Горизонт 34/1007

Page 1

COLORADO RUSSIAN NEWSPAPER №1

P.O. Box 4551. Englewood, CO 80155

720-495-0073

ГОРИЗОНТ

info@gorizont.com

нас читает ВЕСЬ МИР

Первая русская газета Колорадо. Выходит с 1995 г. еженедельно по пятницам. БЕСПЛАТНО

подпишись на газету

gorizont.com

стр.33ии8101 стр

«ª«¬ª ¯¥®¡ ¦ ³¡­® ª © ´¡¥ ¬ ª®· ¤ · ª­® ©¡®¡­¸ © ´¤¨¤ ¦§¤¡©® ¨¤ © ­¡ øĘķėņƑĭĮĪĨėĮĪħĪĚĢņ ðĨīħėĩĮĻ ùĬĪĮĞġĻ óĪĬĪĩĥĢ ëĞĮĭĥėņƑĭĮĪĨėĮĪħĪĚĢņ åĩĞĭĮĞġĢņ õĞĴĞĩĢĞƑīėĬėĝĪĩĮĪġė èĢĚĢĞĩĢĴĞĭĥėņƑĴĢĭĮĥė ĂĢıĬĪęĪģƑĬĞĩĮĚĞĩ úåæøüåìöƑùøƑûýææøüåö

%S *TBFM "MFNBO %%4

"TIB $IJOOJ %%4

3JDIBSE #MBDLCVSO % . %

Alla Lather

/FX QBUJFOU TQFDJBM &YBN 'VMM NPVUI 9 SBZT

Ƚɨɜɨɪɢɦ ɩɨ ɪɭɫɫɤɢ

• No credit, bad credit, ɛɚɧɤɪɨɬɫɬɜɨ ɪɚɡɜɨɞ ɧɟ ɜɚɠɧɨ ə ɩɨɦɨɝɭ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɭɥɭɱɲɢɬɶ ɤɪɟɞɢɬɧɭɸ ɢɫɬɨɪɢɸ ə ɩɨɦɨɝɭ ɤɭɩɢɬɶ ɧɨɜɵɣ ɢɥɢ ɛɵɜɲɢɣ ɜ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɥɸɛɨɣ ɦɚɪɤɢ ə ɩɨɦɨɝɭ ɜɡɹɬɶ ɥɸɛɭɸ ɦɚɲɢɧɭ ɜ OHDVH ɍɫɥɨɜɢɹ ɢ ɰɟɧɵ ȼɋȿȽȾȺ ɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɭ ɥɸɛɨɝɨ ɞɢɥɟɪɚ Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ ɞɨɦɨɣ ɢɥɢ ɨɮɢɫ ə ɩɨɦɨɝɭ ɫ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟɦ ɥɢɰɚɦ ɟɳɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɠɢɞɚɸɳɢɦ ɜɢɞ ɧɚ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɨ

& "SBQBIPF 3PBE 4VJUF $FOUFOOJBM $0 *OGP!DBSFEFOUBMDP DPN

ĭĨůƑĭĮĬůƑśś

8371 Southpark Ln, Littleton, CO 80120

ТЕЛЕФОННЫЙ СПРАВОЧНИК......... стр. 4 ǎǻǸDzDz 300 ǷǭǺǭǸǻǯ ǯ HD/SD ǷǭȄDzǾǿǯDz ǯǾDzǰǻ Ǵǭ $3.99 ǯ ǹDzǾȌȃ стр. 7 СТАТЬИ НА АНГЛИЙСКОМ ................ ЧИТАЙТЕ В

ТЕЛЕФОННЫЙ СПРАВОЧНИК......... стр. 4

Ǡ ǺǭǾ DzǾǿȉ ǜDzǽǯȈǶ ǷǭǺǭǸ!

Yes

Прямой эфир, сдвиг по часовым поясам, просмотр АФИША сериалов и любимых передач в записи. Одновременноестр. 24 КОНЦЕРТОВ ............................ проигрывание каналов на двух устройствах. тариф, одна цена. Два устройства одна цена. $3.99 вРЕЦЕПТЫ......................................................... месяц. Никаких "годовых планов", неустоек, штрафов, затратстр. 29 (на Один обороте) на подключение или навязанное оборудование. АНЕКДОТЫ.................................................... Проигрывание на любых устройствах. Гибкая система платежей, PayPal, Visa, MasterCard, Discover и др. Бесплатныйстр. 34 пробный период на 24 часа. ВОКРУГ СВЕТА ........................................... стр. 38

(на обороте)

РЕКЛАМАǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ........................................................ стр. 2-43 ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz, ǼǻDZǽǻǮǺǭȌ ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌ ǵ DZǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺǭȌ Ǻǭ www.russiaplus.tv

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

2

IRINA's TRAVEL ,QWHUQDWLRQDŝ

Низкие цены на авиабилеты ИЗ ДЕНВЕРА

ЧА ПОДА Х Я А Н ЁН НОВЫ Й Е И УПРОЩ Н Е УЧ ЕТЕ И ПОЛ ТОВ ДЛЯ Д Р ПАСПО

В Москву, Санкт-Петербург, Киев, Минск, Одессу, Таллин, Ригу, Ташкент, Израиль, Канаду, Европу и Австралию.

www.irinastravelintl.com БИЛЕТЫ В ОДНОМ НАПРАВЛЕНИИ ЗА ПОЛ ЦЕНЫ Оформление РУССКИХ виз без приглашения (по ПОЧТЕ)

СУПЕР НИЗКИЕ ЦЕНЫ на билеты в Россию и на Украину ЗВОНИТЕ! ЛЮБЫЕ ВОПРОСЫ, СВЯЗАННЫЕ С ОТДЫХОМ, ПУТЕШЕСТВИЯМИ, ТУРАМИ, ДОКУМЕНТАМИ:

С НАМИ НАДЕЖНЕЕ ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЕ ТУРЫ

В ИЗРАИЛЬ от $600 пÈюс перепет

ГОРЯЩИЕ ПУТЕВКИ В МЕКСИКУ ¢¤ ¡ ¬ ¬ȧ ¡ Ǫ Ⱥ

303.821.1213

По всем вопросам звоните Ирине

РОССИЙСКИЕ ПАСПОРТА ПО ПОЧТЕ ЛЕГАЛЬНО! пенсионерам и тяжелобольным гражданам больше никуда не нужно ездить Подача и получение российских -ти летних паспортов по почте БЕЗ НЕОБХОДИМОСТИ личного присутствия в Консульстве.

5

Дополнительная информация и условия оформления по тел. 303-821-1213 Irina's travel international

КОЛОРĐ?Đ”ĐĄĐšĐ˜Đ™ Đ“ĐžĐ Đ˜Đ—ĐžĐ?Т

№34/1007 От 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Đ&#x;Ń€ĐžŃ Ń‚Đž ĐťŃƒŃ‡ŃˆĐľ Đ´Ń€ŃƒгиŃ…

3

Top Real Estate Agent Colorado Đ•Нонa Đ‘Овиn / Helen Bovin

720-404-0043 Đ&#x;орвŃ‹Đš Ń€ŃƒŃ Ń ĐşĐžĐłĐžĐ˛ĐžŃ€Ń?щиК агонŃ‚ пО ĐżŃ€ОдаМо Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚и в ĐšОНОрадО, ОтПочоннŃ‹Đš Đ?ПоŃ€Đ¸ĐşĐ°Đ˝Ń ĐşĐ¸Đź ĐśŃƒŃ€наНОП â€œTop Agent Magazineâ€?. CПОŃ‚Ń€иŃ‚Đľ пОдŃ€ĐžĐąĐ˝ĐžŃ Ń‚и на helenbovin.site

Đ&#x;ОкŃƒпаоŃ‚Đľ иНи прОдаоŃ‚Đľ Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚ŃŒ? Đ”ОвоŃ€ŃŒŃ‚Đľ Ń?Ń‚Đž ĐżŃ€ĐžŃ„ĐľŃ Ń Đ¸ĐžĐ˝Đ°ĐťĐ°Đź!

Đ—вОниŃ‚Đľ Helen Bovin, чтОйŃ‹ ŃƒСнаŃ‚ŃŒ: • ĐšакаŃ? Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚ŃŒ ĐżŃ€Đ¸Đ˝ĐžŃ Đ¸Ń‚ ĐźĐ°ĐşŃ Đ¸ĐźĐ°ĐťŃŒĐ˝Ń‹Đš дОхОд при нойОНŃŒŃˆиŃ… вНОМониŃ?Ń… • ĐšакаŃ? пОкŃƒпка наийОНоо поŃ€Ń ĐżĐľĐşŃ‚ивна и надоМна • Как ĐżĐžŃ ĐźĐžŃ‚Ń€ĐľŃ‚ŃŒ Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚ŃŒ, ощо Đ´Đž Ń‚ОгО, как Она вŃ‹ŃˆНа на рынОк “Moving you in the right directionâ€? Buying, Selling, Investing, Re-locating! Đ’ ĐąĐ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ Đľ Ń 1999 гОда. Broker / Owner Keller Williams DTC * helenbovin.com

ÇŽ ǰȉ Ç° ǝǎDzdzǴǝČ‰Čƒ ÇžČ Ç¸ÇŽČƒ" Save Thousands of $$$ when you PURCHASE and FINANCE • Richmond Homes • Oakwood Homes • Shea Homes • DR Horton • Toll Brothers • KB Homes • Meritage Homes • Century Communities

• Clayton Homes • Lennar Homes • David Weekley • Berkeley Homes • TRI Pointe Homes • Lokal Homes • Thrive Homes • William Lyon Homes

I work with over 20 builders covering more than 500 communities throughout Denver, Aurora, Centennial, Parker, Arvada, Englewood, Littleton, ÉˆÉĽÉ&#x;É? É?ɾɛɭɼɜɍɤɢɣ Westminster, Thornton, Commerce City, Castle Rock, Highlands Ranch 5( 0$; /LIHWLPH $FKLHYHPHQW 5( 0$; +$// 2) )$0( Call me about Special Builders Incentives and Discounts. 5( 0$; 3ODWLQXP &OXE Free Consultation! Free List of new Builder Communities updated daily! Prices start in low $300,000

720-480-4621 ´ 0DJD]LQHÂľ Â?Â?Â?Â?Â? )LYH 6WDU 5HDO (VWDWH $JHQW Čź É›ɢɥɧÉ&#x;ÉŤÉ&#x; ÉŤ É?ɨɞɚ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

4

êÛÒÒÍÓ-flÁ˚˜Ì˚È Ä‰‚ÓÍ‡Ú ÔÓÏÓÊÂÚ Ç‡Ï ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ˛ˉ˘ÂÒÍËı ‚ÓÔÓÒ‡ı:

àååàÉêÄñàéççéÖ èêÄÇé ëÖåÖâçéÖ èêÄÇé

ûˉ˘ÂÒÍËÈ Ä‰‚ÓÍ‡Ú å‡Ëfl î‡Úۘ̇fl Ò ÓÚ΢ËÂÏ Á‡ÍÓ̘Ë· SEATTLE UNIVERSITY SCHOOL OF LAW, ‚ıÓ‰fl˘Û˛ ‚ ÒÔËÒÓÍ The BEST LAW SCHOOLS IN AMERICA.

éÙËÒ

• óÎÂÌ ÄÏÂË͇ÌÒÍÓÈ äÓÎ΄ËË Ä‰‚Ó͇ÚÓ‚ • ãˈÂÌÁËfl ¯Ú‡ÚÓ‚ äÓÎÓ‡‰Ó Ë Ç‡¯ËÌ„ÚÓÌ

Oneida

303 3369 LAW 303 336 9529

ìëèÖòçõâ éèõí êÄÅéíõ Ç ÄåÖêàäÄçëäéå áÄäéçéÑÄíÖãúëíÇÖ éÙËÒ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: Le 6825 East Tennessee Av. • èÓÎËÚ˘ÂÒÍÓ ۷ÂÊˢ et ê Ä á Ç é Ñ õ• N sd Suite 305 al • ÇÓÒÒÓ‰ËÌÂÌË ÒÂÏÂÈ e Legal Separation • Denver • ÉËÌ-ä‡Ú˚ èÓ‰ÎÂÌË β·˚ı ‚ËÁ • Fax: 303-331-1586 • ÇËÁ˚ ‰Îfl ·Û‰Û˘Ëı ꇷӘËÂ Ë ·ËÁÌÂÒ ‚ËÁ˚ • ÏÓÎÓ‰ÓÊÂÌÓ‚

ëÚÛ‰Â̘ÂÒÍË ‚ËÁ˚ •

☞

Tennessee

303 336 9529

«ЧТО СЛУЧИЛОСЬ С МАГАЗИНОМ M&I INTERNATIONAL?» ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ M&I International. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ?», «Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ?», «Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ?», «ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ?» Ѐ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ? ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ :) ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀ M&I International Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ National ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? - ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ? ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. M&I International ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. - ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? - ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 2020. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

5

I №34/1007 от 9.13.2019

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

CLASSIFIED

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ

6

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЕСЛИ ВЫ УХАЖИВАЕТЕ ЗА РОДСТВЕННИКАМИ 37 ЧАСОВ В МЕСЯЦ, А ИМ НЕОБХОДИМО БОЛЬШЕ, ВАШИ ЧАСЫ РАБОТЫ МОГУТ БЫТЬ УВЕЛИЧЕНЫ ДО 100 ЧАСОВ В МЕСЯЦ И БОЛЬШЕ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СОСТОЯНИЯ ЗДОРОВЬЯ ЧЕЛОВЕКА. 3ВОНИТЕ:

HOME CARE ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ALPINE" ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ:

303؏399؏0003 303؏310؏8886

303-309-6202

720-275-4447

<0> АГЕНТСТВУ ПО УХОДУ СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ______________________________________ 720-937-5545

Вакансии по уходу. Постоянное обновление: supremehealthcarejob.blogspot www.supremehealthcare.co

______________________________________ <1> ИЩЕМ НЯНЮ С ПОНЕДЕЛЬНИКА ПО ПЯТНИЦУ С 7:30 AM ДО 3:30 PM. ВОЗМОЖНО С ПРОЖИВАНИЕМ 720862-5865

______________________________________

Ищем няню. Пять дней в неделю. Возможно с проживанием. Пожалуйста звоните 720-862-5865

<0>

______________________________________

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

Присмотрю за вашим ребёнком у себя дома, в Авроре.Опыт работы большой (у меня двое детей-10 и 12 лет). Хорошо лажу с детьми. Елена. 303-437-2463

пожилая, активная пара ищет человека для работы и помощи в доме с проживанием. Умение хорошо готовить- обязательно. ивоните: 720-4997364.

<3>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ASPEN COMPLETE" ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ. XЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ:

720-377-9000

______________________________________

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

<5>

______________________________________

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ/ ЀЀЀЀ/ЀЀЀЀЀЀЀ

Требуется русскоговорящий логопед для работы с 4-х летним ребенком. ивонить по тел: 303-5206600 <3>

______________________________________ <3> Ищем мужчину на construction (стройку), а именно remodeling в Summit County. Обязательно: своя машина и легальность пребывания в США. 970-389-2931

______________________________________

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ" ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ. XЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ:

303-399-0003 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ X ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

720-398-9219

ИЩЕМ НЯНЮ И ПОМОЩНИЦУ ПО ХОиЯЙСТВУ ДЛЯ МАЛЬЧИКА 1 ГОД В БРУМФИЛЬДЕ У НАС ДОМА. 720-323-0013

<4>

________ ______________________________________ ________ ____ ________ ____ ____

Детскому саду (Wheat ridge) требуется на постоянную работу помощник воспитателя ежедневно на частичную занятость. Владение русским языком обязательно, опыт работы с детьми предпочтителен. 970-217-2667 <4>

______________________________________

Детский сад iKid Academy и iKid Academy-2 объявляет набор воспитателей и помощников. тел. 720-358-4543 <5>

______________________________________

Ищу няню для 6 мес. ребёнка. Понедельник, среда, пятница с 8-5. Тел: 720-208-6771

<2>

______________________________________

Ищем заботливую няню 14 месячной девочке С понедельника по пятницу с 7:30 am до 5:30 pm недалеко от Сити Парка. Наличие водительских прав и опыта своих детишек и работы с другими

<2>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ SUPREME ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

303-388-3886

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ www.gorizont/ads Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, FACEBOOK Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ" БЕСПЛАТНО

детьми обязательно. 720470-5054

<1>

HOME CARE ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

303-759-2291 www.gorizont.com

Ателье по ремонту одежды "TAILOR STUDIO"приглашает на работу швею. Швейные навыки и английский обязательны. График работы: Понедельник-Пятница, с 3pm-7pm. Оплата $15 в час. Ателье находится в Castle Rock. Для информации звоните по телефону 720-840-0295 или пишите на email: tailorstudio@usa.com

! " # $ % & ' ' ( ' &

) ' *

+ ,' + ʯ .* /0.123 0.1232 .041 .* /043251 %67 803003 932 ' & ' ' : :

5 # 6 ' ' 5 ' ( #

АНГЛИЙСКОГО ОБЯиАТЕЛЬНЫ. ОПЛАТА В иАВИСИМОСТИ ОТ КВАЛИФИКАЦИИ.ОТПРАВЛЯЙТЕ РЕиЮМE НА ПОЧТУ ALLHOMECARELLC@ GMAIL.COM TEL. 303-7453409 ______________________________________

ДЕНТАЛ ЛАБОРАТОРИЯ UNIDENT ART НАНИМАЕТ НА ПОЛНУЮ иАНЯТОСТЬ. ОБУЧИМ РАБОТЕ. 720-427-7183 <1>

ТЕЛЬНО ИМЕТЬ СВОЮ МАШИНУ И ЖЕЛАНИЕ РАБОТАТЬ)) иАРПЛАТА НЕ ПО ЧАСАМ, А ОТ ВЫРАБОТКИ. ЧЕМ БОЛЬШЕ БУДЕТЕ ГОТОВЫ УБИРАТЬ, ТЕМ ВЫШЕ БУДЕТ иАРПЛАТА НА МЕСЯЦ ОТ 6000$ НА ДВОИХ. 970-389-2931 ______________________________________

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА КУХНЮ 720275-4447

<0>

______________________________________

______________________________________

ИЩЕМ СОТРУДНИКОВ НА УБОКУ ДОМОВ И АПАРТАМЕНТОВ В DILLON/KEYSTONE. В ИДЕАЛЕ ИЖЕМ ПАРУ М+Ж ИЛИ Ж+Ж. ОБЯиА-

<0> В дневной пансионат требуется CNA на полный рабочий день. Хорошая оплата. ивонить по тел: 303-520-6600.

<1>

______________________________________

<0> В дневной пансионат требуется работник умеющий хорошо готовить. ивонить по тел: 720-3390313.

______________________________________

Профилакторий Прима 2 в Арваде приглашает на работу Активити координатора на полный рабочий день. Английский, хороший водительский рекорд, начальные знания компьютера, умение подготовить и провести мероприятие - обязательны. Отличная работа для выпускников колледжей и студентов. ивоните: 303591- 3995 или 303-4207201. Оставьте сообще-

<0>

<2>

______________________________________

Требуется работник в офис на пересечении Kipling & 6 th Hwy (80215). Работа каждый день по 4 часа вечером кроме выходных. Оставьте Voice -mail для Лены 720-8105303 <2>

______________________________________

Требуется специалист по ремонту бытовой техники,желательно английский язык, возможно обучение. тел. 720-3669787

<1>

______________________________________ <1> В КОМПАНИЮ MEDICAL SUPPLY, ТРЕБУЕТСЯ РАБОТНИК НА FRONT DESK. иНАНИЕ КОМПЬЮТЕРА, РУССКОГО И БАиОВОГО

Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ TRANS EXPRESS ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

303-757-4800

ǷȘȖȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȣȑ ȔȈșșȈȎ

e>@ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ǴȕȖȋȖȓȍȚȕȐȑ ȖȗȣȚ ȘȈȉȖȚȣ Ȋ ȔȍȌȐȞȐȕșȒȐȝ ȒȓȐȕȐȒȈȝ Ȋ ȚȖȔ ȟȐșȓȍ Ȋ ȌȍȚșȒȐȝ

720-297-0105 ǨȓȨȕȈ

720-404-7750 ЀЀ 15 ЀЀЀЀ ЀЀ 4 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ $15 ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ www.gorizont.com/submitad ние. Спасибо. <0> Требуется работник на кухню в пансионат для пожилых, расположенный на русской плазе на полный рабочий день 303-388-3886

scheduling and confirming appointments, verifying insurance and eligibility. Great pay for the right individual and benefits. Please E-mail resume and professional references to tahmina1986@mail.ru

______________________________________

______________________________________

<0> В русский ресторан СРОЧНО требуется помощник повара и официанты. Оплата в соответствии с квалификацией. 720-936-7775 или 720-998-4194

<0>

______________________________________

______________________________________

Профилакторию Прима 2 в Арваде требуется Part- time Медсестра (RN). Звоните: 303-591-3995 или 303- 420-7201 Оставьте сообщение <0>

______________________________________

Dental Office is looking for Front Desk Receptionist, fluent English and Russian required. Looking for an energetic, motivated, friendly and easygoing personality individual to join our excellent team. Dental front desk experience preferred but not required. Candidate expected to have great customer service skills and be able to multitask and be a fast learner. Duties include but not limited to: Greeting patients with the smile, check in and check out, answer phones, <0>

В РУССКИЙ МАГАЗИН СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ПРОДАВЕЦ И ПОСУДОМОЙЩИЦА. 720-235-2911

CLASSIFIED

ского оборудования требуется работник на front desk. Знание английского обязательно. Знание русского плюс. Необходимо умение работать с компьютером и общаться с клиентами. Оплата в зависимости от опыта. Тел. 303ˁ̶̡̛̖́ ˄ˁʸ˄ʧʰ 667-7646 или 303-5207183 ______________________________________

______________________________________

BY APPOINTMENT ONLY

Профилакторию Прима требуется повар и помощник повара. Звоните: 720524-9206 . Оставьте сообщение.

ȆȀǼǾȉ Ƕ ǸǮǾǻǶǵȉ

<0>

ʥ̨̯̼̜̐̌

_____________________________________

В компанию Home health в офис требуется работник с обязательным знанием английского языка. Administrative assistant Ample opportunity to advance in fast growing home healthcare company .Must be friendly, fluent in English and Russian. Job requires phone and computer skills and ability to communicate effectively with referral sources. Salary depends on experience. Send resume or apply at Shalom HHC at 1220 S Parker Rd 102E Denver 80230 or call 303667-7646, 720-338-3729

̭̌​̨̛̭̬̯̥̖̦̯ ʪ̣́ ̨̣̜̀̍ ̡̨̥̦̯̼̌, ̸̡̣̏̀̌́ ̵̡̛̱̦ ̛ ̦̏̌​̦̼̖

<0>

______________________________________ <0>

В магазин медицин-

720-933-2277 ʽ̣̽̐̌ Требуется работник на кухню в пансионат для пожилых, расположенный на русской плазе, на полный и не полный рабочий день. 303-388-3886

<0>

______________________________________

Мувинговая компания приглашает на работу во<5>

дителей и помощников. Оплата в зависимости от квалификации от $13 до $20 в час плюс чаевые. Знание английского желательно, но не обязательно. Опыт работы приветствуется, но не требуется. 720-808-7575 или 239-9081177

Салон Красоты приглашает парикмахеров, маникюрш, педикюрш, визажистов, а также, в связи с расширением отдела бытовых услуг приглашает сапожников, швей, портных, часовщиков и др. Агнессa 303-875-6980

______________________________________

______________________________________

We’re looking for Licensed Insurance Agent. Competitive pay. If not licensed, but has desire to be licensed, we’ll offer training. All Star Insurance. 720341-8007

<0> В дневной пансионат требуется специалист по маникюру И работница на кухню. Хорошие условия. Подробности по тел. 720275-4447

<5>

В ОФИС КОМПАНИИ ПО УХОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ ТРЕБУЕТСЯ СУПЕРВАЙЗЕР И РАБОТНИК В ОФИС СО ЗНАНИЕМ АНГЛИЙСКОГО И КОМПЬЮТЕРА. ВОЗМОЖНА РАБОТА НА P.T. 303337-5517; 303-7457304; 720-934-9394 <5> GRACE HOME CARE AGENCY ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ПО УХОДУ В BOULDER, LONGMONT, LOUISVILLE, LAFAYETTE, WESTMINSTER, DENVER. ХОРОШАЯ ОПЛАТА И УСЛОВИЯ ТРУДА. 720-535-4301.

_____________________________________ <5>

com и мы вышлем вам более подробную информацию об условиях сотрудничества. С уважением и надеждой на сотрудничество. Компания Matvil Corporation (eTVnet). ______________________________________

Требуется работница в обувной магазин по воскресеньям с 10 утра до 16 вечера. Знание английского обязательно. Оплата по договорённости плюс комиссионные с продаж. 720-369-8282 <5>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ

_____________________________________ <0> В дневной пансионат требуется повар И культмассовый работник., звонить по телефону: 303-520-6600.

II

В Adult Day Care требуется повар. 303-3200048

Требуется водитель в Day Care на Full Time. Хорошая зарплата, график и условия работы. Звоните: 720220-1377

______________________________________

______________________________________

______________________________________ <0>

Уважаемые господа! Компания Matvil Corporation (eTVnet) занимается трансляцией русскоязычного интернет-телевидения уже более 12 лет. Наш сервис включает в себя более 150 каналов прямого эфира, двухнедельную запись этих каналов и постоянный архив. Компания Matvil Corporation (eTVnet) ищет профессиональных и надежных партнеров. Станьте нашим диллером прямо сегодня. Если вас заинтересовало наше предложение, пишите нам по адресу ad@etvnet.

<4>

<0>

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

720-377-9000 <5> В DAY CARE ТРЕБУЕТСЯ ВОДИТЕЛЬ НА FULL TIME. 303-6670910

______________________________________

Успешно работающая и постоянно расширяющаяся компания <5>

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ÊÎËÎÐÀÄÎ Áàíêîâñêèé äîì â Àðâàäå. Öåíà $209,900, Ãðàíèò,íîâûé êàðïåò, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, ðàí÷, 2322 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:708) Northglenn, 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå. Çàêîí÷åí íûé íà 90% áåéñìåíò, ðàí÷. Öåíà $119,000. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:707) Áàíêîâñêèé äîì â Òîðíòîíå, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò,1576 êâ. ô, Ïîçàäè äîìà áîëüøàÿ çåë¸íàÿ çîíà. Öåíà 149,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:706) Áàíê ïðîäà¸ò áîëüøîé, ñâåòëûé äîì, 3072 êâ. ô. 3 ñïàëüíè, 4 âàííûå, ïðîñòîðíûé äèçàéí, äâîð âûõîäèò íà îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî. Öåíà $206,000. 2 ãàðàæà. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:705) Ïðîäàåòñÿ áàííêîâñêèé äîì, 3 ñïàëüíè, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, 2 ãàðàæà, ÑÑ øêîëû. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:704)

Áàíêîâñêèé ä î ì , $144,000, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, 2980 êâ. ô. Áîëüøîé äâîð âûõîäèò íà îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî, walk-in closets. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621. (ID:703) Áàíê ïðîäà¸ò äîì â õîð î ø å ì ðàéîíå, ÑÑ ø ê î ë û , Ñòèëü ðàí÷, 2 ãàðàæà, âåëèêîëåïíûé äâîð, 3 ñïàëüíè. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:702) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, $223,900, áîëüøèå êîìíàòû, 3353 êâ. ô, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, 3 ãàðàæà, walk out bsmt. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:701) Áàíêîâñêèé äîì, 3759 êâ. ô, ÑÑ øêîëû, ðÿäîì ñ ïàðêîì, 4 ñïàëüíè, 4 âàííûå. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:700) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå, Çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, $199,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:699)

Áàíêîâñêèé 3-õ ýòàæíûé äîì ñ áåéñìóòîì, ïàðêåò, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, $225,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:698) Áàíêîâñêèé äîì 3576 êâ. ô, 2 ãàðàæà, áîëüøàÿ òåððèòîðèÿ, îãðîìíàÿ êóõíÿ, êðàñèâîå patio. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:697) Áàíêîâñêèé äîì, ðàéîí þæíîé Àâðîðû. Öåíà 305,900, 2-õ ýòàæíûé, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, Ïàðêåò, 3195 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621. (ID:696) Áàíêîâñêèé äîì â Àâðîðå. Öåíà $128,750, Ðàí÷, 5 ñïàëåí, 3 âàííûå, Çàêîí÷åííûé áåéñìåíò ñ 2-ìÿ ñïàëüíÿìè. Òðåáóåòñÿ íåáîëüøîé ðåìîíò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:695) Áàíê ïðîäà¸ò äîì íà þãå Àâðîðû, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, 1631 êâ, ô, Ñäåëàííûé äåñê. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè $109,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:694)

Áàíêîâñêèé äîì. Öåíà $214,000, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ïàðêåòíûå ïîëû, ãðàíèò íà êóõíå, êðàñèâûé äâîð è äåñê. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:693) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 2 ãàðàæà, 3285 êâ. ô. Ïàðêåò, áîëüøàÿ êóõíÿ. Öåíà $277,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:692) Áàíêîâñêèé äîì â Àâðîðå, Öåíà $129,900, Âåëèêîëåïíûé äâîð, çàêðûòîå ïàòèî, 2 ñïàëüíè, 3 âàííûå. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621(ID:691) Áàíêîâñêèé äîì â Ïàðêåðå, 6 ñïàëåí, 5 âàííûõ, 6716 êâ. ô, Äåê, ïàðêåò, âûñîêèå ïîòîëêè, Walk-in closets. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:690) Áàíê ïðîäà¸ò äîì. Öåíà $139,900 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, Äîì ñäåëàí èç êàìíÿ, çàêðûòîå ïàòèî, 2 ãàðàæà, 1985 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:689)

Áàíêîâñêèé äîì. Öåíà 399,000 2 ãàðàæà, âûñîêèå ïîòîëêè, ïàðêåò, 3343 êâ. ô, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, Ðÿäîì ñ ålementary school Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:688) Áàíêîâñêèé äîì â Highlands Ranch Öåíà $249,950, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, ïàðêåò, Áîëüøîé äâîð, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:687) Äîì. Öåíà 229,000, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, ïàðêåò, çàíîâî ïîêðàøåí, ñ íîâîé êóõíåé äîì, áîëüøîé äâîð. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621 (ID:686) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, 3 ãàðàæà, 3849 êâ. ô, ïàðêåò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621 (ID:685) Áàíêîâñêèé äîì, ÑÑ øêîëà, 4 ñïàëüíè, 4 âàííûå, ïàðêåò. Walk-in closets, 5012 êâ. ô Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:684 )

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ III 8

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

CLASSIFIED

LUCKY YOU TRANSPORTATION приглашает на работу водителей со стажем и минимальными нарушениями. Мы готовы предложить вам удобный график работы и достойную оплату труда. Все подробности во время собеседования. 720-282-3336

ЀЀЀЀЀЀЀЀ CDL В транспортную компанию требуются опытные CDL водители. Оплата от $20/ час. С понедельника по пятницу. Все наши водители стартуют oколо 4:00 до 7:00 утра и ежедневно дома oколо 13:00 17:00. Мы предлагаем нашим водителям страховку здоровья, стоматологии и зрения; 401K План, Оплачиваемый отпуск, Квартальные бонусы + overtime. Минимум 2 года опыта. Должен иметь страхуемый MVR. Если вы заинтересованы, пожалуйста позвоните нам по телефону 303-2968465 или подайте заявку онлайн: milehiexpress. com/work-for-mile-hi/ <0>

ЀЀЀЀЀЀ / SELL Продам Toyota Sienna 2007 года. В отличном состоянии. 303-875-8268 <2>

______________________________________

Продаётся действующий air duct cleaning бизнес. Бизнес работает уже 4 года. Средняя чистая ежемесячная прибыль 50007000$. Звонить по тел. 646-897-7813

<0>

______________________________________

SELLING BEAUTY SALON STUFF: DRYER CHAIRS AND STYLIST STATIONS, MANICURE TABLES AND MORE. 303-875-6980 <5>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ $ 5,000 Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 4 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

720-371-6465

______________________________________ <0> ТРАКОВАЯ КОМПАНИЯ ПРИГЛАШАЕТ НА РАБОТУ: Водителей СDL класса А, а также Owner Ореrators. • Оплата труда водителей - 62 центов/миля. • Еженедельная нагрузка 3000 + миль. удобное для вас время поездок. Диспетчер постоянно на связи. Есть возможность дополнительной нагрузки. Оплата труда Owner Орегаtог - 88% от стоимости груза. 773-4742046 или 847-772-8676.

Первый русский автомобильный брокер предлагает свои услуги. Любая марка и модель новых и бывших в употребление автомобилей доступна по цене ниже дилера с доставкой на дом или в офис. Любые виды финансирования начиная со специальных низких процентов только доступных работникам диллерских до финансирования с плохой кредитной историей,банкротсвом открытым и закрытым. Пожалуйста звоните Алле Трипольской 720300-2332 <5>

______________________________________

В транспортную компанию требуются опытные CDL водители на Dry Van. Средняя зарплата водителя 7500$. Volvo траки 2018 г.в., раундтрипы в Денвер 3-6 дней. Оплата от 50c/mile и выше в зависимости от опыта. 40$ extra stop, 25$/час detention после 2х часов. Антон 720-587-5203

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

<1>

______________________________________ <5> Local trucking company seeking CDL team drivers in Denver CO. Hazmat certification or ability to get one in 30 days of employment. Dedicated route. Team drivers. Two trips per week. Average $1300-$1600 per week. 5 day work week. Weekends off. 2016 Freightliner Cascadia power units. Dmitriy 720-291-1412

______________________________________ _____________________________________

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

My name is Maria. I am 20 years old and I look for a job. I can do video editing, dogs training and sitting. Also, I have experience as a waiter, cashier, sales rep and a nanny. If you can help me to find a job, please contact me. 720775-9804

<3>

______________________________________ <0> ИЩУ РАБОТУ, ЛЮБУЮ. ГРАФИК ЛЮБОЙ. ОПЫТ В СТРОИТЕЛЬСТВЕ 15 ЛЕТ. ЕСТЬ МАШИНА. DRIVER LICENSE ТОЛЬКО МЕЖДУНАРОДНЫЕ. 720-315-2694

______________________________________

Водитель CDL A. Опыт работы 4 года. Т и Х эндорсменты. Чистый рекорд. Ищу работу локал с почасовой оплатой. 929490-6968 <0>

ЀЀЀЀЀ / BUY ÊÓÏËÞ ÀÍÒÈÊÂÀÐÈÀÒ

ЀЀЀЀЀЀ

720-495-0073

ЛОРУСИ. Человек жив, пока жива память о нём. Кто не помнит своего прошлого, не имеет будущего. Если за могилой никто не присматривает, с годами она зарастает травой и деревьями, отпадает плитка, падают памятники… Если у вас некому привести в порядок могилу близкого человека, доверте это дело нам. Наша организация выполняет все виды работ по уходу за могилами по либеральным ценам на всей территории Украины, России и Беларуси. Мы работаем БЕЗ ПРЕДОПЛАТ. ОПЛАТА ПОСЛЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ФОТООТЧЁТА. Кроме стандартной уборки возможен заказ покраски ограды, посадки цветов, благоустройства декоративным щебнем, укладка плитки, замены отвалившейся фотографии. Возможен заказ ежемесячной, еженедельной, ежедневной уборки. Имеем большой опыт работы. В своей практике применяем индивидуальный подход к каждому клиенту с учётом его желаний и возможностей. WhatsApp +380-6836-79359 ukhod. zamogilami@mail.ru

Отвезем в DIA (аэропорт), проводим, встретим. Выгодная цена, прекрасный сервис, более 10 лет обслуживаем жителей и гостей города 303-564-7737 ______________________________________

ЦЕНТР ПОДГОТОВКИ ТРАК ДРАЙВЕРОВ LEONARDO CDL У нас самая низкая цена - от $1650. Русскоговорящие инструкторы. Предоставляется комфортабельное жильё Телефон: 954-2889240 <0>

______________________________________

Транспортная компания перевозит небольшие грузы на большие растояния в любые штаты США. Разумные цены. Телефон 720-243-5555.

<0>

______________________________________

Поможем с любыми вопросами по сайту! Мы команда вэб разработчиков. Можем сделать сайт с современным дизайном и абсолютно любым функционалом, адаптируем сайт под мобильные устройства и поисковые системы, создаем telegram-ботов. Мы в Денвере, готовы встретиться! 720-921-6033 info@webport.us <0>

______________________________________

Установка и ремонт бытовой техники: Washers/ Dryers, Dishwashers, <0>

УХОД ЗА МОГИЛАМИ В РОССИИ, УКРАИНЕ, БЕ-

<2>

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ www.gorizont/ads Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, FACEBOOK Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ" БЕСПЛАТНО

ЀЀЀЀЀЀЀЀ - GORIZONT

Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ !

Ƚɨɪɢɡɨɧɬ

w w w . g oЀЀЀЀЀЀЀЀ rizont.com Air Duct Cleaning PO BOX 4551, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ENGLEWOOD, CO 80155 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ:

EMAIL: INFO@GORIZONT.COM

Техник по чистке воздуховодов

ȍǺȁǺǻȎǷǸDzǽȋǵ ȝȕȝȐȓȠȕȒȐȮȩȘȕȡȯ (Air Duct /HVAC cleaning technician) PUBLISHER Зарплата: $20-25/hr + TIPS · $4000-$4500/mo. ȞȚȝȐ ȡȕȠȘȘ &RQVHUYDWLRQ 720-495-0073 График работы: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 8am-5pm Mon-Fri (Some saturdays)/ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ part/time. ȟȞȔ ȒȐȨ ȠȐȗȜȕȠ Ș ȔȘȗȐșȝ EDITOR / МАРКЕТИНГ Основные обязанности: 720-436-7613 ǸȗȓȞȢȞȒțȕȝȘȕ Ș ȗȐȜȕȝȐ ȞȚȞȝ ȒȥȞȔȝȫȥ ȔȒȕȠȕș ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ Ș ȟȞȚȠȫȢȘș 720-495-0073 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 50 LB. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ȁȕȜȕșȝȫș ȑȘȗȝȕȡ ȡ ȞȟȫȢȞȜ ȑȞțȕȕ țȕȢ CLASSIFIED ADS Требования к кандидатам: ǼȕȡȢȝȐȯ ȚȞȜȟȐȝȘȯ ȘȗȓȞȢȞȒțȕȝȘȕ Ȓ ǺȞțȞȠȐȔȞ 720-404-7750 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Clean Driving record. W-2 form, paid vacation. оплачиваемый тренинг. Предоставляем Ȕțȯ ǺȞțȞȠȐȔȞ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɜɟɪɫɢɹ получение сертификации.

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ȧȕȝȫ ȚȞȢȞȠȫȕ ȒȐȡ ȟȞȠȐȔȣȮȢ ɤɚɠɞɭɸ ɧɟɞɟɥɸ ɧɚ ɜɚɲ HPDLO ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Менеджер по работе с клиентами (Customer Service/Dispetcher) țȣȧȨȐȯ ȓȐȠȐȝȢȘȯ Ȓ ȘȝȔȣȡȢȠȘȘ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Зарплата: $17/hr(start) + % от сделанных работ. ɉɨɞɩɢɫɵɜɚɣɬɟɫɶ ɡɞɟɫɶ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ,

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 8am-5pm Mon-Fri (Some saturdays) Ȝȫ ȜȕȝȯțȘ ȞȚȝȐ Ș ȔȒȕȠȘ ȒȐȨȘȜ ȡȞȡȕȔȯȜ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Основные обязанности: ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ȡȟȠȞȡȘȢȕ ȣ ȝȐȡ Șȥ ȐȔȠȕȡ Ș ȜȞȖȕȢȕ ȟȞȔȪȕȥȐȢȬ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ/ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ȟȞȡȜȞȢȠȕȢȬ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ȞȚȝȐ ȡȞȥȠȐȝȯȮȩȘȕ ȢȕȟțȞ ȗȘȜȞș Ș ȟȠȞȥțȐȔȣ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Требования к кандидатам: țȕȢȞȜ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Customer service). ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

ɢɥɢ JRUL]RQW FRP VXEVFULEH

Every effort is made by Gorizont Publication (GP) to ensure that the information is correct. Gorizont newspaper reserves the right to report unsolicited material being sent through to the publication. Signed opinions or personal views expressed and published in GP are solely those of the respective contributors and do not reflect those of the publishers or its agents. GP assumes no responsibility for any errors or omissions in the materials comprising the GP Services. GP makes no commitment to update the information on the GP Services. No advice or information given by GP or any other party on the GP Services shall create any warranty or liability. Further, the GP is not responsible for any content transmitted or posted to GP by a third party. GP reserves the right to accept or reject any submission, or any advertisement. Only publication constitutes acceptance of the submission or advertisement. Letters to the editor should be typed in Russian, submitted via e-mail, and not longer than 400 words. GP reserves the right to edit letters for space and to reject any letter or articles without notification of the author. All submissions must include full name and phone number. Reproduction in whole or in part of this publication is strictly prohibited without prior consent. Photographic rights remain the property of Gorizont.

FRQVHUYDWLRQFRQVWUXFWLRQ FRP )RU D )5(( (VWLPDWH &DOO ɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɨ ɩɨ ɩɨɱɬɟ Если вы&RG\ =XIHOW хотите сменить работу и обрести хорошую профессию в новой развивающейся индустрии, тогда смело звоните или пишите. AirDuct Specialists Inc :LQGRZV DQG 3DWLR 'RRUV 2)) ЀЀЀЀЀЀЀ: 720-224-4819 · ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Зарплата: $17/hr(start) + % от сделанных работ · $3700/mo Ȼɭɦɚɠɧɚɹ ɜɟɪɫɢɹ W-2 form, paid vacation.

<1> Домашние обеды, пирожки, блины.Разнообразно, вкусно, не дорого.337-550-4771

<0>

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ

AirDuct Specialists ЀЀЀЀЀЀ Inc ЀЀЀЀЀЀЀ ɉɨɞɩɢɫɤɚ ɧɚ ɝɚɡɟɬɭ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

______________________________________

______________________________________

720-495-0073 www.gorizont.com

Refrigerators/Freezers, Ovens/Stoves, Microwaves. Качественно, быстро, с гарантией. Принимаем к оплате кредитные карты, Venmo, PayPal, Cash & Checks. Мы работаем в Денвере, Авроре, Паркере, Сентенниале и округе. Звоните или пишите смс по телефону 720-598-2834 Говорим по-русски и поанглийски. ______________________________________

С ертифицированные переводы, нотариальные услуги, оформление доверенностей, перевод документов, сертификатов, дипломов, академическиx справок, аттестатов, свидетельств, в том числе об актаx гражданского состояния, документов на любом языке, перевод писем, заявлений, оформление и подтверждение копий и др. от $25. 720-404-7750 _____________________________________ <5>

Уроки музыки. 303-306-9594

ЀЀЀЀЀ FOR RENT Сдаётся помещение 3700 sq ft в Денвере, в районе Quebec and Evans. Помещение является действующим Adult Day Care Center ( approved by State and City of Denver). Возможно рассмотрение продажи Adult Day

<0>

Care Center вместе с помещением. По всем вопросам звоните по телефону 303-5646516.

2 ЀЀЀЀЀЀЀ $ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ

ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ

______________________________________

СДАЕТСЯ КВАРТИРА В АВРОРЕ, ОДНА СПАЛЬНЯ, ПОСЛЕ РЕМОНТА, ДЕРЕВЯНЫЙ ПОЛ, НОВОЕ КУХОННОЕ И БЫТОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ, ЛИФТ, РЯДОМ С АВТОБУСНОЙ ОСТАНОВКОЙ. 720-503-7486

One Hour Translation

<0>

______________________________________

Сдается комната или часть дома в районе Peoria & Mississippi. $750 в месяц. 720-327-3729

<0>

_____________________________________

Сдается 3 bdr, 2 bath рэнч с гаражем на 2 машины и незаконченным бейсментом. Рядом магазины, школы, парки, остановка трамвая. Хороший район. Есть бассейн. 303564-1925 <0>

ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǻdzDZDzǺǵǵǵ ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǮǽǭǷDz ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǭǴǯǻDZDz ǜǭǾǼǻǽǿǭ ǾǼǽǭǯǷǵ ǯȈǼǵǾǷǵ ǵ DZǽ

ЀЀЀ. 720-436-7613 denver.perevod@gmail.com

СКОЛЬКО СТОИТ? ____________________________ Объявление с купоном по почте* или размещенное через интернет** БЕСПЛАТНО - $0 *Публикация в газете возможна с задержкой до 2-x недель. **Публикация бесплатныx интернет объявлений в газете возможна, но не гарантированна.

____________________________ ______ ______ ___ ______ ___ ___

<0> Обычное объявление через интернет или по телефону - $15 ____________________________ <0> Объявление жирным - $20 ____________________________

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

_____________________________________

For rent luxury apts. 2 bedroom in Denver; 1 bedroom in Aurora. Call for details. 303-725-8866

в рамочке - $25

<5>

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Молодая пара снимет FOR347-601-1202 SALE 1bd жилье.

<0>

Недорогой современный дом в Торонтоне после капитального

____________________________ ОБЪЯВЛЕНИЕ ЖИРНЫМ ЧЕРНЫМ - $30

<0>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

<0>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - $40

КОЛОРĐ?Đ”ĐĄĐšĐ˜Đ™ Đ“ĐžĐ Đ˜Đ—ĐžĐ?Т

№34/1007 От 9.13.2019

720-404-7750

ЀЀ 15 ЀЀЀЀ ЀЀ 4 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ $15 Đ€ ЀЀЀЀЀЀ Đ€ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ www.gorizont.com/submitad Ń€оПОнŃ‚Đ°. РиŃ‚Đ° 303-522-8633 _____________________________________

ОтдоНŃŒĐ˝Ń‹Đš аппартПонŃ‚ в пОдваНо Ń Đž Ń Đ˛ĐžĐ¸Đź вŃ‹Ń…ОдОП. Đ’Ń‹Ń ĐžĐşĐ¸Đľ пОŃ‚ОНки, йОНŃŒŃˆио Окна, Đ°Ń€ки. Đ&#x;ĐžŃ ĐťĐľ Ń€оПОнŃ‚Đ°. РиŃ‚a 303-522-8633 _____________________________________

Đ?ОвŃ‹Đš дОП в Đ’ĐľŃ Ń‚ĐźĐ¸Đ˝Ń Ń‚ĐľŃ€Đľ. ĐĽĐžŃ€ĐžŃˆĐ°Ń? цона. Đ—вОниŃ‚ŃŒ Đ?адоМдо 307-760-8286

Đ&#x;Ń€ĐžŃ Ń‚Đž ĐťŃƒŃ‡ŃˆĐľ Đ´Ń€ŃƒгиŃ…

IV

CLASSIFIED

_____________________________________

_____________________________________

Đ?ĐľŃ ĐşĐžĐťŃŒкО Ń…ĐžŃ€ĐžŃˆиŃ… продНОМониК на дОПа и кОндО в ĐšОНОрадО ĐĄĐżŃ€Đ¸Đ˝ĐłŃ . ХОфиŃ? 719-639-5480

Townhouse в Highlands Ranch Đ´Đž $200,000, вŃ‹Ń ĐžĐşĐ¸Đľ пОŃ‚ОНки, Ń€оПОнŃ‚. Đ—вОниŃ‚ŃŒ РиŃ‚Đľ 303-522-8633

_____________________________________

_____________________________________

Đ”ŃƒĐżĐťĐľĐşŃ Đ˛ ŃƒдОйнОП Ń€аКОно Đ?врОры, вŃ‹Ń ĐžĐşĐ¸Đľ пОŃ‚ОНки, йОНŃŒŃˆио Окна, нОваŃ? ĐşŃƒŃ…Đ˝Ń? и ваннŃ‹Đľ. Đ‘ОНŃŒŃˆОК пОдваН. ГараМ на дво ПаŃˆинŃ‹. Đ—вОниŃ‚ŃŒ РиŃ‚Đľ 303-522-8633

Đ?ОвŃ‹Đš дОП на ŃŽго Đ”онвора. 3000 sf. ДОрОгаŃ? ОтдоНка, прокŃ€Đ°Ń Đ˝Đž СакОнчоннŃ‹Đš ĐąĐľĐšŃ ĐźĐľĐ˝Ń‚. Đ&#x;Ń€ĐľŃ Ń‚иМнŃ‹Đš Ń€аКОн. РиŃ‚a 303-522-8633

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

"ЀЀЀЀ" 720-338-5297 ЀЀЀЀЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ)

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ , ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

(ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ)

Stripping and Waxind floor

ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

(ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ)

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

20 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ 303-564-7737

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1 - 4 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ!

ХХортиŃ„ициŃ€ОваннŃ‹Đľ ортиŃ„ициŃ€ОваннŃ‹Đľ ппоŃ€овОдŃ‹ оровОдŃ‹ и нОŃ‚Đ°Ń€иаНŃŒĐ˝Ń‹Đľ ŃƒŃ ĐťŃƒги

ЀЀЀЀЀ 500 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Đ€ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ǚȏȒȚȖșȎ ‡ ǚȏČ?ČŽ

720-404-7750

ХТРĐ?мОВКĐ? ЀЀЀЀЀЀЀЀ Đ€ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

720-341-3330 720-408-8198 720-408-9184 (OďŹƒce)

e-mail: info@gorizont.com

(Fax)

Đ&#x;РЕДЛĐ?Đ“Đ?Đ•Т ХТРĐ?мОВĐ?Đ?Đ˜Đ• ¡ авŃ‚ОПОйиНоК ¡ кОППоŃ€Ń‡ĐľŃ ĐşĐžĐłĐž Ń‚Ń€Đ°Đ˝Ń ĐżĐžŃ€Ń‚Đ° ¡ дОПОв ¡ ПОтОцикНОв ¡ ĐąĐ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ ĐžĐ˛ ¡ НОдОк ¡ МиСни ¡ surety bonds

Financial Professional The Financial Professional position is a client-based role where you are in business for yourself, but not by yourself. As a Financial Professional with New York life you will guide individuals, families and businesses alike into the ďŹ nancial future they desire by utilizing our expansive insurance and ďŹ nancial product lines. You'll help solidify your own future as well because you’ll have the opportunity to own your career, while being aligned with a company where hard work is valued and rewarded. Desired Skills and Experience t ZFBS $PMMFHF %FHSFF t $BOEJEBUF NVTU CF BO BDDPNQMJTIFE DPNNVOJDBUPS XJUI TUSPOH WFSCBM BOE XSJUUFO TLJMMT t 1SJPS TBMFT BOE PS CVTJOFTT FYQFSJFODF QSFGFSSFE t &OUSFQSFOFVSJBM NJOETFU t 4USPOH EFTJSF UP IFMQ PUIFST It is also a plus if you have strong interpersonal management skills, are a self-starter, and capable of working individually as well as in a team environment Training, Development & BeneďŹ ts Our new, blended training and development program is designed to work with your schedule, and in this type of role, that can make all the difference. The multifaceted system includes: t *O DPOKVODUJPO XJUI JO PGĂ˝DF USBJOJOHT XF WF DSFBUFE B DPNQSFIFOTJWF BOE VTFS GSJFOEMZ learning experience within New York Life’s online portal system that is accessible anytime, anywhere and from any device. Learn when and how you want! t :PV DBO SFBE JO GVMM BCPVU BMM CFOFĂ˝UT GPS PVS 'JOBODJBM 1SPGFTTJPOBM SPMF IFSF IUUQT XXX OZMCFOFĂ˝UT DPN BHFOUT t 8F IBWF 'BTU 5SBDL UP .BOBHFNFOU PQQPSUVOJUJFT GPS RVBMJĂ˝FE QSPGFTTJPOBMT PODF FTUBCMJTIFE in the career. As a mutual company, devotion to its policy owners has led New York Life for over 170 years of industry success. Some of our accolades include: t " QSPNJTF UP XPSL XJUI ZPV UP CVJME B TUSPOH Ă˝OBODJBM GVUVSF GPS CPUI ZPV BOE ZPVS DMJFOUT t PO 'PSUVOF JO t .PTU .%35 NFNCFST JO BOZ 6OJUFE 4UBUFT .VUVBM DPNQBOZ t )JHIFTU QPTTJCMF Ă˝OBODJBM TUSFOHUI SBUJOHT DVSSFOUMZ BXBSEFE UP BOZ MJGF JOTVSFS 4UBOEBSE 1PPS T ""

" . #FTU "

.PPEZ T "BB BOE 'JUDI """ BT PG

Contact us at 303-963-6598 or mshain@ft.newyorklife.com

1001 E Bridge St Ste B Brighton, CO 80601

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ e-mail: ldegtyar@farmersagent.com

/FX :PSL -JGF *OTVSBODF $PNQBOZ &0& . ' % 7 40 4.36 Full-time agents and their dependents are immediately eligible for medical, dental, vision, long-term disability, and group term life insurance. .%35 .JMMJPO %PMMBS 3PVOE 5BCMF JT SFDPHOJ[FE UISPVHIPVU UIF JOEVTUSZ BT UIF TUBOEBSE PG FYDFMMFODF JO MJGF JOTVSBODF TBMFT QFSGPSNBODF 4063$& .%35 BT PG 4.36

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

10

ПРЕЗИДЕНТ В СЕЗОН УРАГАНОВ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ураган «Дориан» на восточном побережье Америки нанес сокрушительный удар по Багамам — островному государству, входящему в состав Британского Содружества. Уточняю статус этой территории, потому что в российских СМИ видел заголовки типа «Дориан» разрушает США». На северо-востоке Багамских островов скорость ветра достигала 295 км/ч, а отдельные порывы превышали 354 км/ч. Шторм 5-й категории уничтожил десятки тысяч домов, в бассейне Атлантического океана отмечен рекордный по силе удар водной стихии по суше начиная с 1935 года. На данную минуту известно о гибели 30 человек. Как заявила глава министерства туризма и авиации Багамских островов Джой Джибрилу, тысячи людей числятся пропавшими. По словам министра здравоохранения Дуэйна Сэндса, число жертв стихии может стать «ошеломляющим». 70 тысяч человек нуждаются в срочной помощи: не хватает продуктов и медикаментов. Житель Багам с начала 90-х, знаменитый киноактер и активист движения за независимость Шотландии 89-летний сэр Шон Коннери встретил ураган в своем доме на островке Нью-Провиденс, который, к счастью, оказался в стороне от основного удара стихии. Коннери сообщил, что с ним все в порядке «по сравнению с остальными». Американцы, не дожидаясь окончания урагана, начали массовый сбор средств в помощь Багамам, на остров вылетели волонтеры. Один житель Флориды потратил 50 тысяч долларов и купил для багамцев свыше 100 генераторов электроэнергии. Скромный даритель предпочел скрыть свое имя от прессы. Хотя «Дориан» еще продолжает свое движение на север, в сторону Канады, с 5-й категории снизившись до 1-й, можно сказать, в этот раз восточные штаты Америки отделались испугом. Чрезвычайное положение было введено во Флориде, Джорджии, Южной и Северной Каролине. Распоряжение об обязательной эвакуации получили миллионы жителей, многие послушались и уехали подальше от побережья. Не повезло 85-летнему жителю Северной Каролины: мужчина упал с приставной лестницы, готовя дом к удару стихии, и разбился насмерть. Некоторые районы на побережье Северной Каролины

были затоплены. Пришлось спасать 800 человек, пока не сообщается о жертвах и серьезных повреждениях. Цифра в 35 миллиардов долларов предполагаемого ущерба от последствий урагана для американской экономики сегодня кажется завышенной. Национальная метеорологическая служба США предсказывает в этом году от 10 до 17 штормов, от 5 до 9 ураганов, из которых от 2–4 будут значительными. По традиции ураганам дают имена в алфавитном порядке. Используют 21 букву — все, кроме Q, U, X, Y и Z. Имена помогают различать ураганы и штормы, повышая уровень безопасности. Со времен Второй мировой ураганам давали только женские имена, с 1978 года «было восстановлено равноправие». Наиболее разрушительные ураганы навсегда вписаны в историю, их имена повторно не используются. Например, больше никогда ураган не назовут «Катриной» после событий 2005 года. И хотя специалисты щедры на прогнозы, даже в XXI веке они заранее точно предсказать конечный маршрут стихии и ее мощь не могут. В этот раз ждали удара по Флориде, аккурат в минувший понедельник 2 сентября, когда Америка отмечала День Труда. Как водится, американцы сметали с прилавков товары первой необходимости и запасались бензином, укрепляли жилища щитами и мешками с песком. Всерьез встревожились даже в России: звезды шоубизнеса, чиновники и предприниматели, связанные с недвижимостью на курортах Майами и в других местах. Трамп вольно или невольно оказался в эпицентре ура-

гана — только политического. История, которую сейчас обсуждает вся Америка, началась утром 1 сентября. В своем твиттере президент сообщил: «Кроме Флориды /от урагана/, скорее всего, пострадают /намного/ сильнее, чем ожидалось: /штаты/ Южная Каролина, Северная Каролина, Джорджия и…. Алабама». Этот штат омывают воды Мексиканского залива, чтобы достичь его территории, «Дориан» должен был пройти через Флориду. Чтобы пресечь панику, алабамское отделение Национальной метереологической службы США немедленно опровергло заявление президента, «твитернув» в ответ: «Алабама не увидит никаких последствий «Дориан». Мы повторяем, по всей Алабаме не будет ощущаться никакого воздействия урагана «Дориан». /Он проходит/ слишком далеко к востоку». СМИ немедленно сообщили об ошибке президента. Но вместо того, чтобы ее признать хотя бы одной строчкой (тем более что Трамп посвятил урагану свыше 50 сообщений в твиттере), президент заявил, что он ссылался на «раннюю информацию метеорологов» о возможном пути урагана «Дориан» через Алабаму и потребовал от «фейковой прессы» извинений. В течение шести дней Трамп упорствовал, повторяя, что «часть великой земли может попасть под удар стихии, и это — Алабама». В этом штате недоумевали и тревожились, потому что по телевизору в сводках погоды показывали совсем другой маршрут. Кульминацией истории стала демонстрация, устроенная в Белом доме для жур-

налистов из президентского пула. Трамп показал им карту возможного пути урагана, на которой к официальной графике, подготовленной Национальным метеорологическим центром, кто-то черным фломастером дополнительно обвел Алабаму. Когда президента спросили, кто это дорисовал, Трамп трижды сказал: «Я не знаю». Как сообщили «Вашингтон пост» источники в администрации, черным фломастером Алабаму пририсовал собственноручно президент. Газета «Вашингтон пост» напомнила, что согласно американским законам (18 U.S. Code 2074), изменение официальных правительственных прогнозов погоды является в США преступлением. Те, кто «сознательно выпускает или публикует поддельные прогнозы погоды или ложно представляет прогноз или предупреждение, выпущенные или опубликованные государственными метеорологическими и сигнальными службами», могут быть оштрафованы и (или) лишены свободы на срок до 90 дней. Критики президента немедленно окрестили его weather criminal (синоптический преступник), а развернувшуюся шумиху — «фломастер-гейтом» (по-английски sharpiegate, по имени производителей фломастеров). Упорное нежелание Трампа признавать ошибки вызывает в США тревогу. Дэн Разер, ветеран американской тележурналистики, бывший ведущий CBS и программы «60 минут» считает, что необъяснимое упорство Трампа «поднимает целый ряд вопросов о том, что с президентом что-то серьезно не так». Бывший сотрудник пред-

выборного штаба Трампа, возглавлявший службу Белого дома по связям с общественностью (правда, всего 10 дней), Энтони Скарамуччи считает, что психическое здоровье Трампа находится под угрозой, и Республиканская партия ответственна за проведение медицинской экспертизы, которая должна выяснить, может ли Дональд Трамп в его нынешнем психическом и умственном состоянии продолжать руководить страной. В пятницу вечером любимый канал президента Fox news распространил заявление Национального управления океанических и атмосферных исследований (NOAA), в котором отмечается, что президент Трамп «был прав», сообщая о том, что Алабама могла быть на пути урагана «Дориан». Этот прогноз действовал с 28 августа по 2 сентября, говорится в несколько запоздалом сообщении агентства. К слову, президент упрямо назвал Алабаму и после 2 сентября, когда прогноз был скорректирован. А еще, убеждены критики Трампа, такой поворот событий делает ситуацию еще хуже. В очередной раз чиновники прикрывают ошибки президента буквально любой ценой, а это значит, что вся система глубоко порочна. Как известно, из-за урагана Трамп отменил свой визит в Польшу. В США полагают, что президент остался в стране, чтобы оставаться в эпицентре событий и показать поддержку своим избирателям, особенно в ключевом штате Флорида. Вместо Трампа в Польшу отправился вице-президент Майк Пенс, а президент… поздравил польский народ. Вопрос: с чем именно? С годовщиной войны, приведшей к захвату и разделу Польши в соответствие с пактом Молотова– Риббентропа, которому тоже исполнилось 80 лет? Или с тем, что к полякам приехал Пенс? Или Трамп поздравил поляков не задумываясь? «К настоящему времени хорошо задокументировано, что Трамп гиперактивно пытается создать свою собственную реальность», — отмечает обозреватель «Вашингтон пост» Филипп Бамп (не путать с Майклом Бомом). Поддержание этой реальности, которую журналист сравнил с «карточным домом», требуют неустанной работы по укреплению основной идеи, которую постоянно поддерживает Трамп, о том, что все его утверждения «неопровержимы». Александр Панов

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

11

ПОПРОБУЙТЕ КАЧЕСТВО НАШЕЙ РАБОТЫ, И ВЫ ОСТАНЕТЕСЬ НАШИМИ КЛИЕНТАМИ НАВСЕГДА! Наши услуги: • Исправление прикуса системой Invisalign • Эстетическая реставрация зубов. • Лечение кариеса и корневых каналов. • Удаление зубов любой сложности, в том числе зубов мудрости. • Все виды протезирования зубов: виниры, коронки, мостовидные протезы, съемное протезирование. • Имплантация и протезирование на имплантах. • Детская стоматология. • Отбеливание зубов – профессиональное отбеливание ZOOM, BOOST, системы домашнего отбеливания. • Лечение заболеваний дёсен, в т.ч. лазерная терапия десен. • Профессиональная гигиена полости рта. • Лечение, удаление, имплантация зубов с использованием различных методов анальгезии – закись азота (Nitrous oxide), внутривенная седатация и др. • Изготовление коронок из диоксида циркония в нашем офисе в день приема по технологии компьютерного сканирования на аппарате CEREC. • Современная цифровая рентгенография. • Прием и консультация у челюстно-лицевого хирурга.

Marina Horner,

русскоговорящий специалист по лечению дёсен

Nancy Rios,

Svetlana Windham,

Dental Assistant (English/Spanish)

Dental Assistant (Englsih/Russian)

Dr. Isael Aleman, DDS

Asha Chinni, DDS

Richard Blackburn D.M.D.

Наши русскоговорящие сотрудники сделают все, чтобы ваш визит прошел максимально комфортно и оставил после себя только положительные впечатления.

7300 E. Arapahoe Road Suite 500 Centennial CO. 80112

Info@caredentalco.com

New patient special!!! Exam, Full mouth X-rays, simple cleaning

$49.99

720-638-6361

ALEX MECHANICAL LLC Ремонт, чистка, замена, установка и сервисное обслуживание Хитеров, Кондиционеров и другого климатического оборудования всех видов. Ремонт и заправка холодильных камер. • БЫСТРО • • ДОСТУПНО • • ПРОФЕССИОНАЛЬНО •

Алексет

720-421-1304

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

12

! - $ - -' '# ! - ! - +&'%&' "! - ' - ! - ( ' -

89 2! 336$ : 7 ) -* : 4% +& : ( 7) ,) :- : :" 0. / #: : 7 ( 3 1 5' ɌɊɈȿ Ʌɍɑɒɂɏ ȼ ȽɈɊɈȾȿ ȼȿȾɍɓɂɏ ɂ ɉȿȼɐɈȼ ȼɆȿɋɌȿ

43 4 4 4

)0

", 0 0-0.0

0 # 0 0 &0 /0 0 0 ($0 '0 0 0

0 0* 0

0 + 0 ! 0 % 0

/+.-* 4

4

4 " #& $ 4' $ 4$" 4 $ $4 4%4!-*,)(4%14 4 *-2*0 4 !4

4

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

13 Пока актер отбывал срок, жена выписала его из квартиры. Пережить предательство ему помогла новая любовь Владимир Долинский, пан Пепичек из «Кабачок «13 стульев», пастор из фильма «Тот самый Мюнхаузен», на всю жизнь запомнил слова, которые в детстве сказал ему отец. Отец сказал: «Тебя обязательно начнут дразнить, обзывать и обижать. В связи с этим запомни: как только чтото такое произойдет — сразу же бей». Долинский так и делал. Когда понимал, что драки не избежать, бил первым. Этот навык помог артисту уцелеть в лагере, куда он попал за незаконные валютные операции и добраться по жизненному пути до встречи с любимой женщиной. А после этого он стал совсем другим человеком.

g` )Šn onq`dhkh bk`dhlhp` dnkhmqjncn

Настоящая любовь

Из лагеря Владимир вышел дикий и недоверчивый. Он рефлекторно заводил руки назад, когда встречал человека в форме. Марк Захаров взял его в «Ленком», снял в «Обыкновенном чуде» и «Том самом Мюнхгаузене»… Все вроде бы налаживалось, но Долинский постоянно влипал в какие-то дикие скандалы, и ему пришлось уйти из театра. Бывшая жена выписала Долинского из его собственной

После рождения дочери Наталья ушла из театра, посвятила себя семье. Новая роль, роль жены большого артиста полностью ее устроила. Владимир в то время был ведущим актером театра «У Никитских ворот», был с головой погружен в работу, но и для него семья была на первом месте. В голове все время крутился список того, что надо достать: детские лекарства, детская одежда, детское питание. Годы в лагере не отбили у Долинского предпринимательскую жилку: в заграничные поездки он отвозил что-нибудь вроде солдатских ремней и фотоаппаратов, продавал, покупал видеомагнитофоны и кассеты… Однажды после особо удачной сделки они с Ната-

квартиры и оттяпала у него вообще все, даже книги из семейной библиотеки. Эта черная полоса тянулась и тянулась, пока Владимир не встретил свою судьбу, актрису Наталью Волкову. Было так: судьба искателя приключений на несколько месяцев забросила актера в еврейский театр, и на репетиции «Тевьемолочника» он увидел застенчивую, трогательную, не похожую ни на кого девушку в коротенькой юбке. Наташа была замужем, правда, ее семейная жизнь трещала по швам. И у нее была девятилетняя дочь. Все го-

шей купили загородный домик. Конечно, история о том, что Владимир Долинский изменился настолько, что больше не посмотрел ни на одну женщину, была бы совсем невероятной. И так не было. Он смотрел на других, флиртовал, был даже роман… Но чем дольше он жил с Наташей, тем больше понимал цену настоящей любви. Он понял, что это такое: Это потребность всегда быть вместе, делать близкой, любимой женщине много-много добра… И был очень счастлив, что это нашел. Лариса Хомайко

Первая жена Владимир Долинский вышел, что называется, «из хорошей детской». Его отец — главный инженер литфонда СССР, первым мужем матери был Матвей Бергман, который руководил стройкой Беломорканала. В гости к родителям приходили Константин Симонов, Иван Пырьев, Татьяна Пельтцер. Володя дружил с Андреем Мироновым, Иваном Дыховичным… Он с первого раза поступил в Щукинское училище, потом его взяли в Театр Сатиры и он сыграл свою звездную роль в «Кабачке «13 стульев». Судьба складывалась без сучка и задоринки. Женился он на очень красивой актрисе, Валентине Шендриковой (Корделии в экранизации «Короля Лира»). Родители были против женитьбы Володи, но кто слушает родителей в таких вопросах? Хотя жить пришли к ним. Жили молодожены нервно, эмоционально, с бурными ссорами и примирениями. Доходило до битья посуды, и артистичная мама Долинского выбегала спасать семейный фарфор: неужели нельзя бить дешевые тарелки? Когда Долинский и Вален-

ворили: «Забудь, эта женщина не для тебя», но Долинский чувствовал: именно с ней он будет счастлив: «Много женщин было у меня, но никогда я не встречал такую — терпеливую, понимающую, обладающую удивительным даром улавливать настроение и подстраиваться под него». И вот какой фокус тут получился: Владимир почувствовал, как его стало наполнять совершенно новое для него чувство, чувство ответственности за близких. А когда у них с Наташей родилась дочь Полина, это чувство начисто вытеснило желание искать себе на голову приключения. Главным для Долинского стало счастье и благополучие его любимых девочек.

Счастье

тина развелись, все с облегчением вздохнули.

Зубная щетка Вторую свою жену и ее маленькую дочку Долинский перевез из Петербурга. Эту женщину он очень любил. Ее дочка через полгода начала называть Владимира папой… Долинский несколько раз покупал доллары у перекупщиков по три рубля и продавал

на черном рынке по четыре с полтиной, и однажды его арестовали за незаконные операции с валютой. В 1973 году артиста посадили на пять лет. Освободили на год раньше, по ходатайству театра. Каждые полгода мама актера добивалась свиданий и приезжала к сыну. И на каждом свидании объясняла, почему не приехала жена — причины каждый раз были железобетонные. И написать жена не могла, упала в ванной, сломала правую руку. Зато вот, передала — на зубной щетке было выцарапано: «я люблю тебя». Долинский не расставался с этой щеткой, она стала его талисманом. А потом замначальника зоны, большой поклонник пана Пепички из «Кабачка «13 стульев» передал Долинскому письмо от матери, которая не могла больше скрывать правду: «Наташи у тебя больше нет — она от тебя отказалась. В твоем доме появился чужой мужчина». Пошло много времени, и Долинский узнал, что нежные слова на зубной щетке написала его мать.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

14

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

15

ǙǒǑǕǣǕǚǞǗǛǒ ǞǟǝǍǢǛǏǍǚǕǒ HEALTH•VùSùON•DENTAL Ɇɵ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɥɭɱɲɟɟ ɢ ɞɨɫɬɭɩɧɨɟ ɩɨ ɰɟɧɟ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɟ ɫɬɪɚɯɨɜɚɧɢɟ ɞɥɹ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯ ɥɢɰ, ɫɟɦɟɣ ɢ ɦɚɥɨɝɨ ɛɢɡɧɟɫɚ!

ǛǺǸǺȅȈ Ǯ ǺȀǺǼǸǷDZǹǴǴ ǸDZǰǴȂǴǹǽǶǺǵ ǽǾǼǬȁǺǮǶǴ • ǎȇǯǺǰǹȇDZ ǽǾǼǬȁǺǮȇDZ ǻǷǬǹȇ • ǣǬǽǾǹǺDZ ǽǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ ǺǾ ǶǺǸǻǬǹǴǵ, ǶǺǾǺǼȇDZ ǹDZ ǻǼDZǰǽǾǬǮǷDZǹȇ ǹǬ ǸǬǼǶDZǾ ǛǷDZǵǽ.

ǖǺǯǰǬ ǽǾǺǴǾ ǴǽǶǬǾȈ ǬǷȈǾDZǼǹǬǾǴǮǹȇDZ ǺǻȂǴǴ?

* Покупка недвижимости, которая нравится Вам * Быстрая и выгодная продажа * Правильное инвестирование * Глубокий анализ рынка * Работаем с лучшими ипотечными компаниями, предоставляющими уникальные программы финансирования

SOCIAL SECURITY

DISABILITY SSI/SSD MEDICARE/ MEDICAID

1. ǑǽǷǴ ǮǬȄ ǰǺȁǺǰ ǽǼDZǰǹǴǵ ǴǷǴ ǮȇȄDZ ǽǼDZǰǹDZǯǺ, Ǵ Ǯȇ ǹDZ ǻǺǷǿȃǬDZǾDZ ǯǺǽǿǰǬǼǽǾǮDZǹǹǺDZ ǽǿǭǽǴǰǴǼǺǮǬǹǴDZ ǹǬ ǻǷǬǹȇ ǚǭǬǸǬǶDZǼ. 2. ǑǽǷǴ Ǯȇ ǸǹǺǯǺ ǻǿǾDZȄDZǽǾǮǿDZǾDZ ǻǺ ǽǾǼǬǹDZ, Ǵ ǮǬǸ ǹDZǺǭȁǺǰǴǸǬ ǽǾǼǬȁǺǮǶǬ, ǶǺǾǺǼǬȋ ǰǬDZǾ ǮǺdzǸǺDzǹǺǽǾȈ ǻǺǽDZȅǬǾȈ ǮǼǬȃDZǵ Ǯ ǰǼǿǯǴȁ ȄǾǬǾǬȁ. 3. ǑǽǷǴ Ǯȇ ǹDZ ǾǬǶ ȃǬǽǾǺ ǻǺǽDZȅǬDZǾDZ ǮǼǬȃDZǵ, ǹǺ ȁǺǾǴǾDZ ǴǸDZǾȈ ǻǺǶǼȇǾǴDZ ǹǬ ȉǶǽǾǼDZǹǹȇDZ ǽǷǿȃǬǴ. 4. ǑǽǷǴ ǿ ǮǬǽ ǹDZǾ ǴǷǴ ǹǴǶǺǯǰǬ ǹDZ ǭȇǷǺ ǽǾǼǬȁǺǮǶǴ

ɉɨɡɜɨɧɢɬɟ, ɹ ɩɪɨɜɨɠɭ ɨɱɟɧɶ ɩɨɞɪɨɛɧɵɟ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɢ!

njǹǬǽǾǬǽǴȋ ǝǺǼǺǶǴǹǬ anastasia.sorokina@USHAdvisors.com

305-331-5932

ushagent.com/anastasiasorokina

American Advisory Associates С 2001 ГОДА помогла тысячам людей нашей общины, представляя их интересы в Social Security Administration. Мы работаем с вами на каждом этапе процесса. Заполняем заявки на получение гражданства без необходимости прохождения экзамена на знание английского языка для людей пожилого возраста, не имеющих возможности его изучить по состоянию здоровья.

М ПОМОГАЕМ ЛИЦАМ, МЫ ИМЕЮЩИМ ПРАВО НА ПОЛУЧЕНИЕ: И • SSI/SSD по инвалидности • Пенсионного пособия • Medicare /-Medicaid • Food Stamps • Гражданства (помощь в заполнении форм) (п

AMERICAN ADVISORY ASSOCIATES Arkady Abraham (305) 930-2605 David Davidian (561) 306-4030

44 N.Federal Hwy Suite 120 Boca Raton, FL 33431 4400 phone: 561.417.6233 fax: 561.417.6963 ph

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

16

Red Tie Innovations LLC

Два цветочных магазина с удобным расположением 2628 E 3rd Ave. Denver, CO 80206 1939 S Havana, #7. Aurora, CO 80014

฀

฀

4325 S Buckley Rd Aurora CO 80015

720-641-4300 Email: sales@redtieinnovations.com Web: www.redtieinnovations.com You can find us on Facebook and Instagram!!

• Незабываемый дизайн • Свежие цветы • Прекрасные цены • Букеты к празднику • Букеты в коробках • Букеты в вазах • Венки • Богатое украшение праздничных столов

Спросите о нашей доставке Говорим по-русски телефон: 303-506-9407 email: info@lucysflower.com web: www.lucysflower.com

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ CHERRY CREEK PHARMACY AND MEDICAL SUPPLY &ŖŢűş ŮŞŦŤŠŞş ŘűŗŤŦ ŦũŧŧŠŞū ǹśŠŖŦŧŨŘ Ş ŨŦŖŘ ŦŖŝŦśŮśţţűū Ǹ ťŦŤŚŖŜś Ř ŖŢśŦŞŠś ťƆžƃžƂŶƔƈƇƕ ŢŻźžƀŻſź ŢŻźžƀŻƆ ž ƄƇƃƄŸƃƑŻ ƇƈƆŶƋƄŸƀž

• Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Leetsdale • ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ

ŢśŚŤŗŤŦũŚŤŘŖţŞś ǟ 0(',&$/ 6833/< ťƆžƃžƂŶŻƂ ŸƇŻ ƅƁŶƃƑ 0HGLFDUH 3DUW '

ǂƵǍ ƵƹDžƺdž /((76'$/( '5 '(19(5 &2 DŽǢ DŽǧ Ǧ Ǚǣ Ǭ _džǨǖǖǣǧǕ Ǧ Ǚǣ Ǭ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

17

303-309-6202

10200 E Girard Ave, Bld. A, Suite 200 Denver, CO 80231 www.alpinehomecare.biz e-Ѐail: alpinehomecare1@hotmail.com

УХОД ЗА БОЛЬНЫМИ И ПОЖИЛЫМИ ЛЮДЬМИ Если у вас нет программы по уходу, наше агентство окажет вам помощь в оформлении документов на программу

БЕСПЛАТНО ДЛЯ НАШИХ КЛИЕНТОВ! • Назначение визитов к врачу • Заполнение любых социальных анкет • Переводы документов

1985 South Havana Street, Aurora, CO 80014 • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ" Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ" - ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

www.alpineadultdaycare.com

303-755-8002 email: alpineadultdaycare@gmail.com

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

18

ACCORD P.C. COZY DENTAL, DENTAL ПРИГЛАШАЕТ ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ, FAMILY ORTHODONTICS ORAL SURGERY IMPLANTS НУЖДАЮЩИХСЯ В СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ.

Свременный стоматологический центр под руководством ǕǺǺǭ ǒǽǹǻǸǭDzǯǭ ǑǭǺǷDzǽ ' ' 6 Др. Азиза Расулова, DDS

ǘDzǻǺǵDZ ǏǵǸȉǺDzǽ ' ' 6

ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ AMERICA'S TOP DENTISTS Ѐ 2009-2015 Признаны лучшими дантистами 2009 г. (по данным журнала 5280) ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Certificate of General Practice Residency) • СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ Îïûòíûé äàíòèñò, ðàáîòàþùèé ñ äåòüìè è âçðîñëûìè • ПЛОМБИРОВАНИЕ И УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ

маем и н и Пр виды все ховок, стра итные кред точки кар

В офисе также работают:

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ • ПРОФИЛАКТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ПАРАДОНТОЗА • ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ

• СЪЕМНОЕ И НЕСЪЕМНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ • КОСМЕТИЧЕСКАЯ СТОМАТОЛОГИЯ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЗУБНЫЕ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 20 ЀЀЀ

ИМПЛАНТЫ

Dr. Dr.Yuliya Laskin, Dr.Douglas Mills and Dr. Fred Siersma – ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀТаЀЀЀЀЀЀЀ кже

• НАРАЩИВАНИЕ КОСТИ (bone graft)

ожно ное возм ЀЀЀЀЀЀЀЀ) (ЀЀ 90% ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ оцентвание р п з е б • ЦИФРОВАЯ РЕНТГЕНОГРАФИЯ (digital X-ray - меньше радиации) нсиро фина • МИНИ-ИМПЛАНТЫ (для стабилизации протезов)

Botox and Juvederm fillers

Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

303-796-8767 www.cozydental.com • info@cozydental.com

2121 South Oneida Street, Suite 321. Denver, CO 80224

14025 E. Exposition Ave, Aurora, CO 80012 • 303-340-0422 говорим по русски Мы также открыты по субботам

Домашний детский садик

"Смышленый Лисенок" Angelina’s Child Care приглашает деток в наш веселый мир

•Дружелюбная атмосфера Мы открыты для любознательных с 7:30 ам до 5:30 рм •Хорошая подготовка к (часы могут меняться школе на английском в соответствии с запросами языке в соответствии с родителей) требованиями штата Колорадо •У нас детки также будут знакомиться с русской культурой, наследием Находимся родителей, на русском в 2 минутах языке. от Southland Mall

ǨȒȐȄȜȑȌȍ ȈȉȖȕȎȌȍ ȕȄȈ Ȇ ǤȆȔȒȔȉ

dzǴDzǨDzǯǪǤǩǶ DZǤǥDzǴ ǨǩǶǩǭ ȒȖ ȐȉȕȣȚȉȆ ȈȒ ȏȉȖ

DZǤ ǶǩǮǷǽǬǭ ǷǻǩǥDZǿǭ ǧDzǨ

Светлые, просторные помещения Отдельная спальня Ежедневное 4-разовое питание Развивающие и подготовительные дошкольные программы

В нашем садике мы предоставляем здоровое домашнее питание 4 раза в день За информацией обращаться по телефону 303-801-2885 Angelina

Информация и запись по тел.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

19 16992 E Quincy Ave Aurora CO 80015

êèé äåòñêèé ñàä Ðóññ

www.ikidacademy.com Ikid@ikidacademy.com

Îòêðûòû ñ 7 óòðà äî 6 âå÷åðà

WEEKLY MENU MONDAY Breakfast: French toast, fruits, milk or compote. Lunch: Chicken rice soup, bread, juice, water. Afternoon meal: Captain´s macaroni, vegetables, compote.

íå ïðîñòî äåòñêèé ñàä, ýòî àêàäåìèÿ ñ ïîëíûì íàáîðîì îáðàçîâàòåëüíûõ è ðàçâèâàþùèõ ïðîãðàìì äëÿ âñåõ âîçðàñòîâ îò ãðóäíè÷êîâ äî äîøêîëÿò. Ïðîãðàììà ïîäãîòîâêè ê øêîëå íà äâóõ ÿçûêàõ (Russian, English). Êðóæêè è êëàññû (êàê äëÿ ïîñåùàþùèõ íàøó àêàäåìèþ, òàê è äëÿ ïðèõîäÿùèõ òîëüêî íà êðóæêè è ìåðîïðèÿòèÿ): ðèñîâàíèå, ëåïêà, ìóçûêà, áàëüíûå òàíöû, ãèìíàñòèêà, ôóòáîë, ýòèêà, ðàçâèâàþùèå èãðû è äð. Íàøà öåëü ëó÷øåå îáðàçîâàíèå è êà÷åñòâåííîå âîñïèòàíèå âàøåãî ðåáåíêà.  àêàäåìèè ðàáîòàþò îïûòíûå ïåäàãîãè è âîñïèòàòåëè. Åæåäíåâíîå ìíîãîðàçîâîå ñáàëàíñèðîâàííîå ïîëåçíîå ïèòàíèå, ïðèãîòîâëåííîå ðóññêèìè ïîâàðàìè. Îòäåëüíûå äëÿ êàæäîé ãðóïïû ïðîñòîðíûå êëàññû, èãðîâûå êîìíàòû, íîâàÿ ìåáåëü, ðàçâèâàþùèå èãðóøêè. Èãðîâûå ïëîùàäêè ïîä îòêðûòûì íåáîì

TUESDAY Breakfast: Pancakes with syrup, fruits, milk, compote. Lunch: Borscht, sour cream, bread, water or juice. Afternoon meal: Noodles with cutlets, vegetables, water, compote. WEDNESDAY Breakfast: Omelet, toast, fruits, milk or water. Lunch: Meatballs, soup, bread, juice, water. Afternoon meal: Chicken stew, rice, vegetables, compote. THURSDAY Breakfast: Oatmeal with berries, milk, compote. Lunch: Buckwheat soup, bread, water or juice. Afternoon meal: Mashedpotatoes with organic chicken nuggets, vegetables, water or compote. FRIDAY Breakfast: Cottage cheese, muffin, fruits, milk or water. Lunch: Barley bean soup bread, water or juice. Afternoon meal: Buckwheat with sausage, salad, water or compote.

Menu subject to change without notice based on vendor delivery and/or food availability

Secured building with fire sprinklers and 24/7 video monitoring. Licensed, insured, accredited facility. Óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå â Target Shopping Center on Buckley and Quincy

303-680-iKid (4543)

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

20

COLORADO NEWS Русский фильм с субтитрами на английском в Колорадо покажут 15 сентября

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ… ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ 2 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ… ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 15 ЀЀЀЀЀЀЀЀ 2019 Ѐ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 12:55 ЀЀЀ Ѐ Continental Regal Cinemas. 3635 S Monaco Pkwy, Denver, CO 80237. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Gorizont.com/ ticket

Два новых случая заболевания человека вирусом Западного Нила (West Nile virus) обнаружены в Колорадо, на этот раз в Weld county

ЀЀЀ 0,75 – ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 2-Ѐ ЀЀ 14 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Larimer county.

Парковка в Международном аэропорту Денвера подорожала

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ Labor Day. ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ DIA ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ $1 Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀ $5) Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀ $6). ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ $3, ЀЀ $28. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ $8-A-day shuttle - Pikes Peak Ѐ Mt. ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (61-ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ Pe?a Boulevard) ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ A-Line, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ $5 Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ $17 Ѐ ЀЀЀЀ, Ѐ.Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ $1 ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ $15. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ $3 ЀЀ 12 ЀЀЀЀЀ (ЀЀ $1) ЀЀЀ $6 ЀЀ 24 ЀЀЀЀ (ЀЀ $2).

Бесплатные стоматологические услуги в офисах Risas Dental & Braces в Labor Day. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ West Nile -ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Weld county Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Weld county ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ-

2 ЀЀЀЀЀЀЀЀ Risas Dental and Braces ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Labor Day. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Risas Dental &

Braces ЀЀЀЀЀЀ 100 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Risas Dental & Braces ЀЀЀЀЀ 6 ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Полиция Erie расследует подозрительную смерть.

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Erie ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Frontage road Erie Parkway Ѐ Interstate I -25. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ park & ride. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Утечка воды привела к закрытию школы в Castle Rock.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Douglas County School District ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ Castle Rock. Meadow View Elementary School ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Власти разыскивают водителя фургона, обвиняемого в попытке похищения несовершеннолетних в пятницу в Jefferson county . ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 5: 30 ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 8600 block of West Progress Place (Littleton). ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, 9-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ», ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ 40-45 ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ « ЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀ) ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Jefferson County ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 303-271-5612 ЀЀЀ Denver Crime Stoppers ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 720-913-STOP (7867).

Гибель велосипедиста в Авроре

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ 3-Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 1800 S. Buckley Road, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ 19-Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 303-739-6293.

Ascent Classical Academy переходит под государственный контроль

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

21

ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ “ЀЀЀЀЀЀЀ” ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀoЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ) • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: 2680 S. HAVANA ST., UNIT C. AURORA, CO 80014 PRESTIGEADC.COM

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ H-Mart

720-933-2045 720-476-3898

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

22 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Broker Associate ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ 720.324.0391 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

a£r ¨ ¼ƑŻa£r żƑN¡ } ÆÀ¡ÛƑ Broker Associate

5900 S. University Blvd., Suite C7, Greenwood Village. CO 80121

720.324.0391Ƒ~ ££ƑŨƑ303.331.6430 office 303.957.5931 fax

ÔÀ¡ }rŠŚưÛr ¯¯ů~¯¨ƑŨƑÕÕÕůÔ£r ſ ¯¨ Àů~¯¨

Все виды операций с недвижимостью на выгодных условиях: BUY - SELL - FLIP - INVEST

· Покупка · Продажа · Инвестиции · Покупка и перепродажа домов, требующих улучшения. · Анализ рынка · Поиск наиболее оптимального района для проживания или инвестиций

Лилия Ɂɟɥɟɦ (Liliya Zelem) 720-641-4961 Email:Liliyazelem@yourcastle.com Website: www.yourcastle.com

Tax Problems? Your IRS and State tax problems can be solved! ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: t ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

303-831-7300 Over 25 Years Experience Solving Tax Issues

FREE

IRS Transcript & Analysis Report

If you’re facing thousands of dollars in penalties, audit, unpaid taxes, or unfiled tax returns, CALL US at

(303) 831-7300 8480 E. Orchard Rd., Ste. 3150 Greenwood Village, CO 80111

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

23 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Douglas county school board ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ascent Classical Academy ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Colorado Charter School Institute - CSI). Ascent Classical Academy ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ CSI. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Douglas county ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ 2023 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ascent Classical Academy ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 500 ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ-11. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ STEM Ѐ Highlands Ranch, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Douglas county ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ascent Classical Academy ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Мужчине предъявлены обвинения в жестоком обращении с детьми и в покушении на убийство.

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Longmont) ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 22-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 911, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Lamplighter, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 1642 Main St. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 2-3 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ (Children’s Hospital in Denver) ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 22-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Boulder County Jail).

Кантри-музыкант Диркс Бентли (Dierks Bentley) оштрафован за незаконную рыбалку в Колорадо

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ $139.50 ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Denver Post, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ (Buena Vista), ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ- ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Colorado Parks and Wildlife department), ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ (Cottonwood Creek) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ.

Грантовая программа на посадку деревьев в центре Денвера Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 5 ЀЀЀ. ЀЀЀЀ.ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Urban Forest Initiative Grant. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ $18,000 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. The Downtown Denver Partnership, Downtown Denver Business Improvement District, the City of Denver and private donors teamed up with the common goal of adding more trees Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Hines ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 17-Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ (Lawrence).

Adams county принимает более строгие правила для нефтегазовых компаний

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Adams County Board of Commissioners ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Adams county ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ SB19-181, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Adams county ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Adams county, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 1000 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1000 ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Adams County Board of Commissioners ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Extraction Oil and Gas and Great Western Petroleum. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Adams County. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ Adams County. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Colorado Petroleum Council ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

В парк на велосипеде

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Rocky Mountain National Park Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Department of Interior’s, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 20 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Rocky Mountain National Park ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Labor Day, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Department of Interior’s ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 30 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Автомобиль перевернулся, пострадали 5 человек ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Rocky Mountain National Park ЀЀ ЀЀЀЀ-

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

24 ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Forest Service. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 303-275-5266. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Alpine Visitor Center, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 8 ЀЀЀЀЀЀЀ, 5 ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 2 ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Estes Park Health. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Учителя проголосовали за забастовку.

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Park County RE-2 ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Park County RE-2 Ѐ ЀЀЀЀЀ 500 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 6,5%. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. SPEA Ѐ Park County School District RE-2 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. SPEA ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. SPEA ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ.

Девочка-подросток была спасена двумя мужчинами во время попытки похищения в Форт-Коллинзе (Fort Collins) ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ-

Семейный отдых на кладбище

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Deerfield Drive) Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 20 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 5 ЀЀЀЀЀ 10 ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 20 ЀЀЀ 30 ЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 970-416-2825 ЀЀЀ tipsline@ fcgov.com. ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Crime Stoppers of Larimer County ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 970-221-6868 ЀЀЀ www.stopcriminals.org.

King Soopers просит клиентов оставить оружие дома ЀЀЀЀЀЀЀЀ King Soopers Ѐ City

Market Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Walmart, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ « Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Kroger ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ King Soopers Ѐ City Market, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ¹ 1-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ King Soopers. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Kroger Ѐ Walmart ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Лесная служба расследует фейерверк

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ « ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (Evans) Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Instagram, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 140 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ « ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ» Nationwide Productions», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Arapaho and Roosevelt National Forests, Ѐ Clear Creek County ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ Fairmount-ЀЀЀ 129-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 180 000 ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Fairmount ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 200 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ 400. «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Corvette ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Fairmount Cemetery ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Fairmount ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ivy Chapel ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ.

Аэропорт Денвера подтверждает, что «Блюцифер» («Blucifer»), подвергся нападению вандалов

«ЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

¨ £ ¨ £

e-mail: info@gorizont.com

№34/1007 от 9.13.2019

Просто лучше других

25

Ѐ ЀЀ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀ

Supreme Health Care, LLC Ѐ

ЀЀ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀ

Ѐ

АГЕНТСТВО ɋɭɩɪɢɦ

303-388-3886 Предлагает уникальную программу, по которой член Вашей семьи или любой друг или знакомый может получить оплату, заботясь о Вас дома. Больным со сложными ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ диагнозами по их физическому состоянию может быть увеличено количество часов обслуживания. - Ваш ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ, родственный уход ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, может составлятьЀЀЀЀЀЀЀ от 28 часов и выше - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ неделю - вЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ

- ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ. Звоните телефонуЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀпо ЀЀЀЀЀЀЀЀ мыЀЀЀЀЀЀ Вам поможем. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀиЀЀ - ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Агентству нужны работники по уходу Ѐ иЀ родственники, ЀЀЀЀЀЀ!!! ЀЀЀЀ которые могут работать у своих родных ТЕЛ 011375293477306

303-388-3886

VIBER или WHATSAPP 011375293477306 Мы ждем вас по адресу: СКАЙП PASEVICH.TAMARA 6795 E Tennessee Ave., Ste 225, Denver CO 80224 | T.303-388-3886 ПОЧТА PASEVICH.TAMARA@MAIL.RU

е, Звониот о п м гу!

Ваша замечательная улыбка гораздо ближе и доступнее, чем вы думаете. Это не больно, не долго и не поздно, независимо от возраста. Наш Многолетний опыт работы в ортодонтии и такие современные методы лечения как Invisalign и Damon System помогут вам осуществить вашу давнюю мечту! Ваша улыбка- это уверенность в себе, привлекательность, признак здоровья, уважения и молодости. МЫ ЗНАЕМ КАК ВАМ ПОМОЧЬ!

УЛЫБКА ДОЛЖНА БЫТЬ КРАСИВОЙ Доктор

Выравнивание зубов для ВСЕХ ВОЗРАСТОВ с применением самых современных брекет-систем.

Андрей Назаров принимает в трех удобно расположенных офисах:

в Денвере: 390 S. Dayton St, Denver, CO 80247

в Авроре и Сентенниал: 20250 E. Smoky Hill Rd, Unit 2, Centennial, CO 80015

в Паркере: 10450 S. Progress Way, suite 100, Parker, CO 80134

Принимаем большинство страховок. Для записи на БЕСПЛАТНУЮ консультацию звоните:

720-842-4544 web: allegroorthodontics.com email: allegroortho@gmail.com

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

26 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 8 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.» ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Ограничения на зараженные чумой районы в Коммерс-Сити (Commerce City) сняты

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. «Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ.» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 467 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. County Commissioners ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Arapahoe County выплатит $2,45 млн семье заклрченного, который умер в камере

ЀЀ.. «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Bureau of Land Management ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Bureau of Land Management, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 26 ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ.

Пистолет в рркзаке ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Tri-County Health Department ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Dick’s Sporting Goods Park ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ G Ѐ H Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ USPS Denver Bulk Mail Center ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ First Creek at DEN Open Space ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Rocky Mountain Arsenal National Wildlife Refuge Ѐ Pena Boulevard, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 56th Avenue ЀЀ Buckley Road.

Митинг сторонников и противников тррьмы округа Ньр-Арапахо (new Arapahoe County)

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1986 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 386 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 1100 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Arapahoe County) ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 2,45 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 37-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 10 ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ Arapahoe County Ѐ 2016 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. 14, 2014, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ — «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Arapahoe County commissioners ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Огонь в Северо-Западном Колорадо вырос до более чем 1000 акров ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ 1000 ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (Fish and Wildlife Service) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 48 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Rocky Flats National Wildlife Refuge. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1952 ЀЀ 1989 ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 7 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Открытие CRUSH Walls

ЀЀЀЀЀЀ Manual High School ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ,, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ».

Тестирование почвы вблизи бывшего завода по производству ядерного оружия ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ CRUSH Walls 2019 Ѐ RiNo Arts District ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ HTBX International ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 21 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Hot Box Lounge. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Colorado Clean Indoor Act Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№34/1007 от 9.13.2019

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

27

ПРОДАЖА И УСТАНОВКА С ГАРАНТИЕЙ • ХИТЕРОВ • КОНДИЦИОНЕРОВ • ВОДОНАГРЕВАТЕЛЕЙ • УВЛАЖНИТЕЛЕЙ ВОЗДУХА ФИРМЫ RHEEM

• РЕМОНТ ОТОПИТЕЛЕЙ И КОНДИЦИОНЕРОВ ЛЮБЫХ МАРОК • ЛИЦЕНЗИРОВАН И СЕРТИФИЦИРОВАН • БОЛЬШОЙ ОПЫТ РАБОТЫ • ЗАКЛЮЧАЕМ ДОГОВОРА НА ОБСЛУЖИВАНИЕ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ 6 ЀЀЀЀЀЀЀ

PS Cool Heat ЀЀЀЀЀ 720-285-0145

ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ÌÀÃÀÇÈÍ ÌÎÄÍÎÉ È ÓÄÎÁÍÎÉ ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÎÉ ÎÁÓÂÈ Â ÏÐÎÄÀÆÅ ÌÓÆÑÊÈÅ È ÆÅÍÑÊÈÅ ÒÓÔËÈ È ÑÀÏÎÃÈ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ÃÅÐÌÀÍÈÈ, ÈÒÀËÈÈ, ÈÑÏÀÍÈÈ, ÏÎÐÒÓÃÀËÈÈ È ÄÐ.

www.pcrepairconsulting.com • ǐǔnjǏǙǚǝǞǔǖnj • ǜǑǘǚǙǞ • ǞǑǡǙǔǣǑǝǖnjǫ ǛǚǐǐǑǜǒǖnj • UPGRADE • ǝǚǑǐǔǙǑǙǔǑ ǎ ǜnjǍǚǣǟǪ ǝǑǞǨ • ǞǑǝǞǔǜǚǎnjǙǔǑ ǎnjǤǔǡ ǖǚǘǛǨǪǞǑǜǚǎ

ǏǍǙ ǚǒ ǚǍǑǛ ǜǝǕǏǛǔǕǟǩ Ǘ ǚǍǙ ǞǏǛǕ ǗǛǙǜǩǫǟǒǝ

ǝǒǙǛǚǟ

ǘȇ ǻǼǴDZǰDZǸ Ƕ ǮǬǸ

ǍǺǷȈȄǴǹǽǾǮǺ ǼǬǭǺǾ ǸǺDzDZǾ ǭȇǾȈ ǻǼǺǴdzǮDZǰDZǹǺ ǹǬ ǾDZǼǼǴǾǺǼǴǴ dzǬǶǬdzȃǴǶǬ

ǗǛǙǜǩǫ

303-521

ǟǒǝǛǏ

-4844

ǞǎǛǝǗǍ 7 ǰǹDZǵ ǞǒǝǏǕǞǚǛǒ ǗǛǙǜǩǫǟǒǝǛǏ Ǯ ǹDZǰDZǷȊ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǛǎǞǘǠǓǕǏǍǚǕǒ ǚǍ ǔǍǗǍǔ ǗǛǙǜǍǚǕǖ Ǽǻ ǿDzǸ. ǵǸǵ e-mail AKANDNK@comcast.net

ÎÃÐÎÌÍÀß ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÀ Brickenstock Johnston & Murphy ARCHE FLY LONDON

äåòñêîé îáóâè èç Åâðîïû

Ó íàñ ñ íàéäåòñÿ àé å ñ òî, î ÷òî âû èùèòå

Ðåìîíò îáóâè, ÷åìîäàíîâ, ñóìîê è äðóãèõ èçäåëèé. Óñòàíàâëèâàåì ïðîôèëàêòèêó ëþáûõ öâåòîâ íà îáóâü

Ǻȉ ǽdzǾdzdzȃǮǹǶ

&5((.

Ƕǵ &+(55<

ǻǮ ǻǼǰȉǷ ǮDzǾdzǿ

ÏÎÑÅÒÈÒÅ ÍÀØ ÌÀÃÀÇÈÍ!

10

ñêèäêà íà âñå òîâàðû

%

ñ ýòèì îáúÿâëåíèåì

ÂÐÅÌß ÐÀÁÎÒÛ: ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ-ÏßÒÍÈÖÀ ɫ ɞɨ ÑÓÁÁÎÒÀ ɫ ɞɨ

303-333-9196

600 S. Holly St. #102. Denver, CO 80246

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

28

APRIL HOME CARE Предоставляет профессиональные услуги по уходу на дому для больных, инвалидов и пожилых людей во всех округах штата Колорадо. Помогает нашим клиентам подобрать гибкую программу, рассчитанную на любые потребности клиента. • Выполняем различые работы по дому (стирка, уборка, приготовление пищи и т.д.) • Помогаем с личной гигиеной (купание, одевание, причесывание и т.д.) • Сопровождаем на визиты к врачу и на прогулках. • Напоминаем о лекарствах. • Делаем необходимые покупки. • Наши работники помогают клиентам поддерживать жизнедеятельность, улучшают комфорт и повышают качество жизни клиента. • Все наши работники регулярно проходят тренинги для повышения квалификации. • Приглашаем на работу студентов, учеников старших классов и всех желающих на полный и неполный рабочий день. • Гибкий график работы. Опыт не обязателен, мы обучаем. Оплачиваем транспортные расходы.

$125

$80

$45

720-937-5545 www.aprilhomecare.com Email: aprilhomecare.co@gmail.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

29

ЗАГАДКИ И ТАЙНЫ ДЖОКОНДЫ «Мону Лизу» любят и ненавидят, ее копируют и пытаются уничтожить. Тайны портрета стремятся разгадать тысячи ученых по всему миру. А «Джоконда» тем временем продолжает завораживать зрителей своей мягкой улыбкой, которая является предметом споров уже более 500 лет…

Рождение легенды

ʚˈˑː˃˓ˇˑ ˇ˃ ʑˋː˚ˋ ː˃˚˃ˎ ˒ˋ˔˃˕˟ Ǽʛˑː˖ ʚˋˊ˖ǽ ˕ˑ ˎˋ ˅ ͳͷͲʹǦˏǡ ˕ˑ ˎˋ ˅ ͳͷͲ͵ ˆˑˇ˖ Ȅ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍˋ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˓˃ˊː˞ˈ ˙ˋ˗˓˞Ǥ ʗˊː˃Ǧ ˚˃ˎ˟ːˑ ˒ˈˌˊ˃ˉ ˍ˃˓˕ˋː˞ ːˈ ˄˞ˎ ˒˓ˑ˓ˋ˔ˑǦ ˅˃ːǡ ˃ ˠˎˈˏˈː˕˞ ˑˇˈˉˇ˞ ˆˈ˓ˑˋːˋ ːˈ ˄˞ˎˋ ˕˃ˍˋˏˋ ˢ˓ˍˋˏˋ ˋ ˇˈ˕˃ˎˋˊˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˏˋǤ ʤ˖Ǧ ˇˑˉːˋˍ ˓˃˄ˑ˕˃ˎ ː˃ˇ ˒ˑˎˑ˕ːˑˏ ˇˑ ˒ˑ˔ˎˈˇǦ ːˋ˘ ˇːˈˌ ˔˅ˑˈˌ ˉˋˊːˋǡ ˇˑ˄˃˅ˎˢˎ ˅˃ˉː˞ˈ ˇˈ˕˃ˎˋǡ ːˑ ˛ˈˇˈ˅˓ ˕˃ˍ ˋ ːˈ ˄˞ˎ ˊ˃ˍˑː˚ˈːǤ ʓ˃ ʑˋː˚ˋ ˄˞ˎ ˑˇˈ˓ˉˋˏ ˋˇˈˈˌ ˔ˑˊˇ˃˕˟ Ǽˉˋ˅ˑˈǽ ˎˋ˙ˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ː˃ ˍ˃˓˕ˋːˈǡ ˚ˈ˓˕˞ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˔ˏˑˆ˖˕ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˑ ˎˋ˚ːˑ˔˕ˋ ˋ ˓˃˔ˍ˓˞˕˟ ˅ː˖˕˓ˈːːˋˌ ˏˋ˓ ˏˑˇˈˎˋǤ ʓˎˢ ˇˑǦ ˔˕ˋˉˈːˋˢ ˔˅ˑˈˌ ˙ˈˎˋ ˘˖ˇˑˉːˋˍ ˓˃ˊ˓˃˄ˑǦ ˕˃ˎ ˕ˈ˘ːˋˍ˖ ˔˗˖ˏ˃˕ˑǡ ˒˓ˋ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˗ˑ˓ˏ˞ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈːˋˢ ˔ˏˢˆ˚˃ˎˋ˔˟ǡ ˔˅ˈ˕ˑ˕ˈːˋ ˖˅ˈˎˋǦ ˚ˋ˅˃ˎˋ ˓ˈ˃ˎˋ˔˕ˋ˚ːˑ˔˕˟ Ȅ ˕˃ˍ˃ˢ ˍ˃˓˕ˋː˃ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˒ˑ˘ˑˇˋ˕ ː˃ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋˡ ˔ ˒ˎˑ˘ˋˏ ˓˃ˊ˓ˈ˛ˈːˋˈˏǡ ˚ˈˏ ː˃ ˓ˋ˔˖ːˑˍǤ ʟ˃˄ˑ˕˃ˢ ː˃ˇ ˒ˑˎˑ˕ːˑˏǡ ʚˈˑː˃˓ˇˑ ːˈ ˒ˑǦ ˊ˅ˑˎˢˎ ˔ˈ˄ˈ ˒˓ˋˍ˃˔˃˕˟˔ˢ ˓˖ˍ˃ˏˋ ˍ ˋˊˑ˄˓˃Ǧ ˉˈːˋˡǡ ˚˕ˑ˄˞ ːˈ ˑ˔˕˃˅ˎˢ˕˟ ˑ˕˒ˈ˚˃˕ˍˑ˅Ǥ ʗ ˚˕ˑ ˔˃ˏˑˈ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈǡ ˏ˃˔˕ˈ˓ ˔ˏˑˆ ː˃ːˈǦ ˔˕ˋ ˔ˎˑˋ ˍ˓˃˔ˍˋ ˕ˑˎ˜ˋːˑˌ ˅˔ˈˆˑ ˅ ːˈ˔ˍˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˏˋˍ˓ˑː ȋ˕˞˔ˢ˚ː˞˘ ˏˋˎˎˋˏˈ˕˓˃ȌǤ ʚˈˑː˃˓ˇˑ ˎˡ˄ˋˎ ˔ˑˊˇ˃˅˃˕˟ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˈ ˛ˑ˖ ˋˊ ˅˞˔˕˃˅ˑˍ ˔˅ˑˋ˘ ˍ˃˓˕ˋːǤ ʞˑˎˑ˕ː˃ ˑː ˒ˑˏˈ˜˃ˎ ː˃ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˈ ˒ˑˇ˅ˋˉː˞ˈ ˔˕ˑǦ ˎ˞ǡ ˚˕ˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒˓ˋˇ˃˅˃ˎˑ ˓ˈ˃ˎˋ˔˕ˋ˚ːˑǦ ˔˕ˋ ˈˆˑ ˒ˑ˚˕ˋ ˉˋ˅ˑˌ ǼʓˉˑˍˑːˇˈǽǤ ʜˈ˖ˇˋ˅ˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑǡ ˚˕ˑ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˊ˓ˋ˕ˈˎˢˏ ˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˄˖ˇ˕ˑ ː˃ ˍ˃˓˕ˋːˈ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈː˃ ːˈ ˇˈ˅˖˛ˍ˃ǡ ˃ ˇˈˏˑːˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˔ˋ˓ˈː˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˅ˑ˕Ǧ˅ˑ˕ Ǽ˛˃ˆːˈ˕ǽ ˋˊ ˍ˃˓˕ˋː˞Ǥ ʝ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ː˃ˢ ˅ˈ˓˔ˋˢ ˆˎ˃˔ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ː˃ ˍ˃˓Ǧ ˕ˋːˈ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈː˃ ʚˋˊ˃ ˇˈˎ˟ ʓˉˑˍˑːˇˑ Ȅ ˏˑˎˑˇ˃ˢ ˉˈː˃ ˖˔˒ˈ˛ːˑˆˑ ˕ˑ˓ˆˑ˅˙˃ ˛ˈˎˍ˃Ǧ ˏˋ ʣ˓˃ː˚ˈ˔ˍˑǤ ʜˑ ˓˃ˊ˅ˈ ˖ ˠ˕ˑˆˑ ˔ˍ˃ːˇ˃ˎ˟Ǧ ːˑˆˑ ˒ˑˎˑ˕ː˃ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˕˃ˍ˃ˢ ˔ˍ˖˚ː˃ˢ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢǫ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ːˈ˕Ǥ ʗ ˕ˈˑ˓ˋˌ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˕ˑ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈː ː˃ ˍ˃˓˕ˋːˈǡ ˏːˑǦ ˉˈ˔˕˅ˑǤ ʐˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˙ˈːˋ˕ˈˎˈˌ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅˃ ˒ˑǦ ˎ˃ˆ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ Ǽʓˉˑˍˑːˇ˃ǽ Ȅ ˠ˕ˑ ˃ˎ˟˕ˈ˓ː˃Ǧ ˕ˋ˅ː˞ˌ ˃˅˕ˑ˒ˑ˓˕˓ˈ˕ ˔˃ˏˑˆˑ ˇ˃ ʑˋː˚ˋǤ ʓ˓˖Ǧ ˆˋˈ ˉˈ ˅ˋˇˢ˕ ˅ ˘ˑ˓ˑ˛ˈː˟ˍˑˌ ˇˈ˅˖˛ˍˈ ˖˚ˈǦ ːˋˍ˃ ˅ˈˎˋˍˑˆˑ ˘˖ˇˑˉːˋˍ˃ Ȅ ʠ˃ˎ˃ˋǤ ʡ˓ˈ˕˟ˋ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˔ ˍ˃˓˕ˋː˞ ː˃ ːˋ˘ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ ˆˈ˓Ǧ ˙ˑˆˋːˢ ʙˑː˔˕˃ː˙˃ ˇǯʏ˅˃ˎˑ˔ǡ ˃ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋ ˅ˑ˅˔ˈ ˖˅ˈ˓ˈː˞ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑ˕ˑ˕ˋ˒ˑˏ ʛˑː˞ ʚˋˊ˞ ˄˞ˎ˃ ˏ˃˕˟ ʚˈˑː˃˓ˇˑ ˋˎˋ ˇ˃ˉˈ ʓˈ˅˃ ʛ˃˓ˋˢǤ ʞ˓ˋ ˉˋˊːˋ ʚˈˑː˃˓ˇˑ ˘˓˃ːˋˎ ˄˖ˇ˖˜ˋˌ ˛ˈˇˈ˅˓ ˅ ˅˃ːːˑˌ ˍˑˏː˃˕ˈǡ ːˈ ˊ˃ˇ˖ˏ˞˅˃ˢ˔˟ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˕˃ˍˋˈ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ ˔ˍ˃ˉ˖˕˔ˢ ː˃ ˍ˃˓Ǧ ˕ˋːˈǤ ʞˑ˔ˎˈ ˔ˏˈ˓˕ˋ ˇ˃ ʑˋː˚ˋ Ǽʓˉˑˍˑːˇ˃ǽ ˖ˍ˓˃˛˃ˎ˃ ˔ˑ˄ˑˌ ˒ˑˍˑˋ ˏ˃ˇ˃ˏ ˇˈ ʛˈː˕ˈːˑːǡ ˔˕ˈː˞ ˇˑˏ˃ ʜ˃˒ˑˎˈˑː˃ ˅ ʡˡˋˎ˟˓ˋǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˄˞ˎ˃ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ˡ ʚˡˇˑ˅ˋˍ˃ ʤ

ǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˌ ˑ˕ˍ˃ˊ˞˅˃ˎ ˅˔ˈˏǡ ˍ˕ˑ ˘ˑ˕ˈˎ ˒ˈ˓ˈˍ˖˒ˋ˕˟ ˈˈǤ Ǽʛˑː˃ ʚˋˊ˃ǽ ˑ˚˃˓ˑ˅˞˅˃ˎ˃ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˅ˎ˃Ǧ ˇˈˎ˟˙˃ǡ ˒ˑˍ˃ ː˃ˍˑːˈ˙ ːˈ ˊ˃ːˢˎ˃ ˔˅ˑˈ ˏˈ˔˕ˑ ˅ ʚ˖˅˓ˈǤ

ː˞ˏǽǤ ʜˑ ˅ ʹͲͲͲ ˆˑˇ˖ ˆ˃˓˅˃˓ˇ˔ˍˋˌ ːˈ˅˓ˑǦ ˎˑˆ ʛ˃˓ˆ˃˓ˈ˕ ʚˋ˅ˋːˆ˔˕ˑː ː˃ˍˑːˈ˙ ˅˞ːˈ˔Ǧ ˎ˃ ˅ˈ˓ˇˋˍ˕ǣ ʓˉˑˍˑːˇ˃ ːˈ ˖ˎ˞˄˃ˈ˕˔ˢ ˔ ˍ˃˓Ǧ ˕ˋː˞ǡ ˠ˕ˑ ˑ˒˕ˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˋˎˎˡˊˋˢǡ ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˈ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ː˃ ˍ˃ˍ˖ˡ ˚˃˔˕˟ ˒ˑ˓˕˓ˈ˕˃ ː˃˒˓˃˅ˎˈː ˅ˊˆˎˢˇ ˊ˓ˋ˕ˈˎˢǤ ʔ˔ˎˋ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ˅ ˆˎ˃ˊ˃ ʛˑːˈ ʚˋˊˈǡ ˕ˑ ːˋˉːˢˢ ˚˃˔˕˟ ˎˋ˙˃ ˖ˌˇˈ˕ ˅ ˑ˄ˎ˃˔˕˟ ˒ˈ˓ˋǦ ˗ˈ˓ˋˌːˑˆˑ ˊ˓ˈːˋˢǡ ˋ ˕ˈːˋ ˅ˑˊˎˈ ˆ˖˄ ˄˖ˇ˖˕ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˍ˃ˍ ˒˓ˑˇˑˎˉˈːˋˈ ˓˕˃ǡ ˃ ˖ˆˑˎˍˋ ˆ˖˄ ˒˓ˋ˒ˑˇːˋˏ˖˕˔ˢǤ ʏ ˅ˑ˕ ˅ˊˆˎˢˇ ˆˈ˓ˑˋːˋ ˍ˃˓˕ˋː˞ ˇˈˌ˔˕˅ˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑ ˘˓˃ːˋ˕ ˅ ˔ˈ˄ˈ ˕˃ˌː˖ǣ ˅ ˒˓˃˅ˑˏ ˆˎ˃ˊ˖ ʛˑː˞ ʚˋˊ˞ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈː˞ ˍ˓ˑ˛ˈ˚ː˞ˈ ˋːˋǦ ˙ˋ˃ˎ˞ ˘˖ˇˑˉːˋˍ˃ Ȅ Ǥ ʞˑˇ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈːˋˈˏ ʓˉˑˍˑːˇ˞ ː˃˘ˑˇˢ˕Ǧ ˔ˢ ˈ˜ˈ ʹ ˒ˑ˓˕˓ˈ˕˃ Ȅ ˕˃ˍˋˏ ˊ˃ˢ˅ˎˈːˋˈˏ ˅ ˉˋ˕˟ ˋˎˋ ˒ˈ˓ˈ˅ˈˊ˕ˋ ˅ ˇ˓˖ˆˑˈ ˏˈ˔˕ˑǤ ǼʓˉˑǦ ʹͲͳͷ ˆˑˇ˞ ˛ˑˍˋ˓ˑ˅˃ˎ ˅ˈ˔˟ ˏˋ˓ ˖˚ˈː˞ˌ ʞ˃Ǧ ˍˑːˇ˃ǽ ˏˋ˓ːˑ ˒ˑˍˑˋˎ˃˔˟ ˖ ːˈˆˑ ˇˑˏ˃ǡ ˃ ˒˓ˋǦ ˔ˍ˃ˎ˟ ʙˑ˕˕Ǥ ʠ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˔ˍ˃Ǧ ˚ˋː˖ ˕˃ˍˑˆˑ ˒ˑ˔˕˖˒ˍ˃ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ ˋ ˔˃ˏ ːˈ ˏˑˆ ːˈ˓˃ ˑː Ǽ˔˓ˈˊ˃ˎǽ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˔ˎˑˌ ˍ˓˃˔ˍˋ ˋ ˑ˄˝ˢ˔ːˋ˕˟Ǥ ˒˓ˋ˛ˈˎ ˍ ˅˞˅ˑˇ˖ǡ ˚˕ˑ ˑˇˋː ˋˊ ˒ˑ˓˕˓ˈ˕ˑ˅ Ȅ ʖ˃˕ˑ ˔ˍ˃ːˇ˃ˎ ˋˊǦˊ˃ ˍ˃˓˕ˋː˞ ˅˞˛ˈˎ ː˃˄˓ˑ˔ˍˋ ˇ˓˖ˆˑˆˑ ˉˈː˔ˍˑˆˑ ˑ˄˓˃ˊ˃ǡ ˅˕ˑ˓ˑˌ ː˃ ˏˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇː˞ˌ ˖˓ˑ˅ˈː˟ǡ ˋ ˖ ˍ˃ˉˇˑˆˑ Ȅ ˒ˑ˓˕˓ˈ˕ ˕ˑˌ ˉˈ ʛˑː˞ ʚˋˊ˞ǡ ːˑ ˄ˈˊ ˊ˃ˆ˃Ǧ ˄˞ˎˑ ˔˅ˑˈ ˏːˈːˋˈ ˒ˑ ˒ˑ˅ˑˇ˖ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˈˇǦ ˇˑ˚ːˑˆˑ ˅ˊˆˎˢˇ˃ ˋ ˕˃ˋː˔˕˅ˈːːˑˌ ˖ˎ˞˄ˍˋǤ ˛ˈˆˑǤ ʝˇːˋ ˄˞ˎˋ ˖˅ˈ˓ˈː˞ǡ ˚˕ˑ ˍ˓˃ˉ˃ Ȅ ˠ˕ˑ ʢ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑˌ ˗ˎˑ˓ˈː˕ˋˌˍˋ ˄˞ˎˋ ˄˓ˑ˅ˋ ːˈ ˚˕ˑ ˋːˑˈǡ ˍ˃ˍ ˏ˃˓ˍˈ˕ˋːˆˑ˅˞ˌ ˘ˑˇ ˏ˖ˊˈˢǡ ˋ ˓ˈ˔ːˋ˙˞Ǥ ʜˈˑˉˋˇ˃ːːˑǡ ːˈ˒˓˃˅ˇ˃ ˎˋǫ ʬ˕ˑ˕ ˇ˓˖ˆˋˈ ˒˓ˈˇ˒ˑˎ˃ˆ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˅˔ˈ ˠ˕ˑ ˒˓ˑˋˊˑǦ ˅˞˅ˑˇ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˇˋˎˋ ˔ːˋˏˍˋ ʞ˃˔ˍ˃Ǧ ˛ˎˑ ˓˃ˇˋ ˑ˕˅ˎˈ˚ˈːˋˢ ˅ːˋˏ˃ːˋˢ ˑ˕ ʏˆ˃ˇˋ˓Ǧ ˎˢ ʙˑ˕˕˃Ǥ ʙ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡǡ ˄˓ˑ˅ˋ ʛˑː˞ ʚˋˊ˞ ˔ˍˑˆˑ ˍ˓ˋˊˋ˔˃Ǥ ʡ˃ˍ ˋˎˋ ˋː˃˚ˈǡ ˔ ˠ˕ˑˆˑ ˏˑǦ ˔˕ˈ˓ˎˑ ˅˓ˈˏˢǡ ˏːˑˆˑ˚ˋ˔ˎˈːː˞ˈ ˒ˑ˒˞˕ˍˋ ˏˈː˕˃ Ǽʓˉˑˍˑːˇ˃ǽ ˔˕˃ˎ˃ ˉˋ˅ˑˌ ˎˈˆˈːˇˑˌǡ ˓ˈ˔˕˃˅˓˃˙ˋˋ ˋ ˚˓ˈˊˏˈ˓ː˞ˌ ˖˘ˑˇ ˊ˃ ˍ˃˓˕ˋǦ ˋ ˕˃ˌː˞ ˅ˑˍ˓˖ˆ ːˈˈ ː˃˚˃ˎˋ ˓˃˔˕ˋ ˅ ˆˈˑˏˈǦ ːˑˌ ˅ ˓˃ːːˋˈ ˆˑˇ˞ ȋ˒ˑˇˇ˃ːː˞ˈ ˚˃˔˕ˑ ˒˓ˑǦ ˕˓ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˒˓ˑˆ˓ˈ˔˔ˋˋǤ ˕ˋ˓˃ˎˋ ˍ˃˓˕ˋː˞ǡ ˚˕ˑ ˖ˍ˓˃˛˃ˎˋ ˒ˑˍˑˋ ˄ˑˆ˃Ǧ ʜ˟ˡǦˌˑ˓ˍ˔ˍˋˌ ˘˖ˇˑˉːˋˍ ʟˑː ʞˋ˚˚ˋǦ ˕˞˘ ˙ˈːˋ˕ˈˎˈˌ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅˃ȌǤ ˓ˋˎˎˑ ˅ ʹͲͳͳ ˆˑˇ˖ ˊ˃ˢ˅ˋˎǡ ˚˕ˑ ˅ ˒ˈˌˊ˃ˉˈ ˍ˃˓˕ˋː˞ ˔ˍ˓˞˕˞ ˑ˚ˈ˓˕˃ːˋˢ ˉˋ˅ˑ˕ː˞˘Ǥ Поклонение шедевру ʚˈ˅ǡ ˑ˄ˈˊ˟ˢː˃ǡ ˄˖ˌ˅ˑˎǡ ˍ˓ˑˍˑˇˋˎ ˋ ˊˏˈˢ Ȅ ʢˉˈ ˄ˑˎˈˈ ͷͲͲ ˎˈ˕ ʓˉˑˍˑːˇ˃ ˅ˇˑ˘ːˑ˅Ǧ ˅˔ˈ˘ ˋ˘ ˏˑˉːˑ ˖˅ˋˇˈ˕˟ǡ ˈ˔ˎˋ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˋ˕˟ ˒ˑˎˑ˕ːˑ ˆˑ˓ˋˊˑː˕˃ˎ˟ːˑǤ ʤ˖ˇˑˉːˋˍ ˔ˇˈˎ˃ˎ ˎˢˈ˕ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˘˖ˇˑˉːˋˍˑ˅ǣ ʟ˃˗˃ˠˎ˟ ʠ˃ː˕ˋǡ ˠ˕ˋ ˑ˕ˍ˓˞˕ˋˢǡ ˔ˎˈˇ˖ˢ ˋː˔˕˓˖ˍ˙ˋˢˏǡ ˋˊˎˑǦ ʕ˃ː ʝˆˡ˔˕ ʓˑˏˋːˋˍ ʬːˆ˓ǡ ʕ˃ˍǦʚ˖ˋ ʓ˃˅ˋˇǡ ˉˈːː˞ˏ ˅ ˇːˈ˅ːˋˍ˃˘ ʚˈˑː˃˓ˇˑ ˇ˃ ʑˋː˚ˋǤ ʑ ˔ˈˍ˓ˈ˕ːˑˏ ˕˃ˌːˋˍˈ ˅ ʧ˅ˈˌ˙˃˓ˋˋ ˘˓˃Ǧ ːˋ˕˔ˢ ˇ˓˖ˆ˃ˢ ˅ˈ˓˔ˋˢ Ǽʛˑː˞ ʚˋˊ˞ǽǤ ʬ˕ˑ˕ ˒ˑ˓˕˓ˈ˕ ˋˊ˅ˈ˔˕ˈː ˍ˃ˍ Ǽʏˌˊˈˎ˖ˑ˓˕˔ˍ˃ˢ ʛˑː˃ ʚˋˊ˃ǽǡ ˋ ˈˆˑ ˆˈ˓ˑˋːˢ ː˃ˏːˑˆˑ ˏˑˎˑǦ ˉˈǡ ˚ˈˏ ˕˃ǡ ˚˕ˑ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈː˃ ː˃ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈǦ ˔ˍˑˏ ˒ˑˎˑ˕ːˈǤ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˑ˅ˈˇ˞ ˒˓ˈˇ˒ˑˎ˃ˆ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˠ˕˃ ˍ˃˓˕ˋː˃ ˕˃ˍˉˈ ˢ˅Ǧ ˎˢˈ˕˔ˢ ˒ˑˇˎˋːːˑˌǡ ː˃˒ˋ˔˃ːːˑˌ ˔˃ˏˋˏ ʚˈˑǦ ː˃˓ˇˑ ˎˋ˄ˑ ˈˆˑ ˖˚ˈːˋˍ˃ˏˋ ˒˓ˋ ˎˋ˚ːˑˏ ˖˚˃Ǧ ˔˕ˋˋ ˏ˃˔˕ˈ˓˃Ǥ ʠ˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˅ˈ˓˔ˋˢ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ Тайны загадочной картины ˋˏˈːːˑ ˠ˕ˑ˕ ˒ˑ˓˕˓ˈ˕ ˄˞ˎ ˒ˈ˓ˈˇ˃ː ˊ˃ˍ˃ˊ˚ˋǦ ˍ˖ǡ ˃ ˅ ʚ˖˅˓ˈ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˄ˑˎˈˈ ˒ˑˊˇːˋˌ ˅˃Ǧ ʜˑ ː˃˔˕ˑˢ˜˃ˢ ˔ˎ˃˅˃ ˒˓ˋ˛ˎ˃ ˍ Ǽʛˑːˈ ˓ˋ˃ː˕ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ʚˈˑː˃˓ˇˑ ˔ˇˈˎ˃ˎ ˇˎˢ ˔ˈ˄ˢǤ ʚˋˊˈǽ ˅ ͳͻͳͳ ˆˑˇ˖ǡ ˍˑˆˇ˃ ˍ˃˓˕ˋː˃ ˏˋ˔˕ˋǦ ʙ˕ˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ːˋ ˒˞˕˃ˎ˔ˢ ˓˃˔ˍ˓˞˕˟ ˔ˈˍ˓ˈ˕ ˚ˈ˔ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏ ˋ˔˚ˈˊˎ˃ ˋˊ ʚ˖˅˓˃Ǥ ʠ˒˖˔˕ˢ ˊ˃ˆ˃ˇˑ˚ːˑˌ ˖ˎ˞˄ˍˋ ʛˑː˞ ʚˋˊ˞Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ʹ ˆˑˇ˃ ˒ˑˎˋ˙ˋˋ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ː˃ˌ˕ˋ ˅ˑ˓ˋ˛ˍ˖ Ȅ ʖˋˆˏ˖ːˇ ʣ˓ˈˌˇ ˖˅ˈ˓ˢˎǡ ˚˕ˑ ʓˉˑˍˑːˇ˃ ːˈ ˋˏ ˑˍ˃ˊ˃ˎ˔ˢ ˓˃˄ˑ˕ːˋˍ ˏ˖ˊˈˢǤ ʝː ːˈ ˒˞˕˃ˎǦ ˄˞ˎ˃ ˒˓ˑ˔˕ˑˌ ˇ˃ˏˑˌǡ ˈˈ ˖ˎ˞˄ˍ˃ ˍ˃ˊ˃ˎ˃˔˟ ˔ˢ ˈˈ ˒˓ˑˇ˃˕˟ ˊ˃ ˑˆ˓ˑˏː˞ˈ ˇˈː˟ˆˋǡ ˖ːˋ˚˕ˑǦ ˈˏ˖ Ǽ˗ˎˋ˓˕˖ˡ˜ˈˌǽǡ ˃ ˅ˊˆˎˢˇ Ȅ Ǽˏˋˏˑˎˈ˕Ǧ

ʙ˃ˏˋˎ˟ ʙˑ˓ˑǡ ʬːˇˋ ʢˑ˓˘ˑˎǡ ʓˉ˃˔˒ˈ˓ ʓˉˑː˔ǡ ʟˑ˄ˈ˓˕ ʟ˃˖˛ˈː˄ˈ˓ˆ Ȅ ˅˔ˈ ˑːˋ ˒˞˕˃ˎˋ˔˟ ˒ˑǦ ˅˕ˑ˓ˋ˕˟ ˋˇˈ˃ˎ˟ː˞ˌ ˉˈː˔ˍˋˌ ˑ˄˓˃ˊ ˅ ˔˅ˑˋ˘ ˓˃˄ˑ˕˃˘Ǥ ʗ ˇ˃ˉˈ ˔ˈˌ˚˃˔ ʓˉˑˍˑːˇ˃ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˔˃ˏˑˌ ˍˑ˒ˋ˓˖ˈˏˑˌ ˆˈ˓ˑˋːˈˌ Ȅ ˈˈ ˋˊˑ˄˓˃Ǧ ˉˈːˋˈ ˔ˎ˖ˉˋ˕ ˖ˍ˓˃˛ˈːˋˈˏ ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑ ˅˔ˈǦ ˆˑǣ ˠˎˈˏˈː˕ˑ˅ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓˃ǡ ˑˇˈˉˇ˞ǡ ˃˓˘ˋ˕ˈˍǦ ˕˖˓˞ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˈˇ˞ ˋ ˇ˃ˉˈ ˔˅ˈˉˈ˔˅˃˓ˈːːˑˆˑ ˍ˃˒˖˚ˋːˑǤ ʜˈˑ˄˞˚ː˃ˢ ˅ːˈ˛ːˑ˔˕˟ ˍ˓˃˔ˑ˕ˍˋ ˅ˇˑ˘Ǧ ːˑ˅ˎˢˎ˃ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˘˖ˇˑˉːˋˍˑ˅ǡ ˅ ͳͻͳͶ ˆˑˇ˖ ˉˈː˜ˋː˞ ː˃˚˃ˎˋ ˒ˑˇ˓˃ˉ˃˕˟ ˗ˎˑ˓ˈː˕ˋˌˍˈǣ ˇ˃ˏ˞ ː˃ːˑ˔ˋˎˋ ˒˖ˇ˓˖ ˔ ˉˈˎ˕˞ˏ ˑ˕˕ˈːˍˑˏ ː˃ ˎˋ˙ˑ ˋ ˛ˈˡǡ ˊ˃ˍ˓˃˛ˋ˅˃ˎˋ ˄˓ˑ˅ˋ ˋ ˕ˑǦ ˕˃ˎ˟ːˑ ˍˑː˕˓ˑˎˋ˓ˑ˅˃ˎˋ ˠˏˑ˙ˋˋǡ ˊ˃ˆ˃ˇˑ˚Ǧ ːˑ ˒˓ˋ˒ˑˇːˋˏ˃ˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˖ˆˑˎˍˋ ˆ˖˄Ǥ ʬ˕ˑ˕ ˔˕ˋˎ˟ ˔˕˃ˎ ː˃ˊ˞˅˃˕˟˔ˢ Ǥ Ǽʛˑː˃ ʚˋˊ˃ǽ Ȅ ˈˇˋː˔˕˅ˈːː˃ˢ ˍ˃˓˕ˋǦ ː˃ ˅ ʚ˖˅˓ˈǡ ˖ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˈ˔˕˟ ˔˅ˑˌ ˒ˑ˚˕ˑ˅˞ˌ ˢ˜ˋˍ ˇˎˢ ˎˡ˄ˑ˅ː˞˘ ˒ˋ˔ˈˏ ˋ ˔˕ˋ˘ˑ˅ ˑ˕ ˒ˑǦ ˍˎˑːːˋˍˑ˅Ǥ ʜˑ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑ˚ˋ˕˃˕ˈˎˋ ˛ˈˇˈ˅˓˃ ˇˑǦ ˘ˑˇˢ˕ ˇˑ ˍ˓˃ˌːˑ˔˕ˈˌǣ ˅ ˍˑː˙ˈ ˅ˈˍ˃ ˏˑǦ ˎˑˇˑˌ ˘˖ˇˑˉːˋˍ ˅˞˄˓ˑ˔ˋˎ˔ˢ ˋˊ ˑˍː˃ ͶǦˆˑ ˠ˕˃ˉ˃ǡ ː˃˒ˋ˔˃˅ ˅ ˒˓ˈˇ˔ˏˈ˓˕ːˑˌ ˊ˃˒ˋ˔ˍˈǡ ˚˕ˑ ˓ˈ˛ˋˎ ˖ˌ˕ˋ ˋˊ ˉˋˊːˋǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˑː ːˈ ˅ ˔ˋˎ˃˘ ˓˃ˊˆ˃ˇ˃˕˟ ˕˃ˌː˖ ˖ˎ˞˄ˍˋ ʛˑː˞ ʚˋˊ˞Ǥ ʏ ˅ ː˃˚˃ˎˈ ʤʤ ˅ˈˍ˃ ˑˇˋː ˅ˎˡ˄ˎˈːː˞ˌ ˒ˑǦ ˍˎˑːːˋˍ ˒ˑ˒˓ˑ˜˃ˎ˔ˢ ˔ ˉˋˊː˟ˡ ˒˓ˢˏˑ ˒ˈǦ ˓ˈˇ ˒ˑ˓˕˓ˈ˕ˑˏ ʓˉˑˍˑːˇ˞Ǥ ʢ Ǽʛˑː˞ ʚˋˊ˞ǽ ˈ˔˕˟ ˋ ːˈː˃˅ˋ˔˕ːˋˍˋ Ȅ ˍ˃˓˕ˋː˖ ˒˞˕˃ˎˋ˔˟ ˃˕˃ˍˑ˅˃˕˟ ˙ˈˎ˞˘ Ͷ ˓˃ˊ˃Ǥ ʑ˒ˈ˓˅˞ˈ ˠ˕ˑ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˎˑ ˅ ͳͻͷ͸ ˆˑˇ˖ǡ ˍˑˆˇ˃ ˒ˑ˔ˈ˕ˋ˕ˈˎ˟ ʚ˖˅˓˃ ˄˓ˑ˔ˋˎ ˍ˃ˏˈː˟ ˅ ˍ˃˓˕ˋǦ ː˖Ǥ ʠ˒˖˔˕ˢ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅ ˇ˓˖ˆˑˌ ˊˎˑ˖Ǧ ˏ˞˛ˎˈːːˋˍ ˄˓ˑ˔ˋˎ ˅ Ǽʓˉˑˍˑːˇ˖ǽ ˔ˍˎˢːˍ˖ ˔ ˍˋ˔ˎˑ˕ˑˌǤ ʑ ͳͻ͹Ͷ ˆˑˇ˖ ˢ˒ˑːˍ˃ ˒ˑ˒˞˕˃ˎ˃˔˟ ˓˃˔˒˞ˎˋ˕˟ ː˃ ˒ˑˎˑ˕ːˑ ˍ˓˃˔ː˖ˡ ˍ˓˃˔ˍ˖ǡ ˒ˑǦ ˔ˎˈ ˚ˈˆˑ ˓˃˄ˑ˕ːˋˍˋ ʚ˖˅˓˃ ˅˔ˈ˓˟ˈˊ ˊ˃ˇ˖ˏ˃Ǧ ˎˋ˔˟ ˑ ˊ˃˜ˋ˕ˈ ˍ˃˓˕ˋː˞Ǥ ʑ ʹͲͲͻ ˆˑˇ˖ ˒˖ˎˈǦ ːˈ˒˓ˑ˄ˋ˅˃ˈˏˑˈ ˔˕ˈˍˎˑ ˊ˃˜ˋ˕ˋˎˑ ˛ˈˇˈ˅˓ ˑ˕ ˍˈ˓˃ˏˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˍ˓˖ˉˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˄˓ˑ˔ˋˎ˃ ˅ Ǽʓˉˑˍˑːˇ˖ǽ ˓˖˔˔ˍ˃ˢ ˕˖˓ˋ˔˕ˍ˃Ǥ ʙ˔˕˃˕ˋǡ ˒˖ˎˈːˈ˒˓ˑ˄ˋ˅˃ˈˏˑˈ ˔˕ˈˍˎˑ ˖˔˕˃ːˑ˅ˎˈːˑ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˎˢ ˊ˃˜ˋ˕˞ ˒ˑˎˑ˕Ǧ ː˃ ˑ˕ ˅ːˈ˛ːˋ˘ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˌǡ ˑːˑ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑˇǦ ˇˈ˓ˉˋ˅˃ˈ˕ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˖ˡ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˖ǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˃ˢ ˊ˃ˏˈˇˎˢˈ˕ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ Ǽ˔˕˃˓ˈːˋˢǽ ˍ˃˓Ǧ ˕ˋː˞Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˍˑˆˇ˃Ǧ˕ˑ ˊ˃ˇ˖ˏ˞˅˃ˎˋ˔˟ǡ ˔ˍˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˏˑˉˈ˕ ˔˕ˑˋ˕˟ ˔˃ˏ˃ˢ ˊ˃ˆ˃ˇˑ˚ː˃ˢ ˍ˃˓˕ˋǦ ː˃ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑ˔˕ˋǡ ˕ˑ ˅ˑ˕ ˑ˕˅ˈ˕ǣ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˄˞ ˑː˃ ːˋ ˔˕ˑˋˎ˃ǡ Ǽʓˉˑˍˑːˇ˃ǽ ːˈ ˒˓ˑˇ˃ˈ˕˔ˢǤ ʞˑ˔ˎˈˇːˋˌ ˓˃ˊ ˈˈ ˑ˙ˈːˋ˅˃ˎˋ ˅ ̈́ ʹǡͷ ˏˎ˓ˇǡ ːˑ ˆˎ˃˅˃ ˍ˖ˎ˟˕˖˓ːˑˆˑ ˑ˕ˇˈˎ˃ ˒˃˓ˋˉ˔ˍˑˌ ˏˠǦ ˓ˋˋ ʐ˓˖ːˑ ʕ˖ˎ˟ˢ˓ ˊ˃ˢ˅ˋˎǡ ˚˕ˑ ʣ˓˃ː˙ˋˢ ːˈ ˆˑ˕ˑ˅˃ ˒˓ˑˇ˃˕˟ ˍ˃˓˕ˋː˖ ˇ˃ˉˈ ˓˃ˇˋ ˒ˑˆ˃˛ˈǦ ːˋˢ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˇˑˎˆ˃Ǥ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

30

КЛИНИКА СЕМЕЙНОЙ МЕДИЦИНЫ, где говорят по-русски

Трей

Доктор предоставляет все виды медицинских услуг для взрослых и детей

Доктор Инна Трей, M.D.

720-586-4355 7400 E. Arapahoe Rd. Suitе 100. Centennial, CO 80112

303-863-0501

- Лечение острых и хронических заболеваний органов сердечно-сосудистой, дыхательной, пищеварительной, мочевыделительной, эндокринной и репродуктивной систем - Срочная медицинская помощь - Коррекция и оптимизация гормонального фона - Геникологические осмотры и лечение женских болезней - Лабораторные исследования и анализы прямо в нашей клинике - И многое другое - Принимаем все виды основных страховок, включая медикейд для детей

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, MD

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, MD

Board Certified in Neurology and Pain Management. ЀЀЀЀЀ 30 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Board Certified in Neurology and Neurophysiology ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, MD. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЛЕЧЕНИЕ

ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ И ЛЕЧЕБНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

• ГОЛОВНЫЕ БОЛИ, МИГРЕНЬ, ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ • ОНЕМЕНИЕ, СНИЖЕНИЕ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ • НЕВРАЛГИИ И НЕЙРОПАТИИ, БОЛИ В СПИНЕ И КОНЕЧНОСТЯХ • РАССЕЯННЫЙ СКЛЕРОЗ • ЭПИЛЕПСИЯ • ПОСЛЕДСТВИЯ ИНСУЛЬТА • БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ТРЕМОР (ЀЀЀЀЀЀЀЀ) ГОЛОВЫ И КОНЕЧНОСТЕЙ • КОГНИТИВНЫЕ РАССТРОЙСТВА, ПОТЕРЯ ПАМЯТИ • НАРУШЕНИЯ СНА • НЕВРОЗЫ, ДЕПРЕССИЯ

• ОБЕЗБОЛИВАЮЩИЕ БЛОКАДЫ • ИНЪЕКЦИИ BOTOX ДЛЯ ОБЕЗБОЛИВАНИЯ И КОСМЕТИЧЕСКОЙ КОРРЕКЦИИ • УЛЬТРАЗВУКОВОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ СОСУДОВ ГОЛОВНОГО МОЗГА • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ (EEG) • ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ (EMG, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) • VNG (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) • КОМПЬЮТЕРНAЯ ДИАГНОСТИКА КОГНИТИВНЫХ РАССТРОЙСТВ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ)

ОЦЕНКА И ЛЕЧЕНИЕ ПОСЛЕДСТВИЙ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ И ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ТРАВМ • МЕДИЦИНСКИЕ ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДО И ПОСЛЕ ЛЕЧЕНИЯ ТРАВМ • ВОССТАНОВИТЕЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ СОТРЯСЕНИЯХ МОЗГА, ЧЕРЕПНО-МОЗГОВЫХ ТРАВМАХ, УШИБАХ И ПОВРЕЖДЕНИЯХ КОНЕЧНОСТЕЙ, ПОЗВОНОЧНИКА, СУСТАВОВ • СОТРУДНИЧАЕМ СО ВСЕМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ

Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ПРИНИМАЕМ ВСЕ ВИДЫ ОСНОВНЫХ СТРАХОВОК, MEDICAID и MEDICARE •ГОВОРИМ ПО-РУССКИ Presbyterian St. Luke's Hospital 1721 E. 19th Ave, #510, Denver, CO 80218

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

31

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ-ЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

MOTOR VEHICLE ACCIDENTS

CATASTROPHIC INJURIES

SLIP AND FALL

WRONGFUL DEATH

303-919-7509

720-533-6222 fax

3773 Cherry Creek North Drive, Ste 701E, Denver, CO 80209

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

32

Ольга Халкина / Olga Halkina olga@VIPRealEstateCo.com

720-788-6558 Colorado Realtor: Покупатели, включая приобретающих свою недвижимость впервые Продавцы Инвесторы Referrals / out-of-state referrals / relocation ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ BUY YOUR FIRST HOME WITH LITTLE OR NO MONEY DOWN, call now to find out if you qualify for down payment assistance

КОЛОРĐ?Đ”ĐĄĐšĐ˜Đ™ Đ“ĐžĐ Đ˜Đ—ĐžĐ?Т

№34/1007 От 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Đ&#x;Ń€ĐžŃ Ń‚Đž ĐťŃƒŃ‡ŃˆĐľ Đ´Ń€ŃƒгиŃ…

33

usbank.com/mortgage

É‹ɨɏɪɭÉžɧɢɹɚɣɏÉ&#x; ÉŤ ɊɪɢɥɧÉšɧɧɾɌ ɼɢÉžÉ&#x;ɪɨɌ ɢɧÉžɭɍɏɪɢɢ ɢɊɨɏÉ&#x;ɹɧɨÉ?ɨ ɤɪÉ&#x;Éžɢɏɨɜɚɧɢɚ Âą ČźÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉś ÉœÉľÉ›ÉŞÉšÉŹÉś Ɏɢɤɍɢɪɨɜɚɧɧɭɸ ɢɼɢ ÉŠÉĽÉšÉœÉšɸɳɭɸ ÉŤÉŹÉšÉœɤɭ Âą ɋɍɭɞɾ ɥɚɍɏɪɚɯɨɜɚɧɧɾÉ&#x; ÉŽÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉŞÉšɼɜɧɾɌ É?ÉŠÉŞÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ É É˘ÉĽÉ˘ÉłÉ§É¨É?ɨ ɍɏɪɨɢɏÉ&#x;ɼɜɍɏɜɚ ɢ ɍɍɭɞɾ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžɨɍɏÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŚÉľÉ&#x; ȺɞɌɢɧɢɍɏɪÉšɰɢÉ&#x;ÉŁ Ɋɨ ÉžÉ&#x;ɼɚɌ ÉœÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ÉŞÉšɧɨÉœ Âą Čş ɼɜɏÉ&#x;ɪɧÉšɏɢÉœÉľ ɢɊɨɏÉ&#x;ɹɧɨɌɭ ÉŤÉŹÉŞÉšɯɨɜɚɧɢɸ Âą ÉŽɢɧÉšɧɍɢɪɨɜɚɧɢÉ&#x; ÉŤÉŤÉ­Éž ɧÉš ÉŤÉ­ÉŚÉŚÉ­ É›ɨɼÉ&#x;É&#x; Éžɨɼɼ É‹É’Čş Âą É ÉšÉŁÉŚÉľ ɧÉš ɍɏɪɨɢɏÉ&#x;ɼɜɍɏÉœɨ ɢ ɧÉš ɊɨɤɭɊɤɭ ɭɹɚɍɏɤɨÉœ ÉŒɨ ɹɏɨ ɡɏɨ É­ÉœÉ&#x;ÉžɨɌɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x; 8 6 %DQN ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɨ ɧÉš ɪɭɍɍɤɨɌ ɚɥɾɤÉ&#x; ɧÉ&#x; ɨɥɧɚɹɚÉ&#x;ÉŹ ɹɏɨ ÉœÉŤÉ&#x; ɊɨɍɼÉ&#x;ÉžɭɸɳɢÉ&#x; É­ÉœÉ&#x;ÉžɨɌɼÉ&#x;ɧɢɚ ɛɭɞɭɏ ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɾ ɧÉš ɡɏɨɌ ɚɥɾɤÉ&#x; ɇÉ&#x;ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; É­ÉŤÉĽÉ­É?ɢ ɢ ɤɨɪɪÉ&#x;ɍɊɨɧÉžÉ&#x;ɧɰɢɚ Éœɤɼɸɹɚɚ ÉœÉšÉ É§ÉľÉ&#x; ÉžɨɤɭɌÉ&#x;ɧɏɾ ɤɚɍɚɸɳɢÉ&#x;ÉŤÉš ɨɏɤɪɾɏɢɚ ɢ ɨÉ›ÉŤÉĽÉ­É É˘ÉœÉšɧɢɚ ɧÉšɲɢɯ ɊɪɨÉžɭɤɏɨÉœ ÉŹÉšɤɢɯ ɤÉšɤ ɍɨÉ?ÉĽÉšɲÉ&#x;ɧɢɚ ɨ ÉŤÉąÉ&#x;ɏɚɯ ɢ ÉœɾɊɢɍɤɢ Ɋɨ ÉŤÉąÉ&#x;ɏɚɌ ɧÉ&#x;ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ɧɨɌÉ&#x;ÉŞÉš ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɎɨɧɨÉœ ÉŤÉŹÉŞÉšɧɢɰɾ ÉœÉ&#x;É› ÉŤÉšɣɏɨÉœ ɢ ɊɪɨɹɢÉ&#x; ɢɧɏÉ&#x;ɪɧÉ&#x;ÉŹ ɤɨɌɌɭɧɢɤÉšɰɢɢ ɌɨÉ?É­ÉŹ ÉŠÉŞÉ&#x;Éžɨɍɏɚɜɼɚɏɜɍɚ ɢɍɤɼɸɹɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨ ɧÉš ÉšɧÉ?ɼɢɣɍɤɨɌ ɚɥɾɤÉ&#x; Čź ɍɼɭɹɚÉ&#x; ɧÉ&#x;ɨÉ›ɯɨÉžɢɌɨɍɏɢ ÉœÉšÉŚ ɛɭɞɭɏ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɼɚÉ?Éšɏɜɍɚ É­ÉŤÉĽÉ­É?ɢ ɧÉ&#x;ÉĄÉšÉœɢɍɢɌɾɯ ɍɏɨɪɨɧɧɢɯ ɭɍɏɧɾɯ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉœɨÉžɹɢɤɨÉœ É€É‚É…É‚É“É‡ÉˆČż É„ÉŠȿȞɂɌɈȟȺɇɂȿ ȞɅə ȟɋȿÉ? ɋɍɭɞɾ ÉŠÉŞÉ&#x;Éžɨɍɏɚɜɼɚɸɏɍɚ ɏɨɼɜɤɨ ɊɨɍɼÉ&#x; ɨÉ›ɾɹɧɨɣ ɊɪɨɰÉ&#x;ɞɭɪɾ ɨÉžɨɛɪÉ&#x;ɧɢɚ ɤɪÉ&#x;ÉžɢɏÉš ɢ Éœ ɍɨɨɏÉœÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœɢɢ ÉŤ ɭɍɼɨÉœɢɚɌɢ ɊɪɨÉ?ɪɚɌɌɾ Čź ɨɏɧɨɲÉ&#x;ɧɢɢ ɤɪÉ&#x;Éžɢɏɧɾɯ ɊɪɨÉ?ɪɚɌɌ ÉžÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉœɭɸɏ ɨÉ?ÉŞÉšɧɢɹÉ&#x;ɧɢɚ Ɋɨ ɲɏɚɏɚɌ ɢ ÉŤÉ­ÉŚÉŚÉ&#x; ɤɪÉ&#x;ÉžɢɏÉš É‹ÉŹÉšÉœɤɢ ɢ ɭɍɼɨÉœɢɚ ɊɪɨÉ?ɪɚɌɌ ɌɨÉ?É­ÉŹ É›ɾɏɜ ɢɥɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧɾ É›É&#x;ÉĄ É­ÉœÉ&#x;ÉžɨɌɼÉ&#x;ɧɢɚ ɉɨɍÉ&#x;ɏɢɏÉ&#x; ɍɚɣɏ XVEDQN FRP ɹɏɨɛɾ ɭɥɧɚɏɜ ɊɨÉžɪɨÉ›ɧÉ&#x;É&#x; ɨ ɊɪɨÉžɭɤɰɢɢ ɢ É­ÉŤÉĽÉ­É?ɚɯ ɤɨɌɊÉšɧɢɢ 8 6 %DQN É‚ɊɨɏÉ&#x;ɹɧɾÉ&#x; ɊɪɨÉžɭɤɏɾ ɢ ɍɍɭɞɾ ɢɊɨɏÉ&#x;ɹɧɨÉ?ɨ ÉŞÉ&#x;ɎɢɧÉšɧɍɢɪɨɜɚɧɢɚ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžɨɍɏÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ ɤɨɌɊÉšɧɢɚ 8 6 %DQN 1DWLRQDO $VVRFLDWLRQ ČžÉ&#x;ɊɨɥɢɏɧɾÉ&#x; ɊɪɨÉžɭɤɏɾ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžɨɍɏÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ ɤɨɌɊÉšɧɢɚ 8 6 %DQN 1DWLRQDO $VVRFLDWLRQ 0HPEHU )',& ‹ 8 6 %DQN F

ǜnjÇ?ǚǞnjǑǘ Ç? ÇŁÇŒÇ?ǞǙǧǘǔ ÇŽÇ—ÇŒÇ?Ç‘Ç—ǨǢnjǘǔ ǔǙǎǑÇ?Ǟǚǜnjǘǔ Ç” Ç–ÇšÇ˜Ç˜Ç‘ÇœÇŁÇ‘Ç?ǖǚǕ ǙǑÇ?ǎǔǒǔǘǚÇ?ÇžǨǪ

Ç›ǟǺǰǏǹǸ ǰǺǸǏ ǚǏ ǎȇǯǺǰǚČ‡Č ÇżÇ˝ÇˇÇşÇŽÇ´Č‹Č Ç›ǺǜǿǝǏǹǸ ǰǺǸǏ dzǏ ǚǏǡǴČƒÇšČ‡Çą ÇŽÇş ÇŽÇ˝ÇąČ ÇźÇŹÇľÇşÇšÇŹČ Ç­ÇşÇˇČˆČ„ǺǯǺ Ç?ǹǚǎǹǟǏ Ç›ǟǹǰǡǏǯǏǹǸ ǽǰǹǡǜǿ ÇŻÇ°Çą ǎǽǹ ǭǿǰǿǞ ÇŽ ǎȇǴǯǟȇȄǹ Ç´ ǚǴǜǏǜǺǯǺ ǽǞǟǹǽǽǏ ǝǟǴ ǝǟǺǰǏDzǹ ǚǹǰǎǴDzǴǸǺǽǞǴ

• ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ.. • ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ closing ЀЀЀ appraisals • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ 10-20% ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 5-10 ЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

É‘ɏɨɛɾ ɭɥɧɚɏɜ ɊɨÉžɪɨÉ›ɧÉ&#x;É&#x; ɊɨɥÉœɨɧɢɏÉ&#x; É­É É&#x; ÉŤÉ&#x;É?ɨÉžɧɚ Arsen Grigoryan 0RUWJDJH /RDQ 2IÂżFHU 6 %URDGZD\ +LJKODQGV 5DQFK &2 RIILFH FHOO DUVHQ JULJRU\DQ#XVEDQN FRP ɇɨɌÉ&#x;ÉŞ Éœ ȿɞɢɧɨɣ ÉŽÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉŞÉšɼɜɧɨɣ ɍɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉ&#x; ɼɢɰÉ&#x;ɧɥɢɪɨɜɚɧɢɚ 10/6

Choosing The Right Realtor Does Make A Difference

Kanonerova Realty

Đ?Đ?ТĐ?ЛЏЯ ĐšĐ?Đ?ĐžĐ?ЕРОВĐ?, CRS, CDPE / Independent Broker In real estate business since 2000

303-359-5110 email: nataliakanon@gmail.com

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

revvrealestate.com

• ХпоциаНиСиŃ€ŃƒĐľĐźŃ Ń? на пОкŃƒпкаŃ… и прОдаМаŃ… • ĐŁŃ ĐżĐľŃˆĐ˝Ń‹Đš ОпŃ‹Ń‚ Ń€айОŃ‚Ń‹ Ń ĐżĐžĐşŃƒпающиПи впоŃ€вŃ‹Đľ • Relocation • Distressed properties

Metro Broker | Champion Realty

• Investment properties

8101 E. Belleview Ave, Unite F. Denver CO 80231

• Fix & Flip properties

720-427-8481 Cell

• Bank owned /short sales

Vladimir@ChampionRealtyDenver.com

www.BestHomeDenver.com

Your home, your future‌..My Commitment

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

34

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

35

КАК ЭФФЕКТИВНО РАЗВИВАТЬ ЛОГИЧЕСКОЕ МЫШЛЕНИЕ ШКОЛЬНИКА: ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ВИДЫ ИГР И УПРАЖНЕНИЙ

ОСОБЕННОСТИ МЫШЛЕНИЯ УЧЕНИКОВ РАЗНОГО ВОЗРАСТА Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ.

УСЛОВИЯ УСПЕШНОГО ФОРМИРОВАНИЯ ЛОГИЧЕСКОГО МЫШЛЕНИЯ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ: · ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ; · ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ; · ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ;

· ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ; · ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ; · ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: · ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ; · ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ); · ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ; · ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ); · ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ); · ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ); · ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ; · ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ); · ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ «ЀЀЀЀЀЀ»); · ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ПОМОЩЬ ОТ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ПЕДАГОГОВ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ!

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

36

ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ ОБ ОБРАЗОВАНИИ В США В штатах как такого декретного отпуска нет. В среднем после рождения ребенка женщине дают 2 — 4 месяца перед выходом на работу. Соответственно необходимо решить как быть с ребенком. Своим опытом делится блогер Diaver. Варианты Ȅ ʜ˃ˌ˕ˋ ˓ˈ˄ˈːˍ˖ ːˢːˡǤ ʝ˄˞˚ːˑ ːˢːˢ ˊ˃˓˃˄˃˕˞˅˃ˈ˕ ˏˋːˋˏ˃ˎ˟ː˖ˡ ˊ˃˓˒ˎ˃˕˖ǡ ˅ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˎˑˍ˃˙ˋˋ ˠ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ̈́ ͹ǦͳͲ ˅ ˚˃˔ǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˇˎˢ ˕ˑˆˑ ˚˕ˑ˄˞ ˓˃˄ˑǦ ˕˃˕˟ ːˢːˈˌ ːˈ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˍ˃ˍˑˈǦ˕ˑ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃Ǧ ːˋˈǤ ʦ˃˔˕ˑ ːˢːˢˏˋ ˒ˑˇ˓˃˄˃˕˞˅˃ˡ˕ ˇˈ˅ˑ˚ˍˋ ˒ˑˇ˓ˑ˔˕ˍˋǤ ʑ ˏˑˈˌ ˎˑˍ˃˙ˋˋ ːˢːˢ ˄˖ˇˈ˕ ˑ˄Ǧ ˘ˑˇˋ˕˟ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ̈́ ͵ͶͲ ˅ ːˈˇˈˎˡǤ Ȅ ʢ˔˕˓ˑˋ˕˟ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˅ ˚˃˔˕ː˞ˌ ˔˃ˇˋˍǤ ʒˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːː˞˘ ˔˃ˇˋˍˑ˅ ːˈ˕Ǥ ʑ ˛˕˃˕˃˘ǡ ˆˑǦ ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˑ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˅ˑ˒˓ˑ˔ ˇˑ˛ˍˑˎ˟ːˑǦ ˆˑ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˢ ˇˑˎˉː˞ ˓ˈ˛˃˕˟ ˔˃ˏˋ ˓ˑˇˋǦ ˕ˈˎˋǤ ʦ˃˔˕ː˞˘ ˔˃ˇˋˍˑ˅ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˏːˑˆˑǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˑ˕ˍ˓˞˕˟ ˕˃ˍˑˌ ˔˃ˇˋˍ ˖ ˔ˈ˄ˢ ː˃ ˇˑˏ˖ ˇˑǦ ˅ˑˎ˟ːˑ ˒˓ˑ˔˕ˑǤ ʔ˔˕˟ ˓ˢˇ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːˋˌǡ ˕˃Ǧ ˍˋ˘ ˍ˃ˍ ˔˃ːˋ˕˃˓ːˑˈ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈ ˇˑˏ˃ǡ ˄ˈˊǦ ˑ˒˃˔ːˑ˔˕˟ ˇˈ˕ˈˌǡ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˇˈ˕ˈˌ ː˃ ˑˇǦ ːˑˆˑ ˅ˑ˔˒ˋ˕˃˕ˈˎˢ ˋ ˕˃ˍ ˇ˃ˎˈˈǡ ːˑ ːˋ˚ˈˆˑ ˔˕˓˃˛ːˑˆˑǤ ʞˑ˓ˢˇˑˍ ˙ˈː˞ ː˃ ˔˃ˇˋˍˋ ˔ˋˎ˟ːˑ ˓˃ˊˎˋǦ ˚˃ˈ˕˔ˢǡ ˙ˈː˞ ː˃˚ˋː˃ˡ˕˔ˢ ˑ˕ ̈́ ͷͲͲǡ ːˑ ˅ ˕˃Ǧ ˍˋˈ ˔˃ˇˋˍˋ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˅ˑˇˋ˕˟ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ǡ ˠ˕ˑ ˄˖Ǧ ˇˈ˕ ˍˑˏː˃˕˃ ˔ ˕ˈˎˈ˅ˋˊˑ˓ˑˏ ˋ ˅ˑ˔˒ˋ˕˃˕ˈǦ ˎˈˏ ˋˊ ʛˈˍ˔ˋˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ˖ ˒ˎˈ˅˃˕˟ ː˃ ˇˈǦ ˕ˈˌǤ ʥˈː˃ ː˃ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˈ ˔˃ˇˋˍˋ ː˃˚ˋː˃ˈ˕˔ˢ ˔ ̈́ ͻͲͲǡ ˕˃ˏ ˔ ˅˃˛ˋˏ ˓ˈ˄ˈːˍˑˏ ˄˖ˇ˖˕ ˊ˃ːˋˏ˃˕˟Ǧ ˔ˢǡ ˄˖ˇ˖˕ ˖˔˕˓˃ˋ˅˃˕˟ ˒˓ˑˆ˖ˎˍˋ ˋ ˒˓ˑ˚ˈˈǤ ʥˈː˃ ː˃ ˔˃ˇˋˍ ˄˖ˇˈ˕ ˓˃ˊˎˋ˚˃˕˟˔ˢ ˅ ˊ˃˅ˋǦ ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˒ˋ˕˃ːˋˢǡ ˈ˔ˎˋ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˒ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ˈˇˑˌ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˎˈːːˑˌ ˔˃ˇˋˍˑˏǡ ˕ˑ ˙ˈː˃ ˄˖Ǧ ˇˈ˕ ˅˞˛ˈǤ ʦ˃˔˕ˑ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˓ˈ˄ˈːǦ ˍˑˏ ˒ˈ˓ˈˇ˃ˡ˕ ˈˇ˖ ː˃ ˇˈː˟Ǥ

ˇ˃˕˟ ˅ ː˃˚˃ˎ˟ː˖ˡ ˛ˍˑˎ˖Ǥ ʑ Ͷ ˆˑˇ˃ ˠ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˍˎ˃˔˔ǡ ˅ ͷ ˎˈ˕ ˋ ͸ ˎˈ˕ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˍˎ˃˔˔Ǥ ʜ˃˚˃ˎ˟ː˃ˢ ˛ˍˑˎ˃ ˒ˑ ˓ˑ˔˔ˋˌ˔ˍˋˏ ˔˕˃ːǦ ˇ˃˓˕˃ˏ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˢ ˠ˕ˑ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˇˈ˕˔ˍˋˌ ˔˃Ǧ ˇˋˍǤ ʓˈ˕ˢˏ ːˈ ˔˕˃˅ˢ˕ ˑ˙ˈːˍˋǡ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˊ˅ˈˊǦ ˇˑ˚ˍˋǡ ˖ ːˋ˘ ːˈ˕ ˒ˈ˓ˈˏˈːǡ ˑːˋ ːˈ ˕˃˔ˍ˃ˡ˕ ˔ ˔ˑ˄ˑˌ ˖˚ˈ˄ːˋˍˋ ˋ ˒˓ˑ˚ˋˈ ˃˕˓ˋ˄˖˕˞ ˇˈ˕˔ˍˑǦ ˆˑ ˔˃ˇ˃Ǥ ʑ ˛˕˃˕˃˘ ː˃˔˕ˑˢ˜˃ˢ ˖˚ˈ˄˃ ː˃˚ˋ˕˃Ǧ ˈ˕˔ˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ˑ ˔˓ˈˇːˈˌ ˛ˍˑˎ˞Ǥ

Учителя

ʑ˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˄˞˕˟ ˖˅ˈ˓ˈːː˞ˏǡ ˚˕ˑ ː˃ ˅˃Ǧ ˛ˈˆˑ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ːˋ ˑˇˋː ˖˚ˋ˕ˈˎ˟ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˒ˑˇːˋˏˈ˕ ˓˖ˍ˖ ˋ ˇ˃ˉˈ ːˈ ː˃ˍ˓ˋ˚ˋ˕Ǥ ʔ˔ˎˋ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˡ ˔˕˃ːˈ˕ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑǡ ˚˕ˑ ˈˆˑ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˖ˇ˃˓ˋˎ ˖˚ˋ˕ˈˎ˟ǡ ˕ˑ ˠ˕ˑ˕ ˖˚ˋ˕ˈˎ˟ ˄˖ˇˈ˕ ˖˅ˑǦ Хорошие и плохие школы ˎˈː ˔ ˓˃˄ˑ˕˞ ˅ ˕ˑ˕ ˉˈ ˇˈː˟ ˋ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑ ʙ˃ˉˇ˃ˢ ˛ˍˑˎ˃ ˊ˃ˍ˓ˈ˒ˎˈː˃ ˊ˃ ˑ˒˓ˈˇˈǦ ˄ˈˊ ˒˓˃˅˃ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˅ ˛ˍˑˎ˟ːˑˏ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃Ǧ ˎˈːː˞ˏ ˓˃ˌˑːˑˏǤ ʞˑ˒˃˔˕˟ ˅ ˛ˍˑˎ˖ ˋˊ ˇ˓˖Ǧ ːˋˋ ː˃ ˇˑˎˆˑˈ ˅˓ˈˏˢǤ ʔ˔ˎˋ ˅˃˛ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˄˖Ǧ ˆˑˆˑ ˓˃ˌˑː˃ ːˈˎ˟ˊˢǤ ʧˍˑˎ˞ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕˔ˢ ˇˈ˕ ˒ˎˑ˘ˑ ˔ˈ˄ˢ ˅ˈ˔˕ˋǡ ːˈ ˔ˎ˖˛˃˕˟˔ˢǡ ˕ˑ ˅˃˔ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˋ ˔ ː˃ˎˑˆˑ˅ ː˃ ˉˋˎ˟ˈ ˒˓ˋˍ˓ˈǦ ˅˞ˊˑ˅˖˕ ˅ ˛ˍˑˎ˖ ˋ ˒˓ˑ˅ˈˇ˖˕ ˄ˈ˔ˈˇ˖ ˔ ˙ˈǦ ˒ˎˈːːˑˆˑ ˓˃ˌˑː˃ǡ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ ˒ˑˎ˖˚˃Ǧ ˎ˟ˡ ˚˕ˑ˄˞ ˋˏˈːːˑ ˅˞ ˒ˑ˅ˎˋˢˎˋ ː˃ ˓ˈ˄ˈːǦ ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˈ˔ˎˋ ˕˞ ˘ˑ˚ˈ˛˟ ˑ˕ˇ˃˕˟ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˅ ˍ˃Ǥ ʑ ˙ˈˎˑˏ ˖˚ˋ˕ˈˎˢ ˅ˈˇ˖˕ ˔ˈ˄ˢ ˍ˓˃ˌːˈ ˒˓ˋǦ ˘ˑ˓ˑ˛˖ˡ ˛ˍˑˎ˖ǡ ˕ˑ ˕ˈ˄ˈ ː˃ˇˑ ˒ˈ˓ˈˈ˘˃˕˟ ˅ ˅ˈ˕ˎˋ˅ˑ ˋ ˅ˈˉˎˋ˅ˑǤ ˄ˑˎˈˈ ˇˑ˓ˑˆˑˌǡ ˒˓ˈ˔˕ˋˉː˞ˌ ˓˃ˌˑːǤ ʑ ˛˕˃˕˃˘ ˖ ˛ˍˑˎ ˈ˔˕˟ ˓ˈˌ˕ˋːˆˋǡ ˍˑ˕ˑǦ Английский язык ˓˞ˈ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˡ˕˔ˢ ː˃ ˑ˔ːˑ˅ˈ ˏːˑˆˋ˘ ˒˃˓˃Ǧ ʑ˞ ˒ˈ˓ˈˈ˘˃ˎˋ ˔ ˓ˈ˄ˈːˍˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔ˑǦ ˏˈ˕˓ˑ˅Ǥ ʟˈˌ˕ˋːˆ ˠ˕ˑ ˚ˋ˔ˎˑ ˑ˕ ͳ ˇˑ ͳͲǡ ˆˇˈ ͳͲ ˅˔ˈˏ ːˈ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ː˃ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˑˏǡ ˍ˃ˍ ˄˞˕˟ǫ ˠ˕ˑ ˔˃ˏ˞ˌ ˅˞˔ˑˍˋˌ ˄˃ˎˎǤ ʠ ˠ˕ˋˏ ːˈ˕ ːˋˍ˃ˍˋ˘ ˒˓ˑ˄ˎˈˏǤ ʜ˃˔ˈˎˈːˋˈ ˅ ˛˕˃˕˃˘ ˑ˚ˈː˟ ˓˃ˊːˑ˛ˈ˓˔˕ːˑˈǡ ˑ˚ˈː˟ ˏːˑǦ Культура школьных ˆˑ ˏˋˆ˓˃ː˕ˑ˅ǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˋ ˔ ˇˈ˕˟ˏˋǤ ʑ ˘ˑǦ автобусов ˓ˑ˛ˋ˘ ˛ˍˑˎ˃˘ ˈ˔˕˟ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˈ ˒˓ˑˆ˓˃ˏǦ ʝˇː˃ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˍ˓˖˕˞˘ ˅ˈ˜ˈˌ ˚˕ˑ ˈ˔˕˟ ˅ ˏ˞ ˇˎˢ ˕˃ˍˋ˘ ˇˈ˕ˈˌǣ ȋ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˏ ˛ˍˑˎ˟ːˑˏ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˋ ˠ˕ˑ ȌǤ ʑ ː˃˛ˈˌ ˛ˍˑˎˈ ˈ˔˕˟ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟Ǧ ˛ˍˑˎ˟ː˞ˈ ˃˅˕ˑ˄˖˔˞Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˒ˑǦ ː˞ˌ ˅˞ˇˈˎˈːː˞ˌ ˒˓ˈ˒ˑˇ˃˅˃˕ˈˎ˟ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˃ˎ ˅ ˛ˍˑˎ˖ǡ ˈˏ˖ ː˃ˇˑ ˇˑˌ˕ˋ ˇˑ ˄ˎˋˉ˃ˌǦ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˋːˇˋ˅ˋˇ˖˃ˎ˟ːˑ ˊ˃ːˋˏ˃ˎ˔ˢ ˛ˈˌ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˍˋ ˔˅ˑˈˆˑ ˛ˍˑˎ˟ːˑˆˑ ˃˅˕ˑ˄˖˔˃Ǥ ˔ ˏˑˋˏ ˔˞ːˑˏ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˋˏ ˢˊ˞ˍˑˏǡ ˊ˃ ˚˕ˑ ʑ ː˃˛ˈˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˠ˕ˑ ˏˈ˕˓ˑ˅ ͷͲǤ ʟˑ˅ːˑ ˒ˑ ˚˃Ǧ ˈˏ˖ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˔˒˃˔ˋ˄ˑǨ ʑ ˙ˈˎˑˏ ː˃ ˠ˕˖ ˕ˈˏ˖ ˔˃ˏǡ ˒ˎˡ˔Ǧˏˋː˖˔ ˒˃˓˖ ˏˋː˖˕ ˃˅˕ˑ˄˖˔ ˒˓ˋˈǦ ˄ˑˢ˕˟˔ˢ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ǡ ˇˈ˕ˋ ˑ˚ˈː˟ ˄˞˔˕˓ˑ ː˃Ǧ ˇˈ˕ ˋ ˊ˃˄ˈ˓ˈ˕ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˅ ˛ˍˑˎ˖Ǥ ʡˑ˚ːˑ ˕˃ˍǦ ˚ˋː˃ˡ˕ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ː˃ ːˑ˅ˑˏ ˢˊ˞ˍˈǡ ˒˓ˋ˚ˈˏ ˉˈǡ ˕ˑ˚ːˑ ˒ˑ ˚˃˔˃ˏ ˃˅˕ˑ˄˖˔ ˒˓ˋ˅ˈˊˈ˕ ˓ˈ˄ˈːǦ ˔ ː˃ˏːˑˆˑ ˄ˑˎˈˈ ˎ˖˚˛ˋˏ ˒˓ˑˋˊːˑ˛ˈːˋˈˏ ˍ˃ ˋˊ ˛ˍˑˎ˞Ǥ ˚ˈˏ ˋ˘ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ːˈ ˒ˈ˓ˈ˒˖˕˃ˎ ˃˅˕ˑ˄˖˔ǡ ʞ˓ˋ˚ˈˏ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ː˃˚ˋː˃ˡ˕ ː˃ ˍ˃ˉˇˑˏ ˃˅˕ˑ˄˖˔ˈ ˊ˃ˍ˓ˈ˒ˎˈː˃ ˙˅ˈ˕ː˃ˢ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˈ˔ˎˋ ːˈ ˊ˃ːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˔ ˓ˈ˄ˈːǦ ˕˃˄ˎˋ˚ˍ˃ǡ ˒ˑ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ˖ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ː˃˘ˑˇˋ˕ ˍˑˏ ˓ˑˇː˞ˏ ˢˊ˞ˍˑˏ ȋ˚˕ˈːˋˈȀ˒ˋ˔˃ːˋˈȌǡ ˕ˑ ˔˅ˑˌ ˃˅˕ˑ˄˖˔Ǥ ˑː ˈˆˑ ː˃˚ˋː˃ˡ˕ ˊ˃˄˞˅˃˕˟Ǥ ʑ ˛˕˃˕˃˘ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕˟ǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˇˈǦ ˕ˈˌ ː˃ ˒ˈ˓˅ˑˏ ˏˈ˔˕ˈǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˅ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ːǦ Elementary school ˔ˍˋ˘ ʞʓʓ ˈ˔˕˟ ˑ˚ˈː˟ ˅˃ˉː˞ˌ ˒˖ːˍ˕ǣ ˍˑˆˇ˃ (начальная школа) ˛ˍˑˎ˟ː˞ˌ ˃˅˕ˑ˄˖˔ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋˎ˔ˢ ː˃ ˑ˔˕˃Ǧ ʑ ˛˕˃˕˃˘ ː˃˚˃ˎ˟ː˃ˢǡ ˔˓ˈˇːˢˢǡ ˔˕˃˓˛˃ˢ ːˑ˅ˍˈ ˋ ˅˞ˆ˓˖ˉ˃ˈ˕Ȁ˒ˑˆ˓˖ˉ˃ˈ˕ ˇˈ˕ˈˌǡ ˕ˑ ˅˔ˈ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎˋǡ ˅ˍˎˡ˚˃ˢ ˕ˈ˘ ˚˕ˑ ˈˇˈ˕ ˒ˑ ˛ˍˑˎ˃ ˅ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˈ ˔˅ˑˈˏ ˓˃ˊˇˈˎˈː˞ ˋ ˒ˑˎˑ˔ˈ ˅˔˕˓ˈ˚ːˑˆˑ ˇ˅ˋˉˈːˋˢ ˇˑˎˉː˞ ˑ˔˕˃Ǧ ˗˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˓˃ˊː˞ˏˋ ˛ˍˑˎ˃ˏˋǡ ˔ ːˑ˅ˋ˕˔ˢǤ ʑ˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒˓ˑˈ˘˃˕˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ˑˇǦ ˓˃ˊː˞ˏ ˓ˈˌ˕ˋːˆˑˏ ˋ ˊˇ˃ːˋˢˏˋǤ ʜ˃˚ˋː˃ˢ ˔ Ͷ ˎˈ˕ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˏˑˉːˑ ˑ˕Ǧ ːˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈǡ ˃˅˕ˑ˄˖˔ ˔˕ˑˋ˕ ː˃ ˒ˑˎˑ˔ˈ ˅˔˕˓ˈ˚Ǧ

Университет / колледж Как попасть в университет/колледж

ʑ ˛˕˃˕˃˘ ˈ˔˕˟ ˃ː˃ˎˑˆ ˓ˑ˔˔ˋˌ˔ˍˑˆˑ ʔʒʬǤ ʑ˞˒˖˔ˍːˋˍˋ ˔ˇ˃ˡ˕ ˕ˈ˔˕˞ǡ ˒ˑ ˒˓ˑ˗ˋˎ˟ː˞ˏ ˒˓ˈˇˏˈ˕˃ˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˕˓ˈ˄˖ˡ˕˔ˢ ˅ ˕ˑˏ ˋˎˋ ˋːˑˏ ˅˖ˊˈǡ ˆˑ˕ˑ˅ˢ˕ ˔˅ˑˈ ˒ˑ˓˕˗ˑˎˋˑǡ ˒˓ˈˊˈːǦ ʙˎ˃˔˔ː˞ˈ ˍˑˏː˃˕˞ ˑ˗ˑ˓ˏˎˈː˞ ˢ˓ˍˑǡ ˔ˑ ˕˃˙ˋˡ ˑ ˔ˈ˄ˈ ˋ ˒ˑˇ˃ˡ˕ ˇˑˍ˖ˏˈː˕˞Ǥ ʡ˃ˍˉˈǡ ˅˔ˢˍˋˏˋ ˗ˎ˃ˉˍ˃ˏˋǡ ˓ˋ˔˖ːˍ˃ˏˋ ˋ ˒˓ˑ˚ˈˌ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˢˢ ˒˓ˈˇ˞ˇ˖˜ˋˌ ˃˄ˊ˃˙ǡ ˈ˔ˎˋ ˃˄ˋ˕˖Ǧ ˢ˓ˍˑˌ ˃˕˓ˋ˄˖˕ˋˍˑˌǤ ʓˈ˕ˋ ˔ˋˇˢ˕ ˊ˃ ˔˕ˑˎ˃ˏˋ ˓ˋˈː˕ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˌ ˋˆ˓ˑˍ ˅ ˗˖˕˄ˑˎǡ ˒ˑ ͶǦͷ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǤ ˃ ˖ ˅˖ˊ˃ ˈ˔˕˟ ˔˅ˑˢ ˍˑˏ˃ːˇ˃ǡ ˕ˑ ˛˃ː˔˞ ː˃ ˒ˑǦ ʞˈ˓ˈˇ ː˃˚˃ˎˑˏ ˖˚ˈ˄ːˑˆˑ ˇːˢǡ ˇˈ˕ˋ ˔˃Ǧ ˔˕˖˒ˎˈːˋˈ ˑ˚ˈː˟ ˔ˋˎ˟ːˑ ˒ˑ˅˞˛˃ˡ˕˔ˢǤ ˇˢ˕˔ˢ ː˃ ˏ˃˕ ˓ˢˇˑˏ ˔ˑ ˔˕ˑˎˑˏ ˖˚ˋ˕ˈˎˢ ˋ ˅˔ˈ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˚ˋ˕˃ˡ˕ ˔˕ˋ˛ˑˍ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ː˃ˇˑ ˄˞˕˟ Как зарабатывают вузы ˅ˈ˔ˈˎ˞ˏǡ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˖˚ˋ˕˔ˢǡ ˖ˎ˞˄˃˕˟˔ˢ ˋ ˒˓ˑǦ ʑ˖ˊ˞ ˅ ˛˕˃˕˃˘ ˑ˚ˈː˟ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˊ˃˓˃˄˃˕˞Ǧ ˚ˈˈ Ȅ ˇˈ˕ˢˏ ˠ˕ˑ ː˓˃˅ˋ˕˔ˢǤ ʑ ː˃˚˃ˎ˟ːˑˌ ˛ˍˑˎˈǡ ˇˈ˕ˋ ˖˚˃˕˔ˢ ˒ˋǦ ˅˃ˡ˕ǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˕ˑ˒ˑ˅˞ˈǤ ʓˈː˟ˆˋ ˕˓˃˕ˢ˕ ː˃ ˔˃˕˟ǡ ˓ˋ˔ˑ˅˃˕˟ǡ ˋˆ˓˃˕˟ ː˃ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ˎ˟ː˞˘ ˋːǦ ˑ˒ˎ˃˕˖ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˑ˓ˑ˅ǡ ˊ˃ˍ˖˒ˍˋ ˑ˄ˑ˓˖ˇˑ˅˃Ǧ ˔˕˓˖ˏˈː˕˃˘ǡ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃ˡ˕ ˑ˄˓˃ˊːˑˈ ˏ˞˛ˎˈǦ ːˋˢǡ ˒ˑˇ˒ˋ˔ˍˋ ː˃ ː˃˖˚ː˞ˈ ˉ˖˓ː˃ˎ˞ ˋ ˒˓ˑǦ ːˋˈǡ ˖˚˃˕ ˅˞˓˃ˉ˃˕˟ ˔˅ˑˋ ˏ˞˔ˎˋǡ ˑ˒ˋ˔˞˅˃˕˟ ˚ˈˈǤ ʝ˕ˍ˖ˇ˃ ˉˈ ˕ˑˆˇ˃ ˇˈː˟ˆˋǫ ʏ ˅ˑ˕ ˑ˕ˍ˖ˇ˃Ǥ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˆˑˇǡ ˅˖ˊ˞ ˓˃˔˔˞Ǧ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋˌ ˏˋ˓ ˋ ˒˓ˑ˚ˈˈǤ ʗː˕ˈ˓ˈ˔ː˞ˌ ˗˃ˍ˕ǣ ˅ ː˃˚˃ˎ˟ːˑˌ ˛ˍˑˎˈ ˎ˃ˡ˕ ˔˅ˑˋˏ ˅˞˒˖˔ˍːˋˍ˃ˏ ˒ˋ˔˟ˏ˃ ˔ ˒˓ˑ˔˟Ǧ ˖˚ˋ˕ˈˎˢ ːˈ ˑ˄˓˃˜˃ˡ˕ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ː˃ ˑ˓˗ˑǦ ˄ˑˌ ˒ˑˉˈ˓˕˅ˑ˅˃˕˟ ˇˈː˟ˆˋǤ ʬ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˆ˓˃˗ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˑ˛ˋ˄ˍˋǡ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ˚˕ˑ ˆ˓˃Ǧ ˎˡ˄˃ˢ ˔˖ˏˏ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒ˑˉˈ˓˕Ǧ ˅ˑ˅˃˕˟ǡ ˏˑˉˈ˕ˈ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˒ˎ˃˕ˋ˕˟Ǥ ʖ˃˚ˈˏ ˏˑ˕ːˑˈ ˒ˋ˔˟ˏˑ ˒˓ˋˇˈ˕ ˔ˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏǤ ʢ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˈ˔˕˟ ˔˅ˑˌ ˛ˍ˃˗˚ˋˍǡ ˅ ˠ˕ˑ ː˃ˇˑǫ ʙˑˆˇ˃ ˃˄ˋ˕˖˓ˋˈː˕ ˒ˑˇ˃ˈ˕ ˇˑˍ˖Ǧ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˑː ˘˓˃ːˋ˕ ˅ˈ˓˘ːˡˡ ˑˇˈˉˇ˖ǡ ˔ˏˈːǦ ˏˈː˕˞ ː˃ ˒ˑ˔˕˖˒ˎˈːˋˈ ˅ ˅˖ˊǡ ˑː ˊ˃˒ˑˎːˢˈ˕ ˃ːˍˈ˕˖ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ː˃ˇˑ ˖ˍ˃ˊ˃˕˟ ˖˚ˋˎˋ˔˟ ˎˋ ː˖ˡ ˑ˄˖˅˟ ˋ ˒˓ˑ˚ˈˈǤ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˅ ˠ˕ˑˏ ˅˖ˊˈ ˋˎˋ ːˈ˕Ǥ ʔ˔ˎˋ ˓ˑˇˋǦ ˕ˈˎˋ ˖˚ˋˎˋ˔˟ ˋ ː˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈːˋˋ ˅˓ˈˏˈːˋ ˔ˑ Средняя (middle) и ˅˓ˈˏˈː ˅˞˒˖˔ˍ˃ ˑːˋ ˉˈ˓˕˅ˑ˅˃ˎˋ ˅˖ˊ˖ ˇˈː˟Ǧ старшая (high) школа ˆˋǡ ˕ˑ ˛˃ː˔˞ ː˃ ˖ˇ˃˚ːˑˈ ˒ˑ˔˕˖˒ˎˈːˋˈ ˑ˚ˈː˟ ʜ˃˚ˋː˃ˢ ˔ ˒ˢ˕ˑˆˑ ˍˎ˃˔˔˃ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˒ˈ˓ˈǦ ˔ˋˎ˟ːˑ ˒ˑ˅˞˛˃ˡ˕˔ˢǤ ˘ˑˇˋ˕ ˅ ˔˓ˈˇːˡˡ ˛ˍˑˎ˖ǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ˅ ˔˕˃˓˛˖ˡǤ ʠ ˠ˕ˑˆˑ ˏˑˏˈː˕˃ ː˃˚ˋː˃ˈ˕˔ˢ ː˃˔˕ˑˢ˜˃ˢ Стоимость обучения ˖˚ˈ˄˃ǡ ˔ ˎˈˍ˙ˋˢˏˋ Ȁ ˒˓˃ˍ˕ˋˍ˃ˏˋǡ ˎ˃˄ˑ˓˃Ǧ ʑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃˘ ˑ˄˖˚ˈːˋˈ ˔˕ˑˋ˕ ̈́ ͶͲǦ ˕ˑ˓ː˞ˏˋ ˓˃˄ˑ˕˃ˏˋ ˋ ˒˓ˑ˚ˋˏˋ ˃˕˓ˋ˄˖˕˃ˏˋ ͸Ͳ ˕˞˔ˢ˚ ˅ ˆˑˇǤ ʦ˃˔˕ˑǡ ˇˎˢ ˓ˈˊˋˇˈː˕ˑ˅ ˛˕˃Ǧ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˢǤ ʜ˃˚ˋː˃ˢ ˍˎ˃˔˔˃ ˕˃ˍ ˔ ͹Ǧˆˑǡ ˓ˈ˄ˈːˍ˖ ˖ˉˈ ˕˃ ˙ˈː˃ ˖ˏˈː˟˛˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ͷͲ ˒˓ˑ˙ˈː˕ˑ˅Ǥ ʙˑˎǦ ˔˕ˑˋ˕ ˑ˒˓ˈˇˈˎˋ˕˟˔ˢ ˔ ˕ˈˏ ˍ˖ˇ˃ ˑː ˘ˑ˚ˈ˕ ˎˈˇˉ ˔˕ˑˋ˕ ˇˈ˛ˈ˅ˎˈ ˅ ʹǦ͵ ˓˃ˊ˃Ǥ ʛˑˌ ˍˑˎˎˈǦ ˒ˑ˔˕˖˒˃˕˟ ˒ˑ˔ˎˈ ˛ˍˑˎ˞Ǥ ʬ˕ˑ ː˃ˇˑ ˒ˑ ˓ˢˇ˖ ˆ˃ ˖˚ˋˎ˔ˢ ˅ ˍˑˎˎˈˇˉˈ ˔ˑ ˔˕ˑˋˏˑ˔˕˟ˡ ˑ˄˖˚ˈǦ ːˋˈ ʹͲ ˕˞˔ˢ˚ ˅ ˆˑˇ ˇˎˢ ːˈ ˓ˈˊˋˇˈː˕ˑ˅ ˋ ͳͲ ˒˓ˋ˚ˋːǣ Ȅ ʑˊˢ˕˟ ˒˓ˈˇˏˈ˕˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ː˖ˉː˞ ˄˖Ǧ ˇˎˢ ˓ˈˊˋˇˈː˕ˑ˅ ˛˕˃˕˃Ǥ ʟˑˇˋ˕ˈˎˋ ˈˏ˖ ˔ˍ˃Ǧ ˇ˖˕ ˅ ˇ˃ˎ˟ːˈˌ˛ˈˏǤ ʬ˕ˑ ː˖ˉːˑǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˛ˍˑǦ ˊ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˄˖ˇ˖˕ ˑ˒ˎ˃˚ˋ˅˃˕˟ ̈́ ͷ ˕˞˔ˢ˚ ˅ ˆˑˇǡ ˎ˃ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˓ˢˇ ˑ˄˜ˋ˘ ˒˓ˈˇˏˈ˕ˑ˅ ˋ ˈ˜ˈ ͷ ˑː ˇˑˎˉˈː ˊ˃˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟Ǧ ˛ˍˑˎ˟ːˋˍ ˇˑˎˉˈː ˅˞˄˓˃˕˟ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑǡ ˚˕ˑ ˑː ˋ ˇˈˎ˃ˎǡ ˒ˑˇ˓˃˄˃˕˞˅˃ˢ ˅ ˏ˃ˆ˃ˊˋǦ ː˃˘Ǥ ː˞ˈ ˒˓ˈˇˏˈ˕˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˈˏ˖ ː˖ˉː˞Ǥ ʔ˜ˈ ˑˇˋː ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˒ˑ˒˃˔˕˟ ˅ ˅˖ˊǡ ˠ˕ˑ Ȅ ʢ˚˃˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˅ ˒˓ˑ˗ˋˎ˟ː˞˘ ˍˑːˍ˖˓Ǧ ˔˃˘Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˈ˔ˎˋ ˒ˑˇ˓ˑ˔˕ˑˍ ˓ˈ˛ˋˎ ˚˕ˑ ˔ˎ˖ˉ˄˃ ˅ ˃˓ˏˋˋǤ ʏ˓ˏˋˢ ˅ ʠʧʏ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋǦ ˑː ˘ˑ˚ˈ˕ ˄˞˕˟ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏˋ˔˕ˑˏǡ ˕ˑ ː˖ˉːˑ ˕ˈˎ˟ːˑ ˍˑː˕˓˃ˍ˕ː˃ˢǡ ˔ ˓ˢˇˑˏ ˄ˑː˖˔ˑ˅ǡ ˒ˑ ˖˚˃˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˅ ˔ˑ˓ˈ˅ːˑ˅˃ːˋˢ˘ ˒ˑ ˒˓ˑˆ˓˃ˏǦ ˑˇːˑˏ˖ ˋˊ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˔ˎ˖ˉ˄˞ ˃ ˃˓ˏˋˋǡ ˏˋ˓ˑ˅˃ːˋˡǡ ˊ˃ːˋˏ˃˕˟ ˏˈ˔˕˃ ˋ ˒˓ˑ˚ˈˈǡ ˗ˑ˓Ǧ ˃ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˔˓ˑˍ˃ǡ ˖˔ˎˑ˅ˋˌ ˋ ˒˓ˑ˚ˈˆˑǡ ˏˋ˓˖ˢ ˔ˈ˄ˈ ˒ˑ˓˕˗ˑˎˋˑǤ ʑ˔ˈ ˠ˕ˑ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑˏˑǦ ˃˓ˏˋˢ ʠʧʏ ˑ˒ˎ˃˕ˋ˕ ˅˒ˎˑ˕˟ ˇˑ ͳͲͲΨ ˔˕ˑˋǦ ˉˈ˕ ˒˓ˋ ˒ˑ˔˕˖˒ˎˈːˋˋ ˅ ˍˑˎˎˈˇˉȀ˖ːˋ˅ˈ˓Ǥ ˏˑ˔˕ˋ ˑ˄˖˚ˈːˋˢǤ ʓˎˢ ˕ˑ˅˃˓ˋ˜ˈˌ ˋˊ ˏ˃ˎˑǦ ʝ˔ˑ˄ˑ ˕˃ˎ˃ː˕ˎˋ˅˞ˏ ˓ˈ˄ˢ˕˃ˏǡ ˠ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑǦ ˋˏ˖˜ˋ˘ ˔ˈˏˈˌ ˠ˕ˑ ˓ˈ˃ˎ˟ː˞ˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˒ˑˎ˖Ǧ ˏˑ˚˟ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˆ˓˃ː˕ ː˃ ˄ˈ˔˒ˎ˃˕ːˑˈ ˑ˄˖˚ˈǦ ˚ˋ˕˟ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˈ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˈǤ ʔ˔ˎˋ ˇˈːˈˆ ː˃ ˑ˄˖˚ˈːˋˈ ˖ ˔ˈˏ˟ˋ ːˈ˕ǡ ˕ˑ ːˋˈǤ Ȅ ʙ˃ˍ ˅˃˓ˋ˃ː˕ǡ ː˃˚˃˕˟ ˊ˃ːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˏˑˉːˑ ˅ˊˢ˕˟ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˌ ˍ˓ˈˇˋ˕ ː˃ ˑ˄˖Ǧ ˔˒ˑ˓˕ˑˏǤ ʠ˕˖ˇˈː˚ˈ˔ˍˋˌ ˔˒ˑ˓˕ ˠ˕ˑ ˑˆ˓ˑˏǦ ˚ˈːˋˈǡ ˔ ː˃˚˃ˎˑˏ ˅˞˒ˎ˃˕ ˚ˈ˓ˈˊ ͳͲ ˎˈ˕Ǥ ː˞ˌ ˄ˋˊːˈ˔Ǥ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ www.forumdaily.com ʔ˔ˎˋ ˅˃˛ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˕˃ˎ˃ː˕ˎˋ˅˞ˌ ˔˒ˑ˓Ǧ

Как выглядит обычный класс в начальной школе

ːˑˆˑ ˇ˅ˋˉˈːˋˢ ˋ ˒ˑˎˑ˔˞ ˓˃ˊˇˈˎˈː˞ ˄ˈ˕ˑːǦ ː˞ˏ ˄˃˓˟ˈ˓ˑˏǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˓ˈ˛ˋˎˋ ˑ˄˝ˈ˘˃˕˟ ˕˃ˍˑˌ ˃˅Ǧ ˕ˑ˄˖˔ǡ ˕ˑ ˖ ˅˃˔ ˊ˃˄ˈ˓˖˕ ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟˔ˍˋˈ ˒˓˃Ǧ ˅˃ǡ ˚˕ˑ ˑ˚ˈː˟ ˋ ˑ˚ˈː˟ ˒ˎˑ˘ˑǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˑ˄˜ˈǦ ˔˕˅ˈːː˞ˌ ˕˓˃ː˔˒ˑ˓˕ ˓˃ˊ˅ˋ˕ ˒ˎˑ˘ˑǤ

˕˔ˏˈː ˒ˑ ˄ˈˌ˔˄ˑˎ˖ǡ ˗˖˕˄ˑˎ˖ǡ ˘ˑˍˍˈˡ ˋ ˒˓ˑǦ ˚ˈˈǡ ˕ˑ ˖ ːˈˆˑ ˑ˚ˈː˟ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˈ ˛˃ː˔˞ ˒ˑǦ ˒˃˔˕˟ ˅ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˌ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕ ː˃ ˄ˈ˔˒ˎ˃˕Ǧ ːˑˈ ˑ˄˖˚ˈːˋˈǤ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

37

СТРАХОВКА! ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1995 ЀЀЀЀ

ПРЕДСТАВЛЯЕМ ЛУЧШИЕ СТРАХОВЫЕ КОМПАНИИ

Независимое страховое агентство MG Insurance Brokers, LLC предлагает: ǞǿǽǭȂǻǯǷǵ DZǸȌ ǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺȈȂ ǾǽDzDZǾǿǯ:

ǞǿǽǭȂǻǯǭǺǵDz ǺDzDZǯǵdzǵǹǻǾǿǵ:

• Автомобили – Мотоциклы – Лодки • Коммерческий транспорт • Страховки для транспортных компаний • Страховки для moving и курьерских сервисов

• Дома • Кондоминимумы • Rental insurance • Flood insurance

ǞǼDzȃǵǭǸȉǺȈDz ȀǾǸǻǯǵȌ DZǸȌ ǹǭǸȈȂ ǮǵǴǺDzǾǻǯ ǵ ǷǻǽǼǻǽǭȃǵǶ • Страховки для contractors и строительных компаний • Страховки для автостоянок, used car dealerships

Ǎ ǿǭǷdzDz: ǞǿǽǭȂǻǯǭǺǵDz dzǵǴǺǵ ǙDzDZǵȃǵǺǾǷǵDz ǾǿǽǭȂǻǯǷǵ Work Compensation Umbrella

MG

Insurance Brokers

Григорий Казачков e-mail: MGINSBroker@aol.com 2600 S. Parker Road Bldg 6 Suite # 263 Aurora, CO 80014

303-309-6200 720-435-7393 303-306-6206

ЀЀЀЀ cell fax

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

38

БИБЛИОТЕКА ЭЛОИЗ МЭЙ МЭЙ список новых поступлений

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Новые поступления.

ПУБЛИЦИСТИКА

ЀЀЀЀ. 2019. «The Beatles: ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. 2008.

КУЛИНАРИЯ

«ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ». ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. 2018. «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 30 ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

МЕДИЦИНА И ЗДОРОВЬЕ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ!». ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. 2019.

ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

«ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-

«ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. 2018. «ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ!». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. 2019. «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ». ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. 2019. «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ». ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. 2016.

DVD «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. 2018. «ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. 2018. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. 2008. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. 2018.

Пишите, звоните, заходите! До скорой встречи в библиотеке. Eloise May Library 1471 South Parker Road Denver, CO 80231 303-LIBRARY (303–542–7279)

ЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Ѐ 2 ЀЀЀ $ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ

One Hour Translation ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǻdzDZDzǺǵǵǵ ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǮǽǭǷDz ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǭǴǯǻDZDz ǜǭǾǼǻǽǿǭ ǾǼǽǭǯǷǵ ǯȈǼǵǾǷǵ ǵ DZǽ

ЀЀЀ. 720-436-7613 denver.perevod@gmail.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

39

13/09 14/09 15/09 16/09 17/09 18/09 19/09

638

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

25 0C 11 0C

636

635

632

631

628

633

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

27 0C 12 0C

29 0C 13 0C

29 0C 15 0C

24 0C 16 0C

19 0C

17 0C 8 0C

10 0C

Низкие проценты Исключительный сервис огромный опыт

Colorado Financial Center Inc. igor@cfc-mortgage.com ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Colorado Mortgage Broker License LMB100007705, NLMS ID #259234

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

40 на неделю с 16 сентября

Гороскоп Надо честно признать, что обилие энергии, которая будет бушевать на этой неделе в большинстве из нас, скорее направит на дела, нежели на охи-вздохи под осенней Луной. Того, что мы называем романтикой, будет не так уж много. В первой половине недели энергетика позитивная, поэтому возможны решения о переходе к совместному проживанию или к помолвке, к браку. К сожалению, во второй половине недели будет больше негатива, начнутся болезненные споры, часто по вопросам покупок, ремонта. Появится желание раскритиковать действия партнера каким-нибудь особенно обидным способом. Самое интересное, что по отношению к людям чужим мы будем действовать намного тактичнее. Поэтому семейным парам или тем, кто ведет совместное хозяйство, лучше предупредить ситуацию, и все финансовобытовые проблемы решить в первой половине недели, когда вам на помощь придет и очень мощный деловой настрой. В выходные дни в личной жизни может проявиться то, что очень свойственно периодам «ретрограда», хотя он сейчас и не очень заметен. На вашем горизонте могут возникать «бывшие», лично или через каких-то общих друзей. Многим придется столкнуться с ошибками прошлого. Но нынешнее лето настолько закалило нас в этом плане, что мы справимся.

Овен

Близнецы

ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Телец ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Рак Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ… ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ.

ɋȿɊɌɂɎɂɐɂɊɈȼȺɇɇɕȿ ɉȿɊȿȼɈȾɕ ȾɈɄɍɆȿɇɌɈȼ заказы on-line, получение лично или по почте

denverperevod.com

Лев ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Дева ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ – Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Весы ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Скорпион ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Стрелец ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ.

Козерог Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Водолей ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Рыбы ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

41

ПЕРВАЯ РУССКАЯ СЕТЬ АПТЕК И МАГАЗИНОВ МЕДОБОРУДОВАНИЯ Обслуживаем Денвер Метро, Аврора, Арвада, Вестминстер, Торнтон, Болдер, Лонгмонт.

Бесплатная доставка, помощь в оформлении медицинского плана, оплачивающего ваши лекарства, отзывчивый, высококвалифицированный персонал. По данным опросов 2008 - 2019 года аптеки MedStuff признаны лучшими по качеству обслуживания и уровню профессиональной подготовки персонала.

Аптека:

Медоборудование:

Диагностика и обслуживание: и уровень сахара в крови

В АПТЕКЕ НА ONEIDA ST. РАБОТАЕТ РУССКИЙ ФАРМАЦЕВТ

(без необходимости ночевать в госпитале). Обеспечим оборудованием, гарантирующим нормальный и здоровый сон. нотариально заверить документы

MEDSTUFF ÄÅÍÂÅÐ

970 S Oneida St. Ste. 1B, Denver, CO 80224

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ПОНЕДЕЛЬНИК

16 сентября

42

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «RODOS» «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» «ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ»

01:00 «НОВОСТИ» 01:20 Х/ф «МИЛЛИОН В БРАЧНОЙ КОРЗИНЕ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

00:40 Х/ф «МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ» 02:15 «КОГДА ВСЕ ДОМА С ТИМУРОМ КИЗЯКОВЫМ» 03:00 «УТРО РОССИИ» 07:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ»

00:30 02:00 03:30 04:30 05:30 06:00 06:30 07:00

08:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 09:00 «НОВОСТИ» 09:30 Х/ф «ТАЙНА «ЧЁРНЫХ ДРОЗДОВ» 11:10 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 12:00 «ВРЕМЯ» 12:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 15:00 «НОВОСТИ» 15:20 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

08:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 11:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:00 Х/ф «В ПЛЕНУ ОБМАНА» 13:40 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 13:55 «КТО ПРОТИВ?» 15:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:00 «РУССКИЕ НОРМ!» 09:00 «О ВЫСОКОМ С М.МИНСКЕР» 10:00 «ЧАС SPEAK» 11:00 «N+2» 11:30 «O MY ART» 11:45 «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» 12:00 «NEWSTALK LIVE» 13:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

16:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 18:40 «РУССКАЯ СЕРИЯ. ОЛЕСЯ ФАТТАХОВА, ИЛЬЯ АЛЕКСЕЕВ, ОЛЕСЯ ЖУРАКОВСКАЯ И ФЕДОР ЛАВРОВ В ОСТРОСЮЖЕТНОЙ МЕЛОДРАМЕ «СЕРДЦЕ МАТЕРИ» 20:45 «ВЕЧЕР» 23:10 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:25 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...»

17:00 «НОВОСТИ» 17:30 «NEWSTALK» 18:30 «БИЗНЕС.ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ» 19:00 Т/с «ГОСТИННИЦА РОССИЯ» 20:00 Т/с «ГОСТИННИЦА РОССИЯ» 21:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «ЧАС SPEAK» 23:30 «БИЗНЕС.ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ»

16:10 16:55 17:50 18:50 20:00 20:30 22:15 22:45

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ГАЛКА И ГАМАЮН» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

Euro Market Deli Сыры, молочные продукты, колбасы, сосиски, копчености, кондитерские изделия, выпечка, торты, пирожные, конфеты, хлеб, свежие и консервированные продукты.

Часы работы: Пн-Сб с 10 утра до 8 вечера

«НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА»

08:10 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:30 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 10:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:10 Т/с «ПЕС-3» 11,12с. 13:00 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 13:30 «КВАНТУМ И Я» 13:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

01:05 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА» 01:35 «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 02:05 «ВОЯЖ ГРЕЦИЯ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 02:35 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 03:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 06:45 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

00:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 01:00 Спектакль «ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ» 02:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 Х/ф «ВОЗВРАЩЕНИЕ» 05:20 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 05:40 «У НАС В ГОСТЯХ ПОЭТ БУЛАТ ОКУДЖАВА» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «ВСЕ БУДЕТ ТАК, КАК МЫ ХОТИМ!» VI-ЛЕНИНГРАДСКИЙ РОКФЕСТИВАЛЬ» 07:45 Х/ф «ЧУЖОЙ ЗВОНОК»

«ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ВЫ ЧЬЕ, СТАРИЧЬЕ?» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ДИАЛОГ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» «РИКОШЕТ С ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

08:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 «СЕВАЛОГИЯ» 09:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:30 Спектакль «В ОДНОМ МИКРОРАЙОНЕ» 1с. 11:45 Концерт «ПОЁТ ИВИЦА ШЕРФЕЗИ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «ДО И ПОСЛЕ»

17:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «ТАМОЖНЯ» 20:25 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:00 «КОНТАКТ» 22:00 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 22:45 «КОНЦЕРТ ЕВРЕЙСКОЙ МУЗЫКИ» 23:00 «ДИАЛОГ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 16:15 «ПРОГРАММА «АНШЛАГ? АНШЛАГ!» 17:30 Концерт «МАРЫЛЯ РОДОВИЧ В МОСКВЕ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 Х/ф «ВОЗВРАЩЕНИЕ» 23:20 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 23:40 «У НАС В ГОСТЯХ ПОЭТ БУЛАТ ОКУДЖАВА»

08:00 08:30 09:30 11:20 12:00 12:30 13:00 14:00 14:10 15:00

ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ МАГАЗИН

Первый и Единственный в Колорадо Спрингс

00:05 00:55 01:50 02:40 04:00 04:05 06:40 07:00 07:25

4329 N Academy Blvd Colorado Springs, CO 80918

719-528-1285

16:00 «ДНК» 17:00 «СЕГОДНЯ» 17:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 18:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 19:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 19:30 «СВОЯ ПРАВДА» 20:30 «СЕГОДНЯ» 20:45 «ПОЗДНЯКОВ» 21:00 Т/с «БАЛАБОЛ-2» 9,10с. 23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

43

«ПРОСТО КУХНЯ» «ПРОСТО КУХНЯ» «РОГОВ. СТУДИЯ 24» «6 КАДРОВ» ТРИ КОТА «РАЗВЛЕЧЁБА: МАТЕМАТИКА НОЛЬ» 06:25 «ЕРАЛАШ» 07:30 «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» 07:55 «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!»

ПОНЕДЕЛЬНИК

16 сентября

02:25 02:55 03:15 04:00 05:40 06:25

02:00 «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» 04:25 Х/ф «МАРШ-БРОСОК» 06:35 Х/ф «9 РОТА»

00:00 02:00 04:25 05:15 07:10

Т/с «ПРАКТИКА» Х/ф «С ВЕЧЕРА ДО ПОЛУДНЯ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» Т/с «ДВЕ СУДЬБЫ» Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ»

00:00 01:00 02:00 03:30 04:30 05:00 05:15 05:30 06:30 07:00

Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «СЛЕПАЯ»

00:05 00:15 01:25 02:00 02:20 03:10 03:15 04:05 04:35 05:20 05:50 06:15 06:25 07:00

08:25 «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 65 С.» 08:50 «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 66 С.» 09:20 «КАДЕТСТВО» 10:15 «КАДЕТСТВО» 11:10 «КАДЕТСТВО» 12:05 «МОЛОДЁЖКА» 13:00 «МОЛОДЁЖКА» 14:00 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 14:30 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 15:00 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 15:30 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН»

09:20 Т/с «СВАТЫ» 13:00 Х/ф «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ УДАЧИ» 14:45 Х/ф «НА ДЕРИБАСОВСКОЙ ХОРОШАЯ ПОГОДА, ИЛИ НА БРАЙТОН-БИЧ ОПЯТЬ ИДУТ ДОЖДИ»

16:00 17:00 17:30 18:00

16:30 Х/ф «ПОЗОВИ МЕНЯ В ДАЛЬ СВЕТЛУЮ» 18:05 Х/ф «САМПО» 19:55 Х/ф «КИН-ДЗА-ДЗА!» 22:20 Т/с «СВАТЫ»

20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00

ВОРОНИНЫ «ПСИХОЛОГИНИ» «ПСИХОЛОГИНИ» «БЕЛОВОДЬЕ. ТАЙНА ЗАТЕРЯННОЙ СТРАНЫ» «ПСИХОЛОГИНИ» «ПСИХОЛОГИНИ» «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» КИНО В ДЕТАЛЯХ

Ñàìàÿ Ñàìàÿ âûñîêàÿ

âûñîêàÿ

09:00 Т/с «МЕТОД ФРЕЙДА» 11:00 «АНДРЕЙ КРАСКО. НЕПОХОЖИЙ НА АРТИСТА» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:30 Х/ф «АЙБОЛИТ-66» 14:20 Х/ф «ПРИВЕТ ОТ ЧАРЛИ-ТРУБАЧА» 15:45 Х/ф «ПОСЛЕДНИЕ КАНИКУЛЫ»

08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 10:10 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

07:45 08:05 09:00 09:15 09:30 10:20

«ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «АЙБОЛИТ-66» «СТАНИСЛАВ ЖУК. ВЕЛИКИЙ ОДИНОКИЙ» 22:20 Т/с «ТАКСИСТКА»

16:00 18:30 19:30 20:15 21:10 21:40 23:30

«ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «СЛЕПАЯ» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT!

16:00 16:15 16:35 17:15 18:00 18:10 18:50

17:30 18:20 19:30 20:00 21:40

10:55 11:25 12:00 12:50 13:05 13:40 14:15 14:45 15:00 15:45

19:50 20:40 22:05 22:10 23:05 23:10

«НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» «БЕЛАРУСЫ» «АРТИШОК» «24 ВОПРОСА» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «ЗДОРОВЬЕ» «ЗАПIСКI НА ПАЛЯХ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «БЕЛАРУСЫ» Д/ф «IГНАЦIЙ ДАМЕЙКА. ДОУГАЕ ВЯРТАННЕ» «АРТИШОК» «МАКАЕНКА, 9» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «24 ВОПРОСА» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПАНОРАМА» «ПОКОЛЕНИЕ.BY» «ЗАПIСКI НА ПАЛЯХ» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «БЕЛАРУСЫ» «СПОРТ-МИКС» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «АРТИШОК»

00:35 01:05 02:10 02:40 03:10 04:05 04:35

«АРЕНА» «ПОКОЛЕНИЕ.BY» «СВОИМИ СЛОВАМИ» «ЗДОРОВЬЕ» «ДЕНЬ СПОРТА» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» Д/ф «IГНАЦIЙ ДАМЕЙКА. ДОУГАЕ ВЯРТАННЕ» «ПАНОРАМА» «АРЕНА» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» 18:00 «РИКОШЕТ С ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 Х/ф «ТАМОЖНЯ» 23:25 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

05:05 05:35 06:00 07:00 09:00 09:45 10:00 11:00 11:30 12:30 14:20 15:00 15:30

«КОНТАКТ» СЕМЬ СОРОК «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ПРЕСС КЛУБ» КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ВОЯЖ ГРЕЦИЯ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ДИАЛОГ С АЛЛОЙ КИГЕЛЬ»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

44

ВТОРНИК 17 сентября

01:00 «НОВОСТИ» 01:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 02:10 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

08:05 09:00 09:30 11:15 12:00 12:30 15:00 15:20

16:10 16:55 17:50 18:50 20:00 20:30 22:15 22:45

«ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» Т/с «ГАЛКА И ГАМАЮН» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ГАЛКА И ГАМАЮН» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

00:10 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 00:30 Т/с «КОРОЛЕВА БАНДИТОВ-2» 02:05 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» 02:50 «МОЯ ПЛАНЕТА» 03:00 «УТРО РОССИИ» 07:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ»

00:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 04:00 Т/с «ГОСТИННИЦА РОССИЯ» 05:00 Т/с «ГОСТИННИЦА РОССИЯ» 06:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

08:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 11:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:00 Х/ф «В ЧАС БЕДЫ» 1с. 13:40 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 13:55 «КТО ПРОТИВ?» 15:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00

16:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 18:40 «РУССКАЯ СЕРИЯ. ОЛЕСЯ ФАТТАХОВА, ИЛЬЯ АЛЕКСЕЕВ, ОЛЕСЯ ЖУРАКОВСКАЯ И ФЕДОР ЛАВРОВ В ОСТРОСЮЖЕТНОЙ МЕЛОДРАМЕ «СЕРДЦЕ МАТЕРИ» 20:45 «ВЕЧЕР» 23:10 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:25 «МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ»- БОЛЬШАЯ ЛОТЕРЕЯ»

16:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 16:35 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 17:00 «НОВОСТИ» 17:30 «NEWSTALK» 18:30 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 19:00 Т/с «ГОСТИННИЦА РОССИЯ» 20:00 Т/с «ГОСТИННИЦА РОССИЯ» 21:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 23:30 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ»

«ДИЛЕТАНТ» «ВОЙНА И МИФЫ» «COMMANDOS» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «NEWSTALK LIVE» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

01:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:20 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 03:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 03:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:05 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:25 «МАЛЬЦЕВА»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:05 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «ВСЕ БУДЕТ ТАК, КАК МЫ ХОТИМ!» VI-ЛЕНИНГРАДСКИЙ РОКФЕСТИВАЛЬ» 01:45 Х/ф «ЧУЖОЙ ЗВОНОК» 03:00 «СЕВАЛОГИЯ» 04:30 Спектакль «В ОДНОМ МИКРОРАЙОНЕ» 1с. 05:45 Концерт «ПОЁТ ИВИЦА ШЕРФЕЗИ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

«ЧУДО ТЕХНИКИ» «СЕГОДНЯ» «ОДНАЖДЫ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПЕС-3» 13,14с. «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 13:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 13:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

08:00 08:30 09:30 10:55 11:20

«ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ТАМОЖНЯ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИСОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 10:05 Спектакль «В ОДНОМ МИКРОРАЙОНЕ» 2с. 11:10 «РАССКАЗ О НЕСКОЛЬКИХ ДНЯХ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 Х/ф «ДЕВУШКА СПЕШИТ НА СВИДАНИЕ»

17:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «ФАНТАЗИИ ФАРЯТЬЕВА» 1с. 20:25 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:00 «КОНТАКТ» 22:00 «ДЕНЬ» 23:00 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 16:50 КИНОКОНЦЕРТ «ДЕТЕКТИВ ДЕТЕКТИВ ДЕТЕКТИВ!» 18:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 19:00 Спектакль «ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ» 20:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «СЕВАЛОГИЯ» 21:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:30 Спектакль «В ОДНОМ МИКРОРАЙОНЕ» 1с. 23:45 Концерт «ПОЁТ ИВИЦА ШЕРФЕЗИ»

08:10 09:00 09:30 10:10 11:00 13:00

12:00 12:30 13:00 14:00 14:05 15:00

16:00 17:00 17:40 18:00 19:00 19:30 20:30 20:45 23:00 23:30 23:50

«ДНК» «СЕГОДНЯ» «TIME OUT» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «СВОЯ ПРАВДА» «СЕГОДНЯ» Т/с «БАЛАБОЛ-2» 11,12с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «TIME OUT» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

приглашает постоянную работу Grace Home Care на Agency LLC

Academy

воспитателeй педагогическое) 8753 Yates(oбразование Dr., Suite 101 и помощников работы не требуется). Westminster,(опыт CO 80031 720-535-4301 (Phone) 303-353-2247 (Fax)

Возможен сменный график или полный рабочий день, oбучение, повышение квалификации. Позитивная и творческая атмосфера. Наличие готовой программы занятий и обширной ресурсной базы для их проведения. Возможность развития личных навыков, работа в небольших группах, дружественный коллектив, xорошие условия труда, yдобное месторасположение с Buckley Rd & Quincy Ave, Aurora 80015. • ʦ̨̛̼̪̣̦̖̦̖ ̨̬̯̌̍ ̨̪рядом ̨̥̱̔ Высокая оплата + по результатам собеседования. • ʿ̨̨̛̛̬̯̣̖̦̖̐̏ ̛̛̪̺ Наличие опыта по заявленной профессии, • ʦ̨̛̼̪̣̦̖̦̖ ̶̨̪̬̖̱̬̔ ̸̨̛̣̦̜ ̛̛̖̦̼̐̐ pазговорный английский язык - приветствуется. • ˁ̨̥̖̭̯̦̼̖̏ ̨̡̛̪̬̱̣̐ Работа с детьми дошкольного возраста, yход и присмотр, проведение развивающих занятий, прогулки, поддержание • ˁ̨̨̨̛̪̬̙̖̦̖̏̔ ̌̚ ̨̡̡̛̪̱̪̥̌, ̡ ̸̬̱̏̌ в чистоте помещений для группы, организация питания детей, oрганизация активных и веселых ̏ ̨̨̡̬̯̖̍̌̍ ̸̨̛̣̦̜ ̡̨̬​̶̨̛̬̖̭̪̦̖̦̔​̛ • ʿ̨̨̥̺̽ прогулок на детской площадке. Активное участие в жизни детского сада. • ʯ̨̛̪̣̦̖̦̖̌ ̡̦̖̯̌ кормление, дневной сон. прием̶̵̨̛̭̣̦̼̌̽ детей, переодевание, ̛ ̨̨̥̦̖̐ ̨̬̱̖̔̐ Гибкость и индивидуальный подход в работе с детьми. Внимательность, ̏ ответственность, любовь к детям, желание работать, творческий подход к B ld • Longmont Lo Lo ongmont • Luiseville • Boulder работе, коммуникабельность, позитивный взгляд на жизнь, улыбчивость, добропорядочность, аккуратность, оказание помощи воспитателю в W • LafayeƩe • Westminster • Denver • ʽ̴̨̛̬̥̯̽ ̨̪̬̬̥̐̌​̥̼ ̵̨̱̱̔ наведение порядка в группе. организации работы̨̪ с детьми,

˄̵̨̔ ̌̚ ̨̛̣̦̼̥̍̽ ̛ ̨̛̛̪̙̣̼̥ ̛̣̥̀̔̽

ʤʧʫʻ˃ˁ˃ʦ˄ ˃ˀʫʥ˄˓˃ˁ˔ ˀʤʥʽ˃ʻʰʶʰ ʿʽ ˄ˈʽʪ˄

˃̡̙̖̌ ̨̨̪̥̙̖̥:

• ʻ̸̛̦̯̌̌̽̚ ̛̛̯̏̚ ̡ ̸̬̱̏̌ • Вопросы ʪ̨̨̨̛̬̯̭̐̏̽́ ̭и ̨̨̯̬̦̭̪̬̯̦̜̌ ̨̪ ̪̣̯̌̌ ̛ ̨̛̱̭̣̏́ ̯̬̱̔̌. ̨̪̣̯̌̌ запись ̡̨̛̥̪̦̖̜̌ на интервьюˈ̨̨̬̹̌́ по тел. 303-680-4543 Ольга.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

45

00:20 02:25 02:55 03:10 03:35 05:40 06:25

ВТОРНИК 17 сентября

06:25 07:30 07:55

«6 КАДРОВ» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 65 С.» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 66 С.» ТРИ КОТА «РАЗВЛЕЧЁБА: МАТЕМАТИКА НОЛЬ» «ЕРАЛАШ» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!»

02:00 «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» 04:30 Х/ф «ВОРОШИЛОВСКИЙ СТРЕЛОК» 06:20 Х/ф «ШИРЛИ-МЫРЛИ»

08:25 «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 67 С.» 08:50 «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 68 С.» 09:20 «КАДЕТСТВО» 10:15 «КАДЕТСТВО» 11:10 «КАДЕТСТВО» 12:05 «МОЛОДЁЖКА» 13:00 «МОЛОДЁЖКА» 14:00 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 14:30 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 15:00 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 15:30 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН»

08:55 09:20 13:00 15:00

16:00 17:00 17:30 18:00

16:40 Х/ф «СТРАХОВОЙ АГЕНТ» 17:45 Х/ф «ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ СОМНЕВАЕТСЯ» 19:05 Х/ф «КОМЕДИЯ ДАВНО МИНУВШИХ ДНЕЙ» 20:30 Х/ф «ЧАСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ, ИЛИ ОПЕРАЦИЯ «КООПЕРАЦИЯ» 22:20 Т/с «СВАТЫ»

20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00

ВОРОНИНЫ «ПСИХОЛОГИНИ» «ПСИХОЛОГИНИ» «БЕЛОВОДЬЕ. ТАЙНА ЗАТЕРЯННОЙ СТРАНЫ» «ПСИХОЛОГИНИ» «ПСИХОЛОГИНИ» «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» «МОЛОДЁЖКА»

Х/ф «САМОГОНЩИКИ» Т/с «СВАТЫ» Х/ф «ЛЮБОВЬ И ГОЛУБИ» Х/ф «МАЧЕХА»

00:00 02:00 03:40 04:20 05:15 07:10

Т/с «ПРАКТИКА» Х/ф «КРИК ДЕЛЬФИНА» Х/ф «СТЮАРДЕССА» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» Т/с «ДВЕ СУДЬБЫ» Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ»

Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» 07:00 «ВЫБОРЫ 2019Г. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ЭФИР» 00:00 01:00 02:00 03:30 04:30 05:00 05:30 06:30

02:00 02:25 03:10 03:15 04:15 04:45 05:00 05:20 05:50 06:15 06:25

09:00 Т/с «МЕТОД ФРЕЙДА» 11:00 «МИХАИЛ БУЛГАКОВ. ВЕЛИКИЙ МИСТИФИКАТОР» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:40 Х/ф «ТРЕТЬЯ МЕЩАНСКАЯ» 14:05 Х/ф «НИЗАМИ»

16:30 «МУСЛИМ МАГОМАЕВ. СЕРДЦЕ НА СНЕГУ» 17:30 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 18:20 «МЕСТО ГЕНИЯ» 19:30 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 20:10 Х/ф «ТРЕТЬЯ МЕЩАНСКАЯ» 21:25 «АЛЕКСАНДР ШИРВИНДТ. ИРОНИЯ СПАСАЕТ ОТ ВСЕГО» 22:20 Т/с «ТАКСИСТКА»

00:00 00:10 00:30 01:00 01:30

07:00 07:25 08:05 08:30 09:00 09:15 09:30 10:35 11:10 11:30 12:00 13:05 13:35 14:15 14:45 15:00

16:00 17:00 18:00 18:45 19:30 20:15 21:10 21:40 23:30

«СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ»

16:00 16:35 17:10 17:40 18:00 18:10 18:40 19:00 19:30 19:50 21:00 22:05 22:10 23:05 23:10

«НОВОСТИ» «АРЕНА» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «ПОКОЛЕНИЕ.BY» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» Т/с «Широка река» «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «СПОРТ-МИКС» «АРЕНА» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «МАЙСТЭРНЯ. ГIСТОРЫЯ АДНАГО МАСТАКА» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «АРЕНА» «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПОКОЛЕНИЕ.BY» «24 ВОПРОСА» «ПАНОРАМА» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «СПОРТ-КАДР» «НАПЕРАД У МIНУЛАЕ» «СПОРТ-МИКС» Т/с «Широка река»

00:00 «КОНТАКТ» 01:00 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» 01:45 «КОНЦЕРТ ЕВРЕЙСКОЙ МУЗЫКИ» 02:00 «ДИАЛОГ С АЛЛОЙ КИГЕЛЬ» 02:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 04:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 05:00 ПУЛЬС ДНЯ 06:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 06:45 «ГАЗАРХNEWS» 07:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

«СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «ПОКОЛЕНИЕ.BY» «ДЕНЬ СПОРТА» «24 ВОПРОСА» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» «МАЙСТЭРНЯ. ГIСТОРЫЯ АДНАГО МАСТАКА» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ПАНОРАМА» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:05 «ДЕНЬ» 18:00 «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИСОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 Т/с «ФАНТАЗИИ ФАРЯТЬЕВА» 1с. 23:25 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

«С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ТАМОЖНЯ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 09:05 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 13:55 14:20

4350 Wadsworth Blvd., Suite 301 Weat Ridge, CO 80033

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

46

БОЛЬШАЯ РАЗНИЦА: МОЖЕТ ЛИ КОУЧИНГ ЗАМЕНИТЬ ПСИХОТЕРАПИЮ? Коучи напоминают волшебников из сказок. Стоит нам чего-то пожелать, и они помогут воплотить в жизнь любую мечту. Но бывают ситуации, когда мы сами не уверены в своих желаниях… ʗːˑˆˇ˃ ˏ˞ ˑ˜˖˜˃ˈˏǡ ˚˕ˑ ˏˑˆˎˋ ˄˞ ˚˖˅Ǧ ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˎ˖˚˛ˈ ˋ ˉˋ˕˟ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ːˈˈǡ ˚ˈˏ ˔ˈˌ˚˃˔ǡ ːˑ ˚˕ˑ ˇˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ǫ ʙ˕ˑǦ ˕ˑ ˒ˑˆ˓˖ˉ˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˒˔ˋ˘ˑ˃ː˃ˎˋˊǡ ˍˑˏ˖Ǧ˕ˑ ˒ˑǦ ˏˑˆ˃ˡ˕ ˏˈˇˋ˕˃˙ˋˋǡ ˍˑˆˑǦ˕ˑ ˖˅ˎˈˍ˃ˡ˕ ˒˖˕ˈǦ ˛ˈ˔˕˅ˋˢǤ ʏ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˑ˄˓˃˜˃ˈ˕˔ˢ ˍ ˍˑ˖˚˃ˏ Ȅ ˑːˋ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˑ˒˓ˈˇˈˎˋ˕˟˔ˢ ˔ ˉˋˊːˈːː˞Ǧ ˏˋ ˙ˈˎˢˏˋ ˋ ˖˚˃˕ ˋ˘ ˇˑ˔˕ˋˆ˃˕˟Ǥ ʐˋˊːˈ˔Ǧˍˑ˖˚ˋ ˒ˑ˅˞˛˃ˡ˕ ː˃˛˖ ˠ˗˗ˈˍǦ ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟Ǥ ʑˈˎːˈ˔Ǧˍˑ˖˚ˋ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˒˓ˋ˅ˈǦ ˔˕ˋ ˅ ˒ˑ˓ˢˇˑˍ ˕ˈˎˑǡ Ǽ˒˓ˋ˓˖˚ˋ˕˟ǽ ˒ˑˎˈˊː˞ˈ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˋǤ ʚ˃ˌ˗Ǧˍˑ˖˚ˋ ˖˚˃˕ ˕ˑˏ˖ǡ ˍ˃ˍ ː˃ˌǦ ˕ˋ ˄˃ˎ˃ː˔ ˏˈˉˇ˖ ˇˈˎ˃ˏˋ ˔ˈˏˈˌː˞ˏˋǡ ˍ˃Ǧ ˓˟ˈ˓ˑˌ ˋ ˘ˑ˄˄ˋǤ ʔ˔˕˟ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˞ ˒ˑ ˔ːˋǦ ˉˈːˋˡ ˅ˈ˔˃ǡ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢˏ ˋˎˋ ˑ˓˃˕ˑ˓˔ˍˑˏ˖ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅˖Ǥ ʖ˃ˏˈːˋ˕ ˎˋ ˓˃˄ˑ˕˃ ˔ ˍˑ˖˚ˈˏ ˍ˖˓˔ ˒˔ˋ˘ˑ˕ˈ˓˃˒ˋˋǫ ʗ ˍ˃ˍ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˚˕ˑ ː˃ˏ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈ ˒ˑˇˑˌˇˈ˕ǫ

ПО ОПРЕДЕЛЕНИЮ

ʞ˔ˋ˘ˑ˕ˈ˓˃˒ˋˢ Ȅ ˠ˕ˑ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃ ˎˈ˚ˈ˄ːˑˆˑ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˢ ː˃ ˒˔ˋ˘ˋˍ˖ ˋːˇˋ˅ˋˇ˃Ǥ ʞ˓ˑ˅ˑǦ ˇˋ˕˟ ˈˈ ˏˑˆ˖˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˕ˈǡ ˍ˕ˑ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ ˅˞˔Ǧ ˛ˈˈ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˋˎˋ ˏˈˇˋ˙ˋː˔ˍˑˈ ˑ˄Ǧ ˓˃ˊˑ˅˃ːˋˈǤ ʛ˞ ˑ˄˓˃˜˃ˈˏ˔ˢ ˊ˃ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˕˃Ǧ ˍˑˆˑ ˓ˑˇ˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ː˃ˏ ˒ˎˑ˘ˑǡ ˆ˓˖˔˕ːˑ ˋ ˕ˢˉˈǦ ˎˑǡ ˍˑˆˇ˃ ˏ˞ ˚˖˅˔˕˅˖ˈˏ ˔ˈ˄ˢ ˒ˑ˕ˈ˓ˢːː˞ˏˋ ˋ ː˖ˉˇ˃ˈˏ˔ˢ ˅ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍˈǤ Ǽʖ˃ˇ˃˚˃ ˅˓˃˚˃ Ȅ ˒ˑˏˑ˚˟ ˒˃˙ˋˈː˕˖ ˑ˄˓ˈ˔˕ˋǥ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːǦ ːˑˈ ˏˋ˓ˑ˅ˑˊˊ˓ˈːˋˈ ˋ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˖ˡ ˔ˋ˔˕ˈˏ˖ ˙ˈːːˑ˔˕ˈˌǽǡ Ȅ ˒ˋ˔˃ˎ ˒˔ˋ˘ˑ˕ˈ˓˃˒ˈ˅˕ ʑˋˍǦ ˕ˑ˓ ʣ˓˃ːˍˎǤ ʦˈˏ ˠ˕ˑ ˑ˕ˎˋ˚˃ˈ˕˔ˢ ˑ˕ ˍˑ˖˚ˋːˆ˃ǫ ʢ ˍˑǦ ˖˚˃ ˇ˓˖ˆ˃ˢ ˊ˃ˇ˃˚˃ǣ ˑː ˅ˇˑ˘ːˑ˅ˎˢˈ˕ ˍˎˋˈːǦ ˕˃ Ǽː˃ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑˈ ˓˃˔ˍ˓˞˕ˋˈ ˎˋ˚ːˑǦ ˆˑ ˋ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎ˟ːˑˆˑ ˒ˑ˕ˈː˙ˋ˃ˎ˃ǽǡ ˍ˃ˍ ˆˎ˃˔ˋ˕ ʬ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˍˑˇˈˍ˔ ʛˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇːˑˌ ˗ˈˇˈ˓˃˙ˋˋ ˍˑ˖˚ˋːˆ˃ ȋ ȌǤ ʙ ˕˃ˍˋˏ ˔˒ˈ˙ˋǦ ˃ˎˋ˔˕˃ˏ ˏ˞ ˋˇˈˏǡ ˍˑˆˇ˃ ˅ ˙ˈˎˑˏ ˖ ː˃˔ ˅˔ˈ ˅ ˒ˑ˓ˢˇˍˈ ȋ˔ ˏˋ˓ˑ˅ˑˊˊ˓ˈːˋˈˏ ˋ ˔ˋ˔˕ˈˏˑˌ ˙ˈːːˑ˔˕ˈˌ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈǨȌǡ ːˑ ˏ˞ ˊː˃ˈˏǡ ˚˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˋ ˎ˖˚˛ˈǤ ʙˑˆˇ˃ ˖ ː˃˔ ˈ˔˕˟ ˏˑ˕ˋǦ ˅˃˙ˋˢ ˇˎˢ ˓˃˄ˑ˕˞ ː˃ˇ ˔ˑ˄ˑˌ ˋ ˏ˞ ˆˑ˕ˑ˅˞ ˒˓ˋˎ˃ˆ˃˕˟ ˖˔ˋˎˋˢǤ Ǽʠˎˑ˅ˑ Ǽ ǽ ȋˍˑ˖˚Ȍ ˒ˈ˓˅ˑː˃˚˃ˎ˟ːˑ ˅ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˑˏ ˢˊ˞ˍˈ ˑ˄ˑˊː˃˚˃ˎˑ Ǽˠˍˋ˒˃ˉǽǡ ˖˔˕˓ˑˌ˔˕˅ˑǡ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˏˑˉːˑ ˒ˑ˒˃˔˕˟ ˋˊ ˕ˑ˚ˍˋ ˅ ˕ˑ˚ˍ˖ ǡ Ȅ ˖˕ˑ˚ːˢˈ˕ ˅ˈˎːˈ˔Ǧˍˑ˖˚ ʏː˃˔˕˃˔ˋˢ ʦˋˆ˃˓ˋːˑ˅˃Ǥ Ȅ ʬ˕ˑ ˑ˚ˈː˟ ˕ˑ˚ːˑ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ˋˊ˖ˈ˕ ː˃˛˖ ˓˃˄ˑ˕˖ǣ ˏ˞ ːˈ ˊ˃ˇ˃ˈˏ ː˃˒˓˃˅ˎˈːˋˈ ˇˎˢ ˍˎˋˈː˕˃ǡ ˃ ˒ˑˏˑˆ˃ˈˏ ˈˏ˖ ˇˑ˄˓˃˕˟˔ˢ ˕˖ˇ˃ǡ ˍ˖ˇ˃ ˑː ˘ˑǦ ˚ˈ˕ǽǤ ʏ ˍ˃ˍ ˄˞˕˟ ˍˎˋˈː˕˃ˏ ˔ ˓˃˔˔˕˓ˑˌ˔˕˅ˑˏ ˎˋ˚ːˑ˔˕ˋǡ ˅ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˋ ˋˎˋ ˍ˓ˋˊˋ˔ˈǫ ʑ ˕˃Ǧ ˍˋ˘ ˔ˎ˖˚˃ˢ˘ ˋˏˈːːˑ ˠ˕ˑ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈ ˔˕˃ːˑǦ ˅ˋ˕˔ˢ ˒˓ˑ˄ˎˈˏˑˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˓ˈ˛ˋ˕˟ ˅ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ǡ ˋ ˍˑ˖˚ˋ ː˃˒˓˃˅ˢ˕ ˒ˑˇˑǦ ˒ˈ˚ː˞˘ ˍ ˒˓ˑ˗ˋˎ˟ː˞ˏ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˃ˏǤ Ǽʑ ˏˑˈˌ ˒˓˃ˍ˕ˋˍˈ ˄˞˅˃ˈ˕ ˕˃ˍǣ ˍˎˋˈː˕ ˊ˃ˏˈ˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˋˊ˄ˈˆ˃ˈ˕ ˍ˃ˍˋ˘Ǧ˕ˑ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ǡ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ˇˈˎˋ˕ ˈˇ˖ ː˃ Ǽ˘ˑ˓ˑ˛˖ˡǽ ˋ Ǽ˒ˎˑǦ ˘˖ˡǽǡ Ȅ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ʏː˃˔˕˃˔ˋˢ ʦˋˆ˃˓ˋǦ ːˑ˅˃Ǥ Ȅ ʬ˕ˑ˕ ˅ˑ˒˓ˑ˔ ˅ːˈ ˊˑː˞ ˏˑˈˌ ˍˑˏǦ ˒ˈ˕ˈː˙ˋˋ ˍ˃ˍ ˍˑ˖˚˃Ǥ ʗ ˢ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˡ ˑ˄˓˃Ǧ ˕ˋ˕˟˔ˢ ˍ ˒˔ˋ˘ˑ˕ˈ˓˃˒ˈ˅˕˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˊ˃ːˋˏ˃Ǧ ˈ˕˔ˢ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ˏˋ ˒ˋ˜ˈ˅ˑˆˑ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˢǽǤ

ːˑ˅˞ˌ ˑ˄˓˃ˊ ˉˋˊːˋ ˋˎˋ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ˋˏˋˇˉǡ ˕ˑ ˈ˔˕˟ ˖ ː˃˔ ˈ˔˕˟ ˙ˈˎ˟ǡ ˏ˞ ˆˑ˕ˑ˅˞ ˇˈˌ˔˕˅ˑǦ ˅˃˕˟ ˋ ˇˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˈ˔˕˟ ˔ˋˎ˞Ǥ Ǽʞ˓˃˅ˋˎ˟ːˑ ˒ˑǦ ˔˕˃˅ˎˈːː˞ˌ ˅ˑ˒˓ˑ˔ Ȅ ˠ˕ˑ ˖ˉˈ ˒ˑˎˑ˅ˋː˃ ˑ˕˅ˈ˕˃ǡ Ȅ ˊ˃ˏˈ˚˃ˈ˕ ˍˑ˖˚ ʝˎ˟ˆ˃ ʙˑˊˎˑ˅˃Ǥ Ȅ ʡ˃ˍ ˋ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ ˒ˑ˔˕˃˅ˎˈːː˃ˢ ˙ˈˎ˟ Ȅ ˖ˉˈ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˛˃ˆ ˍ ˈˈ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˡǤ ʜˑ ˍˎˡ˚ˈǦ ˅˃ˢ ˊ˃ˇ˃˚˃ ː˃˛ˈˌ ˓˃˄ˑ˕˞ Ȅ ː˃˖˚ˋ˕˟ ˍˎˋǦ ˈː˕˃ ˅ ˇ˃ˎ˟ːˈˌ˛ˈˏ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑ ˔˒˓˃˅Ǧ ˎˢ˕˟˔ˢ ˔ ˒ˑˇˑ˄ː˞ˏˋ ˉˋˊːˈːː˞ˏˋ ˅˞ˊˑ˅˃Ǧ ˏˋǽǤ ʙ ˒˔ˋ˘ˑ˕ˈ˓˃˒ˈ˅˕˖ ˏ˞ ˑ˄˓˃˜˃ˈˏ˔ˢ ˅ ˇ˓˖ˆˑˌ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋǣ ˍˑˆˇ˃ ˓ˈ˚˟ ˋˇˈ˕ ːˈ ˑ ˊ˃Ǧ ˇ˃˚˃˘ǡ ˇˎˢ ˓ˈ˛ˈːˋˢ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ː˖ˉːˑ ˒ˑˇ˞Ǧ ˔ˍ˃˕˟ ˒˓˃˅ˋˎ˟ː˞ˈ ˋː˔˕˓˖ˏˈː˕˞ǡ ˃ ˑ ˔ˑ˔˕ˑǦ ˢːˋˢ˘ǡ ˔ːˋˉ˃ˡ˜ˋ˘ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˑ ː˃˛ˈˌ ˉˋˊːˋǤ Ǽʙ˃ˍˋˈ ˄˞ ˗˃ː˕˃ˊˋˋ ːˋ ˓ˑˋˎˋ˔˟ ˅ ˆˑǦ ˎˑ˅ˈ ˖ ˒˃˙ˋˈː˕˃ǡ ˍ˃ˍ ˄˞ ˑː ːˋ ˒˓ˈˇ˝ˢ˅Ǧ ˎˢˎ ˔ˈ˄ˢǡ ˑː ˒˓ˋ˛ˈˎ ˊ˃ ˒ˑˏˑ˜˟ˡǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˈ˕ ˠˍˊˋ˔˕ˈː˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˌ ˍ˓ˋǦ ˊˋ˔ǡ ˕ˑ ˈ˔˕˟ ːˈ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˋ ˕ˈ˒ˈ˓ˈ˛ːˈˏ ˑ˄Ǧ ˓˃ˊˈ ˉˋˊːˋ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˋ˕˟ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋǦ ˚ˈ˔ˍˋˈ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕ˋǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ ˑː ˔ˈ˄ˢ ˑ˕ˑˉˇˈ˔˕˅ˎˢˈ˕ǡ ːˈ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ːˈ˚˕ˑǡ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑˈ ˈˏ˖ ˍ˃ˍ ˅ˑˊˇ˖˘ǽǡ Ȅ ˒ˋ˔˃ˎ ˑ˔Ǧ ːˑ˅ˑ˒ˑˎˑˉːˋˍ ˆˈ˛˕˃ˎ˟˕Ǧ˕ˈ˓˃˒ˋˋ ʣ˓ˈˇˈǦ ВИЖУ ЦЕЛЬ ˓ˋˍ ʞˈ˓ˎˊ ˅ ˍːˋˆˈ Ǽʒˈ˛˕˃ˎ˟˕˒ˑˇ˘ˑˇ ˋ ˔˅ˋǦ ʛ˞ ˒˓ˋ˘ˑˇˋˏ ˍ ˍˑ˖˚˖ǡ ˍˑˆˇ˃ ˘ˑ˕ˋˏ ˖ˎ˖˚Ǧ ˇˈ˕ˈˎ˟ ˕ˈ˓˃˒ˋˋǽǤ ʑ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˋ ˍ˓ˋˊˋ˔˃ ː˃ˏ ˛ˋ˕˟ ː˃˅˞ˍˋ ˅ˈˇˈːˋˢ ˄ˋˊːˈ˔˃ǡ ˅˞˔˕˓ˑˋ˕˟ ˄˞˅˃ˈ˕ ːˈ˒˓ˑ˔˕ˑ ˔˗ˑ˓ˏ˖ˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔˅ˑˋ ˒ˑǦ

ˉˈˎ˃ːˋˢ ˋ ˑˉˋˇ˃ːˋˢǤ Ǽʙˑˆˇ˃ ˍˎˋˈː˕ ˑ˄˓˃˜˃ˈ˕˔ˢ ˍ ˒˔ˋ˘ˑˎˑǦ ˆ˖ǡ ˖ ːˈˆˑ ˇ˃ˎˈˍˑ ːˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˈ˔˕˟ ˍˑːˍ˓ˈ˕ː˃ˢ ˙ˈˎ˟ǡ Ȅ ˒ˑˢ˔ːˢˈ˕ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ ˒ˑ ˑ˓ˋˈː˕ˋǦ ˓ˑ˅˃ːːˑˌ ː˃ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˍ˓˃˕ˍˑ˔˓ˑ˚ːˑˌ ˕ˈǦ ˓˃˒ˋˋǡ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆ ʏːː˃ ʟˈˊːˋˍˑ˅˃Ǥ Ȅ ʠˍˑǦ ˓ˈˈ ˓ˈ˚˟ ˑ ˒ˑˉˈˎ˃ːˋˋǡ ˊ˃˒˓ˑ˔ˈǤ ʝː ˏˑˉˈ˕ ˊ˅˖˚˃˕˟ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˃˄˔˕˓˃ˍ˕ːˑǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǣ Ǽʮ ˘ˑ˚˖ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ˔˅ˑˡ ˉˋˊː˟ǽǤ ʗˎˋ Ǽʤˑ˚˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˏˑˋ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˄˞ˎˋ ˇ˓˖ˆˋˏˋǽǤ ʓ˓˖ˆˋˏˋ Ȅ ˠ˕ˑ ˍ˃ˍˋˏˋǫ ʝː ˋ ˔˃ˏ ːˈ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑːˋˏ˃ˈ˕Ǥ ʗ ˊ˃ˇ˃˚˃ ˕ˈ˓˃˒ˈ˅˕˃ Ȅ ˇˎˢ ː˃˚˃ˎ˃ ˒ˑˏˑ˚˟ ˈˏ˖ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˋˏˈːːˑ ˋ ˅ ˍ˃Ǧ ˍ˖ˡ ˔˕ˑ˓ˑː˖ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ ˕˓˃ː˔˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃˕˟ǽǤ

НА РАВНЫХ ПРАВАХ

ʛ˞ ˑ˄˓˃˜˃ˈˏ˔ˢ ˍ ˕˓ˈːˈ˓˃ˏ ˋ ˒˔ˋ˘ˑˎˑǦ ˆ˃ˏǡ ˍˑˆˇ˃ ˒ˑːˋˏ˃ˈˏǡ ˚˕ˑ ːˈ ˏˑˉˈˏ Ǽ˒ˑ˚ˋǦ ːˋ˕˟ǽ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˅ ˔˅ˑˈˌ ˉˋˊːˋ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞ˏˋ ˓˖ˍ˃ˏˋǤ ʜˑ ˊː˃˚ˋ˕ ˎˋ ˠ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˏ˞ ˔ˏˑˉˈˏ ˅˔ˈ˙ˈˎˑ ˒ˑˎˑˉˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˕ˑˆˑǡ ˍ˕ˑ ˔ ː˃ˏˋ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕˃ˈ˕ǫ ʠ˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˞ ˒ˑ ˍˑ˖˚ˋːˆ˖ ˋ˔˘ˑˇˢ˕ ˋˊ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˏ˞ ˔˃ˏˋ ˎ˖˚˛ˈ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞˘ ˊː˃Ǧ ˈˏ ˔˅ˑˋ ˔ˋˎ˟ː˞ˈ ˋ ˔ˎ˃˄˞ˈ ˔˕ˑ˓ˑː˞Ǥ Ǽʙˑ˖˚ ˑ˒ˋ˓˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ˉˋˊːˈːː˞ˌ ˑ˒˞˕ ˋ ˠˍ˔˒ˈ˓˕ˋˊ˖ ˍˎˋˈː˕˃ǡ ˃ ːˈ ː˃ ˔˅ˑˈ ˒ˑːˋǦ ˏ˃ːˋˈ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˑ˅ǡ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˢ˜ˋ˘ ˔ ˕ˈˏǡ ˍ˕ˑ ˑ˄˓˃˕ˋˎ˔ˢ ˊ˃ ˒ˑˏˑ˜˟ˡǡ Ȅ ˒ˑˢ˔ːˢˈ˕ ʝˎ˟ˆ˃

ʙˑˊˎˑ˅˃Ǥ Ȅ ʔ˔ˎˋ ˉˈ ˍˑ˖˚ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ Ǽ˅ˈˇ˖Ǧ ˜ˋˏǽǡ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˖ ˍˎˋˈː˕˃ ˄˖ˇ˖˕ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˔ ˒˓ˋːˢ˕ˋˈˏ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕ˋ ˊ˃ ˅˞˄ˑ˓˞ ˋ ˓ˈ˛ˈːˋˢǤ ʏ ˈ˔ˎˋ ˅ˈˇ˖˜ˋˏ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˍˎˋǦ ˈː˕ǡ ˍˑ˖˚ ˒˓ˈ˅˓˃˜˃ˈ˕˔ˢ ˋˎˋ ˅ ˈˆˑ ˔ˈˍ˓ˈ˕˃Ǧ ˓ˢǡ ˋˎˋ ˅ Ǽ˔˅ˑ˄ˑˇː˞ˈ ˖˛ˋǽǤ ʬ˕˃ ˔˕˓˃˕ˈˆˋˢ ˍ ˖˔˒ˈ˘˖ ːˈ ˒˓ˋ˅ˈˇˈ˕ǽǤ ʬ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˞ˌ ˍˑ˖Ǧ ˚ˋːˆ ˑ˔ːˑ˅˃ː ː˃ ˓˃˅ːˑ˒˓˃˅ː˞˘ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋǦ ˢ˘Ǥ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˊ˃ ˔ˑǦ ˄ˑˌ ˒˓˃˅ˑ ː˃ ˕ˑ˚ˍ˖ ˊ˓ˈːˋˢǡ ːˑ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃Ǧ ˈ˕ ˑ ːˈˌǡ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˈ˔ˎˋ ˠ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˒ˑǦ ˎˈˊːˑ ˍˎˋˈː˕˖Ǥ Ǽʔ˔ˎˋ ˍˑ˖˚ ˘ˑ˚ˈ˕ ˒ˑˇˈˎˋ˕˟Ǧ ˔ˢ ˕ˈˏǡ ˍ˃ˍ ˑː ˅ˋˇˋ˕ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡǡ ˒˓ˈˇˎˑˉˋ˕˟ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˍˎˋˈː˕˖ǡ ˑː ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˅ ˍˑǦ ˖˚ˋːˆˈ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˒˓ˢˏˑˌ ˍˑˏˏ˖ːˋˍ˃˙ˋˈˌǤ ʡˑ ˈ˔˕˟ ˑˊ˅˖˚ˋ˅˃ˈ˕ ˔˅ˑˌ ˅ˊˆˎˢˇ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑ ˔ ˓˃ˊ˓ˈ˛ˈːˋˢ ˍˎˋˈː˕˃ǡ ˋ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˠ˕ˑ ˄ˈˊˑ˙ˈːˑ˚ːˑǣ ˄ˈˊ ˑ˜˖˜ˈːˋˢ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˌ ˒˓˃˅ˑ˕˞ǽǡ Ȅ ˓ˈˊˡˏˋ˓˖ˈ˕ ʝˎ˟ˆ˃ ʙˑˊˎˑ˅˃Ǥ

ТОЧКА ОПОРЫ

ʑ ˕ˈ˓˃˒ˋˋ ˓ˑˎˋ ˓˃˔˒˓ˈˇˈˎˢˡ˕˔ˢ ˋː˃˚ˈǤ Ǽʙˎˋˈː˕ ˒ˈ˓˅ˑˈ ˅˓ˈˏˢ Ǽˑ˒ˋ˓˃ˈ˕˔ˢǽ ː˃ ˕ˈǦ ˓˃˒ˈ˅˕˃ǡ Ȅ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍˋ˅˃ˈ˕ ʏːː˃ ʟˈˊːˋˍˑ˅˃Ǥ Ȅ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˏ˞ ˕˃ˍ ˉˈǡ ˍ˃ˍ ˋ ˍˑ˖˚ˋǡ ːˈ ˏˑǦ ˉˈˏ ˃˒ˈˎˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˍ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˏ˖ ˎˋ˚ːˑǦ ˏ˖ ˑ˒˞˕˖ǡ ˅ˈˇ˟ ˖ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˑː ˔˅ˑˌǤ ʗ ːˈ ˗˃ˍ˕ǡ ˚˕ˑ ˏˑˌ ˑ˒˞˕ ˄˖ˇˈ˕ ˃ˍ˕˖˃ˎ˟ː˞ˏ ˋ ˒˓˃˅ˋˎ˟Ǧ ː˞ˏ ˇˎˢ ˇ˓˖ˆˑˆˑǽǤ ʢˏˈːˋˢ ˍˑ˖˚˃ ˒˓ˋˆˑˇˢ˕˔ˢ ː˃ˏǡ ˍˑˆˇ˃ ˏ˞ ˖ˉˈ ˓˃ˊˑ˄˓˃ˎˋ˔˟ ˔ ˆˎˑ˄˃ˎ˟ː˞ˏˋ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃Ǧ ˏˋǡ ˋˊ˄˃˅ˋˎˋ˔˟ ˑ˕ ˕˓ˈ˅ˑˆǡ ˅˞˛ˎˋ ˋˊ ˇˈ˒˓ˈ˔Ǧ ˔ˋˋǤ ʔ˔ˎˋ ˉˈ ˖ ː˃˔ ˋ ˕˃ˍ ˏ˃ˎˑ ˔ˋˎǡ ˃ ˏ˞ ˈ˜ˈ ˔˕˃˅ˋˏ ˒ˈ˓ˈˇ ˔ˑ˄ˑˌ ˔ˈ˓˟ˈˊː˖ˡ ˊ˃ˇ˃˚˖ǡ ˑː˃ ˏˑˉˈ˕ ˔˞ˆ˓˃˕˟ ˓ˑˎ˟ ˕ˑˌ ˔˃ˏˑˌ ˔ˑˎˑˏˋːˍˋǡ ˒ˈ˓ˈˎˑˏˋ˅˛ˈˌ ˔˒ˋː˖ ˅ˈ˓˄ˎˡˇ˖Ǥ Ǽʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˋ ˒˔ˋ˘ˑ˕ˈ˓˃˒ˋˢ ːˈ ˊ˃ˏˈːˋ˕ ˍˑ˖˚ˋːˆǡ Ȅ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˈ˕ ʏːː˃ ʟˈˊːˋˍˑǦ ˅˃Ǥ Ȅ ʙ˃ˍ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆ ˋ ˍ˃ˍ ˕ˑ˕ǡ ˍ˕ˑ ˒ˑˎ˟ˊˑǦ ˅˃ˎ˔ˢ ˖˔ˎ˖ˆ˃ˏˋ ˍˑ˖˚˃ǡ ˏˑˆ˖ ˔ˏˈˎˑ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˠ˕˃ ˕ˈ˘ːˋˍ˃ ˑ˕ˎˋ˚ːˑ ˓ˈ˛˃ˈ˕ ˍˑːˍ˓ˈ˕Ǧ ː˞ˈǡ ˚ˈ˕ˍˋˈ ˊ˃ˇ˃˚ˋǤ ʗ ˈ˔ˎˋ ˢ ˅ˋˉ˖ǡ ˚˕ˑ ˅ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈ ˒˔ˋ˘ˑ˕ˈ˓˃˒ˋˋ ˖ ˍˎˋˈː˕˃ ˒ˑˢ˅Ǧ ˎˢˡ˕˔ˢ ˍˑ˖˚ˋːˆˑ˅˞ˈ ˊ˃˒˓ˑ˔˞ǡ ˢ ˓ˈˍˑˏˈːǦ ˇ˖ˡ ˈˏ˖ ˑ˄˓˃˕ˋ˕˟˔ˢ ˍ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˖ ˅ ˠ˕ˑˌ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋǽǤ

КОЛОРĐ?Đ”ĐĄĐšĐ˜Đ™ Đ“ĐžĐ Đ˜Đ—ĐžĐ?Т

№34/1007 От 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Đ&#x;Ń€ĐžŃ Ń‚Đž ĐťŃƒŃ‡ŃˆĐľ Đ´Ń€ŃƒгиŃ…

47

Attorney who cares about getting you the best possible results.

CAR ACCIDENTS TRUCK ACCIDENTS

ČşÉœɏɨɌɨÉ›ɢɼɜɧɾÉ&#x; ɚɜɚɪɢɢ Ɍɨɏɨɰɢɤɼɾ É?ɪɭɥɨÉœɢɤɢ ÉŒÉŞÉšÉœÉŚÉľ Éœ ɊɨɌÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɧɢɚɯ ɢ É­ÉœÉ&#x;ɹɜɚ Ɋɪɢ ɊɚɞÉ&#x;ɧɢɚɯ É?ÉœÉ&#x;ɹɜɚ ɧÉš ɊɪɨɢɥÉœɨÉžÉŤÉŹÉœÉ&#x; ɇÉ&#x;ɍɹɚɍɏɧɾÉ&#x; ɍɼɭɹɚɢ ɍɨ ÉŤÉŚÉ&#x;ÉŞÉŹÉ&#x;ɼɜɧɾɌ ɢɍɯɨÉžɨɌ É?ɚɼɚɏɧɨɍɏɜ Éœ ÉžɨɌɚɯ ÉŠÉŞÉ&#x;ɍɏɚɪÉ&#x;ɼɾɯ

MOTORCYCLE ACCIDENTS FIRE / EXPLOSION INJURIES NURSING HOME NEGLIGENCE WRONGFUL DEATH SLIP AND FALL

( 7XIWV $YH 'HQYHU &2

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

48

СТРАХОВАНИЕ • ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ

720-480-5213 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Ǟǜnjǖǚǎnjǫ ǖǚǘǛnjǙǔǫ

Osvego, Inc

ǛǜǔǙǔǘnjǑǞ Ǚnj ǜnjǍǚǞǟ ǎǚǐǔǞǑǗǑǕ &'/ &/$66 $ • Минимальный опыт работы 12 месяцев • Зарплата от .50 центов за милю от 1000$ за рейс • Минимум 6000$ в месяц • Постоянный маршрут Денвер -Лос Анджелес • Лос анджелес - Денвер • Новые траки Volvo 760 2019-2020 с автоматической коробкой (I-shift) • Extra stop 100$ • Clean DOT inspection 100$ • Платим за detention and layover • Sign on bonus 3000$

Так же приглашаются к сотрудничеству owner operator , оплата 88% от груза Предоставляем заправочные карты

çĖĊ ĔēĉĕēĆĒēĖėč Ĕē ėĊĐĊęēĒĘ

252-412-6368

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№34/1007 от 9.13.2019

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

49 Continental Freight Services Inc A small locally owned trucking company is looking for CDL drivers and owners operators. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ CDL Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ

CDL ЀЀЀЀЀ

100 %

ПРИ МИНИМАЛЬНОМ АНГЛИЙСКОМ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ.

303-809-4685

954-288-9240

www.leonardocdl.com

ALL STATES

ТРАКОВАЯ КОМПАНИЯ ПРИГЛАШАЕТ НА РАБОТУ: Водителей CDL класса А, а также Owner Operators. Оплата труда водителей

62 центов/миля.

Оплата труда Owner Operator

Еженедельная нагрузка

88%

3000 +

от стоимости груза.

миль.

Благодаря гибкому графику работы можно выбирать удобное для вас время поездок. Диспетчер постоянно на связи. Есть возможность дополнительной нагрузки.

Наши водителȖ работают на траках Freightliner с трейлерами Flatbed и Drop Deck. Используем технологию Hook and Drop. (не ждем на загрузке - разгрузке, сразу же принимаем прицеп, наполненный или пустой, и едем в следующее место назначения)

773-474-2046 или 847-772-8676 Обслуживание ведется на польском, русском, украинском и английском языках.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

50

Harrison Chiropractic ХРОНИЧЕСКИЕ БОЛИ И ПОСЛЕДСТВИЯ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ • Боли в шее, спине, пояснице. • Спортивные и производственные травмы. • Болезни и повреждения позвоночника. • Сколиоз, межпозвоночные грыжи, компрессия позвонков, хлыстовые травмы... ПРИХОДИТЕ К НАМ - В НАШЕМ ОФИСЕ ВАМ НЕ ПРИДЕТСЯ ТАК СТРАДАТЬ 6825 E Tennessee Ave, Ste 302 Denver, CO 80224

303-349-5492 English 720-935-4050 по-русски www.backpainoptions.com Офис открыт: с 10 до 13 - по вторникам и четвергам с 15 до 19 - с понедельника по четверг пятница по предварительной записи

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

Для пенсионеров каждый вторник 5% скидка на все товары

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

303-337-6454

Tel:

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 10 am - 8 pm Sun 1 am - 7 pm · ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

1939 S. Havana St., Aurora, CO 80012

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

51

САМЫЕ ПРИЧУДЛИВЫЕ РЕЛИГИИ МИРА Как много религий вы знаете? Чаще всего люди могут назвать несколько основных мировых религий – христианство, ислам, буддизм, индуизм, иудаизм. На самом деле существует множество других, менее известных религий, и некоторые из них весьма необычны…

˒ˑ˅Ǥ ʝːˋ ˕˃ˍˉˈ ˒˟ˡ˕ ˋˊ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˚ˈǦ ˗ˋˢ ˈˆˑ ˍ˖ˎ˟˕ˑ˅ˑˌ ˔˃˕ˋ˓ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˕˓ˋˎˑˆˋˋ ˍˑ˓ˑˎ˩ˏ ʬ˗ˋˑ˒ˋˋǤ ʟ˃˔˕˃˗˃˓ˋ˃ː˙˞ ˅ˈ˓ˢ˕ ˅ ˈˆˑ ˄ˑˉˈ˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˋ ˅ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˑː ˅ˈ˓Ǧ ˓ˈ˒ˑ˅ ˋ ˏˈˇˋ˕ˋ˓˖ˡ˕ ː˃ ˏˑˆˋˎ˃˘ ˅ ˒ˑˋ˔ˍ˃˘ Ǽʗˎˎˡˏˋː˃˕˖˔Ǩǽ ː˩˕ ˉˋ˅˖˜ˋ˘ ˅ ˋˊˆː˃ːˋˋ ˚ˎˈːˑ˅ ˚˩˓ː˞˘ ˒˓ˑ˔˅ˈ˕ˎˈːˋˢǤ ˑ˄˜ˋː ˑ˄˓˃˕ːˑ ˅ ʏ˗˓ˋˍ˖Ǥ

Лаборатория волн Судного дня

Церковь эвтаназии

ʥˈ˓ˍˑ˅˟ ˠ˅˕˃ː˃ˊˋˋǡ ˑ˔ːˑ˅˃ːː˃ˢ ˅ ͳͻͻʹ ˆˑˇ˖ǡ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ˈˇˋː˔˕˅ˈːːˑˌ ˅ ˏˋ˓ˈ ˃ː˕ˋǦ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔ˍˑˌ ˓ˈˎˋˆˋˈˌǤ ʝː˃ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˈ˕ ˓ˈǦ ˛ˈːˋˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˒ˈ˓ˈː˃˔ˈˎˈːˋˢ ˋ ˔˅ˢˊ˃ːǦ

Раэлизм

ʗˎˋ ʞ˃ː˃˅ˠ˄˖ ˍˠːˍˡˇˊ˩ Ȃ ˠ˕ˑ ˢ˒ˑː˔ˍˑˈ ˓ˈˎˋˆˋˑˊːˑˈ ˇ˅ˋˉˈːˋˈǡ ˑ˔ːˑ˅˃ːːˑˈ ˅ ͳͻ͹͹ ˆˑˇ˖Ǥ ʝːˑ ˔ˑ˚ˈ˕˃ˈ˕ ˅ ˔ˈ˄ˈ ˠˎˈˏˈː˕˞ ˘˓ˋ˔˕ˋǦ ˃ː˔˕˅˃ǡ ˄˖ˇˇˋˊˏ˃ ˋ ˇˑˍ˕˓ˋː˞ ː˟ˡǦˠˌˇˉǤ ʞˑ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˇ˅ˋˉˈːˋˢ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ʬ˕ˑ ˓ˈˎˋˆˋˑˊːˑˈ ˇ˅ˋˉˈːˋˈ ˑ˔ːˑ˅˃ːˑ ˅ ˅ ˄ˈˇ˃˘ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˆˑ ˏˋ˓˃ ˒ˑ˅ˋːː˞ ˠˎˈˍǦ ͳͻ͹Ͷ ˆˑˇ˖ ˄˞˅˛ˋˏ ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˋˏ ˆˑː˜ˋˍˑˏ ˕˓ˑˏ˃ˆːˋ˕ː˞ˈ ˅ˑˎː˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋ ˇˑˎˉː˞ ˒ˑ ˋˏˈːˋ ʙˎˑˇ ʑˑ˓ˋˎˑː ȋ˅ˊˢ˅˛ˋˏ ˔ˈ˄ˈ ˋˏˢ ˔˕˃˕˟ ˒˓ˋ˚ˋːˑˌ ˍˑː˙˃ ˔˅ˈ˕˃Ǥ ʟ˃ˠˎ˟ȌǤ ʔˆˑ ˒ˑ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˅ˈ˓ˢ˕ǡ ˚˕ˑ ˔˖˜ˈǦ ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˈ ˉˋˊːˋ ː˃ ʖˈˏˎˈ Ȃ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ ː˃Ǧ Люди Вселенной ˖˚ːˑˆˑ ˅ˏˈ˛˃˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ˅˞˔ˑˍˑ˓˃ˊ˅ˋ˕˞˘ ˙ˋ˅ˋˎˋˊ˃˙ˋˌǤ

ː˞˘ ˔ ːˈˡ ˠˍˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ ˒˖˕˩ˏ ˏ˃˔˔ˑ˅ˑˆˑ ˇˑ˄˓ˑ˅ˑˎ˟ːˑˆˑ ˖ˏˈː˟˛ˈːˋˢ ˒ˑǦ ˒˖ˎˢ˙ˋˋǤ ʔ˩ ˊː˃ˏˈːˋ˕˞ˌ ˇˈ˅ˋˊ Ǽʠ˒˃˔ˋ ˒ˎ˃Ǧ ːˈ˕˖ Ȃ ˖˄ˈˌ ˔ˈ˄ˢǨǽ

Храм Истинного внутреннего света

Агхори

ʞˑˉ˃ˎ˖ˌǡ ˑˇːˑ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˖˔˕˓˃˛˃ˡ˜ˋ˘ ˑ˕˅ˈ˕˅ˎˈːˋˌ ˋːˇ˖ˋˊˏ˃ǡ ˔˕˃˅˛ˈˈ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢǦ ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˍ˖ˎ˟˕ˑˏ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ˅ ͳͶ ˅ˈˍˈǤ ʛːˑǦ ˆˋˈ ˑ˓˕ˑˇˑˍ˔˃ˎ˟ː˞ˈ ˋːˇ˖ˋ˔˕˞ ˒˓ˈˇ˃ˡ˕ ˠ˕ˑ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˃ː˃˗ˈˏˈ ˅ ˔˅ˢˊˋ ˔ ˈˆˑ ˕˃˄˖ˋ˓ˑǦ ˅˃ːː˞ˏˋ ˓ˋ˕˖˃ˎ˃ˏˋǤ ʟˋ˕˖˃ˎ˞ ˠ˕ˋ ˋ ˅˒˓ˢˏ˟ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˊˎˑ˅ˈ˜ˋǤ ʞˑ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˍ˖ˎ˟˕˃ ˉˋ˅˖˕ ˓ˢˇˑˏ ˔ ˍˎ˃ˇǦ ˄ˋ˜˃ˏˋ ˋ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢˡ˕ ˅ ˒ˋ˜˖ ˒ˎˑ˕˟ ˕˓˖Ǧ

Дискордианство

ʑ ͳͻ͸ͲǦ˘ ˆˑˇ˃˘ ˇ˅ˑˈ ˏˑˎˑˇ˞˘ ˘ˋ˒˒ˋ ʙˈ˓Ǧ ˓ˋ ʡˑ˓ːˎˋ ˋ ʒ˓ˈˆ ʤˋˎˎ ˅ ˛˖˕ˍ˖ ˔ˑˊˇ˃ˎˋ Ǽ˓ˈǦ ˎˋˆˋˡ ʤ˃ˑ˔˃ǽǡ ˅˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˋ ˔˕˃˅˛˖ˡ ˊː˃Ǧ ˏˈːˋ˕ˑˌ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˏ˖ ˃˅˕ˑ˓˖ ʟˑ˄ˈ˓˕˖ ʏː˕ˑː˖ ʢˋˎ˔ˑː˖Ǥ ʜ˃ ˇˋ˔ˍˑ˓ˇˋ˃ː˔˕˅ˈ ˄˃ˊˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ˗ˋˎˑ˔ˑǦ

Фрисбитарианизм

ʣ˓ˋ˔˄ˋ˕˃˓ˋ˃ːˋˊˏ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˒˃Ǧ ˓ˑˇˋˈˌ ː˃ ˅ˈ˓˖ ˅ ˊ˃ˆ˓ˑ˄ː˖ˡ ˉˋˊː˟Ǥ ʔˆˑ ˔˖˕˟

Церковь всех миров

ʦˈ˛˔ˍ˃ˢ ʜʚʝǦ˓ˈˎˋˆˋˢǡ ˑ˔ːˑ˅˃ːː˃ˢ ˅ ͳͻͻͲǦ˘ ˆˑˇ˃˘ ʗ˅ˑ ʐˈːˇˑˌǡ ˕˃ˍˉˈ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˏ ʬ˕˖ ːˈˑˢˊ˞˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˓ˈˎˋˆˋˡ ˑ˔ːˑ˅˃ˎ ˅ ˒ˑˇ ˅ːˈˊˈˏː˞ˏ ˋˏˈːˈˏ ʏ˛˕˃˓Ǥ ʐˈːˇ˃ ˊ˃ˢǦ ͳͻ͸ʹ ˆˑˇ˖ ʝ˄ˈ˓ˑː ʖˈːǦʟ˃˅ˈː˘˃˓˕ ˔ˑ ˔˅ˑˈˌ ˅ˋˎǡ ˚˕ˑ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˓˃ˊ ˅˞˘ˑˇˋˎ ː˃ ˒˓ˢˏˑˌ ˉˈːˑˌ ʛˑ˓ːˋː ʒˎˑ˓ˋǡ ˅ˇˑ˘ːˑ˅ˋ˅˛ˋ˔˟ ˑˇǦ ˍˑː˕˃ˍ˕ ˔ ˋː˞ˏˋ ˙ˋ˅ˋˎˋˊ˃˙ˋˢˏˋǡ ˚˕ˑ ˋ ːˑˋˏ˩ːːˑˌ ˓ˈˎˋˆˋˈˌ ˋˊ ˗˃ː˕˃˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˑǦ ˒˓ˋ˅ˈˎˑ ˈˆˑ ˍ ˔ˑˊˇ˃ːˋˡ ˇ˅ˋˉˈːˋˢǤ ʚˡˇˋ ʑ˔ˈˎˈːːˑˌ ˄ˑ˓ˡ˕˔ˢ ˔ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːǦ ˆˑ ˓ˑˏ˃ː˃ ʟˑ˄ˈ˓˕˃ ʤ˃ˌːˎ˃ˌː˃ Ǽʦ˖ˉ˃ˍ ˅ ˚˖Ǧ ˉˑˌ ˔˕˓˃ːˈǽǤ ʔˆˑ ˒ˈ˓˅˞ˏˋ ˒ˑ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˢǦ ː˞ˏˋ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˢˏˋ ˋ ːˈˆ˃˕ˋ˅ː˞ˏˋ ˋˇˈǦ ˏˋ ˔˕˃ˎ˃ ˆ˓˖˒˒˃ ˇ˓˖ˊˈˌ ˋ ˈˇˋːˑˏ˞˛ˎˈːːˋǦ ˢˏˋǡ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˢˢ ˎˡ˄ˑ˅˟ ˋ ˒ˑˊˋ˕ˋ˅ː˞ˈ ˍˑ˅ ˋˊ ʙ˃ˎˋ˗ˑ˓ːˋˋǤ ˗ˎˡˋˇ˞Ǥ

ʝːˋ ˇˈˎ˃ˡ˕ ˃ˍ˙ˈː˕ ː˃ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑˏ ˑ˄Ǧ ˓˃ˊˈ ˉˋˊːˋǡ ːˑ˔ˢ˕ ˇ˓ˈˇ˞ ˋ ˍ˖˓ˢ˕ ˏ˃˓ˋ˘˖˃Ǧ ː˖ ˇˎˢ ˅ˑˊ˅˞˛ˈːˋˢ ˔˅ˑˈˆˑ ˇ˖˘˃Ǥ

ʞˑ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˠ˕ˑˌ ˅ˈ˓˞ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˒˔ˋ˘ˑ˃ˍ˕ˋ˅ː˞ˈ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ ˋ ˆ˃ˎˎˡ˙ˋːˑˆˈːǦ ː˞ˈ ˆ˓ˋ˄˞ ˈ˔˕˟ ˋ˔˕ˋːː˃ˢ ˒ˎˑ˕˟ ˆˑ˔˒ˑˇːˢǤ ʝːˋ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑˎ˃ˆ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˋ ˅˔ˈ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞ˈ ˓ˈˎˋˆˋˋ ˄˃ˊˋ˓˖ˡ˕˔ˢ ː˃ ˒˔ˋ˘ˑˇˈˎˋ˚ˈ˔ˍˑˏ ˑ˒˞˕ˈǤ

Джедаизм

ʬ˕˖ ˓ˈˎˋˆˋˡ ˋ˔˒ˑ˅ˈˇ˖ˡ˕ ˕˞˔ˢ˚ˋ ˒ˑǦ ˍˎˑːːˋˍˑ˅ ˔ˈ˓ˋ˃ˎ˃ Ǽʖ˅˩ˊˇː˞ˈ ˅ˑˌː˞ǽǡ ˅ˈǦ ˓ˢ˜ˋ˘ǡ ˚˕ˑ ʠˋˎ˃ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˑˇːˑˌ ˋˊ ˇ˅ˋˉ˖˜ˋ˘ ˔ˋˎ ː˃˛ˈˌ ʑ˔ˈˎˈːːˑˌǤ

˅˞˓˃ˊˋˎ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋˌ ˍˑˏˋˍ ʓˉˑ˓ˇˉ ʙ˃˓ˎˋː ˗˓˃ˊˑˌǣ Ǽʙˑˆˇ˃ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˖ˏˋ˓˃ˈ˕ǡ ˈˆˑ ˇ˖˛˃ ˅ˑˊːˑ˔ˋ˕˔ˢ ˋ ˎˈ˕ˋ˕ǡ ˄˖ˇ˕ˑ ˗˓ˋ˔˄ˋǡ ː˃ ˍ˓˞˛˖ǡ ˆˇˈ ˋ ˑ˔˕˃˩˕˔ˢ ˎˈˉ˃˕˟ǽ

Церковь летающего макаронного монстра

ʡ˃ˍˉˈ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˃ ˒ˑˇ ː˃ˊ˅˃ːˋˈˏ ˒˃˔˕˃˗˃Ǧ ʑ ʹͲͳ͵ ˆˑˇ˖ ˇˉˈˇ˃ˋˊˏ ˄˞ˎ ˔ˈˇ˟ˏˑˌ ˒ˑ ˚ˋ˔ˎˈːːˑ˔˕ˋ ˓ˈˎˋˆˋˈˌ ʠˑˈˇˋː˩ːːˑˆˑ ʙˑǦ ˓ˋ˃ː˔˕˅ˑǤ ʬ˕˃ ˔˃˕ˋ˓ˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˓ˈˎˋˆˋˢ ˊ˃˓ˑǦ ˓ˑˎˈ˅˔˕˅˃ǡ ː˃˔˚ˋ˕˞˅˃ˢ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ː˞ˈ ͳ͹ͷ ˇˋˎ˃˔˟ ˒ˑ˔ˎˈ ˑ˕ˍ˓˞˕ˑˆˑ ˒ˋ˔˟ˏ˃ ˈ˩ ˑ˔ːˑ˅˃Ǧ ˕ˈˎˢ ʐˑ˄˄ˋ ʤˈːˇˈ˓˔ˑː˃ ˅ ˇˈ˒˃˓˕˃ˏˈː˕ ˑ˄Ǧ ˕˞˔ˢ˚ ˒ˑ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˈˌǤ ˓˃ˊˑ˅˃ːˋˢ ˛˕˃˕˃ ʙ˃ːˊ˃˔Ǥ ʑ ˔˅ˑ˩ˏ ˒ˋ˔˟ˏˈ ˑː ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ˎǡ ˚˕ˑ˄˞ ˈˆˑ Растафарианство ˓ˈˎˋˆˋˢ ˋˊ˖˚˃ˎ˃˔˟ ˅ ˛ˍˑˎˈ ː˃˓˃˅ːˈ ˔ ˍ˓ˈ˃Ǧ ˙ˋˑːˋˊˏˑˏ ˋ ˕ˈˑ˓ˋˈˌ ˠ˅ˑˎˡ˙ˋˋǤ ʞ˃˔˕˃˗˃Ǧ ʬ˕˃ ˏˑˎˑˇ˃ˢ ˓ˈˎˋˆˋˢ ˊ˃˓ˑˇˋˎ˃˔˟ ˒ˑ˔ˎˈ ˓ˋ˃ː˔˕˅ˑ ˋˏˈˈ˕ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˌ ˔˕˃˕˖˔ ˓ˈˎˋǦ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ʤ˃ˌˎˈ ʠˈˎ˃˔˔ˋˈ ˅ ͳͻ͵Ͳ ˆˑˇ˖ ˔˕˃ˎ ˆˋˋ ˅ ʜˋˇˈ˓ˎ˃ːˇ˃˘ ˋ ʜˑ˅ˑˌ ʖˈˎ˃ːˇˋˋǤ

├Р├Е├К├Л├А├М├А ├Н├А ├Г├О├Р├И├З├О├Н├Т├Е

├Г├о├░├и├з├о├н├▓ ├П├е├░├в├а├┐ ├Р├│├▒├▒├к├а├┐ ├Г├а├з├е├▓├а ├К├о├л├о├░├а├д├о

720-495-0073 www.gorizont.com

52

╨б╨а╨Х╨Ф╨Р

18 ╤Б╨╡╨╜╤В╤П╨▒╤А╤П

01:00 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ 01:20 ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п ╨Я╨Ю╨Ъ╨Р╨Ц╨Х╨в┬╗ 02:10 ┬л╨Ш╨У╨а╨Р╨Щ, ╨У╨Р╨а╨Ь╨Ю╨Э╨м ╨Ы╨о╨С╨Ш╨Ь╨Р╨п!┬╗ 03:00 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ 03:15 ┬л╨Ф╨Ю╨С╨а╨Ю╨Х ╨г╨в╨а╨Ю┬╗ 06:00 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ 06:15 ┬л╨Ф╨Ю╨С╨а╨Ю╨Х ╨г╨в╨а╨Ю┬╗ 07:15 ┬л╨Ь╨Ю╨Ф╨Э╨л╨Щ ╨Я╨а╨Ш╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а┬╗

00:10 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш ╨Ъ╨г╨Ы╨м╨в╨г╨а╨л┬╗ 00:30 ╨в/╤Б ┬л╨Ъ╨Ю╨а╨Ю╨Ы╨Х╨Т╨Р ╨С╨Р╨Э╨Ф╨Ш╨в╨Ю╨Т-2┬╗ 02:05 ╨в/╤Б ┬л╨б╨Х╨Ь╨Х╨Щ╨Э╨л╨Щ ╨Ф╨Х╨в╨Х╨Ъ╨в╨Ш╨Т┬╗ 02:50 ┬л╨Ь╨Ю╨п ╨Я╨Ы╨Р╨Э╨Х╨в╨Р┬╗ 03:00 ┬л╨г╨в╨а╨Ю ╨а╨Ю╨б╨б╨Ш╨Ш┬╗ 07:55 ┬л╨Ю ╨б╨Р╨Ь╨Ю╨Ь ╨У╨Ы╨Р╨Т╨Э╨Ю╨Ь┬╗

00:00 ┬л╨б╨Ъ╨Т╨Ю╨Ч╨Э╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а. ╨Э╨м╨о╨Щ╨Ю╨а╨Ъ┬╗ 04:00 ╨в/╤Б ┬л╨У╨Ю╨б╨в╨Ш╨Э╨Э╨Ш╨ж╨Р ╨а╨Ю╨б╨б╨Ш╨п┬╗ 05:00 ╨в/╤Б ┬л╨У╨Ю╨б╨в╨Ш╨Э╨Э╨Ш╨ж╨Р ╨а╨Ю╨б╨б╨Ш╨п┬╗ 06:00 ┬л╨Ь╨г╨Ы╨м╨в╨д╨Ш╨Ы╨м╨Ь╨л┬╗ 06:30 ┬л╨Ю╨б╨Ю╨С╨Ю╨Х ╨Ь╨Э╨Х╨Э╨Ш╨Х┬╗

01:50 02:40 03:00 03:30

08:10 08:40 09:00 09:30 10:35 11:25 13:20

08:05 09:00 09:30 11:15 12:00 12:30 15:00 15:20

┬л╨Ц╨Ш╨в╨м ╨Ч╨Ф╨Ю╨а╨Ю╨Т╨Ю!┬╗ ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨У╨Р╨Ы╨Ъ╨Р ╨Ш ╨У╨Р╨Ь╨Р╨о╨Э┬╗ ┬л╨Ь╨г╨Ц╨б╨Ъ╨Ю╨Х / ╨Ц╨Х╨Э╨б╨Ъ╨Ю╨Х┬╗ ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п ╨Я╨Ю╨Ъ╨Р╨Ц╨Х╨в┬╗ ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ ┬л╨Ф╨Р╨Т╨Р╨Щ ╨Я╨Ю╨Ц╨Х╨Э╨Ш╨Ь╨б╨п!┬╗

08:50 ┬л╨б╨г╨Ф╨м╨С╨Р ╨з╨Х╨Ы╨Ю╨Т╨Х╨Ъ╨Р ╨б ╨С╨Ю╨а╨Ш╨б╨Ю╨Ь ╨Ъ╨Ю╨а╨з╨Х╨Т╨Э╨Ш╨Ъ╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 09:50 ┬л60 ╨Ь╨Ш╨Э╨г╨в┬╗. ╨в╨Ю╨Ъ-╨и╨Ю╨г ╨б ╨Ю╨Ы╨м╨У╨Ю╨Щ ╨б╨Ъ╨Р╨С╨Х╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Х╨Т╨У╨Х╨Э╨Ш╨Х╨Ь ╨Я╨Ю╨Я╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 11:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш┬╗ 11:45 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш. ╨Ь╨Х╨б╨в╨Э╨Ю╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 12:00 ╨е/╤Д ┬л╨Т ╨з╨Р╨б ╨С╨Х╨Ф╨л┬╗ 2╤Б. 13:40 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш ╨Ъ╨г╨Ы╨м╨в╨г╨а╨л┬╗ 13:55 ┬л╨Ъ╨в╨Ю ╨Я╨а╨Ю╨в╨Ш╨Т?┬╗ 15:45 ┬л╨Р╨Э╨Ф╨а╨Х╨Щ ╨Ь╨Р╨Ы╨Р╨е╨Ю╨Т. ╨Я╨а╨п╨Ь╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а┬╗

08:00 ┬л╨з╨Р╨б SPEAK┬╗ 09:00 ┬л╨Ш╨б╨Ъ╨г╨бC╨в╨Т╨Ю ╨Т╨Ю╨Щ╨Э╨л. ╨Т╨Х╨Ы╨Ш╨Ъ╨Ш╨Х ╨Я╨Ю╨Ы╨Ъ╨Ю╨Т╨Ю╨Ф╨ж╨л┬╗ 10:00 ┬л╨з╨Р╨б SPEAK┬╗ 11:00 ┬л╨С╨Ш╨Ч╨Э╨Х╨б.╨Ш╨Э╨Ю╨б╨в╨а╨Р╨Э╨ж╨л ╨Т ╨а╨Ю╨б╨б╨Ш╨Ш┬╗ 11:45 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш. ╨Ш╨Ч╨а╨Р╨Ш╨Ы╨м┬╗ 12:00 ┬лNEWSTALK LIVE┬╗ 13:00 ┬л╨б╨Ъ╨Т╨Ю╨Ч╨Э╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а. ╨Э╨м╨о ╨Щ╨Ю╨а╨Ъ┬╗

16:10 16:55 17:50 18:50 20:00 20:30 22:15 22:45

┬л╨Ь╨г╨Ц╨б╨Ъ╨Ю╨Х / ╨Ц╨Х╨Э╨б╨Ъ╨Ю╨Х┬╗ ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п ╨Я╨Ю╨Ъ╨Р╨Ц╨Х╨в┬╗ ┬л╨Э╨Р ╨б╨Р╨Ь╨Ю╨Ь ╨Ф╨Х╨Ы╨Х┬╗ ┬л╨Я╨г╨б╨в╨м ╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а╨п╨в┬╗ ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨У╨Р╨Ы╨Ъ╨Р ╨Ш ╨У╨Р╨Ь╨Р╨о╨Э┬╗ ┬л╨Т╨Х╨з╨Х╨а╨Э╨Ш╨Щ ╨г╨а╨У╨Р╨Э╨в┬╗ ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п ╨Я╨Ю╨Ъ╨Р╨Ц╨Х╨в┬╗

16:55 ┬л60 ╨Ь╨Ш╨Э╨г╨в┬╗. ╨в╨Ю╨Ъ-╨и╨Ю╨г ╨б ╨Ю╨Ы╨м╨У╨Ю╨Щ ╨б╨Ъ╨Р╨С╨Х╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Х╨Т╨У╨Х╨Э╨Ш╨Х╨Ь ╨Я╨Ю╨Я╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 18:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш┬╗ 18:25 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш. ╨Ь╨Х╨б╨в╨Э╨Ю╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 18:40 ┬л╨а╨г╨б╨б╨Ъ╨Р╨п ╨б╨Х╨а╨Ш╨п. ╨Ю╨Ы╨Х╨б╨п ╨д╨Р╨в╨в╨Р╨е╨Ю╨Т╨Р, ╨Ш╨Ы╨м╨п ╨Р╨Ы╨Х╨Ъ╨б╨Х╨Х╨Т, ╨Ю╨Ы╨Х╨б╨п ╨Ц╨г╨а╨Р╨Ъ╨Ю╨Т╨б╨Ъ╨Р╨п ╨Ш ╨д╨Х╨Ф╨Ю╨а ╨Ы╨Р╨Т╨а╨Ю╨Т ╨Т ╨Ю╨б╨в╨а╨Ю╨б╨о╨Ц╨Х╨в╨Э╨Ю╨Щ ╨Ь╨Х╨Ы╨Ю╨Ф╨а╨Р╨Ь╨Х ┬л╨б╨Х╨а╨Ф╨ж╨Х ╨Ь╨Р╨в╨Х╨а╨Ш┬╗ 20:45 ┬л╨Т╨Х╨з╨Х╨а┬╗ 23:10 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш-╨б╨Р╨Э╨Ъ╨в-╨Я╨Х╨в╨Х╨а╨С╨г╨а╨У┬╗ 23:25 ┬л╨Ы╨Ш╨Э╨Ш╨п ╨Ц╨Ш╨Ч╨Э╨Ш┬╗. ╨а╨Ю╨Ф╨Ш╨Ю╨Э ╨Э╨Р╨е╨Р╨Я╨Х╨в╨Ю╨Т┬╗

17:00 17:30 18:30 19:00 20:00 21:00 22:30 23:30

┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ ┬лNEWSTALK┬╗ ┬лBIG MONEY┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨У╨Ю╨б╨в╨Ш╨Э╨Э╨Ш╨ж╨Р ╨а╨Ю╨б╨б╨Ш╨п┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨У╨Ю╨б╨в╨Ш╨Э╨Э╨Ш╨ж╨Р ╨а╨Ю╨б╨б╨Ш╨п┬╗ ┬л╨Ю╨б╨Ю╨С╨Ю╨Х ╨Ь╨Э╨Х╨Э╨Ш╨Х┬╗ ┬л╨з╨Р╨б SPEAK┬╗ ┬лBIG MONEY┬╗

04:00 04:05 07:00 07:25

┬л╨б╨г╨Ф ╨Я╨а╨Ш╨б╨п╨Ц╨Э╨л╨е┬╗ ┬л╨Ш ╨б╨Э╨Ю╨Т╨Р ╨Ч╨Ф╨а╨Р╨Т╨б╨в╨Т╨г╨Щ╨в╨Х!┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п ╨Т ╨Р╨Ь╨Х╨а╨Ш╨Ъ╨Х┬╗ ┬л╨Ю╨С╨Ч╨Ю╨а. ╨з╨а╨Х╨Ч╨Т╨л╨з╨Р╨Щ╨Э╨Ю╨Х ╨Я╨а╨Ю╨Ш╨б╨и╨Х╨б╨в╨Т╨Ш╨Х┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ ┬л╨г╨в╨а╨Ю. ╨б╨Р╨Ь╨Ю╨Х ╨Ы╨г╨з╨и╨Х╨Х┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ ┬л╨Ь╨Р╨Ы╨м╨ж╨Х╨Т╨Р┬╗

┬л╨Х╨Ф╨Ш╨Ь ╨Ф╨Ю╨Ь╨Р┬╗ ┬лTIME OUT┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ ┬л╨в╨л ╨Э╨Х ╨Я╨Ю╨Т╨Х╨а╨Ш╨и╨м┬╗ ┬л╨б╨г╨Ф ╨Я╨а╨Ш╨б╨п╨Ц╨Э╨л╨е┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨Я╨Х╨б-3┬╗ 15,16╤Б. ┬л╨Ю╨С╨Ч╨Ю╨а. ╨з╨а╨Х╨Ч╨Т╨л╨з╨Р╨Щ╨Э╨Ю╨Х ╨Я╨а╨Ю╨Ш╨б╨и╨Х╨б╨в╨Т╨Ш╨Х┬╗ 13:50 ┬л╨Ь╨Х╨б╨в╨Ю ╨Т╨б╨в╨а╨Х╨з╨Ш┬╗

16:00 17:00 17:40 18:00 19:00 19:30 20:30 20:45 23:00 23:30 23:50

┬л╨Ф╨Э╨Ъ┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ ┬л╨Ъ╨Т╨Р╨Э╨в╨г╨Ь ╨Ш ╨п┬╗ ┬л╨Ю╨б╨Э╨Ю╨Т╨Р╨Э╨Ю ╨Э╨Р ╨а╨Х╨Р╨Ы╨м╨Э╨л╨е ╨б╨Ю╨С╨л╨в╨Ш╨п╨е┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п ╨Т ╨Р╨Ь╨Х╨а╨Ш╨Ъ╨Х┬╗ ┬л╨б╨Т╨Ю╨п ╨Я╨а╨Р╨Т╨Ф╨Р┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨С╨Р╨Ы╨Р╨С╨Ю╨Ы-2┬╗ 13,14╤Б. ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п ╨Т ╨Р╨Ь╨Х╨а╨Ш╨Ъ╨Х┬╗ ┬л╨Ъ╨Т╨Р╨Э╨в╨г╨Ь ╨Ш ╨п┬╗ ┬л╨Ь╨Х╨б╨в╨Ю ╨Т╨б╨в╨а╨Х╨з╨Ш┬╗

00:00 ┬л╨в╨Ю╨Ы╨Ъ╨Ю╨Т╨Ш╨й╨Х ╨б ╨б╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ъ╨Р╨Я╨Ы╨Р╨Э╨Ю╨Ь┬╗ 01:00 ┬л╨г╨в╨а╨Х╨Э╨Э╨п╨п ╨Я╨а╨Ю╨С╨Х╨Ц╨Ъ╨Р┬╗ 02:00 ┬л╨Я╨г╨Ы╨м╨б ╨Ф╨Э╨п┬╗ 03:00 ┬л╨Ь╨Ш╨а ╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п ╨о╨а╨Ш╨п ╨а╨Ю╨б╨в╨Ю╨Т╨Р┬╗ 03:45 ┬л╨У╨Р╨Ч╨Р╨а╨еNEWS┬╗ 04:00 ┬л╨в╨Ю╨Ы╨Ъ╨Ю╨Т╨Ш╨й╨Х ╨б ╨б╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ъ╨Р╨Я╨Ы╨Р╨Э╨Ю╨Ь┬╗ 06:00 ┬л╨Ф╨Ю╨Ь╨Р╨и╨Э╨Ш╨Щ ╨Ы╨Х╨Ъ╨Р╨а╨м C╨Я╨Ю╨Э╨б╨Ю╨а╨б╨Ъ╨Р╨п ╨Я╨а╨Ю╨У╨а╨Р╨Ь╨Ь╨Р┬╗ 06:25 ┬л╨Ф╨Х╨Э╨м┬╗ 06:50 ┬л╨Ч╨Т╨Х╨Ч╨Ф╨л ╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а╨п╨в... ╨б ╨о╨Ы╨Ш╨Х╨Щ ╨о╨б╨г╨Я╨Ю╨Т╨Ю╨Щ┬╗ 07:00 ┬л╨г╨в╨а╨Х╨Э╨Э╨п╨п ╨Я╨а╨Ю╨С╨Х╨Ц╨Ъ╨Р┬╗

00:00 ┬л╨Я╨а╨Ю╨и╨Х╨Ф╨и╨Х╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 00:45 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 01:00 ┬л╨а╨Ю╨Ц╨Ф╨Б╨Э╨Э╨л╨Х ╨Т ╨б╨б╨б╨а┬╗ 02:00 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 03:00 ┬л╨С╨л╨Ы╨Ю ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ ╨б ╨Р╨Ы╨Х╨Ъ╨б╨Р╨Э╨Ф╨а╨Ю╨Ь ╨Я╨Ю╨Ы╨Ш╨в╨Ъ╨Ю╨Т╨б╨Ъ╨Ш╨Ь┬╗ 04:05 ╨б╨┐╨╡╨║╤В╨░╨║╨╗╤М ┬л╨Т ╨Ю╨Ф╨Э╨Ю╨Ь ╨Ь╨Ш╨Ъ╨а╨Ю╨а╨Р╨Щ╨Ю╨Э╨Х┬╗ 2╤Б. 05:10 ┬л╨а╨Р╨б╨б╨Ъ╨Р╨Ч ╨Ю ╨Э╨Х╨б╨Ъ╨Ю╨Ы╨м╨Ъ╨Ш╨е ╨Ф╨Э╨п╨е┬╗ 06:00 ┬л╨Я╨а╨Ю╨и╨Х╨Ф╨и╨Х╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 06:45 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 07:00 ┬л╨а╨Ю╨Ц╨Ф╨Б╨Э╨Э╨л╨Х ╨Т ╨б╨б╨б╨а┬╗

08:00 ┬л╨Х╨Т╨а╨Ю╨Э╨м╨о╨б┬╗ 08:30 ┬л╨Ъ╨Ю╨Э╨в╨Р╨Ъ╨в┬╗ 09:30 ╨е/╤Д ┬л╨д╨Р╨Э╨в╨Р╨Ч╨Ш╨Ш ╨д╨Р╨а╨п╨в╨м╨Х╨Т╨Р┬╗ 1╤Б. 10:55 ┬л╨Ш╨Ч╨С╨а╨Р╨Э╨Э╨л╨Щ ╨Э╨Р╨а╨Ю╨Ф┬╗ 11:20 ┬л╨а╨Р╨Ъ╨г╨а╨б ╨б ╨Р╨Ы╨Х╨Ъ╨б╨Х╨Х╨Ь ╨Э╨Р╨Ъ╨б╨Х╨Э╨Ю╨Ь┬╗ 12:00 ┬л╨Э╨Ш ╨Ф╨Э╨п ╨С╨Х╨Ч ╨б╨в╨а╨Ю╨з╨Ъ╨Ш┬╗ 12:30 ┬л╨б╨Я╨Ю╨Э╨б╨Ю╨а╨б╨Ъ╨Р╨п ╨Я╨а╨Ю╨У╨а╨Р╨Ь╨Ь╨Р┬╗ 13:00 ┬л╨в╨Ю╨Ы╨Ъ╨Ю╨Т╨Ш╨й╨Х ╨б ╨б╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ъ╨Р╨Я╨Ы╨Р╨Э╨Ю╨Ь┬╗ 14:00 ┬лEXPRESS ╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ 14:05 ┬л╨Ф╨Х╨Э╨м┬╗ 15:20 ┬л╨Ч╨Т╨Х╨Ч╨Ф╨л ╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а╨п╨в... ╨б ╨о╨Ы╨Ш╨Х╨Щ ╨о╨б╨г╨Я╨Ю╨Т╨Ю╨Щ┬╗ 15:30 ┬л╨Ф╨Х╨а╨Х╨Т╨Ю ╨Ц╨Ш╨Ч╨Э╨Ш┬╗

08:00 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 09:00 ┬л╨б╨Я╨Ю╨Б╨Ь╨в╨Х, ╨Ф╨а╨г╨Ч╨м╨п!┬╗ 09:50 ╨б╨┐╨╡╨║╤В╨░╨║╨╗╤М ┬л╨Т ╨Ю╨Ф╨Э╨Ю╨Ь ╨Ь╨Ш╨Ъ╨а╨Ю╨а╨Р╨Щ╨Ю╨Э╨Х┬╗ 3╤Б. 10:55 ╨Ъ╨╛╨╜╤Ж╨╡╤А╤В ┬л╨Ъ╨а╨л╨Ы╨Р╨в╨л╨Х ╨Я╨Х╨б╨Э╨Ш┬╗ 12:00 ┬л╨Я╨а╨Ю╨и╨Х╨Ф╨и╨Х╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 12:45 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 13:00 ┬л╨а╨Ю╨Ц╨Ф╨Б╨Э╨Э╨л╨Х ╨Т ╨б╨б╨б╨а┬╗ 14:00 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 15:00 ╨е/╤Д ┬л╨Т╨Ю╨Ч╨Т╨а╨Р╨й╨Х╨Э╨Ш╨Х┬╗

16:00 ┬л╨Ь╨л╨б╨Ы╨Ш ╨Т╨б╨Ы╨г╨е ╨б ╨Ь╨Р╨а╨Ш╨Э╨Ю╨Щ ╨Ы╨Х╨Т╨Ш╨Э╨б╨Ю╨Э ╨Ф╨г╨Ь╨Р╨Х╨Ь, ╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а╨Ш╨Ь, ╨Ю╨С╨б╨г╨Ц╨Ф╨Р╨Х╨Ь...┬╗ 17:00 ┬л╨Я╨г╨Ы╨м╨б ╨Ф╨Э╨п┬╗ 18:00 ┬л╨Ь╨Ш╨а ╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п ╨о╨а╨Ш╨п ╨а╨Ю╨б╨в╨Ю╨Т╨Р┬╗ 18:45 ┬л╨У╨Р╨Ч╨Р╨а╨еNEWS┬╗ 19:00 ╨е/╤Д ┬л╨д╨Р╨Э╨в╨Р╨Ч╨Ш╨Ш ╨д╨Р╨а╨п╨в╨м╨Х╨Т╨Р┬╗ 2╤Б. 20:25 ┬л╨а╨Р╨Ъ╨г╨а╨б ╨б ╨Р╨Ы╨Х╨Ъ╨б╨Х╨Х╨Ь ╨Э╨Р╨Ъ╨б╨Х╨Э╨Ю╨Ь┬╗ 21:00 ┬л╨Ъ╨Ю╨Э╨в╨Р╨Ъ╨в┬╗ 22:00 ┬л╨Ф╨Х╨Э╨м┬╗ 23:00 ┬л╨Ь╨Р╨б╨в╨Х╨а ╨Ъ╨Ы╨Р╨б╨б┬╗ 23:30 ┬л╨Э╨Ш ╨Ф╨Э╨п ╨С╨Х╨Ч ╨б╨в╨а╨Ю╨з╨Ъ╨Ш┬╗

17:20 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 17:40 ┬л╨г ╨Э╨Р╨б ╨Т ╨У╨Ю╨б╨в╨п╨е ╨Я╨Ю╨н╨в ╨С╨г╨Ы╨Р╨в ╨Ю╨Ъ╨г╨Ф╨Ц╨Р╨Т╨Р┬╗ 18:00 ┬л╨Я╨а╨Ю╨и╨Х╨Ф╨и╨Х╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 18:45 ┬л╨Т╨б╨Х ╨С╨г╨Ф╨Х╨в ╨в╨Р╨Ъ, ╨Ъ╨Р╨Ъ ╨Ь╨л ╨е╨Ю╨в╨Ш╨Ь!┬╗ VI-╨Ы╨Х╨Э╨Ш╨Э╨У╨а╨Р╨Ф╨б╨Ъ╨Ш╨Щ ╨а╨Ю╨Ъ╨д╨Х╨б╨в╨Ш╨Т╨Р╨Ы╨м┬╗ 19:45 ╨е/╤Д ┬л╨з╨г╨Ц╨Ю╨Щ ╨Ч╨Т╨Ю╨Э╨Ю╨Ъ┬╗ 20:45 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 21:00 ┬л╨С╨л╨Ы╨Ю ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ ╨б ╨Р╨Ы╨Х╨Ъ╨б╨Р╨Э╨Ф╨а╨Ю╨Ь ╨Я╨Ю╨Ы╨Ш╨в╨Ъ╨Ю╨Т╨б╨Ъ╨Ш╨Ь┬╗ 22:05 ╨б╨┐╨╡╨║╤В╨░╨║╨╗╤М ┬л╨Т ╨Ю╨Ф╨Э╨Ю╨Ь ╨Ь╨Ш╨Ъ╨а╨Ю╨а╨Р╨Щ╨Ю╨Э╨Х┬╗ 2╤Б. 23:10 ┬л╨а╨Р╨б╨б╨Ъ╨Р╨Ч ╨Ю ╨Э╨Х╨б╨Ъ╨Ю╨Ы╨м╨Ъ╨Ш╨е ╨Ф╨Э╨п╨е┬╗

╨А╨А╨А╨А╨А╨А - ╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А t ╟▓╚Я╚а╚Н╚Ы╚Ь╚П╚Ш╚Н ╚Ы╚Ь╚П╚й╚г ╚Ц ╚Х╚Н╚Ъ╚У╚Ы╚Н ╚Я╚а╚Н╚Ю╚й╚г ╚Р╚Н╚Ю╚Н╚Ф╚Ы╚й╚г ╚Т╚П╚У╚Ю╚У╚Ч ╚Ц ╨╝╨╡╤Е╨░╨╜╨╕╨╖╨╝╨╛╨▓ ;

╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А

t ╟п╚У╚Ъ╚Ь╚Ы╚а ╚Т╚П╚У╚Ю╚У╚Ч ╚Ц ╨╛╤В╨║╤А╤Л╨▓╨░╤О╤Й╨╕╤Е ╨╝╨╡╤Е╨░╨╜╨╕╨╖╨╝╨╛╨▓; t ╟ж╚Н╚Ъ╚У╚Ы╚Н ╚Щ╚Ц╚д╚У╚П╚й╚г ╚Э╚Н╚Ы╚У╚Щ╚У╚Ч ╚Э╚Ю╚б╚Ф╚Ц╚Ы ╚а╚Ю╚Ь╚Я╚Ь╚П ╚ж╚Н╚Ю╚Ы╚Ц╚Ю╚Ь╚П ╚Ш╚Ю╚У╚Э╚Щ╚У╚Ы╚Ц╚Ч ╟░╚Э╚У╚д╚Ц╚Н╚Щ╚Ц╚Х╚Ц╚Ю╚б╚У╚Ъ╚Я╚н ╚Ы╚Н ╚Ю╚У╚Ъ╚Ь╚Ы╚а╚У ╚Ц ╚б╚Я╚а╚Н╚Ы╚Ь╚П╚Ш╚У ╨╛╤В╨║╤А╤Л╨▓╨░╤О╤Й╨╕╤Е ╨╝╨╡╤Е╨░╨╜╨╕╨╖╨╝╨╛╨▓ ╤Д╨╕╤А╨╝ Genie, Chamberlain, Craftsman, Lift master.

Emergency Service ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨Я╨╛╨╢╨╕╨╖╨╜╨╡╨╜╨╜╨░╤П ╨│╨░╤А╨░╨╜╤В╨╕╤П ╨┐╤А╨╕ ╨╖╨░╨╝╨╡╨╜╨╡ ╨┐╤А╤Г╨╢╨╕╨╜ ╨╕ ╨┐╨╛╨▓╨╛╤А╨╛╤В╨╜╤Л╤Е ╨▓╨╛╨╗╤З╨║╨╛╨▓ (╨┐╨╛╨╖╨▓╨╛╨╜╨╕╤В╨╡, ╤З╤В╨╛╨▒╤Л ╤Г╤В╨╛╤З╨╜╨╕╤В╤М ╨┤╨╡╤В╨░╨╗╨╕)

720-882-2696 e-mail: ямБvestargaragedoordenver@yahoo.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

53

00:20 02:25 02:55 03:10 03:35 05:40 06:25

СРЕДА

18 сентября

06:25 07:30 07:55

«6 КАДРОВ» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 67 С.» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 68 С.» ТРИ КОТА «РАЗВЛЕЧЁБА: МАТЕМАТИКА НОЛЬ» «ЕРАЛАШ» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!»

08:25 «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 69 С.» 08:50 «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 70 С.» 09:20 «КАДЕТСТВО» 10:15 «КАДЕТСТВО» 11:10 «КАДЕТСТВО» 12:05 «МОЛОДЁЖКА» 13:00 «МОЛОДЁЖКА» 14:00 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 14:30 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 15:00 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 15:30 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН»

02:00 04:30 05:55 07:35

«ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» Х/ф «НЕИСПРАВИМЫЙ ЛГУН» Х/ф «СУЕТА СУЕТ» Х/ф «ЖЕНИТЬБА БАЛЬЗАМИНОВА»

00:00 02:00 03:45 04:15 05:15 07:10

Т/с «ПРАКТИКА» Х/ф «СОТРУДНИК ЧК» «БОЛЬШИЕ РОДИТЕЛИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» Т/с «ДВЕ СУДЬБЫ» Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ»

00:00 01:00 02:00 03:30 04:30 05:00 05:30 06:30

07:00

09:20 Т/с «СВАТЫ» 13:00 Х/ф «ВЫЙТИ ЗАМУЖ ЗА КАПИТАНА» 14:45 Х/ф «БАРЫШНЯ-КРЕСТЬЯНКА»

09:00 Т/с «МЕТОД ФРЕЙДА» 11:00 «АЛЕКСАНДР ТАТАРСКИЙ. ПОВЕЛИТЕЛЬ ПЛАСТИЛИНОВЫХ ВОРОН» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:25 Х/ф «ЧИСТОЕ НЕБО» 14:30 Х/ф «ВЕРОЙ И ПРАВДОЙ»

12:30 13:00 14:00 15:00

Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «ВЫБОРЫ 2019Г. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ЭФИР»

«ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

00:00 00:10 00:30 01:00 01:40 02:25 03:10 03:15 04:15 04:45 05:00 05:20 05:50 06:15 06:25 07:00 07:30 08:05 08:30 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:30 12:00 12:35 13:10 13:40 14:15 14:45 15:00

16:00 17:00 17:30 18:00 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00

ВОРОНИНЫ «ПСИХОЛОГИНИ» «ПСИХОЛОГИНИ» «БЕЛОВОДЬЕ. ТАЙНА ЗАТЕРЯННОЙ СТРАНЫ» «ПСИХОЛОГИНИ» «ПСИХОЛОГИНИ» «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» «МОЛОДЁЖКА»

16:45 18:30 20:15 22:20

Х/ф «ЖЕЛАНИЕ» Х/ф «МНЕ НЕ БОЛЬНО» Х/ф «ИЗОБРАЖАЯ ЖЕРТВУ» Т/с «СВАТЫ»

16:55 17:30 18:20 19:30 19:55 21:50 22:20

«КУМИРЫ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ЧИСТОЕ НЕБО» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» Т/с «ТАКСИСТКА»

16:00 17:00 17:45 18:30 20:00 20:45 21:40 23:30

Т/с «СВИДЕТЕЛИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ»

«НОВОСТИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «24 ВОПРОСА» «СПОРТ-КАДР» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» Т/с «Широка река» «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «СПОРТ-МИКС» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «24 ВОПРОСА» «АРТЭФАКТЫ» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «ПОКОЛЕНИЕ.BY» «ФАКТОР СИЛЫ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «БЕЛАРУСЫ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ПАНОРАМА» «БЕЛАРУСЫ» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «24 ВОПРОСА» «ЖЫВАЯ КУЛЬТУРА» «СПОРТ-МИКС» Т/с «Широка река»

16:00 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 16:15 «ФАКТОР СИЛЫ» 16:50 «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» 16:55 «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» 17:25 «24 ВОПРОСА» 18:00 «ДЕНЬ СПОРТА» 18:10 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 18:40 «СУРАЗМОУЦЫ» 19:00 «АРТЭФАКТЫ» 19:30 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 19:50 «ПАНОРАМА» 20:30 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 21:00 «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» 22:05 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 22:10 «ЗОНА Х» 23:05 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 23:10 «ЗОНА Х»

00:00 01:00 02:00 02:30 03:00 04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

«КОНТАКТ» «ДЕНЬ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

09:00 «ДОМАШНИЙ ЛЕКАРЬ CПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 09:25 «ДЕНЬ» 09:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 10:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 11:00 «ЕВРОНЬЮС» 11:30 «КОНТАКТ» 12:30 Т/с «ФАНТАЗИИ ФАРЯТЬЕВА» 1с. 13:55 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 14:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:05 «ДЕНЬ» 18:20 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 18:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 19:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 Т/с «ФАНТАЗИИ ФАРЯТЬЕВА» 2с. 23:25 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

ИЩИТЕ НАДЕЖНУЮ МАШИНУ НЕДОРОГО? ХОТИТЕ ОТРЕМОНТИРОВАТЬ ИЛИ ПОКРАСИТЬ КУЗОВ?

ASPEN AUTOBODY СДАТЬ МАШИНУ В ТРЕЙД? ЗАМЕНИТЬ СТЕКЛО? Все виды кузовных работ, авторемонт. Покраска, восстановление и продажа автомобилей.

ЗВОНИТЕ НАМ Мы рядом с Вами

303-359-4121 Артур 6829 Leetsdale Drive Denver, CO 80244

Leetsdale & Oneida •Used Car Dealer •Buy-Sell-Trade •Autobody Autoglass •Complete AutomRtive Repair

303-394-0263 office, 303-359-4121 cell, 303-394-0983 fax

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

54

Supreme Health Care, LLC

1($+ƏǪǫǐǏƏ" 1$Ə2$15("$2 njǎǏǪǔǓǔǍǫƏ njǒƙƟƘƕ

=ĄË…2“2"% q3C!,ä o!Ëąã=Ą=Ë2 “"%, 3“ã3Ą, C% 3.%ą3 ƒ= ,…"=ã,ą=ä,, K%ãĉ…/ä, , C%›,ã/ä, ãĊąĉä,

ǚǛǘƿDžǗƾǗǘƓƏǜƽǩƼƸƏǙDžƼǘƹƓǗƸƏƻǗǀǩƓDžƼƽƳңƏǝǞǩƿ ƼƏǚǩƸǩƱƴƏƹǗƏƿǩƸǝ

303-399-9299

• Если вам нужны квалифицированные и вежливые работники • Если вы нуждаетесь в персональном и домашнем уходе, поездках к врачам • Если вам нужен переводчик, оформление документов по всем социальным услугам • Если вам нужна помощь по сдаче на гражданство • Если вам нужны заботливые руки и чистосердечное отношение

ɉɨɦɨɝɚɟɦ ɨɮɨɪɦɥɹɬɶ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɩɨ ɭɯɨɞɭ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɧɚɡɧɚɱɚɬɶ ɜɢɡɢɬɵ ɤ ɜɪɚɱɭ ɢ ɡɚɤɚɡɵɜɚɬɶ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɜ ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɩɨ ɜɫɟɦ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ ɭɫɥɭɝɚɦ IRRG VWDPSV 6HFWLRQ /($3 ɢ ɬ ɞ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɢ ɧɚ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ ɢ ɧɚ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢ ɨɬ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɨɮɨɪɦɢɬɶ ɢ ɨɩɥɚɬɢɬɶ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɵɣ ɭɯɨɞ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɜɵɫɨɤɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɢ ɡɚɛɨɬɥɢɜɵɯ ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɟ ɧɨɬɚɪɢɚɥɶɧɵɟ ɭɫɥɭɝɢ ɩɟɪɟɜɨɞɵ

ǑǛƼǞǩƿƼƓǘƏǙƏƹǗƸƏǚǩƏǗƿǛǘǜǝ ƏǏƏ3DMMDRRDDƏnjUD Ə2SDƏ Ə#DMUDQ ƏǓǫƏ ƼƏƸƳƏǜƏǝƿǩƽǩDžƴǜƓƽƼǘƸƏǩƓƽǘƓƼƸƏƹǗƏƽǜǘƏƽǗưƼƏƽǩǚǛǩǜƳ

Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɭ ɜɫɟɝɞɚ ɬɪɟɛɭɸɬɫɹ ɪɚɛɨɬɧɢɤɢ ɩɨ ɭɯɨɞɭ ɡɚ ɛɨɥɶɧɵɦɢ Ɂɜɨɧɢɬɟ 303-399-9299

ЕСЛИ ВЫ ИМЕЕТЕ РОДСТВЕННЫЙ УХОД 37 ЧАСОВ В МЕСЯЦ, НО СЧИТАЕТЕ ЭТО НЕ ДОСТАТОЧНЫМ И ИМЕЕТЕ ДЛЯ ЭТОГО ВСЕ ПРЕДПОСЫЛКИ, НАША МЕДСЕСТРА (RN) ПОМОЖЕТ ВАМ УВЕЛИЧИТЬ РОДСТВЕННЫЙ УХОД, А НАШИ ОФИСНЫЕ РАБОТНИКИ ПРЕДОСТАВЯТ ВСЕ ВЫШЕУКАЗАННЫЕ СЕРВИСЫ И ПОМОГУТ НАЙТИ НУЖНЫХ ВАМ РАБОТНИКОВ.

Звоните 303-388-3886 и мы вам поможем `ĄË…2“2"3 …3›…/ !=K%2…,*, C% 3.%ą3 , !%ą“2"Ë……,*,, *%2%!/Ë ä%Ą32 !=K%2=2ĉ 3 “"%,. K%ãĉ…/. Мы ждем вас по адресу 6795 E Tennessee Ave., Ste 225. T. 303-388-3886

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: supremehealthcare.co ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: supremehealthcarejob.blogspot.com

ðÿýăýĂĉĘĂĭČĂĊĎąċĊĂčĘ

ɉɚɧɫɢɨɧɚɬ ɢ ɤɥɭɛ Ɇɨɧɚɤɨ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɫ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤɚ ɩɨ ɫɭɛɛɨɬɭ ɜɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ Ɇɵ ɞɟɥɚɟɦ ɜɫɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɟ ɱɬɨɛ ɧɚɲɢ ɤɥɢɟɧɬɵ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɢ ɫɟɛɹ ɤɚɤ ɞɨɦɚ ȿɠɟɞɧɟɜɧɵɟ ɩɨɟɡɞɤɢ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɵ ɭɫɥɭɝɢ ɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤɨɜ Ɂɚɧɹɬɢɹ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɦ ɹɡɵɤɨɦ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɟ ɤɥɚɫɫɵ ɉɨɦɨɳɶ ɜ ɫɞɚɱɟ ɷɤɡɚɦɟɧɨɜ ɧɚ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ Ʌɟɤɰɢɢ ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɹ ɪɭɫɫɤɨɟ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɟ Ʉɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɞɨɛɪɨɠɟɥɚɬɟɥɶɧɵɟ ɪɚɛɨɬɧɢɤɢ ɉɨɦɨɳɶ ɩɨ ɜɫɟɦ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɇɚɲɢ ɞɜɟɪɢ ɜɫɟɝɞɚ ɨɬɤɪɵɬɵ ɞɥɹ ɧɨɜɵɯ ɤɥɢɟɧɬɨɜ Ɇɵ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɢ ɞɟɥɚɟɦ ɞɥɹ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɜɫɟ ɨ ɱɟɦ ɞɪɭɝɢɟ ɬɨɥɶɤɨ ɝɨɜɨɪɹɬ

ɀɞɟɦ ɜɚɲɢɯ ɡɜɨɧɤɨɜ ȼɵɛɢɪɚɣɬɟ ɩɚɧɫɢɨɧɚɬ ³Ɇɨɧɚɤɨ ɇɚɲ ɬɟɥɟɮɨɧ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

55

КРУГЛОСУТОЧНАЯ ПОМОЩЬ МЕДСЕСТЕР НА ДОМУ ПО НАЗНАЧЕНИЮ ВРАЧА.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

56

ЧЕТВЕРГ

19 сентября

01:00 «НОВОСТИ» 01:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 02:10 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

00:15 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 00:35 Т/с «КОРОЛЕВА БАНДИТОВ-2» 02:05 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» 02:50 «МОЯ ПЛАНЕТА» 03:00 «УТРО РОССИИ» 07:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ»

00:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 04:00 Т/с «ГОСТИННИЦА РОССИЯ» 05:00 Т/с «ГОСТИННИЦА РОССИЯ» 06:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

«НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «ЧАС SPEAK» «РЕДАКЦИЯ» «O MY ART» «НА ТРОИХ» «NEWSTALK LIVE» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

08:05 09:00 09:30 11:15 12:00 12:30 15:00 15:20

«ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» Т/с «ГАЛКА И ГАМАЮН» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

08:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 11:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:00 Х/ф «ПРОЕЗДНОЙ БИЛЕТ» 1с. 13:40 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 13:55 «КТО ПРОТИВ?» 15:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:00 09:00 10:00 10:50 11:00 12:00 13:00

16:10 16:55 17:50 18:50 20:00 20:30 22:15 22:45

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ГАЛКА И ГАМАЮН» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

16:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 18:40 «РУССКАЯ СЕРИЯ. ОЛЕСЯ ФАТТАХОВА, ИЛЬЯ АЛЕКСЕЕВ, ОЛЕСЯ ЖУРАКОВСКАЯ И ФЕДОР ЛАВРОВ В ОСТРОСЮЖЕТНОЙ МЕЛОДРАМЕ «СЕРДЦЕ МАТЕРИ» 20:45 «ВЕЧЕР» 23:10 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:25 «ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР»

16:35 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 17:00 «НОВОСТИ» 17:30 «NEWSTALK» 18:30 «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» 19:00 Т/с «ГОСТИННИЦА РОССИЯ» 19:55 Т/с «ГОСТИННИЦА РОССИЯ» 21:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «НА ТРОИХ» 23:30 «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК»

A+ Plumbing

01:50 02:40 03:00 03:30 04:00 04:05 07:00 07:25

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА»

08:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 08:40 «КВАНТУМ И Я» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:30 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 10:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:25 Т/с «ПЕС-3» 17,18с. 13:20 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 13:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

16:00 17:00 17:40 18:00 19:00 19:30 20:30 20:45 23:00 23:30 23:50

«ДНК» «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «СВОЯ ПРАВДА» «СЕГОДНЯ» Т/с «БАЛАБОЛ-2» 15,16с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «ДОМАШНИЙ ЛЕКАРЬ CПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 06:25 «ДЕНЬ» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 03:50 Спектакль «В ОДНОМ МИКРОРАЙОНЕ» 3с. 04:55 Концерт «КРЫЛАТЫЕ ПЕСНИ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

08:00 «ЕВРОНЬЮС» 08:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:30 Х/ф «ФАНТАЗИИ ФАРЯТЬЕВА» 2с. 10:55 «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 11:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 12:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 12:30 «СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 13:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 14:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 14:05 «ДЕНЬ» 15:20 «ВОЯЖ ГРЕЦИЯ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 15:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ»

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» 09:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:20 Спектакль «В ОДНОМ МИКРОРАЙОНЕ» 4с. 11:35 Концерт «ОРКЕСТР ПОЛЯ МОРИА» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «СЕВАЛОГИЯ» 15:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

16:00 «ВЕЧЕРНИЙ ЭФИР С ВАДИМОМ ЯРМОЛИНЦЕМ ОТКРЫТАЯ ЛИНИЯ» 17:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «ВО ИМЯ ЖИЗНИ» 20:50 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:25 «ДЕНЬ» 23:00 «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:30 Спектакль «В ОДНОМ МИКРОРАЙОНЕ» 1с. 17:45 Концерт «ПОЁТ ИВИЦА ШЕРФЕЗИ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 21:50 Спектакль «В ОДНОМ МИКРОРАЙОНЕ» 3с. 22:55 Концерт «КРЫЛАТЫЕ ПЕСНИ»

ƷdžǑNjǏǃǝ ǡƮǏǃǁǠ ƧljLjǎǝǡ

ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ

РАБОТ INSURED · LICENSED · BONDED Тел.

303-332-8462 Каждое воскресенье в 2:30 pm Проповедь Евангелия Молитва за исцеление Молитва за освобождение Молитва за семьи

720-998-8502 New Life Church • 1072 Chambers Rd. • Aurora, CO 80011

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

57

00:20 02:25 02:55 03:10 03:35

ЧЕТВЕРГ

19 сентября

05:40 06:25 06:25 07:30 07:55

«6 КАДРОВ» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 69 С.» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 70 С.» ТРИ КОТА «РАЗВЛЕЧЁБА» «ЕРАЛАШ» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!»

02:00 «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» 04:25 Х/ф «72 МЕТРА» 07:05 Х/ф «КАНИКУЛЫ СТРОГОГО РЕЖИМА»

08:25 «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 71 С.» 08:50 «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 72 С.» 09:20 «КАДЕТСТВО» 10:15 «КАДЕТСТВО» 11:10 «КАДЕТСТВО» 12:05 «МОЛОДЁЖКА» 13:00 «МОЛОДЁЖКА» 14:00 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 14:30 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 15:00 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 15:30 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН»

09:20 Т/с «СВАТЫ» 13:00 Х/ф «ДВЕНАДЦАТЬ СТУЛЬЕВ»

16:00 17:00 17:30 18:00

16:05 Х/ф «НЕЖДАННО-НЕГАДАННО» 17:35 Х/ф «АЭЛИТА, НЕ ПРИСТАВАЙ К МУЖЧИНАМ» 19:00 Х/ф «ЦВЕТЫ ЗАПОЗДАЛЫЕ» 20:40 Х/ф «ОТЕЛЬ «У ПОГИБШЕГО АЛЬПИНИСТА» 22:20 Т/с «СВАТЫ»

20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00

ВОРОНИНЫ «ПСИХОЛОГИНИ» «ПСИХОЛОГИНИ» «БЕЛОВОДЬЕ. ТАЙНА ЗАТЕРЯННОЙ СТРАНЫ» «ПСИХОЛОГИНИ» «ПСИХОЛОГИНИ» «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» «МОЛОДЁЖКА»

00:00 Т/с «ПРАКТИКА» 02:00 Х/ф «ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ЗАКРЫЛ ГОРОД» 03:25 «ВИТАЛИЙ СОЛОМИН. И ВАГОН ЛЮБВИ НЕРАСТРАЧЕННОЙ» 04:20 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 05:15 Т/с «ДВЕ СУДЬБЫ» 07:10 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ»

09:00 Т/с «МЕТОД ФРЕЙДА» 11:00 «АЛЕКСАНДР ЗАЦЕПИН. В ОГНЕДЫШАЩЕЙ ЛАВЕ ЛЮБВИ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:50 Х/ф «СТАЛКЕР» 15:50 Х/ф «ДОЛГИ НАШИ»

«ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ТЫ ИНОГДА ВСПОМИНАЙ» 21:55 «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» 22:20 Т/с «ТАКСИСТКА» 17:30 18:20 19:30 20:20

Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» 05:00 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 06:30 «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» 07:00 «СЛЕПАЯ» 00:00 01:00 02:00 03:30 04:30

08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 10:10 11:00 12:30 13:00 14:00 15:00

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

16:00 18:30 20:00 20:45 21:40 23:30

«ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ»

00:00 00:10 00:30 01:00 01:30 02:00 02:25 03:10 03:15 04:15 04:45 05:00 05:20 05:50 06:15 06:25 07:00 07:30 08:30 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:10 11:30 12:00 12:45 13:05 13:40 14:15 14:45 15:00 16:00 16:15 16:50 16:55 17:25 18:00 18:10 18:45 19:00 19:30 19:50 20:40 21:00 22:05 22:10 23:05 23:10

«НОВОСТИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «АРТИШОК» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» Т/с «Широка река» «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «СПОРТ-МИКС» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «АРТ-ИСТОРИИ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «СОБЫТИЯ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «24 ВОПРОСА» «ПАНОРАМА» «РОДНЫЕ ЛЮДИ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «СПОРТ-МИКС» Т/с «Широка река» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «ЗАПIСКІ НА ПАЛЯХ» «ДЕНЬ СПОРТА» «24 ВОПРОСА» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «АРТ-ИСТОРИИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ПАНОРАМА» «РОДНЫЕ ЛЮДИ» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х»

00:00 01:00 02:00 02:30 03:00 04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

«КОНТАКТ» «ДЕНЬ» «МАСТЕР КЛАСС» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

09:00 «ДОМАШНИЙ ЛЕКАРЬ CПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 09:25 «ДЕНЬ» 09:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 10:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 11:00 «ЕВРОНЬЮС» 11:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:30 Т/с «ФАНТАЗИИ ФАРЯТЬЕВА» 2с. 13:55 «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 14:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:05 «ДЕНЬ» 18:20 «ВОЯЖ ГРЕЦИЯ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 18:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 19:00 «ВЕЧЕРНИЙ ЭФИР С ВАДИМОМ ЯРМОЛИНЦЕМ ОТКРЫТАЯ ЛИНИЯ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 Х/ф «ВО ИМЯ ЖИЗНИ» 23:50 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

58

ПЯТНИЦА

20 сентября

01:00 «НОВОСТИ» 01:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 02:10 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

08:05 09:00 09:35 11:15 12:00 12:30 15:00 15:25

16:10 16:55 17:50 18:55 20:00 20:30 22:10 23:00

«ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» Т/с «ГАЛКА И ГАМАЮН» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» Х/ф «ИВАНОВЫ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Х/ф «ПРО ЛЮБОFF»

00:10 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 00:30 Т/с «КОРОЛЕВА БАНДИТОВ-2» 02:05 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» 02:50 «МОЯ ПЛАНЕТА» 03:00 «УТРО РОССИИ» 07:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ»

00:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 04:00 Т/с «ГОСТИННИЦА РОССИЯ» 04:55 Т/с «ГОСТИННИЦА РОССИЯ» 06:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

01:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:40 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 03:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 03:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:05 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:25 «ДОКТОР СВЕТ»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «ДОМАШНИЙ ЛЕКАРЬ CПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 06:25 «ДЕНЬ» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

08:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 11:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:00 Х/ф «ПРОЕЗДНОЙ БИЛЕТ» 2с. 13:40 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 13:55 «КТО ПРОТИВ?» 15:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:00 «N+2» 08:30 «БИЗНЕС.ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ» 09:00 «BIG MONEY» 09:30 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 10:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 11:00 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ. МОСКВА» 12:00 «НОВЫЕ ИТОГИ. LIVE» 13:00 «НА ТРОИХ» 14:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

08:10 08:40 09:00 09:30 10:35 11:25 13:20

«ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПЕС-3» 19,20с. «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 13:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

08:00 08:30 09:30 11:20 11:30 12:00 12:30 13:00

16:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:20 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 18:35 «ЮМОРИНА» 20:30 Х/ф «ФОТО НА НЕДОБРУЮ ПАМЯТЬ» 22:10 «2 ВЕРНИК 2» 23:05 Х/ф «ТЕЧЕТ РЕКА ВОЛГА»

17:00 18:00 18:30 19:00 21:00 22:30 23:00

14:00 14:10 15:00 15:30

«НОВЫЕ ИТОГИ» «ДЕЖУРНЫЙ ПО ИЗРАИЛЮ» «РЕДАКЦИЯ» Х/ф «БРАТ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «БОЛЬШЕ ЧЕМ СЕКС» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ»

ǚǒǑǏǕǓǕǙǛǞǟǩ Ǖ ǡǕǚǍǚǞǕǝǛǏǍǚǕǒ 5 Банковские и HUD дома 5 Помощь с short sale 5 Возможность 100% финансирования без closing costs 5 Отличный сервис

16:00 «ДНК» 17:00 «СЕГОДНЯ» 17:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 18:00 «ЖДИ МЕНЯ» 19:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 19:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 20:00 Х/ф «МУЖ ПО ВЫЗОВУ» 21:30 «УРОКИ РУССКОГО» 22:00 «ДНК» 23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 «ПЕРСОНА ГРАТА»

16:00 16:30 17:00 18:00 18:45 19:00 21:25 22:00 23:00 23:30

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» 04:20 Спектакль «В ОДНОМ МИКРОРАЙОНЕ» 4с. 05:35 Концерт «ОРКЕСТР ПОЛЯ МОРИА» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

«ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ВО ИМЯ ЖИЗНИ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД»

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 «ДО И ПОСЛЕ» 09:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:10 Спектакль «В ОДНОМ МИКРОРАЙОНЕ» 5с. 11:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ»

«У НАС В АМЕРИКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» Х/ф «СЫЩИК» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:05 Спектакль «В ОДНОМ МИКРОРАЙОНЕ» 2с. 17:10 «РАССКАЗ О НЕСКОЛЬКИХ ДНЯХ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» 21:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:20 Спектакль «В ОДНОМ МИКРОРАЙОНЕ» 4с. 23:35 Концерт «ОРКЕСТР ПОЛЯ МОРИА»

СЕРВИС/РЕМОНТ

КОМПЬЮТЕРА Установка Программ и Антивируса Очищение и Ускорение Компьютера Устранения неисправностей Интернета Веб-дизайн и Создание веб-сайтов Обучение использования Apple продуктов И многое другое...

ЀЀ $30 ǙǭǷǾǵǹ ǜǻǼǻǯ

ǟǭǿȉȌǺǭ ǤǭȅǺǵǷ

Loan Concierge

Real Estate Broker

303-596-5830 303-931-9378 www.TatyanaChashnik.com

По вопросам звоните -

(720)-234-5027 Моисей www.denverscomputerrepair.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

59

00:20 02:25 02:55 03:10 03:35 05:40 06:15

ПЯТНИЦА

20 сентября

06:15 06:25 06:25 07:30 07:55

«6 КАДРОВ» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 71 С.» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 72 С.» ТРИ КОТА «ЦАРЕВНЫ: ЧУДОДЕЙСТВЕННЫЕ ТРАВЫ» «ЦАРЕВНЫ: ЧЁРНАЯ РУКА» «РАЗВЛЕЧЁБА» «ЕРАЛАШ» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!»

08:25 «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 73 С.» 08:50 «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 74 С.» 09:20 «КАДЕТСТВО» 10:15 «КАДЕТСТВО» 11:10 «КАДЕТСТВО» 12:05 «МОЛОДЁЖКА» 13:00 «МОЛОДЁЖКА» 14:00 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 14:30 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 15:00 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 15:30 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН»

02:00 «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» 04:35 Х/ф «ИНТЕРДЕВОЧКА» 07:25 Х/ф «БЕРЕГИСЬ АВТОМОБИЛЯ»

00:00 Т/с «ПРАКТИКА» 02:00 Х/ф «ПОВЕСТЬ О ЧЕЛОВЕЧЕСКОМ СЕРДЦЕ» 04:25 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 05:15 Т/с «ДВЕ СУДЬБЫ» 07:10 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ»

00:00 01:00 02:00 03:30 04:30 05:00 05:30 06:30 07:00

09:20 Т/с «СВАТЫ» 13:00 Х/ф «КУБАНСКИЕ КАЗАКИ» 15:10 Х/ф «ТРОЕ В ЛОДКЕ, НЕ СЧИТАЯ СОБАКИ»

09:00 Т/с «МЕТОД ФРЕЙДА» 11:00 «АЛЕКСАНДР БЛОК. Я МЕДЛЕННО СХОДИЛ С УМА» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:40 Х/ф «ЛЕНИН В ПОЛЬШЕ» 14:30 Х/ф «ПЛОЩАДЬ ВОССТАНИЯ» 15:55 Х/ф «ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ЗАКРЫЛ ГОРОД»

Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «СЛЕПАЯ»

09:30 «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» 10:00 DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! 10:30 «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» 11:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 12:00 Т/с «ОСА» 12:50 Т/с «ОСА» 13:35 Т/с «ОСА» 14:20 «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ»

00:00 00:10 00:30 01:00 01:30 02:00 02:25 03:10 03:15 04:15 04:45 05:00 05:20 05:50 06:15 06:25 07:00 07:30 08:05 08:30 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:10 11:25 12:00 13:00

15:05 16:00 16:20 16:45 16:00 ВОРОНИНЫ 17:00 «УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ. ЛЮБИМОЕ: ТЮМЕНЬ» 17:30 «УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ. ЛЮБИМОЕ: БРАТСК» 18:00 «БЕЛОВОДЬЕ. ТАЙНА ЗАТЕРЯННОЙ СТРАНЫ» 20:00 «ШОУ «УРАЛЬСКИХ ПЕЛЬМЕНЕЙ» 21:30 «УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ. ЛЮБИМОЕ: ТЮМЕНЬ» 22:00 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 22:30 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 23:00 «МОЛОДЁЖКА»

17:30 Х/ф «НАМ ЗДЕСЬ ЖИТЬ» 20:50 Х/ф «БОЙ С ТЕНЬЮ» 23:15 Х/ф «НЕЖДАННО-НЕГАДАННО»

17:30 18:20 19:30 20:10 21:50 22:20

«ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ЛЕНИН В ПОЛЬШЕ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» Т/с «ТАКСИСТКА»

16:00 16:45 17:30 18:00 19:00 21:00 22:40 23:30

Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «ШИК И ШОК» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «СМЕХ С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ» «ПЯТАЯ СТРАЖА» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА»

16:55 17:25 18:00 18:10 18:45 19:15 19:50 20:50

21:05 21:35 22:10 22:40 23:10

«НОВОСТИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «24 ВОПРОСА» «СОБЫТИЯ» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «РОДНЫЕ ЛЮДИ» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» Т/с «Широка река» «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «СПОРТ-МИКС» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «СIЛА ВЕРЫ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «24 ВОПРОСА» «СОБЫТИЯ» «НАУКОМАНИЯ» «РОДНЫЕ ЛЮДИ» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «АРТИШОК» «БЕЛАРУСЫ» «ПАНОРАМА» «ДЕТСКИЙ КОНКУРС ПЕСНИ ЕВРОВИДЕНИЕ-2019 Г. НАЦИОНАЛЬНЫЙ ОТБОРОЧНЫЙ ТУР. ФИНАЛ. ПРЯМАЯ ТРАНСЛЯЦИЯ» Т/с «Широка река» «РОДНЫЕ ЛЮДИ» «ЗОНА Х» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «ДЕНЬ СПОРТА» «БЕЛАРУСЫ» «СIЛА ВЕРЫ» «НАУКОМАНИЯ» «ПАНОРАМА» «СЛОВО МИТРОПОЛИТА ПАВЛА НА ПРАЗДНИК РОЖДЕСТВАПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ» «24 ВОПРОСА» «НАПЕРАД У МІНУЛАЕ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «СВОИМИ СЛОВАМИ»

00:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 01:25 «ДЕНЬ» 02:00 «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 02:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 04:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 05:00 ПУЛЬС ДНЯ 06:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 06:45 «ГАЗАРХNEWS» 07:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

09:00 «ДОМАШНИЙ ЛЕКАРЬ CПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 09:25 «ДЕНЬ» 09:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 10:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 11:00 «ЕВРОНЬЮС» 11:30 «КОНТАКТ» 12:30 Х/ф «ВО ИМЯ ЖИЗНИ» 14:20 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 14:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 17:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 18:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 18:30 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 19:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 19:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ...

ÊÓÕÎÍÍÛÅ ÊÀÁÈÍÅÒÛ / KITCHEN CABINETS 10 õ 10 êóõíÿ è ãðàíèòíàÿ ñòîëåøíèöà 10 õ 10 kitchen & Granite Countertops

$4,800 ñ óñòàíîâêîé / with installation

ÊÀÐÏÅÒ / CARPET ñ óñòàíîâêîé / with installation

Øèêàðíûå ìàòåðèàëû. Êà÷åñòâåííàÿ ðàáîòà, Ñàìûå âûãîäíûå öåíû

303-564-4951

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

60

01:00 01:15 02:50 03:00 03:15 04:30 05:45 06:00 06:15

«НОВОСТИ» Х/ф «ДИАЛОГИ» Х/ф «ОПАСНЫЕ ГАСТРОЛИ» «НОВОСТИ» «ОПАСНЫЕ ГАСТРОЛИ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» Х/ф «УЛИЦА ПОЛНА НЕОЖИДАННОСТЕЙ» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «НОВОСТИ» Т/с «КРАСНАЯ КОРОЛЕВА»

00:40 Х/ф «К КОМУ ЗАЛЕТЕЛ ПЕВЧИЙ КЕНАР...» «МОЯ ПЛАНЕТА» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ. СУББОТА» «ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ» 06:40 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА» 07:15 Д/с «КУКЛЫ.» 07:55 «ЮМОР! ЮМОР! ЮМОР!!!» 02:20 02:31 03:00 06:15

00:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 03:30 Х/ф «БРАТ» 05:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

00:00 02:10 03:00 03:30 04:00 04:15 05:45 06:15 07:00 07:20 07:50

«МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «СЕГОДНЯ» Х/ф «МУЖ ПО ВЫЗОВУ» «УРОКИ РУССКОГО» «ЖДИ МЕНЯ» «КВАНТУМ И Я» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ»

00:00 01:00 02:00 03:00 03:45 04:00 04:25 04:55 05:10 05:50 06:00

СУББОТА

21 сентября

07:25

«ТОЛКОВИЩЕ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «МАСТЕР КЛАСС» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «СИСТЕМА» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» Х/ф «ШЕРЛОК ХОЛМС И ДОКТОР ВАТСОН» 3ч. «ВОЙНА И МИР»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:00 «ПРОГРАММА «КУХНЯ ТАРЛО. ВНУТРЕННИЙ ОГОНЬ» 02:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «ДО И ПОСЛЕ» 04:10 Спектакль «В ОДНОМ МИКРОРАЙОНЕ» 5с. 05:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ»

08:05 Х/ф «ПРО ФЕДОТА-СТРЕЛЬЦА, УДАЛОГО МОЛОДЦА» 09:55 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 10:30 «ВЛАДИМИР МЕНЬШОВ. «КТО СКАЗАЛ: «У МЕНЯ НЕТ НЕДОСТАТКОВ»?» 11:25 «ЧЕСТНОЕ СЛОВО» С ЮРИЕМ НИКОЛАЕВЫМ» 12:00 «ВРЕМЯ» 12:20 «ЛЮБОВЬ И ГОЛУБИ». РОЖДЕНИЕ ЛЕГЕНДЫ» 13:10 Х/ф «ГДЕ НАХОДИТСЯ НОФЕЛЕТ?» 14:30 Х/ф «ГОД ТЕЛЕНКА» 15:50 Х/ф «ШИРЛИ-МЫРЛИ»

09:40 10:20 11:00 12:00

«ПЯТЕРО НА ОДНОГО» «СТО К ОДНОМУ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «ПЕШКОМ...». МОСКВАЯРОСЛАВСКОЕ ШОССЕ» 12:25 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 12:55 Х/ф «МОЙ БЛИЗКИЙ ВРАГ»

08:00 «ВОЙНА И МИФЫ» 09:00 «ИСКУСCТВО ВОЙНЫ. ВЕЛИКИЕ ПОЛКОВОДЦЫ» 10:00 «М/Ф ДОБРЫНЯ НИКИТИЧ И ЗМЕЙ ГОРЫНЫЧ» 11:30 «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» 12:00 «COMMANDOS» 13:00 «RODOS» 14:00 Т/с «ПОД ПРИКРЫТИЕМ» 15:00 Т/с «ПОД ПРИКРЫТИЕМ»

08:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 10:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:45 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 11:40 «TIME OUT» 12:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 12:45 «СВОЯ ИГРА» 14:10 «ОДНАЖДЫ» 14:45 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 15:30 «ПОСЛЕДНИЕ 24 ЧАСА»

08:30 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 08:40 «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 09:05 Х/ф «СЫЩИК» 11:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 12:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 12:45 «СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ» 13:00 «ВОЙНА И МИР» 13:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 14:00 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 14:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 15:00 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 15:30 «КОНТАКТ»

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 «ВОКРУГ СМЕХА» 10:25 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:35 Спектакль «НЕ ЗАПЛАЧУ!» 12:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 13:00 Д/ф «ЛЕОНИД УТЕСОВ. ТОЛЬКО ДЛЯ ДРУЗЕЙ» 14:00 Д/ф «СКОЛЬКО ЛИЦ У МОСКВЫ?» 15:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 15:50 Спектакль «В ОДНОМ МИКРОРАЙОНЕ» 3с.

18:10 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 20:00 «ВРЕМЯ» 20:20 «МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ «ГОЛОСЯЩИЙ КИВИН-2019» 22:45 Х/ф «ИГРА»

16:10 «ПРИВЕТ, АНДРЕЙ!». ВЕЧЕРНЕЕ ШОУ АНДРЕЯ МАЛАХОВА» 18:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 18:55 Х/ф «ЧИСТАЯ ПСИХОЛОГИЯ» 22:05 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 23:00 Х/ф «СВЕТ В ОКНЕ»

16:00 17:00 18:00 19:00 20:00

Т/с «ПОД ПРИКРЫТИЕМ» Т/с «ПОД ПРИКРЫТИЕМ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «DOC TALK» «СОЦИАЛЬНОЕ КИНО. #УСЛЫШЬМЕНЯ» 21:00 «RODOS» 22:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 23:30 «ВОЙНА И МИФЫ»

17:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 19:00 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 19:50 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 21:00 «ФОМЕНКО.ФЕЙК» 21:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.РАССЛЕДОВАНИЕ» 22:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 22:45 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 23:25 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 23:50 «ОДНАЖДЫ»

16:00 «ВОЯЖ БРАЗИЛИЯ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 16:30 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 17:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» 18:00 «ЕВРОНЬЮС» 18:35 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 19:05 Х/ф «ВИРИНЕЯ» 21:05 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 21:35 Х/ф «ШЕРЛОК ХОЛМС И ДОКТОР ВАТСОН» 3ч. 23:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 23:40 «КОНТАКТ»

16:55 Концерт «КРЫЛАТЫЕ ПЕСНИ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «ДО И ПОСЛЕ» 21:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:10 Спектакль «В ОДНОМ МИКРОРАЙОНЕ» 5с. 23:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

 òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ äëÿ ïåðåâîçêè ïàññàæèðîâ

BugFighter Pro

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ ÍÀ ÏÎËÍÛÉ ÐÀÁÎ×ÈÉ ÄÅÍÜ

Освободим вас от "непрошенных жильцов":

• Мышей • Тараканов • Пауков • Мурьвьев • Клопов • Ос и слепней ÏÐÀÂÀ ÎÁÛ×ÍÛÅ

303-915-7370 303-377-5777

Нетоксичная, безопасная для вас и ваших домашних питомцев, обработка квартир, домов, офисов, дворов и улиц

720-217-1166

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

61

00:20 02:25 02:55 03:10 03:35 04:00 05:40 07:35

СУББОТА

21 сентября

07:40

08:10 08:40 09:35 10:30 11:00 11:30 11:55 12:25 12:50 13:50 14:50 15:50

17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 22:30

«6 КАДРОВ» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 73 С.» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 74 С.» «ЕРАЛАШ» ТРИ КОТА «РАЗВЛЕЧЁБА: МАТЕМАТИКА НОЛЬ» «ПРОСТО КУХНЯ»

00:50 Х/ф «ТРОЕ В ЛОДКЕ, НЕ СЧИТАЯ СОБАКИ» 03:20 Х/ф «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ УДАЧИ» 05:00 Т/с «МАСТЕР И МАРГАРИТА»

00:00 02:00 03:50 04:25 05:15 07:10

«ПРОСТО КУХНЯ» «РОГОВ. СТУДИЯ 24» «РОГОВ. СТУДИЯ 24» «САРАНХЭ: САРАНХЭ. 1 ВЫП.» «САРАНХЭ: САРАНХЭ. 2 ВЫП.» «САРАНХЭ: САРАНХЭ. 3 ВЫП.» «МОСГОРСМЕХ» «МОСГОРСМЕХ» «БЕЛОВОДЬЕ. ТАЙНА ЗАТЕРЯННОЙ СТРАНЫ» «БЕЛОВОДЬЕ. ТАЙНА ЗАТЕРЯННОЙ СТРАНЫ» «БЕЛОВОДЬЕ. ТАЙНА ЗАТЕРЯННОЙ СТРАНЫ» «БЕЛОВОДЬЕ. ТАЙНА ЗАТЕРЯННОЙ СТРАНЫ»

14:10 Х/ф «ПРИЗРАК»

09:00 Т/с «МЕТОД ФРЕЙДА» 11:00 «ЛЮДМИЛА ЗЫКИНА. ОПУСТЕЛА БЕЗ ТЕБЯ ЗЕМЛЯ...» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:30 Х/ф «МЕЧТА» 14:25 Х/ф «ВЫ МНЕ ПИСАЛИ...»

«ШОУ ВЫХОДНОГО ДНЯ» «КУХНЯ» «КУХНЯ» «КУХНЯ» «КУХНЯ» «ШОУ ВЫХОДНОГО ДНЯ» «ПСИХОЛОГИНИ» «ПСИХОЛОГИНИ» «ПСИХОЛОГИНИ» «ПСИХОЛОГИНИ»

16:15 Х/ф «ПРОГУЛКА» 17:55 Х/ф «БОЙ С ТЕНЬЮ-2: РЕВАНШ» 20:05 Х/ф «СВЯЗЬ» 21:30 Х/ф «ЛЮБИМАЯ ЖЕНЩИНА МЕХАНИКА ГАВРИЛОВА» 23:00 Х/ф «НЕБЕСНЫЕ ЛАСТОЧКИ»

16:05 17:30 18:20 19:30 20:00 21:45 22:20

Т/с «ПРАКТИКА» Х/ф «БЕЗ СОЛНЦА» «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» Т/с «ДВЕ СУДЬБЫ» Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ»

Х/ф «СПЯЩИЙ ЛЕВ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «МЕЧТА» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» Т/с «ТАКСИСТКА»

00:20 Т/с «ОСА» 01:10 Т/с «ОСА» 02:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 03:00 «СМЕХ С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ» 05:00 «ПЯТАЯ СТРАЖА» 05:50 «ПЯТАЯ СТРАЖА» 06:40 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 07:40 Т/с «ОСА»

08:35 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:45 13:30 14:20

Т/с «ОСА» «ШИК И ШОК» «ГАДАЛКА» «ГАДАЛКА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» Концерт «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ»

16:00 «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» 16:30 Д/ф «НАША АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ» 17:00 Д/ф «АМЕРИКА. БОЛЬШОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ» 17:30 «ЖДЕМ В ГОСТИ» 18:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 19:00 «НЕ ЗАБЫВАЙ». ПЕСНИ МИХАИЛА ТАНИЧА ВСЕ ЗВЕЗДЫ- В ГРАНДИОЗНОМ ПРАЗДНИЧНОМ КОНЦЕРТЕ «НЕ ЗАБЫВАЙ». ПЕСНИ МИХАИЛА ТАНИЧА.» 20:30 «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» 21:30 Т/с «СЛЕД» 22:20 Т/с «СЛЕД» 23:10 Т/с «СЛЕД»

00:00 «НОВОСТИ» 00:10 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 00:40 «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» 01:10 «ЖЫВАЯ КУЛЬТУРА» 01:40 «СОБЫТИЯ» 02:10 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 02:40 «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» 03:10 Т/с «Домик на счастье» 9, 10 с. 04:15 «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» 04:50 «НАРОДНЫ МАЙСТАР» 05:20 «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» 05:25 «24 ВОПРОСА» 06:10 «КРАIНА» 06:40 «НАУКОМАНИЯ» 07:15 «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» 07:50 «КОД НАЦЫI» 08:25 «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» 08:40 «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» 09:15 «СОБЫТИЯ» 09:45 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 10:20 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 10:55 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 11:25 «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» 12:00 «ПАНОРАМА» 12:40 «МАКАЕНКА, 9» 13:40 Т/с «Домик на счастье» 9, 10 с. 14:45 «СОБЫТИЯ» 15:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ МЕЛЬНИЦА»

16:15 16:45 17:20 17:45 18:00 18:30 18:45 19:15 19:50 20:35 21:05 21:40 22:35 22:55 23:30

«Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» «АРТ-ИСТОРИИ» «КРАIНА» «ДЕНЬ СПОРТА» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «ФАБРИКА КИНО» «КОД НАЦЫI» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПАНОРАМА» «СIЛА ВЕРЫ» «24 ВОПРОСА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ МЕЛЬНИЦА» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «ФАКТОР СИЛЫ» «АРСЕНАЛ»

ASPEN COMPLETE HEALTH CARE AND TRANSPORTATION

Семён Могилевский www.123-Colorado-Home.com Direct Phone: 720-530-5081 Fax: 730-533-1600 semem99@comcast.net

8810 E. HAMPDEN AVE., #100 Denver, Co 80231

• Покупка и продажа недвижимости (жилья или инвестиций) • Консультации, анализ - БЕСПЛАТНО • Активная поддержка на всех стадиях • Поиск наилучшего финансирования • Предпродажная подготовка, реклама • Ассистирование после покупки • Программы различных бонусов

00:25 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 01:00 «КОНТАКТ» 02:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 02:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 04:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 05:00 ПУЛЬС ДНЯ 06:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 06:45 «ГАЗАРХNEWS» 07:00 «МАСТЕР КЛАСС» 07:25 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 07:55 «СИСТЕМА» 08:10 08:50 09:00 10:25 11:30 11:40 12:05 14:30 15:00 15:45

КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «У НАС В АМЕРИКЕ» КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА «СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ»

16:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 16:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 17:00 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 17:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 18:00 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 18:30 «КОНТАКТ» 19:00 «ВОЯЖ БРАЗИЛИЯ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 19:30 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 20:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 21:00 «ЕВРОНЬЮС» 21:35 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 22:05 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ...

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

62 Всем известный лозунг «Берегите мужчин!» возник не на пустом месте. В определенном смысле, природа создала представителей сильного пола гораздо менее приспособленными к жизненным неурядицам, чем это кажется на первый взгляд. По статистике, мужчины чаще болеют, чем женщины, тяжелее переносят большинство недугов и раньше умирают.

ТОП-9 ПРОДУКТОВ, НЕОБХОДИМЫХ ДЛЯ МУЖСКОГО ЗДОРОВЬЯ Морковь

ʬ˕ˑ˕ ˍˑ˓ːˈ˒ˎˑˇ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˍˑǦ ˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˄ˈ˕˃Ǧˍ˃˓ˑ˕ˋː˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅ ˑ˓ˆ˃Ǧ ʠˋ˕˖˃˙ˋˢ ˖˔˖ˆ˖˄ˎˢˈ˕˔ˢ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ː˃˛ˋ ːˋˊˏˈ ˒˓ˈˑ˄˓˃ˊ˖ˈ˕˔ˢ ˅ ˅ˋ˕˃ˏˋː ǡ ːˈˑ˄˘ˑǦ ˑ˕˙˞ǡ ˏ˖ˉ˟ˢǡ ˄˓˃˕˟ˢ ˋ ˔˞ːˑ˅˟ˢ ˇ˃ˎˈˍˑ ːˈ ˇˋˏ˞ˌ ˇˎˢ ˖ˍ˓ˈ˒ˎˈːˋˢ ˋˏˏ˖ːˋ˕ˈ˕˃ ˋ ˒ˑˇǦ ˅˔ˈˆˇ˃ ˔ˍˎˑːː˞ ˊ˃˄ˑ˕ˋ˕˟˔ˢ ˑ ˔˅ˑˈˏ ˊˇˑ˓ˑǦ ˅˟ˈǤ ʝ˕˚˃˔˕ˋ ˠ˕ˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˋˊǦˊ˃ ːˈˉˈˎ˃Ǧ ːˋˢ ˕˓˃˕ˋ˕˟ ˅˓ˈˏˢ ː˃ Ǽ˒˖˔˕ˢˍˋǽǡ ˃ ˑ˕˚˃˔˕ˋ Ȃ ˋˊǦˊ˃ ˔˕˓˃˘˃ ȋˠ˕ˑ ˇˑˍ˃ˊ˃ːː˞ˌ ˗˃ˍ˕Ȍ ˒ˈǦ ˓ˈˇ ˏˈˇˋˍ˃ˏˋǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˍ˃ˉˇ˃ˢ ˉˈː˜ˋː˃ ˇˑˎˉː˃ ˊː˃˕˟ǡ ˍ˃ˍˋˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋǦ ˅˃ˡ˕ ˏ˖ˉ˔ˍˑˈ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔˖ˏˈ˕˟ ˎ˃Ǧ ˔ˍˑ˅ˑ ˋ ːˈː˃˅ˢˊ˚ˋ˅ˑ ˒ˑˊ˃˄ˑ˕ˋ˕˟˔ˢ ˑ ˔˅ˑˋ˘ ˎˡ˄ˋˏ˞˘Ǥ

Ягоды

ʐˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˢˆˑˇ ȋˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˕ˈ ˋˊ ːˋ˘ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋˏˈˡ˕ ˢ˓ˍˑǦˍ˓˃˔ː˖ˡǡ ˔ˋːˡˡ ˋˎˋ ˗ˋˑˎˈ˕ˑ˅˖ˡ ˑˍ˓˃˔ˍ˖Ȍ ˄ˑˆ˃˕˞ ˃ː˕ˑ˙ˋ˃ː˃ˏˋ ˋ ˗ˎ˃˅ˑːˑˋˇ˃ˏˋǤ ʬ˕ˋ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ ˃ˍ˕ˋ˅ˋˊˋǦ ˓˖ˡ˕ ˓˃˄ˑ˕˖ ˏˑˊˆ˃ǡ ˖ˎ˖˚˛˃ˡ˕ ˒˃ˏˢ˕˟ǡ ˔˒ˑǦ ˔ˑ˄˔˕˅˖ˡ˕ ˍˑː˙ˈː˕˓˃˙ˋˋ ˅ːˋˏ˃ːˋˢǤ ʞˑˠǦ ˕ˑˏ˖ ˑ˚ˈː˟ ˅˃ˉːˑ ˅ˍˎˡ˚˃˕˟ ˅ ˓˃˙ˋˑː ˏ˖ˉǦ ˚ˋː˞ ˅ˋ˛ːˡǡ ˚ˈ˓ː˖ˡ ˔ˏˑ˓ˑˇˋː˖ǡ ˉˋˏˑǦ ˎˑ˔˕˟ǡ ˈˉˈ˅ˋˍ˖Ǥ ʮˆˑˇ˞ ˚ˈ˓ːˋˍˋ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ ˍˑˏ˒ˑːˈː˕˞ǡ ˔ˑ˘˓˃ːˢˡ˜ˋˈ ˑ˔˕˓ˑ˕˖ ˊ˓ˈǦ ːˋˢǡ ˃ ˍˎˡˍ˅˃ ˋ ˄˓˖˔ːˋˍ˃ ːˑ˓ˏ˃ˎˋˊ˖ˡ˕ ˓˃Ǧ

˄ˑ˕˖ ˅˞ˇˈˎˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞ǡ ˚˕ˑ ˃ˍ˕˖˃ˎ˟Ǧ ːˑ ˇˎˢ ˏ˖ˉ˚ˋːǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑ ˅ˑˊ˓˃˔˕˖ ˅˘ˑǦ ˇˢ˕ ˅ ˆ˓˖˒˒˖ ˓ˋ˔ˍ˃ ˒ˑ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˡ ˒˓ˑ˔˕˃˕ˋǦ ˕˃Ǥ ʜˈ ˔˕ˑˋ˕ ˊ˃˄˞˅˃˕˟ ˋ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˚˕ˋ ˅˔ˈ ˢˆˑˇ˞ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˅ˋ˕˃Ǧ ˏˋːˑ˅ǡ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˜ˋ˘ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ˋˏˏ˖ːǦ ː˞ˌ ˔˕˃˕˖˔ ˋ ˔ːˋˉ˃˕˟ ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ˔˕˟ ˊ˃˓˃ˉˈǦ ːˋˢ ˔ˈˊˑːː˞ˏˋ ˋː˗ˈˍ˙ˋˢˏˋǤ

Томаты

ʜ˃˛ˋ ˎˡ˄ˋˏ˞ˈ ˒ˑˏˋˇˑ˓˞ Ȃ ˊ˃ˏˈ˚˃Ǧ ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˑ˅ˑ˜ˋǡ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˡ˜ˋˈ ˖ːˋˍ˃ˎ˟ː˞ˏ ː˃˄ˑ˓ˑˏ ˒ˑˎˈˊː˞˘ ˔˅ˑˌ˔˕˅Ǥ ʗ˘ ˈˉˈˇːˈ˅Ǧ ːˑˈ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˈ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ːˑ˓ˏ˃ˎˋˊˑ˅˃˕˟

˓˃˄ˑ˕˖ ˒ˋ˜ˈ˅˃˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˕˓˃ˍ˕˃ǡ ˄ˑˎˈˈ ˖˔˒ˈ˛ːˑ ˖˔˅˃ˋ˅˃˕˟ ˒ˑˎ˖˚˃ˈˏ˞ˈ ˔ ˒ˋ˜ˈˌ ˄ˈˎˍˋǤ ʡˑˏ˃˕˞ ˒ˑˎˈˊː˞ ˇˎˢ ˖ˍ˓ˈ˒ˎˈːˋˢ ˔˕ˈːˑˍ ˍ˓ˑ˅ˈːˑ˔ː˞˘ ˔ˑ˔˖ˇˑ˅Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˑːˋ ˄ˑˆ˃˕˞ ˒˓ˋ˓ˑˇː˞ˏ ˃ː˕ˋˑˍ˔ˋˇ˃ː˕ˑˏ Ȃ ˎˋˍˑ˒ˋːˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˃ˍ˕ˋ˅ˋˊˋ˓˖ˈ˕ ˄ˑ˓˟˄˖ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃ ˔ ˓˃ˍˑ˅˞ˏˋ ˍˎˈ˕ˍ˃ˏˋ ˋ ːˈˌ˕˓˃Ǧ ˎˋˊ˖ˈ˕ ˑ˕˓ˋ˙˃˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˢ ːˈ˒˓˃Ǧ ˅ˋˎ˟ːˑˆˑ ˒ˋ˕˃ːˋˢǤ ʞˑˏˋˇˑ˓˞ ˊ˃ˏˈ˚˃˕ˈˎ˟Ǧ ː˞ ˈ˜ˈ ˋ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋ ˕ˈ˒ˎˑ˅ˑˌ ˑ˄˓˃˄ˑ˕ˍˈ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ːˋˈ ˎˋˍˑ˒ˋː˃ ˅ ːˋ˘ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅˃ˈ˕Ǧ ˔ˢǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˅ ˓˃˙ˋˑː ˏ˖ˉ˚ˋː˞ ːˈˑ˄˘ˑˇˋǦ ˏˑ ˅ˍˎˡ˚˃˕˟ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔˅ˈˉˋˈ ˕ˑˏ˃˕˞ǡ ːˑ ˋ ˕ˑˏ˃˕ː˖ˡ ˒˃˔˕˖Ǥ

ˇˈ˓ˉ˃ːˋˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢ ˆˎ˃ˊǤ ʓ˓˖ˆˋˈ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˄ˑˆ˃˕˃ ˏˑ˓ˍˑ˅˟ǡ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˑ˒˕ˋǦ ˏˋˊˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˓ˇˈ˚ː˞ˌ ˓ˋ˕ˏ ˋ ːˑ˓ˏ˃ˎˋˊˑǦ ˅˃˕˟ ˃˓˕ˈ˓ˋ˃ˎ˟ːˑˈ ˇ˃˅ˎˈːˋˈǤ ʔ˔ˎˋ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ ˄ˈˊ ˑ˔ˑ˄ˑˆˑ ˠː˕˖ˊˋ˃ˊǦ ˏ˃ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕˔ˢ ˍ ˒˓ˈˇˎˑˉˈːˋˡ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒ˑǦ ˆ˓˞ˊ˕˟ ˏˑ˓ˍˑ˅ˍ˖ǡ ˏˑˉːˑ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˋˊ ˔˅ˈˉˋ˘ ˍˑ˓ːˈ˒ˎˑˇˑ˅ ˔˃ˎ˃˕ǡ ˊ˃˒˓˃˅ˎˈːǦ ː˞ˌ ˔ˏˈ˕˃ːˑˌ ˋˎˋ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˏ˃˔ˎˑˏǣ ˅ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅ˋˋ ˉˋ˓ˑ˅ ˄ˈ˕˃Ǧˍ˃˓ˑ˕ˋː ˎ˖˚˛ˈ ˖˔˅˃ˋ˅˃ˈ˕˔ˢǤ

˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ ˍ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˄˞˔˕˓ˈˈǡ ˋ ˋˊˏ˃˕˞˅˃ˡ˕ ˔ˈ˄ˢ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍ˃ˏˋ ˅ ˕˓ˈː˃Ǧ ˉˈ˓ː˞˘ ˊ˃ˎ˃˘Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ˒ˑˇˑ˄ː˃ˢ ːˈˑ˔˕ˑ˓ˑˉǦ ːˑ˔˕˟ ːˈ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ˃˔˟ ˗˃˕˃ˎ˟ːˑ ː˃ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈǡ ˅ ˏˈːˡ ː˖ˉːˑ ˅ˍˎˡ˚˃˕˟ ˏˑˎˑ˚ː˞ˈ ˒˓ˑˇ˖ˍǦ ˕˞ǡ ˢ˅ˎˢˡ˜ˋˈ˔ˢ ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˞ˏˋ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍ˃Ǧ ˏˋ ˄ˈˎˍ˃Ǥ ʝ˔ˑ˄ˈːːˑ ˒ˑˎˈˊˈː ˅ ˠ˕ˑˏ ˔ˏ˞˔ˎˈ ˕˅ˑ˓ˑˆǡ ˕ˈˏ ˄ˑˎˈˈ ˚˕ˑ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˈ ˎˡˇˋ ˒ˎˑ˘ˑ ˖˔˅˃ˋ˅˃ˡ˕ ˙ˈˎ˟ːˑˈ ˏˑˎˑˍˑǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˕˅ˑ˓ˑˆ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕ ˏːˑˆˑ ˍ˃ˎ˟Ǧ ˙ˋˢǡ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑˆˑ ˇˎˢ ˒ˑˇˇˈ˓ˉ˃ːˋˢ ˊˇˑǦ ˓ˑ˅˟ˢ ˑ˒ˑ˓ːˑǦˇ˅ˋˆ˃˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˃˒˒˃˓˃˕˃Ǥ

Тыквенные семечки

ʑ˃˛ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ ˎˡ˄ˋ˕ ˒ˑ˔ˋˇˈ˕˟ ˒ˈ˓ˈˇ ˕ˈǦ ˎˈ˅ˋˊˑ˓ˑˏ ˔ ˒˃ˍˈ˕ˋˍˑˏ ˚ˋ˒˔ˑ˅ ˋˎˋ ˔˖˘˃˓ˋǦ

ˊˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ǡ ˖ˍ˓ˈ˒ˎˢˡ˕ ˋˏˏ˖ːˋǦ ˕ˈ˕Ǥ ʜˈˇ˃˓ˑˏ ˔˓ˈˇˋ ː˃˔ˈˎˈːˋˢ ˒˓ˋˏˑ˓˔ˍˋ˘ ˔˕˓˃ː ˕˃ˍ ˏːˑˆˑ ˇˑˎˆˑˉˋ˕ˈˎˈˌǡ ˔ˑ˘˓˃ːˢˡǦ ˜ˋ˘ ˄ˑˇ˓ˑ˔˕˟ ˕ˈˎ˃ ˋ ˢ˔ː˞ˌ ˖ˏ ˇˑ ˆˎ˖˄ˑˍˑˌ ˔˕˃˓ˑ˔˕ˋǤ

Мясо

ʛ˖ˉ˚ˋː˞ ˎˡ˄ˢ˕ ˏˢ˔ː˞ˈ ˄ˎˡˇ˃ ˒ˑ ˅˒ˑˎːˈ ˒ˑːˢ˕ːˑˌ ˒˓ˋ˚ˋːˈǣ ˠ˕ˑ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍ ˄ˈˎˍˑ˅ǡ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞˘ ˇˎˢ ˒ˑˇˇˈ˓ˉ˃ːˋˢ ˔ˋˎǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˕ˢˉˈˎˑˌ ˓˃˄ˑ˕˞Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˏˢ˔ː˖ˡ ˒ˋ˜˖ ˚˃˔˕ˑ ˒˓ˋ˒˓˃˅Ǧ ˎˢˡ˕ ˃˓ˑˏ˃˕ː˞ˏˋ ˔˒ˈ˙ˋˢˏˋǡ ˏːˑˆˋˈ ˋˊ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞˘ ˒ˑ˅˞˛˃ˡ˕ ˎˋ˄ˋˇˑǤ ʓˎˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˢ ˔ˋˎ˟ːˑˆˑ ˒ˑˎ˃ ˄ˈˎˑˍǡ ˒ˑ˔˕˖˒˃ˡ˜ˋˌ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˔ ˏˢǦ ˔ˑˏǡ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏǤ ʝˇː˃ˍˑ ˘ˑˊˢˌˍˈ ːˈ Листовые овощи ˏˈ˛˃ˈ˕ ˒ˑˏːˋ˕˟ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˄ˈˎˍˑ˅˃ˢ ˒ˋ˜˃ ʠ˃ˎ˃˕ǡ ˒ˈ˕˓˖˛ˍ˃ǡ ˖ˍ˓ˑ˒ ˋ ˔ˈˎ˟ˇˈ˓ˈˌ ˢ˅Ǧ ˎ˖˚˛ˈ ˖˔˅˃ˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅ˋˋ ˑ˅ˑ˜ˈˌ ˎˢˡ˕˔ˢ ˒˓ˋ˓ˑˇː˞ˏˋ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ˏˋ ˄ˑ˓˟˄˞ ˊ˃ ˋ ˕˓˃˅ ȋ˒˓ˈˇ˒ˑ˚˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˔˅ˈˉˋ˘ȌǤ ʙ˓ˑǦ ˏ˖ˉ˔ˍˑˈ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈǤ ʑ˔ˈ ˑːˋ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ ˅ˈ˜ˈǦ ˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˄ˑˎˈˈ ˒ˑˎˈˊː˞ˏ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˔˕˅˃ǡ ˒˓ˈˇˑ˕˅˓˃˜˃ˡ˜ˋˈ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈ ˒˓ˑ˔˕˃Ǧ ˍˑ˅ǫ ʞ˓ˈˇˎˑˉˋ˕ˈ ˈˏ˖ ˊ˃ˏˈːˋ˕˟ ˠ˕ˋ ˒˓ˑˇ˖ˍǦ ː˃˕˖˓˃ˎ˟ːˑˈ ˏˢ˔ˑ ȋˆˑ˅ˢˇˋː˃ǡ ˔˅ˋːˋː˃ǡ ˄˃Ǧ ˕˞ ˕˞ˍ˅ˈːː˞ˏˋ ˔ˈˏˈ˚ˍ˃ˏˋǤ ʝːˋ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˓˃ːˋː˃ǡ ˒˕ˋ˙˃Ȍǡ ˃ ˅ˑ˕ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˈ ˍˑˎ˄˃˔˞ǡ ˎˋ˛ˈː˞ ˅˓ˈˇː˞˘ ˇˎˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢ ˍˑˏ˒ˑːˈːǦ ˍˑ˒˚ˈːˑ˔˕ˋǡ ˍˑː˔ˈ˓˅˞ ˋ ˗˃˔˕Ǧ˗˖ˇ ˅˓ˢˇ ˎˋ ˕ˑ˅ ȋ˔ˑˎˋǡ ˖˔ˋˎˋ˕ˈˎˈˌ ˅ˍ˖˔˃ǡ ˃˓ˑˏ˃˕ˋˊ˃˕ˑǦ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ ˒˓ˋːˈ˔˕ˋ ˚˕ˑǦˎˋ˄ˑǡ ˍ˓ˑˏˈ ˅˓ˈǦ ˓ˑ˅ǡ ˔˕˃˄ˋˎˋˊ˃˕ˑ˓ˑ˅ǡ ˍˑː˔ˈ˓˅˃ː˕ˑ˅ ˋ ˕ǤˇǤȌǡ ˇ˃Ǥ ʡ˃ˍˋˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˏˑˆ˖˕ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˅ ːˑ ˋ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ǡ ˖ˏˈː˟˛˃ˡ˜ˋˈ ˓˃˙ˋˑːˈ ˅ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːːˑˏ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˈǤ ˓ˋ˔ˍ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ˃ˇˈːˑˏ˞ ˒˓ˈˇ˔˕˃˕ˈˎ˟ːˑˌ ˉˈˎˈˊ˞Ǥ Красное виноградное вино ʠˍˎˑːːˑ˔˕˟ ˍ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˡ ˃ˎˍˑˆˑˎˢ ȋ˒ˋ˅˃ ˋˎˋ ˍ˓ˈ˒ˍˋ˘ ː˃˒ˋ˕ˍˑ˅Ȍ Ȃ ˒˓ˋ˅˞˚ˍ˃ǡ ʓ˃˓˞ ˏˑ˓ˢ ˇˑˎˉː˞ ˒ˑˢ˅ˎˢ˕˟˔ˢ ˅ ˓˃Ǧ ːˈ˔ˑˏːˈːːˑǡ ˆ˖˄ˋ˕ˈˎ˟ː˃ˢǤ ʝˇː˃ˍˑǡ ˒ˑ ˏːˈǦ ˙ˋˑːˈ ˏ˖ˉ˚ˋː˞ ˏˋːˋˏ˖ˏ ˕˓ˋ ˓˃ˊ˃ ˅ ːˈǦ ːˋˡ ˇˋˈ˕ˑˎˑˆˑ˅ǡ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˇˈˎˡǤ ʓˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˈ ˉˋ˓Ǧ ˍ˓˃˔ːˑˆˑ ˅ˋːˑˆ˓˃ˇːˑˆˑ ˅ˋː˃ǡ ˅ˍˎˡ˚ˈːːˑˈ ːˑˌ ˓˞˄˞ǡ ˍ˃ˎ˟ˏ˃˓ˑ˅ǡ ˏˋˇˋˌǡ ˍ˓ˈ˅ˈ˕ˑˍ ˋ ˅ ˈˉˈˇːˈ˅ː˞ˌ ˓˃˙ˋˑːǡ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˇˈˌǦ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˏˑ˓˔ˍˋ˘ ˑ˄ˋ˕˃˕ˈˎˈˌ ː˃˔˞˜˃ˈ˕ ˑ˓Ǧ ˔˕˅˖ˈ˕ ː˃ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈǤ ˆ˃ːˋˊˏ ˗ˑ˔˗ˑ˓ˑˏǡ ˌˑˇˑˏǡ ˏ˃ˆːˋˈˏǡ ˔ˈˎˈǦ ːˑˏ ˋ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˏˋˍ˓ˑˠˎˈˏˈː˕˃ˏˋǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ːˈˊ˃ˏˈːˋˏ˞ˈ ˑˏˈˆ˃Ǧ͵ ˋ ˑˏˈǦ ˆ˃Ǧ͸ ˉˋ˓ː˞ˈ ˍˋ˔ˎˑ˕˞Ǥ ʓˈ˗ˋ˙ˋ˕ ˕˃ˍˋ˘ ˅ˈǦ ˜ˈ˔˕˅ ˅ˈˇˈ˕ ˍ ˔ːˋˉˈːˋˡ ˎˋ˄ˋˇˑ ˋ ˖˘˖ˇǦ ˛ˈːˋˡ ˍ˃˚ˈ˔˕˅˃ ˔˒ˈ˓ˏ˞ǡ ˚˕ˑ ˔ːˋˉ˃ˈ˕ ˅ˈǦ ˓ˑˢ˕ːˑ˔˕˟ ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˢ ˅ ˔ˈˏ˟ˈ ˊˇˑ˓ˑ˅˞˘ ˇˈǦ ˕ˋ˛ˈˍǤ ʓˎˢ ˏ˖ˉ˚ˋː ˔˕˃˓˛ˈˆˑ ˅ˑˊ˓˃˔˕˃ ˠ˕ˋ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˕˃ˍˉˈ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞ǣ ˋ˘ ˍˑˏ˒ˑǦ ːˈː˕˞ ˒ˑ˅˞˛˃ˡ˕ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕˖˃ˎ˟ː˖ˡ ˋ ˗ˋǦ

Морепродукты и рыба

˕ˋ˕˃ ˋ ˒ˑ˅˞˛˃ˡ˜ˋˈ ˒ˑ˕ˈː˙ˋˡǤ ʗˊˇ˓ˈ˅ˎˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎˋ˔˟ ˇˎˢ ˖˅ˈˎˋ˚ˈːˋˢ ˏ˖ˉ˔ˍˑˌ ˔ˋˎ˞ ˋ ˕˃ˍˋˈ ˒˓ˢː˞ˈ ˕˓˃˅˞ǡ ˍ˃ˍ ˄˃ˊˋˎˋˍ ˋ ˕˃˓˘˖ː ȋˠ˔˕˓˃ˆˑːȌǤ

Творог и молоко

ʝ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˋˏˈ˕˟ ˍ˓˃˔ˋ˅˖ˡ ˗ˋˆ˖Ǧ ˓˖ǡ ˏˈ˚˕˃ˡ˕ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˉˈː˜ˋː˞Ǥ ʛːˑˆˋˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˋ ˔ˋˎ˟ːˑˆˑ ˒ˑˎ˃ ˕ˑˉˈ ˇˈˎ˃ˡ˕ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːː˞ˈ ˛˃ˆˋ ˅ ˠ˕ˑˏ ː˃˒˓˃˅ˎˈːˋˋǤ ʐˈˇ˃ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˏ˖ˉ˚ˋː˞ ˊ˃˚˃˔˕˖ˡ ˘ˑ˕ˢ˕

ʑ ˛ˍ˖˓ˍˈ ˅ˋːˑˆ˓˃ˇ˃ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕˔ˢ ˖ːˋǦ ˍ˃ˎ˟ːˑˈ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ˑ Ȃ ˓ˈ˔˅ˈ˓˃˕˓ˑˎǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˖ˍ˓ˈ˒ˎˢˈ˕ ˔˕ˈːˍˋ ˍ˓ˑ˅ˈːˑ˔ː˞˘ ˔ˑ˔˖ˇˑ˅ǡ ˃ˍ˕ˋ˅ˋˊˋ˓˖ˈ˕ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˞ ˑ˄ˏˈː˃ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ǡ ˔ːˋˉ˃ˈ˕ ˓ˋ˔ˍ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ˔ˈ˓ˇˈ˚ːˑˌ ːˈˇˑǦ ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ˔˕ˋǡ ˃˓˕ˈ˓ˋ˃ˎ˟ːˑˌ ˆˋ˒ˈ˓˕ˈːˊˋˋ ˋ ˕˓ˑˏ˄ˑˊˑ˅Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˖˔˕˃ːˑ˅ˎˈːˑǡ ˚˕ˑ ˖ˏˈ˓ˈːːˑˈ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˈ ˍ˓˃˔ːˑˆˑ ˅ˋːˑǦ ˆ˓˃ˇːˑˆˑ ˅ˋː˃ ˒ˑ˅˞˛˃ˈ˕ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˕ˈ˔˕ˑ˔˕ˈǦ ˓ˑː˃ Ȃ ˏ˖ˉ˔ˍˑˆˑ ˒ˑˎˑ˅ˑˆˑ ˆˑ˓ˏˑː˃ǡ ˑ˕˅ˈǦ ˚˃ˡ˜ˈˆˑ ˊ˃ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ː˖ˡ ˓˃˄ˑ˕˖ ˓ˈ˒˓ˑˇ˖ˍǦ ˕ˋ˅ːˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞Ǥ ʖ˃˄ˑ˕˃ ˑ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑˏ ˒ˋ˕˃ːˋˋ ˅˔ˈ˘ ˚ˎˈːˑ˅ ˔ˈˏ˟ˋǡ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˎˑˉˋ˕˔ˢ ː˃ ˒ˎˈ˚ˋ ˉˈːǦ ˜ˋː˞Ǥ ʑˍˎˡ˚˃ˢ ˅ ˓˃˙ˋˑː ˒ˑˎˈˊː˞ˈ ˒˓ˑǦ ˇ˖ˍ˕˞ǡ ˑː˃ ˏˑˉˈ˕ ˖˄ˈ˓ˈ˚˟ ˔˅ˑˋ˘ ˓ˑˇː˞˘ ˑ˕ ˄ˑˎˈˊːˈˌǡ ˒ˑˏˑ˚˟ ˋˏ ˅˔ˈˆˇ˃ ˑ˔˕˃˅˃˕˟˔ˢ ˄ˑǦ ˇ˓˞ˏˋǡ ˖˔˒ˈ˛ː˞ˏˋ ˋ ˉˋˊːˈ˓˃ˇˑ˔˕ː˞ˏˋǤ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

63

Детский клуб Mile-High Stars Athletics ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 3+ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ʎʠʤʡʖ ʙʞʢʣʖʧʨʞʠʞ

ʘ ʀʤʡʤʦʖʚʤ

ʥʤ ʦʛʝʩʡʲʨʖʨʖʢ ʤʥʦʤʧʖ ).(

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 32 ЀЀЀЀ • Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 43 ЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ:

www.DenverKidsClub.org

2D(X^<m !m l [ 2X^<m hD% 8bVYYX m %b1m %[J[]"m C kVWm Z= =_[*9V1m cD%hDJD(9Vm *m m b[Jm *m m b[Jm +cfgJ=(2V1m V g =9Vm Ym m b[Jm +cfgJ=(2V1m h=>2V*J=9Vm Ym m b[Jm '9gf VJ=9Vm Ql%D$[*J([22V1m h=>2V*J=9Vm Ym m b[Jm *m m b[Jm )fYJD;2X^[m [%=2 fg*J(Vm ?fhVm dfm YfhbVYf\V2=7m Ym l =J[b[>m )fYJD;2X^[m JV2NX^m Ym m b[Jm e[ [ 2f Z= 9lbXJSF2X^<m 9bVYYm %b1m %[J[]m cgf b[>V>=m c (D2D;2=9V m Ym m b[Jm GlYY9=<m 1 X^9m =m b=J[gVJlgVm Ym m b[Jm @ f gV =J[bX2D[m =*9S**J(Dm Ym m b[Jm 8bVYYm ZfgJ[c=V2fm Ym m b[Jm K[VJgVbX2X^<m 9bVYYm 8bV**X^m %b1m ( gfYbX^R"m -=J2[Ym =m %= =b%=2hm b` <m ( gVYJm b f]m \f gVYJm ?fhVm e[ [ 2f Z= 9lbXJSF2X^<m 9bVYYm b f]m \f gVYJm -=J2[Ym %b1m [g[>[22X^Rm )fYJD;2X^[m JV2NX^m b` <m ( gVYJm b f]m \f gVYJm K[VJgVbX2X^<m 9bVYYm @ f gV =J[bX2D[m =*9S**J(Dm b` <m ( gVYJm '2hb=<*9=<m 1 X^9m %b1m 2V_=2VaP=Rm V21J=1m ([%SJm %=cbD>=gf\V22X^[m Yc[j=Vb=*JX^m *m DcX^JD>m cg[cD%V(V2=1m (m AfY9\[ m e[2=2hgV%[ m +V>Vg[ m ef2%D2[ m 3X ?fg9[m =m &[2\[g[m m ,50HHUm ,H00:mIEML5m .H m MB6Lm m .0BO0Hm m ,Em m

!m m m m !

303-335-6003

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

64

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

65

ALEX KISHINEVSKY, REALTOR "Helping You Reach Your Goals." kishinevskyaa@gmail.com

720-218-9364

ALEXSELLSCOLORADO.COM 7600 E. Arapahoe Rd. #200, Centennial, CO 80112

Ask About FREE Educational Real Estate Classes

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ SE HABLA ESPAŃOL

3&4*%&/5*"- t COMMER$*"- t VACATION PR01&35*&4 t LAND

Will sell your house for 1% whenвам you oneТЫСЯЧИ of these new homes. Я расскажу какbuy сохранить долларов на каждой сделке. FOR RENT

ʈɮɧɯʊʈʠ ˓ʹˑ˓ˊ˓ːˑʲ˘ˑʲˮȱ ˊʵʲ˕˘ˆ˕ʲ ʵȱ ȱ ǰ

Tripointe Homes: Westminster, Tripointe Homes: Thornton, Westminster, Castle Rock, Parker Thornton, Castle Rock, Parker ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŖŖǰŖŖŖ ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŖŖǰŖŖŖ

Meritage Homes: Aurora, Meritage Parker, Homes: ǰȱ ǰȱ Ĵ ǰȱ Aurora, Parker, Thornton, Erie, Longmont Littleton, Longmont

Toll Brother’s Luxury Homes: Toll Brother’s Luxury Homes: Parker, Aurora, Boulder Parker, Aurora, Boulder ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŞŞǰşŖŖ

remodeled penthouse top Ě ǰȱŗȱ ȱŗȱ ǰȱ New Richmond Homes: ȱ ȱǞşşşȱ ȱ Centennial, Aurora, Highlands utilities.

Ranch, Parker, Broomfield ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŞŞǰşŖŖ ʈ˔ʺˢˆʲˏ˪ˑ˓ʺȱ˔˕ʺʹˏ˓ʾʺˑˆʺȱˑʲȱ˫˘˓˘ȱ ˓˘ȱǞŚŝřǰŖŖŖ ːʺ˖ˮˢDZȱɼ˙˔ˆ˘ʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱˑ˓ʵ˩ˇȱ ȱ ʈ˔ʺˢˆʲˏ˪ˑ˓ʺȱ˔˕ʺʹˏ˓ʾʺˑˆʺȱˑʲȱ˫˘˓˘ȱːʺ˖ˮˢDZȱ Ȃ ȱ ȱ˔˓ȱˢʺˑʺȱǞŝśŖǰŖŖŖȱˆȱ ʈ˔ʺˢˆʲˏ˪ˑ˓ʺȱ˔˕ʺʹˏ˓ʾʺˑˆʺǯȱʆ˓ˊ˙˔ʲˇ˘ʺȱ˖˓ȱ ɼ˙˔ˆ˘ʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱˑ˓ʵ˩ˇȱ ȱ Ȃ ȱ ȱ ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŜŞǰşşŖȱˆȱʵ˩˦ʺǯ ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŜŞǰşşŖȱˆȱʵ˩˦ʺǯ ːˑ˓ˇȱˆȱˮȱ˔˓ˏ˙ˣ˙ȱʹˏˮȱʵʲ˖ȱ˓˘ȱ˄ʲ˖˘˕˓ˇ˧ˆˊʲȱ ˔˓ȱˢʺˑʺȱǞŝśŖǰŖŖŖȱˆȱʵ˩˦ʺȱˆȱˮȱ˔˕˓ʹʲːȱʵʲ˦ȱ ʵ˩˦ʺȱˆȱˮȱ˔˕˓ʹʲːȱʵʲ˦ȱ˖˘ʲ˕˩ˇȱʹ˓ːȱ ʆ˕ˆȱ˔˓ˊ˙˔ˊʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱʵ˩ȱ˖˫ˊ˓ˑ˓ːˆ˘ʺȱ ʹ˓˔˓ˏˑˆ˘ʺˏ˪ˑ˩ʺȱ˓˔ˢˆˆȱ˖˘˓ˆː˓˖˘˪˭ȱʵȱ ˖˘ʲ˕˩ˇȱʹ˓ːȱʵ˖ʺʶ˓ȱˏˆ˦˪ȱ˄ʲȱŗƖȱǻ ȱ ¢ Ȃ ȱ ʵ˖ʺʶ˓ȱˏˆ˦˪ȱ˄ʲȱŗƖ ʆ˕ˆȱ˔˓ˊ˙˔ˊʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱʵ˩ȱ˖˫ˊ˓ˑ˓ːˆ˘ʺȱ ˑʺ˖ˊ˓ˏ˪ˊ˓ȱ˘˩˖ˮˣǯ ˑʺ˖ˊ˓ˏ˪ˊ˓ȱ˘˩˖ˮˣȱ˖˓ʵʺ˕˦ʺˑˑ˓ȱʴʺ˖˔ˏʲ˘ˑ˓ǯ commission). (plus buyer’s commission). ˑʺ˖ˊ˓ˏ˪ˊ˓ȱ˘˩˖ˮˣǯ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

66

ОТКРЫТИЕ ЦЕРКВИ

Слово жизни 27-29 сентября

Современная церковь с древним посланием ³«ə ɫɨɡɞɚɦ ɐɟɪɤɨɜɶ Ɇɨɸ ɢ ɜɪɚɬɚ ɚɞɚ ɧɟ ɨɞɨɥɟɸɬ ɟɟ ´ ± ɂɢɫɭɫ

Старший пастор церкви

Андрей Железогло РАСПИСАНИЕ СЛУЖЕНИЙ 27 сентября в 7 pm 28 сентября в 5 pm 29 сентября в 1 pm

КОНФЕРЕНЦИЯ 27-29 сентября

Сергей Головей

Андрей Железогло

Гор Мехакян

Павел Окара

Мамука Джебисашвили

г. Сак-Краментто, США

г. Денвер, США

г. Москва, Россия

г. Ванкувер, США

г. Тбилиси, Грузия

Word of Life Denver CO

Word of Life Denver CO

11300 E. Missisippi Ave., Aurora CO 80012

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№34/1007 от 9.13.2019

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

67

ЧТО НАС ЖДЕТ С РАЗВИТИЕМ ТЕХНОЛОГИЙ? 5 пугающих прогнозов историка Юваля Харари Израильский историк и футурист Юваль Ной Харари много лет изучает макроисторические процессы. Ученый пришел к выводу, что именно сейчас, победив голод, войны и эпидемии, человечество стоит на распутье. Силы, которые веками истребляли людей, сегодня уже не представляют опасности, однако их место заняли другие угрозы: обжорство, наркотики, вмешательство в ДНК, растущее число самоубийств и атипичных инфекционных заболеваний. А самое угрожающее — высокие технологии — уже вошли в нашу жизнь настолько, что обратного пути нет. К чему нас приведет стремительно меняющаяся реальность? Представляем вашему вниманию 5 прогнозов Харари, которые заставляют задуматься.

˕ˈˌǡ ˒˃˓ˈ ˒˓ˈˇ˔˕ˑˋ˕ ˍˑ˓ˑ˕˃˕˟ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˈ˜ˈ ˙ˈˎ˞˘ ͺͲ ˎˈ˕Ǥ ʕˈː˜ˋːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˔ˎˑˉːˈˈ ˓˃˔Ǧ ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˒˓ˋˑ˓ˋ˕ˈ˕˞ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋːǦ ˔˕˅ˑ ˔˕˃ːˈ˕ ˎˋ˛˟ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˅˓ˈˏˈːː˞ˏ ˑ˕˓ˈˊˍˑˏ ː˃ ˈˈ ˇˑˎˆˑˏ ˉˋˊːˈːːˑˏ ˒˖˕ˋǤ ʏ ˖ˉ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˒˓ˑˉˋ˕˟ ˅ ˄˓˃ˍˈǡ Ǽ˒ˑˍ˃ ˔ˏˈ˓˕˟ ːˈ ˓˃ˊˎ˖˚ˋ˕ǽǡ ˔˕˃ːˈ˕ ˋ ˅ˑ˅˔ˈ ˒˓ˋǦ ˊ˓˃˚ːˑˌǤ

4. Понятие «профессия» потеряет смысл, а власть захватят диктаторы

ʑˑ ˚˕ˑ ˕˓˃ː˔˗ˑ˓ˏˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑǦ ː˃ˎ˟ː˃ˢ ˉˋˊː˟ ˎˡˇˈˌǡ ˔ˎ˖˚ˋ˔˟ ː˃ˏ ˉˋ˕˟ ͳͷͲ ˎˈ˕ ˋ ˄ˑˎˈˈǫ ʑ˓ˢˇ ˎˋ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˑˇː˃ˉǦ ˇ˞ ˑ˕˖˚ˋ˅˛ˋ˔˟ǡ ˄ˑˎˈˈ ˅ˈˍ˃ ˕˓˖ˇˋ˕˟˔ˢ ˅ ˑˇǦ ːˑˌ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋǤ ʙ˃ˍ ˄˞ ˅˞ ˔ˈ˄ˢ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃ˎˋǡ ˈ˔ˎˋ ˄˞ ˅˃˛ ͳʹͲǦˎˈ˕ːˋˌ ˄ˑ˔˔ ˏ˞˔ˎˋˎ ˍ˃Ǧ ˕ˈˆˑ˓ˋˢˏˋ ˠ˒ˑ˘ˋ ˍ˓ˈ˒ˑ˔˕ːˑˆˑ ˒˓˃˅˃ǫ ʗˎˋ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅˟˕ˈǡ ˚˕ˑ ˇˋˍ˕˃˕ˑ˓˞ ːˋˍˑˆˇ˃ ˄˞ ːˈ ˖ˏˋ˓˃ˎˋǤ ʡˑˆˇ˃ ː˃ ˔˅ˑˋ˘ ˒ˑ˔˕˃˘ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ˄˞ ˑ˔˕˃˅˃ˎˋ˔˟ ʠ˕˃ˎˋː ˋ ʛ˃ˑǤ ʞˑˇˑ˄ː˃ˢ ˒ˈ˓Ǧ ˔˒ˈˍ˕ˋ˅˃ ˔ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎˢˏˋ ˄˖ˇ˖˜ˈˆˑ ˖ˉˈ ːˈ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ˒˓ˋˊ˓˃˚ːˑˌǤ

5. Человек утратит возможность выбирать

1. Люди получат суперспособности ʞˑ˄ˈˇˋ˅ ˆˑˎˑˇǡ ˄ˑˎˈˊːˋ ˋ ˅ˑˌː˞ǡ ˚ˈˎˑǦ ˅ˈ˚ˈ˔˕˅ˑ ˊ˃˘ˑ˕ˈˎˑ ˄ˈ˔˔ˏˈ˓˕ˋˢ ˋ ˅˔ˈˏˑˆ˖Ǧ ˜ˈ˔˕˅˃ ː˃ˇ ˒˓ˋ˓ˑˇˑˌǤ ʦˈˎˑ˅ˈˍ ˔˕˓ˈˏˋ˕˔ˢ ˒˓ˈ˅ˊˑˌ˕ˋ ːˑ˓ˏ˖ǡ ˃ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˇˑ˔˕ˋ˚˟ ˈˈǡ ˍ˃ˍ ˅ ˒˓ˈˉːˋˈ ˅˓ˈˏˈː˃Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˒ˈ˓˅ˑǦ ː˃˚˃ˎ˟ːˑˌ ˙ˈˎ˟ˡ ˖ˎ˖˚˛ˈːˋˢ ˑ˓ˆ˃ːˑ˅ ˄˞ˎˑ ˎˈ˚ˈːˋˈǤ ʡ˃ˍǡ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˒ˈ˓˅ˑˌ ˏˋ˓ˑ˅ˑˌ ˅ˑǦ ˌː˞ ˘ˋ˓˖˓ˆˋ ː˃˖˚ˋˎˋ˔˟ ˋ˔˒˓˃˅ˎˢ˕˟ ˑ˄ˈˊˑǦ ˄˓˃ˉˈːː˞ˈ ˅ ˄ˑˢ˘ ˎˋ˙˃ ˔ˑˎˇ˃˕Ǥ ʗ ˅ˑ˕ ˔˒˖˔˕ˢ ˅˓ˈˏˢ ˕ˈ ˉˈ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˋ ˔˕˃ˎˋ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑǦ ˅˃˕˟˔ˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˋˇ˃˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˍ˓˃˔ˑ˕˞ ˔ˑǦ

˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˒˓ˋ˓ˑˇ˖ǡ ˑ˚ˈ˅ˋˇːˑǡ ˍ˃ˍ ˠ˕ˋ ˋˊ˄˓˃ːː˞ˈ ˔˕˃ː˖˕ ˑ˄˓˃˜˃˕˟˔ˢ ˔ Ǽ˒˓ˑ˔˕˞Ǧ ˏˋǽ ˎˡˇ˟ˏˋǣ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ˕˃ˍ ˉˈǡ ˍ˃ˍ ˍˑˎˑǦ ːˋˊ˃˕ˑ˓˞ Ȅ ˔ ˃˄ˑ˓ˋˆˈː˃ˏˋ ˅ːˑ˅˟ ˑ˕ˍ˓˞Ǧ ˕˞˘ ˊˈˏˈˎ˟Ǥ ʟ˃ˊˇˈˎˈːˋˈ ˎˡˇˈˌ ː˃ ˄ˋˑˎˑˆˋǦ ˚ˈ˔ˍˋˈ ˍ˃˔˕˞ ˔ˑˍ˓˖˛ˋ˕ ˆ˖ˏ˃ːˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˋˇˈˑˎˑˆˋˡǤ ʔ˔ˎˋ ˔ˈˆˑˇːˢ ˎˋ˚ː˃ˢ ˔˅ˑ˄ˑǦ ˇ˃ ˋ ˔˕˃˅ˋ˕˔ˢ ˅˞˛ˈ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˓˃˅ˈːǦ

˔˕˅˃ǡ ˕ˑ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˋˊǦˊ˃ ˃ˍ˔ˋˑˏ˞ǡ ˚˕ˑ ˅˔ˈ ˎˡˇˋ ˋˇˈː˕ˋ˚ː˞ ˔ ˄ˋˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˕ˑ˚Ǧ ˍˋ ˊ˓ˈːˋˢǣ ˋ ˄ˑˆ˃˕˞ˈǡ ˋ ˄ˈˇː˞ˈ ˚˖˅˔˕˅˖ˡ˕ ˑˇˋː˃ˍˑ˅ˑǡ ˖ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˈ˔˕˟ ˎˋ˚ːˑˈ ˏːˈːˋˈǡ ːˋˍ˕ˑ ːˈ ˊ˃˔˕˓˃˘ˑ˅˃ː ˑ˕ ˄ˑˎˈˊːˋ ˋ ˔ˏˈ˓Ǧ ˕ˋǤ ʠ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈˏ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˌ ˅˔ˈ ˋˊˏˈːˋ˕˔ˢǣ ˔ˏˑˆ˖˕ ˎˋ ˏˋ˓ːˑ ˖ˉˋ˅˃˕˟˔ˢ Ǽˑ˄˞ˍːˑ˅ˈːǦ ː˞ˈǽ ˎˡˇˋ ˋ ˕ˈǡ ˍ˕ˑ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˈ˕ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˋˎˋ ˖ˏ˔˕˅ˈːː˞ˏˋ ˔˖˒ˈ˓˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˢˏˋǫ

3. Рухнет институт семьи и брака

˅ˈ˓˛ˈːːˑ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ː˞ˏ ˎˋ˙˃ˏǤ ʒˈːː˞ˈ ˋːǦ ˉˈːˈ˓˞ ˋ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˞ ˒ˑ ːˈˌ˓ˑˍˑˏ˒˟ˡǦ ˕ˈ˓ː˞ˏ ˋː˕ˈ˓˗ˈˌ˔˃ˏ ˔˕˓ˈˏˢ˕˔ˢ ˒ˑ˄ˈˇˋ˕˟ ˓˃ˍ ˋ ˛ˋˊˑ˗˓ˈːˋˡǤ ʜˑ ːˋˍ˕ˑ ːˈ ˇ˃˔˕ ˆ˃Ǧ ˓˃ː˕ˋˌ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˑˇˋː ˓˃ˊ ˔ˑˈˇˋːˋ˅ ˏˑˊˆ ˔ ˍˑˏ˒˟ˡ˕ˈ˓ˑˏǡ ː˃˖˚ˋ˅˛ˋ˔˟ ˋˊ˄˃˅ˎˢ˕˟˔ˢ ˑ˕ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˌǡ ˎˡˇˋ ː˃ ˠ˕ˑˏ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˢ˕˔ˢ ˋ ːˈ ˊ˃˒˖˔˕ˢ˕ ˄ˈ˔ˍˑː˕˓ˑˎ˟ː˞ˌ ˃˒ˆ˓ˈˌˇǤ «ʞ˓ˑˌˇˈ˕ ˅˔ˈˆˑ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˎˈ˕, ˒˓ˈˉˇˈ ˚ˈˏ ˏ˞ ˖˔ˎ˞˛ˋˏ ˑ ˒ˑ˒˞˕ˍ˃˘ ˍ˃ˍˑˆˑ-ːˋ˄˖ˇ˟ ˏˋˎˎˋ˃˓ˇˈ˓˃ ˔ˍˑː˔˕˓˖ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˈ ː˃ ˊ˃ˍ˃ˊ ˆˈːˋ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˋ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑˆˑ ˑ˕˒˓˞˔ˍ˃»ǡ Ȅ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ ʭ˅˃ˎ˟ ʤ˃˓˃˓ˋǤ

2. Человечество разделится на касты

ʜˈ˔ˎˑˉːˑ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˒ˑ˔ˎˈˇǦ ˔˕˅ˋˢ ˆˈːˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˃˒ˆ˓ˈˌˇ˃ǣ ˒ˑˢ˅ˋ˕˔ˢ ːˑ˅˃ˢ ˍ˃˔˕˃ ˔˅ˈ˓˘ˎˡˇˈˌǡ ˖ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˄˖ˇ˖˕ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ ˇˎˢ ˋ˔˒˓˃˅ˎˈːˋˢ ˔˅ˑˈˌ ʓʜʙ ˋ ˑ˄Ǧ ˓ˈ˕ˈːˋˢ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ː˞˘ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˈˌǤ ʖː˃ˢ

ʞ˓ˈˇ˔˕˃˅˟˕ˈǡ ˚˕ˑ ˅˔ˍˑ˓ˈ ˖ˇ˃˔˕˔ˢ ˖˅ˈǦ ˎˋ˚ˋ˕˟ ˒˓ˑˇˑˎˉˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˉˋˊːˋ ˇˑ ͳͷͲ ˎˈ˕ǡ ːˈ ˆˑ˅ˑ˓ˢ ˖ˉˈ ˑ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋ ˄ˈ˔˔ˏˈ˓Ǧ ˕ˋˢǤ ʔ˔ˎˋ ˠ˕ˑ ˔ˎ˖˚ˋ˕˔ˢǡ ː˖ˉːˑ ˄˖ˇˈ˕ ˒ˑˎǦ ːˑ˔˕˟ˡ ˒ˈ˓ˈ˔˕˓˃ˋ˅˃˕˟ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˑǤ ʗˊˏˈǦ ːˢ˕˔ˢ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˏˈˉˇ˖ ˔˖˒˓˖ˆ˃ˏˋǡ ˋː˞ˏ ˔˕˃ːˈ˕ ˒ˑˇ˘ˑˇ ˍ ˅ˑ˔˒ˋ˕˃ːˋˡ ˇˈ˕ˈˌǤ ʠˈˆˑˇǦ ːˢ ˔˖˒˓˖ˆˋ ˍˎˢː˖˕˔ˢ ˄˞˕˟ ˅ˏˈ˔˕ˈ Ǽ˒ˑˍ˃ ˔ˏˈ˓˕˟ ːˈ ˓˃ˊˎ˖˚ˋ˕ ˋ˘ǽǡ ˋ ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˚˃˔˕˟ ˔ˈˏˈˌːˑˌ ˉˋˊːˋ ˒ˑ˔˅ˢ˜˃ˡ˕ ˓ˑˇˋ˕ˈˎ˟˔ˍˑˌ ˓ˑˎˋǤ ʜˑ ˚˕ˑ ˈ˔ˎˋ ˉˋ˕˟ ˒˓ˈˇ˔˕ˑˋ˕ ͳͷͲ ˎˈ˕ǫ ʞˑˉˈːˋ˅˛ˋ˔˟ ˅ ͶͲ ˋ ˍ ͹ͲǦ˕ˋ ˅ˑ˔˒ˋ˕˃˅ ˇˈǦ

ʬ˕ˑ ˎˑˆˋ˚ːˑˈ ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˈ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˅˞˄ˑ˓ˑ˅Ǥ ʟ˃ˊ˅ˋǦ ˕ˋˈ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˌ ˔ˇˈˎ˃ˈ˕ ˎˡˇˈˌ ˄ˈ˔˒ˑˎˈˊǦ ː˞ˏˋ ˔˖˜ˈ˔˕˅˃ˏˋ ˔ ˕ˑ˚ˍˋ ˊ˓ˈːˋˢ ˠˍˑːˑǦ ˏˋˍˋǤ ʢˉˈ ˔ˈˌ˚˃˔ ˃ˎˆˑ˓ˋ˕ˏ˞ ˔˕˃ˎˋ ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˓ˈ˛ˈːˋˢ ˎ˖˚˛ˈ, ˚ˈˏ ˎˡˇˋǤ ʤ˃˓˃˓ˋ ˒˓ˈˇ˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˋ˔˚ˈˊːˑ˅ˈːˋˈ ˏːˑˆˋ˘ ˒˓ˑǦ ˗ˈ˔˔ˋˌ ˅ ˄ˎˋˉ˃ˌ˛ˋˈ ˆˑˇ˞ǣ ˔ ˗˖ːˍ˙ˋˈˌ ˕˓ˈˌˇˈ˓ˑ˅ ː˃ ˄ˋ˓ˉˈǡ ˓˃˄ˑ˚ˋ˘ ː˃ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇǦ ˔˕˅ˈǡ ˄˃ːˍˑ˅˔ˍˋ˘ ˍˎˈ˓ˍˑ˅ǡ ˕˖˓ˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˃ˆˈː˕ˑ˅ǡ ˅˓˃˚ˈˌ ˋ ˃ˇ˅ˑˍ˃˕ˑ˅ ˄˖ˇ˖˕ ˎ˖˚˛ˈ ˔˒˓˃˅ˎˢ˕˟˔ˢ ˓ˑ˄ˑ˕˞Ǥ ʠˑˊˇ˃ːˑ ːˈˏ˃ˎˑ ˒˓ˑǦ ˆ˓˃ˏˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˈˈ ˎˡˇˈˌ ˅˞Ǧ ˒ˑˎːˢˡ˕ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˈ ˊ˃ˇ˃˚ˋ ˅ˑ ˅˔ˈ˘ ˑ˄ˎ˃Ǧ ˔˕ˢ˘ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋǣ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃ ˏˈˇˋ˙ˋː˔ˍˑˌ ˇˋ˃ˆːˑ˔˕ˋˍˋ ǡ ˍˎˋˈː˕˔ˍ˃ˢ ˔ˎ˖ˉ˄˃ ǡ ˑ˒ˈ˓˃˕ˑ˓ ˕˃ˍ˔ˋ ǡ ˗ˋː˃ːǦ ˔ˑ˅˞ˌ ˍˑː˔˖ˎ˟˕˃ː˕ ǡ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˈːː˞ˌ ˍˑˏ˒ˑˊˋ˕ˑ˓ ˏ˖ˊ˞ˍˋ ʬʛʗ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈǤ ʠ˃ˌ˕˞ǡ ˆˇˈ ˏ˞ ˇˈˎ˃ˈˏ ˒ˑˍ˖˒ˍˋǡ ˖˚˃˕˔ˢ ˒˓ˈˇ˖ˆ˃ˇ˞Ǧ ˅˃˕˟ ː˃˛ˋ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚˕ˈːˋˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅ˏˈ˔˕ˑ ː˃˔ ˇˈˎ˃˕˟ ˎ˖˚˛ˋˌ ˅˞˄ˑ˓Ǥ ʝ˜˖˜ˈːˋˈ ˅˔ˈˏˑˆ˖˜ˈ˔˕˅˃ ˊ˃˔˕ˋˎ˃Ǧ ˈ˕ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞ˏ ˎˡˇˢˏ ˆˎ˃ˊ˃Ǥ ʑˑˊˏˑˉːˑǡ ˖ˉˈ ˅ ˠ˕ˑˏ ˅ˈˍˈ ː˃ˏ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˊ˃˜ˋ˜˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˑ˕ ˖ˆ˓ˑˊǡ ˔ˑˊˇ˃ːː˞˘ ˔˅ˑˋˏˋ ˉˈ ˓˖ˍ˃Ǧ ˏˋǤ ʠˏˑˉˈˏ ˎˋ ˏ˞ ˃ˇˈˍ˅˃˕ːˑ ˑ˕˅ˈ˕ˋ˕˟ ː˃ ˠ˕ˋ ˅˞ˊˑ˅˞ǫ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

68

ВОСКРЕСЕНЬЕ

22 сентября

00:20 Х/ф «ДЕНЬ ДО» 01:00 «НОВОСТИ» 01:15 «ДЕНЬ ДО». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 02:00 «ПРО ЛЮБОВЬ» 02:50 Х/ф «ТЕМА» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ТЕМА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 04:40 Х/ф «ГОНЩИКИ» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 Т/с «КРАСНАЯ КОРОЛЕВА»

08:00 08:30 09:25 10:00 10:50 12:00 13:00 13:30 15:05

«ЧАСОВОЙ» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» «ЖАННА БАДОЕВА В ПРОЕКТЕ-ПУТЕШЕСТВИИ «ЖИЗНЬ ДРУГИХ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «ВРЕМЯ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» Х/ф «РОЗЫГРЫШ» «СТРАНА СОВЕТОВ. ЗАБЫТЫЕ ВОЖДИ»

16:50 «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ» 20:00 «ВРЕМЯ» 21:00 «ВЯЧЕСЛАВ НИКОНОВ И ДМИТРИЙ САЙМС В ПРОГРАММЕ «БОЛЬШАЯ ИГРА» 22:30 Х/ф «ПЕРЕГОН»

00:20 Х/ф «ПОЛЫНЬ- ТРАВА ОКАЯННАЯ» 02:00 «ПЕШКОМ...» МОСКВАЯРОСЛАВСКОЕ ШОССЕ» 02:32 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 03:00 Х/ф «В ЧАС БЕДЫ» 06:10 «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» 06:50 «СМЕХОПАНОРАМА» 07:15 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 07:50 «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ»

00:30 02:00 05:30 06:30 07:00

09:35 «КОГДА ВСЕ ДОМА С ТИМУРОМ КИЗЯКОВЫМ» 10:20 «СТО К ОДНОМУ» 11:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 13:00 «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» 13:40 Х/ф «ДЕЛО РУМЯНЦЕВА» 15:35 «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ»

08:00 09:00 10:00 11:00

Х/ф «ЧУЖОЕ ЛИЦО» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР» «ГОРОД УЧЕНЫХ» Т/с «ЛЕДНИКОВ»

16:00 17:00 18:00 19:00 20:00

16:15 18:00 20:00 20:40 22:40 23:25

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «BIG MONEY» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ»

00:10 01:05 02:05 02:30 03:00 03:30 04:00 04:30 05:00 05:50 06:00 07:00 07:30

12:00 13:25 14:00 15:00

21:00 21:30 23:00 23:30

«ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ» «COMMANDOS» «ЧАС SPEAK» «ГЕН ВЫСОТЫ, ИЛИ КАК ПРОЙТИ НА ЭВЕРЕСТ» «М/Ф ИЛЬЯ МУРОМЕЦ И СОЛОВЕЙ РАЗБОЙНИК» «РЕДАКЦИЯ» Т/с «ПОД ПРИКРЫТИЕМ» Т/с «ПОД ПРИКРЫТИЕМ»

08:10 08:30 09:00 09:20 09:30 10:00 10:35 11:20 12:15 13:00 14:40

Т/с «ПОД ПРИКРЫТИЕМ» Т/с «ПОД ПРИКРЫТИЕМ» «НА ТРОИХ» «ДИЛЕТАНТ» «ИСКУСCТВО ВОЙНЫ. ВЕЛИКИЕ ПОЛКОВОДЦЫ» «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «БОЛЬШЕ ЧЕМ СЕКС» «ГЕН ВЫСОТЫ, ИЛИ КАК ПРОЙТИ НА ЭВЕРЕСТ»

16:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 17:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 18:15 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 19:45 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 20:50 «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» 21:45 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 22:30 «ЕДИМ ДОМА» 23:00 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 23:35 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА»

Èììèãðàöèîííûé àäâîêàò

Beverly W. Oserow Rhodes Áîëåå 30 ëåò îïûòà ðàáîòû ñ ðóññêîÿçû÷íîé îáùèíîé Êîëîðàäî. Óñïåøíîå ðåøåíèå âñåõ âèäîâ èììèãðàöèîííûõ ïðîáëåì

303-331-4423 (tel) • 303-331-4422 (fax) bev@oserowrhodeslaw.com (email) 355 South Teller St., Suite 200, Lakewood, Colorado 80226

00:30 «ИХ НРАВЫ» 01:05 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 02:05 «ФОМЕНКО.ФЕЙК» 02:30 «СВОЯ ИГРА» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:15 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 05:05 «ПОСЛЕДНИЕ 24 ЧАСА» 06:25 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 07:20 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ»

«И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «ХРУСТАЛЬНЫЙ МИР» «ЕДИМ ДОМА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

«ВОЙНА И МИР» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «МАСТЕР КЛАСС» «У НАС В АМЕРИКЕ» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «КОНТАКТ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 02:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «ВОКРУГ СМЕХА» 04:25 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 04:35 Спектакль «НЕ ЗАПЛАЧУ!» 06:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 07:00 Д/ф «ЛЕОНИД УТЕСОВ. ТОЛЬКО ДЛЯ ДРУЗЕЙ»

08:00 «СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 08:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 09:00 «ВОЯЖ БРАЗИЛИЯ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 09:30 Х/ф «ВИРИНЕЯ» 11:30 «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 12:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ... ПРЯМОЙ ЭФИР» 13:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 13:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 14:00 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» 15:10 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА»

08:00 Д/ф «СКОЛЬКО ЛИЦ У МОСКВЫ?» 09:00 «ДО 16 И СТАРШЕ» 09:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:50 Х/ф «МНЕ 90 ЛЕТ, ЕЩЁ ЛЕГКА ПОХОДКА» 10:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:55 Д/ф «Ю.В. АНДРОПОВ. СТРАНИЦЫ ЖИЗНИ» 12:00 Спектакль «РЕВИЗОР» 15:05 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА»

«ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЕВРОНЬЮС» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» Х/ф «СЕРГЕЙ ИВАНОВИЧ УХОДИТ НА ПЕНСИЮ» «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» «КОНТАКТ» «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД»

16:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 16:25 Спектакль «В ОДНОМ МИКРОРАЙОНЕ» 4с. 17:40 Концерт «ОРКЕСТР ПОЛЯ МОРИА» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «ВОКРУГ СМЕХА» 22:25 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:35 Спектакль «НЕ ЗАПЛАЧУ!»

17:00 18:00 18:35 19:05 20:40 21:20 21:55 23:00 23:30

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

69

«6 КАДРОВ» «ПРОСТО КУХНЯ» «ПРОСТО КУХНЯ» «РОГОВ. СТУДИЯ 24» «ЕРАЛАШ» ТРИ КОТА «ЦАРЕВНЫ: ЧУДОДЕЙСТВЕННЫЕ ТРАВЫ» 07:30 «ЦАРЕВНЫ: ЧЁРНАЯ РУКА» 07:35 «РАЗВЛЕЧЁБА: МАТЕМАТИКА НОЛЬ» 07:45 «ПРОСТО КУХНЯ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ

22 сентября

00:20 02:25 02:55 03:15 04:00 05:40 07:25

08:10 08:40 09:35 10:30 11:20 12:25 13:55 14:25 14:55 15:25 15:55

«ПРОСТО КУХНЯ» «РОГОВ. СТУДИЯ 24» «РОГОВ. СТУДИЯ 24» «СУПЕРМАМОЧКА» «СУПЕРМАМОЧКА» НЕРЕАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН»

01:30 Х/ф «УСАТЫЙ НЯНЬ» 02:55 Х/ф «ВЫЙТИ ЗАМУЖ ЗА КАПИТАНА» 04:35 Х/ф «ПРИНЦЕССА НА БОБАХ» 06:40 Х/ф «ОПЕРАЦИЯ «Ы» И ДРУГИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШУРИКА»

08:30 Х/ф «КАВКАЗСКАЯ ПЛЕННИЦА, ИЛИ НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШУРИКА» 10:00 Х/ф «БЕЛОЕ СОЛНЦЕ ПУСТЫНИ» 11:35 Х/ф «ИЩИТЕ ЖЕНЩИНУ» 14:30 Х/ф «ЛАРЕЦ МАРИИ МЕДИЧИ»

00:00 «БИТВА ЗА МОСКВУ» 03:05 «ЛЕОНИД БЫКОВ. УЛЫБКА МАЭСТРО» 03:55 «КУМИРЫ» 04:25 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 05:15 Т/с «ДВЕ СУДЬБЫ» 07:10 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ»

09:00 Т/с «МЕТОД ФРЕЙДА» 11:00 «ЛЮДМИЛА ХИТЯЕВА. Я НЕ МОГУ БЫТЬ СЛАБОЙ...» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:45 Х/ф «АГОНИЯ» 15:35 Х/ф «РАССТАВАНИЯ»

00:00 «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» 00:30 Д/ф «НАША АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ» 01:00 Д/ф «АМЕРИКА. БОЛЬШОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ» 01:30 «ЖДЕМ В ГОСТИ» 02:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 03:00 «НЕ ЗАБЫВАЙ». ПЕСНИ МИХАИЛА ТАНИЧА ВСЕ ЗВЕЗДЫ- В ГРАНДИОЗНОМ ПРАЗДНИЧНОМ КОНЦЕРТЕ «НЕ ЗАБЫВАЙ». ПЕСНИ МИХАИЛА ТАНИЧА.» 04:30 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ»

08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 10:10 11:00 12:00 12:15 12:30 13:00 14:00 15:00

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

00:00 00:10 00:40 01:25 01:55 02:30 03:10 03:35 04:40 05:10 05:30 06:10 06:30 06:45 07:45 08:25 09:00 09:30 11:25 12:00 13:05 13:20 14:25 14:40 15:10 15:25

«НОВОСТИ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «ЗДОРОВЬЕ» «ДАЧА» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «МАЙСТЭРНЯ. ГIСТОРЫЯ АДНАГО МАСТАКА» «НОВОСТИ. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ РЕГИОН» Т/с «Домик на счастье» 11, 12 с. «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «24 ВОПРОСА» «ТВОЙ ГОРОД» «АРТИШОК» «МАКАЕНКА, 9» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «ЗАПIСКI НА ПАЛЯХ» «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» Концерт «БЕЛАРУСЫ» «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» «НОВОСТИ ПОГОДЫ» Т/с «Домик на счастье» 11, 12 с. «АРТИШОК» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «ТВОЙ ГОРОД» «ФАКТОР СИЛЫ»

00:05 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 00:35 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 02:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА 02:40 «КОНТАКТ» 03:10 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 04:05 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 05:05 «МАСТЕР КЛАСС» 05:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 06:00 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 06:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 07:00 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 07:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ»

08:00 08:50 09:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 14:30 15:00

16:25 16:55 17:25 17:55 18:25 19:00

«ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» ВОРОНИНЫ

16:10 Х/ф «ПРЕЗИДЕНТ И ЕГО ВНУЧКА» 18:00 Х/ф «ПРАВО ПЕРВОЙ ПОДПИСИ» 19:35 Х/ф «МЭРИ ПОППИНС, ДО СВИДАНИЯ» 22:20 Т/с «СВАТЫ»

17:30 18:20 19:30 20:15 21:40 22:20

«ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ПЛОЩАДЬ ВОССТАНИЯ» «КОМПАС КУЗНЕЦОВА» Т/с «ТАКСИСТКА»

16:00 18:30 19:30 20:15 21:10 21:25 21:40 23:30

«ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS»

16:00 16:45 17:15 17:55

«ЗДОРОВЬЕ» «ДАЧА» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» Концерт

16:00 16:50 17:00 18:10 19:00 20:00 21:00 21:35 22:05 23:40

КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... ПУЛЬС НЕДЕЛИ «КОНТАКТ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ВОЯЖ БРАЗИЛИЯ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ... ПРЯМОЙ ЭФИР»

КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... СЕМЬ СОРОК «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» «ПРЕСС КЛУБ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЕВРОНЬЮС» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

70

АКАДЕМИК ЛЕВ ЗИЛЬБЕР ЛЕГЕНДА НАУКИ Ѐ 50-Ѐ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ – ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (1894-1966) ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 1905 Ѐ., ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 1917 Ѐ., ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 30-50-Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (1948), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (1950), «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» (1952), ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀ 1917 Ѐ ЀЀЀЀЀ 1953 Ѐ., Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ-ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 20 ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1937 Ѐ. ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 30-Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 19 ЀЀЀ 1937 Ѐ....Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «... ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, 1971). ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Ѐ.Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. Ѐ.Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ.ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ... ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 1937 ЀЀЀЀ. «...ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ: ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ-

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, 1937 Ѐ.

ЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ 1937 ЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1937 ЀЀ 1939 Ѐ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ! Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ 1939 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1939 Ѐ. ЀЀ Ѐ 1940 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ»Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 10 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (!) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ... ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

71

З доровье

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ 1937-1939 ЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (1937-1944), ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 12-14 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ...

ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ 1946 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ: «...ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀ. Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ), ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ 1945 Ѐ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: Ѐ 1929 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1930 ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 4 ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: «Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ 10 ЀЀЀЀЀЀ 1966 ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ÏÎ×ÅÌÓ ÁÛ ÍÅ ÏÎÏÐÎÁÎÂÀÒÜ? Тибетская гимнастика

ление слизи. Ешьте его пару дней, это гораздо эффективнее лимона с медом и луком. И еще: хотите предупреждать простуду - пейте чай с нарезанными кусочками имбиря ежедневно! Имбирь - один из самых сильных природных антибиотиков».

(Как за 3 минуты поднять и обеспечить себе хорошее настроение на весь день)

В Тибете существует удивительный комплекс утренней гимнастики До-Ин, которую можно делать, не вставая с постели - и всего три минуты. Секрет этого комплекса описан в замечательной книге «Секреты древнего Тибета» автора Софии Стурчак - специалиста в области традиционной восточной медицины. По словам автора, этот комплекс упражнений изменил жизнь многих людей. В полном объеме гимнастика До-Ин включает в себя 25 упражнений, но в нашем ритме жизни выполнять 25 упражнений слишком долго, поэтому мини-комплекс включает в себя всего пять, но и этого будет достаточно, чтобы обеспечить себе хорошее настроение на целый день. Этот комплекс желательно выполнять сразу после пробуждения, не вставая с постели. Упражнение 1. Тщательно растирайте ушные раковины большими и указательными пальцами, а затем ладонями. Всего10-20 растираний пальцами и 10-20 ладонями. Упражнение 2. Поглаживайте голову раскрытой ладонью правой и левой руки, начиная со лба к затылку и обратно. , 1015 раз. Упражнение 3. Выполните движение «умывание лица раскрытыми ладонями». Двигайте ладонями вверх-вниз, захватывая щеки и вuски 15-20 раз. Упражнение 4. Сядьте и, скрестив

Бабушкина растирка

пальцы, положите иx сзади на шею. Старайтесь откидывать голову назад, преодолевая сопротивление рук, 15-20 раз в среднем темпе. Упражнение 5. Сидя, слегка наклонитесь вперед и буграми обеих ладоней разотрите область поясницы движениями вверх-вниз, правую и левую руку двигая в противоположных направлениях. Начинайте движение от позвоночника, продвигаясь к боковым поверхностям. Сделайте 20-30 движений с небольшим нажимом. Вот и вся зарядка. Все эти упражнения активизируют важные точки нашего организма, отвечающие за хорошее самочувствие в течениe дня. При желании этот комплекс может освоить каждый человек и лично убедиться в его эффективном воздействии.

Китайский рецепт избавления от простуды Возьму на себя смелость дать вам один замечательный рецепт избавления от простуды. Дело в том, что живу я в Китае уже 2 года, а восточная медицина не перестает меня удивлять. Средство очень простое: купите в магазине или на рынке корень имбиря немолотый, а живой и сочный: у него такая интересная форма, сложная внешне. Вымойте его как следует, отломите кусочек и почистите, как картошку. После этого откусывайте его, жуйте как следует и затем глотайте. Старайтесь не запивать. Лучше попейте перед приемом имбиря! Эффект будет потрясающим: отложит нос, уши, горло, будет обильное отде-

Моя бабушка в 82 года понятия не имела, что такое боли в суставах, тяжесть в ногах, ломота в позвоночнике. А причиной этому всему — ее чудодейственная растирка. Воистину, лучшего средства я еще на себе не испытывала. Заболела как-то шея, да так, что даже сидеть долго не могла, и бабушка предложила мне свою чудо-растирку. Не поверите, через два дня я почувствовала такое облегчение, как будто тяжелый груз с плеч свалился. А через четыре дня вообще забыла, что когда-то шея болела. Вот рецепт этой растирки. Она лечит все: радикулиты, артриты, артрозы, остеохондрозы - все, что связано с суставами и костной тканью. 300 г спирта, 1 бутылочка камфорного спирта (10 мл), 1 бутылочка йода (10 мл), 10 таблеток анальгина. Все перемешать, настоять в темном месте 21 день, и можно пользоваться. Растереть на ночь и обвязать шерстяной тканью или шарфом из шерсти и лечь спать. Можно днем растирать, если не выходите на улицу.10 дней растирать, затем 5 дней перерыв, а потом еще 10 дней растирать, если болит.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

72

ИСКУССТВО БЕЗДЕЛЬЯ: ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЛИ СКУКА ДЕЛАЕТ НАС КРЕАТИВНЕЕ И как влияют на этот процесс технологии Мы живем в эпоху непрерывной связи. Доступ к безграничному цифровому миру изменил наш образ жизни и к лучшему, и к худшему.

ːˋˌ Ȅ ˠ˕ˑ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈ ːˈ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˒˃˔˔ˋ˅ːˑǦ ˆˑ ˄ˈˊˇˈˌ˔˕˅ˋˢǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅ˑ˔˒˓ˋˋˏ˚ˋ˅ˑ˔˕ˋ ˍ ˕˓ˈ˅ˑˆˈǤ ʞˑˊ˅ˑˎˋ˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˊ˃ˏˈ˚˃˕˟ ˋ ˄˞˕˟ ˑ˕ˍ˓˞˕˞ˏ ˇˎˢ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˈˆˑ Ȅ ˠ˕ˑ ˔˒ˑǦ ˔ˑ˄ ˒˓ˑ˄˖ˇˋ˕˟ ˎˡ˄ˑ˒˞˕˔˕˅ˑ ˍ ˏˋ˓˖ ˅ˑˍ˓˖ˆ ː˃˔ǽǡ Ȅ ˒ˋ˛ˈ˕ ʔ˅˃ ʤˑ˗˗ˏ˃ː ˅ ˍːˋˆˈ Ǽʙ˃ˍ ˔ˍ˖˚˃˕˟ǽ ȋ Ȍǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢǡ ːˈ˔ˏˑǦ ʦ˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˑ˄˓˃˜˃ˡ˕ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ Ȅ ˋ ˔ˈǦ ˕˓ˢ ː˃ ː˃ˊ˅˃ːˋˈǡ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˑ ˏˈ˚˕˃ːˋˢ˘ ˋ ˔˃Ǧ ˕˖ˡ˕ Ȅ ː˃ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ ˋː˕ˈ˓ːˈ˕˃ ˊ˃˒ˑˎǦ ˏˑ˓ˈ˗ˎˈˍ˔ˋˋǡ ˚ˈˏ ˑ ˔ˍ˖ˍˈǤ ːˢ˕˟ ˍ˃ˉˇ˖ˡ ˔ˈˍ˖ːˇ˖ ˔˅ˑ˄ˑˇːˑˆˑ ˅˓ˈˏˈǦ ʐˑˎˈˈ ˕ˑˆˑǡ ˔ˍ˖ˍ˃ Ȅ ˠ˕ˑ ˠˏˑ˙ˋˢǡ ˅˞ˊ˞Ǧ ːˋǡ ˖ːˋ˚˕ˑˉ˃ˢ ːˈˊ˃˒ˑˎːˈːː˞ˈ ˒ˈ˓ˋˑˇ˞ ˋǡ ˅˃ˡ˜˃ˢ ˑ˕˅˓˃˜ˈːˋˈǡ ˕ˑˆˇ˃ ˍ˃ˍ Ǽˏːˑˆˋˏ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑǡ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˋ˔˒˞˕˞˅˃˕˟ ː˓˃˅ˋ˕˔ˢ ˏˈ˚˕˃˕˟ǽǡ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʡ˖˘ˋǤ ʙˑˆˇ˃ ˔ˍ˖ˍ˖Ǥ Ǽʞ˖˔˕˟ ˇˈ˕ˢˏ ˔ːˑ˅˃ ˄˖ˇˈ˕ ˔ˍ˖˚ːˑǽǡ ˒˓ˋˢ˕ːˑǡ ˏˈ˚˕˃˕˟ ˒ˑ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːˋˡ ːˈ ˔ˍ˖˚Ǧ Ȅ ˒˓ˋˊ˞˅˃ˈ˕ ːˈˇ˃˅ːˢˢ ˔˕˃˕˟ˢ ˅ ːˑǤ Ǥ ʓˉˈːːˋ ʝˇˈˎˎ ː˃˒ˋ˔˃ˎ˃ ˙ˈˎ˖ˡ ˍːˋǦ ʛ˞ ˚˃˔˕ˑ ˅˞˔˕˖˒˃ˈˏ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ˒ˑ˔˕ˑˢːǦ ˆ˖ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ˔˅ˑˌ ˏˑˊˆ ˔˓ˈǦ ːˑˆˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˢ ˙ˋ˗˓ˑ˅˞˘ ˖˔˕˓ˑˌ˔˕˅ǡ ˇˋ ˠ˕ˑˆˑ ˄ˈˊ˖ˏˋˢǤ ʙːˋˆ˃ Ǽʙ˃ˍ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˋˊ˄˃˅ˎˢˈ˕ ˑ˕ ˔ˍ˖ˍˋ ˒ˑ˅˔ˈˇǦ ˇˈˎ˃˕˟ǣ ˔ˑ˒˓ˑ˕ˋ˅ˎˈːˋˈ ˠˍˑːˑˏˋˍˈ ˅ːˋˏ˃Ǧ ːˈ˅ːˑˌ ˉˋˊːˋǡ ːˑ ˓ˈ˃ˎ˟ː˞ˏ ˅˓ˈˇˑˏ ˏˑˉːˑ ːˋˢǽǡ ˑ˒˖˄ˎˋˍˑ˅˃ːː˃ˢ ˅ ˃˒˓ˈˎˈ ˠ˕ˑˆˑ ˆˑˇ˃ǡ ˔˚ˋ˕˃˕˟ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˏ˞ ˎˋ˛˃ˈˏ˔ˢ ːˈˊ˃ːˢ˕ˑˆˑ Ȅ ˠ˕ˑ ˑ˕˚˃˔˕ˋ ˏ˃ːˋ˗ˈ˔˕ǡ ˑ˕˚˃˔˕ˋ ˋː˔˕˓˖ˍǦ ˙ˋˋ ˍ ˇˈˌ˔˕˅ˋˡǤ ʑ ˏ˃ˈ ˠ˕ˑˆˑ ˆˑˇ˃ ˋˎˎˡ˔˕˓˃Ǧ ˕ˑ˓ ʙ˃ˌˎ ʑˈ˄˔˕ˈ˓ ː˃˚˃ˎ ˔˅ˑˡ ˓ˈ˚˟ ː˃ ˍˑːǦ ˗ˈ˓ˈː˙ˋˋ ͻͻ ǡ ˎˈˉ˃ ː˃ ˒ˑˎ˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˇˑˍ˃Ǧ ˊ˃˕˟ ˇˋ˔ˍˑˏ˗ˑ˓˕ ˑ˕ ˔ˍ˖ˍˋǤ ʡˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈǡ ˒ˑˢ˅ˋˎˑ˔˟ ˏːˈːˋˈǡ ˚˕ˑ ˔ˍ˖ˍ˃ǡ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˎˢˢ ˏˈ˔˕ˑ ˇˎˢ ˄ˎ˖ˉˇ˃ːˋˢ ˖ˏ˃ǡ ˔ˎ˖ˉˋ˕ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˕ːˑˌ ˒ˑ˚˅ˑˌ ˇˎˢ ˕˅ˑ˓Ǧ ˚ˈ˔˕˅˃Ǥ ʐˈˊ ˠ˕ˑˆˑ ˏ˞ ˕ˈ˓ˢˈˏ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˉˋˊǦ ːˈːːˑ ˅˃ˉːˑˈǤ ʜˑ ˚˕ˑ ˕˃ˍˑˈ ˔ˍ˖ˍ˃ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈǡ ˋ ˍ˃ˍ ˑː˃ ˅ˎˋˢˈ˕ ː˃ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˋˌ ˒˓ˑǦ ˙ˈ˔˔ǫ ʜˋˉˈ ˏ˞ ˓˃˔˔ˏˑ˕˓ˋˏ ˠ˕ˑ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈ ˋ ˕ˑǡ ˍ˃ˍ ˑːˑ ˔˅ˢˊ˃ːˑ ˔ ˏˈ˚˕˃ːˋˈˏ ˋ ˕˅ˑ˓˚ˈǦ ˔˕˅ˑˏǤ ʠˍ˖ˍ˃ — ˠ˕ˑ ːˈ˒˓ˋˢ˕ːˑˈ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈ, ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˈ˕ ˒ˑ˚˕ˋ ˍ˃ˉˇ˞ˌ. ʞˑ ˔ˎˑ˅˃ˏ ʛˈ˓˓ˋ˃ˏǦʑˈ˄˔˕ˈ˓ǡ ˔ˍ˖ˍ˃ Ȅ ˠ˕ˑ Ǽ˔ˑǦ ˔˕ˑˢːˋˈ ˖˔˕˃ˎˑ˔˕ˋ ˋ ˄ˈ˔˒ˑˍˑˌ˔˕˅˃ ˋˊǦˊ˃ ˑ˕Ǧ ˔˖˕˔˕˅ˋˢ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˃ǽǤ ʞˑ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːˋˡǡ ˠ˕ˑ ˑ˕˓ˋ˙˃˕ˈˎ˟ː˞ˌǡ ˑ˄˓ˈˏˈːˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˑ˒˞˕Ǥ ʠˈ˓ˈː ʙ˟ˈ˓ˍˈˆˑ˓ ˑ˒ˋ˔˃ˎ ˠ˕ˑ ˍ˃ˍ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈ ˒˃˓˃ˎˋˊ˖ˡ˜ˈˌ ˒˖˔˕ˑ˕˞ǣ Ǽʙ˖ˇ˃ ːˋ ˒ˑˆˎˢˉ˖ Ȅ ˅ˈˊˇˈ ˒˖˔˕ˑ˕˃ǣ ˉˋ˅˖ ˅ ˒˖˔˕ˑ˕ˈǡ ˇ˞˛˖ ˒˖Ǧ ˔˕ˑ˕ˑˌǽǤ ʙˑˆˇ˃ ː˃ˏ ˔ˍ˖˚ːˑǡ ˏ˞ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˈˏ ǼːˈǦ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˈːːˑˈ ˉˈˎ˃ːˋˈ ˄˞˕˟ ˔˅ˢˊ˃ːː˞Ǧ ˏˋ ˔ ˏˋ˓ˑˏǽǡ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˑ˓ ˍˑˆːˋ˕ˋ˅Ǧ ːˑˌ ːˈˌ˓ˑ˄ˋˑˎˑˆˋˋ ˅ ʢːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕ˈ ʑ˃˕ˈ˓Ǧ ˎˑˑ ʓˉˈˌˏ˔ ʓ˃ːˍˈ˓˕Ǥ ʑ ˑ˕ˎˋ˚ˋˈ ˑ˕ ˃˒˃˕ˋˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˒˓ˑˋ˔˕ˈˍ˃ˈ˕ ˋˊ ˋ˔ˍ˓ˈːːˈˆˑ ˄ˈˊ˓˃ˊǦ ˎˋ˚ˋˢǡ ˔ˍ˖ˍ˃ ˍˑ˓ˈːˋ˕˔ˢ ˅ ˔˕˓ˈˏˎˈːˋˋ ˍ ˑ˔Ǧ ˏ˞˔ˎˈːːˑˌ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˋˎˋ ˖˚˃˔˕ˋˡǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓ˑˈ ːˈ ː˃˘ˑˇˋ˕ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˒˖Ǧ ˕ˈˌ ˅˞˓˃ˉˈːˋˢǤ ʠˍ˖ˍ˖ ˏˑˉːˑ ˓˃ˊˇˈˎˋ˕˟ ː˃ ˇ˅ˈ ˑ˔ːˑ˅Ǧ ː˞ˈ ˍ˃˕ˈˆˑ˓ˋˋǡ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʞˋ˕ˈ˓ ʡ˖˘ˋǡ ˒˓ˑǦ ˗ˈ˔˔ˑ˓ ˍ˃˗ˈˇ˓˞ ˍˎ˃˔˔ˋˍˋ ˋ ˓ˈˎˋˆˋˋ ˅ ʢːˋǦ ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕ˈ ʙ˃ˎˆ˃˓ˋ ˋ ˃˅˕ˑ˓ ˍːˋˆˋ Ǽʠˍ˖ˍ˃ǣ ˅˓ˈˏˈːˋǡ ˍˑˆˇ˃ ː˃˛ ˓˃ˊ˖ˏ ˏˑˉˈ˕ ˇ˓ˈˌ˗ˑǦ ˉˋ˅˃ˢ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢǽǤ ʬ˕ˑ ˔ˋ˕˖˃˕ˋ˅ː˃ˢ ˔ˍ˖ˍ˃ǡ ˅˃˕˟Ǥ ʠ˕ˑˢ˕˟ ˅ ˒˓ˑ˄ˍˈ ˖˕ˑˏˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˋ ˄ˈ˔˒ˑǦ ˅˓ˈˏˈːːˑˈ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈ ˓˃ˊ˝ˈˇˋːˈːˋˢǡ ˔ ˍˑǦ ˎˈˊːˑǤ ʜˑ ˈ˔ˎˋ ˅ ˠ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˏˈ˚˕˃˕˟ǡ ˏˑˉˈ˕ ˕ˑ˓˞ˏ ˔˕˃ˎˍˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˒ˑ˚˕ˋ ˍ˃ˉˇ˞ˌǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˓ˑˇˋ˕˟˔ˢ ˍ˃ˍ˃ˢǦːˋ˄˖ˇ˟ ˒ˑˎˈˊː˃ˢ ˋˇˈˢǤ ʏ Ȅ ˠˍˊˋ˔˕ˈː˙ˋ˃ˎ˟ː˃ˢ ˔ˍ˖ˍ˃Ǥ ʡ˖˘ˋ ˑ˒˓ˈˇˈˎˢǦ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑˈ ˄ˎ˖ˉˇ˃ːˋˈ ˒ˑ ˋː˕ˈ˓ːˈ˕˖ ˖ˆ˓ˑǦ ˈ˕ ˒ˑ˔ˎˈˇːˡˡ ˍ˃ˍ Ǽːˈˇˑ˔˕ˋˉˋˏˑˈ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˉ˃ˈ˕ ˋ ˕ˑˏ˖ǡ ˋ ˇ˓˖ˆˑˏ˖Ǥ ˒˖˔˕ˑ˕˞ǡ ˋˊˑˎˢ˙ˋˋ ˋ ˄ˈˊ˓˃ˊˎˋ˚ˋˢǽǡ ˔ˑ˔˕ˑˢǦ ʓ˃ːˍˈ˓˕ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˋ˔ˍ˃˕˟ ˒ˈ˓ˈˇ˞˛Ǧ ːˋˈǡ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˈ˓ˈ˒ˎˈ˕ˈːːˑˈ ˔ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋǦ ˍ˖ ˑ˕ ˔ˍ˖ˍˋ ˅ ˋː˕ˈ˓ːˈ˕ˈ ːˈ ˒ˎˑ˘ˑǤ Ǽʬ˕ˑ ˔˕˃Ǧ ˈˌǡ ˚˕ˑ ˑː ːˈ ˖˅ˈ˓ˈːǡ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˎˋ ˑːˑ ˍ˃ˍ ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˒˓ˑ˄ˎˈˏˑˌǡ ˈ˔ˎˋ ˒˓ˈ˅˓˃˜˃ˈ˕˔ˢ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏ˃ˢ ˔˖˜ːˑ˔˕˟Ǥ ˅ ˘˓ˑːˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˡ Ȅ ˅˞ ːˈ ˏˑˉˈ˕ˈ ʔ˔˕˟ ˏːˑˆˑ ˔˕˓˃˕ˈˆˋˌ ˇˎˢ ˄ˑ˓˟˄˞ ˔ˑ ˔˗ˑ˓ˏ˖ˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˋ ˔˕˓ˈˏˋ˕˟˔ˢ ˍ ˄ˑˎˈˈ ˊː˃Ǧ ˔ˍ˖ˍˑˌ Ȅ ˑ˕ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˢ ˉˋˊːˈːː˞˘ ˙ˈˎˈˌ ˚ˋˏ˞ˏ ˙ˈˎˢˏǽǤ ʗː˕ˈ˓ˈ˔ːˑǡ ˚˕ˑ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖Ǧ ˇˑ ˔ˈ˓˗ˋːˆ˃ ˅ ˋː˕ˈ˓ːˈ˕ˈǤ ʡˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈǡ ˋˊǦ ˈ˕ ˔˅ˢˊ˟ ˏˈˉˇ˖ ˅ˑ˔˒˓ˋˋˏ˚ˋ˅ˑ˔˕˟ˡ ˚ˈˎˑ˅ˈǦ ˊ˃ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈ ˃˔˔ˑ˙ˋˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ˔ ˍ˃ ˍ ˔ˍ˖ˍˈ ˋ ˒˓ˑ˄ˎˈˏˑˌ ˔ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˈˏ ˒ˑˋ˔ˍˑˏ ˊː˃˚ˋˏˑˆˑ ˖˚˃˔˕ˋˢǡ ˍ˓˃˕ˍˑ˔˓ˑ˚Ǧ ˔ˏ˃˓˕˗ˑː˃Ǥ ʥˋ˗˓ˑ˅˞ˈ ˖˔˕˓ˑˌ˔˕˅˃ ːˈː˃ˇˑˎǦ ː˞ˈ ˍˑ˓˓ˈˍ˕ˋ˅˞ ˚˃˔˕ˑ Ǽːˈ ˏˑˆ˖˕ ˒˓ˋ˅ˈ˔˕ˋ ˆˑ ˑ˕˅ˎˈˍ˃ˡ˕ǡ ːˑ ːˈ ˔ːˋˏ˃ˡ˕ ˑ˄˜ˈˈ ˑ˜˖˜ˈǦ ˍ ˋ˔˚ˈˊːˑ˅ˈːˋˡ ˒˓ˋˊː˃ˍˑ˅ ˇˑˎˆˑ˔˓ˑ˚ːˑˌ ːˋˈ ˑ˕ˑ˓˅˃ːːˑ˔˕ˋǤ ʑ ˑ˕ˎˋ˚ˋˈ ˑ˕ ˏˈ˚˕˃ːˋˌ, ˔˅ˢˊ˟ ˏˈˉˇ˖ ˔ˍ˖ˍˋǽǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʓ˃ːˍˈ˓Ǥ ʬ˕ˑ ːˈ ˕ˑ ˉˈ ˔˃ˏˑˈ, ˚˕ˑ ˏˈ˚˕˃˕˟. ʔ˔ˎˋ ˔ˍ˖ˍˑˌ ˋ ˍ˓ˈ˃˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ˡ ˒ˑˍ˃ ˈ˜ˈ ˒ˑˇ ˔ˍ˖ˍ˃ ˒˃˔˔ˋ˅ː˃ǡ ˕ˑ ˏˈ˚˕˞ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˃ˍǦ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑˏ. ʑ ˍːˋˆˈ Ǽʙ˃ˍ ˔ˍ˖˚˃˕˟ǽ ʤˑ˗˗ˏ˃ː ˕ˋ˅ː˞ˏ ˑ˒˞˕ˑˏǤ Ǽʜ˃˄ˎˡˇˈːˋˈ ˊ˃ ˑˍ˓˖ˉ˃Ǧ ˒ˋ˛ˈ˕ ˑ ˔˅ˑˈˏ ˇ˓˖ˆˈǦˍˑˏ˒ˑˊˋ˕ˑ˓ˈǡ ˍˑ˕ˑǦ ˡ˜ˋˏ ˋ ˗ˋˍ˔˃˙ˋˢ ˑ˛ˋ˄ˑ˚ː˞˘ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˈǦ ˓˞ˌ Ǽˍ˃ˉˇˑˈ ˖˕˓ˑ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕ ˚˃˔˕˟ ˅˓ˈˏˈːˋǡ

˔ˋˇˢ ˊ˃ ˍ˖˘ˑːː˞ˏ ˔˕ˑˎˑˏ ˔ ˚˃˛ˍˑˌ ˍˑ˗ˈ ˋ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˢ ˏ˞˔ˎˢˏ ˋ ˑ˜˖˜ˈːˋˢˏ ˅ˑˊːˋˍ˃˕˟ ˔˃ˏˋˏ ˔ˑ˄ˑˌǡ ˄ˈˊ ː˃˅ˢˊ˞˅˃ːˋˢ ˋˏ ˑ˒˓ˈˇˈǦ ˎˈːːˑˆˑ ˒ˑ˓ˢˇˍ˃ ˋˎˋ ˊː˃˚ˈːˋˢǽǤ ʞˎˑˇˑ˅ˋǦ ˕˞ˌǡ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅ː˞ˌ ˘˖ˇˑˉːˋˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑːˋˏ˃ˈ˕ ˙ˈːːˑ˔˕˟ ˇˋ˔˙ˋ˒ˎˋːˋ˓ˑ˅˃ːːˑˌ ˓˃˄ˑ˕˞ǡ Ǽˑː ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˈˆˑǡ ˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ ˄˞ǡ ˎˈːˋ˅˞ˈ ˖˕˓˃ ˅˃ˉː˞ ˇˎˢ ˈˆˑ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˃ ˔ˑǦ ˚ˋːˈːˋˢǽǤ ʤˑ˗˗ˏ˃ː ˖˅ˈ˓ˢˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˏ˞ ˅˔ˈ ˇˑˎˉǦ ː˞ ˔ˎˈˇˑ˅˃˕˟ ˈˆˑ ˒˓ˋˏˈ˓˖ǡ ˇ˃˅˃ˢ ˔ˈ˄ˈ ˅˓ˈǦ ˏˢ ˇˎˢ ˏˈ˚˕˃ːˋˌǤ ʑ ˍˑː˙ˈ ˍˑː˙ˑ˅ǡ Ǽˑˊ˃˓ˈǦ ːˋˈ ˏˑˉˈ˕ ˊ˃˔˕˃˕˟ ˅˓˃˔˒ˎˑ˘ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˅ ˎˡ˄ˑˌ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋ Ȅ ˍˑˆˇ˃ ˏ˞ ˒˓ˋːˋˏ˃Ǧ ˈˏ ˅˃ːː˖ ˋˎˋ ˔˃ˇˋˏ˔ˢ ˅ ˃˅˕ˑ˄˖˔ Ȅ ˋ ˕˃ˍˋˈ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˈ ˒˓ˑˊ˓ˈːˋˢ ˏˑˆ˖˕ ˔˕˃˕˟ ˍˎˡ˚ˑˏ ˍ ː˃˛ˈˌ ˑ˔ˑ˄ˑˌ ˔ˍˎˑːːˑ˔˕ˋ ˋ ˎˋ˚ːˑ˔˕ˢˏǽǤ ʓˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑǡ Ǽ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˕ˈ˔ː˃ˢ ˔˅ˢˊ˟ ˏˈˉˇ˖ ˏˈ˚˕˃ːˋˢˏˋǡ ˓ˈ˛ˈːˋˈˏ ˒˓ˑǦ ˄ˎˈˏ ˋ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔˕˅ˑˏǽǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʡ˖˘ˋǤ ʬ˕ˑ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˈ˕˔ˢ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢˏˋǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˆ˓ˑˏˍˋˏˋ ˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅˃Ǧ ˏˋǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˓ˑˏ˃ːˋ˔˕ ʒ˃˄˓ˋˠˎ˟ ʒ˃˓˔ˋ˃ ʛ˃˓ˍˈ˔ ˒ˑˎ˖˚˃ˎ ˑˊ˃˓ˈːˋˢ ˇˎˢ ˓˃˄ˑ˕˞ ˄ˎ˃Ǧ ˆˑˇ˃˓ˢ ˇˎˋːː˞ˏ ˎˋ˅ːˢˏǤ ʜˈˌ˓ˑ˄ˋˑˎˑˆˋ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎˋǡ ˚˕ˑ ˅ ˒ˈ˓ˋˑˇ˞ ˏˈ˚˕˃ːˋˌ ˋˎˋ ˔ː˃ ˏˑˊˆ Ǽ˒ˈ˓ˈ˘ˑˇˋ˕ ˅ ˓ˈˉˋˏ ˓ˈ˛ˈːˋˢ ˒˓ˑǦ ˄ˎˈˏǽǤ ʜˑ ˠ˕ˑ ːˈ ˕ˑ ˉˈ ˔˃ˏˑˈǡ ˚˕ˑ ˔ˍ˖ˍ˃Ǥ ʓ˃ːˍˈ˓˕ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˔˅ˢˊ˟ ˏˈˉˇ˖ ˔ˍ˖Ǧ ˍˑˌ ˋ ˍ˓ˈ˃˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ˡ Ȅ ˑ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˖˕˅ˈ˓ˉǦ ˇ˃ˡ˕ ˅ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ˘ ˋ ˍˑ˕ˑǦ ˓˃ˢ ˖ˍˑ˓ˈːˋˎ˃˔˟ ˅ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑˌ ˍ˖ˎ˟˕˖˓ˈǡ Ȅ ˅ ˎ˖˚˛ˈˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ːˈˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ː˃Ǥ ʝː ˔˚ˋǦ ˕˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˚˃˔˕˟ ˒˖˕˃ːˋ˙˞ ˒˓ˑˋ˔˘ˑǦ ˇˋ˕ ˋˊǦˊ˃ ˔ˏˈ˛ˋ˅˃ːˋˢ ˔ˍ˖ˍˋ ˔ ˏˈ˚˕˃ːˋˢˏˋǡ

ˍ˃ˍ ˅ ˔˕˃˕˟ˈ ǡ ˒˓ˋˊ˞˅˃ˡ˜ˈˌ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕˟ ˔˅ˑˋˏ ˇˈ˕ˢˏ ˔ˍ˖˚˃˕˟Ǥ ʡ˃ˏ ˃˅˕ˑ˓ ˑ˒ˋ˔˞˅˃ˈ˕ ˓˃ːːˡˡ ˏˑːˑ˕ˑːː˖ˡ ˓˃˄ˑ˕˖ǣ Ǽʟ˃˄ˑ˕˃ˢ ː˃ ˗˃˄˓ˋˍˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˛ˍˑˎ˞ǡ ˢ ˍˎˈˋˎ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋˋ ˖˓ˑˇˎˋ˅˞˘ ˒ˈ˓˖˃ː˔ˍˋ˘ ˔˅ˋ˕ˈ˓ˑ˅ ː˃ ˎˋ˔˕ˑ˅ˍˋǤ ʛˑˋ ˓˖ˍˋ ˒ˑˍ˓˞˅˃Ǧ ˎˋ˔˟ ˍˎˈˈˏǡ ˃ ˔˅ˋ˕ˈ˓˞ ˍ˃ˊ˃ˎˋ˔˟ ˑˇˋː˃ˍˑǦ ˅˞ˏˋǤ ʞˑ ˍ˃ˍˑˌǦ˕ˑ ˒˓ˋ˚ˋːˈ ˅˔ˈ ˒˃˘ˎˑ ˒˃˕ˑǦ ˍˑˌǤ ʢ ˏˈːˢ ːˈ ˄˞ˎˑ ˇ˓˖ˆˑˆˑ ˅˞˄ˑ˓˃ǡ ˍ˓ˑˏˈ ˍ˃ˍ ˒ˑˆ˓˖ˊˋ˕˟˔ˢ ˅ ˔ˎˑˉːˑˈ ˙˃˓˔˕˅ˑ ˗˃ː˕˃Ǧ ˊˋˌǤ ʗ˔˕ˑ˓ˋˋ ˒ˑˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˃ˏ ˔ˍ˖˚Ǧ ːˑǽǤ ʙˑːˈ˚ː˞ˏ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˑˏǡ ˑˇː˃ˍˑǡ ˄˞ˎ˃ ːˈ ˔ˍ˖ˍ˃ǡ ˃ ˄ˑˆ˃˕˞ˈ ˗˃ː˕˃ˊˋˋǤ ʠˍ˖ˍ˃ ˏˑˉˈ˕ ˔ˎ˖ˉˋ˕˟ ˅˃ˉː˞ˏ ˒˓ˈˇ˖˒˓ˈˉˇ˃ˡ˜ˋˏ ˊː˃ˍˑˏ — ˋ ː˃˒ˑˏˋː˃ːˋˈˏ ˑ ˔˃ˏˑ˓ˈ˗ˎˈˍ˔ˋˋ. ʤˑ˕ˢ ˔ˍ˖ˍ˃ ːˈ ˔˅ˢǦ ˊ˃ː˃ ː˃˒˓ˢˏ˖ˡ ˔ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔˕˅ˑˏǡ ˑː˃ ˏˑˉˈ˕ ˍˑ˔˅ˈːːˑ ˒˓ˋ˅ˈ˔˕ˋ ˍ ˄ˑˎˈˈ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˑˏ˖ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˡǤ Ǽʬˏˑ˙ˋˋ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˡ˕ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˏˑˆ˃˕˟ ˎˡˇˢˏ ˒˓ˈ˖˔˒ˈ˅˃˕˟ǽǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʡ˖˘ˋǤ ʢˏˈ˓ˈːː˞ˌ ˆːˈ˅ Ȅ ˒ˑˎˈˊː˃ˢ ˊ˃˜ˋ˕Ǧ ː˃ˢ ˔ˋˎ˃Ǥ ʡ˃ˍ ˉˈ ˋ ˔ˑ ˔ˍ˖ˍˑˌǣ ˄˖ˇ˖˚ˋ ːˈ˒˓ˋǦ ˢ˕ː˞ˏ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈˏǡ ˑː˃ ˏˑ˕ˋ˅ˋ˓˖ˈ˕ ː˃˔ ˅˞Ǧ ˓˞˅˃˕˟˔ˢ ˋˊ ˈˈ ˎ˃˒Ǥ Ǽʬ˕ˑ ˒˓ˋˊ˞˅ ˍ ˇˈˌ˔˕˅ˋˡǣ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˇˈǦ ˎ˃ˈ˕ˈ ˔ˈˌ˚˃˔ǡ ːˈ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕Ǥ ʗˇˋ˕ˈ ˋ ˔ˇˈˎ˃ˌǦ ˕ˈ ˚˕ˑǦːˋ˄˖ˇ˟ ˇ˓˖ˆˑˈǽǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʓ˃ˍˍˈ˓˕Ǥ ʞˑˇˑ˄ːˑ ˎˡ˄ˑ˒˞˕˔˕˅˖ǡ ˄ˑˎˈˈ ˒ˑˊˋ˕ˋ˅ːˑˏ˖ ˋ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅ːˑˏ˖ ˍ˖ˊˈː˖ ˔ˍ˖ˍˋǡ ˠ˕ˑ ˔ˑ˔˕ˑˢǦ ːˋˈ Ǽ˒ˑˇ˕˃ˎˍˋ˅˃ˈ˕ ː˃˔ ˍ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈ ˖ˊː˃˅˃˕˟ ˑ˄ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˈˏǽǤ ʡ˃ˍ ˍ˃ˍ ˉˈ ˏˑˉːˑ ˎ˖˚˛ˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˔ˍ˖ˍ˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˄˞˕˟ ˄ˑˎˈˈ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˋˎˋ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏˋǫ ʑˑǦ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ːˈ ˒˃ːˋǦ ˍ˖ˌ˕ˈǤ Ǽʠ˖˕˟ ːˈ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˏːˈ ˔ˍ˖˚ːˑǡ ˋ ˢ ˔˓˃ˊ˖ ˒ˈ˓ˈ˘ˑˉ˖ ˍ ˔˕˃ˇˋˋ Ǽʛːˈ ː˖ˉːˑ ˅˞Ǧ ˄˓˃˕˟˔ˢ ˋˊ ˠ˕ˑˆˑǨǽ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʓ˃ˍˍˈ˓˕Ǥ ʑˏˈǦ ˔˕ˑ ˠ˕ˑˆˑ ˑː ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˈ˕ ˒˓ˑˢ˅ˋ˕˟ ˋː˕ˈǦ ˓ˈ˔ ˋ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕˟ ˚˖˅˔˕˅ˑǡ ˇ˃ˉˈ ːˈ˒˓ˋˢ˕Ǧ ːˑˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋ˕˟ ˈˆˑ ˒ˈ˓˅ˑ˒˓ˋ˚ˋː˖Ǥ ʞˑ˒˞˕˃ˌ˕ˈ˔˟ ˑ˕˅ˈ˕ˋ˕˟ ː˃ ˅ˑ˒˓ˑ˔ Ǽ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˏːˈ ˔ˍ˖˚ːˑǫǽ ˍ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˄ˑˎˈˈ ˒ˑˇ˓ˑ˄ːˑǤ ʛˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ːˈ ˅ˋˇˋ˕ˈ ˚ˈ˕Ǧ ˍˑˆˑ ː˃˒˓˃˅ˎˈːˋˢ ˅ ˓˃˄ˑ˕ˈǤ ʛˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˖ ˅˃˔ ːˈ˕ ˎˋ˚ː˞˘ ˙ˈˎˈˌ ː˃ ˇˑˎǦ ˆˋˈ ˅˞˘ˑˇː˞ˈǤ Ǽʠˍ˖ˍ˃ ːˈ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˅˃ˏǡ ˚˕ˑ ˇˈˎ˃˕˟ǡ Ȅ ˑ˕ˏˈ˚˃ˈ˕ ˑːǤ Ȅ ʠˍ˖ˍ˃ ˄ˈ˔˒˓ˈˇǦ ˏˈ˕ː˃ ˋ ˄ˈ˔˙ˈˎ˟ː˃ǽǤ ʜˑ ˑː˃ ˏˑˉˈ˕ ˅˞ˢ˅ˋ˕˟ ˋˊˏˈːˈːˋˢǡ ːˈǦ ˑ˄˘ˑˇˋˏ˞ˈ ˅˃ˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˋˊ˄˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˑ˕ ˠ˕ˑǦ ˆˑ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˢǤ Ǽʚ˖˚˛ˋˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˢ ˒˓ˋ ˔ˍ˖ˍˈ Ȅ ˖˔ˎ˞˛˃˕˟ǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖Ǥ ʦ˕ˑ ˋˏˈːǦ ːˑ ˅ ː˞ːˈ˛ːˋ˘ ˑ˄˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟˔˕˅˃˘ ːˈ ˖ˇˑ˅Ǧ ˎˈ˕˅ˑ˓ˢˈ˕ǫǽ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ https://99u.adobe.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

73

По вертикали:

1. Кухонная утварь, потенциальная жертва семейных ссор. 6. Сдача чего-нибудь во временное пользование за плату. 10. Бродяга. 11. Представитель командного состава в вооружённых силах. 13. Воззрение, отвергающее всякие религиозные верования.

14. Небольшой грызун с острой мордочкой и длинным хвостом. 15. Пропитанный водонепроницаемым составом картон. 16. Часть свода спины собаки от поясницы до хвоста. 18. Персонаж сказок: старуха-колдунья, передвигающаяся в ступе. 20. Специальное помещение или учреждение, где моются и парятся. 21. Ароматическая смола, выделяемая не-

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Проект. 2. Стимул. 3. Джем. 4. Ладья. 5. Суета. 7. Рать. 8. Климат. 9. Тимьян. 12. Рычаг. 13. Алмаз. 17. Паяц. 19. Гром. 20. Бюро. 22. Николай. 23. Синдром. 24. Отбой. 26. Кулик. 28. Аут. 29. Кош. 33. Обет. 34. Кожа. 36. Плод. 37. Полёт. 38. Докер. 39. Список. 40. Гурман. 42. Зубило. 43. Панама. 45. Пятно. 46. Купец. 48. Тигр. 50. Лань.

По горизонтали:

1. Предварительный текст документа. 2. Побудительная причина. 3. Варенье из фруктов или ягод в виде густого желе. 4. Большая лодка.

5. Торопливые и беспорядочные хлопоты. 7. Войско, военный отряд. 8. Многолетний режим погоды на данной территории. 9. Чабрец. 12. Устройство, служащее для совершения какой–нибудь работы. 13. Прозрачный драгоценный камень. 17. Прежнее название клоуна. 19. Звуковое явление в атмосфере. 20. Название некоторых учреждений. 22. Имя последнего российского императора. 23. Сочетание симптомов, характерное для какой-либо болезни. 24. Сигнал для отхода ко сну. 26. Небольшая болотная птица с длинными ногами. 28. В боксе: возглас судьи, означающий, что боксёр нокаутирован. 29. Войлочное летнее жилище кочевников. 33. Монашеское отречение. 34. Наружный покров тела человека, животного. 36. Часть растения, развивающаяся из цветка в результате опыления. 37. Авиационный рейс. 38. Портовый грузчик. 39. Воспроизведённый с оригинала текст. 40. Знаток и любитель вкусной еды. 42. Ручной металлорежущий и отбойный инструмент. 43. Летняя матерчатая шляпа с мягкими полями. 45. Место, запачканное чем–нибудь. 46. Богатый торговец, владелец торгового предприятия. 48. Крупное хищное животное, обитающее в Юго-Восточной Азии, на Дальнем Востоке. 50. Животное, отличающееся быстротой бега и стройностью. ОТВЕТЫ ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Посуда. 6. Прокат. 10. Шатун. 11. Офицер. 13. Атеизм. 14. Мышь. 15. Толь. 16. Круп. 18. Яга. 20. Баня. 21. Ладан. 23. Салют. 25. Гипофиз. 27. Птица. 29. Кожух. 30. Удой. 31. Ядро. 32. Хобот. 35. Шприц. 37. Пароход. 40. Герой. 41. Мороз. 44. Прут. 45. Пак. 47. Дуга. 48. Тётя. 49. Удел. 51. Самшит. 52. Ракита. 53. Ангел. 54. Конура. 55. Льгота.

которыми растениями. 23. Военное приветствие или отдание почестей. 25. Железа внутренней секреции, расположенная у основания головного мозга человека. 27. Покрытое перьями и пухом позвоночное животное. 29. Покрышка для изоляции или предохранения механизмов или их частей. 30. Количество молока, получаемое от сельскохозяйственных животных. 31. Внутренняя, центральная часть чего– нибудь. 32. Часть станины в виде горизонтально перемещающейся консольной балки. 35. Медицинский инструмент. 37. Вид водного транспорта. 40. Главное действующее лицо литературного произведения. 41. Сильный холод. 44. Тонкий металлический стержень. 45. Многолетний полярный лёд. 47. Деревянная часть упряжки. 48. Сестра отца или матери. 49. В царской России: земли, недвижимое имущество принадлежащие царской семье. 51. Небольшое южное вечнозелёное дерево с очень плотной и тяжёлой древесиной. 52. Дерево или кустарник семейства ивовых. 53. Человек - воплощение красоты, доброты. 54. Жилище дворовой собаки. 55. Привилегия.

Где вас ждет приятное общение, активный отдых и настоящий комфорт?

В пансионатe «КОМФОРТ» • Дружеская атмосфера • Лучшая кухня ресторанного уровня • Просторные, светлые помещения • Музыкальная гостинная • Игровые комнаты • Библиотека • Русское ТВ • Классы английского языка • Компьютерные классы • Арт классы • Классы рукоделия

ВНИМАТЕЛЬНОЕ, ЗАБОТЛИВОЕ, РАДУШНОЕ ОТНОШЕНИЕ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ПЕРСОНАЛ МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ

• Бесплатная доставка в пансионат и домой • Выезды на природу, пикники, путешествия • Экскурсии, концерты, фестивали, • Развлекательные программы • Лекции и встречи с интересными людьми • Празднование дней рождения и вечера отдыха • Дни именинника и другие праздники отмечаются в лучших ресторанах • Коллективные поездки по магазинам • Доставка к врачу в сопровождении переводчика • Помощь в прочтении писем, присланных вам на английском • Помощь по всем социальным вопросам • Помощь в оформлении документов на гражданство и подготовка к сдаче экзамена • Все виды парикмахерских услуг и маникюр • Услуги психолога

С НАМИ КОМФОРТНО!

Нужна помощь в оформлении программ, документов, Medicaid, Medicare? Звоните нам, мы решим все проблемы!

10691 E. Bethany Dr., #900. Aurora, CO 80014 • 720-275-4447

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

74

РЕДАКЦИОННАЯ ПОЛИТИКА ГАЗЕТЫ «ГОРИЗОНТ», КАК ЗЕРКАЛО ТОТАЛЬНОГО ПРОВАЛА РОССИИ В БОРЬБЕ ЗА ИСТОРИЧЕСКУЮ СПРАВЕДЛИВОСТЬ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». «Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ), - ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.» Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 9-Ѐ ЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ), Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ… ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ»?

С каких это Гор? ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 1000-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 9-Ѐ ЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ»? (ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ) Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ? ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ).

Что дальше? ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ… ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Тотальный провал исторической политики России ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ 70-Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ»). ЀЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ — Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1990-Ѐ ЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ XXI ЀЀЀЀ: · ЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ»). ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ — ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ;

· ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», — ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

«Замах на рубль, удар на копейку» Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ — ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. 15 ЀЀЀ 2009 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

75 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 37 ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 70-Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (1 ЀЀЀЀЀЀЀЀ 2009 Ѐ.) Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ?», Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 23 ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1 ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1939 ЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. >…< ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ — «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 23 ЀЀЀЀЀЀЀЀ 2009 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1939 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ — Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀ 2009 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ —ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1939 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ «ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ («ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ!»). ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (!) ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ … (ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ) ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-2 — ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ 10 ЀЀЀ, — ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Признание провала Ѐ ЀЀЀ 2019 Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «Ѐ ЀЀЀЀЀЀ», Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 10 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ 2009 Ѐ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ: «ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ¹17 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, — ЀЀЀЀЀ ЀЀ, — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» >…< ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ — Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

76 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ — Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ 1980-Ѐ — ЀЀЀЀЀЀ 2000-Ѐ.

Интересы элиты, а не ошибки исполнителей ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ 80?90-Ѐ ЀЀ. — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ/ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ I Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» Ѐ «ЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 9 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀ) ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ — «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 2025 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀ!». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ… Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ».

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀ «ЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ, ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ, ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ — ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ», ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ» Ѐ ЀЀ «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ Ѐ 90-Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ/»ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ)? ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Политика «умиротворения» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

77 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ —ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ. Ѐ.). Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ — Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

«Заграница нам поможет?» ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀ 2014 Ѐ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀ? ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, 10 ЀЀЀ 2015 Ѐ., ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: «Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Daily Telegraph ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». The New York Times ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ» «ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀcЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ha’aretz ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Telegraph Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. Irish Independent Ѐ ЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Independent ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Financial Times, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ»(!). ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀ >…< ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2019 Ѐ., ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ?». ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ 90-Ѐ». ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 2019 Ѐ., ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

75-ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 80-Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ —ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ» — ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 2009 Ѐ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ — «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ», «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 1990-Ѐ ЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ», Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ «ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ», ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ»; ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» Ѐ «ЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ,

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» — ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» — ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ — «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» (4 ЀЀЀЀ 2019, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

А что же «нацист» Резников? ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ», ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀ», Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

78

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

79

НОВЫЙ МАГАЗИН МЕДИЦИНСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ И СОПУТСТВУЮЩИХ ТОВАРОВ ДЛЯ ЧАСТНЫХ ЛИЦ Phoenix Medical Supply. 7950 E Missississippi Ave. Unit-D, Denver, CO 80247 Пн.-Пт. с 10 до 18 часов

Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ E R A C I D E M Ѐ MEDICAID

У нас в продаже широкий ассортимент товаров от лучших производителей: - Обувь для диабетиков - Аппараты для измерения давления - Оксиметры для измерения насыщения кислорода - Приборы для измерения уровня сахара крови - Предметы личной гигиены, подгузники, пеленки, перчатки, прокладки - Пояса, наколенники, компрессионные колготки и носки - Ходунки - Костыли и палочки - Ручные и мобильные кресла-каталки - Госпитальные кровати - Оборудование для ванной, поручни, сидения, ступеньки - Прикроватные столики - Специальные продукты питания для больных с проблемами веса - Большой выбор русских и европейских лекарств, травяных сборов, настоек и сиропов, разрешенных к реализации в США - БЕСПЛАТНЫЕ медицинские журналы и русские газеты

А также: В нашем офисе профессиональное измерение кровяного давления и уровня сахара в крови

БЕСПЛАТНЫЙ МАССАЖ В СПЕЦИАЛЬНОМ КРЕСЛЕ СЛ ЛЕ Зона отдыха - кофе, чай, русское телевидение Нотариальные и переводческие услуги: доверенности, справки и перевод документов (бесплатно для наших клиентов)

303-747-7192

Новый медицинский офис 13120 E Mississippi Ave Aurora, CO 80012

BMH corp Inc Health Care Center

720-282-3578 option#3 (for more info & schedule a visit)

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (medicare, medicaid and all commercial insurances)

(primary health care and physical therapy)

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: • • • • • •

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (massage, physical therapy) ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - infusion (ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ.) ЀЀЀЀЀЀ • Drug test • DOT ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ INS

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, M.D. – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, N.P. – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

80

ǙǒǑǕǣǕǚǞǗǛǒ ǞǟǝǍǢǛǏǍǚǕǒ HEALTH•VùSùON•DENTAL Ɇɵ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɥɭɱɲɟɟ ɢ ɞɨɫɬɭɩɧɨɟ ɩɨ ɰɟɧɟ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɟ ɫɬɪɚɯɨɜɚɧɢɟ ɞɥɹ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯ ɥɢɰ, ɫɟɦɟɣ ɢ ɦɚɥɨɝɨ ɛɢɡɧɟɫɚ!

ǛǺǸǺȅȈ Ǯ ǺȀǺǼǸǷDZǹǴǴ ǸDZǰǴȂǴǹǽǶǺǵ ǽǾǼǬȁǺǮǶǴ • ǎȇǯǺǰǹȇDZ ǽǾǼǬȁǺǮȇDZ ǻǷǬǹȇ • ǣǬǽǾǹǺDZ ǽǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ ǺǾ ǶǺǸǻǬǹǴǵ, ǶǺǾǺǼȇDZ ǹDZ ǻǼDZǰǽǾǬǮǷDZǹȇ ǹǬ ǸǬǼǶDZǾ ǛǷDZǵǽ.

ǖǺǯǰǬ ǽǾǺǴǾ ǴǽǶǬǾȈ ǬǷȈǾDZǼǹǬǾǴǮǹȇDZ ǺǻȂǴǴ?

1. ǑǽǷǴ ǮǬȄ ǰǺȁǺǰ ǽǼDZǰǹǴǵ ǴǷǴ ǮȇȄDZ ǽǼDZǰǹDZǯǺ, Ǵ Ǯȇ ǹDZ ǻǺǷǿȃǬDZǾDZ ǯǺǽǿǰǬǼǽǾǮDZǹǹǺDZ ǽǿǭǽǴǰǴǼǺǮǬǹǴDZ ǹǬ ǻǷǬǹȇ ǚǭǬǸǬǶDZǼ. 2. ǑǽǷǴ Ǯȇ ǸǹǺǯǺ ǻǿǾDZȄDZǽǾǮǿDZǾDZ ǻǺ ǽǾǼǬǹDZ, Ǵ ǮǬǸ ǹDZǺǭȁǺǰǴǸǬ ǽǾǼǬȁǺǮǶǬ, ǶǺǾǺǼǬȋ ǰǬDZǾ ǮǺdzǸǺDzǹǺǽǾȈ ǻǺǽDZȅǬǾȈ ǮǼǬȃDZǵ Ǯ ǰǼǿǯǴȁ ȄǾǬǾǬȁ. 3. ǑǽǷǴ Ǯȇ ǹDZ ǾǬǶ ȃǬǽǾǺ ǻǺǽDZȅǬDZǾDZ ǮǼǬȃDZǵ, ǹǺ ȁǺǾǴǾDZ ǴǸDZǾȈ ǻǺǶǼȇǾǴDZ ǹǬ ȉǶǽǾǼDZǹǹȇDZ ǽǷǿȃǬǴ. 4. ǑǽǷǴ ǿ ǮǬǽ ǹDZǾ ǴǷǴ ǹǴǶǺǯǰǬ ǹDZ ǭȇǷǺ ǽǾǼǬȁǺǮǶǴ

ɉɨɡɜɨɧɢɬɟ, ɹ ɩɪɨɜɨɠɭ ɨɱɟɧɶ ɩɨɞɪɨɛɧɵɟ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɢ!

njǹǬǽǾǬǽǴȋ ǝǺǼǺǶǴǹǬ anastasia.sorokina@USHAdvisors.com

305-331-5932

ushagent.com/anastasiasorokina

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

81

Все виды ремонтно-строительныx работ от внутреннего ремонта до строительства домов. Крыши жилыx домов и коммерческиx зданий. • Все виды кровельныx работ, устройство, монтаж, гидроизоляция, ремонт. • Ремонт мягкой рулонной (направляемой) кровли, мембранной кровли, скатной кровли крыш частных домов и коттеджей.

Все виды внутренних и наружных отделочных работ. • покраска, ремонт, ремоделирование, укладка полов • сантеxника, электрика • наружное покрытие домов, деки, заборы • цементные работы и др.

Повреждения крыш или интерьера? Звоните нам – мы работаем со всеми страxовыми компаниями. ВНИМАНИЕ! 93% of the Многолетний опыт, квалифицированные специалисты, материальная база - гарантия качества выполняемых нами работ. insurance claims can receive

720-435-4155 Александр

a FREE upgrade in Ridge Vent and Synthetic underlayment.

LightFusionPhoto ǽǾǼȂdzǿǿǶǼǻǮǹȊǻǮȍ ȂǼȀǼ Ȗ ǰǶDzdzǼ ǿȈdzǺǸǮ

720.291.1412 www.lightfusionphoto.com e: dk@lightfusionphoto.com • ǿȐȎȒȓȏțȩȓ ȐȖȒȓȜ, ȢȜȠȜȑȞȎȢȖȖ Ȗ ȎșȪȏȜȚȩ • ǿȓȚȓȗțȩȓ Ȗ ȒȓȠȟȘȖȓ ȢȜȠȜȝȜȞȠȞȓȠȩ • ǺȜȒȓșȪțȩȓ ȝȜȞȠȢȜșȖȜ Ȗ ȢȜȠȜȟȓȟȟȖȖ • ȃȡȒȜȔȓȟȠȐȓțțȩȓ ȐȖȒȓȜ Ȗ ȢȜȠȜȞȓȝȜȞȠȎȔȖ ȠȜȞȔȓȟȠȐ: ȏȎȠ Ȗ ȏȎȞȚȖȤȐȩ, ȒțȖ ȞȜȔȒȓțȖȭ,

We specialize in weddings, family and children portraiture, special events (bat, bar mitzvah, birthdays and etc..).

ǽȞȖțȖȚȎȓȚ Ȑȟȓ ȐȖȒȩ ȜȟțȜȐțȩȣ ȘȞȓȒȖȠțȩȣ ȘȎȞȠȜȥȓȘ

This is a one place shop for ALL of your video or photographic needs.

Ă?Ă…ĂŠĂ‹Ă€ĂŒĂ€ Ă?Ă€ ĂƒĂŽĂ?ĂˆĂ‡ĂŽĂ?Ă’Ă…

ĂƒÎðèçÎíò Ă?üðâà ÿ Ă?óùùêà ÿ Ăƒà çüòà ĂŠÎÍÎðà äÎ

720-495-0073 www.gorizont.com

82

24-Hour All-Inclusive RIU Hotels & Resorts feature palatial architecture in stunning beachfront settings throughout the Caribbean, Mexico, Costa Rica and Panama. Indulge in a great variety of restaurants offering impeccable VHUYLFH 5HIUHVK \RXUVHOI LQ HOHJDQW LQáQLW\ SRROV ZLWK VZLP XS EDUV DQG MDFX]]LV DQG UHOD[ LQ WDVWHIXOO\ GHFRUDWHG MXQLRU VXLWHV DQG VXLWHV $SSOH 9DFDWLRQV PDNHV JHWWLQJ WKHUH HDV\ DQG DIIRUGDEOH ZLWK QRQ VWRS ([FOXVLYH 9DFDWLRQ DQG 6FKHGXOHG $LU )OLJKW 3DFNDJHV 2QFH \RX DUULYH DW \RXU GHVWLQDWLRQ D 5HVRUW 5HSUHVHQWDWLYH ZLOO PHHW \RX DW WKH DLUSRUW DQG JXLGH \RX WR \RXU URXQG WULS KRWHO WUDQVIHU 7KDWĂšV WKH $SSOH $GYDQWDJH CARIBBEAN | MEXICO | COSTA RICA | PANAMA

Call/Text OLGA at - - To book your best vacation!

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

83

ЕВРЕИ В ГЛАВНОМ РАЗВЕДЫВАТЕЛЬНОМ УПРАВЛЕНИИ КРАСНОЙ АРМИИ

ВИЛЕН ЛЮЛЕЧНИК Кандидат исторических наук, доцент. Член Союза писателей России. Полковник в отставке. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ 1918 – ЀЀЀЀЀЀ 1919 ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ 89 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 43 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, 11 – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 19 – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 9 – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 2 – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 12 ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ – 21, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – 56. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ-

ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – 11 ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – 39, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – 11, ЀЀЀЀЀЀ – 6, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – 6, ЀЀЀЀЀЀ – 1, ЀЀЀЀЀЀ – 1, ЀЀЀЀЀЀ – 7, ЀЀЀЀЀЀЀ – 6. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ 4 ЀЀЀЀЀЀ 1921 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ – ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 1940 ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ 13 ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 5, ЀЀЀЀЀЀ – 3 (Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀ, Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 1937 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ 300 ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 50 – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 1945 ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀ «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ 20—Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 20-Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 100 ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1924 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 1921-ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 20 ЀЀ 35 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1922 ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1920 ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ 1921 ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ 1931 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ., ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. 5 ЀЀЀЀЀЀЀ 1936 ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ 9 ЀЀЀ 1945 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ»), ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

84 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ), Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ), Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ: Ѐ ЀЀЀЀЀ 20-Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ). ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1943 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ0ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ»). ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ 1937 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ,«ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ6ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ…ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ,ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1996 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» (11 ЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ 70-Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 200 ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «5 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 60-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ…ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ…ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ…». ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ 70-Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ…ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ. ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ…Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ!? ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

В ПОЛЕ ЗРЕНИЯ – ИЗРАИЛЬ… ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 20-Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ…», - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 20 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

85

КАК ПОДОБРАТЬ ДОМАШНЕЕ ЖИВОТНОЕ ПОД СВОЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ Невероятно симпатичные и преданные существа могут стать не только членами семьи и лучшими друзьями, а и терапевтами, учителями и даже тренерами. Их польза человеку просто безгранична, а их влияние оставляет отпечаток на всю нашу жизнь. Приведем советы, как подобрать домашнее животное под собственный жизненный стиль. Почему полезно иметь домашнее животное?

• ʙ˃˓ˎˋˍˑ˅˞ˈ ˔˅ˋː˟ˋ ʬ˕ˑ ˏˋˎˑˈ ˔ˑˊˇ˃ːˋˈ ˏˑˉːˑ ˇ˓ˈ˔˔ˋ˓ˑǦ ˅˃˕˟ǡ ˋ ˈ˔˕ ˕˃ˍ˃ˢ ˔˅ˋːˍ˃ ˏˈː˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ˔ˑ˄˃Ǧ ˍ˃Ǥ ʖ˃˄˃˅ː˞ˌ ˒ˢ˕˃˚ˑˍǡ ˅ˈ˔ˈˎˑ ˔˕˖˚˃˜ˋˈ ˍˑǦ ˒˞˕˙˃ ˋ ˇˑ˄˓˞ˌ ː˓˃˅ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˍ˃˓ˎˋˍˑ˅ˑˡ ˔˅ˋːˍ˖ ˎˡ˄ˋˏ˞ˏ ˉˋ˅ˑ˕ː˞ˏǤ ʝː˃ ˒˓ˋːˈ˔ˈ˕ ˔˅ˑˋˏ ˘ˑˊˢˈ˅˃ˏ ˎˋ˛˟ ˓˃ˇˑ˔˕ː˞ˈ ˠˏˑ˙ˋˋǤ • ʟ˞˄ˍˋ ʙ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡǡ ˓˞˄ˑˍ ˔ˋˎ˟ːˑ ːˈ ˒ˑ˕˓ˑˆ˃Ǧ ˈ˛˟Ǥ ʖ˃˕ˑ ː˃˄ˎˡˇ˃˕˟ ˊ˃ ːˋˏˋ ˅ ˃ˍ˅˃˓ˋ˖ˏˈ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑˎˈˊːˑǤ ʬ˕ˑ ˓˃˔˔ˎ˃˄ˎˢˈ˕ǡ ˖˔˒ˑˍ˃ˋ˅˃Ǧ ˈ˕ǡ ˒ˑːˋˉ˃ˈ˕ ˇ˃˅ˎˈːˋˈǤ

Какие кошки и собаки подойдут активным людям?

ʓˎˢ ˃ˍ˕ˋ˅ː˞˘ ˎˡˇˈˌ ˒ˑˇˑˌˇ˖˕ ˍˑ˛ˍˋ ˋ ˔ˑ˄˃ˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˎˡ˄ˢ˕ ˄ˈˆ˃˕˟ ˋ ˋˆ˓˃˕˟˔ˢǤ ʡ˃ˍˋˈ ˉˋ˅ˑ˕ː˞ˈ ˔˕˃ː˖˕ ˑ˕ˎˋ˚ː˞ˏˋ ˍˑˏǦ ˒˃ː˟ˑː˃ˏˋ ˋ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˅˃ˏ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˔˅ˑˋ˘ ˗ˋ˕ːˈ˔Ǧ˙ˈˎˈˌ ˄˞˔˕˓ˈˈǤ ʞ˓ˋ˅ˈˇˈˏ ˎ˖˚˛ˋˈ ˒ˑ˓ˑˇ˞ ˍˑ˛ˈˍ ˋ ˔ˑ˄˃ˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˔ˑˊǦ ˇ˃ː˞ ˇˎˢ ˃ˍ˕ˋ˅ː˞˘ ˎˡˇˈˌǤ • ʟ˖˔˔ˍ˃ˢ ˄ˑ˓ˊ˃ˢ ʠˎˑˉːˑ ˒ˑ˅ˈ˓ˋ˕˟ǡ ːˑ ˠ˕˃ ˍ˓˖˒ː˃ˢ ˑ˘ˑ˕Ǧ ːˋ˚˟ˢ ˔ˑ˄˃ˍ˃ ˑ˚ˈː˟ ˎˡ˄ˋ˕ ˇˑˏ˃˛ːˋˌ ˖ˡ˕ ˋ ˏˑˉˈ˕ ˔ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˅˃ˏ ˑ˕ˎˋ˚ː˖ˡ ˍˑˏ˒˃ːˋˡǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˉˋ˅ˈ˕ˈ ˅ ˆˑ˓ˑˇˈǤ ʑ˔ˈǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ː˖ˉǦ ːˑ Ȅ ˒ˑ ˖˕˓˃ˏ ˅˞˘ˑˇˋ˕˟ ː˃ ˒˓ˑ˄ˈˉˍ˖Ǥ ʞˑˠǦ ˕ˑˏ˖ ˑː˃ ˔˕˃ːˈ˕ ˋˇˈ˃ˎ˟ː˞ˏ ˒˃˓˕ːˈ˓ˑˏ ˇˎˢ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˑˍǤ ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˔˅ˑˈˌ ˎˑ˅ˍˑ˔˕ˋ ˋ ˋˊˢ˜ˈ˔˕˅˖ǡ ˄ˑ˓ˊ˃ˢ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˇˑ˔˕˃˅ˎˢ˕˟ ˏːˑˆˑ ˘ˎˑ˒ˑ˕Ǥ ʬ˕˃ ˔ˑ˄˃ˍ˃ǡ ˍ˓ˑˏˈ ˒ˑ˔˕ˑˢːː˞˘ ˒˓ˑ˄ˈˉˈˍǡ ˎˡ˄ˋ˕ ˔˅ˈ˓ː˖˕˟˔ˢ ˆˇˈǦːˋ˄˖ˇ˟ ː˃ ˇˋ˅˃ːˈ ˅ ˕ˈ˒ˎˈǡ ˋ ˔˒˃˕˟Ǥ ʖˇˑ˓ˑ˅˟ˈ ˄ˑ˓ˊˑˌ ˅ˑ ˏːˑˆˑˏ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˑ˕ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˌ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˗ˑ˓ˏ˞ǣ ˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ˈˌ ˏːˑˆˑ ˄ˈˆ˃˕˟ ˋ ˋˆ˓˃˕˟ ː˃ ˖ˎˋ˙ˈǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˑ˕Ǧ ˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕˟˔ˢ ˍ ˒ˋ˕˃ːˋˡǤ • ʙˑˎˎˋ ʙˑˎˎˋ Ȅ ˑ˚ˈː˟ ˖ˏː˞ˈǡ ːˈˉː˞ˈ ˋ ˒˓ˈǦ ˇ˃ːː˞ˈ ˔ˑ˄˃ˍˋǤ ʝːˋ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˒ˑˇˇ˃ˡ˕˔ˢ ˇ˓ˈ˔˔ˋ˓ˑ˅ˍˈ ˋ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˇ˓˖ˉ˃˕ ˔ˑ ˅˔ˈˏˋǡ ˇ˃ˉˈ ˔ ˇˈ˕˟ˏˋǤ ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˔˅ˑˈˌ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋ ˋ ˅˞ːˑ˔ˎˋ˅ˑ˔˕ˋ ˑːˋ ˑ˚ˈː˟ ˎˡ˄ˢ˕ ˋˆ˓˃˕˟ ˋ ˄ˈˆ˃˕˟ ː˃ ˔˅ˈˉˈˏ ˅ˑˊˇ˖˘ˈǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˠ˕˃ ˔ˑǦ ˄˃ˍ˃ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˔ˑˊˇ˃ː˃ ˇˎˢ ˖˕˓ˈːːˋ˘ ˋˎˋ ˅ˈǦ ˚ˈ˓ːˋ˘ ˒˓ˑ˄ˈˉˈˍǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˃ˍ˕ˋ˅ː˞˘ ˋˆ˓Ǥ ʛ˃ˎˈː˟ˍˋˌ ˏˋː˖˔ Ȃ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ ˕˜˃Ǧ ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˖˘ˑˇ ˊ˃ ˛ˋˍ˃˓ːˑˌ ˛ˈ˓˔˕˟ˡ ˍˑˎˎˋǤ • ʠˋ˃ˏ˔ˍ˃ˢ ˍˑ˛ˍ˃ ʠˋ˃ˏ˔ˍˋˈ ˍˑ˛ˍˋ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ˑˏ ˑ˚ˈː˟ ː˃˒ˑˏˋː˃ˡ˕ ˄˖˓ˏ˃ː˔ˍˋ˘ ˋ ːˈ ˉ˃ˉˇ˖˕ ˑ˄Ǧ ˜ˈːˋˢǤ ʝˇː˃ˍˑǡ ˅ ˔˓˃˅ːˈːˋˋ ˔ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˍˑ˛ˍ˃ˏˋǡ ˑːˋ ː˖ ˑ˚ˈː˟ ˎˡ˄ˑˊː˃˕ˈˎ˟ː˞ˈǤ ʬ˕ˋ ˍˑ˛ˍˋ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˕˓ˈ˄˖ˡ˕ ˅ːˋˏ˃ːˋˢ ˘ˑˊˢˋː˃ǡ ːˑ ˋ ˘ˑ˕ˢ˕ ˄˞˕˟ ˚˃˔˕˟ˡ ˅˔ˈˆˑǡ ˚˕ˑ ˑː ˇˈˎ˃ˈ˕Ǥ ʝːˋ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ ˓˃ˊˇˈˎˋ˕˟ ˊ˃˄ˑ˕˞ ˒ˑ ˇˑˏ˖ǡ ˒˓ˋ˩ˏ ˒ˋ˜ˋ ˋ ˒˓ˑ˔ˏˑ˕˓ ˗ˋˎ˟ˏˑ˅Ǥ ʢ ˔ˋ˃ˏ˔ˍˋ˘ ˍˑ˛ˈˍ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˍ˓˖ˆ ˋː˕ˈǦ ˓ˈ˔ˑ˅ ˋ ˑːˋ ˎˈˆˍˑ ː˃˘ˑˇˢ˕ ˑ˄˜ˋˌ ˢˊ˞ˍ ˔ˑ ˅˔ˈˏˋǤ ʦ˃˔˕ˑ ˠ˕ˋˏ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˈˏ ˑːˋ ː˃˒ˑˏˋǦ ː˃ˡ˕ ˔ˑ˄˃ˍǤ ʙ ˔ˎˑ˅˖ǡ ˔ˋ˃ˏ˙ˈ˅ ˚˃˔˕ˑ ˅˞ˆ˖ˎˋǦ ˅˃ˡ˕ ː˃ ˒ˑ˅ˑˇˍˈǤ

ʞˈ˓ˈˇ ˕ˈˏǡ ˍ˃ˍ ˒ˑˇˑ˄˓˃˕˟ ˇˑˏ˃˛ːˈˈ ˉˋǦ ˅ˑ˕ːˑˈǡ ː˖ˉːˑ ˒ˑːˋˏ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˑːˋǡ ˍ˃ˍ ːˋǦ ˍ˕ˑǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ ˒˓ˈˑ˄˓˃ˊˋ˕˟ ˉˋˊː˟ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˅ ˎ˖˚˛˖ˡ ˔˕ˑ˓ˑː˖Ǥ ʠ˖˕˟ ˉˋ˅ˑ˕ːˑˆˑ Ȅ ˅˞Ǧ ˉˋ˅˃ːˋˈ ˋ ˓ˑ˔˕Ǥ ʞˑ˓ˑˌ ˑːˑ ˇ˃ˉˈ ˏˑˉˈ˕ ˔˒˃Ǧ ˔˕ˋ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖ ˉˋˊː˟Ǥ ʬ˕ˋ ˒ˈ˓˟ˢǡ ˏˈ˘ ˋˎˋ ˚ˈǦ ˛˖ˢ ˔˕˃ː˖˕ ˅˃˛ˋˏ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞ˏ ˗ˠːǦ˛˖ˌ ˉˋˊːˋǤ ʞ˓ˋ˅ˈˇˈˏ ˓˃ˊː˞ˈ ˅ˋˇ˞ ˉˋ˅ˑ˕ː˞˘ ˋ ˋ˘ ˒ˑˎ˟ˊ˖Ǥ • ʙˑ˛ˍˋ ʙˑ˛ˍˋǡ ˅ ˑ˔ːˑ˅ːˑˏǡ ˔˅ˑˈː˓˃˅ː˞ ˋ ːˈˊ˃Ǧ ˅ˋ˔ˋˏ˞Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˑːˋ ˇ˃ˡ˕ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˊ˃˓ˢˇ ˠːˈ˓ˆˋˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˕˃ˍ ː˖ˉˈː ˎˡˇˢˏǤ ʛːˑˆˋˈ ˒˖˛ˋ˔˕ˋˍˋ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˡ˕ ˙ˈˎˈ˄ː˞ˏˋ ˔˅ˑˌ˔˕˅˃ˏˋǣ ˑːˋ ˎˑˉ˃˕˔ˢ ˋˏˈːːˑ ˕˖ˇ˃ǡ ˆˇˈ ˖ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˄ˑˎˈ˅˃ˢ ˕ˑ˚ˍ˃ ˋ ˑ˄Ǧ ˎˈˆ˚˃ˡ˕ ˈˈǤ ʗ˘ ˏˢˆˍ˃ˢ ˛ˈ˓˔˕˟ ˒˓ˋˢ˕ː˃ ː˃ ˑ˜˖˒˟ǡ ˚˕ˑ ˕˃ˍˉˈ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ːˈ˔ˑˏːˈːː˞ˏ ˒ˎˡ˔ˑˏǤ ʡ˃ˍ˕ˋˎ˟ː˞ˈ ˑ˜˖˜ˈːˋˢ ˑ˚ˈː˟ ˅˃ˉǦ ː˞ ˇˎˢ ˎˡ˄ˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˇˎˢ ˒ˑǦ ˉˋˎ˞˘Ǥ ʓ˃ˉˈ ˅˓˃˚ˋ ˊ˃˓˖˄ˈˉ˟ˢ ˒˓ˋ˒ˋ˔˞˅˃Ǧ ˡ˕ ˒ˑˉˋˎ˞ˏ ˎˡˇˢˏ ˋˏˈ˕˟ ˍˑ˛ˍ˖ ˇˑˏ˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ˍˑ˛ˍ˃ ˒ˑ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓˖ Ȅ ˍˑˏ˒˃ː˟ˑːǦ ˍ˃ǡ ˕ˑ ˘ˑˊˢˈ˅˃ˏ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑ˅ˈˊˎˑǣ ˑː˃ ˔ˍ˓˃˔ˋ˕ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅ˑ ˔˅ˑˋˏ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅ˋˈˏ ˋ ːˈˉǦ ː˞ˏ ˏ˖˓ˎ˞ˍ˃ː˟ˈˏǤ ʑ ˔˅ˑˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ǡ ː˃ ˆ˓˃Ǧ ˙ˋˑˊː˞ˈ ˇ˅ˋˉˈːˋˢ ˍˑ˛ˈˍ ˅˔ˈˆˇ˃ ˒˓ˋˢ˕ːˑ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟Ǥ ʬ˕ˋˏ ˇ˅ˋˉˈːˋˢˏ ˔˕ˑˋ˕ ˒ˑˇ˓˃Ǧ ˉ˃˕˟ Ȅ ˑːˋ ˒ˑˎˈˊː˞ ˇˎˢ ˒ˑˊ˅ˑːˑ˚ːˋˍ˃Ǥ ʑ ˌˑˆˈ ˇ˃ˉˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˒ˑˊ˃ Ǽʙˑ˛ˍˋǽǤ • ʠˑ˄˃ˍˋ ʒˎ˃ˊ˃ ˔ˑ˄˃ˍˋ ˎ˖˚˃˕˔ˢ ˒ˑˍˑ˓ːˑ˔˕˟ˡǡ ˎˡǦ ˄ˑ˅˟ˡǡ ˇ˓˖ˉ˄ˑˌ ˋ ˒˓ˈˇ˃ːːˑ˔˕˟ˡǤ ʠˑ˄˃ˍ˃ Ȅ ˅˃˛ ˊ˃˜ˋ˕ːˋˍ ˑ˕ ˅˔ˈ˘ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˎˋ˚ː˞ˌ ˕ˈǦ ˓˃˒ˈ˅˕ ˇˎˢ ˇ˖˛ˋǤ ʠ ˇˑ˄˃˅ˎˈːˋˈˏ ˔ˑ˄˃˚˟ˈˌ ˛ˈ˓˔˕ˋ ˅ˢˉ˖˕ ˛ˋˍ˃˓ː˞ˈ ˕ˈ˒ˎ˞ˈ ˅ˈ˜ˋǤ ʏ ˈ˜˩ ˑː˃ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˋːˈ˔˕ˋ ˅˃ˏ ˕˃˒ˑ˚ˍˋǡ ˆ˃Ǧ ˊˈ˕˖ǡ ˇ˃˕˟ ˎ˃˒˖ ˋ ˕ˈˏ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˇˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˅˞ Ȅ ˔˃ˏ˞ˌ ˅˃ˉː˞ˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˅ˑ ˅˔ˈˏ ˏˋ˓ˈǤ ʚˡ˄ˑ˅˟ ˔ˑ˄˃ˍˋ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑˇˍ˖˒˃ˈ˕ǡ ˅ˈˇ˟ ˅ ˠ˕ˑˏ ˏˋ˓ˈ ˅ˈ˓ːˑ˔˕˟ ˙ˈːˋ˕˔ˢ ˇ˃ˎˈˍˑ ːˈ ˅˔ˈǦ ˏˋǨ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˔ˑ˄˃ˍ˃ǡ ˑˎˋ˙ˈ˕˅ˑ˓ˢˈ˕ ˒˓ˈˇ˃ːǦ ːˑ˔˕˟ǡ ˋ ˇˎˢ ˏːˑˆˋ˘ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˎˡ˄ˋˏ˞ˏ ˉˋ˅ˑ˕ːˑː˞ˏǤ • ʧˋː˛ˋˎˎ˞ ʧˋː˛ˋˎ˞ ˋˏˈˡ˕ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˓ˈ˃ˍ˕ˋ˅ː˖ˡ ːˈ˓˅ː˖ˡ ˔ˋ˔˕ˈˏ˖Ǥ ʔ˔ˎˋ ˓ˈˊˍˑ ˒ˑ˅˞˔ˋ˕˟ ˆˑǦ ˎˑ˔ ˅ ˈ˩ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅ˋˋǡ ˑː˃ ˑ˚ˈː˟ ˄˞˔˕˓ˑ Какие кошки и собаки подойдут ˒ˑˇ˒˓˞ˆˋ˅˃ˈ˕ ˒ˑ˚˕ˋ ˇˑ ˒ˑ˕ˑˎˍ˃Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ǡ спокойным людям? ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˑ˕˖˚ˋ˕˟˔ˢ ˒ˑ˅˞˛˃˕˟ ˆˑˎˑ˔ ʓˎˢ ˔˒ˑˍˑˌː˞˘ ˎˡˇˈˌ ˒ˑˇˑˌˇ˖˕ ˍˑ˛ˍˋ ː˃ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˎˡˇˈˌǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˔ˈˏ˟ˡǡ ˊ˃˅ˈˇˋǦ ˋ ˔ˑ˄˃ˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ːˈː˖ˉː˞ ˒ˑ˔˕ˑˢːː˞ˈ ˕ˈ ˛ˋː˛ˋˎˎ˖Ǥ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ː˃ˆ˓˖ˊˍˋǤ ʡ˃ˍˋˈ ˒ˋ˕ˑˏ˙˞ ˚˃Ǧ ˔˕ˑ ˏˢˆˍˋˈ ˒ˑ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓˖ ˋ ːˈ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ˔˅ˈ˓Ǧ ː˖˕˟˔ˢ ˖ ˅˃˔ ː˃ ˍˑˎˈːˢ˘ ˒ˑˍ˃ ˅˞ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈ ˗ˋˎ˟ˏǤ ʞˑˏˑˉˈˏ ˅˞˄˓˃˕˟ ˔˃ˏ˞˘ ˔˒ˑˍˑˌǦ ː˞˘ ˋ ˖ˉˋ˅˚ˋ˅˞˘ ˍˑ˛ˈˍ ˋ ˔ˑ˄˃ˍǤ • ʦˋ˘˖˃˘˖˃ ʓˎˢ ˔ˑ˄˃ˍˋ ˕˃ˍˋ˘ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋ˘ ˓˃ˊˏˈ˓ˑ˅ ˖ ˚ˋ˘˖˃˘˖˃ ˑ˚ˈː˟ ˔ˋˎ˟ː˞ˌ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓Ǥ ʝːˋ ˔ˏˈˎ˞ǡ ˓ˈ˅ːˋ˅˞ ˋ ːˈˇˑ˅ˈ˓˚ˋ˅˞Ǥ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ ˒˓ˈˇ˃ː˞ ˔˅ˑˈˏ˖ ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙˖Ǥ ʑ

˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˔ˈˏ˟ˈ ˑːˋ ˅˞˄ˈ˓˖˕ ˑˇːˑˆˑ Ǽ˔˅ˑˈǦ ˆˑǽ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˋ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˄˖ˇ˖˕ ˅˞˒˖˔ˍ˃˕˟ ˈˆˑ ˋˊ ˒ˑˎˢ ˊ˓ˈːˋˢǤ ʦˋ˘˖˃˘˖˃ ˑ˚ˈː˟ ˒˓ˋ˅ˢˊ˚ˋ˅˞ ˋ ːˈ ˎˡ˄ˢ˕ ˑ˔˕˃˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅ˈǡ ˊ˃˕ˑ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑ ˒ˈ˓ˈːˑ˔ˢ˕ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˋˢ ˅ ˔˖ˏˑ˚ˍ˃˘ǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˈ ˅ˈ˓ːˑ ˑ˘˓˃ːˢˡ˕Ǥ • ʜ˟ˡ˗˃˖ːˇˎˈːˇ ʜ˟ˡ˗˃˖ːˇˎˈːˇ˞ Ȅ ˠ˕ˑ ˑ˕ˎˋ˚ː˞ˈ ˔˒˃Ǧ ˔˃˕ˈˎˋ ː˃ ˅ˑˇˈǡ ˑːˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˑ˄ˑˉ˃ˡ˕ ˇˈ˕ˈˌǡ ˆˑ˕ˑ˅˞ ˅˔ˈˆˇ˃ ˊ˃˜ˋ˜˃˕˟ ˋ˘ ˋ ˅˔ˈˆˇ˃ ˑ ːˋ˘ ˊ˃˄ˑ˕ˢ˕˔ˢǤ ʬ˕ˋ ˔ˑ˄˃ˍˋ ˋˏˈˡ˕ ˔˒ˑˍˑˌː˞ˌ ˋ ˎ˃˔ˍˑǦ ˅˞ˌ ː˓˃˅Ǥ ʝːˋ ˑ˚ˈː˟ ˕ˈ˓˒ˈˎˋ˅˞ˈ ˋ ˋ˔˒ˑˎǦ ːˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈǤ ʖ˃ ˕˃ˍˋˈ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˍ˃˚ˈǦ ˔˕˅˃ ˑːˋ ˔˕˃ː˖˕ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˏˋ ˎˡ˄ˋˏ˙˃ˏˋ ˅˔ˈˌ ˔ˈˏ˟ˋǤ ʔˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˌ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˑˍ ˒ˑǦ ˓ˑˇ˞ Ȃ ˑ˄ˋˎ˟ːˑˈ ˔ˎˡːˑˑ˕ˇˈˎˈːˋˈǡ ːˑ ˠ˕ˑ ˔˕ˑˋ˕ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˓˃ˇˑ˅˃˕˟˔ˢ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ˠ˕ˑˆˑ ˎˡ˄ˢ˜ˈˆˑ ˔˖˜ˈ˔˕˅˃Ǥ • ʞˈ˓˔ˋˇ˔ˍ˃ˢ ˍˑ˛ˍ˃ ʞˈ˓˔ˋˇ˔ˍˋˈ ˍˑ˛ˍˋ ˑ˚ˈː˟ ːˈˉː˞ˈ ˋ ˎ˃Ǧ ˔ˍˑ˅˞ˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅˃Ǥ ʝːˋ ˑ˚ˈː˟ ˄˞˔˕˓ˑ ˒˓ˋǦ ˅ˢˊ˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˍ ˘ˑˊˢˋː˖ǡ ːˑ ˕˃ˍ ˉˈ ˄˞˔˕˓ˑ ˑ˔˕˞˅˃ˡ˕ǡ ˈ˔ˎˋ ˕ˑ˕ ˑ˄˓˃˜˃ˈ˕˔ˢ ˔ ːˋˏˋ ˆ˓˖Ǧ ˄ˑǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕˟˔ˢ ˍ ːˋˏ ː˖ˉːˑ ˒˓ˈˇ˃Ǧ ːˑ ˋ ˔ ˎˡ˄ˑ˅˟ˡǤ ʙˑ˛ˍˋ ˠ˕ˑˌ ˒ˑ˓ˑˇ˞ ːˈ ˎˡ˄ˢ˕ ˛˖ˏ˃ǡ ːˑ ˅˔˩ ˉˈ ˋˏ ː˓˃˅ˋ˕˔ˢ ː˃˘ˑˇˋ˕˟˔ˢ ˅ ˙ˈː˕˓ˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˢ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋ˘Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˑːˋ ˋˇˈǦ ˃ˎ˟ːˑ ˒ˑˇˑˌˇ˖˕ ˔˒ˑˍˑˌː˞ˏ ˆˑ˔˕ˢˏǡ ˍ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˏ ˋːˑˆˇ˃ ˊ˃˘ˑˇˋ˕ ˍˑˏ˒˃ːˋˢ ˇ˓˖ˊˈˌǤ

Какие кошки и собаки подойдут занятым людям?

ʓˎˢ ˊ˃ːˢ˕˞˘ ˎˡˇˈˌ ˒ˑˇˑˌˇ˖˕ ˍˑ˛ˍˋ ˋ ˔ˑ˄˃ˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˈ ˄˖ˇ˖˕ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˕ˑ˔ˍˑǦ ˅˃˕˟ ˒ˑ ˘ˑˊˢˋː˖Ǥ ʙ ˕ˑˏ˖ ˉˈǡ ˠ˕ˑ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ˄ˈ˔˒˓ˑ˄ˎˈˏː˞ˈ ˒ˋ˕ˑˏ˙˞ ˔ ˒ˑˇ˃˕ˎˋǦ ˅˞ˏ ː˓˃˅ˑˏǤ ʗˏˈːːˑ ˑ ˕˃ˍˋ˘ ˇˑˏ˃˛ːˋ˘ ˒ˋǦ ˕ˑˏ˙˃˘ ˒ˑ˅ˈˇ˃ˈˏ ːˋˉˈǤ • ʛˑ˒˔ ʛˑ˒˔˞ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˕ ˕ˈˏǡ ˍ˕ˑ ˎˡ˄ˋ˕ ˑ˄˜ˋǦ ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˋ ˃ˍ˕ˋ˅ː˞˘ ˔ˑ˄˃ˍǤ ʬ˕ˋ ˇˑ˄˓˞ˈ ˋ ˎ˃˔ˍˑ˅˞ˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅˃ ˄˖ˇ˖˕ ˘ˑˇˋ˕˟ ˊ˃ ˅˃ˏˋ ˋˊ ˍˑˏː˃˕˞ ˅ ˍˑˏː˃˕˖ ˋ ˊ˃˄ˋ˓˃˕˟˔ˢ ˅ ˒ˑ˔˕ˈˎ˟ǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˎˑˉˋ˕˟˔ˢ ˔˒˃˕˟Ǥ ʛˑ˒˔˃ˏ ː˓˃˅ˋ˕˔ˢǡ ˍˑˆˇ˃ ˋ˘ ˆˎ˃ˇˢ˕ ˋ ˄ˈǦ ˓˖˕ ː˃ ˓˖ˍˋǤ ʝːˋ ˄˞˔˕˓ˑ ˖˔˕˃ˡ˕ǡ ˕˃ˍ ˚˕ˑ ˆ˖ˎˢ˕˟ ˔ ːˋˏˋ ˇˑˎˆˑ ːˈ ˒˓ˋˇ˩˕˔ˢǤ ʚˡ˄ˢ˕ ˅ˊˇ˓ˈˏː˖˕˟ ː˃ ˇˋ˅˃ːˈ ˋ ˒ˑˍ˖˛˃˕˟Ǥ ʑ˔ˈ ˠ˕ˑ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˋ˘ ˋˇˈ˃ˎ˟ː˞ˏ ˒ˋ˕ˑˏ˙ˈ˅ ˇˎˢ ˊ˃ːˢǦ ˕˞˘ ˎˡˇˈˌǤ • ʘˑ˓ˍ˛ˋ˓˔ˍˋˌ ˕ˈ˓˟ˈ˓ ʘˑ˓ˍ˛ˋ˓˔ˍˋˌ ˕ˈ˓˟ˈ˓ǡ ːˈ ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˔˅ˑˋ ˓˃ˊˏˈ˓˞ǡ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˈ˕ ˅ː˖˛ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˘˃˓˃ˍǦ ˕ˈ˓ˑˏǤ ʙ˃ˍ ˋ ˅˔ˈ ˕ˈ˓˟ˈ˓˞ǡ ˠ˕˃ ˔ˑ˄˃ˍ˃ ˠːˈ˓Ǧ ˆˋ˚ː˃ǡ ˔ˏˈˎ˃ ˋ ˎˡ˄ˑˊː˃˕ˈˎ˟ː˃Ǥ ʘˑ˓ˍ˃ ː˖ˉǦ ːˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˈː˟ˍˑ ˅ˑ˔˒ˋ˕˃˕˟ ˋ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕˟ ˈˏ˖ǡ ˍ˕ˑ ˅ ˇˑˏˈ ˆˎ˃˅ː˞ˌǡ ˋː˃˚ˈ ˑː ˄˖ˇˈ˕ ˚˖˅Ǧ ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˘ˑˊˢˋːˑˏ ˒ˑˎˑˉˈːˋˢ ˋ ˒ˑ˓Ǧ ˕ˋ˕˟ ˅ˈ˜ˋǤ ʢ ˌˑ˓ˍ˃ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏ˞ˌ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ǡ ˒ˑˠ˕ˑǦ ˏ˖ ˈˏ˖ ː˖ˉːˑ ˅˞ˇˈˎˋ˕˟ ˔˅ˑ˩ ˏˈ˔˕ˑ ˅ ˇˑˏˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑː ːˈ ˒ˑ˔ˢˆ˃ˎ ː˃ ˚˖ˉˋˈǤ ʬ˕ˋ ˔ˑ˄˃ˍˋ ˎˡ˄ˢ˕ ˆ˖ˎˢ˕˟ǡ ːˑǡ ˈ˔ˎˋ ː˃ ˠ˕ˑ ːˈ˕ ˅˓ˈˏˈːˋǡ ˌˑ˓ˍ˃ ˏˑˉːˑ ˒˓ˋ˖˚ˋ˕˟ ˍ ˎˑ˕ˍ˖Ǥ ʝːˋ ˖ˏː˞ ˋ ˎˈˆˍˑ ˒ˑˇˇ˃ˡ˕˔ˢ ˇ˓ˈ˔˔ˋ˓ˑ˅ˍˈǡ ˈ˔ˎˋ ˚˖˅Ǧ

˔˕˅˖ˡ˕ ˅ ˘ˑˊˢˋːˈ ˎˋˇˈ˓˔ˍˋˈ ˊ˃ˇ˃˕ˍˋǤ • ʟ˖˔˔ˍ˃ˢ ˆˑˎ˖˄˃ˢ ˍˑ˛ˍ˃ ʟ˖˔˔ˍˋˈ ˆˑˎ˖˄˞ˈ ˍˑ˛ˍˋ Ȅ ˠ˕ˑ ˔˃ˏ˞ˈ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˈ ˃˓ˋ˔˕ˑˍ˓˃˕˞Ǥ ʗ˘ ˆ˓˃˙ˋˑˊːˑ˔˕˟ ˋ ˋː˕ˈˎˎˋˆˈː˕ːˑ˔˕˟ ˒ˑˊ˅ˑˎˋˎ˃ ˔˕˃˕˟ ˎˡǦ ˄ˋˏ˚ˋˍ˃ˏˋ ˅ˑ ˅˔ˈˏ ˏˋ˓ˈǤ ʬ˕ˋ ˍˑ˛ˍˋ ˎˡ˄ˢ˕ ˋˆ˓˃˕˟ ˋ ˄˞˕˟ ˚˃˔˕˟ˡ ˅˔ˈˆˑǡ ˚ˈˏ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕˔ˢ ˘ˑˊˢˋːǡ ˋ ˇ˃ˉˈ ˔˒˃˕˟ ˅ ˍ˓ˑ˅˃˕ˋǤ ʠ˕ˑˋ˕ ˍˑ˛ˍˈ ˠ˕ˑˌ ˒ˑ˓ˑˇ˞ ˒ˑǦ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˅˃˛ˈ ˕˩˒ˎˑˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˈ ˍ ːˈˌǡ ˋ ˑː˃ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˑ˕˘ˑˇˋ˕˟ ˑ˕ ˅˃˔ ːˋ ː˃ ˛˃ˆǤ ʞˑ ˔˅ˑˈˌ ˒˓ˋ˓ˑˇˈ ˓˖˔˔ˍˋˈ ˆˑˎ˖˄˞ˈ ˍˑ˛ˍˋ ˑ˚ˈː˟ ˑ˔˕ˑ˓ˑˉː˞ ˋ ːˈ ˔˒ˈ˛˃˕ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟Ǧ ˔ˢ ˑ˄˝ˈˍ˕˃ˏˋ ˅ːˋˏ˃ːˋˢǡ ˈ˔ˎˋ ˅ ˇˑˏˈ ˏːˑǦ ˆˑ ˎˡˇˈˌǤ ʜˑ ˔˕ˑˋ˕ ˋˏ ˒˓ˋ˅˞ˍː˖˕˟ ˍ ˑ˄˔˕˃Ǧ ːˑ˅ˍˈǡ ˋ ˑːˋ ˅˞˘ˑˇˢ˕ ˋ ˔ ˓˃ˇˑ˔˕˟ˡ ˒˓ˋːˋǦ ˏ˃ˡ˕ ˎ˃˔ˍˋ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋ˘Ǥ

Какие кошки и собаки подойдут семьям с детьми?

ʓˑˏ˃˛ːˋˈ ˒ˋ˕ˑˏ˙˞ ˇˎˢ ˔ˈˏ˟ˋ ˔ ˇˈ˕˟Ǧ ˏˋ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ˎ˃˔ˍˑ˅˞ˏˋ ˋ ˇˑ˄˓˞ˏˋǡ ˄ˈˊ ˔ˎ˖˚˃ˌː˞˘ ˒˓ˑˢ˅ˎˈːˋˌ ˃ˆ˓ˈ˔˔ˋˋǤ ʠˑ˄˃Ǧ ˍˋ ˋ ˍˑ˛ˍˋ ˇˑˎˉː˞ ˔˕˃˕˟ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋ ˇˈ˕ˈˌǡ ˅ˈˇ˟ ˋˏˈːːˑ ˔ ːˋˏˋ ˑːˋ ˒˓ˑ˅ˈˇ˖˕ ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˚˃˔˕˟ ˔˅ˑˈˌ ˉˋˊːˋǤ ʞ˓ˋ˅ˈˇˈˏ ˔˃ˏ˞ˈ ˒ˑˇ˘ˑǦ ˇˢ˜ˋˈ ˇˎˢ ˔ˈˏ˟ˋ ˒ˑ˓ˑˇ˞ ˇˑˏ˃˛ːˋ˘ ˍˑ˛ˈˍ ˋ ˔ˑ˄˃ˍǤ • ʚ˃˄˓˃ˇˑ˓-˓ˈ˕˓ˋ˅ˈ˓ ʬ˕ˑ ˑˇː˃ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞˘ ˋ ˎ˖˚Ǧ ˛ˋ˘ ˒ˑ˓ˑˇ ˔ˑ˄˃ˍ ˇˎˢ ˄ˑˎ˟˛ˋ˘ ˔ˈˏˈˌǤ ʬ˕ˋ˘ ˎ˃˄˓˃ˇˑ˓ˑ˅ ˙ˈːˢ˕ ˊ˃ ˋ˘ ˇ˓˖ˉˈˎˡ˄ː˞ˌ ˘˃Ǧ ˓˃ˍ˕ˈ˓ ˋ ˔˒ˑˍˑˌː˞ˌ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃ˏˈː˕Ǥ ʝːˋ ˑ˚ˈː˟ ˖ˏː˞ˈ ˋ ˑ˄˖˚˃ˈˏ˞ˈ ˔ˑ˄˃ˍˋǡ ːˈˉː˞ ˍ ˔˅ˑˋˏ ˘ˑˊˢˈ˅˃ˏ ˋ ˑ˚ˈː˟ ˕ˈ˓˒ˈˎˋ˅˞ ˍ ˇˈǦ ˕ˢˏǡ ˇ˃ˉˈ ˍ ˍ˃˒˓ˋˊː˞ˏǤ ʚ˃˄˓˃ˇˑ˓˞Ǧ˓ˈ˕˓ˋ˅ˈ˓˞ ˃ˍ˕ˋ˅ː˞ ˋ ːˈ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ˒ˑˋˆ˓˃˕˟ ˔ ˇˈ˕˟ˏˋ ˅ ˓˃ˊː˞ˈ ˋˆ˓˞Ǥ ʡ˃ˍˉˈ ˠ˕˃ ˒ˑ˓ˑˇ˃ ˑ˚ˈː˟ ˎˡ˄ˋ˕ ˅ˑˇ˖ ˋ ˔ˑǦ ˔˕˃˅ˋ˕ ˑ˕ˎˋ˚ː˖ˡ ˍˑˏ˒˃ːˋˡ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˅ˑǦ ˇː˞˘ ˋˆ˓Ǥ • ʏ˄ˋ˔˔ˋː˔ˍ˃ˢ ˍˑ˛ˍ˃ ʏ˄ˋ˔˔ˋː˔ˍˋˈ ˍˑ˛ˍˋ ː˖ ˑ˚ˈː˟ ˃ˍ˕ˋ˅ː˞Ǥ ʓ˃ˉˈ ˄ˑˎˈˈ ˃ˍ˕ˋ˅ː˞ǡ ˚ˈˏ ˇ˓˖ˆˋˈ ˍˑ˓ˑ˕ˍˑǦ ˛ˈ˓˔˕ː˞ˈǤ ʬ˕ˋ ˍˑ˛ˍˋ ˑ˚ˈː˟ ˖ˏː˞ ˋ ˋˆ˓ˋǦ ˅˞Ǥ ʗ ˋˏ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑǡ ˍ˕ˑ ˔ˑ˔˕˃˅ˋ˕ ˍˑˏ˒˃ːˋˡ ˅ ˋˆ˓ˈǡ ˑːˋ ˑˇˋː˃ˍˑ˅ˑ ˄˞˔˕˓ˑ ː˃˘ˑˇˢ˕ ˢˊ˞ˍ ˔ ˎˡˇ˟ˏˋ ˓˃ˊː˞˘ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˑ˅ǡ ˚ˎˈː˃ˏˋ ˔ˈˏ˟ˋ ˋ ˇ˃ˉˈ ːˈˊː˃ˍˑˏ˙˃ˏˋǤ ʬ˕ˋ ˍ˃˚ˈ˔˕˅˃ ˇˈˎ˃ˡ˕ ˃˄ˋ˔˔ˋː˔ˍ˖ˡ ˍˑ˛Ǧ ˍ˖ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˏ ˅˞˄ˑ˓ˑˏ ˇˎˢ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˈ ˘ˑ˕ˢ˕ ˊ˃˅ˈ˔˕ˋ ˒ˋ˕ˑˏ˙˃ ˋ ˒ˑ˓˃ˇˑ˅˃˕˟ ˔˅ˑˋ˘ ˇˈ˕ˈˌǤ • ʟˠˆˇˑˎˎ ʟˠˆˇˑˎˎ ˅ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇˈ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ Ǽ˕˓ˢ˒ˋ˚Ǧ ː˃ˢ ˍ˖ˍˎ˃ǽǤ ʗ ˠ˕ˑ ː˃ˊ˅˃ːˋˈ ˍˑ˛ˍˋ ˒ˑˎ˖Ǧ ˚ˋˎˋ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˕˃ˍǤ ʞ˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˢˏ ˠ˕ˑˌ ˒ˑ˓ˑˇ˞ ˔˅ˑˌ˔˕˅ˈːːˑ ˓˃˔˔ˎ˃˄ˢ˕˔ˢ ˇˑ ˔ˑǦ ˔˕ˑˢːˋˢ ˕˓ˢ˒ˋ˚ːˑˌ ˍ˖ˍˎ˞ǡ ˍˑˆˇ˃ ˑː˃ ˒˓ˋǦ ːˋˏ˃ˈ˕ ˎˡ˄˞ˈ ˒ˑˊ˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˞ ˇˎˢ ːˈ˩ ˅˞˄ˈ˓ˈ˕ˈǤ ʑ ˕˃ˍˑˏ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˋ ˍˑ˛ˍ˖ ˏˑˉːˑ ˆˎ˃ˇˋ˕˟ǡ ˕ˋ˔ˍ˃˕˟ǡ ˋ ˑː˃ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˔ˑ˒˓ˑ˕ˋ˅Ǧ ˎˢ˕˟˔ˢǤ ʝːˋ ˆˑ˕ˑ˅˞ ˕ˈ˓˒ˈ˕˟ ˇ˃ˉˈ ˏ˃ˎˈː˟Ǧ ˍˋ˘ ˇˈ˕ˈˌǤ ʬ˕ˋ ˍˑ˛ˍˋ ˔ˋˎ˟ːˑ ˒˓ˋ˅ˢˊ˃ː˞ ˍ ˘ˑˊˢˋː˖ǡ ːˈ ˕ˈ˓˒ˢ˕ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅˃ ˋ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˔ˑˑ˄Ǧ ˓˃ˊˋ˕ˈˎ˟ː˞ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑːˋˏ˃˕˟ ˋː˕ˑː˃˙ˋˡ ˋ ˒˓ˋ˖˚ˋ˕˟˔ˢ ˍ ˕˖˃ˎˈ˕˖Ǥ

Что вы получаете с рекламой

в газете Горизонт   





    







    

   

  

  

 

 

 

 

  

 





  









20-404

88-0 енису 034

-7750

ŔŇ ŕ ňŚŞŌŔ ŏŌ ŘŖŌŝ ŏŇ

Top Real

ŷŧũŵ ŷŧŮŪŵ Ŵŧ ŷŧŨŵŹź ũŵŷŴƂŰ ũ Ř ŧŴŪŲů şŇ ŰŸűůŰ

ÌÎÑ

ÒÈ

Estate Ag

ent Color

Åëåí

à Áî âèí

720

-404

-004

Keller W

illiams DT

3

C     

35

У

С А Н

Alla La

ther

Ƚɨɜɨɪɢɦ

ɩɨ ɪɭɫɫ





'(1

(0

Ŗŗŕʼn

ŕŋŏř ŘŦ őŕ ŔőŚ ŔŇňŕ ŗ ŔŇ ŕ ŗŘŔŢŐ ňŚŞŌ ŔŏŌ ŘŖŌŝ Ŷŵ ŨŬŸ ŏŇŒŏ Ŷŵűŷ Řřŕʼn ŧŸŵžŴŵ ų

9-88

Д 8-00енису 34

ũųƆŹ

ůŴ Ŵŧ

Internet & Unique Distributions ЬКО ТОЛ

У

С НА

ВАША РЕКЛАМА в интернете в самой большой русскоязычной группе Колорадо на Facebook и ВК

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА не только в Denver Metro, но также в Fort Collins, Frisco и Boulder

ЬКО ТОЛ

У

С НА

ВАША РЕКЛАМА в интернете на всех флеш-читалках для компьютеров, планшетов, смартфонов и других гаджетов.

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА станет доступной на американском рынке: мы печатаемся на двух языках и распространяемся в Kingsoopers и Safeway

ЬКО ТОЛ

У

С НА

ВАША РЕКЛАМА в нашем приложении для iPnones, Androids в Рrinterest, Wordpress blog, email рассылке, подписках и др.

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА будет появляться на теле дисплеях в русских офисах и магазинах

ź źūŧŲ ŬŴ

ůƅ

ŔŬŵŨ ŧũŹŵų żŵūů ũŵūů ųŵ ůų ŵŨůŲ ŹŬŲƃŸű ŬŹƃ Ŷ Ɔż ůŬ Ŷŷ ŷŧũŵ Ŵŧ ŧũŧ ů ŷŧŨŵ ŷŧŮŪŵ Źź ũ Ř ũŵŷŴ şŇ ƂŰ ŧŴ ŪŲůŰŸ űůŰ

    



 

    





 









                     

ЬКО ТОЛ

У

ЬКО ТОЛ

С НА

ВАС ВОВРЕМЯ порекомендуют на форуме когда кто-то ищет специалиста по вашему профилю

ɤɢ

 ɛɚɧɤɪɨɬ  ə ɩɨɦɨɝɭ ɫɬɜɨ ɪɚɡɜ  ɩɨɥɭɱɢɬɶɨɞ ɧɟ ɜɚɠ ɢ ɭɥ ɧɨ ɮɢɧɚ ə ɩɨ ɭɱɲɢɬɶ ɤɪ ɧɫɢɪɨ ɜɚɧɢɟ ɢɥɢ ɦɨɝɭ ɤɭɩɢɬɟɞɢɬɧɭɸ ɢ ɛɵɜɲ ɫɬɨɪɢɸ ɚɜɬ ɢɣ ɜ ɭ ɶ ɧɨɜɵɣ ɨɦɨɛɢɥɶ ɥ ɩɨɬɪ ə ɩɨ ɟɛɥɟɧ ɦɨɝɭ ɜɡɹɬɶɸɛɨɣ ɦɚɪɤ ɢɢ ɥɸɛɭɸ ɦɚ ɢ ɍɫɥɨɜɢɹ ɲɢɧɭ ɢ ɰɟɧ ɜ OHDVH ȼɋȿ ɵ ȽȾȺ ɥɸɛɨɝɨ ɞɢɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɭ Ⱦɨɫɬɚɜɤ ɥɟɪɚ ɢɥɢ ɨɮɢɫɚ ɞɨɦɨɣ ə ɩɨ ɦɨɝɭ ɫ ɮɢɧ ɥɢɰɚɦ ɟɳ ɜɢɞ ɧɚ ɠ ɟ ɬɨɥ ɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢ ɶɤɨ ɨɠɢɞɚ ɟɦ ɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɸɳɢɦ

7

5

29$/ Denve Boul r / Highl der, Co an losprids Ranch, ng Звон +L 7HFK3'5 s, Pueblo FRP ите 71

АС

УН

ВАША РЕКЛАМА

будет доступна во всех русских магазинах, во многих американских супермаркетах и в других 90 точках смотри gorizont.com/map

ЬКО ТОЛ

АС

УН

ВАША РЕКЛАМА будет распространяться через Gorizont Discount Network

  

  

ÏÎÊ ÓÏÊ À ÏÐÎ ÄÀÆ È ÍÅÄ ÂÈÆ À È

ŒŏŘřŕ ŶŵűŷŧŸ ʼn ŵž ũųƆŹůŴ Ŵŵųź źūŧŲŬŴ ůƅ Ŵŧ ŧũ ŔŬŵŨ ŹŵųŵŨ ũŵūůŹŬŲ żŵūůųŵ ůų ůŲƆż ŬŹƃ Ŷ ƃŸűůŬ Ŷŵ ŨŬŸ

Ŷŷŧũŧ ů

О К Ь ТОЛ

  

   Серти   фицир    о  в анные и нота    перев Ŗŗŕʼnŕŋŏř риальн   о  ŘŦ őŕ ые усл ды  Ŕ őŚŗŘŔ ŔŇňŕ уги  еД ŢŐ 7  ŗ

  '(1 7 5(0 29

$/ Denve Boulder / Highlan ds r, Colo spring Ranch, s, Pueb +L 7 lo HFK3'5 Звон FRP ит 7

19-8

   

Горизонт это сила И эта сила на твоей стороне

ado



Violetta Queen Real Estate Professional Coldwell Banker Residential Brokerage ŨƑùĬĪıĞĭĭĢĪĩėħĹĩĻĞƑįĭħįĚĢƑīĪƑīĪĥįīĥĞƑ ĢƑīĬĪĝėĠĞƑĠĢħĪģƑĩĞĝęĢĠĢĨĪĭĮĢƑ ęƑëĞĩęĞĬĞƑĢƑĞĚĪƑĪĥĬįĚėIJ ŨƑĂĞĩŅƑęėĶĞƑęĬĞĨņ ŨƑëĪĭĮĢĚėŅƑĠĞħėĞĨĻIJƑĬĞġįħĹĮėĮĪęƑęƑīĞĬĞĚĪęĪĬėIJ ŨƑøĮħĢĴĩĪƑġĩėŅƑĬĻĩĪĥ ŨƑùĪĨĪĚėŅƑęĻĚĪĝĩĪƑęħĪĠĢĮĹƑĢĩęĞĭĮĢĵĢĢ

Надя Озерова-Барнард Реалтор 1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Позвонить 307-760-8286

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Сертифицированные переводы и нотариальные услуги

óĪĩĮėĥĮĩėņƑĢĩıĪĬĨėĵĢņũƑ720.900.09.88 realestatebyvioletta@cbintouch.com èĪęĪĬĢĨƑīĪſĬįĭĭĥĢ

720-404-7750

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Broker Associate ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ 720.324.0391 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

a£r ¨ ¼ƑŻa£r żƑN¡ } ÆÀ¡ÛƑ Broker Associate

5900 S. University Blvd., Suite C7, Greenwood Village. CO 80121

720.324.0391Ƒ~ ££ƑŨƑ303.331.6430 office 303.957.5931 fax

Russian Denver ÔÀ¡ }rŠŚưÛr ¯¯ů~¯¨ƑŨƑÕÕÕůÔ£r ſ ¯¨ Àů~¯¨

А МЫ И ПРАВДА В ОБЛАСТИ БАЛЕТА...

34/1007

American Russian Publication www.nashdenver.com/rd info@gorizont.com 720-436-7613 от 9.13.2019

RUSSIAN DENVER / HORIZON

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

№34/1007 от 9.13.2019

2

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ)

Stripping and Waxind floor (ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ)

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

20 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ 303-564-7737

Home Loans That Make Common Sense Come see for yourself. 2011 – 2017 Five-Star Mortgage Professional

Boris Blyakhman Sr. Mortgage Banker | NMLS 777144

303.224.3432 Office 720.329.8195 Cell Boris.Blyakhman@cobnks.com Apply online today at www.cobnks.com/BorisB

A division of NBH Bank NMLS 465954

cobnks.com

Colorado Russian Newspaper published in English

RUSSIAN DENVER

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

3

• Инсталляция плитки • Укладка паркета • Ламинат

Высокое качество! Умеренные цены!

Опыт работы более 10 лет

720-443-9833 BMH CORP Adult Day Care • Home Care • Transportation 13140 E Mississippi Ave, Aurora, CO 80012 • 720-282-3578

УНИКАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОЛУЧАТЬ ПОЛНЫЙ СЕРВИС В КОМПАНИИ, КОТОРАЯ МОЖЕТ ВСЕ от ухода на дому до обеспечения дневного досуга и специального транспорта. Вас ждут: • уютное помещение для дневного досуга • игровые комнаты, биллиардная, русское ТВ • наивкуснейшая профессионально приготовленная домашняя еда • высококвалифицированные, вежливые специалисты по уходу • специализированный медицинский уход на дому через наших пратнеров • клуб любителей развлекательных игр • женский клуб • группа задоровья • компьютерные классы • классы английского языка • поездки по магазинам • поездки за продуктами • экскурсии по городу и пригородам • музеи, выставки, фестивали, ярмарки • концерты, фильмы, театры, казино и многое другое

АНГЛИЙСКИЙ НЕ ОБЯЗАТЕЛЕН

970-331-4179

БЕСПЛАТНО оказываем помощь в оформлении документов • на американское гражданство • на русский загран. паспорт • справки о нахождении в живых • нотариальные услуги

Вас ждут: • оплачиваемый отпуск • оплачиваемые праздники • зубная страховка • прекрасная оплата • шикарные условия работы

ОПЫТ В СТРОИТЕЛЬСТВЕ ПРИВЕТСТВУЕТСЯ

А также СПЕЦИАЛИСТОВ по спринклеру

ДОРОГИЕ КЛИЕНТЫ!

НАШИ РАБОТНИКИ!

приглашает РАБОЧИХ и ПРОРАБОВ / БРИГАДИРОВ

В НАШЕМ ПАНСИОНАТЕ НИКТО НЕ БУДЕТ ОБДЕЛЕН ВНИМАНИЕМ И ВСЕГДА НАЙДЕТ ЗАНЯТИЯ ПО ДУШЕ

BBB Certified

Наш девиз - Качество, а не количество! Спешите к нам - места ограничены. Здесь вам будут рады

RUSSIAN DENVER / HORIZON

4 4

ÀÂÒÎ ÌAÃÀÇÈÍÛ è ÐÅÌÎÍÒ

Áîêîâàÿ Åëåíà

720-404-0043

r ÏÐÎÄÀÆÀ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ

Ãàìàíîâè÷ Âëàä

720-427-8481

Äîðñè Ñîôèÿ

719-639-5480

Òðèïîëüñêàÿ Àëëà

720-300-2332

r ÀÂÒÎÐÅÌÎÍÒ è ÑÅÐÂÈÑ

Êàíîíåðîâà Íàòàøà 303-359-5110

Aspen Autobody

303-394-0263

Êèøèíåâñêèé Àëåêñ 720-218-9364

Aâòîýëåêòðèê (Íèê)

720-217-1166

Êîòëÿð Æàííà

720-207-3396

Auto Hail Center

719-632-3333

Ëèâèö Èíåññà

720-299-5639

Bogdan's PDR

720-477-8503

Ìèëëåð Àíàñòàñèÿ

720-480-8810

Platinum Motosport

303-388-0402

r Äåòñêèå âðà÷è Õàþò Åëåíà

303-421-0194

r Íåâðîïàòîëîãè Ôåëüäìàí Àëåêñ

303-863-0501

r Ïñèõîòåðàïåâòû Áàëàáàí Ìèøåë

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

№34/1007 от 9.13.2019

303-627-4160

r Ñòîìàòîëîãè

Òàðàñîâà Òàòüÿíà

720-748-3893

×åðíîóñèê Âåðà

720-480-5213

LightHusionPhoto

720-291-1412

ØÊÎËÛ, ÊÓÐÑÛ, ÄÅÒÑÀÄÛ

ÑÒÐÎÈÒÅËÈ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÈ

& Ïîäãîòîâêà íà ãðàæäàíñòâî

r ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ

Âèêòîðèÿ Citizenship

Ãàðàæíûå äâåðè

& Äåòñêèå ñàäû

720-882-2696

303-507-8126

Colo Quality Painting 720-329-6162

Àçáóêà

720-207-4133

Ïîë: ïëèòêà, ïàðêåò 720-443-9833

iKid Academy

303-680-4543 303-280-1880

Âèëüíåð Ëåîíèä

303-796-8767

r ÐÅÌÎÍÒ ÊÐÛØ

Âåñåëûé Óëåé

Ìîãèëåâñêèé Ñåìåí 720-530-5081

Äàíêåð Èííà

303-796-8767

Copper Creek Constr 720-435-4155

& Øêîëû, öåíòðû è êðóæêè

ÀÄÂÎÊÀÒÛ, ÍÎÒÀÐÈÓÑÛ

Îäíîðàëîâà Èðèíà

720-470-6558

Ëàñêèíà Þëèÿ

303-340-0422

r ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ

Allegro Art & Music

720-217-6185

r ÀÄÂÎÊÀÒÛ

Ñàëèâîíèê Åâà

720-686-2525

Íàçàðîâ Àíäðåé

720-842-4544

A+ plumbing

Olga's School

303-873-6006

303-332-8462

Àäëîâ Äìèòðèé

303-825-8400

Ñêèáèöêèé Âëàä

720-324-0391

Ðàñóëîâ Àçèç

303-340-0422

r ÏËÎÒÍÈÊÈ

Áàëàáàí Ðîìàí

303-377-3474

Öàëþê Ðèòà

303-522-8633

Chinni Asha

720-638-6361

Hinish Carpenter

Ãàëüïåðèí ßêîâ

303-908-2763

Öûáóëüñêèé Îëåã

720-480-4621

Òâåðñêîé Âëàä

303-364-7491

r ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÊÎÍ

& Øêîëû ðèñîâàíèÿ

Ìó÷íèê Åâãåíèÿ

202-552-9810

×àøíèê Òàòüÿíà

303-931-9378

Òðàêòèíñêèé Èãîðü

303-337-5800

Conservation constr

Hine Artist "Noy"

Noyes Michael

303-455-5030

ÌÀÃÀÇÈÍÛ, ÀÏÒÅÊÈ

Ozerow Beverliy

303-331-4423

r ÀÍÒÈÊÂÀÐÍÛÅ, ÊÎÂÐÛ

Ïóãà÷åâà Èðèíà

303-751-7773

Ôàðòó÷íàÿ Ìàðèÿ

303-336-9529

r ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÈ, ÍÎÒÀÐÈÓÑÛ

Sarkisian's

303-733-2623

r ÀÏÒÅÊÈ & MEDICAL SUPPLY

r Õèðóðãè, îðòîïåäû Ìàëàìóä Ìèõàèë

303-287-2800

r Õèðîïðàêòîðû, èãëîòåðàïèÿ

Moving Company

720-276-8452

Lucky You Transport

720-282-3336

& Óðîêè ìóçûêè

303-282-8085

Ôîðòåïèàíî. Àííà

Äð Áåëèö Ñëàâà

303-885-4645

Midtown Express

Medstuff Arvada

303-403-4142

Äð Êàñïèí Ìèõàèë

303-885-4645

, Star Transportation

LA Diploma Evaluation

818-522-5800

Medstuff Denver

720-747-8180

Äð Õàððèñîí Äæîø

303-349-5492

Trans Express

One Hour Translation

720-404-7750

Phoenix Med Supply

303-747-7192

ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ è ÖÅÐÊÂÈ

Îêñàíà Ñòåïóë

720-227-8729

Shalom Medical Supply 303-340-3898

r ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ, ÊËÓÁÛ

×åðíîóñèê Âåðà notariy

720-480-5213

r ÊÍÈÃÈ,ÑÓÂÅÍÈÐÛ, OÄÅÆÄÀ r ËÀÌÁÀÐÄÛ

Ïèêñàåâà Âàëåíòèíà 303-8042665

r ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ

Casino pawn

ÀññÂåòåðàíîâ ÂÎÂ

720-319-7373

Jewish Hamily Service 303-597-7777

r ÌÅÁÅËÜÍÛÅ

Ýëîèç Ìýé

303-542-7279

r ÖÅÐÊÂÈ

Àâèëîâ Äåíèñ

720-224-8706

SU CASA

720-900-3190

Ïðàâîñëàâíàÿ Iliff

303-757-3533

Áëÿõìàí Áîðèñ

720-329-8195

Øòîðû è êàðíèçû

720-933-2277

Öåðêîâü «Âåôèëü»

303-536-5353

Ãîðñêèé Èãîðü

303-668-8710

Ralston Hills Slavic

303-550-8989

Ãðèãîðÿí Àðñåí

720-255-3377

r ÏÐÎÄÎÂÎËÜÑÒÂÅÍÍÛÅ

303-500-3226

303-306-9594

& Ñïîðòèâíûå SpartaKid ôóòáîë

720-635-1867

ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÎÆÈËÛÌÈ

Òàíäåì Gymnastics

720-366-1559

r ADULT DAY CARE

Ñåðãåé Ìàêðóøèí

720-231-6283 303-335-6003

303-757-4858

Ïàíñèîíàò Alpine

303-755-8002

Mile High Athletics

Ïàíñèîíàò Ìîíàêî

303-333-2299

& Óðîêè âîæäåíèÿ

Ïàíñèîíàò Êîìôîðò 720-275-4447

r ÁÈÁËÈÎÒÅÊÈ 303-246-4579

303-915-7370

720-320-3526

Adåleen Dance Wrld 720-437-9903

AIM Chiropractic

720-436-7613

r ÁÀÍÊÈ

720-808-7575

303-667-1864

& Øêîëû òàíöåâ Classical Ballet Co

303-333-2232

303-333-3222

720-256-1966

Äåòñêèé Öåíòð

Aspen Transportation 720-377-9000

Cherry Creek

Äîì êíèãè

720-9994502

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

DenverPerevod@gmail

ÁÀÍÊÈ è ÊÐÅÄÈÒÛ

Russian-American Acad 720-435-0493

Ïàíñèîíàò Ïðèìà

720-524-9206

Ëåáîâè÷ Äæîçåô

720-422-0346

ÏÐÎ×ÈÅ ÓÑËÓÃÈ

Ïàíñèîíàò Ïðèìà-2 303-420-7201

m Âåá äèçàéí è ãðàôèêà

Ïàíñèîíàò BMH

Horizont Webdesign 720-436-7613

720-282-3578

r ADULT HOME CARE

m Îðãàíèçàöèÿ òîðæåñòâ

Advance Home Care 720-496-3386

Ïåâåö Ìèõàèë

Alfa Home Care

720-398-9219

m Ïî÷òà, ïåðåâîä äåíåã

Alpine Home Care

303-309-6202

MIST ïîñûëêè

720-338-5000

Black Sea

303-743-8163

Íåäîñòóïåíêî Ìèøà 305-213-6211

Gastronom

303-463-7777

Øàìàåâà Èðèíà

303-731-9933

Elite International

303-993-3751

National Denver

303-320-5455

April Home Care

720-937-5545

m Öåëèòåëè, ïðåäñêàçàòåëè

Øèãðèí Èãîðü

303-634-0529

Europa

303-699-1530

HIRO Buffet

303-873-9999

Ariel Home Care

303-399-9299

Âèêòîðèÿ ýêñòðàñåíñ 720-275-9646

Euro Deli ColoSpr

719-528-1285

Samarkand

917-937-8387

Aspen Complete

720-377-9000

m ×èñòêà êàðïåòà, óáîðêà

Äîìîâàÿ êóõíÿ

720-524-4831

BMH Home Care

720-282-3578

×èñòêà âåíòèëÿöèè

303-766-9291

Grace Home Care

720-535-4301

m Ðåêëàìà è ÑÌÈ

ÑÀËÎÍÛ ÊÐÀÑÎÒÛ è SPA

IRN Home Care

303-691-9999

Ãàçåòà "Ãîðèçîíò"

r SPA, ÁÀÍÈ, ÌÀÑÑÀÆÈÑÒÛ

Lucky You Home Care

720-282-3336

m Ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè

Mercy Home Services

303-337-5517

AK applience

Respect Home Care

303-757-0634

m Ðåìîíò è óñòàíîâêà HVAC

Joe's Barber Salon III 303-322-0462

Supreme Home Care

303-388-3886

Alex Mechanical HVAC 720-421-1304

Wise Guys

Temur Home Care

303-399-0003

Be Happy Heating/AC 720-936-6218

ÁÓÕÃÀËÒÅÐÈß è ÍÀËÎÃÈ Àâðóêèí Èãîðü

303-330-9591

M&I International

303-331-1590

Äûííèêîâà Ëàðèñà

720-205-1951

Royal Gourmet

303-766-9291

Hristopoulos & Co

303-831-7300

Solomon Deli

303-337-6454

ÁÞÐÎ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÉ

r ÒÅËÅÔÎÍÛ, ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ

Ñâåòëàíà Ýêõàðò

303-915-8597

American Russian T

720-338-5297

Happy Vacation

303-588-4302

Irina's Travel

303-821-1213

r ÖÂÅÒÛ

Miracle Travel

651-251-9382

Lucy's Hlowers

303-506-9407

Travel International

800-494-7568

Red Tie inovations

720-641-4300

Åâð Áóõàðñêèé öåíòð 720-435-5906

ÐÅÑÒÎÐÀÍÛ, ÊÓËÈÍÀÐÈÈ

Royal Gourmet

Enlighten SPA

r ÎÁÓÂÜ YL Shoe Repair

720-650-0680

r ÏÀÐÈÊÌÀXÅÐÑÊÈÅ 303-333-9196

303-745-4577

r HOME HEALTH CARE

ÑÒÐÀÕÎÂÀÍÈÅ

720-338-5297

720-335-7691

720-436-7613

720-732-3329

Heating & Cooling Co 720-770-0055

Äåãòÿð Ëàðèñà

720-341-3330

Atlas HHC

303-984-4200

PS CoolHeat Alex

720-285-0145

ÆÈËÜÅ OWN / RENT

ÌÅÄÈÖÈÍÀ è ÇÄÎÐÎÂÜÅ

Êàçà÷êîâ Ãðèãîðèé

720-435-7393

Berkley HHC

303-758-2000

m Ðåìîíò êîìïüþòåðîâ

r ÀÃÅÍÒÛ ÏÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ

r Âðà÷è ñåìåéíûå

Êàðÿí Ìàðèíå Med

303-596-8334

Mountain HHC

303-424-2420

Àëåêñ PC Repair

303-766-3721

Super HHC

303-388-3886

Ìîèñåé PC Repair

720-234-5027

Îëåã PC Repair

720-296-2279

Àñïåí Òàìèëà

720-975-6206

Áàðàâèê Ìàðê

303-536-5020

Ëåáîâè÷ Äæîçåô

720-422-0346

Áàðíàðä Íàäåæäà

307-760-8286

Òðåé Èðèíà

720-586-4355

Ìàðêàðÿí Âèòàëèé

303-755-2378

ÔÎÒÎ è ÂÈÄÅÎ ÑÚÅÌÊÈ

m Óñòàíîâêà ðóññêîãî ÒÂ TVteka and more

720-296-2279

m Ðàçíîå Bug Highter Pest Control 720-217-1166

ТОЛЬКО У НАС размещайте ads сами на www.gorizont.com/ads

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

5

Alla Lather ȽɨÉœɨɪɢɌ Ɋɨ ɪɭɍɍɤɢ

• No credit, bad credit, ɛɚɧɤɪɨɏɍɏÉœɨ ÉŞÉšÉĄÉœɨÉž ɧÉ&#x; ÉœÉšÉ É§É¨ É™ ɊɨɌɨÉ?É­ Ɋɨɼɭɹɢɏɜ ɎɢɧÉšɧɍɢɪɨɜɚɧɢÉ&#x; ɢ ɭɼɭɹɲɢɏɜ ɤɪÉ&#x;Éžɢɏɧɭɸ ɢɍɏɨɪɢɸ ‡ É™ ɊɨɌɨÉ?É­ ɤɭɊɢɏɜ ɧɨÉœɾɣ ɢɼɢ É›ÉľÉœɲɢɣ Éœ ɭɊɨɏɪÉ&#x;ɛɼÉ&#x;ɧɢɢ ɚɜɏɨɌɨÉ›ɢɼɜ ɼɸÉ›ɨɣ ÉŚÉšɪɤɢ ‡ É™ ɊɨɌɨÉ?É­ Éœɥɚɏɜ ɼɸÉ›ɭɸ ÉŚÉšɲɢɧɭ Éœ OHDVH ‡ É?ɍɼɨÉœɢɚ ɢ É°É&#x;ɧɾ ȟɋȿȽȞȺ ɼɭɹɲÉ&#x; ÉąÉ&#x;ÉŚ É­ ɼɸÉ›ɨÉ?ɨ ÉžɢɼÉ&#x;ÉŞÉš ‡ ȞɨɍɏɚɜɤÉš ÉžɨɌɨɣ ɢɼɢ ɨɎɢɍ ‡ É™ ɊɨɌɨÉ?É­ ÉŤ ɎɢɧÉšɧɍɢɪɨɜɚɧɢÉ&#x;ÉŚ ɼɢɰɚɌ É&#x;ÉłÉ&#x; ɏɨɼɜɤɨ É¨É É˘ÉžÉšɸɳɢɌ ÉœɢÉž ɧÉš É É˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɍɏÉœɨ

8371 Southpark Ln, Littleton, CO 80120

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

6

Art School “Noy”

Помогаю покупать и продавать недвижимость Residential and Commercial

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

• Помогу вам сохранить тысячи долларов на каждой сделке

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

720-320-3526

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ 5 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 20 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ

Zhanna Kotlyar (Жанна Котляр)

720-207-3396

• Все преимущества моих услуг в деталях вы узнаете, позвонив мне • Помощь в поисках и оформлении наилучшего финансирования

7995 E. Hampden Avenue, Suite 100, Denver, CO 80231 Each Office is Independently Independently Owned and Operated

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ Все мастера говорят по-русски

ǏǞǒ ǏǕǑǨ ǙǠǓǞǗǕǢ Ǖ ǓǒǚǞǗǕǢ ǞǟǝǕǓǒǗ , ǤǭǾȈ ǽǭǮǻǿȈ ǜǺ ǜǿ ³ Ǿ DZǻ ǏǾ ³ Ǿ DZǻ ǞȀǮǮ ³ ǏȈȂǻDZǺǻǶ

ǟDzǷȀȆǵDz ȃDzǺȈ Ǻǭ ǾǿǽǵdzǷǵ ǑDzǿǵ ³ 12 ǜDzǺǾǵǻǺDzǽȈ ³ 10

ǞǍǙǨǒ ǜǝǛǐǝǒǞǞǕǏǚǨǒ ǙǛǑǒǘǕ Ǖ ǘǠǤǥǕǒ ǞǟǕǘǕ!

( 0LVVLVVLSSL $YH 6WH % 'HQYHr, CO 80247

МУЖСКИЕ, ЖЕНСКИЕ, детские стрижки, прически, укладки, покраска, завивка, мелирование, современные модели, опытные мастера-стилисты. ǠDZǻǮǺǻ ǽǭǾǼǻǸǻdzDzǺȈ ǽȌDZǻǹ Ǿ ȃǯDzǿǻȄǺȈǹ ǹǭǰǭǴǵǺǻǹ Beautiful Blooms ǺǭǼǽǻǿǵǯ ǤDzǽǺǻǰǻ ǙǻǽȌ” “

СПЕЦИАЛЬНЫЕ СКИДКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ, ПЕНСИОНЕРОВ и XОРОШИX ДРУЗЕЙ!

Ē

č ¤ ā Ď ċ Ć ĉē ą ď Ė ĉ đ ð ĉ č Ġ ĝ Ĉ Ĕ đ ą č Ć Ď ēā

303-745-4577

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

7 The 27 Best Websites for Wasting Time on the Internet in 2019 Lindsay Kolowich There’s a lot of content out there about productivity -- everything from hacks to shortcuts to tips and tricks for how to get more done in less time. It’s all about the sprint, the checking things off the list, and the downloading of software that’ll block out any and all distractions. But what about those times when you just want to surf the internet aimlessly? No one can be hyper-productive all the time, and studies have shown that taking deliberate breaks after periods of work is actually better for your productivity. The question is, how do you spend those breaks? You could check your email, but that still counts as working. You could check Facebook or Twitter or Instagram, but there’s something so mundane about haphazardly scrolling through your peripheral friends’ photos. We have a few better ideas. Here’s a shortlist of the most wonderfully entertaining places to waste time on the internet outside of email and social media. Get ready to bookmark your favorites. Best Websites on the Internet 1. WaitButWhy 2. The Oatmeal 3. Supercook 4. OCEARCH Shark Tracker 5. Apartment Therapy 6. A Soft Murmur 7. LEGO Videos 8. Gravity Points 9. Pottermore 10. xkcd 11. BuzzFeed «Comments» Sections 12. The Toast 13. The Onion 14. Cracked 15. Mental Floss 16. HowStuffWorks 17. Lifehacker 18. Mix 19. Space.com 20. Imgur 21. Animal Planet Kitten and Puppy Cams 22. Zillow 23. Wikipedia 24. Giphy 25. Wayback Machine 26. The Oregon Trail Cool Websites 1. WaitButWhy WaitButWhy is one of my favorite places to spend time on the internet. Every week or so, a guy named Tim Urban churns out one, really long, really awesome article. (Seriously, they’re canonical. You can kill a lot of time reading just one of them.) His articles are always fascinating, in-depth, and really well written. His writing style is the perfect mix of informative and humorous -- making topics like

the Fermi Paradox (the what?) approachable for someone like me who’d never heard of it before in my entire life. He writes about relationships, religion, outer space... pretty much everything.

merizing. The website simulates the effect of gravity by allowing you to plot small gravity centers across your screen. Then, even smaller floating objects will flock to these gravity centers and orbit them.

2. The Oatmeal The Oatmeal is another one of my absolute favorite places to spend time online. It’s a huge library of awesome content -- some comprised entirely of graphics. Even if you’ve read everything already, it’s the kind of stuff you can read over and over again. 3. Supercook If you want to surf the internet in a semi-productive way -but not so productive that you actually have to leave the house -- then check out Supercook. Here’s how it works: You tell it which ingredients you have in stock in your home, and it’ll give you a big list of recipes you can make using just those ingredients. It’s a fun way to stay thrifty, clean out the fridge, and make sure food doesn’t go to waste.

9. Pottermore As a marketer, you might dive so deep into branding your business, you have no time to brand yourself. Even if you’re not a massive Harry Potter fan, Pottermore can scratch that itch for you.\

4. OCEARCH Shark Tracker Tracking sharks as they swim around the ocean may not be the most conventional way to waste time on the internet... but it might be the coolest.

11. BuzzFeed «Comments» Sections You already know BuzzFeed is a great place to waste time on the internet, but we’re looking beyond the actual article here. Scroll down to the «comments» section of pretty much any article for a hilarious showcase of the crazy (I mean crazy) stuff people are saying. I find it especially entertaining to read the comments on benign topics that shouldn’t make people so irate, but do anyway.

5. Apartment Therapy If you’re even a little bit of a fan of home decor or DIY projects, this is a website you might find yourself spending hours and hours on. There’s a ton of awesome visual and written content on here. My favorites include their «before and after» series, their «small spaces» series, and the tours of people’s actual apartments and homes. 6. A Soft Murmur When taking a break from your usual work grind, set yourself up for true focus with A Soft Murmur. This website is your customizable white-noise machine. Its dashboard, available as an app for both iOS and Android, gives you slidable volume bars for five different nature sounds: rain, thunder, waves, wind, and fire. 7. LEGO Videos You might’ve seen the recent (and awesome) LEGO Movie, but did you know LEGO’s involvement in on-screen entertainment began much earlier than that? Believe it or not, LEGO has been creating hours of video content long before we saw them in theatres, and all of these videos are sorted by theme and story on its website. 8. Gravity Points Gravity Points is a digital «pen» created by Akimitsu Hamamuro, and it is quite mes-

Funny Websites 10. xkcd If you’re into nerdy humor even the littlest, tiniest bit, there’s a lot to love about xkcd. Each post features a short, stick-figure comic strip on humor about technology, science, mathematics, and relationships. The guy behind it is Randall Munroe, who worked on robots at NASA’s Langley Research Center in Virginia before starting this blog.

12. The Toast If you’re into great (and hilarious) fiction writing, then you’ll definitely want to bookmark this site. Every day, writers Nicole Cliffe and Mallory Ortberg publish a post on «everything from literary characters that never were to female pickpockets of Gold Rush-era San Francisco,» reads their About page.

the one thing everyone’s thinking, but is afraid to say out loud. That’s Cracked for you. Websites for News & Information 15. Mental Floss Mental Floss is a super addicting online magazine with articles covering a really wide range of topics. Their articles are really well written, really well researched, and usually on topics that don’t get a lot of airtime. 16. HowStuffWorks This website is dedicated entirely to -- you guessed it -- how things work. And by «things,» they mean everything: from airbags to regenerative medicine to velocipede carousels. They’ve covered so much on this website, it’ll be hard to run out of things to read about. 17. Lifehacker Lifehacker is a hub of productivity tips, tricks, and downloads. It’s basically an archive of all the information it would be incredibly useful to know, but nobody ever really teaches you. Aside from productivity, they also cover topics such as money-saving tips, clever uses for household items, and so on. 18. Mix Sometimes you want to surf the internet, but don’t want to do all the paddling. For that, there’s Mix. You might know the above website by its former name, StumbleUpon, a site (and an add-on to your internet browser) that allowed you to select topics that interested you and then served you various news and information that fit those interests. Today, it’s called Mix, and it puts a new spin on StumbleUpon’s popular content randomizer.

13. The Onion If you haven’t spent some quality time reading the online satirical newspaper The Onion, then you’re seriously missing out on a good laugh. (And you’ve kind of been living under a rock.) But seriously, I sometimes forget how consistently hysterical the articles are.

19. Space.com As long as your head is in the clouds, raise it above Earth’s horizon and head on over to Space.com. This website reports on astronomy news and trends through friendly, easy-to-digest content that, sometimes, just serves to quench your thirst for a cool nebulous shot of our solar system. Who knows? Maybe you’ll tap your inner space enthusiast. Websites for When You’re Bored

14. Cracked Similar to The Onion, Cracked is a pseudo magazine for your everyday life -- and yes, it will crack you up. But while The Onion gives you a satirical take on a real news trend, Cracked makes snarky pop-culture observations that are ironic or just ridiculous by design. Sometimes the writers will say

20. Imgur Imgur collects the most viral images of the week and collects them all in one place for your mindless scrolling and enjoyment. What I like about Imgur is it’s usually more timely than Twitter or Instagram -- more popular sharing networks where funny pictures and memes might appear a week or

two later. Use Imgur to waste time and introduce your friends to the funniest stuff on the internet first.wx1 21. Animal Planet Kitten and Puppy Cams Puppies and kittens. What could be better? I have this website bookmarked for whenever I need a pick-me-up. You can check out a live stream from animal shelters in the U.S. to see some of the adoptable cuties in action. 22. Zillow It’s fun to check out real estate in areas you might want to live -- and it’s just as fun to check it out in places you’ll probably never live, but would love to in a dream world. Go ahead and explore what’s out there. You can set up saved searches (some more realistic than others) to relive your discoveries later. 24. Wikipedia You didn’t think I’d write a post on where to waste time on the internet without including Wikipedia, did you? Of course not. You’ve gotta love spiraling into the proverbial Wikipedia black hole: Look up one thing, and then check out something that’s interlinked to it. Before you know it, you’ll have charted the entire Russian Revolution. (Read: This is an actual glimpse into my colleague Corey’s Sunday morning.) 25. Giphy When you need to find the perfect GIF, you can’t just stop at the first result you get for «dancing» or «awkward» or «animals being jerks.» I could spend (... and have spent) hours on Giphy looking for juuust the right GIF. How long do you think it took Ellie here to come up with all ten of the ones in this post? Totally worth it. 26. Wayback Machine Feeling nostalgic? Check out what websites have looked like over the years via Internet Archive’s famous Wayback Machine. It lets you pick a date and see exactly what any website looked like at that time. (For a real trip, compare how Facebook looked back in the 2000s to today. Remember the wallto-wall?) 27. The Oregon Trail Here’s a little gift for those of you who made it to the end of this post: Internet Archive -yes, the same one responsible for the Wayback Machine -- made it possible for people to PLAY THE COMPUTER GAME «OREGON TRAIL» AGAIN. I can practically hear all the Gen X’ers out there screaming with joy.

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№34/1007 от 9.13.2019

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

8 Feel like you’re about to lose it? It couldВНИМАНИЮ be a good time for a Meta-Moment ВЛАДЕЛЬЦЕВ КРУПНЫХ, Marc Brackett, Ph.D. When we’re overwhelmed by emotions, we’re usually not our best selves. We may blow up, say hurtful things or burst into tears. But what if we had a tool we could use to turn down the temperature at those times? Psychologist Marc Brackett has a helpful strategy. As founding director of the Yale Center for Emotional Intelligence, psychologist Marc Brackett has devoted the past 25 years to conducting research and developing RULER, an evidence-based approach to social and emotional learning which has been integrated into more than 2,000 schools in the US and around the world. yHere, he writes about a particularly useful tactic that all of us can use to defuse potentially destructive responses. As we all know, our best attempts at calm, thoughtful reflection work only when we feel in control of our emotions. If you’re raging with resentment or crushed by disappointment, you’re probably not capable of the reasoning required to see a situation in a new light. You first need to bring down your emotional temperature, lower your activation, and give yourself the space required for rational thought. You might take a few deep breaths, a few steps back, a walk around the block. Or, maybe you’re ready for the Meta-Moment. A decade ago, Robin Stern, psychoanalyst and associate director of our center, and I were wondering why so many people in our society are addicted to strategies that derail them from achieving their goals. Robin had worked with hundreds of patients who were unsuccessful even after learnying new tactics, and I observed schoolchildren and educators kwho didn’t employ the strategies they were learning — even when they knew they were helpful. «Pausing helps you refrain from making a permanent decision based on a temporary emoktion,» says author and consultant Justin Bariso. Many of us were exposed to destructive responses early in our lives — negative talk, screaming, blaming and so on. They require little cognitive control, and they’re often effective at getting rid of negative feelings and providing temporary gratification. But at the time, we fail to realize these strategies also can ruin our relationships and derail

us from achieving our goals. So we developed a tool we call the Meta-Moment — a hitting of the brakes and stepping out of time. We call it «meta» because it’s a moment about a moment. It might mean mentally counting, as in 1, 2, 3, or 1 to 10, depending on the severity of the emotion. Taking one or several deep breaths may also be a part of it — anything to give ourselves room to maneuver and deactivate. A Meta-Moment is when we stop the action and say, «Am I hearing this correctly?» Or maybe we might say, «I need to pause and take a deep breath right now so I don’t blow my top, break down sobbing, or react in some way I will probably regret.» This helps us go beyond our first impulse and find a wiser response. As the author and consultant Justin Bariso put it, «Pausing helps you refrain from making a permanent decision based on a temporary emotion.» Pausing gives us the chance to ask two useful questions: «How have I handled situations like this in the past?» and «What would my best self do right now?» Pausing and taking a deep breath activates our parasympathetic nervous system. This reduces the release of cortisol, a major stress hormone, and naturally lowers our emotional temperature. Pausing also gives us the chance to quickly ask two useful questions: «How have I handled situations like this in the past?» and «What would my best self do right now?» To tap into their best selves, some people may think of a set of adjectives such as «compassionate», «intelligent» or «conscientious». Other people could picture an image or look at an object. A good friend who is principal of a middle school has a Smurf on her desk to remind her to be her best self. Visualizing our best self can redirect our attention away from the triggering person, words or event and back towards our values. A couple years ago, a student raised his hand in class and said, «I have a question that I don’t think even you’ll know how to answer.» To say that I was activated is an understatement — arrogance is a trigger for me. I wanted to reply: «I might not know the answer, but remember I grade your papers!» Instead, I reached into my «professor of emotional intelligence»

tion. When we don’t get enough you feel disap- БИЗНЕСОВ! self and asked «How about if I your work and СРЕДНИХ И МАЛЫХ get questions from some of the pointed, devastated or resentful, or get too much, we can show other students now, and we can how successful are you at taking more symptoms of anxiety and a Meta-Moment and saying to depression. отряд chat after class?» Then, I politely Inadequate sleep is Закаленный в победах доблестный informed him that his question yourself something like «Feed- associated with reduced connecславных вебмастеров газеты "Горизонт" could have been worded more back is a gift, there is always tions between the brain regions объявляет о начале строительства... something I canграндиозного learn»? diplomatically. responsible for cognitive control When your daughter won’tобщины I took myself out единой of the mo- русской and behavior and the use of efэлектронной Колорадо. ment, visualized my best self as do her homework, do you ar- fective emotion regulation strat‘the feelings master,’ and paused. gue, threaten, plead, grimace in egies. In that small window of time, I disgust, explode in rage … or do We can take two other meayou take a deep breath, evoke sures to safeguard our overall calmed myself. More recently, I was giving your best self, think about the well-being — the first is to do a presentation to a large group most effective strategy with this things we love. Spend time with when someone challenged particular child and calmly take family and friends, pursue pasme on a point. She didn’t ask a action? sions and pastimes, get in touch Here are the steps to take for with our spiritual side, immerse question or offer a dissenting opinion; she just came at me a Meta-Moment. ourselves in nature, read a good 1. Sense the сайты shift. to put me down. «A lot of us in Интернет book, watch a great movie. We ВСЕХ русских бизнесов You are activated, caught off the room would not necessarily и частных build up cognitive reserves that предпринимателей agree with that model,» she said. guard, or have an impulse to way, which help us when emoна or одном гигантском do something you might портале. My first impulse was to fire back say tional turmoil inevitably strikes. and embarrass her with a com- regret. You feel a shift in your The second measure is to thinking or могут body or принять both. ment like «A lot of us, meaning practiceв проекте mindful breathing. Все бизнесы участие 2. Stop or pause. you and your 30 personalities.» Daily practice enhances our СОВЕРШЕННО БЕСПЛАТНО Step back and breathe. ability to be present, accept the But I didn’t allow myself that отagain. особенностей других видов petty pleasure. Instead, независимо I took Breathe feelings thatрекламы. arise, and not be 3. See your best self. myself out of the moment, vioverly reactive or overwhelmed Think of adjectives or an im- by them. sualized my best self as «the Это age Новогодний that helps your best selfподарок apfeelings master,» and paused. Recently, after an exhausting in vivid detail,"Горизонт" or look at day of delayed flights, missed In that small window of time, от I pearгазеты calmed myself. «I’d love to con- an object that reminds you. You connections and other irritamightэтого also надо think занести about your nect with you later to hear your Для tions, I felt on the verge of a информацию reputation: How do you want thoughts,» I said. Nobody in that meltdown. So I asked myself: «If о своем бизнесе ДО НОВОГО ГОДА по адресу room knew how close I came to to be seen, talked about, and a college professor with a doctorexperienced? What would you ate in psychology has difficulty losing it. www.gorizont.com/letmein if someone you respect were regulating emotions, what must The Meta-Moment is not do just for regulating unpleas- watching you? it be like for a nine-year-old 4. Strategize and act. ant emotions. Sometimes our child or an adult under genuВсеupвопросы поyour тел. You reach into tool kit inely challenging pressures who best selves help us to stand for what’s right. Once, during a of healthy responses — positive have had little to no training in speech, a colleague bullied me self-talk and reframing are two emotion skills?» in an unusual way — he joked good options — and choose the That calmed me down in a about the fact that I was bullied path that will close the gap be- hurry. I think Mike Tyson had it as a child. My first impulse was tween your triggered self and right when he said, «Everybody to run onstage and deliver a fly- your emerging best self. This has a plan until they get punched ing dropkick to his head; I re- should always be the last step. in the mouth.» What’s true in the There are a few final aspects boxing ring is true everywhere gressed to that middle schooler being pushed around in the of this kind of emotion regula- else. It’s easy to say that from locker room. But I took a Meta- tion to keep in mind. Because now on we’ll master all our emoMoment and I waited until after regulation requires brainpower tional responses, until our signifthe presentation. I went up to — moving from automatic and icant other or child or neighbor him and said, «I have no idea unhelpful to deliberate and help- or boss triggers us with a word or what motivated you to say those ful strategies is hard work — it look and all our training goes out words, but it wasn’t cool and you also depends on factors such as the window. diet, exercise and sleep. When can’t ever do it again.» Along with permission to What are your go-to strategies we eat poorly, our minds don’t feel, we must also give ourwhen you are triggered or caught function properly. Too much selves permission to fail. When off guard? Do you ignore your sugar or refined flour can cause that happens, we can only try feelings, act out, or meet them our blood glucose to spike and again — take a deep breath or then plummet, which affects two, envision our best selves, head-on? I count these as victories for cognitive functioning and self- and start over. We also need the control. the Meta-Moment. courage to apologize and forgive I think Mike Tyson had it ourselves as we’d forgive others. How skilled are you at taking a Meta-Moment? What ad- right when he said, ‘Everybody Courage might even mean seekjectives characterize your best has a plan until they get punched ing professional help when all self? What are your go-to strat- in the mouth.’ else fails. We’ll never stop having Too little physical activity also to work at being our best selves. egies when you are triggered or caught off guard? Do you ignore has a negative effect on men- But the payoff is worth it: better your feelings, act out, or meet tal capacity and moods, as does health, better decision making, poor quality or insufficient sleep. better relationships, better evthem head-on? When your boss criticizes Sleep serves a restorative func- erything.

720-436-7613

Starting a Business: as Simple as it Gets Alexey Medvedev Some sharks have an interesting peculiarity: when a new baby shark is born, it gets away from its mother as quickly as it can. Because she can eat it. If businesses could run, their

survival rate would be much higher. Because, apparently, the greatest danger to a business is its owners. Repeating typical mistakes, predictably killing their own babies with their own hands. Here are some of the most

popular mistakes that eliminate 98% of all businesses in their first year: · Not really knowing why starting a business; · Acting without a plan and system; · Following the traditional –

academic – approach. It doesn’t take into account the size or the nature of your business, as well as your personality. For example, increasing the customer conversion is quite different for Microsoft and for a neighborhood computer shop.

The world is full of empty commercial spaces. Last year, it was a restaurant.... this spring, it was a spa.... and after this it was a travel agency... and now the new business is moving in. Not for long: when its owner run out of money, it will close up as well.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

9

฀

฀

฀

฀

฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ Bldg. ฀ ฀ 3, 2600 S. Parker Rd., ฀

฀ ฀Suite ฀

฀

฀

฀ ฀ ฀ CO 80014 237฀ Aurora,

AMERICAN HERITAGE ฀

Insurance Brokers, Inc.

฀

с вами 26 лет • отличное знание рынка недвижимости • помощь в выборе дома вашей мечты • покупки домов у строителей • скидка при продаже дома • комерческая недвижимость, заемы • поиск комерческих помещений в рент • советы при выборе вкладов в недвижимость • фининсирование по ценам ниже интернетных • финансовые консультации и частное финансирование

฀

Ǭ ǍǑǏǛǗǍǟ, ǗǛǟǛǝǨǖ ǜǛǙǛǓǒǟ ǏǍǙ Ǐ ǞǍǙǠǫ ǟǝǠǑǚǠǫ ǙǕǚǠǟǠ!

www.noyeslaw.com

#1550

Рита Цалюк

s n o i t u l o S y t l a e R

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

10

What happens is neophytes are trying to start a business, hoping to feed it with their own money. Once they run out of money – several months to several years later – they close the place, and relapse back into the nine-to-five workforce. With its dull stability, recently – very unstable. ?What is a Business for you? You buy a hammer to smash something, not just to keep it in your toolbox. Likewise, a business is a tool to achieve your goals. If you don’t know what you want to achieve, no tool will help. You will be running after ever-changing promising ideas, getting nowhere. Pretty much like the Brownian Motion: as your goals change, so does your direction. Let’s compare a business genesis to a child: going through several stages, which cannot be skipped: 1. Idea («Honey, let’s have a baby!») 2. Conception («Mmmmmm...?») 3. Birth («Aaaaaaaaaaaa!) 4. Growth («Eat your broccoli!») 5. Maturity («Will you come over for a dinner?») A business is your child – the most adorable baby in the world, even though others may think otherwise. Let’s prove them who is the most adorable here! Stage 1: Idea.

(I will be sharing with you my own steps along this path; hope you will use it for your own growth.) Out of curiosity, before starting my own journey into the world of business, I asked dozens of other businessmen, why are they doing it? Among the most popular answers I got: · Want more money; · Want more free time; · Don’t want to work. Something told me that this is not enough. I knew that with such goals, I will have hard time growing my business. I would work my behind off, spend all my time there, but won’t see significant profits. Nor will I be able to enjoy the fruits of my efforts. Luckily, I always was spiritually-inclined. As I’ve read in my first book, more money cannot really be a goal, especially in the long run. When I decided to go into entrepreneurship, I thought of a Mission – how my business will affect others in positive and permanent ways. It turned out to be the right mindset. Recently, I was taking out of the ditch one company producing electronics. They’ve been in business for over 20 years, and recently their steady growth gave place to stagnation and decline in sales. Like a rocket running out of fuel: the momentum keeps it ascending, but the collapse is imminent. At some point, I gathered to-

gether all three owners of the company and asked them one question: «What was your idea 20 years ago, at the company inception? And what is it now?» They recalled that initially, their goal was to produce high quality amplifiers affordable for ordinary musicians. But lately, all their concerns shifted towards higher profit. Which went down, as a result. The rest was simple; now their profits grow faster than before. Stage 2: The Concept. Once I knew how I could improve the world, I added profits to it. Because a business without profits is called «hobby». A few questions to consider: · Is there a market for my idea? · Does this market want to buy my product or service? · Does it have money to pay for it? Stage 3: The Business Model. I wrote the simple plan, found a few clients, and tested the potential market. Then I created a sample product and tried to sell it, just to see whether anyone wants to buy it. No one did, so I came back to the Stage 2 and re-thought the concept. Then the cycle repeated: I produced the prototype, sold it, and counted money. There was still a minus sign in front of it. I returned to the second stage again and kept repeating the cycle until it worked (on the 4th attempt). Then I pro-

duced more and sold it; finally with some profit. Since the market started to pay for my solution to its problem, I knew: my baby was born! Just like with a human child, the most interesting (and difficult) period of a business starts after its birth. So far, we only tested the idea. Stage 4: The Business Growth. Here, I asked myself: · Can I grow from the initial production into a large market? · Do I have enough money to invest back into the company? I had a couple of employees, whom I managed myself. They had some skills, enough for the time being. I couldn’t invest into training or hiring overlyqualified employees. But that’s OK; most of the time, we don’t need to, although we don’t want under-qualified McDonald’s-like teenage workers with the negative IQ who don’t give a crap about anything. Find your own golden middle. At this stage, there was no planning per se; just reactions to what was happening day-by-day. No strategies either; all I needed is to survive. Sadly, the statistics don’t lie: this first is usually the last one. Pretty much like in the dark Medieval times, when 14 out of 15 babies would die before the age of one week. Today, the situation for small businesses is quite

Medieval, and so is their survival rate. Most new businesses simply can’t get enough momentum to take off and fly; usually because of our inability to delegate. It is hard to accept that someone will perform not as good as we could. This is why most self-employed never become businessmen. But, if we keep moving on, we get into the Development Stage. The key questions now are · Can I generate enough money to cover the business growth? · How to create a team? The company structure is still simple. You are a full-time employee of your business, but now you can focus more on the strategic tasks: someone is taking care of the paperwork and other housekeeping routines. If you are still the One Who Does All The Job, at this stage it will slow down your business growth or kill it altogether. Only when your business becomes autonomous – not dependent on you – will it survive and even grow should you decide to get sick or take a vacation. If you like such simple, get-tothe-point approach and want to get your results fast, write to me, join us at one of the upcoming webinars, or book your personal consultation. While it is free. www.alexell.com And may the Profits be with you!

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

11

gorizont.com/online 720-495-0073

ǤǟǛ ǙǛǓǚǛ ǜǝǛǤǕǟǍǟǩ ǚǍ ǪǟǛǖ ǚǒǑǒǘǒ ǟǛǘǩǗǛ Ǐ 21/,1( ǏǨǜǠǞǗǒ ǐǍǔǒǟǨ"

КАК ГАРАНТИРОВАННО УСЛЫШАТЬ «ДА» НА ПРОСЬБУ: 7 ХИТРЫХ ПРИЕМОВ ИЗ ОБЛАСТИ ПРОДАЖ ˍˋˈ Ǽˇˋ˅ˋˇˈːˇ˞ǽ ˒˓ˋːˈ˔ˈ˕ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˢ ˋ ˅˃ˏǡ ˋ ˅˃˛ˈˏ˖ ˒˃˓˕ːˈ˓˖Ǥ ʑˑ ˅˕ˑ˓˖ˡ ˍˑˎˑːˍ˖ ˅ːˈǦ ˔ˋ˕ˈ ˏˋː˖˔˞ ȋːˑ ːˈ ˖˅ˎˈˍ˃ˌ˕ˈ˔˟ǨȌǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇːˋˍ ˔ ˅˃ˏˋ ˔ˑˆˎ˃˔ˋˎǦ ˔ˢǡ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑǡ Ǽ˒ˎˡ˔ˑ˅ǽ ˇˑˎˉːˑ ˄˞˕˟ ˆˑǦ ˓˃ˊˇˑ ˄ˑˎ˟˛ˈǤ

Если вы решили заниматься в спортивном зале, то — это уже половина приход туда дела. Вторая половина — прави льн ная тренировка, ко о построентор проработать все гру ая поможет ппы мышц. О том, как правильно тр в тренажерном зал енироваться е и выполнять упражнения, вам расскажет тренер. Он же помо же эффективную прогр т составить амму тренировок.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ online ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ “ЀЀЀЀЀЀЀЀ” gorizont.com/subscribe ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 10 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ September 2019 ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

КАК СДЕЛАТЬ ЗАНЯТ ИЯ В ТРЕНАЖЕРНОМ ЗА ЛЕ ЛЕО БАБАУТА: 9 ЭШФАГ ФОЕВКТИВНЫМИ? ПО ИСКОРЕНЕНИЮ Н ЕОСОЗНАННЫХ ПРИВ ЫЧЕК Даже если вы ничего не продаете, вам иногда приходится презенто-

Писатель и психоло г ра как избавиться от пло ссказывает, хих склонностей, на которые вы обычно не обращаете внимания

Принципы сост тренировки дл авления я похудени овый период – ясерьезʜ˃˅ˈ˓ːПодростк ˢˍ˃ ˅˃ˏ ˒˓ˋ ˘ˑˇ ˋˎˑ ˔˟ ː˃˚˃ˎ˃ ˛˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˊ˃ː ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˔ ˎˑˉːˑǤ ʓˎˢ й для˔ˎ˞отношени ˓ˈ˚ˋǡ ːˑ ˠ˕ˑ ˢ˕ˋное испытание ˢ ˅ ˕˓ˈ ː˃ˉˈ˓ːˑˏ ˊ˃ˎˈ ːˈ ˒˓ˋǦ ːˈˆ˃˕ˋ˅ːˑ ːˑ˔ˢ˕ ˓ˈˊ ˟ ˖˄˓˃˕˟ ˒ˑ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔ и. ˖ˎ˟ ˕˃˕Ǥ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ и родителям детьми ʑ˔ˈ между ˏ˖ ˅ˋːˑˌ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˒ˑːˋˏ˃ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖ǡ ˍ ˍˑǦ ˑ˛ˋ˄˃Ǧ ːˈ˒ ˢǡ ˕ˋ˒˃ǣ Ǽ˅˞ ˓˃˅ ˈ ˅˞˓˃ˉˈːˋ ːˑ ˔ˑ˔˕˃˅ ˋˎ˟ ˑˍ˓˃˛ˈːː˞ Ǧ ˎˈː ː˃ˢ ˒˓ˑˆ˓ м ˑ˄˓˃˕ˋˎˋ˔˟ǡ ˄˖ˇˈ˕ ˔ˎˑˉːˑ ˒˓ˋǦ с минимумо квест ˃ˏˏ˃ ˊ этот Пройти ˑˍ˃ˉ˖ǽǡ ˃ːˢ˕ˋˌ ˚˖˛˟ǽǡ Ǽˢ ˅ Ǥ ʓˈ˕ˑ˓ˑˏ˖ ˅˞ ˈ˕ˈ˔˟ǽǡ Ǽˠ˕ˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˎˑ ˏːˑˆˋˈ ˃ˏ ˔ˈˌ˚˃˔ ˇ ˇˈ˅ ˖˛ˍˋ ˑ˛ но инте- ˋˈ ȋˋˎˋ ˅˃˛˃ ˒˓ˑ˔˟˄˞ ːˈˑˇːˑǦ ˃˕ ˗˓˃Ǧ сложная, ˎ˖˚˛ˈ ˊ˅˖˚ – задача ˋ˄ˑ˚ːˑ ːˢ˕˟ ˓ˈ˛ˈː Ǽ˅˞ ːˈ ˒ˑːˢ ˎ˃ˆ˃ˡ˕ǡ ˎˋǽǤ ʒˑ˓˃ˊˇˑ ˒ˑǦ ˚˕ˑǡ потерь ˒˓ˑ ˅ˑˇˢ Ǽˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ˊː˃˚ː˃Ȍǡ ˅ˑˊ˟ˏˋ˕ˈ ˓˖˚ˍ˖ ˋ ˎˋ˔˕ ˄˖ˏ˃ˆˋ ˋ ˄ˑˎ˟˛˖ˡ˒˓ˑ˅ˈǦ ˔˕ˑ˓ˑː˞ǽǡ ˇ˓˖ˆˑˌ Ǽ˔ ˑ˅ˍ ˚˃˔ ˊ˞ ːˋ˓ ая.˕˟ ˕˓ˈ и выполним ресная Ǧ ˋ ː˃ ˄ ˈˆˑ˅ˑˌ ˇˑ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ːˋˏ ˅˔ˈ ˒ˎˡ˔˞ ˋ ˏˋǦ ˓˃˔˒ˋ˛ˋ˕ˈ

17

ʦ˃˔˕ˑ ˒˓ˋ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˍˈ ˍˑˏˏˈ˓˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˒˓ˈˇˎˑˉˈːˋˢ ˒˓ˑˇ˃˅˙˞ ː˃ˏˈ˓ˈːːˑ ˅ˍˎˡǦ ˚˃ˡ˕ ˅ ːˈˆˑ ˒˖ːˍ˕˞ǡ ˑ˕ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˍˎˋˈː˕ ˕ˑ˚Ǧ ːˑ ˑ˕ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǤ ʜ˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˓ˑˎ˟ ˠ˕ˋ˘ ˒˖ːǦ ˍ˕ˑ˅ Ȅ ˅ ˑ˕˅ˎˈ˚ˈːˋˋ ˅ːˋˏ˃ːˋˢǤ ʝ˕˄˓ˑ˔ˋ˅ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˍ˃˕ˈˆˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈ ˖˔˕˓˃ˋ˅˃ˈ˕ǡ ˍˎˋǦ ˈː˕ ˎˈˆ˚ˈ ˔ˑˆˎ˃˛˃ˈ˕˔ˢ ˔ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞ˏˋ ˖˔ˎˑǦ ˅ˋˢˏˋ ˋ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ ˔ˈ˄ˢ ˒ˑ˄ˈˇˋ˕ˈǦ ˎˈˏǡ ˅ˈˇ˟ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˢ ˖ ːˈˆˑ Ǽ˒ˑˇ ˍˑː˕˓ˑˎˈˏǽǤ ʗ˕˃ˍǡ ˈ˔ˎˋ ˅˃ˏ ː˖ˉːˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇǦ ːˋˍ ˒˓ˋː˙ˋ˒ˋ˃ˎ˟ːˑ ˇ˃ˎ ˔ˑˆˎ˃˔ˋˈǡ ˔ː˃˄ˇˋ˕ˈ ˋ Ǽˑ˒˙ˋˢˏˋǽǡ ˍˑ˕ˑǦ ːˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ʑˏˈ˔˕ˑ ˕ˑ ˋˇˈˡ ˇˑ˒ˑˎ ˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˊ˃ˍ ˓˞ ˅˃˕˟˔ˢǡ ˍˑˍ˃ˍ ˑ˕˄˓ˑ˔ˋ˕˟ǡ ˆˇ˃ ˍ˕ˑǦ ˏˑˉːˑ ˓˞ˈ ˕ˑ ˏːˑˌ ˄ˈˊ˄ˑˎˈˊːˈː ːˈˇˑ˅ˑˎˈːǡ ːˑ ˢ ˏˑˆ ˄˞ ˒ˑ˒ ˈˏ ˇˎˢ ˞˕˃˕˟˔ˢ ˓ˋˏˈ˓ǣ Ǽʓ˃˅ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˋ˘ ˄ˑˎ˟ ˋ ˕ ˃ˌ˕ˈ ˒˓ˑ˅ˈˇ ˄˃ˎˎ˃˔˕Ǥ ʜ˃˒ ˑǡ ˚ ˕ˑ ˑːˋ ˒ˈ ˅˞ˈˊˇǦ ˅ ˑ˗ˋ˔ˈǡ ˇ˅˃ ˓ˈˉ ˋ˅˃ˡ˕Ǥ ˒ˈ˓˔ˑː˃ˎ˃ ͷ ʑˏˈ˔˕ˑ ˕ ˕˓ˈːˋːˆˑ˅ ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˍ˓˞˅˃˕ ʡ˖˓Ǧ ˅ ˕ˑǡ ˟ ˚˔ ˕ˑǦ ˑˇˋː ˏ˃˔˕ˈ˓Ǧˍˎ˃˔ ː˞˘ ˢ ˏˑˆ ˄˞˔ˈˏˋː˃˓˃ ˄˞˕˟ ˑ˕ˍˋ ˓˞ ˕˞ ˏ ˋ ˓˃ː ˈ˕ˈǡ ˋˏ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢ ˞ˏ Ǽʑ˞ Ȅ ˎˈ˕ˑˏǽǤ Ǥ ʬ˕ˑ ˕ˑˎ˟Ǧ ˙ˋˋǡ ˍˑ ˠ˕ˋˏ ˒˓ˋˏˈ˓ ˞ Ȅ ˒ˑ˕˓˃˕˟˕ˈ ːˈˏ ˓˙ˋˢ ː˃ ˑˏ˒˃ːˋˋ ʡ˖ ːˑˆ ˑ˄ˑˌˇˈ˕˔ˢ ˍ ˅ˑ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˑ ˅˓ˈ ːˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ ˏˈǦ ˋ˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˄ Ǽʤˑ˓ˑ˛ˑǡ Ȅ ˑˎˈ ˈ˜ˈ ˅ ˔ˈˊˑːǫǽ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ͵Ͳ ˚˕ˋ ˈ ˒˓ˈˇ˒ˑǦ ˕ˈˎ˟ː˖ˇ˃ ˡ ˒˓ˋ˅˞˚ˍ˖Ǥ˞ˈ ˕˓ˈːˋːˆˋǽǤ ˑ˔˕˃˅ˎˢˈˏ ˕ ͷǤ ʙˑˆˇˑˎ˟ˍˑ ˑ˗ˋ˔ː ˃ ˅˞ ˊ˃ˏˈ˕ˋ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˇˈˎ˃ˈ˕ˈ ˚˕ˑǦ˕ˑ ʞˑ˓ˑˌ ˒ˑ ˔˕˃ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˈǡ ˒ˑ ˔˕ˑ ˠ˕ˑˆˑ ˅ ːˑ˅ˑˌǤ ʬ˕ ˒˓˃ˍ˕ˋˍ˖ˌ˕ˈ˔˟ ˅ˏˈǦ ˑ ˑ˚ˈ˅ˋˇːˑ Ȅ ˅ˑ ˅ ˓ˈˏ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋǡ ˊ˃ˏˈ˕ˋ ˅ǡ ˚˕ˑ ˅ˊˢˎˋ˔˟ ˊ˃ ˢ ˓ˑˈǡ ˒ˑ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˒˓ˋˏˈːˋ˕˟ ːˑ˅˖ˡ ˔˕˃Ǧ ˒˓ˋǦ ˅˞˚ˍ˖ǡ ˍ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˄ ˑˎˈ ː˃ːːˑǤ ʙ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˄ ˈ ˅ˊ˅ˈ˛ˈːːˑ ˋ ˑ˔ˑˊǦ ˑˎˈˈ ˒ˑ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎ˟ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˈ ˠ˕ˑ ˒ˑ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎ ːˑǤ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˊ˃ˏˈ˚˃ˌ˕ˈ ˠ˕ˋ ˏˑˏˈː˕˞ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˟ːˑǡ ːˑ˅ˋ˕˟˔ˢ ˄ˑˎˈˈ ˑ˔ ˔˕˃Ǧ ˎˈˈ ˓ˈˎ˟ˈ ˑˊː˞ˏ ˃ːː ˋǤ˞ˏˋǤ ͸Ǥ ʞˑ˅˕ˑ˓ˋ˕ˈ ˗ː ͹Ǥ ʞˑˇ˝ˏː ˓˃ˊˑˎˑ Ǥ ʬ˕ˑ ˈˏ ˑˆˑ ːˑˆ ˅ ˒ ˕ ˒˖ː ˕ˑˉˈ ˑ˚ˈ˅ˋˇ ˍ˕ ˢ ː˃ ˕ ˉˈː ˋˋ ˅ˋ˔ ˈː ː˃ Ȅ ˆ˓˖ ˒ˑ˅ ːˋˍˈ Ȅ ˖˓Ǧ ˕ˑ˓ ˕˃ˍ ˊˍ˃ ˚˃˔ ː˃ˢˌ˕ ˒ˑˍ˃ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˒˓ˈ ˈ˔˔ Ǥ ˋ ˢ ˆˑˇ˕ˑǡ ːˈ ˋ˙˞ ˔˕˃ ːˈ˕ ˄ˑ ͺǤ ˎˈˈ ʑ˞ ˎˈ ˒˃ˇ ˆˍˋ ˔˕˅ˈːː˞ˏ ˋ ˃˅˕ˑˏ˃˕˞ ˔ ˆ˃ː˕ˈˎˢˏˋ ˏǡ ˈ ˔˕ˈ Ǧ Ȅ ˒˓ˑ ˓˃˄˃˕˞Ǧ ˋ˚ˈ ˅˃ˡ˕ ˅ːˈ˛ːˡ ˔ˍˋ ˡ ˋ ˕ˈ ˖˔˒ˈ˘ǡ ˅ːˏǤ ʞ Ǧ ˖˕˓ˑˇˍ ˈːː˓ˈ˒ ˏ˞˔ˎˈːːˑ ˘ˎˑ ˡˡˎˢˌ˔˕˟ ˄ˈˇ˓˃Ǥ ˒˃ˢ ˔ˈ˄ˢ ͻǤ ʞ˓ˋ˔ˈˇ˃ːˋˢ ˒ˑ ˔˒ˋ ˚˃ ˔ ˆ˃ː˕ˈˎ ˟ˡ ːˈ

ͳͳǤ ʟ˃˔˕ˢˉˍ˃Ǥ ʜ˖ˉ ːˑ ˓˃˔˔ˎ˃˄ˋ˕˟ ˅˔ˈ ˏ˞˛˙˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ ˓ˑ˓˃˄˃˕˞˅˃ˎˋ ˅ˑ ˅ ˓ˈˏˢ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋǤ

Тренировки в за ле и питание

ʟˈˆ˖ˎˢ˓ː˞ˈ ˗ˋˊˋ˚ ˈ˔ˍˋˈ ː˃ˆ˓˖ˊˍˋ ˊ˃ˎˈ ˅ ˎˡ˄ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ ˅ ˈ ˒ ˏ˞˛˙˞ǡ ːˑ ˒ˑ˘˖ˇˈ ˑˏˑˆ˖˕ ˅˃ˏ ˖ˍ˓ˈ˒ˋ˕˟ ːˋˋ ˄˖ˇˈ˕ ˄ˑˎˈˈ ˠ˗ ˕ˋ˅ː˞ˏǡ ˈ˔ˎˋ ˔ˑ˅ ˗ˈˍǦ ˏˈ˜ ˓ˑ˅˃ːː˞ˏ ˒ˋ˕˃ːˋˈˏ ˃˕˟ ˈˆˑ ˔ˑ ˔˄˃ˎ˃ː˔ˋǦ Ǥ ʟˈ˚˟ ˋˇˈ˕ ːˈ ˑ ˇˋˈ˕ ˈ Ȅ ˆˑˎˑˇ˃ːˋˈ ˅˓ ːˑǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˒˓ˋ ˅˞˔ˑˍˋ˘ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍ ˈˇǦ ˋ˘ ː˃Ǧ ˆ˓˖ˊˍ˃˘Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˒ˈ˓ˈˈˇ˃ːˋˢ ˕ˑˉˈ ː˖ˉːˑ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕˟Ǥ ʑˑ˕ ːˈ˔ ˍˑˎ˟ˍˑ ˔ˑ˅ˈ˕ˑ˅ǡ ˍˑ˕ ˓˞˘ ˔˕ˑˋ˕ ˒˓ˋˇˈ˓ˉ ˑǦ ˋ˅˃˕˟˔ Ȉ ːˈ ˒˓ˑ˒˖˔ˍ˃˕˟ ˊ˃˅ ˢ ˅ ˒ˋ˕˃ːˋˋǣ ˕˓˃ ˍǡ ˒ˑ˔ ˍˑˎ ˟ˍ˖ ˊ˃˒˖˔ˍ˃ˈ˕ ˍˋ˛ˈ˚ː ˋˍ ˋ ˊ˃˓ˢˉ˃ˈ˕ ˠːˈ ˑː ˓ˆˋˈˌ ː˃ ˅ˈ˔˟ ˇˈː˟Ǣ Ȉ ˔ˎˈˇˑ˅˃˕˟ ˒˓ˋː˙ˋ˒ ˖ ʹ ͷǦͷ ͲǦʹͷ ȋ˒ˑ ʹ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌ Ȅ ː˃ ˊ˃˅ ˕˓˃ˍ ˋ ˖ˉˋːǡ ͷͲΨ ͷΨ Ȅ ː˃ ˑ˄ˈˇȌǢ Ȉ ˄ˈˎˍˑ˅˞ˌ ˒˓ˋˈˏ ˒ ˋ˜ˋ ˊ˃ ʹǦ͵ ˚˃˔˃ ˇ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋǢ ˑ Ȉ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢ˕˟ ˄ˑˎ ˟˛ˈ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˍˎˈ˕˚˃˕ˍˋǢ Ȉ ːˑ˅˃˕˟˔ˢ ˒ˑ˅ˑˇ˖ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˢ ˒ˢ˕ˈ˓ˑˍǡ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˖˒ˑ ː˖ˉ ː˞ ˒˓˃˅ˋˎ˟ː˞ˈ ˅ ˉˋ Ȅ ʝˏˋˎˋ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˖˚ˈ˄ˈ ˓˞ ː˃ ˔˒ˋ˔˃˕˟ ˏˑˉːˑ ˈˆ˃Ǧ͵ ˋ ʝˏˈˆ˃ Ǧ͸ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ ˚ˋ˕˟ ˋˆˑ˓ˏˑː˃ˎ˟ː ˊ ˓˞˄˞Ǣ ˞ˈ ˄˖˓ˋǫ ˈ ˏˑˉːˑ ˒ˑˎ˖Ǧ ˖˔˒ˈ˅˃ˈˏˑ˔˕ˋ Ȅ ˔ˋˏ˒˕ˑˏǡ Ȉ ˒ˑˎːǼʠːˋˉˈːˋˈ ˑ˙ˈːː˞ˌ ˒ ˓ˋˈ ˏ ˒ˋ˜ ˋ ˚ˈ˓ˈːˈ˚˕ˑ ˍ˓ˑˈ˕˔ˢ ˊ ͳǦͳǡͷ˄ˑˎ˟Ǧ ˚˃˔˃ ˒ˑ˔ˎ ˊ˃ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˈ ˕˓ˈːˋ˓ˑˊ˃˚˃˔˕˖ˡ ˅ˍˋ Ǣ ːˆ˃ ʙ˖ˎˋˍˑ˅˃Ǥ Ȅ ʗ˔Ǧ ˛ˈˈǡ Ȅ ˒ˑˇ Ȉ ː˖ˉ ːˑ ˒ˋ˕˚ˈ˓ˍˋ˅˃ˈ˕ ʗ ˟ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅ˑˇ ˔˃ ˍ ˖˚ˈǦ ˞Ǥ ːˋˢ ˋː˕ˈ˓ˈ ˚ˋːˑˌ ˒˃ˇˈ ʓːˈ˅ː˃ˢ ːˑ˓ˏ˃ ˕ˋːːˑˌ ˒˓ˋ Ȅ ʹǦʹǡͷ ˎˋ˕˓ ˃Ǥ ːː˞ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˅ ˕˟ ː˃˒˓ˢˉˈ ʦ˕ˑ˄ˈ ˏˑˆ˖˕ ˄˞ ˄˞ ˅˃˛ˋ ˊ˃ː ˢ˕ˋˢ ˅ ˑ ˑ ˍˑː˗ˎˋ ˍ˕˃˘ ˔ ˓ˈǦ ˕˓ˈː˃ˉˈ˓ː ˚˟ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍ ˔ˈˏ˟ˈǤ ʗ ˓ˈ ˊ˃ˎˈ ˄˞ˎ ˑˏ ˋ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˞ˏˋǡ ˔ ˌ ˑ˄˔˕ˑˢ˕ ˖ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈ ˋ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍˑ˅ˏ ˈ˜˃ˌ˕ˈ ˔ˋ ˎˑ˅˖ˡ ˄ˈːˍˑˏǡ ːˑ Ǧ ˋ ˍ˃˓ˇˋˑː˃ˆ ˓˖ˊ ˍ˖ǡ ˓˃˄ ˔ˑ˄ˑˌǽǤ ˑ˕˃ˌ˕ˈ ː˃ˇ ˇˈˎ˃ ˏˈˉˇ˖ ˅˔ˈˏˋ ˆ˓ ˖˒˒˃ˏˋ ˏ˞˛˙ ˋ ˔ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˖ ˈ˔ˎˋ ˏˈˉˇ˖ ːˑˆ ˍˑˌ ˒˃ˇ˃ˈ˕ǡ ˎˈˇ ˕˟ ʢ˔˒ˈ˅˃ˈˏˑ˔ ˋ˕ˈ ȋːˑˆˋ ˛ˋ˓ˑˍˑ ˓˃˔˔ ˊ˃ ˕ˈ˘ːˋǦ ˅˞˒ˑˎːˈːˋˢ ˖˒˓˃ˉ ˕˃˅ˎˈː˞Ȍ Ȅ ˇˎˢ ˢˆˑ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋǡ ːˈːˋˌǤ˔ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ʜˈ ˇˋ˙Ǥ ˕ˈ ˑ ˔˄˃˅ˑˊːˋˍ˃ˡ˕ ˊ˃˄˞˅˃ˌǦˈ˔ˎˋ ˅ ͳͲǤ ʗː˕ˈː˔ˋ˅ː˃ˢ ˎ˃ː˔ˋ˓ˑ˅˃ːːˑˏ ˒ˋ˕ ʞˑˇ˓ˑ˔˕ˑˍ ˏˑǦ ˕˓˃˅ˎˢǤ ˃ːˋˋǡ ˍˑ˕ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˋː˕ˈ˓˅ ˍ˃˓ˇˋˑː˃ˆ˓˖ˊˍ˃Ǥ ʬ˕ˑ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˛ˍˑˎˈ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˑ˓ˑˈ ˖ˎ˖˚˛ˋ˕˟˒ˑˇ˅ˈ˓ˆ˃˕˟ ˃ˎ˟ː˞ˌ ˄ˈˆǡ ˔˒˓ˋː˕ ˖ǡ ːˑ ˕˓ˈǦ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˔ˢ ˄˖ˎˎˋːˆ ˉˈ˕ ˔˃ˏ ːˈ ˔ ˖˔ˍˑ˓ˈːˋˈˏǤ ʓˎ ǡ ˄ˈ ˋ ˆ ˄˞ ˔˕˓ˈˈ ˈ˕ ˋ ː˃ ˒ˑˇ ˆˑ˕ ˑ˅ˋ˕˟˔ˢ ˍ ˒ˎˢˉ ˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˑˍˑˎˑ ˃˔˔ˈ ˒ˑ˅ˎˋˢ ːˑˏ ˑ˔˗ˈ˓˃ ˅ ˍˎ ˅ˑˉː˃ˢ ˃˕ˏ ˖ ˔ˈ ͳͷǦʹͲ ˊˑː˖Ǥ ˏˋː˖˕Ǥ 10 Septem ber 2019 ˈˆˑ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈǤ ʞˑ ˏ˃˕ˈ ˓ˋ˃ˎ˃ˏ ˈ˕˔ˢ ː˃ˏ ˎˈː˟ˡǡ ˏˑˉˈ˕ ˑˍ˃Ǧ Ǽʡˑǡ ˚˕ˑ ˍ˃ˉ ˊ˃˕˟˔ˢ ˔ˋˏ˒˕ˑˏˑˏ ˔ˈ˓˟ˈˊːˑˆˑ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˢ

ХРУПКИЙ ВОЗРАСТ: КАК ЕГО ПЕРЕЖИТЬ И САМОМУ «Я ЗАЖАРИЛ И СЪЕЛПОЕЕ ЯМ ТЕЛ ДИ РО И , ТКУ ОС ДР П О Ч К У » ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ,

ʓˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˔ˎˑˉː ˑ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ˒˓ˋ˅˞ ˍ˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˏ ˚Ǧ ˃ǽǤ ʑˑˎ˛ˈ˄ː˞ˏ ːˈ Ǽ˒ˑˉ˃ˎ˖ˌ˔˕ ʜˈ˕ǡ ˠ˕ˑ ˑˉː ˑ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋ ˖˅ˋˇˈ˕˅ˢˊ˃ːˑ ˟ ˋˎˋ ˒ˑ˚ˇˎˢ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇ ˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ǣ ːˋˍ˃ ˢ˅ˎˢˈ˕ ˈˉˈˇːˈ˅ːˑ˔ˢ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ ˔ ˘ˑˇ ˋ˕˟ ː˃ ˆ˖ˎ˔ ːˋˏ ˔˃ˏˋˏ ˒˓ˑ ˍ˖ǡ ˔˃ˇˋ˕˟˔ˢ Ǥ ʞˑ˚˃˜ˈ ˖˒ Ǧ ˑ˕˓ˈ˄ˎˢˌ˕ˈ ˅ ˇˋ˃Ǧ ˒ˋ˔˃˕˟ǡ ˍ˃ˉ ˇ˞ˌ ˇˈː˟ Ǽ˅˃˛ǽǡ ˔˃ˎˎˑˆˈ ˔ˎˑ˅ˑ Ǽ ˈ˔˕˟ ˃˕ ː˃ ˑ˄ˈˇǤ ʗ ˑˋˊ˅ˑˇː˞ˈǣ ˅˞ǽ ˋ ˈˆˑ ˒˓ ˘ ˎˈˆˍˑ ˖˅ˋˇ ˈ˕˟ǡ ˘ˑ˕ˢ ˕ˑ ˇˈˌǦ ˓ˑˉˍˈǡ ˑːˋ ˔ˉˋˆ˃ˡ ˋ ːˈǦ ˒˓ˑǼˇˎˢ ˅˃˔ǽǡ Ǽ ˓ˋˏǽǡ Ǽˏːˈ ˍ ˔˕ˑ ˒˓ˋ˅ˋ˕˟ ˅ ˈ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˠ ˍ ˅˃ˏǽǤ ʙ˓ˑˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǽǤ ˕ ˉˋˊːˋǤ ˃ˎˑ˓ˋˌǤ ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˓ˈ˛ˈːˋˢǤ ʟ˃ˊˇˈˎˋ˕ˈ ː˖˔˞ ˒ˑˎˑˉ ʜˑ ˎˈˌ˕˃ǡ ˇˎˢ ˚ˈˎˑ˅ˈǦ ˍ˃ˍ ː˃˔˚ˈ˃ˆˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˗ ˔˕˅˖ˈ˕ǡ ˍ˃ˍ ˏ ˕ ˒ˑˇ˔ˑˊː˃˕ˈ ʜ˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˑ˓ˆ ˋ˕ˈǡ ˍ˃Ǧ ˎˋ˔˕ ː˃ ˇ˅ˈ ˎ˟ː ˞˘ ˃ːˋ ˒˓ˋ ːˈˌˇǦ ˍˑˎˑːˍˋǤ ʑ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˅˒ˋ˛ ˚ˈˍǡ ˍ˃ ˠ˕ˑ ˈ˜ˈ ˋ ː˃ˡ˕ǣ ː˃ ˕ˋ ˊˏ ˄˞˔˕˓ˑ ˒ ˅˞ Ǧ ˑ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎ˟ ˊ˃˄ˑ˕˞ǡ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˑ ʟˑˇˋ˕ˈˎˋ ˒ˑˇ˓ˑ˔˕ˍˑ˅ ˊ ˓ˋ˅ ˍ˃ˈ ˅˞ ˇ˃ˉˈ ːˈ ˞Ǧ ˕ ˍ ːˋˊ ˍˑˋː˕ˈː˔ˋˊˢ ˇ˃˅ˋ˕˟ǡ ˒ˑˇˑˊ˓ˈ˅˃ˈ˕ˈ ˃˄ˑ˕˃ˡ˕ ˅ː˞ˏ ˍ˃˓˔ ːˋˏˋ ːˈ ˓ ʛˑˉˈ˕ ˑ ˔ˈ˄ˈǤ ǫ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ˄˞˕˟ǡ ˅˞ˈ˕ˈ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˉˈ˓ˑ˅ ːˈˎ˟ ˇˋˑˎ˃Ǧ ːˈˏ ˅˞ ˇ˖ˏ˃ ː˃ˆ ˍ˃ˏ ˑ˄˓˃˕ˋ˕ˈ ː˃ ˓˖ˊ ȋ˄ˈ Ǧ ˆ ˕˓ ˖˔˙ ːˋ ˑˆˇ˃ ːˈ ˒˓ˈˇ ˑˌǡ ˈˊˇ ˘ ˅ːˋˏ ˑˇ˃˅˙˞ ːˋˍ ʝ˒˞˕ː˞ˈ ˒˓ ˃ ː˃ ˅ˈˎˑ˕ ˋ ˈ ˈˆˑ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˈ˜ˈ ˒ˑˊˉˈǡ ˃ːˋ Ǽˢǽ ˔ˎˑ˅ˑ ˑ˄˜ˈːˋˢǡ ˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄˞ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢˌ ˃ ˏˑˉˈ˕ ˄ ˏˈ˕ˑˇ˞ ʞˑˏˈː˟˛ˈ ˓ˈː˃ˉˈ ˞˕˟ǡ ːˈ ˊ˃˕ˈ ˓ˈˊ ǼͳͲͲ ˕˃˕˔ˑ˓˕ˑ˅ ˄˖Ǧ˓ˈȌǡ ˅ ˕˟ ˋ ːˈˑǦ ˈ ˚ˈˆˑ ˍ ˏˑ˓ˍˑ˅ˍˋǽǤ ːˋˍˑˆ˒˓ˋ˘ˑǦ ˆ˃ˡ˕ ˖ˎ˟ ˃ˎˑ˓ˋˋ ʙ˃ˍ ˋˊ ˇˑˎˉːˑ Ǽˢǽ ˋ˕ˈ ˇˋˎˋǤ ʜˑ ˈ˔ ˇ˃Ǥ ˑˇːˑ ˏˈ˕ ʜ˃ ˒˓ˋ ˈǤ ˋˈ ˔ˉʙˎˋˈː˕˖ ˎ˟ːˑ ˒ˑˇ˘ˑ ˏˈːˋ˕˟ ˕˃ˍ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇː˞ ˅˚ˈ˓˃ ˋˇˈ˃ ˋˆ˃ʹǦ͵ ˡ˕ ˔ˢ ˋ ˔ˍˎˡǦ ˚ˋ˕˙ˈˎˈː˃˒˓˃˅ ˈˎ˟ːˑ ˅ˑ ˅˃˓ˋǦ ˅˞ ˚ˍˋ ˒˓ˑˇ˃˅˃˕˟ ˎˈːːˑ ǫ ˅˓ˈ ˇ˖˕ ˏˢ ˒ˑˍˑˎˈːˋˢ Ǽ˅˞ǽǤ ˋˊ ˅˞ ˋːˋˏ˖ˏ ˕˓ˋ ʢ ˏ ˒ˑˎːˈːˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˇˋ˕˟˔ˢ ˍ˃ˍ ˏ ˈːˢ ˕ˑˉˈ ˈ˔˕ ˚ˈ˅ˋˇː˞ˈ ˑ˛ˋ˄ˍˋǡ ˖˒˓˃ˉːˈǦ ˟ ˓ ːˋˢǤ ʠ ˔ˋˎˑː ˊ˃˒˖˕˃ˈ˕ ˋ ˖ˌˇˈ˕ ˔ˢ ˅ ˅˞˄ˑ˓ˈˋˢ ˑ˅˞ ˃ː˕˃ǡ ˋː˃˚ˈ ˏˋ ː˃ˆ˓˖ ˈ ˎˡ˄ˢǦ ˕ˑ˓˞˘ ˢ ˏˑˆ ˄˞ ˔ˑ˔˓ ˢˇ ˒˓ˋ˅˞˚ˈˍǡ ː˃ ˍˑǦ ˕ ˇ˃ˉˈ ˔˃ˏ˞ ˈ ˇˑ˒˖˔ˍ˃ˡ ˊˍ˃ˏˋ ˇˈˎˑ ˅ ˒ˑˍˑˎˈːˋ ˑ˄˔ ˈˇˑ˕ˑ˚ˋ˕˟˔ˢǣ ː˖ˉːˑ ˋː˃ ˕ˑˋ ˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˃ˏ ˚ˈǤ ˕ Ǥ ʡˑ˚ːˑ ˕˃ˍ ˉ ʞˑ ˄ˈˊ ˒ˑˍ˖˒ˍˋ˔ˎˈ ːˋ˘ ˏˈ˕˃ˎˋ˅˞ˈ ˏ˃ˏ˞ ˋ ˒˃˒˞Ǥ ʦ˕ˑ ˏ˞ ˇˈǦ Ȉ ʝ˔˖ˉˇ˃˕˟ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˄ˑˎˋˊˏ ˑ˔ˈ˔ˈˇːˋǦ ˜ˋˈ ˋ ˊ˃˄ˑ˕ ˕˃ˈ ˕˔ˢ ˎˡˇˈˌ ˅˞˛ˈːː˞ˏ ˈ ˎˈˆ˚ˋ˕ˈ ˔ˑ˄ ˒ˑ ˟ǽ ˋˇˈˡǡ ˑ˄ Ǧ Ǽ˒˓ˑˇ˅ˋː˖˕ ˜ˈ ˅ ˕ˈ˚ˈǫ ʗ ˍ˃ˍ Ȅ ˒ ˄ ˠ˕ˑˏ ˋ ˓˃˅ˋˎ˟ːˑǫ ʝ Ȉ ʐˈ Живот ˊˇ˖ˏːвспоро ˎ˃ˈˏ ːˈ ˕˃ˍ ːˋˈ ːˈˍˑ˕ˑ˓ˑ ˑ ˈ˔˕˟ǡ ˑ˔ˑ т, ˄ˈː горло ˓ˈ˛ˈǦ ˈ ˅˔ˈˆˑ ˒˃˓˖ ˆˑ ˅˓ˈǦ ˏˈːˋǡ ˋ ˍ˃ˎˑ˓ ˒˓ˈˇˎˑˉˋ˕ ːˑ ˍˑˆˇ˃ ˢ ˓˃ˊˆˑǦ ˍ˖ ˊ˃ˇ˃˚˖ǡ Ȅ ˅˃˓ˋ˅˃ ˋˋ ˒˓ˑˇˑˎ ˡ ˔ ˎˡзано ˒ˑˆˑ˅ˑ˓ˋˏǤ ˉ˃ˡ˕ ˖˘ˑˇˋ˕˟ ˄˞ ˇ˟ˏˋ ˋ перере — ˎˋ именн ˃ˋ˅˃ˡ˜ˋ˘Ǥ ˔ˏˑ˕˓ˡ о ˕ˈˎ ˑ˅ˑ ˅˃˔ ˖˔˕˓ такˈ˅ˋˊˑ˓ ˋˑ˄Ǧ ːˋˌǡ ˑˇˋː˃ˍ ˔˕˓ˈˈ ˇ˃ˉˈ ˒ˑ Ǧ ˟ ˔˖˒˓˖ˆ˃ ˒˓ ˉːˑ ˖˄ˈˇˋ˕ ʔ˔ˎˋ ˅˃ˏ ː˖ ˔ˎˈ Ȉ ʠˋˇˈ˕ ˑˍ ˑː˚˃ːˋˢ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋ ˟ ˔ˎˋ˛1888-г ˍˑˏ ˇˑˎˆˑ 31 августа о ˅ ˋ Ǥ ː˕ˈ˓ːˈ˕ˈˎˑˉˋ˕˟ ˎˋ ˄ˑ˔˔˃ Ȃ ˅ ʜˑ ˠ˕ˑ ːˈ ˑˊː˃˚˃ˈ ˑ ˍ˓˖˒ːˑˈǡ ˋ Ȉ ʠ˓ˈ˔˕ˋ ˚˕ˑǦ˕ ˓˃˅ːˋ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ ˢ ˔ ˇ˓ ˖ˆˋ ˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ распра ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ˖ ˕˓ˈːˋ˓ ˕ǡ ˚˕ˑ ˅ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˖ˡ ˏˋ ˋˎˋ ˑ˔˖ˉ ˒ˑ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔ вился ˅ ˒˓ˑˈˍ˕ǡ со ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ своей ˇ˃˕˟ ˔ˈ Ǧ ːˋ˕˟ ˠ˕ ˄ˢ ˑ˅ˑ ˍ ˇˑˎˉː˞ ˅˘ˑˇˋ˕ ˑǤ ʝ ːˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒˓ˑˇˑˎˉ Ǧ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ˋˎ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ ˔ ˔ˎˑ˅˃ ˅ˍˎˡ˚˃ˎ˃ ˓ˈ˚˟ ˅˃˛˃ ˟ первой ˔ˏˋǦ ˃ˈ˕ жертво ˒˓ Ȉ ʖ˃ˍ˓˞˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˔ й Джек˓ˑˇˋ˕ˈˎˢˏǡ ˑ˅˞ˈ ˑˋ˔˘ˑǦ ˅ ˕ˢˉˈˎˑ ʗːˑˆˇ˃ ˇˋ˕ ˈˊ ˅ ˖˒˓ ː˃˅˔˕˓ˈ˚˖ ˃ˉː˃ˏǡ ː˃ˏ ˋˢǤ ˋˇ˕ˋ ːˈː ˃˛ˈˆˑ ˔ˍˎˑːː˞ ˈ˄ˈː˞ˏ ǡ ˍˑˆˇ˃ ːˑˍ ˓˃˔˕ˈ˕ Ǽˋˏˈ˕˟ǽǡ ˟ ˄ ˃˔˕ˋˢǤ ˑ˕˕ˈːˍˑˏǣ ˗ˈˍ˕ˋ˅Ǧ ˋ ˏˈːˢˈ˕Ǧ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˏːˑˌ ː˞ˈ ʚˡˇˋ ː˞ˏ ˊ ˑ˔ ːˈˇˑ˅ˑ ˑˊːʙˑˆˇ˃ ːˋ˓ ˖˚ ˃ːːʬ˗ ˅˞ ˄ˈ˔ потрош ˏǡ ˚˕ˑ ˓ˈ˄ˈ ˑ˅ˍ ˎˈː ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ ˑ˔˕˚ˈˎˑǦ ˓ˋ˕˟˔ˢ ˔ ˕ˈ итель, убийца ˋ ˇˎˢ ʐˈ ˋ ˔ˋˎ˕˓ˈ , чье ˉˋˊːˋǤ ˒ˑ˘ ˟ː˞ ˏˑˏˈː˕˞ ˖ˇˈ ˓˃ˇˑ˔˕ː˞ˈ Ǥ Ǽˋː˅ˈǦ ːˋˢ Ǽ˅ˎˑˉˋ˕˟ǽǡ ˅ Ǽˑ˄ˎ˃ˇ˃˕˟ǽǡ ˊ˃ˎˈ ˔ˑǦ остальных Ǽ˅ˎ˃ˇˈ˕˟ǽǡ ˔˕˃˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˔ ˔ˢǡ ˋ ˏ˞ ˔˕˃ ːˈ ˊ˃ˏˈǦ убитых) рыжая ир˓ˑ˔˕˖ ˠ˕ˑˆˑ Ȉ ʠимя ˓˃ˈˏ˔ˢ ˒ˑ˒ ˍ˓˞ альные ˅˃˕ ʡ˃ˍ а параноид ˟ ˚˕ˑǦ ˅ˑ˓ˋ˕ Ǽːˈ˕ǽ ˚˕ˑǡ приобрел впосле ˅ǡ ˑː ˓ˈˉˈ ˆˑ ˔ˎˈ ˅ˈˍ ˔˚˃˔˕ˎˋ ˕ˑ ˑ˕ ˑˍ˓ ˔ˍˑ˓ˈˈ стало ˔ˎˑ˅ǡ ˜ˋ˘ Ǥ ʞˑˠ˕ˑǦ ˖˚ˈ ʗˊ˄ˈˆ˃ˌ˕ˈ дствии ˅˔ˈ˕ˑˏ ˖ˉ˃ ˔˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ǽǤ ˆˑǡ ˠ˕ˑ ˒˓ˋ ˡ˜˔ˏ˞˔ˎ ˒ˑ˅ ː˙ˋǦ ландская ˋ˘ǡ ˒ˑǦ ˍˑ˕ˑǦ ˇ˖ˡ ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˔˕ˍˋ ˒ˑˇǦ проститутка снима˄˖ˇ ǣ ˞˅формы. ˚˃ˢ˘ ˒ˑˇ˓ˑ ˈ˕ ˑ˕ˑ˓˞˘ ˔ˎ˖ ˔ˎˑˑˏˏˈ˓Ǧ ː˞ˌ ˒ ˚˃˕˟Ǥ ʑ ːˈˍ ˏːˈ ˔˕ ˉǦподв огонь ˃˜˃ˡ˕˔ˢ ˔ ˍ ˓ˈ˓ Масла ˞ ˚˃˔˕ˑ ˑ˄˓ ˞ˇːˑ ˋˎˋ ˏ˖ ˒˓ˑˇ˃˅˙ нарица ˋ˔˕˞ˌ тельны Ǽ˕˓˃˕ˋ˕˟ǽǡ ˔˕˓˃˛ːˑǡ м.˒ˑ˕ˈ˓ˡǣ ˒˓ Он, ˑ˙ˈ ˔˔ ˔ ˚˕ˑ ˑːˋ Ǽ˒ˎ˃Ǧ ˑ ˏ ͳ͸ǡ в гостевом доме. ˖ˊː˃ˡ˕ ˓˞˘ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕ ːˑˉ ͳǤ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞˘Ǥ ʞ˓лила ˔˕˓˃˕ˈˆˋˡ ˑˆ˓ˏˑˏ Ǽ˔˄ˑˈ˅˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˒˓ ˏǡ ˖ ˍˑǦ ˇˈ˓ˉˋ˅˃ˡ˕ ˅ˑˏ комнату лаǼʗ˓ˈ ˃ˏˏ ˋ ˍ ˍˎˋˈː˕˃ дерзкого ˈˇˎˑˉˈːˋˢˏ ǽǤ ʜˑ ː ˃ «Открытк а ˕˟ ˈ˔˕ ˇˑˎ ˉːˋ ː ˃ ˔˃ ˒ˍ˃ǽǤ ʜˈ Ǽˍˑˆˇ˃ ˏ˞ ˃ ˄˞ ˕ˋ˕˟ǽǡ Ǽ˓˃˔˘ ˇˈˎ ший ˑˇ˞ǽǡ Ǽ˒ˑˍ˖ ˓˃˔ ˈ ˑː в страхе весь ˔˚ˋ ː˃ ˕ˑ˓˞˘ ˇˈː˟ ˈ ˄˖ ː˔˕˅ˈːː˞ˌ ʹǦ͵ˋ˔˒ ʗ ˠдержав ˇ˖˕ ˊˇːˋˌ ˋ ˈˇˋ ˕˓Джеки», ˕ˑ ˋ ː˃ˏˈǦ ˢˏˋǡ ˈ˔ ˔˄ˑ ˑː˃ ː˃˛ ˒ˑ ˈːˋ ˅˔ˈˆˑ ˃ ːˈˇˈˎˈǡ ˋˎ Ǧ ˕˃ː˃ В ˓ˈ˄ˈːˑˍǡ ˓ˑ˅ последний раз в живых ее ˓ˑˉˇˈːˋˢ ː ˎˋ ˎˋ˛ была ˍˋ также ˃ːˈˏ ˘ˑǦ ˅ ː ˟ ˆ которая ˍˑˆˇ˃ ˏ˞ ˔˕ ˑˎ˟ ˈˇˈ ˑ˓˔ ˖ ˏˑ˓ˢǽǡ ˃ Ǽ ˊˑ˅ ˕ˍ˃ ˎˡ ˍ˖˒ˋˏ ˇˑˏ ˃˕˟ Ǥ ˔˃ ˋ˘ ˇˎ ˏ˞˘ ˢ˓ˍˋ˘ ˒ˑ˅ н, прославился не ˢ ˑ˄˖˚ˈːˋˍ ˒ˑ˛ˈˎ ˕˃ˍˋ˘ Лондо ˖ˊˈˌ ˔˓ˈǦхозяйка. Накануне, в ː˕ˑːǤ Ȅ ʓ˓ ʹǤ ʜ˃˚ ͷͶǦˎˈ˕ːˋˌ ʏ ˒˓ˋ˅˞˚ˈˍ Ȅ ˇˈˎˋ˕˔ˢ ˋˎˋ ˓ˈ˄ˈːˑ ˢ ˋ ˋː˃ ˞ˌ ˑ˕˒˖˔ˍǡ й видела ˈːˋ ˌ˕ˈ ʢ˅ˋˇˋ˕ˈǡ ː˃Ǧ ˞˛˚˃ˈ˕˔ˢ ˔ˍˑ˓ ˢ ˑ˔ˑ ˕˓ˈ ˋ ˆˎ˖˄ˑˍˑ ˇˑˏ˃ǽǤ ˆˑ ˖ˍˑ на ана ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑ ˊː˃ ˊˢˈ˅˃ˏˋ Ǥ ʝː опубликов ːːˑ ˑ˅ˍ ˔˕ˋ ˖ следующи ˓ˈːˋˎˋ ˔ ˓˃ˊ Ǥ ːˋ˓ ʬ˕ˑ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ːˋ ˘ˑˇˢ˕ ночи, Мэри прошла с ˏˑˉ ˏˋːˍˋ ˔˟ǡ ˑ˄ˈ˔ˈˇǦ ˍˑ˕ ˕Ǥ ʠ ˏ˃ˏˑˌ ˑ ˍ˃ˍˑˈǦ˕ˑ ˈ˕ ˍˑ˅ ˖ ːˈˈ ːˈ ˑ˓˃ ˔ˎ˖˚ˋˎˑ˔˟ ˔ˍ˖˓˃ˉ ˑ˄ˈ ˇˋ ˓ˑ˅ˈ˔ːˋ ˋˎˋ ˍˎ˃˔˔ǡ ˢ ˉˋ˅˖ ˔ ː ˒ˈ˓˅˞ˌ ˑˏ ˅ ˋ˕˟ ˑˉ часа ǡ ˢ ˒ ˢ ˖˄ˈˇˋ˕˟ ˔ ˈ˕ ːˑ ˋˏˋ ˔ ˔˃ˏˑˆˑ ˚ˈ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˔ ˓˃ˊ ВǦ ней ǡ два ˏˑˉ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˎˈˆ ˑˆ˓ убийства. после ːˑ ˈ˕˟ день ˓˃˔ ˏ˞ ˔ˏ˃ ˇˈ ˛˙ ˕˔˕ ˕˓ˋ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǣ ˞ ˋ ˅˃Ǥ ˅˃˕ ʕˈː˃ ˓˃ˇ˃ǡ ˔˅˃ˇ˟Ǧ ʬ˕ˑ ːˈ ˓˃˄ˊː˃ˍˑ˅ˑˈ ˒ˈ˓ˈˈˊˇ˃ǡ ˟ ˍ˃ˉǦ ˒˓ˑǦ каким-то ˅ ˅ˋˇˈ ˍˑː˙ˈ˓˕˞Ǥ ˇ˖ˡ ːˈ ˑ˕˃˚˖ ˅ ˕ˈ˃˕˓˞ǡ ː˃ ˒˓ˋ˚ˋː˃ ˓˖ˆ˃˕˟ ˋˎˋ ˕˟ ˍ˃ˍ ˔˖˔˔ˑ˄˞˕ˋˈ ˖ˇ˃ ˕˃˅ солидным ˞Ǥˑˇˋ ːˈ ехид- ˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˊ˃ˏ себе ˃ˆ˓˃ˇ˞Ǥ ˈːˋ˕˟ ˠ˕ˑджентльˑ˄˘ позволил маньяк ˑ˔˖ ˏ˞ ˉˇ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˈ ˑ˕ˉ ˌ ˛ ˔ˈ˄ˢǤ ʜˈ˕ ːˋˍ˃Ǥ ˃˕˟ ˃ˆ ˍ ˓ˑˏǽǤ ˑˎ˖˚ˈːˋˢ ː ˑˇ ˒˓ˋ˔ˏˑ˕ ˄ˑ ˛ˈ ˒ˑˍ˖˒ˍˋǡ ˒ Ǽʖ˃˕ˑ ˑː˃ ˒ ͵Ǥ ʡ ˎ˟Ǧ ːˋ˚ˈˆˑ ˒ˎˑ˘ˑˆˑ ˅ ˕ ˌ ˑ˔ˑ ˄˞ǡ ˍ˓˖˒ːˑˌ ˏ˃ːˋˢˏˋ ː ˊː˃˓ˈː ˋ˓ˑ ˋǦ ːːˑ апартаме ˔˕ˋǡ ˅ˍ˃ вˑ свои ˇˑ меном ˃ ˄˓˖˔ шуˎˉ ˍ ˕ˑˏ не я ː˖ˉːˑ ˑ ˑˏǡ ˚˕ˑ ˖ ˏˈːˢ ː˃ видите, ˟ˢ˘ǡ ˍˑ˕ˑ˓нты. «Как ˅ˍˎ ˖ǡ ˚˕ˑ ничать: ˡ˚ ˔ˢ ˈ˔˕˟ ˠ˕ˋ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˋǤ ˄˞ ˃˕˟ ˄ˈ˔˒ˑˍˑˋ˕˟ ˞ˈ ˒ˑ ˏǡ ˈ˔ˎˋ ˅˃ˏ ˒ˈ˓ ˍ˃ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˢˏ ˎˋ ˈ ˠ˕ˑ˕ ˒˓ˋˈ ˎˑ˅ ˍ ˔ˋ ˠ˕˖ ˈˌ˕ ʠˎˈˇ˖ˈ˕ ˏˑˆ˖˕ ˒˓ˑǦ ʗ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌ˕ ˓ˈ ˖ˡ ˋ Ǧ ˍ˖Ǥ ǡ ˕˃ ˓˃˄Хозяйка ˍ ˋ ˍ˃˓ˇˋˑː˃вы ʗ ˅˔ˈ ˉˈ ˢ ˅ˋˉ˖ǡ ˍ ˑ˕˃ что ˕˟ запомнил ˅˔ˈ ˏ˞ ы ˆ˓˖ наслышан ˛˙ все ˊˍ˖ ˞ ˅ ˃ˍ ˑ Думаю, Ǥ ːˈ ˔˒ˈ˛˃˕ ˄ˈ˔˒ˑˎˈˊː˞ ˇˎˢ ˅˃˛ ˅ˋǦ˔ˈ˒˃˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟Ǧ ˈ˓˘а, ˋ˕ˈ˔˟ǡ ˒ˑˍ˃ ːˈˌ ˑ˔ˋ˕˟Ǥ ʓˑˉˇ ˇˈ˕ˋ ˋ˘ ˚˕ˑ ˚˃ ˚ˈˏǦ˕ˑ ˒ˑ˒˓ ˕ˑˏǡ ˔˕ˋ ͶǤ ʞˑ˘чу. ˕ˈ ˎ˃Ǣ ˏˑˈˆˑ ˔˚˃˔˕˟ˢǡ ˇˎˢ ːˋ ˖ˇˈ Ȉ ˄ˑˌ ˔ ˕ˈ ːˋˡ новой черном, ˞˕ˈ ˖ˊː˃˕˟ǡ ˍ˃ˍˋˏˋ весь был ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅ ː˟ˡ мужчина ˕˅ˈːːˑˏ ˑ˒ Первая ˔ ˑ˕ˢˆвˑ˜ ˈˏ˖ ː˃ ˔ˑ˄˔ работе. ˑˎˑˉˈǦ ˏˑˋ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˌǡ ˇˎˢ ˓˃˄ ˖ˡ˕ ˍ˓˖ ˟ ˍ ˏ˃ˏˈ ˖˚˛ˈˏ ˓˃˔˒ моей ˋ˅ˢˊ˃ːːˑ˔˕ ˔ˢ ˅ ˔˃ˏˑˏ ˎ ˈːˋˈˏǤ ʗ˔˒ˑˎ˟ˊˑǦ ˊˎˋ˛ːˢˢ ˒˓ ˔ˢǫ Ǽʔ˔ˎˋ ˋ ˆˑ˅ ˕˓ˈˊ˃˅ˋ ˑˍ˃ˉˈ˕ ˞ˈ ˅˃ː ːˋ˓ˑ˅ˍоˋǡ ˅ ˑ˕˞ ˕ˑ˓˖ˡ ˢ ˘ˑ˚˖ ˘ ˞˒ ˄ˑˎ ˈ ˒ˑ˔˕˃Ǧ толстая ˑˎː ˟˛ˑˆˑ висела ˈːˋ жилете ˇ˔˕˅ˋˢ ˈˆˑ его на ˋˈ ˅ˈ˔ ˈ ˔˖ ˄˖ˇ˖˕ ˒ˑ˔ˎˈ неˋ ˕уда˔ˑǦ — ˎ˃˕˟ ˅ ˏˋ˓ˈǤ ʚ˖˚˛ˈǡ ˈ˔ˎˋǡ ˍˑ ˈˆˑ Ǥ ˒ˈ˓˓ˈ˄ˈːˍ˖ ˃ ˒ˑ˅˞ ˇˈǦ пискнуть, ˅˞˒ˑˎːˢ˕˟ ˇˈˌ˔˕˅˖ˌ˕ˈ ˔ˈ˕ˑ˅ успела ːˋˋ ˇ˖˘˃ǡ ˋ ˏˈ˛˃ˈ˕ ˈ ˋˊ ˛˃ˈ˕ ˕˓˃˅ˇˈˌ˔˕˅ˋˌǣ ː ˋ ˒˃˒ˈ ˔ˈ˕ˑ˅Ǥ ˅˞ ˋ˘ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕ ˓ˋǦ ːˑ˔ ˏ˃˕ˋ˚Ǧ ˖˚ˈ˄ːˋˍ ˕˟ǡ ˃ ˏ шляпы ˊˇ˃ˎǡ ˊ˃˄˞ˎ ˃ˎˈ из-под а ːˋˍ Ȅ ˑ˒ˑ ː˟ˍ цепь, ˅ˋˎ ˄˖ˇˋˎ˟ золотая ˋˌ ːˋˍ˃ˏˋǡ одного с ее ˅ˈ˔ ʡ˃ˍ ˚˕ˑ ˄Лю ˔ˢ ˔ˑ ˔˅ˈ˓˔˕ ь бо˞ ˒ ːˈ ˑˎ˟ǡ ˑ˄˜˃˕˟ прикончит лось й ˑˎˈ ˙ˋ˃ˎ˟ː˖ˡ ˓ ˇ˃ нар ˞ˎˑ ˄ ˈ˕ ˉˈˎ˃ˈˏˑˆˑʡ˃ˍ˖ˡ од ͷǤ ʞ˓ˑˆ˓˃ˏˏ˃ ˇˑˎ пе ˓ˈˊ ре ˊːˑ ˖ˎ˟ ˕˃ˍ˕ˋǦ жи ˋ˔˒ ˕˃˕ вае ˑ˕ˏˈ˕ˍ˖Ǥ ˃Ǥ ˓˃˅ ˒ˎˑ˘˖ˡ каштанот ʔ˔ˎ ˉː ˒ˑˎ˖˚ˋˎ ˋ˕˟ Ȅ длинные врͳǤ ːˈː ːˈˑ˔ˑˊː˃ːː˞мя ˃ ˅ˍˎˡчто ˠ˕ˋ Ȅ ˖˅ˈ˓ˈː ь ˋ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˒ˑˇˍ˃˚˃˕˟ виднелис е-ʠˑ˔ ˅ːˋˏ˃ːˋˈǡ напечаˠ˕ˑˏ˖ ˚˃˕˟ ˖ ˖ˇˈˎˋ˕˟ Спасибо, ˔˕ˑˋ˕ удара. ˈ ˒˓ˋ˅ ˒˓˃ˉǦ ˎ˖˚ акт˞˚ ˋˢ ˓ˈˇ ивн ˓˖ˍˋǡ ː˃ ˑ˕ˑ ˍˋǤых войн и экс ˚˟˕ ˅˔ˈ ˛ˈ ʛ˃ˍˍ˓ˋǦ ˆ˓ˈ˔˟ ˅˞ ˞ ˏ ˖˒˒ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑˎːˢˌ ˈ˕ ˔ˈˏˈˌː˞ е ˌ ˍˑ˖˚ ʬˏˋ ˍ˖ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ следующе На˒ˑˇ ː˃˒˓ˋǦ ˞˛как ˙ ˔ ˕ˈ ː˃ ˃ˍ волосы. ʙ˃ˍ ˉˈ ˠ˕ˑ ˔ˇˈˎ˃˕ вые пан про˘ˑˎˑˆ ʜˋˍˋ и˕˃ ʙ˃˓˒ˑ˅ǡ Ȅ ˒˓ˋ вас яˑˇː ˕ˢˆ си˅˞ ˇˈ˕˔ˍˋˌ ˒˔ˋ ˑˌ ˙ˈː й.˚ˍˈ ˋ˅˃ письмо, тали ˕ˑˏ ːˋˢ ˒˓ˑ Ǥ ʞˑ ː˃ Ǣ ˄ˎˈ Но есть˟ǫ племена, ˏː˔ˏˑ ˕˓ˋ ˞˘ ˊˑː˕ˈ Ȉ ˃ˎˋ˔˕˃ǽǤ ˒˓ˋ ʛ˃ˏǡ ˢ ˔˃ˏǣ ˍ˃ˍ ˒ˑˏˑ˚˟ ˓ˈ˄ˈːˍ˖ ˃˘Ǥː˃ ˏˑˌ ˔˒ ˔ˈˇ˃ːˋ ˇˋ ˅ ˍːˋˆˈ Ǽ ˋ˔ˑˍ ˒˓ˋǦ ˢ елица ˕˟˔ˢ ˖ ˔˒ˈ˙ˋ ː˃ ˏˈˇпостучадомовлад у ˔˖ˎ˟˕ˋ˓ˑ˅˃ утро ˅˞˚ˈˍ ˏˈ˓ǡ ˒˓ˑˍˑː помощˋ˙ˋː˄ˑˎˈǤ ʡ˃ˍ Вы мои добрые сил. во-ǡ ˒˓ ͸Ǥ ˋ˅ˈ ʖ˃ːˇˈː ː˞ ˅˃˓ˋ˃ː˕ ˅˞ ˢ˕ˋ ˑˌ ˞ˏǽǤ инственность и же которых ˈ ˌ ˅ ˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ː ˇˑˎ˞˛ ˅˞˓˃˔˕ˋ ˔˃ˏ ˃Ǧ ˒ˑˎ ˉː ˅˔˔˃ˏˋ ˑ день ˈ ˑˋ˅˃ ːˈː ˊ˃ˍ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˈ ːˋ Мэри ˃ː˚ ˈ˔ˎˋ ˋˢ (в ʏ ˈǡ Ȅ ˅˞ лась в дверь ˇˢ˕ ˠ˕ˑтот оказалось ˔ˋ˅ стокость ˆˎˢ ˕˟˔Ǧˢ ˋːǦːˈ , ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅ ˑ˕ˎː˞ ˆˑ ˔˕ˑˎˍːˈ˕˔ˢ вскоре Но ˋ˚ːˏ ˍ ˕ˈː ники». ˖˒˓˃ˉːˈː ˔ ːˈ˒˓ˋˢ˕ː ˞ˏ ˋ – ˑ˔˕ˢǦ ˎˋ˛ ˍ˃ː не ˋˢ ˇˋˇ ˟ ˃˓ˇ ˇˈˎ ˃˕˃ ʓ˃ǡ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˋˑ ˃ˈ˕ ˈˆˑ квартплат ˎˈːˋˡǡ ˍ ȋˋː˕ˈ˓ˏˋ отъемлемая часть их ˟ː˞ ˉˈ˓˃ ˍ ˑ˕ˇˈ ˇˎˢ но у), ːˋˈ ˕ˋːˈˌˇ ˏˈˇˎˈː ˅˃ˎ ˕˓˃ ːˈǦ ˡ˕ ˔˕˓ˈˏˎˈ собирала ˅ˏˑ она ːˑˌ ˚˕ˑ ˌ ˄ ˑ˒˃ появился я ˓˃˄ ˅˞ ˈˆ ˋ ˔ː˞ следстви ˔˒˓ у ˑ˚ˈˏ˖ ːˈ ˘ˑ˕ что ˑ˕˞ ˎˋ ˊ˃ˏ ˏǤ ʚ˖˚ ˋː˕Ȍ ˋ ˓˃˔ Ǥ ʡ˃ˍ ˒ культуры ˑ ˔ˈ˄ˈ ˋ ˋ˕ˈ ˊ˃˄ˑ˕ˋ˕˟˔ˢ ˛ˈ ˈˆˑ ˄ˑ ˈːˋ ː˃˖˚ˋ˕ ˠ˕ˑ ˕ˢˉ ˎ˟˛ ːˑ ˏˋǡ ˕˟ не . Это ˄˞ˆˑ ˒˖˕ˋǫ Ǽʗ ˍˑˌ ˈ ˇˈ ˔˕ˑˍ ˔ˑǦ ˈˆˑ ːˈ ˅ˊˢ˕˟Ǧ ːˑˆˇ˃ ˒ˑˇ˓ˑ Ǥ ˎ˃˕ ˑ˄˞ ˔ˢ ˊ ˟ ˠ˕ ˒ˑˋ˔ˍ˖ ˔˅ˑˈ Заглянув ˚ː˞ ˃ ˅˔ˈ ˔˓ идеальные воины бе ˑ ˔ закрыт. был ˏˋ ˔ˑ˄ ˋ ˑ замок ˑˌ ˒˓ˋ ˍ˓˖ ˃ˊ˖ ǡ ˅ˈ ˉ˃ˡ ˔ˈˇ Ȅ ˓ːˑ ˃ːˋ ʔ˔ˎ ˜ˋ ˓˃ˇ ˏˋ˅˔ˈ ˋ ˅˞ ːˈ ǫ ʜ ˢˏˋ ˔ ˖ˌ˕ˈˌ˔˕˅ˋˌǤ ˒ˑˎ ˃˕˞ ˔˅ˑˋ˘ ˇ ˑ ˇˈ˜ ˅˃˔ ˎˡ ˈ˔˟ ˠ˕ˑ ˃˕˟ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕ ˃ ˔ ˓˖ˍ ˑ˔˕ з страхаːˑ ˒˓ˑ˔˚ˋ˕˞˅ ˃˕ˑ ˇ˟ˏǦː˃ Ǥ ʡˑˆˇ˃ ˒ˑ˔ ˚ːˑ ˃ˏˋ ʑ˃ˉːˑ ˊː˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˈ˔˕ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˋǤ ʑˍ˓ˈ ˕˃ˍˋˈ ˔ˎˑ ˍ˓ и ˑ˔ˑ ˞ ː ˃ˈ˕ ˈ˔˕ ˆˎ˃˛˃ˈ˕˔ˢ ˉǦˈ˓ː мо ˈ ˏˑˉˈ ˈ ː˃ - ˋ ˕˟ ˘ ˊː˃ ˕˓ˈ ˇˑ˒ ˖˔˕ˋ˕˟ ː˃ˉ ˕ˈ ˃˘Ǥˋˇˈ˃ˎˈːǤ ʜ˃ˌˇ ˏ˖ ˖˔˒ˈ˘˖ǡ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˑː ːˈ ˔˕ ː рали…. ˟ ˇ˅˃ ˄ˑˎ˟˛ˋ˘ ˒ ˃ ˒ˎˈ˚ ˊ˃ˎ ˞ˌ ˠ˕ˑˋ ˆˑǤ ˑˇː ˘ˑ˕ˑ˕ˢ ˖ ˋ ˋ˕ˈ ˄˞ ˊ ˠ˕ ˒˓˃ ʔ˔ˎ ˊː˃ ˋ˘ ˒˅ˋˎ ˋ˕ˈ ˏˋː˖˕ˍ˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˢ˕˔˕˅ˋˢ ˇˎˢ ˞ˈ ˓ˈǦ ˃ ˑ˔ˑˊ ˔˅ˑˌ˔˕˅ˈːː ˅˞ ˓ˋ˅˟ːˑ ˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˔ˑˏːˈ˅˃ˈ˕ˈ˔˟ ˅ ˞˚˒˓ˑ˙ˈ˔˔˞ǡ ˈ˔ˍˋˈ ˈˍǡ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˚ ːˋǦ ͵Ǥ ʑ ˋˊˏˈːˈːˋˢ ˠ˕ˋ˘ ː˃˅ ˃˕˟ ˑ˜˖˕ˋ˕˟ ˔˓ˑˏ ˞ˇ ˃ˊ˖ ˕˓ˈ ˄ˎ˃ ˕ˑˏ ˓ˑ˅ ˈˎˋ ːˈ ˆˑˇ ǡ ˃˕˟ ˕ˈ ˔ˍˑ ˍ˃ˍ ˃˓ː ˅ˋˇ ˒˓ˑ ˔ˢ ˇ ˎ˟ˍ ˅ˋˎ ˑ˔˕˟ ˊ˃ ˖˔ˋˎˋˢǤ ˒˓˃ ˑ˅ ˔˕˓ ˑ Ȅ ˟ːˑ Ǧ ˅˞˚ˈˍǣ ˒˓ˋǦ ˚˕ˑ ˒˞˕˃˕ ˑ˕ˍˎ˃Ǧ ˃ǡ ˒ ˒ˑˇ˓ˑ˔˕ˍˑ˅ ˅˔ˈ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅˃ː˔ ˒ˑ˒˓ˑ˔˕˖ ˓˃ˑˋ˕ ˅ˑˊ˓˃˔˕˖ǡ ˑˏ˖ ˇˎ˞˒ ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˒ˑ ˅ːˑ˟ ˔˅ ˢ ˒ˑˎː ǡ ˍˋǡ ˃˕˟˕˅ˑ ˓˃ˍˢ˕˟ ˔ˢ ˋ ˅ ˕ˋǦ ˍ˃ ͹Ǥ ʢˍˑ˓ˈː ˔˕˓ ˚˕ˑ˄˞ ˔ ˔ˏˑ˕˓ˈˑ˒˓ ˍˑ ˊ˃ːˢ˕ˋ˟˔ˢ ː˙ˈ ˕˟ ˑˋ 19 ː˕˓ ͷ ˢ ˕ˈˎ 20 ˎˋ˄ ˋ˓ˑ ˍˑˈ ˋ˕ˈ ˈ˅ˋ r ˑ ˖˚ˈ ˅˃˕ Ǧ ˃ˏːˑˆˑ ːˑ˅˖ˡ ˒˓ˋ˅˞˚ˍ˖ ˖˒˓ ˊˑ˓ Ȉ ʝːˋ ˆˎ˖˄ˑˍˑ ˖ˍˑ˓ ˃ˡ˕˔ˢ ˈˏ˖ ː be ˟˔ˢ ˕ˑˏ ˑ˅ ˑˇǦ ˃ˉːˈːˋˈǡ ˎ˖˚˛ˈ ˃ ˒ˑ˕ˑˏǤ ʗ ˇ ˋ ˒ ːˑ˅˓ˈˏˈːːˑǤ ʮ ˄˞ ˒ˈ˓ em ˇ˞˅˃ˡ˕˔ˢ ː ˑ˅˞ ˈ˚ˋ pt ˛˃ ˑ˔ˑ ˔ˎˈ ˕˟ Se ˊː˃ ːː˞ ˓˃ː˟Ǧ ːːˑ ˈːˋ ˛ˈ 10 ˒ˑ˔ ˘ ˔˕˟ ˎˋ˔ Ǥ ʑ ˑ˅ˈ˕˖ˌ˕ˈ˔˟ ˔ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈ ˏˑˉːˑ ˒ ˙ˋ˒ˑ˅Ǥ ʑ ˍ˃˚ˈ˔˕˔ˍ˃ Ǥ ʠˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚ˋ˅˛ˋ ˟Ǥ ʑри ˊ˃ˎ ːǦ ˕˓ˈːˈ˓ˋː˃ ʙ˃Ǧ Мао ˞ ˆˑˇ˃ˏˋ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˑ˕˅ˈ˚˃ˈ˕ ˒ ˖ˍ˓ˈ˒ˎˢˎˋ ˋ˘ ˋ ˒ˑˠ˕ ˔ˋ˘ˑˎˑˆ ʟ˖˗ ːˈ˅ˑˊǦ˒˓ˋːˑˌ ˅ˈ ˕ˢˉˈˎˈˈǽǡ Ȅ Ǥ ʓ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ː˔˟ ˓ˋ˅˞ˍː˖˕˟ ˍ ːˑ˅ˑˌ ˋː˕ǡ ˈː˔ ːˑǤ ʑ˞˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˕ˑˎ˟ˍ ˋ˅ːˑˌ ˑˇǦ ˑˏ˖ ːˈ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˒˓ˑ˔ ˏˑˉˆ˓˖ ˋ˅˞˚ˍˈˑˏ ˍ˃˓ˇˋˑː˃Ǧ ˒˓ˎ˖ˆ ˈ ˒ː˃ ːˈ ˅˞˚ˍˈ˔ˑ˅˔ˈˏ ˎ˃˕ ˋ ˒˓ˑˢ˔ːˋ ˒ˑ˓ˑˌ ˑ ˑˇː˖ Ȅ ˋˎˋ ˊ˃˒˓ˋ ˊˍˋ ˒ˑˇˑˌˇ˖˕ ˒˓ ˒ˑˇ˓ˑ˔˕ˍˑ˅ ː˃ˏːˑˆˑ ʟˑˇˋ˕ˈˎˋ ˜ˈˎˍː˖˕˟ ˒ˈʜ˃ˊ ˖˔ ˕ˑ ˋ ˅ ˅ǡ ˚ ˋ ˋ Ǧ ˓˃ː ˕ˑ ˋ˕ ː˔˕ ˒ˑ˔ ˟˛ ˑː˃ ˑˆˈ ˓˖ˍ ˛˃˒ˑ˅˃Ǥ ˕ˈ˒ ˈǤ ʜ ˞ˉ ˓ˈˍ˅˃ː ˇˈ ˕ˑ˓ ˈːː ˃˒˓ ˍˋ ˅˞ ˎ˃ˈ ˎˡ˚˃˕ ˋˏˈ˓ǡ ˋ ˅˞˒˓˞ˆˋ˅˃ːˋˢ ˏˑˉˈ˕ˈ ˔ˑˊˇ˃˕˟ ˒˓ˑ˔˃ǡ ˅ ˊ˃ˎˈ ˅˔ ˋˈ ˈˎˈːˑ˅ ˕ǡ ˔˕ˑ ˓˃˅ˋ˕ˈ˔˟ ˔ˑ ˅˔ˈˏˋǤ ˏ ˋˑˊˈ ˈˆˇ˃ ˈ˔˕˟ ˔ˑ˒˓ˑǦ ˏǡ ˄˞ ˋˊˏˈː ˋˊˏˈːˈːˋˢ ˋˊ ˒˓ˋˑ ˔˒ ˎ˃ːˇ˔ˍ ˍ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˋ˕˟ˑˆˑ ˆˑ˕ˑ˅˞ ˇˈˉ ˊ˃ ˇˈː˟ ˋˎˋ ˔ˈˇ˃ːˋ ˒˓ˑǦ ˔˖ˇˋ˕˟ ˍˑˆˑǦ˕ˑǡ ˃ ˊ˃ ˅ˏˈǦ ˕˓˃ː˔˕˅ˑ ː˞ˌ ˕˓ˈːˈ˓ ˋ˘ ˒ˎˈʹǤ ˖˓Ǧ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˔ˋˎ˞ ː˃ ˔ˑ ˈ˄ˈːˍ˃ ˈ˔˕˟ ˌǤ ːˋ Ǽʛ ʔ˔ˎˋ ˉˈ ˖ ˓ ˇˎˢ ˏˈǦ ːˈˇ˃ˑ˓ ǡ ʞ˓ˋ ˋˊ ˍ ːˈː ˈˎˡ ˍˑ˕ ˏˈǦ ˊː˃ ˋǽ ˋˌǤ Ǥ ʗˊˏ ˑ˓ˑ ˕ˈˏ ˌ˕ˈ ˑˊːˈːˈ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ ˓ˈˍˎˡ˚˃˕˟˔ˢ ˒ˈǦ ˅ˎˋˢːˋˈ ˒˓ˋ˅˞ ˃˚˃ːˋˢ ˏˑˉ ˕Ǥ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˈ˕ Ǽˑ˄ ː˞ˌ ˅ˑˊ˓˃˔ ːˑ ˑ˄˓˃˕ˋ ˏˑˆ ǡ ˈ˔ˎˋ ˄˞ ˏ ˒˖˄ˈ˓˕˃˕ ˞˚ ˖˕ ˅ˑˉˇ˃ˡ˜ˋ ːˢ˕˟ ˏˈ˔ˢ˒˓˃ ː˞ ˅ˋː˞Ǥ ˊ˃Ǧ ˌǽǡ ˘ˑ˕ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˢ ˘ˏ˖ ˕ ˔ˢǤ ˕˟Ǧ ˚ˍˋ˒ˈ˓ˈ˒ˑˎːˢˈ ˑ˕ˈˎ ˊ˃ ˅˃˔ˢǡ ˈˆˑ ˄˞ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ː˃ ː˃ ˒˓ˋ˅˞ ˙˞ǡ ˃ ˅ ˓˃˅ Ǥ ʞ˓ ˒ˑ ˈˉˇˈ ˚ˈˏ ː˃˚˃˕˟ ˕ˋ˅ˎˈːˋˈǡ ˅ˇˈ ːˈ ːˢ˕˟˔ˢ ˆˑˍˑ˕ ːˑˈ ˅˞ ˅ˑ˓ˑ˓˞ ˚ˍˑʜˈ˒ ˢǡ ː˘ ˔ˎ ˔ ˔ˑ˔˕˓ ˒ˑˎ ˌ Ǽ ˋ˚ˈˆˑ ˒˃˒˃ ˑ˔˖ ˋˎ˟ ˖˚˃ˑ˄˞ ˃ˇ˃ːˋˈˏǥ ǡ ˒ˑˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈǡ ˍ ˋˈ ˖˒˓ ˢ˘ ˋ˚ːˑ ˄˞ˎˑ ˎˈ˕ ˕ ˃˕˟ Ǽʙˑˆˇ˃ ˏːˈ ˇˑˎ˟Ǧ ˑˍ˓˖ˉ ˛ˈ Ȅ ˅ ˊ˃˅ˋ ˃ˉ ːˈː ˔ˋ˔˕ˈˏˈ ʮ ˏˑˆ ˄˞ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ːˈˆˑ ˆˑ ˅ ː˒˓ˋ ˏˑˉст ˃ˡːˈː ˃ˍ ˠ˕˃ ˔ˈˏˈˌːˑˌ ˋˢ ˓ˋː˃ˇ˙˃˕˟ǡ ˈ˕ ˋ˘ ːˈ˕ ˜ˋ˘ǽǡ ʝ˔˕˃˕˟˔ˢ ˎˑˢˎ˟ː˞ˏ ʔ˜ˈ ˒ˑ˅ˉˇ ˅˞˚ˍ˃ ˔ˋˏ ˎˈ˚ˋ ˟ ˊ˃ ˢ ˏˑˆ Ǥ ː˃ ˅˃˔ ˅ˎˋˢˈ˕Ǥ ʞ ˄˞ ˑ˔˕ˎ˟ˊ ʦ˃˓ ы ˈˉ ˋ ˑ ˕ ˕ ˍˑ ˈˇː ˔ˑ˄ то ˆˑǦ ˋ ˔ ʓ˃˓ ˈ˅ː ˑˆˑ е ˕ˑ ˑˌ ˓˃ˊ ˒˃˘Ǧ ǡ ˔ˍ ˑ ˒ ˅ˋː ˒ˎˑ˘ˑ ˔ˈ˓ ки ˖ ˉ ˕ˈ˄ˢ ˓ˑ˅ ˑˎ˟ Ǽʝ˕ ǡ ˟ˈˊ ˈ ˒ˑ˒˞˕˃˕˟˔ˢ ˅ˊˆˎˢː ад˚˕ˑ Ȅ ˋˎˋ ˒˓ˋ˚ˋǦˑˇˋ˕˟ ˑː˃˄ˎˡˇ˃ˌ ˍˑ˕ˍˑ ː˖ˡ ˕˓˃˅ˏ˖Ǥ Сл ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˑ˓ˑ ˏ˃ːˋˢ ˅˞˅˔˕ ˅ːˋ ˏ˖ Ǧ ˇˑ˅ ˚˃˔ ˊ˃ ˒˓ˑˆˑ˅ˑ˓ˋˎǣ ˆ˃Ǧ ˔˅ˑˈ ˔ˍˑ ˟ ˕ˈ ː ˖ˇˈ ˈǦ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈ ˈˎˑ ˎ˟ˍ ˆ˖ˎ ˎˢˈ ˔˟ ˑ ˇːˈˌ ˋ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˊ˃˕ˑ˓ˏˑˊˋ˕ ˓ˈ˕ ˖˕˟ ː˃ ˍˑˌǡ ˔ˑ˔ ˕ˈ ˔ˢ ˋ˕˟ ˄˞ ˠ˕ˑ˔ ˏ˖ ːˈˆˑ ˔ ˄ˈːˍ˃ ːˈ ˅˞ˊ˞˅˃ˡ˕ Ȅ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˋǡ Ȅ ˒˓ˈˇˑ˔˕ˈ˓ˈ ˔ˏам ˋ ˇ˓˖ˊ˟ˢ ˓ˈ ˑ˕˓ иˈ˕˟ ː˃ ˎˡˇˈˌ ˇˈˎ˃˕˟Ǥ ʓ˃ ˕˓˃ˇ˃ːˋˈˏ ˋ ː˃˔ Ȅ ːˋˏ ʝˎˈˆǤ ˋ ˅ˑ ʹʹǦˎˈ˕ːˋˌ ˍˑˎ˅˓ˈ ˋ˕ˈǡ ˍ˃˄ˑˎ˟ ик ˅˔˒ˑˏˋː˃ˈ˕ ˟ˍˑˏˢ Ȅ ˚˃˕ рс ːˈ˕Ǩǽ Ǥ ʬ˕ˑ ˕ ˒ˑ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈ˛ ˍ ˑː˃ ˄ˎˋˊˍˋˏǡ ˅˞˔˅ˑ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˏǫ ˋ ˑ˕ˏˈ ˔˕˃˕˟ ˈˆˑ ːˑ ˓ˈ˄˖ˈ˕ ˑ˔ˑˊː˃ːːˑ ˅ˎˋˢǦс пе ˈ˕ ː ˃ ˅˃ ˕ˈˎˈ˔˕ ːˋ˕˟ ˟ː˞ ˟ǡ ˍ ˒˖Ǧ ˛ˈͳͺͳ ˈ˕ ʗːˆ˃ ʙ˖ˎˋˍˑ˅˃Ǥ Ȅ ʦ˕ˑ˄˞ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕˟ ˇˋǦ ˇ˃ Ǥ ː˃ Ǽʐˋˆˎˈǽǡ ˑˆǦ ˔˚˃ͷ ˖ ˏ ˅ˋˢ ˈːˢ ˔˕˟ ˒˓˃ ˒ˑ ˈǡ ˑ ˇˑ˅ˈ˓ˋˢǥ ˔˕ˋ ˋ ˆˑˇ ˍ˕ˋ ˢ˅ˎ ˕ːˑ ːˑǽǤ ʦ˕ˑ ˖ ˍˋǡ ˢˡ ˄˞ ˑ ˋ ːˈ˒˓ˋˢ˕ ˛ˈ ːˑ ˕˔ˢ ˎ˃ ˚ˈː˟ ˔˕˞ˇː ːˋˢ ˔ˑ ˑ˕ˏ ʛːˈ ˄˞ˎˑ ˑ ˒ˑ ˓˃ˊ ˋ ˊ ˅˓ ˓˞ ˈ˚˃ ˒ˑˇˑ˄ː˞ˏ ˅ˈ˓ Ȉ ʝːˋ ˍˑ˔ ː˃˚ ʓ˃ˎ ˒ˈ˓ˈˇ ˈˏˈ ˅˞ ˎ ˋ˘ ˓˃˄ ˋˏ ˈˍˑ ˔˖ˇˋ˕˟ ˋ˘Ǥ ʮ ˚ˈǤ ːˈˏ ˔˕ ˔˕˃˅ˋ˕˟ ːˈ ː˖˕ ːˈˑ˕˟ǡ ˖ˡ˓ˑˍ ˃ ˛ˋ ʚ˖˚˛ˈ ːˈ ˉˈ˔ˑ˕˖ ˇˈ˕ˈˌ ˔ˑˊː˃ː ˅˔ˈ ˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˎˈˆ ˕ˑǦǡ ˍˑ˕ˑ˓ ˃ˍ˕ ˖˒ ˃ˢ ˋ˅ː ˕ˈ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ Ǽ˒˃Ǧ ˃ˆːˑˊǡ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˃ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ː˃ˢ ˒ˑˏˑ˜˟ ː˞ˈǤ ʔ ˑ˔ˑ˄ˈː ˓˃ˉ ˖ˡ ˒˃ː ˑ˅ˑˏ ˅ˑˊ˓˃˔ ˅˞ ːˈː ˋˢ Ǽʑ ˒ˑˇ˓ˑ˔˕ˍ Ǧ ˔ˎˈː˖ˡ ˇˈ ːˑ ˔ˎˋ ʑ˞ ˒ˑˎːˑ˔ Ǧ ˇˋˎ ˓ˈ˒ ˒ˑ ˋˢǡ ˆˇ˃ ˔˕˃˓Ǧ :ˍˑˏˑ ˎ˃ˈ ˒ˑ ˅˞ ˒˓ˋ ˄˞˖˕˃ ˍˑ ˕˞ ˕ˈ ˅ ˎˈ ˔ˎ˞˛ˋ˕ ˓ˈ˄ˈːˑˍǡ ˍˑ ˕ˑ˓ ˑ˕ː ːˈ ˅ˎˈ ˊ˃ ˙ˋˡ ˏˋ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈ ˔ˈǡ ˚˕ˑ ˇˈȋ˃ː ˞ˈˈː ˇˋ ˑ˛ ˅ ˍ ˚ˈː ˕˟ˡ ˑ˕˄˓˃˔˞˅ ˒˓ˋ ˒ˑˎ ˓ˈǤ ˅˞ ˈːˋ˖˓Ǧ ˆ˓ˈ ˋˡ ˅˞˚ˍˑ ʜ˃˚ Ǧ˅Ǧˆ ˡ ˍ ˕ˈ ˑ˘ˑ ʗː ˇˑ ˎ˃ˈˆˎˋ ːˋǦ ˕ ˄˓ˑ ˕ːˋˌǤ ˅˞˄ˑ˓ˑˏǤ ˄ˈˎ˒ˑː ˕ˈ ˚˕ˑ ʛˑ ˔˒ˑ ˅ˑˎ ˋˏ ˍˑ˅ ˄˞ ˃ˈ˕ˈ ˔˕˃ ˞ˏ ˉˈ˕ ˃˕˟ ˓˕ˊ ˟˙ˈ ˊ˃ ˕˟ǡ ːˢˡ ǡ ˚˕ ˈːˋˢ ˒˓ˋˑ˓ˋ˕ˈ˕ˑ˅ǡ ˃ ˅˓˃˚˃Ǧ˒˔ˋ˘ˋ˃˕˓˃ ˋ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆ˃ǽǤ ˑ˅˃ ˚˃ːǦ˕ˑ ˃ˎˈ ˆˑˎ ˒ˑː ˍˑ˅ ǽ ˔ ˕ˑ˚ˍˋ ˊ˓ ˒˓ˋ ˖˓Ǧ ǤǢ ˃ˇˑ ǡ ˡ ˃ˏȌǡ ˅˞ ˓˖ˡ ˇˈˌ ˅ ˅ ˑ ˋ ˇ˃ˡ˕ ː˃ ˇːˑ ˏˈː ˛˕ ˋˋǫ ˏˋ˅˞ ǡ ˔ ˍ ːˈ ˄˓ˋ ˔˕˅ ˚ˍ˖ ˒ˑˇ˄ˋ˕ ːˑ ˍˑˏˏˈː˕˃˓ Ǥ ʦ˕ Ȃ Ͷ ˑ˕ˑ ˏˑ ˕˃ˍˋˈ ˋ˕ˈ ˕˃ː ˠ˕˃ ˔ˈ˄ˈ ˞ˌ ˈˎ˃˔ˢ ˑ ǡ ˚˕ˍˑ˓ ˓˞ˉˈ˕ˈ ˋˊˏˈ ˔ˍ˖ ˎ˟ː ˒ˑˊ˅ˑˎˢˡ˕ ˒˓ ˑ˄˞˒˖˔ ˕˟ ˅˔ˈ ˄ˈˎ ˛ˋˈ ˆˑ ˋ˅˞ ˑ Ȃ ˏ ˈ˄ ˖ˍ ːˑ˔ ˒˓ˋ Ǧ ˑ˔˟ ˃˓ˏ ˎˋ˛ ˓ˈ˒ ˖ˉ ˚ˍ˃ ˇˑ˅ˈˎ Ȉ ˘ˎ ˢ˕ ǡ ˅˞ ˎ˃ˈ ˔˓˃ Ǧ ˋˡ ˚ˋː ˟ ˋ˕˟ ˇˈ ˒ˑˎ ͵Ͳ Ǥ ˕ ˔ ˔˕˖ Ǧ ˑˌ ːˑ ʢˏˈ ˏˋ ˅˃˛ ˟ˊ˖ ˒ˋ˅ ˉ˃˕˟˔ˢ ˊ˃ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋ ˏˋ ˋˏ ˏˑˉ ˅˖ˡ ʬ˗ ˋˎˋ ˎ˞ ː˖˕ Ǥ ʚ˖˚ ˗ˈˍ ˛ˋˌ ː ˈˌ ˔˕˓ Ǥ ˅ˑˊːˑ˔ˢ˕˔ˢ Ǧ ˄˞ ːˑ ˇ˃ ˕˟ǡ ˕ˑˎ ː˃ ʝˎˋˏ˒Ǥ ʞˑ˒˓ˑ˄˖ˈǦ ˄ˑˌ ˉˋˊː˟ ˕ˋ˅ ˉˈ ˔˕˃ ˃ ˔˕ˑ˓ˑːˈ ʡ˓ˈ ˔˅ˈ˓˔˕ːˋˍˋ ˕ǤǢ˙˞ ͺǤ ˟ˍˑ ˒ˑ˕ ˡǤ ʗ ͷǡ ˅ ˊ˃˅ ˈ ˓˃˔˕˖Ǧ ˑ ˔˞ ˒˓ ʞˑ˅ ˕ˑ˓˓ˈˌ ǦͶ ˛ ˓˃˕ːˈ˕ ˒˓ˋ ˕ˑ ˔ˎ˃ ː˃˒˓ˢˉˈːˋ ˋ˔ˋ ˑˆ˓ˆˑˎ ˔ˍ˃˛ˈ Ȃ ͵ˈ ː˃ ˋ˕˟ ˑ˜˖˜˃ˈ˕ ˆˇ˃ ːˈ˔ ˏˑ˔ ˋ ˅ˑ˅˓ˈˏˢ ˏ˃ˑ˓ˋˌ˔ˍˇˈˌ ˃ˏˏ ˋˍ ˋ˕ˈ ˎˋ Ǽʞˑˇ˓ˑ˔˕ˑˍ ˔˕˃ ˔ˋˎ ˢ ː˃ˢ ˕˟ˈˆˑ ˑˇ ˅ ˍˑˏǦ ˕ˋ ˈ˓˔ ˈ˜ˈ ˏːˑˆˑ ˃ ˕ ˍˋǤ ˅ ˒ˎˈ ˑ˕ ˒ Ȉ ˒ ˢ˔ː ˘˃Ǥ ˅˖ ˎ ˓ˈː ˓ˋ˅ˑ˅˖ ˏˢ ˋ˓ˑ ˖˚˛ ˑǡ ˞ ˞˚ ˋ˕ˈ ˋ˘ ˕˓ˈ ˓˃ˊǤ ʞˑ˅˟ ˋˏ ˑ˄˜˃˕˟ ˖ ˇ˓˃ ˅ˑˌːǤ ˔ˑˎ ː˃ˉ ʜˑ ˠ˕ˑ ˋ˘ ˔˕˅ʝː ˎǤǢ ˔˅ˑ ˔ˢǡ ˈ˜ˈ ˋ ˅˘ ˅ˑˍ ˈ˓ː ˔˕Ǥ ˏˋˆˑ ˈˆˑ ˕ˑ˓ˋǦ ˕ˈ ˅ Ȃ ͷ ˈˍ˕˚˃˔ ˓˃Ǥ ˕ˈ ˊ˃˒˓ˈ˕ˋ˕ ˋ ˎ˟ː ˔˕ˑ ˅˓˃ ˊ˃ˎ ˙ˈ˔ ˏ ˒˓ˑ ˋ˅ː ˖˔˒ˑ ˠ ˎ˟ˍ ˆ˃Ǥ ˒˖ ˔˃ ˑˏ ˈ ˅˞ ˈ˕ ː˞ ˍ˓˃ ˈˎˋ˗˗ ˞ˈ˅˃˕ ˈ˔˕ ʞˑʟ˖˗ˋː˃ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ ː˃ˢˇ˃˕ Ȅ ˌːˈ ˆˎˢ ˖˒ ˒ˑ˖ ˕ˈˎ˃ǡ ˑ ˟ ˈ˓ˈ ˜ˈˆˑ ˘˃˓ ˇˋ˕ ǡ ʙ˃˛˃Ǧ ˓˃ˉ ˍˑː ˌ ˏ ˔ˍˑ˚ˈː Ȉ ˔˃ ˓˃ˊˏˢˆ ˒˓ ˍ˓ˈ ːˈː ˎ˟ˍ ˕˅ˑ ˔ ˓˃ˊ ˚ˈˏ ˅˒˖˔˕˖ˡ ˋˏ ǡ ˕˃ ˕ːˑ ˋˢǡ ˑ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˅˃ˢ ˈ˓ː ˍ ˄ ˈ ˚ːˑ ˟ ˛ˋ ː˃˚ ˞ˎ ˑ ˕ ˅ Ǥ ˎǤǢ ˋ ˍ ˑ ˈ ˃ˍǣ ˃ˎˑ ˔ˏˈ ˒ˑˇ ˓ˈˉˇ˃ˈ˕ ͳǤ ˑːˍ ʹ ˔˕ ˜ˈ ˅˞ ʛ˃ˑ˓ˋ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕˔ˢ ǽǡ Ȅ ˒˓ˈˇ˖˒ ˡȌǡ ˃˅ˎ ʟ˃ˊ ˅ ˓ˈ˕ ˈ Ȃ ˒ˑˎ ˋ ˊ˃ˍˑˎˑ˕ˢ˕ ˇˑ˅ ˈːˋ ˏˋ ˚ː˖ ˅ˑ˔ ˄˞ ˅ ː˞ ː˃˕˖ ˇˑ˔ˍ˃ˏ ːˢ˕ ˅ ˈ˔˕ ːˍ˃ ˔˕˃ ˋ ˈˍˈ ˌ ˍ ˅˓˖ ːˋˏ ˚˕ˑǦ ˋ ˒ ˟ ˔ˎ ˢ ˑ ːˋˢ ˔ˋˍ˘ˑ˅ǡ ʏ ˑːˈ Ǥ ʛ˃ Ȅ ˍˑ˅ ˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˔ ˋˎˋ ˓ˋ˅ ˑ ˔ˎˋ˅ˑ ˈˇ˖ ˋ ˕˃ˍ ˑ˒˃˔ ˙ǡ ˋ ˒ˑˊ ʜ˃˓ ˞˚˓ˏ ˃˔ˎ ˡ˜ ˒ˑ˅˃Ǥ Ȅ ʝː ˅ˑˎ ˍ˖ ˋ˓˖ ˑˇ Ȉ ˏ ˋˈǣ ˔˗ˑ ˚ˈː ˇˑ ˌ˕ˈ ˢˈ˕ ˇ˃ˢ ˗ˆ˃ ˔˔˖ ˃˅˕ˑˏ˃˕ˋˊˏ˃Ǥ ʛˑ ˟ ˔ ˒˓ˈ ː˔ˍ ˑˊː ȋ˒ˑ ˇˑ˕ ˈˌǤ ˑˌǡ ˃˕ˈ ːˑ ˕ˋ˕ Ǧˏ˃ ʞˈȂ ͵ ˅˓˃ ːˋˈˏ ʜˑ˅ˑˌ ʖˈˎ˃ːˇˋ ˃˅˕ˑ˘˕ˑːː˞ˏ ː˃˔ˈˎˈǦ Ȉ ˒˓ˋ ˎ˟Ǧ ˓˅ˑ ˎ˃ˌ Ǧ ˓ˑˇˋ˕ˈˎ˟ ˄˞˕˟ǫ ˆˑ˓ ːˋ˓˟ ˕ ˓˃˅ ˋ ˌǡ ʑ ˇˑ˄ ˒ˑ˅Ǥ ʙ˃ˍ ˉˈ ˔ˍˋ ˉːˑ Ǧ ˓ˑˌ˔ˈˇ ǤǢ˕˓ˈ ˖ˡ ˏ˞ ˚ˋ˙ ˕ˑǦ ˎˑˏ Ȅ ˖˒ˑʜˋˍˋ˕˃ ʙ˃˓ ˔˟ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˛˕ ˔˅ˑˋˏˋ ʛˋ˃ːˋ Ǥ ʓˎ ˕˓ˈ ˕˟ ˇ ˎ˟ː ˅ ˠ˕ˑ ˏ˃˔ ʗ ˃˅ˋ Ǥ Ǽˢˊ ˓ˑ˅ˢ ˞˘ː˃ ˋ˕˔ ːˋˍ ː˃ˉ ˇˑ˒˕ˈǤʞ ˈ˓ˈ ˙ˑ ˞˚ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˕ˑ ˢ ˑ ˋ˚ˈ ˅˓ˈ ːˈ ǽȌ Ǧ ˃ˇˋ ˈ˓ˈȈ ˢˌ ˑˎː ˕ˑ ˋǤ ʗ ˅ˑ ˍˑˎ Ȃ ˏˢǤ ˋ˕ˈ ˉˈǡ ˌː˃ ʠˏ ˘ ˒ ˠ˕ˑ ˑ ͷ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ʮ ˋ˕˃ ˄˞ˎˑ ˑ˘ˎ ˓ˈˇ ˘ǡ ˃ ǦͳͲ ˏːˈ ˏˑˆ ˔˚ˈ ˠ˕ː ˋ Ǽʙˑˆˇ˃ ˞ˈ Ǥ ˕˃ ˍˋ ˏˋ ʖ˃ ˖ ˕ Ǣ ˄˞ ˍˉ Ǽʜˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˇ˖ˏ˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˄˖ˇ˖ ˕˃ˍ ˔ˋˎ˟Ǧ ˒ˑ˔ ˒˓ˋ ː˖˕ ˒˓˃ ˕ˑˆ ˒ˈː ˔ˍ˃ ˈ ˅ ˓˞ ˚ˍˋ ˕ˈǦ ˑǡ ˚˕ˑ ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˎˋ ː˃ ˑ˔˕˓ˑ˅ǡ ˒˓ˋ ˒ˎ˞ ːˑ ʣˑ ˔ ˓ˈ˄ˈːˍˑˏ ˔˅ˑǦ ˢ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇ ˍˋ ˆ˓˖ ˖˅ˈ ˒ˑˇˈˎˋ˕˟˔ˢ ˛˕ ʠˍ˓ ˕˖˛ ˒˒˃ǡ Ǥˊ˃ː ˎˋ˚ ˈ ˈːˇˈ˕ˑ ˢ˕ˋ Ȃ ʹǦ͵ ˅ ˖˚ˋ ːˈ ˃ːˆ ˈˉ˟˕ˈ ʔ˔ˎˋ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˋ˅˃ ˋˍ ˎˍˎ ˔ ˕ˑ˄ˑˌ Ǧ ʹǤ ˢǤ ʛ ˍˑ˕ Ǽʓ˃ǡ ˅˃ː ˃ˈ˕ǣ ː˃˓ ˑː˗ ˕˟ ˇ˅ˋˆ˃ˈ˕˔ˢ ˊˋˎ ˑ˄˝ ˑ˓˃ ˅˓ˈ ˎˑ ˎˋˍ Ȉ ˄˃ ˄ˎˋˊˋ˕ˈˎ˟ːˑǡ ʹͲͲ ˕˓˃Ǧ ˈˍ˕˔ˍˑˏ ˍ ˢ ˈ ˑˉː ˈˇˋ ˑ ˇ ˕˖ˎ ˏˢ ˏ˃˔ ˕ˈǤ˃ ˊ˃˅˕˓˃ˍǡ ˃ˉˈ ːˢˈ ˑ˅ˋ ˋˎˋ˚ˋ˔ ˕ˑ˅ˋˎ ˔ˈ˄ˈ ˒ˑ ˕ ˋˢ ʙ˖˓ ˜˃ ˚ːˑ ˔ˈˌ˚˃˔ǡ ˢ ˆˑ ˅ˋˇ ˏː˔ˏˈ˛ˍ˃ˏˋ ˑˇː ˒˓ˑ ˒˞ ː˞ ˇ˞ ˒ˑ ˏˑˈˏ˖ ˔˞ː˖ ˈˇˑ ˑˆˑ Ȅ ˕ǤǢ ˑˌ ˍˑˎ ˅ˑˇ ǡ ː˃ ːˈ˔ ˟˔ˢ ˋ˕˟ ˓ˢˇ ˏ ͲǦ͹ͲͲ ˑ˓ˋ ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇ ˋˊ ʑˑ˔˕ˑ ˎˈː ˚˛ ˒ˑ˄˃ˏ Ȃ Ͳ ˔ˈˎ ˇˈˎ˃˕˟ ˠ˕ˑ ˒˓ˈˇˈˎ˟Ǧ ːˑ ˊˎˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˖ˡ ˇˑ˚˟ǡ Ȅ ˓˃˔Ǧ ˖ ˔ ˋǡ ˑˇː ːˋˈ ǡͷ ˛ ˃Ǧ ˌˏ˃˕˟ ˟ˍˑ ˞ˌˡ˕ ˙ˋ˓ ˔˕ˑˋ˕ ˃ ˕˃˕ ˔ˈ˄ ː˃ˆˢ ˆ ˃˓˃ ˄ˎˈ ˏːˈːˋˈˏǡ ˈ ˖ˎ˖ ˔ˈˎ ˄˃ǡ ˋˏ ˍ˖ˎ ˢ ˊ ˕˓ˈ ː˃˓ ˓˖ˊ˖˓ˍ ˕˓ˈ ˘ˎˈ ˋˏˑːː ʮ ˔˃ˏ ːˈ ˃ ˒ ˢ˙ˋ ːˋ˓ ʠˈˆ ˍ˃ ˋ Ȃ ˑˇ˞ ˋǡ ˒ ˍ ˇ˖ˏ˃ˈ˕ǣ Ǽ ˍˋ ˍ ˎ ˓ˈˇ ˡ ˑ˅ˑ ː˃ ˍˈǨǽ ʟˈ˄ˈːˑ ˈ˓˔ ǡ Ȉ ˔ˑ ˈˎ˃ ˏ˕ˋ ˍ˓ˑ ː˃Ǧ ˚ːˑˌ ʞˑˎˋːˈˊˋˋǤ ʓˑ ˚ˋ˕ ˍ ˏ˞ ˅˔ˈ ˅ ˒ˑ˓ˢˇ ˢˡ ˃ˏˋ ˎˑ ˏˋ ˅ ˅ˋ ͶͳǦˎˈ˕Ǧ ˛˙ ˜ˋ ˇˈː ː˃ ˕˓ ˋ ˃ ˏˢː ˋ ˅˔˒ˑˏˋː˃ˈ˕ ˞ ˈ ˈːˋˢˡ ˋ˕ˈ ˒ˑˏ ˓Ǧ ˑ˔˕˓ˑ˅ ˟ǡ ˔ˑ˄˃ˍˈǡ Ȅ ːˑˆ ˃ˏˋ ˢ˅ˎ ˒ˑǦ˒˓ˈˉː ʗːː˃ǡ ˏ˃˕˟ ͳ͵Ǧˎˈ˕Ǧ ːˑ ˍ˖˔ ˓ˑ˅ ˊ˃˄ˑ˕ˋˎ˔ˢ ˑ ˎˑˉ ˑˆ˃ ˊː˃ ˠ˕ˑ ˑ˚ː ˒ˑ Ǣ ˟˔ˢ ˇˑˎ ʙ˃ˎ Ǧ ˔˕˃ ˡ˕ ˋ ˋ ˒˓ˑ ˞˘ ˋˏ ːˈ ˍ˃ː ˉː ˈˏ˖ ː˃ ːˑ ˙˞ ˒˓ˋǦ ˈˎ˟˄ˑˌ ˘ˑˇ˃ ˃ːˆˎˋ˚˃ː ˅ ˔ˈ ˕˔ˢ ˄ˑ˕ ˑ˚ˍ ˔ˈ˔ ˔ˋˌ ˑ ˇ ˓˃Ǧ ˔ːˋ ˃ː ˃ː˕ ˠˎ ˒ˑˍ ˑˇː Ȃ ͳ ˎˋ˕ ˃ˍˍ˖˓˃˕ːˑǡ ˋ˕ː ˉ˃ˆˎˋ ˃ː ːˑ ˃ ːˈ ˔˕ ː˃ ˋˏ ǡ ˇ˓ˈ˅ːˈˌ˛˅ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ˔˕˓˃ˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ͵ͷǦˎˈ˕ːˢˢ ˈ˕˔ˌ˔ˍ ˞ˈ ˅ ˃ˎˋ ˙ˈ ˋˡˎ˞ ˢǤ ʬːˋˌ ʛˋ˘˃ˋˎ ʗː ˌǡ ˃ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ ˋˊ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˃˕˟ ˃ːˈ Ȉ ˏ ˔ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˈ ˇˑː Ǥ ʑ ˕ˑ ˃˓ˏ ˊˋˋ˕˃ˎ ˕ ˇˌǡ ˍˑ˕ˑǦ ˌ ˇ ˋǤː˃˓ ˔˒˓˃˅ˎˢˡ˔˟ ˖˒˓ˋˋǤ ˈǦ˛ˍ ˓ˈˇˋːˈ ˅ˈˍ˃ ˔ˈ˓ ːˑ ˕ˈ˚ Ǥ Ǥ Ȅ ʏ ˑː ˈˌ˔˅ ʠ˓ˈ ˈː˟ ˃ˉ ʜ˃ ˕˅ˋʐˎˋ ˕ːˈˆˑ ʞ˃˛ˋ ˑˌ ˕˓˖ ˇˋ Ǥ ʗː ːˈː ˋ˘ ˈ ˔˅ˈ ˕ˈˎˉː ǡ ˑ˕ˈ˙ ͳ͵Ǧˎˈ ˒ˈ ˑˇˑ ːˋ˘ ˑˆˇ ˕˓ˈ ˋˈ ˃ˡ ˟ːˑ ˚ˍˋ ǣ ˈːˋ ˃ ˏ ˏˑˉ ːˋ˓ Ǣˈːˇ ʗ˄ ːˈˌ ʞˑˎˋː˞Ǥ Ȅ ʒˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ˚˕ˑ ː˃ˇˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˎˈˆ ːˑ ˈ˕ˑǡ ˋ ˑˉ ˊ˃ˏ˕˃ˏ ˚ˍ˃ ˃ː˞ ˑ˅ˍ ː˞ˏǡ ˚˕ˑ Ǧ ˘ ˅ ˇˈˎ ˍˑ ˄ˋ˓ Ȃ ˅ Ǧ ː˞˘ ˅˓˃ˆˑ˅ ˖ ːˋ˘ ˒˖ ˈːˋ ˉˈ ˉˈ˕˔ˢ ˔˕˓˃ː ˟ˈˊ ˒˓ˑ ǡ ˍˑˏ ˃˕˟ ˈˆˑ ˓˘˖ ˍ˃ˌ ˎˢ˕ ǡʹͷ Ǽʡˈ˄ˈ ːˈ ˍ˃ ˓ˈǦ Ǧ ˕˟ ˢ˅Ǧ ˕ ˋ ˏˈː ːˑˌ ˗ˑ˓ˏˈǣ Ȃ Ͳ ˢː˞ ˟ ˑ ʑˑ˔ ˑ˄˞ ˈǡ ːˋ˚ˈˏ ˖ˈ˕ ˔ˑˊ ˟˛ ˢ˕˃ ˕ˑˍ ˔ˈ ˚ː˞ ˑˈˌ ˔˕ˑ˓ˑː ˏˑˇ ː˃ː ˔ˢ ˈǤ Ȉ ˏ ˃Ǥ ʞ˓ˑˉˋ˅˃ˡ˕ ː ˄˞˕˟ ː˃ ˏ˃ːˆˋǡ ˑːˋ ʑ˃ˉ ˇˈˎ ˏˋ ːˑ˔ ˅ ˠ ˔ˈˆ˃ˋǡ Ȃ ˅ ʜˈ˒˃ˎˈ ˓˞ˌ ˇˑˎˉˈ ːˈ Ǥ ˒˓ˋ ːˑ ˃˕˟ ˕˟ ˅˕ːˑ ˌǡ ˅˔ˈ ˕ˈǦ ˕˓ˋ ˔˕˃˓˃˕ ͷǦͺ ˕ˈ˚ˆˈˑ ˃˒ˑˏˋː˃ːˋ ˈˎ˃ˈ˕ ˄ˈˊ ː ˒ˑ˟˔ˢ ːˆˋ ˃ːˋ ˈːˋ ʜ˃ˇ˔ˈˇ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˇ ˇ˘ˑ ǡ ˋːˋ ˈ ˇ˗ˋ ˢˏ ˑ ˔ˍ˃ ˄˞˕˟ Ǥ ˎǤǢːˑ ˅ˑ ˛˕ǡ ˃ːˆː˃ ˏ˃ˍ ːˢǤ˚ˈ˔ˍˑˌ˓ˑ˅˃ˈ˕˔ˢ ˔ ˘ˋː ˔ˑ ͷ ˚ ˔ ˏ ˔ˋˏ ˊ˃˕ ˆ˓˃ ː˃ˏˋǡ ˕˅ˑˋˏˋ ˓ˑˇˋǦ ˒ˑˇˑˉˇ˃˕˟ ˒˃˓˖ ˎˈ˕ǡ ˋ ˅˔ˈ ː˃ˎ˃ˇˋ˕˔ˢǤ ʏ ˖ ˅ ˑ˔ːˑ˅ːˑˏǡ ˏˈˉˇˑ˖ ˄˞ˎˑǡ ˓˃ˊ˅ˎˈˍ˃ˎˋ˔˟ ˆˋǡ ˇˑ˅ Ͳǡʹ ˑˌ ˑ˕˄ ˃ˍ˔ˎˑː ˏ˃ˎ ˟ǡ ˋ ˟ Ȃ ˔ ˏˈː˟ ˎˑː ˍˑː ˋǦ ʞˈ˕ˢ ːˈ ˊˇˑ ͻǤ ˆ˘˃ʑ˃ˉ ːˋˎ ˆ˅˃ˋǡ ˍ˖˓ Ȉ ˅˃ ˑˉˈ˕ ˒˓ˋ˚ˋ ˊː˃ ˔ ˃ˎ˟˟ːˑ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ʙ˖˓ ˊˏˑ ːˑǣ ˕ǽǤ ʗ ˠ˕ˑ ˏ ˑ˓ ˛ˋ ːː˞ ˕˞ǡ ˑ˔ˑ ˉː ːˢ˕˟ ˈˏ˖ ːˈ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ ˔˖ˏˏ ˅ ˅ˑ˔ ˏ ˞ˏ ˏǢˋˌ Ȃ ˒ˑ Ǧ ро ˑ˕ː ˔ˑ˄ ˅ˑ ˎˋ˚ ˃˔˛ˈ˔ˑ ˒˓ˋ ǽǤ ˃ˇˑ ˔˕˃д ˅˓ˈ ˈ˔˕ ˈˇ˛ ˑ˒˃ˊˇ˞˅˃ˈ˕ ˇˋǦ ːˋˏ ːǡ ˍ ˏ˞ рб ˏˢ ˓ˢˈ˕ǡ ˅ˈˊˇˈ ˃ˌ˕ ǡ ˍˑ ˑ˕ˑ те˖ ˍ ˠ˕ˑ ˔ˈ˓ ˏˈːˢ ˈˇ˅˃ ˘˅˃˕˃ˈ˕ ˔ˋˎ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˈ˓ˈǦ ˎǤǢ ˕˓ˈ ˅ˑˏ ˈ ˋˎˋ ˓˖ˡ Бу ˆˑ ˔˕Ǥːˋˌ ˃ˋǡ ˒ˑ ˍ˃ˉ Ȃ ͳːˋ˓ ˇ˃ː ˒ˑ ˏˢ ˔˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃ˎˋ˔˟ ˋ˙˃ˏˋǤ ʖ˃ ˠ˕ˑ ˅˓ˈǦ Ȉ ˖˒˓ ˏ˃˓ ˑ˅ˑ ˅˕ˑ ˑ˛ ˍˑ ˇ˖ˡ ˇˈˎ ˚ːˑ ˇ˃˘ ˋ˄ˍ ˕ˈˎˢˏˋǫǽ ˓ˈǦ ˑˎˑː˞ ˏ ːˈː Ǥ ˋˍˋ ˆˑ ˒ Ȉ ˏ ˒ˑ˓ ˏˈ ˋˈ ˃ˍ ǡ ˓ˑ˙ ˃ Ǧ ˖ˎ˖ ˖ˡ ˄ˑˎ˟Ǥ ˉˇ ˔˕˖ ː˃ ˈ˔˔ Ǧ˃ˌ ˓˞ ːˈ˅˞ːˑ˔ˋˏ ˖ ˔ ˒ˈː ˃˄ˇ ˃Ǥ ˃ ˄˞Ǧ Ǥ ʓˑ ˑ˄ˑ ˈǦ ˟ˍ˖ ˖ˍ˕ ˋ˘ ˖ːˋˍ˃ˎ˟ː˞ˈ ˇˈˎˈ ˕˃ˎ˃ˉ ˑ˔˕˟ ˓ˈ˄ˈːˍ ˌ ʡ ˃˔˕ˈ ˅ːˈ˛ː ˙ˋˢǡ ʗ˓˃ːǡ ˍ ˄ ˑ˓ˈ ǡ ː˃ ˖˓Ǧ ʑ ˠ˕ˑˏ ˅ˑˊ˓ Ǥ ʜ˃ ˎǤ ˇ˔˕˃˅˟ ˔ˈˎ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˋ ˔ˈˆˑˇː ːˋˡǤ ʞˑ ʹͲͲ ˔˕Ǥ ˔˃ˏ ˏ˖ ˏˈ˔ ˒˞˕˃ˡ˕˔ˢ ˉˋ˕˟ ˑ˚ˈ˓ˈˇːˑˌ ˇˈː˟ǽǤ ʗ˓ˑˎ˟ ˑˏ ˑ˔ˑ ʞ˓ˈ ˕ ˒˓ˋ ˚˕ˑ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˈ ˃ˍǡ ˛ˈ ˚˃ˋǡ ˔˅ˑˌ˔˕˅ˈːː˞ ˑ˄˞ ͶǤ ˕˃ˍǡ ˋ ˊː˃ ˈ˕˃ː˃ ʐ˞˅˃ˈ˕ ʠˋ˓ Ǧ ʞˈ˓ ˘ˑˇȂ ͳ ːˈ ˍ˃ː ˔˅ˑˡ Ȉ ˔ˏ ˋˢ ʹͺͲ ͲͲ ˋ˕˔ ˏːˋ˕ˈ ˒ˑˏˇˋˇ ˢ ˇˑ˄˓˃˕˟˔ˢ ˓ˑˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˕ˈ ˇ˃ː ʞ˓ˋ˔ˈ ˒ˑ˔ ˢ ͵Ǥ ˔˕ˑˋ˕ ˍˑː˕ ˑˆ˃˃˕ˑ ˔ˈ˄ ˎˈ ǡ ˚˕ ʑˑ˕ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˈ˕ ˔˕˓ˑ ˒˓ˋˑ˄ ˏˑˉ ˈ ˈ ˏːˑˆˋˏ ˒ˑˎˋːˈˊˋ ː˃ Ǧ ˑːˑ ˑ ˅ ˑ˓ˢ˜ˋˈ ˃ˎ˟ ˋˊ˄˃ˏˋ ˋˢ ːˑ ˃ˏ ˅ˑˌ ˈ ˚ˈ˓˕˞ǡ ˆˑ˅ ˕ˈ˓ ˃˅ˋ ˕ˑˎ ˔ˑ ːˈ ˓ˑ˅ ˓ˈ˕˃ˈ˕ ːˑ˅˞ ː˃˕ ˏˋ ˅Ǥ ʠ ˕˟˔ ː˖ˉ ˛˕ ˟ˍˑ ˑˌ ˅ˑˌː˞Ǥ ʮˊ Ǧ ˋ˅ːȄ ˢ ˑ˕ ˃ːˆǤ ˑˌ ʑ˔˒ˑˏːˋˏ ˎˡ˄ˋˏ˖ˡ ˏˈ˕˃˗ˑ˓˖ ˇˈ˕˔ˍˋ˘ ː˃ ˎˑˇˍˈ ːˑ ˒˓ˋ ˖ˡˇˎˢ ˄˓ˋ˕˃ ͳͷǦˎˈ˕Ǧ ˇˑ˄ ˅˞ˆ˓˖ ˉˋ ˒˓ ˔ˢ ˓ˈ˄ˈːˍ˃Ǥ ˋ˅˃ ˚ˍ˖ˊˍˋ ˌ˔ˍˋˏ ˅ː˖ˡ˕ ˓˃ ˋˊː ˓ˑ˅ˈ˔ːˋˍ˃ˏ ː˙˞ ˔ ˅ǡ ˒ ǡ ˍˑ˕ ˕˟Ǧ ˞ˍ ˔ˑ˅ ˕˓ˈ ˇ˓˖ˉˋ˕˟ ˍ˖ ː˃Ǧ ˈ˓˛ˈː˔˕˅˃ˋˎˋǽǤ ʟ˖Ǧ ˑ˓˃ ːːˈ ˓ˇˑ ˑ˔˕ˑ ˒ˑ˛˖˕ ˢ ˅ˑˉ ˌ ˚˃˔˖˚˛ Ȃ ˆ ˃Ǧ ˏ˞ ˄˞˃ˇː ˈ˔ˎˋ ˅˞ Ǽ˒˓ ˖˓ˍ ˑ ˏːˈːˋˡˋ ˎ˃ ˓ˈ˚˟ǡ ˇ˃ˉˈ ˛˙ ˋ ˢˆˑ ˕ˋ ˋˈ ˚˕ˑ ˄˞ ːˑ ˄ˈˇ ʙ˓ˑ ˒ˑˎ˃ˆ˃ˡ˕ǡ ˑ ˄ ˈː˕˞ ˆ ˋ ˄ˑˎ ʟˑˇˋ˕ˈˎˋ ˖ˇˈˎˈˉ ˓˃Ǥˇ˃˕ ː˞˘ǡ Ǥ ʬ˕ ˖˚Ǽʙˑˆˇ˃ ˊ˓ˈˎˑ˔˕ˋǤ ˕ ˕ ˑ ˈˆˑ ʑˏ˞ǡ ˆ˓ˈˇˋ ˈǦ ˔ˑˎ ˒ˑˎ ˓˖ˇ ˈ˔˕˚ˈˏ ˒˓ˋ ʗː ˞ˈ ˈˊǦ ːˑǤ ˑ ˠ˕ˑ ˏˑˋ ˒ˑˇǦ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˑ˅ǣ Ǽː˃ˇˈː˟˕ˈ ˍˋ˔ˎˑ˓ˑˇː˖ˡ ˏ˃˔ˍ˖ Ǥ ʜ˃˒˓ˋ ː˃ˇ ˇˋ˙ ˑ˄˓Ǥˈˈ ʠ˕˃˓˃ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢ ˎ˖˚ˋ ˎ ˈ˕ǣ ˒˓ˋ ˆˑ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ ˢˇ˞ ʏ˓ˋː˃ ˏˈ˓ ˋ˕ ːˢˢ ˢ ˑːːˑˌ ˅˞ ːˈǦ ˆǢ ˇ˃ˢ ˚ˍ˃ ˋ ˔ ǡ ˅ˏ ˍ Ǽʞˑˇ˓ˑ˔˕ˍ˖ ͳʹͷ ˋ˓˃ ˍˑ˅ ͶǤ ˃ˏˋ ˖ˍ ˈ˔˕ ˒ˑˢ˔ːˢˈ˕ǣ Ȍ Ȃ ʕˋ ˓ˈ˒ ː˔ˍ ʙ˃˛˃˒ˑ˅˃ Ǥ ˑ ˕ ˋ ˛ˈ ˅˞˒ˑˎ ˗ˋː˃ ː˃ˢ ˏ ˎˢˎˑˊː ˑ˘ˑ˕˃ ˓ˈˎˋˆˋ ˑˌ ˆ˓˖˒˒ˈǤ ʑ ˑˆˑ ˊ˃ ˎˡ˓ˈˎˑ˔˕ˋ ˛˕ˋˏ ˅˃˓ ˃˔˟ˑˏ ǡ ˚˕ ˅ ˔˕ˑ˓ˑː˖ ˊ ˃ːˆˋ ˋ ȋˑ˕ ˆˑˇ˒ˎ˃ ˇ˔ˍ ˑ˄˞ ˄˃ ːˢ˕˟ ˅˞ ˋˊˏˈːˈːˋˢ ˋˊ ˅ː˖˕˓ˈːːˋˈ ˃ˏˋ Ȉ ˓˞ ˒ˑˎ Ǥ ʟ˃ˈˇˋ ˋ˕˟ ˆˑˎ ˑˉ ˔˖ˇ ˊ˅ˋː˔˕ ˒˃ˇ˞ ˎˡ ˑ˅˃ ˎ˟ː ǡ ˏ˃ˏ˃ ˚˃˔˕ˑ ˔ˋˇˋ˕ ˔ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ː˃ ˔ˈ˄ˢǡ ˒ˑ˔ˎˈ Ȅ ː˃ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ǽǤ ʦ˕ˑ ˈːˋ ǡ ˢ ˓˃˄ ˅˃ˌ ˛˕˃ːˆˑˌ ˋˎˋ ˄ˈˊ ˖˕ ˅ ˏˋ ˇˢ˕ ˅ ˆˑ˔˕ˋ ˔ˈ˄ ˏˑˆ ˔ˑ ˇˈˌ˒˓ˑ ˢ ˕ˈ ˖ ˓˖ˆˋ ˒˓ˋ˘ˑ ˑ˗ˋ ˎˈˉ ǤǢ˅ ˠ˕ˑ˕ ˏˑǦ ːˈ ˈ ˎˋ ˄˞ ˕ˈ˓ ˙ˋ˃ ˛˕ˋˈǡ ˃ ˑ ˜ˈ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ Ȅ ˒ˑ˒ Ȃ ͳ˒ˈː ˎ˞˛˃˕˟ ˑ˕ ˞˕ ˃˕˞ ː˟ˢ ˒ˎˑ˘ˑ ˄˞ ˖˔ ˅˃ ˒ˑː ˃˕˟ ˄˞ ˒˓ˈ ˋ ˠ˕ˑǫ ˑ˓ˈ ˅˃ˈ ˢˉˈˎˈːˋˢǢ ˔ˢ ˔ǡ ˒ˑ˔ ːˋ˘ ːˈ˕ ˒ˈǤ ʜˑ ˕˃ˍ ˎ ˈ ˍ ˍ˓˃ ˕ ː˞ ˕ˑˏ ˉˈ ˕ˈˏ ˃ːˋ ˕˓ˋ ˔˓ˈˇˋ ˏˑ˕ Ȉ ˄ˈ ˙ˈ˒ Ȃ ː˃ ːˋ˘ ˔ˑ˔˕˔ˢ ˓ˈ˕ ˅ ːˋ˘ˋˏ ˖ˡ ˔ˈ˄ˢ ˠ˕ˑ ˊː˃˚ˋ˕ǫ Ǽʔ˔ˎˋ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ːˈ ː˃˖˚˃˕˔ˢ ˑ ˕˓˃ ˏ˖ ˟ ˎ˞

˅ ˇˈˎ ˑǡ ˃ ˢ ˚˖˅˔˕˅ ˅˔ ˇ˃ː˔˖ˎ ˔ ˔ˇː˞ ˈˍˈ ʢ˚ˋ ˟˕ˑ ˍ˃ˏ ˒˓ˋˢ˕ː ˕˓ˈˈǡ ˑ˔˕ ˋˈǤ˟ˏ˃ ǡ ˍˑ ˅ˋˇ ˕ˈ˔ ː˃ˏˋǤ ʓˈ˅ˑ˚ Ȉ ˅˞˒˓ˢˏˎˈːˋˈ ˓˖ˍ˒˓ˑ˘ˑˇˢ˕ ˅ ˚˃ˡ ˓˃ˇ ˋˏǡ ˚˕ˑ ˆˇ˃ ˟ ˒ ː˖ˡ ˃ːˋ ˆ˓˖ ˒˓˃˅ˇ˃ ˅ˋˇ ˑˇ˄ˋ ˘ ˏˈ ˈˏǤ ˒ˑ˔˞ˎǣ Ǽʛ˞ ˋ ˔˕ː ˃ˇ˓ ʑˏ ˏˈː˕ ˕˃ˍˑˌ ˕ǤǢ ˞ˌ ˈ ˏ ˋ˅˃ ˏǡ ˘ˑǦ ˈ˔˕ ˕˃ː ˔˖ˎ ˞˛ ͳ ˛ ˕˟ ˔ ˄ˢ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ ˑ ˕ ːˈǡ ˃˕ ˍ Ȃ Ǧ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ ˔ˈ ˙˞ ˈ˄ˢ ˑˆˑ ˋ˖ ˒ˑ˒ Ǽʞˑˇ˓ˑ˔˕ˑˍ Ǥ ˔ Ȉ ˎ˖ ǡ ˍˑ ǡ ˚˕ˑ˄˞ ːˑǤ ʗ ˓˃˔ ˇˈˋ ˆ˃ː˕ˈˎ˟ˡ ˅ˇˑˈ˔˕ ˓ˑ˔ˋˎ ˃ːˆˎˋ˚˃ːˋ ˓ˋ˔ ˆˇ˃ ˔ˈ˄ˈ ˊ˃˄ˑ˕ˋ˕˟˔ˢǡ ˖ ːˋ˘ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˔ˋˎ ˋ ˑːˋ ˟ ˄ˈˊˇ˖ˏːˑǡ ˢ ˏˑˆ ˄˞ ˕ˋ˃ ˅˔ˈ ˇˈˎ˃˕˟ǫ ːˈǤ ˔ˎˑ ˕ˑˋ˕ ˎˋ ˕˃ˍ ʙ˖ ˕ˈˎ˃ ˅ ː˃ˍˎˑːˈǤ ʐˑ ˉǦ ːˈˎˑ˅ˍˑǽǤ ʠ ˓ˇ˃ ˎ˟ ˕˅ˑˈ ˚˕ˑ ˕ˑ ˏ ˅ ː˃ ː˃ ˔ˏ˃ ʦ˃˓ ˑˑ˄˜ˈ ˔ˎˑˉːˑ ˇ˓˖ Ǥ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ˕˓ˋ˅˃ˌ˕ˈ ˍ˃ˉˇ˖ˡ ͷǤ ʞ ˅ˊ˓ˑ˔ˎˈˈ˛˟ ˎ˟ˊ ˕˞ ˔ˎ˃ ˃ ʐ˓˖Ǧ ˇ˓˖ Ȃ ͳͷ ˆǢ ˍ˃ ˑˇ˕ ˎ˟˛ ˚ˈ˕ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˑˎ˟ˍˑ ˖ ˔˕˃ ˢˆˋ ˉˇ ˎ˟ ˋˊ ˓˛ˋ˘ǡ ːˑ ˉˈ ˒˓˃˅ǡ ˔ˍ ˃˕˟ Ȉ ˔ˑ ˇˋː˅˃ː ˔ˢ ˍ ˅ˈ˔ ˔ː˃˓ˢˇ˃ ˋˢ ˃˔˕ ː˃ ˇ˞ˏ ˖ˍ˖ ːˈ ˆˑˏ ˃ˉǦ ˇˑ ˋˋ ˖ˇ˃ ˇˑˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟˔ ˒ˑˇ ˇ˓˖ˊ˟ˢ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ǡ ːˈ ˔ˏˑˆ˖˕ ˅˞ˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ˔ˋˎ˟ː˞ˈ ˠˏˑ˙ˋˑǦ ˚˖ ˅˃ˏ ˄ˈˎ ˋː˗ ː˓˃˅ˢ˕˔ˢ ˆ ˔ ˔ˑˏ ˄ˑ˓ ˍ˃ˍ ˞˘ ːˈ ˒ˑǦ Ǽʔ˔ˎˋ ˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˏː ˑˌ ǡ ˑ˓ˏ ˑˇˑ ˆǤ ˇˈˎ ˓˃ˇ ˒ˑːˋˏ˃Ǧ ͲͲ ˃˙ˋ ˚ːˑ Жизнь современного человека ˃ˢ ˉˈˌ ˏ ːˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˢǤ Ȃ ͵ ˡǡ чаи ˌ ˑ ˒˃˖ ˎ˃˔ ˕˔ˢ ˋ ˕˞ ˔˃ ǡ ˎˈ˄ ˍ˃ˍ Травяные ˄Ǧ ˍˑ˕ ˊ˖ǡ ˕ˋ ˕ˈˎˑ ˏˈːˢˈ ˌ ˘Ǧ˕ˑ ˒ˑǦ ˑ˕˅ˈ˕Ǧ Ȅ ˔ˈ˄ˢ ˚˕ˑ ˑ˓˖ˡ ˏˑˉːˑ ˋ˔˒ ˅ˎˋ ˇˎˢ ˓˃ ˄˓˃˕˟ ˄˞ˈ˅ˑ ˉˈˎ˃ˈ˕ ˑˆˑ ˒˓ˋ Ȉ ˄ˈ ˢ˕˟ ːˈ ˃ˎˈ Яйца ˔˒˓ ˄ˑ˕ ː˃ ˑ˔ˋˑˢ˔ ˄˖ˇˈ˕ ˅˕ˑˠ˕ˑˏ ː˃˓˞ ˒ ʔ˜ ˕˟ǡ ˃Ǥˎ˞˅˃˕ ˓ˑ˅ǡ ˃ ˏ ˎˈ˚ ˑˇǡ ˎˋ ˈ˜ː˃ ˃˕˟ ˆ˓˃ːˋ˙˞ ˋ ˊː˃ˈǦ ː˃ˎ˟ː˞ˈ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˋ ˒ˑˇ˓ˑ˔˕ˍ˃ǽǡ Ȅ ː˃˔˕˃ˋ˅˃Ǧ ˑˎ˟ˊˑǦ ˈ˛˟ǡ ˍˑ˕ ˇˑˍ˕ˑ˓ ˟ǡ ˚ ˆˑ ˒ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˖ˏˈ ˈ ˑˇˋː ˑ˓˞ ˒ˑ˓ˢˇǦ ˅ ˈ по- ˅ˈ˔ ːˈ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ː˃ˍ ˒ˑ ː˟Ǧ ˅˔ˈ ˈ ːˈ ˏˈˇ ˕ˑ˄ˑˌ ǡ ˔ ˕ˑ˄ ˖ˍ ˕˃ː ˊː˃ˎˋ ˋːˑ ˚˕ˑ похожа на вечную гонку: мыˍˋˌ ˋ˙ˋˈ˕ˈ ˔ˑ˄ˎˡˇ ˑ˅ˋ ͸Ǥ ʟ˃ˊ ˓ˑˢ˅ˎˈ ˒˔ˋ˘ˑˎˑǦ ˕˟˔ˢ ˅˔ˈ ˎ˖ ː˔ˍˋ˘ ˊ ˍˑˏː˃˕˞ǡ ˊ ˑ˔ːˑ˅ː˞˘ ˆˋ˄ ˆˑ ˞ ˔ʬǤʑ Ǥ ʑˑ˕ ˑˇˋː ˋ ːˋˈ ˔ˑ˄ ˃ːˋ˖˔ ˒ ˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ ˏ ˎ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˃ ˔˕ ˃˚˃ ˅ˋ ˋˎˋ ˈ ˍ˃ː ˚˛ ˡ˄ ˃˕˟ Ǥʬ˓ ˕˟ ˕˓ˋ˙ˈ˒ ˈ ˋˏˑˉːˑ Ȅ ˠ˕ˑ ːˈǦ ˈ˕ ʗːˆ˃ ʙ˖ˎˋˍˑ˅˃Ǥ ˋˍ˔ ˏ˖˃˕˃ ˎ˖˚˛ˈ ˒˓ˑ˔˒ˑ ˉ˚ ˑː ˔˝ˈˇˈːːˑˈ ˓˃ ˅˞ˌ˕ˋ ˋ ˅˞˒ˋ˕˟ ː˃˖ˍ Ȅ ˋːˑ ʑˑ˕ ˑ˕ˏˈ˚˃ ˕ˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˒ˑ ˔˕ˑ ˔ː˃ ˒ˑˏ ˔Ǥ ʚ˖˚Ǧ ˆˑ ˇˈǦ ˕˃ˍˑˌ ˌǡ ˍ ˄ˈˊ ˓˃˔˔ˍ˃ˉ˖˕ ˒ˑˎːˑ˙ˈːːˑ ˑˆ˃Ǧˈ˔ˎˋ ʓˎˢ ˓ˑˏ ˎ ˅ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˔˅˃Ǧ ˇ˖ˏ ˈ˕ ˏˈ˕ ˢˌ˙ˑǡ ˔˅ ˈ ˍ ʤˑ˓ˑ˛ˑǡ ˕ˢː ˒ˑˇ ˍˈǽǤ ː˞ ˑˈˌ ˑˇǤ ˃ˍ ˑˇːˑ Ȅ ˒ˑˢ˔Ǧ ˖˕˟ ˏ ˎˋ˛˟ Ǧ ʝː ˑ˕˔ ˓˃ ʑ˔ˈˆˑ ˖˄ˈ˓˕˃˕˃ǽǡ ˖ˇˑ ˍˑ ˍˑˏ стоянно куда-то спешим, пьём ˓˃˄ ˈ˚˟ ˄ˑ˕ ˅ˎˈ ˉ˖ ˖Ǧ˕ ˑ˕˃ ˆˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˍˑː˗ˎˋˍ˕ˑ˅ ˒ ˈ ˒ ː˃ˎˑ˅ ˕˅ˑ˓ˈǦ ˢ ˔ ˈˆˑ ˒ˑ ːˑ˒˔ˋ˘ˑˎˑ ʢˇ˃˚ːˑǡ ˈ˔ˎˋ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˈ ˖˅ˎˈ˚ˈː˞ ˔˅ˑˈˌ ːˋˈˏ ˉˈˎ˃ːˋˢǤ ʑˏˑ ˆˑ ˈ˕ǡ ˖˅ˈ ˓˖ˍ˃˘ ˕Ǧ ʞˑ˒˓ˑǦ ˓ˢˡ Ȅ ˖Ǥ ˋ ˕˃ ʙ˃˓˒ˑ˅Ǥ Ȅ ˈ˔ˎˋ ˅ ˑ ˠ ˋ˕˃ˈ˕ ʜˋˍˋ ˔ˇˈˡǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ ˆˋˋǡ ˚˕ˑ ˖˚˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˒ˎˑ˘ˑǡ Ȅ ˔˚ ˈːˑˆˑ ˚˃ˢǤ ʚ ˔ˎˑˉǦ ˒ˈ˓ˈˉˋˎˋ ˚˃˛ˈ˚ˍ˖ ˊˈˎ ˟ ˒ˍ˃ˍ ˈ˔˕ˑ ˔˃ˏˋ ˏˑ˜ ˍ˖˓ ˑːˋ ˒ˑ˅ˎˋǦ ˎˈ˚ˋ ˄ ˟ˡ ˋˊˏˈː ˕ˑˏǡ ˑ ˎ˃˕ ˕ˑˆ ˕ˢˏ ˇ˞ ˈǦ ˕ˑˆˑ ˅ˍ˓˖˕˖ ˑǡ ˑǦ ˆˈ˛˕˃ˎ˟˕Ǧ˕ Ȃ ˓ˈːːˑˈ ˇˑ ˠ ˚˕ˑ ː˃˓ ˌ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆǡ ˋˎ ˄˞ ˑˇ ːˈˍ ʖ˃˘ ːˢˈ˕ ˍˎˋːˋ˚ˈ˔ˍˋ ˔ˋˇ ˄ˈ˔ ˑ˕ˑ ˅˃˕ много кофе, нервничаем и, конеч˔ˎˋ ˜˃ ˈ˕˟ ˒ˑǦ ˓˞ ˋ˅ ˛ˍˑˏ ˇˑˎˆˑǡ ˢ ˏˑˆ ˄ ˅ ˒ˎˈː ː˃ˋ˄ˑˎ ː˞ ˇː˞ˌ ˢ ˈ ˔ˎˑˉˋ˕˟ ː˃ ˅ˑ˒˓ ˑ˔ǣ ˊ˃˚ˈˏ ˅˃ˏ ˠ˕ˑ ˑ˄Ǧ ˓˃˄ˑ˕ˑˌǡ ˈ˔ˎˋ ˖ ːˋ˘ ˈ˔˕˟ ˘ˑ˄˄ˋǣ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːǦ ˍ ˈ Ǧ ˄˖ˌ˕ˈ ˑ˕˅ˈ˕ ˒˓ˋ ˅˓˃ ˔ˑǦ ˆ˖ ˅˞ ˒ˑ˔˕˃˓˃ˡ˕˔ ˕˃ˍˉˈ ˃ ˚ˍˋ ˋ ˈˈ ːˈː ˒˖˄ˈ˓˕˃˕˃ǡ ˞ ˖ ǡ ːˑ˔˕ˋ ˘ˑ˕ ˔˕˓˃ˋ˅˃˕˟ ͳͷǦˏˋǦ ˅ˑˋː˔˕˅ˈːǦ ˄ˈǣ ˟ ˈˆˑ ˓˃ˊǦ ˢ ˏːˈ ˋ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˑ˅˃˃ˇ˩ˉː˞ˌ ˅ ˇ˓˖ˉǦ ˅˃˕˟˔ˢ ˅ ː˞˘ ˅ˑˉ ˓˃˒ˈ˅˕ ʗːˆ˃ ʙ˖ˎˋˍˑ˅˃ ː˖˕ː˞Ǥ ʙ˃ˍ ˒ˑˏˑ˚ ˇˈˌǡ Ǽ˒ˑ Ǽʢ˅˃ˉ˃ ˈ ˓˃˄ˑ но же, страдаем от недосыпания. ˄ˑˎ˟˛ ͲΨ ˔ˎ˖˚˃ˈ˅ ˚ˈ˔˕ː˞ˌ ˑ˕˅ˈ˕ǣ ˚˕ˑǦ ː˞ˈ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˞ ˒ˑˊ˅ˑˎˢ˕ ːˈ ˅ˏˈ˛ˋ ˡ˕ Ǥ ˑːˋ˜ˈːˋˈǫ ʑ ͻ ˚ˋˈ ˔ˈ˔˔ˋˋ ˈ ˅ ˔ ˈːˋ ˋˍˑˌ ˍː˖ ˒ˑˇ˓ˑ˔˕ˍˑˏ ˍˑː˕˃ˍ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑˎˑ˔ ǡ ˅˔˕˃˅ˎˋ˕ ˘˓˃ːˋ˕˟ ǡ ˚ˈˏ ˢ ˘ˑ˕ ˔ˈ˄˟ ˢ ˋ ˔˕˃˓˛˕˖˃˙ˋˡǤ ʙ˃ ˃ˢ ˋ ˕˓ ˕ˈˎˈ˔ː˞ˌ ːˋǦ ˓ˈˏʜ˓ ˈˎ ˄˞ ˓ˈ˛ˋ˕˟ǫ ˈˏ ˢ˔˟ ˏˈˉˇ˖ ːˍ˃ǽ ˓˖Ǧ˕˃ ˋ ˒˓ˋˊː ˃˕˟ ˇ˃ˎˑ˔˟ ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˉˋˊː˟ ˒ˑˇ˓ˑ˔˕ˍ˃ ˚˓ˈˊˏˈ˓ːˑǤ ˋ˘Ǥ ˃˅˔ ʮ ˅˒˓ˢ ˕˅ˈːːˑ˔˕˟ ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔ˋ ː˃ʝ˄˝ˢ˕ˋˈǡ ˔ˈ ˈ Ǥ ˋˏ˅˓ˈˏˢ ˄˞ ˍˑː˕˓ˑˎ ˔˕˃˅ˋ˕ˈːˋ Большинство из нас прекрасно ˜ˈ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˋǤ ʑ˖ ˖ ˒˓ˋˍˑ˔ːˑǦ ˋ˘ ˏˈ˔ ˑ˄ˑˇ˓ˢˡ˜ˈ ˟ ˇ ˒ˑ˙ˈˎ˖ˌǡ ˅ˑ ˕ˑ ˃ˢˍ ˃ˡ ˑ˄˜ ˕ˑˆ ˒ˑ˅˞Ǧ ˔ ˠ ˑ˅ ˑǡ ˚ Ȅ ˈ ˑ ˅˃˕˟Ǧ ˕ˋˏ ː˃ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˚ˈː ˞ˌ ˕ˑ˄ ˅˔ˈˆˇ˃ ˑ˔˕˃ ː˞ ˏˋ ˏˈ ʞˑˇ˓ˑ˔˕ˍˑ˅ ˟ ː ˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˞ ˔ ˓Ǧ ˈ˅ˈ˓ˋˈˏǡ ˢ ˒˓ˋǦ ˌ ˒˖˕˟Ǥ ʜˑ ˎˡˇˋ ˒˓ˑ ˕ˑˇ ˕˞ ˋˊˍˈː ːˋ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˔ ˇ˓˖ ʜˑ ˕˃ˍ ˎˋ ː ˓˃˅Ǧ ˏˋǡ ˄ˈ˔˒ˑ ˑˏǡ ˓˞˅ˍ˃ ˃ǡ ˔ ˖Ǧ ˍ˙ˋˋǽǤ ˕ǡ ˉˇˋ˕ˈ ˓ˈ˃ ˚˓ˈˊ˅˞˚˃ˌ Ǧ ˆ˓ˈˇˋ ˅˃˔ ˓˃˔ˍ˖˔ˢ ˓ˢˇˑ˚ːˑǤ ʜ ˑ ˔ˇ ˇˑˎˉˋˎˋ ˋ ˋˎˋ ˑ˔˖˅ˈːˋˈ ˎ˖˚˛ ˈ ˔ˎˑ˅ ˆˑ˅ˑ˓ понимают, что недостаток сна неːˑ ˅ˈˎ ˃ˈ˕ ˒˔ˋǦ ˄ˈ˔ ˋˍˑʗː ˑ˔˕ˋǡ ˑ˕ˏˈ˚ ˉˇ˃˕˟ ˅ˋˆˋ ˒˓ˑˋ ǡ ˃ ˎ˟ˍ ˋ˔˚ ˈˊ˃ˆˋˏ ˇːˑˢ˕ǣ Ǽʮ ˓ˢˇˑ ˛ˈːːˑˌ ːˈˌ˓ˑ˒ˎ˃˔˕ˋ˚ː ː˃˔˃ Ȃ ǡ ˢ ˏˑˆ ˄˞ ˅ˊˆˎˢː ˑˎ˖ ˔ˢ ˔˒ˑˍˑˌː˞ˏǡ ˍˑˆˇ˃ ˅ ˇ˖˛ˈ ˎˡ˄ˋˏˑˆˑ ˓ˈǦ ˕ˑˢͷ͸Ͳ ˕˟Ǥ ˓ˈˎ ˔˘ˑˇˢ˕ ˜ˈ ˆǢ ʞˑ˔ ˋˆˋ ˈ ˅˃˔˔ˎˈ ˎˈˇ ˖˕˟ Ǥ ʢ Ȉ ˍˋ ˕ˑˉ ˑˊː ːˢˢ ː˃ ˑˈ ˈ ˒ ˍ˓ ˔ˈ˄ ˚˖˅ ˑ˅˃ ослаˢ ˄ˎˡ ˕ˈ˄ˢǽǤ ˔˕˅ ˚ˋ˕ ˎˡ ˅˃ˢ организм, на ːˋˏ˃ˡ ˋ ˎˡ ˑ ˔ˢǨ ˄ˢ˜ˋˏˋ ˆˎ˃ˊ˃ˏˋǤ ˅ˑˎː˃ ˒˓ˑˍ˃Ǧ ˄ˑǤ Ǽʞˈ˓ˈǦ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˑ ˍ˓˃ˌːˈ гативно влияет ˅ ˍːˋˆˈ ˘ˑˎˑˆ ʚˑ˖˓ˈː˔ ʠ˕ˈˌː˄ˈ˓ˆ ˕ˋˎ ˃˔˟ ˒ˑ ˑ˔˕ ˄ˈːˍ˃ ˄˖˛˖ˈ˕ ˄˖˓ˢ ˋ ː˃˔ ˒ˈ˓ˋˑˇˋ˚ˈ˔ˍˋ ː˃Ǧ ˔ˎ˃Ͳ ˆǢ ˃ˌˑːˈˊ Ȃ ͷ ʑˑˎ˃ˏ Ǧ ˓ˑ˅˖ ˅ ͳͻ ˌː˃ Ȃ ˋ˘ ˒˓ˢˏ˃ˢ ˅˓ˑ Ȉ ˏ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ ͻ͹Ǧͳͻͻͻ ˆˑˇ˃˘ǡ ˍʞˑ ˈː˕ǽǤ ʬ˕ˑ ˅˔ˈʜʗ ˘ˑˇː˞ˌ ˅ˑˊ˓˃˔˕ǣ ːˈ ˖˒˖˔˕ˋ˕ˈ ˏˑˏ ˑˆˇ˃ ːˑ˔ ˏˋʔ˓ˑ˅ ˍ˓˞˅˃ˈ˕ ˅ˑˎː˃ˏˋǫ Ǽʑˊ˓ˑ˔ˎ˞ˌ ˕ˑˉˈ ˉˋ˅ˑˌ Ȃ ͵ ˛˕ ˙ˑ ˒ˑ˕ ˓ˈ˄ǤǢǦ ˞ˈ ˃ˆˈː˕˔˕˅˃ ˍ˓ˋ˚˃ Ȉ ˢˌ˃ˢ ˕˟ ˋ ˒ˑˆˎˑ˜˃ˈ˕ ˅˔ˈ ˋ ˉˇ˩ːː ˌȌ Ȃ ͵ͲͲ ˆǢ ː˞ ʝʡʝʑʚʔ ˏˈǦ ˚ˈ˓ ˎˋ ˟ˡ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˈː ˎˋ ʞʟʗʒ ː˕ˈ ˑ ˓ ˒ˑˇ˓ˑ˔˕ˍ˃ ˔ˑˎ ˌ ˋ ˓ˈ˔ ˋ˕˖ ˏǡ ˎ˞ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˏˑˊˆ ːˑˏ ˞ǽˈ˄ ˃ˎ˟Ǧ ˍˑ ˒˓ˋˏˈː ˑˍˑ ˈ ˋ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˑː ˏˑˉˈ˕ ˅˞ˇˈ˓ˉ˃˕˟ǡ ˃ ˚˕ˑǦ Ǥ ʜ˃ȋ˄ˈ ˍ˃ ˏˑˎ ˔ˍˑ ːːˋ ˔ Ȉ ˘ˎ ˎ˟Ǧ ˄˃ˎ ˔˕ˈ ˋˊˏ ˅ˏˈ ˋˏ ˋ˕˟ ˋˆ ˠ˕ ˅ˊ˄ˈˏ ˑ˒˞˕˃ ˒ ˄˖ˇˈ˕ ˓˃˘ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋ˘ ˇ˃ˢǦ ˑ˕ ˕ˈˊˋ˔ǡ ː˃˒ˋ˔˃ːː˞ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ǤǢ ˑ˚˕ˋ ˕˃ˍ ʮˌ˙˃ ˅˔ˈˆˑ ʓˎˢ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˆˑ ˔ː˃ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋ ͳͲǦ ˛˕ ːˢ˕˟˔ˢ ˒ˑˇ ˋ Ȃ˔˞ː ˘ˎˈ˄˃ ˅˞ˏˑǦ ˍˑ˅˃˓ˑ ˍˋ ˈ˔ˍ ˔ ˚ˏǤ Ȉ ˑˎˋ˅ˍˌ ˅ ʙ˖˔ ˈˎˑ ˔ˍ˃˕ˋˎ˔ˢ ː˃ ˒ˎˑǦ ˕ˑ ːˈ˕ǡ Ȅ ː˃˒ˑˏˋː˃ˈ˕ ʗːˆ˃ ʙ˖ˎˋˍˑ˅˃Ǥ Ȅ ˚˃ˎˈ ˅ˈˍ˃ ː˃ ˅ˈ˚ ͳͶǦˎˈ˕ːˋˌ Ǽʛˑˌ ˟ ˒ˋǦ ˔˃˘ ˋˏ ˏ Ǽ˘ˑ˕ˈˎ ˄˞˕ ˋ ˆ ˕ˑˎˑ˅ˑˌ ǡ ˔ˈ ˑ ː˃˛ ˔˞ː ː˞ ˑˎˑ ˛ˍˑ˅ ˋˎˋ ˔ ʔ˜ˈ ːˈˇ˃˅ː Ǧ ˆˑˇ ˋˎ˟ ˅˃ˏ ˍˋ ˠ˕ˋ˘ ˑ˓ˈ Ǥ ˆˑˇ˞ ːˢ Ȃ ˔ˎˑˉːˑ ˅˃ːˑː ˏˈːˢˎ˔ˢ ˅ ˓˃ːːˋˈ ˎˋ˛˟ ˆˑ˓˔˕ ˒˖˚ˑˍ͵ͻǦˎˈ˕ːˢˢ ˍ˃ˍ ˟ ȂǤ ʜˑ ˉˈ ˔ˋˎ˟ːˑǡ ˋ ˔ˏˈ˔ˋǤ ʞˈ˓˔ˋ ˋǤ ˎˈː ˑˌ ˔˖ˇ ʏːː˃Ǥ ʞˑˇ˓ˑ˔˕ˍ˖ ˒ˑˎˈˊːˑ ˑ˔ˑˊː˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˓ˑˇˋ˕ˈˎ˟ Ȉ ˊˈ ˋ˕˟ ˕ˑ˕ ˗˃ˍ˕ǡ ˉ˃ˎ˖ˈ˕˔ˢ Ȅ ˘ˋˈ ˑ˕ˏˈ˕ˍˋǡ ʜʗʔ ˓ˑː ˅ ˢˋ˚ː ˚˕ˑ ˑːˋ ːˋˍˑ ˎ˃Ǥ ˚ˋ˕ ˒˃˒˃ǽǡ ˃ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˑː ˅ˑ˔˘ ˎˑ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˟ ˔ ˇ˅˖˘ ˔˕ˑ ˒ˑˎˑǦ ˎˑˉˍˋ ˏˋːˇ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˏ˃˔ ˟ ˖˚ˋˎ˔ˢ ʚʔ ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː ˆˇ˃ ːˈ ˉˋ ʝʑˑˆˋ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ ʔ ˋ˜˃ˈ˕˔ˢ ˃ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˍ ˃˕˟ ː˃ ʝʡ ˔ˑ˄ ʜʗ ˉˋˊːˋǡ ˍˑˆˇ ˜Ǥ ʬ˕ˑ ː˃˖˚ˋ˕ ˈˆˑ ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˋ Ǧ ʚʔ ːˈ ˅˔ˈˏˑˆ˖ ˎˋ ʗʒ ʞʟ ˒˓ˋ ˔˕˅ ː˞ˈ ˒˔ˋ˘ˑˎ ˈːːˑˌ Ȅ ʞˑ˒˖ˎˢ˓ Ǧ ˃ˌ˕ˈ ː˃ ǣ Ǽʝ˙ˈːǦ ʞʟʗʒʝʡʝʑ ˅˃Ǧ ˗ˋˎˈǤ ʜ˃ ˎˑˏ ˑ˄˔˖˛ˋ˕˟ǡ ˓˃ˊ˓ˈˊ ˃˕˟ˑˇːˑˍˎ˃˔˔ː ˓˃ːː˞ˌ ˆ˃Ȍ ˞ˌ ˅ˈˇˈ˕ ˔˕ ˙ˈː ˓ˡ Ǧ ˋˍˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓ ˕˓˃ ˔ˈ˅ ˓˔ˋ ǡ ˎˋˊ ˒ˈ ˇˈˎ ˈ˕˓ ˑ˅˃ ˓˃ˊ ȋˑ˔ ːːˑ ˑˏ˖Ǥ˅˞ˏ˞˕˟ǡ ˖ ˈ ˓ˈˊ ˚ˈˏ˖Ǧ˕ˑ ːˑ˅ˍˋ ˅˞ ˌ ˅ˎ˃˔ ˎ˟ˍ ˇ˃ˈ˕ ˑ ˋ ˔ˎ˃˄˞ˈ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ˎˋ˚ːˑ˔˕ˋǡ ˇ˃Ǧ ˆˑ ʙˋ˕ˋǡ ˔ˋˎ˟ː˞ˈǡ ˕˓ˑ˔ˈ˄ˈ ˊː˃˕˟ ˚ˍˋǤ ʜ˃ ˈːˑ ˃Ǥ ʑˑˎː˖Ǧ ˑ˔ˈ ˔˕ˑ ˅˃˓ ˎˑˏ ˔ˑˆˎ˃˔ː Ǧ ˄˞ ˍˑ ˑˈǽǡ ˋ ˢ ˅ ˙ˈ ˚ˍˋ ˒ˑ ʟ˞ ˋ˕˟ ˍˋ ːˈ ˆˎ˃˅ː ˉˑ ˃ˎ˃ ˃ːˑ ˋˎˋ ˇ˃ˎ ˍ˓˖ ˞˅ ː˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˓ ˋ ˖ Ǥ ˑˍ˓ ˋ˕ˈ ˅ˋːˍˋ ˏˑˊˆ˃ ˏˑˉːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑǦ ˍ˃ː˃ˎ ː˃ Ǥ ʛ˞ ˊ ʬ˕ˑ ˔˅ˑˌ˔˕˅ˑ ˏˑˏ˖ ˒˓˃˅ˑ ː˃ ˑ˛ˋ˄ˍ˖ǽǤ ʑ˞Ǧ ˕ˑ˄˞ ˅ˑˇ˃ ˔ˎˈˆˍ˃ ˒ ˕ˋˍˋ ˘ˎˈ˄˃ ˒ˑˎˑˉ ˓ˈ˔ːˑ ˍˋǤ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˔˃

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ

ПЯТЬ САМЫХ ВОИНС ТВЕННЫХ НАРОДОВ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ “ЀЀЀЀЀЀЀЀ”

ЧЕЙ И В Д Н Э С Х И Ш Й Е Н С РЕЦЕПТЫ ВКУ И Н З И Ж И А Ч У Л С Е С НА В

gorizont.com/online

СПОКОЙНОГО СНА: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 10 ЧУДО-ПРОДУКТОВ ДЛЯ УЛУЧШЕНИЯ СНА Ѐ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀ

gorizont.com/subscribe

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

12

Violetta Queen Real Estate Professional Coldwell Banker Residential Brokerage ŨƑùĬĪıĞĭĭĢĪĩėħĹĩĻĞƑįĭħįĚĢƑīĪƑīĪĥįīĥĞƑ ĢƑīĬĪĝėĠĞƑĠĢħĪģƑĩĞĝęĢĠĢĨĪĭĮĢƑ ęƑëĞĩęĞĬĞƑĢƑĞĚĪƑĪĥĬįĚėIJ ŨƑĂĞĩŅƑęėĶĞƑęĬĞĨņ ŨƑëĪĭĮĢĚėŅƑĠĞħėĞĨĻIJƑĬĞġįħĹĮėĮĪęƑęƑīĞĬĞĚĪęĪĬėIJ ŨƑøĮħĢĴĩĪƑġĩėŅƑĬĻĩĪĥ ŨƑùĪĨĪĚėŅƑęĻĚĪĝĩĪƑęħĪĠĢĮĹƑĢĩęĞĭĮĢĵĢĢ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

óĪĩĮėĥĮĩėņƑĢĩıĪĬĨėĵĢņũƑ720.900.09.88 realestatebyvioletta@cbintouch.com èĪęĪĬĢĨƑīĪſĬįĭĭĥĢ

Покупаете или продаете недвижимость?

Я смогу помочь. - консультации и активная помощь в поиске жилья - оценка текущего рынка - информация о наиболее оптимальном для вас районе - работа с инвесторами - помощь в поиске финанисрования - продажа недвижимости на выгодных для вас условиях

*DUGHQ RI WKH *RGV /Hƴ WKŶ GUHDƜ FRPŶ WUXŶ þǞĤĒėĪĮ ĘĚĤĮ Ƚ üDZĠĢĒĖǂ ăġĢĚğĕȧ"

āĥģĤĮ ĞǞĤȸ ģēĭĔĒİĤģȼ ǜǻǷȀǼǷǭ ǵ ǼǽǻDZǭdzǭ DZǻǹǻǯ ǴDzǹǸǵ

&RORUDGR 6SULQJV¬

Надя Озерова-Барнард

0DQLWRX 6SULQJV¬

Реалтор 1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Позвонить 307-760-8286

:RRGODQG 3DUN¬ ɋɨɮɢɹ Ⱦɨɪɫɢ

%URNHU $VVRFLDWH

%/8( 6358&( 5($/ (67$7(

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

13 Two Sisters and the Terrorist Who Came Between Them By Jessica Roy Samantha and Lori Sally grew up outside Springdale, Arkansas, a small industrial city. They were raised in a strict Jehovah’s Witness family, and when things got tough for one sister, the other was always there. But when Sam started dating Moussa, their lives diverged violently. Within a few years Sam was living in Syria, shielding her children from airstrikes while Moussa served as an ISIS sniper. Faced with charges of aiding and abetting the Islamic State, Sam now claims she was Moussa’s prisoner. Lori isn’t so sure. We’re here to determine whether the woman is a terrorist, but all Lori sees is her sister. The gait and the posture she would recognize anywhere, even through her khaki prison uniform. The tattoo, a pair of puckered lips on her neck, peeking over the collar. She has Lori’s natural brown hair color, now gray at the roots. Sam is Lori’s older sister, but Sam was the one always getting in trouble. Parties, older boyfriends, dead-end jobs, dead-end marriages. And now, three federal charges: providing material support to ISIS, aiding and abetting ISIS, and lying to the FBI. The Justice Department says she supported ISIS, anyway. yThis is a procedural hearing today, part of the big case against her. U.S. law enforcement has known about Sam since at least November 2017, when she was interviewed by FBI agents in a Kurdish-run prison camp in Syria. Before that, she had been living for more than two years in Islamic State–controlled territory in Raqqa with her four young children. In the days and weeks leading up to this hearing, Sam has told the FBI, told her lawyers, told anyone who will listen that she was the victim of an abusive husband. He was Moroccan, but they met in Indiana. He used to kbe so much fun, she told them. They went skinny-dipping. Then, little by little, he started to slip into darkness. It was slow at first, almost too slow to realize what was happening, but then yso fast, like a blur—there she was in Turkey, on the Syrian border, and her husband was threatening to kidnap her daughter if she didn’t go with him. How does a woman from Arkansas, a woman who used to wear makeup and take selffies and wear flip-flops, end up kdragged across the border into a war zone by her fun-loving husband? How do you grow up in the United States of America, surrounded by Walmarts and happy hours and swimming

holes, and end up living in Syria under a terrorist group? Lori, maybe more than anyone, knows how. She’s the reason Sam moved to Indiana. And the bad guy Sam married, the one who became an ISIS fighter? He was Lori’s brother-in-law. The two sisters married two brothers. Lori was there with Sam, until Sam was gone, beyond reach. Until not even Lori knew whether what the Justice Department claimed—that Sam was an accomplice, not a prisoner—was untrue. Lori passes through the metal detectors and makes her way to the fourth-floor courtroom, which is circular and paneled with brown oak. Sam seems to sense her little sister come in, and she looks up and smiles, gives a small wave. Lori slides into a bench near the back. How does a woman from Arkansas end up dragged across the border into a war zone by her fun-loving husband? The hearing lasts less than a half hour, most of which is taken up by the judge posing procedural questions. At the end, after the lawyers finish their statements, the woman again gives a nod to her younger sister, who responds with an encouraging smile. An armed guard leads the woman out of the courtroom, back down the hall and down the elevator, out to the waiting prisoner transport vehicle, back to the Porter County Jail. Samantha Sally is 34 years old, and her sister loves her. Sam has made some mistakes. Lori made mistakes too. Sam’s happened to be colossal mistakes, and with the wrong guy. Could it have happened to Lori? Could it have happened to anyone? When the FBI arrested Sam, she was living in a tent—Sam and her four kids. Miriam was one year old, and Ishmael was two. Sarah, her older daughter, was five. These are her children with Moussa Elhassani, who was a fun-loving guy in Indiana when she met him. And Matthew, 10, is her son from a previous relationship, back in Florida, where she lived for a time. The plastic tent was about the size of a large closet. There was hardly any ventilation, which made it either hot and sticky or bitter cold, depending on the weather. There was barely enough room for them to lay down on the floor together to sleep. The Roj detention camp in Syria houses refugees fleeing the region’s surrounding conflicts, many of them some of the hundreds of women from around the world who married men who joined ISIS. When the makeshift ISIS government—its self-declared caliphate—crumbled, these women escaped, and now they live in plastic tents

with their children, awaiting to be accepted back into society. From November 2017 until July 2018, Sam Sally was one of them. Sam used a small plastic water cooler for a chair, and the family slept together in a pile, huddling close against the cold. She cooked what food was available—usually dried peas and rice, rarely anything fresh—over a propane burner. They had to squat over a hole in the earth to relieve themselves, and diapers were scarce. Tuberculosis and hepatitis ravaged the camp. Sam and Ishmael both contracted Hepatitis, and were put on antiviral medications; her youngest children, Miriam and Ishmael, were malnourished and weak. Sam believed she was losing them. She didn’t have internet and cell phones were rare, but Sam was cunning. She developed a relationship with one of the guards at the camp—his name was Ahmed—and convinced him to let her use his phone to send messages to Lori, back in Indiana. Sometimes, she told Lori, the situation wasn’t all that bad—she admired the Kurdish all-female military units fighting ISIS and said Matthew wanted to join the Kurdish men’s militia. And hey, Sam said: It was better than being in jail. But other times, Sam left messages that were frantic with terror. In December of 2017, more than two years since Sam first left Indiana—where they had lived together, where Lori had watched Sam give birth to two children, Lori’s niece and nephew—Sam sounded lost. She seemed trapped between her two lives, committed to neither. «Sorry I’ve lost my voice but I just want you to know that things are getting really tough here and I don’t have any way to provide for my kiddos and things are hard. And I need your support now more than I need it ever right now. I know you hired a lawyer to try to get our passports in line and as quickly as we can get this done... things are getting pretty hard. I can’t tell you anything but we just need to get out of here, we need to get out of here, we need to get out of here quick.» The next time Lori saw Sam, it was on CNN. A Londonbased field producer named Salma Abdelaziz had been in Mosul reporting on a British terror cell when she heard that a young boy named Ayham had surfaced near Mosul speaking perfect English. He was Yazidi— a minority ethnoreligious group concentrated in northern Iraq and Syria—and he claimed to have lived with an American woman he called «Um Yusuf» (mother of Yusuf) and her children in Raqqa.

For months Abdelaziz asked around about the American woman. Kurdish authorities eventually pointed her to Roj. Eager for other nations to remove their citizens from the camp, the Kurds agreed to bring Sam Sally and her kids to a safehouse outside the camp, so that Abdelaziz, CNN correspondent Nick Paton Walsh and their crew might motivate the United States to repatriate them. When Sam walked into the lime green-painted living room of the safehouse, Abdelaziz and the CNN team were surprised. She looked nothing like the other wives of foreign ISIS fighters they had encountered. She was wearing western clothing— a brown button-down, black sweatpants and a black puffy vest—and her aqua eyes were ringed with heavy eyeliner. She had multiple piercings in each ear, and one in her nose. And that pair of puckering blue lips tattooed on her neck. She looked nothing like the other wives of foreign ISIS fighters they had encountered Sam settled into the room’s low-slung purple couches, folding her legs primly beneath her. She laughed and joked with her guards, whom the kids climbed like a jungle gym. The only child who seemed attuned to the strangeness of the situation was Matthew. In Syria, he had developed a seriousness that made him seem older than he was. To Abdelaziz it looked as if Sam relied on Matthew in a way mothers don’t usually rely on their 10-year-old sons. Throughout the interview, Matthew, clad in a maroon turtleneck and jeans, ably bounced baby Miriam on his knee to keep her from crying. The team of CNN journalists had brought energy bars and candy, which the kids ate while Sam began the interview. She seemed abnormally calm and happy, Abdelaziz thought, for someone raising four kids alone in a tent in a country at war. Abdelaziz had only just met Sam, but she sensed some misplaced hubris that made Sam confident that she would be exonerated for what she’d done. Did she really think her husband was taking her on a «vacation» to the Syrian border, they asked. What about those trips to Hong Kong she made, opening bank accounts and purchasing weapons? Sam grew defensive. «I was like a prisoner,» she told them. «I had no choice.» Sam was good with the kids, according to Abdelaziz, and seemed happy to be out of her marriage. «But she didn’t seem aware of how obvious the holes in her story were and how much they would draw questions to her narrative,» Abdelaziz said. «I don’t think she realized, because

she was very defensive when we would push on those obvious gaps in her story.» She didn’t realize how much she could seem like a willing participant in the horrors of terrorism. At one point, Sam volunteered, unprompted, that she had purchased Yazidi child slaves in order to «protect» them. ISIS had codified the enslavement and rape of Yazidis, and Sam didn’t seem to understand the gravity of her involvement, that she could be accused of willingly participating in human trafficking and attempted genocide. «I would never apologize for bringing those girls to my house,» she said. «They had me and I had them. And we knew that if we were just patient we would stick together. You understand? We cooked together, we cleaned together. Drank coffee together. Slept in the same room together. I was like their mother.» Ayham, the 9-year-old who tipped CNN off to Sam’s presence in Syria, was the family’s third slave. His uncle, Tahsin Shahwan, believed that Sam did treat them like her own children and says that Ayham adored her. «She is a really nice person, and her way of seeing is different than ISIS,» Shahwan told ELLE. But Sam’s husband Moussa raped the family’s female slaves. «Do you now not regret enabling their serial rape?» asked CNN’s Paton Walsh. «No one will ever be able to imagine what it is like to watch their husband rape a 14-year-old girl. Ever,» Sam told them. «And then she comes to you—me—after crying and I hold her and tell her it’s going to be okay. Everything is going to be fine, just be patient.» When Lori saw the interview, she thought, this is the bottom. This is the hideous, twisted universe where other women live, not Samantha Sally from Arkansas. A place that exists only on the news, a place that is part of no woman’s life plan, a place in which it’s impossible to end up, because so many things would have to go wrong, a perfect, horrible, unlucky cascade of bad things, and that…just doesn’t happen. This is the hideous, twisted universe where other women live, not Samantha Sally from Arkansas. Except that it happened to Sam. And it happened to the woman in the next tent. And the woman in the tent after that. You have to understand: Sam was living in a country within a country, a war zone controlled by terrorists. It seemed lawless, except that these men were creating their own new laws, enforcing them with torture and

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

14

Royal Meat

Часы работы Пн-Сб с 10 до 8 Воскр с 10 до 6

Xозяйки знаменитой кулинарии "Royal International Cuisine" ждут вас в новом русском магазине в Авроре, на Chambers и East Hampden Ave.

Мы снова с вами! ТЕПЕРЬ ВСЕ ТОРТЫ испекаются прямо в нашей кулинарии СВЕЖИЕ, ВКУСНЫЕ

НОВЫЙ РУССКИЙ ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ МАГАЗИН И КУЛИНАРИЯ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÇÀÊÀÇÛ ÍÀ ÂÑÅ ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ È ÇÀÑÒÎËÜß Доставьте радость своим гостям - угостите иx нашими фирменными блюдами А также, широкий ассортимент русскиx и европейскиx продуктов: колбасные, рыбные, сырные, молочные, бакалейные, соления, выпечка, торты, пирожные, фрукты, овощи, готовые горячие блюда, салаты, гарниры, закуски и многое др.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

15

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

16

"RUSSIAN BOOKS" on Monaco

7 days a week

970 S. Monaco Pkwy, Denver, CO 80224 • 303-333-3222 WWW.VIPBOOKDVD.COM • Email: rrbhd@yahoo.com

12pm - 4pm

BOOKS • MOVIES • MUSIC • SOUVENIRS • TOYS • TAPESTRY • JEWELLERY КНИГИ • КИНО • МУЗЫКА • СУВЕНИРЫ • ИГРУШКИ • ГОБЕЛЕНЫ • УКРАШЕНИЯ

Также, в помещении магазина к вашим услугам следующие сервисы:

Meest lnternational Postal Services We Ship Parcels Moldova, Belarus, Ukraine, Russia, Baltic Countries, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan

303-333-3222 • 720-338-5297 WWW. MEEST - COLORADO.COM

КОМПАНИЯ "МОСТ" - ДОСТАВКА ПОСЫЛОК ИЗ РУК В РУКИ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ДЛЯ ХОРОШЕГО ОТДЫХА НУЖНА ХОРОШАЯ КОМПАНИЯ:

КОМПАНИЯ "AMERICAN-RUSSIAN TRAVEL LLC " Russian Line 720-338-5297 English Line 720-989-1945 WWW.AMERICAN-RUSSIAN-TRAVEL.COM

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

17

 íîâûé äåòñêèé ñàä â Àâðîðå

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ВОСПИТАТЕЛИ И ПОМОЩНИКИ ВОСПИТАТЕЛЕЙ.

Äëÿ ðåáåíêà ñîòðóäíèêà ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ìåñòî â äåòñêîì ñàäó ïî ñëóæåáíîé ñêèäêå.

Прекрасные условия работы в современном, просторном, прекрасно оснащенном учебном заведении. Хорошая оплата, медицинская страховка, оплачиваемый отпуск и дни, пропущенные по болезни.

Ïîäðîáíîñòè ïî òåë.

720-358-4543

WE ARE CURRENTLY LOOKING FOR HIGH ENERGETIC TEACHERS TO WORK WITH OUR INFANT/TODDLER/PRESCHOOL AGE CHILDREN (bilingual preferred - Russian).

Come to work where you are encouraged to explore, create and learn every day.

We offer competitive wages, paid vocation time, paid sick days and great health benefits.

Contacts us today! 720-358-4543 or email: resume olga@ikidacademy.com

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

18

РУССКО-АМЕРИКАНСКАЯ АКАДЕМИЯ 2323 S Troy St. Bbld 1, Suite 204, Aurora, CO 80014 Montessori bilingual Preschool начинает новый учебный год. Занятия проходят с понедельника по четверг с 9 до 11 всего за $80 в неделю. Принимаем детей с 2 лет. 1 сентября начало занятий в русской школе. Все уровни в одно время с 9 до 12 3 часа в неделю за $100 в месяц New High school program с 10 до 12

Кружки по субботам 12:00 Кулинария 12:30 Шахматы или танцы

1:30 Рисование или шахматы 2:30 Рисование старшая группа

По всем вопросам звоните 720-435 0493 Ирина

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

19

SU CASA FURNITURE Çàéäèòå íà íàøè ñòðàíèöû â

facebook.com/sucafurn è

Îáåäåííûé ñòîë è 6 ñòóëüåâ, áåëûé $1099 + tax

Óíèêàëüíàÿ ìåáåëü äëÿ • ñòîëîâûõ • ãîñòèíûõ • ñïàëåí

ÍÎÂÈÍÊÀ! ÎÔÎÐÌËßÅÌ ÌÅÁÅËÜ Â ÊÐÅÄÈÒ

15403 EAlameda Pkwy, Aurora, CO 80017 720-900-3190 À òàêæå â ìîëå Colorado Mills Mall, space # 259

instagram.com/sucasafurniture

Îáåäåííûé ñòîë è 6 ñòóëüåâ, ÷åðíûé $1099 + tax

Sofa and loveseat $1200

Sofa and loveseat $1300

(íåçàâèñèìî îò êðåäèòíîé èñòîðèè)

NO CREDIT! NO PROBLEM!

Sofa and loveseat $1400

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ link ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Sofa and loveseat $1650

SUCASAFURNITURE - ïðàçäíèê øèêàðíîãî äèçàéíà è óòîí÷åííîãî âêóñà

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

20 murder. Lawlessness would have been easier. After she crossed the border from Turkey to Syria with Moussa and her children, Sam was put into a dormitory with other women while her husband completed mandatory ISIS military and religious training. She didn’t see Moussa for weeks. And then, one day, there he was: Sauntering down the street, a huge smile on his face and a gun slung over his shoulder. Moussa, who used to be a little scruffy back when she loved his round face, the smile that made his eyes into sleepy half-moons, had grown the same bushy beard as his new comrades. Sam ran up to him and screamed. «You’re crazy and I’m leaving,» she said. Moussa just grinned. «Go ahead,» he said. «You can try, but you won’t make it.» The family lived in a small home on the outskirts of Raqqa. The walls were sun-bleached and pockmarked with bullet holes, and stray cats roamed the rubble that ringed it. Bombs fell several times a day; shrapnel, rocks, and glass rained down. The bombs were louder than anything Sam had ever heard, each one a lightning bolt to the brain. Sam refused to convert to Islam or obey ISIS’s rules about how women should dress. Surely, to her husband’s associates, she behaved more like the western enemy they were fighting than a pious citizen of the caliphate they were struggling to build. When an escape plot Sam says she tried to engineer was discovered, ISIS security forces arrested Sam, who was then pregnant, along with Moussa. They brought them to what had become known as the Black Stadium, a former soccer stadium in central Raqqa where executions and beheadings were put on public display. The stadium’s maze of subterranean locker rooms had been converted into jail cells and torture chambers, and Sam was taken to one and strung up by her wrists, beaten and raped. «I was tortured, I was beaten—just the sickest things that you could possibly imagine happened to me,» Sam told Mother Jones in 2018. «I was told that they were going to do everything to me that the Americans did to their brothers in Guant?namo Bay. You hear screams, you see blood on the floor. It’s all night: sleep deprivation, hunger, living in your own filth, regular beatings, the humiliation, electrocution. You stay in a cell that you can’t even stretch your legs in. There’s no toilet, there’s nothing. You just can’t imagine. They hang you up by the ceiling and they strip you naked and they beat you in front of a bunch of men. They take their imagination and they just roll with it.»

Bombs from the Syrian army destroyed parts of the jail around her. Eventually Sam and Moussa were brought before ISIS judges, who decided to release them. At nine months pregnant, psychologically and physically injured from the torture, she resettled back into the house near Raqqa. Moussa went off to the front lines to fight. Sam gave birth to a son, Ishmael, and in 2017 she had Miriam. The bombs and the roving ISIS police meant Sam spent most of her time indoors. Loneliness grew on the house like mold. One night when Moussa was home on a brief furlough, he suggested they buy a Yazidi slave to keep her company. They went to the house of one of Moussa’s friends and Sam met Soad, a 15-year-old girl. Sam used half of the savings she’d brought with her to Raqqa— $10,000—to buy her. «When I met Soad I would not leave without her,» Sam said. «I fell in love with her when I first met her. She was just so heartbroken and so broken in general because of what happened to her.» ISIS captured Yazidi girls to make them sex slaves, but Sam said Moussa wasn’t interested in Soad at first. «It wasn’t until later that he was interested in her because she had become healthy and she was happy.» Soon Moussa decided to purchase Bedrine, a younger girl, and Ayham. The two girls and Sam cooked and cleaned together and at night they slept in the same bedroom. Ayham and Matthew became friends. «Bedrine, Ayham and Soad are probably the strongest people I’ve ever met in my life,» Sam told me. «Even when things bother them they try to push through, and they gave me strength to not show my fear and to not show my children fear. They gave me hope that we would survive, and that we would all be going home.» She talks as if they were all in it together, them against Moussa. «They were complacent, but not at the same time, which was really awesome because it made my husband’s life hell. We all kind of did our part to wear him down.» A year into their time in Syria, ISIS soldiers came to Sam’s home and insisted Ayham and Matthew—whose name Moussa had changed to Yusuf—appear in a propaganda video. Sam says she refused, and fought so hard to keep the boys from being filmed that the soldiers broke several of her ribs. «They put the gun in her head [and] they said you have to do it. And then she said okay and then they did it,» said Ayham in an interview with CNN. «Watching it, it turned my son into something that he wasn’t,» Sam told me. «It is pure propaganda. It

makes him seem like a threat. It really broke my heart. It was hard. And it was very very hard to swallow.» The slickly produced, sevenminute video presents Raqqa not as the shell of a city it had become, but as an Islamic utopia teeming with fierce warriors hellbent on destroying the West. Matthew appears less than a minute in, his head covered in a black scarf, hunched over a rifle while a sniper teaches him how to shoot. «My name is Yusuf and I’m 10 years old,» he says in Arabic-accented English, staring straight into the camera. It’s obvious he’s reading off a script, and his pained expression makes it clear he doesn’t want to be there. «My message is to Trump, the puppet of the Jews,» Matthew says in one of the final scenes, simultaneously absurd and chilling. «Allah has promised us victory and he’s promised you defeat. This battle is not going to end in Raqqa or Mosul. It’s going to end in your lands. By the will of Allah we will have victory. So get ready, for the fighting has just begun.» But the battle in Raqqa was coming to a close. By February of 2017, U.S.-backed Syrian forces were closing in, and Moussa was wounded in an airstrike when a piece of shrapnel struck near his spine. According to Sam and Tahsin Shahwan, the uncle of Ayham, the family fled Raqqa in ISIS vehicles and landed in Deir ez-Zur, a city in eastern Syria. While Moussa was convalescing, Sam lived for a time with his brother Abdelhedi, until a final bombardment killed Moussa and crushed the remaining soldiers of the Caliphate. An email sent by Abdelhedi says Moussa died on September 6, 2017 after a rocket struck the building he was in. Six weeks later, Sam paid a trusted neighbor to drive her and her kids into Kurdish territory, where they would finally be out of ISIS’s control. «It was terrifying. It was absolutely terrifying,» she told me. ISIS soldiers had tried to discourage defectors with horror stories about the Kurds. «We were told that Matthew would be executed, possibly Ayham, because they were both of fighting age. We were told that we would be put in prison, that we would be tortured and raped, and everything that the Islamic State did in their prison. « All that way, from Raqqa to Deir ez-Zur to the Kurdish red line, Sam had kept a 9 millimeter glock loaded and chambered under her hijab in case anything went wrong. As the smuggler pulled up next to the Kurdish military vehicle that was waiting for them, Sam knew it was the moment of truth. She waited until the very last minute, and then, when she couldn’t possibly wait anymore, she pulled the

gun from beneath her headscarf, unloaded it and handed it to the smuggler. Then Sam Sally and her seven charges slowly emerged from the car, and took their first steps towards home. In Elkhart, Indiana you work a crappy job, and you live in a clapboard house with a sagging roof, and you wait to die. That’s how it felt to the Sally sisters, anyway. The yards were full of fast-food trash, cigarette packs, and the carcasses of old cars left to rot in the snow. In the local McDonald’s one morning, a toddler watched cartoons on the TV while her father nodded in and out of consciousness. Lori was living in Elkhart and working at her husband’s shipping company, ViaAddress. They owned a home with two separate apartments. Sam had recently been laid off from her job in Oklahoma, and Lori was on the verge of divorcing Yassin, so she invited Sam to move in with her so they could support each other. «When I got there, nothing was like what she said,» Sam told me. «She was not divorcing her husband, the house was wrecked, it was a disaster. The job was crap. It was making minimum wage. It was just... I was really trying to make the best of it.» Sam began hanging out with Moussa, the brother of Lori’s husband, Yassin. Moussa had come to the U.S. from Rabat, Morocco, in the early 2000s. He studied engineering at Fresno State University, but never graduated and later moved to Indiana to help Yassin with ViaAddress. One warm summer night a few days after Sam moved to Elkhart, Moussa took her to a small man-made waterfall in High Dive park. The street lamps were on and it was close enough to the bike path for people to see them, but they were high on the buzz of a new crush and decided to go skinny dipping. Lori says Sam returned to her house late that night giddy, raving about how great Moussa was. Lori warned her sister that he was trouble—maybe even dangerous—but Sam couldn’t hear that. A few weeks later, she moved in with him. One choice leads to another choice, and if you make enough bad ones in a row, bad choices become the only kind you seem to make. In July 2012, a year after Moussa and Sam met, the two got married in a casual ceremony at home in Indiana. At first, Moussa lavished his wife with gifts and praise: «I know my husband loves me sooo much:)» Sam wrote on a photo posted to Facebook in November 2013 of a Subaru SUV. «on our way back from Pennsylvania with a new to me SUV!!» Moussa’s older brother Salaheddine, who

lived with him in the U.S. for a time but now resides in Casablanca, said «he was a regular man, a regular Muslim, doing his prayers and working hard.» Moussa could be wonderful with Matthew, who was 4 years old when Sam married him, and Sarah, the daughter they had together in June 2013. This one morning, Moussa was crawling around the living room floor, pretending to be a monster—he turned his eyelids inside-out, which the kids called his «eye trick.» Matthew and Sarah, wearing their footie pajamas, pretended to beat the monster away, and Moussa kept crawling back at them, until eventually he made his eyes normal again, spread his arms wide, and smiled that smile that took up his whole face. «Hi!» he sang out, and the two toddlers tackled him with hugs. But over time, other sides of Moussa emerged. Several of Sam’s friends and relatives said that Moussa was physically and emotionally abusive. (Moussa’s ex-wife Amber Elhassani told ELLE.com she left him after he hit her during an argument about finances, but she was shocked to hear he had joined ISIS. «My mind’s trying to mesh the two people, the person that I knew and the person that I’m seeing in these videos,» she said. «It just makes you kind of rethink your entire—what you knew about that person.») In 2012, after Sam and Moussa were married, he held Sam down on the floor and started to tear off her clothes. «Go get the scissors,» he said to Matthew, «So I can finish the job.» Sam says Moussa made her dye her hair blonde, lose weight, and get plastic surgery. «She told me she didn’t like living there,» Angela Benke, who worked closely with Sam at ViaAddress, said. «She wanted out. And he hit her. I said, ‘Why are you staying?’ But she loved him. So, yeah. That’s kind of how that went. She was afraid of him, so she would rather have him right there than looking over her shoulder, I think.» He mocked her. One winter day before Sarah was born, while he drove and Sam rode in the front seat, Moussa chided her in a high-pitched voice, imitating her demands: «I want a drink. And I want this and I want that. And I’m pregnant,» Moussa whined, pointing to his belly. Humiliating her. In November 2014, court records show that Moussa proposed a strange plan: He wanted to move to Syria with his brother Abdelhedi, and he wanted Sam and the kids to join him. (Sam denies having advanced knowledge of Moussa’s plan to move to Syria.) ISIS was at the height of its power in Syria, having recently captured Raqqa and declared it

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

21

ǐǑǞǝǖǔǕ ǢǑǙǞǜ Ǚnjǟǖǔ, ǔǝǖǟǝǝǞǎnj ǔ ǝǛǚǜǞnj ǺǭȆȋǮǷȋDZǾ ǹǬǭǺǼ Ǯ ǹǺǮȇǵ ǶǷǬǽǽ

ǕǔǛǎǝǍǔǕǟǒǘǩǚǛǒ ǕǞǗǠǞǞǟǏǛ

ǼǴǽǿǹǺǶ, DzǴǮǺǻǴǽȈ, ǺǽǹǺǮȇ ǶǺǸǻǺdzǴȂǴǴ ǛǺǰǼǺǽǾǶǴ 12+ ǷDZǾ ǎdzǼǺǽǷȇDZ ǓǬǹȋǾǴȋ ǮDZǰȌǾ ǻǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹȇǵ ȁǿǰǺDzǹǴǶ

Борис Скоморовский ǹȗȘȈȊȒȐ ȗȖ ȚȍȓȍȜȖȕȈȔ:

303-517-9145 303-667-1864

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

22

Русский pawnshop «Казино» Покупаем, продаем, берем под залог, даем в займы под низкий процент золото, серебро, драгоценности, антиквариат, музыкальные инструменты, электроника, оружие оружи и многое другое

12201 East Arapahoe Road, Unit A3, Centennial, CO 80112 www.casinopawn.net casinopawn2000@gmail.com

720 419 8278

English line: Русская линия:

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

23 the capital of the caliphate. The group’s notoriety began creeping into the consciousness of Americans: they released brutal execution videos, including one of the beheading of the American journalist James Foley. President Obama authorized the first airstrikes targeting ISIS. Sam wasn’t Muslim, and Moussa himself had never been particularly religious. He certainly didn’t abstain from alcohol or drugs or premarital sex. But maybe this wasn’t based in religion. Maybe it was business: Westerners like Moussa hoping to join the violent extremist group were promised gold, power and, of course, a place in heaven. They could live in the lavish homes rich Syrians had kabandoned and amass wealth and influence, a promise that was surely compelling to a couple living a modest life in a midwestern town. f Then things got stranger: Moussa pressured Sam to make trips to Rabat and Hong Kong. On January 11, 2015, documents filed in Federal Court in Indiana show that Sam, Matthew and Sarah traveled to Istanbul and then onto Rabat, where they stayed with Moussa’s family for 10 days. «Defendant has given several inconsistent explanations of this trip,» the government document reads. «In one instance, she claimed that her family was considering a move to Morocco, and that the purpose of this trip was to check out cheap properties that were supposedly for sale. The government learned during its investigation that Defendant never went house hunting while she was in Morocco.» Furthermore, the U.S. Attorney stated in that document that one of Moussa’s family members confronted Sam about Moussa’s interest in ISIS while on the trip. «Deyfendant responded that she supported Moussa and would wfollow him anywhere,» the document reads. «Defendant indicated that they may start in Morocco before heading to Syria. When it appeared obvious that the family member did not share her views and could not be persuaded otherwise, Defendant dropped the subject.» Moussa’s brother Salaheddine, who remembers briefly meeting Sam during one of her visits to Casabalanca, says the Elhassani family had no idea of Moussa’s budding interest in ISIS. When their father told him Moussa had moved to Syria, Salaheddine was shocked. «I never knew that they would do the kind of thing.» On February 17, 2015, a few weeks after returning from Rabat, Sam and Matthew went to Hong Kong and opened a safe ydeposit box. A month later, they again made the trip from Chi-

cago to Hong Kong, staying for only one day. Just four days after returning, on March 22, 2015, Sam, Matthew, Sarah and Moussa boarded a plane to Hong Kong for the last time, where they met Moussa’s brother Abdelhedi and, according to the U.S. attorney, purchased tactical gear like binoculars and rifle scopes. On April 7, they flew to Istanbul, where court documents show they were supposed to continue on to Casablanca. The family never boarded that flight. Instead, Moussa took them to Sanliurfa, a city near the Syrian border known as a crossing point for smugglers making their way between the two nations. Sam claimed he told her it was a «vacation.» For four days he forced her to stay in the hotel while he disappeared, claiming it was too dangerous for her to go out. «Moussa was the ultimate villain,» Sam told me. «He was seductive and his words were amazing. He just knew what to say and he knew how to move and he knew how to act where I didn’t know I was falling into a pit. It was like quicksand. It was so slow and the more I struggled the further I slipped...I just never saw it happening until it was absolutely too late.» Women follow their husbands’ commands for all kinds of reasons, even when they know they shouldn’t. Sometimes, the danger accumulates so slowly as to be imperceptible. For Sam, it was now the opposite: Everything happened too fast. Moussa was creating chaos, and amid that chaos she lost her power to think. The accumulation of bad choices had led her to this moment when she had no choice at all. By the time he did the thing that jolted her into reality— by the time he grabbed their 2-year-old daughter and held her hostage, threatening to take her to Syria with or without Sam—it was too late. The accumulation of bad choices had led her to this moment when she had no choice at all. Samantha and Lori Sally grew up outside Springdale, Arkansas a small industrial city where Tyson Foods, the massive chicken company, has its headquarters. Their father, Richard, was a long-haul trucker and Lisa, their mother, worked as an office manager at an air-conditioning company. They were strict Jehovah’s Witnesses who didn’t allow music or television in the home. Richard could be a fierce disciplinarian. Once when the sisters were caught jumping on the bed with their cousins, Lori says he beat them with a belt. Richard and Sam both say Richard that was strict with the girls and corporal punishment was part of their childhood, but «my kids had a very good child-

hood,» Richard told me. «They were not abused.» Lori was quiet and serious, while Sam was more of a freespirited tomboy, always helping Richard fix up the car or run errands. The Sallys were strict about who the girls could be friends with, and didn’t allow them to go to friends’ houses. Whereas Lori was content to stay home alone with a book, Sam yearned for a life outside the confines of their strict religious upbringing, and delighted in rebelling against their parents in a way Lori found foreign. From the beginning the Sally sisters seemed built to function as a complementary pair: one sister’s strength was the other sister’s weakness. «Me and Lori were very close,» Sam told me. «We did everything together. Even when I grew up and I had girlfriends, my sister was always included. We were like best friends.» When Sam and Lori were both young girls, Lori says they were repeatedly sexually assaulted by an adult relative. (Sam doesn’t deny there was sexual abuse, but says she doesn’t personally remember it happening.) Lori says she’d watched her community ostracize those who came forward with allegations of abuse, and believed she’d be punished if she tried to talk to her parents about it. Instead, she buried the trauma. These two girls, their lives small and dented, tried to figure out how to be normal. As she grew into a young woman, Sam seemed to search for power, or at least the feeling of it. Starting around age 16 she found it in the men who blew in and out of her life like tornadoes in the Arkansas spring. To Lori, who knew Sam better than anyone, Sam appeared intoxicated by the control she could exert over the boys, as if Sam was reminding herself that in spite of it all, she was invincible. This was all on the surface. Underneath: pain, and a deepseated need for acceptance. «Everything with Sam is very glamour,» Lori says. «It’s very on the outside. It’s what she shows to you. But Sam herself? When I see her, I see a person who is broken into many, many pieces.» One night while Lori was in bed, she heard Sam getting ready to go out partying. This had happened before, but this time Lori knew, somehow, in that way only sisters know, that Sam was leaving for good. Then the doorbell rang, and an older man Sam had met online walked into the foyer. Lori lost it. Usually, Sam was the one whose anger exploded into punches and screaming; Lori internalized her anger. But this time was different: Lori envisioned a life alone in that cold Arkansas farmhouse, and she snapped. She begged, she cried. She smacked

Sam across the face. «I’m still leaving,» Sam said. Sam’s marriage to Andrew Humphrey didn’t last long. The relationship was unhappy and full of abuse, including several instances in which Sam says he tried to kill her. Sam testified in a separate court hearing that she had been hospitalized for injuries allegedly inflicted upon her by Humphrey. «I think about it now, he was a predator, « Sam told me later. «He was not the love of my life. He was more of an escape, I guess.» Nor were Sam and Lori apart for long. Their young adult search for love took them to far away states and repeatedly brought them back to each other’s orbit. When the men and the cities let them down, they found each other. Next for Sam was Juan Servantes, a former U.S. Navy soldier she met in 2004, when she was 19. The two had a child together—Matthew—and moved to Oklahoma. Juan took a job at a soda factory and they settled into a routine. It was the first time Sam’s life felt steady, like she wasn’t dangling off the edge of a cliff. But soon, Lori says, Sam was depressed about how formulaic her quiet life had become. Sam wanted more. «Juan was a good man, he took care of me, he took good care of Matthew while we were there with him,» Sam told me «I was just... I don’t know...I guess ‘restless’ is the word.» Lori, who had had a baby girl at age 17 and given custody to her parents, was married for a short time to Juan’s brother Tony, whom she met through Sam. She remembers staying with Sam and Juan in Oklahoma and noticing how despondent she’d become. Sam left Juan soon after that, eventually taking up with Raphael LeBraun, a long-haul trucker like her father. Years later, after Sam had married a man from Morocco and moved to Syria and watched her husband join ISIS and escaped and ended up in jail, her friends from her previous life talked to CNN. They described a charismatic, outgoing woman who was always the life of the party. On Facebook, Sam posted selfies and sardonic memes, and showed a fondness for everything from souped-up cars to Vladimir Putin, whom she called «such a gangsta.» Sam was impossible to read. «She portrayed herself as a college graduate, business-minded, successful,» LeBraun said of their first meeting. «Later on I find out she never finished high school, was a troubled teen, heavily into drugs—not anyone that I would look for. I felt like I was fooled, bamboozled.» LeBraun was sure that Sam loved her son but he says, «Deep down inside I could see there was something wrong with her.»

Lori recalled Sam was so desperate for love and acceptance that even as a young girl she developed the ability to moderate her personality based on who was around. («I’ve always prized myself on being able to read people and make friends and be very social,» Sam told me.) When she was home with her parents, Sam was a devout Jehovah’s Witness who dressed modestly and recited bible passages from memory, but when she was out with her friends, she became a hard-partying wild child. «Sam is a chameleon,» Lori said. «She can become whatever she needs to be.» Lori says the identity that Sam felt most comfortable was her own. Despite having a child at age 17, she eventually graduated from college, got a steady job and remained intellectually driven. Later, when Sam’s struggles in Syria brought Lori and LeBraun closer, he realized: That whole time they were together and Sam was trying to be someone she wasn’t? That was Sam, pretending to be Lori. Sam, for her part, disputes these characterizations. «I was always the one who had a stable lifestyle and a good job,» she told me. «It wasn’t until I moved to Indiana that I relied on [Lori] for anything. I never looked at her for advice on anything. I never needed anything from her. I never got anything from her.» Sam moves to Elkhart, Indiana to live with her sister Lori and work at her husband’s company ViaAddress. Sam starts dating Lori’s brother-in-law, Moussa Elhassani. Sam and Moussa get married. The next year they have their first child together, a daughter named Sarah. Moussa, his brother Abdelhedi, Sam and her two children travel from from Sanliurfa, Turkey into Syria. Lori doesn’t hear from them for nearly two years. Lori receives a message from Sam, telling her she and the kids are in Raqqa and Moussa has been injured. She asks Lori to send money so they can pay smugglers to escape. Moussa dies fighting for ISIS in Raqqa. According to a letter sent by ISIS administrators to his family, he was killed when the building he was in was bombed. Sam flees Raqqa with her kids and three Yazidi slaves and ends up in the Camp Roj refugee camp. Sam is interviewed by CNN from Camp Roj. Sam is indicted for lying to the FBI. The FBI retrieves Sam and the kids from Camp Roj. Sam is indicted for conspiracy to provide material support to ISIS and providing material support to ISIS. Sam’s criminal trial begins.

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№34/1007 от 9.13.2019

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

24

АФИША ГОРИЗОНТА ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

LOW CUT CONNIE WITH CHRISTOPHER THE CONQUERED

6TH ANNUAL LEBANESE FESTIVAL

SEP 14, 2019 - SEP 15, 2019 St. Rafka Maronite Catholic Church 2301 Wadsworth Boulevard, Lakewood, CO 80214 11:00 AM to 11:00 PM

ACTION CENTER’S 50TH ANNIVERSARY BLOCK PARTY

SEP 18, 2019 McNichols Building 144 West Colfax Avenue, Denver, CO 80202 06:00 PM to 08:30 PM

SEP 14, 2019 Levitt Pavilion Denver 1380 W. Florida Ave., Denver, CO 80223 6:00 PM

BLACK JOE LEWIS & THE HONEYBEARS WITH ROBBIE PEOPLES

SEP 19, 2019 UNC campus commons 1051 22nd St., Greeley, CO 80639 From: 04:00 PM to 09:00 PM

A STELLAR SALUTE TO THE BRAVE AND BOLD

ЀЀЀЀЀ

ARTIST RECEPTION: COLIN D. YOUNG

SEP 15, 2019 Levitt Pavilion Denver 1380 W. Florida Ave., Denver, CO 80223 4:00 PM

OPERA POP UP AT GOOSETOWN TAVERN

LAFAYETTE BREW FEST

SEP 14, 2019 Old Town Lafayette on Public Rd. Lafayette, CO 80026 02:00 PM to 07:00 PM

SEP 13, 2019 - SEP 15, 2019 Studio Loft at the Ellie Caulkins Opera House 1080 14th Street, Denver, CO 80211 $25 - $40/Night 07:30 PM to 02:00 AM

INCUBUS

SEP 13, 2019 - SEP 14, 2019 Fillmore Auditorium 1510 N Clarkson St, Denver, CO 80218 $116-$354 7:00 PM

SOCIAL DISTORTION & FLOGGING MOLLY: SUMMER TOUR 2019

MEET THE MAKER: HIGH HOPS BREWERY

SEP 14, 2019 Goosetown Tavern 3242 East Colfax, Denver, CO 80206 $8 advance and student; $10 day of show 06:00 PM to 08:00 PM SEP 14, 2019 Boulder Arts & Crafts Gallery 1421 Pearl St, Boulder, CO 80302 02:00 PM to 04:00 PM

DENVER JAZZ FESTIVAL

YUCCA FOUNTAIN

SEP 20, 2019 Augustana Lutheram Church 5000 E Alameda Ave., Denver, CO 80246 07:30 PM to 09:00 PM

SEP 14, 2019 The Action Center 8745 W 14th aave, Lakewood, CO 80215 11:00 AM to 03:00 PM

ЀЀЀЀЀЀ

SEP 15, 2019 Skyline Beer Garden 1601 Arapahoe St, Denver, CO 80202 04:00 PM to 07:00 PM

CARMEN, THE TANGO

SEP 14, 2019 AEG Presents - The Mission Ballroom 930 W. 7th Ave., Denver, CO 80204 $49.95 - $99.50 6:30 PM

CARRIE UNDERWOOD

DENVER STARTUP WEEK JOB FAIR AND SHOWCASE

SEP 18, 2019 - SEP 19, 2019 Lone Tree Arts Center 10075 Commons St., Lone Tree, CO 80124 $20 - $32 7:30 PM

SEP 16, 2019 Pepsi Center 1000 Chopper Cir., Denver, CO 80204

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

25 ATMOSPHERE

$49.50-$99.50 07:00 PM

SEP 20, 2019 AEG Presents - The Mission Ballroom 930 W. 7th Ave., Denver, CO 80204 $37.95 - $75.00 8:00 PM

OF MONSTERS AND MEN

BRIAN WILSON Red Rocks Park & Amphitheatre 18300 West Alameda Parkway, Morrison, CO 80465 $40 - $65 7:00 PM SEP 16, 2019 AEG Presents - The Mission Ballroom 930 W. 7th Ave., Denver, CO 80204 $49.95 - $99.50 7:30 PM

18300 West Alameda Morrison, CO 80465 $55-$150 7:00 PM

Parkway,

BANKS SEP 19, 2019 Fillmore Auditorium 1510 N Clarkson St, Denver, CO 80218 $37-$171 8:00 PM

a

DEEP PURPLE

BIG WILD + WHETHAN GLORIA TREVI SEP 17, 2019 Paramount Theatre 1621 Glenarm Pl., Denver, CO 80202 $59.50-$125 8:00 PM

JASON ISBELL AND THE 400 UNIT SEP 17, 2019

SEP 18, 2019 Paramount Theatre 1621 Glenarm Pl., Denver, CO 80202 $39.95-$349.95 8:00 PM

JOHN PRINE WITH THE COLORADO SYMPHONY SEP 18, 2019 Red Rocks Park & Amphitheatre

HAPPY VACATION ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎËÍÎÃÎ ÏÐÎÔÈËß

303-588-4302 303-564-4951 Îëÿ è Ãåíà

- Áèëåòû - Êóðîðòû - Êðóèçû - Ñåìåéíûå ïóòåøåñòâèÿ

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ

5%

ÍÈÆÅ ÖÅÍ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ

ÌÅÊÑÈÊÀ ÅÂÐÎÏÀ ÄÎÌÈÍÈÊÀÍÀ ÁÀÃÀÌÛ ÊÀÐÈÁÛ ÀËßÑÊÀ

Óíèêàëüíûå ïàêåòû è ïðåäëîæåíèÿ. Ó íàñ îñîáûå âîçìîæíîñòè - ìû åäèíñòâåííîå â Êîëîðàäî Golden Apple Vacation Agency Ïðåæäå, ÷åì çàêàçûâàòü â äðóãèõ ìåñòàõ, ïîçâîíèòå íàì!

SEP 19, 2019 Red Rocks Park & Amphitheatre 18300 West Alameda Parkway, Morrison, CO 80465 $44.00 - $75.00 6:30 PM

CUCO SEP 19, 2019 AEG Presents - The Mission Ballroom 4242 Wynkoop St., Denver, CO 80216 $26.00 - $75.00 8:00 PM

SEP 20, 2019 Paramount Theatre 1621 Glenarm Pl., Denver, CO 80202 $49.95-$189.50 8:00 PM

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ARVADA HARVEST HALF MARATHON/5K/10K/10M SEP 14, 2019 Memorial Park - Johnny Roberts Disc Golf Course & Park 8001 W. 59th Ave., Arvada, CO 80004 $25 – $45 8:00 AM to 12:00 PM

SUNNYSIDE MUSIC FESTIVAL SEP 14, 2019 Chaffee Park 44th & Tejon Street, Denver, CO 80211 12:00 PM to 07:30 PM

JURASSIC QUEST SEP 20, 2019 - SEP 22, 2019 Colorado Convention Center 700 14th St., Denver, CO 80202

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

26

* * * *

* Áåñïëàòíî òîëüêî äëÿ êëèåíòîâ IRN Home Care, Ïðèìà, Ïðèìà-2

10697 E Dartmouth Ave. Aurora, CO 80014

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

27

Hiro Japanese Buffet All You Can Eat Japanese Buffet & Hibachi With Seafood & Sushi Bar 2797 S Parker Rd Aurora, CO 80014

KLURMDSDQHVHEXȾHW FRP

303-873-9999

OPEN 7 DAYS A WEEK Mon. - Fri. 11:00 - 3:00 4:30 - 9:30 Sat -Sun & Holidays. 11 - 10 • ВСЕГДА ВСЕ СВЕЖЕЕ

Havana

Yale Par ker

N

• БОГАТЫЙ АССОРТИМЕНТ ВАШИХ ЛЮБИМЫХ БЛЮД

Dartmouth

• ЕЖЕДНЕВНО СУШИ И КРАБЫ

Хибачи,

входит в стоимость обеда

«Горизонт» приглашает на

Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ

НОВИНКА!

«РУССКИЕ ПОСИДЕЛКИ» «Russian Denver» meets at HIRO

ʑʡʝʟʜʗʙǡ ͳ͹ ʠʔʜʡʮʐʟʮ ʹͲͳͻ ʑ ͳͺǣͲͲ

20% OFF для первых 20 гостей за нашим столом (ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» - ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ)

ХИРО – Хорошее, Интересное, Радостное Общение

MOVING COMPANY 10 years in business

Работаем в штате Колорадо и по всей Америке. - Квартиры Ѐ? Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ - Дома ЀЀЀЀ ЀЀ! Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ - Офисы ЀЀ Ѐ - Бизнесы - Жилые и коммерческие перевозки

720-808-7575 239-908-1177

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. OЀЀЀЀЀ ЀЀ $1 ЀЀ $ Ѐ ЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

/XQFK 6SHFLDO &XS RI 6RXS RU 6DODG DQG +DOI (QWUHH IRU 2QO\

12101 Iliff Ave, Ste M, Aurora, CO 80014

ǵǮǰȀǾǮǸǶ ǹǮǻȅǶ ǼǯdzDzȉ Ȗ ȁǴǶǻȉ ǯǮǻǸdzȀȉ (ɞɨ 22 ɱɟɥɨɜɟɤ) DzdzȀǿǸǶdz ȁȀǾdzǻǻǶǸǶ

ɒɟɞɟɜɪɵ ɪɭɫɫɤɨɣ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɣ ɛɟɥɨɪɭɫɫɤɨɣ ɢ ɤɚɜɤɚɡɫɤɨɣ ɤɭɯɧɢ ɨɱɟɧɶ ɜɤɭɫɧɨ

ȆȖȞȜȘȖȗ ȎȟȟȜȞȠȖȚȓțȠ ȟȎșȎȠȜȐ ȟȡȝȜȐ Ȗ ȒȓȟȟȓȞȠȜȐ ȑȜȞȭȥȖȓ ȏșȬȒȎ Ȗ ȕȎȘȡȟȘȖ ȏȩȟȠȞȜȓ ȜȏȟșȡȔȖȐȎțȖȓ ȐȟȓȑȒȎ ȟȐȓȔȓȝȞȖȑȜȠȜȐșȓțțȩȓ ȏșȬȒȎ Ȗ ȚțȜȑȜȓ ȒȞȡȑȜȓ, ȥȠȜ ȒȜȟȠȎȐȖȠ ȐȎȚ ȡȒȜȐȜșȪȟȠȐȖȓ ȜȠ ȝȜȟȓȧȓțȖȭ țȎȦȓȑȜ ȡȬȠțȜȑȜ ȘȎȢȓ Tuesday - Saturday: 1 : 0 am - 8: 0 pm Sunday: 11 am - pm Monday: Closed

MashaBearCO.com

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

28

·ÉÍÊ¿ ÁÍÅÃÄÌÇÞ ÂÏÒÆÍÁÍÂÍ ÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑ¿ SVTTJBOUSVDLESJWJOHTDIPPM DPN

35%4 JOGP!SUETUSVDLJOHTDIPPM DPN

£¯²¥¤ª½ ¬º¨ ®¤¯°­¬ ª £ÏÒÅÄÊÝÀÌÚÈ Ç ÎÏÍÓÄÐÐÇÍÌ¿ÊÛÌÚÈ ÉÍÊÊÄÉÑÇÁ ×ÉÍÊÚ ÉÍÑÍÏÚÈ ÀÒÃÄÑ Á¿Ë ÎÍËÍ¿ÑÛ Ì¿ ÎÏÍÑÞÅÄÌÇÇ ÁÐÄÂÍ ÎÏÍÕÄÐп ÍÀÒÖÄÌÇÞ Ì¿ ÎÍÊÒÖÄÌÇÄ Á¿×ÇÔ ÁÍÃÇÑÄÊÛÐÉÇÔ ÎÏ¿Á

­®º±¬º¤ §¬°±¯²©±­¯º

¬¿×Ç ÇÌÐÑÏÒÉÑÍÏÚ Ð ÍÎÚÑÍË ÀÍÊÄÄ ÊÄÑ ÎÏÄÃÍÐÑ¿ÁÞÑ Á¿Ë ÁÚÐÍÖ¿È×ÇÈ ÒÏÍÁÄÌÛ ÎÍÃÂÍÑÍÁÉÇ

°±­¯­¬¬§¨ °¤¯±§³§© ±­¯ £¿ÐÑ Ì¿×ÇË ÒÖ¿ØÇËÐÞ ÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÛ ÎÏÍÈÑÇ ÀÍÊÄÄ ÀÚÐÑÏÍÄ Ç ÒÃÍÀÌÍÄ ÑÄÐÑÇÏÍÁ¿ÌÇÄ

®¯§¤«ª¤«º¤ µ¤¬º

ÚÐÑÏÍÄ ÃÏÒÅÄÊÝÀÌÍÄ Ç ÒÃÍÀÌÍÄ ÍÀÒÖÄÌÇÄ ÁÍÅÃÄÌÇÝ ÂÏÒÆÍÁÍÂÍ ÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑ¿ ÎÍ ÃÍÐÑÒÎÌÍÈ ÕÄÌÄ

±¯²£­²°±¯­¨°±¡­ °ÑÒÃÄÌÑ¿Ë ÀÒÃÄÑ ÎÏÄÃÍÐÑ¿ÁÊÄÌ¿ ÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÛ ÑÏÒÃÍÒÐÑÏÍÈÐÑÁ¿ Á ÃÍÐÑÍÈÌÍÈ ÉÍËοÌÇÇ ÎÍ ÂÏÒÆÍÎÄÏÄÁÍÆÉ¿Ë

¢§ ©­¤ ­ ²¶¤¬§¤

¬¿×Ç Ï¿ÆÌÍÍÀÏ¿ÆÌÚÄ ÎÏÍÂÏ¿ËËÚ Ï¿ÆÏ¿ÀÍÑ¿ÌÚ Ð ÒÖÄÑÍË Á¿×ÇÔ ÎÍÑÏÄÀÌÍÐÑÄÈ Ç ÂÏ¿ÓÇÉ¿ Á¿×ÄÈ Æ¿ÌÞÑÍÐÑÇ µÄÊÛ ×ÉÍÊÚ ÁÍÅÃÄÌÇÞ 35%4 v ÎÏÄÃÍÐÑ¿ÁÇÑÛ ÒÖ¿ØÇËÐÞ ÎÏÍÓÄÐÐÇÍÌ¿ÊÛÌÒÝ ÎÍÃÂÍÑÍÁÉÒ ÎÍÆÁÍÊÞÝØÒÝ ÁÍÈÑÇ Á ÇÌÃÒÐÑÏÇÝ ÂÏÒÆÍÎÄÏÄÁÍÆÍÉ ÀÚÐÑÏÍ ÃÍÀÇÑÛÐÞ ÒÐÎÄÔ¿ ÌÄ Ì¿ÏÒ×¿Þ ÎÏ¿ÁÇÊ ÍÀØÄÐÑÁÄÌÌÍÈ ÀÄÆÍοÐÌÍÐÑÇ «Ú ÎÏÄÃʿ¿ÄÑ ÀÍÊÛ×ÍÈ ÁÚÀÍÏ ÒÖÄÀÌÚÔ ÎÏÍÂÏ¿ËË¿ ÍÑÁÄÖ¿ÝØÇÔ Á¿×ÇË ÎÍÑÏÄÀÌÍÐÑÞË Ç Á¿×ÄËÒ ÇÌÃÇÁÇÃÒ¿ÊÛÌÍËÒ Ï¿ÐÎÇпÌÇÝ «Ú ÍÀÄÐÎÄÖÇÁ¿ÄË ÁÚÐÍÉÇÈ ÒÏÍÁÄÌÛ ÎÍÃÂÍÑÍÁÉÇ ÃÊÞ ÐÿÖÇ ÜÉÆ¿ËÄÌ¿ Ì¿ ÎÏ¿Á¿ $%- ÉÊ¿Ðп Ç ÁÍÅÃÄÌÇÞ ÂÏÒÆÍÁÍÂÍ ÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑ¿ ®ÏÍÂÏ¿ËËÚ ÁÉÊÝÖ¿ÝÑ É¿É ÑÄÍÏÄÑÇÖÄÐÉÇÄ Æ¿ÌÞÑÇÞ Á ÉÊ¿ÐÐÄ Ñ¿É Ç ÎÏ¿ÉÑÇÖÄÐÉÇÄ Æ¿ÌÞÑÇÞ Æ¿ ÏÒÊÄË

´­±§±¤ °± ±» °¤¯»¤¦¬º« °®¤µ§ ª§°±­« ­ ¯ ¸ ¨±¤°» ¡ °¤¯»¤¦¬²½ ·©­ª²

«Ú Ì¿ÔÍÃÇËÐÞ ÏÞÃÍË Ð Á¿ËÇ 4BMU -BLF $JUZ #SBODI $FEBS $JUZ #SBODI -BT 7FHBT #SBODI 8FTU 4PVUI $FEBS $JUZ "SFOB 4 3BJOCPX #MWE 4UF + 8FTU 7BMMFZ $JUZ 65 $SPTT )PMMPX 3E -BT 7FHBT /7 $FEBS $JUZ 65

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

29

ТОП-5 САМЫХ АРОМАТНЫХ ЗАПЕКАНОК Картофельная запеканка с колбасками и шпинатом ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˈ Ȃ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈ Ȃ ʹ ˚Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˛˒ˋː˃˕ Ȃ ʹͷͲ ˆǢ Ȉ ˋ˕˃ˎ˟ˢː˔ˍˋˈ ˍˑˎ˄˃˔ˍˋ Ȃ ʹʹͲ ˆǢ Ȉ ˢˎ˕ˋː˔ˍˋˌ ˎ˖ˍ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˚ˈ˔ːˑˍ Ȃ ͳ ˊ˖˄˚ˋˍǢ Ȉ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ Ȃ ͸ͷͲ ˆǢ Ȉ ˔ˎˋ˅ˍˋ ȋˉˋ˓ː˞ˈȌ Ȃ ͳȀͶ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǣ Ȉ ˍ˖˓ˋː˞ˌ ˄˖ˎ˟ˑː Ȃ ʹ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˢ˄ˎˑ˚ː˞ˌ ˖ˍ˔˖˔ Ȃ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˏ˖˔ˍ˃˕ː˞ˌ ˑ˓ˈ˘ Ȃ ˜ˈ˒ˑ˕ˍ˃Ǣ Ȉ ˔ˑˎ˟ Ȃ ͳȀ͵ ˚Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ͳȀͶ ˚Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˔˞˓ ȋ˕ˈ˓˕˞ˌȌ Ȃ ͳ ˔˕˃ˍ˃ːǤ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʞ˓ˈˇ˅˃˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˒˓ˑˆ˓ˈˌ˕ˈ ˇ˖˘ˑ˅ˍ˖ ˇˑ ʹͲͲιʠǤ ʠˏ˃ˉ˟˕ˈ ˏ˃˔ˎˑˏ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˈː˟ ˋˎˋ ˗ˑ˓Ǧ ˏ˖ ˇˎˢ ˅˞˒ˈ˚ˍˋǤ ʜ˃ˆ˓ˈˌ˕ˈ ͳ ˚Ǥ ˎǤ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑǦ ˆˑ ˏ˃˔ˎ˃ ˅ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇˈ ː˃ ˔˓ˈˇːˈˏ ˑˆːˈǡ ˒ˑˍ˃ ˏ˃˔ˎˑ ːˈ ː˃˚ːˈ˕ ˛ˋ˒ˈ˕˟Ǥ ʓˑ˄˃˅˟Ǧ ˕ˈ ˛˒ˋː˃˕ ˋ ˆˑ˕ˑ˅˟˕ˈǡ ˚˃˔˕ˑ ˏˈ˛˃ˢǡ ˒ˑˍ˃ ːˈ ː˃˚ːˈ˕ ˒ˑˇ˔˞˘˃˕˟ǡ ˑˍˑˎˑ ˕˓ˈ˘ ˏˋː˖˕Ǥ ʞˑǦ ˎˑˉˋ˕ˈ ˛˒ˋː˃˕ ˅ ˔ˋ˕ˑ ˋ ˇ˃ˌ˕ˈ ˔˕ˈ˚˟ ˉˋˇǦ ˍˑ˔˕ˋǤ ʙˑˆˇ˃ ˛˒ˋː˃˕ ˑ˔˕˞ːˈ˕ǡ ˅˞ˇ˃˅ˋ˕ˈ ˔ ːˈˆˑ ˉˋˇˍˑ˔˕˟ ˋ ˒ˑ˓˖˄ˋ˕ˈ ː˃ ˍ˖˔ˍˋǤ

ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʙ˃˓˕ˑ˛ˍ˖ ˒ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕˟ǡ ˔˅˃˓ˋ˕˟ǡ ˒˓ˑ˒˖Ǧ ˔˕ˋ˕˟ ˚ˈ˓ˈˊ ˏˢ˔ˑ˓˖˄ˍ˖ ȋ˚˕ˑ˄˞ ːˈ ˄˞ˎˑ ˍˑˏǦ ˍˑ˅Ȍǡ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˢˌ˙˃ ˋ ˏ˖ˍ˖ǡ ˒ˑ˔ˑˎˋ˕˟Ǥ ʚ˖ˍ ˏˈˎˍˑ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ ˋ ˒ˑˉ˃˓ˋ˕˟ ː˃ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑˏ ˏ˃˔ˎˈ ˇˑ ˊˑˎˑ˕ˋ˔˕ˑˆˑ ˙˅ˈ˕˃Ǥ ʛˢ˔ˑ ˔˅˃Ǧ ˓ˋ˕˟ǡ ˒˓ˑ˒˖˔˕ˋ˕˟ ˚ˈ˓ˈˊ ˏˢ˔ˑ˓˖˄ˍ˖ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˉ˃˓ˈː˞ˏ ˎ˖ˍˑˏǤ ʛˢ˔ːˑˌ ˗˃˓˛ ˒ˑ˔ˑˎˋ˕˟ǡ ˒ˑ˒ˈ˓˚ˋ˕˟Ǥ ʛˑˉːˑ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˎˑǦ ˉˈˍ ˄˖ˎ˟ˑː˃ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˗˃˓˛ ˄˞ˎ ˔ˑ˚ːˈˈǤ ʑ ˓˃ˊ˝ˈˏː˖ˡ ˗ˑ˓ˏ˖ ˇˎˢ ˊ˃˒ˈˍ˃ːˋˢǡ ˊ˃Ǧ ˔˕ˈˎˈːː˖ˡ ˒˓ˑˏ˃˔ˎˈːːˑˌ ˒ˈ˓ˆ˃ˏˈː˕ːˑˌ ˄˖ˏ˃ˆˑˌǡ ˅˞ˎˑˉˋ˕˟ ˒ˑˎˑ˅ˋː˖ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟Ǧ ːˑˆˑ ˒ˡ˓ˈǡ ˓˃ˊ˓ˑ˅ːˢ˕˟ǡ ˔˅ˈ˓˘˖ ˅˞ˎˑˉˋ˕˟ ˋˊˏˈˎ˟˚ˈːːˑˈ ˏˢ˔ˑǡ ː˃ ˏˢ˔ˑ Ȃ ˑ˔˕˃˅˛˖ˡǦ ˔ˢ ˍ˃˓˕ˑ˛ˍ˖Ǥ ʑˈ˓˘ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ːˑˌ ˊ˃˒ˈˍ˃ːǦ ˍˋ ˓˃ˊ˓ˑ˅ːˢ˕˟ ˋ ˔ˏ˃ˊ˃˕˟ ˉˈˎ˕ˍˑˏǡ ˔ˏˈ˛˃ːǦ ː˞ˏ ˔ˑ ˔ˏˈ˕˃ːˑˌǤ ʖ˃˒ˈˍ˃˕˟ ˅ ˇ˖˘ˑ˅ˍˈ ˑˍˑˎˑ ˒ˑˎ˖˚˃˔˃ ˒˓ˋ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓ˈ ͳ͹Ͳι Ǥ

Запеканка из баклажанов и сыра рикотта

ʞ˓ˑ˕˓ˋ˕ˈ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇ˖ ˋ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈ ˅ ːˈˈ ˍˑˎ˄˃˔ˍˋ ˋ ˆˑ˕ˑ˅˟˕ˈ ː˃ ˔˓ˈˇːˈˏ ˑˆːˈǡ ˒ˑˍ˃ ːˈ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˕˖˕ ˍˑ˓ˋ˚ːˈ˅˞ˌ ˙˅ˈ˕ǡ ͷǦ͸ ˏˋː˖˕Ǥ ʞˈ˓ˈˏˈ˔˕ˋ˕ˈ ˍˑˎ˄˃˔ˍˋ ˅ ˏˋ˔ˍ˖ ˋ ˔ːˑ˅˃ ˒˓ˑǦ ˕˓ˋ˕ˈ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇ˖Ǥ ʜ˃ˆ˓ˈˌ˕ˈ ˅ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇˈ ˑ˔˕˃˅˛ˈˈ˔ˢ ˑˎˋ˅Ǧ ˍˑ˅ˑˈ ˏ˃˔ˎˑǡ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˎ˖ˍ ˋ ˆˑ˕ˑ˅˟˕ˈ ˑˍˑˎˑ ͳ ˏˋː˖˕˞Ǥ ʞˈ˓ˈˏˈ˔˕ˋ˕ˈ ˎ˖ˍ ˔ ˏ˃˔ˎˑˏ ˅ ˏˋǦ ˔ˍ˖ ˍ ˍˑˎ˄˃˔ˍ˃ˏǤ ʡˈˏ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ ˅ ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˍ˃˔˕˓ˡˎˡ ˋ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˅ˑˇ˖Ǥ ʓˑ˅ˈǦ ˇˋ˕ˈ ˇˑ ˍˋ˒ˈːˋˢ ː˃ ˄ˑˎ˟˛ˑˏ ˑˆːˈǡ ˊ˃˕ˈˏ ˔ˇˈˎ˃ˌ˕ˈ ˑˆˑː˟ ˏˈː˟˛ˈ ˋ ˆˑ˕ˑ˅˟˕ˈ ː˃ ˏˈˇǦ ˎˈːːˑˏ ˑˆːˈ ˑˍˑˎˑ ͳͷ ˏˋː˖˕ǡ ˒ˑˍ˃ ˍ˃˓˕ˑǦ ˗ˈˎ˟ ːˈ ˔˕˃ːˈ˕ ˏˢˆˍˋˏǤ ʠˎˈˌ˕ˈ ˅ˑˇ˖ ˔ ˍ˃˓Ǧ ˕ˑ˗ˈˎˢ ˋ ˔ˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˔ ˏ˃˔ˎˑˏǡ ˔ˎˋ˅ˍ˃ˏˋǡ ˄˖Ǧ ˎ˟ˑːˑˏǡ ˖ˍ˔˖˔ˑˏǡ ˏ˖˔ˍ˃˕ː˞ˏ ˑ˓ˈ˘ˑˏǡ ˔ˑˎ˟ˡ ˋ ˒ˈ˓˙ˈˏǤ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˕˖ˇ˃ ˉˈ ˛˒ˋː˃˕ ˋ ͳȀʹ ˔˕˃ˍ˃ː˃ ˔˞˓˃Ǥ ʞˈ˓ˈˏˈ˔˕ˋ˕ˈ ˔ˏˈ˔˟ ˋˊ ˍ˃˓˕ˑǦ ˗ˈˎˢ ˋ ˛˒ˋː˃˕˃ ː˃ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːːˑˈ ˄ˎˡˇˑ ˇˎˢ ˊ˃˒ˈˍ˃ːˋˢ ȋ˒˓ˑ˕ˋ˅ˈː˟ȌǤ ʠ˅ˈ˓˘˖ ˒ˑˎˑǦ ˉˋ˕ˈ ˍˑˎ˄˃˔ˍˋ ˔ ˎ˖ˍˑˏ ˋ ˒ˑ˔˞˒˟˕ˈ ˑ˔˕˃˅Ǧ ˛ˋˏ˔ˢ ˕ˈ˓˕˞ˏ ˔˞˓ˑˏǤ ʒˑ˕ˑ˅˟˕ˈǡ ˒ˑˍ˃ ˔˞˓ ːˈ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˕ˈ˕ ˊˑˎˑ˕ˋ˔˕˞ˌ ˑ˕˕ˈːˑˍ ˋ ːˈ ː˃˚ːˈ˕ ˒ˑˍ˓˞˅˃˕˟˔ˢ ˒˖ˊ˞˓˟ˍ˃ˏˋǡ ʹͲȂʹͷ ˏˋː˖˕Ǥ

˔˖Ǣ

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˄˃ˍˎ˃ˉ˃ː Ȃ ʹ ˛˕ǤǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈ Ȃ Ͷ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ǡ ˚ˈ˓ː˞ˌ ˏˑˎˑ˕˞ˌ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖Ǧ

Ȉ ˓ˋˍˑ˕˕˃ Ȃ ͶͷͲ ˆǢ Ȉ ˢˌ˙ˑ Ȃ ͵ ˛˕ǤǢ Ȉ ˒˃˓ˏˈˊ˃ː Ȃ ͳ ˔˕˃ˍ˃ːǢ Ȉ ˑ˓ˈˆ˃ːˑ ˔˖˛ˈː˞ˌ Ȃ ʹ ˚Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˔ˑ˖˔ ˏ˃˓ˋː˃˓˃ Ȃ ʹ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǥ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʞ˓ˑˆ˓ˈˌ˕ˈ ˇ˖˘ˑ˅ˍ˖ ˇˑ ʹʹͲιʠǤ ʞˑ˓ˈˉ˟˕ˈ ˄˃ˍˎ˃ˉ˃ː˞ ˕ˑːˍˋˏˋ ˎˑˏ˕ˋˍ˃ˏˋ ˅ˇˑˎ˟Ǥ ʑ˞Ǧ ˎˑˉˋ˕ˈ ˄˃ˍˎ˃ˉ˃ː˞ ː˃ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˈː˟ǡ ˒ˑ˔ˑˎˋǦ ˕ˈǡ ˒ˑ˒ˈ˓˚ˋ˕ˈ ˋ˘ ˋ ˔ˏ˃ˉ˟˕ˈ ˔ ˑ˄ˈˋ˘ ˔˕ˑ˓ˑː ˏ˃˔ˎˑˏǤ ʞˑˇˉ˃˓˟˕ˈ ˋ˘ ˅ ˇ˖˘ˑ˅ˍˈ ʹͷȂ͵Ͳ ˏˋǦ ː˖˕ǡ ˒ˑˍ˃ ˑːˋ ːˈ ˔˕˃ː˖˕ ˏˢˆˍˋˏˋ ˋ ːˈ ˒˓ˋǦ ˑ˄˓ˈ˕˖˕ ˊˑˎˑ˕ˋ˔˕˞ˌ ˙˅ˈ˕Ǥ

Ȉ ˎˋ˔ˋ˚ˍˋ Ȃ ͳ ˄˃ːˍ˃ ȋͳ ˎȌǢ Ȉ ˎ˖ˍ ˓ˈ˒˚˃˕˞ˌ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ Ȃ ʹ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˍ˖ˍ˖˓˖ˊ˃ ˍˑː˔ˈ˓˅ˋ˓ˑ˅˃ːː˃ˢ Ȃ ͳ ˄˃ːˍ˃Ǣ Ȉ ˏˑˎˑˍˑ Ȃ ͶͲͲ ˏˎǢ Ȉ ˏ˖ˍ˃ Ȃ ʹ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˢˌ˙ˑ Ȃ ͵ ˛˕ǤǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ Ȃ ͳ ˚Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˚ˈ˓ː˞ˌ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ͳȀʹ ˚Ǥ ˎǤ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʒ˓ˋ˄˞ ˒˓ˑˆ˓ˈˌ˕ˈ ː˃ ˔˖˘ˑˌ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇˈ ˇˑ ˋ˔˒˃˓ˈːˋˢ ˉˋˇˍˑ˔˕ˋǤ ʖ˃˕ˈˏ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˏ˃˔Ǧ ˎˑ ˋ ˏˈˎˍˑ ː˃˓ˈˊ˃ːː˞ˌ ˎ˖ˍǡ ˅˔ˈ ˔ˎˈˆˍ˃ ˑ˄Ǧ ˉ˃˓˟˕ˈǤ ʜˈˏːˑˆˑ ˑ˔˕˖ˇˋ˕ˈ ˋ ˔ˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˔ ˍˑː˔ˈ˓˅ˋ˓ˑ˅˃ːːˑˌ ˍ˖ˍ˖˓˖ˊˑˌ ȋ˄ˈˊ ˉˋˇǦ ˍˑ˔˕ˋȌǤ ʑ˞ˎˑˉˋ˕ˈ ˔ˏˈ˔˟ ˅ ˔ˏ˃ˊ˃ːː˖ˡ ˏ˃˔Ǧ ˎˑˏ ˗ˑ˓ˏ˖Ǥ ʠˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˢˌ˙˃ǡ ˏ˖ˍ˖ǡ ˏˑˎˑˍˑ ˋ ˔˒ˈ˙ˋˋǤ ʖ˃ˎˈˌ˕ˈ ˆ˓ˋ˄˞ ˔ ˍ˖ˍ˖˓˖ˊˑˌ ˋ ˒ˑǦ ˔˕˃˅˟˕ˈ ˅ ˇ˖˘ˑ˅ˍ˖Ǥ ʖ˃˒ˈˍ˃ˌ˕ˈ ˒˓ˋ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃Ǧ ˕˖˓ˈ ʹͲͲιʠ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͳ ˚˃˔˃Ǥ

ʡˈˏ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˅ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˏˋ˔ˍˈ ˔ˏˈǦ ˛˃ˌ˕ˈ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔˞˓ ˓ˋˍˑ˕˕˃ǡ ˢˌ˙˃ǡ ͳȀʹ ˔˕˃Ǧ ˍ˃ː˃ ˕ˈ˓˕ˑˆˑ ˒˃˓ˏˈˊ˃ː˃ǡ ˑ˓ˈˆ˃ːˑǡ ͳǡͷ ˚Ǥ ˎǤ ˔ˑˎˋǡ ͳȀͶ ˚Ǥ ˎǤ ˒ˈ˓˙˃Ǥ ʠˏ˃ˉ˟˕ˈ ˗ˑ˓ˏ˖ ˇˎˢ ˅˞˒ˈ˚ˍˋ ˏ˃˔ˎˑˏǤ ʞˑˎˑˉˋ˕ˈ ͳȀͶ ˚˃˔˕˟ ˒ˈǦ ˚ˈː˞˘ ˄˃ˍˎ˃ˉ˃ːˑ˅ ː˃ ˇːˑ ˗ˑ˓ˏ˞ ˋ ˑ˄ˋˎ˟Ǧ ːˑ ː˃ˏ˃ˉ˟˕ˈ ˋ˘ ˔ˑ˖˔ˑˏ ˏ˃˓ˋː˃˓˃Ǥ ʜ˃ˍ˓ˑˌ˕ˈ ˒ˈ˚ˈː˞ˏˋ ˄˃ˍˎ˃ˉ˃ː˃ˏˋ ˋ ˒ˑ˅ˈ˓˘ ːˋ˘ ˅˞Ǧ ˎˑˉˋ˕ˈ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːː˖ˡ ˔ˏˈ˔˟ ˋˊ ˔˞˓˃ ˓ˋǦ ˍˑ˕˕˃Ǥ ʡˑ ˉˈ ˔˃ˏˑˈ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˋ˕ˈ ˔ ˑ˔˕˃˅˛ˋˏˋǦ ˔ˢ ˔ˎˑˢˏˋ ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˌ ˔ˎˑˌ ˑˍ˃Ǧ ˊ˃ˎ˔ˢ ˋˊ ˔ˏˈ˔ˋ ˔ ˔˞˓ˑˏ ˓ˋˍˑ˕˕˃Ǥ ʞˑ˔˞˒˟˕ˈ ˑ˔˕˃˅˛ˋˏ˔ˢ ˕ˈ˓˕˞ˏ ˒˃˓ˏˈˊ˃ːˑˏǤ ʞˑ˔˕˃˅˟Ǧ ˕ˈ ˅ ˇ˖˘ˑ˅ˍ˖ ˋ ˊ˃˒ˈˍ˃ˌ˕ˈ ʹͲȂʹͷ ˏˋː˖˕ ˇˑ ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˢ ˊˑˎˑ˕ˋ˔˕ˑˌ ˍˑ˓ˑ˚ˍˋǤ

Запеканка из фасоли с брокколи ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˗˃˔ˑˎ˟ ˍˑː˔ˈ˓˅ˋ˓ˑ˅˃ːː˃ˢ Ȃ ͶͲͲ ˆǢ Ȉ ˕˞ˍ˅˃ ȋˏˢˍˑ˕˟Ȍ Ȃ ʹͲͲ ˆǢ Ȉ ˒ˑˏˋˇˑ˓ Ȃ ͶͲͲ ˆǢ Ȉ ˓ˋ˔ ˅˃˓ˈː˞ˌ Ȃ ͵ͲͲ ˆǢ Ȉ ˄˓ˑˍˍˑˎˋ Ȃ ʹͲͲ ˆǢ Ȉ ˔˞˓ Ȃ ʹ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈ Ȃ ʹ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˍ˃˓˓ˋ ȋ˒ˑ˓ˑ˛ˑˍȌ Ȃ ͳȀʹ ˚Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ǡ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ

Запеканка с лисичками и кукурузой

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞:

Картофельная запеканка с мясом ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ Ȃ ͳ ˍˆǢ Ȉ ˢˌ˙ˑ Ȃ ʹ ˛˕ǤǢ Ȉ ˏ˖ˍ˃ Ȃ ʹ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˏˢ˔ˑ Ȃ Ͳǡͷ ˍˆǢ Ȉ ˎ˖ˍ ˓ˈ˒˚˃˕˞ˌ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ Ȉ ˔ˏˈ˕˃ː˃ Ȃ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˢˋ˚ː˞ˌ ˉˈˎ˕ˑˍ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˈ Ȃ ͵Ͳ ˆǤ

ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʡ˞ˍ˅˖ ː˃˓ˈˉ˟˕ˈ ˍ˖˄ˋˍ˃ˏˋǡ ˑ˄ˉ˃˓˟˕ˈ ː˃ ˏ˃˔ˎˈǤ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˒ˑˏˋˇˑ˓˞ ˋ ˕˖˛ˋ˕ˈ ͷ ˏˋǦ ː˖˕Ǥ ʠˑˈˇˋːˋ˕ˈ ˑ˅ˑ˜ˋ ˔ ˗˃˔ˑˎ˟ˡǡ ˓ˋ˔ˑˏ ˋ ˓˃ˊˑ˄˓˃ːːˑˌ ː˃ ˔ˑ˙˅ˈ˕ˋˢ ˄˓ˑˍˍˑˎˋǤ ʡ˖˛ˋǦ ˕ˈ ˅˔ˈ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˈ˜ˈ ͷ ˏˋː˖˕ǡ ˊ˃˕ˈˏ ˒ˑ˔˞˒˟˕ˈ ˍ˃˓˓ˋǤ ʑ ˗ˑ˓ˏ˖ǡ ˔ˏ˃ˊ˃ːː˖ˡ ˏ˃˔ˎˑˏǡ ˅˞ˎˑǦ ˉˋ˕ˈ ˑ˅ˑ˜ː˖ˡ ˏ˃˔˔˖Ǥ ʞˑ˔˞˒˟˕ˈ ˈˈ ˔˞˓ˑˏ ˋ ˊ˃˒ˈˍ˃ˌ˕ˈ ʹͲ ˏˋː˖˕ ˒˓ˋ ʹͲͲιʠǤ

RUSSIAN DENVER / HORIZON

30

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

31

ÎÝéÝíçÝêá

dÌ¿ÎÌ ÍÌľÉÌÀ¾ÐÚ À Ì¿ÎÌ ÍÌľÉÌÀ¾ÐÚ À

ÎÎÃÏÐÌÎ¾Ë ÑÅ¿ÃÈÏÈÌÇ ÈÑÓËÆ ÃÏÐÌÎ¾Ë ÑÅ¿ÃÈÏÈ ÈÌÇ È ÈÑÓ

ĀĵĥĠđĶ ġĒĤĥđĠġēĝđ üģėĝģđĤĠġė ğėĠĵ íėĞěĝġĞėĢĠġė ğėĤĥġ ĖĞĶ ĞđĠĪėĜņ ĦęěĠġēņ ĢģġēėĖėĠěĶ ĢģđĚĖĠěĝġēņ ĤėğėĜĠİĩ ĥġģęėĤĥē ě ĵĒěĞėėēŋ ĀĚĒėĝĤĝđĶņ ĝđēĝđĚĤĝđĶņ ģĦĤĤĝđĶ ĥģđĖěīěġĠĠđĶ ĝĦĩĠĶŋ óěēđĶ ğĦĚİĝđ ČĝĚġĥěĪėĤĝěĜ ĝġĞġģěĥ ýđĖĦĬĠđĶ đĥğġĤĨėģđ ě ĢģėĝģđĤĠġė ġĒĤĞĦęěēđĠěė

1842 S. Parker Road #1, Denver, CO 80231 • 303-369-0307

САЛОН КРАСОТЫ НА РУССКОЙ ПЛАЗЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ СКИДКИ ДЛЯ НОВЫХ КЛИЕНТОВ

ПРИХОДИТЕ! ВСЕГДА ВАМ РАДЫ!

ВСЕ ВИДЫ МУЖСКИХ И ЖЕНСКИХ СУПЕР СОВРЕМЕННЫХ И МОДНЫХ СТРИЖЕК И ПРИЧЕСОК, ВСЕ ВИДЫ ОБРАБОТКИ И ПОКРАСКИ ВОЛОС.

СЯ Т Е А СД ЕС(рядом ТРЕБУЕТСЯ О с магазином M&I International и рестораном "Националь") Л КР МАСТЕР

909 S. Oneida St., Unit 4A, Denver, CO 80224

Работаем для вас: вт.-суб. с 9 утра до 7 вечера воскр. с 10 утра до 4 дня

303-322-0462

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

32

ǛǑǜǝǚǙnjǗǨǙǧǕ ǞǜǑǙǑǜ СПРОСИТЕ У МЕНЯ КАК ПОЛУЧИТЬ ДВЕ НЕДЕЛИ В ЭЛИТНОМ КЛУБЕ

LIFE TIME FITNESS

БЕСПЛАТНО!

СЕРГЕЙ МАКРУШИН

ǣDZǸǻǴǺǹ ǸǴǼǬ ǻǺ ǻǬǿȉǼǷǴȀǾǴǹǯǿ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ!

Персональный тренинг: кроссфит, бодибилдинг, пауэрлифтинг, армрестлинг, похудение и просто поддержание хорошей физической формы, от чемпиона мира по пауэрлифтингу и тренера с четырнадцатилетним стажем, в любом месте и в любое удобное, для вас время!

Т. 720-231-6283.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

33

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

34

720-650-0680 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ $200 ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ $25 OFF for 100 min or more

20% ExtraГарантируем New Client Discount All Services By July 4th Лучшие Цены!

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (ЀЀ 2-6 ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 10% ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ " Ѐ "Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 6:30 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ.

720-524-4831 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ.

ЀЀЀЀ ЀЀЀ! 970 S.Oneida St., #10A, Denver CO 80224. (Вместо "David's Kebab House")

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

$75

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

35 Попытки сбросить вес не всегда приводят к успеху и дают желаемый результат. Но мы подобрали наиболее эффективные способы похудеть и долго не возвращаться к этой проблеме.

ТОП-5: ЛУЧШИЕ ДИЕТЫ ДЛЯ БЫСТРОГО ПОХУДЕНИЯ

“Модельная” диета ʛˑˇˈˎ˟ ˅ ː˃˛ˈˏ ˅ˑˑ˄˓˃ˉˈːˋˋ ˅˞ˊ˞˅˃Ǧ ˈ˕ ˔˕˓ˑˌː˞ˌ ˋ ˋˊˢ˜ː˞ˌ ˑ˄˓˃ˊǤ ʝˇː˃ˍˑǡ ˍ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˋˏ ˖ˇ˃ˈ˕˔ˢ ˄˞˕˟ ˘˖ˇ˞ˏˋ ˅ ˎˡ˄ˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˆˑˇ˃ǫ ʔ˔˕˟ ˇ˅˃ ˅˃˓ˋ˃ː˕˃ ˇˋˈ˕˞ǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˃ˢ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕˔ˢ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑ˔˕˟ˡ ˔˓ˈˇˋ ˏˑˇˈǦ ˎˈˌ ˋ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˒ˑ˘˖ˇˈ˕˟ ˄˖ˍ˅˃ˎ˟ːˑ ˊ˃ ːˈǦ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˇːˈˌ ˇˑ ͸ ˍˋˎˑˆ˓˃ˏˏǤ ʡ˃ˍˑˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ːˈ˒˓ˑ˔˕ˑˌǡ ːˑ ˑ˚ˈː˟ ˇˈˌ˔˕˅ˈːǦ ː˞ˌ ˅ ˎˡ˄ˑˏ ˋˊ ˅˃˓ˋ˃ː˕ˑ˅Ǥ ʞˈ˓˅˞ˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕ Dzˏˑˇˈˎ˟ːˑˌdz ˇˋˈ˕˞ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˈ˕˔ˢ ˅˔ˈˆˑ ˎˋ˛˟ ͵ ˇːˢǡ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˏˑˉːˑ ˔˄˓ˑ˔ˋ˕˟ ːˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ Ͷ ˍˋǦ ˎˑˆ˓˃ˏˏǤ ʟ˃˙ˋˑː ˈˈ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ ˋˊ: ͳǤ ʖ˃˅˕˓˃ˍ Ȅ ˅˃˓ˈːˑˈ ˅˔ˏˢ˕ˍ˖ ˢˌ˙ˑǢ ʑ˕ˑ˓ˑˌ ˊ˃˅˕˓˃ˍ ȋ˚ˈ˓ˈˊ ʹǡͷ ˚˃˔˃ ˒ˑ˔ˎˈ ˒ˈ˓˅ˑˆˑȌ Ȅ ːˈ˔ˎ˃ˇˍˋˌ ˚˃ˌ ˋ ͳʹͷ ˆ˓Ǥ ːˈˉˋ˓Ǧ ːˑˆˑ ˕˅ˑ˓ˑˆ˃Ǣ ͵Ǥ ʝ˄ˈˇ ȋ˒ˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ˕˃ˍˉˈǡ ˚ˈ˓ˈˊ ʹǡͷ ˚˃˔˃Ȍ Ȅ ːˈ˔ˎ˃ˇˍˋˌ ˚˃ˌ ˋ ͳʹͷ ˆ˓Ǥ ːˈˉˋ˓ːˑǦ ˆˑ ˕˅ˑ˓ˑˆ˃Ǣ ͶǤ ʝ˕ ˖ˉˋː˃ ˎ˖˚˛ˈ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢǤ ʑ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˇːˢ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˅˞˒ˋ˅˃˕˟ ˒ˑˎ˕ˑ˓˃ ˋ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˎˋ˕˓˃ ˅ˑˇ˞ ˄ˈˊ ˆ˃ˊˑ˅Ǥ ʑ˕ˑ˓ˑˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕ ˇˋˈ˕˞ ˇˎˢ ˏˑˇˈˎˈˌ ˊ˃Ǧ ˍˎˡ˚˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˉˈ˔˕ˍˑˏ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːˋˋ ˍˑˎˋǦ ˚ˈ˔˕˅˃ ˍ˃ˎˑ˓ˋˋ Ȅ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˖ˏ ͳͲͲͲ ˅ ˔˖˕Ǧ ˍˋǤ ʔ˔ˎˋ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟˔ˢ ˠ˕ˑˆˑ ˒˓˃˅ˋˎ˃ǡ ˕ˑ ˏˑˉːˑ ˊ˃ ːˈˇˈˎˡ ˔˄˓ˑ˔ˋ˕˟ ˑ˕ ʹ ˇˑ ͸ ˍˋǦ ˎˑˆ˓˃ˏˏǤ ʙ˓ˑˏˈ ˒ˑˇ˔˚ˈ˕˃ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌǡ ː˖ˉǦ ːˑ ˒ˋ˕˟ ˏːˑˆˑ ˉˋˇˍˑ˔˕ˋ Ȅ ˊˈˎˈː˞ˌ ˚˃ˌ ˋ ˅ˑˇ˃ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˡ˕ ˑ˚ˋ˜ˈːˋˡ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈǦ ˔ˍˑˆˑ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃Ǥ ʖ˃ˏˈ˕ˋˏǡ ˚˕ˑ ˍ˃ˍˑˌ ˄˞ ˅˃˓ˋ˃ː˕ ːˈ ˒˓ˈˇǦ ˒ˑ˚ˎ˃ǡ ˔˃˘˃˓ ˒ˑˇ ˊ˃˒˓ˈ˕ˑˏ ˅ ˎˡ˄ˑˏ ˅ˋˇˈǤ ʬ˕ˋ ˅˃˓ˋ˃ː˕˞ Dzˏˑˇˈˎ˟ː˞˘dz ˇˋˈ˕ ˑ˚ˈː˟ ˒˓ˑǦ ˔˕˞ˈ ˋ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˞ˈǡ ːˑ ˈ˔ˎˋ ː˖ˉːˑ ˒ˑ˘˖Ǧ ˇˈ˕˟ ː˃ ͳͲ ˍˋˎˑˆ˓˃ˏˏ ˋ ˄ˑˎˈˈǡ ˕ˑ ˎ˖˚˛ˈ ˒ˑǦ ˇˑ˄˓˃˕˟ ˇˎˋ˕ˈˎ˟ː˖ˡ ˇˋˈ˕˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˏˑˉˈ˕ ˊ˃ːˢ˕˟ ːˈˇˈˎˋ ˋˎˋ ˇ˃ˉˈ ˏˈ˔ˢ˙Ǥ ʝˇː˃ˍˑǡ ˔˒ˑǦ ˔ˑ˄ ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˢ ˏˑˇˈˎˈˌ Ȅ ˠ˕ˑ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˃ˢ ˇˋˈ˕˃ ː˃ ːˈˇˈˎˡǡ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˏˑˉːˑ ˇˑ˔˕ˋ˚˟ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ ˄˞˔˕˓ˑˆˑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˃Ǥ

ː˃ˢǡ ˏːˑˆˋˈ ˑ˕˅ˈ˚˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ːˋˊˍˑ˖ˆˎˈ˅ˑˇǦ ː˃ˢǤ ʝ˔ːˑ˅ːˑˌ ˈˈ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕˟ˡ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˄ˈˊ ˉˈ˔˕ˍˋ˘ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːˋˌ ˅ ˈˇˈǡ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˋˊ˄˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˑ˕ ˎˋ˛ːˈˆˑ ˅ˈ˔˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟˔ˢ ˇˋˈ˕˞ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˒˓ˑǦ ˇˑˎˉˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˅˓ˈˏˢǡ ˕ˑ ˊ˃ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏˈ˔ˢǦ ˙ˈ˅ ˏˑˉːˑ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˘ˑ˓ˑ˛ˋ˘ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˑ˅ ˅ ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˋ ˋ ˒ˑ˕ˈ˓ˢ˕˟ ˒˓ˋ˄ˎˋˊˋ˕ˈˎ˟ːˑ ͳͷ Ȃ ʹͲ ˍˋˎˑˆ˓˃ˏˏ ˎˋ˛ːˈˆˑ ˅ˈ˔˃Ǥ ʑ ˑ˔ːˑ˅˖ ˓˃˙ˋˑː˃ ˅˘ˑˇˢ˕ ˑ˅ˑ˜ˋ ˋ ˄ˈˎǦ ˍˋǤ ʡ˃ˍǡ ˄ˈˎˍˑ˅˞ˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˒ˑˇ˃˓ˢ˕ ˑ˓ˆ˃Ǧ ːˋˊˏ˖ ː˃˄ˑ˓ ˃ˏˋːˑˍˋ˔ˎˑ˕ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˒ˑˎˈˊǦ ː˞ˈ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃Ǥ ʦ˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˠ˕ˑ ˓˞˄˃ǡ ˏˢ˔ˑǡ ˔˞˓˞ǡ ˍˋ˔ˎˑˏˑˎˑ˚ː˞ˈ ˋ ˏˑˎˑ˚ː˞ˈ ˒˓ˑˇ˖ˍǦ ˕˞ǡ ˗˓˖ˍ˕˞ǡ ˑ˓ˈ˘ˋ ˋ ˒˓ˑ˚ˈˈǤ ʑ˞˄ˋ˓˃ˌ ˔˃Ǧ ˏ˞ˈ ˎ˖˚˛ˋˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˅ ˏ˃ˆ˃ˊˋː˃˘ǡ ˑ˓ˋˈːǦ ˕ˋ˓˖ˢ˔˟ ː˃ ˔ˑ˔˕˃˅ ˋ ˇ˃˕˖ ˋˊˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˢǤ ʢˆˎˈ˅ˑˇ˞ ˅ ˒ˋ˕˃ːˋˋ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑ ˑ˕Ǧ ˔˖˕˔˕˅˖ˡ˕Ǥ ʜˑ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˅˃ˉːˑ ːˈ ˖˅ˎˈˍ˃˕˟Ǧ ˔ˢ ˋ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ːˈ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕˟ ˋ˘ ˖˒ˑ˕˓ˈǦ ˄ˎˈːˋˈǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˠ˕ˑ ˒˓ˋ˅ˈˇˈ˕ ˍ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ˏ ˔ ˍˑˉˈˌǡ ˅ˑˎˑ˔˃ˏˋǡ ːˑˆ˕ˢˏˋǡ ˍ ˑ˄˜ˈˌ ˔ˎ˃Ǧ Диета на зеленом соке ˄ˑ˔˕ˋ ˋ ˒ˎˑ˘ˑˏ˖ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˡǤ ʓ˃ːː˃ˢ ˇˋˈǦ ʠ˒ˑ˔ˑ˄ ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˢ ː˃ ˑ˔ːˑ˅ˈ ˔ˑˍˑ˅ ˋˊ ˊˈǦ ˕˃ ˔˕˓ˑˆˑ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˒ˑˍ˃ˊ˃ː˃ ˄ˈ˓ˈˏˈːː˞ˏǡ ˃ ˎˈː˞˘ ˑ˅ˑ˜ˈˌ ˋ ˕˃ˍˋ˘ ˉˈ ˗˓˖ˍ˕ˑ˅ ˑ˚ˈː˟ ˕˃ˍˉˈ ˍˑ˓ˏˢ˜ˋˏ ˆ˓˖ˇ˟ˡ ˉˈː˜ˋː˃ˏ ˋ ˎˡǦ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ˈː ˔˓ˈˇˋ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋ˘ ˊ˅ˈˊˇǣ ʓˉˈːǦ ˇˢˏ ˔ ˒ˑ˚ˈ˚ː˞ˏˋ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˢˏˋǤ ːˋ˗ˈ˓ ʚˑ˒ˈ˔ǡ ʑˋˍ˕ˑ˓ˋˢ ʐˠˍ˘ˈˏǡ ʒ˅ˋːˈ˕ ʙ˖˛˃˕˟ ː˃ ˠ˕ˑˌ ˇˋˈ˕ˈ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˑ˕ Ͷ ˇˑ ͷ ʞˠˎ˕˓ˑ˖ǡ ʒ˅ˈː ʠ˕ˈ˗˃ːˋ ˋ ˏːˑˆˑ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˚˃Ǧ ˓˃ˊ ˅ ˇˈː˟ ˋ ˒ˋ˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˏˋːˋˏ˖ˏ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˔˕ˑ ˏˑˉːˑ ˊ˃ˏˈ˕ˋ˕˟ ˔ˑ ˔˕˃ˍ˃ː˚ˋˍˑˏǡ ː˃Ǧ ˎˋ˕˓ˑ˅ ːˈˆ˃ˊˋ˓ˑ˅˃ːːˑˌ ˑ˚ˋ˜ˈːːˑˌ ˅ˑˇ˞Ǥ ˒ˑˎːˈːː˞ˏ ˊˈˎˈːˑˌ ˔ˏˈ˔˟ˡ ˅ ˓˖ˍ˃˘Ǥ ʑ ˑ˔Ǧ ʑ ˕˃ˍˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˠ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ːˑ˅ːˑˏ ˕˃ˍˑˌ ː˃˒ˋ˕ˑˍ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˔ˢ ˋˊ ˎ˃ˌǦ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˃ˢ ˇˋˈ˕˃ ː˃ ˏˈ˔ˢ˙ ˋ ˇ˃ˉˈ ˄ˑˎ˟Ǧ ˏ˃ǡ ˍ˃˒˖˔˕˞ǡ ˖ˍ˓ˑ˒˃ǡ ˒ˈ˕˓˖˛ˍˋǡ ˔ˈˎ˟ˇˈ˓ˈˢǡ ˛ˈǤ ˛˒ˋː˃˕˃ǡ ˢ˄ˎˑˍ ˋ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˗˓˖ˍ˕ˑ˅ ˋ ˑ˅ˑ˜ˈˌ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˊˈˎˈːˑˆˑ ˙˅ˈ˕˃Ǥ “По часам” — ʞˑ ˏːˈːˋˡ ˇˋˈ˕ˑˎˑˆˑ˅ǣ ˕˃ˍˋˈ ː˃˒ˋ˕ˍˋ диета или образ жизни? ˋ ˄ˎˡˇ˃ ː˃˔˞˜ˈː˞ ˗ˑˎˋˈ˅ˑˌ ˍˋ˔ˎˑ˕ˑˌǡ ˃ːǦ ʝ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕˟ˡ ˇ˃ːːˑˌ ˇˋˈ˕˞ ˔ ːˈˑ˄˞˚Ǧ ˕ˋˑˍ˔ˋˇ˃ː˕˃ˏˋ ˋ ˅ˋ˕˃ˏˋːˑˏ ʠǤ ʑ ˙ˈˎˑˏ ˊˈǦ ˎˈː˞ˌ ˔ˑˍ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˅˞˅ˑˇˋ˕ ˕ˑˍ˔ˋː˞ ˋ ˛ˎ˃Ǧ ː˞ˏ ː˃ˊ˅˃ːˋˈˏ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˚ˈ˕ˍˑˈ ˔ˑ˄ˎˡˇˈǦ ˍˋǡ ˖ˎ˖˚˛˃ˈ˕ ˓˃˄ˑ˕˖ ˉˈˎ˖ˇˑ˚ːˑǦˍˋ˛ˈ˚ːˑˆˑ ːˋˈ ˓ˈˉˋˏ˃ ˋ ˖ˏˈ˓ˈːːˑˈ ˒ˋ˕˃ːˋˈǤ ʛːˑˆˋˈ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˞ˈ ˇˋˈ˕˞ ˇˎˢ ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˢ ˓ˈˊ˖ˎ˟Ǧ ˕˓˃ˍ˕˃ ˋ ˑ˄ˏˈː ˅ˈ˜ˈ˔˕˅Ǥ ʡ˃ˍ˖ˡ ˇˋˈ˕˖ ˏˑˉːˑ ˔ˑ˄ˎˡˇ˃˕˟ ˇˑ ˕˓ˈ˘ ˕˃˕ˋ˅ː˞ǡ ːˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˠ˕˃ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ˇːˈˌ ˋˎˋ ː˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈːˋˋ ˑˇːˑˌ ːˈˇˈˎˋǤ ˑ˄˓˃ˊ ˉˋˊːˋ ˅ ˙ˈˎˑˏǤ ʙ˓ˑˏˈ ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˢǡ Dz˚˃˔ˑ˅˃ˢdz ˇˋˈ˕˃ ˒ˑˏˑǦ ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˑ˚ˋ˜˃ˡ˜˃ˢǡ ˕ˑ ˊ˃ ˠ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˅˒ˑˎːˈ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ ˔˄˓ˑ˔ˋ˕˟ ˇˑ Ͷ ˆ˃ˈ˕ ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕˟ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˋ ːˑ˓ˏ˃ˎˋˊˑ˅˃˕˟ ˍˋˎˑˆ˓˃ˏˏǤ ʖ˃ˏˈ˕ˋˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˘ˑ˓ˑǦ ˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏǤ ʗː˕ˈ˓ˈ˔ːˑ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˍ˓˃ˌǦ ˛ˈˌ ˚ˋ˔˕ˍˋ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃ ˋ ˔ːˋˉˈːˋˢ ˅ˈ˔˃ǡ ˒ˈǦ ːˈ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˃ˢ ˇˎˢ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˇ˃˅ːˑ ˘ˑ˚ˈ˕ ˓ˈˍ˖˔˞ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ˒ˑˎˈˊː˞ˏˋǤ ʜ˃˒˓ˋǦ ˔˕˃˕˟ ˄ˑˎˈˈ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˑ˅˃ːː˞ˏǤ ʠ˃ˏ˞ˏ ˆˎ˃˅Ǧ ˏˈ˓ǡ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˇːˢ ˏˑˉːˑ ˔˝ˈ˔˕˟ ˅ˋːˑˆ˓˃ˇǡ ː˞ˏ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ˑˏ ˠ˕ˑˌ ˇˋˈ˕˞ ˈ˔˕˟ ˕ˑǡ ˢ˄ˎˑˍˑǡ ˍˋ˅ˋ ˋˎˋ ːˈˏːˑˆˑ ˑ˓ˈ˘ˑ˅Ǥ ʬ˕ˑ ˓˃ˊǦ ˚˕ˑ ˕˞ ˏˑˉˈ˛˟ ˒ˑˇˑ˄˓˃˕˟ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ː˃ ˄˃˅ˋ˕ ˒ˋ˕˃ːˋˈ ˋ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˒˓ˑ˜ˈ ˒ˈ˓ˈːˈ˔˕ˋ ˔˅ˑˈ ˖˔ˏˑ˕˓ˈːˋˈǤ ʦ˕ˑ ˉǡ ˅ ˕˃ˍˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˒˓ˋǦ ˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟˔ˢ ˕˃ˍˑˌ ˇˋˈ˕˞ ˏˑˉːˑ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˇˋˈ˕˖Ǥ ˔ˈˏ˟ ˇːˈˌǡ ˃ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˇˑˎ˟˛ˈǡ ˒ˑˍ˃ ːˈ ː˃ˇˑǦ ˈ˔˕Ǥ ʑ ˒˓ˋː˙ˋ˒ˈǡ ˊ˃ ˠ˕ˋ ˇːˋ ˒ˋ˕˃ːˋˈ Dz˒ˑ ˚˃Ǧ Низкоуглеводный ˔˃ˏdz ˔˕˃ːˈ˕ ˖ˉˈ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˑˌ ˋ ˕˞ ˔ˏˑˉˈ˛˟ способ похудения ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˎ˖˚˛ˋ˘ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˑ˅ ˅ ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˋǤ ʜ˃ ˅ˑ˒˓ˑ˔ǡ ˍ˃ˍ˃ˢ ˇˋˈ˕˃ ˔˃ˏ˃ˢ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅Ǧ ʗ˕˃ˍǡ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˒ˈ˓˅˞˘ ˒ˢ˕ˋ ˇːˈˌ ˒˓ˋǦ

ːˋˏ˃˕˟ ˒ˋ˜˖ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˍ˃ˉˇ˞ˈ ˇ˅˃ ˚˃˔˃Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ˠ˕ˑˆˑǡ ͳͲ ˇːˈˌ ː˖ˉːˑ ˒ˋ˕˃˕˟Ǧ ˔ˢ ˍ˃ˍ ˑ˄˞˚ːˑ ˋ ˕˞ ˊ˃ˏˈ˕ˋ˛˟ǡ ˚˕ˑ ˖ˉˈ ˒ˑǦ ˘˖ˇˈˎ˃Ǥ ʖ˃ ˒ˈ˓˅˞ˈ ˇːˋ ˏˑˉːˑ ˔˄˓ˑ˔ˋ˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˏˋːˋˏ˖ˏ ˑ˕ ͵ ˇˑ ͷ ˍˆǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ː˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈǦ ːˋˋ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞˘ ˇːˈˌ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˊ˃˗ˋˍ˔ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔˅ˑˌ ːˑ˅˞ˌ ˅ˈ˔Ǥ ʑ ˇːˋ Dzːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑˆˑdz ˒ˋ˕˃ːˋˢ ːˈˑ˄˘ˑǦ ˇˋˏˑ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕˟ ˋˎˋ ˔ˋˎ˟ːˑ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˋ˕˟ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˔ˎ˃ˇˍˋ˘ ˋ ˏ˖˚ː˞˘ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅Ǥ ʟ˃ˊ˖ˏˈˈ˕˔ˢǡ ˠ˕ˑ˕ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˒ˑ˘˖ˇˈ˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˋ ˎˡ˄˃ˢ ˇ˓˖ˆ˃ˢ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˃ˢ ˇˋˈ˕˃ ˇˎˢ ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˢǡ ˊ˃˒˓ˈ˜˃ˈ˕ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢ˕˟ ˔ˎ˃ˇǦ ˍˑˈ ˋˎˋ ˏ˖˚ːˑˈǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˓˃ˊː˞ˈ ˊ˃ˍ˖˔ˍˋ ˒ˑ ˕ˋ˒˖ ˚ˋ˒˔ˑ˅ ˋ ˑ˓ˈ˛ˍˑ˅Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ˠ˕ˑˆˑǡ ːˈˎ˟Ǧ ˊˢ ˒ˋ˕˟ ˃ˎˍˑˆˑˎ˟ ˋ ˆ˃ˊˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˈ ˔ˎ˃ˇˍˋˈ ː˃˒ˋ˕ˍˋǤ ʡ˃ˍˉˈ ˒ˑˇ ˊ˃˒˓ˈ˕ˑˏ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ǡ ˍ˖ˍ˖˓˖ˊ˃ ˋ ˏ˃ˍ˃˓ˑːː˞ˈ ˋˊˇˈˎˋˢǤ ʝˇː˃ˍˑǡ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˔˒ˋ˔ˑˍ ˊ˃˒˓ˈ˜ˈːǦ ʞ˓˃˅ˋˎˑ ͒ 2: ˑ˕ˍ˃ˉˋ˔˟ ˑ˕ ˏ˖˚ːˑˆˑ ˋ ː˞˘ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ǡ ˠ˕ˑ˕ ˅˃˓ˋ˃ː˕ ˇˋˈ˕˞ ˔˚ˋǦ ˕˃ˈ˕˔ˢ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˞˘ǡ ˆˇˈ ˔ˎ˃ˇˍˑˆˑǨ ʔ˔ˎˋ ːˈ ˏˑˉˈ˛˟ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˏˑˉːˑ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˄˞˔˕˓˞˘ ˋ ˖˅ˈ˓ˈːː˞˘ ˓ˈǦ ˑ˕ ˍˑːˇˋ˕ˈ˓˔ˍˋ˘ ˋˊˇˈˎˋˌ ˋ ˎˡ˄ˋˏ˞˘ ˔ˎ˃Ǧ ˊ˖ˎ˟˕˃˕ˑ˅Ǥ ˇˑ˔˕ˈˌǡ ˕ˑ ˊ˃ˏˈːˋ ˋ˘ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˏˋ ˍ˖˔ˑ˚ˍ˃Ǧ ˏˋ ˚ˈ˓ːˑˆˑ ˛ˑˍˑˎ˃ˇ˃ǡ ːˑ ːˈ ˄ˑˎˈˈ ͵Ͳ ˆ˓˃ˏˏ “Ленивая” диета ˅ ˇˈː˟Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑ ˏˑˉːˑ ˍ˖˛˃˕˟ ˗˓˖ˍ˕˞ ʛˈˇˋˍˋ ˋ ˇˋˈ˕ˑˎˑˆˋ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˋˎˋ ˔˖˘ˑ˗˓˖ˍ˕˞ Ȅ ˠ˕ˑ ː˃ˋˎ˖˚˛˃ˢ ˅ˑˊˏˑˉǦ ˄˞˔˕˓˞ˈ ˇˋˈ˕˞ ˑ˚ˋ˜˃ˡ˜ˋ˘ ˔˅ˑˌ˔˕˅ǡ ː˃Ǧ ːˑ˔˕˟ ˋˊ˄˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˑ˕ ˉˈˎ˃ːˋˢ ˔˝ˈ˔˕˟ ˔ˎ˃Ǧ ˒˓ˋˏˈ˓ ˔ˈˏˋ ˇːˈ˅ː˞ˈǡ ˒ˑˎˈˊː˞ ˇˎˢ ˑ˓ˆ˃Ǧ ˇˈː˟ˍˑˈǤ ʑˏˈ˔˕ˑ ˑ˄˞ˍːˑ˅ˈːːˑˆˑ ˘ˎˈ˄˃ ˎ˖˚Ǧ ːˋˊˏ˃ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃Ǥ ʒˎ˃˅ːˑˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˉˈː˜ˋǦ ˛ˈ ˍ˖˛˃˕˟ ˘ˎˈ˄˙˞ ˋˎˋ ˊˈ˓ːˑ˅ˑˌǤ ː˃ ˏˑ˓˃ˎ˟ːˑ ˄˞ˎ˃ ː˃˔˕˓ˑˈː˃ ˓ˈ˛ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ʞ˓˃˅ˋˎˑ ͒ 3: ˈˇ˃ǡ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːː˃ˢ ː˃ ˋ ˅ˈ˓ˋˎ˃ ˅ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ ˠ˕ˑˆˑ ˔˒ˑ˔ˑ˄˃Ǥ ˒˃˓˖Ǥ ʡˑ ˈ˔˕˟ǡ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˋ ˊ˃˓˃ːˈˈ ʝˆ˓˃ːˋ˚˟ ˔ˈ˄ˢ ˅ ˉˋ˓ːˑˏǡ ˑ˔˕˓ˑˏ ˋ ˉ˃Ǧ ˅ːˑ˔ˋ˕˟ ˋˊˏˈːˈːˋˢ ˅ ˓˃˙ˋˑːˈǡ ˃ ˈ˜ˈ ˑˆ˓˃Ǧ ˓ˈːːˑˏǤ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅˟ ˎ˖˚˛ˈ ˎˡ˄ˋˏ˖ˡ ˓˞˄˖ ːˋ˚ˋ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˅ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅˃˘ ˈˇ˞Ǥ ʟˈˊˍˑ ˋ ˋˎˋ ˍ˖˓ˋ˙˖ ː˃ ˒˃˓˖Ǥ ʞˑ˅ˈ˓˟ǡ ˕˅ˑˌ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˄˞˔˕˓ˑ ˅˞˘ˑˇˋ˕˟ ˋˊ ˕˃ˍˋ˘ ˇˋˈ˕ ˕ˑˉˈ ːˈˎ˟Ǧ ˔ˍ˃ˉˈ˕ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˔˒˃˔ˋ˄ˑ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˊ˃ ˔˄˓ˑǦ ˊˢǡ ˋː˃˚ˈ ˔˄˓ˑ˛ˈːː˞ˈ ːˈ˒ˑ˔ˋˎ˟ː˞ˏ ˕˓˖Ǧ ˛ˈːː˞ˌ ˅ˈ˔ǡ ːˑ ˋ ˊ˃ ˊ˃ˏˈ˕ːˑˈ ˑ˚ˋ˜ˈːˋˈ ˑ˓Ǧ ˇˑˏ ˍˋˎˑˆ˓˃ˏˏ˞ ˏˑˆ˖˕ ˎˈˆˍˑ ˅ˈ˓ː˖˕˟˔ˢ ˆ˃ːˋˊˏ˃Ǥ ʑˈˇ˟ǡ ˍ˃ˍ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑ ˄ˈˎˍˑ˅˃ˢ ˒ˋ˜˃ ˔ːˑ˅˃Ǥ ʓˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˈ ˒˓ˋːˈ˔Ǧ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˈ˕ ˄˞˔˕˓ˑˌ ˖˔˅˃ˋ˅˃ˈˏˑ˔˕ˋǤ ˎˑ ˊ˃ˏˈ˕ː˞ˈ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ː˃˅˔ˈˆˇ˃ ʞ˓˃˅ˋˎˑ ͒ 4: ˏːˑˆˑ ˍˎˈ˕˚˃˕ˍˋǤ ˑ˔˕˃ˎˋ˔˟ǡ ˍˑːˈ˚ːˑ ˉˈǡ ˑːˑ ˇˑˎˉːˑ ˒˓ˑˇˑˎǦ ʑ ˆ˓˃ː˖ˎ˃˘ ˋˎˋ ˒ˑ˓ˑ˛ˍˈ ˍˎˈ˕˚˃˕ˍ˖ ˉ˃˕˟˔ˢ ˑˍˑˎˑ ˛ˈ˔˕ˋ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅Ǥ ˏˑˉːˑ ː˃ˌ˕ˋ ˅ ˎˡ˄ˑˌ ˃˒˕ˈˍˈ ˋˎˋ ˔˖˒ˈ˓Ǧ ʗ˕˃ˍ, ˔ˑ˄ˎˡˇ˃ˢ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˒˓ˑ˔˕˞˘ ˏ˃˓ˍˈ˕ˈǤ ʝː˃ ˗˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈ ˋˏˈˈ˕ ˅ˍ˖˔˃ǡ ˒˓˃˅ˋˎ “ˎˈːˋ˅˃ˢ” ˇˋˈ˕˃ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˔˄˓ˑ- ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢˌ ˈˈ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˌˑˆ˖˓˕ˑˏ ˔ˋ˕˟ ˇˑ 10 ːˈˉˈˎ˃ːː˞˘ ˍˋˎˑˆ˓˃ˏˏˑ˅: ˋˎˋ ˍˈ˗ˋ˓ˑˏǤ ʙˎˈ˕˚˃˕ˍ˃ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ː˃ ˑ˚ˋǦ ʞ˓˃˅ˋˎˑ ͒ 1: ˊ˃˅˕˓˃ˍ ˒ˎˑ˕ː˞ˌ ˋ ˖ˆˎˈǦ ˜˃ˡ˜ˈˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ˡǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˑː˃ ˄ˎ˃ˆˑǦ ˅ˑˇː˞ˌǡ ˃ ˖ˉˋː ˎˈˆˍˋˌ ˔ ˄ˈˎˍˑ˅ˑˌ ˔ˑ˔˕˃˅Ǧ ˕˅ˑ˓ːˑ ˅ˎˋˢˈ˕ ː˃ ˍˋ˛ˈ˚ːˋˍ ˋ ˉˈˎ˖ˇˑˍǡ ˊ˃Ǧ ˎˢˡ˜ˈˌǤ ˄ˋ˓˃ˢ ˅˔ˈ ˎˋ˛ːˈˈ ˋ ːˈː˖ˉːˑˈ ˔ ˔ˑ˄ˑˌǤ ʝ˅˔ˢːˍ˃ǡ ˘ˎˈ˄˙˞ǡ ˑˏˎˈ˕ ˗˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ʞ˓˃˅ˋˎˑ ͒ 5: ˆ˓ˈˌ˒˗˓˖˕ ˋ ˔ˈˎ˟ˇˈ˓ˈˌ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑ ˒ˑˇˑˌˇ˖˕ ː˃ ˊ˃˅˕˓˃ˍǤ ʑˈ˚ˈ˓ˑˏ ʜ˃˛ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˓˃˔˘ˑˇ˖ˈ˕ ː˃ ˒ˈ˓ˈ˅˃˓ˋǦ ˎ˖˚˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˍ˖˛˃˕˟ ˍ˖˓ˋ˙˖ǡ ˓˞˄˖ ˋˎˋ ːˈǦ ˅˃ːˋˈ ˠ˕ˋ˘ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˍ˃Ǧ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˑ˄ˈˊˉˋ˓ˈːːˑˆˑ ˕˅ˑǦ ˎˑ˓ˋˌǡ ˚ˈˏ ˑ˕ ːˋ˘ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ǡ ˍˑˆǦ ˓ˑˆ˃Ǥ ʢˉˋː˃˕˟ ː˖ˉːˑ ːˈ ˒ˑˊˇːˈˈǡ ˚ˈˏ ˊ˃ Ͷ ˇ˃ ˑ˜˖˜˃ˈ˛˟ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˆˑˎˑˇ˃ ˏˈˉˇ˖ ˒˓ˋˈǦ ˚˃˔˃ ˇˑ ˔ː˃Ǥ ʞˑ˔˕˃˓˃ˌ˔ˢ ːˈ ˔ˏˈ˛ˋ˅˃˕˟ ˖ˆˎˈǦ ˏ˃ˏˋ ˒ˋ˜ˋ ˏˑˉːˑ ˔ˏˈˎˑ ˔˝ˈ˔˕˟ ˒ˑˎˑ˅ˋːˍ˖ ˅ˑˇ ˔ ˄ˈˎˍˑˏǤ ˆ˓ˈˌ˒˗˓˖˕˃ ˋˎˋ ˔ˈˎ˟ˇˈ˓ˈˢǤ

RUSSIAN DENVER / HORIZON

36 Ȅ ʛ˞ ˅˚ˈ˓˃ ˄˞ˎˋ ˅ ˑ˗ˋˆˈːːˑˏ ˓ˈ˔˕ˑǦ ˓˃ːˈǡ ˔˃ˏ˞ˌ ˍ˓˖˕ˑˌ ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ːǡ ˚˕ˑ ˢ ˒ˑ˔ˈ˕ˋˎ ˅ ˉˋˊːˋǨ Ȅ ʙ˃ˍ ː˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢǫ Ȅ ʞ˃ˏˢ˕˟ ːˋ ˍ ˚ˈ˓˕˖ǤǤǤ ʙ˃ˍ ː˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˙˅ˈ˕ˑˍǡ ˍ˓˃˔ː˞ˌ ˕˃ˍˑˌǫ Ȅ ʡˡˎ˟˒˃ːǫ Ȅ ʜˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔ ˛ˋ˒˃ˏˋǤ Ȅ ʟˑˊ˃ǫ Ȅ ʝǡ ˕ˑ˚ːˑǨ ȋ˒ˑ˅ˑ˓˃˚ˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˍ ˔˅ˑˈˌ ˉˈːˈȌ Ȅ ʟˑˊ˃ǡ ˍ˃ˍ ː˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ːǡ ˆˇˈ ˏ˞ ˅˚ˈ˓˃ ˄˞ˎˋǫ

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

- - - Á¯±³ - - ---

Ȅ ʓˈ˅˖˛ˍ˃ǡ ˅ˊ˅ˈ˔˟˕ˈ ˏːˈ ˒ˑˎˍˋˎˑ ˎˋǦ ˅ˈ˓ːˑˌ ˍˑˎ˄˃˔ˍˋ ˇˎˢ ˔ˑ˄˃ˍˋǤ Ȅ ʓˑ˓ˑˆ˃ˢǡ ˖ ː˃˔ ˉˈ ːˈ˕ ˔ˑ˄˃ˍˋǤ Ȅ ʝˌǡ ʝˎˈˆǡ ˔˕ˑˌ ˋ ːˈ ˆ˃˅ˍ˃ˌǤ

---

Ȅ ʑ˔ˈˏ ˇˑ˄˓ˑˈ ˖˕˓ˑǤ ʚˈːˑ˚ˍ˃ǡ ˔ˇˈˎ˃ˌ˕ˈ ˏːˈǡ ˒ˑˉ˃ˎ˖ˌ˔˕˃ǡ ˍˑ˗ˈǨ Ȅ ʓˏˋ˕˓ˋˌ ʏˎˈˍ˔ˈˈ˅ˋ˚ǡ ˍˑ˗ˈ ˇˈˎ˃ˡ˕ ˅ ʚ˃˕ˋː˔ˍˑˌ ʏˏˈ˓ˋˍˈǡ ˃ ˢ ˈˆˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˆˑ˕ˑ˅Ǧ ˎˡǤ Ȅ ʚˈː˃ǡ ˖ˏːˋ˚˃˕˟ ː˃ˇˑ ˄˞ˎˑ ˅ ˛ˍˑˎˈ ː˃ --ˠˍˊ˃ˏˈː˃˘ǡ ˕ˑˆˇ˃ ˄˞ ˓˃˄ˑ˕˃ˎ˃ǡ ˃ ːˈ ˍˑ˗ˈ ːˑǦ ʐˈ˔˔˅ˢˊː˃ˢ ˓ˈ˚˟ǫ ʔˎˈ ˔˕ˑˋ˛˟ ː˃ ːˑˆ˃˘ǫ ˔ˋˎ˃Ǥ --ʜˈ ˏˑˉˈ˛˟ ˊ˃˔ː˖˕˟ ˄ˈˊ ˄˖˕˞ˎˍˋǫ ʞˑːˢˎǡ ˚˕ˑ ˖ ː˃˔ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˓˃ˊǦ ʢ˔˒ˑˍˑˌ˔ˢǡ ˅ˈˇ˟ ˕ˈ˄ˈ ˅˔ˈˆˑ ˒ˑˎ˕ˑ˓˃ ːˋ˙˃ ˅ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˑː˃ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎ˃ ˏːˈ ˆˑˇ˃Ǩ --˔˅ˑˋ ˏˎ˃ˇˈː˚ˈ˔ˍˋˈ ˗ˑ˕ˑǤ ʓˈ˕ˋ ˎˡ˄ˢ˕ ˓ˋ˔ˑ˅˃˕˟ǡ ˒ˑˑ˜˓ˢˌ˕ˈ ˋ˘Ǥ ʥ˅ˈ˕ː˞ˈǤ --ʑˑ˕ ˢ ˔ˈˆˑˇːˢ ˒˓ˈˇˎˑˉˋˎ ˇˈ˕ˢˏ ˓˃ˊ˓ˋ˔ˑǦ Ȅ ʞˑˈ˘˃ˎˋ ˍˑ ˏːˈǫ ˅˃˕˟ ːˑ˅ˈː˟ˍ˖ˡ ˎˈˆˍˑ˅˖˛ˍ˖Ǥ ʙ˃ˍ ˑːˋ ˄˞ˎˋ Ȅ ʏ ˍ˃ˍˑˌ ˒˓ˈˇˎˑˆǫ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ǡ ˃ ˏːˈ ˍ˃ˍ ˒˓ˋˢ˕ːˑǨ ʡˈˏ ˄ˑˎˈˈ Ȅ ʙˑǤ ˚˕ˑ ˏ˃˛ˋː˃ ˋ ˇˈ˕ˋ ːˈ ˏˑˋǨ --Ȅ ʞˑˈ˘˃ˎˋǤ ʞˑ˔ˎˈ ˒ˑ˒˞˕ˍˋ ˑˆ˓˃˄ˎˈːˋˢ ˢ ː˃˚˃ˎ ːˑǦ --˔ˋ˕˟ ˔ ˔ˑ˄ˑˌ ːˑˉǤ ʠ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ ˏˑˋ ˒ˑ˒˞˕ˍˋ ʛ˖ˉˋˍ ˔ ˒ˑ˘ˏˈˎ˟ˢ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕ ˍ ˊˈ˓ˍ˃ˎ˖ǡ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ ː˃ ˔˅ˑˈ ˒ˑˏˢ˕ˑˈǡ ˊ˃˒ˎ˞˅˛ˈˈ ˎˋ˙ˑ ˔˕˃ˎˋ ː˃ˏːˑˆˑ ˖ˇ˃˚ːˈˌǨ --ˋ ˕ˋ˘ˑ ˅˔ˎ˖˘ ˒˓ˑˋˊːˑ˔ˋ˕ǣ Ȅ ʖː˃ˈ˛˟ǡ ˢ ˘ˑ˕ˈˎ ˕ˈ˄ˈ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˒˓ˈˇˎˑǦ Ȅ ʜ˖ ˍ˃ˍ ˕˖˕ ːˈ ˒ˋ˕˟ǡ ˃ǫǤǤ --ˉˈːˋˈǤ Ȅ ʑˑ˕ ˄˞ ˋˏˈ˕˟ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˈːˈˆǡ ˚˕ˑ˄ Ȅ ʜ˖ ː˃ˍˑːˈ˙Ǧ˕ˑǨ ʞˢ˕˟ ˎˈ˕ ˕˞ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˎǦ ˘˅˃˕ˋˎˑ ː˃ ˔˃ˏˑˎˈ˕Ǩ ˔ˢ ˔ ˇ˖˘ˑˏǤ Ȅ ʏ ˊ˃˚ˈˏ ˕ˈ˄ˈ ˔˃ˏˑˎˈ˕ǫ Ȅ ʓ˃ǡ ˋ ˅ˑ˕ ˔ˈˆˑˇːˢ ˔ˑ˄˓˃ˎ˔ˢ ˕ˈ˄ˈ ˒˓ˈˇǦ Ȅ ʓ˃ ˔˃ˏˑˎˈ˕ ˏːˈ ːˈ ː˖ˉˈːǡ ˏːˈ ˄˞ ˎˑˉˋ˕˟ǤǤǤ ʓ˃˅˃ˌ ˓˃˔˔˕˃ːˈˏ˔ˢ ˒ˑǦ˘ˑ˓ˑ˛ˈˏ˖Ǥ --Ȅ ʏˎˎˑǡ ˊˇ˓˃˅˔˕˅˖ˌ˕ˈǡ ˏˑˉːˑ ʙ˃˕ˡ˛˖ǫ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˈːˈˆǤǤǤ ʛ˖ˉǡ ˒˓ˋˇˢ ˔ ˓˃˄ˑ˕˞ǡ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˈ˕ ˖ --Ȅ ʑ˞ ˚ˈˆˑǡ ˅ ː˃˕˖˓ˈǡ ˏˈːˢ ˊ˃ ˕ˑ˓ˆˑ˅˙˃ ʞ˃˓ˈː˟ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔˘ˑˇˋˎ ː˃ ˑˇˋː ˖˓ˑˍ ˑ˓˖ˉˋˈˏ ˒˓ˋːˋˏ˃ˈ˕ˈǫ ˉˈː˞ǣ --ˍ˃˓˃˕ˈǡ ˖˔˒ˈˎ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑˍˎˑːˋ˕˟˔ˢ ˘˖ˎˋˆ˃Ǧ Ȅ ʜ˖ǡ ˍ˃ˍ ˇˈˎ˃ǡ ˏˑˢ ˔ˎ˃ˇˍ˃ˢǫ ʟ˃ˊˆˑ˅ˑ˓ ˔ˑ˔ˈˇˑˍǤ ː˃ˏǤ ʝː˃ ˈˏ˖ǣ --Ȅ ʛˋˎˑ˚ˍ˃ǡ ˔˕ˈ˓ˋˎˋˊ˖ˌ˕ˈ ˅˃˛ˈˆˑ ˍˑ˕˃ǡ Ȅ ʑ˔ˈ ˘ˑ˓ˑ˛ˑǡ ˇˑ˓ˑˆˑˌǨ ʐˑ˓˜ ˔˅˃˓ˋˎ˃ǡ ʞˢ˕ˋˍˎ˃˔˔ːˋˍ ʔ˓ˈˏˈˌ ːˋ˚˖˕˟ ːˈ ˍˑˏǦ ˇˑ˔˕˃ˎ ˑː ˖ˉˈ ˔˅ˑˋˏˋ ˔ˈ˓ˈː˃ˇ˃ˏˋǨ ˍˑ˕ˎˈ˕ˑˍ ː˃ˉ˃˓ˋˎ˃Ǩ ʓˈ˕˔ˍˋˈ ˅ˈ˜ˋ ˅˔ˈ ˒ˈǦ Ȅ ʠ˕ˈ˓ˋˎˋˊ˖ˌ˕ˈ ˎ˖˚˛ˈ ˅˃˛ˈˆˑ ˏ˖ˉ˃ǡ ˓ˈ˔˕ˋ˓˃ˎ˃Ǩ ʑˑ˕ ˔ˋˉ˖ǡ ːˑ˔ˑ˚ˍˋ ˅ˢˉ˖ǤǤǤ ʖ˃˅˕˓˃ǡ ˒ˎˈˍ˔ˑ˅˃ˎ ˒ˑ ˒ˑ˅ˑˇ˖ ˔˅ˑˈˆˑ ˋˏˈːˋǤ ʔˆˑ ˈ˔ˎˋ ˔ːˑ˅˃ ˊ˃˄˖ˇˈ˛˟ ˊ˃˒ˎ˃˕ˋ˕˟ ˊ˃ ˋː˕ˈ˓Ǧ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅ˑˎːˑ˅˃ˎˑǡ ˚˕ˑ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˈˊˇˋˎˋ ˒ˑ ˇˑ˔˕˃ˎ ˑː ˖ˉˈ ˔˅ˑˋˏˋ ˒˓ˋ˔˕˃˅˃ːˋˢˏˋǨ --ˆˑ˓ˑˇ˖ ː˃ ˕ˈˎˈˆˈ ˋ ːˑ˔ˋˎˋ ˎ˃˒˕ˋǤ ːˈ˕ǡ ˢ ˕ˈ˄ˢ ˖˄˟ˡǨǨǨ ----Ȅ ʓˑ˓ˑˆ˃ˢǡ ˏˑˉːˑ ˢ ː˃˒˟ˡ˔˟ ˋ ˔ˍ˃ˉ˖ ʓˈ˅ˑ˚ˍˋǡ ˒ˑˇ˔ˍ˃ˉˋ˕ˈ Ȅ ˚˕ˑ ˇˈˎ˃˕˟ǫ ʛ˖ˉˋˍ ˖ˏˈ˓ǡ ˒˓ˈˇ˔˕˃ˈ˕ ˒ˈ˓ˈˇ ʒˑ˔˒ˑˇˑˏǤ ˓ˈ˄ˢ˕˃ˏǡ ˚˕ˑ ˕˞ ˏːˈ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˓˃ˊ˓ˈ˛˃ˈ˛˟ ʐ˞ˎ˃ ˖ ˒˔ˋ˘ˑ˕ˈ˓˃˒ˈ˅˕˃Ǥ ʝː ˒ˑ˔ˑ˅ˈ˕ˑ˅˃ˎ ː˃ ʡˑ˕ ː˃˒˓˃˅ˎˢˈ˕ ˈˆˑ ˅ ˓˃ˌǤ ʛ˖ˉˋˍǣ ˋ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˔ˎˑˏ˃ˎ˃ ˏːˈ ˉˋˊː˟ǫ Ȅ ʜˈ˕Ǥ ːˑ˚˟ ˑ˔˕˃˅ˎˢ˕˟ ˅˔ˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˊ˃ ˇ˅ˈ˓˟ˡǤ ʜˑ Ȅ ʒˑ˔˒ˑˇˋǡ ˖ ˏˈːˢ ˑˇˋː ˅ˑ˒˓ˑ˔ ˍ ˕ˈ˄ˈǤ --ˏˑˌ ːˋ ˅ ˍ˃ˍ˖ˡ ːˈ ˔ˑˆˎ˃˛˃ˈ˕˔ˢ ːˑ˚ˈ˅˃˕˟ ː˃ ʠˍ˃ˉˋ ˏːˈǡ ˅ ˚ˈˏ ˄˞ˎ ˔ˏ˞˔ˎ ˏˑˈˌ ˉˋˊːˋǫ ʝˇː˃ ˆˑˎˑ˅˃ Ȅ ˘ˑ˓ˑ˛ˑǡ ˃ ˇ˅ˈ Ȅ ˠ˕ˑ ˖ˉˈ ʒˑ˔˒ˑˇ˟ ˖˘ˑˇˋ˕ǡ ˅ˑˊ˅˓˃˜˃ˈ˕˔ˢ ˔ ˄ˑˎ˟Ǧ ˖ˎˋ˙ˈǨ --˒ˑ˔˕ˑˢːː˞ˈ ˔˔ˑ˓˞Ǥ ˛ˑˌ ˍːˋˆˑˌǣ Ȅ ʏ ˚˕ˑ ˕˃ˍˑˈ Ȅ ˑ˄˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ːˈ˒˓ˈǦ --Ȅ ʡ˃ˍǤǤǤ ˆˇˈ ˉˈ ˠ˕ˑǤǤǤ ˃ǡ ˅ˑ˕Ǥ ʞˑˏːˋ˛˟ǡ ˍ˃ˍ ʐ˃˄˖˛ˍˋǡ ˔ˋˇˢ˜ˋˈ ː˃ ˎ˃˅ˑ˚ˍˈ ˅ˑˊˎˈ ˔˃Ǧ ˑˇˑˎˋˏˑˌ ˔ˋˎ˞ǫ ˇˈ˔ˢ˕˟ ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇ ˕ˈ˄ˢ ˑ˕˒˓˃˅ˋˎˋ ˅ ˍˑˏ˃ːǦ ˖ː˞ǡ ˓ˈˇˍˑ ˑ˛ˋ˄˃ˡ˕˔ˢǤ Ȅ ʞˋ˕˟ ˄˖ˇˈ˛˟ǫ ˇˋ˓ˑ˅ˍ˖ ˅ ʠ˃˓˃˕ˑ˅ǫ --Ȅ ʜˈ˕Ǥ Ȅ ʞˑˏːˡǤ ʮ ˈ˜ˈ ˚˖˕˟ ː˃ ˒ˑˈˊˇ ːˈ ˑ˒ˑˊǦ ʙ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ ˆˎ˃ˇˋ˕˟ ˄ˈˎ˟ˈǤ Ȅ ʑˑˇˑ˚ˍ˃ Ȅ ˎˡˍ˔ǡ ˊ˃ˍ˖˔ˑ˚ˍ˃ Ȅ ˚˖ˇˑǡ ˋ ˇ˃ˎǤ ͳǤ ʜ˃˚ˋː˃ˈ˛˟ ˆˎ˃ˇˋ˕˟Ǥ ˅˔ˈ ˄ˈ˔˒ˎ˃˕ːˑǤ Ȅ ʓ˃Ǥ ʞˑˏːˋ˛˟ǡ ˍ˃ˍ ˕ˈ˄ˈ ˇ˅˃ ˒ˋ˅˃ ːˈ ʹǤ ʕˈː˃ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˕˞ ːˈ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ Ȅ ʡˑˆˇ˃ ˄˖ˇ˖Ǥ ˘˅˃˕ˋˎˑ ˋ ˕˞ ˒ˑ˛ˈˎ ˅ ˅˃ˆˑːǦ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ːǫ ˇˈˎ˃ˈ˛˟ǡ ˑ˕˄ˋ˓˃ˈ˕ ˖˕ˡˆ ˋ ˆˎ˃ˇˋ˕ ˅ˏˈ˔˕ˑ Ȅ ʑˑ˕ ˑːˋǡ ˠ˕ˋ ˑ˄˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟˔˕˅˃Ǥ Ȅ ʞˑˏːˡǡ ʒˑ˔˒ˑˇˋǨ --Ȅ ʏ ˒ˑˏːˋ˛˟ǡ ˍ˃ˍ ˉˈː˜ˋː˃ ˊ˃ ˔ˑ˔ˈˇǦ ˕ˈ˄ˢǤ Ȅ ʞˋ˛ˋ˕ˈǣ Ǽʮǡ ː˃˘ˑˇˢ˔˟ ˅ ˕˓ˈˊ˅ˑˏ ˖ˏˈ ˋ ːˋˏ ˔˕ˑˎˋˍˑˏ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋˎ˃ ˕ˈ˄ˢ ˔ˑˎ˟ ˒ˈ˓ˈǦ ͵Ǥ ʒˑ˕ˑ˅ˑǤ ˊˇ˓˃˅ˑˌ ˒˃ˏˢ˕ˋǡ ˘ˑ˚˖ ˒ˑˇ˃˓ˋ˕˟ ˔˅ˑˡ ˍ˅˃˓Ǧ ˇ˃˕˟ǫ --ʢ˚ˋ˕ˈˎˢ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˑˆˑǡ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˢˢ ˕ˈ˕˓˃Ǧ ˕ˋ˓˖ǤǤǤǽ Ȅ ʜ˖ ˋǫ Ȅ ʞ˓ˑ˔˕ˋ˕ˈǡ ˃ ˠ˕ˑ ˕ˑ˚ːˑ Ǽʡˑ˕˃ˎ˟ː˞ˌ ˇˋ ˛ˍˑˎ˟ːˋˍˑ˅ǡ ˏ˃˕ˈ˓ˢ˕˔ˢ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑ ˒ˑǦ Ȅ ʜ˖ ˅ˑ˕Ǩ --ˇˋˍ˕˃ː˕ǽǫ ˓˖˔˔ˍˋǤ

---

ʓˑ˚˟ ˇˋ˓ˈˍ˕ˑ˓˃ ˔˕ˑˎˑ˅ˑˌ ˔ ˓˃ːːˈˆˑ ˇˈ˕Ǧ ˔˕˅˃ ˊː˃ˎ˃ǡ ˆˇˈ ˄˖ˇˈ˕ ˒˓ˑ˘ˑˇˋ˕˟ ˈˈ ˔˅˃ˇ˟˄˃Ǥ

---

ʑ ˇˈ˕˔˕˅ˈ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˏˈːˢ ˊ˃ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˑ˅˃Ǧ ˎˋ ˃˓˘ˈˑˎˑˆˋˈˌǡ ˋ ˢ ˒ˑˎˡ˄ˋˎ ˠ˕ˑ ˊ˃ːˢ˕ˋˈǤ ʞ˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˎ ˔ˈ˄ˢ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˏ ˃˓˘ˈˑˎˑˆˑˏǨ ʜˑ ˑˇː˃ˉˇ˞ ˍˑ ˏːˈ ˒ˑˇˑ˛ˈˎ ˔ˑ˔ˈˇ ˋ ˔ˍ˃Ǧ ˊ˃ˎǡ ˚˕ˑ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˠ˕ˑ ː˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ǼˍˑǦ ˒˃˕˟ ˍ˃˓˕ˑ˛ˍ˖ǽǤ

---

ʜ˃˚˃ˎ ˓ˈˏˑː˕ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˞ ˅ ˔˕ˋˎˈ ˘˃ˌǦ ˕ˈˍǤ ʖ˃ˍˑː˚ˋˎ ˅ ˔˕ˋˎˈ ːˈ˘˃ˌ ˕˃ˍǨ

---

Ȅ ʡ˞ ˍ˃ˍǫ Ȅ ʚ˖˚˛ˈǤǤǤ Ȅ ʚ˖˚˛ˈǡ ˚ˈˏ ˍˑˆˇ˃ǫ Ȅ ʚ˖˚˛ˈ ːˈ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˌǨ

---

Ȅ ʑ˞ ˇˋ˓ˈˍ˕ˑ˓ ˍ˓˖˒ːˑˆˑ ˃ˆ˓ˑ˘ˑˎˇˋːǦ ˆ˃Ǥ ʛ˞ ˔ ˅˃ˏˋ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˚˕ˑ ˒ˑ˄˞˅˃ˎˋ ˅ ˅˃˛ˈˏ ˏ˃ˆ˃ˊˋːˈǤ ʑˑ˕ ˔ˍ˃ˉˋ˕ˈǡ ˅ ˚ˈˏ ˔ˈˍ˓ˈ˕ǫ ʝˇː˃ ˍˑˎ˄˃˔˃ ˖ ˅˃˔ ˔˕ˑˋ˕ ͵ͲͲ ˓˖˄ˎˈˌǡ ˃ ˇ˓˖ˆ˃ˢ ˃ˉ ͻͲͲǤ ʦ˕ˑ ˅˞ ˕˃ˍˑˈ ˇˑ˄˃˅ˎˢˈ˕ˈǫ Ȅ ʜ˖ǡ ˒ˑǦ˓˃ˊːˑˏ˖Ǥ ʛˑˉːˑ Ǽ˒˓ˈˏˋ˖ˏǽ ː˃ ˠ˕ˋˍˈ˕ˍ˖ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ǡ ˏˑˉːˑ Ǽˊˑˎˑ˕˃ˢ ˔ˈ˓ˋˢǽǤ

---

ʔ˔ˎˋ ˅˃˛ ˏ˖ˉ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˈ˔˕ǡ ˎˈˉˋ˕ ː˃ ˇˋǦ ˅˃ːˈ ˋ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ ˕ˈˎˈ˅ˋˊˑ˓ǡ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˈˏ˖ ˔ ˅˃ˏˋ ˘ˑ˓ˑ˛ˑǤ

---

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

- - - Á¯±³ - - Ȅ ʦ˕ˑ ˔˃ˏˑˈ ˔ˎˑˉːˑˈ ˅ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˑˍ˖ˎˋ˔˕˃ǫ Ȅ ʢ˄ˈˇˋ˕˟ ˒˃˙ˋˈː˕ˍ˖ ˓˃ˊˇˈ˕˟˔ˢǤ

37 ---

ʒ˓˖˒˒˃ ˒ˑ˕ˈ˓ˢ˅˛ˋ˘˔ˢ ˅ ˇˉ˖ːˆˎˢ˘ ˓˖˔Ǧ ˔ˍˋ˘ ˕˖˓ˋ˔˕ˑ˅ ˄˞ˎ˃ ː˃ˌˇˈː˃ ˒ˑ ˏ˃˕ˈ˓ˢǦ --ʑ˓ˈˏˢ ˏːˑˆˑˈ ˋ˔˒˓˃˅ˎˢˈ˕Ǥ ʞˑˏːˋ˕ˈǡ ˅ ˜ˋˏ˔ˢ ˒ˑ˒˖ˆ˃ˢˏǤ --ˇˈ˕˔˕˅ˈ ˃ˎˍˑˆˑˎ˟ ˍ˃ˊ˃ˎ˔ˢ ːˈ˅ˍ˖˔ː˞ˏǫ --Ȅ ʛ˖ˉ˚ˋː˃ǡ ˢ ˏˑˆ˖ ˅˃ˏ ˚ˈˏǦːˋ˄˖ˇ˟ ˒ˑǦ Ȅ ʢ ˏˈːˢ ˇ˅ˈ ːˑ˅ˑ˔˕ˋǤ ˏˑ˚˟ǫ Ȅ ʙ˃ˍ ˅˔ˈˆˇ˃ǫ ʝˇː˃ ˘ˑ˓ˑ˛˃ˢǡ ˃ ˇ˓˖ˆ˃ˢ Ȅ ʓ˃ǡ ˏːˈ ː˖ˉˈː ˒ˑˇ˃˓ˑˍ ː˃ ͺ ʛ˃˓˕˃Ǩ ˒ˎˑ˘˃ˢǫ Ȅ ʑ˃ˏ ː˃ˇˑ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˒ˑˇˑ˓ˑˉˈǡ ˢ ˅˃˔ ˒˓˃Ǧ Ȅ ʜ˖Ǧ˖Ǧ˖ǡ ˕˖˕ ˍ˃ˍ ˄˞ ˇ˅ˈ ˅ ˑˇːˑˌǤ ʓˈˇ ˅ˋˎ˟ːˑ ˒ˑːˢˎ˃ǫ ˘˓˃˒ˈ˕˟ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ˎǤ Ȅ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˅˞ ˕˃ˍ ˓ˈ˛ˋˎˋǫ --Ȅ ʜ˖ ˠ˕ˑ ˔ ˖˚ˈ˕ˑˏ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˔ˈˆˑˇːˢ ˖ˉˈ Ȅ ʙ˃ˍ ˕˃ˏ ː˃˛ ˊ˃ˍ˃ˊǫ ͳ͸ ˏ˃ˢǤǤǤ Ȅ ʔ˜ˈ ːˈ ˊ˃ˍˑː˚ˋˎˋǤ --ʝ˓ːˋ˕ˑˎˑˆ ˑ˄˃ˎˇˈˎǡ ˍˑˆˇ˃ ˑˍˑˎ˟˙ˑ˅˃ːǦ Ȅ ʏ ː˃ ˍ˃ˍˑˏ ˅˞ ˠ˕˃˒ˈǫ ː˃ˢ ˋˏ ˅ˑ˓ˑː˃ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ˃ǣ Ǽʮ ˔ˑˆˎ˃˔ː˃ǨǽǤ Ȅ ʠˍˑ˓ˑ ː˃˚ːˈˏǤ

---

ʑ ˒˓ˋˏˈ˓ˑ˚ːˑˌ ˏ˃ˆ˃ˊˋː˃ǣ Ȅ ʓˑ˓ˑˆˑˌǡ ˒ˑˏˈ˓ˢˌ ˅ˑ˕ ˠ˕ˋ ˕˓ˋ ˒˃˓˞ ˄˓ˡˍ ˋ ˇ˅ˈ ˓˖˄˃˛ˍˋǤ Ȅ ʚˡ˄ˋˏ˃ˢǨ ʛˑˉˈ˕ǡ ˏ˞ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˕ˈ˄ˈ ˎ˖˚Ǧ ˛ˈ ˍ˖˒ˋˏǫ Ȅ ʓ˃ ˖ ˏˈːˢ ˏːˑˆˑ ˅ˈ˜ˈˌǡ ːˈ ˖˔˒ˈ˅˃ˡ ːˑ˔ˋ˕˟Ǥ ʗˊ ˔ˑ˔ˈˇːˈˌ ˍ˃˄ˋːˍˋ ˇˑːˑ˔ˋ˕˔ˢ ˏ˖ˉǦ ˔ˍˑˌ ˆˑˎˑ˔ǣ Ȅ ʒˑ˔˒ˑˇˋǡ ˆˇˈ ˅˞ ˕˃ˍ˖ˡ ˉˈː˖ ː˃˛ˎˋǫ ʕˈː˜ˋː˃ ˔ˏ˖˜˃ˈ˕˔ˢǣ Ȅ ʓ˃ ˚˕ˑ ˅˞ǡ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ǡ ˖ ˏˈːˢ ˏːˑˆˑ ːˈǦ ˇˑ˔˕˃˕ˍˑ˅Ǩ ʮǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˍ˖˓ˡ ˋ ˒˟ˡǨ Ȅ ʝǡ ˄ˑˉˈǨ ʠ ˅˃ˏˋ ˈ˜ˈ ˋ ˅˞˒ˋ˕˟ ˏˑˉːˑǤǤǤ

---

Ȅ ʓ˃ ˖ˉǡ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞ˈ ˇˈ˕ˋ ˠ˕ˑ ˍ˃ˍǦ˕ˑ ˄ˈˊ˖ˏːˑ ˇˑ˓ˑˆˑǨ Ȅ ʞˑˆˑˇˋ ː˞˕˟ǡ ˕˞ ˒ˑˍ˃ ˎˋ˛˟ ˒ˑ˕˓˃Ǧ ˕ˋˎ˔ˢ ː˃ ˕ˈ˔˕ ː˃ ˄ˈ˓ˈˏˈːːˑ˔˕˟ǤǤǤ

---

ʙˑˆˇ˃ ː˃ Ǽʛˈ˓˔ˈˇˈ˔ˈǽ ː˃ˍˎˈˈːˑ Ǽʛˑˉˈˏ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˋ˕˟ǽǡ ˍ˃ˍǦ˕ˑ ːˈ ˅ˈ˓ˋ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˇˈˌǦ ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˏˑˆ˖˕ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˋ˕˟ Ǽʛˈ˓˔ˈˇˈ˔ǽǤ

---

Ȅ ʛ˖ˉ˚ˋː˃ǡ ˏˑˉˈ˕ˈ ːˈ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˕˟˔ˢ ˒˓ˋ ˓ˈ˄ˈːˍˈǫ Ȅ ʑˑˑ˄˜ˈǦ˕ˑ ˢ ˔ˎˑ˅˃ ˒ˈ˓ˈ˚ˋ˔ˎˢˡǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˈ ˑː ː˃ ˏˑˈˌ ˏ˃˛ˋːˈ ː˃˙˃˓˃˒˃ˎǨ

---

ʡˈˎˈ˒ˈ˓ˈˇ˃˚˃Ǥ ʑˈˇ˖˜ˋˌǣ Ȅ ʢ ː˃˔ ˅ ˆˑ˔˕ˢ˘ ˊ˃˔ˎ˖ˉˈːː˞ˌ ˏˑ˓ˉ ʛˑˎˑˇ˃ˢ ˒˃˓˃ ˒ˑ ˒˖˕ˋ ˅ ˙ˈ˓ˍˑ˅˟ ː˃ ˔˅ˑˡ ˔˅˃ˇ˟˄˖ ˒ˑ˒˃ˇ˃ˈ˕ ˅ ˃˅˃˓ˋˡǤ ʕˈːˋ˘ ˋ ʟˑ˔˔ˋˋǤ ʟ˃˔˔ˍ˃ˉˋ˕ˈǡ ˍ˃ˍ ˅˞ ˅˒ˈ˓˅˞ˈ ˑˍ˃ˊ˃Ǧ ːˈ˅ˈ˔˕˃ ˓˃ˊ˄ˋ˅˃ˡ˕˔ˢ ː˃˔ˏˈ˓˕˟ǥ ʢ ˅ˑ˓ˑ˕ ˎˋ˔˟ ˅ ˒˓ˑ˓˖˄ˋǫ ˓˃ˢ ˅˔˕˓ˈ˚˃ˈ˕ ˋ˘ ˃˓˘˃ːˆˈˎ ʛˋ˘˃ˋˎǤ ʛˑˎˑǦ Ȅ ʡ˃ˍ ˉˈǡ ˍ˃ˍ ˋ ˅˔ˈǣ ˓ˈ˛ˋˎ ˔ˑˍ˓˃˕ˋ˕˟ ˇ˞ˈ ˈˆˑ ˔˓˃ˊ˖ ˉˈ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˡ˕ǣ ˒˖˕˟Ǥ --Ȅ ʠˍ˃ˉˋǡ ʛˋ˘˃ˋˎǡ ˃ ː˃ ːˈ˄ˈ˔˃˘ ˏˑˉːˑ ʢ ˉˈː˜ˋː ˇ˅ˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ Ȅ ˊˈ˓ˍ˃ˎˑ ˋ ˒ˑˉˈːˋ˕˟˔ˢǫ ˅ˈ˔˞Ǥ ʔ˔˕˟ ˈ˜ˈ ˒˃˔˒ˑ˓˕ǡ ːˑ ˈˆˑ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ˒ˑǦ ʏ˓˘˃ːˆˈˎǣ Ȅ ʑ˞ ˊˇˈ˔˟ ˒ˑˇˑˉˇˋ˕ˈǡ ˃ ˢ ˒ˑˌˇ˖ ˔˒˓ˑǦ ˕ˈ˓ˢ˕˟ ˏˑˉːˑǤ --˛˖ǥ ʢ˛ˈˎ Ȅ ˋ ˔ ˍˑː˙˃ˏˋǤ ʏ ˏˑˎˑˇ˞ˈ ˊ˃˔ˑǦ ˏːˈ˅˃ˎˋ˔˟ǣ Ȅ ʏ ˅ˇ˓˖ˆ ːˈ ˔ˉˋ˅ˈˏ˔ˢǡ ˓˖ˆ˃˕˟˔ˢ ː˃˚Ǧ ːˈˏǫ ʏ ˏˑˉːˑ ˎˋ ː˃ ːˈ˄ˈ˔˃˘ ˓˃ˊ˅ˈ˔˕ˋ˔˟ǫǤǤ ʦˈ˓ˈˊ ˏˈ˔ˢ˙ ˅ˑˊ˅˓˃˜˃ˈ˕˔ˢ ˃˓˘˃ːˆˈˎ ʛˋ˘˃ˋˎǡ ˋˊˏˑ˕˃ːː˞ˌǡ ˖˔˕˃˅˛ˋˌǡ ˋ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǣ Ȅ ʛˑˉːˑǡ ˓ˈ˄ˢ˕˃ǡ ˉˈːˋ˕ˈ˔˟Ǩ ʏ ˏˑˎˑˇ˞ˈ ˈˏ˖ǣ Ȅ ʠˎ˖˛˃ˌǡ ʛˋ˘˃ˋˎǡ ˃ ˅ˑ˕ ˏ˞ ˕˖˕ ˇ˖ˏ˃Ǧ ˎˋǣ ˅ˇ˓˖ˆ ˏ˞ ˓˃ˊˎˡ˄ˋˏ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˃ǡ ːˈ ˔ˉˋǦ ˅ˈˏ˔ˢ ˋ ˕ǤˇǤ ʏ ˏˑˉːˑ ˎˋ ː˃ ːˈ˄ˈ˔˃˘ ˓˃ˊ˅ˈǦ ˔˕ˋ˔˟ǫ ʏ˓˘˃ːˆˈˎ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ ˓˖ˆ˃˕˟˔ˢ ˋ ˅˔˒ˑˏˋǦ ː˃˕˟ ˅˔ˈ˘ ˔˅ˢ˕˞˘ǣ Ȅ ʛˈ˔ˢ˙ ˖ ˏˈːˢ ˖˛ˈˎ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ː˃ˌǦ ˕ˋ ˅ ˓˃ˡ ˔˅ˢ˜ˈːːˋˍ˃Ǩ ʏ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˢ ː˃˛ˈˎ ˅ ˓˃ˡ ˃ˇ˅ˑˍ˃˕˃ǫǨ

---

Ȅ ʞˑˌˇˈˏ ˒ˑˉ˓ˈˏǫ Ȅ ʠˈˌ˚˃˔ ʹ ˚˃˔˃ ːˑ˚ˋǨ Ȅ ʮ ˖ ˕ˈ˄ˢ ˅˓ˈˏˢǡ ˚˕ˑ ˎˋǡ ˔˒˓ˑ˔ˋˎ˃ǫ

---

Ȅ ʮ ˍˑˆˇ˃ ː˃˒˟ˡ˔˟ǡ ːˋˍˑˆˑ ːˈ ˄ˑˡ˔˟Ǩ Ȅ ʓ˃ˉˈ ˉˈː˞ǫ Ȅ ʜ˖ǡ ˇˑ ˕˃ˍˑˌ ˔˕ˈ˒ˈːˋ ˢ ˈ˜ˈ ːˋ ˓˃ˊ˖ ːˈ ː˃˒ˋ˅˃ˎ˔ˢǥ

---

ʛ˖ˉ ˋ ˉˈː˃ ˇˑˏ˃Ǥ ʖ˅ˑːˋ˕ ˕ˈˎˈ˗ˑːǡ ˏ˖ˉ ˄ˈ˓ˈ˕ ˕˓˖˄ˍ˖ ˋǡ ːˋ ˔ˎˑ˅˃ ːˈ ˔ˍ˃ˊ˃˅ǡ ˚ˈ˓ˈˊ ˒ˑˎˏˋː˖˕˞ ˍˎ˃ˇˈ˕ ˈˈǤ ʕˈː˃ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˈ˕ǣ Ȅ ʙ˕ˑ ˠ˕ˑ ˄˞ˎǫ Ȅ ʓ˃ǡ ː˃˅ˈ˓ːˑˈǡ ˍ˃ˍˑˌǦ˕ˑ ˏ˖ˉˋˍ ˋˊ ʒˋǦ ˇ˓ˑˏˈ˕˙ˈː˕˓˃ ˑ˛ˋ˄˔ˢ ːˑˏˈ˓ˑˏǤ ʝː ˔˒˓ˑǦ ˔ˋˎǣ Ǽʓˑ˓ˑˆ˃ˢǡ ˆˑ˓ˋˊˑː˕ ˚ˋ˔˕ǫǤǤǽ

---

---

ʙˑˆˇ˃ ˖ ˅˃˔ ˒ˑˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˔˒ˑˍˑˌː˃ˢ ˏˋǦ Ȅ ʦ˕ˑ ˕˃ˍˑˈ Ǽˏˈˇˑ˅˞ˌ ˏˈ˔ˢ˙ǽǫ Ȅ ʬ˕ˑ ˍˑˆˇ˃ ˕˞ ː˃ˍˑːˈ˙ ˒ˑːˋˏ˃ˈ˛˟ǡ ː˖˕ˍ˃ ˄ˈˊ ˕˓ˈ˅ˑˆǡ ˊ˃˄ˑ˕ ˋ ːˈ˒˓ˋˢ˕ːˑ˔˕ˈˌǡ ːˈ ˑ˄ˑˎ˟˜˃ˌ˕ˈ˔˟Ǥ ʕˋˊː˟ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒ˈ˓ˈˊ˃˓ˢǦ ˍ˃ˍ ˅ˎˋ˒Ǥ --ˉ˃ˈ˕ ˓˖ˉ˟ˈǤ --Ȅ ʜˈ ˊˎˋ ˏˈːˢǡ ˢ ˔˕˓˃˛ː˃ ˅ ˆːˈ˅ˈǨ ʝː ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˇ˃˓ˋˎ ˈˌ ˅˔ˢˍˋˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ Ȅ ʓ˃ ˕˞ ˋ ˕˃ˍ ːˈ ˑ˔ˑ˄ˑǤǤǤ ˇˎˢ ˖˘ˑˇ˃Ǥ ʜˑ ˑː˃ ːˈ ˖˘ˑˇˋˎ˃ǤǤǤ ----ʝ˒˖˄ˎˋˍˑ˅˃ː ˓ˈˌ˕ˋːˆ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚˕ˈːˋˌ ʑ ˄˃˓ˈ ˔ˋˇˢ˕ ˇ˅ˑˈ ˏ˖ˉˋˍˑ˅ǡ ˄˃˓ ˖ˉˈ ˊ˃Ǧ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎˈˌ ˓ˑ˔˔ˋˌ˔ˍˋˏˋ ˒ˈː˔ˋˑːˈ˓˃ˏˋǤ ˍ˓˞˅˃ˈ˕˔ˢǡ ˋ ˑˇˋː ˏ˖ˉˋˍ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˇ˓˖ˆˑˏ˖ǣ ʙ˃ˍ ˋ ˅ ˒˓ˑ˛ˎ˞ˈ ˆˑˇ˞ǡ ˔ ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˑ˕˓˞˅ˑˏ Ȅ ʠˎ˖˛˃ˌǡ ˃ ˒ˑ˛ˎˋ ˍˑ ˏːˈ ˇˑˏˑˌǡ ˕˃ˏ ˎˋˇˋ˓˖ˈ˕ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎ˟ Ǽ˔ˍˑ˓ˑˌ ˒ˑˏˑ˜ˋǽǤ --˒˓ˑˇˑˎˉˋˏǨ Ȅ ʓˑ˓ˑˆ˃ˢǡ ˢ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˋˊ ˔˃ˇˋˍ˃ ˒˓ˋ˅ˈˎǨ Ȅ ʜˈǡ ˒ˑ˛ˎˋ ˎ˖˚˛ˈ ˍˑ ˏːˈǡ ˏˑˌ ˇˑˏ ʠ˃ˏǨǨǨ ˄ˎˋˉˈ ˑ˕˔ˡˇ˃Ǥ Ȅ ʞ˓ˈˍ˓˃˔ːˑǡ ˍ˃ˍ ː˃ˊˑ˅ˈˏǫ ʜ˃˛Ǧ˕ˑ ˅ Ȅ ʜˈ˕ǡ ˏˑˌ ˄ˎˋˉˈǨ ˛ˍˑˎˈ ˖˚ˋ˕˔ˢǤ Ȅ ʜ˖ ˒ˑ˛ˎˋǡ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˋˏǡ ˚ˈˌ ˄ˎˋˉˈǤ --ʑ˞˘ˑˇˢ˕ ˑːˋ ˋˊ ˄˃˓˃ǡ ˔˅ˑ˓˃˚ˋ˅˃ˡ˕ ˊ˃ ʮ ːˈ ˒ˑ˅˃˓ǡ ːˑ ˏˈːˢ ˚˃˔˕ˑ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˡ˕ ˖ˆˑˎǡ ˋ ˑˇˋː ˋˊ ːˋ˘ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǣ ˓ˈ˙ˈ˒˕ ˏˑˋ˘ ˍˋ˔ˎ˞˘ ˜ˈˌǤ Ȅ ʑˑː ˏˑˌ ˇˑˏ ˕˃ˏǡ ˅ˋˇˋ˛˟ǫ --Ȅ ʓ˃ ˠ˕ˑ ˏˑˌ ˇˑˏǨ ʏ˓ˋ˔˕ˑˍ˓˃˕ˋ˚ːˑ ˒˓ˑ˔˒˃ˎ ˇˑ ˒ˑˎ˖ˇːˢǡ Ȅ ʜˈ˕ǡ ˏˑˌǨ Ȅ ʜ˖ ˇ˃˅˃ˌ ˒ˑ˔˕˖˚ˋˏ ˅ ˇ˅ˈ˓˟ ˋ ˖ˊː˃ˈˏǡ ˃ ˒˓ˑ˔ː˖˅˛ˋ˔˟ǡ ːˈ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎ ˖ ˍ˓ˑ˅˃˕ˋ ˍˑˎˑˍˑˎ˟˚ˋˍ˃ ˒ˑˊ˅ˑːˋ˕˟ ˒˓ˋ˔ˎ˖ˆˈǤ ʚˈˉ˖ǡ ˚ˈˌ ˠ˕ˑ ˇˑˏǡ ˃ǫ ˆːˈ˅˃ˡ˔˟Ǥ Ȅ ʓ˃˅˃ˌǨ --ʞˑˇ˘ˑˇˢ˕ ˑːˋ ˍ ˇ˅ˈ˓ˋǡ ˔˕˖˚˃˕ǡ ˋˏ ˑ˕ˍ˓˞Ǧ ʗˆˑ˓˟ ˋ ˕˃ˍ ːˈ˓˅ːˋ˚˃ˎǡ ːˑ ˍˑˆˇ˃ ˘ˋ˓˖˓ˆ ˅˃ˈ˕ ˘ˑˊˢˌˍ˃ ˋ ˒˓ˑˋˊːˑ˔ˋ˕ǣ Ȅ ʝǨ ʜ˖ ˅˞ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈ ː˃ ˠ˕ˋ˘ ˒˓ˑˋˊːˈ˔ǣ ˈ Ȅ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˊ˃˒˃ːˋˍˑ˅˃ˎǤ --ˍ˓˃˔˃˅˙ˈ˅ Ȅ ˒˃˒˃ːˢ ˔ ˔˞ːˍˑˏ ː˃ ˓ˑˆ˃˘Ǩ --ʕˈː˃ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˈ˕ ˏ˖ˉ˃ǣ ʑ ˇ˅˃ ˚˃˔˃ ːˑ˚ˋ ˏ˖ˉˋˍ ˛˃˓ˋ˕ ˒ˑ ˅˔ˈˏ Ȅ ʤˑ˕ˈˎ˃ ˄˞ ˢ ˊː˃˕˟ǡ ˄˖ˇˈ˛˟ ˎˋ ˕˞ ˏˈːˢ ˍ˖˘ˑːː˞ˏ ˛ˍ˃˗˃ˏǡ ˅˘ˑˇˋ˕ ˊ˃˔˒˃ːː˃ˢ ˉˈː˃Ǥ ˎˡ˄ˋ˕˟ǡ ˍˑˆˇ˃ ˏˑˋ ˅ˑˎˑ˔˞ ˒ˑ˔ˈˇˈˡ˕ǫ Ȅ ʒˇˈǦ˕ˑ ˅ˑˇˍ˃ ˊˇˈ˔˟ ˄˞ˎ˃ ˔˒˓ˢ˕˃ː˃Ǥ Ȅ ʤˏǦˏǤǤǤ ʏ ˓˃ˊ˅ˈ ˢ ˓˃ˊˎˡ˄ˋˎ ˕ˈ˄ˢǡ ˍˑˆǦ Ȅ ʡ˃ˍ ˕˞ ˈˈ ː˃ ˒ˑ˘ˑ˓ˑː˃˘ ˑ˕˙˃ ˅˞˒ˋˎǤ ˇ˃ ˕˅ˑˋ ˅ˑˎˑ˔˞ ˔˕˃ːˑ˅ˋˎˋ˔˟ ˚ˈ˓ː˞ˏˋǡ ˄ˈǦ Ȅ ʡˑǦ˕ˑ ˢ ˔ˏˑ˕˓ˡǡ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˄˃˕ˋ ːˈ ˅ˋˇːˑǤ ˎ˞ˏˋǡ ˗ˋˑˎˈ˕ˑ˅˞ˏˋǫ

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

38

ВЕНА – ЛУЧШИЙ ГОРОД ЗЕМЛИ ена второй год подряд возглавила рейтинг самых комфортных для проживания городов мира. Это следует из ежегодного отчета The Economist Intelligence Unit (EIU). Вена набрала 99,1 балла из 100 возможных. На втором месте рейтинга расположился Мельбурн (он отстал от Вены всего лишь на 0,7 балла). Третью позицию занял Сидней. Также в топ-10 вошли Осака (Япония), Калгари, Ванкувер, Торонто (Канада), Токио (Япо-

В

ния), Копенгаген (Дания) и Аделаида (Австралия). Самыми неблагоприятными для жизни городами мира оказались Дамаск (Сирия), Лагос (Нигерия) и Дакка (Бангладеш). Рейтинг составлялся с учетом более 30 показателей. 140 городов мира оценивали по пяти основным критериям: стабильность развития, состояние окружающей среды, здравоохранение, образование и обеспеченность объектами инфраструктуры.

ПОТЕРЯВШАЯСЯ В БЕЛОРУССИИ ДЕВОЧКА НАШЛАСЬ СПУСТЯ 20 ЛЕТ В РОССИИ роженка Белоруссии Юлия Горина, которая 1 октября 1999 года в возрасте четырех лет потерялась в электричке Минск — Осиповичи, нашлась спустя 20 лет в России. Отец с матерью несколько дней ходили по станции в надежде найти ребенка: спрашивали уличных продавцов, расклеивали фотографии, общались с пассажирами, а затем обратились в милицию. На поиск были привлечены сотрудники правоохранительных органов, общественность, средства массовой информации, но результатов это не принесло. В 1999 году ее нашли на же-

У

ПАССАЖИР САМОЛЕТА ЗАМЕНИЛ ПИЛОТА Великобритании пассажир самолета сел за штурвал из-за того, что пилот не вышел на работу.

В У КОРОЛЕВЫ ТОЖЕ ЕСТЬ ВРЕДНЫЕ ПРИВЫЧКИ оролеву Великобритании Елизавету II уличили в любви к вредной еде. Источники издания сообщили, что Елизавета II любит перекусить традиционным британским блюдом из картошки фри и рыбы фиш-эндчипс во время летних ежегодных визитов в замок Балморал — королевскую резиденцию в Шотландии. Журналистам удалось узнать, что она предпочитает эту позицию в меню всем остальным. Бывший личный повар королевы Даррен МакГрэди отметил, что не может назвать Елизавету II гурманом. Однако ее супруг принц Филипп якобы «очень любит поесть и может

К

говорить о еде целыми днями». Любимым блюдом монарха он назвал шоколадный бисквитный торт. В поездках Елизавета II предпочитает кекс данди с изюмом, цукатами, орехами и пряностями. Королева требует, чтобы ей заваривали чай исключительно на воде определенной марки.

ГРАБИТЕЛЬ – МЕЧТА ПОЛИЦИИ олиция округа Ла-Кросс, штат Висконсин, нашла грабителя благодаря забытому на месте преступления сотовому телефону. По данным властей, вор залез в незапертую машину и украл бумажник с 20 долларами и дебетовой и кредитной картами. Полиция осмотрела салон автомобиля и обнаружила телефон 38-летнего мужчины с его личными фотографиями. На владельца смартфона Лукаса Армстронга уже воз-

П

буждено уголовное дело о краже со взломом: в апреле текущего года злоумышленник проник в гостиничный номер и вынес ноутбук.

Самолет авиакомпании ЕasyJet, который должен был совершить перелет из Манчестера в испанский Аликанте, задержали из-за того, что пилот лайнера не пришел на работу. Туристам, которые уже успели пройти досмотр в аэропорту, объявили, что вылет задерживается на неопределенное время. Пассажир Майкл Брэдли, который отправился в отпуск с женой и маленьким ребенком, не захотел несколько часов ждать резервный рейс и предложил авиакомпании свои услуги. Он позвонил в EasyJet и сказал, что готов сесть за штурвал, а также сообщил, что имеет при себе удостоверение пилота. Менее чем через минуту ему перезвонили и пригласили занять место командира корабля. В авиакомпании поблагодарили Брэдли за то, что он помог пассажирам вовремя добраться в Аликанте. Также в EasyJet отметили, что позволили мужчине управлять самолетом только после тщательной проверки. «Это полностью соответствует правилам, поскольку у пассажира были при себе лицензия и удостоверение личности. Безопасность всегда является нашим высшим приоритетом», — заявили в компании.

лезнодорожной станции в Рязани. Сначала Юлия воспитывалась в интернате, а после — в приемной семье. Воссоединиться с семьей Гориной помог ее 24-летний молодой человек, который, по рассказам девушки и ключевым словам «девочка Юля», «четыре года», «потерялся ребенок», обнаружил информацию о без вести пропавшей Юлии в Белоруссии. В интернете он нашел ссылку на историю с похожим сюжетом, а в газете «Оршанка» прочел об истории исчезновения подробнее. Совпало не только отчество, но даже шрам

на лбу. «Двадцать лет — как целая жизнь, но мы не теряли надежды, искали, верили — и вот нашлись», — рассказывают биологические родители Юлии. Сама девушка поблагодарила тех, кто ее родил, и тех, кто ее воспитал.

В НЕДЕЛЕ МОДЫ ВПЕРВЫЕ УЧАСТВУЕТ БЕЗНОГИЙ РЕБЕНОК емилетняя девочка станет первой моделью с ампутированными ногами на неделе моды в Нью-Йорке. Дейзи-Мэй Деметр из Бирмингема родилась с гемимелией обеих ног (врожденное отсутствие конечности или ее части). Узнав диагноз, родители приняли решение ампутировать обе ноги ребенка ниже колен. В настоящий момент девочка сотрудничает с модельным агентством Zeebedee Management, которое приглашает на работу моделей с физическими особенностями. Помимо участия в ньюйоркской неделе моды, Деметр предложили выйти на подиум в Париже: 27 сентября

С

она поднимется на вершину Эйфелевой башни в рамках модного шоу. «Она этого заслужила. Когда люди ее видят, они не говорят "бедняжка Дейзи", а восклицают: "Ничего себе, я хочу быть как Дейзи!"», — прокомментировал отец модели Алекс.

ПАРА НАШЛА В КУПЛЕННОМ ДОМЕ ТАЙНИК XVIII ВЕКА емья из английского города Плимут, графство Девон, нашла в купленном доме замурованный колодец, набитый вещами времен королевы Виктории. В 2018 году Элис и Бен Кроуфорд переехали в дом георгианской эпохи (XVIII век). Вскоре они обратили внимание, что подвал зарос грибком из-за сырости. Поиски ее источника привели их во внутренний дворик. «Мы думали, что штукатурка на одной из внешних стен удерживает влагу внутри, стали ее откалывать и нашли это замурованное место, — рассказывает Элис. — Кирпичи были старыми, как что-то викторианское».

С

Под кирпичами скрывался старый колодец. Элис полагает, что когда-то из него брали воду, но потом в дом провели водопровод, и он стал не нужен. Тогда прежние жильцы стали использовать его в качестве тайника, а позднее замуровали. Элис и Бен достали из колодца несколько старинных вещей, в том числе крест в честь 60-летнего юбилея королевы Виктории и форменную пуговицу Королевской морской пехоты Великобритании. Еще один любопытный предмет — чеканный жетон из свинца, который, по мнению Бена, заменял долговую расписку, — нашелся под полом в одной из комнат.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

39

БОЛЬШАЯ ЧЕРЕПАХА ЗАВСЕГДАТАЙ ПИВНОЙ итель британского города Тьюксбери, графство Глостершир, приучил свою черепаху ползать в паб. Каждый вечер после работы 48-летний Джейсон Смит направляется в местное питейное заведение, которое называется Nottingham Arms. Он берет с собой семилетнюю шпороносную черепаху по кличке Нэнси Дрю. Несмотря на женское имя, Нэнси Дрю — это самец. Хозяин полагает, что походы в паб помогают его питомцу тратить лишнюю энергию, которую не получается расходовать на поиск самок. «Сперва люди в пабе немно-

Ж

го удивлялись, когда видели меня с Нэнси, — утверждает он. — А теперь даже внимания не обращают. Они относятся к ней, как к собаке». Шпороносные черепахи доживают до 70 лет и могут весить до 100 килограммов. Они достигают половой зрелости, когда их панцирь вырастает до 35—40 сантиметров в длину.

МИРОВОЙ РЕКОРД: ЖЕНЩИНА РОДИЛА ДВОЙНЮ В 74 ГОДА индийском штате АндхраПрадеш 74-летняя женщина родила двойню благодаря экстракорпоральному оплодотворению (ЭКО). 30 лет назад у Эрраматти Мангаяммы наступила менопауза, однако она по-прежнему мечтала стать матерью. В ноябре 2018 года она обратилась за помощью в местную клинику репродуктивного здоровья, которая решила оплатить большую часть процедур. Медики были уверены, что беременность пожилой пациентки станет историческим событием. Для процедуры ЭКО использовали донорские яйцеклетки. Оплодотворение прошло успешно. В январе текущего года женщину положили в больницу и на протяжении всей беременности следили за

В

ее здоровьем. «Ее регулярно обследовали кардиологи, пульмонологи, гинекологи и диетологи», — пояснил директор клиники Санакаяла Умашанкар. В четверг утром, 5 сентября, на свет родились две здоровые девочки с помощью кесарева сечения. «Операция прошла благополучно, — подчеркнул Умашанкар, который проводил роды. — Мать и младенцы здоровы и не имеют осложнений». Новорожденных будут кормить донорским молоком. Когда Мангаямма подтвердит свой возраст документально, она станет старейшей женщиной, которой удалось

ОН 15 ЛЕТ ГОТОВИЛСЯ К ТЕЛЕШОУ И ВЫИГРАЛ МИЛЛИОН двокат из Германии Ян Штро в течение 15 лет готовился к участию в телешоу «Кто хочет стать миллионером?» и выиграл главный приз — миллион евро. 35-летний Штро даже реконструировал студию немецкой версии программы в подвале своего дома в Гамбурге.

А

В его домашней версии шоу были предусмотрены звуковые и световые эффекты. Он подавал заявки на участие несколько раз, однако получал отказы. Наконец ему повезло, и он получил приглашение на съемки. Штро заявил, что ни разу не пропустил ни один из 1407

СУД РАЗРЕШИЛ ПЕТУХУ КУКАРЕКАТЬ ранцузский суд разрешил петуху Морису кукарекать по утрам, несмотря на жалобы соседей. «Сегодня Морис победил в битве за всю Францию», — заявила хозяйка птицы Коринн Фессо. Суд отверг требования истца, который надеялся, что петуху велят замолчать, а сама Фессо выплатит компенсацию в размере тысячи евро.

Ф

Французская пресса называла тяжбу конфликтом между сельскими традициями и современными городскими ценностями. Жан-Луи Бирон, затеявший тяжбу, живет в городе, но купил второй дом в деревне. Он обвинял петуха в нарушении общественного порядка и жаловался, что птица слишком рано будит соседей. У Фессо и Мориса нашлось много сторонников, которые считали, что для сельской местности в кукарекающих по утрам петухах нет ничего необычного и тем более противозаконного. По словам адвоката Бирона, после разгоревшегося скандала пара пожалела о такой громкой огласке этого дела.

выпусков шоу: в подростковом возрасте он даже не посещал семейные праздники, чтобы выкроить время на просмотр. После этого он обычно подробно разбирал вопросы и ответы, пытаясь выучить как можно больше информации наизусть. Также он устраивал домашние викторины, куда приглашал друзей. «Тот факт, что я потратил почти 16 лет, воспроизводя шоу на своей собственной викторине, со всеми звуковыми эффектами, безусловно, дал мне преимущество», — сказал он. Штро рассказал, что понастоящему расслабился после ответа на вопрос стоимостью 500 евро. «Я подумал про себя: все будет хорошо, просто попытайся представить, что это обычный вечер на собственной домашней викторине», — признался победитель.

родить. Текущий рекорд принадлежит испанке Марии дель Кармен Бусаде де Ларе, которая стала матерью двойни в 66 лет. «Не могу выразить свои эмоции словами. Мои 60 лет безуспешных попыток забеременеть наконец закончились, — радостно говорит Мангаямма. — Больше никто не назовет меня бесплодной».

КОГДА ПОБЕДИТЕЛЕЙ СУДЯТ штате Мичиган арестовали победителей лотереи, подозреваемых в серии краж. Воры орудовали в Мичигане с начала июля. Более десяти краж со взломом произошло в округе Бей, еще несколько — в соседних округах. В полиции заметили характерный почерк преступников: они всегда проникали в дома днем, когда хозяева отсутствовали. 29 августа в полицию поступило сообщение об очередной краже. Вскоре помощники шерифа заметили внедорожник, подходящий под описание, которое дали свидетели. В машине были двое: 28-летняя Стефани Харвелл и ее муж, 29-летний Митчелл Арнсвальд. При досмотре у них нашли украденные вещи. Харвелл и Арнсвальда арестовали и обвинили во вторжении в дом и хранении инстру-

В

ментов для взлома. Они не смогли внести назначенный судьей залог и остаются за решеткой. Три года назад Харвелл выиграла в лотерею 500 тысяч долларов. В начале 2016 года женщина рассказывала СМИ, что раньше ей едва хватало денег от зарплаты до зарплаты. Она купила лотерейный билет, после того как ее решили выселить из дома. Женщина планировала потратить выигрыш на покупку дома и автомобиля, а остаток отложить на оплату колледжа для дочерей.

ЖЕНЩИНА ПОХУДЕЛА НА 40 КГ, ЧТОБЫ СТАТЬ ПОЖАРНЫМ ительница британского графства Корнуолл похудела в 1,5 раза, чтобы получить работу в пожарной охране. 32-летняя Эби Холлиоэк мечтала пойти по стопам отца и стать пожарным. «Я всегда хотела этим заняться, но мешали двое детей, семейная жизнь», — говорит она. После переезда в Корнуолл женщина попыталась устроиться на пожарную станцию, но ее не взяли из-за плохой физической подготовки. Тогда она весила 102 килограмма и носила одежду 58-го размера. Холлиоэк не собиралась отступать и решила худеть. Она стала ходить в спортзал и за-

Ж

думалась о диете. До этого женщина не любила готовить и предпочитала покупать замороженные готовые блюда. «Я кое-что поменяла, например, стала использовать спрей вместо масла и сахарозаменитель вместо настоящего сахара, — рассказывает она. — Это очень помогло, и теперь я готовлю гораздо больше». Несмотря на это, пожарная

станция по-прежнему отказывалась брать ее на работу. «Я два года возвращалась туда и пыталась устроиться, — говорит Холлиоэк. — Это занимало столько времени, потому что, если завалишь испытание, следующего раза приходится ждать три месяца». В течение двух лет женщина похудела на 40 килограммов и теперь носит одежду 44-го и 46-го размеров. После этого ей удалось исполнить свою мечту и стать пожарным. «Когда возвращаюсь с работы, дочь говорит: "Вот и она, пожарный Холлиоэк", — рассказывает британка. — Муж и сын тоже мной гордятся. Они знают, каких усилий это стоило».

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

40

Медицинский калейдоскоп

Открытие: то, как много человек ест в детстве, может предсказать то, как он будет стареть

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 2-ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ), Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 2-ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ» - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

Особенности мозга заставляют людей резко менять свое мнение

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 43 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ,

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ.

Снизить риск смерти возможно, если полностью перейти на особый рацион

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ,. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ 70000 ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 20 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ), ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

Исследователи объяснили, почему тесты лекарств на животных несостоятельны ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Готовиться к зачатию следует за несколько лет до него, говорит эксперт ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-3, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ 10-Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ D. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

Врачи озвучивали правила использования электронных устройств

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

41 «Витаминные продукты» - будущее человечества, уверены ученые

Фисташки помогут контролировать вес, доказал эксперимент

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Исследователи представили новый метод лечения тяжелых недугов

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ D ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ D ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ D ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ D Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ D, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

Жареная пища доведет вас до рака кишечника, предупреждают онкологи

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 20%. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ 2 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ). Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Антибиотики однозначно связаны с раком кишечника, показало исследование

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ter119. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ter119 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ RhO (D). Ter119 ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, Ter119 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

Домашние дела вроде уборки могут снизить риск преждевременной смерти

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 1989-2012 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ 11,3 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 70% ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 68,5%. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 10 ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-

5 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 6 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 36000 ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 40 ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ,

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 6 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ 6% ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀ 60 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 5 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ), ЀЀ 52% ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ 66%. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 73%-Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 5 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 24 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: 24 ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ 9,5 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ 2 ЀЀЀЀ.

Доказано: гранатовый сок показан беременным женщинам

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 2,5 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 78 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 24-43 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. 50% ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ 250 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

42

«ВСЕ, ЧЕМ ВЛАДЕЕТ ЧЕЛОВЕК, ДОЛЖНО УМЕЩАТЬСЯ В ОДНОМ ИЛИ ДВУХ ЧЕМОДАНАХ»: 20 ИДЕЙ ДОМЕНИК ЛОРО О ПОЛЬЗЕ МИНИМАЛИЗМА Чем меньше у тебя вещей, тем свободнее ты себя ощущаешь. Минимализм — это, прежде всего, наведение порядка: в доме, жизни и собственной голове. Доменик Лоро, приверженка японской философии, знает, как создать уютный интерьер из воздуха и света, как ухаживать за телом без дорогой косметики, как сохранять позитивный настрой и ощущать себя богатым человеком вне зависимости от количества денег на счету. Предлагаем вам 20 идей, которые учат довольствоваться малым.

ːˋˈ ˠ˕ˑ ˒˓ˋːˑ˔ˋ˕ ˒ˑ˕ˑˏǨ ͳ͸Ǥ ʓˈˎ˃ˌ˕ˈ ˉˈ˔˕ˍˋˌ ˅˞˄ˑ˓ǡ ˋ ˅ ˓ˈˊ˖ˎ˟Ǧ ˕˃˕ˈ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˑ ˉˋˊːˋ ˒ˑ˅˞˔ˋ˕˔ˢǤ ʞ˓ˈˉˇˈ ˅˔ˈˆˑǡ ː˃˚ːˋ˕ˈ ˋ˔ˍ˃˕˟ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˎˡ˄ˋ˕ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ȋˑˇˈˉˇ˖ǡ ˏˈǦ ˄ˈˎ˟ǡ ˏ˃˛ˋː˖Ȍǡ ˋ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑ˕ˑˏ ˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈ ˑ˄ ˖˒˃ˍˑ˅ˍˈ ˋ ˠ˕ˋˍˈ˕ˍ˃˘Ǥ ͳ͹Ǥ ʠˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˒ˑˇ˓ˑ˄ː˞ˌ ˔˒ˋ˔ˑˍ ˅˔ˈǦ ˆˑǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉˋ˕Ǥ ʬ˕ˑ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˑ˕ˑǦ ˄˓˃˕˟ ˅˔ˈ ˄ˈ˔˒ˑˎˈˊːˑˈǤ ʖ˃ ˋ˔ˍˎˡ˚ˈːˋˈˏ ːˈǦ ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˅ˑˎ˟ːˑ˔˕ˈˌ ˅ ˅˃˛ˈˏ ˆ˃˓ˇˈ˓ˑ˄ˈǡ ˅˔ˈǡ ˚ˈˏ ˅˞ ˅ˎ˃ˇˈˈ˕ˈǡ ˇˑˎˉːˑ ˄˞˕˟ ˔˅ˈˇˈǦ ːˑ ˍ ˔˃ˏˑˏ˖ ˏˋːˋˏ˖ˏ˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅˞ ˔ˏˑˉˈǦ ˕ˈ ˖ːˈ˔˕ˋ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑǤ ͳͺǤ ʝ˕ˇ˃ˌ˕ˈ ˅˔ˈǡ ˚ˈˏ ˈ˜ˈ ˏˑˉːˑ ˒ˑˎ˟ˊˑǦ ˅˃˕˟˔ˢ Ȅ ˍːˋˆˋǡ ˑˇˈˉˇ˖ǡ ˒ˑ˔˖ˇ˖ Ȅ ˅ ˄ˑˎ˟Ǧ ːˋ˙˞ ˋˎˋ ˇˑˏ˃ ˒˓ˈ˔˕˃˓ˈˎ˞˘Ǥ ʠˇˈˎ˃˅ ˠ˕ˑǡ ˅˞ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˒ˑ˕ˈ˓ˢˈ˕ˈǡ ː˃ˑ˄ˑ˓ˑ˕ǡ ˒ˑˎ˖˚ˋǦ ˕ˈ ˏːˑˆˑ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˢ ˋ ˓˃ˇˑ˔˕ˋǤ ͳͻǤ ʗˊ˄˃˅˟˕ˈ˔˟ ˑ˕ ˅˔ˈˆˑǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˏˈːˢ˕˟ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˆˑˇǤ ʝˇˈˉˇ˃ ˇˑˎˉː˃ ˄˞˕˟ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈːːˑˌǡ ˚˕ˑ˄˞ ˈˈ ˏˑˉǦ

ͳǤ ʛ˞ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˏːˑˆˑ ˕˓˃˕ˋˏ ː˃ ːˈː˖ˉǦ ː˞ˈ ˅ˈ˜ˋ ˋ ː˃ ˍ˓˃˕ˍˑ˔˓ˑ˚ː˞ˈ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟Ǧ ˔˕˅ˋˢǤ ʜ˃˔ ˓˃ˊˑ˓ˢˡ˕ ːˈ ˍ˓˖˒ː˞ˈ ˒˓ˑˇ˖ˏ˃ːǦ ː˞ˈ ˋː˅ˈ˔˕ˋ˙ˋˋǡ ˃ ˏˈˎˑ˚ˋǡ ˑ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˔ˈǦ ˆˑˇːˢ ˏ˞ ˇ˃ˉˈ ːˈ ˒ˑˏːˋˏǤ ʹǤ ʬˍˑːˑˏˋ˕˟ ː˃ˇˑ ːˈ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˕˓˃˕ˋ˕˟ǡ ˃ ˚˕ˑ˄˞ ˏˈː˟˛ˈ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟Ǥ ͵Ǥ ʑ˔ˈǡ ˚ˈˏ ˅ˎ˃ˇˈˈ˕ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˇˑˎˉǦ ːˑ ˖ˏˈ˜˃˕˟˔ˢ ˅ ˑˇːˑˏ ˋˎˋ ˇ˅˖˘ ˚ˈˏˑˇ˃Ǧ ː˃˘ǣ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˒˓ˑˇ˖ˏ˃ːː˞ˌ ˆ˃˓ˇˈ˓ˑ˄ǡ ːˈ˔ˈ˔Ǧ ˔ˈ˓ǡ ˃ˎ˟˄ˑˏ ˎˡ˄ˋˏ˞˘ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋˌǡ ˇ˅ˈǦ˕˓ˋ ˎˋ˚ː˞ˈ ˅ˈ˜ˋǤ ʑ˔ˈ ˑ˔˕˃ˎ˟ːˑˈǡ ˚˕ˑ ˏˑˉːˑ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˅ ˇˑˏˈ ȋ˒ˑ˔˕ˈˎ˟ːˑˈ ˄ˈˎ˟ˈǡ ˒ˑ˔˖ˇ˃ǡ ˕ˈˎˈ˅ˋˊˑ˓ǡ ˏˈ˄ˈˎ˟Ȍǡ ːˈ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋǦ ˏ˃˕˟ ˍ˃ˍ ˎˋ˚ː˞ˈ ˅ˈ˜ˋǤ

ː˃˕˃ǡ ˆˇˈ ːˈ˕ ˄ˈˊˇˈˎ˖˛ˈˍǡ ˊ˃˕ˑ ˈ˔˕˟ ˍ˃ˏˋːǡ ˔ˑˆ˓ˈ˅˃ˡ˜ˋˌ ˊˋˏˑˌǡ ˔ˍ˓ˑˏː˞ˌ ˄˖ˍˈ˕ ˙˅ˈǦ ˕ˑ˅ǡ ˔ˈˊˑːː˞ˈ ˑ˅ˑ˜ˋ ˋˊ ˔˅ˑˈˆˑ ˑˆˑ˓ˑˇ˃Ǥ ͸Ǥ ʗˊˑ˄ˋˎˋˈ ːˈ ˒˓ˋːˑ˔ˋ˕ ːˋ ˆ˓˃˙ˋˋǡ ːˋ ˠˎˈˆ˃ː˕ːˑ˔˕ˋǤ ʝːˑ ˓˃ˊ˓˖˛˃ˈ˕ ˇ˖˛˖ ˋ ˊ˃ˍ˓ˈǦ ˒ˑ˜˃ˈ˕Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˅ ˇˑˏˈ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ˕ǡ ˍ˓ˑˏˈ ːˈǦ ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˍ˓˃˔ˋ˅˞˘ ˋ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ːˈˑ˄˘ˑǦ ˇˋˏ˞˘ ˅ˈ˜ˈˌǡ ˑː ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˕ˋ˘ˑˌ ˆ˃˅˃Ǧ ː˟ˡǤ ʚˈˎˈˌ˕ˈ ˈˆˑǡ ˖˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ˈˆˑǡ ˉˋ˅ˋ˕ˈ ˅ ːˈˏǡ ˖˅˃ˉ˃ˢ ˈˆˑǡ Ȅ ˅˔ˈ ˠ˕ˑ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕ ˊ˃˜ˋǦ ˕ˋ˕˟ ˅˃˛ˈ ˔˃ˏˑˈ ˆˎ˃˅ːˑˈ ˔ˑˍ˓ˑ˅ˋ˜ˈǣ ˅˃˔Ǥ ͹Ǥ ʜˈˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˑ˄ˎ˃ˇ˃˕˟ ˏ˃ˎ˞ˏ ˍˑˎˋǦ ˚ˈ˔˕˅ˑˏ ˍ˓˃˔ˋ˅˞˘ ˅ˈ˜ˈˌǤ ʜ˖ˉːˑ ˈ˜ˈ ˔ˇˈǦ ˎ˃˕˟ ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ˄˞ ˏˈˉˇ˖ ːˋˏˋ ˙˃˓ˋˎ˃ ˆ˃˓ˏˑǦ ːˋˢǡ ˔ˑ˚ˈ˕˃˕˟ ˋ˘ ˅ ˈˇˋːˑˏ ˔˕ˋˎˈ ˕˃ˍˋˏ ˑ˄Ǧ ˓˃ˊˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˑˊˇ˃˕˟ ˙ˈˎˑˈǤ ͺǤ ʑ˔ˢˍ˃ˢ ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉ˃˜˃ˢ ː˃ˏ ˅ˈ˜˟ ˇˑˎˉː˃ ː˃˒ˑˏˋː˃˕˟ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˍ˓ˑˏˈ ːˈˈ ː˃ˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ː˖ˉːˑ ˋ ˚˕ˑ ˋˏˈːːˑ ˈˈ ˒ˑˎˈˊːˑ˔˕˟ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˈˈ ˔˕ˑˎ˟ ˙ˈːːˑˌǢ ˄ˈˊ ːˈˈ ˏ˞ ːˈ ˔ˏˑˆˎˋ ˄˞ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑ ˗˖ːˍ˙ˋˑǦ ːˋ˓ˑ˅˃˕˟Ǥ ͻǤ ʓ˅˃ˉˇ˞ ˅ ˏˈ˔ˢ˙ ˔˃ˇˋ˕ˈ˔˟ ˊ˃ ˔˕ˑˎ ˋ ˔˒ˑˍˑˌːˑ ˒ˑˇ˅ˑˇˋ˕ˈ ˄ˡˇˉˈ˕ ˊ˃ ˚˃˛ˈ˚ˍˑˌ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˆˑ ˍˑ˗ˈ ˋ ˒˓ˋˢ˕ː˖ˡ ˏ˖ˊ˞ˍ˖Ǥ ʝ˒ˎ˃Ǧ ˚ˋ˅˃ˌ˕ˈ ˔˚ˈ˕˃ ˕˃ˍǡ ˄˖ˇ˕ˑ ˓ˈ˚˟ ˋˇˈ˕ ˑ ˓ˋ˕˖˃Ǧ ˎˈǡ ːˈ ˅ː˖˛˃ˌ˕ˈ ˔ˈ˄ˈǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˕ˢˉˍˑˈ ˢ˓ˏˑǤ ʝ˔ˑˊː˃ˌ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˍˑː˕˓ˑˎˋ˓˖ˈ˕ˈ ˔ˑ˄Ǧ ˔˕˅ˈːːˑˈ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅ˑˈ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈǤ ͳͲǤ ʛˋːˋˏ˃ˎˋˊˏ ˒ˑˇ˓˃ˊ˖ˏˈ˅˃ˈ˕ ˉˋˊǦ ːˈːː˖ˡ ˇˋ˔˙ˋ˒ˎˋː˖ ˋ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˍ ˇˈ˕˃ˎˢˏǤ ʞˑ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˋˊ˄˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˑ˕ ˍ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˄ˑˎ˟˛ˈˆˑ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅˃ ˅ˈ˜ˈˌǡ ːˈ ˇ˃ˌǦ ˕ˈ ˋˏ ˊ˃˘˅˃˕ˋ˕˟ ˅˃˔Ǥ ʗ ˕ˑˆˇ˃ ˅˃ˏ ˖ˉˈ ːˈ ˒˓ˋǦ ˇˈ˕˔ˢ ˇ˖ˏ˃˕˟ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˕ ˚ˈˆˑǦ˕ˑ ˋˊ˄˃˅Ǧ ˎˢ˕˟˔ˢǤ ʑ˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˓ˈ˛ˈːˋˢ ˋːǦ ˔˕ˋːˍ˕ˋ˅ːˑǡ ˅˃˛ ˔˕ˋˎ˟ ˅ ˑˇˈˉˇˈ ˔˕˃ːˈ˕ ˄ˑˎˈˈ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ː˞ˏǡ ˇˑˏ Ȅ ˄ˑˎˈˈ ˍˑˏ˗ˑ˓˕Ǧ ͶǤ ʛːˑˆˋˈ ˅ˈ˜ˋ Ȅ ˎˋ˛ːˋˈǡ ːˑ ˏ˞ ˒ˑǦ ː˞ˏǡ ˃ ˓˃˔˒ˑ˓ˢˇˑˍ ˇːˢ Ȅ ˏˈːˈˈ ˊ˃ˆ˓˖ˉˈːǦ ːˋˏ˃ˈˏ ˠ˕ˑ ˅ ˕ˑ˕ ˏˑˏˈː˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ˎˋ˛˃ˈˏǦ ː˞ˏǤ ʑ˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ː˃ ˉˋˊː˟ ˒˓ˑˊˑ˓Ǧ ˔ˢ ˋ˘Ǥ ʛ˞ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎˋ˔˟ ˋˏˋ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑ˕ˑǦ ˎˋ˅ˑ ˋ ˊˇ˓˃˅ˑǤ ˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˖ ː˃˔ ˄˞ˎˋǡ ˃ ːˈ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ͳͳǤ ʙˑˆˇ˃ ˏ˞ ː˃˅ˑˇˋˏ ˒ˑ˓ˢˇˑˍ ˅ˑˍ˓˖ˆ ː˃ˏ ː˖ˉː˞Ǥ ʙ˃ˍ ˏːˑˆˑ ˅ˈ˜ˈˌ ˏ˞ ˒ˑˍ˖˒˃Ǧ ˔ˈ˄ˢǡ ˏ˞ ː˃˅ˑˇˋˏ ˒ˑ˓ˢˇˑˍ ˅ ˔ˈ˄ˈǤ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˈˏ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˅ˋˇˋˏǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˈ˔˕˟ ˑ˒˖˔˕ˑ˛ˈːː˞ˌ ˢ˜ˋˍ ˔ ˄ˈˊˇˈˎ˖˛ˍ˃ˏˋǡ ˍ˃ˉǦ ˖ ˇ˓˖ˆˋ˘Ǥ ˇ˃ˢ ˖˔˒ˈ˛ː˃ˢ ˒ˑ˒˞˕ˍ˃ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˑ˅˃˕˟ ˋ ͷǤ ʙˑˏ˗ˑ˓˕ Ȅ ˠ˕ˑ ˙ˈˎˑˈ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˑǡ ˄ˈˊ ˖˒˓ˑ˔˕ˋ˕˟ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑ ˅ˑˍ˓˖ˆ ˔ˈ˄ˢ ˇ˃ˡ˕ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˎˡ˄ˑˈ ˖ˍ˓˃˛ˈːˋˈ ˄ˈ˔˒ˑˎˈˊːˑǤ ʜ˃Ǧ ː˃ˏ ˖˅ˈ˓ˈːːˑ˔˕˟ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˏ˞ ˍˑː˕˓ˑˎˋǦ ˔˕ˑˢ˜˃ˢ ˓ˑ˔ˍˑ˛˟ Ȅ ˕˃ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˓˃˔˒ˑˎ˃Ǧ ˓˖ˈˏ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˅ ˔˅ˑˈˌ ˉˋˊːˋǤ ˆ˃ˈ˛˟˔ˢ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑǡ ˒ˑ˚˕ˋ ːˈ ˊ˃ˏˈ˚˃ˢ ˈˈǤ ͳʹǤ ʞˑˑ˄ˈ˜˃ˌ˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ˔ˑ˘˓˃ːˋ˕˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ʬ˕ˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˈ ˍ˓ˈ˔ˎ˃ ˔ ˊ˃˒˃˘ˑˏ ˍˑˉˋǡ ˍ˃˛ˈǦ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˑ˄ˑˉ˃ˈ˕ˈǤ ʑ˔ˈ ˑ˔˕˃ˎ˟ːˑˈ ːˈ ˋˏˈǦ ˏˋ˓ˑ˅˞ˌ ˒ˎˈˇǡ ˘˓˖˔˕˃ˎ˟ː˞ˈ ˄ˑˍ˃ˎ˞ǡ ˄ˈˎ˃ˢ ˈ˕ ˔ˏ˞˔ˎ˃Ǥ ʑˎ˃ˇˈˌ˕ˈ ˏ˃ˎ˞ˏǡ ːˑ ˒˖˔˕˟ ˠ˕ˑ ˎ˟ːˢː˃ˢ ˔ˍ˃˕ˈ˓˕˟ǡ ˒˓ˑ˔˕˞ˈ ˄ˈˎ˞ˈ ˗˃˓˗ˑǦ ˏ˃ˎˑˈ ˄˖ˇˈ˕ ˎ˖˚˛ˋˏǤ ʜˈ ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅˖ˌ˕ˈ˔˟ ˓ˑ˅˞ˈ ˕˃˓ˈˎˍˋǡ ˔ˑ˘˓˃ːˢˡ˜ˋˈ ˕ˈ˒ˎˑǡ ˕ˑˎǦ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˏ ˍ˓ˈ˔ˎˑˏǡ ˍ˖˒ˋ˕ˈ ˔˃ˏˑˈ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑˈǡ ˔˕˞ˈ ˔˃ˎ˗ˈ˕ˍˋ ˋˊ ˈˆˋ˒ˈ˕˔ˍˑˆˑ ˘ˎˑ˒ˍ˃ǡ ˍˑˏǦ ˔˃ˏˑˈ ˎˈˆˍˑˈǡ ˔˃ˏˑˈ ˠ˓ˆˑːˑˏˋ˚ːˑˈ ˋ ˔˃ˏˑˈ

˖ˇˑ˄ːˑˈǤ ͳ͵Ǥ ʝ˕ˍ˃ˉˋ˕ˈ˔˟ ˑ˕ ˅˔ˈˆˑǡ ˚ˈˏ ːˈˎ˟ˊˢ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟˔ˢ ˔ ˎˈˆˍˑ˔˕˟ˡǤ ʞˑ˒˓ˑ˔ˋ˕ˈ ˔˒ˈǦ ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˃ ˔˒˓ˢ˕˃˕˟ ˅˔ˈ ˅˒ˎˑ˕˟ ˇˑ ˏˈˎ˟˚˃ˌǦ ˛ˋ˘ ˠˎˈˍ˕˓ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˒˓ˑ˅ˑˇˑ˅ ˅ ˒ˎˋː˕˖Ǧ ˔ˈǡ ˒ˑˇ ˒˃˓ˍˈ˕ˑˏ ˋˎˋ ˅ ˒˓ˈˇː˃ˊː˃˚ˈːːˑˏ ˇˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˍˑ˓ˑ˄ˈǤ ʖ˃ˏˈːˋ˕ˈ ˒ˎˑ˘ˑ ˊ˃ˍ˓˞Ǧ ˅˃ˡ˜ˋˈ˔ˢ ˍ˓˃ː˞ǡ ˛˖ˏː˞ˌ ˔ˎˋ˅ ˅ ˖ːˋ˕˃ˊˈǡ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˕ˈ˔ː˖ˡ ˇ˖˛ˈ˅˖ˡ ˍ˃˄ˋː˖ǡ ːˈ˖ˇˑ˄Ǧ ː˖ˡ ˇ˅ˈ˓ː˖ˡ ˓˖˚ˍ˖ǡ Ȅ ˅˔ˈ ˠ˕ˋ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˈ ːˈ˖ˇˑ˄˔˕˅˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˑ˕˓˃˅ˎˢˡ˕ ˒ˑ˅˔ˈˇːˈ˅ː˖ˡ ˉˋˊː˟Ǥ ͳͶǤ ʡ˓˃ːˉˋ˓ˋ˕˟ Ȅ ˠ˕ˑ ˊː˃˚ˋ˕ ˅˞ˌ˕ˋ ˋˊ ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ː˃ ˔ ˒ˈ˓ˈ˒ˑˎːˈːː˞ˏ ˉˈˎ˖ˇˍˑˏǡ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˢ ˖˔˕˃ˎˑ˔˕˟ ˋ ˒˞˕˃ˢ˔˟ ˖ˏˈ˔˕ˋ˕˟ ˅ ˆˑˎˑ˅ˈ ˔˚ˈ˕ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ːˈ ˔ˑǦ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖ˈ˕ ˒ˑˎ˖˚ˈːːˑˏ˖ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˡǤ ʡ˓˃ːˉˋ˓ˋ˕˟ Ȅ ˊː˃˚ˋ˕ ˔ˑˉ˃ˎˈ˕˟ ˑ ˊ˃ˍˎˡǦ ˚ˈːːˑˌ ˔ˇˈˎˍˈǡ ˍ˖˒ˋ˕˟ ˇˈ˛ˈ˅˞ˌ ˔˅ˋ˕ˈ˓ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔ˈˎ ˒ˑ˔ˎˈ ˒ˈ˓˅ˑˌ ˉˈ ˔˕ˋ˓ˍˋǡ ˋˎˋ ˒ˎˑ˘ˑˌ ˏ˃˕˓˃˔ǡ ˑ˕ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˄ˑˎˋ˕ ˔˒ˋː˃Ǥ ͳͷǤ ʠˎˑˉːˑ˔˕˟ ːˈ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˋˊ˄˃Ǧ ˅ˋ˕˟˔ˢ ˑ˕ ˅ˈ˜ˋǡ ˃ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˒ˑˎˈˊːˑǡ ˃ ˚˕ˑ Ȅ ːˈ˕Ǥ ʜˈ˒˓ˑ˔˕ˑ ˄˞˅˃ˈ˕ ˓˃˔Ǧ ˔˕˃˕˟˔ˢ ˔ ˚ˈˏǦ˕ˑǡ ˊ˃˕ˑ ˍ˃ˍˑˈ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˈǦ

ːˑ ˄˞ˎˑ ːˑ˔ˋ˕˟ ˋ ˔˕ˋ˓˃˕˟ ˇˈ˔ˢ˕ˍˋ ˓˃ˊǡ ːˈ ˕ˈ˓ˢˢ ˗ˑ˓ˏ˞ ˋ ˔ˑ˘˓˃ːˢˢ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˑ ˕ˍ˃ːˋ ˅ ˒˓ˋˎˋ˚ːˑˏ ˅ˋˇˈǤ ʹͲǤ ʙ˃˚ˈ˔˕˅ˈːː˃ˢ ˅ˈ˜˟ ˅˔ˈˆˇ˃ ˄˖ˇˈ˕ ˖ˍ˓˃˛˃˕˟ ˑˍ˓˖ˉˈːˋˈ ˔˅ˑˈˌ ˆ˓˃˙ˋˈˌ ˋ ˠˎˈǦ ˆ˃ː˕ːˑ˔˕˟ˡǤ ʦˈˏ ˔˕˃˓ˈˈ ˍˑˉ˃ǡ ˕ˈˏ ˄ˑˎˈˈ ˏˢˆˍˑˌ ˋ ˄ˎˈ˔˕ˢ˜ˈˌ ˑː˃ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢǤ ʦˈˏ ˚˃˜ˈ ːˑ˔ˋ˛˟ ˕˅ˋˇˑ˅˖ˡ ˑˇˈˉˇ˖ǡ ˕ˈˏ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈ ˑː˃ Ǽˎˑˏ˃ˈ˕˔ˢǽǡ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˔˟ ˖ˇˑ˄ːˑˌ ˋ ˒˓ˋˢ˕ːˑˌǤ ʦˈˏ ˔˕˃˓ˈˈ ˇˈ˓ˈ˅ˑǡ ˕ˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˑːˑ ˑ˕ˇ˃ˈ˕ ˕ˈ˒ˎ˃ ˆˎ˃ˊ˖ ˋ ˔ˈ˓ˇ˙˖Ǥ ʖ˃˕ˑ ˔ˋːǦ ˕ˈ˕ˋˍ˃ ˔ˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˅˔ˈ ˔˕˓˃˛Ǧ ːˈˈǡ ˅˞ˊ˞˅˃ˢ ˓˃ˊˇ˓˃ˉˈːˋˈǤ ʑ˞˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ˏ˃Ǧ ˕ˈ˓ˋ˃ˎ˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˉˋ˅˖˕Ǥ

RUSSIANɨɬDENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

43

HOME CARE

RESPECT

АВТО СЕРВИС 730 S. Locust Street, Denver, CO 80224 (рядом с русской плазой один блок на юго-запад от Monaco и Leetsdale) Открыты с понедельника по пятницу с 8 утра до 6 вечера, в субботу с 8 утра до 3 дня.

303-757-0634

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÑÎÒÐÓÄÍÈÊÈ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ÁÎËÜØÎÃÎ ÄÅÍÂÅÐÀ, ÀÂÐÎÐÛ, ÀÐÂÀÄÛ, ÒÎÐÍÒÎÍÀ è ÁÎËÄÅÐÀ âûñîêàÿ îïëàòà è âîçìîæíîñòü ïîäðàáîòàòü part-time

Леонид Райкин

303-388-0402 1 8 л е т в б и з н е с е ДВИГАТЕЛЬ ТРАНСМИССИЯ ХОДОВАЯ ЧАСТЬ ТОРМОЗА ИНЖЕКТОРЫ СИСТЕМА ОХЛОЖДЕНИЯ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ КОНДИЦИОНЕРЫ

ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ НА: РАЗВАЛ-СХОДИМОСТЬ (ALIGNMENT) СМЕНУ МАСЛА (двигатель, трансмиссия) ЗАПРАВКУ КОНДИЦИОНЕРОВ СМЕНУ Timing Belt

Ремонт автомобилей всех марок Новейшее оборудование Только качественные оригинальные детали

EcnM Bbl BnaaeeTe CB0MM tiM3HeC0M, �Ha'IMT Bbl X0P0IU0 P�3tiMpaeteCb B peHnat.1e. 1,

EcnM Bbl pa3tiMpaerecb B peHnaMe, Bbl 3Haete rae M no11eMy Bbl peHnaMMpyerecb

'

более 1000 номеров -

20ne, a fit13Hece

1. PacnpocrpaHRercR nM ee 6yMaJKHaR KOnMR B горных районах (Frisco) ? 11

('1ropM3OHr Aa, OCTanbHble HeT)

5. EcTb nM y eaweA ra3erb1 rpynna O6111eHMR M nOAAepJKKM eawero 6M3Heca B facebook 'IMCneHHOCTblO 6onbwe 9000 y'laCrHMKOB? (y ropM3OH1a" ,-a, y oc,anbHblX HeT) 11

2. ne11araercS1 nM OHa Ha ABYX R3b1Kax M pacnpocrpaHReTCR nM B aMepMKaHCKMX cynepMapKerax, orKpb1BaR eaweMy 6M3Hecy 6. ne11a,aercR nM a eaweA ra3e1e ,-opory Ha aMepMKaHCKMM pblHOK? eJKeHeAenbHaR py6pMKa 11 rropM30Hr ,-a, oc,anbHble HeT)

3. MOJKHO nM 'IMraTb ra3ery B MHTepHere nonHOCrblO, KaK Ha 6yMare? ("fOpM3OHr11 Aa, OCTanbHble HeT) 4. Ecrb nM y eaweM ra3erb1 npMnOJKeHMe

AnR CMapT(IJOHOB, ri1e ecrb BO3MOJKHOCrb 'IMTarb ra3ery, BCIO peKnaMy, HOBOCTM,

a(IJMWY KOHqepTOB M O6'bRBneHMR? (y "fopH3OHra11 ,-a, y oc,anbHblX Her)

KonopaACKMX HOBOCreM, rpaHCnMPYIOUlaRCR B 6norax,

8. Ecrb nM y eawe'1

ra3erbl paCCblnO'IHblM

nMcr Ha 7000 aApecoe? (y 'TopM3OH1a 11 ,-a, y oc,anbHblX Her)

9. Ecrb nM y eawe'1

ra3eTbl peKnaMHble

AMCnneM B PYCCKMX Mara3MHax? (y fopH3OHTa11 Aa, y ocranbHblX Her)

TB

11

(IJeAc6yKe M MH(IJOpMal.lMOHHblX caArax? (y 1 ropM3OHTa11 ,-a, y oc,anbHblX HeT) 1

7. noce111a10r nM caitr KOporKMX O6'bRBneHMM eawe'1 ra3erbl KaK

MMHMMYM 700 'lenoeeK a HeAenlO? (y 1 fOpM3OHTa 11 Aa, y OCTanbHblX HeT)

10. AocraenRercR nM eawa ra3e1a a cynepMapKerbl B Boulder M Fort Collins (y 11 fOpH3OHra11 Aa,

y oc,anbHblX Her)

1

A 1enepb cnpocHTe y cetiH: npaaMnbHO nM Bbl pa3Me111ae1e CBOM filOAIHeT Ha peHnaMy? CIJaHTbl - ynpHMaH BelQb. [TOMT 3aAyMaTbCH.

БОЛЕЕ 1000 ВЫПУСКОВ lilepaoi PYCCHOM ra3eTbl KonopaAo "ropM3DHT" c

1995 roAa - 3TO He npOCTO onblT. 3TO orpOMHbl� OnblT,

---rioiliOBbl� cny)KltlTb BaM lt1 BaweMy 6lt13Hecy.

AononHMTenbHaR HH(IJopMal.lHR no ren. 720-495-0073 HnH 720-436-7613 HnH email: info@gorizont.com

НОВИНКА: СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙ ONLINE то, что опубликовано здесь вы не найдете в печатной версии - эти материалы только для вас

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

1

КАК ГАРАНТИРОВАННО УСЛЫШАТЬ «ДА» НА ПРОСЬБУ: 7 ХИТРЫХ ПРИЕМОВ ИЗ ОБЛАСТИ ПРОДАЖ ˍˋˈ Ǽˇˋ˅ˋˇˈːˇ˞ǽ ˒˓ˋːˈ˔ˈ˕ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˢ ˋ ˅˃ˏǡ ˋ ˅˃˛ˈˏ˖ ˒˃˓˕ːˈ˓˖Ǥ ʑˑ ˅˕ˑ˓˖ˡ ˍˑˎˑːˍ˖ ˅ːˈǦ ˔ˋ˕ˈ ˏˋː˖˔˞ ȋːˑ ːˈ ˖˅ˎˈˍ˃ˌ˕ˈ˔˟ǨȌǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇːˋˍ ˔ ˅˃ˏˋ ˔ˑˆˎ˃˔ˋˎǦ ˔ˢǡ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑǡ Ǽ˒ˎˡ˔ˑ˅ǽ ˇˑˎˉːˑ ˄˞˕˟ ˆˑǦ ˓˃ˊˇˑ ˄ˑˎ˟˛ˈǤ

Даже если вы ничего не продаете, вам иногда приходится презентовать себя как специалиста, о чемто просить других людей, заводить знакомства, переубеждать оппонентов, продвигать собственные идеи. Словом, в жизни есть масса ситуаций, в которых пригодятся приемы опытных продавцов. Это маленькие хитрости, которые помогут вам завоевать симпатию собеседника и с большей вероятностью услышать «да». Расскажем о них в статье.

«Балласт»

ʦ˃˔˕ˑ ˒˓ˋ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˍˈ ˍˑˏˏˈ˓˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˒˓ˈˇˎˑˉˈːˋˢ ˒˓ˑˇ˃˅˙˞ ː˃ˏˈ˓ˈːːˑ ˅ˍˎˡǦ ˚˃ˡ˕ ˅ ːˈˆˑ ˒˖ːˍ˕˞ǡ ˑ˕ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˍˎˋˈː˕ ˕ˑ˚Ǧ ːˑ ˑ˕ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǤ ʜ˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˓ˑˎ˟ ˠ˕ˋ˘ ˒˖ːǦ ˍ˕ˑ˅ Ȅ ˅ ˑ˕˅ˎˈ˚ˈːˋˋ ˅ːˋˏ˃ːˋˢǤ ʝ˕˄˓ˑ˔ˋ˅ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˍ˃˕ˈˆˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈ ˖˔˕˓˃ˋ˅˃ˈ˕ǡ ˍˎˋǦ ˈː˕ ˎˈˆ˚ˈ ˔ˑˆˎ˃˛˃ˈ˕˔ˢ ˔ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞ˏˋ ˖˔ˎˑǦ ˅ˋˢˏˋ ˋ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ ˔ˈ˄ˢ ˒ˑ˄ˈˇˋ˕ˈǦ ˎˈˏǡ ˅ˈˇ˟ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˢ ˖ ːˈˆˑ Ǽ˒ˑˇ ˍˑː˕˓ˑˎˈˏǽǤ ʗ˕˃ˍǡ ˈ˔ˎˋ ˅˃ˏ ː˖ˉːˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇǦ ːˋˍ ˒˓ˋː˙ˋ˒ˋ˃ˎ˟ːˑ ˇ˃ˎ ˔ˑˆˎ˃˔ˋˈǡ ˔ː˃˄ˇˋ˕ˈ ˋˇˈˡ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏˋ Ǽˑ˒˙ˋˢˏˋǽǡ ˍˑ˕ˑǦ Плюсы и минусы ˓ˈ˚ˋǡ ːˑ ˠ˕ˑ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˔ˎˑˉːˑǤ ʓˎˢ ː˃˚˃ˎ˃ ˓˞ˈ ˏˑˉːˑ ˄ˈˊ˄ˑˎˈˊːˈːːˑ ˑ˕˄˓ˑ˔ˋ˕˟ǡ ˍ˃ˍ «Волшебное слово» ˒ˑ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˖˄˓˃˕˟ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ːˈˆ˃˕ˋ˅ːˑ ˄˃ˎˎ˃˔˕Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǣ Ǽʓ˃˅˃ˌ˕ˈ ˒˓ˑ˅ˈˇˈˏ ˇˎˢ ʜˈ˕ǡ ˠ˕ˑ ːˈ Ǽ˒ˑˉ˃ˎ˖ˌ˔˕˃ǽǤ ʑˑˎ˛ˈ˄ː˞ˏ ˑˍ˓˃˛ˈːː˞ˈ ˅˞˓˃ˉˈːˋˢǡ ˕ˋ˒˃ǣ Ǽ˅˞ ˑ˛ˋ˄˃Ǧ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˒ˑːˋˏ˃ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖ǡ ˍ ˍˑǦ ˒ˈ˓˔ˑː˃ˎ˃ ͷ ˕˓ˈːˋːˆˑ˅ ˅ ˑ˗ˋ˔ˈǡ ˇ˅˃ ˅˞ˈˊˇǦ ˇˎˢ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇːˋˍ˃ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ ˔˅ˢˊ˃ːˑ ˈ˕ˈ˔˟ǽǡ Ǽˠ˕ˑ ˚˖˛˟ǽǡ Ǽˢ ˅˃ˏ ˔ˈˌ˚˃˔ ˇˑˍ˃ˉ˖ǽǡ ˕ˑ˓ˑˏ˖ ˅˞ ˑ˄˓˃˕ˋˎˋ˔˟ǡ ˄˖ˇˈ˕ ˔ˎˑˉːˑ ˒˓ˋǦ ː˞˘ ˔ˈˏˋː˃˓˃ ˋ ˑˇˋː ˏ˃˔˕ˈ˓Ǧˍˎ˃˔˔ ˅ ʡ˖˓Ǧ ˔ ːˋˏ ˔˃ˏˋˏǤ ʞˑ˚˃˜ˈ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢˌ˕ˈ ˅ ˇˋ˃Ǧ Ǽ˅˞ ːˈ ˒ˑːˢˎˋǽǤ ʒˑ˓˃ˊˇˑ ˎ˖˚˛ˈ ˊ˅˖˚˃˕ ˗˓˃Ǧ ːˢ˕˟ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ȋˋˎˋ ˅˃˛˃ ˒˓ˑ˔˟˄˞ ːˈˑˇːˑǦ ˙ˋˋǡ ˠ˕ˋˏ ˎˈ˕ˑˏǽǤ Ȅ Ǽʑ˞ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ˈǡ ˎˑˆˈ ˔ˎˑ˅ˑ Ǽ˅˞ǽ ˋ ˈˆˑ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇː˞ˈǣ Ǽ˅˃˛ǽǡ ˊ˞ Ǽ˔ ˇ˓˖ˆˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞ǽǡ Ǽˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ˒˓ˑ˅ˈǦ ˊː˃˚ː˃Ȍǡ ˅ˑˊ˟ˏˋ˕ˈ ˓˖˚ˍ˖ ˋ ˎˋ˔˕ ˄˖ˏ˃ˆˋ ˋ ˅ˑ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˑ˄ˑˌˇˈ˕˔ˢ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ʡ˖˓˙ˋˢ ː˃ Ǽˇˎˢ ˅˃˔ǽǡ Ǽˍ ˅˃ˏǽǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˇˈˌǦ ˓ˋˏǽǡ Ǽˏːˈ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǽǤ ˓˃˔˒ˋ˛ˋ˕ˈ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ːˋˏ ˅˔ˈ ˒ˎˡ˔˞ ˋ ˏˋǦ ͵Ͳ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˇ˃ ˈ˜ˈ ˅ ˔ˈˊˑːǫǽ Ȅ Ǽʤˑ˓ˑ˛ˑǡ ˔˕˅˖ˈ˕ǡ ˍ˃ˍ ˏ˃ˆˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˗ˎˈˌ˕˃ǡ ˇˎˢ ˚ˈˎˑ˅ˈǦ ː˖˔˞ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˓ˈ˛ˈːˋˢǤ ʟ˃ˊˇˈˎˋ˕ˈ ˑ˔˕˃˅ˎˢˈˏ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑ˗ˋ˔ː˞ˈ ˕˓ˈːˋːˆˋǽǤ ˍ˃ ˠ˕ˑ ˈ˜ˈ ˋ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎ˟ ˊ˃˄ˑ˕˞ǡ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˑ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ www.knigikratko.ru Выбор из двух-трех вариантов ˎˋ˔˕ ː˃ ˇ˅ˈ ˍˑˎˑːˍˋǤ ʑ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˅˒ˋ˛ˋ˕ˈǡ ˍ˃Ǧ ːˈˏ ˅˞ ˇ˖ˏ˃ˈ˕ˈ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ˑ ˔ˈ˄ˈǤ ʝ˒˞˕ː˞ˈ ˒˓ˑˇ˃˅˙˞ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˒˓ˈˇˎ˃Ǧ ʞˑˏˈː˟˛ˈ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢˌ˕ˈ ˔ˎˑ˅ˑ Ǽˢǽ ˋ ˈˆˑ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇː˞ˈǤ ʜ˃ ˑˇːˑ Ǽˢǽ ˇˑˎˉːˑ ˒˓ˋ˘ˑǦ ˆ˃ˡ˕ ǼͳͲͲ ˔ˑ˓˕ˑ˅ ˏˑ˓ˍˑ˅ˍˋǽǤ ʙˎˋˈː˕˖ ˄˖Ǧ ˇ˖˕ ˙ˈˎˈː˃˒˓˃˅ˎˈːːˑ ˒˓ˑˇ˃˅˃˕˟ ʹǦ͵ ˅˃˓ˋǦ ˇˋ˕˟˔ˢ ˍ˃ˍ ˏˋːˋˏ˖ˏ ˕˓ˋ Ǽ˅˞ǽǤ ˃ː˕˃ǡ ˋː˃˚ˈ ˑː ˊ˃˒˖˕˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˅˞˄ˑ˓ˈ ˋ ˖ˌˇˈ˕ ˄ˈˊ ˒ˑˍ˖˒ˍˋǤ ʡˑ˚ːˑ ˕˃ˍ ˉˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˃ˏ ː˖ˉːˑ Положительный Ǽ˒˓ˑˇ˅ˋː˖˕˟ǽ ˋˇˈˡǡ ˑ˄ˎˈˆ˚ˋ˕ˈ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇːˋǦ эмоциональный подтекст ˍ˖ ˊ˃ˇ˃˚˖ǡ Ȅ ˒˓ˈˇˎˑˉˋ˕ˈ ˅˔ˈˆˑ ˒˃˓˖ ˓ˈ˛ˈǦ ʔ˔ˎˋ ˅˃ˏ ː˖ˉːˑ ˖˄ˈˇˋ˕˟ ˔˖˒˓˖ˆ˃ ˒˓ˋˑ˄Ǧ ːˋˌǡ ˑˇˋː˃ˍˑ˅ˑ ˅˃˔ ˖˔˕˓˃ˋ˅˃ˡ˜ˋ˘Ǥ ˓ˈ˔˕ˋ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˍ˓˖˒ːˑˈǡ ˋˎˋ ˄ˑ˔˔˃ Ȃ ˅ˎˑˉˋ˕˟ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ ˅ ˒˓ˑˈˍ˕ǡ ˒ˑ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ Подходящий момент ˅˃˛˃ ˓ˈ˚˟ ˅ˍˎˡ˚˃ˎ˃ ˔ˎˑ˅˃ ˔ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟Ǧ ʚˡˇˋ ˔ˍˎˑːː˞ ˋˇ˕ˋ ː˃ˏ ː˃˅˔˕˓ˈ˚˖ ˅ ː˞ˏ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˏ ˑ˕˕ˈːˍˑˏǣ Ǽˋˏˈ˕˟ǽǡ Ǽ˅ˎ˃ˇˈ˕˟ǽǡ Ǽˑ˄ˎ˃ˇ˃˕˟ǽǡ Ǽ˅ˎˑˉˋ˕˟ǽǡ Ǽˋː˅ˈǦ ˓˃ˇˑ˔˕ː˞ˈ ˏˑˏˈː˕˞ ˉˋˊːˋǤ ʙˑˆˇ˃ ˚ˈˎˑǦ ˔˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ǽǤ ʗˊ˄ˈˆ˃ˌ˕ˈ ˔ˎˑ˅ǡ ˔ˏ˞˔ˎ ˍˑ˕ˑǦ ˅ˈˍ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅ǡ ˑː ˓ˈˉˈ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ Ǽːˈ˕ǽǤ ʞˑˠ˕ˑǦ ˓˞˘ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕ ˒ˑ˕ˈ˓ˡǣ Ǽ˕˓˃˕ˋ˕˟ǽǡ Ǽ˒ˎ˃Ǧ ˏ˖ ˒˓ˑˇ˃˅˙˞ ˚˃˔˕ˑ ˑ˄˓˃˜˃ˡ˕˔ˢ ˔ ˍˑˏˏˈ˓Ǧ ˕ˋ˕˟ǽǡ Ǽ˓˃˔˘ˑˇ˞ǽǡ Ǽ˒ˑˍ˖˒ˍ˃ǽǤ ʜˈ Ǽˍˑˆˇ˃ ˏ˞ ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˒˓ˈˇˎˑˉˈːˋˢˏˋ ˍ ˍˎˋˈː˕˃ˏǡ ˖ ˍˑǦ ˍ˖˒ˋˏ ˇˑˏ ˖ ˏˑ˓ˢǽǡ ˃ Ǽˍˑˆˇ˃ ˏ˞ ˔˕˃ːˈˏ ˘ˑǦ ˕ˑ˓˞˘ ˇˈː˟ ˓ˑˉˇˈːˋˢ ː˃ ːˈˇˈˎˈǡ ˋˎˋ ː˃ˏˈǦ ˊˢˈ˅˃ˏˋ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˇˑˏ˃ǽǤ ʢ˅ˋˇˋ˕ˈǡ ː˃Ǧ ˚˃ˈ˕˔ˢ ˔ˍˑ˓˞ˌ ˑ˕˒˖˔ˍǡ ˋˎˋ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˒ˑ˛ˈˎ olga@VIPRealEstateCo.com ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˎˈˆ˚ˈ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˔ˢ ˖˄ˈˇˋ˕˟ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇǦ ˅ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˍˎ˃˔˔ǡ ˋˎˋ ˔ˎ˖˚ˋˎˑ˔˟ ˍ˃ˍˑˈǦ˕ˑ ːˋˍ˃Ǥ ˊː˃ˍˑ˅ˑˈ ˔ˑ˄˞˕ˋˈ ˅ ˅ˋˇˈ ˒ˈ˓ˈˈˊˇ˃ǡ ˔˅˃ˇ˟Ǧ ˄˞ǡ ˍ˓˖˒ːˑˌ ˒ˑˍ˖˒ˍˋǡ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˢ ː˃ˆ˓˃ˇ˞Ǥ ʗ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌ˕ˈ ˠ˕ˑ˕ ˒˓ˋˈˏǡ ˈ˔ˎˋ ˅˃ˏ ː˖ˉːˑ ˑ Минимум ˚ˈˏǦ˕ˑ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋ˕˟Ǥ ʓˑˉˇˋ˕ˈ˔˟ǡ ˒ˑˍ˃ ˅˃˛ ˅ˋǦ слов-конфликтогенов Colorado Realtor: ˊ˃˅ˋ ˑˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ˅ ˔˃ˏˑˏ ˎ˖˚˛ˈˏ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈǦ ʚ˖˚˛ˈǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˋ˘ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕ˈ ˋˊ ːˋˋ ˇ˖˘˃ǡ ˋ ˇˈˌ˔˕˅˖ˌ˕ˈǤ

Ольга Халкина / Olga Halkina

720-788-6558

Покупатели, включая приобретающих свою недвижимость впервые Продавцы Инвесторы

Referrals / out-of-state referrals / relocation ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ BUY YOUR FIRST HOME WITH LITTLE OR NO MONEY DOWN, call now to find out if you qualify for down payment assistance

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№34/1007 от 9.13.2019

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

2 Если вы решили заниматься в спортивном зале, то приход туда — это уже половина дела. Вторая половина — правильно построенная тренировка, которая поможет проработать все группы мышц. О том, как правильно тренироваться в тренажерном зале и выполнять упражнения, вам расскажет тренер. Он же поможет составить эффективную программу тренировок.

КАК СДЕЛАТЬ ЗАНЯТИЯ В ТРЕНАЖЕРНОМ ЗАЛЕ ЭФФЕКТИВНЫМИ?

Принципы составления тренировки для похудения ʜ˃˅ˈ˓ːˢˍ˃ ˅˃ˏ ˒˓ˋ˘ˑˇˋˎˑ˔˟ ˔ˎ˞˛˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˊ˃ːˢ˕ˋˢ ˅ ˕˓ˈː˃ˉˈ˓ːˑˏ ˊ˃ˎˈ ːˈ ˒˓ˋǦ ːˑ˔ˢ˕ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕Ǥ ʑ˔ˈˏ˖ ˅ˋːˑˌ ːˈ˒˓˃˅ˋˎ˟Ǧ ːˑ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˈːː˃ˢ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ˃ ˊ˃ːˢ˕ˋˌǤ ʓˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˏːˑˆˋˈ ˇˈ˅˖˛ˍˋ ˑ˛ˋ˄ˑ˚ːˑ ˒ˑǦ ˎ˃ˆ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑǡ ˒˓ˑ˅ˑˇˢ ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˚˃˔˕˟ ˕˓ˈǦ ːˋ˓ˑ˅ˍˋ ː˃ ˄ˈˆˑ˅ˑˌ ˇˑ˓ˑˉˍˈǡ ˑːˋ ˔ˉˋˆ˃ˡ˕ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌǤ ʜ˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˄˞˔˕˓ˑ ˒˓ˋ˅˞Ǧ ˍ˃ˈ˕ ˍ ːˋˊˍˑˋː˕ˈː˔ˋ˅ː˞ˏ ˍ˃˓ˇˋˑː˃ˆ˓˖ˊǦ ˍ˃ˏ ȋ˄ˈˆ ˕˓˖˔˙ˑˌǡ ˈˊˇ˃ ː˃ ˅ˈˎˑ˕˓ˈː˃ˉˈ˓ˈȌǡ ˅ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˚ˈˆˑ ˍ˃ˎˑ˓ˋˋ ˔ˉˋˆ˃ˡ˕˔ˢ ˋ˔ˍˎˡǦ ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˅˞˒ˑˎːˈːˋˢ ˖˒˓˃ˉːˈǦ ːˋˢǤ ʠ ˔ˋˎˑ˅˞ˏˋ ː˃ˆ˓˖ˊˍ˃ˏˋ ˇˈˎˑ ˑ˄˔˕ˑˋ˕ ˋː˃˚ˈǤ ʞˑ˔ˎˈ ːˋ˘ ˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ˒ˑǦ ˅˞˛ˈːː˞ˏ ˈ˜ˈ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ːˈˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˅˓ˈǦ ˏˈːˋǡ ˋ ˍ˃ˎˑ˓ˋˋ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˡ˕ ˖˘ˑˇˋ˕˟ ˄˞Ǧ ˔˕˓ˈˈ ˇ˃ˉˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˑˍˑː˚˃ːˋˢ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋǤ ʜˑ ˠ˕ˑ ːˈ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˅ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˖ˡ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ˖ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˑˍ ˇˑˎˉː˞ ˅˘ˑˇˋ˕˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ˋˎˑ˅˞ˈ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢǤ ʬ˗˗ˈˍ˕ˋ˅Ǧ ː˞ˈ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋ ˇˎˢ ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˢ ˅ ˊ˃ˎˈ ˔ˑǦ ˔˕˃˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˔ ˖˚ˈ˕ˑˏ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋ˘ ˒˓ˋː˙ˋǦ ˒ˑ˅ǣ ͳǤ ʞ˓ˑˆ˓˃ˏˏ˃ ˇˑˎˉː˃ ˄˞˕˟ ˓˃˔˔˚ˋ˕˃ː˃ ː˃ ʹǦ͵ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋ ˅ ːˈˇˈˎˡǤ ʹǤ ʜ˃˚ˋː˃ˌ˕ˈ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍ˖ ˔ ˓˃ˊˏˋːˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˓˃ˊˑˆ˓ˈ˕˟ ˏ˞˛˙˞ ˋ ˒˓ˑǦ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˔˖˔˕˃˅˞Ǥ ͵Ǥ ʡ˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍ˃ ˇˑˎˉː˃ ˅ˍˎˡ˚˃˕˟ ˍ˃ˍ ˔ˋǦ ˎˑ˅˖ˡǡ ˕˃ˍ ˋ ˍ˃˓ˇˋˑː˃ˆ˓˖ˊˍ˖Ǥ ͶǤ ʞˑ˘˖ˇˈːˋˡ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˡ˕ ˍ˓˖ˆˑ˅˞ˈ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋǡ ˅˞˒ˑˎːˈːˋˈ ˔˖˒ˈ˓˔ˈ˕ˑ˅ ˋ ˕˓ˋǦ ˔ˈ˕ˑ˅Ǥ ͷǤ ʞ˓ˑˆ˓˃ˏˏ˃ ˇˑˎˉː˃ ˅ˍˎˡ˚˃˕˟ ˖˒˓˃ˉǦ ːˈːˋˢ ː˃ ˅˔ˈ ˆ˓˖˒˒˞ ˏ˞˛˙ ˔ ˃ˍ˙ˈː˕ˑˏ ː˃ ˒˓ˑ˄ˎˈˏː˞˘ ˊˑː˃˘Ǥ ͸Ǥ ʖ˃ːˢ˕ˋˈ ˇˑˎˉːˑ ˊ˃ˍ˃ː˚ˋ˅˃˕˟˔ˢ ˋːǦ ˕ˈː˔ˋ˅ː˞ˏ ˍ˃˓ˇˋˑ ȋˋː˕ˈ˓˅˃ˎ˟ː˞ˌ ˄ˈˆ ˋˎˋ ˔˒˓ˋː˕Ȍ ˋ ˓˃˔˕ˢˉˍˑˌǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˒ˑ˔ˈ˜˃ˈ˕ˈ ˕˓ˈː˃ˉˈ˓ː˞ˌ ˊ˃ˎ ˋ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˊː˃˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ ˕˓ˈːˋǦ ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˇˑˏ˃ǡ ˒ˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˒ˑ˔˕˓ˑˋ˕˟ ˔˅ˑˋ ˊ˃ːˢ˕ˋˢ ˔ ˖˚ˈ˕ˑˏ ˒ˈ˓ˈ˚ˋ˔ˎˈːː˞˘ ˒˓ˋːǦ ˙ˋ˒ˑ˅Ǥ ʑ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˋː˕ˈː˔ˋ˅ːˑˌ ˍ˃˓ˇˋˑː˃Ǧ ˆ˓˖ˊˍˋ ˒ˑˇˑˌˇ˖˕ ˒˓˞ˉˍˋ ˋ ˅˞˒˓˞ˆˋ˅˃ːˋˢ ˋˊ ˒˓ˋ˔ˈˇ˃ːˋˌǤ

Неэффективные упражнения в зале

ʓ˃ˎˈˍˑ ːˈ ˅˔ˈ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˞Ǧ ˒ˑˎːˢˡ˕ ˅ ˔˒ˑ˓˕ˊ˃ˎˈǡ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˒˓ˋǦ ːˑ˔ˢ˕ ˒ˑˎ˟ˊ˖Ǥ ʚ˖˚˛ˈ ˒ˑ˕˓˃˕ˋ˕˟ ˔ˋˎ˞ ː˃ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˞ˈ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢǡ ˚ˈˏ ˅˒˖˔˕˖ˡ ˅˞˒ˑˎːˢ˕˟ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˈǣ Ȉ ˒˓ˋ˔ˈˇ˃ːˋˢ ː˃ ˕˓ˈː˃ˉˈ˓ˈ ʠˏˋ˕˃Ǥ ʖ˃ ˔˚ˈ˕ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˛˕˃ːˆ˃ ˇ˅ˋˆ˃ˈ˕˔ˢ ˒ˑ ˑˇːˑˌ ˕˓˃ˈˍ˕ˑ˓ˋˋǡ ː˃ˆ˓˖ˊˍ˃ ː˃ ˏ˞˛˙˞ ːˑˆ ˊː˃Ǧ ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˔ːˋˉ˃ˈ˕˔ˢǤ ʬ˕ˑ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˈ ˏˑˉǦ ːˑ ˊ˃ˏˈːˋ˕˟ ˑ˄˞˚ː˞ˏˋ ˒˓ˋ˔ˈˇ˃ːˋˢˏˋ ˔ˑ ˛˕˃ːˆˑˌ ˔ ˏˈː˟˛ˋˏ ˅ˈ˔ˑˏǢ Ȉ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˈ ː˃ ˃˄ˇ˖ˍ˕ˑ˓ˈǤ ʜ˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˑːˑ ːˈ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˋˊ˄˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˑ˕ ˉˋ˓˃ ː˃ ˅ː˖˕˓ˈːːˈˌ ˚˃˔˕ˋ ˄ˈˇ˓˃Ǥ ʑˏˈ˔˕ˑ ˠ˕ˑˆˑ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢ ˎ˖˚˛ˈ ˅˞˒ˑˎːˢ˕˟ ˅˞˒˃ˇ˞ ˔ˑ ˛˕˃ːˆˑˌ ˋˎˋ ˄ˈˊ ˖˕ˢˉˈˎˈːˋˢǢ Ȉ ˅˞˒˓ˢˏˎˈːˋˈ ˓˖ˍ ˔ ˆ˃ː˕ˈˎ˟ˡ ˅ˇˑˎ˟ ˕ˈˎ˃ ˅ ː˃ˍˎˑːˈǤ ʐˑˎ˟˛ˑˌ ˅ˈ˔ ˔ː˃˓ˢˇ˃ ːˈ ˒ˑǦ ˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˏːˑˆˑ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˑ˅ǡ ˃ ˏ˃ˎˈː˟Ǧ ˍˋˌ ˅ˈ˔ ːˈ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ː˃ˍ˃˚˃˕˟ ˕˓ˋ˙ˈ˒˔Ǥ ʚ˖˚Ǧ

˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˊ˃ˏˈːˋ˕˟ ˠ˕ˑ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˈ ˑ˕ˉˋǦ ˏ˃ːˋˢˏˋ ː˃ ˄˓˖˔˟ˢ˘ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˒˓ˑǦ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˅˔ˈ ˏ˞˛˙˞ ˅ˈ˓˘ːˈˌ ˚˃˔˕ˋ ˕ˈˎ˃Ǣ Ȉ ˄ˑˌ ˔ ˕ˈː˟ˡ ˔ ˑ˕ˢˆˑ˜ˈːˋˈˏǤ ʗ˔˒ˑˎ˟ˊˑǦ ˅˃ːˋˈ ˄ˑˎ˟˛ˑˆˑ ˅ˈ˔˃ ˒ˑ˅˞˛˃ˈ˕ ˕˓˃˅ˏ˃˕ˋ˚Ǧ ːˑ˔˕˟ǡ ˃ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˌ ˅ˈ˔ ːˈ ˇ˃ˈ˕ ˉˈˎ˃ˈˏˑˆˑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˒ˑˇˍ˃˚˃˕˟ ˓˖ˍˋǡ ˎ˖˚˛ˈ ˅˞˒ˑˎːˢˌ˕ˈ ˒ˑˇ˕ˢˆˋ˅˃ːˋˢǢ Ȉ ˒˓ˋ˔ˈˇ˃ːˋˢ ː˃ ˏˈˇˋ˙ˋː˄ˑˎˈǤ ʡ˃ˍˑˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕ ˅˞˒ˑˎːˈːˋˢ ˠ˕ˑˆˑ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢ ˎˋ˛˟ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˈˆˑ ˕˓˃˅ˏˑˑ˒˃˔ː˞ˏǤ ʚ˖˚˛ˈ ˊ˃ˏˈːˋ˕˟ ˈˆˑ ˑ˄˞˚ː˞ˏˋ ˒˓ˋ˔ˈˇ˃ːˋˢˏˋ ˔ ˒ˑˎ˃ ˔ ˓˖ˍ˃ˏˋ ˍ˓ˈ˔˕Ǧː˃ˍ˓ˈ˔˕ ː˃ ˒ˎˈ˚˃˘Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˔ˑˏːˈ˅˃ˈ˕ˈ˔˟ ˅ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˒˓˃Ǧ ˅ˋˎ˟ːˑ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˋ ˅˞˒ˑˎːˢ˕˟ ˍ˃ˍˑˈǦ ˎˋ˄ˑ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˈǡ ˎ˖˚˛ˈ ˒ˑ˔ˑ˅ˈ˕˖ˌ˕ˈ˔˟ ˔ ˕˓ˈːˈ˓ˑˏǤ ʓ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˒ˎ˃˕ˋˎˋ ˊ˃ ˖˔Ǧ ˎ˖ˆˋ ˋː˔˕˓˖ˍ˕ˑ˓˃ǡ ˅ ˊ˃ˎˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˈ˔˕˟ ˇˈˉ˖˓Ǧ ː˞ˌ ˕˓ˈːˈ˓ǡ ˍ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ˖ ˏˑˉːˑ ˑ˄˓˃˕ˋ˕˟Ǧ ˔ˢǤ ʜˈ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˈ ˅˞˒ˑˎːˈːˋˈ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑ˅ˎˈ˚˟ ˊ˃ ˔ˑ˄ˑˌ ˔ˈ˓˟ˈˊː˖ˡ ˕˓˃˅ˏ˖Ǥ

ͳͳǤ ʟ˃˔˕ˢˉˍ˃Ǥ ʜ˖ˉːˑ ˓˃˔˔ˎ˃˄ˋ˕˟ ˅˔ˈ ˏ˞˛˙˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˑ˓˃˄˃˕˞˅˃ˎˋ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋǤ

Тренировки в зале и питание

ʟˈˆ˖ˎˢ˓ː˞ˈ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ː˃ˆ˓˖ˊˍˋ ˅ ˊ˃ˎˈ ˅ ˎˡ˄ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˅˃ˏ ˖ˍ˓ˈ˒ˋ˕˟ ˏ˞˛˙˞ǡ ːˑ ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˋ ˄˖ˇˈ˕ ˄ˑˎˈˈ ˠ˗˗ˈˍǦ ˕ˋ˅ː˞ˏǡ ˈ˔ˎˋ ˔ˑ˅ˏˈ˜˃˕˟ ˈˆˑ ˔ˑ ˔˄˃ˎ˃ː˔ˋǦ ˓ˑ˅˃ːː˞ˏ ˒ˋ˕˃ːˋˈˏǤ ʟˈ˚˟ ˋˇˈ˕ ːˈ ˑ ˇˋˈ˕ˈ Ȅ ˆˑˎˑˇ˃ːˋˈ ˅˓ˈˇǦ ːˑǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˒˓ˋ ˅˞˔ˑˍˋ˘ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ː˃Ǧ ˆ˓˖ˊˍ˃˘Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˒ˈ˓ˈˈˇ˃ːˋˢ ˕ˑˉˈ ː˖ˉːˑ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕˟Ǥ ʑˑ˕ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˔ˑ˅ˈ˕ˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞˘ ˔˕ˑˋ˕ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˒ˋ˕˃ːˋˋǣ Ȉ ːˈ ˒˓ˑ˒˖˔ˍ˃˕˟ ˊ˃˅˕˓˃ˍǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˑː ˊ˃˒˖˔ˍ˃ˈ˕ ˍˋ˛ˈ˚ːˋˍ ˋ ˊ˃˓ˢˉ˃ˈ˕ ˠːˈ˓ˆˋˈˌ ː˃ ˅ˈ˔˟ ˇˈː˟Ǣ Ȉ ˔ˎˈˇˑ˅˃˕˟ ˒˓ˋː˙ˋ˒˖ ʹͷǦͷͲǦʹͷ ȋ˒ˑ ʹͷΨ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌ Ȅ ː˃ ˊ˃˅˕˓˃ˍ ˋ ˖ˉˋːǡ ͷͲΨ Ȅ ː˃ ˑ˄ˈˇȌǢ Ȉ ˄ˈˎˍˑ˅˞ˌ ˒˓ˋˈˏ ˒ˋ˜ˋ ˊ˃ ʹǦ͵ ˚˃˔˃ ˇˑ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋǢ Ȉ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢ˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˍˎˈ˕˚˃˕ˍˋǢ Ȉ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˖ ː˖ˉː˞ ˒˓˃˅ˋˎ˟ː˞ˈ ˉˋ˓˞ Ȅ ʝˏˈˆ˃Ǧ͵ ˋ ʝˏˈˆ˃Ǧ͸ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˉːˑ ˒ˑˎ˖Ǧ ˚ˋ˕˟ ˋˊ ˓˞˄˞Ǣ Ȉ ˒ˑˎːˑ˙ˈːː˞ˌ ˒˓ˋˈˏ ˒ˋ˜ˋ ˚ˈ˓ˈˊ ͳǦͳǡͷ ˚˃˔˃ ˒ˑ˔ˎˈ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋǢ Ȉ ː˖ˉːˑ ˒ˋ˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅ˑˇ˞Ǥ ʓːˈ˅ː˃ˢ ˎˈˈ ˓ˈˎ˟ˈ˗ː˞ˏˋǤ ːˑ˓ˏ˃ Ȅ ʹǦʹǡͷ ˎˋ˕˓˃Ǥ ͹Ǥ ʞˑˇ˝ˈˏ ːˑˆ ˅ ˒ˑˎˑˉˈːˋˋ ˅ˋ˔ˢ ː˃ ˕˖˓Ǧ ʦ˕ˑ˄˞ ˅˃˛ˋ ˊ˃ːˢ˕ˋˢ ˅ ˕˓ˈː˃ˉˈ˓ːˑˏ ːˋˍˈ Ȅ ː˃ˆ˓˖ˊˍ˃ ː˃ ˒˓ˈ˔˔ ˋ ˢˆˑˇˋ˙˞Ǥ ˊ˃ˎˈ ˄˞ˎˋ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˞ˏˋǡ ˔ˑ˅ˏˈ˜˃ˌ˕ˈ ˔ˋǦ ͺǤ ʑ˞˒˃ˇ˞ ˔ ˆ˃ː˕ˈˎˢˏˋ Ȅ ˒˓ˑ˓˃˄˃˕˞Ǧ ˎˑ˅˖ˡ ˋ ˍ˃˓ˇˋˑː˃ˆ˓˖ˊˍ˖ǡ ˓˃˄ˑ˕˃ˌ˕ˈ ː˃ˇ ˅˃ˡ˕ ˅ːˈ˛ːˡˡ ˋ ˅ː˖˕˓ˈːːˡˡ ˚˃˔˕˟ ˄ˈˇ˓˃Ǥ ˅˔ˈˏˋ ˆ˓˖˒˒˃ˏˋ ˏ˞˛˙ ˋ ˔ˎˈˇˋ˕ˈ ˊ˃ ˕ˈ˘ːˋǦ ͻǤ ʞ˓ˋ˔ˈˇ˃ːˋˢ ˔ ˆ˃ː˕ˈˎ˟ˡ ˏˈˉˇ˖ ːˑˆ ˍˑˌ ˅˞˒ˑˎːˈːˋˢ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˌǤ ʜˈ ˊ˃˄˞˅˃ˌǦ ȋːˑˆˋ ˛ˋ˓ˑˍˑ ˓˃˔˔˕˃˅ˎˈː˞Ȍ Ȅ ˇˎˢ ˢˆˑˇˋ˙Ǥ ˕ˈ ˑ ˔˄˃ˎ˃ː˔ˋ˓ˑ˅˃ːːˑˏ ˒ˋ˕˃ːˋˋǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ͳͲǤ ʗː˕ˈː˔ˋ˅ː˃ˢ ˍ˃˓ˇˋˑː˃ˆ˓˖ˊˍ˃Ǥ ʬ˕ˑ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˖ˎ˖˚˛ˋ˕˟ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ ˋ ˄˞˔˕˓ˈˈ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˋː˕ˈ˓˅˃ˎ˟ː˞ˌ ˄ˈˆǡ ˔˒˓ˋː˕ǡ ˄ˈˆ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟˔ˢ ˍ ˒ˎˢˉːˑˏ˖ ˔ˈˊˑː˖Ǥ ˔ ˖˔ˍˑ˓ˈːˋˈˏǤ ʓˎˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˑˍˑˎˑ ͳͷǦʹͲ ˏˋː˖˕Ǥ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ https://fitunion.pro

Примерная программа тренировок

ʬ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˃ˢ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ˃ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˑˍ ˅ ˕˓ˈː˃ˉˈ˓ːˑˏ ˊ˃ˎˈ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ˕˃ˍǣ ͳǤ ʟ˃ˊˏˋːˍ˃ Ȅ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˒˓ˈˇˑ˕˅˓˃Ǧ ˕ˋ˕˟ ˕˓˃˅ˏ˞Ǥ ʓˎˋ˕˔ˢ ˑˍˑˎˑ ͷǦͳͲ ˏˋː˖˕Ǥ ʹǤ ʠˍ˓˖˚ˋ˅˃ːˋˢ ˕˖ˎˑ˅ˋ˜˃ Ȅ ˖ˎ˖˚˛˃Ǧ ˡ˕ ˙ˋ˓ˍ˖ˎˢ˙ˋˡ ˍ˓ˑ˅ˋ ˋ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˒˓ˑ˓˃Ǧ ˄ˑ˕˃˕˟ ˕˃ˎˋˡǤ ʑ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋ ˓ˈǦ ˍˑˏˈːˇ˖ˈ˕˔ˢ ˇˈˎ˃˕˟ ͷǦͺ ˒ˑˇ˘ˑˇˑ˅ ˔ ˏ˃ˍ˔ˋǦ ˏ˃ˎ˟ːˑ ˅ˑˊˏˑˉː˞ˏ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑˏ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˈǦ ːˋˌǤ ͵Ǥ ʞ˓ˋ˔ˈˇ˃ːˋˢ ˔ˑ ˛˕˃ːˆˑˌ Ȅ ˇˎˢ ː˃Ǧ ˆ˓˖ˊˍˋ ˏ˞˛˙ ːˑˆ ˋ ˢˆˑˇˋ˙Ǥ ͶǤ ʕˋˏ ˛˕˃ːˆˋ ˋˊ ˒ˑˎˑˉˈːˋˢ ˎˈˉ˃ Ȅ ˒˓ˑ˓˃˄˃˕˞˅˃ˈ˕ ˕˓ˋ˙ˈ˒˔ǡ ˇˈˎ˟˕ˑ˅ˋˇː˖ˡ ˋ ˆ˓˖ˇː˞ˈ ˏ˞˛˙˞Ǥ ͷǤ ʞˑˇ˕ˢˆˋ˅˃ːˋˢ ˇˑ ˒ˑˇ˄ˑ˓ˑˇˑ˚ːˑˌ ˑ˄Ǧ ˎ˃˔˕ˋ Ȅ ˇˎˢ ˓˃˄ˑ˕˞ ˒ˎˈ˚ˈ˅ˑˆˑ ˒ˑˢ˔˃Ǥ ͸Ǥ ʟ˃ˊˆˋ˄˃ːˋˈ ˍ˃ː˃˕˃ Ȅ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˒ˑˇǦ ˕ˢː˖˕˟ ˍˑˉ˖ ː˃ ˓˖ˍ˃˘ ˋ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˒ˎˈ˚ˋ ˄ˑǦ

* Покупка недвижимости, которая нравится Вам * Быстрая и выгодная продажа * Правильное инвестирование * Глубокий анализ рынка * Работаем с лучшими ипотечными компаниями, предоставляющими уникальные программы финансирования

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

3

ЛЕО БАБАУТА: 9 ШАГОВ ПО ИСКОРЕНЕНИЮ НЕОСОЗНАННЫХ ПРИВЫЧЕК Писатель и психолог рассказывает, как избавиться от плохих склонностей, на которые вы обычно не обращаете внимания ʓˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˔ˎˑˉːˑ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ˒˓ˋ˅˞˚Ǧ ˍ˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˏˑˉːˑ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˋˎˋ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ǣ ˈˉˈˇːˈ˅ːˑ ˘ˑˇˋ˕˟ ː˃ ˒˓ˑǦ ˆ˖ˎˍ˖ǡ ˔˃ˇˋ˕˟˔ˢ ˒ˋ˔˃˕˟ǡ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˈ˔˕˟ ˔˃ˎ˃˕ ː˃ ˑ˄ˈˇǤ ʗ˘ ˎˈˆˍˑ ˖˅ˋˇˈ˕˟ǡ ˘ˑ˕ˢ ˋ ːˈǦ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒˓ˋ˅ˋ˕˟ ˅ ˉˋˊːˋǤ ʜˑ ˍ˃ˍ ː˃˔˚ˈ˕ ˒ˑˇ˔ˑˊː˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˒˓ˋ˅˞Ǧ ˚ˈˍǡ ˑ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˅˞ ˇ˃ˉˈ ːˈ ˒ˑˇˑˊ˓ˈ˅˃ˈ˕ˈǫ ʛˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ǡ ˅˞ ˑ˄˓˃˕ˋ˕ˈ ː˃ ːˋ˘ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˒ˑˊˉˈǡ ˃ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ǡ ːˈ ˊ˃ˏˈ˕ˋ˕ˈ ːˋˍˑˆˇ˃Ǥ ʙ˃ˍ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ˕˃ˍˋˈ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˋǫ ʢ ˏˈːˢ ˕ˑˉˈ ˈ˔˕˟ ˓ˢˇ ˒˓ˋ˅˞˚ˈˍǡ ː˃ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞˘ ˢ ˏˑˆ ˄˞ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚ˋ˕˟˔ˢǣ Ȉ ʝ˔˖ˉˇ˃˕˟ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˎˡˇˈˌ Ȉ ʐˈˊˇ˖ˏːˑ ˈ˔˕˟ǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˍˑˆˇ˃ ˢ ˓˃ˊˆˑǦ ˅˃˓ˋ˅˃ˡ ˔ ˎˡˇ˟ˏˋ ˋˎˋ ˔ˏˑ˕˓ˡ ˕ˈˎˈ˅ˋˊˑ˓ Ȉ ʠˋˇˈ˕˟ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˇˑˎˆˑ ˅ ˋː˕ˈ˓ːˈ˕ˈ Ȉ ʠ˓˃˅ːˋ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˔ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˋˎˋ ˑ˔˖ˉǦ ˇ˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ Ȉ ʖ˃ˍ˓˞˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˔ˈ˄ˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˏːˑˌ ːˈˇˑ˅ˑˎˈː Ȉ ʠˍ˓˞˅˃˕˟ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˑ˕ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋ˘ǡ ˒ˑǦ ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˏːˈ ˔˕˞ˇːˑ ˋˎˋ ˔˕˓˃˛ːˑǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˖ˊː˃ˡ˕ ʗ ˠ˕ˑ ˅˔ˈˆˑ ˎˋ˛˟ ˆˑ˓˔˕ˍ˃ ˔˃ˏ˞˘ ˢ˓ˍˋ˘ ˕˃ˍˋ˘ ˒˓ˋ˅˞˚ˈˍǤ ʝːˋ ˆˎ˖˄ˑˍˑ ˖ˍˑ˓ˈːˋˎˋ˔˟ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˢ ˉˋ˅˖ ˔ ːˋˏˋ ˔ ˔˃ˏˑˆˑ ˇˈ˕˔˕˅˃Ǥ ʬ˕ˑ ːˈ ˒˓ˋ˚ˋː˃ ˓˖ˆ˃˕˟ ˋˎˋ ˑ˔˖ˉˇ˃˕˟ ˔ˈ˄ˢǤ ʜˈ˕ ːˋ˚ˈˆˑ ˒ˎˑ˘ˑˆˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˖ ˏˈːˢ ˈ˔˕˟ ˠ˕ˋ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˋǤ ʗ ˅˔ˈ ˉˈ ˢ ˅ˋˉ˖ǡ ˍ˃ˍ ˑːˋ ˄ˈ˔˒ˑˎˈˊː˞ ˇˎˢ ˏˑˈˆˑ ˔˚˃˔˕˟ˢǡ ˇˎˢ ˏˑˋ˘ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˌǡ ˇˎˢ ˓˃˄ˑ˕˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˢ ˘ˑ˚˖ ˇˈǦ ˎ˃˕˟ ˅ ˏˋ˓ˈǤ ʡ˃ˍ ˚˕ˑ ˄˞ˎˑ ˄˞ ˒ˑˎˈˊːˑ ˋ˔˒˓˃˅ˋ˕˟ ˠ˕ˋ ːˈˑ˔ˑˊː˃ːː˞ˈ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˋǤ ʙ˃ˍ ˉˈ ˠ˕ˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ǫ

Что нужно знать о смене неосознанных привычек

ʑ˃ˉːˑ ˊː˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˈ˔˕˟ ˇ˅˃ ˄ˑˎ˟˛ˋ˘ ˒˓ˈǦ ˒ˢ˕˔˕˅ˋˢ ˇˎˢ ˋˊˏˈːˈːˋˢ ˠ˕ˋ˘ ˅ˋˇˑ˅ ˒˓ˋǦ ˅˞˚ˈˍǣ Ȉ ʝːˋ ˆˎ˖˄ˑˍˑ ˖ˍˑ˓ˈːˋˎˋ˔˟Ǥ ʑ˞ ˆˑˇ˃ˏˋ ˖ˍ˓ˈ˒ˎˢˎˋ ˋ˘ ˋ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ːˈ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˜ˈˎˍː˖˕˟ ˒ˈ˓ˈˍˎˡ˚˃˕ˈˎˈˏ ˋ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ˋ˘ ˊ˃ ˇˈː˟ ˋˎˋ ːˈˇˈˎˡǤ ʗˊˏˈːˈːˋˢ ˏˑˆ˖˕ ˊ˃Ǧ ːˢ˕˟ ˏˈ˔ˢ˙˞ǡ ˃ ˅ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˔ˎ˖˚˃ˢ˘ ˋ ˇˑˎ˟Ǧ ˛ˈ Ȅ ˅ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅ːˋǦ ˏ˃ːˋˢ ˅˞ ˖ˇˈˎˢˈ˕ˈ ˠ˕ˑˏ˖ ˋ ː˃˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅˞ ˒ˑ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎ˟ː˞Ǥ Ȉ ʝːˋ ːˈˑ˔ˑˊː˃ːː˞ˈǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˅ ˍ˖˓Ǧ ˔ˈǡ ˚˕ˑ ˇˈˎ˃ˈ˕ˈ ˚˕ˑǦ˕ˑǡ ˅˞ ːˈ ˏˑˉˈ˕ˈ ˋˊˏˈǦ

ʑˏˈ˔˕ˑ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˊ˃ˍ˓˞˅˃˕˟˔ˢǡ ˍˑˆˇ˃ ˍ˕ˑǦ ˕ˑ ˏːˑˌ ːˈˇˑ˅ˑˎˈːǡ ˢ ˏˑˆ ˄˞ ˒ˑ˒˞˕˃˕˟˔ˢ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˋ˘ ˄ˑˎ˟ ˋ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˡ˕Ǥ ʑˏˈ˔˕ˑ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˍ˓˞˅˃˕˟ ˚˕ˑǦ˕ˑǡ ˢ ˏˑˆ ˄˞ ˄˞˕˟ ˑ˕ˍ˓˞˕˞ˏ ˋ ˓˃ːˋˏ˞ˏǤ ʬ˕ˑ ˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˒˓ˋˏˈ˓˞ Ȅ ˒ˑ˕˓˃˕˟˕ˈ ːˈˏːˑˆˑ ˅˓ˈˏˈǦ ːˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˄ˑˎˈˈ ˒˓ˈˇ˒ˑǦ ˚˕ˋ˕ˈˎ˟ː˖ˡ ˒˓ˋ˅˞˚ˍ˖Ǥ ͷǤ ʙˑˆˇ˃ ˅˞ ˊ˃ˏˈ˕ˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˇˈˎ˃ˈ˕ˈ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˒ˑ ˔˕˃˓ˑˌ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˈǡ ˒ˑ˒˓˃ˍ˕ˋˍ˖ˌ˕ˈ˔˟ ˅ˏˈǦ ˔˕ˑ ˠ˕ˑˆˑ ˅ ːˑ˅ˑˌǤ ʬ˕ˑ ˑ˚ˈ˅ˋˇːˑ Ȅ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋǡ ˊ˃ˏˈ˕ˋ˅ǡ ˚˕ˑ ˅ˊˢˎˋ˔˟ ˊ˃ ˔˕˃Ǧ ˓ˑˈǡ ˒ˑ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˒˓ˋˏˈːˋ˕˟ ːˑ˅˖ˡ ˒˓ˋǦ ˅˞˚ˍ˖ǡ ˍ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˄ˑˎˈˈ ˅ˊ˅ˈ˛ˈːːˑ ˋ ˑ˔ˑˊǦ ː˃ːːˑǤ ʙ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˄ˑˎˈˈ ˒ˑ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎ˟ːˑǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˇˈˎ˃ˈ˕ˈ ˠ˕ˑ ˒ˑ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎ˟ːˑǡ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˊ˃ˏˈ˚˃ˌ˕ˈ ˠ˕ˋ ˏˑˏˈː˕˞ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔˕˃Ǧ ːˑ˅ˋ˕˟˔ˢ ˄ˑˎˈˈ ˑ˔ˑˊː˃ːː˞ˏˋǤ ͸Ǥ ʞˑ˅˕ˑ˓ˋ˕ˈ ˏːˑˆˑ ˓˃ˊǤ ʬ˕ˑ˕ ˒˖ːˍ˕ ˕ˑˉˈ ˑ˚ˈ˅ˋˇˈː Ȅ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˢˌ˕ˈ ˕˃ˍ ˚˃˔˕ˑǡ ˒ˑˍ˃ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ːˈ ˔˕˃ːˈ˕ ˄ˑˎˈˈ ˎˈˆˍˋˏǡ ˈ˔˕ˈǦ ˔˕˅ˈːː˞ˏ ˋ ˃˅˕ˑˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˏǤ ʞˑˇˍ˓ˈ˒ˎˢˌǦ ˕ˈ ˖˔˒ˈ˘ǡ ˏ˞˔ˎˈːːˑ ˘ˎˑ˒˃ˢ ˔ˈ˄ˢ ˒ˑ ˔˒ˋːˈ

ːˋ˕˟ ˠ˕ˑǤ ʝːˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˈ˕ ˒˓ˑˋ˔˘ˑǦ ˇˋ˕˟ ˄ˈˊ ˅˃˛ˈˆˑ ˖˚˃˔˕ˋˢǤ ʐˈˊ ˑ˔ˑˊː˃ːːˑ˔˕ˋ ˅˞ ˄ˈ˔˔ˋˎ˟ː˞Ǥ ʡ˃ˍ ˚˕ˑǡ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˠ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˔ˎˑˉǦ ː˞ˌ ˒˓ˈ˓˞˅ˋ˔˕˞ˌ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˔ˑ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑˏ Ǽ˔˄ˑˈ˅ǽǤ ʜˑ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˑːˋ ːˈ ˄˖ˇ˖˕ ˔˄ˑǦ ˢˏˋǡ ˈ˔ˎˋ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˋ˘ ˇˎˢ ˑ˄˖˚ˈːˋˢ ˋ ˒ˑ˅˞˛ˈːˋˢ ˑ˔ˑˊː˃ːːˑ˔˕ˋǤ ʬ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˑ˄ˈǦ ˔ˍ˖˓˃ˉˋ˕˟ǡ ːˑ ˏˑˉːˑ ˓˃˔˔ˏ˃˕˓ˋ˅˃˕˟ ˍ˃ˉǦ ˇ˖ˡ ːˈ˖ˇ˃˚˖ ˍ˃ˍ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞ˌ ˛˃ˆ ˍ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈˌ ˑ˔ˑˊː˃ːːˑ˔˕ˋǡ ˍ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˈ˓ˈˌ˕ˋ ˠ˕˖ ˓ˈˍ˖Ǥ

Метод изменения безотчетных привычек

ͳǤ ʠˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚˟˕ˈ˔˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃ ˑˇːˑˌ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˈǤ ʞˑ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈ ː˃ ˏˑˌ ˔˒ˋ˔ˑˍ ˒˓ˋǦ ˅˞˚ˈˍǡ ˒˓ˋ˅ˈˇˈːː˞ˌ ˅˞˛ˈǡ Ȅ ˅˔ˈ ˑːˋ ˅˞Ǧ ˆˎˢˇˢ˕ ˑ˕ˎˋ˚ː˞ˏˋ ˍ˃ːˇˋˇ˃˕˃ˏˋ ˇˎˢ ːˈǦ ˏˈˇˎˈːːˑˌ ˓˃˄ˑ˕˞Ǥ ʡ˃ˍ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˄˞ ːˈ ˅ˊˢ˕˟Ǧ ˔ˢ ˊ˃ ˅˔ˈ ˔˓˃ˊ˖ǡ ˅ˈ˓ːˑǫ ʜˑ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˔ˎˑˉǦ ːˑ ˑ˔ˑˊː˃˕˟ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ˑˇː˖ ˋˊ ˠ˕ˋ˘ ˒˓ˋ˅˞˚ˈˍǡ ˃ ˑ˔ˑˊː˃˅˃˕˟ ˔˓˃ˊ˖ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ Ȅ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑǡ ˚˕ˑ ˒˞˕˃˕˟˔ˢ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ͷ ˕ˈˎˈ˅ˋˊˑ˓ˑ˅ ˑˇǦ ːˑ˅˓ˈˏˈːːˑǤ ʮ ˄˞ ˔ˍ˃ˊ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ːˈ˅ˑˊǦ ˏˑˉːˑǤ ʑ˞˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑˇː˖ Ȅ ˋ ˅ ˋ˕ˑˆˈ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˔˒˓˃˅ˋ˕ˈ˔˟ ˔ˑ ˅˔ˈˏˋǤ ʹǤ ʞ˓ˋˊː˃ˌ˕ˈ ˅ˎˋˢːˋˈ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˋ ː˃ ˅˃˔Ǥ ʞ˓ˈˉˇˈ ˚ˈˏ ː˃˚˃˕˟ǡ ˒ˑˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈǡ ˍ˃ˍ ˠ˕˃ ˒˓ˋ˅˞˚ˍ˃ ː˃ ˅˃˔ ˅ˎˋˢˈ˕Ǥ ʞˑː˃˄ˎˡˇ˃ˌ˕ˈ ːˈǦ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˇːˈˌ ˋ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈǡ ˍ˃ˍ ˑː˃ ˅ˎˋˢǦ ˈ˕ ː˃ ˅˃˛ˈ ˔˚˃˔˕˟ˈǡ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˋ ˊː˃˚ˋˏ˖ˡ ˓˃˄ˑ˕˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˅˞ ˇˈˎ˃ˈ˕ˈ ˅ ˏˋ˓ˈǤ ʜ˃˚ːˋǦ ˕ˈ ˒ˑːˋˏ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˋˏˈːːˑ ˠ˕˃ ˒˓ˋ˅˞˚ˍ˃ ˇˈǦ ˎ˃ˈ˕ ˔ ˅˃˛ˈˌ ˉˋˊː˟ˡǤ ʗ ˕ˑˆˇ˃ ˔˕˃ːˈ˕ ˢ˔ːˑǡ

˚˕ˑ ˅˞ ːˈ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˇˈˎ˃˕˟ ˠ˕ˑ ˔ ˔ˑ˄ˑˌ ˋ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋˏˋ ˅˃˔ ˎˡˇ˟ˏˋǤ ʑ˞ ːˈ ˏˑˉˈ˕ˈ ˇˑ˒˖˔˕ˋ˕˟ ˠ˕ˑˆˑǤ ͵Ǥ ʑ˞ˇˈˎˋ˕ˈ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑ ˇˎˢ ˒˓˃ˍ˕ˋǦ ˍˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˍˑː˙ˈː˕˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˋ ˒ˑ˅˞˛˃˕˟ ˑ˔ˑˊː˃ːːˑ˔˕˟Ǥ ʠˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚ˋ˅˛ˋ˔˟ ː˃ ˑˇǦ ːˑˌ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˈ ˋ ˒˓ˑˢ˔ːˋ˅ǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˇˈˎ˃ˈ˕ǡ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˔ˑˊˇ˃˕˟ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑ ˇˎˢ ˋˊˏˈǦ ːˈːˋˌǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˈ˔ˎˋ ˄˞ ˢ ˘ˑ˕ˈˎ ˊ˃ːˢ˕˟˔ˢ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˑˌ Ǽˑ˔˖ˉˇ˃˕˟ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋ˘ǽǡ ˢ ˏˑˆ ˄˞ ˈˉˈˇːˈ˅ːˑ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕˟ ˚˃˔ ˊ˃ ˒˓ˑˆ˖ˎˍˑˌǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ː˃ ˎˡˇˈˌ ˋ ˑ˕ˏˈ˚˃˕˟ǡ ˍˑˆǦ ˇ˃ ˖ ˏˈːˢ ˒ˑˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˒ˑ˓˞˅˞ ˔˖ˇˋ˕˟ ˋ˘Ǥ ʮ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ˔ˎˈˇˋˎ ˄˞ ˊ˃ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˑˌǤ ʛˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ǡ ˒ˑː˃ˇˑ˄ˋ˕˔ˢ ˅˔ˈˆˑ ˎˋ˛˟ ͵Ͳ ˏˋː˖˕ ˋˎˋ ˇ˃ˉˈ ͷǡ ˅ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˋǤ ʜˑ ˖ ˠ˕ˑˆˑ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˃ ˈ˔˕˟ ˍˑːˍ˓ˈ˕ːˑˈ ː˃˚˃ˎˑ ˋ ˍˑːˍ˓ˈ˕ː˞ˌ ˍˑːˈ˙ǡ ˋ ˢ ˑ˚ˈː˟ ˔ˑˊː˃˕ˈˎ˟Ǧ ːˑ ˕˓ˈːˋ˓˖ˡ˔˟ ˅ ˠ˕ˑ ˅˓ˈˏˢǤ ʮ ˏˑˆ˖ ˒ˑ˔˕ˈǦ ˒ˈːːˑ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅˃˕˟ ˅˓ˈˏˢ ˋˎˋ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕˟ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˑˍ ˅ ˇˈː˟ǡ ːˑ ˠ˕ˑ ːˈ ˇˑˎˉːˑ ˇˎˋ˕˟˔ˢ ˙ˈˎ˞ˌ ˇˈː˟Ǥ ʗːˑˆˇ˃ ˏˑˉǦ ːˑ ˇˈˎ˃˕˟ ˏˈː˟˛ˈǤ ʑ˃ˉːˑ ˔˕˃˓˃˕˟˔ˢ ˄˞˕˟ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑ ˑ˔ˑˊː˃ːː˞ˏ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˠ˕ˑˆˑ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˑ˚ːˑˆˑ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˃Ǥ ͶǤ ʞ˓ˈˇ˔˕˃˅˟˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ˃ˎ˟˕ˈ˓ː˃˕ˋ˅ː˖ˡ ˒˓ˋ˅˞˚ˍ˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˄˞ˎ˃ ˄˞ ˄ˑˎˈˈ ˒ˑˎˈˊǦ ːˑˌǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔˖ˇˋ˕˟ ˎˡˇˈˌǡ ˢ ˏˑˆ ˄˞ ˒ˑ˒˞˕˃˕˟˔ˢ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ː˃ ːˋ˘ ˔ ˔ˑ˔˕˓˃ˇ˃ːˋˈˏǤ ʑˏˈ˔˕ˑ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˈ˔˕˟ ˄ˈˊˇ˖ˏːˑǡ ˢ ˏˑˆ ˄˞ ː˃˔ˎ˃ˉˇ˃˕˟˔ˢ ˍ˃ˉǦ ˇ˞ˏ ˖ˍ˖˔ˑˏǡ ˇˈˎ˃ˢ ˒˃˖ˊ˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔˒˓ˑ˔ˋ˕˟ǡ ˄˖ˇˈ˕ ˎˋ ˈ˜ˈ ˑˇˋː ˖ˍ˖˔ ˒˓ˑˢ˅ˎˈːˋˈˏ ˎˡ˄Ǧ ˅ˋ ˋˎˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˄ˈˊˇ˖ˏː˞ˏ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˈǦ ːˋˈˏ ˉˈˎ˃ːˋˢǤ ʑˏˈ˔˕ˑ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˋˇˈ˕˟ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˇˑˎˆˑǡ ˢ ˏˑˆ ˄˞ ˖˔˕˓˃ˋ˅˃˕˟ ͳͷǦˏˋǦ ː˖˕ː˞ˈ ˓˃˄ˑ˚ˋˈ ˔ˈ˔˔ˋˋǡ ˅˔˕˃˅˃ˢ ˋ ˕˓ˈːˋ˓˖Ǧ ˢ˔˟ ˏˈˉˇ˖ ːˋˏˋǤ ʑˏˈ˔˕ˑ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔˓˃˅Ǧ ːˋ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˔ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˋˎˋ ˑ˔˖ˉˇ˃˕˟ǡ ˢ ˏˑˆ ˄˞ ˅ˊˆˎˢː˖˕˟ ː˃ ˔ˈ˄ˢ ˎˡ˄ˢ˜ˋˏˋ ˆˎ˃ˊ˃ˏˋǤ

Ȅ ˓˃ˇ˖ˌ˕ˈ˔˟ ˠ˕ˑˏ˖ ˖˔˒ˈ˘˖ǡ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˑː ːˈ ˋˇˈ˃ˎˈːǤ ʜ˃ˌˇˋ˕ˈ ˏˋː˖˕ˍ˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˜˖˕ˋ˕˟ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ːˑ˔˕˟ ˊ˃ ˖˔ˋˎˋˢǤ ͹Ǥ ʢˍˑ˓ˈːˋ˕ˈ ːˑ˅˖ˡ ˒˓ˋ˅˞˚ˍ˖ ˓˃ː˟Ǧ ˛ˈǤ ʑ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈ ˏˑˉːˑ ˒˓ˋ˅˞ˍː˖˕˟ ˍ ːˑ˅ˑˌ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˈ ː˃ˏːˑˆˑ ˓˃ː˟˛ˈǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˅ˏˈǦ ˔˕ˑ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔˖ˇˋ˕˟ ˍˑˆˑǦ˕ˑǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˒ˈǦ ˓ˈˍˎˡ˚˃˕˟˔ˢ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ː˃ ːˈˆˑ ˔ ˔ˑ˔˕˓˃ˇ˃ːˋˈˏǥ ʮ ˏˑˆ ˄˞ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˍˑˆˑǦ˕ˑ ˋ ˔˓˃ˊ˖ ˉˈ ˒ˑ˒˞˕˃˕˟˔ˢ ˅ˊˆˎˢː˖˕˟ ː˃ ːˈˆˑ ˔ ˔ˑ˔˕˓˃ˇ˃ːˋˈˏǤ ʬ˕ˑ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕ ˑ˔ˑˊː˃ːːˑ˔˕ˋ ˋ ˒˓˃ˍ˕ˋˍˋǡ ːˑ ˔ˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˎˈˆǦ ˚ˈǤ ʑ˞ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˑ˕˄˓˃˔˞˅˃ˈ˕ˈ ˔˕˃˓˖ˡ ˒˓ˋ˅˞˚ˍ˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖ˍ˓ˈ˒ˋ˕˟ ːˑ˅˖ˡǤ ͺǤ ʞˑ˅˕ˑ˓ˋ˕ˈ ˈ˜ˈ ˏːˑˆˑ ˓˃ˊǤ ʞˑ˅˕ˑ˓ˋǦ ˕ˈ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˓˃ˊǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˇˑ˅ˈ˔˕ˋ ˒˓ˋ˅˞˚ˍ˖ ˇˑ ˃˅˕ˑˏ˃˕ˋˊˏ˃Ǥ ʛˑˉːˑ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˊ˃ːˢ˕ˋˢǤ ʛˑˉːˑ ˇ˃ˉˈ ˒ˑ˒˞˕˃˕˟˔ˢ ˒ˑˌˏ˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˊ˃ ˒˓ˈˇˈˎ˃ˏˋ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˑ˚ː˞˘ ˔ˈ˔˔ˋˌǡ ˒ˑˍ˃ ːˈ ˔˕˃ːˈ˕ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˎˈˆˍˑ ˒˓ˑˢ˅Ǧ ˎˢ˕˟ ˑ˔ˑˊː˃ːːˑ˔˕˟ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˇːˢǤ ͻǤ ʑ˃ˉːˑǣ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃ˌ˕ˈ ˍ˃ˉˇ˖ˡ ˑ˛ˋ˄ˍ˖ ˍ˃ˍ ˔˕˖˒ˈː˟ˍ˖ ˍ ˄ˑˎ˟˛ˈˏ˖ ˑ˔ˑˊː˃Ǧ ːˋˡǤ ʞˑˏːˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ːˈ ː˖ˉːˑ ˇˑ˄ˋ˅˃˕˟Ǧ ˔ˢ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈː˔˕˅˃Ǥ ʬ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˕˓˖ˇːˑǤ ʠ˕˃˓˃ˢ ˒˓ˋ˅˞˚ˍ˃ ˖ˍ˓ˈ˒ˎˢˎ˃˔˟ ˆˑˇ˃ˏˋǤ ʟ˃ˊ˅ˋ˅˃ˌ˕ˈ ˅ ˔ˈ˄ˈ ˕ˈ˓˒ˈːˋˈǡ ˒ˑːˋˏ˃ːˋˈǡ ˔ˑ˔˕˓˃ˇ˃ːˋˈǤ ʢ˚ˋ˕ˈ˔˟ ˒ˑˇ˄˃ˇ˓ˋ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˔ˈ ˔ˎˑˉǦ ːˑǤ ʗ ˓˃˔˔ˏ˃˕˓ˋ˅˃ˌ˕ˈ ˍ˃ˉˇ˖ˡ ːˈ˖ˇ˃˚˖ ˍ˃ˍ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˡǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˏˑˉːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑǦ ˅˃˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟˔ˢ ˅˔ˈ ˎ˖˚˛ˈ ˋ ˎ˖˚˛ˈ ʑˑ˕ ˕˃ˍˑˌ ˏˈ˕ˑˇǤ ʝː ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ǡ ˖˅ˈ˓ˢˡ Ȅ ˢ ˔ ˈˆˑ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˋˊˏˈːˋˎ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ˎˑˉǦ ː˞ˈ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˋǡ ˘ˑ˕ˢ ˏːˈ ˋ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ˎˑ˔˟ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅˓ˈˏˈːˋǡ ˚ˈˏ ˢ ˘ˑ˕ˈˎ ˄˞ ˒˓ˋˊː˃˕˟Ǥ ʮ ˅˔ˈ ˈ˜ˈ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ ˔ ˠ˕ˋˏ ˏˈ˕ˑˇˑˏǡ ˓˞˅ˍ˃Ǧ ˏˋǡ ˄ˈ˔˒ˑ˓ˢˇˑ˚ːˑǤ ʜˑ ˔ˇ˅ˋˆˋ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˢ˕Ǥ ʢ ˅˃˔ ˕ˑˉˈ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˔ˢǨ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ https://zenhabits.net

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

4 Подростковый период – серьезное испытание для отношений между детьми и родителями. Пройти этот квест с минимумом потерь – задача сложная, но интересная и выполнимая. ʟˑˇˋ˕ˈˎˋ ˒ˑˇ˓ˑ˔˕ˍˑ˅ ˊː˃ˡ˕ǣ ː˃ ˕ˋːˈˌˇǦ ˉˈ˓ˑ˅ ːˈˎ˟ˊˢ ˇ˃˅ˋ˕˟ǡ ˔ ːˋˏˋ ːˈ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˕ ˏˈ˕ˑˇ˞ ˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄˞ ˑ˄˜ˈːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˈ˜ˈ ˅˚ˈ˓˃ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑ ˒ˑˇ˘ˑˇˋˎˋǤ ʜˑ ˈ˔˕˟ ˋ ːˈˑǦ ˚ˈ˅ˋˇː˞ˈ ˑ˛ˋ˄ˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋˊ ˒ˑˍˑˎˈːˋˢ ˅ ˒ˑˍˑˎˈːˋˈ ˇˑ˒˖˔ˍ˃ˡ˕ ˇ˃ˉˈ ˔˃ˏ˞ˈ ˎˡ˄ˢǦ ˜ˋˈ ˋ ˊ˃˄ˑ˕ˎˋ˅˞ˈ ˏ˃ˏ˞ ˋ ˒˃˒˞Ǥ ʦ˕ˑ ˏ˞ ˇˈǦ ˎ˃ˈˏ ːˈ ˕˃ˍǫ ʗ ˍ˃ˍ Ȅ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑǫ ʝ˄ ˠ˕ˑˏ ˋ ˒ˑˆˑ˅ˑ˓ˋˏǤ

ХРУПКИЙ ВОЗРАСТ: КАК ЕГО ПЕРЕЖИТЬ И САМОМУ ПОДРОСТКУ, И РОДИТЕЛЯМ ːˑ˅˃˕˟˔ˢ ˒ˑ ˒ˑ˅ˑˇ˖ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˢ ˒ˢ˕ˈ˓ˑˍǡ ˋˎˋ ˏˑˉːˑ ˔˒ˋ˔˃˕˟ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˅ ˖˚ˈ˄ˈ ː˃ ˆˑ˓ˏˑː˃ˎ˟ː˞ˈ ˄˖˓ˋǫ Ǽʠːˋˉˈːˋˈ ˖˔˒ˈ˅˃ˈˏˑ˔˕ˋ Ȅ ˔ˋˏ˒˕ˑˏǡ ˊ˃ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˊ˃˚˃˔˕˖ˡ ˍ˓ˑˈ˕˔ˢ ːˈ˚˕ˑ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈˈǡ Ȅ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍˋ˅˃ˈ˕ ʗːˆ˃ ʙ˖ˎˋˍˑ˅˃Ǥ Ȅ ʗ˔Ǧ ˕ˋːːˑˌ ˒˓ˋ˚ˋːˑˌ ˒˃ˇˈːˋˢ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˃ ˍ ˖˚ˈǦ ˄ˈ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ː˃˒˓ˢˉˈːː˞ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˅ ˔ˈˏ˟ˈǤ ʗ ˓ˈ˚˟ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑ ˍˑː˗ˎˋˍ˕˃˘ ˔ ˓ˈǦ ˄ˈːˍˑˏǡ ːˑ ˋ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˖ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ ˑ˄˔˕ˑˢ˕ ˇˈˎ˃ ˏˈˉˇ˖ ˔ˑ˄ˑˌǽǤ ʢ˔˒ˈ˅˃ˈˏˑ˔˕˟ ˒˃ˇ˃ˈ˕ǡ ˈ˔ˎˋ ˖ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˅ˑˊːˋˍ˃ˡ˕ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˔ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋǡ ˈ˔ˎˋ ˅ ˛ˍˑˎˈ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˕˓˃˅ˎˢǤ ʞˑˇ˓ˑ˔˕ˑˍ ˏˑǦ ˉˈ˕ ˔˃ˏ ːˈ ˒ˑˇ˅ˈ˓ˆ˃˕˟˔ˢ ˄˖ˎˎˋːˆ˖ǡ ːˑ ˕˓ˈǦ ˅ˑˉː˃ˢ ˃˕ˏˑ˔˗ˈ˓˃ ˅ ˍˎ˃˔˔ˈ ˒ˑ˅ˎˋˢˈ˕ ˋ ː˃ ˈˆˑ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈǤ Ǽʡˑǡ ˚˕ˑ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ː˃ˏ ˎˈː˟ˡǡ ˏˑˉˈ˕ ˑˍ˃Ǧ ˊ˃˕˟˔ˢ ˔ˋˏ˒˕ˑˏˑˏ ˔ˈ˓˟ˈˊːˑˆˑ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˢ

Мы игнорируем перемены

ʗːˑˆˇ˃ ː˃ˏǡ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˢˏǡ ˕ˢˉˈˎˑ ˔ˏˋǦ ˓ˋ˕˟˔ˢ ˔ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˓˃˔˕ˈ˕ ˋ ˏˈːˢˈ˕Ǧ ˔ˢǡ ˋ ˏ˞ ˔˕˃˓˃ˈˏ˔ˢ ˒ˑ˒˓ˑ˔˕˖ ˠ˕ˑˆˑ ːˈ ˊ˃ˏˈǦ ˚˃˕˟Ǥ ʑ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˔ˎ˖˚˃ˢ˘ ˒ˑˇ˓ˑ˔˕ˍˋ ˒ˑˇǦ ˇˈ˓ˉˋ˅˃ˡ˕ ˔˕˓˃˕ˈˆˋˡ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞˘Ǥ Ǽʗ˓ˈ ͳ͸ǡ ˑː˃ ː˃˛ ˒ˑˊˇːˋˌ ˋ ˈˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˌ ˓ˈ˄ˈːˑˍǡ Ȅ ˇˈˎˋ˕˔ˢ ͷͶǦˎˈ˕ːˋˌ ʏː˕ˑːǤ Ȅ ʓ˓˖ˊˈˌ ˔˓ˈǦ ˇˋ ˓ˑ˅ˈ˔ːˋˍˑ˅ ˖ ːˈˈ ːˈ˕Ǥ ʠ ˏ˃ˏˑˌ ˑːˋ ˘ˑˇˢ˕ ˅ ˕ˈ˃˕˓˞ǡ ː˃ ˍˑː˙ˈ˓˕˞Ǥ ʕˈː˃ ˓˃ˇ˃ǡ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǣ Ǽʖ˃˕ˑ ˑː˃ ˒ˑˇ ˒˓ˋ˔ˏˑ˕˓ˑˏǽǤ ʠˎˈˇ˖ˈ˕ ˎˋ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˢˏ ˄ˈ˔˒ˑˍˑˋ˕˟˔ˢ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˋ˘ ˇˈ˕ˋ ːˈ ˔˒ˈ˛˃˕ ˔ˈ˒˃˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟Ǧ ˔ˢǫ Ǽʔ˔ˎˋ ˋˊˎˋ˛ːˢˢ ˒˓ˋ˅ˢˊ˃ːːˑ˔˕˟ ˍ ˏ˃ˏˈ ˋ ˒˃˒ˈ ˏˈ˛˃ˈ˕ ˓ˈ˄ˈːˍ˖ ˅˞˒ˑˎːˢ˕˟ ˈˆˑ ˔ˑǦ ˙ˋ˃ˎ˟ː˖ˡ ˓ˑˎ˟ǡ ˑ˄˜˃˕˟˔ˢ ˔ˑ ˔˅ˈ˓˔˕ːˋˍ˃ˏˋǡ ˔˕ˑˋ˕ ˖ˇˈˎˋ˕˟ ˠ˕ˑˏ˖ ˅ːˋˏ˃ːˋˈǡ Ȅ ˖˅ˈ˓ˈː ˇˈ˕˔ˍˋˌ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆ ʜˋˍˋ˕˃ ʙ˃˓˒ˑ˅ǡ Ȅ ː˃˒˓ˋǦ ˏˈ˓ǡ ˒˓ˑˍˑː˔˖ˎ˟˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˖ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˃ǽǤ ʏ ˈ˔ˎˋ ˔˃ˏˋ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˈ ːˈ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃Ǧ ˡ˕ ˔˕˓ˈˏˎˈːˋˈ ˕ˋːˈˌˇˉˈ˓˃ ˍ ˑ˕ˇˈˎˈːˋˡǡ ˍ ˒ˑˋ˔ˍ˖ ˔˅ˑˈˆˑ ˒˖˕ˋǫ Ǽʗːˑˆˇ˃ ˒ˑˇ˓ˑ˔˕ˑˍ ˔ˑǦ ˆˎ˃˛˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ˕˃ˍˋˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǤ ʡˑˆˇ˃ ˅˔ˈ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˞ǡ ˔˅ˑˌ˔˕˅ˈːː˞ˈ ˒ˑˇ˓ˑ˔˕ˍˑ˅ˑˏ˖ ˅ˑˊ˓˃˔˕˖ǡ ˒ˑ˒˓ˑ˔˕˖ ˑ˕ˍˎ˃Ǧ ˇ˞˅˃ˡ˕˔ˢ ː˃ ˒ˑ˕ˑˏǤ ʗ ˇ˃ˡ˕˔ˢ ˈˏ˖ ː˃ˏːˑˆˑ ˕ˢˉˈˎˈˈǽǡ Ȅ ˑ˕˅ˈ˚˃ˈ˕ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆ ʟ˖˗ˋː˃ ʙ˃Ǧ ˛˃˒ˑ˅˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ˉˈ ˖ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˈ˔˕˟ ˔ˋˎ˞ ː˃ ˔ˑ˒˓ˑǦ ˕ˋ˅ˎˈːˋˈǡ ˈˆˑ ˒ˈ˓ˈ˒ˑˎːˢˈ˕ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˅ˋː˞Ǥ ʝ˔˕˃˕˟˔ˢ ˎˑˢˎ˟ː˞ˏ ˔ˈˏˈˌːˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏˈ ˋ ˊ˃˕ˑ˓ˏˑˊˋ˕˟ ˔˅ˑˈ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈ Ȅ ˋˎˋ ˒˓ˋ˚ˋǦ ːˋ˕˟ ˄ˑˎ˟ ˄ˎˋˊˍˋˏǡ ːˑ ˔˕˃˕˟ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˏǫ ʚ˖˚˛ˈ ːˈ ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˇˈ˕ˈˌ ˒ˈ˓ˈˇ ˒ˑˇˑ˄ː˞ˏ ˅˞˄ˑ˓ˑˏǤ

ˈˏ˖ ː˃ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˏ ˑ˒˞˕ˈ ˖ˊː˃˕˟ǡ ˍ˃ˍˋˏˋ ˄˖ˇ˖˕ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˢ ˈˆˑ ˇˈˌ˔˕˅ˋˌǣ ːˈ ˒ˑ˔˕˃Ǧ ˅ˋˎ ˄˖ˇˋˎ˟ːˋˍ Ȅ ˑ˒ˑˊˇ˃ˎǡ ˊ˃˄˞ˎ ˖˚ˈ˄ːˋˍ Ȅ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ ˒ˎˑ˘˖ˡ ˑ˕ˏˈ˕ˍ˖Ǥ ʡ˃ˍ˖ˡ ˕˃ˍ˕ˋǦ ˍ˖ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˈ˕ ˔ˈˏˈˌː˞ˌ ˍˑ˖˚ ʬˏˋ ʛ˃ˍˍ˓ˋǦ ˇˋ ˅ ˍːˋˆˈ Ǽʛ˃ˏǡ ˢ ˔˃ˏǣ ˍ˃ˍ ˒ˑˏˑ˚˟ ˓ˈ˄ˈːˍ˖ ˅˞˓˃˔˕ˋ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ː˞ˏǽǤ ʓ˃ǡ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˔˕ˑˎˍːˈ˕˔ˢ ˔ ːˈ˒˓ˋˢ˕ːˑ˔˕ˢǦ ˏˋǡ ːˑ ˠ˕ˑ ː˃˖˚ˋ˕ ˈˆˑ ˊ˃˄ˑ˕ˋ˕˟˔ˢ ˑ ˔ˈ˄ˈ ˋ ˒˓ˑ˔˚ˋ˕˞˅˃˕˟ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˞ ˔˅ˑˋ˘ ˇˈˌ˔˕˅ˋˌǤ

Мы боимся изменений в их телах

ʟˑˇˋ˕ˈˎˋ ˒ˑˇ˓ˑ˔˕ˍˑ˅ ˒ˑ˓ˑˌ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˈ ˆˑ˕ˑ˅˞ ˍ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˋˊˏˈːˈːˋˢˏǡ ˔ˑ˒˓ˑǦ ˅ˑˉˇ˃ˡ˜ˋˏ ˒˖˄ˈ˓˕˃˕ː˞ˌ ˅ˑˊ˓˃˔˕Ǥ Ǽʙˑˆˇ˃ ˏːˈ ˄˞ˎˑ ˎˈ˕ ˕˓ˋː˃ˇ˙˃˕˟ǡ ˒˃˒˃ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎǣ Ǽʝ˕ ˕ˈ˄ˢ ˒ˎˑ˘ˑ ˒˃˘Ǧ ːˈ˕Ǩǽ Ȅ ˅˔˒ˑˏˋː˃ˈ˕ ʹʹǦˎˈ˕ːˋˌ ʝˎˈˆǤ Ȅ ʛːˈ ˄˞ˎˑ ˑ˚ˈː˟ ˔˕˞ˇːˑ ˋ ːˈ˒˓ˋˢ˕ːˑǽǤ ʦ˕ˑ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˔ˎ˞˛ˋ˕ ˓ˈ˄ˈːˑˍǡ ˍˑˆˇ˃ ˔˕˃˓Ǧ ˛ˋˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˡ˕ ˔ˈ˄ˈ ˕˃ˍˋˈ ˍˑˏˏˈː˕˃˓ˋˋǫ Ǽʞˑˇ˓ˑ˔˕ˑˍ ˑ˜˖˜˃ˈ˕ ː˃˒˓ˢˉˈːˋˈ ˓˃˔˕˖Ǧ Мы ограждаем подростка ˜ˈˆˑ ˕ˈˎ˃ǡ Ȅ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ʟ˖˗ˋː˃ ʙ˃˛˃Ǧ от последствий ˒ˑ˅˃Ǥ Ȅ ʝː ˋ ˕˃ˍ ˑ˒˃˔˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˔ ːˋˏ ˚˕ˑǦ Ǽʙˑˆˇ˃ ˏːˈ ˄˞ˎˑ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˉˈǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˕ˑ ːˈ ˕ˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕Ǥ ʗ ˓ˑˇˋ˕ˈˎ˟ ˔˅ˑˋˏˋ ˏˑˈˏ˖ ˔˞ː˖ ˔ˈˌ˚˃˔ǡ ˢ ˆˑ˕ˑ˅ˋˎ ˔ˈ˄ˈ ˊ˃˅˕˓˃ˍǡ ˔ˏˈ˛ˍ˃ˏˋ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˈ˕ǣ Ǽʓ˃ǡ ˔ ˕ˑ˄ˑˌ ːˈ ˊ˃˄ˑ˕ˋˎ˔ˢ ˑ ˔ˑ˄˃ˍˈǡ Ȅ ˅˔˒ˑˏˋː˃ˈ˕ ͶͳǦˎˈ˕Ǧ ˅˔ˈ ˅ ˒ˑ˓ˢˇˍˈǨǽ ʟˈ˄ˈːˑˍ ˇ˖ˏ˃ˈ˕ǣ Ǽʮ ˔˃ˏ ːˈ ːˋˌ ʛˋ˘˃ˋˎǡ ˑ˕ˈ˙ ͳ͵Ǧˎˈ˕ːˈˆˑ ʞ˃˛ˋǤ Ȅ ʏ ˑː ˔˒˓˃˅ˎˢˡ˔˟ ˔ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˈˌǡ ˃ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˌǡ ˍˑ˕ˑǦ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˄ˈˊ ː˃˒ˑˏˋː˃ːˋˌǡ ˅˔ˈ ˕ˈǦ ˓˞ˌ ˇˑˎˉˈː ˄˞˕˟ ː˃ ˏˑˈˌ ˔˕ˑ˓ˑːˈǡ ːˋ˚ˈˏ ˓ˢˈ˕ǡ ˅ˈˊˇˈ ˑ˒˃ˊˇ˞˅˃ˈ˕ǽǤ ːˈ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ǽǤ ʗ ˠ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˋ˚ˋːˢ˕˟ ˈˏ˖ ʑ ˠ˕ˑˏ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈ ˅ːˈ˛ːˑ˔˕˟ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˄˞Ǧ ːˈ˅˞ːˑ˔ˋˏ˖ˡ ˄ˑˎ˟Ǥ ˔˕˓ˑ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˕˃ˈ˕ ːˑ˅˞ˈ ˚ˈ˓˕˞ǡ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˜ˋˈ ʑˑ˕ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˔˕ˑˋ˕ ˍˑː˕˓ˑˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔˅ˑˡ ˑ ˈˆˑ ˊ˓ˈˎˑ˔˕ˋǤ ʟˑˇˋ˕ˈˎˋ ˒ˑˎ˃ˆ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˋ ˓ˈ˚˟ǡ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˅˞ Ǽ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒ˑ˛˖˕ˋˎˋǽǤ ʟ˖Ǧ ˅ː˖˕˓ˈːːˋˈ ˋˊˏˈːˈːˋˢ ˅ ˔˕ˑ˓ˑː˖ ˊ˓ˈˎˑ˔˕ˋ ˗ˋː˃ ʙ˃˛˃˒ˑ˅˃ ˒ˑˢ˔ːˢˈ˕ǣ Ǽʞˑˇ˓ˑ˔˕ˍ˖ ːˈǦ ˒˓ˑ˘ˑˇˢ˕ ˅ ˕ˑˏ ˉˈ ˕ˈˏ˒ˈǤ ʜˑ ˕˃ˍ ˎˋ ˠ˕ˑǫ ˒ˎˑ˘ˑ ˄˞ ˖˔ˎ˞˛˃˕˟ ˑ˕ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ ˅ ˠ˕ˑ˕ ˏˑǦ Ǽʞˑˇ˓ˑ˔˕ˑˍ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ ˔ˈ˄ˢ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˏǡ ˘ˑǦ ˏˈː˕ ˕˃ˍˑˌ ˒ˑ˔˞ˎǣ Ǽʛ˞ ˒˓˃˅ˇ˃ ˅ˋˇˋˏǡ ˚˕ˑ ˚ˈ˕ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˉˈ ˒˓˃˅ǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˖ ˔˕˃˓˛ˋ˘ǡ ːˑ ˕˞ ˅ˊ˓ˑ˔ˎˈˈ˛˟Ǥ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˕ˑ ˚˕ˑ ˕˅ˑˈ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ːˈ ˉˈˎ˃ˈ˕ ˄˓˃˕˟ ː˃ ˔ˈ˄ˢ ˑ˕˅ˈ˕Ǧ ˕ˈˎˑ ˏˈːˢˈ˕˔ˢ ˋ ˕˞ ˔˃ˏ ːˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˒ˑːˋˏ˃Ǧ ˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟Ǥ ʑˑ˕ ˑˇˋː ˋˊ ˑ˔ːˑ˅ː˞˘ ˒˔ˋ˘ˑˎˑǦ ˈ˛˟ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ǡ ˔ ˕ˑ˄ˑˌ ˅˔ˈ ˅ ˒ˑ˓ˢˇǦ ˆˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˍˑː˗ˎˋˍ˕ˑ˅ ˒˖˄ˈ˓˕˃˕˃ǽǡ Ȅ ˒ˑˢ˔Ǧ ˍˈǽǤ ʤˑ˓ˑ˛ˑǡ ˈ˔ˎˋ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˓˃˔˔ˍ˃ˉ˖˕ ˇˈǦ ːˢˈ˕ ˍˎˋːˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆǡ ˆˈ˛˕˃ˎ˟˕Ǧ˕ˈǦ ˕ˢˏ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˑːˋ ˔˃ˏˋ ˒ˈ˓ˈˉˋˎˋ ˔ˎˑˉǦ ˓˃˒ˈ˅˕ ʗːˆ˃ ʙ˖ˎˋˍˑ˅˃Ǥ ʙ˃ˍ ˒ˑˏˑ˚˟ ˈˆˑ ˓˃ˊǦ ːˑ˔˕ˋ ˒˖˄ˈ˓˕˃˕˃ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑ˔˕˃˓˃ˡ˕˔ˢ ˔ˑǦ ˘˓˃ːˋ˕˟ ˕ˈˎˈ˔ː˞ˌ ˍˑː˕˃ˍ˕ ˔ ˒ˑˇ˓ˑ˔˕ˍˑˏǤ ˓ˈ˛ˋ˕˟ǫ ʞˑˇ˓ˑ˔˕ˍˑ˅˞ˌ ˒ˈ˓ˋˑˇ Ȅ ˅˓ˈˏˢ ˒ˑ˅˞Ǧ ʝ˄˝ˢ˕ˋˈǡ ˒ˑ˙ˈˎ˖ˌǡ ˑ˄ˑˇ˓ˢˡ˜ˈˈ ˒˓ˋˍˑ˔ːˑǦ ˛ˈːːˑˌ ːˈˌ˓ˑ˒ˎ˃˔˕ˋ˚ːˑ˔˕ˋǡ ˑ˕ˏˈ˚˃ˈ˕ ˒˔ˋǦ ˅ˈːˋˈ ˎ˖˚˛ˈ ˔ˎˑ˅ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ǣ Ǽʮ ˓ˢˇˑˏǡ ˢ ˒˓ˋǦ ˘ˑˎˑˆ ʚˑ˖˓ˈː˔ ʠ˕ˈˌː˄ˈ˓ˆ ˅ ˍːˋˆˈ Ǽʞˈ˓ˈǦ ːˋˏ˃ˡ ˋ ˎˡ˄ˎˡ ˕ˈ˄ˢǽǤ ˘ˑˇː˞ˌ ˅ˑˊ˓˃˔˕ǣ ːˈ ˖˒˖˔˕ˋ˕ˈ ˏˑˏˈː˕ǽǤ ʬ˕ˑ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˏˑˊˆ ˒ˑˇ˓ˑ˔˕ˍ˃ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˈː ˏˈǦ Мы ревнуем их к друзьям ːˢ˕˟˔ˢ ˒ˑˇ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˈˏ ˑ˒˞˕˃ ˒ˑ˚˕ˋ ˕˃ˍ ʔ˜ˈ ːˈˇ˃˅ːˑ ː˃˛ ˔˞ː Ǽ˘ˑ˕ˈˎ ˄˞˕˟ ˒ˋǦ ˉˈ ˔ˋˎ˟ːˑǡ ˍ˃ˍ ˑː ˏˈːˢˎ˔ˢ ˅ ˓˃ːːˋˈ ˆˑˇ˞ ˉˋˊːˋǡ ˍˑˆˇ˃ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˖˚ˋˎ˔ˢ ˎˑ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˒˃˒˃ǽǡ ˃ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˑː ˅ˑ˔˘ˋ˜˃ˈ˕˔ˢ ˑˇːˑˍˎ˃˔˔ːˋˍˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅ˈˇˈ˕ ˔˕˓˃ːː˞ˌ ˚ˈˏ˖Ǧ˕ˑ ːˑ˅ˑˏ˖Ǥ ʬ˕ˑ ˔˅ˑˌ˔˕˅ˑ ˏˑˊˆ˃ ˏˑˉːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑǦ ˍ˃ː˃ˎ ː˃ Ǥ ʛ˞ ˊː˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˓˃ːˑ ˋˎˋ ˅˃˕˟ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˊː˃ˍˑˏˋ˕˟ ˒ˑˇ˓ˑ˔˕Ǧ ˒ˑˊˇːˑ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ːˈˏ ˄˞˕˟ ˙ˈː˕˓ˑˏ ˈˆˑ ˅˔ˈǦ ˍ˃ ˔ ˒ˑːˢ˕ˋˈˏ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕ˋǤ ʞˑˊ˅ˑˎ˟˕ˈ ˎˈːːˑˌǡ ːˑ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑ ːˈ˒ˑːˢ˕ːˑǡ ˚˕ˑ ˔ ˠ˕ˋˏ

ˇˈˎ˃˕˟Ǥ ʓ˃ ˋ ˇ˓˖ˊ˟ˢ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ːˈ ˅˞ˊ˞˅˃ˡ˕ ˇˑ˅ˈ˓ˋˢǥ Ǽʑ ˒ˑˇ˓ˑ˔˕ˍˑ˅ˑˏ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ Ǽ˒˃Ǧ ˇ˃ˡ˕ ː˃ ˇːˑǽ ˔ ˕ˑ˚ˍˋ ˊ˓ˈːˋˢ ˒˓ˋˑ˓ˋ˕ˈ˕ˑ˅ǡ ˃ ˔˅ˈ˓˔˕ːˋˍˋ ˅ˑˊːˑ˔ˢ˕˔ˢ ː˃ ʝˎˋˏ˒Ǥ ʞˑ˒˓ˑ˄˖ˈǦ ˕ˈ ˊ˃˒˓ˈ˕ˋ˕˟ ˋˏ ˑ˄˜˃˕˟˔ˢǡ ˈ˜ˈ ˋ ˅˘ˑˇ ˅ ˍˑˏǦ ː˃˕˖ ˇˑ˔ˍ˃ˏˋ ˊ˃ˍˑˎˑ˕ˢ˕ǽǡ Ȅ ˒˓ˈˇ˖˒˓ˈˉˇ˃ˈ˕ ʜˋˍˋ˕˃ ʙ˃˓˒ˑ˅Ǥ ʙ˃ˍ ˉˈ ˄˞˕˟ǫ ʔ˔ˎˋ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˒ˑˇˈˎˋ˕˟˔ˢ ˔ ˓ˈ˄ˈːˍˑˏ ˔˅ˑǦ ˋˏ ˏːˈːˋˈˏǡ ˔˕ˑˋ˕ ˇˈˎ˃˕˟ ˠ˕ˑ ˒˓ˈˇˈˎ˟Ǧ ːˑ ˃ˍˍ˖˓˃˕ːˑǡ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˅ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑˌ ˗ˑ˓ˏˈǣ Ǽʡˈ˄ˈ ːˈ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ˔˕˓˃ːː˞ˏǡ ˚˕ˑ ʞˈ˕ˢ ːˈ ˊˇˑ˓ˑ˅˃ˈ˕˔ˢ ˔ ː˃ˏˋǡ ˕˅ˑˋˏˋ ˓ˑˇˋǦ ˕ˈˎˢˏˋǫǽ ʐ˞˅˃ˈ˕ ˋ ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˈ ˒˞˕˃ˡ˕˔ˢ ˇ˓˖ˉˋ˕˟ ˔ ˓ˑ˅ˈ˔ːˋˍ˃ˏˋ ˓ˈ˄ˈːˍ˃Ǥ ͳͷǦˎˈ˕Ǧ ːˢˢ ʏ˓ˋː˃ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ǣ Ǽʙˑˆˇ˃ ˏˑˋ ˒ˑˇǦ ˓˖ˆˋ ˒˓ˋ˘ˑˇˢ˕ ˅ ˆˑ˔˕ˋǡ ˏ˃ˏ˃ ˚˃˔˕ˑ ˔ˋˇˋ˕ ˔ ː˃ˏˋǤ ʓˈ˅ˑ˚ˍ˃ˏ ˒˓ˋˢ˕ːˑǡ ˃ ˢ ˚˖˅˔˕˅˖ˡ ˔ˈ˄ˢ ːˈˎˑ˅ˍˑǽǤ ʠ˕ˑˋ˕ ˎˋ ˕˃ˍ ˇˈˎ˃˕˟ǫ Ǽʔ˔ˎˋ ˅˃ˏ ː˓˃˅ˢ˕˔ˢ ˇ˓˖ˊ˟ˢ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˖ˏˈˈ˕ˈ ˔ˑ˄ˎˡˇ˃˕˟ ˆ˓˃ːˋ˙˞ ˋ ˊː˃ˈǦ ˕ˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˒ˑ˓˃ ˅˞ˌ˕ˋ ˋˊ ˍˑˏː˃˕˞ǡ Ȅ ˠ˕ˑ ːˈǦ ˒ˎˑ˘ˑǡ Ȅ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ ʜˋˍˋ˕˃ ʙ˃˓˒ˑ˅Ǥ Ȅ ʞˑ˒˓ˑǦ ˄˖ˌ˕ˈ ˑ˕˅ˈ˕ˋ˕˟ ː˃ ˅ˑ˒˓ˑ˔ǣ ˊ˃˚ˈˏ ˅˃ˏ ˠ˕ˑ ˑ˄Ǧ ˜ˈːˋˈǫ ʑ ͻͲΨ ˔ˎ˖˚˃ˈ˅ ˚ˈ˔˕ː˞ˌ ˑ˕˅ˈ˕ǣ ˚˕ˑǦ ˄˞ ˍˑː˕˓ˑˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡǤ ʙ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅˃˔ ˓˃˔ˍ˖˔ˢ˕ǡ ˉˇˋ˕ˈ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˋǽǤ

Мы игнорируем школьные проблемы

Ǽʛˑˌ ͳͶǦˎˈ˕ːˋˌ ˔˞ː ˔ˍ˃˕ˋˎ˔ˢ ː˃ ˒ˎˑǦ ˘ˋˈ ˑ˕ˏˈ˕ˍˋǡ Ȅ ˉ˃ˎ˖ˈ˕˔ˢ ͵ͻǦˎˈ˕ːˢˢ ʏːː˃Ǥ Ȅ ʞˑ˒˖ˎˢ˓ː˞ˈ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ǣ Ǽʝ˙ˈːǦ ˍˋ ːˈ ˆˎ˃˅ːˑˈǽǡ ˋ ˢ ˅ ˙ˈˎˑˏ ˔ˑˆˎ˃˔ː˃Ǥ ʑˑˎː˖Ǧ ˈ˕ ˇ˓˖ˆˑˈǣ ˓˃ː˟˛ˈ ʏːˇ˓ˈˡ ˄˞ˎˑ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ːˑ ˖˚ˋ˕˟˔ˢǡ ˃ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˢ˅ːˑ ːˈ˕ǽǤ ʠ˕ˑˋ˕ ˎˋ ˅ˑˎǦ

Ȅ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˋǡ Ȅ ˒˓ˈˇˑ˔˕ˈ˓ˈˆ˃Ǧ ˈ˕ ʗːˆ˃ ʙ˖ˎˋˍˑ˅˃Ǥ Ȅ ʦ˕ˑ˄˞ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕˟ ˇˋǦ ˃ˆːˑˊǡ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˃ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ː˃ˢ ˒ˑˏˑ˜˟ ˅˓˃˚˃Ǧ˒˔ˋ˘ˋ˃˕˓˃ ˋ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆ˃ǽǤ

Мы хотим быть стойкими оловянными солдатиками

Ǽʜˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˇ˖ˏ˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˄˖ˇ˖ ˕˃ˍ ˔ˋˎ˟Ǧ ːˑ ˊˎˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˖ˡ ˇˑ˚˟ǡ Ȅ ˓˃˔Ǧ ˔˕˓˃ˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ͵ͷǦˎˈ˕ːˢˢ ʗːː˃ǡ ˏ˃˕˟ ͳ͵Ǧˎˈ˕Ǧ ːˈˌ ʞˑˎˋː˞Ǥ Ȅ ʒˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ˚˕ˑ ː˃ˇˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒ˑˇˑˉˇ˃˕˟ ˒˃˓˖ ˎˈ˕ǡ ˋ ˅˔ˈ ː˃ˎ˃ˇˋ˕˔ˢǤ ʏ ˖ ˏˈːˢ ˈˇ˅˃ ˘˅˃˕˃ˈ˕ ˔ˋˎ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˈ˓ˈǦ ˉˋ˕˟ ˑ˚ˈ˓ˈˇːˑˌ ˇˈː˟ǽǤ ʑ˔˒ˑˏːˋˏ ˎˡ˄ˋˏ˖ˡ ˏˈ˕˃˗ˑ˓˖ ˇˈ˕˔ˍˋ˘ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˑ˅ǣ Ǽː˃ˇˈː˟˕ˈ ˍˋ˔ˎˑ˓ˑˇː˖ˡ ˏ˃˔ˍ˖ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ː˃ ˔ˈ˄ˢǡ ˒ˑ˔ˎˈ Ȅ ː˃ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ǽǤ ʦ˕ˑ ˠ˕ˑ ˊː˃˚ˋ˕ǫ Ǽʔ˔ˎˋ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ːˈ ː˃˖˚˃˕˔ˢ ˑ ˔ˈ˄ˈ ˊ˃˄ˑ˕ˋ˕˟˔ˢǡ ˖ ːˋ˘ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˔ˋˎ ˋ ˑːˋ ːˈ ˔ˏˑˆ˖˕ ˅˞ˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ˔ˋˎ˟ː˞ˈ ˠˏˑ˙ˋˑǦ ː˃ˎ˟ː˞ˈ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˋ ˒ˑˇ˓ˑ˔˕ˍ˃ǽǡ Ȅ ː˃˔˕˃ˋ˅˃Ǧ ˈ˕ ʗːˆ˃ ʙ˖ˎˋˍˑ˅˃Ǥ ʢˇ˃˚ːˑǡ ˈ˔ˎˋ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˈ ˖˅ˎˈ˚ˈː˞ ˔˅ˑˈˌ ˓˃˄ˑ˕ˑˌǡ ˈ˔ˎˋ ˖ ːˋ˘ ˈ˔˕˟ ˘ˑ˄˄ˋǣ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːǦ ː˞ˈ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˞ ˒ˑˊ˅ˑˎˢ˕ ːˈ ˅ˏˈ˛ˋ˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˉˋˊː˟ ˒ˑˇ˓ˑ˔˕ˍ˃ ˚˓ˈˊˏˈ˓ːˑǤ ʜˑ ˕˃ˍ ˎˋ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˅˔ˈˆˇ˃ ˑ˔˕˃˅˃˕˟Ǧ ˔ˢ ˔˒ˑˍˑˌː˞ˏǡ ˍˑˆˇ˃ ˅ ˇ˖˛ˈ ˎˡ˄ˋˏˑˆˑ ˓ˈǦ ˄ˈːˍ˃ ˄˖˛˖ˈ˕ ˄˖˓ˢ ˋ ː˃˔ ˒ˈ˓ˋˑˇˋ˚ˈ˔ˍˋ ː˃Ǧ ˍ˓˞˅˃ˈ˕ ˅ˑˎː˃ˏˋǫ Ǽʑˊ˓ˑ˔ˎ˞ˌ ˕ˑˉˈ ˉˋ˅ˑˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˑː ˏˑˉˈ˕ ˅˞ˇˈ˓ˉ˃˕˟ǡ ˃ ˚˕ˑǦ ˕ˑ ːˈ˕ǡ Ȅ ː˃˒ˑˏˋː˃ˈ˕ ʗːˆ˃ ʙ˖ˎˋˍˑ˅˃Ǥ Ȅ ʞˑˇ˓ˑ˔˕ˍ˖ ˒ˑˎˈˊːˑ ˑ˔ˑˊː˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˓ˑˇˋ˕ˈˎ˟ ːˈ ˅˔ˈˏˑˆ˖˜Ǥ ʬ˕ˑ ː˃˖˚ˋ˕ ˈˆˑ ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˋ ˔ˋˎ˟ː˞ˈǡ ˋ ˔ˎ˃˄˞ˈ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ˎˋ˚ːˑ˔˕ˋǡ ˇ˃Ǧ ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˔˃ˏˑˏ˖ ˒˓˃˅ˑ ː˃ ˑ˛ˋ˄ˍ˖ǽǤ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ www.psychologies.ru

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

5

«Я ЗАЖАРИЛ И СЪЕЛ ЕЕ ПОЧКУ» ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Живот вспорот, горло перерезано — именно так 31 августа 1888-го расправился со своей первой жертвой Джекпотрошитель, убийца, чье имя впоследствии стало нарицательным. Он, державший в страхе весь Лондон, прославился не только своей жестокостью, но и потрясающей скрытностью. Полиции так и не удалось его поймать, и лишь сейчас исследователи смогли приоткрыть завесу тайны и предположить, кто же скрывался под страшным псевдонимом. Ранним утром 31 августа лондонский извозчик Чарльз Кросс ехал через район Уайтчепел. Его внимание привлекло нечто темное, лежащее на обочине. Подойдя поближе, Кросс понял, что наткнулся на еще теплый труп немолодой женщины. Ее горло было перерезано так, что голова еле держалась, а живот был вспорот. Прибывшие на место сыщики установили погибшуУ: еУ оказалась престарелая проститутка Мэри Энн Николс. Минувшим вечером она не смогла набрать 4 пенни на ночлежку, и ее вышвырнули на улицу. Дело спустили на тормозах: приличные лУди в бедняцкий Уайтчепел не заходи-

Кадр: фильм «Джек-потрошитель» ли, власть там принадлежала бандам, и потому известия об убийстве очередной проститутки никого не впечатлили. Немногим ранее в этих

Газета с заголовком «Ужасное убийство в Ист-Энде. Кошмарное изувечивание женщины»

трущобах были найдены изувеченные тела Эммы Смит и Марты Тэбрем — тоже проституток, однако убитых при других обстоятельствах. Первая подверглась групповому изнасилованиУ, а вторуУ буквально искромсали ножом. Патологоанатом насчитал 39 резаных ран. Вскоре, однако, сыщикам пришлось вернуться в неблагополучный район. Неподалеку от места, где убили Николс, бродяги нашли тело другой женщины, очередной проститутки со вспоротым животом и перерезанным горлом. Но кое-что отличало это убийство от предыдущего: кишки женщины были переброшены за плечи, а вскрытие в морге показало, что после смерти у жертвы вырезали матку. Преступник формировал свой фирменный «почерк». Второе подряд зверское убийство вызвало волнения в городе. Оказывается, Скотленд-Ярд давно подозревал, что в Лондоне завелся серийный убийца. Дело было не только в почерке — неподалеку от трупа нашли конверт с кольцом и деньгами. Душегуб давал понять, что совершает преступление не из корысти, а по иным мотивам. К расследованиУ были привлечены сразу три детектива-констебля: Фредерик Эбберлайн, Генри Мур и Уолтер ЭндрУс. На следуУщий день по-

сле очередного убийства в Уайтчепел в газете Star всУ первуУ полосу занимала небольшая заметка с огромным заголовком «Новое ужасное убийство в Уайтчепеле!» Другие издания мигом подхватили сенсациУ. Кто-то разнес слух, будто убийства являУтся частьУ еврейских колдовских ритуалов. Дело в том, что значительнуУ часть населения района составляли евреи — беженцы и иммигранты, которые спасались от погромов, происходивших в Российской империи. Лондон охватили схожие антисемитские волнения. Под давлением общественности полиция арестовала Джона Пейзера — польского еврея, который проходил подозреваемым по первому убийству. Но у мужчины было железное алиби на момент совершения обоих преступлений, и вскоре его отпустили. 27 сентября в Центральное агентство новостей пришло письмо, адресованное директору: «Дорогой шеф! Я со всех сторон слышу, что меня уже схватили, но им меня не взять… Я не перестану их резать, пока меня не поймаУт. Вы обо мне скоро услышите». Постскриптум гласил: «Придержите это письмо, пока я еще кое-что не натворУ. Тогда и напечатаете. Ваш Джекпотрошитель». Джек не заставил долго

ждать и через три дня, ночьУ 30 сентября, совершил очередное, теперь уже двойное убийство, вновь напав на уличных проституток. Обезображенные тела Элизабет Страйд и Кэтрин Эддоус нашли быстро. Они находились на параллельных улицах, и, как выяснил судмедэксперт, Эддоус была убита менее чем за 10 минут до того, как нашли ее тело. Преступник явно спешил и был встревожен. На это указывало то, что повреждения на трупе Страйд ограничились лишь перерезанным горлом. Зато вторая жертва была обезображена пуще прежних. Джек изуродовал ей лицо, полностьУ вынул кишечник и обмотал его вокруг правого плеча, вырезал почку. На все это у него ушло от трех до пяти минут. Затем маньяк сбежал от возможных преследователей проулками, в которых явно хорошо ориентировался, успел помыть руки и нож в баке с дождевой водой, а также написал мелом на стене одного из домов провокационнуУ надпись: «Евреев не зря обвиняУт во всех преступлениях!» Подтверждением авторства стала часть окровавленного передника одной из жертв. На следуУщее утро все газеты Лондона напечатали письмо Джека-потрошителя и страшные заметки многочисленных репортеров. Паника, которая и так охватила город,

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

6 приобрела параноидальные формы. Масла в огонь подлила «Открытка дерзкого Джеки», которая также была опубликована на следующий день после убийства. В ней маньяк позволил себе ехидничать: «Как видите, я не шучу. Думаю, вы все наслышаны о моей новой работе. Первая успела пискнуть, — не удалось прикончить ее с одного удара. Спасибо, что напечатали письмо, как я вас и просил. Вы мои добрые помощники». Но вскоре оказалось, что у следствия появился первый свидетель. Извозчик, проезжавший мимо во время одного из убийств, запомнил общие черты убийцы: высокий рост, крепкое телосложение, длинные каштановые волосы. После он сокрушался, что не разглядел лицо Потрошителя, потому что на улице, как назло, не горели фонари. И пока проститутки боялись выходить на улицу, а доктора запирали в сейфах свои саквояжи (патологоанатом Фредерик Браун заявил, что убийца, возможно, врач, так как быстро вырезать почку в темноте можно, если только знаешь, где она находится), полиция устроила массовую облаву на Уайтчепел. Итог рейда был неутешителен: в руки закона попались несколько контрабандистов, карманников и грабителей. Но Потрошитель оставался на свободе. Задержания продолжались. За один только октябрь 1888 года полиция допросила более двух тысяч и арестовала 80 человек. Но ни на шаг к разгадке следователи не приблизились. Лондон ждал нового убийства. Напряженное спокойствие нарушило письмо, которое получил 15 октября Джордж Ласк, член «Комитета бдительности Уайтчепела» — группы добровольцев, патрулировавших район. Послание гласило: «Письмо из Ада. Мистер Ласк, сэр. Я посылаю вам половину почки, которую я взял у одной из женщин и сберег для вас. Вторую половину я зажарил и съел, она была прелестной на вкус. Я пошлю вам окровавленный нож, которым вырезал ее, если вы подождете дольше. Попробуйте остановить меня, мистер Ласк». Но подписи «Джек-потрошитель» в письме не было, да и написано оно было с многочисленными ошибками. Поэтому фальсификацию быстро раскусили. Таких попыток выдать себя за маньяка, посылая письма от его имени, было много. Вероятно, так пытались поднять продажи своих изданий некоторые газетчики. Но новых убийств не было, потому общественность слегка успокоилась. И вот 9 ноября 1888 года известие о растерзанном теле очередной девушки вновь потрясло Лондон и окрестности. Жертву звали Мэри Джанет Келли. Молодая (в отличие от

остальных убитых) рыжая ирландская проститутка снимала комнату в гостевом доме. В последний раз в живых ее видела хозяйка. Накануне, в два часа ночи, Мэри прошла с каким-то солидным джентльменом в свои апартаменты. Хозяйка запомнила, что мужчина был весь в черном, на его жилете висела толстая золотая цепь, а из-под шляпы виднелись длинные каштановые волосы. На следующее утро домовладелица постучалась в дверь Мэри (в тот день она собирала квартплату), но замок не был закрыт. Заглянув в комнату, хозяйка вскрикнула от ужаса и кинулась искать полицию. Один из констеблей, первым прибывший на место, лишился чувств, едва открыв дверь. Тело было изуродовано до неузнаваемости: грудь отрезана, внутренние органы удалены и разбросаны по комнате, лицо разрезано на лоскуты, мышцы бедер отделены от костей. В этот же день начальник городской полиции Чарльз Уоррен подал в отставку. В Лондон свезли городовых из ближайших населенных пунктов, потому что патрулирование улиц велось круглые сутки. 143 сыщика прибыли в столицу Британии, чтобы помочь коллегам найти хоть какие-то улики. Но все было тщетно. Некоторые стражи порядка стали рассчитывать на новое убийство — надеясь, что однажды маньяк гарантированно ошибется. Но все было тихо, и спустя пару месяцев Скотленд-Ярд выступил с официальным и абсолютно неубедительным заявлением: Джек-потрошитель или покончил с собой, или сошел с ума и пожизненно заперт в сумасшедшем доме.

Личность зверя

Тайна личности убийцы до сих пор не дает покоя исследователям. Уже в 20-е годы прошлого века стали появляться сообщества «рипперологов» — объединения журналистов, историков, детективов и прочих заинтересованных в разгадке тайны Потрошителя. Они собирали разрозненные факты и теории заговора. Например, в 1959 году публицист Уильям Ле Куэ выпустил книгу «То,

Сотрудник музея показывает нож, которым, предположительно, пользовался Джек-потрошитель о чем мне известно». Автор утверждал, что в молодости он попал в Россию после Февральской революции и подружился с председателем Временного правительства Александром Керенским. Поэтому тот разрешил журналисту покопаться в секретных архивах. Там ему попались дневники приближенного к Николаю II старца Григория Распутина, в которых было написано, что настоящее имя Джека-потрошителя — Александр Педаченко, а в Англию его послала царская разведка, чтобы саботировать доверие британцев к полиции. Выполнив задание, Педаченко вернулся в родную Тверь, но впоследствии был расстрелян. Это не единственная безумная теория, которую выдвигали «рипперологи». Убийства в Уайтчепеле приписывали Винсенту Ван Гогу — мол, на картине «Ирисы» на самом деле очертания трупа Мэри Келли — и даже писателю Льюису Кэрроллу. Обвинение сочинителя «Алисы в Стране чудес» строилось на схожем почерке Кэрролла с человеком, который в письмах называл себя Джекомпотрошителем. Однако до сих пор неизвестно, был ли убийца настоящим автором этих посланий. Благо на такие заявления особого внимания никто не обращал. Но когда профессор истории Томас Стоуэлл выдвинул собственную гипотезу о личности Потрошителя, случился настоящий скандал. В 1962 году он выпустил статью, в которой утверждалось, что в убийствах виновен герцог Кларенс — внук королевы Виктории. Подтверждение этому Стоуэлл якобы случайно обнаружил в личных записях врача королевы. Мотивом преступлений герцога являлось рождение бастарда от нищенки из Уайтчепела, и

чтобы скрыть одно убийство — убийство ребенка — было совершено еще пять. Сведения Стоуэлла подкреплялись его авторитетом, поэтому представителям Букингемского дворца пришлось официально опровергать его слова. Это лишь подлило масла в огонь. Но вскоре журналисты, которые принялись проверять изложенные в статье факты, выяснили, что 30 сентября 1888 года — в день двойного убийства — принц находился на дне рождения отца в Шотландии. Этому нашлось множество свидетельств и подтверждений. Интересное исследование провел судмедэксперт Иэн Финли. Он изучил генетический материал и почерк с писем Джека и пришел к выводу, что убийца — женщина! Финли даже назвал имя — Мэри Пирси. Она была осуждена и повешена за убийство жены своего любовника. Девушка перерезала горло соперницы от уха до уха, что, по мнению судмедэксперта, доказывает ее причастность к бойне в Уайтчепеле. Но две самые правдоподобные теории о личности Потрошителя связаны с именами сэра Джона Уильямса и Аарона Космински. Первый был известным лондонским хирургом. Журналист Леонард Матерс заподозрил его после прекращения убийств. Он выяснил, что Уильямс долго практиковал в клинике на Харли-стрит, которая находилась возле Уайтчепела. Он часто делал аборты тамошним проституткам, носил черное и имел колоссальные познания в анатомии. Сразу после последнего убийства Уильямс спешно переехал в Уэльс, где основал Национальную библиотеку. Умер хирург в 1926 году. В 2001 году его потомок Тони, изучая архивы предка,

нашел запись, что тот делал аборт Мэри Келли — последней жертве маньяка, а все страницы с записями за 1888 год были вырваны, несмотря на то, что все остальные сохранились в отличном состоянии. Еще одним доказательством вины хирурга стал 30-сантиметровый хирургический нож и заспиртованные фрагменты женских маток. Мотивом к совершению преступления Тони считает бесплодие жены сэра Джона. Он мог мстить проституткам, которые обращались к нему с просьбой сделать аборт, за свое горе и неспособность стать отцом. Космински, напротив, был одним из главных подозреваемых с самого начала официального следствия. Аарон был почти нищим польским евреем-эмигрантом, которого мучили галлюцинации и приступы гнева. Но констебли не нашли весомых улик против него, поэтому Космински остался на свободе. Через полгода после пятого убийства его насильно отправили в психушку с диагнозом параноидальная шизофрения, где он провел остаток жизни. Новые доказательства его вины нашли уже в этом веке. Сперва доктор Яри Лоухелайнен — эксперт в области ДНК — провел анализ биоматериалов, которые остались на шали Кэтрин Эддоус. Найденные образцы ДНК доктор сравнил с образцами потомков Космински и объявил, что они совпадают на 99,2 процента. В начале 2019 года его исследование подтвердили ученые из Ливерпульского университета имени Джона Мурса. Возможно, когда-нибудь в деле непойманного убийцы будут новые улики и разгадки. Но сейчас в вопросе «Кто же такой Джекпотрошитель?», похоже, поставлена аккуратная точка. Эдуард Голубев

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

7

ПЯТЬ САМЫХ ВОИНСТВЕННЫХ НАРОДОВ Любой народ переживает время активных войн и экспансий. Но есть племена, у которых воинственность и жестокость – неотъемлемая часть их культуры. Это идеальные воины без страха и морали…. Маори ʜ˃ˊ˅˃ːˋˈ ːˑ˅ˑˊˈˎ˃ːˇ˔ˍˑˆˑ ˒ˎˈˏˈǦ ːˋ Ǽʛ˃ˑ˓ˋǽ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ Ǽˑ˄˞˚ː˞ˌǽǡ ˘ˑ˕ˢǡ ˒ˑ ˒˓˃˅ˇˈ ˆˑ˅ˑ˓ˢǡ ːˋ˚ˈˆˑ ˑ˄˞˚ːˑˆˑ ˅ ːˋ˘ ːˈ˕Ǥ ʔ˜ˈ ʦ˃˓ˎ˟ˊ ʓ˃˓˅ˋːǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ˖ ˇˑ˅ˈˎˑ˔˟ ˅˔˕˓ˈ˕ˋ˕˟˔ˢ ˔ ːˋˏˋ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˔˅ˑˈˆˑ ˒˖Ǧ ˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˋˢ ː˃ Ǽʐˋˆˎˈǽǡ ˑ˕ˏˈ˚˃ˎ ˋ˘ ˉˈ˔˕ˑǦ ˍˑ˔˕˟ǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˒ˑ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˡ ˍ ˄ˈˎ˞ˏ ȋ˃ːˆˎˋ˚˃ː˃ˏȌǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ ˋˏ ˇˑ˅ˈˎˑ˔˟ ˔˓˃Ǧ ˉ˃˕˟˔ˢ ˊ˃ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋˋ ˅ˑ˅˓ˈˏˢ ˏ˃ˑ˓ˋˌ˔ˍˋ˘ ˅ˑˌːǤ ʛ˃ˑ˓ˋ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕˔ˢ ˃˅˕ˑ˘˕ˑːː˞ˏ ː˃˔ˈˎˈǦ ːˋˈˏ ʜˑ˅ˑˌ ʖˈˎ˃ːˇˋˋǤ ʗ˘ ˒˓ˈˇˍˋ ˒˓ˋ˒ˎ˞Ǧ ˎˋ ː˃ ˑ˔˕˓ˑ˅ǡ ˒˓ˋ˄ˎˋˊˋ˕ˈˎ˟ːˑǡ ʹͲͲͲǦ͹ͲͲ ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇ ˋˊ ʑˑ˔˕ˑ˚ːˑˌ ʞˑˎˋːˈˊˋˋǤ ʓˑ ˒˓ˋǦ ˘ˑˇ˃ ˃ːˆˎˋ˚˃ː ˅ ˔ˈ˓ˈˇˋːˈ ˅ˈˍ˃ ˔ˈ˓˟ˈˊǦ ː˞˘ ˅˓˃ˆˑ˅ ˖ ːˋ˘ ːˈ ˄˞ˎˑǡ ˓˃ˊ˅ˎˈˍ˃ˎˋ˔˟ǡ ˅ ˑ˔ːˑ˅ːˑˏǡ ˏˈˉˇˑ˖˔ˑ˄ˋ˙˃ˏˋǤ ʖ˃ ˠ˕ˑ ˅˓ˈǦ ˏˢ ˔˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃ˎˋ˔˟ ˋ˘ ˖ːˋˍ˃ˎ˟ː˞ˈ ˑ˄˞Ǧ ˚˃ˋǡ ˔˅ˑˌ˔˕˅ˈːː˞ˈ ˏːˑˆˋˏ ˒ˑˎˋːˈˊˋˌ˔ˍˋˏ

ͳͺͳͷ ˆˑˇ˖ ˄˞ˎ˃ ˓˃ˊ˅ˈ˓ː˖˕˃ ˛ˋ˓ˑˍ˃ˢ ˍˑˏǦ ˒˃ːˋˢ ˒ˑ ˒˓ˋ˅ˎˈ˚ˈːˋˡ ˇˑ˄˓ˑ˅ˑˎ˟˙ˈ˅Ǧˆ˖˓Ǧ ˍˑ˅ ˅ ˄˓ˋ˕˃ː˔ˍ˖ˡ ˃˓ˏˋˡǤ ʢˏˈˎ˞ˈ ˄ˑˌ˙˞ ˄˞˔˕˓ˑ ˔˞˔ˍ˃ˎˋ ˔ˎ˃˅˖ ˎ˖˚˛ˋ˘ ˔ˑˎˇ˃˕ ˏˋ˓˃Ǥ ʝːˋ ˖˔˒ˈˎˋ ˒ˑ˖˚˃˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˅ ˒ˑˇ˃˅ˎˈːˋˋ ˅ˑ˔˔˕˃ːˋˢ ˔ˋˍ˘ˑ˅ǡ ʏ˗ˆ˃ː˔ˍˑˌǡ ʞˈ˓˅ˑˌǡ ʑ˕ˑǦ ˓ˑˌ ʛˋ˓ˑ˅˞˘ ˅ˑˌː˃˘ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˅ ʣˑˎˍˎˈːˇǦ ˔ˍˑˏ ˍˑː˗ˎˋˍ˕ˈǤ ʠˈˆˑˇːˢ ˆ˖˓ˍˋ Ȃ ˒ˑǦ˒˓ˈˉːˈˏ˖ ˠˎˋ˕ː˞ˈ ˄ˑˌ˙˞ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˑˌ ˃˓ˏˋˋǤ ʜ˃˄ˋ˓˃ˡ˕ ˋ˘ ˅˔ˈ ˕˃ˏ ˉˈ Ȃ ˅ ʜˈ˒˃ˎˈǤ ʜ˃ˇˑ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˍˑːˍ˖˓˔ ː˃ ˑ˕˄ˑ˓ ˔˖ˏ˃˔˛ˈˇ˛ˋˌ Ȃ ˒ˑ ˇ˃ːː˞ˏ ˒ˑ˓Ǧ ˕˃ˎ˃ ǡ ː˃ ʹͲͲ ˏˈ˔˕ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ʹͺͲͲͲ ˍ˃ːˇˋˇ˃˕ˑ˅Ǥ ʠ˃ˏˋ ˄˓ˋ˕˃ː˙˞ ˒˓ˋˊː˃Ǧ ˡ˕ Ȃ ˆ˖˓ˍˋ ˎ˖˚˛ˋˈ ˔ˑˎˇ˃˕˞ǡ ˚ˈˏ ˑːˋ ˔˃ˏˋǤ

˒ˎˈˏˈː˃ˏǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˑːˋ ˑ˕˓˖˄˃ˎˋ ˆˑˎˑ˅˞ ˒ˎˈːˈːː˞ˏ ˅˓˃ˆ˃ˏ ˋ ˔˝ˈˇ˃ˎˋ ˋ˘ ˕ˈˎ˃ Ȃ ˕˃ˍǡ ˒ˑ ˋ˘ ˅ˈ˓ˑ˅˃ːˋˢˏǡ ˍ ːˋˏ ˒ˈ˓ˈ˘ˑˇˋˎ˃ ˔ˋˎ˃ ˒˓ˑ˕ˋ˅ːˋˍ˃Ǥ ʑ ˑ˕ˎˋ˚ˋˈ ˑ˕ ˔˅ˑˋ˘ ˔ˑ˔ˈˇˈˌ Ȃ ˃˅˔˕˓˃ˎˋˌǦ ˔ˍˋ˘ ˃˄ˑ˓ˋˆˈːˑ˅ǡ ˏ˃ˑ˓ˋ ˖˚˃˔˕˅ˑ˅˃ˎˋ ˅ ˇ˅˖˘ ˏˋ˓ˑ˅˞˘ ˅ˑˌː˃˘Ǥ ʞ˓ˋ˚ˈˏǡ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ʑ˕ˑ˓ˑˌ ˏˋ˓ˑ˅ˑˌ ˑːˋ ˔˃ˏˋ ː˃˔˕ˑˢˎˋ ː˃ ˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃Ǧ ːˋˋ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˆˑ ʹͺ ˄˃˕˃ˎ˟ˑː˃Ǥ ʙ˔˕˃˕ˋǡ ˋˊǦ ˅ˈ˔˕ːˑǡ ˚˕ˑ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ʞˈ˓˅ˑˌ ˏˋ˓ˑ˅ˑˌ ˅ˑǦ ˌː˞ ˑːˋ ˒˓ˑˆː˃ˎˋ ˒˓ˑ˕ˋ˅ːˋˍ˃ ˔˅ˑˋˏ ˄ˑˈǦ ˅˞ˏ ˕˃ː˙ˈˏ Ǽ˘˃ˍ˖ǽǡ ˅ ˘ˑˇˈ ː˃˔˕˖˒˃˕ˈˎ˟ːˑˌ ˑ˒ˈ˓˃˙ˋˋ ː˃ ʒ˃ˎˎˋ˒ˑˎ˟˔ˍˑˏ ˒ˑˎ˖ˑ˔˕˓ˑ˅ˈǤ ʬ˕ˑ˕ ˓ˋ˕˖˃ˎ ˔ˑ˒˓ˑ˅ˑˉˇ˃ˎ˔ˢ ˅ˑˋː˔˕˅ˈːː˞Ǧ ˏˋ ˍ˓ˋˍ˃ˏˋ ˋ ˔˕˓˃˛ː˞ˏˋ ˎˋ˙˃ˏˋǡ ˚˕ˑǡ ˅ ˄˖ˍ˅˃ˎ˟ːˑˏ ˔ˏ˞˔ˎˈǡ ˑ˄ˈ˔ˍ˖˓˃ˉˋˎˑ ˅˓˃ˆˑ˅ ʛˑˉˈ˕ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˑːˋ ˄ˑˎˈˈ ˏˑ˕ˋ˅ˋ˓ˑ˅˃Ǧ ˋ ˇ˃ˎˑ ˏ˃ˑ˓ˋ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ˑǤ ː˞Ǥ ʤˑ˕ˢ ˔˃ˏˋ ːˈ˒˃ˎ˟˙˞ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ˕ǡ ˇˈˎˑ ˊˇˈ˔˟ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˈ ˅ ˇˈː˟ˆ˃˘Ǥ ʝːˋ ˆˑ˓ˇˢ˕˔ˢ Гурки ˔˅ˑˋˏ ˅ˑˋː˔ˍˋˏ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˑˏ ˋ ˅˔ˈˆˇ˃ ˓˃ˇ˞ ʓ˓˖ˆˑˌ ˅ˑˋː˔˕˅ˈːː˞ˌ ː˃˓ˑˇǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒˓ˋˏˈːˋ˕˟ ˈˆˑ ˅ ˇˈˎˈǤ ʓ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˕ˑˉˈ ˒ˑ˅ˑˈ˅˃ˎ ː˃ ˔˕ˑ˓ˑːˈ ˄˓ˋ˕˃ː˙ˈ˅ Ȃ ːˈǦ ˇ˓˖ˉˈ˔ˍˋ ˒ˑ˘ˎˑ˒˃ˈ˕ ˋ˘ ˒ˑ ˒ˎˈ˚˖ Ȃ ˅ ˋ˘ ˕˓˃Ǧ ˒˃ˎ˟˔ˍˋˈ ˆ˖˓ˍˋǤ ʔ˜ˈ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˍˑˎˑːˋ˃ˎ˟Ǧ ˇˋ˙ˋˋ ˠ˕ˑ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ˑ˔ˍˑ˓˄ˎˈːˋˈˏǤ ːˑˌ ˒ˑˎˋ˕ˋˍˋ ˃ːˆˎˋ˚˃ːˈ ˑ˕ːˈ˔ˎˋ ˋ˘ ˅ ˍ˃Ǧ ˕ˈˆˑ˓ˋˡ Ǽ˔˃ˏ˞˘ ˅ˑˋː˔˕˅˖ˡ˜ˋ˘ǽ ː˃˓ˑˇˑ˅ǡ Даяки ˔ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ ˋˏ ˒˓ˋ˛ˎˑ˔˟ ˔˕ˑˎˍː˖˕˟˔ˢǤ ʞˑ ʙˑˆˇ˃ ˑˇːˋ ˏ˃ˎˑ˚ˋ˔ˎˈːː˞ˈ ː˃˓ˑˇ˞ ˃ˍǦ ˋ˘ ˔ˎˑ˅˃ˏǡ ˆ˖˓ˍˑ˅ ˑ˕ˎˋ˚˃ˎ˃ ˃ˆ˓ˈ˔˔ˋ˅ːˑ˔˕˟ ˅ ˄ˑˡǡ ˘˓˃˄˓ˑ˔˕˟ǡ ˔˃ˏˑˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ˔˕˟ǡ ˗ˋˊˋǦ ˕ˋ˅ːˑ ˋː˕ˈˆ˓ˋ˓˖ˡ˕˔ˢ ˅ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞ˌ ˏˋ˓ǡ ˇ˓˖ˆˋˈ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚ˋ˕˃ˡ˕ ˔ˑ˘˓˃ːˢ˕˟ ˕˓˃ˇˋǦ ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˔ˋˎ˃ ˋ ˒ˑːˋˉˈːː˞ˌ ˄ˑˎˈ˅ˑˌ ˒ˑ˓ˑˆǤ ʠ˃ˏˑˌ ʏːˆˎˋˋ ˒˓ˋ˛ˎˑ˔˟ ˔ˇ˃˕˟˔ˢ ˒ˈ˓ˈˇ ˙ˋˋǡ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˑːˋ ˇ˃ˎˈˍˋ ˑ˕ ˙ˈːːˑ˔˕ˈˌ ˆ˖Ǧ ː˃˒ˑ˓ˑˏ ˋ˘ ˅ˑˋːˑ˅ǡ ˅ˑˑ˓˖ˉˈːː˞˘ ˑˇːˋˏˋ ˏ˃ːˋˊˏ˃Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˒ˎˈˏˢ ˇ˃ˢˍˑ˅ ˔ ˑ˔˕˓ˑǦ ˕ˑˎ˟ˍˑ ːˑˉ˃ˏˋǤ ʜˈ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑǡ ˚˕ˑ ˈ˜ˈ ˅ ˅˃ ʙ˃ˎˋˏ˃ː˕˃ːǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˊ˃˔ˎ˖ˉˋˎˋ ˔˕˓˃˛Ǧ

ː˖ˡ ˓ˈ˒˖˕˃˙ˋˡ ˑ˘ˑ˕ːˋˍˑ˅ ˊ˃ ˆˑˎˑ˅˃ˏˋǤ ʦ˕ˑ ˒ˑˇˈˎ˃˕˟ Ȃ ˏ˖ˉ˚ˋːˑˌ ˏˑˉːˑ ˔˕˃˕˟ǡ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒˓ˋːˈ˔ˢ ˅ ˒ˎˈˏˢ ˆˑˎˑ˅˖ ˔˅ˑˈˆˑ ˅˓˃ˆ˃Ǥ ʞˑ ˍ˓˃ˌːˈˌ ˏˈ˓ˈǡ ˕˃ˍ ˄˞ˎˑ ˈ˜ˈ ˅ ˅ˈˍˈǤ ʜ˃˓ˑˇ ˇ˃ˢˍˑ˅ ȋ˒ˑǦˏ˃ˎ˃ˌ˔ˍˋ Ȅ Ǽˢˊ˞˚Ǧ ːˋˍǽȌ Ȃ ˠ˕ˑ ˠ˕ːˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˆ˓˖˒˒˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˑ˄˝ˈˇˋːˢˈ˕ ˏːˑˆˑ˚ˋ˔ˎˈːː˞ˈ ː˃˓ˑˇ˞ǡ ː˃Ǧ ˔ˈˎˢˡ˜ˋˈ ˑ˔˕˓ˑ˅ ʙ˃ˎˋˏ˃ː˕˃ː ˅ ʗːˇˑːˈǦ ˊˋˋǤ ʠ˓ˈˇˋ ːˋ˘ǣ ʗ˄˃ː˞ǡ ˍ˃ˌˢː˞ǡ ˏˑˇ˃ːˆˋǡ ˔ˈˆ˃ˋǡ ˕˓ˋːˆˋǡ ˋːˋ˘ˋːˆˋǡ ˎˑːˆ˅˃ˋǡ ˎˑːˆ˘˃Ǧ ˕˞ǡ ˑ˕ː˃ˇˑˏ˞ǡ ˔ˈ˓˃ˋǡ ˏ˃˓ˇ˃˘ˋˍˋǡ ˖ˎ˖Ǧ˃ˌˈǦ ˓˞Ǥ ʓˑ ˔ˈˎ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˋ ˔ˈˆˑˇːˢ ˇˑ˄˓˃˕˟˔ˢ ˏˑˉːˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃ ˎˑˇˍˈǤ ʙ˓ˑ˅ˑˉ˃ˇː˞ˈ ˑ˄˓ˢˇ˞ ˇ˃ˢˍˑ˅ ˋ ˑ˘ˑ˕˃ ˊ˃ ˎˡˇ˔ˍˋˏˋ ˆˑˎˑ˅˃ˏˋ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˄˞ˎˋ ˒˓ˈˍ˓˃˜ˈː˞ ˅ ˅ˈˍˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˏˈ˔˕ː˞ˌ ˔˖ˎǦ ˕˃ː˃˕ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋˎ ˃ːˆˎˋ˚˃ːˋː˃ ʦ˃˓ˎ˟ˊ˃ ʐ˓˖Ǧ ˍ˃ ˋˊ ˇˋː˃˔˕ˋˋ ˄ˈˎ˞˘ ˓˃ˇˉˈˌǡ ˍ˃ˍǦ˕ˑ ˒ˑǦ ˅ˎˋˢ˕˟ ː˃ ː˃˓ˑˇǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˈ ˊː˃ˎˋ ˋːˑˆˑ ˔˒ˑ˔ˑ˄˃ ˔˕˃˕˟ ˏ˖ˉ˚ˋːˑˌǡ ˍ˓ˑˏˈ ˍ˃ˍ ˑ˕˔ˈ˚˟ ˍˑˏ˖Ǧ˕ˑ ˆˑˎˑ˅˖Ǥ ʖ˃˘˅˃˕ˋ˅ ˅ ˒ˎˈː ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˅ˑˋː˔˕˅ˈːǦ ː˞˘ ˅ˑˉˇˈˌǡ Ǽ˒ˑˎˋ˕ˋˍˑˌ ˍː˖˕˃ ˋ ˒˓ˢːˋǦ ˍ˃ǽ ˈˏ˖ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ː˃˔˕˃˅ˋ˕˟ ˇ˃ˢˍˑ˅ ː˃ ˏˋ˓Ǧ ː˞ˌ ˒˖˕˟Ǥ ʜˑ ˎˡˇˋ ˒˓ˑˇˑˎˉˋˎˋ ˄ˈ˔˔ˎˈˇːˑ ˋ˔˚ˈˊ˃˕˟Ǥ ʞˑ˔ˎˈˇːˢˢ ˍ˓ˑ˅˃˅˃ˢ ˅ˑˎː˃ ˒˓ˑˍ˃Ǧ ˕ˋˎ˃˔˟ ˒ˑ ˑ˔˕˓ˑ˅˖ ˅ ͳͻͻ͹Ǧͳͻͻͻ ˆˑˇ˃˘ǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˔ˈ ˏˋ˓ˑ˅˞ˈ ˃ˆˈː˕˔˕˅˃ ˍ˓ˋ˚˃ˎˋ ˑ ˓ˋ˕˖˃ˎ˟Ǧ ːˑˏ ˍ˃ːːˋ˄˃ˎˋˊˏˈ ˋ ˋˆ˓˃˘ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋ˘ ˇ˃ˢǦ ˍˑ˅ ˔ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˆˑˎˑ˅˃ˏˋǤ

ˍˑ˓˒˖˔ǡ ˅˞˔˕˖˒ˋ˅˛ˋˌ ː˃ ˔˕ˑ˓ˑːˈ ʡ˓ˈ˕˟ˈˆˑ ˓ˈˌ˘˃Ǥ

Курды

ʙ˖˓ˇ˞ǡ ː˃˓ˢˇ˖ ˔ ˃˓˃˄˃ˏˋǡ ˒ˈ˓˔˃ˏˋ ˋ ˃˓Ǧ ˏˢː˃ˏˋ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˇ˓ˈ˅ːˈˌ˛ˋ˘ ː˃˓ˑˇˑ˅ ʐˎˋˉːˈˆˑ ʑˑ˔˕ˑˍ˃Ǥ ʞ˓ˑˉˋ˅˃ˡ˕ ˑːˋ ˅ ˠ˕ːˑˆˈˑˆ˓˃˗ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ʙ˖˓ˇˋǦ ˔˕˃ːǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˒ˑˇˈˎˋˎˋ ˏˈˉˇ˖ ˔ˑ˄ˑˌ ʡ˖˓Ǧ ˙ˋˢǡ ʗ˓˃ːǡ ʗ˓˃ˍǡ ʠˋ˓ˋˢ ˒ˑ˔ˎˈ ʞˈ˓˅ˑˌ ˏˋǦ ˓ˑ˅ˑˌ ˅ˑˌː˞Ǥ ʮˊ˞ˍ ˍ˖˓ˇˑ˅ǡ ˒ˑ ˏːˈːˋˡ ˖˚ˈǦ ː˞˘ǡ ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉˋ˕ ˍ ˋ˓˃ː˔ˍˑˌ ˆ˓˖˒˒ˈǤ ʑ ˓ˈˎˋˆˋˑˊːˑˏ ˒ˎ˃ːˈ ˈˇˋː˔˕˅˃ ˖ ːˋ˘ ːˈ˕ Ȃ ˔˓ˈˇˋ ːˋ˘ ˅˔˕˓ˈ˚˃ˡ˕˔ˢ ˏ˖˔˖ˎ˟ˏ˃ːˈǡ ˋ˖ˇˈˋ ˋ ˘˓ˋ˔˕ˋ˃ːˈǤ ʙ˖˓ˇ˃ˏ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˔ˎˑˉːˑ ˇ˓˖ˆ ˔ ˇ˓˖ˆˑˏ ˇˑˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟˔ˢǤ ʔ˜ˈ ˇˑˍ˕ˑ˓ ˏˈˇˋ˙ˋː˔ˍˋ˘ ː˃˖ˍ ʬǤʑǤʬ˓ˋˍ˔ˑː ˑ˕ˏˈ˚˃ˎ ˅ ˔˅ˑˈˌ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˒ˑ ˠ˕Ǧ ːˑ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋˋǡ ˚˕ˑ ˍ˖˓ˇ˞ Ȃ ː˃˓ˑˇ ˄ˈ˔˒ˑǦ ˜˃ˇː˞ˌ ˍ ˅˓˃ˆ˖ ˋ ːˈː˃ˇ˩ˉː˞ˌ ˅ ˇ˓˖ˉǦ ˄ˈǣ Ǽʢ˅˃ˉ˃ˡ˕ ˑːˋ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ˈ˄ˢ ˋ ˔˕˃˓˛ˋ˘Ǥ ʜ˓˃˅˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ ˋ˘ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˑ˚ˈː˟ ːˋˊˍ˃ǡ ˔˖Ǧ ˈ˅ˈ˓ˋˈ ˚˓ˈˊ˅˞˚˃ˌːˑ ˅ˈˎˋˍˑǡ ˃ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˈ ˓ˈˎˋˆˋˑˊːˑˈ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˑ ˍ˓˃ˌːˈ ˔ˎ˃Ǧ ˄ˑǤ ʑˑˌː˃ Ȃ ˋ˘ ˒˓ˢˏ˃ˢ ˅˓ˑˉˇ˩ːː˃ˢ ˒ˑ˕˓ˈ˄Ǧ ːˑ˔˕˟ ˋ ˒ˑˆˎˑ˜˃ˈ˕ ˅˔ˈ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˞ǽǤ ʜ˃˔ˍˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˒˓ˋˏˈːˋˏ ˠ˕ˑ˕ ˕ˈˊˋ˔ǡ ː˃˒ˋ˔˃ːː˞ˌ ˅ ː˃Ǧ ˚˃ˎˈ ˅ˈˍ˃ǡ ˔ˈˆˑˇːˢ Ȃ ˔ˎˑˉːˑ ˔˖ˇˋ˕˟Ǥ ʜˑ ˕ˑ˕ ˗˃ˍ˕ǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˉˋˎˋ ˒˓ˋ ˔ˑ˄Ǧ ˔˕˅ˈːːˑˌ ˙ˈː˕˓˃ˎˋˊˑ˅˃ːːˑˌ ˅ˎ˃˔˕ˋǡ ˇ˃ˈ˕ ˑ ˔ˈ˄ˈ ˊː˃˕˟Ǥ Калмыки ʞˑ ˔ˎˑ˅˃ˏ ʠ˃ːˇ˓ˋː ʏˎˈˍ˔ˋ ˋˊ ʙ˖˓ˇ˔ˍˑǦ ʠ˓ˈˇˋ ː˃˓ˑˇˑ˅ ʟˑ˔˔ˋˋǡ ˑˇːˋ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˆˑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ ˅ ʞ˃˓ˋˉˈǣ Ǽˍ˃ˉˇ˞ˌ ˍ˖˓ˇ ˅ˑˋː˔˕˅ˈːː˞˘ Ȃ ˍ˃ˎˏ˞ˍˋǡ ˒ˑ˕ˑˏˍˋ ˊ˃˒˃ˇǦ Ȅ ˍˑ˓ˑˎ˟ ː˃ ˔˅ˑˈˌ ˆˑ˓ˈǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˑːˋ ˔˔ˑǦ ː˞˘ ˏˑːˆˑˎˑ˅Ǥ ʗ˘ ˔˃ˏˑː˃ˊ˅˃ːˋˈ ˒ˈ˓ˈ˅ˑǦ ˓ˢ˕˔ˢ ˇ˓˖ˆ ˔ ˇ˓˖ˆˑˏǡ ˍˑː˗ˎˋˍ˕˞ ˅ˑˊːˋˍ˃ˡ˕ ˇˋ˕˔ˢǡ ˍ˃ˍ Ǽˑ˕ˍˑˎˑ˅˛ˋˈ˔ˢǽǡ ˚˕ˑ ˑ˄ˑˊː˃˚˃Ǧ ˚˃˔˕ˑ ˋ ˎˈˆˍˑǽǤ ʜˑ ˒˓ˋ ˅˔ˈˌ ˔˅ˑˈˌ ˄ˈ˔ˍˑˏǦ ˈ˕ ˑˌ˓˃˕ˑ˅ǡ ːˈ ˒˓ˋːˢ˅˛ˋ˘ ˋ˔ˎ˃ˏǤ ʠˈˆˑˇːˢ ˒˓ˑˏˋ˔˔ːˑ˔˕ˋ ˇ˓˖ˆ ˍ ˇ˓˖ˆ˖ Ȃ ˍ˖˓ˇ˞ ˏˈ˚˕˃Ǧ ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˋ˘ ˚˃˔˕˟ ˒˓ˑˉˋ˅˃ˈ˕ ˅ ʟˈ˔˒˖˄ˎˋˍˈ ˡ˕ ˑ ˙ˈː˕˓˃ˎˋˊˑ˅˃ːːˑˏ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈǤ ʠˈǦ ʙ˃ˎˏ˞ˍˋˢǤ ˆˑˇːˢ Ǽˍ˖˓ˇ˔ˍˋˌ ˅ˑ˒˓ˑ˔ǽ Ǧ ˑˇˋː ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ʙˑ˚ˈ˅ːˋˍˋ ˅˔ˈˆˇ˃ ˃ˆ˓ˈ˔˔ˋ˅ːˈˈ ˊˈˏˎˈǦ ˇˈˎ˟˙ˈ˅Ǥ ʞ˓ˈˇˍˋ ˍ˃ˎˏ˞ˍˑ˅ Ȃ ˑˌ˓˃˕˞ǡ ˉˋ˅Ǧ ˛ˋˈ ˅ ʓˉ˖ːˆ˃˓ˋˋǡ ˄˞ˎˋ ˔˅ˑ˄ˑˇˑˎˡ˄ˋ˅˞Ǧ ˏˋ ˋ ˅ˑˋː˔˕˅ˈːː˞ˏˋǤ ʓ˃ˉˈ ʦˋːˆˋ˔˘˃ː˖ ːˈ ˔˓˃ˊ˖ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ˒ˑˇ˚ˋːˋ˕˟ ˋ˘ǡ ˊ˃ ˚˕ˑ ˑː ˕˓ˈǦ ˄ˑ˅˃ˎ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˖ːˋ˚˕ˑˉˋ˕˟ ˑˇːˑ ˋˊ ˒ˎˈǦ ˏˈːǤ ʞˑˊˉˈ ˑˌ˓˃˕˔ˍˋˈ ˅ˑˋː˞ ˅ˑ˛ˎˋ ˅ ˔ˑǦ ˔˕˃˅ ˅ˑˌ˔ˍ˃ ˅ˈˎˋˍˑˆˑ ˒ˑˎˍˑ˅ˑˇ˙˃ǡ ˋ ˏːˑˆˋˈ ˋˊ ːˋ˘ ˒ˑ˓ˑˇːˋˎˋ˔˟ ˔ ˚ˋːˆˋˊˋˇ˃ˏˋǤ ʞˑˠ˕ˑǦ ˏ˖ ːˈ ˄ˈˊ ˑ˔ːˑ˅˃ːˋˢ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋˊ ˔ˑ˅˓ˈǦ ˏˈːː˞˘ ˍ˃ˎˏ˞ˍˑ˅ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ ˔ˈ˄ˢ ˒ˑ˕ˑˏˍ˃Ǧ ˏˋ ʦˋːˆˋ˔˘˃ː˃Ǥ ʑ

˅ˈˍˈ ˑˌ˓˃˕˞ ˖˛ˎˋ ˋˊ ʓˉ˖ːˆ˃˓ˋˋǡ ˋǡ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˋ˅ ˑˆ˓ˑˏː˞ˌ ˒ˈ˓ˈ˘ˑˇǡ ˇˑ˔˕ˋˆǦ ˎˋ ˒˓ˋ˅ˑˎˉ˔ˍˋ˘ ˔˕ˈ˒ˈˌǤ ʑ ͳ͸Ͷͳ ˆˑˇ˖ ʟˑ˔Ǧ ˔ˋˢ ˒˓ˋˊː˃ˎ˃ ʙ˃ˎˏ˞˙ˍˑˈ ˘˃ː˔˕˅ˑǡ ˋ ˑ˕ː˞Ǧ ːˈ ˔

˅ˈˍ˃ Ȃ ˍ˃ˎˏ˞ˍˋ ˔˕˃ˎˋ ˒ˑ˔˕ˑˢːː˞Ǧ ˑ˔˕˓˞˘ ː˃ ʐˎˋˉːˈˏ ʑˑ˔˕ˑˍˈǤ ʛːˑˆˑ˚ˋ˔Ǧ ˏˋ ˖˚˃˔˕ːˋˍ˃ˏˋ ˅ ˓˖˔˔ˍˑˌ ˃˓ˏˋˋǤ ʒˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ˎˈːː˞ˈ ˅ˑˎːˈːˋˢ ˔ ˙ˈˎ˟ˡ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˃˅˕ˑǦ ˚˕ˑ ˄ˑˈ˅ˑˌ ˍˎˋ˚ Ǽ˖˓˃ǽǡ ˍˑˆˇ˃Ǧ˕ˑ ˒˓ˑˋˊˑǦ ːˑˏˋˋ ˋ ˑ˄˝ˈˇˋːˋ˕˟˔ˢ ˅ ˑˇːˑ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˑ ˛ˈˎ ˑ˕ ˍ˃ˎˏ˞ˍ˔ˍˑˆˑ Ǽ˖˓˃ˎ˃ːǽǡ ˚˕ˑ ˊː˃˚ˋ˕ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˡ˕˔ˢ ˅ˑ˕ ˖ˉˈ ˔ ͳͻʹͷ ˆˑˇ˃Ǥ Ǽ˅˒ˈ˓ˈˇǽǤ ʝ˔ˑ˄ˈːːˑ ˑːˋ ˑ˕ˎˋ˚ˋˎˋ˔˟ ˅ ʝ˕ˈǦ ʠ ͳͻͻʹ ˒ˑ ͳͻͻ͸ ˆˑˇ˃ ˍ˖˓ˇ˞ ˅ˈˎˋ ˆ˓˃ˉǦ ˚ˈ˔˕˅ˈːːˑˌ ˅ˑˌːˈ ͳͺͳʹ ˆˑˇ˃Ǥ ʑ ːˈˌ ˖˚˃˔˕˅ˑǦ ˇ˃ː˔ˍ˖ˡ ˅ˑˌː˖ ː˃ ˔ˈ˅ˈ˓ˈ ʗ˓˃ˍ˃ǡ ˒ˈ˓ˏ˃Ǧ ˅˃ˎˑ ͵ ˍ˃ˎˏ˞˙ˍˋ˘ ˒ˑˎˍ˃ǡ ˚ˋ˔ˎˈːːˑ˔˕˟ˡ ˄ˑǦ ːˈː˕ː˞ˈ ˅˞˔˕˖˒ˎˈːˋˢ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ˅ˑˊːˋǦ ˎˈˈ ˕˓ˈ˘ ˔ ˒ˑˎˑ˅ˋːˑˌ ˕˞˔ˢ˚ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǤ ˍ˃ˡ˕ ː˃ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋˋ ʗ˓˃ː˃Ǥ ʝˇːˋˏ ˔ˎˑ˅ˑˏǡ ʖ˃ ˑˇː˖ ˕ˑˎ˟ˍˑ ʐˑ˓ˑˇˋː˔ˍ˖ˡ ˄ˋ˕˅˖ ˄ˑǦ ˅ˑ˒˓ˑ˔ ˅ˋ˔ˋ˕ ˅ ˅ˑˊˇ˖˘ˈǤ ʜ˃ ˔ˈˆˑˇːˢ˛ːˋˌ ˎˈˈ ʹ͸Ͳ ˍ˃ˎˏ˞ˍˑ˅ ˄˞ˎˋ ˖ˇˑ˔˕ˑˈː˞ ˅˞˔˛ˋǦ ˇˈː˟ǡ ˈˇˋː˔˕˅ˈːːˑˈ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːːˑˈ ˑ˄˓˃Ǧ ˏˋ ˑ˓ˇˈː˃ˏˋ ʟˑ˔˔ˋˋǤ ʏ ˅ˑ˕ ˅ ʑˈˎˋˍˑˌ ʝ˕ˈǦ ˊˑ˅˃ːˋˈ ˍ˖˓ˇˑ˅ ˔ ˛ˋ˓ˑˍˑˌ ˃˅˕ˑːˑˏˋˈˌ Ȃ ˚ˈ˔˕˅ˈːːˑˌ ˑːˋ ˒ˑˇˍ˃˚˃ˎˋ Ȃ ˚˃˔˕˟ ˋˊ ːˋ˘ ʗ˓˃ˍ˔ˍˋˌ ʙ˖˓ˇˋ˔˕˃ːǤ ʡ˃˕˟ˢː˃ ʧˋːˆ˖˓ˑ˅˃ ˔˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃ˎ˃ ʙ˃ˎˏ˞˙ˍˋˌ ˍ˃˅˃ˎˈ˓ˋˌ˔ˍˋˌ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

8 Сладкие тосты с персиками ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˘ˎˈ˄ ˄ˈˎ˞ˌ Ȃ Ͷ ˛˕ǤǢ Ȉ ˒ˈ˓˔ˋˍ Ȃ ͵ǦͶ ˛˕ǤǢ Ȉ ˔˃˘˃˓ː˃ˢ ˒˖ˇ˓˃ Ȃ ͷ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˈ Ȃ ʹ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˢˌ˙ˑ Ȃ ͵ ˛˕ǤǢ Ȉ ˄˃ˊˋˎˋˍ Ȃ ʹǦ͵ ˅ˈ˕ˑ˚ˍˋǢ Ȉ ˔ˑˍ ˎˋˏˑːː˞ˌ Ȃ Ͳǡͷ ˛˕ǤǢ Ȉ ˏ˃ˎˋː˃ Ȃ ͳ ˔˕˃ˍ˃ːǢ Ȉ ˏˢ˕˃ Ȃ Ͳǡʹͷ ˒˖˚ˍ˃Ǣ Ȉ ˅˃ːˋˎ˟ Ȃ Ͳǡʹͷ ˚Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˏˑˎˑˍˑ Ȃ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˔ˏˈ˕˃ː˃ Ȃ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤ

РЕЦЕПТЫ ВКУСНЕЙШИХ СЭНДВИЧЕЙ НА ВСЕ СЛУЧАИ ЖИЗНИ ˋˎˋ ˅˓˖˚ː˖ˡȌǡ ˔ˏˈ˛ˋ˅˃ˢ ˔ ˓˃ˊˏˢˆ˚ˈːː˞ˏ ˏ˃˔ˎˑˏ ˋ ˆˑ˓˚ˋ˙ˈˌǤ ʛ˃˔˔˖ ˔˗ˑ˓ˏˋ˓˖ˌ˕ˈ ˅ ˅ˋˇˈ ˕˖˛ˍˋ ˓˞˄˞ ˋ ˑ˘ˎ˃ˇˋ˕ˈǤʞˈ˓ˈˇ ˖˒ˑǦ ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˈˏ ˔ˈˎˈˇˑ˚ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑ ː˃˓ˈˉ˟˕ˈ ː˃ ˍ˖˔ˑ˚ˍˋ ˋ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈ ː˃ ˎˑˏ˕ˋˍˋ ˘ˎˈ˄˃ǡ ˃ ˔˅ˈ˓˘˖ Ȃ ˅ˈ˕ˑ˚ˍˋ ˒ˈ˕˓˖˛ˍˋǤ

Бутерброд с отварной рыбой

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˓˞˄˃ ȋˑ˕˅˃˓ː˃ˢȌ Ȃ ͳʹͷ ˆǢ Ȉ ˄ˈˎ˞ˈ ˍˑ˓ˈː˟ˢ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˎ˖ˍ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ Ȃ ͳͷ ˆǢ Ȉ ˄ˈˎ˞ˌ ˘ˎˈ˄ Ȃ ͵ͲͲ ˆǤ

Рыбный бутерброд ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʮˌ˙˃ ˅ˊ˄ˋ˕˟ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˏˑˎˑˍˑˏǡ ˔ˑˎ˟ˡ ˋ ˅˃ːˋˎ˟ː˞ˏ ˔˃˘˃˓ˑˏǤ ʙ˖˔ˍˋ ˘ˎˈ˄˃ ˅˞ˏˑǦ ˚ˋ˕˟ ˔ ˇ˅˖˘ ˔˕ˑ˓ˑː ˅ ˢˋ˚ːˑˌ ˔ˏˈ˔ˋǤ ʞˈ˓˔ˋǦ ˍˋ ˅˞ˏ˞˕˟ǡ ˑ˄˔˖˛ˋ˕˟ǡ ˓˃ˊ˓ˈˊ˃˕˟ ː˃ ˒ˑˎˑǦ ˅ˋːˍˋ ˋ ˖ˇ˃ˎˋ˕˟ ˍˑ˔˕ˑ˚ˍˋǤ ʜ˃˓ˈˊ˃˕˟ ˒ˈ˓˔ˋǦ ˍˋ ˇˑˎ˟ˍ˃ˏˋǤ ʜ˃ ˍ˖˔ˑˍ ˕ˑ˔˕ˑ˅ˑˆˑ ˘ˎˈ˄˃ ˅˞ˎˑˉˋ˕˟ ˇˑˎ˟ˍˋ ˒ˈ˓˔ˋˍˑ˅ ˋ ˒˓ˋ˔˞˒˃˕˟ ˔˃˘˃˓ˑˏǤ ʜ˃Ǧ ˍ˓˞˕˟ ˔ˎˑˌ ˒ˈ˓˔ˋˍˑ˅ ˅˕ˑ˓˞ˏ ˍ˖˔ˍˑˏ ˘ˎˈ˄˃ ˋ ˔ˎˈˆˍ˃ ˒˓ˋˇ˃˅ˋ˕˟Ǥ ʑ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇˈ ˓˃ˊˑˆ˓ˈ˕˟ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˈ ˋ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑǤ ʝ˄ˉ˃Ǧ ˓ˋ˕˟ ˕ˑ˔˕˞ ː˃ ˔˓ˈˇːˈˏ ˑˆːˈ ˔ ˇ˅˖˘ ˔˕ˑ˓ˑː ˇˑ ˊˑˎˑ˕ˋ˔˕ˑˌ ˍˑ˓ˑ˚ˍˋǤ ʞˑˇ˃˅˃˕˟ ˕ˑ˔˕˞ǡ ˒ˑ˔˞˒˃˅ ˔˃˘˃˓ːˑˌ ˒˖ˇ˓ˑˌǤ

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˍˋˎ˟ˍ˃ Ȃ ͷ͸Ͳ ˆǢ Ȉ ˏ˃ˌˑːˈˊ Ȃ ͷͲ ˆǢ Ȉ ˢˌ˙ˑ Ȃ ͵ ˛˕ǤǢ Ȉ ˘ˎˈ˄ ȋ˄ˈˎ˞ˌ ˋˎˋ ˚ˈ˓ː˞ˌȌ Ȃ ͵ͲͲ ˆǢ Ȉ ˑˎˋ˅ˍˋ Ȃ ͳͲ ˛˕ǤǢ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ Ȉ ˊˈˎˈː˟ Ȃ ˒˖˚ˑˍǤ ʟ˞˄˞ ˑ˔ˈ˕˓ˑ˅˞ˈ ȋˑ˔ˈ˕˓ǡ ˔ˈ˅˓ˡˆ˃Ȍ ˅˃Ǧ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʙˋˎ˟ˍ˖ ˓˃ˊˇˈˎ˃ˌ˕ˈ ː˃ ˗ˋˎˈǤ ʜ˃ ˎˑˏǦ ˓ˋ˕ˈ ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅ˑˇ˃ ˔ˎˈˆˍ˃ ˒ˑˍ˓˞˅˃ˎ˃ ˒ˑǦ ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕˟ ˍ˖˔ˍ˃Ǥ ʞ˓ˋ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˋ ˇˑǦ ˕ˋˍˋ ˘ˎˈ˄˃ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈ ˍ˓˖ˉˑ˚ˍˋ ˅˃˓ˈːˑˆˑ ˄˃˅ˎˢˢ ˍˑ˓ˈː˟ ˒ˈ˕˓˖˛ˍˋ ˋˎˋ ˔ˈˎ˟ˇˈ˓ˈˢǡ ˢˌ˙˃Ǥ ʠ˅ˈ˓˘˖ ˒ˑˏˈ˔˕ˋ˕ˈ ˗ˋˎˈ ˍˋˎ˟ˍˋǤ ʑ˞Ǧ ˎ˖ˍ ˔ˑˎ˟ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ ʒˑ˕ˑ˅˖ˡ ˓˞˄˖ ˑ˚ˋ˔˕ˋǦ ˎˑˉˋ˕ˈ ˍˑˎˈ˚ˍˋ ˑˎˋ˅ˑˍǤ ʠ˅ˈ˓˘˖ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈ ˕ˈ ˑ˕ ˘˓ˢ˜ˈˌ ˋ ˑ˘ˎ˃ˇˋ˕ˈǤ ʞˈ˓ˈˇ ˒ˑˇ˃˚ˈˌ ː˃ ˅ˈ˕ˑ˚ˍ˖ ˒ˈ˕˓˖˛ˍˋǤ ˔˕ˑˎ ˓˞˄˖ ː˃˓ˈˉ˟˕ˈ ˍ˖˔ˑ˚ˍ˃ˏˋ ˄ˈˊ ˍˑˉˋ ˕ˑˎ˜ˋːˑˌ ͵ǦͶ ˏˏ ˋ ˖ˎˑˉˋ˕ˈ ˒ˑ ͳǦʹ ˍ˖˔ˑ˚ˍ˃ ː˃ ˎˑˏ˕ˋˍ ˘ˎˈ˄˃Ǥ

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˈ Ȃ ʹͲͲ ˆǢ Ȉ ˗ˋˎˈ ˔ˈˎ˟ˇˋ Ȃ ͹Ͳ ˆǢ Ȉ ˆˑ˓˚ˋ˙˃ Ȃ Ͷ ˆǢ Ȉ ˄ˈˎ˞ˌ ˘ˎˈ˄ Ȃ ͵ͲͲ ˆǤ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʠˈˎ˟ˇ˟ ˓˃ˊˇˈˎ˃ˌ˕ˈ ː˃ ˗ˋˎˈǤ ʓˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˑ˕˓ˈˉ˟˕ˈ ˍ˓˃ˌ ˄˓ˡ˛ˍ˃ǡ ˆˑˎˑ˅˖ ˋ ˘˅ˑ˔˕ˑ˅ˑˌ ˒ˎ˃˅ːˋˍ ˋ ˖ˇ˃ˎˋ˕ˈ ˅ː˖˕˓ˈːːˑ˔˕ˋǤ ʠˇˈˎ˃˅ ː˃ˇ˓ˈˊ ˅ˇˑˎ˟ ˔˒ˋːˍˋǡ ˔ːˋˏˋ˕ˈ ˍˑˉ˖ǡ ː˃˚ˋǦ ː˃ˢ ˑ˕ ˆˑˎˑ˅ːˑˌ ˚˃˔˕ˋǤ ʔ˔ˎˋ ˔ˈˎ˟ˇ˟ ˑ˚ˈː˟ ˔ˑˎˈː˃ˢǡ ˕ˑ ˒ˈ˓ˈˇ ˓˃ˊˇˈˎˍˑˌ ˈˈ ˅˞ˏˑ˚ˋ˕ˈ ˅ ˅ˑˇˈ ˋˎˋ ːˈˍ˓ˈ˒ˍˑˏ ː˃˔˕ˑˈ ˚˃ˢ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͵ȂͶ ˚˃˔ˑ˅Ǥ ʟ˞˄˖ ˓˃ˊˇˈˎˋ˕ˈ ːˑˉˑˏ ˅ˇˑˎ˟ ˒ˑǦ ˊ˅ˑːˑ˚ːˋˍ˃ǡ ˖ˇ˃ˎˋ˕ˈ ˍˑ˔˕ˋǤ ʣˋˎˈ ˔ˈˎ˟ˇˋ ˒˓ˑ˒˖˔˕ˋ˕ˈ ˚ˈ˓ˈˊ ˏˢ˔ˑ˓˖˄ˍ˖ ˔ ˏˈˎˍˑˌ ˓ˈǦ ˛ˈ˕ˍˑˌ ͳȂʹ ˓˃ˊ˃ǡ ˊ˃˕ˈˏ ˅ˊ˄ˈˌ˕ˈ ȋˏˋˍ˔ˈ˓ˑˏ

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˘ˎˈ˄ Ȃ Ͷ ˎˑˏ˕ˋˍ˃Ǣ Ȉ ˔˞˓ Ȃ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˈ Ȃ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˢˋ˚ː˞ˌ ˉˈˎ˕ˑˍ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˢˌ˙ˑ Ȃ ʹ ˛˕ǤǢ Ȉ ˒ˑˏˋˇˑ˓ Ȃ ʹ ˛˕ǤǢ Ȉ ˊˈˎˈː˟ ˇˎˢ ˖ˍ˓˃˛ˈːˋˢǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ǡ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʜ˃˓ˈˉ˟˕ˈ ˘ˎˈ˄ ˎˑˏ˕ˋˍ˃ˏˋǤ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅˟Ǧ ˕ˈ ˑˏˎˈ˕ ˋˊ ˇ˅˖˘ ˢˋ˙ǡ ˑ˘ˎ˃ˇˋ˕ˈ ˋ ː˃˓ˈˉ˟Ǧ ˕ˈ ˒ˑˎˑ˔ˍ˃ˏˋ ˒ˑ ˇˎˋːˈ ː˃˓ˈˊ˃ːːˑˆˑ ˘ˎˈ˄˃Ǥ ʤˎˈ˄ ˔ˏ˃ˉ˟˕ˈ ˏ˃˔˔ˑˌ ˋˊ ˕ˈ˓˕ˑˆˑ ˔˞˓˃ ˔ ˏ˃˔Ǧ ˎˑˏ ˋ ˅˃˓ˈː˞ˏ ˉˈˎ˕ˍˑˏǤ ʠ˅ˈ˓˘˖ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈ ˇ˅ˈ ˒ˑˎˑ˔ˍˋ ˑˏˎˈ ˕˃Ǥ ʑ ˔ˈ˓ˈˇˋː˖ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈ ˕˓ˋ ˍ˓˖ˉˑ˚ˍ˃ ˍ˓˃˔ː˞˘ ˒ˑˏˋˇˑ˓ˑ˅Ǥ

Бутерброд с селедочным маслом

Бутерброд с омлетом и помидорами

Домашний детский садик

"Смышленый Лисенок" Angelina’s Child Care приглашает деток в наш веселый мир

•Дружелюбная атмосфера Мы открыты для любознательных с 7:30 ам до 5:30 рм •Хорошая подготовка к (часы могут меняться школе на английском в соответствии с запросами языке в соответствии с родителей) требованиями штата Колорадо •У нас детки также будут знакомиться с русской культурой, наследием Находимся родителей, на русском в 2 минутах языке. от Southland Mall

В нашем садике мы предоставляем здоровое домашнее питание 4 раза в день За информацией обращаться по телефону 303-801-2885 Angelina

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

9

СПОКОЙНОГО СНА: 10 ЧУДО-ПРОДУКТОВ ДЛЯ УЛУЧШЕНИЯ СНА Жизнь современного человека похожа на вечную гонку: мы постоянно куда-то спешим, пьём много кофе, нервничаем и, конечно же, страдаем от недосыпания. Большинство из нас прекрасно понимают, что недостаток сна негативно влияет на организм, ослабляя его и подвергая опасности приобретения инфекции из-за сниженного иммунитета, но бессонница и недосыпания от этого не прекращаются. Если ваш сон нельзя назвать идеальным, вы плохо засыпаете и мало спите, то съедайте на ужин порцию этих чудодейственных продуктов, и вы будете спать, как младенец.

Яйца

Травяные чаи

ʑ˔ˈˆˑ ˎˋ˛˟ ˑˇːˑ ˔˝ˈˇˈːːˑˈ ˢˌ˙ˑǡ ˔˅˃Ǧ ˓ˈːːˑˈ ˇˑ ˠ˕ˑˆˑ ˅ˍ˓˖˕˖ˡǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ ˒ˑ˅ˎˋǦ

ʓˎˢ ˒ˑˎːˑ˙ˈːːˑˆˑ ˔ː˃ ˏˑˉːˑ ˅˞˒ˋ˕˟ ˚˃˛ˈ˚ˍ˖ ˊˈˎˈːˑˆˑ ˚˃ˢǤ ʚ˖˚˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˈ˔ˎˋ ˅

ʓˎˢ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˆˑ ˔ː˃ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˄˖ˇˈ˕ ˅˔ˈˆˑ ˎˋ˛˟ ˆˑ˓˔˕ˍˋ ˠ˕ˋ˘ ˑ˓ˈ˛ˍˑ˅ ˋˎˋ ˔˕ˑˎˑ˅ˑˌ ˎˑˉˍˋ ˏˋːˇ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǥ

Вишня

ʑ ˅ˋ˛ːˈ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕˔ˢ ˑˆ˓ˑˏːˈˌ˛ˈˈ ˍˑǦ ˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˏˈˎ˃˕ˑːˋː˃ǡ ˋˏˈːːˑ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˅˔ˈǦ ˆˑ ˆˑ˓˔˕ˋ ˢˆˑˇ ˄˖ˇˈ˕ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˇˎˢ ˍ˓ˈ˒Ǧ

Овсянка

ˢ˕˟ ː˃ ˔ˍˑ˓ˑ˔˕˟ ˊ˃˔˞˒˃ːˋˢǤ ʤˑ˓ˑ˛ˈˏ˖ ˔ː˖ ˒ˑ˔ˑˇˈˌ˔˕˅˖ˈ˕ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˜ˋˌ˔ˢ ˅ ˢˌ˙ˈ ˄ˈˎˑˍǤ ˈˆˑ ˔ˑ˔˕˃˅ ˅ˑˌˇ˖˕ ˓ˑˏ˃˛ˍ˃ǡ ˎˋˏˑː ˋ ˔˕˓˃Ǧ ˔˕ˑ˙˅ˈ˕Ǥ

Хумус

ʬ˕˖ ˍ˃˛˖ ˏːˑˆˋˈ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃ˡ˕ ˋ˔ˍˎˡǦ ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˍ˃ˍ ˊ˃˅˕˓˃ˍǡ ːˑ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈǡ ˒ˑǦ ˏˋˏˑ ˏːˑˆˋ˘ ˒ˑˎˈˊː˞˘ ˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˅ˈǦ ˜ˈ˔˕˅ ˑː˃ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕ ˆˑ˓ˏˑː ˔ː˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˍˑˆˑ ˋ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑˆˑ ˔ː˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ˉˈ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˔˅ˈǦ ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ː˃ˎˋ˚ˋˡ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˄ˈˎǦ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˏˈˎ˃˕ˑːˋː ˋ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˔˕˃ːˈ˕ ˑ˕Ǧ ˉˋ˘ ˅ˋ˛ˈː ˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˒ˋ˕˟ ˅ˋ˛ːˈ˅˞ˌ ˔ˑˍǡ ˍ˃ ˘˖ˏ˖˔ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑ ˒ˑˇˑˌˇˈ˕ ˇˎˢ ˒ˑˊˇːˈˆˑ ˎˋ˚ː˞ˏ ˒ˑˏˑ˜ːˋˍˑˏ ˇˎˢ ˕ˈ˘ǡ ˍˑˏ˖ ː˖ˉǦ ˕ˑ ˅˞˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ːˈ˒ˑˇ˔ˎ˃˜ˈːː˞ˈ ˏ˃˓ˍˋǤ ˒ˈ˓ˈˍ˖˔˃ ˋ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˖˔ː˖˕˟Ǥ ːˑ ˚˃˔˕ˑ ˓˃ːˑ ˅˔˕˃˅˃˕˟ ˋ ˒ˑˎːˑ˙ˈːːˑ ˑ˕ˇ˞Ǧ ˘˃˕˟Ǥ Молоко

Бананы

Рыба

Мед

ʡˈˏǡ ˍ˕ˑ ˉˈˎ˃ˈ˕ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːː˞ˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏ ʑ ˏˈˇˈ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕˔ˢ ˆˎˡˍˑˊ˃ǡ ˒ˑˏˑˆ˃ˡǦ ː˃ˎ˃ˇˋ˕˟ ˔˅ˑˌ ˔ˑːǡ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˏˑˎˑˍˑǡ ˅ ˍˑ˕ˑǦ ʑ ˕˖ː˙ˈǡ ˒˃ˎ˕˖˔ˈ ˋ ˍ˓ˈ˅ˈ˕ˍ˃˘ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˜˃ˢ ˖˔ː˖˕˟Ǥ ʙ ˕ˑˏ˖ ˉˈ ˏˈˇ ˏˑˉːˑ ˖˒ˑ˕˓ˈǦ ˓ˑˏ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕˔ˢ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˍ˃ˎ˟˙ˋˌǡ ːˑ ˋ ˄ˈǦ ˏːˑˆˑ ˅ˋ˕˃ˏˋː˃ ʑ͸ǡ ːˑ ˋ ˋˏˈˈ˕˔ˢ ˕˓ˋ˒˕ˑǦ ˄ˎˢ˕˟ ˋ ˍ˃ˍ ˑ˕ˇˈˎ˟ː˞ˌ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ ˋ ˍ˃ˍ ˔ˑǦ ˗˃ːǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˖˚˃˔˕˅˖ˈ˕ ˅ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˈ ˔ˈǦ ˔˕˃˅ˎˢˡ˜˖ˡ ˕˓˃˅ˢːˑˆˑ ˚˃ˢǤ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ ˓ˑ˕ˑːˋː˃ ˋ ˏˈˎ˃˕ˑːˋː˃ǡ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞˘ ˇˎˢ www.formulazdorovya.com ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˔ː˃Ǥ

ʬ˕ˑ˕ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍ ˏˋːˈ˓˃ˎˑ˅ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˓˃˔Ǧ ˔ˎ˃˄ˋ˕˟˔ˢ ˅ˈ˚ˈ˓ˑˏǡ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ːˋˡ ˕˃ˍˑˌ ˃ˏˋːˑˍˋ˔ˎˑ˕˞ǡ ˍ˃ˍ ˕˓ˋ˒˕ˑ˗˃ːǡ ːˈˑ˄Ǧ ˘ˑˇˋˏˑˌ ˇˎˢ ˓˃˔˔ˎ˃˄ˎˈːˋˢǤ ʑˑ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˈ˔˕˟ ˄˃ː˃ː˞ ˒ˑˊˉˈǡ ˚ˈˏ ˊ˃ ˚˃˔ ˇˑ ˔ː˃ ˅˔ˈ ˉˈ ːˈ ˔˕ˑˋ˕Ǥ

Миндаль

ʑ ˏˋːˇ˃ˎˈ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕˔ˢ ˄ˈˎˑˍǡ ˏ˃ˆːˋˌ ˋ ˎˑˍ ˋ ˕˓ˋ˒˕ˑ˗˃ːǤ ʔ˔ˎˋ ˉˈ ˅˞ ːˈ ˑ˚ˈː˟ ˎˡǦ ˕˓ˋ˒˕ˑ˗˃ːǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˇˈˎ˃ˡ˕ ˠ˕ˑ˕ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ ˄ˋ˕ˈ ˏˑˎˑˍˑǡ ˕ˑ ˈˆˑ ˏˑˉːˑ ˊ˃ˏˈːˋ˕˟ ˌˑˆ˖˓Ǧ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˋˇˈ˃ˎ˟ː˞ˏ ˇˎˢ ˒ˑˊˇːˈˆˑ ˒ˈ˓ˈˍ˖˔˃Ǥ ˕ˑˏ ˋˎˋ ˕˅ˑ˓ˑˆˑˏǤ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

10

СУДЬБЫ ЖЕНЩИН СО ЗНАМЕНИТЫХ КАРТИН О картине мы прежде всего знаем две вещи: ее автора и, возможно, историю полотна. А вот о судьбах тех, кто смотрит на нас с холстов, нам известно не так уж и много. Сегодня мы расскажем о женщинах, чьи лица нам хорошо знакомы, а их истории — нет…

ˆˇˈ ˋ ˒ˑˊː˃ˍˑˏˋˎ˃˔˟ ȋˋˎˋ ˉˈ ˅˔ˈ ˠ˕ˑ ˄˞ˎˑ ˒ˑˇ˔˕˓ˑˈːˑȌ ˔ ˆˈ˓˙ˑˆˑˏ ˏˋˎ˃ː˔ˍˋˏ ʚˡˇˑǦ ˅ˋˍˑ ʠ˗ˑ˓˙˃Ǥ ʖ˃˅ˢˊ˃ˎ˔ˢ ˓ˑˏ˃ːǡ ʦˈ˚ˋˎˋˢ ˊ˃˄ˈ˓ˈˏˈːˈǦ ˎ˃ǡ ˋ ˆˈ˓˙ˑˆ ˒ˑ˔ˈˎˋˎ ˇˈ˅˖˛ˍ˖ ˅ ˔˅ˑˈˏ ˊ˃ˏǦ ˍˈǡ ːˑ ˕˖˕ ˒˓ˋ˛ˎˑ ˅˓ˈˏˢ ˅˔˕˖˒ˋ˕˟ ˅ ˇˋː˃Ǧ ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˄˓˃ˍ ˔ ˇ˓˖ˆˑˌ ˉˈː˜ˋːˑˌǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓ˑˌǡ ˍˑːˈ˚ːˑ ˉˈǡ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅ˋˈ ˎˡ˄ˑ˅ːˋ˙˞ ˅ ˋ˘ ˇˑˏˈ ːˈ ˒ˑː˓˃˅ˋˎˑ˔˟Ǥ ʡˑˆˇ˃ ˒ˑ˔ˎˈ ˓ˑˇˑ˅ ʒ˃ˎˎˈ˓˃ːˋ ˆˈ˓˙ˑˆ ˊ˃˄˓˃ˎ ˔ˈ˄ˈ ˔˞ː˃ǡ ˃ ˈˈ ˅˞Ǧ ˇ˃ˎ ˊ˃ˏ˖ˉ ˊ˃ ˑ˄ˈˇːˈ˅˛ˈˆˑ ˆ˓˃˗˃Ǥ ʑ ˠ˕ˑˏ ˄˓˃ˍˈ ʦˈ˚ˋˎˋˢ ˓ˑˇˋˎ˃ ˚ˈ˕˅ˈ˓˞˘ Жанна Самари — Огюст Ренуар, ˇˈ˕ˈˌǡ ˇˈ˓ˉ˃ˎ˃ ˚˖˕˟ ˎˋ ːˈ ˔˃ˏ˞ˌ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˅ «Портрет актрисы Жанны ʔ˅˓ˑ˒ˈ ˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓ː˞ˌ ˔˃ˎˑːǡ ˄˞˅˃ˎ˃ ˖ ˆˈ˓Ǧ Самари», 1877 г. ˙ˑˆ˃ ˅ ˆˑ˔˕ˢ˘ ˋ ˔ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˈˏ ˋˆ˓˃ˎ˃ ˔ ʏˍ˕˓ˋ˔˃ ʕ˃ːː˃ ʠ˃ˏ˃˓ˋ ˘ˑ˕˟ ˋ ːˈ ˔ˏˑˆˎ˃ ˈˆˑ ˓ˈ˄ˈːˍˑˏ ˑ˕ ːˑ˅ˑˌ ˎˡ˄ˑ˅ːˋ˙˞Ǥ ˔˕˃˕˟ ˊ˅ˈˊˇˑˌ ˔˙ˈː˞ ȋˋˆ˓˃ˎ˃ ˑː˃ ˒˓ˈˋˏ˖Ǧ ʠ˒˖˔˕ˢ ˅˓ˈˏˢ ˔˖˒˓˖ˆ ʦˈ˚ˋˎˋˋ ˒ˑˆˋ˄ǡ ː˃Ǧ ˜ˈ˔˕˅ˈːːˑ ˔ˎ˖ˉ˃ːˑˍȌǡ ːˑ ˒ˑ˅ˈˊˎˑ ˈˌ ˍˑˈ ˅ ˔˕˖˒ˋˎ˃ ˅ˑˌː˃ǡ ˑː˃ ˒ˑ˕ˈ˓ˢˎ˃ ˔˅ˑˈ ˄ˎ˃ˆˑ˔ˑǦ ˔˕ˑˢːˋˈ ˋ ː˃˛ˎ˃ ˒˓ˋˡ˕ ˅ ˇˑˏˈ ˔ˈ˔˕˓˞ ˕ˑˌ ˔˃ˏˑˌ ˉˈː˞ ˆˈ˓˙ˑˆ˃ Ȅ ˅ˑ˕ ˅ ˕˃ˍˋ˘ ˊ˃ˏˈ˚˃Ǧ ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ˘ ˑː˃ ˖ˏ˖ˇ˓ˢˎ˃˔˟ ˄˞˕˟ ˔ ˎˡˇ˟ˏˋǤ ʞˑ˔ˎˈ ˅ˑˌː˞ ʒ˃ˎˎˈ˓˃ːˋ ˅ˈ˓ː˖Ǧ ˎ˃ ˔˅ˑˈ ˋˏˈːˋˈǡ ˆˇˈ ˋ ˉˋˎ˃ ˅˒ˎˑ˕˟ ˇˑ ˔˅ˑˈˌ ˔ˏˈ˓˕ˋ ˅ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈ ͸͵ ˎˈ˕Ǥ

Зинаида Юсупова — В.А. Серов, «Портрет княгини Зинаиды Юсуповой», 1902 г.

ʐˑˆ˃˕ˈˌ˛˃ˢ ˓ˑ˔˔ˋˌ˔ˍ˃ˢ ː˃˔ˎˈˇːˋ˙˃ǡ ˒ˑǦ ˔ˎˈˇːˢˢ ˋˊ ˓ˑˇ˃ ʭ˔˖˒ˑ˅˞˘ǡ ˍːˢˉː˃ ʖˋː˃ˋǦ ˇ˃ ˄˞ˎ˃ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ ˘ˑ˓ˑ˛˃ ˔ˑ˄ˑˌǡ ˋǡ ːˈǦ ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˕ˑ ˚˕ˑ ˈˈ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈːˋˢ ˇˑ˄ˋ˅˃Ǧ ˎˋ˔˟ ˅ ˚ˋ˔ˎˈ ˒˓ˑ˚ˋ˘ ˃˅ˆ˖˔˕ˈˌ˛ˋˈ ˑ˔ˑ˄˞ǡ ˊ˃Ǧ ˏ˖ˉ ˑː˃ ˘ˑ˕ˈˎ˃ ˅˞ˌ˕ˋ ˒ˑ ˎˡ˄˅ˋǤ ʕˈˎ˃ːˋˈ ˔˅ˑˈ ˑː˃ ˑ˔˖˜ˈ˔˕˅ˋˎ˃ǣ ˊ˃ˏ˖ˉˈ˔˕˅ˑ ˄˞ˎˑ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˏ ˋ ˒˓ˋːˈ˔ˎˑ ˇ˅ˑˋ˘ ˔˞ːˑ˅ˈˌǤ ˚ˈˏ ˇ˓˖ˆˑˏǣ ːˈˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˑː˃ ˉˋˎ˃ ːˈǦ ˇ˃ˎˈˍˑ ˑ˕ ˏ˃˔˕ˈ˓˔ˍˑˌ ʟˈː˖˃˓˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅ ͳͺ͹͹Ǧͳͺ͹ͺ ˆˑˇ˃˘ ː˃˒ˋ˔˃ˎ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˈˈ ˒ˑ˓˕˓ˈǦ ˕˃ǡ ˕ˈˏ ˔˃ˏ˞ˏ ˒˓ˑ˔ˎ˃˅ˋ˅ ˍ˖ˇ˃ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ˠ˕ˑ ˏˑˆˎ˃ ˄˞ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˈˈ ˃ˍ˕ˈ˓˔ˍ˃ˢ ˍ˃˓˟ˈ˓˃Ǥ ʕ˃ːː˃ ˋˆ˓˃ˎ˃ ˅ ˔˒ˈˍ˕˃ˍˎˢ˘ ˔ ͳͺ ˎˈ˕ǡ ˅ ʹͷ ˑː˃ ˅˞˛ˎ˃ ˊ˃ˏ˖ˉ ˋ ˓ˑˇˋˎ˃ ˕˓ˑˋ˘ ˇˈ˕ˈˌǡ ˊ˃˕ˈˏ ˇ˃ˉˈ ː˃˒ˋ˔˃ˎ˃ ˇˈ˕˔ˍ˖ˡ ˍːˋˉˍ˖Ǥ ʜˑ ˒˓ˑˉˋˎ˃ ˠ˕˃ ˑ˄˃ˢ˕ˈˎ˟ː˃ˢ ˇ˃ˏ˃ǡ ˍ ˔ˑˉ˃ˎˈǦ ːˋˡǡ ːˈˇˑˎˆˑǣ ˅ ͵͵ ˆˑˇ˃ ˊ˃˄ˑˎˈˎ˃ ˄˓ˡ˛ː˞ˏ ˕ˋ˗ˑˏ ˋ ˔ˍˑː˚˃ˎ˃˔˟Ǥ

Чечилия Галлерани — Леонардо да Винчи, «Дама с горностаем», 1489-1490 гг.

ʦˈ˚ˋˎˋˢ ʒ˃ˎˎˈ˓˃ːˋ ˄˞ˎ˃ ˇˈ˅˖˛ˍˑˌ ˋˊ ˄ˎ˃ˆˑ˓ˑˇːˑˌ ˋ˕˃ˎ˟ˢː˔ˍˑˌ ˔ˈˏ˟ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˅ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈ ͳͲ ȋǨȌ ˎˈ˕ ˖ˉˈ ˄˞ˎ˃ ˒ˑˏˑˎ˅ˎˈǦ ː˃Ǥ ʝˇː˃ˍˑǡ ˍˑˆˇ˃ ˇˈ˅ˑ˚ˍˈ ˄˞ˎˑ ͳͶǡ ˒ˑˏˑˎ˅Ǧ ˍ˃ ˒ˑ ːˈˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˏ ˒˓ˋ˚ˋː˃ˏ ˄˞ˎ˃ ˓˃˔˕ˑ˓Ǧ ˆː˖˕˃ǡ ˃ ʦˈ˚ˋˎˋˢ ˑ˕˒˓˃˅ˎˈː˃ ˅ ˏˑː˃˔˕˞˓˟ǡ

˛˃ˇˋǡ ˏˎ˃ˇ˛˃ˢ ʏˏ˃˙ˋˎˋˢ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ ː˃ ːˈˈ ˔ ˍ˓˞ˎ˟˙˃Ǥ ʙ˃˓˕ˋː˖ ʙ˃˓ˎ˖ ʐ˓ˡˎˎˑ˅˖ Ȅ ˔˅ˑˈˏ˖ ˏːˑˆˑˎˈ˕ːˈˏ˖ ˅ˑˊˎˡ˄ˎˈːːˑˏ˖ Ȅ ˊ˃ˍ˃ˊ˃ˎ˃ ˋ˘ ˒˓ˋˈˏː˃ˢ ˏ˃˕˟ǡ ˆ˓˃˗ˋːˢ ʭˎˋˢ ʞ˃˅ˎˑ˅ː˃ ʠ˃ˏˑˌˎˑ˅˃ǡ ˑˇː˃ ˋˊ ˍ˓˃˔ˋ˅ˈˌ˛ˋ˘ ˉˈː˜ˋː ʟˑ˔˔ˋˋ ˋ ː˃˔ˎˈˇːˋ˙˃ ˍˑˎˑ˔˔˃ˎ˟ːˑˆˑ ˔ˑ˔˕ˑǦ ˢːˋˢǤ ʞˑ˅ˊ˓ˑ˔ˎˈ˅˛ˋˏ ˇˑ˚ˈ˓ˢˏ ˆ˓˃˗ˋːˢ ˆ˃Ǧ ˓˃ː˕ˋ˓ˑ˅˃ˎ˃ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˒˓ˋˇ˃ːˑˈǤ ʜˑ ˒ˑˎ˖Ǧ ˚ˋˎˑ˔˟ ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ ˍ ˔˕˃˓ˑ˔˕ˋ ˑː˃ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˓˃ˊˑ˓ˋˎ˃˔˟ǡ ˋ ˕ˑˆˇ˃ ˒˓ˋˈˏː˞ˈ ˇˑ˚ˈ˓ˋ ʓˉˑǦ ˅˃ːˋː˃ ˋ ʏˏ˃˙ˋˎˋˢ ˚ˈ˓ˈˊ ˔˖ˇ ˅ˊ˞˔ˍˋ˅˃ˎˋ ˖ ˆ˓˃˗ˋːˋ ˑ˄ˈ˜˃ːː˞ˈ ˇˈː˟ˆˋ ˋ ˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ˑǤ

Симонетта Веспуччи — Сандро Боттичелли, «Рождение Венеры», 1482–1486 гг.

ʜ˃ ˊː˃ˏˈːˋ˕ˑˌ ˍ˃˓˕ˋːˈ ʐˑ˕˕ˋ˚ˈˎˎˋ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈː˃ ʠˋˏˑːˈ˕˕˃ ʑˈ˔˒˖˚˚ˋ Ȅ ˒ˈ˓Ǧ ˅ˊˆˎˢˇ ˍ˃ˉ˖˕˔ˢ ˕ˑ ˎˋ ˑ˄˞˚ːˑˌ ˒ˑˊˑˌ ˇˎˢ ˅˃ˢ ˍ˓˃˔˃˅ˋ˙˃ ˗ˎˑ˓ˈː˕ˋˌ˔ˍˑˆˑ ʟˈːˈ˔˔˃ː˔˃Ǥ ˒ˑˇˑ˄ːˑˆˑ ˒ˑ˓˕˓ˈ˕˃ ˠ˒ˑ˘ˋ ˔ˈː˕ˋˏˈː˕˃ˎˋˊǦ ʠˋˏˑːˈ˕˕˃ ˓ˑˇˋˎ˃˔˟ ˅ ˄ˑˆ˃˕ˑˌ ˔ˈˏ˟ˈǡ ˅ ͳ͸ ˏ˃ǡ ˕ˑ ˎˋ ˒˓ˋˊː˃ˍ˃ˏˋ ˏˈˎ˃ː˘ˑˎˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˋ ˎˈ˕ ˅˞˛ˎ˃ ˊ˃ˏ˖ˉ ˊ˃ ʛ˃˓ˍˑ ʑˈ˔˒˖˚˚ˋ ȋ˓ˑˇǦ ˒ˑˠ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ː˓˃˅˃Ǥ ʠ˖ˇ˟˄˃ ˠ˕ˑˌ ˊ˃ˆ˃ˇˑ˚Ǧ ˔˕˅ˈːːˋˍ˃ ʏˏˈ˓ˋˆˑ ʑˈ˔˒˖˚˚ˋǡ Ǽˑ˕ˍ˓˞˅˛ˈǦ ːˑˌ ˇˈ˅˖˛ˍˋ ˑˍ˃ˊ˃ˎ˃˔˟ ˒ˈ˚˃ˎ˟ːˑˌǣ ˔˒˖˔˕ˢ ˆˑǽ ʏˏˈ˓ˋˍ˖ ˋ ˇ˃˅˛ˈˆˑ ˍˑː˕ˋːˈː˕˖ ˔˅ˑˈ ˅˔ˈˆˑ ͸ ˎˈ˕ ˒ˑ˔ˎˈ ː˃˒ˋ˔˃ːˋˢ ˍ˃˓˕ˋː˞ ʛ˃Ǧ ˋˏˢȌǤ ʞˑ˔ˎˈ ˔˅˃ˇ˟˄˞ ˏˑˎˑˇˑˉˈː˞ ˑ˄ˑ˔ːˑǦ ˅˃ˎˋ˔˟ ˅ˑ ʣˎˑ˓ˈː˙ˋˋǡ ˄˞ˎˋ ˒˓ˋːˢ˕˞ ˒˓ˋ ˓ˋˢ ˖ˏˈ˓ˎ˃ ˑ˕ ˚˃˘ˑ˕ˍˋǤ ˇ˅ˑ˓ˈ ʚˑ˓ˈː˙ˑ ʛˈˇˋ˚ˋǡ ˅ ˕ˈ ˆˑˇ˞ ˔ˎ˃˅ˋ˅Ǧ Джованина и Амацилия Пачини ˛ˈˏ˔ˢ ˒˞˛ː˞ˏˋ ˒ˋ˓˃ˏˋ ˋ ˒˓ˋˈˏ˃ˏˋǤ ʙ˓˃˔ˋ˅˃ˢǡ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˑ˚ˈː˟ ˔ˍ˓ˑˏː˃ˢ ˋ — Карл Брюллов, «Всадница», ˇˑ˄˓ˑˉˈˎ˃˕ˈˎ˟ː˃ˢ ʠˋˏˑːˈ˕˕˃ ˄˞˔˕˓ˑ ˅ˎˡǦ 1832 г. ˄ˋˎ˃ ˅ ˔ˈ˄ˢ ˗ˎˑ˓ˈː˕ˋˌ˔ˍˋ˘ ˏ˖ˉ˚ˋːǤ ʢ˘˃ˉˋǦ Ǽʑ˔˃ˇːˋ˙˃ǽ ʐ˓ˡˎˎˑ˅˃ Ȅ ˄ˎˋ˔˕˃˕ˈˎ˟Ǧ ˅˃˕˟ ˊ˃ ːˈˌ ˒˞˕˃ˎ˔ˢ ˋ ˔˃ˏ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟ ʣˎˑǦ ː˞ˌ ˒˃˓˃ˇː˞ˌ ˒ˑ˓˕˓ˈ˕ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˓ˑ˔ˍˑ˛Ǧ ˓ˈː˙ˋˋ ʚˑ˓ˈː˙ˑǡ ːˑ ˃ˍ˕ˋ˅ːˈˈ ˅˔ˈ˘ ˈˈ ˇˑ˄ˋǦ ːˑ ˅˔ˈǣ ˋ ˢ˓ˍˑ˔˕˟ ˍ˓˃˔ˑˍǡ ˋ ˒˞˛ːˑ˔˕˟ ˇ˓˃Ǧ ˅˃ˎ˔ˢ ˈˆˑ ˄˓˃˕ ʓˉ˖ˎˋ˃ːˑǤ ʙ˓˃˔ˑ˕˃ ʠˋˏˑːˈ˕Ǧ ˒ˋ˓ˑ˅ˑˍǡ ˋ ˍ˓˃˔ˑ˕˃ ˏˑˇˈˎˈˌǤ ʜ˃ ːˈˏ ˋˊˑǦ ˕˞ ˅ˇˑ˘ːˑ˅ˎˢˎ˃ ˏːˑˆˋ˘ ˘˖ˇˑˉːˋˍˑ˅ ˕ˑˆˑ ˄˓˃ˉˈː˞ ˇ˅ˈ ˇˈ˅ˑ˚ˍˋǡ ːˑ˔ˋ˅˛ˋˈ ˗˃ˏˋˎˋˡ ˅˓ˈˏˈːˋǡ ˔˓ˈˇˋ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˄˞ˎ ʠ˃ːˇ˓ˑ ʐˑ˕˕ˋǦ ʞ˃˚ˋːˋǣ ˔˕˃˓˛˃ˢ ʓˉˑ˅˃ːˋː˃ ˔ˋˇˋ˕ ː˃ ˎˑǦ ˚ˈˎˎˋǤ ʠ˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˔ ˏˑˏˈː˕˃ ˋ˘ ˅˔˕˓ˈ˚ˋ ˏˑˇˈˎ˟ˡ ˅˔ˈ˘ ʛ˃ˇˑːː ˋ ʑˈːˈ˓ ˍˋ˔˕ˋ ʐˑ˕˕ˋǦ ʭ˔˖˒ˑ˅˃ ˏːˑˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ˋ ˔ˋˎ ˕˓˃˕ˋˎ˃ ˚ˈˎˎˋ ˄˞ˎ˃ ˋˏˈːːˑ ʠˋˏˑːˈ˕˕˃Ǥ ː˃ ˄ˎ˃ˆˑ˕˅ˑ˓ˋ˕ˈˎ˟ː˖ˡ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ǡ ˒˓ˋǦ ʑ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈ ʹ͵ ˎˈ˕ ʠˋˏˑːˈ˕˕˃ ˖ˏˈ˓ˎ˃ ˚ˈˏ ˒ˑ˔ˎˈ ˓ˈ˅ˑˎˡ˙ˋˋ ˒˓ˑˇˑˎˉˋˎ˃ ˈˈ ˋ ˅ ˑ˕ ˚˃˘ˑ˕ˍˋǡ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˔˕˃˓˃ːˋˢ ˎ˖˚˛ˋ˘ ˠˏˋˆ˓˃˙ˋˋǤ ʚˡ˄ˋˏ˞ˌ ˔˕˃˓˛ˋˌ ˔˞ː ˒ˑˆˋ˄ ˒˓ˋˇ˅ˑ˓ː˞˘ ˅˓˃˚ˈˌǤ ʞˑ˔ˎˈ ˠ˕ˑˆˑ ˘˖ˇˑˉːˋˍ ː˃ ˇ˖ˠˎˋǡ ˍˑˆˇ˃ ˍːˢˆˋːˈ ˄˞ˎˑ Ͷ͹ ˎˈ˕ǡ ˋ ˑː˃ ˋˊˑ˄˓˃ˉ˃ˎ ˔˅ˑˡ ˏ˖ˊ˖ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑ ˒˃ˏˢ˕ˋǡ ˃ ˔ ˕˓˖ˇˑˏ ˒ˈ˓ˈːˈ˔ˎ˃ ˠ˕˖ ˖˕˓˃˕˖Ǥ ʠ ː˃˚˃ˎˑˏ ˅ ˔˕˃˓ˑ˔˕ˋ ˊ˃˅ˈ˜˃ˎǡ ˚˕ˑ˄˞ ˈˆˑ ˒ˑ˘ˑ˓ˑːˋˎˋ ˅ˑˎːˈːˋˌ ʭ˔˖˒ˑ˅˞ ˒ˑˍˋː˖ˎˋ ʞˈ˕ˈ˓˄˖˓ˆ ˋ ˓ˢˇˑˏ ˔ ːˈˌǡ ˚˕ˑ ˋ ˄˞ˎˑ ˅˞˒ˑˎːˈːˑǤ ˒ˑ˔ˈˎˋˎˋ˔˟ ˅ ʟˋˏˈǡ ˃ ˒ˑ˔ˎˈ ˔ˏˈ˓˕ˋ ˔˖˒˓˖Ǧ ˆ˃ ˍːˢˆˋːˢ ˒ˈ˓ˈˈ˘˃ˎ˃ ˍ ˔˞ː˖ ˅ ʞ˃˓ˋˉǡ ˆˇˈ ˋ Вера Мамонтова — В.А. Серов, ˒˓ˑ˅ˈˎ˃ ˑ˔˕˃˕ˑˍ ˔˅ˑˋ˘ ˇːˈˌǤ «Девочка с персиками», 1887 г.

Мария Лопухина — В.Л. Боровиковский, «Портрет М.И. Лопухиной», 1797 г.

ʐˑ˓ˑ˅ˋˍˑ˅˔ˍˋˌ ː˃˒ˋ˔˃ˎ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˒ˑ˓˕˓ˈ˕ˑ˅ ˓˖˔˔ˍˋ˘ ˇ˅ˑ˓ˢːˑˍǡ ːˑ ˠ˕ˑ˕ Ȅ ˔˃Ǧ ˏ˞ˌ ˚˃˓˖ˡ˜ˋˌǤ ʛ˃˓ˋˢ ʚˑ˒˖˘ˋː˃ǡ ˒˓ˈˇ˔˕˃Ǧ ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˋ˙˃ ˆ˓˃˗˔ˍˑˆˑ ˓ˑˇ˃ ʡˑˎ˔˕˞˘ǡ ˋˊˑǦ ˄˓˃ˉˈː˃ ˊˇˈ˔˟ ˅ ːˈˉːˑˏ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈ ͳͺ ˎˈ˕Ǥ ʞˑ˓˕˓ˈ˕ ˄˞ˎ ˊ˃ˍ˃ˊ˃ː ˈˈ ˔˖˒˓˖ˆˑˏ ʠ˕ˈ˒˃Ǧ ːˑˏ ʏ˅˓˃˃ˏˑ˅ˋ˚ˈˏ ʚˑ˒˖˘ˋː˞ˏ ˅˔ˍˑ˓ˈ ˒ˑǦ ˔ˎˈ ˔˅˃ˇ˟˄˞Ǥ ʜˈ˒˓ˋː˖ˉˇˈːːˑ˔˕˟ ˋ ˚˖˕˟ ː˃ˇˏˈːː˞ˌ

ʠ˃ˏ˃ˢ ˊː˃ˏˈːˋ˕˃ˢ ˍ˃˓˕ˋː˃ ˏ˃˔˕ˈ˓˃ ˒ˑ˓˕˓ˈ˕˃ ʑ˃ˎˈː˕ˋː˃ ʠˈ˓ˑ˅˃ ˄˞ˎ˃ ː˃˒ˋ˔˃ː˃ ˅ ˖˔˃ˇ˟˄ˈ ˄ˑˆ˃˕ˑˆˑ ˒˓ˑˏ˞˛ˎˈːːˋˍ˃ ʠ˃˅˅˞ ʗ˅˃ːˑ˅ˋ˚˃ ʛ˃ˏˑː˕ˑ˅˃Ǥ ʔˉˈˇːˈ˅ːˑ ː˃ ˒˓ˑǦ ˕ˢˉˈːˋˋ ˇ˅˖˘ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅ ˘˖ˇˑˉːˋˍ˖ ˒ˑˊˋ˓ˑǦ ˅˃ˎ˃ ˈˆˑ ˇˑ˚˟ǡ ͳʹǦˎˈ˕ːˢˢ ʑˈ˓˃Ǥ ʓˈ˅ˑ˚ˍ˃ ˅˞˓ˑ˔ˎ˃ ˋ ˒˓ˈ˅˓˃˕ˋˎ˃˔˟ ˅ ˑ˚˃Ǧ ˓ˑ˅˃˕ˈˎ˟ː˖ˡ ˇˈ˅˖˛ˍ˖ǡ ˅˞˛ˎ˃ ˊ˃ˏ˖ˉ ˒ˑ ˅ˊ˃ˋˏːˑˌ ˎˡ˄˅ˋ ˊ˃ ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓˃ ʠ˃ˏ˃˓ˋǦ ː˃ǡ ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉ˃˜ˈˆˑ ˍ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˌ ˇ˅ˑ˓ˢːǦ ˔ˍˑˌ ˗˃ˏˋˎˋˋǤ ʞˑ˔ˎˈ ˔˅˃ˇˈ˄ːˑˆˑ ˒˖˕ˈ˛ˈǦ ˔˕˅ˋˢ ˒ˑ ʗ˕˃ˎˋˋ ˔ˈˏ˟ˢ ˒ˑ˔ˈˎˋˎ˃˔˟ ˅ ˆˑ˓ˑǦ ˇˈ ʐˑˆˑ˓ˑˇ˔ˍˈǡ ˆˇˈ ˑˇˋː ˊ˃ ˇ˓˖ˆˋˏ ˓ˑˇˋˎˑ˔˟

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

11 ˆˑ ˔˅ˑˡ ˋ˔˕ˑ˓ˋˡ ˃ˉ ˑ˕ ˑˇːˑˆˑ ˎˋ˅ˑː˔ˍˑˆˑ ˓˞˙˃˓ˢ

˅ˈˍ˃Ǥ ʑ ʏ˔˕˓˃˘˃ːˋ ʒ˃ˎˢ ʏˇˈ˓Ǧ ˍ˃˔ ˄˞ˎ˃ ˔ˑ˔ˈˇˍˑˌ ʙ˖˔˕ˑˇˋˈ˅˞˘ ˒ˑ ˇˑˏ˖ǡ ˔ ˛ˈ˔˕ˑˆˑ ˠ˕˃ˉ˃Ǣ ˅ ˔˕˖ˇˋˡ ˇˈ˅˖˛ˍ˖ ˒˓ˋ˅ˈǦ ˎ˃ ˉˈː˃ ˘˖ˇˑˉːˋˍ˃ǡ ˒˓ˋˏˈ˕ˋ˅ ˍˑˎˑ˓ˋ˕ː˖ˡ ˏˑˇˈˎ˟Ǥ

ˇˑˏˈǡ ˑ˄˓˃˜˃ˎˋ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ː˃ ˕ˑǡ ˍ˃ˍ ːˈ˔˘ˑǦ ˉˋ ˏˈˉˇ˖ ˔ˑ˄ˑˌ ˔˖˒˓˖ˆˋǤ ʖ˃ ʹͶ ˆˑˇ˃ ˄˓˃ˍ˃ ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓˃ ˓ˑˇˋˎ˃ ˏ˖ˉ˖ ͳͺ ˇˈ˕ˈˌǡ ͳͲ ˋˊ ˕˓ˑˈ ˇˈ˕ˈˌǤ ʜˑ ːˈˑˉˋˇ˃ːːˑ ˅ ˇˈˍ˃˄˓ˈ ͳͻͲ͹ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˖ˏˈ˓ˎˋ ˅ˑ ˏˎ˃ˇˈː˚ˈ˔˕˅ˈǤ ʞˑ˔ˎˈ ʑ ˠ˕ˑ˕ ˒ˈ˓ˋˑˇ ʏˇˈ˓ˍ˃˔ ˄˞ˎ˃ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˏˑǦ ˆˑˇ˃ǡ ˔˒˖˔˕ˢ ˅˔ˈˆˑ ͷ ˎˈ˕ ˒ˑ˔ˎˈ ˔˅˃ˇ˟˄˞ǡ ʑˈ˓˃ ˔ˏˈ˓˕ˋ ˏ˖ˉ˃ ˑː˃ ˒˓ˑˉˋˎ˃ ˈ˜ˈ ͶͲ ˎˈ˕ǡ ˕˅ˈ˓Ǧ ˎˑˇ˃ Ȅ ˔˕˖ˇˈː˕ˍ˃Ǧ˒ˈ˓˅ˑˍ˖˓˔ːˋ˙˃ ˏˈˇˋǦ ʠ˃˅˅ˋ˛ː˃ ˖ˏˈ˓ˎ˃ ˑ˕ ˅ˑ˔˒˃ˎˈːˋˢ ˎˈˆˍˋ˘Ǥ ʔˌ ˇˑ ˖˒˓˃˅ˎˢˎ˃ ˒ˑˏˈ˔˕˟ˈˏ ˋ ˑ˔˕˃˅ˋˎ˃ ˇˈ˕ˢˏ ˙ˋː˔ˍˑˆˑ ˗˃ˍ˖ˎ˟˕ˈ˕˃ Ȅ ˋ ː˃ ː˃˄˓ˑ˔ˍ˃˘ ˈˈ ˄˞ˎˑ ˅˔ˈˆˑ ͵ʹ ˆˑˇ˃ǡ ˃ ˈˈ ˏ˖ˉ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˕˃ˍ ˋ ˒˓ˋˎˋ˚ːˑˈ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈǤ ˗ˋˆ˖˓˃ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˕ˑː˟˛ˈǤ ʝˍˑː˚ˋ˅ ːˈ ˉˈːˋˎ˔ˢǤ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕ ˋ ˒˓ˑ˓˃˄ˑ˕˃˅ ˍ˃ˍˑˈǦ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ Галина Владимировна Адеркас ˘ˋ˓˖˓ˆˑˏǡ ˑː˃ ˄˓ˑ˔ˋˎ˃ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˡ ˋ ˅ ˔ˑǦ ˅ˈ˕˔ˍˋˈ ˆˑˇ˞ ˒ˈˎ˃ ˅ ˔ˑ˔˕˃˅ˈ ˓˖˔˔ˍˑˆˑ ˘ˑ˓˃ǡ Александра Петровна Струйская — Б.М. Кустодиев, ˖˚˃˔˕˅ˑ˅˃ˎ˃ ˅ ˑˊ˅˖˚ˋ˅˃ːˋˋ ˗ˋˎ˟ˏˑ˅ǡ ˅˞Ǧ — Ф.С. Рокотов, «Купчиха за чаем», 1918 г. ˛ˎ˃ ˊ˃ˏ˖ˉ ˋ ˔˕˃ˎ˃ ˅˞˔˕˖˒˃˕˟ ˅ ˙ˋ˓ˍˈǤ «Портрет Струйской», 1772 г. Ǽʙ˖˒˚ˋ˘˃ ˊ˃ ˚˃ˈˏǽ ʙ˖˔˕ˑˇˋˈ˅˃ Ȅ ː˃˔˕ˑǦ ʬ˕ˑ˕ ˒ˑ˓˕˓ˈ˕ ˍˋ˔˕ˋ ʟˑˍˑ˕ˑ˅˃ ˔ˎˑ˅ːˑ ˢ˜˃ˢ ˋˎˎˡ˔˕˓˃˙ˋˢ ˕ˑˌ ˢ˓ˍˑˌ ˋ ˔˞˕ˑˌ ʟˑ˔Ǧ Лиза дель Джокондо — ˅ˑˊˇ˖˛ː˞ˌ ˒ˑˎ˖ː˃ˏˈˍǤ ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓ˈ ʠ˕˓˖ˌǦ ˔ˋˋǡ ˆˇˈ ˢ˓ˏ˃˓ˍˋǡ ˍ˃˓˖˔ˈˎˋ ˋ Ǽ˘˓˖˔˕ ˗˓˃ːǦ Леонардо да Винчи, ˔ˍˑˌ ˄˞ˎˑ ͳͺǡ ˍˑˆˇ˃ ˈˈ ˅˞ˇ˃ˎˋ ˊ˃ˏ˖ˉ ˊ˃ ˙˖ˊ˔ˍˑˌ ˄˖ˎˍˋǽǤ ʜ˃˒ˋ˔˃ː˃ ˍ˃˓˕ˋː˃ ˄˞ˎ˃ ˅ «Мона Лиза», 1503-1519 гг. ˑ˚ˈː˟ ˄ˑˆ˃˕ˑˆˑ ˅ˇˑ˅˙˃Ǥ ʔ˔˕˟ ˎˈˆˈːˇ˃ǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˔ˎˈ˓ˈ˅ˑˎˡ˙ˋˑːːˑˏ ˆˑˎˑˇːˑˏ ͳͻͳͺ ˆˑˇ˖ǡ ʞˑˉ˃ˎ˖ˌǡ ˑˇˋː ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞˘ ˋ ˊ˃Ǧ ː˃ ˔˅˃ˇ˟˄˖ ˏ˖ˉ ˒ˑˇ˃˓ˋˎ ˈˌ ːˋ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˋ ˍˑˆˇ˃ ˑ ˕˃ˍˑˏ ˋˊˑ˄ˋˎˋˋ ˏˑˉːˑ ˄˞ˎˑ ˕ˑˎ˟Ǧ ˆ˃ˇˑ˚ː˞˘ ˒ˑ˓˕˓ˈ˕ˑ˅ ˅˔ˈ˘ ˅˓ˈˏˈː ˋ ː˃˓ˑˇˑ˅ ˏˈː˟˛ˈ ːˑ˅˖ˡ ˙ˈ˓ˍˑ˅˟Ǥ ʗ ˅˔ˡ ˉˋˊː˟ ˒ˋ˔˃ˎ ˍˑ ˏˈ˚˕˃˕˟Ǥ ˈˌ ˔˕ˋ˘ˋǤ ʓˎˢ ˍ˖˒˚ˋ˘ˋ ˅ ˠ˕ˑˏ ˒ˑ˓˕˓ˈ˕ˈǦˍ˃˓˕ˋːˈ Ȅ ˠ˕ˑ ˊː˃ˏˈːˋ˕˃ˢ ʛˑː˃ ʚˋˊ˃ ˍˋ˔˕ˋ ˅ˈˎˋǦ ʐ˞ˎ ˎˋ ˠ˕ˑ˕ ˄˓˃ˍ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˏǡ ˇˑ˒ˑˇǦ ˒ˑˊˋ˓ˑ˅˃ˎ˃ ʒ˃ˎˋː˃ ʑˎ˃ˇˋˏˋ˓ˑ˅ː˃ ʏˇˈ˓ˍ˃˔ ˍˑˆˑ ʚˈˑː˃˓ˇˑǤ ʠ˓ˈˇˋ ˏːˑˉˈ˔˕˅˃ ˅ˈ˓˔ˋˌ ˑ ˎˋːːˑ ːˈ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑǡ ːˑ ˅˔ˈǡ ˍ˕ˑ ˄˞˅˃ˎ ˅ ˋ˘ Ȅ ː˃˕˖˓˃ˎ˟ː˃ˢ ˄˃˓ˑːˈ˔˔˃ ˋˊ ˓ˑˇ˃ǡ ˅ˈˇ˖˜ˈǦ ˕ˑˏǡ ˍˑˏ˖ ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉˋ˕ ˎˈˆˈːˇ˃˓ː˃ˢ ˖ˎ˞˄Ǧ

ˍ˃ǡ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˅ ʹͲͲͷ ˆˑˇ˖ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˇˋˎ˃˔˟ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜˃ˢǣ ː˃ ˒ˑˎˑ˕ːˈ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈː˃ ʚˋˊ˃ ˇˈˎ˟ ʓˉˑˍˑːˇˑǡ ˔˖˒˓˖ˆ˃ ˕ˑ˓ˆˑ˅˙˃ ˛ˈˎˍˑˏ ˋˊ ʣˎˑ˓ˈː˙ˋˋ ʣ˓˃ː˚ˈ˔ˍˑ ˇˈˎ˟ ʓˉˑˍˑːǦ ˇˑǤ ʞˑ˓˕˓ˈ˕ ˏˑˆ ˄˞˕˟ ˊ˃ˍ˃ˊ˃ː ˘˖ˇˑˉːˋˍ˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˕ˏˈ˕ˋ˕˟ ˓ˑˉˇˈːˋˈ ˔˞ː˃ ˋ ˒ˑˍ˖˒Ǧ ˍ˖ ˇˑˏ˃Ǥ ʑˏˈ˔˕ˈ ˔ ˏ˖ˉˈˏ ʚˋˊ˃ ˅˞˓˃˔˕ˋˎ˃ ˒ˢǦ ˕ˈ˓˞˘ ˇˈ˕ˈˌǡ ˋǡ ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˈˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˈˈ ˄˓˃ˍ ˄˞ˎ ˑ˔ːˑ˅˃ː ː˃ ˎˡ˄˅ˋǤ ʙˑˆˇ˃ ˔˖˒˓˖ˆ ˖ˏˈ˓ ˑ˕ ˚˖ˏ˞ ˋ ʚˋˊ˖ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑ˓˃ˊˋˎ˃ ˠ˕˃ ˕ˢˉˈǦ ˎ˃ˢ ˄ˑˎˈˊː˟ǡ ˑˇː˃ ˋˊ ˇˑ˚ˈ˓ˈˌ ːˈ ˒ˑ˄ˑˢˎ˃˔˟ ˅ˊˢ˕˟ ˏ˃ˏ˖ ˍ ˔ˈ˄ˈ ˋ ˅˞˘ˑˇˋˎ˃ ˈˈǤ ʛˑː˃ ʚˋˊ˃ ˅˞ˎˈ˚ˋˎ˃˔˟ ˋ ˒˓ˑˉˋˎ˃ ˈ˜ˈ ːˈˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˓ˈǦ ˏˢ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ˑ ˔˅ˑˋˏˋ ˇˑ˚ˈ˓˟ˏˋǡ ˔ˍˑː˚˃˅Ǧ ˛ˋ˔˟ ˅ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈ ͸͵ ˎˈ˕Ǥ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ www.softmixer.com

ОЧИЩАЮЩИЕ МАСКИ ДЛЯ ЛИЦА В ДОМАШНИХ УСЛОВИЯХ: 5 ЛУЧШИХ РЕЦЕПТОВ Ȉ ˅ˑˇ˃Ǥ ʑˑˊ˟ˏˋ˕ˈ ːˈˏːˑˆˑ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˆˎˋǦ ː˞ ȋ˒ˑˇ˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˒ˑˇ ˔˅ˑˌ ˕ˋ˒ ˍˑˉˋȌ ˋ ˓˃ˊǦ ˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˈˈ ˔ ˅ˑˇˑˌ ˇˑ ˍˑː˔ˋ˔˕ˈː˙ˋˋǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˃ˢ ː˃˒ˑˏˋː˃ˈ˕ ˔ˏˈ˕˃ː˖Ǥ ʜ˃ːˈ˔ˋ˕ˈ ˔ˏˈ˔˟ ː˃ ˎˋ˙ˑǡ ˃ ˚ˈ˓ˈˊ ͳͲ ˏˋː˖˕ ˔ˏˑˌ˕ˈǤ ʜˈ ˊ˃˄˞˅˃ˌǦ ˕ˈ ˑ˄ ˖˅ˎ˃ˉːˈːˋˋǤ ʗ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌ˕ˈ ˅˃˛ ˎˡ˄ˋǦ ˏ˞ˌ ˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˍ˓ˈˏǨ

Правильное очищение лица — залог красивой кожи. В этом нам помогают косметические маски. Мы выбрали самые эффективные. ʝ˚ˋ˜˃ˡ˜ˋˈ ˏ˃˔ˍˋ ˇˎˢ ˎˋ˙˃ Ȅ ˑˇˋː ˋˊ ˅˃ˉː˞˘ ˛˃ˆˑ˅ ˅ ˖˘ˑˇˈ ˊ˃ ˍˑˉˈˌǤ ʗ˘ ˇˑ˔˕˃Ǧ ˕ˑ˚ːˑ ˎˈˆˍˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˅ ˇˑˏ˃˛ːˋ˘ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘Ǥ ʒˎ˃˅ːˑˈǡ ˒ˑˇˑ˄˓˃˕˟ ː˖ˉː˞ˈ ˍˑˏ˒ˑːˈː˕˞ ˋ ːˈ ˊ˃˄˞˅˃˕˟ ˑ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˌ ˍˑː˙ˈː˕˓˃˙ˋˋǤ ʜˈ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˇˈˎ˃˕˟ ˕˃ˍˋˈ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˞ ˔ˎˋ˛Ǧ ˍˑˏ ˚˃˔˕ˑǤ ʓˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˑˇːˑˆˑǦˇ˅˖˘ ˓˃ˊ ˅ ːˈˇˈˎˡ ȋˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˑ˕ ˕ˋ˒˃ ˍˑˉˋȌǤ ʞˢ˕˟ ˒˓ˑ˔˕˞˘ ˓ˈ˙ˈ˒˕ˑ˅ ˏ˃˔ˑˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˄ˈ˓ˈˉːˑ ˑ˚ˋ˔˕ˢ˕ ˅˃˛˖ ˍˑˉ˖ Ȅ ˖ˉˈ ˅ ˏ˃˕ˈǦ ˓ˋ˃ˎˈǨ

Очищающая маска из глины ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˆˎˋː˃Ǣ

Маска для лица из кофе и меда ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˏˑˎˑ˕˞ˌ ˍˑ˗ˈǢ Ȉ ˏˈˇǢ Ȉ ˎˋˏˑːǢ Ȉ ˔˃˘˃˓Ǥ ʛ˃˔ˍ˃Ǧ˔ˍ˓˃˄ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑ˚ˋ˜˃ˈ˕ ˋ ˒ˋǦ ˕˃ˈ˕ ˍˑˉ˖ǡ ːˑ ˋ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˃ː˕ˋ˔ˈ˒˕ˋ˚ˈǦ ˔ˍˑˈ ˇˈˌ˔˕˅ˋˈǡ ˃ ˎˋˏˑː Ȅ ˅˞˔˕˖˒˃ˈ˕ ˅ ˍ˃Ǧ

˚ˈ˔˕˅ˈ ˎˈˆˍˑˆˑ ˒ˋˎˋːˆ˃Ǥ ʗˊˏˈˎ˟˚ˋ˕ˈ ˍˑ˗ˈ ˋ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ Ͳǡͷ ˎˑˉˍˋ ˔˃˘˃˓˃ǡ ʹ ˚ǤˎǤ ˏˈˇ˃ ˋ ͷ ˍ˃˒ˈˎ˟ ˎˋˏˑːːˑˆˑ ˔ˑˍ˃Ǥ ʜ˃ːˈ˔ˋ˕ˈ ˏ˃˔ˍ˖ ː˃ ˎˋ˙ˑǤ ʓˑˉˇˋ˕ˈ˔˟ ˈˈ ˒ˑˎːˑˆˑ ˅˞˔˞˘˃ːˋˢ ˋ ˔ˏˑˌ˕ˈ ˕ˈ˒ˎˑˌ ˅ˑˇˑˌǤ

Маска из овсяных хлопьев

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˑ˅˔ˢː˞ˈ ˘ˎˑ˒˟ˢǢ Ȉ ˏˑˎˑˍˑ ˋˎˋ ˔ˏˈ˕˃ː˃Ǥ ʬ˕˃ ˏ˃˔ˍ˃ ˒ˑˇˑˌˇˈ˕ ˏːˑˆˋˏǤ ʞˈ˓˅˞ˌ ˅˃Ǧ ˓ˋ˃ː˕ ˇˎˢ ˔˖˘ˑˆˑ ˕ˋ˒˃ ˍˑˉˋǤ ʠˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˑ˅Ǧ ˔ˢː˞ˈ ˘ˎˑ˒˟ˢ ˔ ˕ˈ˒ˎ˞ˏ ˏˑˎˑˍˑˏ ˇˑ ˔ˑ˔˕ˑǦ ˢːˋˢ ˍ˃˛ˋ˙˞Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˏ˃˔ˍ˃ ˑ˔˕˞Ǧ ːˈ˕ǡ ː˃ːˈ˔ˋ˕ˈ ˈˈ ː˃ ͳͷ ˏˋː˖˕ǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˔ˏˑˌǦ ˕ˈǤ ʑ˕ˑ˓ˑˌ ˓ˈ˙ˈ˒˕ ˎ˖˚˛ˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˇˎˢ ˉˋ˓ːˑˌǡ ˍˑˏ˄ˋːˋ˓ˑ˅˃ːːˑˌ ˋˎˋ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟Ǧ ːˑˌ ˍˑˉˋǤ ʑˑˊ˟ˏˋ˕ˈ ͳ ˔˕Ǥ ˎ ˑ˅˔ˢː˞˘ ˘ˎˑǦ ˒˟ˈ˅ǡ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤ ˔ˏˈ˕˃ː˞ ˋ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ͳǦʹ ˚Ǥ ˎǤ ˎˋˏˑːːˑˆˑ ˔ˑˍ˃Ǥ ʟ˃ˊˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˒ˑˎ˖˚ˈːː˖ˡ ˔ˏˈ˔˟ ˋ ː˃ːˈ˔ˋ˕ˈ ː˃ ˎˋ˙ˑǤ ʠˏˑˌ˕ˈ ˚ˈ˓ˈˊ ͳͷ ˏˋː ˒˓ˑ˘ˎ˃ˇːˑˌ ˅ˑˇˑˌǤ

Маска из желатина и активированного угля ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˒ˋ˜ˈ˅ˑˌ ˉˈˎ˃˕ˋːǢ Ȉ ˃ˍ˕ˋ˅ˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˌ ˖ˆˑˎ˟Ǣ Ȉ ˏˑˎˑˍˑ ˋˎˋ ˅ˑˇ˃Ǥ ʏˍ˕ˋ˅ˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˌ ˖ˆˑˎ˟ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˋˊ˄˃Ǧ ˅ˋ˕˟˔ˢ ˑ˕ ˚ˈ˓ː˞˘ ˕ˑ˚ˈˍǡ ˃ ˉˈˎ˃˕ˋː Ȅ ˑˍ˃Ǧ ˊ˞˅˃ˈ˕ ˑˏˑˎ˃ˉˋ˅˃ˡ˜ˋˌ ˠ˗˗ˈˍ˕ǡ ˒ˋ˕˃ˈ˕ǡ ˖˅ˎ˃ˉːˢˈ˕ ˋ ˕ˑːˋˊˋ˓˖ˈ˕ ˍˑˉ˖Ǥ ʗˊˏˈˎ˟˚ˋǦ ˕ˈ ͳ ˕˃˄ˎˈ˕ˍ˖ ˖ˆˎˢ ˋ ˔ˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˈˆˑ ˔ ˉˈˎ˃Ǧ ˕ˋːˑˏǤ ʞˑˎ˖˚ˈːː˞ˌ ˒ˑ˓ˑ˛ˑˍ ˓˃ˊ˅ˈˇˋ˕ˈ ˘ˑǦ ˎˑˇː˞ˏ ˏˑˎˑˍˑˏ ȋ˅ˑˇˑˌȌ ˋ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˓˃ˊǦ ˏˈ˛˃ˌ˕ˈǤ ʞˑˎ˖˚ˈːː˖ˡ ˔ˏˈ˔˟ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ːˈˏːˑˆˑ ˒ˑˇˑˆ˓ˈ˕˟Ǥ ʓ˃ˌ˕ˈ ˏ˃˔ˍˈ ˑ˔˕˞˕˟ ˋ ː˃ːˈ˔ˋ˕ˈ ˈˈ ː˃ ˎˋ˙ˑǤ ʠˏˑˌ˕ˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˑː˃ ˅˞˔ˑ˘ːˈ˕Ǥ

Маска из аспирина и кефира

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˃˔˒ˋ˓ˋːǢ Ȉ ˍˈ˗ˋ˓Ǥ ʬ˕˃ ˏ˃˔ˍ˃ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˈ˕ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˅ˑ˔˒˃ˎˋǦ ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˠ˗˗ˈˍ˕ˑˏǤ ʔˈ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˡ˕ ˋ˔Ǧ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˒˓ˋ ˅˞˓˃ˉˈːː˞˘ ˅ˑ˔˒˃ˎˈːˋǦ ˢ˘ ˋ ˖ˆ˓ˈ˅˞˘ ˅˞˔˞˒˃ːˋˢ˘Ǥ ʏ˔˒ˋ˓ˋː ˖˄ˋ˓˃Ǧ ˈ˕ ˅˞˔˞˒˃ːˋˢǡ ˃ ˏˑˎˑ˚ː˃ˢ ˍˋ˔ˎˑ˕˃ Ȅ ˑˍ˃Ǧ ˊ˞˅˃ˈ˕ ˎˈˆˍˑˈ ˑ˕˛ˈˎ˖˛ˋ˅˃ˡ˜ˈˈ ˇˈˌ˔˕˅ˋˈǤ ʜˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˓˃˔˕ˑˎˑ˚˟ ʹ ˕˃˄ˎˈ˕ˍˋ ˃˔˒ˋǦ ˓ˋː˃ ˋ ˔ˏˈ˛˃˕˟ ˔ ʹ ˔˕Ǥ ˎǤ ˍˈ˗ˋ˓˃Ǥ ʜ˃ːˈ˔ˋ˕ˈ ˍˑː˔ˋ˔˕ˈː˙ˋˡ ː˃ ʹͲǦ͵Ͳ ˏˋː˖˕ǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ Ȅ ˔ˏˑˌ˕ˈǤ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

12

НЕЗАСЛУЖЕННОЕ НАКАЗАНИЕ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ровно 60 лет назад в жизни женщин произошла революция — 4 сентября 1959 года в США поступили в продажу колготки. Предмет гардероба, который многие современные женщины считают пережитком прошлого и лучшим способом заставить человека страдать, тогда стал спасением от подвязок и поясов для чулок. Наш рассказ о том, как женщины полюбили и возненавидели колготки. Нейлоновые изделия приобрели бешеную популярность с момента своего создания в 1938 году. Разумеется, чулки носили и раньше, но до этого их делали преимущественно из шелка или иногда из шерсти. В 1938-м же появление синтетического материала приветствовали так, будто это лучшее, что можно было предложить женским ногам — газета The New York Times писала, что революционные предметы гардероба были «прочными, как сталь», а в промокампаниях модели перетягивали нейлоновый чулок, чтобы продемонстрировать его износостойкость. Миллионы пар были проданы уже за первые две недели после запуска проекта.

«жидкими колготками», представлявшими собой средство для автозагара, которое хорошо держалось только на ногах без волос. Именно так, согласно легенде, женщины начали брить ноги, а также рисовать посередине ноги стрелки карандашом для подводки глаз, имитируя стрелку на чулках. Начиная с 30-х и заканчивая 50-ми, чулки держались на специальных поясах с подвязками, и если вы когда-нибудь надевали эту винтажную

Во время Второй мировой войны фабрикам, которые занимались производством изделий из этого материала, было поручено прекратить изготовление вещей для женщин, чтобы сосредоточиться на всем необходимом для армии. Многие расстроенные нехваткой чулок девушки пользовались так называемыми

деталь ради эксперимента или красоты, то знаете, что это белье уникально своим неудобством. Но деваться было некуда — с голыми ногами женщин во многих странах мира могли не пустить в целый ряд заведений. К концу 50-х женщины во всем мире, даже не зная об этом, были готовы к новой революции. Проблема с подвяз-

ками была решена в 1959 году по инициативе беременной жены Аллена Ганта, владельца текстильного предприятия в Северной Каролине. Ей было неудобно возиться с закреплением подвязок на пояс, поэтому однажды она решила попросту пришить чулки к своему нижнему белью — идея показалась предприимчивому будущему отцу гениальной. Теперь можно легко сказать, что колготки были действительно придуманы женщинами для женщин. Через пять лет ежемесячный журнал Ebony уже писал о новом элементе женского нижнего белья как о явлении, которое перевернет представление женщин о комфорте. К 1969 году было выпущено 624 млн пар колготок — по сравнению с 200 млн годом раньше. В 1970-м журнал Life говорил о «перевороте в швейном деле, последовавшем за миниюбками рок-культуры». Хотя Этель Гант не стремилась добиться повышения уровня комфорта ради поклонниц коротких юбок, но вместе с популяризацией ее изобретения примерять модную длину решалось все большее количество женщин. Носить пояса для чулок при новых трендах стало совершенно невозможно, да и незачем. В 70-х засилье колготок на рынке стало поводом для рекламных кампаний различной степени креативности. Один из производителей запустил на телевидении ролик с участием известной танцовщицы, которая держала в руках упаковку тонких колготок в форме яйца. Вскоре бренд стал самым популярным продуктом в супермаркетах. В 2019 году закрывать ноги продукцией из нейлона кажется настоящей пыткой — если вы когда-нибудь участвовали в школьных постановках, занимались танцами и в принци-

пе были вовлечены в подобные инициативы под общим названием «активное участие в жизни школы», то поймете, о чем речь. Кажется, что сегодня не существует девочки или женщины, у которой не было бы своей — забавной или трагичной — истории с колготками. Мало того, что их приходится постоянно подтягивать, а в самый неподходящий момент они рвутся: в холодное время года капроновые колготки могут преподнести ряд совсем уж неожиданных сюрпризов. Женщины, которые с непробиваемой убежденностью носят юбки и тонкие колготки в самый лютый мороз, с этим знакомы: надетые в хорошо отапливаемой квартире, эти предметы гардероба буквально сливаются с кожей при выходе на улицу, а «отлепить» их получается только вместе со слоем эпидермиса. Впрочем,

это исключительные случаи, о которых, как правило, рассказывают с целью напугать — они идут в связке с устойчивым выражением «отморозишь придатки». Тем не менее, по крайней мере одна пара колготок есть в шкафу у каждой женщины до сих пор. И перед тем, как женщина их наденет, у нее чаще всего непроизвольно вырывается тяжелый вздох. В этом звуке — сожаление о следующих часах, которые будут проведены в попытках незаметно поправить колготки, и о зацепках, которые наверняка оставят гвозди в стульях, о существовании которых вы и не подозревали, пока спокойно носили джинсы. Наталья Нефедова

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

13

ДВЕ ЖИЗНИ ОНЕГИНА ГАДЖИКАСИМОВА ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «Льет ли теплый дождь, падает ли снег», «Опять я вижу сон, один и тот же сон», «Говорят, что некрасиво, некрасиво, некрасиво отбивать девчонок у друзей своих»… Слова для этих советских хитов написал Онегин Юсиф оглы Гаджикасимов. Он стал самым успешным и самым популярным поэтомпесенником в СССР, а в своей новой жизни, жизни иеромонаха Симона даже не хотел вспоминать о былых славе и благополучии.

Богатый и знаменитый Удивительным именем — Онегин — он обязан своей маме. Махтабан-ханум преклонялась перед русской литературой, а ее сын родился в 100-летие Пушина, в 1937 году… Онегину было 17 лет, когда он уехал из Баку в Москву, поступать в Литературный институт. На своем курсе он был лучшим, и уже в студенчестве начал публиковать стихи и рассказы. Сокурсники его обожали, да и вообще люди к нему тянулись, а он еще и выглядел очень по-шестидесятнически: красивый, спортивный. Онегин изумительно готовил, отлично разбирался в вине. Женщины любили его, а он их. Друзья восхищались его способностью зарифмовать любую фразу. В общем, он был харизматиком и душой любой компании. После института Онегин устроился в музыкальную редакцию Всесоюзного радио, делал передачи про эстраду, и нашу, и зарубежную. Ему очень нравились зарубежные песни, без дидактики, без идеологии; одни хотелось петь, потому что было грустно, другие пелись, когда пела душа. Особенно нравились ему эти четверо парней из Ливерпуля. Хотелось, чтобы и у нас было что-то такое: искреннее, простое, талантливое и — прекрасное, черт возьми! И Онегин начал писать тексты для песен о любви, и сразу стал делать это лучше всех. Поэтому с ним хотели работать самые лучшие композиторы, и его песни пели популярнейшие Муслим Магомаев, Валерий Ободзинский… Чтобы купить пластинку с песнями «на стихи О. Гаджикасимова», люди часами простаивали в очередях. Тираж его пластинок был рекордным в СССР — 15 миллионов 795 тысяч!

Любой певец знал — если он получит песню Онегина Гаджикасимова — все, успех! Популярность, считай, в кармане. В конце шестидесятых — начале семидесятых Онегин зарабатывал кучу денег. Он был богатым, известным, успешным. И он сделал себя сам.

«Горе-поэт» Объяснить это все можно было только одним словом: талант. Онегин мог найти для песни совсем простые слова, которые хотелось слушать и слушать. Эти слова запоминались, как пароль к молодости, как письмо от далекого друга, которого никогда не увидишь. Опять мне снится сон, один и тот же сон, Он вертится в моём сознании, словно колесо… Ты в платьице стоишь, зажав в руке цветок, Спадают волосы с плеча, как золотистый шёлк… Моя иль не моя?.. Теперь уж не моя… Но кто он, кто тебя увёл, скажи мне хоть теперь. Мне снятся вишни губ и стебли белых рук… Прошло всё, прошло остался только этот сон, Остался у меня на память от тебя Портрет твой, портрет работы Пабло Пикассо… Где талант — там и зависть. Зависть любит выходить в белом пальто, маскироваться под защитницу вечных ценностей. В 1971 году в «Советской культуре» вышла статья поэта Льва Ошанина, в которой он

обвинял Гаджикасимова и других поэтов-песенников в примитивности, пошлости, неспособности сделать советских людей лучше, богаче духовно. Онегину в этой статье досталось больше всех. Современники вспоминают Ошанина как доброго и хорошего человека. Ему было как бы обидно за поэзию, за то, что он ей Служит, а другие вот так: тяп-ляп, и гонорар в кармане. В это время руководителем Гостелерадио СССР был такой Лапин, по прозвищу Инквизитор. До этой должности он был послом в Китае, и вынес оттуда огромную любовь к оперетте. Все эти лирические песни он не любил и не понимал. После статьи Ошанина Инквизитор с большим удовольствием уволил Онегина с работы. Его пленки размагнитили, а его песни перестали звучать по радио и на концертах, если и звучали, то имя автора тек-

ста не упоминалось. Никакого больше «слова О. Гаджикасимова».

Три дня с Библией Но сила таланта Онегина была такой, что его жизнь это все не разрушило. Никто не мог запретить людям любить его песни. К тому же он быстро нашел новую нишу, стал писать тексты для зарубежных песен, которые в те годы уже пропускали в эфир. Онегин хорошо зарабатывал, у него все было в порядке. Только не было ощущения, что все у него в порядке. Что-то было не так. Онегин как будто потерял себя, жил не свою жизнь, и никак не мог понять, где же — его. В середине восьмидесятых ему стало совсем нехорошо. Однажды он взял с полки Библию и стал ее читать. Читал, не отрываясь, три дня. Потом от такого напряжения отказали глаза и он несколько дней ничего не видел. Но за

эти дни, когда внешний мир оказался спрятанным для его глаз, поэт смог пересмотреть всю свою прошлую жизнь и заново ее оценить. Оказалось, ничего в этой прошлой жизни ценности для него не больше не имело. И Онегин сделал вот что. Он не стал никому ничего говорить, просто уехал из Москвы и крестился в небольшой деревенской церквушке. И с этого момента начался его пусть в монастырь. Последовательно, шаг за шагом, он отрекался от всего мирского: от вина, от посиделок с друзьями, от семьи… Целый год он жил совсем один на заброшенной даче, а в 1988 году передал все свои сбережения монастырю и уехал послушником в Оптину Пустынь, готовиться к постригу. Ему был 51 год. В монастыре Онегин никому не рассказывал про свою мирскую славу: нес послушание привратника и даже в дневнике дежурств расписывался как «Гакасимов». В декабре 1989 года его приняли в число братии Оптиной пустыни. «…Службы здесь длительные, монастырские, поначалу сложно. Меня перевели в 2-х местную келью. Я только-только сейчас начинаю, кажется, что-то понимать, чтото нащупывать», — писал он. В 1991 Гаджикасимова постригли в монашество с именем Силуан. Его талант приручать слова никуда не делся. Силуан стал популярнейшим, известнейшим проповедником. На его проповеди приезжали люди из самых далеких уголков страны. Он говорил как-то так, что хотелось верить каждому его слову о том, что Бог — это и есть Любовь, что каждый может сознательно избавится от грехов и встретиться со своей божественной природой, стать таким, каким и был задуман. Свою жизнь популярного поэта-песенника он даже не вспоминал, считал, что никакой жизни у него тогда не было. Через некоторое время он стал иеромонахом с именем Симон. По каким-то причинам он оставил Оптину Пустынь, поселился в Подмосковье, ходил в местную церковь. И там он тоже стал духовным магнитом для людей, к нему тянулись, рассказывали о самом сокровенном и больном, просили совета. Он никому не отказывал. 30 июня 2002 года отец Симон ушел из жизни. Удивительная, невероятная судьба, которая вместила в себя сразу две жизни… Лариса Хомайко

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№34/1007 от 9.13.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

14 Полет на подручных средствах Автор, летчик и музыкант, клянется, что это реальная история. В 1982 году Ларри Уолтерс, пенсионер из Лос-Анджелеса решил осуществить давнюю мечту — полететь, но не на самолете. Он изобрел собственный способ путешествовать по воздуху. Уолтерс привязал к удобному креслу сорок пять метеорологических шаров, наполненных гелием, каждый из которых имел метр в диаметре. Он уселся в кресло, взяв запас бутербродов, пиво и дробовик. По сигналу, его друзья отвязали веревку, удерживавшую кресло. Ларри Уолтерс собирался плавно подняться всего на тридцать метров, однако кресло, как из пушки, взлетело на пять километров. Соседи обсуждают. Звонить ли 911? Зачем? Человек улетел. Летать не запрещено. Закон не нарушен. Насилия не было. Америка — свободная страна. Хочешь летать — и лети к чертовой матери. …Часа через четыре диспетчер ближнего аэропорта слышит доклад пилота с заходящего лайнера: — Да, кстати, парни, вы в курсе, что у вас тут в посадочном эшелоне какой-то му..к летает на садовом стуле? — Что-что? — переспрашивает диспетчер, считая, что у него от переутомления случились слуховые галлюцинации. — Летает, говорю. Вцепился в свой стул. Все-таки аэропорт, я и подумал, мало ли что… — Командир, — поддает металла диспетчер, — у вас проблемы? — У меня? Никаких, все нормально. — Вы не хотите передать управление второму пилоту? — Зачем? — изумляется командир. — Вас не понял. — Борт 1419, повторите доклад диспетчеру! — Я сказал, что у вас в посадочном эшелоне му..к летает на садовом стуле. Мне не мешает. Но ветер, знаете… Диспетчер врубает громкую трансляцию. У старшего смены квадратные глаза. В начало полосы с воем мчатся пожарные и скорая помощь. Полоса очищена, движение приостановлено: экстренная ситуация. Лайнер садится в штатном режиме. По трапу взбегают фэбээровец и психиатр. Доклад со следующего борта: — Да какого еще хрена тут у вас козел на воздушных шариках путь загораживает! Вы вообще за воздухом следите? В диспетчерской тихая паника. Неизвестный психотропный газ над аэропортом. — Спокойно, кэптен. А кроме вас, его кто-нибудь видит? — Мне что, бросить штурвал и идти в салон опрашивать пассажиров, кто из них ослеп? — Почему вы считаете, что они могут ослепнуть? Какие еще симптомы расстройств вы можете назвать? — Земля, я ничего не считаю, я просто сказал, что эта гадская птица на веревочках работает воздушным заградителем. А расстройством я могу назвать работу с вашим аэропортом. Диспетчер трясет головой и выливает на нее стакан воды и, перепутав руки, чашечку кофе: он утерял самоконтроль. Третий самолет: — Да, и хочу поделиться с вами тем наблюдением, джентльмены, что удивительно нелепо и одиноко выглядит на этой высоте человек без самолета. — Вы в каком смысле?! — О, и в прямом, и в философском… и в аэродинамическом. В диспетчерской пахнет крутым первоапрельским розыгрышем, но календарь дату не подтверждает. Четвертый борт леденяще вежлив:

Ëåòíûé þìîð — Земля, докладываю, что только что какой-то парень чуть не влез ко мне в левый двигатель, создав угрозу аварийной ситуации. Не хочу засорять эфир при посадке. По завершении полета обязан составить письменный доклад. Диспетчер смотрит в воздушное пространство взглядом Горгоны Медузы, убивающей все, что движется. — …И скажите студентам, что если эти идиоты будут праздновать Хэллоуин рядом с посадочной глиссадой, то это добром не кончится! — просит следующий. — Сколько их? — А я почем знаю? — Спокойно, борт. Доложите по порядку. Что вы видите? — Посадочную полосу вижу хорошо. — К черту полосу! — Не понял? В смысле? — Продолжайте посадку! — А я что делаю? Земля, у вас там все в порядке? — Доложите — вы наблюдаете неопознанный летательный объект? — А чего тут не опознать-то? Очень даже опознанный. — Что это? — Человек. — Он что, супер-йог какой-то, что там летает? — А я почем знаю, кто он такой. — Так. По порядку. Где вы его видите? — Уже не вижу. — Почему? — Потому что улетел. — Кто? — Я. — Куда? — Земля, вы с ума сошли? Вы мозги включаете? Я захожу к вам на посадку! — А человек где? — Который? — Который летает! — Это что… вы его запустили? А на хрена? Я не понял! — Он был? — Летающий человек? — Да! — Конечно, был. Что, я псих? — А сейчас? — Мне некогда за ним следить! Откуда я знаю, где он! Напустили черт-те кого в посадочный эшелон и еще требуют следить за ними! Плевать мне, где он сейчас болтается! — Спокойно, кэптен. Вы можете его описать? — Му..к на садовом стуле! — А почему он летает? — А потому что он му..к! Вот поймайте и спросите, почему он, тля, летает! — Что его в воздухе-то держит? — в отчаянии надрывается диспетчер. — Какая етицкая сила? Какое летательное средство? Не может же он на стуле летать!! — Так у него к стулу шарики привязаны. По-английски слово «шарики» и некая часть мужского организма звучат одинаково, и диспетчер понял, что воздухоплаватель, привязав эту самую часть к стулу, сумел подняться в воздух. Напрягая мозги, диспетчер пробует понять принцип подъемной силы этого механизма. — Его что, Господь в воздухе за яйца держит, что ли?! — Сэр, я придерживаюсь традиционной сексуальной ориентации и не совсем вас понимаю, сэр, — политкорректно от-

вечает борт. — Он привязал к стулу воздушные шарики, сэр. Видимо, они надуты легким газом. — Откуда у него шарики? — Это вы мне? — Простите, кэптен. Мы просто хотим проверить. Вы можете его описать? — Ну, парень. Нестарый мужчина. В шортах и рубашке. — Так. Он белый или черный? — Он синий. — Кэптен? Что значит — синий? — Вы знаете, какая тут температура за бортом? Попробуйте сами полетать без самолета. Этот радиообмен в сумасшедшем доме идет в ритме рэпа. Воздушное движение интенсивное. Диспетчер просит таблетку от шизофрении. Прилетные рейсы адресуют на запасные аэропорты. Вылеты задерживаются. На радарах — ничего! Человек маленький и не железный, шарики маленькие и резиновые. Связываются с авиабазой. Объясняют и клянутся: врач в трубку подтверждает. Поднимают истребитель. …Наш воздухоплаватель в преисподней над бездной, в прострации от ужаса, околевший и задубевший, судорожно дыша ледяным разреженным воздухом, предсмертным взором пропускает рядом ревущие на снижении лайнеры. Он слипся и смерзся воедино со своим крошечным креслицем, его качает и таскает, и сознание еле теплится. Очередной рев раздается громче, и рядом — в ста метрах пролетает истребитель. Голова летчика в просторном фонаре с любопытством поворачивается в его сторону. Вдали истребитель закладывает разворот, и на обратном пролете пилот крутит пальцем у виска. Этого наш воздухоплаватель стерпеть не может, зрительный центр в мерзлом мозгу передает команду на впрыск адреналина, сердце толкает кровь, — и он показывает пилоту средний палец. — Живой, — одобрительно докладывает истребитель на базу. Поднимают полицейский вертолет. А вечереет… Темнеет! Холодает. И вечерним бризом, согласно законам метеорологии, шары медленно сносит к морю. Он дрейфует уже над берегом.

Из вертолета орут и машут! За шумом, разумеется, ничего не слышно. Сверху пытаются подцепить его крюком на тросе, но мощная струя от винта сдувает шары в сторону, креслице болтается враскачку, как бы не вывалился! И спасательная операция завершается совершенно неуважительно по отношению к летуну. Вертолет возвращается со снайпером, слепит со ста метров прожектором, и снайпер простреливает верхний зонд. И второй. Смотрят с сомнением… Снижается? Внизу уже болтаются все береговые катера. Вольная публика на подручных плавсредствах наслаждается зрелищем и мешает береговой охране. Головы задраны, и кто-то уже упал в воду. Третий шарик с треском лопается, и снижение грозди делается явным. На пятом простреленном шаре наш парень с чмоком и брызгами шлепается в волны. Но веревки, на которых висели сдутые шары, запутались в высоковольтных проводах, что вызвало короткое замыкание. Целый район Лонг-Бич остался без электричества. Фары светят, буруны белеют, катера мчатся! Его вытраливают из воды и начинают отдирать от стула. Врач щупает пульс на шее, смотрит в зрачки, сует в нос нашатырь, колет кофеин с глюкозой и релаксанты в вену. Как только врач отворачивается, пострадавшему вливают стакан виски в глотку, трут уши, бьют по морде… и лишь тогда силами четырех матросов разжимают пальцы и расплетают ноги, закрученные винтом вокруг ножек стула. Под пыткой, в смысле от массажа, он начал приходить в себя. Самостоятельно стучит зубами. Улыбается, когда в каменные от судороги мышцы вгоняют булавки. И, наконец, произносит первое матерное слово. То есть жизнь налаживается. И когда на набережной его перегружают в «скорую», и фотовспышки прессы слепят толпу, пронырливой корреспондентке удается просунуть микрофон между санитаров и крикнуть: — Скажите, зачем вы все-таки это все сделали? Он ответил: «Ну, нельзя же все время сидеть без дела». Владимир Лазарев Харьков

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.