама Ким, а ее ягодицы выдающихся размеров. Причем попа Кардашьян настолько притягивает взгляды и размером, и видом, что скрыть ее под одеждой просто невозможно. Поэтому Ким и не пытается, а радует поклонников откровенными и полупрозрачными платьями. Любопытно, что сама светская львица всегда заявляла, что пластику ягодиц она никогда не делала, и что все, что у нее есть, максимально натурально. Однако, когда девушка худеет или набирает вес, ее попа остается абсолютно такого же размера. Именно из-за этого у поклонников Кардашьян все-таки есть некие сомнения насчет натуральности пятой точки звезды.

релой красотки не составляет никакого труда. Правда, девушку частенько критикуют за столь откровенное поведение, но ей, кажется, абсолютно плевать на общественное мнение, и она продолжает делать то, что ей нравится. Ну что ж, мужчины со всего мира точно счастливы, что есть такая сексуальная и откровенная Эмили Ратаковски.

Эмбер Роуз Одна из главных конкуренток Кардашьян за звание самых известных ягодиц. Объем бедер Эмбер точно такой же (102 сантиметра), а инстаграм и другие социальные сети Роуз откры-

Ники Минаж

ми, хотя ей почти 50! Инстаграм Джей Ло вовсю пестрит фотографиями и видео, где чуть ли не главная роль отведена именно попе. Оно и понятно – Дженнифер всегда заботилась о своих ягодицах и даже застраховала их на несколько миллионов долларов. К тому же, певица максимально подчеркивает свое достоинство, постоянно надевая короткие и облегающие платья. Что ж, она точно может позволить себе столь откровенные наряды!

Ким Кардашьян

па», после чего стало ясно, что пятая точка Квитко далека от совершенства и идеала.

Эмили Ратаковски

то посвящены ее попе. Она действительно гордится ягодицами, одеваясь в вызывающие наряды, стараясь постоянно подчеркнуть свою сексуальность. А еще девушка любит легинсы «пуш-ап», дабы придать и так не маленькой попе дополнительный объем. Стоит лишь зайти к ней в инстаграм, чтобы полностью проникнуться любовью к пятой точке Эмбер Роуз.

Анастасия Квитко Русская Кардашьян даже умудрилась обойти свою соперницу — объем бедер Насти 105 сантиметров. Она постоянно появляется в откровенных фотосессиях в нижнем белье и купальниках. Да и на самом деле, что бы девушка ни надела, все взгляды все равно прикованы именно к попе. Недавно девушка поразила общественность прогулкой по улицам в прозрачном сетчатом платье, через которое просвечивало все тело Анастасии. Правда, случилось и настоящее разочарование для поклонников: на одном из пляжей Майами фотографы запечатлели попу девушки «без фотошо-

Однако не все любят настолько массивные попы, как у девушек выше. Эмили – пример идеального тела без перебора. Объем ее бедер – 86 сантиметров. Девушка набрала невероятную популярность, и внешность здесь сыграла далеко не последнюю роль. Ратаковски часто и с удовольствием появляется в эротических фотосессиях, поэтому разглядеть попу заго-

Победительница конкурса данного хит-парада на самую большую попу, ведь объем ее бедер аж 115 сантиметров. Ее ягодицы привлекают внимание невольно — их просто невозможно не заметить. Американская рэп-исполнительница нисколько этого не стесняется, а наоборот, всячески старается подчеркнуть свою сексуальность откровенными нарядами и провокационными луками. Но фигура Ники все-таки явно не создана природой — уж слишком тонкая талия переходит в массивные бедра. Однако Минаж отрицает вмешательство врачей и продолжает подогревать интерес к себе, выкладывая очередную порцию вызывающих фото в Инстаграм. Илья Пелехацкий


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

10

ПЕЙТЕ! И БУДЕТ ВАМ СЧАСТЬЕ «Без воды и не туды, и не сюды!» — с этой истиной, коротко изложенной в песне из популярного кинофильма, спорить бессмысленно: наш организм на 80 % состоит из воды. Желаете, чтобы он работал как часы и не накапливал лишние килограммы? Тогда — пейте.

газировок вообще стоит отказаться. Судите сами: вместе с полуторалитровой бутылкой колы вы получаете количество сахара, эквивалентное 36 кусочкам рафинада. Не можете отказать себе в этой невинной слабости? Знайте: делая это каждый день, вы наберете в течение года семь, а то и более килограммов веса. Еще одна заповедь: оставьте привычку запивать еду. Попадая в желудок вместе с пищей, вода разбавляет желудочный сок, понижает его кислотность и тем самым замедляет процессы расщепления. Пить нужно между приемами пищи, минимум через полчаса после того, как вы поели. За один раз следует выпивать 200-250 мл жидкости. Вообще старайтесь больше воды потреблять в первой половине дня, потому что

Как правильно это делать, рассказывает Маргарита КОРОЛЕВА, врач персонифицированной медицины, профессор кафедры терапии, гериатрии и антивозрастной медицины АПО ФМБА России. Водные запасы тела надо регулярно пополнять — человек должен ежедневно выпивать 2,5 л жидкости. Сомневающиеся спросят: «А если мы не привыкли к такому режиму? Насильно себя поить?!»

Привычка — во благо Насильно мило ничего не будет. Поэтому приучайтесь пить постепенно, пусть это войдет в приятную и полезную привычку, потому как вода — главный источник энергии, основа жизнедеятельности. Вода должна быть обычной, негазированной, без добавок и подсластителей. Суточная потребность в ней рассчитывается просто: на каждые 450 г веса тела должно приходиться примерно 14 мл воды. Когда начинать? С утра. Стакан воды комнатной температуры натощак избавит вас от образовавшегося за ночь дефицита жидкости и поможет лучше усвоиться завтраку.

Огласите весь список, пожалуйста! Еще один вопрос: что можно пить помимо воды? Хорошим вариантом будет чай — магазины предлагают огромное количество сортов. Найти то, что доставит вам удовольствие, не составит труда. Но помните, что черный чай — напиток тонизирующий. Днем он будет бодрить, а вот на ночь его лучше не пить. Попробуйте подружиться с чаями зелеными — в них содержится много микроэлементов и антиоксидантов, которые хорошо влияют на сердце, снижают уровень холестерина в крови, укрепляют стенки сосудов, нейтрализуют свободные радикалы. Организм за это будет вам благодарен,

главное — не переусердствовать. Суточная норма зеленого чая не должна превышать 0,5 л, иначе из полезного он превратится во вредный. Другой вариант — так называемые чаи из ягод, кусочков фруктов, имбиря, корицы и пр. Чайных листьев в них, как правило, нет, но напитки получаются замечательные, вкусные, полные витаминов. Есть еще травяные настои — они отлично утоляют жажду, благотворно влияют на сосуды головного мозга и совсем не вредят фигуре. Перед сном будет нелишне заварить успокаивающую и расслабляющую мяту, мелиссу, чабрец, душицу, а утром — выпить настой ромашки или шиповника. Они не только приятны на вкус, но и отменно бодрят. Не забывайте — любой чай хорош свежезаваренным! Постояв хотя бы час, он потеряет большую часть целебных свойств. И — внимание, сладкоежки: сахар тоже их убивает. Постарайтесь обойтись без него.

Что вы скажете о кофе? Расхожее мнение — кофе способствует похудению — имеет под собой основание. Этот ароматный и весьма любимый многими напиток действительно обладает способностью сжигать жиры, но происходит это за счет ускорения работы сердца. Цена, прямо скажем, высока: для того, чтобы израсходовать каких-то 100-150 калорий, придется выпить 12 чашек креп-

кого кофе! Сумеете выдержать такую нагрузку? Кроме того, кофеин стимулирует аппетит — удержаться от того, чтобы не добавить к чашечке кофе плюшку, пирожное или сэндвич, сможет не каждый. Таким образом, получается замкнутый круг: вы пьете кофе, чтобы потерять лишние килограммы, разжигаете чувство голода, сдаетесь ему и… все начинается заново! И еще. Кофе обезвоживает организм, поэтому выпив чашечку, добавьте дополнительный стакан воды к требуемому физиологическому объему. Одна моя пациентка, довольно юная особа, но при этом кофеманка со стажем, хотела похудеть на 10 кг. И я посоветовала ей в первую очередь сократить до минимума потребление кофе. Девушка удивилась, не ожидала, что тут есть какая-то связь. Она молодец, старалась выполнять все рекомендации, постепенно сумела в разы сократить дозы любимого, но очень коварного напитка. И похудела, стала прекрасно выглядеть. Теперь она пьет не больше двух чашечек в день. Это вполне допустимо, если вы не можете жить без кофе. Только не добавляйте в него сахар и сливки, чтобы не повышать калорийность.

Пополняем список нежелательного Любой алкоголь, даже пиво и красное вино, содержит кучу калорий. То же касается и столь популярных свежевыжатых соков. Да, в них много витаминов и микроэлементов, но и калорий не одна сотня! От пакетированных соков и сладких

вечером выводящая система работает не так активно и жидкость задерживается в организме. Наверняка замечали: если на ночь напиться чаю, утром — неприятные отеки на лице.

Роман с арбузами Народная молва приписывает арбузам чудесные свойства — мол, на 90 % состоят из жидкости, сок расщепляет вредные отложения и выводит шлаки и токсины. Но сказка, как известно, ложь плюс полезный намек. Во всем должно быть чувство меры. Арбузный сок содержит огромное количество сахара — съедая ломоть за ломтем, вы не похудеете, а поправитесь. Это касается даже здоровых людей. Тем, у кого диагностирован сахарный диабет или имеются проблемы с почками, к арбузам надо относиться с большой осторожностью! Если противопоказаний нет, можно периодически устраивать себе разгрузку — «посидеть» денек-другой на арбузе. Полтора килограмма арбузной мякоти в день будет вполне достаточно. Разделите ее на 6-8 приемов, не торопитесь, медленно рассасывайте каждый кусочек и не забывайте про воду! Арбуз ее не заменит. То же самое могу сказать и о кефире, в чудодейственную силу которого верят миллионы женщин. Вы можете выбрать его в качестве монопродукта для разгрузочного дня, но воду опять же никто не отменял. И еще: если вы не аллергик, к этому можно добавить 3 чайные ложки меда, который станет для вас дополнительным источником энергии.


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

11

ȾɀɋɉɃ ɇɃɋɈɉȾɉ ȽɋɀɇɀɈɃ

Посадить самолет - штатная операция, но так бывает не всегда. В связи с недавними событиями, названными «Чудом в Жуковском», вспомним и другие случаи, когда пилоты своим мастерством и отвагой спасали жизни пассажиров и членов экипажа.

кустарник. Благодаря этому человеку и пилотам ни один из пассажир или член экипажа не пострадал. Командиру воздушного судна Е.Г. Новоселову и второму пилоту А.А. Ламанову было присвоено звание Героев Российской Федерации. Остальные члены экипажа были награждены Орденами Мужества.

Чудо в Жуковском Самолет «Москва-Симферополь», 226 пассажиров, 7 членов экипажа — все они остались живы благодаря пилотам Дамиру Юсупову и Георгию Мурзину. Именно они, как настоящие герои, приняли, пожалуй, самое сложное решение в жизни — сажать лайнер с выключенными двигателями и без шасси посреди кукурузного поля. Самолет A321 «Уральских авиалиний» утром 15 августа при вылете из подмосковного Жуковского столкнулся со стаей птиц. Один из двигателей самолета загорелся, второй потерял тягу. Пилоты сумели посадить A321 на кукурузное поле. Никто из пассажиров, находившихся на борту, не погиб. За медпомощью обратились 55 человек, среди них 17 детей. По данным Минздрава России, жизни пострадавших пассажиров ничего не угрожает. Госпитализация потребовалась только 69-летней женщине — она получила ушиб позвоночника. Остальные получили амбулаторную помощь. Командиром воздушного суда, так удачно совершившего столь сложную посадку, был екатеринбуржец Дамир Юсупов. Вторым пилотом Георгий Мурзин. Действия экипажа во время аварийной посадки лайнера отметили на самом высоком уровне. Первый и второй пилоты «по горячим следам» были удостоены звания Героев России, а члены экипажа награждены Орденами мужества.

Посадка в лесу

уменьшить вероятность и силу возможного пожара при посадке. На восьмом круге, в 21 км от аэропорта, остановился левый двигатель, а вслед за ним и правый. Командир воздушного судна Виктор Яковлевич Мостовой решил приводняться в акватории Невы. Пилоты посадили самолет между двумя мостами, а проходивший в тот момент мимо паровой буксир оттянул борт к правому берегу реки. Всех 45 пассажиров эвакуировали и отправили в Москву. Самолет затонул, машину списали, восстановили и отправили в Кирсановскую авиашколу Тамбовской области, где она до 1979 года служила курсантам тренажером.

Без электричества в тайге

24 августа 2001 года авиалайнер Airbus A330–243 авиакомпании Air Transat выполнял рейс по маршруту Торонто — Лиссабон, но через пять с половиной часов, когда борт находился над Атлантическим океаном, оказалось, что у самолета закончилось топливо и отключились оба двигателя.

7 сентября 2010 года в самолете Ту-154 маршрута Удачный — Москва полностью пропало электропитание во время полета, из-за чего отключились все бортовые навигационные системы и электропривод топливных насосов. Машина не могла добраться даже до пригодного запасного аэродрома. Экипажу пришлось экстренно садиться в бывшем аэропорту Ижма в Республике Коми, недавно выведенном из эксплуатации и непригодном для самолетов этого типа. Взлетно-посадочная полоса не была оборудована световыми сигналами. По признанию пилотов, они случайно обнаружили эту площадку, когда искали подходящую территорию на берегах или участок реки без изгибов, где можно было бы относительно безопасно приводниться. Большая часть бортового навигационного оборудования не работала, в качестве авиагоризонта использовался обычный стакан с водой. Пилоты не могли управлять

Командир судна Робер Пише и второй пилот Дирк де Ягер смогли пролететь на «планере» еще 120 км и совершить мягкую посадку на авиабазе Лажеш на Азорских островах. Это стало самым длинным в истории авиации планированием с неработающими двигателями. На борту находилось 293 пассажира и 13 членов экипажа, никто из них не погиб, 18 человек получили ранения.

закрылками и предкрылками, из-за чего посадочная скорость была значительно выше нормы. Удачной посадка во многом стала потому, что взлетно-посадочную полосу в удовлетворительном состоянии поддерживал начальник вертолетной площадки, который на протяжении 12 лет добровольно, добросовестно и чуть ли не каждый день следил, чтобы на полосе не было мусора, посторонних объектов и не рос

120 км свободного падения

Посадка на Неву Самая известная в России аварийная посадка самолета случилась 21 августа 1963 года. Тогда новый пассажирский лайнер «Аэрофлота» Ту124 совершал рейс Таллин — Москва, но вскоре после взлета оказалось, что переднюю опору шасси заклинило в полуубранном положении. Посадка в аэропорту Таллина была невозможна из-за тумана, диспетчеры приняли решение посадить самолет на ближайшем аэродроме в Ленинграде. И пока там готовились принять аварийный борт, экипаж кружил над городом, вырабатывая топливо, чтобы

8 ноября 2018 года в лесах в 50 км от Архангельска аварийно приземлился Ан-2. Через несколько часов после взлета самолет обледенел. Пилот принял решение садиться в любой подходящей местности. В результате жесткой по-

садки никто не пострадал и почти не получил серьезных травм. Из одиннадцати пассажиров, среди которых был ребенок, и двух членов экипажа, госпитализация понадобилась лишь одному человеку — он сломал плечо. При этом, сам самолет практически превратился в искареженный кусок металла.

Чудо на Гудзоне 15 января 2009 года авиалайнер Airbus A320-214 авиакомпании US Airways выполнял плановый рейс по маршруту Нью-Йорк — Шарлотт — Сиэтл, но всего через 1.5 минуты после взлёта столкнулся со стаей канадских казарок, и у него отказали оба двигателя. Пилотам удалось развернуть лайнер, взлетавший на север, на юг, спланировать над рекой Гудзон, не задев

мост Джорджа Вашингтона, и приводнить лайнер напротив 48-й улицы Манхэттена, при этом не разрушив тяжёлый заправленный самолёт. Окончательно он остановился напротив 42-й улицы. Всего самолёт пробыл в воздухе (с момента взлёта до приводнения) около 7 минут. После приводнения самолёт остался на поверхности воды, и пассажиры через оба аварийных выхода вышли на обе плоскости крыла и были спасены паромами и катерами, подошедшими через несколько минут к приводнившемуся самолёту. Все находившиеся на его борту 155 человек (150 пассажиров и 5 членов экипажа) выжили, 83 человека получили ранения — 5 серьёзные (больше всех по-

страдала одна стюардесса) и 78 незначительные. Самолётом управлял опытный экипаж, его состав был таким: командир воздушного судна— 57-летний Чесли Б. Салленбергер. Очень опытный пилот, проходил службу в ВВС США. После выхода в отставку продолжил лётную службу в качестве пилота в авиакомпаниях Pacific Southwest Airlines и US Airways. Второй пилот — 49-летний Джеффри Б. Скайлз. Тоже очень опытный пилот, за время планирования самолёта привёл все его системы и механизмы в режим, обеспечивающий герметичность планера самолёта при посадке на воду и последующее долгое пребывание на плаву. В СМИ происшествие известно как Чудо на Гудзоне (англ. Miracle on the Hudson) [3]. Денис Киреев


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

12

ǑǒǐǝǍǑǍǣǕǬ ǙǛǔǐǍ Ǖ ǗǍǗ ǪǟǛ ǛǞǟǍǚǛǏǕǟǩ

П роблема

С каждым днем все больше людей жалуется на проблемы с мозговой деятельностью — на все возрастающую рассеянность (т.е. невозможность концентрировать свое внимание, собираться с мыслями для решения каких-то задач), на сложности с запоминанием информации, на физическую невозможность читать большие тексты, не говоря уже про книги. И просят дать им что-нибудь для улучшения мозговой деятельности в целом и памяти в частности. Причем, как это ни парадоксально, данная проблема характерна не только и не столько для пожилых людей, ослабевать мозгами которым, вроде как, «положено по возрасту», сколько для людей среднего и моложе среднего возраста. При этом многие даже не интересуются, почему так происходит — автоматически списывают это на стрессы, усталость, нездоровую экологию, на тот же возраст и т.п., хотя все это даже близко не является причиной. Есть те, кому далеко 70, но кто не имеет вообще никаких проблем ни с памятью, ни с мозговой активностью. Так в чем же причина? А причина состоит в том, что, несмотря ни на какие доводы, никто не хочет отказаться от постоянной, круглосуточной «подключенности к информации». Другими словами, ускоренная утрата ваших мозговых функций началась в тот самый знаменательный день, когда вы решили быть постоянно «на связи». И нет никакой разницы — вынудила ли вас к этому служебная необходимость, изнывание от безделья или элементарная боязнь быть «не на уровне», т.е. боязнь прослыть белой вороной, чудаком в среде себе подобных. Еще в 2008 году было известно, что среднестатистический пользователь интернета прочитывает не более 20% текста, размещенного на странице, и всячески избегает больших абзацев! Более того, специальные исследования показали, что человек, постоянно подключенный к сети, текст не читает, а сканирует как робот — выхватывает отовсюду разрозненные куски данных, постоянно перескакивает с одного места на другое, а информацию оценивает исключительно с позиции «поделиться», т.е. «А можно ли это «откровение» кому-нибудь переслать?». При этом пересылащий новость не рассчитывает, что получатели информации затеют подробное обсуждение. Типичная реакция – это какой-нибудь смайлик или короткое одобрение-неодобрение. В ходе исследований выяснилось, что страницы в интернете, как уже говорилось, не читаются, а бегло просматриваются по шаблону, напоминающему латинскую букву F. Пользователь сначала считывает несколько первых строк текстового содержимого страницы (иногда даже полностью,

от начала до конца), затем перескакивает на середину страницы, где считывает еще несколько строк (как правило, уже лишь частично, не дочитывая строки до конца), а затем быстро спускается к самому низу страницы — посмотреть, «чем дело кончилось». Поэтому наиболее эффективным способом подачи информации рядовому интернет-пользователю является отображение информации в виде перевернутой пирамиды (т.е. согласно принципу «чем ниже, тем меньше») с обязательным выделением ключевых слов (чтобы потребители информации понимали, что важно, а что — не очень) и раскрытием не более одной мысли за абзац. Только так можно задержать внимание на странице максимально долго. Если же по мере спуска вниз по странице плотность информации не убывает или, того хуже, увеличивается (как, например, в этой статье), то на таких страницах задерживаются лишь единицы. Интернет — это реальный наркотик. А что такое наркотик? Это совершенно бесполезная вещь, без которой любой человек может прекрасно жить до тех пор, пока не попробует. А когда попробует, то зависимость возникает пожизненная — наркомания не лечится. На проблемы с восприятием информации жалуются люди всех рангов и специальностей — от высококвалифицированных университетских профессоров до сервисных работников по обслуживанию стиральных машин. Подобные жалобы можно особенно часто услышать в академической среде, т.е. от тех, кто по роду деятельности вынужден плотно и ежедневно общаться с людьми (обучать, читать лекции, принимать экзамены и т.д) — они сообщают, что и без того низкий уровень навыков чтения и восприятия информации у тех, с кем им приходится работать, год от года падает все ниже и ниже. Большинство людей испытывает колоссальные затруднения при чтении больших текстов, не говоря уже про книги. Даже блог-посты размером более трех-четырех абзацев уже кажутся большинству слишком трудными и нудными для восприятия, а потому скучными и не заслуживающими даже элементарного вникания. Вряд ли найдется человек, который не слышал бы популярного сетевого высказывания «слишком много букв — не осилил», которое обычно пишут в ответ на предложение прочитать что-то длиннее пары десятков строк. Получается замкнутый круг — писать много нет смысла, поскольку это почти никто не будет читать, а сокращение объема передаваемой мысли приводит к еще большему скудоумию не только читателей, но и писателей. В результате имеем то, что имеем — массовое отупение. Даже люди с хорошими (в прошлом) навыками чтения говорят, что после целого дня метания по интернету и лавирования среди десятков и сотен электронных писем, они физически не могут

начать даже очень интересную книгу, поскольку чтение уже одной только первой страницы оборачивается настоящей пыткой. Чтение попросту «не идет», прежде всего, потому, что: а) не получается заставить себя перестать сканировать текст, отыскивая в нем ключевые слова; б) совершенно не усваивается сложный синтаксис, свойственный большинству классических, высокосодержательных или наукоемких произведений, который полностью отсутствует в обмене телеграфной «СМС-отрыжкой». В результате этого одно предложение приходится перечитывать по нескольку раз! Наиболее откровенные люди так прямо и говорят: я противен/ противна сам(а) себе. Но это еще далеко не все. Из-за постоянной подключенности к интернету резко ухудшаются такие навыки человека, как способность возвращаться к уже некогда осмысленной информации, анализировать прочитанное и подключать воображение. Еще хуже то, что в 80% случаев люди ходят в интернет за сомнительными развлечениями, либо черпают оттуда информацию, имеющую не то что нулевую, а отрицательную культурную ценность. При этом большинство людей (особенно молодых) привязаны к своим гаджетам настолько, что при угрозе оказаться отключенными от сети в течение хотя бы одного дня испытывают не только психическую подавленность, граничащую с паникой, но и реальную физическую ломку, напоминающую наркотическую. Не верите? А ну-ка выключите свою мыльницу СОВСЕМ и попробуйте прожить без нее хотя бы 2-3 дня. Есть мнение, которое я вполне разделяю, что способность эффективно воспринимать сложные тексты, читать сложную литературу вскоре станет элитарной привилегией, доступной только особой касте людей. Идея эта не нова, поскольку еще Умберто Эко в романе «Имя розы» предлагал пускать в библиотеку только тех, кто умеет и готов воспринимать сложные знания. А все остальные будут в состоянии читать лишь вывески да интернет. Короче говоря, никакие таблетки, никакие пищевые добавки, никакие диеты, никакие мозгоправы и т.п. не способны остановить деградацию мозга. Остановить ее может только одно — прекращение поступления в систему обработки всевозможного информационного мусора и ежедневная загрузка мозга так называемой «полезной информацией». Процесс этот чрезвычайно сложный, а для многих людей так и вовсе невыполнимый. Для многих поезд, как говорится, уже ушел. Ещё раз, коротко: 1. Гаджеты, обеспечивающие вашу постоянную подключенность к информации/интернету — смартфоны, айпады и пр., без которых вы теперь даже в туалет сходить не можете, — делают вас практически дебилом с

вялым, апатичным, еле соображающим мозгом, который не способен думать и анализировать. Но, как и всякий наркоман, вы, конечно же, убежены в обратном — в том, что эти устройства делают вашу жизнь нереально яркой, насыщенной, удобной и т.п., а вас лично — «сильно продвинутой личностью», которая всегда в курсе всего. 2. Благодаря этим устройствам, в ваш мозг непрерывным потоком круглосуточно поступает всевозможный мусор, который засоряет ваш «бортовой компьютер» настолько, что вы годитесь лишь для выполнения самой примитивной, низкоквалифицированной работы. Вы не в состоянии ни связно говорить, ни писать, ни читать — ваша речь косноязычна и наводнена словами-паразитами. Рассказывая кому-то о чем-то, вы с трудом подбираете нужные слова, а слушая кого-то — быстро теряете нить разговора и начинаете скучать и зевать. Писать вы не можете, поскольку практически в каждом слове начинаете делать ошибки, а как использовать знаки пунктуации — не знаете даже приблизительно. Зато вы прекрасно разобрались и легко ориентируетесь в разнообразнейших технических возможностях ваших гаджетов. 3. А теперь послушайте фантастическое (и, скорее всего, нереальное) предложение: начните использовать мобильную связь только и исключительно в экстренных случаях. Например, вы приехали в незнакомый город и не можете найти встречающего — позвонить действительно нужно. Или вы опаздываете на важную встречу — позвонить необходимо, т.е. нужно настроить ваш гаджет только на приём или передачу необходимой вам профессиональной и деловой информации. А остальное время ваш гаджет должен быть выключен. Впрочем, я представляю себе, как вам неуютно от одной только мысли об этом. 4. Нужно быть готовым к тому, что все ваше окружение вас, мягко говоря, не поймет — вам скажут, что вы с приветом, совсем ку-ку, что у вас поехала крыша и т.п. Наплевать и растереть. Помните, вы объект для информационного нападения и вам нужно защищаться. Как говорил президент CBS News Ричард Сэлант: «Наша работа — продавать людям не то, что они хотят, а то, что нужно нам». 5. И, наконец, вам нужно заново учиться читать книги. Настоящие бумажные книги — понимаете? Не разглядывать часами подслеповатыми глазами свою мыльницу с экраном, а читать книги. Будет тяжело, но вы попробуйте. Насиловать себя не нужно — в первый день прочитайте полстраницы, на следующий — целую страницу, на третий день — 1,5 страницы и т.д. Учтите, что организм будет всячески этому сопротивляться — будет и тошнить, и ломать, и тянуть заняться чем угодно, лишь бы мозг не напрягался. Pakibu.ru


ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

Э то интересно

13

cÈÏmËÒmÈËä äÒÁ© Существует такая категория мифов, которые, появившись однажды, так прочно поселились в головах людей, что продолжают находиться там многие и многие поколения. Давайте сегодня развеем некоторые из подобных мифов.

1. Мустанги — это красивые и грациозные лошади Начнём с того, что до Колумба лошадей в Америке не было вообще. А мустанги — это одичавшие и выродившиеся потомки скакунов, завезенных испанцами. Они и одомашненные-то не были медалистами, а одичав, стали и вовсе низкорослыми, гривастыми и неуклюжими. Такими же были и ковбои — неграмотные пастухи, день и ночь озабоченные перегоном коров в прериях. Так что беззаботные парни, гарцующие вдоль салунов на конях элитных пород, — не более, чем выдумка писателей и режиссеров. Индейцы же на мустангах вообще почти не ездили. Они их ели. 2. Страусы зарывают голову в песок Так показалось римскому ученому Плинию Старшему, и он внёс факт в энциклопедию. Его труды вообще не отличались точностью, но этот миф протянул дольше других. А ведь страус не зарывает голову в песок — не умеет, да и задохнется. Зато часто ложится и кладет шею на землю, чтобы дать ей отдых. Чуя опасность, он тоже ложится и прижимает голову к земле — слушает, кто идет. Так что смело можно пугать страусов в вольерах с бетонным полом: им ничего не будет. 3. В шведских семьях много жён и мужей Это заблуждение гуляет не только по России, но откуда оно взялось, не помнят нигде. В Европе, правда, 60 лет назад существовало выражение «брак по-шведски», обозначавшее незарегистрированное сожительство (что-то вроде нашего «гражданского брака»). Но как это понятие стало синонимом группового секса, этимологи не знают. Сами шведы, люди тихие и верные, приходят в шок, когда их спрашивают, правда ли они любят групповой секс и занимаются им прямо на «шведских столах». 4. Пиво — хорошее снотворное Да, оно туманит сознание и вызывает желание прилечь на минуточку. Однако выспаться после пива вам не удастся. Во-первых, содер-

жащийся в пиве путресцин угнетает нервный центр сна, а во-вторых, уже через час после отхода ко сну мозг будет мечтать о том, чтобы вы поскорее проснулись и пошли в туалет. 5. Магнитные бури можно предсказать Нельзя. В Институте прикладной геофизики РАН нам сказали, что последнее устройство, способное на это, затонуло вместе с орбитальной станцией «Мир». Прогнозы магнитных бурь в газетах — разновидность гороскопов. 6. Белка и Стрелка — первые собаки в космосе Собак в космосе было как собак нерезаных. Некоторые гибли в авариях, другим везло больше. Всего полетов было три десятка, и первыми на высоту 100 км (формальная граница космоса) поднялись в июле 1951 года дворняги Дезик и Цыган. А вот на настоящую космическую орбиту первой вышла Лайка 3 ноября 1957 года. Возвращать корабли с орбиты тогда еще не умели, так что Лайка в капсуле изжарилась. Потому, наверное, об этом постыдном факте предпочитают не вспоминать. 7. Мыши без ума от сыра Мыши без ума от всего, что съедобно. Масло, зерно, ветчина, колбаса — любую органику мыши сожрут с одинаковым аппетитом. Просто в прежние времена сыр чаще других продуктов хранился в кладовых открытым, и мыши этим пользовались. Так и возник миф. А вообще-то, если будет выбор между сыром и салом, две из трех мышей сделают выбор в пользу последнего. 8. Цирроз печени — удел алкоголиков Не только. Цирроз вызывается вообще интоксикациями — например, если в организм попадает мно-

го меди (она, в частности, содержится в печени трески). А еще цирроз часто возникает как осложнение при любых формах гепатита и при нехватке белков в рационе. 9. Галилея судили за фразу «А все-таки она вертится!» Давайте по порядку. Первым человеком, внесшим серьезный вклад в школьный учебник астрономии, был Николай Коперник. Он жил в XVI веке, часто глядел в небо и однажды понял, что Земля вертится вокруг Солнца. Умер он своей смертью в 70 лет, потому что не кричал на площадях: «Земля вертится, пацаны!» — а тихо выводил в блокнотике никому непонятные формулы. А вот поэта и мистика Джордано Бруно, который был следующим, как раз сожгли. Из трудов Коперника он понял лишь, что Земля — мелкая планетка, каких во Вселенной множество, и эта идея хорошо легла на придуманное им религиозное учение. В 1584 году Бруно начал гастролировать по городам с проповедями, и его сожгли за еретизм через 16 лет. Галилей был третьим. Крупный ученый, он открыл горы на Луне и пятна на Солнце. В 1632-м он написал книгу, в которой развил учение Коперника, и через год был вызван в суд. Там он согласился, что заблуждался, и был отпущен под домашний арест. «А все-таки она вертится!» — старик не говорил, иначе бы не вернулся на свою виллу во Флоренции в добром здравии. Фразу в конце XVII века написал на портрете Галилея один из его учеников. Так и возникло заблуждение. 10. «Коктейль Молотова» изобрел Молотов На самом деле бутылку с зажигательной смесью начали использовать финны в 1939 году. И они её назвали «коктейль для Молотова», так как верили, что русско-финскую

войну развязал злой наркоминдел СССР. Англичане, которым смесь очень понравилась, не поняли, что кому предназначено, и выкинули слово «для». 11. Еда из рекламных роликов очень вкусная Начнём с того, что это вообще не еда. Ролики делают не повара, а киношники. С продуктами они работать не любят, ведь шоколад под софитами тает, карамель липнет к белому фону, а мороженое не желает держать форму. Поэтому вместо них в рекламе снимаются профессиональные актеры: коричневая краска, парафин и картофельное пюре. Плюс элементы компьютерной графики, чтобы вы не заметили подлога. И это правильно. Каждый должен заниматься своим делом: краска — блестеть на экране, а шоколад — таять во рту. 12. Отелло не задушило Дездемону, а закололо кинжалом Этим фактом любят хвастаться те, кто осилил Шекспира, перед теми, кто не осилил. Между тем Отелло закололо Дездемону только в переводе Пастернака, который вообще любил подправить классиков на свой вкус. В оригинале Отелло stifles свою жену, а это во все времена означало «душить». Так что правы те, кто Шекспира не читал. И отсюда мораль: чем меньше ты знаешь подробностей, тем вернее твое знание сути. 13. Нельзя мочиться на морозе Исключительно мужской миф. Но мочиться на морозе можно и нужно. Иначе организм без вашей помощи помочится в штаны, что на морозе приведет к звонким последствиям. Не бойтесь за здоровье: за пару минут нельзя отморозить даже палец, тем более орган с таким мощным кровотоком и внутренним отоплением. Мочиться нельзя на электрокабель, но это совсем другая история, и время года тут роли не играет. 14. Газировка хорошо утоляет жажду Она могла бы, если бы не главный компонент любой шипучки — ортофосфорная кислота. Раздражая вкусовые сосочки языка, она стимулирует выработку слюны, которая утоляет жажду. Но стоит слюноотделению прийти в норму — и пить хочется снова. Поэтому газировка хоть и утоляет жажду, но делает это плохо. Гораздо хуже обычной воды. 15. В лимоне очень много витамина С Логика заблуждения проста: витамин С кислый и лимон кислый — значит, в одном много другого. На деле в лимоне витамина даже меньше, чем в капусте, и уж в десятки раз меньше, чем в киви. А кислый вкус лимону придают минорные вещества (называются они так не потому, что от них грустно).


КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№32/1005 от 8.23.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

14 Древняя Греция Трудно найти на свете человека, который хотя раз в жизни, выражаясь языком научным, не вляпался бы в какую-нибудь историю. Но как бы давно это с ним ни случилось, тем не менее, происшедший казус мы не вправе назвать древней историей. Ибо пред лицом науки все имеет свое строгое подразделение и классификацию. Поговорим о древней Греции. Греция занимает южную часть Балканского полуострова. Сама природа разделила Грецию на четыре части: 1) северную, которая находится на севере; 2) западную — на западе; 3) восточную — не востоке и, наконец, 4) южную, занимающую юг полуострова. Это оригинальное разделение Греции издавна привлекало к ней взоры всей культурной части населения земного шара. В Греции жили так называемые “греки”. Говорили они на мертвом языка и предавались сочинению мифов о богах и героях. Любимый герой греков был Геркулес, прославившийся тем, что вычистил Авгиевы конюшни и тем подал грекам незабываемый пример чистоплотности. Кроме того, этот аккуратник убил свою жену и детей. Вторым любимым героем греков был Эдип, который по рассеянности убил своего отца и женился на своей матери. От этого по всей стране сделалась моровая язва и все открылось. Эдипу пришлось выколоть себе глаза и отправиться путешествовать с Антигоной. В южной Греции был создан миф о Троянской войне, или “Прекрасная Елена” в трех действиях с музыкой Оффенбаха. Дело было вот как: у царя Менелая (комик буфф) была жена, прозванная за красоту и за то, что носила платье с разрезом, Прекрасной Еленой. Ее похитил Парис, что Менелаю очень не понравилось. Тогда началась Троянская война. Война была ужасна. Менелай оказался совсем без голоса, а все прочие герои фальшивили нещадно. Кончилась война благодаря вмешательству хитроумного Одиссея. Чтоб дать возможность воинам пробраться в Трою, Одиссей сделал деревянного коня и посадил в него воинов, а сам ушел. Трояне, утомленные долгой осадой, не прочь были поиграть деревянной лошадкой, за что и поплатились. В самый разгар игры из лошади вылезли греки и завоевали беспечных врагов.

Âñåîáùàÿ èñòîðèÿ, îáðàáîòàííàÿ æóðíàëîì «Ñàòèðèêîí» После разрушения Трои греческие герои вернулись домой, но не на радость себе. Оказалось, что жены их за это время выбрали себе новых героев и предавались измене мужьям, которых и убили немедленно после первых рукопожатий. Хитроумный Одиссей, предвидя все это, не вернулся прямо домой, а сделал небольшой крюк в десять лет, чтобы дать время жене своей Пенелопе приготовиться к встрече с ним. Верная Пенелопа ждала его, коротая время со своими женихами. Женихам очень хотелось на ней жениться, но она рассудила, что гораздо веселее иметь тридцать женихов, чем одного мужа, и надувала несчастных, оттягивая день свадьбы. Днем Пенелопа ткала, ночью порола сотканное, а заодно и сына своего Телемаха. История эта кончилась трагически: Одиссей вернулся. “Илиада” изображает нам военную сторону греческой жизни. “Одиссея” рисует бытовые картины и общественные нравы. Обе эти поэмы считаются произведениями слепого певца Гомера, имя которого пользовалось в древности столь большим уважением, что семь городов оспаривали честь быть его родиной. Какая разница с судьбой современных нам поэтов, от которых часто не прочь отказаться собственные родители! На основании “Илиады” и “Одиссеи” о героической Греции мы можем сказать следующее. Народонаселение Греции разделялось на: 1) царей; 2) воинов и 3) народ. Каждый исполнял свою функцию. Царь царствовал, воины сражались, а народ выражал свое одобрение или

Анекдоты В кафе заходит человек с собакой и заключает с посетителями пари, что его пес сейчас будет разговаривать. Но собака молчит. Человек оплачивает пари и уходит под общий хохот. — Из-за тебя я проиграл уйму денег! — говорит хозяин собаке. — Чудак! — отвечает псина. — Ты только представь, сколько денег мы загребем завтра. *** Разгадывая кроссворд, муж задал жене вопрос: — Первый мужчина, четыре буквы? И получил неожиданный ответ: — Коля... *** Сталевар Чумаков не понимал, в чем кайф сидеть у камина... *** Самое сложное в работе окулиста — убедить пациентку раздеться. *** — А вы чего на новогодние каникулы отдохнуть не поехали? — Мы с женой подсчитали наш бюджет и поняли, что не устали! ***

Начальник рассказывает подчиненным анекдот. Все, кроме одного, дружно смеются. — А ты что не смеешься? — шепотом спрашивает коллега. — Нет смысла. Я завтра увольняюсь. *** Судья спрашивает подсудимого: — У вас зарплата пятьдесят тысяч рублей в месяц, а дом построили за десять миллионов долларов. Как вы это объясните? — Дайте подумать… — Семь лет хватит? *** «Дорогая редакция! Праздник прошел, а вопрос остался: Дед Мороз все-таки есть или его нет? А то мама говорит, что есть, а жена сомневается». *** — Девушки, выходите замуж! Ни один мужчина не должен остаться безнаказанным! *** Как объяснить ребенку, что 8 часов утра в выходной — это глубокая ночь!

неодобрение двум первым категориям. Царь, обыкновенно человек небогатый, производил свой род от богов (слабое утешение при пустом казначействе) и поддерживал свое существование более или менее добровольными подарками. Знатные мужи, окружающие царя, также производили свой род от богов, но уже в более отдаленной степени, так сказать, седьмая вода на киселе. На войне эти знатные мужи выступили впереди остального войска и отличались пышностью своего вооружения. Сверху их закрывал шлем, посредине панцирь и со всех сторон щит. Одетый таким образом, знатный муж ехал в бой на парной колеснице с кучером — спокойно и уютно, как в трамвае. Сражались все врассыпную, каждый за себя, поэтому даже побежденные могли много и красноречиво рассказывать о своих военных подвигах, которых никто не видал. Кроме царя, воинов и народа, были в Греции еще и рабы, состоящие из бывших царей, бывших воинов и бывшего народа. Положение женщины у греков было завидное по сравнению с положением ее у восточных народов. На греческой женщине лежали все заботы о домашнем хозяйстве, пряденье, тканье, мытье белья и прочие разнообразные хлопоты домоводства, тогда как восточные женщины принуждены были проводить время в праздности и гаремных удовольствиях среди докучной роскоши.

Религия греков была политическая, причем боги находились в постоянном общении с людьми, а во многих семьях бывали часто и совсем запросто. Иногда боги вели себя легкомысленно и даже неприлично, повергая выдумавших их людей в горестное недоумение. Понятие о загробной жизни было у греков весьма смутное. Тени грешников отсылались в мрачный Тартар (по-русски — в тартарары). Праведники блаженствовали в Элизиуме, но настолько скудно, что сведущий в этих делах Ахиллес признался откровенно: “Лучше быть на земле поденщиком бедняка, чем царствовать над всеми тенями мертвых”. Рассуждение, поразившее своей меркантильностью весь древний мир. Будущее свое греки узнавали посредством оракулов. Наиболее почитаемый оракул находился в Дельфах. Здесь жрица, так называемая Пифия, садилась на так называемый треножник и, придя в исступление, произносила бессвязные слова. Греки, избалованные плавной речью с гекзаметрами, стекались со всех концов Греции послушать бессвязные слова и перетолковать их по-своему. Судились греки в Амфиктионовом судилище. Судилище собиралось два раза в год; весенняя сессия была в Дельфах, осенняя — в Фермопилах. Каждая община посылала в судилище двух присяжных. Присягу эти присяжные придумали очень хитрую. Вместо того чтобы обещать судить по совести, взяток не брать, душой не кривить и родственников не выгораживать, они давали следующую присягу: “Клянусь никогда не разрушать города, принадлежащие к союзу Амфиктионову, и никогда не лишать его текучей воды ни в мирное, ни в военное время”. Только и всего! Но это показывает, какой нечеловеческой силой обладал древнегреческий присяжный. Какому-нибудь даже самому завалящему из них ничего не стоило разрушить город или остановить текучую воду. Поэтому понятно, что осторожные греки не приставали к ним с клятвами насчет взяток и прочей ерунды. Летоисчисление свое греки вели по самым главным событиям своей общественной жизни, то есть по Олимпийским играм. Игры эти заключались в том, что древнегреческие юноши состязались в силе и ловкости. Все шло как по маслу, но тут Геродот затеял во время состязаний читать вслух отрывки из своей истории. Поступок этот возымел надлежащее действие; атлеты расслабились, публика, ломившаяся доселе на Олимпиаду как бешеная, отказалась идти туда даже за деньги, которые щедро сулил ей честолюбивый Геродот. Игры на долгое время прекратились сами собой. Надежда Тэффи


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.