Горизонт 30/1003

Page 1

COLORADO RUSSIAN NEWSPAPER №1

P.O. Box 4551. Englewood, CO 80155

720-495-0073

ГОРИЗОНТ

info@gorizont.com

нас читает ВЕСЬ МИР

Первая русская газета Колорадо. Выходит с 1995 г. еженедельно по пятницам. БЕСПЛАТНО

подпишись на газету

gorizont.com

стр.33ии8101 стр

«ª«¬ª ¯¥®¡ ¦ ³¡­® ª © ´¡¥ ¬ ª®· ¤ · ª­® ©¡®¡­¸ © ´¤¨¤ ¦§¤¡©® ¨¤ © ­¡ øĘķėņƑĭĮĪĨėĮĪħĪĚĢņ ðĨīħėĩĮĻ ùĬĪĮĞġĻ óĪĬĪĩĥĢ ëĞĮĭĥėņƑĭĮĪĨėĮĪħĪĚĢņ åĩĞĭĮĞġĢņ õĞĴĞĩĢĞƑīėĬėĝĪĩĮĪġė èĢĚĢĞĩĢĴĞĭĥėņƑĴĢĭĮĥė ĂĢıĬĪęĪģƑĬĞĩĮĚĞĩ úåæøüåìöƑùøƑûýææøüåö

%S *TBFM "MFNBO %%4

"TIB $IJOOJ %%4

3JDIBSE #MBDLCVSO % . %

Alla Lather

/FX QBUJFOU TQFDJBM &YBN 'VMM NPVUI 9 SBZT

Ƚɨɜɨɪɢɦ ɩɨ ɪɭɫɫɤɢ

• No credit, bad credit, ɛɚɧɤɪɨɬɫɬɜɨ ɪɚɡɜɨɞ ɧɟ ɜɚɠɧɨ ə ɩɨɦɨɝɭ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɭɥɭɱɲɢɬɶ ɤɪɟɞɢɬɧɭɸ ɢɫɬɨɪɢɸ ə ɩɨɦɨɝɭ ɤɭɩɢɬɶ ɧɨɜɵɣ ɢɥɢ ɛɵɜɲɢɣ ɜ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɥɸɛɨɣ ɦɚɪɤɢ ə ɩɨɦɨɝɭ ɜɡɹɬɶ ɥɸɛɭɸ ɦɚɲɢɧɭ ɜ OHDVH ɍɫɥɨɜɢɹ ɢ ɰɟɧɵ ȼɋȿȽȾȺ ɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɭ ɥɸɛɨɝɨ ɞɢɥɟɪɚ Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ ɞɨɦɨɣ ɢɥɢ ɨɮɢɫ ə ɩɨɦɨɝɭ ɫ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟɦ ɥɢɰɚɦ ɟɳɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɠɢɞɚɸɳɢɦ ɜɢɞ ɧɚ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɨ

& "SBQBIPF 3PBE 4VJUF $FOUFOOJBM $0 *OGP!DBSFEFOUBMDP DPN

ĭĨůƑĭĮĬůƑśś

ЧИТАЙТЕ В (на (на обороте) обороте)

Yes

8371 Southpark Ln, Littleton, CO 80120

ТЕЛЕФОННЫЙ СПРАВОЧНИК......... стр. 4 СТАТЬИ НА АНГЛИЙСКОМ ................ стр. 7 АФИША КОНЦЕРТОВ ............................ стр. 24 РЕЦЕПТЫ......................................................... стр. 29 АНЕКДОТЫ.................................................... стр. 34 ВОКРУГ СВЕТА ........................................... стр. 38 РЕКЛАМА ........................................................ стр. 2-43

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

2

IRINA's TRAVEL ,QWHUQDWLRQDŝ

Низкие цены на авиабилеты ИЗ ДЕНВЕРА

ЧА ПОДА Х Я А Н ЁН НОВЫ Й Е И УПРОЩ Н Е УЧ ЕТЕ И ПОЛ ТОВ ДЛЯ Д Р ПАСПО

В Москву, Санкт-Петербург, Киев, Минск, Одессу, Таллин, Ригу, Ташкент, Израиль, Канаду, Европу и Австралию.

www.irinastravelintl.com БИЛЕТЫ В ОДНОМ НАПРАВЛЕНИИ ЗА ПОЛ ЦЕНЫ Оформление РУССКИХ виз без приглашения (по ПОЧТЕ)

СУПЕР НИЗКИЕ ЦЕНЫ на билеты в Россию и на Украину ЗВОНИТЕ! ЛЮБЫЕ ВОПРОСЫ, СВЯЗАННЫЕ С ОТДЫХОМ, ПУТЕШЕСТВИЯМИ, ТУРАМИ, ДОКУМЕНТАМИ:

С НАМИ НАДЕЖНЕЕ ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЕ ТУРЫ

В ИЗРАИЛЬ от $600 пÈюс перепет

ГОРЯЩИЕ ПУТЕВКИ В МЕКСИКУ ¢¤ ¡ ¬ ¬ȧ ¡ Ǫ Ⱥ

303.821.1213

По всем вопросам звоните Ирине

РОССИЙСКИЕ ПАСПОРТА ПО ПОЧТЕ ЛЕГАЛЬНО! пенсионерам и тяжелобольным гражданам больше никуда не нужно ездить Подача и получение российских -ти летних паспортов по почте БЕЗ НЕОБХОДИМОСТИ личного присутствия в Консульстве.

5

Дополнительная информация и условия оформления по тел. 303-821-1213 Irina's travel international

КОЛОРĐ?Đ”ĐĄĐšĐ˜Đ™ Đ“ĐžĐ Đ˜Đ—ĐžĐ?Т

№30/1003 От 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Đ&#x;Ń€ĐžŃ Ń‚Đž ĐťŃƒŃ‡ŃˆĐľ Đ´Ń€ŃƒгиŃ…

3

Top Real Estate Agent Colorado Đ•Нонa Đ‘Овиn / Helen Bovin

720-404-0043 Đ&#x;орвŃ‹Đš Ń€ŃƒŃ Ń ĐşĐžĐłĐžĐ˛ĐžŃ€Ń?щиК агонŃ‚ пО ĐżŃ€ОдаМо Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚и в ĐšОНОрадО, ОтПочоннŃ‹Đš Đ?ПоŃ€Đ¸ĐşĐ°Đ˝Ń ĐşĐ¸Đź ĐśŃƒŃ€наНОП â€œTop Agent Magazineâ€?. CПОŃ‚Ń€иŃ‚Đľ пОдŃ€ĐžĐąĐ˝ĐžŃ Ń‚и на helenbovin.site

Đ&#x;ОкŃƒпаоŃ‚Đľ иНи прОдаоŃ‚Đľ Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚ŃŒ? Đ”ОвоŃ€ŃŒŃ‚Đľ Ń?Ń‚Đž ĐżŃ€ĐžŃ„ĐľŃ Ń Đ¸ĐžĐ˝Đ°ĐťĐ°Đź!

Đ—вОниŃ‚Đľ Helen Bovin, чтОйŃ‹ ŃƒСнаŃ‚ŃŒ: • ĐšакаŃ? Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚ŃŒ ĐżŃ€Đ¸Đ˝ĐžŃ Đ¸Ń‚ ĐźĐ°ĐşŃ Đ¸ĐźĐ°ĐťŃŒĐ˝Ń‹Đš дОхОд при нойОНŃŒŃˆиŃ… вНОМониŃ?Ń… • ĐšакаŃ? пОкŃƒпка наийОНоо поŃ€Ń ĐżĐľĐşŃ‚ивна и надоМна • Как ĐżĐžŃ ĐźĐžŃ‚Ń€ĐľŃ‚ŃŒ Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚ŃŒ, ощо Đ´Đž Ń‚ОгО, как Она вŃ‹ŃˆНа на рынОк “Moving you in the right directionâ€? Buying, Selling, Investing, Re-locating! Đ’ ĐąĐ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ Đľ Ń 1999 гОда. Broker / Owner Keller Williams DTC * helenbovin.com

ÇŽ ǰȉ Ç° ǝǎDzdzǴǝČ‰Čƒ ÇžČ Ç¸ÇŽČƒ" Save Thousands of $$$ when you PURCHASE and FINANCE • Richmond Homes • Oakwood Homes • Shea Homes • DR Horton • Toll Brothers • KB Homes • Meritage Homes • Century Communities

• Clayton Homes • Lennar Homes • David Weekley • Berkeley Homes • TRI Pointe Homes • Lokal Homes • Thrive Homes • William Lyon Homes

I work with over 20 builders covering more than 500 communities throughout Denver, Aurora, Centennial, Parker, Arvada, Englewood, Littleton, ÉˆÉĽÉ&#x;É? É?ɾɛɭɼɜɍɤɢɣ Westminster, Thornton, Commerce City, Castle Rock, Highlands Ranch 5( 0$; /LIHWLPH $FKLHYHPHQW 5( 0$; +$// 2) )$0( Call me about Special Builders Incentives and Discounts. 5( 0$; 3ODWLQXP &OXE Free Consultation! Free List of new Builder Communities updated daily! Prices start in low $300,000

720-480-4621 ´ 0DJD]LQHÂľ Â?Â?Â?Â?Â? )LYH 6WDU 5HDO (VWDWH $JHQW Čź É›ɢɥɧÉ&#x;ÉŤÉ&#x; ÉŤ É?ɨɞɚ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

4

êÛÒÒÍÓ-flÁ˚˜Ì˚È Ä‰‚ÓÍ‡Ú ÔÓÏÓÊÂÚ Ç‡Ï ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ˛ˉ˘ÂÒÍËı ‚ÓÔÓÒ‡ı:

àååàÉêÄñàéççéÖ èêÄÇé ëÖåÖâçéÖ èêÄÇé

ûˉ˘ÂÒÍËÈ Ä‰‚ÓÍ‡Ú å‡Ëfl î‡Úۘ̇fl Ò ÓÚ΢ËÂÏ Á‡ÍÓ̘Ë· SEATTLE UNIVERSITY SCHOOL OF LAW, ‚ıÓ‰fl˘Û˛ ‚ ÒÔËÒÓÍ The BEST LAW SCHOOLS IN AMERICA.

éÙËÒ

• óÎÂÌ ÄÏÂË͇ÌÒÍÓÈ äÓÎ΄ËË Ä‰‚Ó͇ÚÓ‚ • ãˈÂÌÁËfl ¯Ú‡ÚÓ‚ äÓÎÓ‡‰Ó Ë Ç‡¯ËÌ„ÚÓÌ

Свой уютный дом с зеленой лужайкой уже давно является общепринятым стандартом, к которому стремятся почти все американцы. Но как у медали есть две стороны, так и у владения домом есть свои плюсы и минусы. В чем же выигрывают владельцы домов в Америке и в чем они ущемлены? ʞˎˡ˔: ʙ˃ˉˇ˃ˢ ˏˑˎˑˇ˃ˢ ˔ˈˏ˟ˢ ˅ ʠʧʏ ˏˑǦ ˉˈ˕ ˍ˖˒ˋ˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˇˑˏǡ ˑ˗ˑ˓ˏˋ˅ ˋ˒ˑ˕ˈ˚ː˞ˌ ˍ˓ˈˇˋ˕ ː˃ ʹͲǦ͵Ͳ ˎˈ˕Ǥ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˒˓ˑ˙ˈː˕ː˃ˢ ˔˕˃˅ˍ˃ǡ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˒˓ˈ˅˞˛˃˕˟ ͷΨ ˆˑˇˑ˅˞˘Ǥ ʛˋː˖˔: ʖ˃ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˎˈ˕ ˙ˈː˃ ː˃ ˇˑˏ˃ ˅ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˓˃ˌˑː˃˘ ʠʧʏ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˈːːˑ ˅˞˓ˑ˔ˎ˃Ǥ ʡ˃ˍǡ ˇˑˏ˃ ˅ ˒˓ˋˆˑǦ ˓ˑˇˈ ʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍ˃ ˋ ˅ ʜ˟ˡǦʓˉˈ˓˔ˋ ˊ˃ ˒ˑǦ ˔ˎˈˇːˋˈ ˇ˅˃ ˆˑˇ˃ ˅˞˓ˑ˔ˎˋ ˅ ˙ˈːˈ ˒ˑ˚˕ˋ ː˃ ʹͲΨǤ ʗ ˕˃ˍ˃ˢ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˢ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ˛˕˃˕ˈ ʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍǤ ʑ˔ˈ ˠ˕ˑ ˒˓ˋ˅ˈˎˑ ˍ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˅ˎ˃Ǧ ˇˈ˕˟ ˇˑˏˑˏ ˖ˉˈ ːˈ ˕˃ˍ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅ˑ ˊ˃ˏ˃ː˚ˋǦ ˅ˑǡ ˍ˃ˍ ˠ˕ˑ ˄˞ˎˑ ˈ˜ˈ ͷ ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇǤ ʑ˔ˈ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋ˘ ˔ˈˏˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˓˃ː˟˛ˈ ˑ˗ˑ˓ˏˎˢˎˋ ˍ˓ˈˇˋ˕˞ ˋ ˒ˑˍ˖˒˃ˎˋ ˖ˡ˕ː˞ˈ ˇˑˏ˃ǡ ˔ˈˆˑˇːˢ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚ˋ˕˃ˡ˕ ˈˉˈˏˈ˔ˢ˚ːˑ ˒ˎ˃˕ˋ˕˟ ˊ˃ ˃˓ˈːˇ˖Ǥ ʡˑˎ˟ˍˑ ˅ ˕˓ˈ˘ ˛˕˃˕˃˘ ˋˊ ˒ˢ˕ˋˇˈ˔ˢ˕ˋ ˈˉˈˏˈ˔ˢ˚ː˞ˈ ˅˞˒ˎ˃˕˞ ˋ˒ˑ˕ˈǦ ˍˋ ˊ˃ ˔˅ˑˌ ˇˑˏ ˑ˔˕˃ˡ˕˔ˢ ːˋˉˈǡ ˚ˈˏ ˈˉˈˏˈǦ ˔ˢ˚ː˃ˢ ˃˓ˈːˇ˃ ˃ː˃ˎˑˆˋ˚ːˑˆˑ ˉˋˎ˟ˢǤ ʞˎˡ˔: ʠ˕˃˅ ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙ˈˏ ˇˑˏ˃ǡ ˅˞ ˅ˑˎ˟Ǧ ː˞ ˒ˈ˓ˈˇˈˎ˞˅˃˕˟ ˔˅ˑˡ ˑ˄ˋ˕ˈˎ˟ ː˃ ˔˅ˑˌ ˅ˍ˖˔Ǥ ʙ˓˃˔˟˕ˈ ˔˕ˈː˞ ˅ ˎˡ˄ˑˌ ˙˅ˈ˕ǡ ˖˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ˍˑ˅˓ˑˎˋː ˔ ˒ˑˎ˃ǡ ˏˈːˢˌ˕ˈ ˒ˎˋ˕ˍ˖ ˅ ˅˃ːːˑˌ ˋ ˖˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃ˌ˕ˈ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ː˞ˌ ˔ˏˈ˔ˋ˕ˈˎ˟ ˅ ˇ˖˛ˈ Ȅ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ ˇ˖˛˃ ˒ˑˉˈˎ˃ˈ˕Ǥ ʛˋː˖˔: ʝˇː˃ˍˑǡ ˍ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡǡ ˊ˃ ˒˓ˈǦ ˇˈˎ˞ ˇˑˏ˃ ˅˃˛ ˇˋˊ˃ˌːˈ˓˔ˍˋˌ ˒ˑˎˈ˕ ˏ˞˔Ǧ ˎˋ ˅˓ˢˇ ˎˋ ˔ˏˑˉˈ˕ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˋ˕˟˔ˢǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˍ˖˒ˋˎˋ ˇˑˏ ˅ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˏ ˓˃ˌˑːˈ ˋ ː˃ ˍ˓˃Ǧ ˔ˋ˅ˑˌ ˖ˎˋ˙ˈǡ ˕ˑ ˒ˈ˓ˈˇ ˕ˈˏ ˍ˃ˍ ˒ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟

Oneida

303 3369 LAW 303 336 9529

ìëèÖòçõâ éèõí êÄÅéíõ Ç ÄåÖêàäÄçëäéå áÄäéçéÑÄíÖãúëíÇÖ éÙËÒ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: Le 6825 East Tennessee Av. • èÓÎËÚ˘ÂÒÍÓ ۷ÂÊˢ et ê Ä á Ç é Ñ õ• N sd Suite 305 al • ÇÓÒÒÓ‰ËÌÂÌË ÒÂÏÂÈ e Legal Separation • Denver • ÉËÌ-ä‡Ú˚ èÓ‰ÎÂÌË β·˚ı ‚ËÁ • Fax: 303-331-1586 • ÇËÁ˚ ‰Îfl ·Û‰Û˘Ëı ꇷӘËÂ Ë ·ËÁÌÂÒ ‚ËÁ˚ • ÏÓÎÓ‰ÓÊÂÌÓ‚

ëÚÛ‰Â̘ÂÒÍË ‚ËÁ˚ •

☞

Tennessee

303 336 9529

ПЛЮСЫ И МИНУСЫ ВЛАДЕНИЯ ДОМОМ В АМЕРИКЕ

ː˃ ˔˅ˑˈˌ ˎ˖ˉ˃ˌˍˈ ˄ˈ˔ˈˇˍ˖ǡ ˅˃ˏ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˋ˕˟ǡ ːˈ ˊ˃˒˓ˈ˜ˈːˑ ˎˋ ˠ˕ˑ ˏˈ˔˕ː˞Ǧ ˏˋ ˒˓˃˅ˋˎ˃ˏˋǤ ʑ ˍ˃ˉˇˑˏ ˒˓ˋˎˋ˚ːˑˏ ˓˃ˌǦ ˑːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˇˈˌ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔˅ˑˌ ˒ˈ˓ˈ˚ˈː˟ ˒˓˃Ǧ ˅ˋˎ ˋ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːˋˌǡ ˍ˃˔˃ˡ˜ˋ˘˔ˢ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃Ǧ ːˋˢ ˒˓ˋˇˑˏˑ˅ˑˌ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑǦ ˆ˖˕ ˓ˈˆ˖ˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˅˔ˈ Ȅ ˑ˕ ˙˅ˈ˕˃ ˅ːˈ˛ːˋ˘ ˔˕ˈː ˇˑ ˅˞˔ˑ˕˞ ˕˓˃˅˞ ː˃ ˆ˃ˊˑːˈǤ ʬ˕ˋ ˒˓˃Ǧ ˅ˋˎ˃ ˒˓ˋːˋˏ˃ˡ˕˔ˢ ː˃ ˑ˄˜ˈˏ ˔ˑ˄˓˃ːˋˋ ˇˑǦ ˏˑ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙ˈ˅ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˍˑːˍ˓ˈ˕ːˑˆˑ ˓˃ˌǦ ˑː˃ ˋ ˔ˑ˄ˎˡˇ˃ˡ˕˔ˢ ˅˔ˈˏˋ ˉˋ˕ˈˎˢˏˋǤ ʑˑ˕ ˕˃ˍ ˋ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢǣ ˅˓ˑˇˈ ˇˑˏ ˅˃˛ǡ ːˑ ˎˡ˄˞ˈ ˛˃ˆˋ ˒ˑ ˄ˎ˃ˆˑ˖˔˕˓ˑˌ˔˕˅˖ ˔˅ˑˈˌ ˉˈ ˕ˈ˓˓ˋǦ ˕ˑ˓ˋˋ ː˖ˉːˑ ˔ˑˆˎ˃˔ˑ˅˞˅˃˕˟ ˔ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˇˑǦ ˏˑ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙˃ˏˋǤ ʞˎˡ˔: ʙˑˆˇ˃ ˈ˔˕˟ ˔˅ˑˌ ˇˑˏǡ ˏˑˉːˑ ˖˔˕˓˃ˋ˅˃˕˟ ˅ˈ˚ˈ˓ˋːˍˋ ˋˎˋ ˒˓ˋˆˎ˃˛˃˕˟ ˆˑǦ ˔˕ˈˌ ː˃ ˄˃˓˄ˈˍˡǦ˒˃˕ˋǤ ʢ ˅˔ˈ˘ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˙ˈ˅ ː˃ ˊ˃ˇːˈˏ ˇ˅ˑ˓ˈ ˔˕ˑˋ˕ ˆ˓ˋˎ˟Ǥ ʕ˃˓ˋ˕˟ ː˃ ːˈˏ ˅˔ˈ ˒ˑˇ˓ˢˇ ˋ ˍˑˆˇ˃ ˒ˑˉˈˎ˃ˈ˕ˈ Ȅ ˒˓ˋǦ ˅ˋˎˈˆˋˢ ˋˏˈːːˑ ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙ˈ˅ ˇˑˏˑ˅Ǥ ʙˑˆǦ

ˇ˃ ˃˓ˈːˇ˖ˈ˛˟ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˖ǡ ˕ˑ ˔ ˆ˓ˋˎˈˏǡ ˑ˄˞˚Ǧ ːˑǡ ˕˖ˆˑ ˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ː˃˔ˎ˃ˇˋ˕˟˔ˢ ˏˢ˔ˑˏ ˔ ˇ˞ˏǦ ˍˑˏǡ ː˖ˉːˑ ˈ˘˃˕˟ ˅ ˆˑ˓ˑˇ˔ˍˑˌ ˒˃˓ˍ ː˃ ˒ˑˋǦ ˔ˍˋ ˏ˃ːˆ˃ˎ˃ ˑ˄˜ˈˆˑ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˢǤ ʛˋː˖˔: ʝˇː˃ˍˑ ˒ˈ˓ˈˇ ˕ˈˏǡ ˍ˃ˍ ˖˔˕˓˃ˋǦ ˅˃˕˟ ˅ˈ˚ˈ˓ˋːˍˋǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˒˓ˋˆˎ˃Ǧ ˛˃ˈ˕ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˇ˅˖˘ ˔ˈˏˈˌǡ ˅˃ˏ ː˖ˉːˑ ˒˓ˈˇǦ ˖˒˓ˈˇˋ˕˟ ȋ˚ˋ˕˃ˌǣ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˔ˑˆˎ˃˔ˋˈȌ ˑ˕ ˅˃Ǧ ˛ˋ˘ ːˈ˒ˑ˔˓ˈˇ˔˕˅ˈːː˞˘ ˔ˑ˔ˈˇˈˌǤ ʑˈˇ˟ ˑ˕ ˅˃˛ˋ˘ ˆˑ˔˕ˈˌ ˄˖ˇˈ˕ ˛˖ˏ ˋ ˆ˃ˏ ˋ ˑːˋ ˊ˃ˌǦ ˏ˖˕ ˖ˎˋ˙˖ ˔˅ˑˋˏˋ ˏ˃˛ˋː˃ˏˋ ȋ˅ˑˊˎˈ ˅˃˛ˈǦ ˆˑ ˇˑˏ˃ ˔ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˋ˒˃˓ˍˑ˅˃˕˟˔ˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ːˈǦ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏ˃˛ˋːȌǤ ʏ ːˈ ˒˓ˈˇ˖˒˓ˈˇˋ˕ˈ ˔ˑ˔ˈǦ ˇˈˌǡ ˑːˋ ˋ ˒ˑˎˋ˙ˋˡ ˏˑˆ˖˕ ˅˞ˊ˅˃˕˟ǡ ˔ˑ˔ˎ˃˅Ǧ ˛ˋ˔˟ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˓ˢˇˑˏ ˔ ˋ˘ ˇˑˏˑˏ ˚˖ˉ˃ˢ Dz˒ˑˇˑˊ˓ˋ˕ˈˎ˟ː˃ˢdz ˏ˃˛ˋː˃ ˒˓ˋ˒˃˓ˍˑ˅˃ː˃Ǥ ʞˎˡ˔: ʑ˃˛ˋ ˊː˃ˍˑˏ˞ˈǡ ˖ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˈ˜ˈ ːˈ˕ ˔˅ˑˈˆˑ ˇˑˏ˃ǡ ˄˖ˇ˖˕ ˊ˃˅ˋˇˑ˅˃˕˟ǡ ˅ˈˇ˟ ˖ ˅˃˔ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˈ˔˕˟ ˔˅ˑˌ ˇˑˏ ˅ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˏ ˓˃ˌˑːˈ ˋ ˔ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑˌ ˊˈˎˈːˑˌ ˎ˖ˉ˃ˌˍˑˌǤ ʛˋː˖˔: ʡˈ˒ˈ˓˟ ˋˏˈːːˑ ˅˃ˏ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˖˘˃ˉˋ˅˃˕˟ ˋ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˅ ˒ˑ˓ˢˇˍˈ ˅˔ˡ ˠ˕˖ ˍ˓˃˔ˑ˕˖Ǥ ʞ˓ˑ˘˖ˇˋˎ˃˔˟ ˍ˓˞˛˃ǫ ʞˑˍ˖˒˃ˌ ˏ˃Ǧ ˕ˈ˓ˋ˃ˎ˞ ˋ ˎˈˊ˟ ː˃ ˍ˓˞˛˖ ˋˎˋ ˄˖ˇ˟ ˆˑ˕ˑ˅ ˓˃˔ˍˑ˛ˈˎˋ˕˔ˢ ː˃ ˖˔ˎ˖ˆˋ ˏ˃˔˕ˈ˓˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔ˇˈˎ˃ˈ˕ ˅˔ˈ ˊ˃ ˕ˈ˄ˢǤ ʑ ˃˓ˈːˇ˖ˈˏˑˏ ˉˋˎ˟ˈ ˅˔ˈ ˠ˕ˑ ˊ˃ ˅˃˔ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˖˒˓˃˅ˎˢˡ˜˃ˢ ˍˑˏ˒˃Ǧ ːˋˢ ˃˓ˈːˇˑˇ˃˕ˈˎˢ ˋ ˚˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˠ˕ˋ ˖˔ˎ˖Ǧ ˆˋ ˅˘ˑˇˢ˕ ˅ ˔˕ˑˋˏˑ˔˕˟ ˃˓ˈːˇ˞Ǥ ʖ˅ˑːˋ˛˟ ˅ ˘˃˖˔ˋːˆǦ˙ˈː˕˓ ˋ ˑːˋ ˄˞˔˕˓ˑ ˒˓ˋ˔˞ˎ˃ˡ˕ ˏ˃˔˕ˈ˓˃Ǥ ʑ ˕˅ˑˈˏ ˇˑˏˈ Ȅ ˠ˕ˑ ˖ˉˈ ˕˅ˑˢ ˒˓ˑǦ ˄ˎˈˏ˃Ǥ ʢ˚ˋ˔˟ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟˔ˢ ˆ˃ˊˑːˑˍˑ˔ˋˎˍˑˌ ˋ ˑ˔˅ˑ˄ˑˉˇ˃ˌ ˑˇˋː ˅ˈ˚ˈ˓ ˅ ːˈˇˈˎˡ ˇˎˢ ˒ˑǦ ˍˑ˔˃ ˕˓˃˅˞Ǥ ʗˎˋ ˔ːˑ˅˃ ˇˑ˔˕˃˅˃ˌ ˍˑ˛ˈˎˈˍ Ȅ ˋ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍǦˏˈˍ˔ˋˍ˃ːˈ˙ ˔ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˈˏ

˔ˇˈˎ˃ˈ˕ ˠ˕ˑ ˊ˃ ˕ˈ˄ˢǤ ʞˎˡ˔ǣ ʠ ˒ˑˍ˖˒ˍˑˌ ˇˑˏ˃ ˅˞ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕ˈ ˅ ˒˓ˋˇ˃˚˖ ˄ˇˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˋ ːˈ ˄ˈˊ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ ˍˑ ˅˔ˈˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ː˃ ˅˃˛ˈˌ ˖ˎˋ˙ˈ ˔ˑǦ ˔ˈˇˈˌǤ ʞˑ˅ˈ˓˟˕ˈǡ ˑːˋ ˄˖ˇ˖˕ ˚˖˕ˍˑ ˔ˎˈˇˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑ˔˕ˑ˓ˑːːˋˈ ːˈ ˑ˛ˋ˅˃ˎˋ˔˟ ˅ˑˊˎˈ ˅˃Ǧ ˛ˈˆˑ ˇˑˏ˃Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ˑ˔˕˃˅ˎˈːː˞ˈ ˒ˑ˚˕ˑˌ ˒ˑǦ ˔˞ˎˍˋ ː˃ ˅˃˛ˈˏ ˍ˓˞ˎ˟˙ˈ ˄ˎ˃ˆˑ˒ˑˎ˖˚ːˑ ˅˃˔

ˇˑˉˇ˃ˎˋ˔˟ǡ ˋ ˅˔ˈˌ ˖ˎˋ˙ˈˌ ˄˖ˇ˖˕ ˋ˔ˍ˃˕˟ ˒ˑǦ ˕ˈ˓ˢ˅˛ˈˆˑ˔ˢ ˒ˋ˕ˑˏ˙˃ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˓˃˔˔ˍ˃ˉˈ˕ˈ ˋˏ ˑ ˔˅ˑˈˏ ˆˑ˓ˈǤ ʛˋː˖˔ǣ ʝˇː˃ˍˑ ˔ˑ˔ˈˇˋ ˕˃ˍ ˉˈ ˄˖ˇ˖˕ ˔ˎˈǦ ˇˋ˕˟ ˋ ˊ˃ ˅˃ˏˋǣ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑ ˎˋ ˅˞ ˍˑ˔ˋ˕ˈ ˆ˃Ǧ ˊˑː ˋˎˋ ˖˄ˋ˓˃ˈ˕ˈ ˑ˔ˈːːˡˡ ˎˋ˔˕˅˖ ː˃ ˔˅ˑǦ ˈˌ ˎ˖ˉ˃ˌˍˈǤ ʜˈ ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ˈ ˎˋ ˄ˈˊ ˒˓ˋ˔ˏˑǦ ˕˓˃ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋ˘ ˇˈ˕ˈˌ ˋ ˖˄ˋ˓˃ˈ˕ˈ ˎˋ ˍ˖˚ˍˋ ˊ˃ ˔˅ˑˋˏˋ ˒ˋ˕ˑˏ˙˃ˏˋǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˘ˑ˕˟ ˅ ˚ˈˏ ˕ˑ ː˃˓˖˛˃ˈ˕ˈ ˒˓˃˅ˋˎ˃ǡ ˕ˑ ˔ˑ˔ˈˇˋ ːˋ ˏˋː˖Ǧ ˕˞ ːˈ ˍˑˎˈ˄ˎˢ˔˟ǡ ˔ˑˑ˄˜˃˕ ˍ˖ˇ˃ ː˖ˉːˑǤ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

5

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

I №30/1003 от 8.9.2019

CLASSIFIED

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ

6

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЕСЛИ ВЫ УХАЖИВАЕТЕ ЗА РОДСТВЕННИКАМИ 37 ЧАСОВ В МЕСЯЦ, А ИМ НЕОБХОДИМО БОЛЬШЕ, ВАШИ ЧАСЫ РАБОТЫ МОГУТ БЫТЬ УВЕЛИЧЕНЫ ДО 100 ЧАСОВ В МЕСЯЦ И БОЛЬШЕ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СОСТОЯНИЯ ЗДОРОВЬЯ ЧЕЛОВЕКА. 3ВОНИТЕ:

HOME CARE ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ALPINE" ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ:

303؏399؏0003 303؏310؏8886

303-309-6202

HOME CARE ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 720-275-4447

720-377-9000

Вакансии по уходу. Постоянное обновление: supremehealthcarejob.blogspot www.supremehealthcare.co <5>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ/ ЀЀЀЀ/ЀЀЀЀЀЀЀ Ищем няню. Пять дней в неделю. Возможно с проживанием. Пожалуйста звоните 720-862-5865 <4>

______________________________________

Ищем няню для детей (8 и 12 лет). Работа с 15:30 до 18:30: забрать со школы домой, в некоторые дни отвезти на кружки. Наличие прав обязательно. Centennial area. 720-210-4785 <2>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ" ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ. XЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ:

303-399-0003 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ X ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

720-398-9219 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ SUPREME ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

303-388-3886

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ www.gorizont/ads Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, FACEBOOK Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ" БЕСПЛАТНО

требуется CNA на полный рабочий день. Хорошая оплата. Звонить по тел: 303-520-6600. ______________________________________ <3> Компания по уборке домов ищет сотрудников на 3-5 дней в неделю. Оплата $300-750 в неделю. Сб-вс не работаем. Оплачиваемый отпуск, гибкий график. 303-6691132

______________________________________ <0> В дневной пансионат требуется работник умеющий хорошо готовить. Звонить по тел: 720-3390313.

______________________________________

АГЕНТСТВУ ПО УХОДУ СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ______________________________________ 720-937-5545 <0>

______________________________________

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ASPEN COMPLETE" ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀXЀЀЀ. XЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ:

303-759-2291 www.gorizont.com

______________________________________ ______________________________________

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

Женщина 48 лет ищет работу няни. 5 лет опыта, есть рекоммендации. 720421-8368 <0>

______________________________________

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ===================================

CHERRY CREEK PHARMACY ТРЕБУЕТСЯ СЕРТИФИЦИРОВАННЫЙ ПОМОЩНИК ФАРМАЦЕВТА НА ПОЛНЫЙ ИЛИ НЕ ПОЛНЫЙ РАБОЧИЙ ДЕНЬ. 303333-2232

<1>

______________________________________

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА КУХНЮ 720275-4447

<0>

______________________________________ <0>

В дневной пансионат

<2> S TAT E W I D E RESTORATION WISHES TO PARTNER WITH LOCAL CONTRACTORS INCLUDING BUT NOT LIMITED TO: PAINTER, DRYWALL, CARPET INSTALLER, FLOORING INSTALLER, FINISH WORK, ROOFING, ELECTRICIAN, HVAC, CABINET INSTALLER, COUNTERTOPS, HOUSE CLEANING, FRAMING, SIDING, GARAGE DOORS, FOUNDATION WORK, DEMOLITION, WINDOW INSTALLER, EXCAVATION, AND MUCH MORE. WE WORK WITH ANY INSURANCE COMPANY TO RESTORE THE HOME IN A BETTER STATE THAN IT WAS BEFORE. 720-319-8003

______________________________________

S TAT E W I D E RESTORATION IS GROWING FASTER THAN YOU CAN COUNT. OPENED OVER A DECADE IN S A C R A M E N T O CALIFORNIA, IN OREGON, WASHINGTON AND NOW COLORADO! WE SPECIALIZE IN RESTORATION OF HOMES AFTER FIRE, WATER, SMOKE AND E TC . HTTP:// GOSTATEWIDE.NET WE ARE LOOKING FOR QUALIFIED PERSONNEL IN ANY OF THE FOLLOWING AREAS: - A C C O U N T I N G -PROJECT MANAGERS -SUPERINTENDENT -CONTENTS MANAGER (IICRC CERTIFIED) - E S T I M A T O R S - H A N D Y M E N - C L E A N I N G TECHNICIANS AND MUCH, MUCH MORE! WE ARE LOOKING FOR SUBCONTRACTORS IN EVERY AREA OF CONSTRUCTION TOO!!! <2>

Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ TRANS EXPRESS ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

303-757-4800

720-319-8003 ______________________________________

Профилакторий Прима 2 в Арваде приглашает на работу Активити координатора на полный рабочий день. Английский, хороший водительский рекорд, начальные знания компьютера, умение подготовить и провести мероприятие - обязательны. Отличная работа для выпускников колледжей и студентов. Звоните: 303591- 3995 или 303-4207201. Оставьте сообщение. Спасибо.

<1>

______________________________________

Требуется работник на кухню в пансионат для

<1>

пожилых, расположенный на русской плазе на полный рабочий день 303-388-3886 ______________________________________ <1> В русский ресторан СРОЧНО требуется помощник повара и официанты. Оплата в соответствии с квалификацией. 720-936-7775 или 720-998-4194

______________________________________

Профилакторию Прима 2 в Арваде требуется Part- time Медсестра (RN). Звоните: 303-591-3995 или 303- 420-7201 Оставьте сообщение <1>

______________________________________ <1>

Dental Office is looking

for Front Desk Receptionist, fluent English and Russian required. Looking for an energetic, motivated, friendly and easygoing personality individual to join our excellent team. Dental front desk experience preferred but not required. Candidate expected to have great customer service skills and be able to multitask and be a fast learner. Duties include but not limited to: Greeting patients with the smile, check in and check out, answer phones, scheduling and confirming appointments, verifying insurance and eligibility.

ǷȘȖȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȣȑ ȔȈșșȈȎ

e>@ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ǴȕȖȋȖȓȍȚȕȐȑ ȖȗȣȚ ȘȈȉȖȚȣ Ȋ ȔȍȌȐȞȐȕșȒȐȝ ȒȓȐȕȐȒȈȝ Ȋ ȚȖȔ ȟȐșȓȍ Ȋ ȌȍȚșȒȐȝ

720-297-0105 ǨȓȨȕȈ

720-404-7750 ЀЀ 15 ЀЀЀЀ ЀЀ 4 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ $15 ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ www.gorizont.com/submitad Great pay for the right individual and benefits. Please E-mail resume and professional references to tahmina1986@mail.ru ______________________________________

В РУССКИЙ МАГАЗИН СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ПРОДАВЕЦ И ПОСУДОМОЙЩИЦА. 720-235-2911

<1>

______________________________________

Профилакторию Прима требуется повар и помощник повара. Звоните: 720524-9206 . Оставьте сообщение. <1>

_____________________________________

В компанию Home health в офис требуется работник с обязательным знанием английского языка. Administrative assistant Ample opportunity to advance in fast growing home healthcare company .Must be friendly, fluent in English and Russian. Job requires phone and computer skills and ability to communicate effectively with referral sources. Salary depends on experience. Send resume or apply at Shalom HHC at 1220 S Parker Rd 102E Denver 80230 or call 303667-7646, 720-338-3729

<1>

______________________________________

В магазин медицинского оборудования требуется работник на front desk. Знание ан<1>

глийского обязательно. Знание русского плюс. Необходимо умение работать с компьютером и общаться с клиентами. Оплата в зависимости от опыта. Тел. 303667-7646 или 303-5207183

тмассовый работник., звонить по телефону: 303-520-6600. ______________________________________ <0> В Adult Day Care треˁ̶̡̛̖́ ˄ˁʸ˄ʧʰ буется повар. 303-3200048

______________________________________

BY APPOINTMENT ONLY

ȆȀǼǾȉ Ƕ ǸǮǾǻǶǵȉ

______________________________________

Страховая компания Аllstate открьiвает новьй офис в Reunion, Commerce City, CO и нанимает страховых агентов . Отличное владение русским и английским языками обязательно. Прошу отправлять свое CV нa e-mail denver5star@. gmail.com 720-341-5821 <1>

ʥ̨̯̼̜̐̌

̭̌​̨̛̭̬̯̥̖̦̯ ʪ̣́ ̨̣̜̀̍ ̡̨̥̦̯̼̌, ̸̡̣̏̀̌́ ̵̡̛̱̦ ̛ ̦̏̌​̦̼̖

_____________________________________

GRACE HOME CARE AGENCY ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ПО УХОДУ В BOULDER, LONGMONT, LOUISVILLE, LAFAYETTE, WESTMINSTER, DENVER. ХОРОШАЯ ОПЛАТА И УСЛОВИЯ ТРУДА. 720-535-4301. <5>

_____________________________________

В дневной пансионат требуется специалист по маникюру И работница на кухню. Хорошие условия. Подробности по тел. 720275-4447 <0>

_____________________________________

В дневной пансионат требуется повар И куль<0>

CLASSIFIED

720-933-2277 ʽ̣̽̐̌ Требуется работник на кухню в пансионат для пожилых, расположенный на русской плазе, на полный и не полный рабочий день. 303-388-3886

<0>

______________________________________

Мувинговая компания приглашает на работу водителей и помощников. Оплата в зависимости от квалификации от $13 до $20 в час плюс чаевые. Знание английского желательно, но не обязатель<5>

но. Опыт работы приветствуется, но не требуется. 720-808-7575 или 239-9081177 ______________________________________

We’re looking for Licensed Insurance Agent. Competitive pay. If not licensed, but has desire to be licensed, we’ll offer training. All Star Insurance. 720341-8007 <5>

В ОФИС КОМПАНИИ ПО УХОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ ТРЕБУЕТСЯ СУПЕРВАЙЗЕР И РАБОТНИК В ОФИС СО ЗНАНИЕМ АНГЛИЙСКОГО И КОМПЬЮТЕРА. ВОЗМОЖНА РАБОТА НА P.T. 303337-5517; 303-7457304; 720-934-9394 В детский сад требуется воспитатель. Опыт работы с детьми, свободное владение русским и английским языками-обязательно. Педагогическое образование предпочтительно. Возможны ставки от 20 до 40 часов в неделю. Оплачиваемые праздники и скидка для собственных детей на посещение сада. Отправляйте резюме Елене по адресу raybun@mail.ru с пометкой «работники в <0>

детский сад» ______________________________________ <5> Салон Красоты приглашает парикмахеров, маникюрш, педикюрш, визажистов, а также, в связи с расширением отдела бытовых услуг приглашает сапожников, швей, портных, часовщиков и др. Агнессa 303-875-6980

та по договорённости плюс комиссионные с продаж. 720-369-8282

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

______________________________________ <0> Уважаемые господа! Компания Matvil Corporation (eTVnet) занимается трансляцией русскоязычного интернет-телевидения уже более 12 лет. Наш сервис включает в себя более 150 каналов прямого эфира, двухнедельную запись этих каналов и постоянный архив. Компания Matvil Corporation (eTVnet) ищет профессиональных и надежных партнеров. Станьте нашим диллером прямо сегодня. Если вас заинтересовало наше предложение, пишите нам по адресу ad@etvnet. com и мы вышлем вам более подробную информацию об условиях сотрудничества. С уважением и надеждой на сотрудничество. Компания Matvil Corporation (eTVnet).

______________________________________

Детский сад iKid Academy объявляет набор воспитателей и помощников. тел. 720-358-4543 <5>

______________________________________

Требуется работница в обувной магазин по воскресеньям с 10 утра до 16 вечера. Знание английского обязательно. Опла<5>

II

720-377-9000 Требуется водитель на постоянную работу в черте Денвера. ЗП 100-120 в день. 6-10 стопов 303-9601012

<2>

______________________________________ <5> В DAY CARE ТРЕБУЕТСЯ ВОДИТЕЛЬ НА FULL TIME. 303-6670910

______________________________________

Успешно работающая и постоянно расширяющаяся компания LUCKY YOU TRANSPORTATION приглашает на работу водителей со стажем и минимальными нарушениями. Мы готовы предложить вам удобный график работы и достойную оплату труда. Все подробности во время собеседования. 720-282-3336 <5>

ЀЀЀЀЀЀЀЀ CDL В транспортную компанию требуются опытные <2>

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ÊÎËÎÐÀÄÎ Áàíêîâñêèé äîì â Àðâàäå. Öåíà $209,900, Ãðàíèò,íîâûé êàðïåò, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, ðàí÷, 2322 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:708) Northglenn, 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå. Çàêîí÷åí íûé íà 90% áåéñìåíò, ðàí÷. Öåíà $119,000. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:707) Áàíêîâñêèé äîì â Òîðíòîíå, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò,1576 êâ. ô, Ïîçàäè äîìà áîëüøàÿ çåë¸íàÿ çîíà. Öåíà 149,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:706) Áàíê ïðîäà¸ò áîëüøîé, ñâåòëûé äîì, 3072 êâ. ô. 3 ñïàëüíè, 4 âàííûå, ïðîñòîðíûé äèçàéí, äâîð âûõîäèò íà îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî. Öåíà $206,000. 2 ãàðàæà. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:705) Ïðîäàåòñÿ áàííêîâñêèé äîì, 3 ñïàëüíè, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, 2 ãàðàæà, ÑÑ øêîëû. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:704)

Áàíêîâñêèé ä î ì , $144,000, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, 2980 êâ. ô. Áîëüøîé äâîð âûõîäèò íà îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî, walk-in closets. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621. (ID:703) Áàíê ïðîäà¸ò äîì â õîð î ø å ì ðàéîíå, ÑÑ ø ê î ë û , Ñòèëü ðàí÷, 2 ãàðàæà, âåëèêîëåïíûé äâîð, 3 ñïàëüíè. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:702) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, $223,900, áîëüøèå êîìíàòû, 3353 êâ. ô, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, 3 ãàðàæà, walk out bsmt. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:701) Áàíêîâñêèé äîì, 3759 êâ. ô, ÑÑ øêîëû, ðÿäîì ñ ïàðêîì, 4 ñïàëüíè, 4 âàííûå. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:700) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå, Çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, $199,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:699)

Áàíêîâñêèé 3-õ ýòàæíûé äîì ñ áåéñìóòîì, ïàðêåò, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, $225,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:698) Áàíêîâñêèé äîì 3576 êâ. ô, 2 ãàðàæà, áîëüøàÿ òåððèòîðèÿ, îãðîìíàÿ êóõíÿ, êðàñèâîå patio. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:697) Áàíêîâñêèé äîì, ðàéîí þæíîé Àâðîðû. Öåíà 305,900, 2-õ ýòàæíûé, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, Ïàðêåò, 3195 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621. (ID:696) Áàíêîâñêèé äîì â Àâðîðå. Öåíà $128,750, Ðàí÷, 5 ñïàëåí, 3 âàííûå, Çàêîí÷åííûé áåéñìåíò ñ 2-ìÿ ñïàëüíÿìè. Òðåáóåòñÿ íåáîëüøîé ðåìîíò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:695) Áàíê ïðîäà¸ò äîì íà þãå Àâðîðû, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, 1631 êâ, ô, Ñäåëàííûé äåñê. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè $109,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:694)

Áàíêîâñêèé äîì. Öåíà $214,000, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ïàðêåòíûå ïîëû, ãðàíèò íà êóõíå, êðàñèâûé äâîð è äåñê. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:693) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 2 ãàðàæà, 3285 êâ. ô. Ïàðêåò, áîëüøàÿ êóõíÿ. Öåíà $277,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:692) Áàíêîâñêèé äîì â Àâðîðå, Öåíà $129,900, Âåëèêîëåïíûé äâîð, çàêðûòîå ïàòèî, 2 ñïàëüíè, 3 âàííûå. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621(ID:691) Áàíêîâñêèé äîì â Ïàðêåðå, 6 ñïàëåí, 5 âàííûõ, 6716 êâ. ô, Äåê, ïàðêåò, âûñîêèå ïîòîëêè, Walk-in closets. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:690) Áàíê ïðîäà¸ò äîì. Öåíà $139,900 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, Äîì ñäåëàí èç êàìíÿ, çàêðûòîå ïàòèî, 2 ãàðàæà, 1985 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:689)

Áàíêîâñêèé äîì. Öåíà 399,000 2 ãàðàæà, âûñîêèå ïîòîëêè, ïàðêåò, 3343 êâ. ô, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, Ðÿäîì ñ ålementary school Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:688) Áàíêîâñêèé äîì â Highlands Ranch Öåíà $249,950, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, ïàðêåò, Áîëüøîé äâîð, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:687) Äîì. Öåíà 229,000, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, ïàðêåò, çàíîâî ïîêðàøåí, ñ íîâîé êóõíåé äîì, áîëüøîé äâîð. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621 (ID:686) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, 3 ãàðàæà, 3849 êâ. ô, ïàðêåò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621 (ID:685) Áàíêîâñêèé äîì, ÑÑ øêîëà, 4 ñïàëüíè, 4 âàííûå, ïàðêåò. Walk-in closets, 5012 êâ. ô Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:684 )

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ III 8

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

CLASSIFIED

CDL водители. Оплата от $20/ час. С понедельника по пятницу. Все наши водители стартуют oколо 4:00 до 7:00 утра и ежедневно дома oколо 13:00 17:00. Мы предлагаем нашим водителям страховку здоровья, стоматологии и зрения; 401K План, Оплачиваемый отпуск, Квартальные бонусы + overtime. Минимум 2 года опыта. Должен иметь страхуемый MVR. Если вы заинтересованы, пожалуйста позвоните нам по телефону 303-2968465 или подайте заявку онлайн: milehiexpress. com/work-for-mile-hi/ ______________________________________ <0> ТРАКОВАЯ КОМПАНИЯ ПРИГЛАШАЕТ НА РАБОТУ: Водителей СDL класса А, а также Owner Ореrators. • Оплата труда водителей - 62 центов/миля. • Еженедельная нагрузка 3000 + миль. удобное для вас время поездок. Диспетчер постоянно на связи. Есть возможность дополнительной нагрузки. Оплата труда Owner Орегаtог - 88% от стоимости груза. 773-4742046 или 847-772-8676.

______________________________________

В транспортную компанию требуются опытные CDL водители на Dry Van. Средняя зарплата водителя 7500$. Volvo траки 2018 г.в., раундтрипы в Денвер 3-6 дней. Оплата от 50c/mile и выше в зависимости от опыта. 40$ extra stop, 25$/час detention после 2х часов. <1>

______________________________________ <5> Local trucking company seeking CDL team drivers in Denver CO. Hazmat certification or ability to get one in 30 days of employment. Dedicated route. Team drivers. Two trips per week. Average $1300-$1600 per week. 5 day work week. Weekends off. 2016 Freightliner Cascadia power units. Dmitriy 720-291-1412

CHAIRS AND STYLIST STATIONS, MANICURE TABLES AND MORE. 303-875-6980 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ $ 5,000 Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 4 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

720-371-6465 Первый русский автомобильный брокер предлагает свои услуги. Любая марка и модель новых и бывших в употребление автомобилей доступна по цене ниже дилера с доставкой на дом или в офис. Любые виды финансирования начиная со специальных низких процентов только доступных работникам диллерских до финансирования с плохой кредитной историей,банкротсвом открытым и закрытым. Пожалуйста звоните Алле Трипольской 720300-2332 <5>

ÊÓÏËÞ ÀÍÒÈÊÂÀÐÈÀÒ

720-495-0073

Продаётся действующий air duct cleaning бизнес. Бизнес работает уже 4 года. Средняя чистая ежемесячная прибыль 50007000$. Звонить по тел. 646-897-7813 <1>

______________________________________

SELLING BEAUTY SALON STUFF: DRYER <5>

Установка и ремонт бытовой техники: Washers/ Dryers, Dishwashers, Refrigerators/Freezers, Ovens/Stoves, Microwaves. Качественно, быстро, с гарантией. Принимаем к оплате кредитные карты, Venmo, PayPal, Cash & Checks. Мы работаем в Денвере, Авроре, Паркере, Сентенниале и округе. Звоните или пишите смс по телефону 720-598-2834 Говорим по-русски и поанглийски. <1>

_____________________________________

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ИЩУ РАБОТУ, ЛЮБУЮ. ГРАФИК ЛЮБОЙ. ОПЫТ В СТРОИТЕЛЬСТВЕ 15 ЛЕТ. ЕСТЬ МАШИНА. DRIVER LICENSE ТОЛЬКО МЕЖДУНАРОДНЫЕ. 720-315-2694

<5>

______________________________________

Водитель CDL A. Опыт работы 4 года. Т и Х эндорсменты. Чистый рекорд. Ищу работу локал с почасовой оплатой. 929490-6968 <1>

ЀЀЀЀЀЀ Отвезем в DIA (аэропорт), проводим, встретим. Выгодная цена, прекрасный сервис, более 10 лет обслуживаем жителей и гостей города 303-564-7737 <3>

______________________________________

ЦЕНТР ПОДГОТОВКИ ТРАК ДРАЙВЕРОВ LEONARDO CDL У нас самая низкая цена - от $1650. Русскоговорящие инструкторы. Предоставляется комфортабельное жильё Телефон: 954-2889240 Транспортная компания перевозит небольшие грузы на большие растояния в любые штаты США. Разумные цены. Телефон 720-243-5555.

<1>

______________________________________

Поможем с любыми вопросами по сайту! Мы команда вэб разработчиков. Можем сделать сайт с современным дизайном и абсолютно любым функционалом, адаптируем сайт под мобильные устройства и поисковые <1>

w w w . g oЀЀЀЀЀЀЀЀ rizont.com Air Duct Cleaning PO BOX 4551, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ENGLEWOOD, CO 80155 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ:

EMAIL: INFO@GORIZONT.COM

Техник по чистке воздуховодов

ȍǺȁǺǻȎǷǸDzǽȋǵ ȝȕȝȐȓȠȕȒȐȮȩȘȕȡȯ (Air Duct /HVAC cleaning technician) PUBLISHER Зарплата: $20-25/hr + TIPS · $4000-$4500/mo. ȞȚȝȐ ȡȕȠȘȘ &RQVHUYDWLRQ 720-495-0073 График работы: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 8am-5pm Mon-Fri (Some saturdays)/ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ part/time. ȟȞȔ ȒȐȨ ȠȐȗȜȕȠ Ș ȔȘȗȐșȝ EDITOR / МАРКЕТИНГ Основные обязанности: 720-436-7613 ǸȗȓȞȢȞȒțȕȝȘȕ Ș ȗȐȜȕȝȐ ȞȚȞȝ ȒȥȞȔȝȫȥ ȔȒȕȠȕș ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ Ș ȟȞȚȠȫȢȘș 720-495-0073 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 50 LB. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ȁȕȜȕșȝȫș ȑȘȗȝȕȡ ȡ ȞȟȫȢȞȜ ȑȞțȕȕ țȕȢ CLASSIFIED ADS Требования к кандидатам: ǼȕȡȢȝȐȯ ȚȞȜȟȐȝȘȯ ȘȗȓȞȢȞȒțȕȝȘȕ Ȓ ǺȞțȞȠȐȔȞ 720-404-7750 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Clean Driving record. W-2 form, paid vacation. оплачиваемый тренинг. Предоставляем Ȕțȯ ǺȞțȞȠȐȔȞ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɜɟɪɫɢɹ получение сертификации.

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 8am-5pm Mon-Fri (Some saturdays) Ȝȫ ȜȕȝȯțȘ ȞȚȝȐ Ș ȔȒȕȠȘ ȒȐȨȘȜ ȡȞȡȕȔȯȜ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Основные обязанности: ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ȡȟȠȞȡȘȢȕ ȣ ȝȐȡ Șȥ ȐȔȠȕȡ Ș ȜȞȖȕȢȕ ȟȞȔȪȕȥȐȢȬ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ/ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ȟȞȡȜȞȢȠȕȢȬ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ȞȚȝȐ ȡȞȥȠȐȝȯȮȩȘȕ ȢȕȟțȞ ȗȘȜȞș Ș ȟȠȞȥțȐȔȣ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Требования к кандидатам: țȕȢȞȜ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Customer service). ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

ɢɥɢ JRUL]RQW FRP VXEVFULEH

СДАЕТСЯ КВАРТИРА В АВРОРЕ, ОДНА СПАЛЬНЯ, ПОСЛЕ РЕМОНТА, ДЕРЕВЯНЫЙ ПОЛ, НОВОЕ КУХОННОЕ И БЫТОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ, ЛИФТ, РЯДОМ С АВТОБУСНОЙ ОСТАНОВКОЙ. 720-503-7486 <2>

______________________________________ <0> Сдается комната или часть дома в районе Peoria & Mississippi. $750 в месяц. 720-327-3729

_____________________________________

Сдается квартира, 1bdr, 2-й этаж, район DTC. Цена в месяц $1300. 720-3273729 <0>

______________________________________

Частично меблированная комната за $500 в месяц. Подробности по тел. 303-748-3919

<0>

______________________________________

Сдам квартиру на один месяц с 17 июля . Звонить по тел. 720-345-7776 <0>

______________________________________ <0>

Сдаётся квартира по

Every effort is made by Gorizont Publication (GP) to ensure that the information is correct. Gorizont newspaper reserves the right to report unsolicited material being sent through to the publication. Signed opinions or personal views expressed and published in GP are solely those of the respective contributors and do not reflect those of the publishers or its agents. GP assumes no responsibility for any errors or omissions in the materials comprising the GP Services. GP makes no commitment to update the information on the GP Services. No advice or information given by GP or any other party on the GP Services shall create any warranty or liability. Further, the GP is not responsible for any content transmitted or posted to GP by a third party. GP reserves the right to accept or reject any submission, or any advertisement. Only publication constitutes acceptance of the submission or advertisement. Letters to the editor should be typed in Russian, submitted via e-mail, and not longer than 400 words. GP reserves the right to edit letters for space and to reject any letter or articles without notification of the author. All submissions must include full name and phone number. Reproduction in whole or in part of this publication is strictly prohibited without prior consent. Photographic rights remain the property of Gorizont.

FRQVHUYDWLRQFRQVWUXFWLRQ FRP )RU D )5(( (VWLPDWH &DOO ɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɨ ɩɨ ɩɨɱɬɟ Если вы&RG\ =XIHOW хотите сменить работу и обрести хорошую профессию в новой развивающейся индустрии, тогда смело звоните или пишите. AirDuct Specialists Inc :LQGRZV DQG 3DWLR 'RRUV 2)) ЀЀЀЀЀЀЀ: 720-224-4819 · ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Зарплата: $17/hr(start) + % от сделанных работ · $3700/mo Ȼɭɦɚɠɧɚɹ ɜɟɪɫɢɹ W-2 form, paid vacation.

<2>

______________________________________

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ȧȕȝȫ ȚȞȢȞȠȫȕ ȒȐȡ ȟȞȠȐȔȣȮȢ ɤɚɠɞɭɸ ɧɟɞɟɥɸ ɧɚ ɜɚɲ HPDLO ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Менеджер по работе с клиентами (Customer Service/Dispetcher) țȣȧȨȐȯ ȓȐȠȐȝȢȘȯ Ȓ ȘȝȔȣȡȢȠȘȘ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Зарплата: $17/hr(start) + % от сделанных работ. ɉɨɞɩɢɫɵɜɚɣɬɟɫɶ ɡɞɟɫɶ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ,

Уроки музыки. 303-306-9594

Сдаётся помещение 3700 sq ft в Денвере, в районе Quebec and Evans. Помещение является действующим Adult Day Care Center ( approved by State and City of Denver). Возможно рассмотрение продажи Adult Day Care Center вместе с помещением. По всем вопросам звоните по телефону 303-5646516.

ЀЀЀЀЀЀЀЀ - GORIZONT

Ƚɨɪɢɡɨɧɬ

ЀЀЀЀЀ FOR RENT

<2>

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ www.gorizont/ads Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀX, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, FACEBOOK Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ" БЕСПЛАТНО

Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ !

______________________________________

_____________________________________

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ

AirDuct Specialists ЀЀЀЀЀЀ Inc ЀЀЀЀЀЀЀ ɉɨɞɩɢɫɤɚ ɧɚ ɝɚɡɟɬɭ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

С ертифицированные

______________________________________

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

______________________________________

ЀЀЀЀЀЀ / SELL

______________________________________

переводы, нотариальные услуги, оформление доверенностей, перевод документов, сертификатов, дипломов, академическиx справок, аттестатов, свидетельств, в том числе об актаx гражданского состояния, документов на любом языке, перевод писем, заявлений, оформление и подтверждение копий и др. от $25. 720-404-7750

<1>

ЀЀЀЀЀ / BUY

системы, создаем telegram-ботов. Мы в Денвере, готовы встретиться! 720-921-6033 info@webport.us

720-495-0073 www.gorizont.com

8 программе: однокомнатная с кабинетом, огромным застекленным балконом и гаражом в районе Windsor Garden. Звоните: 720499-7364

_____________________________________

_____________________________________

Townhouse в Highlands Ranch до $200,000, высокие потолки, ремонт. Звонить Рите 303-522-8633

Сдается 3 bdr, 2 bath рэнч с гаражем на 2 машины и незаконченным бейсментом. Рядом магазины, школы, парки, остановка трамвая. Хороший район. Есть бассейн. 303564-1925 <0>

_____________________________________ <5> For rent luxury apts. 2 bedroom in Denver; 1 bedroom in Aurora. Call for details. 303-725-8866

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Молодая пара снимет FOR347-601-1202 SALE 1bd жилье.

<1>

Недорогой современный дом в Торонтоне после капитального ремонта. Рита 303-522-8633 _____________________________________

Отдельный аппартмент в подвале со своим выходом. Высокие потолки, большие окна, арки. После ремонта. Ритa 303-522-8633 _____________________________________

Новый дом в Вестминстере. Хорошая цена. Звонить Надежде 307-760-8286 _____________________________________

Несколько хороших предложений на дома и кондо в Колорадо Спрингс. София 719-639-5480

Дуплекс в удобном районе Авроры, высокие потолки, большие окна, новая кухня и ванные. Большой подвал. Гараж на две машины. Звонить Рите 303-522-8633

2 ЀЀЀЀЀЀЀ $ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ

ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ

One Hour Translation

_____________________________________

ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǻdzDZDzǺǵǵǵ ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǮǽǭǷDz ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǭǴǯǻDZDz ǜǭǾǼǻǽǿǭ ǾǼǽǭǯǷǵ ǯȈǼǵǾǷǵ ǵ DZǽ

_____________________________________

Новый дом на юге Денвера. 3000 sf. Дорогая отделка, прекрасно законченный бейсмент. Престижный район. Ритa 303-522-8633 __________________________ Большая двуxспальная квартира 1150 sf. 2 ванные, новый карпет, $62,900. Рита 303-522-8633 __________________________ 3502 Harvard Place Broomfield, CO 80023. Very desirable Alcott Ranch floor plan with finished basement. This beautiful home located in Anthem Highlands and ready to move in . Everything you need is on the main level . Stunning hardwood floors, 9 ft ceiling and 8 ft doors . Custom Hunter Douglas window coverings . Large family room with cozy fireplace. Beautiful kitchen opens up to the dinning room and family room . Kitchen includes granite island, stainless appliances , pantry , double oven and hardwood floor. The master bedroom has a 5 piece bath with granite counters , beautiful backslash and walk in closet. Basement has large recreation room and it is pre -plumb for additional full bathroom and bedroom . The front and sided landscaping is completed . The

ЀЀЀ. 720-436-7613 denver.perevod@gmail.com

СКОЛЬКО СТОИТ? ____________________________ Объявление с купоном по почте* или размещенное через интернет** БЕСПЛАТНО - $0 *Публикация в газете возможна с задержкой до 2-x недель. **Публикация бесплатныx интернет объявлений в газете возможна, но не гарантированна.

____________________________ ______ ______ ___ ______ ___ ___

<0> Обычное объявление через интернет или по телефону - $15 ____________________________ <0> Объявление жирным - $20 ____________________________

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ в рамочке - $25 ____________________________ ОБЪЯВЛЕНИЕ ЖИРНЫМ ЧЕРНЫМ - $30

<0>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

<0>

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - $40

КОЛОРĐ?Đ”ĐĄĐšĐ˜Đ™ Đ“ĐžĐ Đ˜Đ—ĐžĐ?Т

№30/1003 От 8.9.2019

720-404-7750

ЀЀ 15 ЀЀЀЀ ЀЀ 4 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ $15 Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ www.gorizont.com/submitad back yard finished as well and it has professionally designed stone patio with upgrades Belgard paves. This community has tons of club house activities for all ages, fantastic swimming pool, free concerts , free babysitting , miles of trails around gorgeous ponds. Call Nadia Barnard, Broker Associate 307-7608286

Đ&#x;Ń€ĐžŃ Ń‚Đž ĐťŃƒŃ‡ŃˆĐľ Đ´Ń€ŃƒгиŃ…

IV

CLASSIFIED

_____________________________________

_____________________________________

Denver location. Fast commute to DTC and Cherry Creek. 2 beds and loft and 2 baths, 1722 sft total and 1450 sft finished. 1 carport and 1 reserved parking. Pictures are coming soon. $275,000 asking price. Let me know if anybody is looking for a place to buy. This is a perfect starter. Natalia Kanonerova Realty. 303-359-5110

New listing! Updated condo in Dayton Green Denver. 2 beds / 2 baths, 1200 sft, covered parking and designated parking. Corner unit. $254,900. Call for details. Natalia Kanonerova Realty 303-359-5110

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

"ЀЀЀЀ" 720-338-5297 ЀЀЀЀЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ)

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ , ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

(ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ)

Stripping and Waxind floor

ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

(ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ)

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

20 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ 303-564-7737

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1 - 4 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ!

ХХортиŃ„ициŃ€ОваннŃ‹Đľ ортиŃ„ициŃ€ОваннŃ‹Đľ ппоŃ€овОдŃ‹ оровОдŃ‹ и нОŃ‚Đ°Ń€иаНŃŒĐ˝Ń‹Đľ ŃƒŃ ĐťŃƒги

ЀЀЀЀЀ 500 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Đ€ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ǚȏȒȚȖșȎ ‡ ǚȏČ?ČŽ

720-404-7750

ХТРĐ?мОВКĐ? ЀЀЀЀЀЀЀЀ Đ€ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

Ă‚ òðà íùïÎðòíóÞ êÎÏïà íèÞ äÍÿ ïüðüâÎçêè ïà ùùà ÌèðÎâ

ĐĄĐ ĐžЧĐ?Đž ТРĐ•Đ‘УЎТХЯ Đ’ĐžĐ”Đ˜ТĐ•Đ›Đ˜ Ă?Ă€ Ă?ĂŽĂ‹Ă?ÛÉ Ă?Ă€Ă ĂŽĂ—ĂˆĂ‰ Ă„Ă…Ă?Ăœ

720-341-3330 720-408-8198 720-408-9184 (OďŹƒce)

e-mail: info@gorizont.com

(Fax)

Đ&#x;РЕДЛĐ?Đ“Đ?Đ•Т ХТРĐ?мОВĐ?Đ?Đ˜Đ• ¡ авŃ‚ОПОйиНоК ¡ кОППоŃ€Ń‡ĐľŃ ĐşĐžĐłĐž Ń‚Ń€Đ°Đ˝Ń ĐżĐžŃ€Ń‚Đ° ¡ дОПОв ¡ ПОтОцикНОв ¡ ĐąĐ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ ĐžĐ˛ ¡ НОдОк ¡ МиСни ¡ surety bonds

1001 E Bridge St Ste B Brighton, CO 80601

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ e-mail: ldegtyar@farmersagent.com

��ÀÂÀ Îà Û×�ÛÅ

303-915-7370

303-377-5777

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

10

PROJECT SYNDICATE: НА ЧТО УКАЗЫВАЮТ НЫНЕШНИЕ ПОТРЯСЕНИЯ В РАЗВЕДКЕ США?

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Project Syndicate. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Pew Research Center, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 1980-Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1979 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ — Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

11

ПОПРОБУЙТЕ КАЧЕСТВО НАШЕЙ РАБОТЫ, И ВЫ ОСТАНЕТЕСЬ НАШИМИ КЛИЕНТАМИ НАВСЕГДА! Наши услуги: • Исправление прикуса системой Invisalign • Эстетическая реставрация зубов. • Лечение кариеса и корневых каналов. • Удаление зубов любой сложности, в том числе зубов мудрости. • Все виды протезирования зубов: виниры, коронки, мостовидные протезы, съемное протезирование. • Имплантация и протезирование на имплантах. • Детская стоматология. • Отбеливание зубов – профессиональное отбеливание ZOOM, BOOST, системы домашнего отбеливания. • Лечение заболеваний дёсен, в т.ч. лазерная терапия десен. • Профессиональная гигиена полости рта. • Лечение, удаление, имплантация зубов с использованием различных методов анальгезии – закись азота (Nitrous oxide), внутривенная седатация и др. • Изготовление коронок из диоксида циркония в нашем офисе в день приема по технологии компьютерного сканирования на аппарате CEREC. • Современная цифровая рентгенография. • Прием и консультация у челюстно-лицевого хирурга.

Marina Horner,

русскоговорящий специалист по лечению дёсен

Nancy Rios,

Svetlana Windham,

Dental Assistant (English/Spanish)

Dental Assistant (Englsih/Russian)

Dr. Isael Aleman, DDS

Asha Chinni, DDS

Richard Blackburn D.M.D.

Наши русскоговорящие сотрудники сделают все, чтобы ваш визит прошел максимально комфортно и оставил после себя только положительные впечатления.

7300 E. Arapahoe Road Suite 500 Centennial CO. 80112

Info@caredentalco.com

New patient special!!! Exam, Full mouth X-rays, simple cleaning

$49.99

720-638-6361

ALEX MECHANICAL LLC Ремонт, чистка, замена, установка и сервисное обслуживание Хитеров, Кондиционеров и другого климатического оборудования всех видов. Ремонт и заправка холодильных камер. • БЫСТРО • • ДОСТУПНО • • ПРОФЕССИОНАЛЬНО •

Алексет

720-421-1304

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

12

! - $ - -' '# ! - ! - +&'%&' "! - ' - ! - ( ' -

89 2! 336$ : 7 ) -* : 4% +& : ( 7) ,) :- : :" 0. / #: : 7 ( 3 1 5' ɌɊɈȿ Ʌɍɑɒɂɏ ȼ ȽɈɊɈȾȿ ȼȿȾɍɓɂɏ ɂ ɉȿȼɐɈȼ ȼɆȿɋɌȿ

43 4 4 4

)0

", 0 0-0.0

0 # 0 0 &0 /0 0 0 ($0 '0 0 0

0 0* 0

0 + 0 ! 0 % 0

/+.-* 4

4

4 " #& $ 4' $ 4$" 4 $ $4 4%4!-*,)(4%14 4 *-2*0 4 !4

4

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

13

«МЕРТВЫЕ ДУШИ» СОБОЛЬ И «ПРИЗРАКИ» ЯШИНА: КОГДА ЦЕЛЬ – МИТИНГИ, А НЕ ВЫБОРЫ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ», Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 27 ЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 3 ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 5 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ». ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ,

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ), Ѐ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ — ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2017 ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ», Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 185, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ — 268, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ — 458, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ — 1051, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ 2845 ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ — Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ 1 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 551,8 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 593,2 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ 194 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ (ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ (ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ), Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ,

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ¹ 45, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ¹4. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ¹2 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 62 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ 2014 ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

14

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

15 Все кухни мира на вашем столе! Я могу приготовить для вас лучшие блюда турецкой, греческой. китайской, японской (суши, роллы), среднеазиатской, русской, украинской, белорусской и кавказской кухни. А также, пирожные, торты и другие кондитерские шедевры.

Любые события, любой размер заказа /XQFK 6SHFLDO &XS RI 6RXS RU 6DODG DQG +DOI (QWUHH IRU 2QO\

12101 Iliff Ave, Ste M, Aurora, CO 80014

ǵǮǰȀǾǮǸǶ ǹǮǻȅǶ ǼǯdzDzȉ Ȗ ȁǴǶǻȉ ǯǮǻǸdzȀȉ (ɞɨ 22 ɱɟɥɨɜɟɤ) DzdzȀǿǸǶdz ȁȀǾdzǻǻǶǸǶ

• Банкеты • Корпоративы • Встречи друзей • Пикники • Домашние обеды

ɒɟɞɟɜɪɵ ɪɭɫɫɤɨɣ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɣ ɛɟɥɨɪɭɫɫɤɨɣ ɢ ɤɚɜɤɚɡɫɤɨɣ ɤɭɯɧɢ ɨɱɟɧɶ ɜɤɭɫɧɨ

ȆȖȞȜȘȖȗ ȎȟȟȜȞȠȖȚȓțȠ ȟȎșȎȠȜȐ ȟȡȝȜȐ Ȗ ȒȓȟȟȓȞȠȜȐ ȑȜȞȭȥȖȓ ȏșȬȒȎ Ȗ ȕȎȘȡȟȘȖ ȏȩȟȠȞȜȓ ȜȏȟșȡȔȖȐȎțȖȓ ȐȟȓȑȒȎ ȟȐȓȔȓȝȞȖȑȜȠȜȐșȓțțȩȓ ȏșȬȒȎ Ȗ ȚțȜȑȜȓ ȒȞȡȑȜȓ, ȥȠȜ ȒȜȟȠȎȐȖȠ ȐȎȚ ȡȒȜȐȜșȪȟȠȐȖȓ ȜȠ ȝȜȟȓȧȓțȖȭ țȎȦȓȑȜ ȡȬȠțȜȑȜ ȘȎȢȓ Tuesday - Saturday: 1 : 0 am - 8: 0

pm Sunday: 11 am - pm Monday: Closed

MashaBearCO.com

SOCIAL SECURITY

DISABILITY SSI/SSD MEDICARE/ MEDICAID

Подробная информация и заказы по тел.

934-444-5086

American Advisory Associates С 2001 ГОДА помогла тысячам людей нашей общины, представляя их интересы в Social Security Administration. Мы работаем с вами на каждом этапе процесса. Заполняем заявки на получение гражданства без необходимости прохождения экзамена на знание английского языка для людей пожилого возраста, не имеющих возможности его изучить по состоянию здоровья.

М ПОМОГАЕМ ЛИЦАМ, МЫ ИМЕЮЩИМ ПРАВО НА ПОЛУЧЕНИЕ: И • SSI/SSD по инвалидности • Пенсионного пособия • Medicare /-Medicaid • Food Stamps • Гражданства (помощь в заполнении форм) (п

AMERICAN ADVISORY ASSOCIATES Arkady Abraham (305) 930-2605 David Davidian (561) 306-4030

44 N.Federal Hwy Suite 120 Boca Raton, FL 33431 4400 phone: 561.417.6233 fax: 561.417.6963 ph

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

16

Red Tie Innovations LLC

Два цветочных магазина с удобным расположением 2628 E 3rd Ave. Denver, CO 80206 1939 S Havana, #7. Aurora, CO 80014

฀

฀

4325 S Buckley Rd Aurora CO 80015

720-641-4300 Email: sales@redtieinnovations.com Web: www.redtieinnovations.com You can find us on Facebook and Instagram!!

• Незабываемый дизайн • Свежие цветы • Прекрасные цены • Букеты к празднику • Букеты в коробках • Букеты в вазах • Венки • Богатое украшение праздничных столов

Спросите о нашей доставке Говорим по-русски телефон: 303-506-9407 email: info@lucysflower.com web: www.lucysflower.com

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ CHERRY CREEK PHARMACY AND MEDICAL SUPPLY &ŖŢűş ŮŞŦŤŠŞş ŘűŗŤŦ ŦũŧŧŠŞū ǹśŠŖŦŧŨŘ Ş ŨŦŖŘ ŦŖŝŦśŮśţţűū Ǹ ťŦŤŚŖŜś Ř ŖŢśŦŞŠś ťƆžƃžƂŶƔƈƇƕ ŢŻźžƀŻſź ŢŻźžƀŻƆ ž ƄƇƃƄŸƃƑŻ ƇƈƆŶƋƄŸƀž

• Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Leetsdale • ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ

ŢśŚŤŗŤŦũŚŤŘŖţŞś ǟ 0(',&$/ 6833/< ťƆžƃžƂŶŻƂ ŸƇŻ ƅƁŶƃƑ 0HGLFDUH 3DUW '

ǂƵǍ ƵƹDžƺdž /((76'$/( '5 '(19(5 &2 DŽǢ DŽǧ Ǧ Ǚǣ Ǭ _džǨǖǖǣǧǕ Ǧ Ǚǣ Ǭ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

17

303-309-6202

10200 E Girard Ave, Bld. A, Suite 200 Denver, CO 80231 www.alpinehomecare.biz e-Ѐail: alpinehomecare1@hotmail.com

УХОД ЗА БОЛЬНЫМИ И ПОЖИЛЫМИ ЛЮДЬМИ Если у вас нет программы по уходу, наше агентство окажет вам помощь в оформлении документов на программу

БЕСПЛАТНО ДЛЯ НАШИХ КЛИЕНТОВ! • Назначение визитов к врачу • Заполнение любых социальных анкет • Переводы документов

1985 South Havana Street, Aurora, CO 80014 • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ" Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ "ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ" - ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

www.alpineadultdaycare.com

303-755-8002 email: alpineadultdaycare@gmail.com

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

18

ACCORD P.C. COZY DENTAL, DENTAL ПРИГЛАШАЕТ ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ, FAMILY ORTHODONTICS ORAL SURGERY IMPLANTS НУЖДАЮЩИХСЯ В СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ.

Свременный стоматологический центр под руководством ǕǺǺǭ ǒǽǹǻǸǭDzǯǭ ǑǭǺǷDzǽ ' ' 6 Др. Азиза Расулова, DDS

ǘDzǻǺǵDZ ǏǵǸȉǺDzǽ ' ' 6

ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ AMERICA'S TOP DENTISTS Ѐ 2009-2015 Признаны лучшими дантистами 2009 г. (по данным журнала 5280) ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Certificate of General Practice Residency) • СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ Îïûòíûé äàíòèñò, ðàáîòàþùèé ñ äåòüìè è âçðîñëûìè • ПЛОМБИРОВАНИЕ И УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ

маем и н и Пр виды все ховок, стра итные кред точки кар

В офисе также работают:

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ • ПРОФИЛАКТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ПАРАДОНТОЗА • ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ

• СЪЕМНОЕ И НЕСЪЕМНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ • КОСМЕТИЧЕСКАЯ СТОМАТОЛОГИЯ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЗУБНЫЕ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 20 ЀЀЀ

ИМПЛАНТЫ

Dr. Dr.Yuliya Laskin, Dr.Douglas Mills and Dr. Fred Siersma – ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀТаЀЀЀЀЀЀЀ кже

• НАРАЩИВАНИЕ КОСТИ (bone graft)

ожно ное возм ЀЀЀЀЀЀЀЀ) (ЀЀ 90% ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ оцентвание р п з е б • ЦИФРОВАЯ РЕНТГЕНОГРАФИЯ (digital X-ray - меньше радиации) нсиро фина • МИНИ-ИМПЛАНТЫ (для стабилизации протезов)

Botox and Juvederm fillers

Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

303-796-8767 www.cozydental.com • info@cozydental.com

2121 South Oneida Street, Suite 321. Denver, CO 80224

14025 E. Exposition Ave, Aurora, CO 80012 • 303-340-0422 говорим по русски Мы также открыты по субботам

Домашний детский садик

"Смышленый Лисенок" Angelina’s Child Care приглашает деток в наш веселый мир

•Дружелюбная атмосфера Мы открыты для любознательных с 7:30 ам до 5:30 рм •Хорошая подготовка к (часы могут меняться школе на английском в соответствии с запросами языке в соответствии с родителей) требованиями штата Колорадо •У нас детки также будут знакомиться с русской культурой, наследием Находимся родителей, на русском в 2 минутах языке. от Southland Mall

ǨȒȐȄȜȑȌȍ ȈȉȖȕȎȌȍ ȕȄȈ Ȇ ǤȆȔȒȔȉ

dzǴDzǨDzǯǪǤǩǶ DZǤǥDzǴ ǨǩǶǩǭ ȒȖ ȐȉȕȣȚȉȆ ȈȒ ȏȉȖ

DZǤ ǶǩǮǷǽǬǭ ǷǻǩǥDZǿǭ ǧDzǨ

Светлые, просторные помещения Отдельная спальня Ежедневное 4-разовое питание Развивающие и подготовительные дошкольные программы

В нашем садике мы предоставляем здоровое домашнее питание 4 раза в день За информацией обращаться по телефону 303-801-2885 Angelina

Информация и запись по тел.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

19 16992 E Quincy Ave Aurora CO 80015

êèé äåòñêèé ñàä Ðóññ

www.ikidacademy.com Ikid@ikidacademy.com

Îòêðûòû ñ 7 óòðà äî 6 âå÷åðà

WEEKLY MENU MONDAY Breakfast: French toast, fruits, milk or compote. Lunch: Chicken rice soup, bread, juice, water. Afternoon meal: Captain´s macaroni, vegetables, compote.

íå ïðîñòî äåòñêèé ñàä, ýòî àêàäåìèÿ ñ ïîëíûì íàáîðîì îáðàçîâàòåëüíûõ è ðàçâèâàþùèõ ïðîãðàìì äëÿ âñåõ âîçðàñòîâ îò ãðóäíè÷êîâ äî äîøêîëÿò. Ïðîãðàììà ïîäãîòîâêè ê øêîëå íà äâóõ ÿçûêàõ (Russian, English). Êðóæêè è êëàññû (êàê äëÿ ïîñåùàþùèõ íàøó àêàäåìèþ, òàê è äëÿ ïðèõîäÿùèõ òîëüêî íà êðóæêè è ìåðîïðèÿòèÿ): ðèñîâàíèå, ëåïêà, ìóçûêà, áàëüíûå òàíöû, ãèìíàñòèêà, ôóòáîë, ýòèêà, ðàçâèâàþùèå èãðû è äð. Íàøà öåëü ëó÷øåå îáðàçîâàíèå è êà÷åñòâåííîå âîñïèòàíèå âàøåãî ðåáåíêà.  àêàäåìèè ðàáîòàþò îïûòíûå ïåäàãîãè è âîñïèòàòåëè. Åæåäíåâíîå ìíîãîðàçîâîå ñáàëàíñèðîâàííîå ïîëåçíîå ïèòàíèå, ïðèãîòîâëåííîå ðóññêèìè ïîâàðàìè. Îòäåëüíûå äëÿ êàæäîé ãðóïïû ïðîñòîðíûå êëàññû, èãðîâûå êîìíàòû, íîâàÿ ìåáåëü, ðàçâèâàþùèå èãðóøêè. Èãðîâûå ïëîùàäêè ïîä îòêðûòûì íåáîì

TUESDAY Breakfast: Pancakes with syrup, fruits, milk, compote. Lunch: Borscht, sour cream, bread, water or juice. Afternoon meal: Noodles with cutlets, vegetables, water, compote. WEDNESDAY Breakfast: Omelet, toast, fruits, milk or water. Lunch: Meatballs, soup, bread, juice, water. Afternoon meal: Chicken stew, rice, vegetables, compote. THURSDAY Breakfast: Oatmeal with berries, milk, compote. Lunch: Buckwheat soup, bread, water or juice. Afternoon meal: Mashedpotatoes with organic chicken nuggets, vegetables, water or compote. FRIDAY Breakfast: Cottage cheese, muffin, fruits, milk or water. Lunch: Barley bean soup bread, water or juice. Afternoon meal: Buckwheat with sausage, salad, water or compote.

Menu subject to change without notice based on vendor delivery and/or food availability

Secured building with fire sprinklers and 24/7 video monitoring. Licensed, insured, accredited facility. Óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå â Target Shopping Center on Buckley and Quincy

303-680-iKid (4543)

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

20

COLORADO NEWS ОБЩЕСТВО ЭТОЙ ЯРМАРКИ КРАСКИ

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Global Fest - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Global fest-ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Global Fest ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 13 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Museo de las Americas, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, 17 ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ 11 ЀЀЀЀ ЀЀ 6 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 15151 E. Alameda Parkway, Aurora, CO 80012. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ RTD R ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ОПОЛЗНИ И СЕЛИ

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 6: 30 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Pinion Road Ѐ Cedar Drive ЀЀЀ Pinion Road Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 10 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ Frying Pan Road Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Crown Mountain Park, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 9: 30 ЀЀЀЀЀЀ.

С ЛИХОРАДКОЙ НЕ ШУТИ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ruby Hill Park, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2011 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. « Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ,» - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. «Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

«РАКОВЫЙ УГОЛОК» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ

10 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Denver 7 ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 4 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀ 14 ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ.» ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ПРИВИВКИ ПЕРЕД ШКОЛОЙ

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. CoVaxRecords.org – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. CoVax4Kids.org - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Spreadthevaxfacts.com - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

НОВЫЕ РАБОЧИЕ МЕСТА

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 430 000 ЀЀ. ЀЀЀЀЀ (39 948 ЀЀ. Ѐ) ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ J. M. Smuckers. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 36 ЀЀЀЀЀ (58 ЀЀ) Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 230 ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 500 ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ $6,5 ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 105% ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ $48 977. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 10 ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ $12,3 ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЛЮБИТЕЛЯМ ПЕННОГО

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: DTaP (ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ); MMR (ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ); ЀЀЀЀЀЀЀ b; ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: CoVaxRates.org - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Odell. Odell Brewing ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 1625. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

21

ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ “ЀЀЀЀЀЀЀ” ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀoЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ) • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: 2680 S. HAVANA ST., UNIT C. AURORA, CO 80014 PRESTIGEADC.COM

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ H-Mart

720-933-2045 720-476-3898

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

22 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Broker Associate ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ 720.324.0391 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

a£r ¨ ¼ƑŻa£r żƑN¡ } ÆÀ¡ÛƑ Broker Associate

5900 S. University Blvd., Suite C7, Greenwood Village. CO 80121

720.324.0391Ƒ~ ££ƑŨƑ303.331.6430 office 303.957.5931 fax

ÔÀ¡ }rŠŚưÛr ¯¯ů~¯¨ƑŨƑÕÕÕůÔ£r ſ ¯¨ Àů~¯¨

Все виды операций с недвижимостью на выгодных условиях: BUY - SELL - FLIP - INVEST

· Покупка · Продажа · Инвестиции · Покупка и перепродажа домов, требующих улучшения. · Анализ рынка · Поиск наиболее оптимального района для проживания или инвестиций

Лилия Ɂɟɥɟɦ (Liliya Zelem) 720-641-4961 Email:Liliyazelem@yourcastle.com Website: www.yourcastle.com

Tax Problems? Your IRS and State tax problems can be solved! ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: t ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ t ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

303-831-7300 Over 25 Years Experience Solving Tax Issues

FREE

IRS Transcript & Analysis Report

If you’re facing thousands of dollars in penalties, audit, unpaid taxes, or unfiled tax returns, CALL US at

(303) 831-7300 8480 E. Orchard Rd., Ste. 3150 Greenwood Village, CO 80111

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

23 ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ 10-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Odell Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Rino Art, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Sippin’ Pretty, fruited sour Ѐ Cloud Catcher, milkshake IPA.

Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ДЕРЗКИЕ СКУТЕРИСТЫ

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 6 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

БРАТЬЯ НАШИ МЕНЬШИЕ ПРОФЕССИЯ - ВЫНЮХИВАТЬ

«ПО ГАЗОНУ НЕ ХОДИТЬ!»

Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Lawson Park, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 12 ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ 16th Street Mall, Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Denver Public Works ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

РИСКУЮТ ЖИЗНЬЮ

ВОТ ЭТО ПОДСКОЛЬЗНУЛСЯ!

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. 15-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 300-400-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 9 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ 6, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Denver Reddit, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 30 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ K-9 Unit ЀЀ CPW ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ K-9 Unit ЀЀЀЀf ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, -ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ.» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.» ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (CPW) ЀЀЀЀЀЀЀ GoFundMe ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ K-9. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

РАЗЫСКИВАЕТСЯ «ПРЕСТУПНИК»

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ CPW ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Chambers Lake. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Chambers Lake Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Chambers Lake, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ CPW. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ CPW ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ CPW ЀЀЀЀЀЀЀ 1,178 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ CPW ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 40 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

С ДНЁМ РОЖДЕНЬЯ, ЛЕВ!

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. 25 ЀЀЀЀ 7-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ - 3-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ 2018 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

ЗАТРАВИЛ ОЛЕНЁНКА ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ $1300. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

24

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, 36 ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ 1 ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

У ЛОШАДОК - СТОМАТИТ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ $10,000. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 100 ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ $1500. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Audi allroad 2016 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ОЧУМЕВШИЕ СУСЛИКИ

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 54-Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ 4 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

НЕ ОПРЕДЕЛИТЬ ДАЖЕ ПОЛ

КРАТКИЙ МИГ СВОБОДЫ

ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 200 ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 213 ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (VSV). ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 2014-2015, ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ VSV, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ.

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (Ride for Brand Championship Ranch Rodeo) ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ПРИГОВОРИЛИ К СМЕРТИ

СЧАСТЛИВОЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ,

ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ-ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ 600 ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ $1000 ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ-

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Rocky Mountain Arsenal Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Prairie Gateway ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Colorado Rapids ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.»

ПОСТРАДАЛА СЕМЬЯ

ЗАКОН И ПОРЯДОК «НОЧНЫЕ СНАЙПЕРЫ»

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 500-Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ South Utica Street, Ѐ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ; Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ 1300-Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Lipan Street, Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ 54-Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ South Utica Street ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ-

1 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ 3 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Dick’s Sporting Goods Park. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Victory Way, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ GMC ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ford Fusion, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ Victory Way, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

¨ £ ¨ £

e-mail: info@gorizont.com

№30/1003 от 8.9.2019

Просто лучше других

25

Ѐ ЀЀ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀ

Supreme Health Care, LLC Ѐ

ЀЀ Ѐ ЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀ

Ѐ

АГЕНТСТВО ɋɭɩɪɢɦ

303-388-3886 Предлагает уникальную программу, по которой член Вашей семьи или любой друг или знакомый может получить оплату, заботясь о Вас дома. Больным со сложными ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ диагнозами по их физическому состоянию может быть увеличено количество часов обслуживания. - Ваш ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ, родственный уход ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, может составлятьЀЀЀЀЀЀЀ от 28 часов и выше - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ неделю - вЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ

- ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ. Звоните телефонуЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀпо ЀЀЀЀЀЀЀЀ мыЀЀЀЀЀЀ Вам поможем. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀиЀЀ - ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Агентству нужны работники по уходу Ѐ иЀ родственники, ЀЀЀЀЀЀ!!! ЀЀЀЀ которые могут работать у своих родных ТЕЛ 011375293477306

303-388-3886

VIBER или WHATSAPP 011375293477306 Мы ждем вас по адресу: СКАЙП PASEVICH.TAMARA 6795 E Tennessee Ave., Ste 225, Denver CO 80224 | T.303-388-3886 ПОЧТА PASEVICH.TAMARA@MAIL.RU

е, Звониот о п м гу!

Ваша замечательная улыбка гораздо ближе и доступнее, чем вы думаете. Это не больно, не долго и не поздно, независимо от возраста. Наш Многолетний опыт работы в ортодонтии и такие современные методы лечения как Invisalign и Damon System помогут вам осуществить вашу давнюю мечту! Ваша улыбка- это уверенность в себе, привлекательность, признак здоровья, уважения и молодости. МЫ ЗНАЕМ КАК ВАМ ПОМОЧЬ!

УЛЫБКА ДОЛЖНА БЫТЬ КРАСИВОЙ Доктор

Выравнивание зубов для ВСЕХ ВОЗРАСТОВ с применением самых современных брекет-систем.

Андрей Назаров принимает в трех удобно расположенных офисах:

в Денвере: 390 S. Dayton St, Denver, CO 80247

в Авроре и Сентенниал: 20250 E. Smoky Hill Rd, Unit 2, Centennial, CO 80015

в Паркере: 10450 S. Progress Way, suite 100, Parker, CO 80134

Принимаем большинство страховок. Для записи на БЕСПЛАТНУЮ консультацию звоните:

720-842-4544 web: allegroorthodontics.com email: allegroortho@gmail.com

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

26 ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ GMC ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ.

УБИЙЦА - РОДСТВЕННИК

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

БЕРЕГИСЬ ОЛЕНЯ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. 60-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 8: 30 ЀЀЀЀ Ѐ 4000 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 303-441-4444.

ЗАКОЛОЛИ НОЖОМ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 7 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-

ЀЀЀЀ, Ѐ 8400 ЀЀЀЀЀЀЀЀ Rabbitbrush Way. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 20 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ - 50 ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Honda Accord. Ѐ 11 ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ,» – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

УБИЙСТВО И ПОЖОГ?

«НАШЁЛСЯ»

Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ Kit Carson Peak Ѐ Challenger Point area. ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ 24 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 911, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 41-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ 6 ЀЀЀЀ Saguache County Search and Rescue ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Kit Carson Peak Ѐ Challenger Point, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 14 000 ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ.

СПАСЛИ

ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 29 ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 18-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ Ѐ 22-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

ПОХИТИЛИ ВЕЩИ БЕТ ЧЕПМЕН

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ County Road 66 Ѐ County Road 23, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Great Western Petroleum. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 6: 30 ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 40 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ Front Range Fire rescue Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ 3 ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «Dog The Bounty Hunter», ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (1967—2019), ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ 26 ЀЀЀЀ 2019 ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ.

ШИЗОФРЕНИК

СМЕРТЕЛЬНЫЕ РАЗБОРКИ

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ I-70. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 17-ЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 7 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, 25 ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 57-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1003 от 8.9.2019

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

27

ПРОДАЖА И УСТАНОВКА С ГАРАНТИЕЙ • ХИТЕРОВ • КОНДИЦИОНЕРОВ • ВОДОНАГРЕВАТЕЛЕЙ • УВЛАЖНИТЕЛЕЙ ВОЗДУХА ФИРМЫ RHEEM

• РЕМОНТ ОТОПИТЕЛЕЙ И КОНДИЦИОНЕРОВ ЛЮБЫХ МАРОК • ЛИЦЕНЗИРОВАН И СЕРТИФИЦИРОВАН • БОЛЬШОЙ ОПЫТ РАБОТЫ • ЗАКЛЮЧАЕМ ДОГОВОРА НА ОБСЛУЖИВАНИЕ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ 6 ЀЀЀЀЀЀЀ

PS Cool Heat ЀЀЀЀЀ 720-285-0145

ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ÌÀÃÀÇÈÍ ÌÎÄÍÎÉ È ÓÄÎÁÍÎÉ ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÎÉ ÎÁÓÂÈ Â ÏÐÎÄÀÆÅ ÌÓÆÑÊÈÅ È ÆÅÍÑÊÈÅ ÒÓÔËÈ È ÑÀÏÎÃÈ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ÃÅÐÌÀÍÈÈ, ÈÒÀËÈÈ, ÈÑÏÀÍÈÈ, ÏÎÐÒÓÃÀËÈÈ È ÄÐ.

www.pcrepairconsulting.com • ǐǔnjǏǙǚǝǞǔǖnj • ǜǑǘǚǙǞ • ǞǑǡǙǔǣǑǝǖnjǫ ǛǚǐǐǑǜǒǖnj • UPGRADE • ǝǚǑǐǔǙǑǙǔǑ ǎ ǜnjǍǚǣǟǪ ǝǑǞǨ • ǞǑǝǞǔǜǚǎnjǙǔǑ ǎnjǤǔǡ ǖǚǘǛǨǪǞǑǜǚǎ

ǏǍǙ ǚǒ ǚǍǑǛ ǜǝǕǏǛǔǕǟǩ Ǘ ǚǍǙ ǞǏǛǕ ǗǛǙǜǩǫǟǒǝ

ǝǒǙǛǚǟ

ǘȇ ǻǼǴDZǰDZǸ Ƕ ǮǬǸ

ǍǺǷȈȄǴǹǽǾǮǺ ǼǬǭǺǾ ǸǺDzDZǾ ǭȇǾȈ ǻǼǺǴdzǮDZǰDZǹǺ ǹǬ ǾDZǼǼǴǾǺǼǴǴ dzǬǶǬdzȃǴǶǬ

ǗǛǙǜǩǫ

303-521

ǟǒǝǛǏ

-4844

ǞǎǛǝǗǍ 7 ǰǹDZǵ ǞǒǝǏǕǞǚǛǒ ǗǛǙǜǩǫǟǒǝǛǏ Ǯ ǹDZǰDZǷȊ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǛǎǞǘǠǓǕǏǍǚǕǒ ǚǍ ǔǍǗǍǔ ǗǛǙǜǍǚǕǖ Ǽǻ ǿDzǸ. ǵǸǵ e-mail AKANDNK@comcast.net

ÎÃÐÎÌÍÀß ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÀ Brickenstock Johnston & Murphy ARCHE FLY LONDON

äåòñêîé îáóâè èç Åâðîïû

Ó íàñ ñ íàéäåòñÿ àé å ñ òî, î ÷òî âû èùèòå

Ðåìîíò îáóâè, ÷åìîäàíîâ, ñóìîê è äðóãèõ èçäåëèé. Óñòàíàâëèâàåì ïðîôèëàêòèêó ëþáûõ öâåòîâ íà îáóâü

Ǻȉ ǽdzǾdzdzȃǮǹǶ

&5((.

Ƕǵ &+(55<

ǻǮ ǻǼǰȉǷ ǮDzǾdzǿ

ÏÎÑÅÒÈÒÅ ÍÀØ ÌÀÃÀÇÈÍ!

10

ñêèäêà íà âñå òîâàðû

%

ñ ýòèì îáúÿâëåíèåì

ÂÐÅÌß ÐÀÁÎÒÛ: ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ-ÏßÒÍÈÖÀ ɫ ɞɨ ÑÓÁÁÎÒÀ ɫ ɞɨ

303-333-9196

600 S. Holly St. #102. Denver, CO 80246

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

28

APRIL HOME CARE Предоставляет профессиональные услуги по уходу на дому для больных, инвалидов и пожилых людей во всех округах штата Колорадо. Помогает нашим клиентам подобрать гибкую программу, рассчитанную на любые потребности клиента. • Выполняем различые работы по дому (стирка, уборка, приготовление пищи и т.д.) • Помогаем с личной гигиеной (купание, одевание, причесывание и т.д.) • Сопровождаем на визиты к врачу и на прогулках. • Напоминаем о лекарствах. • Делаем необходимые покупки. • Наши работники помогают клиентам поддерживать жизнедеятельность, улучшают комфорт и повышают качество жизни клиента. • Все наши работники регулярно проходят тренинги для повышения квалификации. • Приглашаем на работу студентов, учеников старших классов и всех желающих на полный и неполный рабочий день. • Гибкий график работы. Опыт не обязателен, мы обучаем. Оплачиваем транспортные расходы.

$125

$80

$45

720-937-5545 www.aprilhomecare.com Email: aprilhomecare.co@gmail.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

29 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 3-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ - «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 2018 ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ», Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

СБИЛ ВЕЛОСИПЕДИСТА ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ-

АВТОРЕМОНТ ЀЀЀЀЀ CSP ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 20 ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Dodge Ram, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ CSP, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. CSP ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ 303-239-4501.

ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ

720-435-8940

ƖơƜƠƔơƜƲ ƞƖƔƟƜƨƜƪƜƤƢƖƔơơƯƩ ƥƣƙƪƜƔƟƜƥƦƢƖ Well established and fast growing g g truckingg company p y is opening p g several office ppositions now!

Ȏ &ODLPV 'HSDUWPHQW &ODLPV 6SHFLDOLVW &DUJR /LDELOLW\ Ȏ 6DIHW\ 'HSDUWPHQW 0DLQWHQDQFH FRRUGLQDWRU +LULQJ FRRUGLQDWRU /RJ %RRN 6XSHUYLVRU Ȏ $FFRXQWLQJ 'HSDUWPHQW %LOOLQJ 3D\UROO 6SHFLDOLVW &ROOHFWLRQ 6SHFLDOLVW 0XVW EH IOXHQW LQ (QJOLVK DQG DXWKRUL]HG WR ZRUN LQ WKH 86$ 0XVW EH UHVSRQVLEOH DQG UHOLDEOH &DQGLGDWHV ZLWK H[SHULHQFH LQ WUXFNLQJ LQGXVWU\ DUH SUHIHUUHG :RUNLQJ KRXUV 0RQ )UL DP SP 07 3OHDVH VHQG \RXU UHVXPH WR PLODQD#NDYND]H[SUHVV FRP

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

30

КЛИНИКА СЕМЕЙНОЙ МЕДИЦИНЫ, где говорят по-русски

Трей

Доктор предоставляет все виды медицинских услуг для взрослых и детей

Доктор Инна Трей, M.D.

720-586-4355 7400 E. Arapahoe Rd. Suitе 100. Centennial, CO 80112

303-863-0501

- Лечение острых и хронических заболеваний органов сердечно-сосудистой, дыхательной, пищеварительной, мочевыделительной, эндокринной и репродуктивной систем - Срочная медицинская помощь - Коррекция и оптимизация гормонального фона - Геникологические осмотры и лечение женских болезней - Лабораторные исследования и анализы прямо в нашей клинике - И многое другое - Принимаем все виды основных страховок, включая медикейд для детей

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, MD

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, MD

Board Certified in Neurology and Pain Management. ЀЀЀЀЀ 30 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Board Certified in Neurology and Neurophysiology ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, MD. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЛЕЧЕНИЕ

ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ И ЛЕЧЕБНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

• ГОЛОВНЫЕ БОЛИ, МИГРЕНЬ, ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ • ОНЕМЕНИЕ, СНИЖЕНИЕ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ • НЕВРАЛГИИ И НЕЙРОПАТИИ, БОЛИ В СПИНЕ И КОНЕЧНОСТЯХ • РАССЕЯННЫЙ СКЛЕРОЗ • ЭПИЛЕПСИЯ • ПОСЛЕДСТВИЯ ИНСУЛЬТА • БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ТРЕМОР (ЀЀЀЀЀЀЀЀ) ГОЛОВЫ И КОНЕЧНОСТЕЙ • КОГНИТИВНЫЕ РАССТРОЙСТВА, ПОТЕРЯ ПАМЯТИ • НАРУШЕНИЯ СНА • НЕВРОЗЫ, ДЕПРЕССИЯ

• ОБЕЗБОЛИВАЮЩИЕ БЛОКАДЫ • ИНЪЕКЦИИ BOTOX ДЛЯ ОБЕЗБОЛИВАНИЯ И КОСМЕТИЧЕСКОЙ КОРРЕКЦИИ • УЛЬТРАЗВУКОВОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ СОСУДОВ ГОЛОВНОГО МОЗГА • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ (EEG) • ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ (EMG, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) • VNG (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) • КОМПЬЮТЕРНAЯ ДИАГНОСТИКА КОГНИТИВНЫХ РАССТРОЙСТВ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ)

ОЦЕНКА И ЛЕЧЕНИЕ ПОСЛЕДСТВИЙ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ И ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ТРАВМ • МЕДИЦИНСКИЕ ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДО И ПОСЛЕ ЛЕЧЕНИЯ ТРАВМ • ВОССТАНОВИТЕЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ СОТРЯСЕНИЯХ МОЗГА, ЧЕРЕПНО-МОЗГОВЫХ ТРАВМАХ, УШИБАХ И ПОВРЕЖДЕНИЯХ КОНЕЧНОСТЕЙ, ПОЗВОНОЧНИКА, СУСТАВОВ • СОТРУДНИЧАЕМ СО ВСЕМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ

Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ПРИНИМАЕМ ВСЕ ВИДЫ ОСНОВНЫХ СТРАХОВОК, MEDICAID и MEDICARE •ГОВОРИМ ПО-РУССКИ Presbyterian St. Luke's Hospital 1721 E. 19th Ave, #510, Denver, CO 80218

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

31

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ-ЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

MOTOR VEHICLE ACCIDENTS

CATASTROPHIC INJURIES

SLIP AND FALL

WRONGFUL DEATH

303-919-7509

720-533-6222 fax

3773 Cherry Creek North Drive, Ste 701E, Denver, CO 80209

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

32

ǜnjǍǚǞnjǑǘ ǝ ǣnjǝǞǙǧǘǔ ǎǗnjǐǑǗǨǢnjǘǔ ǔǙǎǑǝǞǚǜnjǘǔ ǔ ǖǚǘǘǑǜǣǑǝǖǚǕ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨǪ

ǛǼǺǰǬDZǸ ǰǺǸǬ ǹǬ ǮȇǯǺǰǹȇȁ ǿǽǷǺǮǴȋȁ ǛǺǶǿǻǬDZǸ ǰǺǸǬ dzǬ ǹǬǷǴȃǹȇDZ ǮǺ ǮǽDZȁ ǼǬǵǺǹǬȁ ǭǺǷȈȄǺǯǺ ǐDZǹǮDZǼǬ ǛǼDZǰǷǬǯǬDZǸ ǽǰDZǷǶǿ ǯǰDZ ǮǽDZ ǭǿǰǿǾ Ǯ ǮȇǴǯǼȇȄDZ Ǵ ǹǴǶǬǶǺǯǺ ǽǾǼDZǽǽǬ ǻǼǴ ǻǼǺǰǬDzDZ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ

• ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ.. • ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ closing ЀЀЀ appraisals • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ 10-20% ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 5-10 ЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Metro Broker | Champion Realty 8101 E. Belleview Ave, Unite F. Denver CO 80231

720-427-8481

Cell Vladimir@ChampionRealtyDenver.com

www.BestHomeDenver.com

КОЛОРĐ?Đ”ĐĄĐšĐ˜Đ™ Đ“ĐžĐ Đ˜Đ—ĐžĐ?Т

№30/1003 От 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Đ&#x;Ń€ĐžŃ Ń‚Đž ĐťŃƒŃ‡ŃˆĐľ Đ´Ń€ŃƒгиŃ…

33

usbank.com/mortgage

É‹ɨɏɪɭÉžɧɢɹɚɣɏÉ&#x; ÉŤ ɊɪɢɥɧÉšɧɧɾɌ ɼɢÉžÉ&#x;ɪɨɌ ɢɧÉžɭɍɏɪɢɢ ɢɊɨɏÉ&#x;ɹɧɨÉ?ɨ ɤɪÉ&#x;Éžɢɏɨɜɚɧɢɚ Âą ČźÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉś ÉœÉľÉ›ÉŞÉšÉŹÉś Ɏɢɤɍɢɪɨɜɚɧɧɭɸ ɢɼɢ ÉŠÉĽÉšÉœÉšɸɳɭɸ ÉŤÉŹÉšÉœɤɭ Âą ɋɍɭɞɾ ɥɚɍɏɪɚɯɨɜɚɧɧɾÉ&#x; ÉŽÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉŞÉšɼɜɧɾɌ É?ÉŠÉŞÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ É É˘ÉĽÉ˘ÉłÉ§É¨É?ɨ ɍɏɪɨɢɏÉ&#x;ɼɜɍɏɜɚ ɢ ɍɍɭɞɾ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžɨɍɏÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŚÉľÉ&#x; ȺɞɌɢɧɢɍɏɪÉšɰɢÉ&#x;ÉŁ Ɋɨ ÉžÉ&#x;ɼɚɌ ÉœÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ÉŞÉšɧɨÉœ Âą Čş ɼɜɏÉ&#x;ɪɧÉšɏɢÉœÉľ ɢɊɨɏÉ&#x;ɹɧɨɌɭ ÉŤÉŹÉŞÉšɯɨɜɚɧɢɸ Âą ÉŽɢɧÉšɧɍɢɪɨɜɚɧɢÉ&#x; ÉŤÉŤÉ­Éž ɧÉš ÉŤÉ­ÉŚÉŚÉ­ É›ɨɼÉ&#x;É&#x; Éžɨɼɼ É‹É’Čş Âą É ÉšÉŁÉŚÉľ ɧÉš ɍɏɪɨɢɏÉ&#x;ɼɜɍɏÉœɨ ɢ ɧÉš ɊɨɤɭɊɤɭ ɭɹɚɍɏɤɨÉœ ÉŒɨ ɹɏɨ ɡɏɨ É­ÉœÉ&#x;ÉžɨɌɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x; 8 6 %DQN ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɨ ɧÉš ɪɭɍɍɤɨɌ ɚɥɾɤÉ&#x; ɧÉ&#x; ɨɥɧɚɹɚÉ&#x;ÉŹ ɹɏɨ ÉœÉŤÉ&#x; ɊɨɍɼÉ&#x;ÉžɭɸɳɢÉ&#x; É­ÉœÉ&#x;ÉžɨɌɼÉ&#x;ɧɢɚ ɛɭɞɭɏ ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɾ ɧÉš ɡɏɨɌ ɚɥɾɤÉ&#x; ɇÉ&#x;ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; É­ÉŤÉĽÉ­É?ɢ ɢ ɤɨɪɪÉ&#x;ɍɊɨɧÉžÉ&#x;ɧɰɢɚ Éœɤɼɸɹɚɚ ÉœÉšÉ É§ÉľÉ&#x; ÉžɨɤɭɌÉ&#x;ɧɏɾ ɤɚɍɚɸɳɢÉ&#x;ÉŤÉš ɨɏɤɪɾɏɢɚ ɢ ɨÉ›ÉŤÉĽÉ­É É˘ÉœÉšɧɢɚ ɧÉšɲɢɯ ɊɪɨÉžɭɤɏɨÉœ ÉŹÉšɤɢɯ ɤÉšɤ ɍɨÉ?ÉĽÉšɲÉ&#x;ɧɢɚ ɨ ÉŤÉąÉ&#x;ɏɚɯ ɢ ÉœɾɊɢɍɤɢ Ɋɨ ÉŤÉąÉ&#x;ɏɚɌ ɧÉ&#x;ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ɧɨɌÉ&#x;ÉŞÉš ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɎɨɧɨÉœ ÉŤÉŹÉŞÉšɧɢɰɾ ÉœÉ&#x;É› ÉŤÉšɣɏɨÉœ ɢ ɊɪɨɹɢÉ&#x; ɢɧɏÉ&#x;ɪɧÉ&#x;ÉŹ ɤɨɌɌɭɧɢɤÉšɰɢɢ ɌɨÉ?É­ÉŹ ÉŠÉŞÉ&#x;Éžɨɍɏɚɜɼɚɏɜɍɚ ɢɍɤɼɸɹɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨ ɧÉš ÉšɧÉ?ɼɢɣɍɤɨɌ ɚɥɾɤÉ&#x; Čź ɍɼɭɹɚÉ&#x; ɧÉ&#x;ɨÉ›ɯɨÉžɢɌɨɍɏɢ ÉœÉšÉŚ ɛɭɞɭɏ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɼɚÉ?Éšɏɜɍɚ É­ÉŤÉĽÉ­É?ɢ ɧÉ&#x;ÉĄÉšÉœɢɍɢɌɾɯ ɍɏɨɪɨɧɧɢɯ ɭɍɏɧɾɯ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉœɨÉžɹɢɤɨÉœ É€É‚É…É‚É“É‡ÉˆČż É„ÉŠȿȞɂɌɈȟȺɇɂȿ ȞɅə ȟɋȿÉ? ɋɍɭɞɾ ÉŠÉŞÉ&#x;Éžɨɍɏɚɜɼɚɸɏɍɚ ɏɨɼɜɤɨ ɊɨɍɼÉ&#x; ɨÉ›ɾɹɧɨɣ ɊɪɨɰÉ&#x;ɞɭɪɾ ɨÉžɨɛɪÉ&#x;ɧɢɚ ɤɪÉ&#x;ÉžɢɏÉš ɢ Éœ ɍɨɨɏÉœÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœɢɢ ÉŤ ɭɍɼɨÉœɢɚɌɢ ɊɪɨÉ?ɪɚɌɌɾ Čź ɨɏɧɨɲÉ&#x;ɧɢɢ ɤɪÉ&#x;Éžɢɏɧɾɯ ɊɪɨÉ?ɪɚɌɌ ÉžÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉœɭɸɏ ɨÉ?ÉŞÉšɧɢɹÉ&#x;ɧɢɚ Ɋɨ ɲɏɚɏɚɌ ɢ ÉŤÉ­ÉŚÉŚÉ&#x; ɤɪÉ&#x;ÉžɢɏÉš É‹ÉŹÉšÉœɤɢ ɢ ɭɍɼɨÉœɢɚ ɊɪɨÉ?ɪɚɌɌ ɌɨÉ?É­ÉŹ É›ɾɏɜ ɢɥɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧɾ É›É&#x;ÉĄ É­ÉœÉ&#x;ÉžɨɌɼÉ&#x;ɧɢɚ ɉɨɍÉ&#x;ɏɢɏÉ&#x; ɍɚɣɏ XVEDQN FRP ɹɏɨɛɾ ɭɥɧɚɏɜ ɊɨÉžɪɨÉ›ɧÉ&#x;É&#x; ɨ ɊɪɨÉžɭɤɰɢɢ ɢ É­ÉŤÉĽÉ­É?ɚɯ ɤɨɌɊÉšɧɢɢ 8 6 %DQN É‚ɊɨɏÉ&#x;ɹɧɾÉ&#x; ɊɪɨÉžɭɤɏɾ ɢ ɍɍɭɞɾ ɢɊɨɏÉ&#x;ɹɧɨÉ?ɨ ÉŞÉ&#x;ɎɢɧÉšɧɍɢɪɨɜɚɧɢɚ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžɨɍɏÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ ɤɨɌɊÉšɧɢɚ 8 6 %DQN 1DWLRQDO $VVRFLDWLRQ ČžÉ&#x;ɊɨɥɢɏɧɾÉ&#x; ɊɪɨÉžɭɤɏɾ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžɨɍɏÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ ɤɨɌɊÉšɧɢɚ 8 6 %DQN 1DWLRQDO $VVRFLDWLRQ 0HPEHU )',& ‹ 8 6 %DQN F

MOVING COMPANY 10 years in business

É‘ɏɨɛɾ ɭɥɧɚɏɜ ɊɨÉžɪɨÉ›ɧÉ&#x;É&#x; ɊɨɥÉœɨɧɢɏÉ&#x; É­É É&#x; ÉŤÉ&#x;É?ɨÉžɧɚ Arsen Grigoryan 0RUWJDJH /RDQ 2IÂżFHU 6 %URDGZD\ +LJKODQGV 5DQFK &2 RIILFH FHOO DUVHQ JULJRU\DQ#XVEDQN FRP ɇɨɌÉ&#x;ÉŞ Éœ ȿɞɢɧɨɣ ÉŽÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉŞÉšɼɜɧɨɣ ɍɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉ&#x; ɼɢɰÉ&#x;ɧɥɢɪɨɜɚɧɢɚ 10/6

Choosing The Right Realtor Does Make A Difference

Kanonerova Realty РайОŃ‚аоП в ŃˆŃ‚Đ°Ń‚Đľ ĐšОНОрадО и пО Đ˛Ń ĐľĐš Đ?ПоŃ€ико. - Đšвартиры ЀЀ? Đ€ Đ€ Đ€ Đ€ Đ€ Đ€ - Đ”ОПа ЀЀЀ ЀЀЀ! Đ€ Đ€ Đ€ Đ€ Đ€ Đ€ - ĐžŃ„Đ¸Ń Ń‹ ЀЀ - Đ‘Đ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ Ń‹ - Đ–иНŃ‹Đľ и кОППоŃ€Ń‡ĐľŃ ĐşĐ¸Đľ поŃ€овОСки

720-808-7575 239-908-1177

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. OЀЀЀЀЀ ЀЀ $1 ЀЀ $ Ѐ ЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Đ?Đ?ТĐ?ЛЏЯ ĐšĐ?Đ?ĐžĐ?ЕРОВĐ?, CRS, CDPE / Independent Broker In real estate business since 2000

303-359-5110 email: nataliakanon@gmail.com

revvrealestate.com

• ХпоциаНиСиŃ€ŃƒĐľĐźŃ Ń? на пОкŃƒпкаŃ… и прОдаМаŃ… • ĐŁŃ ĐżĐľŃˆĐ˝Ń‹Đš ОпŃ‹Ń‚ Ń€айОŃ‚Ń‹ Ń ĐżĐžĐşŃƒпающиПи впоŃ€вŃ‹Đľ • Relocation • Distressed properties • Investment properties • Fix & Flip properties • Bank owned /short sales

Your home, your future‌..My Commitment

Ă?Ă…ĂŠĂ‹Ă€ĂŒĂ€ Ă?Ă€ ĂƒĂŽĂ?ĂˆĂ‡ĂŽĂ?Ă’Ă…

ĂƒÎðèçÎíò Ă?üðâà ÿ Ă?óùùêà ÿ Ăƒà çüòà ĂŠÎÍÎðà äÎ

720-495-0073 www.gorizont.com

34

24-Hour All-Inclusive RIU Hotels & Resorts feature palatial architecture in stunning beachfront settings throughout the Caribbean, Mexico, Costa Rica and Panama. Indulge in a great variety of restaurants offering impeccable VHUYLFH 5HIUHVK \RXUVHOI LQ HOHJDQW LQáQLW\ SRROV ZLWK VZLP XS EDUV DQG MDFX]]LV DQG UHOD[ LQ WDVWHIXOO\ GHFRUDWHG MXQLRU VXLWHV DQG VXLWHV $SSOH 9DFDWLRQV PDNHV JHWWLQJ WKHUH HDV\ DQG DIIRUGDEOH ZLWK QRQ VWRS ([FOXVLYH 9DFDWLRQ DQG 6FKHGXOHG $LU )OLJKW 3DFNDJHV 2QFH \RX DUULYH DW \RXU GHVWLQDWLRQ D 5HVRUW 5HSUHVHQWDWLYH ZLOO PHHW \RX DW WKH DLUSRUW DQG JXLGH \RX WR \RXU URXQG WULS KRWHO WUDQVIHU 7KDWĂšV WKH $SSOH $GYDQWDJH CARIBBEAN | MEXICO | COSTA RICA | PANAMA

Call/Text OLGA at - - To book your best vacation!

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

35

«ОЙ-БОЛИТ!» В АМЕРИКЕ – 2

Павел Кожевников г. Колорадо Спрингс ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ!» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀ 2019) ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: - ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ»? - ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ? - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ? - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ? - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ? - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ? - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ»... ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «hola» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ...ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.... ЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, -ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.... ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ... Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.... ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.... ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 9.00. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀ « ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.... ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ...; ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 2 ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 2-3 Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 60%. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀ 35 ЀЀ 200 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. 1300 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. Ѐ-ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) - ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀ» (1000 ЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (100 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ), Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, - 6.50 ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 60-65 ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 160 ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 70), ЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀ 500 ЀЀЀЀ.) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 80%. ЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀ 1000+ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ 400+ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ): - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ = 5000 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ, 5000 (Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ»»), ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (!) ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - 4000 ЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 2 ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ 5 Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ 2,5 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ- ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ) - 1100 ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - 5000 ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ! ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 6-8-10 ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. http : / / club. b e r kov i ch - z am e t k i. com/? p=48355&replytocom=93365 respondЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ! Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ,

Ѐ Ѐ

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-Ѐ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ-Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ.Ѐ. «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - «ЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀ), ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ 20 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀ», ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀ 12 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». Eugene kaplanJ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 2 ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ NY ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ! ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 2 ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. Long ISLAND, NY. Pavel to Eugene: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Eugene, Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ,

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

36 Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - Kaiser Permanente - ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ KP ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ 700 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀ 38 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ… ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ!!:)))) Ѐ. Ѐ-ЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ! Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ – Ѐ 1998 - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (!). 20 ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ! Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ 10-12 Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ) ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. 1. - ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀ? ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 15%. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ 15% ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. 2. - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. 3. - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. 4. - Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ? ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. 5. - Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. 6. - ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 5-10 ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. 8. - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ!! 1. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. 2. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ - Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. 3. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ 100 ЀЀЀЀ, Ѐ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 100 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 4. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. 5. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. 6. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ 1 - 2 ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. 7. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. 8. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ: ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ? Ѐ. ЀЀЀЀЀ: Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. 1. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. 2. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. 3. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. 5. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ.

6. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ. 7. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ. Ѐ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. 8. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ. Ѐ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ 10 ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ 6-7 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ 15-16 ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

ƷdžǑNjǏǃǝ ǡƮǏǃǁǠ ƧljLjǎǝǡ

Каждое воскресенье в 2:30 pm Проповедь Евангелия Молитва за исцеление Молитва за освобождение Молитва за семьи

720-998-8502 New Life Church • 1072 Chambers Rd. • Aurora, CO 80011

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

37

СТРАХОВКА! ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1995 ЀЀЀЀ

ПРЕДСТАВЛЯЕМ ЛУЧШИЕ СТРАХОВЫЕ КОМПАНИИ

Независимое страховое агентство MG Insurance Brokers, LLC предлагает: ǞǿǽǭȂǻǯǷǵ DZǸȌ ǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺȈȂ ǾǽDzDZǾǿǯ:

ǞǿǽǭȂǻǯǭǺǵDz ǺDzDZǯǵdzǵǹǻǾǿǵ:

• Автомобили – Мотоциклы – Лодки • Коммерческий транспорт • Страховки для транспортных компаний • Страховки для moving и курьерских сервисов

• Дома • Кондоминимумы • Rental insurance • Flood insurance

ǞǼDzȃǵǭǸȉǺȈDz ȀǾǸǻǯǵȌ DZǸȌ ǹǭǸȈȂ ǮǵǴǺDzǾǻǯ ǵ ǷǻǽǼǻǽǭȃǵǶ • Страховки для contractors и строительных компаний • Страховки для автостоянок, used car dealerships

Ǎ ǿǭǷdzDz: ǞǿǽǭȂǻǯǭǺǵDz dzǵǴǺǵ ǙDzDZǵȃǵǺǾǷǵDz ǾǿǽǭȂǻǯǷǵ Work Compensation Umbrella

MG

Insurance Brokers

Григорий Казачков e-mail: MGINSBroker@aol.com 2600 S. Parker Road Bldg 6 Suite # 263 Aurora, CO 80014

303-309-6200 720-435-7393 303-306-6206

ЀЀЀЀ cell fax

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

38

БИБЛИОТЕКА ЭЛОИЗ МЭЙ МЭЙ список новых поступлений

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. 2019. «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀ...». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. 2019. «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. 2018. «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. 2019.

Новые поступления.

ПУБЛИЦИСТИКА

DVD

«ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. 2019. «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. 2019. «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. 2019.

«ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. 2019. «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. 2019.

ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. 2019.

«ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ». ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. 2017. «ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. 2018. «ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. 2018. «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. 2012. «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. 2014. «ZomboЀЀЀЀ». ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. 2018. «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. 2000. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. 2018.

Пишите, звоните, заходите! До скорой встречи в библиотеке. Eloise May Library 1471 South Parker Road Denver, CO 80231 303-LIBARY (303–542–7279)

ЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Ѐ 2 ЀЀЀ $ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ Ѐ

One Hour Translation ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǻdzDZDzǺǵǵǵ ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǮǽǭǷDz ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǭǴǯǻDZDz ǜǭǾǼǻǽǿǭ ǾǼǽǭǯǷǵ ǯȈǼǵǾǷǵ ǵ DZǽ

ЀЀЀ. 720-436-7613 denver.perevod@gmail.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

39

9/08 10/08 11/08 12/08 13/08 14/08 15/08

635

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

29 0C 17 0C

635

636

635

635

635

635

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

ЀЀ.ЀЀ.Ѐ.

27 0C 17 0C

28 0C 16 0C

28 0C 16 0C

27 0C 16 0C

29 0C

31 0C 17 0C

15 0C

Низкие проценты Исключительный сервис огромный опыт

Colorado Financial Center Inc. igor@cfc-mortgage.com ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Colorado Mortgage Broker License LMB100007705, NLMS ID #259234

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

40 на неделю с 12 августа

Гороскоп «Одна заря сменить другую спешит, дав ночи полчаса» — написал Александр Сергеевич Пушкин, и как будто — про нынешнюю неделю. Заря не заря, но планеты словно в специально выстроились, чтобы не дать нам спокойно вздохнуть. Только-только, 11 августа, перестал быть ретроградным Юпитер, но ему на разворот требуется четыре дня. 12 августа становится ретроградным Уран. В таком состоянии он доживет практически до Старого нового года. И пока что не разворачивались обратно Сатурн, Нептун и Плутон. Этот квартет планет как будто подсмеивается над нами: дескать, вы думаете, что Меркурий оставил наш ретроградный полк и можно порхать, как бабочки? Нет, дорогие земляне, ничего у вас не получится, а на закуску вам еще и Полнолуние 15 августа. Сначала немного поговорим о ретроградном Уране. У кого-то его попятное движение вызывает ощущение, как будто человека посадили в тюрьму, да еще и кандалы надели. Возникает желание взбунтоваться, рвать и крушить все вокруг. Но на самом деле в ретроградности Урана есть и немало положительного. Те, кто переборет в себе порыв к бессмысленному бунту, четко увидит все лишнее, что мешает в жизни. Избавившись от этого, он освободит свою энергию и направит ее на благие цели. Ретроградный Уран способствует гениальным идеям, но может заставить резко менять планы, даже против вашей воли. В общем, как всегда, есть свои плюсы и минусы. Все же первая половина недели будет непростой. Эти дни, как и конец прошлой недели, надо использовать для расчистки жизненного пространства. Но если вы что-то меняете в этот период, например, работу или жилье, или расстаетесь с кем-то, то ваши окончательные шаги должны быть абсолютно подтвержденными, вплоть до документов, а главное — четкие аргументы должны быть сформированы у вас в голове. Беготня туда-сюда приведет к плохим последствиям.В то же время в этот период многие совершенно внезапно возвращаются к давно забытым неоконченным делам и историям по собственной инициативе. Причем вы будете уверены в том, что теперь-то уж точно знаете, как поступить. С чисто бытовой точки зрения стоит обратить внимание — на этой неделе очень высока опасность травм и мелких технических аварий. Тем, кто находится в отпуске, следует отказаться от экстремального времяпрепровождения. И практически всем надо быть осторожнее в еде.

Овен

Близнецы

ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Телец ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Лев ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Дева. ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Весы ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 24 ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ?

Скорпион

Рак ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ɋȿɊɌɂɎɂɐɂɊɈȼȺɇɇɕȿ ɉȿɊȿȼɈȾɕ ȾɈɄɍɆȿɇɌɈȼ заказы on-line, получение лично или по почте

denverperevod.com

ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Стрелец ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ — Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

Козерог Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Водолей ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

Рыбы ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ — ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

41

ПЕРВАЯ РУССКАЯ СЕТЬ АПТЕК И МАГАЗИНОВ МЕДОБОРУДОВАНИЯ Обслуживаем Денвер Метро, Аврора, Арвада, Вестминстер, Торнтон, Болдер, Лонгмонт.

Бесплатная доставка, помощь в оформлении медицинского плана, оплачивающего ваши лекарства, отзывчивый, высококвалифицированный персонал. По данным опросов 2008 - 2019 года аптеки MedStuff признаны лучшими по качеству обслуживания и уровню профессиональной подготовки персонала.

Аптека:

Медоборудование:

Диагностика и обслуживание: и уровень сахара в крови

В АПТЕКЕ НА ONEIDA ST. РАБОТАЕТ РУССКИЙ ФАРМАЦЕВТ

(без необходимости ночевать в госпитале). Обеспечим оборудованием, гарантирующим нормальный и здоровый сон. нотариально заверить документы

MEDSTUFF ÄÅÍÂÅÐ

970 S Oneida St. Ste. 1B, Denver, CO 80224

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

12 августа

42

00:10 Х/ф «ИСПАНСКАЯ АКТРИСА ДЛЯ РУССКОГО МИНИСТРА» 01:00 «НОВОСТИ» 01:20 «ИСПАНСКАЯ АКТРИСА ДЛЯ РУССКОГО МИНИСТРА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 02:05 «ПРО ЛЮБОВЬ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

01:15 Х/ф «ЗАКОН СОХРАНЕНИЯ ЛЮБВИ» 02:50 «МОЯ ПЛАНЕТА» 03:00 «УТРО РОССИИ» 07:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ»

00:30 04:00 05:30 06:00

«ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

08:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 11:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:00 Т/с «РАЯ ЗНАЕТ ВСЕ!» 13:40 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 13:55 «КТО ПРОТИВ?» 15:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:00 09:00 10:00 11:00 11:35 11:45 12:00 13:00

16:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 18:40 Т/с «РАЯ ЗНАЕТ ВСЕ!» 21:15 Т/с «ДЕНЬГИ» 22:50 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:05 «ЭНИГМА. МАКСИМ ЕМЕЛЬЯНЫЧЕВ» 23:50 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ»

17:00 17:30 18:30 19:30 20:25 20:30 22:00 23:00 23:35

ПОНЕДЕЛЬНИК

08:05 09:00 09:20 12:00 12:30 15:00 15:20

16:05 16:50 18:05 19:00 20:00 20:30 22:15 23:40

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ЭКСПРОПРИАТОР» «ЭКСКЛЮЗИВ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

«СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ. МОСКВА» 07:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ»

«ДИЛЕТАНТ» «РУССКИЕ НОРМ!» «ЧАС SPEAK» «РЕДАКЦИЯ» СПЕЦВЫПУСК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» «NEWSTALK LIVE» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

Часы работы: Пн-Сб с 10 утра до 8 вечера

«ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «КАК НА ДУХУ» Т/с «ПЕС» 8,9с.

00:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 01:00 «АНШЛАГ? АНШЛАГ!» 02:10 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 04:05 «ВОКРУГ СМЕХА» 05:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 Х/ф «ВЕЧНЫЙ МУЖ»

«ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «СЛАДКАЯ ЖЕНЩИНА» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ДИАЛОГ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» «РИКОШЕТ С ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

08:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 «СЕВАЛОГИЯ» 10:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:40 Спектакль «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» 11:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 13:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:10 «ДО И ПОСЛЕ»

17:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «ПОСЛЕДНИЙ ДЮЙМ» 20:40 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:15 «КОНТАКТ» 22:15 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 23:00 «ДИАЛОГ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:00 «ОЧЕВИДНОЕ- НЕВЕРОЯТНОЕ» 16:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 17:10 Концерт «КОНКУРС В МАГАЗИНЕ «МЕЛОДИЯ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 20:05 «КИНОПАНОРАМА» 21:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 22:05 «ВОКРУГ СМЕХА» 23:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

08:00 08:30 09:30 11:20 12:00 12:30 13:00

15:00

«НОВОСТИ» «NEWSTALK» Т/с «СЕДЬМАЯ РУНА» Т/с «СЕДЬМАЯ РУНА» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ЧАС SPEAK» «РЕДАКЦИЯ» СПЕЦВЫПУСК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

Euro Market Deli Сыры, молочные продукты, колбасы, сосиски, копчености, кондитерские изделия, выпечка, торты, пирожные, конфеты, хлеб, свежие и консервированные продукты.

08:30 09:00 09:25 10:15 11:05 13:10 14:00

01:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА» 01:35 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 02:00 «ВОЯЖ ЗАГАДОЧНАЯ ЯПОНИЯ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 02:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 03:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 06:45 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

14:00 14:10

ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ МАГАЗИН

Первый и Единственный в Колорадо Спрингс

«НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СВОЯ ИГРА» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 07:45 «МАЛАЯ ЗЕМЛЯ» 00:00 00:50 02:55 03:15 04:00 04:05 06:40 07:00 07:25

4329 N Academy Blvd Colorado Springs, CO 80918

719-528-1285

17:00 «СЕГОДНЯ» 17:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 18:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-16» 26с. 19:00 «СЕГОДНЯ ВЕРИКЕ» 19:30 Т/с «СМОТРИТЕЛЬ МАЯКА» 9,10с. 21:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 22:00 Т/с «НАШЕ СЧАСТЛИВОЕ ЗАВТРА» 5с. 23:00 «СЕГОДНЯ ВЕРИКЕ» 23:30 Т/с «ПЕС» 8,9с.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

43

ПОНЕДЕЛЬНИК

12 августа

05:15 Х/ф «Чемпионы»: БЫСТРЕЕ. ВЫДЕ. СИЛЬНЕЕ» 07:00 Х/ф «ВИКИНГ»

09:10 10:35 12:15 13:40 15:15

16:25 18:00 19:25 21:10 22:45

Х/ф «ПОЗВОНИТЕ МЫДКИНУ» Х/ф «Частное пионерское» 2» Х/ф «Подарок с характером» Х/ф «ГРАФОМАФИЯ» Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И ПРИНЦЕССА ЕГИПТА»

Х/ф «ХОРОДИЙ МАЛЬЧИК» Х/ф «ЛОВИ МОМЕНТ» Х/ф «14+» Х/ф «МАЙОР» Х/ф «Москва», Я ТЕРПЛЮ ТЕБЯ»

Ñàìàÿ Ñàìàÿ âûñîêàÿ

01:25 «ЕРАЛАД» 01:50 Х/ф «31 ИЮНЯ» 04:20 Т/с «СВАТЫ»

10:00 Х/ф «ИРОНИЯ СУДЬБЫ, ИЛИ С ЛЁГКИМ ПАРОМ!» 13:40 Х/ф «ЖЕНЩИНА, КОТОРАЯ ПОЁТ» 15:10 Х/ф «МОЙ ЛЮБИМЫЙ КЛОУН»

16:45 Х/ф «ЗАГАДКА ЭНДХАУЗА» 18:25 Х/ф «ЛЮБОВЬ СЕРАФИМА ФРОЛОВА» 19:50 Х/ф «КАМЕННЫЙ ЦВЕТОК» 21:30 Т/с «УБОЙНАЯ СИЛА»

âûñîêàÿ

00:00 Т/с «ДВА ЦВЕТА СТРАСТИ» 01:00 Х/ф «БЫЛО У ОТЦА ТРИ СЫНА» 03:25 Х/ф «ЭТО СИЛЬНЕЕ МЕНЯ» 03:25 Х/ф «ЭТО СИЛЬНЕЕ МЕНЯ» 05:00 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» 05:30 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 06:20 Т/с «ДАЛЬНОБОЙЩИКИ»

Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» 05:00 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 06:30 DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! 07:00 «СЛЕПАЯ» 00:00 01:00 02:00 03:30 04:30

07:00 07:45

«НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» «ЖЕНЩИНЫ И СПОРТ» «БЕЛАРУСЫ» «АРТИДОК» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «СПОРТ-МИКС» «Я ЗНАЮ» «НОВОСТИ РЕГИОНА 15.25 БЕЛАРУСЫ» Д/ф «Все цвета июля» «АРТИДОК» «АРХИТЕКТУРА БЕЛАРУСИ» «ЖЕНЩИНЫ И СПОРТ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «24 ВОПРОСА» «PLAYLIST ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПАНОРАМА» «НАДИ» «ЗАПIСКI НА ПАЛЯХ» «МАРДРУТ ПОСТРОЕН» «БЕЛАРУСЫ» «СПОРТ-МИКС» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «АРТИДОК»

00:05 00:15 01:25 02:00 02:40 03:10 03:15 04:05 04:35 04:45 06:15

08:15 Т/с «МЕЖДУ НАМИ, ДЕВОЧКАМИ» 10:00 Т/с «ДВА ЦВЕТА СТРАСТИ» 11:00 «ВАЛЕНТИНА ЛЕОНТЬЕВА. ОБЪЯСНЕНИЕ В ЛЮБВИ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:25 Х/ф «ИСПЫТАНИЕ ВЕРНОСТИ» 14:35 Х/ф «СВИДАНИЕ С МОЛОДОСТЬЮ»

08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 10:10 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

08:05 08:25 09:00 09:15 09:30 10:20 10:55 11:25 12:00 12:50 13:05 13:40 14:15 14:45 15:00 15:45

Х/ф «МОЯ УЛИЦА» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ИСПЫТАНИЕ ВЕРНОСТИ» Т/с «МЕЖДУ НАМИ, ДЕВОЧКАМИ»

16:00 18:30 19:30 20:15 21:10 21:40 23:30

«ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «СЛЕПАЯ» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT!

16:00 «АРЕНА» 16:15 «НАДИ» 16:35 «РАЗМАУЛЯЕМ ПА-БЕЛАРУСКУ» 17:05 «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫДНЕВЫХ» 17:15 «ЗДОРОВЬЕ» 18:00 «ДЕНЬ СПОРТА» 18:10 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 18:45 «ЖЕНЩИНЫ И СПОРТ» 19:15 «ЗАПIСКI НА ПАЛЯХ» 19:50 «ПАНОРАМА» 20:40 «АРЕНА» 22:05 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 22:10 «ЗОНА Х» 23:05 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 23:10 «ЗОНА Х»

16:05 17:30 18:25 19:30 19:55 22:15

00:35 01:05 02:10 02:40 03:05 04:00 04:35 05:00

05:30 06:00 07:00 09:00 09:45 10:00 11:00 11:30 12:30 14:20 15:00 15:30

«КОНТАКТ» СЕМЬ СОРОК «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ПРЕСС КЛУБ» КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ВОЯЖ ЗАГАДОЧНАЯ ЯПОНИЯ ПУТЕДЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ОТ ДАБАТА ДО ДАБАТА» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ДИАЛОГ С АЛЛОЙ КИГЕЛЬ»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» 18:00 «РИКОДЕТ С ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 Х/ф «ПОСЛЕДНИЙ ДЮЙМ» 23:40 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

44

ВТОРНИК 13 августа

01:00 «НОВОСТИ» 01:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 02:20 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

08:05 09:00 09:20 11:05 12:00 12:30 15:00 15:20

«ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» Т/с «ЭКСПРОПРИАТОР» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ЭКСПРОПРИАТОР» «СЕМЕЙНЫЕ ТАЙНЫ» С ТИМУРОМ ЕРЕМЕЕВЫМ» 23:40 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 16:05 16:50 18:05 19:00 20:00 20:30 22:15

00:10 Т/с «МОСКОВСКАЯ БОРЗАЯ 2» 02:00 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» 02:50 «МОЯ ПЛАНЕТА» 03:00 «УТРО РОССИИ» 07:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ»

00:00 01:30 02:00 03:00 03:55 04:00 05:30 06:00

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «СЕДЬМАЯ РУНА» Т/с «СЕДЬМАЯ РУНА» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК»

02:10 03:00 03:30 04:00 04:05 07:00 07:25

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕГОДНЯ ВЕРИКЕ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 07:50 «ОДНАЖДЫ»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

00:00 Х/ф «ВЕЧНЫЙ МУЖ» 02:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «СЕВАЛОГИЯ» 04:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 04:40 Спектакль «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» 05:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

08:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 11:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:00 Т/с «РАЯ ЗНАЕТ ВСЕ!» 13:40 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 13:55 «КТО ПРОТИВ?» 15:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

10:00 11:00 12:00 13:00

«РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «NEWSTALK LIVE» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

08:25 09:00 09:25 10:15 11:05

«ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СЕГОДНЯ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «СМОТРИТЕЛЬ МАЯКА» 9,10с. 12:45 Т/с «НАШЕ СЧАСТЛИВОЕ ЗАВТРА» 5с. 13:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 14:00 Т/с «ПЕС» 11,12с.

08:00 08:30 09:30 11:15

«ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ПОСЛЕДНИЙ ДЮЙМ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИСОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

09:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 10:00 «ВОКРУГ СМЕХА» 11:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР» 13:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «СТАРЫЙ НОВЫЙ ГОД. ВСТРЕЧА ДРУЗЕЙ». ТЕАТРАЛЬНЫЕ ВСТРЕЧИ В ДОМЕ АКТЕРА»

16:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 18:40 Т/с «РАЯ ЗНАЕТ ВСЕ!» 21:15 Т/с «ДЕНЬГИ» 22:50 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:05 «БЛИЖНИЙ КРУГ МАРИНЫ ЛЕОНОВОЙ»

17:00 17:30 18:30 19:25 20:25 20:30 22:00 23:00

12:00 12:30 13:00 14:00 14:05 15:00

«НОВОСТИ» «NEWSTALK» Т/с «СЕДЬМАЯ РУНА» Т/с «СЕДЬМАЯ РУНА» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК»

17:00 «СЕГОДНЯ» 17:40 «TIME OUT» 18:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-16» 27с. 19:00 «СЕГОДНЯ ВЕРИКЕ» 19:30 Т/с «СМОТРИТЕЛЬ МАЯКА» 11,12с. 21:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 22:00 Т/с «НАШЕ СЧАСТЛИВОЕ ЗАВТРА» 6с. 23:00 «СЕГОДНЯ ВЕРИКЕ» 23:30 «TIME OUT» 23:50 Т/с «ПЕС» 11,12с.

17:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Муз/ф «ПЕРИКОЛА» 20:35 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:10 «КОНТАКТ» 22:10 «ДЕНЬ» 23:00 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 17:25 Концерт «Я ЖЕЛАЮ ВАМ СЧАСТЬЯ» 18:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 19:00 «АНШЛАГ? АНШЛАГ!» 20:10 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «СЕВАЛОГИЯ» 22:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:40 Спектакль «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» 23:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

приглашает постоянную работу Grace Home Care на Agency LLC

Academy

воспитателeй педагогическое) 8753 Yates(oбразование Dr., Suite 101 и помощников работы не требуется). Westminster,(опыт CO 80031 720-535-4301 (Phone) 303-353-2247 (Fax)

Возможен сменный график или полный рабочий день, oбучение, повышение квалификации. Позитивная и творческая атмосфера. Наличие готовой программы занятий и обширной ресурсной базы для их проведения. Возможность развития личных навыков, работа в небольших группах, дружественный коллектив, xорошие условия труда, yдобное месторасположение с Buckley Rd & Quincy Ave, Aurora 80015. • ʦ̨̛̼̪̣̦̖̦̖ ̨̬̯̌̍ ̨̪рядом ̨̥̱̔ Высокая оплата + по результатам собеседования. • ʿ̨̨̛̛̬̯̣̖̦̖̐̏ ̛̛̪̺ Наличие опыта по заявленной профессии, • ʦ̨̛̼̪̣̦̖̦̖ ̶̨̪̬̖̱̬̔ ̸̨̛̣̦̜ ̛̛̖̦̼̐̐ pазговорный английский язык - приветствуется. • ˁ̨̥̖̭̯̦̼̖̏ ̨̡̛̪̬̱̣̐ Работа с детьми дошкольного возраста, yход и присмотр, проведение развивающих занятий, прогулки, поддержание • ˁ̨̨̨̛̪̬̙̖̦̖̏̔ ̌̚ ̨̡̡̛̪̱̪̥̌, ̡ ̸̬̱̏̌ в чистоте помещений для группы, организация питания детей, oрганизация активных и веселых ̏ ̨̨̡̬̯̖̍̌̍ ̸̨̛̣̦̜ ̡̨̬​̶̨̛̬̖̭̪̦̖̦̔​̛ • ʿ̨̨̥̺̽ прогулок на детской площадке. Активное участие в жизни детского сада. • ʯ̨̛̪̣̦̖̦̖̌ ̡̦̖̯̌ кормление, дневной сон. прием̶̵̨̛̭̣̦̼̌̽ детей, переодевание, ̛ ̨̨̥̦̖̐ ̨̬̱̖̔̐ Гибкость и индивидуальный подход в работе с детьми. Внимательность, ̏ ответственность, любовь к детям, желание работать, творческий подход к B ld • Longmont Lo Lo ongmont • Luiseville • Boulder работе, коммуникабельность, позитивный взгляд на жизнь, улыбчивость, добропорядочность, аккуратность, оказание помощи воспитателю в W • LafayeƩe • Westminster • Denver • ʽ̴̨̛̬̥̯̽ ̨̪̬̬̥̐̌​̥̼ ̵̨̱̱̔ наведение порядка в группе. организации работы̨̪ с детьми,

˄̵̨̔ ̌̚ ̨̛̣̦̼̥̍̽ ̛ ̨̛̛̪̙̣̼̥ ̛̣̥̀̔̽

ʤʧʫʻ˃ˁ˃ʦ˄ ˃ˀʫʥ˄˓˃ˁ˔ ˀʤʥʽ˃ʻʰʶʰ ʿʽ ˄ˈʽʪ˄

˃̡̙̖̌ ̨̨̪̥̙̖̥:

• ʻ̸̛̦̯̌̌̽̚ ̛̛̯̏̚ ̡ ̸̬̱̏̌ • Вопросы ʪ̨̨̨̛̬̯̭̐̏̽́ ̭и ̨̨̯̬̦̭̪̬̯̦̜̌ ̨̪ ̪̣̯̌̌ ̛ ̨̛̱̭̣̏́ ̯̬̱̔̌. ̨̪̣̯̌̌ запись ̡̨̛̥̪̦̖̜̌ на интервьюˈ̨̨̬̹̌́ по тел. 303-680-4543 Ольга.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

45

00:20 Х/ф «ПРОИГРАННОЕ МЕСТО» 01:55 Х/ф «Дубровский» 04:00 Х/ф «ЛЮБОВЬ НЕ ДЕЛИТСЯ НА ДВА» 04:45 Х/ф «ЛЮБОВЬ НЕ ДЕЛИТСЯ НА ДВА» 05:30 Х/ф «ЛЮБОВЬ НЕ ДЕЛИТСЯ НА ДВА» 06:15 Х/ф «ЛЮБОВЬ НЕ ДЕЛИТСЯ НА ДВА» 07:00 Х/ф «ТАЁЖНАЯ СКАЗКА» 07:15 Х/ф «Сказка о рыбаке и рыбке» 07:45 Х/ф «В ПОЛЬЗУ ТАНЕЧКИ»

01:15 Х/ф «ПО УЛИЦАМ КОМОД ВОДИЛИ...» 02:30 Х/ф «ВЕРНЫЕ ДРУЗЬЯ» 04:20 Т/с «СВАТЫ»

00:00 Т/с «ДВА ЦВЕТА СТРАСТИ» 01:00 Х/ф «ПРАВО ПЕРВОЙ ПОДПИСИ» 02:45 Х/ф «ПО ГЛАВНОЙ УЛИЦЕ С ОРКЕСТРОМ» 04:20 «ОЛЕГ БОРИСОВ. Я НЕ ХОЧУ С ТОБОЙ РАССТАВАТЬСЯ...» 05:20 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 06:20 Т/с «ДАЛЬНОБОЙЩИКИ»

Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» 07:00 «СЛЕПАЯ» 00:00 01:00 02:00 03:30 04:30 05:00 05:30 06:30

00:00 00:10 00:25 01:00 01:30 02:00 02:25 03:10 04:15 04:45 05:00 05:20 05:50

ВТОРНИК 13 августа

06:15 06:25 09:10 Х/ф «ЗАЩИТНИКИ» 10:35 Х/ф «Тайна четырёх принцесс» 12:05 Х/ф «Завтрак у папы» 13:35 Х/ф «МАРАФОН» 15:15 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ». НАСЛЕДНИЦА ПРЕСТОЛА»

10:00 Х/ф «МУЖИКИ!..» 11:50 Х/ф «ЗИМНИЙ ВЕЧЕР В ГАГРАХ» 13:35 Х/ф «ВЫЛЕТ ЗАДЕРЖИВАЕТСЯ» 15:00 Х/ф «ОПАСНЫЕ ГАСТРОЛИ»

16:35 Х/ф «Любовь в большом городе» 18:00 Х/ф «О чём говорят мужчины» 19:35 Х/ф «КАК ВИТЬКА ЧЕСНОК ВЁЗ ЛЁХУ ШТЫРЯ В ДОМ ИНВАЛИДОВ» 21:00 Х/ф «ПАМЯТЬ ОСЕНИ» 22:40 Х/ф «Рябиновый вальс»

16:40 18:05 19:40 21:30

Х/ф «ЗИНА-ЗИНУЛЯ» Х/ф «БЕЗ СВИДЕТЕЛЕЙ» Х/ф «МАМА, НЕ ГОРЮЙ- 2» Т/с «УБОЙНАЯ СИЛА»

08:15 Т/с «МЕЖДУ НАМИ, ДЕВОЧКАМИ» 10:00 Т/с «ДВА ЦВЕТА СТРАСТИ» 11:00 «МИХАИЛ ГЛУЗСКИЙ. МОНОЛОГ ДЛИНОЮ В ЖИЗНЬ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:25 Х/ф «МОЛЧАНИЕ ДОКТОРА ИВЕНСА» 13:55 Х/ф «ЛИЦОМ К ЛИЦУ»

08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 10:10 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

07:00 07:25 08:05 08:25 09:00 09:15 09:30 10:35 11:10 11:25 12:00 13:05 13:35 14:15 14:45 15:00

16:25 «СЕРГЕЙ ШАКУРОВ. Я ПРИРУЧИЛ В СЕБЕ ЗВЕРЯ» 17:30 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 18:25 «МЕСТО ГЕНИЯ» 19:30 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 19:55 Х/ф «МОЛЧАНИЕ ДОКТОРА ИВЕНСА» 21:15 «СЕРГЕЙ БОНДАРЧУК. СМЫСЛ ЖИЗНИ- САМА ЖИЗНЬ» 22:15 Т/с «МЕЖДУ НАМИ, ДЕВОЧКАМИ»

16:00 18:30 19:30 20:15 21:10 21:40 23:30

«ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ»

16:00 16:35 17:05 17:40 18:00 18:10 18:40 19:00 19:30 19:50 21:00 22:05 22:10 23:05 23:10

«НОВОСТИ» «АРЕНА» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «PLAYLIST ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «НАШИ» «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» Т/с «Широка река» 1 с. «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «СПОРТ-МИКС» «АРЕНА» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «МАЙСТЭРНЯ. ГIСТОРЫЯ АДНАГО МАСТАКА» «АРХИТЕКТУРА БЕЛАРУСИ» «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» «АРЕНА» «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «НАШИ» «24 ВОПРОСА» «ПАНОРАМА» «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» «СПОРТ-КАДР» «НАПЕРАД У МIНУЛАЕ» «СПОРТ-МИКС» Т/с «Широка река» 1 с.

00:15 01:15 02:00 02:30 03:00

«СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «НАШИ» «ДЕНЬ СПОРТА» «24 ВОПРОСА» «АРХИТЕКТУРА БЕЛАРУСИ» «МАЙСТЭРНЯ. ГIСТОРЫЯ АДНАГО МАСТАКА» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ПАНОРАМА» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:05 «ДЕНЬ» 18:00 «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИСОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 Муз/ф «ПЕРИКОЛА» 23:35 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

«КОНТАКТ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» «ДИАЛОГ С АЛЛОЙ КИГЕЛЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

«С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ПОСЛЕДНИЙ ДЮЙМ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:15

4350 Wadsworth Blvd., Suite 301 Weat Ridge, CO 80033

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

46

Бизнес с Алексеем КЛУБ МЕДВЕДЕВЫМ

ЛИЧНАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ В БИЗНЕСЕ И В ЖИЗНИ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ.

Базовые правила успеха: 1. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. 2. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. 3. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ (ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ; ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ! ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ; Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀ?ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ 438 ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ). Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ: 1. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: 2-3 ЀЀЀЀ, 1-2 Ѐ ЀЀЀЀ; 2. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: 1 ЀЀЀ, 1-2 Ѐ ЀЀЀЀ; 3. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: 1 ЀЀЀ, 2-3 Ѐ ЀЀЀЀ; 4. ЀЀЀЀЀ: 3-6 ЀЀЀЀЀ, 2-3 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ: 1. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ. 2. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ 15 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ; Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: · ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ; · ЀЀЀЀЀЀЀ; · ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

КОЛОРĐ?Đ”ĐĄĐšĐ˜Đ™ Đ“ĐžĐ Đ˜Đ—ĐžĐ?Т

№30/1003 От 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Đ&#x;Ń€ĐžŃ Ń‚Đž ĐťŃƒŃ‡ŃˆĐľ Đ´Ń€ŃƒгиŃ…

47

Attorney who cares about getting you the best possible results.

CAR ACCIDENTS TRUCK ACCIDENTS

ČşÉœɏɨɌɨÉ›ɢɼɜɧɾÉ&#x; ɚɜɚɪɢɢ Ɍɨɏɨɰɢɤɼɾ É?ɪɭɥɨÉœɢɤɢ ÉŒÉŞÉšÉœÉŚÉľ Éœ ɊɨɌÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɧɢɚɯ ɢ É­ÉœÉ&#x;ɹɜɚ Ɋɪɢ ɊɚɞÉ&#x;ɧɢɚɯ É?ÉœÉ&#x;ɹɜɚ ɧÉš ɊɪɨɢɥÉœɨÉžÉŤÉŹÉœÉ&#x; ɇÉ&#x;ɍɹɚɍɏɧɾÉ&#x; ɍɼɭɹɚɢ ɍɨ ÉŤÉŚÉ&#x;ÉŞÉŹÉ&#x;ɼɜɧɾɌ ɢɍɯɨÉžɨɌ É?ɚɼɚɏɧɨɍɏɜ Éœ ÉžɨɌɚɯ ÉŠÉŞÉ&#x;ɍɏɚɪÉ&#x;ɼɾɯ

MOTORCYCLE ACCIDENTS FIRE / EXPLOSION INJURIES NURSING HOME NEGLIGENCE WRONGFUL DEATH SLIP AND FALL

( 7XIWV $YH 'HQYHU &2

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

48

СТРАХОВАНИЕ • ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ

720-480-5213 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Ǟǜnjǖǚǎnjǫ ǖǚǘǛnjǙǔǫ

Osvego, Inc

ǛǜǔǙǔǘnjǑǞ Ǚnj ǜnjǍǚǞǟ ǎǚǐǔǞǑǗǑǕ &'/ &/$66 $ • Минимальный опыт работы 12 месяцев • Зарплата от .50 центов за милю от 1000$ за рейс • Минимум 6000$ в месяц • Постоянный маршрут Денвер -Лос Анджелес • Лос анджелес - Денвер • Новые траки Volvo 760 2019-2020 с автоматической коробкой (I-shift) • Extra stop 100$ • Clean DOT inspection 100$ • Платим за detention and layover • Sign on bonus 3000$

Так же приглашаются к сотрудничеству owner operator , оплата 88% от груза Предоставляем заправочные карты

çĖĊ ĔēĉĕēĆĒēĖėč Ĕē ėĊĐĊęēĒĘ

252-412-6368

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1003 от 8.9.2019

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

49 Continental Freight Services Inc A small locally owned trucking company is looking for CDL drivers and owners operators. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ CDL Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ

CDL ЀЀЀЀЀ

100 %

ПРИ МИНИМАЛЬНОМ АНГЛИЙСКОМ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ.

303-809-4685

954-288-9240

www.leonardocdl.com

ALL STATES

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ CDL Ѐ ЀЀЀЀЀЀ.

ТРАКОВАЯ КОМПАНИЯ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

Водителей CDL класса А, а также Owner Operators.

ПРИГЛАШАЕТ НА РАБОТУ:

Оплата труда водителей

Получи права CDL и начни зарабатывать до $3,000+ в неделю • ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. • ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ.

62 центов/миля.

Оплата труда Owner Operator

Еженедельная нагрузка

88%

3000 +

от стоимости груза.

миль.

Благодаря гибкому графику работы можно выбирать удобное для вас время поездок. Диспетчер постоянно на связи. Есть возможность дополнительной нагрузки.

• ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ PTI Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ( ЀЀЀЀЀ ЀЀ 4 ЀЀЀ! ) • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 2019-20Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 30% ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ! ( ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) Наши водителȖ работают на траках Freightliner с трейлерами Flatbed и Drop Deck. Используем технологию Hook and Drop. (не ждем на загрузке - разгрузке, сразу же принимаем прицеп, наполненный или пустой, и едем в следующее место назначения)

Cdl-miami.com / +1-917-743-8075

773-474-2046 или 847-772-8676 Обслуживание ведется на польском, русском, украинском и английском языках.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

50

Harrison Chiropractic ХРОНИЧЕСКИЕ БОЛИ И ПОСЛЕДСТВИЯ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ • Боли в шее, спине, пояснице. • Спортивные и производственные травмы. • Болезни и повреждения позвоночника. • Сколиоз, межпозвоночные грыжи, компрессия позвонков, хлыстовые травмы... ПРИХОДИТЕ К НАМ - В НАШЕМ ОФИСЕ ВАМ НЕ ПРИДЕТСЯ ТАК СТРАДАТЬ 6825 E Tennessee Ave, Ste 302 Denver, CO 80224

303-349-5492 English 720-935-4050 по-русски www.backpainoptions.com Офис открыт: с 10 до 13 - по вторникам и четвергам с 15 до 19 - с понедельника по четверг пятница по предварительной записи

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

Для пенсионеров каждый вторник 5% скидка на все товары

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

303-337-6454

Tel:

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ 10 am - 8 pm Sun 1 am - 7 pm · ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

1939 S. Havana St., Aurora, CO 80012

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

51

6 НЕОЧЕВИДНЫХ ПРИЗНАКОВ ТОГО, ЧТО ТЫ ЖИВЕШЬ ПОЛНОЙ И СЧАСТЛИВОЙ ЖИЗНЬЮ ˎˈˈ ˑ˕ˍ˓˞˕Ȁ˕˃ ˍ ːˑ˅˞ˏ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˢˏǡ ˔˓ˈǦ ˇˋ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˊ˃˕ˈ˔˃ˎˋ˔˟ ˇ˃˅ːˋˈ ˋ ˊ˃˄˞˕˞ˈ ˏˈ˚˕˞ ȋˋˊː˃˚˃ˎ˟ːˑ ˋ˘ ˅ ˒ˎ˃ːˈ ːˈ ˄˞ˎˑȌǤ ʒˑǦ ˓˃ˊˇˑ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˈˈ ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˅ ˆˑˎˑ˅ˈ ˆˎ˃˅Ǧ ː˞ˈ ˙ˈˎˋǡ ˃ ˒˖˕ˋ ˋ˘ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˢ ˔˕ˈˎˢ˕˔ˢ ˒ˑ ˘ˑˇ˖ ˇˈˎ˃Ǥ ʙ˃ˍ ˅ ˒ˑ˔ˎˑ˅ˋ˙ˈǤ

Тебе нравится, что все постоянно меняется

«Как я здесь оказался?» – звучит вопрос в начале фильма «Энтропия» 1999 года. Один из наиболее задаваемых вопросов, с которым сталкивается каждый человек. Но не все осознают свое счастье, даже когда на самом деле все не так уж плохо. Попробуем по нескольким признакам понять, что ты уже наконец повзрослел, и у тебя все классно получается. Даже несмотря на дискомфортные моменты, которые означают совсем другое. Ты чувствуешь себя одиноко подолгу и довольно часто ʑ ˑˇˋːˑ˚ˍ˖ ˏ˞ ˔˕˃ˎˍˋ˅˃ˈˏ˔ˢ ˔ ˋ˔˕ˋːǦ ː˞ˏˋ ˉˈˎ˃ːˋˢˏˋ ˋ ˔˕˓˃˘˃ˏˋ ˄ˈˊ ˏ˖˔ˑ˓˃ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˈˆˑ ˏˋ˓˃ǡ ˚˖ˉˋ˘ ˏːˈːˋˌ ˋ ˋˇˈǦ ˃ˎˑ˅ ˑ˄˜ˈ˔˕˅˃Ǥ ʠˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˏ˞ ˚˃˜ˈ ˙ˈǦ ːˋˏ ˋ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˈˏ ˠ˕ˑ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ːˈ ˔˄ˋ˕˟˔ˢ ˔ ˒˖˕ˋ ˋ ˒ˈ˓ˈˊ˃˓ˢˇˋ˕˟˔ˢǤ ʠˎˑ˅ˑˏǡ ˈ˔ˎˋ ˔˒˓˃˅ˎˢˈ˛˟˔ˢ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑ ˅ ˕ˈˏǦ ːˑˏ ˖ˆˑˎˍˈ ˔˅ˑˈˌ ˇ˖˛ˋ Ȃ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ ˇˑ˔˕ˋˆǦ ː˖˕ǡ ˔˃ˏˑ˓ˈ˃ˎˋˊ˃˙ˋˢ ː˃ ˅˞˔ˑ˕ˈǤ

Ты немного уходишь от своих планов на пять лет вперед

ʞˎ˃ː ˘ˑ˓ˑ˛ǡ ˍˑˆˇ˃ ˕˞ ˅ ːˈˏ ˖˅ˈ˓ˈːǤ ʜˑ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˋˊ ˒ˎ˃ːˑ˅ ˋˇˈ˕ ˒ˑˇ ˑ˕ˍˑ˔ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˋˊǦˊ˃ ˔˅ˑˈˌ ˚ˈ˕ˍˑ˔˕ˋǡ ˃ ˑː˃ ːˈ ˒˓ˈˇǦ ˒ˑˎ˃ˆ˃ˈ˕ ˃ˇ˃˒˕˃˙ˋˡ ˍ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋˏ ˔ˑ˄˞Ǧ ˕ˋˢˏǤ ʞˑːˢ˅ ˒˓˃˅ˋˎˑ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːˋˢ ˅ˑˊˏˑˉǦ ːˑ˔˕ˈˌǡ ˕˞ ː˃˓˖˛˃ˈ˛˟ ˒ˎ˃ː˞ ˋ ˑ˕ ˠ˕ˑˆˑ ˄ˑǦ

ʑ˓ˈˏˢ Ȃ ˏ˃ˆˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˅ˈ˜˟Ǥ ʡˑǡ ˚˕ˑ ˍ˃ˊ˃Ǧ ˎˑ˔˟ ˍ˓˃ˈ˖ˆˑˎ˟ː˞ˏ ˍ˃ˏːˈˏǡ ˅ˇ˓˖ˆ ˕ˈ˓ˢˈ˕ ˔˅ˑˡ ˅˃ˉːˑ˔˕˟ǡ ˒˓ˈˉːˢˢ ˆ˓˖˔˕˟ ˓˃˔˕˅ˑ˓ˢǦ ˈ˕˔ˢǡ ˓˃ˇˑ˔˕˟ ˒˓ˋːˑ˔ˢ˕ ˇ˓˖ˆˋˈ ˅ˈ˜ˋǤ ʗ ˕ˈ˄ˢ ˠ˕ˑ ːˈ ˒˖ˆ˃ˈ˕ǡ ˅ˈˇ˟ ˕˞ ː˃˖˚ˋˎ˔ˢȀˎ˃˔˟ ˙ˈǦ ːˋ˕˟ ˏˑˏˈː˕ ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˢ ːˑ˅˞˘ ˙ˈːːˑ˔˕ˈˌǡ ːˑ ˅˔ˈˆˇ˃ ˆˑ˕ˑ˅Ȁ˅˃ ˋ˘ ˑ˕˒˖˔˕ˋ˕˟Ǥ ʝ˕ ˠ˕ˑˆˑ ˉˋˊː˟ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ː˃ˏːˑˆˑ ˄ˑˎˈˈ ˒ˑˎːˑǦ ˙ˈːːˑˌǤ

Ты перерос/ла многих людей и многие вещи, которые раньше были для тебя чем-то

ːˈ ˕˃ˍˋˏǡ ˍ˃ˍ ˄˞ˎ ˓˃ː˟˛ˈǤ ʡ˃ˍ ˔ˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢ ˋ ˔ ˎˡˇ˟ˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˕ˈ˄ˢ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˕Ǥ ʠ ˖˄ˈˉˇˈǦ ʬ˕ˑ ːˈ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˓˃ˊˑ˚˃˓ˑ˅˃ːˋˈǤ ʙˑˆˇ˃Ǧ ːˋˢˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ ˕˞ ˉˋˎȀˎ˃Ǥ ʬ˕ˋ ˔ˏˈ˛˃ːǦ ˕ˑ ˕˞ ˔ˎ˖˛˃ˎȀˎ˃ Ǽʜˋ˓˅˃ː˖ǽ ˋ ˓˃ˇˑ˅˃ˎ˔ˢȀ ː˞ˈ ˚˖˅˔˕˅˃ ˑ˕ ˑ˔ˑˊː˃ːˋˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˕˞ ˖ˉˈ ˃˔˟ǡ ˚˕ˑ ː˃˛ˈˎȀˎ˃ ˎ˖˚˛˖ˡ ˏ˖ˊ˞ˍ˖ ˅ ˔˅ˑˈˌ ːˈ ˕˃ˏǡ ˆˇˈ ˄˞ˎȀˎ˃ǡ Ȃ ːˈ ˚˕ˑ ˋːˑˈǡ ˍ˃ˍ ˎˋ˚Ǧ ˉˋˊːˋǤ ʜˑ ˅ ˑˇˋː ˏˑˏˈː˕ ˕ˈˍ˔˕˞ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃Ǧ ː˞ˌ ˓ˑ˔˕Ǥ ˎˋ ˄˞˕˟ ˃ˍ˕˖˃ˎ˟ː˞ˏˋǡ ˊ˃ˇˑ˓ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ː˕ˑ˅ Ȃ

Ты благодарен/на своим прежним проблемам за полученный опыт ʜ˃˔˕ˑˢ˜ˈˈ ˒˓ˋːˢ˕ˋˈ ˔ˈ˄ˢ Ȃ ˠ˕ˑ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋ˚ˋːˢˡ˜ˋˈ ˕ˈ˄ˈ ˄ˑˎ˟ ˅ˈ˜ˋ ˋˎˋ ˔ˋǦ ˕˖˃˙ˋˋ ˔ˇˈˎ˃ˎˋ ˋˊ ˕ˈ˄ˢ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˕˞ ˔ˈˌ˚˃˔ ˢ˅ˎˢˈ˛˟˔ˢǤ ʗ ː˃ˇˑ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˋ˕˟ ˋ˘ ˊ˃ ˠ˕ˑǤ ʡˑˎ˟ˍˑ ˇ˖˓˃ˍˋ ˖˚˃˕˔ˢ ː˃ ˔˅ˑˋ˘ ˑ˛ˋ˄ˍ˃˘Ǥ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ːˑ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˋˊ ː˃˔ ˇ˖˓˃ˍ ˋ ːˈˏ˃ˎˑ ˓˃ˊ ː˃˔˕˖˒˃ˎ ː˃ ˑˇːˋ ˋ ˕ˈ ˉˈ ˆ˓˃˄Ǧ ˎˋǤ ʑ ˋ˕ˑˆˈ ˔˕˃ˎ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˏ˖ˇ˓ˈˈǤ ʞˑ˔ˎˈ ˅˔ˈǦ ˆˑ ˠ˕ˑˆˑ ˕˞ ˊː˃ˈ˛˟ǡ ˊ˃ ˚˕ˑ ː˖ˉːˑ ˄ˑ˓ˑ˕˟˔ˢǡ ˃ ˚˕ˑ ˒ˑ˔ˍˑ˓ˈˈ ˑ˕˒˖˔˕ˋ˕˟ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˒˓ˈˉǦ ːˋˌ ˑ˒˞˕ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˄˞ˎ ˄ˑˎˈˊːˈːː˞ˏǡ ˒ˑˇǦ ˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ǡ ˍ˃ˍ ˋˇ˕ˋ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˌ ˇˑ˓ˑˆˑˌǤ

Ты стал/ла более разборчив/ва

ʡ˞ ˊː˃ˈ˛˟ǡ ː˃ ˚˕ˑ ˕˓˃˕ˋ˕˟ ˠːˈ˓ˆˋˡ ˋ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˅˞˄ˋ˓˃ˈ˛˟ ˅˃˓ˋ˃ː˕˞ ˋ˔˘ˑˇ˃ ˔ˑǦ ˄˞˕ˋˌǤ ʑˈˇ˟ ˠ˕ˑ ˅ ˍˑːˈ˚ːˑˏ ˋ˕ˑˆˈ ˗ˑ˓ˏˋ˓˖Ǧ ˈ˕ ˕˅ˑˈ ˄˖ˇ˖˜ˈˈǤ ʝ˕ˍ˓˞˕ˑ˔˕˟ ˍ ˃˅˃ː˕ˡ˓˃ˏ Ȃ ˠ˕ˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˑǡ ːˑ ˇ˃ˉˈ ˔˒ˑː˕˃ːːˑ˔˕ˋ ˒˓ˑ˘ˑˇˢ˕ ˚ˈ˓ˈˊ ˕ˈ ˉˈ ˗ˋˎ˟˕˓˞ǡ ˚˕ˑ ˋ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˑ˄ˇ˖ˏ˃ːǦ ː˞ˈ ˏ˞˔ˎˋǤ ʞˑ˔ˈˏ˖ ˕˞ ˓˃ˊ˄ˑ˓˚ˋ˅Ȁ˅˃ ˅ ˔˅ˑˋ˘ ˓ˈ˛ˈːˋˢ˘ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˍ˃ˉ˖˕˔ˢ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˅˃ˉǦ ː˞ˏˋ ˅ ˇ˃ːː˞ˌ ˏˑˏˈː˕Ǥ ʑˈˇ˟ ˕˞ ˖˅˃ˉ˃ˈ˛˟ ˔ˈ˄ˢ ˋ ˔˅ˑˡ ˉˋˊː˟ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˇˑ˓ˑˉˋ˛˟Ǥ

├Р├Е├К├Л├А├М├А ├Н├А ├Г├О├Р├И├З├О├Н├Т├Е

├Г├о├░├и├з├о├н├▓ ├П├е├░├в├а├┐ ├Р├│├▒├▒├к├а├┐ ├Г├а├з├е├▓├а ├К├о├л├о├░├а├д├о

720-495-0073 www.gorizont.com

52

╨б╨а╨Х╨Ф╨Р

14 ╨░╨▓╨│╤Г╤Б╤В╨░

01:00 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ 01:20 ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п ╨Я╨Ю╨Ъ╨Р╨Ц╨Х╨в┬╗ 02:20 ┬л╨Ш╨У╨а╨Р╨Щ, ╨У╨Р╨а╨Ь╨Ю╨Э╨м ╨Ы╨о╨С╨Ш╨Ь╨Р╨п!┬╗ 03:00 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ 03:15 ┬л╨Ф╨Ю╨С╨а╨Ю╨Х ╨г╨в╨а╨Ю┬╗ 06:00 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ 06:15 ┬л╨Ф╨Ю╨С╨а╨Ю╨Х ╨г╨в╨а╨Ю┬╗ 07:15 ┬л╨Ь╨Ю╨Ф╨Э╨л╨Щ ╨Я╨а╨Ш╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а┬╗

08:05 09:00 09:20 11:05 12:00 12:30 15:00 15:20

┬л╨Ц╨Ш╨в╨м ╨Ч╨Ф╨Ю╨а╨Ю╨Т╨Ю!┬╗ ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨н╨Ъ╨б╨Я╨а╨Ю╨Я╨а╨Ш╨Р╨в╨Ю╨а┬╗ ┬л╨Я╨г╨б╨в╨м ╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а╨п╨в┬╗ ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п ╨Я╨Ю╨Ъ╨Р╨Ц╨Х╨в┬╗ ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ ┬л╨Ф╨Р╨Т╨Р╨Щ ╨Я╨Ю╨Ц╨Х╨Э╨Ш╨Ь╨б╨п!┬╗

00:00 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш ╨Ъ╨г╨Ы╨м╨в╨г╨а╨л┬╗ 00:20 ╨в/╤Б ┬л╨Ь╨Ю╨б╨Ъ╨Ю╨Т╨б╨Ъ╨Р╨п ╨С╨Ю╨а╨Ч╨Р╨п 2┬╗ 02:00 ╨в/╤Б ┬л╨б╨Х╨Ь╨Х╨Щ╨Э╨л╨Щ ╨Ф╨Х╨в╨Х╨Ъ╨в╨Ш╨Т┬╗ 02:50 ┬л╨Ь╨Ю╨п ╨Я╨Ы╨Р╨Э╨Х╨в╨Р┬╗ 03:00 ┬л╨г╨в╨а╨Ю ╨а╨Ю╨б╨б╨Ш╨Ш┬╗ 07:55 ┬л╨Ю ╨б╨Р╨Ь╨Ю╨Ь ╨У╨Ы╨Р╨Т╨Э╨Ю╨Ь┬╗

00:00 01:30 02:00 02:55 03:55 04:00 05:30 06:00

┬л╨Ю╨б╨Ю╨С╨Ю╨Х ╨Ь╨Э╨Х╨Э╨Ш╨Х┬╗ ┬л╨Ь╨г╨Ы╨м╨в╨д╨Ш╨Ы╨м╨Ь╨л┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨б╨Х╨Ф╨м╨Ь╨Р╨п ╨а╨г╨Э╨Р┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨б╨Х╨Ф╨м╨Ь╨Р╨п ╨а╨г╨Э╨Р┬╗ ┬л╨б╨Ъ╨Т╨Ю╨Ч╨Э╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а┬╗ ┬л╨Ю╨б╨Ю╨С╨Ю╨Х ╨Ь╨Э╨Х╨Э╨Ш╨Х┬╗ ┬л╨Ь╨г╨Ы╨м╨в╨д╨Ш╨Ы╨м╨Ь╨л┬╗ ┬л╨б╨Ъ╨Т╨Ю╨Ч╨Э╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а. ╨Э╨м╨о╨Щ╨Ю╨а╨Ъ┬╗

02:30 ┬л╨Ю╨С╨Ч╨Ю╨а. ╨з╨а╨Х╨Ч╨Т╨л╨з╨Р╨Щ╨Э╨Ю╨Х ╨Я╨а╨Ю╨Ш╨б╨и╨Х╨б╨в╨Т╨Ш╨Х┬╗ 03:00 ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п ╨Т╨Х╨а╨Ш╨Ъ╨Х┬╗ 03:30 ┬л╨У╨Ы╨Р╨Т╨Э╨Р╨п ╨Ф╨Ю╨а╨Ю╨У╨Р┬╗ 04:00 ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ 04:05 ┬л╨г╨в╨а╨Ю. ╨б╨Р╨Ь╨Ю╨Х ╨Ы╨г╨з╨и╨Х╨Х┬╗ 07:00 ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ 07:25 ┬л╨Я╨Ю╨Х╨Ф╨Х╨Ь, ╨Я╨Ю╨Х╨Ф╨Ш╨Ь┬╗

00:00 ┬л╨в╨Ю╨Ы╨Ъ╨Ю╨Т╨Ш╨й╨Х ╨б ╨б╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ъ╨Р╨Я╨Ы╨Р╨Э╨Ю╨Ь┬╗ 01:00 ┬л╨г╨в╨а╨Х╨Э╨Э╨п╨п ╨Я╨а╨Ю╨С╨Х╨Ц╨Ъ╨Р┬╗ 02:00 ┬л╨Я╨г╨Ы╨м╨б ╨Ф╨Э╨п┬╗ 03:00 ┬л╨Ь╨Ш╨а ╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п ╨о╨а╨Ш╨п ╨а╨Ю╨б╨в╨Ю╨Т╨Р┬╗ 03:45 ┬л╨У╨Р╨Ч╨Р╨а╨еNEWS┬╗ 04:00 ┬л╨в╨Ю╨Ы╨Ъ╨Ю╨Т╨Ш╨й╨Х ╨б ╨б╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ъ╨Р╨Я╨Ы╨Р╨Э╨Ю╨Ь┬╗ 06:00 ┬л╨Ф╨Х╨Э╨м┬╗ 06:50 ┬л╨Ч╨Т╨Х╨Ч╨Ф╨л ╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а╨п╨в... ╨б ╨о╨Ы╨Ш╨Х╨Щ ╨о╨б╨г╨Я╨Ю╨Т╨Ю╨Щ┬╗ 07:00 ┬л╨г╨в╨а╨Х╨Э╨Э╨п╨п ╨Я╨а╨Ю╨С╨Х╨Ц╨Ъ╨Р┬╗

08:50 ┬л╨б╨г╨Ф╨м╨С╨Р ╨з╨Х╨Ы╨Ю╨Т╨Х╨Ъ╨Р ╨б ╨С╨Ю╨а╨Ш╨б╨Ю╨Ь ╨Ъ╨Ю╨а╨з╨Х╨Т╨Э╨Ш╨Ъ╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 09:50 ┬л60 ╨Ь╨Ш╨Э╨г╨в┬╗. ╨в╨Ю╨Ъ-╨и╨Ю╨г ╨б ╨Ю╨Ы╨м╨У╨Ю╨Щ ╨б╨Ъ╨Р╨С╨Х╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Х╨Т╨У╨Х╨Э╨Ш╨Х╨Ь ╨Я╨Ю╨Я╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 11:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш┬╗ 11:45 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш. ╨Ь╨Х╨б╨в╨Э╨Ю╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 12:00 ╨в/╤Б ┬л╨а╨Р╨п ╨Ч╨Э╨Р╨Х╨в ╨Т╨б╨Х!┬╗ 13:40 ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш ╨Ъ╨г╨Ы╨м╨в╨г╨а╨л┬╗ 13:55 ┬л╨Ъ╨в╨Ю ╨Я╨а╨Ю╨в╨Ш╨Т?┬╗ 15:45 ┬л╨Р╨Э╨Ф╨а╨Х╨Щ ╨Ь╨Р╨Ы╨Р╨е╨Ю╨Т. ╨Я╨а╨п╨Ь╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а┬╗

10:00 11:00 11:30 11:45 12:00 13:00

┬л╨з╨Р╨б SPEAK┬╗ ┬лN+2┬╗ ┬л╨б╨Ъ╨Т╨Ю╨Ч╨Э╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а┬╗ ┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш. ╨Ш╨Ч╨а╨Р╨Ш╨Ы╨м┬╗ ┬лNEWSTALK LIVE┬╗ ┬л╨б╨Ъ╨Т╨Ю╨Ч╨Э╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а. ╨Э╨м╨о ╨Щ╨Ю╨а╨Ъ┬╗

08:10 08:40 09:00 09:25 10:20 11:10

┬л╨Х╨Ф╨Ш╨Ь ╨Ф╨Ю╨Ь╨Р┬╗ ┬лTIME OUT┬╗ ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ ┬л╨Э╨Р╨и╨Я╨Ю╨в╨а╨Х╨С╨Э╨Р╨Ф╨Ч╨Ю╨а┬╗ ┬л╨б╨г╨Ф ╨Я╨а╨Ш╨б╨п╨Ц╨Э╨л╨е┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨б╨Ь╨Ю╨в╨а╨Ш╨в╨Х╨Ы╨м ╨Ь╨Р╨п╨Ъ╨Р┬╗ 11,12╤Б. 12:50 ╨в/╤Б ┬л╨Э╨Р╨и╨Х ╨б╨з╨Р╨б╨в╨Ы╨Ш╨Т╨Ю╨Х ╨Ч╨Р╨Т╨в╨а╨Р┬╗ 6╤Б. 13:45 ┬л╨Ю╨С╨Ч╨Ю╨а. ╨з╨а╨Х╨Ч╨Т╨л╨з╨Р╨Щ╨Э╨Ю╨Х ╨Я╨а╨Ю╨Ш╨б╨и╨Х╨б╨в╨Т╨Ш╨Х┬╗ 14:00 ╨в/╤Б ┬л╨Я╨Х╨б┬╗ 14,15╤Б.

08:00 08:30 09:30 11:00 11:15

┬л╨Х╨Т╨а╨Ю╨Э╨м╨о╨б┬╗ ┬л╨Ъ╨Ю╨Э╨в╨Р╨Ъ╨в┬╗ ╨Ь╤Г╨╖/╤Д ┬л╨Я╨Х╨а╨Ш╨Ъ╨Ю╨Ы╨Р┬╗ ┬л╨Ф╨Э╨Х╨Т╨Э╨Ш╨Ъ ╨д╨Ш╨Э╨Р╨Э╨б╨Ш╨б╨в╨Р┬╗ ┬л╨а╨Р╨Ъ╨г╨а╨б ╨б ╨Р╨Ы╨Х╨Ъ╨б╨Х╨Х╨Ь ╨Э╨Р╨Ъ╨б╨Х╨Э╨Ю╨Ь┬╗ ┬л╨Э╨Ш ╨Ф╨Э╨п ╨С╨Х╨Ч ╨б╨в╨а╨Ю╨з╨Ъ╨Ш┬╗ ┬л╨б╨Я╨Ю╨Э╨б╨Ю╨а╨б╨Ъ╨Р╨п ╨Я╨а╨Ю╨У╨а╨Р╨Ь╨Ь╨Р┬╗ ┬л╨в╨Ю╨Ы╨Ъ╨Ю╨Т╨Ш╨й╨Х ╨б ╨б╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ъ╨Р╨Я╨Ы╨Р╨Э╨Ю╨Ь┬╗ ┬лEXPRESS ╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ ┬л╨Ф╨Х╨Э╨м┬╗ ┬л╨Ч╨Т╨Х╨Ч╨Ф╨л ╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а╨п╨в... ╨б ╨о╨Ы╨Ш╨Х╨Щ ╨о╨б╨г╨Я╨Ю╨Т╨Ю╨Щ┬╗ ┬л╨Ь╨Р╨б╨в╨Х╨а ╨Ъ╨Ы╨Р╨б╨б┬╗

09:00 ┬л╨б╨Я╨Ю╨Б╨Ь╨в╨Х, ╨Ф╨а╨г╨Ч╨м╨п!┬╗ 10:00 ╨б╨┐╨╡╨║╤В╨░╨║╨╗╤М ┬л╨Т╨б╨Х╨У╨Ю ╨Э╨Х╨б╨Ъ╨Ю╨Ы╨м╨Ъ╨Ю ╨б╨Ы╨Ю╨Т ╨Т ╨з╨Х╨б╨в╨м ╨У╨Ю╨б╨Я╨Ю╨Ф╨Ш╨Э╨Р ╨Ф╨Х ╨Ь╨Ю╨Ы╨м╨Х╨а╨Р┬╗ 11:45 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 12:00 ┬л╨Я╨а╨Ю╨и╨Х╨Ф╨и╨Х╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 12:45 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 13:00 ┬л╨а╨Ю╨Ц╨Ф╨Б╨Э╨Э╨л╨Х ╨Т ╨б╨б╨б╨а┬╗ 13:55 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 15:00 ┬л╨а╨Ю╨Ц╨Ф╨Б╨Э╨Э╨л╨Х ╨Т ╨б╨б╨б╨а┬╗

16:00 ┬л╨Ь╨л╨б╨Ы╨Ш ╨Т╨б╨Ы╨г╨е ╨б ╨Ь╨Р╨а╨Ш╨Э╨Ю╨Щ ╨Ы╨Х╨Т╨Ш╨Э╨б╨Ю╨Э ╨Ф╨г╨Ь╨Р╨Х╨Ь, ╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а╨Ш╨Ь, ╨Ю╨С╨б╨г╨Ц╨Ф╨Р╨Х╨Ь...┬╗ 17:00 ┬л╨Я╨г╨Ы╨м╨б ╨Ф╨Э╨п┬╗ 18:00 ┬л╨Ь╨Ш╨а ╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п ╨о╨а╨Ш╨п ╨а╨Ю╨б╨в╨Ю╨Т╨Р┬╗ 18:45 ┬л╨У╨Р╨Ч╨Р╨а╨еNEWS┬╗ 19:00 ╨е/╤Д ┬л╨г╨Ъ╨а╨Ю╨в╨Ш╨в╨Х╨Ы╨м╨Э╨Ш╨ж╨Р ╨в╨Ш╨У╨а╨Ю╨Т┬╗ 20:50 ┬л╨а╨Р╨Ъ╨г╨а╨б ╨б ╨Р╨Ы╨Х╨Ъ╨б╨Х╨Х╨Ь ╨Э╨Р╨Ъ╨б╨Х╨Э╨Ю╨Ь┬╗ 21:25 ┬л╨Ъ╨Ю╨Э╨в╨Р╨Ъ╨в┬╗ 22:25 ┬л╨Ф╨Х╨Э╨м┬╗ 23:00 ┬л╨Ь╨Р╨б╨в╨Х╨а ╨Ъ╨Ы╨Р╨б╨б┬╗ 23:30 ┬л╨Э╨Ш ╨Ф╨Э╨п ╨С╨Х╨Ч ╨б╨в╨а╨Ю╨з╨Ъ╨Ш┬╗

16:05 ┬л╨Т╨Ю╨Ъ╨а╨г╨У ╨б╨Ь╨Х╨е╨Р┬╗ 17:30 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 18:00 ╨е/╤Д ┬л╨Т╨Х╨з╨Э╨л╨Щ ╨Ь╨г╨Ц┬╗ 20:35 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 21:00 ┬л╨С╨л╨Ы╨Ю ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ ╨б ╨Р╨Ы╨Х╨Ъ╨б╨Р╨Э╨Ф╨а╨Ю╨Ь ╨Я╨Ю╨Ы╨Ш╨в╨Ъ╨Ю╨Т╨б╨Ъ╨Ш╨Ь┬╗ 22:00 ┬л╨Т╨Ю╨Ъ╨а╨г╨У ╨б╨Ь╨Х╨е╨Р┬╗ 23:35 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗

12:00 12:30 13:00 14:00 14:05 15:20 15:30

16:05 16:50 18:05 19:00 20:00 20:30 22:15 23:05

┬л╨Ь╨г╨Ц╨б╨Ъ╨Ю╨Х / ╨Ц╨Х╨Э╨б╨Ъ╨Ю╨Х┬╗ ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п ╨Я╨Ю╨Ъ╨Р╨Ц╨Х╨в┬╗ ┬л╨Э╨Р ╨б╨Р╨Ь╨Ю╨Ь ╨Ф╨Х╨Ы╨Х┬╗ ┬л╨Я╨г╨б╨в╨м ╨У╨Ю╨Т╨Ю╨а╨п╨в┬╗ ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨н╨Ъ╨б╨Я╨а╨Ю╨Я╨а╨Ш╨Р╨в╨Ю╨а┬╗ ┬л╨Я╨а╨Ю ╨Ы╨о╨С╨Ю╨Т╨м┬╗ ┬л╨Т╨а╨Х╨Ь╨п ╨Я╨Ю╨Ъ╨Р╨Ц╨Х╨в┬╗

16:55 ┬л60 ╨Ь╨Ш╨Э╨г╨в┬╗. ╨в╨Ю╨Ъ-╨и╨Ю╨г ╨б ╨Ю╨Ы╨м╨У╨Ю╨Щ ╨б╨Ъ╨Р╨С╨Х╨Х╨Т╨Ю╨Щ ╨Ш ╨Х╨Т╨У╨Х╨Э╨Ш╨Х╨Ь ╨Я╨Ю╨Я╨Ю╨Т╨л╨Ь┬╗ 18:00 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш┬╗ 18:25 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш. ╨Ь╨Х╨б╨в╨Э╨Ю╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 18:40 ╨в/╤Б ┬л╨а╨Р╨п ╨Ч╨Э╨Р╨Х╨в ╨Т╨б╨Х!┬╗ 21:15 ╨в/╤Б ┬л╨Ф╨Х╨Э╨м╨У╨Ш┬╗ 22:50 ┬л╨Т╨Х╨б╨в╨Ш-╨б╨Р╨Э╨Ъ╨в-╨Я╨Х╨в╨Х╨а╨С╨г╨а╨У┬╗ 23:05 ┬л╨Ы╨Ш╨Э╨Ш╨п ╨Ц╨Ш╨Ч╨Э╨Ш┬╗. ╨Ы╨Р╨а╨Ш╨б╨Р ╨а╨г╨С╨Р╨Ы╨м╨б╨Ъ╨Р╨п┬╗

17:00 17:30 18:30 19:25 20:25 20:30 22:00 23:00 23:30

┬л╨Э╨Ю╨Т╨Ю╨б╨в╨Ш┬╗ ┬лNEWSTALK┬╗ ╨в/╤Б ┬л╨г╨з╨Ш╨в╨Х╨Ы╨п┬╗ 1╤Б. ╨в/╤Б ┬л╨г╨з╨Ш╨в╨Х╨Ы╨п┬╗ 2╤Б. ┬л╨б╨Ъ╨Т╨Ю╨Ч╨Э╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а┬╗ ┬л╨Ю╨б╨Ю╨С╨Ю╨Х ╨Ь╨Э╨Х╨Э╨Ш╨Х┬╗ ┬л╨а╨Х╨Ф╨Р╨Ъ╨ж╨Ш╨п. ╨б╨Я╨Х╨ж╨Т╨л╨Я╨г╨б╨Ъ┬╗ ┬лN+2┬╗ ┬л╨б╨Ъ╨Т╨Ю╨Ч╨Э╨Ю╨Щ ╨н╨д╨Ш╨а┬╗

17:00 ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п┬╗ 17:40 ┬л╨Ю╨С╨Ч╨Ю╨а. ╨з╨а╨Х╨Ч╨Т╨л╨з╨Р╨Щ╨Э╨Ю╨Х ╨Я╨а╨Ю╨Ш╨б╨и╨Х╨б╨в╨Т╨Ш╨Х┬╗ 18:00 ╨в/╤Б ┬л╨г╨Ы╨Ш╨ж╨л ╨а╨Р╨Ч╨С╨Ш╨в╨л╨е ╨д╨Ю╨Э╨Р╨а╨Х╨Щ-16┬╗ 28╤Б. 19:00 ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п ╨Т╨Х╨а╨Ш╨Ъ╨Х┬╗ 19:30 ╨в/╤Б ┬л╨Э╨Х╨Ь╨Х╨Ф╨Ы╨Х╨Э╨Э╨Ю╨Х ╨а╨Х╨Р╨У╨Ш╨а╨Ю╨Т╨Р╨Э╨Ш╨Х┬╗ 1,2╤Б. 21:30 ┬л╨Ю╨С╨Ч╨Ю╨а. ╨з╨а╨Х╨Ч╨Т╨л╨з╨Р╨Щ╨Э╨Ю╨Х ╨Я╨а╨Ю╨Ш╨б╨и╨Х╨б╨в╨Т╨Ш╨Х┬╗ 22:00 ╨в/╤Б ┬л╨Э╨Р╨и╨Х ╨б╨з╨Р╨б╨в╨Ы╨Ш╨Т╨Ю╨Х ╨Ч╨Р╨Т╨в╨а╨Р┬╗ 7╤Б. 23:00 ┬л╨б╨Х╨У╨Ю╨Ф╨Э╨п ╨Т╨Х╨а╨Ш╨Ъ╨Х┬╗ 23:30 ╨в/╤Б ┬л╨Я╨Х╨б┬╗ 14,15╤Б.

00:00 ┬л╨Я╨а╨Ю╨и╨Х╨Ф╨и╨Х╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 00:45 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 01:00 ┬л╨а╨Ю╨Ц╨Ф╨Б╨Э╨Э╨л╨Х ╨Т ╨б╨б╨б╨а┬╗ 01:55 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 03:00 ┬л╨С╨л╨Ы╨Ю ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ ╨б ╨Р╨Ы╨Х╨Ъ╨б╨Р╨Э╨Ф╨а╨Ю╨Ь ╨Я╨Ю╨Ы╨Ш╨в╨Ъ╨Ю╨Т╨б╨Ъ╨Ш╨Ь┬╗ 04:00 ┬л╨Т╨Ю╨Ъ╨а╨г╨У ╨б╨Ь╨Х╨е╨Р┬╗ 05:35 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗ 06:00 ┬л╨Я╨а╨Ю╨и╨Х╨Ф╨и╨Х╨Х ╨Т╨а╨Х╨Ь╨п┬╗ 07:00 ┬л╨а╨Ю╨Ц╨Ф╨Х╨Э╨Э╨л╨Х ╨Т ╨б╨б╨б╨а┬╗ 07:55 ┬л╨Ь╨г╨Ч╨л╨Ъ╨Р╨Ы╨м╨Э╨Р╨п ╨Э╨Ю╨б╨в╨Р╨Ы╨м╨У╨Ш╨п┬╗

╨А╨А╨А╨А╨А╨А - ╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А t ╟▓╚Я╚а╚Н╚Ы╚Ь╚П╚Ш╚Н ╚Ы╚Ь╚П╚й╚г ╚Ц ╚Х╚Н╚Ъ╚У╚Ы╚Н ╚Я╚а╚Н╚Ю╚й╚г ╚Р╚Н╚Ю╚Н╚Ф╚Ы╚й╚г ╚Т╚П╚У╚Ю╚У╚Ч ╚Ц ╨╝╨╡╤Е╨░╨╜╨╕╨╖╨╝╨╛╨▓ ;

╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А ╨А╨А╨А╨А╨А

t ╟п╚У╚Ъ╚Ь╚Ы╚а ╚Т╚П╚У╚Ю╚У╚Ч ╚Ц ╨╛╤В╨║╤А╤Л╨▓╨░╤О╤Й╨╕╤Е ╨╝╨╡╤Е╨░╨╜╨╕╨╖╨╝╨╛╨▓; t ╟ж╚Н╚Ъ╚У╚Ы╚Н ╚Щ╚Ц╚д╚У╚П╚й╚г ╚Э╚Н╚Ы╚У╚Щ╚У╚Ч ╚Э╚Ю╚б╚Ф╚Ц╚Ы ╚а╚Ю╚Ь╚Я╚Ь╚П ╚ж╚Н╚Ю╚Ы╚Ц╚Ю╚Ь╚П ╚Ш╚Ю╚У╚Э╚Щ╚У╚Ы╚Ц╚Ч ╟░╚Э╚У╚д╚Ц╚Н╚Щ╚Ц╚Х╚Ц╚Ю╚б╚У╚Ъ╚Я╚н ╚Ы╚Н ╚Ю╚У╚Ъ╚Ь╚Ы╚а╚У ╚Ц ╚б╚Я╚а╚Н╚Ы╚Ь╚П╚Ш╚У ╨╛╤В╨║╤А╤Л╨▓╨░╤О╤Й╨╕╤Е ╨╝╨╡╤Е╨░╨╜╨╕╨╖╨╝╨╛╨▓ ╤Д╨╕╤А╨╝ Genie, Chamberlain, Craftsman, Lift master.

Emergency Service ╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А╨А ╨Я╨╛╨╢╨╕╨╖╨╜╨╡╨╜╨╜╨░╤П ╨│╨░╤А╨░╨╜╤В╨╕╤П ╨┐╤А╨╕ ╨╖╨░╨╝╨╡╨╜╨╡ ╨┐╤А╤Г╨╢╨╕╨╜ ╨╕ ╨┐╨╛╨▓╨╛╤А╨╛╤В╨╜╤Л╤Е ╨▓╨╛╨╗╤З╨║╨╛╨▓ (╨┐╨╛╨╖╨▓╨╛╨╜╨╕╤В╨╡, ╤З╤В╨╛╨▒╤Л ╤Г╤В╨╛╤З╨╜╨╕╤В╤М ╨┤╨╡╤В╨░╨╗╨╕)

720-882-2696 e-mail: ямБvestargaragedoordenver@yahoo.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

53

00:20 02:00 01:50 04:05 04:50 05:35 06:20

СРЕДА

14 августа

07:05

Х/ф «МИФЫ» Х/ф «В ПОЛЬЗУ ТАНЕЧКИ» Х/ф «Десять негритят» Х/ф «ПАРТИЯ ДЛЯ ЧЕМПИОНКИ» Х/ф «ПАРТИЯ ДЛЯ ЧЕМПИОНКИ» Х/ф «ПАРТИЯ ДЛЯ ЧЕМПИОНКИ» Х/ф «ПАРТИЯ ДЛЯ ЧЕМПИОНКИ» Х/ф «Каникулы строгого режима»

08:55 Х/ф «УНИЖЕННЫЕ И ОСКОРБЛЁННЫЕ» 10:35 Х/ф «ПАПА» 12:10 Х/ф «Любит не любит» 13:30 Х/ф «НАПАРНИК» 15:00 Х/ф «ДЕТКИ НАПРОКАТ»

01:30 Х/ф «АЛЁШКИНА ЛЮБОВЬ» 03:05 Х/ф «КАЛИНА КРАСНАЯ» 05:10 Т/с «СВАТЫ»

Т/с «ДВА ЦВЕТА СТРАСТИ» Х/ф «ЛЕТАРГИЯ» Х/ф «ПОВОРОТ» «ИРИНА КУПЧЕНКО. НЕОБЫКНОВЕННОЕ ЧУДО» 05:25 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 06:20 Т/с «ДАЛЬНОБОЙЩИКИ» 00:00 01:00 02:40 04:25

00:00 01:00 02:00 03:30 04:30 05:00 05:30 06:30

07:00

10:00 Х/ф «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» 13:20 Х/ф «НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ НЕУЛОВИМЫХ» 14:50 Х/ф «СТО ГРАММ» ДЛЯ ХРАБРОСТИ...»

08:15 Т/с «МЕЖДУ НАМИ, ДЕВОЧКАМИ» 10:00 Т/с «ДВА ЦВЕТА СТРАСТИ» 11:00 «ОЛЕГ ВИДОВ. С ТОБОЙ И БЕЗ ТЕБЯ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:40 Х/ф «СОРОК ПЕРВЫЙ» 14:20 Х/ф «КРАСНАЯ ПАЛАТКА»

08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 10:10 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00

16:30 Х/ф «Любовь в большом городе» 2» 18:00 Х/ф «О чём ещё говорят мужчины» 19:35 Х/ф «ФОТО НА ПАМЯТЬ» 20:50 Х/ф «МЕТРО» 23:00 Х/ф «СКИФ»

16:20 Х/ф «ВОЗВРАТА НЕТ» 18:00 Х/ф «ИХ ЗНАЛИ ТОЛЬКО В ЛИЦО» 19:35 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЕ И ВОРЫ» 21:30 Т/с «УБОЙНАЯ СИЛА»

«КУМИРЫ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «СОРОК ПЕРВЫЙ» «ГЕРОЙ НЕ НАШЕГО ВРЕМЕНИ» 22:15 Т/с «МЕЖДУ НАМИ, ДЕВОЧКАМИ» 17:00 17:30 18:25 19:30 20:10 21:45

Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «СЛЕПАЯ»

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ВЫБОРЫ 2019Г. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ 9 КАНАЛА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

«ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ВЫБОРЫ 2019Г. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ 9 КАНАЛА» 21:40 «СЛЕПАЯ» 23:30 «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» 16:00 18:30 19:30 20:15 21:10

00:00 00:10 00:25 01:00 01:40 02:25 03:10 04:15 04:45 05:00 05:20 05:50 06:15 06:25 07:00 07:30 08:05 08:25 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:30 12:00 12:35 13:10 13:40 14:15 14:45 15:00 16:00 16:15 16:50 16:55 17:25 18:00 18:10 18:40 19:00 19:30 19:50 20:30 21:00 22:05 22:10 23:05 23:10 23:50

«НОВОСТИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «24 ВОПРОСА» «СПОРТ-КАДР» «АРХИТЕКТУРА БЕЛАРУСИ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» Т/с «Широка река» 2 с. «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «СПОРТ-МИКС» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «24 ВОПРОСА» «АРТЕФАКТЫ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «НАШИ» «ФАКТОР СИЛЫ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «БЕЛАРУСЫ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ПАНОРАМА» «БЕЛАРУСЫ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «24 ВОПРОСА» «ЖИВАЯ КУЛЬТУРА» «СПОРТ-МИКС» Т/с «Широка река» 2 с. «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ФАКТОР СИЛЫ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «24 ВОПРОСА» «ДЕНЬ СПОРТА» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «СУРАЗМОУЦЫ» «АРТЕФАКТЫ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ПАНОРАМА» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «СЛОВО МИТРОПОЛИТА ТАДЕУША КОНДРУСЕВИЧА НА ПРАЗДНИК УСПЕНИЯ И ВОЗНЕСЕНИЯ ДЕВЫ МАРИИ»

00:10 01:10 02:00 02:30 03:00 04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

«КОНТАКТ» «ДЕНЬ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

«ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Муз/ф «ПЕРИКОЛА» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:00 14:15

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:05 «ДЕНЬ» 18:20 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 18:30 «МАСТЕР КЛАСС» 19:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:50 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

ИЩИТЕ НАДЕЖНУЮ МАШИНУ НЕДОРОГО? ХОТИТЕ ОТРЕМОНТИРОВАТЬ ИЛИ ПОКРАСИТЬ КУЗОВ?

ASPEN AUTOBODY СДАТЬ МАШИНУ В ТРЕЙД? ЗАМЕНИТЬ СТЕКЛО? Все виды кузовных работ, авторемонт. Покраска, восстановление и продажа автомобилей.

ЗВОНИТЕ НАМ Мы рядом с Вами

303-359-4121 Артур 6829 Leetsdale Drive Denver, CO 80244

Leetsdale & Oneida •Used Car Dealer •Buy-Sell-Trade •Autobody Autoglass •Complete Automative Repair

303-394-0263 office, 303-359-4121 cell, 303-394-0983 fax

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

54

Supreme Health Care, LLC

1($+ƏǪǫǐǏƏ" 1$Ə2$15("$2 njǎǏǪǔǓǔǍǫƏ njǒƙƟƘƕ

=ĄË…2“2"% q3C!,ä o!Ëąã=Ą=Ë2 “"%, 3“ã3Ą, C% 3.%ą3 ƒ= ,…"=ã,ą=ä,, K%ãĉ…/ä, , C%›,ã/ä, ãĊąĉä,

ǚǛǘƿDžǗƾǗǘƓƏǜƽǩƼƸƏǙDžƼǘƹƓǗƸƏƻǗǀǩƓDžƼƽƳңƏǝǞǩƿ ƼƏǚǩƸǩƱƴƏƹǗƏƿǩƸǝ

303-399-9299

• Если вам нужны квалифицированные и вежливые работники • Если вы нуждаетесь в персональном и домашнем уходе, поездках к врачам • Если вам нужен переводчик, оформление документов по всем социальным услугам • Если вам нужна помощь по сдаче на гражданство • Если вам нужны заботливые руки и чистосердечное отношение

ɉɨɦɨɝɚɟɦ ɨɮɨɪɦɥɹɬɶ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɩɨ ɭɯɨɞɭ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɧɚɡɧɚɱɚɬɶ ɜɢɡɢɬɵ ɤ ɜɪɚɱɭ ɢ ɡɚɤɚɡɵɜɚɬɶ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɜ ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɩɨ ɜɫɟɦ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ ɭɫɥɭɝɚɦ IRRG VWDPSV 6HFWLRQ /($3 ɢ ɬ ɞ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɢ ɧɚ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ ɢ ɧɚ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢ ɨɬ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɨɮɨɪɦɢɬɶ ɢ ɨɩɥɚɬɢɬɶ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɵɣ ɭɯɨɞ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɜɵɫɨɤɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɢ ɡɚɛɨɬɥɢɜɵɯ ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɟ ɧɨɬɚɪɢɚɥɶɧɵɟ ɭɫɥɭɝɢ ɩɟɪɟɜɨɞɵ

ǑǛƼǞǩƿƼƓǘƏǙƏƹǗƸƏǚǩƏǗƿǛǘǜǝ ƏǏƏ3DMMDRRDDƏnjUD Ə2SDƏ Ə#DMUDQ ƏǓǫƏ ƼƏƸƳƏǜƏǝƿǩƽǩDžƴǜƓƽƼǘƸƏǩƓƽǘƓƼƸƏƹǗƏƽǜǘƏƽǗưƼƏƽǩǚǛǩǜƳ

Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɭ ɜɫɟɝɞɚ ɬɪɟɛɭɸɬɫɹ ɪɚɛɨɬɧɢɤɢ ɩɨ ɭɯɨɞɭ ɡɚ ɛɨɥɶɧɵɦɢ Ɂɜɨɧɢɬɟ 303-399-9299

ЕСЛИ ВЫ ИМЕЕТЕ РОДСТВЕННЫЙ УХОД 37 ЧАСОВ В МЕСЯЦ, НО СЧИТАЕТЕ ЭТО НЕ ДОСТАТОЧНЫМ И ИМЕЕТЕ ДЛЯ ЭТОГО ВСЕ ПРЕДПОСЫЛКИ, НАША МЕДСЕСТРА (RN) ПОМОЖЕТ ВАМ УВЕЛИЧИТЬ РОДСТВЕННЫЙ УХОД, А НАШИ ОФИСНЫЕ РАБОТНИКИ ПРЕДОСТАВЯТ ВСЕ ВЫШЕУКАЗАННЫЕ СЕРВИСЫ И ПОМОГУТ НАЙТИ НУЖНЫХ ВАМ РАБОТНИКОВ.

Звоните 303-388-3886 и мы вам поможем `ĄË…2“2"3 …3›…/ !=K%2…,*, C% 3.%ą3 , !%ą“2"Ë……,*,, *%2%!/Ë ä%Ą32 !=K%2=2ĉ 3 “"%,. K%ãĉ…/. Мы ждем вас по адресу 6795 E Tennessee Ave., Ste 225. T. 303-388-3886

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: supremehealthcare.co ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: supremehealthcarejob.blogspot.com

ðÿýăýĂĉĘĂĭČĂĊĎąċĊĂčĘ

ɉɚɧɫɢɨɧɚɬ ɢ ɤɥɭɛ Ɇɨɧɚɤɨ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɫ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤɚ ɩɨ ɫɭɛɛɨɬɭ ɜɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ Ɇɵ ɞɟɥɚɟɦ ɜɫɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɟ ɱɬɨɛ ɧɚɲɢ ɤɥɢɟɧɬɵ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɢ ɫɟɛɹ ɤɚɤ ɞɨɦɚ ȿɠɟɞɧɟɜɧɵɟ ɩɨɟɡɞɤɢ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɵ ɭɫɥɭɝɢ ɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤɨɜ Ɂɚɧɹɬɢɹ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɦ ɹɡɵɤɨɦ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɟ ɤɥɚɫɫɵ ɉɨɦɨɳɶ ɜ ɫɞɚɱɟ ɷɤɡɚɦɟɧɨɜ ɧɚ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ Ʌɟɤɰɢɢ ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɹ ɪɭɫɫɤɨɟ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɟ Ʉɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɞɨɛɪɨɠɟɥɚɬɟɥɶɧɵɟ ɪɚɛɨɬɧɢɤɢ ɉɨɦɨɳɶ ɩɨ ɜɫɟɦ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɇɚɲɢ ɞɜɟɪɢ ɜɫɟɝɞɚ ɨɬɤɪɵɬɵ ɞɥɹ ɧɨɜɵɯ ɤɥɢɟɧɬɨɜ Ɇɵ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɢ ɞɟɥɚɟɦ ɞɥɹ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɜɫɟ ɨ ɱɟɦ ɞɪɭɝɢɟ ɬɨɥɶɤɨ ɝɨɜɨɪɹɬ

ɀɞɟɦ ɜɚɲɢɯ ɡɜɨɧɤɨɜ ȼɵɛɢɪɚɣɬɟ ɩɚɧɫɢɨɧɚɬ ³Ɇɨɧɚɤɨ ɇɚɲ ɬɟɥɟɮɨɧ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

55

КРУГЛОСУТОЧНАЯ ПОМОЩЬ МЕДСЕСТЕР НА ДОМУ ПО НАЗНАЧЕНИЮ ВРАЧА.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ЧЕТВЕРГ

15 августа

56

01:00 01:20 03:00 03:15 06:00 06:15 07:15

«НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

00:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 00:20 Т/с «МОСКОВСКАЯ БОРЗАЯ 2» 02:00 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» 02:50 «МОЯ ПЛАНЕТА» 03:00 «УТРО РОССИИ» 07:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ»

00:00 01:30 02:00 02:55 03:55 04:00 05:30 06:00

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «УЧИТЕЛЯ» 1с. Т/с «УЧИТЕЛЯ» 2с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК»

02:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 03:00 «СЕГОДНЯ ВЕРИКЕ» 03:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:05 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:25 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 07:55 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «ДЕНЬ» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР» 01:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 04:00 Спектакль «ВСЕГО НЕСКОЛЬКО СЛОВ В ЧЕСТЬ ГОСПОДИНА ДЕ МОЛЬЕРА» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

08:05 09:00 09:20 11:05 12:00 12:30 15:00 15:20

«ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» Т/с «ЭКСПРОПРИАТОР» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

08:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 11:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:00 Т/с «РАЯ ЗНАЕТ ВСЕ!» 13:40 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 13:55 «КТО ПРОТИВ?» 15:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

10:00 10:50 11:00 12:00 13:00

«РЕДАКЦИЯ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НА ТРОИХ» «NEWSTALK LIVE» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

08:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 10:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:05 Т/с «НЕМЕДЛЕННОЕ РЕАГИРОВАНИЕ» 1,2с. 12:45 Т/с «НАШЕ СЧАСТЛИВОЕ ЗАВТРА» 7с. 13:35 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 14:00 Т/с «ПЕС» 17,18с.

08:00 «ЕВРОНЬЮС» 08:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:30 Х/ф «УКРОТИТЕЛЬНИЦА ТИГРОВ» 11:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 12:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 12:30 «СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 13:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 14:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 14:05 «ДЕНЬ» 15:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ»

09:00 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» 09:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:40 Х/ф «УЛЫБНИСЬ СОСЕДУ» 11:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 13:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «СЕВАЛОГИЯ»

16:05 16:50 18:05 19:00 20:00 20:30 22:15 23:00 23:50

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ЭКСПРОПРИАТОР» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

16:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 18:40 Т/с «РАЯ ЗНАЕТ ВСЕ!» 21:15 Т/с «ДЕНЬГИ» 22:50 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:05 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» 23:50 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ»

17:00 17:30 18:30 19:25 20:20 20:30 22:00 23:00 23:50

«НОВОСТИ» «NEWSTALK» Т/с «УЧИТЕЛЯ» 3с. Т/с «УЧИТЕЛЯ» 4с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «НА ТРОИХ» «РЕДАКЦИЯ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

17:00 «СЕГОДНЯ» 17:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 18:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-16» 29с. 19:00 «СЕГОДНЯ ВЕРИКЕ» 19:30 Т/с «НЕМЕДЛЕННОЕ РЕАГИРОВАНИЕ» 3,4с. 21:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 22:00 Т/с «НАШЕ СЧАСТЛИВОЕ ЗАВТРА» 8с. 23:00 «СЕГОДНЯ ВЕРИКЕ» 23:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 23:50 Т/с «ПЕС» 17,18с.

16:00 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 16:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 17:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «ПРОСТИ» 20:35 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:10 «ДЕНЬ» 23:00 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 16:40 Спектакль «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» 17:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 19:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 22:00 Спектакль «ВСЕГО НЕСКОЛЬКО СЛОВ В ЧЕСТЬ ГОСПОДИНА ДЕ МОЛЬЕРА» 23:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

A+ Plumbing

ƷdžǑNjǏǃǝ ǡƮǏǃǁǠ ƧljLjǎǝǡ

ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ

РАБОТ INSURED · LICENSED · BONDED Тел.

303-332-8462 Каждое воскресенье в 2:30 pm Проповедь Евангелия Молитва за исцеление Молитва за освобождение Молитва за семьи

720-998-8502 New Life Church • 1072 Chambers Rd. • Aurora, CO 80011

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

57

00:40 Х/ф «ГИТЛЕР КАПУТ!» 02:15 Х/ф «ИРОНИЯ СУДЬБЫ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 04:10 Х/ф «Подарок с характером» 05:35 Х/ф «14+» 07:20 Х/ф «ПОМНЮ- НЕ ПОМНЮ!»

01:10 Х/ф «ГОРЬКО!» 03:05 Х/ф «АХ, ВОДЕВИЛЬ, ВОДЕВИЛЬ...» 04:20 Т/с «СВАТЫ»

00:00 01:00 02:45 05:15 06:20

Т/с «ДВА ЦВЕТА СТРАСТИ» Х/ф «СКОРЫЙ ПОЕЗД» Х/ф «ЛИЦОМ К ЛИЦУ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» Т/с «ДАЛЬНОБОЙЩИКИ»

07:00

Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «ВЫБОРЫ 2019Г. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ 9 КАНАЛА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «СЛЕПАЯ»

00:00 01:00 02:00 03:30 04:30

05:00

ЧЕТВЕРГ

15 августа

05:30 06:30

08:35 Х/ф «Миллион в брачной корзине» 10:05 Х/ф «ПРИТЯЖЕНИЕ» 12:00 Х/ф «ВРЕМЕННЫЕ ТРУДНОСТИ» 13:25 Х/ф «ВРАЧ» 15:05 Х/ф «НУ», ЗДРАВСТВУЙ, ОКСАНА СОКОЛОВА!»

10:00 Х/ф «ЭКИПАЖ» 12:50 Х/ф «ПРИХОДИ НА МЕНЯ ПОСМОТРЕТЬ...» 14:45 Х/ф «МЫ ИЗ ДЖАЗА»

08:15 Т/с «МЕЖДУ НАМИ, ДЕВОЧКАМИ» 10:00 Т/с «ДВА ЦВЕТА СТРАСТИ» 11:00 «ВЛАДИМИР МИГУЛЯ. ОБРАТНЫЙ ОТСЧЁТ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:45 Х/ф «ЕГОР БУЛЫЧОВ И ДРУГИЕ» 14:30 Х/ф «МОЙ ЛАСКОВЫЙ И НЕЖНЫЙ ЗВЕРЬ»

08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 10:10 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00 15:00

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ»

16:40 Х/ф «Любовь в большом городе» 3» 18:00 Х/ф «О чём говорят мужчины». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 19:35 Х/ф «О ЛЮБВИ» 21:10 Х/ф «Ты у меня одна» 22:45 Х/ф «ПАЦИЕНТЫ»

16:25 Х/ф «ДОЛОЙ КОММЕРЦИЮ НА ЛЮБОВНОМ ФРОНТЕ, ИЛИ УСЛУГИ ПО ВЗАИМНОСТИ» 17:45 Х/ф «А БЫЛ ЛИ КАРОТИН» 20:15 Х/ф «КАТАЛА» 21:30 Т/с «УБОЙНАЯ СИЛА»

16:20 «ОЛЕГ ЯНКОВСКИЙ. Я, НА СВОЮ БЕДУ, БЕССМЕРТЕН» 17:30 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 18:25 «МЕСТО ГЕНИЯ» 19:30 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 20:15 Х/ф «ЕГОР БУЛЫЧОВ И ДРУГИЕ» 21:50 «МОНОЛОГ» 22:15 Т/с «МЕЖДУ НАМИ, ДЕВОЧКАМИ»

18:30 19:30 20:15 21:10 21:40 23:30

«ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ»

00:00 00:10 00:25 01:00 01:30 02:00 02:25 03:10 04:15 04:45 05:00 05:20 05:50 06:15 06:25 07:00 07:30 08:30 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:10 11:30 12:00 13:05 13:40 14:15 14:45 15:00

«НОВОСТИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «АРТИШОК» «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» Т/с «Широка река» 3 с. «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «СПОРТ-МИКС» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «АРТ-ИСТОРИИ» «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» «СОБЫТИЯ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «АРХИТЕКТУРА БЕЛАРУСИ» «24 ВОПРОСА» «ПАНОРАМА» «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «СПОРТ-МИКС» Т/с «Широка река» 3 с.

16:00 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 16:15 «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» 16:50 «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» 16:55 «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» 17:25 «ЗАПIСКI НА ПАЛЯХ» 18:00 «ДЕНЬ СПОРТА» 18:10 «24 ВОПРОСА» 18:40 «АРТИШОК» 19:00 «АРТ-ИСТОРИИ» 19:30 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 19:50 «ПАНОРАМА» 21:00 «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» 22:05 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 22:10 «ЗОНА Х» 23:05 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 23:10 «ЗОНА Х»

00:25 01:25 02:00 02:30 03:00 04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

«КОНТАКТ» «ДЕНЬ» «МАСТЕР КЛАСС» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

«ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:20

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:05 «ДЕНЬ» 18:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 19:00 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 19:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 Т/с «ПРОСТИ» 23:35 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ПЯТНИЦА

16 августа

58

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «УЧИТЕЛЯ» 3с. Т/с «УЧИТЕЛЯ» 4с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК»

01:00 01:20 03:00 03:15 06:00 06:15 07:15

«НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

00:10 Т/с «МОСКОВСКАЯ БОРЗАЯ 2» 02:00 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» 02:50 «МОЯ ПЛАНЕТА» 03:00 «УТРО РОССИИ» 07:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ»

00:00 01:30 02:00 02:55 03:50 04:00 05:30 06:00

08:05 09:00 09:20 11:05 12:00 12:30 15:00 15:25

«ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» Т/с «ЭКСПРОПРИАТОР» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

08:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 11:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:00 Т/с «РАЯ ЗНАЕТ ВСЕ!» 13:40 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 13:55 «КТО ПРОТИВ?» 15:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

10:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 11:00 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ. МОСКВА» 12:00 «NEWSTALK LIVE» 13:00 «НА ТРОИХ» 14:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

02:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:00 «СЕГОДНЯ ВЕРИКЕ» 03:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:05 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:25 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 07:55 «ЧУДО ТЕХНИКИ»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «ДЕНЬ» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

«БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «НЕМЕДЛЕННОЕ РЕАГИРОВАНИЕ» 3,4с. 12:45 Т/с «НАШЕ СЧАСТЛИВОЕ ЗАВТРА» 8с. 13:35 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 14:00 Т/с «ПЕС» 20,21с.

08:00 08:30 09:30 11:00

08:40 09:00 09:25 10:15 11:05

11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:10 15:00 15:30

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «МЕЖДУНАРОДНЫЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ «ЖАРА» 22:35 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 23:25 Х/ф «БАБЛО» 16:05 16:50 18:05 19:00 20:00 20:30

16:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:20 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 18:35 Х/ф «КУДА УХОДЯТ ДОЖДИ» 21:45 «БЕЛАЯ СТУДИЯ». АЛЕКСАНДР ПЕТРОВ» 22:35 Х/ф «СОБАКА НА СЕНЕ»

«NEWSTALK» «РЕДАКЦИЯ» Т/с «УЧИТЕЛЯ» 5с. Т/с «УЧИТЕЛЯ» 6с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ. МОСКВА» 23:15 «НАШИ» 23:50 «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

17:00 18:00 18:45 19:45 20:40 20:45 22:15

17:00 «СЕГОДНЯ» 17:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 18:10 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-16» 30с. 19:00 «СЕГОДНЯ ВЕРИКЕ» 19:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 20:00 Х/ф «ПОСРЕДНИК» 23:00 «СЕГОДНЯ ВЕРИКЕ» 23:30 «ПЕРСОНА ГРАТА»

16:00 16:30 17:00 18:00 18:45 19:00 20:35 21:10 22:10 22:35 23:00 23:30

ǚǒǑǏǕǓǕǙǛǞǟǩ Ǖ ǡǕǚǍǚǞǕǝǛǏǍǚǕǒ 5 Банковские и HUD дома 5 Помощь с short sale 5 Возможность 100% финансирования без closing costs 5 Отличный сервис

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 01:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» 03:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 04:40 Х/ф «УЛЫБНИСЬ СОСЕДУ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

«ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ПРОСТИ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД»

09:00 «ДО И ПОСЛЕ» 09:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:50 «ТЕАТРАЛЬНЫЕ ВСТРЕЧИ» 10:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 11:05 «КИНОКОНЦЕРТ «ВАМ ПЕСНЯ ПОСВЯЩАЕТСЯ, ИЛИ СНОВА КАРНАВАЛЬНАЯ НОЧЬ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ»

«У НАС В АМЕРИКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» Х/ф «ЛЕВ ТОЛСТОЙ» 1с. «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ» «МУЗЫКА: МАТИСИЯХУ ХАСИДСКИЙ МУЗЫКАНТ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:00 «ВОКРУГ СМЕХА» 17:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР» 19:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» 21:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:40 Х/ф «УЛЫБНИСЬ СОСЕДУ» 23:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

СЕРВИС/РЕМОНТ

КОМПЬЮТЕРА Установка Программ и Антивируса Очищение и Ускорение Компьютера Устранения неисправностей Интернета Веб-дизайн и Создание веб-сайтов Обучение использования Apple продуктов И многое другое...

ЀЀ $30 ǙǭǷǾǵǹ ǜǻǼǻǯ

ǟǭǿȉȌǺǭ ǤǭȅǺǵǷ

Loan Concierge

Real Estate Broker

303-596-5830 303-931-9378 www.TatyanaChashnik.com

По вопросам звоните -

(720)-234-5027 Моисей www.denverscomputerrepair.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

59

ПЯТНИЦА

16 августа

00:15 Х/ф «ВОСЬМЁРКА» 01:40 Х/ф «ЛЮБОВЬ НЕ ДЕЛИТСЯ НА ДВА» 02:25 Х/ф «ЛЮБОВЬ НЕ ДЕЛИТСЯ НА ДВА» 03:10 Х/ф «ЛЮБОВЬ НЕ ДЕЛИТСЯ НА ДВА» 03:55 Х/ф «ЛЮБОВЬ НЕ ДЕЛИТСЯ НА ДВА» 05:05 Х/ф «Про любоff» 06:50 Х/ф «ЛЁД»

08:45 10:30 12:15 13:30 14:55

Х/ф «Кухня в Париже» Х/ф «Любовь-морковь» Х/ф «ТЭЛИ И ТОЛИ» Х/ф «ПИТЕР FM» Х/ф «8 первых свиданий»

01:35 Х/ф «ИЩИТЕ ЖЕНЩИНУ» 04:20 Т/с «СВАТЫ»

00:00 Т/с «ДВА ЦВЕТА СТРАСТИ» 01:00 Х/ф «МОЙ ЛАСКОВЫЙ И НЕЖНЫЙ ЗВЕРЬ» 02:55 Х/ф «ПОРТРЕТ ЖЕНЫ ХУДОЖНИКА» 04:30 «СЕРГЕЙ ШАКУРОВ. Я ПРИРУЧИЛ В СЕБЕ ЗВЕРЯ» 05:30 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 06:20 Т/с «ДАЛЬНОБОЙЩИКИ»

00:00 01:00 02:00 03:30 04:30 05:00 05:30 06:30 07:00

10:00 Х/ф «ЛЮБОВЬ И ГОЛУБИ» 11:55 Х/ф «О БЕДНОМ ГУСАРЕ ЗАМОЛВИТЕ СЛОВО» 15:10 Х/ф «АЛЫЕ ПАРУСА»

08:15 Т/с «МЕЖДУ НАМИ, ДЕВОЧКАМИ» 10:00 Т/с «ДВА ЦВЕТА СТРАСТИ» 11:00 «ГЕОРГИЙ ВИЦИН. ЧЕЙ ТУФЛЯ?» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:20 Х/ф «АТТЕСТАТ ЗРЕЛОСТИ» 14:05 Х/ф «СТО ДНЕЙ ПОСЛЕ ДЕТСТВА» 15:45 Х/ф «ИЗ ЖИЗНИ ОТДЫХАЮЩИХ»

Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «СЛЕПАЯ»

09:30 «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» 10:00 DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! 10:30 «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» 11:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 12:00 Т/с «ОСА» 12:50 Т/с «ОСА» 13:35 Т/с «ОСА» 14:20 «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ»

«НОВОСТИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «24 ВОПРОСА» «СОБЫТИЯ» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» Т/с «Широка река» 4 с. «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «СПОРТ-МИКС» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «СИЛА ВЕРЫ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «24 ВОПРОСА» «СОБЫТИЯ» «НАУКОМАНИЯ» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «АРТИШОК» «БЕЛАРУСЫ» «ПАНОРАМА» «КЛУБ РЕДАКТОРОВ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» Т/с «Широка река» 4 с.

00:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 01:10 «ДЕНЬ» 02:00 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 02:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 04:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 05:00 ПУЛЬС ДНЯ 06:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 06:45 «ГАЗАРХNEWS» 07:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

16:15 «ЗОНА Х» 16:50 «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» 16:55 «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» 17:25 «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» 18:00 «ДЕНЬ СПОРТА» 18:10 «БЕЛАРУСЫ» 18:45 «СИЛА ВЕРЫ» 19:15 «НАУКОМАНИЯ» 19:50 «ПАНОРАМА» 20:40 «ІСНАСЦЬ» 21:10 «24 ВОПРОСА» 21:40 «НАПЕРАД У МІНУЛАЕ» 22:10 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 22:45 «СПОРТ-МИКС» 22:55 «РАЗМАУЛЯЕМ ПА-БЕЛАРУСКУ» 23:25 «ИГРЫ НА ВЫРОСТ»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 17:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 18:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 18:30 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 19:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 19:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:35 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

00:00 00:10 00:25 01:00 01:30 02:25 03:10 04:15 04:45 05:00 05:20 05:50 06:15 06:25 07:00 07:30 08:25 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:10 11:25 12:00 12:45 13:25 13:55 14:25 15:00

16:20 Х/ф «ЛЮБОВЬ С ОГРАНИЧЕНИЯМИ» 18:00 Х/ф «Любовь с акцентом» 19:40 Х/ф «ЛЮБОВЬ ПРЕТ-АПОРТЕ» 21:05 Х/ф «ЛЮБОВЬ В ГОРОДЕ АНГЕЛОВ» 22:25 Х/ф «СЕМЬ УЖИНОВ» 23:55 Х/ф «Код апокалипсиса»

16:45 Х/ф «ЧУЧЕЛО» 18:55 Х/ф «ПРОЩАЙ, ШПАНА ЗАМОСКВОРЕЦКАЯ...» 20:35 Х/ф «ЖИЗНЬ И УДИВИТЕЛЬНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ РОБИНЗОНА КРУЗО» 22:10 Х/ф «ЕСЛИ ХОЧЕШЬ БЫТЬ СЧАСТЛИВЫМ» 23:30 Х/ф «СИРОТА КАЗАНСКАЯ»

17:30 18:25 19:30 19:50 21:25 22:15

«ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «АТТЕСТАТ ЗРЕЛОСТИ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» Т/с «МЕЖДУ НАМИ, ДЕВОЧКАМИ»

16:00 16:45 17:30 18:00 19:00 20:00 21:00 22:40 23:30

Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «ШИК И ШОК» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «СМЕХ С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ» «ДЕСЯТЬ ФОТОГРАФИЙ С АЛЕКСАНДРОМ СТРИЖЕНОВЫМ» «ПЯТАЯ СТРАЖА» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА»

«ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Т/с «ПРОСТИ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 14:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:00

ÊÓÕÎÍÍÛÅ ÊÀÁÈÍÅÒÛ / KITCHEN CABINETS 10 õ 10 êóõíÿ è ãðàíèòíàÿ ñòîëåøíèöà 10 õ 10 kitchen & Granite Countertops

$4,800 ñ óñòàíîâêîé / with installation

ÊÀÐÏÅÒ / CARPET ñ óñòàíîâêîé / with installation

Øèêàðíûå ìàòåðèàëû. Êà÷åñòâåííàÿ ðàáîòà, Ñàìûå âûãîäíûå öåíû

303-564-4951

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

60

01:00 01:15 02:20 03:00 03:15

СУББОТА

17 августа

04:25 05:45 06:00 06:15

«НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» Х/ф «ЧЁРНАЯ ВОДА» «НОВОСТИ» «ЧЁРНАЯ ВОДА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» Х/ф «ВЗРОСЛЫЕ ДЕТИ» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «НОВОСТИ» Т/с «НАУЧИ МЕНЯ ЖИТЬ»

08:00 Х/ф «РОДНАЯ КРОВЬ» 10:00 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 10:35 «ЛЮДМИЛА ГУРЧЕНКО. КАРНАВАЛЬНАЯ ЖИЗНЬ» 12:00 «ВРЕМЯ» 12:20 Х/ф «КАРНАВАЛЬНАЯ НОЧЬ» 13:35 «ЛЮДМИЛА ГУРЧЕНКО. КАРНАВАЛЬНАЯ ЖИЗНЬ»

17:05 18:35 20:00 20:20 21:45

Х/ф «ДЕВУШКА С ГИТАРОЙ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» Х/ф «ВОКЗАЛ ДЛЯ ДВОИХ»

00:50 02:21 02:31 03:00 06:15

Х/ф «КРАСОТКА» «МОЯ ПЛАНЕТА» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ. СУББОТА» «ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ» 06:40 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА» 07:15 «РЕПОРТАЖИ ИЗ БУДУЩЕГО»

00:00 01:30 02:00 03:00 03:55 04:00 05:00 06:00 07:00

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «УЧИТЕЛЯ» 5с. Т/с «УЧИТЕЛЯ» 6с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ДИЛЕТАНТ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

00:00 Т/с «ПЕС» 20,21с. 02:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:00 «СЕГОДНЯ ВЕРИКЕ» 03:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:20 «КАК НА ДУХУ» 05:10 Х/ф «ПОСРЕДНИК»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «МАСТЕР КЛАСС» 04:25 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 04:55 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА» 05:45 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 05:55 Х/ф «ШЕРЛОК ХОЛМС И ДОКТОР ВАТСОН» 1ч. 07:15 «ВОЙНА И МИР»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 01:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «ДО И ПОСЛЕ» 03:50 «ТЕАТРАЛЬНЫЕ ВСТРЕЧИ» 05:05 «КИНОКОНЦЕРТ «ВАМ ПЕСНЯ ПОСВЯЩАЕТСЯ, ИЛИ СНОВА КАРНАВАЛЬНАЯ НОЧЬ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

08:00 08:40 09:20 11:00 12:00

«ПЯТЕРО НА ОДНОГО» «СТО К ОДНОМУ» Х/ф «КРАСОТКА» «ВЕСТИ» «ПЕШКОМ...». ПУШКИНСКИЙ МУЗЕЙ» 12:25 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 12:55 Х/ф «УКРОТИТЕЛЬНИЦА ТИГРОВ» 14:40 Х/ф «ПОДМЕНА В ОДИН МИГ»

09:00 10:00 11:00 13:00 14:00 15:00

«ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ЧАС SPEAK» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НА ТРОИХ» Т/с «ДОМ НА ОЗЕРНОЙ» Т/с «ДОМ НА ОЗЕРНОЙ»

08:00 «ИХ НРАВЫ» 08:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 10:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:45 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 11:40 «TIME OUT» 12:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 12:50 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 13:45 «СВОЯ ИГРА» 14:30 «ОДНАЖДЫ» 15:10 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН»

08:15 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 08:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 09:00 «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 09:30 Х/ф «ЛЕВ ТОЛСТОЙ» 1с. 11:05 «МУЗЫКА: МАТИСИЯХУ ХАСИДСКИЙ МУЗЫКАНТ» 11:35 «У НАС В АМЕРИКЕ» 12:05 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 13:00 «ВОЙНА И МИР» 13:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 14:00 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 14:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 15:00 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 15:30 «КОНТАКТ»

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 Х/ф «ВОЛГА-ВОЛГА» 10:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:50 Концерт «МЫ ВАС ЛЮБИМ!» 12:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 13:00 Концерт «МАШИНА ВРЕМЕНИ» 14:05 Концерт «ГАЛИНА ВИШНЕВСКАЯ В «ОСТАНКИНО» 15:05 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!»

18:00 «ВЕСТИ» 18:55 Х/ф «СЕРЕБРЯНЫЙ ОТБЛЕСК СЧАСТЬЯ» 22:05 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 23:00 Х/ф «СЛАДКАЯ ЖЕНЩИНА»

16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 22:00 23:00

Т/с «ДОМ НА ОЗЕРНОЙ» Т/с «ДОМ НА ОЗЕРНОЙ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «РУССКИЕ НОРМ!» Концерт «НА ТРОИХ» «ЧАС SPEAK»

17:00 «СЕГОДНЯ» 17:25 Т/с «ПО ТУ СТОРОНУ СМЕРТИ» 3,4с. 21:10 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 22:00 «ФОМЕНКО.ФЕЙК» 22:20 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 23:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 23:35 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ»

16:00 «ВОЯЖ ОБЪЕДИНЕННЫЕ АРАБСКИЕ ЭМИРАТЫ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 16:30 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 17:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» 18:00 «ЕВРОНЬЮС» 18:35 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 19:05 Х/ф «ЛЕВ ТОЛСТОЙ» 2с. 20:40 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 21:10 Х/ф «ШЕРЛОК ХОЛМС И ДОКТОР ВАТСОН» 1ч. 22:30 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА» 23:30 «КОНТАКТ»

16:05 Спектакль «ВСЕГО НЕСКОЛЬКО СЛОВ В ЧЕСТЬ ГОСПОДИНА ДЕ МОЛЬЕРА» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 19:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «ДО И ПОСЛЕ» 21:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:50 «ТЕАТРАЛЬНЫЕ ВСТРЕЧИ» 22:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 23:05 «КИНОКОНЦЕРТ «ВАМ ПЕСНЯ ПОСВЯЩАЕТСЯ, ИЛИ СНОВА КАРНАВАЛЬНАЯ НОЧЬ»

 òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ äëÿ ïåðåâîçêè ïàññàæèðîâ

BugFighter Pro

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ ÍÀ ÏÎËÍÛÉ ÐÀÁÎ×ÈÉ ÄÅÍÜ

Освободим вас от "непрошенных жильцов":

• Мышей • Тараканов • Пауков • Мурьвьев • Клопов • Ос и слепней ÏÐÀÂÀ ÎÁÛ×ÍÛÅ

303-915-7370 303-377-5777

Нетоксичная, безопасная для вас и ваших домашних питомцев, обработка квартир, домов, офисов, дворов и улиц

720-217-1166

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

СУББОТА

17 августа

61

01:45 Х/ф «РАЗРЕШИТЕ ТЕБЯ ПОЦЕЛОВАТЬ» 03:20 Х/ф «СЕРАЯ ШЕЙКА» 04:00 Х/ф «ЗАЩИТНИКИ» 05:25 Х/ф «СОКРОВИЩА ЕРМАКА» 06:55 Х/ф «УБИЙСТВО НА ТРОИХ» 07:45 Х/ф «УБИЙСТВО НА ТРОИХ»

01:05 Х/ф «НЕВЕРОЯТНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ИТАЛЬЯНЦЕВ В РОССИИ» 03:00 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ»

00:00 Т/с «ДВА ЦВЕТА СТРАСТИ» 01:00 Х/ф «НЕПРИКАЯННЫЙ» 02:45 Х/ф «СТО ДНЕЙ ПОСЛЕ ДЕТСТВА» 04:25 «СЕРГЕЙ СОЛОВЬЁВ. В ПОИСКАХ НАТУРЫ» 05:25 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 06:20 Т/с «ДАЛЬНОБОЙЩИКИ»

00:20 Т/с «ОСА» 01:10 Т/с «ОСА» 02:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 03:00 «СМЕХ С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ» 04:00 «ДЕСЯТЬ ФОТОГРАФИЙ С АЛЕКСАНДРОМ СТРИЖЕНОВЫМ» 05:00 «ПЯТАЯ СТРАЖА» 05:50 «ПЯТАЯ СТРАЖА» 06:40 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 07:40 Т/с «ОСА»

08:35 Х/ф «УБИЙСТВО НА ТРОИХ» 09:25 Х/ф «УБИЙСТВО НА ТРОИХ» 10:15 Х/ф «МАРАФОН ДЛЯ ТРЁХ ГРАЦИЙ» 11:00 Х/ф «МАРАФОН ДЛЯ ТРЁХ ГРАЦИЙ» 11:45 Х/ф «МАРАФОН ДЛЯ ТРЁХ ГРАЦИЙ» 12:30 Х/ф «МАРАФОН ДЛЯ ТРЁХ ГРАЦИЙ» 13:15 Х/ф «ЗА ГРАНЬЮ РЕАЛЬНОСТИ» 15:00 Х/ф «КУРЬЕР ИЗ «РАЯ»

10:00 Х/ф «ДЕВЧАТА» 11:50 Х/ф «ЧЕЛОВЕК НА ПОЛУСТАНКЕ» 13:10 Х/ф «К ЧЁРНОМУ МОРЮ» 14:30 Х/ф «ВАЛЕНТИНА»

08:15 Т/с «МЕЖДУ НАМИ, ДЕВОЧКАМИ» 10:00 Т/с «ДВА ЦВЕТА СТРАСТИ» 11:00 «ВЛАДИМИР ШАХРИН. ЖИТЬ НАДО В «ЧАЙФ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:25 Х/ф «ГРАНАТОВЫЙ БРАСЛЕТ» 14:10 Х/ф «ОБЫКНОВЕННОЕ ЧУДО»

08:35 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:45 13:30 14:20

16:30 «ЕВГЕНИЙ ЛЕОНОВ. «Я КОРОЛЬ, ДОРОГИЕ МОИ!» 17:30 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 18:25 «МЕСТО ГЕНИЯ» 19:30 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 19:55 Х/ф «ГРАНАТОВЫЙ БРАСЛЕТ» 21:30 «МОЯ РОДОСЛОВНАЯ» 22:15 Т/с «МЕЖДУ НАМИ, ДЕВОЧКАМИ»

16:00 «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» 16:30 Д/ф «НАША АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ» 17:00 Д/ф «АМЕРИКА. БОЛЬШОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ» 17:30 «ЖДЕМ В ГОСТИ» 18:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 19:00 «ФЕСТИВАЛЬ «ЛАЙМА РАНДЕВУ ЮРМАЛА ‘19» 21:00 «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» 21:30 Т/с «СЛЕД» 22:20 Т/с «СЛЕД» 23:10 Т/с «СЛЕД»

16:30 18:00 19:30 20:45 22:20

Х/ф «СЕМЬ УЖИНОВ» Х/ф «Без границ» Х/ф «ЛОВИ МОМЕНТ» Х/ф «ТОЛЬКО НЕ ОНИ» Х/ф «ЧЁРНАЯ ВОДА»

16:25 17:35 20:00 21:50 23:25

Х/ф «ЧЁРТ С ПОРТФЕЛЕМ» Х/ф «СТРАННАЯ ЖЕНЩИНА» Х/ф «А ЕСЛИ ЭТО ЛЮБОВЬ?» Х/ф «ВНИМАНИЕ, ЧЕРЕПАХА!» Х/ф «КАНИКУЛЫ ПЕТРОВА И ВАСЕЧКИНА, ОБЫКНОВЕННЫЕ И НЕВЕРОЯТНЫЕ»

Т/с «ОСА» «ШИК И ШОК» «ГАДАЛКА» «ГАДАЛКА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» Концерт «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ»

00:00 «НОВОСТИ» 00:10 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 00:40 «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» 01:10 «ЖИВАЯ КУЛЬТУРА» 01:40 «СОБЫТИЯ» 02:10 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 02:40 «АРХИТЕКТУРА БЕЛАРУСИ» 03:10 «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» 03:45 «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» 04:15 «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» 04:25 «НАУКОМАНИЯ» 04:55 «24 ВОПРОСА» 05:25 «АРТ-ИСТОРИИ» 06:10 «КРАIНА» 06:40 «Я ЗНАЮ» 07:55 «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» 08:30 «НАШИ» 08:45 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 09:20 «СОБЫТИЯ» 09:50 «ЛЕГЕНДЫ. LIVE» 10:55 «ЖЕНЩИНЫ И СПОРТ» 11:25 «PLAYLIST ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» 12:00 «ПАНОРАМА» 12:40 «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» 13:15 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 13:45 «24 ВОПРОСА» 14:15 «АРТ-ИСТОРИИ» 14:45 «СОБЫТИЯ» 15:15 «ПЕСНИ ПРОШЛОГО ВЕКА»

16:15 16:45 17:15 17:40 17:55 19:15 19:50 20:35 21:05 21:35 22:35 22:55 23:25

«Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» «PLAYLIST ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «КРАIНА» «ДЕНЬ СПОРТА» «Я ЗНАЮ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПАНОРАМА» «СИЛА ВЕРЫ» «24 ВОПРОСА» «ПЕСНИ ПРОШЛОГО ВЕКА» «АРХИТЕКТУРА БЕЛАРУСИ» «ФАКТОР СИЛЫ» «АРСЕНАЛ»

ASPEN COMPLETE HEALTH CARE AND TRANSPORTATION

Семён Могилевский www.123-Colorado-Home.com Direct Phone: 720-530-5081 Fax: 730-533-1600 semem99@comcast.net

8810 E. HAMPDEN AVE., #100 Denver, Co 80231

• Покупка и продажа недвижимости (жилья или инвестиций) • Консультации, анализ - БЕСПЛАТНО • Активная поддержка на всех стадиях • Поиск наилучшего финансирования • Предпродажная подготовка, реклама • Ассистирование после покупки • Программы различных бонусов

00:10 «КОНТАКТ» 01:10 «МУЗЫКА: МАТИСИЯХУ ХАСИДСКИЙ МУЗЫКАНТ» 01:35 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 02:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 02:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 04:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 05:00 ПУЛЬС ДНЯ 06:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 06:45 «ГАЗАРХNEWS» 07:00 «МАСТЕР КЛАСС» 07:25 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 07:55 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА 08:45 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 08:55 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 10:15 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 11:15 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 11:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 12:00 «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 12:30 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 14:05 «МУЗЫКА: МАТИСИЯХУ ХАСИДСКИЙ МУЗЫКАНТ» 14:35 «У НАС В АМЕРИКЕ» 15:05 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА 16:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 16:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 17:00 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 17:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 18:00 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 18:30 «КОНТАКТ» 19:00 «ВОЯЖ ОБЪЕДИНЕННЫЕ АРАБСКИЕ ЭМИРАТЫ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 19:30 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 20:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 21:00 «ЕВРОНЬЮС» 21:35 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 22:05 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:40 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

62

ОДИНОЧЕСТВО В ТОЛПЕ: ПОЧЕМУ МЫ ЕГО ЧУВСТВУЕМ И КАК С НИМ СПРАВИТЬСЯ В первую очередь нужно понять: чувствовать одиночество и быть одиноким — не одно и то же Неприятное ощущение: вы на вечеринке, болтаете в окружении знакомых — но среди всех этих людей чувствуете себя странно одинокими. ʑˑˊˏˑˉːˑǡ ˅˞ ˖ˉˈ ˔ˎ˞˛˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˑˇˋːˑǦ ˚ˈ˔˕˅ˑ Ȅ ˠ˕ˑ ː˃˔˕ˑˢ˜˃ˢ ˠ˒ˋˇˈˏˋˢǤ ʞˑ ˇ˃ːǦ ː˞ˏ ːˈˇ˃˅ːˈˆˑ ˑ˒˓ˑ˔˃ǡ ˒ˑ˚˕ˋ ˒ˑˎˑ˅ˋː˃ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˙ˈ˅ ˋːˑˆˇ˃ ˋˎˋ ˅˔ˈˆˇ˃ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ ˔ˈ˄ˢ ˑˇˋːˑˍˋˏˋǡ ˃ ˑ˕ˇˈˎ˟ːˑˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎˑ ˖ ͵ȀͶ ˖˚˃˔˕ːˋˍˑ˅ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˑˇˋǦ ːˑ˚ˈ˔˕˅˃ ˑ˕ ˖ˏˈ˓ˈːːˑˆˑ ˇˑ ˅˞˔ˑˍˑˆˑǤ ʞˑ ˏːˈːˋˡ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˈˌǡ ˒˓ˋ˚ˋːˑˌ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˏːˑˆˑˈ Ȅ ˑ˕ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˔ˈ˕ˈˌ ˇˑ ˑ˕Ǧ

˒ˑˎː˃ˢ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍ˃ǡ ːˑ ˕ˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈǡ ˒ˑǦ ˎˈˊːˑǤ Ǽʞ˓ˑ˔˕ˑ ˍ˃ˍˑˈǦ˕ˑ ȏːˈˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈȐ ˅ˊ˃ˋˏˑˇˈˌ˔˕˅ˋˈǡ ˆˑˎˑ˔ǡ ˊ˓ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˍˑːǦ ˕˃ˍ˕ Ȅ ˅˔ˈ ˠ˕ˑ ˔˕ˋˏ˖ˎˋ˓˖ˈ˕ ˅˃˛ ˄ˎ˖ˉˇ˃Ǧ ˡ˜ˋˌ ːˈ˓˅ ˋ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˅˃˔ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˔˒ˑˍˑˌːˈˈǡ ˍ˃ˍ ˄˖ˇ˕ˑ ˅˞ ˚˃˔˕˟ ˚ˈˆˑǦ ˕ˑǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʐˠːˍ˔Ǥ Ȅ ʙˑˆˇ˃ ˅˃ˏ ˑˇˋːˑˍˑǡ ˅˞ ˊ˃ˆˎˢˇ˞˅˃ˈ˕ˈ ˅ː˖˕˓˟ ˋ ˊ˃˒˖˔ˍ˃ˈ˕ˈ ˒˓ˑǦ ˙ˈ˔˔ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˅˃ˏ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˎ˖˚˛ˈǽǤ

˅ˋˇˋ˕ˈǡ ːˑ ˋ˔ˍ˓ˈːːˈ ˙ˈːˋ˕ˈ ˋ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ˈ ˔˅ˢˊ˟ ˔ ːˋˏˋǡ ˓˃˔˔˕˃˅˟˕ˈ ˒˓ˋˑ˓ˋ˕ˈ˕˞Ǥ ʞˑǦ ˔˕˃˅˟˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ˙ˈˎ˟ ˊ˅ˑːˋ˕˟ ˋˏ ˓˃ˊ ˅ ːˈˇˈˎˡ ˋˎˋ ˑ˄ˈˇ˃˕˟ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˓˃ˊ ˅ ˏˈ˔ˢ˙Ǥ ʢ ˅˃˔ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˍ˃ˍˋˈǦ˕ˑ ˄ˑˎˈˈ ˔ˎ˃˄˞ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈǡ ˒ˑ ˅˃˛ˈˏ˖ ˏːˈːˋˡǡ ːˈ ˔˕ˑˢ˕ ˖˔ˋˎˋˌǤ ʑˑˊˏˑˉːˑǡ ˠ˕ˑ ˎˡˇˋǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˈ ːˈ ˒ˑ˅˞˛˃ˡ˕ ˙ˈːːˑ˔˕˟ ˅˃˛ˈˌ ˉˋˊːˋ ˋˎˋ ˑ˔˕˃˅ˎˢˡ˕ ˅˃˔ ˋ˔˕ˑ˜ˈːː˞ˏˋǤ ʑ ˕˃ˍˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˋˊ˄˃˅ˎˈːˋˈ ˑ˕ ˠ˕ˋ˘ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˌ ˏˑǦ ˉˈ˕ ˒ˑˏˑ˚˟ ˅ ˄ˑ˓˟˄ˈ ˔ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅ˑˏǤ ʢ ˅˃˔ ˄˖ˇˈ˕ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˈˌ ˖ˇˈˎˢ˕˟ ˅ːˋǦ ˏ˃ːˋˈ ˕ˈˏǡ ˍ˕ˑ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˅˃˔ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˏˋǡ ˋ ˅˞ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˕˃ˍ ˓˃˔˔˕˓˃Ǧ ˋ˅˃˕˟˔ˢǡ ˊ˃ˇ˃˅˃ˢ˔˟ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑˏǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˠ˕ˋ ˅˕ˑ˓ˑ˔˕ˈ˒ˈːː˞ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ːˈ ˇ˃ˡ˕ ˅˃ˏ ˕ˑǡ ˚ˈˆˑ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈǤ

Правильно используйте соцсети

ʑ ˇˋ˔ˍ˖˔˔ˋˢ˘ ˑ˄ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅ˈ ˚˃˜ˈ ˅˔ˈǦ ˆˑ ˒ˑˇ˅ˈ˓ˆ˃ˡ˕˔ˢ ˑ˄˅ˋːˈːˋˢˏ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˈ ˔ˈ˕ˋ Ȅ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ːˈ˔˒˓˃˅ˈˇˎˋ˅ˑǤ ʞˑ ˏːˈǦ ːˋˡ ʐˠːˍ˔ǡ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˈ ˔ˈ˕ˋ ˒ˑ ˔˖˕ˋ ˔˅ˑǦ ˈˌ ːˈ ˋˊˑˎˋ˓˖ˡ˕ ˎˡˇˈˌ ˇ˓˖ˆ ˑ˕ ˇ˓˖ˆ˃Ǥ ʬ˕ˑ ˎˋ˛˟ ˋː˔˕˓˖ˏˈː˕ǡ ˋ ˈˆˑ ˅ˎˋˢːˋˈ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˑː ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕˔ˢǤ Ǽʛ˞ ˏˑˉˈˏ ˋ˔Ǧ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˋ˘ ˍ˃ˍ ˇˎˢ ˔ˑ˙ˋ˃ˎˋˊ˃˙ˋˋǡ ˕˃ˍ ˋ Ищите состояние потока ˒˓ˑ˕ˋ˅ǽǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˑː˃Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ˔˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˔ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅ˑˏ ˋ ˅˞Ǧ ʡˑ ˅˓ˈˏˢǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕ˈ ˅ ǡ ˄˓ˑ˔ˋ˕˟ ˈˆˑ ˋˊ ˆˑˎˑ˅˞ǡ ʓˈ ʞ˃˖ˎˑ ˓ˈˍˑˏˈːǦ ˋˎˋ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ǡ ˒ˑˏˑˆ˃Ǧ ˇ˖ˈ˕ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˒ˑ˕ˈ˓ˢ˕˟˔ˢ ˅ ˔˅ˑˋ˘ ˈ˕ ˅˃ˏ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˄ˑˎˈˈ ˔˅ˢˊ˃ːː˞ˏˋ ˏ˞˔ˎˢ˘ Ȅ ˈ˔ˎˋ ˅˃˛ˋ ˏ˞˔ˎˋ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚ˈǦ ˔ ˎˡˇ˟ˏˋ ˅ ˅˃˛ˈˌ ˉˋˊːˋ ˋ ˔ ˏˋ˓ˑˏ ˅ ˙ˈˎˑˏǫ ː˞ ː˃ ˒˓˃˅ˋˎ˟ː˞˘ ˅ˈ˜˃˘Ǥ ʓˈˎ˃ˌ˕ˈ ˚˕ˑǦ˕ˑǡ ʗˎˋ ˠ˕ˑ ˑ˕˅ˎˈˍ˃ˈ˕ ˑ˕ ˕ˈ˔ː˞˘ ˎˋ˚ː˞˘ ˍˑːǦ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃ˡ˜ˈˈ ˅˃˔ ˇˑ ˕˃ˍˑˌ ˔˕ˈ˒ˈːˋǡ ˚˕ˑ ˕˃ˍ˕ˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ː˃ˌ˕ˋ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ˅˞ ˕ˈ˓ˢˈ˕ˈ ˔˚ˈ˕ ˅˓ˈˏˈːˋǡ ˔ˑ˅ˈ˕˖ˈ˕ ˑː˃Ǥ ʑˑˊǦ ˑ˗˗ˎ˃ˌːǦ˓ˈˉˋˏˈǫ ʜ˃ ˠ˕ˋ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ ˅˞ ˇˑˎˉǦ ˏˑˉːˑǡ ˅˃ˏ ˒ˑ˅ˈˊˎˑ ˋ ˅ ˕˃ˍˑˈ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈ ˅˃˔ ː˞ ˑ˕˅ˈ˕ˋ˕˟ ˔˃ˏˋǤ ʔ˔ˎˋ ˅ ˅˃˛ˈˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˠ˕ˑ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ˓˃˄ˑ˕˃ǡ ːˑ ˈ˔ˎˋ ːˈ˕ǡ ː˃ˌˇˋ˕ˈ ˚˕ˑǦ ˒ˑ˔ˎˈˇːˈˈǡ ˕ˑ ˏˑˉːˑ ˒ˑ˒˓ˑ˄ˑ˅˃˕˟ ˅˅ˈ˔˕ˋ ˈˉˈˇːˈ˅ː˞ˈ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːˋˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˔˖˕˔˕˅ˋˢ ˄˃ˎ˃ː˔˃ ˏˈˉˇ˖ ˓˃˄ˑ˕ˑˌ ˋ ˎˋ˚ːˑˌ ˅ ˄ˎ˖ˉˇ˃ˡ˜ˈˏ ːˈ˓˅ˈǡ ˔˃ˏˑˏ ˇˎˋːːˑˏ ˚ˈǦ ˕ˑ ˇ˓˖ˆˑˈǤ ʬ˕˃ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ːˈ ˇˑˎˉː˃ ˄˞˕˟ ˋːǦ ˑ˄˜˃˕˟˔ˢ ˔ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋˏˋǤ ʔ˔ˎˋ ˒ˈ˓˅ˑˈǡ ˕ˑ ˉˋˊː˟ˡǤ ʜˑ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˒ˑˇ˒ˋǦ ˓ˈ˒ːˑˏ ːˈ˓˅ˈ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑǦ ˕˞˅˃ˈ˕ ˠ˕ˑ˕ ˔˒˃ˇ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˔˅ˢˊˈˌǡ ˈ˔˕˟ ˏˑˆ˃ˈ˕ ˓ˈˆ˖ˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˈ ˅ˊ˃ˋˏˑǦ ˕ˈˎˎˈˍ˕˖˃ˎ˟ːˑ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃˕ˈˎ˟ːˑˌǤ ʬ˕ˑ ˏˑǦ ˏˑˉˈ˕ˈ ˖ˇ˅ˑˋ˕˟ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˈ ˠ˕ˋ˘ ˒ˎ˃˕Ǧ ˑˇː˃ ˅ˈ˜˟ǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˚˃˔˕ˑ ːˈ˒˓˃Ǧ ˇˈˌ˔˕˅ˋˈǡ ˔˕ˋˏ˖ˎˋ˓˖ˢ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˡ Ǽ˄ˈˌ ˋˎˋ ˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˚˕ˈːˋˈǡ ˄ˈˆ ˋˎˋ ˖˄ˑ˓ˍ˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˗ˑ˓ˏ ˇˎˢ ˒ˑˇˇˈ˓ˉ˃ːˋˢ ˔˅ˑˋ˘ ˔˅ˢˊˈˌǤ ʔ˔˕˟ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄˞ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃Ǧ ˅ˋˎ˟ːˑ ˒ˑːˋˏ˃ˡ˕ǣ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˑˇˋːˑǦ ˄ˈˆˋǽ ˋˎˋ ˔ˋˆː˃ˎˋˊˋ˓˖ˢǡ ˍˑˆˇ˃ ˏˑˉːˑ ˓˃˔Ǧ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˑˆ˓˖ˉˈː˞ ˅ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˇˈˎ˃ˈǦ ˍˋˏ Ȅ ˠ˕ˑ ːˈ ˕ˑ ˉˈ ˔˃ˏˑˈǡ ˚˕ˑ ˄˞˕˟ ˅ ˑˇˋǦ ˔ˎ˃˄ˋ˕˟˔ˢǤ ʑ˓˃˚ˋ ˒˓ˋ˄ˈˆ˃ˡ˕ ˍ ˔˕ˋˏ˖ˎˢǦ ˕ˈǡ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑǡ ˖ ˅˃˔ ːˈ ˄˖Ǧ ːˋˢ ˋː˕ˈ˓ːˈ˕˃ ˅ ˅˃˛ˋ˘ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˃˘ǣ ˏˋ˕˃Ǧ ˙ˋˋ ˄ˎ˖ˉˇ˃ˡ˜ˈˆˑ ːˈ˓˅˃ ˇˎˢ ˎˈ˚ˈːˋˢ ˚ˈˆˑ ˇˈ˕ ˖ˏ˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅˃ ˇˎˢ ˑˇˋːˑǦ ˒˞ǡ ˆ˓˖˒˒˞ ˑːˎ˃ˌːǦ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍˋ ˋ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟Ǧ ːˑ˚ˈ˔˕˅ˈǤ ː˞ˈ ˍˎ˖˄˞ Ȅ ˅˔ˈ ˠ˕ˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˖ Ǽʚˡˇˋǡ ˖ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˈ˔˕˟ ˓ˑˏ˃ː˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˖ˆˑˇːˑ Ȅ ˑ˕ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˋ ˇˑ ˍˎ˃˔˕ˈ˓ː˞˘ ˆˑǦ ˚ˈ˔˕˅˃Ǥ ː˃˔ ˍ˃ˍ ːˋˍˑˆˇ˃ ˏːˑˆˑ ˓ˈ˔˖˓˔ˑ˅ ˇˎˢ ˒ˑˋ˔Ǧ ˒˃˓˕ːˈ˓ǡ ˏːˑˆˑ ˇ˓˖ˊˈˌǥ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˔ˈ ˅˓ˈǦ ˎˑ˅ː˞˘ ˄ˑˎˈˌǤ ʑ˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˔˕ˋˏ˖ˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˈˆˑ ˔˃ˏˑ˔˕ˑǦ ˍ˃ ˋ ˑ˄˜ˈːˋˢ ˔ ˈˇˋːˑˏ˞˛ˎˈːːˋˍ˃ˏˋǤ Ǽʛ˞ ˏˢ ˑ˄˜˃ˡ˕˔ˢǡ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑ ˏˑˆ˖˕ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ Пересмотрите ˔˕˃ˇː˞ˈ ˉˋ˅ˑ˕ː˞ˈ Ȅ ˇˎˢ ː˃˔ ˅˃ˉːˑ ˄˞˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˑˇˋːˑˍˋˏˋǡ ˈ˔ˎˋ ˑ˜˖˜˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˋ˘ ˔˅ˢǦ ˢ˕ˈˎ˟ːˑǡ ˊ˃˅ˑˇˢ ˄˞˔˕˓˞ˈǡ ːˋ ˍ ˚ˈˏ˖ ːˈ ˑ˄ˢǦ свои отношения ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˎˡˇ˟ˏˋǡ ː˃ˌ˕ˋ ˔˅ˑˈ ˒ˎˈˏˢǽǡ Ȅ ˆˑǦ ˊˋ ˔ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˎˡˇ˟ˏˋ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ːˈ ˋˏˈǦ ˊ˞˅˃ˡ˜ˋˈ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓˞ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˇːˢǤ ʜ˃Ǧ ʐˠːˍ˔ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˈ˕ ˍ˓ˋ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˅ˊˆˎˢǦ ˅ˑ˓ˋ˕ ʐˠːˍ˔Ǥ ˡ˕ ˔ˏ˞˔ˎ˃ ˋˎˋ ːˈ ˒˓ˋːˑ˔ˢ˕ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˈǦ ˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˒ˑ˄ˑˎ˕˃˅ ˔ ˄˃˓ˋ˔˕˃ǡ ˍ˃˔˔ˋ˓ˑˏ ˅ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˑˇˋːˑˍˋǡ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌ˕ˈ ˅˔ˈ ˋˏˈǦ ːˋˢǽǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆ ʐˈˎˎ˃ ʓˈʞ˃˖ˎˑǡ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ˑˏ ˏ˃ˆ˃ˊˋːˈǡ ˔ ˎˡ˄˞ˏǡ ˍ˕ˑ ˅˞Ǧ ː˖˕˟ ː˃ ˅˃˛ˋ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǡ ˋːˇˋ˅ˋˇ˖˃ˎ˟ːˑ ˃˅˕ˑ˓ ˍːˋˆ Ǽʙ˃ˍ ˏ˞ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˉˋ˅ˈˏǽ ˋ Ǽʮ ˆˎˢˇˋ˕ ˍ ˠ˕ˑˏ˖ ˆˑ˕ˑ˅˞ˏ Ȅ ˠ˕ˑ ˍˎˡ˚ˈ˅ˑˌ ˋ ˅ ˙ˈˎˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˒˓ˈˇˈˎˋ˕˟ǡ ˑ˕ ˚ˈˆˑ ˏˑˉǦ ˡ˜ˋˈ˔ˢ ˅ ˅˃˛ˈˏ ˓˃˔˒ˑ˓ˢˉˈːˋˋ ˋː˔˕˓˖Ǧ ˑˇː˃ǡ ˋ ˏːˈ ˒ˑǥǽ ʝˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅ˑ ˑ˒˓ˈˇˈˎˢˈ˕Ǧ ˏˑˏˈː˕Ǥ ʛˑˉˈ˕ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˆˎ˖˒˞ˏǡ ˚˕ˑ ˠ˕˃ ːˑ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢǡ ˃ ˚˕ˑ Ȅ ˖ˍ˓ˈ˒ˋ˕˟Ǥ Ǽʞˑ˔ˏˑǦ ˏˈː˕˞ǡ ˚˕ˑ˄˞ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃ˌ˕ˋ ˔˅ˑˈ ˒ˎˈˏˢǡ ˔ˢ ːˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑˏ ˎˡˇˈˌ ˅ ˅˃˛ˈˌ ˉˋˊːˋǡ ˃ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕ː˃ˢ ˄ˑˎ˕ˑ˅ːˢ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˔ˏˢˆǦ ˕˓ˋ˕ˈǡ ˍ˃ˍˋˈ ˋˊ ːˋ˘ ˏˑˉːˑ ˖ˎ˖˚˛ˋ˕˟ ˔ ˕ˑ˚Ǧ ːˑ ˋ ˒ˑ˔˕˓ˑˋ˕˟ ˅ ːˈˏ ˊː˃˚ˋˏ˞ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǤ ˓˃ˊːˋ˙ˈˌ ˏˈˉˇ˖ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˑ˕ ˔˅ˑǦ ˚ˋ˕˟ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅ˑǡ ːˑ ˒ˑˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈ ˑ˄ ˠ˕ˑˏ ˍˋ ˊ˓ˈːˋˢ ˄ˎˋˊˑ˔˕ˋǽǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˑː˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅ ˍ˃ˍ ˑ ˓˃˔˕ˢˉˍˈ ˏ˞˛˙ǣ ːˈ ˕ˑ ˉˈ ˔˃ˏˑˈǡ ˚˕ˑ ˅˃˛ˈˏ ˔˒ˋ˔ˍˈ ˈ˔˕˟ ˎˡˇˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˅˞ ˓ˈˇˍˑ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ https://ideanomics.ru ˋ˘ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˌǡ ˋ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕ˈǤ ʡ˃ˍ ˚˕ˑ ˏˑˉːˑ ˄˞˕˟ ˑˇˋːˑˍˋˏ ˅ ˍˑˏː˃Ǧ ˕ˈǡ ˒ˑˎːˑˌ ˎˡˇˈˌ Ȅ ˇ˃ˉˈ ˎˡˇˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˅˞ ˊː˃ˈ˕ˈǡ ˋ ˊː˃ˈ˕ˈ ˘ˑ˓ˑ˛ˑǡ Ȅ ˈ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ːˈ˕ ˕˃ˍˑˆˑ ˅ˊ˃ˋˏˑˇˈˌ˔˕˅ˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˅˞ ˉ˃ˉˇˈ˕ˈǤ ʔ˔ˎˋ ˠ˕ˑ ˊ˅˖˚ˋ˕ ˊː˃ˍˑˏˑǡ ˅ˑ˕ ˚˕ˑ ˏˑˉːˑ ˒ˑˇˍˑ˓˓ˈˍ˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟Ǥ

Ведите непринужденные беседы

ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˎˡˇˋ ˒ˑ ˔˅ˑˈˌ ˒˓ˋ˓ˑˇˈ ˄ˑǦ ˎˈˈ ˔ˍˎˑːː˞ ˍ ˚˖˅˔˕˅˖ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅˃ǡ ˚ˈˏ ˇ˓˖ˆˋˈǡ ˑ˄˝ˢ˔ːˢˈ˕ ˒˔ˋ˘ˋ˃˕˓ ʬˏˋ ʐˠːˍ˔ ˋˊ ˋː˔˕ˋ˕˖˕˃ ˒ˑ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˍˈ ˍ˃ˇ˓ˑ˅ ʓˉˋː ʐˈˌǦ ˍˈ˓ ʛˋˎˎˈ˓ ˋ ʥˈː˕˓ˑ˅ ʢˠˎˎ˔ˎˋ ˇˎˢ ˉˈːǦ ˜ˋːǤ ʜˑ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˈ ˕ˈˎˑ ˔˒ˑǦ ˔ˑ˄˔˕˅˖ˈ˕ ˅˃˛ˈˏ˖ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅˖ǡ ˑːˑ ˉˈ ˏˑǦ ˉˈ˕ ˋ ˑ˄ˎˈˆ˚ˋ˕˟ ˈˆˑǤ ʞˑ ˔ˎˑ˅˃ˏ ʐˠːˍ˔ǡ ˇˈˎˑ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

63

Детский клуб Mile-High Stars Athletics ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 3+ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ʎʠʤʡʖ ʙʞʢʣʖʧʨʞʠʞ

ʘ ʀʤʡʤʦʖʚʤ

ʥʤ ʦʛʝʩʡʲʨʖʨʖʢ ʤʥʦʤʧʖ ).(

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 32 ЀЀЀЀ • Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 43 ЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ:

www.DenverKidsClub.org

2D(X^<m !m l [ 2X^<m hD% 8bVYYX m %b1m %[J[]"m C kVWm Z= =_[*9V1m cD%hDJD(9Vm *m m b[Jm *m m b[Jm +cfgJ=(2V1m V g =9Vm Ym m b[Jm +cfgJ=(2V1m h=>2V*J=9Vm Ym m b[Jm '9gf VJ=9Vm Ql%D$[*J([22V1m h=>2V*J=9Vm Ym m b[Jm *m m b[Jm )fYJD;2X^[m [%=2 fg*J(Vm ?fhVm dfm YfhbVYf\V2=7m Ym l =J[b[>m )fYJD;2X^[m JV2NX^m Ym m b[Jm e[ [ 2f Z= 9lbXJSF2X^<m 9bVYYm %b1m %[J[]m cgf b[>V>=m c (D2D;2=9V m Ym m b[Jm GlYY9=<m 1 X^9m =m b=J[gVJlgVm Ym m b[Jm @ f gV =J[bX2D[m =*9S**J(Dm Ym m b[Jm 8bVYYm ZfgJ[c=V2fm Ym m b[Jm K[VJgVbX2X^<m 9bVYYm 8bV**X^m %b1m ( gfYbX^R"m -=J2[Ym =m %= =b%=2hm b` <m ( gVYJm b f]m \f gVYJm ?fhVm e[ [ 2f Z= 9lbXJSF2X^<m 9bVYYm b f]m \f gVYJm -=J2[Ym %b1m [g[>[22X^Rm )fYJD;2X^[m JV2NX^m b` <m ( gVYJm b f]m \f gVYJm K[VJgVbX2X^<m 9bVYYm @ f gV =J[bX2D[m =*9S**J(Dm b` <m ( gVYJm '2hb=<*9=<m 1 X^9m %b1m 2V_=2VaP=Rm V21J=1m ([%SJm %=cbD>=gf\V22X^[m Yc[j=Vb=*JX^m *m DcX^JD>m cg[cD%V(V2=1m (m AfY9\[ m e[2=2hgV%[ m +V>Vg[ m ef2%D2[ m 3X ?fg9[m =m &[2\[g[m m ,50HHUm ,H00:mIEML5m .H m MB6Lm m .0BO0Hm m ,Em m

!m m m m !

303-335-6003

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

64

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

65

ALEX KISHINEVSKY, REALTOR "Helping You Reach Your Goals." kishinevskyaa@gmail.com

720-218-9364

ALEXSELLSCOLORADO.COM 7600 E. Arapahoe Rd. #200, Centennial, CO 80112

Ask About FREE Educational Real Estate Classes

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ SE HABLA ESPAŃOL

3&4*%&/5*"- t COMMER$*"- t VACATION PR01&35*&4 t LAND

Will sell your house for 1% whenвам you oneТЫСЯЧИ of these new homes. Я расскажу какbuy сохранить долларов на каждой сделке. FOR RENT

ʈɮɧɯʊʈʠ ˓ʹˑ˓ˊ˓ːˑʲ˘ˑʲˮȱ ˊʵʲ˕˘ˆ˕ʲ ʵȱ ȱ ǰ

Tripointe Homes: Westminster, Tripointe Homes: Thornton, Westminster, Castle Rock, Parker Thornton, Castle Rock, Parker ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŖŖǰŖŖŖ ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŖŖǰŖŖŖ

Meritage Homes: Aurora, Meritage Parker, Homes: ǰȱ ǰȱ Ĵ ǰȱ Aurora, Parker, Thornton, Erie, Longmont Littleton, Longmont

Toll Brother’s Luxury Homes: Toll Brother’s Luxury Homes: Parker, Aurora, Boulder Parker, Aurora, Boulder ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŞŞǰşŖŖ

remodeled penthouse top Ě ǰȱŗȱ ȱŗȱ ǰȱ New Richmond Homes: ȱ ȱǞşşşȱ ȱ Centennial, Aurora, Highlands utilities.

Ranch, Parker, Broomfield ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŞŞǰşŖŖ ʈ˔ʺˢˆʲˏ˪ˑ˓ʺȱ˔˕ʺʹˏ˓ʾʺˑˆʺȱˑʲȱ˫˘˓˘ȱ ˓˘ȱǞŚŝřǰŖŖŖ ːʺ˖ˮˢDZȱɼ˙˔ˆ˘ʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱˑ˓ʵ˩ˇȱ ȱ ʈ˔ʺˢˆʲˏ˪ˑ˓ʺȱ˔˕ʺʹˏ˓ʾʺˑˆʺȱˑʲȱ˫˘˓˘ȱːʺ˖ˮˢDZȱ Ȃ ȱ ȱ˔˓ȱˢʺˑʺȱǞŝśŖǰŖŖŖȱˆȱ ʈ˔ʺˢˆʲˏ˪ˑ˓ʺȱ˔˕ʺʹˏ˓ʾʺˑˆʺǯȱʆ˓ˊ˙˔ʲˇ˘ʺȱ˖˓ȱ ɼ˙˔ˆ˘ʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱˑ˓ʵ˩ˇȱ ȱ Ȃ ȱ ȱ ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŜŞǰşşŖȱˆȱʵ˩˦ʺǯ ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŜŞǰşşŖȱˆȱʵ˩˦ʺǯ ːˑ˓ˇȱˆȱˮȱ˔˓ˏ˙ˣ˙ȱʹˏˮȱʵʲ˖ȱ˓˘ȱ˄ʲ˖˘˕˓ˇ˧ˆˊʲȱ ˔˓ȱˢʺˑʺȱǞŝśŖǰŖŖŖȱˆȱʵ˩˦ʺȱˆȱˮȱ˔˕˓ʹʲːȱʵʲ˦ȱ ʵ˩˦ʺȱˆȱˮȱ˔˕˓ʹʲːȱʵʲ˦ȱ˖˘ʲ˕˩ˇȱʹ˓ːȱ ʆ˕ˆȱ˔˓ˊ˙˔ˊʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱʵ˩ȱ˖˫ˊ˓ˑ˓ːˆ˘ʺȱ ʹ˓˔˓ˏˑˆ˘ʺˏ˪ˑ˩ʺȱ˓˔ˢˆˆȱ˖˘˓ˆː˓˖˘˪˭ȱʵȱ ˖˘ʲ˕˩ˇȱʹ˓ːȱʵ˖ʺʶ˓ȱˏˆ˦˪ȱ˄ʲȱŗƖȱǻ ȱ ¢ Ȃ ȱ ʵ˖ʺʶ˓ȱˏˆ˦˪ȱ˄ʲȱŗƖ ʆ˕ˆȱ˔˓ˊ˙˔ˊʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱʵ˩ȱ˖˫ˊ˓ˑ˓ːˆ˘ʺȱ ˑʺ˖ˊ˓ˏ˪ˊ˓ȱ˘˩˖ˮˣǯ ˑʺ˖ˊ˓ˏ˪ˊ˓ȱ˘˩˖ˮˣȱ˖˓ʵʺ˕˦ʺˑˑ˓ȱʴʺ˖˔ˏʲ˘ˑ˓ǯ commission). (plus buyer’s commission). ˑʺ˖ˊ˓ˏ˪ˊ˓ȱ˘˩˖ˮˣǯ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

66

Детский сад

©Ǧǩǵǖǯǿǭ Ƿǯǩǭª представляет:

The early language learning academy

“ELLA” Сертифицированный Билингвальный детский сад, наше новое отделение в городе Wheat ridge (west Denver). -Удобное расположение. В минутах езды от даунтауна, Lakewood, Arvada, Golden. -Квалифицированные опытные преподаватели -Восьмилетний опыт работы с детьми в биллингвальной среде в Колорадо -Проверенная временем методика преподавания в двуязычной среде для дошкольного возраста -Прекрасные условия для развития умственных, творческих и физических вайтесь ы с и п а З способностей детей от 1 года до 5 лет льный е т а ч е м а -Уютная обстановка и индивидуальный подход к каждому ребёнку з ш в на -Четырёх разовое сбалансированное домашнее питание. Органическое молоко. тский сад е д -Закрытая территория с детскими игровыми площадками -Светлые удобные классы, библиотека, разнообразные наглядные методические материалы, развивающие игры, спортивное Оборудование.

Количество мест ограничено. С вопросами Или чтобы назначить индивидуальный тур по нашему садику обращайтесь по телефону 3032801880 или 9702172667. Елена

www.russiansadik.com

303-280-1880

«ϛϚϏϚώϚϜϔϘ ϛϚ ϐҝҢόϘ» Беседы с семейным лайф-коучем

©ɂɫɬɨɱɧɢɤ ɠɢɡɧɢª ɱɬɨ ɷɬɨ ɬɚɤɨɟ" ɑɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɞɥɹ ɫɱɚɫɬɶɹ ɱɬɨ ɟɦɭ ɦɟɲɚɟɬ" Ɉɛɨ ɜɫɟɦ ɷɬɨɦ ɢ ɦɧɨɝɨɦ ɞɪɭɝɨɦ ɜɵ ɫɦɨɠɟɬɟ ɩɨɛɟɫɟɞɨɜɚɬɶ ɧɚ ɜɫɬɪɟɱɚɯ ɫ ɢɡɜɟɫɬɧɵɦ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɦ ɩɫɢɯɨɥɨɝɨɦ ɢ ɥɚɣɮ ɤɨɭɱɟɦ ɩɨ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɹɦ ɢ ɫɪɟɞɚɦ ɫ ɞɨ ɜ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɟ (OOLV 0D\ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ 6 3DUNHU 5G $XURUD &2 На этих встречах будет возможность получить ответы на интересующие ɜɚɫ вопросы.

303 990-7080 ДАВАЙТЕ ПОЗНАКОМИМСЯ Life Coach in USA В России член Профессиональной Психотерапевтической Лиги (ППЛ), кинезиолог. Опыт работы 18 лет. Консультации по SKYPE и индивидуально по записи. Тренинг - группы в Сентенниал и Авроре

&@Q85 ':E7=B:B?C -JGF $PBDI XXX psychologistop.com

Veseliy Uley

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

67

«РАБОТАЙТЕ МЕДЛЕННЕЕ»: 9 ПАРАДОКСАЛЬНЫХ ПРАВИЛ, КОТОРЫЕ ПОМОГУТ ДОВЕСТИ ДЕЛО ДО КОНЦА Как не сбиться с пути и закончить большой проект? Блогер и писатель Крис Бейли несколько лет изучает приемы производительной жизни.

7. В больших проектах ставьте много мелких целей ʞˈ˓ˈˌ˕ˋ ˑ˕ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ː˞˘ ˒ˑ˔˕ˑ˅ ˅ ˄ˎˑˆˈ ˍ ː˃˒ˋ˔˃ːˋˡ ˍːˋˆˋ ˄˞ˎˑ ˔˕˓˃ːːˑǤ ʬ˕ˑ ˔ˑ˅ˈ˓Ǧ ˛ˈːːˑ ˇ˓˖ˆˑˈ ˊ˃ːˢ˕ˋˈǣ ˑːˑ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕ ˉˑːǦ ˆˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˏ˃˔˔ˑˌ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˌǡ ˗˃ˍ˕ˑ˅ ˋ ˋ˔˕ˑ˓ˋˌǡ ˅ ˠ˕ˑˏ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈ ˖˚˃˔˕˅˖ˈ˕ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈ ˎˡˇˈˌǡ ˋ ˅˃ˏ ː˖ˉːˑ ˖ˇˈˎˢ˕˟ ˇˈˎ˖ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˢǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˅˞˅ˈ˔˕ˋ ˓ˈǦ ˃ˎ˟ː˞ˈ ˔˅ˢˊˋ ˏˈˉˇ˖ ˋˇˈˢˏˋǡ ˑ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˅˞ ˒ˋ˛ˈ˕ˈǤ ʜˑ ˍ˃ˍ ˢ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎǡ ː˃˒ˋ˔˃ːˋˈ ˍːˋǦ ˆˋ ˈ˜ˈ ˋ ˏˈː˟˛ˈ ˔˕ˋˏ˖ˎˋ˓˖ˈ˕ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˅ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈ ˅˞ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕ˈ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˏˈː˟˛ˈ ˑ˄Ǧ ˓˃˕ːˑˌ ˔˅ˢˊˋǤ ʞˑːˢ˅ ˠ˕ˑǡ ˢ ˓ˈ˛ˋˎ ˔˕˓˖ˍ˕˖Ǧ ˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˓˃˄ˑ˕˖ Ȅ ˊ˃ˇ˃˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˏːˑˆˑ ˏˈˎǦ ˍˋ˘ ˙ˈˎˈˌ ˋ ˅ˈ˘Ǥ ʬ˕ˑ ˒ˑˊ˅ˑˎˋˎˑ ˏːˈ ˒ˎ˃ːˋǦ ˓ˑ˅˃˕˟ ˋ ˇ˅ˋˆ˃˕˟˔ˢ ˅ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˏ ː˃˒˓˃˅Ǧ ˎˈːˋˋǡ ˃ ˆˎ˃˅ːˑˈ Ȅ ˅ˋˇˈ˕˟ ˑ˄˜˖ˡ ˍ˃˓˕ˋː˖ ˒˓ˑˈˍ˕˃Ǥ

ʞ˃˓˖ ːˈˇˈˎ˟ ː˃ˊ˃ˇ ˢ ˑ˕˒˓˃˅ˋˎ ˅ ˋˊˇ˃Ǧ ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˓˖ˍˑ˒ˋ˔˟ ˔˅ˑˈˌ ˍːˋˆˋ Ȅ ͺͳ ͵Ͳʹ ˔ˎˑ˅˃Ǥ ʮ ˊ˃˒ˈ˓˔ˢ ˅ ˍ˃˄ˋːˈ˕ˈ ː˃ ˒ˑˎˆˑˇ˃ǡ ˒ˑ˚˕ˋ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˒ˋ˔˃ˎ ˅ ˔˅ˑˌ ˄ˎˑˆ ˋ ˏ˃ˎˑ ː˃ˇ ˚ˈˏ ˈ˜ˈ ˓˃˄ˑ˕˃ˎ Ȅ ˋ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˒˓ˑˈˍ˕ ˊ˃Ǧ ˍˑː˚ˈːǡ ˋ ˢ ˚ˈ˓˕ˑ˅˔ˍˋ ˆˑ˓ˉ˖˔˟ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˔ˇˈǦ ˎ˃ˎǤ ʑˑˊˏˑˉːˑǡ ˔˃ˏˑˈ ˎˡ˄ˑ˒˞˕ːˑˈ ˅ ː˃˒ˋǦ ˔˃ːˋˋ ˍːˋˆˋ Ȅ ˠ˕ˑ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˅ ˍ˃ˍˑˏǦ˕ˑ ˔ˏ˞˔ˎˈ ˔ˑˊˇ˃˅˃ˎ˃ ˔ˈ˄ˢ ˔˃ˏ˃Ǥ ʞ˓ˋ ˈˈ ː˃˒ˋǦ ˔˃ːˋˋ ˢ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎ˔ˢ ˅˔ˈˏˋ ˒˓ˋˈˏ˃ˏˋ ˒˓ˑǦ ˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋǡ ˑ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˢ ˅ ːˈˌ ˓˃˔˔ˍ˃Ǧ ˊ˞˅˃ˡǤ ʑˑ˕ ͳͲ ˆˎ˃˅ː˞˘ ˖˓ˑˍˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˢ ˅˞˅ˈˎ ˋˊ ˠ˕ˑˆˑ ˒˓ˑˈˍ˕˃Ǥ

1. Отключайтесь от интернета

ʔ˔ˎˋ ˄˞ ˢ ːˈ ˑ˕ˍˎˡ˚˃ˎ˔ˢ ˑ˕ ˔ˈ˕ˋ ˅ˑ ˅˓ˈǦ ˏˢ ː˃˒ˋ˔˃ːˋˢ ˍːˋˆˋǡ ˢ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˖˅ˈ˓ˈːǡ ˚˕ˑ ˒ˋ˔˃ˎ ˄˞ ˈˈ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓Ǥ ʡˋˏ ʞˋ˚ˋˎǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˌ ˋ˔˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˏˑ˕ˋ˅˃˙ˋˡ ˋ ˒˓ˑˍ˓˃˔˕ˋǦ ː˃˙ˋˡ ˖ˉˈ ʹͲ ˎˈ˕ǡ ˒˓ˑ˅ˈˎ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ːˈˌ˛ˈˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋǤ ʝː ˋˊǦ ˖˚ˋˎǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ˔˓ˈˇːˋˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˕˓˃˕ˋ˕ ː˃ ˒˓ˑˍ˓˃˔˕ˋː˃˙ˋˡǡ ˍˑˆˇ˃ ˒ˑˇˍˎˡǦ ˚ˈː ˍ ˋː˕ˈ˓ːˈ˕˖ǡ ˋ ˑ˕ˍ˓˞ˎˑ˔˟ ːˈ˚˕ˑ ˖ˇˋǦ ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈǣ ˔˓ˈˇːˋˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ Ͷ͹Ψ ˅˓ˈˏˈǦ ːˋǡ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːːˑˆˑ ˅ ˑːˎ˃ˌːˈǡ ˒˓ˑˍ˓˃˔˕ˋːˋǦ ˓˖ˈ˕Ǥ ʗ ˠ˕ˑ ˄˞ˎˑ ˈ˜ˈ ˇˑ ˅ˊˎˈ˕˃ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˔ˈ˕ˈˌǨ ʞ˓ˑ˚ˋ˕˃˅ ˠ˕ˑ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈǡ ˢ ˔˕˃ˎ ˍ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˚˃˜ˈ ˑ˕ˍˎˡ˚˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˋː˕ˈ˓Ǧ ːˈ˕˃Ǥ ʔ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑǡ ˋː˕ˈ˓ːˈ˕ ˅˃ˉˈː ˋ ːˈǦ ˑ˄˘ˑˇˋˏ ˇˎˢ ˓˃˄ˑ˕˞ǡ ˋ ːˈ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ ˑ˕ˍˎˡǦ ˚˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ːˈˆˑ ː˃˔ˑ˅˔ˈˏǤ ʜˑ ˍ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˏːˈ ː˖ˉːˑ ˄˞ˎˑ ˒ˑˆ˓˖ˊˋ˕˟˔ˢ ˅ˑ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˅˃ˉːˑˈǡ ˢ ˑ˕ˍˎˡ˚˃ˎ ˈˆˑǤ ʬ˕ˑ ˒ˑˊ˅ˑˎˋˎˑ ˅ˈ˓ː˖˕˟ ˏːˈ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ˒ˑˎˑ˅ˋː˖ ˒ˑ˕˓˃Ǧ ˚ˈːːˑˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ˋ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˖ˏːˈˈǤ ͻͲΨ ˍːˋˆˋ ˢ ː˃˒ˋ˔˃ˎǡ ˑ˕ˍˎˡ˚ˋ˅˛ˋ˔˟ ˑ˕ ˔ˈ˕ˋ Ȅ ˘ˑ˕ˢ ː˃˒ˋ˔˃ːˋˈ ˋ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ˎˑ ˏ˃˔˔˞ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˌǤ ʙˑˆˇ˃ ˅˃ˏ ˅ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˌ ˓˃ˊ ˒ˑː˃ˇˑ˄ˋ˕Ǧ ˔ˢ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚ˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˚ˈˏǦ˕ˑ ˅˃ˉːˑˏǡ ˒ˑǦ ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˑ˕ˍˎˡ˚ˋ˕˟ ˋː˕ˈ˓ːˈ˕Ǥ ʑ˃˔ ˖ˇˋ˅ˋ˕ǡ ː˃˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˈˈ ˅˞ ˔˕˃ːˈǦ ˕ˈ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟Ǥ

8. У больших проектов есть большие издержки — но они того стоят

3. Организуйте пространство вокруг самых важных задач и проектов

5. Выделяйте время на осмысление своих достижений

2. Предполагайте препятствия

ʢ˓˄˃ːˋ˔˕˞ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ˚˕ˑ ˒ˎ˃˅ːˑ˔˕˟ ˒ˑ˕ˑǦ ˍ˃ ː˃ ˃˅˕ˑ˔˕˓˃ˇˈ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ːˈ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˄˞Ǧ ˔˕˓ˑ ˇ˅ˋˉ˖˕˔ˢ ˏ˃˛ˋː˞ Ȅ ˃ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˔ˍˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˏˈˉˇ˖ ːˋˏˋ ˔˅ˑ˄ˑˇːˑˆˑ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅˃Ǥ ʡˑ ˉˈ ˔˃ˏˑˈ ˔ ˊ˃ˇ˃˚˃ˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏ˞ ˅˞˒ˑˎǦ ːˢˈˏ ˅ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˋ ˑ˄˞˚ːˑˌ ˉˋˊːˋǤ ʝˇːˑ ˇˈˎˑ ˊː˃˕˟ǡ ˍ˃ˍˋˈ ˋˊ ːˋ˘ ˔˃ˏ˞ˈ ˅˃ˉː˞ˈǡ ˋ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˇ˓˖ˆˑˈ Ȅ ˖ˏˈ˕˟ ˔ˑˊˇ˃˅˃˕˟ ˅ˑˍ˓˖ˆ ːˋ˘ ˒˓ˑǦ ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˞ ːˈ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃ˎˋ ˔ˈ˄ˢ ˒ˈ˓ˈˆ˓˖ˉˈːː˞ˏˋǤ ʡ˃ˍ ˅˞ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˅˞ˇˈǦ ˎˢ˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅˓ˈˏˈːˋǡ ˅ːˋˏ˃ːˋˢ ˋ ˠːˈ˓ˆˋˋ ː˃ ˓˃˄ˑ˕˖ ː˃ˇ ːˋˏˋǤ ʡ˃ˍ ˒ˑ˔˕˖˒˃ˡ˕ ˔˃ˏ˞ˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅ː˞ˈ ˎˡˇˋǡ ˋ ˒˓ˈˉˇˈ ˅˔ˈˆˑ ˒ˑˠǦ ˕ˑˏ˖ ˏːˈ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ˄˞˔˕˓ˑ ː˞˓ː˖˕˟ ˅ ˓˃˄ˑǦ ˕˖ ː˃ˇ ˍːˋˆˑˌǤ ʑ ˅˃˛ˈˌ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˅˞ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːː˞ ˊ˃ ˇˈǦ ˔ˢ˕ˍˋ ˊ˃ˇ˃˚ǡ ːˑ ˑ˔ːˑ˅ːˑˌ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ ˋ ˑ˔Ǧ ːˑ˅ː˖ˡ ˙ˈːːˑ˔˕˟ ˇˎˢ ˅˃˛ˈˆˑ ˓˃˄ˑ˕ˑˇ˃˕ˈˎˢ ȋˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˠ˕ˑ ˅˞ ˔˃ˏˋȌ ˒˓ˋːˑ˔ˢ˕ ˎˋ˛˟ ːˈǦ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˋˊ ːˋ˘Ǥ ʠ˃ˏ˞ˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅ː˞ˈ ˎˡˇˋ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˖ˏˈˡ˕ ˑ˕˔˕˖˒ˋ˕˟ ː˃ˊ˃ˇ ˋ ˖˅ˋǦ ˇˈ˕˟ǡ ˆˇˈ ˔˃ˏ˞ˌ ˆˎ˃˅ː˞ˌ ˋ˘ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ǡ ˑːˋ ˕˃ˍˉˈ ˒˓ˈˇ˒˓ˋːˋˏ˃ˡ˕ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˈ ˖˔ˋǦ ˎˋˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˇˈˎˈˆˋ˓ˑ˅˃˕˟ǡ ˖˔˕˓˃ːˋ˕˟ ˋˎˋ ˔ˉ˃˕˟ ˅˔ˈ ˑ˔˕˃ˎ˟ːˑˈǤ

ʐˑˎ˟˛ˋˈ ˋ ˇˎˋːː˞ˈ ˒˓ˑˈˍ˕˞ ˅˓ˑˇˈ ː˃Ǧ ˒ˋ˔˃ːˋˢ ˍːˋˆˋ ˑ˕ˎˋ˚˃ˡ˕˔ˢ ˑ˕ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˊ˃ˇ˃˚ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˇ˃ˡ˕ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˏˈː˟˛ˈ ˑ˄˓˃˕Ǧ ːˑˌ ˔˅ˢˊˋǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ǡ ˄˞˅˃ˈ˕ǡ ˑːˋ ˏˈː˟˛ˈ ˏˑǦ ˕ˋ˅ˋ˓˖ˡ˕ ˋ ˔ˎˑˉːˈˈ ˅˞˒ˑˎːˢˡ˕˔ˢ Ȅ ˘ˑ˕ˢ ˑːˋ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːːˑ ˔˕ˑˢ˕ ˖˔ˋˎˋˌǤ ʛːˈ ˅ ˠ˕ˑˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˒ˑˏˑˆ˃ˎ ˕˃Ǧ ˍˑˌ ˓ˋ˕˖˃ˎ Ȅ ˓˃ˊ ˅ ːˈˇˈˎˡ ˢ ˒˓ˑ˔ˏ˃˕˓ˋ˅˃ˎ ˔˒ˋ˔ˑˍ ˔˅ˑˋ˘ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˌǤ ʞ˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑ˔˕˟ Ȅ ˠ˕ˑ ːˈ ˊː˃˚ˋ˕ ˒˓ˑˋˊ˅ˈ˔˕ˋ ˍ˃ˍ ˏˑˉǦ ːˑ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˠ˕ˑ ˊː˃˚ˋ˕ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˍ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˄ˑˎ˟˛ˈǤ ʑˈˇˋ˕ˈ ˔˒ˋ˔ˑˍ ˕˃ˍˋ˘ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˌǡ ˋ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˓˃ˊ ˅ ːˈˇˈˎˡ ˋˊ˖˚˃˕˟ ˋ ˑ˄Ǧ ˇ˖ˏ˞˅˃˕˟ ˈˆˑǡ ˠ˕ˑ ˖˔ˍˑ˓ˋ˕ ˅˃˛ˈ ˇ˅ˋˉˈːˋˈ ˍ ˒ˑ˄ˈˇˈǤ ʬ˕ˑ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˅˃ˉːˑǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˚ˈˏ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅ːˈˈ ˅˞ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ˈǡ ˕ˈˏ ˏˈː˟˛ˈ ˖ ˅˃˔ ˅˓ˈˏˈːˋ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟Ǧ ˔ˢ ˋ ˒ˑ˘˅˃ˎˋ˕˟ ˔ˈ˄ˢǤ ʦˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅˞ ˇˑ˄ˋǦ ˅˃ˈ˕ˈ˔˟ǡ ˕ˈˏ ˄ˑˎˈˈ ˅˞ ˊ˃ːˢ˕˞ǡ ˋ ˕ˈˏ ˏˈː˟Ǧ ˛ˈ ˖ ˅˃˔ ˅˓ˈˏˈːˋ ˒ˑ˓˃ˇˑ˅˃˕˟˔ˢ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃Ǧ ˕˃ˏ ˔˅ˑˈˌ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˒ˑ˕˓˃˕˟˕ˈ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏˋː˖˕ ˅ ːˈˇˈǦ ˎˡ ː˃ ˠ˕ˑǤ

ʙˑˆˇ˃ ˅˞ ˄ˈ˓ˈ˕ˈ˔˟ ˊ˃ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˒˓ˑˈˍ˕ ˋˎˋ ˒˞˕˃ˈ˕ˈ˔˟ ˔ˈ˓˟ˈˊːˑ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ˔˅ˑˡ ˉˋˊː˟ ˋ ˓˃˄ˑ˕˖ǡ ˅˃˔ ˉˇ˖˕ ˒˓ˈ˒ˢ˕˔˕˅ˋˢǤ ʞ˓ˑǦ ˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ Ȅ ˠ˕ˑ ˚˃˔˕ˑ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˒ˑǦ ːˋˏ˃ːˋˢ ˅˃˛ˋ˘ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːˋˌǡ ˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄Ǧ ːˑ˔˕˟ ˒˓ˈˇ˅ˋˇˈ˕˟ ˒˓ˈ˒ˢ˕˔˕˅ˋˢ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˅˃ˏ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟˔ˢ ˍ ˋ˘ ˑ˄˘ˑˇ˖ ˈ˜ˈ ˇˑ ˋ˘ ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˢǤ ʐˎˋˉˈ ˍ ˍˑː˙˖ ˓˃˄ˑ˕˞ ː˃ˇ ˍːˋˆˑˌǡ ˍˑˆǦ ˇ˃ ˢ ˓ˈ˛ˋˎ ˊ˃ˍˑː˚ˋ˕˟ ˈˈ ˒ˑ˄˞˔˕˓ˈˈǡ ˢ ˇ˅˃ ˏˈ˔ˢ˙˃ ˒ˋ˔˃ˎ ˅ ˔˓ˈˇːˈˏ ˒ˑ ˕˞˔ˢ˚ˈ ˔ˎˑ˅ ˅ ˇˈː˟Ǥ ʑ ˠ˕ˑ˕ ˖ˎ˟˕˓˃˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅ː˞ˌ ˒ˈǦ ˓ˋˑˇ ˒˓ˈˇ˅ˋˇˈ˕˟ ːˈ˖ˇˑ˄˔˕˅˃ Ȅ ˒ˑˈˊˇˍˋǡ ˔ˈˏˈˌː˞ˈ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟˔˕˅˃ǡ ˅˔˕˓ˈ˚ˋ ˋ ˇ˓˖Ǧ ˆˋˈ ˓˃˄ˑ˚ˋˈ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟˔˕˅˃ Ȅ ˄˞ˎˑ ˍ˓˃ˌǦ ːˈ ˅˃ˉːˑǤ ʙ˃ˉˇ˖ˡ ːˈˇˈˎˡ ˢ ˊ˃ˆˎˢˇ˞˅˃ˎ ˈ˜ˈ ː˃ ːˈˇˈˎˡ ˅˒ˈ˓ˈˇǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˍ˃Ǧ ˍˋˈ ˒˓ˈ˒ˢ˕˔˕˅ˋˢ ˏːˈ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˒ˈ˓ˈ˒˓˞ˆǦ ː˖˕˟ǡ ˋ ˒˓ˋˇ˖ˏ˞˅˃ˎ ˒ˎ˃ːǡ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˡ˜ˋˌ ˋ˘ ˑ˄ˑˌ˕ˋ ˋ ˅˔ˈ ˉˈ ˅˞˒ˑˎːˋ˕˟ ˔˅ˑˡ ˈˉˈǦ ˇːˈ˅ː˖ˡ ːˑ˓ˏ˖Ǥ

ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˅˃˛ ˏˑˊˆ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑ ˒ˈ˓ˈǦ ˍˎˡ˚˃ˈ˕˔ˢ ˏˈˉˇ˖ ˇ˅˖ˏˢ ˓ˈˉˋˏ˃ˏˋǣ ˅ ˑˇǦ ːˑˏ ˑː ˄ˎ˖ˉˇ˃ˈ˕ǡ ˆˇˈ ˈˏ˖ ː˓˃˅ˋ˕˔ˢǡ ˃ ˅ ˇ˓˖Ǧ ˆˑˏ ˋː˕ˈː˔ˋ˅ːˑ ˗ˑˍ˖˔ˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ː˃ ˚ˈˏǦ˕ˑǤ ʙ ˒˓ˋˏˈ˓˖ǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˒˓ˋːˋˏ˃ˈ˕ˈ ˇ˖˛ǡ ˏˑˊˆ ˑ˄˞˚ːˑ ˅ ˄ˎ˖ˉˇ˃ˡ˜ˈˏ ˓ˈˉˋˏˈǡ ˅ ːˈˏ ˔ˍ˃Ǧ ˚˖˕ ˓˃ˊː˞ˈ ˏ˞˔ˎˋǡ ˃ ˒ˑˍ˃ ˅˞ ˚ˋ˕˃ˈ˕ˈ ˠ˕ˑ ˔˕˃˕˟ˡǡ ˑːǡ ː˃˅ˈ˓ːˑˈǡ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚ˈːǤ ʝˇː˃ˍˑ ˏ˞ ˒˓ˑ˅ˑˇˋˏ ˅ Ǽ˄ˎ˖ˉˇ˃ˡ˜ˈˏǽ ˓ˈˉˋˏˈ ˅˔ˈ ˏˈː˟˛ˈ ˅˓ˈˏˈːˋ Ȅ ˏ˞ ˅˔ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ː˃ˆ˓˖ˉ˃ˈˏ ˔ˈ˄ˢ ˇˈˎ˃ˏˋ ˋ ˘˅˃˕˃ˈˏǦ ˔ˢ ˊ˃ ˏˋˎˎˋˑː ˅ˈ˜ˈˌ ˔˓˃ˊ˖Ǥ ʗ ˠ˕ˑ ˒ˈ˚˃ˎ˟Ǧ ːˑǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑǡ ˍ˃ˍ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˏːˑˆˑ˚ˋ˔Ǧ ˎˈːː˞ˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢǡ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕˟ ˅˓ˈˏˢ ˅ ˏˈ˚˕˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˓˃ˊˏ˞˛ˎˈːˋˢ˘ ˒ˑˎˈˊːˑ ˇˎˢ ˍ˓ˈ˃˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋǡ ˠ˕ˑ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˓ˈ˛˃˕˟ ˔ˎˑˉǦ ː˞ˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ǡ ˒˓ˋˇ˖ˏ˞˅˃˕˟ ːˑ˅˞ˈ ˋˇˈˋ ˋ ˔ːˋˉ˃ˈ˕ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˔˕˓ˈ˔˔˃Ǥ ʜ˃˅ˈ˓ːˢˍ˃ ˅˃ˏ ˒˓ˋ˘ˑˇˋˎˋ ˅ ˆˑˎˑ˅˖ ˑ˕ˎˋ˚ː˞ˈ ˋˇˈˋ ˅ˑ ˅˓ˈǦ ˏˢ ˇ˖˛˃ ˋ ˅˓ˢˇ ˎˋ Ȅ ˅ ˏˑˏˈː˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˖˕Ǧ ˍː˖ˎˋ˔˟ ˅ ˔˅ˑˌ ˔ˏ˃˓˕˗ˑːǤ

4. Запланируйте праздное время

6. Ищите людей, на которых можно положиться

ʐˈˊ˖ˏːˑ ˕˓˖ˇːˑ ː˃˒ˋ˔˃˕˟ ˍːˋˆ˖ ˋˎˋ ˅˞˒ˑˎːˋ˕˟ ˇ˓˖ˆˑˌ ˔˕ˑˎ˟ ˉˈ ˔ˎˑˉː˞ˌ ˒˓ˑǦ ˈˍ˕ ˄ˈˊ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍˋ ˏ˃˔˔˞ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˎˡˇˈˌǤ ʙ ˔˚˃˔˕˟ˡǡ ˖ ˏˈːˢ ˄˞ˎ˃ ˠ˕˃ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍ˃Ǥ ʮ ˄˞ ˔ˑ˅˓˃ˎǡ ˈ˔ˎˋ ˄˞ ˔ˍ˃ˊ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˓˃˄ˑǦ ˕˞ ː˃ˇ ˍːˋˆˑˌ ˢ ˄˞ˎ ˋˇˈ˃ˎ˟ː˞ˏ ˇ˓˖ˆˑˏȀ ˄˓˃˕ˑˏȀ˄ˑˌ˗˓ˈːˇˑˏȀ˄ˎˑˆˆˈ˓ˑˏȀˋ ˕ǤˇǤǡ ˒ˑǦ ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˍːˋˆ˃ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ˎ˃ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅˓ˈˏˈːˋǡ ˅ːˋˏ˃ːˋˢ ˋ ˠːˈ˓ˆˋˋǡ ˚ˈˏ ˅˔ˈ ˑ˔˕˃ˎ˟ːˑˈǤ ʜˑ ˍ˃ˉˇ˃ˢ ˏˋː˖˕˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˢ ˋː˅ˈ˔˕ˋ˓ˑǦ ˅˃ˎ ˅ ˠ˕ˑ˕ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˅ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˔ ˎˡˇ˟ˏˋǡ ˒˓ˋːˑ˔ˋˎ˃ ˏːˈ ˅ ˑ˕˅ˈ˕ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍˋ ˋ ˔˚˃˔˕˟ˢǤ ʦˈˏ ˄˞ ˅˞ ːˋ ˊ˃ːˋǦ ˏ˃ˎˋ˔˟ǡ ː˃ˎˋ˚ˋˈ ˎˡˇˈˌǡ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˏˑˉǦ ːˑ ˑ˒ˈ˓ˈ˕˟˔ˢ ˋ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˆ˖˕ ˑ˒ˈ˓ˈ˕˟˔ˢ ː˃ ˅˃˔ǡ ˍ˓˃ˌːˈ ˅˃ˉːˑ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˎˢ ˒˓ˑǦ ˇ˖ˍ˕ˋ˅ːˑˌ ˓˃˄ˑ˕˞ǡ ːˑ ˋ ˇˎˢ ˔ˑ˘˓˃ːˈːˋˢ ˊˇ˓˃˅ˑˆˑ ˓˃˔˔˖ˇˍ˃Ǥ

ʦˈˏ ˅˃ˉːˈˈ ˇˎˢ ˏˈːˢ ˒˓ˑˈˍ˕ǡ ˕ˈˏ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈ ˅˓ˈˏˈːˋǡ ˅ːˋˏ˃ːˋˢ ˋ ˠːˈ˓ˆˋˋ ˢ ˔˕˃˓˃Ǧ ˡ˔˟ ˈˏ˖ ˒ˑ˔˅ˢ˜˃˕˟Ǥ ʗ ˘ˑ˕ˢ ˈ˔˕˟ ˔˒ˑ˔ˑ˄˞ ː˃ˌ˕ˋ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˠːˈ˓ˆˋˋ ˋ ˎ˖˚˛ˈ ˔˗ˑˍ˖˔ˋ˓ˑǦ ˅˃˕˟˔ˢǡ ː˃ˌ˕ˋ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅˓ˈˏˈːˋ ːˈ˅ˑˊˏˑˉǦ ːˑ Ȅ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˕˓˃˕ˋ˕˟ ˏˈː˟˛ˈ ˅˓ˈˏˈːˋ ː˃ ˇ˓˖ˆˋˈ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟˔˕˅˃Ǥ ʗ ˏːˈ ˒˓ˋ˛ˎˑ˔˟ ˔ˏˋ˓ˋ˕˟˔ˢ ˔ ˋˊˇˈ˓ˉˍ˃ˏˋ Ȅ ˖ ˏˈːˢ ˄˞ˎˑ ˏˈː˟˛ˈ ˅˓ˈˏˈːˋ ˋ ˅ːˋˏ˃ːˋˢ ː˃ ˅˃ˉː˞ˈ ˇˎˢ ˏˈːˢ ˊ˃ːˢ˕ˋˢ ˋ ˇˈˎ˃Ǥ ʣˑˍ˖˔ ˊˇˈ˔˟ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑːˢ˕˟ ˠ˕ˋ ˋˊǦ ˇˈ˓ˉˍˋ ˊ˃˓˃ːˈˈǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˅˃ˉːˑ ːˈˏːˑˆˑ ˑ˕˔˕˖˒ˋ˕˟ ː˃ˊ˃ˇ ˋ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˒ˑˇ˖ˏ˃˕˟ ˑ ˕ˑˏǡ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˎˋ ˅˞ ˓˃˔˘ˑˇ˖ˈ˕ˈ ˔˅ˑˈ ˅˓ˈǦ ˏˢǡ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˋ ˠːˈ˓ˆˋˡ ˕˃ˍǡ ˍ˃ˍ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ Ȅ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˒ˈ˓ˈˇ ˕ˈˏǡ ˍ˃ˍ ˄˓˃˕˟˔ˢ ˊ˃ ːˑ˅ˑˈ ˇˈˎˑǡ ˒˓ˑˈˍ˕ ˋˎˋ ˒ˈ˓ˈ˘ˑˇˋ˕˟ ː˃ ːˑ˅˖ˡ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕˖Ǥ

9. Работайте медленнее

ʑˑˊˏˑˉːˑǡ ˔˃ˏˑˈ ˎˡ˄ˑ˒˞˕ːˑˈǡ ˚˕ˑ ˢ ˑ˕Ǧ ˍ˓˞ˎ ˊ˃ ˅˓ˈˏˢ ˓˃˄ˑ˕˞ ː˃ˇ ˍːˋˆˑˌ Ȅ ˚ˈˏ ˏˈˇˎˈːːˈˈ ˢ ˒ˋ˛˖ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˇːˢǡ ˕ˈˏ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈ ˔ˎˑ˅ ˖ ˏˈːˢ ˆˑ˕ˑ˅ˑ ˍ ˍˑː˙˖ ˇːˢǤ ʙˑˆǦ ˇ˃ ˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃˚˃ˎ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ǡ ˏːˈ ˔ ˕˓˖ˇˑˏ ˖ˇ˃˅˃ˎˑ˔˟ ˅˞ˇ˃˅ˋ˕˟ ˋˊ ˔ˈ˄ˢ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˔ˑǦ ˕ˈː ˔ˎˑ˅ ˅ ˇˈː˟Ǥ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˢ ˒ˈ˓˅˞ˏ ˇˈǦ ˎˑˏ ˄˓ˑ˔˃ˎ˔ˢ ˊ˃ ˓˃˄ˑ˕˖ ː˃ˇ ˑ˚ˈ˓ˈˇːˑˌ ˆˎ˃Ǧ ˅ˑˌǡ ˔˕˃˓˃ˢ˔˟ ˅˞ˇ˃˅˃˕˟ ˋ˘ ˍ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˠːˈ˓Ǧ ˆˋ˚ːˈˈǡ ˋ ˅ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˕ˈ˓ˢˎ ˍˑː˕˓ˑˎ˟ ː˃ˇ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˑˏǤ ʜˑ ˊ˃˕ˈˏ ˢ ˒˓ˋ˕ˑ˓ˏˑˊˋˎ Ȅ ˋ ˑˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˍ ˍˑː˙˖ ˇːˢ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ ˊ˃˛ˍ˃ˎˋ˅˃ˈ˕Ǥ ʬ˕ˑǡ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ˔˕˓˃ːː˃ˢ ˋ ːˈˑ˚ˈ˅ˋˇǦ ː˃ˢ ˕˃ˍ˕ˋˍ˃ǡ ːˑ ˇˎˢ ˏˈːˢ ˠ˕ˑ ˒˓ˋˈˏ ːˑˏˈ˓ ˑˇˋːǤ ʙˑˆˇ˃ ˅˞ ˒˓ˋ˕ˑ˓ˏ˃ˉˋ˅˃ˈ˕ˈǡ ˠ˕ˑ ˒ˑǦ ˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˅˃ˏ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˄ˑˎˈˈ ˑ˔ˏ˞˔ˎˈːːˑ ˋ ˙ˈˎˈː˃˒˓˃˅ˎˈːːˑǡ ˇ˃ˈ˕ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑ ˋ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˍ˖ˎ˟˕ˋ˅ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔˅ˑˡ ˒˓ˑˋˊǦ ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ǡ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˆˎ˖˄ˉˈ ˑ˄ˇ˖ˏ˃˕˟ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ˒˓ˈˇ˔˕ˑˋ˕ ˔ˇˈˎ˃˕˟Ǥ ʦˈˏ ˏˈˇˎˈːːˈˈ ˢ ˒ˋ˔˃ˎ ˍːˋˆ˖ ˋ ˚ˈˏ ˏˈˇˎˈːːˈˈ ˓˃˄ˑ˕˃ˎ ː˃ˇ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˊ˃ˇ˃˚˃Ǧ ˏˋ ȋ˅˞˔˕˖˒ˎˈːˋˢ ˋ ˍˑː˔˖ˎ˟˕ˋ˓ˑ˅˃ːˋˈǡ ː˃Ǧ ˒˓ˋˏˈ˓Ȍ ˅ ˠ˕ˑ ˅˓ˈˏˢǡ ˕ˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˏːˈ ˖ˇ˃Ǧ ˅˃ˎˑ˔˟ ˖˔˒ˈ˕˟ ˍ ˍˑː˙˖ ˇːˢǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˓ˑ˅Ǧ ːˑ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˓˃ˊ˖ˏːˈˈ ˏːˈ ˖ˇ˃˅˃ˎˑ˔˟ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕˃˕˟Ǥ ʠ˃ˏ˞ˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅ː˞ˈ ˎˡˇˋ Ȅ ːˈ ˕ˈǡ ˍ˕ˑ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ ˖˔ˈ˓ˇːˈˈ ˋ ˄˞˔˕˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˃ ˕ˈǡ ˍ˕ˑ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ ˑ˔ˏ˞˔ˎˈːːˑ ˋ ˙ˈˎˈː˃˒˓˃˅ˎˈːːˑǤ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

68

00:05 Х/ф «ГУЛЯЙ, ВАСЯ!» 01:00 «НОВОСТИ» 01:15 «ГУЛЯЙ, ВАСЯ!». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 02:00 «ПРО ЛЮБОВЬ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:45 Х/ф «СТАРЫЕ КЛЯЧИ» 06:00 «НОВОСТИ» 06:20 Т/с «НАУЧИ МЕНЯ ЖИТЬ»

Х/ф «СЕКТА» «МОЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «СОБАКА НА СЕНЕ» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» «КОГДА ВСЕ ДОМА С ТИМУРОМ КИЗЯКОВЫМ» 07:45 «СТО К ОДНОМУ» 00:35 03:39 03:45 06:00 06:25 07:00

00:00 01:30 03:15 04:40 05:00 06:00 07:00

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ»

00:00 Т/с «ПО ТУ СТОРОНУ СМЕРТИ» 3,4с. «СВОЯ ИГРА» «СЕГОДНЯ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «СЕГОДНЯ» «ОДНАЖДЫ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ»

03:15 04:00 04:20 06:00 06:20 06:55 07:50

00:00 01:00 02:00 02:30 03:00 03:30 04:00 04:30 05:00

ВОСКРЕСЕНЬЕ

18 августа

05:50 06:00 07:00 07:30 08:05 08:30 09:25 10:10 11:00 12:00 12:50 13:25 14:20 15:55

«ЧАСОВОЙ» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» «ЖАННА БАДОЕВА В ПРОЕКТЕ-ПУТЕШЕСТВИИ «ЖИЗНЬ ДРУГИХ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «ВРЕМЯ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «ТРАГЕДИЯ ФРОСИ БУРЛАКОВОЙ» Х/ф «ПРИХОДИТЕ ЗАВТРА...» «КВН». ПРЕМЬЕР-ЛИГА»

17:20 «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ» 20:00 «ВРЕМЯ» 20:50 Х/ф «ОПЕРАЦИЯ «Ы» И ДРУГИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШУРИКА» 22:25 Х/ф «30 СВИДАНИЙ»

«И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СЕГОДНЯ» «ХРУСТАЛЬНЫЙ МИР» «ЕДИМ ДОМА» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» PM» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СВОЯ ИГРА» «МАЛАЯ ЗЕМЛЯ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

08:25 Т/с «ИДЕАЛЬНАЯ ЖЕРТВА» 11:00 «ВЕСТИ» 13:00 Т/с «ИДЕАЛЬНАЯ ЖЕРТВА»

08:00 09:00 11:00 12:00 13:05 13:55 14:20 15:15

«РУССКИЕ НОРМ!» Концерт «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» «РЕДАКЦИЯ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «МЕРТВОЕ СЕРДЦЕ» Т/с «МЕРТВОЕ СЕРДЦЕ»

08:35 09:00 09:20 09:30 09:50 10:20 11:00 11:40 12:30 13:15 14:00 14:50

18:00 «ВЕСТИ» 19:45 «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР» 22:25 «ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА С НАИЛЕЙ АСКЕР-ЗАДЕ» 23:20 Х/ф «ПЯТЬ ЛЕТ И ОДИН ДЕНЬ»

16:10 17:05 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 22:50 23:00

Т/с «МЕРТВОЕ СЕРДЦЕ» Т/с «МЕРТВОЕ СЕРДЦЕ» «НА ТРОИХ» «ДИЛЕТАНТ» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ЧАС SPEAK» «РЕДАКЦИЯ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

17:00 «СЕГОДНЯ» 17:40 Т/с «ПО ТУ СТОРОНУ СМЕРТИ» 7,8с. 21:30 «КАК НА ДУХУ» 22:20 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 23:00 «ЕДИМ ДОМА» 23:25 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?»

Beverly W. Oserow Rhodes Áîëåå 30 ëåò îïûòà ðàáîòû ñ ðóññêîÿçû÷íîé îáùèíîé Êîëîðàäî. Óñïåøíîå ðåøåíèå âñåõ âèäîâ èììèãðàöèîííûõ ïðîáëåì

303-331-4423 (tel) • 303-331-4422 (fax) bev@oserowrhodeslaw.com (email) 355 South Teller St., Suite 200, Lakewood, Colorado 80226

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 Х/ф «ВОЛГА-ВОЛГА» 04:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 04:50 Концерт «МЫ ВАС ЛЮБИМ!» 06:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 07:00 Концерт «МАШИНА ВРЕМЕНИ»

08:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 08:30 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 09:00 «ВОЯЖ ОБЪЕДИНЕННЫЕ АРАБСКИЕ ЭМИРАТЫ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 09:30 Х/ф «ЛЕВ ТОЛСТОЙ» 2с. 11:05 «МУЗЫКА: ДЖОШ НЕЛЬСОН» 11:30 «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 12:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ... ПРЯМОЙ ЭФИР» 13:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 13:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 14:00 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» 15:10 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА»

08:05 Концерт «ГАЛИНА ВИШНЕВСКАЯ В «ОСТАНКИНО» 09:05 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 09:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:10 «ВОКРУГ СМЕХА» 11:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 Спектакль «МИЛЛИОНЕРША» 14:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» 15:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

«ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЕВРОНЬЮС» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» Х/ф «ПОЗНАВАЯ БЕЛЫЙ СВЕТ» «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» «КОНТАКТ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «МУЗЫКА: ДЖОШ НЕЛЬСОН»

16:40 Х/ф «УЛЫБНИСЬ СОСЕДУ» 17:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 19:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 Х/ф «ВОЛГА-ВОЛГА» 22:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:50 Концерт «МЫ ВАС ЛЮБИМ!»

17:00 18:00 18:35 19:05 20:30 21:10 21:50 22:00 23:05 23:35

Èììèãðàöèîííûé àäâîêàò

«ВОЙНА И МИР» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «МАСТЕР КЛАСС» «У НАС В АМЕРИКЕ» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «КОНТАКТ» «МАСТЕР КЛАСС»

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ВОСКРЕСЕНЬЕ

18 августа

69

00:10 Х/ф «Частное пионерское» 3»: ПРИВЕТ, ВЗРОСЛАЯ ЖИЗНЬ!» 01:45 Х/ф «РАЗРЕШИТЕ ТЕБЯ ПОЦЕЛОВАТЬ...» СНОВА» 03:35 Х/ф «МЕНЯЛЫ» 05:05 Х/ф «Без границ» 06:40 Х/ф «РАЗРЕШИТЕ ТЕБЯ ПОЦЕЛОВАТЬ»

02:05 03:55 05:20 07:10

08:15 Х/ф «РАЗРЕШИТЕ ТЕБЯ ПОЦЕЛОВАТЬ...» СНОВА» 10:30 Х/ф «Карлик Нос» 11:50 Х/ф «ГЕРОЙ» 13:05 Х/ф «Каникулы строгого режима» 14:55 Х/ф «ПОЛЁТЫ ВО СНЕ И НАЯВУ»

10:00 Х/ф «ПО СЕМЕЙНЫМ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ» 12:35 Х/ф «ОБЫКНОВЕННОЕ ЧУДО» 15:10 Х/ф «ВЕЗУЧАЯ»

Х/ф «МУЖИКИ!..» Х/ф «КАРНАВАЛЬНАЯ НОЧЬ» Х/ф «НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!» Х/ф «МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ»

00:00 Т/с «ДВА ЦВЕТА СТРАСТИ» 01:00 Х/ф «ТОЧКА, ТОЧКА, ЗАПЯТАЯ...» 02:30 Х/ф «ОБЫКНОВЕННОЕ ЧУДО» 05:00 «БОЛЬШИЕ РОДИТЕЛИ» 05:30 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 06:20 Т/с «ДАЛЬНОБОЙЩИКИ»

08:15 Х/ф «СВИДАНИЕ С МОЛОДОСТЬЮ» 10:00 Т/с «ДВА ЦВЕТА СТРАСТИ» 11:00 «ТАТЬЯНА ВЕДЕНЕЕВА. ЗДРАВСТВУЙТЕ, Я ВАША ТАНЯ!» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:25 Х/ф «СУВОРОВ» 14:25 Х/ф «НЕСКОЛЬКО ДНЕЙ ИЗ ЖИЗНИ И. И. ОБЛОМОВА»

00:00 «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» 00:30 Д/ф «НАША АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ» 01:00 Д/ф «АМЕРИКА. БОЛЬШОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ» 01:30 «ЖДЕМ В ГОСТИ» 02:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 03:00 «ФЕСТИВАЛЬ «ЛАЙМА РАНДЕВУ ЮРМАЛА ‘19» 05:00 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ»

08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 10:10 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «НА НЕДЕЛЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

00:00 00:10 00:40 01:25 01:55 02:30 03:10 03:35 04:05 04:25 05:25 06:10 06:30 06:45 07:30 08:15 08:45 09:15 11:25 12:00 13:05 13:20 13:35 14:35 14:55 15:25

«НОВОСТИ» «БЕЛОРУССКАЯ КУДНЯ» «ЗДОРОВЬЕ» «ДАЧА» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «МАЙСТЭРНЯ. ГIСТОРЫЯ АДНАГО МАСТАКА» «НОВОСТИ. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ РЕГИОН» «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» «НАШИ» Д/ф «КРАСНЫЙ БОР» «24 ВОПРОСА» «ТВОЙ ГОРОД» «АРТИШОК» «ЗАПIСКI НА ПАЛЯД» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «СЛАВЯНСКИЙ БАЗАР» «БЕЛАРУСЫ» «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» «НОВОСТИ ПОГОДЫ» «АРТИШОК» «ЛЕГЕНДЫ. LIVE» «ТВОЙ ГОРОД» «ФАКТОР СИЛЫ» «ДАЧА»

00:10 01:30 02:30 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30

08:00 08:50 09:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00

12:30 14:05 14:30 15:00

16:25 18:00 19:55 21:40 23:05

Х/ф «СТАТУС»: СВОБОДЕН» Х/ф «ЛЁД» Х/ф «РУССКИЙ БЕС» Х/ф «ПОДБРОСЫ» Х/ф «ЖИЗНЬ ВПЕРЕДИ»

16:35 18:00 19:40 21:30

Х/ф «ПЕНА» Х/ф «ЖАРА» Х/ф «ЛЮБОВЬ С АКЦЕНТОМ» Т/с «УБОЙНАЯ СИЛА»

16:55 17:30 18:25 19:30 19:55 21:45 23:00

«СЕРЕБРЯНЫЙ ШАР» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «СУВОРОВ» Х/ф «МОЛОДЫЕ ЛЮДИ» «АЛЕКСАНДР МИДАЙЛОВ. НАДО ОСТАВАТЬСЯ МУЖИКОМ»

16:00 18:30 19:30 20:15 21:10 21:40 23:30

«ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «НА НЕДЕЛЕ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS»

16:00 Д/ф «КРАСНЫЙ БОР» 16:55 «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» 17:40 «СЛАВЯНСКИЙ БАЗАР»

16:00 16:50 17:00 18:10 19:00 20:00 21:00 21:35 22:05 23:30

МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА «КОНТАКТ» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» ПУЛЬС НЕДЕЛИ «МАСТЕР КЛАСС» «У НАС В АМЕРИКЕ» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ»

КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... ПУЛЬС НЕДЕЛИ «КОНТАКТ» «МАСТЕР КЛАСС» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ВОЯЖ ОБЪЕДИНЕННЫЕ АРАБСКИЕ ЭМИРАТЫ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «МУЗЫКА: ДЖОШ НЕЛЬСОН» «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «МЫСЛИ ВСЛУД С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ... ПРЯМОЙ ЭФИР» КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... СЕМЬ СОРОК «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» «ПРЕСС КЛУБ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЕВРОНЬЮС» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

70

СОНОРА, ПУСТЫНЯ КАКТУСОВ И ЛЕГЕНД... ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀî?ЀЀ (Sonoran Desert) — ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ», ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ», ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ 60 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 350 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, 20 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, 30 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ... Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 3 ЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ 2013 Ѐ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 2014. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀ-ЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Saguaro ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ( Saguaro National Park). ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 18 Ѐ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ»... ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – 260-355 ЀЀЀ ЀЀ.ЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ 55 ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (Saguaro) ЀЀЀЀЀ Visitor Center Ѐ Saguaro National Park.

ЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ 200 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 4-Ѐ ЀЀЀЀЀ; ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ; ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ. Ѐ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ Barrel («ЀЀЀЀЀЀЀ») ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Visitor Ctnter, Saguaro National Park.

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ; ЀЀЀ; ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ 60 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ 35 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ 600 ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

Visitor Center

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Prickly pear («ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ»), Visitor Center.

Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ 6-Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ 8 Ѐ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ?). ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ...

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

71

Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Saguaro National Park.

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Panderosa), ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ» (ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ), ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ». ЀЀЀ-ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀ» (ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀ» (ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ). ЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ... Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ... Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ... ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Womanadvice).

ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ livingasia.online

6 ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Saguaro National Park (ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Visitor Center, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 20 ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ-

ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ Saguaro National Park, Arizona.

ЀЀЀ, Ѐ Ѐ.Ѐ. Ѐ Ѐ, Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Desert Ecology Trail. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ... (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ Barrel («ЀЀЀЀЀЀЀ»), ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Saguaro National Park, Arizona.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

72 Воспитание детей является очень сложной задачей. Если мы не будем осторожны, мы слишком сосредоточимся на одном аспекте и позволим другим перейти на второй план. Много раз родители сосредоточены на дисциплине. Иногда мы очень увлекаемся словами «Что мне делать, когда…» или «Как заставить моего ребенка…», и мы упускаем из виду общую картину.

10 ВАЖНЕЙШИХ ПРИВЫЧЕК, КОТОРЫЕ ПОМОГУТ ВЫРАСТИТЬ НЕСТОЯЩЕГО ЧЕЛОВЕКА ˠ˕ˑ ˒˓ˋˇ˃ˈ˕ ˋˏ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕ˋ ˋ ˖ˍ˓ˈ˒ˎˢˈ˕ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˈ ˙ˈːːˑ˔˕ˋǤ

ʞ˓˃˅ˇ˃ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˈ˔˕˟ ˏːˑˆˑ ˅ˈ˜ˈˌǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈ ˅˃ˉːˈˈ ˇˎˢ ˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃ːˋˢ ː˃˛ˋ˘ ˇˈ˕ˈˌǡ ˚ˈˏ ˏˈ˕ˑˇ˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏ˞ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖Ǧ ˈˏ ˇˎˢ ˋˊˏˈːˈːˋˢ ˋ˘ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˢǤ

Школа

ʜˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˅˞˄ˋ˓˃ˈ˕ˈ ˎˋ ˅˞ ˚˃˔˕ː˖ˡ ˛ˍˑˎ˖ǡ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːː˖ˡ ˛ˍˑˎ˖ǡ ˑ˄˖˚ˈːˋˈ ː˃ ˇˑˏ˖ ˋˎˋ ːˈ ˒ˑ˔ˈ˜ˈːˋˈ ˛ˍˑǦ ˎ˞ǡ ˅˃˛ ˅˞˄ˑ˓ ˒ˑ˅ˎˋˢˈ˕ ː˃ ˅˃˛ˈˆˑ ˓ˈ˄ˈːǦ ˍ˃Ǥ ʑ˞˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ˔ ˑ˔˕ˑ˓ˑˉːˑ˔˕˟ˡǤ ʠ˅ˈ˓˔˕ːˋǦ ˍˋ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˅ˎˋˢːˋˈ ː˃ ˇˈ˕ˈˌǡ ːˑ ˈ˔ˎˋ ː˃˛ˋ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˄˖ˇ˖˕ ˕˃ˍˋˏˋǡ ˍ˃Ǧ ˍˋˏˋ ˑːˋ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ǡ ː˃˛ˈ ˅ˎˋˢːˋˈ ˄˖Ǧ ˇˈ˕ ˈ˜ˈ ˔ˋˎ˟ːˈˈǤ

Отношения

ʝ˕ːˑ˛ˈːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏ˞ ˋˏˈˈˏ ˔ ː˃˛ˋǦ ˏˋ ˇˈ˕˟ˏˋǡ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ː˃ ːˋ˘ ː˃ˋ˄ˑˎ˟˛ˈˈ ˅ˎˋˢːˋˈǤ ʜ˃˛ˋ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˔ˎ˖ˉ˃˕ ˒˓ˋˏˈǦ ˓ˑˏ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍˋˏˋ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ˑ˕ːˑ˛ˈǦ ːˋˢ ː˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈːˋˋ ˅˔ˈˌ ˑ˔˕˃˅˛ˈˌ˔ˢ ˉˋˊǦ ːˋǤ ʔ˔ˎˋ ˖ ː˃˔ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǡ ˑ˔Ǧ ːˑ˅˃ːː˞ˈ ː˃ ˖˅˃ˉˈːˋˋǡ ˔ˑ˚˖˅˔˕˅ˋˋ ˋ ˔ˑǦ ˔˕˓˃ˇ˃ːˋˋǡ ˏ˞ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋˎˋ ˔˕˃ːˇ˃˓˕Ǥ ʝːˋ ˄˖ˇ˖˕ ˓˃˔˕ˋǡ ˑˉˋˇ˃ˢǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˕ˑǡ ː˃ ˚˕ˑ ˒ˑǦ ˘ˑˉˋ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǡ ˋǡ ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑǡ ːˈ ˔ˑˆˎ˃˔ˢ˕Ǧ ˔ˢ ː˃ ˏˈː˟˛ˈˈǤ ʔ˔ˎˋǡ ˑˇː˃ˍˑǡ ː˃˛ˋ ˑ˕ːˑ˛ˈǦ ːˋˢ ˑ˔ːˑ˅˃ː˞ ː˃ ˍˑː˕˓ˑˎˈǡ ˒˓ˋː˖ˉˇˈːˋˋ ˋ ˏ˃ːˋ˒˖ˎˢ˙ˋˋǡ ˘ˑ˓ˑ˛ˑǡ ˅˞ ˅ˋˇˋ˕ˈǡ ˍ˖ˇ˃ ˢ ˅ˈˇ˖ǫ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ː˃˛ˈ ˅ˎˋˢːˋˈ ˑ˔ːˑ˅˃ːˑ ː˃ ˘ˑ˓ˑ˛ˋ˘ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ˘Ǥ ʓˈ˕ˋ ˚˃˜ˈ ˔ˎ˖˛˃ˡ˕ ˋ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋ˚˃ˡ˕ ˔ˑ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˏǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˑːˋ ˔˅ˢˊ˃ː˞Ǥ ʓ˓˖ˆˋˏˋ ˔ˎˑ˅˃ˏˋǡ ˈ˔ˎˋ ˏ˞ ˔˕˓ˑˋˏ ˇˑ˅ˈ˓ˋˈ ˋ ˑ˕ˍ˓˞˅˃ˈˏ ˑ˄˜ˈːˋˈǡ ˍˑˆǦ ˇ˃ ˑːˋ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˈǡ ˑːˋ ˒˓ˋˇ˖˕ ˍ ː˃ˏǡ ˍˑˆǦ ˇ˃ ˑːˋ ːˈ ˄˖ˇ˖˕ ˕˃ˍˋˏˋ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˏˋǤ ʜ˃˛˃ ˒˓ˋ˅ˢˊ˃ːːˑ˔˕˟ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˌ ˏˑˊˆǡ ˃ ː˃˛ˋ ˑ˕˅ˈ˕˞ ˊ˃ˇ˃ˡ˕ ˕ˑː ˕ˑˏ˖ǡ ˍ˃ˍ ˑːˋ ˓ˈ˃ˆˋ˓˖ˡ˕ ː˃ ː˃˔Ǥ

Ваша чаша

ʜ˃˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˑː˃ ˒ˑˎː˃ǫ ʑ˞ ˇˑˎˉː˞ ˊ˃˄ˑǦ ˕ˋ˕˟˔ˢ ˑ ˔ˈ˄ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˞ ˏˑˆˎˋ ˊ˃˄ˑ˕ˋ˕˟˔ˢ ˑ ːˋ˘Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˃˛˃ ˚˃˛˃ ˒ˑˎː˃ǡ ˅˞ ˄ˑˎˈˈ ˕ˈ˓˒ˈǦ

Ваши отношения с вашим партнером

ʑ˃˛ˋ ˇˈ˕ˋ ˔ˏˑ˕˓ˢ˕ ˋ ˖˚˃˕˔ˢǤ ʡˑǡ ˍ˃ˍ ˅˞ ˋ ˅˃˛ ˒˃˓˕ːˈ˓ ˑ˄˓˃˜˃ˈ˕ˈ˔˟ ˇ˓˖ˆ ˔ ˇ˓˖ˆˑˏǡ ˔ːˑ˅˃ ˖˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃ˈ˕ ˔˕˃ːˇ˃˓˕Ǥ ʠ˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˈ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˇˈˎ˃ˡ˕ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞˘ ˇˈ˕ˈˌǤ ʞ˓ˑǦ ˚ˋ˕˃ˌ˕ˈǡ ˍ˃ˍ ˅˃˛ ˄˓˃ˍ ˅ˎˋˢˈ˕ ː˃ ˅˃˛ˋ˘ ˇˈǦ ˕ˈˌǤ Ǽʝ˔ːˑ˅ˑˌ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅ˑˌ ˔ˈˏ˟ˋ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˍ˓ˈ˒ˍˋˈǡ ˎˡ˄ˢ˜ˋˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˏˈˉˇ˖ ˓ˑˇˋǦ ˕ˈˎˢˏˋǤ ʔˇˋː˔˕˅ˈːːˑˈǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˔ˇˈǦ Ваш объектив ˎ˃˕˟ ˇˎˢ ˔˅ˑˋ˘ ˇˈ˕ˈˌǡ Ȃ ˠ˕ˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˅˔ˈ ˑ˕ ʙˑˆˇ˃ ˅˞ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈ ː˃ ˔˅ˑˈˆˑ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ǡ ˅˃˔ ˊ˃˅ˋ˔ˢ˜ˈˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˋˏˈ˕˟ ː˃ˋˎ˖˚˛ˋˈ ˑ˕Ǧ ˍˑˆˑ ˅˞ ˅ˋˇˋ˕ˈǫ ʑ˞ ˅ˋˇˋ˕ˈ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑ˛ˈːˋˢ ˔ ˅˃˛ˋˏ ˔˖˒˓˖ˆˑˏǤ ʝːˋ ˅ˋˇˢ˕ǡ ˍ˃ˍ ː˞ˈ ˋˎˋ ˑ˕˓ˋ˙˃˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˚ˈ˓˕˞ǫ ˅˞ ˇ˅ˑˈ ˎ˃ˇˋ˕ˈ ˋ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃ˈ˕ˈ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖Ǧ ʡˑǡ ˍ˃ˍ ˅˞ ˇ˖ˏ˃ˈ˕ˈ ˑ ːˋ˘ǡ ˅ˎˋˢˈ˕ ː˃ ˕ˑǡ ˆ˃ǡ ˑːˋ ˄˖ˇ˖˕ ˑ˕˓˃ˉ˃˕˟ ˅˃˔ ˋǡ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˅˔ˈǦ ˍ˃ˍ ˅˞ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕ˈ˔˟ ˍ ːˋˏǤ ʑ˃˛ˋ ˏ˞˔ˎˋ ˕˃ˍǦ ˆˑǡ ˄˖ˇ˖˕ ˎ˃ˇˋ˕˟ ˇ˓˖ˆ ˔ ˇ˓˖ˆˑˏ ˋ ˔ˑ ˔˅ˑˋˏˋ ˉˈ ˅ˎˋˢˡ˕ ː˃ ˕ˑǡ ˍ˃ˍ ˅˞ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋǤ ʙ˃ˉˇ˃ˢ ˖ː˙ˋˢ ˠːˈ˓ˆˋˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑ ˋ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˇːˢǤ ˅˞ ˅ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˈ˕ˈ ˅ ˔˅ˑˋ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǡ ˅ˈ˓ːˈ˕Ǧ Ǽʢ ːˈˆˑ ˖ˉ˃˔ː˞ˌ ˒ˈ˓ˋˑˇǽ ˊ˃˔˕˃˅ˋ˕ ˅˃˔ ˋ˔Ǧ ˔ˢ ˍ ˅˃ˏ ˇˈ˔ˢ˕ˋˍ˓˃˕ːˑ ˚ˈ˓ˈˊ ˅˃˛ˋ˘ ˇˈ˕ˈˌǽǤ ˍ˃˕˟ ˖ˉ˃˔ː˞ˈ ˅ˈ˜ˋǡ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕˃˚ˋ˅˃˕˟˔ˢ ː˃ ːˋ˘ ˋǡ ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎ˟ːˑǡ ˒˞˕˃˕˟˔ˢ ˋ˔˒˓˃˅Ǧ Атмосфера вашего дома ˎˢ˕˟ ˋ˘ǥ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑǤ ʑ˔ˈ ˅˞˛ˈ˒ˈ˓ˈ˚ˋ˔ˎˈːː˞ˈ ˅ˈ˜ˋ ˑ˄˝ˈˇˋǦ ʞˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˒˓ˈ˅˓˃˕ˋ˕˟ ːˈˆ˃˕ˋ˅ː˞ˈ ˏ˞˔ˎˋǡ ˒ˑˇˑ˄ː˞ˈ ˠ˕ˋˏǡ ˅ ˒ˑˊˋ˕ˋ˅ː˞ˈ ˏ˞˔Ǧ ːˢˡ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˑˊˇ˃˕˟ ˃˕ˏˑ˔˗ˈ˓˖ ˅ ˅˃˛ˈˏ ˎˋǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǣ Ǽʝː ˎˡ˄ˑˊː˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˋ ˅ˈ˔ˈǦ ˇˑˏˈǤ ʔ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˈ˔˕˟ ˎˡ˄ˑ˅ː˞ˈ ˋ ˔˅ˢˊ˃ːː˞ˈ ˎ˞ˌǨǽ ʞˑ˒˞˕˃ˌ˕ˈ˔˟ ː˃˚˃˕˟ ˓˃˔˔ˏ˃˕˓ˋ˅˃˕˟ ˒ˎˑ˘ˑˈ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˈ ˍ˃ˍ ˒ˑˇ˔ˍ˃ˊˍ˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǡ ˖ ˅˃˔ǡ ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑǡ ˄˖ˇˈ˕ ˕ˈ˒ˎ˃ˢ ˒˓ˋˊ˞˅˃ˈ˕ ˍ ˒ˑˏˑ˜ˋǡ ˃ ːˈ ˍ˃ˍ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ː˖ˉːˑ ˃˕ˏˑ˔˗ˈ˓˃ ˅ ˅˃˛ˈˏ ˇˑˏˈǤ ʔ˔ˎˋ ˏˈˉˇ˖ ˅˃ˏˋ ːˈˏˈˇˎˈːːˑ ˓˃ˊˇ˃˅ˋ˕˟Ǥ ʙˑ˓˓ˈˍ˙ˋˢ ːˈ ː˖ˉǦ ˋ ˅˃˛ˋˏ ˔˖˒˓˖ˆˑˏǡ ˋˎˋ ˏˈˉˇ˖ ˅˃ˏˋ ˋ ˅˃Ǧ ˛ˋˏ ˓ˈ˄ˈːˍˑˏǡ ˋˎˋ ˅˃˛ˋˏ ˓ˈ˄ˈːˍˑˏ ˋ ˅˃Ǧ ː˃ ˕˃ˍ ˚˃˔˕ˑǡ ˍ˃ˍ ˅˞ ˇ˖ˏ˃ˈ˕ˈǤ

˛ˋˏ ˇ˓˖ˆˋˏ ˓ˈ˄ˈːˍˑˏ ˅ˑˊːˋˍː˖˕ ˓˃ˊːˑǦ ˆˎ˃˔ˋˢǡ ˑ˄˜˃ˢ ˃˕ˏˑ˔˗ˈ˓˃ ˒ˑ˔˕˓˃ˇ˃ˈ˕Ǥ ʑ˞ ˍˑˆˇ˃Ǧːˋ˄˖ˇ˟ ˘ˑˇˋˎˋ ˅ ˚ˈˌǦ˕ˑ ˇˑˏ ˋ ˏˑˆˎˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ːˈˆ˃˕ˋ˅ː˖ˡ ˃˕ˏˑ˔Ǧ ˗ˈ˓˖ǫ ʑ˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˃˛ ˇˑˏ ˄˞ˎ ˖˄ˈˉˋǦ ˜ˈˏǡ ˄ˈˊˑ˒˃˔ː˞ˏǡ ˕ˈ˒ˎ˞ˏǡ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃˕ˈˎ˟Ǧ ː˞ˏ ˋ ˎˡ˄ˢ˜ˋˏ ˏˈ˔˕ˑˏ ˇˎˢ ˅˔ˈ˘ ˚ˎˈːˑ˅ ˔ˈˏ˟ˋǤ ʓˑ˓ˑ˕ˋ ʞ˃˓ˍˈ˓ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ˃ǣ Ǽʚ˖˚˛ˋˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˇˈ˕ˈˌ ˇˑˏ˃ Ȃ ˠ˕ˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˇˑˏ˃˛ːˡˡ ˃˕ˏˑ˔˗ˈ˓˖ ˒˓ˋˢ˕ːˑˌ Ȃ ˋ ˅˞˒˖Ǧ ˔˕ˋ˕˟ ˅ˑˊˇ˖˘ ˋˊ ˛ˋːǽǤ ʑ˞ ːˈ ˇˑˎˉː˞ ˅˞˒˖Ǧ ˔ˍ˃˕˟ ˅ˑˊˇ˖˘ǡ ˒ˑˍ˃ ˋˏ ːˈ ˋ˔˒ˑˎːˋ˕˔ˢ ͳ͸ ˎˈ˕Ǥ

Как вы относитесь к другим

ʙ˃ˍ ˅˞ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕ˈ˔˟ ˍ ˍ˃˔˔ˋ˓˖ ˄˃ːˍ˃ǡ ˒˓ˑǦ ˇ˃˅˙˖ǫ ʦ˕ˑ ː˃˔˚ˈ˕ ˅˃˛ˋ˘ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ ˋ ˓ˑˇǦ ˔˕˅ˈːːˋˍˑ˅ǫ ʝːˋ ˔ˏˑ˕˓ˢ˕ ː˃ ˅˃˛ ˒˓ˋˏˈ˓Ǥ ʏˎ˟˄ˈ˓˕ ʬˌː˛˕ˈˌː ˑˇː˃ˉˇ˞ ˔ˍ˃ˊ˃ˎǣ ǼʞˑǦ ˇ˃˅˃˕˟ ˒˓ˋˏˈ˓ Ȃ ˠ˕ˑ ːˈ ˆˎ˃˅ːˑˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˢ ː˃ ˇ˓˖ˆˑˆˑǡ ˠ˕ˑ ˈˇˋː˔˕˅ˈːːˑˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑǽǤ

ˎˋ˅˞ǡ ˚˖˕ˍˋ ˋ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˠːˈ˓ˆˋˋǤ ʛ˃ˎˑ ˕ˑˆˑǡ ːˑ ˓ˈ˄ˈːˑˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅ˋˇˋ˕ǡ ˍ˃ˍ ˈˆˑ ˓ˑˇˋ˕ˈǦ ˎˋ ˖˅˃ˉ˃ˡ˕ ˔ˈ˄ˢǡ ˖˚ˋ˕˔ˢ ˖˅˃ˉ˃˕˟ ˔ˈ˄ˢǤ ʑˈ˓Ǧ ːˋ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ˅ ˔˅ˑˌ ˔˒ˋ˔ˑˍǤ

СМИ. Телевидение. Видео игры. Социальные медиа.

ʝːˋ ˅˔ˈˆˇ˃ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢˡ˕ ˔ˑˑ˄˜ˈːˋˢ ː˃Ǧ ˛ˋˏ ˇˈ˕ˢˏǤ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˢ ˒ˑˊ˅ˑˎˡ ˔˅ˑˋˏ ˇˈ˕ˢˏ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ˕ˈˎˈ˅ˋˊˑ˓ ˋ ˋˆ˓˃˕˟ ˅ ˍˑˏ˒˟ˡ˕ˈ˓Ǧ ː˞ˈ ˋˆ˓˞ǡ ˕˃ˍ ˚˕ˑ ˢ ːˈ ˊ˃ːˋˏ˃ˡ ˊˇˈ˔˟ ˔ˈǦ ˓˟ˈˊː˖ˡ ˒ˑˊˋ˙ˋˡ ˅ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˋ ˔˓ˈˇ˔˕˅ ˏ˃˔˔ˑ˅ˑˌ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋǡ ˃ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˑ˔ˑˊː˃ˡǡ ˚˕ˑ ː˃˛ˋ ˇˈ˕ˋ ˒ˑˎ˖˚˃ˡ˕ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˔ˏˑ˕˓ˢ˕Ǥ ʜˈˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˓ˈˏˢ ː˃ˊ˃ˇ ˏˑˌ ˔˞ː ˔ˍ˃ˊ˃ˎ ˚˕ˑǦ˕ˑ ːˈ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ːˑˈ ˇˎˢ ːˈˆˑǡ ˚˕ˑǦ ˕ˑ ˑ˕ ˏ˖ˎ˟˕ˋ˒ˎˋˍ˃˙ˋˑːːˑˆˑ ˒ˈ˓˔ˑː˃ˉ˃Ǥ ʮ ˊː˃ˎ˃ǡ ˑ˕ˍ˖ˇ˃ ˑː ˠ˕ˑ ˅ˊˢˎǡ ˋ ˏ˞ ˒ˑˆˑ˅ˑ˓ˋˎˋ ˑ ˓˃ˊˎˋ˚ˋˢ˘ ˏˈˉˇ˖ ˏ˖ˎ˟˕ˋ˒ˎˋˍ˃˙ˋˑːː˞ˏ ˏˋ˓ˑˏ ˋ ˓ˈ˃ˎ˟ː˞ˏǤ

Основные потребности

ʏˇˈˍ˅˃˕ːˑˈ ˒ˋ˕˃ːˋˈǡ ˔ˑː ˋ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢ ˅˃ˉː˞ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˎˢ ˄ˎ˃ˆˑǦ ʑ˞ ˅ˑ˅ˎˈ˚ˈː˞ ˅ ˅˃˛ˈ ˔ˑˑ˄˜ˈ˔˕˅ˑǫ ʞˑǦ ˒ˑˎ˖˚ˋˢ ˅˃˛ˈˆˑ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ǡ ːˑ ˋ ˅ˎˋˢˡ˕ ː˃ ˏˋˏˑ ˒ˑˍ˃ˊ˃ ˒˓ˋˏˈ˓˃ǡ ˈ˔˕˟ ˒ˑˎˈˊː˞ˈ ˖˓ˑǦ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˈǤ ʜ˃ˍˑːˈ˙ǡ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢ ˒ˑˏˑˆ˃Ǧ ˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˉːˑ ˋˊ˅ˎˈ˚˟ ˋˊ ˅ˑˎˑː˕ˈ˓Ǧ ˡ˕ ˇˈ˕ˢˏ ː˃˖˚ˋ˕˟˔ˢ ˍˑː˙ˈː˕˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔˅ˑˈ ˔˕˅˃ǡ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍˋ ˏˈ˔˕ːˑˆˑ ˇˈˎ˃ǡ ˒ˑ˔ˈ˜ˈːˋˢ ˅ːˋˏ˃ːˋˈǡ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˋ˕˟ ˅˔˒˞˛ˍ˖ ˆːˈ˅˃ ˋ ˙ˈ˓ˍ˅ˋ ˋˎˋ ˒ˑˉˈ˓˕˅ˑ˅˃ːˋˌǤ ʙˑˆˇ˃ ˇˈ˕ˋ ˅ˋǦ ˖ˎ˖˚˛ˋ˕˟ ˏˑ˕ˑ˓ː˞ˈ ː˃˅˞ˍˋǤ ˇˢ˕ ˄ˑˎˈˈ ˛ˋ˓ˑˍ˖ˡ ˍ˃˓˕ˋː˖ǡ ˕ˑˆˑ ˍ˃ˍ ˋ˘ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ www.vospitaj.com ˇˈˌ˔˕˅ˋˢ ˏˑˆ˖˕ ˒ˑ˅ˎˋˢ˕˟ ː˃ ˏːˑˆˋˈ ˉˋˊːˋǡ

Сообщество

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

e-mail: info@gorizont.com

№30/1003 от 8.9.2019

Просто лучше других

73 28. Женская одежда.

7. Вид транспорта.

29. Обличающее, бичующее осмеяние.

8. Садовый цветник в виде замкнутой фигу-

31. Тригонометрическая функция, равная

ры.

отношению синуса к косинусу.

12. Слабоалкогольный напиток.

33. Оптический прибор для рассматрива-

14. Лёгкое пирожное.

ния удалённых предметов обоими глазами.

15. Изумление.

35. Уменьшение массы ледника или снеж-

18. Изменение линейной структуры хромо-

ного покрова в результате таяния и испаре-

сом.

ния.

20. Специалист с высшим техническим об-

37. Бег по пересечённой местности без до-

разованием.

рог.

21. Несообразность, бессмыслица, неле-

40. Награда, плата, вознаграждение.

пость.

41. Восточное кушанье из варёного риса с

23. Приспособление для глажения тканей,

жиром, кусочками мяса и с пряностями.

белья.

43. Спортивная обувь.

24. Верёвки или ремни, служащие для под-

45. Холодное кушанье из нарезанных кусоч-

стёгивания животных.

ками овощей, зелени.

25. Одна из основных характеристик мате-

46. Шест с лопастью для гребли.

рии.

47. Преступное присвоение чужого.

26. Лесная птица.

48. Застеклённое помещение для содержа-

30. Католический монастырь с принадлежа-

ния теплолюбивых растений.

щими ему владениями.

49. Созданная среда.

32. Вид многоборья. 34. Часть стола для бильярда. для перехода.

2. Учебно-воспитательное учреждение.

37. Сорт вина.

3. Свободомыслящий человек.

38. В музыке: восьмая ступень гаммы.

5. Верхняя тёплая женская одежда без ру-

39. Российский футбольный клуб.

кавов.

42. Залив со стоячей, непроточной водой.

6. Ламаистский храм.

44. Исполнение вокального произведения.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Гондольер. 2. Школа. 3. Либерал. 5. Ротонда. 6. Дацан. 7. Монорельс. 8. Клумба. 12. Пиво. 14. Безе. 15. Удивление. 18. Аберрация. 20. Инженер. 21. Нонсенс. 23. Каток. 24. Плеть. 25. Масса. 26. Дятел. 30. Аббатство. 32. Пятиборье. 34. Луза. 36. Брод. 37. Каберне. 38. Октава. 39. Спартак. 42. Затон. 44. Пение.

1. Устройство для снижения шума двигателей внутреннего сгорания. 4. Коллегия, избранная для руководства собранием, совещанием. 9. Морская мера длины. 10. Ручной инструмент для сверления отверстий. 11. Картина или рельеф, украшающие какой–нибудь участок стены, потолка.

13. Любовные отношения между мужчиной и женщиной. 16. Определённая сфера какой–нибудь деятельности. 17. Музыкальный знак. 19. Стебель вьющегося растения. 22. Глава церковного округа. 25. Зверь, традиционный персонаж русского фольклора. 27. Невысокий каменный выступ у печки.

36. Мелкое место реки или озера, удобное

1. Венецианский лодочник.

ОТВЕТЫ ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Глушитель. 4. Президиум. 9. Кабельтов. 10. Дрель. 11. Панно. 13. Роман. 16. Ниша. 17. Диез. 19. Лиана. 22. Епископ. 25. Медведь. 27. Лежанка. 28. Платье. 29. Сатира. 31. Тангенс. 33. Бинокль. 35. Абляция. 37. Кросс. 40. Мзда. 41. Плов. 43. Бутса. 45. Салат. 46. Весло. 47. Воровство. 48. Оранжерея. 49. Окружение.

По горизонтали:

По вертикали:

Где вас ждет приятное общение, активный отдых и настоящий комфорт?

В пансионатe «КОМФОРТ» • Дружеская атмосфера • Лучшая кухня ресторанного уровня • Просторные, светлые помещения • Музыкальная гостинная • Игровые комнаты • Библиотека • Русское ТВ • Классы английского языка • Компьютерные классы • Арт классы • Классы рукоделия

ВНИМАТЕЛЬНОЕ, ЗАБОТЛИВОЕ, РАДУШНОЕ ОТНОШЕНИЕ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ПЕРСОНАЛ МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ

• Бесплатная доставка в пансионат и домой • Выезды на природу, пикники, путешествия • Экскурсии, концерты, фестивали, • Развлекательные программы • Лекции и встречи с интересными людьми • Празднование дней рождения и вечера отдыха • Дни именинника и другие праздники отмечаются в лучших ресторанах • Коллективные поездки по магазинам • Доставка к врачу в сопровождении переводчика • Помощь в прочтении писем, присланных вам на английском • Помощь по всем социальным вопросам • Помощь в оформлении документов на гражданство и подготовка к сдаче экзамена • Все виды парикмахерских услуг и маникюр • Услуги психолога

С НАМИ КОМФОРТНО!

Нужна помощь в оформлении программ, документов, Medicaid, Medicare? Звоните нам, мы решим все проблемы!

10691 E. Bethany Dr., #900. Aurora, CO 80014 • 720-275-4447

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

74 Менять привычки — один из самых базовых навыков в жизни, потому что это позволяет вам перестроить свою жизнь целиком. Я делюсь этими уроками не как заповедями высшей силы — просто советую попробовать какие-нибудь из них в вашем путешествии по жизни. Пробуйте один-два за раз, чтобы не перегружать себя. А потом снова заглядывайте в этот список. ͳǤ ʙˑˆˇ˃ ˅˞ ˏˈːˢˈ˕ˈ ˚˕ˑ-˕ˑ ːˈˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ, ˅˃˛ ˏˑˊˆ ˄˞˔˕˓ˑ ˒˓ˋ˅˞ˍ˃ˈ˕ ˍ ːˑ˅ˑˌ ːˑ˓ˏˈǤ ʞˈ˓ˈˈ˘˃˕˟ ˅ ˇ˓˖ˆ˖ˡ ˔˕˓˃ː˖ǡ ˆˇˈ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ ː˃ ːˈˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˏ ˅˃ˏ ˢˊ˞ˍˈǡ ˆˇˈ ˅˞ ˔˃ˏˋ ːˋˍˑˆˑ ːˈ ˊː˃ˈ˕ˈǡ ˆˇˈ ːˈ˒˓ˋ˅˞˚Ǧ ː˃ˢ ˅˃ˏ ˈˇ˃ǡ ˑ˄˞˚˃ˋǡ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˇ˓˖ˆˑˌ ˇˑˏ Ȅ ˠ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˑ˚ˈː˟ ˔ˎˑˉːˑǤ ʜˑ ˅ ˑˇːˑˏ ˍ˓ˑ˘ˑ˕ːˑˏ ˋˊˏˈːˈːˋˋ ːˈ˕ ˑ˔ˑ˄ˑˆˑ ˇˋ˔ˍˑˏǦ ˗ˑ˓˕˃Ǥ ʦˈ˓ˈˊ ˏˈ˔ˢ˙Ǧˇ˅˃ ˅˞ ˃ˇ˃˒˕ˋ˓˖ˈ˕ˈ˔˟ ˍ ˠ˕ˋˏ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˏ ˒ˈ˓ˈˏˈː˃ˏǡ ˑːˋ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˕Ǧ ˔ˢ ˚˃˔˕˟ˡ ˒˓ˋ˅˞˚ːˑˌ ˉˋˊːˋǡ ːˑ˅ˑˌ ːˑ˓ˏˑˌǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˏˈːˢˈ˕ˈ ˉˋˊː˟ ˕˃ˍˋˏˋ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋǦ ˏˋ ˛˃ˉˍ˃ˏˋǡ ˠ˕ˑ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˒˓ˑ˜ˈ ˋ ˕˃ˍ ˆˑǦ ˓˃ˊˇˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˛˃ː˔ˑ˅ ː˃ ˖˔˒ˈ˘ǡ ˚ˈˏ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˒˓ˈˇ˒˓ˋːˋˏ˃ˈ˕ˈ ˓˃ˊˑˏ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˍ˃˓ˇˋǦ ː˃ˎ˟ː˞˘ ˏˈ˓Ǥ ʛˈːˢˌ˕ˈ ˔˅ˑˡ ːˑ˓ˏ˖ ˒ˑ˔˕ˈǦ ˒ˈːːˑǤ ʹǤ ʛ˃ˎˈː˟ˍˋˈ ˒ˈ˓ˈˏˈː˞ ˒˓ˑ˜ˈ ˖˔˕˓ˑˋ˕˟Ǥ ʐˑˎ˟˛ˋˈ ˋˊˏˈːˈːˋˢ ˕˓ˈ˄˖ˡ˕ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅˓ˈˏˈːˋ ˋ ˖˔ˋˎˋˌǤ ʔ˔ˎˋ ˅˃˛ ˇˈː˟ ˖ˉˈ ˓˃˔Ǧ ˒ˋ˔˃ː ˒ˑ ˚˃˔˃ˏǡ ˕˓˖ˇːˑ ˅˞ˇˈˎˋ˕˟ ˅˓ˈˏˢ ː˃ ːˑ˅˖ˡ ˒˓ˋ˅˞˚ˍ˖Ǥ ʑ˞ǡ ˏˑˉˈ˕ǡ ˔ˇˈˎ˃ˈ˕ˈ ˠ˕ˑ ˓˃ˊ ˋˎˋ ˇ˅˃ ȋ˔˘ˑˇˋ˕ˈ ˅ ˔˒ˑ˓˕ˊ˃ˎǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓Ȍǡ ːˑ ˄ˈˊ ˚˓ˈˊ˅˞˚˃ˌː˞˘ ˖˔ˋˎˋˌ ˠ˕˃ ˒˓ˋ˅˞˚Ǧ ˍ˃ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˏˈ˓˕˅ˑ˓ˑˉˇˈːːˑˌǤ ʜˈ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˋˈ ˒ˈ˓ˈˏˈː˞ Ȅ ˔ˍ˃ˉˈˏǡ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˑ˕ˉˋǦ ˏ˃ːˋˌ ˖˕˓ˑˏ Ȅ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˒˓ˑ˜ˈ ː˃˚˃˕˟Ǥ ʑ˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ː˃˚˃˕˟ ˒˓ˢˏˑ ˔ˈˌ˚˃˔ǡ ˑ˕ˑ˓˅˃˅˛ˋ˔˟ ˑ˕ ˠ˕ˑˌ ˔˕˃˕˟ˋǤ ͵Ǥ ʜˈ˄ˑˎ˟˛ˋˈ ˒ˈ˓ˈˏˈː˞ ˒˓ˑ˜ˈ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˓ˈǦ ˛ˋˎˋ˔˟ ː˃ ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˒ˈ˓ˈˏˈː˖ ȋˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˘ˑˇˋ˕˟ ˅ ˔˒ˑ˓˕ˊ˃ˎ ː˃ ˒ˑˎ˚˃˔˃ǨȌǡ ˅ˑˊǦ ˏˑˉːˑǡ ˅ ː˃˚˃ˎˈ ˖ ˅˃˔ ˄˖ˇˈ˕ ˒ˑˎːˑ ˠː˕˖ˊˋ˃ˊǦ ˏ˃Ǥ ʜˑ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˠ˕ˑ˕ ˠː˕˖ˊˋ˃ˊˏ ˖ˆ˃˔ːˈ˕ǡ ˋ ˅ ˍˑː˙ˈ ˍˑː˙ˑ˅ ˅˞ǡ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˅˔ˈ ˄˓ˑ˔ˋ˕ˈǤ ʔ˔ˎˋ ˉˈ ˅˞ ˔ ˔˃ˏˑˆˑ ː˃˚˃ˎ˃ ː˃˙ˈˎˋ˕ˈ˔˟ ː˃ ˑ˚ˈː˟ ˏˈˎˍ˖ˡ ˒˓ˋ˅˞˚ˍ˖ǡ ˕ˑ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˛˃ː˔ˑ˅ǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˊ˃ˍ˓ˈ˒ˋ˕˔ˢǤ ͶǤ ʞ˓ˋ˅˞˚ˍˋ ˔˅ˢˊ˃ː˞ ˔ ˒ˑ˅ˑˇ˃ˏˋǤ ʙˑˆǦ ˇ˃ ˔ˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢ ˒ˑ˅ˑˇǡ ˊ˃˒˖˔ˍ˃ˈ˕˔ˢ ˒˓ˋ˅˞˚ˍ˃ǡ ˈ˔ˎˋ ˑː˃ ˊ˃˒˓ˑˆ˓˃ˏˏˋ˓ˑ˅˃ː˃ ˍ˃ˍ ˒˓ˋ˅˞˚ˍ˃Ǥ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˎˡˇˋǡ ˒˓ˋˇˢ ː˃ ˓˃˄ˑ˕˖ǡ ːˈˏˈˇǦ ˎˈːːˑ ˅ˍˎˡ˚˃ˡ˕ ˍˑˏ˒˟ˡ˕ˈ˓Ǥ ʏ ˒ˑ˕ˑˏǡ ˅ˈǦ ˓ˑˢ˕ːˑǡ ːˈˏˈˇˎˈːːˑ ˔ˑ˅ˈ˓˛˃ˡ˕ ˈ˜ˈ ˍ˃ˍˑˈǦ ˕ˑ ˒˓ˋ˅˞˚ːˑˈ ˇˈˌ˔˕˅ˋˈǤ ʝ˕ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˈːˋˢ ˠ˕˃ ˔˅ˢˊ˟ ˏˈˉˇ˖ ˕˓ˋˆˆˈ˓ˑˏ ˋ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˑˌ ˖ˍ˓ˈǦ ˒ˎˢˈ˕˔ˢǤ ͷǤ ʞ˓ˋ˅˞˚ˍˋ, ˋˏˈˡ˜ˋˈ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˕˓ˋˆˆˈ˓ˑ˅ ˋˎˋ ˅ˍˎˡ˚˃ˡ˜ˋˈ˔ˢ ˒˓ˋ ˓˃ˊː˞˘ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘, ˑ˔˅ˑˋ˕˟ ˕˓˖ˇːˈˈǤ ʒˑ˓˃ˊˇˑ ˒˓ˑ˜ˈ ˒˓ˋ˖˚ˋ˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˏˈˇˋ˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˍ˃ˉˇˑˈ ˖˕˓ˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˒˓ˑ˄˖ˉˇˈːˋˢ ˋ ˒ˑˆˎˑ˜ˈːˋˢ ˔˕˃Ǧ ˍ˃ː˃ ˅ˑˇ˞ǡ ˚ˈˏ ˒˓ˋ˅˞ˍː˖˕˟ ˇˈˎ˃˕˟ ˚˕ˑǦ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˑ˒ˋ˓˃ˈ˕˔ˢ ͳȌ ː˃ ˏˈːˢˡ˜ˋˈ˔ˢ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ ȋː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˒ˑ˒˞˕ˍ˃ ːˈ ˓ˈ˃ˆˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˓˃ˊǦ ˇ˓˃ˉˈːːˑ ː˃ ˍ˓ˋ˕ˋˍ˖ Ȅ ˅˞ ːˈ ˊː˃ˈ˕ˈǡ ˍˑˆǦ ˇ˃ ˠ˕˃ ˍ˓ˋ˕ˋˍ˃ ˔ˎ˖˚ˋ˕˔ˢȌ ˋˎˋ ʹȌ ː˃ ːˈ˔ˍˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˓˃ˊː˞˘ ˅ˋˇˑ˅ ˕˓ˋˆˆˈ˓ˑ˅ ȋˍ ˒˓ˋˏˈ˓˖ǡ ˍ˖Ǧ ˓ˈːˋˈ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˅˞ˊ˅˃ːˑ ˔˕˓ˈ˔˔ˑˏǡ ˅ˋˇˑˏ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˍ˖˓ˢ˜ˋ˘ǡ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˈˏ ˃ˎˍˑˆˑˎˢǡ ˍˑ˗ˈ ˋ ˕ǤˇǤȌǤ ͸Ǥ ʠː˃˚˃ˎ˃ ˑ˔˅˃ˋ˅˃ˌ˕ˈ ˄ˑˎˈˈ ˒˓ˑ˔˕˞ˈ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˋǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ǡ ːˈ ˋˏˈˢ ˄ˑˎ˟˛ˑˆˑ ˑ˒˞Ǧ ˕˃ ˅ ˑ˔˅ˑˈːˋˋ ːˑ˅˞˘ ˒˓ˋ˅˞˚ˈˍǡ ˅ˑˊ˟ˏˈ˕ˈ˔˟ ˔˓˃ˊ˖ ˊ˃ ˄ˑˎˈˈ ˔ˎˑˉː˞ˈǡ ˕ˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˃ˏ ːˈ ː˓˃˅ˢ˕˔ˢ ˋˎˋ ˍ˃ˉ˖˕˔ˢ ˑ˚ˈː˟ ˔ˎˑˉː˞Ǧ ˏˋǡ ˖ ˅˃˔ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˔ˢǤ ʝ˚ˈː˟ ˓ˈˍˑǦ ˏˈːˇ˖ˡ ː˃˚ˋː˃˕˟ ˔ ˒˓ˑ˔˕˞˘ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˕˓ˈǦ ˄˖ˡ˕ ˎˋ˛˟ ˒˃˓˞ ˏˋː˖˕ ˅ ˇˈː˟ ˋ ˒˓ˋ˅ˢˊ˃Ǧ ː˞ ˍ ˍ˃ˍˋˏǦ˕ˑ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ː˞ˏ ˔ˑ˄˞˕ˋˢˏ ˅˃Ǧ ˛ˈˆˑ ˇːˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˃ˏ ˒˓ˋˢ˕ː˞ ˋ ˍ˃ˉ˖˕˔ˢ ˒˓ˑ˔˕˞ˏˋǤ ʡ˃ˍ ˅˞ ː˃˓˃˜ˋ˅˃ˈ˕ˈ ː˃˅˞ˍ ˔ˑˊǦ ˇ˃ːˋˢ ːˑ˅˞˘ ˒˓ˋ˅˞˚ˈˍǡ ˃ ˔˃ˏˑˈ ˆˎ˃˅ːˑˈ Ȅ ˖ˍ˓ˈ˒ˎˢˈ˕ˈ ˇˑ˅ˈ˓ˋˈ ˍ ˔ˈ˄ˈǤ

20 ВАЖНЫХ ФАКТОВ О ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ ПРИВЫЧКАХ Как они устроены, как с ними расставаться и как извлечь из них пользу

͹Ǥ ʓˑ˅ˈ˓ˋˈ ˍ ˔ˈ˄ˈǤ ʓˑ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˢ ː˃˖˚ˋˎǦ ˔ˢ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˈˈ ˒˓ˋ˅ˋ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˈ ːˑ˅˞ˈ ˒˓ˋǦ ˅˞˚ˍˋǡ ˏːˈ ːˈ ˘˅˃˕˃ˎˑ ˇˑ˅ˈ˓ˋˢ ˍ ˔ˈ˄ˈ Ȅ ˚˕ˑ ˢ ˄˖ˇ˖ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟˔ˢ ˠ˕ˋ˘ ːˑ˅˞˘ ˒˓ˋ˅˞Ǧ ˚ˈˍǤ ʞˑ˚ˈˏ˖ǫ ʞˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˒˓ˈˉˇˈ ˢ ˔˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˓˃ˊ ˕ˈ˓˒ˈˎ ˒ˑ˓˃ˉˈːˋˢǡ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˎ ˔ˈ˄ˈ ː˃Ǧ ˓˖˛˃˕˟ ˑ˄ˈ˜˃ːˋˢǡ ˇ˃ːː˞ˈ ˔˃ˏˑˏ˖ ˔ˈ˄ˈ Ȅ ˅ˈˇ˟ ˠ˕ˑ ˄˞ˎˑ ˒˓ˑ˜ˈǡ ˚ˈˏ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟˔ˢ ˑ˄ˈ˜˃ːˋˌǤ ʔ˔ˎˋ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˅˃ˏ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˅˓ˈ˕ǡ ˅˞ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ˈ˕ˈ ˈˏ˖ ˅ˈ˓ˋ˕˟Ǥ ʡˑ˚ːˑ ˕˃ˍ ˉˈ ˅˞ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ˈ˕ˈ ˅ˈ˓ˋ˕˟ ˋ ˔ˈ˄ˈǤ ʗ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˕˃ˍˑˈ ˉˈǣ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˅ˑˊ˅˓˃˜˃˕˟ ˇˑ˅ˈ˓ˋˈǡ ˑ˒ˋǦ ˓˃ˢ˔˟ ː˃ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˈ ˑ˄ˈ˜˃ːˋˢ ˋ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˈ ˒ˑ˄ˈˇ˞Ǥ ʬ˕ˑ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕ ˅˓ˈˏˈːˋǤ ʜˑ ˠ˕ˑǡ ˅ˑˊǦ ˏˑˉːˑǡ ˔˃ˏˑˈ ˆˎ˃˅ːˑˈǡ ˚˕ˑ ˏˑˉːˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟Ǥ ͺǤ ʜˈ˄ˑˎ˟˛ˋˈ ˋˊˏˈːˈːˋˢ ˒˓ˈ˅˓˃˜˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˄ˑˎ˟˛ˋˈǤ ʛ˞ ˅˔ˈ ˘ˑ˕ˋˏ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ˅˔ˈ ˒˓ˢˏˑ ˔ˈˌ˚˃˔Ǥ ʜ˃ˏ ˕˓˖ˇːˑ ˊ˃˔˕˃˅ˋ˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˖ˇˈˎˋ˕˟ ˠ˕ˋˏ ˒ˈ˓ˈˏˈː˃ˏ ˅˓ˈˏˢǡ ˔ˑ˔˓ˈǦ ˇˑ˕ˑ˚ˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˚ˈˏǦ˕ˑ ˑˇːˑˏǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˕ˑˆˇ˃ ˏ˞ ːˈ ˒ˑˎ˖˚ˋˏ ˔˓˃ˊ˖ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ ˘ˑ˕ˋˏǤ ʮ ˅ˋˇˈˎ ˠ˕ˑ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˓˃ˊǣ ˎˡˇˋ ˘ˑ˕ˢ˕ ˋˊˏˈǦ ːˋ˕˟ ˔˓˃ˊ˖ ˇˈ˔ˢ˕˟ ˅ˈ˜ˈˌ ˋ ˅ ˋ˕ˑˆˈ ːˈ ˏˑˆ˖˕ ˅˞˄˓˃˕˟ ˇ˃ˉˈ ˑˇː˖ ˋˊ ːˋ˘Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˅˞ ˒˞˕˃ˈǦ ˕ˈ˔˟ ˇˈˎ˃˕˟ ˅˔ˈ ˔˓˃ˊ˖ǡ ˖ ˅˃˔ ˏˈː˟˛ˈ ˛˃ː˔ˑ˅ ː˃ ˖˔˒ˈ˘Ǥ ʔ˔ˎˋ ˉˈ ˅˞ ˖˒ˑ˓˔˕˅˖ˈ˕ˈ ˅ ːˈ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˋ˘ ˒ˈ˓ˈˏˈː˃˘ǡ ˕ˑ ˅ ˇˑˎˆˑ˔˓ˑ˚ːˑˌ ˒ˈ˓˔˒ˈˍǦ ˕ˋ˅ˈ ˅˞ ˖˅ˋˇˋ˕ˈ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˔ˈ˓˟ˈˊː˞ˈ ˋˊˏˈːˈǦ ːˋˢǤ ʞˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˈˏːˑˆˑ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ˔˅ˑˡ ˇˋˈ˕˖ ˋ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˃ˍ˕ˋ˅Ǧ ːˑ˔˕ˋǣ ˚ˈ˓ˈˊ ˆˑˇ ˅˞ ˔˕˃ːˈ˕ˈ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˊˇˑ˓ˑǦ ˅ˈˈǤ ʞˑ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˖˚ˋ˕˟˔ˢ ˚ˈˏ˖Ǧ˕ˑ ˒ˑ ˚˖˕˟Ǧ ˚˖˕˟ǡ ˋ ˈ˔ˎˋ ˠ˕ˑ ˅ˑˌˇˈ˕ ˅ ˒˓ˋ˅˞˚ˍ˖ǡ ˕ˑ ˚ˈǦ ˓ˈˊ ˒ˑˎˆˑˇ˃ ˖ ˅˃˔ ˠ˕ˑ ːˑ˅ˑˈ ˇˈˎˑ ˄˖ˇˈ˕ ˒ˑǦ ˎ˖˚˃˕˟˔ˢ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˎ˖˚˛ˈǤ ʮ ˏːˑˆˑ ˓˃ˊ ˅ˋˇˈˎ ˠ˕ˑ ˔˃ˏǡ ˋ ˒ˈ˓ˈˏˈː˞ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˍ˃˓ˇˋǦ ː˃ˎ˟ː˞ˏˋǤ ͻǤ ʜˈ ˋˏˈˈ˕ ˊː˃˚ˈːˋˢ, ˔ ˚ˈˆˑ ˅˞ ː˃˚ːˈ˕ˈǤ ʑˈˇ˟ ˅˞ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕ˈ˔˟ ˠ˕ˋˏ ːˈ ˓˃ˇˋ ˄˞˔˕˓˞˘ ˒ˑ˄ˈˇǡ ˃ ˓˃ˇˋ ˇˑˎˆˑ˔˓ˑ˚ːˑˆˑ ˅˞Ǧ ˋˆ˓˞˛˃Ǥ ʐ˞˅˃ˈ˕ ˕˓˖ˇːˑ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˔ ˚ˈˆˑ ː˃Ǧ ˚˃˕˟ ˒˓ˢˏˑ ˔ˈˌ˚˃˔ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˕ˑˆˇ˃ ˒˓ˋǦ ˇˈ˕˔ˢ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˏːˑˆˋ˘ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˒ˈ˓ˈǦ ˏˈːǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˍ˃ˉ˖˕˔ˢ ˅˃ˉː˞ˏˋǤ ʮ ˅ˋˇˈˎǡ ˍ˃ˍ ˎˡˇˋ ˄ˈˊˏˈ˓ːˑ ˔˕˓˃ˇ˃ˡ˕ǡ ˒˞˕˃ˢ˔˟ ˚˕ˑǦ ˕ˑ ˅˞˄˓˃˕˟Ǣ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˓ˢˇˑˍ ˋˊˏˈːˈǦ ːˋˌ ˅˃ˉˈːǤ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ǡ ˑ˒˕ˋˏ˃ˎ˟Ǧ ːˈˈ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ː˃˖˚ˋ˕˟˔ˢ ˏˈˇˋ˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ǡ ˃ ˒ˑǦ ˕ˑˏ ˏˈːˢ˕˟ ˔˅ˑˌ ˓ˈˉˋˏ ˒ˋ˕˃ːˋˢǤ ʜˑ ˊː˃ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˈ ˑ˒˕ˋˏ˃ˎ˟ːˑǫ ʙˑˆˇ˃ ˅ˑˑ˄˜ˈ ːˈ˕ ːˋˍ˃ˍˋ˘ ˒ˈ˓ˈˏˈːǤ ʑ ˇˑˎˆˑ˔˓ˑ˚ːˑˌ ˒ˈ˓Ǧ ˔˒ˈˍ˕ˋ˅ˈǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˏˈːˢ˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˒ˑǦ ːˈˏːˑˆ˖ǡ ˅˞ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑ ˑ˔˅ˑˋ˕ˈ ˅˔ˈ ˅˃ˉː˞ˈ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˋǤ ʡ˃ˍ ˚˕ˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˅ˑˊ˟ˏˋ˕ˈ˔˟ ˊ˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ː˓˃˅ˋ˕˔ˢǤ ͳͲǤ ʬːˈ˓ˆˋˢ ˋ ˔ˑːǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ːˈˇˑ˔˞˒˃ˈ˕ˈǡ ˕ˑ ˖˔˕˃ˎˑ˔˕˟ ˋ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˑˍ ˠːˈ˓ˆˋˋ ˒ˑˏˈ˛˃Ǧ ˡ˕ ˅˃ˏ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚ˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˋˊˏˈːˈːˋˋ ˒˓ˋǦ ˅˞˚ˈˍǤ ʙˑˆˇ˃ ˅˃˛ ˠː˕˖ˊˋ˃ˊˏ ˅˞˔ˑˍǡ ˠ˕ˑ ˈ˜ˈ ːˋ˚ˈˆˑǡ ːˑ ˍˑˆˇ˃ ˇˈˎˑ ˇ˃ˉˈ ːˈˏːˑˆˑ ˑ˔ˎˑˉǦ ːˋ˕˔ˢǡ ˅˞ ˄˓ˑ˔ˋ˕ˈ ˔˅ˑˡ ˊ˃˕ˈˡǣ ˅˃ˏ ːˈ ˘˅˃Ǧ

˕ˋ˕ ˔ˋˎ˞ ˅ˑˎˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˈˑˇˑˎˈ˕˟ ˇ˃ˉˈ ːˈǦ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˇˋ˔ˍˑˏ˗ˑ˓˕Ǥ ʐˈˊ ˔ː˃ ːˈ ˑ˄ˑˌ˕ˋ˔˟Ǥ ͳͳǤ ʢ˚ˋ˕ˈ˔˟ ˔˒˓˃˅ˎˢ˕˟˔ˢ ˔ ˑ˕˅ˎˈˍ˃ˡ˜ˋˏˋ ˗˃ˍ˕ˑ˓˃ˏˋǤ ʝˇː˃ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˓˃˔Ǧ ˒˓ˑ˔˕˓˃ːˈːː˞˘ ˒˓ˋ˚ˋː ːˈ˖ˇ˃˚ˋ ˔ ːˑ˅˞ˏˋ ˒˓ˋ˅˞˚ˍ˃ˏˋ Ȅ ˠ˕ˑ ˅˓ˈˏˈːːˑˈ ˋˊˏˈːˈːˋˈ ˓˃˔˒ˑ˓ˢˇˍ˃ ˉˋˊːˋǣ ˍˑˏ˃ːˇˋ˓ˑ˅ˍ˃ǡ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˑˌ ˒˓ˑˈˍ˕ǡ ˕˓ˈ˄˖ˡ˜ˋˌ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˇˑ˒ˑˊˇǦ ː˃ǡ ˒˓ˋˈˊˇ ˆˑ˔˕ˈˌǡ ˄ˑˎˈˊː˟Ǥ ʬ˕ˑ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˎˋ˄ˑ ˕˓ˋˆˆˈ˓ǡ ˊ˃˒˖˔ˍ˃ˡ˜ˋˌ ˒˓ˋ˅˞˚ˍ˖ǡ ːˈ ˔˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ ȋ˅˞ ˊ˃˄ˑˎˈˎˋ ˋ ːˈ ˒˓ˑ˔ːˈ˕ˈ˔˟ ˓˃ːˑ ˖˕˓ˑˏȌǡ ˎˋ˄ˑ ˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˕˃ˍ ˊ˃ːˢ˕˞Ȁ ˖˔˕˃ˎ˞ǡ ˚˕ˑ ːˈ ː˃ˌˇˈ˕ˈ ˅˓ˈˏˈːˋ ˋˎˋ ˠːˈ˓Ǧ ˆˋˋ ː˃ ːˑ˅˖ˡ ˒˓ˋ˅˞˚ˍ˖Ǥ ʙ˃ˍ ˄˞˕˟ǫ ʢ˚ˋ˕˞Ǧ ˅˃ˌ˕ˈ ˠ˕˖ ˒ˑˏˈ˘˖Ǥ ʗˏˈˌ˕ˈ ˅ ˅ˋˇ˖ǡ ˚˕ˑ ˍˑˆˇ˃Ǧ ːˋ˄˖ˇ˟ ˕˃ˍˑˈ ˇ˃ ˒˓ˑˋˊˑˌˇˈ˕Ǥ ʚˋ˄ˑ ˊ˃˒ˎ˃Ǧ ːˋ˓˖ˌ˕ˈ ˒ˈ˓ˈ˓˞˅ ˅ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˈǡ ˎˋ˄ˑ ˒˓ˋˇ˖Ǧ ˏ˃ˌ˕ˈ ːˑ˅˞ˌ ˅˓ˈˏˈːː˞ˌ ˕˓ˋˆˆˈ˓Ǥ ʬ˕ˑˏ˖ ˖ˏˈːˋˡ ˒˓ˈˇ˖ˆ˃ˇ˞˅˃˕˟ ˕ˑˉˈ ˏˑˉːˑ ː˃˖Ǧ ˚ˋ˕˟˔ˢǡ ˋ ˑːˑ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˄˞˔˕˓ˈˈ ˑ˔˅˃ˋ˅˃˕˟ ːˑ˅˞ˈ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˋǤ ͳʹǤ ʖ˃ˆˎˢˇ˞˅˃ˌ˕ˈ ˅˒ˈ˓ˈˇ ˋ ˉˇˋ˕ˈ ˒˓ˈ˒ˢ˕˔˕˅ˋˌǤ ʞˑˏˋˏˑ ˠ˕ˋ˘ ˑ˕˅ˎˈˍ˃ˡ˜ˋ˘ ˗˃ˍǦ ˕ˑ˓ˑ˅ǡ ˏˑˆ˖˕ ˅ˑˊːˋˍː˖˕˟ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˒˓ˑ˄ˎˈǦ ˏ˞Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˅˞ ˓ˈ˛ˋˎˋ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˔ˎ˃ˇˍˑˆˑǡ ːˑ ˇ˓˖ˊ˟ˢ ˒˓ˋˆˎ˃˔ˋˎˋ ˅˃˔ ː˃ ˇˈː˟ ˓ˑˉˇˈːˋˢǤ ʦ˕ˑ ˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˈ˔˕˟ǫ ʦ˕ˑǡ ˈ˔ˎˋ ˕˃ˏ ˄˖ˇˈ˕ ˔ˎ˃ˇˍˑˈǫ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˋǦ ˕ˈ˔˟ǡ ˕ˑ ˖ ˅˃˔ ˏˈː˟˛ˈ ˛˃ː˔ˑ˅ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋǦ ˅˃˕˟˔ˢ ˔˅ˑˈˆˑ ːˑ˅ˑˆˑ ˒˓˃˅ˋˎ˃Ǥ ʙ˃ˍ ˅˞ ˄˖ˇˈǦ ˕ˈ ˊ˃ːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˔˒ˑ˓˕ˑˏ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˒ˑˈˊˇˑˍǫ ʝ˄ˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈ ˋ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅˟˕ˈ˔˟Ǥ ͳ͵Ǥ ʠˎˈˇˋ˕ˈ ˊ˃ ˔˅ˑˋˏˋ ˅ː˖˕˓ˈːːˋˏˋ ˇˋ˃ˎˑˆ˃ˏˋǤ ʛ˞ ˅˔ˈ ˓˃ˊˆˑ˅˃˓ˋ˅˃ˈˏ ˔˃ˏˋ ˔ ˔ˑ˄ˑˌǤ ʬ˕ˑ ːˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˑ˚ˈ˅ˋˇːˑǡ ːˑ ˍˑˆˇ˃ ˠ˕ˋ ˅ː˖˕˓ˈːːˋˈ ˇˋ˃ˎˑˆˋ ːˈˆ˃˕ˋ˅ː˞ ȋǼʬ˕ˑ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˔ˎˑˉːˑǡ ˊ˃˚ˈˏ ˢ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢˡ ˔ˈ˄ˢ ˔˕˓˃ˇ˃˕˟ǥǽȌǡ ˑːˋ ˏˑˆ˖˕ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ˅˔ˈ ˒ˈǦ ˓ˈˏˈː˞ ˅ ˅˃˛ˈˌ ˉˋˊːˋǤ ʜ˖ˉːˑ ˑ˔ˑˊː˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˋˏˈːːˑ ˅˞ ˒˞˕˃ˈ˕ˈ˔˟ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˔ˈ˄ˈǡ ˋ ˑ˔ˑˊː˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ːˈ˒˓˃˅ˇ˃Ǥ ʜ˃˖˚ˋ˕ˈ˔˟ ˑ˄˝Ǧ ˢ˔ːˢ˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˒ˑˊˋ˕ˋ˅ːˑˈǤ ʬ˕ˑ ˕ˑˉˈ ː˃Ǧ ˅˞ˍǤ ͳͶǤ ʜ˃˖˚ˋ˕ˈ˔˟ ː˃˄ˎˡˇ˃˕˟ ˊ˃ ˔˅ˑˋˏˋ ˒ˑ˓˞˅˃ˏˋ, ːˑ ːˈ ˒ˑˇˇ˃˅˃˕˟˔ˢ ˋˏǤ ʙˑˆǦ ˇ˃ ˅˞ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ˈ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕˟ ˊ˃ˍ˖˓ˋ˕˟ǡ ˔˝ˈ˔˕˟ ˒˃ˍˈ˕ ˍˑː˗ˈ˕ǡ ˒˓ˑ˒˖˔˕ˋ˕˟ ˖˕˓ˈːːˡˡ ˒˓ˑ˄ˈˉˍ˖ǡ ˒ˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˅˔ˈ ː˃ ˒˃˖ˊ˖ǡ ː˃˄ˎˡǦ ˇ˃ˌ˕ˈ ˊ˃ ˔ˑ˄ˑˌ Ȅ ːˑ ːˈ ˒ˑˇˇ˃˅˃ˌ˕ˈ˔˟ ˠ˕ˑˏ˖Ǥ ʝ˄˞˚ːˑ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕˟ ˅ˑˊːˋˍ˃ˈ˕ ːˈˊ˃ˏˈ˕ːˑǡ ˋ ˅˞ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˈˈ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˢˈ˕ˈǤ ʜˑ ˏˑˉːˑ ˒˓ˑ˔ˎˈˇˋ˕˟ ˊ˃ ːˈˌ ˋ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˒˓ˈˇ˒˓ˋːˋǦ ˏ˃˕˟Ǥ ʑ˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˇ˃˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˅˞˄ˑ˓Ǥ ʑ ˏˑˏˈː˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ː˃˄ˎˡˇ˃ˈ˕ˈ ˊ˃ ˔ˑ˄ˑˌǡ ˍˑ˒ːˋ˕ˈ ˒ˑǦ ˆˎ˖˄ˉˈǡ ˊ˃˒ˑˏːˋ˕ˈ ˔˅ˑˡ ˔ˋˎ˟ː˖ˡ ˏˑ˕ˋ˅˃Ǧ ˙ˋˡǤ ͳͷǤ ʑ˞˓˃˄˃˕˞˅˃ˌ˕ˈ ˏˑ˕ˋ˅˃˙ˋˡǤ ʑ˃ˏ ː˖ˉːˑ ˊ˃˘ˑ˕ˈ˕˟ ˄˞˕˟ ˊˇˑ˓ˑ˅ˈˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˏˈː˟Ǧ ˛ˈ ˔˕˓˃ˇ˃˕˟ǡ ˊ˃˘ˑ˕ˈ˕˟ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˕˟ ˘ˑ˓ˑ˛˖ˡ ˉˋˊː˟ ˔˅ˑˋˏ ˇˈ˕ˢˏǡ ˊ˃˘ˑ˕ˈ˕˟ ˒ˑˏˑˆ˃˕˟ ː˖ˉǦ ˇ˃ˡ˜ˋˏ˔ˢǤ ʕˈˎ˃ːˋˈ ˅˞ˆˎˢˇˈ˕˟ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ Ȅ

ːˈˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˇˈˌ˔˕˅ˈːː˞ˌ ˏˑ˕ˋ˅˃˕ˑ˓ǡ ˃ ˅ˑ˕ ˉˈˎ˃ːˋˈ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˔ˋˎ˟ː˞ˏ ˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ˏ ː˃ ˏːˑˆˑˈ Ȅ ˑ˚ˈː˟ ˇ˃ˉˈǤ ʖ˃˒ˋǦ ˛ˋ˕ˈ ˔˅ˑˡ ˏˑ˕ˋ˅˃˙ˋˡ ˋ ː˃˒ˑˏˋː˃ˌ˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ˑ ːˈˌǡ ˍˑˆˇ˃ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˕˓˖ˇːˈˈǤ ͳ͸Ǥ ʞ˓ˑˆ˓˃ˏˏˋ˓˖ˌ˕ˈ ˑ˄˓˃˕ː˖ˡ ˔˅ˢˊ˟Ǥ ʝː˃ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˅˃ˏ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟˔ˢ ˒˓ˋǦ ˅˞˚ˍˋ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˇˑˎˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑː˃ ˖ˍˑ˓ˈǦ ːˋˎ˃˔˟ǥ ːˑ ˏˑˉˈ˕ ˋ ˑ˕˕ˑˎˍː˖˕˟ ˅˃˔ ˑ˕ ːˑǦ ˅ˑˌ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˋǤ ʢ ˔˃˘˃˓˃ ˋ ː˃˓ˍˑ˕ˋˍˑ˅ ˏˑ˜Ǧ ː˞ˌ ˙ˋˍˎ ˑ˄˓˃˕ːˑˌ ˔˅ˢˊˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑˏˑǦ ˆ˃ˈ˕ ˒˓ˋ˅˞ˍ˃ːˋˡ ȋ˒˓ˋ˅˞˚ˍ˃ ˇˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˈǡ ˃ ˑ˕ˍˎˑːˈːˋˈ ˑ˕ ːˈˈ ˅˞ˊ˞˅˃Ǧ ˈ˕ ˔˕˓˃ˇ˃ːˋˈȌǡ ˃ ˅ˑ˕ ˖ ˊ˃ːˢ˕ˋˌ ˔˒ˑ˓˕ˑˏ ˊ˃˚˃Ǧ ˔˕˖ˡ ˠ˕ˑ˕ ˙ˋˍˎ ˔ˎ˃˄˞ˌ ȋ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ˒˓ˋǦ ˅˞˚ˍ˖ ˕˓˖ˇːˑǡ ˃ ˖ˍˎˑːˢ˕˟˔ˢ Ȅ ˒˓ˋˢ˕ːˑȌǤ ʜˑ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ˙ˋˍˎ ˏˑˉːˑǡ ˋ ˑˇˋː ˋˊ ˎ˖˚˛ˋ˘ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˑ˅ Ȅ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ ˒ˈ˓ˈˇ ˍˈˏǦ˕ˑ ˈ˜ˈǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˇˑˆˑ˅ˑ˓ˋˎˋ˔˟ ˔ ˇ˓˖ˆˑˏǡ ˚˕ˑ ˄˖Ǧ ˇˈ˕ˈ ˅˞˘ˑˇˋ˕˟ ː˃ ˒˓ˑ˄ˈˉˍ˖ ˅ ͸ ˖˕˓˃ǡ ˅˃ˏ ˄˖Ǧ ˇˈ˕ ːˈ˒˓ˋˢ˕ːˑ ˒˓ˑ˒˖˔ˍ˃˕˟ ˠ˕˖ ˒˓ˑ˄ˈˉˍ˖ ˋǡ ː˃ˑ˄ˑ˓ˑ˕ǡ ˒˓ˋˢ˕ːˑǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˅˔ˈ ˉˈ ˅˞˄ˈ˓ˈǦ ˕ˈ˔˟ ˋ ˒ˑˑ˄˜˃ˈ˕ˈ˔˟ ˔ ˇ˓˖ˆˑˏǤ ʡˑ ˉˈ ˔˃ˏˑˈ Ȅ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ˈ ˑ ˔˅ˑˈˌ ːˑ˅ˑˌ ˒˓ˋǦ ˅˞˚ˍˈ ˃˖ˇˋ˕ˑ˓ˋˋ ˔˅ˑˈˆˑ ˄ˎˑˆ˃ǣ ːˑ˅˞ˌ ˙ˋˍˎ ˑ˄˓˃˕ːˑˌ ˔˅ˢˊˋǤ ͳ͹Ǥ ʐ˓ˑ˔˃ˌ˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ˅˞ˊˑ˅Ǥ ʙ˓˃˕ˍˑ˔˓ˑ˚Ǧ ː˞ˈ ˊ˃ˇ˃˚ˋǡ ː˃ ʹǦ͸ ːˈˇˈˎ˟ǡ ˑ˚ˈː˟ ˇ˃ˉˈ ˏˑ˕ˋǦ ˅ˋ˓˖ˡ˕Ǥ ʬ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˋ ˍˑˎˎˈˍ˕ˋ˅ː˞ˌǡ ˋ ˔ˑ˅ˏˈ˔˕ː˞ˌ ˅˞ˊˑ˅ ȋ˅˞ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˇ˓˖ˆˑˏ ˋˎˋ ˒ˑˇ˓˖ˆˑˌ ˔˕˃˅ˋ˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ˑ˄˜˖ˡ ˊ˃ˇ˃˚˖ȌǤ ʞ˓ˋǦ ˏˈ˓˞ǣ ːˋˍ˃ˍˑˆˑ ˔˃˘˃˓˃ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˏˈ˔ˢ˙˃ǡ ˇˈǦ ˎ˃˕˟ ˊ˃˓ˢˇˍ˖ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˕˓ˋ ːˈˇˈˎˋ ˒ˑˇǦ ˓ˢˇǡ ˒ˑˎ˕ˑ˓˃ ˏˈ˔ˢ˙˃ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟˔ˢ ˇˋˈǦ ˕˞ ˋ ˕ǤˇǤ ͳͺǤ ʗ˔ˍˎˡ˚ˈːˋˢ ˒˓ˑ˅ˑ˙ˋ˓˖ˡ˕ ˋ˔ˍˎˡ˚ˈːˋˢǤ ʝ˚ˈː˟ ˎˈˆˍˑ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǣ Ǽʝˇˋː ˓˃ˊ Ȅ ːˈ ˔˕˓˃˛ːˑǽǤ ʜˑ ˠ˕ˑ ˔˕˓˃˛ːˑǡ ˅ˈˇ˟ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˔˚ˋ˕˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˋ˔ˍˎˡ˚ˈːˋˢ Ȅ ˠ˕ˑ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑǤ ʗ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ːˈ˕ˈ ˅ˈ˓ˋ˕˟ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːǦ ː˞ˏ ˑ˄ˈ˜˃ːˋˢˏǤ ʒˑ˓˃ˊˇˑ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˈˈ ːˈ ˇˈˎ˃˕˟ ˋ˔ˍˎˡ˚ˈːˋˌǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˒ˑˌˏ˃ˎˋ ˔ˈ˄ˢ ː˃ ˏ˞˔ˎˋ ˑ˄ ˋ˔ˍˎˡ˚ˈːˋˋ ˋ ˑ ˒ˑ˒˞˕ˍˈ ˈˆˑ ˑ˒˓˃˅ˇ˃˕˟ǡ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕ˈ˔˟ ˋ ˅˔˒ˑˏːˋ˕ˈ ˔˅ˑˡ ˏˑ˕ˋ˅˃˙ˋˡǤ ͳͻǤ ʞ˓ˋ˅˞˚ˍ˃ — ˠ˕ˑ ːˈ ˕˓˖ˇ, ˃ ː˃ˆ˓˃ˇ˃Ǥ ʞ˓ˋˇ˖ˏ˞˅˃˕˟ ˅ːˈ˛ːˈˈ ˅ˑˊː˃ˆ˓˃ˉˇˈǦ ːˋˈ Ȅ ːˈ˒ˎˑ˘ˑˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˖ˎ˖˚˛ˋ˕˟ ˑ˄˓˃˕Ǧ ː˖ˡ ˔˅ˢˊ˟ ˊ˃ ˑ˔˅ˑˈːˋˈ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˋǡ ːˑ ˔˃ˏ˃ˢ ˎ˖˚˛˃ˢ ː˃ˆ˓˃ˇ˃ Ȅ ˅ː˖˕˓ˈːːˢˢǤ ʜ˃ˆ˓˃ˇ˃ Ȅ ˠ˕ˑ ˔˃ˏˋ ˇˈˌ˔˕˅ˋˢǤ ʡˑˆˇ˃ ˅˞ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕ˈ ː˃Ǧ ˆ˓˃ˇ˖ ˔˓˃ˊ˖ǡ ˃ ːˈ ˒ˑ˕ˑˏǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˊ˃ːˢ˕ˋˢ ˔˒ˑ˓˕ˑˏ Ȅ ˑ˕˔˕ˑˌǡ ˅˞ ˒ˑˎ˖˚˃Ǧ ˈ˕ˈ ːˈˆ˃˕ˋ˅ː˖ˡ ˑ˄˓˃˕ː˖ˡ ˔˅ˢˊ˟ ˔˓˃ˊ˖ ˉˈǡ ˋ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˅˓ˢˇ ˎˋ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˇˑˎˆˑ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋǦ ˅˃˕˟˔ˢ ˔˅ˑˈˌ ːˑ˅ˑˌ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˋǤ ʜˑ ˈ˔ˎˋ ː˃ˌǦ ˕ˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄˞ ˒ˑˎ˖˚˃˕˟ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˈ ˑ˕ ˊ˃ːˢǦ ˕ˋˌ ȋˊ˃ːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋǡ ː˃ˌ˕ˋ ˍ˃ˍˋˈǦ˕ˑ ˒˓ˋˢ˕ː˞ˈ ˏˑˏˈː˕˞ǡ ˋˆ˓˃˕˟ ˅ ˎˡǦ ˄ˋˏ˖ˡ ˋˆ˓˖ǡ ˈˊˇˋ˕˟ ː˃ ˅ˈˎˑ˔ˋ˒ˈˇˈ ˒ˑ ˍ˓˃Ǧ ˔ˋ˅˞ˏ ˏˈ˔˕˃ˏȌǡ ˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˒ˑˎ˖˚˃˕˟ ˋ ˒ˑˎˑǦ ˉˋ˕ˈˎ˟ː˖ˡ ˑ˄˓˃˕ː˖ˡ ˔˅ˢˊ˟ ˒ˑ ˏˈ˓ˈ ˑ˔˅ˑˈǦ ːˋˢ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˋǤ ʞˑˏˈːˢˌ˕ˈ ˔˅ˑˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˈǣ ˒˓ˋ˅˞˚ˍ˃ ˔˃ˏ˃ ˒ˑ ˔ˈ˄ˈ ː˃ˆ˓˃ˇ˃ǡ ˠ˕ˑ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˒ˑˊ˃˄ˑ˕ˋ˕˟˔ˢ ˑ ˔ˈ˄ˈǤ ʜˈ ˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈ ˑ ːˈˌ ˍ˃ˍ ˑ ːˈ˒˓ˋˢ˕ːˑˌ ˓˖˕ˋːˈ Ȅ ˅ˈˇ˟ ˕ˑˆˇ˃ ˅˞ ː˃˚ːˈǦ ˕ˈ ˈˈ ˋˊ˄ˈˆ˃˕˟Ǥ ʹͲǤ ʠ˓˃ˊ˖ ˏːˑˆˑ ːˑ˅˞˘ ˒˓ˋ˅˞˚ˈˍ — ˠ˕ˑ ˒˓ˑ˅˃ˎǤ ʞˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˒ˑˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈːǦ ˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˋ ː˃˚˃˕˟ ˔˓˃ˊ˖ ˑ˔˅˃ˋ˅˃˕˟ ͷ ːˑǦ ˅˞˘ ˒˓ˋ˅˞˚ˈˍǤ ʞˑ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈǡ ː˃˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˠ˕ˑ ˖˔˒ˈ˛ːˑǤ ʏ ˒ˑ˕ˑˏ ˒ˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑˇː˖Ǥ ʞˑ ˏˑˈˏ˖ ˑ˒˞˕˖ǡ ˍˑˆˇ˃ ˒˓ˋ˅˞˚ˍ˃ ˑˇː˃ǡ ˠ˕ˑ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˈˈǡ ˚ˈˏ ˍˑˆˇ˃ ˋ˘ ˇ˅ˈǡ ˋ ˅ ˓˃ˊ˞ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˈˈǡ ˚ˈˏ ˍˑˆˇ˃ ˋ˘ ͷǦͳͲǤ ʚˈˑ ʐ˃˄˃˖˕˃

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

75

БАРБАРА БРЫЛЬСКА: АВТОПОРТРЕТ Знаменитая актриса о себе и жизни ʙ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˠ˕ˑ ˄˞ˎ ˒ˢ˕˞ˌ ˋˎˋ ˛ˈ˔˕ˑˌ ˍˎ˃˔˔Ǥ ʮ ˑ˚ˈː˟ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ˑ˅˃ˎ˃ ˒ˑ ˒ˑ˅ˑˇ˖ ˔˅ˑˈˌ ˘˖ˇˑ˄˞ǡ ːˑ ˑˇː˃ˉˇ˞ ˔ˎ˖˚˃ˌːˑ ˖˔ˎ˞Ǧ ˛˃ˎ˃ǡ ˍ˃ˍ ˖˚ˋ˕ˈˎ˟ːˋ˙˃ ˏ˃˕ˈˏ˃˕ˋˍˋ ˔ˍ˃ˊ˃Ǧ ˎ˃ ˒˓ˑ ˏˈːˢ ˍˑˎˎˈˆˈǣ Ǽʬ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˍ˓˃˔ˋ˅˃ˢ ˉˈː˜ˋː˃ǽǤ ʓˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ˒ˑˏːˡǤ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˖ ˏˈːˢ ˄˞ˎˋǡ ˈ˔˕˟ ˋǡ ːˈ ˊː˃ˡǡ ˍ˃ˍ ˇˑˎˆˑǡ ˄˖ˇ˖˕ ˒ˑˍˎˑːːˋˍˋǤ ʜˑ ˏˈːˢ ˠ˕ˑ ːˈ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˖ˈ˕Ǥ ʠ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ǡ ˍ˃ˍ ˖˛ˎ˃ ˏˑˢ ˇˑ˚˟ ʐ˃˓˄˃˓˃ǡ ˅˔ˢ ˏˑˢ ˉˋˊː˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˎˢ ˔˞ː˃Ǥ ʮ ˔˕˃ˎ˃ ˓˃˅ːˑˇ˖˛ːˑˌ ˍ ˍˑˏ˒ˎˋˏˈː˕˃ˏǤ ʑ˔ˈˆˇ˃ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˓ˈ˛˃ˎ ˊ˃ ˏˈːˢǤ ʑ ː˃˚˃ˎ˟Ǧ ːˑˌ ˛ˍˑˎˈ ˖˚ˋ˕ˈˎ˟ːˋ˙˃ ˓ˈ˛ˋˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˢ ˇˑˎˉː˃ ˖˚ˋ˕˟˔ˢ ˅ ˘˖ˇˑˉˈ˔˕˅ˈːːˑˌ ˛ˍˑˎˈǤ ʮ ˒ˑ˛ˎ˃ Ȃ ː˃ˇˑ ˕˃ˍ ː˃ˇˑǤ ʑ ˔˓ˈˇːˈˌ ˛ˍˑˎˈ ˢ ˇ˖ˏ˃ˎ˃ ˑ ˅˞˔˛ˈˏ ˘˖ˇˑˉˈ˔˕˅ˈːːˑˏ ˑ˄˓˃ˊˑǦ ˅˃ːˋˋǤ ʜˑ ː˃ ˔˅ˑˈ ˔˚˃˔˕˟ˈ ˅ ˒ˑ˔ˎˈˇːˈˏ ˍˎ˃˔Ǧ ˔ˈ ˔˞ˆ˓˃ˎ˃ ʜˋˎˑ˅ː˖ ˅ ˆˑ˓˟ˍˑ˅˔ˍˑˌ Ǽʛ˃˕ˈǦ ˓ˋǽ ˅ ˛ˍˑˎ˟ːˑˏ ˕ˈ˃˕˓ˈǤ ʑ ˠ˕ˑˌ ˓ˑˎˋ ˏˈːˢ ˖˅ˋˇˈˎ˃ ˇˋ˓ˈˍ˕ˑ˓ ˋ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ˃ǣ Ǽʗˇˋ ˖˚ˋ˕˟˔ˢ ˅ ˕ˈ˃˕˓˃ˎ˟ː˖ˡ ˛ˍˑˎ˖ǽǤ ʛːˈ ˅˔ˈ ˒˓ˋ˘ˑˇˋˎˑ ˑ˚ˈː˟ ˎˈˆˍˑ Ȃ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˇ˃˓ ˔˖ˇ˟˄˞Ǥ ʮ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˇˈˎ˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˠ˕ˑ ˒˓ˋ˕ˢː˖˕˟Ǥ Ǽʖ˅ˈˊˇːˑˌ ˄ˑˎˈˊːˋǽ ˖ ˏˈːˢ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˄˞ˎˑǤ ʖː˃ˡǡ ˚˕ˑ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˔ ˖ˏ˃ ˔˘ˑˇˢ˕Ǥ ʏ ˢ ˑ˚ˈː˟ ˕˓ˈˊ˅˞ˌ ˋ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ː˞ˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǤ ʮ ˓ˈˇˍˑ ˅ˎˡ˄ˎˢˡ˔˟ǡ ːˑ ˊ˃˕ˑ ˑ˚ˈː˟ ˔ˋˎ˟Ǧ ːˑǤ ʝˇˋː ˓˃ˊ ˇ˃ˉˈ ː˃ ˙ˈˎ˞˘ ͳͲ ˎˈ˕Ǥ ʑ ˇ˓˖Ǧ ˆˑˌ ˓˃ˊ ˅˔ˈ ˄˓ˑ˔ˋˎ˃ ˓˃ˇˋ ˑˇːˑˆˑ ˡˆˑ˔ˎ˃˅˃Ǥ ʜˑ ːˈ ˒ˑˎ˖˚ˋˎˑ˔˟ǤǤǤ ʛ˞ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˚˃˔˕ˑ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢˈˏ ˔ˎˑ˅ˑ Ǽˎˡ˄ˑ˅˟ǽǤ ʮ ˔ˈˌ˚˃˔ ˅ˈ˓ˡ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ˎˡ˄ˑ˅˟ ˍ ˇˈ˕ˢˏ Ȃ ˠ˕ˑ ː˃˔˕ˑˢ˜˃ˢ ˎˡ˄ˑ˅˟Ǥ ʐˈ˔ˍˑǦ ˓˞˔˕ː˃ˢǤ ʗˎˋ ˍ ˏ˃˕ˈ˓ˋǤ ʏ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˎˡ˄ˑ˅˟ Ȃ ˠ˕ˑ ˔ˈˍ˔Ǥ ʜˈ˕ ˎˡ˄˅ˋ ˄ˈˊ ˔ˈˍ˔˃Ǥ ʔ˔˕˟ ˔ˈˍ˔ ˄ˈˊ ˎˡ˄˅ˋǡ ːˑ ˠ˕ˑ ˍ˃ˍ ˖ ˉˋ˅ˑ˕ː˞˘Ǥ ʜˋ ˑ ˍˑˏ ˋˊ ˔˅ˑˋ˘ ˄˞˅˛ˋ˘ ˢ ːˈ ˉ˃ˎˈˡǤ ʠː˃˚˃ˎ˃ ˔˕˓˃ˇ˃ˎ˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˔ˈ ˍˑː˚˃ˎˑ˔˟Ǥ ʏ ˒ˑ˕ˑˏǤǤǤ ʑ˓ˈˏˢ ˅˔ˈ ˎˈ˚ˋ˕Ǥ ʑ˓ˈˏˢ ˕˃ˍˑˈ ːˈǦ ˅ˈ˓ːˑˈǡ ˑːˑ ː˃˔ ˔ˋˎ˟ːˑ ˋˊˏˈːˢˈ˕Ǥ ʝˇː˃ˉˇ˞ ˢ ˔ˑ˛ˎ˃ ˔ ˖ˏ˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˅ ʑˋˎ˟Ǧ ːˡ˔ˈ ˒ˑˊː˃ˍˑˏˋˎ˃˔˟ ˔ ˑˇːˋˏ ˃˓ˏˢːˋːˑˏ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˔˝ˈˏˑˍ ˗ˋˎ˟ˏ˃ Ǽʑ˓ˈˏˢ ˒ˑˎːˑˎ˖Ǧ ːˋˢǽǤ ʦˈ˓ˈˊ ːˈˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˏ˞ ˅˔˕˓ˈ˕ˋǦ ˎˋ˔˟ ˅ ʭ˓ˏ˃ˎˈǤ ʮ ˒˓ˋˈ˘˃ˎ˃ ˍ ːˈˏ˖ ː˃ ˇ˅˃ ˇːˢǤ ʞˑ˕ˑˏ ˏˈːˢ ˔˒˓ˑ˔ˋˎˋǡ ˚˕ˑ ˋˊˏˈːˋˎˑ˔˟ ˅ ːˈˏ ˊ˃ ˠ˕ˑ ˅˓ˈˏˢǤ ʏ ˢ ˑ˕˅ˈ˕ˋˎ˃ǡ ˚˕ˑ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˅ˋˇˈˎ˃ Ȃ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˈˆˑ ˆˎ˃ˊ˃Ǥ ʮ ˇ˅˃ ˓˃ˊ˃ ˄˞ˎ˃ ˊ˃ˏ˖ˉˈˏǤ ʑ˕ˑ˓ˑˌ ˏ˖ˉ ˇ˃ˎ ˏːˈ ˇˈ˕ˈˌǡ ˒˓˃˅ˇ˃ǡ ˖ ːˈˆˑ ˠ˕ˑ ˔ˎ˖˚˃ˌːˑ

˒ˑˎ˖˚ˋˎˑ˔˟Ǥ ʝː ˋː˕ˈ˓ˈ˔ː˞ˌ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ǤǤǤ ʜˑ ˏːˈ ˠ˕ˑ ˅˔ˈ ː˃ˇˑˈˎˑǤ ʮ ːˈ ˄˖ˇ˖ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˓ˋǦ ˔ˍˑ˅˃˕˟ ˋ ˔˅ˢˊ˞˅˃˕˟˔ˢ ˔ ˍˈˏǦ˕ˑǤ ʜ˃˔˕ˑˢ˜ˋˌ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ Ȃ ˕ˑ˕ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˄ˈ˓ˈ˕ǡ ːˑ ˈ˜ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˇ˃ˈ˕Ǥ ʝː ˇˑˎǦ ˉˈː ˄˞˕˟ ˖ˏːˈˈ ˏˈːˢǡ ˋˏˈ˕˟ ˇˈː˟ˆˋǡ ˄˞˕˟ ˇˉˈː˕ˎ˟ˏˈːˑˏǤ ʮ ˘ˑ˚˖ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˅ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋǤ ʙ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡǡ ˅ ˔˅ˑˈˌ ˉˋˊːˋ ˅˔ˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˇˑˎˉː˃ ˄˞ˎ˃ ˓ˈ˛˃˕˟ ˢ ˔˃ˏ˃Ǥ ʢ ˏˈːˢ ˄˞ˎˋ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞ˈ ˇˈː˟ˆˋǡ ˋ ˢǡ ːˈ ˑ˄˓˃˜˃ˢ ː˃ ˠ˕ˑ ˅ːˋˏ˃ːˋˢǡ ː˃˘ˑˇˋˎ˃ ˕˃ˍˋ˘ ˏ˖ˉ˚ˋːǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎˋ ˏˈːˢǤ ʝːˋ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎˋ Ǽˎˡ˄ˎˡǽǡ ːˑ ˔ˑ ˏːˑˌ ˋˏ ˄˞ˎˑ ˑ˚ˈː˟ ˖ˇˑ˄ːˑǤ ʮ ˊː˃ˡ ˏːˑˆˑ ˑ˚ˈː˟ ˍ˓˃˔ˋ˅˞˘ ˋ ˑˇˋːˑǦ ˍˋ˘ ˉˈː˜ˋːǤ ʐ˞ˎˋ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋǡ ˍˑˆˇ˃ ˢ ˔ˎˋ˛Ǧ ˍˑˏ ˒ˑˊˇːˑ ˖ˊː˃˅˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ Ǽ˕ˑ˕ ˅ ˏˈːˢ ˄˞ˎ ˅ˎˡ˄ˎˈːǽǡ ˋ ˠ˕ˑ˕ǡ ˋ ˈ˜ˈ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑǤ ʝ˕ˇ˃Ǧ ˎˋ ˄˞ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˄˞˕˟ ˔ˑ ˏːˑˌǤ ʜˑ ːˋˍ˕ˑ ːˈ ˔ˏˈˎǤ ʓ˃ˉˈ ˔ˈˌ˚˃˔ǡ ˍˑˆˇ˃ ˢ ˖ˉˈ ˏːˑˆˑ ˎˈ˕ ˔˅ˑ˄ˑˇː˃ǡ ˑːˋ ˄ˑˢ˕˔ˢǤ ʏ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˅ ˏˑˈˏ ˅ˑˊǦ ˓˃˔˕ˈ ˒ˑ˚˕ˋ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑ ː˃ˌ˕ˋ ˒˃˓˕ːˈ˓˃ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˏːˈ ˔˕˃˓ˋˍˋ ːˈ ː˓˃˅ˢ˕˔ˢǤ ʓ˓˖Ǧ ˆˑˈ ˇˈˎˑǡ ˈ˔ˎˋ ˅ ˏˑˎˑˇˑ˔˕ˋ ˒ˑˉˈːˋˎˋ˔˟ ˋ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔˕˃˓ˢ˕˔ˢǤ ʛːˈ ː˓˃˅ˢ˕˔ˢ ˏˑˎˑˇ˞ˈǡ ːˑ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˑːˋ ˘ˑ˕ˢ˕ ˑ˔˕˃˕˟˔ˢ ˔ˑ ˏːˑˌǡ ˢ ˊː˃ˡǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑǦ ˋˆ˓˃ˡ ˅ ˍˑː˙ˈ ˍˑː˙ˑ˅Ǥ ʮ ːˈ ˏˑˆ˖ ˒ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˅ ˕˃ˍ˖ˡ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡǡ ˚˕ˑ˄˞ ˏːˢ ˄˓ˑ˔ˋˎ ˏ˖ˉ˚ˋː˃Ǥ ʮ ˏˑˆ˖ ˄˓ˑ˔ˋ˕˟ǡ ːˑ ːˈ ˏˈːˢǤ ʮ ˅˔ˈˆˇ˃ ˄˓ˑ˔˃ˎ˃ ˏ˖ˉ˚ˋː ˋ ˊː˃ˎ˃ǡ ˊ˃ ˚˕ˑǤ ʏ ˋːˑˆˇ˃ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˉˋˊː˟ ˓˃ˊ˅ˑˇˋˎ˃Ǥ ʛˑˋ ˎˡǦ ˄ˑ˅ːˋˍˋ ˄˞ˎˋ ːˈ ˒ˑˎˢˍˋǤ ʑ˔ˈ ˄˞ˎˑ ˔ˎˑˉːˑ Ȃ ˓˃˔˔˕ˑˢːˋˢǡ ˓˃˄ˑ˕˃ǤǤǤ ʛˑˌ ˋˇˈ˃ˎ ˍ˓˃˔ˑ˕˞ Ȃ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋˈ ˃ˍǦ ˕˓ˋ˔˞ ʟˋ˕˃ ʤˈˌ˅ˑ˓˕ǡ ʛˠ˓ˋˎˋː ʛˑː˓ˑǤ ʠ˓ˈǦ ˇˋ ˏ˖ˉ˚ˋːǤǤǤ ʙˑˆˇ˃ ˢ ˄˞ˎ˃ ː˃ˏːˑˆˑ ˏˑˎˑˉˈǡ ˏːˈ ˔˕˓˃˛ːˑ ː˓˃˅ˋˎ˔ˢ ʝˏ˃˓ ʧ˃˓ˋ˗Ǥ ʮ ˒˓ˑǦ ˔˕ˑ ˔ ˖ˏ˃ ˔˘ˑˇˋˎ˃Ǥ ʜˈ˕ǡ ˔˖ˇ˟˄˃ ˔ ːˋˏ ːˈ ˔˅ˈǦ ˎ˃Ǥ ʙ˃ˍǦ˕ˑ ˄˞ˎ˃ ˅ ʙ˃ˋ˓ˈǤ ʗ ˅ ˕ˑ˕ ˇˈː˟ǡ ˍˑˆǦ ˇ˃ ˢ ˖ˈˊˉ˃ˎ˃ǡ ˑː ˒˓ˋˈ˘˃ˎǤ ʜˑ ˑː ˏːˈ ˖ˉˈ ːˈ ː˓˃˅ˋˎ˔ˢ ȋ˔ˏˈˈ˕˔ˢȌ ʞˑ˔˕˃˓ˈˎǤ ʞˑ˕ˑˏ ˄˞ˎ ʟˑ˄ˈ˓˕ ʟˈˇ˗ˑ˓ˇǤ ʞˑˏːˋ˕ˈ ˗ˋˎ˟ˏ ǼʑˈˎˋǦ ˍˋˌ ʒˈ˕˔˄ˋǽǫ ʮ ˖ˏˋ˓˃ˎ˃Ǥ ʞˑ˛ˎˋ ˔ ˏ˖ˉˈˏ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ˠ˕ˑ˕ ˗ˋˎ˟ˏǤ ʗ ˍˑˆˇ˃ ˅ˑˊ˅˓˃˜˃Ǧ ˎˋ˔˟ ˇˑˏˑˌǡ ˢ ˔ˋˇˈˎ˃ ˅ ˏ˃˛ˋːˈ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˕ˋ˘ˑǤ ʛ˖ˉ ː˃ ˏˈːˢ ˕˃ˍ ˔˕˓˃ːːˑ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˈˎǣ Ǽʦ˕ˑǡ ˒ˑː˓˃˅ˋˎ˔ˢ ˑː ˕ˈ˄ˈǫǽ ʮ ˇ˃ˉˈ ːˈ ˑ˕˅ˈ˕ˋǦ ˎ˃Ǥ ʛːˈ ˄˞ˎˑ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑǡ ˚˕ˑ ˏ˖ˉ ˇ˖ˏ˃ˈ˕Ǥ ʮ ˄˞ˎ˃ ˅ˎˡ˄ˎˈː˃ ˅ ʟˑ˄ˈ˓˕˃ ʟˈˇ˗ˑ˓ˇ˃Ǥ ʦ˕ˑ ˄˞ ˢ ˘ˑ˕ˈˎ˃ ˅ ˔ˈ˄ˈ ˋˊˏˈːˋ˕˟ǫ ʜˋ˚ˈǦ ˆˑǤ ʡˑˎ˟ˍˑ ˄˞˕˟ ˒ˑˏˑˎˑˉˈǤ

ʛˑˎˑˇˑˌ ˎˡ˄ˑ˅ːˋˍ Ȃ ˠ˕ˑ ːˈ ˇˎˢ ˏˈːˢǤ ʜˈ ˖ˏˈˡǡ ˍ˃ˍ ˔ˑ˅ˈ˕˖ˡ˕ǡ Ǽːˈ ˄˓˃˕˟ ˅ ˆˑˎˑ˅˖ǽǡ ˄˞˔˕˓ˑ ˓˃˔˔˕˃˅˃˕˟˔ˢǤ ʕ˃ˎˍˑǤǤǤ ʮ ˋːˑˆˇ˃ ˇ˖Ǧ ˏ˃ˡǡ ˍ˃ˍ ˔ˈ˄ˢ ˒ˑˏˈːˢ˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˄˞ˎˑ ˎˈˆ˚ˈ ˉˋ˕˟Ǥ ʤˑ˕ˈˎ˃ ˇ˃ˉˈ ː˃˖˚ˋ˕˟˔ˢ ˒ˋ˕˟ ˅ ː˃ˇˈˉǦ ˇˈǡ ˚˕ˑ ˔ˎˑˉː˞ˈ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋ ˕ˑˆˇ˃ ˄˖ˇ˖ ˎˈˆǦ ˚ˈ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃˕˟Ǥ ʜ˃˚˃ˎ˃ Ȃ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ːˈˏːˑˉǦ ˍˑǡ ːˈˏːˑˉˍˑǡ ːˈˏːˑˉˍˑǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈǡ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˄ˑˎ˟˛ˈǤ ʠ˓˃ˊ˖ ˏːˑˆˑ ːˈ ˒ˑǦ ˎ˖˚˃ˎˑ˔˟ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˅˔ˈˆˇ˃ ˄ˑˎˈˡǡ ˍˑˆˇ˃ ˒˟ˡǤ ʢ˅˞ǡ ˃ˎˍˑˆˑˎˋˍ˃ ˋˊ ˏˈːˢ ːˈ ˒ˑˎ˖˚ˋǦ ˎˑ˔˟Ǥ ʑ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕˃ ˢ ˑˇː˃ˉˇ˞ ˕˃ˍ ː˃˒ˋˎ˃˔˟ǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˕ˑˏ ˄ˑˎˈˎ˃ ˋ ˅˃ˎˢˎ˃˔˟ ˅ ˒ˑ˔˕ˈˎˋ ˙ˈˎ˖ˡ ːˈˇˈˎˡǤ ʗ ˍ˖˓ˋ˕˟ ː˃˚˃ˎ˃ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑˊˇːˑǡ ˅ ͵ʹ ˆˑˇ˃Ǥ ʑ ˠ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˢ ˒ˑǦ ˊː˃ˍˑˏˋˎ˃˔˟ ˔ˑ ˔˅ˑˋˏ ˅˕ˑ˓˞ˏ ˏ˖ˉˈˏǡ ˑː ˏˈːˢ ˋ ː˃˖˚ˋˎǤ ʮ ˇ˃ˉˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˃ ˖ˇ˃˓ˋ˕˟ ˏ˖ˉ˚ˋː˖Ǥ ʗ ˇˑǦ ˔˕˃˅˃ˎˑ˔˟ ˏːˑˆˋˏǤ ʜˑ ˑːˋ ˊː˃ˎˋ ˊ˃ ˚˕ˑǡ ˋ ˢ ːˈ ˉ˃ˎˈˡǤ ʐ˞˅˃ˎˑǡ ˢ ˋ ˒ˑˇ˃˅˃ˎ˃ ˏ˖ˉ˚ˋːˈ ˍˑ˗ˈ ˅ ˒ˑ˔˕ˈˎ˟Ǥ ʜˑ ˑːˋ ˒˓ˋːˋˏ˃ˎˋ ˠ˕ˑ ˍ˃ˍ ˇˑˎˉǦ ːˑˈǤ ʬ˕ˑ ˏˑˢ ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˑ˛ˋ˄ˍ˃Ǥ ʮ ˑ˚ˈː˟ ˏ˃ˎˑ ˍ˓˃˛˖˔˟Ǥ ʠˈˆˑˇːˢ ˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˓ˈ˔ːˋ˙˞ ː˃ˍ˓˃˔ˋˎ˃ Ȃ ˋ ˇ˃ˉˈ ˠ˕ˑˆˑ ˏːˈ ːˈ ˘ˑ˕ˈˎˑ˔˟Ǥ ʏ ˅ˑ˕ ˓˃ː˟˛ˈ ˄˞ˎ˃ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˃ ː˃ ˎˡ˄˞ˈ ˉˈ˓˕˅˞ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˞ˆˎˢˇˈ˕˟ ˍ˓˃˔ˋǦ ˅ˑǤ ʞ˓ˈˇ˒ˑ˚ˋ˕˃ˡ ˔˒ˑ˓˕ˋ˅ː˖ˡ ˑˇˈˉˇ˖Ǥ ʑˑǦ ˎˑ˔˞ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑˇ˔˕˓ˋˆ˃ˡǤ ʙ˓ˈˏ˃ˏˋ ˒ˑˎ˟Ǧ ˊ˖ˡ˔˟ ˓˃ˊː˞ˏˋ Ȃ ˚˕ˑ ˒ˑˇ˃˓ˢ˕ ˋˎˋ ˍ˖˒ˎˡ ˔˃ˏ˃ǡ ˍ˔˕˃˕ˋǡ ˏːˑˆˋˈ ˋˊ ːˋ˘ ˒ˑˎ˟˔ˍˑˆˑ ˒˓ˑǦ ˋˊ˅ˑˇ˔˕˅˃Ǥ ʮ ːˈ ˔ːˑ˄ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ːˈ ˆˑːˡ˔˟ ˊ˃ ˕ˑ˅˃˓˃ˏˋ ˒˓ˈ˔˕ˋˉː˞˘ ˗ˋ˓ˏǤ ʔ˔ˎˋ ˏːˈ ˚˕ˑǦ ˕ˑ ː˓˃˅ˋ˕˔ˢǡ ˕ˑ ː˃ˊ˅˃ːˋˈ ːˈ˅˃ˉːˑǤ ʙ ˍˑ˔Ǧ ˏˈ˕ˑˎˑˆ˖ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˘ˑˇˋˎ˃ǡ ːˑ ː˖ˉːˑ ˖ˉˈ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢ˕˟˔ˢǤ ʑ˔ˈˆˇ˃ ˏ˞ˎ˃ ˎˋ˙ˑ ˏ˞ˎˑˏǤ ʑ˔ˈ ˒˖ˆ˃ˎˋ˔˟ǣ Ǽʦ˕ˑ ˕˞ ˇˈˎ˃ˈ˛˟ǫ ʛˑˎˑ˚ˍˑˏ ː˃ˇˑǽǤ ʮ ˏːˑˆˑ ːˈ ˈˏǤ ʜˈ ˎˡ˄ˎˡ ˉˋ˓ːˑˆˑǤ ʔ˔ˎˋ ː˃˄ˋ˓˃ˡ ˎˋ˛ːˋˌ ˅ˈ˔ǡ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˋ˅˃ˡ ˔ˈ˄ˢ ˅ ˈˇˈǤ ʞˑ˔ˎˈˇːˈˈ ˅˓ˈˏˢ ːˈ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ ˇˈˎ˃˕˟ ˆˋˏː˃˔˕ˋˍ˖Ǥ ʜˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢǤ ʮ ˖˔˕˃ˎ˃Ǥ ʛˑˈˌ ˔˃ˏˑˌ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˓˃ˇˑ˔˕˟ˡ ˄˞ˎˋ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˋˢ ˔ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋǡ ˏ˃ˏˑˌǡ ˔ˈ˔˕˓ˑˌǡ ˇˈ˕˟ˏˋǤ ʔ˔ˎˋ ˏˑˆˎ˃ ˋ˘ ˅ˊˢ˕˟ ˔ ˔ˑ˄ˑˌ Ȃ ˄˞ˎ˃ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˃Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˑˇː˃ Ȃ ˠ˕ˑ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˈ ˕ˑǤ ʑ˔ˈǡ ˑ ˚ˈˏ ˢ ˍˑˆˇ˃Ǧ˕ˑ ˏˈ˚˕˃ˎ˃ǡ ˢ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ˃ ˑ˕ ˉˋˊːˋǤ ʢ ˏˈːˢ ˏːˑˆˑǦˏːˑˆˑ ˇ˓˖ˊˈˌ ˅ ˏˋ˓ˈ Ȃ ˅ˑ ˅˔ˈ˘ ˔˕˓˃ː˃˘Ǥ ʑ ʞˑˎ˟˛ˈ ˏˑˋ ˇ˓˖ˊ˟ˢ ˅ ˑ˔ːˑ˅Ǧ ːˑˏ ːˈ ˃ˍ˕ˈ˓˞Ǥ ʏˍ˕ˈ˓˞ ˅ˈˇ˟ ˔˖ˏ˃˔˛ˈˇ˛ˋˈǡ ˔ˍˑː˙ˈː˕˓ˋ˓ˑ˅˃ː˞ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃ ˔˅ˑˈˌ ˓˃˄ˑǦ ˕ˈ ȋ˖ˎ˞˄˃ˈ˕˔ˢȌǤ ʮ ˑˇː˃ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ː˃ˢǡ ˏːˈ ˍ˃Ǧ ˉˈ˕˔ˢǤ ʢ ˏˈːˢ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ː˞ˈ ˒ˑˇ˓˖ˆˋǤ ʝˇː˃ ˏˈˇ˔ˈ˔˕˓˃ǡ ˇ˓˖ˆ˃ˢ ˅ ˄ˑˎ˟ːˋ˚ːˑˌ ˎ˃˄ˑ˓˃˕ˑǦ

˓ˋˋ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕Ǥ ʮ ˑ˚ˈː˟ ˃ˊ˃˓˕ː˞ˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˋ ˅˔ˈ ˅˓ˈǦ ˏˢ ˋˆ˓˃ˡ ˅ ˎˑ˕ˑǤ ʜˑ ˒ˑˍ˃ ˈ˜ˈ ːˈ ˅˞ˋˆ˓˃Ǧ ˎ˃Ǥ ʠˍ˃ˊ˃ˎ˃ ˔ˈ˄ˈǡ ˚˕ˑ ˈ˔ˎˋ ˅˞ˋˆ˓˃ˡ ˍ˓˖˒Ǧ ː˖ˡ ˔˖ˏˏ˖ǡ ˒ˑˎˑ˅ˋː˖ ˑ˕ˇ˃ˏ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˏ ː˖ˉːˑǤ ʏ ˔ˑ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˒ˑˎˑ˅ˋːˑˌ ˒ˑˍ˃ ːˈ ˊː˃ˡǤ ʑ˓ˢˇ ˎˋ ˑ˔˕˃ːˈ˕˔ˢ ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˔˖ˏˏ˃Ǥ ʗ˔˒ˑˎːˋ˕˟ ˅˔ˈ ˔˅ˑˋ ˉˈˎ˃ːˋˢ Ȃ ˠ˕ˑ ːˈǦ ˔˚˃˔˕˟ˈǤ ʕˋˊː˟ Ȃ ˒ˑ˔˕ˑˢːː˃ˢ ˄ˑ˓˟˄˃ ˋ ˄ˈ˔Ǧ ˍˑːˈ˚ː˃ˢ ˏˈ˚˕˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ːˈ ˑ ˚ˈˏ ˏˈ˚˕˃˕˟ǡ ːˈ ˊ˃ ˚˕ˑ ˄ˑ˓ˑ˕˟˔ˢǡ ˕ˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈ˕ ˔ˏ˞˔ˎ˃ ˉˋ˕˟Ǥ ʔ˔ˎˋ ˏˈ˚˕˃˕˟ ˑ ˇ˖˘ˑ˅ːˑˏ Ȃ ˕ˑˆˇ˃ ːˈ ː˃ˇˑ ˇˈːˈˆǡ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ː˃ˇˑǤ ʜ˖ˉˈː ˕ˑˎ˟ˍˑ ˏˋːˋˏ˖ˏ ˈˇ˞ ˋ ˑˇˈˉˇ˞Ǥ ʜˑ ˢ ːˈ ˅ˈ˓ˡ ˅ ˇ˖Ǧ ˘ˑ˅ː˖ˡ ˉˋˊː˟ǡ ˍˑˆˇ˃ ˋˏˈˈ˛˟ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˈǦ ːˈˆǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˚ˈ˓ˈˊ ˖˛ˋ ˅˞˘ˑˇˢ˕Ǥ ʔ˔ˎˋ ˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˠ˕ˋ ˇˈː˟ˆˋ ˓˃ˊˇ˃˛˟ ˄ˈˇː˞ˏǤǤǤ ʮ ˅˔ˈˆˇ˃ ˓˃ˊˇ˃˅˃ˎ˃ ˏːˑˆˑǤ ʓˎˢ ˏˈːˢ ˠ˕ˑ ˓˃ˇˑ˔˕˟Ǥ ʢ ˏˈːˢ ːˈ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˃ Ȃ ͳͲͲ ˏˈǦ ˕˓ˑ˅ǡ Ͷ ˍˑˏː˃˕˞Ǥ ʑ˒ˑˎːˈ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑǤ ʚˡǦ ˄ˎˡ ˊ˃ːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˘ˑˊˢˌ˔˕˅ˑˏǤ ʮ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˍˑː˔ˈ˓˅˃˕ˑ˓Ǥ ʔ˔ˎˋ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˏˈːˢˡ ˋˊ ˏˈ˄ˈˎˋǡ ˕ˑ ˔˕˓ˈˏˎˡ˔˟ ˒ˑˇˑ˄˓˃˕˟ ˕ˑ˕ ˉˈ ˙˅ˈ˕ ˋ ˓˃ˊǦ ˏˈ˓˞Ǥ ʗ ˕˃ˍ ˅ˑ ˅˔ˈˏ Ȃ ʹͲ ˎˈ˕ ˘ˑˉ˖ ˍ ˑˇːˑˏ˖ ˒˃˓ˋˍˏ˃˘ˈ˓˖Ǥ ʢˉ˃˔ǡ ˇ˃ˎˈˍˑǤ ʡ˃ˍˑˌ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓Ǥ ʑ˔ˈ ˏˑˋ ˒ˑˍˎˑːːˋˍˋ ˋ ˏ˖ˉ˟ˢ Ȃ ˅˔ˈ ˄˞ˎˋ ˄˃˄ːˋˍˋǤ ʛːˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ː˓˃˅ˋˎˋ˔˟ ˍ˓˃˔ˋ˅˞ˈ ˏ˖ˉ˚ˋː˞ǡ ˃ ˑːˋ ˅˔ˈ ˄˃˄ːˋˍˋǤ ʚˡ˄ˎˡ ˅˞˓˃˜ˋ˅˃˕˟ ˙˅ˈ˕˞ ˋ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˅ ˔˃ˇ˖Ǥ ʜˈˇ˃˅ːˑ ˕˃ˍ ˒ˑ˓˃˄ˑ˕˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˒˓˃ˍǦ ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˑ˕ ːˑˆ˕ˈˌ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˑ˔˕˃ˎˑ˔˟Ǥ ʓˈǦ ˓ˈ˅˟ˢ ˒ˑˇ˓ˈˊ˃ˎ˃ǡ ˔ˑ˓ːˢˍˋ ˒ˑˎˑˎ˃ǡ ˆ˃ˊˑː˞ ˔˕˓ˋˆˎ˃Ǥ ʝ˄ˑˉ˃ˡǤ ʛːˈ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑǡ ˖ ˍˑˆˑ ˢ ˠ˕ˑ ˇˈˎ˃ˡǤ ʛˑˢ ˇ˃˚˃ ˇ˃ˎˈˍˑ Ȃ ˢ ˑ˕ˇ˃ˎ˃ ˈˈ ˄˞˅˛ˈˏ˖ ˏ˖ˉ˖ ˋ ː˃˛ˎ˃ ˔ˈ˄ˈ ˑˆˑ˓ˑˇ ˒ˑ˄ˎˋǦ ˉˈǤ ʮ ˅ ˑ˄˜ˈˏǦ˕ˑ ˕˃ˍ˃ˢ ˕˓˖ˇˑ˅˃ˢ ˎˑ˛˃ˇ˟Ǥ ʜ˃ ˒ˈ˓˅ˑˏ ˏˈ˔˕ˈ ˖ ˏˈːˢ ˅˔ˈˆˇ˃ ˄˞ˎ ˇˑˏ ˋ ˔ˈˏ˟ˢǤ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˔ˈˏ˟ˢ ˓˃˔˒˃ˎ˃˔˟ǡ ˇˑ˚ˍˋ ˏˑˈˌ ˖ˉˈ ːˈ˕Ǥ ʑ ͳͻͻ͵ ˆˑˇ˖ ˑː˃ ˒ˑˆˋ˄ˎ˃ ˅ ˃˅˕ˑˍ˃˕˃Ǧ ˔˕˓ˑ˗ˈǤ ʝ˔˕˃ˎ˔ˢ ˔˞ː ʚˡˇ˅ˋˆǤ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˈ˔˕˟ ˋ ˇ˅ˑˈ ˅ː˖ˍˑ˅Ǥ ʝːˋ ˔ˈˌ˚˃˔ Ȃ ˅ˈ˔˟ ˏˑˌ ˏˋ˓Ǥ ǤǤǤʮ ˅ˈ˓ˡǡ ˚˕ˑ ˕˃ˏ ˈˌ ˎ˖˚˛ˈǡ ˚ˈˏ ˊˇˈ˔˟Ǥ ʑ˔ˈ ˋˏˈˈ˕ ˍ˃ˍˑˌǦ˕ˑ ˔ˏ˞˔ˎǤ ʛ˞ ˕˃ˍ ˏːˑˆˑˆˑ ˈ˜ˈ ːˈ ˊː˃ˈˏǤǤǤ ʖ˃ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˇːˈˌ ˇˑ ˔ˏˈ˓Ǧ ˕ˋ ʐ˃˓˄˃˓˞ ˢ ˅ˋˇˈˎ˃ ˔ˑːǣ ˏ˞ ˈˇˈˏ ˔ ːˈˌ ˅ ˅˃ˆˑːˈ ˏˈ˕˓ˑǡ ˃ ˅ˑˍ˓˖ˆ ˍ˃ˍˋˈǦ˕ˑ ːˈˉˋ˅˞ˈ ˎˋ˙˃Ǥ ʛːˈ ː˃ˇˑ ˅˞˘ˑˇˋ˕˟ǡ ˢ ːˈ ˘ˑ˚˖ǡ ˃ ˑː˃ ˄˖ˍ˅˃ˎ˟ːˑ ˅˞ˆː˃ˎ˃ ˏˈːˢǤ ʜ˃ˍ˃ː˖ːˈ ˕ˑˆˑ ˔˕˓˃˛ːˑˆˑ ˇːˢ ʐ˃˔ˢ ˕ˑˉˈ ˖˅ˋˇˈˎ˃ ˔ˑːǡ ˑ ˍˑǦ ˕ˑ˓ˑˏ ˖˔˒ˈˎ˃ ˏːˈ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˃˕˟ Ȃ ˍ˃ˍ ˄˖ˇ˕ˑ ˖ ːˈˈ ˅˞˒˃ˎˋ ˇ˅˃ ˒ˈ˓ˈˇːˋ˘ ˊ˖˄˃Ǥ ʬ˕ˑ ˅˔ˈˆǦ ˇ˃ ˍ ˔ˏˈ˓˕ˋǤ ʜ˃ ˓˖ˍˈ ˖ ːˈˈ ˄˞ˎ˃ ˑ˚ˈː˟ ˍˑǦ ˓ˑ˕ˍ˃ˢ ˎˋːˋˢ ˉˋˊːˋǤ ʝː˃ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˎ˃ ˋˊǦ ˊ˃ ˠ˕ˑˆˑǡ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˎ˃ ˓˖ˍ˖ ˏːˈǡ ˃ ˢ ːˈ ˘ˑ˕ˈǦ ˎ˃ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ǤǤǤ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

76

10 ЭКСПЕРИМЕНТОВ, КОТОРЫЕ РАЗОБЛАЧАЮТ ЧЕЛОВЕЧЕСКУЮ СУЩНОСТЬ ʞ˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕˞ Ȅ ˑ˕Ǧ ˎˋ˚ː˞ˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˖ˊː˃˕˟ ˚˕ˑǦ˕ˑ ːˑ˅ˑˈ ˒˓ˑ ˔ˈ˄ˢ ˋ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋ˘ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˔˃Ǧ ˏ˞ˈ ˒ˑ˕˃˩ːː˞ˈ ˖ˆˑˎˍˋ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔ˍˑˌ ˇ˖˛ˋǤ ʝˇːˋ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˕ˈ˄ˢ ˖ˇˋ˅ˢ˕ǡ ˇ˓˖ˆˋˈ Ȅ ˏˑˆ˖˕ ˑ˕ˍ˓ˑ˅ˈːːˑ ˅˅ˈ˔˕ˋ ˅ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈ ˛ˑˍ˃ ˔˅ˑˈˌ ˉˈ˔˕ˑˍˑ˔˕˟ˡǤ

Эффект конформности Соломона Аша

ʙˑː˗ˑ˓ˏːˑ˔˕˟ Ȅ ˠ˕ˑ ˔ˍˎˑːːˑ˔˕˟ ˚ˈˎˑǦ ˅ˈˍ˃ ˏˈːˢ˕˟ ˔˅ˑˡ ˒ˈ˓˅ˑː˃˚˃ˎ˟ː˖ˡ ˑ˙ˈːˍ˖ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋ Ȁ ˒˓ˈˇˏˈ˕˃ǡ ː˃˘ˑˇˢ˔˟ ˒ˑˇ ˅ˎˋˢːˋǦ ˈˏ ˏːˈːˋˢ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋ˘Ǥ ʙˑː˗ˑ˓ˏˋˊˏ ˔˒ˑǦ ˔ˑ˄˔˕˅˖ˈ˕ ˖˔˅ˑˈːˋˡ ːˑ˓ˏ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˢ ˅ ˑ˄Ǧ ˜ˈ˔˕˅ˈ ˋ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ ˇˎˢ ˒ˑˎːˑ˙ˈːːˑˌ ˔ˑǦ ˙ˋ˃ˎˋˊ˃˙ˋˋ ˋːˇˋ˅ˋˇ˃Ǥ ʞ˔ˋ˘ˑˎˑˆ ʠˑˎˑˏˑː ʏ˛ Ȅ ˃˅˕ˑ˓ ˊː˃ˏˈːˋǦ ˕ˑˌ ˔ˈ˓ˋˋ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ˑ˅ǡ ˒ˑ˔˅ˢ˜ˈːː˞˘ ˍˑːǦ ˗ˑ˓ˏːˑ˔˕ˋǤ ʠ˖˕˟ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕˃ ˔ˑ˔˕ˑˢˎ˃ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˈˆˑ ˖˚˃˔˕ːˋˍ˃ˏ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˎˑ˔˟ ˑ˙ˈǦ ːˋ˕˟ ˇˎˋː˖ ˎˋːˋˌǡ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈːː˞˘ ː˃ ˍ˃˓Ǧ ˕ˑ˚ˍ˃˘ǡ ˋ ː˃ˌ˕ˋ ˔˓ˈˇˋ ːˋ˘ ˑˇˋː˃ˍˑ˅˞ˈǡ ː˃Ǧ ˊ˅˃˕˟ ˙˅ˈ˕ ˒˓ˈˇˏˈ˕˃ ˋ ˕Ǥ ˇǤ ʑ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕˃˘ ˅˔ˈ ˖˚˃˔˕ːˋˍˋǡ ˍ˓ˑˏˈ ˑˇːˑˆˑǡ ˄˞ˎˋ Ǽ˒ˑˇ˔˃ˇǦ ː˞ˏˋ ˖˕ˍ˃ˏˋǽǡ ˃ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˌ ˖˚˃˔˕ːˋˍ ˅˔ˈˆǦ ˇ˃ ˄˞ˎ ˅ ˑ˚ˈ˓ˈˇˋ ː˃ ˑ˕˅ˈ˕ ˔˃ˏ˞ˏ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˏǤ ʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˒ˑˇ˃˅ˎˢˡ˜ˈˈ ˄ˑˎ˟˛ˋːǦ ˔˕˅ˑ ˖˚˃˔˕ːˋˍˑ˅ ˔ˈ˓ˋˋ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ˑ˅ ȋ˃ ˋˏˈːːˑ ͹ͷ ΨȌ ˑ˕˅ˈ˚˃ˎˑ ːˈ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ ː˃ ˠˎˈˏˈː˕˃˓ː˞ˈ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ǡ ˔ˎˈˇ˖ˢ ˊ˃ ˏːˈːˋǦ ˈˏ ˒˓ˈˇ˞ˇ˖˜ˋ˘ ˑ˒˓ˑ˛ˈːː˞˘Ǥ ʑˑ˕ ˍ˃ˍ ˎˈˆǦ ˍˑ ˑˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ ˖˄ˈˇˋ˕˟ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˅ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːǦ ːˑˌ ːˈ˒˓˃˅ˑ˕ˈ ˋ ˒˓ˑ˅ˑ˙ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ː˃ ˉˈˎ˃ˈǦ ˏ˞ˌ ˑ˕˅ˈ˕Ǥ

Эффект свидетеля и диффузия ответственности

ʠˈ˓ˋˢ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ˑ˅ǡ ˒˓ˑ˅ˑˇˋˏ˞˘ ˖˚ˈǦ ː˞ˏˋ ʓˉˑːˑˏ ʓ˃˓ˎˋ ˋ ʐˋ˄ˑˏ ʚ˃˕˃ːˈǡ ˒ˑˍ˃Ǧ ˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˇˈˏˑː˔˕˓ˋ˓ˑ˅˃ˎ˃ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˡ ˚ˈˎˑǦ ˅ˈˍ˃ ˅ ˚˓ˈˊ˅˞˚˃ˌː˞˘ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˢ˘Ǥ ʠ˖˕˟ ˠˍ˔Ǧ ˒ˈ˓ˋˏˈː˕˃ ˊ˃ˍˎˡ˚˃ˎ˃˔˟ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˞Ǧ ˢ˔ːˋ˕˟ǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎˋ ˒˓ˈ˔˕˖˒ˎˈːˋˌ ˓ˈˇˍˑ ˒˓ˈˇ˒˓ˋːˋˏ˃ˡ˕ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞ˈ ˏˈ˓˞ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˏˑ˚˟ ˉˈ˓˕˅ˈǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˑ˕˔ˎˈˇˋ˕˟ǡ ˆˇˈ ˑ˘ˑ˕ːˈˈ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˒˓ˋˇˈ˕ ː˃ ˒ˑˏˑ˜˟ ˇ˓˖Ǧ ˆˑˏ˖ Ȅ ˅ ˑˍ˓˖ˉˈːˋˋ ˕ˑˎ˒˞ ˋˎˋ ː˃˘ˑˇˢ˔˟ ˅ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅ˈǤ ʟˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˞ ˑˍ˃ˊ˃ˎˋ˔˟ ˕˃ˍˑ˅˞ǣ ˈ˔ˎˋ ˅ˑǦ ˍ˓˖ˆ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˄˖ˇˈ˕ ˏːˑˆˑ ˎˡˇˈˌǡ ˑː ˄˖Ǧ ˇˈ˕ ˏˈˇˎˋ˕˟ ˋ ˇ˖ˏ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ː˃ ˒ˑˏˑ˜˟ ˒˓ˋǦ ˇˈ˕ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˇ˓˖ˆˑˌǤ ʑ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˑˇˋː Ȅ ˑː ˔ ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˓˅ˈːˋˈˏ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˒ˑ˔ˋˎ˟ː˖ˡ ˒ˑˏˑ˜˟ ˋˎˋ ˒˞˕˃Ǧ ˈ˕˔ˢ ˔ˑˑ˄˜ˋ˕˟ ˑ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˈˇ˛ˈˌ ˒˓ˑ˄ˎˈˏˈǤ ʡ˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏ ˃˅˕ˑ˓˞ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕˃ ˒ˑˇǦ ˕˅ˈ˓ˇˋˎˋ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˈ Ǽˠ˗˗ˈˍ˕˃ ˔˅ˋˇˈǦ ˕ˈˎˢǽǡ ˒ˑˇ˓˃ˊ˖ˏˈ˅˃ˡ˜ˈˆˑǡ ˚˕ˑ Ǽˇˈˌ˔˕˅ˑǦ ˅˃˕˟ ˇˑˎˉˈː ːˈ ˢǡ ˃ ˇ˓˖ˆˋˈǽǤ

Эксперимент Милгрэма

ʥˈˎ˟ˡ ˃˅˕ˑ˓˃ ˠ˕ˑˆˑ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕˃ ʠ˕ˠːǦ ˎˋ ʛˋˎˆ˓ˠˏ˃ ˄˞ˎˑ ˉˈˎ˃ːˋˈ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˊ˃Ǧ ˔˕˃˅ˎˢˎˑ ˇˑ˄˓ˑ˒ˑ˓ˢˇˑ˚ː˞˘ ˆ˓˃ˉˇ˃ː ʡ˓ˈǦ ˕˟ˈˆˑ ˓ˈˌ˘˃ ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˖˚˃˔˕ˋˈ ˅ ˔˃ˏ˞˘ ˉˈǦ ˔˕ˑˍˋ˘ ˃ˍ˕˃˘ ˘ˑˎˑˍˑ˔˕˃Ǥ ʑ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕˃˘ ˄˞ˎˋ ˔ˑˊˇ˃ː˞ ˒˃˓˞ ȋǼ˖˚ˈːˋˍǽ ˋ Ǽ˖˚ˋ˕ˈˎ˟ǽȌǡ ˋ ˘ˑ˕˟ ʛˋˎˆ˓ˠˏ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎǡ ˚˕ˑ ˓ˑˎˋ ˓˃˔˒˓ˈǦ ˇˈˎˢˡ˕˔ˢ ˔ˎ˖˚˃ˌːˑǡ ː˃ ˏˈ˔˕ˈ Ǽ˖˚ˋ˕ˈˎˢǽ ˅˞Ǧ ˔˕˖˒˃ˎˋ ˓ˈ˃ˎ˟ː˞ˈ ˖˚˃˔˕ːˋˍˋ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕˃ǡ ˃ ˅ˑ˕ ˅ ˓ˑˎˋ Ǽ˖˚ˈːˋˍˑ˅ǽ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˎˋ˔˟ ˔˒ˈǦ ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ː˃ːˢ˕˞ˈ ˃ˍ˕ˈ˓˞Ǥ ʞ˃˓˞ ˓˃ˊˏˈ˜˃Ǧ ˎˋ ˅ ˔ˑ˔ˈˇːˋ˘ ˍˑˏː˃˕˃˘ǡ ˋ Ǽ˖˚ˋ˕ˈˎˢǽ ˒˓ˑ˔ˋǦ ˎˋ ˉ˃˕˟ ː˃ ˍːˑ˒ˍ˖ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˓˃ˊǡ ˍˑˆˇ˃ Ǽ˖˚ˈǦ ːˋˍǽ ˇ˃ˈ˕ ːˈ˒˓˃˅ˋˎ˟ː˞ˌ ˑ˕˅ˈ˕ ː˃ ˅ˑ˒˓ˑ˔Ǥ ʞˑː˃˚˃ˎ˖ ː˃ˉ˃˕ˋˈ ˍːˑ˒ˍˋ ˑ˕˔˞ˎ˃ˎˑ Ǽ˖˚ˈǦ ːˋˍ˖ǽ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋˈ ˓˃ˊ˓ˢˇ˞ ˕ˑˍ˃ǡ ːˑ Ǽ˖˚ˋ˕ˈǦ ˎˡǽ ˄˞ˎˑ ˊ˃˓˃ːˈˈ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑǡ ˚˕ˑ ˔ ˍ˃ˉˇ˞ˏ

ʟˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ˅ ˛ˑˍǣ ːˋˍ˃ˍˋ˘ ˅˞Ǧ ˅ˑˇˑ˅ ˍ˃˔˃˕ˈˎ˟ːˑ ˓˃˄ˑ˕˞ ˏ˞˛˙ǡ ːˑ ˊ˃˕ˑ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ ˅˞ˢ˅ˋˎˋǡ ˚˕ˑ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˠˍ˔˒ˈǦ ˓ˋˏˈː˕˃ ˎˡˇˋ ˒ˑˇ˚ˋːˢˎˋ˔˟ ˋˏ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑǡ ˚˕ˑ ˇˈˎ˃ˎˋ ˅ˈ˜ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˄˞ ːˈ ˔ˇˈˎ˃ˎˋ ˅ ˑ˄˞˚ːˑˌ ˉˋˊːˋ ːˋˍˑˆˇ˃Ǥ

Эксперимент с «эффектом ореола»

Ǽʬ˗˗ˈˍ˕ ˑ˓ˈˑˎ˃ǽ ˒˓ˈˇ˒ˑˎ˃ˆ˃ˈ˕ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˔ˋˏ˒˃˕ˋ˚ː˞ˈ ˎˡˇˋ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˇ˓˖ˉˈˎˡ˄Ǧ ː˞ˏˋǡ ˖ˏː˞ˏˋ ˋ ˇˑ˄˓˞ˏˋǤ ʬˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ ˄˞ˎ ˒˓ˑ˅ˈˇˈː ʟˋ˚˃˓ˇˑˏ ʜˋ˔˄ˈ˕˕ˑˏ ˋ ʡˋǦ ˏˑ˕ˋ ʢˋˎ˔ˑːˑˏ ˔˓ˈˇˋ ˔˕˖ˇˈː˕ˑ˅ ʛˋ˚ˋˆ˃ːǦ ˔ˍˑˆˑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃Ǥ ʠ˕˖ˇˈː˕˃ˏ ˄˞ˎˑ ˒˓ˈˇǦ ˎˑˉˈːˑ ˇ˃˕˟ ˑ˙ˈːˍ˖ ˒˓ˈ˒ˑˇ˃˅˃˕ˈˎˡ ˒˔ˋǦ ˘ˑˎˑˆˋˋǡ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˈ˅ ˈˆˑ ˅ˋˇˈˑˋː˕ˈ˓˅˟ˡǤ ʠ˕˖ˇˈː˕ˑ˅ ˓˃ˊˇˈˎˋˎˋ ː˃ ˇ˅ˈ ˆ˓˖˒˒˞ǣ ˑˇǦ ːˋˏ ˄˞ˎˑ ˒ˑˍ˃ˊ˃ːˑ ˋː˕ˈ˓˅˟ˡǡ ˆˇˈ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ ˓˃ˊˑˏ ˓˃ˊ˓ˢˇ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅˃ˎ˔ˢǤ ʛˋˎˆ˓ˠˏ˖ ˘ˑ˕ˈǦ ˒˓ˈˇ˔˕˃ˎ ˒˓ˋˢ˕ː˞ˏ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏǡ ˖˅ˎˈ˚ˈːǦ ˎˑ˔˟ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˇ˃ˎˈˍˑ ˊ˃ˌˇˈ˕ ˋ˔˒˞˕˖Ǧ ː˞ˏ ˔˅ˑˋˏ ˒˓ˈˇˏˈ˕ˑˏ ˋ ˖˅˃ˉ˃ˡ˜ˋˏ ˔˅ˑˋ˘ ˈˏ˞ˌǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˋˊ ˍˑˏː˃˕˞ Ǽ˖˚ˈːˋˍˑ˅ǽ ˓˃ˊǦ ˖˚ˈːˋˍˑ˅Ǥ ʑ˕ˑ˓ˑˌ ˆ˓˖˒˒ˈ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˋ ˋː˕ˈ˓Ǧ ˇ˃˅˃ˎˋ˔˟ ˔˕ˑː˞ ˋ ˍ˓ˋˍˋ ˃ˍ˕ˈ˓ˑ˅Ǥ ˅˟ˡ ˔ ˕ˈˏ ˉˈ ˏ˖ˉ˚ˋːˑˌǡ ːˑ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅˛ˋˏ ʟˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˞ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕˃ ˒ˑ˓˃ˉ˃ˡ˕ǣ ˒ˈ˓ˈˇ ːˋˏˋ ˅ ˄ˑˎˈˈ ːˈ˒˓ˋˆˎˢˇːˑˏ ˒ˑˎˑˉˈǦ ˒ˑˇ˚ˋːˢˢ˔˟ ˒˓ˋˍ˃ˊ˃ˏ ˃˅˕ˑ˓ˋ˕ˈ˕˃ ȋˠˍ˔Ǧ ːˋˋǣ ˑː ˅ˈˎ ˔ˈ˄ˢ ˘ˑˎˑˇːˑǡ ˄˞ˎ ːˈˇˑ˅ˈ˓˚ˋǦ ˒ˈ˓ˋˏˈː˕˃˕ˑ˓˃Ȍǡ ˖˚˃˔˕ːˋˍˋ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈːǦ ˅˞ˏ ˋ ˔˕˓ˑˆˋˏ ˅ ˑ˄˜ˈːˋˋ ˔ˑ ˔˕˖ˇˈː˕˃ˏˋǤ ˕˃ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˎˋ ˋ˔˒˞˕˃ːˋˈǤ ʛˋˎˆ˓ˠˏ ˒˓ˋǦ ʞˑ˔ˎˈ ˒˓ˑ˔ˏˑ˕˓˃ ˋː˕ˈ˓˅˟ˡ ˒ˑˇˑ˒˞˕Ǧ ˛ˈˎ ˍ ˅˞˅ˑˇ˖ǡ ˚˕ˑǡ ˅ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˈ˔ˎˋ ˄˞ ˓˃ˊ˓ˢǦ ː˞˘ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋˎˋ ˑ˙ˈːˋ˕˟ ˒˓ˈ˒ˑˇ˃˅˃˕ˈˎˢ ˒ˑ ˇ˞ ˕ˑˍ˃ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˄˞ˎˋ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˏˋǡ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋˏ ˍ˓ˋ˕ˈ˓ˋˢˏǣ ˅ːˈ˛ːˋˌ ˅ˋˇǡ ˏ˃Ǧ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ Ǽ˖˚ˈːˋˍˑ˅ǽ ˒ˑˆˋ˄ˎˑ ˄˞ ˒ˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎ ˖˚ˈːˋˍ˃ˏ ˑ ˔ˋˎˈ ˈˇˋː˔˕˅˃ǡ ˃ ˅ ˔˓ˈǦ ːˈ˓˞ ˋ ˃ˍ˙ˈː˕ǡ ˒˓ˋ˚ˈˏ ˏ˃ːˈ˓˞ ˋ ˃ˍ˙ˈː˕ ˅ˑˎˈ ˔˅ˑˋ˘ Ǽ˖˚ˋ˕ˈˎˈˌǽǤ ˇ˖ Ȅ ˒ˑ˅ˈ˔˕˅ˑ˅˃ˎ ˑ ˔ˋˎˈ ˇˈˌ˔˕˅ˋˌǤ ʦˈ˕˅ˈ˓ˆ ˄˞ˎˋ ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑ ˋˇˈː˕ˋ˚ː˞ ˅ ˑ˄ˑˋ˘ ˅ˋˇˈˑǤ ˄˞ˎ ˇːˈˏ ˓˃˔˔˖ˉˇˈːˋˌ ˑ ˔ˋˎˈ ˆˑ˓ˇˑ˔˕ˋǡ ˋ ʠ˕˖ˇˈː˕˞ ˑ˙ˈːˋˎˋ ˒˓ˈ˒ˑˇ˃˅˃˕ˈˎˢǡ ˔˔˞ˎ˃Ǧ Стэнфордский тюремный ˅ ˃˖ˇˋ˕ˑ˓ˋˋ ˔ˑ˄˓˃ˎˑ˔˟ ˖ˉˈ ͺͲ ˛ˍˑˎ˟ːˋǦ ˢ˔˟ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ː˃ ˔˅ˑˡ ˔ˋˏ˒˃˕ˋˡ Ȁ ˃ːǦ эксперимент ˍˑ˅Ǥ ʜ˃ ˒ˢ˕ːˋ˚ːˑˌ ˎˈˍ˙ˋˋ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅ˑ˅˃ˎˑ ˕ˋ˒˃˕ˋˡǤ ʡˑǡ ˚˕ˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎ ˎˈˍ˕ˑ˓ǡ ːˋˍ˃ˍ ːˈ ʣˋˎˋ˒ ʖˋˏ˄˃˓ˇˑ ˋˊ ʠ˕ˠː˗ˑ˓ˇ˔ˍˑˆˑ ˑˍˑˎˑ ʹͲͲ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˖˅ˎˈ˚ˈːːˑ ˔ˎ˖Ǧ ˅ˎˋˢˎˑ ː˃ ˋ˕ˑˆˑ˅˖ˡ ˑ˙ˈːˍ˖Ǥ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ ˒˓ˑ˅ˈˎ ˔˅ˑˌ ˅˔ˈˏˋ˓ːˑ ˋˊǦ ˛˃ˎˋ ˎˈˍ˙ˋˡ ˑ ˏˑˎˑˇˈˉːˑˌ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏˈ ˅ˑ ˅ˈ˔˕ː˞ˌ ˕ˡ˓ˈˏː˞ˌ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˄ˎ˃ˆˑ ː˃˓ˑˇ˃Ǥ Эксперимент ˋˊ˖˚ˋ˕˟ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˈ ˆ˓˖˒˒ ˋ ˅ˎˋˢːˋˈ ˓ˑˎˈˌ ʑ ˍˑː˙ˈ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕˃ ˒˓ˈ˒ˑˇ˃˅˃˕ˈˎ˟ «Добрый самаритянин» ː˃ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˈ ˎˋ˚ːˑ˔˕ˋǤ ˑ˄˝ˢ˅ˋˎ ˔˅ˑˋˏ ˖˚ˈːˋˍ˃ˏ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ːˋˍ˃Ǧ ʜ˃ˊ˅˃ːˋˈ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕˃ ˒ˑ˛ˎˑ ˑ˕ ˔˕˃Ǧ ʑ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ˈ ˖˚˃˔˕˅ˑ˅˃ˎˋ ʹͶ ˔˕˖ˇˈːǦ ˍˑˆˑ ˇ˅ˋˉˈːˋˢ ˑː ːˈ ˔ˑˊˇ˃ˈ˕ ˋ ˚˕ˑ ˅˔˩ ˠ˕ˑ ˕˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔˚ˋ˕˃ˎˋ˔˟ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋ ˋ ˒˔ˋ˘ˑǦ ˄˞ˎˑ ˒˓ˋˇ˖ˏ˃ːˑ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˓ˑˌ ˒˓ˋ˕˚ˋ ˑ ˇˑ˄˓ˑˏ ˔˃ˏ˃˓ˋ˕ˢːˋːˈǡ ˍˑǦ ˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˏˋǤ ʞˑˎˑ˅ˋː˃ ˋ˔˒˞˕˖ˈǦ ˍ˃ˍ ˎˈˆˍˑ ˖˅ˎˈ˚˟ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ːˈ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˌ ˕ˑ˓˞ˌ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋˎ˔ˢ ˋ ˒ˑˏˑˆ ˋˊ˓˃ːˈːːˑˏ˖ ˏ˞˘ ˔˕˃ˎˋ Ǽˊ˃ˍˎˡ˚ˈːː˞ˏˋǽǡ ˃ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˒ˑǦ ˋˇˈˈˌǡ ˈ˔ˎˋ ˒ˑˇ˃˅˃˕˟ ˈˈ ˃ˍˍ˖˓˃˕ːˑ ˋ ˇˈˎ˃˕˟ ˋ ˑˆ˓˃˄ˎˈːːˑˏ˖ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖ǡ ˏˋˏˑ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˎˑ˅ˋːˈ ˅˞ˇˈˎˋˎˋ ˓ˑˎ˟ Ǽː˃ˇˊˋ˓˃˕ˈˎˈˌǽǤ ʑ ˃ˍ˙ˈː˕ ː˃ ˈˈ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ˔˕ˋǤ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˑ˘ˑˇˋˎˋ ˅˔ˈ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞ˈ ˎˡˇˋǤ ʞ˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ ˒ˑˇ˅˃ˎˈ ˗˃ˍ˖ˎ˟˕ˈ˕˃ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋˋ ˄˞ˎ˃ ˔ˑˊǦ ˛ˍˑˎ˟ːˋˍˋ ˒ˑˍˋː˖ˎˋ ˒ˑˏˈ˜ˈːˋˈ ˔ˑ ˔ˎˈˊ˃Ǧ ˓ˈ˛ˋˎˋ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˋ˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˕˃ˍˋˈ ː˓˃˅˔˕˅ˈːǦ ː˞ˈ ˋˏ˒ˈ˓˃˕ˋ˅˞ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˅ˎˋˢːˋˈ ː˃ ˇ˃ː˃ ˋˏ˒˓ˑ˅ˋˊˋ˓ˑ˅˃ːː˃ˢ ˕ˡ˓˟ˏ˃Ǥ ʢ˚˃˔˕Ǧ ˏˋ ː˃ ˆˎ˃ˊ˃˘Ǥ ːˋˍ˃ˏ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋˆ˓˃ˎˋ ˓ˑˎˋ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˅ ˔˕˓ˈ˔˔ˑ˅˞˘ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˢ˘Ǥ Ǽː˃ˇˊˋ˓˃˕ˈˎˈˌǽǡ ˄˞ˎˋ ˅˞ˇ˃ː˞ ːˈˑ˄˘ˑˇˋǦ Эффект ложного консенсуса ʒ˓˖˒˒ˈ ˔˕˖ˇˈː˕ˑ˅ ˋˊ ˇ˖˘ˑ˅ːˑˌ ˔ˈˏˋǦ ˏ˞ˈ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˃˙ˋˋǣ ˋˊ˄ˈˆ˃˕˟ ˉˈ˔˕ˑˍˑ˔˕ˋǡ ː˃˓ˋˋ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˃ˎˋ ˠ˕˖ ˒˓ˋ˕˚˖ǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˒ˑǦ ʖ˃ˇ˃˚ˈˌ ˖˚˃˔˕ːˋˍˑ˅ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕˃ ˒˓ˑ˔ˋˎˋ ˋ˘ ˒˓ˑ˚ˋ˕˃˕˟ ˒˓ˑ˒ˑ˅ˈˇ˟ ˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ːˑ ˔ˑ˘˓˃ːˢ˕˟ ˒ˑ˓ˢˇˑˍ ˎˡ˄˞ˏˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄˃ˏˋǤ ʜ˃ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˇˈː˟ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕˃ ˆ˓˖˒˒˃ ˄˞ˎˑ ˑ˕˅ˈ˕ˋ˕˟ ː˃ ˅ˑ˒˓ˑ˔ǡ ˔ˏˑˆ˖˕ ˎˋ ˑːˋ ˘ˑǦ ˚˕ˑ ˖˔ˎ˞˛˃ːːˑˏ ˅ ˇ˓˖ˆˑˏ ˊˇ˃ːˋˋ ˍ˃ˏ˒˖Ǧ Ǽˊ˃ˍˎˡ˚ˈːː˞˘ǽ ˖˔˕˓ˑˋˎ˃ Ǽ˅ˑ˔˔˕˃ːˋˈǽ ˋ ˊ˃Ǧ ˇˋ˕˟ ˒ˑ ˍ˃ˏ˒˖˔˖ ˑˍˑˎˑ ˒ˑˎ˖˚˃˔˃ ˔ ˕˃˄ˎˋ˚Ǧ ˔˃Ǥ ʑ˕ˑ˓˃ˢ ˆ˓˖˒˒˃ ˆˑ˕ˑ˅ˋˎ˃ ˓ˈ˚˟ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃Ǧ ˄˃˓˓ˋˍ˃ˇˋ˓ˑ˅˃ˎ˃˔˟ ˅ ˔˅ˑˋ˘ ˍ˃ˏˈ˓˃˘ǡ ˋˆːˑǦ ˍˑˌ Ǽʔ˛˟˕ˈ ˖ ʓˉˑǽǤ ʠ˕˖ˇˈː˕ˑ˅ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑ˒˓ˑǦ ˍˋˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˡ˕ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋ ˇˎˢ ˖˔˕˓ˑˌǦ ˓ˋ˓˖ˢ Ǽː˃ˇˊˋ˓˃˕ˈˎˈˌǽǤ ʡˈǡ ˅ ˔˅ˑˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ǡ ˔ˋˎˋ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˒˓ˑˆːˑˊǡ ˏːˑˆˑ ˎˋ ˎˡˇˈˌ ˏˑǦ ˔˕˅˃ ː˃ ˓˃˄ˑ˕˖Ǥ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˖˚˃˔˕ːˋˍ˃ˏ ˠˍ˔Ǧ ˑ˕˅ˈ˕ˋˎˋ ː˃˔ˋˎˋˈˏǣ ˑːˋ ˔˕˃ˎˋ ˇˈˎˋ˕˟ Ǽˊ˃Ǧ ˉˈ˕ ˔ˑˆˎ˃˔ˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˠ˕ˑǤ ˒ˈ˓ˋˏˈː˕˃ ˄˞ˎˑ ˇ˃ːˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅˓ˈˏˈːˋǡ ˚ˈˏ ʑ ˋ˕ˑˆˈ ˅˞ˢ˔ːˋˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˕ˈ ˔˕˖ˇˈː˕˞ǡ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞ˏǤ ʞˑ ˇˑ˓ˑˆˈ ˍ ˍ˃ˏ˒˖˔˖ ˔˕˖ˇˈː˕˞ ˍˎˡ˚ˈːː˞˘ǽ ː˃ Ǽ˘ˑ˓ˑ˛ˋ˘ǽ ˋ Ǽ˒ˎˑ˘ˋ˘ǽǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˒˓ˋˇ˖ˏ˞˅˃ˎˋ ˇˎˢ ːˋ˘ ˉˈ˔˕ˑˍˋˈ ː˃Ǧ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑ˕ˍ˃ˊ˃ˎˋ˔˟ ˘ˑˇˋ˕˟ ˔ ˕˃˄ˎˋ˚ˍˑˌǡ ˅ˋˇˈˎˋ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ˎˈˉ˃˜ˈˆˑ ː˃ ˊˈˏˎˈǡ ˍˑ˕ˑǦ ˍ˃ˊ˃ːˋˢǡ ˕˃ˍˋˈ ˍ˃ˍ ˊ˃ˍˎˡ˚ˈːˋˈ ˅ ˑˇˋːˑ˚Ǧ ˇ˖ˏ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˑ˒˓ˑ˛ˈːː˞˘ ˓˞ˌ ˢ˅ːˑ ː˖ˉˇ˃ˎ˔ˢ ˅ ˚˟ˈˌǦːˋ˄˖ˇ˟ ˒ˑˏˑ˜ˋǤ ʝˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˅˔ˈˆˑ ˎˋ˛˟ ͳͲ Ψ ˔ˈˏˋː˃Ǧ ːˑˌ ˍ˃ˏˈ˓ˈǡ ˅˞ː˖ˉˇˈːˋˈ ˔˒˃˕˟ ː˃ ˘ˑˎˑˇǦ ˕˃ˍˉˈ ˑ˕ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˃ ˕ˈǡ ˍ˕ˑ ˔ˑˆˎ˃˔ˋˎ˔ˢǡ ː˃Ǧ ːˑˏ ˄ˈ˕ˑːːˑˏ ˒ˑˎ˖ǡ ˏ˞˕˟ ˕˖˃ˎˈ˕˞ ˆˑˎ˞ˏˋ ˒˓ˑ˕ˋ˅ǡ ˅ˈ˓ˋˎˋ ˅ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˔ˑǦ ˓ˋ˔˕ˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋˎˋ ˄˞˔˕˓ˈˈ ː˃ˌ˕ˋ ˓˖ˍ˃ˏˋ ˋ ˅˞˒ˑˎːˢ˕˟ ˕ˢˉˈˎ˞ˈ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˆˎ˃˔ˋ˕˔ˢǤ ʗ˕ˑˆ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕˃ Ȅ ˠ˕ˑ ˅˞˅ˑˇ ˔˅ˑˡ ˃˖ˇˋ˕ˑ˓ˋˡ ˇˎˢ ˎˈˍ˙ˋˋǡ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋˎˋ˔˟ǡ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˏ˞ ˔ˍˎˑːː˞ ˇˈˌ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˅ ˕ˑˏ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˏˑ˚˟ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖Ǥ ʬ˕ˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˑ ˕ˑˏǡ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢǤ ʬˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ ˄˞ˎ ˒˓ˈˍ˓˃˜ˈː ː˃ ˛ˈ˔˕ˑˌ ˔ˎ˖˚˃ˈǡ ˈ˔ˎˋ ˖˅ˈ˓ˈː˞ǡ ˚˕ˑ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˒ˑǦ ˚˕ˑǡ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ː˃˛ˈ ˒ˑ˚ˋ˕˃ːˋˈ ˓ˈˎˋˆˋˋ ˇˈː˟ǡ ˘ˑ˕ˢ ˋˊː˃˚˃ˎ˟ːˑ ˒ˎ˃ːˋ˓ˑ˅˃ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˅ˈˇˈ˕ ˔ˈ˄ˢ ˕˃ˍ ˉˈǤ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˖˚˃˔˕ːˋˍˋ ˠˍ˔Ǧ ˋ ˏˑ˓˃ˎ˟ːˑǦː˓˃˅˔˕˅ˈːː˞˘ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ǡ ˏ˞ ˏˑǦ ˒ˑˇˑ˒˞˕ː˞ˈ ˄˖ˇ˖˕ ː˃˘ˑˇˋ˕˟˔ˢ ˅ ˔˅ˑˋ˘ ˓ˑǦ ˒ˈ˓ˋˏˈː˕˃ ˓ˈˇˍˑ ˒ˑˎ˃ˆ˃ˎˋ˔˟ ː˃ ˔˅ˑˋ ˔ˑ˄Ǧ ˉˈˏ ˔ ˎˈˆˍˑ˔˕˟ˡ ˑ˕ˍ˃ˊ˞˅˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˔ˎˈˇˑ˅˃Ǧ ˔˕˅ˈːː˞ˈ ˖˄ˈˉˇˈːˋˢ ˋ ˏːˈːˋˈǤ ˎˢ˘ ˇ˅ˈ ːˈˇˈˎˋǤ ːˋˢ ˋˏǡ ˍˑˆˇ˃ ː˃ˏ ˠ˕ˑ ˅˞ˆˑˇːˑǤ

Эксперимент «Третья волна»

Выражение лиц и подчиненность

Эксперимент «Пропавший ребенок»

ʬˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ ˄˞ˎ ˒˓ˑ˅ˈˇˈː ˒˓ˈ˒ˑˇ˃˅˃Ǧ ˕ˈˎˈˏ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ʟˑːˑˏ ʓˉˑː˔ˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˘ˑ˕ˈˎ ˇ˃˕˟ ˔˅ˑˋˏ ˖˚ˈːˋˍ˃ˏ ˇˑ˔˕ˑ˅ˈ˓ː˞ˌ ˑ˕˅ˈ˕ ː˃ ˅ˑ˒˓ˑ˔ǡ ˍ˃ˍ ˎˡˇˋ ˏˑˆˎˋ ˒ˑ˔ˎˈˇˑǦ ˅˃˕˟ ˊ˃ ʒˋ˕ˎˈ˓ˑˏǡ ˊː˃ˢ ˑ ˈˆˑ ˋˇˈˢ˘Ǥ ʑ ˒ˑːˈˇˈˎ˟ːˋˍ ˒˓ˈ˒ˑˇ˃˅˃˕ˈˎ˟ ˒˖˄ˎˋ˚Ǧ ːˑ ˑ˄˝ˢ˅ˋˎ ˔˅ˑˋˏ ˖˚ˈːˋˍ˃ˏ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˖ ːˈˆˑ ˅ ˒ˎ˃ː˃˘ ˔ˑˊˇ˃˕˟ ˛ˍˑˎ˟ː˖ˡ ˆ˓˖˒˒ˋǦ ˓ˑ˅ˍ˖ǡ ˋ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˎˈˍ˙ˋˋ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˎǡ ˍ˃Ǧ ˍˑˈ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˊː˃˚ˈːˋˈ ˇˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˋˆ˓˃ˡ˕ ˇˋ˔˙ˋ˒ˎˋː˃ ˋ ˒ˑ˔ˎ˖˛˃ːˋˈǤ ʑˑ ˅˕ˑ˓ːˋˍ ˑː

ʙ˃˓ˋːˋ ʚˠːˇˋ˔ ˋˊ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ ʛˋːǦ ːˈ˔ˑ˕˞ ˔˕˃ˎ ˃˅˕ˑ˓ˑˏ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕˃ ˒ˑ ˅˞Ǧ ˢ˅ˎˈːˋˡ ˑ˄˜ˈˆˑ ˒˓ˋː˙ˋ˒˃ ˓˃˄ˑ˕˞ ˎˋ˙ˈǦ ˅˞˘ ˏ˞˛˙ ˒˓ˋ ˒˓ˑˢ˅ˎˈːˋˋ ˔ˋˎ˟ː˞˘ ˠˏˑǦ ˙ˋˌǤ ʜ˃ ˎˋ˙˃˘ ˖˚˃˔˕ːˋˍˑ˅ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕˃ ˄˞ˎˋ ː˃˓ˋ˔ˑ˅˃ː˞ ˎˋːˋˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖˚ˈː˞ˏ ˄˞ˎˑ ˒˓ˑ˜ˈ ˑ˕˔ˎˈˉˋ˅˃˕˟ ˓˃˄ˑ˕˖ ˏ˞˛˙Ǥ ʞˑˇˑ˒˞˕ː˞˘ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢˎˋ ːˡ˘˃˕˟ ˃ˏˏˋ˃ˍǡ ˕˓ˑˆ˃˕˟ ˉˋ˅˞˘ ˉ˃˄ǡ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˎˋ ˍ˃˓˕ˋːˍˋ ˔ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˏ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ːˋˈˏ ˋ ˇ˃ˉˈ ˒˓ˑ˔ˋˎˋ ˑ˄ˈˊˆˎ˃˅ˋ˕˟ ˍ˓˞˔˖Ǥ

ʢ˚ˈː˞ˈ ˘ˑ˕ˈˎˋ ˅˞ˢ˅ˋ˕˟ǡ ː˃˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˚˃Ǧ ˔˕ˑ ˎˡˇˋ ˑ˄˓˃˜˃ˡ˕ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˅ˑˍ˓˖ˆ ːˋ˘ ˅ ˇ˃ːː˞ˌ ˏˑˏˈː˕Ǥ ʜ˃ ˇ˅ˈ˓ˋ ˏ˃ˆ˃ˊˋː˃ ˄˞ˎ˃ ˒ˑ˅ˈ˛ˈː˃ ˎˋ˔˕ˑ˅Ǧ ˍ˃ ˑ ˒˓ˑ˒˃ˉˈ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˔ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋˈˌ ˋ ˑ˒ˋǦ ˔˃ːˋˈˏǤ ʐˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˋˊ ˕ˈ˘ ˎˡˇˈˌǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈ ˊ˃˘ˑˇˋˎˋ ˅ ˏ˃ˆ˃ˊˋːǡ ˇ˃ˉˈ ːˈ ˒˓ˑ˚Ǧ ˎˑ ˑ˄˝ˢ˅ˎˈːˋˈǤ ʜˑ ːˋˍ˕ˑ ˋˊ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˅˔˩ ˉˈ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋˎ˔ˢ ˇˎˢ ˋˊ˖˚ˈːˋˢ ˎˋ˔˕ˑ˅ˍˋǡ ːˈ ˊ˃Ǧ ˏˈ˕ˋˎ ˅ ˒˃˓ˈ ˏˈ˕˓ˑ˅ ˑ˕ ˇ˅ˈ˓ˋ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈːǦ ːˑˆˑ ː˃ ˗ˑ˕ˑ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ˃Ǥ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

77

ЗАГАДКИ ПРИРОДЫ, СТАВЯЩИЕ НАУКУ В ТУПИК ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˒ˑ˕˓ˢ˔˃ˡ˜ˈˈ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈ ː˃Ǧ ˖ˍˋ ˋ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˌǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˅ ˒ˑ˔ˎˈˇːˈˈ ˅˓ˈˏˢǡ ˅ ˏˋ˓ˈ ˑ˔˕˃˩˕˔ˢ ˈ˜˩ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ːˈǦ ˓˃ˊˆ˃ˇ˃ːː˞˘ ˕˃ˌːǤ ʬ˕ˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˉˋˊː˟ ˅ˑ ˅˔˩ˏ ˈ˩ ˏːˑˆˑˑ˄˓˃ˊˋˋǡ ː˃ˏːˑˆˑ ˔ˎˑˉːˈˈǡ ˚ˈˏ ˏ˞ ˈ˩ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˈˏǤ ʑ ˠ˕ˑˌ ˒ˑˇ˄ˑ˓ˍˈ ͳͲ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ː˞˘ ˊ˃ˆ˃ˇˑˍ ˉˋ˅ˑˌ ˒˓ˋ˓ˑˇ˞ǡ ˑ˕˅ˈ˕˞ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ːˈ ː˃ˌˇˈː˞ǥ

Аргентинские муравьи

Магнитный компас в коровах

ʒˑ˕ˑ˅ ˒ˑ˔˒ˑ˓ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ːˋˍˑˆˇ˃ ˇ˃ˉˈ ːˈ ˊ˃ˇ˖ˏ˞˅˃ˎˋ˔˟ ˑ˄ ˠ˕ˑˏǤ ʑ ˑ˄˜ˈˏǦ˕ˑ ˋ ːˋǦ ˍ˕ˑ ːˈ ˊ˃ˇ˖ˏ˞˅˃ˎ˔ˢ ˇˑ ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˢ Ǥ ʜˑ ˋˏˈːːˑ ˠ˕ˑ˕ ˔ˈ˓˅ˋ˔ ˒ˑˊ˅ˑˎˋˎ ˋˊǦ ˖˚ˋ˕˟ ˕˞˔ˢ˚ˋ ˔ːˋˏˍˑ˅ ˒˃˔˖˜ˋ˘˔ˢ ˍˑ˓ˑ˅ ˋ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋ˕˟ ˑˇː˖ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˔˕˓˃ːː˖ˡ ˊ˃ˍˑːˑǦ ˏˈ˓ːˑ˔˕˟ǣ ˍˑ˓ˑ˅˞ ˅˔ˈˆˇ˃ ˒ˑ˅ˑ˓˃˚ˋ˅˃ˡ˕˔ˢ ˆˑˎˑ˅ˑˌ ˔˕˓ˑˆˑ ː˃ ˔ˈ˅ˈ˓ ˋˎˋ ː˃ ˡˆ ˅ ˕ˑ ˅˓ˈǦ ˏˢ ˍˑˆˇ˃ ˈˇˢ˕ ˋˎˋ ˒˟ˡ˕Ǥ ʬ˕ˑ ː˃˄ˎˡˇ˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ˅˔ˈ˘ ˍˑː˕ˋːˈː˕˃˘ǡ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ ˑ˕ ˒ˑˆˑˇː˞˘ ˖˔ˎˑ˅ˋˌǡ ˑ˔ˑ˄ˈːǦ ːˑ˔˕ˈˌ ˏˈ˔˕ːˑ˔˕ˋ ˋ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˗˃ˍ˕ˑ˓ˑ˅Ǥ

Алкалоиды в растениях

ʙ˃ˍ ˄˞ ˕ˑ ːˋ ˄˞ˎˑǡ ːˑ ˠ˕ˋ ˏ˖˓˃˅˟ˋ ˢ˅Ǧ ˎˢˡ˕˔ˢ ˈˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˏˋ ˉˋ˅˞ˏˋ ˑ˓ˆ˃ːˋˊǦ ˏ˃ˏˋ ː˃ ʖˈˏˎˈ ˍ˓ˑˏˈ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔˖Ǧ ˏˈˎˋ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑ ˊ˃˔ˈˎˋ˕˟ ˕˓ˋ ˍˑː˕ˋǦ ːˈː˕˃Ǥ ʙ˃ˍ ˋˏ ˠ˕ˑ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ˔ˇˈˎ˃˕˟ Ȅ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ˊ˃ˆ˃ˇˍ˃Ǥ ʞˑˢ˅ˋ˅˛ˋ˔˟ ˅ ʭˉːˑˌ ʏˏˈ˓ˋˍˈ ˑːˋ ˔ˏˑˆˎˋ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑ ˒˓ˑːˋˍː˖˕˟ ˅ ʔ˅Ǧ ˓ˑ˒˖ ˋ ʏˊˋˡǤ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ː˖ˉːˑ ˑ˕ˏˈ˕ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˋ˘ ˆˈːˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˍˑˇ ˅˔˩ ˠ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˑ˔˕˃˅˃ˎǦ ˔ˢ ˄ˈˊ ˋˊˏˈːˈːˋˌǤ

Слишком большое количество фитопланктона

ʣˋ˕ˑ˒ˎ˃ːˍ˕ˑː Ȅ ˠ˕ˑ ˕˃ˍˋˈ ˏˈˎ˟˚˃ˌǦ ˛ˋˈ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˎ˃˅˃ˡ˕ ˅ ˏˋ˓ˑǦ ˅ˑˏ ˑˍˈ˃ːˈǤ ʗ˘ ˑ˔ːˑ˅ː˃ˢ ˕˃ˌː˃ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˋ˘ ː˃ ʖˈˏˎˈ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˏːˑˆˑǤ ʝ˔ːˑ˅ː˃ˢ ˕ˈˑ˓ˋˢ ˠ˅ˑˎˡ˙ˋˋ ˇˈˎ˃ˈ˕ ːˈǦ ˅ˑˊˏˑˉː˞ˏ ˅˞ˉˋ˅˃ːˋˈ ˕˃ˍˑˆˑ ˄ˑˎ˟˛ˑǦ ˆˑ ˚ˋ˔ˎ˃ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ ˏˋˍ˓ˑˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˑ˅Ǥ ʗˊǦ ˊ˃ ˠ˕ˑˆˑ ˕˓ˈ˜ˋ˕ ˒ˑ ˛˅˃ˏ ˑ˔ːˑ˅ː˃ˢ ˕ˈˑ˓ˋˢ ˠ˅ˑˎˡ˙ˋˋǤ

˅ˑˇː˞ˏǤ ʠ˃ˏ˞ˈ ˒ˈ˓˅˞ˈ ˔˖˘ˑ˒˖˕ː˞ˈ ˉˋ˅ˑ˕ː˞ˈ ˒ˑˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˖ˉˈ ˔ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˓˃ˊ˅ˋ˕˞ˏˋ ˍˑǦ ːˈ˚ːˑ˔˕ˢˏˋǡ ˒ˎˈ˚ˈ˅˞ˏ ˋ ˕˃ˊˑ˅˞ˏ ˒ˑˢ˔ˑˏǡ ˓ˈ˄˓˃ˏˋ ˋ ˑ˕˚ˈ˕ˎˋ˅ˑ ˅˞˓˃ˉˈːːˑˌ ˆˑˎˑ˅ˑˌǤ ʞ˓ˋ˚˩ˏ ˔˓˃ˊ˖ ˇˡˉˋː˃ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ ˅ˋˇˑ˅Ǥ ʡˑ ˉˈ ˔˃ˏˑˈ ˋ ˔ ˏˎˈˍˑ˒ˋ˕˃ˡ˜ˋˏˋǤ ʠ˃Ǧ ˏ˞ˈ ˓˃ːːˋˈ ˏˎˈˍˑ˒ˋ˕˃ˡ˜ˋˈ ˄˞ˎˋ ˏ˃ˎˈː˟Ǧ ˍˋˏˋ ˉˋ˅ˑ˕ː˞ˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅ˈˎˋ ˔ˍ˓˞˕ː˞ˌ ˑ˄˓˃ˊ ˉˋˊːˋ ˈ˜˩ ˅ ˠ˒ˑ˘˖ ˇˋːˑˊ˃˅˓ˑ˅ Ȅ ͳͲͲ ˋˎˋ ˄ˑˎˈˈ ˏˎː ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇǤ ʖ˃˕ˈˏǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˒˓ˈˇǦ ˒ˑˎ˃ˆ˃ˈˏˑˆˑ ˍ˃˕˃ˍˎˋˊˏ˃ ˑˍˑˎˑ ͸ͷ ˏˎː ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒˓ˋ˅˩ˎ ˍ ˅˞ˏˋ˓˃ːˋˡ ˇˋǦ ːˑˊ˃˅˓ˑ˅ǡ ˅ ˋ˔ˍˑ˒˃ˈˏˑˌ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˅ ˑˇːˑ ˋ ˕ˑ ˉˈ ˅˓ˈˏˢ Ȅ ˑˍˑˎˑ ͷͷ ˏˎː ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇ Ȅ ˒ˑˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˔˓˃ˊ˖ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ ˆ˓˖˒˒ ˏˎˈˍˑ˒ˋ˕˃ˡ˜ˋ˘Ǥ

Удивительная cбалансированность Вселенной

Кембрийский взрыв

Зависимость от кислорода

ʛ˞ ˋ ˔˃ˏˋ ːˈ ˊː˃ˈˏǡ ˊ˃˚ˈˏ ˋ˘ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ː˖ˉːˑǡ ːˑ ˗˃ˍ˕ ˑ˔˕˃˩˕˔ˢ ˗˃ˍ˕ˑˏǣ ˅ ˔ˑ˅˓ˈǦ ˏˈːː˞˘ ˓˃˔˕ˈːˋˢ˘ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕˔ˢ ˑˍˑˎˑ ͹ͲͲͲ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ ˅ˋˇˑ˅ ˃ˎˍ˃ˎˑˋˇˑ˅Ǥ ʞ˓ˋ˚˩ˏ ˔˃Ǧ ˏ˞ˏ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ː˩ːː˞ˏ ˋˊ ːˋ˘ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˏˑ˓˗ˋːǤ ʖ˃˚ˈˏ ˑːˋ ˒ˑː˃ˇˑ˄ˋˎˋ˔˟ ˓˃˔˕ˈːˋǦ ˢˏ Ȅ ˠ˕ˑ ˊ˃ˆ˃ˇˍ˃Ǥ

Чем ближе к экватору — тем больше видов

ʑ˞ ˍˑˆˇ˃Ǧːˋ˄˖ˇ˟ ˊ˃ˏˈ˚˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˅ ˠˍ˅˃Ǧ ˕ˑ˓ˋ˃ˎ˟ːˑˏ ˍˎˋˏ˃˕ˈ ˙˃˓ˋ˕ ˔˃ˏˑˈ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˓˃ˊːˑˑ˄˓˃ˊˋˈ ˅ˋˇˑ˅ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˉˋ˅ˑ˕ː˞˘ ˋ ˓˃˔˕ˈːˋˌǡ ːˑ ˇ˃ˉˈ ˒˓ˑ˔˕ˈˌ˛ˋ˘ ˅ˋ˓˖˔ˑ˅Ǥ ʚˡ˄˃ˢ ˊ˃˓˃ˊ˃ ˕ˋ˒˃ ˎˋ˘ˑ˓˃ˇˍˋ ʬ˄ˑˎ˃ ˊ˃˓ˑˉǦ ˇ˃ˈ˕˔ˢ ˋ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˢˈ˕˔ˢ ˋˏˈːːˑ ˋˊ ʏ˗Ǧ ˓ˋˍˋ ˋˎˋ ʭˉːˑˌ ʏˏˈ˓ˋˍˋǤ ʡˈˑ˓ˋˌ ˑ ˕ˑˏǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ː˃ˋ˄ˑˎ˟˛ˈˈ ˅ˋǦ ˇˑ˅ˑˈ ˓˃ˊːˑˑ˄˓˃ˊˋˈ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚ˈːˑ ˋˏˈːːˑ ˅ˑˊˎˈ ˠˍ˅˃˕ˑ˓˃ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˇˈ˔ˢ˕ˍˋǡ ːˑ ˅˔ˈ ˑːˋ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˓ˈ˚˃˕ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˖Ǥ

ʓˑ ːˈˇ˃˅ːˈˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ˖˚˩ː˞ˈ ˔˚ˋ˕˃Ǧ ˎˋǡ ˚˕ˑ ˅˔ˈ ˏːˑˆˑˍˎˈ˕ˑ˚ː˞ˈ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˞ ː˃ ʖˈˏˎˈ ˕˃ˍ ˋˎˋ ˋː˃˚ˈ ˊ˃˅ˋ˔ˢ˕ ˑ˕ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃Ǧ ːˋˢ ˅ ˃˕ˏˑ˔˗ˈ˓ˈ ˍˋ˔ˎˑ˓ˑˇ˃Ǥ ʡˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈǡ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇ ˅ ʠ˓ˈˇˋˊˈˏːˑˏ ˏˑ˓ˈ ˄˞ˎˋ ː˃ˌˇˈː˞ ˉˋ˅ˑ˕ː˞ˈ ȋ˅˃ˉːˑˈ ˖˕ˑ˚ːˈǦ ːˋˈǣ ːˈ ˑˇːˑˍˎˈ˕ˑ˚ː˞ˈǡ ˃ ˋˏˈːːˑ ˉˋ˅ˑ˕Ǧ ː˞ˈȌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˆ˖˕ ˑ˄˘ˑˇˋ˕˟˔ˢ ˄ˈˊ ˍˋ˔ˎˑǦ ˓ˑˇ˃Ǥ ʞ˓ˋ˕ˑˏ ˠ˕ˑ ˄˞ˎ ːˈ ˈˇˋːˋ˚ː˞ˌ ˔ˎ˖˚˃ˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˏˑˉːˑ ˔˒ˋ˔˃˕˟ ː˃ ˔˒ˑː˕˃ːː˖ˡ ˏ˖Ǧ ˕˃˙ˋˡǡ ˃ ˔˓˃ˊ˖ ˕˓ˋ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ ˅ˋˇ˃ ˄ˈ˔˒ˑˊǦ ˅ˑːˑ˚ː˞˘ ˎˡ˙ˋ˗ˈ˓ˑ˅Ǥ ʢ˚˩ː˞ˈ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ːˈ ˋˏˈˡ˕ ːˋ ˏ˃ˎˈˌ˛ˈˆˑ ˒ˑːˢ˕ˋˢ ˍ˃ˍ ˑːˋ ˠ˅ˑˎˡ˙ˋˑːˋ˓ˑ˅˃ˎˋǤ

Появление видов из ниоткуда

ʜ˃ˇ ˠ˕ˑˌ ˊ˃ˆ˃ˇˍˑˌ ˖˚˩ː˞ˈ ˄˟ˡ˕˔ˢ ˖ˉˈ ˏːˑˆˑ ˎˈ˕Ǥ ʓˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˏːˑˆˋˈ ˅ˋˇ˞ ˉˋǦ ˅ˑ˕ː˞˘ ˋ ˓˃˔˕ˈːˋˌ ː˃ ː˃˛ˈˌ ˒ˎ˃ːˈ˕ˈ ˒˓ˑǦ ˔˕ˑ ˒ˑˢ˅ˋˎˋ˔˟Ǥ ʢ ːˋ˘ ːˈ ˄˞ˎˑ ˒˓ˈˇˍˑ˅ ˋˊ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˑːˋ ˏˑˆˎˋ ˠ˅ˑˎˡ˙ˋˑːˋ˓ˑ˅˃˕˟ǡ ˑːˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒ˑˢ˅ˋˎˋ˔˟Ǥ ʡ˃ˍ ˄˞ˎˑǡ ː˃˒˓ˋǦ ˏˈ˓ ˔ ˊˈˏːˑ˅ˑˇː˞ˏˋǣ ˕ˑ˚ːˑ ːˈˋˊ˅ˈ˔˕ˈː ˕ˑ˕ ˠ˕˃˒ǡ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˓˞˄˞ ˇ˃ˎˋ ˉˋˊː˟ ˊˈˏːˑǦ

ˑ˔ˑ˄ˋ ˋ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˈ ˏ˃ˏˑː˕ˢ˕˃Ǥ ʜˑ ˔˃ˏˑˈ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ːˑˈǡ ˚˕ˑ ˅ ˉˈˎ˖ˇˍ˃˘ ˠ˕ˋ˘ ˏ˃ˏˑː˕ˑ˅ǡ ˇ˃ ˋ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ˉˈˎ˖ˇˍ˃˘ǡ ˃ ˇ˃ˉˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˅ ˒˃˔˕ˋ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˠˍˊˈˏ˒ˎˢ˓ˑ˅ ˄˞ˎ˃ ˑ˄ː˃Ǧ ˓˖ˉˈː˃ ːˈˇˑ˒ˈ˓ˈ˅˃˓ˈːː˃ˢ ˋ ˇ˃ˉˈ ːˈˇˑˉˈǦ ˅˃ːː˃ˢ ˊˈˎˈː˟Ǥ ʬ˕ˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˇ˃ːː˞ˈ ˉˋ˅ˑ˕Ǧ ː˞ˈ ˒ˑˆˋ˄ˎˋ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ːˈˑˉˋˇ˃ːːˑǡ ˒˓ˋ˚ˈˏ ˅˔ˈ ˓˃ˊˑˏǡ ˄˖ˍ˅˃ˎ˟ːˑ ˊ˃ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːǦ ː˞ˏ ˑ˄ˈˇˈːː˞ˏ ˔˕ˑˎˑˏǤ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˠ˕ˑ ˒˓ˑˋǦ ˊˑ˛ˎˑǡ ˖˚˩ː˞ˏ ˒ˑˍ˃ ːˈˋˊ˅ˈ˔˕ːˑǤ

ʗ ˊˇˈ˔˟ ˓ˈ˚˟ ˋˇ˩˕ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑ ʖˈˏˎˈǡ ˆˇˈ ˏ˞ ː˃˄ˎˡˇ˃ˈˏ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ː˖ˡ ˔ˑˆˎ˃˔ˑǦ ˅˃ːːˑ˔˕˟ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ ˒˃˓˃ˏˈ˕˓ˑ˅ ˋ ˗˃ˍ˕ˑǦ ˓ˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋ ˔ˇˈˎ˃ˎˋ ˅ˑˊˏˑˉːˑˌ ˓˃ˊ˖ˏǦ ː˖ˡ ˉˋˊː˟Ǥ ʟˈ˚˟ ˑ˄ˑ ˅˔ˈˌ ʑ˔ˈˎˈːːˑˌǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˃ˢ ˕ˑˉˈ ˑ˔˕˃˩˕˔ˢ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑ ˔˄˃ˎ˃ːǦ ˔ˋ˓ˑ˅˃ːːˑˌ ˅ˑ ˅˔ˈ˘ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ˘Ǥ ʑˊˢ˕˟ ˍ ˒˓ˋˏˈ˓˖ ʠˑˎː˙ˈǤ ʔ˔ˎˋ ˄˞ ˢˇˈ˓Ǧ ː˞ˈ ˔ˋˎ˞ ˃˕ˑˏˑ˅ ˄˞ˎˋ ˏˈː˟˛ˈ ˎˋ˛˟ ː˃ ːˈǦ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˒˓ˑ˙ˈː˕ˑ˅ǡ ːˈ ˄˞ˎˑ ˄˞ ˆˑ˓ˡ˚ˈˆˑ ˇˎˢ ˔ˑˎːˈ˚ːˑˌ ˠːˈ˓ˆˋˋǡ ˃ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˋ ˉˋˊːˋ ː˃ ʖˈˏˎˈǤ ʏ ˄˖ˇ˟ ˢˇˈ˓ː˞ˈ ˔ˋˎ˞ ˚˖˕˟ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈǡ ʠˑˎː˙ˈ ˄˞ ˅ˊˑ˓˅˃ˎˑ˔˟Ǥ ʞˑ ˕ˑː˚˃ˌ˛ˈˏ˖ ˓˃˔˚ˈ˕˖ ˅ˈˎˋ˚ˋː˃ ˢˇˈ˓Ǧ ː˞˘ ˔ˋˎ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˋˏˈːːˑ ˅ ˕ˑˏ ˖ˊˍˑˏ ˇˋǦ ˃˒˃ˊˑːˈǡ ˆˇˈ ːˋ ˕˃ ːˋ ˇ˓˖ˆ˃ˢ ˍ˃˕˃˔˕˓ˑ˗˃ ːˈ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˑˋˊˑˌ˕ˋǤ ʗˊˏˈːˈːˋˈ ˓˃˔˔˕ˑˢǦ ːˋˢ ˑ˕ ʠˑˎː˙˃ ˇˑ ʖˈˏˎˋ ˅˔ˈˆˑ ˎˋ˛˟ ː˃ ʹΨ ˔ˇˈˎ˃ˎˑ ˄˞ ˉˋˊː˟ ː˃ ː˃˛ˈˌ ˒ˎ˃ːˈ˕ˈ ːˈ˅ˑˊǦ ˏˑˉːˑˌǤ ʗ ˠ˕ˑ ˎˋ˛˟ ˑ˔ːˑ˅ː˞ˈ ˒˃˓˃ˏˈ˕˓˞ ˕ˑˌ Ǽ˕ˑː˚˃ˌ˛ˈˌ ː˃˔˕˓ˑˌˍˋǽǤ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˅˔˩ ˅ˑ ʑ˔ˈˎˈːːˑˌ ˕˃ˍ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑ ˔ˑˆˎ˃˔ˑ˅˃ːːˑ Ȅ ˊ˃ˆ˃ˇˍ˃Ǥ

Почему вымерли мамонты?

ʓˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˇˑ ˔ˋ˘ ː˃ ˔ˈ˅ˈ˓ˈ ʠˋ˄ˋ˓ˋ ˋ ː˃ ʏˎˢ˔ˍˈ ˖˚˩ː˞ˈ ˋːˑˆˇ˃ ː˃˘ˑˇˢ˕ ˔ˑ˅ˈ˓Ǧ ˛ˈːːˑ ˙ˈˎ˞ˈǡ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑ ˔ˑ˘˓˃ːˋ˅˛ˋˈ˔ˢ ˕˖˛ˋ ˏ˃ˏˑː˕ˑ˅Ǥ ʬ˕ˑ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˋ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˈ

ʞˈ˓˅˞ˏ ˠ˕˖ ˔˕˓˃ːːˑ˔˕˟ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎ ʟˑǦ ˇˈ˓ˋˍ ʛ˖˓˚ˋ˔ˑːǤ ʗˊ˖˚˃ˢ ˑˍ˃ˏˈːˈˎˑ˔˕ˋ ˇ˓ˈ˅ːˋ˘ ˠ˒ˑ˘ǡ ˑ˄ː˃˓˖ˉˈːː˞ˈ ˅ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕Ǧ ˔˕˅˖ˡ˜ˋ˘ ˑ˕ˎˑˉˈːˋˢ˘ǡ ˑː ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎǡ ˚˕ˑ ˔ˎˑˋ ˠ˕ˋ˘ ˑ˕ˎˑˉˈːˋˌ ˓˃ˊˇˈˎˈː˞ ˓ˈˊˍˑˌ ˆ˓˃ːˋ˙ˈˌǤ ʜˋˉˈ ˠ˕ˑˌ ˆ˓˃ːˋ˙˞ ˑːˋ ˍ˓˃ˌǦ ːˈ ˄ˈˇː˞ ˄ˋˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˑ˔˕˃ːˍ˃ˏˋ ˋ ˇˈǦ ˏˑː˔˕˓ˋ˓˖ˡ˕ ˒ˑ˅˔ˈˏˈ˔˕ːˑˈ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˈǦ ːˋˈ ˑˇːˋ˘ ˎˋ˛˟ ˒˓ˑ˔˕ˈˌ˛ˋ˘ ˑˇːˑˍˎˈ˕ˑ˚Ǧ ː˞˘ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˑ˅ Ȅ ˄˃ˍ˕ˈ˓ˋˌ ˋ ˅ˑˇˑ˓ˑ˔ˎˈˌǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏǡ ː˃˚ˋː˃ˢ ˔ ˍˈˏ˄˓ˋˌ˔ˍˑˌ ˠ˒ˑ˘ˋǡ ˑˍˑǦ ˎˑ ͷͷͲ ˏˋˎˎˋˑːˑ˅ ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇǡ ˅ːˈˊ˃˒ːˑ ˑ˄Ǧ ˊ˃˅ˑˇˢ˕˔ˢ ːˈ˅ˋˇ˃ːː˞ˏ ˄ˑˆ˃˕˔˕˅ˑˏ ːˑ˅˞˘ ˄ˋˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˗ˑ˓ˏǤ ʠˑ˅˓ˈˏˈːː˃ˢ ː˃˖ˍ˃ ˓˃ˊ˅ˈˢˎ˃ ˚˃˔˕˟ ˠ˕ˑˌ ˕˃ˌː˞ǡ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋ˅ǡ ˚˕ˑ ˏːˑˆˋˈ ˋˊ ˆ˓˖˒˒ ˉˋǦ ˅ˑ˕ː˞˘ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ː˃˘ˑˇˢ˕ ˅ ˍˈˏ˄˓ˋˌ˔ˍˋ˘ ˕ˑˎ˜˃˘ǡ ˉˋˎˋ ˋ ˅ ˍ˓ˋ˒˕ˑˊˑˈǤ ʞ˓ˑ˔˕ˑ ˅ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˋː˔˕˅ˈ ˔˅ˑˈˏ ˠ˕ˑ ˄˞ˎˋ ˏˢˆˍˑ˕ˈˎ˞ˈ ˔˖˜ˈǦ ˔˕˅˃ǡ ːˈ ˋˏˈˡ˜ˋˈ ˕˅ˈ˓ˇˑˆˑ ˒˃ː˙ˋ˓ˢ ˋˎˋ ˔ˍˈˎˈ˕˃Ǥ ʜˑ ˊ˃ˆ˃ˇˍ˃ ʙˈˏ˄˓ˋˌ˔ˍˑˆˑ ˅ˊ˓˞Ǧ ˅˃ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑ ˑ˔˕˃ˎ˃˔˟ǡ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˓˃ˊˆˑǦ ˅ˑ˓ ˋˇˈ˕ ːˈ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˔ˎˑˉː˞ˈ ˗ˑ˓ˏ˞ ˉˋˊǦ ːˋ ˒ˑˢ˅ˋˎˋ˔˟ ˋˊ ːˈˑ˕ˍ˖ˇ˃ǡ ˃ ˑ ˕ˑˏǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˑ˚ˈː˟ ˏːˑˆˋˈ ˋˊ ːˋ˘ ˅ˇ˓˖ˆ ˑ˄ˊ˃˅ˈˎˋ˔˟ ˏˋǦ ːˈ˓˃ˎ˟ː˞ˏ ˔ˍˈˎˈ˕ˑˏǤ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

78

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

79

НОВЫЙ МАГАЗИН МЕДИЦИНСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ И СОПУТСТВУЮЩИХ ТОВАРОВ ДЛЯ ЧАСТНЫХ ЛИЦ Phoenix Medical Supply. 7950 E Missississippi Ave. Unit-D, Denver, CO 80247 Пн.-Пт. с 10 до 18 часов

Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ E R A C I D E M Ѐ MEDICAID

У нас в продаже широкий ассортимент товаров от лучших производителей: - Обувь для диабетиков - Аппараты для измерения давления - Оксиметры для измерения насыщения кислорода - Приборы для измерения уровня сахара крови - Предметы личной гигиены, подгузники, пеленки, перчатки, прокладки - Пояса, наколенники, компрессионные колготки и носки - Ходунки - Костыли и палочки - Ручные и мобильные кресла-каталки - Госпитальные кровати - Оборудование для ванной, поручни, сидения, ступеньки - Прикроватные столики - Специальные продукты питания для больных с проблемами веса - Большой выбор русских и европейских лекарств, травяных сборов, настоек и сиропов, разрешенных к реализации в США - БЕСПЛАТНЫЕ медицинские журналы и русские газеты

А также: В нашем офисе профессиональное измерение кровяного давления и уровня сахара в крови

БЕСПЛАТНЫЙ МАССАЖ В СПЕЦИАЛЬНОМ КРЕСЛЕ СЛ ЛЕ Зона отдыха - кофе, чай, русское телевидение Нотариальные и переводческие услуги: доверенности, справки и перевод документов (бесплатно для наших клиентов)

G N I N E P O D N GRA НОВЫЙ ЛОМБАРД – PAWNSHOP

303-747-7192 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Hail Damage Repair – We accept all insurance ʣʛ ʗʛʦʛʢ deductible ʘʤʝʘʦʖʨ ʚʤ ʅʤʜʞʝʣʛʣʣʖʵ ʙʖʦʖʣʨʞʵ ɷʛʧʥʡʖʨʣʖʵ ʤʬʛʣʠʖ We can fix dents, HAIL DAMAGE, door dings, large dents, creases without re-painting (PAINTLESS DENT REMOVAL). ʉʚʖʡʵʛʢ ʘʢʵʨʞʣʱ ʗʛʝ ʣʛʤʗʫʤʚʞʢʤʧʨʞ ʠʦʖʧʞʨʲ ʠʩʝʤʘ

PAPA’S PAWN

7950 E. Mississippi Ave, Suite C. Denver. CO 80247 0 0247

- ПОКУПАЕМ - ПРОДАЕМ - ДАЕМ ДЕНЬГИ ПОД ЗАЛОГ золотые, ювелирные изделия, электроника, телевизоры, видеокамеры, проигрыватели, компьютеры, планшеты, строительные, профессиональные и бытовые электроинструменты (power tools), велосипеды, скутеры, мотошлемы, предметы старины и многое другое

ПРИХОДИТЕ НА ТОРЖЕСТВЕННОЕ ОТКРЫТИЕ 10 августа 2019 г. с 9 утра до 6 вечера Вас ждут угощения, закуски, напитки, приятное общение и знакомство с нашей коллекцией

Мы находимся на одной плазе с продовольственным магазином ном «Черное Море», между Phoenix Medical Supply и парикмахерским салоном Wise guys Говорим по-русски

720-216-0280

BEFOR

AFTER

$ 0 Out of Pocket | $ 0 Deductible ǣȜ Cash Back ] 3FOUBM $BS Dan’s Hail Solution in Wheat Ridge is your perfect solution for top quality, affordable and timely cosmetic automotive repairs. We specialize in paintless dent repair including minor to severe hail damage.

For a FREE Estimate give me a call #720-477-8503 We can speak Russian, Polish, Ukrainian, English. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

80

¦ ¥ © ©£ © ÇÍÈ

¿ÑÍÎÂÈÄßÙÀß ÏÀÐÀÏÑÈÕÎËÎÃ

È Æ É Î Â È Ë Ò Ñ À × Ñ ß Ë Ä À Å Ä Å Ã Ø ªÎ Ü Ë Î Á Î Ò × Å Í Î Ì È Ä ÍÅÎÁÕÎ

ҷ Ҹ Ҽ Ҫ һҹҵ

ÌÈÍÓÒÍÀß ҫү ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

¡¬§« ¬§¤ ¡§©±­¯§¾ ¡¤£¤± ®¯§¤« £ª¾ µ¤ª§±¤ª»¬­¨ ¼¬¤¯¢§§ § ¡ª °±§ ¾°¬­¡§£¾¸¤¨ ¬¤ °²¸¤°±¡²¤± ¯»¤¯­¡ § ¯ °°±­¾¬§¨ ¦¡­¬§±¤ ¶±­ º ¬ ¦¬ ¶§±» °¤ ¬° ¡ « ²£¤± ®¯¤£ª­¥¤¬ ¤°®ª ±¬ ¾ «§¬²±¬ ¾ ©­¬°²ª»± µ§¾ ʑˋˍ˕ˑ˓ˋˢ Ǧ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˅ ʙˑˎˑ˓˃ˇˑ ˓˖˔˔ˍˑǦ˃ːˆˎˑˆˑ˅ˑ˓ˢ˜ˋˌ ˇˋ˒ˎˑˏˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˌ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎǡ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ǡ ˒ˑˎ˖˚ˋ˅˛˃ˢ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˈ ˅ ʗː˔˕ˋ˕˖˕ˈ ʮ˔ːˑ˅ˋˇˈːˋˢ ˋ ʥˈˎˋ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ǡ ʗː˔˕ˋ˕˖˕ˈ ʒˋ˒ːˑˊ˃ ˋ ʒˋ˒ːˑ˕ˈ˓˃˒ˋˋ Ǥ Ǥ Ǥ ʝː˃ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ˃ ˔˅ˑˌ ˕˃ˎ˃ː˕ ˑ˕ ʐˑˆ˃ǡ ˃ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˈ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˈ ˋ ˑˆ˓ˑˏː˞ˌ ˑ˒˞˕ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˡ˕ ˇˑ˄ˋ˅˃˕˟˔ˢ ˖ːˋˍ˃ˎ˟ː˞˘ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˑ˅ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˒˓ˢˏˑˏ˖ ˍˑː˕˃ˍ˕˖ ˔ ˅˞˔˛ˋˏˋ ˔˗ˈ˓˃ˏˋǤ

ʖ˃ˏ˖˚ˋˎˋ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ǫ ʔ˔˕˟ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ǫ ʖ˅ˑːˋ˕ˈ ˔ˈˌ˚˃˔ ˋ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕ˈ ʐʔʠʞʚʏʡʜʢʭ ͸ͶǦˏˋː˖˕ː˖ˡ ˍˑː˔˖ˎ˟˕˃˙ˋˡǦ˔ˍ˓ˋːˋːˆǤ ʠ˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˈ ˔ˍˋˇˍˋ ː˃ ˋːˇˋ˅ˋˇ˖˃ˎ˟ː˞ˈ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ˞ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˎˈːˋˢ ˋ ˊ˃˜ˋ˕˞Ǥ ʠ˒˓ˑ˔ˋ˕ˈ ˖ ˏˈːˢ ˒˓ˑ ˅ˑˎ˛ˈ˄ː˞ˈ ˕˃ˎˋ˔ˏ˃ː˞ ˙˃˓ˢ ʠˑˎˑˏˑː˃ ˑ˕ ˏˑˋ˘ ˍˑˎˎˈˆ ˋˊ ʚˑːˇˑː˃Ǥ

HPMESJTJOH !HNBJM DPN Ɣ GBDFCPPL DPN 7MPWF

+( ¤ © ²¥¬­®²¥ ¯®¡¥¤¨²¼ ±¥¡¿ ¢ ®¤¨­®·ª³ §®¢¨ ­ ¯®¬®¹¼ ¯°¨ ¯¥°¢»µ ¯°¨§­ ª µ ¡¥¤»

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

81

Все виды ремонтно-строительныx работ от внутреннего ремонта до строительства домов. Крыши жилыx домов и коммерческиx зданий. • Все виды кровельныx работ, устройство, монтаж, гидроизоляция, ремонт. • Ремонт мягкой рулонной (направляемой) кровли, мембранной кровли, скатной кровли крыш частных домов и коттеджей.

Все виды внутренних и наружных отделочных работ. • покраска, ремонт, ремоделирование, укладка полов • сантеxника, электрика • наружное покрытие домов, деки, заборы • цементные работы и др.

Повреждения крыш или интерьера? Звоните нам – мы работаем со всеми страxовыми компаниями. ВНИМАНИЕ! 93% of the Многолетний опыт, квалифицированные специалисты, материальная база - гарантия качества выполняемых нами работ. insurance claims can receive

720-435-4155 Александр

a FREE upgrade in Ridge Vent and Synthetic underlayment.

LightFusionPhoto ǽǾǼȂdzǿǿǶǼǻǮǹȊǻǮȍ ȂǼȀǼ Ȗ ǰǶDzdzǼ ǿȈdzǺǸǮ

720.291.1412 www.lightfusionphoto.com e: dk@lightfusionphoto.com • ǿȐȎȒȓȏțȩȓ ȐȖȒȓȜ, ȢȜȠȜȑȞȎȢȖȖ Ȗ ȎșȪȏȜȚȩ • ǿȓȚȓȗțȩȓ Ȗ ȒȓȠȟȘȖȓ ȢȜȠȜȝȜȞȠȞȓȠȩ • ǺȜȒȓșȪțȩȓ ȝȜȞȠȢȜșȖȜ Ȗ ȢȜȠȜȟȓȟȟȖȖ • ȃȡȒȜȔȓȟȠȐȓțțȩȓ ȐȖȒȓȜ Ȗ ȢȜȠȜȞȓȝȜȞȠȎȔȖ ȠȜȞȔȓȟȠȐ: ȏȎȠ Ȗ ȏȎȞȚȖȤȐȩ, ȒțȖ ȞȜȔȒȓțȖȭ,

We specialize in weddings, family and children portraiture, special events (bat, bar mitzvah, birthdays and etc..).

ǽȞȖțȖȚȎȓȚ Ȑȟȓ ȐȖȒȩ ȜȟțȜȐțȩȣ ȘȞȓȒȖȠțȩȣ ȘȎȞȠȜȥȓȘ

This is a one place shop for ALL of your video or photographic needs.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

82

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

83

КГБ: НЕИЗВЕСТНЫЕ СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ. СТАТЬЯ ПЕРВАЯ.

ВИЛЕН ЛЮЛЕЧНИК Кандидат исторических наук, доцент. Член Союза писателей России. Полковник в отставке.

ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 30 ЀЀЀ...». ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ? ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ. - ЀЀ ЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ». ЀЀ – ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. «Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀ ЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

РАЗВЕДКА.

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ- ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ? «ЀЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1960 ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ 1961 ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ...ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ – Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ».

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

84 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ – ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1943 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀ ЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀ...Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ? ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ? Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ 80- Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ...», - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, - ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1945 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1968 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ. Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1969 ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ 1971 ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ. Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1980 – 1985 ЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1986 – 1991 ЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ 1 – Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1991 – 1992 ЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1993 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ» ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1917 ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ» Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ. Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1993 – 1995 ЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1995 ЀЀ 2000 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «Ѐ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ», - ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ-

ИЗ РАССКАЗА ГЕНЕРАЛА А. ШАРКОВА.

Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ…Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ: Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. Ѐ.) ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ 1967 ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 218 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 31 ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 12 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. 7 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 9 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ – 4; 2 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

85 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ 12 ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ») ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ

Джером Дэвид Сэлинджер (1919 — 2010) — американский писатель, автор знаменитого романа «Над пропастью во ржи». Он прожил долгую жизнь, вторая половина которой осталась для нас неизвестной. Прозаик перестал печататься в 1965 году и стал затворником. При этом его книги продолжали издаваться миллионными тиражами.

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ 1947 ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 1920 ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀ (Ѐ) ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 20 ЀЀЀЀЀЀЀ 1920 ЀЀЀЀ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ¹ 169 Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ-

ЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ. Ѐ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

15 ЦИТАТ ИЗ ПРОИЗВЕДЕНИЙ ДЖЕРОМА ДЭВИДА СЭЛИНДЖЕРА

Мы отобрали 15 цитат из его работ. Ȉ ʢ˅ˎˈˍ˃ˡ˕ ˏˈːˢ ˕˃ˍˋˈ ˍːˋˉˍˋǡ ˚˕ˑ ˍ˃ˍ ˋ˘ ˇˑ˚ˋ˕˃ˈ˛˟ ˇˑ ˍˑː˙˃ Ȅ ˕˃ˍ ˔˓˃ˊ˖ ˒ˑˇ˖ˏ˃ˈ˛˟ǣ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˄˞ǡ ˈ˔ˎˋ ˄˞ ˠ˕ˑ˕ ˒ˋǦ ˔˃˕ˈˎ˟ ˔˕˃ˎ ˕˅ˑˋˏ ˎ˖˚˛ˋˏ ˇ˓˖ˆˑˏ ˋ ˚˕ˑ˄ ˔ ːˋˏ ˏˑˉːˑ ˄˞ˎˑ ˒ˑˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˒ˑ ˕ˈˎˈǦ ˗ˑː˖ǡ ˍˑˆˇ˃ ˊ˃˘ˑ˚ˈ˛˟Ǥ Ǽʜ˃ˇ ˒˓ˑ˒˃˔˕˟ˡ ˅ˑ ˓ˉˋǽ Ȉ ʮ ˔ˈ˄ˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋˎǡ ˍ˃ˍ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˈ ˓ˈǦ ˄ˢ˕ˋ˛ˍˋ ˋˆ˓˃ˡ˕ ˅ˈ˚ˈ˓ˑˏ ˅ ˑˆ˓ˑˏːˑˏ ˒ˑˎˈǡ ˅ˑ ˓ˉˋǤ ʡ˞˔ˢ˚ˋ ˏ˃ˎ˞˛ˈˌǡ ˋ ˍ˓˖ˆˑˏ Ȅ ːˋ ˇ˖˛ˋǡ ːˋ ˑˇːˑˆˑ ˅ˊ˓ˑ˔ˎˑˆˑǡ ˍ˓ˑˏˈ ˏˈːˢǤ ʏ ˢ ˔˕ˑˡ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˍ˓˃ˡ ˔ˍ˃ˎ˞ǡ ː˃ˇ ˒˓ˑ˒˃˔˕˟ˡǡ ˒ˑːˋˏ˃ˈ˛˟ǫ ʗ ˏˑˈ ˇˈˎˑ Ȅ ˎˑ˅ˋ˕˟ ˓ˈ˄ˢ˕ˋǦ ˛ˈˍǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑːˋ ːˈ ˔ˑ˓˅˃ˎˋ˔˟ ˅ ˒˓ˑ˒˃˔˕˟Ǥ ʞˑːˋˏ˃ˈ˛˟ǡ ˑːˋ ˋˆ˓˃ˡ˕ ˋ ːˈ ˅ˋˇˢ˕ǡ ˍ˖ˇ˃ ˄ˈˆ˖˕ǡ ˃ ˕˖˕ ˢ ˒ˑˇ˄ˈˆ˃ˡ ˋ ˎˑ˅ˎˡ ˋ˘ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑːˋ ːˈ ˔ˑ˓˅˃ˎˋ˔˟Ǥ ʑˑ˕ ˋ ˅˔ˢ ˏˑˢ ˓˃˄ˑ˕˃Ǥ ʠ˕ˈǦ ˓ˈ˚˟ ˓ˈ˄ˢ˕ ː˃ˇ ˒˓ˑ˒˃˔˕˟ˡ ˅ˑ ˓ˉˋǤ ʖː˃ˡǡ ˠ˕ˑ ˆˎ˖˒ˑ˔˕ˋǡ ːˑ ˠ˕ˑ ˈˇˋː˔˕˅ˈːːˑˈǡ ˚ˈˆˑ ˏːˈ ˘ˑǦ ˚ˈ˕˔ˢ ˒ˑǦː˃˔˕ˑˢ˜ˈˏ˖Ǥ ʜ˃˅ˈ˓ːˑǡ ˢ ˇ˖˓˃ˍǤ Ǽʜ˃ˇ ˒˓ˑ˒˃˔˕˟ˡ ˅ˑ ˓ˉˋǽ Ȉ ʐ˖ˇ˟ ˖ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˘ˑ˕˟ ˏˋˎˎˋˑː ˎˈ˕ ˅ ˓˃˔˒ˑ˓ˢˉˈːˋˋǡ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑ ˈˏ˖ ːˈ ˔˕ˈ˓ˈ˕˟ ˅˔ˡ ˒ˑ˘˃˄˜ˋː˖ ˔ˑ ˅˔ˈ˘ ˔˕ˈː ː˃ ˔˅ˈ˕ˈǤ Ǽʜ˃ˇ ˒˓ˑ˒˃˔˕˟ˡ ˅ˑ ˓ˉˋǽ Ȉ ʛːˈ ː˃ˇˑˈˎˑǡ ˚˕ˑ ˖ ˏˈːˢ ːˈ ˘˅˃˕˃ˈ˕ ˏ˖Ǧ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ – ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) Ѐ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ – ЀЀЀЀ – ЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ – ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ», Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ. ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

ˉˈ˔˕˅˃ ˔˕˃˕˟ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˋˍˈˏǤ Ǽʣ˓ˠːːˋ ˋ ʖ˖ˋǽ Ȉ ʝ˕˕ˑˆˑ ˚˕ˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˖ˏˈ˓ǡ ˈˆˑ ːˈˎ˟ˊˢ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃˕˟ ˎˡ˄ˋ˕˟Ǥ Ǽʜ˃ˇ ˒˓ˑ˒˃˔˕˟ˡ ˅ˑ ˓ˉˋǽ Ȉ ʑˑ˅˔ˈ ˋ ːˈ ː˖ˉːˑ ˄˞˕˟ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˒˓ˑǦ ˕ˋ˅ː˞ˏǡ ˚˕ˑ˄ ː˃ˆː˃˕˟ ː˃ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˕ˑ˔ˍ˖ǡ Ȅ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˕ˑˉˈ ˏˑˉˈ˕ ˅ˍˑːˈ˙ ˋ˔Ǧ ˒ˑ˓˕ˋ˕˟ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˈǤ Ǽʜ˃ˇ ˒˓ˑ˒˃˔˕˟ˡ ˅ˑ ˓ˉˋǽ Ȉ ʔ˔˕˟ ˎˡˇˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ːˈˎ˟ˊˢ ˑ˄ˏ˃ː˞Ǧ

˅˃˕˟ǡ ˘ˑ˕˟ ˑːˋ ˕ˑˆˑ ˋ ˔˕ˑˢ˕Ǥ ʓˉˈ˓ˑˏ ʓǤ ʠˠǦ ˎˋːˇˉˈ˓ Ǽʜ˃ˇ ˒˓ˑ˒˃˔˕˟ˡ ˅ˑ ˓ˉˋǽ Ȉ ʡ˞ ˖ˉˈ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˌǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑ˒˞˕˃˕˟˔ˢ ː˃ˌ˕ˋ ˅ ˔ˈ˄ˈ ˘ˑ˕˟ ˍ˃˒ˈˎ˟ˍ˖ ˇˑǦ ˄˓ˑ˕˞ǡ ˍˑˆˇ˃ ˕ˈ˄ˈ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ ˍˑˆˑǦ˕ˑ ˖ˍˑˎˑ˕˟Ǥ Ǽʣ˓ˠːːˋ ˋ ʖ˖ˋǽ Ȉ ʡˑǡ ˚ˈˆˑ ˑː˃ ˉˇˈ˕ ˑ˕ ˄˓˃ˍ˃ǡ ˋ ːˈˎˈ˒ˑǡ ˋ ˕˓ˑˆ˃˕ˈˎ˟ːˑǤ ʝː˃ ˘ˑ˕ˈˎ˃ ˄˞ ˒ˑˇˑˌ˕ˋ ˍ ˍˎˈ˓ˍ˖ ˅ ˍ˃ˍˑˏǦːˋ˄˖ˇ˟ ˓ˑ˔ˍˑ˛ːˑˏ ˑ˕ˈˎˈǡ

˅˔ˢ ˊ˃ˆˑ˓ˈˎ˃ˢǡ ˍ˓˃˔ˋ˅˃ˢǡ ˋ ˔˒˓ˑ˔ˋ˕˟ǡ ˅ˊˢˎ ˎˋ ˈˈ ʠ˖˒˓˖ˆ ˒ˑ˚˕˖Ǥ ʔˌ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ ˒ˑˍ˖˒˃˕˟ ˊ˃Ǧ ː˃˅ˈ˔ˍˋǤ ʔˌ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ ˒ˑˍ˖˒˃˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˒ˎ˃˕˟ˢ Ǽˇˎˢ ˇ˃ˏ˞ ˅ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ːˑˏ ˒ˑˎˑˉˈːˋˋǽǤ ʔˌ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢǡ ˔ˑˊː˃ˈ˕ ˑː˃ ˠ˕ˑ ˋˎˋ ːˈ˕ǡ ˖ˌ˕ˋ ˋˊ ˓ˑˇˋ˕ˈˎ˟˔ˍˑˆˑ ˇˑˏ˃ǡ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˒˓ˋ˅ˢǦ ˊ˃ːːˑ˔˕˟ ˍ ˏ˃˕ˈ˓ˋǤ ʔˌ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ ˋˏˈ˕˟ ˏːˑˆˑ ˇˈ˕ˈˌ Ȅ ˍ˓˃˔ˋ˅˞˘ ˇˈ˕ˈˌǡ ˒ˑ˘ˑˉˋ˘ ː˃ ːˈˈǡ ˃ ːˈ ː˃ ˏˈːˢǤ ʗ ˈ˜ˈ ˢ ˚˖˅˔˕˅˖ˡǡ ˚˕ˑ ˈˌ ˘ˑǦ ˚ˈ˕˔ˢ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˆˑˇ ˑ˕ˍ˓˞˅˃˕˟ ˔˅ˑˡ ˍˑ˓ˑ˄Ǧ ˍ˖ ˔ ˈˎˑ˚ː˞ˏˋ ˖ˍ˓˃˛ˈːˋˢˏˋǡ ˃ ːˈ ˏ˃˕ˈ˓ˋːǦ ˔ˍ˖ˡǤ Ǽʑ˞˛ˈ ˔˕˓ˑ˒ˋˎ˃ǡ ˒ˎˑ˕ːˋˍˋǤ ʠˋˏˑ˓ǣ ʑ˅ˈˇˈːˋˈǽ Ȉ ʜˋˍ˃ˍˋ˘ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˈːː˞˘ ˒ˈ˓ˈˏˈː ˅ ˅ˑˊǦ ˓˃˔˕ˈ ˑ˕ ˇˈ˔ˢ˕ˋ ˇˑ ˇ˅˃ˇ˙˃˕ˋ ˎˈ˕ ːˈ ˒˓ˑˋ˔Ǧ ˘ˑˇˋ˕ Ȅ ˋ ˑ˕ ˇˈ˔ˢ˕ˋ ˇˑ ˅ˑ˔˟ˏˋˇˈ˔ˢ˕ˋǡ ˍ˔˕˃Ǧ ˕ˋǡ ˕ˑˉˈǤ Ǽʣ˓ˠːːˋ ˋ ʖ˖ˋǽ Ȉ ʦ˩˓˕ˑ˅˞ ˇˈː˟ˆˋǤ ʑˈ˚ːˑ ˋˊǦˊ˃ ːˋ˘ ˓˃˔Ǧ ˔˕˓˃ˋ˅˃ˈ˛˟˔ˢǤ Ǽʜ˃ˇ ˒˓ˑ˒˃˔˕˟ˡ ˅ˑ ˓ˉˋǽ Ȉ ʤˑ˓ˑ˛ˋˈ ˎˡˇˋ ˒ˑˇ˚˃˔ ːˈ ˒˓ˋˎ˃ˆ˃ˡ˕ ˑ˔ˑ˄˞˘ ˔˕˃˓˃ːˋˌǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˔˖˜ˈ˔˕˅ˋ˕˟ ˔˅ˑ˩ ˒˓ˈˇː˃ˊː˃˚ˈːˋˈ ˋ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˊ˃ ˚˕ˑ ˑːˋ ːˈ˔˖˕ ˅ ˉˋˊːˋ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ǡ ˃ ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅˖ˡ˕Ǧ ˔ˢ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˒˃˓˃ˊˋ˕ˋ˓˖ˡ˕ ː˃ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˋ ˅˞Ǧ ˔˃˔˞˅˃ˡ˕ ˋˊ ːˋ˘ ˔ˑˍˋǤ Ǽͳ͸ ʤˠ˒˅ˑ˓˕˃ ͳͻʹͶ ˆˑˇ˃ǽ Ȉ ʮ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˇˑˍ˖˚˃ˡ ˎˡˇˢˏ Ȅ ˓˃ˊ˅ˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˕ˈˏǡ ˍˑˆˑ ˊː˃ˡ ˒ˑ ˏˈː˟˛ˈˌ ˏˈ˓ˈ ˕˞Ǧ ˔ˢ˚˖ ˎˈ˕Ǥ Ǽʓˈ˅ˢ˕˟ ˓˃˔˔ˍ˃ˊˑ˅ǽ Ȉ ʙ˃ˍ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˔ˎˑ˅˃ˏˋ ˖˘ˋ˕˓ˢˈ˕˔ˢ ˑ˄ˈǦ ˔˙ˈːˋ˕˟ ˅˔˩ ː˃ ˔˅ˈ˕ˈǤ Ǽʑ˞˛ˈ ˔˕˓ˑ˒ˋˎ˃ǡ ˒ˎˑ˕ːˋˍˋǤ ʠˋˏˑ˓ǣ ʑ˅ˈˇˈːˋˈǽ Ȉ ʙ˖ˇ˃ ˇˈ˅˃ˡ˕˔ˢ ˖˕ˍˋ ˅ ʥˈː˕˓˃ˎ˟ːˑˏ ˒˃˓ˍˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˒˓˖ˇ ˊ˃ˏˈ˓ˊ˃ˈ˕ǫ Ǽʜ˃ˇ ˒˓ˑ˒˃Ǧ ˔˕˟ˡ ˅ˑ ˓ˉˋǽ

EcnM Bbl BnaaeeTe CB0MM tiM3HeC0M, �Ha'IMT Bbl X0P0IU0 P�3tiMpaeteCb B peHnat.1e. 1,

EcnM Bbl pa3tiMpaerecb B peHnaMe, Bbl 3Haete rae M no11eMy Bbl peHnaMMpyerecb

'

более 1000 номеров -

20ne, a fit13Hece

1. PacnpocrpaHRercR nM ee 6yMaJKHaR

KOnMR B caMOM KpynHOM pyccKOM Mara3MHe

M&I International? 11

('1ropM3OHr Aa, OCTanbHble HeT)

5. EcTb nM y eaweA ra3erb1 rpynna O6111eHMR M nOAAepJKKM eawero 6M3Heca B facebook 'IMCneHHOCTblO 6onbwe 6000 y'laCrHMKOB? (y ropM3OH1a" ,-a, y oc,anbHblX HeT) 11

2. ne11araercS1 nM OHa Ha ABYX R3b1Kax M pacnpocrpaHReTCR nM B aMepMKaHCKMX cynepMapKerax, orKpb1BaR eaweMy 6M3Hecy 6. ne11a,aercR nM a eaweA ra3e1e ,-opory Ha aMepMKaHCKMM pblHOK? eJKeHeAenbHaR py6pMKa 11

rropM30Hr ,-a, oc,anbHble HeT)

3. MOJKHO nM 'IMraTb ra3ery B MHTepHere nonHOCrblO, KaK Ha 6yMare? ("fOpM3OHr11 Aa, OCTanbHble HeT) 4. Ecrb nM y eaweM ra3erb1 npMnOJKeHMe

AnR CMapT(IJOHOB, ri1e ecrb BO3MOJKHOCrb 'IMTarb ra3ery, BCIO peKnaMy, HOBOCTM,

a(IJMWY KOHqepTOB M O6'bRBneHMR? (y "fopH3OHra11 ,-a, y oc,anbHblX Her)

KonopaACKMX HOBOCreM, rpaHCnMPYIOUlaRCR B 6norax,

8. Ecrb nM y eawe'1

ra3erbl paCCblnO'IHblM

nMcr Ha 7000 aApecoe? (y 'TopM3OH1a 11 ,-a, y oc,anbHblX Her)

9. Ecrb nM y eawe'1

ra3eTbl peKnaMHble

AMCnneM B PYCCKMX Mara3MHax? (y fopH3OHTa11 Aa, y ocranbHblX Her)

TB

11

(IJeAc6yKe M MH(IJOpMal.lMOHHblX caArax? (y 1 ropM3OHTa11 ,-a, y oc,anbHblX HeT) 1

7. noce111a10r nM caitr KOporKMX O6'bRBneHMM eawe'1 ra3erbl KaK

MMHMMYM 700 'lenoeeK a HeAenlO? (y 1 fOpM3OHTa 11 Aa, y OCTanbHblX HeT)

10. AocraenRercR nM eawa ra3e1a a cynepMapKerbl B Boulder M Fort Collins (y 11 fOpH3OHra11 Aa,

y oc,anbHblX Her)

1

A 1enepb cnpocHTe y cetiH: npaaMnbHO nM Bbl pa3Me111ae1e CBOM filOAIHeT Ha peHnaMy? CIJaHTbl - ynpHMaH BelQb. [TOMT 3aAyMaTbCH.

БОЛЕЕ 1000 ВЫПУСКОВ lilepaoi PYCCHOM ra3eTbl KonopaAo "ropM3DHT" c

1995 roAa - 3TO He npOCTO onblT. 3TO orpOMHbl� OnblT,

---rioiliOBbl� cny)KltlTb BaM lt1 BaweMy 6lt13Hecy.

AononHMTenbHaR HH(IJopMal.lHR no ren. 720-495-0073 HnH 720-436-7613 HnH email: info@gorizont.com

Violetta Queen Real Estate Professional Coldwell Banker Residential Brokerage

Надя Озерова-Барнард Реалтор

ŨƑùĬĪıĞĭĭĢĪĩėħĹĩĻĞƑįĭħįĚĢƑīĪƑīĪĥįīĥĞƑ ĢƑīĬĪĝėĠĞƑĠĢħĪģƑĩĞĝęĢĠĢĨĪĭĮĢƑ ęƑëĞĩęĞĬĞƑĢƑĞĚĪƑĪĥĬįĚėIJ ŨƑĂĞĩŅƑęėĶĞƑęĬĞĨņ ŨƑëĪĭĮĢĚėŅƑĠĞħėĞĨĻIJƑĬĞġįħĹĮėĮĪęƑęƑīĞĬĞĚĪęĪĬėIJ ŨƑøĮħĢĴĩĪƑġĩėŅƑĬĻĩĪĥ ŨƑùĪĨĪĚėŅƑęĻĚĪĝĩĪƑęħĪĠĢĮĹƑĢĩęĞĭĮĢĵĢĢ

1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Позвонить 307-760-8286

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

Сертифицированные переводы и нотариальные услуги

720-404-7750

óĪĩĮėĥĮĩėņƑĢĩıĪĬĨėĵĢņũƑ720.900.09.88 realestatebyvioletta@cbintouch.com èĪęĪĬĢĨƑīĪſĬįĭĭĥĢ

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ!

ǮȤ ¢£¤ Ⱥ Ȯ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 14, 15 Ѐ 16 ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ 17-30 ЀЀ 20-30. ЀЀЀЀЀ: 7808 Cherry Creek South Drive Denver, Co 80231 UNIT 212 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Broker Associate ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀЀЀЀЀ 720.324.0391 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

¡£ Ⱥ Ѐ 3-Ѐ ¢£ Ȥ ЀЀЀ ¡£ Ⱥ ®¡ Ȥ q ¡ £ Ȥ

Ѐ 3-Ѐ ЀЀЀ

Ѐ 5-ЀЀ ЀЀЀ

¤ Ǫ ¢£ Ⱥ Ѐ 5-ЀЀ ¢£ Ȥ ЀЀЀ ¨ Ȫ

£ ȥ Ȫ Ⱥ ǐ¡ ¢ ¬ȳ { ¢ȥ ǦȪ

a£r ¨ ¼ƑŻa£r żƑN¡ } ÆÀ¡ÛƑ Broker Associate

5900 S. University Blvd., Suite C7, Greenwood Village. CO 80121

720.324.0391Ƒ~ ££ƑŨƑ303.331.6430 office 303.957.5931 fax

ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ: 720-366-1559. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

Russian Denver ÔÀ¡ }rŠŚưÛr ¯¯ů~¯¨ƑŨƑÕÕÕůÔ£r ſ ¯¨ Àů~¯¨

А МЫ И ПРАВДА В ОБЛАСТИ БАЛЕТА...

30/1003

American Russian Publication www.nashdenver.com/rd info@gorizont.com 720-436-7613 от 8.9.2019

RUSSIAN DENVER / HORIZON

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

№30/1003 от 8.9.2019

2

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ)

Stripping and Waxind floor (ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ)

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

20 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀ 303-564-7737

Home Loans That Make Common Sense Come see for yourself. 2011 – 2017 Five-Star Mortgage Professional

Boris Blyakhman Sr. Mortgage Banker | NMLS 777144

303.224.3432 Office 720.329.8195 Cell Boris.Blyakhman@cobnks.com Apply online today at www.cobnks.com/BorisB

A division of NBH Bank NMLS 465954

cobnks.com

Colorado Russian Newspaper published in English

RUSSIAN DENVER

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

3

• Инсталляция плитки • Укладка паркета • Ламинат

Высокое качество! Умеренные цены!

Опыт работы более 10 лет

720-443-9833 BMH CORP Adult Day Care • Home Care • Transportation 13140 E Mississippi Ave, Aurora, CO 80012 • 720-282-3578

УНИКАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОЛУЧАТЬ ПОЛНЫЙ СЕРВИС В КОМПАНИИ, КОТОРАЯ МОЖЕТ ВСЕ от ухода на дому до обеспечения дневного досуга и специального транспорта. Вас ждут: • уютное помещение для дневного досуга • игровые комнаты, биллиардная, русское ТВ • наивкуснейшая профессионально приготовленная домашняя еда • высококвалифицированные, вежливые специалисты по уходу • специализированный медицинский уход на дому через наших пратнеров • клуб любителей развлекательных игр • женский клуб • группа задоровья • компьютерные классы • классы английского языка • поездки по магазинам • поездки за продуктами • экскурсии по городу и пригородам • музеи, выставки, фестивали, ярмарки • концерты, фильмы, театры, казино и многое другое

АНГЛИЙСКИЙ НЕ ОБЯЗАТЕЛЕН

970-331-4179

БЕСПЛАТНО оказываем помощь в оформлении документов • на американское гражданство • на русский загран. паспорт • справки о нахождении в живых • нотариальные услуги

Вас ждут: • оплачиваемый отпуск • оплачиваемые праздники • зубная страховка • прекрасная оплата • шикарные условия работы

ОПЫТ В СТРОИТЕЛЬСТВЕ ПРИВЕТСТВУЕТСЯ

А также СПЕЦИАЛИСТОВ по спринклеру

ДОРОГИЕ КЛИЕНТЫ!

НАШИ РАБОТНИКИ!

приглашает РАБОЧИХ и ПРОРАБОВ / БРИГАДИРОВ

В НАШЕМ ПАНСИОНАТЕ НИКТО НЕ БУДЕТ ОБДЕЛЕН ВНИМАНИЕМ И ВСЕГДА НАЙДЕТ ЗАНЯТИЯ ПО ДУШЕ

BBB Certified

Наш девиз - Качество, а не количество! Спешите к нам - места ограничены. Здесь вам будут рады

RUSSIAN DENVER / HORIZON

4 4

ÀÂÒÎ ÌAÃÀÇÈÍÛ è ÐÅÌÎÍÒ

Áîêîâàÿ Åëåíà

720-404-0043

r ÏÐÎÄÀÆÀ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ

Ãàìàíîâè÷ Âëàä

720-427-8481

Äîðñè Ñîôèÿ

719-639-5480

Òðèïîëüñêàÿ Àëëà

720-300-2332

r ÀÂÒÎÐÅÌÎÍÒ è ÑÅÐÂÈÑ

Êàíîíåðîâà Íàòàøà 303-359-5110

Aspen Autobody

303-394-0263

Êèøèíåâñêèé Àëåêñ 720-218-9364

Aâòîýëåêòðèê (Íèê)

720-217-1166

Êîòëÿð Æàííà

720-207-3396

Auto Hail Center

719-632-3333

Ëèâèö Èíåññà

720-299-5639

Bogdan's PDR

720-477-8503

Ìèëëåð Àíàñòàñèÿ

720-480-8810

Platinum Motosport

303-388-0402

r Äåòñêèå âðà÷è Õàþò Åëåíà

303-421-0194

r Íåâðîïàòîëîãè Ôåëüäìàí Àëåêñ

303-863-0501

r Ïñèõîòåðàïåâòû Áàëàáàí Ìèøåë

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

№30/1003 от 8.9.2019

303-627-4160

r Ñòîìàòîëîãè

Òàðàñîâà Òàòüÿíà

720-748-3893

×åðíîóñèê Âåðà

720-480-5213

LightHusionPhoto

720-291-1412

ØÊÎËÛ, ÊÓÐÑÛ, ÄÅÒÑÀÄÛ

ÑÒÐÎÈÒÅËÈ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÈ

& Ïîäãîòîâêà íà ãðàæäàíñòâî

r ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ

Âèêòîðèÿ Citizenship

Ãàðàæíûå äâåðè

& Äåòñêèå ñàäû

720-882-2696

303-507-8126

Colo Quality Painting 720-329-6162

Àçáóêà

720-207-4133

Ïîë: ïëèòêà, ïàðêåò 720-443-9833

iKid Academy

303-680-4543 303-280-1880

Âèëüíåð Ëåîíèä

303-796-8767

r ÐÅÌÎÍÒ ÊÐÛØ

Âåñåëûé Óëåé

Ìîãèëåâñêèé Ñåìåí 720-530-5081

Äàíêåð Èííà

303-796-8767

Copper Creek Constr 720-435-4155

& Øêîëû, öåíòðû è êðóæêè

ÀÄÂÎÊÀÒÛ, ÍÎÒÀÐÈÓÑÛ

Îäíîðàëîâà Èðèíà

720-470-6558

Ëàñêèíà Þëèÿ

303-340-0422

r ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ

Allegro Art & Music

720-217-6185

r ÀÄÂÎÊÀÒÛ

Ñàëèâîíèê Åâà

720-686-2525

Íàçàðîâ Àíäðåé

720-842-4544

A+ plumbing

Olga's School

303-873-6006

303-332-8462

Àäëîâ Äìèòðèé

303-825-8400

Ñêèáèöêèé Âëàä

720-324-0391

Ðàñóëîâ Àçèç

303-340-0422

r ÏËÎÒÍÈÊÈ

Áàëàáàí Ðîìàí

303-377-3474

Öàëþê Ðèòà

303-522-8633

Chinni Asha

720-638-6361

Hinish Carpenter

Ãàëüïåðèí ßêîâ

303-908-2763

Öûáóëüñêèé Îëåã

720-480-4621

Òâåðñêîé Âëàä

303-364-7491

r ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÊÎÍ

& Øêîëû ðèñîâàíèÿ

Ìó÷íèê Åâãåíèÿ

202-552-9810

×àøíèê Òàòüÿíà

303-931-9378

Òðàêòèíñêèé Èãîðü

303-337-5800

Conservation constr

Hine Artist "Noy"

Noyes Michael

303-455-5030

ÌÀÃÀÇÈÍÛ, ÀÏÒÅÊÈ

Ozerow Beverliy

303-331-4423

r ÀÍÒÈÊÂÀÐÍÛÅ, ÊÎÂÐÛ

Ïóãà÷åâà Èðèíà

303-751-7773

Ôàðòó÷íàÿ Ìàðèÿ

303-336-9529

r ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÈ, ÍÎÒÀÐÈÓÑÛ

Sarkisian's

303-733-2623

r ÀÏÒÅÊÈ & MEDICAL SUPPLY

r Õèðóðãè, îðòîïåäû Ìàëàìóä Ìèõàèë

303-287-2800

r Õèðîïðàêòîðû, èãëîòåðàïèÿ

Moving Company

720-276-8452

Lucky You Transport

720-282-3336

& Óðîêè ìóçûêè

303-282-8085

Ôîðòåïèàíî. Àííà

Äð Áåëèö Ñëàâà

303-885-4645

Midtown Express

Medstuff Arvada

303-403-4142

Äð Êàñïèí Ìèõàèë

303-885-4645

, Star Transportation

LA Diploma Evaluation

818-522-5800

Medstuff Denver

720-747-8180

Äð Õàððèñîí Äæîø

303-349-5492

Trans Express

One Hour Translation

720-404-7750

Phoenix Med Supply

303-747-7192

ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ è ÖÅÐÊÂÈ

Îêñàíà Ñòåïóë

720-227-8729

Shalom Medical Supply 303-340-3898

r ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ, ÊËÓÁÛ

×åðíîóñèê Âåðà notariy

720-480-5213

r ÊÍÈÃÈ,ÑÓÂÅÍÈÐÛ, OÄÅÆÄÀ r ËÀÌÁÀÐÄÛ

Ïèêñàåâà Âàëåíòèíà 303-8042665

r ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ

Casino pawn

ÀññÂåòåðàíîâ ÂÎÂ

720-319-7373

Jewish Hamily Service 303-597-7777

r ÌÅÁÅËÜÍÛÅ

Ýëîèç Ìýé

303-542-7279

r ÖÅÐÊÂÈ

Àâèëîâ Äåíèñ

720-224-8706

SU CASA

720-900-3190

Ïðàâîñëàâíàÿ Iliff

303-757-3533

Áëÿõìàí Áîðèñ

720-329-8195

Øòîðû è êàðíèçû

720-933-2277

Öåðêîâü «Âåôèëü»

303-536-5353

Ãîðñêèé Èãîðü

303-668-8710

Ralston Hills Slavic

303-550-8989

Ãðèãîðÿí Àðñåí

720-255-3377

r ÏÐÎÄÎÂÎËÜÑÒÂÅÍÍÛÅ

303-500-3226

303-306-9594

& Ñïîðòèâíûå SpartaKid ôóòáîë

720-635-1867

ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÎÆÈËÛÌÈ

Òàíäåì Gymnastics

720-366-1559

r ADULT DAY CARE

Ñåðãåé Ìàêðóøèí

720-231-6283 303-335-6003

303-757-4858

Ïàíñèîíàò Alpine

303-755-8002

Mile High Athletics

Ïàíñèîíàò Ìîíàêî

303-333-2299

& Óðîêè âîæäåíèÿ

Ïàíñèîíàò Êîìôîðò 720-275-4447

r ÁÈÁËÈÎÒÅÊÈ 303-246-4579

303-915-7370

720-320-3526

Adåleen Dance Wrld 720-437-9903

AIM Chiropractic

720-436-7613

r ÁÀÍÊÈ

720-808-7575

303-667-1864

& Øêîëû òàíöåâ Classical Ballet Co

303-333-2232

303-333-3222

720-256-1966

Äåòñêèé Öåíòð

Aspen Transportation 720-377-9000

Cherry Creek

Äîì êíèãè

720-9994502

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

DenverPerevod@gmail

ÁÀÍÊÈ è ÊÐÅÄÈÒÛ

Russian-American Acad 720-435-0493

Ïàíñèîíàò Ïðèìà

720-524-9206

Ëåáîâè÷ Äæîçåô

720-422-0346

ÏÐÎ×ÈÅ ÓÑËÓÃÈ

Ïàíñèîíàò Ïðèìà-2 303-420-7201

m Âåá äèçàéí è ãðàôèêà

Ïàíñèîíàò BMH

Horizont Webdesign 720-436-7613

720-282-3578

r ADULT HOME CARE

m Îðãàíèçàöèÿ òîðæåñòâ

Advance Home Care 720-496-3386

Ïåâåö Ìèõàèë

Alfa Home Care

720-398-9219

m Ïî÷òà, ïåðåâîä äåíåã

Alpine Home Care

303-309-6202

MIST ïîñûëêè

720-338-5000

Black Sea

303-743-8163

Íåäîñòóïåíêî Ìèøà 305-213-6211

Gastronom

303-463-7777

Øàìàåâà Èðèíà

303-731-9933

Elite International

303-993-3751

National Denver

303-320-5455

April Home Care

720-937-5545

m Öåëèòåëè, ïðåäñêàçàòåëè

Øèãðèí Èãîðü

303-634-0529

Europa

303-699-1530

HIRO Buffet

303-873-9999

Ariel Home Care

303-399-9299

Âèêòîðèÿ ýêñòðàñåíñ 720-275-9646

Euro Deli ColoSpr

719-528-1285

Samarkand

917-937-8387

Aspen Complete

720-377-9000

m ×èñòêà êàðïåòà, óáîðêà

Äîìîâàÿ êóõíÿ

720-524-4831

BMH Home Care

720-282-3578

×èñòêà âåíòèëÿöèè

303-766-9291

Grace Home Care

720-535-4301

m Ðåêëàìà è ÑÌÈ

ÑÀËÎÍÛ ÊÐÀÑÎÒÛ è SPA

IRN Home Care

303-691-9999

Ãàçåòà "Ãîðèçîíò"

r SPA, ÁÀÍÈ, ÌÀÑÑÀÆÈÑÒÛ

Lucky You Home Care

720-282-3336

m Ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè

Mercy Home Services

303-337-5517

AK applience

Respect Home Care

303-757-0634

m Ðåìîíò è óñòàíîâêà HVAC

Joe's Barber Salon III 303-322-0462

Supreme Home Care

303-388-3886

Alex Mechanical HVAC 720-421-1304

Wise Guys

Temur Home Care

303-399-0003

Be Happy Heating/AC 720-936-6218

ÁÓÕÃÀËÒÅÐÈß è ÍÀËÎÃÈ Àâðóêèí Èãîðü

303-330-9591

M&I International

303-331-1590

Äûííèêîâà Ëàðèñà

720-205-1951

Royal Gourmet

303-766-9291

Hristopoulos & Co

303-831-7300

Solomon Deli

303-337-6454

ÁÞÐÎ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÉ

r ÒÅËÅÔÎÍÛ, ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ

Ñâåòëàíà Ýêõàðò

303-915-8597

American Russian T

720-338-5297

Happy Vacation

303-588-4302

Irina's Travel

303-821-1213

r ÖÂÅÒÛ

Miracle Travel

651-251-9382

Lucy's Hlowers

303-506-9407

Travel International

800-494-7568

Red Tie inovations

720-641-4300

Åâð Áóõàðñêèé öåíòð 720-435-5906

ÐÅÑÒÎÐÀÍÛ, ÊÓËÈÍÀÐÈÈ

Royal Gourmet

Enlighten SPA

r ÎÁÓÂÜ YL Shoe Repair

720-650-0680

r ÏÀÐÈÊÌÀXÅÐÑÊÈÅ 303-333-9196

303-745-4577

r HOME HEALTH CARE

ÑÒÐÀÕÎÂÀÍÈÅ

720-338-5297

720-335-7691

720-436-7613

720-732-3329

Heating & Cooling Co 720-770-0055

Äåãòÿð Ëàðèñà

720-341-3330

Atlas HHC

303-984-4200

PS CoolHeat Alex

720-285-0145

ÆÈËÜÅ OWN / RENT

ÌÅÄÈÖÈÍÀ è ÇÄÎÐÎÂÜÅ

Êàçà÷êîâ Ãðèãîðèé

720-435-7393

Berkley HHC

303-758-2000

m Ðåìîíò êîìïüþòåðîâ

r ÀÃÅÍÒÛ ÏÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ

r Âðà÷è ñåìåéíûå

Êàðÿí Ìàðèíå Med

303-596-8334

Mountain HHC

303-424-2420

Àëåêñ PC Repair

303-766-3721

Super HHC

303-388-3886

Ìîèñåé PC Repair

720-234-5027

Îëåã PC Repair

720-296-2279

Àñïåí Òàìèëà

720-975-6206

Áàðàâèê Ìàðê

303-536-5020

Ëåáîâè÷ Äæîçåô

720-422-0346

Áàðíàðä Íàäåæäà

307-760-8286

Òðåé Èðèíà

720-586-4355

Ìàðêàðÿí Âèòàëèé

303-755-2378

ÔÎÒÎ è ÂÈÄÅÎ ÑÚÅÌÊÈ

m Óñòàíîâêà ðóññêîãî ÒÂ TVteka and more

720-296-2279

m Ðàçíîå Bug Highter Pest Control 720-217-1166

ТОЛЬКО У НАС размещайте ads сами на www.gorizont.com/ads

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

5

Alla Lather ȽɨÉœɨɪɢɌ Ɋɨ ɪɭɍɍɤɢ

• No credit, bad credit, ɛɚɧɤɪɨɏɍɏÉœɨ ÉŞÉšÉĄÉœɨÉž ɧÉ&#x; ÉœÉšÉ É§É¨ É™ ɊɨɌɨÉ?É­ Ɋɨɼɭɹɢɏɜ ɎɢɧÉšɧɍɢɪɨɜɚɧɢÉ&#x; ɢ ɭɼɭɹɲɢɏɜ ɤɪÉ&#x;Éžɢɏɧɭɸ ɢɍɏɨɪɢɸ ‡ É™ ɊɨɌɨÉ?É­ ɤɭɊɢɏɜ ɧɨÉœɾɣ ɢɼɢ É›ÉľÉœɲɢɣ Éœ ɭɊɨɏɪÉ&#x;ɛɼÉ&#x;ɧɢɢ ɚɜɏɨɌɨÉ›ɢɼɜ ɼɸÉ›ɨɣ ÉŚÉšɪɤɢ ‡ É™ ɊɨɌɨÉ?É­ Éœɥɚɏɜ ɼɸÉ›ɭɸ ÉŚÉšɲɢɧɭ Éœ OHDVH ‡ É?ɍɼɨÉœɢɚ ɢ É°É&#x;ɧɾ ȟɋȿȽȞȺ ɼɭɹɲÉ&#x; ÉąÉ&#x;ÉŚ É­ ɼɸÉ›ɨÉ?ɨ ÉžɢɼÉ&#x;ÉŞÉš ‡ ȞɨɍɏɚɜɤÉš ÉžɨɌɨɣ ɢɼɢ ɨɎɢɍ ‡ É™ ɊɨɌɨÉ?É­ ÉŤ ɎɢɧÉšɧɍɢɪɨɜɚɧɢÉ&#x;ÉŚ ɼɢɰɚɌ É&#x;ÉłÉ&#x; ɏɨɼɜɤɨ É¨É É˘ÉžÉšɸɳɢɌ ÉœɢÉž ɧÉš É É˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɍɏÉœɨ

8371 Southpark Ln, Littleton, CO 80120

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

6

Art School “Noy”

Помогаю покупать и продавать недвижимость Residential and Commercial

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ • ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

• Помогу вам сохранить тысячи долларов на каждой сделке

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ

720-320-3526

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ 5 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ

ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 20 ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ

Zhanna Kotlyar (Жанна Котляр)

720-207-3396

• Все преимущества моих услуг в деталях вы узнаете, позвонив мне • Помощь в поисках и оформлении наилучшего финансирования

7995 E. Hampden Avenue, Suite 100, Denver, CO 80231 Each Office is Independently Independently Owned and Operated

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ Все мастера говорят по-русски

ǏǞǒ ǏǕǑǨ ǙǠǓǞǗǕǢ Ǖ ǓǒǚǞǗǕǢ ǞǟǝǕǓǒǗ , ǤǭǾȈ ǽǭǮǻǿȈ ǜǺ ǜǿ ³ Ǿ DZǻ ǏǾ ³ Ǿ DZǻ ǞȀǮǮ ³ ǏȈȂǻDZǺǻǶ

ǟDzǷȀȆǵDz ȃDzǺȈ Ǻǭ ǾǿǽǵdzǷǵ ǑDzǿǵ ³ 12 ǜDzǺǾǵǻǺDzǽȈ ³ 10

ǞǍǙǨǒ ǜǝǛǐǝǒǞǞǕǏǚǨǒ ǙǛǑǒǘǕ Ǖ ǘǠǤǥǕǒ ǞǟǕǘǕ!

( 0LVVLVVLSSL $YH 6WH % 'HQYHr, CO 80247

МУЖСКИЕ, ЖЕНСКИЕ, детские стрижки, прически, укладки, покраска, завивка, мелирование, современные модели, опытные мастера-стилисты. ǠDZǻǮǺǻ ǽǭǾǼǻǸǻdzDzǺȈ ǽȌDZǻǹ Ǿ ȃǯDzǿǻȄǺȈǹ ǹǭǰǭǴǵǺǻǹ Beautiful Blooms ǺǭǼǽǻǿǵǯ ǤDzǽǺǻǰǻ ǙǻǽȌ” “

СПЕЦИАЛЬНЫЕ СКИДКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ, ПЕНСИОНЕРОВ и XОРОШИX ДРУЗЕЙ!

Ē

č ¤ ā Ď ċ Ć ĉē ą ď Ė ĉ đ ð ĉ č Ġ ĝ Ĉ Ĕ đ ą č Ć Ď ēā

303-745-4577

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

7 How to Be Lucky «Luck is believing you’re lucky.» —Tennessee Williams, A Streetcar Named Desire In 1995, a wounded 35-yearold woman named Anat BenTov gave an interview from her hospital room in Tel Aviv. She had just survived her second bus bombing in less than a year. «I have no luck, or I have all the luck,» she told reporters. «I’m not sure which it is.» The news story caught the eyes of Norwegian psychologist Karl Halvor Teigen, now an emeritus professor at the University of Oslo. He had been combing through newspapers to glean insights into what people consider lucky and unlucky. Over the following years, he and other psychologists, along with economists and statisticians, would come to understand that while people often think of luck as random chance or a supernatural force, it is better described as subjective interpretation. «One might ask, do you consider yourself lucky because good things happen to you, or do good things happen to you because you consider yourself lucky?» says David J. Hand, author of The Improbability Principle, emeritus professor of mathematics and a senior research investigator at Imperial College, London. Psychology studies have found that whether you identify yourself as lucky or unlucky, regardless of your actual lot in life, says a lot about your worldview, wellbeing, and even brain functions. It turns out that believing you are lucky is a kind of magical thinking—not magical in the sense of Lady Luck or leprechauns. A belief in luck can lead to a virtuous cycle of thought and action. Belief in good luck goes hand in hand with feelings of control, optimism, and low anxiety. If you believe you’re lucky and show up for a date feeling confident, relaxed, and positive, you’ll be more attractive to your date. Feeling lucky can lead you to work harder and plan better. It can make you more attentive to the unexpected, allowing you to capitalize on opportunities that arise around you. In a study comparing people who consider themselves lucky or unlucky, psychologist Richard Wiseman of the University of Hertfordshire, author of the 2003 book The Luck Factor, asked subjects to count the pictures in a newspaper. But there was a twist: He put the solution on the second page of the newspaper. «The unlucky people tended to miss it and the lucky people tended to spot it,» he writes. One of the easiest measures you can take to improve your luck is to shake things up. On the other hand, feeling unlucky could lead to a vicious cycle likely to generate unlucky outcomes. Psychologist John Maltby

of the University of Leicester hypothesized that beliefs in being unlucky are associated with lower executive functioning— the ability to plan, organize, and attend to tasks or goals. In a 2013 study, he and colleagues found a link between a belief in being unlucky and lower executive function skills like switching between tasks and creative thinking. Then in 2015, he and other colleagues found more electrical activity related to lower executive function in the brains of 10 students who believed themselves very unlucky than in the brains of 10 students who believed themselves very lucky. «People who believe in bad luck didn’t necessarily engage in some of the processes that are needed to bring about positive outcomes,» Maltby says. He offers a simple example of running out of ink in the middle of a print job. «The lucky person will have got a spare cartridge just in case because they have planned ahead. When the cartridge runs out they’ll say, ‘Oh, aren’t I lucky, I bought one earlier, that’’ fantastic,’ « Maltby says. «However, the unlucky person won’t have planned ahead, won’t have done the cognitive processes, so when the printer cartridge runs out and they’re left with something to print, they go, ‘Oh, I’m so unlucky.’ « If this kind of vicious cycle takes hold, it can make a big difference. Economists Victoria Prowse and David Gill of Purdue University think responses to bad luck might even explain part of the gender gap seen in the workforce. In a lab experiment using a competitive game that involved both skill and luck, they found

that women were more discouraged by bad luck than men. After experiencing bad luck, women had a greater tendency to reduce the amount of effort they put into the next round of the competition, even when the game’s stakes were small. Luck frequently plays a role in careers, Prowse points out. Whether you get a job could depend on how much time a manager has to look at resumes, or whether she likes a color you wear to the interview. Companies often hold competitions that pit employees such as salespeople against each other. «Even a small reduction in the effort of a woman after one interaction, where she gets unlucky, could potentially mean you miss the opportunity of getting promoted and getting to the next level, which has all sorts of future repercussions,» she says. «It would be dangerous to dismiss these small differences as something that couldn’t potentially accumulate to something we really care about.» While personality and gender seem to play a role, random events could also kick-start a virtuous lucky cycle or a vicious unlucky cycle. Economist Alan Kirman of the ?cole des Hautes ?tudes en Sciences Sociales in Paris realized this could be the case when he worked in an office with relatively few parking places nearby. One guy on his team always seemed to get lucky with parking spots close to the office, while another always had to park far away and walk. To figure out why, the team created a simple game-theory model to simulate the situation. It revealed that if would-be parkers happened to

find spots near work early on, they continued to search in a narrow radius in the following days. If they didn’t find spots near work early on, they began to search in a wider radius. Guess who had lucky streaks when it came to finding spots near work? The ones who were actually looking for them. At least in the simulation, the parkers quickly sorted themselves into lucky and unlucky groups, without any reference to personality or gender, Kirman says. That means that a good or bad luck cycle could happen to anybody without their conscious knowledge. It also means that, to the extent that life is a zero-sum game like parking, our bad luck cycle could be facilitating someone else’s good luck cycle—and that’s maddening. «The unlucky guys learn to choose the spots far back and leave the spots for other spots for the guys who are ‘lucky,’ « Kirman says. If you believe you’re lucky and show up for a date feeling confident, relaxed, and positive, you’ll be more attractive to your date. Of course, believing in your own good luck isn’t always a good thing. In gambling, for example, lucky streaks are never what they seem. Take the case of online sports betting. Juemin Xu, a graduate student at University College London, and her advisor, experimental psychologist Nigel Harvey, analyzed a 2010 database of 565,915 sports bets made by 776 online gamblers. In all those bets, they found something apparently at odds with laws of probability: Bettors were more likely to win after winning. Those lucky streaks weren’t

supernatural, Xu says; they were generated by the «gambler’s fallacy»—the widespread but misguided notion that your luck must eventually change. Thinking that a loss was imminent after a run of wins, bettors would make safer and safer bets, generating an even longer run of wins. Unfortunately, the bettors didn’t make much money off of these streaks; over time, they still tended to lose to the house. «The best strategy in gambling is to control loss,» Xu says. Teigen points out that, in many activities, lucky is the opposite of safe. In one study he found that people who have lucky stories are often those who have taken a lot of serious, often careless, risks. For example, a woefully inexperienced paraglider told him about having averted a crash. Ultimately, that approach to courting luck could backfire. «I am a little bit careful about wishing people good luck,» he says. «I’d rather they be safe than lucky.» The trick, then, may be to find the areas of life where you can be both safe and lucky. In the early 2000s, Wiseman capped his long study of lucky people with the creation of what he called a «luck school,» in which he gave unlucky people exercises that taught them to spot chance opportunities, listen to their guts, take an optimistic view, and not dwell on mistakes—in other words, to do the things that lucky people do. He reported that, a month later, 80 percent of the unlucky people in his school said they were happier and luckier. One of the easiest measures you can take to improve your luck is to shake things up. Think

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№30/1003 от 8.9.2019

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

8 about the case of looking for parking. If you always default to the areas with merely tolerable spots, you’ll never find a really good spot. Similar types of routines can settle in at work, at home, or in your social life. To introduce variety, one of Wiseman’s subjects picked a color before going to a party and then introduced himself to all of the people wearing that color. Another frequently took different routes to work. More difficult, perhaps, is to learn how to not dwell on bad luck. Studies have found that people who are victims of assaults and accidents tend to ruminate on questions like «Why

me?» or «What did I do wrong?» This strategy is adaptive only if the victim can learn something that will help them avoid a similar disaster in the future. But that’s often not the case, and people are left with envy, self-blame, and useless, invasive thoughts. However, certain kinds of unfortunate events—even very serious ones—seem to result in the mirror-opposite of this line of thinking. Teigen and his colleagues read interviews with 85 Norwegian tourists who took family vacations in Southeast Asia in the winter of 2004. When the devastating earthquake and tsunami hit, their and their children’s lives were at risk, their

Christmas holidays ruined. cident. The people who feel lucky counterfactual life path in which ВНИМАНИЮ ВЛАДЕЛЬЦЕВ КРУПНЫХ, Unlucky, right? Well, not from to have survived are comparing a positive event like meeting a their perspective. Two СРЕДНИХ years themselves downwardly to peofuture spouse never happened— И МАЛЫХ БИЗНЕСОВ! later, 95 percent of them said ple who had a worse fate. Both ended up «a little bit happier» they had been lucky to survive, are valid interpretations, but the than those who simply thought not unlucky to have picked that downward в comparison helpsдоблестный you about the positive Закаленный победах отрядevent itself. moment to travel there. (The re- to hold on to optimism, summon The jolt of happiness, which they славных вебмастеров газеты "Горизонт" maining 5 percent said they had the feel-good emotion of grati- called the «George Bailey effect,» объявляет о начале грандиозного строительства... from being surprised that been a combination of lucky and tude, and to weave a larger nar- comes a good thing can and did happen unlucky.) rative in which you are the luckyобщины единой русской электронной Колорадо. to you. The key to deciding whether protagonist of your life story. When times are tough, it an event is lucky or unlucky is Consider George Bailey in It’s the comparison you make be- a Wonderful Life. He embraces might seem frivolous to cultitween the actual event and the life again after an angel takes him vate a belief in luck. But that be«counterfactual» alternative on a tour of what the world would lief, psychologists say, can cast a you’re imagining, Teigen says. have been like had he never been spell that heals our wounds and The people asking «Why me?» born. In a 2008 study, research- gives us another shot at success, are making an upward compari- ers found that subjects who took whether we’ve survived a bombson to other people who weren’t themselves on a similar men- ing or just been on a bad date. Chelsea Wald assaulted or who avoided an ac- tal journey—thinking about a

Интернет сайты ВСЕХ русских бизнесов

Oatmeal Is Still the World’s Best Performance Breakfast и частных предпринимателей A bowl of oats is a blank canvas, ready to be paired with a truckload of other high-quality, nutritious ingredients. In a world of green juice and chia seed pudding, this age-old dish is the original, and perhaps most powerful, superfood, especially for athletes competing at the highest levels. «I’ve asked a lot of elite endurance athletes about their breakfast foods, particularly before races, and oatmeal comes up again and again and again,» says Matt Fitzgerald, endurance kcoach, nutritionist, and author of The Endurance Diet. You’re most likely to see oatmeal served with a ton of fixin’s, but even a bowl of plain oats holds its own as a nutritional panacea. Oatmeal is a whole grain (unless you buy oat bran—just part of the seed—as opposed to rolled oats) filled with key vitamins and minerals, a low-glycemic carb that provides lasting energy for your workout and helps fuel recovery without causing a sugar crash, and high in fiber to aid your digestive and metabolic systems. But a bowl of oats is also a big blank canvas, ready to be combined with a truckload of other high-quality, nutritious ingredients that make it even better training food. «That’s one of oatmeal’s great virtues. You can take it in so many directions,» says Fitzgerald. Even energy bar companies use it. Two-time Ironman ychampion Jesse Thomas’ Picky Bars just released Picky Oats, a lineup of better-for-the-athlete kinstant oatmeal chock-full of real ingredients to support performance, rather than added sugars or fake health foods. «I literally believe that besides energy bars, oatmeal is the next most pervasive food for athletes,» says Thomas. It’s easy to make. All you have to do is boil a ratio of 1/2 cup rolled oats to one cup liquid— either water or a milk of your choice—and top it with whatever you need that day. (For steelkcut oats, change the ratio to

на одном гигантском портале. oats dole out fats (nut butter and Frost’d Turmeric-Coconut Oil Snack Frosting), sugars (frozen Все бизнесы могут принять участие в проекте blueberries and RAD almondСОВЕРШЕННО БЕСПЛАТНО quinoa granola), and carbohyнезависимо от особенностей других видов рекламы. drates (mainly the oats) to keep her fueled and satiated. Her recovery recipe includes turmeric Это Новогодний подарок and eggs, which help reduce inflammation and build muscle, от газеты "Горизонт" respectively. Savory Oats Для этого надо занести информацию · 1 cup о своем бизнесе ДО НОВОГО ГОДА по water адресу · 1/2 cup oats · 1/2 cup canned coconut milk www.gorizont.com/letmein · Salt, pepper, turmeric, and chopped garlic, all to taste · Fried egg (Prepared ahead of Все вопросы по тел. time.) Cook oats with salt, pepper, turmeric and garlic, and top with seasonal veggies and a fried egg. Kirsten Sweetland Canadian Olympic triathlete «I always have oatmeal before · 2 tablespoons coconut oil meal races, but I rarely eat it as my Cook and top with generous · 1 cup water daily breakfast otherwise,» says · 1/2 cup oats servings of sliced banana, raiKirsten Sweetland, a 29-year-old sins, yogurt, berries, dried fruit, · One grated carrot former junior world champion nuts, and/or peanut butter. triathlete. She’s a fan of the KIS · 1 tablespoon maple syrup Lucy Bartholomew Cook and top with 1/4 cup method—Keep It Simple—and Ultrarunner each walnuts and chopped dates, wants just enough carbs to «keep Lucy Bartholomew is a plus a sprinkle of cinnamon. me full but not too full and give 21-year-old Melbourne-based Mark Healey me enough energy to race.» ultrarunner who transitioned Big-wave surfer KIS Oats to an entirely plant-based diet a Surfer Mark Healey depends · 1 cup water few years ago. «I first made the on oatmeal before big days on · 1/2 cup oats switch based purely on think- the ocean. His go-to recipe perCook and top with 1/4 cup ing it was the healthier choice. fectly balances nutrients, deliver- frozen berries plus one tableI quickly learned that you have ing carbohydrates and immedi- spoon each cacao and hemp to be educated about it, and that ate energy in the form of bananas seeds. you can’t simply cut out a food and raisins, a bit of protein from Steph Violett group and hope for the pyramid chia seeds, and satiating healthy Ultrarunner to remain stable, especially as a fats in coconut oil and butter. Steph Violett, a nutritionfemale long-distance runner,» Fatty Oats ist, The North Face–sponsored she says. Oatmeal, which Bar· 1 cup water ultrarunner, and winner of the 2014 Western States race, tholomew enjoys before and af· 1/2 cup oats prefers her oatmeal after runs. ter runs, has become one of her · Organic butter Depending on her mood, Viostaple dishes, in part because it · 1 tablespoon coconut oil lett adds proteins and fats in allows for a variety of ingredients · 1 tablespoon brown sugar and macronutrients—fat, carbs, Cook and top with one sliced the form of eggs, cheese, and and protein. «I always carry a banana, 1/4 cup raisins, and one pumpkin puree. «Oatmeal is one of my favorite comfort bag of quick oats at airports and tablespoon chia seeds. foods, especially when it’s cold hotels,» she says. Before a run, Cat Bradley outside,» she says. Ultrarunner she keeps it classic: a little maple Pumpkin Oats Cat Bradley, this year’s Westsyrup and nut butter stirred in · 1 cup milk right at the end, then topped ern States winner, is a self-pro· 1/2 cup oats with banana and cinnamon. But claimed oat queen. She’s been · 1/4 cup pumpkin puree to expedite her recovery, Bar- eating oatmeal for breakfast for Cook and top with cinnamon, tholomew has a more indulgent years and sometimes doubles up in one day, eating it for lunch as one tablespoon maple syrup, and recipe. Carrot Cake Recovery Oat- well. Bradley’s simple breakfast 1/4 cup pecans.

720-436-7613

1/4 cup oats to one cup liquid.) Here’s how six athletes do it. Gwen Jorgensen Triathlete Gwen Jorgensen is arguably the most dominant triathlete alive. In 2014 and 2015, she competed in 12 World Triathlon Series races and won every single one, becoming the backto-back ITU World Triathlon Series champion. As such, Jorgensen trains a lot—often three or four times in one day—which means she needs to eat just as much. «When I first started training for triathlons, I wasn’t eating enough, and it showed in my performance,» she said last year. «I started to work with a nutritionist, and we decided to start front-loading my days. I now eat a larger breakfast and lunch.» Her breakfast staple: the world’s biggest bowl of oatmeal. «Gwen Jorgensen’s oatmeal recipe is notorious,» says Fitzgerald. Jorgensen says she eats this at least six days a week, including before races, and never gets sick of it. Big Bowl o’ Oats · 4 cups water or milk · 2 cups oats · 4 eggs (Poach ahead of time in water with a bit of vinegar and salt.)

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

9

฀

฀

฀

฀

฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ Bldg. ฀ ฀ 3, 2600 S. Parker Rd., ฀

฀ ฀Suite ฀

฀

฀

฀ ฀ ฀ CO 80014 237฀ Aurora,

AMERICAN HERITAGE ฀

Insurance Brokers, Inc.

฀

с вами 26 лет • отличное знание рынка недвижимости • помощь в выборе дома вашей мечты • покупки домов у строителей • скидка при продаже дома • комерческая недвижимость, заемы • поиск комерческих помещений в рент • советы при выборе вкладов в недвижимость • фининсирование по ценам ниже интернетных • финансовые консультации и частное финансирование

฀

Ǭ ǍǑǏǛǗǍǟ, ǗǛǟǛǝǨǖ ǜǛǙǛǓǒǟ ǏǍǙ Ǐ ǞǍǙǠǫ ǟǝǠǑǚǠǫ ǙǕǚǠǟǠ!

www.noyeslaw.com

#1550

Рита Цалюк

s n o i t u l o S y t l a e R

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

10 Parents Are Giving Up Custody of Their Kids to Get Need-Based College Financial Aid by Jodi S. Cohen and Melissa Sanchez Dozens of suburban Chicago families, perhaps many more, have been exploiting a legal loophole to win their children need-based college financial aid and scholarships they would not otherwise receive, court records and interviews show. Coming months after the national «Varsity Blues» college admissions scandal, this tactic also appears to involve families attempting to gain an advantage in an increasingly competitive and expensive college admissions system. Parents are giving up legal guardianship of their children during their junior or senior year in high school to someone else — a friend, aunt, cousin or grandparent. The guardianship status then allows the students to declare themselves financially independent of their families so they can qualify for federal, state and university aid, a PPI investigation found. «It’s a scam,» said Andy Borst, director of undergraduate admissions at the University of Illinois at UrbanaChampaign. «Wealthy families are manipulating the financial aid process to be eligible for financial aid they would not be otherwise eligible for. They are taking away opportunities from families that really need it.» While PPI uncovered this practice in north suburban Lake County, where almost four dozen such guardianships were filed in the past 18 months, similar petitions have been filed in at least five other counties and the practice may be happening throughout the country. PPI is still investigating. Borst said he first became suspicious when a high school counselor from an affluent Chicago suburb called him about a year ago to ask why a particular student had been invited to an orientation program for lowincome students. Borst checked the student’s financial aid application and saw she had obtained a legal guardian, making her eligible to qualify for financial aid independently. PPI found more than 40 guardianship cases fitting this profile filed between January 2018 and June 2019 in the Chicago suburbs of Lake County alone. The parents involved in these cases include lawyers, a doctor and an assistant schools superintendent, as well as insurance and real estate agents. A number of the children are high-achieving scholars, athletes and musicians who attend or have been accepted to a range of universities, from large public institutions, including the University of Wisconsin, the University of Missouri and

Indiana University, to smaller private colleges. PPI reached parents or guardians in 15 of these cases and none agreed to speak on the record. Some hung up, others declined to comment and some demanded anonymity. Borst said the university told the three students midway through last school year that their university-based financial aid would be reduced. «We didn’t hear any complaint, and that is also a big red flag,» Borst said. «If they were needy, they would have come in to talk with us.» The university now asks more questions of students who have recently entered into a guardianship, including whether they have contact with their parents, who they live with and who pays for their health insurance and cellphone bill. The questions have deterred some families from continuing to seek university aid, Borst said. While the university has discretion over offering institutional aid, it is obligated to distribute the federal and state grants for needy students, known as the Pell Grant and the state Monetary Award Program, or MAP grant in Illinois, Borst said. Combined, they can total about $11,000 a year. He said the university has alerted the U.S. Department of Education and officials at the Illinois agency that administers state financial aid, the Illinois Student Assistance Commission. An ISAC spokeswoman said the agency has not yet been told about a specific case, but that it would alert the state attorney general and the U.S. Department of Education if necessary. A U.S. Department of Education spokesman said he could neither confirm nor deny current or potential investigations. In Illinois last year, about 82,000 students who were eligible for the MAP grant, up to about $5,000, did not receive it because there wasn’t enough money. The grant is awarded on a first-come, first-served basis. When filling out the application for financial aid, called the Free Application for Federal Student Aid, or FAFSA, students have to prove formal separation from their parents to qualify as an independent. One of the few ways to do that is through a legal guardianship change. Students cannot just declare financial independence — even in cases where parents are able to pay but refuse to do so, Borst said. According to the U.S. Department of Education website, «a student in legal guardianship does not need to report parent information on the FAFSA form because he or she is considered

an independent student.» Independent students are evaluated for financial aid based on their own income and resources and not that of their parents. «It’s not like these families are close or on the tipping point» of being eligible for the aid, Borst said. «I don’t know how big this is, but I hope we can nip this in the bud now. … If it is legal, at what point is it wrong?» Nearly all the cases identified by PPI were handled by one of two law firms: The Rogers Law Group in Deerfield, which handled most of them, and the Kabbe Law Group in Naperville. The only case filed by a different firm involved the family of Rick Rogers, of the Rogers Law Group. The petitions filed by Rogers, whose firm specializes in real estate, are very similar, with language saying the guardianship would be in the minors’ «best interest» and typically citing educational reasons. Many, for example, say: «The Guardian can provide educational and financial support and opportunities to the minor that her parents could not otherwise provide.» Reached by phone, Rogers declined several times to comment about the families he represented, the process or why he sought a legal guardian for his son. The Illinois Probate Act, the law that governs guardianship, does not specify circumstances in which guardianship should be denied. According to Illinois law, a court can appoint a guardian if the parents consent, the minor agrees and the court determines it is in the minor’s best interest. Even if a parent is able to care for the child, the court can approve the guardianship if the parents voluntarily relinquish custody of the child. Lake County court records show parents giving up their rights to someone they say can provide their children with «financial and educational support» better than they can. The children can then get financial aid they wouldn’t otherwise get. That is what was happening routinely in the Lake County courthouse until late last month, when Judge Joseph Salvi, who recently began hearing guardianship cases, questioned a petition involving a high school student who lives with his parents in suburban Long Grove. The judge denied guardianship and, in response, the attorney for the guardian, a «close family friend» of the student, wrote a brief arguing why the judge should use his «broad authority» to grant the guardianship. In the brief, attorney Mari Berlin argued that the student’s

parents are finalizing a divorce and can’t afford to support his college education. It said that the family is «working with a Certified College Planner to help him find a way to independently support himself through college, with specific focus on how to afford tuition.» Berlin wrote in the brief that the student, who dreams of becoming a doctor, would be best served by a guardianship «that would allow him to attain the independent status necessary to achieve his goal.» Berlin, of the Kabbe Law Group, said the firm has represented families in about a dozen cases in Lake County. She said the firm has filed between 20 and 30 cases in all, with varying success, throughout the Chicago area during the past two years, including in Kane, Will, DuPage, Cook and McHenry counties. Berlin said families who are going this route are in a financial position where their income is too high to qualify for financial aid but they still will struggle to pay for college. While this is an atypical use of guardianship, Berlin said, families have a strong legal basis for bringing the cases. The law doesn’t preclude it, she said. «It’s a solution they have been able to find as college costs go up and they are unable to pay,» she said. «It is in the best interest of the minor, which is the statute’s purpose.» In typical guardianship cases, an adult is stepping in to care for a child after an unexpected or troubling event: Mothers are homeless, seeking mental health care or working two jobs and can’t care for a child, fathers are in prison, addicted to drugs or deported. One Lake County guardianship case describes a child suffering from «severe physical and emotional abuse» by a parent, while another pleads: «He is a good kid. He is alone. He needs someone to take care of him.» Those are the types of cases Rebekah Rashidfarokhi usually deals with at Chicago Volunteer Legal Services, a legal aid group that she said handles more than 300 guardianship cases in Cook County annually. While she said she hasn’t seen the socalled college guardianship cases, she said the law is intended to address the life of a child as a minor and who will care for the child on a day-to-day basis, not an «11th-hour petition» right before the teen turns 18. «That’s not the way guardianship is supposed to be used,» she said. «If someone is trying to do that at the very last minute, it seems that they might be trying to take advantage of the system.» The children obtaining

guardianships for educational opportunities have attended some of the area’s most prestigious schools, including Stevenson High School in Lincolnshire and Glenbrook North High School in Northbrook. Others go to high schools in Vernon Hills, Grayslake, Libertyville and Lake Forest. A guardian interviewed by PPI said he felt conflicted when some family friends asked him to be their daughter’s guardian. He wanted to help the girl, whose work ethic and grades he admires. «I did wrestle with this,» said the man, who agreed to speak as long as he was not identified. He said his wife works at a university and «knows it from the other side,» he said. «And her comment was, ‘Is it going to deprive someone else of … financial aid?’ And so that’s the issue. I was told it does not.» «It’s one of these gray areas, and my heart wanted me to do it for the family,» the man said. «But I also have a conscience. I wanted to make sure we werev doing the right thing.» The man eventually agreed to become the teenager’s guardian, though the guardianship lasted only about a month, until she turned 18. He said that he did not provide financial support for her, and that she did not live in his home. The man said he asked «a lot» of questions of Rogers, the attorney on the case, and a college consultant named Lora Georgieva with whom the family worked. Georgieva runs a Lincolnshire-based college consulting company, Destination College, which offers «strategies to lower tuition expenses.» The company’s logo is a graduation cap with dollar bills spilling out of it. In video testimonials, clients praise the company for saving them money. She is tied to at least several of the families, as well as to Rogers, the attorney, who is also featured in the video. The description for the company’s «premier» services includes a «College Financial Plan, Using Income and Asset Shifting Strategies to Increase Your Financial and Merit Aid and Lower Out of Pocket Tuition Expenses.» Reached Monday morning, Georgieva said she was «in the middle of something» and would call later. She then contacted an attorney, Phillip Zisook, who called PPI on her behalf to say she was worried about being depicted in a false light. Mark Kantrowitz, a leading financial aid expert and publisher and vice president of research for savingforcollege.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

11

gorizont.com/online 720-495-0073 Еще до того, как метод Марии Кондо обрел массовую популярность, канадский блогер Кейт Фландерс совершила революцию в собственной квартире. Пытаясь превратить хаос в порядок, она выбросила, раздала, продала 70% вещей, которые казались важными, но на самом деле годами не использовались. После этого Кейт решилась на эксперимент и целый год покупала лишь то, без чего действительно не могла обойтись. Она не только сэкономила огромную сумму, но и осуществила свои

ǤǟǛ ǙǛǓǚǛ ǜǝǛǤǕǟǍǟǩ ǚǍ ǪǟǛǖ ǚǒǑǒǘǒ ǟǛǘǩǗǛ Ǐ 21/,1( ǏǨǜǠǞǗǒ ǐǍǔǒǟǨ"

ГОД БЕЗ ПОКУПОК: КАК УБИТЬ В СЕБЕ ШОПОГОЛИКА Восемь правил для тех, кто хочет избавиться от лишнего и научиться экономить

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ online ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ “ЀЀЀЀЀЀЀЀ” gorizont.com/subscribe ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 7 August 20 19 ЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

Мечта многих — об лад ко хорошим мозго ать не тольми финансами, но и им солидными еть привлекательную внешность. Часто это касается как лица, так и тела, которое 7 August 20 19 должно соответство вать образцам лучших актеров из голливудских фильмов. И одной из важных составляющих являет ся нее шесть идеальн пресс, точых кубиков. Но Модные тенденции несмотря на долги ˠ˕ˑˏ˖ ˒˓˃˅ˋˎ˖ǡ ˕ˑˎ˟ ˒ˑˍ˖˒Ǧ ˔ˈ˄ˈ тся меняю е и многочисʞ˓ˈˉˇˈ ˚ˈˏ ˅˞ ˊ˃˒˓ˈ˕ˋ˕ˈ ˍˑ ˑːˑ ːˈ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ . Это ˊ˃˙ˋˋǤ ʝˇ кас ленːˋˏ ается ˔˓ˑˍǡ ˒˓ˑˌˇ ˈ˜ˈ ˋ ˅˒ˑˎːˈ ˔˒ˑ ǡ ˇ˃ ны ˋˊ ˖ ˋ ˋˊǦ е тре не толькоˋ˕ˈ˔˟ ˒ˑ ˇˑˏ ˃ˍ˕˖˃ ни ˍˋ ː˃ ˎˡ˄ˑˌ ˎ˟ː ро стиля в од вки ˞˘ ˔ˑ˄ːˑ ˕ˈ˄ˈ ː˃˅˓ˈˇ ˒˓ˋ , не ː˕ˑ все ˅ ˑ еж ːˋ ˔ˈǦ м де ʹͲͳетс уда ͻ ˆˑˇ ʑˈˇ ˋ˕˟Ǥ Ǥ ʜˈ ˒˓ˑǦ и в макия ˃ ˔˕˃ ˟ ˒ ˓ˈ˔ ˅˔ˈˆˑǡ ˚˕ˑ ˅ ːˑ˅ ˄˃˅˟˕ˈ˔˟ ˑ˕ ˔ Ȅ я ˋ˕˔ же, но и˃ˏ ːˈ ː˖ˉːˑ это ˠ˕ ˢ чь. го ˑ ˒˓ˈˉˇˈ ˅˔ˈˆˑ ˏ˞ ˃ːˋˏ˃ˎˋ˔˕ˋ˚ˈǦ до но ˒ˑˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈ сти вы х ˔ˍˋ фо ˌǣ рм ˄˖ˇ , ˛˙ цве˟ ˕ˑ ˒ˢ˕ː˃ ˇ˃ˎˏ˃˕ ˑ ˍ˃ˉǦ ˃ǡ ˍ ˕ˑ˓˃ˢ ˑ˕ ˕˃ˍˑˌ ː˃ˆ ˔˕ˑ ː˃˅ˈˇˋ˕ тов и фаˈ ˒ˑ˓ˢˇˑˍ Ȅ ˋː˙˃ǡ ˆˈ˒˃˓ˇ˃ǡ ʜ˃ ˚ˈ˓ ктур в ма ˓˖ˊˍˋ ˒ˈ˓ˈ˖˕ˑˏˎˢˈ ˑǦ ˠ˕ˑ ˅ˎˋˢˡ˕ ˏːˑˆˋˈ никюре. ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˋˎˋ ˓ˑ˔ˋ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ʠˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎ˟ːˑǡ ˄ˈˊ ːˑǦ˄ˈˎ˞ˈ ˒ˑˎˑ˔ˍˋ ˊ ˕˔ˢǤ ˘ ˅ˈ˜ˈˌǡ ˔˒ Перед ˕ˋˆ˓˃ ˅ˈ˜ˋǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˇˑˌ ˋˊ ˔˅ˑˋ ˎˋ˚ː˞ˌ ˖˓ˑ вами 5 мо ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˎˈːˋˢ ˞Ǥ дных тен˄˓ˑ˔˟˕ˈ ˋˎˋ ˅ˈː˟ ˔˕˓ˈ˔˔˃ ˋ ˈ˄˓ ˓˃ˊˇ˃ˌǦ денций, кот ˈˈ ˄ˑ˕ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˔ˑ˘˓˃ːˋ˕˟ǡ ˋ ˅˞ ˓˃Ǧ ˑ˔˒ ˆˈːˈ˕ˋˍ˃Ǥ ʜˑ ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˋ ˊ˃ːˋˏ ор ые ˈ˔˕ ˟ ˋ ˈ˜ бу ˈ ˍ ˃˕˟ дут ˑˈǦ˚˕ˑǣ ˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈ ˔ˢ ːˈ˕ ːˋˍ˃ˍˑǦ поˈǤ ʮ ˒ˑːˋˏ˃ˡ ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˊ˅˖ пулярны в nai ˕ˈ ˑ˔˕˃ˎ˟ːˑ ˆˑ ˔ˏ˞˔ˎ˃ǡ ˑː˃ ˔˕˃ мн ˓˃˔ l-индуст˚ˋ˕ ːˈǦ и и ˍˑстра ˒˓ˑ˔˕˓ считаются нно ːˈːː˞Ка традицио ри ˃Ǧ ːˈ˕ Выходные и зы ˏ ˔ в ˕ˑˎ ˎ˖˘ ˃˕˟ ˒ˑǦ ˟ˍˑ ˃ˏǡ ˊˢ ˄˖ˇˈ˕ ˇˈˎ бли ˑ˔˕˟ ːˈ ˈ˜ˈ ˄ˑˎ˟˛ ˕ˑ˓˞ˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˋ ˇˈ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˡ ˖ˇ˃ˎˋ˕˟ ˔ˑ˘˓˃ːˈːː˞ˈ ˅ ˄˓˃˖ˊˈǦ ˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːː жайшːˑǤ ʑ˃ˏ ːˈˎ˟ ˏːˑˆˑ ˔˕˓˃ː ˖˔˕˃˅˃˕˟Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ее время. ˈ ˒ˑˍ˖Ǧ временем ˎ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ˃˛ ˖ˉːˑ ˄ˑˎ˟˛ , ˏˈ˃˕˟ ˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˈ ː ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˈˏ ˚ˈ˓ ˈ ˛˃ людей ʢˍ˓ ˡ˕у ˇˑ большинс ʗ ˢ ˄ˋ˕ ˍ˖˒ˍˋ ˕˓ˋǡ ˛ˈ˔˕˟ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅ ˋˎˋ ˆˑˇǡ ˃ ˢ ˈ˜ˈ ˈ˔˕˟ ˅ˈ˜ˋǡ ˍ ˔˅ˑ ˟˔ˢ ˋ ː ːˑтва ˅˃˕˟ ˇːˋ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍ ˑˆ˕ˋ ˏ ˈˇˑǦ ˓ˏ ˋˎˋ ˔˒ˋ˔ˍˋ ˅ˈ˜ˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˞ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˈ˓ˈˇ ˔ˑ˄ˑˌǡ ːˑ ˋ ˒ˈ˓ˈˇ ːˋˏˋǤ ˈ˓˙ ːˑˆ ˃ˡ˃ˎ˟ ˑ ˓ ˘Ǧ˕ˑ ˅ˈǦ ˜ˋ ˓ːˢˍ˃ ˍ˃ˍˋ ˕˃˕˔ˈ ˈ ˏˋ ˕ˑ˓˞˘ǡ ː˃˅ˈ ˎ˟Ǧ ˃Ǥ ʞ˜ˈ ˍ˃ˏ ˒˃˕˟Ǥ ʗ ˅ˑǦ˅ ˑˌ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋ ˋ ˇː ˑˠ˕ ˋ ˅ Ǧˈˊ˖˓ˈ ˊ˃ˍˎ˃ˇˍˋ ːˋˏ˖ˏ ˑˏ отдои ться ˕˟˔ˢ ˍ˃ˍ ˏˋ ˖ ˏˎ˟ː ˋ ˔ˑ˅ˈ˕˖ˡ ˅˞˄˓ˑ˔ˋ˕˟ ˅ˈ˜ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˖ ˅˃˔ ːˢˏ расслаби ˃ˏ ˇˑˆˑ˅ˑ˓ˋ ˞ ˅стоит ˃ˍ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˡ ˅ когда ˞˄ ˕˖˃ ˇˑˎˑˌ ˓˃ˎ ˄˖ˇ˟ǽǤ ʠ ˆˎ˃ˊ ˇ˞˘˃ǡ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˠ˕ˑ ˋ ˑ ˋ ˔ˏˑˉ ˑǤ ʬ˕ˑ ˅ˑˊ ˃ˏ˞ ˘ˑ˕ˈˎˋ ˍ˖˒ˋ ˍ˖˒ˋ˕˟ǡ ˈ ˒ˑ˒˖ ˘ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ʑˈ˔ˈ˔˕˟Ǥ ˘˅˃˕˃ˈ˕ ˋ ˋ ː˞˟ ˇ ˟ ʹͲͳʜˑ ˜ˈˌ ˅˃ˏ ːˈ ːˑ˔ ˈ ˏˎˢ ǦНо это ˕˟ Ǽˍˑˆˇ˃Ǧːˋ ˋˈ ˒ˑˏˑǦ ˔ˑˊ ˕˟ ˎˢ˓ ːˈ ˔˅ˢˊ˃ːˑ ˔ ˒ˑˎːˑ˙ ˕Ǧ ˇ˃˕ ˋ˗ ˓˃˔˘ˎ˃ˏˎˈː ͻ ˋˏˈːːˑ ˞ǡ ˚ ˆˑˇ ˅ˑˊ˅˓˃ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ˖ ˖ˉˈ ˕ˑ˄ ː˃ˇˈˉː˞ˏ ˔ˈ˄ ˑˇːˋˏ ˔ ˞ ˓ ˢ ˒ ˃˔˔ ˓˃ˊ рутины. ˜˃ ˍ˃ˊ ˇːˋ недельной ˈ˕˔ ːˑˌ ˃ ˅ˑːǤ от ˈːǦ хнуть ˃˕˟ Ȅ ˋ ˊ ˔ˈ˓ˇ˙ ˢ ˚ː˞ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˑˌǡ ˃ ˍ˃˔˃ ˕ˈ ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˍ ˉːˑˆˑ ˌ ˑ˄˓˃ ˈ˔˕ˈǦ ˍˑˆ ˔˕˅ˉˈ˕ ˅˃ˏ ˖˅ˋ ˄ˈ ˆˇ˃ ˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˔ˑ ˑ ˕ǡ ˑˏǡ ˅ˑ ˈːː˞ˏ ˗ˑ˓ˇˈ˕˟ǡ ˔ˍˑˎ˟ˍ ˊ ˕ˑ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˚˕ˑ ˒ˑˊˇː ˇ˃ ˓˃ ˊ˃˒˓ˈ˕Ǥ ʠ˃ˏ ˒˓˃ ˏ˃ˏ ːˑˆ˕ˈˌˑ ˅˔ˈˆˑ ːˈː˖ ˒ˈ˓ ˅˃ ˈ˕˔ˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˕˅ˑˈˆˑ ˈ˔˕ˏ ˄ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˊ˅ˑːˋ˕˟ ˋˎˋ ˒ˋ˔˃˕˟ǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˃ˏ ˋˍ˃ ˃˕˟ ǣ ˑ˅˃ˎǡ ˔ˍ˓˖ˆˎˈːǦ ˅ˈ˛ˈ ˓ˋ˕ ˅˔ ˑˎ˟ ˒˓ˈ˔˔˃Ǥ нужно ˟Ǥ ˈˆˑвсё что ː˞˅˞ ˖ˉˈ ˍ˖˒ значит, не ˌ ˍ˅˃ˇ˓˃˕ǡ ˋˎˋǡ ˋ ˠ˕ˑ ˄ ˕˓ˋ ˔˒ˋ˔ˍ˃Ǥ ːˈ ˘˅время ˓ˑ˅˃˕˟ ˕˃ˈ ˖ˇˈ˕ ˏˑ˕ˋ˅ˋ ˄˞ ˠ˕ˑ˕ ˃Ǧ ˕ǡ ˅ːˈ ˍ˖˒ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˏˋːˇ˃ˎˈ˅ˋˇː ˈ˕˔ˢ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˊ˃˅ ˑ˔˕˓ˑ ˊ˃˘ˑ˚ ˋ˔ˋ ˏˑ˔˕ˋ ˃ˢ ˗ˑ˓ˏ˃ ˒ˑˏːˋǦ ˑ˕ ˇ˃˕ ˅ˈǦ полностью ˅ˈ˜ˈˌ ˞ ˕ˢǡ ˅˃˔ ːˈ ˕˓˃˕ˋ ˄˃ˊˑ˅˞˘ ːˑˆǦ ˓ˈǤ ʑ˞ ʠ˒ˋ˔ˑˍ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˄ˑˎˈˈ ˍ˃ˎˈːˇ на˅ диване, ь ʬ˕ˑ ˔˒ˋ˔ˑˍ ˃ˑˇːˑ ˅˞ ˅˔ ˃Ǧ пролежат ˕˟ ˇˈː˟ˆˋǤ ʖ ˑ˅ˋ˕˟˔ˢǤ ˑˆ ˅˃ˏ ˑ˔˕˃ː ˏˑˉ ːˈˑ˄˞˚ː˞ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˒ˑˏ ˈ˕ˈ ˇˈˍ ˑ˓ˋ ˈ ˗ ˓ˑ˅ ˒ˑˍ˖˒˃˕˟ ˍ ˑ˓ˏ˞ǡ ˕˃ˍˋˈ ˇˈ˔ ˃ˉˇ˞ˌ ˃˕˟ ˍ˃ˏːˢˏ ˍ˃ˍ˕ˈǡ ˚ˈˏ ˖ˉˈ ˜ˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ Ǽ˔˕ˋˎˈ˕ǽ Спарж ˋ у˅˔ˈ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˈ˕ˈǤ или ˢ˕˟ ːˑˆ˕ˈˌˈ ˅˃ˏ ˏˑˉːˑ сериалу, ˋ Ǽ˒˖˃ː˕ а˞ǽ + лосось отдаваясь ǡ ːˑ ˅˔ˈ ˉˈ ȋːˑˆ˕ˋ ˔˖ˉ ˚˃ˡ˕˔ˢǤ ʠ˃ˏ ˎ˖˚любимом ːˋ ˖ ˅˃˔ ˍˑː ˛ˈ ˅˞˞ˌ ˒˓ˑǦ ˔ˢ ˍ ˍˑː˚ˋˍ˃ˏǡ ːˑ ˓˃ˊǡ ˍˑˆˇ˃ ˑ ˇˈˎˋ˕˟проходя ːǦˇ˅˃ ːˑˆ˕ ːˈ ˊ˃ˑ˔˕˓ˢˡ˕˔ˢ ː˃ ˃ˡ˕Ǧ ˑˇˋ всё ˍˑ˅˃ ˅˃˛˃ ˗ˋː˃ˎ˟ː˃ˢ ˙ˈˎ˟ǡ ˢ ːпросидет компом, ˃ ˍ ʜˈ˅˃ˉːˑǡ ˍ˃ ьȄ за ˃ˉˇˑˌ ˓˖ˍ ˒ˑ ˒˓ˑˌ˕ˋ˔˟ ˔ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˈˆˑ ːˋ˘ǡ ˃ǡ ˍˑ˓ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˔˕ˑˌ ˈǤ ʙ ː˃ˑ˄ˑ˓ˑ˕ǡ ˊ˃˕˖˒ˎˢˡ ˔˕˃˕ˋǡ ˇˈǦ ˔˕˓ʔ˔ˎ ˃ˊ˃ˏˋ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ǣ˕˔ˢȌǤ ʦ˕ˑ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˋ ˕ ˞ ˃ ˕˃ˍновые ˊ˃ ˅˓ˈˏˢ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕˃ ˅˞ ˕ˑ˚ːˑ ˔ˠˍˑːˑˏˋǦ ˉˈ ǡ ˅ːˑ ˅ Выходные ˍ˕ˋ ˏˑˉ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕ˈ ˅˞ ˚˕ˑ уровни. ːˑ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ новые ˘ˑˇ ˋ и ˔ˑ˅ ˇˑˏ˖ ː˞ǡ ˕ˑǡ ˅ ˑ˕ˎˋ˚ˋˈ ˇˎˋ ˋ˛ ˏˈ˔ Ǧ ˟ ˅ ʔ˔˕˟ ˋ ˕˃ˍˋˈ ˎˡˇˋǡ ˕ˋ˕ ˔˒ ˅˕ˋ˓ˍˑ ˟ ˔ˑ ˑ˓˕ ˊ˃ˎǡ ˕ˢ ˆ˃ˈˌǤ ˑ˕ ʹͲͳˑˍǢ ˛˟ʐˎ˃ Ȉ ˔˒˃˓ˉ˃ Ȃ ͳ ˒˖˚ Ǧ рас- ˕ˑ ˅˞ ˔ˇˈˎ˃ˈ˕ˈ ˔ ˠ˕ˋˏˋ ˇˈː˟ˆ˃Ǧ ˆˑˇ ˉˈˎ ͺ ˆˑˇ˃ǡ ˍˑˆ ˕ˈ ˇˈː˟ˆˋǤ ʦ ˃˓ˢ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˓˃ˇˋ ˋ ˅˔ˢ˚ˈǦ ˈˊˑ ˄ˈ˓ ˠ˕ˑˈ˛ ˌ ˇˈː˟Ǥ ʑ ˏˑ ǡ отличный ˏ˖ ː˃˕ˈ ˍ˃ˉˇ˞ ˇ˃ ˅ ˕˓ˈːǦ ˍˑˆǦ ˄˖ˇˍ˃ˉˇˑˌ ˍˑˏ ˇˈ ˄˞ˎˋ ˟ ˠ˗˗ ˈˍ˕ ˅˃˔ ˅ˈ˜ˈˌǡ не˃ǡ только ˃ˎ˟ːˑˆ ˑˆ˓способ ˟ǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˖ ˖ ˈˏ ˔ˎ˖Ǧ ˞ ˒ˑ ˒˃˒ˍ˃ˏ ˋˇˈǦ ˑˏː˞ ːˑˆ ʚˈˆˍˑ ˊ˃˄˞˕ —˜ˈ ˟ ˇˑˍ˖ˏˈː˕ ˍˑ˓ˑ˕ˍ ˑ ˕ˈˎ˃ ˆˑ˕ ˕ˋ ˔ˑ˓˕ˋ˓ˑ˅˃˕ ˖˕ ˅ ˈ ˅ˈ˔ ˞ˆˎ ˋˈ ːˑˆ ˑˏˈ˕˟ ˒ˋ˔˟ˏ˃ǡ ˍ ˍˑǦ ˒˓ˋ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˡ ˑ˕ˍ˓˞˕˟ ˢˇˈ ˓˃˔˔˞ˎˑˍǢ ˒ ːˑ ˈ˛˃˕˟ǡ ːˑ ˢ ˑ˅˞ ˒ˑˉˈ˓˕ Ȉ ˏˋˍ˔ ˔ ˕ˋǡ ˠ˕ˑ ˕˟ ˈ ːˈː˖ˉː˞˘ ˏˋ Ȅ ˅ ˃ˏ ˓ ˃ˎ˃˕˃ Ȃ ʮ ˅ ː ˏ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃Ǥ ˆˑ˓˔˕˟Ǣ ˎˡ ˑ˅ˑ ˋː ˚ˋ˔˕ˢ˜ˋˈ ˋ ˄ˋ˛ ˏ ˆ ˕ˈ˓ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˅ˑ˅˃˕˟ ˔˅ˑ ˠ˕ˑ ˚˃ˈ ˑˇ˖ ˟ ˖ˏˢˈ˔ː ˏ ˋ ˍˑǦ ː˞ˏˋ ˈˈ ˎˍ˃ˏǡ ˢ˜ˋˍ˃ ˏˑ ˃ːˋˢ ˒˃Ǧ ˇǦ ˕˟ ˔ːˑ ˑˉˈː˞ ˒ˑ ˒ˑ Ȉ ˔ˎ˃˄ˑ˔ ˋˏ ˒ˑ˔ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˕˔ ˇ˃ ˑːˋ ˓˃ˊˎ ˏǤ ˔ˍ˃˕˟ ˅ ːˋ˘ свою ˎˈ ʡ˃ˍ ˔ˍˋ ːˈ ˇˑ˒˖ увеличить и ˇˈː˟ǡ ˕˓ˈ ˈ˓ˈˋˏˈǦ но ˑˈ , ˓˃˄ˑ˚ˋˌ ˅ ˔˚ˈ˕ ˋˎˋ ˒ ˢ ːˋ˓ слабиться ˓˅ˈ ːˑˆ˕ˋ ˍˋ ˍ˖˔ˑˍ ˚ˋˎ˃ ˔ˡˇ˃ ˒ ːˋˈ ˒ˑ˘˅˃ˎ ˘˃ˑ˔˃Ǥ ʜ˃ˊ˅ ˑ˅Ǧ ːˑ˅˞ˌ ˔˄ˈ˓ˈˆ˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˕ˑ˓˞ˏ ː˖ˉːˑ ˅ˈ˓ː˖˕˟˔ˢ ˋˏ ˎˡǦ ˑˎˈː˞ˌ ˔˓ˈ ˑˇ˃˓ˍˋ ˇ˓˖ˆ ˎˑ˔ˑ˔˟Ǣ ˇːˈ ˉ˃ ˓ˈː ˌ ˟ːˑǡ ːˑ ˒˓ˑ˔˕˞ˏˋ ˕˃ˍˉˈ ˅ˍˎˡ ˇˎˋ ˑˌ ˢ ˔ˑ˅ˈǦ ː˞ ˃ˈ˕ˈ ˅ˈ˜ˋǡ ˇ˃ˉˈ ˇ ˏˑˌ ˍ˖˓ ˋ ˅˓ˈˇːˑ ˋ ˋ˙˞ǡ ˃ ˋːˑ ˘ˑ˕ˈˎˋ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˋ˕˟ ˇˎˢ ˑ˓˒ˑˍ ˓ˑ˄ˍ˃ˏǤ ʞˑˍ ˎˋːːˈˈǤ ˃ ˅˞ ˓˃ˊ˄ˋ˓ ˄˞˕˟ ˒˓ˈˇˈˎ˟ːˑ ʚˡˇˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˇˑˎˉː˞ ˆ˃ː ˞ ːˈ ˋ˔Ǧ ˇˋ˛˟ǡ ː˃Ǧ ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅ ˋˊˏ ˆˇ˃ ˍ˃ˏǤ ʡ˞ ˖˅ˋ следуˈ˔˕˅˖ˡ˜ˋˌ ˃Ǥ ʛ ˌ ˋ˘ ˒ˑ ˒˃˒ течение ˋ ˔ˍˑ ːˑ˅˃˕˟ ˔˖˜ в ˊ˃Ǧ ность Ȉ ˍ˓ˈˏǦ˔ ˓˃˔˔ˑ˓˕ˋ˓˖ ˞ ˖ ˚ˋ˕ ˞˓ Ȃ ͳ ˔ ˉˈ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ ˟ ˅ ˗˃˔продуктив ˕Ǥ ˎǤǢ ˘ˑ˕ˢ ˢ ˄˖ˍ˅˃ˎ˟ːˑ ˇˢˏǤ ˕˗˖ ˋǡ ˚ ːˈ ˚˕ˑ ˇǡ ˏːˈǡ ˕ˑ ˢ˕˟ ˑ˒ˋ˔˟Ǥ ʗ ˔ˑ˓ˋˈːǦ ˕ˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎˋ ʔ˔ˎ ˕ˑˎ ˕˖ˡ ˔ˑ˔˕˃˅ˎ ˚˃˔˕ˑ ˕ǡ ˏˑˆ ˄˞˔˕˓ˑ ˊː˃ ˔ˑ˚ ˋ ˆ ˟ˍˑ ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˕˞ ˑ˅ˑ˓ˋ˕ ːˋ ːˋˈ ˒˓˃˅ˋˎ˟ː ˍ ˚ˈˏ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˈˆˑ ˇˎˢ ˑ˕ˍˎ˃Ǧ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː ˟ ˑ ˔˕ˋˋːˍ˃Ǣ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕ˈǡ ˜ˈ ˕ˈ˄ˈ ˄˖ˇˈ˕ ˔˒˓˃˅ˎˢ˕˟˔ˢ ˔ ˓˃Ǧ ˈ˕˃˒ˑːˢ˕ː˞ˏˋ ˅ˈǦ˖ ˘ˑǦ ˓ˑ˛ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˒˓ˑ ˎˋˊ˃˙ˋ Ȉ ˎˋˏˑː ʬ˕ˑ ˌǣ ˔˒ˋ˔ˑˍ тем, ˈˏ˖ ˠ˕ˑ ː Ȃ ˒ˑˎˑ˅ всем ːˈ˅˃ˉːˑˆˑ ˑˌ ˇˋˈ˕˞ ʠ˒ˋ˔ˑˍ ːˋˢ В общем, ˋǡ ˅ ˘ˑˇ ˋˇ недели. ˅˞˘ ˓˖Ǧ ǡ ˍˑˋ ˕ˑ˓ ющей ˈ ˒ ˈːˢ ˛˃˓ˋˍˑ ǡ ˒ˑ˔˕ˑˢːː ˅˔ˈǣ ˍ˃ ˓ˋ˅ˈˇˈ ǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˖ ˏ ˑˆˑ˔˕ˑˢ˜ˋˏˋ ˒˓ˋǦ ˈ˕ ˞ˈ ˋ˔˒ˑˎ ˋː˗ˑ˓ˏ˃Ǧ ˊ˃˒ˋ˔˞˅˃ˎ˃ ˉː˖ˡ ˕ˈ˄ˈ ˏːˋǡ ˔˕˓˃ˊ˞ǡ ˊː˃ˡ˕ǡ ˍ˃ˍ ˋˏ ˄˞˕˟ ˔ ˇˑ˓ ˕˓ˈːˋ˓ ˋ ː˃ˌ˕ˋ ː˖ ˚ˈ˕ ˊ˃Ǧ ˄ˑ˓ˍ˃ ˋˇˈ ˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˎˈːː˞˘ ˊ˃ ˔ ˟ˊ˖ˡ˕ ˇˎˢ ˕ ːˈˆǡ ˔ˠˍˑːˑˏ ˑ˅ˑˍ ˋ ˔ː˃ ˏ ˇ˞˅˃ːˋˢ ˇˈ ˅˔ˈ˅ˑˊ ˈˇˈˎ˟ːˋˍǡ ˋ ˏ˞˔ˎˈːːˑ ˔ˍ˃ˉˈ˛˟ ˒ˑˍ˃ ˃ˎ˟ ˒ˑˍ˖˒˃˕˟ǡ ˄ˑ˕ˑˌ ˅ ˒ˑː ˆˑ ˒˓ˈ Ȉ ˔ˑˎ˟ǡ ˒ ːˈˎ˟ˊˢ ˕Ǥ ʠ ːˑǦ ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˛ˈ˚ː˖ ˅˃ˏ ˏˑˉ ˈ˓ˈ˙ Ȃ ˒ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑˉˈ˕ ˒˓ˋ˅ˈ˔˕ˋ ˍ ˓ˈ ˞˘ ˜ˈˌǡ ˔˔˃ ː˃˚ˋː ː˞ˈ ˄ˎˈ˔˕ˍˋ ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˕˃ˍ˖ˡ ˑ ˒˓ˑˢ˅ˎˢ˕˟ облегчить и , ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ː ˃ˆˋ˅˃ˡ˜ˋˏˋ ˑˍ˓˖Ǧ ˋ ˖ˉˈ ˚ˈˍǡ ːˈ ˅˃ˏ отдохнуть ˃ˈ˕ и ˋˇˈ ˑ˄ˈːːˑ ˊ˃˕˓ хочет кто ˔ˢ ˅˞˚ˍ˃ˏˋǡ ˑ˔ ˔˕˃˅˛ ˃ˎ˟ ˡ ˔ ˒ ˓ˈ˛ˋ˕ˈ ˊ˖ˎ ː˞ ˕˃˕ ˃ˍ˕ ˓˃˅ ˍˑ ˇˈːˈˆ ˅˞ ˙ˋˡǤ ˃ˢ ˒ ˌ ˟Ǧ ˖Ǥ ʡ ˒ˋːˆǤ ʠˍˑˎ˟ ˋ˅ː ˋˎ˟ ˒˓ˈ ˑ˒˖ ˈˏ ˒˓ˈ˕˃ ː˃ ˛ˑ ˑ˔˕ ːˑˆ ˔˔Ǥ ˎˢ˓ ˄ˑˎ ˕ˑ ˄˞ˎˋ ˑǤ

7 МИФОВ О ПРЕССЕ, В КОТОРЫЕ ПОРА ПЕРЕСТАТЬ ВЕР ИТЬ

ТРЕНДЫ В МАНИКЮ РЕ НА

ОСЕНЬ-2019

7 ЗАНЯТИЙ НА ВЫХОДНЫХ, КОТОРЫЕ СОХРАНЯТ ТВОЮ ЭНЕРГИЮ ПРОДУКТИВНОСТЬ АТ ЛИЧ САЛАТ СО ИСПУВЕ АРЖ

ЕЙ: 7 НЕОБЫЧНЫХ СОЧЕТАНИЙ

˟ ˅ ˄˓ˡ ʝ˄˞˚ːˑ ˋ˘ ˇˑǦ ˑ ˒ˋ˕˃Ǧ ˒ˑˎːˢˡ ˈˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˠ ˔ˈ˄ˈ ˔˒˃˔ˋ˄ ːˑˌ ˅ ˒ˠ˕ˑˆˑ ˈˈ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˊ˃ˍ˓˞ ːˋˢ Ȉ ˓˃˔˕ˋ˕ ˃˒˓ˈ˕Ǥ ʑ ˏˑ ˈˎ˟ːˑˈ ˓ˑ˛ˎˑˏ ˛ːˑˌ ˒ˑˎˑ˔˕ˋǤ ˏ˃˔ˎˑǤ ˒˓ˑˌˇˋ˕ˈ˔˟ ˇ˃ˉˈ ˃ˡǽ ˋˎˋ Ǥ ʑˏˈ˔˕ˑ ˆˑ ːˈ ˒ˑˍ˖˒ ˆˑˇ˖ ˇˈˌ˔˕˅˖ˈ˕ ˊ Ǽ˅˕ˋ˓ˍ ˇˑ˕ˑ˛ːˑ˔˕˟ ˠ˕ˑ ːˈ ˔˃ ˉˈ ʜˑ ˑ˅˃ Ǽˢ ːˋ˚ˈ ˏˋǤ Ǥ ʜˑ ˅˃˕˟ ˆˎ˃ˊ˃ ˋ ʏ˅ˑˍ˃ˇ Ȅ ˅˃ˏ ˉ˃ˡ˜ˋ˘Ǥ ʠˎ ˃ǽǡ ˑ˒˕ˋˏ˃ˎ˟ːˈˈ ˑ ː˃˓ˈˊ˃˕ ˏˈ˔ˢ˙ ˕ˑ˓ ˏˑ ˍˑˆˇ˃ ˔ ˒ˑˏ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ː˃ ˇ˓˖ˆˋˈ ˗˃ˍ˕ˑ˓ ˟ ːˈˆˑ ˇˑˎ˟ˍ˃ˏ ˈ ˅˃ˉːˑˈ ː˃ ˈˍˑ ˕ ː ˞ˏˋ ˇ˓˖ˆ ˋǤ ˑ˕ˑ˓˞Ǧ ʠˎˑˉˋ˕ ˟ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇˋ˕˟ ˄˖ˇˈ˕ ˓ˈ˛ˋˎˋ ˅ˋˎˋ˔˟ǡ ːˑ ˍ Ǥ ʒˎ ˑ˜ ˋˏˋǡ ː ˃˅ːˑˈ ʞ˓ˋˆˑ˕ Ȅ ˅ˈ˜ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓ ˑ˅ˎˈːˋ ˆˎˋ˕˕ˈ˓˃ ːˑˆ ˑ ˖˃ ˒ˑ˓Ǽˢ ˄ˑˎ˟˛ˈ ː ˅ˈ˜ˈˌǡ ˖ˏˈ˓ˋ˕ ˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑˏˑˆ˖ ˚ˈ˓ˈˇˑ˅˃˕˟ ˔ˍˑǦ ˋˏ ˈ ˟ˡ ˋ˛ˋ˕ˈ ˒ˢ˕˟ ˎ˃ˡ˕ ʮ ˋˏ ˑˏː˃˕ˈ ˋ ˊ˃˒ ˈǽ ȋˈ˔ˎˋ ˅˞ ˇˈʝˇː ˃ˍ ˟ ˞ˈ ˏːˈ ː˓˃ ˒ˑ ˍ˃ˉˇˑˌ ˍ ˕ˢˏ ˒˓ˋ ˈ ˘ˑˉ˖ ˅ ˍ˃˗ Ǧ ˔˄˓˞ˊˆˋ ˔˅ˑ˕˞ ˅ ˏˋ ˕˖˃ˍˑˎ Ǧ ˅˔ˈ ˋːˆ ˓ˑ˔ ˋˊ ˌ ˃˒˒ˈ˕ˋ ˎ˟ː ˈːːˑ ˔ ː˃ ˎˋˏˑːː ˓ˈˇˋˈː ˑ˕ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˎ ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˞˘ ˇ˃ˈ˕˔ˢ ˊˈ˓ ˞ˏ ˕ˑˆˑǡ ˔ˑˍˑˏ ˅˃ˈˏ ˒˓ˋ ˕ ˋˎˋ ː˃˚˃ˎ˃ ˒ˑ˔ ˒ˑˏ ˔ˍ˖ǡ ˔˄˓ ˋ ˕ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˓ˈ˛˃˕˟Ǥ ˠ˕ˋ ˈˏˑ ˞ˊː˖˕˟ ˋ ˈ˛ ˒˓ˋˏˈ˓ ˔ˑˍˑˏ ǡ ːˈ ˅ ˅ ˟ˍ˖ ˃ˡ ˈˇːˈ˅ːˑǡ ː˃ ˍ˃ˎ ˚˕ˑ ˏ˃ ˒ˈ˓ ˕ ˊˑ˅˃ˎ˃˔˟ ˈˉ ˟ː˞ ˍˡ ˏː ːˈ˒ ˇˑ˔ ːˋǦ ˏˋ ˢ ːˈ ˒ˑˎ˟ ˈˈˇ ˓ˈ ˑˆˋ ʠ˒˃˓ˉ˖ ˌǡ ˇ˃ˉ ˕ˋ˚˟ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˃Ǥ ˈ˓ǡ ˅ ˅˃Ǧ ˓˃˅ ˃˕˟ ˑ˔˕ ˒ˈ˓ˎ˃ˏ˒ˑˇ˔ˑˎˈ ˈ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎ˞ Спарж ˔ˈˆˑǤ ʜ˃˒˓ˋˏ ˈ ˊˇˑ˓ˑ ˋˎ˟ːˑǤ ˑ˄˓˃ˇ˖ˡ˕ ˃ˈ˕ˑˎ˟ ˕˟ ˅ ˍˋ ˎˡ˄ˑˈ ˊ˃ː ˃˔ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅ а ˑ˚ˈː˟Ǧ˕ˑ + ˒ˢ˜˖ˡ ːˈ цукин ˔ˢ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˖ ˅ ˖˕˓ ˅˞ˌ ˋˎˋ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢȌ ˒ˑˎ и ˅˖ˡ ːˋ˘ ʑ ˒ˈ˓ˈˏˈ ˑ˕ ˑǦ ːǦ ˑ˔ˍ ˛ˋ˅˃ˈˏ ˕ˑ ˠˍˑǦ ˒ˋ ˎˋˏˑː˃ ˋ˔˒ Ǥ ˟ˍ˖ ˊː˃ˎ˃ǡ ˚ ˃Ǥ ʞ ˋˎˋ ˎ˃ˌ ˜˖ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˢ˕ˋ ˘˓ˑˏˋ ˑ˒˖˔˕ˋ ˃˓ˑ˅ǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ Ǥ ʑˈ ˑˎˑ ˏ˃ ˋ ˓˃˔ ˈ ˒ˑ ͳͲͲ ˇˑˎˎ ˊ˖ˡ ˈˉˈˇːˈ˅ː˞ˌ ˔˕˓ˈ ˕ˋ˕ˈˎ˟ː ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˅ːˑ˔ˋ˕ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕ ˇ˟ ːˈ˔ˏˑ˕ ˓ˑ˅ ˕˃˅ˋˎˋ ˕ ˔ˏ ˅˞ ˆˑ˕ˑ˅˞ ˞ˏ ˏ˃˔ˎ ː˃ ˃ːː ˑˏǤ ːˑ ˕˓ ˃ˎ˞ ˋ ˔˅ˈ˚ˋǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˔ˑ˔ ˞ˌ ˠ˗˗ ˆ˕ˢˈːˋ ˃ːː˔ˍˋ ˍːˋˆˋǡ ˉ˖˓ː ˓ˢ ː˃ ˅˞ ˏ˒˖ːˈˌǡ ˘ ˓ˑ˅ ˞ˈ ˕ˋ ˄ˑ˓ ˟ ˏːˑˆˑ ˛˃ ˖ ː˃ ˇ˅ ˈˍ˕Ǥ ʡ˃ˍ ˒˓ˈˇˎˑǦ ˔˔ǡ ˒ˑ˅˞˛˃ˡ˜ˋˌ ˖ ˈ ˏˋː˖˕ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕ ˒˓ˑˇ˖ˍ Ǧːˑˏˎˡ ˒˞ ˟ ˔ˑ ˟ ˄ˑˎ ˛ˈˌ ˅˃ːːˑˌ ˞Ǥ ʑ˞ˎˑ ˈˌǤ ʜˑ ˈ˔ˎˋ ˛ˈ ˓˃ ˅ˈ˓˛ˈːːˑˈ˛ ː˖ˡ ˅ˑˇ ˉˈ ˉˋ˕˟ ˅ ˅˃˛ˋ˘ ˇ˓˖ˊ ˟Ǧ ˕ˑ˅ ˏˋǦ ˅ ː˃˅˞ːˑ˔Ǥ ˊːˑ ˍˑ˗ˈ ˑ˕ ʞ˓ˋ ːˈˑ ˟ ǡ ˅ˑˊ˅˓˃ ˍˑ˕ ˑ˄˓ ˑˍǤ ˄˘ˑˇˋˏ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˅˛ˋ˔ ˓˃ ˋ˘ǡ ˑ˓˞ ˑ˔˕ˋ ˇˑ ˊːˑ ˃ˊˋ ˓ˑ˅ ˚ˈ˔˕˅ˑ ˜˃ ˄˃˅ˋ˕˟ ˆˑ ˙ ˈ ˍˑ˓ ˢǡ ˋ ˈː˟ ˕˟˕ˈ ˋ˘ ˍˑˎˋ ˈ˕˔ ˔ˑˎ˟ ˋ ˒ ˒ˑˏ ˅ ˔˒ˑ˓˕ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎ ˓ˋː˞ ˋ ˗˃ˍ˕˖ ˕ˋˊˑˎ˃ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˈ ˢ ˒ˋ˓˔ˋː ˑˆ˖˕ ˕ˈ˄ˈ˓ˈ˙Ǥ ˃ǡ ˛ˋǦ ˑ˒ˋ˔˟ ˕˃ˍˋ˘ ˅ˈ˜ˈˌǡ ˑ˕ˏˈ ˔ˍ˖ǡ ˋˈː˕˞: ˑ˅ǡ ˊ˖˄ːˑˌ ˒ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˓ˑ˅ǡ ˎˑ˔˟ˑː ˈ˛ˈ˅˞ˈ ˆ ːˑˆ ˈ ˔ˑǦ ˎ˖˚ʗːˆ˓ˈˇ ˕ː˞ˈ ˋˎˋ ˇ˅ˈ˕ ˍˑːˇˋ˙ˋˑːˈ ˖ˆˋˈ ˄ˈ˔˒ˎ˃ ˕ˈˌǡ ˒ˑǦ ˏˋˍ˔ ˓˞ Ȅ ˊ˅ˑˎˢˡ ˔˃ˎ˃˕˃ ǡ ˔ːˋˊˋ˕ːːˑ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ ˋ ˃˔˕˞ ˋ ˎˢ ˍ˓ˈˏǦ ˍ˓˃˕ˋ˕˟ ˍˑˎ ˓˃ˊ ˑ˕ˍˎ˃ˇ˞Ǧ ˈǤ ʓˉˋ˕˟ ˋˏ ˇ˓ ˛ˈ ˒˓ ˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ːˋˢǤ Ȅ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˆˑ ˓ˈˊ˖ ˜ˋ ˑ˔˕ ˅˃˓ˋ˃ː˕ ˌ ˘ˑˊˢˌˍˎˑ˔ˑ˔˟ǡ ʚˡˇˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑ˔˕ˑˢ ˟ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˕ǡ ˇˑǦ ˓˃ː Спарж ˎ˟˕ ː˃˕˓ˋˢǡ ˖ˏˈː˟˛ˋ˕˟ ʓ˓˖ˆˑˌ а +˔˕˅ ˑˇːˑˌ ˗ˋˊˋ˚ тунец ˃˕˃ˑˍǢ ˃ ˇ ˢ ː˃˒ˑˏˋː˃ ˈ ʠˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˈˆˑ ˍ ːˑ˅ˑˌ ˅ ˒˕˟˔ˢ ˒ˑ ˄˃˓ ˖ˍ˓˃˛ˈ˓ˈ˙ ˒ˑ ˎˢ ˠˍ˔Ǧ ˓˃˄ˑ˚ˈˌ ːˈˇˈˎˈǤ ʞˑˇˆˑ˕ˑ˅˟ ˅ˈǦ ˓ˢˇˑˏ Ȅ ˇˎ ˒ˈ˓ ˓ˑˆ ˕˃ˍˋ˘ Ȉ ˔˒˃˓ˉ ǡ ˖˔˕˓ˑǦ ˋˏˈː˕ ˃˕˟ ˔˒ˋ˔ˑˍ ˓˃ˏ˔ˈ˄ˈ ˑːˋ ˠ˕ˑǦ ˔˞˓Ǥ ʓˑ ˃ Ȃ ͳ ˒˖˚ ˃ˏǡ ˃ ˏˑˉˈ˕ ˑ˅Ǥ ˈ˔ˍ ˖ˉˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˔˅ˑ ˅ˍ˖˔˖ǡ ˔ ˏ˖ ˇˈˊˑˇˑ˓˃ː˕ ˑ˅ ˢǡ ˅˞ ˑ˄ː˃˓ ˔ˑˎ˟ ˋ ˒ ˑˌ ˒˓ˑ˛˅˞˓ː˖ ˏˑˉ ˋ ːˑˆ ˄ˑˎ ˓˃ˊ˅ˎˈ˚ˈːˋ ː˃ˆ ˒ˑǦ ˔ˈ˓ˈˉˍ ːˑ ˈ ˉˋ ˈˈ ˄˃˅ ˕ˋ ˇ˃ˎˋ ˓˖ˊ ːˈ ˇˑǦ ˅˞ ˔˅ˑˈˌ ˄˓˞ˊǦ ˅ˊˇ˖˕ˋ ˚ˈˏ ˋ˕˟ ˅˓ˈˏˢ ˍˑˌ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅ˑ˕ ˃ˏˋǤ ˄˃˅ˋ˕˟ ˖ˇˈˎˢˡ˕ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˕ ˔ˑ˅ˈ˕ ˃ ˕˃ˍˋˈ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢǡ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑǤ˔ˈˏ˟ˈǤ ˃ǡ ˒ˑ˕ ʬ˕ˑ ˔˒ˋǦ ˅˃˕˟ ˇˈː˟ˆˋǡ ˕ˑ˚ːˑǤ ʑ˞ ˒ˑˍ˖˒ˑˍ ˢ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˘горош ˍ˕˖˃ˎˈː ˇˎ ˑˇˑ˄˓ˈːː˞ ʞˎˡ˔ ːˈ˅ˑˎ˟ːˑ ˎˈːˋˈ ек ʠ˒ˋ˔ˑˍСпарж а +˓ˈ˄ ˃˒˃˔ˈǤ ʝ˔ˑ˄ˈːːˑ ˠ ˉˈ˕ ˏˑ ˖ ˅˃˔ ˋ˘ ˅ ˊ ˒˓ˋ˓ˑˇ˖Ǥ ˓ˑˆ˖ˎǦ ˋ˘ ː˃ ˓˃˅ːˑˏ˓ˈˇˍˑ Ǧ ˋ˕ˈǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ː˖˕˟ ˎˋ ˈ˓ǡ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˒ ˍ˃ˍ Ǽ˖ˡ ˒ˑˈˊˇˍ˖ ːˋǢ ˔ˈ˄ˈ ˋˏ˒˖ˎ˟˔ˋ˅ː ˅ ˍ˖Ǧ ˟Ǧ ˕˓˃˕ˋ˕˟ǡ ˜ˈˌ ˋ ˊ˃˒ˋ˛ ˃ˇ˞Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏ ːˈ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˋ˕˟ ˕˃ˎ ˈ˓ː ˏ˖ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˓ ˔ˑˍˑˏ ˋ ˒ˑˎˋ˕˟ ˢ˕˟ ˏ ˍ ˒ˑǦ ˋˢ ˔ˍˑ ˑˈ ˓˃˔ˏˋ˓ˋ˕˟˔ˢ ˇˋ˃ ˑˎˋ˚ˈ˔ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ˛ˑ ʜˑˆ ˒ˋˑȈ ͳ ˙˖ˍˋ Ȅ ˆˑː˃ˎ˟ ʗːˆ˓ˈˇ ˓Ǧˈ ˑ˔˕˃˅ˎ ˒˓ˈˇˈˎˈːˋ ˕ˋ ˔ ˏˑːː˞ˏ ː˃ǽːˈ ˕˅ˈ ːˋˍ˃ˍ ː˖ˉːˑ ˋˈː˕˞: ˋˎ˔ˑ˅ˈ˓˛ˋ˅ ˄˖ˇˈ˕ ˄ˑˎ ʠ ˠ˕ˋˏ ːˈ ː˞ˈ ˒ˑˎˋˎˋ ˏ˃˕ˑ˅˞ ˋ ˒ ˅˃ˏ ˈ˕ ˇˑˏ˃Ǥ ˑˇːˋˏǢ˃ːˋ ˇˑ˓˃˄˃˕˞˅˃ ˈ ˔ˠ˕ˑ ːˈˏˑˉːˑ ˔ˑˍ ˅ˈ˜ˈˌǡ ˔˒ˑ ː˃ ːˈˑ˄˘ˑǦ ˑ˔ˍ ˏ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ ˍ˔˒ˈ˓ˋǦ ˒ˑ ˚˃˔˕ˑ ˓˕ˋ ːˑˆ ˋ ˋ ˒ˑˍ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˠ ˏˑˉ ˓˃˅ˋ˕˟Ǧ ː˃ ˒˓ˋˢ˕ː˞ˈ ˕ˢ˘ ˋ ˅ː˞ Ȉ ˎˋˏˑː ˓˞ ˕ˈ ˠ˕ˋ ˅ˈ˜ˋ ˈ ˍ ˖ ˏˑˉːˑ ˑ˕˒ ˈ˕Ǥ ː˞ˏ ˏ˃ ǡ ˑ˄˔˕˃ːˑ˅ˍˋ ʜˈ ˒ˑˍ˖˒˃ˌ ˑˎˈ ˕ˋˈ ː˞ˌ ˔ˑˍ ˅ˑˏ˖ ˙ˈː˕˓ ˘ ˊ˃ ːˈ ˔ˏˈː˃ ʔ˔ˎ Ȅ ˔ˎˑˏǤ ˏǡ ˍˋ ˒ˑ ˕ˑ˓ˆˑ ːǤ ʓ ˑˍ˓ ʒˎ˃˅ːˑˈ ːˋ˘ ːˢ˕ ˋ ˑ˕ ˍ˖˒ˍ˖Ǥ ˓˃ˇˑǦ ˎˢ ˅˞˒ˑˎǦ ˅˃˅˛ˋˈ ˅ ʹͲͳͺ ˆˑˇ ˃˛ˋ˅˃ ˚ˋ ˋˌ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˋ˅ˈ˔˕ˋ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˕˃ˍˉˈ ˑ˕˒˓˃˅Ǧ ˔ˎˑ ːˈː ʜ˃ˍˑːˈ˙ǡ ˢ Ȉ ˔˒˃˓ˉ ː˃ ˋ˘ ˋˢ ˚˕ˑ ˒˓ˑǦ ˃ Ȃ ͹ ˛˕ ˄˓˃ ʗːˆ˓ˈˇ ˅ˑ˅ ˒ˈ˓ ʞˑˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈǡ ǤǢ ˖˄ˈǦ ˋˈː˕˞: ːː˞ ˔ˈǡ ˏˢ ˊ˃˒˓ˈ˕˃Ǥ ˅ˑˆ ˔˕ˑˎˑˏǣ ˔ˑ ʑ ˒ˋ˕˟ ˅ˑ ˅˓ˈ ˘ ˍ ˅˞ ˖ ˅ ˑ ˕ ˔ˑˊ ˓˃ˊ˄ˈ˓ˋ˔˟ ˅˔ˈˆˑ ˄ˋ˓˃˕˟ ˃ˎˑ˓ˋˌ ˅ ˕˅ˑˈˏ ˑ ˓˖˛ˈːˋˢˏ ˇˋˈ˕˞ ˍ ː˃Ǧ ˔ˈˊˑːˈ ˑ˔ ˈ˄ˈ ː˃ːˋˋ ˏː ˅˃˓ ˈ ˒ˑˍ˃ ˑːˋ ː˖ˉː ˓˃ˌːˈˌ ˏˈ˓ ˋ˃ː˕ ˏ˃˕ˑ˅ˑ ˕˟ ˒ˑ ˑˍ˓ˈ˔ Ȉ ͳ ˊ˖˄˚ ˎˋ ˒ˑ˄˓ˑˇˋ ˑ ˎˈ˚˟ ˋˍ ˚ˈ˔ː ˈː˟Ǧˊˋˏ˃ǡ˖ ˅˃˔ ːˈ ˔ˢ ˅ ˒ˑ˘ˑˇ ˋ ˑˍ˃Ǣ ˅˔˕˓ˈ˚ˋǤ ˇˈː˟ˆˋ ˆ˃ːˋˊˏ ˔˚ˈ˕ ː˃ ˒ˑˑ˕ ʹͲͳͻǦˏ ˏˈː˕˃ǡ ˒ˑ ˍ ˎˡ˕ːˑ˔˕ˢˏ ː˞ˌ ǡ ˚˕ˑ ˔ˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ː˃ ˌ ʞ˓ˈˉˇˈ ˅ ˈǤ ˇˈˌ ˔˄ˈ˓ˈˆ˃˕ˈˎ˟ ː˃ ˒ˑˎˑ˔ˍ ˎǡ ˇˈ˓Ǧ ˈ ˄˖ˇˈ˃ Ȃ ͷȂ͹ ˛ ˉ˃ ːˑ ˊ˃ˍ ˄˖ˇ˖˕ ˃ˍ˕˖˃ˎ ˔˒ˈ˓ˋǦ˓Ǧ ˎˢ˕˟ ˅ˋ˓ˑ˅˃ː ˋ ˑˆˋ Ȉ ˔˒˃˓ˉ ˕ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˆˋ ː˃ ˘ ˆˎˢ ˃˛ˈˌ ˉˋˊːˋ ː˞ˌ ˕˖ː ˔˕ˈȈ ˍˑː˔ˈ˓ ː˃ ˛ˋ ˋˊˑˌˇˈ˕ ˅ ˅ ˈ˙ Ȃ ͳͲͲ ˏˈ˕˞ ˋˎˋ ˅ ˕ǤǢǡ ˚ˈ ˊ˃ ˅˓ˈˏˢ ˠˍ ˓ˈˑˏˈ˔˕ˑ ˖ˉˋː ˆǢ ˋˎ˔ˢ ˈ˜ˋǡ ˍˑǦ ː˙ˈ ˟ː˞ ˍ˓˖ˆˎ˞ ˕ˋ˒˓ˋ ˅˔ˈ ːˈː˖ ˓ˋːˈ ˒ ˕˅ˑˈˏ ˑ˄ˢ˕˔ˢ ːˑ˅˞ ˒˓ˈ˔˔ˈǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ː˃ ˈ ˖˔˕˓ˑǦ ːˑˆ˒ˈ˛ˍˑˏǤ ʏ ˅ ˏ ˕˞ ˔ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˅˞ ˃ˏ ːˈ ˒ˑː˃ˇ ǡ ˚˕ ˃ ˅ ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ː ˕ˢ˘ ˋˎ ˘ ˓ˈ˒ ˍˑː˚˃˕˔ˢ ˋ ˅ ˑ ˇˎˢ ˎˈ˚ǡ ˃ ˈˎ˟ːˑˈ ˌ ˆˑˇ ˋ ˉ ˇˑ˔ˉː˞ˈ ˒˓ˈˇ ˋˊ˄˃˅ˎˢˈǦ ˓˖ˍ ˏ˃˔ˎˑǢ ˅˞ ˛˟ ˈǡ ː ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔ ː˃ ˏˈː˕˃ǡ ˋ ˓ˈ˛ ˕ˋˉˈːˋ ˅˞˘ˑˇː˞ˈ ˑ˕ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˋ ˒ˑ˔˕˃˅ˋ ǡ ˕ˑ˅ ˚˕ˑ ˅ˈ˜ˈˌǡ Спарж ˃ˑ˄ ˋˇˈ ˖˅ˈ ːˈ ˉˋˆ˃ˈ ˒˓ˑˇ˃ˉˋ ˑ˓ˑ ˠ˕ˑ ˃ˎ˟ː˞ˑˌ ˆˑ˓ˑ ˟ ˅ ˠ˕ˑ˕ ʠ˕ˑ˒ǡ ˎˋ˚ˈːˋˋ ˅ ˢ ˘ ˑ˓ˑ ˍ˃ˍ Ȉ ˓˃˔˕ˋ˕ Ȉ ˏˋˍ˔ ˔ ˕ǡ ˆ ˋ˕ ˅ˍˎˡ˚ˋ˕ ˕ˋ ˑ˕ ˔ ˕˟ ˅ˍˈ ˊ˃ˏˍ˃Ǥ ˃ˎ˃˕˃ Ȃ ˎˢː ˅ ˖˒ˑ Ȉ ˏˑˎˑˇ ˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˔˕ˑ ˌ ˒ ˍ ˄ˎˑˍˋ˓ˑ ˒˓ˑǦ ˛ˈ ˆˑ˓˔˕˟Ǣ ˒˞ˎ˟ǡ ˙ˈ˅ ˄˞ ˍˑ˅ǡ ˒˓ˋ˅ˈˎ ˓ˈ˔ ˈˊˑː˃Ǥа + клубника ˅ːˈ ˆˑ ˋ ˒˓ˑ˕˓ˋ ˓ˈ ˛ˈˍ Ȃ Ͳ ˈ˔˃ ˔˕˓ ˞ˈ ˔ ˏ ˑ˕˅ˎˈˍ˃ˡ˕ǡ ǡͷ ˔˕˃ˍ˃ ˎˈˉ Ǥ ʞˑ ˆ ˍ ˇ˓˖Ǧ ˕ˈ˄ˢ ˑˆˑ ˒ˑˎ ˑˉ ˔ˍˋ ˕ˑ˓˞ˈ ː˃Ǣ ˏ˖ ˘ˑˇˋ˕˟ ˇ˓˖ ˃Ǥ ˠ˕ˑǦ ˓ˈ ˈ˛ ˑǦ ˋˎˋ ː˃˚˃˕˟ ˑ˕˅ ʖ˃˕ ː˃ ˊ˖ˎ ˟ ː Ȉ ˔ˑˎ˟ǡ ˒ ˋ˕˟ ˄˃˓˄ˈˍˡ ˑˇˋ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˅˓ˈˏ ˈˏ ˒ˑ ˑ˚ˈ˓ˈˇˋ ˊ˃ː ˏ˃˕Ȉ ˕ˑˏ˃˕ ˈ ˓˃˔˔˕ ː˃˔˕ˑˢ˜˃ ˑ˅ˑˌ ˗˃ˍ ˕˃ ˎ˖˚˛ˈ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ ˢ ˍ˃˕ˑ˓Ǧ ˚ˋ˕˞Ǧ сегод˅˃˕ ʏ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˒ˑˆˑ˅ˑ˓ˋˏ ˕ˈ˔˟Ǥ ˟ǤȈ ˓ˈˇˋ˔Американ ˑ˕ˇ˞˘˃ ˉˇˈ ˕˖˓˟˕˃ ˕ˈ˄ˢ ˅ˏˈ˔˕ˑ Алькатрас ˔ˋ˕ ˈǡ ǤǢˇˈˎ ˈːˋ ː˃ ˔ˑː˃ˎˑ ˋˊ˅ˈ˔˕ ˞ Ȃ ʹ ˛˕ ˑǦ ˟ ˍ˃ˉˇ˖ˡˈ˓ˈ˙ Ȃ ˒ ˕ˡ˓˟ˏˈ ˔˕ ˔˒ˋ˔ˑˍǤ ˃˕˟ ˒ˑˎˑ˔ˍˋ ˃˕˟˔ˢ ˕ˈ˄ˈ ːˈˑ˄ ʝ ˏˢ˕ˈˉˈ ˅ Ȃ ʹȂ͵ ˛ ˕ǤǢ ский ˇːˈ ǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ːˑ ˅ˎ˃Ǧ ːˑˆ˖ ˊ˃ ˇ˓˖ ˍ˃ˏ ˑ ˅˃˓ˋ˃ː˕˃˘ ˕˓ˈːǦ ˅ːˑ˕ˑˏ ˈˇˑˌǤ ːˢˏˈˉˈ Ǥ ʙˑǡ ːˈ˚ːˑǡ ˆ˖ ˅ ˆˑ˔˕ˋ ˔ ˋ ˋˎˋ ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ː 7 ˏˑ ʗːˆ˓ˈˇ ˆ˖ˡǡ ːˈˏː˃˒ˑǦ ˘ˑˇˋˏˑǡ ˅ˈˇ˟ ˠ˕ˑ ˈ ˈːːˑ ˔˕ˢː˖ ˉː˞ ˇˑ˒ˑˎː ˙˅ˈ Au ˇˑ˅ˑˆˑ ˏ˃ ˓ˈˇ ˕ˑˎ˟Ǧ ˕˞ ʔ˔ˎˋ ˅˃ˏ ː˖ ːˈˇˈˎˡ ˅˒ˈ ˋˎ˃ gu ʒˑ˕ˑ˅ˍ˃ ː˃ ˢ ːˈ ˅ˍˎˡ˚ ˉˈ˛ ˑˆˑ ˆ˃ ˖ ˒ˎˋ˕˞Ǥ ˅˞ st ˋˏ˃ːˋˈǡ ˚˕ˑ ːˋˍˡ˓ˋˈː˕˞ Ȉ ˒ˈ˓ˈ˒ ˍ˓˖ ˅˞ ˄ˋ˓ ˟ ˔ˎ ʝ˄˓˃˕ˋ˕ˈ ˅ː ˈˎˋː˞ˈ Ȉ ˑˆ˖˓ˈ˙ из˚ˋ˅ 20 Ǧ ˃ˢ ˈˇˑ ˃ ˄ˑˎˈˈ ˇˈ˕˃ˎ˟ːˑǤ ˢˌ˙˃ Ȃ самых ˞ˈ ːˈˏˈˇˎ ˜ˈ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ из ˃ˢ ˍ˃ˍ ͵ ˛˕ǤǢ 19 ˅˃˕ ˔˕ˢˏǡ ˍˑ˕ˑ˓ одной ˒˓ˋˢ˕Ǧ ˑˇˋː ˑ˔ːˎˋ ː˃ ʏˎ˟Ǧ ˕ˈˎ ˑˇˋː ˟ ˅ˑ˒ˑˎ˃ˆ˃ˡ ˙˅ˈ˕ ˒ˑˎˑ˔ˑˍ ня считается ˑ ˅ʡˈˏǡ ˍ˕ˑ ˅˔ˈ ˅ˋ˕˔ˢ ˕˖ ˔˕ˑ˃ˉˇˑˌ ˇˈ˄ˈ ˎ˟ːˑ ˒˓ˑ˕ˋ ˕ˑ˅ˑˌ ˋ ˑǦ Ǧ˕˃ˍˋ ːˈ ˔ˋ ˓ˑː˖ǡ ˅ Ȉ ˔˒˃˓ˉ˃ Ȃ ˒˖˚ˑˍǢ ˋˍˎˈˌ˕ˈ ˍ ˍ ǡ ˕˃ˍ ˋˈ˓ˈ˙ Ȃ ˒ ˇˈˎˈ ˠ˕ˑ ˜ˋˌ ˗˃ˍ˕ˑ˓ ˕˅ˑˋ˘ǡ ˏˋː˃ːˋˢǡ ˒˓ ˃ ˔˃ˏˑˏ ˉˈ ˍˑ˕ˑ˓ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍ ˕˓˃˛ːˑ Ȅ ː ˊ˅ˎˈ˚ˈːˋˢ ˋ ˍˑ ˊ˅˖˚ˋ˕ ˔ ˔˘ˑˇ˞ ː˃ ˓˃ ˖ˡ ˋˇ Ȉ ˔ˑˎ˟ǡ ˒ ːˑˆ ˑǤ ʡ˃ˍˉˈ ˓ˈˍˑǦ Ȉ ˔ˑˎ˟ǡ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ˒ ˈ˕ ˇ˖ˈˏ ˠ ˃ˆˈː˕ˑ˅ ˃Ǥ ʑ˕ˑ˓ˑˈ ː˃ˏ ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ ˒ˑˎˋ˙ˈˌ˔ˍ ˈˆˑ ˖˔˒ ˍ˃˕˓˃˔ ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ ʙˑˆˇ˃ ˅˞ ˓˃ˊ˄ˈ˓ˈ˕ˈ ˅ˈ˜ˋ ˋ ˔ˑ˔˕˃˅ˋǦ ˅ ˔˒ˋ˔ˍˋ ˓˃ ˈ˘˃Ǥ ʣʐʟ ˋ ˇ˃ˉˈ ˈǡ ˒˓ˈˇǦ известной ʜ˃Ǧˏˈː самой ˑˋ ˅˞˘ˑˇː˞ не ˊ˃˒ˋ˔ˍ˖Ǥ ːˑˆ если ˒ˑ˓˕ˑˏ ˅ ˔˅ ˍˑ˛ˈˎ˟ˍˈ ˅ ˍ˔˒ ˑ вестных, ˍ˃˓˕ˈ ˊ˃ːˢ˕ˋˢˏ ˔ ˒˓ˑ Ȉ ˍˎ˖˄ː ˈ˓ˋ ˍ˓ˈˇˋ˕ːˑˌ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˖ˏ ˋˍ˃ Ȃ ʹ ˜ˈ ˕ˈ˄ˢ ˈ˓ ˖ˉˋǦ ˖ ˏˈː ˚˃˛ˍˋǢ Ǥ ˑ˕ˑ˄˓˃˕˟ ːˋˈǡ ː˃˒˓ˋˏ ʜ˖ˉ ˕ˋ˓ ˏˑˉˈ˕ ˓ˈ˒˓ˑ˅ˑˉˇˈ ˊ˃ːˢ˕ˋˈ ˑ˅˃ ːˑ ˕ˑˎ Ȉ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈ ˏ˃ ˕˟ ˔ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈǦ ˍˑ ˒ˑ˅ˋ˔ː˖˕˟ ː˃ ˕˖ ˕ˑ ˅˓ˑˇˈ Ǽʡˈ˄ˈ ˕ˑ˚Ǧ Ȉ ˎˋˏˑː ˋˎˋ ˎ˃ˌˏ Ȃ ˚ˈ˕˅ˈ˓˕ˋːˍ˃Ǣ ˟Ǧ ˔ˎˑǢ ǡ ˅˞ǡ ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑǡ ˒˓ˋˇˈ˕ˈ ˍ ˇ˅˖ˏ ːˑˈ ˅˓ˈˏˢ˒ ˘ˑ˕ˋː˙ˈ˅Ǥ ˕ˈ ˋ˘ ˑ˒ˋ˔˟ ˏˑ˓˔ˍˋ˘ ˒ˈ ːˋˈ ˖ˇˈˎˋ˕˟ ˏ ˋ ˆ˓˃˗ˋˍ˃ ˋ ˍˑ ˕˔˕˖˒˃˕˟ ˑ˕ ˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑˏǣ ˇˋ˃ˆˑː˃ˎ ˓ːˋˍˈǡ ˎ˃ˆ˃ˈˏ ːˈ ˑ тем, Ȉ ˓˖ˍˍˑˎ˃ Ȃ ˆˑ˓˔˕˟Ǣ ˅ ˅˃˛ˈˏ ˇˑˏˈ ˕ˑ˚ːˑ ː˞ ˅ ˓ˈ˔˕ˑ˓ ʖ˃˕ˑ ˒ˑǦ ˎˋ˔˕ˍˈ ˚˕ˑǦ Между˒ˋ˛ˋ˕ˈ ː˃ ˍ˃˚˃ˢ ˒˓ˈ˔˔ ˒˓ˑǦ ˑˆˑǡ ˅ˈ˓ːˑǫ истории.˞ ˘ˑ˕ˋǦ вˊˇˍˋǤ ʔ˔ˎˋ ˅ ˕˃ˍ ˖ˉ ˋ ˏː ˃ːˈ ˋˎˋ ˒ˑˈ тюрьмой ʹȂ͵ ˚˃˔˃Ǥ ʜˈ Ȉ ˎˋˏˑːː˞ˌ ˔ˑˍ ˟ː˞ˈǡ ˅ˈ˓˕ˋǦ ˔˕˞ Ȉ ˓˃˔˕ˋ˕ ˏ ˒ˑˇ ˈˎ˟ːˑˈ ˅˞˅ˑˇ˃ˏǤ ʑˑǦ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ˏ˃˔ˎˑǤ ˍ˃ˎ˟ː˞ˈǡ ˆ ʑˎ˃˔˕ˋ ˒˓ˈˇ˒˓ˋːˢˎˋ ˛˕˖˓ˏ ˊ˃˘˅˃˚ˈːǦ ˈˏ ˔˒ˋǦ ˔˕ˑ ˒˓ˈǦ ˋˈˏ ːˑˆǡ ˑ ˈ˔˕˟ ˅ ˕˅ˑ ˓˖ˊˍ˃ˏǤ ʞ˓ˑ ˑǫǽ ˋˎˋ Ǽʬ˕ ˚ˈ˔ˍˋˏ ː˃ˆ ˑ˓ˋˊˑː˕˃ˎ˟ː˞ˈ ˋǤ ːˑ ˠ˕ˑ ː˖ˉː ˅˓ˈˏˢ ˗ˋˊˋ ːˈǦːˢ˕ ˋ˔ˑˍ Ȅ ːˑ ˆ˓ˢˇ˖˜ˈˌ Ȃ ˒ˑ ˉˈ ʑ˞˄˓˃Ȉ ˑ˓ˈ˘ˋ ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ˟ ˕˃ˍˋˈ ˅ˈ˜ ˎ˃ːˋˡǢ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˕ˈ ˅ˍˎˡ˚ˋ˕ ˔˚ˋ˕˃ˌǡ ˅ ˕˖ ˗ˑ˓ˏ аː˃ короткая ʬ˕ˑ˕ ˗˃ˍ˕биографи ˄˞ ˕ˈˎ ˎˋ ˅˔ˈ у Алькатрас я ˋ ˅ ˔˅ˑˌ ˔˒ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˞˅˃ˎ ˖ ːˑˆ˕ ˑ ˑˇ ˎˈː ːˑ˅ ˢǡ ˍ ːˑˆˑ ˍˑ˓˒˖˔˃ǡ ˒ˑˇ˃˅ˋ˅ ˄˖ː˕Ǥ ʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˋˢ ˒˓ˋˢ˕ːˑˈǣ ˋˎˋ ˑ˕ˑ ˓ˈˏ ˅ˏˈ ˑ ˅ˈ˔ˈˎˑˈ ǫǽǤ ˓˃ˢ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˈːː ˅ˑ ˖ˆˑ ˋ˘ ˔˕ˈ ˔ˍˈ ˒ˑˍ˖˒ˑˍ ˅˓˃˕ˋ ˒ˑ ˇˈˎ˃˕˟Ǥ ˎ ˑ ˋ ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ˑˊˇ˃ˇ˖˕ ː˃˒˓˃˅Ǧ ˇˋ˕ ˋˏˈːː ˖˚ˈ˔˕˟ǡ ˇ˘ˑ Ȉ ˑˎˋ˅ˍ ˄ˢˊ˃ː˞ ˠ˕ˑ ˔ˑˑ ˅ ˑˏˋ˕˟Ǥ ʔ˔ˎˋ Ǧ ˑ˅ˑˈ ˏ˃ Ǩ ʜˑ ˅˞ ːˈ ˑ ˇˈ˅ˢːˑ˔˕ˑ ˆ˓˃ˇ˖Ǧ ˕˅ˈ˕˔˕ ˉˈ˛˟ ˔ˠˍˑː ˔ˎˑ Ȃ ʹ ˔˕Ǥ ˎǤǢ ː˃ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈ ˇˈˎˈ ˕˞ ˔ˏˑ ˈ˕ ˇ ˑ ˅˃ˏǡ ˔˕ˑ ˅˖Ǧ ˈˌ˔ ˕˅ˋ с ˔ˑ˅ ю ː˃ ˋ˕ ˊ˃ˇ ˕ˈˎ сравнени Ǥ ːˑˆ По ʜˈˎ ˙ˈˎ лет. ˟ːˑ 29 ˖ˏ˃˕˟˔ˢ ˑ ˔˕ˋˎˋǦ ˕ˈ ˖ˡ ˍˑˏ ˑ˒˓ˑˆ˖ˎǦ ˟ˊˢ ˊ˃˙ всего ˒ˑˆˋ˄ˎˋ ˇ˅˃ ˑ˘˓˃ːːˋˍ˃ǡ ˕˓ˑˈ ˊ˃ˍˎˡ˚ˈːː˞˘ǡ — ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˔˕ˋǡ ˋ ːˈ˕Ǥ ˅˞˄ˈ˓ˋ ˅ˈˎ ˏˈ˔˕ˑ ˄ˈˆ˃ ˒ˑˊˋ˙ˋˡǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˋˍˎˋ˅˃˕˟˔ ˑ˔ ˒˓ˑǦ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˅ ˍˑ˗ˈ ː˃˅˞ː ʢˆˎːˋˈ ʜˈ ˊ˃ ˆ Ȉ ˄˃ˎ˟ˊ˃ ˅ ˔˓ˈˇːˈˏ ˊ˃ːˋǦ ˒ˋ˜ˋ ˈ˅ˑˇ˞ ˏˋ˚ˈ˔ˍ ʮ ˓ˈ˛ˋˎ˃ ˑ˕ ˢ ː˃ ˑˇːˑˏ ˋˌ ˖ˍ˔˖ ˑ˓˃ˏˋ ˚˕ˑ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈ ˢ˅ˎˢǦ ː˃ːǦ ˡ˕˔ˢ ˅ ˎǤǢ ˕˖˒˃ˈ˕ ˑ˔ˑˊ ˑ˔ˈː˟˔ Ȃ ͳ ˔˕Ǥ ˑˍ˓ ˃ˉː˞ˏˋ ˒ˋ ˖ˆˎ˞ˈ ˒ˑǦ Ǧˇ˅ ʜ˃ ˠ˕ˑˏ ˠ˕˃ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢ˘ǡ ːˈ ǡ ˍˑˆˇ˃ ˍˑ ˊ˃ˍˎˡ˚ˈːː˞ˌ ˄˞ˎˋ ˎˑ˔˖˘ ˍˋǡ ˍˑ ˈː˃ˉˈ˓˃˘ ˃ ͳͶ ˑ˘˓˃ːːˋˍˑ˅ ˋ ˑˇˋːˇ˃˅ːˑ ˕˞ ː ˕˃˕ˈˎ˟и, ːˢ˕ˋˌ ː˃ ˕˓ насчиты˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑ˅˒ˈ ˅ ˇˈˎˑ ˅˔ ˃ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˊ˃ история ˕˓˃˕ˋ˕˟ чья ˍ˖ ˅ ˒˃˓ˍˈǡ ˑ˔ˑ˄ˑˆˑ ˖ ː˞ ˑ˄˘ ː˓˃˅ˋˎˑ˔˟ ǡ ˕ˑ ˉ˃ˎǦ узилищам ˏˋ ˚˕ˑ ˏːˈ ːˈ ˕ ˑ˓˞ ˑˇˋ Ȉ ˏˈˇ Ȃ ˈˉˈˇːˈ˅ːˑ ˔˕ˑ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ ˅ˈ˜ ˕ˑ˓ ͳ ˚Ǥ ˎǤǢ ˎ˕ˑ˓˃ǡ ˋ ˠ˕ˑ ˏˑ ˔ˋ˕ ˘ˑˇ˃Ǥ ʝ˔ˈːːˋˈ ˏ˃˔ˍˋ ˉ˃ ˕˓ˈ˄˖ˈ ˢˡ ˒ˑ ˏ˃ˈ˕ ˚˃˔Ǧ˒ˑ ˈ˔˕ ˅ˎˢ˕˟Ǥ ʙ˃ˍ ˕ːˋˍˑ˅ ˄˖ːˈ ˊ˅ˑːˋˎ ˈ ː ˚˕ˑǦ˕ˑ ˕ ˗ ˔˕ˑ ˅˃ˏ ˇˋˏˑ ˋ˔˒˓˃ˈ ˇ˅˖˘ ˖˚˃˔ ˃ ˎ ˍˑ˕ ˈ˕ˈ ˉˈˎ˃ːˋˈ ˑ˓ˏ ˢːːː˞ˈ ˋˆ˓˞ ˔ ˋ˙ˑ ˅˞ ˚˖˅˔˕˅˖ ˋǡ ˇˋ˕˟ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˖ ːˑˆ˕ˢ ʠ ˑ ː˒ˑˎ ˈ ˑ˓ˆ˃ːˋ ˕˃ ˒˓ˋˆˑǦ ˃˘ˑˑ˔ˍ ʹͲ Ǧ ːˑ˔˕˟Ǥ ʙˑˆˇ˃ Ȃ ʹ ˒˓ˋˢ˕ˈǦ ˇˎˢ ˎˋ˙˃ Ǧ ː˃ ːˈˆˑ ˔˕ˑ ͷ ˏ ˊˏ ː˃ ˃ˏˋ ˓˃ːˈː˞Ǥ ʔ˜ ˈ ˓˃˅ːˑ ˋː˖ ˋ˔˒ ˏˑˉːˑ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕˟ ˔ Ȅ ˍˑˏ˃ːˇː ʝˇː˃ˍˑ ˢ ˅˔ ˕Ǥ ʠ ˇˈ˓ ˑˎ˟ ˈː˟ˍˑˈǡ ˕ˑ˞ˈ ˔˒ˑ˓˕ˋ˅ ˖˕˔ˢ ˏˈǦ ːˑ˅ ˎ˟ˍˑ ˇˈːˈˆǤ ˏˑˌ слишˉ˃˕ ˏː ˊ˖ˈ ˇː˞˘ ˒ˑˍ˃ˉ не Ȉ ˔ˑˎ˟ǡ ˒ ˕ ˅ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˌ ˓˃ˊ ˔ˑ˅ ː˃ ˅˞˘ˑ ˕ˈ выглядит ˈ˓ˈ˙ Ȃ ˒ ˒ˎˑ ʙˑˆˇ˃ ˅ ˍˋˈ ˒˃˓˖ ˚˃ ˕ˈǦ столетия, ːˑ ː˃˒ˋǦ ˑˆˋˈ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ ˆˇ˃ ˍ˃˚ ˌ ˅ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˢˏǫ вает ːˈˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ ˔˅ˑˋˏ ˓ˈ ˑˇˑ ˈ˔˕ ˕ˑ˒ˎˋ˅ ˆˇ˃ ˄˞˅˃ˈ˕ ˈ˄ˈ ˋ˕˃˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˅ˈ˜ˈ˔˕ ˔ˑ ˊ˖ˎ ˅ˈ ˌǤ ˍ˖˒ˋ˕˟ǡ ˋːˑ ˅˔˩ ˟˕˃ ˃ǡ ˋǡ ˈ˔˕˔ˈ˄ˈ Ǩ ˕ ːˈ ːˑ˔˕ˋ Ȅ ˈ˓˕ːˑˌ ˍ˃ˊːˋǤ ˕˃ˍˑˌ ˃ˍ˕ˋ˅ ˈ˔˕ ˘ˑˇˋ˕˟ ˊ˃˔˕˃˅ˋ˕ ˔ˈ˄ˢ ˉ ˅ˑ˓ˋˎˋ ˍ ˔ˏ˔˕˓˖ ˋˎˋ ˄˓ ˅ˈː ˑ˕ ˅˓ˈˏˈːˋ ˎˢˏˋǤ ʑ˔ˈˆˑ ˅˓ˈˏˢ ˅˃ǡ ˇˎˢ ːˑǡ ˑːˋ ˕ˑ˓˞ˈ ˔˕ˋˏ˖ˎˋ˓˖ ˇ˃˕˟Ǥ ʙ˃ˍ ˒˃˓˃ ˚˃˔ˑ˅ ˍˑǦ ˓˃ˊ˓ˈ˛ˋˎ˃ ˃˕˃ǫ ʖː˃ˈ˛˟ ˎˋ ˕˞ǡ ːˈˑ ˋ˕˟ ˅˃˔Ǥ ˎˑ˚˟ˡǤ ˈˆˑ ˑ˔˕˃ːˑ˅ ˒˓ˋ ˄˘ˑ ː˃˅ˈ˜˃ˎ ˔ˈ слава ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋ˕˟ ˅˞ ˇˋˏ Громкая ˔˃˕˟ ˇ˓˖ˆ˖ ˋ ще. ˚ˍ˃ ˡ˕ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ʔ˔ˎ ˞ ˕ˑ впечатляю ˊ˃ˇ˖ˏ˃ːːˑˏ ˑ ˘ˑ ком ˋ ˆˑǡ ˓˃˔˔ˍ˃ˉˋ˕ˈ ˅ ˕ ˇˋ˕ ˅ˑˊ ˚˕ˑ˄˞ ˔˗ ʓˎˢ ˓ˈː ˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˅˛ˈˈ ˔ˑ ˓ˆˋ˚ːˈˈǤ ȗԙ ˅˓˃ː˃˚˃ˎ˃ ˟ ˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˠːˈ ˃ˉ˩ ȗ ԙ ˜˃ ˅˃˛˃ ʬ˕ˑ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˔˕ˑˢːˋˈǡ ˒ ˟ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃ ˚˕ˑ ˕˟˔ ˓ː˞ ȗ ˇˈ˃ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃ ʞˑˏːˋ˕ˈǡ ˑ˓ˏˋ˓ˑ ˋ ˕˞ ˄˖ˇˈ˛ ˍˎˈ˕ˑˍ ˅ ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ː˞Ǥ ˢ ˃ˎ ˞˘ˑˇǦ ˌ ˊ ˍˑˉˋǡ ˒ˑ˅˞˛˃ˡ˕ ˍ ˏˑˉ ˋˌ ˅ ˕˅ˑˋ ˅ ˗˃ˍ˕˖˓ ˅˃˕ ˔˓ˈˇˋ ˊ˃ːˢ˕ ˉˋˊːˋ ˕˅ˑˋ˘ ˄ˎˋˊǦ ˟ ˋ ˈ˕ ˑ ˃ˏǡ ˚˕ˑ ˔ˈˌ˚˃˔ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˅ ˕ˑ ː˖ˉːˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˒˃˖ˊ˖ ˋ ˑ˄ˇ˖ˏ˃˕˟ ˅˔ˈǡ ˄ˈ˓ ˕ˑˎ ˎ˟ː˞ˌ ˒˓ˈ˔˔Ǥ ʡˑ ʗˊˏ ǡ ˔ ˍˈˏ ː˖˕ːˈ ˈˈ ˚ˋ˕ʞˑ˚ˈˏ˖ ˉˈ ˈ˕ˢˏ Ȅ ˅˔ˈˏ ˟˔ˢ ˔ˈˏ˟ˈǡ ˒˃˓˕ː ˟ˍˑ ˃ːˋ ˈ ͳ˚˃˕ ˈ˓˖ ˋȀˋˎˋ ˇ продукт ˑ˒˃˔Ǧ ʑ˃ˏ ː˞ˈ ˅˞Ǧ ːˑˌ ͲͲ аˍ˃˒ ˏ˃ˎ многом ˕ˑ˓ˋˡ ˍ˃ˍ во ˈ˔˕ˈˎ˟ — ˊ˃˅ ˅ˑ˛ˎˑ ˅ ˋ˔ ˍˋˈ ˒ˑˇ˅ˋˉ ˋ˔˕ ˟ ːˑ ˅˃ˏǤ Алькатрас ͳͻͶ͸ ˆˑˇ˃ǡ ˖˔˕ ˕ːˑˈǡ ˚˕ˑ ˕˃ ˋ˔ˋ ˋ˔ˍ ˋˍ˃ ˘ˑˇˋ˕˟ ˋˏˈː ʹ ˒ˑ Ͷ ˏ˃ˢ ʠ˃ˏˑˈ ˒˓ˋˢ ˞ ˋ˓˃˙ ˏˑ ˎˡ ˇˑˎˉː˃ ˒ˑˇ ˊ˃ː ˕ ˒˓ˑ˔˕ǣ ˔ˏ ˎˑ˔˕˟ ˋ ˖˔˕˃ˎˑ˔˕˟ ˕ˑː˖˔ǡ ˖˔˕˓˃ːˢˡ˕ ːˋ ˔˕˟ ˋˏ ˅ˢǦ ˕ˑ˅ˍ˃ǫ ʝ˕˅ˈ ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˔ ˈ˛ ʙ˃ˍ ˡ ˟ ˃ˈ˕ ˍ˃ˊ˃ˎ˃˔˟ ˆˑ ˔ˈˌ˚˃˔Ǥ ˃ˌ˕ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˆˑ ˋ˘ ˒˓ˢˏˑ ː˞ˈ ˅ˇ˓˖ˆ ˑ ˔˕ˑ ˋ ˚˃˔ ː˃ ˕ˑǡ ˊ˃˔ ˈ ˔ˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˋˊ ˅˃ˏˋ ˎˑ˅ ˍˋ˘ǫ ʑ˞ˇˈˎ ˔ ˎ˖ˉ ˚˕ˑ ːˑˈ ˈːǦˡˇˉˈ˕Ǥ ˋˑː ˈ˕ˈ ˑ˄˜ˋˌ ˄ ˎˑˉ Ǥ ʗˊ ˑ˅ˑ˜ˈˌ ˋ ˗˓ ˋ˅ˈ˕ˈ ˋ ˅ˈˇ ˃ ˏˈ˔˅˞ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˉ ˕ˑ ˍˑˌ ˒˓ˈ ˑˈˏ ˔ˎˑˌ ʑ˃˓ˋ˃ː ˅ ˔˒ˋ˔ˍˈ ː˃ ːˈˇˈǦ ˄ˑˇ˓ˑ˔˕˟ˡ ˃˔ǽǤ ˇ˅˃ ˖˚˃ ˔˒ˈ˚˃˕ ˕ˈ˄ˢ ког˕ˑ˅ ˏː˔˕˅˖ˈ˕ˈǫ ʢ ˅ ˊ˃ ʏˎ˟ˍ˃˕˓ ˓ˋ˕ ˈ ː ˘ˑˇː˞ˈ ˑ˄ˈ времена, Ǽʠ˓˃ˉˈːˋˈ ˕˓ˈːˇˑ те ːˑˆ вˈˎ˟ ˑˆˑ ˅˓ˈǦ уже ˈˎ˟ ˖ˍ˕ˑ˅ǡ ˅ ˍˆ˓ˈ и» ˔ˑˊ˓ˈ˅˃ˡ˜ˋ˘ ˑ˔ˈ ˑˆˑǣ ˄ˈˎ˞ˌ˃˔ ˄˞ˎ ˒ˎˑ˘ ˃˔˃ ˔˅ˑ˄ˑˇː ʞ˓ˋˆˑ˕ ˑˉˈːˋˋ ˊˢǤ ˑˌ ˇˈː˟ǫ «раскрутк ˅ ˑ˅ˎˈːˋ ˠˍˑːˑˏˋˢ ˚ ˔˕˅ˋˋ ˋ ˒ˑˎ ʜˑ ˑ ˑ˔ˈ ˈ ˈˉˈˇːˈ˅ː˃ˢ ˟ ˑ ˔˃ˏˑ˚˖˅ ˓˃ˊ ˖ˆ ːˋ ˅˞ ˔ˈ˄ˢ ˚˖˅ ːˋˏˋǡ ˖ˊː˃˕ ˎˈ˅ ˑǦ ˕ˑˆ ˋˎˋ ʹͲͳ ˆˑˇ ˖ˇ˖˕ ˎˋ ˑˇ˞ ˑ ˈ ˓ˈ˛ˋ˕˟ǣ ˄ ˃Ǥ ͻ ˏˋ ˓ˑˊ ː˟ˡǡ ˏˑˉːˑ ˒˓ˋˆˑ˕ ˎ˖˚ ǡ ˒ˑǦ ʡ˃ˍ ˄˖ˇˈ˕ ˅ˏˈ˔˕ ːˇ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǥ ˑ˅˞ˌ ˏ˃ːˋˍˡ˓ ˔ ˆˎˋ˕˕ˈ ʑ˃ˏ ː˖ˉːˑ ˉˈ ˃ˍ˕˖˃ˎ ˞ˈ ˋˊ ˕˃ˍˋ˘ ˟ː˞ ˎˡ ˅˒ˈ˓ˈˇǤ ˕ˇˑ˘ː˖˕˟ ˏˋ ˑ˅ˋ˕˟ ˃ˈˏ ˈˏ ˅˞ǫ ʜ˃ː ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˞ˈ ˅ˋ˕˃ˏˋ ˒˓ˑ ˎːˑ˙ˈːːˑ ˑ ʗˊ ˙˖ˍˋ ːˋ ˇˈˎ˃ ˓ˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ ˈˏ ˔˒˃ˆ ˓ˋ˅ˈˎˑȌǫ ʠ ˍ пре˄˖ˇ˖˕ ˕ˈ ˎˋ˕ ˕ˈ˄ˈ ˒ˑ ˈ˔ˋ не ˇ˖ˍ˕ˑ˅ были ми обитателя ˅˞ ˊˇːʒˇˈ ˅˞ ȋˋ ˚˕ ˈ˕˕ˋ ˔ ˒ ˗˃ˍ ː˃ ːˈˌ его ˋˎˋ ˑ ˋ ˚ˈ да ˏˈːˋ ˒ˑˊ˅ˑ ˓˞˕ˈ ˅˔ˈ ˕˖Ǧ ˍ˃ˍ ˑˏˑ˜˟ˡ ˄ˈˎ ˋ˚ːˑˆˑ ˑ ˅˃˔ ˔ˡˇ˃ ˒ ˅ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː ˇˑ˄˃˅ˋ˕ ˋ ˍˑ˅˓ˋˍ ˇˎˢ ˏ˞˛ˋǤ ˇˈˎ ˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˓ˑˇː˞ˏ ˒˓ˋˢ˕ːˑˈǤ ˋ˃˕˖˓˖ǡ ˍ˖˒ ˖˚˃˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˒˓˃ ːː˞ˈǡ ˑ˚ˋ˜˃ˡ˜ˋ ˘ˎˈ˄ ˋˎˋ˙ ˞ˌ ʹͲ ˏˋ ˚ˋ˔˕ˋ ˍˎ˃˅ˌ ǡ ˅˃ˉː˞Ǧ ˍ˃ˏ ˔˓ˈˇˋ ˍ˃˓˕ˑ ː˖˕ ˔ˏǡ ˋˎˋ ˍˑ˕ ˗ˈˎ˓ˈˊ ː˃ ˑˌ˕ ˑ˓˞ ˟ǡ ˏ ˑˎˑ˅ˈǫ ˔˕˓ ˄ˑˎˈˈ ˈ ˒ ˈǡ ˒ˋǦ ˅ˑˇ ˘ ˑ˅ˑ˜ˈ˚ ˕˃˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˋ ˖˅ˎ˃ˉ ˔ˈˏ˟ˈˌǡ ˚˃˕ ˖ ˅˃˔ ˅ ˆ ˊ˃ːˢ˕˟˔ˢ ˑˆ˖ ˑˈː ˑ˔ˑ ˓ˑ˘ ˋ˔˕ˍˋǤ ʠ ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˔ ˃˅ˇ˃ːˋˢ ˊ˅˖ ˓˃˄ˑ˕˞ ˕ ˅ ˋˢ ˄ˑˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˎ˃ˇ ˒˃˓ˉ˖ ˓ ʗ ˍ˃ˍˋˈ ˑ˒˓ ˞ˊ˅˃˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˑːˋˈ ˅ ˔˃ˏ˞˄˞˅˃˕˟ ˋ ˑ ˅ːˋˏ ː˃ ˇ˅ˈ ˃ˊ˓ˈˊ˃ˈ ˋˈ ˏˑˆ˖˕ ˑˌǤ ʝˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ ˏ˃Ǧ ˖ˇˈˎˋ˕˟ ˅ ˑˇˋːˑ˚ˍ˖Ǥ ˌ ˒˃˔ˏ˖˓Ǧ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞˘ ˅ ˓˃˄ˑǦ ʔ˔ˎˋ ˖ ˕ˈ˄ˢ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˈ ˑ Ǧ˕˓ˋ ˔˕ˑˋ˕ ˔˒˓˃˅ˋ˕ˈ˔˟ ː˞ ˅˔˒ˎˈ˔ˍ ˋː˔ ːˢˡ˜ˋˈ ˏ˃˔ˍˋǤ ˌ ˇˈː ˌ ːˑˌ ˟ǡ ˕ˈˏː˃ˢ˕ˋ˘ ˅ˈ˜ˈˌ ˏ ʝ˄ˏ ˏ˓˃ˑ˔ˑ ˖ˎˋː˃ǡˏˋ ˇˈˎ˃ˏˋǡ ˓ˋˆˆˈǦ ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅Ǧ ˏˑ˓ ˃ːː˞ˍˎ˃ˇ˞ ˆ˃ˏʜˈ ˔˕ˑˋ˕ ˊ˃ ˑˆ˖˕ ˔˕˃˕˟ ˕ ˋ˕ ˕˅ˑˡ ˒˓ ˒˓ˈ˒ˢ˕˔˕˅ ˚˃˔˕ˋǡ ˅ ˖Ǥ ǡ ˚˕ ˞ˈ˕˟˔ˢǡ ˋ ːˈ ː˖ ˚˕ˑ ˖˅ˈˎˋ˚ ʬ˕ˑ ˏ˃ ˙˅ˈ˕ˑ˅ ˔˒ ʔ˔ˎˋ ˖ ʑ˃˔ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ ʚˡ˄˞ˈ ˋˊ ˠ ˕ ˍ˃ˏ ˅˃ˈˏ ː˃ ˇ˃˅ˋ˕˟Ǥ ˓˃ˊˑˆ˓ ˄˞ ˉːˑ ː˃ ːˋ˘ ˋˏ ˖ˡ˜ˋˌ ˒ˑ˕ ˈ˕˖ˡ ˋ ˑ˕ ˑ ːˑ˖˕˄˖ˍˈǤ ʠ˕˃˓˃ˌǦ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ː˞ˈ ˊ˅ˑːˍˋ ˄˖ˇ˖˕ ˒ˑˇːˋˏ˃˕˟ ˕ˈ˄ˈ ˔ˏ˃Ǧ ˟˔ˢˆˑ ˇ ˑ˄˞ ˔ˑ˒˓ˑ˕ˋ˅ˎˢ ˅ ˔ ˚ˈ˓ːˑǦ ˚˕ˑǦ ǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ ˇˑˈː˟ ˕ˈ ˆ˃ˇˉˈ˕˃˘ ˅ˑˈ ˄ˋ˕ ː˃ˢ ˍˑˉ˃ǡ ˕ˑ ʑ˃ˏ ˒˓ˈ ˉˋ˓˃Ǥ ʢ˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢ˕˟ ȗԙ ˈǦ ˈˈ˕ˊ˖ˎ ˌ ˔˅ ˕ ːˈˆˑ ˋ ˕˓˖ ˓ˈ ˍ˕˖ ȗ ԙ ˟˕˃ Ǧˑ ˔ˋ ˎˋ ˊˈˎˈːˑ ˓ˈ ˋ ˋ ˆˑ˓ˢ˜ˋ˘ ȗ ˅˃˔ ˍ˖˒ˋ˕˟ ˕˃ ˒˓ˑ ˑˇˋ˕˟˔ˢ ˑ˕ ˒ˑ˄˖ˉˇ˃ˈ˕ ˇˑˌˇ˖˕ ˏ˃˔ˍˋ ˒˓˃ ˊ˃ːː˖ˡ ˉˋ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅ˑˎˋ˕ ˑ˔˅ˑ˄ ˑˏ ˓ˑˏǡ ˑǦ ˏ˃˔ˎˑˏ ˆˑ ˔ ˎˍˋ ˖ˆˎ ːˑ˔˕˟ ˋ ˒ˑˊ ˋˎ ˟˔ˢǡ ˚˕ˑ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑ ˕ˈ ˓˃ ˈ˅ˑ ˠ ˕ˑ ˖˄ˈˇˋ˕ ˇ˖ ˆˑ ˑ ˏ ˉ ˊːˑ ˈ ˅˃ˉːˑˈ Ȅ ˋ ˇ˞ ʗˊˏ ːˑˏ ˉ˃˓ˋˏǡ ˕˕ˈ ˋ˕˟ ˅ ˒ˑ˓ˢˇˑˍ ˓˃˄ˑǦ ȋˋ ˕˅ˑˋˏ ˄ˎˋˊˍˋˏȌ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˈǤ ʠˈˌ˚˃˔ ˔˃ˏˑ ˈ ˠ˗ Ǧ ˠ˕ ˒ˑˍ˃ ˇˈˎˈǡ ˟ːˑ ˒˓ˋ˅ˑˇ ːˍ˃˕ ˘ ˕ˑˏ ˗ˈˍǦ ˋˊˏˈǦ ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˋˊ ˎˡ˄˞ ˎ˖˚˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˈˎ˟ ˚ˋ˕ˈ ˒ˑˏˋˇˑ˓ǡ ˇˑ˄ˑˆˑ ˕ˋ˒˃ ˅˃ˡ ʞ˓ˋˆˑ˕ ˔ˢ ˈˉˈːˈˇˈˎ ǣ ˚ˈˑ˓ˑ ˔ˋ ˇ˖ˏ˃Ǧ ˋː ˑ˅ˎˈːˋ ˓ː˞ ˢːˋ ˑ˚˟ˡ Ȅ ˒ˑ ˈ ˑˆˇ ˢ ˕˃ˍˑˌ ˏˈˎ ˈǡ ˔ ˢǡ ˇ ˃ ˄ ʬ˕ˑ ˍ˃ˉˈ˕˔ ˈ˓˞ ˑ˒ˑ ˞Ǧ ǡ ˕ˑ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˈǡ ˍ ˎːˢ ˒ˑ˔ ˋ˘ ˅˞ˢ˅ˋ˕ˈ ˑ˓ˋ ˘ ˑ˅ˑǦ ˅˖ˡ ˎˑˉˍ ˎˈ ʹͳ ˏ˃˓˕˃ ͳͻ͸͵ ˆˑˇ˃ ʛˋːˋ˔˕ˈ˓˔˕˅ˑ ˡ˔˕ˋǦ ˃˅˟˕ˈ ˑˎˋ ˜ˈˌ ˋ ˗˓˖ˍ˕ˑ˅ǣ ˏˑ ːˈ ˒ˑˇ˓˖ˏ ˕ˑǡ ˋ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˈˏ˃ˢ ˏ˃˕ˑ˅˞ˏ ˒ ˛ˋˢːˋ˕˔ˢ ˚ːˈ ˔ːˋ˕ˈǡ ˅ ˕˓ˈ36 ǡ ːˑ ˅˞ ˓ˈːˋˌǤ ʝ˄˝ˢ ˔ˑ ːˈ ˅˔ ˈ ˋ ˅˔ˈ˘ ˅˃˛ˋ˘ ː˃ˏˈ ˎˑǦ˅˞ ˔˕ˑ˓ˑːǤ ˑ˅ˍ ˅˔ˈ ˕˓ˋ ˔˒ˋ ˎˋ ˑːˋ ˅ ˍ˖˓˔ˈ ˅ˍˑ ˈ ːˈː˖ˉː˞ˈ ˗˃ˌˎ˞ǡ ˔ˍ˃ǡ ʓˑ˔˕˃ˈˏ ˈˆˇ ˋǡ ˑːˋ ˖ˇ˃ˎˢ˕˟ ˅˔ ˑˍ˓˞Ǧ ˃ ˏ ˕ˋˈ ˖ ˏˇˈˇˎ˃ˌːˑ˅Ǥ ˚ˋˌ ˔˕ˑˎ Ȅ ˈǤ ʏ ˇ˅˖˘Ǧ ˃ ˖ ˅˃˔ ˈ˔˕˟ ʠ˒˃˓ˉ˖ ˓ˍˑ ˑˆ˖ ˏ ː ːˋ˕˟ ˋ ˔˅ˑˡ ˖ˍˋ ˃ ˋ ˅ ː˃Ǧ ˔˕˓ˈˈ ˒ˑˏʡˈ˒ˈ˓˟ǡ ˍˑˆˇ ˄˞˔˕ˑ ˓˃ˊ˓ˈˊ˃ ˕ ˒ ˃ ːˈ˔ˍ ˅ˑ˕ ˅˃˕˟ ˒ˋ˔˟ˏ ˋ ˚ːˋ˓ ˈˏ ː˃ ˇ˅ Ǧ ˑˏ ˓˃˔˔ˑ˓˕ˋ˓ˑ ˈ ˚˃˔˕ˋ ˃ˌː ˒˓ˈ ˃˅ˈˇˈ˕ˈ ˑ˚˟ ˒ˑˎ ˑˎ˟ ˈ˛˟ǡ ˏˑˉːˑ ˋ ˑ˒˖˔ˍ ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˊ ˑˆ˖ ˖ˡ ˅˓˃ ˅ ːˑˏ ˍˋ˘ ˃Ǧ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˡǤ ʔ ˎˑ ˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˢ ˕ ˅ ˜˃ ːˑ ˑ˄ ˉˍ ˃˚˃˕˟ ˔ ˒˓ˋ ˑ˔˔ ˕˟ ˔˕˞ǡ ˢ˄ˎˑˍǡ ˆ˓˖˛ǡ ˇ˞ ˅ˋǡ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎˢǡ ˍ˃˒˖ ˔˒˃˓ˉ˖ǡ ˙ˋˋ ʠʧʏ ˊ˃ˍ˓˞ˎˑ ˕ˡ˓˟ˏ˖ ː˃ ˑ˔˕˓ˑ˅ˈ ʏˎ˟Ǧ ˑ˚˟ ˅˃ˏ ˆ˕ˢ ˝ˈˏ ˖ ˎ ʞˑ˒˓ˑ˄˖ˌ ː ˕˃ː ˅ ˅ ˔ˍˑ˅ˑ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑˏ Ǧ ˆˑ ˋˏ ˘ ˇˎˢ ˍˑː˕˓˃˔˕˃ ˏ˓˃ ˈǤ ʡˑ ˉ ˑ˅ˋ˕˟˔ ˔ˈ˄ˢ ˑ˕ ˎˋ˛ ˓ˑˇ˖ ˅˞ ˈˎˋǡ ˍ˃ˍ ˠ˕ˑ ˑːː ˅˔ˈ ˏˑ˓ ˍˎ˃ˇ˞˅ ˚ˈˏ ˅˃˛ˋ ˙ ˔ˑˍ ˑǦ ͳͲ ːˋ˘ ˋ˔Ǧ ˈ ˔˃ ˃ˈˏ ˓˃ˊ ˢǤ ʏ ːˑ ˃Ǥ ʜ ˇ˃˅Ǧ ˏˑ ˋˎˋ ˅ ˒ ˆ˕ˈ ˏˢ ˑˆ˓˃ˇˋ˕˟ ˈˏ ˅ ˍˋ˒ ˃ːˈ ˈ ˍ ˉˈ ˌ ˋ ˒˓ˋ˛ˎˑ ˅˓ˈ ˑ˅˔ ˢ˜˖ˡ ˒ ːˋǡ ˒ˑˏˋˇˑ˓ǡ ˅ˋːˑˆːˈ˅ ˃˔˃ ˔ˋ˕ ˆˎ ˎˋ ˑˇ˔ˑˎˈː ˈˇǦ ˈ˕˔ ˈ ː˃ ˎˋ˙ˑǡ ˚ˈ˓ˈˊ ʹͷ ˋ˕˕ˈ˓ǡ ˍˑ˕ ˕ˑˎ ː˖ˡ ˅ˑˇ˅˞ǡ ˔ˍˑǦ ˢ ˋ ˔ˑˊǦ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˈ ˒˓ ˉˋˊːˋ ˇˎˢ ˒˓˃˅ ˖ ː˃ ˇ˅ˈ ˏˋǦ ˇ˃ːˎˈːː˞ˌ ˟ˍˑ ˋ˅˞˚ˍˋ ˅ˏˈ ːˈ ˋˢ ˒˓ˈ˔˔˃ ˑ˓˞ˌ ˍ ˍˑ˔˕ˑ ˒ˎˑ˘ˋ˘ǡ ˔ˍˑ˃ ˋ ˇˑ˄˃ ˇ˃ǡ ˒ˑˏˋˇˑ˓Ǥ ˎ˟ˍ ˍ˃˕˓˃˔Ǥ ʞ˓ˋ˚ˋː˃ ˑˍ˃ˊ˃ˎ˃˔˟ ˃ː˃ˎˑˆˋ˚ːˑˌ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˈ˕ˈ˔˟ ˓˃Ǧ ːˑˌ ˊ˖˄˚ˋˍ ˟ˈ ˋ ˍ˃ˍ ˅˞ ˑǡ ˑˍ˓˃ ˏˋː˖˕ ˚ˈ˔ːˑˍ ˔ˋ˅ ː˚ˋˍ˖ ːˑˆ˕ˢ ˋˎ˟ːˑˌ ˔ˏˑ ˏˑ ˍ˃Ǥ ʙ˃ˉǦ Ǧ ˒ˑ˔˕˖Ǧ ˌ˕ˈ ˕ˈ˒ˎˑˌ ˅ˎˢˈˏ ˓ ˉˈ˛ ˋ ˅˃˛ˈˌ ˔ˈˏ ˃ˎ˟ ˃˔˕ˋǦ ˕˔ˢ ˓˃˔ ˇˋˈ˕˞ ˎ˖ ˃˚ːˋ˕ˈ ˔ ˒ˑ˚ ˟ ˖ ː˖˕˞Ǥ ʡ ː˞ ˍ˖˛ˈːˋˌǤ ʜ ˒ˑ˕ ˈ ˑˇːǤ ʡ˞ ˛ˈ ˈ˔˕˟ ˅ˑˇˑˌ ˓ˈ˄ ˃˓ˈˊ˃ˈˏ ˃˓ˑˏ˖ ˚Ǧ ˑ˔˕ ˎˢ˕ ˑ˕ˑ ˇˑˎ˟ˍ˃ˏˋǡ ˢˌ˙ ˕ˈˎ˟ ǡ ˔ˑˊˑˏ˃˕˞ ː Ǥ ˕ˑ˅ˑˆˑ ˢ˜ˋ ːː˞ ˟ ˓ ˓˅ˈ˕ˈ˔˟ ˋ ˅ˈ ˏˑ˓ˈ˒ˎ˃˅˃ ˕ˑː ˗˓˖ˍ˕ ˇ˃˅ ː˃ˊ˞˅˃ˎˋ ˃ˊǦ˔ˈˋ˅˃ˈ ˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˔ˑ ˋ˔˒˃ː˔ˍˋˌ ˇːˈ˅Ǧ ˏ ˆˈˎ ˇˈː˟ˆ˃ˏˋǤ ˆˑˇ˖ ː˞ ˕ ˇˑ ˠ˕ˑˆˑ ˃ˢ ˕ˈˏ ͳ͹͹ͷ ˄ˑ˄ ʑ ˑˌ ˎˋ˚ː˞ˌ ˈ ˇ ˡ ˊ˃ ʹͻ ˎˈ ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˍ Ȅ ˠ˕ˑ ˋ ˕˅ ˟Ǧˎ˃ˍˑ ˑ˄˃ ˕ˑˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ ˑˏˎˈːː˞ˏˋ ʓˎˢ ˔˖˘ˑˌ ˍˑˉˋ ˏ˃˔ˎˑǤ ˔˃ˏ˓ːˈ˕ˈ˔˟ ˍ ˔˕ ʔˉˈˇːˈ˅ːˋ ˒ˋ˕˟ ˔ ˔ˠˍˑː ˅ˍˋ ˑ˅˞ ʙˑˆˇ˃ ˚ ˑ˕ ˎˋ˚ ˏ ˖˔˕ˋ˕ ˊ ˞ˏ ˒˓ˋˢ˕ǦǦ˕ˑ ˍ˖Ǧ ˃ ˑ˕Ǧ ǣ ˑ˕ ˈǡ ˏ ˑ˕˕ ˅ ː˞ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕ ˅˃ˏ ˈ˔ ˃ˍ˃˓ˑː˓˃˔˔˞ˎˍ˃ ˈːˍ ˍˑˆˇ˃ ˃˒˃˘ǡ ˓˃ˊǡ ˞ǡ ˕ˈ˔ˈ˔ːˑˍ ˒ ˇˋ˔Ǧ ˇ˞ˌ ˌ ˆ ˖ ˅˞˄˓˃ ˅˃˓ˋ˅˃ˈ ˉˈ˔˕ˍˑˌ ˕˅ˈ ˔ ˓˃ˇ ˞ ˋ Ȃ ˠ˕ˑ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˔ˢːˍ˖Ǥ ʠˑ ˏ ˅ˍ˓˖˕ ˕ˡ˓˟ˏ˞ ːː˞ ʞ˓ˋˆˑ˕ ˋˈː ˅ˑˈːːˑˌ ˖ˡ ˋ ˓˃ ˑ˅ ːːˑ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ ˚˕ˑ ˑ˅ˎˈːˋ ˒˖˕˃˙ˋˡ ˊ˓ˈˊ˃ˈˏ ˘ǡ ˍ ˕Ǥ ʏ Ǧ ˋǤ ʙˑˆˇ˃ ˅˃ˏ ˆˑ ˅ ˈ ː˃ ˒ˑˎˑ ˃˛ˈˎ ˅ ˊ˃Ǧ ˃ˍ ˋː ˑ˄˓˃ˊ˖ ˉˋˊː ˗ˈˋ ˃ˏˋ ˃ ˒ˈ˓˅˞ˏ ˊ ˎˡǦ ˅ˋːǦ ˅˓ˈ ˍˑǦ ˑˆˇ ˇˑ˘ˑˇˑ˅ǡ ˑ ˊ˃˒˓ˈ˕ˈ ˠˎ˟ ˇˈ ʏˢˎ ː ˋʞˑ˔ˎˈ ˢ ˇˑ˓ˑˆˑ˅ˋˊː˃ ˔ˑˇˈ˓Ǧ ˏ˓ˑˇ˖ ˎ˃˒ ˏˈːˈˏ ʤ˖˃ː ʛ˃ː˖ ˓˃˔˔ˍ˃ˉˋ˕ˈ ˔ˍˋ ˋˊ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎˢ ˊˈˎˈː ˃ˏˑ ˓˃ǡ ˠ˕ˑˆˑ ˎˈ˔ˍˑˏ ˔˕ˑˋ˕ ː˃Ǧ ˓ˑˎˈ˓ ˕˅ˑˋ˘ ˓˃˔˘ˑˇˑ˅ ˋ ˅ˑˈːː˞ˈ Ȅ ˞˅˃ˈˏ ˅ ːˋˍǡ ˋ ˍˑː˕ ˚˓ˈˊˏˈ˓ː˃ ˕˞ ˖˄ ˛˃ ˞ ˕˓˃Ǧ ˞ˌ ˚˃ ˔ˍˑ˅ˑ˓ ˓ˈǦ ˕˟ ˕ˑˎ˟˅˞ˍˎ˃ˇ ˃ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅ ˈˇˋ˛˟ ˋ ˔ˈ˓˅ˋ˔˃ǡ ː ˛˖ ˋˊ ˙ ˌǡ ˇˑ ˔ ˓ˢˇ˖ˍˋǦ ˏ˃ˆ˃ˊˋː˃ ˋˎ ˍˑ ˅˃ˏ ˚˕ˑ ˃ ˄ˈˏ ˅˔ˈ ˋ ˋ˕˟ ˔ˢǡ ʜ˃ ǡ ˃˓˄˖ˊ˃ǡ ˇ˞ːˋǡ ˒ˑˏ ˏ˃Ǧ ˓˃˅ːˑ˔ˋˎˈː ˋː˕ˈˊˋ ˏˑˉˈ˕ˈ ˖˄ˑǦ ˒ˋ˕˟ǡ ˎ˃ˇ˞˅˃ ˅˞ ː˕˞ ˅ ˆˎ ˚˕ˑ ˅˔ˈˍˋǤ ʑ˞ˍ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ Ǥ ˋˊ ˈ˜ˈ ʠ˒˃˓ˉ˖ ˚˕ˑ ˇˑ˅ ˒ˑ˄ˈˆ ˈ˔˟ǡ ˠ˕ ːˑˆ ˋ ˆˑ˓ˑ˛ ˓ˑ˅ ːˆ˓ˈˇˋˈ ˙ˋ˒ˎˋːˑˌǡ ˊ˃ˇ˖ˏ˞˅˃ˌ˕ ˑˎ˟ ˑ ˔ˑǦ ˕ˋǡ ˈˍ ˑ˒˖˔ ˃ːː ˄˖˘˕˞ǡ Дл ːˑ ˒˓ˑ˅ˑˇˋǦ ˕ˋ˕˟ ˅ ˍ ˍ˃ˍ ˍ˃˓˕ˈ ˑ˄˜ˈˏǡ ˅˔ˈˆˑ ʑ ˞˘ ˓ˈˊ ˚˃˜ˈ ˋ˔ˍˑǤ ˋ˒ˢ˜˖ˡ ˇˈː˟Ǥ я ˅˞ ˄˞ ˉˋ ǡ ˃ ˑ˔˕˓ˑ˅ˈǤ ˍ˃ˉˇ˞ˌ су ʠ˃ːǦʣ˓˃ː˙ ˖ˎ˟ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ ˍ ˓˃ǡʞ˓ˋˆˑ˕ ˔ ˃˅ˎˢˈˏ ˎˋ˅ ˕˃˕ ˋˇˑǦ ˔ˋˢˎ˃ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˡ˚ˈːː˞˘ ː ˇˢˏǡ ˓ˑ˔ ˏˑ˓ˍˑˑ˅ˎˈːˋ ˋ ˒ˎ˃ːǦˆ˓˃˗ˋ ˉ˃ːˋˢ ˊ˃ˍˎ ˉˋˆ˃ˡ˜ˋ йˍ˃Ǥ ˒ˋ˔˃˕˟Ǧ ːˋǡ ˇˑ˄ ˋ˅ː˃ˢ ˒˓˃хо ˔ˑˎ˟ ˋ ˍːˑ˒ˍ˖ Ǽʝ˕ ǡ ː˃ˉˋˏ˃ˌ˕ˈ ˅ˋǤ ʞ˓ˋ ˔ ˈ˖˘ˑˌ ˛ˈˎ˖˛˃ ˕ˋ˕ˈ ˇˈː˟ˆˋ ˅˃˛ ˈ ʞˑ˔ˎˈˇːˈˈ ˋ ˉ˃Ǧˎ˞ ˕˃˄˒ˈ˓ˈ˙ ˒ ˄˞ˎˑ ˍ˖ˡ ˎˈ˕ ˔ˢˍˋˌ ˓˃ˊǡ ˒ ˄ˍ˃ ˑ˄˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ ʜˑ ˍˋǤ ˑ ˅ˍ˖˔˖ ːː˖ˡ Ǥ ʛˏˋ˔ˍ˖ǡ ˈˏ ˔ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˋ ˇ ˏˋˍ˔ ˑˍ˃ ːˑǦ ˅ˑˇ˖ ˔ˏˈ˓˕ˋǤ ˑˉːˈˎ˃ˌ˕ˈ ˠ˕ˑ ˅ ˊː˃˕˟ ˑ ˠ˕ˑ ˇ˅ˈ ˍ˕ˋ ˚ˈː˞ ˕˓ˋ ˜ˈˌ˔ˢ ˍˑˉˈ ˒ˑˇ˔ˑˎˈ ше ˔ˑˎ˟ ˋ ˏˋː˖˕˞ ˡˇˈˌ ˄˖ˇ˖˕ ˑ ˠˇˑ˄˃˅ˎˢ ˊː˃ ˅ˈ˜˟ ˇˑǦ ˄˞ˎˋ ˑ˕ˏˈ ː˃ ʏˎ˟Ǧ ːˈ ˃ ˖˔˕˅ˑ Ǥ ʝˆ˖˓ˈ˙ ˎˈ˕ ˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː ˇːˈ˅ːˋˍ Ȅ лу ˚ˋ˕ ˋ˔˒˃ː˙ˈˏǡ ˕ˈ ˅˓ˈˏˢǤ ʦˈ ˒ˑːˢˎǡ ˈˉˈ ˔ˇˈ ː˃ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˓ˋˏ ˔˕˃˅ˎˈːːˑˌ ǡ ˚˕ шаː˃ ː˃ ˑ ˑ ˍ˃ˍ ˕˞ ˖ˉˈ ˎ˃ˌ˕ˈ ˏ˃˔ ˔˓ˈˇːˈˏ ʞˑ˔ˎˈ ˠ˕ˑˆˑ ще ʢ ˔˒˃˓ˉ ˑˆːˈ ˕ˋ˓ˑ˅˃˔˃ˎ˃˕˃ǡ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˡ ːˋ ˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˎ ˋ ˑ˄˓ˈˊ ˇˑ йс ˑ˕˒ˋ˔˃˕˟˔ˢ ˔ˢǽǤ ʮ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑˏ ˑˆ˖ ˃˕˟ ːˋˉ ˘ˑ˕ я ко ˍˋ ˋˊ ˋǤ ˕˟ ʠ˄˓˞ˊˆ ʠˑˈˇˋǦ ːˡˡ ˚˃ ˟ ˍ˃ˉˇ ˓ˑˌ ː˃Ǧˋ˅˃Ǧ ˔˕˟ ˒˓ˋǦ ː˃˓ˈˊ˃˕ ˔˅ˈˉˈˏ ˕ ˕ ˕ ˅˃˛ˈˌ ˅˕ˑ жː˃ ˢ˄ˎˑˍǡ ˇ˞ ǡ ˒ˑˆˋ˄˛ˋǦ ˑˎˑ˕˞ˌ ˅ˑˈˏˢˆˍˑ˔˕ ˖ˡ и ˑ˕ ˅˃Ǧ ˍ˃ ːˈ ˔˕˃ːˈ ːˑˈ ˚ˈ˓ː˞ˌ ːˈˇˈˎ ˟ ˍ˖˔ˑ˚ˍ ˅˃ˢ ˒˓ˋ˅˞˚ ˏ˖ ˉˋˈˎ˟˚˃ˍ˃ˏˋ ːˑ˅ˎˈːˑ ˔ˏ ˒ˈ˓ˈ˙Ǥ ˅ˈ˓ˑˢ˕Ǧ ˃ˏˋǡ ˓ˈˇ ˕ˑ˚ːˑ ˖˔˕˃ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˋǡ ˍ˃ ˋ ˕ˈˏ ːˈˈǡ ˡǡ ˆ ˋ˔ Ȃ ˕ˑː ˅ ːˢˈˏ ˓˖ ˕ˈǡ ˘ǡ ˍ˕ˑ ˉˈǦ ˅˘ˑˇˈ ˊ˖ ˋ ˍˋˏˋ ˍˑ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː ˎ˃˅ ˔˓˃ ˗ˈˇˈǦ ˈːːˑ ˇˎˢ ˕ˈ ːː˞ˈ ˒˖˔˕˞ ˋ ǡ ˋ˄ˑ ˅˃˛ˈˏ ˎ˟Ǧ ˒ˑ Ǧ ˈˊː˃ˢǡ ˑ˔ˑ˄ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈ ˏˑ˓ˍˑ˅ ˟ː˞˘ ˔ˈǦ ˊ˃˒˖˔˕ˈːˋˈ ˎːˑ ˑ˔˕˓ˑ˅˃ǡ ˅ˑˎ˟ːˑ ˒ˑˎ Ȅ ˑ˅ ˅ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ ˅ ˅ˑ˙˃˓ˋˎˑ˔˟ ˆˎ˖˄ˑˍˑ ˏˈ˓ːˑ ˔˕˟ ˋˏ ˍ˃˕˓˃˔ˈ ˞˘ ˏ˃ˆ˃ˊˋː ˌ ː˃ ˋǤ ͳǡͷȂʹ ˔ˏ ˋ ˓˃ˊ˓ˈˊ˃˕˟ ˏˋ˔ˍˈ ˛ˋ˘ ˎˡ˄ˋˏ ˡ ˋ ˈ˕˟ ˔˒˃˓ˉ˖ ˎ˃ːˋˈǤ ʜ˃˕ ˉˈǦ ˔˚ˈ ˋ ˙˖ˍˋːˋ ˓ˋ˕ˈ ː˃ ˏ ˊː˖ ǡ ˒ˑ˒ˑˎ˃ˏǤ ˙˃ˏˋǤ ʝ ˈˏ ˎˋˏˑ ˕˟ǡ ˒ˑ˒˞˕ˍˈ ːː˞ˏ ˔ ˒˓ˋ ˃ ˒ ˕˖˓ˑˌǤ ˊ˃ˎˋ˅˃ ˑˍˑˏ ˋ ˓ˈ˔ ˈˎˍ ˕˅˃˓ˈːː ˅ˑˇ˃˘ ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˑˎˋ˅ˍˑ ˘ˑˎˑˇː˞˘ ˖ˡ ˔˒˃˓ ˔˖ Ȅ ˑˌ ˅ ˃˅ˋ˕ˈ˔˟ǡ ˒ˑ˕ ˏˋ ˅˞ˏ ˏ˃ ˉ˖ ˓˃ˊ˓ ˞ ˔ ːˋˏ ˔˒˓ ˕ˈ˓ ˔ˎˑˏǤ ˃ ʗ˔ˎ˃ ˇˈ ˓˃˔˕ˋ ˈˊ˃˕˟ ː˃ ːˑ˔˕˟ǡ ˚˕ˑ ˅ ˄˞ ˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈ ˍˈ ˏˑ˓ ː˃ˊ˅˃ːˋˈ ʚ ˒˓ˋːˢ˕˟ ˋ˕˟ ˔˅ˑˡ ˒ ˇ˅ˈ ˔˕˓ ˘ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ ːˈ ˏˑˆˎˑ ˎ˟ːˑ˔˕˟Ǥ ˃ˌ˕ˋ ˈ˜ˈ ˇ˃ ˕˅ˑ ˎ˃ˈ˕ ˖˅ˈˎˋ˚ ˈˈǤ ʓˎˢ ˠ˕ˑˆ ˑˇˋː ˋˊ ːˋ ˍˑ˅ˎ˟˛ˈǡ ˢ ʏ ˅ˑ˕ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˊ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟˔ ʝ˒˖˔˕ˋ˕ ˟Ǥ ʮ ˓˃ˎ˟ːˑˈ ˟ ˅ ˍˋ˒ˢ ː˞˕ˢ˘Ǥ ʏ ˈ˔ˎˋ ˉˋ˓ːˑ˜˖ˡ ˒ˑ ˋ˚Ǧ ˌ ˉˈˎ ˑ ˕ˈ˄ˈ ː˖ ˌ ˍˑˉˈ ˇ˔ˑˎˈːː ˖ˡ ˅ˑˇ˖ ː˃ ˚˃˔˕ˋǤ ˕ˑˍ ˓˃ˊ ˉː ˄˖ˇ ˈ˓ˈˆ˃Ǥ ʑ˔ˈ ˑ˕˓ ˑ ˔ ˋːˆ˓ˈˇˋ ˓˃˕˟˔ˢ ˇˑ ˄ ˖˕ ˋ˕ˈ ˑ˅˔ ˈː˕˞ ˅˒ˎ˃˅˟ ˇˑ˄ ˋ ˅˔˕˓ˈǦ ˒ˑˎ ˔ˎˑˉˋ˕ ˈˏ ˔ ˃ˌ ˅˔ˈ ˇˈˎ˃ ˍ˃ːˑ˅ǽǤ ˈˊː ˟ ˆˑˈ ˔ ˅ ˚˃ˌ ˇ˓˖ ːˋˋ ˞ ˏ˃Ǧ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˆ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ ˔ˍˋˏˋː˖˕˞ ːˑˌ ˆˎ˖˄ˑǦ ˓˃˔ˈ˔ Ȅ Ǽʝ˔˕˓ˑ˅ ˒ˈˎˋ Ǧ ʜ˃ ˅˞˘ˑˇː˞ ˏ ˑˆˑ ˎˑ˔ ʏˎ˟ˍ˃˕ ˋˊ ˒ˑˏǤ ˋˇˑ ˇ˃ˎ˟ːˈˌ˛ˈ ˑ ˘ ˓˃˔˒ˋ˔˞˅ ˇ˅ˈ ˎˑˉˍˑˌ ǣ ˚ˈ˕ˍˋˌ ˓ˈˉˋˏ ˕˓ˈːˋ˓ ˓ˈ˛ˈːˋˢ ˌ ˇ˓ˈ˅ˈ˔ˋː˞ ʙˎ˖˄ːˋ ˍ˖ ˖ˊ˃ ː˃˓ˈˊ˃˕ ˓˃ǡ ˃˓˄ ˇˑ˓ ˟ ːˈ ˑ˚ˈː˟ ˑ ˒ˑ˔ˑˎˋ˕ Ȅ ˏ˃˔ˎ˃Ǥ ʠˏ ˍ˖ˡ ˏˋ˔ˍ˖ǡ ˕˃ˍ ˑ˅ˑˍǡ ˄˞ˎˑ ˃˄ˎ˟ ˋˊ ˢ ˕˃ˏ ˒ˑ˔ˈ ǡ ˍ˃˓˕ˑ˗ ˍˑ˓ ˔ˎˈˇ˖ˡǦ ʜˈ ˅˔ˈǡ ˒˓˃˅ˇ˃ǡ ˟ǡ ˈ˛ ˒˓˃˅ˋˎ ˒ˑ˒ˈ˓˚ˋ ˔˕ˑˢ˕˟˔ˢ ː˃ ˔ˎ˖˚˃ˌ ˇ˅˃ ˈˎˢǤ ʞ˓ˋ ʬ˕ˑ ˇˑˎˉː˞ ˔ˑ ː˃ˢ ˈ ˔ ˕˟Ǥ ˅ˏˈ˛˃ˎ˔ˢ ˅˔˕˓ˈ˚ˋ ˋǤ ʜ˃ ˅˓ˈˏ ˎˋˎˋ˔˟ ˋːǦ ˇˈˎˑ ˚ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˟Ǧ ˖ˉ ˏ˓˃˚ːˑ ˒ˑ˅˞˛ˏˋ ˅ ˃ˌ˕ ˑ˚ˋˎˑ˔˟ ˇˋˈ˕˃Ȅ ˋ ˒ ˏˑ˓ʠ˄˓˞ˊǦ ˔˃ˏ˞˘ ʏ ˇ˃ˎ˟˛ˈ ˋ ˔ ˕ˑˎ˔˕˞ ˍˑ˅ːˑˌ ˃ˍ ǡ ˒ˑ ˈːː˒ˎ˃˔˕ˋː ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋ ˏ˃˔ ˒ˑ˒ ˖ˆ ˕ ˎːˑ ˑˌ ˉˈ ˉˋ ˔ˑˌ ˍ˃ˏˋ ˑˍ˓ ˖ˎˢ ˙ˈː ˅˞ˎˑˉˋ ˈ ˅ ˓ː˞ ː˞ ˕˟ ˑˎˑ Ǥ ʑ˔ ˅ ˔˃Ǧ ˓ːˑˋ ˘ ˌ ˑ ː˖˕˟ ˔ˑ ˅ˋː ˃ˏˋ ˖˔˕˓˃ˋ˅˃˕˟ ˖˒˓ ˕ˇ˞˘Ǥ ʡ ˔˕ˋ ˒˓ˈˍ˓˃ ˔˟ ˍˑˏ ˎˋˏˑː˃ ˋˎˋ ˑˌ ˚˃ˌ ˓˖˔ ˃ˉˋ ˎ ˓˃ˊ˓ˈ˛˃ˎˑ ˞ˏ ˒˃Ǥ ʬ˕ˑ ˒ˑˏˑˉ ˎ˃ˌˏ˃ ˋ ˑˎ˟ˍˑ ˔ˑǦ ˈ˕ ˕ˈ˄ˈ ˇˈ˓ ːˑˌ ˎˑ ˓˃˔˕ˋ˕ ˃ˎ˞ˏˋ ˅ˑˍˍ˃˒ˋ˕˃ː ˆˈˑˆ˓˃˗ ˈ˔ˢ Ǧ ːˈǦ ˈˎ˟Ǧ ˜ˈˌ ːˈˇˈˎˈ ˔˖ˇː˃ ˔˕˃ ˏˑˉˈ˕ ˍ ˉˍ ˖˒ːˑ˔˕˟ ˠ˕ˋˊ˃ˍˎˡ˚ˈːː ˑ˄˓˃˜˃˅˛ˋ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˋˌ ˆˑˇ˖ ˈˏ ˉ˃˕˟ ˅˔˩ ˅ˑˎ˟ːˑ ͳͺʹͺ ˅ ˎ˃˕ːˋˍ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˋˏ Ǥ ʓˑ˄˃˅ˋ ːˑˆˑ ˋˎˋ ˃˒˖˔˕˃˕˟ ˔˒˃˓ ˇˈˌ˙˞ǡ ˑːǦ ˉ˖ ˋ ˓˖ˍˍˑˎ˖Ǥ ˔ːˑ ˒ˑǦ ː˞ˏ ˏ˃ ˖ˍ˓˃˛ˈːˋ ˘ ˅ˈ˜ˈˌ ˇ˃˔ Ǥ ˞ˏ ˅ˋː ˃˅ː ˑˆ˓ ˋˢ ˒ˑ ˃ˇːˑˆˑ ˔ˎˑˏǤ ʤˑ ˔ˑ˓ˈ˅ːˑ˅˃ː ˋ ˄˘ˑ ˓ˑ˛ˑ ˒ˈ ˕ˈ˄ˈ ːˈˑ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ ˈ ˕ ˏ˃˕˚ˋ ˓ˈˏˈ˛˃ ˔ˑˍ˒ˈ˓ˈːˑ˔ˢ ˄ˈˌ˔˄ˑˎ˟ː˞ ˍˑː˕˓ˑˎˈˏ ˒ˑˇ ˓ˑ˔ˍˑ˛˟ˡ Ǥ ʒˎ ˕˟Ǥ ˟ ː˃ːˈ ː˖ǡ ˒ˑˎǦ ˃Ǥ ʠˏˈ˔ ˇˋˏ˞ˌ˔ ˊ˃ˇ˖ˏ˃ːːˑˈ ː˃ˊ˅˃ːˋˢ ˜ˋ ˏˋ Ȅ ː˃Ǧ Ǧ ʐˋ˚ˋǡ ˉˈː ˋ ˍ˃ˊˈˏ˃˕˃ ʦ˕ˑ˄˞ ˟ːˑˌ ˏˋ ˓ˈˋ˔Ǧ ʑ ˑ˕ˇˈˎ ˕ˡ˓ˈˏː˞ˏ ˇˈ˅ ˋ ˕ˈ ː˃ ˎˋ˙ʣ˓ˈˇˈ˓ˋˍ ˊ˖ˎ˟˕˃ ˔ ˄˞˅˛ˋˏˋ ˔ˋǦ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˋ ˔ˍˈ ˔ˏˈ ˃Ǥ ʢ˅ˋ ˕ǡ ˃ ˛˃˕˟ ˑˎ ˃˕˓ ˑ ˋ ˋ˅ˍˑ˅ˑˈ ːˈ ˈˑ˒ ˇˈ ˑ˄ ˕˟ Ǧ ʙˎ а ˓ˉ ˏ˃ː ˕˃ˍ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑ ˃ ˔˟ ˋ˕ˈ ˈˏˢǤ ʜˈǦ атр ˋˈ ː˞ ˔˃ˏ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎˋ ˒˓ ˑ˄ˑˇːˑˈ ˅˓ оп ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏ˃˔ ˈ ˏ ˎ˃ ˅˃˕˟ ˔˅ˑˈ ˔˅ ˋˏ ˢǡ ˋ ː˃ˊ˅˃ːˋ Кле ˃ːˈ˅˓˞ ˍˋ ˅ ˇˑǦ ˊ˃˕ˈˏ ˒˃ː˔ˍˑˌ ˍ˃˓˕˞ǡ ˑ˛ˋ˄˔ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˑ˅˞ ˏ˃˛ːˋ˘ ца ːˋˊ ˑ ʹая ˓ˆ˃ ри ͷ ˏˋː˖ ˏ˃˔ˎˑǡ ца˅ ˑ ˊ˅ˑˇˢ ˕˃ˏ ˍ ˄˃ˎ˟ˊ˃ˏ ˖˔ˎˑ˅ˋ ˑ˅˖Ǥ ˏˈǤ ˄ˑˍ˔˖ǡ ˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˓˃ ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˕ǡ ˈ Ǽʝ˔˕˓ˑ˅ ˖ˍ˔˖˔ǡ ˔ˏˑˌ˕ˈ ˒˓ˋ ˒ˑˏˑ˜Егиˈ˓ː ˢ˘ ʑ˞ ˏˑˉ петск ˔ˑˎ˟ ˋ ˑ˕ˈ˓ˢˎ ˆˑˎˑ˔˕˓˞Ǥ ˅˃ ˈ˕ˈˏˈˇǡ ˍˑ˅ˑˇˈ˙ ˒ˌ ˈˉˈˇːˈ˅ː ˋˍ ˕˞ ˅˞˄ˈ нная ˎ˟ˍˑ ˖ ˖˚˃˔˕ːˋˍˑ˅ǡ ːˑ ˋ ˖ ˃ˇˏˋǦ ˅ˑ˔˒ˑˎ ˔˓ˈˇ˔˕ ˔˕˟ˡ ːˈ ˕ˑ ˋ ˅˃˕ ˅˃ˉːˑǡ ˍ˃ˍˑ ˑ˔˕˓ˑǦ ˅˔ˈ˓ˈ˛˟ Ȅ ˅˃˕˟˔ˢ ˜˃˕ˈˎ˟ ˕˅ˑ ˟ˊˑ ˊ˃ ːˑˆ гуществе ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟˔ ǽ ˊ˃ˍ˓ˈ˒ˋˎ ˑ ˔ˑ˔ˈˇːˋˏ ˊˑ˅˃ˎ˃ ˆˑˇ˖ ˒ˈ˓ˈ˙Ǥ ʡ ˇˋ˔ˍ˃ǡи мо ˅ ˃ ͳͻ͹ͳ ˓ˈ˙ˈ˒˕ːˑ ˒ˈ˓ˈ ʜ˃ˍˑːˈ˙ǡ ˋ˔˒ˑˎ˟ ˏˈ˛˃˕˟ ˃ˏˋǡ ˍˑ˕ кая ˃˕˓ яр ˑ ˅ ˏˑˎˑˍˈ ˋ ˒ˑˇ˃ǦǦ ˔ˏˑ˚ˈːːˑˆ˒ˈˎˋˍ˃ːˑ˅ ая ˖ˏǦ ʙˎˈˑ˒ ˑ˓˞ˈ Ǥ ʞˈ˓ˈˇ сам ˑːː˞ˌǤ ʒˎ˃˅ ˎˋ ˋˢǤ ʐˈˊ˚˃Ǧ ː˃ˌ Ǥ ˋˎˋ ˠˎˈˍ˕˓ б˕ˈ˒ ːˋ˔˕˓˃˙ˋˋ ˕ˑːːˑˈǡ ˚˕ˑǦ ˄˖ˏ˃ˉː˞ˌ ˇˈ˕ ˒˓˃˅˃˘ ˎˑˌ ˅ Лю ˃ǽ ˈ ˔˕˓ . ː˃ ˅ˑ Ǽ˔˃ˏˑˊ˅˃ː˙ ˃ːˋ ˟ːˑ ʏˎ˟ˍ˃˕˓˃˔ ˚ˈˌ ˒ˑˎ˙˃˘ ˇˈǤантичного мира ʝˍˑː˚˃˕ˈˎ ʛ˃˓ˍ˃ ʏː ˋ˕˟ ˔˃ˎ˃˕ ˒ˑˎ˖˚ˋ˅˛ˈˌ˔ˢ ˊ˃˒˓˃˅ˍˑˌǡ ˢ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˒˓ˋːˢˎˑ ˈːˋ ˎ˟˜ ˑ˄ˑ ˇˎˢ ʗːˆ˓ˈˇ˅ˑˏǤ а ˃ˎ ˇˎˢ ˋˈː˕˞ ȗԙ˕ˑ˒ˑˆ˓˃˗ˋ ˌǤ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ Ǽʖˑˎˑ˕˞ˈ ˇˈˎ ȗ ԙȗ ˃ ˄˞ˎ ˔ ˕ˑ˄ˑ женщин ˄˞ ˑː ˅˔ˈˆˇː˃ˎ˟ːˑˌ ˊˑ ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˔ˎ˖ˉ˄˃ ʜˋˉˈ ˒ˑ˔˞˒˃ ː˞ ˑ˕ˇ˞˘˃ ˕˟ ˔ˎˈˆˍ ˒˓ˋ˅ˈˇ ˃ ˋˊˏˈˎ ʜ˃˕˓ˋ˕˖˕˅ˈ˓ˇˋˎ˃ ːː˞ˌ ˅ ːˈˈ ˟˚ˈːː˞ страстная, эта ˏ ˏˋːˇ ˈːˑ ːˈ˔ ˈ ː˃ ˏˈˎˍ доʐˈ˓ˈǦ ˃ˎˈˏ ːˑ ˅ˎˡ Ȉ ˔˒˃˓ˉ ˠ˕ˑˏ ˃˓ˈ˔˕˃ː˕ ˍ˃˓˙ˈ˓˃ ʏˎ˟ˍ˃˕˓˃˔˃ ˑˍ˃ˊ˞Ǧ ˔˕˟ˡ ʜ˃˙ˋˑ и сла ˍˑˎ˟ˍˑ ˃ Ȃ ͷȂ͹ ˛ ˃ˏ ая ˎˑǦ ˕ǤǢˑˌ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ ʞˑ˄ˎˈ ˕ˈ˓вео льн ˓ˈ˙ˈ˒˕ ˑˉˈˎ˃ˎ˃Ǥ ʒˎ˃˅ː˞ˏ ˍˈ би ˋ ˒ ˔˒ˈ ˇˎˢ ˓˃ˊː˞ ˃˘ ˑ˒˓ˈˇˈǦ ˃ ː ˑ˅ ˎˑˈ ˔˅ˑˋ˘ ˍ˃˓˕ ˑː ˋ ˃ˍˍ˖˓ ː˞ ʠʧʏǡ ː˃ ˢ˄ За ˍˑǡ ˃˕ːˑ ˒ˈ ˄˞ ˆˑ˅ˑˌ ˑ˘˓˃ а. ˘ ˕ˋ˒ˑ ˓ˈˏˈ˛˃ ˈˆˑ ˇˑ˄ ˅ˑ˓ˑ˕˃ǽǤ ˃˅˟ˍ˃ˢ ˒˃˔˕ ˅ ˍˑˉ˕˟Ǥ ˕ˈ ˚˃ˌː˖ˡ ːˈˈ ˅˔ˈǡ ˚ ˃ ˊ˃ˍˑːǦ мужчин с ум ˅˃ˎ˔ˢ ˅ ˒ˑˎːˑˌ ˕ˈˏːˑ˕ˈǡ ˋ˄ˑ ˑˍˑː ˅ ˒ˑˏˈǦ ˃ Ȃ ʹ ˆˑ˓ ˎˑˉ˔˕ˋǢ дила ʥˈˊ˃˓ˋˑː˃ ˅˔ˈ˃Ǧ своːˈǦ ȗԙȗ ԙȗ ˍ˖ нщ а ˋ ːˑˆˑ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˢ ˋ ˇˎˢ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟Ǧ ˔ˍˑȈ ˍˑ˓ˑ˕ ˓ˋˊː˃ˎ ˏˈˇ ин ˏ ˒ ˍ˃˕˓˃˔Ǥ ˃ ʔ˜ ʟˋ ˓ˑ˅ ˍ˃ˍ ʏˎ˟ ˃˔˃ ˒ˑˏˑˆˎ же ˈ ˎˋ˅˛˃ˢ ˑ˔˕ ːˋ ʏˎ˟ˍ˃˕˓ ˚˕ˑ ˎ˟ˍ ˑˇˋ ʜˑ˅ˑˌ ˉˋˊ ы ˕ˑǡ ˑ ˍ ː ˃Ǥ ов ˎˑ ˃˒ˈ ˏˋ ˄˞ гот˗ǡ Ǥ ˎ˟ ˑˎˋ Ȃ ͷ ˛˕ǤǢ ˓ˈ˔˕ˑˎ ˑˏː ˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ˎˑǤ лиˋ˕ˈ Ȉ ˕ˑˏ˃˕˞ ˚ˈ˓˓ˋ ˍˑ˕ ˜ˈːˋˋ ːˈ ˔ ˅ˍˑ˅ˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǥ ʜ˃ː˙ˋ˔ˍˑ ˓ˋ иʟ˃ˊбы ˑ˓˞ ːˈˏː он ˌ ˍˑ˕ ˆˋ˒ˈ˕˔ˍˑˆˑ ˒ ˑˆˑ ːˈˑ не й˓˃ˊ сˏˑ ˏˢ ː˖ˎˋ˔˟ ˇˋǦ ȗԙȗ ԙȗ ʙ˃˒ˑːˈ Ȅ ˃ːˈ ночь ˖ ˅ ʠ˃ːǦʣ˓ ˈˇːˋˍˑˏ ˈːˑ˔˕˟ ʏˎˢ ˋ ˃˄˘ˑ ˖ ˒ˑˎ˖˚˃Ǧ ˕ˈ ˔Ȉ ˄˓ˑˍˍ ʑ ͳͺͶͺ ˆˑˇ ˓˖˛ ʜˑ ˒ˑ ˗˃ˍ˕ ˓˄˖ ˏˈ˔˟ ː˃ ˎ ˃ˢ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ ˈˌ ːˈˇˈˎˋǤ одну ˊ˃ ˋ˕˟˒ˑˎ ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍ ˇ˞ ˚˃ˎˈ ˓˃˄ˑ˚ ː˞ˏ ː˃˔ˎ ˋˎˋ Ǥ ʒˑ˅ ːˋǤ˒ˑ˓˙ˋˌ ʞˈ˓ˋˑˇˋǦ ˋ˙ˑ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ʙ ː˃ ˔ˋǦ ː˃ ˕ǡ ˌ ˏ ˑˎˋ Ȃ ͷȂ ʟ˃ˊ ʹͷ˒˓ˑ˔˕˞˘ ˕˓ˈ˘ ʏ ˓ˈǦ ˖˚ˈˑ˓ˢ ˚˕ˑ ͹ ˔ˑ˙˅ˈ ˏˋ ˑˏːˋ˕ˈ ːːˑ ˕˓ˑˈ ˇˈ˕ˈˌǤ ˇˎˢ ˕ˋˌǢ ː˖˕ ˅ˑˈːːˑˈ ˅ˈ ǡ ˊ˃˄ˎˡˇ ʑ ͳͻ͵Ͷ ˆˑˇ˖ ˘ˑ˓ ˃˔˔ ˕ˈˏ ˔˕˅˃ǡ ˔˕˃˅Ǧ ˑ˛ ˈ ˇ ˓ˑˇˋˎˋ˔˟ ˖ ːˈˏːˑˆˑ ˏˢˍˑ˕ˋ ˇ˞ːˋǡ ˘ ˔ˏˑˌ˕ˆˑ ˍˑˆˑ ˄ˑˆ˃˕ ˓ˈˊ ˈǦˇˑˏ˔˕˅ˑ ʠʧ ˑ˄˃ ˊː˃ˏˈːˋǦ ː˃ ˓˃˄ˑ˕˖ǡ ˒˓ˑȈ ˔ˑˎ˟ǡ ˒ ˃˓˞ ˃˕ˈˎˈˌ ˎˈˆ ˑǡ ˆˇˈ ˔ˋˇˈˎ ˖ˎ˟ ˅˟˕ ˅˞˘ˑˇˋ˛˟ ˕˞ ʢ ˒ ˕˞˔ˢ˚ˋ ˋ˔ˍ ˘ˎ˃ˇːˑˌ ˅ ˈ ˟ǡ ˚˕ˑ ˏˈ˔˕ ˍˑˆˇ˃ ˕˃˕ ˈ ˒ ˚˕ˑǡ ˅˞ˢ˔ːˋˎˑ˔ ˈ˕˔ˢǡ ˅ˋː ˑˎˑ ˃ ˎ˔ˢ ˅ ʟˋˏǡ ˅ ˓˃ˊːˑˑ˄˓˃Ǧ ˑ ˖ Ǧ ˍ˃˚ ˜˃ ˑˇˑ ˔˕˃ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ː ˕˞ ˃ːˋ ˛ˑ ˑ˓ˑ ʡ˃ˍ ˅˓˃ ˌǤ ˍ˃ː ˍ˃ˉˇˑˈǤ ˓˃ ˈ˓ˈ˙ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ ˋ ˒˓ˈ Ǧ ˅ˑˊ ˃ ˕ˈ˒ˎˑˆ ˊˏˈ ʏˎ˟ˍ˃˕˓˃Ǧ ˋˌ ˒ˑ˔ˈ˕ˋ˕˟ ˛˃ ˔˔˃ ˕ˡ˓˟ˏ˖ ː˃ ˕ˑː ˌ˕ˈ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕˟ ː˖ˉ ˑ ʏː ˛ˋˎˑǡ ˚˕ˑ ʹ ˚ ˏˑˎ ːˑ ˓ˍ ˊˑˎˑ˕ˑˌ ˎ˃˕ ˃ˌː ˔ˋˎǡ ˋˌ˔ˍˑˌ ːˋ ʛ˃ ˑˍ˃ ˇˈǦ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ ˠ˕ˑ ˇˈ˔ˢ˕ˍˋ ˟ ˒ ː˃ Ǽˍ˃ˎˋ˗ˑ˓ː ˞ˈ ǡ ˍˋ ˘˅˃˕˃ˈ˕ ˑ˅˕ ˎˑˉˍˋ ˅ˋːˑˆ˓˃ˇǦ ʝˇː˃Ǧ ˛ˋˈ ˉˈ˓˕˅˃ˏˋ ˑ˓˞ ˕ˈ˄ˢ ˄˃ː˃ˎ˟ːˑ ːˈ ˒ˑˎˑ˅ˋː˖ ˕˅ˋˈǤ ʑ ˓ˈǦ ˆ˃ːˆ˔˕ˈ˓ǡ ˏˈ˚˕˃ˡ˕ ˚˃ˌ ˕˞ˌ ˚ˈ˔ ˈˇ˖ ːː˖ˡ ˖˒ ːˑˌ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈ ˓˃ˉ ˎˑ ːˑˆˑ ˔ˑˍ˃ ˋ ˚˃ˌːˑˌ Ȉ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈ ˏ˃ ˊˋ˛˟ ˉˍ ˋ ˔ːˈː ˔˖˒˓˖ˆˈ ʝˍ˕˃˅ˋˋǤ ˑ˔Ǧ ˔ˎˑǢ ˔˅ˑˌ ˓˃˙ˋˑːǤ ˑˎˋˋˌ ˏˈˇ ˈ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔ ˋ ˔˕ˑ ˎˈːʡ˃ˍ ˍˑˏ ˇˑ˓ˑˆˑ ˔ˈ Ȅ ˔ˎˋ˛ ːˈˈ ˊ˃ˍˑːːˑˌ ͵ ˆˑˇ˃ ˄˞˅˛ ˎˑ˅ ˎˑˉˍˑˌ ˍ˓˃˘ˏ˃ˎ˃Ǥ ːˋˢ ˑ˄˞ˆˑ ˔˖ˇˑ˘ˑˇǦ ǡ ˚ˈ ˅˞˖ˉˋ˅˃˕˟ Ȉ ˔˒˃˓ˉ˃ Ȃ ͷȂ͹ ˛˕ǤǢ ˖ˡ ˢ˘ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ˃ˢ ˕ˡ˓˟Ǧ ˏ ˖ ˎˋǦ ˔ˋ˕ ˚ːˑ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˋ ˎˑ ǽǤ ʑ ˖˔ˎˑ˅ˋ ˍ ˔˅ˑˈˌ Ǥ ʜˑ ˉˍ ˅˓ˈˏˈːˋǤ ˑ˄ˈˇˑː ːˋ ˎˈ ˅ˈˍǤ ʗ ˔ ͳͻ͹ ˏˑː ː˃ Ǥ ʔ˔ˎˋ ˕˞ ˕˞˔ˢ˚ ˚ˈˎˑ ˑː˕ˈˌːˈ˓˃˘ ːˑˆ ˟ˍˑˌ ˒ ʏˎ˟ˍ˃˕˓˃˔˃ ˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˍ ʜ˃ ˑ ˔ ˔˃ˏ ˑˏ ˎˈː Ȉ ˎˋˏˑːˎˋ˘ˑ˓˃ˇˍˋ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ ˘˓˃ːˋ ˅ ˔˒ˈ ːˈǦ ˎˈ˕ ˑˍ˃ ˇˈ ʹͻ ˏ˃ ˈ ˒ ː˞ˌ ˔ˑˍ ʖ˃ Ǥ ʜ˃ ˑˎ˖ Ǥ ːˑˌ ˢˉˈːˋˈ ˠ˕ˑ ːˈ˔ ˚ˈː ˓ˈˇ ˎ˃ ˅ ˓˃˔˒ˑ˓ ːˈ ˋ˕ˈ ˓˟ˏ˃ ˒ˈ˓ˈ˛ ˅˔˙ˑ ː˃ ˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˕ˡ ˈˆˇː˃ ˎˋ ˑ˔˕ˋ ˔ˑǦ ː˖ˡ ˔ˏˈ˔˟ ː˃ ˎˋ˙ˑǤ ʦˈ˓ˈˊ ˖ ːˈ ˋ ˖˔˕˃ːˑǦ ˄ˑ˕˃ˈ˕ ˃ ˓ͳͲ Ȉ ˍ˖˓ˋːˑˈ ˗ˋˎˈ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ ˡ˜ˋ˘ ˅˃ˉː ˙ˈːǦ ˍˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˑ˚ˈ ˃Ǧ Ȃ ͳ ˍˋˏ ˏ˃ ˋ ːˈ ˋˏˈ ˑ˄ˋˎ˔ˢ ˏ˃ˢ ˒ˑ˄ˈˇ ǣ ˇːˈˌ ˋˊ ˍ˖˚ˋ ˔˒˃ ˔˕˃ˎ˃ ˕˖˓ˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ ˔˕˅˃ ˒ˑː˃ˇ ˈ˔ˎǡ ˋ ˔ˏˑ ˒ˋ˜˃ ˏˋ ː˖˕ ʹ ͳͷ ˍ˃ˍ ˕˞ˌ˕ˈ ˊ˃ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˒˓ˈˇ˒˓ˋǦ ˏ˃ ʏˎ˟ˍ˃˕˓˃˔ ǡ ˚˕ˑ ˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˄˖ˇ ͳͲ˄˞ˎˑ ˒ˑːˋˏ˃ˈ˛˟ ˕˒˓˃ˊˇːˑ˅˃˕˟ ˑˌ ˕ˡ˓˟ˏ˞ ˏˋ Ȃ ˈ˛ ˗ˈˇˈ˓˃ˎ˟ː ˍ˃ˍ ː˖˕ ˟ ˍ˃˚ ˑ˕˅ ˓˃ˊ ˔ˏ ˃˓ˑ ˃˕˟ ˑˌ˕ ˌː˞ ˓ˈ˛ˋˎ ˑ ˒ˑ˔ˈ˜˃ˈ˕ ˏ ˕˅˃ ˡ˔˕ˋ˙ˋˋǡ ˈ ˕ˈ ˈˆˑˍˋ ˓ˑˏ ʛˋːˋ˔˕ˈ˓˔ ˒ˑˎˈˊː˖ˡ ˑ˄˓˞˅˃ˈ˕ ˎˋ˘ˑǦ ˒ˎˑˌ ˅ˑˇˑ ˠ˕ˋ ˔˒ˑ˅ ˔ˑ˄ ːˑˌ ˅ˑ˓˞ˌ ˔ˈˌ˚˃˔ ˃˛ ʛ˃˓ˍˎ Ȉ ˃˅ˑˍ˃ˇˑ Ȃ ˒ˑˎˑ˅ˋːˍ˃Ǣ Ǽˊˑˎˑ˕˃ˢ ˍˎˋˈː˕ˑ˅ ˉˈ ʛˈˆ˃ː Ǥʡ˃ ˢ ˏ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ Ǽːˋˎ˟˔ˍˑˌ ˇˑ ˏˋˎˎˋǦ ˒ˋ˔˟ˏ˃ ʤˑ˓ˑ˛ˑ ˅ˋˎˋ ʝ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ʏˎ˟ˍ˃˕˓˃˔ˈ ˑ˄˜ˈːˋˌ ˋˎˋ ˑˏˇ˖ˎ ː˃ ˍˈǡ ˌǤ ˒ˑ˄ˈˆ˃ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˖˚˃Ǧ ˕˓ˑˏǡ ˍˑ˕ˑ ǡ ˕ˑ ˎˈː ˍ˃Ǧ ˋˎˋ ˘ˑˎˑˇˋˎ˟ːˋ ˇ˃ˉˈ ˓˃ˊˑˏː ˋ˔˒ˑ˓˕ˋ˕˟˔ ˞Ǥ ːˈ ˊː˃ ˏˑˉˈ˕ ʝ˒ ˚ˋ˕ ˔˃ːˇ˓ˋˋ ˔ˑ ˔˅ˑˈˌ ˋ˕ˈ ˒ˑ˒˞˕ˑˍ ͳͶ ˑˎˑ ːˢ˕ˑ ǡ ˎˈˍ ˎˋǦ ˚˕ˑ ˔ːˋ ˔˅˃ ˅ ʏ ˋˊˑˎˢ˙ˋˋ й ˇˎˢ ˓ˈː ˕ˈ ˕˅ˑ ˏ ˈǡ ˃ ˏˈ˔˕ˑ Сассекско ˅ˑˇ ː˞ ˋˏ ː˃ˇˈˉːˑˈ ˋ ˠ˕ˋ ˏˑˏˈː˕ǡ ˕˃ˍˑǦ герцогине ˋ˔ˍ˃ˎˑ ˌ ˏ˞ ˑˇˋː ˑˌǡ ˅ ʟ ʦ˕ˑ˄˞ Ǥ ˅ ȗԙ Ȅ ˚˕ˑ 4 августа ˍ˃˓ ˔˕˅˃ ˗ˑ˓Ǧ ˅˞ ˛˙ Ȉ ˔ˑˎ˟ǡ ˒ ː˃˚˃ˎ˟˔˕˅˃ ː˃ˎ˟ːˑ ˗ˈˎ˟ ˋ ˕˜˃˕ˈ ȗ ԙȗ ˑ˕ ˅ˈˇ˞ ˡ ˓˃ˊ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟ ˓˃˔ˎˋˏ ˕ˑǦ ˈ˓ˈ˙ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ ˃ ˒˓ˋ˚ˋːˑˌ ˕˖˕ˑːː ˋ ˋ ˖˄ˈǦ ˈːːˑˌ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑ ˚ˋ˕˃ˎˋǡ ˓˃ˇˍ˃ǽ ˔˕˃ˎ ˍ ˅ ˆˑˇǤ ˄˞ ˑˈ ː˃ ˒ˑ˓˙ˋ ˔˕˓ ˔ˑˍ ˎ˟ːˑ ˓˃ˊˇˈˎˋ ˒˓ ˞ˏ ˈˈǤ ˑˏǤ ˊ˃ˍˎˡ˚ˈːː˞˘Ǥ ʝ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˑː˃ ˚ˈˎˑ˅ˈ ʛˈ ʏ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋ ˓˃ˊˑ˕˓ ͵Ͷ ʐ˞˅˛ˈˏ˖ ˔ˑˆˍ˓ˑ˅˃˅˞˘ ˎˍˑ ˔˕˅ˑ˅˃ˎˋ ˅ ˎ˃˔ːˑ ˋ˔˔ ˌǽǤ ʜ˃ ˓ˑˇˋːˈ ˒ˑ˔ ˑ˔ˎ ˋˊˏˈˎ ˋ˕ˈˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːː ˔ˋːˇˋˍ˃˕ˑ ˋ˘ ˔ ˢˌ˙ ˆ˃ːˆ˔˕ˈ˓˔ˍ ˔ˋ˓ˈːˑ ǽ ˒ˑ˚˕ˑǦ ˓˃ˊ˄ˑ˓ˑˍǤ ˋ ˟˚ˋ ˇˈ˓ˑ˅ ˎˈˇˑ˅˃Ǧ ː˃ Ǽ˖˄ˑ˓ˍ˖ ˈ˒ˎˈːː ˕ˈ ͳͲͲ ˑˏǡ ˋ˔˕ˈ˓ˋˍ Ȉ ͳ ˎˋˏˑ ːˋˡǡ ˑ˔˟ ˅ ͳͺͷͲ ˇ˓˃ˏǡ ˎˑ˔˟ǡ ˖ˇˈˎˋ ˄ˈˊ ˇˑǦ ˈˆˑ ˞ˌ ǡ ˑːˑ ː˃˚˃ˎ Маркл, ˆˑ ːˈ ˔ˎ˖˚˃ ˔˅ˈˉˈˌ ˋˎ ˅ˈˍˈǡ Меганː ˋˎˋ ˎ ˅ ˏˑǦ ˃ˌˏǢодной из самых из- ˄˃˅˟˕ˈ ˅ ˏ˃˔˕˃ ˇˎˢ ˊ˃˜ ˋ˕˞ ˊ˃ˎˋ˅˃ ˒˓ˑ ˌ ʓˡˏ˃ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˑˇǤ˅ ʜˑ ˅ˈˇ ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓ ˏˑ˓ˑˊˋˎˍ˖Ǥ ˅ ʕˋ˅ˋ ː˃˓ ˈːː ˘˓˃ːˈːˋˈ ˔˖ ˒ˑ ˓ˋ ˋ ˍ ˖ ˋ ːˈ ˖ˇ˃Ǧ ˛ˈ ˑˏ ˔˅ˑ ˅˃Ǧ ˟ ˕˃ˍ ːˋˍˑˏ ːˑˌ ˔˕ˑː˃ ˖ ˋˎ ˚˕ˑ ˔˄ˈˉ˃˕ ˋ˔˒ ˎˑ˅ ˍ˃ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢǡ ˑ˓˄ ˃ː˙ ˒˖˔ ˑˌ ˎˑˉˍˈ ˑ ˑ˔ː˃˜ˈːˑ ˃ˏˋ ˔ ˍ˖˓˟ˈ˓ˑˏǡ ˑː ˑ˔ˍ ˈˌ ˅ˑˊǦ Ǥ ʓˑˍˑˎ˟˙˃ ːˑˆˑ ˇːˢǤ ˕˞ ǡ ˒ˑˎ˚˃˔˃ ˔˅ ˍˑˌ ʓˈ˒˓ˈ˔ ˑ˄˃ ˒ˑˏˑ˚˟˔ˋˋǤ ˄˃˅˟˕ˈ ǫ ˔ ˠ˒ˑ˘ˋ ʑˈˎˋ ˎˋˏˑːǦ ˑ ˔˅ˑ ˏ˖ˉ˖ ˑ˕˒˓˃˅ˋˎ˃ Ȉ ˓˃˔˕ˋ˕ ˠ˕ˑˏ ˛˟˔ˢǡ ͳͳͲ ˇ˃ˎ˟Ǧ ˅ˑˆˑ ˢ˜ˋˍ˃ ˈˎ˟ːˑˈ ˅ ˑˈˆˑ ˅˞˘ˑˇ ˕ˑˏˋˎǦ ˏ˃˔ˎˑǤ ных женщин, ːˑˆˑ ˋ ˅ˋːˑˆˆˑˇ˖Ǥ ʢˍ˓ˈ˒ ˕ˈ˄ˈ ˎˈːˋˈ ˄˞ˎ ˏˑˆ˖˕ ˕˃ˍ˃ː˃ ˢ˄ современ ˔˕ˑǡ ːˈ˔ˑˏːˈːː ˃ˎ ˕ˑˎ˟ˍˑˑǡ ˕˞ ˒˓ˑˆˑˎˑˇ˃ˈ вестных ʛˑː˕ˈǦʙ˓ˋ ˕ˑˎ˒˓ˋǦ ˍˑˆˇ˃ ˓˃ˇːˑˆ ˏˈː˕ǡ ˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˆ˓˃˗ ˎˡ ːˑ ˔ˑˍ ˎˑ˚Ǧ ˟ˍˑ ˄˞ ˑ ˔ˑˍ˃ ˢ˕˟ ˚ˈˎˑ˅ˈ ˃ ˋ ˎˑ˔˟ǡ ˘ˑ˕ˢ ˒ ˔˕˓˞ˈ ˒ˑ˅ ˚˃ˌː˖ ˄ˑ˅˟ˡ ˅ˑˋː ˇ˖ˏ ˋ ˚˃ˌː ˅ˈ˔˕ˈː ˑ˕˅ˈ˚˃˕˟ ˍ ˅ˑ˕ ˖ˉˈ ː ːˇ˃ Ͷ ˆˑˇ˃ ˋ ˋˊ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃˅˃ˎ˃ ˔˟ ˑ˕ ˅˔ˈ˘ ˡ ˎ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˓ˋˑˇ ˔ ͳͻ͵ ˖ˡǤ ˎˑˉˍ˒ˑ˔ Ȅ ˑ˕˒ˋ˛ˋ ˒ˑˇ˓˖ˆ˃ˏ ʗˏˈːːˑ ˒ˈ ˕ˑ˓ ˑˉ ˃ˏǡ ˃ ˎ˖˚˛ˈ ˍ˖ ˓˃˔ ˈːˋ ʞˑ˚ˋ˔˕ˋ ˔˒ ˏˋ ˕ˋ˕ ˖ ˢǡ ˍˑˎ ˅ ˏˋˍ˓ˑǦ ˓˃˔ˈǤ ʠˑ˄Ǧ ˈˎ˟ ˋ ˑ˓˖ˇˋˢˏˋ ˔˅ˑˌ ˖ˉˋː ˃ ˅ ʏˎ˟ˍ˃˕ ˟ˍ˖ что ˎ˟ː ːˑ˄ˑˌː˞ˏ ˑ ˓˃ˊˑˆ˓ˈ˕˟ ːˑˆ ˊ˃ˏˍˈ ʗ˗ǡ Думаете, лет. ˋˏ ˑˆˑ ˇˈ˕˔ˢ ˕ˑˎ˟ˍ 38 ˔ˢ ˄˞ˎ ːˈ ˅ ˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǥ ʜ˃ˎˑˉˋ˕ˈ ː ˈːːˑ ˑːˋ ˖˅ˈˎˋ˚ ˎ˃Ǥ ˏ˃˔Ǧ ˏˋ ˄ˈˊ ˅ˈǦ исполнилось ˕ˡ˓˟ˏ˞ ʠˏˈ˔˟ ː˃ː ˋˢǡ ˌ ˚ˋ˔ˎˢ˕˔ˢ ˒˓ˑ˒˃˅˛ˋ ˇˈ˔ˢ˕ˋˎˈ˕ˋ ˎˡ˄ˎˈːːˑˌǤ ʏː˕ˑː ˒˓ˋ˚ˋːǤ ːˑˌ ˈ˔ˋ ˑ˄˝ˢ˔ːˈːˋˢ ˄ˈˊ ˕ˈ ː˃ ʜˈ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ ˋ˅˃ˡ˕ ːˈ˒˓ˋ˔˕˖˒ ˃ ˎˋ˙ˑ ˓˖ˆˋ ˍ˃ˍ Ǽˋ˔˕ˑ˓ˋˢ ˅˔ˈˏ ˍ˃ˍ ͳͷ ˕ ˔˖˒ ˍˑˉ˖ ˎˋ˙˃ ˟ːˑǡ ˏ˞Ǧ ˅ ʓˡˏ˃ ˌ ˄˓˃ ˇˈˎ˃ ʤˑ˓ˑ˛ ˉˈː ˒˓ˑˇˑˎˉ˃˕ ˕ˑː ˔ˎˑ ˍˋˏ ˖ˎˋ ˅ ˊ˃Ǧ ˔˕˅ˈːːˑǡ ʟ˃ˊ ˆːˈ˅˃ːː˞ˈˎˋ ˈːːˑˆˑ ˈˏǤ ʦˈ˓ˈˊ ˕ˈ ˒˓ˑ˘ˎ˃ˇːˑˌ ˅ˑˇˑˌ ː˃ ˌǡ ˑːˋ ˖˕ˑː ˔˕˅ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˋˡ ˅ˎ˃˔˕ˈ многое о ней знаете? Мы тоже так Ȃ ʹͲ ˏˋː˖˕ǡ ˔ˏˑˌ˅ˑˎːˑ˅ˍˈǤ ˑˏː ˠ˒ˋ˕ˈ˕˞ǡ ˈ˕ ˅ˑˌːˑˌǤ ˏˢˆˍˋˈ ˋ˕ˈǡ Ǥ ʣˈˇˈ˓˃ˎ˟ ʹͲ˔˕ˋǤ ʞˑ ˏːˈ ˃ ː˃ ˑ˔˕˓ˑǦ ˔˃ˏ˞ˈ ˈˆˑ ˑ ˓˃ˊ ˚˕ˑ ˏˋː˖˕ ˅˃˓ˈː˞ˌ ː˃ˢ ˕ˡ˓˟ˏ ːˋ˚ ʏˎ˟ˍ˃˕˓˃˔ǽ ˔ˏˑˌ˕ Ǥ ˄˞ˎˑ ˑˌ˕ˋ ː˃ ʔˆˋ˒ ˎ ˒ ˄ˎˡ˄ˑ˅˃Ǧ ˍ˃˓ ːˈ ˈ ˒ ˗ˈˎ ˛ˋ ːˑ ˇ˃˅ːˑ ˑ ˕ˑǦ ˓ˑ˘ ːˈˌ ˟ǡ ˟Ǥ ʕ ˓ˈ ǡ ˕˃ˍ ˋ ˅ ˍˋ Ǽʑ ˎ˃ˇ ˑ˔˕ ˃ːǡ ˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓ˈ Ǧ ˅ˑˇ ˈˎ˕ ːˑˌ ˛ː ˃˅ˋ ˒˓ˈ Ȅ ˑˍ ˑˌǤ ȗԙ ˅ːˈ ˞ ˄˞˅˛ˋ˘ǡ ʝˍ˕ что… ˓˃ˊ ˑ˕ ȗ ԙ ˑ ːˈˌ ˃˕˓ ˑ˕˓ˋ˕ˈ ˔ ʹ ȗ ˖˔ˎ˞˛˃˕˟ ˎˋ˅ˈǤ думали! Итак, знаете ли вы, ˈˏ˖ ˔ˎˑ˅˖ ˕ˋǤ ʠ˅ˑˡ ˅ˈ ˄˞ˎ˃ ˑ˄ ˒ˑ ˒ˑ˔ˎˈˇː ˋ ʙˎˈˑ˒ ˓ˑ˔ˋ ˑ ˚˃ˌː˞ˏˋ ʗˊˏˈˎ˟˚ˋ˕ˈ ˒ˑˏˋ ʏː˕ˑːˋˢ ˇˈˌ˔˕˅ˋˢ ˎˑˉǦ ˏˑˉːˑ ˏˈ˔˕˃ ˓ˍ˃ ˢˎ˃ ˑ˓˖ˇˑ˅˃ː˃ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˕ˡ˓˟ˏ˖ ˍ˓ˑˏˈ ˕ˈˎ˃ ˋ ˘ˋ˕ˍ˃ˏʙˎ ˚ˋː˔ˎ˃ ˎˋ˅ˍˑ˅ ˋˢ ʛ˃˅ ˒ˑˇ ˏ˃ ˃ ˑˆˑ ˇˑ˓Ǥ ʓˑ˄˃˅ ˍ˃ǽǤ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˃ˢ ˒ˑ˒˞˕ˍ˃ ˒ˑ˄ˈˆ˃ ˋˊ ˎˋ ˠ˕˖ ʏ˓ˏ ˢǽǡ Ǽ˅˞˔ˍˑ˚ ʠ˃ˏ˃ˢ Ǽ˓˃˔˚ˈ˕ˎˋ˅˃ ˎˈːːˑ˔˕ˋǡ ˒ˑˠ˕ˑǦ ː˃ˊː˃˚ˈː ˟˕ˈ ˄˞ˎ Ǥ ʓˑ ˈˈ ˢ ˈˑ˒˃˕˓ ˚ˋ˔ ˑˏ ʹ ˔ ȗԙ ˄˃˅ ˔ˈ˄ ː˃˚˃ˎ˟ːˋˍ ˒ˑ ˃ ˕ˑˎ ˅˞ ȗ ԙ ˟˕ˈ ˕ˈ˘ːˋˍˋǡ ˅˔ˡ ˎˢː ˘ ˑǦ ʹ ˔ ȗ ˅ˋː ˞ǡ Ǧ ˓ˋˏ ˕ˑˎ ˅˞ ˑˆ˓ ˆˑ ˃ː˕ ˘ ˎ ˃ˢ ˍˋ ˑǦ ˋˎ˃ ˃ˇːˑˆˑ ˔ˑˍ˃ǡ ˒ˑˎˑ˅ˋ ˕˃ˎ ˊ˅ˈˇˈːˋˌǤ ˒ˑˏːˢ˕ǡ ˅ˑ˔˘ˑˇ ˎˈːː˞ˈ ˋː˕ˈ˓ˈ ˎˋˏ ʖː˃ˍˋǡ ˚˕ˑ ʛˈˆ˃ː ʛ˃˓ˍˎ ˒ˑ˓ˑˇːˋ˕˔ˢ ˔ ˑ˄ ˕ˈ˄ˈ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈː˃ ː˃ ˋˊˎˈǦ ˔˅ˑˋ˘ ˒˓ˑˋ ˓ˋ˕ˈ ː˄˞˅˛ˋˈ ˑːː˔˃˘ ʡˈ ʜ˃˕ ˄˞ˎ˃ ˑˆˑ ˔ˑ ʏˎ˟ˍ˃˕˓˃˔˃ ˇ˖ˏˑˉ ˃ ˏ ˓ˈ˗ˑ˓Ǧ ˖ˆˑˏ ˅ˑˊˎˡ˄ ˔˃ˏ˞ˈ ˕˖ǡ ː˖ ˈˎˍˑˌ ˒ˑˇ˓˖ˆˋ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˌ ˚˃ˌ ˋ ˚˃ˌː˖ˡ ˎˑ ʏǤ ˍ˃ ʓˉˑː˔˕ˑːǡ ˓˃ ˔˚ˈ ˎˑˉ ˕ˈ˓ ˍːˋˆˋ ːˑˌ ʓˉˈˌˏ˔ ˒ˑˊ˅ˑˎˢ˕ ˋ ːˈ ˑˏ˖ ˔ˈ˓ˋ˃ˎ˞ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍ ːː˞ˈ ˇ˓˖ˆ ˇ˓ ˍ˓˖˒ː˖˒˓ˑ ˎˋ˛˟ ˑˇː ˘ ʏˎ˟Ǧ ˍ˖ ˔˚ˋ˕˃ˎ˔ˢ ʝˇːˋ ˎ˔ˢ ˅ ˔˕ˈː˃ˎˢː ˃˘Ǥ ʝː˃ ˉǦ ˚˕ˑ ˏˈˇ˃Ǥ ʠ ʏˎ˟ˍ˃˕˓˃˔ ːˈ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ ˆˑˇˈ ˔ ˡ ˏ ˏ˖ ˖˅ˎˈ˚ˈ ˈ ˑˇˈ˓Ǧ ˍˑ˅ʛˈˆ˃ː ʙ˕ˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˚ˋ˕˃˕˟ ˍˈ ˑ˓Ǧ ˆˑˇ˖Ǥ ͳͳ ˋˡːˢ ˍ˃ː ˕ˈ˒ ˘ ˅˞˃ˌ˕ ˟Ǥ ʓˑ˄˃˅˟ ʑˋːˇˊˑ˓˃ˏˋǡ ˒ˑˢ˅ˎˢˎˋ˔˟ ˅ ˈˈ ˉˋˊːˋ ˔ ˇˈ˕Ǧ ˍˋ ˏˈˇ˃ ˋ ˔˕˃ʣˑ˓˕ ˑ˄ˑˉ˃ˎ˃ ː˞ˏˈ˛ ˅ ͳͻ͸ʹ ˎˑˌ ˘ˑˎ ˋ˘ ˎˋ˚ ˍ˃˓ ˕ˈ ˕ˈ ˅ˑˇ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞Ǥ ˔˅ˑ ˕ˑ˗ˈˎ˟ːˑˌ ʹ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˞Ǥ ˕˅˃ ˟ːˑ˔˕˟ Ȅ ˓ˋˏ ˕ˡ˓ˈˏːˑˌ ˔˕ˑˎˑ˅˞˘˕ˡ˓˟ˏ˞ ˍˑˌ ˋˎˋ ʛ˃˔ˍ˖ ː˃ː ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ ˖ˊˋ˕˟˔ˢ ˋ ˏ˃˕ˑ˓ ˄ˇˋ˕ˈˎ˓˚ˈ˔ˍˋ˘ ˓˃ ˟ǡ ˒ˈ˓ˈˊ˃ˆ˓ ˃ǽǡ ˅ˑˑ˓˖Ǧ ˏ˃ ˃˓˔ ˑ ˑ˕ˇˑ˘ː˖˕ ˎˋ ˏˑ˜ːˑˆˑ ˎˑˉ ˔ˋˏ ˋ ˔˔ˑ ˔˖ˇ ˒ˑˎːˑ˙ˈːː ˄ˑ˕ːˋˍˑ˅Ǥ ʞˑˏˋˏˑ ˈ˓ˢ ː˃ː ˃˅ˋ ː˞ˏǤ ˍˋ ˌ ˏˑˆˎ˃ ˚˕ˑ ˒ˑ˕ ˈ˔ˋ ːˈ˒˓ˋ˔˕˖˒ ːˈˊ ˎˋˢˏˋ ˕˅ˑ ˅ˋː ˆ˓˃ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑǡ ː˃ ͳͲ ˋ ˕ˈ ˔˕˅˃Ǥ ʞˈ˓˅˞ˈ ˆˑˇ˞ ˅ ʚˑ˔Ǧʏːˇˉˈˎˈ˔ˈ ˒˓ˑ˛Ǧ ˈ˔˕ˋ ː˃ ˎˋ˙ˑ ˍ˃˕˓˃˔˃ ˖˔ˋ ʓˋ˃ː˖ ˃ ˑǦ ˇːˑ ː˃ ˎˋ˙ˑǤ ʦˈ˓ˈˊ ʹͲ ˒˓ˋː˙ˈ˔˔˖ ˑː ˋ ʙˎ˃Ǧ Ȃ ͳͷ ˏˋː˖˕ǡ ˔ˏ˞˔ˎˋ ˋ˚ː ˆˑ ˔ˑˍ˃Ǥ ʑˊʣ˓ˠːˍ ʛˑ˓ ˈ ˄˓˃˕˟ˢ ʓˉ ˋ˔˕ ˓ˋ˔ǡ ˃ ˕˃ˍˉ ˠˆˑ ˖Ǥ ˑˏ ˒ˑˇ˘ˑˇ ˍ ˄ˈˌ ˄ˈˇ ˛ˍ ˆ˖ˏ˃ːː˞ˌ ˒ˑ ˕ˈ ˄ ˕˟ ː ˈ˓ˈˇǤ ʝ˕Ǧ ˔˕ˑ ˔˒ˑ˅ˈˇˑ˅˃ˎ ː ˖ˡ Ȃ ˈˎˑ ːˈˇˈˎˡ ˅˒ ˃Ǧ ʓˉˑː˔˕ˑː ˋ ʹͷ ˎ˃ ˃ˎˋ ˔ˋˎ˟ː˞ ˑˎː ˑˇˋ ˠːˈ˓ˆˋˋ ː˃ ˍ ˔ ˚˃ˌːˑˌ ˎˑˉǦ ˈ ˕ˈ˚ˈːˋˢ ˄˞ ˏˋː˖˕ ˙ˋ˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔ˏˑ ː˃˄˓˃˕˟˔ˢ ˑˇːˑˌ ˋˊ ˑːˋˌ ˉ˃ˎˋ ˒ ˌ˕ˈ ʛ˃ˍǦʓ˃ˍ ˅ ˞Ǥ ˡ ˙˃˓ ˉˈːˋˢǡ ˑ˔˕ ˕ˈ˒ ˎˋ ˅ ʑˋːˇˊˑ˓ ʤˋˎˎˊ Ȅ ˏˈˉˇ˖ ˒˓ˑ˚ˋˏǡ ˈˏ ˓ˑˏ˃˛ˍˋǤ ˛ˍ˃ ʠˍ˓˖ˇˉ ʖ˃˕ˈˏ ˍˑˌ ˓˃˔˕ˋ˕ ˙ˈˎ˞ˈ ˆˎ˃˅ ˔ˍ˖ˎˑˌ ˒ˈ˕ ˅ˑˋ˙˖ ˑ˒ˑ˓ˑ˅ ˑ˄ˈ˓ˈˆ ˈˆˋ ˓ˑ˄ˋ˕˟ ˇ˞˓˖ ˅ ˔˕ˈːˈǡ ʓ˃ˉˈ ˇˢˇˡ ˇˑˌǤ ˎˑ˔˕ˑˉˈ ˈˎ˟ːˑˆ ˃ˉˈːˋˢ ʛ˃˓ˍ ʏː˕ ʝː ː ˔˖ˏˈˎˋ ˒ ːˋ˕ ˓ˈː˔ ʬːˆˎˋ ˔˞˅ ːǦ ˑ ˒ˑˇ˓˖ˆˑˌ ˑˇːˑ˅˓ˈˏˈ ˋ˙ˑ ˑ˒ˋ ˇˑˌǡ ˓˃ˊ˅ˈˇˈːːˑˌ ˅ˈˇ˟ ˎˈˉ˃ːˋˈ ˞ˏǡ ˔ˑ˅ˏˈ˜ˈːː˞ˌ ˄˃˅ ˕˃ˍ ˎ˃Ǥ ʑ ˅ˑ˖ˏˈ˕˟ǡ ˑ˅ːˋ˙ˈˌ ˒ˑ˓ ː˖ˉːˑ ˊ˃ˍˎˡ˚ˈːː Ǧ ˃ˎ ˎˑ˅ˋˢ ˏˈǦ Ȅ ˈ ˎ ʑˋː ˠ˕˖ ˔ˏˈ ʛˈˆ˃ː ˅ˈǤ ʡ˃ˍˋˈ ˖˔ ˅ˑˇ˃ ˅ ˊ˃ˎˋ ˑˇːˑˏ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˄ˎ˃ˆˑ˒ˑˎ˖˚ː˞˘ ˓˃ˌˑːˑ˅ ˌǽ Ǽˊ˃ˆ˓ˈˏˈˎǽ ˅ ˠ˕˖ ˄ˎˋˊˍˑˌ ˏ˃˔ ˄ˑ˅ːˋ˙˖Ǥ ˔˟ ˖ ˇˑǦ ˋ ˎˈˇˢː˃ˢ ʠ˃ˏˑˌ ː˞˘ ˋ˔˕ˑ˓ˋ ˔ˑˍˇ˞˘˃˕˟ ˟˕ˈ ˑˏ ˎˋˏ ˔˕ˑˎˑ˅ ˕˖ːːˈˎˡǤ ʝ˔˕˃˅ˋ˅ ˔ˈ˓ˋˌ Ǽʢ˕ˋ˚ˋ˕ Ǥ ˑː˃˅˓ˢˇ ˎˋ ˇ˃ ˍ ˔ˎ˖ˉˈ˄ːˑˏ ˖ˡ˅ˈˇ˖˜˖ˡ Ǥˋˊ ˋ˔˕ˑ˓ˋˍˑ˅ ˡ ˈˆˋ˒ˈ˕˔ˍ˖ˡ ˎˡ ˈ ˑ˕ ʛ˃˓Ǧ ˎˑˉ ˔ˑ˄ˎˡˇˈǦ ˖ ˍ ˔˅ˑ ˢˏˋ ˢˇ ˄ˑˇ˓ˑǦ ˃˕˓ ˍ˖ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːˋ ˃ˎ ˔˕ ˕ˈ˄ˈ ˊ˃˓ ˈˑ˒ ˔˕˓ˑˆˋˏˋ ˎˋˏ ˔ˑ ːˑ ʙˎ ˋ ː˃ ˇˋ˅˃ːˈ ːˑ ˑ˓˃ˢ ˄˞ˎ˃ ˒ˑ˔ ˑːː ˗ˑ˓˕˃ǡ ˇˑ ˑ˅ ʓˑ˓ˋˡǡ ˍˑ˕ Ǽˏ˃˕˟ǽ ˏ˃˕˟ ˆˑ˓ˑˇ˃Ǥ ʝ˔ˑ˄ːˢˍˋ ˅ ˍˑˎˑːˋ˃ˎ˟ːˑˏ ˔˕ˋˎˈǡ ˑˆˑ ˇˑ˄˓˃˕˟˔ˢ ˑˡ ˔˅ˈˇˈːˋˢˏ ˔ˑˍ ː˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˔˅ ʠˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˔ ˏˑ˓ˍˑ˅ ʑ˕ǡ ˃ˌː ˛˃ˎˋ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ʞˑ ˗ˋˎ˟ˏ ˚˕ˑ ˈˌǤ ˃Ǥ ˕ˡ˓˟ˏ˖Ǥ ˕˅ˈ ˔ ː ˈǡ ˄ˈˆˎˈ˙˞ ˈ˚ ˋː˔ ˒˃˒˟ˈǦˏ˃˛ ˔˕˓ ˟˛ ˢ ˍ˖ˍˑˎ ˋˊ ˟ ˅ ˄ˑˎ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˔ˈ˄ ˑ˕ ˆ˃˕ ʑ ˒˓ˋˎˋ˅ ˔ˋˎǤ ʚ˖˚˛ˈˈǡ ːˑˌ ˏ˃˔˔ˑˌǤ ʛ˃ ˄˓˃ˍˑǦ ˎ ˋˊ˄ˈ ʓˉˑ˃ː ʟˑ˖ˎˋːˆ ˒ˎˋː˞Ǥ ˋ˙ˈˌǡ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˕ ːˋˡ ˇˋ˔˙ˋ ˔˕ˋ ˋ ˆˑǤ ˅ˈːːˋ˙ˈˌ ː ˔ ˜ˈˇ˓˞ˏˋ ˍ˓˃˔˃˅ ˒˞˛ː˞ˈ ˔˃ˇ˞ǡ ˖˘ˑˉˈːː˞ˈ ˋˊ˖ˏ˓˖ˇː˞ˈ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋ ˑˌ ˈˈ ˓ˑˇ˔˕ ˃˔ˍ˖ ː˞ ˕ˡ˓˟ˏ˞ ˈˇˋː˔˕˅ˈːː ˔ˋ˕ˈ ː˃ ˎˋ˙ˑ ˃ːˈǦ ˒ˑˍˋː˖˕˟ ˈ ʞˑ˕˕ˈ˓˃ ʒ˃˓˓ˋ ˔˕˃ ˞ˎ˃ˈ˕ ˆˑː˙˃ ˒ˋ˔˃ˎ˃ ˕ ˓ˑˍˑ˅ˑˌ ˈˏːˑˆˑ ˈ ˋ ˒ˑ˒˞˕˃Ǧ ˒ˑ˔ ˢˡ ː˃ ː˃ ˃˅ˎ Ǧ ˊ˃ ˒˓ˈˇˈˎ ˢ ˑ ͷ Ȃ ˅˞˄˓˃ˎˋ˔˟ ˇ˔˕ ˈ˓ˢ ˑːˋ ͹ ˏ ˃ˎ˟ːˑˌ ˈ ˕ ˒˓ˈ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ː ˕˟˔ˢ ˔˒ˈ˙ˋ ʏː˕ ˋː˖˕ǡ ˔ˏˑˌ˕ˈ ˕ˈ˒ˎˑˌ ˔ˇˈˎ˃˕˟ǡ Ȅ ˍ˃ ˢ ˅ˑˎ˛ˈ˄ːˋˍˑ˅ ʏˊˍ˃˄ ˕˞ ˏˑˉˈ˛˟ ʏˎ˟ˍ˃˕˓˃˔ ˔˕˃ˎ ˔˚ˋ˕˃ ˎ˖ˉ˃ˌˍˋ Ȅ ˍ˓˃˔ˑ˕˃Ǩ ʒ˃˓˓ˋǤ ˑˈːːˑˈ ˃ǣ ˔ˑ˚ˈ˕˃ːˋˋ ˔ ˚ˋː˞ ˔˓˃ˊ˖ ˉ ˋˍ˃ː˔ˍˑˈ ˅ ˑ˒˃˕˓˃ ˖˅ˈ˓ˈː ˠ˕ˑˏ˖ ˃ˏˈ˓ ˅ˑˇˑˌǤ ʗˏˈːːˑ ˒ˑ ʞ˃˔˕˖ ˑ˕˅˃˓ˋ˅˃ ˕ˑ˓ˑˌ ˏ˖ˉ ˈˏ ˔ˑˆˎ˃˔ːˑ ˋː ˃˓˃ːˈˈ ˋˊǦ ˕ˡ˓˟ˏ˖ ˇˎ ˍ˕˃˅ˋ˃ː˖Ǥ ʙˎˈ˃ː ˋˏˈːːˑ ː˃ ˒ˎˑ˕˖ǡ ˊ ˍ ʝ ˔˕˓˖ˍ˙ˋ ˋˈǡ ˎ˞˕˟ ˊ˃ˎˋ˅ ˓ˈ˚ˋ ˔ ˍˑ˗ˋˍ ˅˞˘ˑˇː ˋ ˃ˏˋ ːˑˆ ˎˋ˔˟ ˒ˈ˓ˈ˒ ˑˆˑ ˇːˢǤ ˅˔˕ ˒˓ˈǦ ˃˓ˍ ˚˟ˋ ˌ ˏ ˋˋ ˕ˈ˘ǡ ˋ ˒ˑˇ ːˈ ˅ ˔˅ˑˌ ˆ˓˃ ˌ ˅ ˑ˕ːˑ˛ˈː ˑ˕˒˓˃˅ˎˢˎ ʠ˕˃ˍ˃ːˑ˅ˍˈǤ ʙˑ ˟ ˔ ˍ˖ˇ˃ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋ ʛ˞ ˅˔ˈ ˏˑˆˎˋ ˖ˊː˃˕˟ ˈˈ ːˈ ˒ˑˇ ː˃ ˖˒˃ˍ ːˑ˚ ˕ˡ˓˟ˏˑˌǡ ʠ˅ˑˌ ˄˖ː˕˃˓˔ˍˋˌ ː˃˔˕˓ˑ ˈˆˑǤ ʡ˃ˌːˑ ˔˄ˈǦ ʏˎ˟ˍ˃˕˓˃˔ ˕ˑˏ˃˕ ː˖ ˗ˑ˓˕ ˢ ˋ ˚˕ˑ ˑˇ ˔ˑ˚ˎˑǡ ˔ˈ˄ ːˋˈ ˊ˃ ːˑˆ ˍˑˏ˃ːˇˑ˅˃ ˟ ˅ ˔˃Ǥ ˈˇ˟ ˑ ˔ ˄ˋ˕ ˆˇ˃ ˄˖ˇˈ ˔ ʏˎ˟ˍ˃˕˓˃ ˖ǡ ˅ ˑˍ˃ ˎˡ ˕ ˆˑ˕ˑ˅˃ ˈˌ ˋ ː˃ˇ˖Ǧ ˎˑ˅ ˕˜˃˕ˈ˟ːˑ ˖˔˕˓˃ˋ˅ ǡ ˑ˕ˍˋˇ˞ ˑ˅˞˘ ˒ˎ˃˜ ˆˑ ˏ ˋˊ ˓ˈˊˋː ˡ˕ ˎ˟ː ˊːˋǤ ˆˑ˕ˑ˅ˎˈːːˑ ˈˌ ˖ˇ˃˔˕˔ˢ ˅ ˓ˋ˔ˍː˖ˎ˃ ˑ ˓˃ˊǦ˅˃Ǧ˃˕˟ ˖˕˓ˈːː ˓˅˃˕˟ ˄ˑǦ ˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ʛˈˆ˃ː ˗˃ˏˋˎˋˈˌ ʛ˃˓ˍˎǡ ˃ ˍ˃ˍ ʛˈˆ˃ːǥ ʛˈ˓ˍˈˎ˟Ǩ ʜˈˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ ˋ ˒˓ˑ˕ˑˍˑˎ˃ ˢˊˋ ːˈ ˖ˇ˃˅˃ˎˑ˔˟ ˓˃ˊˑ ˋ ˔˅ˑˋ ˉˋ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˌ ˔˕˖˒ː˞ˈ ˔˅ ː˞ˏˋ ˓˃˄˞ːˢˏˋǡ ˅˃ˎ ˅ˑǦ ˡˡ ˒˓ˑǦ

ТАЙНЫ «ОСТРОВА ПЕЛИКАНОВ»

ОСЕННИЕ МАСКИ ДЛ Я ЛИЦА

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ “ЀЀЀЀЀЀЀЀ”

В ДОМАШНИХ УСЛО ВИЯХ

ТДАТЬ О Ы В О Т О Г И Л Ы Б ЧИНЫ Ж У М Й Е Н С Ь Ч О Н ПАТРА О Е ЗА Л К Я А Н Р А Д Н Е Г ЛЕ ЖИЗНЬ: КАК ЖИЛА

gorizont.com/online

МЕГАН МАРКЛ — 38: МАЛОИЗВЕСТНЫЕ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ И СКАНДАЛЬНЫЕ ФАКТЫ ИЗ ЖИЗНИ ГЕРЦОГИНИЀ-ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀ

gorizont.com/subscribe

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

12

Violetta Queen Real Estate Professional Coldwell Banker Residential Brokerage ŨƑùĬĪıĞĭĭĢĪĩėħĹĩĻĞƑįĭħįĚĢƑīĪƑīĪĥįīĥĞƑ ĢƑīĬĪĝėĠĞƑĠĢħĪģƑĩĞĝęĢĠĢĨĪĭĮĢƑ ęƑëĞĩęĞĬĞƑĢƑĞĚĪƑĪĥĬįĚėIJ ŨƑĂĞĩŅƑęėĶĞƑęĬĞĨņ ŨƑëĪĭĮĢĚėŅƑĠĞħėĞĨĻIJƑĬĞġįħĹĮėĮĪęƑęƑīĞĬĞĚĪęĪĬėIJ ŨƑøĮħĢĴĩĪƑġĩėŅƑĬĻĩĪĥ ŨƑùĪĨĪĚėŅƑęĻĚĪĝĩĪƑęħĪĠĢĮĹƑĢĩęĞĭĮĢĵĢĢ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

óĪĩĮėĥĮĩėņƑĢĩıĪĬĨėĵĢņũƑ720.900.09.88 realestatebyvioletta@cbintouch.com èĪęĪĬĢĨƑīĪſĬįĭĭĥĢ

Покупаете или продаете недвижимость?

Я смогу помочь. - консультации и активная помощь в поиске жилья - оценка текущего рынка - информация о наиболее оптимальном для вас районе - работа с инвесторами - помощь в поиске финанисрования - продажа недвижимости на выгодных для вас условиях

*DUGHQ RI WKH *RGV /Hƴ WKŶ GUHDƜ FRPŶ WUXŶ þǞĤĒėĪĮ ĘĚĤĮ Ƚ üDZĠĢĒĖǂ ăġĢĚğĕȧ"

āĥģĤĮ ĞǞĤȸ ģēĭĔĒİĤģȼ ǜǻǷȀǼǷǭ ǵ ǼǽǻDZǭdzǭ DZǻǹǻǯ ǴDzǹǸǵ

&RORUDGR 6SULQJV¬

Надя Озерова-Барнард

0DQLWRX 6SULQJV¬

Реалтор 1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Позвонить 307-760-8286

:RRGODQG 3DUN¬ ɋɨɮɢɹ Ⱦɨɪɫɢ

%URNHU $VVRFLDWH

%/8( 6358&( 5($/ (67$7(

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

13 com, called the guardianship changes «an extreme measure.» «This is the first time I have heard of something so brazen,» Kantrowitz said. «It’s completely unethical.» k Universities began respond-

ing Monday afternoon to the PPI investigation. Christian Basi, a University of Missouri spokesman, said the school is investigating to ensure that guardianships are not filed «simply to try and gain financial advantage.» He said

university officials are flagging accounts that may have benefited from this practice and have been in contact with other schools in the Midwest. «We are and would be extremely disappointed with anyone who would try to change

their information with the sole purpose of taking money from a need-based program when they would typically not be eligible,» he said. A spokeswoman for the University of Wisconsin-Madison said the university may review

and adjust its financial aid award at any point if evidence emerges that a student is actually receiving parental or other financial support not reported on the FAFSA. Duaa Eldeib contributed to this story.

Amazon Ruined Online Shopping There’s a Gatorade button attached to my basement fridge. If yI push it, two days later a crate of the sports drink shows up at my door, thanks to Amazon. When these «Dash buttons» were first rumored in 2015, they seemed like a joke. Press a button to oneclick detergent or energy bars? They weren’t a joke. Soon kenough, Amazon was selling the buttons for a modest fee, the value of which would be applied to your first purchase. There were Dash buttons for Tide and Gatorade, Fiji Water and L?rabars, Trojan condoms and Kraft Mac & Cheese. The whole affair always felt unsettling. When the buttons launched, I called the Dash experience Lovecraftian, the invisible miasma of commerce slipping its vapor all around your home. But last week, a German court went further, ruling the buttons illegal because they fail to give consumers sufficient information about the products they order when pressing them, or the price they will pay after having done so. (You set up a Dash button on Amazon’s app, selecting a product from a list; like other goods on the e-commerce giant’s website, the price can change over time.) Amazon, which is also under general antitrust investigation in Germany, disputes the ruling. Given that Amazon controls about half of the U.S. online-retail market and takes in about 5 percent of the nation’s total retail spending, it’s encouraging to see fpushback against the company’s hold on the market. But Dash buttons are hardly the problem. Amazon made online shopping feel safe and comfortable, at least mechanically, where once the risk of being scammed by bad actors felt huge. But now online shopping is muddy and suspicious in a different way—you never really know what you’re buying, or when it will arrive, or why it costs what it does, or even what options might be available to purchase. The problem isn’t the Dash button, but the way online shopping works in general, especially at the Everything Store. *** «They sent the wrong tea lights,» my wife announced recently, after tearing open the cardboard box Amazon had just delivered. «It’s the wrong brand, and 50-count instead of 75.» This is not so unusual, actually. Amafzon moves a huge volume of goods, and its warehouse work-

ers are poorly treated humans, not just robots. Errors are bound to happen occasionally. On top of that, Amazon is more than willing to fix its errors. In most cases, you can return an item for a refund or exchange with a few button presses on the website or in the app. And when Amazon messes up, as in the case of our tea lights, the company usually offers free return shipping, and even free UPS pickup, so you don’t even have to leave the house to rectify the error. These are some of the reasons Amazon consistently ranks high in customer-service satisfaction: The company appears to give people what they want, including correcting problems when they arise. But a customer-service orientation masks how Amazon has changed consumer expectations and standards as they relate to retail purchases. At BuzzFeed News last year, Katie Notopoulos wrote about how terrible Amazon’s website is, prompted by its offering her a subscription deal for bassoon straps (a product Notopoulos reported needing to replace once every two decades or so), and a warranty for bottle brushes (which cost $6.99). Notopoulos’s examples just scratch the surface of all the possible confusions that can arise when shopping on Amazon: Products are offered for «Prime» delivery, which is supposed to mean two-day shipping. But sometimes Prime means four days or longer. In other cases, one color of a given product— neoprene AirPods-case cozies, for example, which I recently purchased—might be available via Prime, but another might not. Even determining what’s

available to purchase, via a keyword search on Google or Amazon, produces confusion far broader and deeper than the price fluctuations obscured by a Dash button. I recently tried to search for a heat-pump-compatible thermostat on the site. I got a litany of results, all thermostats for sure, but it was difficult to figure out which ones really worked with a heat pump. Eventually I gave up and resolved to visit Home Depot, which I still haven’t done. Another time, I tried to look for a 5-by-8-inch picture-frame mat on Amazon. But every other possible combination of mat came up instead: 8-by-10, 5-by-7, 8-by-8, 5-by-5. A hedge-trimmer battery I purchased came with a charger, but I didn’t realize it from the product description, so I ordered a duplicate charger as well—that charger arrived first, for some reason, and I had opened the packaging so couldn’t return it. Apparel and other items with many options are particularly confusing. Determining if Amazon has the color-and-size combination you’re after for a particular dress or pair of sneakers can be disillusioning—as I write this, for example, Adidas Samba shoes are available for $72.95 in a men’s size 9 without Prime shipping, but for $57.58 in a size 12 with Prime two-day delivery. And because different configurations might ship from different sellers warehoused in different places, the chances of getting something different than you thought you ordered is high. As my colleague Alana Semuels has reported, Amazon is an aggregator of goods from various sources, which makes counterfeit products more common in some cases. In others, it can be

hard to discern that some items sold by third parties on Amazon Marketplace, such as electronics or watches, are «gray market» products—authentic, but sold without domestic warranties or support. Cheap goods from China also proliferate on Amazon, some of which can be dangerous or duplicitous, from exploding USB chargers to perfume laced with urine or antifreeze. It’s a far cry from Amazon’s beginnings as a retailer of books—»among the world’s most reliable, durable units,» as my colleague Derek Thompson recently put it. There’s no ambiguity about what you’re getting when you buy a particular book, CD, or DVD. But as the retailer expanded into the Everything Store it has become, it also changed consumers’ expectations about the experience of shopping. That brings us to Germany’s Dash-button ban: It’s difficult to know exactly what the product costs when you press the button to order it. Prices on Amazon sway up and down in mysterious ways, driven by computational pricing models that consumers can never see or understand. If configured to do so, pressing the Dash button can send a notification to the account holder’s smartphone, which can be followed to confirm pricing and cancel the order if desired. From the perspective of German law, this isn’t enough; the default behavior is for the purchase to complete, absent sufficient information. But consumer-protection laws like the one in question only eke out marginal victories against the broader retail situation that Amazon inaugurated. The products available to pur-

chase in the first place still feel arbitrary, as do their changing prices, their seemingly inconsistent availability and shipping times, the reliability of their arrival (thanks in part to Amazon Flex, the company’s gig-economy delivery service), and not to mention whether you actually get the product you ordered. Amazon doesn’t necessarily agree that it has altered online commerce so significantly. «There is an important difference between horizontal breadth and vertical depth,» an Amazon spokesperson told me. «We operate in a diverse range of businesses, from retail and entertainment to consumer electronics and technology services, and we have intense and well-established competition in each of these areas. Retail is our largest business and we represent less than one percent of global retail and around four percent of U.S. retail.» But there’s a reason that we used to have shoe stores, hardware stores, grocery stores, bookstores, and all the rest: Those specialized retail spaces allow products, and the people with knowledge about them, to engage in specialized ways of finding, choosing, and purchasing them. On Amazon, everything gets treated the same. The problem with an Everything Store is that there’s no way to organize everything effectively. The result is basically a giant digital flea market. Amazon is so big, and so heterogenous, that the whole shopping experience is saturated with caprice and uncertainty. It’s not that Dash purchases alone might produce a result different from the one the buyer intended, but that every purchase might do so. Ian Bogost

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

14

Royal Meat

Часы работы Пн-Сб с 10 до 8 Воскр с 10 до 6

Xозяйки знаменитой кулинарии "Royal International Cuisine" ждут вас в новом русском магазине в Авроре, на Chambers и East Hampden Ave.

Мы снова с вами! ТЕПЕРЬ ВСЕ ТОРТЫ испекаются прямо в нашей кулинарии СВЕЖИЕ, ВКУСНЫЕ

НОВЫЙ РУССКИЙ ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ МАГАЗИН И КУЛИНАРИЯ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÇÀÊÀÇÛ ÍÀ ÂÑÅ ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ È ÇÀÑÒÎËÜß Доставьте радость своим гостям - угостите иx нашими фирменными блюдами А также, широкий ассортимент русскиx и европейскиx продуктов: колбасные, рыбные, сырные, молочные, бакалейные, соления, выпечка, торты, пирожные, фрукты, овощи, готовые горячие блюда, салаты, гарниры, закуски и многое др.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

15

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

16

ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ "AMERICAN-RUSSIAN TRAVEL LLC" 7 days a week 970 S. Monaco Pkwy, Denver, CO 80224 • 303-333-3222

"RUSSIAN BOOKS" on Monaco

12pm - 4pm

Welcome!!!

WWW.VIPBOOKDVD.COM • Email: rrbhd@yahoo.com

720-338-5297 Russian Line 720-989-1945 English Line Email: rrbhd@yahoo.com www.american-russian-travel.com

В ШЕСТОЙ РАЗ СОСТОИТСЯ ПОЕЗДКА НА ТЕРМАЛЬНЫЙ SPA - КУРОРТ: ОЗЕРО ХЕВИЗ, ВЕНГРИЯ ДВУХ и ТРЁХ НЕДЕЛЬНЫЙ ОТДЫХ

BOOKS • MOVIES • MUSIC • SOUVENIRS • TOYS • TAPESTRY • JEWELLERY Показания к лечению: Нервные расстройства • Боли в спине КНИГИ • КИНО • МУЗЫКА • СУВЕНИРЫ • ИГРУШКИ • УКРАШЕНИЯ 4 сентября - 18 сентября• ГОБЕЛЕНЫ 4 сентября - 25 сентября Остеохондроз • Нарушения обмена веществ Ревматизм • Артрит

ʉ ¡Ƽ ȼ ¨¤ Ƽ ȼ ¨¤ ȥ ɡ Ǭ ¡ Ⱥ Ȫ DzǮǪ Ⱥ

2019 года 14 ночей - от $1799 с человека

2019 года 21 ночь - от $2599 с человека

ВКЛЮЧЕНО: Проживание в 4-х звёздочном отеле в 10 минутах от озера ЗАВТРАК, ОБЕД или УЖИН ЛЕЧЕНИЕ: 14 ночей - 10 ЛЕЧЕБНЫХ ПРОЦЕДУР Также, в помещении магазина к вашим услугам следующие сервисы: плюс 2 консультации доктора 21 ночь - 20 ЛЕЧЕБНЫХ ПРОЦЕДУР плюс 2 консультации доктора

MeestНЕlnternational Postal Services ВКЛЮЧЕНО: Авиабилеты, страховка и трансферы из аэропорта отель Хевиза и обратно WeБУДАПЕШТ Ship вParcels Moldova,t¡¤ Ȥ ȼ Ȫ Ǯ ȧ ¨ Ȭ Belarus, Ukraine, Russia, Baltic Countries, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan Ǫ ȱ ¡ ȥĊ¨ £¬ £­ Ȥ ¢ Ȫ КОМПАНИЯ "МОСТ" - ДОСТАВКА ПОСЫЛОК ИЗ РУК В РУКИ Главный рецепт долгожительства и залога активной жизни в ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ традиционных лечебных программах курортов ВЕНГРИИ. ЀЀЀЀЀ: ЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ,ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ, 303-333-3222 • 720-338-5297 желающих Активно провести ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀДля Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ WWW. MEEST - COLORADO.COM время, предлагаем экскурсии по городам и самым красивым местам ЕВРОПЫ: ВЕНЕЦИЯ, БаДАПЕШТ, ВЕНА, БРАТИСЛАВА, ЛЮБЛЯНА, ДЛЯ ХОРОШЕГО ОТДЫХА НУЖНА ХОРОШАЯ КОМПАНИЯ: поездка на Адриатическое море, Круиз по Балатону и, конечно же, самый крупный аутлет - шопинг центр Австрии и Италии! Городок ХЕВИЗ - сказка! Пейзажи, радующие глаз в любое время года, оставят незабываемые впечатления. презентация нашей поездки Пьянящий чистый воздух и безумная красота природы каждую пятницу и субботу завораживают, а активный отдых заряжает 12pm - 4pm позитивной энергией.

КОМПАНИЯ "AMERICAN-RUSSIAN TRAVEL LLC " Russian Line 720-338-5297

English Line 720-989-1945

s |v ¢ £° ¡Ⱥ Ȥ

в помещении магазина " Russian Books" 970 S.Monaco Pkwy, Denver, CO 80224 WWW.AMERICAN-RUSSIAN-TRAVEL.COM

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

17

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

18

РУССКО-АМЕРИКАНСКАЯ АКАДЕМИЯ 2323 S Troy St. Bbld 1, Suite 204, Aurora, CO 80014 Montessori bilingual Preschool начинает новый учебный год. Занятия проходят с понедельника по четверг с 9 до 11 всего за $80 в неделю. Принимаем детей с 2 лет.

24 августа,

1 сентября нначало занятий в русской школе. Все уровни в одно время с 9 до 2 часа в неделю за $100 в месяц New High school program с 10 до 12

в субботу в 10 утра родительское собрание и регистрация детей в русскую школу. 31 августа в 9 утра первый звонок и начало нового учебного года.

Кружки по субботам 12 Кулинария 12:00 1:30 Рисование или шахматы 12 Шахматы или танцы 2:30 Рисование старшая группа 12:30

По всем вопросам звоните 720-435 0493 Ирина

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

19

SU CASA FURNITURE Çàéäèòå íà íàøè ñòðàíèöû â

facebook.com/sucafurn è

Îáåäåííûé ñòîë è 6 ñòóëüåâ, áåëûé $1099 + tax

Óíèêàëüíàÿ ìåáåëü äëÿ • ñòîëîâûõ • ãîñòèíûõ • ñïàëåí

ÍÎÂÈÍÊÀ! ÎÔÎÐÌËßÅÌ ÌÅÁÅËÜ Â ÊÐÅÄÈÒ

15403 EAlameda Pkwy, Aurora, CO 80017 720-900-3190 À òàêæå â ìîëå Colorado Mills Mall, space # 259

instagram.com/sucasafurniture

Îáåäåííûé ñòîë è 6 ñòóëüåâ, ÷åðíûé $1099 + tax

Sofa and loveseat $1200

Sofa and loveseat $1300

(íåçàâèñèìî îò êðåäèòíîé èñòîðèè)

NO CREDIT! NO PROBLEM!

Sofa and loveseat $1400

ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ link ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Sofa and loveseat $1650

SUCASAFURNITURE - ïðàçäíèê øèêàðíîãî äèçàéíà è óòîí÷åííîãî âêóñà

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

20 How Mosquitoes Changed Everything By Brooke Jarvis In 1698, five ships set sail from Scotland, carrying a cargo of fine trade goods, including wigs, woollen socks and blankets, mother-of-pearl combs, Bibles, and twentyfive thousand pairs of leather shoes. There was even a printing press, with which the twelve hundred colonists aboard planned to manage a future busy with contracts and treaties. To make space for the luxuries, the usual rations for food and farming were reduced by half. But farming wasn’t the point. The ships’ destination was the Darien region of Panama, where the Company of Scotland hoped to create a trading hub that would bridge the isthmus and unite the world’s great oceans, while raising the economic prospects of a stubbornly independent kingdom that had just struggled through years of famine. The scheme was wildly popular in the desperate country, attracting a wide range of investors, from members of the national Parliament down to poor farmers; it has been estimated that between onequarter and one-half of all the money in circulation in Scotland at the time followed the trade winds to Panama. The expedition met with ruin. Colonists, sickened by yellow fever and strains of malaria for which their bodies were not prepared, began to die at the rate of a dozen a day. «The words that are repeated to the point of nausea in the diaries, letters, and accounts of the Scottish settlers are mosquitoes, fever,

ague, and death,» the historian Timothy C. Winegard writes in his sprawling new book, «The Mosquito: A Human History of Our Deadliest Predator» (Dutton). After six months, with nearly half their number gone, the survivors—except those too weak to move, who were left behind on the shore—returned to their ships and fled north. Still, they kept dying in droves, their bodies thrown overboard. When a relief mission arrived in Darien, they found, of all the wigs and combs and shoes and ambition that had left Scotland, only a deserted printing press on an empty beach. But, Winegard writes, the expedition did have some lasting results: the overwhelming debt from the failure drove the reluctant Scottish to at last accept a unification offer from England. The mosquitoes of Darien led, by an unexpected route, to the birth of Great Britain. Winegard’s book offers a catalogue of such stories. It turns out that, if you’re looking for them, the words «mosquitoes,» «fever,» «ague,» and «death» are repeated to the point of nausea throughout human history. (And before: Winegard suggests that, when the asteroid hit, dinosaurs were already in decline from mosquito-borne diseases.) Malaria laid waste to prehistoric Africa to such a degree that people evolved sickle-shaped red blood cells to survive it. The disease killed the ancient Greeks and Romans— as well as the peoples who tried to conquer them—by the hundreds of thousands, playing a major role in the outcomes of their wars. Hippocrates asso-

ciated malaria’s late-summer surge with the Dog Star, calling the sickly time the «dog days of summer.» In 94 B.C., the Chinese historian Sima Qian wrote, «In the area south of the Yangtze the land is low and the climate humid; adult males die young.» In the third century, malaria epidemics helped drive people to a small, much persecuted faith that emphasized healing and care of the sick, propelling Christianity into a world-altering religion. Winegard finds first-person descriptions of death and suffering caused by mosquitoborne diseases in many eras. Florence Nightingale called the Pontine Marshes, near Rome, «the Valley of the Shadow of Death»; a German missionary visiting the southern United States wrote that it was «in the spring a paradise, in the summer a hell, and in the autumn a hospital»; a Mayan survivor of post-Columbus epidemics remembered, «Great was the stench of death.... All of us were thus. We were born to die!» And yet human beings lived with, and died from, mosquitoborne diseases for thousands of years without understanding how they were reaching us. Not until the end of the nineteenth century was it scientifically established that mosquitoes transmitted malaria. Before then, the miasma theory, holding that fevers travelled independently, through fetid environments, held sway, reflected in the very word «malaria»: we thought we were the victims of «bad air.» That these tiny biting insects might be affecting our lives so profoundly was a leap

beyond imagining. Winegard is particularly interested in wars and conquests, and argues that, for much of military history, deaths caused by mosquitoes far outnumbered, and were more decisive than, deaths in battle. Malaria has many strains, of varying deadliness, but survival rates are lowest for people encountering new varieties to which they have not been «seasoned»—to which they have gained no immunity. As a result, endemic malaria has often acted not only as a local curse but also as a strange sort of protector. Fifteen centuries before the Scottish tried to colonize Panama, the Romans tried to colonize them, and were thwarted by a strain of malaria local to Scotland which is estimated to have killed half of the eighty thousand Roman soldiers sent their way. Endemic strains decimated Hannibal’s forces as they made their way through Italy, turned the armies of Genghis Khan away from southern Europe, prevented European crusaders from conquering the Holy Land (malaria killed more than a third of them), and sided with North American colonists and Latin American revolutionaries in their rebellions against armies brought in from a distant, ruling continent. Military strategists, from Saladin to the Nazis, used mosquitoes as direct weapons of war. At Walcheren, Napoleon breached dikes to create a brackish flood—the ensuing malaria epidemic killed four thousand English soldiers—and declared, «We must oppose the

English with nothing but fever, which will soon devour them all.» Often, of course, malaria exacted a toll on both sides. It pushed English Protestants into Catholic Ireland, setting the stage for the Troubles centuries later. But Oliver Cromwell, the Englishman who conquered Ireland, died of malaria, in 1658, rather than take quinine, the only known treatment, be-j cause he associated it with its Catholic discoverers, making him a victim of both parasitosis and sectarianism. The most dramatic conquest by mosquitoes came when old diseases encountered a new continent. When Columbus arrived in the New World, the mosquitoes there were pesky but carried no diseases. (Winegard chalks this up to different farming practices here: far less cultivation and disruption of natural ecosystems, and less direct contact with animals through husbandry. Syphilis was perhaps the only disease to ride the Columbian Exchange eastward.) But the blood of the new arrivals, and the mosquitoes that crossed with their ships, changed everything. Just twenty-two years after Columbus stepped onto Hispaniola, a census revealed that the local Taino population had dropped from between five and eight million people to just twenty-six thousand. Along with smallpox and influenza, mosquito-borne diseases led, by Winegard’s estimate, to the deaths of ninety-five million indigenous inhabitants of the Americas, from a pre-contact population of about a hundred million.

How to Write a New Yorker Cartoon Caption: Kumail Nanjiani & Dave Bautista Edition To the colonizers, who spread more slowly than the diseases they brought, these were largely invisible deaths, which helped create the pernicious myth of an empty continent and a Manifest Destiny to fill it. A rare account from a marooned Spanish sailor who made his way from Florida to Mexico City in 1536 described seeing native people «so bitten by mosquitoes that you would think they had the disease of Saint Lazarus the Leper.... It made us extremely sad to see how fertile the land was, and very beautiful, and very full of springs and rivers, and to see every place deserted and burned villages, and the people so thin and ill.» By the seventeenth century, the losses were so great that a French explorer considered them a justification for racism: «It appears visibly that God wishes that they yield their place to new peoples.» As the recent arrivals cleared land for their own purposes, they also created fresh habitats for mosquitoes, al-

lowing their populations to skyrocket. The same deaths then drove the development of the transatlantic slave trade (and the arrival, with the first African slaves, of the particularly virulent malaria parasite Plasmodium falciparum, which also decimated the newly arriving Europeans). The grim history is clearly told in the prices paid for slaves in the seventeenth and eighteenth centuries: an indigenous slave, likely to die of imported disease, cost less than an also vulnerable European indentured servant, who cost less than a slave imported directly from Africa. Most expensive of all were Africans who had spent enough time in the Americas to prove their resistance to its mixture of diseases. Similar calculations could be made about slave owners. In the Caribbean, an eighteenth-century French missionary observed that the death toll of European colonizers corresponded to the

length of time that a colonizing force had had to grow accustomed to «the new air,» which is to say, yellow fever and unfamiliar strains of malaria: «Of ten men that go to the islands» from a particular nation, «four English die, three French, three Dutch, three Danes, and one Spaniard.» Today’s Caribbean nations reflect these mortality rates: those colonized by the English, the Dutch, and the French tend to have populations that are of majority African descent; only the former Spanish colonies have significant populations descended from Europeans. In total, Winegard estimates that mosquitoes have killed more people than any other single cause—fifty-two billion of us, nearly half of all humans who have ever lived. He calls them «our apex predator,» «the destroyer of worlds,» and «the ultimate agent of historical change.» There’s a long tradition of

history books that profess to explain the world through singular factors: salt or cod or the color blue. «The Mosquito» suffers from the necessary myopia of the genre (in addition to some florid writing, repetition, and digressions through blockbuster movies and the Western Civ highlight reel). Winegard notes that wealthy Romans built their houses on hilltops to escape mosquitoes, and says that the fad has continued to the present, with U.S. houses on hills selling at a notable markup. «Add the real estate market to the mosquito’s portfolio of influence,» he concludes, ignoring other possible reasons for this preference. His argument that mosquitoes are responsible for the Magna Carta and, therefore, modern democracy is a cascade of contingencies: the failure of Louis VII’s siege of Damascus during the malaria season of 1148 led to his separation from Eleanor of Aquitaine, which led her to marry Henry II of Eng-

j

land, which led to the birth to King John, who sparred with his barons. Winegard doesn’t need these double-jointed reaches to persuade us of the hidden influence mosquitoes have had in shaping history and creating the world that we know today. In these days of insecticides and drained swamps, those of us who live in the rich, temperate world have become accustomed to the luxury of not thinking very much about mosquitoes and the risks they carry. But the insects are still killing more than eight hundred thousand people a year, primarily in Africa. Winegard’s reminder of their enormousv potential for destruction is a timely one for all of us. Globalization is helping to spread a new generation of mosquitoborne illnesses once confined to the tropics, such as dengue, perhaps a thousand years old, and chikungunya and Zika, both of which were first identified in humans only in 1952.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

21

ǐǑǞǝǖǔǕ ǢǑǙǞǜ Ǚnjǟǖǔ, ǔǝǖǟǝǝǞǎnj ǔ ǝǛǚǜǞnj ǺǭȆȋǮǷȋDZǾ ǹǬǭǺǼ Ǯ ǹǺǮȇǵ ǶǷǬǽǽ

ǕǔǛǎǝǍǔǕǟǒǘǩǚǛǒ ǕǞǗǠǞǞǟǏǛ

ǼǴǽǿǹǺǶ, DzǴǮǺǻǴǽȈ, ǺǽǹǺǮȇ ǶǺǸǻǺdzǴȂǴǴ ǛǺǰǼǺǽǾǶǴ 12+ ǷDZǾ ǎdzǼǺǽǷȇDZ ǓǬǹȋǾǴȋ ǮDZǰȌǾ ǻǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹȇǵ ȁǿǰǺDzǹǴǶ

Борис Скоморовский ǹȗȘȈȊȒȐ ȗȖ ȚȍȓȍȜȖȕȈȔ:

303-517-9145 303-667-1864

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

22

Русский pawnshop «Казино» Покупаем, продаем, берем под залог, даем в займы под низкий процент золото, серебро, драгоценности, антиквариат, музыкальные инструменты, электроника, оружие оружи и многое другое

12201 East Arapahoe Road, Unit A3, Centennial, CO 80112 www.casinopawn.net casinopawn2000@gmail.com

720 419 8278

English line: Русская линия:

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

23 Meanwhile, climate change is dramatically expanding the ranges in which mosquitoes and the diseases they carry can thrive. One recent study esti-

mated that, within the next fifty years, a billion more people could be exposed to mosquitoborne infections than are today. Centuries later, it’s easy to

read the tale of the failed Scottish colony in Panama as a farce: all that wool in the tropics, the printing press on the empty beach, an assault of pure op-

timism foundering against a deadly reality. Yet we modern folk are also guilty of believing that our hopes and our technology will somehow make us ex-

empt from the workings of the natural world. The entire time that humanity has been in existence, the mosquito has been proof that we are not.

Here’s How Highly Successful People Make Little Choices Different From the Rest of Us Everybody has their own definition of success. And most people probably would like to live an above-average life. But the reality is that the vast majority of people never do. Most people live ordinary, mediocre existences. Hundreds of highly successful executives have shared with me the daily habits they say have helped them get ahead. And wit’s not rocket science. It’s little things, like choosing to get up every day at 4 a.m. and exercise, yor making meditation a ritual, or getting serious about to-do lists. Here are a few other simple life choices you can make to radically alter your life. Stop Watching TV y

Maybe you binge watch Netflix or the latest blockbuster series saved on your DVR. Or perhaps a couple hours of regular TV helps you unwind every night. Imagine what would happen if you used those many hours a week to take a night class, habitually go to the gym, or get busy reading one book every week. You could radically transform your mind and body. Stop Drinking Alcohol If enjoying a cocktail or two after work is a habit, take a minute to reflect on what you’re actually doing while imbibing. Are you getting anything done? And how much time do you spend drinking? Try giving up booze for 30 days. Instead of engaging

in this time-suck, how would your life be different if you took a long walk with your partner or dog, or tackled a big project you’ve been putting off ? Start Lifting Weights Every day. Highly successful people prioritize their health and workout religiously. You don’t need to kill yourself with cardio, though. Putting on muscle is the most effective way to increase your metabolism and burn more calories throughout the day. Stop Smoking Yeah, it’s hard. But if you want to be highly successful you need to be the kind of person who’s willing and able to do difficult things. Take Risks

Highly successful people are not afraid to fail because they know that when they do, they’ll learn a lesson and get better. And they say «yes,» even when doing so might be scary. In fact, experts believe that risktakers climb the company ladder faster and are early adopters of technology. People who are risk-averse, however, often are viewed more negatively in the workplace. If you want to succeed, look for opportunities to stretch yourself and push your own boundaries. Stop Blaming Others (or Fate) For Your Situation People who have what psychologists call an «internal locus of control» attribute their

success to their own hard work or abilities. They also are more successful in life. When you believe you alone are responsible for your circumstances, you’ll make necessary changes in your life to achieve success. If you sit around blaming everyone else for your problems--an «external locus of control»--your situation will remain as it is. So, if you’re in an unfulfilling relationship, end it. If you’re in a job which makes you miserable, quit it. If you feel lonely, go make some friends. If you’re unhappy about carrying too much weight, hire a trainer who can help you establish the right habits. You are the only one who can make your life better.

Colorado teens are switching from smoking marijuana to eating it, study shows

By Kathleen Foody Some teenagers in Colorado, where marijuana is legal for adults, are shifting away from smoking in favor of edible cannabis products, a study released Monday shows. About 78% of the Colorado high school students who reported consuming marijuana in 2017 said they usually smoked it, down from 87% two years earlier. The number of teens who usually consumed edibles climbed to about 10% from 2% in the same period, while the number of users dabbing increased to about 7.5% from 4%. Research about the way young people consume marijuana products is still limited, and the study’s lead author said Colorado’s survey data could provide valuable insight for public health researchers and regulators. «Since the implementation of retail marijuana sales, we haven’t seen an increase in use among youth but we are seeing a difference in how young peofple are consuming,» said Kayla Tormohlen, a PhD candidate at the Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health. «Understanding that can help to inyform public health efforts.» The study published Monday in JAMA Pediatrics is based on high schoolers’ responses to Colorado’s biennial health survey in 2015 and 2017. At least three other states that permit adult marijuana use — Alaska, Oregon and Washington — also include questions about how teens consume marijuana on state health surveys. In Colorado and other states, edibles are tightly regulated including limits on the amount of THC, the compound in mari-

juana that creates users’ high feeling, allowed in each dose. Dispensary employees warn that customers should wait several hours to feel the effects of one portion before eating more. Information about the health effects of dabbing — heating or vaporizing an oil or wax with a high THC level and inhaling the vapors — is limited. «These modes are important to monitor because of their unique psychoactive associations, and potential harms, including unintentional overconsumption with edibles and an increased physiological tolerance and withdrawal associated with the high tetrahydrocannabinol levels of cannabis concentrates used for dabbing,» the researchers wrote. State and federal surveys have found teen use of marijuana remained relatively stable since Colorado began allowing adults to buy and use marijuana in 2014. In 2017, 1 in 5 Colorado

students said they had recently consumed marijuana in any form — about the national average, said Jessica Neuwirth, the Colorado Department of Public Health’s retail marijuana education and youth prevention coordinator. She said state public health researchers are always reevaluating the survey’s questions and teens’ responses, with input from other states’ agencies doing the same work. «We are in certain ways leading the country in trying to figure out what are the right questions to ask and how do you ask those questions,» Neuwirth said. Sales data has consistently showed adult consumers are trending toward non-smoking products, said David Abernathy, vice president of data and government affairs for The ArcView Group. RiNo Supply project manager Brian Campbell holds an Argus Controls automation sensor that

monitors temperature, humidity and light intensity inside RiNo Supply’s cannabis greenhouse facilities, photographed Dec. 13, 2018 near Lafayette. (Andy Colwell, Special to The Colorado Sun) The company’s latest analysis of marijuana product sales shows traditional flower for smoking still makes up the majority of legal sales but vape cartridges and edible products continue to gain in popularity. Abernathy said he’s not surprised by the study’s results showing the illegal market for marijuana following that trend. «We’ve seen that in states with a more competitive legal market, the illicit market has shrunk substantially,» he said. «And that’s the biggest thing we can do to keep cannabis out of the hands of teenagers.» In Colorado, customers must be 21 to enter dispensaries and make purchases. Only 3% of teens who reported using mari-

juana in 2017 said they bought products from a dispensary. Nearly 40% reported buying it from someone else. Others said they received marijuana from friends younger and older than 21 or from parents or adult family members. Meanwhile, Colorado’s Marijuana Enforcement Division on Monday released a 2018 report detailing the legal pot industry’s activities in the state. The report showed that an average of 1,316 new occupational licenses to work in the industry were issued each month. Also, for the third straight year, Denver, Pueblo, El Paso and Boulder counties had the highest number of plants cultivated each month. Finally, the recreational-use market accounted for 66% of the total pounds of marijuana flower sold to consumers in 2018, and accounted for 86% of the total units of edibles sold to consumers, according to the division.

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№30/1003 от 8.9.2019

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

24

АФИША ГОРИЗОНТА ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 15TH ANNUAL COPPER MOUNTAIN GUITAR TOWN

CO 80230 12:00 PM to 04:00 PM

ЀЀЀЀЀ

AUG 10, 2019

ANASTASIA

MONDAY MOVIE MADNESS: PRINCESS BRIDE

Red Rocks Park & Amphitheatre 18300 West Alameda Parkway, Morrison, CO 80465 $39.95 - $75.00 6:00 PM

AUG 9, 2019 - AUG 11, 2019 Copper Mountain Resort 800 Copper Rd, Copper Mountain, CO 80443 12:00 PM to 08:30 PM

AUG 12, 2019 Infinity Park 950 South Birch Street, Glendale, CO 80246 06:30 PM to 10:30 PM

AUG 7, 2019 - AUG 18, 2019 Buell Theatre in the Denver Performing Arts Complex 1400 Curtis St., Denver, CO 80202

LOST 80S LIVE

DAVID CRABB: MAN IN A HOLE

AIR FORCE FALCONAIRES

24 HOURS BLOCK PARTY

AUG 10, 2019 House of Pod 2565 Curtis Street, Denver, CO 80205 $20 8:00 PM to 09:30 PM

AUG 10, 2019 RedLine Contemporary Art Center 2350 Arapahoe St., Denver, CO 80205 10:00 AM

BUBBLE BASH AT THE ORCHARD

AUG 14, 2019 Dazzle at Baur’s 1512 Curtis st, Denver, CO 80202 07:00 PM to 08:30 PM

MEET THE MAKER: BONFIRE BREWING

AUG 15, 2019 Skyline Beer Garden 1601 Arapahoe St, Denver, CO 80202 04:00 PM to 07:00 PM

AUG 10, 2019 Broncos Stadium at Mile High 1701 Bryant St., Ste. 700, Denver, CO 80204 $159-$499 7:30 PM

TREY ANASTASIO BAND

BAD IN BED

LAWN CONCERT: 3HATTRIO

HANGAR 2’S SUMMER SUNDAES AUG 15, 2019 - AUG 17, 2019 Newman Center for the Performing Arts 2344 East Iliff Avenue, Byron Theatre, Denver, CO 80210 $35

AUG 11, 2019 Rocket Ice Cream 7591 East Academy Boulevard, Denver,

THE ROLLING STONES

THE GREAT AMERICAN TRAILER PARK MUSICAL

AUG 9, 2019 - AUG 31, 2019 The Bug Theatre 3654 Navajo Street, Denver, CO 80211 $22 - $25 7:30 PM

AUG 10, 2019 Orchard Town Center 14697 Delaware Street, Westminster, CO 80023 11:00 AM to 01:00 PM

AUG 10, 2019 Fiddler’s Green Amphitheatre 6350 Greenwood Plaza Blvd., Greenwood Village, CO 80111 $26.50 - $79.95 6:30 PM

AUG 16, 2019 Clyfford Still Museum 1250 Bannock St., Denver, CO 80204 5:30 PM to 7:30 PM

ЀЀЀЀЀЀ ALISON WONDERLAND

AUG 10, 2019 AEG Presents - The Mission Ballroom 930 W. 7th Ave., Denver, CO 80204 $59.50 /ea. 7:30 PM

GREGORY ALAN ISAKOV AUG 11, 2019 AEG Presents - The Mission Ballroom 930 W. 7th Ave., Denver, CO 80204 $40.50 - $86.00

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

25 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ BRICK FEST LIVE LEGO FAN EXPERIENCE AUG 10, 2019 - AUG 11, 2019 Denver Mart Drive In 451 E. 58th Ave., Ste. 2490, Denver, CO 80216 10:00 AM 7:30 PM

JOE BONAMASSA

930 W. 7th Ave., Denver, CO 80204 $55.00 - $109.50 /ea. 7:30 PM

JOHN HIATT

$79.95 - $249.95 7:30 PM

HERBIE HANCOCK + KAMASI WASHINGTON AUG 14, 2019 AEG Presents - The Mission Ballroom 930 W. 7th Ave., Denver, CO 80204 $59.95 - $149.95 7:30 PM

AUG 11, 2019 - AUG 12, 2019 Red Rocks Park & Amphitheatre 18300 West Alameda Parkway, Morrison, CO 80465 $59.00 - $199.00 8:00 PM

d

BEN HARPER & THE INNOCENT CRIMINALS + TROMBONE SHORTY & ORLEANS AVENUE AUG 12, 2019 AEG Presents - The Mission Ballroom

LIONEL RICHIE AUG 13, 2019 Denver Botanic Gardens 1007 York St., Denver, CO 80206 $66.00 - $71.00 6:30 PM

FLYING LOTUS STEVE MILLER BAND + MARTY STUART AUG 13, 2019 AEG Presents - The Mission Ballroom 930 W. 7th Ave., Denver, CO 80204

HAPPY VACATION ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎËÍÎÃÎ ÏÐÎÔÈËß

303-588-4302 303-564-4951 Îëÿ è Ãåíà

- Áèëåòû - Êóðîðòû - Êðóèçû - Ñåìåéíûå ïóòåøåñòâèÿ

AUG 14, 2019 Red Rocks Park & Amphitheatre 18300 West Alameda Parkway, Morrison, CO 80465 $59.95 - $299.95 8:00 PM

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ

5%

ÍÈÆÅ ÖÅÍ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ

ÌÅÊÑÈÊÀ ÅÂÐÎÏÀ ÄÎÌÈÍÈÊÀÍÀ ÁÀÃÀÌÛ ÊÀÐÈÁÛ ÀËßÑÊÀ

Óíèêàëüíûå ïàêåòû è ïðåäëîæåíèÿ. Ó íàñ îñîáûå âîçìîæíîñòè - ìû åäèíñòâåííîå â Êîëîðàäî Golden Apple Vacation Agency Ïðåæäå, ÷åì çàêàçûâàòü â äðóãèõ ìåñòàõ, ïîçâîíèòå íàì!

AUG 16, 2019 AEG Presents - The Mission Ballroom 930 W. 7th Ave., Denver, CO 80204 $30.00 - $85.00 9:00 PM

COLORADO RAPIDS VS SAN JOSE EARTHQUAKES AUG 10, 2019 Dick’s Sporting Goods Park 6000 Victory Way, Commerce City, CO 80022 7:00 PM

FAC MUSEUM FREE DAY AUG 10, 2019 Colorado Springs Fine Arts Center 30 W. Dale St., Colorado Springs, CO 80903 10:00 AM

FACE TO FACE AUG 11, 2019 Acres of Opportunity Ranch 4338 N 109th St, Lafayette, CO 80026 02:00 PM to 07:00 PM

FAMILY ART-MAKING WORKSHOP AUG 11, 2019 Clyfford Still Museum 1250 Bannock St., Denver, CO 80204 10:00 AM to 1:00 PM

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

26

* * * *

* Áåñïëàòíî òîëüêî äëÿ êëèåíòîâ IRN Home Care, Ïðèìà, Ïðèìà-2

10697 E Dartmouth Ave. Aurora, CO 80014

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

27

Hiro Japanese Buffet All You Can Eat Japanese Buffet & Hibachi With Seafood & Sushi Bar 2797 S Parker Rd Aurora, CO 80014

KLURMDSDQHVHEXȾHW FRP

303-873-9999

OPEN 7 DAYS A WEEK Mon. - Fri. 11:00 - 3:00 4:30 - 9:30 Sat -Sun & Holidays. 11 - 10 • ВСЕГДА ВСЕ СВЕЖЕЕ

Havana

Yale Par ker

N

НОВИНКА!

• БОГАТЫЙ АССОРТИМЕНТ ВАШИХ ЛЮБИМЫХ БЛЮД

Хибачи,

Dartmouth

• ЕЖЕДНЕВНО СУШИ И КРАБЫ

Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ

входит в стоимость обеда

«Горизонт» приглашает на

«РУССКИЕ ПОСИДЕЛКИ» «Russian Denver» meets at HIRO

ʑʡʝʟʜʗʙǡ ʹͲ ʏʑʒʢʠʡʏ ʹͲͳͻ ʑ ͳͺǣͲͲ

20% OFF для первых 20 гостей за нашим столом (ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀЀЀЀ» - ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ)

ХИРО – Хорошее, Интересное, Радостное Общение

ЕЕВРОПЕЙСКИЙ ВРОПЕЕЙСКИЙ ЙС СК КИ ИЙ ЙК КЛУБ ЛУБ И Э ЭЛИТНО ЭЛИТНОЕ ЛИТНОЕ К КАФЕ АФЕ объявляет о своём открытии и приглашает всех желающих приятно провести время в уютной обстановке и кругу интересных людей

22 августа в 6 вечера Клуб предлагает различные тематические встречи, в том числе: • "Элитная гостинная" (чайные церемонии) • "Маска, я тебя знаю" (вечера знакомств) • "Открой в себе Леонардо" (рисование и лепка) • "Сладости мира" (кулинарные классы) • "Споемте, друзья" (любымые песни в кругу друзей) • "Целебный воздух" (прогулки по Эвергрину) и много других интересных программ Также, у нас, в чудесной атмосфере французского кафе, возможно проведение дней рождения, праздников для детей и взрослых При клубе работает Европейская академия искусств для детей

Информация и резервирование мест по тел. 720-217-6185

в помещении Kseni Mademoiselle Boutique Cafe France EL RANCHO TOWN CENTER 29017 Hotel Way, Unit 103C Evergreen, CO 80439

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

28

·ÉÍÊ¿ ÁÍÅÃÄÌÇÞ ÂÏÒÆÍÁÍÂÍ ÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑ¿ SVTTJBOUSVDLESJWJOHTDIPPM DPN

35%4 JOGP!SUETUSVDLJOHTDIPPM DPN

£¯²¥¤ª½ ¬º¨ ®¤¯°­¬ ª £ÏÒÅÄÊÝÀÌÚÈ Ç ÎÏÍÓÄÐÐÇÍÌ¿ÊÛÌÚÈ ÉÍÊÊÄÉÑÇÁ ×ÉÍÊÚ ÉÍÑÍÏÚÈ ÀÒÃÄÑ Á¿Ë ÎÍËÍ¿ÑÛ Ì¿ ÎÏÍÑÞÅÄÌÇÇ ÁÐÄÂÍ ÎÏÍÕÄÐп ÍÀÒÖÄÌÇÞ Ì¿ ÎÍÊÒÖÄÌÇÄ Á¿×ÇÔ ÁÍÃÇÑÄÊÛÐÉÇÔ ÎÏ¿Á

­®º±¬º¤ §¬°±¯²©±­¯º

¬¿×Ç ÇÌÐÑÏÒÉÑÍÏÚ Ð ÍÎÚÑÍË ÀÍÊÄÄ ÊÄÑ ÎÏÄÃÍÐÑ¿ÁÞÑ Á¿Ë ÁÚÐÍÖ¿È×ÇÈ ÒÏÍÁÄÌÛ ÎÍÃÂÍÑÍÁÉÇ

°±­¯­¬¬§¨ °¤¯±§³§© ±­¯ £¿ÐÑ Ì¿×ÇË ÒÖ¿ØÇËÐÞ ÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÛ ÎÏÍÈÑÇ ÀÍÊÄÄ ÀÚÐÑÏÍÄ Ç ÒÃÍÀÌÍÄ ÑÄÐÑÇÏÍÁ¿ÌÇÄ

®¯§¤«ª¤«º¤ µ¤¬º

ÚÐÑÏÍÄ ÃÏÒÅÄÊÝÀÌÍÄ Ç ÒÃÍÀÌÍÄ ÍÀÒÖÄÌÇÄ ÁÍÅÃÄÌÇÝ ÂÏÒÆÍÁÍÂÍ ÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑ¿ ÎÍ ÃÍÐÑÒÎÌÍÈ ÕÄÌÄ

±¯²£­²°±¯­¨°±¡­ °ÑÒÃÄÌÑ¿Ë ÀÒÃÄÑ ÎÏÄÃÍÐÑ¿ÁÊÄÌ¿ ÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÛ ÑÏÒÃÍÒÐÑÏÍÈÐÑÁ¿ Á ÃÍÐÑÍÈÌÍÈ ÉÍËοÌÇÇ ÎÍ ÂÏÒÆÍÎÄÏÄÁÍÆÉ¿Ë

¢§ ©­¤ ­ ²¶¤¬§¤

¬¿×Ç Ï¿ÆÌÍÍÀÏ¿ÆÌÚÄ ÎÏÍÂÏ¿ËËÚ Ï¿ÆÏ¿ÀÍÑ¿ÌÚ Ð ÒÖÄÑÍË Á¿×ÇÔ ÎÍÑÏÄÀÌÍÐÑÄÈ Ç ÂÏ¿ÓÇÉ¿ Á¿×ÄÈ Æ¿ÌÞÑÍÐÑÇ µÄÊÛ ×ÉÍÊÚ ÁÍÅÃÄÌÇÞ 35%4 v ÎÏÄÃÍÐÑ¿ÁÇÑÛ ÒÖ¿ØÇËÐÞ ÎÏÍÓÄÐÐÇÍÌ¿ÊÛÌÒÝ ÎÍÃÂÍÑÍÁÉÒ ÎÍÆÁÍÊÞÝØÒÝ ÁÍÈÑÇ Á ÇÌÃÒÐÑÏÇÝ ÂÏÒÆÍÎÄÏÄÁÍÆÍÉ ÀÚÐÑÏÍ ÃÍÀÇÑÛÐÞ ÒÐÎÄÔ¿ ÌÄ Ì¿ÏÒ×¿Þ ÎÏ¿ÁÇÊ ÍÀØÄÐÑÁÄÌÌÍÈ ÀÄÆÍοÐÌÍÐÑÇ «Ú ÎÏÄÃʿ¿ÄÑ ÀÍÊÛ×ÍÈ ÁÚÀÍÏ ÒÖÄÀÌÚÔ ÎÏÍÂÏ¿ËË¿ ÍÑÁÄÖ¿ÝØÇÔ Á¿×ÇË ÎÍÑÏÄÀÌÍÐÑÞË Ç Á¿×ÄËÒ ÇÌÃÇÁÇÃÒ¿ÊÛÌÍËÒ Ï¿ÐÎÇпÌÇÝ «Ú ÍÀÄÐÎÄÖÇÁ¿ÄË ÁÚÐÍÉÇÈ ÒÏÍÁÄÌÛ ÎÍÃÂÍÑÍÁÉÇ ÃÊÞ ÐÿÖÇ ÜÉÆ¿ËÄÌ¿ Ì¿ ÎÏ¿Á¿ $%- ÉÊ¿Ðп Ç ÁÍÅÃÄÌÇÞ ÂÏÒÆÍÁÍÂÍ ÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑ¿ ®ÏÍÂÏ¿ËËÚ ÁÉÊÝÖ¿ÝÑ É¿É ÑÄÍÏÄÑÇÖÄÐÉÇÄ Æ¿ÌÞÑÇÞ Á ÉÊ¿ÐÐÄ Ñ¿É Ç ÎÏ¿ÉÑÇÖÄÐÉÇÄ Æ¿ÌÞÑÇÞ Æ¿ ÏÒÊÄË

´­±§±¤ °± ±» °¤¯»¤¦¬º« °®¤µ§ ª§°±­« ­ ¯ ¸ ¨±¤°» ¡ °¤¯»¤¦¬²½ ·©­ª²

«Ú Ì¿ÔÍÃÇËÐÞ ÏÞÃÍË Ð Á¿ËÇ 4BMU -BLF $JUZ #SBODI $FEBS $JUZ #SBODI -BT 7FHBT #SBODI 8FTU 4PVUI $FEBS $JUZ "SFOB 4 3BJOCPX #MWE 4UF + 8FTU 7BMMFZ $JUZ 65 $SPTT )PMMPX 3E -BT 7FHBT /7 $FEBS $JUZ 65

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

29

ОВОЩНЫЕ ОЛАДЬИ: 5 РЕЦЕПТОВ К ЗАВТРАКУ Ȉ ʹ ˔˕Ǥ ˎǤ ˎˋˏˑːːˑˆˑ ˔ˑˍ˃Ǣ Ȉ ʹ ˔˕Ǥ ˎǤ ˏ˖ˍˋǢ Ȉ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤ ˋˊˏˈˎ˟˚ˈːːˑˆˑ ˋˏ˄ˋ˓ˢǢ Ȉ ͳ ˏˈˎˍˑ ː˃˓ˈˊ˃ːː˞ˌ ˒ˈ˓ˈ˙ ˚ˋˎˋǢ Ȉ ʹ ˚Ǥ ˎǤ ˑ˄ˉ˃˓ˈːː˞˘ ˔ˈˏˢː ˍ˖ːˉ˖˕˃Ǣ Ȉ ͳ ˚Ǥ ˎǤ ˔˃˘˃˓˃Ǣ Ȉ ˔ˑˎ˟ǡ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ Ȉ ͳ ˒˖˚ˑˍ ˋˊˏˈˎ˟˚ˈːːˑˌ ˍˋːˊ˞Ǣ Ȉ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑ ˇˎˢ ˉ˃˓ˍˋǤ ПРЯНЫЕ ИНДИЙСКИЕ ОЛАДЬИ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ИЗ КАРТОФЕЛЯ И ГОРОХА ʙ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ ˑ˕˅˃˓ˋ˕˟ ˇˑ ˒ˑˎːˑˌ ˆˑ˕ˑ˅Ǧ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: ːˑ˔˕ˋǡ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˆˑ˓ˑ˘ ˋ ˒ˈ˓ˈ˕ˈ˓ˈ˕˟ ˚ˈ˓ˈˊ Ȉ ͳ ˍˆ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎˢ ȋˑ˚ˋ˜ˈːːˑˆˑ ˋ ˍ˓˖˒ːˑ ˔ˋ˕ˑ ˇˑ ˑˇːˑ˓ˑˇːˑˆˑ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˢ ȋˏˑˉːˑ ˋˊǦ ː˃˓ˈˊ˃ːːˑˆˑȌǢ ˏˈˎ˟˚ˋ˕˟ ˕ˑˎˍ˖˛ˍˑˌǡ ːˑ ˕ˑˆˇ˃ ˑˎ˃ˇ˟ˋ ˒ˑǦ Ȉ ʹ ˔˕˃ˍ˃ː˃ ˍˑː˔ˈ˓˅ˋ˓ˑ˅˃ːːˑˆˑ ˆˑ˓ˑ˛ˍ˃Ǣ ˎ˖˚˃˕˔ˢ ːˈ ˕˃ˍˋˏˋ ːˈˉː˞ˏˋȌǤ ʓˑ˄˃˅ˋ˕˟ Ȉ ͳȀͶ ˔˕˃ˍ˃ː˃ ˏ˃ːːˑˌ ˍ˓˖˒˞Ǣ ˑ˔˕˃˅˛ˋˈ˔ˢ ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ǡ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˈ˓ˈǦ

˔ˍˈ ˅ˊ˄ˋ˕˟ ˢˌ˙˃ǡ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˇˑ˄˃˅ˎˢˢ ˏ˖ˍ˖ ˋ ˔˒ˈ˙ˋˋǤ ʑ˔ˈ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃˕˟Ǥ ʔ˔ˎˋ ˔ˏˈ˔˟ ˒ˑˎ˖Ǧ ˚ˋˎ˃˔˟ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˉˋˇˍˑˌǡ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˈ˜ˈ ːˈǦ ˏːˑˆˑ ˏ˖ˍˋǤ ʠ˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˑˎ˃ˇ˟ˋ ˋ ˉ˃Ǧ ˓ˋ˕˟ ː˃ ˔˓ˈˇːˈˏ ˑˆːˈ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͵ǦͶ ˏˋː˖˕ ˔ ˍ˃ˉˇˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ˇˑ ˊˑˎˑ˕ˋ˔˕ˑˆˑ ˙˅ˈ˕˃Ǥ ʞˑǦ ˇ˃˅˃˕˟ ˆˑ˓ˢ˚ˋˏˋǡ ˒˓ˋ˔˞˒˃˅ ˔˞˓ˑˏ ˗ˈ˕˃Ǥ

МОРКОВНЫЕ ОЛАДЬИ С СУЛУГУНИ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ Ͷ ˍ˓˖˒ː˞ˈ ˏˑ˓ˍˑ˅ˋ ȋˑ˚ˋ˜ˈːː˞ˈ ˋ ː˃Ǧ ˕ˈ˓˕˞ˈ ː˃ ˍ˓˖˒ːˑˌ ˕ˈ˓ˍˈȌǢ Ȉ ʹͷͲ ˆ ˔ˑˎˈːˑˆˑ ˔˖ˎ˖ˆ˖ːˋ ȋː˃˕ˈ˓˕˞ˌ ː˃ ˍ˓˖˒ːˑˌ ˕ˈ˓ˍˈȌǢ Ȉ ʹͷͲ ˆ ːˈˉːˑˆˑ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˆˑ ˔˞˓˃Ǣ Ȉ ʹ ˢˌ˙˃Ǣ Ȉ ʹ ˔˕Ǥ ˎǤ ˏ˖ˍˋǢ Ȉ ͳ ˊ˖˄˚ˋˍ ˚ˈ˔ːˑˍ˃Ǣ Ȉ ͳ ˚Ǥ ˎǤ ˏˑˎˑ˕ˑˌ ˒˃˒˓ˋˍˋǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ǡ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ Ȉ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑ ˇˎˢ ˉ˃˓ˍˋǤ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ʑ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˏˋ˔ˍˈ ˔ˏˈ˛˃˕˟ ˏˑ˓ˍˑ˅˟ǡ ˔˖Ǧ ˎ˖ˆ˖ːˋǡ ˕˅ˑ˓ˑˆ ˋ ˢˌ˙˃Ǥ ʞ˓ˋ˒˓˃˅ˋ˕˟ ˔ˑˎ˟ˡ ˋ ˔˅ˈˉˈˏˑˎˑ˕˞ˏ ˚ˈ˓ː˞ˏ ˒ˈ˓˙ˈˏǡ ˅˞ˇ˃˅ˋ˕˟ ˚ˈ˔ːˑˍ ˋ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃˕˟Ǥ ʟ˃ˊˇˈˎˋ˕ˈ ˔ˏˈ˔˟ ː˃ ͳʹ ˓˃˅ː˞˘ ˚˃˔˕ˈˌ ˋ ˔˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˑˎ˃ˇ˟ˋǤ ʕ˃˓ˋ˕˟ ː˃ ˔˓ˈˇːˈˏ ˑˆːˈ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͵ǦͶ ˏˋː˖˕ ˔ ˍ˃ˉˇˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ˇˑ ˊˑˎˑ˕ˋ˔˕ˑǦ ˆˑ ˙˅ˈ˕˃Ǥ ʞˑˇ˃˅˃˕˟ ˆˑ˓ˢ˚ˋˏˋǤ

ОЛАДЬИ ИЗ ЦУКИНИ

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ͵ ˔˓ˈˇːˋ˘ ˙˖ˍˋːˋ ȋ˒ˑ˕ˈ˓ˈ˕˟ ː˃ ˍ˓˖˒Ǧ ːˑˌ ˕ˈ˓ˍˈȌǢ Ȉ ͹ͷ ˆ ˏ˖ˍˋǢ Ȉ ͶͲ ˆ ˒˃˓ˏˈˊ˃ː˃ ȋː˃˕ˈ˓ˈ˕˟ ː˃ ˏˈˎˍˑˌ ˕ˈ˓ˍˈȌǢ Ȉ ͵ ˎ˖ˍˑ˅ˋ˙˞ ˛˃ˎˑ˕ ȋˏˈˎˍˑ ˒ˑ˓ˈˊ˃˕˟ȌǢ Ȉ ͳ ˢˌ˙ˑǢ Ȉ ͳ ˒˖˚ˑˍ ˏˈˎˍˑ ˓˖˄ˎˈːːˑˌ ˒ˈ˕˓˖˛ˍˋǢ Ȉ ʹ ˚Ǥ ˎǤ ˔˖˛ˈː˞˘ ˎˋ˔˕˟ˈ˅ ˑ˓ˈˆ˃ːˑǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ǡ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ Ȉ ͳȀͶ ˚Ǥ ˎǤ ˏˑˎˑ˕ˑˆˑ ˏ˖˔ˍ˃˕ːˑˆˑ ˑ˓ˈ˘˃Ǣ Ȉ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑ ˇˎˢ ˉ˃˓ˍˋǤ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ʥ˖ˍˋːˋ ˅˞ˎˑˉˋ˕˟ ˅ ˇ˖˓˛ˎ˃ˆ ˋ ˘ˑ˓ˑǦ ˛ˑ ˑ˕ˉ˃˕˟Ǥ ʞˈ˓ˈˎˑˉˋ˕˟ ˅ ˏˋ˔ˍ˖ǡ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞ˈ ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ ˋ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˈǦ ˓ˈˏˈ˛˃˕˟Ǥ ʠ˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˑˎ˃ˇ˟ˋ ˋ ˉ˃˓ˋ˕˟ ː˃ ˔˓ˈˇːˈˏ ˑˆːˈ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͵ǦͶ ˏˋː˖˕ ˔ ˍ˃ˉǦ ˇˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ˇˑ ˊˑˎˑ˕ˋ˔˕ˑˆˑ ˙˅ˈ˕˃Ǥ ʞˑˇ˃Ǧ ˅˃˕˟ ˆˑ˓ˢ˚ˋˏˋǤ

СВЕКОЛЬНЫЕ ОЛАДЬИ С СЫРОМ ФЕТА ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ʹ ˄ˑˎ˟˛ˋ˘ ˏˑ˓ˍˑ˅ˋ ȋˑ˚ˋ˔˕ˋ˕˟ ˋ ː˃˕ˈǦ ˓ˈ˕˟ ː˃ ˏˈˎˍˑˌ ˕ˈ˓ˍˈȌǢ Ȉ ʹ ˔˅ˈˍˎ˞ ȋˑ˚ˋ˔˕ˋ˕˟ ˋ ː˃˕ˈ˓ˈ˕˟ ː˃ ˏˈˎǦ ˍˑˌ ˕ˈ˓ˍˈȌǢ Ȉ ͵ ˒ˈ˓˃ ˊˈˎˈːˑˆˑ ˎ˖ˍ˃ ȋˏˈˎˍˑ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ȌǢ Ȉ ʹͲͲ ˆ ˔˞˓˃ ˗ˈ˕˃Ǣ Ȉ ˙ˈˇ˓˃ ͳ ˃˒ˈˎ˟˔ˋː˃ ȋː˃˕ˈ˓ˈ˕˟ ː˃ ˏˈˎǦ ˍˑˌ ˕ˈ˓ˍˈȌǢ Ȉ ʹ ˢˌ˙˃Ǣ Ȉ ͵ ˔˕Ǥ ˎǤ ˏ˖ˍˋǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ǡ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ Ȉ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑ ˇˎˢ ˉ˃˓ˍˋǤ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ʑ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˏˋ˔ˍˈ ˔ˏˈ˛˃˕˟ ˏˑ˓ˍˑ˅˟ǡ ˔˅ˈˍˎ˖ ˋ ˎ˖ˍǡ ˒ˑˍ˓ˑ˛ˋ˕˟ ˔˞˓ ˗ˈ˕˃ǡ ˙ˈˇ˓˖ ˃˒ˈˎ˟˔ˋː˃ ˋ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃˕˟Ǥ ʑ ˑ˕ˇˈˎ˟ːˑˌ ˏˋǦ

ˏˈ˛˃˕˟ ˋ ˔˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˑˎ˃ˇ˟ˋǤ ʕ˃˓ˋ˕˟ ː˃ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˏ ˏ˃˔ˎˈ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͵ǦͶ ˏˋː˖˕ ˔ ˍ˃ˉˇˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ˇˑ ˊˑˎˑ˕ˋ˔˕ˑˆˑ ˙˅ˈ˕˃Ǥ ʞˑǦ ˇ˃˅˃˕˟ ˆˑ˓ˢ˚ˋˏˋ ˔ˑ ˔ˏˈ˕˃ːˑˌǤ

ОЛАДЬИ ИЗ БРОККОЛИ И ГОЛЛАНДСКОГО СЫРА

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ʹͷͲ ˆ ˄˓ˑˍˍˑˎˋ ȋ˓˃ˊˑ˄˓˃˕˟ ː˃ ˔ˑ˙˅ˈǦ ˕ˋˢȌǢ Ȉ ͳ ˢˌ˙ˑǢ Ȉ ͳȀʹ ˔˕˃ˍ˃ː˃ ˏ˖ˍˋǢ Ȉ ͳͲͲ ˆ ˆˑˎˎ˃ːˇ˔ˍˑˆˑ ˔˞˓˃ ȋ˒ˑ˕ˈ˓ˈ˕˟ ː˃ ˏˈˎˍˑˌ ˕ˈ˓ˍˈȌǢ Ȉ ͳ ˊ˖˄˚ˋˍ ˚ˈ˔ːˑˍ˃Ǣ Ȉ ˔ˑˎ˟ǡ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ Ȉ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑ ˇˎˢ ˉ˃˓ˍˋǤ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ʐ˓ˑˍˍˑˎˋ ˅˃˓ˋ˕˟ ˅ ˒ˑˇ˔ˑˎˈːːˑˌ ˅ˑˇˈ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͵Ǧͷ ˏˋː˖˕ǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˚ˈˆˑ ˋˊˏˈˎ˟˚ˋ˕˟ ˅ ˍ˖˘ˑːːˑˏ ˍˑˏ˄˃ˌːˈǤ ʓˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˢˌ˙ˑǡ ˏ˖ˍ˖ǡ ˔˞˓ǡ ˔˒ˈ˙ˋˋ ˋ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃˕˟Ǥ ʠ˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˑˎ˃ˇ˟ˋ ˋ ˉ˃˓ˋ˕˟ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͵ǦͶ ˏˋː˖˕ ˔ ˍ˃ˉˇˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ˇˑ ˊˑˎˑ˕ˋ˔˕ˑǦ ˆˑ ˙˅ˈ˕˃Ǥ ʞˑˇ˃˅˃˕˟ ˆˑ˓ˢ˚ˋˏˋ ˔ˑ ˔ˏˈ˕˃ːˑˌǤ

RUSSIAN DENVER / HORIZON

30

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

31

ÎÝéÝíçÝêá

dÌ¿ÎÌ ÍÌľÉÌÀ¾ÐÚ À Ì¿ÎÌ ÍÌľÉÌÀ¾ÐÚ À

ÎÎÃÏÐÌÎ¾Ë ÑÅ¿ÃÈÏÈÌÇ ÈÑÓËÆ ÃÏÐÌÎ¾Ë ÑÅ¿ÃÈÏÈ ÈÌÇ È ÈÑÓ

ĀĵĥĠđĶ ġĒĤĥđĠġēĝđ üģėĝģđĤĠġė ğėĠĵ íėĞěĝġĞėĢĠġė ğėĤĥġ ĖĞĶ ĞđĠĪėĜņ ĦęěĠġēņ ĢģġēėĖėĠěĶ ĢģđĚĖĠěĝġēņ ĤėğėĜĠİĩ ĥġģęėĤĥē ě ĵĒěĞėėēŋ ĀĚĒėĝĤĝđĶņ ĝđēĝđĚĤĝđĶņ ģĦĤĤĝđĶ ĥģđĖěīěġĠĠđĶ ĝĦĩĠĶŋ óěēđĶ ğĦĚİĝđ ČĝĚġĥěĪėĤĝěĜ ĝġĞġģěĥ ýđĖĦĬĠđĶ đĥğġĤĨėģđ ě ĢģėĝģđĤĠġė ġĒĤĞĦęěēđĠěė

1842 S. Parker Road #1, Denver, CO 80231 • 303-369-0307

САЛОН КРАСОТЫ НА РУССКОЙ ПЛАЗЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ СКИДКИ ДЛЯ НОВЫХ КЛИЕНТОВ

ПРИХОДИТЕ! ВСЕГДА ВАМ РАДЫ!

ВСЕ ВИДЫ МУЖСКИХ И ЖЕНСКИХ СУПЕР СОВРЕМЕННЫХ И МОДНЫХ СТРИЖЕК И ПРИЧЕСОК, ВСЕ ВИДЫ ОБРАБОТКИ И ПОКРАСКИ ВОЛОС.

СЯ Т Е А СД ЕС(рядом ТРЕБУЕТСЯ О с магазином M&I International и рестораном "Националь") Л КР МАСТЕР

909 S. Oneida St., Unit 4A, Denver, CO 80224

Работаем для вас: вт.-суб. с 9 утра до 7 вечера воскр. с 10 утра до 4 дня

303-322-0462

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

32

ǛǑǜǝǚǙnjǗǨǙǧǕ ǞǜǑǙǑǜ СПРОСИТЕ У МЕНЯ КАК ПОЛУЧИТЬ ДВЕ НЕДЕЛИ В ЭЛИТНОМ КЛУБЕ

LIFE TIME FITNESS

БЕСПЛАТНО!

СЕРГЕЙ МАКРУШИН

ǣDZǸǻǴǺǹ ǸǴǼǬ ǻǺ ǻǬǿȉǼǷǴȀǾǴǹǯǿ - ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ!

Персональный тренинг: кроссфит, бодибилдинг, пауэрлифтинг, армрестлинг, похудение и просто поддержание хорошей физической формы, от чемпиона мира по пауэрлифтингу и тренера с четырнадцатилетним стажем, в любом месте и в любое удобное, для вас время!

Т. 720-231-6283.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

33

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

34

720-650-0680 ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ $200 ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ $25 OFF for 100 min or more

20% ExtraГарантируем New Client Discount All Services By July 4th Лучшие Цены!

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ (ЀЀ 2-6 ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ) Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 10% ЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ " Ѐ "Ѐ Ѐ Ѐ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 6:30 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ.

720-524-4831 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ.

ЀЀЀЀ ЀЀЀ! 970 S.Oneida St., #10A, Denver CO 80224. (Вместо "David's Kebab House")

ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ

$75

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

35 Острые креветки в беконе ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞; Ȉ ͺ ˎˑˏ˕ˋˍˑ˅ ˄ˈˍˑː˃Ǣ Ȉ ͳ͸ ˑ˚ˋ˜ˈːː˞˘ ˍ˓ˈ˅ˈ˕ˑˍǢ Ȉ ͳ ˜ˈ˒ˑ˕ˍ˃ ˍ˃ˌˈː˔ˍˑˆˑ ˒ˈ˓˙˃Ǥ

10 ОРИГИНАЛЬНЫХ ЗАКУСОК НА ПРАЗДНИЧНЫЙ СТОЛ ˑ˕ ˇ˓˖ˆ˃Ǥ ʖ˃˒ˈˍ˃ˌ˕ˈ ˅ ˓˃ˊˑˆ˓ˈ˕ˑˌ ˇˑ ͳͻͲ ι ˇ˖˘ˑ˅ˍˈ ͳͷ ˏˋː˖˕ǡ ˒ˑˍ˃ ˛˃˓ˋˍˋ ːˈ ˒ˑˇǦ ˓˖ˏˢːˢ˕˔ˢǤ ʞˈ˓ˈˇ ˒ˑˇ˃˚ˈˌ ˒˓ˑ˕ˍːˋ˕ˈ ˋ˘ ˛˒˃ˉˍ˃ˏˋǤ

Креветки по-мексикански

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ǣ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ Ȉ ʹ ˚˃ˌː˞ˈ ˎˑˉˍˋ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǣ ʟ˃ˊ˓ˈˉ˟˕ˈ ˎˑˏ˕ˋˍˋ ˄ˈˍˑː˃ ˒ˑ˒ˑˎ˃ˏǡ ˊ˃Ǧ Ȉ ͳͺ ˍ˓ˈ˅ˈ˕ˑˍǢ ˅ˈ˓ːˋ˕ˈ ˅ ːˋ˘ ˍ˓ˈ˅ˈ˕ˍˋ ˋ ˊ˃ˍ˓ˈ˒ˋ˕ˈ ˛˒˃ˉǦ Ȉ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅ˈ˕ˑ˚ˈˍ ˒ˈ˕˓˖˛ˍˋǢ Ȉ ͳȀʹ ˚˃ˌːˑˌ ˎˑˉˍˋ ˏˑˎˑ˕ˑˆˑ ˚ˋˎˋǢ ˍ˃ˏˋǤ ʖ˃˕ˈˏ ˒ˑ˔˞˒˟˕ˈ ˍ˓ˈ˅ˈ˕ˍˋ ˍ˃ˌˈː˔ˍˋˏ Ȉ ͳȀʹ ˚˃ˌːˑˌ ˎˑˉˍˋ ˇˋˉˑː˔ˍˑˌ ˆˑ˓˚ˋǦ Ȉ ͵ȀͶ ˔˕˃ˍ˃ː˃ ˔ˑ˖˔˃ ˆ˖˃ˍ˃ˏˑˎˈǢ ˒ˈ˓˙ˈˏǤ ˙˞Ǣ Ȉ ͳͺ ˘˓˖˔˕ˢ˜ˋ˘ ˚ˋ˒˔ˑ˅ ˔ ː˃˕˖˓˃ˎ˟ː˞ˏ ʑ˞ˎˑˉˋ˕ˈ ˋ˘ ː˃ ˊ˃˔˕ˈˎˈːː˞ˌ ˗ˑˎ˟ˆˑˌ Ȉ ᪦ ˚˃ˌːˑˌ ˎˑˉˍˋ ˏˑˎˑ˕ˑˆˑ ˚˩˓ːˑˆˑ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˈː˟ ˋ ˊ˃˒ˈˍ˃ˌ˕ˈ ˅ ˓˃ˊˑˆ˓ˈ˕ˑˌ ˇˑ ʹ͵Ͳ ˅ˍ˖˔ˑˏ ˋˎˋ ˔ ˔ˑˎ˟ˡǢ ˒ˈ˓˙˃Ǥ Ȉ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅ˈ˕ˑ˚ˈˍ ˍˋːˊ˞Ǥ ι ˇ˖˘ˑ˅ˍˈ ͳͲȂͳͷ ˏˋː˖˕Ǥ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ʝ˚ˋ˔˕ˋ˕ˈ ˑˆ˖˓˙˞ǡ ˓˃ˊ˓ˈˉ˟˕ˈ ˅ˇˑˎ˟ ˒ˑǦ ˒ˑˎ˃ˏ ˋ ˖ˇ˃ˎˋ˕ˈ ˔ˈˏˈː˃Ǥ ʗˊˏˈˎ˟˚ˋ˕ˈ ˓˞˄˖ Рулетики с беконом ˋ ˔ˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˔ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞ˏˋ ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕˃ˏˋǤ и козьим сыром ʜ˃˚ˋːˋ˕ˈ ˓˞˄ːˑˌ ˔ˏˈ˔˟ˡ ˒ˑˎˑ˅ˋːˍˋ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: ˑˆ˖˓˙ˑ˅Ǥ ʖ˃˅ˈ˓ːˋ˕ˈ ˋ˘ ˅ ˒ˋ˜ˈ˅˖ˡ ˒ˎ˩ːˍ˖ ˋ Ȉ ͺ ˎˑˏ˕ˋˍˑ˅ ˔˞˓ˑˍˑ˒˚˩ːˑˆˑ ˄ˈˍˑː˃Ǣ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈ ˅ ˘ˑˎˑˇˋˎ˟ːˋˍ ː˃ ͵ȂͶ ˚˃˔˃Ǥ ʞˈ˓ˈˇ Ȉ ͺ ˚˃ˌː˞˘ ˎˑˉˈˍ ˏˢˆˍˑˆˑ ˍˑˊ˟ˈˆˑ ˔˞˓˃Ǣ ˒ˑˇ˃˚ˈˌ ˓˃ˊ˓ˈˉ˟˕ˈ ˑˆ˖˓˙˞ ː˃ ˍˑ˓ˊˋːˑ˚ˍˋ Ȉ ˔ˑˎ˟ Ȅ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ ˛ˋ˓ˋːˑˌ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ͳǡͷ ˔ˏǤ Ȉ ˏˑˎˑ˕˞ˌ ˚˩˓ː˞ˌ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȅ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ Ȉ ͳ ˒˖˚ˑˍ ˓˖ˍˍˑˎ˞Ǣ Сырные шары ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ Ȉ ͺ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋ˘ ˍˑ˓ːˋ˛ˑːˑ˅Ǥ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: ʞˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇ˖ ː˃ ˔ˋˎ˟ː˞ˌ ˑˆˑː˟ Ȉ ͻͲͲ ˆ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˆˑ ˔˞˓˃Ǣ ˋ ˒ˑˇˑˆ˓ˈˌ˕ˈ ˅ ːˈˌ ˏ˃˔ˎˑǤ ʑ˞ˎˑˉˋ˕ˈ ˕˖ˇ˃ Ȉ ͶͷͲ ˆ ˕˩˓˕ˑˆˑ ˚ˈˇˇˈ˓˃Ǣ ˍ˓ˈ˅ˈ˕ˍˋǡ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˏˑˎˑ˕˞ˌ ˚ˋˎˋ ˋ ˒ˑˇǦ Ȉ ʹͲͲ ˆ ˋˊˏˈˎ˟˚˩ːː˞˘ ˒ˈˍ˃ːˑ˅ ˋˎˋ ˆ˓ˈ˙Ǧ ˉ˃˓ˋ˅˃ˌ˕ˈ ʹȂ͵ ˏˋː˖˕˞ǡ ˒ˈ˓ˋˑˇˋ˚ˈ˔ˍˋ ˒ˑǦ ˏˈ˛ˋ˅˃ˢǤ ʙ˓ˈ˅ˈ˕ˍˋ ˇˑˎˉː˞ ˒ˑ˓ˑˊˑ˅ˈ˕˟ ˋ ˍˋ˘ ˑ˓ˈ˘ˑ˅Ǣ Ȉ ͸Ͳ ˏˎ ˍˑː˙ˈː˕˓ˋ˓ˑ˅˃ːːˑˆˑ ˋˎˋ ˕ˑ˒ˎ˩Ǧ ˔˕˃˕˟ ːˈ˒˓ˑˊ˓˃˚ː˞ˏˋǤ ʜ˃ ˚ˋ˒˔˞ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈ ˒ˑ ͳȂʹ ˚˃ˌː˞ˈ ˎˑˉǦ ːˑˆˑ ˏˑˎˑˍ˃Ǣ Ȉ ͳʹͲ ˆ ˏ˃˔ˎˋːǢ ˍˋ ˆ˖˃ˍ˃ˏˑˎˈǡ ˃ ˔˅ˈ˓˘˖ Ȅ ˒ˑ ˑˇːˑˌ ˍ˓ˈ˅ˈ˕Ǧ Ȉ ʹ ˊ˖˄˚ˋˍ˃ ˚ˈ˔ːˑˍ˃Ǣ ˍˈǤ ʞˈ˓ˈˇ ˒ˑˇ˃˚ˈˌ ˒ˑ˔˞˒˟˕ˈ ˋˊˏˈˎ˟˚˩ːː˞Ǧ Ȉ ͳȀʹ ˚˃ˌːˑˌ ˎˑˉˍˋ ˔ˑˎˋǢ ˏˋ ˎˋ˔˕˟ˢˏˋ ˍˋːˊ˞Ǥ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ Ȉ ͳȀʹ ˒˖˚ˍ˃ ˒ˈ˕˓˖˛ˍˋǢ ʜ˃ ˍ˓˃ˌ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˎˑˏ˕ˋˍ˃ ˄ˈˍˑː˃ ˅˞ˎˑǦ Ȉ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˔˕ˑˎˑ˅˞˘ ˎˑˉˈˍ ˒˃˒˓ˋˍˋǤ Тарталетки с крабовым мясом ˉˋ˕ˈ ˒ˑ ˚˃ˌːˑˌ ˎˑˉˍˈ ˍˑˊ˟ˈˆˑ ˔˞˓˃Ǥ ʞˑ˔ˑǦ и сыром ˎˋ˕ˈ ˋ ˒ˑ˒ˈ˓˚ˋ˕ˈ ˔˞˓ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ ʜ˃ ˔˞˓ ˒ˑǦ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: ˎˑˉˋ˕ˈ ˓˖ˍˍˑˎ˖ ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ˄˞ ˎˋ˔˕˟ˢ ˅˞˘ˑˇˋǦ Ȉ ʹʹͲ ˆ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˆˑ ˔˞˓˃Ǣ ˎˋ ˊ˃ ˍ˓˃ˢ ˄ˈˍˑː˃ ˔ ˇ˅˖˘ ˔˕ˑ˓ˑːǤ ʟ˃ˊ˓ˈˉ˟˕ˈ Ȉ ͳ͹Ͳ ˆ ˍ˓˃˄ˑ˅ˑˆˑ ˏˢ˔˃ ˋˎˋ ˍ˓˃˄ˑ˅˞˘ ˒˃Ǧ ˑˆ˖˓˙˞ ˅ˇˑˎ˟ ː˃ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˍ˖˔ˑ˚ˍ˃ ˋ ˅˞ˎˑˉˋǦ ˎˑ˚ˈˍǢ ˕ˈ ˋ˘ ː˃ ˓˖ˍˍˑˎ˖Ǥ Ȉ ʹ ˔˕ˑˎˑ˅˞ˈ ˎˑˉˍˋ ˏ˃ˌˑːˈˊ˃Ǣ ʞˎˑ˕ːˑ ˊ˃˅ˈ˓ːˋ˕ˈ ˓˖ˎˈ˕ˋˍˋǡ ˓˃ˊ˓ˈˉ˟˕ˈ Ȉ ʹ ˔˕ˑˎˑ˅˞ˈ ˎˑˉˍˋ ˕˩˓˕ˑˆˑ ˒˃˓ˏˈˊ˃ː˃Ǣ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˋˊ ːˋ˘ ˒ˑ˔ˈ˓ˈˇˋːˈ ˋ ˒ˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ː˃ Ȉ ͸Ͳ ˆ ˕˩˓˕ˑˆˑ ˚ˈˇˇˈ˓˃Ǣ ˔ˈ˓˅ˋ˓ˑ˅ˑ˚ːˑˈ ˄ˎˡˇˑ ˔˓ˈˊˑˏ ˅ːˋˊǤ Ȉ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˒ˈ˓˟ˈ˅ ˊˈˎ˩ːˑˆˑ ˎ˖ˍ˃Ǣ Ȉ ͳ ˚˃ˌː˃ˢ ˎˑˉˍ˃ ˔ˑˈ˅ˑˆˑ ˔ˑ˖˔˃Ǣ Мясные шарики с сыром Ȉ ʹͲ ˕˃˓˕˃ˎˈ˕ˑˍǢ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ͳ ˜ˈ˒ˑ˕ˍ˃ ˒˃˒˓ˋˍˋǤ Ȉ ͳͺͲ ˆ ˏ˖ˍˋǢ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ Ȉ ʹ ˚˃ˌː˞ˈ ˎˑˉˍˋ ˓˃ˊ˓˞˘ˎˋ˕ˈˎˢǢ ʠˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˔ˎˋ˅ˑ˚ː˞ˌ ˔˞˓ ˋ ˚ˈˇˇˈ˓Ǥ ʓˑǦ Ȉ ͳȀʹ ˚˃ˌːˑˌ ˎˑˉˍˋ ˔ˑˎˋǢ ˄˃˅˟˕ˈ ͳͷͲ ˆ ˑ˓ˈ˘ˑ˅ǡ ˏˑˎˑˍˑǡ ˓˖˄ˎˈː˞ˈ ˏ˃˔Ǧ Ȉ ʹ ˔˕ˑˎˑ˅˞ˈ ˎˑˉˍˋ ˓˃˔˕ˑ˒ˎˈːːˑˆˑ ˔ˎˋǦ ˎˋː˞ǡ ˋˊˏˈˎ˟˚˩ːː˞ˌ ˚ˈ˔ːˑˍ ˋ ˔ˑˎ˟Ǥ ʤˑ˓ˑǦ ˅ˑ˚ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǣ ˛ˑ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃ˌ˕ˈǡ ˓˃ˊˇˈˎˋ˕ˈ ː˃ ˕˓ˋ ˚˃˔˕ˋ ˋ Ȉ ͻͲͲ ˆ ˔˅ˋː˞˘ ˔˃˓ˇˈˎˈˍǢ ˔˗ˑ˓ˏˋ˓˖ˌ˕ˈ ˋˊ ˍ˃ˉˇˑˌ ˚˃˔˕ˋ ˛˃˓Ǥ Ȉ ͶͷͲ ˆ ˕˩˓˕ˑˆˑ ˔˞˓˃ ˚ˈˇˇˈ˓Ǣ ʝˇˋː ˛˃˓ ˃ˍˍ˖˓˃˕ːˑ ˑ˄˅˃ˎˢˌ˕ˈ ˅ ˓˖˄ˎˈǦ Ȉ ͳ ˆˑˎˑ˅ˍ˃ ˓ˈ˒˚˃˕ˑˆˑ ˎ˖ˍ˃Ǣ ːˑˌ ˒ˈ˕˓˖˛ˍˈǡ ˇ˓˖ˆˑˌ Ȅ ˅ ˑ˔˕˃˅˛ˋ˘˔ˢ ˑ˓ˈǦ Ȉ ͳ ˊ˖˄˚ˋˍ ˚ˈ˔ːˑˍ˃Ǣ ˘˃˘ǡ ˔ˎˈˆˍ˃ ː˃ˇ˃˅ˎˋ˅˃ˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑːˋ ˊ˃ˍ˓ˈ˒ˋǦ Ȉ ʹ ˔˕ˈ˄ˎˢ ˔ˈˎ˟ˇˈ˓ˈˢǤ ˎˋ˔˟ ˅ ˔˞˓ˈǡ ˃ ˕˓ˈ˕ˋˌ Ȅ ˅ ˒˃˒˓ˋˍˈǤ ʢ˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˛˃˓˞ ˅ ˘ˑˎˑˇˋˎ˟ːˋˍǤ ʓˑ˔˕˃˅˃˕˟ ˋ˘ ː˖ˉːˑ ˊ˃ ͳͷ ˏˋː˖˕ ˇˑ ˒ˑǦ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ˇ˃˚ˋǤ ʬ˕˃ ˊ˃ˍ˖˔ˍ˃ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑ ˔ˑ˚ˈ˕˃ˈ˕˔ˢ ˔ ʠˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˔ˎˋ˅ˑ˚ː˞ˌ ˔˞˓ǡ ˓˖˄ˎˈːˑˈ ˍ˓ˈˍˈ˓˃ˏˋǤ ˍ˓˃˄ˑ˅ˑˈ ˏˢ˔ˑǡ ˏ˃ˌˑːˈˊǡ ˕˩˓˕˞ˌ ˔˞˓ǡ ˋˊǦ ˏˈˎ˟˚˩ːː˞ˌ ˎ˖ˍ ˋ ˔ˑˈ˅˞ˌ ˔ˑ˖˔Ǥ ʟ˃˔˒˓ˈˇˈǦ Тарталетки с мясом, сыром и ˎˋ˕ˈ ˔ˏˈ˔˟ ˒ˑ ˕˃˓˕˃ˎˈ˕ˍ˃ˏǡ ˒ˑ˔˞˒˟˕ˈ ˒˃Ǧ сушёной грушей ˒˓ˋˍˑˌ ˋ ˒ˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˅ ˓˃ˊˑˆ˓ˈ˕˖ˡ ˇˑ ͳͻͲ ι ˇ˖˘ˑ˅ˍ˖ ː˃ ͷȂ͹ ˏˋː˖˕Ǥ ʞˑˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ˕˩˒ˎ˞ˏˋǤ

Корзиночки из огурцов

ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ с копчёным лососем ʠˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˏ˖ˍ˖ǡ ˓˃ˊ˓˞˘ˎˋ˕ˈˎ˟ǡ ˔ˑˎ˟ ˋ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑǤ ʑ ˒ˑˎ˖˚ˈːː˖ˡ ˔ˏˈ˔˟ ˇˑǦ Ȉ ʹ ˑˆ˖˓˙˃Ǣ ˄˃˅˟˕ˈ ˓˖˄ˎˈː˞ˈ ˔˃˓ˇˈˎ˟ˍˋǡ ˕˩˓˕˞ˌ ˔˞˓ǡ Ȉ ͳʹͲ ˆ ˍˑ˒˚˩ːˑˆˑ ˎˑ˔ˑ˔ˢǢ ˋˊˏˈˎ˟˚˩ːː˞ˈ ˎ˖ˍǡ ˚ˈ˔ːˑˍ ˋ ˔ˈˎ˟ˇˈ˓ˈˌǤ ʤˑǦ Ȉ ʹ ˔˕ˑˎˑ˅˞ˈ ˎˑˉˍˋ ˎˋˏˑːːˑˆˑ ˔ˑˍ˃Ǣ ˓ˑ˛ˑ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˋ ˔˗ˑ˓ˏˋ˓˖ˌ˕ˈ ˋˊ ˠ˕ˑˆˑ Ȉ ͳ ˔˕ˑˎˑ˅˃ˢ ˎˑˉˍ˃ ˋˊˏˈˎ˟˚˩ːːˑˆˑ ˓ˈ˒Ǧ ˗˃˓˛˃ ˛˃˓ˋˍˋ ˇˋ˃ˏˈ˕˓ˑˏ ʹǡͷ ˔ˏǤ ʑ˞ˎˑˉˋ˕ˈ ˋ˘ ː˃ ˊ˃˔˕ˈˎˈːː˞ˌ ˗ˑˎ˟ˆˑˌ ˚˃˕ˑˆˑ ˎ˖ˍ˃Ǣ Ȉ ͳ ˔˕ˑˎˑ˅˃ˢ ˎˑˉˍ˃ ˍ˃˒ˈ˓˔ˑ˅Ǣ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˈː˟ ː˃ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˏ ˓˃˔˔˕ˑˢːˋˋ ˇ˓˖ˆ

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ͺ ˎˑˏ˕ˋˍˑ˅ ˄ˈˍˑː˃Ǣ Ȉ ͳ ͳȀʹ ˚˃ˌːˑˌ ˎˑˉˍˋ ˍˑ˓ˋ˚ːˈ˅ˑˆˑ ˔˃Ǧ ˘˃˓˃Ǣ Ȉ ͳȀͶ ˚˃ˌːˑˌ ˎˑˉˍˋ ˏˑˎˑ˕ˑˌ ˍˑ˓ˋ˙˞Ǣ Ȉ ͵ȀͶ ˔˕˃ˍ˃ː˃ ˋˊˏˈˎ˟˚˩ːːˑˌ ˆˑ˕ˑ˅ˑˌ ˍ˖Ǧ ˓ˋːˑˌ ˆ˓˖ˇˍˋǢ Ȉ ͳȀͶ ˔˕˃ˍ˃ː˃ ˋˊˏˈˎ˟˚˩ːːˑˌ ˔˖˛˩ːˑˌ ˆ˓˖˛ˋǢ Ȉ ͵ ˔˕ˑˎˑ˅˞ˈ ˎˑˉˍˋ ˃˄˓ˋˍˑ˔ˑ˅ˑˆˑ ˇˉˈǦ ˏ˃Ǣ Ȉ ʹ ˚˃ˌː˞ˈ ˎˑˉˍˋ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǣ Ȉ ͳȀͶ ˚˃ˌːˑˌ ˎˑˉˍˋ ˔ˑˎˋǢ Ȉ ͳȀͶ ˚˃ˌːˑˌ ˎˑˉˍˋ ˏˑˎˑ˕ˑˆˑ ˚˩˓ːˑˆˑ ˒ˈ˓˙˃Ǣ Ȉ ͺͲ ˏˎ ˆ˓˖˛ˈ˅ˑˆˑ ˔ˑˍ˃Ǣ Ȉ ͵Ͳ ˕˃˓˕˃ˎˈ˕ˑˍǢ Ȉ ͸Ͳ ˆ ˆˑˎ˖˄ˑˆˑ ˔˞˓˃Ǥ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ʞˑˇˉ˃˓˟˕ˈ ˎˑˏ˕ˋˍˋ ˄ˈˍˑː˃ ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑːˋ ˔˕˃ˎˋ ˘˓˖˔˕ˢ˜ˋˏˋ ˔ ˑ˄ˈˋ˘ ˔˕ˑ˓ˑːǤ ʠˏˈǦ ˛˃ˌ˕ˈ ˔˃˘˃˓ ˋ ˍˑ˓ˋ˙˖ǡ ˒ˑ˔˞˒˟˕ˈ ˄ˈˍˑː ˋ ˆˑǦ ˕ˑ˅˟˕ˈ ˈ˜˩ ˏˋː˖˕˖Ǥ ʖ˃˕ˈˏ ˒ˈ˓ˈˎˑˉˋ˕ˈ ˈˆˑ ː˃ ˄˖ˏ˃ˉːˑˈ ˒ˑˎˑ˕ˈː˙ˈǤ ʞˑˍ˃ ˑ˔˕˞˅˃ˈ˕ ˄ˈˍˑːǡ ˅˞ˎˑˉˋ˕ˈ ˅ ˚ˋǦ ˔˕˖ˡ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇˍ˖ ˍ˖˓ˋ˙˖ǡ ˍ˖˔ˑ˚ˍˋ ˔˖˛˩ːˑˌ ˆ˓˖˛ˋǡ ˇˉˈˏǡ ˏ˃˔ˎˑǡ ˔ˑˎ˟ ˋ ˒ˈ˓ˈ˙ǡ ˊ˃ˎˈˌǦ ˕ˈ ˆ˓˖˛ˈ˅˞ˏ ˔ˑˍˑˏǤ ʓˑ˅ˈˇˋ˕ˈ ˇˑ ˍˋ˒ˈːˋˢ ˋ ˆˑ˕ˑ˅˟˕ˈ ˈ˜˩ ͵ȂͶ ˏˋː˖˕˞ǡ ˒ˈ˓ˋˑˇˋ˚ˈ˔ˍˋ ˒ˑˏˈ˛ˋ˅˃ˢǡ ˒ˑˍ˃ ˔ˑ˖˔ ːˈ ˊ˃ˆ˖˔˕ˈˈ˕Ǥ ʑ˞ˎˑˉˋ˕ˈ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ˒ˑ ˑˇːˑˌ ˚˃ˌːˑˌ ˎˑˉˍˈ ː˃˚ˋːˍˋ ˅ ˕˃˓˕˃ˎˈ˕ˍˋǡ ˒ˑ˔˞˒˟˕ˈ ˓˖Ǧ ˄ˎˈː˞ˏ ˄ˈˍˑːˑˏ ˋ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˏˋ ˍ˖˔ˑ˚ˍ˃ˏˋ ˔˞˓˃Ǥ ʞˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˅ ˓˃ˊˑˆ˓ˈ˕˖ˡ ˇˑ ͳͺͲ ι ˇ˖Ǧ ˘ˑ˅ˍ˖ ː˃ ͷȂ͹ ˏˋː˖˕Ǥ ʞˑˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ˕˩˒ˎ˞ˏˋǤ

Перепелиные яйца по-шотландски

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ͳʹ ˒ˈ˓ˈ˒ˈˎˋː˞˘ ˢˋ˙Ǣ Ȉ ͵ͲͲ ˆ ˔˅ˋːˑˆˑ ˗˃˓˛˃Ǣ Ȉ ˔ˑˎ˟ Ȅ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ Ȉ ˏˑˎˑ˕˞ˌ ˚˩˓ː˞ˌ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȅ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ Ȉ ʹ ˅ˈ˕ˑ˚ˍˋ ˕ˋˏ˟ˢː˃Ǣ Ȉ ͳ ˍ˓˖˒ːˑˈ ˍ˖˓ˋːˑˈ ˢˌ˙ˑǢ Ȉ ͳͲͲ ˆ ˒˃ːˋ˓ˑ˅ˑ˚ː˞˘ ˔˖˘˃˓ˈˌǢ Ȉ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑ ˇˎˢ ˗˓ˋ˕ˡ˓˃Ǥ

ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ʝ˒˖˔˕ˋ˕ˈ ˒ˈ˓ˈ˒ˈˎˋː˞ˈ ˢˌ˙˃ ˅ ˍˋ˒ˢ˜˖ˡ ˅ˑˇ˖ ː˃ ʹ ˏˋː˖˕˞Ǥ ʖ˃˕ˈˏ ˒ˈ˓ˈˎˑˉˋ˕ˈ ˋ˘ ˅ ˘ˑˎˑˇː˖ˡ ˅ˑˇ˖ ˋ ˃ˍˍ˖˓˃˕ːˑ ˒ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕ˈǡ ˍˑˆǦ ˇ˃ ˑːˋ ˑ˔˕˞ː˖˕Ǥ ʠˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˗˃˓˛ ˔ ˔ˑˎ˟ˡǡ ˒ˈ˓˙ˈˏ ˋ ˎˋǦ ˔˕˟ˢˏˋ ˕ˋˏ˟ˢː˃Ǥ ʟ˃ˊˇˈˎˋ˕ˈ ˔ˏˈ˔˟ ː˃ ͳʹ ˓˃˅ː˞˘ ˚˃˔˕ˈˌ ˋ ˒ˑˍ˓ˑˌ˕ˈ ˈˡ ˢˌ˙˃ǡ ˔˗ˑ˓Ǧ ˏˋ˓ˑ˅˃˅ ˓ˑ˅ː˞ˈ ˛˃˓ˋˍˋǤ ʝ˄ˏ˃ˍːˋ˕ˈ ˛˃˓ˋǦ ˍˋ ˅ˑ ˅ˊ˄ˋ˕ˑˈ ˢˌ˙ˑ ˋ ˑ˄˅˃ˎˢˌ˕ˈ ˅ ˔˖˘˃˓ˢ˘Ǥ ʑ ˆˎ˖˄ˑˍˋˌ ˔ˑ˕ˈˌːˋˍ ː˃ˎˈˌ˕ˈ ͷ ˔ˏ ˓˃˔Ǧ ˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃ ˋ ˓˃ˊˑˆ˓ˈˌ˕ˈ ˈˆˑǤ ʞˑ˓˙ˋǦ ˢˏˋ ˅˞ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˌ˕ˈ ˛˃˓ˋˍˋ ˅ ˏ˃˔ˎˑ ˋ ˆˑǦ ˕ˑ˅˟˕ˈ ͳȂʹ ˏˋː˖˕˞ǡ ˒ˑˍ˃ ˑːˋ ːˈ ˒ˑˇ˓˖ˏˢǦ ːˢ˕˔ˢǤ ʖ˃˕ˈˏ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˛˖ˏˑ˅ˍˋ ˒ˈ˓ˈˎˑǦ ˉˋ˕ˈ ˋ˘ ː˃ ˄˖ˏ˃ˉːˑˈ ˒ˑˎˑ˕ˈː˙ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔˕ˈˍˎˑ ˎˋ˛ːˈˈ ˏ˃˔ˎˑǤ ʑ˞ˎˑˉˋ˕ˈ ˢˌ˙˃ ˒ˑǦ ˛ˑ˕ˎ˃ːˇ˔ˍˋ ˅ ˗ˑ˓ˏ˖ ˇˎˢ ˊ˃˒ˈˍ˃ːˋˢ ˋ ˒ˑǦ ˔˕˃˅˟˕ˈ ˅ ˓˃ˊˑˆ˓ˈ˕˖ˡ ˇˑ ͳͺͲ ι ˇ˖˘ˑ˅ˍ˖ ː˃ ͷ ˏˋː˖˕Ǥ

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

- - - Á¯±³ - - -

36 ʏ ˒ˑˏːˋ˕ˈǡ ˇˑ ˋˊˑ˄˓ˈ˕ˈːˋˢ ˋː˕ˈ˓ːˈ˕˃ǡ ˏ˞ ˇ˖ˏ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋ˚ˋː˃ ˕˖˒ˑ˔˕ˋ Ȃ ːˈˇˑ˔˕˃Ǧ ˕ˑˍ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋǫ ʡ˃ˍ ˅ˑ˕ǡ ˏ˞ ˑ˛ˋ˄˃ˎˋ˔˟Ǩ

---

ʛ˖ˉ˚ˋː˃ ˋ ˉˈː˜ˋː˃ ˒ˑˉˈːˋˎˋ˔˟ǡ ˑː ˈˌ ˋ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǣ Ȃ ʞˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˕˞ ˏˑˢ ˉˈː˃ǡ ˕ˑ ˇˑˎˉː˃ ˖˅˃ˉ˃˕˟ ˏˑˋ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˋǤ ʢ ˏˈːˢ ˋ˘ ˕˓ˋǤ ʞˈ˓Ǧ ˅˃ˢǤ ʙ˃ˉˇ˖ˡ ˔˓ˈˇ˖ ˢ ˋˆ˓˃ˡ ˔ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋ ˅ ˗˖˕˄ˑˎǤ ʓˑˉˇ˟ǡ ˔ːˈˆǡ ˚˕ˑ ˄˞ ːˋ ˔ˎ˖˚ˋˎˑ˔˟ Ȃ ˗˖˕˄ˑˎǨ ʞˑːˢˎ˃ǫ Ȃ ʞˑːˢˎ˃ǡ Ȃ ˑ˕˅ˈ˚˃ˈ˕ ˉˈː˃Ǥ Ȃ ʑ˕ˑ˓˃ˢǤ ʙ˃ˉˇ˖ˡ ˒ˢ˕ːˋ˙˖ ˢ ˔ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋ ˋˆ˓˃ˡ ˅ ˒˓ˈ˗ˈ˓˃ː˔Ǥ ʞˑːˢˎ˃ǫ Ȃ ʞˑːˢˎ˃ Ȃ ˑ˕˅ˈ˚˃ˈ˕ ˉˈː˃Ǥ Ȃ ʗǡ ː˃ˍˑːˈ˙ǡ ˕˓ˈ˕˟ˢǤ ʙ˃ˉˇˑˈ ˅ˑ˔ˍ˓ˈ˔ˈǦ ː˟ˈ ˖ ˏˈːˢ ˓˞˄˃ˎˍ˃Ǥ ʖˋˏ˃ǡ ˘ˑˎˑˇǡ ˇˈː˟ ˓ˑˉǦ ˇˈːˋˢ ˕ˈ˜ˋ Ȃ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑǤ ʢ ˏˈːˢ ˓˞˄˃ˎˍ˃Ǩ ʞˑːˢˎ˃ǫ Ȃ ʞˑːˢˎ˃ǡ Ȃ ˑ˕˅ˈ˚˃ˈ˕ ˉˈː˃Ǥ --Ȃ ʜ˖ ˋǫ ʦ˕ˑ ˔ˍ˃ˉˈ˛˟ǫ ʠˑ˓˅˃ˎˋ˔˟ ˔ ˆˑ˓˞ ʹ ˏ˖ˉˋˍ˃Ǥ ʝˇˋː ˒ˈ˔˔ˋǦ Ȃ ʮ ˅˔ˈ ˒ˑːˢˎ˃Ǥ ˏˋ˔˕ǡ ˇ˓˖ˆˑˌ ˑ˒˕ˋˏˋ˔˕Ǥ ʞˈ˔˔ˋˏˋ˔˕ ˍ˓ˋ˚ˋ˕ǣ Ȃ ʑˑˊ˓˃ˉˈːˋˢ ˈ˔˕˟ǫ Ȃ ʞ˃ˇ˃ˡǨ Ȃ ʜˈ˕Ǥ ʝ˒˕ˋˏˋ˔˕ǣ Ȃ ʏ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ǡ ˖ ˕ˈ˄ˢ ˕ˑˉˈ ˈ˔˕˟ ˒˓ˋǦ Ȃ ʚˈ˚˖Ǩ ˅˞˚ˍˋ ˍ˃ˍˋˈǦ˕ˑǫ --Ȃ ʓ˃ǡ ˑˇː˃Ǥ ʮ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˅ˈ˚ˈ˓ ˅ ͻ ˚˃˔ˑ˅ ˊ˃Ǧ ʜˈ˒˓˃˅ˇ˃ǡ ˚˕ˑ ˅ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˈ ˓˃˄ˑ˕˃Ǧ ːˋˏ˃ˡ˔˟ ˔ˈˍ˔ˑˏǤ ʔ˔˕˟ ˏ˖ˉ ˇˑˏ˃ǡ ːˈ˕ ˏ˖ˉ˃ ˡ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ːˈ˒ˑ˓ˢˇˑ˚ː˞ˈ ˎˡˇˋǤ ʐ˖ˇˈˏ ˑ˄˝Ǧ ˇˑˏ˃ Ȃ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑǡ ˖ ˏˈːˢ Ȃ ˔ˈˍ˔Ǩ --ˈˍ˕ˋ˅ː˞ˏˋǤ ʔ˔˕˟ ˈ˜ˈ ːˈˍˑˏ˒ˈ˕ˈː˕ː˞ˈǤ ʜˑ˅˞ˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕ Ǽʞˑˎˢ ˚˖ˇˈ˔ǽǣ ˔ˎˑ˅ˑ ˑ˕Ǧ --ʑ ˗ˋˎ˟ˏ˃˘ ˊ˃˄ˑ˕ˎˋ˅˞ˈ ˉˈː˞ ˅˔ˈˆˇ˃ ˍ˓˞˕ˑ ˋˊː˃˚˃ˎ˟ːˑǡ ˑ˕ ˋˆ˓ˑˍˑ˅ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˖ˎ˞˄˃ˡ˕˔ˢǡ ˍˑˆˇ˃ ˏ˖ˉ ː˃ˎˋ˅˃ˈ˕ ˍ ˄ˑ˓˜˖ ˋ˔˒˓˃˅ˋ˕˟ ˑ˓˗ˑˆ˓˃˗ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˑ˛ˋ˄ˍˋǤ --˓ˡˏˍ˖ ˅ˑˇˍˋ ˋˊ ˊ˃˒ˑ˕ˈ˅˛ˈˆˑ ˆ˓˃˗ˋː˃Ǥ ʞˈǦ ʕˈː˔ˍ˃ˢ ˎˑˆˋˍ˃ǣ Ǽʔ˔ˎˋ ˢ ˔ˍ˃ˉ˖ Ǽˇ˃ǽǡ ˕˞ ˓ˈ˒˓ˑ˄ˑ˅˃ˎ ˔ˈˏ˟ ˉˈːǤ ʑ˓˖˕ ˗ˋˎ˟ˏ˞Ǩ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ːˈ˛˟ ˏˈːˢ ˖˅˃ˉ˃˕˟Ǥ ʔ˔ˎˋ ˢ ˔ˍ˃ˉ˖ --ʬˍˊ˃ˏˈː ː˃ ˠˍˑːˑˏ˗˃ˍˈǤ Ǽːˈ˕ǽǡ ˕˞ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ːˈ˛˟ ˏˈːˢ ˎˡ˄ˋ˕˟Ǥ ʞˑˠǦ Ȃ ʞ˓ˋ˅ˈˇˋ˕ˈ ˒˓ˋˏˈ˓ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈːːˑˌ ˒ˑǦ ˕ˑˏ˖ ˢ ˔ˍ˃ˉ˖ Ǽːˈ ˋ˔ˍˎˡ˚ˈːˑǽǽǤ --ˎˈˊːˑ˔˕ˋ ˓ˈˍˎ˃ˏːˑˌ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋǤ ʠ˃ˏ˞ˌ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˌ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˉˋˊːˋ ˏˑˎˑǦ Ȃ ʟˈˍˎ˃ˏː˞ˏˋ ˒˓ˑ˔˒ˈˍ˕˃ˏˋ ˏˑˉːˑ ˊ˃Ǧ ˇˑˆˑ ˒˃˒˞ Ȃ ˠ˕ˑ ˍˑˆˇ˃ ˇˋ˕ˈ ˖ˉˈ ˓ˑˇˋˎˑ˔˟ǡ ˔˕ˈˎˋ˕˟ ˒ˑˎ ˒˓ˋ ˏ˃ˎˢ˓ː˞˘ ˓˃˄ˑ˕˃˘Ǥ --ːˑ ˈ˜ˈ ːˈ ˅˞˒ˋ˔˃ˎˑ˔˟ ˔ ˏ˃ˏˑˌ ˋˊ ˓ˑˇˇˑˏ˃Ǥ

ʕˈː˃ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˏ˖ˉ˖ ˖˕˓ˑˏǣ Ȃ ʞ˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˈ˛˟ǡ ˇˑ˓ˑˆˑˌǡ ˏːˈ ˔ˈˆˑˇːˢ ˒˓ˋ˔ːˋˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˕˞ ˒ˑˇ˃˓ˋˎ ˏːˈ ˛ˋˍ˃˓ːˑˈ ˄˓ˋˎˎˋ˃ː˕ˑ˅ˑˈ ˍˑˎ˟ˈǨ ʦ˕ˑ ˄˞ ˠ˕ˑ ˊː˃˚ˋˎˑǫ ʛ˖ˉǡ ˙ˈˎ˖ˢ ˈˈǡ ˑ˕˅ˈ˚˃ˈ˕ǣ Ȃ ʢˊː˃ˈ˛˟ ˅ˈ˚ˈ˓ˑˏǤ ʑˈ˚ˈ˓ˑˏ ˉˈː˃ ˒˓ˋ˛ˎ˃ ˇˑˏˑˌǡ ː˃ˍ˓˞Ǧ ˎ˃ ˔˕ˑˎǡ ˑ˕ˍ˖˒ˑ˓ˋˎ˃ ˄˖˕˞ˎˑ˚ˍ˖ ˅ˋː˃ǡ ˊ˃Ǧ ˉˆˎ˃ ˔˅ˈ˚ˋǤ ʞ˓ˋ˘ˑˇˋ˕ ˏ˖ˉǡ ˇ˃˓ˋ˕ ˈˌ ˍˑ˓ˑ˄Ǧ ˍ˖Ǥ ʕˈː˃ ˑ˕ˍ˓˞˅˃ˈ˕ǡ ˃ ˕˃ˏǤǤǤ ˍːˋˆ˃ Ǽʡˑˎˍˑ˅˃Ǧ ˕ˈˎ˟ ˔ːˑ˅ǽǤǤǤ

---

ʖ˅ˑːˋ˕ ˕ˈˎˈ˗ˑːǤ ʤˑˊˢˌˍ˃ ˔ːˋˏ˃ˈ˕ ˕˓˖˄Ǧ ˍ˖ǡ ˃ ˕˃ˏ ˒˟ˢː˞ˌ ˏ˖ˉˋˍǣ Ȃ ʏˎˎˑǡ ˔ˍ˃ˉˋ˕ˈǤǤǤ ˢ ˔ ˅˃ˏˋ ˒ˑ ˕ˈˎˈ˗ˑː˖ ˓˃ˊˆˑ˅˃˓ˋ˅˃ˡǫ Ȃ ʜˈ˕ǡ ˒ˑ ˕ˈˎˈ˅ˋˊˑ˓˖Ǩ Ȃ ʒˑ˔˒ˑˇˋǨ ʞ˓ˢˏˑˌ ˠ˗ˋ˓ǡ ˃ ˢ ˅ ˕˓˖˔˃˘Ǩ

---

---

ʓˑˏ˖˛ːˋˍ ˍˑ˅˞˓ˢˈ˕˔ˢ ˅ ˇ˅ˈ˓ːˑˏ ˊ˃ˏˍˈ ˑˇːˑˌ ˋˊ ˍ˅˃˓˕ˋ˓ ˅ ˒ˑˇ˝ˈˊˇˈ ˋ ˕˖˕ ˔ˎ˞˛ˋ˕ Ȃ ʑ˃˛ˋ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˍˋǫ ˆˑˎˑ˔ ˋˊ ˇˋː˃ˏˋˍ˃ ˓ˢˇˑˏ ˔ ˇ˅ˈ˓˟ˡǣ Ȃ ʜˈ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓˚ˋ˅Ǥ Ȃ ʖˇ˓˃˅˔˕˅˖ˌ˕ˈǨ ʑ˃˔ ˒˓ˋ˅ˈ˕˔˕˅˖ˈ˕ ˔ˋǦ Ȃ ʑ˃˛ˋ ˇˑ˔˕ˑˋː˔˕˅˃ǫ Ȃ ʜˈ ˄ˑˎ˕ˎˋ˅Ǥ ˔˕ˈˏ˃ Ǽʢˏː˞ˌ ˇˑˏǽǨ ʜ˃˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏːˈ ˒ˑːˢ˕Ǧ --ːˑǡ ʑ˞ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˈ˕ˈ˔˟ ˅ˊˎˑˏ˃˕˟ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˖ ˏˑˈǦ ʖ˅ˑːˑˍ ː˃ ˗ˋ˓ˏ˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕˔ˢ ˆˑ ˘ˑˊˢˋː˃Ǥ ʜˈ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˌ˕ˈ ˢ ˈˆˑ ːˈ ˎˡ˄ˎˡ ˓ˈˏˑː˕ˑˏ ˍˑˏ˒˟ˡ˕ˈ˓ˑ˅ǣ ˑː ˅˔ˈˆˇ˃ ˔ˑ ˏːˑˌ ˒ˎˑ˘ˑ ˑ˄˓˃˜˃ˈ˕˔ˢǤ ʞˑ˕ˑǦ Ȃ ʛˑˌ ˒˓ˋː˕ˈ˓ ː˃˚˃ˎ ˒ˎˑ˘ˑ ˒ˈ˚˃˕˃˕˟Ǩ ˏ˖ ˢ ˑ˕ˍ˓ˑˡ ʑ˃ˏ ˇ˅ˈ˓ˋ ˔˃ˏǨ Ȃ ʑˈ˓ˑˢ˕ːˑǡ ˈˆˑ ː˃ˇˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕˟Ǥ ʡ˖˕ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˇ˅ˈ˓˟ ˑ˕ˍ˓˞˅˃ˈ˕˔ˢǤǤǤ ʬ˕ˑ ˔˕ˑˋ˕ ͷͲ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ ʜˑ ˇˎˢ ˅˃˔ ˄˖ˇˈ˕ ʑˑ˓ ˅ ˛ˑˍˈǤ ʒˑˎˑ˔ ˑ˒ˢ˕˟ǣ ˎ˖˚˛ˈǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˒˓ˑ˚˕ˈ˕ˈ ˋː˔˕˓˖ˍ˙ˋˡ ˋ ˅˞Ǧ Ȃ ʐˈ˓ˋ˕ˈ ˏˈ˛ˍˋ ˑˍˑˎˑ ˇ˅ˈ˓ˋǡ ˕˃ˏ ˅˔ˈ ˒ˑˎːˋ˕ˈ ˠ˕˖ ˓˃˄ˑ˕˖ ˔˃ˏˋǤ ˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ˑǤ ʤˑˊˢˋː ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˈˆˑ ˔ˎˑˉˋˎǤ ʙˎˋˈː˕ǡ ˖ˇˋ˅ˎˈːː˞ˌ ˕˃ˍˑˌ ˑ˕ˍ˓ˑ˅ˈːːˑǦ ʠˑ˄ˋ˓˃ˈ˕˔ˢ ˒ˈ˓ˈˈˊˉ˃˕˟Ǥ ʐˈ˓ˋ˕ˈ ˄˞˔˕˓ˈˈǨ ʢ ˔˕˟ˡǣ ˏˈːˢ ˚ˋ˒ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑ ˚ˈ˓ˈˊ ͳ ˏˋː˖Ǧ Ȃ ʏ ˅˃˛ ˄ˑ˔˔ ˊː˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˕˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃Ǧ ˕˖ ˅˞ˊˑ˅ˈ˕ ˒ˑˎˋ˙ˋˡǨ ʐ˞˔˕˓ˈˈǨ ˊˑˏ ˒˓ˈ˒ˢ˕˔˕˅˖ˈ˕ˈ ˄ˋˊːˈ˔˖ǫ ʑˑ˓ ˘˅˃˕˃ˈ˕ ˏˈ˛ˍˋ ˋ ˒˖ˎˈˌ ˖˄ˈˆ˃ˈ˕Ǥ Ȃ ʜ˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˠ˕ˑ ˈˆˑ ˋˇˈˢǤ ʛ˞ ˒ˑˎ˖Ǧ ʞ˓ˑ˛ˎˑ ˕˓ˋ ˚˃˔˃ǡ ˘ˑˊˢˋː ˅ˑˊ˅˓˃˜˃ˈ˕˔ˢ ˚˃ˈˏ ˍ˖ˇ˃ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˒˓ˋ˄˞ˎˋǡ ˍˑˆˇ˃ ˒ˑˊ˅ˑˎˢǦ ˇˑˏˑˌǤ ʒˑˎˑ˔ǣ ˈˏ ː˃˛ˋˏ ˍˎˋˈː˕˃ˏ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ˔˃ˏˋˏ ˒ˑ˒˞Ǧ Ȃ ʖˇ˓˃˅˔˕˅˖ˌ˕ˈǡ ˘ˑˊˢˋːǨ ʛ˖˔ˑ˓ ˅˞ːˈ˔ˈːǨ --˕˃˕˟˔ˢ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˑ˕˓ˈˏˑː˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟Ǥ ʛ˖ˉ ˒˓ˋ˛ˈˎ ˔ ˓˃˄ˑ˕˞ ˒ˑˊˇːˑ ˋ ˑ˚ˈː˟ ˖˔˕˃ˎ˞ˌǤ ʝ˄˓˃˜˃ˈ˕˔ˢ ˍ ˉˈːˈǣ Ȃ ʏːˈ˚ˍ˃ǡ ˇ˃˅˃ˌ ˏ˞ ˔ˈˆˑˇːˢ ːˈ ˄˖ˇˈˏ ˓˖Ǧ ˆ˃˕˟˔ˢǫ Ȃ ʛ˞ǫ ʝˌǡ ʓˋˏ˃ǡ ːˈ ˍ˃˒˃ˌ ˏːˈ ː˃ ˏˑˊˆˋǨ ʮ ˚˕ˑǡ ˑˇː˃ ːˈ ˔˒˓˃˅ˎˡ˔˟ǫ

---

ʠ˅˃˓ˎˋ˅˃ˢ ˘ˑˊˢˌˍ˃ ˖˅ˑˎˋˎ˃ ˒˓ˋ˔ˎ˖ˆ˖Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˔ˎ˖ˉ˃ːˍ˃ ˖ˉˈ ˖˘ˑˇˋˎ˃ǡ ˑː˃ ˍˋː˖ˎ˃ ˕˓ˋ ˏˑːˈ˕˞ ˔ˑ˄˃ˍˈǤ Ȃ ʦ˕ˑ ˠ˕ˑ ˊː˃˚ˋ˕ǫ Ȃ ˊ˃ˍ˓ˋ˚˃ˎ˃ ˘ˑˊˢˌˍ˃Ǥ Ȃ ʜˈ ˄ˈ˔˒ˑˍˑˌ˕ˈ˔˟ǡ ˏ˃ˇ˃ˏǡ ˑː˃ ˋ˘ ˊ˃˔ˎ˖Ǧ ˉˋˎ˃Ǥ ʖ˃ ˕ˈ ˕˓ˋ ˏˈ˔ˢ˙˃ǡ ˚˕ˑ ˢ ˖ ˅˃˔ ˓˃˄ˑ˕˃ˎ˃ǡ ˑː˃ ˅˔ˈˆˇ˃ ˅˞ˎˋˊ˞˅˃ˎ˃ ˕˃˓ˈˎˍˋ ː˃˚ˋ˔˕ˑǤ

---

ʕˈː˜ˋː˃ˏ ˘ˑ˓ˑ˛ˑǡ ˑ˕ ːˋ˘ ˏ˖ˉ˚ˋː˞ ˘ˑ˕ˢ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˈˍ ˃ǡ ˃ ˅ˑ˕ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ˏ ˒ˎˑ˘ˑǣ ˔ˋˇˋ ˎˑˏ˃ˌ ˆˑˎˑ˅˖ǡ ˚˕ˑ ˉˈː˜ˋːˈ ˑ˕ ˕ˈ˄ˢ ː˖ˉːˑǤ

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

- - - Á¯±³ - - -

37

---

Ȃ ʜˈ ˊː˃ˈ˛˟ǡ ˍ˃ˍ ː˃˛ˋ ˗˖˕˄ˑˎˋ˔˕˞ ˔˞Ǧ ˆ˓˃ˎˋǫ Ȃ ʖː˃ˡǣ ͲǦ͵ ˒˓ˑˇ˖ˎˋǤǤǤ Ȃ ʠ˃ˏ ˔ˏˑ˕˓ˈˎǫ Ȃ ʜˈ˕ǡ ːˑ˚˟ˡ ˕˓ˋˉˇ˞ ˒˓ˑ˔˞˒˃ˎ˔ˢ ˑ˕ ˇ˓˖ˉːˑˆˑ ˍ˓ˋˍ˃ ˔ˑ˔ˈˇˈˌǦ˄ˑˎˈˎ˟˜ˋˍˑ˅ǣ Ǽʜˈ˖ˇ˃˚ːˋˍˋǨǽ ˋ ːˋ ˓˃ˊ˖ ˑ˕ ˍ˓ˋˍ˃ǣ Ǽʢ˓Ǧ˓Ǧ ˓˃Ǧ˃Ǧ˃Ǩǽ

---

ʟ˃ˌǤ ʏˇ˃ˏ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˈ˕ ʐˑˆ˃ǣ Ȃ ʒˑ˔˒ˑˇˋǡ ˅ˑ˕ ˕˞ ˔ˑˊˇ˃ˎ ˏˈːˢǡ ʔ˅˖Ǥ ʖ˃Ǧ ˚ˈˏ ˕˞ ˔ˇˈˎ˃ˎ ʔ˅ˈ ˕˃ˍˋˈ ˍ˓˃˔ˋ˅˞ˈ ˆˎ˃ˊ˃ǫ Ȃ ʬ˕ˑ ˚˕ˑ˄˞ ˕˞ ˈˈ ˎˡ˄ˋˎǨ Ȃ ʏ ˊ˃˚ˈˏ ˕˞ ˔ˇˈˎ˃ˎ ˈˌ ˕˃ˍˋˈ ˍ˓˃˔ˋ˅˞ˈ ˅ˑˎˑ˔˞ǫ Ȃ ʬ˕ˑ ˚˕ˑ˄˞ ˕˞ ˈˈ ˎˡ˄ˋˎǨ Ȃ ʤˑ˓ˑ˛ˑǤ ʏ ˊ˃˚ˈˏ ˕˞ ˔ˇˈˎ˃ˎ ˈˌ ˕˃ˍˑˈ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑˈ ˕ˈˎˑǫ Ȃ ʬ˕ˑ ˚˕ˑ˄˞ ˕˞ ˈˈ ˎˡ˄ˋˎǨ Ȃ ʒˑ˔˒ˑˇˋǡ ːˑ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˕˞ ːˈ ˇ˃ˎ ˈˌ ːˋ Ȃ ʦ˕ˑ ˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˈ˔ˎˋ ˖˅ˋˇˋ˕ˈ ˊˈǦ ˍ˃˒ˎˋ ˖ˏ˃ǫ ˎˈːˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˍ˃ǫ Ȃ ʏ ˠ˕ˑ ˚˕ˑ˄˞ ˑː˃ ˕ˈ˄ˢ ˎˡ˄ˋˎ˃Ǥ --͸ͲΨǣ Ǽʐ˓ˑ˛˖ ˒ˋ˕˟Ǩǽ ʓˋ ˈˍ˕ˑ ˃˅ˋ˃ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ˅˞ˆˑ˅˃ ˋ˅˃ˈ˕ ͵ͲΨǣ Ǽʜ˃˚ː˖ ˒ˋ˕˟Ǩǽ ˍˑˏ˃ːˇˋ ˖ ˔˃ˏˑˎˈ˕˃ǣ ͻΨǣ Ǽʞˑˌˇ˖ ː˃ ˒˓ˋˈˏ ˍ ˒˔ˋ˘ˋ˃˕˓˖Ǩǽ Ȃ ʮ ˄˞ ˘ˑ˕ˈˎǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˒ ˈˇ˟ ˅˞ ˅˞˄ˋ ˃ˎˋ ʗ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑˇː˃ ˇˈ˅˖˛ˍ˃ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ˃ǣ Ǽʜ˃˚ː˖ ˔ˎˑ˅˃ǡ ˔ ˍˑ˕ˑ ˞ˏˋ ˅˞ ˑ˄ ˃˜˃ˈ˕ˈ˔˟ ˍ ˒ˈ˓ˈ˘ˑˇˋ˕˟ ˇˑ˓ˑˆ˖Ǩǽ --˒˃˔˔˃ˉˋ ˃ˏǤ Ȃ ʦ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˒ˋ˕˟ǡ ˔ˠ˓ǫ ʜ˃˔˕ˑˌˍ˖ ˋˎˋ ː˃Ǧ Ȃ ʏ ˚˕ˑ ˔ˎ˖˚ˋˎˑ˔˟ǫ Ȃ ˃ ˇːˢ˘ǡ ˊ˃˘ˑˇˢ ː˃ ˒ˑ˔˃ˇˍ˖ǡ ˅˞ ˔ˍ˃ˊ˃ˎˋ ˎˋ˅ˍ˖ǫ Ȃ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ː˃˔˕˃ˋ˅˃ˈ˕ˈǡ ˕ˑ ː˃˔˕ˑˌˍ˖ǡ ˃ ˒˃˔˔˃ˉˋ ˃ˏ ˅ ˏˋˍ ˑ˗ˑːǣ Ǽʞ ˈˉˇˈ ˚ˈˏ ˏ˞ ˒ ˋˊˈˏˎˋˏ˔ˢǡ ˢ ˘ˑ˕ˈˎ ˄˞ ˅ˑ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟˔ˢ ˈ˔ˎˋ ː˃ˎˋ˅˃ˈ˕ˈǡ ˕ˑ ː˃ˎˋ˅ˍ˖Ǥ Ȃ ʢ ː˃˔ ˔˃ˏˑˑ˄˔ˎ˖ˉˋ˅˃ːˋˈǡ ˔ˠ˓Ǥ ˔ˎ˖˚˃ˈˏ ˋ ˒ˑ˒ ˑ˜˃˕˟˔ˢ ˔ˑ ˅˔ˈˏˋǽǤ --Ȃ ʡˑˆˇ˃ ˔˃ˏˑˆˑːˍ˖Ǥ

ʠ˖˒˓˖ˉˈ˔ˍ˃ˢ ˒˃˓˃ ˖ ˅˓˃˚˃Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ˑ˔Ǧ ˏˑ˕˓˃ ˅˓˃˚ ˒˓ˑ˔ˋ˕ ˏ˖ˉ˃ ˅˞ˌ˕ˋ ˋ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʔ˔ˎˋ ˔˓ˑˍ ˆˑˇːˑ˔˕ˋ ˌˑˆ˖˓˕˃ ˑˍˑː˚ˋˎ˔ˢǡ ˉˈːˈǣ ˊː˃ˌ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˋˏˈˡ˜ˋˈ˔ˢ ˅ ːˈˏ ˄ˋ˗ˋˇˑ˄˃ˍǦ Ȃ ʑ˃˛ ˏ˖ˉ ˔ˏˈ˓˕ˈˎ˟ːˑ ˄ˑˎˈːǨ ʦ˕ˑ˄˞ ˑː ˕ˈ˓ˋˋ ˅ˑ˅˔ˈ ːˈ ˖ˏˈ˓ˎˋ Ȃ ˑːˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒ˈ˓ˈ˛Ǧ ˅˞ˊˇˑ˓ˑ˅ˈˎǡ ˅˃ˏ ː˖ˉːˑ ˒ˑˎˆˑˇ˃ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˎˋ ː˃ ˔˕ˑ˓ˑː˖ ˊˎ˃Ǥ ˇˈː˟ ˈˆˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˍˑ˓ˏˋ˕˟ǡ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˎˡ˄˞ˈ --˄ˎˡˇ˃ǡ ˍ˃ˍˋˈ ˑː ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑˉˈˎ˃ˈ˕ǡ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ Ȃ ʑ˃˔˟ǡ ˃ ˚˕ˑ ˄˞ ˕˞ ˔ˍ˃ˊ˃ˎǡ ˈ˔ˎˋ ˄˞ ˅˔˕˓ˈǦ ˈˏ˖ ˕ˈ˒ˎ˖ˡ ˅˃ːː˖ǡ ˇˈˎ˃˕˟ ˏ˃˔˔˃ˉǡ ˑˇˈ˅˃˕˟Ǧ ˕ˋˎ ˉˈː˜ˋː˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˅˔ˈ ˒˓ˑ˔˕ˋ˕ǡ ˄˖ˇˈ˕ ˔ˢ ˇˎˢ ːˈˆˑ ˅ˑˊ˄˖ˉˇ˃ˡ˜ˈǡ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ˔ ːˋˏ ˇˑ˄˓˃ǡ ˎ˃˔ˍˑ˅˃ǡ ːˈˉː˃ ˋ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕ǫ ˈˆˑ ˎˡ˄ˋˏ˞ˈ ˒ˈ˓ˈˇ˃˚ˋ ˋ ˘ˑˇˋ˕˟ ˔ ːˋˏ ː˃ Ȃ ʖˇ˓˃˅˔˕˅˖ˌǡ ˏ˃ˏ˃ǤǤǤ ˒˓ˑˆ˖ˎˍ˖ǡ ːˋ ˅ ˍˑˈˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ːˈ ːˈ˓˅ˋ˓ˑ˅˃˕˟ --ˋ ˅˞˒ˑˎːˢ˕˟ ˈˆˑ ˎˡ˄ˑˈ ˉˈˎ˃ːˋˈǨ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ʗˇˈ˕ ˅˔˕˖˒ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˠˍˊ˃ˏˈː ˅ ˋː˔˕ˋǦ ˆˑ˕ˑ˅˞ ˇˈˎ˃˕˟ ˅˔ˈ ˠ˕ˑǡ ˕ˑˆˇ˃ ˅˃˛ ˎˡ˄ˋˏ˞ˌ ˕˖˕ˈǤ ʖ˃˘ˑˇˋ˕ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˃˄ˋ˕˖˓ˋˈː˕Ǥ ʞ˓ˋˈˏǦ ˏ˖ˉ ˒˓ˑˉˋ˅ˈ˕ ˈ˜ˈ ˏːˑˆˑǦˏːˑˆˑ ˎˈ˕Ǥ ː˃ˢ ˍˑˏˋ˔˔ˋˢǣ ʞˑ ˇˑ˓ˑˆˈ ˇˑˏˑˌ ˏ˖ˉ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˈ˕ǣ Ȃ ʠˍˑˎ˟ˍˑ ˄˖ˇˈ˕ ʹΪʹǫ Ȃ ʜ˖ǡ ˚˕ˑ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ ˅˓˃˚ǫ Ȃ ͷǤ ʕˈː˃ǡ ˏ˓˃˚ːˑǣ Ȃ ʜˈ˕Ǥ Ȃ ʢˏ˓ˈ˛˟ ˕˞ ˔ˍˑ˓ˑǤǤǤ --Ȃ ͸Ǥ ʓˈ˅˖˛ˍˋǡ ˅˞ ˏˈ˚˕˃ˎˋ ˑ ˛ˋˍ˃˓ː˞˘ ˇˑ˓ˑǦ Ȃ ʜˈ˕Ǥ ˆˋ˘ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎˢ˘ ˋ ˄ˑˆ˃˕˞˘ ˏ˖ˉ˚ˋː˃˘ǡ ˒ˑˇǦ Ȃ ͺǤ Ȃ ʜˈ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑǡ ːˑ ˄ˈ˓ˈˏǣ ˇ˖˓˃ˍǡ ˊ˃˕ˑ ːˑ˔ˢ˜ˋ˘ ˅˃ˏ ˒˃˚ˍˋ ˇˈːˈˆǫ ʑ˃˛˃ ˏˈ˚˕˃ ˔˄˞Ǧ ˎ˃˔˟Ǩ ʜ˃˛ˈˏ˖ ˃˅˕ˑ˔˃ˎˑː˖ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˍ˃˔˔ˋ˓Ǩ ˋ˜˖˜ˋˌǤ --ʖ˃˘ˑˇˋ˕ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˃˄ˋ˕˖˓ˋˈː˕Ǥ ʞ˓ˋˈˏː˃ˢ ʜ˃ ˇˑ˒˓ˑ˔ˈǣ ˍˑˏˋ˔˔ˋˢǣ Ȃ ʟ˃˔˔ˍ˃ˉˋ˕ˈǡ ˆˇˈ ˅˞ ˍ˖˒ˋˎˋ ˕˃ˍˑˌ ˍ˃˚ˈǦ Ȃ ʠˍˑˎ˟ˍˑ ˄˖ˇˈ˕ ʹΪʹǫ ˔˕˅ˈːː˞ˌ ˇˋ˒ˎˑˏ ˑ ˅˞˔˛ˈˏ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˋǫ Ȃ ͵Ǥ Ȃ ʜ˃˛ˈˎ ː˃ ˇˑ˓ˑˆˈǨ Ȃ ʜˈ˕Ǥ Ȃ ʑ˞ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ː˃˛ˎˋ ː˃ ˇˑ˓ˑˆˈ Ȃ ͵Ǥ ˇˋ˒ˎˑˏ ː˃ ˔˅ˑˈ ˋˏˢǫ Ȃ ʜˈ˕Ǥ Ȃ ʠˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˅ˈ˓ːˑǨ Ȃ ͵Ǥ Ȃ ʗ ˍ˃ˍ ˅˞ ˑ˄˝ˢ˔ːˋ˕ˈ ˕˃ˍˑˈ ˔ˑ˅˒˃ˇˈːˋˈǫ Ȃ ʜˈ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑǡ ːˑ ˄ˈ˓ˈˏǣ ˇ˖˓˃ˍǡ ˊ˃˕ˑ Ȃ ʬ˕ˑ ːˈ ˔ˑ˅˒˃ˇˈːˋˈǤ ʞ˓ˑ˔˕ˑ ˒˃˔˒ˑ˓˕ ː˃ ˖˒ˑ˓ː˞ˌǤ ʖ˃˘ˑˇˋ˕ ˕˓ˈ˕ˋˌ ˃˄ˋ˕˖˓ˋˈː˕Ǥ ʞ˓ˋˈˏː˃ˢ ˠ˕ˑ ˋˏˢ ˢ ˍ˖˒ˋˎ ˒ˑˊˉˈǥ --ˍˑˏˋ˔˔ˋˢǣ ʜˈˇ˃˅ːˑ ˒ˈ˓ˈ˚ˋ˕˞˅˃ˎ ʛ˃˓ˍ˃ ʡ˅ˈː˃ǡ ˑˇǦ Ȃ ʠˍˑˎ˟ˍˑ ˄˖ˇˈ˕ ʹΪʹǫ ːˑˆˑ ˋˊ ˎˡ˄ˋˏ˞˘ ˒ˋ˔˃˕ˈˎˈˌǤ ʙ˃ˍ ˉˈ ˑː ˃ˍǦ Ȃ Ͷǡ ˍˑːˈ˚ːˑǨ Ȃ ʞ˓˃˅ˋˎ˟ːˑǨ ʙ˃ˍˑˌ ˖ˏː˞ˌǡ ːˑ ˏˈ˔˕ ːˈ˕Ǥ ˕˖˃ˎˈːǡ ˇ˃ˉˈ ˅ ː˃˛ˋ ˇːˋǤ ʝ˙ˈːˋ˕ˈ ˔˃ˏˋǣ --Ǽʔ˔ˎˋ ˕ˈ˄ˈ ː˖ˉː˞ ˇˈː˟ˆˋǡ ˋˇˋ ˍ ˚˖ˉˋˏǢ ˈ˔ˎˋ ˕ˈ˄ˈ ː˖ˉː˞ ˔ˑ˅ˈ˕˞ǡ ˋˇˋ ˍ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏǢ ˃ ˈ˔ˎˋ ˕ˈ˄ˈ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ː˖ˉːˑǡ ˋˇˋ ˍ ˓ˑˇ˔˕˅ˈːǦ ːˋˍ˃ˏǽǤ

---

---

Ȃ ʛ˃ˇˈˏ˖˃ˊˈˎ˟ǡ ˒ˈ˓ˈ˔˒ˋˏǫ Ȃ ʛˑˎˑˇˑˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˢ ˊ˃ˏ˖ˉˈˏǨ Ȃ ʝǡ ˒˃˓ˇˑːǨ ʛ˃ˇ˃ˏǡ ˒ˈ˓ˈ˔˒ˋˏǫ Ȃ ʙˑːˈ˚ːˑǤ

---

Ȃ ʚˈˑːˋˇǡ ˃ ˚˕ˑ ˅˞ ˇˈˎ˃ˎˋ ˔ ˕˓ˈˏˢ ˃˔˔ˋǦ ˔˕ˈː˕ˍ˃ˏˋ ˅ ˎ˃˄ˑ˓˃ː˕˔ˍˑˌǫ Ȃ ʜˋ˚ˈˆˑǤǤǤ Ȃ ʏ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˕ˑˆˇ˃ ː˃ ˅˃˔ ˍ˓ˑˎˋˍ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ ˔ ˕˃ˍˋˏ ˖˅˃ˉˈːˋˈˏǫ

---

ʜ˃˛ˈˎ ˏ˖ˉˋˍ ˅ ˏˑ˓ˈ ˄˖˕˞ˎˍ˖Ǥ ʜ˖ǡ ˇ˖ˏ˃Ǧ ˈ˕ǡ ˕˃ˏ ˇˉˋː ˔ˋˇˋ˕ǡ ː˃ˇˑ ˒ˑ˕ˈ˓ˈ˕˟Ǩ ʡ˓ˈ˕ ˚˃˔ǡ ˕˓ˈ˕ ˇ˅˃ǡ ˕˓ˈ˕ ˕˓ˋ ˚˃˔˃ǤǤǤ ʢˉˈ ˅ˍˑːˈ˙ ˖˔˕˃˅ǡ ˔ˎ˞˛ˋ˕ ˔ˍ˖˚˃ˡ˜ˋˌ ˆˑˎˑ˔ ˋˊ ˄˖˕˞ˎˍˋǣ Ȃ ʑ˞ː˟ ˒˓ˑ˄ˍ˖ǡ ˇ˖˓˃ˍǨ

---

Ȃ ʝ˕ˎˋ˚ː˞ˌ ˅ˈ˚ˈ˓ǡ ˏˑˉˈ˕ǡ ˊ˃ˌˇˈˏ ˍˑ ˏːˈ ˅˞˒ˋ˕˟ ˍˑ˗ˈǫ Ȃ ʜ˖ǡ ˢ ˇ˃ˉˈ ːˈ ˊː˃ˡǡ ˍˑ˗ˈ ː˃ ːˑ˚˟ ˍ˃ˍǦ˕ˑǤǤǤ Ȃ ʜ˖ ˒ˑˉ˃ˎ˖ˌ˔˕˃Ǩ ʢ ˏˈːˢ ːˈ ˄˞ˎˑ ˍˑ˗ˈ ˖ˉˈ ˒ˑˎˆˑˇ˃Ǩ

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

38

САМАЯ ПОЖИЛАЯ ПОКОРИТЕЛЬНИЦА КИЛИМАНДЖАРО ительница США Энн Лоримор установила мировой рекорд, поднявшись на высочайший вулкан Африки Килиманджаро в 89 лет. Несколько лет назад американка уже стала самой пожилой покорительницей Килиманджаро, однако этот титул через несколько месяцев у нее отобрала другая женщина. После этого еще один мужчина обновил рекорд, и тогда Лоримор решила вновь покорить вершину. «Был момент, когда я была действительно обеспокоена, потому что упала до того, как начала восхождение. У меня сильно болел бок, и я не могла глубоко дышать. Я боялась, что если не смогу получать достаточно кислорода, то не

Ж

смогу пойти», — поделилась женщина. Однако в итоге восхождение прошло успешно, и Лоримор вернула себе титул. По ее словам, поездка туда и обратно заняла у нее девять дней.

ЩЕКОТКИ БОЯТСЯ ДАЖЕ ПОКОЙНИКИ атянувшийся розыгрыш, в который оказались втянуты сотни жителей индонезийского острова Мадура, закончился скандалом. 23 июля стало известно о смерти 38-летнего Роби Анджала из деревни Танггумунг. В завещании он просил похоронить себя рядом с местным религиозным лидером Мохаммадом Алави. Чтобы ускорить похороны, могилу копали всей деревней. Первым заподозрил обман

З

сын Алави: он обратил внимание на идеальную сохранность тела Роби даже спустя четыре дня после смерти. Подозрения усилились, когда ученики исламского интерната, который он возглавляет, рассказали, что покойник по-прежнему теплый. Розыгрыш раскрылся на похоронах, когда кто-то пощекотал ногу Роби. Мужчина, которого считали мертвым, не выдержал и повернулся. Зачем и каким образом он так долго притворялся покойником, не уточняется. Обман возмутил жителей деревни. «Если бы он был здесь перед нами, мы бы закопали его наполовину, чтобы больше не играл со смертью», — сказал Абдул Халим.

РЕАЛЬНЫЕ ЖЕНЩИНЫ С РЕАЛЬНЫМИ ТЕЛАМИ спанский бренд нижнего белья Oysho опубликовал рекламные фотографии с неотретушированными телами моделей и поразил покупателей. В съемке приняли участие три женщины в нюдовом кружевном белье. Одна из них — чернокожая модель с пышными формами, вторая — с изъянами кожи на бедрах, а третья — беременная. Подписчики Oysho обрадовались, что фотографы не стали редактировать снимки и компания продемонстрировала естественную красоту моделей. «Натуральная красота. Это

И

прекрасно», — высказалась одна из них. «Настоящие женщины! На фотографиях нет фотошопа, и именно это делает их такими красивыми», — высказалась другая комментаторша. «Поздравляю! Реальные женщины с реальными телами! Спасибо вам, что показали, что каждая из нас достойна сексуального белья и что обычные женщины могут

СТЮАРДЕССА НА МЕСТЕ РУЧНОЙ КЛАДИ тюардесса авиакомпании Southwest Airlines залезла на полку для ручной клади в самолете и удивила пассажиров. На видео, снятом очевидцами, сотрудница авиакомпании выглядывает с верхней полки, расположенной над креслами, и приветствует путешественников. Как рассказала автор ролика Вероника Ллойд, они уви-

С

дели бортпроводницу, когда только зашли в самолет. «Ду-

П

мально близко подпустила чужую пятую точку к своему лицу. Подсчет велся с помощью специальной линейки. Девушки могли в любой момент остановить платформу нажатием кнопки. Первая участница, Юи Огури, решила прекратить сближение на отметке в 35 сантиметров. Другие конкурсантки пытались сократить это расстояние ради выигрыша. Победительницей стала Сатоши Акимото, которая прикоснулась своим лицом к заду мужчины.

маю, она просто хотела выглядеть забавно и рассмешить пассажиров», — предположила Ллойд. Женщина отметила, что позже стюардесса слезла и продолжила обслуживать туристов. Представители авиакомпании прокомментировали инцидент в официальном письме. Они сообщили, что их сотрудники любят демонстрировать свое чувство юмора и развлекать пассажиров.

DISNEY ПОБИЛ МИРОВОЙ РЕКОРД ВСЕХ ВРЕМЕН омпания The Walt Disney Company побила мировой рекорд по ежегодным кассовым сборам. К июлю студия собрала больше денег, чем любая другая кинокомпания когда-либо зарабатывала за целый год. Представители Disney объявили, что за еще не закончившийся год компания собрала 7,67 миллиарда долларов по всему миру. Предыдущий рекорд со сборами 7,61 миллиарда, установленный в

К

2016-м, также принадлежал The Walt Disney Company. Отмечается, что наиболее прибыльными для студии фильмами стали «Мстители: Финал», «Капитан Марвел» и «Аладдин». Каждая из трех лент собрала в мировом прокате более миллиарда долларов. К этой отметке также приближаются ани-

ЗАЧЕМ ДЕВУШКАМ МУЖСКИЕ ЯГОДИЦЫ ользователи соцсетей возмутились тем, как в японском телешоу AKBingo девушки поучаствовали в конкурсе, по условиям которого они должны были смотреть на мужские ягодицы. Во время эфира девушкам предложили поучаствовать в соревновании. Его условием было сесть на стул и наблюдать, как мужчина в одних трусах приближается к их лицу на движущейся платформе. Ради конкурса оголился японский комик Акихито Курокава, выступающий под псевдонимом «Курочян». Победительницей становилась та участница, которая макси-

стать моделями брендов», — благодарила третья.

мационные картины «История игрушек 4» и «Король Лев».

КЛЕЙ УДЕРЖАЛ В ВОЗДУХЕ 17-ТОННЫЙ ГРУЗОВИК Германии компания по производству промышленного клея DELO подняла в воздух грузовик весом 17,2 тонны с помощью клея и попала в Книгу рекордов Гиннесса. Разработанный для конкурса клей нанесли на алюминиевый цилиндр радиусом всего 3,5 сантиметра, который установили на грузоподъемном кране. 12 июля специалисты DELO подняли грузовик с помощью грузозахватных приспособлений на метр вверх. Машина висела на клее час под наблюдением представи-

В

Пользователи сети посчитали, что такие действия в отношении девушек некорректны. На сайте передачи указано, что так проходил отбор новых участниц популярной музыкальной группы AKB48.

телей Книги рекордов Гиннесса и зрителей. Мировое достижение признали официально. «У нас получилось», — гордо сказала управляющий партнер компании DELO Сабина Херольд.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

39

ПОЖИРАТЕЛЬНИЦА УКРАШЕНИЙ ительница индийского штата Западная Бенгалия проглотила 1,6 килограмма украшений, монет и других предметов. 22-летняя Руни Хатун попала в больницу с жалобами на боль в животе и тошноту. После каждого приема пищи у нее начиналась рвота. Рентген показал, что в животе женщины находятся металлические предметы. Во время хирургической операции из ее желудка достали 69 цепочек, 80 сережек, 46 монет, восемь медальонов, 11 колечек для носа, пять ножных браслетов и наручные часы, пишет Daily Mirror. Суммарная стоимость всех найденных пред-

Ж

метов оценивается в 53 тысячи фунтов стерлингов (4,2 миллиона рублей). Женщина призналась врачам, что проглотила их. «Мы заметили, что стали пропадать украшения, — утверждает один из ее родственников. — Но она ничего не говорила и начинала плакать всякий раз, когда мы об этом спрашивали». Врачи направили пациентку к психиатру.

тоже по-своему меняет мир к лучшему. В подписи к фото Эннинфул сообщил, что они с герцогиней работали над номером несколько последних месяцев. Сентябрьский номер британского Vogue станет самым объемным за 2019 год.

ЖАРА НА УЛИЦЕ РАЗДЕЛА ЖЕНЩИНУ

В

Н

остоялица дома престарелых в уэльском городе Бакли дожила до преклонных лет благодаря осознанному и здоровому образу жизни. 25 июля Ада Холлворт отметила свой 108-й день рождения в окружении друзей и родственников. Ее 78-летняя дочь Жан О'Коннор рассказала секрет долголетия матери: «Она никогда не курила и не пила алкоголь, зато была заботливой матерью». Холлворт всегда занималась благотворительностью и помогала людям. Старший внук долгожительницы Даз Канлифф добавил, что его бабушка, помимо прочего, обладает хорошим чувством юмора.

П

Г

восточной части Лондона, Великобритания, женщина разделась догола из-за аномально жаркой погоды. Видео опубликовал пользователь под ником @justchibz в своем Twitter-аккаунте. На кадрах видно, как голая женщина в легкой обуви переходит дорогу и кричит на впереди идущего мужчину. Автор публикации прокомментировал, что такое можно увидеть только на востоке Лондона. Пользователи сети с пониманием отнеслись к поведению женщины, спасающейся от жары. «Пекло и не такое с

емецкая супермодель Клаудия Шиффер снялась для обложки итальянской версии американского модного журнала Vogue. Cнимки с фотосессии появились на официальном сайте издания. На одном из снимков 48-летняя Шиффер позирует без одежды, прикрыв грудь клатчем, а зону бикини — свисающими туфлями салатового цвета. В другой руке модель держит черный пиджак, который скрывает ее ягодицы. Автором съемки стала американка Кольер Шорр, а стилисткой выступила британка Ванесса Рейд. Клаудиа Шиффер неодно-

кратно снималась обнаженной

для обложек модных журналов

ДОЖИЛА ДО 108-ЛЕТ, БЛАГОДАРЯ ДОБРОТЕ И ЮМОРУ

МЕГАН МАРКЛ - РЕДАКТОР VOGUE ерцогиня Сассекская Меган Маркл стала первым приглашенным редактором за 103-летнюю историю журнала Vogue. Об этом рассказал главный редактор британской версии издания Эдвард Эннинфул. Он разместил фотографию обложки сентябрьского номера своего издания, в создании которого участвовала Маркл. На ней фотографии 15 женщин, «изменивших мир». Всех героинь номера отобрала лично герцогиня. Помимо фотографий женщин, на обложке есть и 16-й слот в виде зеркала. Согласно идее Маркл, оно должно демонстрировать, что каждая читательница номера

КЛАУДИА ШИФФЕР ВСПОМНИЛА МОЛОДОСТЬ

ПИВО – ЛУЧШЕЕ ЛЕКАРСТВО олгожительница из бельгийского поселка Мёйзен считает секретом своего долголетия пиво.

Д

тобой сделает», — шутили одни. «Чувак, я не могу ее судить, на улице адски жарко», — поддерживали другие. «Чувствую, весь Лондон готов последовать ее примеру», — комментировали третьи.

97-летняя Робертина почти каждый день заглядывает в местный бар, пропуская только среды, когда у заведения выходной. Как правило, она выпивает от 12 до 20 стаканов пива. Ее рекорд — 22 стакана. Женщина стала завсегдатаем бара 18 лет назад и уверена, что ежедневная доза пива заменяет ей лекарства. За последние четыре года она болела только два раза.

После смерти супруга Ховарда в 1980 году Ада перебралась ближе к семье, в город Честер. Только в начале 2019

года британка, у которой двое детей, пять внуков и три правнука, переехала в дом престарелых.

ПРИГОВОР: В ТЮРЬМУ НА 50 МИНУТ ителя английского города Портишед, графство Сомерсет, заточили в тюремную камеру на 50 минут. Его тюремный срок стал самым коротким в истории Великобритании. 30 мая 23-летний Шейн Дженкинс повздорил с бывшей возлюбленной, выбежал из дома и пригрозил разбить окно кирпичом. Потом он вер-

Ж

нулся и разбил оконное стекло метлой. Полицейские прибыли на место, однако Дженкинс дал им отпор и сбежал. На суде он признал себя виновным в нанесении ущерба имуществу, нападении на двух полицейских и попытке избежать ареста. Судья заключил подсудимого в тюремную камеру на 50 минут и заставил писать объяснительную. После этого Шейн вернулся в зал суда и зачитал два письма. В записке Дженкинс извинился перед девушкой за то, что разбил ее окно: «Это был глупый поступок, не знаю, чем я думал. Надеюсь, ты сможешь меня простить». Во втором письме он раскаялся за нападение на полицейских. «Я погорячился, — признался он. — Я не хотел причинить вред». В итоге Дженкинса приговорили к 80 часам неоплачиваемых исправительных работ, а также к четырехмесячному тюремному сроку с отсрочкой в два года.

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

40

Медицинский калейдоскоп

Психологи советуют играть после работы в казуальные игры

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Block! Hexa Puzzle, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Headspace. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 45 ЀЀЀЀЀЀЀ 19-36 ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ Block! Hexa Puzzle ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Headspace. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - 20 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Риск психических проблем повышен, если вы родились в холодное время года ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ 20% ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ). Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ.

К подбору спортивной обуви нужно подходить с умом, советуют врачи

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ», - ЀЀ-

ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ-ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: «ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ».

Компьютер научили диагностировать аритмию точнее живого врача

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 181000 ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 1993-2017 ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 83% ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ». Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ), ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (Ѐ ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ) Ѐ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ.

Исследование: молодое поколение пало жертвой эпидемии одиночества ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀ-

ЀЀЀЀ 80-Ѐ–2000-Ѐ ЀЀЀЀЀ) - ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 22-37 ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ YouGov. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ 20% ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 60-Ѐ-80-Ѐ ЀЀЀЀЀ) Ѐ ЀЀЀ 15% ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 1946-1964 ЀЀЀЀЀ). 20% ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 16% ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ 9% ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ 50 ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ - ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ; ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ 1% ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 1-4 ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ 30% ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ 27%.

Анализ показал, что на самом деле происходит с человеком из-за похмелья

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 100 ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ 23% ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

41 ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ «ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ». ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Новое открытие может перевернуть жизнь аллергиков

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ: ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ 61% ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ). ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Ягоды помогут быстрее сбросить вес, обещают диетологи ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Mirage News, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ IgE ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ IgE, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ-ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ - Ѐ Ѐ Ѐ-ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ-ЀЀЀЀЀЀ (Tfh13) ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ-ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ IgE. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Tfh13. ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ.

игант с рынка социальных сетей занялся системами, читающими мысли

Ѐ Facebook ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Facebook, ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ.

ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ, Ѐ 62% ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ.

Вишневый сок - идеальный напиток для пожилых людей ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ C, K, B, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀ. Ѐ ЀЀЀЀЀЀ - ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ.

Итальянцы начинают масштабную войну с зависимостью от телефонов ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ (ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ - «no mobile phone phobia»), ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ «ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ». 8 ЀЀ 10 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ 75

ЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀ,. Ѐ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

ЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀ 65-73 ЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ 480 ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ 12 ЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ. ЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 4%. ЀЀЀЀ, ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀ 25% ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ (ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ). ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 3%, Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀ ЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀ 18%.

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

42 3 часа дня, работа, по идее, в разгаре, а вы тормозите. Впереди еще как минимум пара часов, вы уже выпили чашку кофе (а то и две), но никак не можете найти в себе энергию, чтобы сосредоточиться и доделать все дела. Что делать? ʝ ˒ˢ˕ˋ ˍ˓ˑ˘ˑ˕ː˞˘ ˒˓ˋ˅˞˚ˍ˃˘ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˉːˑ ˊ˃˒˖˔˕ˋ˕˟ ˒˓ˢˏˑ ˔ˈˆˑˇːˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˋ ˄ˈˊ ˍˑ˗ˈ ˊ˃˓ˢˉ˃˕˟˔ˢ ˠːˈ˓ˆˋˈˌǡ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞Ǧ ˅˃ˈ˕ ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓ ʤˈˌːǡ ˔ˑˊˇ˃˕ˈˎ˟ ˒˓ˑˈˍ˕˃ Ǥ

5 ПРОСТЫХ СПОСОБОВ УДВОИТЬ ВАШУ ЭНЕРГИЮ Как поддерживать стабильный уровень производительности? Все дело в питании!

1. Поменяйте соотношение питательных веществ

ʖ˃ˏˈ˚˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˢ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːːˑˌ ˒ˋ˜ˋ ȋˋˎˋ ˔˞˕ːˑˆˑ ˖ˉˋː˃Ȍ ˅˞ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˚˃˔ˑ˅ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ˅ˢˎˑ ˋ ˖˔˕˃ˎˑǫ ʗ ˄˞˅˃ˈ˕ ˎˋǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˑ˄ˈˇ˃ ː˃ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕ˈ ˅˞ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ˈ ˔ˑːˎˋ˅ˑ˔˕˟ǡ ː˃ˍ˃˕˞˅˃Ǧ ˈ˕ ːˈ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅ː˞ˌ ː˃˔˕˓ˑˌǫ ʏ ˅˔ˈ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˒ˋ˜˃ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˑˆ˓ˑˏːˑˈ ˅ˎˋˢːˋˈ ː˃ ˕˖ ˠːˈ˓ˆˋˡǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˏ˞ ˅ ˔ˈ˄ˈ ˑ˜˖˜˃ˈˏǤ ʞˑ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈ ː˃ ˠ˕ˑ ˔ ˕˃ˍˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞ǣ ˍ˃ˍ ˅˞ ˔ˈ˄ˢ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˔˝ˈˎˋ ˔˃ˎ˃˕ǡ ˃ ˍ˃ˍ Ȅ ˒ˑ˔ˎˈ ˄ˑˎ˟˛ˑˆˑ ˔˕ˈˌˍ˃ ˔ ˍ˃˓˕ˑ˛ˍˑˌ ˋ ˔ˑǦ ˖˔ˑˏǫ ʞˑ˔ˎˈ ˔˕ˈˌˍ˃ ˅˞ǡ ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑǡ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ˈ ˒ˈ˓ˈ˒ˑˎːˈːːˑ˔˕˟ ˈˇˑˌ ˋ ˖˔˕˃ˎˑ˔˕˟Ǥ ʗ ˢ ːˈ ˆˑ˅ˑ˓ˡǡ ˚˕ˑ ː˃ˇˑ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃˕˟ ˒ˋ˕˃˕˟˔ˢ ˔˕ˈˌǦ ˍ˃ˏˋǡ ˅˒˃˔˕˟ ˅ ˅ˈˆˈ˕˃˓ˋ˃ː˔˕˅ˑ ˋ ˅˔ˈ ˕˃ˍˑˈ Ȅ ːˑ ˏˑˉˈ˕ǡ ˑ˕ˎˑˉˋ˕˟ ˔˕ˈˌˍ ː˃ ˒ˑ˕ˑˏǫ ʙˑˆˇ˃ ˅ ˒ˋ˜ˈ ˒ˑˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˓˃˔Ǧ ˕ˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ǡ ˅˞ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕ˈ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈ ˍˎˈ˕˚˃˕ˍˋǡ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˅ˈǦ ˜ˈ˔˕˅ ˋ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅ˑˇ˞ ˋ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ː˃˒ˑˎǦ ːˢˈ˕ˈ ˉˈˎ˖ˇˑˍǡ ːˈ ː˃˄ˋ˅˃ˢ ˈˆˑ ˋ ːˈ ˚˖˅Ǧ ˔˕˅˖ˢ ˒ˑ˔ˎˈ ˠ˕ˑˆˑ ˕ˢˉˈ˔˕ˋǤ ʗˇˈˢ ˒˓ˑ˔˕˃ˢǣ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˒ˑ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈˑ˚ˋ˜ˈːː˞˘ ˊˎ˃ˍˑ˅ ȋ˙ˈˎ˟ːˑˊˈ˓ːˑ˅˞˘ǡ ːˈ˛ˎˋ˗ˑ˅˃ːːˑˆˑ ˓ˋ˔˃ǡ ˍˋːˑ˃Ȍǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˔˅ˈˉˈˌ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑ˔˕ˋ ˋ Ǽˊˈˎˈːˋǽǡ ˚˕ˑ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˅˃ˈ˕ ˅˃ˏ ˅˃ˉː˞ˈ ˅ˋ˕˃ˏˋː˞ǡ ˒ˑ˒ˑˎːˢˈ˕ ˊ˃˒˃˔˞ ˉˋˇǦ ˍˑ˔˕ˋ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˈ ˋ ˔ːˋˉ˃ˈ˕ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˖˔˕˃Ǧ ˎˑ˔˕ˋ ˒ˑ˔ˎˈ ˈˇ˞Ǥ

2. Не бросайтесь за кофе

ʐ˞˅˃ˈ˕ ˕˃ˍˑˈǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ˕˓˖ˇːˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˖˕˓ˑˏ ˋˎˋ ˅ˊˢ˕˟˔ˢ ˊ˃ ˓˃˄ˑ˕˖ ˇːˈˏǡ ˒ˑˍ˃ ˅˞ ːˈ ˅˞˒ˋˎˋ ˍˑ˗ˈǫ ʑ ˑ˄˜ˈˏǡ ˎ˖˚˛ˈ ˒ˑˇˑˉˇˋ˕ˈǡ ˒˓ˈˉˇˈ ˚ˈˏ ˄ˈˉ˃˕˟ ˍ ˍˑ˗ˈˏ˃Ǧ ˛ˋːˈǤ ʜˈˇ˃˅ːˈˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˑǡ ˚˕ˑ ːˈˏːˑˆˑ ˎˈˇˢːˑˌ ˅ˑˇ˞ ˖˕˓ˑˏ ȋˋˎˋ ˅ ˎˡ˄ˑˌ ˇ˓˖ˆˑˌ ˏˑˏˈː˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˅ˊ˄ˑˇ˓ˋ˕˟Ǧ ˔ˢȌ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˔˕ˑˎ˟ ˉˈ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑǡ ˍ˃ˍ ˚˃˛ˍ˃ ˍˑ˗ˈ ȋˋ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˒ˑˎˈˊːˈˈȌǤ ʑ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˌ ˓˃ˊǡ ˍ˃ˍ ˅˃˔ ˑ˘˅˃˕ˋ˕ ˔ˑːǦ ˎˋ˅ˑ˔˕˟ǡ ˃ ˒ˑˇ˓ˈˏ˃˕˟ ːˈˆˇˈ ˋˎˋ ːˈˍˑˆˇ˃ǡ ˄˓ˑ˔˟˕ˈ ˅ ˔˕˃ˍ˃ː ˅ˑˇ˞ ˒˃˓˖ ˍ˖˄ˋˍˑ˅ ˎ˟ˇ˃ǡ ˋ ˅˃˔ ˉˇˈ˕ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˄ˑˇ˓ˑˈ ˒˓ˑ˄˖ˉˇˈːˋˈǤ ʝ˔ˑ˄ˈːːˑ ˠ˕ˑ ˒ˑˎˈˊːˑǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˓˃˄ˑ˕˃Ǧ

ˈ˕ˈ ˒ˑˇˑˎˆ˖Ǥ ʑ ˕˃ˍˋ˘ ˔ˎ˖˚˃ˢ˘ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ˈ˔˕ˈǦ ˔˕˅ˈːː˞ˏ ˒ˋ˕˟ ˍˑ˗ˈ ˒ˑ ˏːˑˆˑ ˓˃ˊ ˅ ˇˈː˟Ǥ ʜˑ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑˈ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˈ ˍˑ˗ˈǦ ˋː˃ ˖˔ˋˎˋ˅˃ˈ˕ ˇˈˌ˔˕˅ˋˈ ˆˑ˓ˏˑːˑ˅ ˔˕˓ˈ˔˔˃ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ːˈ ˇ˃ˈ˕ ˅˃ˏ ˓˃˔˔ˎ˃˄ˋ˕˟˔ˢǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ː˃ˍˑːˈ˙ ˓˃ˊ˅ˢˉˈ˕ˈ˔˟ ˔ ˓˃˄ˑ˕ˑˌǤ

3. Правило 180 минут

ʑ˞ǡ ː˃˅ˈ˓ːˑˈǡ ˔ˎ˞˛˃ˎˋ ˅˔ˈ ˠ˕ˋ ˒˓ˑ˕ˋǦ ˅ˑ˓ˈ˚ˋ˅˞ˈ ˔ˑ˅ˈ˕˞ǣ ˈ˛˟˕ˈ ˍ˃ˉˇ˞ˈ ˕˓ˋ ˚˃˔˃ǡ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˈ˛˟˕ˈ ˊ˃˅˕˓˃ˍǡ ˒ˑ˚˃˜ˈ ˒ˈ˓ˈǦ ˍ˖˔˞˅˃ˌ˕ˈ ˋ ˕˃ˍ ˇ˃ˎˈˈǤ ʜˑ ˈ˔˕˟ ˍ˃ˉˇ˞ˈ ˕˓ˋ ˚˃˔˃ Ȅ ˠ˕ˑ ˑˇˋː ˋˊ ˎ˖˚˛ˋ˘ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˑ˅ ˔˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˔ ˒˓ˑ˄ˎˈˏˑˌ ːˋˊˍˑˆˑ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ːˋˢ ˔˃˘˃˓˃ ˅ ˍ˓ˑ˅ˋǤ ʏ ˠ˕ˑ ˔˃ˏˑˈ ːˋˊˍˑˈ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ːˋˈ ˔˃˘˃˓˃ Ȅ ˆˎ˃˅Ǧ ː˃ˢ ˒˓ˋ˚ˋː˃ ˖˕ˑˏˎˈːˋˢǡ ːˈ˘˅˃˕ˍˋ ˠːˈ˓Ǧ ˆˋˋǡ ˒ˈ˓ˈˏˈː ː˃˔˕˓ˑˈːˋˢ ˋ ˒ˑ˅˞˛ˈːːˑˆˑ ˃˒˒ˈ˕ˋ˕˃Ǥ ʞ˓ˑ˔˕ˑ ˒ˋ˕˃ˢ˔˟ ˄ˑˎˈˈ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓Ǧ ːˑǡ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃ˢ ˔˕˃˄ˋˎ˟ː˞ˌ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˔˃˘˃Ǧ ˓˃ ˅ ˍ˓ˑ˅ˋǡ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˔ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˒˓ˑ˅˃ˎ˞ ˋ ˖˓ˑ˅ːˢ ˔˅ˑˈˌ ˠːˈ˓ˆˋˋǤ ʙ˃ˍ ˏ˞ ˖˅ˋˇˋˏ ˋ ː˃ ˛˃ˆˈ ˒ˢ˕ˑˏǡ ˎ˖˚Ǧ ˛ˋˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˒ˑˇˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˔˕˃˄ˋˎ˟ː˞ˌ ˖˓ˑǦ ˅ˈː˟ ˔˃˘˃˓˃ ˅ ˍ˓ˑ˅ˋ Ȅ ˠ˕ˑ ˒ˑˏˈːˢ˕˟ ˔ˑ˔˕˃˅ ˔˅ˑˈˆˑ ˒ˋ˕˃ːˋˢǤ ʗ ˈ˔˕˟ ˑ˚ˈː˟ ˒˓ˑ˔˕˞ˈ ˔˒ˑǦ ˔ˑ˄˞ ˠ˕ˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǣ

Ȅ ʑˏˈ˔˕ˑ ˑ˄˞˚ːˑˆˑ ˒ˈ˓ˈˍ˖˔˃ ˔˝ˈ˛˟˕ˈ ˚˕ˑǦːˋ˄˖ˇ˟ ˔ ˅˞˔ˑˍˋˏ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ːˋˈˏ ˄ˈˎˍ˃ǡ ˚˕ˑ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˕ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈ ˔˞˕ˑ˔˕ˋ ˋ ˔˕˃˄ˋǦ ˎˋˊˋ˓˖ˈ˕ ˔˃˘˃˓ ˅ ˍ˓ˑ˅ˋǤ Ȅ ʔ˛˟˕ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˙ˈˎ˟ːˑˊˈ˓ːˑ˅˞˘ ˊˎ˃Ǧ ˍˑ˅ ȋ˅˓ˑˇˈ ːˈˑ˕˛ˎˋ˗ˑ˅˃ːːˑˆˑ ˓ˋ˔˃Ȍǡ ˒ˑǦ ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˅ ːˋ˘ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˍˎˈ˕˚˃˕ˍˋ ˋ ˒ˋ˕˃Ǧ ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅Ǥ Ȅ ʔ˛˟˕ˈ ˍ˃ˉˇ˞ˈ ˕˓ˋ ˚˃˔˃ ˋ ːˈ ˒ˈ˓ˈˍ˖Ǧ ˔˞˅˃ˌ˕ˈ ˏˈˉˇ˖ ːˋˏˋ Ȅ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˅˞ ˒ˑǦ ˔˕ˑˢːːˑ ˄˖ˇˈ˕ˈ ː˃ ˆ˓˃ːˋ ˆˑˎˑˇ˃Ǥ

4. Бросьте рафинированные углеводы

ʡ˃ˍ ˔ˑ˄ˎ˃ˊːˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˔ˍ˖˛˃˕˟ ˄˖ˎˑ˚ˍ˖ ˔ ˏ˃˔ˎˑˏǡ ˒ˑˍ˃ ˅˞ ˔˒ˈ˛ˋ˕ˈ ː˃ ˓˃˄ˑ˕˖ ˖˕˓ˑˏǤ ʜˑ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˓˃˗ˋːˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˈ ˖ˆˎˈ˅ˑǦ ˇ˞ ȋ˄ˈˎ˞ˌ ˘ˎˈ˄ǡ ˄ˈˌˆˎ˞ ˋ ˕ǤˇǤȌǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˅ ˔ˑ˚ˈ˕˃ːˋˋ ˔ ˔˃˘˃˓ˑˏ Ȅ ˠ˕ˑǡ ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑǡ ˘˖ˇǦ ˛ˋˌ ˓ˈ˙ˈ˒˕ ˇˎˢ ˅˃˛ˈˆˑ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˢ ˋ ˠːˈ˓Ǧ ˆˋˋǤ ʢ ˕˃ˍˑˌ ˒ˋ˜ˋ ˈ˔˕˟ ˇ˅ˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ǣ Ȅ ʑˑǦ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ˑːˋ ˓ˈˊˍˑ ˒ˑˇːˋˏ˃ˡ˕ǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ˕˃ˍ ˉˈ ˓ˈˊˍˑ ˑ˒˖˔ˍ˃ˡ˕ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˔˃Ǧ ˘˃˓˃ ˅ ˍ˓ˑ˅ˋǤ ʬ˕ˑ ˒ˎˑ˘ˑ ˋ ˇˎˢ ˅˃˛ˈˌ ˠːˈ˓Ǧ ˆˋˋǡ ˋ ˇˎˢ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˢǤ ʑ ˕˃ˍˑˏ ˒ˋ˕˃ːˋˋ ːˈǦ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˍˎˈ˕˚˃˕ˍˋ ˋ ˑ˕˓˖˄ˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋˏˈˡ˕˔ˢ ˅ ːˈ˓˃˗ˋːˋ˓ˑ˅˃ːː˞˘ ˖ˆˎˈ˅ˑˇ˃˘ǡ ˋ ˅ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˑːˋ ːˈ ˕˃ˍ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˓ˈˆ˖ˎˋ˓˖Ǧ ˡ˕ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˔˃˘˃˓˃ ˅ ˍ˓ˑ˅ˋǤ

Ȅ ʑˑǦ˅˕ˑ˓˞˘ǡ ˓˃˗ˋːˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˈ ˖ˆˎˈ˅ˑǦ ˇ˞ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˏˈːˈˈ ˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟Ǧ ː˞ǡ ˚ˈˏ ːˈ˓˃˗ˋːˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˈǤ ʑ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˔ˎ˖˚˃ˢ˘ ˃ˉ ˅ ˇ˅˃ˇ˙˃˕˟ ˓˃ˊǤ ʡ˃ˍ ˚˕ˑ ˅˞ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢˈ˕ˈ ˏˈǦ ːˈˈ ˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟ː˖ˡ ˒ˋ˜˖ǡ ˅˞ ˈ˜ˈ ˋ ˄ˑˎˈˈ ˒ˑˇǦ ˅ˈ˓ˉˈː˞ ˒˓ˋ˔˕˖˒˃ˏ ˃˒˒ˈ˕ˋ˕˃ ˋ ˔ ˄ˑˎ˟˛ˈˌ ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ˔˕˟ˡ ː˃˄ˋ˓˃ˈ˕ˈ ˅ˈ˔Ǥ

5. 30-граммовый завтрак

ʞˑ˔ˎˈˇːˋˌ ˒˓ˋː˙ˋ˒ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑˏˑǦ ˉˈ˕ ˅˃ˏ ˑ˄˓ˈ˔˕ˋ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˠːˈ˓ˆˋˋ ˒˓ˢˏˑ ˔ˈǦ ˆˑˇːˢ Ȅ ˠ˕ˑ Ǽ͵ͲǦˆ˓˃ˏˏˑ˅˞ˌ ˊ˃˅˕˓˃ˍǽǡ ˕ǤˈǤǡ ˅˃ˉːˑ ˅ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˒˓ˋˈˏ ˒ˋ˜ˋ ˒ˑˎ˖˚˃˕˟ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ͵Ͳ ˆ ˄ˈˎˍ˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˅ˈ˔˟ ˇˈː˟ ˄˞˕˟ ˠːˈ˓ˆˋ˚ː˞ˏˋǡ ˒˓ˋ ˍ˃ˉˇˑˏ ˒˓ˋˈˏˈ ˒ˋ˜ˋ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢˌ˕ˈ ˍ˃ˍ ˏˋːˋˏ˖ˏ ͵Ͳ ˆ ˄ˈˎǦ ˍ˃ ˔ ˑ˅ˑ˜˃ˏˋǤ ʬ˕ˑ ˇˑˎ˟˛ˈ ˔ˑ˘˓˃ːˢˈ˕ ˚˖˅Ǧ ˔˕˅ˑ ˔˞˕ˑ˔˕ˋ ˋ ˄ˑˇ˓ˑ˔˕ˋǡ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˒ˑˇˇˈ˓Ǧ ˉˋ˅˃˕˟ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˔˃˘˃˓˃ ˅ ˍ˓ˑ˅ˋ ˋ ˑ˕ˆˑːˢˈ˕ ˎˋ˛ːˋˌ ˃˒˒ˈ˕ˋ˕Ǥ ʞˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˅ˑ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟˔ˢ ˠ˕ˋˏˋ ˒ˢǦ ˕˟ˡ ˈˉˈˇːˈ˅ː˞ˏˋ ˒˓ˋ˅˞˚ˍ˃ˏˋǡ ˋ ˅˞ ˑ˚ˈː˟ ˄˞˔˕˓ˑ ˖ˇ˅ˑˋ˕ˈ ˔˅ˑˌ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˠːˈ˓ˆˋˋǡ ˒ˑˇǦ ːˋˏˈ˕ˈ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˈ ˋ ˇˑ˄˟ˈ˕ˈ˔˟ ˕ˑˌ ˔˃ˏˑˌ ˔˕˃˄ˋˎ˟ːˑˌ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˉ˃ˉˇˈ˕ˈǤ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ www.pickthebrain.com

RUSSIANɨɬDENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

43

HOME CARE

RESPECT

АВТО СЕРВИС 730 S. Locust Street, Denver, CO 80224 (рядом с русской плазой один блок на юго-запад от Monaco и Leetsdale) Открыты с понедельника по пятницу с 8 утра до 6 вечера, в субботу с 8 утра до 3 дня.

303-757-0634

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÑÎÒÐÓÄÍÈÊÈ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ÁÎËÜØÎÃÎ ÄÅÍÂÅÐÀ, ÀÂÐÎÐÛ, ÀÐÂÀÄÛ, ÒÎÐÍÒÎÍÀ è ÁÎËÄÅÐÀ âûñîêàÿ îïëàòà è âîçìîæíîñòü ïîäðàáîòàòü part-time

Леонид Райкин

303-388-0402 1 8 л е т в б и з н е с е ДВИГАТЕЛЬ ТРАНСМИССИЯ ХОДОВАЯ ЧАСТЬ ТОРМОЗА ИНЖЕКТОРЫ СИСТЕМА ОХЛОЖДЕНИЯ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ КОНДИЦИОНЕРЫ

ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ НА: РАЗВАЛ-СХОДИМОСТЬ (ALIGNMENT) СМЕНУ МАСЛА (двигатель, трансмиссия) ЗАПРАВКУ КОНДИЦИОНЕРОВ СМЕНУ Timing Belt

Ремонт автомобилей всех марок Новейшее оборудование Только качественные оригинальные детали

Что вы получаете с рекламой

в газете Горизонт   





    







    

   

  

  

 

 

 

 

  

 





  









20-404

88-0 енису 034

-7750

ŔŇ ŕ ňŚŞŌŔ ŏŌ ŘŖŌŝ ŏŇ

Top Real

ŷŧũŵ ŷŧŮŪŵ Ŵŧ ŷŧŨŵŹź ũŵŷŴƂŰ ũ Ř ŧŴŪŲů şŇ ŰŸűůŰ

ÌÎÑ

ÒÈ

Estate Ag

ent Color

Åëåí

à Áî âèí

720

-404

-004

Keller W

illiams DT

3

C     

35

У

С А Н

Alla La

ther

Ƚɨɜɨɪɢɦ

ɩɨ ɪɭɫɫ





'(1

(0

Ŗŗŕʼn

ŕŋŏř ŘŦ őŕ ŔőŚ ŔŇňŕ ŗ ŔŇ ŕ ŗŘŔŢŐ ňŚŞŌ ŔŏŌ ŘŖŌŝ Ŷŵ ŨŬŸ ŏŇŒŏ Ŷŵűŷ Řřŕʼn ŧŸŵžŴŵ ų

9-88

Д 8-00енису 34

ũųƆŹ

ůŴ Ŵŧ

Internet & Unique Distributions ЬКО ТОЛ

У

С НА

ВАША РЕКЛАМА в интернете в самой большой русскоязычной группе Колорадо на Facebook и ВК

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА не только в Denver Metro, но также в Fort Collins и Boulder

ЬКО ТОЛ

У

С НА

ВАША РЕКЛАМА в интернете на всех флеш-читалках для компьютеров, планшетов, смартфонов и других гаджетов.

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА станет доступной на американском рынке: мы печатаемся на двух языках и распространяемся в Kingsoopers и Safeway

ЬКО ТОЛ

У

С НА

ВАША РЕКЛАМА в нашем приложении для iPnones, Androids в Рrinterest, Wordpress blog, email рассылке, подписках и др.

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА будет появляться на теле дисплеях в русских офисах и магазинах

ЬКО ТОЛ

У

ź źūŧŲ ŬŴ

ůƅ

ŔŬŵŨ ŧũŹŵų żŵūů ũŵūů ųŵ ůų ŵŨůŲ ŹŬŲƃŸű ŬŹƃ Ŷ Ɔż ůŬ Ŷŷ ŷŧũŵ Ŵŧ ŧũŧ ů ŷŧŨŵ ŷŧŮŪŵ Źź ũ Ř ũŵŷŴ şŇ ƂŰ ŧŴ ŪŲůŰŸ űůŰ

С НА

ВАС ВОВРЕМЯ порекомендуют на форуме когда кто-то ищет специалиста по вашему профилю

ɤɢ

 ɛɚɧɤɪɨɬ  ə ɩɨɦɨɝɭ ɫɬɜɨ ɪɚɡɜ  ɩɨɥɭɱɢɬɶɨɞ ɧɟ ɜɚɠ ɢ ɭɥ ɧɨ ɮɢɧɚ ə ɩɨ ɭɱɲɢɬɶ ɤɪ ɧɫɢɪɨ ɜɚɧɢɟ ɢɥɢ ɦɨɝɭ ɤɭɩɢɬɟɞɢɬɧɭɸ ɢ ɛɵɜɲ ɫɬɨɪɢɸ ɚɜɬ ɢɣ ɜ ɭ ɶ ɧɨɜɵɣ ɨɦɨɛɢɥɶ ɥ ɩɨɬɪ ə ɩɨ ɟɛɥɟɧ ɦɨɝɭ ɜɡɹɬɶɸɛɨɣ ɦɚɪɤ ɢɢ ɥɸɛɭɸ ɦɚ ɢ ɍɫɥɨɜɢɹ ɲɢɧɭ ɢ ɰɟɧ ɜ OHDVH ȼɋȿ ɵ ȽȾȺ ɥɸɛɨɝɨ ɞɢɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɭ Ⱦɨɫɬɚɜɤ ɥɟɪɚ ɢɥɢ ɨɮɢɫɚ ɞɨɦɨɣ ə ɩɨ ɦɨɝɭ ɫ ɮɢɧ ɥɢɰɚɦ ɟɳ ɜɢɞ ɧɚ ɠ ɟ ɬɨɥ ɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢ ɶɤɨ ɨɠɢɞɚ ɟɦ ɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɸɳɢɦ

7

5

29$/ Denve Boul r / Highl der, Co an losprids Ranch, ng Звон +L 7HFK3'5 s, Pueblo FRP ите 71

    



 

    





 









                     

ЬКО ТОЛ

АС

УН

ВАША РЕКЛАМА будет доступна в русском супермаркете M&I International

ЬКО ТОЛ

АС

УН

ВАША РЕКЛАМА будет распространяться через Gorizont Discount Network

  

  

ÏÎÊ ÓÏÊ À ÏÐÎ ÄÀÆ È ÍÅÄ ÂÈÆ À È

ŒŏŘřŕ ŶŵűŷŧŸ ʼn ŵž ũųƆŹůŴ Ŵŵųź źūŧŲŬŴ ůƅ Ŵŧ ŧũ ŔŬŵŨ ŹŵųŵŨ ũŵūůŹŬŲ żŵūůųŵ ůų ůŲƆż ŬŹƃ Ŷ ƃŸűůŬ Ŷŵ ŨŬŸ

Ŷŷŧũŧ ů

О К Ь ТОЛ

  

   Серти   фицир    о  в анные и нота    перев Ŗŗŕʼnŕŋŏř риальн   о  ŘŦ őŕ ые усл ды  Ŕ őŚŗŘŔ ŔŇňŕ уги  еД ŢŐ 7  ŗ

  '(1 7 5(0 29

$/ Denve Boulder / Highlan ds r, Colo spring Ranch, s, Pueb +L 7 lo HFK3'5 Звон FRP ит 7

19-8

   

Горизонт это сила И эта сила на твоей стороне

ado



НОВИНКА: СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙ ONLINE то, что опубликовано здесь вы не найдете в печатной версии - эти материалы только для вас

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

1 Еще до того, как метод Марии Кондо обрел массовую популярность, канадский блогер Кейт Фландерс совершила революцию в собственной квартире. Пытаясь превратить хаос в порядок, она выбросила, раздала, продала 70% вещей, которые казались важными, но на самом деле годами не использовались. После этого Кейт решилась на эксперимент и целый год покупала лишь то, без чего действительно не могла обойтись. Она не только сэкономила огромную сумму, но и осуществила свои мечты. В книге «Год без покупок» Кейт Фландерс рассказывает о 8 шагах, которые помогут отказаться от ненужных трат.

ГОД БЕЗ ПОКУПОК: КАК УБИТЬ В СЕБЕ ШОПОГОЛИКА Восемь правил для тех, кто хочет избавиться от лишнего и научиться экономить

1. Разберите вещи ʞ˓ˈˉˇˈ ˚ˈˏ ˅˞ ˊ˃˒˓ˈ˕ˋ˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ˒ˑˍ˖˒Ǧ ˍˋ ː˃ ˎˡ˄ˑˌ ˔˓ˑˍǡ ˒˓ˑˌˇˋ˕ˈ˔˟ ˒ˑ ˇˑˏ˖ ˋ ˋˊǦ ˄˃˅˟˕ˈ˔˟ ˑ˕ ˅˔ˈˆˑǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ːˈ ː˖ˉːˑǤ ʜˈ ˒˓ˑǦ ˔˕ˑ ː˃˅ˈˇˋ˕ˈ ˒ˑ˓ˢˇˑˍ Ȅ ˒ˑˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈ ˑ ˍ˃ˉǦ ˇˑˌ ˋˊ ˔˅ˑˋ˘ ˅ˈ˜ˈˌǡ ˔˒˓ˑ˔ˋ˕ˈ ˔ˈ˄ˢǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˔ˑ˘˓˃ːˋ˕˟ǡ ˋ ˅˞˄˓ˑ˔˟˕ˈ ˋˎˋ ˓˃ˊˇ˃ˌǦ ˕ˈ ˑ˔˕˃ˎ˟ːˑˈǤ ʮ ˒ˑːˋˏ˃ˡǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˊ˅˖˚ˋ˕ ːˈǦ ˏːˑˆˑ ˔˕˓˃ːːˑǤ ʑ˃ˏ ːˈˎ˟ˊˢ ˄˖ˇˈ˕ ˇˈˎ˃˕˟ ˒ˑǦ ˍ˖˒ˍˋ ˕˓ˋǡ ˛ˈ˔˕˟ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅ ˋˎˋ ˆˑˇǡ ˃ ˢ ˈ˜ˈ ˋ ˔ˑ˅ˈ˕˖ˡ ˅˞˄˓ˑ˔ˋ˕˟ ˅ˈ˜ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˖ ˅˃˔ ˖ˉˈ ˈ˔˕˟Ǥ ʜˑ ˋˏˈːːˑ ˓˃˔˘ˎ˃ˏˎˈːˋˈ ˒ˑˏˑǦ ˉˈ˕ ˅˃ˏ ˖˅ˋˇˈ˕˟ǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅˔ˈˆˑ ːˈː˖ˉːˑˆˑ ˅˞ ˖ˉˈ ˍ˖˒ˋˎˋǡ ˋ ˠ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˏˑ˕ˋ˅ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˅˃˔ ːˈ ˕˓˃˕ˋ˕˟ ˇˈː˟ˆˋǤ ʖ˃ˑˇːˑ ˅˞ ˅˔˒ˑˏːˋǦ ˕ˈǡ ˚ˈˏ ˖ˉˈ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˈ˕ˈǤ

2. Составьте опись

ʚˈˆˍˑ ˊ˃˄˞˕˟ǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˖ ˅˃˔ ˅ˈ˜ˈˌǡ ˍˑˆǦ ˇ˃ ˑːˋ ˓˃ˊˎˑˉˈː˞ ˒ˑ ˒ˑˎˍ˃ˏǡ ˢ˜ˋˍ˃ˏ ˋ ˍˑǦ ˓ˑ˄ˍ˃ˏǤ ʞˑˍ˃ ˅˞ ˓˃ˊ˄ˋ˓˃ˈ˕ˈ ˅ˈ˜ˋǡ ˢ ˔ˑ˅ˈǦ ˕˖ˡ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢ˕˟ ˑ˒ˋ˔˟Ǥ ʗ ˘ˑ˕ˢ ˢ ˄˖ˍ˅˃ˎ˟ːˑ ˊ˃˒ˋ˔˞˅˃ˎ˃ǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˖ ˏˈːˢ ˛˃˓ˋˍˑ˅˞˘ ˓˖Ǧ ˚ˈˍǡ ˅˃ˏ ːˈ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˒˓ˑˢ˅ˎˢ˕˟ ˕˃ˍ˖ˡ ˉˈ ˇˑ˕ˑ˛ːˑ˔˕˟Ǥ ʑˏˈ˔˕ˑ ˠ˕ˑˆˑ ˒˓ˑˌˇˋ˕ˈ˔˟ ˒ˑ ˍ˃ˉˇˑˌ ˍˑˏː˃˕ˈ ˋ ˊ˃˒ˋ˛ˋ˕ˈ ˒ˢ˕˟ ˅ˈ˜ˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˖ ˅˃˔ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅˔ˈˆˑǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˅ ˅˃Ǧ ˛ˈˌ ˅˃ːːˑˌ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˏːˑˆˑ ˛˃ˏ˒˖ːˈˌǡ ˍˑːˇˋ˙ˋˑːˈ˓ˑ˅ǡ ˎˑ˔˟ˑːˑ˅ǡ ˊ˖˄ːˑˌ ˒˃˔˕˞ ˋ ˇˈˊˑˇˑ˓˃ː˕ˑ˅Ǥ ʠˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˔˒ˋ˔ˑˍ ˕˃ˍˋ˘ ˅ˈǦ ˜ˈˌ ˋ ˊ˃˒ˋ˛ˋ˕ˈǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˖ ˅˃˔ ˋ˘ ˅ ˊ˃˒˃˔ˈǤ ʜˈ ˒ˑˍ˖˒˃ˌ˕ˈ ˠ˕ˋ ˅ˈ˜ˋ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋǦ ˏˈː˕˃ǡ ˒ˑ ˍ˓˃ˌːˈˌ ˏˈ˓ˈ ˒ˑˍ˃ ˑːˋ ˖ ˅˃˔ ːˈ ˍˑː˚˃˕˔ˢ ˋ ˅˃ˏ ːˈ ˒ˑː˃ˇˑ˄ˢ˕˔ˢ ːˑ˅˞ˈǤ

3. Составьте три списка

ʙˑˆˇ˃ ˅˞ ˓˃ˊ˄ˈ˓ˈ˕ˈ ˅ˈ˜ˋ ˋ ˔ˑ˔˕˃˅ˋǦ ˕ˈ ˋ˘ ˑ˒ˋ˔˟ǡ ˅˞ǡ ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑǡ ˒˓ˋˇˈ˕ˈ ˍ ˇ˅˖ˏ ˅˞˅ˑˇ˃ˏǤ ʑˑǦ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ˅ ˅˃˛ˈˏ ˇˑˏˈ ˕ˑ˚ːˑ

ˈ˔˕˟ ˅ˈ˜ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˈ ː˖ˉːˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˒ˑˍ˖Ǧ ˒˃˕˟Ǥ ʗ ˅ˑǦ˅˕ˑ˓˞˘ǡ ː˃˅ˈ˓ːˢˍ˃ ˍ˃ˍˋ˘Ǧ˕ˑ ˅ˈǦ ˜ˈˌ ˅˃ˏ ːˈ ˘˅˃˕˃ˈ˕ ˋ ˋ˘ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˍ˖˒ˋ˕˟ǡ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˊ˃˒˓ˈ˕Ǥ ʠ˃ˏˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˔ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˕˓ˋ ˔˒ˋ˔ˍ˃Ǥ ʠ˒ˋ˔ˑˍ ˄˃ˊˑ˅˞˘ ˅ˈ˜ˈˌ. ʬ˕ˑ ˔˒ˋ˔ˑˍ ˅ˈǦ ˜ˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˃ˏ ˏˑˉːˑ ˒ˑˍ˖˒˃˕˟ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˓˃ˊǡ ˍˑˆˇ˃ ˑːˋ ˖ ˅˃˔ ˍˑː˚˃ˡ˕˔ˢǤ ʠ˃ˏ˞ˌ ˒˓ˑǦ ˔˕ˑˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˈˆˑ ˔ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ Ȅ ˒˓ˑˌ˕ˋ˔˟ ˒ˑ ˇˑˏ˖ ˋ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕ˈ ˅ ˍ˃ˉˇˑˌ ˍˑˏː˃˕ˈ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟Ǥ ʑ ˏˑˈˏ ˔ˎ˖Ǧ ˚˃ˈ ˠ˕ˑ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˋ ˚ˋ˔˕ˢ˜ˋˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃Ǥ ʮ ˕˃ˍˉˈ ˅ˍˎˡ˚ˋˎ˃ ˔ˡˇ˃ ˒ˑˇ˃˓ˍˋ ˇ˓˖ˆˋˏ ˎˡǦ ˇˢˏǤ ʠ˒ˋ˔ˑˍ ːˈ˅˃ˉːˑˆˑ. ʬ˕ˑ ˔˒ˋ˔ˑˍ ˅ˈǦ ˜ˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˃ˏ ːˈˎ˟ˊˢ ˒ˑˍ˖˒˃˕˟ǡ ˒ˑˍ˃ ˇˈˌ˔˕˅˖ˈ˕ ˊ˃˒˓ˈ˕Ǥ ʑ ˏˑˈˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˠ˕ˑ ˄˞ˎˋ ˅ˈ˜ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏːˈ ː˓˃˅ˋˎˋ˔˟ǡ ːˑ ˍˑ˕ˑ˓˞Ǧ ˏˋ ˢ ːˈ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎ˃˔˟ ˈˉˈˇːˈ˅ːˑǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ ˍːˋˆˋǡ ˉ˖˓ː˃ˎ˞ ˋ ˔˅ˈ˚ˋǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˔ˑ˔˕˃˅ˋˎˋ ˑ˒ˋ˔˟ ˕˃ˍˋ˘ ˅ˈ˜ˈˌǡ ˑ˕ˏˈ˕˟˕ˈ ˋ˘ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˓ˢˇˑˏ Ȅ ˇˎˢ ː˃˒ˑˏˋː˃ːˋˢǤ ʠ˒ˋ˔ˑˍ ˑˇˑ˄˓ˈːː˞˘ ˒ˑˍ˖˒ˑˍ. ʬ˕ˑ ˔˒ˋǦ ˔ˑˍ ˅ˈ˜ˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˃ˏ ˏˑˉːˑ ˄˖ˇˈ˕ ˍ˖Ǧ ˒ˋ˕˟ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˊ˃˒˓ˈ˕˃Ǥ ʞˑˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑǦ ˋˊˑˌˇˈ˕ ˅ ˅˃˛ˈˌ ˉˋˊːˋ ˊ˃ ˅˓ˈˏˢ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋǦ ˏˈː˕˃ǡ ˋ ˓ˈ˛ˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˔˕ˑˋ˕ ˅ˍˎˡ˚ˋ˕˟ ˅ ˠ˕ˑ˕ ˔˒ˋ˔ˑˍǤ ʝ˄˓˃˕ˋ˕ˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈǡ ˚˕ˑ ˢ ːˈ ˅ˍˎˡ˚ˋˎ˃ ˅ ˔˒ˋ˔ˍˋ ˓˃˔˘ˑˇ˞ ː˃ ˓˃ˊ˅ˎˈ˚ˈːˋˢ ˋ ˒˓ˋˢ˕Ǧ ːˑˈ ˅˓ˈˏˢ˒˓ˈ˒˓ˑ˅ˑˉˇˈːˋˈǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ ˖ˉˋǦ ː˞ ˅ ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ːˈ ˋˎˋ ˒ˑˈˊˇˍˋǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˘ˑ˕ˋǦ ˕ˈ ˅ˍˎˡ˚ˋ˕˟ ˕˃ˍˋˈ ˅ˈ˜ˋ ˅ ˔˅ˑˌ ˔˒ˋ˔ˑˍ Ȅ ː˃ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈǨ ʜˑ ˅˞ ːˈ ˑ˄ˢˊ˃ː˞ ˠ˕ˑ ˇˈˎ˃˕˟Ǥ ʮ ˓ˈ˛ˋˎ˃ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˍˑ˗ˈ ː˃˅˞ːˑ˔ ˒˓ˑǦ ˔˕ˑ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˏːˈ ːˈ ː˓˃˅ˋˎˑ˔˟ ˕˓˃˕ˋ˕˟ ː˃ ːˈˆˑ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˈːˈˆǤ ʝˇː˃ˍˑ ˢ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑ ˓˃ˊ˓ˈ˛ˋˎ˃ ˔ˈ˄ˈ ˅˓ˈˏˢ ˑ˕ ˅˓ˈˏˈːˋ ˘ˑˇˋ˕˟ ˅ ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ː˞Ǥ ʞˑˏːˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˅˃˛˃ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃ ˇˑˎˉː˃ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕˟ ˋˏˈːːˑ ˅˃ˏǤ

˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˡ ˖ˇ˃ˎˋ˕˟ ˔ˑ˘˓˃ːˈːː˞ˈ ˅ ˄˓˃˖ˊˈǦ ˓ˈ ˊ˃ˍˎ˃ˇˍˋ ˋˎˋ ˔˒ˋ˔ˍˋ ˅ˈ˜ˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˞ ˘ˑ˕ˈˎˋ ˍ˖˒ˋ˕˟ Ǽˍˑˆˇ˃Ǧːˋ˄˖ˇ˟ǽǤ ʠ ˆˎ˃ˊ ˇˑˎˑˌ Ȅ ˋ ˊ ˔ˈ˓ˇ˙˃ ˅ˑːǤ

5. Создайте сберегательный счет

ʜˈ˅˃ˉːˑǡ ˍ˃ˍˑ˅˃ ˅˃˛˃ ˗ˋː˃ˎ˟ː˃ˢ ˙ˈˎ˟ǡ ˊ˃ ˅˓ˈˏˢ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕˃ ˅˞ ˕ˑ˚ːˑ ˔ˠˍˑːˑˏˋǦ ˕ˈ ˇˈː˟ˆˋǤ ʦ˕ˑ ˅˞ ˔ˇˈˎ˃ˈ˕ˈ ˔ ˠ˕ˋˏˋ ˇˈː˟ˆ˃Ǧ ˏˋ Ȅ ˅ ˃ˏ ˓ˈ˛˃˕˟ǡ ːˑ ˢ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˡ ˑ˕ˍ˓˞˕˟ ːˑ˅˞ˌ ˔˄ˈ˓ˈˆ˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˔˚ˈ˕ ˋˎˋ ˒ˈ˓ˈˋˏˈǦ ːˑ˅˃˕˟ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˡ˜ˋˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅˞ ːˈ ˋ˔Ǧ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕ˈǡ ˋ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˈˆˑ ˇˎˢ ˑ˕ˍˎ˃Ǧ ˇ˞˅˃ːˋˢ ˇˈːˈˆǡ ˔ˠˍˑːˑˏˎˈːː˞˘ ˊ˃ ˔˚ˈ˕ ˊ˃Ǧ ˒˓ˈ˕˃ ː˃ ˛ˑ˒ˋːˆǤ ʠˍˑˎ˟ˍˑ ˇˈːˈˆ ˅˞ ˓ˈ˛ˋ˕ˈ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇˋ˕˟ ː˃ ːˈˆˑ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˏˈ˔ˢ˙ Ȅ ˅˃ˏ ˓ˈ˛˃˕˟Ǥ ʮ ː˃˚˃ˎ˃ ˔ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˑ˕ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˎ˃ ˒ˑ ͳͲͲ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˊː˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˠˍˑǦ ːˑˏˎˡ ˋ˘ǡ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˅˛ˋ˔˟ ˑ˕ ˍˑ˗ˈ ː˃˅˞ːˑ˔Ǥ ʓ˓˖ˆˑˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕ Ȅ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˓˃ˊ ˑ˕ˍˎ˃ˇ˞Ǧ ˅˃˕˟ ˇˈː˟ˆˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˞ ːˈ ˇ˃ˎˋ ˔ˈ˄ˈ ˒ˑǦ ˕˓˃˕ˋ˕˟ǡ ːˈ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˋ˅ ˋˏ˒˖ˎ˟˔ˋ˅ː˖ˡ ˒ˑǦ ˍ˖˒ˍ˖Ǥ ʜ˃ˍˑːˈ˙ǡ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˕˃ˍˉˈ ˑ˕˒˓˃˅Ǧ ˎˢ˕˟ ː˃ ˔˄ˈ˓ˈˆ˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˔˚ˈ˕ ˇˈː˟ˆˋ ˑ˕ ˒˓ˑˇ˃ˉˋ ˅ˈ˜ˈˌǡ ˑ˕ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˅˞ ˋˊ˄˃˅ˎˢˈǦ ˕ˈ˔˟Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˃ˏ ː˖ˉː˞ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ː˃˒ˑǦ ˏˋː˃ːˋˢǡ ˒˓ˋˍˎˈˌ˕ˈ ˍ ˍ˃ˉˇˑˌ ˇˈ˄ˈ˕ˑ˅ˑˌ ˋ ˍ˓ˈˇˋ˕ːˑˌ ˍ˃˓˕ˈ ˅ ˍˑ˛ˈˎ˟ˍˈ ˊ˃˒ˋ˔ˍ˖Ǥ ʜ˃Ǧ ˒ˋ˛ˋ˕ˈ ː˃ ˎˋ˔˕ˍˈ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˅˓ˑˇˈ Ǽʡˈ˄ˈ ˕ˑ˚Ǧ ːˑ ˠ˕ˑ ː˖ˉːˑǫǽ ˋˎˋ Ǽʬ˕ˑ ˈ˔˕˟ ˅ ˕˅ˑˈˏ ˔˒ˋǦ ˔ˍˈ ˒ˑˍ˖˒ˑˍǫǽǤ

6. Расскажите об этом всем знакомым

ʓˎˢ ː˃˚˃ˎ˃ ˓˃˔˔ˍ˃ˉˋ˕ˈ ˑ ˊ˃ˇ˖ˏ˃ːːˑˏ ˔ˈˏ˟ˈǡ ˒˃˓˕ːˈ˓˖ ˋȀˋˎˋ ˇˈ˕ˢˏ Ȅ ˅˔ˈˏǡ ˔ ˍˈˏ ˅˞ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˉˋ˅ˈ˕ˈ ˋ ˅ˈˇˈ˕ˈ ˑ˄˜ˋˌ ˄ˡˇˉˈ˕Ǥ ʑ˃ˏ ː˖ˉːˑ ˄˖ˇˈ˕ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˓ˈ˛ˋ˕˟ǣ ˄˖ˇ˖˕ ˎˋ 4. Отпишитесь от всех ˖˚˃˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˅ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ˈ ˅˔ˈ ˋˎˋ ˅˞ рассылок магазинов / ˔˒˓˃˅ˋ˕ˈ˔˟ ˅ ˑˇˋːˑ˚ˍ˖Ǥ ʝˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋˈ ˏˑˆ˖˕ сайтов купонов ˔ˑ˒˓ˑ˕ˋ˅ˎˢ˕˟˔ˢǡ ˋ ːˈ ː˖ˉːˑ ː˃ ːˋ˘ ˇ˃˅ˋ˕˟Ǥ ʠˈˌ˚˃˔ ˔˃ˏˑˈ ˅˃ˉːˑˈ Ȅ ˠ ˕ˑ ˖˄ˈˇˋ˕˟˔ˢǡ ˚˕ˑ ʡˈ˒ˈ˓˟ǡ ˍˑˆˇ˃ ˖ ˅˃˔ ˈ˔˕˟ ˅˔ˈ ˕˓ˋ ˔˒ˋ˔ˍ˃ǡ ˑːˋ ˅ ˍ˖˓˔ˈ ˅˃˛ˋ˘ ː˃ˏˈ˓ˈːˋˌǤ ʝ˄˝ˢ˔ːˋ˕ˈǡ ˅ ˒˓ˋ˛ˎˑ ˅˓ˈˏˢ ˑˆ˓˃ˇˋ˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˑ˕ ˎˋ˛ːˋ˘ ˋ˔Ǧ ˚ˈˏ ˅˃˛ˋ ˙ˈˎˋǡ ˍ˃ˍ ˠ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑˏˑ˚˟ ˅˃ˏ ˍ˖˛ˈːˋˌǤ ʜ˃˚ːˋ˕ˈ ˔ ˒ˑ˚˕ˑ˅ˑˆˑ ˢ˜ˋˍ˃Ǥ ʙ˃ˉǦ ˋ ˅˃˛ˈˌ ˔ˈˏ˟ˈ ˋ ˍ˃ˍ ˅˞ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˈ˕ˈ˔˟ ˒ˑ˔˕˖Ǧ ˇ˞ˌ ˓˃ˊǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˃ˏ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕ ˓˃˔˔˞ˎˍ˃ ˑ˕ ˒ˋ˕˟ ˔ ˔ˠˍˑːˑˏˎˈːː˞ˏˋ ˇˈː˟ˆ˃ˏˋǤ ʞˑ˔ˎˈ ˠ˕ˑˆˑ ˓˃˔˔ˍ˃ˉˋ˕ˈ ˑ ˊ˃˒˓ˈ˕ˈ ˎˡǦ ˏ˃ˆ˃ˊˋː˃ ˋˎˋ ˔ˈ˓˅ˋ˔˃ǡ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅˞ ˕˓˃Ǧ ˕ˋ˕ˈ ˇˈː˟ˆˋǡ ː˃ˉˋˏ˃ˌ˕ˈ ˍːˑ˒ˍ˖ Ǽʝ˕˒ˋ˔˃˕˟Ǧ ˇˢˏǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ ˅˞ ˚˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˒˓ˑ˅ˑˇˋǦ ˔ˢǽǤ ʮ ˕˃ˍˉˈ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˡ ˑ˕˒ˋ˔˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˅˃Ǧ ˕ˈ ˅˓ˈˏˢǤ ʦˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˎˡˇˈˌ ˄˖ˇ˖˕ ˊː˃˕˟ ˑ ˛ˋ˘ ˎˡ˄ˋˏ˞˘ ˏ˃ˆ˃ˊˋːˑ˅ ˅ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˔ˈǦ ˅˃˛ˈˏ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ˈǡ ˕ˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅ˈ˓ˑˢ˕Ǧ ˕ˢ˘Ǥ ʏ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˊ˃ˌ˕ˋ ˈ˜ˈ ˇ˃ˎ˟˛ˈǡ ˢ ːˑ˔˕˟ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˔ ːˋˏ ˔˒˓˃˅ˋ˕ˈ˔˟ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ

˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˈ˓ˈˇ ˔ˑ˄ˑˌǡ ːˑ ˋ ˒ˈ˓ˈˇ ːˋˏˋǤ ʗ ˢ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˡ ˅˃ˏ ˇˑˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟˔ˢ ˍ˃ˍ ˏˋːˋˏ˖ˏ ˔ ˑˇːˋˏ ː˃ˇˈˉː˞ˏ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ˖ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˊ˅ˑːˋ˕˟ ˋˎˋ ˒ˋ˔˃˕˟ǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˃ˏ ˑ˔˕˓ˑ ˊ˃˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˍ˖˒ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˠ˕ˑ˕ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˒ˑˏˑˆ ˅˃ˏ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟˔ˢǤ

7. Найдите бесплатную или дешевую альтернативу дорогостоящим привычкам

ʚˡˇˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˘ˑ˕ˈˎˋ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˋ˕˟ ˏˑˌ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ǡ ˚˃˔˕ˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎˋ ˏːˈǡ ˚˕ˑ ːˈ ˊː˃ˡ˕ǡ ˍ˃ˍ ˋˏ ˄˞˕˟ ˔ ˇˑ˓ˑˆˑ˔˕ˑˢ˜ˋˏˋ ˒˓ˋǦ ˅˞˚ˍ˃ˏˋǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˊ˃˕˓˃ˆˋ˅˃ˡ˜ˋˏˋ ˑˍ˓˖Ǧ ˉ˃ˡ˜ˋ˘Ǥ ʠˎˑ˅˃ Ǽˢ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˒ˑˍ˖˒˃ˡǽ ˋˎˋ Ǽˢ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ ˘ˑˉ˖ ˅ ˍ˃˗ˈǽ ȋˈ˔ˎˋ ˅˞ ˓ˈ˛ˋˎˋ ˑ˕ ːˋ˘ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢȌ ːˈ ˑ˚ˈː˟Ǧ˕ˑ ˑ˄˓˃ˇ˖ˡ˕ ˅˃˛ˋ˘ ˇ˓˖ˊˈˌǤ ʜˑ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˆˑ˕ˑ˅˞ ˒˓ˈˇˎˑǦ ˉˋ˕˟ ˋˏ ˇ˓˖ˆˋˈ ˄ˈ˔˒ˎ˃˕ː˞ˈ ˋˎˋ ˇˈ˛ˈ˅˞ˈ ˓˃ˊ˅ˎˈ˚ˈːˋˢǡ ˅˞ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˠ˕ˑǦ ˏ˖ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˓˃ˇ˞Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˒˓ˑˆ˖ˎǦ ˍˋ ˒ˑ ˕ˑ˓ˆˑ˅ˑˏ˖ ˙ˈː˕˓˖ ˏˑˉːˑ ˑ˕˒˓˃˅ˋ˕˟Ǧ ˔ˢ ˅ ˒ˑ˘ˑˇ ˋˎˋ ˒ˑ˄˓ˑˇˋ˕˟ ˒ˑ ˑˍ˓ˈ˔˕ːˑ˔˕ˢˏ ˒ˈ˛ˍˑˏǤ ʏ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˖ˉˋː˃ ˅ ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ːˈ ˖˔˕˓ˑǦ ˋ˕˟ ˄˃˓˄ˈˍˡ ˋˎˋ ː˃˚˃˕˟ ˘ˑˇˋ˕˟ ˇ˓˖ˆ ˍ ˇ˓˖Ǧ ˆ˖ ˅ ˆˑ˔˕ˋ ˔ ˈˇˑˌǤ

8. Обращайте внимание на ваши триггеры (и изменяйте свою реакцию)

ʜ˃ ˠ˕ˑˏ ˠ˕˃˒ˈ ˅ ˇˈˎˑ ˅˔˕˖˒˃ˈ˕ ˑ˔ˑˊː˃ːǦ ːˑ˔˕˟Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˅˞ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ˈ ˉˈˎ˃ːˋˈ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˍ˖˒ˋ˕˟ǡ ˋːˑˆˇ˃ ˄˞˅˃ˈ˕ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ː˃˒ˋǦ ˔˃˕˟ ˇ˓˖ˆ˖ ˋ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋ˕˟ ˈˆˑ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ˅˃˔Ǥ ʑ˃ˏ ː˖ˉːˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˒˃˖ˊ˖ ˋ ˑ˄ˇ˖ˏ˃˕˟ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ ˔ ˅˃ˏˋ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˒˓ˢˏˑ ˔ˈˌ˚˃˔Ǥ ʙ˃ˍ ˅˞ ˔ˈ˄ˢ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ˈǫ ʢ ˅˃˔ ˄˞ˎ ˒ˎˑ˘ˑˌ ˇˈː˟ǫ ʒˇˈ ˅˞ ȋˋ ˚˕ˑ ˅˃˔ ˔ˡˇ˃ ˒˓ˋ˅ˈˎˑȌǫ ʠ ˍˈˏ ˅˞ǫ ʗ ˍ˃ˍˋˈ ˑ˒˓˃˅ˇ˃ːˋˢ ˊ˅˖˚˃˕ ˖ ˅˃˔ ˅ ˆˑˎˑ˅ˈǫ ʚˡ˄˞ˈ ˋˊ ˠ˕ˋ˘ ˅ˈ˜ˈˌ ˏˑˆ˖˕ ˔˕˃˕˟ ˕˓ˋˆˆˈǦ ˓ˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑ˄˖ˉˇ˃ˈ˕ ˅˃˔ ˍ˖˒ˋ˕˟ ˚˕ˑǦ ˕ˑǡ ˋ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˋ˘ ˅˞ˢ˅ˋ˕ˈǡ ˕ˑ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˋˊˏˈǦ ːˋ˕˟ ˋ ˔˅ˑˡ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˡǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˊ˃˅ˈˇˈ˕ˈ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˈ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˋ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˒ˎˑ˘ˋ˘ǡ ˅˞ǡ ˔ˍˑǦ ˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˔ˑ˓˅ˈ˕ˈ˔˟ ˋ ˅ˈ˓ːˈ˕ˈ˔˟ ˍ ˔˕˃˓ˑˏ˖ ˑ˄˓˃ˊ˖ ˉˋˊːˋǤ ʙˑˆˇ˃ ˅˃ˏ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˍ˖Ǧ ˒ˋ˕˟ǡ ˊ˃ˇ˖ˏ˞˅˃ˌ˕ˈ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˈ˜ˈ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˔ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˋ ˇˈˎ˃ˌ˕ˈ ˠ˕ˑ ˅˔ˢˍˋˌ ˓˃ˊǡ ˒ˑˍ˃ ːˑǦ ˅˃ˢ ˒˓ˋ˅˞˚ˍ˃ ːˈ ˔˕˃ːˈ˕ ˅˃˛ˈˌ ˅˕ˑ˓ˑˌ ː˃Ǧ ˕˖˓ˑˌǤ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1003 от 8.9.2019

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

2 Мечта многих — обладать не только хорошим мозгом и солидными финансами, но и иметь привлекательную внешность. Часто это касается как лица, так и тела, которое должно соответствовать образцам лучших актеров из голливудских фильмов. И одной из важных составляющих является пресс, точнее шесть идеальных кубиков. Но несмотря на долгие и многочисленные тренировки, не всем удается этого достичь.

7 МИФОВ О ПРЕССЕ, В КОТОРЫЕ ПОРА ПЕРЕСТАТЬ ВЕРИТЬ ˠ˕ˑˏ˖ ˒˓˃˅ˋˎ˖ǡ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑːˑ ːˈ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ǡ ˇ˃ ˈ˜ˈ ˋ ˅˒ˑˎːˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ ˕ˈ˄ˈ ː˃˅˓ˈˇˋ˕˟Ǥ ʑˈˇ˟ ˒˓ˈ˔˔ Ȅ ˠ˕ˑ ˒˓ˈˉˇˈ ˅˔ˈˆˑ ˏ˞˛˙˃ǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˃ˢ ˑ˕ ˕˃ˍˑˌ ː˃ˆ˓˖ˊˍˋ ˒ˈ˓ˈ˖˕ˑˏˎˢˈ˕˔ˢǤ ʠˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎ˟ːˑǡ ˄ˈˊ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˎˈːˋˢ ˈˈ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕ˑ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˋ ˊ˃ːˋˏ˃˕˟˔ˢ ːˈ˕ ːˋˍ˃ˍˑǦ ˆˑ ˔ˏ˞˔ˎ˃ǡ ˑː˃ ˔˕˃ːˈ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˈ˜ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˖˔˕˃˅˃˕˟Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˈˏ ˚ˈ˓ˈˇˑǦ ˅˃˕˟ ˇːˋ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋ ˋ ˇːˋ ˑ˕Ǧ ˇ˞˘˃ǡ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˠ˕ˑ ːˈ ˔˅ˢˊ˃ːˑ ˔ ˒ˑˎːˑ˙ˈːǦ ːˑˌ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˑˌǡ ˃ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˕˅ˑˈˆˑ ˒˓ˈ˔˔˃Ǥ

ʜ˃ ˠ˕ˑ ˅ˎˋˢˡ˕ ˏːˑˆˋˈ ˅ˈ˜ˋǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˎˋ˚ː˞ˌ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˔˕˓ˈ˔˔˃ ˋ ˆˈːˈ˕ˋˍ˃Ǥ ʜˑ ˈ˔˕˟ ˋ ˈ˜ˈ ˍˑˈǦ˚˕ˑǣ ˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃Ǧ ːˈːː˞ˏ ˔ˎ˖˘˃ˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˋ ˇˈˎ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˏˈ˛˃ˡ˕ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˓ˈˊ˖ˎ˟Ǧ ˕˃˕˃Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˏ˞ ˅˞˄˓˃ˎˋ ˔˃ˏ˞ˈ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓Ǧ ː˞ˈ ˏˋ˗˞ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˕ˈ˄ˈ ˑ ˕ˑˏǡ ˅ˑ ˚˕ˑ ˒ˑ˓˃ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃˕˟ ˅ˈ˓ˋ˕˟Ǥ

Больше тренировок — меньше сна

Можно накачать пресс с плохой диетой

ʔ˔ˎˋ ˕˞ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ˘ˑˇˋ˛˟ ˅ ˔˒ˑ˓˕ˊ˃ˎǡ ˕ˢǦ ˆ˃ˈ˛˟ ˉˈˎˈˊˑǡ ˄ˈ˓ˈ˛˟ ˑˆ˓ˑˏː˞ˈ ˅ˈ˔˃ǡ ːˑ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˎˡ˄ˋ˛˟ ˖ˏˢ˕˟ ˒ˑ˔ˎˈ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅Ǧ ˍˋ ˍ˖˔ˑˍ ˉ˃˓ˈːˑˌ ˍ˖˓ˋ˙˞ǡ ˃ ˋːˑˆˇ˃ ˋ ˊ˃Ǧ ˔ˍˑ˚ˋ˕˟ ˅ ˗˃˔˕˗˖ˇǡ ˕ˑ ˊː˃ˌǣ ːˋ ˍ ˚ˈˏ˖ ˘ˑǦ ˓ˑ˛ˈˏ˖ ˠ˕ˑ ːˈ ˒˓ˋ˅ˈˇˈ˕Ǥ ʠ˄ˑ˓ˍ˃ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑǦ ˆˑ ˒˓ˈ˔˔˃ ː˃˚ˋː˃ˈ˕˔ˢ ˔ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˆˑ ˒ˋ˕˃Ǧ ːˋˢǤ ʜˑ ˇ˃ˉˈ ˠ˕ˑ ːˈ ˔˃ˏˑˈ ˅˃ˉːˑˈǤ ʒˎ˃˅ːˑˈ Ȅ ˖ˏˈ˓ˋ˕˟ ˔˅ˑˌ ˃˒˒ˈ˕ˋ˕ ˋ ːˈ ˒ˈ˓ˈˈˇ˃˕˟ ˇ˃ˉˈ ˊˇˑ˓ˑ˅˖ˡ ˒ˋ˜˖Ǥ ʑˈˇ˟ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˅˞Ǧ ˄ˑ˓ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˕ˈ˄ˈ ˔ˑǦ ˍ˓˃˕ˋ˕˟ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ː˃˕˓ˋˢǡ ˖ˏˈː˟˛ˋ˕˟ ˅ˊˇ˖˕ˋˈ ˉˋ˅ˑ˕˃ǡ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˈ ˋ˘ ˅ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˑˏ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˈ ːˋˍ˃ˍ ːˈ ˒ˑˏˑˉˈ˕Ǥ ʔ˔ˎˋ ˑ˕ ːˋ˘ ˚ˋ˔ˎˑ ː˃˄˓˃ːː˞˘ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌ ˅ ˕˅ˑˈˏ ˑ˓Ǧ ˆ˃ːˋˊˏˈ ˄˖ˇˈ˕ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ˕˞ ˔ˉˋˆ˃ˈ˛˟ǡ ˕ˑ ː˃ ˋˇˈ˃ˎ˟ː˞ˌ ˒˓ˈ˔˔ ˏˑˉˈ˛˟ ːˈ ˓˃˔˔˚ˋ˕˞Ǧ ˅˃˕˟Ǥ

Углеводы разрушают пресс

ʬ˕ˑ˕ ˗˃ˍ˕ ˑˇːˑ˅˓ˈˏˈːːˑ ˋ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖Ǧ ˈ˕ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋǡ ˋ ːˈ˕Ǥ ʢˆˎˈ˅ˑˇ˞ ˢ˅ˎˢǦ ˡ˕˔ˢ ˅˃ˉː˞ˏˋ ˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟ː˞ˏˋ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˕ˑ˒ˎˋ˅˃ǡ ˋǡ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑǡ ˑːˋ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˋˇˈ˃ˎ˟ː˞ˌ ˒˓ˈ˔˔Ǥ ʡˑ ˈ˔˕˟ ˋ˔ˍˎˡ˚˃˕˟ ˋ˘ ˋˊ ˓˃˙ˋˑː˃ ːˋ ˅ ˍˑˈˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ːˈˎ˟ˊˢǤ ʜˑ ˖ˆˎˈ˅ˑˇ˞ǡ ˒ˑǦ ˎ˖˚˃ˈˏ˞ˈ ˋˊ ˕˃ˍˋ˘ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ǡ ˍ˃ˍ ˄ˈˎ˞ˌ ˘ˎˈ˄ ˋ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ǡ ˏˑˆ˖˕ ˅˞ˊ˅˃˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˅˔˒ˎˈ˔ˍ ˋː˔˖ˎˋː˃ǡ ˒˓ˈ˒ˢ˕˔˕˅˖ˡ˜ˋˌ ˒ˑ˕ˈǦ ˓ˈ ˉˋ˓˃Ǥ ʢ˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢ˕˟ ˖ˆˎˈ˅ˑˇ˞ ˠ˕ˑˆˑ ˕ˋ˒˃ ˎ˖˚˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋǡ ˑːˋ ˄˞Ǧ ˔˕˓ˈˈ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟˔ˢǤ ʏ ˅ ˒ˑ˅˔ˈˇǦ ːˈ˅ːˑˌ ˉˋˊːˋ ˇˎˢ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˌ ˇˋˈ˕˞ ˎ˖˚Ǧ ˛ˈ ˈ˔˕˟ ˗˓˖ˍ˕˞ǡ ˄ˑ˄ˑ˅˞ˈǡ ˏ˃ˍ˃˓ˑː˞ ˋ ˑ˅Ǧ ˔ˢːˍ˖Ǥ ʠˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˕˞ ˖˄ˈˇˋ˛˟˔ˢǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˋ˅ː˃ˢ ˒˓˃ˍ˕ˋˍ˃Ǥ

Скручивания и приседания — то, что нужно

ʬ˕ˑ ˇ˅˃ ˔˃ˏ˞˘ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞˘ ˖˒˓˃ˉːˈǦ

ːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˋˇˈ˃ˎ˟ː˞ˌ ˒˓ˈ˔˔Ǥ ʝ˄˞˚ːˑ ˋ˘ ˇˑǦ ˒ˑˎːˢˡ˕ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ ˇ˓˖ˆˋˏˋǡ ːˑ ˖˒ˑ˓ ˇˈǦ ˎ˃ˡ˕ ˋˏˈːːˑ ː˃ ˠ˕ˋǡ ˚˕ˑ ːˈ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑǤ ʑ ˎˡ˄ˑˈ ˊ˃ːˢ˕ˋˈ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˅ːˑ˔ˋ˕˟ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈ ˓˃ˊːˑˑ˄˓˃ˊˋˢǡ ˋ ˅ ˔˒ˑ˓˕ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈǤ ʓˎˢ ˎ˖˚˛ˈˆˑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˃ ˅ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ˖ ˏˑˉːˑ ˇˑǦ ˄˃˅ˋ˕˟ ˕˃ˍˋˈ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢǡ ˍ˃ˍ Ǽ˕˃ˎˋˢ ˔ˍˑ˓Ǧ ˒ˋˑː˃ǽ ˋˎˋ ˒ˑˇːˋˏ˃ːˋˈ ˍˑˎˈːǤ ʓˎˢ ˅˞˒ˑˎǦ ːˈːˋˢ ˒ˈ˓˅ˑˆˑ ˕ˈ˄ˈ ː˖ˉːˑ ˎˈ˚˟ ː˃ ˒ˑˎǡ ˇˈ˓Ǧ ˉ˃ ːˑˆˋ ː˃ ˛ˋ˓ˋːˈ ˒ˎˈ˚ǡ ˃ ˓˖ˍˋ ˒ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˍ˃ˍ ˅ ˖˒ˑ˓ˈ ˎˈˉ˃Ǥ ʖ˃˕ˈˏ ˒ˑ ˑ˚ˈ˓ˈˇˋ ˊ˃ːˑǦ ˔ˋ˕˟ ˍ˃ˉˇ˖ˡ ːˑˆ˖ ˊ˃ ˇ˓˖ˆ˖ˡǡ ːˈˏːˑˆˑ ˅˞Ǧ ˍ˓˖˚ˋ˅˃ˢ ˕ˈˎˑ ˅ ˕˖ ˔˕ˑ˓ˑː˖ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˋˇˈ˕ ːˑˆ˃Ǥ ʑ˕ˑ˓ˑˈ ː˃ˏːˑˆˑ ˒˓ˑ˜ˈǤ ʜ˖ˉːˑ ˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˒ˑ˅ˋ˔ː˖˕˟ ː˃ ˕˖˓ːˋˍˈǡ ˍ˃˚˃ˢ ˒˓ˈ˔˔ ˒˓ˑǦ ˔˕˞ˏ ˒ˑˇːˢ˕ˋˈˏ ːˑˆǡ ːˑ ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ˄˞ ˕ˈˎˑ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˞˅˃ˎˑ ˖ˆˑˎ ˅ ˇˈ˅ˢːˑ˔˕ˑ ˆ˓˃ˇ˖Ǧ ˔ˑ˅Ǥ ʜˈˎ˟ˊˢ ˊ˃˙ˋˍˎˋ˅˃˕˟˔ˢ ː˃ ˑˇːˑˏǦˇ˅˖˘ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢ˘ǡ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ː˃˘ˑǦ ˇˋ˕˟ ˚˕ˑǦ˕ˑ ːˑ˅ˈː˟ˍˑˈǡ ˕ˑˆˇ˃ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ ːˈ ˊ˃˔˕˃˅ˋ˕ ˔ˈ˄ˢ ˉˇ˃˕˟Ǥ ʙ˃ˍ ˒˓ˋ˅˞˚ˍ˃ ˘ˑˇˋ˕˟ ˅ ˕˓ˈː˃ˉ˩˓ː˞ˌ ˊ˃ˎ ˏˑˉˈ˕ ˑ˄ˈ˓ː˖˕˟˔ˢ ˑ˒˃˔Ǧ ːˑˌ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕˟ˡ

˛ˈ˚ː˖ˡ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ ˅ ˄˓ˡ˛ːˑˌ ˒ˑˎˑ˔˕ˋǤ ʜˑ ˑ˒˕ˋˏ˃ˎ˟ːˈˈ ˄˖ˇˈ˕ ˚ˈ˓ˈˇˑ˅˃˕˟ ˔ˍˑǦ ˓ˑ˔˕˟ǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˏːˑˆˋˈ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎ˞ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕ ˔ˏˈ˛˃ːː˞ˈ ˕ˋ˒˞ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˑˍǤ

Можно тренироваться ежедневно

ʑ ˔ˑˊː˃ːˋˋ ˏːˑˆˋ˘ ˎˡˇˈˌ ˊ˃ˍ˓ˈ˒ˋˎ˔ˢ ˔˕ˈ˓ˈˑ˕ˋ˒ǡ ˚˕ˑ ˇˎˢ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˢ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˆˑ ˋ ˄˞˔˕˓ˑˆˑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˃ ˎ˖˚˛ˈ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˈˉˈˇːˈ˅ːˑǤ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˕˞ ˏˑˉˈ˛˟ ˔ˎˈˇˑ˅˃˕˟

ÌÀÃÀÇÈÍ ÌÎÄÍÎÉ È ÓÄÎÁÍÎÉ ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÎÉ ÎÁÓÂÈ Â ÏÐÎÄÀÆÅ ÌÓÆÑÊÈÅ È ÆÅÍÑÊÈÅ ÒÓÔËÈ È ÑÀÏÎÃÈ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ÃÅÐÌÀÍÈÈ, ÈÒÀËÈÈ, ÈÑÏÀÍÈÈ, ÏÎÐÒÓÃÀËÈÈ È ÄÐ.

Использование добавок

ʝ˄ˏ˃ːː˞ˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄˞ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˓ˈǦ ˊ˖ˎ˟˕˃˕˃ ˅ ˕ˑˏ ˋˎˋ ˋːˑˏ ˇˈˎˈǡ ˋːˑˆˇ˃ ˄˞Ǧ ˅˃ˡ˕ ˘ˑ˓ˑ˛ˋǡ ːˑ ːˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˏˑˆ˖˕ ˒ˑˏˑ˚˟ ˅ ˒ˑˎːˑˏ ˑ˄˝ˈˏˈǤ ʡˑ ˉˈ ˔˃ˏˑˈ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˋ ˔ˑˊǦ ˇ˃ːˋˢ ˒˓ˈ˔˔˃Ǥ ʡ˞ ˏˑˉˈ˛˟ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢ˕˟ ˓˃ˊǦ ˎˋ˚ː˞ˈ ˇˑ˄˃˅ˍˋǣ ˑ˕ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːː˞˘ǡ ˍ˃ˍ ˍˑǦ ˗ˈˋː ˋ ˊˈˎˈː˞ˌ ˚˃ˌǡ ˇˑ ˔ˋː˕ˈˊˋ˓ˑ˅˃ːː˞˘ǡ ˍ˃ˍ ˉˋ˓ˑ˔ˉˋˆ˃ˡ˜ˋˈ ˕˃˄ˎˈ˕ˍˋǤ ʜˑ ˠ˕ˑ ːˈ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˕˅ˑˈˏ˖ ˉˋ˓˖ ˔˓˃Ǧ ˊ˖ ˋ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˋ˔˚ˈˊː˖˕˟ǡ ˃ ˒˓ˈ˔˔˖ Ȅ ˓˃˔˕ˋ ˄˞˔˕˓ˈˈǤ ʓˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˕ˈ˄ˈ ː˖ˉːˑ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˇ˓˖Ǧ ˆˑˈǣ ˚ˈ˕ˍˋˌ ˓ˈˉˋˏ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˑˍǡ ˒˓˃˅ˋˎ˟Ǧ ː˃ˢ ˇˋˈ˕˃ǡ ˒ˑˎːˑ˙ˈːː˞ˌ ˑ˕ˇ˞˘Ǥ ʡˑˎ˟ˍˑ ˔ˑǦ ˅ˑˍ˖˒ːˑ˔˕˟ ˠ˕ˋ˘ ˅ˈ˜ˈˌ ˇ˃˔˕ ˕ˈ˄ˈ ːˈˑ˄˘ˑǦ ˇˋˏ˞ˌ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ǡ ˃ ːˈ ˑ˄ˏ˃ːː˞ˈ ˏ˃ːˈ˅˓˞ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˈǤ

Медленные повторы улучшают пресс

ʔ˜ˈ ˑˇˋː ˏˋ˗ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ːˈˑ˄˘ˑˇˋǦ ˏˑ ˓˃ˊ˓˖˛ˋ˕˟Ǥ ʒˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ˚˕ˑ ˇˎˢ ˘ˑ˓ˑ˛ˈǦ ˆˑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˃ ˅ ˍ˃˚˃ːˋˋ ˒˓ˈ˔˔˃ ː˖ˉːˑ ˇˈǦ ˎ˃˕˟ ˒ˑ˅˕ˑ˓˞ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˌ ˏˈˇˎˈːːˈˈǡ ˚ˈˏ ˑ˄˞˚ːˑǤ ʜˑ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˠ˕ˑ ːˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕˃ˈ˕ǣ ˈ˔ˎˋ ˕˞ ˄˖ˇˈ˛˟ ˍ˃˚˃˕˟ ˈˆˑ ˠ˕ˋˏ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˑˏǡ ˕ˑ ːˈ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˕˅ˑˋ ˏ˞˛˙˞ ˅˞˓˃˔˕˖˕ ˄˞˔˕˓ˈˈǤ ʏ ˔ˑˆˎ˃˔ːˑ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃Ǧ ːˋˡǡ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːːˑˏ˖ ˋ˔˒˃ː˙˃ˏˋǡ ˒ˑˏˑ˚˟ ˅ ˠ˕ˑˏ ˏˑˆ˖˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˄˞˔˕˓˞ˈ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˈːˋˢǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˋˏˈːːˑ ˑːˋ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅˃ˡ˕ ˏ˞Ǧ

ʔ˔˕˟ ˋ ˕˃ˍˋˈ ˎˡˇˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˓˃ˇˋ ˋˇˈǦ ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˕ˈˎ˃ ˆˑ˕ˑ˅˞ ˒ˑˉˈ˓˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔˅ˑˋˏ ˔ːˑˏǤ ʡ˃ˍˑˈ ˓˅ˈːˋˈ ˒ˑ˘˅˃ˎ˟ːˑǡ ːˑ ˅˓ˈˇːˑ ˇˎˢ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃Ǥ ʛ˞ ˖ˉˈ ˔ˍ˃ˊ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ˑ˚ˈ˕˃ːˋˈ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˌ ˇˋˈ˕˞ǡ ˒ˑ˔˕ˑˢːː˞˘ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˑˍ ˋ ˔ː˃ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˋ˅ˈ˔˕ˋ ˍ ˓ˈˊ˖ˎ˟Ǧ ˕˃˕˖Ǥ ʡˈˏ ˄ˑˎˈˈ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˊ˃ˍ˓˞˅˃˕˟ ˆˎ˃ˊ˃ ˋ ː˃ ˇ˓˖ˆˋˈ ˗˃ˍ˕ˑ˓˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˋˎˋ ˒ˑˏˈ˛˃ˡ˕ ˇˑ˔˕ˋ˚˟ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˃Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˈˉˈˇːˈ˅ː˞ˌ ˔˕˓ˈ˔˔ǡ ˒ˑ˅˞˛˃ˡ˜ˋˌ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˍˑ˓˕ˋˊˑˎ˃ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˈǡ ˔ːˋˊˋ˕˟ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˑˇːˑˌ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ː˃ˆ˓˖ˊˍˑˌ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑǤ ʞˎˡ˔ ːˈ˓˃˅ːˑˏˈ˓ːˑˈ ˓˃˔˒˓ˈˇˈˎˈːˋˈ ˔ː˃ ˋ ˔˒ˑ˓˕ˋ˅ː˞˘ ˊ˃ːˢ˕ˋˌ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˋ˅ˈ˔˕ˋ ˍ ː˃Ǧ ˓˖˛ˈːˋˢˏ ˇˋˈ˕˞ǡ ˚˕ˑ ˔ˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ː˃ ˕˅ˑˈˏ ˒˓ˈ˔˔ˈǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ː˃ ˖˅ˈˎˋ˚ˈːˋˋ ˅ˈ˔˃Ǥ ʞˑˠ˕ˑǦ ˏ˖ ˑ˕˅ˑˇˋ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ː˃ ˔ˑːǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˕ˈ˄ˈ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑǡ ˅ˈˇ˟ ˠ˕ˑ ˈ˜ˈ ˑˇˋː ˑ˔ːˑǦ ˅ˑ˒ˑˎ˃ˆ˃ˡ˜ˋˌ ˗˃ˍ˕ˑ˓ ˕˅ˑˈˆˑ ˖˔˒ˈ˘˃Ǥ

ÎÃÐÎÌÍÀß ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÀ Brickenstock Johnston & Murphy ARCHE FLY LONDON

äåòñêîé îáóâè èç Åâðîïû

Ó íàñ íàéäåòñÿ é òî, ÷òî âû èùèòå

Ðåìîíò îáóâè, ÷åìîäàíîâ, ñóìîê è äðóãèõ èçäåëèé. Óñòàíàâëèâàåì ïðîôèëàêòèêó ëþáûõ öâåòîâ íà îáóâü

Ǻȉ ǽdzǾdzdzȃǮǹǶ

&5((.

Ƕǵ &+(55<

ǻǮ ǻǼǰȉǷ ǮDzǾdzǿ

ÏÎÑÅÒÈÒÅ ÍÀØ ÌÀÃÀÇÈÍ!

10

ñêèäêà íà âñå òîâàðû

%

ñ ýòèì îáúÿâëåíèåì

ÂÐÅÌß ÐÀÁÎÒÛ: ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ-ÏßÒÍÈÖÀ ɫ ɞɨ ÑÓÁÁÎÒÀ ɫ ɞɨ

303-333-9196

600 S. Holly St. #102. Denver, CO 80246

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

3

ТРЕНДЫ В МАНИКЮРЕ НА ОСЕНЬ-2019 Модные тенденции меняются. Это касается не только стиля в одежде и в макияже, но и новых форм, цветов и фактур в маникюре. Перед вами 5 модных тенденций, которые будут популярны в nail-индустрии в ближайшее время.

ˊ˃˙ˋˋǤ ʝˇːˋˏ ˋˊ ˃ˍ˕˖˃ˎ˟ː˞˘ ˒˓ˋː˕ˑ˅ ˑ˔ˈǦ ːˋ ʹͲͳͻ ˆˑˇ˃ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˃ːˋˏ˃ˎˋ˔˕ˋ˚ˈǦ ˔ˍˋˌǣ ˄˖ˇ˟ ˕ˑ ˒ˢ˕ː˃ ˇ˃ˎˏ˃˕ˋː˙˃ǡ ˆˈ˒˃˓ˇ˃ǡ ˕ˋˆ˓˃ ˋˎˋ ˚ˈ˓ːˑǦ˄ˈˎ˞ˈ ˒ˑˎˑ˔ˍˋ ˊˈ˄˓˞Ǥ

Камни и стразы

ʢˍ˓˃˛˃˕˟ ˔˅ˑˋ ːˑˆ˕ˋ ˏˈ˓˙˃ˡ˜ˋˏˋ ˍ˃ˏǦ ːˢˏˋ ˅˔ˈ ˈ˜ˈ ˃ˍ˕˖˃ˎ˟ːˑǤ ʬ˕ˑ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˔ˑˊˇ˃˕˟ ˇˎˢ ˔ˈ˄ˢ ˒˓˃ˊˇːˋ˚ː˞ˌ ˑ˄˓˃ˊ ˕ˑˆˇ˃ǡ ʑˈ˔˟ ʹͲͳͻ ˆˑˇ ˅ˑˊ˅˓˃˜˃ˈ˕˔ˢ ˍ ˈ˔˕ˈǦ ˍˑˆˇ˃ ˒˓˃ˊˇːˋˍ˃ ˅˃ˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ːˈ ˘˅˃Ǧ ˔˕˅ˈːː˞ˏ ˗ˑ˓ˏ˃ˏ ːˑˆ˕ˈˌǣ ˑ˅˃ˎǡ ˔ˍ˓˖ˆˎˈːǦ ˕˃ˈ˕ǡ ˅ːˈ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˇ˃˕˞ ˅ ˍ˃ˎˈːˇ˃Ǧ ː˞ˌ ˍ˅˃ˇ˓˃˕ǡ ˏˋːˇ˃ˎˈ˅ˋˇː˃ˢ ˗ˑ˓ˏ˃ ːˑˆǦ ˓ˈǤ ʑ˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˇˈˍˑ˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˍ˃ˏːˢˏˋ ˅˔ˈ ˕ˢǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˄ˑˎˈˈ ːˈˑ˄˞˚ː˞ˈ ˗ˑ˓ˏ˞ǡ ˕˃ˍˋˈ ˇˈ˔ˢ˕˟ ːˑˆ˕ˈˌǡ ːˑ ˅˔ˈ ˉˈ ˎ˖˚˛ˈ ˅˞ˇˈˎˋ˕˟ ˍ˃ˍ Ǽ˔˕ˋˎˈ˕ǽ ˋ Ǽ˒˖˃ː˕˞ǽ ȋːˑˆ˕ˋ ˔˖ˉ˃ˡ˕Ǧ ˑˇˋːǦˇ˅˃ ːˑˆ˕ˢ ː˃ ˍ˃ˉˇˑˌ ˓˖ˍˈǤ ʙ˔˕˃˕ˋǡ ˇˈǦ ˔ˢ ˍ ˍˑː˚ˋˍ˃ˏǡ ːˑ ːˈ ˊ˃ˑ˔˕˓ˢˡ˕˔ˢ ː˃ ːˋ˘ǡ ˃ǡ ˍˑ˓ ˔˕˓˃ˊ˃ˏˋ ˕˃ˍˉˈ ˏˑˉːˑ ˔ˑ˅ˏˈ˔˕ˋ˕˟ ˔ˑ ː˃ˑ˄ˑ˓ˑ˕ǡ ˊ˃˕˖˒ˎˢˡ˕˔ˢȌǤ ʦ˕ˑ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˇˎˋǦ ˅˕ˋ˓ˍˑˌǤ ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˠ˕ˑˏ˖ ˠ˗˗ˈˍ˕˖ ːˑˆ˕ˋ ː˞ǡ ˕ˑǡ ˅ ˑ˕ˎˋ˚ˋˈ ˑ˕ ʹͲͳͺ ˆˑˇ˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˅ ˕˓ˈːǦ ˄˖ˇ˖˕ ˅˞ˆˎˢˇˈ˕˟ ˈ˜ˈ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ːˈˈ. ˇˈ ˄˞ˎˋ ˍˑ˓ˑ˕ˍˋˈ ːˑˆ˕ˋǡ ˅ ːˑ˅ˑˏ ˆˑˇ˖ ˏˑˇǦ ː˞ˏˋ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˕˔ˢ ːˑˆ˕ˋ ˔˓ˈˇːˈˌ ˇˎˋː˞ ˋ Мрамор ˇ˃ˉˈ ˇˎˋːːˈˈǤ ʔ˔ˎˋ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˑ ˔˕ˋˎˋˊ˃˙ˋˋǡ ˅ ˘ˑˇ ˋˇˈ˕ ˅˔ˈǣ ˍ˃ˏːˋǡ ˔˕˓˃ˊ˞ǡ ˅˔ˈ˅ˑˊˏˑˉː˞ˈ ˄ˎˈ˔˕ˍˋ ˋ ˖ˉˈ ˔˕˃˅˛˃ˢ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑˌ ˅ ˒˓ˑ˛ˎˑˏ ˆˑˇ˖ Ǽ˅˕ˋ˓ˍ˃ǽǡ ˍˑˆˇ˃ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˆˎˋ˕˕ˈ˓˃ ːˑˆǦ ˕ˢˏ ˒˓ˋˇ˃ˈ˕˔ˢ ˊˈ˓ˍ˃ˎ˟ː˞ˌǡ ˒ˈ˓ˎ˃ˏ˖˕˓ˑǦ ˅˞ˌ ˋˎˋ ˘˓ˑˏˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˌ ˠ˗˗ˈˍ˕Ǥ ʡ˃ˍˉˈ ˅ ˅ˑˊ˅˓˃˜˃ˈ˕˔ˢ ˒ˋ˓˔ˋːˆ ːˑˆ˕ˈˌǡ ˒ˑǦ ˊ˅ˑˎˢˡ˜ˋˌ ˘ˑˊˢˌˍˈ ˖ˍ˓˃˛˃˕˟ ˔˅ˑˋ ːˑˆ˕ˋ ˔ˈ˓ˈˉˍ˃ˏˋǤ ʜˑˆ˕ˋ ˔ ˏ˃˕ˑ˅˞ˏ ˒ˑˍ˓˞˕ˋˈˏǡ ˓˃ˇˑǦ ˅˃˅˛ˋˈ ˅ ʹͲͳͺ ˆˑˇ˖ ˅ ˔ˈˊˑːˈ ˑ˔ˈː˟Ǧˊˋˏ˃ǡ ˅ ʹͲͳͻǦˏ ˄˖ˇ˖˕ ˃ˍ˕˖˃ˎ˟ː˞ ˍ˓˖ˆˎ˞ˌ ˆˑˇ ˅ːˈ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˔ˈˊˑː˃Ǥ ʏ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˒ˑˆˑ˅ˑ˓ˋˏ ˑ ˅˃˓ˋ˃ː˕˃˘ ˕˓ˈːǦ ˇˑ˅ˑˆˑ ˏ˃ːˋˍˡ˓˃ ˄ˑˎˈˈ ˇˈ˕˃ˎ˟ːˑǤ

Анималистический принт

ʑ˞˄˓˃˅ ˕˖ ˗ˑ˓ˏ˖ ːˑˆ˕ˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˒ˑˇ˘ˑǦ ˇˋ˕ ˋˏˈːːˑ ˅˃ˏǡ ˔˕ˑˋ˕ ˊ˃ˇ˖ˏ˃˕˟˔ˢ ˑ ˔˕ˋˎˋǦ

ʔ˔ˎˋ ˅ˑˊ˅˓˃˜˃˕˟˔ˢ ˍ ˗˃ˍ˕˖˓˃ˏǡ ˕ˑ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˃ːˋˏ˃ˎˋ˔˕ˋˍ˃ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕ ˊ˃˔ˎ˖ˉˈːǦ ːˑˈ ˏˈ˔˕ˑ ˅ ˔˒ˋ˔ˍˈ ˕˓ˈːˇˑ˅ ˑ˔ˈːˋ ʹͲͳͻ ˆˑˇ˃Ǥ ʡ˃ˍˉˈ ˃ˍ˕˖˃ˎ˟ː˞ˏˋ ˄˖ˇ˖˕ ˗˃ˍ˕˖Ǧ ˓˞ ˍ˃ˏːˈˌǡ ˔˓ˈˇˋ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˑ˔ˑ˄ˑˈ ˅ːˋˏ˃Ǧ ːˋˈ ˔˕ˑˋ˕ ˖ˇˈˎˋ˕˟ ˏ˓˃ˏˑ˓˖Ǥ ʬ˕ˑ˕ ˍ˃ˏˈː˟ ˋˏˈˈ˕ ˅ ˔˅ˑˈˌ ˔˕˓˖ˍ˕˖˓ˈ ˒˓ˑˉˋˎˍˋ ˓˃ˊːˑǦ ˆˑ ˑ˕˕ˈːˍ˃ǣ ˚ˈ˓ː˞ˈǡ ˔ˈ˓˞ˈǡ ˍˑ˓ˋ˚ːˈ˅˞ˈ ˋˎˋ ˑˎˋ˅ˍˑ˅˞ˈǤ ʏ ˅ˑ˕ ˒˓ˈ˅˓˃˜˃˕˟ ˅ ˏ˓˃ˏˑ˓ ˅˔ˈ ͳͲ ːˑˆ˕ˈˌ ˋˎˋ ˕ˑˎ˟ˍˑ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑǡ ˑˍ˓˃Ǧ ˔ˋ˅ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞ˈ ˑˇːˑ˕ˑːː˞ˏ ˆˈˎ˟Ǧˎ˃ˍˑˏ ˅ ˕ˑː ˑ˕˕ˈːˍ˖ ˅˞˄˓˃ːːˑˆˑ ˅˃ˏˋ ˏ˓˃ˏˑ˓˃ǡ ˓ˈǦ ˛˃˕˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅˃ˏǤ

Полоски

ʝˇːˋˏ ˋˊ ˃ˍ˕˖˃ˎ˟ː˞˘ ˒˓ˋˈˏˑ˅ ˅ ˏ˃ːˋǦ ˍˡ˓ˈ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ˒ˑˎˑ˔ˍ˃Ǥ ʞˑˎˑ˔ˍˋ ː˃ ːˑˆ˕ˢ˘ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˓˃ˊːˑˆˑ ˙˅ˈ˕˃ǡ ˛ˋǦ ˓ˋː˞ ˋ ˗˃ˍ˕˖˓˞ Ȅ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅˃ ˇˎˢ ˠˍ˔Ǧ ˒ˈ˓ˋˏˈː˕ˑ˅ ˄ˑˎˈˈ ˚ˈˏ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑǤ ʑ˞ ˏˑǦ ˉˈ˕ˈ ˑ˔˕˃˅ˎˢ˕˟ ˇˋ˃ˆˑː˃ˎ˟ː˞ˈ ˒ˑˎˑ˔ˍˋ ː˃ ːˑˆ˕ˢ˘ǡ ːˈ ˑˍ˓˃˛ˋ˅˃ˢ ˋ˘ ˅ˑ˅˔ˈǡ ˅˞˄ˋ˓˃˕˟ ˅˃˓ˋ˃ː˕ ˏ˃˕ˑ˅ˑˌ ˒ˑˎˑ˔ˍˋ ː˃ ˆˎˢː˙ˈ˅˞˘ ːˑˆ˕ˢ˘ ˋˎˋ ˉˈǡ ː˃ˑ˄ˑ˓ˑ˕ǡ ˆˎˢː˙ˈ˅˞ˈ ˒ˑˎˑǦ ˔ˍˋ ː˃ ˏ˃˕ˑ˅ˑˌ ˗˃ˍ˕˖˓ˈǡ ˇˈˎ˃˕˟ ˒ˑˎˑ˔ˍˋ ˍ˃ˏːˢˏˋ ˋˎˋ ˙˅ˈ˕ˑˏǡ ˅˞˄ˋ˓˃ˢ ˍ˃ˍ ˑˇˋː ˙˅ˈ˕ ˒ˑˎˑ˔ˑˍǡ ˕˃ˍ ˋ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑǤ ʡ˃ˍˉˈ ˓ˈˍˑǦ ˏˈːˇ˖ˈˏ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈǦ ːˋˈˏ ˋ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑˏǣ ˇˋ˃ˆˑː˃ˎ˟ː˞ˈǡ ˅ˈ˓˕ˋǦ ˍ˃ˎ˟ː˞ˈǡ ˆˑ˓ˋˊˑː˕˃ˎ˟ː˞ˈ ˋˎˋ ˅˔ˈ ː˃˒˓˃˅Ǧ ˎˈːˋˢ ˅ˏˈ˔˕ˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ˑˊˇ˃ˇ˖˕ ː˃ ːˑˆ˕ˈ ˙ˈˎ˖ˡ ˍˑˏ˒ˑˊˋ˙ˋˡǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˑˍ˓˖ˆˎ˞ˈ ˒ˑǦ ˎˑ˔ˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˢˡ˕ ˗ˑ˓ˏ˖ ːˑˆ˕ˢ. ʠ ˒ˑˎˑ˔ˍ˃ˏˋ ˏˑˉːˑ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˅˔˩Ǩ

Глиттеры

ʑ˃˓ˋ˃ː˕ˑ˅ ˏːˑˆˑǣ ˄ˈˎ˞ˌ ˋˎˋ ˓ˑˊˑ˅˞ˌ ˏ˃ːˋˍˡ˓ ˔ ˆˎˋ˕˕ˈ˓ˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˇˑ˄˃˅ˋ˕ ˒˓˃ˊˇːˋ˚ːˑˆˑ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˢ ˅ ˔˃ˏ˞ˌ ˒˃˔ˏ˖˓Ǧ ː˞ˌ ˇˈː˟ǡ ˕ˈˏː˃ˢ ˆ˃ˏˏ˃ ˙˅ˈ˕ˑ˅ ˑ˕ ˚ˈ˓ːˑǦ ˆˑ ˇˑ ˔ˋːˈˆˑ ˋˎˋ ˊˈˎˈːˑˆˑ ˔ ˕ˈˏ ˉˈ ˠ˗˗ˈˍǦ ˕ˑˏ ˔ˋˢːˋˢǡ ˇˑ˒ˑˎːˢˈˏ˃ˢ ˏ˃˕ˑ˅˞ˏ ˒ˑˍ˓˞Ǧ ˕ˋˈˏ ː˃ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ːˑˆ˕ˢ˘ ˇˎˢ ˍˑː˕˓˃˔˕˃ ˋˎˋ ˉˈ ˆˎˋ˕˕ˈ˓ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˍ ˍˑː˚ˋˍ˖ ːˑˆ˕ˢ ˓˃˔˔ˈˋ˅˃ˈ˕˔ˢǡ ˔ˑˊˇ˃˅˃ˢ ˕ˈˏ ˔˃ˏ˞ˏ ˒˓ˋˢ˕Ǧ ː˞ˌ ˆ˓˃ˇˋˈː˕Ǥ ʏ ˋːˑˆˇ˃ ˄ˎˈ˔ˍˑˏ ˔˕ˑˋ˕ ː˃Ǧ ˓ˢˇˋ˕˟ ˅˔ˈ ːˑˆ˕ˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˋˢˎ˃ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅˃˛˃ ˖ˎ˞˄ˍ˃Ǥ ʛˑˉːˑ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˘ˑ˕˟ ˍ˃ˉˇ˖ˡ ːˈˇˈˎˡǡ ˆˎ˃˅ːˑˈ Ȅ ˋˏˈ˕˟ ˉˈǦ ˎ˃ːˋˈǤ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

4 Выходные традиционно считаются у большинства людей временем, когда стоит расслабиться и отдохнуть от недельной рутины. Но это не значит, что всё время нужно пролежать на диване, полностью отдаваясь любимому сериалу, или просидеть за компом, проходя всё новые и новые уровни. Выходные — отличный способ не только расслабиться, но и увеличить свою продуктивность в течение следующей недели. В общем, всем тем, кто хочет и отдохнуть, и облегчить себе жизнь, дадим несколько полезных советов, что же все-таки стоит включить в список обязательных занятий на выходных. Приготовь еду на неделю вперед ʠ˕ˑ˒ǡ ˠ˕ˑ ːˈ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˅ ˅˞˘ˑˇː˞ˈ ˕ˈ˄ˢ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˑ˕ˇ˞˘˃ ˉˇˈ˕ ː˃˔˕ˑˢ˜˃ˢ ˍ˃˕ˑ˓Ǧ ˆ˃ ˖ ˒ˎˋ˕˞Ǥ ʒˑ˕ˑ˅ˍ˃ ː˃ ːˈˇˈˎˡ ˅˒ˈ˓ˈˇ ˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˊ˅˖˚ˋ˕ ˔˕˓˃˛ːˑ Ȅ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˉˈ ˇˈˎˈ ˠ˕ˑ ˊ˃ːˢ˕ˋˈ ˏˑˉˈ˕ ˑ˕ˑ˄˓˃˕˟ ˖ ˕ˈ˄ˢ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˖ˏ ʹȂ͵ ˚˃˔˃Ǥ ʜˈ ˕˃ˍ ˖ˉ ˋ ˏːˑˆˑǡ ˅ˈ˓ːˑǫ ʖ˃˕ˑ ˒ˑǦ ˔˚ˋ˕˃ˌǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ː˃ ˆ˓ˢˇ˖˜ˈˌ ːˈǦ ˇˈˎˈ ˕˞ ˔ˏˑˉˈ˛˟ ˔ˠˍˑːˑˏˋ˕˟Ǥ ʔ˔ˎˋ ˖˚ˈ˔˕˟ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ˒ˋ˜ˋ ˅ ˔˓ˈˇːˈˏ ˊ˃ːˋǦ ˏ˃ˈ˕ ˚˃˔Ǧ˒ˑˎ˕ˑ˓˃ǡ ˋ ˠ˕ˑ ˈˉˈˇːˈ˅ːˑǡ ˕ˑ ˉ˃ˎǦ ˍˋˈ ˒˃˓˖ ˚˃˔ˑ˅ ː˃ ˅˞˘ˑˇː˞˘ ˒ˑˍ˃ˉ˖˕˔ˢ ˏˈǦ ˎˑ˚˟ˡǤ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˉˈ ˔˓ˈˇˋ ˊ˃ːˢ˕ˋˌ ˅ ˕˅ˑˋ ˅˞˘ˑˇǦ ː˞ˈ ˅ˇ˓˖ˆ ˑˍ˃ˊ˃ˎ˃˔˟ ˆˑ˕ˑ˅ˍ˃ǫ ʝ˕˅ˈ˕ ˒˓ˑ˔˕ǣ ˈˉˈˇːˈ˅ː˃ˢ ˠˍˑːˑˏˋˢ ˚˃˔˃ ˔˅ˑ˄ˑˇːˑˆˑ ˅˓ˈǦ ˏˈːˋ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕ ˕ˈ˄ˈ ˒ˑˎːˑ˙ˈːːˑ ˑ˕ˇˑ˘ː˖˕˟ ˒ˑ˔ˎˈ ˓˃˄ˑ˕˞ ˋˎˋ ˊ˃ːˢ˕˟˔ˢ ˄ˑˎˈˈ ˅˃ˉː˞Ǧ ˏˋ ˇˈˎ˃ˏˋǡ ˚˕ˑ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˕ ˕˅ˑˡ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅Ǧ ːˑ˔˕˟ ˋ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕ ˑ˔˅ˑ˄ˑˇˋ˕˟˔ˢ ˑ˕ ˆˑ˓ˢ˜ˋ˘ ˇˈˇˎ˃ˌːˑ˅Ǥ ʞˑ˒˓ˑ˄˖ˌ ː˃˚˃˕˟ ˔ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˢ ˇ˅˖˘Ǧ

˕˓ˈ˘ ˒˓ˑ˔˕˞˘ ˄ˎˡˇ ː˃ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˒ˑ˓˙ˋˌ ˍ˃ˉˇˑˈǤ ʡ˃ˍ ˕˞ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑ ˓˃ˊːˑˑ˄˓˃Ǧ ˊˋ˛˟ ˔˅ˑˌ ˓˃˙ˋˑːǤ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːː˖ˡ ˈˇ˖ ˘˓˃ːˋ ˅ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˍˑː˕ˈˌːˈ˓˃˘Ǥ ʔ˔ˎˋ ˕˞ ˒ˑːˋˏ˃ˈ˛˟ǡ ˚˕ˑ ˊ˃ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˇːˈˌ ˒ˋ˜˃ ˏˑˉˈ˕ ˋ˔˒ˑ˓˕ˋ˕˟˔ˢ ˇ˃ˉˈ ˅ ˘ˑˎˑˇˋˎ˟ːˋˍˈǡ ˓˃ˊˇˈˎˋ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːːˑˈ ː˃ ˒ˑ˓˙ˋˋ ˋ ˖˄ˈǦ ˓ˋ ː˃ ˘˓˃ːˈːˋˈ ˅ ˏˑ˓ˑˊˋˎˍ˖Ǥ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˅ ˏˑǦ ˏˈː˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ˕˞ ˒˓ˑˆˑˎˑˇ˃ˈ˛˟˔ˢǡ ˕ˈ˄ˈ ˒˓ˋǦ ˇˈ˕˔ˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˓˃ˊˑˆ˓ˈ˕˟ ˔˅ˑˌ ˖ˉˋː ˅ ˏˋˍ˓ˑǦ ˅ˑˎːˑ˅ˍˈǤ

Расслабься с друзьями

ʝˇːˋ ˎˋ˛˟ ˔ˈ˓ˋ˃ˎ˞ ːˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˢ˕ ˕ˈ˄ˈ ˒ˑˎːˑ˙ˈːːˑ ˑ˕ˇˑ˘ː˖˕˟ǡ ˒ˈ˓ˈˊ˃ˆ˓˖ˊˋ˕˟˔ˢ ˋ ː˃˄˓˃˕˟˔ˢ ˠːˈ˓ˆˋˋ ː˃ ːˈˇˈˎˡ ˅˒ˈ˓ˈˇǤ ʝ˕Ǧ ˇ˞˘˃˕˟ ˕ˑˉˈ ː˖ˉːˑ ˖ˏˈ˕˟ǡ ˅ˈˇ˟ ˎˈˉ˃ːˋˈ ː˃ ˇˋ˅˃ːˈ ˅˓ˢˇ ˎˋ ˇ˃˔˕ ˕ˈ˄ˈ ˊ˃˓ˢˇ ˄ˑˇ˓ˑǦ ˔˕ˋ ˋ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˕ ˒˓ˋˎˋ˅ ˔ˋˎǤ ʚ˖˚˛ˈˈǡ ˚˕ˑ ˕˞ ˏˑˉˈ˛˟ ˔ˇˈˎ˃˕˟ǡ Ȅ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ːˈˏːˑˆˑ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋ ˅ ˔˅ˑˌ ˆ˓˃˗ˋˍ ˅˞˘ˑˇːˑˆˑ ˇːˢǤ ʜˈˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˖˔˕˓˃ˋ˅˃˕˟ ˖˕˓ˈːːˡˡ ˒˓ˑǦ ˄ˈˉˍ˖ ˋˎˋ ˓˃ˊˏˋː˃˕˟˔ˢ ˅ ˊ˃ˎˈ Ȅ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚Ǧ ːˑ ˔ˑ˄˓˃˕˟˔ˢ ˔ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋ ː˃ ˛˃˛ˎ˞ˍˋ ˋˎˋ

7 ЗАНЯТИЙ НА ВЫХОДНЫХ, КОТОРЫЕ СОХРАНЯТ ТВОЮ ЭНЕРГИЮ И УВЕЛИЧАТ ПРОДУКТИВНОСТЬ ːˈː˖ˉː˞˘ ˓˃˔˔˞ˎˑˍǢ ˒ˑˏˈ˕˟ ˒ˋ˔˟ˏ˃ǡ ˍ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˏ ː˖ˉːˑ ˅ˈ˓ː˖˕˟˔ˢ ˅ ˓˃˄ˑ˚ˋˌ ˇˈː˟ǡ ˓˃˔˔ˑ˓˕ˋ˓˖ˌ ˋ˘ ˒ˑ ˒˃˒ˍ˃ˏǤ ʡ˞ ˖˅ˋˇˋ˛˟ǡ ː˃Ǧ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˒˓ˑ˜ˈ ˕ˈ˄ˈ ˄˖ˇˈ˕ ˔˒˓˃˅ˎˢ˕˟˔ˢ ˔ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕ˑˌ ˅ ˒ˑːˈˇˈˎ˟ːˋˍǡ ˋ ˏ˞˔ˎˈːːˑ ˔ˍ˃ˉˈ˛˟ ˔ˈ˄ˈ ˔˒˃˔ˋ˄ˑǤ

Организуй свое рабочее место

˔ˑ˓˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˇˑˍ˖ˏˈː˕˞ ˒ˑ ˒˃˒ˍ˃ˏ ˋ ˅˔ˢ˚ˈǦ ˔ˍˋ ːˈ ˇˑ˒˖˔ˍ˃˕˟ ˅ ːˋ˘ ˘˃ˑ˔˃Ǥ ʜ˃ˊ˅˃ːˋˢ ˒˃Ǧ ˒ˑˍ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ˒˓ˈˇˈˎ˟ːˑ ˒˓ˑ˔˕˞ˏˋ ˋ ˒ˑːˢ˕ː˞ˏˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˕˞ ˏˑˆ ˄˞˔˕˓ˑ ˔ˑ˓ˋˈːǦ ˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˋ ː˃ˌ˕ˋ ː˖ˉː˖ˡ ˕ˈ˄ˈ ˋː˗ˑ˓ˏ˃Ǧ ˙ˋˡǤ

Позвони родным или навести их

ʞˑˇˆˑ˕ˑ˅˟ ˈˆˑ ˍ ːˑ˅ˑˌ ˓˃˄ˑ˚ˈˌ ːˈˇˈˎˈǤ ʚˡˇˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˕ǡ ˇˑǦ ˒˓ˑ˛˅˞˓ː˖˕˟˔ˢ ˒ˑ ˄˃˓˃ˏǡ ˃ ˏˑˉˈ˕ǡ ˖˔˕˓ˑǦ ˋ˕˟ ˔ˈ˄ˈ ːˈ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˒ˑˈˊˇˍ˖ ː˃ ˒˓ˋ˓ˑˇ˖Ǥ ʝ˔ˑ˄ˈːːˑ ˠ˕ˑ˕ ˔ˑ˅ˈ˕ ˃ˍ˕˖˃ˎˈː ˇˎˢ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˅ˑˎ˟ːˑ ˓ˈˇˍˑ ˖ˇˈˎˢˡ˕ ˅˓ˈˏˢ ˔˅ˑˈˌ ˔ˈˏ˟ˈǤ ʒˎ˃˅ːˑˈ Ȅ ˔ˏˈː˃ ˑ˄˔˕˃ːˑ˅ˍˋ ˋ ˒˓ˋˢ˕ː˞ˈ ˚˃˔˕ˑ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ ˋˎˋ ˇˑ˓˃˄˃˕˞˅˃ˈ˕ ˇˑˏ˃Ǥ ʠ ˠ˕ˋˏ ːˈ ː˖ˉːˑ ˏˋ˓ˋ˕˟˔ˢ Ȅ ˠ˕ˑ ːˈˑ˄˘ˑǦ ʞ˓ˈˉˇˈ ˅˔ˈˆˑ ˓˃ˊ˄ˈ˓ˋ˔˟ ˔ˑ ˔˕ˑˎˑˏǣ ˖˄ˈǦ ˅˔˕˓ˈ˚ˋǤ ˓ˋ ˅˔ˈ ːˈː˖ˉː˞ˈ ˒˓ˈˇˏˈ˕˞ ˋˎˋ ˅ˈ˜ˋǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈ ˕ˈ˄ˢ ˑ˕˅ˎˈˍ˃ˡ˕ǡ ˒˓ˑ˕˓ˋ ˒˞ˎ˟ǡ ˒˓ˑǦ Займись спортом

ʡˈˏǡ ˍ˕ˑ ˅˔ˈǦ˕˃ˍˋ ːˈ ˔ˋˎ˟ːˑ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˋ˕˔ˢ ˊ˃ːˢ˕ˋˢˏ ˔˒ˑ˓˕ˑˏ ˅ ˔˅ˑˋ ˅˞˘ˑˇː˞ˈǡ ˒˓ˈˇǦ ˎ˃ˆ˃ˈˏ ːˈ ˑ˕˔˕˖˒˃˕˟ ˑ˕ ˆ˓˃˗ˋˍ˃ ˋ ˖ˇˈˎˋ˕˟ ˅˓ˈˏˢ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ː˃ˆ˓˖ˊˍ˃ˏǤ ʞ˓ˑ˔˕ˑ ˒˓ˈǦ ˅˓˃˕ˋ ˋ˘ ˅ˑ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˅ˈ˔ˈˎˑˈ ˋˎˋ ˒˓ˋˢ˕ːˑˈǣ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˄ˈˆ˃ ˅˞˄ˈ˓ˋ ˅ˈˎˑ˒˓ˑˆ˖ˎǦ ˍ˖ ˅ ˒˃˓ˍˈǡ ˃ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˊ˃ːˢ˕ˋˌ ː˃ ˕˓ˈː˃ˉˈ˓˃˘ Ȅ ˍˑˏ˃ːˇː˞ˈ ˔˒ˑ˓˕ˋ˅ː˞ˈ ˋˆ˓˞ ˔ ˒˓ˋˢ˕ˈǦ ˎˢˏˋǤ ʑ˔ˈˆˑ ˒˃˓˃ ˚˃˔ˑ˅ ˕˃ˍˑˌ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋ Ȅ ˋ ˕˞ ˄˖ˇˈ˛˟ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˠːˈ˓ˆˋ˚ːˈˈǤ ʠ˃ˏˑˈ ˒˓ˋˢ˕ːˑˈǡ ˚˕ˑ ˕˃ˍˋˈ ˒ˑˇ˅ˋˉː˞ˈ ˅˞Ǧ ˘ˑˇː˞ˈ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚˃˕ ˕ˈ˄ˢ ˄ˑˇ˓ˑ˔˕˟ˡ ː˃ ːˈˇˈǦ ˎˡ ˅˒ˈ˓ˈˇǤ

Наведи порядок в почте

ʬ˕ˑ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ˕˃ˍˑˌ ˏˈˎˑ˚˟ˡ Ȅ ˒ˑˇ˖ˏ˃Ǧ ˈ˛˟ǡ ˏˑˉːˑ ˓˃˔˔ˑ˓˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˒ˋ˔˟ˏ˃ ˋ ˅ ː˃Ǧ

˚˃ˎˈ ˓˃˄ˑ˚ˈˌ ːˈˇˈˎˋǤ ʜˑ ˒ˑ ˗˃ˍ˕˖ ˒ˑˎ˖˚˃Ǧ ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑǡ ˍˑˆˇ˃ ˕˞ ˅˞˘ˑˇˋ˛˟ ː˃ ˓˃˄ˑ˕˖ǡ ˖ ˕ˈ˄ˢ ˄˃ː˃ˎ˟ːˑ ːˈ ˘˅˃˕˃ˈ˕ ː˃ ˠ˕ˑ ːˋ ˔ˋˎǡ ːˋ ˅˓ˈˏˈːˋǤ ʡ˃ˍ ˋ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˅˞˖ˉˋ˅˃˕˟ ˋˊ ˍ˖˚ˋ ˔˒˃ˏ˃ ˋ ːˈ ˋˏˈˡ˜ˋ˘ ˅˃ˉːˑ˔˕ˋ ˔ˑǦ ˑ˄˜ˈːˋˌ ˒ˋ˔˟ˏ˃ ˍˎˋˈː˕ˑ˅ ˋˎˋ ˒ˑˎˈˊː˖ˡ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˡ ˑ˕ ː˃˚˃ˎ˟˔˕˅˃Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ˕˃ˍˑǦ ˆˑ ːˈ ˔ˎ˖˚˃ˎˑ˔˟ǡ ˖ˇˈˎˋ ː˃ Ǽ˖˄ˑ˓ˍ˖ǽ ˒ˑ˚˕ˑǦ ˅ˑˆˑ ˢ˜ˋˍ˃ ˒ˑˎ˚˃˔˃ ˔˅ˑˈˆˑ ˅˞˘ˑˇːˑˆˑ ˇːˢǤ ʞˑ˚ˋ˔˕ˋ ˔˒˃ˏǡ ˃ ˎ˖˚˛ˈ Ȅ ˑ˕˒ˋ˛ˋ˔˟ ˑ˕ ˅˔ˈ˘

ˇˋˏˑ ˋ˔˒˓˃˅ˎˢ˕˟Ǥ ʙ˃ˍ ˇ˃˅ːˑ ˕˞ ːˈ ˊ˅ˑːˋˎ ˔˅ˑˋˏ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˢˏǫ ʙˑˆˇ˃ ˅ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˌ ˓˃ˊ ː˃˅ˈ˜˃ˎ ˔ˈ˔˕˓˖ ˋˎˋ ˄˓˃˕˃ǫ ʖː˃ˈ˛˟ ˎˋ ˕˞ǡ ˚˕ˑ ˔ˈˌ˚˃˔ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˅ ˉˋˊːˋ ˕˅ˑˋ˘ ˄ˎˋˊǦ ˍˋ˘ǫ ʑ˞ˇˈˎˋ ˚˃˔ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˔ ːˋˏˋǡ ˖ˊː˃˕˟ ˑ ˔˃ˏˑ˚˖˅˔˕˅ˋˋ ˋ ˒ˑˎˑˉˈːˋˋ ˚ˋ˔˕ˋ ˍˎ˃˅ˋ˃˕˖˓˖ǡ ˍ˖˒ˋ ˍˑ˅˓ˋˍ ˇˎˢ ˏ˞˛ˋǤ ˇˈˎ ˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˓ˑˇː˞ˏ ˒˓ˋˢ˕ːˑˈǤ ʜˈ ˔˕ˑˋ˕ ˊ˃˄˞˅˃˕˟ ˋ ˑ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞˘ ˅ ˓˃˄ˑǦ ʔ˔ˎˋ ˖ ˕ˈ˄ˢ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˔ ˔ˈˏ˟ˈˌǡ ˕ˈ ˆ˃ˇˉˈ˕˃˘ǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ ˑ ːˑ˖˕˄˖ˍˈǤ ʠ˕˃˓˃ˌǦ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ː˞ˈ ˊ˅ˑːˍˋ ˄˖ˇ˖˕ ˒ˑˇːˋˏ˃˕˟ ˕ˈ˄ˈ ˔ˢ ˈˉˈːˈˇˈˎ˟ːˑ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕˟ ˅ ˒ˑ˓ˢˇˑˍ ˓˃˄ˑǦ ȋˋ ˕˅ˑˋˏ ˄ˎˋˊˍˋˏȌ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˈǤ ˚ˋˌ ˔˕ˑˎ Ȅ ˖ˇ˃ˎˢ˕˟ ˅˔ˈ ːˈː˖ˉː˞ˈ ˗˃ˌˎ˞ǡ

Заполни ежедневник

ʔˉˈˇːˈ˅ːˋˍ Ȅ ˠ˕ˑ ˋ ˕˅ˑˌ ˎˋ˚ː˞ˌ ˇːˈ˅Ǧ ːˋˍǡ ˋ ˍˑː˕˓ˑˎˈ˓ ˕˅ˑˋ˘ ˓˃˔˘ˑˇˑ˅ ˋ ˇˑ˘ˑˇˑ˅ǡ ˋ ˒ˎ˃ːǦˆ˓˃˗ˋˍ ː˃ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟Ǥ ʑ ˑ˄˜ˈˏǡ ˍ˃ˍ ˕˞ ˖ˉˈ ˒ˑːˢˎǡ ˈˉˈˇːˈ˅ːˋˍ Ȅ ˅ˈ˜˟ ˇˑǦ ˅ˑˎ˟ːˑ ˒ˑˎˈˊː˃ˢǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˇˎˢ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˉˈǦ ˎ˃ˈ˕ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˕˟ ˔˅ˑˡ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟Ǥ ʜ˃ ˅˞˘ˑˇː˞˘ ˓˃˔˒ˋ˔˞˅˃ˌ ˅˔ˈ ˇˈˎ˃ ˋ ˅˔˕˓ˈǦ ˚ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˇˑˎˉː˞ ˔ˑ˔˕ˑˢ˕˟˔ˢ ː˃ ˔ˎˈˇ˖ˡǦ ˜ˈˌ ːˈˇˈˎˈǤ ʬ˕ˑ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˕ˈ˄ˈ ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˅˔˩ ˊ˃ˇ˖ˏ˃ːːˑˈ ˒ˑˇ ˍˑː˕˓ˑˎˈˏ ˋ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˑ˅˞˅˃˕˟ ˔˅ˑˈ ˔˅ˑ˄ˑˇːˑˈ ˅˓ˈˏˢǤ ʜˈǦ ˅˃ˉːˑǡ ˍ˃ˍˑˌ ˈˉˈˇːˈ˅ːˋˍ ˕˞ ˅˞˄ˈ˓ˈ˛˟ Ȅ ˄˖ˏ˃ˉː˞ˌ ˋˎˋ ˠˎˈˍ˕˓ˑːː˞ˌǤ ʒˎ˃˅ːˑˈǡ ˚˕ˑǦ ˄˞ ˑː ˅˔ˈˆˇ˃ ˄˞ˎ ˔ ˕ˑ˄ˑˌǤ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ www.brodude.ru

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

5 Спаржа + лосось ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ǣ Ȉ ˔˒˃˓ˉ˃ Ȃ ͳ ˒˖˚ˑˍǢ Ȉ ˏˋˍ˔ ˔˃ˎ˃˕˃ Ȃ ˆˑ˓˔˕˟Ǣ Ȉ ˔ˎ˃˄ˑ˔ˑˎˈː˞ˌ ˎˑ˔ˑ˔˟Ǣ Ȉ ˍ˓ˈˏǦ˔˞˓ Ȃ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˎˋˏˑː Ȃ ˒ˑˎˑ˅ˋːˍ˃Ǣ Ȉ ˔ˑˎ˟ǡ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ Ȉ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑǤ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ʠ˒˃˓ˉ˖ ˑ˒˖˔˕ˋ˕˟ ˅ ˍˋ˒ˢ˜˖ˡ ˒ˑˇ˔ˑˎˈːǦ ː˖ˡ ˅ˑˇ˖ ː˃ ˇ˅ˈ ˏˋː˖˕˞Ǥ ʑ˞ˎˑˉˋ˕˟ ˅ ˏˋǦ ˔ˍ˖ǡ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˎˑ˔ˑ˔˟ǡ ˏˋˍ˔ ˔˃ˎ˃˕˃ ˋ ˍ˓ˈˏǦ ˔˞˓Ǥ ʓˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˔ˑˎ˟ ˋ ˒ˈ˓ˈ˙ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖ǡ ˔˄˓˞ˊǦ ː˖˕˟ ˎˋˏˑːː˞ˏ ˔ˑˍˑˏ ˋ ˒ˑˎˋ˕˟ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ː˞ˏ ˏ˃˔ˎˑˏǤ

Спаржа + клубника

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˔˒˃˓ˉ˃ Ȃ ˒˖˚ˑˍǢ Ȉ ˍˎ˖˄ːˋˍ˃ Ȃ ʹ ˚˃˛ˍˋǢ Ȉ ˓˖ˍˍˑˎ˃ Ȃ ˆˑ˓˔˕˟Ǣ Ȉ ˑ˓ˈ˘ˋ Ȃ ˒ˑ ˉˈˎ˃ːˋˡǢ Ȉ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈ ˏ˃˔ˎˑ Ȃ ʹ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˄˃ˎ˟ˊ˃ˏˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˖ˍ˔˖˔ Ȃ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˏˈˇ Ȃ ͳ ˚Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ǡ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ

САЛАТ СО СПАРЖЕЙ: 7 НЕОБЫЧНЫХ СОЧЕТАНИЙ ˏˋǤ ʏ˅ˑˍ˃ˇˑ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ ˇˑˎ˟ˍ˃ˏˋǤ ʠˎˑˉˋ˕˟ ˅˔ˈ ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ ˅ ˏˋ˔ˍ˖ǡ ˔˄˓˞ˊː˖˕˟ ˔ˑˍˑˏ ˎˋˏˑː˃ ˋˎˋ ˎ˃ˌˏ˃ ˋ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˏ˃˔ˎˑˏǤ ʞ˓ˋ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕ˋ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˔ˑˎ˟ ˋ ˒ˈ˓ˈ˙Ǥ

Спаржа + горошек

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˔˒˃˓ˉ˃ Ȃ ͷȂ͹ ˛˕ǤǢ Ȉ ˏˑˎˑˇˑˌ ˆˑ˓ˑ˛ˈˍ Ȃ Ͳǡͷ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǣ Ȉ ˓ˈˇˋ˔ Ȃ ʹȂ͵ ˛˕ǤǢ Ȉ ˑˆ˖˓ˈ˙ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ǡ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ Ȉ ˎˋˏˑː ˋˎˋ ˎ˃ˌˏ Ȃ ˚ˈ˕˅ˈ˓˕ˋːˍ˃Ǣ Ȉ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑǤ

Спаржа + цукини ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˔˒˃˓ˉ˃ Ȃ ͳ ˒˖˚ˑˍǢ Ȉ ͳ ˙˖ˍˋːˋǢ Ȉ ˎˋˏˑːː˞ˌ ˔ˑˍǢ Ȉ ͳ ˊ˖˄˚ˋˍ ˚ˈ˔ːˑˍ˃Ǣ Ȉ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ǡ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ

ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ʗˊ ˙˖ˍˋːˋ ˇˈˎ˃ˈˏ ˔˒˃ˆˈ˕˕ˋ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˑ˅ˑ˜ˈ˚ˋ˔˕ˍˋǤ ʠ˒˃˓ˉ˖ ˓˃ˊ˓ˈˊ˃ˈˏ ː˃ ˇ˅ˈǦ˕˓ˋ ˚˃˔˕ˋǡ ˅˞ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˈˏ ː˃ ˓˃ˊˑˆ˓ˈ˕˖ˡ ˋ ˔ˏ˃Ǧ ˊ˃ːː˖ˡ ˏ˃˔ˎˑˏ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇ˖ ˋ ˉ˃˓ˋˏǡ ˒ˑˍ˃ ːˈ ˒ˑˇ˓˖ˏˢːˋ˕˔ˢ ˔ˑ ˅˔ˈ˘ ˔˕ˑ˓ˑːǤ ʓˑ˔˕˃ˈˏ ˔˒˃˓ˉ˖ǡ ˅ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇ˖ ˅˞ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˈˏ ˓˃ˊˇ˃˅Ǧ ˎˈːː˞ˌ ˊ˖˄˚ˋˍ ˚ˈ˔ːˑˍ˃ ˋ ˇˑ˄˃˅ˎˢˈˏ ˓˃˔˕ˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑǤ ʙˑˆˇ˃ ˚ˈ˔ːˑˍ ˒˖˔˕ˋ˕ ˊ˃˒˃˘ǡ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ˅˞ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˈˏ ˅ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇ˖ ˎ˃˒˛˖ ˋˊ ˙˖ˍˋǦ ʠ˒˃˓ˉ˖ ˋ ˆˑ˓ˑ˛ˈˍ ˑ˒˖˔˕ˋ˕˟ ˅ ˍˋ˒ˢ˜˖ˡ ːˋǡ ˇˑ˄˃˅ˎˢˈˏ ˔ˑˎ˟ ˋ ˒ˈ˓ˈ˙ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖ ˋ ˉ˃Ǧ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ˒ˑˇ˔ˑˎˈːː˖ˡ ˅ˑˇ˖ ː˃ ˇ˅ˈ ˏˋː˖˕˞Ǥ ʝˆ˖˓ˈ˙ ˓ˋˏ ː˃ ˔˓ˈˇːˈˏ ˑˆːˈ ˇˑ ˏˢˆˍˑ˔˕ˋǤ ʠˑˈˇˋǦ ʢ ˔˒˃˓ˉˋ ˑ˄˓ˈˊ˃˕˟ ːˋˉːˡˡ ˚˃˔˕˟ ˒˓ˋǦ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ ˍ˖˔ˑ˚ˍ˃ˏˋǡ ˓ˈˇˋ˔ Ȃ ˕ˑːˍˋˏˋ ˍˑˎ˟Ǧ ːˢˈˏ ˅ ˆˎ˖˄ˑˍˑˌ ˏˋ˔ˍˈ ˔˒˃˓ˉ˖ ˋ ˙˖ˍˋːˋǡ ˏˈ˓ːˑ ː˃ ͳǡͷȂʹ ˔ˏ ˋ ˓˃ˊ˓ˈˊ˃˕˟ ˒ˑ˒ˑˎ˃ˏǤ ˙˃ˏˋǤ ʝ˕˅˃˓ˈːː˖ˡ ˔˒˃˓ˉ˖ ˓˃ˊ˓ˈˊ˃˕˟ ː˃ ˇ˅ˈ ʝ˒˖˔˕ˋ˕˟ ˅ ˍˋ˒ˢ˜˖ˡ ˒ˑˇ˔ˑˎˈːː˖ˡ ˅ˑˇ˖ ː˃ ˚˃˔˕ˋǤ ʑ˔ˈ ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ ˔ˎˑˉˋ˕˟ ˅ ˆˎ˖˄ˑǦ ˇ˅ˈ ˏˋː˖˕˞Ǥ ʙˎ˖˄ːˋˍ˖ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ ːˈ ˑ˚ˈː˟ ˍ˖ˡ ˏˋ˔ˍ˖ǡ ˒ˑ˔ˑˎˋ˕˟ǡ ˒ˑ˒ˈ˓˚ˋ˕˟Ǥ ʠ˄˓˞ˊǦ ˕ˑˎ˔˕˞ˏˋ ˒ˎ˃˔˕ˋːˍ˃ˏˋ ˋ ˅˞ˎˑˉˋ˕˟ ˅ ˔˃Ǧ ː˖˕˟ ˔ˑˍˑˏ ˎˋˏˑː˃ ˋˎˋ ˎ˃ˌˏ˃ ˋ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ˎ˃˕ːˋˍǤ ʓˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˔˒˃˓ˉ˖ ˋ ˓˖ˍˍˑˎ˖Ǥ ː˞ˏ ˏ˃˔ˎˑˏǤ ʤˑ˓ˑ˛ˑ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃˕˟Ǥ ʑ ˑ˕ˇˈˎ˟ːˑˌ ˏˋ˔ˍˈ ˔ˏˈ˛˃˕˟ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈ ˏ˃˔ˎˑǡ ˄˃ˎ˟ˊ˃ˏˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˖ˍ˔˖˔ǡ ˏˈˇǡ ˔ˑˎ˟ ˋ Спаржа + паста ˒ˈ˓ˈ˙Ǥ ʡ˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃˕˟Ǥ ʞˈ˓ˈˇ ˒ˑˇ˃Ǧ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: ˚ˈˌ ˒ˑˎˋ˕˟ ˔˃ˎ˃˕ ˒ˑˎ˖˚ˋ˅˛ˈˌ˔ˢ ˊ˃˒˓˃˅ˍˑˌǡ Ȉ ˔˒˃˓ˉ˃ Ȃ ͷȂ͹ ˛˕ǤǢ ˒ˑ˔˞˒˃˕˟ ˔ˎˈˆˍ˃ ˋˊˏˈˎ˟˚ˈːː˞ˏ ˏˋːˇ˃ˎˈˏ Ȉ ˍˑ˓ˑ˕ˍ˃ˢ ˒˃˔˕˃ Ȃ ʹ ˆˑ˓˔˕ˋǢ ˋ ˃ˍˍ˖˓˃˕ːˑ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃˕˟Ǥ Ȉ ˕ˑˏ˃˕˞ ˚ˈ˓˓ˋ Ȃ ͷ ˛˕ǤǢ Ȉ ˄˓ˑˍˍˑˎˋ Ȃ ͷȂ͹ ˔ˑ˙˅ˈ˕ˋˌǢ Спаржа + курица Ȉ ˔ˑˎ˟ǡ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈ ˏ˃˔ˎˑǢ Ȉ ˔˒˃˓ˉ˃ Ȃ ͷȂ͹ ˛˕ǤǢ Ȉ ˎˋˏˑːː˞ˌ ˔ˑˍǤ Ȉ ˍ˖˓ˋːˑˈ ˗ˋˎˈ Ȃ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˃˅ˑˍ˃ˇˑ Ȃ ˒ˑˎˑ˅ˋːˍ˃Ǣ Ȉ ˔ˑˎ˟ǡ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ Ȉ ͳ ˎˋˏˑː ˋˎˋ ˎ˃ˌˏǢ Ȉ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑǤ

ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ʞ˃˔˕˖ ˑ˕˅˃˓ˋ˅˃ˈˏ ˔ˑˆˎ˃˔ːˑ ˋː˔˕˓˖ˍ˙ˋˋ ː˃ ˖˒˃ˍˑ˅ˍˈǤ ʙˑˆˇ˃ ˄˖ˇˈ˕ ˆˑ˕ˑ˅˃ǡ ˑ˕ˍˋˇ˞˅˃Ǧ ˈˏ ː˃ ˇ˖˓˛ˎ˃ˆǡ ˒˓ˑˏ˞˅˃ˈˏ ˆˑ˓ˢ˚ˈˌ ˅ˑˇˑˌǡ ˇˑ˄˃˅ˎˢˈˏ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈ ˏ˃˔ˎˑ ˋ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˒ˈǦ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ˓ˈˏˈ˛ˋ˅˃ˈˏǤ ʑˑ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˍ˃˔˕˓ˡˎˈ ˇˑ˅ˑˇˋˏ ʢ ˔˒˃˓ˉˋ ˑ˄˓ˈˊ˃˕˟ ːˋˉːˡˡ ˚˃˔˕˟ ˒˓ˋǦ ˇˑ ˍˋ˒ˈːˋˢ ˒ˑˇ˔ˑˎˈːː˖ˡ ˅ˑˇ˖ ˋ ˑ˒˖˔ˍ˃ˈˏ ˅ ˏˈ˓ːˑ ː˃ ͳǡͷȂʹ ˔ˏǡ ˋ ˓˃ˊ˓ˈˊ˃˕˟ ː˃ ʹȂ͵ ˚˃˔˕ˋǤ ːˈˈ ˔˒˃˓ˉ˖ ː˃ ˇ˅ˈ ˏˋː˖˕˞Ǥ ʓˑ˔˕˃ˈˏ ˔˒˃˓ˉ˖ǡ ʝ˒˖˔˕ˋ˕˟ ˅ ˍˋ˒ˢ˜˖ˡ ˒ˑˇ˔ˑˎˈːː˖ˡ ˅ˑˇ˖ ː˃ ˅ ˕˖ ˉˈ ˅ˑˇ˖ ˑ˒˖˔ˍ˃ˈˏ ˄˓ˑˍˍˑˎˋǤ ʑ˃˓ˋˏ ͷȂ͹ ˇ˅ˈ ˏˋː˖˕˞Ǥ ʙ˖˓ˋːˑˈ ˗ˋˎˈ ˅˞ˏ˞˕˟ǡ ˑ˄˕ˈǦ ˏˋː˖˕Ǥ ʡˑˏ˃˕˞ ˓˃ˊ˓ˈˊ˃ˈˏ ː˃ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˚˃˔˕ˋǡ ˓ˈ˕˟ ˄˖ˏ˃ˉː˞ˏˋ ˒ˑˎˑ˕ˈː˙˃ˏˋǡ ː˃˕ˈ˓ˈ˕˟ ˔ˑˎ˟ˡ ˋ ˒ˈ˓˙ˈˏ ˋ ˅˞ˎˑˉˋ˕˟ ː˃ ˓˃ˊˑˆ˓ˈǦ ˔ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˈˏ ˅ ˏˋ˔ˍ˖Ǥ ʓˑ˄˃˅ˎˢˈˏ ˔˒˃˓ˉ˖ǡ ˕˖ˡ ˋ ˔ˏ˃ˊ˃ːː˖ˡ ˏ˃˔ˎˑˏ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇ˖Ǥ ʕ˃Ǧ ˄˓ˑˍˍˑˎˋ ˋ ˒˃˔˕˖ǡ ˔ˑˎ˟ ˋ ˒ˈ˓ˈ˙ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ ˓ˋ˕˟ ˔ ˇ˅˖˘ ˔˕ˑ˓ˑː ˇˑ ˓˖ˏˢːˑˆˑ ˙˅ˈ˕˃Ǥ ʒˑ˕ˑǦ ʠ˄˓˞ˊˆˋ˅˃ˈˏ ˎˋˏˑːː˞ˏ ˔ˑˍˑˏ ˋ ˑˎˋ˅ˍˑǦ ˅ˑˈ ˗ˋˎˈ ˚˖˕˟ ˑ˔˕˖ˇˋ˕˟ǡ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ ˎˑˏ˕ˋˍ˃Ǧ ˅˞ˏ ˏ˃˔ˎˑˏǤ

˔˄˓˞ˊˆˋ˅˃ˈˏ ˎˋˏˑːː˞ˏ ˔ˑˍˑˏ ˋ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛ˋ˅˃ˈˏǤ

Спаржа + тунец

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˔˒˃˓ˉ˃ Ȃ ͹ ˛˕ǤǢ Ȉ ˍˑː˔ˈ˓˅ˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˌ ˕˖ːˈ˙ Ȃ ͳͲͲ ˆǢ Ȉ ˏˋˍ˔ ˔˃ˎ˃˕˃ Ȃ ˆˑ˓˔˕˟Ǣ Ȉ ˕ˑˏ˃˕˞ Ȃ ʹ ˛˕ǤǢ Ȉ ˒ˈ˓ˈ˒ˈˎˋː˞ˈ ˢˌ˙˃ Ȃ ͵ ˛˕ǤǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ǡ ˒ˈ˓ˈ˙ Ȃ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ Ȉ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈ ˏ˃˔ˎˑǢ Ȉ ˎˋˏˑːː˞ˌ ˔ˑˍǤ

ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈ ʠ˒˃˓ˉ˖ ˓˃ˊ˓ˈˊ˃ˈˏ ː˃ ˇ˅ˈ ˚˃˔˕ˋ ˋ ˑ˒˖˔ˍ˃Ǧ ˈˏ ˅ ˍˋ˒ˢ˜˖ˡ ˒ˑˇ˔ˑˎˈːː˖ˡ ˅ˑˇ˖ ː˃ ˇ˅ˈ ˏˋǦ ː˖˕˞Ǥ ʡˑˏ˃˕˞ ː˃˓ˈˊ˃ˈˏ ˇˑˎ˟ˍ˃ˏˋǡ ˢˌ˙˃ ˑ˕Ǧ ˅˃˓ˋ˅˃ˈˏ ˅ˍ˓˖˕˖ˡ ˋ ˓˃ˊ˓ˈˊ˃ˈˏ ː˃ ˒ˑˎˑ˅ˋːǦ ˍˋǤ ʑ˞ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˈˏ ˅˔ˈ ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ ˅ ˆˎ˖˄ˑǦ ˍ˖ˡ ˏˋ˔ˍ˖ǡ ˇˑ˄˃˅ˎˢˈˏ ˏˋˍ˔ ˔˃ˎ˃˕˃ǡ ˔ˑˎ˟ ˋ ˔˅ˈˉˈˏˑˎˑ˕˞ˌ ˚ˈ˓ː˞ˌ ˒ˈ˓ˈ˙Ǥ ʠ˄˓˞ˊˆˋ˅˃Ǧ ˈˏ ˎˋˏˑːː˞ˏ ˔ˑˍˑˏ ˋ ˑˎˋ˅ˍˑ˅˞ˏ ˏ˃˔ˎˑˏǤ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1003 от 8.9.2019

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

6

ТАЙНЫ «ОСТРОВА ПЕЛИКАНОВ» Американский Алькатрас сегодня считается одной из самых известных, если не самой известной тюрьмой в истории. Между тем, биография у Алькатраса короткая — всего 29 лет. По сравнению с узилищами, чья история насчитывает столетия, выглядит не слишком впечатляюще. Громкая слава Алькатраса — во многом продукт «раскрутки» уже в те времена, когда его обитателями были не преступники, а туристы. Тем не менее, Алькатрас хранит немало тайн и загадок… ʑ ͳ͹͹ͷ ˆˑˇ˖ ˋ˔˒˃ː˔ˍˋˌ ˏˑ˓ˈ˒ˎ˃˅˃˕ˈˎ˟ ʤ˖˃ː ʛ˃ː˖ˠˎ˟ ˇˈ ʏˢˎ˃ ˒ˈ˓˅˞ˏ ˊ˃˛ˈˎ ˅ ˊ˃Ǧ ˎˋ˅ ʠ˃ːǦʣ˓˃ː˙ˋ˔ˍˑǤ ʜ˃ ˍ˃˓˕ˈ ˄˖˘˕˞ǡ ˔ˑǦ ˔˕˃˅ˎˈːːˑˌ ˋ˔˒˃ː˙ˈˏǡ ˄˞ˎˋ ˑ˕ˏˈ˚ˈː˞ ˕˓ˋ ˑ˔˕˓ˑ˅˃ǡ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈːː˞ˈ ː˃ ˅˘ˑˇˈ ˅ ːˈˈǡ ˋ ˑˇˋː ˋˊ ːˋ˘ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ ː˃ˊ˅˃ːˋˈ ʚ˃ ʗ˔ˎ˃ ˇˈ ˎˑ˔ ʏˎ˟ˍ˃˕˓˃˔ˈ˔ Ȅ Ǽʝ˔˕˓ˑ˅ ˒ˈˎˋˍ˃ːˑ˅ǽǤ ʏ ˇ˃ˎ˟˛ˈ ˅ ˇˈˎˑ ˅ˏˈ˛˃ˎ˔ˢ ˔ˎ˖˚˃ˌ Ȅ ˅ ͳͺʹͺ ˆˑˇ˖ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˋˌ ˆˈˑˆ˓˃˗ ˍ˃˒ˋ˕˃ː ʣ˓ˈˇˈ˓ˋˍ ʐˋ˚ˋǡ ˒ˈ˓ˈːˑ˔ˢ ː˃ˊ˅˃ːˋˢ ˔ ˋ˔Ǧ ˒˃ː˔ˍˑˌ ˍ˃˓˕˞ǡ ˑ˛ˋ˄˔ˢǡ ˋ ː˃ˊ˅˃ːˋˈ Ǽʝ˔˕˓ˑ˅ ˒ˈˎˋˍ˃ːˑ˅ǽ ˊ˃ˍ˓ˈ˒ˋˎ ˊ˃ ˔ˑ˔ˈˇːˋˏ ˑ˔˕˓ˑǦ ˅ˑˏǤ ʝˍˑː˚˃˕ˈˎ˟ːˑ Ǽ˔˃ˏˑˊ˅˃ː˙˃ǽ ˅ ˒˓˃˅˃˘ ˖˕˅ˈ˓ˇˋˎ˃ ˕ˑ˒ˑˆ˓˃˗ˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˔ˎ˖ˉ˄˃ ʐˈ˓ˈǦ ˆˑ˅ˑˌ ˑ˘˓˃ː˞ ʠʧʏǡ ː˃ ˔˅ˑˋ˘ ˍ˃˓˕˃˘ ˑ˒˓ˈˇˈǦ ˎˋ˅˛˃ˢ ˑ˔˕˓ˑ˅ ˍ˃ˍ ʏˎ˟ˍ˃˕˓˃˔Ǥ ʑ ͳͺͶͺ ˆˑˇ˖ ˅ ʠ˃ːǦʣ˓˃ː˙ˋ˔ˍˑ ˓ˋː˖ˎˋ˔˟ ˕˞˔ˢ˚ˋ ˋ˔ˍ˃˕ˈˎˈˌ ˎˈˆˍˑˆˑ ˄ˑˆ˃˕˔˕˅˃ǡ ˔˕˃˅Ǧ ˛ˋˈ ˉˈ˓˕˅˃ˏˋ Ǽˍ˃ˎˋ˗ˑ˓ːˋˌ˔ˍˑˌ ˊˑˎˑ˕ˑˌ ˎˋ˘ˑ˓˃ˇˍˋǽǤ ʑ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑˆˑ ˔˖ˇˑ˘ˑˇǦ ˔˕˅˃ ˒ˑː˃ˇˑ˄ˋˎ˔ˢ ˏ˃ˢˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˋ ˖˔˕˃ːˑǦ ˅ˋˎˋ ː˃ ʏˎ˟ˍ˃˕˓˃˔ˈǤʡ˃ ˉˈ Ǽˊˑˎˑ˕˃ˢ ˎˋ˘ˑǦ ˓˃ˇˍ˃ǽ ˔˕˃ˎ˃ ˒˓ˋ˚ˋːˑˌ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ˗ˑ˓Ǧ ˕˃ ˇˎˢ ˊ˃˜ˋ˕˞ ˊ˃ˎˋ˅˃ǡ ˑːˑ ː˃˚˃ˎˑ˔˟ ˅ ͳͺͷͲ ˆˑˇ˖Ǥ ʢˍ˓ˈ˒ˎˈːˋˈ ˄˞ˎˑ ˑ˔ː˃˜ˈːˑ ͳͳͲ ˇ˃ˎ˟Ǧ ːˑ˄ˑˌː˞ˏˋ ˑ˓˖ˇˋˢˏˋǤ

Первыми узниками стали военнопленные

ʣˑ˓˕ ʏˎ˟ˍ˃˕˓˃˔ ˔˚ˋ˕˃ˎ˔ˢ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈ˒˓ˋ˔˕˖˒ː˞ˏǤ ʞˑˏˋˏˑ ˏˑ˜ːˑˆˑ ˅ˑˑ˓˖Ǧ ˉˈːˋˢǡ ˑ˔˕˓ˑ˅ ˑ˄ˈ˓ˈˆ˃ˎˋ ˔ˋˎ˟ː˞ˈ ˕ˈ˚ˈːˋˢ ˋ ˎˈˇˢː˃ˢ ˅ˑˇ˃ ˅ ˊ˃ˎˋ˅ˈǤ ʡ˃ˍˋˈ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ ˏˈǦ ˛˃ˎˋ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˑ˄˓˃˕˟˔ˢ ˇˑ ˗ˑ˓˕˃ǡ ːˑ ˋ ˒ˑˍˋː˖˕˟ ˈˆˑǤ ʗˏˈːːˑ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˈ ˅ˑˈːːˑˈ ˍˑˏ˃ːˇˑ˅˃ːˋˈ ˔ˑ˚ˎˑǡ ˚˕ˑ ˗ˑ˓˕ ʏˎ˟ˍ˃˕˓˃˔ Ȅ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑˈ ˏˈ˔˕ˑ ˇˎˢ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ːˋˢ ˅ˑǦ ˈːːˑ˒ˎˈːː˞˘Ǥ ʞˈ˓˅˞ˏˋ ˅ ˠ˕ˑˏ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˅ ˗ˑ˓˕ ˒˓ˋ˄˞ˎˋ ˔ˑˎˇ˃˕˞ǡ ˊ˃˘˅˃˚ˈːː˞ˈ ː˃ ˒ˑǦ ˎˢ˘ ˔˓˃ˉˈːˋˌ ʒ˓˃ˉˇ˃ː˔ˍˑˌ ˅ˑˌː˞Ǥ ʑ ˍˑː˙ˈ ˅ˈˍ˃ Ǽ˖ˡ˕ǽ ʏˎ˟ˍ˃˕˓˃˔˃ ˑ˙ˈːˋˎˋ ˋ˔˒˃ːǦ ˔ˍˋˈ ˔ˑˎˇ˃˕˞ǡ ˅ˊˢ˕˞ˈ ˅ ˒ˎˈː ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ʗ˔˒˃Ǧ ːˑǦ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˌ ˅ˑˌː˞Ǥ ʛˑˉːˑ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ Ǽˆ˓˃ˉˇ˃ː˔ˍˋˈǽ ˒˓ˈǦ ˔˕˖˒ːˋˍˋ ˑˍ˃ˊ˃ˎˋ˔˟ ˅ ˅ˑˈːːˑˌ ˕ˡ˓˟ˏˈ ˒ˑ ˅ˑˎˈ ˔˕ˋ˘ˋˋǤ ʑ ͳͻͲ͸ ˆˑˇ˖ ˏˑ˜ːˑˈ ˊˈˏˎˈ˕˓ˢǦ ˔ˈːˋˈ ˓˃ˊ˓˖˛ˋˎˑ ʠ˃ːǦʣ˓˃ː˙ˋ˔ˍˑ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˈˆˑ ˕ˡ˓˟ˏˑˌǡ ˋ ˔ˑ˕ːˋ ˊ˃ˍˎˡ˚ˈːː˞˘ ˄˞ˎˋ ˠˍ˔˕˓ˈːːˑ ˒ˈ˓ˈ˅ˈˊˈː˞ ˅ ʏˎ˟ˍ˃˕˓˃˔Ǥ ʢ˅ˈǦ ˎˋ˚ˈːˋˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅˃ ˖ˊːˋˍˑ˅ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˑ˅˃Ǧ ˎˑ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ːˑ˅ˑˆˑ ˊˇ˃ːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˄˞ˎˑ ˅ˑˊ˅ˈˇˈːˑ ˍ ͳͻͳʹ ˆˑˇ˖Ǥ ʏˎ˟ˍ˃˕˓˃˔ ˍ ˕ˑˏ˖ ˅˓ˈˏˈːˋ ˖ˉˈ ˋˏˈˎ ˓ˈǦ

ˍˑ˅ǡ ˒˓ˋ˅ˈˎ ˍ ˄ˎˑˍˋ˓ˑ˅ˍˈ ˊ˃ˏˍ˃Ǥ ʝ ˏˢ˕ˈˉˈ ˅ ˕ˡ˓˟ˏˈ ˔˕˃ˎˑ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑ ˅ˎ˃Ǧ ˔˕ˢˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˈˏˈˇˎˈːːˑ ˔˕ˢː˖ˎˋ ː˃ ʏˎ˟Ǧ ˍ˃˕˓˃˔ ˒ˑˎˋ˙ˈˌ˔ˍˋ˘ǡ ˃ˆˈː˕ˑ˅ ʣʐʟ ˋ ˇ˃ˉˈ ˏˑ˓˔ˍˋ˘ ˒ˈ˘ˑ˕ˋː˙ˈ˅Ǥ ʑˎ˃˔˕ˋ ˒˓ˈˇ˒˓ˋːˢˎˋ ˛˕˖˓ˏ ˊ˃˘˅˃˚ˈːǦ ːˑˆˑ ˍˑ˓˒˖˔˃ǡ ˒ˑˇ˃˅ˋ˅ ˄˖ː˕Ǥ ʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˒ˑˆˋ˄ˎˋ ˇ˅˃ ˑ˘˓˃ːːˋˍ˃ǡ ˕˓ˑˈ ˊ˃ˍˎˡ˚ˈːː˞˘ǡ ˃ ͳͶ ˑ˘˓˃ːːˋˍˑ˅ ˋ ˑˇˋː ˊ˃ˍˎˡ˚ˈːː˞ˌ ˄˞ˎˋ ˓˃ːˈː˞Ǥ ʔ˜ˈ ˇ˅˖˘ ˖˚˃˔˕ːˋˍˑ˅ ˄˖ː˕˃ ˒˓ˋˆˑǦ ˅ˑ˓ˋˎˋ ˍ ˔ˏˈ˓˕ːˑˌ ˍ˃ˊːˋǤ ʬ˕ˑ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˔˕ˑˢːˋˈǡ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˅˛ˈˈ ˔ˑ ʹ ˒ˑ Ͷ ˏ˃ˢ ͳͻͶ͸ ˆˑˇ˃ǡ ˅ˑ˛ˎˑ ˅ ˋ˔˕ˑ˓ˋˡ ˍ˃ˍ Ǽʠ˓˃ˉˈːˋˈ ˊ˃ ʏˎ˟ˍ˃˕˓˃˔ǽǤ

Мекка туристов и баскетболистов

ʹͳ ˏ˃˓˕˃ ͳͻ͸͵ ˆˑˇ˃ ʛˋːˋ˔˕ˈ˓˔˕˅ˑ ˡ˔˕ˋǦ ˙ˋˋ ʠʧʏ ˊ˃ˍ˓˞ˎˑ ˕ˡ˓˟ˏ˖ ː˃ ˑ˔˕˓ˑ˅ˈ ʏˎ˟Ǧ ˍ˃˕˓˃˔Ǥ ʞ˓ˋ˚ˋː˃ ˑˍ˃ˊ˃ˎ˃˔˟ ˃ː˃ˎˑˆˋ˚ːˑˌ ˕ˑˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˊ˃ ʹͻ ˎˈ˕ ˇˑ ˠ˕ˑˆˑ ː˃ˊ˞˅˃ˎˋ ˒˖˕˃˙ˋˡ ˅ˑˈːːˑˌ ˕ˡ˓˟ˏ˞ ˔ ˉˈ˔˕ˍˑˌ ˇˋ˔Ǧ ˅ˑˈːː˞ˈ Ȅ ˚˓ˈˊˏˈ˓ː˃ˢ ˇˑ˓ˑˆˑ˅ˋˊː˃ ˔ˑˇˈ˓Ǧ ˙ˋ˒ˎˋːˑˌǡ ˒ˑ˄ˈˆ ˋˊ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˓˃˅ːˑ˔ˋˎˈː ˉ˃ːˋˢ ˊ˃ˍˎˡ˚ˈːː˞˘ ː˃ ˑ˔˕˓ˑ˅ˈǤ ˔ˏˈ˓˕ˋǤ ʞˑ˔ˎˈˇːˈˈ ˑ˄˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˄˞ˎˑ ʞˑ˔ˎˈ ˠ˕ˑˆˑ ː˃ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˎˈ˕ ː˃ ʏˎ˟Ǧ ˕ˑ˚ːˑ ˖˔˕˃ːˑ˅ˎˈːˑ ˔ˏˈˎ˟˚˃ˍ˃ˏˋǡ ˒ˑˆˋ˄˛ˋǦ ˍ˃˕˓˃˔ˈ ˅ˑ˙˃˓ˋˎˑ˔˟ ˊ˃˒˖˔˕ˈːˋˈǡ ˋ˄ˑ ˗ˈˇˈǦ ˏˋ ˅ ˘ˑˎˑˇː˞˘ ˅ˑˇ˃˘ ˊ˃ˎˋ˅˃ ˒˓ˋ ˒ˑ˒˞˕ˍˈ ˓˃ˎ˟ːˑˈ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ːˈ ˏˑˆˎˑ ˒˓ˋːˢ˕˟ ˅˒ˎ˃˅˟ ˇˑ˄˓˃˕˟˔ˢ ˇˑ ˄ˈ˓ˈˆ˃Ǥ ˓ˈ˛ˈːˋˢ ˑ ˇ˃ˎ˟ːˈˌ˛ˈˏ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˋ ʜˈ ˅˔ˈǡ ˒˓˃˅ˇ˃ǡ ˄˞ˎˑ ˕˃ˍ ˖ˉ ˏ˓˃˚ːˑ Ȅ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋˋǤ ʜ˃ ˅˓ˈˏˢ ˕˃ˏ ˒ˑ˔ˈˎˋˎˋ˔˟ ˋːǦ ˊ˃ˍˎˡ˚ˈːː˞ˏ ˓˃ˊ˓ˈ˛˃ˎˑ˔˟ ˖˔˕˓˃ˋ˅˃˕˟ ˇˈˌ˙˞ǡ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˅ˑˎ˟ːˑ ˑ˄˓˃˜˃˅˛ˋˈ˔ˢ ˄ˈˌ˔˄ˑˎ˟ː˞ˈ ˏ˃˕˚ˋ ˋ ˔ˑ˓ˈ˅ːˑ˅˃ːˋˢ ˒ˑ ˔ ˄˞˅˛ˋˏˋ ˕ˡ˓ˈˏː˞ˏˋ ˍ˃ˊˈˏ˃˕˃ˏˋ Ȅ ː˃Ǧ ˄ˑˍ˔˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎˋ˔˟ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑǦ ˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˓˃ˊ˅ˑˇˢ ˕˃ˏ ˍˑ˔˕˓˞Ǥ ˔˕˟ˡ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˖ ˖˚˃˔˕ːˋˍˑ˅ǡ ːˑ ˋ ˖ ˃ˇˏˋǦ ʜ˃ˍˑːˈ˙ǡ ˅ ͳͻ͹ͳ ˆˑˇ˖ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ːˋ˔˕˓˃˙ˋˋǤ ˒˓ˋːˢˎˑ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ʏˎ˟ˍ˃˕˓˃˔ ˚˃Ǧ ˠ˕ˑˏ ˃˓ˈ˔˕˃ː˕ ˍ˃˓˙ˈ˓˃ ʏˎ˟ˍ˃˕˓˃˔˃ ˑˍ˃ˊ˞Ǧ ˔˕˟ˡ ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˌ ˊˑː˞ ˑ˕ˇ˞˘˃ Ǽʖˑˎˑ˕˞ˈ Место, где «сломали» ˅˃ˎ˔ˢ ˅ ˒ˑˎːˑˌ ˕ˈˏːˑ˕ˈǡ ˋ˄ˑ ˑˍˑː ˅ ˒ˑˏˈǦ ˅ˑ˓ˑ˕˃ǽǤ Капоне ʜˑ˅ˑˌ ˉˋˊːˋ ʏˎ˟ˍ˃˕˓˃˔˃ ˒ˑˏˑˆˎ˃ ˅˔ˈ˃Ǧ ˜ˈːˋˋ ːˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ˎˑǤ ʑ ͳͻ͵Ͷ ˆˑˇ˖ ˅ˑˈːːˑˈ ˅ˈˇˑˏ˔˕˅ˑ ʠʧʏ ˓ˈǦ ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍ˃ˢ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑ˔˕˟ ʏˎˢ ʙ˃˒ˑːˈ Ȅ ˛ˋˎˑǡ ˚˕ˑ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˕ˡ˓˟ˏ˖ ː˃ ʏˎ˟ˍ˃˕˓˃Ǧ Убежавшие в неизвестность ˅˞ˢ˔ːˋˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˏˈ˔˕ˑǡ ˆˇˈ ˔ˋˇˈˎ ˊː˃ˏˈːˋǦ ˔ˈ Ȅ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˇˑ˓ˑˆˑˈ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˈǤ ʑ ˓ˈǦ ˕˞ˌ ˆ˃ːˆ˔˕ˈ˓ǡ ˏˈ˚˕˃ˡ˕ ˒ˑ˔ˈ˕ˋ˕˟ ˇˈ˔ˢ˕ˍˋ ʖ˃ ʹͻ ˎˈ˕ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˢ ʏˎ˟ˍ˃˕˓˃˔˃ ˕˞˔ˢ˚ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǤ ʗ ˔ ͳͻ͹͵ ˆˑˇ˃ ˄˞˅˛˃ˢ ˕ˡ˓˟Ǧ ˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˕ˡ˓˟ˏ˃ ˒ˈ˓ˈ˛ˎ˃ ˅ ˓˃˔˒ˑ˓ˢˉˈːˋˈ ʛˋːˋ˔˕ˈ˓˔˕˅˃ ˡ˔˕ˋ˙ˋˋǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˍ˃ˍ ˓˃ˊ ˍ˃ˍ ˗ˈˇˈ˓˃ˎ˟ːˑˌ ˕ˡ˓˟ˏ˞ ˄˞ˎˑ ˒˓ˈˇ˒˓ˋǦ ˏ˃ ʏˎ˟ˍ˃˕˓˃˔ ˔˕˃ˎ˃ ˕˖˓ˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˙ˈːǦ ˋ˔ˍ˃ˎˑ ː˃ˇˈˉːˑˈ ˏˈ˔˕ˑ ˇˎˢ ˋˊˑˎˢ˙ˋˋ ˎˋǦ ːˢ˕ˑ ͳͶ ˒ˑ˒˞˕ˑˍ ˒ˑ˄ˈˆ˃ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˖˚˃Ǧ ˕˓ˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔ˈˌ˚˃˔ ˒ˑ˔ˈ˜˃ˈ˕ ˇˑ ˏˋˎˎˋǦ ˇˈ˓ˑ˅ ˍ˓ˑ˅˃˅˞˘ ˆ˃ːˆ˔˕ˈ˓˔ˍˋ˘ ˔ˋːˇˋˍ˃˕ˑ˅ ˔˕˅ˑ˅˃ˎˋ ͵Ͷ ˊ˃ˍˎˡ˚ˈːː˞˘Ǥ ʝ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˑː˃ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˅ ˆˑˇǤ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˔˄ˈˉ˃˕˟ ˕˃ˍ ːˋˍˑˏ˖ ˋ ːˈ ˖ˇ˃Ǧ ˠ˒ˑ˘ˋ ʑˈˎˋˍˑˌ ʓˈ˒˓ˈ˔˔ˋˋǤ ʕˋ˅ˋ ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓ ʓˡˏ˃ ˅ ˅ˈˍˈǡ ˈˆˑ ʗˏˈːːˑ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˔ ͳͻ͵Ͷ ˆˑˇ˃ ˋ ˋˊ˅ˈ˔˕ˈː ˎˑ˔˟ǡ ˘ˑ˕ˢ ˒ˢ˕˟ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˅ˑ˕ ˖ˉˈ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˆ˓˃˗ ʛˑː˕ˈǦʙ˓ˋ˔˕ˑǡ ːˈ˔ˑˏːˈːːˑǡ ˕ˑˏˋˎǦ ˅˔ˈˏ ˍ˃ˍ Ǽˋ˔˕ˑ˓ˋˢ ːˈ˒˓ˋ˔˕˖˒ːˑˌ ˕ˡ˓˟ˏ˞ ˇˈ˔ˢ˕ˋˎˈ˕ˋˌ ˚ˋ˔ˎˢ˕˔ˢ ˒˓ˑ˒˃˅˛ˋˏˋ ˄ˈˊ ˅ˈǦ ˔ˢ ˄˞ˎ ːˈ ˅ ˊ˃ˏˍˈ ʗ˗ǡ ˃ ˅ ʏˎ˟ˍ˃˕˓˃˔ˈǤ ʠˑ˄Ǧ ʏˎ˟ˍ˃˕˓˃˔ǽǤ ʣˈˇˈ˓˃ˎ˟ː˃ˢ ˕ˡ˓˟ˏ˃ ː˃ ˑ˔˕˓ˑǦ ˔˕ˋǤ ʞˑ ˏːˈːˋˡ ˅ˎ˃˔˕ˈˌǡ ˑːˋ ˖˕ˑː˖ˎˋ ˅ ˊ˃Ǧ ˔˕˅ˈːːˑǡ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃˕ˈˎˋ ˇˈˎ˃ ʓˡˏ˃ ˍ˃ˍ ˅ ˅ˈ ˄˞ˎ˃ ˑ˄ˑ˓˖ˇˑ˅˃ː˃ ˒ˑ ˒ˑ˔ˎˈˇːˈˏ˖ ˔ˎˑ˅˖ ˎˋ˅ˈǤ ˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓ˈǡ ˕˃ˍ ˋ ˅ ˍˋːˑ ˇ˃˅ːˑ ˑ˄ˎˡ˄ˑ˅˃Ǧ ʠ˃ˏ˃ˢ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˃ˢ ˒ˑ˒˞˕ˍ˃ ˒ˑ˄ˈˆ˃ ˋˊ ˎˋ ˠ˕˖ ˕ˡ˓˟ˏ˖ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˏˈ˔˕˃ ˇˈˌ˔˕˅ˋˢ ˕ˈ˘ːˋˍˋǡ ˃ ː˃˚˃ˎ˟ːˋˍˑˏ ˈˈ ˄˞ˎ ː˃ˊː˃˚ˈː ʓˉˈˌˏ˔ ʏǤ ʓˉˑː˔˕ˑːǡ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˌ ˓ˈ˗ˑ˓Ǧ ʏˎ˟ˍ˃˕˓˃˔˃ ˄˞ˎ˃ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈː˃ ː˃ ˋˊˎˈǦ ˔˅ˑˋ˘ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˌǤ ˏ˃˕ˑ˓ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˌ ˕ˡ˓ˈˏːˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞Ǥ ˕ˈ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˕ˡ˓˟ˏ˞ ˅ ͳͻ͸ʹ ˆˑˇ˖Ǥ ͳͳ ˋˡːˢ ʙ˕ˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ːˈ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˎ˔ˢ ˅ ˔˕ˈː˃˘ ʏˎ˟Ǧ ʓˉˑː˔˕ˑː ˋ˔˒ˑ˅ˈˇˑ˅˃ˎ ˆ˖ˏ˃ːː˞ˌ ˒ˑˇ˘ˑˇ ˍ ʣ˓ˠːˍ ʛˑ˓˓ˋ˔ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˄˓˃˕˟ˢ ʓˉˑː ˋ ʙˎ˃Ǧ ˍ˃˕˓˃˔˃ ˖˔ˋˎˋˢˏˋ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˋ˘ ˓˃˄ˑ˕ːˋˍˑ˅Ǥ ˊ˃ˍˎˡ˚ˈːː˞ˏǡ ˔ˑ˅ˏˈ˜ˈːː˞ˌ ˑˇːˑ˅˓ˈˏˈːǦ ˓ˈː˔ ʬːˆˎˋː ˔˖ˏˈˎˋ ˒˓ˑ˄ˋ˕˟ ˇ˞˓˖ ˅ ˔˕ˈːˈǡ ʓ˃ˉˈ ˇˢˇˡ˛ˍ˃ ʠˍ˓˖ˇˉ ʛ˃ˍǦʓ˃ˍ ˅ ˑˇːˑˌ ˋˊ ːˑ ˔ˑ ˔˕˓ˑˆˋˏˋ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːˋˢˏˋ ˍ ˔ˑ˄ˎˡˇˈǦ ˅ˈˇ˖˜˖ˡ ˍ ˔ˎ˖ˉˈ˄ːˑˏ˖ ˕˖ːːˈˎˡǤ ʝ˔˕˃˅ˋ˅ ˔ˈ˓ˋˌ Ǽʢ˕ˋː˞˘ ˋ˔˕ˑ˓ˋˌǽ Ǽˊ˃ˆ˓ˈˏˈˎǽ ˅ ˠ˕˖ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˔ˈ˄ˢ ˍ˖ˍˑˎ ˋˊ ˒˃˒˟ˈǦˏ˃˛ˈǡ ˄ˈˆˎˈ˙˞ ˕ˡ˓˟ˏ˖Ǥ ʞˑ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˔˅ˈˇˈːˋˢˏǡ Ǽˏ˃˕˟ǽ ːˋˡ ˇˋ˔˙ˋ˒ˎˋː˞Ǥ ʏˎ˟ˍ˃˕˓˃˔ ˔˕˃ˎ ˔˚ˋ˕˃˕˟˔ˢ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˌ ˅˞˄˓˃ˎˋ˔˟ ˊ˃ ˒˓ˈˇˈˎ˞ ˕ˡ˓˟ˏ˞ ˋ ˒ˑ˒˞˕˃Ǧ ʒ˃˓˓ˋ ʞˑ˕˕ˈ˓˃ ʓˉˑ˃ː ʟˑ˖ˎˋːˆ ˒ˋ˔˃ˎ˃ ˕ˡ˓˟ˏˑˌǡ ˍ˖ˇ˃ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢˎˋ ˕ˈ˘ǡ ˚˟ˋ ˒˓ˈǦ ˎˋ˔˟ ˒ˈ˓ˈ˒ˎ˞˕˟ ˊ˃ˎˋ˅ ː˃ ˒ˎˑ˕˖ǡ ˊ˃˓˃ːˈˈ ˋˊǦ ˕ˡ˓˟ˏ˖ ˇˎˢ ˅ˑˎ˛ˈ˄ːˋˍˑ˅ ʏˊˍ˃˄˃ː ˋˏˈːːˑ ˔˕˖˒ː˞ˈ ˔˅ˢˊˋ ːˈ ˖ˇ˃˅˃ˎˑ˔˟ ˓˃ˊˑ˓˅˃˕˟ ˄ˑǦ ˆˑ˕ˑ˅ˎˈːːˑˏ ˋˊ ˓ˈˊˋːˑ˅˞˘ ˒ˎ˃˜ˈˌ ˋ ː˃ˇ˖Ǧ ˔ ʏˎ˟ˍ˃˕˓˃˔˃Ǥ ˎˈˈ ːˋˆˇˈǤ ʗˏˈːːˑ ˕˃ˍ ˒ˑ˔˕˖˒ˋˎˋ ˔ ʏˎˈˏ ˕ˑˏ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˍˑː˙ˈ˓˕ˋːˑǤ ʏ ˅ ʹͲͳͲ ˆˑˇ˖ ˑ˔˕˓ˑ˅ ʏˎ˟ˍ˃˕˓˃˔ǡ ˋˏˈˡǦ ʦˈˏ ˊ˃ˍˑː˚ˋˎ˔ˢ ˠ˕ˑ˕ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˔˒ˎ˃Ǧ ˜ˋˌ ˋ ˅˕ˑ˓ˑˈ ː˃ˊ˅˃ːˋˈ ʟˑˍ ȋǼʠˍ˃ˎ˃ǽȌǡ ˑ˄Ǧ ʙ˃˒ˑːˈǤ ʤ˃˓ˋˊˏ˃˕ˋ˚ː˞ˌ ˆˎ˃˅˃ ˚ˋˍ˃ˆ˔ˍˑˌ ˏ˃˗ˋˋ ːˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˌ ˒ˑ˄ˈˆǡ ːˈˋˊ˅ˈ˔˕ːˑ ˋ ˔˒˖˔˕ˢ ˎˡ˄ˑ˅˃ˎˋ ˏ˃˔˕ˈ˓˃ ˖ˎˋ˚ːˑˆˑ ˄˃˔ˍˈ˕˄ˑˎ˃Ǥ ˅ ʏˎ˟ˍ˃˕˓˃˔ˈ ˓˃˔˕ˈ˓ˢˎ ˅ˈ˔˟ ˔˅ˑˌ ˎˑ˔ˍǡ ˅ˎˋǦ ˒ˑˎ˅ˈˍ˃Ǥ ʑˎ˃˔˕ˋ ˖˅ˈ˓ˈː˞ǡ ˚˕ˑ ˕˓ˑˋ˙˃ ˖˕ˑǦ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˅ ˄˞˅˛ˈˏ ˕ˡ˓ˈˏːˑˏ ˇ˅ˑ˓ˈ ˒˓ˑ˅ˑǦ ˢːˋˈ ˋ ˃˅˕ˑ˓ˋ˕ˈ˕Ǥ ʟ˖ˍˑ˅ˑˇ˔˕˅ˑ ˕ˡ˓˟ˏ˞ ː˃Ǧ ː˖ˎ˃Ǥ ʏ ˅ˑ˕ ˓ˑˇː˞ˈ ˄˓˃˕˟ˈ˅ ʬːˆˎˋː ˆˑ˅ˑ˓ˋǦ ˇˋ˕˔ˢ ˆˎ˃˅ː˞ˌ ˕˖˓ːˋ˓ ˖ˎˋ˚ː˞˘ ˄˃˔ˍˈ˕˄ˑǦ ˊː˃˚˃ˎˑ ˈˆˑ ː˃ ˔˃ˏ˞ˈ ːˈ˒˓ˈ˔˕ˋˉː˞ˈ ˋ ˖ːˋǦ ˎˋǡ ˚˕ˑ ˅˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˋ ˒ˑˎ˖˚ˋˎˋ ˑ˕ˍ˓˞˕ˍ˖ ˎˋ˔˕ˑ˅ ˏˋ˓˃ Ȅ ǼʙˑǦ ˊˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˓˃˄ˑ˕˞ǡ ˋ ˏ˃˗ˋˑˊː˞ˌ ˄ˑ˔˔ ˅˔ˍˑǦ ˑ˕ ːˋ˘ ˋˊ ʭˉːˑˌ ʏˏˈ˓ˋˍˋǤ ʝˇː˃ˍˑ ːˋ ˗˃ˍ˕ ˓ˑˎ˟ ˔ˍ˃ˎ˞ǽǤ ˓ˈ ˒˓ˈ˅˓˃˕ˋˎ˔ˢ ˅ ˑ˕˅ˈ˓ˉˈːːˑˆˑǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˆˋ˄ˈˎˋǡ ːˋ ˗˃ˍ˕ ˖˔˒ˈ˘˃ ˏˈ˓ˑ˒˓ˋˢ˕ˋˢ ːˋˍˑǦ ʑ ˑ˄˜ˈˏǡ ʏˎ˟ˍ˃˕˓˃˔ ˑˍˑː˚˃˕ˈˎ˟ːˑ ˒˓ˈǦ ˔˃ˏˋˏ ˑ˘˓˃ːːˋˍ˃ˏ ˒˓ˋ˘ˑˇˋˎˑ˔˟ ˊ˃˜ˋ˜˃˕˟ ˏ˖ ːˈ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ˇˑˍ˃ˊ˃˕˟ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓Ǥ ˅˓˃˕ˋˎ˔ˢ ˅ ˔ˑ˙ˋˑˍ˖ˎ˟˕˖˓ːˑˈ ˢ˅ˎˈːˋˈǡ ˋˊǦ ˑ˕ ˖ːˋˉˈːˋˌ ˔ˑ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˊ˃ˍˎˡ˚ˈːǦ ˅ˈ˔˕ːˑˈ ˅˔ˈˏ˖ ˏˋ˓˖Ǥ ʞˑˉ˃ˎ˖ˌǡ ˠ˕ˑ ːˈ ˔˃ˏˑˈ ː˞˘Ǥ ˒ˎˑ˘ˑˈ ˒˓ˈˑ˄˓˃ˉˈːˋˈ ˇˎˢ ˄˞˅˛ˈˌ ˕ˡ˓˟Ǧ Сражение за Алькатрас ʞˑˇ˝ˈˏ ˅ ʏˎ˟ˍ˃˕˓˃˔ˈ ˑ˄˝ˢ˅ˎˢˎ˔ˢ ˅ ͸ǣ͵Ͳǡ ˏ˞ǥ ʑ ͳͻͶ͸ ˆˑˇ˖ ˆ˓˖˒˒ˑ˅ˑˌ ˒ˑ˄ˈˆ ˄˞ˎ ˊ˃ˇ˖Ǧ ʹͷ ˏˋː˖˕ ˑ˕˅ˑˇˋˎˑ˔˟ ː˃ ˖˄ˑ˓ˍ˖ ˅ ˍ˃ˏˈ˓ˈǡ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ www.softmixer.com ˊ˃˕ˈˏ ˔ˎˈˇˑ˅˃ˎ˃ ˒ˈ˓ˈˍˎˋ˚ˍ˃Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ˠ˕ˑˆˑ ˏ˃ː ˏˈːˈˈ ˋˊˑ˄˓ˈ˕˃˕ˈˎ˟ːˑǡ ˊ˃˕ˑ ˄ˑˎˈˈ ˍ˓ˑǦ ʹͲ ˏˋː˖˕ ˇ˃˅˃ˎˑ˔˟ ː˃ ˊ˃˅˕˓˃ˍ ˅ ˔˕ˑˎˑ˅ˑˌǡ ˅˃˅ˑǤ ʝ˔˖ˉˇˈːː˞ˌ ˊ˃ ˑˆ˓˃˄ˎˈːˋˈ ˄˃ːˍ˃ ː˃ ˊ˃˕ˈˏ ˊ˃ˍˎˡ˚ˈːː˞˘ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢˎˋ ː˃ ˕ˡ˓ˈˏǦ ʹͲ ˎˈ˕ ˊ˃ˍˎˡ˚ˈːˋˢ ʐˈ˓ː˃˓ˇ ʙˑˌ ˔˖ˏˈˎ ːˈǦ ˊ˃ˏˈ˕ːˑ ˇˎˢ ˑ˘˓˃ː˞ ˇˑ˄˓˃˕˟˔ˢ ˇˑ ˔ˍˎ˃ˇ˃ ˔ ː˞ˈ ˓˃˄ˑ˕˞Ǥ ʕˈ˔˕ˍ˃ˢ ˇˋ˔˙ˋ˒ˎˋː˃ ˒˓ˑˢ˅ˎˢˎ˃˔˟ ˋ ˅ ˑ˓˖ˉˋˈˏǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˚ˈˆˑ ˅ˑˑ˓˖ˉˋˎ˔ˢ ˔˃ˏ ˋ ˅ˑˑǦ Ǽ˒ˑˎˋ˕ˋˍˈ ˕ˋ˛ˋː˞ǽ Ȅ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˒˓ˑˇˑˎǦ ˓˖ˉˋˎ ˔˅ˑˋ˘ ˔ˑˑ˄˜ːˋˍˑ˅Ǥ ʞ˓ˈ˔˕˖˒ːˋˍ˃ˏ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ˊ˃˘˅˃˕ˋ˕˟ ˋ ˊ˃Ǧ ˉˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˒ˈ˓ˋˑˇˑ˅ ˊ˃ˍˎˡ˚ˈːː˞ˏ ˅ˑ˅˔ˈ ˊ˃˒˓ˈ˜˃ˎˑ˔˟ ˒˓ˑˋˊːˑ˔ˋ˕˟ ˍ˃ˍˋˈǦˎˋ˄ˑ ˊ˅˖Ǧ ˒ˈ˓ˈ˕˟ ˅ ˍ˃ˏˈ˓ˈ ˇˈ˅ˢ˕ˈ˓˞˘ ˑ˘˓˃ːːˋˍˑ˅Ǥ ʖ˃ˍˎˡ˚ˈːː˞ˈ ː˃ˏˈ˓ˈ˅˃ˎˋ˔˟ ˊ˃˘˅˃˕ˋ˕˟ ˍ˃Ǧ ˍˋ ˒ˑˇ ˔˕˓˃˘ˑˏ ˉˈ˔˕ˍˑˆˑ ː˃ˍ˃ˊ˃ːˋˢǤ ʝ˔ˑ˄ˑ ːˈˋ˔˒˓˃˅ˋˏ˞˘ ˉˇ˃ˎ ˍ˃˓˙ˈ˓ǡ ˍ˖ˇ˃ ˕ˈ˓ ˋǡ ˒˓ˋˍ˓˞˅˃ˢ˔˟ ˊ˃ˎˑˉːˋˍ˃ˏˋǡ ˇˑ˄˓˃˕˟Ǧ ˒˓ˑ˅ˋːˋ˅˛ˋ˘˔ˢ ˔˃ˉ˃ˎˋ ˄ˈˊ ˅ˈ˓˘ːˈˌ ˑˇˈˉǦ ˔ˢ ˇˑ ʠ˃ːǦʣ˓˃ː˙ˋ˔ˍˑǤ ʝˇː˃ˍˑ ˍˎˡ˚˃ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˇ˞ ˋ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˋ˅˃ˎˋ ˅ ˒ˋ˜ˈǤ ʡ˖˃ˎˈ˕˃ ˍ˃ˍ ˕˃Ǧ ˒ˑˍˋː˖˕˟ ˔˅ˑˌ ˕ˡ˓ˈˏː˞ˌ ˍˑ˓˒˖˔ǡ ˄˖ː˕ˑ˅Ǧ ˍˑ˅ˑˆˑ ˕˃ˏ ːˈ ˄˞ˎˑ Ȅ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˇ˞˓ˍ˃ ˅ ˒ˑˎ˖ǡ ˜ˋˍˋ ˔˓˃ˊ˖ ːˈ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎˋǡ ˃ ˒ˑˇ˄ˑ˓ ː˖ˉǦ ˔ˎˋ˅ˑˏ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˖˒˓˃˅ˎˢˎ ˑ˘˓˃ːːˋˍǤ ʞ˓ˋ ːˑˆˑ ˋˊ ˚ˋ˔ˎ˃ ˍˎˡ˚ˈˌǡ ˑ˕ːˢ˕˞˘ ˖ ˑ˘˓˃ːːˋǦ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

7

ОСЕННИЕ МАСКИ ДЛЯ ЛИЦА В ДОМАШНИХ УСЛОВИЯХ ʜˈ ˊ˃ ˆˑ˓˃ˏˋ ˑ˔ˈː˟ǡ ˍˑˆˇ˃ ˍˑˉ˃ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕ ˑ˔ˑ˄ˑˆˑ ˖˘ˑˇ˃Ǥ ʝ˔ˈːːˋˈ ˏ˃˔ˍˋ ˇˎˢ ˎˋ˙˃ ˔ˑǦ ˇˈ˓ˉ˃˕ ˏːˑˆˋˈ ˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈ ˔˕ˋˏ˖ˎˋ˓˖ˡ˕ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˍˎˈ˕ˑˍ ˍˑˉˋǡ ˒ˑ˅˞˛˃ˡ˕ ˈˈ ˕ˑː˖˔ǡ ˖˔˕˓˃ːˢˡ˕ ˅ˢǦ ˎˑ˔˕˟ ˋ ˖˔˕˃ˎˑ˔˕˟Ǥ ʗˊ ˑ˅ˑ˜ˈˌ ˋ ˗˓˖ˍ˕ˑ˅ǡ ˔ˑˊ˓ˈ˅˃ˡ˜ˋ˘ ˑ˔ˈː˟ˡǡ ˏˑˉːˑ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˞ˈ ˅ˋ˕˃ˏˋːː˞ˈǡ ˑ˚ˋ˜˃ˡ˜ˋˈǡ ˒ˋǦ ˕˃˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˋ ˖˅ˎ˃ˉːˢˡ˜ˋˈ ˏ˃˔ˍˋǤ ʔ˔ˎˋ ˖ ʑ˃˔ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ː˃ˢ ˍˑˉ˃ǡ ˕ˑ ʑ˃ˏ ˒ˑǦ ˇˑˌˇ˖˕ ˏ˃˔ˍˋ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˋˊ ˎˡ˄˞˘ ˑ˅ˑǦ ˜ˈˌ ˋ ˗˓˖ˍ˕ˑ˅ǣ ˏˑ˓ˍˑ˅ˋǡ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎˢǡ ˍ˃˒˖Ǧ ˔˕˞ǡ ˢ˄ˎˑˍǡ ˆ˓˖˛ǡ ˇ˞ːˋǡ ˒ˑˏˋˇˑ˓ǡ ˅ˋːˑˆ˓˃Ǧ ˇ˃ǡ ˒ˑˏˋˇˑ˓Ǥ ʓˎˢ ˔˖˘ˑˌ ˍˑˉˋ Ȃ ˠ˕ˑ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˏ˃Ǧ ˔ˍˋ ˋˊ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎˢǡ ˃˓˄˖ˊ˃ǡ ˇ˞ːˋǡ ˒ˑˏˋˇˑǦ ˓˃ǡ ˏˑ˓ˍˑ˅ˋǤ ʞ˓ˋ ˔˖˘ˑˌ ˛ˈˎ˖˛˃˜ˈˌ˔ˢ ˍˑˉˈ ˔ˇˈˎ˃ˌ˕ˈ ˏ˃˔ˍˋ ˋˊ ˢ˄ˎˑˍǡ ˇ˞ːˋǡ ˍ˃˒˖˔˕˞ ˋ ˏˑ˓ˍˑ˅ˋǤ ʏ ˅ˑ˕ ˉˋ˓ːˑˌ ˍˑˉˈ ˄˖ˇ˖˕ ˒ˑˎˈˊː˞ ˏ˃Ǧ ˔ˍˋ ˋˊ ˒ˑˏˋˇˑ˓˃ǡ ˃˓˄˖ˊ˃ǡ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎˢǤ ʞ˓ˋ ˒ˑ˅˞˛ˈːːˑˌ ˉˈ ˉˋ˓ːˑ˔˕ˋ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑ ˒ˑǦ ˏˑˉˈ˕ ˍ˃˒˖˔˕˃Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˕˃ˍˋˈ ˏ˃˔ˍˋ ˅ ˇˑǦ ˏ˃˛ːˋ˘ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘ ʑ˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˅ˑ˔˒ˑˎ˟ˊˑǦ ˅˃˕˟˔ˢ ˓ˈ˙ˈ˒˕˃ˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ː˃ˌˇˈ˕ˈ ː˃ ˔˕˓˃ːˋ˙˃˘ ʜˋˉˈ ˒˓ˋ˅ˈˇˈːˑ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˓ˈ˙ˈ˒˕ˑ˅ ˇˎˢ ˓˃ˊː˞˘ ˕ˋ˒ˑ˅ ˍˑˉˋ ˇˎˢ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑˆˑ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˢǤ

Рецепты масок для лица осенью

˔ˋ˕ˈ ː˃ ˎˋ˙ˑ ː˃ ʹͲ Ȃ ʹͷ ˏˋː˖˕Ǥ ʠˏˑˌ˕ˈ ˕ˈǦ ˒ˎˑˌ ˅ˑˇˑˌǤ ȗԙȗ ԙȗ ʗˊˏˈˎ˟˚ˋ˕ˈ ͳͲͲ ˍ˃˒˖˔˕˞ ˋ ˔ˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˔ˑ ˔˕ˑˎˑ˅ˑˌ ˎˑˉˍˑˌ ˒˓ˈˇ˅˃˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˓˃ˊˑǦ ˆ˓ˈ˕ˑˆˑ ˏˋːˇ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǥ ʜ˃ːˈ˔ˋ˕ˈ ː˃ ˎˋ˙ˑ ˋ ˚ˈ˓ˈˊ ʹͲ ˏˋː˖˕ ˔ˏˑˌ˕ˈ ˒˓ˑ˘ˎ˃ˇːˑˌ ˅ˑˇˑˌǤ ȗԙȗ ԙȗ ʗˊˏˈˎ˟˚ˋ˕ˈ ˒ˑˏˋˇˑ˓ǡ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˔˕ˑˎˑǦ ˅˖ˡ ˎˑˉˍ˖ ˏ˖ˍˋ ˋ ˚˃ˌː˖ˡ ˎˑˉˍ˖ ˎˋˏˑːːˑǦ ˆˑ ˔ˑˍ˃Ǥ ʜ˃ːˈ˔ˋ˕ˈ ː˃ ˎˋ˙ˑǡ ˚ˈ˓ˈˊ ʹͷ ˏˋː˖˕ ˔ˏˑˌ˕ˈ ˕ˈ˒ˎˑˌ ˅ˑˇˑˌǤ

Для сухой шелушащейся кожи

ʜ˃˕˓ˋ˕ˈ ː˃ ˏˈˎˍˑˌ ˕ˈ˓ˍˈ ˏˑ˓ˍˑ˅˟Ǥ ʮˋ˚Ǧ ː˞ˌ ˉˈˎ˕ˑˍ ˓˃ˊˑ˕˓ˋ˕ˈ ˔ ˚˃ˌːˑˌ ˎˑˉˍˑˌ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǥ ʠˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˔ ˏˑ˓ˍˑ˅ːˑˌ ˏ˃˔˔ˑˌ ˋ ˒ˑˎˑ˅ˋːˑˌ ˚˃ˌːˑˌ ˎˑˉˍˋ ˎˋˏˑːǦ ːˑˆˑ ˋˎˋ ˅ˋːˑˆ˓˃ˇːˑˆˑ ˔ˑˍ˃Ǥ ʠˏˈ˔˟ ː˃ːˈ˔ˋǦ ˕ˈ ː˃ ˎˋ˙ˑ ˋ ˇˈ˓ˉˋ˕ˈ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ʹͷ ˏˋː˖˕ǡ ˊ˃˕ˈˏ ˔ˏˑˌ˕ˈ ˒˓ˋ ˒ˑˏˑ˜ˋ ˅˃˕ːˑˆˑ ˇˋ˔ˍ˃ǡ ˔ˏˑ˚ˈːːˑˆˑ ˅ ˏˑˎˑˍˈ ˋˎˋ ˕ˈ˒ˎˑˌ ˅ˑˇˈǤ ȗԙȗ ԙȗ ʜ˃˕˓ˋ˕ˈ ː˃ ˏˈˎˍˑˌ ˕ˈ˓ˍˈ ˔˒ˈˎˑˈ ˢ˄ˎˑǦ ȗԙȗ ԙȗ ˍˑǡ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˚˃ˌː˖ˡ ˎˑˉˍ˖ ˏˈˇ˃ ˋ ːˈǦ ʟ˃ˊˑˏːˋ˕ˈ ːˈˏːˑˆˑ ˏˢˍˑ˕ˋ ˃˓˄˖ˊ˃ ˋˎˋ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˍ˃˒ˈˎ˟ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǥ ʜ˃ːˈ˔ˋǦ ˇ˞ːˋǤ ʙ ˒ˑˎ˖˚ˈːːˑˌ ˏ˃˔˔ˈ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˒ˑˎˑǦ ˕ˈ ˔ˏˈ˔˟ ː˃ ˎˋ˙ˑ ː˃ ʹͷ ˏˋː˖˕ǡ ˊ˃˕ˈˏ ˔ˏˑˌ˕ˈ ˅ˋː˖ ˔˕˃ˍ˃ː˃ ˕ˈ˒ˎˑˆˑ ˏˑˎˑˍ˃ǡ ˒ˑˎˑ˅ˋː˖ ˚˃ˌːˑˌ ˎˑˉˍˋ ˔ˑˎˋ ˋ ˔˕ˑˎˑ˅˖ˡ ˎˑˉˍ˖ ˎˋǦ ˒˓ˑ˘ˎ˃ˇːˑˌ ˅ˑˇˑˌǤ ˏˑːːˑˆˑ ˔ˑˍ˃Ǥ ʜ˃ːˈ˔ˋ˕ˈ ː˃ ˎˋ˙ˑ ː˃ ͳͲ Ȃ ͳʹ ˏˋː˖˕ǡ ˔ˏˑˌ˕ˈ ˑ˕˅˃˓ˑˏ ˓ˑˏ˃˛ˍˋ ˋˎˋ ˍ˃Ǧ Для жирной кожи ˎˈːˇ˖ˎ˞Ǥ ʝ˒ˑˎˑ˔ːˋ˕ˈ ˅ˑˇˑˌǡ ˓˃ˊ˅ˈˇˈːːˑˌ ʤˑ˓ˑ˛ˑ ˓˃ˊˑˏːˋ˕ˈ ˔˅˃˓ˈːː˞ˌ ˍ˃˓˕ˑǦ ˎˋˏˑːː˞ˏ ˔ˑˍˑˏǤ ˗ˈˎ˟ ˋ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˓˃ˊˑ˕˓ˋ˕ˈ ˔ ˢˌ˙ˑˏǡ ˇˑǦ ˄˃˅˟˕ˈ ˅ ˏ˃˔˔˖ ˒ˑ ˔˕ˑˎˑ˅ˑˌ ˎˑˉˍˈ ˎˋˏˑːǦ Для увядающей кожи ːˑˆˑ ˋ ˅ˋːˑˆ˓˃ˇːˑˆˑ ˔ˑˍ˃ ˋ ˚˃ˌː˖ˡ ˎˑˉˍ˖ ʤˑ˓ˑ˛ˑ ˓˃ˊˑˏːˋ˕ˈ ˅˃˓ˈː˞ˌ ˍ˃˓˕ˑǦ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǥ ʜ˃ˎˑˉˋ˕ˈ ː˃ ˎˋ˙ˑ ː˃ ˗ˈˎ˟Ǥ ʕˈˎ˕ˑˍ ˓˃ˊˑ˕˓ˋ˕ˈ ˔ ʹ ˚˃ˌː˞ˏˋ ˎˑˉǦ ͳͷ Ȃ ʹͲ ˏˋː˖˕ǡ ˔ˏˑˌ˕ˈ ˒˓ˑ˘ˎ˃ˇːˑˌ ˅ˑˇˑˌǤ ˍ˃ˏˋ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǥ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ʹ ˔˕ˑˎˑǦ ȗԙȗ ԙȗ ʗˊˏˈˎ˟˚ˋ˕ˈ ˒ˑˏˋˇˑ˓Ǥ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ʹ ˔˕ˑˎˑǦ ˅˞˘ ˎˑˉˍˋ ˎˋˏˑːːˑˆˑ ˔ˑˍ˃ ˋ ˚˃ˌː˖ˡ ˎˑˉǦ ˅˞˘ ˅ˋːˑˆ˓˃ˇːˑˆˑ ˔ˑˍ˃ǡ ˒ˑˎˑ˅ˋː˖ ˚˃ˌːˑˌ ˍ˖ ˏˈˇ˃Ǥ ʠˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˔ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ːˑˌ ˏ˃˔˔ˑˌ ˎˑˉˍˋ ˏˈˇ˃ ˋ ˔˕˃ˍ˃ː ˕ˈ˒ˎˑˌ ˅ˑˇ˞Ǥ ʛ˃˔ˍ˖ ˋ ː˃ːˈ˔ˋ˕ˈ ː˃ ˎˋ˙ˑǤ ʦˈ˓ˈˊ ʹͲ Ȃ ʹͷ ˏˋː˖˕ ː˃ːˈ˔˕ˋ ː˃ ˎˋ˙ˑ ː˃ ͳͲ Ȃ ͳͷ ˏˋː˖˕ǡ ˔ˏ˞˕˟ ː˃Ǧ ˔ˏˑˌ˕ˈ ˕ˈ˒ˎˑˌ ˅ˑˇˑˌǤ ˔˕ˑˈˏ ˓ˑˏ˃˛ˍˋǤ ʖ˃˕ˈˏ ˑ˒ˑˎˑ˔ːˋ˕ˈ ˎˋ˙ˑ ˅ˑǦ ˇˑˌǡ ˓˃ˊ˅ˈˇˈːːˑˌ ˔ˑˍˑˏ ˎˋˏˑː˃Ǥ

Против морщин

ʠ˕˃ˍ˃ː ˕ˑˏ˃˕ːˑˆˑ ˔ˑˍ˃ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˓˃ˊǦ ˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˔ ˒˓ˈˇ˅˃˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˅ˊ˄ˋ˕˞ˏ ˢˋ˚Ǧ ː˞ˏ ˄ˈˎˍˑˏǤ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˔˕ˑˎˑ˅˖ˡ ˎˑˉˍ˖ ˎˋǦ Для нормальной кожи ˏˑːːˑˆˑ ˔ˑˍ˃ ˋ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˍ˃˒ˈˎ˟ ˢ˄ˎˑ˚ːˑǦ ʜ˃˕˓ˋ˕ˈ ː˃ ˏˈˎˍˑˌ ˕ˈ˓ˍˈ ˑˇːˑ ˍ˓˖˒ːˑˈ ˆˑ ˔ˑˍ˃Ǥ ʜ˃ːˈ˔ˋ˕ˈ ː˃ ˎˋ˙ˑ ː˃ ͳͲ Ȃ ͳʹ ˏˋː˖˕ǡ ˢ˄ˎˑˍˑ ˋˎˋ ˆ˓˖˛˖Ǥ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˔˕ˑˎˑ˅˖ˡ ˎˑˉǦ ˔ˏˑˌ˕ˈ ˒˓ˑ˘ˎ˃ˇːˑˌ ˅ˑˇˑˌǤ ʓˎˢ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˢ ˍ˖ ˅ˋːˑˆ˓˃ˇːˑˆˑ ˔ˑˍ˃ ˋ ˒ˑˎˑ˅ˋː˖ ˚˃ˌːˑˌ ˑ˜˖˕ˋˏˑˆˑ ˠ˗˗ˈˍ˕˃ ˠ˕˖ ˏ˃˔ˍ˖ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˒˓ˋǦ ˎˑˉˍˋ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǥ ʛ˃˔˔˖ ː˃ːˈ˔ˋǦ ˏˈːˢ˕˟ ˚ˈ˓ˈˊ ʹǦ͵ ˇːˢǤ ˕ˈ ː˃ ˎˋ˙ˑ ː˃ ʹͲ Ȃ ʹͷ ˏˋː˖˕Ǥ ʠːˢ˕˟ ˏˢˆˍˑˌ ˔˃ˎ˗ˈ˕ˍˑˌǡ ˎˋ˙ˑ ˅ˑˇˑˌ ːˈ ˖ˏ˞˅˃˕˟Ǥ ȗԙȗ ԙȗ ʟ˃ˊˑˏːˋ˕ˈ ːˈˏːˑˆˑ ˏˢˍˑ˕ˋ ˃˓˄˖ˊ˃ ˋˎˋ ˇ˞ːˋǡ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ʹ ˔˕ˑˎˑ˅˞˘ ˎˑˉˍˋ ˎˋˏˑːːˑǦ ˆˑ ˋˎˋ ˅ˋːˑˆ˓˃ˇːˑˆˑ ˔ˑˍ˃Ǥ ʜ˃ːˈ˔ˋ˕ˈ ː˃ ˎˋ˙ˑ ː˃ ʹͲ ˏˋː˖˕ǡ ˊ˃˕ˈˏ ˔ˏˑˌ˕ˈ ˕ˈ˒ˎˑˌ ˅ˑˇˑˌǤ ȗԙȗ ԙȗ ʗˊˏˈˎ˟˚ˋ˕ˈ ˅ ˄ˎˈːˇˈ˓ˈ ͳͲͲ Ȃ ͳͷͲ ˍ˃˒˖Ǧ ˔˕˞ǡ ː˃ːˈ˔ˋ˕ˈ ˕ˑːˍˋˏ ˔ˎˑˈˏ ː˃ ˎˋ˙ˑ ˋ ː˃Ǧ ˍ˓ˑˌ˕ˈ ˔˃ˎ˗ˈ˕ˍˑˌǤ ʦˈ˓ˈˊ ʹͷ Ȃ ͵Ͳ ˏˋː˖˕ ˔ːˋǦ ˏˋ˕ˈ ˏ˃˔ˍ˖ ˋ ˑ˒ˑˎˑ˔ːˋ˕ˈ ˎˋ˙ˑ ˘ˑˎˑˇːˑˌ ˅ˑˇˑˌǤ ȗԙȗ ԙȗ ʠ˅˃˓ˋ˕ˈ ˑˇˋː ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ ˅ ˏ˖ːˇˋ˓ˈǡ ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕ˈ ˋ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˓˃ˊˑˏːˋ˕ˈǤ ʠˏˈ˛˃ˌǦ ˕ˈ ˔ ˢˋ˚ː˞ˏ ˉˈˎ˕ˍˑˏ ˋ ˇ˅˖ˏˢ ˔˕ˑˎˑ˅˞Ǧ ˏˋ ˎˑˉˍ˃ˏˋ ˍˋ˒ˢ˚ˈːˑˆˑ ˏˑˎˑˍ˃Ǥ ʠˏˈ˔˟ ˓˃Ǧ ˊˑˆ˓ˈˌ˕ˈ ː˃ ˅ˑˇˢːˑˌ ˄˃ːˈ ˋ ː˃ːˈ˔ˋ˕ˈ ˕ˈǦ ˒ˎˑˌ ː˃ ˎˋ˙ˑ ˋ ː˃ˍ˓ˑˌ˕ˈ ˔˃ˎ˗ˈ˕ˍˑˌǤ ʦˈ˓ˈˊ ʹͲ ˏˋː˖˕ ˔ˏˑˌ˕ˈ ˏ˃˔ˍ˖ ˕ˈ˒ˎˑˌ ˅ˑˇˑˌǡ ˊ˃˕ˈˏ ˑ˒ˑˎˑ˔ːˋ˕ˈ ˎˋ˙ˑ ˘ˑˎˑˇːˑˌǤ

Для сухой кожи

ʜ˃˕˓ˋ˕ˈ ː˃ ˏˈˎˍˑˌ ˕ˈ˓ˍˈ ˏˑ˓ˍˑ˅˟ǡ ˕˜˃Ǧ ˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˔ ˉˈˎ˕ˍˑˏ ˋ ˚˃ˌːˑˌ ˎˑˉˍˑˌ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǥ ʠˏˈ˔˟ ː˃ːˈǦ

ȗԙȗ ԙȗ ʟ˃ˊˑˏːˋ˕ˈ ːˈˏːˑˆˑ ˏˢˍˑ˕ˋ ˇ˞ːˋǡ ˘ˑ˓ˑǦ ˛ˑ ˓˃ˊˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ʹ ˚˃ˌː˞ˈ ˎˑˉˍˋ ˅ˋːˑˆ˓˃ˇǦ ːˑˆˑ ˔ˑˍ˃ ˋ ˚˃ˌːˑˌ ˎˑˉˍˑˌ ˍ˓˃˘ˏ˃ˎ˃Ǥ ʜ˃ːˈǦ ˔ˋ˕ˈ ˒ˑˎ˖˚ˈːː˖ˡ ˔ˏˈ˔˟ ː˃ ˎˋ˙ˑǤ ʦˈ˓ˈˊ ͳͲ Ȃ ͳͷ ˏˋː˖˕ ˔ˏˑˌ˕ˈ ˕ˈ˒ˎˑˌ ˅ˑˇˑˌǤ ȗԙȗ ԙȗ ʛˈˎˍˑ ˋˊˏˈˎ˟˚ˋ˕ˈ ͳͲͲ ˔˅ˈˉˈˌ ˋˎˋ ˍ˅˃Ǧ ˛ˈːˑˌ ˍ˃˒˖˔˕˞Ǥ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ǫ ˔˕˃ˍ˃ː˃ ˢ˄ˎˑ˚Ǧ ːˑ ˔ˑˍ˃ ˋ ˚˃ˌː˖ˡ ˎˑˉˍ˖ ˏˋːˇ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˏ˃˔Ǧ ˎ˃Ǥ ʠˏˈ˔˟ ː˃ːˈ˔ˋ˕ˈ ː˃ ˍˑˉ˖ ˎˋ˙˃ ˕ˑːˍˋˏ ˔ˎˑˈˏǤ ʦˈ˓ˈˊ ʹͲ ˏˋː˖˕ ˔ˏˑˌ˕ˈ ˒˓ˑ˘ˎ˃ˇːˑˌ ˅ˑˇˑˌǤ ȗԙȗ ԙȗ ʜ˃˕˓ˋ˕ˈ ː˃ ˏˈˎˍˑˌ ˕ˈ˓ˍˈ ˍ˓˖˒ː˖ˡ ˏˑ˓Ǧ ˍˑ˅˟Ǥ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ʹ ˔˕ˑˎˑ˅˞˘ ˎˑˉˍˋ ˅ˋːˑǦ ˆ˓˃ˇːˑˆˑ ˔ˑˍ˃Ǥ ʑˊ˄ˈˌ˕ˈ ˄ˈˎˑˍ ˔ ˚˃ˌːˑˌ ˎˑˉǦ ˍˑˌ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǥ ʑ ˠ˕˖ ˔ˏˈ˔˟ ˇˑǦ ˄˃˅˟˕ˈ ˔˕ˑˎˑ˅˖ˡ ˎˑˉˍ˖ ˎˋˏˑːːˑˆˑ ˔ˑˍ˃Ǥ ʠˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˔ ˏˑ˓ˍˑ˅ːˑˌ ˏ˃˔˔ˑˌǤ ʛ˃˔ˍ˖ ː˃ːˈǦ ˔ˋ˕ˈ ː˃ ˎˋ˙ˑ ː˃ ͷ Ȃ ͹ ˏˋː˖˕ǡ ˔ˏˑˌ˕ˈ ˕ˈ˒ˎˑˌ ˅ˑˇˑˌǤ

Для сужения пор

ʤˑ˓ˑ˛ˑ ˓˃ˊˑˏːˋ˕ˈ ˓˃˅ːˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˢˆˑˇ ˅ˋːˑˆ˓˃ˇ˃ ˋ ˏˢˍˑ˕ˋ ˃˓˄˖ˊ˃Ǥ ʞˈ˓ˈˏˈǦ ˛˃ˌ˕ˈ ˔ ˚˃ˌːˑˌ ˎˑˉˍˑˌ ˏˋːˇ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˋˎˋ ˑ˓ˈ˘ˑ˅ˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǥ ʠˏˈ˔˟ ː˃ːˈ˔˕ˋ ː˃ ˎˋ˙ˑǡ ˚ˈǦ ˓ˈˊ ʹͲ ˏˋː˖˕ ˔ˏˑˌ˕ˈ ˕ˈ˒ˎˑˌ ˅ˑˇˑˌǤ ȗԙȗ ԙȗ ʖ˃ˎˈˌ˕ˈ ˍˋ˒ˢ˕ˍˑˏ ͳ Ȃ ʹ ˒ˑˏˋˇˑ˓˃Ǥ ʝ˔˕˃˅˟˕ˈ ː˃ ʹ ˏˋː˖˕˞ǡ ˊ˃˕ˈˏ ˔ˎˈˌ˕ˈ ˅ˑˇ˖ǡ ˒ˑˏˋˇˑ˓˞ ˒˓ˑ˕˓ˋ˕ˈ ˚ˈ˓ˈˊ ˔ˋ˕ˑǤ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ʹ ˔˕ˑˎˑ˅˞˘ ˎˑˉˍˋ ˅ˋːˑˆ˓˃ˇːˑˆˑ ˔ˑˍ˃ǡ ˚˃ˌǦ ː˖ˡ ˎˑˉˍ˖ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃ ˋ ˔˕ˑˎˑ˅˖ˡ ˎˑˉˍ˖ ˍ˓˃˘ˏ˃ˎ˃Ǥ ʛ˃˔ˍ˖ ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ː˃ ˎˋ˙ˈ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ʹͲ ˏˋː˖˕ǡ ˔ˏ˞˕˟ ˕ˈ˒ˎˑˌ ˒ˑˇ˔ˑǦ ˎˈːːˑˌ ˅ˑˇˑˌǤ

Для кожи, пораженной угрями

ʛˈˎˍˑ ˋˊˏˈˎ˟˚ˋ˕ˈ ͳͲͲ ˍ˃˒˖˔˕˞Ǥ ʠˑˍ ˋˊ ˑˇːˑˆˑ ˎˋˏˑː˃ ˔ˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˔ˑ ˔˕ˑˎˑ˅ˑˌ ˎˑˉǦ ˍˑˌ ͷΨǦːˑˌ ˒ˈ˓ˈˍˋ˔ˋ ˅ˑˇˑ˓ˑˇ˃Ǥ ʤˑ˓ˑ˛ˑ ˒ˈǦ ˓ˈˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˔ ˍ˃˒˖˔˕ːˑˌ ˏ˃˔˔ˑˌǤ ʑ ˒ˑˎ˖˚ˈːǦ ː˖ˡ ˔ˏˈ˔˟ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˔˕ˑˎˑ˅˖ˡ ˎˑˉˍ˖ ˔ˑˍ˃ ˍ˃ˎˋː˞Ǥ ʜ˃ːˈ˔ˋ˕ˈ ː˃ ˎˋ˙ˑ ː˃ ͷ Ȃ ͹ ˏˋː˖˕Ǥ ʠˏˑˌ˕ˈ ˒˓ˑ˘ˎ˃ˇːˑˌ ˅ˑˇˑˌǤ ʞ˓ˋˏˈːˢˌ˕ˈ ʹ ˓˃ˊ˃ ˅ ːˈˇˈˎˡǤ ʬ˕˃ ˏ˃˔ˍ˃ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˒ˑˍ˃ˊ˃ː˃ ˒˓ˋ ˔˖˘ˑˌ ˓˃ˊˇ˓˃ˉˈːːˑˌ ˍˑˉˈǤ ȗԙȗ ԙȗ ʤˑ˓ˑ˛ˑ ˓˃ˊˑˏːˋ˕ˈ ˔˅˃˓ˈːː˞ˌ ˍ˃˓˕ˑǦ ˗ˈˎ˟Ǥ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˔ˑˍ ˋˊ ˑˇːˑˆˑ ˎˋˏˑː˃ ˋ ˔˕ˑǦ ˎˑ˅˖ˡ ˎˑˉˍ˖ ˏˋːˇ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǥ ʑ ˔ˏˈ˔˟ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˔˕ˑˎˑ˅˖ˡ ˎˑˉˍ˖ ˋˊˏˈˎ˟˚ˈːː˞˘ ˙˅ˈ˕ˍˑ˅ ˍ˃ˎˈːˇ˖ˎ˞Ǥ ʜ˃ːˈ˔˕ˋ ː˃ ˎˋ˙ˑ ː˃ ͳͲ Ȃ ͳͷ ˏˋː˖˕ǡ ʠˏ˞˕˟ ˒˓ˑ˘ˎ˃ˇːˑˌ ˅ˑˇˑˌǤ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ http://tvoelico.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

8

ЗА НОЧЬ С НЕЙ МУЖЧИНЫ БЫЛИ ГОТОВЫ ОТДАТЬ ЖИЗНЬ: КАК ЖИЛА ЛЕГЕНДАРНАЯ КЛЕОПАТРА Египетская царица Клеопатра самая яркая и могущественная женщина античного мира. Любвеобильная и сладострастная, эта женщина сводила мужчин с ума. За одну ночь с ней они были готовы отправиться на смерть. В жизни великих римских полководцев Гая Юлия Цезаря и Марка Антония встреча с Клеопатрой сыграла роковую роль. Узкие губы, широкий нос и смуглая кожа Ǽʑ ːˈˌ ːˈ ˄˞ˎˑ ːˋ˚ˈˆˑ ˉˈː˔˕˅ˈːːˑˆˑǡ ˍ˓ˑˏˈ ˕ˈˎ˃ ˋ ˘ˋ˕˓ˑ˔˕ˋǤ ʠ˅ˑˡ ˅ːˈ˛ːˑ˔˕˟ǡ ˕˃ˎ˃ː˕˞ǡ ˅˔ˡ ˔ˈ˄ˢ ʙˎˈˑ˒˃˕˓˃ ˒ˑˇ˚ˋːˢˎ˃ ˘ˑˎˑˇːˑˏ˖ ˓˃˔˚ˈ˕˖ǡ ˇ˖ˏ˃ˢ ˑ˄ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˃˘ ˆˑǦ ˔˖ˇ˃˓˔˕˅˃ ˋˎˋ ˔˅ˑˋ˘ ˎˋ˚ː˞˘ ˅˞ˆˑˇ˃˘Ǥ ʝː˃ ˄˞ˎ˃ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˠˆˑˋ˔˕ˋ˚ː˃ ˋ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏ˃ǽǡ Ȅ ˕˃ˍ ˑ˒ˋ˔˞˅˃ˎ ˈˆˋ˒ˈ˕˔ˍ˖ˡ ˙˃˓ˋ˙˖ ˑˇˋː ˋˊ ˋ˔˕ˑ˓ˋˍˑ˅Ǥ ʑ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˈ ˗ˋˎ˟ˏˑ˅ ʙˎˈˑ˒˃˕˓˖ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˡ˕ ˓ˑˍˑ˅ˑˌ ˍ˓˃˔˃˅ˋ˙ˈˌǡ ˑ˕ ˅˔˕˓ˈ˚ˋ ˔ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˏ˖ˉ˚ˋː˞ ˔˓˃ˊ˖ ˉˈ ˕ˈ˓ˢǦ ˡ˕ ˆˑˎˑ˅˖ǡ ˅ˈˇ˟ ˊ˃ ˑˇː˖ ːˑ˚˟ ˔ ːˈˌ ˏːˑˆˋˈǡ ːˈ ˊ˃ˇ˖ˏ˞˅˃ˢ˔˟ǡ ˑ˕ˇ˃˅˃ˎˋ ˔˅ˑˋ ˉˋˊːˋǤ ʜ˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˙˃˓ˋ˙˃ǡ ˘ˑ˕ˢ ˋ ˄˞ˎ˃ ˇ˃Ǧ ˏˑˌ ˔ˑ˄ˎ˃ˊːˋ˕ˈˎ˟ːˑˌǡ ːˑ ˇ˃ˎˈˍˑ ːˈ ˍ˓˃˔˃Ǧ ˅ˋ˙ˈˌǤ ʠˑ˅˓ˈˏˈːːˋˍˋ ˑ˒ˋ˔˞˅˃ˡ˕ ˈˈ ˍ˃ˍ ˉˈː˜ˋː˖ ːˈ˅˞˔ˑˍˑˆˑ ˓ˑ˔˕˃ ˋ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˒ˑˎːˑ˅˃˕˖ˡǤ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˖ ʙˎˈˑ˒˃˕˓˞ ˄˞ˎ˃ ˔ˏ˖ˆˎ˃ˢ ˍˑˉ˃ǡ ˖ˊˍˋˈ ˆ˖˄˞ ˋ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˛ˋ˓ˑǦ ˍˋˌ ːˑ˔Ǥ ʖː˃ˏˈːˋ˕˞ˌ ˋ˔˕ˑ˓ˋˍ ʞˎ˖˕˃˓˘ ˒ˋ˔˃ˎǡ ˚˕ˑ Ǽˍ˓˃˔ˑ˕˃ ˠ˕ˑˌ ˉˈː˜ˋː˞ ˄˞ˎ˃ ːˈ ˕ˑˌǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˓˃ˉ˃ˈ˕ ˔ ˒ˈ˓˅ˑˆˑ ˅ˊˆˎˢˇ˃ ˋ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ːˈ˔˓˃˅ːˈːːˑˌǽǤ Ǽʔˈ ˑ˄ˎˋˍǡ ˔ˑ˚ˈ˕˃˅˛ˋˌ˔ˢ ˔ ˓ˈˇˍˑˌ ˖˄ˈˇˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ˡ ˈˈ ˓ˈ˚ˈˌǡ ˔ ˑˆ˓ˑˏǦ ː˞ˏ ˑ˄˃ˢːˋˈˏǡ ˔ˍ˅ˑˊˋ˅˛ˋˏ ˅ ˍ˃ˉˇˑˏ ˔ˎˑǦ ˅ˈǡ ˅ ˍ˃ˉˇˑˏ ˇ˅ˋˉˈːˋˋ ː˃ˍ˓ˈ˒ˍˑ ˅˓ˈˊ˃ˎ˔ˢ ˅ ˇ˖˛˖Ǥ ʠ˃ˏˋ ˊ˅˖ˍˋ ˈˈ ˆˑˎˑ˔˃ ˎ˃˔ˍ˃ˎˋ ˋ ˓˃Ǧ ˇˑ˅˃ˎˋ ˔ˎ˖˘ǽǡ Ȅ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˎ ˑːǤ ʓˑ˒ˑˇˎˋːːˑ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑǡ ˚˕ˑ ˅˔ˈ ː˃˓ˢˇ˞ ˙˃˓ˋ˙˞ ˄˞ˎˋ ˖ˍ˓˃˛ˈː˞ ˇ˓˃ˆˑ˙ˈːːˑ˔˕ˢˏˋǡ ˔ˎ˖ˉ˃ːˍˋ ˒ˑˇ˅ˑˇˋˎˋ ʙˎˈˑ˒˃˕˓ˈ ˆˎ˃ˊ˃ǡ ˍ˓˃Ǧ ˔ˋˎˋ ˈˌ ːˑˆ˕ˋǡ ˎ˃ˇˑːˋ ˋ ˔˕ˑ˒˞ ˘ːˑˌǡ ː˃ːˑǦ ˔ˋˎˋ ː˃ ˆ˖˄˞ ˑ˔ˑ˄˞ˌ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˄˃ˎ˟Ǧ ˊ˃ˏ ˋ ː˃ˇˈ˅˃ˎˋ ˒˃˓ˋˍǤ ʝː˃ ˎˡ˄ˋˎ˃ ˇˑ˓ˑǦ ˆˑˈ ˖˄˓˃ː˔˕˅ˑ ˇ˅ˑ˓˙ˑ˅ǡ ˛ˋˍ˃˓ː˖ˡ ˑˇˈˉˇ˖ ˋ ˖ˍ˓˃˛ˈːˋˢǤ ʚˡ˄ˋˏ˞ˏ ˇ˓˃ˆˑ˙ˈːː˞ˏ ˍ˃ˏǦ ːˈˏ ʙˎˈˑ˒˃˕˓˞ ˔˚ˋ˕˃ˎ˔ˢ ˋˊ˖ˏ˓˖ˇǤ ʡ˃ˍǡ ˉˈǦ ˎ˃ˢ ː˃ˆ˓˃ˇˋ˕˟ ˍˑˆˑǦːˋ˄˖ˇ˟ ˋˊ ˔˅ˑˈˆˑ ˑˍ˓˖Ǧ ˉˈːˋˢǡ ˑː˃ ˇ˃˓ˋˎ˃ ˈˏ˖ ˠ˕ˑ˕ ˍ˃ˏˈː˟ǡ ː˃ ˒ˑǦ ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕ˋ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˄˞ˎ ˅˞˔ˈ˚ˈː ˈˈ ˒ˑ˓Ǧ ˕˓ˈ˕Ǥ

˔ˍˋˌ ˒ˑˇ˃˓ˋˎ ˈˈ ˒˓ˈˇˍ˃ˏ ˊˈˏˎˋ ˅ ʔˆˋ˒˕ˈǡ ˆˇˈ ˑːˋ ˋ ˑ˄ˑ˔ːˑ˅˃ˎˋ˔˟Ǥ ʞˈ˓˅˞ˏ ˔˖˒˓˖ˆˑˏ ˄˖ˇ˖˜ˈˌ ˙˃˓ˋ˙˞ ʔˆˋ˒˕˃ ˔˕˃ˎ ˈˈ ˕˓ˋː˃ˇ˙˃˕ˋˎˈ˕ːˋˌ ˄˓˃˕ ʞ˕ˑˎˈˏˈˌ ʓˋˑːˋ˔Ǥ ʗˏˈːːˑ ˈˏ˖ ˋ ˛ˈ˔˕ː˃ˇǦ ˙˃˕ˋˎˈ˕ːˈˌ ʙˎˈˑ˒˃˕˓ˈ ˑ˕ˈ˙ ˊ˃˅ˈ˜˃ˎ ˒˓ˈǦ ˔˕ˑˎǤ ʙ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ʙˎˈˑ˒˃˕˓˃ ˋ ˈˈ ˄˓˃˕ ˏˑˆˎˋ ˔˒ˑˍˑˌːˑ ˙˃˓˔˕˅ˑ˅˃˕˟ǡ ˑˇː˃ˍˑ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ˙˃Ǧ ˓ˋ˙˞ ˊ˓ˈˎ ˊ˃ˆˑ˅ˑ˓ǡ ˅ˑ ˆˎ˃˅ˈ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˅˔˕˃ˎ ˖˚ˋ˕ˈˎ˟ ʞ˕ˑˎˈˏˈˢ ˒ˑ ˋˏˈːˋ ʞˑ˗ˋːǤ ʝː ˏˈ˚˕˃ˎǡ ˚˕ˑ ˔ ˅ˑ˙˃˓ˈːˋˈˏ ˔˅ˑˈˆˑ ˅ˑ˔˒ˋ˕˃ːǦ ːˋˍ˃ ˔˕˃ːˈ˕ ˓ˈ˃ˎ˟ː˞ˏ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎˈˏ ʔˆˋ˒˕˃Ǥ ʑ ˔˕ˑˎˋ˙ˈ ʔˆˋ˒˕˃ Ȅ ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓ˋˋ Ȅ ːˈ ˄ˈˊ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑˆˑ ˖˚˃˔˕ˋˢ ʞˑ˗ˋː˃ ˒ˑˇːˢˎ˔ˢ ˄˖ː˕Ǥ ʕˋˊːˋ ʙˎˈˑ˒˃˕˓˞ ˖ˆ˓ˑˉ˃ˎ˃ ˔ˈ˓˟ˈˊǦ ː˃ˢ ˑ˒˃˔ːˑ˔˕˟ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˒˓ˋ˘˅˃˕ˋ˅ ːˈ˔ˍˑˎ˟Ǧ ˍˋ˘ ˔ˎ˖ˆǡ ˑː˃ ˄ˈˉ˃ˎ˃ ˋˊ ˇ˅ˑ˓˙˃Ǥ

˅˔˕˓ˈ˚ˋ ˍˑ˓˃˄ˎ˟ ˋˊ ˇˑ˓ˑˆˑˌ ˇ˓ˈ˅ˈ˔ˋː˞ ˔ ˃ˎ˞ˏˋ ˒˃˓˖˔˃ˏˋǤ ʑ˔ˈ ˅ˑˍ˓˖ˆ ˕˃ˍ ˋ ˔ˑ˚ˋˎˑ˔˟ ˓ˑ˔ˍˑ˛˟ˡǤ ʒˎ˃˅ː˞ˏ ˖ˍ˓˃˛ˈːˋˈˏ ˔˖ˇː˃ ˔˕˃Ǧ ˎ˃ ˔˃ˏ˃ ʙˎˈˑ˒˃˕˓˃Ǥ ʢ˅ˋˇˈ˅ ˉˈː˜ˋː˖ǡ ˒ˑˎǦ ˍˑ˅ˑˇˈ˙ ˒ˑ˕ˈ˓ˢˎ ˆˑˎˑ˅˖Ǥ ʙˎˈˑ˒˃˕˓˃ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎ˃ ˅˔ˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ ˇˎˢ ˑ˄ˑˎ˟˜ˈːˋˢ ʛ˃˓ˍ˃ ʏː˕ˑːˋˢǤ ʐˈˊ˖ˏǦ ːˑ ˅ˎˡ˄ˎˈːː˞ˌ ˅ ːˈˈ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ ˇˈˎ˃ˎ ˇˎˢ ːˈˈ ˅˔ˈǡ ˚ˈˆˑ ˄˞ ˑː˃ ːˋ ˒ˑˉˈˎ˃ˎ˃Ǥ ʒˎ˃˅ː˞ˏ ˄˞ˎˑ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ʟˋˏ ˒˓ˋˊː˃ˎ ʥˈˊ˃˓ˋˑː˃ ˊ˃ˍˑːǦ ː˞ˏ ː˃˔ˎˈˇːˋˍˑˏ ˈˆˋ˒ˈ˕˔ˍˑˆˑ ˒˓ˈ˔˕ˑˎ˃Ǥ ʢ ˒˃˓˞ ˓ˑˇˋˎˋ˔˟ ˕˓ˑˈ ˇˈ˕ˈˌǤ ʞˈ˓ˋˑˇˋǦ ˚ˈ˔ˍˋ ʛ˃˓ˍ ʏː˕ˑːˋˌ ˅ˑˊ˅˓˃˜˃ˎ˔ˢ ˅ ʟˋˏǡ ˍ ˔˅ˑˈˌ ˊ˃ˍˑːːˑˌ ˔˖˒˓˖ˆˈ ʝˍ˕˃˅ˋˋǤ ʝˇː˃Ǧ ˍˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˑ˚ˈ˓ˈˇːˑˌ ˏ˃ˎˈː˟ˍˑˌ ˒ˑ˄ˈˇˑːˑ˔Ǧ ːˑˌ ˅ˑˌː˞ ˓ˈ˛ˋˎ ˑ˕˒˓˃ˊˇːˑ˅˃˕˟ ˒ˑ˄ˈˇ˖ ːˈ ˅ ʟˋˏˈǡ ˃ ˅ ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓ˋˋ ˔ˑ ˔˅ˑˈˌ Ǽːˋˎ˟˔ˍˑˌ ˔ˋ˓ˈːˑˌǽǤ ʜ˃ ˓ˑˇˋːˈ ˒ˑ˔˚ˋ˕˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˋˏ ˑː ˑ˔ˍˑ˓˄ˋˎ ˔˅ˑˌ ː˃˓ˑˇǤ ʜˑ ˑ˔ˎˈ˒ˎˈːː˞ˌ ˎˡ˄ˑ˅˟ˡ ˅ˑˋː ˇ˖ˏ˃ˎ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑ ˔˅ˑˈˌ ˅ˑˊǦ ˎˡ˄ˎˈːːˑˌǤ ʟ˃ˊˆːˈ˅˃ːː˞ˌ ˄˓˃˕ ˔˖˒˓˖ˆˋ ʏː˕ˑːˋˢǡ ʝˍ˕˃˅ˋ˃ːǡ ˓ˈ˛ˋˎ ˒ˑˌ˕ˋ ː˃ ʔˆˋ˒ˈ˕ ˅ˑˌːˑˌǤ ʏ˓ˏˋˢ ʛ˃˓ˍ˃ ʏː˕ˑːˋˢ ˋ ʙˎˈˑ˒˃˕˓˞ ˒˓ˈǦ ˅ˑ˔˘ˑˇˋˎ˃ ˓ˋˏˎˢː ˒ˑ ˚ˋ˔ˎˈːːˑ˔˕ˋǡ ˒ˑˠ˕ˑǦ ˏ˖ ˖˅ˎˈ˚ˈːː˞ˈ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆˑˏ ˅ˑˊˎˡ˄ˎˈːː˞ˈ ˒ˑ˕ˈ˓ˢˎˋ ˄ˇˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ Ȅ ˓ˋˏˎˢːˈ ˑˇˈ˓Ǧ ˉ˃ˎˋ ˒ˑˎː˖ˡ ˒ˑ˄ˈˇ˖Ǥ ʑˋːˑ˅ːˋ˙ˈˌ ˒ˑ˓˃ˉˈːˋˢ ʛ˃˓ˍ ʏː˕ˑːˋˌ ˒ˑ˔˚ˋ˕˃ˎ ˔˅ˑˡ ˈˆˋ˒ˈ˕˔ˍ˖ˡ ˎˡ˄ˑ˅ːˋ˙˖Ǥ ʝː ˔˕˃ˎ ˋˊ˄ˈˆ˃˕˟ ˅˔˕˓ˈ˚ ˔ ːˈˌǤ ʑ˕˃ˌːˈ ˑ˕ ʛ˃˓Ǧ ˍ˃ ʏː˕ˑːˋˢ ˑː˃ ˒ˑ˔˞ˎ˃ˈ˕ ˆˑː˙˃ ˔ ˜ˈˇ˓˞ˏˋ ˒ˑˇ˃˓ˍ˃ˏˋ ˍ ʝˍ˕˃˅ˋ˃ː˖Ǥ ʙˎˈˑ˒˃˕˓˃ ˖˅ˈ˓ˈː˃ǣ ˈˌ ˖ˇ˃˔˕˔ˢ ˅ˎˡ˄ˋ˕˟ ˅ ˔ˈ˄ˢ ˋ ˈˆˑǤ ʡ˃ˌːˑ ˔˄ˈǦ ˉ˃˅ ˋˊ ˇ˅ˑ˓˙˃ ˔ ˇ˅˖ˏˢ ˅ˈ˓ː˞ˏˋ ˓˃˄˞ːˢˏˋǡ ˑː˃ ˒˓ˋˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˒ˈ˓ˈˇ˃˕˟ ˄˞˅˛ˈˏ˖ ˅ˑˊˎˡǦ ˄ˎˈːːˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˖ˏˈ˓ˎ˃Ǥ ʢ˔ˎ˞˛˃˅ ˑ ˔ˏˈ˓˕ˋ ʙˎˈˑ˒˃˕˓˞ǡ ˓ˋˏ˔ˍˋˌ ˅ˑˋː ˅ ˑ˕˚˃ˢːˋˋǡ ˑ˄ˈǦ ˊ˖ˏˈ˅ ˑ˕ ˆˑ˓ˢǡ ˄˓ˑ˔˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ˔˅ˑˌ ˏˈ˚Ǥ ʢˊː˃˅ ˑ˄ ˠ˕ˑˏǡ ˈˆˋ˒ˈ˕˔ˍ˃ˢ ˙˃˓ˋ˙˃ ˕ˑˉˈ ˅˒˃ˇ˃ˈ˕ ˅ ˑ˕˚˃ˢːˋˈǤ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˑː˃ ˏˈ˚˕˃ˈ˕ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ʛ˃˓ˍ˃ ʏː˕ˑːˋˢ ˉˋ˅˞ˏ ˋˎˋ ˏˈ˓˕Ǧ ˅˞ˏǤ ʑ ˕ˑ˕ ˏˑˏˈː˕ ˓ˋˏˎˢːˋːǡ ˒ˑ˕ˈ˓ˢ˅˛ˋˌ ˏːˑˆˑ ˍ˓ˑ˅ˋǡ ˈ˜ˈ ˄˞ˎ ˉˋ˅Ǥ ʑ˔˕˓ˈ˚˃ ˔ ʙˎˈˑǦ ˒˃˕˓ˑˌ ˒˓ˋˇ˃ˎ˃ ˈˏ˖ ˔ˋˎ ː˃ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏˆːˑǦ ˅ˈːˋˌǡ ˑˇː˃ˍˑ ˅˔ˍˑ˓ˈ ˑː ˖ˏˈ˓ ˖ ːˈˈ ː˃ ˓˖Ǧ ˍ˃˘Ǥ ʥ˃˓ˋ˙˃ ˅ˈ˓ː˖ˎ˃˔˟ ˅ ˔˅ˑˌ ˇ˅ˑ˓ˈ˙ ˋ ˒ˑǦ ˒˞˕˃ˎ˃˔˟ ˇˑˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟˔ˢ ˔ ˒ˑ˄ˈˇˋ˕ˈˎˢˏˋǤ ʢ˅ˈ˓ˈːː˃ˢ ˅ ˔˅ˑˋ˘ ˚˃˓˃˘ǡ ː˃ ˠ˕ˑ˕ ˓˃ˊ ˑː˃ ˒ˑǦ ˕ˈ˓˒ˈˎ˃ ˆˑ˓˟ˍˑˈ ˒ˑ˓˃ˉˈːˋˈǤ ʝˍ˕˃˅ˋ˃ːǡ ˋˊǦ ˅ˈ˔˕ː˞ˌ ˔˅ˑˋˏˋ ˎˡ˄ˑ˅ː˞ˏˋ ˒ˑ˘ˑˉˇˈːˋˢǦ ˏˋǡ ːˈ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˋˎ˔ˢǡ ˖˅ˋˇˈ˅ ͵͹Ǧˎˈ˕ːˡˡ ˒˓˃Ǧ ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˋ˙˖Ǥ ʐˑˎˈˈ ˕ˑˆˑǡ ʙˎˈˑ˒˃˕˓˃ ˖ˊː˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˈˈ ˔ˑǦ ˄ˋ˓˃ˡ˕˔ˢ ˒˓ˑ˅ˈ˔˕ˋ ˅ ˙ˈ˒ˢ˘ǡ ˍ˃ˍ ˓˃˄˞ːˡǡ ˊ˃ ˍˑˎˈ˔ːˋ˙ˈˌ ʝˍ˕˃˅ˋ˃ː˃Ǥ ʡˑˆˇ˃ ˑː˃ ˓ˈ˛ˋˎ˃ ˔˅ˈ˔˕ˋ ˔˚ˈ˕˞ ˔ ˉˋˊː˟ˡǤ

ˉ˃˕˟ ˈˆˋ˒˕ˢːǡ ʥˈˊ˃˓˟ ˅˞ˇ˃ˎ ʙˎˈˑ˒˃˕˓˖ ˊ˃ ˈˈ ˅˕ˑ˓ˑˆˑ ˄˓˃˕˃ ʜˈˑ˕ˈ˓ˑ˔˃ǡ ˑˇː˃ˍˑ ˠ˕ˑ˕ ˄˓˃ˍ ˄˞ˎ ˗ˋˍ˕ˋ˅ː˞ˏǡ ˉˈː˜ˋː˃ ˔˕˃ˎ˃ ˒˓˃Ǧ ˅ˋ˕˟ ʔˆˋ˒˕ˑˏǡ ˑ˔˕˃˅˃ˢ˔˟ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˎˡ˄ˑ˅Ǧ ːˋ˙ˈˌ ʥˈˊ˃˓ˢǤ ʦˈ˓ˈˊ ːˈˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˖ ʙˎˈˑ˒˃˕˓˞ ˓ˑǦ ˇˋˎ˔ˢ ˑ˕ ːˈˆˑ ˔˞ːǤ ʑˏˈ˔˕ˈ ˔ ːˋˏ ˋ ˔˅ˑˋˏ ˏ˖Ǧ ˉˈˏ ˙˃˓ˋ˙˃ ˅ ˑˍ˓˖ˉˈːˋˋ ˑˆ˓ˑˏːˑˌ ˔˅ˋ˕˞ ˒˓ˋˈ˘˃ˎ˃ ˍ ʥˈˊ˃˓ˡǡ ˆˇˈ ˈˌ ˄˞ˎ ˖˔˕˓ˑˈː ˕ˑ˓Ǧ ˉˈ˔˕˅ˈːː˞ˌ ˒˓ˋˈˏǣ ˍˑ˓˕ˈˉ ˊˑˎˑ˕˞˘ ˍˑˎˈ˔Ǧ ːˋ˙ǡ ˕˞˔ˢ˚ˋ ˓˃˄ˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅ˈˎˋ ˆˈ˒˃˓ˇˑ˅ ˋ ˓˖˚ː˞˘ ˆ˃ˊˈˎˈˌǤ ʠ˃ˏ˃ ˙˃˓ˋ˙˃ ʔˆˋ˒˕˃ ˅ˑ˔Ǧ ˔ˈˇ˃ˎ˃ ː˃ ˊˑˎˑ˕ˑˏ ˕˓ˑːˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ːˈ˔ˎˋ ˓ˑ˔ˎ˞ˈ ˏ˖˔ˍ˖ˎˋ˔˕˞ˈ ˓˃˄˞Ǥ ʝː˃ ˄˞ˎ˃ ˑˇˈ˕˃ ˅ ˓˃˔˛ˋ˕ˑˈ ˇ˓˃ˆˑ˙ˈːː˞ˏˋ ˍ˃ˏːˢˏˋ ˒ˎ˃Ǧ ˕˟ˈǡ ˃ ˈˈ ˆˑˎˑ˅˖ ˑ˄˅ˋ˅˃ˎ˃ ˊˑˎˑ˕˃ˢ ˊˏˈˢǤ ʑ ʟˋˏˈ ʙˎˈˑ˒˃˕˓˖ ːˈ˅ˊˎˡ˄ˋˎˋǡ ˒˓ˑˊ˅˃˅ Ǽ˃ˎˈˍ˔˃ːˇ˓ˋˌ˔ˍˑˌ ˍ˖˓˕ˋˊ˃ːˍˑˌǽǤ ʜ˃˓ˑˇ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃ˎ ˔ˈ˄ˢ ˑ˔ˍˑ˓˄ˎˈːː˞ˏǡ ˍˑˆˇ˃ ˅ ˘˓˃ˏˈ ʑˈːˈ˓˞ ˒ˑ ˒˓ˋˍ˃ˊ˖ ˅ˎˡ˄ˎˈːːˑˆˑ ˋˏǦ Пришел, увидел, победил ˒ˈ˓˃˕ˑ˓˃ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋˎˋ ˊˑˎˑ˕˖ˡ ˔˕˃˕˖ˡ ʙˎˈǦ ʢˊː˃˅ ˑ ˓˃˔˒˓ˢ˘ ˅ ʔˆˋ˒˕ˈǡ ˅ ˇˈˎˑ ˓ˈ˛ˋˎ ˑ˒˃˕˓˞ ˋ ˔˕˃ˎˋ ˅ˑˊˇ˃˅˃˕˟ ˈˌ ˄ˑˉˈ˔˕˅ˈːǦ ˅ˏˈ˛˃˕˟˔ˢ ʥˈˊ˃˓˟ǡ ˒ˑ˒˖˕ːˑ ˔ˑ˄˓˃˅ ˔ ˈˆˋ˒Ǧ ː˞ˈ ˒ˑ˚ˈ˔˕ˋǤ ˕ˢː ˑ˚ˈ˓ˈˇː˞ˈ ˇˑˎˆˋǤ ʜ˃ ˅˔˕˓ˈ˚˖ ˔ ˓ˋˏǦ ʞˑ ˆˑ˓ˑˇ˖ ˒ˑ˒ˑˎˊˎˋ ˔ˎ˖˘ˋǡ ˚˕ˑ ˔˅ˑˋˏ Смерть, окутанная тайной ˔ˍˋˏ ˋˏ˒ˈ˓˃˕ˑ˓ˑˏ ˢ˅ˋˎ˔ˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ʞ˕ˑˎˈǦ ː˃˔ˎˈˇːˋˍˑˏ ʥˈˊ˃˓˟ ˘ˑ˚ˈ˕ ˒˓ˑ˅ˑˊˆˎ˃˔ˋ˕˟ ʑ ˠ˕ˑ˕ ˇˈː˟ ˑː˃ ˊ˃ˍ˃˕ˋˎ˃ ˓ˑ˔ˍˑ˛ː˞ˌ ˏˈˌǡ ˒˓ˋːˢ˅˛ˋˌ˔ˢ ˉ˃ˎˑ˅˃˕˟˔ˢ ː˃ ˔ˈ˔˕˓˖Ǥ ˔˞ː˃ ˈˆˋ˒ˈ˕˔ˍˑˌ ˙˃˓ˋ˙˞Ǥ ʞ˓ˑ˕ˋ˅ ˓ˋˏ˔ˍˑˆˑ В подарок от Александра ˒ˋ˓ ˇˎˢ ˒ˑ˄ˈˇˋ˕ˈˎˈˌǤ ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˊ˃˔˕ˑˎ˟ˢ ʢˇˋ˅ˎˈːː˞ˌ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˈˏ ʙˎˈˑ˒˃˕˓˞ ʥˈǦ ˋˏ˒ˈ˓˃˕ˑ˓˃ ˔ˑˊ˓ˈˎ ˊ˃ˆˑ˅ˑ˓ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒˓ˋǦ Македонского ˉˈː˜ˋː˃ ˖ˇ˃ˎˢˈ˕˔ˢ ˅ ˔˅ˑˡ ˔˒˃ˎ˟ːˡǤ ʞˑǦ ˊ˃˓˟ ˒˓ˋˍ˃ˊ˃ˎ ˑ˕˒˓˃˅ˋ˕˟ ˍ ːˈˌ ˆˑː˙˃Ǥ ˅ˈˎ ˍ ˖˄ˋˌ˔˕˅˖ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎˢǤ ʥ˃˓ˋ˙˃ ˒ˑ ˒˓˃˅˖ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ˑˇːˑˌ ˋˊ ˔˃Ǧ ˔ˎˈ ˠ˕ˑˆˑ ˅ˈ˓˔ˋˋ ˓˃ˊːˢ˕˔ˢǤ ʠˑˆˎ˃˔ːˑ ˑˇːˑˌ ʝː˃ ˒ˑːˋˏ˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˈˌ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈˑ˄˘ˑˇˋǦ ˏ˞˘ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːː˞˘ ˉˈː˜ˋː ˔˅ˑˈˆˑ ˅˓ˈˏˈǦ ˏˑ ˖˅ˋˇˈ˕˟˔ˢ ˔ ˓ˋˏ˔ˍˋˏ ˋˏ˒ˈ˓˃˕ˑ˓ˑˏǡ ˑˇǦ ˋˊ ːˋ˘ǡ ˕ˑːˍˋˈ ˒˃ˎ˟˙˞ ˄˞˅˛ˈˌ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟Ǧ Роковая женщина ːˋǤ ʔˈ ˒ˑˊː˃ːˋˢ ˅ ˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓ˈǡ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˈǡ ː˃ˍˑ ːˈ ˊː˃ˎ˃ǡ ˍ˃ˍ ˒ˑ˒˃˔˕˟ ˅ ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓ˋˡǡ ːˋ˙˞ ˎˑ˅ˍˑ ˔ˍˑˎ˟ˊː˖ˎˋ ˅ ˋ˔˔ˋːˢǦ˚ˈ˓ː˞ˈ ʞˑ˓˃ˉˈːː˃ˢ ˆˋ˄ˈˎ˟ˡ ʥˈˊ˃˓ˢ ʙˎˈˑ˒˃˕˓˃ ˛ˈˎˍˑ˅ˋ˔˕˞ˈ ˅ˑˎˑ˔˞ǡ ˋ ˙˃˓ˋ˙˃ ˅˞ː˖ˎ˃ ˋˊ ˒ˑˎˋ˕ˋˍˈǡ ˗ˋˎˑ˔ˑ˗ˋˋ ˒ˑ˓˃ˉ˃ˎˋ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇǦ ˆˇˈ ˓˃ˊ˝ˢ˓ˈːː˃ˢ ˕ˑˎ˒˃ ˔˓˃ˊ˖ ˉˈ ˄˞ˎ˃ ˆˑ˕ˑǦ ːˋˍˑ˅Ǥ ʝ˄ˎ˃ˇ˃ˡ˜˃ˢ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˆ˓˃˙ˋˈˌ ˅˃ ˈˈ ˖˄ˋ˕˟Ǥ ʡˑˆˇ˃ ˙˃˓ˋ˙˃ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˔ˑ˓˃˕ːˋǦ ˄ˈˉ˃ˎ˃ ˋˊ ˆˑ˓ˑˇ˃Ǥ ʑ ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓ˋˋ ˚ˈ˓ˈˊ ˆˑˇ ˒˓ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˖ˍ˓˃˛ˈːː˖ˡ ˇ˓˃ˆˑ˙ˈːːˑ˔˕ˢˏˋ ˋ ˋˊˢ˜ˈ˔˕˅ˑˏ ˉˈː˜ˋː˃ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑ ˋˆ˓˃ˎ˃ ˍˑˏ ː˃ ˎˑˇˍˈ ˒˓ˋ˒ˎ˞ˎ˃ ˍ ˔˕ˑˎˋ˙ˈǤ ʝː˃ ˊ˃Ǧ ˒ˑ˔ˎˈ ˠ˕ˑˆˑ ˔ˍˑː˚˃ˎ˔ˢ ˈˈ ˏ˖ˉǤ ʑ ˒˓ˋ˚˃˔˕ːˑǦ ˊˑˎˑ˕˖ˡ ˛˒ˋˎ˟ˍ˖ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ː˃˘ˑˇˋˎ˔ˢ ˢˇǤ ː˃ ˎˡ˕ːˈ ˋ ˃˓˗ˈǡ ˒ˈˎ˃ ˋ ˕˃ː˙ˈ˅˃ˎ˃Ǥ ʠˑˆˎ˃˔ːˑ ˇ˓˖ˆˑˌ ˅ˈ˓˔ˋˋǡ ˅ˈ˓ː˞ˈ ˔ˎ˖Ǧ ˅ˈ˓ː˖ˎ˃˔˟ ˅ ˏˈ˛ˑˍǡ ˃ ˈˈ ˔˒ˑˇ˅ˋˉːˋˍǡ ˒˓ˋǦ ˔˕ˋ ˍ ˈˆˑ ˔ˏˈ˓˕ˋ ˒ˑˇˑˊ˓ˈ˅˃ˎˋ ˙˃˓ˋ˙˖ǡ ˑˇː˃Ǧ ʞˑˏˋˏˑ ˠ˕ˑˆˑǡ ʙˎˈˑ˒˃˕˓˃ ˊː˃ˎ˃ ˔ˈˏ˟ ˍˋː˖˅˛ˋ˔˟ ˓˞˄˃ˍˑˏǡ ˔ˏˑˆ ˒˓ˑːˈ˔˕ˋ ˈˈ ˅ˑ ˍˑ ˅ˋː˖ ˈˈ ˕˃ˍ ˋ ːˈ ˔ˏˑˆˎˋ ˇˑˍ˃ˊ˃˕˟Ǥ ʕˈːǦ ˉ˃ːˍˋ ˉˈː˜ˋː˞ ˒˓ˋːˈ˔ˎˋ ˈˌ ˍˑ˓ˊˋː˖ ˔ ˜ˋː˃ ˔˕˃ːˑ˅ˋˎ˃˔˟ ˈˇˋːˑ˅ˎ˃˔˕ːˑˌ ˒˓˃˅ˋǦ ˋːˉˋ˓ˑˏǡ ˆˇˈ ˔ˋˇˈˎ˃ ˢˇˑ˅ˋ˕˃ˢ ˊˏˈˢǤ ʠ˅ˑˈˌ ˢˊ˞ˍˑ˅ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˓ˈˇˍˑ ˒˓ˋ˄ˈˆ˃ˎ˃ ˍ ˒ˑˏˑǦ ˇ˅ˑ˓ˈ˙Ǥ ˜ˋ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇ˚ˋˍˑ˅ǡ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚ˋ˕˃ˢ ˎˋ˚ːˑ ˑ˄Ǧ ʞˑ˓˃ˉˈːː˞ˌ ˕˃ˍˑˌ ˘ˋ˕˓ˑ˔˕˟ˡ ˋ ˑ˄ː˃Ǧ ˕ˈˎ˟ːˋ˙ˈˌ ʔˆˋ˒˕˃Ǥ ʠ˅ˑˋˏ ː˃˔ˎˈˇːˋˍˑˏ ˑː˃ ˛˒ˋˎ˟ˍˑˌ ˙˃˓ˋ˙˃ ˖ˍˑˎˑˎ˃ ˉˋ˅ˑ˕ːˑˈǡ ˍˑ˕ˑǦ ˜˃˕˟˔ˢ ˔ ˋːˑ˔˕˓˃ː˙˃ˏˋǤ ˉˈːːˑˌ ˗ˋˆ˖˓ˑˌ ˍ˓˃˔˃˅ˋ˙˞ǡ ʥˈˊ˃˓˟ ˄ˈˊ ˒˃Ǧ ˑ˄˝ˢ˅ˋˎ˃ ˔˞ː˃ǡ ˚ˈ˕˞˓ˈ˘ˎˈ˕ːˈˆˑ ʥˈˊ˃˓ˋˑǦ ˓ˑˈ ˊ˃˛ˋ˒ˈ˅ ˑ˕ ˄ˑˎˋǡ ˖ˉ˃ˎˋˎˑ ʙˎˈˑ˒˃˕˓˖Ǥ ː˃Ǥ ʞ˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟ːˋ˙˃ ʔˆˋ˒˕˃ ˒˓ˋˎ˃ˆ˃ˎ˃ ˏːˑǦ ˏˢ˕ˋ ˅ˎˡ˄ˋˎ˔ˢ ˅ ʙˎˈˑ˒˃˕˓˖Ǥ ʡ˃ˍˑˌ ˇˑ˄˓ˑ˅ˑˎ˟ː˞ˌ ˖˘ˑˇ ˋˊ ˉˋˊːˋ ˅ ˕ˑ ʙˎˈˑ˒˃˕˓˃ ˒ˑːˋˏ˃ˎ˃ǣ ˙˃˓ˋ˙ˈˌ ʔˆˋ˒˕˃ ˅˓ˈˏˢ ˅ ʔˆˋ˒˕ˈ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ːˈ ˒ˑ˓ˋ˙˃ˎ˔ˢǡ ːˑ ˆˑ ˖˔ˋˎˋˌ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅ˈ˓ː˖˕˟ ˈˏ˖ ˄˞Ǧ ʞ˓ˑˋˊˑ˛ˎˑ ˕ˑǡ ˚ˈˆˑ ˕˃ˍ ˄ˑˢˎˋ˔˟ ˄˓˃˕ ˎˑˈ ˏˑˆ˖˜ˈ˔˕˅ˑǤ ʑ ːˈ˒˓ˑ˔˕ˑˌ ˇˎˢ ˔˕˓˃ː˞ ʙˎˈˑ˒˃˕˓˞ ˋ ˈˆˑ ˖˚ˋ˕ˈˎ˟ Ȅ ˓ˋˏ˔ˍˋˌ ˋˏǦ ˑː˃ ˔ˏˑˉˈ˕ ˑ˔˕˃˕˟˔ˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈǡ ˋ ˔˚ˋ˕˃ˎ˔ˢ ˚ˈˏǦ˕ˑ ˅˓ˑˇˈ ˇˑ˄˓ˑˇˈ˕ˈˎˋǤ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˑː˃ ː˃ ːˈˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˔ˏˑˆˎ˃ ˇˑǦ ˒ˈ˓˃˕ˑ˓ ˄˞ˎ ˆˑ˕ˑ˅ ː˃ ˅˔ˈ ˓˃ˇˋ ˅ˑˊˎˡ˄ˎˈːǦ ˈ˔ˎˋ ˑ˄ˑˎ˟˔˕ˋ˕ ˒ˑˎˍˑ˅ˑˇ˙˃ ʛ˃˓ˍ˃ ʏː˕ˑǦ ʦˈ˓ˈˊ ːˈˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˔ˎ˖ˆˋ ʝˍ˕˃˅ˋ˃Ǧ ˄ˋ˕˟˔ˢ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ʟˋˏ˔ˍˑˌ ˋˏ˒ˈǦ ːˑˌǤ ʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ʞ˕ˑˎˈˏˈˌ ˖˕ˑ˒ˋˎ˔ˢ ˅ ːˋˢǤ ʝː˃ ˓ˈ˛ˋˎ˃ ˊ˃˅ˑˈ˅˃˕˟ ˔ˈ˓ˇ˙ˈ ˓ˋˏ˔ˍˑǦ ː˃ ː˃˛ˎˋ ˄ˈˊˇ˞˘˃ːːˑˈ ˕ˈˎˑ ˙˃˓ˋ˙˞ ʔˆˋ˒Ǧ ˓ˋˋǤ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˔˃ˏ˃ ʙˎˈˑ˒˃˕˓˃ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋǦ ʜˋˎˈǡ ˃ ʞˑ˗ˋː ˄ˈˉ˃ˎǤ ʑ ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓ˋˋ ˅ˑǦ ˆˑ ˅ˑˋː˃ ˅ˑ ˚˕ˑ ˄˞ ˕ˑ ːˋ ˔˕˃ˎˑǤ ʔˆˑ ˒˓ˋˆˎ˃Ǧ ˕˃ ː˃ ˎˑˉˈǡ ˑ˕ˇˈˎ˃ːːˑˏ ˊˑˎˑ˕ˑˏǤ ˎ˃ ˋˊ ˆ˓ˈ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˓ˑˇ˃Ǥ ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓ ʛ˃ˍˈˇˑːǦ ˙˃˓ˋˎˑ˔˟ ˔˒ˑˍˑˌ˔˕˅ˋˈǤ ʦ˕ˑ˄˞ ːˈ ˓˃ˊˇ˓˃Ǧ ˔ˋˎˋ ː˃ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˒ˑ˔˕˓ˑˈːː˞ˌ ˇˎˢ ˠ˕ˑˌ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ www.lenta.ru

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

9

МЕГАН МАРКЛ — 38: МАЛОИЗВЕСТНЫЕ И СКАНДАЛЬНЫЕ ФАКТЫ ИЗ ЖИЗНИ ГЕРЦОГИНИ 4 августа герцогине Сассекской Меган Маркл, одной из самых известных современных женщин, исполнилось 38 лет. Думаете, что многое о ней знаете? Мы тоже так думали! Итак, знаете ли вы, что… ʖː˃ˍˋǡ ˚˕ˑ ʛˈˆ˃ː ʛ˃˓ˍˎ ˒ˑ˓ˑˇːˋ˕˔ˢ ˔ ʑˋːˇˊˑ˓˃ˏˋǡ ˒ˑˢ˅ˎˢˎˋ˔˟ ˅ ˈˈ ˉˋˊːˋ ˔ ˇˈ˕Ǧ ˔˕˅˃Ǥ ʞˈ˓˅˞ˈ ˆˑˇ˞ ˅ ʚˑ˔Ǧʏːˇˉˈˎˈ˔ˈ ˒˓ˑ˛Ǧ ˎˋ ˅ ʑˋːˇˊˑ˓-ʤˋˎˎˊ Ȅ ˏˈˉˇ˖ ˒˓ˑ˚ˋˏǡ ˑˇːˑˏ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˄ˎ˃ˆˑ˒ˑˎ˖˚ː˞˘ ˓˃ˌˑːˑ˅ ˆˑ˓ˑˇ˃Ǥ ʝ˔ˑ˄ːˢˍˋ ˅ ˍˑˎˑːˋ˃ˎ˟ːˑˏ ˔˕ˋˎˈǡ ˒˞˛ː˞ˈ ˔˃ˇ˞ǡ ˖˘ˑˉˈːː˞ˈ ˋˊ˖ˏ˓˖ˇː˞ˈ ˎ˖ˉ˃ˌˍˋ Ȅ ˍ˓˃˔ˑ˕˃Ǩ ʛ˞ ˅˔ˈ ˏˑˆˎˋ ˖ˊː˃˕˟ ˈˈ ːˈ ˒ˑˇ ˗˃ˏˋˎˋˈˌ ʛ˃˓ˍˎǡ ˃ ˍ˃ˍ ʛˈˆ˃ːǥ ʛˈ˓ˍˈˎ˟Ǩ ʑ ˍˑː˙ˈ ͳͻ ˅ˈˍ˃ ˒˓ˈˇˍˋ ʛˈˆ˃ː ˒ˑ ˑ˕˙˖ǡ ˒ˈ˓ˈˈ˘˃˅ ˅ ʏˏˈ˓ˋˍ˖ǡ ˍ˃ˍ ˅˞ ˖ˉˈ ˇˑˆ˃ˇ˃ˎˋ˔˟ǡ ˋˊ ʒˈ˓ˏ˃ːˋˋ ȋ˃ ˈ˜ˈ ˕ˑ˚ːˈˈǡ ˋˊ ʬˎ˟ˊ˃˔˃Ȍǡ ˑ˄˞ˆ˓˃ˎˋ ˔˅ˑˡ ːˈˏˈ˙ˍ˖ˡ ˗˃ˏˋˎˋˡ ː˃ ːˑ˅˞ˌǡ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋˌ ˎ˃ˇǤ ʏ ˍ˃ˍ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ːˑ ˏˑˆˎˋ ˄˞ ˒˓ˑ˘ˑˇˋ˕˟ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˈ ˅˔˕˓ˈ˚ˋ ˔ ˍ˃ː˙ˎˈ˓ˑˏ ʒˈ˓ˏ˃ːˋˋǨǤǤ ʗ ˗˃ː˃˕˞ ʛˈˆ˃ːǡ ˋ ˈˈ ˘ˈˌ˕ˈ˓˞ ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑ ˔ˈ˓˟ˈˊːˑ ˑ˄˔˖ˉˇ˃ˡ˕ ˕˃ˍ ː˃ˊ˞˅˃ˈˏˑˈ «˒˓ˑˍˎˢ˕˟ˈ ˔ˈˏ˟ˋ ʛ˃˓ˍˎ»Ǥ ʗˊ˖˚ˋ˅ ˎˋ˚ː˞ˈ ˇˈˎ˃ ˓ˑˇ˔˕˅ˈːːˋˍˑ˅ ˆˈ˓˙ˑǦ ˆˋːˋ ˒ˑ ˑ˕˙ˑ˅˔ˍˑˌ ˎˋːˋˋǡ ˊː˃˕ˑˍˋ ˔ˇˈˎ˃ˎˋ ˅˞˅ˑˇǣ ˅˔ˈ ʛ˃˓ˍˎ˞ ˓˃ˊ˅ˑˇˢ˕˔ˢ ˇ˅˃ˉˇ˞ ˋ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˖ˉˈ ːˈ ˋˆ˓˃ˡ˕ ˔ ˋː˔˕ˋ˕˖˕ˑˏ ˄˓˃ˍ˃Ǥ ʝˇˋː ˓˃ˊ˅ˑˇ ˅ ˉˋˊːˋ ʛˈˆ˃ːǡ ˍ˃ˍ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑǡ ˖ˉˈ ˄˞ˎǤ ʑˑˊˏˑˉːˑǡ ː˃˚ˋː˃˕˟ ˔˕ˑˋˎˑ ːˈ ˔ ˗˃ˏˋˎˋˋǡ ˃ ˔ ˋˏˈːˋǤ ʜ˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˋˏˈːˋːːˋ˙˖ ˊˑ˅˖˕ ʟˠˌ˚ˈˎ ʛˈˆ˃ː ʛ˃˓ˍˎǤ ʜ˃ ˋˏˢ ˔˅ˑˈ ˑː˃ ːˈ ˉ˃ˎˑ˅˃ˎ˃˔˟ǡ ˕˃ˍ ˈˈ ˊ˅˃Ǧ ˎˋ ˓ˑˇː˞ˈ ˋ ˇ˓˖ˊ˟ˢǥ ʝˇː˃ˍˑ ˅ ˕ˋ˕˓˃˘ ˈˈ ˗ˋˎ˟ˏˑ˅ ˊ˃ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ˒ˢ˕ː˃ˇ˙˃˕˟ ˎˈ˕ ˅˞ ːˈ ː˃ˌˇˈ˕ˈ ːˋ ː˃ˏˈˍ˃ ː˃ ˠ˕˖ ˔˃ˏ˖ˡ Ǽʟˠˌ˚ˈˎǽ Ȅ ˕ˑˎ˟ˍˑ ʛˈˆ˃ːǤ ʞ˓ˋ ˇ˅ˑ˓ˈǡ ˍ˔˕˃Ǧ ˕ˋǡ ˇ˃˅ːˑ ˛˖˕ˢ˕ǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˍ˃ˍˋˏǦ˕ˑ ˇ˟ˢ˅ˑˎ˟Ǧ ˔ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏ ˒˓ˈˇ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˔˕˃ːˈ˕ ˊː˃˕ːˑˌ ˇ˃ˏˑˌǤ ʞˑ˚ˈˏ˖ǫ ʞˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ Ǽˆˈ˓Ǧ ˙ˑˆˋːˢ ʟˠˌ˚ˈˎ ʠ˃˔˔ˈˍ˔ˍ˃ˢǽ ˒ˑǦ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˋ ˊ˅˖˚ˋ˕ ˑ˕ˍ˓ˑ˅ˈːːˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ˅˃˕ˑǤ ʞˑˉ˃ˎ˖ˌǡ ːˋ ˖ ˑˇːˑˌ ˊ˅ˈˊˇ˞ ːˈ˕ ˕˃ˍˑˆˑ ˑ˒˞˕˃ ˅ ˌˑˆˈǡ ˍ˃ˍ ˖ ʛˈˆ˃ːǤ ʒˎˢˇˢ ː˃ ˏ˃˕˟ǡ ˑː˃ ː˃˚˃ˎ˃ ˊ˃ːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˅ ˔ˈˏ˟ ˎˈ˕ ˋ ːˈ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ˈ˕ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓Ǥ ʛ˃˓ˍˎ ˅˔ˡˇ˖ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˔ˑ ˔˅ˑˋˏ ˍˑ˅˓ˋˍˑˏǤ ʝ ˔˅ˑˈˌ ˎˡ˄˅ˋ ˍ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˋˢˏ ˆˈ˓Ǧ ˙ˑˆˋːˢ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˢˎ˃˔˟ ːˈ ˓˃ˊ ˋ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˍ˓˃˔ːˑ˓ˈ˚ˋ˅ˑǤ ʡˈ˒ˈ˓˟ǡ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ˈˈ ˖ˇˈˎ Ȅ ˚˃˔˕ː˞ˈ ˔˃ˏˑˎˈ˕˞ǡ ˑ˘˓˃ː˃ǡ ˊ˃ˍ˓˞˕˞ˈ ˅ˋˎǦ ˎ˞ ˋ ˒˓ˑ˚ˋˈ ˛˃ˎˈǤ ʏ ˅ˑ˕ ˍˑˆˇ˃Ǧ˕ˑ ˑː˃ ˑ˄ˑǦ ˉ˃ˎ˃ ˑ˔˕˓˞ˈ ˑ˜˖˜ˈːˋˢ Ȅ ˆˑːˍˋ ː˃ ˄˃ˌǦ ˍ˃˘ ˚ˈ˓ˈˊ ˇˉ˖ːˆˎˋ ʑ˟ˈ˕ː˃ˏ˃ǡ ˓ˈˆ˃˕˞ ˅ ʤˑ˓Ǧ ˅˃˕ˋˋǡ ˒˃ˎ˃˕ˍˋ ˅ ʜˑ˅ˑˌ ʖˈˎ˃ːˇˋˋǡ ˔˃˗˃˓ˋ ˅ ʏ˗˓ˋˍˈǤ ʑ ͳͻͻ͸ ˆˑˇ˖ ˑː˃ ˑ˕˒˓˃˅ˋˎ˃˔˟ ˅ ˒˓ˑ˓ˑ˚ˈ˔ˍˑˈ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˋˈ ˅ ʚˑːˇˑːǡ ˆˇˈ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋ˓ˑ˅˃ˎ˃˔˟ ˔ ˒ˑˇ˓˖ˉˍˑˌǡ ˔ˋˇˢ ː˃ ˒ˈ˓ˋˎ˃˘ ˒ˈ˓ˈˇ ʐ˖ˍˋːˆˈˏ˔ˍˋˏ ˇ˅ˑ˓Ǧ

˙ˑˏǤ ʛˈˆ˃ː ˄˞ˎˑ ˒ˢ˕ː˃ˇ˙˃˕˟ǡ ʒ˃˓˓ˋ ː˃ ˕ˑ˕ ˏˑˏˈː˕ ˇ˅ˈː˃ˇ˙˃˕˟Ǥ ʜˈ ˒ˑˎˈːˋ˕ˈ˔˟ ː˃ˌ˕ˋ ˠ˕ˑ ˗ˑ˕ˑ ˔ ˊ˃˅˃ˎˈːː˞ˏ ˆˑ˓ˋˊˑː˕ˑˏ ˋ ˇ˅ˑ˓˙ˑˏ ˅ ʠˈ˕ˋǤ ʒˎˢˇˢ ː˃ ˕ˑːˍ˖ˡ ˍ˃ˍ ˕˓ˑ˔˕ˋːˍ˃ ʛˈˆ˃ː ˅ ˚ˈ˓ː˞˘ ˔˃˄ˑ ˒ˑ ˏˑˇˈ ˕ˑˌ ˒ˑ˓˞ǡ ː˖ ˍ˕ˑ ˄˞ ˏˑˆ ˒ˑˇ˖ˏ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˄˖ˇˈ˕ ˊ˃˘ˑˇˋ˕˟ ˅ˑ ˇ˅ˑ˓ˈ˙ ˔ ˒˃˓˃ˇːˑˆˑ ˅˘ˑˇ˃Ǥ ʚˡ˄ˋˏ˞ˌ ˄˟ˡ˕ˋǦ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ ʛˈˆ˃ː ː˃ ˅˔ˈ ˅˓ˈˏˈː˃ Ȅ ˏ˃˔ˎˑ ˚˃ˌːˑˆˑ ˇˈ˓ˈ˅˃Ǥ ʓˑ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˅ ˈˈ ˉˋˊːˋ ˒ˑˢ˅ˋˎˋ˔˟ ˒ˑˏˑ˜ːˋ˙˞ǡ ˑː˃ ˅˔ˈˆˇ˃ ˋˏˈˎ˃ ˒˓ˋ ˔ˈ˄ˈ ˍ˓ˑ˛ˈ˚ː˞ˌ ˗ˎ˃Ǧ ˍˑːǤ ʝ˕ˎˋ˚ːˑˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˇˎˢ ˍˑˉˋǡ ˍ ˕ˑˏ˖ ˉˈ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˔˒˓˃˅ˎˢ˕˟˔ˢ ˔ ˓˃Ǧ ː˃ˏˋ ˅ ˎˡ˄˞˘ ˇˉ˖ːˆˎˢ˘ Ȅ ˑ˕ ˃ˊˋ˃˕˔ˍˋ˘ ˇˑ ˍ˃ˏˈːː˞˘Ǥ ʜ˃ˍ˃ː˖ːˈ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˌ ˔˅˃ˇ˟˄˞ ʛˈˆ˃ː ˔ˇˈˎ˃ˎ˃ ːˈˏ˃ˎˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ː˃ˉˋ˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˏ˃˔˔˖ ːˈˇˑ˄˓ˑˉˈˎ˃˕ˈˎˈˌǣ ˕ˑ ˎˋ ˔ˋˎ˟ːˑ ːˈ˓˅ːˋ˚˃ˎ˃ǡ ˕ˑ ˎˋ ˓ˈ˛ˋˎ˃ ˔˓˃ˊ˖ ˅˞ˎˑˉˋ˕˟ ˅˔ˈ ˍ˃˓˕˞ ː˃ ˔˕ˑˎǤ ʑ˔ˈ ː˃˚˃ˎˑ˔˟ ˔ ˕ˋ˃˓˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˈˌ ˎˋ˚ːˑ ˅˞˄˓˃ˎ˃ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˃ ʔˎˋˊ˃Ǧ ˅ˈ˕˃Ǥ ʒˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ʛˈˆ˃ː ˒ˑ˔˚ˋ˕˃ˎ˃ ˖ˍ˓˃˛ˈːˋˈ ˋˊ ˒ˎ˃˕ˋː˞ ˋ ˄˓ˋˎˎˋ˃ː˕ˑ˅ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˅ˈː˚˃ˎ˃˔˟ ˒˓˃˒˓˃˄˃˄˖˛ˍ˃ ˈˈ ˄˖ˇ˖˜ˈˆˑ ˔˖˒˓˖ˆ˃ Ȅ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˃ ʛˠ˓ˋǡ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˔˕˃˓ˑˏˑˇː˞ˏ ˋ ˒ˑˉˈˎ˃ˎ˃ ː˃ˇˈ˕˟ ːˈˍ˖ˡ ˕ˋ˃˓˖ ˔ ˋˊ˖ˏ˓˖ˇ˃ˏˋǥ ʠ˃ˏ˃ˢ ˖˅ˎˈˍ˃˕ˈˎ˟ː˃ˢ ˚˃˔˕˟ ˠ˕ˑˌ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ Ȅ ˇˋ˒ˎˑˏ˃˕ˋ˚ː˞ˌ ˆ˃ˏ˄ˋ˕ ʔˎˋˊ˃˅ˈ˕˞Ǥ ʡ˃ ˢˍˑ˄˞ ˑ˄ˈ˜˃ˎ˃ ˒ˑˇ˖ˏ˃˕˟ǡ ːˑ ˒ˑˋː˕ˈ˓ˈ˔ˑ˅˃ˎ˃˔˟ǣ ˃ ˕ˑ˚ːˑ ˎˋ ˔˕ˑˋ˕ ˓˃ˊ˅ˈˇˈːːˑˌ ˉˈː˜ˋːˈ ˔˕ˑˢ˕˟ ˒ˈ˓ˈˇ ˃ˎ˕˃˓ˈˏ ˅ ˗˃˕ˈǫ ʗː˙ˋˇˈː˕ ˄˞ˎ ˕˖˕ ˉˈ ˋ˔˚ˈ˓˒˃ːǤ ʔ˔˕˟ ˋ ˈ˜ˈ ˑˇː˃ ˕ˑ ˎˋ ˄˃ˌˍ˃ǡ ˕ˑ ˎˋ ˄˞ˎ˟ Ȅ ˒˓ˑ ˕ˑǡ ˍ˃ˍ ˅˔ˈ ˕ˑˆˇ˃ ˉˈǡ ˊ˃ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅ ˇˑ ˔˅˃ˇ˟˄˞ǡ ˍˑˆˇ˃ ʙˈˌ˕ ʛˋˇˇˎ˕ˑː ˄˞ˎ˃ ˆˎ˖˄ˑˍˑ ˄ˈ˓ˈˏˈːː˃ǡ ʛˈˆ˃ː ˇˑ˅ˈˎ˃ ˈˈ ˇˑ ˔ˎˈˊǤ ʗ ˆˇˈ ˄˞ ˅˞ ˇ˖ˏ˃ˎˋǫ ʜ˃ ˒˓ˋǦ ˏˈ˓ˍˈ ː˃˓ˢˇˑ˅ ˇˎˢ ˇˈ˕ˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˇˑˎˉǦ ː˞ ˄˞ˎˋ ˖˚˃˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˅ ˙ˈ˓ˈˏˑːˋˋǤ ʝˇːˑˌ ˋˊ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋ˘ ˒ˑˏˑ˜ːˋ˙ ːˈ˅ˈ˔˕˞ ˋ ˉˈːˋǦ ˘˃ ˒˓ˋˆˎ˃˔ˋˎˋ ˔˕˃˕˟ ˈ˜ˈ ˇ˃ˉˈ ːˈ ˕˓ˈ˘ˎˈ˕Ǧ ːˡˡ ː˃ ˕ˑ˕ ˏˑˏˈː˕ ʧ˃˓ˎˑ˕˕˖ǡ ˋˊǦˊ˃ ˒ˑ˔˃ˇǦ ˍˋ ˒ˎ˃˕˟ˢ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ȋˢˍˑ˄˞ ːˈ ˖˔˕˓˃ˋ˅˃˅Ǧ ˛ˈˌ ʛˈˆ˃ːȌ ˋ ˓˃ˊˆˑ˓ˈˎ˔ˢ ˔˞˓Ǧ˄ˑ˓Ǥ ʑ˞ ˆˑ˕ˑǦ ˅˞ ˒ˑ˅ˈ˓ˋ˕˟ǫ ʔ˔˕˟ ˖ ʛˈˆ˃ː ˔˅ˑˌ ˇˈˌ˔˕˅ˈːː˞ˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˒ˑˇ˔ˎ˃˔˕ˋ˕˟ ˎˡ˄˖ˡ ˒ˋˎˡˎˡǤ ʝː˃ ˍ˓˖˕ˑ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕Ǥ ʓˑ˒ˑˇˎˋːːˑ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑǡ ˚˕ˑ ˄˖ˇ˖Ǧ ˜ˋ˘ ˒ˎˈˏˢːːˋˍˑ˅ ˅ ˎˋ˙ˈ ʓˉˑ˓ˇˉ˃ ˋ ʧ˃˓Ǧ ˎˑ˕˕˞ ˑː˃ ˈ˜ˈ ˇˑ ˔˅˃ˇ˟˄˞ ː˃˚˃ˎ˃ ˒ˑˇˍ˖Ǧ ˒˃˕˟ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑ˓˖˚ːˑ ˔ˇˈˎ˃ːː˞ˏ ˒ˈ˚ˈǦ ː˟ˈˏǤ ʔ˜ˈ ˇˑ ˊː˃ˍˑˏ˔˕˅˃ ˔ ʒ˃˓˓ˋ ʛˈˆ˃ː ˑ˕ˍ˓˞ˎ˃ ˇˎˢ ˔ˈ˄ˢ ːˈˍˋˌ ˅ˋˇ ˔ˑˎˋǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˌ ˔˓˃ˊ˖ ˔˕˃ˎ ˈˈ ˗˃˅ˑ˓ˋ˕ˑˏǤ ʟˈ˚˟ ˑ ˕˃ˍ ː˃Ǧ

ˊ˞˅˃ˈˏˑˌ ˏ˃ˎˇˑː˔ˍˑˌ ˔ˑˎˋǡ ˇˑ˄˞˅˃ˈˏˑˌ ː˃ ˡˆˑǦ˅ˑ˔˕ˑˍˈ ʏːˆˎˋˋǤ ʝː˃ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˔ˑ˄ˑˌ ˍ˓˖˒ː˞ˈ ˍ˓ˋ˔˕˃ˎˎ˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˄˖ˇ˕ˑ ˄˞ ˅ˊ˓˞˅˃ˡ˕˔ˢ ː˃ ˢˊ˞ˍˈǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˔ˎ˖ˉˋ˕ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑˌ ˒˓ˋ˒˓˃˅ˑˌ ˇˎˢ ˔˃ˎ˃˕ˑ˅Ǥ ʑ˞ǡ ː˃˅ˈ˓ːˑˈǡ ˖ˉˈ ːˈ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈ˔˟ǡ ˖ˊː˃˅ǡ ˚˕ˑ ˋˏˈːːˑ ˏ˃ˎˇˑː˔ˍ˃ˢ ˔ˑˎ˟ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˒ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˍ ˄˓ˋ˕˃ː˔ˍˑˏ˖ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˔ˍˑˏ˖ ˇ˅ˑ˓˖Ǥ ʞ˓ˈˇˎˑˉˈːˋˈ ˓˖ˍˋ ˋ ˔ˈ˓ˇ˙˃ ˑ˕ ʒ˃˓˓ˋ ˈˆˑ ˄˖ˇ˖˜˃ˢ ˔˖˒˓˖ˆ˃ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ˃ ˖ˡ˕ː˞ˏ ˑ˔ˈːːˋˏ ˅ˈ˚ˈ˓ˑˏ ˅ ʹͲͳ͹ ˆˑˇ˖ǡ ˍˑˆˇ˃ ˔˕ˑˢˎ˃ ˖ ˒ˎˋ˕˞ ˅ ˋ˘ ˃˒˃˓˕˃ˏˈː˕˃˘ ˅ ʙˈː˔ˋːˆ˕ˑː˔ˍˑˏ ˇ˅ˑ˓˙ˈǤ ʝː˃ ˆˑ˕ˑ˅ˋˎ˃ ˔˅ˑˡ ˗ˋ˓ˏˈːː˖ˡ ˉ˃˓ˈː˖ˡ ˍ˖˓ˋ˙˖Ǥ Ǽʞˑˏːˋ˛˟ǡ ˢ ːˈ ˇ˃ˎ˃ ˕ˈ˄ˈ ˇ˃ˉˈ ˇˑˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˋ ˅ˑ˔ˍˎˋˍː˖ˎ˃ǣ Ǽʛˑˉːˑ ˢ ˔ˍ˃ˉ˖ Ǽˇ˃ǽ ˒˓ˢˏˑ ˔ˈˌ˚˃˔ǫǽǽǡ Ȅ ˕˃ˍ ˑː˃ ˔˃ˏ˃ ˑ˒ˋ˔˞˅˃ˎ˃ ˠ˕ˑ˕ ˠ˒ˋˊˑˇ ˉ˖˓ː˃ˎˋ˔˕˃ˏǤ ʠ˒˓ˑ˔ˋ˕ˈǡ ˑ˕ˍ˖ˇ˃ ˕˃ˍ˃ˢ ˕ˢˆ˃ ˍˑ ˅˔ˈˏ˖ ˄˓ˋ˕˃ː˔ˍˑˏ˖ǫ ʛˈˆ˃ː ˅˃ˏ ː˃˅ˈ˓ːˢˍ˃ ˄˞ ˑ˕˅ˈ˕ˋˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˔˖ˇ˟˄˃Ǥ ʜˑ ˗˃ˍ˕ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ˗˃ˍ˕ˑˏǣ ˑː˃ ˅˔ˈˆˇ˃ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˑ˅˃ˎ˃˔˟ ˋ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˢˏˋǡ ˋ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ˏˋ ʡ˖ˏ˃ːːˑˆˑ ʏˎ˟˄ˋˑː˃Ǥ ʑ˔ˈ ˒˓ˋˢ˕ˈˎ˟ːˋ˙˞ǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ ˑː˃ ˓ˈˊˍˑ ˑ˄ˑ˓˅˃ˎ˃ ˔˅ˢˊ˟ǡ ˅˔˕˓ˈ˕ˋ˅ ʒ˃˓˓ˋǡ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ ˇ˓˖ˆ ˑ˕ ˇ˓˖ˆ˃ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˓˃ˊ˅ˑˇ˃ ˔ˑ ˔˅ˑˋˏ ˒ˈ˓˅˞ˏ ˏ˖ˉˈˏ ˑː˃ ˑ˕ˍ˓˞˕ˑ ˊ˃ˢ˅ˎˢˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˘ˑ˕ˈˎ˃ ˄˞ ˅˔˕˓ˈ˚˃˕˟˔ˢ ˔ ˄˓ˋ˕˃ː˔ˍˋˏ ˏ˖ˉ˚ˋːˑˌǤ ʐ˞˕˖ˈ˕ ˏːˈːˋˈǡ ˚˕ˑ ː˃ ˏˑˏˈː˕ ˊː˃ˍˑˏ˔˕˅˃ ˔ ʒ˃˓˓ˋ ʛ˃˓ˍˎ ˔ˑ˔˕ˑˢˎ˃ ˅ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ˘ǡ ˒˓ˋ˚ˈˏ ˑ˚ˈː˟ ˔ˈ˓˟ˈˊː˞˘Ǥ ʝː˃ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˅˔˕˓ˈ˚˃ˎ˃˔˟ǡ ˃ ˉˋˎ˃ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ʙˑ˓ˋ ʑˋ˕ˋˈˎˎˑǡ ˖˔˒ˈ˛ː˞ˏ ˋ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˒˓ˋǦ ˅ˎˈˍ˃˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˛ˈ˗ˑˏ ˋˊ ʡˑ˓ˑː˕ˑǤ ʓˈˎˑǡ ˒ˑ ˔ˎ˖˘˃ˏǡ ˛ˎˑ ˍ ˔˅˃ˇ˟˄ˈǡ ˍ˃ˍ ˕˖˕ǡ ˑ˕ˍ˖ˇ˃ ːˋ ˅ˑˊ˟ˏˋ˔˟ǡ ˒ˑˢ˅ˋˎ˔ˢ ˒˓ˋː˙ ʒ˃˓˓ˋǤ

ʝ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ʛˈˆ˃ː ʛ˃˓ˍˎ ˑ˄˓˞˅˃ˈ˕ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎ˟ːˑ Ȅ ˅ ˑˇˋː ˏˑˏˈː˕ǡ ˄ˈˊ ˇ˓˃ˏǡ ˋ˔˕ˈ˓ˋˍ ˋ ˓˃ˊ˄ˑ˓ˑˍǤ ʐ˞˅˛ˈˏ˖ ˏ˖ˉ˖ ˑ˕˒˓˃˅ˋˎ˃ ˑ˄˃ ˍˑˎ˟˙˃ ˔ ˍ˖˓˟ˈ˓ˑˏǡ ˒ˑˇ˓˖ˆ˃ˏ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃˅˃ˎ˃ ˑ˕˅ˈ˚˃˕˟ ˄ˈˊ ˑ˄˝ˢ˔ːˈːˋˢ ˒˓ˋ˚ˋːǤ ʜˈ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑǡ ˚˕ˑ ˔˃ˏ˞ˈ ˏˢˆˍˋˈ ˠ˒ˋ˕ˈ˕˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˉːˑ ˖˔ˎ˞˛˃˕˟ ˑ ːˈˌ ˑ˕ ˄˞˅˛ˋ˘ǡ Ȅ Ǽ˓˃˔˚ˈ˕ˎˋ˅˃ˢǽǡ Ǽ˅˞˔ˍˑ˚ˍ˃ǽǤ ʡˈ ˔˃ˏ˞ˈ ˄˞˅˛ˋˈ ˒ˑˇ˓˖ˆˋ ˒ˑˏːˢ˕ǡ ˚˕ˑ ʛˈˆ˃ː ˑ˄ˑˉ˃ˎ˃ ˚ˋ˕˃˕˟ ˍːˋˆˋ ˒˓ˑ ˒˓ˋː˙ˈ˔˔˖ ʓˋ˃ː˖ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑǡ ˚˕ˑ ˏˑˆˎ˃ ˙ˋ˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˙ˈˎ˞ˈ ˆˎ˃˅˞Ǥ ʠ˃ˏˑˌ ˄ˎˋˊˍˑˌ ˒ˑˇ˓˖ˆˑˌ ʛˈˆ˃ː ː˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˔˅ˑˡ ˏ˃˕˟ ʓˑ˓ˋˡǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˄˞ˎ˃ ˈˇˋː˔˕˅ˈːːˑˌ ˈˈ ˓ˑˇ˔˕˅ˈːːˋ˙ˈˌ ː˃ ˄˓˃ˍˑǦ ˔ˑ˚ˈ˕˃ːˋˋ ˔ ʒ˃˓˓ˋǤ ʠ˅ˑˌ ˄˖ː˕˃˓˔ˍˋˌ ː˃˔˕˓ˑˌ ˅ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˋ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˌ ˋ ˒˓ˑ˕ˑˍˑˎ˃ ʛˈˆ˃ː ˓ˋ˔ˍː˖ˎ˃ ˒˓ˑˢ˅ˋ˕˟ ˈ˜ˈ ˇˑ ˔˅˃ˇ˟˄˞ Ȅ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˑ˄˝ˢ˅ˎˈːˋˢ ˒ˑˏˑˎ˅ˍˋ ˔ ʒ˃˓˓ˋǤ ʜ˃ ˗ˑ˕ˑˍˑˎˎˈ ˅ ˔˃ˇ˖ ʙˈː˔ˋːˆ˕ˑː˔ˍˑˆˑ ˇ˅ˑ˓˙˃ ˑː˃ ˒ˑˢ˅ˋˎ˃˔˟ ˅ ˄ˈˎˑ˔ːˈˉːˑˏ ˒˃ˎ˟˕ˑǡ ːˑ ˄ˈˊ ˍˑˎˆˑ˕ˑˍǡ ˋ ˠ˕ˑ ˅ ˍˑː˙ˈ ːˑˢ˄˓ˢǤ ʗˏˈːˋːːˋ˙˃ ˔ ˏˑˎˑˇˑ˔˕ˋ ˋˏˈˎ˃ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑˎˈˊː˖ˡ ˒˓ˋ˅˞˚ˍ˖Ǥ ʝː˃ ːˈ ˕ˑ ˚˕ˑ˄˞ ˆː˃ˎ˃˔˟ ˊ˃ ˇ˅˖ˏˢ ˊ˃ˌ˙˃ˏˋǡ ːˑ ˅˔ˈˆˇ˃ ˋ ˅ˑ ˅˔ˈˏ ˋˏˈˎ˃ ˒ˎ˃ː ʐǤ ʑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕ˈ ˖ ːˈˈǡ ˍ ˒˓ˋˏˈ˓˖ǡ ˄˞ˎ˃ ˇ˅ˑˌː˃ˢ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋˊ˃Ǧ ˙ˋˢ Ȅ ˃ˍ˕ˈ˓˔˕˅ˑ ˋ ˏˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇː˞ˈ ˑ˕ːˑǦ ˛ˈːˋˢǤ ʛˈˆ˃ː ˕˃ˍ ˋ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǣ Ǽʮ ːˈ ˘ˑ˕ˈˎ˃ ˅˞ˆˎˢˇˈ˕˟ ˕ˋ˒ˋ˚ːˑˌ ˇˈ˅˖˛ˍˑˌ ˋˊ ʚˑ˔Ǧ ʏːˇˉˈˎˈ˔˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˏˈ˚˕˃ˈ˕ ˔ːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˅ ˍˋːˑǽǤ ʞˑˎˋ˕ˋˍ˃ ˈˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˑ˅˃ˎ˃ǡ ˋ ˚˕ˑǦ˕ˑ ː˃ˏ ˒ˑˇ˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ǡ ˑː˃ ˄˞ ˋ ˕˃ˏ ˇˑ˄ˋˎ˃˔˟ ˖˔˒ˈ˘˃Ǥ ʑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕ˈ ˅ ˓˃ˏˍ˃˘ ˖˚ˈ˄ːˑˌ ˒˓˃ˍ˕ˋˍˋ ˑː˃ ˒˓ˑ˅ˈˎ˃ ˒ˢ˕˟ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅ ˅ ˒ˑ˔ˑˎ˟˔˕˅ˈ ʠʧʏ ˅ ˔˕ˑˎˋ˙ˈ ʏ˓ˆˈː˕ˋː˞ ʐ˖ˠːˑ˔Ǧʏˌ˓ˈ˔ˈǤ ʭˉːˑ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍ˃ˢ ˔˕˓˃ː˃ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˎ˃ ˠˍˑːˑˏˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˍ˓ˋˊˋ˔ǡ ˋ ˕˖ˇ˃ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˎˈ˕˃ˎ ʞˑˎ ʝǯʜˋˎǡ ː˃ ˕ˑ˕ ˏˑˏˈː˕ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋˌ ˏˋːˋ˔˕˓ ˗ˋː˃ːǦ ˔ˑ˅Ǥ ʞˑˎ˟ˊ˖ˢ˔˟ ˔ˎ˖˚˃ˈˏǡ ˏˑˎˑˇ˃ˢ ˔˕˃ˉˈ˓ˍ˃ ˊ˃˅ˈˎ˃ ˒ˑˎˈˊːˑˈ ˊː˃ˍˑˏ˔˕˅ˑǤ ʠˎˈˇ˖ˡ˜ˋˌ ˒ˎ˃ː ʐǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ʛˈˆ˃ː ˓ˈ˃ˎˋˊˑ˅˞˅˃ˎ˃ǡ ˖ˉˈ ˔˕˃˅ ˃ˍ˕˓ˋ˔ˑˌǡ Ȅ ˄ˎˑˆˈ˓˔˕˅ˑǤ ʝː˃ ˑ˔ːˑ˅˃ˎ˃ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞ˌ ˓ˈ˔˖˓˔ ˒ˑˇ ː˃ˊ˅˃ːˋˈˏ ȋ˅ ˚ˈ˔˕˟ ˎˡ˄ˋˏˑˆˑ ˕ˑ˔ˍ˃ː˔ˍˑˆˑ ˍ˓˃˔ːˑˆˑ ˅ˋː˃ ȌǤ ʡ˃ˏ ˑː˃ ˅ˈ˜˃ˎ˃ ˑ ˎˋ˚ː˞˘ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚˕ˈːˋˢ˘ ˅ ˔˃Ǧ ˏ˞˘ ˓˃ˊː˞˘ ˔˗ˈ˓˃˘ ˋ ˒˖˄ˎˋˍˑ˅˃ˎ˃ ˓ˈ˙ˈːǦ ˊˋˋ ː˃ ˅˔ˈǣ ˑ˕ ˗ˋˎ˟ˏˑ˅ ˇˑ ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ːˑ˅Ǥ ʞˑǦ ˎ˖˚ˋˎ˔ˢ ˏˋˎ˞ˌ ˎ˃ˌ˗˔˕˃ˌˎǦ˔˃ˌ˕ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˋˏˈˎ ˅˔ˈ ˛˃ː˔˞ ˓˃˔ˍ˓˖˕ˋ˕˟˔ˢǡ ˈ˔ˎˋ ˄˞ ːˈ ʒ˃˓˓ˋǥ ʜˈ ˄˞˅˃˕˟ ˆˈ˓˙ˑˆˋːˈ ˄ˎˑˆˈ˓ˑˏǨ ʠˑǦ ˇˈ˓ˉˋˏˑˈ ˓ˈ˔˖˓˔˃ ˄˞ˎˑ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˖ˇ˃ˎˈǦ ːˑ ˋˊ ʠˈ˕ˋǡ ˍ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˓ˑˏ˃ː ː˃˚˃ˎ ˒˓ˋːˋǦ ˏ˃˕˟ ˔ˈ˓˟ˈˊː˞ˌ ˑ˄ˑ˓ˑ˕Ǥ ʝˇːˑ ˋˊ ˖ˍ˓˃˛ˈːˋˌǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ʛˈˆ˃ː ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˈ˕ ːˑ˔ˋ˕˟ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ǡ Ȅ ˒˓ˑ˔˕ˈː˟ˍˋˌ ˔ˈ˓ˈ˄˓ˢː˞ˌ ˄˓˃˔ˎˈ˕ ˔ ˗ˋˆ˖˓ˍ˃ˏˋ ˔ˎˑːˑ˅Ǥ ʔˆˑ ˈˌ ˒ˑˇ˃˓ˋˎ ʒ˃˓˓ˋ ˅ ˔˃ˏˑˏ ː˃˚˃ˎˈ ˋ˘ ˓ˑˏ˃ː˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˑ˄˃ ˎˈ˕˃ˎˋ ˅ ʐˑ˕˔˅˃ː˖ǡ ˆˇˈ ˒˓ˋː˙ ˖˚˃˔˕˅ˑ˅˃ˎ ˅ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ˃˘ ˒ˑ ˊ˃˜ˋ˕ˈ ˠ˕ˋ˘ ˉˋ˅ˑ˕ː˞˘Ǥ ʞˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ wwwww.woman.ru

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

10

КАК УНЯТЬ ЧУВСТВО ГОЛОДА: 9 ПРОВЕРЕННЫХ СПОСОБОВ Если от мыслей о перекусе нет спасения – это не повод лезть в холодильник. Чтобы лучше перенести перерывы между едой, следует знать несколько способов, которые позволят сбить приступы голода. Помогут самые простые средства: травы, пряности, сладкие запахи… Томатный сок

ʔˆˑ ˏˑˉːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˊˇˑǦ ˓ˑ˅ˑˆˑ ˒ˈ˓ˈˍ˖˔˃Ǥ ʡˑˏ˃˕ː˞ˌ ˔ˑˍ ˑ˕ˎˋ˚ːˑ ː˃Ǧ ˔˞˜˃ˈ˕ǡ ˔ː˃˄ˉ˃ˈ˕ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ː˖ˉː˞ˏˋ ˠˎˈǦ ˏˈː˕˃ˏˋ ˋ ːˈ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˔˃˘˃˓˃ǡ ˍ˃ˍ ˗˓˖ˍ˕ˑ˅˞ˈ ˔ˑˍˋǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞˒ˋ˕˟ ˕ˑˏ˃˕ː˞ˌ ˔ˑˍ ˇˑ ˈˇ˞ǡ ˕ˑ ˅˞ ː˃˔˞˕ˋ˕ˈ˔˟ ˄˞˔˕˓ˈˈ ˋ ˏˈː˟˛ˋˏ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑˏ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅Ǥ

Движение

˅ˑˇ˖ǡ ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒˓ˋːˢ˕˟ ˉ˃ˉˇ˖ ˊ˃ ˒˓ˋ˔˕˖˒ ˆˑˎˑˇ˃Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˊ˃ ͳͷ ˏˋː˖˕ ˇˑ ˈˇ˞ ˓ˈˍˑǦ ˏˈːˇ˖ˈ˕˔ˢ ˅˞˒ˋ˅˃˕˟ ˔˕˃ˍ˃ː ˅ˑˇ˞Ǥ ʗ ˕ˑˆˇ˃ ˅˞ ː˃˔˞˕ˋ˕ˈ˔˟ ˄˞˔˕˓ˈˈ ˋ ˏˈː˟˛ˋˏ ˍˑˎˋǦ ˚ˈ˔˕˅ˑˏ ˒ˋ˜ˋǤ

Ваниль и другие сладкие пряности

Анис

ˏˑˉˈ˕ ˒ˑˏˑ˚˟ ˆˑ˓˟ˍˋˌ ˛ˑˍˑˎ˃ˇǤ ʔˆˑ ˏˑˉǦ ːˑ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢ˕˟ ˅ ˒ˑ˔˕ǡ ːˑ ˒ˑːˈˏːˑˆ˖Ǥ ʠˏ˃Ǧ ˍ˖ˢǡ ˔˝ˈ˛˟˕ˈ ˑˇˋː ˍ˅˃ˇ˓˃˕ˋˍ ˛ˑˍˑˎ˃ˇ˃ ˄ˈˊ ˏˑˎˑˍ˃ ˋ ˅˞ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˕ˢˆ˃ ˍ ˔ˎ˃ˇǦ ˍˑˏ˖ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˖˘ˑˇˋ˕Ǥ

ʤˑ˕˟ ˋ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ː˃ ˊ˃ːˢ˕ˋˢ ˔˒ˑ˓Ǧ ˕ˑˏ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ˔ˋˎ ˋ ˒ˑ˔˕ː˃ˢ ˒ˋ˜˃ ːˈ ˇ˃ˈ˕ ː˖ˉːˑˌ ˠːˈ˓ˆˋˋ Ȃ ˠ˕ˑ ːˈ ˕˃ˍǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˇˑˌˇˈ˕ˈ ˇˑ ˔˒ˑ˓˕ˊ˃ˎ˃ ˋˎˋ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ˒˓ˑǦ ˔˕ˑ ˒˓ˑˆ˖ˎˢˈ˕ˈ˔˟ ː˃ ˔˅ˈˉˈˏ ˅ˑˊˇ˖˘ˈ ˅ ˒˃˓Ǧ ˍˈ ˄˞˔˕˓˞ˏ ˛˃ˆˑˏ Ȃ ˒˓ˋˎˋ˅ ˔ˋˎ ˅˃ˏ ˑ˄ˈǦ ˔˒ˈ˚ˈːǤ ʏ ˆˎ˃˅ːˑˈǡ ˈ˔˕˟ ˘ˑ˕ˈ˕˟˔ˢ ˄˖ˇˈ˕ ˖ˉˈ ːˈ ˕˃ˍ ˔ˋˎ˟ːˑǤ

Качественный сон

ʑ˔ˈ ˇˋˈ˕ˑˎˑˆˋ ˔ˑ˅ˈ˕˖ˡ˕ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˅˞˔˞Ǧ ˒˃˕˟˔ˢǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˋ˅˃ˈ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ˅ ˈˇˈǤ ʓˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˅˞Ǧ ˔˒˃ˎˋ˔˟ǡ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˒˞˕˃ˈ˕˔ˢ ˇˑ˄˓˃˕˟ ːˈˇˑǦ ˔˕˃ˡ˜ˈˈ ˈˏ˖ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˠːˈ˓ˆˋˋ ˊ˃ ˔˚ˈ˕ ˈˇ˞Ǥ ʗ ˑ˚ˈː˟ ˔ˋˎ˟ːˑ ˘ˑ˚ˈ˕ ˒ˑˑ˄ˈˇ˃˕˟Ǥ

«ϛϚϏϚώϚϜϔϘ ϛϚ ϐҝҢόϘ» Беседы с семейным лайф-коучем ʞ˓ˢːˑ˔˕˟ ˔ˑ ˔ˎ˃ˇˍˑ˅˃˕ˑǦ˔˅ˈˉˋˏ ˃˓ˑˏ˃Ǧ ˕ˑˏǡ ːˈˑ˄˞ˍːˑ˅ˈːːˑ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˃ˢ ˖ ˍˑːˇˋǦ ˕ˈ˓ˑ˅ ˋ ˅ˋːˑˇˈˎˑ˅Ǥ ʏːˋ˔ˑˏ ˎˈ˚ˋˎˋ ˄ˑˎˈˊǦ ːˋ ˈ˜ˈ ˅ ˃ː˕ˋ˚ː˞ˈ ˅˓ˈˏˈː˃Ǥ ʔˆˑ ˊˈ˓ː˃ ˉˈǦ ˅˃ˎˋ ˇ˓ˈ˅ːˈˆ˓ˈ˚ˈ˔ˍˋˈ ˃˕ˎˈ˕˞ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖ˇˈ˓Ǧ ˉ˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˈˇ˞ ˒ˈ˓ˈˇ ˔ˑ˓ˈ˅ːˑ˅˃ːˋˢˏˋ Ȃ ˕˃ˍ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˠ˕˃ ˒˓ˢːˑ˔˕˟ ˒ˑˇ˃˅ˎˢˈ˕ ˃˒˒ˈ˕ˋ˕Ǥ ʓˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˄ˑː˖˔ǣ ˃ːˋ˔ ˑ˔˅ˈˉ˃ˈ˕ ˇ˞Ǧ ˘˃ːˋˈǤ

Петрушка и другие пряные травы

ʠˎ˃ˇˍˋˌ ˊ˃˒˃˘ ˅˃ːˋˎˋ ˒˓ˋ˕˖˒ˎˢˈ˕ ˃˒Ǧ ˒ˈ˕ˋ˕ ˋ ˏˑˉˈ˕ Ǽ˖˄ˈˇˋ˕˟ǽ ˏˑˊˆǡ ˚˕ˑ ˑː ˖ˉˈ ː˃˔˞˕ˋˎ˔ˢǤ ʔˈ ːˈ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˇˑ˄˃˅ˎˢ˕˟ ˍ ˑ˅ˑ˜˃ˏ ˋ ˗˓˖ˍ˕˃ˏǡ ˏˑˉːˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˅ˇ˞˘˃˕˟ ˈˈ ˊ˃˒˃˘ǡ ˍ˃˒ː˖˅ ˠ˗ˋ˓ː˞ˏ ˏ˃˔ˎˑˏ ˋˎˋ ˇ˖˘˃Ǧ ˏˋ ˔ ˅˃ːˋˎ˟ː˞ˏ ˃˓ˑˏ˃˕ˑˏ ː˃ ˒ˎ˃˕ˑˍ ˋ ˅˓ˈǦ ˏˢ ˑ˕ ˅˓ˈˏˈːˋ ˒ˑˇːˑ˔ˢ ˈˆˑ ˍ ːˑ˔˖Ǥ ʞˑˇˑˌˇ˖˕ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˒˓ˢːˑ˔˕ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏ˞ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖Ǧ ˈˏ ˇˎˢ ˔ˎ˃ˇˍˋ˘ ˄ˎˡˇǣ ˍˑ˓ˋ˙˃ǡ ˍ˃˓ˇ˃ˏˑːǡ ˏ˖˔ˍ˃˕ː˞ˌ ˑ˓ˈ˘Ǥ

Семена льна

©ɂɫɬɨɱɧɢɤ ɠɢɡɧɢª ɱɬɨ ɷɬɨ ɬɚɤɨɟ" ɑɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɞɥɹ ɫɱɚɫɬɶɹ ɱɬɨ ɟɦɭ ɦɟɲɚɟɬ" Ɉɛɨ ɜɫɟɦ ɷɬɨɦ ɢ ɦɧɨɝɨɦ ɞɪɭɝɨɦ ɜɵ ɫɦɨɠɟɬɟ ɩɨɛɟɫɟɞɨɜɚɬɶ ɧɚ ɜɫɬɪɟɱɚɯ ɫ ɢɡɜɟɫɬɧɵɦ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɦ ɩɫɢɯɨɥɨɝɨɦ ɢ ɥɚɣɮ ɤɨɭɱɟɦ ɩɨ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɹɦ ɢ ɫɪɟɞɚɦ ɫ ɞɨ ɜ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɟ (OOLV 0D\ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ 6 3DUNHU 5G $XURUD &2 На этих встречах будет возможность получить ответы на интересующие ɜɚɫ вопросы.

303 990-7080 ʬ˕ˑ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑ ˅˔ˈˏ ˏˑˇˈˎˢˏ ˋ ˄˃ˎˈ˓ˋǦ ː˃ˏǤ ʞ˓ˢː˞ˈ ˕˓˃˅˞ ˑ˕ˎˋ˚ːˑ ˇˑ˒ˑˎːˢˡ˕ ˈˇ˖ǡ ˇˈˎ˃ˡ˕ ˈˈ ˄ˑˎˈˈ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ːˑˌ ˋ ˃˓ˑˏ˃˕Ǧ ːˑˌǤ ʝˇˋː ˋ ˕ˑ˕ ˉˈ ˔˃ˎ˃˕ ˔ ˓˃ˊː˞ˏˋ ˕˓˃˅˃Ǧ ˏˋ ˏˑˉˈ˕ ˊ˃ˋˆ˓˃˕˟ ˒ˑǦːˑ˅ˑˏ˖Ǥ ʟˈˍˑ˓ˇ˔ˏˈː ˅ ˇˈˎˈ ˒˓ˋ˕˖˒ˎˈːˋˢ ˆˑˎˑˇ˃ Ȃ ˒ˈ˕˓˖˛ˍ˃Ǥ ʔˈ ˎˋ˔˕˟ˢ ˏˑˉːˑ ˒ˑˉˈ˅˃˕˟ǡ ˋ ˒˓ˋ˔˕˖˒ Ǽˉˑ˓˃ǽ ˔˕ˋ˘ːˈ˕Ǥ

Вода

ʦˋ˔˕˖ˡ ːˈˆ˃ˊˋ˓ˑ˅˃ːː˖ˡ ˅ˑˇ˖ ˑ˄ˢˊ˃Ǧ ˕ˈˎ˟ːˑ ː˖ˉːˑ ˒ˋ˕˟ ːˈ ˏˈːˈˈ ʹ ˎˋ˕˓ˑ˅ ˅ ˇˈː˟Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑ ˊ˃˄˞˅˃ˈ˕ˈ ˒˓ˑ

ʠˈˏˈː˃ ˎ˟ː˃ ˒˓ˋ ˊ˃ˏ˃˚ˋ˅˃ːˋˋ ˅˞ˇˈˎˢǦ ˡ˕ ˔ˎˋˊ˟ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˑ˄˅ˑˎ˃ˍˋ˅˃ˈ˕ ˔˕ˈːˍˋ ˉˈǦ ˎ˖ˇˍ˃ ˋ ˖˕ˑˎˢˈ˕ ˆˑˎˑˇǤ ʙ ˕ˑˏ˖ ˉˈ ˑːˋ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑˎˈˊː˞ǡ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ ˅ˋ˕˃ˏˋː ʏǡ ˄ˑˆ˃˕˞ ˄ˈˎǦ ˍ˃ˏˋ ˋ ː˖ˉː˞ˏˋ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˖ ˉˋ˓˃ˏˋǤ

Темный шоколад

ʔ˔ˎˋ ˑ˚ˈː˟Ǧˑ˚ˈː˟ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ ˔ˎ˃ˇˍˑˆˑǡ ˕ˑ

ДАВАЙТЕ ПОЗНАКОМИМСЯ Life Coach in USA В России член Профессиональной Психотерапевтической Лиги (ППЛ), кинезиолог. Опыт работы 18 лет. Консультации по SKYPE и индивидуально по записи. Тренинг - группы в Сентенниал и Авроре

&@Q85 ':E7=B:B?C -JGF $PBDI XXX psychologistop.com

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

11

СЕРИАЛУ "САНТА-БАРБАРА" – 35 ЛЕТ Как сложились судьбы актеров? В 1990-е в России была особенно популярной шутка: «Хочу эмигрировать в Санта-Барбару. Я там всех уже знаю». Действительно, американский сериал «СантаБарбара» был настолько любим зрителем, что в честь героев россияне называли даже своих домашних питомеев. А многие и в ЗАГСах просили записать новорожденных детей как Иден или Мэйсон. Да и просто, упоминая про какие-либо семейные драмы, до сих пор порой говорят: «Там такая санта-барбара!» Что же стало с артистами знаменитого сериала спустя ровно 35 лет после выхода «Санты-Барбары» на американские экраны? Российский телезритель впервые увидел сериал в январе 1992 года, сразу после декабрьского распада Советского Союза. Причем показ «Санта-Барбары» у нас начали с 217-й серии, а закончили на 2040-й (и не последней) — ровно через десять лет. Руководство телеканала «РТР» (ныне «Россия 1») объясняло это тем, что купили только самые популярные серии, когда «Санта-Барбара» была на пике своей славы в США.

передвижных ходунков. Он выпустил книгу воспоминаний, где рассказал о своей жизни с супругой и о работе над «Санта-Барбарой». Например, поведал, как во время съемок постельной сцены СиСи и Софии Кэпвелл артисты так увлеклись, что под ними сломалась кровать. Пришлось делать перерыв и ждать, пока декорацию починят. Аллан умер в марте этого года, ему было 84 года. Одну из жен миллиардера, Софию, сыграла актриса Джудит МакКоннелл. В первых сериях ее героиня теряет

Лейн Дэвис в один из своих визитов в Россию – на кинофестивале "Амурская осень" снимали 43 минуты экранного времени. В проекте были задействованы более 150 человек обслуживающего персонала, а гонорары актеров, которых в сериале снималось более двухсот, достигали 2 тысяч долларов за съемочную смену.

СиСи и София Кэпвелл сломали кровать

В течение девяти лет сценаристы во главе с супругами Добсонами писали по сто страниц текста в день. На какие только ухищрения не шли, чтобы подстроиться под артистов, которые то уходили из проекта, то снова возвращались! Самые заметные превращения, над которыми многие зрители подсмеивались, происходили с главой клана Кэпвеллов миллиардером СиСи Кэпвеллом. За всю историю сериала эту роль сыграли аж пять артистов. Причем самый первый поНиколас Костер про- явился лишь в рекламе «Сандолжает сниматься та-Барбары», но из-за серв кино и сериалах дечного приступа в телепроект не попал. Остальные сменяли друг В самой же Америке сериал шел друга на протяжении двух лет. Когда девять лет — с 1984-го по 1993-й — и проект покинул «предпоследний» Сив эфир вышли все 2137 отснятых се- Си, героя «уложили» на больничную рий. История создания этого долго- койку, и в коме он пролежал 137 сеиграющего кино началась с того, что рий. А из больницы вышел уже новый на канале NBC сценаристке Бриджит миллиардер Кэпвелл — в исполнении Добсон предложили взяться за сцена- артиста Джеда Аллана, который играл рий и производство сериала о жизни эту роль последние семь лет. одной богатой семьи. Бриджит приЛичная жизнь героя и самого арвлекла к работе своего супруга Дже- тиста, как показало время, удивирома, который до того времени зани- тельным образом оказались схожи. В мался выращиванием орехов. Почти «Санта-Барбаре» СиСи теряет свою все съемки сериала проходили вовсе супругу и женится на аферистке Джине в американском городе Санта-Бар- не, которая пытается его обокрасть. бара, а за 140 км от него в павильо- У Джеда Аллана в 2001 году умерла не площадью 1800 кв. метров. Виды любимая жена, с которой они прожизнаменитого городка можно увидеть ли больше полувека. Пять лет артист лишь в заставке — например, часовню находился в глубокой депрессии, а местного монастыря, откуда и начал потом привел в дом женщину, которая строиться сам город. его обворовала. Каждая серия «Санта-Барбары» обВ последние годы артист из-за ходилась в 400 тысяч долларов. В день больных ног передвигался с помощью

Нэнси Ли Гран память, называет себя Домиником, ходит в мужских костюмах и «носит» бороду. По признанию актрисы, для нее это стало настоящим испытанием. «Я смотрела на себя в зеркало в этом костюме и пугалась», — любит рассказывать об этом эпизоде актриса. По сценарному плану в мужском обличии Джудит должна была сниматься две недели. Но этот образ так понравился зрителям, что играть мужчину пришлось аж пять месяцев. Сегодня 75-летняя МакКоннелл живет в съемной квартире в ЛосАнджелесе со своей 29-летней дочерью. Замуж так и не вышла, а ребенок родился при помощи суррогатной матери. Джудит с грустью вспоминает, как во время работы в сериале была известной и жила в достатке. Но со временем ей пришлось продать собственный дом, а новые популярные роли к ней так и не пришли.

Круз влюбился в Иден, но не бросил семью Через сериал прошло много влюбленных пар. Но самой популярной в народе оказались полицейский Круз Кастильо в исполнении Эя Мартинеза и Иден Кэпвелл, которую сыграла Марси Уолкер: зрители так поверили в их любовь, что и в жизни «поженили». Сам Эй Мартинез признается, что действительно во время съемок влюбился в Марси по-настоящему. Но изза страха потерять семью (супругу и троих детей) постарался сделать все, чтобы эти чувства закончились сразу после работы в сериале. Сегодня 70-летний Мартинез живет с семьей в горах Малибу. Изредка

снимается, поет. Пробовал выпустить свой музыкальный альбом, но тот провалился в продажах. О своем герое Крузе вспоминает: «Он был немного туповат. Ну, столько много времени расследовать одно преступление?! Но считаю эту роль своей лучшей». На съемках случился казус и с Иден. В одной из сцен актриса Луиз Сорель (Августа) с таким рвением «упала в обморок» на руки Марси Уолкер, что обе актрисы рухнули на пол и вывалились из кадра. Сама 57-летняя Марси не очень любит вспоминать свое кинопрошлое. «Да, у меня были поклонники, деньги. Помню, для моей героини сшили дорогое по тем временам свадебное платье — ценой в 19 тысяч долларов! Чувствовала себя в нем комфортно. Но в какой-то момент я поняла, что все это не главное в жизни», — признается бывшая актриса. После сериала она поработала на телевидении и в кино, родила сына и в пятый раз вышла замуж. А затем уехала в один из маленьких городков Северной Каролины. Там она занимается с детьми в церкви Евангелиста, рассказывает им о Боге и называет теперь себя сестрой Марией. Кстати, если вспомнить о местах съемок сериала, то не всегда его снимали только в павильонах. Например, свадьбу Круза и Иден «отметили» в Париже. А некоторые эпизоды из последних серий — в Москве! Это был 1991-й год. Тогда по сюжету Уоррен Локридж (артист Джек Вагнер) снимает в Москве репортажи, которые потом показывают по телевизору в Санта-Барбаре. Поскольку тогда в нашей стране произошел августовский путч, американские продюсеры решили больше снимать в Москве и эти репортажи вставлять в сериал чаще запланированного. Правда, на российском телевидении именно эти серии так и не показали... Сам актер Джек Вагнер вспоминал, что был удивлен тем, как живут в России. Пустые прилавки, огромные очереди за продуктами и в «Макдональс» его смутили. Правда, актер был очарован добротой русских людей. Сегодня 59-летний Вагнер по-прежнему снимается в популярных «мыльных операх», например «Дерзкие и красивые» канала CBS.

Любвеобильный и болтливый Мэйсон Журналисты писали, что в одной из серий эпизодическую роль стриптизера сыграл начинающий артист ЖанКлод Ван Дамм. Правда, подтверждения этому найти не удалось. Еще говорят, что роль Хейли Бенсон (племянницы Джины) предлагали будущей звезде Джулии Робертс, но в конце концов ее сыграла другая актриса — Стэйси Эдвардс. А вот юного Леонардо де Каприо можно увидеть в эпизоде сериала — когда Мэйсон Кэпвелл вспоминает себя в детстве. Эта работа стала одной из первых ролей 15-летнего Леонардо. Самого же красавца юриста Мэй-

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

12 сона в сериале сыграло три артиста. Но первым и самым запоминающимся остается Лейн Дэвис. Сегодня 68-летний актер не любит вспоминать эту работу, хотя она и остается в его кинокарьере самой популярной: «Если вернуться назад, я бы не стал сниматься в этом сериале, — признается сейчас во многих интервью Дэвис. — Не считаю это хорошей ролью. К тому же приходилось учить до шестидесяти страниц текста на серию — уж очень герой был болтливый! К тому же у меня с ним ничего общего». Проработав в «Санта-Барбаре» пять лет, Дэвис покинул проект, объясняя это усталостью. После этой работы Лейн полгода путешествовал по миру, а затем создал свой театр, на сцене которого ставит и играет пьесы Шекспира. О телесериалах забыл как о дурном сне. Живет в штате Джорджия, где в собственности его семьи два дома. В одном проживает бывшая супруга с детьми, в другом — он сам. Всего у Дэвиса трое сыновей. Кстати, один из них стал артистом. Зрители помнят, какие страсти разгорались в отношениях между Мэйсоном и монахиней Мэри, которую сыграла актриса Харли Джейн Козак. До сих пор в Америке шутят над этим персонажем, ведь она так нелепо погибла — ей на голову свалилась огромная неоновая буква «С» из вывески на отеле «Capwell». Сценаристы «убили» героиню вынужденно, — актриса Козак решила вообще уйти из «мыльных опер» в большое кино. Но в 2000 году снова поменяла жизнь — увлеклась писательством, и сейчас 62-летняя Харли Джейн Козак пишет детективные романы. Еще одна героиня, которая крутила роман с Мэйсоном, почувствовала в себе писательский дар: 63-летняя Нэнси Ли Гран — в сериале знаменитая Джулия Уэнрайт — по-прежнему снимается в кино, но теперь сама пишет пьесы. А еще разъезжает по американским студенческим городкам с лекциями о проблемах женщин в современном мире и участвует в работе нескольких благотворительных организаций, в числе которых — клиника для детей, подвергшихся сексуальным домогательствам.

Лайонел Локридж нашел любовь в 80 лет Самые наблюдательные телезрители не раз замечали в сериале путаницу. Например, в разных сезонах день рождения СиСи отмечали в разные времена года. Такая же участь постигла и его дочь Келли — ее поздравляли с днем рождения и зимой, и летом.

море. Свою первую яхту он купил за 500 долларов, будучи студентом Королевской академии драматического искусства в Лондоне. С тех пор всю жизнь он коллекционировал яхты. А еще снимал документальное кино о море и подводном мире. Однако с возрастом многое поменялось в жизни артиста. Будучи женатым человеком и имея троих детей, Костер, которому на тот момент было под 80 лет, познакомился с русской девушкой — москвичкой Еленой Бородулиной. Она написала письмо

ней... на единственной оставшейся у него яхте. А девушка ради переезда продала свою московскую квартиру.

Августу пожалел Рональд Рейган Самую экстравагантную и эпатажную героиню сериала Августу сыграла актриса Луиз Сорель. «Я совсем не похожа на свой персонаж, — признавалась в интервью Луиз. — Разве я такая?! Хотя, может, чутьчуть такая же неспокойная, активная и у меня есть своя справедливость». Актриса трижды уходила из сериала из-за несогласия с сюжетными линиями, в которых участвует ее героиня. Но каждый раз возвращалась, так как Августа оказалась одной из самых любимых зрителями героинь. Окончательный ее уход из «Санта-Барбары» продюсеры объясняют тем, что Сорель не захотела сниматься вместе с одним из артистов. Сама же актриса говорит другое: «Окончательно я покинула "Санта-Барбару", когда одним из исполнительных продюсеров стал Поль Раух. Когда-то мы были близки, потом расстались, и мне не хотелось ежедневно встречаться с этим человеком». Сорель по-прежнему с успехом играет в американских телесериалах. Кстати, именно с Августой связана одна сентиментальная история. Когда героиня Луиз Сорель по сюжету временно потеряла зрение из-за взрыва в туннеле, президент США Рональд Рейган и его супруга отправили ей письмо с соболезнованиями и пожеланиями скорейшего выздоровления. Актриса до сих пор хранит это послание. Перанов Олег

Джек Вагнер В «Санта-Барбаре» эту роль сыграли четыре актрисы, но дольше всех — четыре года — продержалась актриса Робин Райт. В телесериал она пришла из модельного бизнеса, и роль Келли стала для нее первой. Пожалуй, Райт стала одной из немногих актеров сериала, у кого удачно сложилась карьера в Голливуде. Устав от «мыльной оперы», она ушла в свободное плавание и сразу попала в большое кино. Более того, брак с известным Шоном Пенном, от которого родились двое сыновье, помог ей стать своей среди первых мировых кинозвезд. Она снялась в таких известных фильмах, как «Форрест Гамп», «Карточный домик», «Эверест». Сегодня актриса обладательница приза «Золотой глобус», по-прежнему много снимается и проживает на своей роскошной вилле в Голливуде. С Шоном Пенном она разошлась после четырех лет брака. А вот другой артист «Санта-Барбары» — Николас Костер (романтичный Лайонел Локридж) — нашел себе супругу на 48 лет младше. Он пришел в сериал в пятидесятилетнем возрасте, затем уходил в другой телепроект, но возвращался. Сам артист признается, что не считает работу в кино или на телевидении своим призванием всей жизни, но этот сериал особенно помнит: «"Санта-Барбара" не похожа на другие мыльные оперы — мне приходилось и от преследования на вертолете спасаться верхом на лошади, и из горящего леса выбираться — как в большом кино! — вспоминает артист. — Я благодарен сериалу хотя бы за то, что он сделал меня, как и многих партнеров по съемочной площадке, чрезвычайно популярным в Европе — во Франции нас встречали чуть ли не как национальных героев!» С юности Николаса притягивало

Луиз Сорель любимому артисту. Поначалу была переписка, а потом Николас и Елена встретились в Питере. Как признается Костер, это была любовь с первого взгляда. Артист оставил все нажитое имущество супруге и детям, перевез Елену в Санта-Барбару и поселился с

Домашний детский садик

"Смышленый Лисенок" Angelina’s Child Care приглашает деток в наш веселый мир

•Дружелюбная атмосфера Мы открыты для любознательных с 7:30 ам до 5:30 рм •Хорошая подготовка к (часы могут меняться школе на английском в соответствии с запросами языке в соответствии с родителей) требованиями штата Колорадо •У нас детки также будут знакомиться с русской культурой, наследием Находимся родителей, на русском в 2 минутах языке. от Southland Mall

Джед Аллан сыграл СиСи Кэпвелла более чем в тысяче серий "Санта-Барбары"

В нашем садике мы предоставляем здоровое домашнее питание 4 раза в день За информацией обращаться по телефону 303-801-2885 Angelina

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

13

ПРОЩАЙ РОССИЙСКИЙ ШАНСОНЬЕ ЀЀ 85-Ѐ ЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ Ѐ ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀЀ ЀЀЀЀЀЀЀ Вилли Токарев (при рождении — Вилен) появился на свет 11 ноября 1934 года на хуторе Чернышев (ныне — Республика Адыгея). Вилли Токарев начал свою музыкальную карьеру в Советском Союзе, он окончил музыкальное училище при Ленинградской консерватории имени Римского-Корсакова по классу контрабаса. После службы в армии Токарев работал в оркестре Анатолия Кролла, ансамблях Жана Татляна, Бориса Рычкова и Гюлли Чохели. Позднее Токарев также выступал в ансамбле «Дружба» Александра Броневицкого — совместно с певицей Эдитой Пьехой (именно он, к слову, является автором песни «Дождь», знаменитой благодаря артистке). Со временем стал писать и исполнять собственные песни. По причине гонений на джазменов музыканту пришлось перебраться в Мурманск, где он постепенно начал исполнять собственные композиции, — и некоторые из них (а именно — «Мурманчаночка» и «Апатиты — заполярный городок») вскоре принесли Токареву широкую известность. В середине 70-х артист эмигрировал в США, где поначалу зарабатывал на жизнь отнюдь не музыкой — Токарев в разное время работал, в частности, почтальоном и таксистом. Прорывным для исполнителя стал 1981 год, когда вышла пластинка «В шумном балагане», сделавшая автора звездой среди русскоязычных эмигрантов. Кроме того, Токарев стал популярен благодаря исполнению «одесских песен» из репертуара ленинградских «магнитофонных» бардов, в частности, Бориса Сичкина. Во время эмиграции в США артиста называли «почетным евреем Брайтона». В начале 90-х Токарев вернулся на родину: сначала просто с концертами, а спустя несколько лет (уже в следующем десятилетии) — и насовсем. В России он продолжал заниматься музыкальной и концертной деятельностью и открыл собственную студию звукозаписи.

де Токарева, заявила о «замечательном наследии», которое после себя оставил музыкант. «Он оставил замечательное наследие. Я его песни слушала с детства. Он действительно оставался очень талантливым и жизнерадостным человеком до конца своих дней», — сказала Буланова.

За свою продолжительную карьеру Токарев выпустил около 50 альбомов и ряд суперхитов (в частности, «Небоскребы», «Над Гудзоном», «Нью-йоркский таксист», «Мы в жизни встретились», «В твой день рожденья»), а также сыграл в нескольких фильмах, включая популярный российский блокбастер «Дневной дозор». Комментируя кончину шансонье, певица Виктория Цыганова подчеркнула, что Токарев был энергичным и жизнерадостным человеком, который в этом плане мог дать фору даже молодым. «Энергичный человек был, жизнерадостный. Молодым стоило бы поучиться его жизнелюбию и оптимизму. Мне нравилось его жизнелюбие», — приводит ее слова «Говорит Москва». Цыганова также отметила, что Вилли не терял любви к жизни даже в те годы, когда был вынужден работать таксистом в США. Заслуженный артист России Михаил Шуфутинский, в свою очередь, признался, что смерть Токарева его шокировала. «Я в шоке. Потому что полжизни с ним связано. Знаете, вы меня вообще просто убили», — сказал певец. Согласно Шуфутинскому, кончина знаменитого шансонье — «огромнейшая потеря для культурной жизни целого поколения» людей.

«С Вилли все начиналось — то, что сегодня называется шансон. Ну, я имею в виду, в эмиграции. Мы когда все вместе оказались в Америке, он был для нас примером. Он ни на секунду не останавливался, все время работал, все время что-то делал», — заключил он. Певица Татьяна Буланова, общаясь со СМИ об ухо-

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№30/1003 от 8.9.2019

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

14 Григорий Горин

Массовка (Моноскетч) Голос по радио. Внимание! Внимание! В следующую субботу коллектив нашей фабрики производит массовый выезд за город. Хорошего отдыха вам, товарищи! Шум, музыка, обрывки песен. На сцене появляется массовик с мегафоном. Массовик (в мегафон). Товарищи! Товарищи! Мы с вами приехали в один из живописных уголков Подмосковья! Здесь и река, и лес, и бугорки-пригорки, и другие природные данные… А то, чего природа не производит, мы привезли с собой!.. Как говорится, чего нет на свете, то есть в буфете!.. Поэтому давайте быстренько разберем провизию — и все на отдых!.. Давайте быстренько поднимем тонус!.. Располагайтесь поудобней!.. Раскупорили бутылочки, откинули пробочки!.. Не слышу звона бокалов!.. Не слышу!.. О, слышу!.. Хорошо пошло! Молодцы!.. Первый тост — за службу, второй — за дружбу, третий — без тоста, четвертый — так просто! Извините за шутку — работа такая!.. Закусывайте, дорогие друзья! Приятного аппетита!.. А теперь прошу оглядеться по сторонам… Вы видите, какие здесь чудесные места?!.. Травка зеленеет, солнышко блестит… А, между прочим, это — историческое место! Много веков назад на этом самом месте состоялась историческая битва русских воинов с татаро-монгольским игом!.. Я не помню, кто победил, но, как видите, природа уцелела… Ни одного дерева не сломано!.. Давайте же и мы по примеру предков поведем себя здесь достойно… Я это потому говорю, что отдельные товарищи уже для чего-то рубят кусты!.. Зачем это делать?!.. И так светло!.. А греться незачем!.. Греться надо изнутри!.. Не слышу звона бокалов!.. Не слышу!.. О, слышу!.. Хорошо слышу!.. Нет, стаканы бить не надо! Посуда бьется к счастью, когда она своя, а не казенная!.. И напрасно кто-то кинул в меня помидором! Глупая шутка!.. Лучше бы поиграли в волейбол!.. Кто взял волейбольную сетку?.. Зачем же ею рыбу ловить, товарищи?.. Она же не для этого выпускается… А где мяч?.. Где мяч?!.. Ну, товарищи, зачем это делать?.. Кто его лопнул?!.. Я спрашиваю, кто лопнул мяч?.. Глупые шутки!.. Между прочим, березу грызть не надо!.. Какой еще, к черту, березовый сок? У нас пива полно… А это кто там на сосну залез?.. Ты чего на сосну залез?.. Ах, ты ворона из себя изображаешь?.. Какой ты ворон — ты дурень старый!.. Слазь немедленно! Упадешь же… Упадешь же… Упадешь же… О!.. Что я тебе говорил?.. Перелом, поди… Теперь шину надо накладывать!.. Э-э!.. Не трогай шину от машины, здесь нужна другая шина… Товарищи! Давайте как-то организованней! Нельзя же так, честное слово!.. Мне же за вас отвечать!.. Куда ты пошел? Куда ты пошел?.. Куда ты пошел купаться, когда ты еле стоишь?!.. Причем на руках!.. Переверните его быстро! Э-э!.. Что там за шум, а драки нет?!.. Ах, есть?.. Товарищи, растащите их!.. Минуточку, а кто там с ружьем балует?.. Откуда ружье?!.. А ну, брось ружье!.. В кого целишь, балда?.. Какой это заяц, это же наш бухгалтер!.. Господи, что ж это делается?.. Минуточку, кто там динамит рвет?!.. Зачем рыбу глушить, она и так плохо слышит!.. А ну, давайте заканчивать отдых… Где шофер?.. Где шофер, спрашиваю?!.. О-о!.. Кто ж его так накачал?!.. Я же предупреждал — шофера не спаивать! Он же только из больницы выписался… А ну, запихивайте его в кабину! Запихивайте!.. Э-э! Не давайте ему грызть баранку!.. Дурак, это же несъедобная баранка!.. А ну, привязывайте его!.. Так! Одну ногу к газу привязывайте, а другую — к тормозу… Привязали?.. Так!.. А теперь пощекочите его, чтобы он ногами двигал… Поехали!.. (Пошатываясь уходит со сцены.)

Семен Альтов

Гармония Я сбился с дороги и к утру въехал в город, которого на карте вроде бы не было. Странный город. На улицах старики, женщины, дети. Мужчин ни одного. Я спросил деда: — А где мужики? — Как где? В тюрьме. — Не понял. — Не местный, что ли? — Не местный. — Оно и видно. В девять утра мужики, кто на машине, кто на велосипеде, кто пешком — в тюрьму. Боже упаси опоздать. Ровно в девять тюрьма закрывается. Мы со стариком шли по неприбранной улице, и вдруг за красивой решеткой, обтянутой проволокой, открылся дивный архитектурный комплекс. — Вот и тюрьма, — с гордостью сказал дед. — Правда, красиво? — Да это целый город со всеми удобствами! Лужайки, бассейн, фонтаны! — А то! — старик сплюнул. — О чем вопят на свободе, возможно только в тюрьме. Попробуй-ка брось там окурок! Бросил? Вон из тюрьмы! И вот ты на свободе, когда все нормальные люди в тюрьме. Позор! А за решеткой все условия для раскрытия творческой личности. Ничего не отвлекает. Никаких соблазнов. Как говорится: твори, выдумывай, пробуй, бандитская рожа! Народ-то талантливый! Видите, что может человек, если его посадить в тюрьму. — И этих замечательных людей года-

Анекдоты Врач-косметолог сделал пациентке греческий профиль, разгладил морщины, удалил двойной подбородок, уменьшил рот… — Чего еще изволите? — А можно мне сделать большие выразительные глаза? — Конечно! Взгляните на счет! *** Объявление: «Правильно и со вкусом носить вещи научит опытный грузчик». *** Директор банка спрашивает поступающего на работу бухгалтера: — Сколько времени вы проработали на последнем месте работы? — Четыре года. — Неплохо. А почему уволились? — Амнистию объявили. *** — Ты знаешь, дорогой, дуб, под которым мы познакомились, сожгло молнией. — Так ему и надо! *** Франция. Магазин. Леди второй час выбирает себе шляпку. Продавец невозмутимо выносит новые и новые коробки. Наконец, дама успокаивается и говорит: — Я, пожалуй, возьму вот эту, упакуйте, пожалуйста… Продавец молча кладет шляпку в коробку. — Сколько с меня? — Нисколько, мадам. Вы в ней пришли… *** Посетитель ресторана — официанту: — Официант, если это чай, дайте сахар. А если это суп, дайте соль!

ми держат в заключении? — Если безвылазно сидишь в тюрьме, звереешь, — дед вздохнул, — станешь профессиональным преступником, по себе знаю. Сейчас, слава богу, сообразили. Ровно в 21.00, когда звонит колокол, все выходят из тюрьмы на свободу. И так каждый день. Вы никогда в тюрьме не сидели? — Пока нет, — сказал я. — Ну, еще молодой. Все впереди. Вам незнакомо чувство заключенного, когда он выходит за ворота на волю! Вот радости-то! Тут к ночи такое начинается! — Праздник? — спросил я. — Не приведи господь! Просто не верится, что эти распоясавшиеся скоты час назад были примерными арестантами. Так уж человек устроен. Ночь свободы — жуткое дело! Крики, смех, плач, драки, вплоть до убийства доходит! Да. Восемь-десять трупов вынь да положь! — Кошмар! — меня передернуло. — А то! В тюрьме никто ни грамма! Иначе расстрел! А на свободе вино на каждом углу. Залейся. Выйти на свободу и не отметить — дураков нет. Хотите стаканчик? — Нет, нет… — А я пропущу, — старик открыл водопроводный кран, налил красного вина, залпом выпил и зарумянился. — Вот. Ночью пьют до беспамятства. Будто в последний раз. Вот и выходит, что на свободе в человеке просыпается все худшее, а в тюрьме все лучшее. — И сколько эта Варфоломеевская ночь длится? — А сколько она может длиться, когда ровно в девять утра все должны быть в тюрьме? — Погодите. Так что, убийцы остаются на свободе? — Нет. Убийцы остаются в тюрьме. В девять ноль-ноль, я же говорю, все в тюрьму! А раз все, значит, среди арестантов наверняка окажутся и убийцы. Так что ни одно преступление не остается безнаказанным. А сидят все, начиная с шестнадцати лет и кончая шестьюдесятью шестью. Сами понимаете, пятьдесят лет — срок, достаточный для наказания с одной стороны и раскаяния — с другой. — Погодите! — я споткнулся. — А как же невиновные? Они тоже в тюрьме? — А то! Ясное дело, в тюряге. — Получается, сидят ни за что? — Почему? Отсидел ты, допустим, лет

десять ни про что, ни за что, значит, имеешь полное моральное право совершить преступление. Раз ты за него отсидел. Логично? — Ну, а жертвы-то, жертвы?! Тех, кого не убили, но пытались убить. Они, если я правильно понял, тоже в тюрьме! — Ну да! Все продумано. Во-первых, жертва знает: тот, кто над ней надругался, понесет наказание. Да вот он, сидит рядом. Попался, голубчик! К тому же смотрите: сегодня я жертва, ты преступник, а вечером выйдем из тюрьмы, возможно, наоборот. — Странная, однако, логика. — Зато логика. И о женщинах позаботились. Их же тянет к кому? К тому мужику, который способен на поступок. А коли сел в тюрьму, наверное, что-нибудь совершил. Как бабы вечером ждут своих из тюрьмы! Это надо видеть! Каждый раз на шею кидаются, будто в последний раз. Опять мудро. Что главное для любви? Разлука. Чувства остреют. Пожалуйста, ежедневно разлука. Представляете эту безумную ночь, когда знаешь: утром в тюрьму! — Так где у вас лучше: в тюрьме или снаружи? Куда народ тянется? — Судите сами. По сравнению с тем, что творится в городе ночью, в тюрьме благодать. Там под охраной кто тебя тронет! Это на свободе черт знает что, и нету управы. Так человек устроен: свобода для него это шанс сесть в тюрьму. И глупо им не воспользоваться. — Так выходит, полжизни в тюрьме? — Полжизни на воле. Режим: утром в тюрьму, день отсидел, вечером вышел, ночь на свободе, утром в тюрьму. Замкнутый цикл, естественный, как все в природе. Сбылась мечта всех народов: свобода, равенство, тюрьма, братство! Мы попрощались. Очевидно, я сбился с пути и попал в город будущего.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.