Горизонт 25/1046 by Gorizont Russian Newspaper

ГОРИЗОНТ COLORADO RUSSIAN NEWSPAPER №1

P.O. Box 4551. Englewood, CO 80155

720-495-0073

info@gorizont.com

нас читает ВЕСЬ МИР

Первая русская газета Колорадо. Выходит с 1995 г. еженедельно по пятницам. БЕСПЛАТНО

подпишись на газету

gorizont.com

ǪǘǒǗǟǝǕǤǒǞǗǕǒ ǝǍǎǛǟǨ ǏǞǒǢ ǏǕǑǛǏ

ǙǻǺǿǭǳ ǝǲǹǻǺǿ ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ

©ÊÖÍ Ë»¼ÉÍÖ ½ ÇÀËÃÅÀ ¾É¿» §Ö ÆÃÑÀÈÂÃËÉ½»ÈÖ Ã ÊÉÆÈÉÌÍ×Ù Â»ÌÍË»ÐÉ½»ÈÖ «»¼ÉÍ»ÀÇ ½ ½ÖÐÉ¿ÈÖÀ ¿ÈÃ ¼ÀÂ ¿ÉÊÉÆÈÃÍÀÆ×ÈÉÄ ÉÊÆ»ÍÖ ÀÌÊÆ»ÍÈ»Ú ÉÑÀÈÅ» Ë»¼ÉÍ

$ % 7 (OHFWULF //& ǏǻǸǻǱȌ ǽǳǾǰȉǷ ǾȁǿǿǸǼǱǼǰǼǾȍȇǶǷ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊǻȉǷ ǯǾǼǸǳǾ ǸǼǹǼǾǮǲǼ

Alla Lather Ƚɨɜɨɪɢɦ ɩɨ ɪɭɫɫɤɢ

• No credit, bad credit, ɛɚɧɤɪɨɬɫɬɜɨ ɪɚɡɜɨɞ ɧɟ ɜɚɠɧɨ ə ɩɨɦɨɝɭ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɭɥɭɱɲɢɬɶ ɤɪɟɞɢɬɧɭɸ ɢɫɬɨɪɢɸ ə ɩɨɦɨɝɭ ɤɭɩɢɬɶ ɧɨɜɵɣ ɢɥɢ ɛɵɜɲɢɣ ɜ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɥɸɛɨɣ ɦɚɪɤɢ ə ɩɨɦɨɝɭ ɜɡɹɬɶ ɥɸɛɭɸ ɦɚɲɢɧɭ ɜ OHDVH ɍɫɥɨɜɢɹ ɢ ɰɟɧɵ ȼɋȿȽȾȺ ɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɭ ɥɸɛɨɝɨ ɞɢɥɟɪɚ Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ ɞɨɦɨɣ ɢɥɢ ɨɮɢɫ ə ɩɨɦɨɝɭ ɫ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟɦ ɥɢɰɚɦ ɟɳɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɠɢɞɚɸɳɢɦ ɜɢɞ ɧɚ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɨ

3DUN 0HDGRZV 'U /RQH 7UHH &2 /DWKHUFDUV#JPDLO FRP

ЧИТАЙТЕ В

ТЕЛЕФОННЫЙ СПРАВОЧНИК......... стр. 4 СТАТЬИ ................ стр. 7 Сертифицированные п Сертифицированные переводы еревНА одАНГЛИЙСКОМ ы АФИША КОНЦЕРТОВ ............................ стр. 24 и нотариальные услуги стр. 29 РЕЦЕПТЫ......................................................... (на обороте) АНЕКДОТЫ.................................................... стр. 34 ВОКРУГ СВЕТА ........................................... стр. 38 РЕКЛАМА ........................................................ стр. 2-43

720-404-7750

/LFHQFHG ZLWK FRROFDUJX\ FRP

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ДАЧА О П Я ЁННА Е НОВЫХ Щ О Р П У УЧЕНИЛЯ ДЕТЕЙ Л О П И ОВ Д Т Р О П ПАС

Custom cakes ТОРТЫ НА ЗАКАЗ

Live, Love, Eat Cakes ȀȜȞȠȩ ȘȜȠȜȞȩȓ ȣȜȥȓȠȟȭ ȟțȜȐȎ Ȗ ȟțȜȐȎ ȐȘșȬȥȎȭ • White chocolate mousse cakes • No-bake cheesecakes • Mini cakes and mousse cups with fruits and berries.

РОССИЙСКИЕ ПАСПОРТА ПО ПОЧТЕ ЛЕГАЛЬНО! пенсионерам и тяжелобольным гражданам больше никуда не нужно ездить Подача и получение российских -ти летних паспортов по почте БЕЗ НЕОБХОДИМОСТИ личного присутствия в Консульстве.

FRESH INGREDIENTS ONLY

Галина 303-949-0864

lin linazl nazl z Galina Zlatkina

Дополнительная информация и условия оформления по тел. 303-821-1213 Irina's travel international

Đ&#x161;Đ&#x17E;Đ&#x203A;Đ&#x17E;Đ Đ?Đ&#x201D;ĐĄĐ&#x161;Đ&#x2DC;Đ&#x2122; Đ&#x201C;Đ&#x17E;Đ Đ&#x2DC;Đ&#x2014;Đ&#x17E;Đ?Đ˘

â&#x201E;&#x2013;25/1046 ĐžŃ&#x201A; 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Đ&#x;Ń&#x20AC;ĐžŃ Ń&#x201A;Đž ĐťŃ&#x192;Ń&#x2021;Ń&#x2C6;Đľ Đ´Ń&#x20AC;Ń&#x192;ĐłĐ¸Ń&#x2026;

Top Real Estate Agent Colorado Đ&#x2022;ĐťĐľĐ˝a Đ&#x2018;ĐžĐ˛Đ¸n / Helen Bovin

720-404-0043 Đ&#x;ĐľŃ&#x20AC;Đ˛Ń&#x2039;Đš Ń&#x20AC;Ń&#x192;Ń Ń ĐşĐžĐłĐžĐ˛ĐžŃ&#x20AC;Ń?Ń&#x2030;Đ¸Đš Đ°ĐłĐľĐ˝Ń&#x201A; ĐżĐž ĐżŃ&#x20AC;ĐžĐ´Đ°ĐśĐľ Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń&#x201A;Đ¸ Đ˛ Đ&#x161;ĐžĐťĐžŃ&#x20AC;Đ°Đ´Đž, ĐžŃ&#x201A;ĐźĐľŃ&#x2021;ĐľĐ˝Đ˝Ń&#x2039;Đš Đ?ĐźĐľŃ&#x20AC;Đ¸ĐşĐ°Đ˝Ń ĐşĐ¸Đź ĐśŃ&#x192;Ń&#x20AC;Đ˝Đ°ĐťĐžĐź â&#x20AC;&#x153;Top Agent Magazineâ&#x20AC;?. CĐźĐžŃ&#x201A;Ń&#x20AC;Đ¸Ń&#x201A;Đľ ĐżĐžĐ´Ń&#x20AC;ĐžĐąĐ˝ĐžŃ Ń&#x201A;Đ¸ Đ˝Đ° helenbovin.site

Đ&#x;ĐžĐşŃ&#x192;ĐżĐ°ĐľŃ&#x201A;Đľ Đ¸ĐťĐ¸ ĐżŃ&#x20AC;ĐžĐ´Đ°ĐľŃ&#x201A;Đľ Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń&#x201A;Ń&#x152;? Đ&#x201D;ĐžĐ˛ĐľŃ&#x20AC;Ń&#x152;Ń&#x201A;Đľ Ń?Ń&#x201A;Đž ĐżŃ&#x20AC;ĐžŃ&#x201E;ĐľŃ Ń Đ¸ĐžĐ˝Đ°ĐťĐ°Đź!

Đ&#x2014;Đ˛ĐžĐ˝Đ¸Ń&#x201A;Đľ Helen Bovin, Ń&#x2021;Ń&#x201A;ĐžĐąŃ&#x2039; Ń&#x192;ĐˇĐ˝Đ°Ń&#x201A;Ń&#x152;: â&#x20AC;˘ Đ&#x161;Đ°ĐşĐ°Ń? Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń&#x201A;Ń&#x152; ĐżŃ&#x20AC;Đ¸Đ˝ĐžŃ Đ¸Ń&#x201A; ĐźĐ°ĐşŃ Đ¸ĐźĐ°ĐťŃ&#x152;Đ˝Ń&#x2039;Đš Đ´ĐžŃ&#x2026;ĐžĐ´ ĐżŃ&#x20AC;Đ¸ Đ˝ĐľĐąĐžĐťŃ&#x152;Ń&#x2C6;Đ¸Ń&#x2026; Đ˛ĐťĐžĐśĐľĐ˝Đ¸Ń?Ń&#x2026; â&#x20AC;˘ Đ&#x161;Đ°ĐşĐ°Ń? ĐżĐžĐşŃ&#x192;ĐżĐşĐ° Đ˝Đ°Đ¸ĐąĐžĐťĐľĐľ ĐżĐľŃ&#x20AC;Ń ĐżĐľĐşŃ&#x201A;Đ¸Đ˛Đ˝Đ° Đ¸ Đ˝Đ°Đ´ĐľĐśĐ˝Đ° â&#x20AC;˘ Đ&#x161;Đ°Đş ĐżĐžŃ ĐźĐžŃ&#x201A;Ń&#x20AC;ĐľŃ&#x201A;Ń&#x152; Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń&#x201A;Ń&#x152;, ĐľŃ&#x2030;Đľ Đ´Đž Ń&#x201A;ĐžĐłĐž, ĐşĐ°Đş ĐžĐ˝Đ° Đ˛Ń&#x2039;Ń&#x2C6;ĐťĐ° Đ˝Đ° Ń&#x20AC;Ń&#x2039;Đ˝ĐžĐş â&#x20AC;&#x153;Moving you in the right directionâ&#x20AC;? Buying, Selling, Investing, Re-locating! Đ&#x2019; ĐąĐ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ Đľ Ń 1999 ĐłĐžĐ´Đ°. Broker / Owner Keller Williams DTC * helenbovin.com

ÇŽ Ç°Č&#x2030; Ç° ÇťÇŽÇ˛ÇłÇ´ÇťČ&#x2030;Č&#x192; ÇžČ Ç¸ÇŽČ&#x192;" Save Thousands of $$$ when you PURCHASE and FINANCE â&#x20AC;˘ Richmond Homes â&#x20AC;˘ Oakwood Homes â&#x20AC;˘ Shea Homes â&#x20AC;˘ DR Horton â&#x20AC;˘ Toll Brothers â&#x20AC;˘ KB Homes â&#x20AC;˘ Meritage Homes â&#x20AC;˘ Century Communities

â&#x20AC;˘ Clayton Homes â&#x20AC;˘ Lennar Homes â&#x20AC;˘ David Weekley â&#x20AC;˘ Berkeley Homes â&#x20AC;˘ TRI Pointe Homes â&#x20AC;˘ Lokal Homes â&#x20AC;˘ Thrive Homes â&#x20AC;˘ William Lyon Homes

I work with over 20 builders covering more than 500 communities throughout Denver, Aurora, Centennial, Parker, Arvada, Englewood, Littleton, É&#x2C6;ÉĽÉ&#x;É? É?ÉľÉ&#x203A;ÉÉĽÉśÉŤÉ¤É˘ÉŁ Westminster, Thornton, Commerce City, Castle Rock, Highlands Ranch 5( 0$; /LIHWLPH $FKLHYHPHQW 5( 0$; +$// 2) )$0( Call me about Special Builders Incentives and Discounts. 5( 0$; 3ODWLQXP &OXE Free Consultation! Free List of new Builder Communities updated daily! Prices start in low $300,000

720-480-4621 Â´ 0DJD]LQHÂľ Â?Â?Â?Â?Â? )LYH 6WDU 5HDO (VWDWH $JHQW Čź É&#x203A;É˘ÉĄÉ§É&#x;ÉŤÉ&#x; ÉŤ É?É¨É&#x17E;É&#x161;

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

êÛÒÒÍÓ-ﬂÁ˚˜Ì˚È Ä‰‚ÓÍ‡Ú ÔÓÏÓÊÂÚ Ç‡Ï ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ˛Ë‰Ë˜ÂÒÍËı ‚ÓÔÓÒ‡ı:

àååàÉêÄñàéççéÖ èêÄÇé ëÖåÖâçéÖ èêÄÇé

ûË‰Ë˜ÂÒÍËÈ Ä‰‚ÓÍ‡Ú å‡Ëfl î‡ÚÛ˜Ì‡fl Ò ÓÚÎË˜ËÂÏ Á‡ÍÓÌ˜ËÎ‡ SEATTLE UNIVERSITY SCHOOL OF LAW, ‚ıÓ‰fl˘Û˛ ‚ ÒÔËÒÓÍ The BEST LAW SCHOOLS IN AMERICA.

éÙËÒ

• ãËˆÂÌÁËﬂ ¯Ú‡Úɚ äÓÎÓ‡‰Ó

ÏÓÎÓ‰ÓÊÂÌÓ‚

ëÚÛ‰ÂÌ˜ÂÒÍËÂ ‚ËÁ˚ •

☞

Oneida

3033 33699 LAW 3033 3366 9529

ìëèÖòçõâ éèõí êÄÅéíõ Ç ÄåÖêàäÄçëäéå áÄäéçéÑÄíÖãúëíÇÖ éÙËÒ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: Le 6825 East Tennessee Av. • èÓÎËÚË˜ÂÒÍÓÂ Û·ÂÊË˘Â et ê Ä á Ç é Ñ õ• N sd Suite 305 al • ÇÓÒÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ ÒÂÏÂÈ e Legal Separation • Denver • ÉËÌ-ä‡Ú˚ èÓ‰ÎÂÌËÂ Î˛·˚ı ‚ËÁ • Fax: 303-331-1586 • ÇËÁ˚ ‰Îﬂ ·Û‰Û˘Ëı ê‡·Ó˜ËÂ Ë ·ËÁÌÂÒ ‚ËÁ˚ • Tennessee

303 336 9529

НУЖНО ЛИ ОБСУЖДАТЬ С ДЕТЬМИ СВОИ ПЕРЕЖИВАНИЯ ПРИ РАЗВОДЕ? Развод — это тяжелый стресс для всей семьи. Переживая его, многие родители оберегают детей от излишних волнений и говорят, что все хорошо. Но помогает ли этот обман детям или, наоборот, вредит им? И какие слова окажутся уместными в такой момент? ʕˈˎ˃ˢ ˊ˃˜ˋ˕ˋ˕˟ ˇˈ˕ˈˌǡ ˏ˞ ˋːˑˆˇ˃ ˖˒˖Ǧ ˔ˍ˃ˈˏ ˋˊ ˅ˋˇ˖ǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅ˑǦ ˅˃˕˟ ː˃˛ˈ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈǤ ʔ˔ˎˋ ˏ˃ˏ˃ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˓ˈ˄ˈːˍ˖ǡ ˚˕ˑ ˅˔ˈ ˅ ˒ˑ˓ˢˇˍˈǡ ːˑ ˈˈ ˎˋ˙ˑ ˋ˔Ǧ ˍ˃ˉˈːˑ ˑ˕ ˄ˑˎˋǡ ˔ˈ˓ˇ˙ˈ ˄˟ˈ˕˔ˢǡ ˃ ˅ˊˆˎˢˇ ˅˞Ǧ ˓˃ˉ˃ˈ˕ ˑ˕˚˃ˢːˋˈǡ ˑː ˖˅ˋˇˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˈˌ ˒ˎˑ˘ˑǤ ʞˑˇˑ˄ːˑˈ ˇ˅ˑˌːˑˈ ˒ˑ˔ˎ˃ːˋˈ ˏˑˉˈ˕ ˑˍ˃ˊ˃˕˟ ːˈˆ˃˕ˋ˅ːˑˈ ˅ˎˋˢːˋˈ ː˃ ˇˈ˕˔ˍ˖ˡ ˒˔ˋ˘ˋˍ˖Ǥ ʠˋ˕˖˃˙ˋˢ ˖˘˖ˇ˛ˋ˕˔ˢǡ ˈ˔ˎˋ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˓ˈǦ ˛ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˏ˃ˏˋːˑ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˈ ˍ˃ˍˋˏǦ˕ˑ ˑ˄Ǧ ˓˃ˊˑˏ ˔˅ˢˊ˃ːˑ ˔ ːˋˏ ˋ ˑː ˓˃˔˔˕˓ˑˋˎ ˈˈǡ ːˑ ːˈ ˊː˃ˈ˕ ˚ˈˏǤ ʬ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˋ˅ˈ˔˕ˋ ˈˆˑ ˍ ˏ˞˔ˎˋǡ ˚˕ˑ ˑː Ǽ˒ˎˑ˘ˑˌǽǤ ʠ˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ ˊ˃˓˃ˉ˃˕˟˔ˢ ˠˏˑ˙ˋˢˏˋ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋ˘ ˊ˃ˎˑˉˈː˃ ˅ ː˃˛ˈˌ ˒˓ˋ˓ˑˇˈǡ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ ˖˚ˈː˞ˈǤ ʬ˅ˑˎˡ˙ˋˢ ː˃ˇˈˎˋˎ˃ ˒˓ˋǦ ˏ˃˕ˑ˅ ˋ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˉˋ˅˞˘ ˔˖˜ˈ˔˕˅ ˕˃ˍˋˏ ˔˅ˑˌǦ ˔˕˅ˑˏ ˇˎˢ ˅˞ˉˋ˅˃ːˋˢ ˒ˎˈˏˈːˋǡ ˔˕˃ˇ˃ ˋˎˋ ˔˕˃ˋǤ ʙˑˆˇ˃ ˑˇˋː ˚ˎˈː ˆ˓˖˒˒˞ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ ˑ˒˃˔ːˑ˔˕˟ ˋ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˈ˕ ˔˕˓˃˘ǡ ˇ˓˖ˆˋˈ ˒ˑˇǦ ˘˅˃˕˞˅˃ˡ˕ ˠ˕ˑ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈǤ ʠˑ˅ˏˈ˔˕ːˑˈ ˋ˔Ǧ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˈ Ǽˆ˓˖˒˒ˑ˅˞˘ ˚˖˅˔˕˅ǽ ˇ˃ˈ˕ ˅ˑˊǦ ˏˑˉːˑ˔˕˟ ˔ˑˑ˄˜˃ ˑ˕˔ˎˈˇˋ˕˟ ˖ˆ˓ˑˊ˖ ˋ ˔˒˃Ǧ ˔˕ˋ˔˟Ǥ ʬˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˃ˢ ˔˅ˢˊ˟ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˋ ˏ˃˕ˈǦ

˓ˋ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˔ˋˎ˟ː˃Ǥ ʔˈ Ǽː˃˔˕˓ˑˌˍˋǽ ˊ˃Ǧ ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˈ˜ˈ ˇˑ ˓ˑˉˇˈːˋˢ ˋ ˒˓ˋ ˒˓˃Ǧ ˅ˋˎ˟ːˑˌ ˏ˃˕ˈ˓ˋː˔ˍˑˌ ˊ˃˄ˑ˕ˈ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˏˎ˃ˇˈː˚ˈ˔˕˅ˈǤ ʔ˔ˎˋ ˏ˃ˏ˃ ˅ ˔˕˓ˈ˔˔ˈǡ ˓ˈ˄ˈǦ ːˑˍ ˗ˋˊˋˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋ ˕˃ˍˉˈ ˒˓ˑˢ˅ˎˢˈ˕ ˔˘ˑǦ ˉˋˈ ˔ˋˏ˒˕ˑˏ˞Ǥ ʝː ˅ ˊ˃ˏˈ˛˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˈ ˋǡ ˔ˍˑǦ ˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˊ˃ˇ˃˔˕ ˅ˑ˒˓ˑ˔ǡ ˍ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ˖ ˏ˃ˏ˃ ˇˑˎˉː˃ ˄˞˕˟ ˆˑ˕ˑ˅˃Ǥ ʓ˓˖ˆ˃ˢ ˍ˓˃ˌːˑ˔˕˟ǡ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ː˃ˢ ˇˎˢ ˇˋ˔Ǧ ˗˖ːˍ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞˘ ˔ˈˏˈˌǡ Ȅ ˍˑˆˇ˃ ˒˓ˋ ˓˃ˊǦ ˅ˑˇˈ ˑˇˋː ˋˊ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ ˄ˈ˓ˈ˕ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ Ǽ˅ ˔ˑˑ˄˜ːˋˍˋǽǤ ʜ˃˔˕˓˃ˋ˅˃ˈ˕ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ˄˞˅˛ˈˆˑ ˒˃˓˕ːˈ˓˃ ˋˎˋ ˒˓ˈˇˈˎ˟ːˑ ˑ˕ˍ˓ˑ˅ˈːːˑ ˓˃˔Ǧ ˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˑ˄ˑ ˅˔ˈˏǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕Ǥ ʬ˕ˑ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ː˃ˆ˓˖ˊˍ˃ ˇˎˢ ˇˈ˕˔ˍˑˌ ˒˔ˋ˘ˋˍˋǡ ˒ˑˇˑ˄ː˞ˌ ˑ˒˞˕ ˏˑˉˈ˕ ˑˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˕˓˃˅ˏ˃˕ˋ˚ː˞ˏǤ ʙ˃ˍ ˉˈ ˄˞˕˟ǫ ʦ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˑ˕˅ˈ˕ˋ˕˟ ˏ˃ˏ˃ ˔˅ˑˈˏ˖ ˔˞ː˖ ˋˎˋ ˇˑ˚ˈ˓ˋǡ ˈ˔ˎˋ ˑː˃ ːˈ˓˅ːˋǦ ˚˃ˈ˕ ˒ˈ˓ˈˇ ˄˓˃ˍˑ˓˃ˊ˅ˑˇː˞ˏ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˑˏǡ ː˃Ǧ ˒˖ˆ˃ː˃ ˖ˆ˓ˑˊ˃ˏˋ ˄˞˅˛ˈˆˑǡ ˓ˈ˅ː˖ˈ˕ ˈˆˑ ˋˎˋ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˈ˕ ˒ˑ˕ˈ˓ˡǫ ʞ˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˡ˕ ːˈ ˑ˄ˏ˃ː˞Ǧ ˅˃˕˟ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ǡ ːˑ ˋ ːˈ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˈˏ˖ ˅˔ˈ˘ ˒ˑˇ˓ˑ˄ːˑ˔˕ˈˌ ˔˅ˑˋ˘ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ːˋˌǤ ʙ˃ˍˋǦ ˏˋ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˅˃˓ˋ˃ː˕˞ ˑ˕˅ˈ˕ˑ˅ǫ ʙˎˋːˋǦ ˚ˈ˔ˍˋˌ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆ ʬˎˋˊ˃˄ˈ˕ ʙˑˠː ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖Ǧ ˈ˕ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˈǣ ʟˈ˄ˈːˑˍǣ Ǽʛ˃ˏˑ˚ˍ˃ǡ ˚˕ˑ ˔ ˕ˑ˄ˑˌǫǡ ʡ˞ ˔ˈ˓ˇˋ˛˟˔ˢǫ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˕˞ ˒ˎ˃˚ˈ˛˟ǫ ʬ˕ˑ ˋˊǦˊ˃ ˏˈːˢǫǽ ʛ˃ˏ˃ǣ Ǽʓ˃ ˏ˃ˎ˞˛ǡ ˏːˈ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ ˍ˓ˋ˚˃˕˟ ˅ ˒ˑˇ˖˛ˍ˖Ǥ ʡ˞ ˕˃ˍˑˌ ˏˑˎˑˇˈ˙ǡ ˚˕ˑ ˊ˃ˏˈ˚˃Ǧ ˈ˛˟ ˠ˕ˑǤ ʓ˃ǡ ˢ ˓˃˔˔˕˓ˑˈː˃Ǥ ʠˈˌ˚˃˔ ˓˃ˊ˓ˈ˛˖ ˔ˈ˄ˈ ˒ˑ˒ˎ˃ˍ˃˕˟ǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ˏːˈ ˔˕˃ːˈ˕ ˎˈˆ˚ˈǤ ʠ˒˃˔ˋ˄ˑǡ ˚˕ˑ ˕˞ ˕˃ˍ ˅ːˋˏ˃˕ˈˎˈː ˍˑ ˏːˈǤ ʮ

˔ˈ˓ˉ˖˔˟ ˅ˑ˅˔ˈ ːˈ ː˃ ˕ˈ˄ˢǤ ʬ˕ˑ ˒˓ˑˌˇˈ˕ǡ ˑ˄ˢǦ ˊ˃˕ˈˎ˟ːˑǽǤ ʝ˕˅ˈ˚˃ˢ ˕˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏǡ ˏ˞ ˏˑˉˈˏ ˓ˈǦ ˛ˋ˕˟ ˏːˑˆˑ ˊ˃ˇ˃˚Ǥ ʬ˕ˑ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˍˑː˕˃ˍ˕˃ ˔ ˓ˈ˄ˈːˍˑˏǤ ʜ˃ ˔˅ˑˈˏ ˒˓ˋˏˈ˓ˈ ˏ˞ ˖˚ˋˏ ˈˆˑ ˅˃ˉːˑˏ˖ ː˃˅˞ˍ˖ Ȅ ˍ˃ˍ ˑ˄˘ˑˇˋ˕˟Ǧ ˔ˢ ˔ˑ ˔˅ˑˋˏˋ ˠˏˑ˙ˋˢˏˋǤ ʞˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˈ ˖˓ˑˍˋ ːˈ ː˃ ˊ˃Ǧ ːˢ˕ˋˢ˘ ˅ ˔˃ˇˋˍˈǡ ˆ˓˖˒˒ˈ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ˋˎˋ ˛ˍˑǦ ˎˈǡ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˈ ˖˓ˑˍˋ ː˃ˏ ˇ˃ˈ˕ ˔˃ˏ˃ ˉˋˊː˟Ǥ ʓ˃ˉˈ ˑ˚ˈː˟ǡ ˑ˚ˈː˟ ˕˓˖ˇː˞ˈ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋ ˏˑˆ˖˕ ˒ˑˏˑ˚˟ ː˃ˏ ː˃˖˚ˋ˕˟ ˇˈ˕ˈˌ ˚ˈˏ˖Ǧ˕ˑ ˅˃ˉːˑǦ ˏ˖ ˋ ː˖ˉːˑˏ˖ ˋ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˘ˑ˓ˑǦ ˛ˋˏˋ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˢˏˋǤ

«РАЗГОВАРИВАЯ С РЕБЕНКОМ О РАЗВОДЕ, ИЗБЕГАЙТЕ КРАЙНОСТЕЙ» ʜ˃˕˃ˎ˟ˢ ʏ˄˃ˎˏ˃˔ˑ˅˃, ˆˈ˛˕˃ˎ˟˕-˕ˈ˓˃˒ˈ˅˕: Ȃ ʟ˃ˊˆˑ˅˃˓ˋ˅˃ˢ ˔ ˓ˈ˄ˈːˍˑˏ ˑ ˓˃ˊ˅ˑˇˈǡ ː˖ˉːˑ ˋˊ˄ˈˆ˃˕˟ ˇ˅˖˘ ˍ˓˃ˌːˑ˔˕ˈˌǤ

ʑˑǦ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ːˈ ˋˆːˑ˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˋ ːˈ ˔ˍ˓˞Ǧ ˅˃˕˟ ˗˃ˍ˕ ˓˃ˊ˅ˑˇ˃ Ȅ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˍˑˆˇ˃ ˆˑ˅ˑǦ ˓ˢ˕ǡ ˚˕ˑ ˒˃˒˃ ˖ˈ˘˃ˎ ˅ ˍˑˏ˃ːˇˋ˓ˑ˅ˍ˖ ː˃ ˆˑˇǤ ʬ˕ˑ ˔ˑˊˇ˃ˈ˕ ˗˃ˎ˟˛ˋ˅˖ˡǡ ˒ˑˇˏˈːː˖ˡ ˓ˈ˃ˎ˟Ǧ ːˑ˔˕˟Ǥ ʑˑǦ˅˕ˑ˓˞˘ǡ ːˈ ˒ˑ˔˅ˢ˜˃˕˟ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˅ˑ ˅˔ˈ ˇˈ˕˃ˎˋ ˍˑː˗ˎˋˍ˕˃Ǥ ʜˈ ː˖ˉːˑ ˇˈˎ˃˕˟ ˈˆˑ ˔ˑǦ ˑ˄˜ːˋˍˑˏǡ ˔ˑˡˊːˋˍˑˏǡ ˉˋˎˈ˕ˍˑˌ ˋˎˋ ˔˖Ǧ ˇ˟ˈˌǤ ʑ˔ˈ ˠ˕ˋ ˓ˑˎˋ ːˈ˔˅ˑˌ˔˕˅ˈːː˞ ˇˈ˕ˢˏ ˋ ˅˓ˈˇˢ˕ ˋˏ ˅ ˎˡ˄ˑˏ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈǤ ʟˑˇˋ˕ˈˎˢˏ ː˖ˉːˑ ˒ˑˊ˃˄ˑ˕ˋ˕˟˔ˢ ˑ ˔ˈ˄ˈǡ ː˃ˌ˕ˋ ˎˡˇˈˌǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ ˏˑˉːˑ ˓˃ˊˇˈˎˋ˕˟ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ːˋˢ ˋ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍ˖Ǥ ʬ˕ˑ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˇ˓˖Ǧ ˊ˟ˢǡ ˓ˑˇ˔˕˅ˈːːˋˍˋǡ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆǡ ˆ˓˖˒˒˃ ˒ˑˇǦ ˇˈ˓ˉˍˋǤ ʜ˃ ˏˑˌ ˅ˊˆˎˢˇǡ ˓ˈ˄ˈːˍ˖ ːˈ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˋː˕ˈǦ ˓ˈ˔ː˞ ːˡ˃ː˔˞ ˚˖˅˔˕˅ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ ˒ˑ ˒ˑ˅ˑˇ˖ ˓˃ˊ˅ˑˇ˃ǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˈˏ˖ ː˖ˉːˑ ˒ˑːˋˏ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˋ ˍ˃ˍ ˠ˕ˑ ˅˔ˈ ˒ˑǦ ˏˈːˢˈ˕ ˈˆˑ ˉˋˊː˟ ˋ ˉˋˊː˟ ˔ˈˏ˟ˋǤ ʞ˓ˑ˔˕˞ˈ ˋ ˢ˔ː˞ˈ ˑ˕˅ˈ˕˞ ȋ˅ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˅ˑˊ˓˃˔˕˃ ˓ˈ˄ˈːˍ˃Ȍ ˏˑˆ˖˕ ˅˒ˑˎːˈ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˋ˕˟ ˈˆˑ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕˟Ǥ ʙ ˒˓ˋˏˈ˓˖ǣ Ǽʛ˞ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ ˉˋ˅ˈˏ ˅ˏˈ˔˕ˈǡ ːˑ ˏ˞ ˒ˑǦ˒˓ˈˉːˈˏ˖ ˕ˈ˄ˢ ˎˡǦ ˄ˋˏǤ ʗ ˒ˑǦ˒˓ˈˉːˈˏ˖ ˑ˔˕˃ˈˏ˔ˢ ˕˅ˑˋˏˋ ˓ˑˇˋǦ ˕ˈˎˢˏˋǽǡ Ǽʛːˈ ˆ˓˖˔˕ːˑǽǡ Ǽʮ ˊˎˡ˔˟ ˋ ˑˆˑ˓˚˃Ǧ ˡ˔˟ǡ ːˑ ˠ˕ˑ ːˈ ˋˊǦˊ˃ ˕ˈ˄ˢǽǤ ʟˈ˄ˈːˍ˖ ˅˃ˉːˑ ˊː˃˕˟ǡ ˆˇˈ ˋ ˔ ˍˈˏ ˑː ˄˖Ǧ ˇˈ˕ ˉˋ˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˚˃˔˕ˑ ˑː ˄˖ˇˈ˕ ˅ˋˇˈ˕˟˔ˢ ˔ ˇ˓˖ˆˋˏ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˏǡ ˔ ˍˈˏ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕˟ ˍ˃ːˋǦ ˍ˖ˎ˞ ˋ ˕˃ˍ ˇ˃ˎˈˈǤ ʠːˋˉ˃ˢ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˕˓ˈ˅ˑˉǦ ːˑ˔˕ˋ ˑ˕ ːˈˑ˒˓ˈˇˈˎˈːːˑ˔˕ˋǡ ˒ˑ ˅ˑˊˏˑˉːˑǦ ˔˕ˋ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃ˢ ˔˕˃˄ˋˎ˟ːˑ˔˕˟ ˈˆˑ ˉˋˊːˋ ˋ ˓ˑˇ˔˕˅ˈːː˞ˈ ˔˅ˢˊˋǡ ˏ˞ ˒ˑˏˑˆ˃ˈˏ ˓ˈ˄ˈːǦ ˍ˖ ˔˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˔ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˈˌ ˓˃ˊ˅ˑˇ˃Ǥ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

I №25/1046 от 07.03.2020

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

CLASSIFIED ЕСЛИ ВЫ УХАЖИВАЕТЕ ЗА РОДСТВЕННИКАМИ 37 ЧАСОВ В МЕСЯЦ, А ИМ НЕОБХОДИМО БОЛЬШЕ, ВАШИ ЧАСЫ РАБОТЫ МОГУТ БЫТЬ УВЕЛИЧЕНЫ ДО 100 ЧАСОВ В МЕСЯЦ И БОЛЬШЕ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СОСТОЯНИЯ ЗДОРОВЬЯ ЧЕЛОВЕКА. 3ВОНИТЕ:

ТРЕБУЮТСЯ ПО УХОДУ HOME CARE АГЕНТСТВО "ALPINE" ПРИГЛАШАЕТ РАБОТНИКОВ ПО УXОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ. ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ:

3033990003 3033108886

303-309-6202 HOME CARE АГЕНТСТВО ПРИГЛАШАЕТ РАБОТНИКОВ ПО УXОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ И ВОДИТЕЛЕЙ 720-275-4447

<5> Вакансии по уходу. Постоянное обновление: supremehealthcarejob.blogspot www.supremehealthcare.co

______________________________________

Агентству по уходу требуется сотрудник в офис со знанием английского языка и компьютера. Звонить по тел: 303-520-6600. <0>

______________________________________

Пожилая интеллигентная женщина, в связи с частичной потерей зрения, ищет помощника с проживанием, либо только на ночь. Подробности и вопросы по телефону: 303-366 - 0172 <1>

АГЕНТСТВУ "ASPEN COMPLETE" ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ПО УXОДУ. XОРОШИЕ УСЛОВИЯ. звоните:

720-377-9000 АГЕНТСТВУ "Т И МУ Р" ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ПО УXОДУ. XОРОШИЕ УСЛОВИЯ звоните по ТЕЛЕФОНУ:

303-399-0003 АГЕНТСТВУ ПО УXОДУ СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ

______________________________________

GRACE HOME CARE AGENCY ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ПО УХОДУ В BOULDER, LONGMONT, LOUISVILLE, LAFAYETTE, WESTMINSTER, DENVER. ХОРОШАЯ ОПЛАТА И УСЛОВИЯ ТРУДА. 720-535-4301.

<5>

_____________________________________

ТРЕБУЮТСЯ НЯНИ/УЧИТЕЛЯ Детский сад iKid Academy и iKid Academy-2 объявляет набор воспитателей и помощников. тел. 720-358-4543

<5>

______________________________________

УСЛУГИ НЯНИ

______________________________________

<3> Стройка. Нанимаем на работу на позицию разнорабочего (Handy Man). Машина требуется. 303-726-0882

______________ ______________________________________ ___ _____ ___ ___ __

Требуется сертифицированный диетолог. Звонить Екатерина 303-9314184

<0>

______________________________________

<1> В СТРОИТЕЛЬНУЮ КОМПАНИЮ ПО РЕМОНТУ ДОМОВ ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ С ОПЫТОМ РАБОТЫ В США. 303-332-8584

______________________________________

В компанию Medical Supply требуется работник на front desk со знанием русского, английского и компьютера. Присылать резюме на эл. почту allhomecarellc@gmail. com 347-754-0748 <5>

______________________________________

<1> Компания We Do It Contractors, LLC приглашает на работу специалистов по установке окон и дверей. Хорошая оплата, минимальный английский. подробности по тел. 720-636-9336

______________________________________ <0> В детский сад в Вытридж (44th Ave-Sheridan) требуется помощница воспитателя на частичную занятость (с 3-6 pm ежедневно). Предоставляется скидка на посещение сада ребёнку. Оплачиваемые праздники и недельный отпуск после первого года работы. Хорошее владение русским языком обязательно. 970217-2667

______________________________________

Landscape Company приглашает РАБОЧИХ, ПЛОТНИКОВ, ПРОРАБОВ Опыт в строительстве приветствуется. Английский не обязателен. Павел 970-331-4179 <0>

720-398-9219

Требуется шофер на полный рабочий день. Звонить 3038471712 (Полина). Пожалуйста, не оставляйте голосовые сообщения. Мы будем рады пообщаться с Вами.

<5> ТРЕБУЕТСЯ СПЕЦИАЛИСТ ПО РЕМОНТУ БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ, ЖЕЛАТЕЛЬНО СО ЗНАНИЕМ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА, ВОЗМОЖНО ОБУЧЕНИЕ. ТЕЛ. 720366-9787

______________________________________

офис находится рядом с русской плазой

303-388-3886

Требуется работник на кухню. Звонить 303-8471712 (Полина). Пожалуй<2>

ВСЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ В ИНТЕРНЕТЕ на сайте www.gorizont/ads а также, на СМАРТФОНАX, ТУЛБАРАX, БЛОГАX, САЙТЕ ГАЗЕТЫ, FACEBOOK И В ТЕАТРАЛЬНОЙ КАССЕ "ГОРИЗОНТА" БЕСПЛАТНО

______________________________________

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ

АГЕНТСТВО ПО УХОДУ SUPREME ПРИГЛАШАЕТ РАБОТНИКОВ ПО УХОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ Работа в разных районах города: Аврора,Торнтон, Арвада, Денвер, Вестминстер.

ТОЛЬКО У НАС

ста, не оставляйте голосовые сообщения. Мы будем рады пообщаться с Вами.

САМАЯ ВЫСОКАЯ ЗАРПЛАТА <2>

303-759-2291 www.gorizont.com

______________________________________

Профилакторий Прима в Денвере приглашает на работу помощника пова-

<0>

В СВЯЗИ С УВЕЛИЧЕНИЕМ ОБЪЕМА РАБОТ

В КОМПАНИЮ TRANS EXPRESS СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ

303-757-4800

ра или повара на полный рабочий день. Звоните: 720-499-7364

рабочий день. Хорошая оплата. Звонить по тел: 303-520-6600.

______________________________________

В русский магазин требуется женщина на кухню, умеющая готовить. 303-330-8184. <0>

______________________________________ <5> Требуется специалист по ремонту бытовой техники, желательно английский язык, возможно обучение. тел. 720-366-9787

______________________________________

<5> ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА КУХНЮ 720275-4447

______________________________________

В дневной пансионат требуется CNA на полный <5>

В ОФИС КОМПАНИИ ПО УХОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ ТРЕБУЕТСЯ СУПЕРВАЙЗЕР И РАБОТНИК В ОФИС СО ЗНАНИЕМ АНГЛИЙСКОГО И КОМПЬЮТЕРА. ВОЗМОЖНА РАБОТА НА P.T. 303337-5517; 303-7457304; 720-934-9394

Профилакторий Прима 2 в Арваде приглашает на работу Активити координатора на полный рабо<5>

чий день. Английский, хороший водительский рекорд, начальные знания компьютера, умение подготовить и провести мероприятие - обязательны. Отличная работа для выпускников колледжей и студентов. Звоните: 303591- 3995 или 303-4207201. ______________________________________ <5> Требуется работник на кухню в пансионат для пожилых на русской плазе на полный рабочий день. 303-388-3886

______________________________________ <5> В компанию Home health в офис требуется работник с обязательным

ǷȘȖȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȣȑ ȔȈșșȈȎ

e?;

за полный час ǴȕȖȋȖȓȍȚȕȐȑ ȖȗȣȚ ȘȈȉȖȚȣ Ȋ ȔȍȌȐȞȐȕșȒȐȝ ȒȓȐȕȐȒȈȝ Ȋ ȚȖȔ ȟȐșȓȍ Ȋ ȌȍȚșȒȐȝ

720-297-0105 ǨȓȨȕȈ

720-404-7750 до 15 слов на 4 недели за $15 по телефону или разместите сами на www.gorizont.com/submitad знанием английского языка. Administrative assistant Ample opportunity to advance in fast growing home healthcare company. Must be friendly, fluent in English and Russian. Job requires phone and computer skills and ability to communicate effectively with referral sources. Salary depends on experience. Send resume or apply at Shalom HHC at 1220 S Parker Rd 102E Denver 80230 or call 303667-7646, 720-338-3729

1177 ______________________________________

<5> We’re looking for Licensed Insurance Agent. Competitive pay. All Star Insurance. 720341-8007

______________________________________

Требуется работница в обувной магазин на parttime. Знание английского обязательно. Оплата по договорённости плюс комиссионные с продаж. 720-369-8282 <5>

ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ

______________________________________

В магазин медицинского оборудования требуется работник на front desk. Знание английского обязательно. Знание русского плюс. Необходимо умение работать с компьютером и общаться с клиентами. Оплата в зависимости от опыта. 303-6677646 или 303-520-7183 <5>

______________________________________

Мувинговая компания приглашает на работу водителей и помощников. Оплата в зависимости от квалификации от $15 до $20 в час плюс чаевые. Знание английского желательно, но не обязательно. Опыт работы приветствуется, но не требуется. 720-808-7575 или 239-908<5>

<5> В DAY CARE ТРЕБУЕТСЯ ВОДИТЕЛЬ НА FULL TIME. 303-6670910

______________________________________

Успешно работающая и постоянно расширяющаяся компания LUCKY YOU TRANSPORTATION приглашает на работу водителей со стажем и минимальными нарушениями. Мы готовы предложить вам удобный график работы и достойную оплату труда. Все подробности во время собеседования. 720-282-3336

CLASSIFIED

ВОДИТЕЛИ CDL Local trucking company seeking CDL team drivers in Denver CO. Hazmat certification or ability to get one in 30 days of employment. Dedicated route. Team drivers. Two trips per week. Average $1300-$1600 per week. 5 day work week. Weekends off. 2016 Freightliner Cascadia power units. Dmitriy 720-291-1412 <5>

КУПЛЮ / BUY ÊÓÏËÞ ÀÍÒÈÊÂÀÐÈÀÒ

720-495-0073

<5>

В ТРАНСПОРТНУЮ КОМПАНИЮ ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ ПАССАЖИРОВ.

720-377-9000

ПРОДАМ / SELL КРАСНАЯ ИКРА ВЫСОЧАЙШЕГО КАЧЕСТВА С АЛЯСКИ В ДЕНВЕР САМОЛЕТОМ. КОМПАНИЯ NORTHERN SEAFOODS, LLC заказ на сайте

nashdenver.com/ikra

Продаётся действующий air duct cleaning <5>

бизнес. Бизнес работает уже 4 года. Средняя чистая ежемесячная прибыль 50007000$. Звонить по тел. 646-897-7813 ______________________________________

SELLING BEAUTY SALON STUFF: DRYER CHAIRS AND STYLIST STATIONS, MANICURE TABLES AND MORE. 303-875-6980

<5>

______________________________________

<5> Первый русский автомобильный брокер предлагает свои услуги. Любая марка и модель новых и бывших в употребление автомобилей доступна по цене ниже дилера с доставкой на дом или в офис. Любые виды финансирования начиная со специальных низких процентов только доступных работникам диллерских до финансирования с плохой кредитной историей,банкротсвом открытым и закрытым. Пожалуйста звоните Алле Трипольской 720300-2332

Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ äëÿ ïåðåâîçêè ïàññàæèðîâ

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ

ÍÀ ÏÎËÍÛÉ ÐÀÁÎ×ÈÉ ÄÅÍÜ

ЗНАКОМСТВА Гражданин США, по профессии врач, 4 года жил в Израиле, где проходил медицинскую школу. Работаю в разных госпиталях с тяжело больными пациентами. Мне 35/ рост 173 см / вес 83 кг, глаза темно-карие,

ÏÐÀÂÀ ÎÁÛ×ÍÛÅ

<0>

102

303-915-7370 303-377-5777

ÊÎÐÎÒÊÈÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ÊÎËÎÐÀÄÎ Áàíêîâñêèé äîì â Àðâàäå. Öåíà $209,900, Ãðàíèò,íîâûé êàðïåò, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, ðàí÷, 2322 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:708) Northglenn, 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå. Çàêîí÷åí íûé íà 90% áåéñìåíò, ðàí÷. Öåíà $119,000. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:707) Áàíêîâñêèé äîì â Òîðíòîíå, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò,1576 êâ. ô, Ïîçàäè äîìà áîëüøàÿ çåë¸íàÿ çîíà. Öåíà 149,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:706) Áàíê ïðîäà¸ò áîëüøîé, ñâåòëûé äîì, 3072 êâ. ô. 3 ñïàëüíè, 4 âàííûå, ïðîñòîðíûé äèçàéí, äâîð âûõîäèò íà îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî. Öåíà $206,000. 2 ãàðàæà. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:705) Ïðîäàåòñÿ áàííêîâñêèé äîì, 3 ñïàëüíè, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, 2 ãàðàæà, ÑÑ øêîëû. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:704)

Áàíêîâñêèé ä î ì , $144,000, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, 2980 êâ. ô. Áîëüøîé äâîð âûõîäèò íà îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî, walk-in closets. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621. (ID:703) Áàíê ïðîäà¸ò äîì â õîð î ø å ì ðàéîíå, ÑÑ ø ê î ë û , Ñòèëü ðàí÷, 2 ãàðàæà, âåëèêîëåïíûé äâîð, 3 ñïàëüíè. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:702) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, $223,900, áîëüøèå êîìíàòû, 3353 êâ. ô, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, 3 ãàðàæà, walk out bsmt. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:701) Áàíêîâñêèé äîì, 3759 êâ. ô, ÑÑ øêîëû, ðÿäîì ñ ïàðêîì, 4 ñïàëüíè, 4 âàííûå. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:700) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå, Çàêîí÷åííûé áåéñìåíò, $199,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:699)

Áàíêîâñêèé 3-õ ýòàæíûé äîì ñ áåéñìóòîì, ïàðêåò, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, $225,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:698) Áàíêîâñêèé äîì 3576 êâ. ô, 2 ãàðàæà, áîëüøàÿ òåððèòîðèÿ, îãðîìíàÿ êóõíÿ, êðàñèâîå patio. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:697) Áàíêîâñêèé äîì, ðàéîí þæíîé Àâðîðû. Öåíà 305,900, 2-õ ýòàæíûé, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, Ïàðêåò, 3195 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621. (ID:696) Áàíêîâñêèé äîì â Àâðîðå. Öåíà $128,750, Ðàí÷, 5 ñïàëåí, 3 âàííûå, Çàêîí÷åííûé áåéñìåíò ñ 2-ìÿ ñïàëüíÿìè. Òðåáóåòñÿ íåáîëüøîé ðåìîíò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621. (ID:695) Áàíê ïðîäà¸ò äîì íà þãå Àâðîðû, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, 1631 êâ, ô, Ñäåëàííûé äåñê. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè $109,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:694)

Áàíêîâñêèé äîì. Öåíà $214,000, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ïàðêåòíûå ïîëû, ãðàíèò íà êóõíå, êðàñèâûé äâîð è äåñê. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:693) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 2 ãàðàæà, 3285 êâ. ô. Ïàðêåò, áîëüøàÿ êóõíÿ. Öåíà $277,900. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:692) Áàíêîâñêèé äîì â Àâðîðå, Öåíà $129,900, Âåëèêîëåïíûé äâîð, çàêðûòîå ïàòèî, 2 ñïàëüíè, 3 âàííûå. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-4804621(ID:691) Áàíêîâñêèé äîì â Ïàðêåðå, 6 ñïàëåí, 5 âàííûõ, 6716 êâ. ô, Äåê, ïàðêåò, âûñîêèå ïîòîëêè, Walk-in closets. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621(ID:690) Áàíê ïðîäà¸ò äîì. Öåíà $139,900 4 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, Äîì ñäåëàí èç êàìíÿ, çàêðûòîå ïàòèî, 2 ãàðàæà, 1985 êâ. ô. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621(ID:689)

Áàíêîâñêèé äîì. Öåíà 399,000 2 ãàðàæà, âûñîêèå ïîòîëêè, ïàðêåò, 3343 êâ. ô, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, Ðÿäîì ñ ålementary school Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:688) Áàíêîâñêèé äîì â Highlands Ranch Öåíà $249,950, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, ïàðêåò, Áîëüøîé äâîð, çàêîí÷åííûé áåéñìåíò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621 (ID:687) Äîì. Öåíà 229,000, 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ðàí÷, ïàðêåò, çàíîâî ïîêðàøåí, ñ íîâîé êóõíåé äîì, áîëüøîé äâîð. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621 (ID:686) Áàíê ïðîäà¸ò äîì, 4 ñïàëüíè, 3 âàííûå, 3 ãàðàæà, 3849 êâ. ô, ïàðêåò. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720480-4621 (ID:685) Áàíêîâñêèé äîì, ÑÑ øêîëà, 4 ñïàëüíè, 4 âàííûå, ïàðêåò. Walk-in closets, 5012 êâ. ô Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå Îëåãó, 720-480-4621. (ID:684 )

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ III 8

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

CLASSIFIED

волосы тёмные. Поскольку я еврей из России, то ищу знакомства с русскоязычной женщиной до 30 лет, желательно с еврейскими корнями, высшим образованием (институт или университет), разделяющей мои интересы. Приеду в любую страну/город, чтобы провести необходимое время для знакомства и построения серьёзных отношений. 206-434-9585 ______________________________________

ИЩУ РАБОТУ УСЛУГИ

подтверждение копий и др. от $25. 720-404-7750 _____________________________________

Уроки музыки. 303-306-9594

<5>

Работаю над поставленными целями, чтобы эти цели работали на Вас! Обращайтесь за профессиональными услугами для продажи/приобретения Вашего дома и инвестиции в недвижимость.

Ирина Дебирова Irina Debirova Риэлтор

ЖИЛЬЕ FO OR RENT FOR Сдается квартира, 2 спальни, 2 ванные, холодильник, стиральная, сушильная, посудомоечная машины, гараж. Чистая, светлая, 2 этаж. На длительный срок не менее года, для некурящих, без животных. $ 1,600. 18939 E Warren Cir Aurora, CO 80013. 720-785-0762

<0>

303-669-7954 Realtor@own-sweethome.com www.own-sweethome.com

• Покупка недвижимости, которая нравится Вам • Быстрая и выгодная продажа • Правильное инвестирование • Глубокий анализ рынка • Работаем с лучшими ипотечными компаниями, предоставляющими уникальные программы финансирования

<1>

СДАЕТСЯ

РЕНТ

Покупаете или продаете недвижимость?

Я смогу помочь. - консультации и активная помощь в поиске жилья - оценка текущего рынка - информация о наиболее оптимальном для вас районе - работа с инвесторами - помощь в поиске финанисрования - продажа недвижимости на выгодных для вас условиях

______________________________________

Установка и ремонт бытовой техники: Washers/ Dryers, Dishwashers, Refrigerators/Freezers, Ovens/Stoves, Microwaves. Качественно, быстро, с гарантией. Принимаем к оплате кредитные карты, Venmo, PayPal, Cash & Checks. Мы работаем в Денвере, Авроре, Паркере, Сентенниале и округе. Звоните или пишите смс по телефону 720-598-2834 Говорим по-русски и поанглийски. <5>

_____________________________________

С ертифицированные

переводы, нотариальные услуги, оформление доверенностей, перевод документов, сертификатов, дипломов, академическиx справок, аттестатов, свидетельств, в том числе об актаx гражданского состояния, документов на любом языке, перевод писем, заявлений, оформление и

Custom cakes ТОРТЫ НА ЗАКАЗ

Live, Love, Eat Cakes Любые виды тортов для праздника или для дома, включая: • White chocolate mousse cakes • No-bake cheesecakes • Mini cakes and mousse cups with fruits and berries.

FRESH INGREDIENTS ONLY

Галина 303-949-0864

lin linazl nazl z Galina Zlatkina

Aleksandr V. Serdyuk - LMT

МАССАЖ САУНА РУССКАЯ БАНЯ First time customer special

(reg. $120) (60 min. massage)

9251 East Peakview Ave Unit C, Greenwood Village, CO 80111

720-227-2119 www.kunomassage.com

Надя Озерова-Барнард

Сдаётся one bedroom квартира после ремонта на 2 этаже с балконом в Круглом доме. $900 тел 917-2248260 917-224-8260

Реалтор

<4>

______________________________________

Владимир Скибицкий Broker Associate Говорим по-русски 720.324.0391 Быстрая продажа недвижимости по ценам, наиболее выгодным для вас Оценка рынка и глубокий анализ особенностей интересующей вас недвижимости Выгодная покупка недвижимости в условиях современного рынка Специальные программы для работы с инвесторами Бесплатная консультация по вопросам недвижимости

a£r ¨ ¼ƑŻa£r żƑN¡ } ÆÀ¡ÛƑ Broker Associate

5900 S. University Blvd., Suite C7, Greenwood Village. CO 80121

720.324.0391Ƒ~ ££ƑŨƑ303.331.6430 office 303.957.5931 fax ÔÀ¡ }rŠŚưÛr ¯¯ů~¯¨ƑŨƑÕÕÕůÔ£r ſ ¯¨ Àů~¯¨

ТОЛЬКО У НАС

П Р И ГЛ А Ш А Е М Н А РА Б О Т У !

ГОРИЗОНТ - GORIZONT

AirDuct Specialists ПЕРВАЯ Inc РУССКАЯ ɉɨɞɩɢɫɤɚ ɧɚ ɝɚɡɟɬɭ Одна из лидирующих ГАЗЕТА КОЛОРАДО

Ƚɨɪɢɡɨɧɬ

www.gorizont.com Air Duct Cleaning компаний в Колорадо PO BOX 4551, ENGLEWOOD, CO 80155 приглашает на работу:

EMAIL: INFO@GORIZONT.COM

REALTY GROUP

______________ ______________________________________ ___ _____ ___ ___ __

Доставлю ваш груз НЕ ДОРОГО. Возможна доставка сыпучих материалов. Вес груза до 7000lb (3 тонн). Пожалуйста оставте голосовое сообщение тел. 469 587 9559 и я вам перезвоню в течении 24 часа. <1>

720-495-0073 www.gorizont.com

1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Позвонить 307-760-8286

Техник по чистке воздуховодов

ȍǺȁǺǻȎǷǸǲǽȋǵ ȝȕȝȐȓȠȕȒȐȮȩȘȕȡȯ (Air Duct /HVAC cleaning technician) PUBLISHER Зарплата: $20-25/hr + TIPS · $4000-$4500/mo. ȞȚȝȐ ȡȕȠȘȘ &RQVHUYDWLRQ 720-495-0073 График работы: полный рабочий день 8am-5pm Mon-Fri (Some saturdays)/ так же можем рассмотреть part/time. ȟȞȔ ȒȐȨ ȠȐȗȜȕȠ Ș ȔȘȗȐșȝ EDITOR / МАРКЕТИНГ Основные обязанности: 720-436-7613 ǸȗȓȞȢȞȒțȕȝȘȕ Ș ȗȐȜȕȝȐ ȞȚȞȝ ȒȥȞȔȝȫȥ ȔȒȕȠȕș Чистка воздуховодов и отопительной системы в домах и коммерческих помещениях. Вождение рабочего вэна с оборудованием. Объяснение ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ Ș ȟȞȚȠȫȢȘș 720-495-0073 процесса чистки клиентам. Возможность поднимать до 50 LB. Проводим полный оплачиваемый тренинг. ȁȕȜȕșȝȫș ȑȘȗȝȕȡ ȡ ȞȟȫȢȞȜ ȑȞțȕȕ țȕȢ CLASSIFIED ADS Требования к кандидатам: ǼȕȡȢȝȐȯ ȚȞȜȟȐȝȘȯ ȘȗȓȞȢȞȒțȕȝȘȕ Ȓ ǺȞțȞȠȐȔȞ 720-404-7750 Знание английского языка. Легальный статус. Clean Driving record. W-2 form, paid vacation. оплачиваемый тренинг. Предоставляем Ȕțȯ ǺȞțȞȠȐȔȞ РЕДКОЛЛЕГИЯ И АВТОРЫ ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɜɟɪɫɢɹ получение сертификации.

АНАТОЛИЙ МУЧНИК

НАДЕЖДА БАРНАРД, Ȧȕȝȫ ȚȞȢȞȠȫȕ ȒȐȡ ȟȞȠȐȔȣȮȢ ɤɚɠɞɭɸ ɧɟɞɟɥɸ ɧɚ ɜɚɲ HPDLO ЕЛЕНА БОЛЬШАКОВА, Менеджер по работе с клиентами (Customer Service/Dispetcher) țȣȧȨȐȯ ȓȐȠȐȝȢȘȯ Ȓ ȘȝȔȣȡȢȠȘȘ Зарплата: $17/hr(start) + % от сделанных работ. ЮЛИЯ ВОСКРЕСЕНСКАЯ, ɉɨɞɩɢɫɵɜɚɣɬɟɫɶ ɡɞɟɫɶ ДАВИД ГЕНИС,

График работы: полный рабочий день 8am-5pm Mon-Fri (Some saturdays) Ȝȫ ȜȕȝȯțȘ ȞȚȝȐ Ș ȔȒȕȠȘ ȒȐȨȘȜ ȡȞȡȕȔȯȜ АЛЕКСАНДР КАРЦЕВ, Основные обязанности: СВЕТЛАНА КОЛЕСНИКОВА, ȡȟȠȞȡȘȢȕ ȣ ȝȐȡ Șȥ ȐȔȠȕȡ Ș ȜȞȖȕȢȕ ȟȞȔȪȕȥȐȢȬ Прием звонков, составление расписания, введение в базу данных новых ПАВЕЛ КОЖЕВНИКОВ, клиентов, распределение заказов/ работ среди техников. Решение ВИЛЕН ЛЮЛЕЧНИК, ȟȞȡȜȞȢȠȕȢȬ НИКОЛАЕВА, любых задач с клиентами и техниками. ведение иЮЛИЯ поддержание ЛЕОНИД РЕЗНИКОВ ȞȚȝȐ ȡȞȥȠȐȝȯȮȩȘȕ ȢȕȟțȞ ȗȘȜȞș Ș ȟȠȞȥțȐȔȣ существующей клиентской базы; привлечение новых клиентов. Требования к кандидатам: МЕНЕДЖЕР țȕȢȞȜ ЕЛЕНА ГРУЗДЕВА опыт работы с клиентами (Customer service). Знание английского языка.

ɢɥɢ JRUL]RQW FRP VXEVFULEH

FRQVHUYDWLRQFRQVWUXFWLRQ FRP )RU D )5(( (VWLPDWH &DOO ɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɨ ɩɨ ɩɨɱɬɟ Если вы&RG\ =XIHOW хотите сменить работу и обрести хорошую профессию в новой развивающейся индустрии, тогда смело звоните или пишите. AirDuct Specialists Inc :LQGRZV DQG 3DWLR 'RRUV 2)) Телефон: 720-224-4819 · Контактное лицо: Игорь

Легальный статус. Проведем полный оплачиваемый тренинг. ГРУППЫ И СТРАНИЦЫ В СОЦСЕТЯХ FACEBOOK.COM/GROUPS/DENVERUSSIA Зарплата: $17/hr(start) + % от сделанных работ · $3700/mo Ȼɭɦɚɠɧɚɹ ɜɟɪɫɢɹ FACEBOOK.COM/GROUPS/RUSSIANMARKETCO W-2 form, paid vacation. FACEBOOK.COM/GROUPS/RABOTAVCOLORADO

На время карантина пансионат Монако продолжает работу.

FACEBOOK.COM/GORIZONTNEWS FACEBOOK.COM/AFISHA.DENVER FACEBOOK.COM/REKLAMA.WEEKLY

Every effort is made by Gorizont Publication (GP) to ensure that the information is correct. Gorizont newspaper reserves the right to report unsolicited material being sent through to the publication. Signed opinions or personal views expressed and published in GP are solely those of the respective contributors and do not reflect those of the publishers or its agents. GP assumes no responsibility for any errors or omissions in the materials comprising the GP Services. GP makes no commitment to update the information on the GP Services. No advice or information given by GP or any other party on the GP Services shall create any warranty or liability. Further, the GP is not responsible for any content transmitted or posted to GP by a third party. GP reserves the right to accept or reject any submission, or any advertisement. Only publication constitutes acceptance of the submission or advertisement. Letters to the editor should be typed in Russian, submitted via e-mail, and not longer than 400 words. GP reserves the right to edit letters for space and to reject any letter or articles without notification of the author. All submissions must include full name and phone number. Reproduction in whole or in part of this publication is strictly prohibited without prior consent. Photographic rights remain the property of Gorizont.

СКОЛЬКО СТОИТ? ____________________________

Ежедневно всем нашим клиентам мы доставляем свежую горячую еду на дом. Весь наш коллектив желает вам здоровья и всегда готов вам помочь.

Объявление, размещенное online, на сайте gorizont.com/ads* БЕСПЛАТНО - $0 *Публикация бесплатныx объявлений в газете возможна, но не гаранти-рованна.

Объявление, размещенное online, на сайте gorizont.com/submitad выберите цену на сайте ____________________________ Обычное объявление через интернет или по телефону - $15 ____________________________ Объявление жирным - $20 ____________________________

ОБЪЯВЛЕНИЕ в рамочке - $25

____________________________ ОБЪЯВЛЕНИЕ ЖИРНЫМ ЧЕРНЫМ - $30

РЕКЛАМНЫЙ БЛОК ПРИНИМАЕТСЯ ТОЛЬКО ПО ТЕЛЕФОНУ - $40

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

720-404-7750 до 15 слов на 4 недели всего за $15 в газете и на ФБ разместите сами на www.gorizont.com/submitad

Просто лучше

CLASSIFIED

КРУПНЕЙШАЯ В АМЕРИКЕ ПОСЫЛОЧНАЯ КОМПАНИЯ

Внимание!

В связи с карантином Аspen Adult Daycare развозит еду по домам для всех клиентов пансионата. Ежедневно приготовленные домашние свежие горячие завтраки обеды и десерт. В это нелёгкое время мы всегда готовы поддержать в трудную минуту. Будьте здоровы! С уважением пансионат Aspen!

СТРАХОВКА СПРОСИТЕ О НАШИХ СКИДКАХ

Лариса Дегтяр

720-341-3330 720-408-8198 720-408-9184 (Office)

e-mail: info@gorizont.com

(Fax)

ПРЕДЛАГАЕТ СТРАХОВАНИЕ · автомобилей · коммерческого транспорта · домов · мотоциклов · бизнесов · лодок · жизни · surety bonds

"МОСТ" 720-338-5297 Людмила (в помещении магазина Русской Книги) Гарантирует доставку лично в руки в любую точку Украины, России,Беларуси, Молдовы, Прибалтики, а также в Узбекистан , Грузию, Казахстан, и Кыргызстан

Морские и АВИА посылки с доставкой на дом в крупных городах, в кратчайшие сроки ПРОДУКТОВЫЕ НАБОРЫ Продукты высокого качества из стран Европы. Сроки доставки 1 - 4 недели На каждый заказ даём письменное подтверждение от получателя

Наш сервис вне конкуренции!

Более 500 тысяч благодарных клиентов

ПРЕДСТАВИТЕЛИ В КОЛОРАДО ǹȬȒȚȖșȎ ǹȬȏȎ

Â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ äëÿ ïåðåâîçêè ïàññàæèðîâ

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ

ÍÀ ÏÎËÍÛÉ ÐÀÁÎ×ÈÉ ÄÅÍÜ

ÏÐÀÂÀ ÎÁÛ×ÍÛÅ

1001 E Bridge St Ste B Brighton, CO 80601

Лариса Дегтяр e-mail: ldegtyar@farmersagent.com

303-915-7370 303-377-5777

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ВСЁ. МЫ УХОДИМ! ИСПОВЕДЬ ПОЛИЦЕЙСКОГО

America, We Are Leaving

Америка знавала разные времена, включая очень мрачные: Великая Депрессия, маккартизм, тяжелые рецессии, трагедии в ходе борьбы за права меньшинств... Но впервые, пожалуй, Америка вымарывает из своей жизни целую профессию как таковую: профессию полицейского. По словам обвинителей, институт полиции - один из главных носителей системного расизма в стране. Что ж, в любом суде надо заслушивать обе стороны. Так что слово обвиняемым. Всё кончено, Америка, мы уходим. Исповедь американского полицейского. Трэвис Йейтс Майор полиции города Талса, Оклахома. Соискатель докторской степени по стратегическому руководству, выпускник Национальной академии ФБР, автор книги «Отважный полицейский лидер: руководство по борьбе с трусами, хаосом и ложью». Я более 27 лет прослужил в правоохранительных органах — и с меня довольно. Эти протесты и беспорядки стали последней каплей. Оскорбительные слова, постоянно летящие в наш адрес, превратились в камни, бутылки и выстрелы. Всё кончено, Америка, мы уходим. Это самое сложное, что мне когдалибо приходилось писать. Я вырос в семье защитника правопорядка. Мой отец дослужился до должности капитана полицейского управления города Форт-Смит в Арканзасе. Я хорошо помню, как ребёнком шёл вместе с ним на работу в пятницу за получкой. И я буквально благоговел перед теми супергероями, с которыми он работал. Мой отец многим пожертвовал, как и моя покойная мать. Выпадали ли на его долю недельная слежка за подозреваемыми, прослушивание телефонных разговоров или погоня за наркодилерами по всей стране — отец всё делал ради нашей семьи и часто работал сверхурочно, чтобы мы ни в чём не нуждались. Некоторые назовут это привилегией, но там, где я вырос, это называлось тяжёлым трудом. Ребята в школе считали, что у моего отца крутая работа. Он иногда спрашивал, не было ли у меня из-за этого проблем, но их никогда не возникало. Его профессию все уважали... даже ребята пожёстче, которым больше всего по душе были уроки труда. В детстве я не собирался становиться копом, но одним судьбоносным вечером на первом курсе колледжа всё изменилось. Моя жизнь совершила крутой поворот, когда мне довелось съездить на дежурство с настоящими полицейскими. Я четыре года отучился в колледже, и отец хотел, чтобы я работал в организации, которая уважает образование. Поэтому в 21 год я переехал в Талсу (Оклахома), и это стало началом успешной карьеры. Я там никого не знал, но у меня перед глазами был пример отца, который всегда упорно трудился и относился к людям с уважением. Я видел, что многие другие полицейские тоже усердно

работают и делают всё возможное для обеспечения безопасности людей. Если бы тогда, 27 лет назад, вы рассказали мне, в каком состоянии будут находиться правоохранительные органы сейчас, я бы ни за что вам не поверил. Я не считаю, что силы правопорядка стали хуже, но вот мир вокруг — да. Раньше люди с психическими расстройствами получали медицинскую помощь, сейчас к ним просто высылают полицейских. Раньше детей учили уважению, а сейчас круто проявлять неуважение. Раньше, когда ты поступал правильно, руководство тебя поддерживало, а теперь они готовы сказать, что ты был не прав, лишь бы умиротворить сумасшедших. Раньше родители сердились на детей, когда те попадали в полицию, теперь же они злятся на нас. Раньше СМИ обращали внимание на позитивный вклад представителей нашей профессии в жизнь общества, а теперь они либо игнорируют это, либо искажают правду в угоду скандалу, на котором можно нажиться. Раньше среди преступников к нам было определённое уважение. Те, кто попадался, понимали: такова наша работа. Ну а сейчас за их пребывание в наручниках винят нас, а не их собственные решения. Раньше к тем, кто нападал на полицейских, отношение было соответствующее. В наши дни нападающих ждёт слава мучеников, а полицейских — иски на миллионы долларов. Раньше мы могли смело выступать в суде с показаниями, и нам верили. Теперь же без видеоматериалов, записанных с трёх разных ракурсов, наши слова никому не интересны. При всём, что сейчас говорят о расизме и копах-расистах, сам я никогда не видел, чтобы к человеку относились как-то иначе из-за цвета кожи. И я (осознавая при этом, что трусы, никогда не занимавшиеся моей работой, назовут меня за эти слова расистом) добавлю вот что: видел я только преступные действия и полицейских, пытавшихся эти действия пресечь, и до цвета кожи им не было никакого дела. Я видел, как полицейские оказывали помощь и спасали жизнь представите-

лям всех расовых, гендерных и этнических групп. Раньше этому придавалось какое-никакое значение. Сейчас — никакого. Какими словами меня только не называли... Многие из них имели расовую подоплёку, и ни одно из них не прозвучало из уст других полицейских. Я видел, как с этим сталкивались полицейские-афроамериканцы. Мне даже пришлось отговаривать от увольнения одного новичка, которого затравили многочисленные трусы того же цвета кожи, что и он сам. Мне попадались такие слова, которых до службы в полиции я и не слышал. «Дядя Том», «крекер», «свинья» — это лишь некоторые примеры. Я их слышал тысячи раз, и ни разу не видел, чтобы полицейские на это отвечали. Они просто терпели. И несмотря на всё это, эту работу я считал лучшим решением, которое принял в своей жизни. Раньше я всем бы советовал последовать моему примеру и втайне надеялся, что так же поступит и кто-то из моих детей. Получился бы полицейский в четвёртом поколении. Но сегодня всему этому пришёл конец. Такой работы я бы и самому заклятому врагу не пожелал. И ни за что бы не отправил близкого человека в тот ад, которым стала наша работа. Только в этой профессии можно сделать всё правильно и при этом лишиться всего. Только в этой профессии граждане, ради которых ты рискуешь своей жизнью, за это же тебя и ненавидят. Только эту часть общества считается нормальным подвергать дискриминации и предвзятому отношению — и всё просто из-за униформы, которую ты носишь. Ты не можешь здесь что-то объяснить. Не можешь попытаться привести здесь какие-то доводы. На смену оскорблениям пришли камни, бутылки и пули. Я видел, как с этим сталкивались люди вокруг меня, и видел, как их жизни шли под откос. Заниматься этой работой — всё равно что идти по минному полю. Всегда есть возможность, что следующий вызов обернётся для тебя всеобщим порицанием, а то и судебным разбира-

тельством, даже если ты всё сделаешь правильно. Ни в одной другой профессии такого нет. Находясь в руках врачей, в год погибает 250 тыс. человек. Это то, что называют «врачебными ошибками», — общество понимает, что они выполняют очень сложную работу в условиях высокого стресса и им приходится на ходу принимать наилучшее возможное решение. У полиции такая же сложная работа, и мы с ней справляемся крайне успешно. Несмотря на то что уровень насилия в обществе сейчас как никогда высок, в год погибает менее 1 тыс. подозреваемых. 96% нападают на нас с оружием, а остальные, за редким исключением, используют для этого свои автомобили, или кулаки, или же (и таких случаев всё больше) ненастоящее огнестрельное оружие, чтобы Бенджамин Крамп (американский адвокат, специализирующийся на гражданских правах) помог потом их родственникам выиграть в лотерею. Я видел, как полицейские рискуют жизнью, когда они могли бы этого и не делать, — лишь бы не убить человека.Им, в отличие от представителей других профессий, никогда не отдают должное. Повсюду трусы. Начиная от начальников полицейских управлений и шерифов и заканчивая политиками — никто нас не поддерживает. Теперь же нам заявляют, что нас лишат того небольшого финансирования, которое мы имеем, или даже вообще нас отменят. Нами будут верховодить граждане, преследующие политические цели. Если ты проснулся и надел форму — всё, ты уже расист. В эти выходные мне угрожали убийством просто за то, что я делаю свою работу. Ещё десять лет назад это вызвало бы всеобщее возмущение и стало бы темой общенациональных новостей. Но сейчас это просто обычный понедельник. Нас ждёт ещё больше угроз, обвинений в расизме и лжи. Я раньше отговаривал полицейских, которые хотели уйти, — теперь же я их в этом поддерживаю. Всё, Америка. Ты это наконец-то сделала. Вам не придётся отменять полицию — нас и без того уже не будет. Я знаю, что большинство американцев по-прежнему нас ценят, но этого недостаточно, и риск здесь слишком высок. Те, кто говорит нам «спасибо» или порой угощает чем-нибудь, — это значит для нас очень много. Но те из вас, кто молчал в то время, как разбойники и трусы проворачивали ножи, воткнутые в наши спины, ответственность здесь лежит на вас. Правде вы предпочитаете хештеги и мемы, и это создаст (уже создаёт) обстановку в ваших районах, которую вы и представить себе не могли. Если вы думаете, что Миннеаполис никогда не превратится в Могадишо, — что ж, он уже на пути к этому. И когда это произойдёт, не забудьте, что вы были к этому причастны. Это Америка, которую вы создали.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

11 Владимир Скибицкий Broker Associate Говорим по-русски 720.324.0391 Быстрая продажа недвижимости по ценам, наиболее выгодным для вас Оценка рынка и глубокий анализ особенностей интересующей вас недвижимости Выгодная покупка недвижимости в условиях современного рынка Специальные программы для работы с инвесторами Бесплатная консультация по вопросам недвижимости

a£r ¨ ¼ƑŻa£r żƑN¡ } ÆÀ¡ÛƑ Broker Associate

5900 S. University Blvd., Suite C7, Greenwood Village. CO 80121

720.324.0391Ƒ~ ££ƑŨƑ303.331.6430 office 303.957.5931 fax ÔÀ¡ }rŠŚưÛr ¯¯ů~¯¨ƑŨƑÕÕÕůÔ£r ſ ¯¨ Àů~¯¨

Все виды операций с недвижимостью на выгодных условиях: BUY - SELL - FLIP - INVEST

· Покупка · Продажа · Инвестиции · Покупка и перепродажа домов, требующих улучшения. · Анализ рынка · Поиск наиболее оптимального района для проживания или инвестиций

Лилия Ɂɟɥɟɦ (Liliya Zelem) 720-641-4961

Email:Liliyazelem@yourcastle.com Website: www.yourcastle.com

ALEX MECHANICAL LLC Ремонт, чистка, замена, установка и сервисное обслуживание Хитеров, Кондиционеров и другого климатического оборудования всех видов. Ремонт и заправка холодильных камер. • БЫСТРО • • ДОСТУПНО • • ПРОФЕССИОНАЛЬНО •

Алексей

720-421-1304

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

720-495-0073 www.gorizont.com

! - $ - -' '# ! - ! - +&'%&' "! - ' - ! - ( ' -

89 2! 336$ : 7 ) -* : 4% +& : ( 7) ,) :- : :" 0. / #: : 7 ( 3 1 5' ɌɊɈȿ Ʌɍɑɒɂɏ ȼ ȽɈɊɈȾȿ ȼȿȾɍɓɂɏ ɂ ɉȿȼɐɈȼ ȼɆȿɋɌȿ

Ы Т Ы Р К Т О Ы М

43 4 4 4

", 0 0-0.0

0 0* 0

0 + % 0 0 ! 0

0 # 0 0 &0 /0 0 0 ($0 '0 0 0

/+.-* 4

4 " #& $ 4' $ 4$" 4 $ $4 4%4!-*,)(4%14 4 *-2*0 4 !4

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

КАК ПЕЧАТАЛИ «БАБИЙ ЯР»: «САМОСОЖЖЕНИЕ» КОСОЛАПОВА

Исполнилось 110 лет со дня рождения Валерия Косолапова. А кто такой Валерий Косолапов? Валерий Косолапов на одну ночь стал праведником, а если бы не стал, то мы бы не узнали поэму Евтушенко «Бабий Яр». Косолапов и был тогда редактором «Литературной газеты», которая 19 сентября 1961 года опубликовала эту поэму. И это был настоящий гражданский подвиг. Сам Евтушенко признавал, что эти стихи было легче написать, чем в ту пору напечатать. История написания связана с тем, что молодой поэт познакомился с молодым писателем Анатолием Кузнецовым, который и рассказал Евтушенко о Бабьем Яре. Евтушенко попросил Кузнецова отвести к оврагу и был совершенно потрясен увиденным. «Я знал, что никакого памятника там нет, но я ожидал увидеть какойто памятный знак или какое-то ухоженное место. И вдруг я увидел самую обыкновенную свалку, которая была превращена в такой сэндвич дурнопахнущего мусора. И это на том месте, где в земле лежали десятки тысяч ни в чем неповинных людей, детей, стариков, женщин. На наших глазах подъезжали грузовики и сваливали на то место, где лежали эти жертвы, все новые и новые кучи мусора», – рассказывал Евтушенко.

Первое исполнение 13й симфонии Шостаковича, 1я часть которой была положена на поэму «Бабий Яр»

Он спросил Кузнецова, почему вокруг этого места подлый заговор молчания? Кузнецов ответил: потому что процентов семьдесят людей, которые участвовали в этих зверствах, это были украинские полицаи, которые сотрудничали с фашистами, и немцы им предоставляли всю самую черную работу по убийствам невинных евреев. Евтушенко был просто потрясен, как он говорил, так «устыжен» увиденным, что за одну ночь сочинил свою Поэму, и в эту ночь точно был праведником. Утром его навестили несколько поэтов во главе с Коротичем, и он читал им новые стихи, потом еще звонил некоторым… Кто-то «стукнул» киевским властям, и концерт Евтушенко хотели отменить. Но он не сдался и пригрозил скандалом. И в тот вечер впервые «Бабий Яр» прозвучал в зале. «Была там минута молчания, мне казалось, это молчание было беско-

Вот таким юношей Евтушенко написал «Бабий Яр»

нечным. Там маленькая старушка вышла из зала, прихрамывая, опираясь на палочку, прошла медленно по сцене ко мне. Она сказала, что она была в Бабьем Яру, она была одной из немногих, кому удалось выползти сквозь мертвые тела. Она поклонилась мне земным поклоном и поцеловала мне руку. Мне никогда в жизни никто руку не целовал», – вспоминал Евтушенко. Потом Евтушенко пошел в «Литературную газету». Редактором ее и был Валерий Косолапов, сменивший на этом посту самого Твардовского. Косолапов слыл очень порядочным и либеральным человеком, – естественно, в известных пределах. Его партбилет был с ним, а иначе он никогда бы не оказался в кресле главреда. Косолапов прочел стихи прямо при Евтушенко и с расстановкой сразу сказал, что стихи очень сильные и нужные. – Что мы с ними будем делать? – размышлял Косолапов вслух. – Как что? – сделал вид, что не понял Евтушенко. – Печатать. Прекрасно знал Евтушенко, что когда говорили «сильные стихи», то сразу прибавляли: «но печатать их сейчас нельзя». Но Косолапов посмотрел на Евтушенко грустно и даже с некоторой нежностью. Словно это было не его решение. – Да. Он размышлял и потом сказал – ну, придется вам подождать, посидеть в коридорчике. Мне жену придется вызывать. Я спросил – зачем это жену надо вызывать? Он говорит – это должно быть семейное решение. Я удивился – почему семейное? А он мне – ну как же, меня же уволят с этого поста, когда это будет напечатано. Я должен с ней посоветоваться. Идите, ждите. А пока мы в набор направим. Косолапов совершенно точно знал, что его уволят. И это означало не просто потерю той или иной работы. Это означало потерю статуса, выпадения из номенклатуры. Лишение привилегий, пайков, путевок в престижные санатории… Евтушенко заволновался. Он сидел в коридоре и ждал. Ожидание затягивалось, и это было невыносимо. Стихотворение моментально разошлось по редакции и типографии. К нему подходили простые рабочие типогра-

фии, поздравляли, жали руку. Пришел старичок-наборщик. «Принес мне чекушечку водки початую и соленый огурец с куском черняшки. Старичок этот сказал – держись, ты держись, напечатают, вот ты увидишь». А потом приехала жена Косолапова и заперлась с ним в его кабинете почти на час. Она была крупная женщина. На фронте была санитаркой, многих вынесла на своих плечах с поле боя. И вот эта гренадерша выходит и подходит к Евтушенко: «Я бы не сказал, что она плакала, но немножечко глаза у нее были на мокром месте. Смотрит на меня изучающе и улыбается. И говорит – не беспокойтесь, Женя, мы решили быть уволенными». Слушайте, это просто красиво. Это сильно: «Мы решили быть уволенными». Это был почти героический поступок. Вот только женщина, которая ходила на фронте под пулями, смогла не убояться. Утром начались неприятности. Приехали из ЦК с криком: «Кто пропустил, кто проморгал?» Но было уже поздно – газета вовсю продавалась по киоскам.

Евтушенко читает свои стихи. В шестидесятые поэты собирали тысячные аудитории…

«В течение недели пришло тысяч десять писем, телеграмм и радиограмм даже с кораблей. Распространилось стихотворение просто как молния. Его передавали по телефону. Тогда не было факсов. Звонили, читали, записывали. Мне даже с Камчатки звонили. Я поинтересовался, как же вы читали, ведь еще не дошла до вас газета. Нет, говорят, нам по телефону прочитали, мы записали со слуха», – говорил Евтушенко. На верхах, конечно, отомстили. Против Евтушенко были организованы статьи. Косолапова уволили. Евтушенко спасла реакция в мире. В течение недели стихотворение было переведено на 72 языка и напечатано на первых полосах всех крупнейших газет, в том числе и американских. В течение короткого времени Евтушенко получил 10 тысяч писем из разных уголков мира. И, конечно, благодарные письма писали не только евреи. Далеко не только евреи. Поэма зацепила многих. Но и враждебных акций было немало. Ему выцарапали на машине слово «жд», посыпались угрозы.

Валерий Косолапов, редактор «Литературной газеты» в далёкие «темные» советские времена...

«Пришли ко мне огромные, баскетбольного роста ребята из университета. Они взялись меня добровольно охранять, хотя случаев нападения не было. Но они могли быть. Они ночевали на лестничной клетке, моя мама их видела. Так что меня люди очень поддержали, – вспоминал Евтушенко. – И самое главное чудо, позвонил Дмитрий Дмитриевич Шостакович. Мы с женой сначала не поверили, думали, что это какойто хулиган звонит, нас разыгрывает. Он меня спросил, не дам ли я разрешения написать музыку на мою поэму». …У этой истории хороший финал. Косолапов так достойно принял свое увольнение, что партийная свора перепугалась. Решили, что он оттого так спокоен, что наверняка за ним кто-то стоит. И через какое-то время его вернули и поставили руководить «Новым миром». «А стояла за ним только совесть, – подвел итог Евтушенко. – Это был Человек». Вадим Малев

Светлая память праведникам.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ЍББЊЕЖЍГВВРЎ БЊЗГЉ ГІИМЊВЍФ ЍВГЖЗЕЅВВГБИ ФЌРЏИ

GLOBAL VILLAGE ACADEMY ВЅМЍВЅЊЗЖФ ВЅІГЕ ВЅ ЈГЉ ЖзиЩЪвзр *9$ жЧгЦгЩвг ШгЧгефз Э ЧаХЩЪуз ХвШаЭЮжЯЭб Э ЭвгжзеХвврб фЬрЯгб дг ЧрЦгеи деЪиждЪЧХуз Ч имЪЦЪ дг гжвгЧврб деЪЩбЪзХб Э еХЬЧЭЧХуз вХЧрЯЭ Шг ЧЪЯХ ЧЯаумХф бЪЫЯиасзиевиу ЯгббивЭЯХлЭу • •

. ЯаХжжр ЦЪждаХзвХф гЦоЪгЦеХЬгЧХзЪасвХф мХезЪевХф нЯгаХ ЏХЫЩрЮ еЪЦЪвгЯ имЭзжф вХ ХвШаЭЮжЯгб Х зХЯЫЪ вХ ЭждХвжЯгб ЯЭзХЮжЯгб ЭаЭ еижжЯгб фЬрЯХк

• • •

БвгШгвХлЭгвХасвХф нЯгаХ ж еижжЯгфЬрмврбЭ имЭзЪафбЭ ЖгЧеЪбЪввгЪ имЪЦвгЪ гЦгеиЩгЧХвЭЪ Ч ЯХЫЩгб ЯаХжжЪ Э вгизЦиЯЭ Щаф ЯХЫЩгШг имЪвЭЯХ жеЪЩвЪЮ нЯгар ЖдгезЭЧврЪ ЯаиЦр Щаф жеЪЩвЪЮ нЯгар Э бЪЫЩивХегЩврЪ дгЪЬЩЯЭ ЏеиЫЯЭ Э жЪЯлЭЭ дгжаЪ нЯгар ЧЯаумХф нХкбХзр зктЯЧгвЩг Э ЭжжаЪЩгЧХвЭф Ч гЦаХжзЭ вХиЯЭ ЊЫЪШгЩврЪ бЪегдеЭфзЭф ЯгвЯиеж гейгШеХйЭЭ вХ ЧжЪк фЬрЯХк геХзгежЯЭЮ йЪжзЭЧХас Э йЪжзЭЧХас Яиасзиер

555 W 112th Ave, Northglenn, CO 80234 | 303-446-7100 | northglenn.gvaschools.org

цветочныЙ магазин

с удобным расположением 1939 S Havana, #7. Aurora, CO 80014

Ирина Дебирова Irina Debirova Риэлтор

303-669-7954 Realtor@own-sweethome.com www.own-sweethome.com

REALTY GROUP

• Незабываемый дизайн • Свежие цветы • Прекрасные цены • Букеты к празднику • Букеты в коробках • Букеты в вазах • Венки • Богатое украшение праздничных столов

Спросите о нашей доставке Говорим по-русски

телефон: 303-506-9407 email: info@lucysflower.com web: www.lucysflower.com

Воск 28 о 2

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

РУССКАЯ АПТЕКА CHERRY CREEK PHARMACY AND MEDICAL SUPPLY

&ŖŢűş ŮŞŦŤŠŞş ŘűŗŤŦ ŦũŧŧŠŞū ǹśŠŖŦŧŨŘ Ş ŨŦŖŘ ŦŖŝŦśŮśţţűū Ǹ ťŦŤŚŖŜś Ř ŖŢśŦŞŠś ťƆžƃžƂŶƔƈƇƕ ŢŻźžƀŻſź ŢŻźžƀŻƆ ž ƄƇƃƄŸƃƑŻ ƇƈƆŶƋƄŸƀž

• В нашей аптеке Вы сможете получить бесплатные консультации • Бесплатное измерение давления и сахара в крови • Бесплатная доставка лекарств домой • Инструкции по приему лекарств на русском языке • Удобное расположение на Leetsdale • Самые хорошие цены на лекарства из России • Газеты и журналы бесплатно для наших клиентов в • Переводческие и нотариальные услуги для наших клиентов

ŢśŚŤŗŤŦũŚŤŘŖţŞś ǟ 0(',&$/ 6833/< ťƆžƃžƂŶŻƂ ŸƇŻ ƅƁŶƃƑ 0HGLFDUH 3DUW '

ǂƵǍ Ƶƹǅƺǆ /((76'$/( '5 '(19(5 &2 ǄǢ Ǆǧ Ǧ Ǚǣ Ǭ _ǆǨǖǖǣǧǕ Ǧ Ǚǣ Ǭ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

303-309-6202 10200 E Girard Ave, Bld. A, Suite 200 Denver, CO 80231 www.alpinehomecare.biz e-мail: alpinehomecare1@hotmail.com

УХОД ЗА БОЛЬНЫМИ И ПОЖИЛЫМИ ЛЮДЬМИ Если у вас нет программы по уходу, наше агентство окажет вам помощь в оформлении документов на программу

БЕСПЛАТНО ДЛЯ НАШИХ КЛИЕНТОВ! • Назначение визитов к врачу • Заполнение любых социальных анкет • Переводы документов

1985 South Havana Street, Aurora, CO 80014 • Просторное, новое, светлое помещение • Домашняя еда, приготовленная на своей кухне • Доставка на новых, комфортабельных автобусах • Разнообразные развлечения и поездки • Парикмахерские услуги • Помощь в оформлении документов В НАШЕМ ПАНСИОНАТЕ ОТКРЫТА МАСТЕРСКАЯ ТЕАТРАЛЬНОГО ТВОРЧЕСТВА Все желающие с удовольствием участвуют в развлекательных театральных представлениях под руководством доброго и отзывчевого профессионального режиссера. Мини-спектакли к праздникам, веселые капустники, театрализованные розыгрыши и викторины, программа "Стань звездой театральной сцены" и много другое.

ВЫ СЛЫШАЛИ ОТ МНОГИХ, КАК У НАС ЗДОРОВО! ТЕПЕРЬ ПОЯВИЛАСЬ ВОЗМОЖНОСТЬ ВСЕ ЭТО УВИДЕТЬ! Специальная программа "День открытых дверей - ежедневно" - Вы можете СОВЕРШЕННО БЕСПЛАТНО провести в нашем пансионате целый день, насладиться простором наших залов, великолепной, дружеской атмосферой, отведать нашей замечательной еды, принять участие в играх и развлечениях.

ВЫБЕРИТЕ ЛЮБОЙ УДОБНЫЙ ДЛЯ ВАС ДЕНЬ, позвоните нам заранее, и мы пришлем за вами машину.

www.alpineadultdaycare.com

303-755-8002 email: alpineadultdaycare@gmail.com

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ACCORD P.C. COZY DENTAL, DENTAL ПРИГЛАШАЕТ ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ, FAMILY ORTHODONTICS ORAL SURGERY IMPLANTS НУЖДАЮЩИХСЯ В СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ.

Свременный стоматологический центр под руководством ǕǺǺǭ ǒǽǹǻǸǭǲǯǭ ǑǭǺǷǲǽ ' ' 6 Др. Азиза Расулова, DDS

ǘǲǻǺǵǱ ǏǵǸȉǺǲǽ ' ' 6

Нью-Йоркский университет Признан AMERICA'S TOP DENTISTS в 2009-2015 Признаны лучшими дантистами 2009 г. (по данным журнала 5280) Прошел резидентуру (Certificate of General Practice Residency) • СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ Îïûòíûé äàíòèñò, ðàáîòàþùèé ñ äåòüìè è âçðîñëûìè • ПЛОМБИРОВАНИЕ И УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ

маем и н и Пр виды все ховок, стра итные кред точки кар

В офисе также работают:

ДЛЯ ДЕТЕЙ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ • ПРОФИЛАКТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ПАРАДОНТОЗА • ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ

• СЪЕМНОЕ И НЕСЪЕМНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ • КОСМЕТИЧЕСКАЯ СТОМАТОЛОГИЯ Обслуживаем детей любого ЗУБНЫЕ возраста до 20 лет

ИМПЛАНТЫ

Dr. Dr.Yuliya Laskin, Dr.Douglas Mills and Dr. Fred Siersma – Ортодонт

ЦифровойТарентген кже

ожно ное возм радиации) (до 90% уменьшение оцентвание р п з е б • ЦИФРОВАЯ РЕНТГЕНОГРАФИЯ (digital X-ray - меньше радиации) нсиро фина • НАРАЩИВАНИЕ КОСТИ (bone graft)

• МИНИ-ИМПЛАНТЫ (для стабилизации протезов)

Botox and Juvederm ﬁllers

а также услуги хирурга-стоматолога

303-796-8767 www.cozydental.com • info@cozydental.com

2121 South Oneida Street, Suite 321. Denver, CO 80224

14025 E. Exposition Ave, Aurora, CO 80012 • 303-340-0422 говорим по русски Мы также открыты по субботам

ǨȒȐȄȜȑȌȍ ȈȉȖȕȎȌȍ ȕȄȈ Ȇ ǤȆȔȒȔȉ

Ольга Халкина / Olga Halkina

ǳǴǲǨǲǯǪǤǩǶ ǱǤǥǲǴ ǨǩǶǩǭ

olga@VIPRealEstateCo.com

ȒȖ ȐȉȕȣȚȉȆ ȈȒ ȏȉȖ

720-788-6558 Colorado Realtor: Покупатели, включая приобретающих свою недвижимость впервые Продавцы Инвесторы Referrals / out-of-state referrals / relocation Если вы покупаете впервые, позвоните, чтобы узнать, можете ли вы получить программу финансовой помощи, позволяющую купить недвижимость с минимальным или нулевым первым взносом BUY YOUR FIRST HOME WITH LITTLE OR NO MONEY DOWN, call now to find out if you qualify for down payment assistance

ǱǤ ǶǩǮǷǽǬǭ ǷǻǩǥǱǿǭ ǧǲǨ

Светлые, просторные помещения Отдельная спальня Ежедневное 4-разовое питание Развивающие и подготовительные дошкольные программы Информация и запись по тел.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

COLORADO NEWS

ПОЖАР НА ЮГО-ЗАПАДЕ КОЛОРАДО

Как сообщили пожарные, пожар, вспыхнувший к юго-востоку от Дуранго (Durango) в прошлый вторник днем, в настоящее время локализован на 60 %. Пожар Six Shooter Fire, получивший свое название из-за местности где он вспыхнул, в каньоне Six Shooter Canyon рядом с индейской резервацией Southern Ute Indian Reservation. Согласно информации пожарной команды Дуранго, по состоянию на прошлый четверг пожар сжег 224 акра. Пожарные соорудили специальные пожарные линии, которые гарантировали, что огонь не сможет распространиться дальше. В общей сложности в тушении пожара участвовало 110 человек. Напомним что причиной пожара стала молния. Пожарные Команды прилагают все усилия чтобы его подавить.

мией коронавируса пересмотрели его организацию в этом году. Как сообщает газета Pueblo Chieftain, на прошлой неделе генеральный менеджер ярмарки получил единогласную поддержку от Совета данного мероприятия, чтобы провести его но с немного «урезанной» программой в связи с директивами департамента здравоохранения. Совет директоров поддержал рекомендацию отменить все развлекательные мероприятия в events center, grandstand arena и на ярмарочных площадках. Популярный карнавал развлечений Крэбтри еще не исключен, и организаторы рассматривают возможность размещения аттракционов по всему ярмарочному комплексу. Ярмарка запланирована начиная с 28 августа и до 7 сентября. Вход будет бесплатным.

НЕПРИЯТНЫЕ ЗАПИСКИ

МИШКА ЗАБЛУДИЛСЯ

По мере того как туристы возвращаются в такие места Колорадо, как например Эстес-Парк (Estes Park), владельцы бизнеса хотят сделать эти посещения как можно более приятными для них. Но не все жители этого небольшого курортного городка с таким энтузиазмом относятся к возвращению бизнеса и посещению городка туристами. «Отправляйся к черту, туда откуда ты проехал» – гласило несколько записок, прикрепленных к автомобилям с неколорадскими номерами. Эти записки вызвали ажиотаж в социальных сетях, и полиция ищет преступника, который разместил эти записки. Как заявила полиция Эстес-Парка, они не приветствуют такое поведение и такое отношению к гостам городка: «Мы ищем человека или людей, которые сделали это, потому что мы хотели бы напомнить им, что вмешательство в частную собственность и мусор могут привести к обвинениям в муниципальном суде.» Владельцы бизнеса также отреагировали на этот инцидент. Владельцы компании Elkins Distilling Company сказали, что если вы получили такую записку вы можете предъявить ее у них в заведении и получить бесплатную выпивку.

ОРГАНИЗАЦИЯ МЕРОПРИЯТИЯ Организаторы мероприятия Colorado State Fair в связи с панде-

В прошлую пятницу ночью в Коммерс Сити (Commerce City) был замечем бродящий по улице медведь. Сотрудникам департамента охраны дикой природы (Colorado Parks and Wildlife) удалось поймать этого молодого мишку и дать ему снотворное. После того как медведь заснул его перевезли как сообщалось в твиттере Департамента охраны дикой природы: «в более подходящую для медведя среду обитания». Первые сообщения о бродящем по улицам медведе поступали в середине мая из ФортЛюптона (Fort Lupton), а на прошлой неделе из Брайтона (Brighton). Пока неизвестно был ли это один и тот же медведь или нет.

СТРЕЛьБА В ДЕНВЕРЕ

Полиция Денвера расследует стрельбу произошедшую в районе Five Points neighborhood, в результате которой один человек погиб. Пока никаких арестов не производилось. Стрельба произошла в квартале 300 на 22-й улице рано утром в прошлую

субботу. Пострадавшего доставили в больницу, где он впоследствии скончался от полученных ранений. Его личность пока не разглашается. Полиция сообщила, что следователи работают над выяснением обстоятельств этой стрельбы и просят всех, кто располагает какой-либо информацией, позвонить в отдел по борьбе с преступностью по телефону 720–913-STOP (7867).

ВЗЛОМЫ АВТОМОБИЛЕЙ

Из-за участившихся в последнее время случаев краж личных вещей из автомобилей Офис шерифа округа Арапахо (Arapahoe County Sheriff ’s Office) призывает жителей запирать свои транспортные средства. Рауф Зирак (Rauf Zeerak) – одна из десятков жертв пострадавших от преступников. Мошенник незаконно проник в его незапертую машину 16 июня. Его машина была припаркована возле дома в районе Уиллоу-Трейс (Willow Trace). Зирак говорит, что его бумажник был украден, а также были взяты подарочные карты с балансом более 100 долларов. Когда он проверил свои кредитные карты, казалось что вор отправился за покупками и поел в «Макдоналдс», потратив чуть меньше 200 долларов. Зирак живет в этом районе уже шесть лет и описывает его как спокойный и тихий. Как сказал следователь офиса шерифа округа Арапахо Джим Хиллс (Jim Hills): «Мошенники едут воровать в хорошие районы». Он говорит, что только в июне было зарегистрировано около 50 краж личных вещей из автомобилей, около половины из которых были оставлены незапертыми. Хиллз поделился тремя видеозаписями, на которых воры незаконно проникают в оставленные незапертыми автомобили. Мошенники украли личные вещи, боевые патроны и оружие. Хиллс говорит, что украденное оружие может легко попасть в чужие руки. «Это просто опасная ситуация»,– сказал он. Хиллс также отметил, что если вы будете запирать свой автомобиль и не будете оставлять в нем свои личные вещи это избавит вас от головной боли и краже личных данных, на восстановление которых могут уйти годы. Рауф Зирак сказал что он получил хороший урок и теперь не будет оставлять свой автомобиль не запертым.

ФЕЙЕРВЕРКИ За прошлые выходные полиция Денвера получила 487 телефонных звонков, связанных с увеличением

размера и количества фейерверков, наблюдающихся по всему городу. «Это было профессиональное шоу с профессиональной установкой, с людьми, которые очень хорошо знали, что они делают»,– сказал Колин Макинтош (Colin McIntosh), который записал инцидент, произошедший всего в нескольких футах от его балкона в районе Ballpark. Единственная проблема, объяснил он, заключается в том, что «никто не наслаждался этим». Похожую картину рисует и полицейская статистика. Согласно данным, опубликованным департаментом полиции Денвера, за выходные в департамент поступило 487 звонков, связанных с беспорядками с фейерверками по всему городу. За те же даты прошлого года их было всего 13. Если вы хотите сообщить о незаконном хранении или использовании петард в Денвере, звоните по номеру 720–913–2059.

НЕВЕСЕЛЫЕ ПЕРСПЕКТИВЫ

По мере того как Колорадо начинает оправляться от пандемии, растет беспокойство, что в ближайшие месяцы ресторанная индустрия может пережить свои худшие дни. Напомним что сейчас в соответствии с государственным направлением общественного здравоохранения «безопаснее дома и на открытом воздухе», рестораны могут вновь открываться на 50 % вместимости или принять одновременно только 50 человек, в зависимости от того, что меньше. Ассоциация ресторанов штата Колорадо провела опрос местных ресторанов, и 56 % из них заявили, что из-за этих ограничений они подумывают о закрытии. Как сказала Соня Риггс из Ассоциации ресторанов Колорадо (Colorado Restaurant Association): «Я думаю, что это страшная статистика, напомню что ресторанам нужно по крайней мере 75 % мощности, чтобы иметь возможность работать и выжить. В долгосрочной перспективе работа на 50 % мощности не поможет и не сохранит бизнес».

РЕШЕНИЕ СУДА В прошлую пятницу международный аэропорт Денвера получил предписание выплатить округу Адамс (Adams County) 33,5 миллиона долларов за то, что он не смог долж-

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

Новый, светлый, уютный, просторный ДНЕВНОЙ ПРОФИЛАКТОРИЙ “ПРЕСТИЖ” ОТКРЫЛ СВОИ ДВЕРИ

Для всех желающих занять свой досуг интересным общением в кругу приятных людей

Добро пожаловать!

Приглашаем на бесплатные дни, почуствовать дружескую атмосферу, принять участие в классах и развлечениях, а так же попробoвать нашу необыкновенно вкусную еду

ГАРАНТИРУЕМ • Индивидуальный подход к каждому клиенту • Вкусную и здоровую пищу • Заполнение и перевод всех документов • Насыщенную развлекательную программу • Поездки по магазинам, в казино, банки, театры, музеи, на экскурсии • Поездки к врачам в сопровождении нашего переводчика • Празднование дней рождений, праздников • Выступление артистов, встречи с интересными людьми, вечера знакомств и многое другое

ТОЛЬКО У НАС все клиенты получают бесплатные • Парикмахерские услуги (уход за волосами, бровями и ногтями) • Ремонт обуви и кожгалантереи МЫ ТАКЖЕ ПРЕДЛАГАЕМ: • Классы рисования, рукоделия • Поход в бассейн • Оздоровительную гимнастику Помогаем в оформлении различных документов, программ, Медикейд и Медикэр

НАШ АДРЕС: 2680 S. HAVANA ST., UNIT C. AURORA, CO 80014 PRESTIGEADC.COM

УДОБНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ одна минута от Араш и H-Mart

720-933-2045 720-476-3898

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

$424,500

Home for sale 2268 S Nome Ct, Aurora

Welcome to this charming patio home in desirable Chelsea Hills community, where HOA offers a pool and takes care of the landscaping maintenance in the front yard, no need to do much in the back yard, This 3bedroom and 2/ bath home offers a huge family room, spacious kitchen, and dining room, great size in the master suite. In the cul-de-sack. Low HOA and taxes. Conveniently located within Cherry Creek School District, near shopping center, bus stop, downtown Denver, I-225, DTC, and more! The sellers recently replaced hot water heater (a few months ago), roof in 2014, furnace, and A/C in 2018. Please call today for CO 80014. your privet showing at 720-280-6933

Добро пожаловать в этот замечательный дом в Челси Хилс камюнити, с трема спальнями и двумя ванными. Огромный зал где вы можете развлекать своих гостей, большая кухня. Много окон, высокие потолки. HOA берет на себя уход за двором и бассейном при очень небольших стоимостях за коммунальные услуги. Обращайтесь к нам с любыми вопросами или если захотите посмотреть этот дом, мы с радостью назначим встречу.

720-280-6933

Карина Велтон к ваши услугам.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ным образом контролировать шумы и сообщать о них должным образом. Это решение связано с жалобой, поданной против аэропорта прошлой осенью в окружной суд округа Джефферсон (Jefferson County District Court). Несколько комьюнити, включая округ Адамс, обвинили международный аэропорт Денвера в нарушении соглашения, заключенного им с соседними округами. Это соглашение было подписано еще до открытия международного аэропорта Денвера в 1995 году. Межправительственное соглашение (intergovernmental agreement – IGA) требует, чтобы международный аэропорт Денвера сообщал точные данные о шумах сторонам соглашения, но округ Адамс говорит, что аэропорт занижал эти данные в течение многих лет. В постановлении, вынесенном в пятницу судьей Кристи Бахмейер (Judge Christie Bachmeyer,), говорится, что международный аэропорт Денвера нарушал данное соглашение в течение 2014, 2015 и 2016 годов. В свою очередь международный аэропорт Денвера опроверг жалобы на шум и заявил «мы разочарованы этим решением и рассматриваем дальнейший план действий.»

УСЛУГИ ШАТТЛА

С 27 июня начал курсировать бесплатный шаттл до популярной тропы Хесси (Hessie Trailhead) в Недерленде (Nederland), которая является символическими воротами в ИндианПикс (Indian Peaks Wilderness). Шаттл курсирует по выходным и праздничным дням летом и осенью. Шаттлы перевозят пассажиров от старшей школы Недерленда (Nederland High School) находящейся на 597 КаунтиРоуд 130 и до Hessie Trailhead. Парковка предназначена только для дневного использования. Сезонный шаттл был впервые введен в действие в 2012 году. По данным округа Боулдер (Boulder County), основная ззадача работы шаттла это разгрузить парковку и пробки на небольшой дороге непосредственно перед Hessie Trailhead. С 2012 года число посетителей увеличивается почти каждый год. Последний день работы шаттла в сезоне 2020 года запланирован на 11 октября. В связи с коронавирусом введены новые правила пользования шаттлом. Любой, кто чувствует себя больным или имеет симптомы COVID-19, не должен ездить на шаттле. Все, кто пользуется

этой услугой, должны носить маску, если они старше 12 лет. Шаттл также сократит количество людей, которых он перевозит – шесть пассажиров или две семьи за поездку. Шаттлы дезинфицируются один раз в день, а места, к которым часто прикасаются, протираются после каждой поездки. В шаттле можно встретить собак на поводке. Велосипеды не допускаются.

ПЛАН ШКОЛ НА ОСЕНь

В прошлый вторник Совет школьного округа Дуглас (Douglas County School District Board) принял решение одобрить представленный целевой группой План по возобновлению работы школ осенью и возобновлению очного обучения. Решение об утверждении данного плана было принято шесть к одному с учетом понимания того, что план может быть изменен, учитывая постоянные изменения и проблемы из-за КОВИД-19. План, как показал совет директоров, предоставляет семьям выбор между обучением в классе или онлайнкурсами. В соответствии с планом в каждой школе будет предложен комплексный вариант электронного обучения. Студентам, посещающим очные занятия, на входе в школу будут мерить температуру и сидеть на занятиях в классах они будут на расстоянии шести футов друг от друга. Еще слишком рано говорить, сколько учеников будет допущено в класс. Согласно действующему указу президента, групповые собрания в школьном здании ограничиваются десятью людьми, включая персонал. Срок действия нынешнего указа истекает в конце июня, что позволит определить размер аудитории. В соответствии с нынешними руководящими принципами целевая группа рекомендует только девять студентов на школьный автобус вместимостью 77 человек. Они надеются получить одобрение на второй вариант, который позволит разместить 24 студента в автобусе вместимостью 77 человек. Целевая группа рекомендует ликвидировать автобусные маршруты, ближайшие к школам. Маски рекомендуются в соответствии с представленным текущим планом; однако учитель, выступивший во время общественного обсуждения, предложил сотрудникам носить лицевые щиты, чтобы помочь глухим и аутичным студентам, которые полагаются на визуальные сигналы рта. Напомним, что в настоящее время школы округа Дуглас посещают около 68 000 учащихся.

НЕЗВАННЫЙ ГОСТь Жители округа Боулдер (Boulder County) заявили о незванном госте, который пробирается в их лесные домики (cabins) и наносит серьезный

ущерб. Сотрудники парков и дикой природы Колорадо (Colorado Parks and Wildlife) подозревают, что один медведь проник по меньшей мере в девять домиков в этом районе. «Если вы посмотрите вокруг, то увидите, что это на самом деле медвежья среда обитания»,– сказал окружной инспектор по охране дикой природы Джо Падиа (Joe Padia). -Поэтому неудивительно, что у нас здесь есть медведь.» Однако Падиа сказал, что за последние шесть недель, по его мнению, один и тот же медведь искать пищу в 9 лесных домиках. Сотрудники парков и дикой природы Колорадо в надежде поймать этого медведя установили возле одного из домов медвежий капкан и маленькую клетку с приманкой внутри.

(Broomfield). Там ему был установлен новый основной дисплей полета, многофункциональный дисплей, резервная электронная система летных приборов, модернизированный навигатор GPS и коммуникационный блок, а также новый масляный шланг и более длинный топливопровод на правом двигателе. В отчете говорится, что после технического обслуживания были проведены три испытания двигателя, и последние два не выявили никаких проблем. В отчете говорится, что перед вылетом в день катастрофы самолет не был осмотрен механиком «в соответствии со специальными требованиями разрешения на полет.»

РОСТ КОЛИЧЕСТВА ЗАБОЛЕВШИХ

ПРИЧИНА АВИАКАТАСТРОФЫ

Как сообщили федеральные следователи, что утечка из топливного шланга вызвала пожар, который привел к смертельной авиакатастрофе, произошедшей в прошлом году недалеко от регионального аэропорта Северного Колорадо (Northern Colorado Regional Airport) в Лавленде (Loveland). В этой авиакатастрофе погиб 69-летний Томас Лоусон (Thomas Lawson), житель Голдена (Golden). В отчете о катастрофе, опубликованном Национальным Советом по безопасности на транспорте, говорится, что вероятной причиной аварии, произошедшей 15 мая 2019 года, была «потеря контроля из-за пожара правого двигателя, к возгоранию которого привела утечка топлива из незакрепленного топливного шланга между приводимым в действие двигателем топливным насосом и датчиком расхода». Видео с камеры наблюдения в аэропорту, которое прилагается к отчету, показывает, что правый двигатель самолета горел, когда он направлялся в аэропорт для посадки. Он попытался свернуть вправо, но дважды крутанулся, прежде чем врезаться в пруд прямо рядом с аэропортом. Томас Лоусон сказал другим пилотам и управлению воздушного движения, когда он приближался к аэропорту около 12: 45 вечера того же дня, что у него «не работает двигатель и дым в кабине». Другой пилот также сообщил, что видел пожар на правом двигателе до аварии. До этой катастрофы самолет Beech 60 около двух лет находился на техобслуживании в аэропорту Роки-Маунтин (Rocky Mountain Metropolitan Airport) в Брумфилде

Как заявил в прошлую среду эпидемиолог штата Колорадо, согласно данным работников здравоохранения в Колорадо наблюдается рост новых случаев коронавируса. На прошлой неделе количество заболевших было выше чем на предыдущей неделе, когда наблюдался самый низкий уровень количества заболевших за последние месяцы. В прошлую среду эпидемиолог Департамента общественного здравоохранения и окружающей среды штата Колорадо (Colorado Department of Public Health and Environment) доктор Рэйчел Херлихи (Rachel Herlihy) и губернатор Джаред Полис (Gov. Jared Polis), а также мэр Денвера и исполнительный директор департамента общественного здравоохранения обсудили недавние всплески случаев заболевания COVID-19 в большинстве штатов, которые соседствуют с Колорадо. Они сказали, что внимательно следят за данными в штате. «Сейчас в нашем штате хорошая тенденция, – сказал Полис. – Правда наблюдается небольшой всплеск. Мы внимательно следим за ним.» Как отметила Рэйчел Херлихи, хотя Колорадо и «добился огромного прогресса» в своей борьбе с вирусом с апреля, когда пандемия достигла своего пика в Колорадо, они следят за данными на этой неделе. Полис сказал, что официальные лица до сих пор не уверены в причине недавнего всплеска количества заболеваний, но он считает, что причина этого крупные собрания людей. Он сказал, что в настоящее время у штата нет данных, связывающих протесты в Колорадо с увеличением количества заболевших. Полис еще раз напомнил, что ношение масок и социальное дистанцирование будут ключом к предотвращению тенденции роста количества заболевших и борьбе с вирусом в Колорадо. «Мы всего на пару шагов опережаем этот вирус», – сказал он.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

24 НЕЗАКОННЫЕ ФЕЙЕРВЕРКИ

В прошлый вторник полиция Денвера конфисковала более 2000 фунтов нелегальных фейерверков. это произошло именно сейчас когда полиция Денвера получила рекордное количество звонков от жителей в связи с незаконными «фейерверковыми» шоу. По данным полиции, подозреваемый, 31-летний Луис Маэстас (Louis Maestas), ехал на закрытом грузовике (box truck), когда его остановила полиция в районе Вест-Аламеда-авеню (West Alameda Avenue) и Саут-Элиотстрит 9South Eliot Street). После того, как Маэстас дал согласие полиции на обыск его автомобиля, полицейские обнаружили около 2000–3000 фунтов (включая упаковку) незаконных коммерческих фейерверков. Фейерверки были изъяты, грузовик конфискован, а Маэстас обвинен в незаконном хранении фейерверков и незаконной перевозке опасных материалов без лицензии. На место был вызван Денверский саперный отряд. В прошлую среду во время брифинга для прессы, полиция Денвера заявила, что 2020 год стал рекордным по количеству жалоб на фейерверки. Отметим также, что еще одна партия нелегальных фейерверков была обнаружена недалеко от первого места, в районе Уолкотт-корт (S. Wolcott Court) и Флорида-Авеню (W. Florida Avenue). Мужчина был арестован по подозрению в совершении нескольких тяжких преступлений.

ЗАЯВЛЕНИЕ О БАНКРОТСТВЕ

Нефтяная компания – добытчик сланцевой нефти Chesapeake подала заявление о банкротстве и попросила о защите для реструктуризации долга. Об этом говорится в сообщении на сайте компании. «Корпорация Chesapeake Energy сегодня объявила о том, что компания добровольно подала заявку на получение защиты по 11 главе в суд США по делам о банкротстве Южного округа Техаса»,– указано в тексте. Отмечается, что будет реализовываться план по реорганизации для ликвидации примерно $ 7 млрд. долга.

ОДНОПОЛЫЕ БРАКИ Верховный суд штата Колорадо рассмотрит вопрос о том, как должны быть признаны и как трактоваться однополые гражданские. Решения суда могут оказать большое влияние на то, как будут решаться споры об однополых гражданских браках в течение

чтить, ценить, помнить и понимать»,– отмечается в документе. После подписания указа Дональд Трамп разместил в своём Twitter бюллетень о розыске подозреваемых в попытке повредить статую Джексона.

многих последующих лет. Нынешний стандарт определения гражданскоправовых браков в Колорадо был установлен три десятилетия назад. В настоящее время на рассмотрении судей находятся два дела связанные с однополыми гражданскими браками, в которых поднимаются различные, но взаимосвязанные вопросы. Основной спорный вопрос заключается в том, являются ли законными однополые гражданские браки, заключенные до того, как однополые браки были легализованы в Колорадо в 2014 году.

УКАЗ ОБ ОХРАНЕ ПАМЯТНИКОВ Президент Дональд Трамп заявил, что в стране прекратился вандализм в отношении памятников, после того как он подписал указ, предполагающий значительные тюремные сроки за подобные преступления. «После введения жёсткого десятилетнего тюремного заключения для тех, кто оскверняет памятники, статуи и так далее, и после того, как многих начали арестовывать по всей стране, акты вандализма полностью прекратились»,– написал Трамп в Twitter. Напомним, указ, который устанавливает наказание в виде тюремного заключения на длительный срок (до 10 лет) для вандалов, участвующих в сносе или повреждении исторических памятников, Дональд Трамп подписал 27 июня. Пойти на жёсткие меры президенту пришлось после того, как участники продолжающихся протестных акций снесли или повредили целый ряд исторических монументов во многих городах страны. Ранее, 23 июня, после неудачной попытки вандалов повалить статую 7-го президента США и одного из основателей Демократической партии Эндрю Джексона Трамп дал разрешение федеральным властям арестовывать вандалов. Тогда погромщики собрались в парке Лафайет в Вашингтоне, неподалёку от Белого дома, и после безуспешных попыток свалить статую с постамента вступили в столкновение с полицией. В тексте указа, который был опубликован на сайте Белого дома, в качестве зачинщиков беспорядков указываются «анархисты и левые экстремисты», целью которых является продвижение маргинальной идеологии о США как несправедливом государстве. Эту идеологию они стремятся навязать американцам через насилие и запугивание, говорится в тексте указа. «Ключевые цели кампании воинственных экстремистов против нашей страны – это государственные памятники, мемориальные комплексы и статуи. Выбор этих целей демонстрирует их невежество в знании нашей истории и указывает на желание без разбора уничтожить всё, что прославляет наше прошлое, и стереть из общественной памяти любые намеки на то, что наше прошлое стоит того, чтобы его

ЗАЯВКИ НА ПОСОБИЕ ПО БЕЗРАБОТИЦЕ На прошлой неделе количество регулярных первичных заявок на пособие по безработице в Колорадо упало ниже 10 000. Как сообщило в прошлый четверг Министерство труда и занятости штата Колорадо (Colorado Department of Labor and Employment) это произошло впервые с тех пор, как коронавирус серьезно поразил штат в середине марта. За неделю, закончившуюся 20 июня Колорадцы подали 9 882 регулярных первоначальных заявок, и 10 385 заявок о помощи в связи с потерей работы из-за пандемии (Pandemic Unemployment Assistance). За предыдущую неделю количество регулярных первоначальных заявок сократилось примерно на 400. Министерство труда и занятости штата Колорадо говорит, что за последние 14 недель было подано в общей сложности 588 988 заявок.

ВАНДАЛИЗМ Как сообщает патруль штата Колорадо, в прошлый четверг около 1.30 ночи вандалы свалили с постамента мемориальную статую Гражданской войны, которая стояла перед Капитолием штата Колорадо. На статуе и на ее постаменте были надписи сделанные из пульверизатора, пока неизвестно какие из них были сделаны ранее во время протестов, и какие были добавлены в эту ночь. Примерно в 8.30 или 9 утра в четверг привезли экскаватор, чтобы поднятЬ статую и отвезти на реставрацию. Дуг Шепман (Doug Schepman) из Денверского полицейского управления (Denver Police Department) сказал, что есть много видео и других доказательств вандализма, которые полицейский департамент должен просмотреть. Пока по этому делу не было произведено никаких арестов. По предварительной информации, со слов Шепмана, известно что к вандализму статуи причастны четыре человека. Как сообщает сайт администрации города, статуя изображает кавалериста времен Гражданской войны с винтовкой в руке. Он «чтит солдат Колорадо, которые сражались и погибли в Гражданской войне», сообщается на сайте города. Статуя была установлена в 1909 году. Она была спроектирована Капитаном Джеком Хаулендом (Capt. Jack Howland), который был членом первой кавалерии Колорадо (First Colorado Cavalry). Как заявил Губернатор штата Колорадо Джаред Полис (Gov. Jared Polis), он возмущен повреждением статуи, отметив, что она «увековечивает память героев Гражданской войны, которые сражались и отдали свои жизни, чтобы покончить с рабством.»

ВАКЦИНА ПРОТИВ COVID-19 Поиск вакцины против COVID-19, проводимый Университетом штата

Колорадо (Colorado State University), был поддержан Министерством здравоохранения и социальных служб США (U. S. Department of Health and Human Services). Университет получил почти грант на сумму 700 000 долларов от департамента для изучения того, что он называет Солавакс, используя ультрафиолетовый свет и вещество под названием рибофлавин. «То, как я описываю это некоторым людям, заключается в том, что то, что мы делаем, по сути, образно является яичным омлетом, пока он еще находится в скорлупе»,– объяснил Рэй Гудрич (Ray Goodrich), исполнительный директор по исследованиям инфекционных заболеваний в Университете штата Колорадо. «Мы разрушаем нуклеиновые кислоты, которые находятся внутри этого белка. Но мы оставляем белковое покрытие нетронутым в его естественном состоянии, насколько это возможно.» Это лечение десятилетиями использовалось при переливании крови, но теперь оно применяется к вакцинам COVID-19. Исследование идет полным ходом с марта. Но исследователи, работающие над проектом, говорят, что впереди еще долгий путь.

ВОЗОБНОВЛЕНО РАССЛЕДОВАНИЕ Губернатор штата Колорадо Джаред Полис поручил прокурору провести дополнительное расследование причин и обстоятельств смерти 23-летнего темнокожего Элайджи Макклейна, при задержании которого полицейский применил удушающий прием. Об этом губернатор сообщил в четверг в Twitter. «Я сегодня подписал исполнительный указ о поручении генеральному прокурору Филу Вейзеру расследовать и в случае обнаружения соответствующих фактов преследовать в уголовном порядке всех лиц, чьи действия могли привести к смерти Элайджи Макклейна»,– написал Полис. Он признал, что на него произвела впечатление личная беседа с матерью афроамериканца, которая охарактеризовала своего сына ответственным, миролюбивым и любопытным человеком. Макклейн был вегетарианцем, играл на скрипке и работал массажистом. Темнокожий житель города Авроры (штат Колорадо) 24 августа 2019 года был задержан тремя полицейскими, которые получили сообщение о неком подозрительном человеке. Макклейн, к которому применили удушающий прием, потерял сознание и перенес остановку сердца по дороге в больницу. 30 августа того же года он умер. Окружной прокурор в ноябре 2019 года не стал выдвигать обвинений в отношении сотрудников полиции, задержавших афроамериканца. Массовые протесты и беспорядки вспыхнули во многих районах США после смерти в Миннеаполисе афроамериканца Джорджа Флойда. Полицейские использовали при его аресте 25 мая удушающий прием. Все четверо участвовавших в операции сотрудников полиции уволены, им предъявлены обвинения. Для наведения порядка к местным правоохранительным органам подключалась Национальная гвардия США. Примерно в 40 городах, включая Вашингтон и Нью-Йорк, вводился комендантский час.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

25 я ци та О ь Н ул нс АТ ко

Supreme Health Care, LLC Л

ая П рв е П ЕС

АГЕНТСТВО ɋɭɩɪɢɦ

303-388-3886

Предлагает уникальную программу, по которой член

Вашей семьи или любой друг или знакомый может получить оплату, заботясь о Вас дома. Больным со сложными ПОТОМСТВЕННАЯ ЯСНОВИДЯЩАЯ диагнозами по их физическому состоянию может быть увеличено количество часов обслуживания. - Ваш Гадания по картам ТАРО - прошлое, родственный уход настоящее, может составлятьбудущее от 28 часов и выше - Приворот любимого человека по фото неделю - вСохранение семьи

ТАМАРА

- Снятие негатива, порчи. Звоните телефонуденежного канала - Обряды напо открытие мыденьги Вам поможем. на ваш бизнесина - Магия на любовь, на деньги. ЗУЛЬТАТ Агентству нужны работники по уходу Р иЕ родственники, НТИРУЮ!!! ГАРА которые могут работать у своих родных ТЕЛ 011375293477306

303-388-3886

е, Звониот о п м гу!

VIBER или WHATSAPP 011375293477306 Мы ждем вас по адресу: СКАЙП PASEVICH.TAMARA 6795 E Tennessee Ave., Ste 225, Denver CO 80224 | T.303-388-3886 ПОЧТА PASEVICH.TAMARA@MAIL.RU

Ваша замечательная улыбка гораздо ближе и доступнее, чем вы думаете. Это не больно, не долго и не поздно, независимо от возраста. Наш Многолетний опыт работы в ортодонтии и такие современные методы лечения как Invisalign и Damon System помогут вам осуществить вашу давнюю мечту! Ваша улыбка- это уверенность в себе, привлекательность, признак здоровья, уважения и молодости. МЫ ЗНАЕМ КАК ВАМ ПОМОЧЬ!

УЛЫБКА ДОЛЖНА БЫТЬ КРАСИВОЙ Доктор

Выравнивание зубов для ВСЕХ ВОЗРАСТОВ с применением самых современных брекет-системам.

Андрей Назаров

принимает в двух удобно расположенных офисах:

в Денвере: 390 S. Dayton St, Denver, CO 80247

в Паркере: 10450 S. Progress Way, suite 100, Parker, CO 80134

Принимаем большинство страховок. Для записи на БЕСПЛАТНУЮ консультацию звоните: 720-842-4544 или 303-751-0031 web: allegroorthodontics.com email: info@allegroorthodontics.com

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

40 ЦИТАТ РЕМАРКА О САМЫХ ПРЕКРАСНЫХ ЧУВСТВАХ НА СВЕТЕ

Он писал о потерянном поколении, которому нет места среди людей, не переживших ужасы войны. Война в его романах страшная, ломающая волю, веру и судьбу человека. А любовь - страстная, всепоглощающая и пронизывающая всю жизнь целиком. Такая любовь способна излечить самые жестокие раны, нанесенные человеком человеку.

˔ˎˑ˅˃Ǥ ʚ˖˚˛ˈ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˈˌ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˚˕ˑǦːˋ˄˖ˇ˟ ˒˓ˋˢ˕ːˑˈǡ ˚ˈˏ ˅˔ˡ ˉˋˊː˟ ˔ ˖ˆ˓ˡˏ˞ˏ ˑ˔˕ˈ˓˅ˈːˈːˋˈˏ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ː˃ ːˈˈǤ ͵ʹǤ ʮ ˔˕ˑˢˎ ˓ˢˇˑˏ ˔ ːˈˌǡ ˔ˎ˖˛˃ˎ ˈˈǡ ˔ˏˈǦ ˢˎ˔ˢ ˋ ˇ˖ˏ˃ˎǡ ˇˑ ˚ˈˆˑ ˉˈ ˔˕˓˃˛ːˑ ˎˡ˄ˋ˕˟ ˉˈː˜ˋː˖ ˋ ˄˞˕˟ ˄ˈˇː˞ˏǤ ͵͵Ǥ ʡˑǡ ˚ˈˆˑ ːˈ ˏˑˉˈ˛˟ ˊ˃˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ǡ ˅˔ˈˆǦ ˇ˃ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ˎ˖˚˛ˈ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˋˏˈˈ˛˟Ǥ ʑ ˠ˕ˑˏ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ ˓ˑˏ˃ː˕ˋˍ˃ ˋ ˋˇˋˑ˕ˋˊˏ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈǦ ˔ˍˑˌ ˉˋˊːˋǤ ͵ͶǤ ʒˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ˕˓˖ˇːˈˈ ˅˔ˈˆˑ ˒˓ˑˉˋ˕˟ ˒ˈ˓Ǧ ˅˞ˈ ˔ˈˏ˟ˇˈ˔ˢ˕ ˎˈ˕Ǥ ʏ ˇ˃ˎ˟˛ˈ ˇˈˎˑ ˒ˑˌˇˈ˕ ː˃ ˎ˃ˇǤ ͵ͷǤ ʕˋˊː˟ Ǧ ˠ˕ˑ ˒˃˓˖˔ː˃ˢ ˎˑˇˍ˃ǡ ː˃ ˍˑ˕ˑǦ ˓ˑˌ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˏːˑˆˑ ˒˃˓˖˔ˑ˅ǡ ˕˃ˍ ˚˕ˑ ˅ ˎˡǦ ͳǤ Ǽʜˈ˕ǡ Ǧ ˄˞˔˕˓ˑ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ ˑːǤ Ǧ ʡˑˎ˟ˍˑ ːˈ ˄ˑˌ ˏˑˏˈː˕ ˑː˃ ˏˑˉˈ˕ ˒ˈ˓ˈ˅ˈ˓ː˖˕˟˔ˢǤ ˠ˕ˑǤ ʝ˔˕˃˕˟˔ˢ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋǫ ʟ˃ˊ˅ˈ˔˕ˋ ˏ˃ˎˈː˟Ǧ ͵͸Ǥ ʟ˃˔ˍ˃ˢːˋˈ Ǧ ˔˃ˏ˃ˢ ˄ˈ˔˒ˑˎˈˊː˃ˢ ˅ˈ˜˟ ˍˋˌ ˑˆˑ˓ˑˇˋˍ ː˃ ˑ˔˕˞˅˛ˈˌ ˎ˃˅ˈ ˖ˆ˃˔˛ˋ˘ ː˃ ˔˅ˈ˕ˈǤ ʑˈ˓ː˖˕˟ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈˎ˟ˊˢǤ ʜˋ˚ˈˆˑ ˚˖˅˔˕˅ǫ ʜˈ˕ǡ ˠ˕ˑ ːˈ ˇˎˢ ː˃˔ ˔ ˕ˑ˄ˑˌǤ ʡ˃ˍ ˄˞Ǧ ːˈˎ˟ˊˢ ˋ˔˒˓˃˅ˋ˕˟Ǥ ʗː˃˚ˈ ˅˔ˈ ˏ˞ ˄˞ˎˋ ˄˞ ˅˃ˈ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋ˘ ˋː˕˓ˋˉˈˍǡ ˇ˃ ˔˅ˢ˕˞ˏˋǤ ʕˋˊː˟ ːˈ ˋˏˈˎ˃ ˅ ˅ˋˇ˖ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˋ ˕ˑ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˗˃ˎ˟˛ˋ˅ˑǤ ʚˡǦ ː˃˔ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːː˞ˏˋǤ ʡˑˏ˖ǡ ˍ˕ˑ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːˈːǡ ˄ˑ˅˟ ːˈ ˒ˢ˕ː˃ˡ˕ ˇ˓˖ˉ˄ˑˌǤ ʙˑːˈ˙ ˈ˔˕˟ ˍˑǦ ˏˈ˔˕ˑ ˅ ˏ˖ˊˈˈǤ ːˈ˙ǽǤ ͵͹Ǥ ʞ˓ˋː˙ˋ˒˞ ː˖ˉːˑ ˋːˑˆˇ˃ ː˃˓˖˛˃˕˟ǡ ʹǤ ʜˋ ˑˇˋː ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ːˈ ˏˑˉˈ˕ ˔˕˃˕˟ ˄ˑǦ ˍ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˕˞ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅Ǥ ʏ ˑ ːˈ˔˚˃˔˕˟ˈ ˠ˕ˑˏ ˒˖˔˕˟ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ ˈˈ ˔ˋˢˡ˜ˋˈǡ ˔˚˃˔˕ˎˋǦ ˋː˃˚ˈ ˑ˕ ːˋ˘ ːˋˍ˃ˍˑˌ ˓˃ˇˑ˔˕ˋǤ ˅˞ˈ ˆˎ˃ˊ˃Ǥ ʝːˋ ˍ˓˃˔ːˑ˓ˈ˚ˋ˅ˈˈ ˅˔ˢˍˋ˘ ˔ˎˑ˅Ǥ ˎˈˈ ˚˖ˉˋˏǡ ˚ˈˏ ˕ˑ˕ǡ ˍˑˆˑ ˕˞ ˅ ˒˓ˑ˛ˎˑˏ ˎˡǦ ˎˡˇˋ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ːˑ˚ˋ ː˃˒˓ˑˎˈ˕Ǥ ͵ͺǤ Ǧ ʤˑ˕ˋ˕ˈ ˢ˄ˎˑˍˑǫ ʮ˄ˎˑˍˋ ˒˓ˑˇˎˈ˅˃Ǧ ʹͺǤ ʕˈː˜ˋː ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˎˋ˄ˑ ˄ˑˆˑ˕˅ˑ˓ˋ˕˟ǡ ˡ˕ ˉˋˊː˟Ǩ ͳͶǤ ʜ˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˒ˑǦ ˄ˋˎǤ ͵Ǥ ʦ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˇ˃˕˟ ˑˇˋː ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˇ˓˖ˆˑǦ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˏ˖ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˕ˑˆˇ˃ǡ ˍˑˆǦ ˎˋ˄ˑ ˑ˔˕˃˅ˎˢ˕˟Ǥ ʑ˔ˈ ˒˓ˑ˚ˈˈ Ǧ ˎˑˉ˟Ǥ ͵ͻǤ Ǧ ʜˈ˕ǡ ˔˒˃˔ˋ˄ˑǤ ʹͻǤ ʔ˔ˎˋ ˉˈː˜ˋː˃ ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉˋ˕ ˇ˓˖ˆˑǦ ˏ˖ǡ ˍ˓ˑˏˈ ˍ˃˒ˎˋ ˕ˈ˒ˎ˃ǫ ʗ ˚˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˇ˃ ˑː ˏˈː˟˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˑ˄˓˃˜˃ˈ˕ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ː˃ ͶͲǤ Ǧ ʏ ˔ˋˆ˃˓˖ǫ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˠ˕ˑˆˑǫ ʡ˞ ˕ˑˎ˟ˍˑ ːˋˍˑˆˑ ːˈ ˒ˑˇǦ ˅˓ˈˏˢ ˋ ˍˑˆˇ˃ ˈˆˑ ːˈ ˒ˑˇˆˑːˢˈ˕ ˔˕˓˃˘Ǥ ʗ ˅˔ˈǦ ˏ˖ǡ ˑː˃ ˅ ˒ˢ˕˟ ˓˃ˊ ˉˈˎ˃ːːˈˈǡ ˚ˈˏ ˕˃ǡ ˍˑ˕ˑǦ ͶͳǤ Ǧ ʝːˋ ˕ˑˉˈ ˒˓ˑˇˎˈ˅˃ˡ˕ ˉˋˊː˟ǫ ˒˖˔ˍ˃ˌ ˍ ˔ˈ˄ˈ ˄ˎˋˊˍˑǤ ʏ ˒ˑˇ˒˖˔˕ˋ˛˟ Ǧ ˊ˃˘ˑǦ ˕˃ˍˋǡ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˕ˈ˄ˢ ˒ˑˇˆˑːˢˈ˕ ˔˕˓˃˘ǡ ˏˑˉǦ ˓˖ˡ ˏˑˉːˑ ˊ˃˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ǡ Ǧ ˔˕˃˓ˋːːˑˈ ˒˓˃˅ˋǦ ͶʹǤ Ǧ ʜˈ˕ǡ ˑːˋ ˖ˍˑ˓˃˚ˋ˅˃ˡ˕ ˈˈǤ ʞˑ˕ˑˏ ˠ˕ˑ ˚ˈ˛˟ ˖ˇˈ˓ˉ˃˕˟Ǥ ʏ ˖ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈˎ˟ˊˢǤǤǤ ːˑ ˔ˏˈˢ˕˟˔ˢǤ ʏ ˚˕ˑ ˉˈ ˈ˜ˈ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ˇˈˎ˃˕˟ǫ ˎˑǤ ˖˓˃˅ːˑ˅ˈ˛ˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˢ˄ˎˑˍ˃ˏˋǤ ͵ͲǤ ʕˈː˜ˋː˃ˏ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ː˖ˉːˑ ˑ˄˝ˢ˔Ǧ ͳͷǤ ʝˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅ˑ ˎˈˆ˚ˈǡ ˍˑˆˇ˃ ːˈ ˎˡǦ ͶǤ ʓˑ ˚ˈˆˑ ˉˈ ˕ˈ˒ˈ˓ˈ˛ːˋˈ ˏˑˎˑˇ˞ˈ Ͷ͵Ǥ ʚ˖˚˛ˈ ˖ˏˈ˓ˈ˕˟ǡ ˍˑˆˇ˃ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ ˉˋ˕˟ǡ ːˢ˕˟ǡ ˔ ːˋˏˋ ˅˔ˈˆˇ˃ ː˃ˇˑ ˇˈˌ˔˕˅ˑ˅˃˕˟Ǥ ˎˡˇˋ ˅˔ˈ ˔˕˓˃ːː˞ˈǤ ʞ˓ˑ˛ˎˑˈ ˅˞ ːˈː˃˅ˋǦ ˄ˋ˛˟Ǥ ˚ˈˏ ˇˑˉˋ˕˟ ˇˑ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˊ˃˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ ˖ˏˈ˓ˈ˕˟Ǥ ͵ͳǤ ʕˈː˜ˋː˃ Ǧ ˠ˕ˑ ˅˃ˏ ːˈ ˏˈ˕˃ˎˎˋ˚ˈǦ ͳ͸Ǥ ʠ˃ˏ˞ˌ ˚˖ˇˈ˔ː˞ˌ ˆˑ˓ˑˇ Ǧ ˠ˕ˑ ˕ˑ˕ǡ ˆˇˈ ˇˋ˕ˈǡ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˈ ˒˓ˈˊˋ˓˃ˈ˕ˈǡ ˃ ˄˖ˇ˖˜ˈˈ ˅˃ˏ ͶͶǤ ʗǡ ˚˕ˑ ˄˞ ˔ ˅˃ˏˋ ːˋ ˔ˎ˖˚ˋˎˑ˔˟ǡ ːˋ˚ˈǦ ˔ˍ˃ˢ ˏˈ˄ˈˎ˟Ǣ ˑː˃ Ǧ ˙˅ˈ˕ˑˍǤ ʝː˃ ːˈ ˘ˑ˚ˈ˕ ˇˈǦ ˆˑ ːˈ ˒˓ˋːˋˏ˃ˌ˕ˈ ˄ˎˋˊˍˑ ˍ ˔ˈ˓ˇ˙˖Ǥ ʜˈˏːˑǦ ˄ˈˊ˓˃ˊˎˋ˚ːˑǤ ʑ˓ˢˇ ˎˋ ˠ˕ˑ ˒˓ˋ˅ˈˇˈ˕ ˍ ˘ˑ˓ˑǦ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅Ǥ ͳ͹Ǥ ʟˑˇˋ˕˟˔ˢ ˇ˖˓˃ˍˑˏ ːˈ ˒ˑˊˑ˓Ǥ ʏ ˅ˑ˕ ˎˑ˅ˋ˕ˑ˔˕ˋǤ ʔˌ ː˖ˉː˞ ˔ˑˎːˈ˚ː˞ˈǡ ˏˋˎ˞ˈ ˆˑˈ ː˃ ˔˅ˈ˕ˈ ˇˑˎˆˑ ˄˞˅˃ˈ˕ ˅˃ˉː˞ˏǤ ˛ˈˏ˖ ˍˑː˙˖Ǥ ͷǤ ʦˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˉˋˊː˟ ˕ˢːˈ˕˔ˢ ˔ˎˋ˛Ǧ ˖ˏˈ˓ˈ˕˟ ˇ˖˓˃ˍˑˏ ˔˕˞ˇːˑǤ ͳͺǤ ʦˈˏ ˒˓ˋˏˋ˕ˋ˅ːˈˈ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˕ˈˏ ˄ˑǦ ˍˑˏ ˇˑˎˆˑ ˇˎˢ ˑˇːˑˌ ˎˡ˄˅ˋǤ ʞ˓ˑ˔˕ˑ ˔ˎˋ˛Ǧ ˍˑˏ ˇˑˎˆˑǤ ʚˡ˄ˑ˅˟ ˚˖ˇˈ˔ː˃Ǥ ʜˑ ˍˑˏ˖Ǧ˕ˑ ˋˊ ˎˈˈ ˅˞˔ˑˍˑˆˑ ˑː ˑ ˔ˈ˄ˈ ˏːˈːˋˢǤ ͳͻǤ ʜˈ˕ ːˋ˚ˈˆˑ ˖˕ˑˏˋ˕ˈˎ˟ːˈˈǡ ˚ˈˏ ˒˓ˋǦ ˇ˅˖˘ ˅˔ˈˆˇ˃ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˔ˍ˖˚ːˑǤ ʏ ˇ˓˖ˆˑˌ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ːˋ ˔ ˚ˈˏǤ ʖ˃˔˕˞ːˈ˕ ˋ ˚ˈˆˑǦ˕ˑ ˉˇˈ˕ǤǤǤ ˔˖˕˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˒˓ˋ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˇˈˏˑːǦ ˔˕˓ˋ˓˖ˈ˕ ˔˅ˑˌ ˖ˏǤ ʑ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˋ ˈ˔ˎˋ ˖ˏ˃ ʕˇˈ˕ǡ ˍ˃ˍ ˄ˈˊ˖ˏː˞ˌǥ ͸Ǥ ʡˑˎ˟ˍˑ ˕ˑ˕ǡ ˍ˕ˑ ːˈ ˓˃ˊ ˑ˔˕˃˅˃ˎ˔ˢ ˑˇˋːǡ ːˈ˕Ǥ ʹͲǤ Ǽʔ˜ˈ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˒ˑ˕ˈ˓ˢːˑǡ Ǧ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˋˎ ˊː˃ˈ˕ ˔˚˃˔˕˟ˈ ˅˔˕˓ˈ˚ ˔ ˎˡ˄ˋˏˑˌǤ ͹Ǥ ʚˡ˄ˑ˅˟ ːˈ ˕ˈ˓˒ˋ˕ ˑ˄˝ˢ˔ːˈːˋˌǤ ʔˌ ˢǤ Ǧ ʦˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˕ˈ˓ˢˈ˛˟ǡ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˍˑˆˇ˃ ˑː ˖ˏˋǦ ˓˃ˈ˕ǽǤ ː˖ˉː˞ ˒ˑ˔˕˖˒ˍˋǤ ʹͳǤ ʟ˃ˊ˖ˏ ˇ˃ː ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑː ˒ˑːˢˎǣ ͺǤ ʑ˔ˢˍ˃ˢ ˎˡ˄ˑ˅˟ ˘ˑ˚ˈ˕ ˄˞˕˟ ˅ˈ˚ːˑˌǤ ʑ ˉˋ˕˟ ˑˇːˋˏ ˓˃ˊ˖ˏˑˏ ːˈˎ˟ˊˢǤ ˠ˕ˑˏ ˋ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ ˈˈ ˅ˈ˚ː˃ˢ ˏ˖ˍ˃Ǥ ʹʹǤ ʙ˕ˑ ˘ˑ˚ˈ˕ ˖ˇˈ˓ˉ˃˕˟ Ȃ ˕ˑ˕ ˕ˈ˓ˢˈ˕Ǥ ʙ˕ˑ ͻǤ ʕˈː˜ˋː˃ ˑ˕ ˎˡ˄˅ˋ ˖ˏːˈˈ˕ǡ ˃ ˏ˖ˉ˚ˋǦ ˆˑ˕ˑ˅ ˔ ˖ˎ˞˄ˍˑˌ ˑ˕˒˖˔˕ˋ˕˟ Ȃ ˕ˑˆˑ ˔˕˃˓˃ˡ˕Ǧ ː˃ ˕ˈ˓ˢˈ˕ ˆˑˎˑ˅˖Ǥ ͳͲǤ ʡˑˎ˟ˍˑ ˈ˔ˎˋ ˑˍˑː˚˃˕ˈˎ˟ːˑ ˓˃˔Ǧ ˔ˢ ˖ˇˈ˓ˉ˃˕˟Ǥ ʹ͵Ǥ ʦˈˏ ˏˈː˟˛ˈ ˖ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˔˃ˏˑˎˡ˄ˋˢǡ ˔˕˃ːˈ˛˟˔ˢ ˔ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏǡ ː˃˚ˋː˃ˈ˛˟ ˒ˑǦ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˏ˖ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˅˔ˈˏǡ ˚˕ˑ ˈˆˑ ˕ˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˈˆˑ ˑː ˔˕ˑˋ˕Ǥ ʹͶǤ ʝ˛ˋ˄ˑ˚ːˑ ˒˓ˈˇ˒ˑˎ˃ˆ˃˕˟ǡ ˄˖ˇ˕ˑ ˅˔ˈ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢǤ ʡ˃ˍˑ˅ ˑˇˋː ˋˊ ˒˃˓˃ˇˑˍ˔ˑ˅ ˎˡ˄˅ˋǤ ͳͳǤ ʡˑˎ˟ˍˑ ːˈ˔˚˃˔˕ː˞ˌ ˊː˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˕˃ˍˑˈ ˎˡˇˋ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˡ˕ ˑˇˋː˃ˍˑ˅ˑˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ˡ ˔˚˃˔˕˟ˈǤ ʠ˚˃˔˕ˎˋ˅ˈ˙ ˑ˜˖˜˃ˈ˕ ˓˃ˇˑ˔˕˟ ˉˋˊǦ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟Ǥ ʹͷǤ ʔ˔ˎˋ ˘ˑ˚ˈ˛˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˎˡˇˋ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ːˋ ːˈ ˄ˑˎˈˈǡ ˚ˈˏ ˏ˃ːˈˍˈːǣ ˑː ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˈˏˑːǦ ˔˕˓ˋ˓˖ˈ˕ ˠ˕˖ ˓˃ˇˑ˔˕˟ǡ ːˑ ˑː˃ ˈˏ˖ ːˈ ˇ˃ː˃Ǥ ˊ˃ˏˈ˕ˋˎˋǡ ːˈ ː˃ˇˑ ˑ˔˕ˑ˓ˑˉːˋ˚˃˕˟Ǥ Администрация и работники агентств Super Health Care, ʹ͸Ǥ ʖ˃˒ˑˏːˋ ˑˇː˖ ˅ˈ˜˟ǡ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍǣ ːˋˍˑˆǦ ʠ˅ˈ˕ ːˈ ˔˅ˈ˕ˋ˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ˔˅ˈ˕ˎˑǤ ʝː ˔˅ˈ˕ˋ˕ ˅ˑ Inc и Supreme Health Care, LLC выражают глубокие и ˇ˃ǡ ːˋˍˑˆˇ˃ ˋ ˈ˜ˈ ˓˃ˊ ːˋˍˑˆˇ˃ ˕˞ ːˈ ˑˍ˃Ǧ ˕˟ˏˈǤ искренние соболезнования семье Николая: жене Ельвире ͳʹǤ ʞ˓ˑ˔˕ˑ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ ː˞ː˚ˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˍˑǦ ˉˈ˛˟˔ˢ ˔ˏˈ˛ː˞ˏ ˅ ˆˎ˃ˊ˃˘ ˉˈː˜ˋː˞ǡ ˈ˔ˎˋ ˔ˇˈˎ˃ˈ˛˟ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˓˃ˇˋ ːˈˈǤ ˓ˑ˅˞Ǥ Кирсановой, дочери Ирине, всем родным и близким. ʹ͹Ǥ ʛːˈ ˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˉˈː˜ˋː˃ ːˈ ˇˑˎˉǦ ͳ͵Ǥ ʝ ˔˚˃˔˕˟ˈ ˏˑˉːˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˏˋː˖˕ Николай прожил долгую и насыщенную жизнь: ˒ˢ˕˟ǡ ːˈ ˄ˑˎ˟˛ˈǤ ʡ˖˕ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˔ˍ˃ˉˈ˛˟ǡ ː˃ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˏ˖ˉ˚ˋːˈǡ ˚˕ˑ ˎˡ˄ˋ˕ ˈˆˑǤ ʝ˄

Николай Ялимов 01/18/1925 - 06/23/2020

был ветераном Второй Мировой войны, работал газетным журналистом в Латвии, России (Москва), Кыргыстане, а так же главой пенсионного отделения в Министерстве Социального Обеспечения в Алматы, Казахстан. Спокойно спи… Ты в памяти навечно. Живешь в сердцах ты наших навсегда. Как горько знать, что жизнь не бесконечна, И что теперь пришла твоя пора… С уважением администрация компаний Мы скорбим вместе с Вами... Supreme Health Care, LLC, Super Health Care, Inc

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

27 ÌÀÃÀÇÈÍ ÌÎÄÍÎÉ È ÓÄÎÁÍÎÉ ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÎÉ ÎÁÓÂÈ

ÐÅÌÎÍÒ È ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÔÈÐÌÅÍÍÎÉ ÎÁÓÂÈ

Íîâèíêà: óñòàíîâêà äîïîëíèòåëüíîé ñòèëüíîé ïîäîøâû ðàçíûõ öâåòîâ, âêëþ÷àÿ "ëàáóòåíû" - ïîâûøàåò óñòîé÷èâîñòü íà ñêîëüçêèõ ïîâåðõíîñòÿõ - çàùèùàåò ôèðìåííóþ ïîäîøâó - ïðèäàåò îáóâè øèêàðíûé âèä

МЫ

ОТКРЫТЫ

Â ÏÐÎÄÀÆÅ ÌÓÆÑÊÈÅ È ÆÅÍÑÊÈÅ ÒÓÔËÈ È ÑÀÏÎÃÈ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ÃÅÐÌÀÍÈÈ, ÈÒÀËÈÈ, ÈÑÏÀÍÈÈ, Brickenstock ÏÎÐÒÓÃÀËÈÈ È ÄÐ. Johnston & Murphy

ÎÃÐÎÌÍÀß ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÀ äåòñêîé îáóâè èç Åâðîïû

ҼҺүҫҽӈҼһӉ ҺҪҫҸҼҷҲҴҲ һ ҫҪұҸҬӅҶҲ ҼүҿҷҲӁүһҴҲҶҲ ұҷҪҷҲӉҶҲ

3PDLZ .PVOUBJO *OUFSOBM .FEJDJOF 4 1PUPNBD 4U 3BMFJHI 4U

$07*% 5FTUJOH 5&-&.&%*$*/& 4FSWJDFT ʇʛʢʛʟʣʖʵ ʢʛʚʞʬʞʣʖ ʞ ʡʛʭʛʣʞʛ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʗʤʡʛʝʣʛʟ ʈʛʧʨʞʦʤʘʖʣʞʛ ʣʖ ʀʤʦʤʣʖʘʞʦʩʧ ʀʄɸɾɺ ɺʞʧʨʖʣʬʞʤʣʣʱʟ ʞʡʞ ʤʭʣʱʟ ʥʦʞʛʢ ʗʤʡʲʣʱʫ ɶ ʨʖʠ ʜʛ %05 ʞ ʢʛʚʤʧʢʤʨʦʱ ʚʡʵ ʞʢʢʞʙʦʖʬʞʤʣʣʤʙʤ ʥʦʤʬʛʧʧʖ ɼʛʣʧʠʤʛ ʝʚʤʦʤʘʲʛ ʓʣʚʤʠʦʞʣʤʡʤʙʞʵ o ʁʛʭʛʣʞʛ ʚʞʖʗʛʨʖ ʁʛʭʛʣʞʛ ʣʖʦʩʮʛʣʞʟ ʧʣʖ ɾʢʢʩʣʞʝʖʬʞʵ ʞ ʘʖʠʬʞʣʖʬʞʵ

ʃʖʝʣʖʭʞʨʲ ʥʦʞʛʢ ʢʤʜʣʤ ʥʤ ʨʛʡ

ʞʡʞ ʘ ʞʣʨʛʦʣʛʨʛ ʣʖ ʧʖʟʨʛ XXX SNJNQD DPN

ϙϚώόҩ ҴҸҵҵүҴӀҲӉ ϗϑϞϙϑϕ Ϛύҝώϔ

ARCHE FLY LONDON

Ðåìîíò îáóâè, ÷åìîäàíîâ, ñóìîê è äðóãèõ èçäåëèé. Óñòàíàâëèâàåì ïðîôèëàêòèêó ëþáûõ öâåòîâ íà îáóâü

ñêèäêà íà âñå òîâàðû

ñ ýòèì îáúÿâëåíèåì

ÂÐÅÌß ÐÀÁÎÒÛ: ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ-ÏßÒÍÈÖÀ - ñ 9 äî 18 ÑÓÁÁÎÒÀ - ñ 9 äî 17

303-333-9196

600 S. Holly St. #102. Denver, CO 80246

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

СТРАХОВАНИЕ • ЖИЗНИ • ДОМОВ • ИМУЩЕСТВА СНИМАЮЩИХ В РЕНТ • АВТОМОБИЛЕЙ • МОТОЦИКЛОВ • ЛОДОК • КОММЕРЧЕСКОГО ТРАНСПОРТА • БИЗНЕСОВ А также, нотариальные услуги, переводы, заполнение имммиграционных форм на грин-кард и гражданство Звоните, мы найдем для вас подходящие условия и скидки

720-480-5213 Вера Черноусик

ǮțțȎ ǸȖȚȓșȏșȎȠ

ǮȒȚȖțȖȟȠȞȎȤȖȭ Ȗ ȞȎȏȜȠțȖȘȖ ȎȑȓțȠȟȠȐ 6XSHU +HDOWK &DUH ,QF 6XSUHPH +HDOWK &DUH //& Ȗ 0RQDFR $'& ȐȩȞȎȔȎȬȠ ȑșȡȏȜȘȖȓ Ȗ ȖȟȘȞȓțțȖȓ ȟȜȏȜșȓȕțȜȐȎțȖȭ ȏȞȎȠȡ ǮșȓȘȟȎțȒȞȡ Ȏ ȠȎȘ Ȕȓ ȐȟȓȚ ȞȜȒțȩȚ Ȗ ȏșȖȕȘȖȚ ǪȍȘȕțȚȤ ȉȣ Țȍȝ ȒȖȋȖ ȏȈȉȘȈȓȐ ȕȍȉȍșȈ ǽȖȚȤ ȕȈ ȔȐȕțȚȒț ȓȐȠȤ țȊȐȌȍȚȤ ȓȐȞȈ ǿȚȖȉ ȗȖșȔȖȚȘȍȚȤ Ȋ ȌȈȊȕȖ ȏȈȉȣȚȣȍ ȋȓȈȏȈ ǹȒȈȏȈȚȤ ȚȘȐ șȓȖȊȈ Ȑ șȕȖȊȈ ȖȚȗțșȚȐȚȤ Ȑȝ ǲ ȗȚȐȞȈȔ

Ǻȩ ȟȘȜȞȏȖȚ ȐȚȓȟȠȓ ȟ ǰȎȚȖ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

29 Все знают Антуана де СентЭкзюпери как автора легендарной философской сказки «Маленький принц». Однако на протяжении всей жизни главной любовью писателя были самолеты.

ТАЙНА СЕНТ-ЭКЗЮПЕРИ

ʒˋ˄ˈˎ˟ ʬˍˊˡ˒ˈ˓ˋ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˓˃ˊ˅ˈˇ˞˅˃Ǧ ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˏˋ˔˔ˋˋ ˅ ˍˑː˙ˈ ʑ˕ˑ˓ˑˌ ˏˋ˓ˑ˅ˑˌ ˅ˑˌː˞ ˇˑˎˆˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˔˚ˋ˕˃ˎ˃˔˟ ˑˇːˑˌ ˋˊ ˅ˈˎˋ˚˃ˌ˛ˋ˘ ˊ˃ˆ˃ˇˑˍ ˅ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˃˅ˋ˃˙ˋˋǤ ʗ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ʹͲͲͺ ˆˑˇ˖ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ˒˓ˑˎˋ˕˟ ˔˅ˈ˕ ː˃ ˔ˑ˄˞˕ˋˢ ˒ˢ˕ˋˇˈ˔ˢ˕ˋˎˈ˕ːˈˌ ˇ˃˅ːˑ˔˕ˋǤ ʔ˜ˈ ˅ ˇˈ˅ˢ˕ː˃ˇ˙˃˕˟ ˎˈ˕ ʬˍˊˡ˒ˈ˓ˋ ˒˓ˈˇǦ ˒˓ˋːˢˎ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˒ˑ˒˞˕ˍ˖ ˔˕˃˕˟ ˒ˋˎˑ˕ˑˏǡ ːˑ ːˈ ˔ˏˑˆ ˔ˇ˃˕˟ ˅˔˕˖˒ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˠˍˊ˃ˏˈː˞ ˅ ˎˈ˕ː˖ˡ ˛ˍˑˎ˖Ǥ ʚˡ˄ˑ˅˟ ˍ ːˈ˄˖ ˅ˊˢˎ˃ ˔˅ˑˈǡ ˋ ˖ˉˈ ˔˒˖˔˕ˢ ˆˑˇ ˄˖ˇ˖˜ˋˌ ˒ˋ˔˃˕ˈˎ˟ ˖˛ˈˎ ː˃ ˔ˎ˖ˉ˄˖ ˅ ˃˓ˏˋˡ ˋ ˅˔ˈǦ˕˃ˍˋ ˔ˏˑˆ ˒ˑˎ˖Ǧ ˚ˋ˕˟ ˎˋ˙ˈːˊˋˡ ˅ˑˈːːˑˆˑ ˎˈ˕˚ˋˍ˃Ǥ ʜˑ ˔˚˃Ǧ ˔˕˟ˈ ˇˎˋˎˑ˔˟ ːˈ ˇˑˎˆˑ Ǧ ˅˔ˍˑ˓ˈ ʬˍˊˡ˒ˈ˓ˋ ˑ˕˒˓˃˅ˋˎˋ ˅ ˊ˃˒˃˔Ǥ ʓˑˎˆˋˈ ˔ˈˏ˟ ˎˈ˕ ʏː˕˖Ǧ ˃ː ˒˓ˈˇ˒˓ˋːˋˏ˃ˎ ˑ˕˚˃ˢːː˞ˈ ˒ˑ˒˞˕ˍˋ ˔ːˑǦ ˅˃ ˑ˕˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˅ ˅ˑˊˇ˖˘ǡ ˋ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ͳͻʹ͹ ˆˑˇ˖ ˈˏ˖ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ˖˔˕˓ˑˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˇˑˎˉːˑ˔˕˟ ˒ˋˎˑ˕˃ ˅ ˒ˑ˚˕ˑ˅˖ˡ ˍˑˏ˒˃ːˋˡǤ ʜ˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈǦ ːˋˋ ˇ˅˖˘ ˎˈ˕ ˎˈ˕˚ˋˍ ˇˑ˔˕˃˅ˎˢˎ ˒ˑ˔˞ˎˍˋ ˋˊ ʣ˓˃ː˙ˋˋ ˅ ˔˕˓˃ː˞ ʠˈ˅ˈ˓ːˑˌ ʏ˗˓ˋˍˋǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˈ ˅ ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˅˘ˑˇˋˎˋ ˅ ˔ˑ˔˕˃˅ ˗˓˃ː˙˖ˊǦ ˔ˍˑˌ ˍˑˎˑːˋˋǤ ʑ ˔˅ˑˈˏ ˇːˈ˅ːˋˍˈ ʬˍˊˡ˒ˈ˓ˋ ˒ˋ˔˃ˎǡ ˠ˕ˑ ˄˞ˎˋ ːˈ˒˓ˑ˔˕˞ˈ ˅˓ˈˏˈː˃Ǥ ʏ˅ˋ˃Ǧ ˔˕˓ˑˈːˋˈ ˕ˑˆˇ˃ ː˃˘ˑˇˋˎˑ˔˟ ː˃ ːˋˊˍˑˏ ˖˓ˑ˅Ǧ ːˈ ˋ ˓ˈˇˍˑǡ ˍˑˆˇ˃ ˒ˈ˓ˈˎˈ˕˞ ˊ˃ˍ˃ː˚ˋ˅˃ˎˋ˔˟ ˄ˈˊ ˒˓ˑˋ˔˛ˈ˔˕˅ˋˌǤ ʡˑ ˋ ˇˈˎˑ ˒˓ˋ˘ˑˇˋˎˑ˔˟ ˔ˑ˅ˈ˓˛˃˕˟ ˃˅˃˓ˋˌː˞ˈ ˒ˑ˔˃ˇˍˋ ˒˓ˢˏˑ ˒ˑǦ ˔ˈ˓ˈˇˋːˈ ˒˖˔˕˞ːˋǤ ʞˑˊˉˈ ˠ˕ˋ ˔ˎ˖˚˃ˋ ˑ˕˓˃ˊǦ ˋˎˋ˔˟ ˅ ˄˖ˇ˖˜ˋ˘ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˢ˘ ˒ˋ˔˃˕ˈˎˢǤ ʑ ͳͻʹͻ ˆˑˇ˖ ʬˍˊˡ˒ˈ˓ˋ ˅ˑˊ˅˓˃˕ˋˎ˔ˢ ˅ ʞ˃˓ˋˉ ˔ˑ ˔˅ˑˋˏ ˒ˈ˓˅˞ˏ ˓ˑˏ˃ːˑˏ ǼʭˉǦ ː˞ˌ ˒ˑ˚˕ˑ˅˞ˌǽǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑˊˉˈ ˒˓ˋːˈ˔ ˈˏ˖ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑ˔˕˟ ˋ ˒˓ˋˊː˃ːˋˈ ˅ ˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓Ǧ ː˞˘ ˍ˓˖ˆ˃˘Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ˠ˕ˑˆˑ ʏː˕˖˃ː˖ ˒˓ˋː˃ˇǦ ˎˈˉ˃˕ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˒˃˕ˈː˕ˑ˅ ˅ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ˃˅ˋǦ ˃˙ˋˋǤ ʗˏˈːːˑ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˆˎ˖˄ˑˍˋˏ ˊː˃ːˋǦ ˢˏ ˅ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ˔˃ˏˑˎˈ˕ˑ˔˕˓ˑˈːˋˢ ˒ˋ˔˃˕ˈˎˢ ˅˔ˍˑ˓ˈ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇˢ˕ ː˃ ˇˑˎˉːˑ˔˕˟ ˕ˈ˘ːˋ˚ˈǦ ˔ˍˑˆˑ ˖˒˓˃˅ˎˢˡ˜ˈˆˑ ˅ ˍˑˏ˒˃ːˋˡ Ǽʏ˅ˋ˃˒ˑǦ ˔˕˃ˎ˟ǽ ˅ ʏ˓ˆˈː˕ˋːˈǤ ʑ ʭˉːˑˌ ʏˏˈ˓ˋˍˈ ʬˍǦ ˊˡ˒ˈ˓ˋ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˒ˑ˔˅ˢ˜˃ˈ˕ ˔ˈ˄ˢ ˒ˑˎˈǦ

˕˃ˏǤ ʝː ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˈ˕ ːˑ˅˞ˈ ˔˃ˏˑˎˈ˕˞ ˋ ˔ˑǦ ˅ˈ˓˛˃ˈ˕ ˇ˃ˎ˟ːˋˈ ˋ ˍ˓˃ˌːˈ ˑ˒˃˔ː˞ˈ ˓ˈˌ˔˞Ǥ ʡ˃ˍǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ʏː˕˖˃ː ˅ ˑˇˋːˑ˚ˍ˖ ˑ˕˒˓˃Ǧ ˅ˋˎ˔ˢ ː˃ ˒ˑˋ˔ˍˋ ˔˅ˑˈˆˑ ˇ˓˖ˆ˃Ǧ˒ˋˎˑ˕˃ ʏː˓ˋ ʒˋˌˑˏˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑ˕ˈ˓˒ˈˎ ˍ˓˖˛ˈːˋˈ ˅ ʏːǦ ˇ˃˘Ǥ ʑ ͳͻ͵ͷ ˆˑˇ˖ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˒ˑˎˈ˕˃ ˋˊ ʣ˓˃ːǦ ˙ˋˋ ˅ˑ ʑ˟ˈ˕ː˃ˏ ʬˍˊˡ˒ˈ˓ˋ ˖ˉˈ ˔˃ˏ ˒ˑ˕ˈ˓Ǧ ˒ˈˎ ˍ˓˖˛ˈːˋˈ ˅ ʚˋ˅ˋˌ˔ˍˑˌ ˒˖˔˕˞ːˈǡ ːˑ ˚˖Ǧ ˇˑˏ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˉˋ˅˞˘Ǥ ʑ ː˃˚˃ˎˈ ʑ˕ˑ˓ˑˌ ˏˋ˓ˑ˅ˑˌ ˅ˑˌː˞ ˍˑˏˋ˔Ǧ ˔ˋˢ ˒˓ˋˊː˃ˎ˃ ʬˍˊˡ˒ˈ˓ˋ ːˈ ˆˑˇː˞ˏ ˍ ˔ˎ˖ˉǦ ˄ˈ ˒ˑ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˡ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǤ ʔˏ˖ ː˃ˊː˃˚˃ˎˋ ˇˑˎˉːˑ˔˕˟ ˋː˔˕˓˖ˍ˕ˑ˓˃ ˅ ˎˈ˕ːˑˌ ˛ˍˑˎˈǤ ʖ˃ ˒ˑˎˆˑˇ˃ ˇˑ ˠ˕ˑˆˑ ˅˞˛ˈˎ ˓ˑˏ˃ː Ǽʞˎ˃ːˈǦ ˕˃ ˎˡˇˈˌǽǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒˓ˋːˈ˔ ˒ˋ˔˃˕ˈˎˡ ːˈǦ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˒˓ˈ˔˕ˋˉː˞˘ ˒˓ˈˏˋˌ ˋ ˏˋ˓ˑ˅ˑˈ ˒˓ˋˊː˃ːˋˈǤ ʜˑǡ ˇ˃ˉˈ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˠ˕ˑ˕ ˖˔˒ˈ˘ ʬˍˊˡ˒ˈ˓ˋ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˎ ˒˓ˈˇ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˄ˈ˔Ǧ ˚ˋ˔ˎˈːː˞ˈ ˒ˑ˒˞˕ˍˋ ˒ˑ˒˃˔˕˟ ː˃ ˗˓ˑː˕Ǥ ʐˎ˃Ǧ ˆˑˇ˃˓ˢ ˔˅ˢˊˢˏ ˋ ˖˒ˑ˓˔˕˅˖ ʬˍˊˡ˒ˈ˓ˋ ˅˔ˈ ˉˈ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˔˅ˑˈˆˑǡ ˋ ˑː ˄˞ˎ ˊ˃˚ˋ˔Ǧ ˎˈː ˅ˑ ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍ˖ˡ ˅ˑˊˇ˖˛ː˖ˡ ˓˃ˊ˅ˈˇˍ˖Ǥ ʏː˕˖˃ː ˔ˑ˅ˈ˓˛ˋˎ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˇˈ˔ˢ˕ˍˑ˅ ˄ˑˈǦ ˅˞˘ ˅˞ˎˈ˕ˑ˅ǡ ːˑ ˅˔ˍˑ˓ˈ ʣ˓˃ː˙ˋˢ ˑ˄˝ˢ˅ˋˎ˃ ˑ ˍ˃˒ˋ˕˖ˎˢ˙ˋˋǤ ʑ ˍˑː˙ˈ ͳͻͶͲ ˆˑˇ˃ ʬˍˊˡ˒ˈǦ ˓ˋ ˅˞ː˖ˉˇˈːːˑ ˒ˈ˓ˈˈˊˉ˃ˈ˕ ˅ ʏˏˈ˓ˋˍ˖ǡ ˚˕ˑǦ ˄˞ ˅ˑˈ˅˃˕˟ ː˃ ˔˕ˑ˓ˑːˈ ˔ˑˡˊːˋˍˑ˅Ǥ ʗˏˈːǦ ːˑ ˅ ʠʧʏ ˒ˋ˔˃˕ˈˎ˟ ˔ˑˊˇ˃ˈ˕ ˔˅ˑˋ ˅˔ˈˏˋ˓ːˑ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˈ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˢǡ ˕˃ˍˋˈ ˍ˃ˍǣ ǼʑˑǦ ˈːː˞ˌ ʚˈ˕˚ˋˍǽǡ Ǽʞˋ˔˟ˏˑ ˍ ˊ˃ˎˑˉːˋˍ˖ǽǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˔˕˃˅˛ˈˆˑ ˎˈˆˈːˇ˃˓ː˞ˏ Ǽʛ˃ˎˈː˟ˍˑǦ ˆˑ ˒˓ˋː˙˃ǽǤ ʑˑˈːːˑˈ ˓˖ˍˑ˅ˑˇ˔˕˅ˑ ʠʧʏ ˅˔ˢ˚ˈ˔ˍˋ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˋˎˑ˔˟ ˒˓ˑ˔˟˄˃ˏ ʬˍˊˡ˒ˈ˓ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˍ ˕ˑˏ˖ ˅˓ˈˏˈːˋ ˔˕˃ˎ ˏˋ˓ˑ˅ˑˌ ˊː˃ˏˈːˋ˕ˑǦ ˔˕˟ˡǡ ˑ˕˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˅ˑˈ˅˃˕˟Ǥ ʞˋ˔˃˕ˈˎˡ ˖ˇ˃Ǧ ˎˑ˔˟ Ǽ˅˞˄ˋ˕˟ǽ ˖ ˓˖ˍˑ˅ˑˇ˔˕˅˃ ˔˒ˈ˓˅˃ ˒ˢ˕˟ǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˈ˜ˈ ˕˓ˋ ˄ˑˈ˅˞˘ ˅˞ˎˈ˕˃Ǥ ʞˑ˔ˎˈˇːˋˌ ˋˊ ˠ˕ˑˌ ˕˓ˑˌˍˋ ˍ˃ˍ ˓˃ˊ ˋ ˒˓ˋ˛ˈˎ˔ˢ ː˃ ˇ˃˕˖ ˆˋ˄ˈˎˋ ʬˍˊˡ˒ˈ˓ˋ ͵ͳ ˋˡˎˢ ͳͻͶͶ ˆˑˇ˃Ǥ ʑ ˕ˑ˕ ˇˈː˟ ˒ˋ˔˃˕ˈˎ˟ ˅˞ˎˈ˕ˈˎ ˋˊ ˑ˔˕˓ˑ˅˃ ʙˑ˓˔ˋˍ˃ ˅ ˔˕ˑ˓ˑː˖ ʣ˓˃ː˙ˋˋǤ ʐˑˈ˅˃ˢ ˊ˃ˇ˃˚˃ ˊ˃ˍˎˡǦ ˚˃ˎ˃˔˟ ˅ ˔˄ˑ˓ˈ ˓˃ˊ˅ˈˇˇ˃ːː˞˘ ˑ ːˈˏˈ˙ˍˋ˘ ˅ˑˌ˔ˍ˃˘ ˇˎˢ ˒ˑ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˈˌ ˅˞˔˃ˇˍˋ ˇˈ˔˃ːǦ ˕˃Ǥ ʜˑ ˔ ˊ˃ˇ˃ːˋˢ ʏː˕˖˃ː ˕˃ˍ ˋ ːˈ ˅ˈ˓ː˖ˎ˔ˢǤ ʓˑˎˆˋˈ ˆˑˇ˞ ˅ˈˎˋ˔˟ ˒ˑˋ˔ˍˋ ˑ˔˕˃ːˍˑ˅ ˒ˋǦ ˔˃˕ˈˎˢǡ ːˑ ˅˔ˈ ˄ˈˊ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ːˑǤ ʡˑˎ˟ˍˑ ˔˒˖Ǧ ˔˕ˢ ˒ˑˎ˅ˈˍ˃ ˒ˑ ˚ˋ˔˕ˑˌ ˔ˎ˖˚˃ˌːˑ˔˕ˋ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ˋ˔˕ˋːː˖ˡ ˒˓ˋ˚ˋː˖ ˆˋ˄ˈˎˋ ˃˅Ǧ ˕ˑ˓˃ Ǽʛ˃ˎˈː˟ˍˑˆˑ ˒˓ˋː˙˃ǽǤ ʑ ʹͲͲͲ ˆˑˇ˖ ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˋˌ ˇ˃ˌ˅ˈ˓ ʚˡˍ ʑ˃˓ːˈˎ˟ ː˃˛ˈˎ ˄˓˃˔ˎˈ˕ǡ ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉ˃˅˛ˋˌ ʬˍˊˡ˒ˈ˓ˋǤ ʞˑˊǦ ˉˈ ˅ ˠ˕ˑˏ ˏˈ˔˕ˈ ː˃˚˃ˎ˃˔˟ ˒ˑˋ˔ˍˑ˅˃ˢ ˑ˒ˈ˓˃Ǧ ˙ˋˢǡ ˅ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˄˞ˎˋ ː˃ˌˇˈː˞ ˑ˔˕˃ːˍˋ ˓˃ˊ˄ˋ˅˛ˈˆˑ˔ˢ ˔˃ˏˑˎˈ˕˃Ǥ ʑ ʹͲͲͺ ˆˑˇ˖ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˢ ˒ˑ˅ˈ˓ː˖ˎ˃˔˟ ˈ˜ˈ ˄ˑˎˈˈ ːˈˑˉˋˇ˃ːː˞ˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏǤ ʐ˞˅˛ˋˌ ːˈǦ ˏˈ˙ˍˋˌ ˅ˑˈːː˞ˌ ˎˈ˕˚ˋˍ ʤˑ˓˔˕ ʟˋ˒˒ˈ˓˕ ˔ˇˈˎ˃ˎ ˊ˃ˢ˅ˎˈːˋˈ ˒˓ˈ˔˔ˈǡ ˚˕ˑ ˋˏˈːːˑ ˑː ˔˄ˋˎ ˔˃ˏˑˎˈ˕ ˔ ʬˍˊˡ˒ˈ˓ˋ ˅ ˕ˑ˕ ˇˈː˟Ǥ ʝ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅ ˔˃ˏˑˎˈ˕ˈ ː˃˘ˑˇˋˎ˔ˢ ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˋˌ ˒ˋǦ ˔˃˕ˈˎ˟ǡ ʟˋ˒˒ˈ˓˕ ˖ˊː˃ˎ ˅ ˕ˑ˕ ˉˈ ˇˈː˟ ˋˊ ˒ˈǦ ˓ˈ˘˅˃˚ˈːː˞˘ ːˈˏˈ˙ˍˋˏˋ ˅ˑˌ˔ˍ˃ˏˋ ˗˓˃ːǦ ˙˖ˊ˔ˍˋ˘ ˓˃ˇˋˑ˔ˑˑ˄˜ˈːˋˌǤ ʟˋ˒˒ˈ˓˕ ˑ˕ˏˈǦ ˕ˋˎǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˒˓ˋˊː˃ːˋˈ ˑː ˔ˇˈˎ˃ˎ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˕˚ˋ˔˕ˋ˕˟ ˋˏˢ ʬˍˊˡ˒ˈ˓ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˇˑˎˆˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˑ˄˅ˋːˢˎˋ ˅ ˇˈˊˈ˓˕ˋ˓˔˕˅ˈ ˋˎˋ ˔˃ˏˑ˖˄ˋˌ˔˕˅ˈǤ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КЛИНИКА СЕМЕЙНОЙ МЕДИЦИНЫ, где говорят по-русски

Трей

Доктор предоставляет все виды медицинских услуг для взрослых и детей

Доктор Инна Трей, M.D.

720-586-4355

7400 E. Arapahoe Rd. Suitе 100. Centennial, CO 80112

303-863-0501

ЛЕЧЕНИЕ

- Лечение острых и хронических заболеваний органов сердечно-сосудистой, дыхательной, пищеварительной, мочевыделительной, эндокринной и репродуктивной систем - Срочная медицинская помощь - Коррекция и оптимизация гормонального фона - Геникологические осмотры и лечение женских болезней - Лабораторные исследования и анализы прямо в нашей клинике - И многое другое - Принимаем все виды основных страховок, включая медикейд для детей

Александр Фельдман, MD

Дина Гальперин, MD

Джаред Ярнелл, MD.

Board Certified in Neurology and Pain Management. Более 30 лет лечебной практики в Европе и США Специализация: общая невропатология, мигрени и невралгии, последствия производственных травм и автоаварий

Board Certified in Neurology and Neurophysiology Успешный многолетний опыт работы в США Специализация: нейро-электродиагностика, лечение эпилепсии, обморочные состояния, общая невропатология.

Выпускник Медицинского института Тель-Авива Успешный многолетний опыт работы в Израиле и США Специализация: нейрофизиология, лечение эпилепсии и когнитивных расстройств, общая невропатология.

• ГОЛОВНЫЕ БОЛИ, МИГРЕНЬ, ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ • ОНЕМЕНИЕ, СНИЖЕНИЕ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ • НЕВРАЛГИИ И НЕЙРОПАТИИ, БОЛИ В СПИНЕ И КОНЕЧНОСТЯХ • РАССЕЯННЫЙ СКЛЕРОЗ • ЭПИЛЕПСИЯ • ПОСЛЕДСТВИЯ ИНСУЛЬТА • БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ТРЕМОР (ДРОЖАНИЕ) ГОЛОВЫ И КОНЕЧНОСТЕЙ • КОГНИТИВНЫЕ РАССТРОЙСТВА, ПОТЕРЯ ПАМЯТИ • НАРУШЕНИЯ СНА • НЕВРОЗЫ, ДЕПРЕССИЯ

ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ И ЛЕЧЕБНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ • ОБЕЗБОЛИВАЮЩИЕ БЛОКАДЫ • ИНЪЕКЦИИ BOTOX ДЛЯ ОБЕЗБОЛИВАНИЯ И КОСМЕТИЧЕСКОЙ КОРРЕКЦИИ • УЛЬТРАЗВУКОВОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ СОСУДОВ ГОЛОВНОГО МОЗГА • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ (EEG) • ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ (EMG, исследование нейромышечной проводимости) • VNG (диагностика причин головокружения) • КОМПЬЮТЕРНAЯ ДИАГНОСТИКА КОГНИТИВНЫХ РАССТРОЙСТВ (нарушения памяти, умственной работоспособности и концентрации внимания)

ОЦЕНКА И ЛЕЧЕНИЕ ПОСЛЕДСТВИЙ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ И ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ТРАВМ • МЕДИЦИНСКИЕ ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДО И ПОСЛЕ ЛЕЧЕНИЯ ТРАВМ • ВОССТАНОВИТЕЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ СОТРЯСЕНИЯХ МОЗГА, ЧЕРЕПНО-МОЗГОВЫХ ТРАВМАХ, УШИБАХ И ПОВРЕЖДЕНИЯХ КОНЕЧНОСТЕЙ, ПОЗВОНОЧНИКА, СУСТАВОВ • СОТРУДНИЧАЕМ СО ВСЕМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ

В офисе также принимают психотерапевт, психолог, логопед, хирург, специализирующиеся на последствиях автоаварий и травм ПРИНИМАЕМ ВСЕ ВИДЫ ОСНОВНЫХ СТРАХОВОК, MEDICAID и MEDICARE •ГОВОРИМ ПО-РУССКИ Presbyterian St. Luke's Hospital (DVW WK $YH Denver, CO 80218

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

МЫ ОТКРЫТЫ ! приходи те

«¬¡ § ¡¨ )5(( +20( DELIVERY ¤ 72 *2

Russian Palace §» ¡

¦¬ ¤ » ª ¬¡¨¡©© » ª ® ©ª ¦ ¡§¤¦ª§¡«© » ¦¯±©» ¬ £©·± ®¬ © ¨¤¬ ©ª » ¤ «ª«¯§»¬© » ¨¯£·¦ §¸©ª ® ©²¡ §¸© » «¬ª ¬ ¨¨ ¬ £§¤³©·¡ ´ª¯ «¬¡¦¬ ©ª¡ ª §¯¢¤ ©¤¡

òĥĈĢČ ĖėćĎċĔďđď ĈćĔđČęĢ ĘĉćċģĈĢ ċĔď ėĕčċČĔďĦ ĎĔćēČĔćęČĒģĔĢČ ċćęĢ ï ĖĚĘęģ ĚċƐĕĒģĘęƅČ ĘęćĔČę ĔČĎćĈĢĉćČēĢē ( +DPSGHQ $YH 8QLW ' % & $XURUD &2

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

Irina Shamaev Ирина Шамаев Your Personal Mortgage Navigator

NMLS# 1497679 Direct (303) 731-9933 irina@mtgnavigators.com 5575 S. Sycamore St, Suite 112 Littleton, CO 80120 GET PRE-APPROVED

ПРОДАЖА И УСТАНОВКА С ГАРАНТИЕЙ • ХИТЕРОВ • КОНДИЦИОНЕРОВ • ВОДОНАГРЕВАТЕЛЕЙ • УВЛАЖНИТЕЛЕЙ ВОЗДУХА ФИРМЫ RHEEM

TODAY

ФИНАНСИРОВАНИЕ И ПЕРЕФИНАНСИРОВАНИЕ НЕДВИЖИМОСТИ

МЫ ПРЕДЛАГАЕМ: • Помощь в выборе наиболее выгодных условий финансирования • Широкий выбор программ (Conventional, FHA, VA, USDA, JUMBO & nonQM loans, REVERSE Mortgages) • Программы для покупающих впервые, включая программы помогающие c первоначальным взносом (Down Payment Assistance Programs) • Специальные программы для инвесторов и владельцев бизнесов (Bank Statements, Assets Depletion, Investors Advantage, and etc.) All applications are subject to credit approval. Program terms and conditions are subject to change without notice. Other restrictions and limitations may apply. This is not a commitment to lend. NMLS#1685839 Mortgage Navigators, LLC #720-345-2341, Regulated by the Colorado Department of Real Estate.

ǜǌǍǚǞǌǑǘ ǝ ǣǌǝǞǙǧǘǔ ǎǗǌǐǑǗǨǢǌǘǔ ǔǙǎǑǝǞǚǜǌǘǔ ǔ ǖǚǘǘǑǜǣǑǝǖǚǕ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨǪ ǛǼǺǰǬǱǸ ǰǺǸǬ ǹǬ ǮȇǯǺǰǹȇȁ ǿǽǷǺǮǴȋȁ ǛǺǶǿǻǬǱǸ ǰǺǸǬ ǳǬ ǹǬǷǴȃǹȇǱ ǮǺ ǮǽǱȁ ǼǬǵǺǹǬȁ ǭǺǷȈȄǺǯǺ ǐǱǹǮǱǼǬ ǛǼǱǰǷǬǯǬǱǸ ǽǰǱǷǶǿ ǯǰǱ ǮǽǱ ǭǿǰǿǾ Ǯ ǮȇǴǯǼȇȄǱ Ǵ ǹǴǶǬǶǺǯǺ ǽǾǼǱǽǽǬ ǻǼǴ ǻǼǺǰǬǲǱ ǹǱǰǮǴǲǴǸǺǽǾǴ

• Покупаем дома в любом состоянии, как они есть.. • Не тратьте деньги, не надо никаких предпродажных подготовок, чисток, ремонтов или улучшений • Никаких комиссионных, плат за closing или appraisals • Делаем ремоделинг, повышающий цену дома на 10-20% выше рыночной • Завершаем сделку за 5-10 дней • Многолетний опыт в покупке и продаже недвижимости.

Владимир Гаманович

Metro Broker | Champion Realty 8101 E. Belleview Ave, Unite F. Denver CO 80231

720-427-8481

Cell Vladimir@ChampionRealtyDenver.com

www.BestHomeDenver.com

• РЕМОНТ ОТОПИТЕЛЕЙ И КОНДИЦИОНЕРОВ ЛЮБЫХ МАРОК • ЛИЦЕНЗИРОВАН И СЕРТИФИЦИРОВАН • БОЛЬШОЙ ОПЫТ РАБОТЫ • ЗАКЛЮЧАЕМ ДОГОВОРА НА ОБСЛУЖИВАНИЕ ая Беспроцентн а к ч о расср на 6 месяцев

PS Cool Heat Алекс 720-285-0145

ВОЗМОЖН О ФИНАНСИР ОВАНИЕ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

i Ð {kv Z S^Y[ NZSg m | x y }} x z | z x x zx x } w z x } } z y } } w x ¢ :B } ¢ g } x z y x } } x y }} :B } ¢ ¬ ²°³¤® ª®²°®«¨°®¢ ²¼ ±¢®¨ ½¬®¶¨¨" ± ¯°¥¯®«¿¥² ®¹³¹¥¨¥ ¤³¸¥¢®© ¯³±²®²»" ± · ±²® ¬¥¿¥²±¿ ±²°®¥¨¥" » ¨¹¨²¥ ®²®¸¥¨© ® ¥ § ¥²¥ ª ª ¨µ ±²°®¨²¼ ¨ ¯®¤¤¥°¦¨¢ ²¼" » ¯®§¢®«¿¥²¥ ¨±¯®«¼§®¢ ²¼ ±¥¡¿ ¤°³£¨¬ «¾¤¿¬"

} x PY USXN 0$ /3& 1&&

Я ПОМОГУ ВАМ ПРЕОДОЛЕТЬ: ¥¯°¥±±¨¾ °¥¢®£³ ®¡¨¨

/LVHQVHG &HUWLILHG 7KHUDSLVW (0'5 &HUWLILHG 7KHUDSLVW 0%7 &HUWLILHG 7KHUDSLVW

¬®¶¨® «¼»¥ ° ±±²°®©±²¢ ±±²°®©±²¢ «¨·®±²¨ ®£° ¨·»¥ ±®±²®¿¨¿ ®±«¥¤±²¢¨¿ ¯±¨µ®«®£¨·¥±ª®© ²° ¢¬» °®¡«¥¬» ¢§ ¨¬®®²®¸¥¨© °®¡«¥¬» ³ ¤¥²¥© ¨ ¯®¤°®±²ª®¢ °¨§¨±»¥ ±¨²³ ¶¨¨ ¥¢°®§» ¢¿§·¨¢»µ ±®±²®¿¨© ²°¥±±

ПРИНИМАЮ СТРАХОВКИ: ОТКРЫТА НОВАЯ ПРОГРАММА «МАТЬ И РЕБЕНОК» Medicaid, Anthem Bluecross Blueshied, Aetna ª®¬¯«¥ª± ¿ ¯±¨µ®«®£¨·¥±ª ¿ ¯®¬®¹¼ °®¤¨²¥«¿¬ ±²° ¤ ¾¹¨¬ ¤¥¯°¥±±¨¥©

6 -DFNVRQ 6W 'HQYHU &2 &RORUDGR %OG 0H[LFR

/H[L &LU %URRPILHOG &2 , WK $YHQXH

ZZZ 'HQYHU3V\FKRWKHUDS\ X FRP Звоните: 720 - 381 – 7491

N NX[Sg

|} x | z} wE

²°¥¢®¦»¬¨ ° ±±²°®©±²¢ ¬¨ «¨·®±²»¬¨ ¯°®¡«¥¬ ¬¨ ®¬®¹¼ °®¤¨²¥«¿¬ ¨ ¤¥²¿¬ ¢ ¯¥°¨®¤ ° §¢®¤ ¨«¨ ¯°¨ ²¿¦¥«®© ´¨§¨·¥±ª®© ¡®«¥§¨ ®¬¯«¥ª± ¿ ¯±¨µ®«®£¨·¥±ª ¿ ¯®¬®¹¼ g o ¯®¬®¦¥² ¬ ³«³·¸¨²¼ ¢§ ¨¬®¯®¨¬ ¨¥ ¢®±±² ®¢¨²¼ ¤®¢¥°¨²¥«¼»¥ ®²®¸¥¨¿ ³¬¥¼¸¨²¼ ª®´«¨ª²®±²¼ ¬¥¦¤³ ¬¨ ¨ ¸¨¬ °¥¡¥ª®¬ ¨«¨ ¯®¤°®±²ª®¬ ®±³«¼²¨°®¢ ¨¥ ²¥° ¯¥¢²®¢ ¨ ®¡³·¥¨¥ ±²³¤¥²®¢ ¤«¿ ° ¡®²» ± ¯®£° ¨·»¬¨ ±®±²®¿¨¿¬¨ «¨·®±²¨ ¯® ±®¢°¥¬¥»¬ ¬¥²®¤¨ª ¬ 7)3 DQG 0%7

Высокие профессиональные стандарты!

Turning Dreams Into Reality!!! Ruzlan Shamaev РУСЛАН ШАМАЕВ

Real Estate Professional

- ʠʩʥʡʵ / ʥʦʤʚʖʜʖ ʣʛʚʘʞʜʞʢʤʧʨʞ - ʗʛʧʥʡʖʨʣʖʵ ʤʬʛʣʠʖ ʦʱʣʠʖ - ʩʧʥʛʮʣʱʟ ʤʥʱʨ ʦʖʗʤʨʱ ʧ ʞʣʘʛʧʨʤʦʖʢʞ - ʤʧʤʗʱʛ ʩʧʡʤʘʞʵ ʚʡʵ ʥʤʠʩʥʖʴʯʞʫ ʘʥʛʦʘʱʛ - ʚʡʵ ʢʛʣʵ ʣʛʨ "ʢʖʡʛʣʲʠʞʫ" ʞʡʞ "ʗʤʡʲʮʞʫ" ʥʦʤʛʠʨʤʘ: ʢʖʠʧʞʢʖʡʲʣʤʛ ʘʣʞʢʖʣʞʛ ʠʤ ʘʧʛʢ ʠʡʞʛʣʨʖʢ

Brokers Guild

303.587.0565 Ronysrealty@gmail.com www.coloradosearchforhomes.com

$125 $80

Говорим по-русски $45

I am always available as a resource for you, your family, friends, neighbors, co-workers even complete strangers – and will have the time to respect and treat your referrals with the highest level of care and competence.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ЗАБЫТЬ ГЕРОСТРАТА... И НЕ ТОЛЬКО ЕГО Чьи имена стирали из истории

ʙˑˆˇ˃ ˑˇːˑˌ ˎˋ˛˟ ˔ˏˈ˓˕ˋ ˒˓ˈ˔˕˖˒ːˋˍ˃ ˄˞ˎˑ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑǡ ˒˓ˋ˄ˈˆ˃ˎˋ ˍ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑǦ ˏ˖ ː˃ˍ˃ˊ˃ːˋˡ Ȃ ˑ˔˖ˉˇˈːˋˡ ˒˃ˏˢ˕ˋǤ ʑˑ˕ ˕ˑˆˇ˃ ˑ˔˖ˉˇˈːː˞ˌ ˏˑˆ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˖ˌ˕ˋ ˅ ːˈ˄˞˕ˋˈǤ ʞˑ˓ˑˌ ˕˃ˍ ˋ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋˎˑǡ ːˑ ˋːˑˆˇ˃ ˒˓ˋ˅ˈˇˈːˋˈ ˅ ˋ˔˒ˑˎːˈːˋˈ ˠ˕ˑˆˑ ˔˖˓ˑ˅ˑˆˑ ˒˓ˋˆˑ˅ˑ˓˃ ˇ˃˓ˋˎˑ ˒˓ˈ˔˕˖˒ːˋˍ˖ ˋ˔˕ˋːːˑˈ ˄ˈ˔˔ˏˈ˓˕ˋˈǤ ʢ˅˞ǡ ˎˋ˛˟ ˅ ˒ˈ˓ˈːˑ˔Ǧ ːˑˏ ˊː˃˚ˈːˋˋ ˠ˕ˑˆˑ ˔ˎˑ˅˃Ǥ

Слава бессмертная, но позорная ʕˋ˕ˈˎ˟ ˇ˓ˈ˅ːˈˆ˓ˈ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˆˑ˓ˑˇ˃ ʬ˗ˈǦ ˔˃ ʒˈ˓ˑ˔˕˓˃˕ ˔ˉ˩ˆ ˘˓˃ˏ ʏ˓˕ˈˏˋˇ˞ ˅ ˔˅ˑ˩ˏ ˓ˑˇːˑˏ ˆˑ˓ˑˇˈ ˎˈ˕ˑˏ ͵ͷ͸ ˆˑˇ˃ ˇˑ ːǤ ˠǤ ʞˑ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˖ ˇ˓ˈ˅ːˈˆ˓ˈ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˋ˔˕ˑ˓ˋǦ ˍ˃ ʣˈˑ˒ˑˏ˒˃ ȋ˅ ˒ˈ˓ˈˇ˃˚ˈ ʑ˃ˎˈ˓ˋˢ ʛ˃ˍ˔ˋǦ ˏ˃Ȍǡ ʒˈ˓ˑ˔˕˓˃˕ ˔ˑˊː˃ˎ˔ˢ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˒˞˕ˍˋǡ ˚˕ˑ ˒ˑˇˉ˩ˆ ˘˓˃ˏ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˈˆˑ ˋˏˢ ˒ˑˏːˋˎˋ ˒ˑ˕ˑˏˍˋǤ ʬ˗ˈ˔˙˞ ˒˓ˋˆˑ˅ˑ˓ˋˎˋ ˈˆˑ ˍ ˍ˃ˊːˋ ˋ ˒ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋˎˋ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˖˒ˑǦ ˏˋː˃˕˟ ˈˆˑ ˋˏˢǤ ʑˋːˑ˅ː˞ˌ ˄˞ˎ ˍ˃ˊːˈː ˋ ˒˓ˋˆˑ˅ˑ˓ˈː ˍ ˊ˃˄˅ˈːˋˡǡ ːˑ ˔˖ˇ˟ˋ ˒ˈ˓ˈ˖Ǧ ˔ˈ˓ˇ˔˕˅ˑ˅˃ˎˋǡ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˅˕ˑˎˍˑ˅˞˅˃ˢ ˔ˑǦ ˅˓ˈˏˈːːˋˍ˃ˏ ˋˏˢ ˕ˑˆˑǡ ˍˑˆˑ ːˈˎ˟ˊˢ ˄˞ˎˑ ˄ˑˎˈˈ ˖˒ˑˏˋː˃˕˟Ǥ ʓ˃ ˋ ʣˈˑ˒ˑˏ˒ǡ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˃˅Ǧ ˛ˋˌ ˑ ˒˓ˈ˔˕˖˒ˎˈːˋˋ ʒˈ˓ˑ˔˕˓˃˕˃ǡ ˔ˑ˘˓˃ːˋˎǡ ˕˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏǡ ˈˆˑ ˋˏˢ ˇˎˢ ˒ˑ˕ˑˏˍˑ˅Ǥ ʑ ˋ˕ˑˆˈ ʒˈ˓ˑ˔˕˓˃˕ ˇˑ˄ˋˎ˔ˢ ˔˅ˑˈˆˑǣ ˒˓ˋˑ˄˓˩ˎ ˄ˈ˔˔ˏˈ˓˕ː˖ˡǡ ˒˖˔˕˟ ˋ ˒ˑˊˑ˓ː˖ˡǡ ˔ˎ˃˅˖Ǥ

ʜ˃ ˄˃˓ˈˎ˟ˈ˗ˈ ˍˑˆˇ˃-˕ˑ ˄˞ˎ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈː ˋˏ˒ˈ˓˃˕ˑ˓ ʓˑˏˋ˙ˋ˃ː, ˒ˑ˕ˑˏ ˈˆˑ ˏˈ˔˕ˑ ˊ˃ːˢˎ ˋˏ˒ˈ˓˃˕ˑ˓ ʜˈ˓˅˃. ʗˊˑ˄˓˃ˉˈːˋˈ ˒˓ˈˈˏːˋˍ˃ (˚ˈ˕˅ˈ˓˕˞ˌ ˔ˎˈ˅˃) ˑ˕ˎˋ˚˃ˈ˕˔ˢ ˑ˕ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞˘ ˗ˋˆ˖˓ ːˈ˒˓˃˅ˋˎ˟ː˞ˏ ˔ˑˑ˕ːˑ˛ˈːˋˈˏ ˆˑˎˑ˅˞ ˋ ˕ˈˎ˃

«Эффект Стрейзанд»

ʠ˃ˏ˞ˏ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˋǡ ˍ˃ˍ ːˋ ˒˃˓˃Ǧ ˇˑˍ˔˃ˎ˟ːˑǡ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˏ ˔ˎ˖˚˃ˈˏ ˑ˔˖ˉˇˈːˋˢ ˒˃ˏˢ˕ˋ ˅ ʟˑ˔˔ˋˌ˔ˍˑˌ ˋˏ˒ˈ˓ˋˋ ˔˕˃ˎ˃ ˋ˔˕ˑǦ ˓ˋˢ ʗ˅˃ː˃ ʏː˕ˑːˑ˅ˋ˚˃ǡ ˋˏ˒ˈ˓˃˕ˑ˓˃Ǧˏˎ˃Ǧ ˇˈː˙˃ǡ ˔˅ˈ˓ˆː˖˕ˑˆˑ ʔˎˋˊ˃˅ˈ˕ˑˌ ʹͷ ːˑˢ˄˓ˢ ͳ͹Ͷͳ ˆˑˇ˃Ǥ ʑ ˠ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˒˓ˋˆˑ˅ˑ˓ˈːːˑˏ˖ ˍ ˊ˃˄˅ˈːˋˡ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎˡǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ˖ ː˃ ˕ˑ˕ ˏˑǦ ˏˈː˕ ˄˞ˎˑ ˚˖˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˆˑˇ˃ ˑ˕ ˓ˑˇ˖ǡ ˔ˑ˘˓˃Ǧ ːˋˎˋ ˉˋˊː˟Ǥ ʝː ˄˞ˎ ˓˃ˊˎ˖˚ˈː ˔ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˢǦ ˏˋ ˋ ˔ˈˏ˟ˈˌǡ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ ˇ˓˖ˆˑˈ ˋˏˢ ˋ ː˃˅˔ˈˆˇ˃ ˎˋ˛ˋˎ˔ˢ ˔˅ˑ˄ˑˇ˞ ˋ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋ ˑ˄˜˃˕˟˔ˢ ˔ ˍˈˏǦˎˋ˄ˑ ˍ˓ˑˏˈ ˔˅ˑˋ˘ ˕ˡ˓ˈˏ˜ˋˍˑ˅Ǥ ʞˑ ˅ˈˎˈːˋˡ ːˑ˅ˑˌ ˋˏ˒ˈ˓˃˕˓ˋ˙˞ ˔˓˃ˊ˖ ˒ˑ˔ˎˈ ˒ˈ˓ˈ˅ˑ˓ˑ˕˃ ˄˞ˎˑ ˒˓ˈˇ˒ˋ˔˃ːˑ ˖ːˋ˚Ǧ ˕ˑˉˋ˕˟ ˋˎˋ ː˃ˇˎˈˉ˃˜ˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏ ˋˊˏˈǦ ːˋ˕˟ ˅˔ˈ ˇˑˍ˖ˏˈː˕˞ǡ ˆˇˈ ˗ˋˆ˖˓ˋ˓ˑ˅˃ˎˑ ˋˏˢ ʗ˅˃ː˃ ǡ ˋˊ˞ˏ˃ˎˋ˔˟ ˑˇ˞ ˅ ˚ˈ˔˕˟ ˈˆˑ ˅ˑ˔˛ˈǦ ˔˕˅ˋˢ ː˃ ˒˓ˈ˔˕ˑˎǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˃˅˕ˑ˓˔˕˅˃ ʛˋ˘˃ˌˎˑ ʚˑˏˑːˑ˔ˑ˅˃ǡ ˏˑːˈ˕˞ ˔ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈǦ ːˋˈˏ ˖ˊːˋˍ˃ ˄˞ˎˑ ˒˓ˋˍ˃ˊ˃ːˑ ˔ˇ˃˕˟ǡ ˋ˘ ˘˓˃Ǧ ːˈːˋˈ ˒˓ˋ˓˃˅ːˋ˅˃ˎˑ˔˟ ˍ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːːˑˌ ˋˊˏˈːˈǤ ʗˏˈːˋ ʗ˅˃ː˃ ʏː˕ˑːˑ˅ˋ˚˃ ːˈ˕ ː˃ ˒˃ˏˢ˕Ǧ ːˋˍ˃˘ǡ ˒ˑ˔˅ˢ˜ˈːː˞˘ ˓ˑ˔˔ˋˌ˔ˍˋˏ ˒˓˃˅ˋ˕ˈǦ

ʟ˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˈːː˞ˏ ˢ˅ˎˈːˋˈˏ ˅ ˔ˑ˅ˈ˕Ǧ ˔ˍ˖ˡ ˠ˒ˑ˘˖ ˄˞ˎˑ ˋ˔˚ˈˊːˑ˅ˈːˋˈ ˋˏˈː ˋ ˗ˋǦ ˆ˖˓ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ ˇˑˍ˖ˏˈː˕ˑ˅ǡ ːˑ ˋ ˔ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃Ǧ ˗ˋˌǤ ʜˈˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˒ˑˇˑ˄ˋˈ ˇ˓ˈ˅ːˈˆˑ ː˃˄ˎˡˇ˃ˎˑ˔˟ǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˅ ˒ˑ˔˕Ǧ ˔ˑ˅ˈ˕˔ˍˋ˘ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅˃˘ǡ ˆˇˈ ˏ˃˔˔ˑ˅ˑ ˇˈˏˑːǦ ˕ˋ˓ˑ˅˃ˎˋ˔˟ ˒˃ˏˢ˕ːˋˍˋ ʚˈːˋː˖ ˋ ˏˈːˢˎˋ˔˟ ˆˈˑˆ˓˃˗ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ː˃ˊ˅˃ːˋˢǡ ː˃˒ˑˏˋː˃˅˛ˋˈ ˑ˄ ʠʠʠʟǤ ʑ ˒˃˓ˍˈ ʠ˃˓˃˕ˑˆˋ ˅ ʠʧʏ ˈ˔˕˟ ːˈˑ˄˞˚Ǧ ː˞ˌ ˒˃ˏˢ˕ːˋˍǡ ˋˊˑ˄˓˃ˉ˃ˡ˜ˋˌ ˎˋ˛˟ ˒˓ˑǦ ˔˕˓ˈˎˈːː˞ˌ ˆˈːˈ˓˃ˎ˟˔ˍˋˌ ˔˃˒ˑˆǤ ʜ˃ˇ˒ˋ˔˟ ː˃ ˒˃ˏˢ˕ːˋˍˈ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˑ ˕ˑˏǡ ˍˑˏ˖ ˒ˑǦ ˔˅ˢ˜ˈːˑ ˠ˕ˑ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˈ Ǧ ˄ˎˈ˔˕ˢ˜ˈˏ˖ ˆˈːˈ˓˃ˎ˖ǡ ː˃ ˠ˕ˑˏ ˔˃ˏˑˏ ˏˈ˔˕ˈ ˓˃ːˈːːˑˏ˖ ˅ ːˑˆ˖ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˅ˑˌː˞ ˊ˃ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕˟Ǥ ʗ ˅˔ˈ Ȃ ˗˃ˏˋˎˋˢ ˘˓˃˄˓ˈ˙˃ ː˃ ˒˃ˏˢ˕ːˋˍˈ ˑ˕˔˖˕˔˕˅˖ˈ˕Ǥ ʒˈːˈ˓˃ˎǡ ˚˟ˈ ˋˏˢ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢ ˅˔ˈ ˉˈ ˔ˑ˘˓˃ːˋˎ˃ǡ ˊ˅˃ˎ˔ˢ ʐˈːˈˇˋˍ˕ˑˏ ʏ˓ːˑˎ˟Ǧ ˇˑˏǡ ˑː ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˄˞ˎ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˆˈ˓ˑǦ ˈ˅ ʙˑˎˑːˋ˃ˎ˟ːˑˌ ˅ˑˌː˞ǡ ːˑ ˅˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˋ ˊ˃˒ˢ˕ː˃ˎ ˔˅ˑˡ ˚ˈ˔˕˟ ˍ˃ˊːˑˍ˓˃ˇ˔˕˅ˑˏ ˋ ˄˞ˎ ˑ˔˖ˉˇˈː ː˃ ˒ˑ˓ˋ˙˃ːˋˈ ˋ ˊ˃˄˅ˈːˋˈǤ ʠ˅ˑˋ ˇːˋ ˆˈːˈ˓˃ˎ ˑˍˑː˚ˋˎ ˅ ʏːˆˎˋˋǤ ʑ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˔ˎ˖˚˃ˢ˘ ː˃ˍ˃ˊ˃ːˋˈ ˊ˃˄˅ˈǦ ːˋˈˏ ˒˓ˋ˅ˑˇˋˎˑ ˍ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːː˞ˏ ˓ˈˊ˖ˎ˟Ǧ ˕˃˕˃ˏ ˋǡ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˇˑ˄˃˅ˋˎˑ ˄ˈˎ˞˘ ˒ˢ˕ˈː ˅ ˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ː˃˖ˍ˖Ǥ ʜˑ ˚˃˔˕ˑ ˒˓ˋ ˒˓ˋˏˈǦ ːˈːˋˋ ˠ˕ˑˌ ˔˕˃˓ˋːːˑˌ ˔˃ːˍ˙ˋˋ ˅ˑˊːˋˍ˃ˎ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˒ˑˎˑˉː˞ˌ ˠ˗˗ˈˍ˕ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔ˈˌ˚˃˔ ː˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ Ǽˠ˗˗ˈˍ˕ˑˏ ʠ˕˓ˈˌˊ˃ːˇǽǤ ʬ˕ˑ ˗ˈǦ ːˑˏˈːǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˑ˒ˋ˔˞˅˃ˈ˕ ˄˞˔˕˓ˑˈ ˋ ˛ˋǦ ˓ˑˍˑˈ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˈːˋˈ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋ ˒ˑ˔ˎˈ ˒ˑ˒˞˕ˑˍ ˋˊ˝ˢ˕˟ ˈˈ ˋˊ ˑ˄˜ˈˆˑ ˇˑ˔˕˖˒˃Ǥ ʑ ˑ˔Ǧ ːˑ˅ːˑˏ ˠ˕ˑ˕ ˠ˗˗ˈˍ˕ ˇˑ˔˕ˋˆ˃ˈ˕˔ˢ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃Ǧ ˓ˢ ʗː˕ˈ˓ːˈ˕˖Ǥ ʜ˃ˊ˅˃ːˋˈ ˅ˑˊːˋˍˎˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˃ˏˈǦ ˓ˋˍ˃ː˔ˍ˃ˢ ˃ˍ˕˓ˋ˔˃ ʐ˃˓˄˓˃ ʠ˕˓ˈˌˊ˃ːˇ ˒ˑˇ˃Ǧ ˎ˃ ˔˖ˇˈ˄ː˞ˌ ˋ˔ˍ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ˔˃ˌ˕˃ǡ ˒˖˄ˎˋˍˑ˅˃˅Ǧ ˛ˈˆˑ ˗ˑ˕ˑ ʙ˃ˎˋ˗ˑ˓ːˋˌ˔ˍˑˆˑ ˒ˑ˄ˈ˓ˈˉ˟ˢǡ ˕˃ˏǡ ˔˓ˈˇˋ ˕˞˔ˢ˚ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˔ːˋˏˍˑ˅ǡ ˑˍ˃ˊ˃ˎ˔ˢ ˋ ˇˑˏ ˔˃ˏˑˌ ʐ˃˓˄˓˞Ǥ ʠ˖ˇ ˅ ˋ˕ˑˆˈ ˑ˕ˍˎˑːˋˎ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːˋˢǡ ːˑ ˊ˃ ˅˓ˈˏˢ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˃ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓Ǧ ːˑ˔˕˟ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋˌǡ ˖ˇ˃ˎˈːˋˢ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˕˓ˈǦ ˄ˑ˅˃ˎ˃ ˃ˍ˕˓ˋ˔˃ǡ ˇˑ˔˕ˋˆˎ˃ ːˈ˄˞˅˃ˎˑˆˑ ˖˓ˑ˅Ǧ ːˢǤ ʢˉˈ ˚ˈ˓ˈˊ ˏˈ˔ˢ˙ ˒ˑ˔ˎˈ ː˃˚˃ˎ˃ ˔˒ˑ˓˃ ˍˑǦ ˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˑ˄˓˃˜ˈːˋˌ ː˃ ˔˃ˌ˕ ˇˑ˔˕ˋˆˎˑ ˒ˑǦ ˎ˖ˏˋˎˎˋˑː˃Ǥ

ʣˑ˕ˑ, ː˃ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˒ˑ ˎˈ˅˖ˡ ˓˖ˍ˖ ˑ˕ ʠ˕˃ˎˋː˃ ˊ˃˒ˈ˚˃˕ˎˈː ʜˋˍˑˎ˃ˌ ʔˉˑ˅

ʞˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑ, ˍ˃ˍ ʔˉˑ˅ ˄˞ˎ ˑ˔˖ˉˇˈː, ˑː ˒˓ˑ˒˃ˎ ˔ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋˋ

ʜ˃ˇ˒ˋ˔˟, ˖˅ˈˍˑ˅ˈ˚ˋ˅˛˃ˢ ˊ˃˒˓ˈ˕ːˑˈ ˋˏˢ ʣ˃ˎ˟ˈ˓ˑ

Древний обычай осуждения памяти ʠˈˌ˚˃˔ ˠ˕ˑ ː˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ Ȃ Ǽ˒˓ˑˍˎˢ˕ˋˈ ˒˃ˏˢ˕ˋǽ ː˃ ˎ˃˕˞Ǧ ːˋǤ ʣˑ˓ˏ˖ˎˋ˓ˑ˅ˍ˃ ˄˞ˎ˃ ːˈ ˊː˃ˍˑˏ˃ ˓ˋˏˎˢǦ ː˃ˏǡ ˊ˃˕ˑ ˔˃ˏˑ ˢ˅ˎˈːˋˈ ˔˕˃ˎˑ ˇˎˢ ˃ː˕ˋ˚ːˑǦ ˔˕ˋ ˇˈˎˑˏ ˒˓ˋ˅˞˚ː˞ˏǤ ʢ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎˢ ˒ˑ˔ˎˈ ˔ˏˈ˓˕ˋ ˄˞ˎ˃ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˎˋ˄ˑ ˔˕˃˕˟ ˒ˑǦ ˚ˋ˕˃ˈˏ˞ˏ ː˃˓˃˅ːˈ ˔ ˄ˑˆ˃ˏˋǡ ˎˋ˄ˑ ː˃˅ˈ˚ːˑ ˋ˔˚ˈˊː˖˕˟ ˋˊ ː˃˓ˑˇːˑˌ ˒˃ˏˢ˕ˋǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˋˏˢ ˋˏ˒ˈ˓˃˕ˑ˓˃ ˋˎˋ ˇ˓˖ˆˑˆˑ ˅˞˔ˑˍˑ˒ˑ˔˕˃˅ˎˈːǦ ːˑˆˑ ˒˃˕˓ˋ˙ˋˢ ˒ˑ˔ˍˑ˓ˈˈ ˊ˃˄˞ˎˑ˔˟ǡ ˖ːˋ˚Ǧ ˕ˑˉ˃ˎˋ˔˟ ˅˔ˈ ˈˆˑ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈːˋˢǡ ˍ˃ˍ ˆ˓˃˗ˋǦ ˚ˈ˔ˍˋˈǡ ˕˃ˍ ˋ ˔ˍ˖ˎ˟˒˕˖˓ː˞ˈǢ ˋˊ˞ˏ˃ˎˋ˔˟ ˋˊ ˑ˄˓˃˜ˈːˋˢ ˏˑːˈ˕˞ǡ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˄˞ˎ ˑ˕˚ˈǦ ˍ˃ːˈː ˒˓ˑ˗ˋˎ˟ ˠ˕ˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ˋˊ ˎˈ˕ˑ˒ˋǦ ˔ˈˌ ˋ ˊ˃ˍˑːˑ˅ ˋ˔˚ˈˊ˃ˎˋ ˎˡ˄˞ˈ ˖˒ˑˏˋː˃ːˋˢ ˑ ːˈˏǤ ʜˈ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˒˖˕˃˕˟ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˖ ˒˓ˑˍˎˢǦ ˕ˋˢ ˒˃ˏˢ˕ˋ ˔ ˑ˄˞ˍːˑ˅ˈːː˞ˏ ˅˃ːˇ˃ˎˋˊǦ ˏˑˏǡ ˍˑˆˇ˃ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˢ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅˃ ˋ ˓˃ˊǦ ː˞ˈ ˙ˈːːˑ˔˕ˋ ˓˃ˊ˓˖˛˃ˡ˕˔ˢ ˔˕ˋ˘ˋˌːˑǡ ˋˊ ˑˇːˑˌ ˎˋ˛˟ ːˈː˃˅ˋ˔˕ˋ ˍ ˔˅ˈ˓ˆː˖˕ˑˏ˖ ˕ˋǦ ˓˃ː˖Ǥ ʜˈ˕ǡ ˠ˕ˑ ˒ˑ˔ˏˈ˓˕ːˑˈ ː˃ˍ˃ˊ˃ːˋˈ ˄˞ˎˑ ˅˒ˑˎːˈ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˏǡ ˑːˑ ˅˔˕˖˒˃ˎˑ ˅ ˔ˋˎ˖ ˎˋ˛˟ ˒ˑ ˓ˈ˛ˈːˋˡ ʠˈː˃˕˃Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ˖ːˋ˚˕ˑǦ ˉˈːˋˢ ˋ ˋˊˏˈːˈːˋˢ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˒˓ˈˇˏˈǦ ˕ˑ˅ǡ ˄˞ˎˑ ˒˓ˋːˢ˕ˑ ˑ˕ˏˈːˢ˕˟ ˅˔ˈ ˒˓˃ˊˇːˋˍˋ ˋ ˏˈ˓ˑ˒˓ˋˢ˕ˋˢǡ ˔ˑˊˇ˃ːː˞ˈ ˒ˑ ˋːˋ˙ˋ˃˕ˋ˅ˈ ˋˎˋ ˒˓ˋ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑˏ ˖˚˃˔˕ˋˋ ˑ˔˖ˉˇˈːːˑˆˑǤ

ʠ ˠ˕ˑˆˑ ˇ˓ˈ˅ːˈ˓ˋˏ˔ˍˑˆˑ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈːˋˢ ˄˞ˎ ˖ˇ˃ˎˈː ˒ˑ˓˕˓ˈ˕ ʒˈ˕˞, ˄˓˃˕˃ ˋˏ˒ˈ˓˃˕ˑ˓˃ ʙ˃˓˃ˍ˃ˎˎ˞, ˖˄ˋ˕ˑˆˑ ˒ˑ ˒˓ˋˍ˃ˊ˖ ˒ˑ˔ˎˈˇːˈˆˑ

ˎˢˏ Ȃ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ː˃ ʟˑˏ˃ːˑ˅˔ˍˑˏ ˑ˄ˈˎˋ˔ˍˈ ˅ ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓ˑ˅˔ˍˑˏ ˔˃ˇ˖ ˅ ʛˑ˔ˍ˅ˈǤ ʐˑ˓˟˄˖ ˔ ˒˃ˏˢ˕˟ˡ ˑ ˔˅ˑˈˏ ˒˓ˈˇ˛ˈ˔˕˅ˈːːˋˍˈ ʔˎˋˊ˃Ǧ ˅ˈ˕˃ ˅ˈˎ˃ ˅˔ˡ ˔˅ˑˡ ˉˋˊː˟Ǥ ʜˈ˚˕ˑ ˒ˑ˘ˑˉˈˈ ˑ˔˖˜ˈ˔˕˅ˋˎ˃ ˋ ˇ˓˖ˆ˃ˢ ˋˏ˒ˈ˓˃˕˓ˋ˙˃ǡ ʔˍ˃˕ˈ˓ˋː˃

ǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˒˖ˆ˃˚ˈ˅Ǧ ˔ˍˑˆˑ ˅ˑ˔˔˕˃ːˋˢ ˊ˃ˇ˃˅˛ˋ˔˟ ˙ˈˎ˟ˡ ˒ˑˎːˑǦ ˔˕˟ˡ ˅˞˕˓˃˅ˋ˕˟ ˅ˑ˔˒ˑˏˋː˃ːˋˢ ˑ ˄˖ː˕ˈ ˋˊ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˋ ˋˊ ː˃˓ˑˇːˑˌ ˒˃ˏˢ˕ˋǤ ʐ˞ˎ ˔ˑǦ ˉˉˈː ˇˑˏǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˉˋˎ ʔˏˈˎ˟ˢː ʞ˖ˆ˃Ǧ ˚ˈ˅Ǥ ʓ˃ˉˈ ˓ˈˍ˃ ʮˋˍǡ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˋ ˅˔˒˞˘Ǧ ː˖ˎˑ ˅ˑ˔˔˕˃ːˋˈ ˍ˃ˊ˃ˍˑ˅ǡ ːˈ ˋˊ˄ˈˉ˃ˎ˃ ˓˃˔Ǧ ˒˓˃˅˞ Ȃ ˔˃ˏ˃ ˑː˃ǡ ˓˃ˊ˖ˏˈˈ˕˔ˢǡ ˒ˑ˔˕˓˃ˇ˃˕˟ ːˈ ˏˑˆˎ˃ǡ ˃ ˅ˑ˕ ː˃ˊ˅˃ːˋˈ ˄˞ˎˑ ˊ˃ˏˈːˈǦ ːˑ ː˃ ˒˓ˋ˅˞˚ːˑˈ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˏ˖ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖ Ǽʢ˓˃ˎǽǤ

ʑ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˇ˓˃ˏ˃˕ˋ˚ː˞˘ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˢ˘ ˖ːˋ˚˕ˑˉˈːˋˡ ˒ˑˇˎˈˉ˃ˎ˃ ˋ ˔ˈˏ˟ˢ ˅ˋːˑ˅ːˑǦ ˆˑǣ ˕˃ˍ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˎˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˑ˔˖ˉˇˈːˋˢ ˍˑː˔˖Ǧ ˎ˃ ʠˈˢː˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˄˞ˎ ˔˘˅˃˚ˈː ˋ ˍ˃ˊːˈː ˒ˑ ˑ˄˅ˋːˈːˋˡ ˅ ˊ˃ˆˑ˅ˑ˓ˈǤ ʓˈ˕ˋ ʠˈˢː˃ ˕˃ˍˉˈ ˄˞ˎˋ ˖˄ˋ˕˞Ǥ ʑ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˔ˎ˖˚˃ˢ˘ ˒˓ˋ ˑ˚ˈ˓ˈˇːˑˌ ˔ˏˈːˈ ˅ˎ˃˔˕ˋ ˅˞˚ˈ˓ˍː˖˕ˑˆˑ ːˈˍˑˆˇ˃ ˋˊ ˒˃Ǧ ˏˢ˕ˋ ˅ˑˊ˅˓˃˜˃ˎˋ ˅ ˍ˓˖ˆ ˕ˈ˘ǡ ˍˑˆˑ ˒ˑ˚ˋ˕˃Ǧ ˡ˕ ˋ ˅ˑ˔˘˅˃ˎˢˡ˕ ˒ˑ˕ˑˏˍˋǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˒ˑˇǦ ˅ˈ˓ˆː˖˕˞ˌ ˒˓ˑˍˎˢ˕ˋˡ ˋˏ˒ˈ˓˃˕ˑ˓ ʜˈ˓ˑː ˅ˈ˓ː˖ˎ˔ˢ ˋˊ ːˈ˄˞˕ˋˢ ˒ˑ˔ˎˈ ˅˔˕˖˒ˎˈːˋˢ ː˃ ˕˓ˑː ˋˏ˒ˈ˓˃˕ˑ˓˃ ʑˋ˕ˈˎˎˋˢǤ ʏ˓˘ˈˑˎˑˆ˃ˏˋ ˄˞ˎˋ ˑ˄ː˃˓˖ˉˈː˞ ˇ˅ˈ ˏ˓˃ˏˑ˓ː˞ˈ ˆˑˎˑ˅˞ ˋˏ˒ˈ˓˃˕ˑ˓˃ ʙ˃ˎˋˆ˖ˎ˞ Ȃ ˑ˄ˈ ˑːˋ ˍˑˆˇ˃Ǧ˕ˑ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˎˋ ˚˃˔˕ˋ ˔ˍ˖ˎ˟Ǧ ˒˕˖˓ ˅ ˒ˑˎː˞ˌ ˓ˑ˔˕Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ː˃ˍ˃ˊ˃Ǧ ːˋˈ ˅˔˕˖˒ˋˎˑ ˅ ˔ˋˎ˖ǡ ˋ ʙ˃ˎˋˆ˖ˎ˖ ˄˞ˎˑ ˒˓ˈˇǦ ˒ˋ˔˃ːˑ Ǽˊ˃˄˞˕˟ǽǡ ˔˕˃˕˖ˋ ˑ˄ˈˊˆˎ˃˅ˋˎˋǡ ˚˕ˑǦ ˄˞ ˅˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˋ ˒˓ˋ˔ˑˈˇˋːˋ˕˟ ˍ ːˋˏ ˆˑǦ ˎˑ˅˖ ˖ˉˈ ːˑ˅ˑˆˑ ˋˏ˒ˈ˓˃˕ˑ˓˃ Ȃ ˓ˋˏ˔ˍˋˈ ˅˃ˢ˕ˈˎˋ ˒ˑ˓ˑˌ ˄˞˅˃ˎˋ ˑ˚ˈː˟ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ː˞Ǥ ʦ˕ˑ ˉˈ ˇˑ ˔˕˃˕˖ˌǡ ˑ˕ˎˋ˕˞˘ ˋˊ ˏˈ˕˃ˎˎˑ˅ǡ ˕ˑ ˑːˋǡ ˖˅˞ǡ ˄˞ˎˋ ˑ˄˓ˈ˚ˈː˞ ː˃ ˖ːˋ˚˕ˑˉˈːˋˈǡ ˋ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ˎˋ˛˟ ˆ˃ˇ˃˕˟ǡ ˍ˃ˍˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˌ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅˃ ˒ˑ˕ˈ˓ˢˎ˃ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢ ˋˊǦˊ˃ ˒˓˃ˍ˕ˋˍˋ Ǥ ʑ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˢ ˋˏ˒ˈ˓ˋˋ ˒˓ˑǦ ˍˎˢ˕ˋˈ ˒˃ˏˢ˕ˋ ː˃˔˕ˋˆ˃ˎˑ ˇˈ˔ˢ˕ˍˋ ˓ˋˏ˔ˍˋ˘ ˋˏ˒ˈ˓˃˕ˑ˓ˑ˅ ˋ ˋ˘ ˄ˎˋˉ˃ˌ˛ˋ˘ ˓ˑˇ˔˕˅ˈːːˋǦ ˍˑ˅ǡ ˅ˍˎˡ˚˃ˢ ʛ˃˓ˍ˃ ʏ˅˓ˈˎˋˢǡ ʏˆ˓ˋ˒˒ˋː˖ Ȃ ˏ˃˕˟ ʜˈ˓ˑː˃ǡ ʛˈ˔˔˃ˎˋː˖ǡ ʓˑˏˋ˙ˋ˃ː˃Ǥ ʜˑ ˅˔ˈ ˉˈ ˚ˈ˔˕˟ ˋˊˑ˄˓ˈ˕ˈːˋˢ ˕˃ˍˑˆˑ ː˃Ǧ ˍ˃ˊ˃ːˋˢ ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉˋ˕ ːˈ ʟˋˏ˖ Ȃ ˑ˔˖ˉˇˈːˋˈ ˒˃ˏˢ˕ˋ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ˎˑ ˋ ˓˃ː˟˛ˈǤ ʑ ʓ˓ˈ˅ːˈˏ ʔˆˋ˒˕ˈ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓ˈ ˖ːˋ˚˕ˑˉˈːˋˢ ˅ˑ˔˒ˑˏˋǦ ː˃ːˋˌ ˋ ˔ˎˈˇˑ˅ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˢ ˒ˑˇ˅ˈ˓ˆ˃Ǧ ˎˋ˔˟ ˗˃˓˃ˑː˞ Ȃ ˔ˑ ˔˕ˈː ˆ˓ˑ˄ːˋ˙ ˋ ˘˓˃ˏˑ˅ ˔ˍ˃ˎ˞˅˃ˎˋ ˋ˘ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈːˋˢ ˋ ˋˏˈː˃Ǥ ʏ ˗˃Ǧ ˓˃ˑː ʬ˘ː˃˕ˑː ˒ˑ˛ˈˎ ˇ˃ˎ˟˛ˈ Ȃ ˑː ː˃ˎˑˉˋˎ ˠ˕ˑ ː˃ˍ˃ˊ˃ːˋˈ ː˃ ˄ˑˆˑ˅ Ȃ ˒˓ˈˉˇˈ ˅˔ˈˆˑǡ ː˃ Ǽˑ˕˙˃ǽ ˅˔ˈ˘ ˈˆˋ˒ˈ˕˔ˍˋ˘ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎˈˌǡ ˄ˑˆ˃ ʏˏˑː˃Ǧʟ˃Ǥ ʟ˃ˊ˖ˏˈˈ˕˔ˢǡ ˅˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˋ ˔˕˃˕˖˔ ˄ˑˆˑ˅ ˄˞ˎ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˎˈːǡ ˋ ː˃˔˕˃ˎ˃ ˖ˉˈ ˑ˚ˈǦ ˓ˈˇ˟ ˔˃ˏˑˆˑ ʬ˘ː˃˕ˑː˃ ˒ˑˇ˅ˈ˓ˆː˖˕˟˔ˢ ˒ˑǦ ˔ˏˈ˓˕ː˞ˏ ˔˃ːˍ˙ˋˢˏǤ ʞˑ˘ˑˉˋˈ ˍ˃ˊ˖˔˞ ˔ˎ˖˚˃ˎˋ˔˟ ˋ ˅˒ˑ˔ˎˈˇǦ ˔˕˅ˋˋǤ ʑ ˅ˈˍˈ ˊ˃ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːː˞ˈ ˒˓ˈ˔˕˖Ǧ ˒ˎˈːˋˢ ˄˞ˎ ˑ˄ˈˊˆˎ˃˅ˎˈː ˅ˈːˈ˙ˋ˃ː˔ˍˋˌ ˇˑˉ ʣ˃ˎ˟ˈ˓ˑ ʛ˃˓ˋːˑǤ ʑ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˑˇːˑˌ ˋˊ

ˏˈ˓ ˒ˑ ˖ːˋ˚˕ˑˉˈːˋˡ ˅ˑ˔˒ˑˏˋː˃ːˋˌ ˑ ˒˓ˈǦ ˔˕˖˒ːˋˍˈǡ ˅ ˊ˃ˎˈ ʐˑˎ˟˛ˑˆˑ ˔ˑ˅ˈ˕˃ǡ ː˃ ˔˕ˈǦ ː˃˘ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˄˞ˎˋ ˖˅ˈˍˑ˅ˈ˚ˈː˞ ˇˑˉˋǡ ˋˏˢ ˍ˃ˊːˈːːˑˆˑ ˄˞ˎˑ ˊ˃ˏˈːˈːˑ ː˃ ː˃ˇ˒ˋ˔˟ǣ Ǽʜ˃ ˠ˕ˑˏ ˏˈ˔˕ˈ ˄˞ˎˑ ˋˏˢ ʛ˃˓ˋːˑ ʣ˃ˎ˟ˈ˓ˑǡ ˑ˄ˈǦ ˊˆˎ˃˅ˎˈːːˑˆˑ ˊ˃ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːː˞ˈ ˒˓ˈ˔˕˖˒ˎˈǦ ːˋˢǽǤ

Осуждение памяти в России

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

РЕВОЛЮЦИЯ, КОТОРАЯ НЕ СОСТОЯЛАСЬ? Через 100 лет история повторяется

После февральской революции в столице Российской империи Санкт Петербурге не стало городовых. Полицию распустили. Максиму Горькому это нравилось. «Нельзя за городовых зацепиться» - такими восторженными словами увековечил ликвидацию полиции - давителя Свободы - Великий Пролетарский Писатель. В Миннеаполисе (Соединенные Штаты Америки) после убийства Джорджа Флойда отменили полицию сто три года спустя после русского опыта весны 1917-го года. Предтеча того же, что произошло в России спустя полгода следом за этим? Не накликать бы… ʞˑˆ˓ˑˏ˞ ˅ ʠʧʏ ˊ˃˅ˈ˓˛ˋˎˋ˔˟ ˕˃ˍ ˉˈ ˅ːˈˊ˃˒ːˑǡ ˍ˃ˍ ˋ ː˃˚˃ˎˋ˔˟ǣ ʏˏˈ˓ˋˍ˃ ˊ˃ˎˋˊ˞Ǧ ˅˃ˈ˕ ˓˃ː˞ ˋ ˒ˑˇ˔˚ˋ˕˞˅˃ˈ˕ ˖˄˞˕ˍˋǤ ʠ˕ˑ˓ˑːǦ ːˋˍˋ ˒˓ˑ˕ˈ˔˕ˑ˅˃˅˛ˋ˘ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˕ˈǦ ˒ˈ˓˟ ˒ˑˎˋ˙ˋˢ ˔˕˓˃ː˞ ˋˊˏˈːˋ˕˔ˢǡ ˃ ˅ ːˈˍˑǦ ˕ˑ˓˞˘ ˆˑ˓ˑˇ˃˘ ˈˈ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˅ˑ˅˔ˈǡ ːˑ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˋ˘ ˇˈˌ˔˕˅ˋˢ ˅˔ˈˆˑ ˎˋ˛˟ ˒ˑˏˑˆˎˋ ʡ˓˃ˏ˒˖ ˋˊ˄˓˃˕˟˔ˢ ː˃ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˔˓ˑˍǤ ʖ˃ ˔˚ˈ˕ ˚ˈˆˑ ʏˏˈǦ ˓ˋˍ˃ ˑ˒ˢ˕˟ ˋˊ˄ˈˉ˃ˎ˃ ˓ˈ˅ˑˎˡ˙ˋˋǫ ʗ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ː˃ˏ ˅˔ˈˏ ˒ˑ˚˖ˇˋˎ˔ˢ Ǽ˚ˈ˓ː˞ˌ ˄˖ː˕ǽǫ ʙˑˆˇ˃ ˏ˃˔˔ˑ˅˞ˈ ˄ˈ˔˒ˑ˓ˢˇˍˋ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃Ǧ ˚ˋː˃ˎˋ˔˟ǡ ːˋˍ˕ˑ ːˈ ˄˞ˎ ˆˑ˕ˑ˅ ˒˓ˈˇ˒ˑˎˑǦ ˉˋ˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˛ˋ˓ˑˍˑ ˓˃ˊ˓˃˔˕ˈ˕˔ˢ ˄˖ː˕ ˋ ˍ˃ˍ ˇˑˎˆˑ ˑː ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˑˇˎˋ˕˟˔ˢǤ ʑ ˋ˕ˑˆˈ ˒˓ˑǦ ˕ˈ˔˕˖ˡ˜ˋ˘ ˘˅˃˕ˋˎˑ ˏˈː˟˛ˈ ˚ˈˏ ː˃ ˇˈ˔ˢ˕˟ ˇːˈˌǡ ˋ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˒˓ˋˊː˃˕˟ǣ ˏːˑǦ ˆˋˈ ˒ˈ˓ˈˑ˙ˈːˋˎˋ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˅˛ˋˈ ˅ ʠʧʏ ˔ˑǦ ˄˞˕ˋˢǡ ˒˓ˋ˚ˈˏ ˠ˕ˑ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˍ˃ˍ ˔˕ˑ˓ˑːːˋǦ ˍˑ˅ ˒˓ˑ˕ˈ˔˕˃ǡ ˕˃ˍ ˋ ˈˆˑ ˒˓ˑ˕ˋ˅ːˋˍˑ˅Ǥ ʝ˕ˏˈːˋ˅ ˍ˃˓˃ː˕ˋː ˔ːˋˊ˖ǡ ʏˏˈ˓ˋˍ˃ ˅ˊˇ˓ˑˆː˖ˎ˃ǡ ːˑ ˅˞˔˕ˑˢˎ˃ Ȃ ˋ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˅ˑˊ˅˓˃Ǧ ˜˃ˈ˕˔ˢ ˍ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑˌ ˉˋˊːˋǤ ʗ ˘ˑ˕ˢ ˔˕˓˃Ǧ ːˈ ˆ˃˓˃ː˕ˋ˓ˑ˅˃ː ˠˍˑːˑˏˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˔˒˃ˇǡ ˍ˃Ǧ ˍˑˆˑ ːˈ ˄˞ˎˑ ˄ˑˎˈˈ ˔˕˃ ˎˈ˕ǡ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˃ˉǦ ː˞ˈ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎˋ ˔˕˃ˎˋ ˄˞˔˕˓ˑ ˅ˑ˔˔˕˃ː˃˅Ǧ ˎˋ˅˃˕˟˔ˢǡ ˅ˍˎˡ˚˃ˢ ˅˃ˉːˈˌ˛ˋˌ ˋˊ ˅˔ˈ˘ ː˃ ˇ˃ːː˖ˡ ˏˋː˖˕˖ Ȃ ˑ˄˜ˈˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˓˃˄ˑǦ ˚ˋ˘ ˏˈ˔˕Ǥ ʝˇˋː ˋˊ ˔ˈˍ˓ˈ˕ˑ˅ ˖˔˕ˑˌ˚ˋ˅ˑ˔˕ˋ ˒ˑˎˋǦ ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞ ʠʧʏ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˋˊ ˍ˃ˉǦ ˇˑˆˑ ˍ˓ˋˊˋ˔˃ ˑː˃ ˅˞˘ˑˇˋ˕ ˑ˄ːˑ˅ˎˈːːˑˌ Ȃ ˅˞˖˚ˋ˅˛ˈˌ ːˑ˅˞ˌ ˖˓ˑˍ ˋ ː˃˛ˈˇ˛ˈˌ ːˑ˅˖ˡ ˕ˑ˚ˍ˖ ˑ˒ˑ˓˞Ǥ ʜˑ ː˃ ˔ˈˌ ˓˃ˊ ːˋˍ˃ˍˋˈ ˒˓ˋːǦ ˙ˋ˒ˋ˃ˎ˟ː˞ˈ ˋˊˏˈːˈːˋˢ ːˈ ˒˓ˑˆːˑˊˋ˓˖ˡ˕Ǧ ˔ˢǤ ʗ ˓ˈ˗ˑ˓ˏ˞ ˒ˑˎˋ˙ˋˋǡ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ː˃˔˕˃Ǧ ˋ˅˃ˎˋ ˏːˑˆˋˈ ˒˓ˑ˕ˈ˔˕˖ˡ˜ˋˈǡ ˅ ˄ˎˋˉ˃ˌ˛ˈˈ ˅˓ˈˏˢ ːˈ ˄˖ˇˈ˕Ǥ ʖ˃ ˇ˅˖ˏˢ ˑˆˑ˅ˑ˓ˍ˃ˏˋǤ ʑˑǦ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ˒ˑˎˋ˙ˋˡ ˅˔ˈǦ˕˃ˍˋ ˓˃˔˗ˑ˓Ǧ ˏˋ˓˖ˡ˕ ˅ ʛˋːːˈ˃˒ˑˎˋ˔ˈ Ȃ ˕ˑˏ ˔˃ˏˑˏ ʛˋːǦ ːˈ˃˒ˑˎˋ˔ˈǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˅˔ˈ ː˃˚˃ˎˑ˔˟Ǥ ʣ˖ːˍǦ ˙ˋˋ ˔˕˓˃ˉˈˌ ˒ˑ˓ˢˇˍ˃ ˅ ͶͲͲǦ˕˞˔ˢ˚ːˑˏ ˆˑ˓ˑǦ ˇˈ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˄˖ˇˈ˕ ˋ˔˒ˑˎːˢ˕˟ ːˈˍˑˈ ː˃˓ˑˇːˑˈ ˑ˒ˑˎ˚ˈːˋˈǡ ˒˓ˑ˜ˈ ˆˑ˅ˑ˓ˢǡ ˏˋˎˋ˙ˋˢ ˅ ˒ˎˑ˕Ǧ ːˑˌ ˍˑˑ˓ˇˋː˃˙ˋˋ ˔ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˏˋ ˔ˎ˖ˉ˄˃Ǧ ˏˋ ȋː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˔ˑ ˔˒˃˔˃˕ˈˎˢˏˋȌǤ ʬ˕ˑ ˠˍ˔˒ˈǦ ˓ˋˏˈː˕ǡ ˅ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˃˘ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ːˋˍ˕ˑ ːˈ ˖˅ˈ˓ˈːǡ ːˑ ˏˈ˔˕ː˞ˏ ˅ˎ˃˔˕ˢˏ Ǽ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ ˒ˑǦ ˒˓ˑ˄ˑ˅˃˕˟ǽǤ ʦ˕ˑ ˉˈǡ ˒˖˔˕˟ ˒˓ˑ˄˖ˡ˕Ǥ ʑ ˠ˕ˑˏ ˅˔ˢ ʏˏˈǦ ˓ˋˍ˃ǣ ˒˓ˑ˄ˑ˅˃˕˟ǡ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ǡ ˓ˈˊǦ ˍˑ ˏˈːˢ˕˟˔ˢ ː˃ ˎˑˍ˃ˎ˟ːˑˏ ˖˓ˑ˅ːˈǡ ˃ ˈ˔ˎˋ ˒˓ˋ˔˒ˋ˚ˋ˕ Ȃ ˒ˈ˓ˈˇˈˎ˞˅˃˕˟ ˍ˃ˍ ˄˞ˎˑǤ ʜˑ ː˖ˉːˑ ˒ˑːˋˏ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ʛˋːːˈ˃˒ˑˎˋ˔ Ȃ ˑˇˋː ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˎˋ˄ˈ˓˃ˎ˟ː˞˘ ˆˑ˓ˑˇˑ˅ ˔˕˓˃ː˞ǡ ˠˇ˃ˍˋˌ ˅ˈˎˑ˔ˋ˒ˈˇː˞ˌ ˓˃ˌ ˔ ˍ˓˖˒ːˑˌ ˔ˑˏ˃Ǧ ˎˋˌ˔ˍˑˌ ˇˋ˃˔˒ˑ˓ˑˌ ȋˑˇː˃ ˋˊ ˈˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋǦ ˕ˈˎˈˌ ʗˎ˟˘˃ː ʝˏ˃˓ ˋˊ˄˓˃ˎ˃˔˟ ˑ˕ ˆˑ˓ˑˇ˃ ˋ ˑˍ˓ˈ˔˕ːˑ˔˕ˈˌ ˅ ʙˑːˆ˓ˈ˔˔ǡ ˔˕˃˅ ˕˃ˏ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˏ˖˔˖ˎ˟ˏ˃ːˍˑˌ ˋˊ ˇ˅˖˘ ˋ ːˑ˅ˑˌ ˊ˅ˈˊˇˑˌ ˅ ːˈ˗ˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑˏ ˎˈ˅ˑˏ ˄ˎˑˍˈ ˇˈˏˑˍ˓˃˕ˑ˅ȌǤ ʏ

ˆˑ˓ˑˇ˔ˍˑˌ ˔ˑ˅ˈ˕ǡ ˔ˍ˃ˊ˃˅˛ˋˌ ˒ˑˎˋ˙ˋˋ Ǽ˒˓ˑǦ ˜˃ˌǽ ȋˋˎˋǡ ˚˕ˑ ˄ˑˎˈˈ ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑǡ Ǽˇˑ ˔˅ˋǦ ˇ˃ːˋˢǽȌǡ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ ˋˊ ˎˈ˅˃ˍˑ˅ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ː˃ ͳͲͲΨǤ ʡˑː ˕˃ˏ ˊ˃ˇ˃ˈ˕ ˑ˔ˑ˄˞ˌ ˗ˋˎˋ˃ˎ ʓˈˏǦ ˒˃˓˕ˋˋ ˔ˑ ˔ˎˑ˅ˑˏ Ǽ˓˃˄ˑ˚ˈǦˍ˓ˈ˔˕˟ˢː˔ˍˋˌǽ ˅ ː˃ˊ˅˃ːˋˋǤ ʑ˕ˑ˓˃ˢ ˑˆˑ˅ˑ˓ˍ˃ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˈːːˈˈ Ȃ ˄˖ˇ˖Ǧ ˜ˋˌ ˍ˃ːˇˋˇ˃˕ ˅ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕˞ ˑ˕ ˇˈˏˑˍ˓˃Ǧ ˕ˑ˅ ˋ ˄˞˅˛ˋˌ ˅ˋ˙ˈǦ˒˓ˈˊˋˇˈː˕ ʓˉˑ ʐ˃ˌˇˈː ˒ˑˑ˄ˈ˜˃ˎ ˅ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˔˅ˑˈˌ ˒ˑ˄ˈˇ˞ ːˈˍˋˌ ˗ˈǦ ˇˈ˓˃ˎ˟ː˞ˌ ː˃ˇˊˑ˓ː˞ˌ ˑ˓ˆ˃ːǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˄˖Ǧ ˇˈ˕ ˔ˎˈˇˋ˕˟ ˊ˃ ˓˃˄ˑ˕ˑˌ ˒ˑˎˋ˙ˋˋ ˋ ˒˓ˋ ːˈǦ ˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕ˋ ˈˈ ˍˑ˓˓ˈˍ˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟Ǥ ʓˎˢ ʠʧʏ ˠ˕ˑ ːˈ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˃˒˒˃˓˃˕ː˃ˢ ˓ˈ˅ˑˎˡ˙ˋˢǡ ˒ˑǦ ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˒˓ˈˉˇˈ ˊ˃ ˒ˑˎˋ˙ˋˡ ˅˔ˈˆˇ˃ ˑ˕˅ˈǦ ˚˃ˎ˃ ˏˈ˔˕ː˃ˢ ˅ˎ˃˔˕˟ Ȃ ˔˅ˑˋ ˍˑ˒˞ ˖ ˛˕˃˕˃ǡ ˔˅ˑˋ ˖ ˆˑ˓ˑˇ˃ǡ ˖ ˑˍ˓˖ˆ˃ ˕ˑˉˈ ˔˅ˑˋǡ ˃ ˅˔ˈ ˅ˏˈǦ ˔˕ˈ ˑːˋ ːˈː˃˅ˋˇˢ˕ Ǽ˗ˈˇˈ˓˃ˎˑ˅ǽǤ ʜˑ ˇˎˢ ˓ˈ˃ˎˋˊ˃˙ˋˋ ˠ˕ˑˌ ˔ˏˈˎˑˌ ˊ˃˕ˈˋ ʐ˃ˌˇˈː˖ ː˖ˉːˑ ˋˊ˄˓˃˕˟˔ˢ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕ˑˏǡ ˃ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˔ ˠ˕ˋˏ ˈˏ˖ ˆ˃˓˃ː˕ˋ˓ˑ˅˃ː˞Ǥ ʑ˔ˈ ˈ˜ˈ ˏˑˉˈ˕ ˋˊˏˈːˋ˕˟˔ˢǡ ˊ˃ ˑˍːˑˏ Ȃ ˠ˒ˑ˘˃ ˓ˈˊˍˋ˘ ˒ˈ˓ˈˏˈːǡ ːˑ ˒ˑ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˡ ː˃ ˔ˈˌ˚˃˔ ˛˃ː˔˞ ʓˑː˃ˎ˟ˇ˃ ʡ˓˃ˏ˒˃ ː˃ ːˑˢ˄˓˟˔ˍˋ˘ ˅˞Ǧ ˄ˑ˓˃˘ ˅˞ˆˎˢˇˢ˕ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˄ˑˎˈˈ ˒˓ˈˇ˒ˑǦ ˚˕ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏˋ ˇ˃ˉˈ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˈˆˑ ˓ˈˌ˕ˋːˆ ˅ ˔˓ˈˇːˈˏ ˒ˑ ˔˕˓˃ːˈ ːˋˉˈǡ ˚ˈˏ ˖ ˄˞˅˛ˈˆˑ ˅ˋ˙ˈǦ˒˓ˈˊˋˇˈː˕˃Ǥ ʞˈ˓ˈ˚ˋ˔ˎˢ˕˟ ˒˓ˋ˚ˋː˞ ˏˑˉːˑ ˇˑˎˆˑǤ ʜ˃Ǧ ˚˃˕˟ ˏˑˉːˑ ˔ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ʐ˃ˌˇˈː ȋ˒˓ˈˉˇˈ Ȃ ˢ˓Ǧ ˍˋˌ ˑ˓˃˕ˑ˓Ȍ ˑ˕ˍ˓ˑ˅ˈːːˑ ˔ˇ˃ˎǡ ˒˖˕˃ˈ˕˔ˢ ˅ˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ˋ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˈǡ ˊ˃ ˚˕ˑ ˋ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ ˑ˕ ˇˈˌ˔˕˅˖ˡ˜ˈˆˑ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕˃ ˍˎˋ˚ˍ˖ Ǽ˔ˑːǦ ː˞ˌ ʓˉˑǽǤ ʏ ˊ˃ˍˑː˚ˋ˕˟ ˕ˑˌǡ ˚˕ˑ ˇˎˢ ˒ˑ˄ˈˇ˞ ː˃ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕˔ˍˋ˘ ˅˞˄ˑ˓˃˘ ˅ ʠʧʏ ː˖ˉːˑ ˒ˑ˄ˈˉˇ˃˕˟ ˅ ˍˑːˍ˓ˈ˕ː˞˘ ˛˕˃˕˃˘ǡ ˃ ːˈ ˅ ˙ˈǦ ˎˑˏ ˒ˑ ˔˕˓˃ːˈ ȋ˅ ʹͲͳ͸Ǧˏ ˅ ˙ˈˎˑˏ ˒ˑ ˔˕˓˃ːˈ ˅˞ˋˆ˓˃ˎ˃ ʤˋˎˎ˃˓ˋ ʙˎˋː˕ˑːǡ ˅ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˑ˚ˈǦ ˓ˈˇ˟ ˊ˃ ˔˚ˈ˕ ˑˆ˓ˑˏː˞˘ ˋ ˎˋ˄ˈ˓˃ˎ˟ː˞˘ ʙ˃Ǧ ˎˋ˗ˑ˓ːˋˋ ˋ ʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍ˃ȌǤ ʑ ˓˖ˍˑ˅ˑˇ˔˕˅ˈ ʓˈˏˑˍ˓˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˒˃˓Ǧ ˕ˋˋ ˑ˄ˑ ˅˔ˈˏ ˠ˕ˑˏǡ ˓˃ˊ˖ˏˈˈ˕˔ˢǡ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˕˃ˏ ˒ˑ˒˞˕˃ˎˋ˔˟ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˒˓ˑǦ

˛ˈˇ˛ˋˈ ˃ː˕ˋˍ˃˓˃ː˕ˋːː˞ˈ ˄˖ː˕˞ ˑ˛˃ˎˈ˅Ǧ ˛ˋ˘ ˑ˕ ˄ˈˊˇˈˎ˟ˢ ˋ ˄ˈˊˇˈːˈˉ˟ˢ ˎˡˇˈˌ ˍ˃ˍ ˅ˑˌː˖ ˔ Ǽ˓˃˔ˋ˔˕ˑˏ ʡ˓˃ˏ˒ˑˏǽ ˋ ˅ˑ˔˔˕˃ːˋˈ ˚ˈ˓ːˑˆˑ ˔ˑˑ˄˜ˈ˔˕˅˃ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ˗ˈˇˈ˓˃ˎ˟ːˑˌ ˅ˎ˃˔˕ˋǤ ʑ ˠ˕˖ ˒˓ˋˏˋ˕ˋ˅ː˖ˡ ˓˃ˊ˅ˑˇˍ˖ ˒ˑ˅ˈ˓ˋˎˋ ˇ˃ˉˈ ˒ˑˎˋ˕ˑˎˑˆˋ ˅ ʟˑ˔˔ˋˋǡ ˖˅ˈ˓ˈːːˑ ˍˑˏǦ ˏˈː˕ˋ˓ˑ˅˃˅˛ˋˈ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋˈ ˔ˑ˄˞˕ˋˢ ˍ˃ˍ ˍˑː˗ˎˋˍ˕ ˚ˈ˓ːˑˆˑ ˋ ˄ˈˎˑˆˑǤ ʜˈˏ˖ˇ˓ˈǦ ːˑǡ ˅ˈˇ˟ ˅ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍ˖ ʐ˃ˌˇˈː˃ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ʡ˓˃ˏǦ ˒˃ ˅˞˔˕˖˒ˋˎ ˇ˃ˉˈ ˄˞˅˛ˋˌ ˆˑ˔˔ˈˍ˓ˈ˕˃˓˟ ˋ ˄˞˅˛ˋˌ ˉˈ ˆˎ˃˅˃ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˆˑ ˃ː˃ˎˑǦ ˆ˃ ˆˈː˛˕˃˄˃ ʙˑˎˋː ʞ˃˖ˠˎˎǤ ʞˑˉ˃ˎ˖ˌǡ ˠ˕ˑ ˔˃ˏ˞ˌ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˌ ˋ ˔˃ˏ˞ˌ ˃˅˕ˑ˓ˋ˕ˈ˕ː˞ˌ ˒ˑˎˋ˕ˋˍǦ˃˗˓ˑ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ːˈ˙ ˅ ʟˈ˔˒˖˄ˎˋˍ˃ːǦ ˔ˍˑˌ ˒˃˓˕ˋˋǤ ʜˑ ˅ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˈˇˋːˑˆˑ ˚ˈ˓ːˑˆˑ ˔ˑˑ˄Ǧ ˜ˈ˔˕˅˃ ˅ ʠʧʏ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕Ǥ ʜ˃˒˓ˋǦ ˏˈ˓ǡ ˔ˑˆˎ˃˔ːˑ ˔ˑ˙ˋˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃Ǧ ːˋˢˏǡ ː˃ ˗ˑːˈ ˒˓ˑ˕ˈ˔˕ˑ˅ ˓ˈˌ˕ˋːˆ ʡ˓˃ˏ˒˃ ˔˓ˈˇˋ ˃˗˓ˑ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˙ˈ˅ ˅˞˓ˑ˔ ˇˑ ͶͲΨǡ ˚˕ˑ ˃˄˔ˑˎˡ˕ː˞ˌ ˓ˈˍˑ˓ˇ ˋ ˇˎˢ ˔˃ˏˑˆˑ ʡ˓˃ˏ˒˃ǡ ˋ ˇˎˢ ˓ˈ˔˒˖˄ˎˋˍ˃ː˙ˈ˅ ˔ˑ ˅˓ˈˏˈː ʟˑː˃ˎ˟ˇ˃ ʟˈˌˆ˃ː˃Ǥ ʛˑˉːˑ ˒˓ˈˇ˒ˑˎˑˉˋ˕˟ǡ ˍ˃ˍˑ˅ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟Ǧ ː˞ˌ ˔ˑ˔˕˃˅ ˠ˕ˋ˘ ͶͲΨǣ ˎˡˇˋ ˔˕˃˓˛ˈˆˑ ˅ˑˊǦ ˓˃˔˕˃ Ȃ ˏ˃ˏ˞ ˋ ˒˃˒˞ ˏ˃˓ˑˇˈ˓ˑ˅ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˔˓ˈˇːˋˌ ˍˎ˃˔˔ǡ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˋ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˅ ˒ˑˎːˑˌ ˏˈ˓ˈ ˔ˑ˔˕ˑˢˎˋ˔˟ ˅ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˏ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈ ˋ ːˈ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˚˖˅˔˕˅˖ˡ˕ ː˃ ˔ˈ˄ˈ Ǽ˔ˋ˔˕ˈˏːˑˈ ˓˃˔ˑ˅ˑˈ ˖ˆːˈ˕ˈːˋˈǽǤ ʓ˃ˉˈ ˕˃Ǧ ˍˋˈ ˎˡˇˋ ˅ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˈ ˔˅ˑˈˏ ˕˓˃ˇˋ˙ˋǦ ˑːːˑ ˆˑˎˑ˔˖ˡ˕ ˊ˃ ˇˈˏˑˍ˓˃˕ˑ˅ǡ ːˑ ˅ˋˇ ˔˕˓˃Ǧ ː˞ǡ ˑ˄˝ˢ˕ˑˌ ˒ˎ˃ˏˈːˈˏǡ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˋ˘ ˔ˍˎˑǦ ːˢ˕˟˔ˢ ˅ ˔˕ˑ˓ˑː˖ ˍˑː˔ˈ˓˅˃˕ˑ˓˃ ʡ˓˃ˏ˒˃ǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˌ ˑ˄ˈ˜˃ˈ˕ ˒ˑ˓ˢˇˑˍ ˋ Ǽ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍ˖ˡ ʏˏˈ˓ˋˍ˖ǽǡ ˕ˑ ˈ˔˕˟ ː˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˖ˡ ˋˇˈː˕ˋ˚Ǧ ːˑ˔˕˟ǡ ˔˕ˑˢ˜˖ˡ ˅˞˛ˈ ˓˃˔ˑ˅ˑˌǤ ʬ˕ˑ ˕ˑǡ ˚ˈˆˑ ˊ˃˚˃˔˕˖ˡ ːˈ ˒ˑːˋˏ˃ˡ˕ ˅ ʟˑ˔˔ˋˋǣ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓˞ ˑ Ǽ˔ˋ˔˕ˈˏːˑˏ ˓˃˔ˋˊˏˈǽ ˅ ˍ˃ˍˑˏǦːˋ˄˖ˇ˟ ˖ˎ˟˕˓˃ˎˋ˄ˈ˓˃ˎ˟ːˑˏ ʛˋːǦ ːˈ˃˒ˑˎˋ˔ˈ ˋˎˋ ˑ Ǽˈˇˋːˑˏ ˚ˈ˓ːˑˏ ˔ˑˑ˄˜ˈǦ ˔˕˅ˈǽ ˅ ʠʧʏ ˇˎˢ ʓˈˏˑˍ˓˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˒˃˓˕ˋˋ Ȃ ˒ˑˎˋ˕˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˢǤ ʬ˕ˑ ˑ˒˕ˋˍ˃ ˑˇːˑˌ ˍˑːǦ ˍ˓ˈ˕ːˑˌ ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˔ˋˎ˞ǡ ˒ˈ˓ˈːˋˏ˃ːˋˈ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ːˈ ˑ˕ˇ˃ˎˢˈ˕ ˑ˕ ˓˃˔ˋˊˏ˃ǡ ˃ ˔˓˃˜ˋ˅˃Ǧ ˈ˕ ˔ ːˋˏ ˒ˑ ˒˓ˋː˙ˋ˒˖ Ǽ˅˔ˈ ːˈˆ˓˞ ˑˇˋː˃ˍˑǦ ˅˞ˈǽǤ ʢ ˚ˈ˓ːˑˍˑˉˋ˘ ˅ ʠʧʏ ˏːˑˆˑ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ Ȃ ˑːˋ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞Ǥ ʛˈ˔˕ː˃ˢ ˒ˑˎˋ˙ˋˢ ːˈˇˑ˒˖˔˕ˋˏˑ ˚˃˔˕ˑ ˖˄ˋ˅˃ˈ˕ ˎˡˇˈˌ ˋ ˄ˈ˔ˍˑǦ ːˈ˚ːˑ ˇ˃ˎˈˍ˃ ˑ˕ ˋˇˈ˃ˎ˃Ǥ ʜˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˅˛ˈˈ ˅ ʏˏˈ˓ˋˍˈ ˅ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ˇːˋ Ȃ ˠ˕ˑ ːˈ Ǽˇ˃˅ːˑ ˒˓ˈˇ˔ˍ˃ˊ˃ːːˑˈ ˅ˑ˔˔˕˃ːˋˈ ˚ˈ˓ː˞˘ǽǡ ˃ ˅˒ˑˎǦ ːˈ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˑːː˞ˈ ˅ˑˎːˈːˋˢǡ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ː˞ˈ ˇˎˢ ˎˈ˅˃˚˃˜ˈˌ ˏˑˎˑˇˈˉˋ ˒ˑ˚˕ˋ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˒ˑˍˑˎˈːˋˢǤ ʠˑ˄˔˕˅ˈːːˑǡ ˠ˕ˑ ˄ˑ˓˟˄˃ ˋˏˈːːˑ ˒ˑˍˑˎˈːˋˌǡ ˃ ːˈ ˓˃˔Ǥ ʟ˃ː˟˛ˈ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑ˘ˑˉˈˈ ː˃ˊ˞˅˃Ǧ ˎˑ˔˟ Ǽʝˍˍ˖˒˃ˌ ʢˑˎˎǦ˔˕˓ˋ˕ǽǤ ʏ ˈ˜ˈ ˓˃ː˟Ǧ ˛ˈ ˒˓ˋːˋˏ˃ˎˑ ˗ˑ˓ˏ˞ ˛ˋ˓ˑˍˑˏ˃˔˛˕˃˄ːˑˌ ˄ˑ˓˟˄˞ ˊ˃ ˆ˓˃ˉˇ˃ː˔ˍˋˈ ˒˓˃˅˃ǡ ˍˑˆˇ˃ Ǽʦˈ˓Ǧ

ː˞ˈ ˒˃ː˕ˈ˓˞ǽ ˔˕ˑˢˎˋ ː˃ ˑˇːˋ˘ ˄˃˓˓ˋˍ˃Ǧ ˇ˃˘ ˔ ˄ˈˎ˞ˏˋ ˘ˋ˒˒ˋǤ ʡˑˎ˟ˍˑ ˅ ˕ˈ ˅˓ˈˏˈː˃ Ȃ ˊ˃ˇˑˎˆˑ ˇˑ ˋˊˑ˄˓ˈ˕ˈːˋˢ ˋː˕ˈ˓ːˈ˕˃ ˋ ˔ˑǦ ˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˔ˈ˕ˈˌ Ȃ ˏ˃˓˛ ː˃ ʑ˃˛ˋːˆ˕ˑː ˔ˑǦ ˄ˋ˓˃ˎ ͵ͲͲ ˕˞˔ˢ˚ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˃ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˔ˑ˄˓˃ˎ ˏˈː˟˛ˈ ʹͲͲ ˕˞˔ˢ˚Ǥ ʠ˖ˇˢ ˒ˑ ˅˔ˈˏ˖ǡ ː˃ ˔ˈˌ ˓˃ˊ ˔˒˖˔ˍˑ˅˞ˏ ˍ˓ˡ˚ˍˑˏ ˅˞˔˕˖˒ˋˎ ˋˏˈːːˑ Ǽˍˑ˓ˑː˃ˍ˓ˋǦ ˊˋ˔ǽǣ ˒ˑ ˚ˈ˓ː˞ˏ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˔ˋˎ˟ːˑ ˖ˇ˃˓ˋǦ ˎ˃ ˍ˃ˍ ˠ˒ˋˇˈˏˋˢǡ ˕˃ˍ ˋ ˄ˈˊ˓˃˄ˑ˕ˋ˙˃ǡ ˘˖ˉˈ ˕ˑˆˑǡ ˑːˋ ˒˓ˑˎˈ˕ˈˎˋ ˏˋˏˑ ˄ˑˎ˟˛ˈˌ ˚˃˔˕ˋ ˒ˑˏˑ˜ˋ ˑ˕ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅˃ ȋ˕ˑ˚ːˈˈǡ ˕ˈ ˋˊ ːˋ˘ǡ ˍ˕ˑ ːˈ ˓˃˄ˑ˕˃ˎ ˋ ːˈ ˒ˎ˃˕ˋˎ ː˃ˎˑˆˑ˅ȌǤ ʡˑ ˈ˔˕˟ ˅˞˘ˑˇ ː˃ ˖ˎˋ˙˞ǡ ˄ˈˊ˖˔ˎˑ˅ːˑǡ ˔˕˃ˎ ˇˎˢ ːˋ˘ ˉˈ˔˕ˑˏ ˑ˕˚˃ˢː˟ˢǡ ːˑ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˈ ˕˃ˍˑˆˑǡ ˍ˃ˍˑˈ ˒˞˕˃ˎ˃˔˟ ˋˊˑ˄˓˃ˊˋ˕˟ ʓˈˏ˒˃˓˕ˋˢǤ ʦ˕ˑ ˉˈ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ʞ˃˖ˠˎˎ˃ǡ ˔ ːˋˏ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢ ˑ˔ˑ˄˃ˢǤ ʓˈˎˑ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˈ ˅ ˙˅ˈ˕ˈ ˈˆˑ ˍˑˉˋǡ ˇˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˑː ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎ˟ ːˈˑˍˑːǦ ˔ˈ˓˅˃˕ˑ˓ˑ˅ǡ ˍ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˏˑˉːˑ ˑ˕ːˈ˔˕ˋ ˕˃ˍǦ ˉˈ ʓˉˑ˓ˇˉ˃ ʐ˖˛˃Ǧˏˎ˃ˇ˛ˈˆˑ ˋ ˔ˈː˃˕ˑ˓˃ ʛˋ˕˕˃ ʟˑˏːˋǤ ʬ˕˃ ˔˅ˑˈˆˑ ˓ˑˇ˃ ˗˓˃ˍ˙ˋˢ ˅ː˖Ǧ ˕˓ˋ ʟˈ˔˒˖˄ˎˋˍ˃ː˔ˍˑˌ ˒˃˓˕ˋˋ ˄˞ˎ˃ ː˃ ˍˑːˈ ˅ ː˃˚˃ˎˈ ː˖ˎˈ˅˞˘ ˋ ˒˓ˑ˒˃ˆ˃ːˇˋ˓ˑ˅˃ˎ˃ ˏˈ˔Ǧ ˔ˋ˃ː˔˕˅ˑ ʑ˃˛ˋːˆ˕ˑː˃ǡ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˔ˎˑ˅˃ˏˋǡ ˒˓˃˅ˑ ˅ˏˈ˛ˋ˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˇˈˎ˃ ˎˡ˄ˑˌ ˔˕˓˃ː˞ ˏˋ˓˃ ˇˎˢ ˕ˑ˕˃ˎ˟ːˑˌ ˒ˑ˄ˈˇ˞ ˇˈˏˑˍ˓˃˕ˋˋǤ ʠ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ ˠ˕˃ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃ ˅ˊˆˎˢˇˑ˅ ːˈ ˒ˈ˓ˈǦ ˉˋˎ˃ ˓ˈ˅ˋˊˋˋǡ ːˑ ˒ˑ˕ˈ˓ˢˎ˃ ˅˔ˢˍ˖ˡ ˒ˑ˒˖Ǧ ˎˢ˓ːˑ˔˕˟ǣ ʡ˓˃ˏ˒ Ȃ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎ˟ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑǦ ˒ˑˎˑˉːˑˆˑ ˍ˓˞ˎ˃ ˓ˈ˔˒˖˄ˎˋˍ˃ː˙ˈ˅ǡ ˔˕ˑ˓ˑːǦ ːˋˍ ˋˊˑˎˢ˙ˋˑːˋˊˏ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ːˈ ː˃˚˃ˎ ːˋ ˑˇːˑˌ ːˑ˅ˑˌ ˅ˑˌː˞ ȋ˚˕ˑ ˇˎˢ ˒˓ˈǦ ˊˋˇˈː˕˃ ʠʧʏ ːˈ˕ˋ˒ˋ˚ːˑȌ ˋ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑ ˑ˄˝Ǧ ˢ˅ˎˢˈ˕ ˑ ˅˞˅ˑˇˈ ˚˃˔˕ˋ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋ˘ ˅ˑˌ˔ˍ ˕ˑ ˔ ʐˎˋˉːˈˆˑ ʑˑ˔˕ˑˍ˃ǡ ˕ˑ ˋˊ ʠ˓ˈˇːˈˌ ʏˊˋˋǡ ˕ˑ ˋˊ ʔ˅˓ˑ˒˞Ǥ ʑ ˆˎ˃ˊ˃˘ ːˈˑˍˑːˑ˅ ˠ˕ˑ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˈ ˒˓ˈˇ˃Ǧ ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ː˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞˘ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˑ˅ǡ ˃ ˍˑːǦ ˗ˎˋˍ˕ ˔ ˇˈˌ˔˕˅˖ˡ˜ˋˏ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕ˑˏǦ˓ˈǦ ˔˒˖˄ˎˋˍ˃ː˙ˈˏ Ȃ ˒ˑ˅ˑˇ ː˃˒ˑˏːˋ˕˟ ˑ ˔ˈ˄ˈ ˋ ˑ ˔˅ˑˈˌ ˒ˑˊˋ˙ˋˋǤ ʑ ˔˅ˑˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ ʡ˓˃ˏ˒ ˒ˑǦ ˔˒ˈ˛ˋˎ ː˃˒ˑˏːˋ˕˟ ʞ˃˖ˠˎˎ˖ǡ ˚˕ˑ ˕ˑ˕ ˅˕ˢː˖ˎ ˔˕˓˃ː˖ ˅ ˇˑ˓ˑˆ˖ˡ ˋ ˍ˓ˑ˅ˑ˒˓ˑˎˋ˕ː˖ˡ ˅ˑˌː˖ ˅ ʗ˓˃ˍˈǡ ˃ ˑ˓˖ˉˋˢ ˏ˃˔˔ˑ˅ˑˆˑ ˖ːˋ˚˕ˑˉˈːˋˢ ȋʝʛʢȌ ˕˃ˍ ˋ ːˈ ː˃˛ˈˎǤ ʠ˙ˈː˃ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ʞ˃˖ˠˎˎ ˕˓ˢ˔ˈ˕ ˏˈːǦ ˊ˖˓ˍˑˌ ː˃ ˊ˃˔ˈˇ˃ːˋˋ ʠˑ˅ˈ˕˃ ʐˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋ ʝʝʜǡ ˑ˄˜ˈˋˊ˅ˈ˔˕ː˃ ˋ ˅ˑ˛ˎ˃ ˅ ˋ˔˕ˑ˓ˋˡǤ ʞ˓˃˅ˇ˃ǡ ˅ ʟˑ˔˔ˋˋ ˈˈ ˊ˃˚˃˔˕˖ˡ ˕˓˃ˍ˕˖ˡ˕ ːˈǦ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑǤ ʒˑ˔˔ˈˍ˓ˈ˕˃˓˟ ːˈ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˖ ːˈˆˑ ˅ ˒˓ˑ˄ˋ˓ˍˈ ʝʛʢ ˋˊ ʗ˓˃ˍ˃ Ȃ ː˃ ˊ˃˔ˈˇ˃Ǧ ːˋˈ ʠˑ˅˄ˈˊ˃ ʝʛʢ ːˈ ˒˓ˋːˈ˔ˈ˛˟Ǥ ʝː ˖˕˅ˈ˓ˉǦ ˇ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˖ ʠ˃ˇˇ˃ˏ˃ ʤ˖˔˔ˈˌː˃ ˈ˔˕˟ ʝʛʢ ˋ ˚˕ˑ Ǽˑˇːˑˌ ˕˃ˍˑˌ ˒˓ˑ˄ˋ˓ˍˋǽ ˘˅˃˕ˋ˕ ˇˎˢ ˑ˓ˆ˃Ǧ ːˋˊ˃˙ˋˋ ˃ˆ˓ˈ˔˔ˋˋǤ ʑ˒˓ˑ˚ˈˏǡ ˠ˕ˑ ˖ˉˈ ːˈ ˅˃ˉːˑ Ȃ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑ ˅ˈˇ˟ ˒˓ˑ˔˕ˑ ː˃˅˓˃ˎǤ ʝ˕ˍ˃ˊ ˕˃ˍˋ˘ ˎˡˇˈˌǡ ˍ˃ˍ ʞ˃˖ˠˎˎ ˋ ʐ˖˛ǡ ˑ˕ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍˋ ʡ˓˃ˏ˒˃ Ȃ ˠ˕ˑ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˌ ˠˎˈˍ˕ˑ˓˃ˎ˟ː˞ˌ ˒ˑˇ˃˓ˑˍ ˇˎˢ ˇˈˌ˔˕˅˖ˡ˜ˈǦ ˆˑ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕˃Ǥ ʡˑ˚ːˑ ˕˃ˍˋˏ ˉˈ ˠˎˈˍ˕ˑ˓˃ˎ˟Ǧ ː˞ˏ ˒ˑˇ˃˓ˍˑˏ ˔˕˃ˎ ˋ ˄˖ː˕ǣ ˘ˑ˕ˢ ːˋ˚˕ˑ ːˈ ˒˓ˈˇ˅ˈ˜˃ˎˑ ˒ˑˇˑ˄ːˑˆˑǡ ˔ˈˌ˚˃˔ ˋˇˈ˕ ˍ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˍ ʡ˓˃ˏ˒˖ ˒ˈ˓ˈ˄ˈˆ˖˕ ˇ˃ˉˈ ˖ˏˈ˓ˈːː˞ˈ ˋˊ˄ˋ˓˃˕ˈˎˋ ʓˈˏ˒˃˓˕ˋˋǡ ˅ˍˎˡ˚˃ˢ ːˈˍˑ˕ˑǦ ˓˞˘ ˚ˈ˓ːˑˍˑˉˋ˘Ǥ ʑ˒˓ˑ˚ˈˏǡ ˍ˃ˍ ˖ˉˈ ˄˞ˎˑ ˔ˍ˃ˊ˃ːˑ ˅˞˛ˈǡ ˕˃ˍ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˔ ʏˏˈ˓ˋˍˑˌ ˅˔ˈˆˇ˃ǣ ˔˕ˑˋ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑˇːˑˌ ˔˕ˑ˓ˑːˈ ˒˓ˑˇˈˏˑː˔˕˓ˋ˓ˑǦ ˅˃˕˟ ˓˃ˇˋˍ˃ˎˋˊˏǡ ˍ˃ˍ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˋˊ˄ˋǦ ˓˃˕ˈˎˈˌ ȋ˃ ˋ˘ ˅˔ˈˆˇ˃ ː˃˄ˋ˓˃ˈ˕˔ˢ ˄ˑˎ˟˛ˋːǦ ˔˕˅ˑȌ ˅˞˓˃ˉ˃ˡ˕ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍ˖ ˇ˓˖ˆˑˌǤ ʚˋ˄ˈǦ ˓˃ˎ˞ ˒ˑ˕˓˃˕ˋˎˋ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˆˑˇ˃ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˇˑˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ʡ˓˃ˏ˒ Ȃ ˑ˒˃˔ː˞ˌ ˓˃ˇˋˍ˃ˎǤ ʜˑ ˅˞ˢ˔ːˋˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˓˃ˇˋˍ˃ˎ ˕˖˕ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˈ ˑːǤ ʗ ˈ˔ˎˋ ːˈ ˒˓ˑˋˊˑˌˇˈ˕ ˚ˈˆˑǦ˕ˑ ˠˍ˔˕˓˃ˑ˓ˇˋǦ ː˃˓ːˑˆˑ ȋ˃ ˚˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˠˍ˔˕˓ˈˏ˃ˎ˟ːˈˈ ˒˃ːˇˈˏˋˋ ˋ ˏ˃˔˔ˑ˅ˑˆˑ ˄˖ː˕˃ǫȌǡ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕Ǧ ˔ˍˋˈ ˅˞˄ˑ˓˞ ˅ ʠʧʏ ʹͲʹͲ ˆˑˇ˃ ˔˕˃ː˖˕ ˚˓ˈˊǦ ˅˞˚˃ˌːˑ ˔ˍ˖˚ː˞ˏˋ ˅ ˔ˋˎ˖ ˑ˚ˈ˅ˋˇːˑ˔˕ˋ ˓ˈǦ ˊ˖ˎ˟˕˃˕˃Ǥ ʓˏˋ˕˓ˋˌ ʐ˃˅˞˓ˋː

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

СТРАХОВКА! на все случаи жизни В бизнесе с 1995 года

ПРЕДСТАВЛЯЕМ ЛУЧШИЕ СТРАХОВЫЕ КОМПАНИИ

Независимое страховое агентство MG Insurance Brokers, LLC предлагает: ǞǿǽǭȂǻǯǷǵ ǱǸȌ ǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺȈȂ ǾǽǲǱǾǿǯ:

ǞǿǽǭȂǻǯǭǺǵǲ ǺǲǱǯǵǳǵǹǻǾǿǵ:

• Автомобили – Мотоциклы – Лодки • Коммерческий транспорт • Страховки для транспортных компаний • Страховки для moving и курьерских сервисов

• Дома • Кондоминимумы • Rental insurance • Flood insurance

ǞǼǲȃǵǭǸȉǺȈǲ ȀǾǸǻǯǵȌ ǱǸȌ ǹǭǸȈȂ ǮǵǴǺǲǾǻǯ ǵ ǷǻǽǼǻǽǭȃǵǶ • Страховки для contractors и строительных компаний • Страховки для автостоянок, used car dealerships

Ǎ ǿǭǷǳǲ: ǞǿǽǭȂǻǯǭǺǵǲ ǳǵǴǺǵ ǙǲǱǵȃǵǺǾǷǵǲ ǾǿǽǭȂǻǯǷǵ Work Compensation Umbrella

Insurance Brokers

Григорий Казачков e-mail: MGINSBroker@aol.com 2600 S. Parker Road Bldg 6 Suite # 263 Aurora, CO 80014

303-309-6200 720-435-7393 303-306-6206

офис cell fax

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

БИБЛИОТЕКА ЭЛОИЗ МЭЙ МЭЙ список новых поступлений

СПИСОК НОВЫХ ПОСТУПЛЕНИЙ Новые поступления

ДЕТЕКТИВЫ

Полина Дашкова. Горлов тупик Татьяна Полякова. Welcome в прошлое. Татьяна Веденская, Альберт Стоун. Знак И-на Евгения Горская. Незримые нити. Иван Любенко. Маскарад со смертью. Дарья Дезомбре. Тайна голландских изразцов. Елена Михалкова. Кто остался под холмом Юрий Григорьев. Убийца из детства. Александра Маринина.

Другая правда. Том 1. Рут Уэйр. Смерть миссис ми) Александра Маринина. Вестуэй. На море (книги с окошкаДругая правда. Том 2. ми) ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Крошки-ладошки/Первые слова. СОВРЕМЕННАЯ ПРОЗА Борис Минаев. Мягкая Самуил Маршак. Кошкин И. В. Травина Тело человека (книги с окошками) дом. ткань. Кн.1. Батист. Новый год (книги с окош Борис Минаев. Мягкая Крошки-ладошки/Цвета ками) Иванова А. Лунтик. ЦК. ткань. Кн.2. Сукно. В доме (книги с окошками) Учим формы Борис Минаев. Ковбой Мальборо, или Девушки Динозавры (книги с окошками) 80-х. o,Ĉ,2Ë ƒ"%…,2Ë Елена Чижова. Город, на- Кэтрин Райнер.Как тигр ƒ=.%ą,2Ë! Август потерял улыбку. писанный по памяти. d% “*%¯%L "“2¯Ëć, Стивен Кинг. Стивен Кинг Г. А. Яшина, О. В. Иванова На стройке. 60 удивитель" K,Kã,%2Ë*Ë идет в кино. ных окошек Бернар Вербер. С того све Боун Э. Мамы и малыши. та. Eloise May Library 1471 South Parker Road Владимир Сорокин. Нор- Ренне Мамы и малыши Denver, CO 80231 Мамы и малыши мальная история. 303-LIBRARY (303–542–7279) На ферме (книги с окошкаот

Перевод документов

т 2 мен $ у к о за д

One Hour Translation ǞǯǵǱǲǿǲǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǻǳǱǲǺǵǵǵ ǞǯǵǱǲǿǲǸȉǾǿǯǭ ǻ ǮǽǭǷǲ ǞǯǵǱǲǿǲǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǭǴǯǻǱǲ ǜǭǾǼǻǽǿǭ ǾǼǽǭǯǷǵ ǯȈǼǵǾǷǵ ǵ Ǳǽ

тел. 720-436-7613 denver.perevod@gmail.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

3/07 636

мм.рт.с.

30 0C 17 0C

4/07

636

5/07

635

6/07

634

7/07

632

8/07

633

9/07

637

мм.рт.с.

31 0C 18 0 C

29 0C 16 0C

30 0C 16 0C

32 0C 18 0C

34 0C

35 0C 18 0C

19 0C

Низкие проценты Исключительный сервис огромный опыт

Colorado Financial Center Inc. igor@cfc-mortgage.com Игорь Горский Colorado Mortgage Broker License LMB100007705, NLMS ID #259234

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

Гороскоп

на неделю с 6 июля

Понедельник предстоит тяжелый: соединение Луны с Сатурном в Козероге не даст выхода эмоциям. Ситуации будут складываться, в основном, деловые, официальные, где проявление чувств неуместно. Во вторник — четверг люди будут плохо понимать друг друга. Им станет сложно выразить словами, чего они хотят, но при этом они начнут скандалить, нападать, надеяться продавить собеседника если не аргументами, то напором. Могут вспылить и сказать то, о чем потом пожалеют. Предстоят проблемы на дороге, с транспортом, травмы из-за плохой реакции и нарушенной мелкой моторики. На выходных потянет на приключения, риск, на бестолковую и не имеющую вектора трату сил. А ведь воскресенье — очень хороший день, который желательно не упустить: в воскресенье можно легко выйти за рамки своих представлений о себе, сделать то, что считали невозможным, недоступным, «не по зубам». Если только все не испортят спешка, азарт и отсутствие самодисциплины.

Овен

Большую часть времени Овны должны уделить домашним делам, отношениям с детьми и родителями, решению их проблем. Но на это у Овнов будет не слишком много сил. Понедельник заполнен деловыми и официальными вопросами. Со вторника по четверг Овнам предстоят неприятные разговоры, авралы, выяснение отношений. В пятницу их потянет напиться в одиночестве или еще как-нибудь отключиться от реальности. На выходных Овны будут идти на поводу у страстей, легко раздражаться и делать ошибки.

Телец

Тельцам нужно позаботиться о безопасном пространстве вокруг себя, создать «зону комфорта». Для этого нужно выстраивать отношения с окружающими и убирать из круга общения тех, с кем некомфортно. В понедельник они будут заниматься официальным вопросом, возможно, связанным с заграницей и иностранцами. Во вторник — четверг повышена вероятность ссор и ДТП. Из-за поломки машины Тельцы могут застрять в глуши. В пятницу их ждет совместный поход в бар или кино с друзьями. А вот на выходных лучше обойтись без компании.

Близнецы

Меркурий всю неделю будет ретроградным. Из-за этого способность Близнецов рассуждать окажется снижена. А Венера идет по их знаку, и влияние

субъективных симпатий на Близнецов станет очень сильной. Близнецы будут жить не разумом, а чувственными и эстетическими потребностями. При этом они могут здорово ошибаться насчет того, чего им на самом деле хочется. Близнецы решат, что могут позволить себе выбирать что нравится, а не что кажется разумным, но в итоге поймут, что сделали неправильный выбор.

Рак

Солнце в Раке до предела обострит чувствительность представителей этого знака. Им как никогда нужны покой и безопасность. Они часто будут уходить в себя и размышлять над какими-то давними событиями. Им станет сложно выразить свои мысли словами, поэтому очень важно, чтобы сейчас их окружали близкие, понимающие люди. Во вторник — четверг Раков втянут в спор или конфликт. Может сложиться острая ситуация, в которой Ракам, хочешь — не хочешь, придется поучаствовать. Воскресенье несет им удачу.

Лев

Сейчас, когда Луна убывает и активность можно снизить, Львам можно заняться той стороной жизни, на которую они обычно не обращали внимания. Солнце в Раке поможет им разобраться с тем, что было скрыто, спрятано глубоко в подсознании, с теми вопросами, которые Львы от себя отодвигали. Они, по сути, «сделают ревизию» среди всего, о чем не хотелось или не моглось думать — а там накопилось столько ментального хлама! Когда неделя закончится, в жизнь Львов станет больше

ɋȿɊɌɂɎɂɐɂɊɈȼȺɇɇɕȿ ɉȿɊȿȼɈȾɕ ȾɈɄɍɆȿɇɌɈȼ заказы on-line, получение лично или по почте

denverperevod.com

порядка, а их психика станет более уравновешенной.

Дева

Девы завалены работой. Их огорчит то, что они все время заняты, а дела словно бы и не сдвинутся с места. Осложнятся отношения с друзьями. Сорвется или пройдет неудачно групповое мероприятие, в котором Девы участвуют. Особенно тяжелыми будут вторник — четверг: повышается риск неудачи в коллективных делах, возможна ссора с друзьями. Несколько скрасит обстановку трин Солнца и Нептуна в воскресенье: Девы ощутят, что, несмотря на тяжелый жизненный период, впереди у них все будет хорошо.

Весы

Главной темой недели у Весов станет деловая жизнь: работа, бизнес, социальная активность. Новых дел там не появится, Весы будут разбираться с тем, что уже произошло, и заканчивать начатые ранее дела. А на этом фоне начнут происходить и другие события. В понедельник нужно будет что-то починить дома. Со вторника по четверг предстоит конфликт с партнером по бизнесу или клиентом по рабочему вопросу. В пятницу Весам нельзя пить и контактировать с токсичными веществами. На выходных Весы будут делать то, что решит партнер.

Скорпион

То, что происходит где-то далеко, вызовет у Скорпионов куда больше эмоций, чем повседневные события. Скорпионов потянет путешествовать. Они будут размышлять над философскими вопросами бытия. Не находя собеседников рядом, они станут активно искать единомышленников из разных уголков мира в Сети. С новыми знакомыми следует быть поаккуратнее во вторник — четверг: плохо зная человека, можно нечаянно задеть его больное место и превратить разговор в ссору. От поездки на дальние расстояния в эти дни тоже лучше отказаться.

Стрелец

На первом месте у Стрельцов будут стоять оформление страховки, получение кредита на жилье и ремонт, выбивание денег на благоустройство

придомовой территории, субсидии, пенсия и другие социальные выплаты. Со вторника по четверг им придется поскандалить на эту тему из-за неправильно оформленного документа, отказа в информации, крючкотворства чиновников. Зато в воскресенье какой-то вопрос решится сам собой, как по волшебству. Появится выход, о котором Стрельцы и не думали.

Козерог

Идет последняя неделя точного соединения Юпитера и Плутона в Козероге. Оно указывает на важные глобальные события, которые происходят в политике, экономике или общественной жизни. И они будут оказывать непосредственное влияние на жизнь Козерогов. Козероги окажутся участниками важных для многих людей событий. Их дела могут пойти очень хорошо, а могут очень плохо. Это зависит от того, насколько реальны ресурсы Козерогов и не строится ли их жизненный успех только на самомнении и удаче.

Водолей

У Водолеев идет хорошее время, чтобы заняться здоровьем. Оздоровительные мероприятия, практики для укрепления организма, диеты, подчеркнутое внимание к гигиене дадут прекрасные результаты! Небрежность по отношению к себе тоже скажется с удвоенной силой, потому что сейчас Водолеи особенно восприимчивы к негативным факторам. Так что им стоит отодвинуть все другие дела и позаботиться о себе. Важно не перетруждаться, не брать на себя новых обязанностей. Будет достаточно закончить те дела, которые уже начаты.

Рыбы

Солнце в Раке создаст такую атмосферу, в которой Рыбы смогут раскрепоститься эмоционально. В основном они будут заниматься теми делами, где можно мечтать, быть непрактичными, проявлять фантазию. В пятницу интуиция и сентиментальность Рыб будут на максимуме. В этот день нужно творить, ходить по музеям и выставкам, гадать. В воскресенье умение Рыб видеть не только материальные, но и невидимые вещи сослужит им хорошую службу в отношениях с детьми, в любви, творческих занятиях или на отдыхе.

:PVS ªÉÇÉÁÀÇ »Ç ËÀÓÃÍ× ÆÙ¼ÖÀ DPOTVNFS ÊËÉ¼ÆÀÇÖ BEWPDBUF »ÓÀÄ ÁÃÂÈÃ ¢½ÉÈÃÍÀ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ПЕРВАЯ РУССКАЯ СЕТЬ АПТЕК И МАГАЗИНОВ МЕДОБОРУДОВАНИЯ Обслуживаем Денвер Метро, Аврора, Арвада, Вестминстер, Торнтон, Болдер, Лонгмонт.

Бесплатная доставка, помощь в оформлении медицинского плана, оплачивающего ваши лекарства, отзывчивый, высококвалифицированный персонал. По данным опросов 2008 - 2019 года аптеки MedStuff признаны лучшими по качеству обслуживания и уровню профессиональной подготовки персонала.

Аптека:

Медоборудование:

Диагностика и обслуживание: и уровень сахара в крови

В АПТЕКЕ НА ONEIDA ST. РАБОТАЕТ РУССКИЙ ФАРМАЦЕВТ

(без необходимости ночевать в госпитале). Обеспечим оборудованием, гарантирующим нормальный и здоровый сон. нотариально заверить документы

MEDSTUFF ÄÅÍÂÅÐ

970 S Oneida St. Ste. 1B, Denver, CO 80224

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ПОНЕДЕЛЬНИК

6 июля

00:35 Х/ф «МАМА, НЕ ГОРЮЙ» 01:00 «НОВОСТИ» 01:20 «МАМА, НЕ ГОРЮЙ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

00:50 Х/ф «ОГАРЕВА, 6» 02:24 «МОЯ ПЛАНЕТА» 02:31 «ПЕШКОМ...». МОСКВА. ДОМА В СЕРЕБРЯНЫХ ТОНАХ» 03:00 «УТРО РОССИИ» 07:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ»

00:00 00:35 01:00 01:30 02:30 03:00 04:00 04:35 05:00 06:00 07:00

08:05 09:00 09:40 11:20 12:00 12:30 15:00 15:40

08:45 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 12:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:20 Х/ф «ЛЕСНОЕ ОЗЕРО» 14:00 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 15:30 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:00 09:00 10:00 11:00 11:45 12:00 13:00 14:00

«РУССКИЕ НОРМ!» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «ДИЛЕТАНТ» «ПРОФЕССИЯ ШЕФ» «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» «NEWSTALK LIVE» «ВОЙНА И МИФЫ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 14:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 15:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 15:30 «НАШИ»

16:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:30 Т/с «БЕРЕЗКА» 20:20 «ВЕЧЕР» 22:45 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:00 «ЭНИГМА. АНДРЕЙ ЗОЛОТОВ. БЕСЕДА О МРАВИНСКОМ» 23:45 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ»

16:00 17:00 17:30 17:30 18:30

16:20 17:55 18:50 20:00 20:30 22:15

«ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» Т/с «ЗНАХАРЬ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ЗНАХАРЬ» «К 175-ЛЕТИЮ РУССКОГО ГЕОГРАФИЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА. «ГАРИК СУКАЧЁВ. ТО, ЧТО ВО МНЕ». 1с. 23:15 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

18:55 19:00 20:00 20:55 21:00 22:00 22:30 23:00

«СКВОЗНОЙ ЭФИР» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НОВЫЕ» «ЧАС SPEAK» «РЕДАКЦИЯ» СПЕЦВЫПУСК» «РЕДАКЦИЯ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НА ТРОИХ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «СЪЕДОБНОЕ-НЕСЪЕДОБНОЕ»

«РУССКИЙ СЛЕД» «НОВОСТИ» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» «NEWSTALK» «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» «РУССКИЕ НОРМ!»

01:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 02:00 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 02:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 03:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

00:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 01:00 Х/ф «ОСОБО ОПАСНЫЕ» 02:20 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:35 Х/ф «ТРИ РУБЛЯ» 03:45 «НЕ ЛЮБО- НЕ СЛУШАЙ» 04:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ ГАВАНЬ ЭЛЕОНОРЫ ФИЛИНОЙ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 Х/ф «СРЕДИ СЕРЫХ КАМНЕЙ»

08:10 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 13:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:50 «КВАНТУМ И Я» 14:10 «УРОКИ РУССКОГО» 14:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 15:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

08:00 «ЕВРОНЬЮС» 08:30 «КОНТАКТ» 09:30 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 10:45 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 11:10 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 11:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 12:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 12:30 «ДИАЛОГ» 13:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 14:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 14:10 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 15:00 «РИКОШЕТ С ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

08:20 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 «СЕВАЛОГИЯ» 10:05 «РОК-Н-РОЛЛ ТВ» 10:50 Д/ф «СВЕЧА ГОРЕЛА» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:10 «ДО И ПОСЛЕ»

17:00 «СЕГОДНЯ» 17:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 17:55 «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» 18:00 «ДНК» 19:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 19:30 Т/с «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-8» 1,2с. 21:30 «СЕГОДНЯ» 21:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 22:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

17:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 20:15 «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ» 20:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:30 «КОНТАКТ» 22:30 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 23:00 «МАСТЕР КЛАСС» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:00 Х/ф «УТРЕННЕЕ ШОССЕ» 17:30 Концерт «ПОЁТ ВАЛЕРИЙ ЛЕОНТЬЕВ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:45 «НЕ ЛЮБО- НЕ СЛУШАЙ» 22:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ ГАВАНЬ ЭЛЕОНОРЫ ФИЛИНОЙ»

00:15 01:05 02:00 04:00 06:40 07:00 07:20

«ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ»

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

19 01:00 Х/ф «Параграф 78» 02:30 Х/ф «Параграф 78» 04:30 Х/ф «Каникулы строгого режима» 06:20 Х/ф «Снежная королева» 3». ОГОНЬ И ЛЁД» 07:50 Х/ф «Рябиновый вальс»

02:00 «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» 03:45 Х/ф «ЧИСТО АНГЛИЙСКОЕ УБИЙСТВО» 06:55 Х/ф «НЕУЛОВИМЫЕ МСТИТЕЛИ»

01:20 Т/с «АДЪЮТАНТ ЕГО ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВА» 02:45 Х/ф «СВЕТ ДАЛЁКОЙ ЗВЕЗДЫ» 05:20 «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» 05:45 Т/с «ГРЕЧАНКА» 07:25 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

00:05 00:15 01:25 02:00 02:30 03:10 03:15 04:05 05:25

ПОНЕДЕЛЬНИК

6 июля

06:15 06:30 07:45

09:30 11:25 12:55 14:40

Х/ф «28 ПАНФИЛОВЦЕВ» Х/ф «СЕМЬ УЖИНОВ» Х/ф «Срочно выйду замуж» Х/ф «Завтрак у папы»

16:10 Х/ф «КУХНЯ». ПОСЛЕДНЯЯ БИТВА» 18:00 Х/ф «ГРЕЦКИЙ ОРЕШЕК» 19:25 Х/ф «ТОЛЬКО НЕ ОНИ» 21:00 Х/ф «ЧЕЛОВЕК ИЗ БУДУЩЕГО» 22:15 Х/ф «ВОСЬМЁРКА» 23:40 Х/ф «ЛЮБОВЬ ПРЕТ-АПОРТЕ»

00:30 01:00 02:00 02:30 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00

«КОНТАКТ» ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ПРЕСС КЛУБ» КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» 07:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

08:20 10:15 14:00 15:45

Х/ф «БРИЛЛИАНТОВАЯ РУКА» Т/с «СВАТЫ» Х/ф «БУДЬТЕ МОИМ МУЖЕМ» Х/ф «ФОРМУЛА ЛЮБВИ»

09:10 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 11:00 «ЛЕВ ДУРОВ. Я ВСЕГДА НАПЕВАЮ, КОГДА ХОЧЕТСЯ ВЫТЬ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:25 Х/ф «БОРЕЦ И КЛОУН» 14:15 Х/ф «СРОЧНО... СЕКРЕТНО... ГУБЧЕКА» 15:55 «ЛЕГЕНДЫ ВРЕМЕНИ»

08:05 «В ЛЮДЯХ» 08:30 «100 ДНЕЙ С КУПАЛОВСКИМ» 09:00 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 09:15 «СПОРТ-МИКС» 09:30 «БЕЛАРУСЫ» 10:15 «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» 10:15 «ОТКРЫТЫЙ ПОКАЗ. СУДЬБА ГИГАНТОВ» 12:00 «ПАНОРАМА» 12:45 «ПОНЯТНАЯ ПОЛИТИКА» 12:55 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 13:30 «НА ВЫШЫНI» 13:50 Х/ф «Перчатка Авроры» 1 с. 14:45 «АРЕНА» 15:00 «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» 15:45 «В ЛЮДЯХ»

09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 13:45 14:10 14:20

17:20 18:55 20:50 22:20

Х/ф «НЕПОВТОРИМАЯ ВЕСНА» Х/ф «МЕЧТА» Х/ф «ХОД КОНЁМ» Т/с «СВАТЫ»

16:40 17:30 18:20 19:30 19:55 21:40 22:30 23:30

16:15 17:15 17:25 18:00 18:15 18:45

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» 18:00 «РИКОШЕТ С ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:15 «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ» 23:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

«НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «БОРЕЦ И КЛОУН» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» ОСТОРОЖНО, МОДЕРН! Т/с «БАНДИТСКИЙ ПЕТЕРБУРГ»

19:15 19:50 20:50 22:05 22:10 23:05 23:10 23:50

Ñàìàÿ Ñàìàÿ âûñîêàÿ

«НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» «БЕЛАРУСЫ» «100 ДНЕЙ С КУПАЛОВСКИМ» «В ЛЮДЯХ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «Я ЗНАЮ» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» «АРТИШОК»

âûñîêàÿ

«ТРЕТИЙ ЛИШНИЙ» «СПОРТ-МИКС» «СЕМЕЙНЫЕ ИСТОРИИ» «ДЕНЬ СПОРТА» «БЕЛАРУСЫ» «100 ДНЕЙ С КУПАЛОВСКИМ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПАНОРАМА» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «СЛОВО МИТРОПОЛИТА ПАВЛА НА ПРАЗДНИК РОЖДЕСТВА ИОАННА ПРЕДТЕЧИ»

«ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «ДИАЛОГ С АЛЛОЙ КИГЕЛЬ»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ВТОРНИК 7 июля

«КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЕГОДНЯ» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-8» 1,2с. «БИЗНЕС-КЛУБ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

08:00 «ЕВРОНЬЮС» 08:30 «КОНТАКТ» 09:30 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 10:45 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 10:55 «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ» 11:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 12:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 12:30 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 13:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 14:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 14:05 «ДЕНЬ» 15:00 «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИСОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 09:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:55 Д/ф «МОСКОВСКАЯ ЭЛЕГИЯ» 11:25 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 Х/ф «ПОЧТИ СМЕШНАЯ ИСТОРИЯ»

17:00 «СЕГОДНЯ» 17:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 18:00 «ДНК» 19:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 19:30 Т/с «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-8» 3,4с. 21:30 «СЕГОДНЯ» 21:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 22:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 23:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

17:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 20:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:30 «КОНТАКТ» 22:30 «ДЕНЬ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

17:20 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 19:00 Х/ф «ОСОБО ОПАСНЫЕ» 20:20 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:35 Х/ф «ТРИ РУБЛЯ» 21:00 «СЕВАЛОГИЯ» 22:05 «РОК-Н-РОЛЛ ТВ» 22:50 Д/ф «СВЕЧА ГОРЕЛА»

08:00 «НАУКА ПРОТИВ» 08:40 «N+2» 08:55 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 09:55 «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» 10:00 «ЧАС SPEAK» 11:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 12:00 «NEWSTALK LIVE» 13:00 «ВОЙНА И МИФЫ» 14:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 14:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 15:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 15:30 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ»

08:00 09:00 09:25 10:50 11:40

16:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:30 Т/с «БЕРЕЗКА» 20:20 «ВЕЧЕР» 22:45 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:00 «ЕГО НАЗВАЛИ ГЕНИЕМ. ГЕННАДИЙ ЮХТИН» 23:45 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ»

16:00 17:00 17:30 17:30 18:30 18:55 19:00 20:00 20:55 21:00

08:05 09:00 09:40 11:20 12:00 12:30 15:00 15:40

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ЗНАХАРЬ» «К 175-ЛЕТИЮ РУССКОГО ГЕОГРАФИЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА. «ГАРИК СУКАЧЁВ. ТО, ЧТО ВО МНЕ». 2с. 23:15 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 Х/ф «СРЕДИ СЕРЫХ КАМНЕЙ» 02:20 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «СЕВАЛОГИЯ» 04:05 «РОК-Н-РОЛЛ ТВ» 04:50 Д/ф «СВЕЧА ГОРЕЛА» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

08:45 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 12:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:20 Х/ф «МЕДОВАЯ ЛЮБОВЬ» 1с. 14:00 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 15:30 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

01:20 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 02:23 «МОЯ ПЛАНЕТА» 02:31 «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» 03:00 «УТРО РОССИИ» 07:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ»

16:20 17:55 18:50 20:00 20:30 22:15

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

01:10 02:00 03:00 03:30

«НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

00:00 01:00 01:30 02:30 03:30

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» «СЕГОДНЯ» «ИХ НРАВЫ»

«ДИЛЕТАНТ» «НАШИ» «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» «ДИЛЕТАНТ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» «ЧАС SPEAK» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ»

01:00 01:20 01:50 03:00 03:15 06:00 06:15 07:15

04:30 05:00 06:00 06:55 07:00 07:55

«РУССКИЙ СЛЕД» «НОВОСТИ» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» «NEWSTALK» «BIG MONEY» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 22:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 22:30 «BIG MONEY» 23:00 «НАУКА ПРОТИВ»

04:00 06:55 07:00 07:25

13:25 13:45 14:30 15:00

приглашает постоянную работу Grace Home Care на Agency LLC

Academy

педагогическое) воспитателeй 8753 Yates(oбразование Dr., Suite 101 и помощников работы не требуется). Westminster,(опыт CO 80031

720-535-4301 (Phone) 303-353-2247 (Fax)

Возможен сменный график или полный рабочий день, oбучение, повышение квалификации. Позитивная и творческая атмосфера. Наличие готовой программы занятий и обширной ресурсной базы для их проведения. Возможность развития личных навыков, работа в небольших группах, дружественный коллектив, xорошие условия труда, yдобное месторасположение с Buckley Rd & Quincy Ave, Aurora 80015. • ʦ̨̛̼̪̣̦̖̦̖ ̨̬̯̌̍ ̨̪рядом ̨̥̱̔ Высокая оплата + по результатам собеседования. • ʿ̨̨̛̛̬̯̣̖̦̖̐̏ ̛̛̪̺ Наличие опыта по заявленной профессии, • ʦ̨̛̼̪̣̦̖̦̖ ̶̨̪̬̖̱̬̔ ̸̨̛̣̦̜ ̛̛̖̦̼̐̐ pазговорный английский язык - приветствуется. ̨̡̛̪̬̱̣̐ • ˁ̨̥̖̭̯̦̼̖̏ Работа с детьми дошкольного возраста, yход и присмотр, проведение развивающих занятий, прогулки, поддержание • ˁ̨̨̨̛̪̬̙̖̦̖̏̔ ̌̚ ̨̡̡̛̪̱̪̥̌, ̡ ̸̬̱̏̌ в чистоте помещений для группы, организация питания детей, oрганизация активных и веселых • ʿ̨̨̥̺̽ ̏ ̨̨̡̬̯̖̍̌̍ ̸̨̛̣̦̜ ̶̡̨̨̛̛̬̬̖̭̪̦̖̦̔ прогулок на детской площадке. Активное участие в жизни детского сада. ̡̦̖̯̌ кормление, дневной сон. • ʯ̨̛̪̣̦̖̦̖̌ прием̶̵̨̛̭̣̦̼̌̽ детей, переодевание, ̛ ̨̨̥̦̖̐ ̨̬̱̖̔̐ Гибкость и индивидуальный подход в работе с детьми. Внимательность, ̏ ответственность, любовь к детям, желание работать, творческий подход к B ld • Longmont Lo Lo ongmont • Luiseville • Boulder работе, коммуникабельность, позитивный взгляд на жизнь, улыбчивость, добропорядочность, аккуратность, оказание помощи воспитателю в • LafayeƩe • Westminster • Denver W • ʽ̴̨̛̬̥̯̽ ̨̪̬̬̥̥̼̐̌ ̵̨̱̱̔ наведение порядка в группе. организации работы̨̪ с детьми,

˄̵̨̔ ̌̚ ̨̛̣̦̼̥̍̽ ̛ ̨̛̛̪̙̣̼̥ ̛̣̥̀̔̽

ʤʧʫʻ˃ˁ˃ʦ˄ ˃ˀʫʥ˄˓˃ˁ˔ ˀʤʥʽ˃ʻʰʶʰ ʿʽ ˄ˈʽʪ˄

˃̡̙̖̌ ̨̨̪̥̙̖̥:

• ʻ̸̛̦̯̌̌̽̚ ̛̛̯̏̚ ̡ ̸̬̱̏̌ • Вопросы ʪ̨̨̨̛̬̯̭̐̏̽́ ̭и ̨̨̯̬̦̭̪̬̯̦̜̌ ̨̪ ̨̪̣̯̌̌ ̪̣̯̌̌ ̛ ̨̛̱̭̣̏́ ̯̬̱̔̌. запись ̡̨̛̥̪̦̖̜̌ на интервьюˈ̨̨̬̹̌́ по тел. 303-680-4543 Ольга.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

01:00 Х/ф «НОЧНАЯ СМЕНА» 02:35 Х/ф «ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ ОХОТЫ» 04:20 Х/ф «ЖИЗНЬ И УДИВИТЕЛЬНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ РОБИНЗОНА КРУЗО» 05:50 Х/ф «Карлик Нос» 07:10 Х/ф «ЛЁД»

02:00 04:25 05:50 07:30

«ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» Х/ф «ТРИДЦАТЬ ТРИ» Х/ф «ОПЕКУН» Х/ф «АФОНЯ»

01:20 Т/с «АДЪЮТАНТ ЕГО ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВА» 02:55 Х/ф «ПРОДЕЛКИ В СТАРИННОМ ДУХЕ» 04:15 Х/ф «К СВОИМ!..» 05:45 Т/с «ГРЕЧАНКА» 07:25 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

00:30 01:30 02:00 02:30 03:00

13:15 13:50 14:45 15:00 15:35

«НОВОСТИ» «АРЕНА» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «НА ВЫШЫНI» «МЫ ЭТО СДЕЛАЛИ» «ПОНЯТЬ И ОБЕЗВРЕДИТЬ» «РОДНЫЕ ЛЮДИ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «БЕЛАРУСЬ СЕГОДНЯ» «TERRA INCOGNITA. БЕЛАРУСЬ НЕИЗВЕСТНАЯ» «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «СМЫСЛ ЖИЗНИ» «КОПЕЙКА В КОПЕЙКУ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» Х/ф «Перчатка Авроры» 1 с. «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ТАЙНЫ БЕЛАРУСИ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «ПОНЯТЬ И ОБЕЗВРЕДИТЬ» «НА ВЫШЫНI» «СМЫСЛ ЖИЗНИ» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI (З СУБЦIТРАМI)» «24 ВОПРОСА» «ПАНОРАМА» Т/ф «15 лет побеждаем вместе» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» Х/ф «Перчатка Авроры» 2 с. «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «СПОРТ-КАДР» «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС»

16:05 16:20 16:55 17:25 18:00 18:15 18:45 19:15 19:50 21:00 22:05 22:10 23:05 23:10

«СПОРТ-МИКС» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «СЕМЕЙНЫЕ ИСТОРИИ» «ПОНЯТЬ И ОБЕЗВРЕДИТЬ» «ДЕНЬ СПОРТА» «24 ВОПРОСА» «КОПЕЙКА В КОПЕЙКУ» «СМЫСЛ ЖИЗНИ» «ПАНОРАМА» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:05 «ДЕНЬ» 18:00 «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИСОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

00:00 00:10 00:30 01:00 01:20 01:30 02:00 02:20

ВТОРНИК 7 июля

02:25 03:10 03:25

09:05 Х/ф «ИРОНИЯ СУДЬБЫ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 10:55 Х/ф «КОНТРИБУЦИЯ» 13:40 Х/ф «Небесный суд» 15:15 Х/ф «ВРЕМЕННЫЕ ТРУДНОСТИ»

09:15 Т/с «СВАТЫ» 14:00 Х/ф «КАВКАЗСКАЯ ПЛЕННИЦА, ИЛИ НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШУРИКА» 15:30 Х/ф «СЕМЬ СТАРИКОВ И ОДНА ДЕВУШКА»

09:10 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 11:00 «ЛИДИЯ ФЕДОСЕЕВА-ШУКШИНА. МОЁ ЖЕНСКОЕ СЧАСТЬЕ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:25 Х/ф «ЗВОНЯТ, ОТКРОЙТЕ ДВЕРЬ» 13:55 Х/ф «СТРАХ ВЫСОТЫ» 15:35 «ВЛАДИМИР ЗЕЛЬДИН. СТРАСТИ ДОН КИХОТА»

04:05 04:30 05:00 05:30 06:15 06:25 07:25 08:05 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:10 11:30 12:00 12:45

16:35 Х/ф «Иван Царевич и серый волк» 18:00 Х/ф «МАРАФОН ЖЕЛАНИЙ» 19:30 Х/ф «СТОРОЖ» 21:20 Х/ф «ПРОИГРАННОЕ МЕСТО» 22:50 Х/ф «УЧИЛКА»

17:00 Х/ф «СТАРШАЯ СЕСТРА» 18:40 Х/ф «МОЙ МЛАДШИЙ БРАТ» 20:35 Х/ф «ЗИМНИЙ ВЕЧЕР В ГАГРАХ» 22:20 Т/с «СВАТЫ»

16:40 17:30 18:20 19:30 19:55

«НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ЗВОНЯТ, ОТКРОЙТЕ ДВЕРЬ» 21:15 Х/ф «ГРАЖДАНЕ ВСЕЛЕННОЙ» 22:30 ОСТОРОЖНО, МОДЕРН! 23:30 Т/с «БАНДИТСКИЙ ПЕТЕРБУРГ»

04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

«КОНТАКТ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» «МАСТЕР КЛАСС» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 13:45 13:55 14:20

«С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР»

4350 Wadsworth Blvd., Suite 301 Weat Ridge, CO 80033

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ШОКОЛАДНЫЙ ЗАГАР БЕЗ УЛЬТРАФИОЛЕТА. ПЛЮСЫ И МИНУСЫ АВТОЗАГАРА

ʜˋˍˑˏ˖ ːˈ ˔ˈˍ˓ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˖ˎ˟˕˓˃˗ˋˑˎˈ˕ ˅˓ˈˇˈː ˇˎˢ ˍˑˉˋǡ ˅ ˄ˑˎ˟˛ˑˏ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˈ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˋ˅ˈ˔˕ˋ ˍ ˑːˍˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˊ˃˄ˑǦ ˎˈ˅˃ːˋˢˏǤ ʗ ǲˍ˓˃˔ˑ˕˃ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕ ˉˈ˓˕˅ǳ ːˈ ˕ˑ˕ ˔ˎ˖˚˃ˌǤ ʝ˒˃˔ːˑ ˇˎˢ ˉˋˊːˋǤ ʜˈ ː˓˃˅ˋ˕Ǧ ˔ˢ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːː˞ˌ ˙˅ˈ˕ ˍˑˉˋǡ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˇˑ˔˕ˋ˚˟ ˛ˑˍˑˎ˃ˇː˞˘ ˑ˕˕ˈːˍˑ˅ Ǧ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˌ˕ˈ˔˟ ˃˅˕ˑǦ ˊ˃ˆ˃˓ˑˏǤ ʑ ˔˕˃˕˟ˈ ˓˃˔˔ˍ˃ˉˈˏ ˑ˄ˑ ˅˔ˈ˘ ˒ˎˡ˔˃˘ ˋ ˏˋː˖˔˃˘ ˃˅˕ˑˊ˃ˆ˃˓˃ ˋ ˇ˃ˇˋˏ ˒ˑˎˈˊː˞ˈ ˔ˑǦ ˅ˈ˕˞ ˒ˑ ˈˆˑ ˒˓ˋˏˈːˈːˋˡǤ

10 преимуществ автозагара ʙ˓ˈˏ˃ ˋ ˔˒˓ˈˋ ːˈ ˑ˔˕˃˅ˎˢˡ˕ ˑˉˑˆˑ˅ǡ ːˈ ˅˞ˊ˞˅˃ˡ˕ ˔˕ˢː˖˕ˑ˔˕ˋ ˋ ˔˖˘ˑ˔˕ˋ ˍˑˉˋ ȋ˅ ˑ˕Ǧ ˎˋ˚ˋˈ ˑ˕ ˔ˑˎˢ˓ˋˢ ˋ ˔ˑˎːˈ˚ː˞˘ ˅˃ːːȌǤ ʙˑ˔Ǧ ˏˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˕ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˍ˓˃˔ˢ˜ˋˏ ˒ˋˆˏˈː˕˃ˏǡ ˅˘ˑˇˢ˜ˋˏ ˅ ˋ˘ ˔ˑǦ ˔˕˃˅Ǥ ʙ˃˚ˈ˔˕˅ˈːː˞ˌ ˃˅˕ˑˊ˃ˆ˃˓ ˓ˈ˛˃ˈ˕ ˔˓˃ˊ˖ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˊ˃ˇ˃˚Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑˆˑ ˑ˕˕ˈːˍ˃ǡ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˋː˕ˈː˔ˋ˅ːˑ ˒ˋ˕˃ˈ˕ ˋ ˖˅ˎ˃ˉːˢˈ˕ ˍˑˉ˖ǡ ˅ˑ˔˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃ˈ˕ ˆˋˇ˓ˑǦ˄˃ˎ˃ː˔ǡ ˇˈˎ˃Ǧ ˈ˕ ˖˒˓˖ˆˑˌ ˋ ˠˎ˃˔˕ˋ˚ːˑˌǤ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˄˓ˈːˇ˞ ˊː˃ˍˑˏˢ˕ ˉˈː˜ˋː ˔ ˍ˓ˈˏ˃ˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑˏˋˏˑ ˠ˗˗ˈˍ˕˃ ˊ˃Ǧ ˆ˃˓˃ǡ ˄ˑ˓ˡ˕˔ˢ ˔ ˙ˈˎˎˡˎˋ˕ˑˏǤ ʬ˕˃ ˄˟ˡ˕Ǧ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕˟ ˇˑˎˉː˃ ˄˞˕˟ ˖ˍ˃ˊ˃ː˃ ː˃ ˗ˎ˃Ǧ ˍˑːˈǡ ˅ːˋˏ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˚ˋ˕˃ˌ˕ˈ ˠ˕ˋˍˈ˕ˍˋǤ ʑ˞˓˃˅ːˋ˅˃ˈ˕ ˙˅ˈ˕ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˊ˃Ǧ ˆ˃˓˃Ǥ ʖ˃˚˃˔˕˖ˡ ˒ˑ˔ˎˈ ˔ˑˎːˈ˚ː˞˘ ˅˃ːː ˋˎˋ ˔ˑˎˢ˓ˋˌ ː˃ ˍˑˉˈ ˒ˑˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˒ˋˆˏˈː˕ː˞ˈ ˒ˢ˕ː˃Ǥ ʙ˓ˈˏ˃ ˋ ˔˒˓ˈˋ ˊ˃˒ˑˎːˢˡ˕ ˒˓ˑ˄ˈˎ˞ ˙˅ˈ˕ˑˏǡ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈː˔˕˅˖ˡ˕ ǲ˛ˑˍˑˎ˃ˇː˞ˌǳ ˑ˄˓˃ˊǤ ʓ˅˃Ǧ˕˓ˋ ˚˃˔˃ ˋ ˅˞ ˔ˏ˖ˆˎˢːˍ˃Ǥ ʏ˅˕ˑˊ˃ˆ˃˓ ˇˈˌ˔˕˅˖ˈ˕ ˏˑˏˈː˕˃ˎ˟ːˑǡ ːˈ ː˖ˉːˑ ˏ˖˚˃˕˟Ǧ ˔ˢ ˒ˑˇ ˎ˖˚˃ˏˋ ˒˃ˎˢ˜ˈˆˑ ˔ˑˎː˙˃ǡ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟Ǧ ːˑ ˘ˑˇˋ˕˟ ˅ ˔ˑˎˢ˓ˋˌǤ ʗ ˊ˃ ˑˇˋː ˇˈː˟ ˕˃ˍˑǦ ˆˑ ˑ˕˕ˈːˍ˃ ːˈ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˔ˢǤ ʓˎˢ ˠ˗˗ˈˍ˕˃ ˛ˑǦ ˍˑˎ˃ˇˍˋ ˖ˎ˟˕˓˃˗ˋˑˎˈ˕˖ ː˖ˉːˑ ˒ˢ˕˟Ǧ˔ˈˏ˟ ˇːˈˌǤ ʑ˞ ːˈ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ˈ ˑ˕ ˑ˕˒˖˔ˍ˃ǡ ˒ˑˆˑˇ˞ǡ ˑ˄Ǧ ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟˔˕˅Ǥ ʏ˅˕ˑˊ˃ˆ˃˓ˑˏ ˏˑˉːˑ ˒ˑˎ˟ˊˑǦ ˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˇˑˏ˃˛ːˋ˘ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘ǡ ˄ˈˊ ˑ˔ˑ˄ˈːǦ ː˞˘ ˄˟ˡ˕ˋǦː˃˅˞ˍˑ˅Ǥ ʑ˔ˈǡ ˚˕ˑ ː˖ˉːˑǡ Ǧ ˍ˓ˈˏǡ ˔˒ˑːˉ ˋ ˒˓ˋˢ˕ː˃ˢ ˑ˄˔˕˃ːˑ˅ˍ˃Ǥ ʢ ˃˅˕ˑˊ˃ˆ˃˓˃ ˒ˑ˚˕ˋ ːˈ˕ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˒ˑˍ˃Ǧ ˊ˃ːˋˌǤ ʔˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˈ ːˡ˃ː˔˞ Ǧ ˃ˎˎˈ˓ˆˋ˚Ǧ ːˑ˔˕˟ ˍ ˍˑˏ˒ˑːˈː˕˃ˏ ˋ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˎ˃ˍ˕˃˙ˋˋǤ ʛˑˉːˑ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟˔ˢ ˇ˃ˉˈ ˄ˈ˓ˈˏˈːː˞ˏ ˉˈː˜ˋː˃ˏ ȋˍˑ˕ˑ˓˞ˏǡ ˍ ˔ˎˑ˅˖ǡ ˒˓ˢˏ˞ˈ ˔ˑˎǦ ːˈ˚ː˞ˈ ˎ˖˚ˋ ˒˓ˑ˕ˋ ˅ˑ˒ˑˍ˃ˊ˃ː˞ȌǤ ʠ˕ˑˋˏˑ˔˕˟ ˃˅˕ˑˊ˃ˆ˃˓˃ ː˃ ˒ˑ˓ˢˇˑˍ ːˋˉˈ ˙ˈː˞ ˃˄ˑːˈˏˈː˕˃ ˅ ˔ˑˎˢ˓ˋˌǤ ʬˍˑːˑˏˋˢ ː˃ ˎˋ˙ˑǤ ʏ ˈ˔ˎˋ ˇˑ˔ˎˑ˅ːˑ Ǧ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃ ˎˋ˙ˑǡ ː˃ ˅˔ˈ ˅˃˛ˈ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑˈ ˕ˈˎˑǤ ʜˈ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ː˃˅˞ˍˑ˅ ˅ ː˃Ǧ ːˈ˔ˈːˋˋǤ ʓˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˒˓ˑ˚ˋ˕˃˕˟ ˋː˔˕˓˖ˍǦ ˙ˋˡ ˋ ˔ˎˈˇˑ˅˃˕˟ ˔ˑ˅ˈ˕˃ˏǤ ʜˑ˅ˋ˚ˍ˃ˏ ˎ˖˚˛ˈ ˅˞˄ˋ˓˃˕˟ ˔˒˓ˈˋ Ǧ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ ˔ ˉˋˇˍˑˌ ˍˑː˔ˋǦ ˔˕ˈː˙ˋˈˌ ȋˎˈˆ˚ˈ ˓˃˔˒˓ˈˇˈˎˢˡ˕˔ˢ ˒ˑ ˍˑˉˈȌǤ ʚˈˆˍˑ ˔ˏ˞˅˃ˈ˕˔ˢǤ ʔ˔ˎˋ ˅ˇ˓˖ˆ ˅˞ ːˈ˃ˍǦ ˍ˖˓˃˕ːˑ ː˃ːˈ˔ˎˋ ˍ˓ˈˏ ˋ ː˃ ˍˑˉˈ ˒ˑˢ˅ˋǦ ˎˋ˔˟ ˓˞ˉˋˈ ˓˃ˊ˅ˑˇ˞ǡ ˠ˕ˑ˕ ˇˈ˗ˈˍ˕ ˎˈˆˍˑ ˖˔˕˓˃ːˋˏǤ ʠ˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˑ˅ ˔ˏ˞˕˟ ˋˎˋ ˑ˔˅ˈ˕ˎˋ˕˟ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˊ˃ˆ˃˓Ǥ ʠˑˆˎ˃˔ˋ˕ˈ˔˟ǡ ˒ˎˡ˔ˑ˅ ˏːˑˆˑǤ ʗ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˋˊ ːˋ˘ ˔˕ˋˏ˖ˎˋ˓˖ˈ˕ ˒ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˉˋ˓ː˖ˡ ˆ˃Ǧ ˎˑ˚ˍ˖ ˅ ˒ˑˎ˟ˊ˖ ˃˅˕ˑˊ˃ˆ˃˓˃Ǥ ʜˑ ˏ˞ ˑ˄ˢˊ˃ː˞ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˑ ˏˋː˖˔˃˘Ǥ ʗ˘ ˏ˃ˎˑǡ ːˑ ˑːˋ ˅˔ˈ ˉˈ ˈ˔˕˟Ǥ

˒ˑˏˑ˜ːˋˍǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˒ˈ˓ˈˇ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓ˑˌ ˒ˑǦ ˒˓ˑ˔ˋ˕ˈ ˄ˎˋˊˍˋ˘ ˒ˑˇ˔˕˓˃˘ˑ˅˃˕˟Ǥ ʙˑˉ˃ ː˃ ˓˃ˊː˞˘ ˖˚˃˔˕ˍ˃˘ ˕ˈˎ˃ ˑ˄ˎ˃ˇ˃Ǧ ˈ˕ ˔˅ˑˋˏˋ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˢˏˋǤ ʜ˃ ˎˋ˙ˈ Ǧ ˔˃ˏ˃ˢ ˚˖˅˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ː˃ˢǡ ː˃ ːˑˆ˃˘ǡ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˔˖Ǧ ˘˃ˢǤ ʬ˕ˑ ː˃˒˓ˢˏ˖ˡ ˅ˎˋˢˈ˕ ː˃ ˑ˕˕ˈːˑˍǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˌ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢ ˒ˑ˔ˎˈ ː˃ːˈ˔ˈːˋˢ ˃˅˕ˑˊ˃ˆ˃Ǧ ˓˃ǡ ˋ ˑː ˑ˕ˎˋ˚˃ˈ˕˔ˢǣ ː˃ ˓˖ˍ˃˘ ˋ ːˑˆ˃˘ ˋː˕ˈːǦ ˔ˋ˅ːˈˈǡ ː˃ ˎˋ˙ˈ ˔˅ˈ˕ˎˈˈǤ ʐˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˔˓ˈˇ˔˕˅ ˔ ˠ˗˗ˈˍ˕ˑˏ ˃˅˕ˑˊ˃ˆ˃˓˃ ˔ˋˎ˟ːˑ ˒˃˘ː˖˕Ǥ ʞ˓ˈǦ ˉˇˈ ˚ˈˏ ˑ˒ˎ˃˕ˋ˕˟ ˍ˓ˈˏ ˋˎˋ ˔˒˓ˈˌ ː˃ ˍ˃˔Ǧ ˔ˈǡ ˑ˕ˍ˓ˑˌ˕ˈ ˗ˎ˃ˍˑː ˋ ˒ˑːˡ˘˃ˌ˕ˈǤ ʔ˔ˎˋ ˃ˏǦ ˄˓ˈ ˒ˑˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ːˈ˒˓ˋˢ˕ː˞ˏǡ ˎ˖˚˛ˈ ˅ˑˊˇˈ˓Ǧ ˉ˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˒ˑˍ˖˒ˍˋǤ ʢ˚˕ˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˕˃ˍˉˈ ˇˑǦ ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˇˑˎˆˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˄˖ˇˈ˕ ˒˃˘ː˖˕˟ ˋ ˅˃˛˃ ˍˑˉ˃Ǥ ʏ˅˕ˑˊ˃ˆ˃˓ ˇˈ˓ˉˋ˕˔ˢ ːˈˇˑˎˆˑ Ǧ ˅ ˔˓ˈˇǦ ːˈˏ ˑ˕ ˕˓ˈ˘ ˇˑ ˒ˢ˕ˋ ˇːˈˌǡ ˒ˑ˕ˑˏ ː˃˚ˋː˃ˈ˕Ǧ ˔ˢ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˔˅ˈ˕ˎˈ˕˟Ǥ ʖ˃˚˃˔˕˖ˡ ˔ˏ˞˅˃ˈ˕Ǧ ˔ˢ ːˈ˓˃˅ːˑˏˈ˓ːˑǡ ˒ˢ˕ː˃ˏˋǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˠ˕ˑˆˑ ˋˊǦ ˄ˈˉ˃˕˟ǡ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˈˏ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟˔ˢ ˒ˋˎˋːǦ ˆ˃ˏˋ ˋ ˔ˍ˓˃˄˃ˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˖˔ˍˑ˓ˢ˕ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˋ ˔ˏˑˡ˕ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ːˑǤ ʏ˅˕ˑˊ˃ˆ˃˓ ˏˑˉˈ˕ ˇ˃˕˟ ˅˞˓˃ˉˈːː˞ˌ ˉˈˎ˕˞ˌ ˑ˕˕ˈːˑˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ːˈ ˑ ˊ˃ˆ˃˓ˈǡ ˃ ˑ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃˘ ˔ˑ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈˏǤ ʬ˕ˑ˕ ˠ˗˗ˈˍ˕ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˑ˕ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˈˌ ˒ˋˆǦ ˏˈː˕˃˙ˋˋ ˍˑˉˋǤ ʞ˓ˈˉˇˈ ˚ˈˏ ː˃ːˑ˔ˋ˕˟ ˍ˓ˈˏ ˒ˑ ˅˔ˈˏ˖ ˕ˈˎ˖ǡ ˒˓ˑ˕ˈ˔˕ˋ˓˖ˌ˕ˈ ː˃ ˅ː˖˕˓ˈːǦ ːˈˌ ˚˃˔˕ˋ ˓˖ˍˋ ː˃ˇ ˍˋ˔˕˟ˡǤ ʬ˕ˑ ˑ˔ːˑ˅ː˞ˈ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˍˋ ˃˅˕ˑˊ˃ˆ˃˓˃Ǥ ʑˊ˅ˈ˔˟˕ˈ ˅˔ˈ ˒ˎˡ˔˞ ˋ ˏˋː˖˔˞ ˋ ˓ˈ˛ˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˇˎˢ ˅˃˔ ˅˃ˉːˈˈǣ ˔˕ˑˌˍˋˌǡ ːˑ ˅˓ˈˇː˞ˌ ˔ˑˎǦ ːˈ˚ː˞ˌ ˊ˃ˆ˃˓ ˋˎˋ ˄ˈˊˑ˒˃˔ː˃ˢǡ ːˑ ˍ˓˃˕ˍˑǦ ˔˓ˑ˚ː˃ˢ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˃ˎ˟˕ˈ˓ː˃˕ˋ˅˃Ǥ

ʠː˃˚˃ˎ˃ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˑ˄˓˃˄ˑ˕˃ˌ˕ˈ ˅˔ˈ ˖˚˃˔˕Ǧ ˍˋ ˃˄˓˃ˊˋ˅ː˞ˏ ˔ˍ˓˃˄ˑˏǡ ˔ˏˑˌ˕ˈ ˕ˈ˒ˎˑˌ ˅ˑǦ ˇˑˌǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˒˓ˑˌˇˋ˕ˈ˔˟ ˆ˓˖˄ˑˌ ˏˑ˚˃ˎˍˑˌǤ ʞˑ˔ˎˈ ˅ˑˇː˞˘ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓ ˑ˄ˋˎ˟ːˑ ˖˅ˎ˃ˉːˋǦ ˕ˈ ˕ˈˎˑ ˏˑˎˑ˚ˍˑˏǤ ʓˎˢ ˎˋ˙˃ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˒ˑˇˑˌǦ ˇˈ˕ ˃ˎ˟ˆˋː˃˕ː˞ˌ ˒ˋˎˋːˆ ˋ ˏ˃˔ˍ˃Ǥ ʠˎˈˇ˖ˡ˜ˋˌ ˠ˕˃˒ Ǧ ˠ˒ˋˎˢ˙ˋˢ ˋˎˋ ˇˈ˒ˋǦ ˎˢ˙ˋˢ ˒˓ˋ˅˞˚ː˞ˏ ˇˎˢ ˅˃˔ ˏˈ˕ˑˇˑˏǤ ʞ˓ˑ˅ˑǦ ˇˋ˕˔ˢ ˊ˃ ͹ǦͳͲ ˚˃˔ˑ˅ ˇˑ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˞ ː˃ːˈ˔ˈǦ ːˋˢ ˃˅˕ˑˊ˃ˆ˃˓˃Ǥ ʙˑˉ˃ ˇˑˎˉː˃ ˖˔˒ˑˍˑˋ˕˟˔ˢǤ ʖ˃ ˕˓ˋ ˚˃˔˃ ˇˑ ˔ˈ˃ː˔˃ ˒˓ˋˏˋ˕ˈ ˆˑ˓ˢ˚˖ˡ ˅˃ːː˖ ˔ ˇˑ˄˃˅ˎˈːˋˈˏ ˏ˃˔ˎ˃ ˎ˃˅˃ːˇ˞Ǥ ʞ˓ˑǦ ˏˑˍːˋ˕ˈ ˕ˈˎˑ ˒ˑˎˑ˕ˈː˙ˈˏ ˋ ˇ˃ˌ˕ˈ ˍˑˉˈ ˑˍˑː˚˃˕ˈˎ˟ːˑ ˅˞˔ˑ˘ː˖˕˟Ǥ ʑˑˊˇˈ˓ˉˋ˕ˈ˔˟ ˑ˕ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˢ ˍ˓ˈˏˑ˅ǡ ˆˈˎˈˌǡ ˎˑ˔˟ˑːˑ˅ǡ ˒˃˓˗ˡˏ˃Ǥ ʞˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕˟ ˇˑˎˉː˃ ˄˞˕˟ ˔˖˘ˑˌ ˋ ˚ˋ˔˕ˑˌǤ ʢ˚˕ˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ː˃ːˑ˔ˋ˕˟ ˃˅˕ˑˊ˃ˆ˃˓ ː˖ˉːˑ ˒ˎ˃˅ː˞ˏˋ ˇ˅ˋˉˈːˋˢˏˋ ˋ ːˈ ˔˒ˈ˛˃Ǥ ʑ ˅˃Ǧ ˛ˈˏ ˓˃˔˒ˑ˓ˢˉˈːˋˋ ˇˑˎˉːˑ ˄˞˕˟ ːˈ ˏˈːˈˈ ʹ ˚˃˔ˑ˅Ǥ ʑˍˎˡ˚ˋ˕ˈ ˠ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˅ ˔˅ˑˌ ˆ˓˃˗ˋˍ ˇːˢ ˋˎˋ ˅ˈ˚ˈ˓˃ ˋ ˇˑˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ˈ˔˟ ˔ ˄ˎˋˊˍˋˏˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˃˔ ːˋˍ˕ˑ ːˈ ˑ˕˅ˎˈˍ˃ˎǤ

Как наносить автозагар

ʠː˃˚˃ˎ˃ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ˒ˑː˃ˇˑ˄ˋ˕˔ˢ ˇˎˢ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˞Ǥ ʑ˞ ˇˑˎˉː˞ ˒˓ˋ˔˕˖˒˃˕˟ ˍ ˔ˈ˃ːǦ ˔˖ ˔ ˒ˑˎːˑˌ ˖˅ˈ˓ˈːːˑ˔˕˟ǡ ˚˕ˑ ˅˔ˈ ːˈˑ˄˘ˑǦ ˇˋˏˑˈ ˒ˑˇ ˓˖ˍˑˌǡ ˋ ˅˃ˏ ːˈ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˅˒˓ˋǦ ˒˓˞ˉˍ˖ ˔ˍ˃ˍ˃˕˟ ˒ˑ ˇˑˏ˖ ˅ ˒ˑˋ˔ˍ˃˘ ˊ˃ˍˑˎˍˋ ˇˎˢ ˅ˑˎˑ˔ ˋˎˋ ˅ˎ˃ˉːˑˌ ˔˃ˎ˗ˈ˕ˍˋ ˇˎˢ ˔ːˢǦ ˕ˋˢ ˋˊˎˋ˛ˍˑ˅ ˍ˓ˈˏ˃Ǥ ʗ˕˃ˍǡ ˆˑ˕ˑ˅ˋˏ ˓˃˄ˑǦ ˚ˋˌ ˔˕ˑˎǣ ʏ˅˕ˑˊ˃ˆ˃˓ ȋˍ˓ˈˏǡ ˎˑ˔˟ˑːǡ ˔˒˓ˈˌ Ǧ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ː˓˃˅ˋ˕˔ˢȌǤ ʠ˒ˑːˉ ˇˎˢ ˓˃˅ːˑˏˈ˓ːˑˆˑ ː˃ːˈ˔ˈːˋˢ ˍ˓ˈˏ˃Ǥ Подготовка к ʠˋˎˋˍˑːˑ˅˞ˈ ˒ˈ˓˚˃˕ˍˋ ȋˊ˃˜ˋ˜˃ˡ˕ использованию автозагара ˓˖ˍˋ ˑ˕ ˚˓ˈˊˏˈ˓ːˑˌ ˒ˋˆˏˈː˕˃˙ˋˋȌǤ ʖ˃ˍˑˎˍˋ ˇˎˢ ˅ˑˎˑ˔ ȋ˒ˑː˃ˇˑ˄ˢ˕˔ˢ ː˃ ˠ˕˃Ǧ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˊ˃ˆ˃˓ ˇˈ˓ˉ˃ˎ˔ˢ ˇˑˎ˟˛ˈ ˋ ːˈ ˒˓ˈ˅˓˃˕ˋˎ ˅˃˔ ˒ˈ ː˃ːˈ˔ˈːˋˢ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ ː˃ ˎˋ˙ˑȌǤ ʑˎ˃ˉː˞ˈ ˔˒ˋ˓˕ˑ˅˞ˈ ˔˃ˎ˗ˈ˕ˍˋ ȋˇˎˢ ˔ːˢǦ ː˃ ˅˕ˑ˓˞ˈ ˔˖˕ˍˋ ˅ ˎˈˑ˒˃˓ˇ˃ǡ ˔ˎˈˇ˖ˌ˕ˈ ː˃Ǧ ˕ˋˢ ˋˊˎˋ˛ˍˑ˅ ˍ˓ˈˏ˃ȌǤ ˛ˋˏ ˔ˑ˅ˈ˕˃ˏǣ ʗ˔ˍˎˡ˚ˋ˕ˈ ˋˊ ˔˅ˑˈˆˑ ˄˟ˡ˕ˋǦ˖˘ˑˇ˃ ˍ˓ˈǦ Недостатки автозагара ˏ˃ǡ ˎˑ˔˟ˑː˞ ˋ ˕ˑːˋˍˋǡ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˜ˋˈ ˃ˎ˟˗˃Ǧ Этапы нанесения автозагара ʖˇˈ˔˟ ˅˞ˇˈˎˋˏ ˒ˢ˕˟ ˏˑˏˈː˕ˑ˅ǡ ː˃ ˍˑ˕ˑǦ ˍˋ˔ˎˑ˕˞Ǥ ʠ˓ˈˇˋ ˍˑˏ˒ˑːˈː˕ˑ˅ ːˈ ˇˑˎˉːˑ ˄˞˕˟ ȋ ȌǤ ʬ˕ˋ ˅ˈ˜ˈǦ ˓˞ˈ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˑ˄˓˃˕ˋ˕˟ ˅ːˋˏ˃ːˋˈǣ ʝ˕ ˔˕˃˓˕˃ ˋ ˇˑ ˄˟ˡ˕ˋǦ˗ˋːˋ˛˃ ˅˃ˏ ː˖ˉǦ ʠˎˑˉːˑ ˓˃˔˒˓ˈˇˈˎˋ˕˟ ˍ˓ˈˏ ˒ˑ ˅˔ˈˏ˖ ˔˕˅˃ Ǧ ˅˓˃ˆˋ ˃˅˕ˑˊ˃ˆ˃˓˃ǡ ˒˓ˋ˅ˑˇˢ˕ ˍ ˒ˢ˕ːˋǦ ːˑ ˄˖ˇˈ˕ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ͳͲ ˛˃ˆˑ˅ǣ ˕ˈˎ˖Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ˔˒ˋː˞Ǥ ʠ˃ˏˑ˔˕ˑˢǦ ˔˕ˑ˔˕ˋ ˋ ˓˃ˊ˅ˑˇ˃ˏǤ ʞˈ˓˅ˑˈǡ ˔ ˚ˈˆˑ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ː˃˚˃˕˟ǡ Ǧ ˠ˕ˑ ˒ˈ˓Ǧ ʖ˃ ʹͶ ˚˃˔˃ ˇˑ ː˃ːˈ˔ˈːˋˢ ˍ˓ˈˏ˃ ˋˎˋ ˔˒˓ˈˢ ˚˃˕ˍˋǤ ʑ˞˄ˋ˓˃ˈˏ ˔˃ˏ˞ˈ ˕ˑːˍˋˈ ˋ ˠˎ˃˔˕ˋ˚Ǧ ˕ˈˎ˟ːˑ ː˃ːˈ˔˕ˋ ˃˅˕ˑˊ˃ˆ˃˓ ː˃ ˒ˑˢ˔ːˋ˙˖ ˋˎˋ ˎˑ˒˃˕ˍˋ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ː˖ˉˈː ˔ˇˈˎ˃ˌ˕ˈ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ː˞ˌ ˒ˋˎˋːˆ ˕ˈˎ˃ ˋ ˎˋ˙˃Ǥ ː˞ˈǡ ˒ˎˑ˕ːˑ ˑ˄ˎˈˆ˃ˡ˜ˋˈ ˓˖ˍˋǤ ʑ˞ ˇˑˎˉː˞

˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔˅ˑˈ ˕ˈˎˑǡ ˍˑː˕˓ˑˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˍˑǦ ˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˍ˓ˈˏ˃ ˋ ˕ˑˎ˜ˋː˖ ˔ˎˑˢǤ ʑ˞ˇ˃˅ˎˋ˅˃ˈˏ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ː˃ ˓˖ˍˋ ȋ˃ ˑːˋ ˖ ː˃˔ ˖ˉˈ ˅ ˒ˈ˓˚˃˕ˍ˃˘Ȍ ˋ ː˃ːˑ˔ˋˏ ː˃ ˢˆˑǦ ˇˋ˙˞ ˋ ˄ˈˇ˓˃Ǥ ʓˈˎ˃ˈˏ ˠ˕ˑ ˄˞˔˕˓˞ˏˋ ˍ˓˖Ǧ ˆˑ˅˞ˏˋ ˇ˅ˋˉˈːˋˢˏˋǡ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˔˒˖˔ˍ˃Ǧ ˢ˔˟ ˅ːˋˊǤ ʖ˃˕ˈˏ ˒ˈ˓ˈ˘ˑˇˋˏ ː˃ ːˑˆˋǤ ʜ˃ːˑ˔ˋˏ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ː˃ ˓˖ˍˋǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˓˃˔˒˓ˈˇˈˎˢˈˏ ˒ˑ ˍˑˉˈǤ ʖˑː˖ ˄ˋˍˋːˋ ˊ˃˕˓˃ˆˋ˅˃ˈˏ ˒ˑ ˎˋːˋˋ ˄ˈˎ˟ˢǤ ʐ˖ˇ˟˕ˈ ˃ˍˍ˖˓˃˕ː˞ ˔ ˄ˈˇ˓˃ˏˋǤ ʑ ˠ˕ˑˌ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ˃˅˕ˑˊ˃ˆ˃˓ ˏˑˉˈ˕ ˎˈ˚˟ ːˈ˓ˑ˅ːˑ ˋ ˒˓ˑˢ˅ˋ˕˟˔ˢ ˒ˢ˕ː˃ˏˋǤ ʑ ˊˑːˈ ˍˑˎˈːˈˌ ˔ˎˑˌ ˇˑˎˉˈː ˄˞˕˟ ˑ˚ˈː˟ ˕ˑːˍˋˏ Ǧ ˅ˑ ˋˊ˄ˈˉ˃ːˋˈ ˕ˈˏː˞˘ ˒ˑˎˑ˔ˑˍ ȋ˅ ˏˑ˓˜ˋːˍ˃˘ ˔ˍ˃˒ˎˋ˅˃Ǧ ˡ˕˔ˢ ˋˊ˄˞˕ˍˋ ˍ˓ˈˏ˃ȌǤ ʝ˔ˑ˄ˈːːˑˆˑ ˅ːˋˏ˃Ǧ ːˋˢ ˕˓ˈ˄˖ˡ˕ ˋ ˔˕˖˒ːˋ ȋ˖ ˑ˔ːˑ˅˃ːˋˢ ˒˃ˎ˟Ǧ ˙ˈ˅Ȍ Ǧ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˓˃˔˒˓ˈˇˈˎˢˈˏ ˍ˓ˈˏǡ ˄ˈˊ ː˃˔ˎˑˌˍˋ ˋ ˓˃ˊ˅ˑˇˑ˅Ǥ ʠˎˈˇ˖ˡ˜ˋˌ ˠ˕˃˒ Ǧ ː˃ːˈ˔ˈːˋˈ ˃˅˕ˑˊ˃ˆ˃Ǧ ˓˃ ː˃ ˔˒ˋː˖ǡ ˉˋ˅ˑ˕ ˋ ˆ˓˖ˇ˟Ǥ ʜ˃˚ˋː˃ˈ ˔ːˋˊ˖ ˅˅ˈ˓˘Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ː˃ ˔˒ˋːˈ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ˔ˢ ˕˃ˍˑˌ ˉˈ ˍ˓˃˔ˋ˅˞ˌ ˑ˕˕ˈːˑˍǡ ˍ˃ˍ ˔˒ˈ˓ˈˇˋǡ ˒˓ˑ˔ˋˏ ˒ˑǦ ˏˑ˜ˋ ˒ˑˇ˓˖ˆˋǤ ʞˑˇːˋˏ˃ˈˏ˔ˢ ː˃˅ˈ˓˘ǡ ˒ˈ˓ˈ˘ˑˇˋˏ ˍ ˊˑːˈ ˇˈˍˑˎ˟˕ˈǡ ˒ˎˈ˚˃ˏ ˋ ˍˎˡ˚ˋ˙˃ˏǤ ʬ˕ˋ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ˔˃ˏ˞ˈ ˅ˋˇː˞ˈǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˔˕˃˓˃ˈˏ˔ˢ ː˃ːˑ˔ˋ˕˟ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˓˃˅ːˑˏˈ˓ː˞ˏ ˔ˎˑˈˏǤ ʟ˖ˍˋ ˑ˄˓˃Ǧ ˄˃˕˞˅˃ˈˏ ˔˅ˈ˓˘˖ ˅ːˋˊǤ ʠ˃ˏ˞ˌ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːː˞ˌ ˠ˕˃˒ Ǧ ˛ˈˢ ˋ ˎˋ˙ˑǤ ʖ˃ˍ˃ˎ˞˅˃ˈˏ ˅ˑˎˑ˔˞ ː˃˅ˈ˓˘ ˕˃ˍǡ ˚˕ˑǦ ˄˞ ˒˓ˢˇˋ ːˈ ˅˞˒˃ˇ˃ˎˋǡ ːˈ ˒˖˕˃ˎˋ˔˟ ˏˈˉǦ ˇ˖ ˒˃ˎ˟˙˃ˏˋ ˋ ːˈ ˒˓ˋˎˋ˒˃ˎˋ ˍ ˛ˈˈ ȋˑ˔˕˃˅Ǧ ˎˢˢ ˅˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˈ ˔˅ˈ˕ˎ˞ˈ ˒ˑˎˑ˔˞ȌǤ ʔ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˍ˃˓ˈǡ ː˃ˇˈː˟˕ˈ ˏˈˇˋ˙ˋː˔ˍ˖ˡ ˛˃˒ˑ˚Ǧ ˍ˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˔ˑ˄ˈ˓ˈ˕ ˒˓ˋ˚ˈ˔ˍ˖Ǥ ʜ˃˚ˋː˃ˌ˕ˈ ˔ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ˊ˃ ˖˛˃ˏˋǡ ˕˞ˎ˟ːˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ˛ˈˋ ˋ ˒ˎ˃˅ːˑ ˒ˈ˓ˈ˘ˑˇˋ˕ˈ ˍ ˎˋ˙˖Ǥ ʏ˅˕ˑˊ˃ˆ˃˓ ˎ˖˚Ǧ ˛ˈ ˔ˏˈ˛˃˕˟ ˔ ˖˅ˎ˃ˉːˢˡ˜ˋˏ ˍ˓ˈˏˑˏ ˅ ˔ˑǦ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˋ Ͷ ȀͳǤ ʜ˃ːˑ˔ˋ˕˟ ˎ˖˚˛ˈ ˅˃˕ː˞ˏ ˇˋ˔ˍˑˏ ˋˎˋ ˕ˑːˍˋˏ ˔˒ˑːˉˈˏǡ ˋˊ˄ˈˆ˃ˢ ˑ˄ˎ˃Ǧ ˔˕ˋ ˆˎ˃ˊ ˋ ːˈ ˊ˃˕˓˃ˆˋ˅˃ˢ ˍˑˉ˖ ˆ˖˄Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˅˔ˈ ˖˚˃˔˕ˍˋ ˕ˈˎ˃ ˒ˑˎ˖Ǧ ˚ˋˎˋ ˔˅ˑˡ ˒ˑ˓˙ˋˡ ˃˅˕ˑˊ˃ˆ˃˓˃ǡ ˔ːˋˏˋ˕ˈ ˒ˈ˓˚˃˕ˍˋ ˋ ː˃ːˈ˔ˋ˕ˈ ˍ˓ˈˏ ː˃ ˍˋ˔˕ˋǡ ˖˚ˋ˕˞Ǧ ˅˃ˢ ˆ˓˃ːˋ˙˖ ˔ ˖ˉˈ ˑ˄˓˃˄ˑ˕˃ːːˑˌ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑǦ ˔˕˟ˡǤ ʜˈ ˕ˑ˓ˑ˒ˋ˕ˈ˔˟ ˑˇˈ˅˃˕˟˔ˢǤ ʏ˅˕ˑˊ˃ˆ˃˓ ˅˒ˋ˕˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˇˑˎˆˑǤ ʕˇ˃˕˟ ˒˓ˋǦ ˇˈ˕˔ˢ ˑˍˑˎˑ ˇ˅˖˘ ˚˃˔ˑ˅ǡ ˋː˃˚ˈ ˈ˔˕˟ ˓ˋ˔ˍ ˋ˔Ǧ ˒ˑ˓˕ˋ˕˟ ˑˇˈˉˇ˖ǡ ˏˈ˄ˈˎ˟ǡ ˒ˑ˔˕ˈˎ˟ːˑˈ ˄ˈˎ˟ˈǤ ʞˑ˔ˎˈ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˞ ˅ˑˊˇˈ˓ˉˋ˕ˈ˔˟ ˑ˕ ˅ˑǦ ˇː˞˘ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓Ǥ ʓ˖˛ ˏˑˉːˑ ˒˓ˋːˢ˕˟ ˒ˑ ˋ˔Ǧ ˕ˈ˚ˈːˋˋ ͹ ˚˃˔ˑ˅Ǥ ʑˑˇ˃ ːˈ ˇˑˎˉː˃ ˄˞˕˟ ˆˑ˓ˢǦ ˚ˈˌ ˋ ˅˓ˈˏˈːːˑ ˑ˕ˍ˃ˉˋ˕ˈ˔˟ ˑ˕ ˆ˓˖˄ˑˌ ˏˑǦ ˚˃ˎˍˋ ˋ ˒ˋˎˋːˆˑ˅ ˇˎˢ ˕ˈˎ˃Ǥ

Сколько держится автозагар ʢ ˠ˕ˑˆˑ ˅ˑ˒˓ˑ˔˃ ːˈ˕ ˑˇːˑˊː˃˚ːˑˆˑ ˑ˕˅ˈǦ ˕˃Ǥ ʑ˔ˈ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˑ˕ ˓ˢˇ˃ ˗˃ˍ˕ˑ˓ˑ˅Ǥ ˠ˗˗ˈˍ˕ ˏˑˉˈ˕ ˔ˑ˘˓˃ːˢ˕˟˔ˢ ː˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈːˋˈ ͳͲ ˇːˈˌǡ ˈ˔ˎˋ ˇˈˎˋˍ˃˕ːˑ ˖˘˃ˉˋ˅˃˕˟ ˊ˃ ˕ˈˎˑˏ ˋ ˔ˎˈǦ ˇˑ˅˃˕˟ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˏ ˔ˑ˅ˈ˕˃ˏǤ ʦ˕ˑ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ˍ ˄˞˔˕˓ˑˏ˖ ˔ˏ˞˅˃ːˋˡ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˊ˃ˆ˃˓˃ǣ ʜˈˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈːːˑˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˔ˑ ˔ˎ˃˄˞ˏˋ ˍ˓˃˔ˢ˜ˋˏˋ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ˏˋǤ ʞˎˑ˘ˑ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˎˈːː˃ˢ ˍˑˉ˃ǡ ˄ˈˊ ˒˓ˈˇǦ ˅˃˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˑ˚ˋ˜ˈːˋˢǡ ˔ˍ˓˃˄ˋ˓ˑ˅˃ːˋˢ ˋ ˖˅ˎ˃ˉːˈːˋˢǤ ʜ˃ːˈ˔ˈːː˞ˈ ˒ˈ˓ˈˇ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓ˑˌ ˍ˓ˈˏ˃ǡ ˎˑ˔˟ˑː˞ǡ ˏˑˎˑ˚ˍˑ ˇˎˢ ˕ˈˎ˃ǡ ˒˃˓˗ˡˏˋ˓ˑǦ ˅˃ːː˞ˈ ˏ˃˔ˎ˃Ǥ ʦ˃˔˕˞ˈ ˅ˑˇː˞ˈ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˞ ˅ ˆˑ˓ˢ˚ˈˌ ˅ˑˇˈǤ ʗ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˈ ˆ˓˖˄˞˘ ˏˑ˚˃ˎˑˍǤ ʛˑ˓˔ˍ˃ˢ ˋ ˘ˎˑ˓ˋ˓ˑ˅˃ːː˃ˢ ˅ˑˇ˃Ǥ ʬ˒ˋˎˢ˙ˋˢ ˋ ˇˈ˒ˋˎˢ˙ˋˢǡ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːː˞ˈ ˒ˑ˔ˎˈ ː˃ːˈ˔ˈːˋˢ ˃˅˕ˑˊ˃ˆ˃˓˃Ǥ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: http://top100beauty.ru/

Đ&#x161;Đ&#x17E;Đ&#x203A;Đ&#x17E;Đ Đ?Đ&#x201D;ĐĄĐ&#x161;Đ&#x2DC;Đ&#x2122; Đ&#x201C;Đ&#x17E;Đ Đ&#x2DC;Đ&#x2014;Đ&#x17E;Đ?Đ˘

â&#x201E;&#x2013;25/1046 ĐžŃ&#x201A; 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Đ&#x;Ń&#x20AC;ĐžŃ Ń&#x201A;Đž ĐťŃ&#x192;Ń&#x2021;Ń&#x2C6;Đľ Đ´Ń&#x20AC;Ń&#x192;ĐłĐ¸Ń&#x2026;

Attorney who cares about getting you the best possible results.

CAR ACCIDENTS TRUCK ACCIDENTS

ČşÉ&#x153;ÉŹÉ¨ÉŚÉ¨É&#x203A;É˘ÉĽÉśÉ§ÉľÉ&#x; É&#x161;É&#x153;É&#x161;ÉŞÉ˘É˘ ÉŚÉ¨ÉŹÉ¨É°É˘É¤ÉĽÉľ É?ÉŞÉÉĄÉ¨É&#x153;É˘É¤É˘ É&#x152;ÉŞÉ&#x161;É&#x153;ÉŚÉľ É&#x153; ÉŠÉ¨ÉŚÉ&#x;ÉłÉ&#x;É§É˘ÉšÉŻ É˘ ÉÉ&#x153;É&#x;ÉąÉśÉš ÉŠÉŞÉ˘ ÉŠÉ&#x161;É&#x17E;É&#x;É§É˘ÉšÉŻ É?É&#x153;É&#x;ÉąÉśÉš É§É&#x161; ÉŠÉŞÉ¨É˘ÉĄÉ&#x153;É¨É&#x17E;ÉŤÉŹÉ&#x153;É&#x; É&#x2021;É&#x;ÉŤÉąÉ&#x161;ÉŤÉŹÉ§ÉľÉ&#x; ÉŤÉĽÉÉąÉ&#x161;É˘ ÉŤÉ¨ ÉŤÉŚÉ&#x;ÉŞÉŹÉ&#x;ÉĽÉśÉ§ÉľÉŚ É˘ÉŤÉŻÉ¨É&#x17E;É¨ÉŚ É?É&#x161;ÉĽÉ&#x161;ÉŹÉ§É¨ÉŤÉŹÉś É&#x153; É&#x17E;É¨ÉŚÉ&#x161;ÉŻ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x161;ÉŞÉ&#x;ÉĽÉľÉŻ

MOTORCYCLE ACCIDENTS FIRE / EXPLOSION INJURIES NURSING HOME NEGLIGENCE WRONGFUL DEATH SLIP AND FALL

( 7XIWV $YH 'HQYHU &2

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

48 РЕМОНТ - ЗАМЕНА ОБСЛУЖИВАНИЕ гаражных дверей и открывающих механизмов

Red Tie Innovations LLC ĝĩĬƲ į ĕķįĪįĴƥŃĴłĬ Ėĵīħķơ ĖķĵĻĬĸĸįĵĴƥŃĴłİ īįĮħİĴ ĨĺıĬĹĵĩ į ıĵĳĶĵĮįĽįİ įĮ ĽĩĬĹĵĩ īĲņ ĩĸĬļ ĸĵĨłƣİ Ŝ ĸĩƅīŃĨł Ŝ īĴį ķĵĭīĬĴƩ Ŝ ŅĨƧĬį Ŝ ıĵķĶĵķħƣĩł Ŝ ĶķĵŀƥŃĴłĬ ĩĬĴơ į ĨĺıĬƲ

Бесплатная оценка при покупке новой двери Emergency Service - КРУГЛОСУТОЧНО

• Установка новых и замена старых гаражных дверей и механизмов;

ĖĬķĸĵĴƥįĮįķĵĩħĴĴħņ ĩłĿįĩıħ Ĵħ ĵīĬĭīĬ ĶĵĲĵĹĬĴĽħļ ĸƥĻĬƺħļ į īķĺĪįĬ ĴĬĵĨłƴĵĩĬĴĴłĬ Ķĵīħķơ

• Ремонт дверей и открывающих механизмов;

ĘƦłĬ ĲĺľĿįĬ ĽĬĴł īĲņ ĽĩĬĹĵĩ ĩłĸĿĬĪĵ ıħľĬưĩħ 3ED ƏE *NNOVAųONS --$ ĝĩĬƲ į ĕķįĪįĴƥŃĴłĬ Ėĵīħķơ

• Замена лицевых панелей, пружин, тросов, шарниров, креплений. Специализируемся на ремонте и установке открывающих механизмов фирм Genie, Chamberlian, Craftsman, Lift master.

ć Ĺħı ĭĬ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ıĵķĵĨıħļ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ĩħĮħļ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ıĵķĮįĴħļ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ĸƦłļ ĵķįĪįĴƥŃĴłļ ĺĶħıĵĩıħļ

ĈĬĸĶĲħǏħņ īĵưħĩıħ ĩ ċĬĴĩĬķ ēĬƻĵ

4325 S Buckley Rd Aurora CO 80015 Пожизненная гарантия при замене пружин и поворотных волчков (позвоните, чтобы уточнить детали)

720-882-2696 720 882 2696

e-mail: fivestargaragedoordenver@yahoo.com

720-641-4300 Email: sales@redtieinnovations.com Web: www.redtieinnovations.com You can find us on Facebook and Instagram!!

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

49 Continental Freight Services Inc A small locally owned trucking company is looking for CDL drivers and owners operators. Местная траковая компания приглашает на работу водителей с правами CDL и водителей-владельцев траков. Прекрасные условия работы, хорошая оплата. Подробности по тел.

Покупаете или продаете недвижимость?

303-809-4685

Надя Озерова-Барнард Реалтор 1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Позвонить 307-760-8286

ʒ˃ˇ˃ːˋˈ ː˃ ˍ˃˓˕˃˘ ʡ˃˓ˑǡ ʚˈːˑ˓ˏ˃ː ˋ ʝ˓˃ˍ˖ˎ˃˘Ǥ ʞˑˏˑˆ˖ ˒˓ˑˢ˔ːˋ˕˟ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡ ˋ ː˃ˌ˕ˋ ˅˞˘ˑˇ ˋˊ ˊ˃˕˓˖ˇːˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˒ˑˎˑˉˈːˋˢǤ

Elena Tufts Realtor ʙˑː˔˖ˎ˟˕ˋ˓˖ˡ ˒ˑ ˛ˋ˓ˑˍˑˏ˖ ˍ˓˖ˆ˖ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑ˅ǣ Ǧ ˎˡ˄ˑ˅˟ǡ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǡ ˔ˑ˅ˏˈ˔˕ˋˏˑ˔˕˟ ˒˃˓˕ːˈ˓ˑ˅ǡ ˓˃ˊ˄ˑ˓ ˍˑː˗ˎˋˍ˕ː˞˘ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˌǢ Ǧ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅ˑˈ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈǡ ˓˃˄ˑ˕˃ǡ ˄ˋˊːˈ˔Ǣ Ǧ ˔˃ˏˑ˓ˈ˃ˎˋˊ˃˙ˋˢ ˋ ˅ː˖˕˓ˈːːˋˌ ˓ˑ˔˕Ǣ Ǧ ˋ˔˕ˋːː˞ˈ ˒˓ˋ˚ˋː˞ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˢ˜ˈˆˑ ˅ ˅˃˛ˈˌ ˉˋˊːˋǤ

Ǩ ͻ͹ͲǦͶͲͻǦͲͲͶͺ ̷ Ǥ

303-378-9233 Говорим по-русски elenatufts@kw.com 10875 US Hwy 285 # D202, Conifer, CO 80433

• Покупка и продажа недвижимости в кратчайшие сроки • Анализ рынка и поиск оптимальных вариантов для каждого клиента индивидуально. • Специальные предложения дла инвесторов • Работаем с надежными специалистами по финансированию недвижимости.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

Harrison Chiropractic ХРОНИЧЕСКИЕ БОЛИ И ПОСЛЕДСТВИЯ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ • Боли в шее, спине, пояснице. • Спортивные и производственные травмы. • Болезни и повреждения позвоночника. • Сколиоз, межпозвоночные грыжи, компрессия позвонков, хлыстовые травмы... ПРИХОДИТЕ К НАМ - В НАШЕМ ОФИСЕ ВАМ НЕ ПРИДЕТСЯ ТАК СТРАДАТЬ 6825 E Tennessee Ave, Ste 302 Denver, CO 80224

303-349-5492 English 720-935-4050 по-русски www.backpainoptions.com Офис открыт: с 10 до 13 - по вторникам и четвергам с 15 до 19 - с понедельника по четверг пятница по предварительной записи

Ǭ ǍǑǏǛǗǍǟ, ǗǛǟǛǝǨǖ ǜǛǙǛǓǒǟ ǏǍǙ Ǐ ǞǍǙǠǫ ǟǝǠǑǚǠǫ ǙǕǚǠǟǠ!

0MHBqT 4DIPPM ªËÃ¾Æ»Ó»ÀÇ ½ ÓÅÉÆÎ ¿ÀÍÀÄ ÆÀÍ ½ ÅÆ»ÌÌ ¿ÆÚ ÉÂÈ»ÅÉÇÆÀÈÃÚ Ì ËÎÌÌÅÃÇÃ ¼ÎÅ½»ÇÃ ÒÃÌÆ»ÇÃ Ã Ë»Â½ÃÍÃÀÇ ËÀÒÃ ®ÒÃÍÀÆ× Å»ÍÀËÃÈ» ÚÒÀÌÆ»½É½È»

ÊÀË½ÖÄ ÅÆ»ÌÌ Ì ÆÀÍ Ç»ÍÀÇ»ÍÃÅ» Ã ËÎÌÌÅÃÄ ÚÂÖÅ ¬Í»ËÓÃÀ ÅÆ»ÌÌÖ Ç»ÍÀÇ»ÍÃÅ» Ã ËÎÌÌÅÃÄ ÚÂÖÅ

www.noyeslaw.com

#1550 Колорадо не сертифицирует адвокатов, как специалистов в определенной области. Однако, мы являемся специализированным агентством помогающим облегчить бремя долгов в соответствии с законом и положением о банкротстве.

Не доводите до потери дома, ареста счетов, выморачивания имущества и финансовых преследований

¥ËÎÁÅÃ £ÂÉ¼Ë»ÂÃÍÀÆ×ÈÉÀ ÃÌÅÎÌÌÍ½É ³»ÐÇ»ÍÖ «»Â½ÃÍÃÀ ËÀÒÃ ÀÆ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

СКАЗОЧНЫЕ СТРАНЫ, СУЩЕСТВОВАВШИЕ НА САМОМ ДЕЛЕ Лукоморье, остров Буян, Авалон и еще четыре страны, которые существовали не только в сказках и летописях, но и в реальности…

ˍˋ ˒ˑˊˉˈ ˄˞ˎˋ ˒ˈ˓ˈˊ˃˘ˑ˓ˑːˈː˞ ˅ ˒ˑ˔˕˓ˑǦ ˈːːˑˌ ˕˖˕ ˉˈ ˚˃˔ˑ˅ːˈǤ ʑ ʒ˓˃ˉˇ˃ː˔ˍ˖ˡ ˅ˑˌǦ ː˖ ˅

˅ˈˍˈ ˏˑˆˋˎ˃ ˄˞ˎ˃ ˅˔ˍ˓˞˕˃ǡ ˃ ˍˑ˔˕ˋ ˓˃ˊ˄˓ˑ˔˃ː˞Ǥ

Остров Туле

Лукоморье ʠˍ˃ˊˑ˚ːˑˈ ʚ˖ˍˑˏˑ˓˟ˈ ˒ˑˊ˃ˋˏ˔˕˅ˑ˅˃ːˑ ʞ˖˛ˍˋː˞ˏ ˋˊ ˗ˑˎ˟ˍˎˑ˓˃ ˅ˑ˔˕ˑ˚ː˞˘ ˔ˎ˃Ǧ ˅ˢːǤ ʬ˕ˑ ˊ˃˒ˑ˅ˈˇːˑˈ ˔ˈ˅ˈ˓ːˑˈ ˙˃˓˔˕˅ˑ ː˃ ˍ˓˃ˡ ˏˋ˓˃ǡ ˆˇˈ ˎˡˇˋ ˅˒˃ˇ˃ˡ˕ ˅ ˊˋˏːˡˡ ˔˒ˢ˚ˍ˖ ˋ ˒˓ˑ˔˞˒˃ˡ˕˔ˢ ˔ ˒ˈ˓˅˞ˏˋ ˎ˖˚˃ˏˋ ˅ˈ˔ˈːːˈˆˑ ˔ˑˎː˙˃Ǥ ʡ˃ˏ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ʛˋ˓ˑ˅ˑˈ ˇ˓ˈ˅ˑ ȋǼʢ ʚ˖ˍˑˏˑ˓˟ˢ ˇ˖˄ ˊˈˎˈː˞ˌǽȌǡ ˒ˑ ˍˑǦ ˕ˑ˓ˑˏ˖ǡ ˈ˔ˎˋ ˋˇ˕ˋ ˅˅ˈ˓˘ǡ ˏˑˉːˑ ˒ˑ˒˃˔˕˟ ː˃ ːˈ˄ˑǡ ˈ˔ˎˋ ˅ːˋˊ Ȅ ˅ ˒ˑˇˊˈˏːˑˈ ˙˃˓˔˕˅ˑǤ ʟˈ˃ˎ˟ːˑˈ ˉˈ ʚ˖ˍˑˏˑ˓˟ˈǡ ˅ˑ˒˓ˈˍˋ ˇˈ˕Ǧ ˔ˍˑˌ ˒ˈ˔ːˈ ˔ˑ ˔ˎˑ˅˃ˏˋ Ǽʚ˖ˍˑˏˑ˓˟ˢ ːˈ˕ ː˃ ˍ˃˓˕ˈǡ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˅ ˔ˍ˃ˊˍ˖ ːˈ˕ ˒˖˕ˋǽǡ ˋˊˑ˄˓˃Ǧ ˉˈːˑ ː˃ ˏːˑˆˋ˘ ˔˕˃˓ˋːː˞˘ ˊ˃˒˃ˇːˑˈ˅˓ˑǦ ˒ˈˌ˔ˍˋ˘ ˍ˃˓˕˃˘ǣ ˠ˕ˑ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋˢǡ ˒˓ˋˎˈˆ˃Ǧ ˡ˜˃ˢ ˍ ˅ˑ˔˕ˑ˚ːˑˏ˖ ˄ˈ˓ˈˆ˖ ʝ˄˔ˍˑˌ ˆ˖˄˞ǡ ˅ ˓˃ˌˑːˈ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˌ ʡˑˏ˔ˍˑˌ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋǤ

ʖ˃ˆ˃ˇˑ˚ː˞ˌ ˑ˔˕˓ˑ˅ ˅˒ˈ˓˅˞ˈ ˑ˒ˋ˔˃ˎ ˇ˓ˈ˅ːˈˆ˓ˈ˚ˈ˔ˍˋˌ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˈːːˋˍ ʞˋ˗ˈˌ ˋˊ ʛ˃˔˔ˋˎˋˋ ȋ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞ˌ ʛ˃˓˔ˈˎ˟Ȍ ˅ ˅ˈˍˈ ˇˑ ː˃˛ˈˌ ˠ˓˞Ǥ ʝː ˔ˑ˅ˈ˓˛ˋˎ ˒˖˕ˈ˛ˈǦ ˔˕˅ˋˈ ˅ ʠˈ˅ˈ˓ː˖ˡ ʔ˅˓ˑ˒˖ǡ ˋǡ ˒ˑˏˋˏˑ ˑ˔˕˓ˑǦ ˅˃ ʡ˖ˎˈǡ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˃ˎ ˒˓ˑ ˔ˈ˅ˈ˓ːˑˈ ˔ˋˢːˋˈǡ ˏˑ˓ˈǡ ˔ˍˑ˅˃ːːˑˈ ˎ˟ˇˑˏǡ ˋ ˒ˑˎˢ˓ː˖ˡ ːˑ˚˟Ǥ ʟ˃˔˔ˍ˃ˊ˞ ˠ˕ˋ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˋ˔˟ ˔ˑˆ˓˃ˉˇ˃ː˃ˏ ʞˋ˗ˈˢ ˅˞ˇ˖ˏˍ˃ˏˋǡ ˋ ˈˆˑ ˑ˄˝ˢ˅ˋˎˋ ˎˉˈ˙ˑˏǤ ʡ˃ˍ ˚˕ˑ ˑ˔˕˓ˑ˅ ʡ˖ˎˈ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˑ˒ˋǦ ˔˃ːː˞ˏˋ ʞˋ˗ˈˈˏ Ǽːˈ˄˞ˎˋ˙˃ˏˋǽ ˄˞ˎ ˊ˃Ǧ ˄˞˕ ː˃ ˅ˈˍ˃Ǥ ˡ˜ˋˈ ˅ˈˍ˃ ˅ ˔ˎ˃˅ˢː˔ˍˑˏ ˗ˑˎ˟ˍˎˑ˓ˈ ː˃ˊ˅˃Ǧ ːˋˈ ˕˓˃ː˔˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃ˎˑ˔˟ ˅ ʐ˖ˢːǤ ʏ ˔ˍ˃ˊˑ˚ː˞ˌ Ǽ˄ˈˎǦˆˑ˓ˡ˚ ˍ˃ˏˈː˟ ʏˎ˃Ǧ ˕˞˓˟ǽ Ȅ ˏˈˎˑ˅˃ˢ ˔ˍ˃ˎ˃ Ǽʙˑ˓ˑˎˈ˅˔ˍˋˌ ˕˓ˑːǽǡ ˅ˑˊ˅˞˛˃ˡ˜˃ˢ˔ˢ ː˃ˇ ˏˑ˓ˈˏǤ ʞˑ ˕˓˃Ǧ ˇˋ˙ˋˋ ˒˓ˈ˕ˈːˇˈː˕ ː˃ ˓˖ˢː˔ˍˋˌ ˒˓ˈ˔˕ˑˎ ˇˑˎˉˈː ˄˞ˎ ˑˇˋː ːˑ˚˟ˡ ˅ˊˑ˄˓˃˕˟˔ˢ ˒ˑ ˑ˕Ǧ ˓ˑˆ˃ˏ ˔ˍ˃ˎ˞ ː˃ ˔˃ˏ˖ˡ ˅ˈ˓˛ˋː˖ ȋ˚˕ˑǡ ˅ˋˇˋǦ ˏˑǡ ˄˞ˎˑ ˔ˎˑˉːˑ ˋ ˔˕˓˃˛ːˑȌǤ

ːˈ˕˔ˢ ˑˆˑː˟Ǥ ʬ˕ˑ˕ ˏˋ˗ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˑ˔˕˓ˑ˅ ˅ ʏ˕ˎ˃ː˕ˋˍˈ ˄˞ˎ ː˃ːˈ˔ˈː ː˃ ˏːˑˆˋˈ ˔˕˃˓ˋːː˞ˈ ˍ˃˓˕˞ ˋ ˓˃˔˒ˑˎ˃ˆ˃ˎ˔ˢ ˊ˃˒˃ˇːˈˈ ʗ˓ˎ˃ːˇˋˋǤ ʞˑˠ˕ˑǦ ˏ˖ǡ ˍˑˆˇ˃ ˅ ͳͷͲͲ ˆˑˇ˖ ˒ˑ˓˕˖ˆ˃ˎ˟˙˞ ˇˑ˔˕ˋˆǦ ˎˋ ːˈˋˊ˅ˈ˔˕ː˞˘ ˄ˈ˓ˈˆˑ˅ ˅ ʖ˃˒˃ˇːˑˏ ˒ˑˎ˖Ǧ ˛˃˓ˋˋǡ ˑːˋ ˓ˈ˛ˋˎˋǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˋ ˈ˔˕˟ ˎˈˆˈːǦ ˇ˃˓ː˃ˢ ˊˈˏˎˢ ʤ˃ˌǦʐ˓˃ˊˋˎǤ ʠ˕˓˃ː˃ ˕˃ˍ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ˋ ː˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢǣ ʐ˓˃ˊˋˎˋˢǤ

Тмутаракань

Авалон

ʦ˃˔˕ˑǡ ˍˑˆˇ˃ ˘ˑ˕ˢ˕ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˑ ˍ˃ˍˑˏǦ˕ˑ ˇ˃ˎˈˍˑˏǡ ˕˓˖ˇːˑˇˑ˔˕˖˒ːˑˏ ˏˈ˔˕ˈǡ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ Ǽ˕ˏ˖˕˃˓˃ˍ˃ː˟ ˍ˃ˍ˃ˢǦ˕ˑǽǤ ʡˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈ ˠ˕ˑ ˅˒ˑˎːˈ ˓ˈ˃ˎ˟ː˞ˌ ˆˑǦ ˓ˑˇ Ȅ ˔˕ˑˎˋ˙˃ ˑˇːˑˋˏˈːːˑˆˑ ˇ˓ˈ˅ːˈ˓˖˔Ǧ ˔ˍˑˆˑ ˍːˢˉˈ˔˕˅˃ǡ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃˅˛ˈˆˑ ˅ Ȅ ʑˑˑ˄˜ˈ ˉˈ Ǽˎ˖ˍˑˏˑ˓˟ˈǽ ˅ ˔˕˃˓ˑ˔ˎ˃˅ˢːǦ ˅ˈˍ˃˘Ǥ ʒˑ˓ˑˇ ˋ ˒˓˃˅ˇ˃ ː˃˘ˑˇˋˎ˔ˢ ˅ˇ˃ˎˈˍˈ ˔ˍˑˏ ˢˊ˞ˍˈ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ Ǽˋˊˆˋ˄ ˏˑ˓˔ˍˑˆˑ ˄ˈ˓ˈǦ ˑ˕ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞˘ ˍːˢˉˈ˔˕˅ ʓ˓ˈ˅ːˈˌ ʟ˖˔ˋ Ȅ ˅ ˆ˃ǽǡ ˋ ˅ ˇ˓ˈ˅ːˈ˓˖˔˔ˍˋ˘ ˎˈ˕ˑ˒ˋ˔ˢ˘ ˠ˕ˑ˕ ˕ˑ˒ˑǦ ˓˃ˌˑːˈ ʙˈ˓˚ˈː˔ˍˑˆˑ ˒˓ˑˎˋ˅˃ǡ ː˃ ˏˈ˔˕ˈ ˔ˑǦ ːˋˏ ˖˒ˑˏˋː˃ˈ˕˔ˢ ːˈ ː˃ ʙ˓˃ˌːˈˏ ʠˈ˅ˈ˓ˈǡ ˃ ˅˓ˈˏˈːːˑˌ ʡ˃ˏ˃ːˋǤ ˅ ˓˃ˌˑːˈ ʏˊˑ˅˔ˍˑˆˑ ˋ ʦˈ˓ːˑˆˑ ˏˑ˓ˈˌ ˋ ːˋǦ ʞˑ˔ˎˈ ˓˃ˊˆ˓ˑˏ˃ ʤ˃ˊ˃˓˔ˍˑˆˑ ˍ˃ˆ˃ː˃˕˃ ˊˑ˅˟ˈ˅ ʓːˈ˒˓˃Ǥ ʚˈ˕ˑ˒ˋ˔ːˑˈ ʚ˖ˍˑˏˑ˓˟ˈ Ȅ ˍˋˈ˅˔ˍˋˏ ˍːˢˊˈˏ ʠ˅ˢ˕ˑ˔ˎ˃˅ˑˏ ˆˑ˓ˑˇ ʡˏ˖Ǧ ˑˇːˑ ˋˊ ˏˈ˔˕ ˑ˄ˋ˕˃ːˋˢ ˒ˑˎˑ˅˙ˈ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˕˃˓˃ˍ˃ː˟ ˒ˈ˓ˈ˛ˈˎ ˒ˑˇ ˅ˎ˃˔˕˟ ʙˋˈ˅˔ˍˑˌ ˋːˑˆˇ˃ ˕˃ˍ ˋ ː˃ˊ˞˅˃ˎˋ˔˟ Ȅ Ǽˎ˖ˍˑˏˑ˓˙˞ǽǤ ʟ˖˔ˋǡ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˔˕˃˅ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˅ ˔˅ˢˊˍˈ ˔ ˠ˕ˋˏˋ ˑ˄ˎ˃˔˕ˢˏˋ ʚ˖Ǧ ˓˖˔˔ˍˋˏ ˍːˢˉˈ˔˕˅ˑˏǤ ʜˑ ˖ˇ˃ˎˆːːˑˈ ˑ˕ ʟ˖˔ˋ ˍˑˏˑ˓˟ˈ ˖˒ˑˏˋː˃ˈ˕˔ˢ ˅ Ǽʠˎˑ˅ˈ ˑ ˒ˑˎˍ˖ ʗˆˑǦ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈ ˔˞ˆ˓˃ˎˑ ˔˅ˑˡ ˓ˑˎ˟ǣ ˒ˑ˔ˎˈ ͳͲͻͶ ˓ˈ˅ˈǽǤ ʑ Ǽʖ˃ˇˑː˜ˋːˈǽ ˅ ʚ˖ˍˑˏˑ˓˟ˈ ˑ˕˔˕˖Ǧ ˆˑˇ˃ ˖˒ˑˏˋː˃ːˋˢ ˑ ʡˏ˖˕˃˓˃ˍ˃ːˋ ˋ˔˚ˈˊ˃ˡ˕ ˒˃ˡ˕ ˑ˔˕˃˕ˍˋ ˃˓ˏˋˋ ʛ˃ˏ˃ˢ ˒ˑ˔ˎˈ ˒ˑ˓˃ˉˈǦ ˋˊ ˓˖˔˔ˍˋ˘ ˎˈ˕ˑ˒ˋ˔ˈˌǤ ʡˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋˢ ˒ˈ˓ˈ˘ˑǦ ːˋˢ ˅ ʙ˖ˎˋˍˑ˅˔ˍˑˌ ˄ˋ˕˅ˈǤ ˇˋ˕ ˍ ʑˋˊ˃ː˕ˋˋǡ ˃ ˒ˑˊˉˈ ˍ ʒˈː˖ˈǤ

ʜ˃ ˠ˕ˑˏ ˅ˑˎ˛ˈ˄ːˑˏ ˑ˔˕˓ˑ˅ˈ ˋˊ ˍˈˎ˟Ǧ ˕˔ˍˋ˘ ˎˈˆˈːˇ ˉˋˎ˃ ˗ˈˢ ʛˑ˓ˆ˃ː˃ ˋ ˄˞ˎ ˒ˑǦ ˘ˑ˓ˑːˈː ˍˑ˓ˑˎ˟ ʏ˓˕˖˓Ǥ ʏ˅˃ˎˑːǡ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˌ ˕˃ˍˉˈ ˍ˃ˍ ʮ˄ˎˑːˈ˅˞ˌ ˑ˔˕˓ˑ˅ǡ ˄˞ˎ ˈ˜ˈ ˑˇǦ ːˋˏ ˍˈˎ˟˕˔ˍˋˏ ˃ː˃ˎˑˆˑˏ ˓˃ˢ ˋ ˓˃˔˒ˑˎ˃ˆ˃ˎǦ ˔ˢ ˅ ˎˈˆˈːˇ˃˘ ˕ˑ ˎˋ ˆˇˈǦ˕ˑ ː˃ ˊ˃˒˃ˇˈǡ ˔˓ˈˇˋ ˄ˈ˔ˍ˓˃ˌːˋ˘ ˅ˑˇ ʏ˕ˎ˃ː˕ˋˍˋǡ ˕ˑ ˎˋ ˖ ˄ˈ˓ˈˆˑ˅ ʐ˓ˋ˕˃ːˋˋǤ

ʗ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˍˑˆˇ˃ ˅ˋˍˋːˆˋ ˅ ˅ˈˍˈ ˑ˕ˍ˓˞Ǧ ˎˋ ʗ˔ˎ˃ːˇˋˡ ˋ ˔˓˃˅ːˋˎˋ ˒˓ˋ˓ˑˇːˑǦˆˈˑˆ˓˃Ǧ ˗ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ˋ˔˕ˋˍˋ ˑ˔˕˓ˑ˅˃ ˋ ˑ˒ˋ˔˃Ǧ ːˋˈ ˏˋ˗ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˑ˔˕˓ˑ˅˃ ʡ˖ˎˈǡ ˔˕˃ˎˑ ˑ˚ˈǦ ˅ˋˇːˑǡ ˚˕ˑ ˍˑˆˇ˃Ǧ˕ˑ ʞˋ˗ˈˌ ˑ˕ˍ˓˞ˎ ˋˏˈːːˑ ʗ˔ˎ˃ːˇˋˡǤ

Terra Australis Incognita ʖˈˏˎˢ ˅ˑˍ˓˖ˆ ʭˉːˑˆˑ ˒ˑˎˡ˔˃ ˗ˋˍ˔ˋǦ ˓ˑ˅˃ˎ˃˔˟ ː˃ ˍ˃˓˕˃˘ ˔ˑ ˅˓ˈˏˈː ˃ː˕ˋ˚ːˑ˔˕ˋǤ ʠ˚ˋ˕˃ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ː˃ ˠ˕ˋ˘ ˊˈˏˎˢ˘ ˉˋˎˋ ˒ˎˈ˛ˋǦ ˅˞ˈ ˎˡˇˋǡ ˎˡˇˋ ˔ ˒ˈ˔˟ˋˏˋ ˆˑˎˑ˅˃ˏˋǡ ˅ˈˎˋǦ ˍ˃ː˞ǡ ˇ˓˃ˍˑː˞ ˋ ˒˓ˑ˚ˋˈ ˎˡ˄ˑ˒˞˕ː˞ˈ ˎˋ˚Ǧ ːˑ˔˕ˋǤ ʠː˃˚˃ˎ˃ ʜˈ˅ˈˇˑˏ˃ˢ ʭˉː˃ˢ ˊˈˏˎˢ ˊ˃ːˋǦ ˏ˃ˎ˃ ˅ˈ˔˟ ˡˆǡ ˒˓ˈ˅˓˃˜˃ˢ ʗːˇˋˌ˔ˍˋˌ ˑˍˈ˃ː ˅ ˑˊˈ˓ˑǤ ʜˑ ˒ˑ ˏˈ˓ˈ ˆˈˑˆ˓˃˗ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˑ˕ˍ˓˞Ǧ ˕ˋˌ ˑː˃ ˔˕˃ːˑ˅ˋˎ˃˔˟ ˅˔ˈ ˏˈː˟˛ˈǡ ˔ˇ˅ˋˆ˃Ǧ ˢ˔˟ ˍ ˡˆ˖Ǥ ʠˈ˅ˈ˓ː˞ˏˋ ˑˍˑːˈ˚ːˑ˔˕ˢˏˋ

ˑ˄˝ˢ˅ˎˢˎˋ˔˟ ʝˆːˈːː˃ˢ ʖˈˏˎˢǡ ʏ˅Ǧ ˔˕˓˃ˎˋˢ ˋ ʜˑ˅˃ˢ ʖˈˎ˃ːˇˋˢǤ ʓ˃ˉˈ ˏ˃ˎˈː˟Ǧ ˍˋˈ ˑˇˋːˑˍˋˈ ˑ˔˕˓ˑ˅˃ǡ ˊ˃˕ˈ˓ˢːː˞ˈ ˅ ˑˍˈ˃Ǧ ːˈǡ ˋːˑˆˇ˃ ˒˓ˋːˋˏ˃ˎˋ ˊ˃ ˄ˈ˓ˈˆ ʜˈ˅ˈˇˑˏˑˌ ʭˉːˑˌ ˊˈˏˎˋǤ

ʝ˔˕˓ˑ˅ ˒˓ˋˑ˄˓ˈˎ ˓ˈ˃ˎ˟ː˞ˈ ˑ˚ˈ˓˕˃ːˋˢ ˅ ˍˑː˙ˈ

˅ˈˍ˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ː˃ ʤˑˎˏˈ ˔˅ˢ˕ˑˆˑ ʛˋǦ ʠˍ˃ˊˑ˚ː˞ˌ ʐ˖ˢː ˕˃ˍˉˈ ˔˕˃ˎ ˛ˋ˓ˑˍˑ ʚˈˆˈːˇ˃˓ː˞ˌ ʤ˃ˌǦʐ˓˃ˊˋˎ Ȅ ˑ˔˕˓ˑ˅ ˘˃ˋˎ˃ ȋ˄˞˅˛ˈˏǡ ˍ˔˕˃˕ˋǡ ˅ ˇˑˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˋˊ˅ˈ˔˕ˈː ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ʞ˖˛ˍˋː˖ǣ ː˃ ˑ˔˕˓ˑǦ ˄ˎ˃ˉˈːː˞˘ ˅ ˋ˓ˎ˃ːˇ˔ˍˑˌ ˏˋ˗ˑˎˑˆˋˋǡ ˍˈˎ˟Ǧ ˅˓ˈˏˈː˃ ˅˖ˎˍ˃ːˑˏȌ ˅ ˆ˓˃˗˔˕˅ˈ ʠˑˏˈ˓˔ˈ˕ ˅ˈ ʐ˖ˢːˈ ˘˓˃ːˢ˕˔ˢ ˅ˑˎ˛ˈ˄ː˞ˈ ˅ˈ˜ˋǡ ˍˑ˕ˑǦ ˕˔ˍˋˌ ˃ː˃ˎˑˆ ˄ˋ˄ˎˈˌ˔ˍˑˏ˖ ˓˃ˡǤ ʔˆˑ ː˃˔ˈˎˢǦ ˄˞ˎ˃ ˑ˄ː˃˓˖ˉˈː˃ ˏˑˆˋˎ˃Ǥ ʜ˃ˇ˒ˋ˔˟ ː˃ ˏˑǦ ˓˞ˈ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˔ˍ˃ˊˑ˚ː˞ˏ ˆˈ˓ˑˢˏǡ ˋ ˓˃˔˕ˈ˕ ˎˋ ˆˈ˓ˑˋ ˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˈ ˎˡˇˋǤ ʠ ˒˓ˋ˘ˑǦ ˆˋˎˈ ˆˎ˃˔ˋˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˊˇˈ˔˟ǡ ː˃ ˑ˔˕˓ˑ˅ˈ ʏ˅˃ˎˑːǡ ˅ˑˎ˛ˈ˄ː˞ˌ ˇ˖˄ ȋʛˋ˓ˑ˅ˑˈ ˇ˓ˈ˅ˑȌǤ ʛːˑˆˋˈ ˇˑˏ ˅ ʗ˓ˎ˃ːˇˋˡ ˘˓ˋ˔˕ˋ˃ː˔˕˅˃ ʤ˃ˌǦʐ˓˃ˊˋˎ ˒ˑˍˑˋ˕˔ˢ ˍˑ˓ˑˎ˟ ʏ˓˕˖˓ ˔ˑ ˔˅ˑˈˌ ˉˈːˑˌ ʒ˅ˋǦ ːˈ˅˓ˑˌǤ ʑ ˊ˃˘ˑ˓ˑːˈːˋˋ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎˋ ˑ˔˕˃ːǦ ː˃˓ˑˇː˞ˈ ˊ˃ˆˑ˅ˑ˓˞ ˋ ˊ˃ˍˎˋː˃ːˋˢ ː˃˚ˋː˃Ǧ ˔˕˃ˎˋ ː˃˔ˈˎˢ˕˟ ˏˑː˃˘ˋ ˋ ˒˓˃˅ˈˇːˋˍˋǤ ˎˋ˔˟ ˔ˑ ˔ˎˑ˅ǣ Ǽʜ˃ ˏˑ˓ˈ ː˃ ʝˍˋˢːˈǡ ː˃ ˑ˔˕˓ˑǦ ʝ˔˕˓ˑ˅ ˑˍ˓˖ˉˈː ˕˖ˏ˃ːˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˓˃˔Ǧ ˍˋ ˍ˓˖˒ːˑˆˑ ˏ˖ˉ˚ˋː˞ ˋ ːˈ˅˞˔ˑˍˑˌ ˉˈːǦ ˅ˈ ː˃ ʐ˖ˢːˈ ˎˈˉˋ˕ ˄ˈˎǦˆˑ˓ˡ˚ ˍ˃ˏˈː˟ ʏˎ˃Ǧ ˔˕˖˒˃ˈ˕˔ˢ ˓˃ˊ ˅ ˔ˈˏ˟ ˎˈ˕ǡ ˕ˑˆˇ˃ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˈˆˑ ˜ˋː˞Ǥ ʑ ˇ˓ˈ˅ːˑ˔˕ˋ ˅ˑˊ˅˞˛˃˅˛ˋˌ˔ˢ ː˃ˇ ˄ˑǦ ˕˞˓˟ǽǤ ʠ˅ˢ˜ˈːː˞ˌ ˍ˃ˏˈː˟ ˃ˎ˃˕˞˓˟ ˅ ˔ˎ˃Ǧ ˋ ˏˑˉːˑ ˖˅ˋˇˈ˕˟Ǥ ʞˑ ˇ˓˖ˆˑˌ ˅ˈ˓˔ˋˋǡ ˑ˔˕˓ˑ˅ ˅ˢː˔ˍˑˌ ˏˋ˗ˑˎˑˆˋˋ ˑ˄ˑˊː˃˚˃ˎ ˙ˈː˕˓ ˏˋ˓˃Ǥ ˓˃ˊ ˅ ˔ˈˏ˟ ˎˈ˕ ˅˔˒ˎ˞˅˃ˈ˕ ː˃ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕˟ ˎˑ˕ˋ˔˕ˑˌ ˏˈ˔˕ːˑ˔˕˟ˡ ˘ˑˎˏ ː˃˒ˑˏˋː˃ˎ ʟˈ˃ˎ˟ː˞ˌ ʐ˖ˢː Ȅ ːˈˏˈ˙ˍˋˌ ˑ˔˕˓ˑ˅ ʟˡǦ ˑˍˈ˃ː˃Ǥ ʞˑ ˎˈˆˈːˇˈǡ ˑ˔˕˓ˑ˅ ˑ˔˕˃ːˈ˕˔ˢ ː˃ ˒ˑǦ ˑ˔˕˓ˑ˅ǡ ˃ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˚˃˔˕˞˘ ː˃˅ˑˇːˈːˋˌ ˒˓ˈǦ ˆˈː ː˃ ʐ˃ˎ˕ˋˍˈǤ ʑ ˇ˓ˈ˅ːˑ˔˕ˋ ː˃ ˑ˔˕˓ˑ˅ˈ ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕ˋ ˑˍˈ˃ː˃ ː˃˅˔ˈˆˇ˃ǡ ˈ˔ˎˋ ˈˆˑ ˍˑ˔Ǧ ˅˓˃˜˃ˎ˔ˢ ˖ˉˈ ˅ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˌ ˑ˔˕˓ˑ˅Ǥ ʝ˔˕˃ːǦ ˉˋˎˑ ˊ˃˒˃ˇːˑ˔ˎ˃˅ˢː˔ˍˑˈ ˒ˎˈˏˢ ˓˖ˢːˑ˅ǡ ˋ ˅ ˋ˘ ˚ˈ˔˕˟ ˑ˔˕˓ˑ˅ ː˃ˊ˞˅˃ˎ˔ˢ ʟ˖ˢːǤ ʜ˃ ˑ˔˕˓ˑ˅ˈ ː˃˘ˑˇˋˎ˃˔˟ ʏ˓ˍˑː˃ Ȅ ˆˎ˃˅ːˑˈ ˢˊ˞˚ˈ˔ˍˑˈ ʞˑ˔ˎˈ ˔˅ˑˈˆˑ ːˈ˖ˇ˃˚ːˑˆˑ ˒ˎ˃˅˃ːˋˢ ˅ ˔˅ˢ˕ˋˎˋ˜ˈ ˄˃ˎ˕ˋˌ˔ˍˋ˘ ˔ˎ˃˅ˢːǤ ʑ ˒ˑ˔ˎˈˇ˖Ǧ ͳ͹͹ʹ ˆˑˇ˖ ʓˉˈˌˏ˔ ʙ˖ˍǡ ˕˃ˍ ˋ ːˈ ː˃˛ˈˇ˛ˋˌ ˕˃ˋː˔˕˅ˈːː˖ˡ ˡˉː˖ˡ ˊˈˏˎˡǡ ˊ˃ˢ˅ˋˎǡ ˚˕ˑǡ ˈ˔ˎˋ ˡˉː˞ˌ ˍˑː˕ˋːˈː˕ ˋ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ǡ ˕ˑ ˎˋ˛˟ ˅˄ˎˋˊˋ ˒ˑˎˡ˔˃ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ːˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅Ǧ ˎˢˈ˕ ːˋˍ˃ˍˑˌ ˙ˈːːˑ˔˕ˋǤ ʞˑ˔ˎˈ ˚ˈˆˑ ˡˉː˞ˌ ˍˑː˕ˋːˈː˕ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ˎˋ ˋˊˑ˄˓˃ˉ˃˕˟ ː˃ ˍ˃˓˕˃˘Ǥ ʜ˃ˍˑːˈ˙ ˅ ͳͺʹͲ ˆˑˇ˖ ˓˖˔˔ˍˑˌ ˠˍ˔˒ˈˇˋǦ ˙ˋˈˌ ʐˈˎˎˋː˔ˆ˃˖ˊˈː˃ ˋ ʚ˃ˊ˃˓ˈ˅˃ ˄˞ˎ˃ ˑ˕Ǧ ˍ˓˞˕˃ ʏː˕˃˓ˍ˕ˋˇ˃Ǥ ʗ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃˅˛˃ˢ ˇˑ ˠ˕ˑˆˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˆˋ˒ˑ˕ˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ˎ˃ ˄˞˕˟ Ǥ ʜ˃ ˍ˃˓˕ˈ ˒ˑˢ˅ˋˎǦ ˔ˢ ˛ˈ˔˕ˑˌ ˏ˃˕ˈ˓ˋˍǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.softmixer.com

Остров Буян

Бразилия

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

01:00 01:20 01:50 03:00 03:15 06:00 06:15 07:15

00:00 01:30 02:30 03:30

08:05 09:00 09:40 11:20 12:00 12:30 15:00 15:40

08:45 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 12:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:20 Х/ф «МЕДОВАЯ ЛЮБОВЬ» 2с. 14:00 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 15:30 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

16:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:30 Т/с «БЕРЕЗКА» 20:20 «ВЕЧЕР» 22:45 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:00 «ИСКАТЕЛИ» 23:45 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ»

СРЕДА

8 июля

16:20 17:55 18:50 20:00 20:30 22:15

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ЗНАХАРЬ» «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ». КОНСТАНТИН РАЙКИН» 23:05 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

01:30 02:00 03:00 03:30

«ИХ НРАВЫ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:25 «ОДНАЖДЫ»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 06:00 «ДЕНЬ» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 07:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 03:55 Д/ф «МОСКОВСКАЯ ЭЛЕГИЯ» 05:25 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

08:00 «БИЗНЕС.ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ» 08:40 «N+2» 08:55 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 09:25 «ДРЕВНЯЯ ИСТОРИЯ СИБИРИ» 09:55 «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» 10:00 «ЧАС SPEAK» 11:00 «ПРОФЕССИЯ ШЕФ» 11:45 «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» 12:00 «NEWSTALK LIVE» 13:00 «ВОЙНА И МИФЫ» 14:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 14:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 15:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 15:30 «В ИЗОЛЯЦИИ»

08:10 «ЕДИМ ДОМА» 08:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:00 «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» 10:05 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 10:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:40 Т/с «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-8» 3,4с. 13:25 «БЕЗ ГРАНИЦ» 13:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 14:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 15:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

08:00 «ЕВРОНЬЮС» 08:30 «КОНТАКТ» 09:30 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 11:10 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 11:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 12:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 12:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 13:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 14:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 14:05 «ДЕНЬ» 15:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН»

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» 11:35 Х/ф «ПЕРЕРЫВ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:45 «НЕ ЛЮБО- НЕ СЛУШАЙ»

16:00 17:00 17:30 17:30 18:30 18:55 19:00 20:00 20:55 21:00

17:00 17:40 18:00 19:00 19:30

16:00 16:30 17:00 18:00

16:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ ГАВАНЬ ЭЛЕОНОРЫ ФИЛИНОЙ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 Х/ф «СРЕДИ СЕРЫХ КАМНЕЙ» 20:20 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 21:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:55 Д/ф «МОСКОВСКАЯ ЭЛЕГИЯ» 23:25 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

04:30 05:00 06:00 06:55 07:00 07:55

«ЧАС SPEAK» «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» «ЧАС SPEAK» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ»

«РУССКИЙ СЛЕД» «НОВОСТИ» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» «NEWSTALK» «ЛЕГЕНДА» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 22:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 22:30 «ЛЕГЕНДА» 23:00 «БИЗНЕС.ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ»

21:30 22:15 23:00 23:30 23:50

«СЕГОДНЯ» «КВАНТУМ И Я» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-8» 5,6с. «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «КВАНТУМ И Я» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

18:45 19:00 20:45 21:30 22:30 23:30

«ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ» «ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

HOME CARE

RESPECT 303-757-0634

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÑÎÒÐÓÄÍÈÊÈ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ÁÎËÜØÎÃÎ ÄÅÍÂÅÐÀ, ÀÂÐÎÐÛ, ÀÐÂÀÄÛ, ÒÎÐÍÒÎÍÀ è ÁÎËÄÅÐÀ âûñîêàÿ îïëàòà è âîçìîæíîñòü ïîäðàáîòàòü part-time

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

01:00 Х/ф «Час пик» 02:50 Х/ф «ХРАНИ МЕНЯ», МОЙ ТАЛИСМАН» 04:05 Х/ф «Сказка о рыбаке и рыбке» 04:35 Х/ф «Кухня в Париже» 06:20 Х/ф «ЛЮБОВЬ ПРЕТ-АПОРТЕ» 07:45 Х/ф «ЕХАЛИ ДВА ШОФЁРА»

СРЕДА

8 июля

09:05 Х/ф «БЕЛАЯ ПТИЦА С ЧЁРНОЙ ОТМЕТИНОЙ» 10:35 Х/ф «СуперБобровы» 12:10 Х/ф «ПИТЕР FM» 13:35 Х/ф «Нереальная любовь» 14:55 Х/ф «Парень с нашего кладбища»

02:00 «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» 04:30 Х/ф «ПОХОЖДЕНИЯ ЗУБНОГО ВРАЧА» 06:00 Х/ф «ПО СЕМЕЙНЫМ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ»

01:20 Т/с «АДЪЮТАНТ ЕГО ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВА» 02:45 Х/ф «СЧАСТЛИВЫЙ РЕЙС» 04:10 Х/ф «ВЕРУЮ В ЛЮБОВЬ» 05:45 Т/с «ГРЕЧАНКА» 07:25 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

00:00 00:10 00:30 01:00 01:40 02:20 02:25 03:10 03:25 04:05 04:45 05:00

08:30 Х/ф «ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ!» 10:15 Т/с «СВАТЫ» 14:00 Х/ф «ТРУФФАЛЬДИНО ИЗ БЕРГАМО»

09:10 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 11:00 «МИХАИЛ КОЗАКОВ. ОТ ЛЮБВИ ДО НЕНАВИСТИ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:25 Х/ф «ИЛЬЯ МУРОМЕЦ» 14:10 Х/ф «ЧЕЛОВЕК-НЕВИДИМКА» 15:45 «ЛЕОНИД КУРАВЛЁВ. АФОНЯ И ДРУГИЕ»

05:45 06:15 06:25 07:25 08:25 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:10 11:25 11:35 12:00 12:45 13:05 13:40 14:40 15:00 15:30

16:20 18:00 19:15 21:00 22:40

Х/ф «РУБЕЖ» Х/ф «КИЛИМАНДЖАРА» Х/ф «НЕПРОЩЁННЫЙ» Х/ф «СКИФ» Х/ф «ЦАРЬ»

16:30 Х/ф «ТРАВА ЗЕЛЕНА» 18:45 Х/ф «ВЕЛИКИЙ ВОИН АЛБАНИИ СКАНДЕРБЕГ» 20:40 Х/ф «АЛЫЕ ПАРУСА» 22:20 Т/с «СВАТЫ»

16:40 17:30 18:20 19:30 19:55 21:30

«НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ИЛЬЯ МУРОМЕЦ» «СЕРГЕЙ МАРТИНСОН. КОМИЧЕСКИЙ ЗЛОДЕЙ» 22:30 ОСТОРОЖНО, МОДЕРН! 23:30 Т/с «БАНДИТСКИЙ ПЕТЕРБУРГ»

«НОВОСТИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «24 ВОПРОСА» «СПОРТ-КАДР» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «КОД НАЦИИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» «ЗДОРОВЬЕ» «СПОРТ-МИКС (6+)» Д/ф «Николай Гусовский: рожденный заново.» «БЕЛАРУСЬ СЕГОДНЯ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» Х/ф «Перчатка Авроры» 2 с. «БЕЛАРУСЫ» «24 ВОПРОСА» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «КОД НАЦИИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» «РОДНЫЕ ЛЮДИ» «МЫ ЭТО СДЕЛАЛИ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ПАНОРАМА» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «БЕЛАРУСЫ» Х/ф «Перчатка Авроры» 3 с. «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «КОД НАЦИИ» «ЗДОРОВЬЕ»

16:15 «СПОРТ-МИКС» 16:25 «СЕМЕЙНЫЕ ИСТОРИИ» 17:00 Д/ф «Николай Гусовский: рожденный заново.» 17:45 «БЕЛАРУСЬ СЕГОДНЯ» 18:00 «ДЕНЬ СПОРТА» 18:15 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 18:35 «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» 18:45 «НАПЕРАД У МIНУЛАЕ» 19:15 «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ» 19:50 «ПАНОРАМА» 20:40 «АРХІТЭКТУРА БЕЛАРУСІ» 21:00 «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» 22:05 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 22:10 «ЗОНА Х» 23:05 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 23:10 «ЗОНА Х»

00:30 01:30 02:30 03:00 04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

«КОНТАКТ» «ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:10 14:20

«ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК»

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:05 «ДЕНЬ» 18:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» 19:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 19:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

ИЩИТЕ НАДЕЖНУЮ МАШИНУ НЕДОРОГО? ХОТИТЕ ОТРЕМОНТИРОВАТЬ ИЛИ ПОКРАСИТЬ КУЗОВ?

ASPEN AUTOBODY СДАТЬ МАШИНУ В ТРЕЙД? ЗАМЕНИТЬ СТЕКЛО? Все виды кузовных работ, авторемонт. Покраска, восстановление и продажа автомобилей.

ЗВОНИТЕ НАМ Мы рядом с Вами

303-359-4121 Артур 6829 Leetsdale Drive Denver, CO 80244

Leetsdale & Oneida •Used Car Dealer •Buy-Sell-Trade •Autobody Autoglass •Complete AutomRtive Repair

303-394-0263 office, 303-359-4121 cell, 303-394-0983 fax

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

Supreme Health Care, LLC

1($+ƏǪǫǐǏƏ" 1$Ə2$15("$2 ǌǎǏǪǔǓǔǍǫƏ ǌǒƙƟƘƕ

=ĄË…2“2"% q3C!,ä o!Ëąã=Ą=Ë2 “"%, 3“ã3Ą, C% 3.%ą3 ƒ= ,…"=ã,ą=ä, K%ãĉ…/ä, , C%›,ã/ä, ãĊąĉä,

ǚǛǘƿǅǗƾǗǘƓƏǜƽǩƼƸƏǙǅƼǘƹƓǗƸƏƻǗǀǩƓǅƼƽƳңƏǝǞǩƿ ƼƏǚǩƸǩƱƴƏƹǗƏƿǩƸǝ

303-399-9299

• Если вам нужны квалифицированные и вежливые работники • Если вы нуждаетесь в персональном и домашнем уходе, поездках к врачам • Если вам нужен переводчик, оформление документов по всем социальным услугам • Если вам нужна помощь по сдаче на гражданство • Если вам нужны заботливые руки и чистосердечное отношение

ɉɨɦɨɝɚɟɦ ɨɮɨɪɦɥɹɬɶ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɩɨ ɭɯɨɞɭ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɧɚɡɧɚɱɚɬɶ ɜɢɡɢɬɵ ɤ ɜɪɚɱɭ ɢ ɡɚɤɚɡɵɜɚɬɶ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɜ ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɩɨ ɜɫɟɦ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ ɭɫɥɭɝɚɦ IRRG VWDPSV 6HFWLRQ /($3 ɢ ɬ ɞ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɢ ɧɚ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ ɢ ɧɚ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢ ɨɬ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɨɮɨɪɦɢɬɶ ɢ ɨɩɥɚɬɢɬɶ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɵɣ ɭɯɨɞ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɜɵɫɨɤɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɢ ɡɚɛɨɬɥɢɜɵɯ ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɟ ɧɨɬɚɪɢɚɥɶɧɵɟ ɭɫɥɭɝɢ ɩɟɪɟɜɨɞɵ

ǑǛƼǞǩƿƼƓǘƏǙƏƹǗƸƏǚǩƏǗƿǛǘǜǝ ƏǏƏ3DMMDRRDDƏǌUD Ə2SDƏ Ə#DMUDQ ƏǓǫƏ ƼƏƸƳƏǜƏǝƿǩƽǩǅƴǜƓƽƼǘƸƏǩƓƽǘƓƼƸƏƹǗƏƽǜǘƏƽǗưƼƏƽǩǚǛǩǜƳ

Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɭ ɜɫɟɝɞɚ ɬɪɟɛɭɸɬɫɹ ɪɚɛɨɬɧɢɤɢ ɩɨ ɭɯɨɞɭ ɡɚ ɛɨɥɶɧɵɦɢ Ɂɜɨɧɢɬɟ 303-399-9299

ЕСЛИ ВЫ ИМЕЕТЕ РОДСТВЕННЫЙ УХОД 37 ЧАСОВ В МЕСЯЦ, НО СЧИТАЕТЕ ЭТО НЕ ДОСТАТОЧНЫМ И ИМЕЕТЕ ДЛЯ ЭТОГО ВСЕ ПРЕДПОСЫЛКИ, НАША МЕДСЕСТРА (RN) ПОМОЖЕТ ВАМ УВЕЛИЧИТЬ РОДСТВЕННЫЙ УХОД, А НАШИ ОФИСНЫЕ РАБОТНИКИ ПРЕДОСТАВЯТ ВСЕ ВЫШЕУКАЗАННЫЕ СЕРВИСЫ И ПОМОГУТ НАЙТИ НУЖНЫХ ВАМ РАБОТНИКОВ.

Звоните 303-388-3886 и мы вам поможем `ĄË…2“2"3 …3›…/ !=K%2…,*, C% 3.%ą3 , !%ą“2"Ë……,*, *%2%!/Ë ä%Ą32 !=K%2=2ĉ 3 “"%,. K%ãĉ…/. Мы ждем вас по адресу 6795 E Tennessee Ave., Ste 225. T. 303-388-3886

Вакансии по уходу можно посмотреть на нашем сайте: supremehealthcare.co или на нашем блоге: supremehealthcarejob.blogspot.com

ðÿýăýĂĉĘĂĭČĂĊĎąċĊĂčĘ ɉɚɧɫɢɨɧɚɬ ɢ ɤɥɭɛ Ɇɨɧɚɤɨ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɫ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤɚ ɩɨ ɫɭɛɛɨɬɭ ɜɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ Ɇɵ ɞɟɥɚɟɦ ɜɫɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɟ ɱɬɨɛ ɧɚɲɢ ɤɥɢɟɧɬɵ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɢ ɫɟɛɹ ɤɚɤ ɞɨɦɚ ȿɠɟɞɧɟɜɧɵɟ ɩɨɟɡɞɤɢ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɵ ɭɫɥɭɝɢ ɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤɨɜ Ɂɚɧɹɬɢɹ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɦ ɹɡɵɤɨɦ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɟ ɤɥɚɫɫɵ ɉɨɦɨɳɶ ɜ ɫɞɚɱɟ ɷɤɡɚɦɟɧɨɜ ɧɚ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ Ʌɟɤɰɢɢ ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɹ ɪɭɫɫɤɨɟ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɟ Ʉɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɞɨɛɪɨɠɟɥɚɬɟɥɶɧɵɟ ɪɚɛɨɬɧɢɤɢ ɉɨɦɨɳɶ ɩɨ ɜɫɟɦ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɇɚɲɢ ɞɜɟɪɢ ɜɫɟɝɞɚ ɨɬɤɪɵɬɵ ɞɥɹ ɧɨɜɵɯ ɤɥɢɟɧɬɨɜ Ɇɵ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɢ ɞɟɥɚɟɦ ɞɥɹ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɜɫɟ ɨ ɱɟɦ ɞɪɭɝɢɟ ɬɨɥɶɤɨ ɝɨɜɨɪɹɬ ɀɞɟɦ ɜɚɲɢɯ ɡɜɨɧɤɨɜ ȼɵɛɢɪɚɣɬɟ ɩɚɧɫɢɨɧɚɬ ³Ɇɨɧɚɤɨ ɇɚɲ ɬɟɥɟɮɨɧ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

КРУГЛОСУТОЧНАЯ ПОМОЩЬ МЕДСЕСТЕР НА ДОМУ ПО НАЗНАЧЕНИЮ ВРАЧА.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ЧЕТВЕРГ

9 июля

01:00 01:20 01:50 03:00 03:15 06:00 06:15 07:15

01:20 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 02:24 «МОЯ ПЛАНЕТА» 02:31 «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» 03:00 «УТРО РОССИИ» 07:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ»

00:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 01:00 «ДРЕВНЯЯ ИСТОРИЯ СИБИРИ» 01:30 «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» 02:30 «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» 03:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 04:30 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 05:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 06:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:55 «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» 07:00 «ЧАС SPEAK» 07:55 «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ»

01:30 02:05 03:00 03:30

«ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» 05:35 Х/ф «ПЕРЕРЫВ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

08:05 09:00 09:40 11:20 12:00 12:30 15:00 15:40

08:45 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 12:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:20 Х/ф «АНДРЕЙКА» 1с. 14:00 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 15:30 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:00 «НОВЫЕ» 08:40 «N+2» 08:55 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 09:55 «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» 10:00 «РЕДАКЦИЯ» 11:00 «НА ТРОИХ» 12:00 «NEWSTALK LIVE» 13:00 «ВЛАД ЛИСТЬЕВ. ЖИЗНЬ БЫСТРЕЕ ПУЛИ» 14:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 14:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 15:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 15:30 «ЛЕГЕНДА»

08:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 08:40 «КВАНТУМ И Я» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «СВОЯ ИГРА» 10:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:40 Т/с «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-8» 5,6с. 13:25 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 14:10 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 15:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

08:00 «ЕВРОНЬЮС» 08:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:30 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 11:05 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 11:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 12:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 12:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 13:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 14:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 14:05 «ДЕНЬ» 15:00 «ЛЕНСОВЕТ- НОВАЯ ПРОГРАММА РТН И ДЕВИДЗОН РАДИО»

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 Спектакль «ЗОЙКИНА КВАРТИРА» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 14:00 Х/ф «МНЕ 90 ЛЕТ, ЕЩЁ ЛЕГКА ПОХОДКА» 15:00 «СЕВАЛОГИЯ»

16:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:30 Т/с «БЕРЕЗКА» 20:20 «ВЕЧЕР» 22:45 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:00 «ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР» 23:45 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ»

16:00 17:00 17:30 17:30 18:30 18:55 19:00 20:00 20:55 21:00

17:00 17:40 18:00 19:00 19:30

16:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 16:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 17:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 20:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «ДЕНЬ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:05 16:50 18:00 18:45

16:20 17:55 18:50 20:00 20:30 22:15

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ЗНАХАРЬ» «АНДРЕЙ МЯГКОВ. «ТИШИНУ ШАГАМИ МЕРЯ...» 23:05 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

«РУССКИЙ СЛЕД» «НОВОСТИ» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» «NEWSTALK» «АМАЗОНКИ XXI ВЕКА» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 22:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 22:30 «АМАЗОНКИ XXI ВЕКА» 23:00 «РЕДАКЦИЯ»

21:30 21:45 22:30 23:00 23:30 23:50

«СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-8» 7,8с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

19:00 20:00 21:00 23:35

«РОК-Н-РОЛЛ ТВ» Д/ф «СВЕЧА ГОРЕЛА» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЁННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» Х/ф «ПЕРЕРЫВ»

A+ Plumbing BugFighter Pro ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ

РАБОТ INSURED · LICENSED · BONDED Тел.

303-332-8462

Освободим вас от "непрошенных жильцов":

• Мышей • Тараканов • Пауков • Мурьвьев • Клопов • Ос и слепней Нетоксичная, безопасная для вас и ваших домашних питомцев, обработка квартир, домов, офисов, дворов и улиц

720-217-1166

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ЧЕТВЕРГ

9 июля

00:40 02:25 04:05 04:15 04:40 06:00 07:45

Х/ф «СВИДЕТЕЛИ» Х/ф «РОК» Х/ф «ТАЁЖНАЯ СКАЗКА» Х/ф «СЕРАЯ ШЕЙКА» Х/ф «ПОЗВОНИТЕ МЫШКИНУ» Х/ф «Кухня в Париже» Х/ф «В ПОЛЬЗУ ТАНЕЧКИ»

02:00 «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» 04:05 Х/ф «ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ, ИЛИ ПОСТОРОННИМ ВХОД ВОСПРЕЩЁН» 05:25 Х/ф «ШИРЛИ-МЫРЛИ»

01:20 Т/с «АДЪЮТАНТ ЕГО ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВА» 02:40 Х/ф «ДРУГ» 04:10 Х/ф «УРОКИ ФРАНЦУЗСКОГО» 05:45 Т/с «ГРЕЧАНКА» 07:25 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР- 2»

09:10 Х/ф «ДОРОГОЙ ПАПА» 10:35 Х/ф «СуперБобровы». НАРОДНЫЕ МСТИТЕЛИ» 12:05 Х/ф «НА ДЕРИБАСОВСКОЙ ХОРОШАЯ ПОГОДА», ИЛИ НА БРАЙТОН-БИЧ ОПЯТЬ ИДУТ ДОЖДИ» 13:35 Х/ф «ЗАЩИТНИКИ» 15:00 Х/ф «Любовь-морковь» 3»

08:00 Х/ф «КАНИКУЛЫ СТРОГОГО РЕЖИМА» 10:15 Т/с «СВАТЫ» 14:00 Х/ф «НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!» 15:40 Х/ф «СТАРЫЕ КЛЯЧИ»

09:10 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 11:00 «ЮРИЙ НИКОЛАЕВ. «НАСЛАЖДАЯСЬ ЖИЗНЬЮ...» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:20 Х/ф «АТТЕСТАТ ЗРЕЛОСТИ» 14:05 Х/ф «НЕГАСИМОЕ ПЛАМЯ»

16:35 18:00 19:15 20:30 22:00 23:20

18:05 Х/ф «СТАЛКЕР» 20:45 Х/ф «МОЙ ЛЮБИМЫЙ КЛОУН» 22:20 Т/с «СВАТЫ»

16:40 17:30 18:20 19:30 19:50 21:30

Х/ф «Подземелье ведьм» Х/ф «ЛОВИ МОМЕНТ» Х/ф «ОДНОКЛАССНИЦЫ» Х/ф «ГОСПОДА АРТИСТЫ» Х/ф «МАМА НЕ ГОРЮЙ!» Х/ф «ГЛУХАРЬ В КИНО»

«НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «АТТЕСТАТ ЗРЕЛОСТИ» «ВАСИЛИЙ ЛАНОВОЙ. ДРУГОГО ТАКОГО НЕТ» 22:30 ОСТОРОЖНО, МОДЕРН! 23:30 Т/с «БАНДИТСКИЙ ПЕТЕРБУРГ»

00:00 «НОВОСТИ» 00:10 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 00:30 «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» 00:35 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 01:00 «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» 01:25 «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» 02:00 «АРТИШОК» 02:15 «ВСЕ ЗА СТОЛ!» 03:10 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 03:25 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 04:05 «ЗДОРОВО ЗДОРОВЫМ БЫТЬ» 04:45 «СПОРТ-МИКС» 05:00 «БАШНЯ» 05:50 «МЫ ЭТО СДЕЛАЛИ» 06:15 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 06:25 Х/ф «Перчатка Авроры» 3 с. 07:20 «БЕЛАРУСЬ СЕГОДНЯ» 07:35 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 08:05 «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» 08:30 «СОБЫТИЯ» 09:00 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 09:15 «СПОРТ-МИКС» 09:30 «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» 10:15 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 10:35 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 11:30 «24 ВОПРОСА» 12:00 «ПАНОРАМА» 12:45 «ПОКОЛЕНИЕ.BY» 13:05 «АРТ-ИСТОРИИ» 13:40 Х/ф «Перчатка Авроры» 4 с. 14:40 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 15:00 «СОБЫТИЯ» 15:30 «ЗДОРОВО ЗДОРОВЫМ БЫТЬ»

00:30 01:30 02:30 03:00

16:15 16:25 17:15 17:45 18:00 18:15 18:45 19:15 19:50 20:40 21:00 22:05 22:10 22:45 23:05 23:10

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:05 «ДЕНЬ» 18:00 «ЛЕНСОВЕТ-НОВАЯ ПРОГРАММА РТН И ДЕВИДЗОН РАДИО» 19:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 19:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

«СПОРТ-МИКС» «БАШНЯ» «СЕМЕЙНЫЕ ИСТОРИИ» «АРТИШОК» «ДЕНЬ СПОРТА» «24 ВОПРОСА» «АРТ-ИСТОРИИ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПАНОРАМА» «ПОКОЛЕНИЕ.BY» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «СДЕЛАНО» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х»

04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:05 14:20

«ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 15:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ПЯТНИЦА

10 июля

01:00 01:20 01:50 03:00 03:15 06:00 06:15 07:15

00:00 01:30 02:30 03:30

«ЧАС SPEAK» «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» «ЧАС SPEAK» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» «НА ТРОИХ» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ»

01:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 02:00 «ДНК» 03:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 03:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:25 «ПОСЛЕДНИЕ 24 ЧАСА»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 Спектакль «ЗОЙКИНА КВАРТИРА» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

08:05 09:00 09:40 11:25 12:00 12:30 15:00 15:40

08:45 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 12:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:20 Х/ф «АНДРЕЙКА» 2с. 14:00 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 15:30 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:00 08:40 08:55 09:25 09:55 10:00 11:00

«НАУКА ПРОТИВ» «N+2» «РЕДАКЦИЯ» СПЕЦВЫПУСК» «АМАЗОНКИ XXI ВЕКА» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ. МОСКВА» «НОВЫЕ ИТОГИ. LIVE» «ФИДЕЛЬ КАСТРО. КУБАЛЮБОВЬ МОЯ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» «РЕДАКЦИЯ» СПЕЦВЫПУСК»

08:10 08:40 09:00 09:20 09:55 10:50 11:40

«ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-8» 7,8с. 13:30 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 14:10 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 15:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

08:00 «ЕВРОНЬЮС» 08:30 «КОНТАКТ» 09:30 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 11:10 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 11:20 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 11:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 12:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 12:30 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» 13:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 14:00 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 14:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 15:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА»

08:00 Х/ф «МНЕ 90 ЛЕТ, ЕЩЁ ЛЕГКА ПОХОДКА» 09:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:05 «ДО И ПОСЛЕ» 10:00 Х/ф «СРЕДИ ТЫСЯЧИ ДОРОГ» 11:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 11:40 Х/ф «ОБЩАЯ СТЕНА» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 15:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:55 Д/ф «МОСКОВСКАЯ ЭЛЕГИЯ»

«РУССКИЙ СЛЕД» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» «НОВЫЕ ИТОГИ» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 22:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 22:30 «РЕДАКЦИЯ» СПЕЦВЫПУСК» 23:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ»

17:00 17:40 18:00 19:00 19:30 20:00

16:00 16:30 17:00 18:00

17:25 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 Спектакль «ЗОЙКИНА КВАРТИРА»

04:30 05:00 06:00 06:55 07:00 07:55

12:00 13:00 14:00 14:30 15:00 15:30

16:20 17:55 18:50 20:00 20:30

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «ШОУ МАКСИМА ГАЛКИНА «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» 21:50 Х/ф «БАБУШКА ЛЁГКОГО ПОВЕДЕНИЯ» 23:15 Х/ф «ПРОВОДНИК»

16:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 19:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 19:20 «ИЗМАЙЛОВСКИЙ ПАРК». БОЛЬШОЙ ЮМОРИСТИЧЕСКИЙ КОНЦЕРТ» 21:20 Х/ф «СЕРДЕЧНАЯ НЕДОСТАТОЧНОСТЬ» 22:55 «2 ВЕРНИК 2» 23:45 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ»

16:00 16:55 17:00 18:00 18:55 19:00 20:00 20:55 21:00

ǚǒǑǏǕǓǕǙǛǞǟǩ Ǖ ǡǕǚǍǚǞǕǝǛǏǍǚǕǒ 5 Банковские и HUD дома 5 Помощь с short sale 5 Возможность 100% финансирования без closing costs 5 Отличный сервис

22:00 22:30 23:00 23:30

«СЕГОДНЯ» «БЕЗ ГРАНИЦ» «ЖДИ МЕНЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Т/с «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-8» 9,10с. «УРОКИ РУССКОГО» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. РАССЛЕДОВАНИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА»

18:45 19:00 20:50 21:30 22:30 23:00 23:30

«У НАС В АМЕРИКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

СЕРВИС/РЕМОНТ

КОМПЬЮТЕРА Установка Программ и Антивируса Очищение и Ускорение Компьютера Устранения неисправностей Интернета Веб-дизайн и Создание веб-сайтов Обучение использования Apple продуктов И многое другое...

от $30 ǙǭǷǾǵǹ ǜǻǼǻǯ Loan Concierge

ǟǭǿȉȌǺǭ ǤǭȅǺǵǷ Real Estate Broker

303-596-5830 303-931-9378 www.TatyanaChashnik.com

По вопросам звоните -

(720)-234-5027 Моисей www.denverscomputerrepair.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

ПЯТНИЦА

10 июля

00:50 Х/ф «ВОЛКОДАВ ИЗ РОДА СЕРЫХ ПСОВ» 02:00 Х/ф «В ПОЛЬЗУ ТАНЕЧКИ» 03:05 Х/ф «КРАТКИЙ КУРС СЧАСТЛИВОЙ ЖИЗНИ» 04:05 Х/ф «ЦАРЕВНА-ЛЯГУШКА» 04:45 Х/ф «ЛЁД» 06:40 Х/ф «Чемпионы»: БЫСТРЕЕ. ВЫШЕ. СИЛЬНЕЕ»

08:20 Х/ф «ПАПА» 09:55 Х/ф «ПЕРВЫЕ» 11:30 Х/ф «Одинокая женщина желает познакомиться» 12:55 Х/ф «НЯНЬКИ» 14:30 Х/ф «Частное пионерское» 2»

02:00 «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» 04:30 Х/ф «ШУМНЫЙ ДЕНЬ» 06:20 Х/ф «ЧЕЛОВЕК С БУЛЬВАРА КАПУЦИНОВ»

01:20 Т/с «АДЪЮТАНТ ЕГО ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВА» 02:45 Х/ф «ЗАПОМНИТЕ МЕНЯ ТАКОЙ» 05:20 «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» 05:45 Т/с «ГРЕЧАНКА» 07:25 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР- 2»

00:00 00:10 00:30 01:00 01:30 02:00 02:15 02:20 03:10 03:25 04:05

08:15 10:15 14:00 15:50

Х/ф «КАЛИНА КРАСНАЯ» Т/с «СВАТЫ» Х/ф «МИМИНО» Х/ф «ТРАКТИР НА ПЯТНИЦКОЙ»

09:10 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 11:00 «ГЕОРГИЙ БУРКОВ. ИРОНИЧНЫЙ ДОН КИХОТ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:25 Х/ф «А ЕСЛИ ЭТО ЛЮБОВЬ?» 14:20 Х/ф «КАФЕ «ИЗОТОП» 15:50 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...»

04:45 05:00 05:30 06:15 06:25 07:30 08:05 08:20 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:10 11:25 12:00 12:45 13:25 15:00 15:30

16:10 Х/ф «ИРОНИЯ СУДЬБЫ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 18:00 Х/ф «КУХНЯ». ПОСЛЕДНЯЯ БИТВА» 19:50 Х/ф «СЧАСТЬЯ!» ЗДОРОВЬЯ!» 21:15 Х/ф «Каникулы строгого режима» 23:05 Х/ф «Любит не любит»

17:25 19:00 20:20 22:20

Х/ф «ЛЮБОВЬ ЗЕМНАЯ» Х/ф «ДЕЛОВЫЕ ЛЮДИ» Х/ф «СВАДЬБА С ПРИДАНЫМ» Т/с «СВАТЫ»

16:40 17:30 18:20 19:30 19:55 21:40 22:30 23:30

«НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «А ЕСЛИ ЭТО ЛЮБОВЬ?» «БОЛЬШИЕ РОДИТЕЛИ» ОСТОРОЖНО, МОДЕРН! Т/с «БАНДИТСКИЙ ПЕТЕРБУРГ»

«НОВОСТИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «24 ВОПРОСА» «СОБЫТИЯ» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «ВОТ ЭТО СПОРТ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НА ВЫЛЕТ!» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «ЗДОРОВО ЗДОРОВЫМ БЫТЬ» «СПОРТ-МИКС» «СIЛА ВЕРЫ» «АРТ-ИСТОРИИ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» Х/ф «Перчатка Авроры» 4 с. «СОБЫТИЯ» «ВОТ ЭТО СПОРТ!» «НА ВЫЛЕТ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «БЕЛАРУСЫ» «ПАНОРАМА» «КЛУБ РЕДАКТОРОВ» Концерт «ЗОНА Х. ИТОГИ НЕДЕЛИ» «ЗДОРОВО ЗДОРОВЫМ БЫТЬ»

16:15 «ВОТ ЭТО СПОРТ» 16:25 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 17:00 «СЕМЕЙНЫЕ ИСТОРИИ» 17:30 «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» 18:00 «ДЕНЬ СПОРТА» 18:15 «КЛУБ РЕДАКТОРОВ» 18:50 «СУРАЗМОYЦЫ» 19:15 «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» 19:50 «ПАНОРАМА» 20:40 «СIЛА ВЕРЫ» 21:10 «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ (СУБТИТРАМИ)» 21:15 «ТРЕТИЙ ЛИШНИЙ» 22:15 «СВАIМI СЛОВАМI» 23:05 Т/с «ТРИ ТАЛЕРА» 4 с.

00:30 01:30 02:30 03:00 04:00 05:00 06:00 06:45 07:00

09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:10 14:20 14:30 15:00 15:30

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

«ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ

16:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 17:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 17:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 18:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 18:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 19:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 19:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:50 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ МАГАЗИН

Euro Market Deli Первый и Единственный в Колорадо Спрингс Сыры, молочные продукты, колбасы, сосиски, копчености, кондитерские изделия, выпечка, торты, пирожные, конфеты, хлеб, свежие и консервированные продукты.

Часы работы: Пн-Сб с 10 утра до 8 вечера

4329 N Academy Blvd Colorado Springs, CO 80918

719-528-1285

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

01:15 Х/ф «ЕЩЕ ЛЮБЛЮ, ЕЩЕ НАДЕЮСЬ...» 02:31 «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» 03:00 «УТРО РОССИИ. СУББОТА» 06:00 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 06:15 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА» 06:35 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 07:05 «ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ» 07:25 «ПЯТЕРО НА ОДНОГО»

00:00 01:00 01:30 02:30 03:30

08:55 Х/ф «МНОГО ШУМА ИЗ НИЧЕГО» 10:15 «ТАМАРА СИНЯВСКАЯ. СОЗВЕЗДИЕ ЛЮБВИ» 11:05 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» 12:00 «ВРЕМЯ» 12:20 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» 13:40 «НА ДАЧУ!» С НАТАШЕЙ БАРБЬЕ» 14:40 «ДЕНЬ СЕМЬИ, ЛЮБВИ И ВЕРНОСТИ». ПРАЗДНИЧНЫЙ КОНЦЕРТ. ЛУЧШЕЕ»

08:05 «ВСЕРОССИЙСКИЙ ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЙ ПРОЕКТ «ТЕСТ» 08:30 «ДОКТОР МЯСНИКОВ» 09:20 «100ЯНОВ». ШОУ ЮРИЯ СТОЯНОВА» 10:20 «СТО К ОДНОМУ» 11:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 12:00 «ПЕШКОМ...». МОСКВА. ДОМА ИГРАЮЩИХ ЛЮДЕЙ» 12:25 «ЛЮТИКИ-ЦВЕТОЧКИ «ЖЕНИТЬБЫ БАЛЬЗАМИНОВА» 13:05 Х/ф «МЕЗАЛЬЯНС»

08:00 «БИЗНЕС.ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ» 08:40 «N+2» 08:55 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 09:55 «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» 10:00 «ЧАС SPEAK» 11:00 «ГЭСЛО. «ИСЧЕЗНУВШАЯ» ЭКСПЕДИЦИЯ» 12:00 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ» 13:10 «ГАРАЖИ» 14:10 «ГАРАЖИ» 15:05 «ГАРАЖИ»

17:20 20:00 20:20 21:45

16:10 «ПРИВЕТ, АНДРЕЙ!». ВЕЧЕРНЕЕ ШОУ АНДРЕЯ МАЛАХОВА» 18:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 18:55 Х/ф «СУДЬБА ОБМЕНУ НЕ ПОДЛЕЖИТ» 22:05 Х/ф «СОЛОМЕННАЯ ШЛЯПКА»

16:05 17:05 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 22:30

СУББОТА

11 июля

00:45 Х/ф «СУКИНЫ ДЕТИ» 01:00 «НОВОСТИ» 01:15 «СУКИНЫ ДЕТИ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ТЕЛЕКАНАЛ «ДОБРОЕ УТРО. СУББОТА» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 06:50 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 07:10 Х/ф «ЗАГАДКА ЭНДХАУЗА»

«СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» Х/ф «ТРУДНОСТИ ВЫЖИВАНИЯ» 23:15 Х/ф «ПРОГУЛКА»

04:30 05:00 05:55 06:55 07:00 07:55

«НА ТРОИХ» «ЛЕГЕНДА» «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ»

«ГАРАЖИ» «ГАРАЖИ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «РУССКИЕ НОРМ!» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ» «ЛЕГЕНДА» «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 23:00 «ЧАС SPEAK»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «МАСТЕР КЛАСС» 04:20 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 04:30 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 05:00 «ЕСТЬ ГОТОВ» 06:30 «ЛЕНСОВЕТ- НОВАЯ ПРОГРАММА РТН И ДЕВИДЗОН РАДИО» 07:30 «ВОЙНА И МИР»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:00 Х/ф «МНЕ 90 ЛЕТ, ЕЩЁ ЛЕГКА ПОХОДКА» 03:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:05 «ДО И ПОСЛЕ» 04:00 Х/ф «СРЕДИ ТЫСЯЧИ ДОРОГ» 05:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 05:40 Х/ф «ОБЩАЯ СТЕНА» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 07:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ»

08:00 «ИХ НРАВЫ» 08:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «УМНЫЙ ДОМ» 09:35 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 10:25 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:55 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 11:50 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 12:10 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 13:00 «СВОЯ ИГРА» 14:30 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

08:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 09:00 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 11:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 11:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 12:00 «ЕСТЬ ГОТОВ» 12:30 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 12:40 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 12:50 «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 13:30 «ВОЙНА И МИР» 14:30 «ЛЕНСОВЕТ- ПРОГРАММА РТН И ДЕВИДЗОН РАДИО» 15:35 «КОНТАКТ»

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 Х/ф «МОЯ ЛЮБОВЬ» 10:15 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 10:50 «ПРОГРАММА «КОМУ ОН НУЖЕН, ЭТОТ КАПИТАЛИЗМ?» 12:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 13:00 Х/ф «ФОРМУЛА РАДУГИ» 14:10 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА»

17:00 17:25 21:30 23:10

16:00 16:30 17:00 18:00 18:35

17:35 Х/ф «ПЕРЕРЫВ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:05 «ДО И ПОСЛЕ» 22:00 Х/ф «СРЕДИ ТЫСЯЧИ ДОРОГ» 23:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 23:40 Х/ф «ОБЩАЯ СТЕНА»

00:00 00:20 02:10 03:00 03:30 04:00 04:20 06:00 06:15 06:40 07:10 07:30

«БЕЗ ГРАНИЦ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «СЕГОДНЯ» Т/с «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-8» 9,10с. «СЕГОДНЯ» «УРОКИ РУССКОГО» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. РАССЛЕДОВАНИЕ» «КВАНТУМ И Я» «АВИАТОРЫ»

«СЕГОДНЯ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «СВОЯ ПРАВДА» «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА»

19:05 20:30 20:50 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

«СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «ЕВРОНЬЮС» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «ЕСТЬ ГОТОВ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «КОНТАКТ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА»

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

61 7

СУББОТА

11 июля

00:25 Х/ф «Ржевский против Наполеона» 01:50 Х/ф «БАРМЕН» 04:00 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ»: ХОД КОНЁМ» 05:15 Х/ф «Частное пионерское» 06:55 Х/ф «Частное пионерское» 2»

08:35 Х/ф «Частное пионерское» 3»: ПРИВЕТ, ВЗРОСЛАЯ ЖИЗНЬ!» 10:15 Х/ф «Без границ» 11:45 Х/ф «ГЕРОЙ» 13:05 Х/ф «ЛЁД» 15:00 Х/ф «ПРОЩАТЬСЯ НЕ БУДЕМ»

02:00 Х/ф «ТРИ ТОЛСТЯКА» 03:40 Х/ф «НЕИСПРАВИМЫЙ ЛГУН» 05:10 Т/с «БОЛЬШАЯ ПЕРЕМЕНА»

10:15 Т/с «СВАТЫ» 14:00 Х/ф «ЭКИПАЖ»

01:20 Х/ф «ОТ СЕМИ ДО ДВЕНАДЦАТИ» 02:45 Х/ф «СЕМЬ ДНЕЙ НАДЕЖДЫ» 05:15 «КУМИРЫ» 05:45 Т/с «ГРЕЧАНКА» 07:25 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР- 2»

09:10 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ- 2» 11:00 «ИРИНА АЛФЁРОВА. САМАЯСАМАЯ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:25 Х/ф «ГРАНАТОВЫЙ БРАСЛЕТ» 14:10 Х/ф «ПОВЕСТЬ О ЧЕЛОВЕЧЕСКОМ СЕРДЦЕ»

00:00 «НОВОСТИ» 00:10 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 00:40 «БАШНЯ» 01:30 «СОБЫТИЯ» 02:00 «БЕЛОВЕЖСКАЯ ПУЩА» 02:15 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 02:40 «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» 03:10 Х/ф «Любопытная Варвара» 1 с. 04:05 «СМЫСЛ ЖИЗНИ» 04:35 «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» 05:00 «ТАЙНЫ БЕЛАРУСИ» 06:10 «КРАIНА» 06:40 «Я ЗНАЮ»

00:30 01:30 02:00 02:30 03:00

08:05 08:35 09:10 09:40

08:00 «ЕСТЬ ГОТОВ» 09:30 «ЛЕНСОВЕТ-НОВАЯ ПРОГРАММА РТН И ДЕВИДЗОН РАДИО» 10:30 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 11:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 12:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 14:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 14:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 15:00 «ЕСТЬ ГОТОВ» 15:30 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 15:40 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 15:50 «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ»

10:10 10:55 11:30 12:00 12:40 13:35 14:05 14:35 15:30 15:50 16:40 17:00 18:20 18:45 19:00

16:50 Х/ф «ХРАНИ МЕНЯ», МОЙ ТАЛИСМАН» 18:00 Х/ф «ДОМОВОЙ» 19:45 Х/ф «МАРАФОН ЖЕЛАНИЙ» 21:15 Х/ф «Парень с нашего кладбища» 22:40 Х/ф «ТИХАЯ ЗАСТАВА»

16:40 Х/ф «ЧЁРНЫЙ МОНАХ» 18:10 Х/ф «ЛОВКАЧИ» 19:35 Х/ф «СТАНЦИОННЫЙ СМОТРИТЕЛЬ» 20:40 Х/ф «СТАРЫЙ ЗНАКОМЫЙ» 22:20 Т/с «СВАТЫ»

16:40 17:30 18:20 19:30 19:55 21:30

«НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ГРАНАТОВЫЙ БРАСЛЕТ» «ОЛЕГ БАСИЛАШВИЛИ. НЕУЖЕЛИ ЭТО Я?!» 22:30 ОСТОРОЖНО, МОДЕРН! 23:30 Т/с «БАНДИТСКИЙ ПЕТЕРБУРГ»

19:30 19:50 20:35

20:50 21:20 21:50 22:00 22:30 23:00

«АРТ-ИСТОРИИ» «24 ВОПРОСА» «СОБЫТИЯ» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» Д/ф «Последний день» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «ПАНОРАМА» Х/ф «Любопытная Варвара» 1 с. «СМЫСЛ ЖИЗНИ» «СОБЫТИЯ» «ТАЙНЫ БЕЛАРУСИ» «АРХІТЭКТУРА БЕЛАРУСI» Т/с «ТРИ ТАЛЕРА» 4 с. «ПОКОЛЕНИЕ.BY» «Я ЗНАЮ» «КРАIНА» «ДЕНЬ СПОРТА» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «ПАНОРАМА» «СЛОВО МИТРОПОЛИТА ПАВЛА НА ДЕНЬ СВЯТЫХ АПОСТОЛОВ ПЕТРА И ПАВЛА» «В ЛЮДЯХ» «НАПЕРАД У МIНУЛАЕ» «МЫ ЭТО СДЕЛАЛИ» «АРСЕНАЛ» «АРТЭФАКТЫ (З СУБЦIТРАМI)» Концерт

ASPEN COMPLETE

HEALTH CARE AND TRANSPORTATION

Семён Могилевский www.123-Colorado-Home.com

Direct Phone: 720-530-5081 Fax: 730-533-1600 semem99@comcast.net

8810 E. HAMPDEN AVE., #100 Denver, Co 80231

• Покупка и продажа недвижимости (жилья или инвестиций) • Консультации, анализ - БЕСПЛАТНО • Активная поддержка на всех стадиях • Поиск наилучшего финансирования • Предпродажная подготовка, реклама • Ассистирование после покупки • Программы различных бонусов

04:00 05:00 06:00 06:45 07:00 07:20 07:30

«КОНТАКТ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «МАСТЕР КЛАСС» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ»

16:30 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 17:30 «ЛЕНСОВЕТ-ПРОГРАММА РТН И ДЕВИДЗОН РАДИО» 18:35 «КОНТАКТ» 19:00 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 19:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 20:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 21:00 «ЕВРОНЬЮС» 21:35 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» 22:05 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 23:30 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 23:50 «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

10 СОВЕТОВ, КОТОРЫЕ ПОМОГУТ УЛУЧШИТЬ МЕТАБОЛИЗМ Как заставить организм сжигать калории весь день без перерывов

Делая ставку на продукты, разгоняющие обмен веществ, вы станете гораздо энергичнее, забудете о проблемах со сном, почувствуете себя сильнее, выносливее и через пару недель заметите, что одежда вам великовата. Следуйте нескольким правилам, чтобы метаболизм набрал верный темп.

Ограничьте употребление алкоголя ʠ˒ˋ˓˕ːˑˈ ˊ˃ˏˈˇˎˢˈ˕ ˑ˄ˏˈː ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˍˑˍ˕ˈˌˎˋ ˔ ˅˞˔ˑˍˋˏ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ːˋǦ ˈˏ ˔˃˘˃˓˃ǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˅ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ ˋ˔Ǧ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕˔ˢ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˕ˑ˒ˎˋ˅˃Ǥ ʜˈ ˑ˄ˢˊ˃Ǧ ˕ˈˎ˟ːˑ ˍ˃˕ˈˆˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˑ˕ˍ˃ˊ˞˅˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˃ˎǦ ˍˑˆˑˎˢǡ ˔˕ˑˋ˕ ˎˋ˛˟ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟˔ˢ ˖ˏˈǦ ˓ˈːː˞˘ ˒ˑ˓˙ˋˌǣ ˒ˋ˅ˑ Ȅ ˉˈˎ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˇˑ ͵͵Ͳ ˆ˓˃ˏˏǡ ˅ˋːˑ Ȅ ͳͲͲǦͳͷͲ ˆ˓˃ˏˏǡ ˎˋˍˈ˓ Ȅ ͵ͲǦ ͷͲ ˆ˓˃ˏˏǤ ʜˈ ˔˒ˈ˛ˋ˕ˈǡ ˔ˏ˃ˍ˖ˌ˕ˈ ˆˎˑ˕ˑˍ ˊ˃ ˆˎˑ˕ˍˑˏǡ ː˃˔ˎ˃ˉˇ˃ˢ˔˟ ː˃˒ˋ˕ˍˑˏǤ

Сократите количество потребляемых калорий, но в меру ʟˈˊˍˑ ˔ˑˍ˓˃˜˃ˢ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌːˑ˔˕˟ ˏˈːˡ ˓˃ˇˋ ˖ˏˈː˟˛ˈːˋˢ ˅ˈ˔˃ǡ ˅˞ ˓ˋ˔ˍ˖ˈ˕ˈ ː˃Ǧ ˅˓ˈˇˋ˕˟ ˑ˄ˏˈː˖ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅Ǥ ʞˑˎ˖˚˃ˢ ˏˈː˟˛ˈ ˠːˈ˓ˆˋˋǡ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑˌ ˇˎˢ ˑ˔ːˑ˅ː˞˘ ˄ˋˑǦ ˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˗˖ːˍ˙ˋˌ ȋˑˍˑˎˑ ʹͲͲͲ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌ ˇˎˢ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅˃ ˉˈː˜ˋːȌǡ ˕ˈˎˑ ˕ˑ˓ˏˑǦ ˊˋ˕ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˖˔˅ˑˈːˋˢ ˒ˋ˜ˋ Ȅ ˑ˚ˈ˅ˋˇːˑǡ ˉˈˎ˃ˢ ˔ˑ˘˓˃ːˋ˕˟ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˈːˋˈ ˔˞˕ˑ˔˕ˋǤ ʞˑ ˔ˎˑ˅˃ˏ ˇˑˍ˕ˑ˓˃ ʓˠː˃ ʐˈː˃˓ˇˑǡ ˇˑ˙ˈː˕˃ ˍ˃Ǧ ˗ˈˇ˓˞ ˒ˋ˕˃ːˋˢ ˋ ˍˋːˈˊˋˑˎˑˆˋˋ ˅ ʢːˋ˅ˈ˓Ǧ ˔ˋ˕ˈ˕ˈ ˛˕˃˕˃ ʓˉˑ˓ˇˉˋˢǡ ːˈˇˑˍˑ˓ˏˎˈːː˞ˌ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˓˃ˇˋ ˠːˈ˓ˆˋˋ ˒˓ˋːˋˏ˃ˈ˕˔ˢ ˓˃ˊǦ ˓˖˛˃˕˟ ˇ˓˃ˆˑ˙ˈːː˖ˡǡ ˔ˉˋˆ˃ˡ˜˖ˡ ˍ˃ˎˑ˓ˋˋ ˏ˞˛ˈ˚ː˖ˡ ˕ˍ˃ː˟Ǥ Ǽʔ˛˟˕ˈ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑǡ ˚˕ˑǦ ˄˞ ːˈ ˕ˈ˓˒ˈ˕˟ ˆˑˎˑˇǡ Ȅ ː˃˔˕˃ˋ˅˃ˈ˕ ˑːǤ Ȅ ʓ˅˃ ˒ˈ˓ˈˍ˖˔˃ ˋˊ ͳͷͲ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌ ˏˈˉˇ˖ ˕˓ˈˏˢ ˒˓ˋˈˏ˃ˏˋ ˒ˋ˜ˋ ˒ˑ Ͷ͵Ͳ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌ ˅ ˍ˃ˉˇˑˏ Ȅ ˋ ˅˃˛ ˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏ ˊ˃˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ ː˃ ː˖ˉǦ ː˞˘ ˑ˄ˑ˓ˑ˕˃˘ǽǤ

˅ ˇˈː˟ǡ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ˏ Ȅ ˑ˕ ͵Ͳ ˇˑ ͵ͺ ˆ˓˃ˏˏˑ˅Ǥ ʠ˓ˈˇˋ ˑ˅ˑ˜ˈˌ ˋ ˗˓˖ˍ˕ˑ˅ ˔ ː˃ˋ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˔ˑǦ ˇˈ˓ˉ˃ːˋˈˏ Ǽ˗˃ˌ˄ˈ˓ǽ Ȅ ˏ˃ˎˋː˃ǡ ˆ˓˖˛ˋǡ ˢ˄ˎˑˍˋǡ ˊˈˎˈː˞ˌ ˆˑ˓ˑ˛ˈˍǡ ˄˓ˑˍˍˑˎˋǤ ʓˎˢ ˒˓ˋˏˈ˓˃ǣ ˑˇː˃ ˔˓ˈˇːˢˢ ˏˑ˓ˍˑ˅ˍ˃ Ȅ ˠ˕ˑ ͳǡͷ ˆ˓˃ˏˏ˃ ˍˎˈ˕˚˃˕ˍˋǡ ˍ˖˔ˑˍ ˙ˈˎ˟ːˑˊˈ˓ːˑ˅ˑǦ ˆˑ ˘ˎˈ˄˃ Ȅ ʹ ˆ˓˃ˏˏ˃ǡ ˚˃˛ˍ˃ ˏ˃ˎˋː˞ Ȅ ͺ ˆ˓˃ˏˏǤ ʠ˕˓ˈˏˋ˕ˈ˔˟ ˍ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˏ˖ ˄˃ˎ˃ː˔˖ ˄ˈˎˍˑ˅ǡ ˍˎˈ˕˚˃˕ˍˋ ˋ ˉˋ˓ˑ˅ ˅ ˈˉˈˇːˈ˅ːˑˏ ˏˈːˡǡ ˚˕ˑ˄˞ ˍˑː˕˓ˑˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˆˑ˓Ǧ ˏˑːˑ˅ ˋ ːˈ ː˃ˍ˃˒ˎˋ˅˃˕˟ ˉˋ˓ ˅ˑˍ˓˖ˆ ˕˃ˎˋˋǤ

ˋ ˑ˄ˏˈː ˅ˈ˜ˈ˔˕˅Ǥ ʟˈˍˑˏˈːˇ˖ˈˏ˞ˈ ˋ˔˕ˑ˚ːˋǦ ˍˋǡ ˍ˓ˑˏˈ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞˘ ˅˔ˈˏ ˆ˓ˈ˚ˍˋǡ ˒ˑ˔˕ːˑˆˑ ˏˢ˔˃ ˋ ˒ˈ˚ˈːˍˋǣ ˏˑˎˎˡ˔ˍˋǡ ˄ˑ˄˞ǡ ˍˋːˑ˃ǡ ˚ˈǦ ˚ˈ˅ˋ˙˃ǡ ˛˒ˋː˃˕ǡ ˆˑ˓ˑ˘ǡ ː˖˕ǡ ˕˞ˍ˅ˈːː˞ˈ ˔ˈǦ ˏˈ˚ˍˋǤ

Ищите источники кальция и витамина D

ʓˈ˗ˋ˙ˋ˕ ˍ˃ˎ˟˙ˋˢǡ ˚˃˔˕ˑ ˅˔˕˓ˈ˚˃ˡ˜ˋˌǦ ˔ˢ ˖ ˉˈː˜ˋːǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˈː ˊ˃ˏˈˇˎˋ˕˟ ˏˈ˕˃˄ˑǦ ˎˋˊˏǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉǦ ˇ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˑ˄ˈˊˉˋ˓ˈːːˑˈ ˏˑˎˑˍˑ ˋ ˌˑˆ˖˓˕ Наслаждайтесь полезным Увеличьте потребление белка ˒˓ˈˇˑ˕˅˓˃˜˃ˡ˕ ˒˓ˋ˄˃˅ˍ˖ ˅ ˅ˈ˔ˈ ˋˊǦˊ˃ ˇ˓˖Ǧ завтраком каждое утро ʝ˓ˆ˃ːˋˊˏ ː˖ˉˇ˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˄ˈˎˍˈ ˇˎˢ ˒ˑˇǦ ˆˋ˘ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅Ǥ ʑˋ˕˃ˏˋː ǡ ˅ ˔˅ˑˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ǡ ʛːˑˆˋˏ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑǡ ˚˕ˑ ˊ˃˅˕˓˃ˍ ˖˔ˍˑ˓ˢˈ˕ ˇˈ˓ˉ˃ːˋˢ ˏ˞˛ˈ˚ːˑˌ ˏ˃˔˔˞ Ȅ ˔ˏˈˎˑ ˇˑǦ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ ˇˎˢ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍˋ ˑ˄ˏˈː˃ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ ˑ˄ˏˈː ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ ˋ ˊ˃˓ˢˉ˃ˈ˕ ˠːˈ˓ˆˋˈˌ ː˃ ˙ˈǦ ˄˃˅ˎˢˌ˕ˈ ͳͲͲ ˆ˓˃ˏˏ ˒ˑ˔˕ːˑˆˑ ˏˢ˔˃ǡ ˒˃˓˖ ˅ ˏ˞˛ˈ˚ːˑˌ ˕ˍ˃ːˋǤ ʙ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡǡ ˄ˑˎ˟Ǧ ˎ˞ˌ ˇˈː˟Ǥ ʜˑ ˊː˃ˈ˕ˈ ˎˋ ˅˞ǡ ˚˕ˑ ˉˈː˜ˋː˞ǡ ˔˕ˑˎˑ˅˞˘ ˎˑˉˈˍ ˑ˓ˈ˘ˑ˅ ȋ˒ˑˏːˋ˕ˈǡ ˃˓˃˘ˋ˔ ˛ˋː˔˕˅˖ ːˈ ˘˅˃˕˃ˈ˕ ˋ ˈˆˑǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˔˕ˑˋ˕ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˑ˒˖˔ˍ˃ˡ˕ ˠ˕˖ ˕˓˃˒ˈˊ˖ǡ ˅ Ͷǡͷ ˓˃ˊ˃ Ȅ ːˈ ˑ˓ˈ˘Ȍ ˋˎˋ ʹͲͲ ˆ˓˃ˏˏ ˑ˄ˈˊˉˋ˓ˈːːˑˆˑ ˅˞˄˓˃˕˟ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˜ˋˈ ˇˑ˄˃˅ˍˋ ˋˎˋ ˅˅ˑˇˋ˕˟ ˚˃˜ˈ ˔˕˓˃ˇ˃ˡ˕ ˑˉˋ˓ˈːˋˈˏǫ ʡ˃ˍˑ˅˃ ˄ˈ˔˒ˑǦ ˌˑˆ˖˓˕˃ ˍ ˑ˔ːˑ˅ː˞ˏ ˒˓ˋˈˏ˃ˏ ˒ˋ˜ˋǤ ʙ˃ˍ ˋ ˅ ˓˃˙ˋˑː ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ǡ ˄ˑˆ˃˕˞ˈ ˠ˕ˋˏ ˅ˋ˕˃ˏˋǦ ˜˃ˇː˃ˢ ˔˕˃˕ˋ˔˕ˋˍ˃ǡ ˔ˑˑ˄˜˃ˈ˕ ʓˠː ʐˈː˃˓ˇˑǤ ˍˎˈ˕˚˃˕ˍ˃ǡ ˄ˈˎˑˍ ː˃ˇˑˎˆˑ ˔ˑ˘˓˃ːˋ˕ ˚˖˅˔˕˅ˑ ːˑˏǤ ͻͲΨ ˑ˕ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˈˏˑˌ ˇːˈ˅ːˑˌ ːˑ˓Ǧ ʔ˔ˎˋ ˎˈː˟ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˢˌ˙˃ ˄ˈːˈˇˋˍ˕ǡ ˔˝ˈ˛˟Ǧ ˔˞˕ˑ˔˕ˋ ˋ ˔ˇˈ˓ˉˋ˕ ˕ˢˆ˖ ˍ ːˈ˒˓ˋˎˋ˚ːˑ ˍ˃Ǧ ˏ˞ ˕˃ˢ˕˔ˢ ˅ ˔˕ˑˆ˓˃ˏˏˑ˅ˑˌ ˒ˑ˓˙ˋˋ ˎˑ˔ˑ˔ˢǡ ːˈ ˏˈːˈˈ ˒ˑˎˈˊː˞ ˕˖ːˈ˙ǡ ˍ˓ˈ˅ˈ˕ˍˋǡ ˕ˑ˗˖ ˋ ˕ˈ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ˌˑˆ˖˓˕Ǥ ʤˑ˕ˢ ˍ˖ˇ˃ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˈˈ ˊ˃Ǧ ˎˑ˓ˋˌː˞ˏ ˓˃˗ˋːˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˏ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃ˏǤ ˢˌ˙˃Ǥ ˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˑ˅˔ˢːˑˌ ˍ˃˛ˈˌ ː˃ ːˈˉˋ˓ːˑˏ ˏˑǦ ˎˑˍˈǡ ˖˅ˈː˚˃ːːˑˌ ˆ˓ˈ˙ˍˋˏˋ ˑ˓ˈ˘˃ˏˋ ˇˎˢ Налегайте на продукты, ˒˓ˑ˕ˈˋːˑ˅ˑˌ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍˋǤ Пейте больше чистой воды богатые железом ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˅ ˓˃˙ˋˑː ˄ˑˎ˟˛ˈ ˍˎˈ˕˚˃˕ˍˋ ʝ˅ˑ˜ˋǡ ˗˓˖ˍ˕˞ǡ ˙ˈˎ˟ːˑˊˈ˓ːˑ˅˞ˈ ˋ ˄ˑǦ ˄ˑ˅˞ˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˇˑˎ˟˛ˈ ˔ˑ˘˓˃Ǧ ːˋ˕˟ ˔˞˕ˑ˔˕˟ ˋ ˔ˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ˕ˢˆ˖ ˍ ˔ˑ˄ˎ˃ˊǦ ːˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˅ˍ˖˔ːˢ˛ˍ˃ˏǤ ʕˈː˜ˋː˃ˏ ˘ˑ˓ˑǦ ˛ˑ ˄˞ ˒ˑˎ˖˚˃˕˟ ʹͳǦʹͷ ˆ˓˃ˏˏˑ˅ ˍˎˈ˕˚˃˕ˍˋ

ʬ˕ˑ˕ ˠˎˈˏˈː˕ ˑ˚ˈː˟ ˅˃ˉˈː ˇˎˢ ˒ˈ˓ˈːˑǦ ˔˃ ˍˋ˔ˎˑ˓ˑˇ˃ǡ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑˆˑ ˏ˞˛˙˃ˏ ˇˎˢ ˔ˉˋˆ˃ːˋˢ ˉˋ˓˃Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˏ˞ǡ ˉˈː˜ˋǦ ː˞ǡ ˕ˈ˓ˢˈˏ ˊ˃˒˃˔˞ ˉˈˎˈˊ˃ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˏˈ˔ˢ˙ ˋˊǦˊ˃ ˏˈː˔˕˓˖˃˙ˋˋǤ ʔ˔ˎˋ ːˈ ˒ˑ˒ˑˎːˢ˕˟ ˊ˃Ǧ ˒˃˔ˑ˅ǡ ˠːˈ˓ˆˋˢ ˒ˑˌˇˈ˕ ː˃ ˖˄˞ˎ˟ǡ ˕˃ˍ ˉˈ ˍ˃ˍ

ʞˋ˕˟ˈ˅˃ˢ ˅ˑˇ˃ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃ˈ˕ ˑ˄˜˖ˡ ˆˋˇ˓˃˕˃˙ˋˡ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃ǡ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˒ˑ˕ˈ˓ˈ ˅ˈ˔˃ ˊ˃ ˔˚ˈ˕ ˔ːˋˉˈːˋˢ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˢ ˍ˃ˎˑǦ ˓ˋˌ ˋǡ ˍ˃ˍ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˈ˕ ˇˑˍ˕ˑ˓ ʐˈː˃˓ˇˑǡ ˒ˑˇ˔˕ˈˆˋ˅˃ˈ˕ ˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˢ ˎˋǦ ˒ˑˎˋˊ˖ Ȅ ˓˃˔˜ˈ˒ˎˈːˋˡ ˉˋ˓ˑ˅Ǥ

Осваивайте интенсивные интервальные тренировки ʐˈˊ˖˔ˎˑ˅ːˑǡ ː˖ˉː˃ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ː˃ˢ ˈˉˈǦ ˇːˈ˅ː˃ˢ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ǡ ˋ ˒ˑˎ˟ˊ˖ ˒˓ˋːˈ˔˖˕ ˎˡ˄˞ˈ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢ ˋ ˒˓ˑˆ˖ˎˍˋ ː˃ ˇ˃ˎ˟ːˋˈ ˓˃˔˔˕ˑˢːˋˢǤ ʜˑ ːˈˇ˃˅ːˋˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˇˑǦ ˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˋː˕ˈ˓˅˃ˎ˟ː˞ˈ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋ ˅˞˔ˑˍˑˌ ˋː˕ˈː˔ˋ˅ːˑ˔˕ˋ ˍ˖ˇ˃ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˈˈ ˒˓ˋ ˔ˉˋˆ˃ːˋˋ ˉˋ˓˃ ˋ ˖˔ˍˑ˓ˈːˋˋ ˑ˄ˏˈː˃ ˅ˈǦ ˜ˈ˔˕˅ǡ ˚ˈˏ ˒˓ˋ˅˞˚ː˞ˈ ˍ˃˓ˇˋˑː˃ˆ˓˖ˊˍˋǤ ʠˈ˕ ˋˊ ˚ˈ˓ˈˇˑ˅˃ːˋˌ ˋː˕ˈː˔ˋ˅ː˞˘ ˖˒˓˃ˉǦ ːˈːˋˌ ˔ ˍˑ˓ˑ˕ˍˋˏˋ ˋː˕ˈ˓˅˃ˎ˃ˏˋ ː˃ ˑ˕Ǧ ˇ˞˘ ˓˃ˊˆˑːˋ˕ ˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏǡ ˃ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˋˊǦ ˄˞˕ˑ˚ːˑˏ˖ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈːˋˡ ˍˋ˔ˎˑ˓ˑˇ˃ ˑ˓ˆ˃Ǧ ːˋˊˏ ˒˓ˑˇˑˎˉˋ˕ Ǽˇˑˉˋˆ˃˕˟ ˍ˃ˎˑ˓ˋˋǽ ˈ˜ˈ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˚˃˔ˑ˅Ǥ ʜ˃ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˑˏ ˠ˕ˑ ˢ˅ˎˈǦ ːˋˈ ː˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ Ǧ ȋ Ȍǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˄˖ˉˇ˃ˈ˕ ˑ˄ˏˈːǦ ː˞ˈ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˞ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˅ ˋː˕ˈː˔ˋ˅ːˑˏ ˓ˈǦ ˉˋˏˈ ˋ ˒ˑ˔ˎˈ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋǤ

Лучшие продукты для усиления метаболизма ʗ ː˃˒ˑ˔ˎˈˇˑˍ Ȅ ˕ˑ˒Ǧˎˋ˔˕ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ǡ ˆˑ˕ˑ˅˞˘ ˍ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋ˚ˈ˔˕˅˖ ˅ ˇˈˎˈ ˖˔ˍˑ˓ˈǦ ːˋˢ ˑ˄ˏˈː˃ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ǣ Ȉ ʏ˅ˑˍ˃ˇˑ Ȉ ʠ˞˓ Ȉ ʦˈ˓ː˞ˈ ˄ˑ˄˞ Ȉ ʒ˓ˈ˚ˈ˔ˍˋˌ ˌˑˆ˖˓˕ Ȉ ʧ˒ˋː˃˕ Ȉ ʚˑ˔ˑ˔˟ Ȉ ʮˌ˙˃ Ȉ ʠˈˏˈː˃ ˍˑːˑ˒ˎˋ Ȉ ʦˈ˚ˈ˅ˋ˙˃ Ȉ ʞˑ˔˕ː˃ˢ ˆˑ˅ˢˇˋː˃ Ȉ ʡˑ˗˖ Ȉ ʛˑˎˑˍˑ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://medpravila.com/

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ƷǆǑǋǏǃǝ ǡƮǏǃǁǠ Ƨǉǈǎǝǡ

Спортивная школа-студия

"Тандем "

Новый 2020-2021 учебный год Классы для детей:

Каждое воскресенье в 2:30 pm Проповедь Евангелия Молитва за исцеление Молитва за освобождение Молитва за семьи

720-998-8502 New Life Church • 1072 Chambers Rd. • Aurora, CO 80011

• Общая физическая подготовка с 3 лет • Спортивная аэробика с 3 лет • Спортивная гимнастика с 3 лет • Акробатика с 3 лет • Художественная гимнастика с 5 лет • Уроки хореографии с 3 лет • Народные танцы с 3х лет • Лечебно-физкультурный класс для детей с проблемами позвоночника с 5 лет • Театральный класс с 7 лет Классы для взрослых: • Фитнес и бодибилдинг: любой возраст • Йога: любой возраст • Лечебно-физкультурный класс: любой возраст Занятия ведут дипломированные специалисты с опытом преподавания в Москве, Ленинграде, Самаре, Челябинске, Лондоне, Нью-Йорке и Денвере.

7808 Cherry Creek South Dr. Unit 212. Denver, CO 80231

720-366-1555 720-93>-3001

Руководитель школы "Тандем " Ирина Багурина

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

720-495-0073 www.gorizont.com

64 ɹʖʣʲʠ ʡʧʪʦʤʲʠ ʘ ɲʥʢʥʧʖʛʥ ʧʪʨʨʡʟʠ ʨʪʦʜʧʣʖʧʡʜʩ

0 , ,QWHUQDWLRQDO 0 , ,QWHUQDWLRQDO 4 0OFJEB 4U %FOWFS $0 ÀÊÀË× Î È»Ì ÀÌÍ× ½ÌÀ ¬ §¶¤ ©¦·³©¤ ¬¬©«£§ ¨ ª«© ®¥© ¬

¨ ¤

¦£¨ «£

ª ²¥

· ¬© « ©

¥® £

НО Н Е Ы М ВРЕ РАБОТ Ы ДО 7 С А Ч с 9

¡£° ¬ ¦

¨© ¬ ¡ ¨

ÀÊÀË× ½ÌÀ ÒÍÉ ½»Ç ÈÎÁÈÉ ÇÉÁÈÉ ÅÎÊÃÍ× ½ É¿ÈÉÇ Ç»¾»ÂÃÈÀ

ÂÃ»ÍÌÅÃÀ ÆÀÊÀÓÅÃ Ã Ì»ÇÌ» ªÃËÉÁÅÃ ÊÀÒÀÈÖÀ Ì È»ÒÃÈÅÉÄ ÎÆÉÒÅÃ Ì¿É¼» ÐÆÀ¼ ¼ÀÆÖÄ ÌÀËÖÄ ÈÀÇÀÑÅÃÄ

ɹʦʧʖʯʟʘʖʠʩʜ ʘ ʤʖʯʜʣ ʣʖʙʖʞʟʤʜ

(*'5 $"3% ʟ -0:"-5: $"3% ɳʪʮʯʟʠ ʦʥʛʖʧʥʡ ʟ ʛʥʦʥʢʤʟʩʜʢʳʤʲʜ ʨʡʟʛʡʟ

ÀÊÀË× ½ ÊËÉ¿»ÁÀ ¼ÉÆ×ÓÉÄ »ÌÌÉËÍÃÇÀÈÍ ËÎÌÌÅÉ¾É Ã À½ËÉÊÀÄÌÅÉ¾É ÊÃ½» ÉÆ×ÅÉ Î È»Ì ÃÅË» ½ÖÌÉÒ»ÄÓÀ¾É Å»ÒÀÌÍ½» Ã ½ÅÎÌ» ÉÍ ÆÎÒÓÃÐ ÊËÉÃÂ½É¿ÃÍÀÆÀÄ

ǙǛǝǒ ǜǛǗǠǜǍǟǒǘǒǖ Ǖ« ǚǕǗǍǗǕǢ ǛǤǒǝǒǑǒǖ

ɵɭɹɲɶɳʄɲɶ ɲɧɹɹɶɩʃɽ ɳɰɵɰɱ ɶɹɵɧʁɭɵɵʃɽ ɹɶɩɸɭɴɭɵɵʃɴ ɶɨɶɸɻɬɶɩɧɵɰɭɴ ɬɳʇ ɨʃɹɺɸɶɪɶ ɶɨɹɳɻɮɰɩɧɵɰʇ

ª«£¨£§ § ¯® ¬ §ª¶

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

ALEX KISHINEVSKY, REALTOR "Helping You Reach Your Goals." kishinevskyaa@gmail.com

720-218-9364

ALEXSELLSCOLORADO.COM 7600 E. Arapahoe Rd. #200, Centennial, CO 80112

Ask About FREE Educational Real Estate Classes

Давайте говорить на русском SE HABLA ESPAŃOL

3&4*%&/5*"- t COMMER$*"- t VACATION PR01&35*&4 t LAND

Will sell your house for 1% when you buy one of these new homes. FOR RENT

ʈɮɧɯʊʈʠ ˓ʹˑ˓ˊ˓ːˑʲ˘ˑʲˮȱ ˊʵʲ˕˘ˆ˕ʲ ʵȱ ȱ ǰ

Tripointe Homes: Westminster, Tripointe Homes: Thornton, Westminster, Castle Rock, Parker Thornton, Castle Rock, Parker ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŖŖǰŖŖŖ ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŖŖǰŖŖŖ

Meritage Homes: Aurora, Meritage Parker, Homes: ǰȱ ǰȱ Ĵ ǰȱ Aurora, Parker, Thornton, Erie, Longmont Littleton, Longmont

Toll Brother’s Luxury Homes: Toll Brother’s Luxury Homes: Parker, Aurora, Boulder Parker, Aurora, Boulder ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŞŞǰşŖŖ

remodeled penthouse top Ě ǰȱŗȱ ȱŗȱ ǰȱ New Richmond Homes: ȱ ȱǞşşşȱ ȱ Centennial, Aurora, Highlands utilities.

Ranch, Parker, Broomfield ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŞŞǰşŖŖ ʈ˔ʺˢˆʲˏ˪ˑ˓ʺȱ˔˕ʺʹˏ˓ʾʺˑˆʺȱˑʲȱ˫˘˓˘ȱ ˓˘ȱǞŚŝřǰŖŖŖ ːʺ˖ˮˢǱȱɼ˙˔ˆ˘ʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱˑ˓ʵ˩ˇȱ ȱ ʈ˔ʺˢˆʲˏ˪ˑ˓ʺȱ˔˕ʺʹˏ˓ʾʺˑˆʺȱˑʲȱ˫˘˓˘ȱːʺ˖ˮˢǱȱ Ȃ ȱ ȱ˔˓ȱˢʺˑʺȱǞŝśŖǰŖŖŖȱˆȱ ʈ˔ʺˢˆʲˏ˪ˑ˓ʺȱ˔˕ʺʹˏ˓ʾʺˑˆʺǯȱʆ˓ˊ˙˔ʲˇ˘ʺȱ˖˓ȱ ɼ˙˔ˆ˘ʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱˑ˓ʵ˩ˇȱ ȱ Ȃ ȱ ȱ ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŜŞǰşşŖȱˆȱʵ˩˦ʺǯ ʃ˓ʵ˩ʺȱ˓˘ȱǞřŜŞǰşşŖȱˆȱʵ˩˦ʺǯ ːˑ˓ˇȱˆȱˮȱ˔˓ˏ˙ˣ˙ȱʹˏˮȱʵʲ˖ȱ˓˘ȱ˄ʲ˖˘˕˓ˇ˧ˆˊʲȱ ˔˓ȱˢʺˑʺȱǞŝśŖǰŖŖŖȱˆȱʵ˩˦ʺȱˆȱˮȱ˔˕˓ʹʲːȱʵʲ˦ȱ ʵ˩˦ʺȱˆȱˮȱ˔˕˓ʹʲːȱʵʲ˦ȱ˖˘ʲ˕˩ˇȱʹ˓ːȱ ʆ˕ˆȱ˔˓ˊ˙˔ˊʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱʵ˩ȱ˖˫ˊ˓ˑ˓ːˆ˘ʺȱ ʹ˓˔˓ˏˑˆ˘ʺˏ˪ˑ˩ʺȱ˓˔ˢˆˆȱ˖˘˓ˆː˓˖˘˪˭ȱʵȱ ˖˘ʲ˕˩ˇȱʹ˓ːȱʵ˖ʺʶ˓ȱˏˆ˦˪ȱ˄ʲȱŗƖȱǻ ȱ ¢ Ȃ ȱ ʆ˕ˆȱ˔˓ˊ˙˔ˊʺȱ˖˓ȱːˑ˓ˇȱʵ˩ȱ˖˫ˊ˓ˑ˓ːˆ˘ʺȱ ʵ˖ʺʶ˓ȱˏˆ˦˪ȱ˄ʲȱŗƖ ˑʺ˖ˊ˓ˏ˪ˊ˓ȱ˘˩˖ˮˣǯ ˑʺ˖ˊ˓ˏ˪ˊ˓ȱ˘˩˖ˮˣȱ˖˓ʵʺ˕˦ʺˑˑ˓ȱʴʺ˖˔ˏʲ˘ˑ˓ǯ commission). ˑʺ˖ˊ˓ˏ˪ˊ˓ȱ˘˩˖ˮˣǯ (plus buyer’s commission).

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

РУССКИЙ ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ МАГАЗИН Часы работы с 10 am - 8 pm · Sun 11 am - 7 pm · БЕЗ ВЫХОДНЫХ

Колбасы и копчености, рыба, сыры, молочные, кондитерские, бакалейные товары, овощи, фрукты и консервы

СВЕЖИЙ ХЛЕБ СВЕЖЕВЫПЕЧЕННЫЙ ХЛЕБ – ВКУС НАШЕЙ ЮНОСТИ

Мы вернули жителям Колорадо настоящий вкус росийского ржаного черного хлеба

Tel:

303-337-6454 1939 S. Havana St., Aurora, CO 80012

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

COVID — ШОК ДЛЯ ДОЛЛАРА В пандемию события разворачиваются быстрее скорости света. Это касается как количества заражённых сovid-19, так и беспрецедентных научных усилий, предпринимаемых сейчас для открытия вакцины. И это касается трансформационных процессов в экономике пострадавших от пандемии стран. Всего за два месяца вызванная карантином рецесия привела к практически полной остановке мировой экономической активности, а надежды на V-образное восстановление опираются на идею столь же быстрого открытия закрывшейся экономики. ʜˑ ˠ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˑˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ːˈ ˕˃ˍ ˖ˉ ˒˓ˑǦ ˔˕ˑǤ ʑːˈˊ˃˒ː˃ˢ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˇˑˎˆˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˃˔˔ˑ˙ˋˋ˓ˑ˅˃ˎ˃˔˟ ˔ ˄ˈˆ˔˕˅ˑˏ ˍ˃˒ˋ˕˃Ǧ ˎ˃ ˋˊ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃ˡ˜ˋ˘˔ˢ ˔˕˓˃ːǡ ˚˃˔˕ˑ ˑ˄ː˃ˉ˃Ǧ ˈ˕ ˆˎ˖˄ˑˍˋˈ ˔˕˓˖ˍ˕˖˓ː˞ˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ǡ ˔˒ˑǦ ˔ˑ˄ː˞ˈ ˒ˑˏˈ˛˃˕˟ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˎˈːˋˡ ˠˍˑǦ ːˑˏˋˍˋǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˔ːˢ˕ˋˈ ˏ˃˔ˍˋ ˔ ˇ˃˅ːˑ ː˃˓˃˔˕˃˅˛ˋ˘ ˇˋ˔˄˃ˎ˃ː˔ˑ˅ ˏˑˉˈ˕ ˔˒˓ˑ˅ˑǦ ˙ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˓ˈˊˍˋˈ ˋˊˏˈːˈːˋˢ ˅ ˙ˈː˃˘ ː˃ ˃ˍǦ ˕ˋ˅˞Ǥ ʗˏˈːːˑ ˕˃ˍˑ˅ ˔ˎ˖˚˃ˌ ˔ ˒ˑ˔˕˓˃ˇ˃˅˛ˈˌ ˑ˕ ˒˃ːˇˈˏˋˋ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˌ ˠˍˑːˑˏˋˍˑˌǤ ʟˈǦ ˛ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˄ˡˇˉˈ˕ː˞ˈ ˏˈ˓˞ǡ ˒˓ˈˇ˒˓ˋːˢǦ ˕˞ˈ ˅ ˑ˕˅ˈ˕ ː˃ ˛ˑˍ ˔ Ǧͳͻǡ ːˈ ˏˑˆ˖˕ ˑ˄ˑˌǦ ˕ˋ˔˟ ˄ˈˊ ˔ˈ˓˟˩ˊː˞˘ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˌǤ ʧˋ˓ˑˍˑ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˈːˑ ˏːˈːˋˈǡ ˚˕ˑ ˓˃ˊˏˈ˓ ˇˈ˗ˋǦ ˙ˋ˕˃ ˄ˡˇˉˈ˕˃ ːˈ ˅˃ˉˈːǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˒ˑ˚Ǧ ˕ˋ ː˖ˎˈ˅˞ˈ ˒˓ˑ˙ˈː˕ː˞ˈ ˔˕˃˅ˍˋ ˖˔˕˓˃ːˢˡ˕ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˖ ˓ˑ˔˕˃ ˔˕ˑˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˄˔ˎ˖ˉˋ˅˃ːˋˢ ˇˑˎˆ˃Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ːˋˍ˃ˍˋ˘ Ǽˇˈːˈˆ ˒ˑ ˅ˑˎ˛ˈ˄Ǧ ˔˕˅˖ǽ ˋˎˋ ˄ˈ˔˒ˎ˃˕ːˑˆˑ ˎ˃ː˚˃ ˅ ˍˑːˈ˚ːˑˏ ˋ˕ˑˆˈ ːˈ ˄˞˅˃ˈ˕Ǥ ʟ˃ˊˏˈ˓ ˅ː˖˕˓ˈːːˋ˘ ˔˄ˈǦ ˓ˈˉˈːˋˌ ˅ ʠʧʏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˖ˉˈ ˄˞ˎ ːˋˊˍˋǦ ˏˋǡ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˇ˅ˋˉˈ˕˔ˢ ˅ ˊˑː˖ ˑ˕˓ˋ˙˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˊː˃˚ˈːˋˌǤ ʬ˕ˑǡ ˅ˋˇˋˏˑǡ ˒˓ˋ˅ˈˇ˩˕ ˍ ˓ˈˍˑ˓ˇǦ ː˞ˏ ˓˃ˊˏˈ˓˃ˏ ˇˈ˗ˋ˙ˋ˕˃ ˔˚˩˕˃ ˕ˈˍ˖˜ˋ˘ ˑ˒ˈ˓˃˙ˋˌ ˋ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑˏ˖ ˔ːˋˉˈːˋˡ ˔˕ˑǦ ˋˏˑ˔˕ˋ ˇˑˎˎ˃˓˃Ǥ ʜˋ ˑˇː˃ ˔˕˓˃ː˃ ːˈ ˏˑˉˈ˕ ˔ˈ˄ˈ ˒ˑˊ˅ˑǦ ˎˋ˕˟ ˓˃ˊ˄˃ˊ˃˓ˋ˅˃˕˟ ˔˅ˑˌ ˔˄ˈ˓ˈˆ˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˒ˑ˕ˈː˙ˋ˃ˎǡ ˅ˈˇ˟ǡ ˅ ˍˑːˈ˚ːˑˏ ˋ˕ˑˆˈǡ ˋˏˈːǦ ːˑ ˑː ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˑ˔ːˑ˅ˑˌ ˇˑˎˆˑ˔˓ˑ˚ːˑˆˑ ˠˍˑǦ ːˑˏˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˓ˑ˔˕˃Ǥ ʬ˕ˑ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˇ˃ˉˈ ʠʧʏǡ ˆˇˈ ˊ˃ˍˑː˞ ˠˍˑːˑˏˋˍˋ ˚˃˔˕ˑ ˋˆːˑ˓ˋ˓˖ˡ˕Ǧ ˔ˢ ˒ˑˇ ˒˓ˈˇˎˑˆˑˏ Ǽ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˌ ˋ˔ˍˎˡ˚ˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋǽǤ ʢ˅˞ǡ ːˋ˚˕ˑ ːˈ ˅ˈ˚ːˑǤ ʙ˓ˋˊˋ˔ ˔ Ǧͳͻ ˔˕˃ˎ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˉ˩˔˕ˍˋˏ ˖ˇ˃˓ˑˏ ˇˎˢ ˔˕˓˃ː˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˖ˉˈ ˇ˃˅ːˑ ˄˃ˎ˃ː˔ˋ˓˖ˈ˕ ː˃ ˕ˑːˍˑˌ ˆ˓˃ːˋ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ː˞˘ ˔˄ˈ˓ˈˉˈːˋˌǤ ʜ˃ˍ˃ː˖ːˈ ˒˃ːˇˈˏˋˋ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˚ˋ˔˕˞˘ ˅ː˖˕˓ˈːːˋ˘ ˔˄ˈ˓ˈˉˈːˋˌ ʏˏˈ˓ˋˍˋǡ ˕ˑ ˈ˔˕˟ ˔ˑ˅ˑˍ˖˒ː˞ˈ ˔˄ˈ˓ˈˉˈːˋˢ ˇˑˏˑ˘ˑˊˢˌ˔˕˅ǡ ˄ˋˊːˈ˔˃ ˋ ˆˑ˔˔ˈˍ˕ˑ˓˃ ȋ˔ ˖˚˩˕ˑˏ ˃ˏˑ˓˕ˋˊ˃Ǧ ˙ˋˋȌǡ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˎ ˅˔ˈˆˑ ͳǡͶΨ ː˃˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˆˑ ˇˑ˘ˑˇ˃ǡ ˅ˈ˓ː˖˅˛ˋ˔˟ ˍ ˒ˑ˔˕ˍ˓ˋˊˋ˔ːˑˏ˖ ˏˋǦ ːˋˏ˖ˏ˖ ˍˑː˙˃ ʹͲͳͳ ˆˑˇ˃Ǥ ʜˈ ˔˕ˑˋ˕ ˅ˑˎːˑǦ ˅˃˕˟˔ˢǡ ʏˏˈ˓ˋˍ˃ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˔˄ˈ˓ˈˆ˃ˈ˕ Ȅ ˕˃ˍ ˊ˅˖˚ˋ˕ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˑːːˑˈ ˑ˒˓˃˅ˇ˃ːˋˈǤ ʜˑ ˅ˈ˓ːˑ ˎˋ ˠ˕ˑǫ ʑ ˕ˈ˚ˈːˋˈ Ͷͷ ˎˈ˕ǡ ˔ ͳͻ͸Ͳ ˒ˑ ʹͲͲͷ ˆˑˇ˞ǡ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˚ˋ˔˕˞˘ ː˃˙ˋˑǦ ː˃ˎ˟ː˞˘ ˔˄ˈ˓ˈˉˈːˋˌ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˎ ˅ ˔˓ˈˇːˈˏ ͹ΨǤ ʏ ˅ ͳͻ͸ͲǦˈ ˆˑˇ˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˔˃Ǧ ˏ˞ˏ ˔ˋˎ˟ː˞ˏ ˒ˈ˓ˋˑˇˑˏ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ːˑǦ ˆˑ ˓ˑ˔˕˃ ˠˍˑːˑˏˋˍˋ ˅ ʠʧʏ ˅ ˒ˑ˔ˎˈ˅ˑˈːː˖ˡ ˠ˒ˑ˘˖ǡ ˔˓ˈˇːˋˌ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˚ˋ˔˕˞˘ ˔˄ˈ˓ˈˉˈːˋˌ ˓˃˅ːˢˎ˔ˢ ͳͳǡͷΨǤ ʞ˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈːˋˈ ˙ˋ˗˓ ˅ ˚ˋ˔˕ˑˏ ˅˞˓˃ˉˈǦ ːˋˋ Ȅ ˠ˕ˑ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˔˕˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ːˡ˃ː˔Ǥ ʑ ˒ˈ˓˅ˑˏ ˍ˅˃˓˕˃ˎˈ ʹͲʹͲ ˆˑˇ˃ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˅˃ˎˑǦ ˅˞˘ ˅ː˖˕˓ˈːːˋ˘ ˔˄ˈ˓ˈˉˈːˋˌ ȋͳ͹ǡͺΨ ː˃˙ˋǦ ˑː˃ˎ˟ːˑˆˑ ˇˑ˘ˑˇ˃Ȍ ˕ˑˉˈ ˄˞ˎ ːˋˉˈ ͶͷǦˎˈ˕Ǧ ːˈˌ ːˑ˓ˏ˞ ȋʹͳΨ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͳͻ͸Ͳ ˒ˑ ʹͲͲͷ

ˆˑˇ˞Ȍǡ ːˑ ˠ˕˃ ˓˃ˊːˋ˙˃ ːˈ ˔˕ˑˎ˟ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ː˃ǡ ˍ˃ˍ ː˃˄ˎˡˇ˃ˈˏ˃ˢ ˅ ˚ˋ˔˕ˑˏ ˅˞˓˃ˉˈːˋˋǤ ʞ˓ˋ˚ˋː˃ ˠ˕ˑˆˑ ˅ ˈ˜˩ ˑˇːˑˌ ˕˓ˈ˅ˑˉːˑˌ ˕ˈːǦ ˇˈː˙ˋˋǣ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˈːː˞ˌ ˍ˃˒ˋ˕˃ˎ ʏˏˈǦ ˓ˋˍˋ ˄˞˔˕˓ˑ ˔˕˃˓ˈˈ˕ ˋ ˅˔˩ ˔ˋˎ˟ːˈˈ ˋˊː˃Ǧ ˛ˋ˅˃ˈ˕˔ˢǤ ʗˏˈːːˑ ˊˇˈ˔˟ ˅ ˋˆ˓˖ ˅˔˕˖˒˃ˡ˕ ˇˑˎˎ˃˓ ˋ ˔˚˩˕ ˕ˈˍ˖˜ˋ˘ ˑ˒ˈ˓˃˙ˋˌǤ ʜˈ ˋˏˈˢ ˇˑ˔˕˃Ǧ ˕ˑ˚ː˞˘ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞˘ ˔˄ˈ˓ˈˉˈːˋˌǡ ːˑ ˉˈˎ˃ˢ ˋː˅ˈ˔˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˋ ˓˃˔˕ˋǡ ʠʧʏ ˑ˄˞˚ːˑ ˊ˃ːˋǦ ˏ˃ˡ˕ ˋˊ˄˞˕ˑ˚ː˞ˈ ˔˄ˈ˓ˈˉˈːˋˢ ˖ ˊ˃˓˖˄ˈˉǦ ː˞˘ ˔˕˓˃ːǡ ˋ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˑːˋ ˔ˑ˘˓˃ːˢˡ˕ ˘˓ˑǦ ːˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˇˈ˗ˋ˙ˋ˕ ˔˚˩˕˃ ˕ˈˍ˖˜ˋ˘ ˑ˒ˈ˓˃Ǧ ˙ˋˌǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˋ˅ˎˈ˚˟ ˋːˑ˔˕˓˃ːː˞ˌ ˍ˃˒ˋǦ ˕˃ˎǤ ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ Ǽːˈ˒ˑˏˈ˓ːˑˌ ˒˓ˋ˅ˋˎˈˆˋˋǽ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˆˑ ˇˑˎˎ˃˓˃ǡ ˋˆ˓˃ˡ˜ˈˆˑ ˓ˑˎ˟ ˇˑˏˋːˋ˓˖ˡ˜ˈˌ ˓ˈˊˈ˓˅ːˑˌ ˅˃ˎˡ˕˞ ˏˋ˓˃ǡ ˠ˕ˋ ˊ˃ˋˏ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˢ ˑ˄˞˚ːˑ ˗ˋː˃ː˔ˋ˓˖Ǧ ˡ˕˔ˢ ː˃ ˍ˓˃ˌːˈ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˖˔ˎˑ˅ˋǦ ˢ˘ǣ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ːˈ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ːˋˍ˃ˍˋ˘ ˒˓ˑǦ ˙ˈː˕ː˞˘ ˋˎˋ ˅˃ˎˡ˕ː˞˘ ˖˔˕˖˒ˑˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅ ˋː˞˘ ˔ˎ˖˚˃ˢ˘ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞ ˇˎˢ ˍˑˏ˒ˈː˔˃Ǧ ˙ˋˋ ˓ˋ˔ˍˑ˅ ˋːˑ˔˕˓˃ːː˞˘ ˋː˅ˈ˔˕ˑ˓ˑ˅Ǥ ʜˑ ˕˃ˍ ˄˞ˎˑ ˓˃ː˟˛ˈǤ ʑ ˠ˒ˑ˘˖ ˔ ˕˓˃Ǧ ˇˋ˙ˋˑːː˞ˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈːˋˢ ːˈ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˕Ǥ ʙˑːˆ˓ˈ˔˔ ʠʧʏ ː˃˚˃ˎ ˇˈˌ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ ːˈǦ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ːˑˌ ˇˎˢ ːˈˆˑ ˔ˍˑ˓ˑ˔˕˟ˡǡ ˒˓ˈǦ ˇˑ˔˕˃˅ˋ˅ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅˖ˡ ˒ˑˏˑ˜˟ ˅ ˖˔ˎˑ˅ˋǦ ˢ˘ ˄˟ˡ˜ˈˆˑ ˓ˈˍˑ˓ˇ˞ ˔˅ˑ˄ˑˇːˑˆˑ ˒˃ˇˈǦ ːˋˢ ˠˍˑːˑˏˋˍˋǤ ʞˑ ˒˓ˑˆːˑˊ˃ˏ ʐˡˇˉˈ˕Ǧ ːˑˆˑ ˖˒˓˃˅ˎˈːˋˢ ʙˑːˆ˓ˈ˔˔˃ǡ ˔˕˓˃ː˖ ˉˇ˩˕ ˄ˈ˔˒˓ˈ˙ˈˇˈː˕ː˞ˌ ˇˈ˗ˋ˙ˋ˕ ˗ˈˇˈ˓˃ˎ˟ːˑǦ ˆˑ ˄ˡˇˉˈ˕˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅ ˔˓ˈˇːˈˏ ˔ˑ˔˕˃˅ˋ˕ ͳͶΨ ʑʑʞ ˅ ʹͲʹͲǦʹͲʹͳ ˆˑˇ˃˘Ǥ ʗǡ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˑ˔˕˓˞ˈ ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˇˈ˄˃˕˞ǡ ˅˒ˑˎːˈ ˅ˈǦ ˓ˑˢ˕ːˑ ˒˓ˋːˢ˕ˋˈ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˄ˡˇǦ ˉˈ˕ː˞˘ ˏˈ˓Ǥ ʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˚ˋ˔˕˞˘ ˅ː˖˕˓ˈːːˋ˘ ˔˄ˈ˓ˈˉˈːˋˌ ˔ˇ˅ˋːˈ˕˔ˢ ˅ˆˎ˖˄˟ ˑ˕˓ˋ˙˃˕ˈˎ˟ːˑˌ ˊˑː˞Ǥ ʟ˃ː˟˛ˈ ˕˃ˍˑˈ ˒˓ˑǦ ˋ˔˘ˑˇˋˎˑ ˎˋ˛˟ ˑˇː˃ˉˇ˞ǣ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˋ ˔˓˃Ǧ ˊ˖ ˒ˑ˔ˎˈ ˏˋ˓ˑ˅ˑˆˑ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅ˑˆˑ ˍ˓ˋˊˋ˔˃ ʹͲͲͺǦʹͲͲͻ ˆˑˇˑ˅Ǥ ʑ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˔ˑ ˅˕ˑ˓ˑˆˑ ˍ˅˃˓Ǧ ˕˃ˎ˃ ʹͲͲͺǦˆˑ ˒ˑ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˍ˅˃˓˕˃ˎ ʹͲͳͲ ˆˑˇ˃ ˔˓ˈˇːˋˌ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˚ˋ˔˕˞˘ ː˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞˘ ˔˄ˈ˓ˈˉˈːˋˌ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˎ ͳǡͺΨ ː˃˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑǦ ˆˑ ˇˑ˘ˑˇ˃ǡ ˃ ˖˔˓ˈˇː˩ːː˞ˌ ˇˈ˗ˋ˙ˋ˕ ˗ˈˇˈǦ ˓˃ˎ˟ːˑˆˑ ˄ˡˇˉˈ˕˃ ˅ ˠ˕ˑ˕ ˉˈ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˓˃˅Ǧ ːˢˎ˔ˢ ͳͲΨ ʑʑʞǤ ʑ ˠ˒ˑ˘˖ ˔ Ǧͳͻ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˚ˋ˔˕˞˘ ː˃˙ˋǦ ˑː˃ˎ˟ː˞˘ ˔˄ˈ˓ˈˉˈːˋˌ ˅˒ˑˎːˈ ˏˑˉˈ˕ ˓˖˘Ǧ ː˖˕˟ ˇˑ ͷΨ ˋˎˋ ˇ˃ˉˈ ͳͲΨ ˊ˃ ˄ˎˋˉ˃ˌ˛ˋˈ ʹǦ͵ ˆˑˇ˃Ǥ ʬ˕ˑ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˠˍˑːˑˏˋˍ˃ ʠʧʏǡ ˖ˉˈ ˔˕˓˃ˇ˃ˡ˜˃ˢ ˑ˕ ːˈ˘˅˃˕ˍˋ ˔˄ˈ˓ˈˉˈːˋˌǡ ˄˖ˇˈ˕ ˇ˅ˋˆ˃˕˟˔ˢ ˍ ˎˋˍ˅ˋˇ˃˙ˋˋ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑˌ ˚˃˔˕ˋ ˚ˋ˔˕˞˘ ˔˄ˈ˓ˈˉˈːˋˌǤ ʐˈ˔˒˓ˈ˙ˈˇˈː˕ːˑˈ ˇ˃˅ˎˈːˋˈ ː˃ ˅ː˖˕˓ˈːǦ ːˋˈ ˔˄ˈ˓ˈˉˈːˋˢǡ ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑǡ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˕ ˒ˑǦ ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕ˋ ʏˏˈ˓ˋˍˋ ˅ ˋːˑ˔˕˓˃ːːˑˏ ˍ˃˒ˋ˕˃Ǧ ˎˈǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˇˈ˗ˋ˙ˋ˕ ˔˚˩˕˃ ˕ˈˍ˖˜ˋ˘ ˑ˒ˈ˓˃Ǧ ˙ˋˌ ˇˑˎˉˈː ˓ˈˊˍˑ ˅˞˓˃˔˕ˋǤ ʜ˃˚ˋː˃ˢ ˔ ͳͻͺʹ ˆˑˇ˃ǡ ˖˔˓ˈˇː˩ːː˞ˌ ˇˈ˗ˋ˙ˋ˕ ˅ːˈ˛ːˈˆˑ ˄˃Ǧ ˎ˃ː˔˃ ˔˕˓˃ː˞ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˎ ʹǡ͹Ψ ʑʑʞǢ ːˑ ˅ ˄ˎˋǦ

ˉ˃ˌ˛ˈˈ ˅˓ˈˏˢ ˏˑˉːˑ ˑˉˋˇ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˈˇ˞Ǧ ˇ˖˜ˋˌ ˓ˈˍˑ˓ˇː˞ˌ ˓˃ˊˏˈ˓ ˇˈ˗ˋ˙ˋ˕˃ ȋ͸ǡ͵Ψ ʑʑʞ ˅ ˚ˈ˕˅˩˓˕ˑˏ ˍ˅˃˓˕˃ˎˈ ʹͲͲͷ ˆˑˇ˃Ȍ ˄˖Ǧ ˇˈ˕ ˒˓ˈ˅˞˛ˈːǤ ʡˈˏ ˔˃ˏ˞ˏ ˅ˑˊːˋˍ˃ˈ˕ ˑˇˋː ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˅˃ˉː˞˘ ˔˓ˈˇˋ ˅˔ˈ˘ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞˘ ˅ˑǦ ˒˓ˑ˔ˑ˅ǣ ˃ ˒ˑ˕˓ˈ˄˖ˡ˕ ˎˋ ˋːˑ˔˕˓˃ːː˞ˈ ˋː˅ˈǦ ˔˕ˑ˓˞ ˖˔˕˖˒ˑˍ ˅ ˑ˄ˏˈː ː˃ ˔˕ˑˎ˟ ˏ˃˔˛˕˃˄Ǧ ːˑˈ ˖˅ˈˎˋ˚ˈːˋˈ ˒˓ˋ˕ˑˍ˃ ˋːˑ˔˕˓˃ːːˑˆˑ ˍ˃Ǧ ˒ˋ˕˃ˎ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˈ˕˔ˢ ˊ˃˒˓ˑ˔ˋ˕˟ ˠˍˑǦ ːˑˏˋˍ˃ ʏˏˈ˓ˋˍˋǡ ˔˕˓˃ˇ˃ˡ˜˃ˢ ˑ˕ ːˈ˘˅˃˕ˍˋ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞˘ ˔˄ˈ˓ˈˉˈːˋˌǫ ʝ˕˅ˈ˕ ˍ˓ˋ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ː˃Ǧ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ʏˏˈ˓ˋˍ˃ ˄˖ˇˈ˕ ˊ˃˔ˎ˖ˉˋ˅˃˕˟ ˔ˑ˘˓˃Ǧ ːˈːˋˢ ˔˅ˑˈˌ ːˈ˒ˑˏˈ˓ːˑˌ ˒˓ˋ˅ˋˎˈˆˋˋǤ ʬ˕ˑǡ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ːˈ ːˑ˅˞ˈ ˇˈ˄˃˕˞Ǥ ʜˑ˅ˑˌ ˢ˅ˎˢˈ˕Ǧ ˔ˢ ˔˅ˈ˓˘˔˅ˈ˕ˑ˅˃ˢ ˔ˍˑ˓ˑ˔˕˟ ˔ˑ˄˞˕ˋˌ ˅ ˠ˒ˑ˘˖

˔ ǣ ˅ˈ˓ˇˋˍ˕ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˅˞ːˈ˔ˈː ˆˑ˓˃ˊǦ ˇˑ ˄˞˔˕˓ˈˈǤ ʏˏˈ˓ˋˍ˃ ˎˋˇˋ˓˖ˈ˕ ˅ ˒ˑˎˋ˕ˋˍˈ ˒˓ˑ˕ˈˍǦ ˙ˋˑːˋˊˏ˃ǡ ˇˈˆˎˑ˄˃ˎˋˊ˃˙ˋˋ ˋ ˓˃ˊ˓˞˅˃ ˠˍˑǦ ːˑˏˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˔˅ˢˊˈˌǤ ʓˑˎˢ ˇˑˎˎ˃˓˃ ˅ ˏˋ˓ˑǦ ˅˞˘ ˅˃ˎˡ˕ː˞˘ ˓ˈˊˈ˓˅˃˘ ˖˒˃ˎ˃ ˔ ˚˖˕˟ ˄ˑǦ ˎˈˈ ͹ͲΨ ˅ ʹͲͲͲ ˆˑˇ˖ ˇˑ ˚˖˕˟ ˏˈːˈˈ ͸ͲΨ ˔ˈǦ ˆˑˇːˢǤ ʔ˩ ˏˈ˓˞ ˔ˇˈ˓ˉˋ˅˃ːˋˢ ˒˃ːˇˈˏˋˋ ˔ Ǧͳͻ ˔˕˃ˎˋ ˍ˃˕˃˔˕˓ˑ˗ˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˒˓ˑ˅˃Ǧ ˎˑˏǤ ʏ ˈ˩ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢ ˔ˋ˔˕ˈˏːˑˆˑ ˓˃˔ˋˊˏ˃ ˋ ˒ˑǦ ˎˋ˙ˈˌ˔ˍˑˆˑ ː˃˔ˋˎˋˢ ˔˒˓ˑ˅ˑ˙ˋ˓ˑ˅˃ˎ˃ ˅ˑˎǦ ː˖ ˆ˓˃ˉˇ˃ː˔ˍˋ˘ ˄ˈ˔˒ˑ˓ˢˇˍˑ˅ǡ ˏˈːˢˡ˜ˋ˘ ˔˕˓˃ː˖Ǥ ʜ˃ ˠ˕ˑˏ ˗ˑːˈ ȋˋ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˅ ˔˓˃˅ːˈǦ ːˋˋ ˔ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˔˕˓˃ː˃ˏˋ ˔ ˍ˓˖˒ːˑˌ ˠˍˑːˑǦ ˏˋˍˑˌȌ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˅˒ˑˎːˈ ˓˃ˊ˖ˏː˞ˏ ˅˞˅ˑˇǡ ˚˕ˑ ˔ˋˎ˟ːˑ ˅ˑˊ˓ˑ˔˛ˋˈ ˇˋ˔˄˃ˎ˃ː˔˞ ˅ ˔˄ˈ˓ˈˉˈːˋˢ˘ ˋ ˔˚˩˕ˈ ˕ˈˍ˖˜ˋ˘ ˑ˒ˈ˓˃˙ˋˌ ˅ ˍˑːˈ˚ːˑˏ ˋ˕ˑˆˈ ˒˓ˋ˅ˈˇ˖˕ ˍ ˓ˈ˃ˎ˟ː˞ˏ ˒ˑǦ ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˢˏ ˇˎˢ ˇˑˎˎ˃˓˃ ˋȀˋˎˋ ˒˓ˑ˙ˈː˕Ǧ ː˞˘ ˔˕˃˅ˑˍ ˅ ʠʧʏǤ ʢ˚ˋ˕˞˅˃ˢǡ ˚˕ˑ ˋː˗ˎˢ˙ˋˑːː˃ˢ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˢ ˑ˄˞˚ːˑ ˊ˃˒˃ˊˇ˞˅˃ˈ˕ǡ ˃ ʣʟʠ ˔ˑ˘˓˃ːˢˈ˕ ˠˍ˔Ǧ ˕˓˃ˑ˓ˇˋː˃˓ːˑ ˏˢˆˍ˖ˡ ˏˑːˈ˕˃˓ː˖ˡ ˒ˑˎˋǦ ˕ˋˍ˖ǡ ˑ˔ːˑ˅ːˑˈ ˄˓ˈˏˢ ˖˔˕˖˒ˑˍ ˇˑˎˉːˑ ˎˈ˚˟ ː˃ ˅˃ˎˡ˕˖ǡ ˃ ːˈ ˒˓ˑ˙ˈː˕ː˞ˈ ˔˕˃˅ˍˋǤ ʗˏˈːːˑ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˢ ˒˓ˑˆːˑˊˋ˓˖ˡ ˒˃ˇˈːˋˈ ˛ˋ˓ˑˍˑˆˑ ˋːˇˈˍ˔˃ ˇˑˎˎ˃˓˃ ː˃ ͵ͷΨ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˔ˎˈˇ˖ˡǦ ˜ˋ˘ ʹǦ͵ ˎˈ˕Ǥ ʬ˕ˑ ˊ˅˖˚ˋ˕ ˛ˑˍˋ˓˖ˡ˜ˈǤ ʝˇː˃ˍˑ ˖ ˒˃ˇˈǦ ːˋˢ ˇˑˎˎ˃˓˃ǡ ˅˞ˆˎˢˇˢ˜ˈˆˑ ˔˕ˑˎ˟ ˔ˋˎ˟ː˞ˏǡ ˋˏˈˡ˕˔ˢ ˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˒˓ˈ˙ˈˇˈː˕˞Ǥ ʟˈ˃ˎ˟Ǧ ː˞ˌ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˞ˌ ˑ˄ˏˈːː˞ˌ ˍ˖˓˔ ˇˑˎˎ˃˓˃ ˔ːˋˊˋˎ˔ˢ ː˃ ͵͵Ψ ˅ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˔ ͳͻ͹Ͳ ˒ˑ ͳͻ͹ͺ ˆˑˇǡ ː˃ ͵͵Ψ ˅ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˔ ͳͻͺͷ ˒ˑ ͳͻͺͺ ˆˑˇǡ ˋ ː˃ ʹͺΨ ˅ ˒ˈ˓ˋˑˇ ʹͲͲʹǦʹͲͳͳ ˆˑˇˑ˅Ǥ ʤˑ˕ˢ ˒˃ːǦ ˇˈˏˋˢ ˔ Ǧͳͻ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˋˎ˃˔˟ ˋˊ ʙˋ˕˃ˢǡ ˅˃ˎˡ˕ː˞ˌ ˔ Ǧ˛ˑˍǡ ˒ˑ˘ˑˉˈǡ ˄˖ˇˈ˕ ˔ˇˈˎ˃ː ˅ ʏˏˈ˓ˋˍˈǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.project-syndicate.org

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

Х/ф «БУМЕР» «НОВОСТИ» «БУМЕР». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «НОВОСТИ» Х/ф «СКАЗКА О ПОТЕРЯННОМ ВРЕМЕНИ» 04:35 Х/ф «ТАНЦПЛОЩАДКА» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 Т/с «ТОНКИЙ ЛЕД»

ВОСКРЕСЕНЬЕ

12 июля

00:45 01:00 01:15 03:00 03:15

08:00 08:25 09:20 09:50 10:35 12:00 13:00 13:40 14:45 15:35

17:10 18:20 20:00 21:00 22:35

00:15 Х/ф «МЕДОВАЯ ЛЮБОВЬ» 03:15 Х/ф «ЕЩЕ ЛЮБЛЮ, ЕЩЕ НАДЕЮСЬ...» 04:30 Х/ф «СУДЬБА ОБМЕНУ НЕ ПОДЛЕЖИТ» 07:40 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВОСКРЕСЕНЬЕ»

00:00 00:35 01:00 01:35 02:10 02:45 03:20 03:30 04:00 04:35 05:00 05:55 07:00

«СКВОЗНОЙ ЭФИР» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НАУКА ПРОТИВ» «НАУКА ПРОТИВ» «БИЗНЕС.ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ» «БИЗНЕС.ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ» «N+2» «АМАЗОНКИ XXI ВЕКА» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ»

00:10 01:00 01:30 02:05 02:35 04:00 04:20 06:25 07:20

08:10 «ДИАЛОГИ О ЖИВОТНЫХ. ЛОРО ПАРК. ТЕНЕРИФЕ» 08:55 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 09:35 «КОГДА ВСЕ ДОМА С ТИМУРОМ КИЗЯКОВЫМ» 10:20 «СТО К ОДНОМУ» 11:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 13:00 «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» 13:40 Х/ф «ЕКАТЕРИНА ВОРОНИНА» 15:30 «ЕГО НАЗВАЛИ ГЕНИЕМ. ГЕННАДИЙ ЮХТИН»

08:00 «ГЭСЛО. «ИСЧЕЗНУВШАЯ» ЭКСПЕДИЦИЯ» 09:00 «НАШИ» 09:30 «РЕДАКЦИЯ» СПЕЦВЫПУСК» 10:00 «ЧАС SPEAK» 11:00 «СЪЕДОБНОЕ-НЕСЪЕДОБНОЕ» 11:30 «СЪЕДОБНОЕ-НЕСЪЕДОБНОЕ» 12:00 «В ИЗОЛЯЦИИ» 12:30 «РЕДАКЦИЯ» 13:30 «АМАЗОНКИ XXI ВЕКА» 14:00 Т/с «СХВАТКА» 15:00 Т/с «СХВАТКА»

08:10 08:30 09:00 09:20 09:50 10:30 11:15 12:15 13:00 13:55 14:40

«БОЛЬШИЕ ГОНКИ» «ТРИ АККОРДА» «ВРЕМЯ» «DANCE РЕВОЛЮЦИЯ» Х/ф «ПИТЕР FM»

16:10 Х/ф «БУДУЩЕЕ СОВЕРШЕННОЕ» 18:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 20:00 «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» 20:40 «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР» 23:15 Х/ф «ПОСЛЕДНЯЯ ЖЕРТВА»

16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00

17:00 18:15 19:10 20:45

Èììèãðàöèîííûé àäâîêàò

Beverly W. Oserow Rhodes Áîëåå 30 ëåò îïûòà ðàáîòû ñ ðóññêîÿçû÷íîé îáùèíîé Êîëîðàäî. Óñïåøíîå ðåøåíèå âñåõ âèäîâ èììèãðàöèîííûõ ïðîáëåì

303 331 4423 (tel) • 303 331 4422 (fax) bev@oserowrhodeslaw.com (email) 355 South Teller St., Suite 200, Lakewood, Colorado 80226

00:00 00:50 01:00 02:00 02:30 03:00 03:30 04:00 04:30 05:00 05:50 06:00 07:00 07:30

«ЧАСОВОЙ» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЁВЫЕ ЗАМЕТКИ» «ЖАННА БАДОЕВА В ПРОЕКТЕ-ПУТЕШЕСТВИИ «ЖИЗНЬ ДРУГИХ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «ВРЕМЯ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «НА ДАЧУ!» С ЛАРИСОЙ ГУЗЕЕВОЙ» «МОЯ МАМА ГОТОВИТ ЛУЧШЕ!» Х/ф «УРФИН ДЖЮС И ЕГО ДЕРЕВЯННЫЕ СОЛДАТЫ»

Т/с «СХВАТКА» Т/с «СХВАТКА» «НА ТРОИХ» «ДИЛЕТАНТ» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «РЕДАКЦИЯ» «АМАЗОНКИ XXI ВЕКА» «BIG MONEY» «ЧАС SPEAK»

«ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ИХ НРАВЫ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СВОЯ ИГРА» «СЕГОДНЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ»

«БЕЗ ГРАНИЦ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «ЕДИМ ДОМА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «ПОСЛЕДНИЕ 24 ЧАСА» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ОДНАЖДЫ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

«ИТОГИ НЕДЕЛИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 23:30 «ЧУДО ТЕХНИКИ»

«ВОЙНА И МИР» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «МАСТЕР КЛАСС» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «КОНТАКТ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 02:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 Х/ф «МОЯ ЛЮБОВЬ» 04:15 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 04:50 «ПРОГРАММА «КОМУ ОН НУЖЕН, ЭТОТ КАПИТАЛИЗМ?» 06:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 07:00 Х/ф «ФОРМУЛА РАДУГИ»

08:00 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» 08:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 09:00 «ЕВРОНЬЮС» 09:30 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 11:00 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 11:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 12:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ПРЯМОЙ ЭФИР» 13:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 13:50 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 14:00 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 14:10 «ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК» 15:20 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА»

08:10 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 Концерт «МОСКОВСКИЙ ТЕАТР САТИРЫ НА ЭКРАНЕ» 10:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:35 Концерт «РОК» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 Х/ф «ЩЕНОК» 14:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 Спектакль «ЗОЙКИНА КВАРТИРА»

17:00 18:00 19:05 20:45

18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 20:00 Х/ф «МНЕ 90 ЛЕТ, ЕЩЁ ЛЕГКА ПОХОДКА» 21:00 Х/ф «МОЯ ЛЮБОВЬ» 22:15 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 22:50 «ПРОГРАММА «КОМУ ОН НУЖЕН, ЭТОТ КАПИТАЛИЗМ?»

21:30 22:00 23:00 23:30

«ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» «КОНЦЕРТ» «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» «КОНТАКТ» «ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ»

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

00:10 Х/ф «РУССКИЙ БЕС» 01:50 Х/ф «День выборов» 04:50 Х/ф «БАРЫШНЯ-КРЕСТЬЯНКА» 06:40 Х/ф «Карлик Нос»

02:00 Х/ф «ГАРДЕМАРИНЫ- III» 03:55 Х/ф «Я ШАГАЮ ПО МОСКВЕ» 05:25 Х/ф «ДАМЫ ПРИГЛАШАЮТ КАВАЛЕРОВ» 06:50 Х/ф «ГАРАЖ»

01:20 Х/ф «ВРЕМЯ СЧАСТЛИВЫХ НАХОДОК» 02:45 Х/ф «АРТИСТКА ИЗ ГРИБОВА» 05:20 «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» 05:45 Т/с «ГРЕЧАНКА» 07:25 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР- 2»

00:00 00:10 00:40 01:25 01:40 02:15 03:10 03:35

ВОСКРЕСЕНЬЕ

12 июля

04:25

08:00 Х/ф «ПИТЕР FM» 09:25 Х/ф «Парень с нашего кладбища» 10:50 Х/ф «ОРЁЛ И РЕШКА» 12:10 Х/ф «Нереальная любовь» 13:35 Х/ф «О чём молчат девушки» 14:55 Х/ф «СуперБобровы»

08:40 Х/ф «САМАЯ ОБАЯТЕЛЬНАЯ И ПРИВЛЕКАТЕЛЬНАЯ» 10:15 Т/с «СВАТЫ» 14:00 Х/ф «СПОРТЛОТО-82» 15:50 Х/ф «РАЗ НА РАЗ НЕ ПРИХОДИТСЯ»

09:10 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ- 2» 11:00 «МИХАИЛ УЛЬЯНОВ. ЧЕЛОВЕК, КОТОРОМУ ВЕРИЛИ» 12:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 12:30 Х/ф «ИДЕАЛЬНЫЙ МУЖ» 14:10 Х/ф «ТАМ, ГДЕ НАС НЕТ» 15:55 «МОЯ РОДОСЛОВНАЯ»

05:00 05:25 06:10 06:25 06:25 07:15 07:45 08:15 08:45 09:20 10:10 10:45 11:25 12:00 13:05 13:20 14:15 15:10 15:25 15:55

16:30 Х/ф «СуперБобровы». НАРОДНЫЕ МСТИТЕЛИ» 18:00 Х/ф «Я ХУДЕЮ» 19:35 Х/ф «ПОСЛЕ ТЕБЯ» 21:35 Х/ф «Духless» 2» 23:25 Х/ф «Околофутбола»

17:10 Х/ф «СВОЙ СРЕДИ ЧУЖИХ, ЧУЖОЙ СРЕДИ СВОИХ» 18:45 Х/ф «КУКОЛКА» 21:15 Т/с «СВАТЫ»

16:40 17:30 18:20 19:30 19:55 21:30

«НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ИДЕАЛЬНЫЙ МУЖ» «СВЕТЛАНА ДРУЖИНИНА. КОРОЛЕВА ДВОРЦОВЫХ ПЕРЕВОРОТОВ» 22:30 ОСТОРОЖНО, МОДЕРН! 23:30 Т/с «БАНДИТСКИЙ ПЕТЕРБУРГ»

16:15 17:15 17:45 18:25 19:00 19:15

«НОВОСТИ» «ДАЧА» «ЗДОРОВЬЕ» «ВОТ ЭТО СПОРТ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» Д/ф «Последний день» «НОВОСТИ. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ РЕГИОН» Х/ф «Любопытная Варвара» 2 с. «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «НА ВЫШЫНI» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «ТВОЙ ГОРОД» «АРТИШОК» «КОПЕЙКА В КОПЕЙКУ» «В ЛЮДЯХ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» «ПОНЯТЬ И ОБЕЗВРЕДИТЬ» «ЗАПIСКI НА ПАЛЯХ (З СУБЦIТРАМI)» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «НА ВЫЛЕТ!» «БЕЛАРУСЫ» «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» «НОВОСТИ ПОГОДЫ» Х/ф «Любопытная Варвара» 2 с. Концерт «АРТИШОК» «КОПЕЙКА В КОПЕЙКУ» «НА ВЫШЫНI»

00:30 01:00 01:30 02:00 02:30 03:00

«ТРЕТИЙ ЛИШНИЙ» «ДАЧА» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «ТВОЙ ГОРОД» «TERRA INCOGNITA. БЕЛАРУСЬ НЕИЗВЕСТНАЯ»

16:00 16:50 17:00 17:10 18:20

03:50 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:50 09:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 14:00 14:30 15:00

19:00 20:00 21:00 22:05 23:45

«ЕСТЬ ГОТОВ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «КОНТАКТ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... ПУЛЬС НЕДЕЛИ «МАСТЕР КЛАСС» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... ПУЛЬС НЕДЕЛИ «КОНТАКТ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ЕВРОНЬЮС» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ... ПРЯМОЙ ЭФИР»

КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» «ПРЕСС КЛУБ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» «КОНЦЕРТ» «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

НА ШАРАХ НЕ ПОЛЕТАЛИ, НО ПОСМОТРЕТЬ - ПОСМОТРЕЛИ

В одном из туров Олег Ямпольский привез нашу группу в город Фестивалей, точнее - Albuquerque International Balloon Fiesta — крупнейший фестиваль воздушных шаров в мире в городе Альбукерке. Девятидневный фестиваль проходит в Альбукерке (штат Нью-Мексико) в начале октября. Ежегодно в фестивале принимает участие до 600 воздушных шаров. Мы заночевали в Альбукерке и поднялись в 4 ч. утра. Ради чего такой подвиг? В 6 ч. утра мы уже уехали на поле, где будет проводиться Фестиваль воздушных шаров (Ballon Fiesta Park). Хотели занять парковку поближе к месту действия. Поле громадное. Масса людей, масса торговых павильонов и палаток. Уже застали команды, которые готовили свои гондолы, насосы и горелки к запуску шаров. На каждой гондоле – газовая установка с горелкой, нагнетают горячий воздух и тем раздувают громадные шары, способные поднять в гондоле несколько человек и достаточно далеко лететь. Во время

Фестиваль в Альбукерке. Фото с интернета.

осенью 2009 года... Уехали, насмотревшись запусков, с фестиваля в 10-30 утра, вернулись в город, нам устроили тут небольшую

цев анасази, затем другие племена (по данным за 2010 год в городе проживало 5% индейцев). Но когда сюда в 16-17 веках пришли

местного памятника конкистадору Хуану де Оньята, который занимался колонизацией нынешней территории в конце XVI - начале XVII веков, разгорелись шумные противостояния. Через несколько часов после инцидента со стрельбой мэр Альбукерке Тим Келлер, член Демократической партии, распорядился снести статую де Оньяты. По его словам, она перестала быть лишь историческим символом и стала вопросом общественной безопасности. Ночью 16 июня 2020 г. ее снесли. Легче стало... Старый город был основан в 1706 году. Это место, где сливаются многовековая история и современная жизнь. Архитектура 18-го века с узкими кирпичными дорожками, тут же глинобитные постройки индейской традиции. Много маленьких закоулков, в которых, пишут, нередко то, что еще может удивить. Олег и повез нас на площадь старого города (Old Town Plaza). Женщины кинулись в магазин-

И такие шарики летали. И что-то сверху нам кидали... Фото Давида Гениса.

полета горелка тоже горит. Запуски строго по расписанию. Фестиваль проводится с 1972 г.. Мы попали на 38-й международный фестиваль: International Balloon Fiesta. Это было в доисторические времена,

экскурсию. Сам город Альбукерке большой, зеленый (хотя вокруг полупустыня). Это Научно-промышленный центр: нефтепереработка, металлы, электроника, биотехнологии. Когда-то здесь жили племена индей-

Международный Фестиваль шаров. На лётном поле International Balloon Fiesta (Альбукерке, штат New Mexico). Фото Давида Гениса.

Шары к старту готовы, ждут очереди. Фото Давида Гениса.

испанцы, конкистадоры - завоеватели, ситуация изменилась. Правда, след их тут остался– тот же город Альбукерке... Недавно горожане включились в общий психоз сносительства, вокруг

чики смотреть и покупать местные ювелирные изделия. Очень много изделий из бирюзы, этот камень добывается в этом штате и является символом штата. Но как минерал, бирюзу я

Дождались, уже пивные кружки в небо кидают... Фото Давида Гениса

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

Еще не летят, а корзина уже полна смельчаков. Кстати, удовольствие недешевое и заказывается заранее. Фото Давида Гениса.

так и не увидел, везде только изделия из нее. Ибо этот бизнес - для туристов. Зато в одном магазинчике оказался большой кристалл оникса из Мексики, как не сделать фото такого уникума. Днем уезжаем из города. Едем в сторону нашего штата.

Из-за высоких стандартов безопасности и отлаженной системе контроля на мероприятии нет разделения зон для зрителей и участников. Мы совершенно спокойно подходили и наблюдали, как команда готовится к полёту.

На поле Фиесты...

Как начинался парад воздушных шаров

А я вернусь к одному из самых зрелищных праздников воздухоплавания в мире, который собирает любителей воздушных шаров из 50 стран. Каждую осень до ста тысяч человек приезжает в Альбукерке, чтобы увидеть в небе над долиной Рио-Гранде завораживающий полет-танец сотен разноцветных аэростатов. Как нам сообщил наш гид, в «Воздушной феерии» принимает участие около 750 команд аэронавтов. Запуски аэростатов осуществляются днем и ночью, когда с помощью внутренней подсветки создаются особенно красочные картины. Все с фотоаппаратами. Не случайно Фестиваль воздушных шаров в Альбукерке называют «самым фотографируемым событием в мире». Так или нет, не знаю, но охотно верю. Зрелище этого заслуживает. Интересно и завлекательно то, что мало просто поднять свой шараэростат в небо, но и придумать для него оригинальную запоминающуюся форму и расцветку. Balloon Fiesta Park расположен на северной окраине города. В 2005 году на территории парка был открыт Международный музей воздушных шаров. Музей посвящен истории, науке, спорту, искусству воздушных шаров и другим инновационным формам полетов.

В 1972 году несколько человек, влюблённых в небо, решили провести свой праздник. Тогда в небо поднялись 13 воздушных шаров, чтобы отметить 50-летие местной радиостанции из Нью-Мексико. Тогда не было специальных площадок, волонтёров и даже программы как таковой. Первый фестиваль был проведен на стоянке торгового центра Coronado Center, собрал около 20 тыс. зрителей. Они просто смотрели в небо, стоя у парковки торгового центра. Но зрелище всем настолько понравилось, что оно было повторено на следующий год и стало традиционным. В 1973 году в рамках фестиваля уже прошли первые соревновательные полёты среди представителей разных стран мира. Так фестиваль стал международным. Спустя ещё два года утвердилась дата проведения — шары поднимаются воздух в октябре. А в 1978 году на празднике появилась своя «фишка» — полёты в темноте. Тогда пилот из Калифорнии поднялся в небо ночью. Этот слегка рискованный эксперимент увенчался успехом и также стал традиционным. В связи с большой популярностью фестиваля, количество заявок просто переваливало за все разумные пределы. Именно поэтому в 2001 году

Знатоки готовят корзину. Воскресенье, 6 ч. утра. Фото Давида Гениса.

«Летите, голуби, летите...». Многоцветие шаров... Счастливцы в воздухе... Фото Давида Гениса.

организаторы приняли жёсткое решение и начали стремительно сокращать возможное количество участников. Постепенно численность шаров со-

дожидаться «фейверка». Читал, что здесь не просто летают, а устраивают гонки на дальность или скорость полета, на точность посадки. Были слу-

Оникс (Onyx) из Мексики в магазине на старой площади в г. Альбукерке . Купил бы для моей коллекции, но... Фото Давида Гениса.

кратилась от 1 100 до 400-700 в зависимости от года и программы. В 2011 году на фестивале был установлен мировой рекорд по версии книги Гиннеса за самый многочисленный полет на воздушных шарах, запущенных в кратчайшие сроки. В этом параде принимали участие «летуны» из Аризоны, Калифорнии, Айовы, Мичигана, Миннесоты, Невады и Техаса. Мы видели в общем-то одиночные (по-очереди друг за другом) взлеты. Но, оказывается, тут проводят и массовые в две волны взлеты сотен шаров, которые заполняют сразу всё небо. Очень, пишут, красочное и эмоциональное дело. Мы, конечно, не смогли

чаи, когда шары «талантов» долетали до Канады или восточного побережья США. Одним словом, ощущение необычности явления, массовости участников и необозримых толп гостей, летающих чудес в небе, взлетающих один за одним с небольшими перерывами, что заставляло нас, зрителей на земле, все время тянуть шею кверху, к небу... Памятное событие, спасибо Олегу, нашему давнему знатоку-гиду и организатору турпоездки... Несколько моих фото фиесты тех давних времен тоже хочу представить здесь. Давид Генис

Масштабы шаров. Фестиваль начался. Мы довольны... Фото Д. Гениса.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КАК ПОДРУЖИТЬСЯ С ПРАВИЛЬНЫМИ ЛЮДЬМИ: 6 ПРАВИЛ

Автор Medium Мэй Пан делится своей системой формирования отношений ʜ˃˖ˍ˃ ˅˞˄ˑ˓˃ ˒˓˃˅ˋˎ˟ː˞˘ ˎˡˇˈˌ ˅ ˔˅ˑǦ ˈˌ ˉˋˊːˋ ʑ˞ǡ ː˃˅ˈ˓ːˑˈǡ ˔ˎ˞˛˃ˎˋ ˙ˋ˕˃˕˖ Ǽʑ˞ Ȅ ˠ˕ˑ ˔˓ˈˇːˈˈ ˋˊ ˒ˢ˕ˋ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ ˅˞ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋǽǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˖ˡ ˚˃˔˕ˑ ˒˓ˋ˒ˋ˔˞˅˃ˡ˕ ˆ˖˓˖ ˔˃ˏˑ˔ˑ˅ˈ˓Ǧ ˛ˈː˔˕˅ˑ˅˃ːˋˢ ʓˉˋˏ˖ ʟˑː˖Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˢ ˅˒ˈ˓˅˞ˈ ˠ˕ˑ ˖˔ˎ˞˛˃ˎ˃ǡ ˏˑˈˌ ˒ˈ˓˅ˑˌ ˏ˞˔ˎ˟ˡ ˄˞ˎˑǣ Ǽʜ˖ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ˋ ˍ˃ˍ ˉˈ ˅˞ ˠ˕ˑ ˋˊˏˈ˓ˋ˕ˈǫǨǽ ʮ ˓ˈ˛ˋˎ˃ ˅˞ˢ˔ːˋ˕˟ǡ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˡ˕ ˎˋ ˋ˔Ǧ ˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢǡ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˜ˋˈǡ ˍ˃ˍ ˎˡˇˋ ˅ ː˃Ǧ ˛ˈˌ ˉˋˊːˋ ˅ˎˋˢˡ˕ ː˃ ˈˈ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˑǤ ʗ ˊː˃ˈ˕ˈ ˚˕ˑ Ȅ ˋ˘ ˏːˑˆˑǤ ʑˑ˕ ːˈ˔ˍˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˒˓ˋˏˈ˓ˑ˅Ǥ

˄ˑˎˈˈ ˄ˈˇː˞ˏˋǡ ˏˈːˈˈ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞Ǧ ˏˋ ˋ ˏˈːˈˈ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˏˋ ˋ ˖ˏˈ˓ˈ˕˟ ˓˃ː˟˛ˈǤ ʜˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑǫ ʙ˓ˑˏˈ ˛˖˕ˑˍǡ ˢ ːˈ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˡ ˅˃ˏ ˋ˔ˍ˃˕˟ ˄ˑˆ˃˕˞˘ǡ ˖˔˒ˈ˛ː˞˘ ˋ ˔˕˓ˑˌː˞˘ ˇ˓˖ˊˈˌǤ ʝˇː˃ˍˑ ˢ ˒˓ˈˇǦ ˎ˃ˆ˃ˡ ˅˃ˏ ˑ˔ˑˊː˃ːːˑ ˋ ː˃ˏˈ˓ˈːǦ ːˑ ˅˞˄ˋ˓˃˕˟ ˎˡˇˈˌǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ ˅˞ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕ˈ ˅˓ˈˏˢǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˏˈːˢˈ˕ ˅˃˛˖ ˉˋˊː˟Ǥ ʝ˕ˍ˖ˇ˃ ˢ ˊː˃ˡǫ ʮ ˏːˑˆˑ ˠˍ˔˒ˈǦ ˓ˋˏˈː˕ˋ˓ˑ˅˃ˎ˃ ˔ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋǤ

Тренировка выбора

ʮ ˑ˕ˑ˓˅˃ˎ˃˔˟ ˑ˕ ˔ˈˏ˟ˋǡ ˍˑˆǦ ˇ˃ ˏːˈ ˄˞ˎˑ ͳ͹ ˎˈ˕ǡ ˈ˜ˈ ːˈ ˊː˃ˢǡ ˚˕ˑ ˏˑˢ ˉˋˊː˟ ˄˖ˇˈ˕ ˑˇːˋˏ ˅ˈˎˋǦ ˍˋˏ ˍˑ˚ˈ˅˞ˏ ˒˓ˋˍˎˡ˚ˈːˋˈˏǤ ʠ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ ˢ ˉˋˎ˃ ː˃ ˓˃ˊː˞˘ ˍˑː˕ˋǦ ːˈː˕˃˘ ˋ ˅ ˇˈ˔ˢ˕ˍ˃˘ ˆˑ˓ˑˇˑ˅Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ˒ˈ˓˅˞˘ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˒˓ˋ˔˕˖˒ˑ˅ ˔ˋˎ˟ːˑˆˑ ˑˇˋːˑ˚ˈǦ ˔˕˅˃ ˋ ˑ˔ˑˊː˃ːˋˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˏˑˋ ˔˃ˏ˞ˈ ˄ˎˋˊǦ ˍˋˈ ˇ˓˖ˊ˟ˢ ː˃˘ˑˇˢ˕˔ˢ ˅ ͵Ͳ ˚˃˔˃˘ ˋ ̈́ʹͲͲͲ ˑ˕ ˏˈːˢǡ ˢ ˓ˈ˛ˋˎ˃ ˒ˑ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎ˟ːˑ ˔˕˓ˑˋ˕˟ ˊː˃˚ˋˏ˞ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǡ ˃ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˉˇ˃˕˟ǡ ˒ˑˍ˃ ˑːˋ ˔ˎ˖˚˃˕˔ˢǤ ʑ ˠ˕ˑˏ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈ ˖ˇˈˎˢˈ˕˔ˢ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˍ˃ˍ ˖ˉˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˡ˜ˋˏ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢˏǡ ˕˃ˍ ˋ ːˑ˅˞ˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˢ ˘ˑ˕ˈˎ˃ ˄˞ ˔ˑˊˇ˃˕˟Ǥ ʑˑ˕ ˑːǤ ͳǤ ʓˈˎ˃ˌ˕ˈ ˑ˕˔ˈ˚ˍ˖ ˅˓ˈˏˈːˋ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˒ˑ ˅ˈ˚ˈ˓˃ˏ ˢ ˊ˃˒ˋ˔˞˅˃ˡǡ ˔ ˍˈˏ ˒˓ˑ˅ˈˎ˃ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˚˃˔˃ ˅ ˠ˕ˑ˕ ˇˈː˟Ǥ ʬ˕ˑ ːˈ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˇˑˎˉˈː ˄˞˕˟ ˇ˓˖ˆ Ȅ ˠ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˒˓ˈ˒ˑˇ˃˅˃˕ˈˎ˟ ˅ ˖ːˋ˅ˈ˓Ǧ ˔ˋ˕ˈ˕ˈǡ ˖˄ˑ˓˜ˋ˙˃ ˋˎˋ ˄˃˓ˋ˔˕˃ǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˅˞ ˈˉˈˇːˈ˅ːˑ ˓˃ˊˆˑ˅˃˓ˋ˅˃ˈ˕ˈ ˅ ˍˑ˗ˈˌːˈǤ ʮ ˕˃ˍˉˈ ˊ˃˒ˋ˔˞˅˃ˡ ˅˓ˈˏˢǡ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːːˑˈ ˅ Счастливые друзья ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅ˈǤ ʞ˓ˑˇˈˎ˃ˌ˕ˈ ˠ˕ˑ ˍ˃ˍ ˏˋːˋˏ˖ˏ делают вас счастливее ˇ˅ˈ ːˈˇˈˎˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˌ ˔˓ˈˊ ʹͲǦˎˈ˕ːˈˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈ ˖˚ˈː˞˘ ˋˊ ʒ˃˓Ǧ ˔˅ˑˈˌ ˉˋˊːˋǤ ʹǤ ʖ˃˒ˋ˔˞˅˃ˌ˕ˈ ˔˅ˑˋ ˚˖˅˔˕˅˃ ˅˃˓ˇ˃ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˒˓ˋːˢˎˋ ˖˚˃˔˕ˋˈ Ͷ͹͵ͻ ˚ˈǦ ʖ˃˒ˋ˛ˋ˕ˈǡ ˍ˃ˍˋˈ ˚˖˅˔˕˅˃ ˖ ˅˃˔ ˅˞ˊ˞˅˃Ǧ ˎˑ˅ˈˍǡ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˑǡ ˚˕ˑ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˈ ˋ ːˈ˔˚˃˔˕Ǧ ː˞ˈ ˎˡˇˋ ˢ˅ːˑ ˆ˓˖˒˒ˋ˓˖ˡ˕˔ˢ ˇ˓˖ˆ ˔ ˇ˓˖Ǧ ˎˑ ˠ˕ˑ ˅ˊ˃ˋˏˑˇˈˌ˔˕˅ˋˈǤ ʑ˞ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃ˎˋ ˆˑˏǡ ˋ ˈ˔ˎˋ ˇ˓˖ˆǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˉˋ˅ˈ˕ ˅ ˏˋˎˈ ˑ˕ ˠːˈ˓ˆˋˡǡ ˋ˔˕ˑ˜ˈːˋˈǡ ˋˎˋ ːˋ ˕ˑǡ ːˋ ˇ˓˖ˆˑˈǫ ʑ˒ˑˎːˈ ˒ˑˇˑˌˇˈ˕ ˒˓ˑ˔˕˃ˢ ˛ˍ˃ˎ˃ ˑ˕ ͳ ˇˑ ͷǤ ˅˃˔ǡ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅ǡ ˅˞ ˕ˑˉˈ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅ˈˈ ː˃ ʹͷΨǤ ʐ˖ˇ˟˕ˈ ˅ːˋˏ˃˕ˈˎ˟ː˞ Ȅ ˠ˕ˑ˕ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˅˞ː˖Ǧ ʞ˓˃˅ˋˎ˟ː˞ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˖ˎ˖˚˛˃ˡ˕ ˅˔ˈ ˇˋˎ ˅˃˔ ˊ˃ːˢ˕˟ ˑ˄ˑ˓ˑːˋ˕ˈˎ˟ː˖ˡ ˒ˑˊˋ˙ˋˡǫ ʑ˞ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃ˎˋ ˕˓ˈ˅ˑˆ˖ǫ ʗ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌ˕ˈ ˃˔˒ˈˍ˕˞ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢ ʑ ˍːˋˆˈ Ǽʓ˓˖ˉ˄˃ǣ ˠ˅ˑˎˡ˙ˋˢǡ ˄ˋˑˎˑˆˋˢ ˍ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˔ˎˑ˅ǡ ːˑ ːˈ ˒˓ˋˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ˋ ːˈˑ˄˞˚˃ˌː˃ˢ ˔ˋˎ˃ ˗˖ːˇ˃ˏˈː˕˃ˎ˟ːˑˌ ˑ˔Ǧ ˠ˕ˑˏ˖ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˊː˃˚ˈːˋˈǤ ͵Ǥ ʞˑˊː˃ˌ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ːˑ˅˞ ˉˋˊːˋǽ ʚˋˇˋˢ ʓˈː˅ˑ˓˕ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˈ˕ǣ ʬ˕ˑ ˔˃ˏ˞ˌ ˅˃ˉː˞ˌ ˛˃ˆ ˅ ˠ˕ˑˏ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈǤ ˑ˚ˈː˟ ːˈˏːˑˆˋˈ ˒ˑːˋˏ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˏˑˆ˖˕ ˑˍ˃ˊ˞˅˃˕˟ ˛ˋ˓ˑˍˑˈ ˅ˎˋǦ ʑ˃ˉːˑ ˒ˑːˋˏ˃˕˟ǣ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˅˃˔ ˔˚˃˔˕Ǧ ˢːˋˈ ː˃ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈǤ ʛˈːˢˈ˕˔ˢ ˅˔ˈ Ȅ ˑ˕ ˔ˈ˓Ǧ ˎˋ˅˞ˏˋǡ ˑ˕ˎˋ˚˃ˈ˕˔ˢ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˇˈ˚ːˑǦ˔ˑ˔˖ˇˋ˔˕ˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞ǡ ˋˏˏ˖ːˋ˕ˈ˕˃ǡ ˇˑ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˏ ˍˑˆˑǦ˕ˑ ˇ˓˖ˆˑˆˑǤ ʑ˞ˢ˔ːˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˅˞ ˔˒ˋ˕ˈǡ ˋ ˅˃˛ˈˆˑ ˍˑˆːˋ˕ˋ˅ːˑˆˑ ˒˓ˋːˑ˔ˋ˕ ˔˚˃˔˕˟ˈ ˋˏˈːːˑ ˅˃ˏǤ ʝ˕˕˃ˎˍˋ˅˃ˢ˔˟ ˑ˕ ˛˃ˆˑ˅ ͳ ˋ ʹǡ ˑ˒˓ˈˇˈˎˋǦ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǤ ʞ˓ˋˏˈ˚˃˕ˈˎ˟ːˑǡ ˚˕ˑ ˠ˗˗ˈˍ˕˞ ˋˊˏˈ˓ˋǦ ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˋˏˈːːˑ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ˖ ˅˃˔ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˈ ˋˎˋ ˏ˞ ˔ ˕ˈ˚ˈːˋˈˏ ˅˓ˈˏˈːˋǤ ͺͲǦˎˈ˕ːˈˈ ˆ˃˓˅˃˓ˇǦ ˒ˎˑ˘ˑˈ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˈ ˅ ˠ˕ˋ˘ ˅ˊ˃ˋˏˑˇˈˌ˔˕˅ˋǦ ˔ˍˑˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢ ˋ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ˢ˘Ǥ ʞˑ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈǡ ˅˔˕˓ˈ˚˃ˡ˕˔ˢ ˎˋ ˑˇːˋ ˋ ˕ˈ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞˘ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˑǡ ˚˕ˑ ː˃˛ˋ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˋǡ ˉˈ ˔ˎˑ˅˃ ˅ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˅ˊ˃ˋˏˑˇˈˌ˔˕˅ˋˢ˘Ǥ ˅ ˚˃˔˕ːˑ˔˕ˋǡ ˕ˑǡ ː˃˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏ˞ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ ˅ ʞˈ˓ˈ˚ˋ˔ˎˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˇˎˢ ˅˃˔ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑǡ ˃ ˚˕ˑ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ˘ǡ ˔ˋˎ˟ːˑ ˅ˎˋˢˡ˕ ː˃ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈ ˋ Ȅ ːˈˉˈˎ˃˕ˈˎ˟ːˑǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˕˓ˋ ˏˑˋ˘ ˆˎ˃˅ː˞˘ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑǦ ˇˑˎˆˑˎˈ˕ˋˈ Ȅ ˇ˃ˉˈ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟Ǧ ˔˕ˋ Ȅ ˠ˕ˑ ː˃ˏˈ˓ˈːˋˈǡ ˇˑ˄˓ˑ˕˃ ˋ ˖˔ˋˎˋˈǤ ʏ ː˞ˌ ˍˎ˃˔˔ǡ ˋˎˋ ˇ˃ˉˈ ˆˈː˞Ǥ Ǽʙˑˆˇ˃ ˏ˞ ˔ˑ˄˓˃ˎˋ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ ˊː˃Ǧ ˕ˑǡ ˚ˈˆˑ ˢ ˘ˑ˕ˈˎ˃ ˄˞ ˋˊ˄ˈˉ˃˕˟ Ȅ ːˈ˒ˑ˔ˎˈǦ ˎˋ ˑ˄ ˖˚˃˔˕ːˋˍ˃˘ ˅ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈ ͷͲ ˎˈ˕ǡ ˕ˑ ˖˅ˋǦ ˇˑ˅˃˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟Ǥ ͶǤ ʑ˞˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ː˃ˏˈ˓ˈːːˑ ˇˈˎˋǡ ˚˕ˑ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎˈˏ ˋ˘ ˔˕˃˓ˈːˋˢ ˅˞˔˕˖Ǧ ʠ˓˃˅ːˋ˕ˈ ˍ˃˚ˈ˔˕˅˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˞ ˑ˒˓ˈǦ ˒˃ˈ˕ ˅ˑ˅˔ˈ ːˈ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˘ˑˎˈ˔˕ˈ˓ˋː˃Ǥ ʚˡˇˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˄˞ˎˋ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˇˑ˅ˑˎ˟ː˞ ˔˅ˑǦ ˇˈˎˋˎˋ ˅ ˛˃ˆˈ ͵ǡ ˔ ˎˡˇ˟ˏˋǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ ˅˞ ˋˏˋ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢˏˋ ˅ ͷͲ ˎˈ˕ǡ ˑˍ˃ˊ˃ˎˋ˔˟ ˔˃Ǧ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕ˈ ˅˓ˈˏˢǤ ʡ˓˃˕ˋ˕ˈ ˎˋ ˅˞ ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˏ˞ˏˋ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˏˋ ˅ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈ ͺͲ ˎˈ˕ǽǡ Ȅ ˆˑǦ ˚˃˔˕˟ ˔˅ˑˈˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ː˃ ˎˡˇˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅ˑ˓ˋ˕ ʟˑ˄ˈ˓˕ ʑ˃ˎ˟ˇˋːˆˈ˓ǡ ˓˖ˍˑ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ ˑ˕˅ˈ˚˃ˡ˕ ˅˃˛ˋˏ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˏ ˒ˑ˕˓ˈ˄Ǧ ːˑ˔˕ˢˏǫ ʗˎˋ ˅˃˛˃ ˠːˈ˓ˆˋˢ ˖˘ˑˇˋ˕ ː˃ ˕ˈ˘ǡ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢǤ ʙ˃ˍ ˢ ˖ˉˈ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎ˃ǡ ˅˞ ːˈ ˖ˏ˓ˈ˕ˈ ˒˓ˢˏˑ ˍ˕ˑ ˅ˑˊ˅˓˃˜˃ˈ˕ ˈˈ ˔ ːˈˆ˃˕ˋ˅ˑˏǫ ʑ˞˒ˑˎːˢˢ ˠ˕ˑ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˈǡ ˢ ˑ˄ː˃˓˖Ǧ ˔ˈˆˑˇːˢǡ ˈ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ːˈ˕ ˘ˑ˓ˑ˛ˋ˘ ˇ˓˖ˊˈˌǡ ːˑ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˑ˄˓ˈ˔˕ˋ ˋˊ˄˞˕ˑ˚ː˞ˌ ˅ˈ˔ǡ ˄˞˕˟ ˉˋˎ˃ ˔˕˓˃ːː˖ˡ ˋ˓ˑːˋˡǤ ʝː˃ ˊ˃ˍˎˡ˚˃ˈ˕˔ˢ ʞˑˎː˞ˈ ˇ˓˖ˊ˟ˢ ȋˋ ˇ˃ˉˈ ˔ˑ˔ˈˇˋȌ ˊː˃˚ˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅˃ˡ˕ ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ˔˕˟ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˔˃ˏˋ ˔˕˓˃ˇ˃ˈ˕ˈ ˑˉˋ˓ˈːˋˈˏ ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈǡ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːːˑˈ ˖˚ˈː˞ˏˋ ˋˊ ʒ˃˓˅˃˓ˇ˃ ˋ ʙ˃ˎˋ˗ˑ˓ːˋˌ˔ˍˑˆˑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋǦ ˕ˈ˕˃ ˔ ˖˚˃˔˕ˋˈˏ ͳʹ ˕˞˔ˢ˚ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˔˕˃˓˛ˈ ͵ʹ ˎˈ˕ǡ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˑǡ ˚˕ˑ ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ˔˕˟ ˑˉˋ˓ˈǦ ːˋˢ ˖ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ͷ͹Ψǡ ˈ˔ˎˋ ˖ ːˈˆˑ ˋˎˋ ːˈˈ ˈ˔˕˟ ˒ˑˎː˞ˌ ˇ˓˖ˆǤ ʗ ˚˕ˑ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ Ȅ ˏˈ˕˃˃ː˃ˎˋˊ ˓ˑˎˋ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˔˅ˢˊˈˌǡ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːː˞ˌ ː˃ ˑ˔Ǧ ːˑ˅ˈ Ͷͷ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˌǡ ˑ˘˅˃˕˞˅˃ˡ˜ˋ˘ ːˈǦ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˇˈ˔ˢ˕ˋˎˈ˕ˋˌǡ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˅ˎˋˢ˕˟ ː˃ ˅ˈ˔ ˏˑˆ˖˕ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˄ˎˋˊˍˋˈ ˇ˓˖ˊ˟ˢǡ ːˑ ˇ˃ˉˈ ˎˡˇˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˄ˎˋˊˍˋ ˅˃ˏ ˆˈˑˆ˓˃˗ˋǦ ˚ˈ˔ˍˋǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˔ˑ˔ˈˇˋǤ ʝ˄˓˃˕ˋ˕ˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈǡ ˚˕ˑ ˢ ːˈ ˒ˑˑ˜˓ˢˡ ˗ˠ˕˛ˈˌˏˋːˆ ˅ ˎˡ˄˞˘ ˒˓ˑˢ˅ˎˈːˋˢ˘Ǥ ʑˈ˔ ˎˈˆˍˑ ˋˊˏˈ˓ˋ˕˟ǡ ˋˏˈːːˑ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖Ǧ ˈ˕ ˏːˑˆˑ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˌ ˑ ˅ˎˋˢːˋˋ ː˃ ːˈˆˑ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˔˅ˢˊˈˌǤ

˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˎ˖˚˛ˋˈ ˔˅ˑˋ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˏ˞ ˅ˑ˔Ǧ ˒˓ˋːˋˏ˃ˈˏ ˍ˃ˍ ˇˑˎˉːˑˈǤ ʞˑˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈ ˑ˄ ˠ˕ˑˏ Ȅ ˍˑˆˇ˃ ˖ ˅˃˔ ˒ˑˢ˅Ǧ ˎˢˈ˕˔ˢ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˏːˑˆˑ ˇˈˎǡ ˓˃ˊ˅ˈ ːˈ ˔˖˒˓˖Ǧ ˆ˃ ˅˞ ˑ˕ˑˇ˅ˋˆ˃ˈ˕ˈ ː˃ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˒ˎ˃ːǡ ˊː˃ˢǡ ˚˕ˑ ˑː ˋˎˋ ˑː˃ ˎˡ˄ˋ˕ ˅˃˔ ˋ ˒˓ˑ˔˕ˋ˕ǫ ʑ ˒ˎˑ˘ˑˌ ˇˈː˟ ˅˞ ˓ˈˊˍˋ ˔ ˔˖˒˓˖ˆˑˏǡ ːˑ ˏˋˎ˞ ˔ ˄˃˓ˋǦ ˔˕ˑˌǫ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˢ ˘˓˃ːˡ ˔˅ˑˈ ˎ˖˚˛ˈˈ Ǽˢǽ ˇˎˢ ˔˃ˏ˞˘ ˅˃ˉː˞˘ ˎˡˇˈˌǤ ͷǤ ʟ˃ˊˑ˓˅ˋ˕ˈ ˕ˑˍ˔ˋ˚ː˞ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ʬ˕ˑ ˑˇˋː ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˔ˎˑˉː˞˘ ˛˃ˆˑ˅Ǥ ʟ˃˔Ǧ ˔˕˃˅˃ːˋˈ ˔ ˍˈˏǦ˕ˑǡ ˔ ˍˈˏ ˖ ˅˃˔ ˇˑˎˆ˃ˢ ˋ˔˕ˑǦ ˓ˋˢǡ ˓˃ˊ˓˞˅˃ˈ˕ ˇ˖˛˖ǡ ˘ˑ˕ˢ ˏ˞ ˖ˉˈ ˇ˃˅ːˑ ˊː˃ˈˏǡ ˚˕ˑ ˠ˕˃ ˇ˓˖ˉ˄˃ ːˈ ˋˇˈ˕ ː˃ˏ ː˃ ˒ˑˎ˟Ǧ ˊ˖Ǥ ʑ ˒˓ˑ˛ˎˑˏ ˅˞ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˇ˓˖ˉˋˎˋǡ ːˑ ˔ˈˌǦ ˚˃˔ ˅˞ ˓˃ˊˑ˛ˎˋ˔˟ ˅ ˓˃ˊː˞ˈ ˔˕ˑ˓ˑː˞Ǥ ʐ˖ˇ˟Ǧ ˕ˈ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ː˞ ˒˓ˑ˛ˎˑˏ˖ǡ ˓˃˔˔˕˃ː˟˕ˈ˔˟ ˔ ːˋˏǤ ʠ˕˃ˎˍˋ˅˃ˢ˔˟ ˔ ˠ˕ˑˌ ˒˓ˑ˄ˎˈˏˑˌǡ ˢ ˍ˃ˉǦ ˇ˞ˌ ˓˃ˊ ː˃˒ˑˏˋː˃ˡ ˔ˈ˄ˈǡ ˚˕ˑ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟Ǧ ː˃ˢ ˠːˈ˓ˆˋˢ Ȅ ˠ˕ˑ ˍˑːˈ˚ː˞ˌ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍǤ ʬːˈ˓ˆˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˅˞ ˅ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˈ˕ˈ ˅ ːˈˆ˃Ǧ ˕ˋ˅ː˞ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǡ Ȅ ˠ˕ˑ ˠːˈ˓ˆˋˢǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˖ˡ ˅˞ ːˈ ˅ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˈ˕ˈ ˅ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˊː˃Ǧ ˚ˋˏ˞ˈǤ ʮ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˡǡ ˚˕ˑ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˃ˢ ˠːˈ˓ˆˋˢ Ȅ ˠ˕ˑ ˅˃ˎˡ˕˃ ȋˍ˃ˍ ˇˈː˟ˆˋȌǡ ˋ ˚˕ˑ ˖ ˏˈːˢ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈː ˄ˡˇˉˈ˕Ǥ ʗ ˅ˑ˕ǡ ˔ˋˇˢ ˓ˢˇˑˏ ˔ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏǡ ˢ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˡ ˔ˈ˄ˢǣ ˄˞ˎ˃ ˄˞ ˢ ˊˇˈ˔˟ǡ ˈ˔ˎˋ ˏːˈ ˒˓ˋ˛ˎˑ˔˟ ˊ˃˒ˎ˃˕ˋ˕˟ ̈́ʹͲͲǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˑ˅ˈ˔˕ˋ ˅˓ˈˏˢ ˔ ˠ˕ˋˏ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏǫ ʦ˕ˑǡ ˈ˔ˎˋ ˋˊǦˊ˃ ˠ˕ˑˆˑ ˖ ˏˈːˢ ːˈ ˑ˔˕˃ːˈ˕˔ˢ ˇˈːˈˆǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑ˄˞˕˟ ˔ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˏːˈ ː˓˃˅ˋ˕˔ˢǫ ͸Ǥ ʖ˃˅ˈˇˋ˕ˈ ːˑ˅˞˘ ˇ˓˖ˊˈˌ ʠˑˊː˃˕ˈˎ˟ːˑ ˋ˜ˋ˕ˈ ˕ˋ˒ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˔˕˃˕˟ ˒˓ˈˇ˒˓ˋːˋˏ˃˕ˈˎˈˏǡ ː˃ˌˇˋ˕ˈ ˆ˓˖˒˒˖ ˅ˇˑ˘Ǧ ːˑ˅ˋ˕ˈˎˈˌǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˆ˖ˎˢ˕˟ ː˃ ˔˅ˈˉˈˏ ˅ˑˊˇ˖˘ˈǡ ː˃ˌˇˋ˕ˈ ˕˖˓ˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˆ˓˖˒˒˖Ǥ ʬ˕ˑ ˑˇː˃ ˋˊ ːˈˏːˑˆˋ˘ ˅ˈ˜ˈˌ ˅ ˉˋˊǦ ːˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˃˛ˈ ͸Ǧˎˈ˕ːˈˈ Ǽˢǽ ˇˈˎ˃ˎˑ ˎ˖˚Ǧ ˛ˈǡ ˚ˈˏ ͵ͲǦǡ ͶͲǦ ˋˎˋ ˇ˃ˉˈ ͷͲǦˎˈ˕ːˈˈǤ

Важные советы по выбору друзей ʑ˞˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ˎˡˇˈˌ, ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑ˕˅ˈ˚˃ˡ˕ ˅˃ˏ ˅ˊ˃ˋˏːˑ˔˕˟ˡ ʬ˕ˑ ˍ˓˃ˌːˈ ˅˃ˉːˑˈ ˒˓˃˅ˋˎˑǤ ʓ˃ǡ ˇˑ˄ˋǦ ˅˃ˌ˕ˈ˔˟ ˑ˄˜ˈːˋˢ ˑ˕ ˎˡˇˈˌǡ ˍ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˅˞ ˔˕˓ˈˏˋ˕ˈ˔˟ǡ ːˑ ˈ˔ˎˋ ˑːˋ ːˈ ˑ˕˅ˈ˚˃ˡ˕ ˅˃ˏ ˅ˊ˃ˋˏːˑ˔˕˟ˡǡ ˇ˅ˋˆ˃ˌ˕ˈ˔˟ ˇ˃ˎ˟˛ˈǤ ʚˡ˄ˑˌǡ ˍ˕ˑ ˋ˔˒˞˕˃ˎ ˄ˈˊˑ˕˅ˈ˕ː˖ˡ ˎˡ˄ˑ˅˟ǡ ˒ˑːˋˏ˃Ǧ ˈ˕ Ȅ ˈ˔˕˟ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅ˈ˜ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˈ ˏˑǦ ˆ˖˕ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ːˋ ː˃ˏˈ˓ˈːˋˢǡ ːˋ ˖˔ˋˎˋˢǡ ːˋ ˉˈˎ˃ːˋˢ ˔ ˅˃˛ˈˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞Ǥ ʡˑ ˉˈ ˔˃ˏˑˈ ˋ ˔ ˇ˓˖ˉ˄ˑˌǤ ʔ˔ˎˋ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ːˈ ˘ˑ˚ˈ˕ ˇ˓˖ˉˋ˕˟ ˔ ˅˃ˏˋǡ ːˈ ˋˏˈˈ˕ ˊː˃˚ˈːˋˢǡ ˍ˃ˍ ˔ˋˎ˟ːˑ ˅˞ ˄˖Ǧ ˇˈ˕ˈ ˔˕˃˓˃˕˟˔ˢǤ

ʑ˞˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ˋ˔ˍ˓ˈːːˑ˔˕˟ ʓˑ˅ˈ˓ˋˈ ˅ˑˊːˋˍ˃ˈ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˕ˑˆˇ˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ːˈ˕ ˔ˍ˓˞˕˞˘ ˒ˑˇ˕ˈˍǦ ˔˕ˑ˅Ǥ ʝˇˋː ˋˊ ˏˑˋ˘ ˄ˎˋˊˍˋ˘ ˇ˓˖Ǧ ˊˈˌ ː˃ ͵Ͳ ˎˈ˕ ˔˕˃˓˛ˈ ˏˈːˢǡ ˋ ˖ ː˃˔ ːˈ˕ ˒ˑ˚˕ˋ ːˋ˚ˈˆˑ ˑ˄˜ˈˆˑǤ ʞ˓ˈǦ ˎˈ˔˕˟ ː˃˛ˋ˘ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˌ ˊ˃ˍˎˡ˚˃Ǧ ˈ˕˔ˢ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅ ːˋ˘ ːˈ˕ ˓ˑˏ˃ː˕ˋǦ ˚ˈ˔ˍˑˌ ˒ˑˇˑ˒ˎˈˍˋǡ ˋ ː˃ˏ ːˈ ː˖ˉǦ ːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˃ǡ ˚˕ˑǦ ˄˞ ˒˓ˑˇ˅ˋː˖˕˟˔ˢ ˒ˑ ˍ˃˓˟ˈ˓ːˑˌ ˎˈ˔˕ːˋ˙ˈ ˋˎˋ ˅˞ˆˎˢˇˈ˕˟ ˍ˓˖˕ˑǤ ʛ˞ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˑ˄˃ ˋ˔ˍ˓ˈːːˈ ˘ˑ˕ˋˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˇ˓˖ˆˑˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˄˞ˎ ˔˚˃˔˕Ǧ ˎˋ˅Ǥ ʕˋˊː˟ ˋːˑˆˇ˃ ˄˞˅˃ˈ˕ ˊ˃˒˖Ǧ ˕˃ːːˑˌ Ȅ ˅˞ ˔ˑ˅ˈ˓˛˃ˈ˕ˈ ˆˎ˖˒˞ˈ ˑ˛ˋ˄ˍˋǡ ˖˅ˎˈˍ˃ˈ˕ˈ˔˟ ˎˡˇ˟ˏˋǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈ ˢ˅ːˑ ˠ˕ˑˆˑ ːˈ ˔˕ˑˢ˕ǡ ˒ˑ˅˕ˑǦ ˓ˢˈ˕ˈ ˓˃ˊ˓˖˛ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˔˘ˈˏ˞ǡ ˋ ˄˞˅˃ˡ˕ ˇːˋǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˃ˏ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈˑ˄˝ˢ˔Ǧ ːˋˏˑ ˆ˓˖˔˕ːˑǤ ʓˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅˃˛˃ ˉˋˊː˟ ˖ːˋˍ˃ˎ˟ː˃Ǥ ʑ˞˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˍˑˆˑǦ˕ˑǡ ˍ˕ˑ ˆˑ˕ˑ˅ ˒ˑǦ ˇˈˎˋ˕˟˔ˢ ˔ ˅˃ˏˋ ˒ˑˎː˞ˏ ˔˒ˈˍ˕˓ˑˏ ˚ˈˎˑ˅ˈǦ ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˑ˒˞˕˃ǡ ˋ ˍ˕ˑ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˅˃ˏ ˅˞˓˃Ǧ ˉ˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˅ ˒ˑˎːˑˌ ˏˈ˓ˈǤ ʑ˞˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ˎˡˇˈˌ, ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˅˃ˏ ˓˃˔˕ˋ ʜˋˍ˕ˑ ːˈ ˇˑ˔˕ˋˆ˃ˈ˕ ˖˔˒ˈ˘˃ ˅ ˑˇˋːˑ˚ˍ˖Ǥ ʑ˃ˏ ː˖ˉː˞ ˎˡˇˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˃˔ ˔˕ˋˏ˖ˎˋ˓˖Ǧ ˡ˕ ˋ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃ˡ˕Ǥ ʜ˃ˌˇˋ˕ˈ ˇ˓˖ˊˈˌǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˈ ˒ˑˇːˋˏ˖˕ ˒ˎ˃ːˍ˖ ˅˞˛ˈ ˋ ˔˕˃ː˖˕ ˅˃˛ˋǦ ˏˋ ˔˃ˏ˞ˏˋ ˒˓ˈˇ˃ːː˞ˏˋ ˒ˑˍˎˑːːˋˍ˃ˏˋǤ ʔ˔ˎˋ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˋˊ ˅˃˛ˋ˘ ˇ˓˖ˊˈˌ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˊ˃˅ˋˇ˖ˈ˕ ˅˃˛ˈˏ˖ ˖˔˒ˈ˘˖ǡ ˃ ˋ˘ ˄ˈ˔ˍˑːˈ˚ː˞ˌ ˒ˈ˔˔ˋˏˋˊˏ ˑ˄ˈ˔ˍ˖˓˃ˉˋ˅˃ˈ˕ ˅˃˔ǡ ˒˓ˋ˛ˎˑ ˅˓ˈˏˢ ˊ˃ˇ˖ˏ˃˕˟˔ˢǡ ˃ ˔˕ˑˋ˕ ˎˋ ˇ˃˅˃˕˟ ˋˏ ˏˈǦ ˔˕ˑ ˅ ˔˅ˑˈˌ ˉˋˊːˋǤ ʑ˞˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ˎˡˇˈˌ, ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑ˕ˎˋ˚˃ˡ˕˔ˢ ˑ˕ ˅˃˔ ʠˑˊˇ˃ːˋˈ ˓˃ˊːˑˑ˄˓˃ˊˋˢ ˅ ˏˑˋ˘ ˑ˕ːˑ˛ˈǦ ːˋˢ˘ Ȅ ˠ˕ˑ ˑˇːˑ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˒ˑˎˈˊː˞˘ ˓ˈ˛ˈǦ ːˋˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˢ ˍˑˆˇ˃Ǧˎˋ˄ˑ ˒˓ˋːˋˏ˃ˎ˃Ǥ ʐˎ˃Ǧ ˆˑˇ˃˓ˢ ˠ˕ˑˏ˖ ˢ ː˃˖˚ˋˎ˃˔˟ ˑ˄˜˃˕˟˔ˢ ˋː˃˚ˈ ˋ ˒ˑˊː˃ˍˑˏˋˎ˃˔˟ ˔ ˅ˈ˜˃ˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑ˄˞˚ːˑ ːˈ ˊ˃ˏˈ˚˃ˎ˃Ǥ ʮ ː˃˖˚ˋˎ˃˔˟ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ː˃ ˏˋ˓ ˔ ˓˃ˊː˞˘ ˕ˑ˚ˈˍ ˊ˓ˈːˋˢǤ ʡ˃ˍ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˒˓ˋˢ˕ːˈˈǤ ʝ˓ˋˈː˕ˋ˓˖ˌ˕ˈ˔˟ ː˃ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓, ˃ ːˈ ː˃ ˘˃˓ˋˊˏ˖ ʬ˕ˑ ˔˃ˏˑˈ ˅˃ˉːˑˈǡ ˚ˈˏ˖ ˢ ː˃˖˚ˋˎ˃˔˟ ˊ˃ ˇˈ˔ˢ˕ˋˎˈ˕ˋˢ ˒ˑ˔˕˓ˑˈːˋˢ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˌǤ ʙˑˆǦ ˇ˃ ˢ ˄˞ˎ˃ ˡːˑˌǡ ˏˈːˢ ˕ˢː˖ˎˑ ˍ ˍ˓˖˕˞ˏ ˓ˈǦ ˄ˢ˕˃ˏǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ ˅˔ˈ ˘ˑ˕ˈˎˋ ˕˖˔ˑ˅˃˕˟˔ˢ Ȅ ˑːˋ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢˎˋ ˏˈːˢ ˔ˏˈˢ˕˟˔ˢ ˇˑ ˔ˎˈˊǡ ˋ ˏ˞ ˅ˈ˔ˈˎˋˎˋ˔˟ ːˑ˚˟ ː˃˒˓ˑˎˈ˕Ǥ ʏ ˒ˑ˕ˑˏ ˑːˋ ˋ˔˚ˈˊ˃ˎˋǤ ʗːˑˆˇ˃ ː˃ ːˈˇˈˎˋǤ ʝːˋ ˑ˕˅ˈ˚˃ˎˋ ˕ˑˆˇ˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˋˏ ˄˞ˎˑ ˖ˇˑ˄ːˑǡ ˃ ːˈ ˕ˑˆˇ˃ǡ ˍˑˆǦ ˇ˃ ˢ ˅ ːˋ˘ ː˖ˉˇ˃ˎ˃˔˟Ǥ ʮ ˄˞˔˕˓ˑ ˒ˑːˢˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˃ˢ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕˟ ˔˕˓ˑˋ˕˔ˢ ː˃ ˕˃ˍˋ˘ ˍ˃˚ˈ˔˕˅˃˘ǡ ˍ˃ˍ ˒ˑ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ǡ ˇˑ˄˓ˑ˕˃ ˋ ˑ˕ˊ˞˅Ǧ ˚ˋ˅ˑ˔˕˟ǡ ˃ ːˈ ˠˍ˔˕˓˃˅ˈ˓˔ˋˢ ˋ ˃˅˃ː˕ˡ˓ːˑ˔˕˟Ǥ ʑ˞˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ˓˃ˊ ˊ˃ ˓˃ˊˑˏ ʐˈˊˏˑˎ˅ː˞ˌ ˖˄ˋˌ˙˃ ˎˡ˄˞˘ ˑ˕ːˑ˛ˈǦ ːˋˌ Ȅ ˔˃ˏˑ˖˔˒ˑˍˑˈːˋˈǤ ʟ˃ˇˋ ˔˅ˑˈˆˑ ˄ˎ˃ˆ˃ ˋ ˄ˎ˃ˆ˃ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋ˘ ˔ˑˊː˃˕ˈˎ˟ːˑ ˑ˒˓ˈˇˈǦ ˎˢˌ˕ˈǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˠːˈ˓ˆˋˋ ˋ ˅ːˋˏ˃ːˋˢ ˅˞ ˖ˇˈǦ ˎˢˈ˕ˈ ˍ˃ˉˇˑˌ ˅˔˕˓ˈ˚ˈǤ ʞˑˇ˚ˈ˓ˍː˖ǣ ˢ ːˈ ˔˚ˋǦ ˕˃ˡǡ ˚˕ˑ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˇˑˎˉˈː ˔ˑˑ˕˅ˈ˕Ǧ ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑ ˅˔ˈˏ ˅˃˛ˋˏ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑǦ ˔˕ˢˏ Ȅ ˍˑˆˑǦ˕ˑ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˅˞˄˓˃˕˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˇˈˎ˃ˡ˕ ˅˃˔ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˏˋ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˓˃ˊǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˋ˘ ˅ˋˇˋ˕ˈǤ ʠ˖˕˟ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˑˢ˔ːˋ˕˟ ˇˎˢ ˔ˈ˄ˢ ˒˓ˋ˚ˋː˖ ˅˃˛ˈǦ ˆˑ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˍ ˍˑːˍ˓ˈ˕ːˑˏ˖ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖Ǥ ʬ˕ˑ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˅˃ˏ ˎ˖˚˛ˈ ˒˓ˑˢ˅ˋ˕˟ ˔ˈ˄ˢǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://ideanomics.ru/

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

По вертикали:

2. Давление, нажим. 5. Разновидность бега лошади. 9. Ходячее выражение. 10. Электромагнитная волна, отражённая от какого-нибудь препятствия. 11. Специалист по организации охоты, охране и воспроизводству фауны. 12. Острое вирусное заболевание. 13. Оптический квантовый генератор. 15. Действие наудачу в надежде на счастли-

вый исход. 17. Форма вокально-музыкального произведения. 18. Звание, чин. 23. Декоративное растение с пахучими цветками. 26. Падающая звезда. 27. Место, где располагаются на время остановки, на временное жительство. 28. Личное название человека, даваемое при рождении.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Алиби. 2. Нега. 3. Привет. 4. Рэп. 5. Гол. 6. Лезвие. 7. Перо. 8. Орден. 14. Столяр. 15. Регби. 16. Серия. 19. Аверс. 20. Город. 21. Инстанция. 22. Меченосец. 24. Штанина. 25. Скепсис. 29. Мир. 31. Азу. 34. Отказ. 35. Табун. 36. Трагик. 37. Таран. 38. Шляпа. 42. Кобыла. 43. Арбитр. 45. Обрат. 48. Гарем. 49. Шкаф. 50. Ярус. 52. Опт. 53. Юла.

По горизонтали:

1. Доказательство невиновности обвиняемого. 2. Блаженство, приятное состояние. 3. Выражение дружеского расположения. 4. Музыкальный жанр.

5. Шайба, забитая в ворота соперника. 6. Острый край режущего, рубящего орудия. 7. Стреловидный лист лука, чеснока. 8. Государственная награда. 14. Специальность рабочего. 15. Командный вид спорта. 16. Последовательный ряд чего-нибудь, что обладает общим признаком. 19. Лицевая сторона монеты или медали. 20. Крупный населённый пункт. 21. Ступень в системе соподчинённых органов. 22. В средние века: воин, вооружённый мечом. 24. Часть брюк. 25. Критически-недоверчивое, исполненное сомнения отношение. 29. Отдельная область жизни, явлений, предметов. 31. Вид мясного кушанья. 34. В технике - нарушение работоспособности технического объекта. 35. Стадо лошадей. 36. Автор драматических произведений. 37. Прямой удар самолёта, танка. 38. Вялый, безынициативный человек, растяпа. 42. Род скамьи, к которой прежде привязывали подвергаемых телесному наказанию. 43. Посредник между спорящими, третейский судья. 45. Обезжиренное молоко. 48. Женское помещение в мусульманском доме. 49. Предмет мебели. 50. Пласт земной коры. 52. Купля и продажа товаров партиями, большими количествами. 53. Лесной жаворонок. ОТВЕТЫ ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 2. Напор. 5. Галоп. 9. Клише. 10. Эхо. 11. Егерь. 12. Грипп. 13. Лазер. 15. Риск. 17. Речитатив. 18. Ранг. 23. Герань. 26. Метеор. 27. Стоянка. 28. Имя. 30. Сад. 32. Машина. 33. Спринт. 34. Орт. 37. Туш. 39. Анархия. 40. Кубрик. 41. Теория. 44. Зонд. 46. Комбикорм. 47. Юнга. 51. Крыло. 53. Юниор. 54. Дамба. 55. Пул. 56. Успех. 57. Фрахт. 58. Абрис.

30. Учреждение, коллекционирующее, разводящее и изучающее растения, животных. 32. Организация, действующая налажено и чётко. 33. Разновидность лёгкой атлетики, где спортсмены соревнуются в беге на короткие дистанции. 34. Единичный вектор. 37. Короткое торжественное музыкальное приветствие. 39. Безначалие, безвластие. 40. Жилое помещение на судне. 41. Совокупность принципов, идей лежащих в основе чего-либо. 44. Бур для исследований глубоких слоев почвы. 46. Смесь концентрированных кормов с минеральными и другими добавками. 47. Подросток, обучающийся морскому делу непосредственно на судне. 51. Несущая плоскость какого-нибудь движущегося аппарата. 53. Спортсмен младшей возрастной группы. 54. Гидротехническое сооружение. 55. Временное объединение предпринимателей или компаний. 56. Удача в военной операции. 57. Перевозимый на арендованном транспортном средстве груз. 58. Контурное изображение, нанесённое на прозрачный материал.

Где вас ждет приятное общение, активный отдых и настоящий комфорт?

В пансионатe «КОМФОРТ»

• Дружеская атмосфера • Лучшая кухня ресторанного уровня • Просторные, светлые помещения • Музыкальная гостинная • Игровые комнаты • Библиотека • Русское ТВ • Классы английского языка • Компьютерные классы • Арт классы • Классы рукоделия

ВНИМАТЕЛЬНОЕ, ЗАБОТЛИВОЕ, РАДУШНОЕ ОТНОШЕНИЕ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ПЕРСОНАЛ МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ

• Бесплатная доставка в пансионат и домой • Выезды на природу, пикники, путешествия • Экскурсии, концерты, фестивали, • Развлекательные программы • Лекции и встречи с интересными людьми • Празднование дней рождения и вечера отдыха • Дни именинника и другие праздники отмечаются в лучших ресторанах • Коллективные поездки по магазинам • Доставка к врачу в сопровождении переводчика • Помощь в прочтении писем, присланных вам на английском • Помощь по всем социальным вопросам • Помощь в оформлении документов на гражданство и подготовка к сдаче экзамена • Все виды парикмахерских услуг и маникюр • Услуги психолога

С НАМИ КОМФОРТНО!

Нужна помощь в оформлении программ, документов, Medicaid, Medicare? Звоните нам, мы решим все проблемы!

10691 E. Bethany Dr., #900. Aurora, CO 80014 • 720-275-4447

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

СТАТЬЯ ВТОРАЯ. ПОЛКОВОДЦЫ.

ВИЛЕН ЛЮЛЕЧНИК Кандидат исторических наук, доцент. Член Союза писателей России. Полковник в отставке. С первого дня войны ситуация на фронтах складывалась тяжёлой. Постепенно в военные действия втягивались сателлиты гитлеровской Германии, которые сейчас ведут речь не о нацистской оккупации, а об агрессивности Красной Армии. На правом крыле советско – германского фронта, от Мурманска и до Карельского перешейка 29 июня перешла в наступление немецкая армия «Норвегия», а 30 июня – финские войска. В полосе Южного фронта 2 июля 1941 года в наступление перешли немецко – румынские войска, что привело к значительному ухудшению положению Юго – Западного фронта. Наступали венгерские, итальянские, и многие другие союзники фюрера. Не забудем, что к 1940 году почти в 50% европейских государств была фашистская форма правления, а нацизм был весьма популярен на территории континентальной Европы. Калённым железом его выжег У. Черчилль в Англии, упрятав в одну ночь в лагеря нацистскую партию Мосли и его самого вместе с семейством. Тем самым ликвидировав «пятую колонну» в воюющей Великобритании. Ну а на советско

– германском фронте шли сражения, равных которым не было до той поры в ходе Второй мировой войны. Но у нас принято говорить только о поражениях, забывая о событиях, которые в 1941 году уже предрешили ход и исход войны. О некоторых сражениях, которые были выиграны генералом армии Жуковым, впоследствии Маршалом Победы, нам поведали В. Краснов в книге «Неизвестный Жуков. Лавры и тернии полководца», В. Дайнеса в исследовании «1941. Год Победы», И Пыхалов в своеобразной энциклопедии Великой Отечественной войны - «Великая оболганная война» и ряде других авторов. Фрагменты из их работ были мною использованы для подготовки этой публикации. Иначе говоря, и здесь я выступаю в роли автора – составителя.

ПЕРВАЯ ПОБЕДА – ЕЛЬНЯ. На Западном фронте на территории континентальной Европы к 1941 году союзниками по антигитлеровской коалиции не было выиграно ни одной победы. Все армии на материке капитулировали. Британцы сумели свой экспедиционные силы переправить на острова. Советско – германская война развивалась по иному сценарию, что видно по записям германских военачальников в дневниках. Во – первых, война началась необычно. Брестская крепость не сдавалась и героически сражалась до последнего солдата. Мало кто сегодня знает о событиях, которые развернулись в районе Брестского вокзала. Все находившиеся там военнослужащие и гражданские лица само организовались и длительное время сражались в подземельях. Почти никто не знает, что танковая дивизия полковника И. Д. Черняховского прорвалась на территорию Рейха, в город, в котором мне приходилось неоднократно бывать – Тильзит (ныне – Советск). Но затем по приказу полковник Черняховский вывел дивизию и соединился с частями Красной Армии. Не помнят, что на второй день войны был отбит Перемышль, а затем по приказу оставлен. Почему – то забывают о десанте, который высадила на румынской территории Дунайская военная флотилия, о том, как задымили нефтепромыслы Плоешти и Констанца, как бомбили в августе Берлин, Лишь в июле пал Брестский УР. Не путайте с обороной Бреста. В состав УРа крепость Брест не входила. Но были и гигантские поражения, «котлы», которые дали основание Ф Гальдеру в дневнике записать: можно считать, что вермахтом кампания выиграна за 14 суток. Так думали многие и за рубежом. Но в декабре 1941 года «танковый Бог Германии» Гейнц Гудериан пришёл к выводу: кампания проиграна. Мы договорились, что я

процитирую отдельные фрагменты. Поэтому о разгроме немцев под Москвой мы речи вести не будем. А ведь обороной Москвы руководил тоже Жуков. Но об этом в газете было опубликовано множество материалов. Поэтому повторяться не будем. Я буду вести речь лишь о некоторых других событиях, которые тоже сыграли немалую роль в достижении победы над врагом. В ходе обороны Москвы важная роль принадлежала операция по освобождению Ельни. Ельнинская операция, проведённая в ходе Смоленского сражения, была первой самостоятельной операцией, первой пробой личных полководческих способностей Жукова в войне с Германией «Поэтому понятно, с какой осмотрительностью и вниманием Жуков её готовил, неоднократно бывал в частях для организации разведки противника и местности, для отработки вопросов взаимодействия пехоты и артиллерии», - отмечает В. Краснов. Далее, на основе документальных материалов, цитируемый автор отмечает, что после непродолжительной артиллерийской подготовки войска 24 армии перешли в наступление. Отразив сильные контратаки противника, они к 4 сентября охватили фланги основных сил 20 – го армейского корпуса немцев, оборонявшегося в выступе. Под угрозой отступления, противник начал отход. 19 стрелковая дивизия Красной Армии 5 сентября ворвалась в Ельню, и взаимодействуя с подошедшими частями 309 й и 120 – й стрелковых дивизии к утру 6 сентября освободила город. Это была первая крупная победа будущего маршала. И первый случай перехода нацистов к стратегической обороне во время Второй мировой войны К исходу 8 сентября ельнинский выступ был срезан и противник лишился выгодного плацдарма для удара по флангам советских войск. Пяти немецким диви-

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

75 из младшего комсостава или из рядов отличившихся красноармейцев. Приказ прочитать во всех ротах, эскадронах, батареях, эскадрильях, командах и штабах. СТАВКА ВЕРХОВНОГО ГЛАВНОКОМАНДОВАНИЯ. А затем идут подписи: И. Сталин, В. Молотов, С. Будённый, К. Ворошилов, С. Тимошенко, Б. Шапошников, Г. Жуков. И уже на фронтах по инициативе командования стали создаваться заградительные отряды, а 12 сентября Ставка Верховного Главнокомандования разослала военным советам фронтов специальную директиву, узаконившую эту практику.... («Директива ¹ 001919»). Подводя итоги отметим: под Ленинградом впервые в ходе войны немецкие войска в ходе войны были вынуждены перейти от стратегического наступления к длительной позиционной осаде. И главная ставка уже делалась на то, чтобы задушить Ленинград в тисках полной блокады. Результат известен. Группе войск «СЕВЕР» не суждено было совладать с северной столицей России. Но в это время резко осложнилась обстановка под Москвой. И его полководческий талант понадобился там. Немцы начали операцию по захвату Москвы – «Тайфун» Потребовался «Укротитель «Тайфуна» Генерал – армии был отозван под Москву и назначен командовать обороной Москвы Московская битва длилась 203 суток, вовлекла в свою орбиту огромную массу людей и значительное количество военной техники. Сражение развернулось на площади соразмерной с территорией Великобритании, Исландии Швейцарии вместе взятых. Там сошлись смертельном поединке почти 3, 2 миллиона человек. В топку сражения затем было брошено около 3, 9 млн. человек. Эту массу людей можно сравнить с населением Австрии на 1994 год - 7, 7 миллиона человек. В сражении использовались 53 тысячи орудий и миномётов, около 6, 5 тысячи танков и более 3 тысяч самолётов. (В. Краснов. Неизвестный «Жуков. Лавры и тернии полководца») Не зря В Дайнес в своё исследование назвал «1941. Год победы» И опять этим сражением руководил Жуков. Хотя он считал, что потери Красной Армии под Москвой были чрезмерными. Но можно ли было иначе? Под Москвой Красная Армия сломала хребет вермахту. Но об этом мы уже писали не раз. И ещё одна деталь. Многие знают, что 24 июня 1945 года в Москве состоялся парад Победы, который принимал Маршал Г. К. Победы Жуков. Но мало кто знает, что был и второй парад Победы, в честь окончания Второй мировой войны. Проходил он 7 сентября 1945 года в Берлине. В знак признания заслуг Г. К. Жукова командующие фронтами стран антигитлеровской коалиции приняли решение поручить принимать парад Маршалу Советского Союза Георгию Константиновичу Жукову, а открывать парад - советским частям, дислоцированным в оккупированной Германии. А вслед за ними следовали представители братьев по оружию, находившиеся в тот момент на территории поверженной Германии. Крупнейший политический деятель ХХ столетия Министр иностранных дел СССР А. А. Громыко, о Жукове писал так, давая ответ хулителям Марша-

ла Победы: «Да разве можно осуждать такого человека, как Жуков, за излишнее подчёркивание своей роли в войне, даже если бы это было? Он имел огромные, всем известные заслуги перед Родиной Его роль, как драгоценный алмаз, вплетена самой историей войны в венец славной победы нашего народа над германским фашизмом и сверкает в нём, пробуждая гордость...Гордость за то, что был в славной летописи Советского Союза кавалер двух высших военных орденов «Победа», легендарный полководец и в то же время живой во плоти человек, сын крестьянина из Калуги – Георгий Жуков». А ведь А. А. Громыко был человеком немногословным, мудрым. Он не говорил зря. Не даром его западные дипломаты называли «господином «нет». (А. Громыко. «Памятное.» Т. 1 – 2). Министр жёстко отстаивал интересы своей Родины. Он, Молотов и Лавров наиболее талантливые Министры иностранных дел Советского Союза и России. А ведь встречались и предатели. Да только ли среди министров иностранных дела. Были и рангом повыше. И благоденствуют за кордоном до сей поры. Что же касается Жукова, то обвинили его в том, что на вопрос, может ли он сравнить себя с Наполеоном, он ответил: «Ни в коем случае. Наполеон проиграл войну, а её выиграл» Вот и ответ хулителям величайшего полководца всех времён и народов. При этом прошу читателей не путать понятия «Битва за Ленинград» (1120 дней) и «Блокада Ленинграда» (900 дней»), так же, как и «Берлинская операция», в которой принимали участие три фронта» и «Битва за Берлин», которой руководил Маршал Жуков. О битве за Ленинград написана песня «Ленинградская застольная», она известна и как «Волховская застольная. Эта песня одном в ряду с песнями «Священная войны», «Песня защитников Москвы» и довоенной «Катюши» Автором музыки был белорусский – русский композитор Исаак Любан, написавший её в госпитале, где он, политрук с Волховского фронта, находился после ранения. Автор слов – П. Шубин. Я не могу за-

вершить этот материал без слов этой песни, хорошо знакомой ветеранам, но мало – нашей молодёжи. Лучше всех, на мой взгляд, в сольном варианте, её исполняет моя добрая знакомая Дарья Колесникова («Наша Дарья»), интервью с которой я опубликовал в нашей газете. Лучше, чем она, по моему глубокому убеждению, эту песню никто на Руси не исполнял.

ЛЕНИНГРАДСКАЯ ЗАСТОЛЬНАЯ. Редко друзья нам встречаться приходится, Но уж когда довелось Вспомним что было и выпьем как водится Как на Руси повелось. Пусть вместе с нами семья ленинградская Рядом сидит у стола Вспомним как русская сила солдатская Немцев за Тихвин гнала. Выпьем за тех, кто неделями долгими В мерзлых лежал блиндажах, Бился на Ладоге, бился на Волхове, Не отступив ни на шаг. Выпьем за тех, кто командовал ротами, Кто умирал на снегу Кто в Ленинград пробирался болотами, Горло ломая врагу. Выпьем за тех, кто убит под Синявиным, Всех, кто не сдался живьём. Выпьем за Родину, выпьем за Сталина, Выпьем и снова нальём. Выпьем и чокнемся кружками полными, Братством друзей боевых Выпьем за мужество павших героями, Выпьем за встречу живых! Выпьем за удаль ту нашу кипучую

За богатырский народ, Выпьем за армию нашу могучую Выпьем за доблестный флот. Есть и другие варианты стихов этой песни. Каждый фронт дополнял стихи. Но вот музыка члена Союза композиторов И. Любана, из Белоруссии, осталась неизменной. Вот так, «переписчики истории», было дело в действительности. И лишить Россию Победы – дело нереализуемое. Запомните, «господа – товарищи» Ведь раньше вы себя называли товарищами, а взявшись за переписывание истории, вы стали «господами». Поэтому народ вас так и называет «господа –товарищи». БИБЛИОГРАФИЯ В. Краснов. Неизвестный Жуков. Лавры и тернии полководца. Б. Мартиросян. 2000 мифов о Сталине Т – 5. Г. Ферра. Антисталинская подлость. Приказ Ставки Верховного Главного Командования Красной Армии ¹ 270 16 августа 1941 года Военным Советам 42 и 55 –й армий. Боевой приказ ¹ 0064 Штаба Ленинградского фронта Директива Ставки Верховного Главнокомандования о 12 сентября 1941 года ¹ 001919 о создании заградительных отрядов. В. Дайнес. 1941. Год Победы. О. Пыхалов. Великая оболганная война. В. Суворов. Разгром. С. Рыбас. Сталин. Г. Гудериан. Воспоминания солдата. И. Сталин. О Великой Отечественной войне Советского Союза Н. Непомнящий. 100 великих тайн Второй мировой войны. К. Алексндров. Русские солдаты вермахта. В. Тырмос. Я. Верховский. СТАЛИН. Тайный «Сценарий начала войны» Приведённые архивные материалы находятся в Подольском Архиве Министерства Р. Ф. Обороны и в Архиве социально – политического развития РФ.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

76 ʝ˔˕˃ːˑ˅ˍ˃ ˊ˃˅ˑˇˑ˅ǡ ˊ˃ˍ˓˞˕ˋˈ ˇˋˎˈ˓Ǧ ˔ˍˋ˘ ˙ˈː˕˓ˑ˅ǡ ˓˃ˊ˓˖˛ˈːː˞ˈ ˙ˈ˒ˑ˚ˍˋ ˒ˑ˔˕˃Ǧ ˅ˑˍǡ ˊ˃˕ˑ˅˃˓ˈːː˞ˈ ˔ˍˎ˃ˇ˞ ˆˑ˕ˑ˅ˑˌ ˒˓ˑˇ˖ˍǦ ˙ˋˋǡ ˕˞˔ˢ˚ˋ ˖˅ˑˎˈːː˞˘ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˑ˅ ˋ ːˈǦ ˄˞˅˃ˎ˞ˌ ˔˒˃ˇ ˒˓ˑˇ˃ˉ Ȅ ˅ˈ˔ːˑˌ ʹͲʹͲ ˆˑˇ˃ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎ˟ː˃ˢ ˒˓ˑˏ˞˛ˎˈːːˑ˔˕˟ ˒ˈ˓ˈˉˋǦ ˎ˃ ˕ˢˉˈˎˈˌ˛ˋˌ ˍ˓ˋˊˋ˔ ˅ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋǤ ʓ˅ˋˉˈǦ ːˋˈ ˋːˇ˖˔˕˓ˋˋ ˅˒ˈ˓ˈˇ ˑˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ ˒ˑˇ ˔ˑǦ ˏːˈːˋˈˏǣ ˆˎ˃˅ː˞ˈ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎ˟ː˞ˈ ˔˃ˎˑː˞ ˒ˎ˃ːˈ˕˞ ˒ˈ˓ˈːˈ˔ˈː˞ǡ ˃ ˒˓ˋː˙ˋ˒ˋ˃ˎ˟ː˞ˌ ˒ˈ˓ˈ˘ˑˇ ː˃ ˠˎˈˍ˕˓ˑˏˑ˄ˋˎˋ ˒ˑ˅ˋ˔ ˅ ˅ˑˊˇ˖˘ˈ Ȅ ˄ˈˊ ˎ˟ˆˑ˕ ˑ˕˓˃˔ˎ˟ ˏˑˉˈ˕ ˑ˕ˍ˃˕ˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˆˑˇ˞ ː˃ˊ˃ˇǤ

ПОД КОЛЕСАМИ

Рынок автомобилей переживает самый тяжелый кризис в истории. Что может его спасти?

Глубокая ванна ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˕ˑ ˚˕ˑ ˔ ˍ˃˓˃ː˕ˋːˑˏ ˋ ˒ˑǦ ˔ˎˈˇˑ˅˃˅˛ˋˏ ˊ˃ ːˋˏ ˑ˄˅˃ˎˑˏ ˒˓ˑˇ˃ˉ ˔˕ˑˎǦ ˍː˖ˎˋ˔˟ ˅˔ˈ ˑ˔ːˑ˅ː˞ˈ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎ˟ː˞ˈ ˓˞ːˍˋ ˅ ˏˋ˓ˈǡ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ ˍ˓ˋˊˋ˔˃ ˅ˑ ˅˔ˈ˘ ˔˕˓˃ː˃˘ ˓˃ˊː˞ˌǤ ʠ˖˜ˈ˔˕˅˖ˡ˕ ˕˓ˋ ˑ˔ːˑ˅ː˞˘ ˔˙ˈː˃˓ˋˢ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ˔ˑ˄˞˕ˋˌǣ Ǧˑ˄˓˃ˊːˑˈ ˒˃ˇˈːˋˈ ˒˓ˑˇ˃ˉǡ Ǽ˅˃ːː˃ǽ ˋ Ǽˆˎ˖˄ˑˍ˃ˢ ˅˃ːǦ ː˃ǽǤ ʑ ˒ˈ˓˅ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˊ˃ ˔˕˓ˈˏˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˒˃Ǧ ˇˈːˋˈˏ ˒˓ˑˇ˃ˉ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˔˕ˑˎ˟ ˉˈ ˄˞˔˕˓ˑˈ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˎˈːˋˈǤ ʡ˃ˍˑˌ ˔˙ˈː˃˓ˋˌ ˘˃˓˃ˍ˕ˈǦ ˓ˈː ˇˎˢ ˔˕˓˃ːǡ ˆˇˈ ˒˃ːˇˈˏˋˢ ˋ ˍ˃˓˃ː˕ˋːǦ ː˞ˈ ˏˈ˓˞ ːˈ ˄˞ˎˋ ˇˑˎˆˑ˅˓ˈˏˈːː˞ˏˋǤ ʜ˃Ǧ ˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˅ ʙˋ˕˃ˈ ˋ ʭˉːˑˌ ʙˑ˓ˈˈ ˑ˄˜ˈː˃Ǧ ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˎˑˍˇ˃˖ː ːˈ ˒˓ˈ˅˞˛˃ˎ ˛ˈ˔˕ˋ ːˈˇˈˎ˟Ǥ ʞ˓ˋ˚ˈˏ ˅ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˔ ʙˋ˕˃ˈˏ ˓˞ːˑˍ ˒˓ˑˇˑˎˉˋˎ ˓ˑ˔˕ ˋ ˒ˑ˔ˎˈ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˎˈːˋˢ Ȅ ˔˓˃˄ˑ˕˃ˎ ˠ˗˗ˈˍ˕ ˑ˕ˎˑˉˈːːˑˆˑ ˔˒˓ˑ˔˃Ǥ ʟˑ˔˕ ˒˓ˑˇ˃ˉ ːˑ˅˞˘ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎˈˌ ˅ ˃˒˓ˈˎˈ ˔ˑ˔˕˃Ǧ ˅ˋˎ Ͳǡͻ ˒˓ˑ˙ˈː˕˃ǡ ˘ˑ˕ˢ ˇˑ ˠ˕ˑˆˑ ˑːˋ ˔ˑˍ˓˃Ǧ ˜˃ˎˋ˔˟ ˔ ˋˡːˢ ʹͲͳͺ ˆˑˇ˃Ǥ ʠ˙ˈː˃˓ˋˌ Ǽ˅˃ːː˃ǽ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ˈː ˇˎˢ ˔˕˓˃ːǡ ˆˇˈ ˎˑˍˇ˃˖ː ˒˓ˑˇˎˋˎ˔ˢ ˄ˑˎˈˈ ˇ˅˖˘ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˇˎˢ ʒˈ˓ˏ˃ːˋˋ ˋ ʣ˓˃ː˙ˋˋǤ ʠˑˆˎ˃˔ːˑ ˒˓ˑˆːˑˊ˖ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ Ƭ ǡ ˃˅˕ˑ˓˞ːˑˍ ˅ ˠ˕ˋ˘ ˔˕˓˃Ǧ ː˃˘ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˎˋ˛˟ ˍ ˍˑːǦ ˙˖ ˕˓ˈ˕˟ˈˆˑ ˍ˅˃˓˕˃ˎ˃Ǥ ʞ˓ˈ˅˞˛ˈːˋˈ ˇˑˍ˃Ǧ ˓˃ː˕ˋːː˞˘ ˒˓ˑˇ˃ˉ ˄˖ˇˈ˕ ˍ˓˃˕ˍˑ˅˓ˈˏˈːǦ ː˞ˏ ˋ ːˈˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏǤ ʜ˃ˍˑːˈ˙ǡ ː˃ˋ˘˖ˇǦ ˛ˋˌ ˅˃˓ˋ˃ː˕ Ȅ ˠ˕ˑ ˔˙ˈː˃˓ˋˌ Ǽˆˎ˖˄ˑˍ˃ˢ ˅˃ːː˃ǽǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒˓ˋ˔˖˜ ˔˕˓˃ː˃ˏ ˔ ˔˃ˏ˞ˏ ˒˓ˑˇˑˎˉˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˍ˃˓˃ː˕ˋːˑˏǡ ˕˃ˍˋˏ ˍ˃ˍ ʗ˕˃ˎˋˢǡ ʗ˔˒˃ːˋˢ ˋ ʠʧʏǤ ʛ˃ˎˑ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˋ ˓˞ːˍˋ ˉˇˈ˕ ˕ˢˉˈˎˑˈ ˋ ˇˎˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˅ˑ˔˔˕˃Ǧ ːˑ˅ˎˈːˋˈǡ ˠ˗˗ˈˍ˕ ˑ˕ˎˑˉˈːːˑˆˑ ˔˒˓ˑ˔˃ ˕˖˕ ˄˖ˇˈ˕ ˏˋːˋˏ˃ˎ˟ː˞ˏǤ ʠˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑǡ ˅ ˔˃Ǧ ˏˑˏ ˕ˢˉˈˎˑˏ ˒ˑˎˑˉˈːˋˋ ˑˍ˃ˉ˖˕˔ˢ ˕ˈ ˃˅˕ˑǦ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎˋǡ ˅ ˔˕˓˖ˍ˕˖˓ˈ ˒˓ˑˇ˃ˉ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞˘ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˒ˑ˔˕˓˃ˇ˃˅˛ˋˈ ˓˞ːˍˋ ˋˆ˓˃ˎˋ ˍˎˡ˚ˈ˅˖ˡ ˓ˑˎ˟Ǥ ʑ ˆ˓˖˒˒ˈ ˓ˋ˔ˍ˃ Ȅ ˃ˏˈ˓ˋǦ ˍ˃ː˔ˍˋˈǡ ˢ˒ˑː˔ˍˋˈ ˋ ˋ˕˃ˎ˟ˢː˔ˍˋˈ ˒˓ˑˋˊ˅ˑǦ ˇˋ˕ˈˎˋǤ ʞˑˍ˃ ˒ˑ˅ˑˇˑ˅ ˇˎˢ ˓˃ˇˑ˔˕ˋ ˖ ˃˅˕ˑ˒˓ˑǦ ˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ ːˈ˕ Ȅ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˢ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃ˈ˕Ǧ ˔ˢ ˒ˑ ːˈˆ˃˕ˋ˅ːˑˏ˖ ˔˙ˈː˃˓ˋˡ ˏˈˉˇ˖ Ǽ˅˃ːǦ ːˑˌǽ ˋ Ǽˆˎ˖˄ˑˍˑˌ ˅˃ːːˑˌǽǤ ʞˑ ˇ˃ːː˞ˏ ʔ˅Ǧ ˓ˑ˒ˈˌ˔ˍˑˌ ˃˔˔ˑ˙ˋ˃˙ˋˋ ˃˅˕ˑ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈǦ ˎˈˌ ȋʏʠʔʏȌǡ ˒˃ˇˈːˋˈ ˒˓ˑˇ˃ˉ ˅ ʔ˅˓ˑ˒ˈ ˅ ˏ˃ˈ ʹͲʹͲ ˆˑˇ˃ ˒ˑ ˔˓˃˅ːˈːˋˡ ˔ ˏ˃ˈˏ ʹͲͳͻ ˆˑˇ˃ ˔ˑ˔˕˃˅ˋˎˑ ͷ͸ǡͺ ˒˓ˑ˙ˈː˕˃Ǥ ʞ˃ˇˈːˋˈ ˒ˑ ˋ˕ˑǦ ˆ˃ˏ ˒ˢ˕ˋ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅ ʹͲʹͲ ˆˑˇ˃ ˔ˑ˔˕˃˅ˋˎˑ Ͷʹǡͺ ˒˓ˑ˙ˈː˕˃Ǥ ʒˈ˓ˏ˃ːˋˢ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎ˃ ˔ːˋˉˈːˋˈ ː˃ Ͷͻǡͷ ˒˓ˑ˙ˈː˕˃ǡ ʗ˕˃ˎˋˢ Ȅ ː˃ Ͷͻǡ͸ ˒˓ˑ˙ˈːǦ ˕˃ǡ ʣ˓˃ː˙ˋˢ Ȅ ː˃ ͷͲǡ͵ ˒˓ˑ˙ˈː˕˃ǡ ˃ ʗ˔˒˃ːˋˢ Ȅ ː˃ ͻ͹ǡ͸ ˒˓ˑ˙ˈː˕˃Ǥ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˔ˍ˃ˊ˃ːˑ ˅ ˑ˕˚ˈ˕ˈǡ ˋ˕˃ˎ˟ˢː˔ˍˋˈ ˃˅˕ˑˇˋˎˈ˓˞ ˔˕ˑˎˍː˖Ǧ ˎˋ˔˟ ˔ ˍ˓˃ˌːˈ ːˋˊˍˋˏ ˔˒˓ˑ˔ˑˏ ˒ˑ˔ˎˈ ˔ːˢǦ ˕ˋˢ ˍ˃˓˃ː˕ˋː˃Ǥ ʑ ʠʧʏ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˢ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˎ˖˚˛ˈ Ȅ ˒˃ˇˈːˋˈ ː˃ ʹͶǡ͸ ˒˓ˑ˙ˈː˕˃ ˒ˑ ˋ˕ˑǦ ˆ˃ˏ ˏ˃ˢǤ

ˏˈ˙ˍˋˈ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˔ ˊ˃˅ˑˇ˃ˏˋ ˅ ˠ˕ˑˌ ˔˕˓˃ːˈ ˔˕ˑˎˍː˖ˎˋ˔˟ ˔ ˉˈ˔˕ˍˑˌ ˍ˓ˋ˕ˋˍˑˌ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕˃ ʠʧʏ ʓˑː˃ˎ˟ˇ˃ ʡ˓˃ˏ˒˃Ǥ ʜˈ˅ˑˊˏˑˉːˑ ˋ ˔ːˋˊˋ˕˟ ˓˃˔˘ˑˇ˞ ː˃ ˓˃ˊǦ ˓˃˄ˑ˕ˍ˖ ːˑ˅˞˘ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎˈˌǤ ʛˋ˓ ˔˕ˑˋ˕ ː˃ ˒ˑ˓ˑˆˈ ˏ˃˔˔ˑ˅ˑˆˑ ˅ːˈˇ˓ˈːˋˢ ˠˎˈˍ˕˓ˑˏˑ˄ˋǦ ˎˈˌǡ ˋ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˅˞ː˖ˉˇˈː˞ ˕˓˃˕ˋ˕˟ ː˃ ˋ˘ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕ˍ˖ ˋ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˑ ˏˋˎˎˋǦ ˃˓ˇ˞ǡ ˃ ˒ˑ˓ˑˌ ˋ ˇˈ˔ˢ˕ˍˋ ˏˋˎˎˋ˃˓ˇˑ˅ ˇˑˎǦ ˎ˃˓ˑ˅Ǥ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎˋ ˔ ˇ˅ˋˆ˃˕ˈˎˈˏ ˅ː˖˕˓ˈːːˈˆˑ ˔ˆˑ˓˃ːˋˢ ȋʓʑʠȌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑǦ ˒˓ˈˉːˈˏ˖ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˡ˕ ˑ˔ːˑ˅˖ ˒˓ˑˇ˃ˉ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˋː˔˕˅˃ ˍˑˏ˒˃ːˋˌǡ ː˖ˉːˑ ˃ˇ˃˒˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˍ ˖ˉˈ˔˕ˑ˚˃ˡ˜ˋˏ˔ˢ ˠˍˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ːˑ˓ˏ˃ˏǤ ʞˑˏˋˏˑ ˄ˑˎˈˈ ˠˍˑˎˑˆˋ˚ː˞˘ ʓʑʠ ˋ ˠˎˈˍǦ ˕˓ˑˏˑ˄ˋˎˈˌǡ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎ˟ː˞ˏ ˍˑː˙ˈ˓ː˃ˏ ː˖ˉːˑ ˈ˜ˈ ˋ ˅ːˈˇ˓ˢ˕˟ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞ ˃˅˕ˑ˒ˋǦ ˎˑ˕ˋ˓ˑ˅˃ːˋˢǤ ʗ ˔ˑ ˅˔ˈˏ ˠ˕ˋˏ ˖ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋǦ ˕ˈˎˈˌ ˅ˑˊːˋˍ˃ˡ˕ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞Ǥ ʡ˃ˍǡ ˍˑː˙ˈ˓ː ˑ˕ˎˑˉˋˎ ː˃˚˃ˎˑ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅˃ ˔ˈˏˈˌ˔˕˅˃ ˠˎˈˍ˕˓ˑˏˑ˄ˋˎˈˌ ˋˊǦˊ˃ ˒˓ˑǦ ˄ˎˈˏ ˔ ˔ˑ˗˕ˑˏǡ ˃ ˒ˈ˓ˈːˈ˔ˎ˃ ˅˞˅ˑˇ ː˃ ˓˞ːˑˍ ˃˅˕ˑ˒ˋˎˑ˕˃ ːˑ˅ˑˆˑ ˒ˑˍˑˎˈːˋˢǤ ʑ ˠ˕ˋ˘ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘ ˑ˄˝ˈˇˋːˋ˕˟ ˖˔ˋˎˋˢ Ȅ ˈˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˅˞ˉˋ˕˟Ǥ ʞ˓ˑˋˊ˅ˑˇˋǦ ˕ˈˎˋ ˒ˑːˋˏ˃ˎˋ ˠ˕ˑ ˋ ˇˑ ˒˃ːˇˈˏˋˋǤ ʡ˃ˍǡ ˎˈǦ ˕ˑˏ ʹͲͳͻ ˆˑˇ˃ ˍˑː˙ˈ˓ː˞ ȋ ǡ ǡ Ǧ Ȍ ˋ ȋ ǡ Ȍ ˑ˄˝ˢǦ ˅ˋˎˋ ˑ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋ˚ˈ˔˕˅ˈ ˅ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕ˍˈ ˠˎˈˍǦ ˕˓ˑˏˑ˄ˋˎˈˌ ˋ ˇ˅ˋˆ˃˕ˈˎˈˌǡ ˃ ˅ ˑˍ˕ˢ˄˓ˈ ˔˕˃Ǧ ˎˑ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑǡ ˚˕ˑ ˅ ˈˇˋː˞ˌ ˍˑː˙ˈ˓ː ˑ˄˝Ǧ ˈˇˋːˢˡ˕˔ˢ ȋ˅ˎ˃ˇˈˈ˕ ǡ ǡ Ȍ ˋ ȋ ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ ȌǤ ʑ ˕ˑˏ ˉˈ ˏˈ˔ˢ˙ˈ ˍˑː˙ˈ˓ː ȋ Ǧ ǡ Ȍ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓Ǧ ˇˋˎ ˒˓ˑˇˑˎˉˈːˋˈ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋ˚ˈ˔˕˅˃ ˔ ˃ˎ˟ˢːǦ Из мухи в слона ˔ˑˏ Ȅ Ȅ ȋ˒ˑˏˋˏˑ ʞ˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˃˅˕ˑ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ ˖˔˖Ǧ ˒˓ˑ˚ˈˆˑ ˅ˎ˃ˇˈˈ˕ ȌǤ ʝ˚ˈ˅ˋˇːˑǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ˕ ˆ˖˄ˎˢˡ˕˔ˢ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˈːːˑ ˔ːˋˊˋ˕˟ ˕˓ˈːˇ ˄˖ˇˈ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˖˔ˋˎˋ˅˃˕˟˔ˢǤ ˓˃˔˘ˑˇ˞ ˅ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘ ˒˃ˇˈːˋˢ ˇˑ˘ˑˇˑ˅ ˑːˋ ːˈ ˏˑˆ˖˕Ǥ ʠˑˍ˓˃˕ˋ˕˟ ˓˃˄ˑ˚˖ˡ ˔ˋˎ˖ ˅ ˓˃ˊǦ Бесплатная доставка ˅ˋ˕˞˘ ˔˕˓˃ː˃˘ ˄ˈˊ ˏːˑˆˑˏˋˎˎˋˑːː˞˘ ˅˞Ǧ ˒ˎ˃˕ ːˈ ˖ˇ˃˔˕˔ˢǡ ˃ ˒ˈ˓ˈ˅ˈ˔˕ˋ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˑ ʔ˜ˈ ˑˇː˃ ːˈˋˊ˄ˈˉː˃ˢ ˕ˈːˇˈː˙ˋˢ Ȅ ˒ˈǦ ˅ ˔˕˓˃ː˞ ˔ ˄ˑˎˈˈ ˇˈ˛ˈ˅ˑˌ ˓˃˄ˑ˚ˈˌ ˔ˋˎˑˌ ˓ˈ˘ˑˇ ˅ ˑːˎ˃ˌːǤ ʑ˓ˈˏˈːːˑˈ ˒ˑˎːˑˈ ˊ˃ˍ˓˞Ǧ ˑ˒˃˔ːˑ Ȅ ˅˔ˈˆˇ˃ ˈ˔˕˟ ˓ˋ˔ˍ ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˢ ˕ˑ˓Ǧ ˕ˋˈ ˇˋˎˈ˓˔ˍˋ˘ ˙ˈː˕˓ˑ˅ǡ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːˋˢ ˒ˑ ˒ˑˇǦ ˆˑ˅˞˘ ˄˃˓˟ˈ˓ˑ˅ ː˃ ˍˎˡ˚ˈ˅˞˘ ˓˞ːˍ˃˘ ˔˄˞Ǧ ˇˈ˓ˉ˃ːˋˡ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˌ ˇˋ˔˕˃ː˙ˋˋ ˒ˑ˔ˎˈ ˕˃Ǥ ˋ ˖ˉˈ ˑ˕ˍ˃ˊ˃ˎˋ˔˟ ˋ˘ ˑ˕ˍ˓˞˕ˋˢ ˋ ˑ˒˃˔ˈːˋˢ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˋ˕ˈˎˈˌ ˊ˃Ǧ ˒ˈ˓ˈːˑ˔ˋ˕˟ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˑ ˅ ʛˈˍ˔ˋˍ˖ǡ ˃ ːˈǦ ˔˕˃˅ˎˢˡ˕ ˖˚˃˔˕ːˋˍˑ˅ ˓˞ːˍ˃ ˒ˈ˓ˈ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟

ː˃ ˓˞ːˍˈǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃˓˃ː˕ˋː ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˋ˕ˈˎˢˏǡ ˍ˃ˍˋˏ ˚ˋ˔˕˞ˏ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˅ˑˊˇ˖˘ ˄ˈˊ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎˈˌ ˔ ʓʑʠǡ ˚˕ˑ ˔˕˃ːˈ˕ ˑ˕ˎˋ˚ːˑˌ ˓ˈˍˎ˃ˏˑˌ ˇˎˢ ˠˎˈˍ˕˓ˑˍ˃˓ˑ˅ ˋ ˔˒ˑˇ˅ˋˆːˈ˕ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ː˃ ˇ˃ˎ˟ːˈˌ˛ˋˈ ˏˈ˓˞ ˒ˑ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍˈ ˋ˘ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅˃Ǥ ʠ ˇ˓˖ˆˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞ǡ ˠˎˈˍ˕˓ˑˏˑ˄ˋˎˋ ˅˔ˈ ˈ˜ˈ ˔˕ˑˢ˕ ˇˑ˓ˑˉˈ ˏ˃˛ˋː ˔ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˑːː˞Ǧ ˏˋ ʓʑʠǡ ˃ ˔˒˓ˑ˔ ː˃ ːˋ˘ ˓ˑ˔ ˅ˑ ˏːˑˆˑˏ ˊ˃ ˔˚ˈ˕ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːː˞˘ ˇˑ˕˃˙ˋˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˎˋ ˖ˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ˙ˈː˞ ː˃ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃Ǧ ˕ˈˎ˟ːˑˏ ˖˓ˑ˅ːˈǤ ʠˈˌ˚˃˔ǡ ˍˑˆˇ˃ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ˔˕˅˃ˏ ˏːˑˆˋ˘ ˔˕˓˃ː ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˕˓˃˕ˋ˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˋˈ ˔˖ˏˏ˞ ˇˈːˈˆ ː˃ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍ˖ ː˃˔ˈǦ ˎˈːˋˢ ˋ ˠˍˑːˑˏˋˍˋǡ ˠ˕ˋ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ˞ ˒ˑˇǦ ˇˈ˓ˉˍˋ ˒˓ˑˇ˃ˉ ˠˎˈˍ˕˓ˑˏˑ˄ˋˎˈˌ ˏˑˆ˖˕ ˑˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˒ˑˇ ˖ˆ˓ˑˊˑˌǤ ʑ˒˓ˑ˚ˈˏǡ ˅ ˏ˃˓˕ˈ ˋ ˃˒˓ˈˎˈ ˠˎˈˍ˕˓ˑˏˑ˄ˋˎˋ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˋ ˏˈː˟Ǧ ˛ˈˈ ˒˃ˇˈːˋˈ ˒˓ˑˇ˃ˉ ˅ ʔ˅˓ˑ˒ˈǡ ˚ˈˏ ˃˅˕ˑˏˑǦ ˄ˋˎˋ ˔ ʓʑʠǤ ʡ˃ˍǡ ˅ ˏ˃˓˕ˈ ˓˞ːˑˍ ˖˒˃ˎ ˄ˑˎˈˈ ˚ˈˏ ː˃ ͷͲ ˒˓ˑ˙ˈː˕ˑ˅ǡ ˃ ˒˓ˑˇ˃ˉˋ ˠˎˈˍ˕˓ˑǦ ˏˑ˄ˋˎˈˌ ˔ˑˍ˓˃˕ˋˎˋ˔˟ ˎˋ˛˟ ː˃ ʹ͵ ˒˓ˑ˙ˈːǦ ˕˃Ǥ ʑ ˃˒˓ˈˎˈ ˒˃ˇˈːˋˈ ˃˅˕ˑ˓˞ːˍ˃ ˔ˑ˔˕˃˅ˋˎˑ ˖ˉˈ ͺͲ ˒˓ˑ˙ˈː˕ˑ˅ǡ ˅ ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˍ˃ˍ ˒˓ˑˇ˃ˉˋ ˠˎˈˍ˕˓ˑˏˑ˄ˋˎˈˌ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˋ ˔ːˋˉˈːˋˈ ː˃ ͵ͳ ˒˓ˑ˙ˈː˕Ǥ

Игра на понижение

ˏːˑˆˋˈ ˑ˗ˎ˃ˌːǦ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˞Ǥ ʗ ˓ˈ˚˟ ːˈ ˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˑ˄ ˑ˒ˈ˓˃˙ˋˢ˘ ˅˓ˑˇˈ ˊ˃˒ˋ˔ˋ ː˃ ˔ˈ˓˅ˋ˔Ǧ ːˑˈ ˑ˄˔ˎ˖ˉˋ˅˃ːˋˈǡ ːˑ ˋ ˑ ˒ˑˍ˖˒ˍˈ ˃˅˕ˑˏˑǦ ˄ˋˎˢǤ ʠˑˆˎ˃˔ːˑ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˡ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ǡ ͸Ͷ ˒˓ˑ˙ˈː˕˃ ˒ˑ˕ˈː˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˒ˑǦ ˍ˖˒˃˕ˈˎˈˌ ˅ ʠʧʏ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚ˎˋ ˄˞ ˍ˖˒ˋ˕˟ ːˑǦ ˅˞ˌ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎ˟ ˚ˈ˓ˈˊ ˋː˕ˈ˓ːˈ˕Ǥ ʬ˕ˑ ˄ˈˊˑǦ ˒˃˔ːˑǡ ˠˍˑːˑˏˋ˕ ˅˓ˈˏˢ ˍˎˋˈː˕˃ ˋ ˒˓ˑˇ˃˅Ǧ ˙˃ǡ ˚˕ˑǡ ˅ ˔˅ˑˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ǡ ˔ːˋˉ˃ˈ˕ ˋˊˇˈ˓ˉˍˋǤ Ǽʏ˅˕ˑˇˋˎˈ˓˞ ˋˊˏˈːˢ˕˔ˢ ː˃˅˔ˈˆˇ˃Ǥ ʛ˞ ˒˓ˋǦ ˅˞ˍˎˋ ˍ ˇˑ˔˕˃˅ˍˈ ˎˡ˄˞˘ ˕ˑ˅˃˓ˑ˅ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˋ ˇˋ˔˕˃ː˙ˋˑːː˃ˢ ˒ˑˍ˖˒ˍ˃ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎˢ ˋˎˋ ˇˈ˕˃ˎˈˌ ˇˎˢ ˈˆˑ ˓ˈˏˑː˕˃ ˔ ˒ˑ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˈˌ ˇˑ˔˕˃˅ˍˑˌ ˔˕˃ː˖˕ ːˑ˓ˏˑˌǽǡ Ȅ ˖˅ˈ˓ˈː ˅ˋ˙ˈǦ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕ ʓˉˈ˗˗ ʞˑ˖˒Ǥ ʞˑ ˔ˎˑ˅˃ˏ ˕ˑ˒Ǧˏˈːˈˇˉˈ˓˃ǡ ˅ ˄ˎˋˉ˃ˌǦ ˛ˈˏ ˄˖ˇ˖˜ˈˏ ˅ˈ˔˟ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˒˓ˑˇ˃ˉˋ ȋ˕ˈ˔˕Ǧ ˇ˓˃ˌ˅ǡ ˅˞˄ˑ˓ ˍˑːˍ˓ˈ˕ːˑˆˑ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎˢǡ ˅˔ˢ ˄˖ˏ˃ˉː˃ˢ ˓˃˄ˑ˕˃ ˋ ˇˑ˔˕˃˅ˍ˃ ˏ˃˛ˋː˞Ȍ ˄˖Ǧ ˇˈ˕ ˅˞˒ˑˎːˢ˕˟˔ˢ ˑˇːˋˏ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˑˏ ˃˅Ǧ ˕ˑ˔˃ˎˑː˃Ǥ ʛ˃˛ˋː˖ ˇˑ˔˕˃˅ˢ˕ ˍ ˇˑˏ˖ ˍˎˋˈːǦ ˕˃ ˇ˃ˉˈ ˇˎˢ ˄˃ː˃ˎ˟ːˑˆˑ ˕ˈ˔˕Ǧˇ˓˃ˌ˅˃Ǥ ʞ˓ˋǦ ˚ˈˏ ˠ˕ˋ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˞ ˊ˃˕˓˃ˆˋ˅˃ˡ˕ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˓˃ˊ˅ˋ˕˞ˈ ˓˞ːˍˋ ˅˓ˑˇˈ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˆˑ ˋˎˋ ˍˋ˕˃ˌ˔ˍˑˆˑǡ ːˑ ˋ ː˃˘ˑˇˢ˜ˋˌ˔ˢ ˅ ˊ˃˕ˢˉːˑˏ ˍ˓ˋˊˋ˔ˈ ˓ˑ˔˔ˋˌ˔ˍˋˌǤ ʠˈˌ˚˃˔ ˅ ʟˑ˔˔ˋˋ ˏˑˉǦ ːˑ ˍ˖˒ˋ˕˟ ˚ˈ˓ˈˊ ˋː˕ˈ˓ːˈ˕ ǡ ǡ ǡ ˋ ǡ ˃ ˄ˈ˔ˍˑː˕˃ˍ˕ː˖ˡ ˇˑ˔˕˃˅ˍ˖ ˑ˔˖˜ˈ˔˕˅ˎˢˡ˕ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˍ˓˖˒Ǧ ː˞˘ ˇˋˎˈ˓ˑ˅Ǥ ʗˊ ˃˅˕ˑ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ ˕˃Ǧ ˍ˖ˡ ˑ˒˙ˋˡ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˈ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ǡ ˃ ˅ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˕ ː˃ˇ ˅ːˈˇ˓ˈːˋǦ ˈˏ ˇˑ˔˕˃˅ˍˋ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˕ˈːːˑˆˑ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎˢ ˍˎˋˈː˕˖Ǥ

Время смелых ʚˡ˄ˑˌ ˍ˓ˋˊˋ˔ Ȅ ˠ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˅ˑˊˏˑˉːˑǦ ˔˕ˈˌǡ ˋ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎ˟ː˃ˢ ˋːˇ˖˔˕˓ˋˢ ˊˇˈ˔˟ ːˈ ˋ˔ˍˎˡ˚ˈːˋˈǤ ʢ˔˒ˈ˘ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎˢ ˠˎˈˍǦ ˕˓ˑˏˑ˄ˋˎˈˌ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˔˕˃˓˕˃˒˞ ˏˑˆ˖˕ ː˃ ˓˃˅ː˞˘ ˔ˑ˒ˈ˓ːˋ˚˃˕˟ ˔ ˑˆ˓ˑˏː˞Ǧ ˏˋ ˍˑː˙ˈ˓ː˃ˏˋ ˔ ˅ˈˍˑ˅ˑˌ ˋ˔˕ˑ˓ˋˈˌ ˋ ˒ˑǦ ˄ˈˉˇ˃˕˟ ˋ˘ ˅ ˍˑːˍ˖˓ˈː˕ːˑˌ ˄ˑ˓˟˄ˈǤ ʞˑˠ˕ˑǦ ˏ˖ ˔ˈˌ˚˃˔ǡ ˍˑˆˇ˃ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˑːː˞ˈ ˃˅˕ˑ˒˓ˑˋˊǦ ˅ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˔˕ˑˎˍː˖ˎˋ˔˟ ˔ ˙ˈˎ˞ˏ ˓ˢˇˑˏ ˒˓ˑǦ ˄ˎˈˏǡ ˖ ˔˕˃˓˕˃˒ˑ˅ ˅˓ˑˇˈ ˋˎˋ ˈ˔˕˟ ˛˃ː˔ ˄˞˔˕˓ˈˈ ˑ˕˅ˑˈ˅˃˕˟ ˔˅ˑˡ ːˋ˛˖

ʝˇː˃ˍˑ ːˈ ˅˔ˈ ˔˕˃˓˕˃˒˞ ˔ˏˑˆ˖˕ ˋˊ˅ˎˈ˚˟ ˅˞ˆˑˇ˖ ˋˊ ˍˑ˓ˑː˃˅ˋ˓˖˔ːˑˆˑ ˍ˓ˋˊˋ˔˃Ǥ ʜ˃Ǧ ˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˕˃ˍˋˈ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǡ ˍ˃ˍ ˋ ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ˋː˅ˈ˔˕ˋ˓ˑ˅˃ˎˋ ˅ ˓˃ˊ˓˃Ǧ ˄ˑ˕ˍ˖ ˏ˃˛ˋː ˔ ˃˅˕ˑ˒ˋˎˑ˕ˑˏǡ ˑˍ˃ˊ˃ˎˋ˔˟ ˅ ˕ˢˉˈˎˑˏ ˒ˑˎˑˉˈːˋˋǤ ʑ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘ ˍ˃˓˃ː˕ˋǦ ː˃ ˎˡˇˋ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ˎˋ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟˔ˢ ˖˔ˎ˖ˆ˃Ǧ ˏˋ ˕˃ˍ˔ˋǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋ˅ˈˎˑ ˍ ˒˃˓˃ˎˋ˚˖ ˑ˕˓˃˔Ǧ ˎˋ ː˃ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˓˞ːˍ˃˘Ǥ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˋ ǡ ˋ ˓˃˄ˑ˕˃ˎˋ ˔ˑ˅ˏˈ˔˕ːˑ ˔ ˃˅˕ˑ˒˓ˑˋˊǦ ˅ˑˇˋ˕ˈˎˢˏˋ ȋ˔ ˋ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːǦ ːˑȌǡ ːˑ ˋ ˑːˋ ˔˕ˑˎˍː˖ˎˋ˔˟ ˔ ˕˓˖ˇːˑ˔˕ˢˏˋǤ ʑ ˠ˕ˋ˘ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ˑ ˅ ˒ˑˆˑːˈ ˊ˃ ˔ˈ˓ˋˌː˞ˏ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎˈˏ ˔ ˃˅˕ˑ˒ˋˎˑ˕ˑˏ ˒ˢ˕ˑˆˑ ˖˓ˑ˅ːˢ ˒ˑˎ˖˚˃ˡ˕ ˋː˕ˈ˓ːˈ˕Ǧˆˋˆ˃ːǦ ˕˞ Ȅ ˔ˑ ˔˅ˑˋˏ ˒˓ˑˈˍ˕ˑˏ ˋ ˍˋ˕˃ˌ˔ˍˋˌ ˒˓ˑˈˍ˕ˑˏ Ǥ ʑ ːˈˊ˃˅ˋˇːˑˏ ˒ˑˎˑˉˈːˋˋ ˑˍ˃ˊ˃ˎˋ˔˟ ˋ ˍ˃˓˛ˈ˓ˋːˆˑ˅˞ˈ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǡ ˒ˑ ˚˟ˈˏ˖ ˋˏˋˇǦ ˉ˖ ˒˃ːˇˈˏˋˢ ː˃ːˈ˔ˎ˃ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˈːː˞ˌ ˖ˇ˃˓Ǥ ʔ˔ˎˋ ˓˃ː˟˛ˈ ˖ˆ˓ˑˊ˃ ˊ˃˓˃ˉˈːˋˢ ˕ˑˌ ˋˎˋ ˋːˑˌ ˄ˑˎˈˊː˟ˡ ˅ ˍ˃˓˛ˈ˓ˋːˆˑ˅ˑˏ ˃˅˕ˑˏˑǦ ˄ˋˎˈ ˍ˃ˊ˃ˎ˃˔˟ ˏːˋˏˑˌǡ ˕ˑ Ǧͳͻ ˒ˑˍ˃Ǧ ˊ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕˟ǡ ˅ˈˇ˟ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˒˓ˑˇˈˊˋː˗ˋ˙ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˏ˃˛ˋː˖ ˒ˑ˔ˎˈ ˍ˃ˉǦ ˇˑˆˑ ˅ˑˇˋ˕ˈˎˢ ːˈˎ˟ˊˢǤ ʏ ˅ˈˇ˟ ˈ˜ˈ ːˈˇ˃˅Ǧ ːˑ ˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˑ˔ː˃˜ˈːː˃ˢ ˃˅˕ˑ˒ˋˎˑ˕ˑˏ ˍ˃˓˛ˈ˓ˋːˆˑ˅˃ˢ ˏ˃˛ˋː˃ Ȅ ˄ˎˋˉ˃ˌ˛ˈˈ ˄˖Ǧ ˇ˖˜ˈˈ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎ˟ːˑˌ ˋːˇ˖˔˕˓ˋˋǤ ʑ ˖˔ˎˑǦ ˅ˋˢ˘ ˒˃ːˇˈˏˋˋ ˓˃˄ˑ˕˃ ˍ˃˓˛ˈ˓ˋːˆ˃ ˒˓ˈˍ˓˃Ǧ ˜˃ˈ˕˔ˢ ˑˇːˑˌ ˋˊ ˒ˈ˓˅˞˘ ˋ ˅ˑˊˑ˄ːˑ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˑˇːˑˌ ˋˊ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋ˘ǡ ˚˕ˑ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅˃ˈ˕ ˓ˋǦ ˔ˍˋ ˇˎˢ ˖˚˃˔˕ːˋˍˑ˅ ˓˞ːˍ˃Ǥ ʞ˓ˋ ˔˃ˏˑˏ ːˈˆ˃Ǧ ˕ˋ˅ːˑˏ ˔˙ˈː˃˓ˋˋ ˑ˕˓ˋ˙˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˠ˗˗ˈˍ˕ ˑ˕ ˒˃ːˇˈˏˋˋ ˋːˇ˖˔˕˓ˋˢ ˍ˃˓˛ˈ˓ˋːˆ˃ ˄˖ˇˈ˕ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˅˒ˎˑ˕˟ ˇˑ ˕ˑ˕˃ˎ˟ːˑˌ ˅˃ˍ˙ˋː˃Ǧ ˙ˋˋ ː˃˔ˈˎˈːˋˢǤ ʞˑˏˋˏˑ ˒˓ˑ˚ˈˆˑǡ ˒˃ːˇˈˏˋˢ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˆˎˑ˄˃ˎˋˊ˃˙ˋˢ ːˈ˔ˈ˕ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˓ˋǦ ˔ˍˋ ˇˎˢ ˃˅˕ˑ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ ˒˓ˋ ˅ˑˊːˋˍǦ ːˑ˅ˈːˋˋ ˗ˑ˓˔Ǧˏ˃ˉˑ˓ːˑˌ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋ ˅ ˔˕˓˃Ǧ ː˃˘Ǧ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎˢ˘ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˕˖ˡ˜ˋ˘Ǥ ʙˑˆǦ ˇ˃ ˍˑ˓ˑː˃˅ˋ˓˖˔ ˈ˜ˈ ːˈ ˅˞˓˅˃ˎ˔ˢ ˊ˃ ˒˓ˈˇˈǦ ˎ˞ ʙˋ˕˃ˢǡ ˏːˑˆˋˈ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎ˟ː˞ˈ ˊ˃˅ˑˇ˞ ˅ ʔ˅˓ˑ˒ˈ ˋ ʮ˒ˑːˋˋ ˅˞ː˖ˉˇˈː˞ ˄˞ˎˋ ˔ːˋǦ ˊˋ˕˟ ˑ˄˝ˈˏ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅˃ ˋˊǦˊ˃ ˇˈ˗ˋ˙ˋ˕˃ ˇˈ˕˃ˎˈˌǡ ˒ˑ˔˕˖˒˃˅˛ˋ˘ ˋˊǦˊ˃ ˆ˓˃ːˋ˙˞Ǥ ʑ ˓˃ˊǦ ˆ˃˓ ˠ˒ˋˇˈˏˋˋ ˍˑ˓ˑː˃˅ˋ˓˖˔˃ ˅ ʙʜʟ ˅˞˔ˍ˃Ǧ ˊ˞˅˃ˎˋ˔˟ ˑ˒˃˔ˈːˋˢ ˒ˑ ˒ˑ˅ˑˇ˖ ˅ˑˊˏˑˉːˑˌ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˍˋ ˓ˑ˔˔ˋˌ˔ˍˋ˘ ˊ˃˅ˑˇˑ˅ ˋːˑ˔˕˓˃ːǦ ː˞˘ ˄˓ˈːˇˑ˅ǡ ːˑ ˄˞˔˕˓˃ˢ ˎˑˍ˃ˎˋˊ˃˙ˋˢ ˅ˋǦ ˓˖˔˃ ˒ˑˊ˅ˑˎˋˎ˃ ˅ˑˊˑ˄ːˑ˅ˋ˕˟ ˓˃˄ˑ˕˖ ˒˓ˈˇǦ ˒˓ˋˢ˕ˋˌǡ ˖ˇ˃ˎˈːː˞˘ ˑ˕ ʢ˘˃ːˢ Ȅ ˠ˒ˋ˙ˈː˕˓˃ ˒˃ːˇˈˏˋˋǤ ʟ˃ˊˇˈˎˈːˋˈ ˕˓˖ˇ˃ ˋ ˏˈˉˇ˖ː˃Ǧ ˓ˑˇː˞ˈ ˙ˈ˒ˋ ˒ˑ˔˕˃˅ˑˍ ˅˞ˆˑˇː˞ ˒˓ˑˋˊ˅ˑǦ ˇˋ˕ˈˎˢˏǡ ˍˑˆˇ˃ ˅ ˏˋ˓ˈ ˅˔ˈ ˔˒ˑˍˑˌːˑǤ ʝˇǦ ː˃ˍˑ ˒˃ːˇˈˏˋˢ ˍˑ˓ˑː˃˅ˋ˓˖˔˃ ː˃ ˗ˑːˈ ˅˔ˈ ˚˃˜ˈ ˅˔˒˞˘ˋ˅˃ˡ˜ˋ˘ ˕ˑ˓ˆˑ˅˞˘ ˋ ˕˃˓ˋ˗ː˞˘ ˅ˑˌː ˏˑˉˈ˕ ˔˕˃˕˟ ˍ˃˕˃ˎˋˊ˃˕ˑ˓ˑˏ ˇˈˆˎˑ˄˃Ǧ ˎˋˊ˃˙ˋˋ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎ˟ːˑˌ ˋːˇ˖˔˕˓ˋˋǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.lenta.ru

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

КАК ОБЪЯВИТЬ СЕБЯ БАНКРОТОМ В США В 2020 ГОДУ: ПОШАГОВОЕ РУКОВОДСТВО

Временное облегчение бремени задолженности происходит немедленно при всех видах банкротства, поскольку автоматическое приостановление запрещает кредиторам связываться с вами, как только вы или ваш адвокат по банкротству начнете дело. Это также немедленно останавливает наложение ареста. ʐ˃ːˍ˓ˑ˕˔˕˅ˑ ˔ˑˆˎ˃˔ːˑ ˆˎ˃˅˞ ͹ ʙˑˇˈˍǦ ˔˃ ʠʧʏ ˑ ˄˃ːˍ˓ˑ˕˔˕˅ˈ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˑ˚ˈː˟ ˠ˗Ǧ ˗ˈˍ˕ˋ˅ː˞ˏ ˋː˔˕˓ ˖ˏˈː˕ˑˏ ˇˎˢ ˖ˇ˃ˎˈːˋˢ ˊ˃ˇˑˎˉˈːːˑ˔˕ˋ ˒ˑ ˍ˓ˈˇˋ˕ːˑˌ ˍ˃˓˕ˈǡ ˏˈˇˋǦ ˙ˋː˔ˍˋ˘ ˇˑˎˆˑ˅ ˋ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅˃ ˇ˓˖ˆˋ˘ ːˈˑǦ ˄ˈ˔˒ˈ˚ˈːː˞˘ ˇˑˎˆˑ˅Ǥ ʜˑ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˋ˔˒ˑˎ˟Ǧ ˊˑ˅˃˕˟ ˈˆˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˓˃ˊ ˅ ͺ ˎˈ˕Ǥ ʐ˃ːˍ˓ˑ˕˔˕˅ˑ ˔ˑˆˎ˃˔ːˑ ˆˎ˃˅˞ ͳ͵ Ȅ ˈ˜ˈ ˑˇˋː ˕ˋ˒ ˄˃ːˍ˓ˑ˕˔˕˅˃ǡ ˇˑ˔˕˖˒ː˞ˌ ˇˎˢ ˒ˑǦ ˕˓ˈ˄ˋ˕ˈˎˈˌǤ ʝ˔ːˑ˅ːˑˈ ˓˃ˊˎˋ˚ˋˈ ˏˈˉˇ˖ ˆˎ˃Ǧ ˅ˑˌ ͹ ˋ ˆˎ˃˅ˑˌ ͳ͵ ˊ˃ˍˎˡ˚˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˒ˎ˃˕ˋ˕ˈ ˚˃˔˕˟ ˔˅ˑˋ˘ ˇˑˎˆˑ˅ǡ ˅˞˒ˎ˃˚ˋ˅˃ˢ ˈˉˈˏˈ˔ˢ˚ː˞ˈ ˒ˎ˃˕ˈˉˋ ˇˑ˅ˈ˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑˏ˖ ˖˒˓˃˅ˎˢˡ˜ˈˏ˖Ǥ ʑ˞ ˒ˎ˃˕ˋ˕ˈ ˎˋ˛˟ ˔˕ˑˎ˟ˍˑǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏˑˉˈ˕ˈǡ ˑ˔ːˑ˅˞˅˃ˢ˔˟ ː˃ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˍˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅ ˋ ˗˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˇˑ˘ˑˇ˃˘ ˋ ˓˃˔˘ˑˇ˃˘ǡ ˄ˈˊ ˖˚ˈ˕˃ ˒˓ˑ˙ˈː˕ː˞˘ ˔˕˃˅ˑˍ ˒ˑ ːˈˑ˄ˈ˔˒ˈǦ ˚ˈːːˑˏ˖ ˇˑˎˆ˖Ǥ ʡ˃ˍˋˈ ˇˑˎˆˋ ˍ˃ˍ ˔˕˖ˇˈː˚ˈ˔ˍˋˈ ˔˔˖ˇ˞ǡ ˃ˎˋˏˈː˕˞ ː˃ ˇˈ˕ˈˌ ˋ ːˈˇ˃˅ːˋˈ ː˃ˎˑˆˑ˅˞ˈ ˇˑˎˆˋ ːˈ ˄˖ˇ˖˕ ˖˔˕˓˃ːˈː˞ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˃˛ˈ ˄˃ːǦ ˍ˓ˑ˕˔˕˅ˑ ˑˇˑ˄˓ˋ˕ ˔˖ˇǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˈ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˈ˔˕˟ ˍ˃ˍˋˈǦˎˋ˄ˑ ˔ˑǦˇˑˎˉːˋˍˋǡ ˑːˋ ːˈ ˄˖ˇ˖˕ ˊ˃˜ˋ˜ˈː˞ ˅˃˛ˈˌ ˎˋ˚ːˑˌ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖Ǧ ˓ˑˌ ˄˃ːˍ˓ˑ˕˔˕˅˃Ǥ ʑ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˍ˓ˈˇˋ˕ːˑˆˑ ˓ˈˌ˕ˋːˆ˃ ˊ˃ˢ˅ˋ˕ˈˎˢ ˒˓ˋ ˄˃ːˍ˓ˑ˕˔˕˅ˈ ˅ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˋˋ ˔ ˆˎ˃˅ˑˌ ͹ǡ ˑː ˏˑˉˈ˕ ːˈˏːˑˆˑ ˔ːˋˊˋ˕˟˔ˢǤ ʝˇː˃ˍˑ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˎˡˇˈˌ ˏˑˆ˖˕ ˅ˑ˔˔˕˃Ǧ ːˑ˅ˋ˕˟ ˔˅ˑˌ ˍ˓ˈˇˋ˕ː˞ˌ ˓ˈˌ˕ˋːˆ ˏˈːˈˈ ˚ˈˏ ˊ˃ ˆˑˇǤ ʑ ʠˑˈˇˋːˈːː˞˘ ʧ˕˃˕˃˘ ˅ ͻ͸Ψ ˅˔ˈ˘ ˔ˎ˖˚˃ˈ˅ ˄˃ːˍ˓ˑ˕˔˕˅˃ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˋ˕ˈˎˈˌ ˔ˑˆˎ˃˔Ǧ ːˑ ˆˎ˃˅˞ ͹ ˎˋ˙˃ ˏˑˆ˖˕ ˔ˑ˘˓˃ːˋ˕˟ ˅˔ˈ ˔˅ˑˈ ˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ˑ ˇ˃ˉˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˒ˑˇ˃˚ˋ ˊ˃ˢ˅ˎˈːˋˢ ˑ ˄˃ːˍ˓ˑ˕˔˕˅ˈǤ

ˎˑˆˑ˅˞ˈ ˇˑˎˆˋǤ ʠˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˔˒ˋ˔ˑˍ ˅˔ˈ˘ ːˈǦ ˇˑ˔˕˃ˡ˜ˋ˘ ˇˑˎˆˑ˅ǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˅˃ˏ ː˖ˉːˑ ˄˖ˇˈ˕ ˒ˈ˓ˈ˚ˋ˔ˎˋ˕˟ ˋ˘ ˅˔ˈ ˅ ˅˃˛ˋ˘ ˗ˑ˓ˏ˃˘ ˄˃ːˍ˓ˑ˕˔˕˅˃Ǥ ʞˑˏˋˏˑ ˍ˓ˈˇˋ˕ːˑˆˑ ˑ˕˚ˈ˕˃ ˅˃ˏ ˒ˑː˃ˇˑǦ ˄ˢ˕˔ˢǣ Ȉ ː˃ˎˑˆˑ˅˞ˈ ˇˈˍˎ˃˓˃˙ˋˋ ˊ˃ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ʹ ˆˑˇ˃Ǣ Ȉ ˑ˒ˎ˃˚ˈːː˞ˈ ˍ˅ˋ˕˃ː˙ˋˋ ˋˎˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˇˑǦ ˍ˃ˊ˃˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ˅˃˛ˈˆˑ ˇˑ˘ˑˇ˃ ˊ˃ ˒ˑ˔ˎˈˇǦ ːˋˈ ͸ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅Ǣ Ȉ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ˅˞˒ˋ˔ˍˋ ˒ˑ ˄˃ːˍˑ˅˔ˍˑˏ˖ ˔˚ˈ˕˖Ǣ Ȉ ːˈˇ˃˅ːˋˈ ˅˞˒ˋ˔ˍˋ ˔ ˒ˈː˔ˋˑːːˑˆˑ ˋˎˋ ˄˓ˑˍˈ˓˔ˍˑˆˑ ˔˚ˈ˕˃Ǣ Ȉ ˑ˙ˈːˍ˃ ˎˡ˄ˑˌ ːˈˇ˅ˋˉˋˏˑ˔˕ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˅˞ ˅ˎ˃ˇˈˈ˕ˈǢ Ȉ ˍˑ˒ˋˋ ˓ˈˆˋ˔˕˓˃˙ˋˋ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎˢǢ Ȉ ˎˡ˄˞ˈ ˇ˓˖ˆˋˈ ˇˑˍ˖ˏˈː˕˞ǡ ˍ˃˔˃ˡ˜ˋˈ˔ˢ ˅˃˛ˋ˘ ˃ˍ˕ˋ˅ˑ˅ǡ ˇˑˎˆˑ˅ ˋˎˋ ˇˑ˘ˑˇˑ˅Ǥ ʜ˃ˎˋ˚ˋˈ ˠ˕ˋ˘ ˇˑˍ˖ˏˈː˕ˑ˅ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˅˃ˏ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˕ˑ˚ːˑˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈːˋˈ ˑ ˅˃˛ˋ˘ ˗ˋː˃ː˔˃˘Ǥ

Получите кредитную консультацию ʑ˃ˉː˞ˌ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˛˃ˆ ˍ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˖ ˄˃ːǦ ˍ˓ˑ˕˔˕˅˃ Ȅ ˍ˓ˈˇˋ˕ːˑˈ ˍˑː˔˖ˎ˟˕ˋ˓ˑ˅˃ːˋˈǤ ʙ˃ˉˇ˞ˌǡ ˍ˕ˑ ˒ˑˇ˃ˈ˕ ˊ˃ˢ˅ˎˈːˋˈ ˑ ˄˃ːˍ˓ˑ˕Ǧ ˔˕˅ˈǡ ˑ˄ˢˊ˃ː ˒˓ˑˌ˕ˋ ˍ˖˓˔ ˍ˓ˈˇˋ˕ːˑˆˑ ˍˑːǦ ˔˖ˎ˟˕ˋ˓ˑ˅˃ːˋˢǡ ˖˕˅ˈ˓ˉˇˈːː˞ˌ ʓˈ˒˃˓˕˃Ǧ ˏˈː˕ˑˏ ˡ˔˕ˋ˙ˋˋǤ ʞˑˇˑ˄ː˞ˈ ˍ˖˓˔˞ ˇ˃ˡ˕ ˅˃ˏ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈːˋˈ ˑ ˕ˑˏǡ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˎˋ ː˖ˉːˑ ˒ˑˇ˃˕˟ ˊ˃ˢ˅ˎˈːˋˈ ˑ ˄˃ːˍ˓ˑ˕˔˕˅ˈ ˋˎˋ ˅˞ ˏˑˆˎˋ ˄˞ ˖ˎ˖˚˛ˋ˕˟ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡ ˔ ˒ˑǦ ˏˑ˜˟ˡ ːˈ˗ˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˒ˎ˃ː˃ ˒ˑˆ˃˛ˈːˋˢǤ ʑ˞ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˋ˕ˈ ˅ ˃ˆˈː˕˔˕˅ˑ ˍ˓ˈˇˋ˕Ǧ ː˞˘ ˍˑː˔˖ˎ˟˕˃˙ˋˌ ˔˅ˑˋ ˇˑ˘ˑˇ˞ ˋ ˓˃˔˘ˑˇ˞Ǥ ʑˏˈ˔˕ˈ ˅˞ ˓˃˔˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈ ˅˃˓ˋ˃ː˕˞ ˒ˑˆ˃˛ˈǦ ːˋˢ ˇˑˎˆ˃ǡ ˕˃ˍˋˈ ˍ˃ˍ ˍˑː˔ˑˎˋˇ˃˙ˋˢ ˇˑˎǦ ˆ˃ ˋˎˋ ˖˓ˈˆ˖ˎˋ˓ˑ˅˃ːˋˈ ˊ˃ˇˑˎˉˈːːˑ˔˕ˋǤ ʑˑ ˏːˑˆˋ˘ ˔ˎ˖˚˃ˢ˘ ˠ˕ˑ ˎˋ˛˟ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˇˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˖ ˅˃˔ ːˈ˕ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˅˃˓ˋ˃ː˕ˑ˅ ˓ˈ˛ˈːˋˢ ˒˓ˑ˄ˎˈǦ ˏ˞ ˊ˃ˇˑˎˉˈːːˑ˔˕ˋǡ ˍ˓ˑˏˈ ˄˃ːˍ˓ˑ˕˔˕˅˃Ǥ ʜˑ ˠ˕˃ ˍˑː˔˖ˎ˟˕˃˙ˋˢ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑ ˅˃ˉː˃Ǥ ʙ˖˓˔ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕ ːˈ ˏˈːˈˈ ˑˇːˑˆˑ ˚˃˔˃ ˋ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˊ˃˅ˈ˓˛ˈː ˚ˈ˓ˈˊ ʗː˕ˈ˓ːˈ˕ ˋˎˋ ˒ˑ ˕ˈˎˈ˗ˑː˖Ǥ ʠ˕ˑˋˏˑ˔˕˟ ˅˃˓˟ˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ˑ˕ ̈́ͳͲ ˇˑ ̈́ͷͲǡ ˅ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˃ˆˈː˕˔˕˅˃Ǥ ʜˑ ˈ˔ˎˋ ˇˑ˘ˑˇ ˅˃˛ˈˌ ˔ˈˏ˟ˋ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˏˈːˈˈ ͳͷͲΨ ˗ˈˇˈ˓˃ˎ˟ːˑˌ ˚ˈ˓˕˞ ˄ˈˇːˑ˔˕ˋǡ ˅˞ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ːˈ ˒ˎ˃˕ˋ˕˟Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ˒˓ˑ˘ˑˉˇˈːˋˢ ˍ˖˓˔˃ ˅˞ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕ˈ ˔ˈ˓˕ˋ˗ˋˍ˃˕Ǥ ʝ˔˕˃˅˟˕ˈ ˈˆˑ ˔ˈ˄ˈ Ȅ ˅˃ˏ ː˖ˉːˑ ˄˖ˇˈ˕ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˍˑ˒ˋˡ ˠ˕ˑǦ ˆˑ ˔ˈ˓˕ˋ˗ˋˍ˃˕˃ ˅ ˔˖ˇǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˒ˑǦ ˇ˃˅˃˕˟ ˔˅ˑˋ ˗ˑ˓ˏ˞ ˒ˑ ˄˃ːˍ˓ˑ˕˔˕˅˖ ː˃ ˒ˢǦ ˕ˑˏ ˛˃ˆˈǤ

ʗ˕˃ˍǡ ˇˈˎˑ ˅˞ ˒ˑˇ˃ˎˋǤ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˅˃˛ˋˏ ˔˕˅˖ ǡ ˋˎˋ ː˃ˊː˃˚˟˕ˈ ˅˔˕˓ˈ˚˖ ˔ ˒˓ˈˇǦ ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˈˏ ˡ˓ˋˇˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˒ˑˏˑ˜ˋ ˅ ˅˃˛ˈˏ ˅ˊ˞˔ˍ˃˕ˈˎˢˏ ˇˑˎˆˑ˅ ˊ˃˒˓ˈ˜ˈːˑ ˒˓ˋˑ˔˕˃Ǧ ː˃˅ˎˋ˅˃˕˟ ˠ˕˖ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˖ǡ ˔˅ˢˊ˞˅˃˕˟˔ˢ ˔ ˓˃ˌˑːˈǤ ˅˃ˏˋ ˇˎˢ ˅ˊ˞˔ˍ˃ːˋˢ ˇˑˎˆ˃ǡ ˅ˊ˞˔ˍˋ˅˃˕˟ Оплатите регистрационную ˅˃˛˖ ˊ˃˓˒ˎ˃˕˖ ˋˎˋ ˃˓ˈ˔˕ˑ˅˞˅˃˕˟ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːǦ ːˑ˔˕˟Ǥ ʬ˕ˑ ˒˓ˑˇˎˋ˕˔ˢ ˇˑ ˍˑː˙˃ ˅˃˛ˈˆˑ ˇˈˎ˃ пошлину ˑ ˄˃ːˍ˓ˑ˕˔˕˅ˈǡ ˋ ˅ ˠ˕ˑ˕ ˏˑˏˈː˕ ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ʓˎˢ ˒ˑˇ˃˚ˋ ˊ˃ˢ˅ˍˋ ː˃ ˄˃ːˍ˓ˑ˕˔˕˅ˑ ˔ˑǦ ˚˃˔˕˟ǡ ˈ˔ˎˋ ːˈ ˅˔ˢǡ ˅˃˛ˋ˘ ˇˑˎˆˑ˅ ˄˖ˇˈ˕ ˃ːǦ ˆˎ˃˔ːˑ ˆˎ˃˅˞ ͹ ˑ˄˞˚ːˑ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˒ˑ˛ˎˋː˃ ː˖ˎˋ˓ˑ˅˃ː˃Ǥ ʜˑ ˅˞ ˈ˜ˈ ːˈ ˊ˃ˍˑː˚ˋˎˋ Ȅ ˈ˔˕˟ ˇ˓˖ˆˋˈ ˅ ˓˃ˊˏˈ˓ˈ ̈́͵͵ͷǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˇˑˎˉː˃ ˄˞˕˟ ˅ːˈǦ ˔ˈː˃ ˅ ˔˖ˇǡ ˑ˄˞˚ːˑ ˅ ˗ˑ˓ˏˈ ˍ˃˔˔ˑ˅ˑˆˑ ˚ˈˍ˃Ǥ ˛˃ˆˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˒˓ˈˇ˒˓ˋːˢ˕˟Ǥ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔˖ˇ˞ ˒˓ˋːˋˏ˃ˡ˕ ː˃ˎˋ˚ː˞ˈǡ ːˑ ːˈ ˅˔ˈǤ Отправьте документы ʔ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˔ˈˌ˚˃˔ ːˈ˕ ˔˓ˈˇ˔˕˅ ˇˎˢ ˑ˒ˎ˃Ǧ своему управляющему ˕˞ ˒ˑ˛ˎˋː˞ ˊ˃ ˒ˑˇ˃˚˖ ˊ˃ˢ˅ˍˋǡ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˊ˃˒ˑˎːˋ˕˟ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˖ˡ ˗ˑ˓ˏ˖ ˔ ˒˓ˑ˔˟˄ˑˌ ʙˑːˍ˖˓˔ː˞ˌ ˖˒˓˃˅ˎˢˡ˜ˋˌ Ȅ ˠ˕ˑ ˇˑˎˉǦ ˑ˒ˎ˃˕ˋ˕˟ ˒ˑ˛ˎˋː˖ ˅ ˓˃˔˔˓ˑ˚ˍ˖Ǥ ʑ˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ːˑ˔˕ːˑˈ ˎˋ˙ˑǡ ː˃ˊː˃˚ˈːːˑˈ ˔˖ˇˑˏ ˇˎˢ ː˃Ǧ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋ˕˟ ˓˃ˊˇˈˎˋ˕˟ ˔˄ˑ˓ ˅ ˓˃ˊˏˈ˓ˈ ̈́͵͵ͷ ˄ˎˡˇˈːˋˢ ˊ˃ ˅˃˛ˋˏ ˇˈˎˑˏǤ ʝ˄˓˃˕ˋ˕ˈ ˅ːˋǦ ˇˑ Ͷ ˒ˎ˃˕ˈˉˈˌ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͳʹͲ ˇːˈˌ ˔ ˇ˃˕˞ ˏ˃ːˋˈ ː˃ ˒ˑ˚˕˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˅˞ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕ˈ ˑ˕ ˒ˑˇ˃˚ˋ ˊ˃ˢ˅ˍˋǤ ːˈˆˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˒ˑˇ˃˚ˋ ˊ˃ˢ˅ˍˋǤ ʢ˒˓˃˅ˎˢˡ˜ˋˌ ʔ˔ˎˋ ˑ˒ˎ˃˕˃ ˅ ˓˃˔˔˓ˑ˚ˍ˖ ːˈ˅ˑˊˏˑˉː˃ǡ ˑ˕˒˓˃˅ˋ˕ ˅˃ˏ ˒ˋ˔˟ˏˑ ˔ ˒˓ˑ˔˟˄ˑˌ ˅˞˔ˎ˃˕˟ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒ˑˇ˃˕˟ ˇ˓˖ˆ˖ˡ ˗ˑ˓ˏ˖ ˑ˄ ˑ˕ˏˈːˈ ˒ˑ ˒ˑ˚˕ˈ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːː˞ˈ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅˞ˈ ˇˑˍ˖Ǧ ˑ˒ˎ˃˕˞Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˍ˓ˋ˕ˈ˓ˋǦ ˏˈː˕˞ǡ ˕˃ˍˋˈ ˍ˃ˍ ː˃ˎˑˆˑ˅˞ˈ ˇˈˍˎ˃˓˃˙ˋˋǡ ˢˏǡ ˅˃˛ ˑ˄˜ˋˌ ˇˑ˘ˑˇ ˇˑˏˑ˘ˑˊˢˌ˔˕˅˃ ˇˑˎǦ ˍ˅ˋ˕˃ː˙ˋˋ ˑ˄ ˑ˒ˎ˃˕ˈ ˋ ˄˃ːˍˑ˅˔ˍˋˈ ˅˞˒ˋǦ ˉˈː ˄˞˕˟ ːˋˉˈ ͳͷͲΨ ˗ˈˇˈ˓˃ˎ˟ːˑˌ ˚ˈ˓˕˞ ˔ˍˋǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˑ˕˒˓˃˅ˋ˕ˈ ˊ˃˒˓ˑ˛ˈːː˞ˈ ˄ˈˇːˑ˔˕ˋǤ ʠ˖ˇ ˒˓ˋˏˈ˕ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˑ ˕ˑˏǡ ˒ˑˎ˖Ǧ ˇˑˍ˖ˏˈː˕˞ǡ ˔ˎˈˇ˖ˢ ˋː˔˕˓˖ˍ˙ˋˢˏǡ ˒˓ˋ˅ˈǦ ˚ˋ˕ˈ ˎˋ ˅˞ ˑ˕ˍ˃ˊ ˑ˕ ˒ˑ˛ˎˋː˞ ˒ˑ˔ˎˈ ˒ˑˇ˃Ǧ ˇˈːː˞ˏ ˅ ˒ˋ˔˟ˏˈǡ ˅˞ ːˈ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˒ˑˆ˃˔ˋ˕˟ ˚ˋ ˊ˃ˢ˅ˎˈːˋˢǤ ʔ˔ˎˋ ˅˃˛ˈ ˊ˃ˢ˅ˎˈːˋˈ ˑ˕ˍˎˑǦ ˔˅ˑˋ ˇˑˎˆˋǤ ːˈːˑǡ ˔˖ˇǡ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˒˓ˈˇ˒ˋ˔˞˅˃ˈ˕ ˅˃ˏ ˑ˒ˎ˃˕ˋ˕˟ ˒ˑ˛ˎˋː˖ ˅ ˓˃˔˔˓ˑ˚ˍ˖Ǥ Пройдите курс банкротства

Распечатайте формы ʞˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˅˞ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˋˎˋ ˗ˑ˓ˏ˞ǡ ˅˃ˏ ː˖ˉːˑ ˄˖ˇˈ˕ ˓˃˔˒ˈ˚˃˕˃˕˟ ˋ˘ ˇˎˢ ˔˖ˇ˃Ǥ ʑ˞˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ˑˇːˑ˔˕ˑ˓ˑːːˡˡ ˒ˈ˚˃˕˟Ǥ ʠ˖ˇ ːˈ ˒˓ˋˏˈ˕ ˇˑˍ˖ˏˈː˕˞ǡ ː˃˒ˈ˚˃˕˃ːː˞ˈ ː˃ ˇ˅˖˘ ˔˕ˑ˓ˑː˃˘ ˎˋ˔˕ˑ˅Ǥ ʑ˃ˏ ˕˃ˍˉˈ ː˖ˉːˑ ˄˖ˇˈ˕ ˒ˑˇ˒ˋ˔˃˕˟ ˗ˑ˓Ǧ ˏ˞ ˒ˑ˔ˎˈ ˋ˘ ˒ˈ˚˃˕ˋǤ ʐˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˔˖ˇˑ˅ ˒ˑ ˇˈˎ˃ˏ ˑ ˄˃ːˍ˓ˑ˕Ǧ ˔˕˅ˈ ˕˓ˈ˄˖ˡ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑˇː˖ ˍˑ˒ˋˡ ˊ˃ˢ˅ˍˋ ȋ˒ˑˇ˒ˋ˔˃ːː˞ˌ ˑ˓ˋˆˋː˃ˎȌǡ ːˑ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔˖ˇ˞ǡ ˕˃ˍˋˈ ˍ˃ˍ ˔˖ˇ ˒ˑ ˇˈˎ˃ˏ ˑ ˄˃ːˍ˓ˑ˕˔˕˅ˈ ˅ ʛ˃ː˘ˠ˕˕ˈːˈǡ ˕˓ˈ˄˖ˡ˕ Ͷ ˍˑ˒ˋˋǤ ʡ˃ˍ ˚˕ˑ ˒ˑǦ ˊ˅ˑːˋ˕ˈ ˅ ˏˈ˔˕ː˞ˌ ˔˖ˇ ˒ˑ ˇˈˎ˃ˏ ˑ ˄˃ːˍ˓ˑ˕Ǧ ˔˕˅ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖ˊː˃˕˟ǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˍˑ˒ˋˌ ˅˃ˏ ː˖ˉǦ ːˑ ˄˖ˇˈ˕ ˒˓ˋːˈ˔˕ˋǤ

Пойдите в суд и подайте формы

ʙ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅˞ ˅ˑˌˇˈ˕ˈ ˅ ˇ˅ˈ˓ˋ ˅˃˛ˈǦ ˆˑ ˏˈ˔˕ːˑˆˑ ˊˇ˃ːˋˢ ˔˖ˇ˃ǡ ˅˃˔ ˅˔˕˓ˈ˕ˢ˕ ˑ˘Ǧ ˓˃ːːˋˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˢ˕ ˅˃˔ ˒˓ˑˌ˕ˋ ˚ˈǦ ˓ˈˊ ˏˈ˕˃ˎˎˑˋ˔ˍ˃˕ˈˎ˟Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ˒˓ˑ˘ˑˉˇˈːˋˢ ˑ˘˓˃ː˞ ˅˞ ˒ˑˌˇˈ˕ˈ ˅ ˑ˗ˋ˔ ˍˎˈ˓ˍ˃ ˋ ˔ˍ˃Ǧ ˉˈ˕ˈǣ Ǽʮ ˄˞ ˘ˑ˕ˈˎ ˒ˑˇ˃˕˟ ː˃ ˄˃ːˍ˓ˑ˕˔˕˅ˑ ˒ˑ ˆˎ˃˅ˈ ͹ǽǤ ʑ˞ ˒ˈ˓ˈˇ˃ˇˋ˕ˈ ˍˎˈ˓ˍ˖ ˗ˑ˓ˏ˞ Заполните нужные формы ˄˃ːˍ˓ˑ˕˔˕˅˃ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˅˃˛ˈˌ ˒ˑ˛ˎˋːˑˌ ˅ ˓˃ˊˏˈ˓ˈ ̈́͵͵ͷǤ ʗˎˋǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˒ˑˇ˃ˈ˕ˈ ˊ˃ˢ˅ˎˈǦ ʬ˕ˑ ˔˃ˏ˞ˌ ˕˓˖ˇˑˈˏˍˋˌ ˛˃ˆǤ ʜˈˑ˄˘ˑˇˋǦ ːˋˈ ˑ˄ ˑ˔˅ˑ˄ˑˉˇˈːˋˋ ˑ˕ ˖˒ˎ˃˕˞ ˒ˑ˛ˎˋː˞ ˏ˞ˈ ˗ˑ˓ˏ˞ ˇˎˢ ˄˃ːˍ˓ˑ˕˔˕˅˃ ˅ˍˎˡ˚˃ˡ˕ ʹ͵ ˋˎˋ ˓˃˔˔˓ˑ˚ˍˈǡ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˇˈːˈˆ ˅˞ ˒ˑˇ˃ˇˋ˕ˈ ˑ˕ˇˈˎ˟ː˞˘ ˇˑˍ˖ˏˈː˕˃ ˑ˄˜ˋˏ ˑ˄˝ˈˏˑˏ ˑˍˑǦ ˈˏ˖ ˗ˑ˓ˏ˖ ˑ˕ˍ˃ˊ˃ ˑ˕ ˖˒ˎ˃˕˞ ˒ˑ˛ˎˋː˞ ˋˎˋ ˎˑ ͹Ͳ ˔˕˓˃ːˋ˙Ǥ ʑ ːˋ˘ ˅˃˔ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˡ˕ ˑ˄ˑ ˗ˑ˓ˏ˖ ˓˃˔˔˓ˑ˚ˍˋ ˒ˎ˃˕ˈˉ˃Ǥ ʙˎˈ˓ˍ ˒˓ˋˏˈ˕ ˗ˑ˓ˏ˞ ˋ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋ˕ ˅˃˔ ˅˔ˈˏǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˇˈˎ˃ˈ˕ˈǡ ˕˓˃˕ˋ˕ˈǡ ˚ˈˏ ˅ˎ˃ˇˈˈǦ ˊ˃ːˢ˕˟ ˏˈ˔˕ˑ ˅ ˍˑˏː˃˕ˈ ˑˉˋˇ˃ːˋˢǤ ʞ˓ˑǦ ˕ˈ ˋ ˚˕ˑ ˇˑˎˉː˞Ǥ ʑ˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˔ˍ˃˚˃˕˟ ˅˔ˈ ˗ˑ˓ˏ˞ ˄ˈ˔˒ˎ˃˕Ǧ ˙ˈ˔˔ ˓˃˔˔ˏˑ˕˓ˈːˋˢ ˅˃˛ˈˆˑ ˇˈˎ˃ ːˈ ˊ˃ˌˏˈ˕ ˖ ːˑ ˋ ˊ˃˒ˑˎːˋ˕˟ ˋ˘ ˎˋ˄ˑ ː˃ ˍˑˏ˒˟ˡ˕ˈ˓ˈǡ ˍˎˈ˓ˍ˃ ˏːˑˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋ Ȅ ˑˍˑˎˑ ͳͷ ˏˋː˖˕Ǥ Соберите документы ˎˋ˄ˑ ˓˃˔˒ˈ˚˃˕˃˕˟ ˋ ˊ˃˒ˑˎːˋ˕˟ ˅˓˖˚ː˖ˡǤ ʑ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˠ˕ˑˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ˅˃˛ˋ ˗ˑ˓ˏ˞ ˑ˕Ǧ ʞ˓ˈˉˇˈ ˚ˈˏ ː˃˚˃˕˟ǡ ˅˃ˏ ː˖ˉːˑ ˔ˑ˄˓˃˕˟ ʬ˕ˑǡ ˄ˈˊ˖˔ˎˑ˅ːˑǡ ˔˃ˏ˞ˌ ˅˃ˉː˞ˌ ˛˃ˆ ˅ ˒˓ˑǦ ˔ˍ˃ːˋ˓˖ˡ˕ ˋ ˊ˃ˆ˓˖ˊˢ˕ ˅ ˔ˋ˔˕ˈˏ˖ ˓ˈˆˋ˔˕˓˃Ǧ ˅˔ˈ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅˞ˈ ˇˑˍ˖ˏˈː˕˞ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑːˋǦ ˙ˈ˔˔ˈǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˖˄ˈˇˋ˕ˈ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ːˈ ˕ˑ˓ˑǦ ˙ˋˋ ˅ ˔˖ˇˈǤ ʙ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˊ˃ˍˑː˚˃˕ ˑ˄˓˃˄ˑ˕ˍ˖ ˅˃˛ˋ˘ ˒ˋ˕ˈ˔˟ ˋ ˑ˕˅ˈ˚˃ˈ˕ˈ ː˃ ˅˔ˈ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ ˒ˑˎːˑǦ ˏ˃˕˟ ˕ˈˍ˖˜ˈˈ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈ ˅˃˛ˋ˘ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅Ǥ ʑˑǦ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˍˑǦ ˔˕˟ˡ ˋ ˒˓˃˅ˇˋ˅ˑǡ ˑ˔ːˑ˅˞˅˃ˢ˔˟ ː˃ ˒˓ˈˇˑǦ ˗ˑ˓ˏǡ ˍˎˈ˓ˍ ˅˞ˊˑ˅ˈ˕ ˅˃˔ ˍ ˔˕ˑˌˍˈ ˓ˈˆˋ˔˕˓˃Ǧ ˙ˋˋ ˋ ˅˞ˇ˃˔˕ǣ ˒ˋˡ ˅˃˛ˈˆˑ ˍ˓ˈˇˋ˕ːˑˆˑ ˑ˕˚ˈ˕˃ ˅ ˔˕˃˅ˎˈːː˞˘ ˋː˔˕˓˖ˍ˙ˋˢ˘Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ː˃ˌˏˈ˕ˈ ˃ˇ˅ˑˍ˃˕˃ǡ ˑː ˊ˃˒ˑˎːˋ˕ Ȉ ːˑˏˈ˓ ˅˃˛ˈˆˑ ˇˈˎ˃ ˑ ˄˃ːˍ˓ˑ˕˔˕˅ˈǢ ǡ ˋˎˋ ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖ˊː˃˕˟ǡ Ȉ ˋˏˢ ˅˃˛ˈˆˑ ˍˑːˍ˖˓˔ːˑˆˑ ˖˒˓˃˅ˎˢˡ˜ˈǦ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅˞ ˇˑˎˉː˞Ǥ ʑ˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˇˎˢ ˅˃˔ ˗ˑ˓ˏ˞ ː˃ ˑ˔ːˑ˅ˈ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋǡ ˍˑǦ ˆˑ ˒ˑ ˄˃ːˍ˓ˑ˕˔˕˅˖Ǣ ˔˅ˑˌ ˍ˓ˈˇˋ˕ː˞ˌ ˑ˕˚ˈ˕ ˋˊ ˅˔ˈ˘ ˕˓ˈ˘ ˋ˔˕ˑ˚Ǧ ˕ˑ˓˖ˡ ˅˞ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˋ˕ˈǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˏˑˉˈǦ ˕ˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕˟ ˔ˈ˄ˈ ː˃ːˢ˕˟ ˃ˇ˅ˑˍ˃˕˃ǡ ːˑ ːˈ Ȉ ˇ˃˕˖ǡ ˅˓ˈˏˢ ˋ ˏˈ˔˕ˑ ˅˃˛ˈˌ ˅˔˕˓ˈ˚ˋ ˔ ːˋˍˑ˅ ˄ˈ˔˒ˎ˃˕ːˑ ˑˇˋː ˓˃ˊ ˅ ˆˑˇǤ ˅˃˛ˋˏ ˖˒˓˃˅ˎˢˡ˜ˋˏ ȋˠ˕ˑ ː˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˇˑˎˆˋ ːˈ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˖ˍ˃ˊ˃Ǧ ˏˑˉˈ˕ˈ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑ ˊ˃˒ˑˎːˋ˕˟ ˗ˑ˓Ǧ Ǽ˔ˑ˄˓˃ːˋˈ ˍ˓ˈˇˋ˕ˑ˓ˑ˅ǽ ˋˎˋ Ǽ˅˔˕˓ˈ˚˃ ː˞ ˅ ˅˃˛ˈˏ ˍ˓ˈˇˋ˕ːˑˏ ˑ˕˚ˈ˕ˈǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˏ˞ǡ ˒˓ˑ˅ˈ˓˟˕ˈǡ ˋˏˈˈ˕ˈ ˎˋ ˅˞ ˒˓˃˅ˑ ˒ˑˎ˟Ǧ ͵ͶͳǽȌǤ ˏˈˇˋ˙ˋː˔ˍˋˈ ˔˚ˈ˕˃ǡ ˎˋ˚ː˞ˈ ˊ˃ˌˏ˞ ˋˎˋ ː˃Ǧ ˊˑ˅˃˕˟˔ˢ ˄ˈ˔˒ˎ˃˕ːˑˌ ˖˔ˎ˖ˆˑˌ ˒ˑ ˄˃ːˍ˓ˑ˕Ǧ

№2 ʙ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˒ˑˇ˃˚ˋ ˗ˑ˓Ǧ ˏ˞ ˄˃ːˍ˓ˑ˕˔˕˅˃ ˅˃ˏ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˒˓ˑˌ˕ˋ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˍ˖˓˔Ǥ ʝː ː˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ Ǽʙ˖˓˔ ˑ˄˖˚ˈːˋˢ ˇˑˎˉːˋˍˑ˅ǽ ˋˎˋ Ǽʣˋː˃ːǦ ˔ˑ˅˞ˌ ˏˈːˈˇˉˏˈː˕ǽ ˋ ˃ː˃ˎˑˆˋ˚ˈː ˍ˖˓˔˖ ˍ˓ˈˇˋ˕ːˑˆˑ ˍˑː˔˖ˎ˟˕ˋ˓ˑ˅˃ːˋˢǤ ʜˑ ˑː ˒˓ˈˇǦ ː˃ˊː˃˚ˈː ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ː˃˖˚ˋ˕˟ ˅˃˔ ˒˓ˋǦ ːˋˏ˃˕˟ ˒˓˃˅ˋˎ˟ː˞ˈ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅˞ˈ ˓ˈ˛ˈːˋˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˃ˏ ːˈ ˒˓ˋ˛ˎˑ˔˟ ˋ˔ˍ˃˕˟ ˒ˑˏˑ˜ˋ ˅ ˄˃ːˍ˓ˑ˕˔˕˅ˈ ˅ ˄˖ˇ˖˜ˈˏǤ ʙ˖˓˔ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˒˓ˑˌˇˈː ˑːˎ˃ˌː ˋˎˋ ˒ˑ ˕ˈˎˈ˗ˑː˖ ˋ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕ ːˈ ˏˈːˈˈ ʹ ˚˃˔ˑ˅Ǥ ʠ˕ˑˋˏˑ˔˕˟ ˍ˖˓˔˃ ˅˃˓˟ˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ˑ˕ ̈́ͳͲ ˇˑ ̈́ͷͲǡ ːˑ ˒ˎ˃˕˃ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˑ˕ˏˈːˈː˃ǡ ˈ˔ˎˋ ˇˑǦ ˘ˑˇ ˅˃˛ˈˌ ˔ˈˏ˟ˋ ːˋˉˈ ͳͷͲΨ ˗ˈˇˈ˓˃ˎ˟ːˑˆˑ ˖˓ˑ˅ːˢ ˄ˈˇːˑ˔˕ˋǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˒˓ˑˌˇˈ˕ˈ ˍ˖˓˔ǡ ˅˞ ːˈ ˑ˄ː˖Ǧ ˎˋ˕ˈ ˇˑˎˆˋǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ːˈ ˊ˃˄˖ˇ˟˕ˈ ˊ˃˅ˈ˓Ǧ ˛ˋ˕˟ ˍ˖˓˔ ˍ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˄˞˔˕˓ˈˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˒ˑˇ˃Ǧ ˚ˋ ˊ˃ˢ˅ˍˋǤ

Посетите встречу 341 ʜ˃ˍˑːˈ˙ǡ ˅˃ˏ ː˖ˉːˑ ˒ˑ˔ˈ˕ˋ˕˟ ˅˔˕˓ˈ˚˖ ͵ͶͳǤ ʔˈ ˏˈ˔˕ˑ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˆˇˈ ˅˞ ˒ˑˇ˃Ǧ ˎˋ ˊ˃ˢ˅ˎˈːˋˈ ˑ ˄˃ːˍ˓ˑ˕˔˕˅ˈǤ ʝ˄˞˚ːˑ ˅˔˕˓ˈ˚˃ ͵Ͷͳ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˒˓ˋǦ ˏˈ˓ːˑ ˚ˈ˓ˈˊ ˏˈ˔ˢ˙ ˒ˑ˔ˎˈ ˒ˑˇ˃˚ˋ ˊ˃ˢ˅ˍˋǤ ʝ˔Ǧ ːˑ˅ː˃ˢ ˙ˈˎ˟ Ȅ ˖˄ˈˇˋ˕˟˔ˢǡ ˚˕ˑ ˅˞ ːˈ ˔ˍ˓˞Ǧ ˅˃ˈ˕ˈ ˇˑ˓ˑˆˑ˔˕ˑˢ˜ˋˈ ˃ˍ˕ˋ˅˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ˓˃˔˒˓ˈˇˈˎˈː˞ ˔˓ˈˇˋ ˍ˓ˈˇˋǦ ˕ˑ˓ˑ˅Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˃˛ˋ ˇˑˍ˖ˏˈː˕˞ ˄˞ˎˋ ˑ˗ˑ˓ˏǦ ˎˈː˞ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑǡ ˖ ˅˃˔ ːˈ ˇˑˎˉːˑ ˅ˑˊǦ ːˋˍː˖˕˟ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ ˔ ˑ˕˅ˈ˕˃ˏˋ ː˃ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞Ǥ ʐˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˅˔˕˓ˈ˚ ˇˎˢ˕˔ˢ ˅˔ˈˆˑ ˑˍˑˎˑ ͷ ˏˋː˖˕Ǥ ʙ˓ˈˇˋ˕ˑ˓˃ˏ ˓˃ˊ˓ˈ˛ˈːˑ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅ˑǦ ˅˃˕˟ǡ ˘ˑ˕ˢ ˑːˋ ˒ˑ˚˕ˋ ːˋˍˑˆˇ˃ ˠ˕ˑˆˑ ːˈ ˇˈˎ˃Ǧ ˡ˕Ǥ ʑ˃ˉːˑˈ ˒˓ˋˏˈ˚˃ːˋˈǣ ˅˞ ˇˑˎˉː˞ ˒˓ˋǦ ːˈ˔˕ˋ ˔˅ˑˈ ˖ˇˑ˔˕ˑ˅ˈ˓ˈːˋˈ ˎˋ˚ːˑ˔˕ˋ ˋ ˍ˃˓Ǧ ˕ˑ˚ˍ˖ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˈːˋˢǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˒˓ˋːˈ˔ˈ˕ˈ ˋ˘ǡ ˖˒˓˃˅ˎˢˡ˜ˋˌ ːˈ ˔ˏˑˉˈ˕ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˇˋ˕˟ ˅˃˛˖ ˎˋ˚ːˑ˔˕˟ǡ ˋ ˅˔˕˓ˈ˚˃ ːˈ ˒˓ˑˇˑˎˉˋ˕˔ˢǤ ʑ˞ ˕˃ˍˉˈ ˇˑˎˉː˞ ˒˓ˋːˈ˔˕ˋ ˍˑ˒ˋˡ ˔˅ˑˋ˘ ˗ˑ˓ˏ ˄˃ːˍ˓ˑ˕˔˕˅˃ ˋ ˒ˎ˃˕ˈˉǦ ː˞ˈ ˍ˅ˋ˕˃ː˙ˋˋ ˊ˃ ͸Ͳ ˇːˈˌǡ ˅˃˛ˋ ˒ˑ˔ˎˈˇǦ ːˋˈ ˄˃ːˍˑ˅˔ˍˋˈ ˅˞˒ˋ˔ˍˋ ˋ ˎˡ˄˞ˈ ˇ˓˖ˆˋˈ ˇˑˍ˖ˏˈː˕˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋˎ ˅˃˛ ˖˒˓˃˅Ǧ ˎˢˡ˜ˋˌǤ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

§ ¢£¨ § £±£¨¬¥© © © ©«® © ¨£º £ ¬©ª®¬ ®¹´£° © «© ¦º ² ¬¨¶° ¦£±

¬¦£ ¶ £´£ § ¢£¨ .&%*$"- 4611-: ª«£ ¦ ³ § ©¢¨ ¥©§£·¬º ¬ ¨ ³£§£ ©¢§©¡¨©¬º§£ £ ª« ¦©¡ ¨£º§£ ® È»Ì ½ ÊËÉ¿»ÁÀ ÓÃËÉÅÃÄ »ÌÌÉËÍÃÇÀÈÍ ÍÉ½»ËÉ½ ÉÍ ÆÎÒÓÃÐ ÊËÉÃÂ½É¿ÃÍÀÆÀÄ ©¼Î½× ¿ÆÚ ¿Ã»¼ÀÍÃÅÉ½ ÊÊ»Ë»ÍÖ ¿ÆÚ ÃÂÇÀËÀÈÃÚ ¿»½ÆÀÈÃÚ ©ÅÌÃÇÀÍËÖ ¿ÆÚ ÃÂÇÀËÀÈÃÚ È»ÌÖÔÀÈÃÚ ÅÃÌÆÉËÉ¿» ªËÃ¼ÉËÖ ¿ÆÚ ÃÂÇÀËÀÈÃÚ ÎËÉ½ÈÚ Ì»Ð»Ë» ÅËÉ½Ã ªËÀ¿ÇÀÍÖ ÆÃÒÈÉÄ ¾Ã¾ÃÀÈÖ ÊÉ¿¾ÎÂÈÃÅÃ ÊÀÆÀÈÅÃ ÊÀËÒ»ÍÅÃ ÊËÉÅÆ»¿ÅÃ ªÉÚÌ» È»ÅÉÆÀÈÈÃÅÃ ÅÉÇÊËÀÌÌÃÉÈÈÖÀ ÅÉÆ¾ÉÍÅÃ Ã ÈÉÌÅÃ °É¿ÎÈÅÃ ¥ÉÌÍÖÆÃ Ã Ê»ÆÉÒÅÃ «ÎÒÈÖÀ Ã ÇÉ¼ÃÆ×ÈÖÀ ÅËÀÌÆ» Å»Í»ÆÅÃ ©¼ÉËÎ¿É½»ÈÃÀ ¿ÆÚ ½»ÈÈÉÄ ÊÉËÎÒÈÃ ÌÃ¿ÀÈÃÚ ÌÍÎÊÀÈ×ÅÃ ªËÃÅËÉ½»ÍÈÖÀ ÌÍÉÆÃÅÃ

¬ÊÀÑÃ»Æ×ÈÖÀ ÊËÉ¿ÎÅÍÖ ÊÃÍ»ÈÃÚ ¿ÆÚ ¼ÉÆ×ÈÖÐ Ì ÊËÉ¼ÆÀÇ»ÇÃ ½ÀÌ» ªËÀÊ»Ë»ÍÖ ¿ÆÚ ÎÅËÀÊÆÀÈÃÚ ÊËÉÍÃ½É½ÃËÎÌÈÉ¾É ÃÇÇÎÈÃÍÀÍ» ¥ÉÌÇÀÍÃÒÀÌÅÃÀ Ã ÑÀÆÀ¼ÈÖÀ ÌËÀ¿ÌÍ½» ¿ÆÚ ÉÇÉÆÉÁÀÈÃÚ ÅÉÁÃ ÆÃÑ» ÉÆ×ÓÉÄ ½Ö¼ÉË ËÎÌÌÅÃÐ Ã À½ËÉÊÀÄÌÅÃÐ ÆÀÅ»ËÌÍ½ ÍË»½ÚÈÖÐ Ì¼ÉËÉ½ È»ÌÍÉÀÅ Ã ÌÃËÉÊÉ½ Ë»ÂËÀÓÀÈÈÖÐ Å ËÀ»ÆÃÂ»ÑÃÃ ½ ¬³ §»ÐËÉ½ÖÀ ÊËÉÌÍÖÈÃ Ã ÊÉÆÉÍÀÈÑ» ³ÀËÌÍÚÈÖÀ ÈÉÌÅÃ Ã ÊÉÚÌ» ÉÇ»ÓÈÃÀ Í»ÊÉÒÅÃ ®ÈÃÅ»Æ×ÈÖÀ ½ÃÍ»ÇÃÈÖ Ã ÊÃÓÀ½ÖÀ ¿É¼»½ÅÃ ¬ª¦ ¨¶ ÇÀ¿ÃÑÃÈÌÅÃÀ ÁÎËÈ»ÆÖ Ã ËÎÌÌÅÃÀ ¾»ÂÀÍÖ

®¢¨ ¤ ¥ ¥£ £ ¶ ¬« °© ©¥ §¶ ª«£¨£§ § ¤ zjr n

È»ÓÀÇ ÉÏÃÌÀ ÊËÉÏÀÌÌÃÉÈ»Æ×ÈÉÀ ÃÂÇÀËÀÈÃÀ ÅËÉ½ÚÈÉ¾É ¿»½ÆÀÈÃÚ Ã ÎËÉ½ÈÚ Ì»Ð»Ë» ½ ÅËÉ½Ã

¬ª¦ ¨¶¤ § ¬¬ ¡ ¬ª ±£ ¦·¨©§ ¥« ¬¦ ¢ÉÈ» ÉÍ¿ÖÐ» ÅÉÏÀ Ò»Ä ËÎÌÌÅÉÀ ÍÀÆÀ½Ã¿ÀÈÃÀ

¨ÉÍ»ËÃ»Æ×ÈÖÀ Ã ÊÀËÀ½É¿ÒÀÌÅÃÀ ÎÌÆÎ¾Ã ¿É½ÀËÀÈÈÉÌÍÃ ÌÊË»½ÅÃ Ã ÊÀËÀ½É¿ ¿ÉÅÎÇÀÈÍÉ½ ¼ÀÌÊÆ»ÍÈÉ ¿ÆÚ È»ÓÃÐ ÅÆÃÀÈÍÉ½

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ÎÝéÝíçÝêá

dÌ¿ÎÌ ÍÌÄ¾ÉÌÀ¾ÐÚ À Ì¿ÎÌ ÍÌÄ¾ÉÌÀ¾ÐÚ À

ÎÎÃÏÐÌÎ¾Ë ÑÅ¿ÃÈÏÈÌÇ ÈÑÓËÆ ÃÏÐÌÎ¾Ë ÑÅ¿ÃÈÏÈ ÈÌÇ È ÈÑÓ

ĀĵĥĠđĶ ġĒĤĥđĠġēĝđ üģėĝģđĤĠġė ğėĠĵ íėĞěĝġĞėĢĠġė ğėĤĥġ ĖĞĶ ĞđĠĪėĜņ ĦęěĠġēņ ĢģġēėĖėĠěĶ ĢģđĚĖĠěĝġēņ ĤėğėĜĠİĩ ĥġģęėĤĥē ě ĵĒěĞėėēŋ ĀĚĒėĝĤĝđĶņ ĝđēĝđĚĤĝđĶņ ģĦĤĤĝđĶ ĥģđĖěīěġĠĠđĶ ĝĦĩĠĶŋ óěēđĶ ğĦĚİĝđ ČĝĚġĥěĪėĤĝěĜ ĝġĞġģěĥ ýđĖĦĬĠđĶ đĥğġĤĨėģđ ě ĢģėĝģđĤĠġė ġĒĤĞĦęěēđĠěė

1842 S. Parker Road #1, Denver, CO 80231 • 303-369-0307

ЧИСТКА КАРПЕТА (ковровых покрытий)

Stripping and Waxind floor (линолиум, ламинат, цемент)

Уборка помещений

20 лет в бизнесе

Валера 303-564-7737

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

MOVING COMPANY 10 years in business

Работаем в штате Колорадо и по всей Америке. - Квартиры ? е т е а ж з е е - Дома Пер ! м е з е в е р е - Офисы Мы п - Бизнесы - Жилые и коммерческие перевозки

720-808-7575 239-908-1177

Компания приглашает на работу водителей и помощников. Oплата от $1 до $ в час (в зависимости от квалификации) плюс чаевые. Опыт работы приветствуется, но не обязателен.

Ă?Ă&#x2026;Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x20AC; Ă?Ă&#x20AC; Ă&#x192;Ă&#x17D;Ă?Ă&#x2C6;Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă?Ă&#x2019;Ă&#x2026;

Ă&#x192;ĂŽĂ°Ă¨Ă§ĂŽĂĂ˛ Ă?ĂĽĂ°Ă˘Ă Ăż Ă?ĂłĂąĂąĂŞĂ Ăż Ă&#x192;Ă Ă§ĂĽĂ˛Ă Ă&#x160;ĂŽĂŤĂŽĂ°Ă Ă¤ĂŽ

720-495-0073 www.gorizont.com

& # # &

& %

J ;-.7 K #2..9K !.<0;<9*:,.K K %& J *:C/*,BD=.K'*==*:BI K K).*<A J *+;<K'*<?*:BI K CARIBBEAN | MEXICO | COSTA RICA K ;:B2 | PANAMA J :AB*77*B3;: K .HBK *IK F*38*+8.

$LU )OLJKW 3DFNDJHV 2QFH \RX DUULYH DW \RXU GHVWLQDWLRQ D 5HVRUW 5HSUHVHQWDWLYH ZLOO PHHW \RX DW WKH DLUSRUW DQG JXLGH \RX WR \RXU URXQG WULS KRWHO WUDQVIHU 7KDWĂ&#x161;V WKH $SSOH $GYDQWDJH

"# & & # & J J J J J

;;-9*:K 4=K ;:-3B3;:.=K*:-K ;38 K$ #K ".@;>9*:,. K ..BK 4:.K$.B ).*=K!*<BAK 694B.-K'*==*:BI ).*=K :AB*77*B5;:K'*<<*:BI

"# & & & $! &

J .GK =*:-K *9.K *AK C=:*,. J K 13,3.:,I J E87K *:E0*,BE=.K(==*:BI J ).*<K :AB*77*B4;:K'*<<*:BI

Call/Text OLGA at - - To book your best vacation!

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

83 Джо Байден станет главным соперником Дональда Трампа на грядущих президентских выборах в США, но пока его кандидатура вызывает слишком много вопросов. Политика уже успели обвинить в харассменте и попытке подкупить тогдашнего президента Украины Петра Порошенко в 2016 году, а теперь клеймят как расиста, высмеивают за странные высказывания и прямые эфиры из подвала и подозревают в прогрессирующей деменции (старческом слабоумии).

МАШИНА ОПЛОШНОСТЕЙ

С чем идет на выборы главный соперник Трампа? дер демократического меньшинства в сенате Чак Шумер также отметил, что ему достаточно того, что Байден отверг все обвинения. В защиту политика высказались и другие видные представители партии, в том числе и женщины-сторонницы #MeToo. После этого демократы вполне закономерно подверглись критике со стороны республиканцев. Те не преминули напомнить, что представители Демпартии высказывались в абсолютно противоположном ключе, когда речь шла об обвинениях в домогательствах в адрес судьи Верховного суда США, республиканца Бретта Кавано в 2018-м.

Умеренный ветеран Байдена можно смело назвать ветераном американской политики. Он был избран сенатором от Делавэра в далеком 1972-м и оставался бессменным представителем штата на протяжении 36 лет. Затем он занимал пост вице-президента США в течение двух сроков одного из самых популярных американских лидеров Барака Обамы. Даже нынешняя президентская гонка для него не первая — в 1998 и 2008 годах он уже боролся за право стать кандидатом от Демпартии, правда, тогда успеха не добился. В этот же раз демократическая элита сделала ставку именно на Байдена — шансов его оппоненту и «кандидату от народа» Берни Сандерсу, чьи радикальные идеи грозили нарушить привычный уклад политического истеблишмента, не оставили. Официально статус кандидата от демократов за Джо закрепят только на съезде Демпартии, который из-за коронавируса перенесли с июля на середину августа. Однако уже сейчас конкурентов в этой борьбе у него не осталось. По задумке партии, Байден должен был стать проверенным вариантом, который поможет демократам не только наконец-то изгнать республиканцев из овального кабинета, но и вернуть большинство в сенате Конгресса. Ожидалось, что именно он, в отличие от того же Сандерса, сможет привлечь максимальное число избирателей из тех категорий, на которые обычно опираются демократы — афроамериканцев и женщин. Черное население и так в большинстве своем голосует за кандидатов от Демпартии, а Байден к тому же отличился работой с первым президентомафроамериканцем. Это должно было сыграть ему на руку как умеренному продолжателю политики 44-го президента США. В случае же с женщинами дополнительные очки должна была обеспечить та поддержка, которую он неоднократно высказывал, в частности, движению #MeToo. Однако в реальности все оказалось несколько сложнее.

«Ты ничто для меня» В конце марта бывшая помощница Байдена Тара Рид обвинила политика в сексуальных домогательствах. По ее словам, все произошло весной или летом 1993 года, когда Байден занимал пост сенатора. В тот день Рид попросили передать политику сумку, и они встретились в одном из зданий сената. При встрече, вспоминает женщина, сенатор прижал ее к стене, насильно поцеловал, залез одной рукой под блузку, а второй — под юбку и проник в нее пальцами Байден удивился

Черные голоса

слышал, что нравится ей. - Он ткнул в меня пальцем и заявил: "Ты ничто для меня. Ничто". После этого он взял меня за плечи и сказал: "С тобой все в порядке", а затем ушел, - рассказала Тара Рид в беседе с журналистами. По словам Рид, до инцидента она уже жаловалась на неподобающее поведение Байдена начальству — тогда речь шла о сомнительных намеках и прикосновениях, — однако ее проигнорировали. Позже женщина снова обратилась к трем помощникам сенатора, рассказав им о случившемся, но те отказались принимать какие-либо меры. Тогда она написала заявление в отдел кадров сената, однако и там решили не проводить никаких расследований по этому поводу. Более того, Рид заявили, что она плохо справляется со своими обязанностями, а затем уволили. После огласки истории сторонники Байдена поспешили обвинить женщину во лжи, попытке заработать популярность на фоне предвыборной кампании и очернить имя «достойного кандидата с идеальной репутацией». Работавшие с политиком помощники, к которым, по словам Рид, она обращалась после домогательств, заявили, что подобных жалоб им никогда не поступало, а ее саму они даже не знают. При этом Байден долгое время отмалчивался, но в итоге заявил, что не помнит женщину, а описанных ею событий никогда не было. Постепенно в деле начали появляться новые детали. Во-первых, оказалось, что Рид и еще семь женщин, работавших когда-то с Байденом, уже публично обвиняли политика в харассменте. Причем было это в 2019 году, еще до начала президентской гонки. Во-вторых, слова бывшей помощницы, которую многие успели обвинить в слишком долгом молчании, подтвердили несколько свидетелей. Они сообщили, что Рид рассказывала им о произошедшем еще в 1990-х годах. Оказалось что о предполагаемых

также ее подруга, брат и мать. Причем мать Рид в августе 1993-го даже рассказала историю дочери в эфире шоу Ларри Кинга, правда, так и не раскрыв имя «известного сенатора», на которого работала пострадавшая. Позже выяснилось, что обвинения были задокументированы и в письменном виде — о них в судебном заявлении упоминал ее бывший муж. В бумагах указывалось, что Рид подверглась харассменту в офисе Байдена, при этом не уточнялось, что домогательства исходили именно со стороны сенатора. Однако даже этих улик хватило, чтобы вокруг кандидатуры Байдена, которая и так была не по вкусу некоторым демократам и сторонникам партии, разгорелся очередной скандал. Наибольшее возмущение поведение политика ожидаемо вызвало среди участниц движения #MeToo. «Ты не можешь позволить себе такое поведение, кем бы ты ни был — Трампом, Байденом или Харви», — заявила бывшая актриса и продюсер Луизетт Гейсс, которая в свое время обвинила в харассменте голливудского продюсера Харви Вайнштейна. Впрочем, и среди активисток #MeToo нашлись те, кто решил поддержать Байдена, несмотря ни на что. Это, кстати, вызвало особые опасения защитниц прав женщин. По их мнению, такие разногласия среди представителей движения, в большинстве своем поддерживающего именно демократов, могли подорвать позиции партии в целом, дав республиканцам очередной повод упрекнуть своих соперников в двуличии. Опасения эти, к слову, в полной мере оправдались. Республиканцы очень быстро воспользовались предоставленной им возможностью и принялись изобличать демократов в лицемерии и двойных стандартах. И помогли им в этом в первую очередь не пробайденовские активистки, а сами высокопоставленные политики от Демпартии. Так, спикер палаты представителей Конгресса США Нэнси Пелоси за-

Другой удар по своей репутации, а заодно и по позициям всей партии Байден нанес уже самостоятельно. В конце мая бывший вице-президент стал гостем радиошоу The Breakfast Club. Таким образом политик, вероятно, надеялся привлечь внимание целевой аудитории передачи — молодых афроамериканцев — и в целом повысить свою популярность среди молодежи, отношения с которой у него, в отличие от Сандерса, не ладятся. Однако в итоге его положение только ухудшилось. В ходе интервью с чернокожим радиоведущим Ленардом Маккелви Байден заявил, что тот не может называть себя черным, если поддерживает Трампа. - Если вам сложно определиться, за Трампа вы или за меня, то вы не черный. - заявил Джо Байден. Реакция на эти слова не заставила себя ждать. В соцсетях Байдена сразу же обвинили в том, что он пытается поучать афроамериканцев и ставит под вопрос их расовую аутентичность. В первую очередь к критике политика присоединились республиканцы. Так, сенатор от Южной Каролины Тим Скотт отметил, что для демократов вполне типично принимать поддержку черных избирателей как должное и запугивать тех, кто не согласен с их политикой. Его мнение поддержал и баллотирующийся от Мичигана Джон Джеймс. «Я имею право думать и голосовать самостоятельно, как и все другие американцы, в том числе черные», — заявил он. В штабе Трампа, которого самого регулярно критикуют за его слова в адрес испаноговорящих граждан США и американцев азиатского происхождения, высказывание Байдена сочли расистским и дегуманизирующим. «Белые либеральные элиты продолжают диктовать, какие черные американцы имеют право голоса, а какие нет», — прокомментировала ситуацию советник штаба и лидер движения «Черные голоса за Трампа» Катрина Пирсон. Более того, спустя всего несколько часов после эфира республиканцы создали отдельный сайт и залили туда

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

84 его лице красуется надпись «расист». Усугубила ситуацию довольно невнятная реакция на скандал со стороны штаба Байдена — пресс-секретарь политика Симон Сандерс (кстати, афроамериканка) заявила, что бывший вице-президент просто шутил. Впрочем, недовольные нашлись и среди демократов. Патрик Гаспар, работавший помощником в администрации Обамы, отметил, что Байден «не в том положении, чтобы определять, кто достаточно черный, а кто нет». Масла в огонь подлили и СМИ. К примеру, в New York Post появилась разгромная статья, обвинявшая Байдена в «примитивном расизме». В публикации отмечалось, что слова бывшего вице-президента стали ударом в живот афроамериканцам вне зависимости от их политических убеждений и, несомненно, лишат его значительной части черных голосов на ноябрьских выборах. Подобные катастрофические прогнозы разделили далеко не все. Ряд экспертов посчитал, что Байден все же успел хорошо зарекомендовать себя в глазах афроамериканцев как главный помощник Обамы и эта репутация позволит ему свести к минимуму негативный эффект от сомнительных высказываний. К тому же, в отличие от ситуации с Тарой Рид, на этот раз политик не стал затягивать с комментариями и довольно быстро извинился за свои слова, пусть и не без проблем — часть вины бывший вице-президент все равно умудрился переложить на своего интервьюера, отметив, что он сам был «не единственным умником в этой беседе». Довольно скоро Байдену выпал шанс реабилитироваться на фоне массовых протестов, которые разгорелись в США после смерти чернокожего Джорджа Флойда из Миннеаполиса, — мужчина скончался после жесткого задержания полицией. Бывший вице-президент осудил действия правоохранителей и заявил, что возражать против такой жестокости — «правильно и необходимо». Политик даже решил лично посетить демонстрации в городе Уилмингтон в Делавэре и встретиться с лидерами местной черной общины. Впрочем, чтобы действительно восстановить свой позитивный имидж в глазах чернокожего населения, Байдену придется пойти еще на один шаг — выбрать в качестве своего потенциального вице-президента афроамериканца. В идеале — женщину. «Афроамериканцы, а особенно афроамериканки, являются главной опорой, основой основ Демократической партии. (...) Послушайте, что говорят активисты: "Если чернокожие так важны для вас, значит, они должны получать руководящие должности"», — пояснила политолог Университета Эмори Андра Джиллеспи.

Великий оратор Выступление в The Breakfast Club, к слову, особенно ярко продемонстрировало еще одну слабость Байдена — его неумение четко отвечать на поставленные вопросы и ясно излагать свои мысли. Сначала политик переврал данные о численности чернокожего населения в Делавэре, заявив, что штат занимает по этому показателю восьмое место в стране, хотя на самом деле — 33-е. Затем он похвастался, что смог собрать на праймериз в штате Южная Каролина больше голосов афроаме-

Джо Байден в 1972 году риканцев, чем кто-либо другой, включая экс-президента Обаму, — в действительности же всего 61 процент против 78 у Обамы в 2008-м. Однако больше всего в глаза бросалось даже не то, что бывший вице-президент сыпал недостоверными фактами, а то, что всю эту информацию он выдавал не к месту и невпопад. Впрочем, подобные казусы с политиком происходят уже не впервые. Буквально в мае в ходе виртуального круглого стола он заявил, что жертвами коронавируса в США стали миллионы человек. На самом деле на тот момент от инфекции умерли около 85 тысяч американцев. Оказалось, что Байден просто перепутал погибших с теми, кто остался без работы из-за пандемии. В марте бывший вице-президент, выступая перед избирателями, перепутал свою жену с сестрой, а в феврале ошибочно заявил, что будет бороться за пост сенатора, а не президента. До этого же он сообщил, что с 2007 года 150 миллионов американцев были убиты с помощью огнестрельного оружия (при общей численности населения США в 327 миллионов человек). Промахи у Байдена случались и в более ранние годы. Говоря об Обаме в 2007-м, он называл его первым известным афроамериканцем, который выглядит чистым и способен ясно выражать свои мысли. А в 2019-м, выступая перед избирателями азиатского и латиноамериканского происхождения, политик заявлял, что «бедные дети такие же яркие и талантливые, как и белые дети». Оба эти замечания вполне можно расценить как проявление расизма. Припоминали политику и его выступление в Университете Нью-Йорка в 2012-м, когда он, снова рассказывая об Обаме, решил процитировать 26-го президента США: «Сейчас самое время прислушаться к вневременному совету Тедди Рузвельта: "Говори тихо и держи большую палку". Я вас уверяю, у президента большая палка». Сам Байден, надо отдать ему должное, несмотря на дифирамбы, которые пели его ораторскому мастерству журналисты в 1980-х, себя никогда великим оратором не считал. В какой-то момент он даже придумал себе прозвище gaffe machine — «машина оплошностей», — намекая на то, сколько промахов допускает, выступая на публике. Впрочем, самоирония не спасла бывшего вице-президента от насмешек Трампа и его сторонников. Они

регулярно ставят под сомнение умственные способности «сонного Джо» (так Байдена окрестил нынешний глава государства) и диагностируют ему старческую деменцию. Любимой в последнее время темой для острот противников главного кандидата от демократов и одной из причин для беспокойства его сторонников стала вынужденная самоизоляция политика на фоне пандемии коронавируса. Байден, который сейчас не занимает никаких должностей во властных структурах, и до этого не имел возможности принимать значимые политические решения. А оказавшись запертым в своем доме в Делавэре с конца марта, политик вообще в значительной мере выпал из поля зрения потенциальных избирателей, которые в то же время могли регулярно наблюдать за Трампом, выступающим с трибуны. Чтобы продолжить общаться с электоратом, 77-летнему Байдену пришлось оборудовать в подвале своего дома студию для записи видеообращений и интервью. Первые снятые им ролики не отличались хорошим качеством — их высмеяли и пользователи соцсетей, и СМИ. Некоторые сторонники демократа даже сравнили его контент с видео, которые снимают террористы, требуя выкуп за заложников. Попытка провести прямой эфир также провалилась — трансляция на Facebook Live сопровождалась техническими накладками и прервалась спустя всего четыре минуты после начала. Позже бывшему вице-президенту

все же удалось справиться со сложностями и наладить регулярные эфиры. К маю он даже перебрался из подвала на первый этаж дома. Правда, смена декораций в итоге породила новый повод для шуток в отношении политика. В ходе одной из трансляций Байден сидел у открытого окна, и его речь постоянно прерывалась щебетанием птиц и гоготом гусей. В итоге ему пришлось отвлечься от критики Трампа. «На другой стороне моего участка есть пруд. Там много канадских гусей (казарок). Если вы слышите, как они кричат, то это они подбадривают меня», — пояснил политик. На этом фоне большим шагом вперед выглядят попытки Байдена возобновить свою публичную деятельность. В конце мая он дважды покидал дом ради участия в памятных мероприятиях по случаю Дня поминовения и посещения протестных акций. Особенно выигрышно они смотрятся с учетом того, что самому Трампу из-за беспорядков у Белого дома якобы пришлось укрыться в подземном бункере. Возможно, это поможет демократам нарастить сбор пожертвований на кампанию и сократить финансовое отставание от республиканцев, а заодно — заполучить новых сторонников из числа молодежи, которая принимает активное участие в продолжающихся протестах и беспорядках. С другой стороны, едва ли можно надеяться, что про историю с Тарой Рид скоро окончательно забудут. Рассчитывать на то, что кандидат от демократов внезапно избавится от своего косноязычия, тоже не приходится. Кроме того, вокруг Байдена нарастает еще один скандал, связанный уже с международной повесткой. Речь идет об Украине и расследовании незаконной деятельности нефтегазовой компании Burisma, где работал и получал немалые деньги сын политика, Хантер. В мае депутат Верховной Рады Андрей Деркач обнародовал датированные 2016 годом записи телефонных переговоров между Байденом (на тот момент вице-президентом) и президентом Украины Петром Порошенко. Судя по ним, американский политик предлагал украинскому лидеру миллиард долларов за отставку генпрокурора Виктора Шокина, занимавшегося делом Burisma. И хотя пока официальный Киев старается максимально дистанцироваться от данной истории, скандал рискует стать очередным ударом по репутации бывшего вице-президента — особенно если вспомнить, что штаб политика в первую очередь делает ставку на его порядочность и высокие моральные принципы. «До тех пор, пока мистер Байден не сможет дать более четких и последовательных ответов, ему лучше оставаться в подвале. Возможно, главным девизом демократов в 2020-м может стать "Чем меньше Байдена, тем лучше"», — писал колумнист The Wall Street Journal Карл Роув. И, вероятно, он был недалек от истины. Пока же хоть бывший вице-президент и опережает Трампа в рейтинге поддержки со стороны избирателей, создается впечатление, что происходит это скорее не благодаря, а вопреки стараниям Байдена. Да и полагаться на данные подобных опросов, как показывает американская же практика, можно далеко не всегда — перед прошлыми выборами они также прочили победу кандидату от Демпартии Хиллари Клинтон. Но выиграл в итоге все равно Трамп. Ольга Пыненкова

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

gorizont.com/online 720-495-0073

ǤǟǛ ǙǛǓǚǛ ǜǝǛǤǕǟǍǟǩ ǚǍ ǪǟǛǖ ǚǒǑǒǘǒ ǟǛǘǩǗǛ Ǐ 21/,1( ǏǨǜǠǞǗǒ ǐǍǔǒǟǨ"

БОСС НА УДАЛЕНКЕ: 4 ГЛАВНЫХ ОШИБКИ МЕНЕДЖЕРОВ И КАК ИХ ИСПРАВИТЬ

Основатель Palmieri Partners Стаффорд Палмиери рассказывает о том, как виртуальная работа меняет стиль управления

ʞ˓ˑ˄ˎˈˏ˃ ˖ˇ˃ˎˈːːˑˌ ˓˃˄ˑ˕˞ ˊ˃ˍˎˡ˚˃Ǧ ˈ˕˔ˢ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˖ ˅˃˔ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ˕ ˅ˑˊˏˑˉǦ ːˑ˔˕ˋ ˒ˑ˅ˎˋˢ˕˟ ː˃ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˎˋ˚ːˑ Ȅ ˒ˑˇˑˌǦ

Маффины с цу кини на кефире ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˏ˖ˍ˃ ȋ˒˛ˈːˋ˚ː˃ ˢȌ Ǧ Ȉ ˘ˎˑ˒˟ˢ ȋˑ˅˔ˢː˞ˈȌ Ǧ ͳ Ϊ ͳȀͶ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǣ ͳ ˔˕˃ˍ˃ːǢ Ȉ ˙˖ˍˋːˋ ȋː˃˕˩˓˕ˑ ˈȌ Ǧ ͳ Ϊ ͳȀʹ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǣ Ȉ ˔˃˘˃˓ ȋˍˑ˓ˋ˚ːˈ˅ ˞ˌȌ Ǧ ͳȀʹ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǣ Ȉ ˍˈ˗ˋ˓ Ǧ ͳ ˔˕˃ˍ˃ːǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ȋ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ː ˑˈȌ Ǧ ͳȀͶ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǣ Ȉ ˢˌ˙˃ Ǧ ʹ ˛˕ǤǢ Ȉ ˛ˑˍˑˎ˃ˇ ȋː˃˕˩˓˕˞ ˌȌ Ǧ ͳȀ͵ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǣ Ȉ ˍˑ˓ˋ˙˃ Ǧ ͳȀͶ ˚Ǥ ˎ ǤǢ Ȉ ˏ˖˔ˍ˃˕ː˞ˌ ˑ˓ˈ˘ Ǧ ͳȀ Ȉ ˓˃ˊ˓˞˘ˎˋ˕ˈˎ˟ Ǧ ͳ ˔˕ Ͷ ˚Ǥ ˎǤǢ Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ Ǧ ͳ ˚Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˅˃ːˋˎ˟ Ǧ ͳ ˚Ǥ ˎǤ

«Джампинг Джек» — одно из самых популярных и кардиоупражнений. эффективных Десять вариантов этого упраж не работать всё ваше ния заставят тел вариации «Джампин о. Выполнять г но по отдельности Джека» можили как единый комплекс.

Подпишись на online версию газеты “Горизонт” gorizont.com/subscribe специальные материалы 1 для тех, кто хочет большего

КАК СЖЕЧЬ ЖИР ПР И ПОМОЩИ ОДНОГО УПРАЖНЕНИ Я: 10 СПОСОБОВ ЧТО ПРИГОТОВИСТДЬЕСЛАТЬ «ДЖАМПИН КЕФИРОМ: Г ДЖЕК»

Ǽʓˉ˃ˏ˒ˋːˆ ʓˉˈˍǽ ˒˖ˎˢ˓ː˞˘ ˋ ˠ˗˗ˈˍ˕ Ȅ ˑˇːˑ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˒ˑǦ ˋ˅ː ːˋˌǤ ʖ˃ˇ˃˚˃ ˑ˚ˈː˟ ˒ ˞˘ ˍ˃˓ˇˋˑ˖˒˓˃ˉːˈǦ ˓ˑ˔˕˃ǣ ː˖ˉːˑ ˑˇːˑ ˏˈːːˑ ˓˃ˊ˅ˑˇˋ˕˟ ˓˖ˍˋ ˋ ːˑˆˋǡ ˅˞˒ˑˎ ˅˓ˈǦ ˠ˕ˑ ˇˋː˃ˏˋ˚ːˑ ˅ ːˢ˕˟ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˊ˃ˇ˃ːːˑˆˑ ˅˓ˈǦ ˏˈːˋǤ ʢ˒˓˃ˉːˈːˋ ˈ ˚˃˔˕ ˓˃ˊˑˆ˓ˈ˅˃ ˒ˈ˓ˈˇ ˄ˈˆ ˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕˔ˢ ˇˎˢ ˑ˅˞ˏˋ ˏ˃˓˃˗ˑː˃ˏ ˕˃ˍˉˈ ˅ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ ˋǡ ˃ ˘ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍ˃˘ Ȅ ː˃˚ˋǦ ː˃ˢ ˑ˕ ˗˖ːˍ˙ˋˑː˃ˎ˟ ːˑǦˋː˕ˈ˓˅˃ˎ˟ː˞˘ ˋ ˍ˃ː˚ˋ˅˃ˢ ˍ˃˓ˇˋˑ˒˓ˑ ˊ˃Ǧ ˆ˓˃ˏˏ˃ˏˋǤ ʞˈ˓ˈˇ ː˃˚˃ˎˑˏ ˕˓ˈ ːˋ˓ˑ˅ˍˋ ˅˞

5 РЕЦЕПТОВ НА ЛЕТО

˅˞˕ˢˆˋ˅˃ˌ˕ˈ˔˟ ˅˅ˈ˓ ˘ ˊ˃ ˏ˃ ʹǤ ʑ˞˒ˑˎːˋ˕ˈ ˛˃ˆ ˅ ˍ˖˛ˍˑˌǤ ˆˑˌǡ ˃ ˓˖ˍˋ ˑ˕˅ˈˇˋ˕ˈ ˔˕ˑ˓ˑː˖ ˑˇːˑˌ ːˑǦ ˚ˈ˓ˈˊ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ˅˅ˈ˓ ˘Ǥ ͵Ǥ ʑˈ˓ːˋ˕ˈ˔˟ ˅ ˋ˔˘ˑˇ ːˑˈ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈǤ ǤͶ ʦˈ˓ˈˇ˖ˌ˕ˈ ːˑˆ ˋ ˋ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˌ˕ˈ ˒ˑˎːˢ˕˟ ˖˒˓˃ˉːˈːˋ ˅˞Ǧ ˈ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͵Ͳ ˔ˈˍ ˖ːˇ

ОДИНОЧЕСТВО — НЕ ПОВОД ВЕРНУТЬСЯ К ТОКСИЧНОМУ БЫВШЕМУ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʑ˔ˈ ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ ˛˃ˌ˕ˈ ˅ ˄ˎˈːˇˈ˓ˈǤ ʓ ˍ˓ˑˏˈ ˚ˈ˓ːˋˍˋ ˔ˏˈǦ ˑ˄˃˅˟˕ˈ ˚ˈ˓ːˋˍ˖ ˋ ˒ ˓ˈˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˈ˜˩ ˓˃ˊ ˈǦ Ǥ ˗ˑ˓ˏ˖ ˋ ˊ˃ˏˑ˓ˑˊ˟˕ˈ ʞˈ˓ˈˎˑˉˋ˕ˈ ˔ˏˈ˔˟ ˅ Ǥ ʔ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˈ˔˕˟ ˏˑ ˉˈːˋ˙˃ǡ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ ˓ˑǦ ˟˕ˈ ˇˈ˔ˈ˓˕ ˅ ːˈˌǤ

КАК РАЗРЕШИТЬ СЕБЕ ЛЮБЫЕ ЧУВСТВА И НЕ СТЫДИТЬСЯ ИХ? Одиночество не всегда приятно. Бывает, что отчаяние толкает нас в прошлые отношения. Но если они были токсичными, то под влиянием момента мы можем лишь усугубить свой стресс. Как удержаться и не вернуться туда где нас не ценили?

«Как ты странно реагируешь». «Да ты ненормальный». «Не накручивай себя». Наши чувства нередко обесценивают и клеймят даже те, кто вовсе не желает зла. Какими могут быть последствия этого отношения и как возвращать себе право на собственные эмоции?

Парфе из кефи ра

СЕКРЕТЫ КРАСОТЫ. МАКИЯЖ, КОТОРЫЙ СДЕЛАЕТ ВАС МОЛОЖЕ ЛУЧШИЕ РЕЦЕПТЫ В АННОЧЕК ДЛЯ РОСТА НОГТЕЙ

Ǽʮ ˒˃˓˃ːˑˋˍǡ Ȅ ˔ ˖ˎ˞˄ˍˑˌ ː˃ ˎˋ˙ˈ ˋ ˆ˓˖˔˕˟ˡ ˅ ˆˑˎˑ˔ˈ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ˃ ˏːˈ ˒ˑˇ˓˖ˆ˃Ǥ Ȅ ʜ˃˅ˈ˓ːˑˈǡ ˢ ˖ˉˈ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ːˈˊˇˑ˓ˑ˅˃ ˒˔ˋ˘ˋ˚ˈ˔ˍˋǽ ʞˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˄ˑˎˈˈ

ʏˍˍ˖˓˃˕ː˞ˈǡ ˄ˎˈ˔˕ˢ ˜ˋˈǡ ˍ˓˃˔ˋ˅˞ˈ ːˑǦ ˆˑ˕ˍˋ Ǧ ˑˇˋː ˋˊ ˒ˈ˓ ˅˞ ːˑ˔˕ˋǤ ʞ˓ˋ ˊː˃ˍˑˏ ˘ ˒˓ˋˊː˃ˍˑ˅ ˖˘ˑˉˈːǦ ˔˕˅ˈ ˋ ˑ˄˜ˈːˋˋ ˔ ˚ˈˎˑǦ ˅ˈˍˑˏ ˏ˞ ˑ˄˓˃˜˃ˈˏ ˅ːˋˏ˃

ʓˑ ͵Ͳ ˇˈ˅˖˛ˍˋ ˔˕˓ˈˏˢ˕˔ˢ ˄˞˕˟ ˢ˓ˍˋˏˋǡ ˅ ˏ˃ˍˋˢˉˈ ˅˞˄ˋ˓˃ˡ˕ ˔ˑ˚ː˞ˈ ˑ˕˕ˈːˍˋ ˕ˈǦ ːˈˌ ˋ ˒ˑˏ˃ˇǡ ˓ˋ˔˖ˡ˕ ˅˞˓˃ˊˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˔˕˓ˈˎǦ ˍˋǡ ː˃ːˑ˔ˢ˕ ˍˑː˕˓˃˔˕ː˞ˈ ˓˖ˏˢː˃Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ͵Ͳ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈǤ ʐˈˊ˄ˈˎ ǡ ˄˃˓˞˛ːˋ ˍˑ˅ˑˈ ˒ˋ˕ ˕ˈːˇˈː˙ˋˋ ˏˈːˢˡ˕˔ˢ ˃ːˋˈ ˋˎˋ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚ˋǦ ˑ˕ ˖ˆˎˈ˅ˑˇˑ˅ǡ ˒ˈ˓ ˃ˊ ʑ ˔˕˃ˍ˃ː ː˃ˎ ː˃˕˖˓˃ˎ˟Ǧ ǡ ˑ˕ˍ ˈ˘ˑ ˕˟ ˔˒ˑˍˑˌː˖ˡ ˕˃ˡ˕ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ ˋ˅˃ˈˏ ˅ˑˇ˖ ˋ ˈ˕˃˓ˋ˃ː˔˕˅ˑ ͶͲ ˔ˈ˓˟ˈˊːˑ ˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˡ ˇ ː˃ ˅ˈˆ ˅ˈ˕ˑ˅˞˘ ˆ˓˃ˇ˖˔ˑ˅Ǥ ʝ˕˓ˈˊ˃ˈˏ ˍ˖ ˓˃ˊˑˆ˓ˈ˅˃ˈˏ ˇˑ ˔˕˟ˢ ˋˎˋ ˔˖˘ˑˌ ˕˔ˢ ː˃ ˓˃ˇˍˋ ˆˎ˃ˊ ˋ ˙ ː˖ˡ ˒˃ˎˋ˕˓˖ǡ ˄ˈˊ ˒ˑˇ˅ˑ ˄ˑ˕ ˈ ˅ ˒ˑ˓ˑ˛ˑˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ ˔ˑ˚ˈˍ ˏ˞ˎ˃ǡ ː˃˕ˋǦ ˔ˈˆ ˑ ˑ ˆ˃ːˋˊˏ ˓Ǧ ˓˃ˈˏ ˈˆˑ ː˃ ˃Ǥ ʜ ˈˇˑ ˌ ˏˑˉːˑ ˑ˕ˋˏ ˒˓ˋǦ ˔˕˃ ˍ˖˒ˋ˕˟ ˅ ˑ˄˞ ˇˑ ͵Ͳ ˏ˞ ˘ ˕ˑˍ ˎˋ˙ˈǤ ʔ˔ˎˋ ˕ˈ˓ ːˈ ˅ˊ˓˞˅ˑ˅ ː˃ ˑ˄˘ˑˇˋˏ˞˘ ˚ˈˎˑ˅ˈǦ ˍˈ ȋ˚˕ ˍ˖ ˅ˋ˕ ˃ˏˋːˑ˅ ˓ˢˎˑ˔˟Ȍ ˋ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛ˋ ˑ˄˞ ˄˞˔˕˓ˈˈ ˓˃˔˕˅ˑǦ ˍˑˏ ˋ ː˃˔˕ ˚ːˑˌ ˃˒˕ˈˍˈǡ ˊ˃ˎˋ˅˃ˈˏ ˍˋ˒ˢ˕Ǧ ˔ˏˈǦ Ǧ ˋ ˏˋːˈ˓ˍ ͵Ͳ ˒ˑ˔ˎˈ ˕ˑ ˔ˈ˄ˈǡ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˅ˎˈ˚˟ ˃ˎˑ ˃ˋ˅ ˅ ˔ ˅˃ˈˏ ˔ ͳ ˔˕ˑˎˑ˅ˑˌ ˎ ˓˃ˊ˖ ˉˈ ˑ˕˓˃Ǧ ˍˑˌ ˃ˈˏ ː˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈːˋˋ ˉ˃ˈ˕˔ˢ ˋ ː˃ ːˑˆ˕ˢ˘Ǥ ˑˉ ͳͲǦ Ǧ ː˖˕Ǥ ʝ˔˕˖ˉ˃ˈˏ ˓ˢˇ˃ ˠ˔˕ˈ˕ˋ˚ˈǦ ˏˑ˓˔ˍˑˌ ˔ˑˎˋǤ ʕˋˇˍˑ˔˕ ˙ˈˎˑˆˑ ˔ ˕˃ː ʝːˋ ˔ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˑ˅ˢ˕˔ˢ ˋ ˔ˏˈ˛ˋ˅˃ˈˏ ˔ ˒ˢ˕˟ ͳͷ ˏˋǦ ˟ ˇ ˕ˑːˍˋǦ ˚ˋ˕˟˔ˢ ˑˇ ˏˋǡ ˎˑ˔˕ˋ˕˟ ˏˍˋˏˋǡ ˕˖˔ˍˎ˞ˏˋ ˋ ˡ ˍ˃˒ˎˢǦ ːˑ˓ˑˇːˑˌ ˍˑː˔ˋ˔˕ˈː ˑˎˉː˃ ˒ˑˎ˖Ǧ ˏˋ ˌˑˇ˃Ǥ ˔ˎˑˢ˕˔ˢǤ ˙ˋˋǤ ʝ˒˖˔ˍ˃Ǧ ʢ˘˖ˇ˛ˈːˋˈ ˔˕˓˖ˍ˕ ˈˏ ˓˖ˍ ˋ ː ˃ ʹͲ ʚˋ ˏˑːː˞ˌ ˍˑː˙ˈː˕˓˃ ˇ˃ˈ˕˔ˢ ˒˓ˋ ˊ˃˄ˑˎˈ ˖˓˞ ˒ˎ˃˔˕ˋː ː˃˄ˎˡǦ ˅ˑˇˑˌ ˋ ˅˞˕ Ǧ͵Ͳ ˏˋː˖˕Ǥ ʓˑ˔˕˃ˈˏǡ ˑ˄ˏ˞˅˃ˈˏ ˕ ʚˋˏˑːː˃ˢ ˅˃ːːˑ˚ ˋ˓˃ˈˏ ˒ˑˎˑ˕ˈː˙ˈˏǤ ˅˃ː ˛ˈ˚ːˑˆˑ ˕˓˃ˍ˕˃ǡ ː˃˓ ˋˢ˘ ˉˈˎ˖ˇˑ˚ːˑǦˍˋǦ ʑˋ˕˃ˏˋːː˞ˌ ˏˋ ˅ˋ˕˟˔ˢ ˑ˕ ˉˈˎ˕ˋˊː˞ ˍ˃ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˋˊ˄˃Ǧ ˖˛ˈːˋˋ ˓˃˄ˑ˕˞ ˠːˇ ˍ˔ ːˑ ˍ˓ˋːːˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞ 34 ˆ˕ˈ ˑǦ ˌǡ ˖ ˍ˓ˈ˒ˎˢˈ˕ ˋ˘ ʞˑˍ ˖˒˃ˈ˕ˈ ˔˕˓˖ˍ˕ ǡ ˉˈ ʙ ˠ˕ˑˏ˖ ˒˓ˋ˅ˑˇˢ˕ ˅ ˎ˚ˈ˅˞˅ˑˇˢ˜ˋ˘ ˒˖˕ˈˌǤ ˎ˃˘ ˋ ˌˑˇ ˅ ˃˒˕ˈˍˈ ˅ˋ˕˃ˏˋː˞ ˅ ˃ˏ˒˖Ǧ ˄ˎˈ ˖˓˖ ˋ ˒˓ˋˇ˃ˈ˕ ˍ˓˃˔ˋ˅˞ˌ ˆˎˢː˙ˈ˅ ˞ˌ Ǥ ʜ˃ˎˋ˅˃ˈˏ ˅ ˈˏˍ ˔ˍǤ ʑ˞ˉˋˏ˃ˈˏ ˅ ˈˏ ˑˊːˋˍ˃ˡ˜ˋˈ ˅ ˑ˓ˆ˃ ˑ˔˕ ˏˈ ˔˄ˑˋ ˓˃˔˒˓ˈˇˈˎ ˍˑ˔ ːˋˊǦ ˅ˑˇ˞ ȋ˚˕ˑ˄˞ ˟ ːˈˏːˑˆˑ ˋˎˋ ˒ˑˎ˕ˑ˓˃ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋ˘ ˕˟ ˑˇˋː ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˈːˋ ː˃˓˖˛ˈːˋˈ ˏˈ˕˃˄ˑˎ ˢ ˏˋˍ˓ˑˠˎˈˏˈː˕ˑ˅ǡ ˇˑ˄˃˅ˎˢˈˏ ːˑˆ˕ˋ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˔ˍ˓˞ˎˋ˔˟Ȍǡ ˈˏ ˒ˑ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˍ˃˒ ˕˖ˇ˃ ˒˃ˎ˟˙˞ ȋ˚˕ˑ˄˞ ˎˋˏˑː˃ ˋ ˑ˒˖˔ˍ˃Ǧ ˋˊˏ˃ ˏˋːˈ˓˃ˎ˟ː˞ ˈˎ˟ ˅ˋ˕˃ˏˋǦ ˔ˍ˓ ˜ˈ˔˕˅Ǥ ˘ ˅ˈǦ ː˃ ʏǡ ʔ ˋ ʑ ǡ ˌˑˇ ˋ ˑˇː˖ ˞ˎˋ˔˟ ˅ ˔ˑˍˈȌǤ ʓˈ˓ˉ ːˑˆ˕ˋ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˋˏ ͳͲ ˏˋː˖˕ǡ ˇˑ˔˕˃ ʞ˓ˋ ˃ːˈˏˋˢ˘Ǥ ʝˇːˋ ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃ ȋˎ˟ ˚˃ˌː˖ˡ ˎˑˉˍ˖ ˓˃˔˕ˋǦ ˈˏǡ ˑ˄ˏ˞˅˃ˈ Ǧ ˋˊ ˔ˋˏ ːˢː ˏ ˓˖ˍˋ ˅ˑˇˑˌ ˋ ː˃ː ˒˕ˑ ˑˆˑ ˏˑ˅ ǡ ˒ˑ ˇ˔ˑˎːˈ˚ːˑˆˑ ˕ˈˎ Ǧ ˄ˑǦ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˆ ˎˈˊːˈːː˃ˢ ˄ˎˈˇːˑ ˑ˔ˋˏ ˒ˋ˕ ˔ ˑ ˌ

Эти материалы можно прочесть ТОЛЬКО в электронной версии газеты “Горизонт”

gorizont.com/online

А Ц И Л Е И Н Е Ж О Л О М БЫСТРОЕ О Х Я И В О Л С У Х И Н Ш А В ДОМ

ː˃˛ˈˌ ˊ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˡ˜ˋ˘ ʬˏˑ˙ˋˋ Ǧ ˑˇː˃ ˋ ˢˈˏǦ ˢ ˋ ˆ˓˖˔˕ˋˏǡ ˖ˇˋ˅ˎ ˋǤ ˈˏ˔ ˃ˇ˖ ˞ ˓ Ǥ ʛ ˊːˋ ˉˋ ˏ ˄˓ˑ˅ ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅˃ ˘ˏ˖˓ˋ ˇˈˎ˃Ǧ ˔ˢ ˋ ˋːˑˆˇ˃ ˑ˕ ːˈ ˠ˕ˑ ˅˃ˏ ˉˈː˜ˋː˞ ʞˑˇ˅ˎ˃˔˕ː˞ˈ ˚˖˅˔˕ ˓˅˞ˈ ˏˋˏˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˏˑ˓Ǧ ʞˈ ˡ˕ ˚˃˜ˈ ˏ˖ˉ˚ˋːǤ ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˅˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˈ ˕ǡ ˍ ˜ˋːˍˋ ˅ˑˊːˋˍ˃ˡ ˙ ʦ˕ˑ˄˞

ˑ˅ ˒ˑˇ ˕ˋǡ ˍ˓˖ˆˑ˅ ˋ ˔ˋːˢˍ ˢ˅ˎˈːˋˡ ˑ˕ˈ˚ːˑ˔ ˆˑ˓˃Ǥ ˆˎ˃ˊ˃ˏˋǡ ˒ˑ˕ˈ˓ˈ ˕˖˓ ˄˞˅˃ːˋˈ ː˃ ˔ˑˎː˙ˈǤ ʖ˃Ǧ ʓˎˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˒˓ˈ ˞ˌ ˑ˕Ǧ ˌ˕ˈǣ ˋˎˋ ˄˓ˑːˊˑ˅ ˆ˃˓ ˔˕˃˓ˋ˕Ǥ ʑ˞˄ˋ˓˃ ˠˎ˃˔˕ˋ˚ː˃ˢ ˍˑˉ˃Ǥ ʢʣ ˢǡ ˕ˈːˑˍǡ ˋˎˋ ˖˒˓˖ˆ˃ ˆ˖ǡ ˔˖˛˃˕ ˋ ˋ˔˕ˑː˚˃ˡ˕ ˅ˎ˃ ˎ˖˚ˋ ˊ˃˄ˋ˓˃ˡ˕ ˋǦ ˅ˈ˓˘ːˋˌ ˔ˎˑˌǤ ˃ːˋˈ ʠˎ˃ˇˍ˃ˢ ˆ˃ˊ

˄˓ˑˍǦ ˎ˟˔ˍ˃ˢ ˍ˃˒˖˔˕˃ǡ ːˑǦ ʧ˒ˋː˃˕ǡ ˄˓ˡ˔˔ˈ ˑǦˊˈˎˈ ˃˕˃Ǥ ʝ˅ˑ˜ˋ ˕ˈˏː ˞ˌǡ ˕ˑ˓ ˍˑˎˋǡ ˎˋ˔˕˟ˢ ˔˃ˎ ǡ ˍˑ ˃˕ ˄ˈ˕˃Ǧˍ˃˓ˑ˕ˋː ˆˑ ˙˅ˈ˕˃ ˔ˑˇˈ˓ˉ ˔ˢ ˅ ˅ˋ˕˃Ǧ ˋˊˏǡ ˒˓ˈ˅˓˃˜˃ˈ˕ ˆ˃ː ˑ˓ ˢ ˅ ˃ˇ˃ ˎˈ˕ˑˍ ˒ˑ˒ ˌ ˊ˃ ˓ˈˆˈːˈ˓˃˙ˋˡ ˍ ˏˋː ʏǡ ˑ˕˅ˈ˚˃ˡ˜ˋ ˕ ˒ˑˇ˒ˋ˕ˍ˖ǡ ˖˘ˑˇˋ˕ ˛ˈǦ ˚˃ˈ ˑˎ˖ ˃ ˒ ˢǤ ʬ˕ˋ ˍˑˉˋǤ ʙˑˉ ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˅˞˔˞˒˃ːˋ ˔˕ˈǡ ˎ˖˛ˈːˋˈǡ ˃ˎˎˈ˓ˆ ˅ˏˈ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢ˕˟ ˍ˃ˍ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˏˑˉːˑ ˋ ˅ ˃˕˞ ˍ˃˚ˈǦ ˟ ˇˑ˄˃˅ˎˢˢ ˅ ˔˃ˎ

САМЫЕ ВКУСНЫЕ ПРАЗДНИКИ, ПОСВЯЩЕННЫЕ ЕДЕ

˕ˑːˍˋˏˋǡ ˏ˃˔ˍˋ˓˖ˡ˜ˋˏˋ˔ˢ ˒ˑˇ ː˃˕˖˓˃ˎ˟Ǧ ː˞ˈ ˅ˑˎˑ˔ˍˋǤ ʒ˖˄˞ ʖˇˈ˔˟ ˅˔ˈ ˒˓ˑ˔˕ˑǤ ʝ˕ˍ˃ˊ˞˅˃ˈˏ˔ˢ ˑ˕ ː˃Ǧ ˅ˢˊ˚ˋ˅ˑˆˑ ˒ˈ˓ˎ˃ˏ˖˕˓˃ ˋ ˔˖˒ˈ˓Ǧˆˎˢː˙ˈ˅˞˘ ˄ˎˈ˔ˍˑ˅Ǥ ʣ˃ˍ˕˖˓˃ ˒ˑˏ˃ˇ˞ ˇˑˎˉː˃ ˄˞˕˟ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ˈːːˑ ˏ˃˕ˑ˅ˑˌ ˔ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˏˈ˓˙˃ːˋˈˏǤ ʐ˖ˇ˟˕ˈ ˃ˍˍ˖˓˃˕ː˞ ˔ ˍ˃˓˃ːˇ˃Ǧ ˛ˑˏǤ ʝ˚ˈ˓˚ˋ˅˃ˢ ˗ˑ˓ˏ˖ǡ ːˈ ˊ˃ˎˈˊ˃ˌ˕ˈ ˊ˃ ˍ˓˃ˢ Ǧ ˕˃ˍˑˌ ˏˈˌˍ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ ːˈˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːǦ ˑ ˋ ˅˖ˎ˟ˆ˃˓ːˑ ʝ˕ˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚˕ˈːˋˈ

ˎˑ˄˔˕ˈ˓ˑ˅ǡ ˅ ʜˋˇˈ˓ˎ˃ːˇ˃˘ Ȃ ʓˈː˟ ˔ˈˎˈˇǦ ˍˋǤ ʑˑ ʣ˓˃ː˙ˋˋ ˒˓ˋːˢ˕ˑ ˔˒˓˃˅ˎˢ˕˟ ˒˓˃ˊˇǦ ːˋˍ ˍˎˈːˑ˅ˑˆˑ ˔ˋ˓ˑ˒˃ǡ ˅ ʗ˔ˎ˃ːˇˋˋ Ȃ ʓˈː˟ ˒ˋ˓ˑˉː˞˘ǡ ː˃ ʙ˖˄ˈ Ȃ ʓˈː˟ ˆ˓ˈˌ˒˗˓˖˕˃ǡ ˃ ˅ ʏˊˈ˓˄˃ˌˇˉ˃ːˈ Ȃ ʓˈː˟ ˆ˓˃ː˃˕˃Ǥ ʗ ˠ˕ˑ ˈ˜ˈ ːˈ ˒ˑˎː˞ˌ ˔˒ˋ˔ˑˍǤ ʞ˓ˑ˅ˈˇˈːˋˈ Ǽ˔˝ˈˇˑ˄ː˞˘ǽ ˒˓˃ˊˇːˋǦ ˍˑ˅ ˖ˉˈ ˔˕˃ˎˑ ˇˑ˄˓ˑˌ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˈˌǡ ˓˃˔˒˓ˑǦ ˔˕˓˃ːˈːːˑˌ ˒ˑ ˅˔ˈˏ˖ ˔˅ˈ˕˖Ǥ ʠ ˍ˃ˉˇ˞ˏ ˆˑǦ ˇˑˏ ˚ˋ˔ˎˑ ˕˃ˍˋ˘ ˒˓˃ˊˇːˋˍˑ˅ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅˃ˈ˕Ǧ ˔ˢǡ ˎˡˇˋ ˖˔˕˓˃ˋ˅˃ˡ˕ ˅˔ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˒˓˃ˊˇːˑǦ ˅˃ːˋˌ ˅ ˚ˈ˔˕˟ ˔˅ˑˋ˘ ˎˡ˄ˋˏ˞˘ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅Ǥ ʔˇ˃ Ȃ ˠ˕ˑ ˅˃ˉːˈˌ˛ˋˌ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍ ˠːˈ˓Ǧ ˆˋˋǡ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞ˌ ˇˎˢ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃Ǥ ʏ ˍˑˆˇ˃ ˑː˃ ˍ˓ˑˏˈ ˒ˑˎ˟ˊ˞ ˇˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˈ˜ˈ ˋ

ˍ ˅ːˈ˛ːˈˏ˖ ˋ ˒ˑ

Ǥ ʡ˃ ːˋˉːˈˏ˖ Ǧ ˍ ːˑ˔˖

Еженедельная доставка е-газеты прямо в ваш ящик электронной почты Удобно, современно, практично,легко

gorizont.com/subscribe

EcnM Bbl BnaaeeTe CB0MM tiM3HeC0M, �Ha'IMT Bbl X0P0IU0 P�3tiMpaeteCb B peHnat.1e. 1,

EcnM Bbl pa3tiMpaerecb B peHnaMe, Bbl 3Haete rae M no11eMy Bbl peHnaMMpyerecb

более 1000 номеров -

20ne, a fit13Hece

1. PacnpocrpaHRercR nM ee 6yMaJKHaR KOnMR B горных районах (Frisco) ? 11

('1ropM3OHr Aa, OCTanbHble HeT)

5. EcTb nM y eaweA ra3erb1 rpynna O6111eHMR M nOAAepJKKM eawero 6M3Heca B facebook 'IMCneHHOCTblO 6onbwe 9000 y'laCrHMKOB? (y ropM3OH1a" ,-a, y oc,anbHblX HeT) 11

2. ne11araercS1 nM OHa Ha ABYX R3b1Kax M pacnpocrpaHReTCR nM B aMepMKaHCKMX cynepMapKerax, orKpb1BaR eaweMy 6M3Hecy 6. ne11a,aercR nM a eaweA ra3e1e ,-opory Ha aMepMKaHCKMM pblHOK? eJKeHeAenbHaR py6pMKa 11 rropM30Hr ,-a, oc,anbHble HeT)

3. MOJKHO nM 'IMraTb ra3ery B MHTepHere nonHOCrblO, KaK Ha 6yMare? ("fOpM3OHr11 Aa, OCTanbHble HeT) 4. Ecrb nM y eaweM ra3erb1 npMnOJKeHMe

AnR CMapT(IJOHOB, ri1e ecrb BO3MOJKHOCrb 'IMTarb ra3ery, BCIO peKnaMy, HOBOCTM,

a(IJMWY KOHqepTOB M O6'bRBneHMR? (y "fopH3OHra11 ,-a, y oc,anbHblX Her)

KonopaACKMX HOBOCreM, rpaHCnMPYIOUlaRCR B 6norax,

8. Ecrb nM y eawe'1

ra3erbl paCCblnO'IHblM

nMcr Ha 7000 aApecoe? (y 'TopM3OH1a 11 ,-a, y oc,anbHblX Her)

9. Ecrb nM y eawe'1

ra3eTbl peKnaMHble

AMCnneM B PYCCKMX Mara3MHax? (y fopH3OHTa11 Aa, y ocranbHblX Her)

(IJeAc6yKe M MH(IJOpMal.lMOHHblX caArax? (y 1 ropM3OHTa11 ,-a, y oc,anbHblX HeT) 1

7. noce111a10r nM caitr KOporKMX O6'bRBneHMM eawe'1 ra3erbl KaK

MMHMMYM 700 'lenoeeK a HeAenlO? (y 1 fOpM3OHTa 11 Aa, y OCTanbHblX HeT)

10. AocraenRercR nM eawa ra3e1a a cynepMapKerbl B Boulder M Fort Collins (y 11 fOpH3OHra11 Aa,

y oc,anbHblX Her)

A 1enepb cnpocHTe y cetiH: npaaMnbHO nM Bbl pa3Me111ae1e CBOM filOAIHeT Ha peHnaMy? CIJaHTbl - ynpHMaH BelQb. [TOMT 3aAyMaTbCH.

БОЛЕЕ 1000 ВЫПУСКОВ lilepaoi PYCCHOM ra3eTbl KonopaAo "ropM3DHT" c

1995 roAa - 3TO He npOCTO onblT. 3TO orpOMHbl� OnblT,

---rioiliOBbl� cny)KltlTb BaM lt1 BaweMy 6lt13Hecy.

AononHMTenbHaR HH(IJopMal.lHR no ren. 720-495-0073 HnH 720-436-7613 HnH email: info@gorizont.com

Надя Озерова-Барнард Реалтор 1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Позвонить 307-760-8286

Сертифицированные переводы и нотариальные услуги

РУССКИЙ ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ МАГАЗИН

720-404-7750

Часы работы с 10 am - 8 pm · Sun 11 am - 7 pm · БЕЗ ВЫХОДНЫХ

Колбасы и копчености, рыба, сыры, молочные, кондитерские, бакалейные товары, овощи, фрукты и консервы

СВЕЖИЙ ХЛЕБ СВЕЖЕВЫПЕЧЕННЫЙ ХЛЕБ – ВКУС НАШЕЙ ЮНОСТИ

Мы вернули жителям Колорадо настоящий вкус росийского ржаного черного хлеба

Tel:

303-337-6454

Russian Denver a£r ¨ ¼ƑŻa£r żƑN¡ } ÆÀ¡ÛƑ Broker Associate

5900 S. University Blvd., Suite C7, Greenwood Village. CO 80121

720.324.0391Ƒ~ ££ƑŨƑ303.331.6430 office 303.957.5931 fax

1939 S. Havana St., Aurora, CO 80012

ÔÀ¡ }rŠŚưÛr ¯¯ů~¯¨ƑŨƑÕÕÕůÔ£r ſ ¯¨ Àů~¯¨

А МЫ И ПРАВДА В ОБЛАСТИ БАЛЕТА...

25/1046

American Russian Publication www.nashdenver.com/rd info@gorizont.com 720-436-7613 от 07.03.2020

RUSSIAN DENVER / HORIZON

â&#x201E;&#x2013;25/1046 ĐžŃ&#x201A; 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

2 Đ&#x;Đ Đ&#x17E;Đ¤Đ&#x2022;ĐĄĐĄĐ&#x2DC;Đ&#x17E;Đ?Đ?Đ&#x203A;ĐŹĐ?Đ?ĐŻ

ĐŁĐ&#x2018;Đ&#x17E;Đ Đ&#x161;Đ? ĐĄĐ?Đ&#x2022;Đ&#x201C;Đ? Đ&#x201D;Đ&#x203A;ĐŻ Đ§Đ?ĐĄĐ˘Đ?ĐŤĐĽ Đ&#x2DC; Đ&#x161;Đ&#x17E;Đ&#x153;Đ&#x153;Đ&#x2022;Đ Đ§Đ&#x2022;ĐĄĐ&#x161;Đ&#x2DC;ĐĽ Đ&#x17E;Đ&#x2018;ĐŞĐ&#x2022;Đ&#x161;Đ˘Đ&#x17E;Đ&#x2019; One time or Seasonal Commercial and residential Emergency Response Service

Complete

SNOW Removal service! FREE Estimates! â&#x20AC;˘ Snow Plowing â&#x20AC;˘ Snow shoveling â&#x20AC;˘ Ice Removal

â&#x20AC;˘ Sidewalk snow removal â&#x20AC;˘ Ice Control â&#x20AC;˘ Salting â&#x20AC;˘ Customized contracts

Đ? Ń&#x201A;Đ°ĐşĐśĐľ, Đ˛Ń Đľ Đ˛Đ¸Đ´Ń&#x2039; Ń Ń&#x201A;Ń&#x20AC;ĐžĐ¸Ń&#x201A;ĐľĐťŃ&#x152;Đ˝Ń&#x2039;Ń&#x2026; Ń&#x20AC;Đ°ĐąĐžŃ&#x201A; â&#x20AC;˘General Constructions â&#x20AC;˘ Remodeling â&#x20AC;˘ Repairs â&#x20AC;˘ Renovations Call now for FREE Estimates â&#x20AC;˘ General repairs â&#x20AC;˘ Painting â&#x20AC;˘ Flooring prepair & Tilling â&#x20AC;˘ Kitchen & Bath Remodeling

â&#x20AC;˘ Fencing â&#x20AC;˘ Commercial flooring â&#x20AC;˘ Demolition Services â&#x20AC;˘ Grout & Cleaning

720 594 8582

ÂŻÂ˘ÂÂ°ÂĽÂŞ ÂŁÂźĂ&#x2039;Ă&#x160;Ă&#x2021;Ă&#x2030;Ă Ă&#x2030;Ă&#x201E;Ă Ă&#x201E; Ă&#x2039;Ă&#x160;Ă&#x20AC;ÂźĂ&#x201C;Âź Ă&#x2030;ÂźĂ&#x2021;Ă&#x160;ÂżĂ&#x160;ÂžĂ&#x2014;Ă&#x2018; Ă&#x20AC;Ă Ă&#x2020;Ă&#x2021;ÂźĂ&#x152;ÂźĂ&#x2019;Ă&#x201E;Ă&#x2026; Ă&#x192;Âź ÂżĂ&#x160;Ă&#x20AC; ÂŤĂ&#x152;Ă&#x160;ÂžĂ Ă&#x152;Ă&#x2020;Âź Ă&#x20AC;Ă Ă&#x2020;Ă&#x2021;ÂźĂ&#x152;ÂźĂ&#x2019;Ă&#x201E;Ă&#x2026; Ă&#x192;Âź Ă&#x2039;Ă&#x152;Ă Ă&#x20AC;Ă&#x2014;Ă&#x20AC;Ă?Ă&#x2022;Ă&#x201E;Ă ÂżĂ&#x160;Ă&#x20AC;Ă&#x2014; ÂžĂ&#x2014;Ă Ă&#x192;Ă&#x201A;ÂźĂ Ă&#x2C6; Ă&#x2030;Âź Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x2C6; Ă&#x201E;Ă&#x2021;Ă&#x201E; Ă&#x160;Ă?Ă&#x160;Ă&#x152;Ă&#x2C6;Ă&#x2021;Ă&#x203A;Ă Ă&#x2C6; ÂžÂźĂ&#x201D;Ă&#x201E; Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă Ă&#x17D;Ă&#x2014; Ă&#x2039;Ă&#x160; Ă&#x17D;Ă Ă&#x2021;Ă Ă?Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă? Ă&#x201E; POMJOF

ÂŞÂĽÂ°Â˛Âž Â˘Â¤Â˛ÂľÂŹÂŞÂŻ

Home Loans That Make Common Sense Come see for yourself. 2011 â&#x20AC;&#x201C; 2017 Five-Star Mortgage Professional

Boris Blyakhman

Sr. Mortgage Banker | NMLS 777144

303.224.3432 OďŹ&#x192;ce 720.329.8195 Cell Boris.Blyakhman@cobnks.com Apply online today at www.cobnks.com/BorisB

A division of NBH Bank NMLS 465954

cobnks.com

Colorado Russian Newspaper published in English

RUSSIAN DENVER

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

• Инсталляция плитки • Укладка паркета • Ламинат Высокое качество! Умеренные цены!

Опыт работы более 10 лет

720-443-9833 BMH CORP

Adult Day Care • Home Care • Transportation 13140 E Mississippi Ave, Aurora, CO 80012 • 720-282-3578

УНИКАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОЛУЧАТЬ ПОЛНЫЙ СЕРВИС В КОМПАНИИ, КОТОРАЯ МОЖЕТ ВСЕ от ухода на дому до обеспечения дневного досуга и специального транспорта. ДОРОГИЕ КЛИЕНТЫ! Вас ждут:

• уютное помещение для дневного досуга • игровые комнаты, биллиардная, русское ТВ • наивкуснейшая профессионально приготовленная домашняя еда • высококвалифицированные, вежливые специалисты по уходу • специализированный медицинский уход на дому через наших пратнеров • клуб любителей развлекательных игр • женский клуб • группа задоровья • компьютерные классы • классы английского языка • поездки по магазинам • поездки за продуктами • экскурсии по городу и пригородам • музеи, выставки, фестивали, ярмарки • концерты, фильмы, театры, казино и многое другое

БЕСПЛАТНО оказываем помощь в оформлении документов • на американское гражданство • на русский загран. паспорт • справки о нахождении в живых • нотариальные услуги

НАШИ РАБОТНИКИ! Вас ждут: • оплачиваемый отпуск • оплачиваемые праздники • зубная страховка • прекрасная оплата • шикарные условия работы

В НАШЕМ ПАНСИОНАТЕ НИКТО НЕ БУДЕТ ОБДЕЛЕН ВНИМАНИЕМ И ВСЕГДА НАЙДЕТ ЗАНЯТИЯ ПО ДУШЕ

APRIL HOME CARE

Предоставляет профессиональные услуги по уходу на дому для больных, инвалидов и пожилых людей во всех округах штата Колорадо. Помогает нашим клиентам подобрать гибкую программу, рассчитанную на любые потребности клиента. • Выполняем различые работы по дому (стирка, уборка, приготовление пищи и т.д.) • Помогаем с личной гигиеной (купание, одевание, причесывание и т.д.) • Сопровождаем на визиты к врачу и на прогулках. • Напоминаем о лекарствах. • Делаем необходимые покупки. • Наши работники помогают клиентам поддерживать жизнедеятельность, улучшают комфорт и повышают качество жизни клиента. • Все наши работники регулярно проходят тренинги для повышения квалификации. • Приглашаем на работу студентов, учеников старших классов и всех желающих на полный и неполный рабочий день. • Гибкий график работы. Опыт не обязателен, мы обучаем. Оплачиваем транспортные расходы.

BBB Certified

720-937-5545

Спешите к нам - места ограничены. Здесь вам будут рады

www.aprilhomecare.com Email: aprilhomecare.co@gmail.com

Наш девиз - Качество, а не количество!

RUSSIAN DENVER / HORIZON

4 4

№25/1046 от 07.03.2020

ÀÂÒÎ ÌAÃÀÇÈÍÛ è ÐÅÌÎÍÒ

ÌÀÃÀÇÈÍÛ, ÀÏÒÅÊÈ

Òâåðñêîé Âëàä

303-364-7491

4 Star Transportation

 ÏÐÎÄÀÆÀ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ

 ÀÍÒÈÊÂÀÐÍÛÅ, ÊÎÂÐÛ

Òðàêòèíñêèé Èãîðü

303-337-5800

Trans Express

Òðèïîëüñêàÿ Àëëà

720-300-2332

 ÀÂÒÎÐÅÌÎÍÒ è ÑÅÐÂÈÑ

303-733-2623

 ÀÏÒÅÊÈ & MEDICAL SUPPLY

303-915-7370 303-757-4858

Ñåðãåé Ìàêðóøèí

720-231-6283

Mile High Athletics

303-335-6003

 Õèðóðãè, îðòîïåäû

ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÎÆÈËÛÌÈ

 Óðîêè âîæäåíèÿ

 Õèðîïðàêòîðû, èãëîòåðàïèÿ

 ADULT DAY CARE

Leonardo CDL school 954-288-9240 720-422-0346

Cherry Creek

303-333-2232

AIM Chiropractic

720-276-8452

Ïàíñèîíàò Alpine

303-755-8002

ÀÄÂÎÊÀÒÛ, ÍÎÒÀÐÈÓÑÛ

Medstuff Pharmacy

720-747-8180

Äð Áåëèö Ñëàâà

303-885-4645

Ïàíñèîíàò Ìîíàêî

303-333-2299

ÑÒÐÎÈÒÅËÈ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÈ

 ÀÄÂÎÊÀÒÛ

Phoenix Med Supply

303-747-7192

Äð Êàñïèí Ìèõàèë

303-885-4645

Ïàíñèîíàò Êîìôîðò 720-275-4447

 ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ

Äð Õàððèñîí Äæîø

303-349-5492

Ïàíñèîíàò Ïðåñòèæ 720-993-2045

Ãàðàæíûå äâåðè

Platinum Motosport

303-388-0402

Sarkisian's

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

Ëåáîâè÷ Äæîçåô

Áàëàáàí Ðîìàí

303-377-3474

Shalom Medical Supply 303-340-3898

Ãàëüïåðèí ßêîâ

303-908-2763

 ÊÍÈÃÈ,ÑÓÂÅÍÈÐÛ, OÄÅÆÄÀ

ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ è ÖÅÐÊÂÈ

Ïàíñèîíàò Ïðèìà

720-524-9206

Colo Quality Painting 720-329-6162

Ìó÷íèê Åâãåíèÿ

202-552-9810

303-333-3222

 ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ, ÊËÓÁÛ

Ïàíñèîíàò Ïðèìà-2 303-420-7201

Ïîë: ïëèòêà, ïàðêåò 720-443-9833

Noyes Michael

303-455-5030

Ozerow Beverliy

303-331-4423

Ïóãà÷åâà Èðèíà

303-751-7773

Ôàðòó÷íàÿ Ìàðèÿ

303-336-9529

 ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÈ, ÍÎÒÀÐÈÓÑÛ

Äîì êíèãè

 ËÀÌÁÀÐÄÛ Casino pawn

ÀññÂåòåðàíîâ ÂÎÂ 303-246-4579

 ÌÅÁÅËÜÍÛÅ SU CASA

720-319-7373

Jewish Family Service 303-597-7777

 ÁÈÁËÈÎÒÅÊÈ 720-900-3190

 ÏÐÎÄÎÂÎËÜÑÒÂÅÍÍÛÅ

Ýëîèç Ìýé

303-542-7279

 ÖÅÐÊÂÈ

Ïàíñèîíàò BMH

720-282-3578

 ADULT HOME CARE

720-882-2696

 ÐÅÌÎÍÒ ÊÐÛØ Copper Creek Constr 720-435-4155 303-329-6363

Alpine Home Care

303-309-6202

April Home Care

720-937-5545

 ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ

Ariel Home Care

303-399-9299

A+ plumbing

Colorado Roofing

303-332-8462

DenverPerevod@gmail

720-436-7613

Black Sea

303-743-8163

Ïðàâîñëàâíàÿ Iliff

303-757-3533

Aspen Complete

720-377-9000

 ÏËÎÒÍÈÊÈ

One Hour Translation

720-404-7750

Gastronom

303-463-7777

Öåðêîâü «Âåôèëü»

303-536-5353

BMH Home Care

720-282-3578

Finish Carpenter

Îêñàíà Ñòåïóë

720-227-8729

Europa

303-699-1530

Íîâàÿ Æèçíü

720-998-8502

Grace Home Care

720-535-4301

 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÊÎÍ

×åðíîóñèê Âåðà notariy

720-480-5213

Euro Deli ColoSpr

719-528-1285

Ñëîâî Æèçíè

303-755-2378

IRN Home Care

303-691-9999

Conservation constr

ÁÀÍÊÈ è ÊÐÅÄÈÒÛ

M&I International

303-331-1590

Ralston Hills Slavic

303-550-8989

Lucky You Home Care

720-282-3336

 ×èñòêà êàðïåòà, óáîðêà

 ÁÀÍÊÈ

Royal Gourmet

303-766-9291

Åâð Áóõàðñêèé öåíòð 720-435-5906

Mercy Home Services

303-337-5517

×èñòêà âåíòèëÿöèè

Solomon Deli

303-337-6454

Respect Home Care

303-757-0634

 Ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè

Ïèêñàåâà Âàëåíòèíà 303-8042665

 ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ

 ÂÈÍÍÛÅ

Áëÿõìàí Áîðèñ

720-329-8195

Denver's Best Liquor 303-558-0209

Ãîðñêèé Èãîðü

303-668-8710

 ÒÅËÅÔÎÍÛ, ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ

Íåäîñòóïåíêî Ìèøà 305-213-6211 Øàìàåâà Èðèíà

303-731-9933

ÁÓÕÃÀËÒÅÐÈß è ÍÀËÎÃÈ Äûííèêîâà Ëàðèñà

720-205-1951

ÁÞÐÎ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÉ

 ÎÁÓÂÜ YL Shoe Repair

303-333-9196

 ÖÂÅÒÛ

ÐÅÑÒÎÐÀÍÛ, ÊÓËÈÍÀÐÈÈ

303-506-9407

Red Tie inovations

720-641-4300

American Russian T

720-338-5297

Happy Vacation

303-588-4302

ÌÅÄÈÖÈÍÀ è ÇÄÎÐÎÂÜÅ

Irina's Travel

303-821-1213

 Âðà÷è ñåìåéíûå

Miracle Travel

651-251-9382

720-256-1966

720-335-7691

National Denver

303-320-5455

Supreme Home Care

303-388-3886

AK applience

HIRO Buffet

303-873-9999

Temur Home Care

303-399-0003

FUSE applience repair 303-997-2614

Russian Palace

303-704-8166

Samarkand

917-937-8387

Atlas HHC

303-984-4200

Alex Mechanical HVAC 720-421-1304

Äîìîâàÿ êóõíÿ

720-524-4831

Berkley HHC

303-758-2000

Be Happy Heating/AC 720-936-6218

Ìàøà è Ìåäâåäü

720-209-4748

Super HHC

303-388-3886

Heating & Cooling Co 720-770-0055

ÑÀËÎÍÛ ÊÐÀÑÎÒÛ è SPA

Lucy's Flowers

720-9994502

 SPA, ÁÀÍÈ, ÌÀÑÑÀÆÈÑÒÛ

 HOME HEALTH CARE

ÔÎÒÎ è ÂÈÄÅÎ ÑÚÅÌÊÈ LightFusionPhoto

720-291-1412

720-732-3329

 Ðåìîíò è óñòàíîâêà HVAC

PS CoolHeat Alex

720-285-0145

ÏÐÎ×ÈÅ ÓÑËÓÃÈ

Enlighten SPA

720-650-0680

ØÊÎËÛ, ÊÓÐÑÛ, ÄÅÒÑÀÄÛ

 Âåá äèçàéí è ãðàôèêà

Olena Massage

720-297-0105

 Ïîäãîòîâêà íà ãðàæäàíñòâî

Horizont Webdesign 720-436-7613

 ÏÀÐÈÊÌÀXÅÐÑÊÈÅ

Âèêòîðèÿ Citizenship

303-507-8126

 Îðãàíèçàöèÿ òîðæåñòâ

Ïîëèêëèíèêà BMH

720-282-3578

All About Hair

720-350-4250

 Äåòñêèå ñàäû

ÆÈËÜÅ OWN / RENT

Áàðàâèê Ìàðê

303-536-5020

Salon "Yelena"

720-435-7028

Àçáóêà

720-207-4133

 Ïî÷òà, ïåðåâîä äåíåã

 ÀÃÅÍÒÛ ÏÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ

Òðåé Èðèíà

720-586-4355

Joe's Barber Salon III 303-322-0462

iKid Academy

303-680-4543

MIST ïîñûëêè

Áàðíàðä Íàäåæäà

307-760-8286

Áîêîâàÿ Åëåíà

720-404-0043

Ãàìàíîâè÷ Âëàä

720-427-8481

Äåáèðîâà Èðèíà

303-669-7954

Äîðñè Ñîôèÿ

719-639-5480

Çåëåì Ëèëèÿ

720-641-4961

Êèøèíåâñêèé Àëåêñ 720-218-9364 Ëèâèö Èíåññà

720-299-5639

Ìîãèëåâñêèé Ñåìåí 720-530-5081

 Äåòñêèå âðà÷è Õàþò Åëåíà

 Íåâðîïàòîëîãè Ôåëüäìàí Àëåêñ

303-863-0501

 Ýíäîêðèíîëîãè Ðîáèíñîí Èðèíà

303-337-5575

 Ïñèõîòåðàïåâòû Åëåíà Äâîñêèíà

720-381-7491

 Ñòîìàòîëîãè

720-338-5000

720-338-5297

303-745-4577

Angelina's Child Care 303-801-2885

 Ðåìîíò êîìïüþòåðîâ

 Øêîëû, öåíòðû è êðóæêè

Ìîèñåé PC Repair

720-234-5027

Äåãòÿð Ëàðèñà

720-341-3330

Allegro Art & Music

720-217-6185

Îëåã PC Repair

720-296-2279

Êàçà÷êîâ Ãðèãîðèé

720-435-7393

Olga's School

303-873-6006

 Óñòàíîâêà ðóññêîãî ÒÂ

Êàðÿí Ìàðèíå Med

303-596-8334

Äåòñêèé Öåíòð

303-667-1864

TVteka and more

Ëåáîâè÷ Äæîçåô

720-422-0346

 Øêîëû ðèñîâàíèÿ

Ìàðêàðÿí Âèòàëèé

303-755-2378

Fine Artist "Noy"

Òàðàñîâà Òàòüÿíà

720-748-3893

 Øêîëû òàíöåâ

 Öåëèòåëè, ïðåäñêàçàòåëè

×åðíîóñèê Âåðà

720-480-5213

Adåleen Dance Wrld 720-437-9903

Âèêòîðèÿ ýêñòðàñåíñ 720-275-9646

Wise Guys 303-421-0194

Ïåâåö Ìèõàèë

ÑÒÐÀÕÎÂÀÍÈÅ

Ñàëèâîíèê Åâà

720-686-2525

Âèëüíåð Ëåîíèä

303-796-8767

Ñêèáèöêèé Âëàä

720-324-0391

Äàíêåð Èííà

303-796-8767

Moving Company

720-808-7575

 Óðîêè ìóçûêè

Õàëêèíà Îëüãà

720-788-6558

Íàçàðîâ Àíäðåé

720-842-4544

Aspen Transportation 720-377-9000

Ôîðòåïèàíî. Àííà

Öûáóëüñêèé Îëåã

720-480-4621

Ðàñóëîâ Àçèç

303-340-0422

Lucky You Transport

720-282-3336

 Ñïîðòèâíûå

Øàìàåâ Ðóñëàí

303-587-0565

Chinni Asha

720-638-6361

Midtown Express

303-282-8085

Òàíäåì Gymnastics

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

Classical Ballet Co

720-320-3526

303-500-3226

 Ðàçíîå Bug Fighter Pest Control 720-217-1166

 Ðåêëàìà è ÑÌÈ Ãàçåòà "Ãîðèçîíò"

303-306-9594

720-366-1559

720-296-2279

720-436-7613

ТОЛЬКО У НАС размещайте ads сами на www.gorizont.com/ads

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

Ç˝ÇłÇžÇ°Č&#x2030;Çˇ ÇžČ ÇżÇżÇ¸ÇźÇąÇźÇ°ÇźÇžČ?Č&#x2021;ÇśÇˇ ÇŽÇ°Č&#x20AC;ÇźÇşÇźÇŻÇśÇšČ&#x160;ÇťČ&#x2030;Çˇ ÇŻÇžÇźÇ¸ÇłÇž Ç¸ÇźÇšÇźÇžÇŽÇ˛Çź

Alla Lather Č˝É¨É&#x153;É¨ÉŞÉ˘ÉŚ ÉŠÉ¨ ÉŞÉÉŤÉŤÉ¤É˘

â&#x20AC;˘ No credit, bad credit, É&#x203A;É&#x161;É§É¤ÉŞÉ¨ÉŹÉŤÉŹÉ&#x153;É¨ ÉŞÉ&#x161;ÉĄÉ&#x153;É¨É&#x17E; É§É&#x; É&#x153;É&#x161;É É§É¨ É&#x2122; ÉŠÉ¨ÉŚÉ¨É?É ÉŠÉ¨ÉĽÉÉąÉ˘ÉŹÉś ÉŽÉ˘É§É&#x161;É§ÉŤÉ˘ÉŞÉ¨É&#x153;É&#x161;É§É˘É&#x; É˘ ÉÉĽÉÉąÉ˛É˘ÉŹÉś É¤ÉŞÉ&#x;É&#x17E;É˘ÉŹÉ§ÉÉ¸ É˘ÉŤÉŹÉ¨ÉŞÉ˘É¸ Â&#x2021; É&#x2122; ÉŠÉ¨ÉŚÉ¨É?É É¤ÉÉŠÉ˘ÉŹÉś É§É¨É&#x153;ÉľÉŁ É˘ÉĽÉ˘ É&#x203A;ÉľÉ&#x153;É˛É˘ÉŁ É&#x153; ÉÉŠÉ¨ÉŹÉŞÉ&#x;É&#x203A;ÉĽÉ&#x;É§É˘É˘ É&#x161;É&#x153;ÉŹÉ¨ÉŚÉ¨É&#x203A;É˘ÉĽÉś ÉĽÉ¸É&#x203A;É¨ÉŁ ÉŚÉ&#x161;ÉŞÉ¤É˘ Â&#x2021; É&#x2122; ÉŠÉ¨ÉŚÉ¨É?É É&#x153;ÉĄÉšÉŹÉś ÉĽÉ¸É&#x203A;ÉÉ¸ ÉŚÉ&#x161;É˛É˘É§É É&#x153; OHDVH Â&#x2021; É?ÉŤÉĽÉ¨É&#x153;É˘Éš É˘ É°É&#x;É§Éľ ČźÉ&#x2039;ČżČ˝ČžČş ÉĽÉÉąÉ˛É&#x; ÉąÉ&#x;ÉŚ É ÉĽÉ¸É&#x203A;É¨É?É¨ É&#x17E;É˘ÉĽÉ&#x;ÉŞÉ&#x161; Â&#x2021; ČžÉ¨ÉŤÉŹÉ&#x161;É&#x153;É¤É&#x161; É&#x17E;É¨ÉŚÉ¨ÉŁ É˘ÉĽÉ˘ É¨ÉŽÉ˘ÉŤ Â&#x2021; É&#x2122; ÉŠÉ¨ÉŚÉ¨É?É ÉŤ ÉŽÉ˘É§É&#x161;É§ÉŤÉ˘ÉŞÉ¨É&#x153;É&#x161;É§É˘É&#x;ÉŚ ÉĽÉ˘É°É&#x161;ÉŚ É&#x;ÉłÉ&#x; ÉŹÉ¨ÉĽÉśÉ¤É¨ É¨É É˘É&#x17E;É&#x161;É¸ÉłÉ˘ÉŚ É&#x153;É˘É&#x17E; É§É&#x161; É É˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉ&#x153;É¨

3DUN 0HDGRZV 'U /RQH 7UHH &2 /DWKHUFDUV#JPDLO FRP

/LFHQVHG ZLWK FRROFDUJX\ FRP

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№25/1046 от 07.03.2020

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

Новый медицинский офис 13120 E Mississippi Ave Aurora, CO 80012

BMH corp Inc Health Care Center

720-282-3578 option#3 (for more info & schedule a visit)

Принимаем ВСЕ виды страховок (medicare, medicaid and all commercial insurances)

(primary health care and physical therapy)

Клиника предлагает следующие услуги: • • • • •

Общий осмотр, назначение рецептурных препаратов Физиотерапия Лечебно-оздоровительный массаж Инфузионная терапия Лабораторная диагностика, ɜɤɥɸɱɚɹ ɩɨɥɧɵɣ ɚɧɚɥɢɡ ɤɪɨɜɢ ɢ ɦɨɱɢ

Если с вами произошла авария на дороге или на работе, мы можем провести оздоровительный комплекс лечения (работаем со многими адвакатами)

•

Эксклюзивно для наших клиентов - помощь в оформлении документов для Эмиграционной службы США. - Справки и прививки для Грин Карт

• Кардиограмма • УЗИ • Прививки • Осмотры для справок DOT

- Справки для людей которые не могут сдать экзамен на английском без переводчика

В офисе принимают: NP, PT, DC, MТ - массажист. Говорим по-русски.

Все мастера говорят по-русски

•

- Заполнение эмиграционных анкет

ǤǭǾȈ ǽǭǮǻǿȈ ǜǺ ǜǿ ³ Ǿ Ǳǻ ǏǾ ³ Ǿ Ǳǻ ǞȀǮǮ ³ ǏȈȂǻǱǺǻǶ

ǏǞǒ ǏǕǑǨ ǙǠǓǞǗǕǢ Ǖ ǓǒǚǞǗǕǢ ǞǟǝǕǓǒǗ , ǟǲǷȀȆǵǲ ȃǲǺȈ Ǻǭ ǾǿǽǵǳǷǵ Ǒǲǿǵ ³ 12 ǜǲǺǾǵǻǺǲǽȈ ³ 10

ǞǍǙǨǒ ǜǝǛǐǝǒǞǞǕǏǚǨǒ ǙǛǑǒǘǕ Ǖ ǘǠǤǥǕǒ ǞǟǕǘǕ! ( 0LVVLVVLSSL $YH 6WH % 'HQYHr, CO 80247

МУЖСКИЕ, ЖЕНСКИЕ, детские стрижки, прически, укладки, покраска, завивка, мелирование, современные модели, опытные мастера-стилисты. ǠǱǻǮǺǻ ǽǭǾǼǻǸǻǳǲǺȈ ǽȌǱǻǹ Ǿ ȃǯǲǿǻȄǺȈǹ ǹǭǰǭǴǵǺǻǹ Beautiful Blooms ǺǭǼǽǻǿǵǯ ǤǲǽǺǻǰǻ ǙǻǽȌ” “

СПЕЦИАЛЬНЫЕ СКИДКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ, ПЕНСИОНЕРОВ и XОРОШИX ДРУЗЕЙ!

č ¤ ā Ď ċ Ć ĉē ą ď Ė ĉ đ ð ĉ č Ġ ĝ Ĉ Ĕ đ ą č Ć Ď Ēēā

303-745-4577

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

7 ONE SET OF FACTS. TRUE TODAY. TRUE TOMORROW. TRUE NEXT YEAR. „Just how much of what you know for sure, just… isn‘t?“ SIMONE GOLD, MD, JD, FABEM We Do Not Consent Simone Gold, MD, JD, FABEM, is a board certified emergency physician. She graduated from Chicago Medical School before attending Stanford University Law School to earn her Juris Doctorate degree. She completed her residency in Emergency Medicine at Stony Brook University Hospital in New York. Dr. Gold worked in Washington D. C. for the Surgeon General, as well as for the Chairman of the Labor & Human Resources Committee. She works as an emergency physician on the frontlines whether or not there is a pandemic. Her clinical work serves all Americans: from urbaninner city, to suburban, to the IHS. Her legal work has focused on conflicts between hospitals and insurers. She writes on a number of policy issues relating to law and medicine. She always leads with the facts. The below is the Op-Ed that was accepted to USAToday on June 24. They deleted key phrases/paragraphs for their print paper and then they refused to print it at all online. It is clear to me as a physicianlawyer that the disinformation about both Covid-19 and the Constitution has caused us to turn a medical issue into a legal crisis. The scientific usefulness of a mask has been so aggressively overstated, and the foundational importance of the Constitution has been so aggressively understated, that we have normalized people screaming obscenities at each other while hiking. The Covid virus was supposed to be contained in the kind of lab where people wear astronaut suits and go through triple sealed doors. It is a con of massive proportion to assert that now, having escaped those environs, a bandana will magically do the trick. After all, size matters. The pore size of cloth face coverings range from ~ 20–100 microns. The Covid virus is 200– 1000x smaller than that, at 0.1 microns. Putting up a chain link fence will not keep out a mosquito. Even the most esteemed medical journals admit their purpose is to calm anxiety. „Expanded masking protocols‘ greatest contribution may be to reduce the transmission of anxiety …“ Of course, by knowledge or common sense observation, most Americans already know that masking everyone is superstition. But unlike privately carrying a lucky charm, mandating facial coverings requires the consent of the governed. Many cultures mandate clot-

hing that appears totally irrational to outsiders. Never have those cultures pretended that there is a scientific basis for their clothing requirement. Their leaders rule, and their citizens accept, that their choice of clothing is due to religious or cultural preference. Not wearing a mask is not mere „personal choice“ like deciding between a head covering or a t-shirt. It is a flashpoint for being a free human being who has consented to be governed but has not consented to be ruled. We do not consent to a masked America, because that is a fundamental change in American society, culture, norms, and rights. People who are apathetic toward their own liberty cannot eliminate Constitutional rights for those who are not. This is not the first (or last) time that people who believe in superstition are screaming the loudest. The Constitution exists precisely to protect all people during times of mass hysteria. The mask has become the most visible symbol of #socialconditioning to Americans determined to preserve individual freedom. Thus far most Americans have continued to give their consent to be governed. But you are trying our patience. The Politicization of HCQ All it took for a safe, generic drug – listed for decades by the World Health Organization (WHO) as one of the drugs that should be immediately and universally available worldwide at all times – to be considered dangerous, was for President Trump to say „I happen to feel good about it.“ Immediately the American media deemed hydroxychloroquine (HCQ) dangerous – which then had worldwide implications on the availability of a safe, generic drug that has been used billions of times. On March 28 the FDA made it easier to prescribe HCQ through

an „emergency use authorization (EUA) for hospitalized Covid patients.“ This authorization was revoked June 15, although that sounds more dramatic than it actually is, since doctors still can prescribe any FDA approved drug, including HCQ. The more interesting point is that the FDA called HCQ ineffective and risky based upon clinical trials that it turns out are highly questionable. It so happens that the most famous clinical trials condemning HCQ were published in The Lancet and the NEJM (New England Journal of Medicine) and JAMA (Journal of the American Medical Association). But soon after publication, The Lancet and the NEJM had to print embarrassing formal retractions because the data could not be verified. Now it is time for JAMA to do the same. There are at least three egregious errors. First, the study has a table describing the patients, and any layperson can see that specific patients were cherry picked for a higher chance of a bad outcome. The „high-dose“ (chloroquine) CQ group had virtually all of the more severe risk factors linked to higher mortality, including older age, race, hypertension, diabetes, heart disease, asthma, kidney disease, high fever and more difficulty breathing. Just two examples of the cherry picking is that the „high-dose“ CQ group was seven years older and 17.9 % had heart disease compared to 0 % in the younger group. Even worse than cherry picking patients, would be giving toxic amounts of a medication. More than 30 years ago, the lethal dose of CQ was established to be 5 grams, and 4 grams is linked to very severe neurological and cardiovascular toxicity. Because CQ stays in a person‘s body for a very long time, 1–2 months, doctors are cautious about the total amount used. The elderly, hospitalized, very ill patients in

the high-dose group received 4.8 grams in just four days and 12 grams if they survived to the full ten days. Unsurprisingly so many people died in that group, that it had to be halted. The third problem is that there is no proof within the JAMA study that an Ethics Committee had approved the study, which is a standard practice in scientific studies involving humans. Because the only thing worse than junk science would be junk science heard round the world, renowned scientists demanded an immediate retraction of the study from JAMA. In a letter received by no less than 15 persons associated with the publication, more than one month ago, the scientists noted that JAMA missed or ignored the cherry picking, their concern that such excessively high dosages were so deadly that the study needed to be halted, and that there was an absence of the required ethics committee review. The response by the Journal of the American Medical Association, the largest and most powerful organized medicine association in the world, was to deny any blame and to refuse to retract the study. JAMA disregarded the World Medical Association Declaration of Helsinki on the Ethical Principles for Medical Research Involving Human Subjects, and then they denied their own misconduct in disseminating flawed information to millions of doctors and media outlets. JAMA gave this response even while knowing that the Brazilian Ministry of Justice is formally investigating the cause of deaths of so many elderly, debilitated, hospitalized, patients who died while being given up to 2.5x lethal dosages of a medication. In response to these flawed NEJM and The Lancet and JAMA studies, the WHO ordered countries to stop using HCQ/ CQ and the EU banned HCQ for

Covid-19 trials. Because make no mistake, when the three mostv powerful medical journals in the world have their voices amplified by the American media, the worldwide response is fast and furious. But when the media doesn‘t like the science, the public is kept in the dark. Just one example: last week the world‘s most populous democracy, the country of India, home to one billion people, pre-published that prophylactic HCQ reduces the chances that healthcare workers will get infected. What are the odds that the #1, #2, and #3 medical journals in the world independently, but virtually simultaneously, published flawed studies that happened to dovetail with a specific media narrative? It seems calculating the odds of such a trifecta would depend upon which scientist you ask. But the odds of you hearing about such a trifecta would depend upon where you live. Pick your trophy I often think about why we have been so quick to give up our freedom. After all, virtually everyone who has been told to lock-down, from pillars of society to criminals, has voluntarily complied. The only way to have gotten millions of Americans not to go to a park or have dinner with their friends and family, was through fear. Whether for good or bad, it‘s clear that fear is the strongest and most universal motivator to control a large population. The antidote to feeling fearful is to be a hero, because heroes walk through their fear to do what they have to do. I don‘t think there are any firefighters who don‘t have a healthy fear of fire. Being a hero is an effective and universal way to manage fear. Which is why every kid eventually puts on a cape and pretends to be Superman. The desire to be a hero is so deeply ingrained in human beings, it takes a real effort to reject such a magnificent characterization. For example, as an emergency physician, over the last few months I have been told „thank you for your service.“ My instinct is: „How awesome! It turns out I‘m a hero! I already have a mask; now all I need is a cape!“ If you rewind back to when this started, it wasn‘t predictable that we American adults would be soothed by messaging that we would reach hero-status by staying indoors. It‘s more logical that the messaging would havej consisted of useful information. Here‘s the difference. Israelis teach babies to save water by using nursery rhymes that make sa-

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№25/1046 от 07.03.2020

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

8 ving water heroic and patriotic. But as they get older, the nursery rhymes are replaced with information as to why saving water is a good idea. No self-respecting Israeli would respond to government messaging that they are heroic just by taking a three minute shower. Thinking you are a hero for not going outside is the adult equivalent of a participation trophy. The difference these days is kthat the public is hyper-focused on a contagious illness. But I‘ve always been aware that the only reason we don‘t routinely keel over from the billions and billions of microbes around, and inside, us all the time, is our immune system. And even then, it‘s only a partial, imperfect solution. We are acting like we don‘t know this. It‘s completely upside down to tell healthy people they are heroes for staying inside. It‘s also patronizing. I understand why we respond to such messaging. But why are we being fed it? It might be because being told you are a hero makes you more compliant. Two months into a national shut-down, with vast quantities of data showing it‘s not definitely helpful, but it is definitely harmful, I don‘t think yfear alone would keep people so compliant. Harnessing the flipside of fear, being a hero, is ya good back-up strategy to fear. Because it takes a dose of reality to disagree with such a magnificent characterization of oneself. But like every other problem in life, the solution will never be self-deception. But there is a solution. First – learn the facts. The facts of Covid-19 is that it is lethal to a tiny percentage of the population, most of whom could have, and should have, been protected by different political decisions. This data is pufblished everywhere; here is one example: With 80 % of new coronavi-

rus deaths in Pennsylvania at nursing and personal care homes, lawmakers demand answers by Ford Turner HARRISBURG – The escalating tragedy in Pennsylvania nursing and personal care homes, which have more than two-thirds of the state‘s coronavirus deaths, has prompted lawmakers to point fingers at the Wolf administration. „There is no excuse for what is going on, OK?“ said Chester County state Sen. Andrew Dinniman, who like Gov. Tom Wolf is a Democrat. „The Department of Health has failed our nursing homes.“ Dinniman‘s comments came Wednesday. On Thursday, state Sen. Judy Ward and other Republican senators said the administration failed to pay enough attention to nursing homes and their highly vulnerable residents when the virus first arrived in the U.S. „The administration has let you down,“ Ward said to representatives of the long-term care industry during a public hearing held by two Senate committees. Health Department data shows the vast majority of coronavirus deaths are occurring in nursing homes, licensed by the Department of Health, and personal care homes, which are licensed by the Department of Human Services. A total of 3,416 coronavirus deaths has been reported statewide through Thursday. Of those, 2,355, or nearly 69 %, were associated with nursing or personal care homes. But about 80 % of deaths newly reported by the state Thursday? 247 out of 310? were at the facilities. In the Lehigh Valley, the state reported 177 deaths in such facilities, with 77 in Lehigh County and 100 in Northampton County. The region has seen 263 deaths overall. This week, the nursing homes operated by Lehigh and Northampton counties, Cedarbrook

and Gracedale, respectively, to by Wolf as the „epicenter“ of a priority from the beginning. She ВНИМАНИЮ КРУПНЫХ, the state? logged its said an both reported sharp increases in the virus inВЛАДЕЛЬЦЕВ outside contractor was fi rst virus cases March 7. deaths. hired to consult with the facilities СРЕДНИХ И МАЛЫХ БИЗНЕСОВ! Arkoosh, a physician, said about fighting the virus. Health Secretary Dr. Rachel Levine, testifying Thursday be- the county has 75 state Health Pennsylvania‘s portion of ovecenters. fore two Senate committees, said Departmentrall deaths that have occurred in Закаленный в licensed победах доблестный отряд the state focused its response in While the county was very busy long-term care facilities is similar славных вебмастеров газеты "Горизонт" the early days of the Pennsylva- in the first days of the pande- to other states‘, she said. объявляет о начале грандиозного строительства... arrival there, she said, it nia crisis on hospitals because mic‘s The mitigation measures put figured the электронной state would take careобщины it wanted to be prepared for a русской in place by the administration единой Колорадо. of its licensed facilities. potential surge of patients. helped many parts of the state „This was something that and the health care system, LeMitigation measures Wolf put in place, including stay-at- wasn‘t initially on our radar,“ vine said, but could not prevent home orders and shutdowns of she said. „We were under the the spread of the virus into nurpublic schools and many bus- assumption that these facilities sing homes. inesses, helped prevent a major would be assisted by DOH“ or At the Thursday hearing, Resurge and stopped the exponen- turn to a trade group. publican state Sen. John DiSanSoon, Arkoosh said, the to said the department „really tial growth in virus cases, Levine county learned via numerous missed the window“ to slow the said. „In the last week, we have calls to 911 and requests to the spread of the virus in nursing hofor protective equipment completely shifted,“ Levine said, county mes. Интернет сайты ВСЕХ русских бизнесов were some really seriand personal protective equip- that?there Separately, Browne, who is и частных предпринимателей ment is now flowing almost ex- ous problems.“ chairman of the Senate Approe county гигантском relayed its con- портале. clusively to long-term care faci- наThодном priations Committee, said it apcerns to the Department of proved allocating $ 200 million of lities. Health, Arkoosh and „weучастие Over the last seven days, abfederal в emergency relief money to Все бизнесы могутsaid, принять проекте mistakenly assumed there out 76 % of deaths added to the again nursing homes for things like tesСОВЕРШЕННО БЕСПЛАТНО state‘s total – 850 of the 1,124 would be some on-site assistan- ting, additional staff and protectiвидов рекламы. newly reported deaths – независимо were at ce.“ от особенностей других ve equipment. Ultimately, when the county personal care homes or nursing Browne said the Department realized the state could not proof Health‘s focus on nursing hohomes. Новогодний подарок on-site help, Montgomery No breakdown by ageЭто of the vide mes has not been equal to the County formed teams of people 3,416 people who died has beenот scope of the problem. газеты "Горизонт" who began visiting nursing homes released. Meanwhile, Wolf signed an themselves, according to Arkoosh. Asked for the breakdown Для executive order today extending этого надо занести информацию „Thбизнесе ese facilities are pretty deThursday, a Department оofсвоем the moratorium on foreclosures ДО НОВОГО ГОДА по адресу Health spokesman said, „That vastated,“ Arkoosh said. „Staff and evictions until July 10, an is not one of the data pieces that are just heartbroken that the vi- additional 60 days. Previously, it www.gorizont.com/letmein got into their facility.“ was due to end Monday. we have been providing public- rus Dinniman said a similar dyThe order does not mean rent ly.“ He confirmed that no one 18 namic occurred in Chester Coun- and mortgage payments are not or younger has died. Всеonвопросы по тел. due, he said, but simply that ty. But state Sen. Pam Iovino „What was happening is peop- Pennsylvanians cannot lose their Wednesday said 87 % of deaths in Pennsylvania from the virus le were waiting for DOH, just like homes. have been in the 65-and-older in Montgomery County,“ DinniSecond – realize that having age group. man said. this knowledge will not make Asked about the data, Lehigh There was a lack of testing, you act courageously. You then County Republican Sen. Pat and a lack of personal protective have to recognize and reject the Browne said, „If senators have gear, he said. Ultimately, Dinni- emotional one-two punch of feit, it should be available to the man said, the county was able to ar and heroism. And then you public.“ buy 3.5 million pieces of protec- have to take action. Dinniman‘s comments came tive equipment that it distributed Sooner or later you will go during a Senate Democratic Po- to hospitals and nursing homes. outside and you will take back licy Committee hearing. Among Dinniman thinks counties your life. If you go now, you can those who testified was Dr. Va- should be able to license, inspect be a hero. If you go later, you get lerie Arkoosh, who chairs the and enforce licenses of nursing a participation trophy. It‘s only the people with participation Montgomery County Board of homes. Commissioners. Levine said the state has made trophies who think those are the Montgomery? once referred nursing and personal care homes same things.

720-436-7613

Tulsa Arena Management Sabotaged Trump Rally Attendance An article published several days ago written by an anonymous attendee made the claim that the management for the BOK Center in Tulsa, Oklahoma sabotaged attendance for the campaign rally by President Trump held there last Saturday resulting in thousands of empty yseats in the BOK Center and the cancellation of plans for Trump and Vice President Pence to speak to an expected overflow crowd of thousands on a stage set up just outside the arena before speaking at the rally inside. y The fire marshal and arena management put attendance at just over 6,000 while the Trump campaign claimed 12,000 had cleared metal detectors. A June 25 report by Armstrong Economics claimed that

early in the day on Saturday BOK Center staff had placed stickers on every other seat in the arena barring use thereby cutting in half the attendance of the 19,199 seat arena. That report was not corroborated until Friday and Saturday when Billboard and the Washington Post respectively reported on the stickers and push-

back by the Trump campaign that had campaign workers peeling the stickers off the seats right before the rally. The other allegations of sabotage made by the attendee are that BOK Center temperature screeners were pulled off the job hours early, thereby making it impossible for rally attendees to

get the green wristbands needed to advance to the Secret Service metal detectors for entry into the arena and the overflow stage area for the Trump and Pence speeches, and that cleared attendees were only allowed inside the arena in groups of one hundred at a time. What makes the allegation of an effort to drive down attendance plausible is the celebratory tweet the night of the rally by Jay Marciano, head of the management company for the BOK Center, AEG-part of ASM Global, on the low recorded attendance, „Lying Don‘s show in Tulsa is a big fat STIFF! There are only 6624 people in the arena. So much for „There were requests for 1 million.“ Total lies. Are we surprised??

Should The Arena Management Be Sued? Top of Form Completing this poll entitles you to The Gateway Pundit news updates free of charge. You may opt out at anytime. You also agree to our Privacy Policy and Terms of Use. Bottom of Form Excerpt from Armstrong Economics: …5. The BOK center just before the doors opened had block off every other seat in the arena so the arena could only hold about 9500 people. 6. After continued back and forth with the trump campaign, something happened to allow more people in (in groups of just 100 at a time). We had to wait about 30 minutes each ti-

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

ÂŹÂÂŤÂ&#x203A;Â°ÂŠÂ?Â&#x203A;Â¨ÂŁÂ

ÂťÂ˝Ă?Ă&#x2030;

ÂżĂ&#x2030;Ă&#x2021;

ÂźĂ&#x192;Ă&#x201A;Ă&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x152;

Ă&#x201A;ÂżĂ&#x2030;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Â˝Ă&#x2014;Ă&#x20AC;

ÂŠÂżĂ&#x192;Ă&#x2C6; Ă&#x201A;Â˝Ă&#x2030;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x2026; Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x2021;Ă&#x160;ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x201E; Ă&#x2C6;Âť Â˝Ă&#x2013;ÂźĂ&#x2030;Ă&#x2039;

2600 S.

3 0ARKER 2D 3UITE $ENVER #O Parker Rd., Bldg. 3, Suite 237 Aurora,

CO 80014

AMERICAN HERITAGE Insurance Brokers, Inc.

ÂÂťĂ?Ă&#x2014;Ă&#x161;Ă&#x2C6;Âť ÂÂťĂ&#x2039;ÂťĂ&#x152;ÂťÂ˝Âť

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№25/1046 от 07.03.2020

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

10 me for them to let just 100 of us trickle into the building. I am not talking about their securitywe had already passed through metal detectors and everything. You could actually run into the building each time they would let just 100 of us in at a time, but that was just just wrong and corrupt on BOK management‘s part. They removed the stickers/rule on every other seat – that is true, but only after they shut down all entry to the „event location“. 7. I looked over at the screening area and told my wifesomething fishy is gong on- 2 hours before the rally – the screeners have left. I told herno one can get to the stage/ overflow area or the BOK center with the „temperature screeners“ gone. It is like the people that collect tickets sayI am done we are leaving. 8. They left their posts and from what I am learning- thousands could not get in to the first checkpoint because the temperature screeners had to put green wrist band on you to gain access to the Secret Service security checkpoint. No green band– no entry to the security check point. 9. I think the BOK management told the screeners – we have reached the capacity for

what we are letting into the BOK center, so shut down- do not allow the other Trump supporters to get a temperature check and no more green wrist bands. Do not issue green wrist bands so they can get into the holding area to see the stage for the outdoor Trump Rally. 10. It was all a setup to make it look like the crowds did not show up. The crowds DID show up and after 5pm, – 2 hours before the event- no one was there to let them get to security… The Washington Post reported Saturday that the BOK Center purchased 12,000 stickers to block off seats which would have brought attendance to around 7,000 in the 19,199 seat venue–close to what the head of AEG gloat-tweeted the night of the rally. In the hours before his rally in Tulsa, President Trump‘s campaign directed the removal of thousands of „Do Not Sit Here, Please!“ stickers from seats in the arena that were intended to establish social distance between rallygoers, according to video and photos obtained by The Washington Post and a person familiar with the event. The removal contradicted instructions from the management of the BOK Center, the

19,000-seat arena in downtown Tulsa where Trump held his rally on June 20. At the time, coronavirus cases were rising sharply in Tulsa County, and Trump faced intense criticism for convening a large crowd for an indoor political rally, his first such event since the start of the pandemic. As part of its safety plan, arena management had purchased 12,000 do-not-sit stickers for Trump‘s rally, intended to keep people apart by leaving open seats between attendees. On the day of the rally, event staff had already affixed them on nearly every other seat in the arena when Trump‘s campaign told event management to stop and then began removing the stickers, hours before the president‘s arrival, according to a person familiar with the event who spoke on the condition of anonymity to discuss internal matters… Billboard was first to report on the seat sticker controversy with an article published Friday (excerpt): Hours before President Donald Trump took the stage last Saturday at the BOK Center in Tulsa, Oklahoma, for his first rally in the COVID-19 era, arena workers were busy labeling thousands of seats with „Do

Not Sit Here Please!“ stickers to promote social distancing, part of a new safety protocol at the arena known as VenueShield. Campaign staff quickly radioed over to an executive at ASM Global and asked the arena to stop labeling the seats. In fact, „they also told us that they didn‘t want any signs posted saying we should social distance in the venue,“ says Doug Thornton, executive vp for ASM Global, who oversees nearly 100 arenas across five continents for the venue management company created by the 2019 merger of AEG and SMG. Thorton said ASM was simply following the company‘s new VenueShield program, developed with doctors, industry experts and infectious disease specialists to prevent the spread of coronavirus at ASM‘s 325 venues worldwide. The event was general admission-only meaning all seats were first come, first serve. The stickers were a mandatory component of VenueShield, ASM continued stickering every other seat when something unexpected happened: „The campaign went through and removed the stickers,“ says Thornton. A video created by a third party and reviewed by Billboard shows Trump staffers

methodically walking the aisles of BOK Center and peeling the three-inch square stickers from thousands of chairs ahead of the „Make America Great Again“ rally. (Trump‘s campaign did not respond to Billboard‘s request for comment.)… …While organizers faced criticism for staging a rally during a pandemic, Thornton says ASM had no legal basis to stop the event. The state‘s Republican governor, its nine state supreme court justices and Tulsa‘s Republican mayor signed offj on the event and said it had a legal right to move forward – although mayor G. T. Bynum later said he would have supported ASM Global if it had canceled the rally, prompting mayoral aide Jack Graham toj resign in protest… …But even if ASM Global had wanted to cancel the rally, Thornton didn‘t think the company had the legal authority to block the President from using the publicly-owned arena. Oklahoma state law was clear, Thornton says?: Since the state had entered phase 3 of its reactivation plan, full capacity events like the Trump campaign rally were allowed, and the city‘s public safety agencies had already signed off on the event.

An embattled group of leakers picks up the WikiLeaks mantle Andy Greenberg For the past year, WikiLeaks founder Julian Assange has sat in a London jail awaiting extradition to the US. This week, the US Justice Department piled on yet more hacking conspiracy allegations against him, all related to his decade-plus at the helm of an organization that exposed reams of government and corporate secrets to the public. But in Assange‘s absence, another group has picked up where WikiLeaks left off – and is also picking new fights. For roughly the past year and a half, a small group of activists known as Distributed Denial of Secrets, or DDoSecrets, has quietly but steadily released a stream of hacked and leaked documents, from Russian oligarchs‘ emails to the stolen communications of Chilean military leaders to shell company databases. Late last week, the group unleashed its most high-profile leak yet: BlueLeaks, a 269-gigabyte collection of more than a million police filesprovided to DDoSecrets by a source aligned with the hacktivist group Anonymous, spanning emails, audio files, and interagency memos largely pulled from law enforcement „fusion centers,“ which serve as intelligence-sharing hubs. According to DDoSecrets, it represents the largest-ever release of hacked US police data. It may put DDoSecrets on the map as the heir to WikiLeaks‘ missi-

on – or at least the one it adhered to in its earlier, more idealistic years – and the inheritor of its never-ending battles against critics and censors. „Our role is to archive and publish leaked and hacked data of potential public interest,“ writes the group‘s cofounder, Emma Best, a longtime transparency activist, in a text message interview with WIRED. „We want to inspire people to come forward, and release accurate information regardless of its source.“ Firefight time In another message, Best sums up that mission in a Latin phrase that better captures the

adversarial nature – and inherent controversy – of DDoSecrets‘ work: „Veritatem cognoscere ruat c?lum et pereat mundus.“ Best translates the slogan to, „Know the truth, though the heavens may fall and the world burn.“ For DDoSecrets, the firefight has already started. On Tuesday evening, as media attention grew around the BlueLeaks release, Twitter banned the group‘s account, citing a policy that it doesn‘t allow the publication of hacked information. The company followed up with an even more drastic step, removing tweets that link to the DDoSecrets website, which maintains a searcha-

ble database of all of its leaks, and suspending some accounts retroactively for linking to the group‘s material. Best says DDoSecrets, an organization with no address and whose shoestring budget runs mostly on donations, is still strategizing a response and the best workaround to publicize its leaks – potentially shifting to Telegram or Reddit – but has no intention of letting the ban halt its work. „‚Too dangerous for Twitter‘ is some Nixonian shit I didn‘t expect,“ Best says. From the start, DDoSecrets has distinguished itself by its willingness to publish not just

the same sort of raw leaks and hacked files that WikiLeaks published for years, but also some that even WikiLeaks refused to. The group‘s first major release after its founding in late 2018 was a 175-gigabyte cache of Russian emails that included a collection of Russian political leaders‘ and oligarchs‘ communications, from the Russian interior ministry to arms exporter Rosoboronexport, provided by the Russian hacktivist group Sholtai Boltai along with other unknown sources. WikiLeaks had obtained butv declined to publish some of the same documents, Foreign Policy revealed in 2017, stating that it „rejects submissions that have already been published elsewhere or which are likely to be considered insignificant.“ But when DDoSecrets published the full Russian collection in early 2019, The New York Times covered the document dump as a kind of counterblow to the Kremlin‘s hacking and leaking operations that targeted the 2016 election. Six months later, DDoSecrets returned with what it called #29 Leaks, a collection of 15 years of hacked emails from Formations House, a London financial firm involved in the creation of shell companies. Those shell companies had been tied to allegations of money laundering, including by arms dealers, car smugglers, and the ousted Ukrainian president Viktor Yanukovych.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

ЯКОВ ГАЛЬПЕРИН

Адвокат, имеющий опыт работы в Манхеттене (Нью-Йорк), специализирующийся в делах, связанных с автоавариями и травмами, выиграл для своих клиентов миллионы долларов.

АВТОАВАРИИ Готов отстаивать Ваши интересы в суде.

ТРАВМЫ

Добиваюсь для клиентов максимальной компенсации.

Безупречная репутация и серьёзное отношение к Вашему делу

MOTOR VEHICLE ACCIDENTS

CATASTROPHIC INJURIES

SLIP AND FALL

WRONGFUL DEATH

303-919-7509

720-533-6222 fax

3773 Cherry Creek North Drive, Ste 701E, Denver, CO 80209

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

13 A few months after that, the pseudonymous hacktivist Phineas Fisher revealed that they had broken into the network of the Cayman National Bank and Trust, another player in the world of offshore banking. Fisher gave the resulting 2-terabyte trove of stolen data to DDoSecrets. The files revealed, among other things, how the former head of Azerbaijan‘s national security agency allegedly used embezzled funds to buy UK properties. DDoSecrets‘ Best says that ffjournalists are still digging into the massive data set today. With BlueLeaks, however, DDoSecrets has, for the first time, published a major leak of files from US organizations, raising the stakes. Activists and journalists combing through the files immediately found evidence that the FBI had monitored the social accounts of protesters on behalf of local law enforcement and tracked bitcoin donations to protest groups. The leak also includes personally identifiable information about police officers and even banking details – though Best says BlueLeaks tried yto redact all identifiable victim information – which has fueled controversy around the publication and no doubt contributed to the group‘s Twitter ban. (Twitter did not respond to a request for comment.) „The public has an interest in the identities of public

servants,“ Best writes. That red-hot disclosure, perfectly timed to follow the global protests in the wake of police killing of George Floyd, shows how the organization is coming into its own, says Birgitta Jonsdottir, a former member of WikiLeaks and the Icelandic parliament who now serves as an adviser to DDoSecrets. „They remind me of the people who were risking a lot for WikiLeaks back in the day,“ Jonsdottir says. „There‘s been a vacuum for a long time. So I‘m just glad this is taking off, with this very important leak at this time.“ Learning from the experience of others But Best, who identifies with the pronouns they/them, says that DDoSecrets has learned from WikiLeaks‘ mistakes as well as its successes. Best has collaborated with WikiLeaks in the past – the relationship was complicated; Best later published a trove of the group‘s own leaked chats in 2018—and points to a long list of what they see as WikiLeaks‘ missteps: publishing materials without a source‘s permission, as they found to be the case of the leak of emails from the Turkish government‘s ruling party; inexplicably declining to publish leaked files, as with the Russia dump that DDoSecrets later published; or adding unnecessary editorial spin to docu-

ments, as they argue WikiLeaks did with the Vault7 leak of CIA secrets. Best also faults Assange specifically for trying to hide the fact that certain documents are provided by state-sponsored hackers, as when he intimated that the documents taken from the Democratic National Committee and the Clinton Campaign might have come from murdered Clinton staffer Seth Rich. In fact, Russian military intelligence hackers stole the documents and provided them to WikiLeaks. DDoSecrets, Best says, won‘t shy away from publishing files stolen by state-sponsored hackers if they‘re of real public interest. But those documents will be clearly labeled as coming from state-sponsored hackers when DDoSecrets can determine as much, they say, and will be kept on a portion of the site devoted to the spoils of government hacking. „Valid information is valid regardless of the source,“ Best says. „But the source is important context.“ DDoSecrets is also taking a very different tack from WikiLeaks in protecting the anonymity of sources. It doesn‘t host a WikiLeaks-style submission system on a server protected by the anonymity software Tor, as WikiLeaks and most other leaking sites have done. Best says they don‘t actually believe that DDo-

Secrets, an organization without a physical presence or a headquarters, could sufficiently protect a physical server running an anonymous submission system such as SecureDrop. Instead, the group simply provides a list of security tool recommendations to sources like Tor and the anonymous, ephemeral operating system Tails, as well as a variety of means to reach them via an encrypted message. The approach hints that the group sees principled hackers as its core sources rather than nontechnical leakers or whistleblowers inside of companies, says Gabriella Coleman, a hackerfocused anthropologist at McGill University who wrote a seminal book on the hacktivist group Anonymous and is friendly with some of DDoSecrets‘ staff. The group‘s name, a reference to the cybersecurity term „distributed denial of service,“ and its relationship with Phineas Fisher further suggests an intended audience of hackers. „Using a name like that, it‘s signaling a certain message to the hacker and hacktivist world, where they have certain relationships,“ says Coleman. „They‘re happy to accept leaks from whistleblowers, but they come from the hacker world. They‘re going to be very well positioned to take leaks from more progressive hackers.“ (Best declined to comment on

the group‘s sources, or what fraction are insider leakers versus outside hackers.) Perhaps most importantly, Best says DDoSecrets wants to avoid the cult of personality that formed around Julian Assange. The WikiLeaks leader had exerted near-monarchic rule before being indicted for computer hacking conspiracy and arrested in London‘s Ecuadorian embassy, where he had sought asylum, last spring. Best says DDoSecrets is moving toward a „co-op“ model with a „horizontal structure“ of leadership, with no single person in charge of the group‘s direction. Former WikiLeaker Jonsdottir, who has both criticized Assange and called for support for him after his arrest, believes this time will be different. „I don‘t see anyone in the organization that can be made into the stories we had about Assange, a mysterious superhero,“ Jonsdottir says. „Like Tina Turner said, we don‘t need another hero.“ The Twitter ban following its BlueLeaks publication represents a setback for the group. But Jonsdottir says it also shows the importance of the work they‘re doing. „They will definitely rise above this,“ Jonsdottir says. „Somebody trusted them with a massive leak at a critical time. And I‘m excited to see if it will help spawn more like it.“

The Most Important Scientist You‘ve Never Heard Of Lucas Reilly Walter Dymock didn‘t mean to jump out his second-story bedroom window. He was queasy, not out of his mind. But on a mild October night in 1923, shortly after Dymock groggily tucked himself into bed, something within him snapped. Like a man possessed, Dymock rose, fumbled through the dark, opened his window, and leapt into his garden. Hours later, a passerby discovered him lying in the dirt, still breathing. He was hurried to a yhospital. Dymock wasn‘t alone. Many of his coworkers were acting erratically too. Take William McSweeney. One night that same week, he had arrived home feeling ill. By sunrise, he was thrashing at phantoms. His family rang the police for help – it would take four men to wrap him in a straitjacket. He‘d join his co-worker William Kresge, who had mysteriously lost 22 pounds in four weeks, in the hospital. f A few miles away, Herbert Fuson was also losing his grip on reality. He‘d be restrained in a straitjacket, too. The most troubling case, however, belonged to Ernest Oelgert. He had complained of delirium at work and was gripped by tremors and terrifying hallucinations. „Three coming at me at once!“ he shrieked.

But no one was there. One day later, Oelgert was dead. Doctors examining his body observed strange beads of gas foaming from his tissue. The bubbles „continued to escape for hours after his death.“ „ODD GAS KILLS ONE, MAKES FOUR INSANE,“ screamed The New York Times. The headlines kept coming as, one by one, the four other men died. Within a week, area hospitals held 36 more patients with similar symptoms. All 41 patients shared one thing in common: They worked at an experimental refinery in Bayway, New Jersey, that pro-

duced tetraethyl lead, a gasoline additive that boosted the power of automobile engines. Their workplace, operated by Standard Oil of New Jersey, had a reputation for altering people‘s minds. Factory laborers joked about working in a „loony gas building.“ When men were assigned to the tetraethyl lead floor, they‘d tease each other with mock-solemn farewells and „undertaker jokes.“ They didn‘t know that workers at another tetraethyl lead plant in Dayton, Ohio, had also gone mad. The Ohioans reported feeling insects wriggle over their skin. One said he saw „wallpaper

converted into swarms of moving flies.“ At least two people died there as well, and more than 60 others fell ill, but the newspapers never caught wind of it. This time, the press pounced. Papers mused over what made the „loony gas“ so deadly. One doctor postulated that the human body converts tetraethyl lead into alcohol, resulting in an overdose. An official for Standard Oil maintained the gas‘s innocence: „These men probably went insane because they worked too hard,“ he said. One expert, however, saw past the speculation and spin. Brigadier General Amos O. Fries, the

Chief of the Army Chemical Warfare Service, knew all about tetraethyl lead. The military had shortlisted it for gas warfare, he told the Times. The killer was obvious – it was the lead. Meanwhile, a thousand miles west, on the prairies and farms of central Iowa, a 2-year-old boy named Clair Patterson played. His boyhood would go on to be like something out of Tom Sawyer. There were no cars in town. Only a hundred kids attended his school. A regular weekend entailed gallivanting into the woods with friends, with no adult supervision, to fish, hunt squirrels, and camp along the Skunk River. His adventures stoked a curiosity about the natural world, a curiosity his mother fed by one day buying him a chemistry set. Patterson began mixing chemicals in his basement. He started reading his uncle‘s chemistry textbook. By eighth grade, he was schooling his science teachers. During these years, Patterson nurtured a passion for science that would ultimately link his fate with the deaths of the five men in New Jersey. Luckily for the world, the child who‘d freely roamed the Iowa woods remained equally content to blaze his own path as an adult. Patterson would save our oceans, our air, and our minds from the brink of what is arguably the largest mass

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

Royal Meat

Часы работы Пн-Сб с 10 до 8 Воскр с 10 до 6

Мы скоро снова будем с вами!

В СВЯЗИ С КАРАНТИНОМ ДЛЯ СОБЛЮДЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ НАШИХ ПОКУПАТЕЛЕЙ И СОТРУДНИКОВ МЫ ВСЕМ КОЛЛЕКТИВОМ

ВРЕМЕННО УХОДИМ В ОТПУСК СЛЕДИТЕ ЗА РЕКЛАМОЙ И ДО ВСТРЕЧИ

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

Слово жизни Современная церковь с древним посланием

³«ə ɫɨɡɞɚɦ ɐɟɪɤɨɜɶ Ɇɨɸ ɢ ɜɪɚɬɚ ɚɞɚ ɧɟ ɨɞɨɥɟɸɬ ɟɟ ´ ± ɂɢɫɭɫ

Старший пастор церкви

Андрей Железогло РАСПИСАНИЕ СЛУЖЕНИЙ ȼɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɜ SP

В ЭТО ВОСКРЕСЕНЬЕ ɠɞɟɦ ɜɚɫ ɫ ɥɸɛɨɜɶɸ

ɇɟ ɞɭɦɚɣɬɟ ɱɬɨ Ȼɨɝɚ ɧɟ ɜɨɥɧɭɟɬ ɪɚɡɛɢɬɚɹ ɫɭɞɶɛɚ ϗӈҮҲ ҶҸҭҽҼ ҷҪһҶүҿҪҼӆһӉ ҮҪҰү ҬүҺҽӈӃҲү ҶҸҭҽҼ ҷҪһҶүҿҪҼӆһӉ ҷҪҮ ҼүҶ ӁҼҸ ҼӅ ҷҪҿҸҮҲӂӆһӉ ҬҸ ҼӆҶү ҷҸ ҷү ҷҽҰҷҸ ҷҪҭҺҽҰҪҼӆ һүҫӉ ҶӅһҵӉҶҲ Ҹ ҼҸҶ ӁҼҸ ҷҪ һүҭҸҮҷӉӂҷҲҳ Үүҷӆ ҼӅ ҬҸ ҼӆҶү ҹҸҶҷҲ үһҼӆ ύҸҭ ҴҸҼҸҺӅҳ ҮүҺҰҲҼ Ҭһӊ Ҭ һҬҸүҳ ҺҽҴү ύҸҭ үһҼӆ һҬүҼ Ҳ Ϛҷ ҹҺҸҵӆӊҼ ҼҸҼ һҬүҼ ҷҪ ҼҬҸҲ ҸҫһҼҸӉҼүҵӆһҼҬҪ ҷҸ ҭҵҪҬҷҸү ҷү ұҪӀҲҴҵҲҬҪҼӆһӉ ҷҪ ҼҸҶ ӁҼҸ һ ҼҸҫҸҳ ӁҼҸ ҼҸ ҷү ҼҪҴ ϔҷҸҭҮҪ Ҭ ҺҽҴү ϏҸһҹҸҮҪ ҶӅ ҵҸҶҪүҶһӉ ҷҸ ӇҼҸ ҷү ұҷҪӁҲҼ ӁҼҸ ҶӅ ҼҪҴҲҶҲ Ҳ ҸһҼҪҷүҶһӉ ώ ҫҲҫҵҲҲ ύҸҭ ӉҬҵӉүҼһӉ ҴҪҴ ҭҸҺӂүӁҷҲҴ ҴҸҼҸҺӅҳ ҺҪҫҸҼҪүҼ һ ҭҵҲҷҸҳ ϔ ҴҸҭҮҪ ҶӅ ҵҸҶҪүҶһӉ ҫҽҮҽӁҲ Ҭ ҺҽҴҪҿ ϏҸһҹҸҮҪ ҼҸ Ϛҷ ҷҪһ ҷү ҬӅҴҲҮӅҬҪүҼ Ҭ һҼҸҺҸҷҽ ҴҪҴ ҷүҽҮҪӁҷӅҳ ҹҺҸүҴҼ Ϛҷ ҷҪӁҲҷҪүҼ ұҪҷҸҬҸ ҵүҹҲҼӆ һ ҼҸҳ Ұү ҭҵҲҷӅ

Word of Life Denver CO

11300 E. Missisippi Ave., Aurora CO 80012

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

"RUSSIAN BOOKS" on Monaco

ɱɚɫɵ ɪɚɛɨɬɵ ɩɹɬɧɢɰɚ ɫɭɛɛɨɬɚ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ

970 S. Monaco Pkwy, Denver, CO 80224 • 303-333-3222 WWW.VIPBOOKDVD.COM • Email: rrbhd@yahoo.com

12pm - 4pm

BOOKS • MOVIES • MUSIC • SOUVENIRS • TOYS • TAPESTRY • JEWELLERY КНИГИ • КИНО • МУЗЫКА • СУВЕНИРЫ • ИГРУШКИ • ГОБЕЛЕНЫ • УКРАШЕНИЯ

Также, в помещении магазина к вашим услугам следующие сервисы:

Meest lnternational Postal Services We Ship Parcels Moldova, Belarus, Ukraine, Russia, Baltic Countries, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan

303-333-3222 • 720-338-5297 WWW. MEEST - COLORADO.COM

КОМПАНИЯ "МОСТ" - ДОСТАВКА ПОСЫЛОК ИЗ РУК В РУКИ Предлагаем, услуги по пересылке, морским и воздушным путём: Из США в Молдову, Беларусь, Украину, Россию,Литву, Латвию, Эстонию, Грузию, Казахстан, Кыргызстан и Узбекистан

ДЛЯ ХОРОШЕГО ОТДЫХА НУЖНА ХОРОШАЯ КОМПАНИЯ:

КОМПАНИЯ "AMERICAN-RUSSIAN TRAVEL LLC " Russian Line 720-338-5297 English Line 720-989-1945 WWW.AMERICAN-RUSSIAN-TRAVEL.COM

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

Art School “Noy” СТУДИЯ ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОГО ИСКУССТВА • Обучение классической технике рисунка • Акварель, масло, акрилик, батик, линогравюра, глина • История искусств и прикладное искусство

Классы ведет профессиональный художник

Гари Азизян

720-320-3526 УРОКИ ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОГО ИСКУССТВА ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ ОТ 20 ЛЕТ И СТАРШЕ

ОБЪЯВЛЯЕМ НАБОР ДЕТЕЙ ОТ 5 ЛЕТ И СТАРШЕ НА НОВЫЙ УЧЕБНЫЙ ГОД

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

Ơ ĽĲŉķńŅĴŁƉ ĽŁŅŁŃŁĵŁ ķŌķ ŀķŅ Ĵ ĴĲŋķĿ ĵŁŃŁĶķƋƋƋ Икра горбуши

:LOG $ODVNDQ 6DOPŗ в заморозке.

N*>7 NQ =*\= #QǤ Ơ ĵŃƎ Компания-изготовитель Northern Seafoods, LLC (Seattle, WA)

Ставите закрытую упаковку на ночь на 10-12 часов и на утро отличная сухая и вкусная икра! Этот продукт, богат Омега З, и по последним данным предотвращает развитие сердечных заболеваний, паркинсонизма, диабета и других недугов, не только питателен для завтрака, но и будет прекрасным дополнением к праздничному столу! Ешьте хорошую красную икру, господа! Теперь это может себе позволить каждый!

Для ЗАКАЗА заполните форму фор р

nashdenver.com/ikra

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

20 poisoning in human history. The tragedy began at the factories in Bayway, New Jersey. It would take Clair Patterson‘s whole life to stop it. In 1944, American scientists raced to finish the atomic bomb. Patterson, then in his mid-20s and armed with a master‘s degree in chemistry, counted himself among the many young scientists assigned to a secret nuclear production facility in Oak Ridge, Tennessee. Tall, lanky, and sporting a tight crew cut, Patterson was a chemistry wunderkind who had earned his master‘s in just nine months. His talents in the lab convinced an army draft board to deny him entry into the military: His battlefield, they insisted, would be the laboratory; his weapon, the mass spectrometer. A mass spectrometer is like an atomic sorting machine. It separates isotopes, atoms with a unique number of neutrons. (An isotope of uranium, for example, always contains 92 protons, 92 electrons, and a varying population of neutrons. Uranium-235 has 143 neutrons. Its cousin, uranium-238, has three more.) A mass spectrometer is sensitive enough to tell the difference. Patterson‘s job was to separate them. „You see the isotope of uranium that [the military] wanted was uranium-235, which is what they made the nuclear bomb out of,“ Patterson told historian Shirley Cohen in a 1995 interview [PDF]. „But 99.9 percent of the original uranium was uranium-238, and you couldn‘t make a bomb out of that … [Y] ou could separate them using a mass spectrometer.“ The machines in Oak Ridge consumed the room. The magnets were „like a football track,“ Patterson recalled. „They had little collection boxes… So you could take a bunch of this stuff and put it in, and then when you got it out, you had the enriched 235 over in one box.“ In August 1945, the United States dropped some of that enriched uranium on Hiroshima and Nagasaki, killing upwards of 105,000 people. Six days after a mushroom cloud swallowed Nagasaki, Japan surrendered. Patterson was horrified. After the war, he returned to civilian life as a chemistry Ph.D. student at the University of Chicago. He‘d continue working with mass spectrometers, but no longer would he use the technology to edge the planet closer to the End Times. Instead, he‘d use it to discover the Beginning of Time. The age of Earth has invited speculation for millennia. In the 3rd century, Julius Africanus, a Libyan pagan-turned-Christian, compiled Hebrew, Greek, Egyptian, and Persian texts to write one of the first chronologies of world history by tallying the life-

spans of Biblical patriarchs such as Adam (a ripe 930 years) and Abraham (a measly 175 years) and matching them with historical events. Africanus concluded the Earth was around 5720 years old, an estimate that stuck in the west for 15 centuries. The first glimmers of The Enlightenment shattered that number, which eventually bloated from the thousands, to the millions, to the billions. By the time Patterson stepped onto the Chicago campus, scientists pegged the Earth‘s age at 3.3 billion years. However, an aura of mystery and uncertainty still surrounded the number. After years of working on military projects, researchers at the University of Chicago were itching to do science for science‘s sake again. The university accommodated science‘s most celebrated minds: Willard Libby, the pioneer of carbon dating; Harold Urey, who‘d later jolt our understanding of life‘s origins; and Harrison Brown, Patterson‘s advisor. Brown was no slouch himself. A nuclear chemist with an appetite for Big Questions, he enjoyed „cantilevering out into the lonely voids of protoknowledge,“ Patterson recalled. He liked dragging his grad students out there with him. For one, Brown pondered new uses for uranium isotopes. Over time, these isotopes disintegrate into atoms of lead. The process – radioactive decay – takes millions of years, but it always occurs at a constant rate (703 million years for half of a uranium-235 isotope; 4.5 billion years for half of uranium-238). Uranium isotopes are basically atomic timepieces. Brown knew if somebody uncracked the ratio of uranium to lead inside an old rock, he could learn its age. That included Earth itself. Brown worked out a mathematical equation to nail the age of the Earth, but, to solve it, he needed to analyze rock samples 1000 times smaller than anybody had ever measured before. Brown needed a prot?g?, somebody experienced tinkering with a mass spectrometer and uranium, to make it happen. One day, he summoned Patterson into his office. „What we‘re going to do is learn how to measure the geologic ages of a common mineral that‘s about the size of a head of a pin,“ Brown explained. „You measure its isotopic composition and stick it into the equation … And you‘ll be famous, because you will have measured the age of the Earth.“ Patterson mulled it over. „Good, I will do that.“ Brown smiled. „It will be duck soup, Patterson.“ Harrison Brown, let‘s just say, had a habit of stretching the truth: Solving one of mankind‘s oldest questions was not remotely „duck soup.“ Patterson joined another graduate student,

George Tilton, and together they analyzed rocks with a known age as a test run. Wanting to ensure that Brown‘s formula – and their methods – were correct, the duo started each experiment with the same routine. First they‘d crush granite, then Tilton would measure the uranium as Patterson handled the lead. But the numbers always came out goofy. „We knew what the amount of lead should be, because we knew the age of the rock from which it came,“ Patterson said. But the data was in the stratosphere. A lightbulb moment rescued them when Tilton realized that the lab itself might be contaminating their samples. Uranium had been tested there previously, and perhaps tiny traces of the element lingered in the air, skewing their data. Tilton moved to a virgin lab, and when he tried again, his numbers emerged spotless. Patterson figured he had the same problem. He tried to remove lead contamination from his samples. He scrubbed his glassware. Too much lead. He used distilled water. Too much lead. He even tested blank samples that, to his knowledge, contained no lead at all. Lead still showed up. „There was lead there that didn‘t belong there,“ Patterson recalled. „More than there was supposed to be. Where did it come from?“ The element tellurium was added to gasoline to solve engine knock, but, as historian Joseph C. Robert writes, it emitted a „Satanic garlic smell.“ It started as an attempt to save lives. In 1908, a woman‘s car stalled on a bridge in Detroit, Michigan. In those days, cars didn‘t sputter awake with a twist of the key. Drivers needed to step out and crank the engine by hand. So when a good Samaritan saw the woman stranded, he kindly offered to help. As he wound the crank, the engine kicked alive, and the crank cracked him in the jaw – shattering it. Days later, he died. The man‘s name was Byron Carter, a prominent car manufacturer and a personal friend of Cadillac‘s founder, Henry M. Leland. Distraught, Leland committed his company to building a safer, crankless car. He called upon the inventor Charles Kettering to invent the 1912 Cadillac, which would boast four sleek cylinders, a top speed of 45 mph, a newly invented automatic starter… and a deafening engine. The car clanged and banged, pinged and clacked. When it chugged up hills, it might as well have been performing Verdi‘s „Anvil Chorus.“ The crankless car had a new problem: engine knock. When pockets of air and fuel prematurely explode inside an internal combustion engine, you‘ll hear a boisterous ping that not

only torpedoes your eardrums, but also prevents the engine from operating at full tilt. That‘s engine knock. With the Ford Model-T walloping Cadillac in sales, Kettering was hell-bent on stopping it. In 1916, Kettering melded minds with a young scientist named Thomas Midgley Jr., and the two assembled a team to search for a gasoline additive to silence the racket. They added hundreds (possibly thousands) of substances to the gas, with little luck. Even Henry Ford chipped in, supplying a concoction he dubbed „H. Ford‘s Knock-knocker.“ (Test results returned with a resounding „meh.“) In 1921, a breakthrough came in the name of tellurium, an element that reduced knock and – as historian Joseph C. Robert describes in his book Ethyl – smelled like Satan‘s gym locker. „There was no getting rid of it,“ Midgley said. „It was so powerful that a change of clothes and a bath at the end of the day did not reduce your ability as a tellurium broadcasting station.“ The smell was so noxious that Midgley‘s wife banished him to sleep in the basement for seven months. When Chevrolet built a test car running on tellurium fuel, engineers nicknamed the automobile „The Goat,“ partly because it climbed mountains like magic, and partly because the exhaust spat out a perfume reminiscent of a ruminant‘s posterior. The search continued until December 9, 1921, when Midgley‘s team poured tetraethyl lead into an engine sloshing with kerosene. The knock was silenced. The engine purred. The scientists rejoiced. Leaded gasoline promised everything Kettering and Midgley hoped for. It was plentiful. It was cheap. It didn‘t smell. The group marketed the product as „Ethyl“ gasoline – deliberately omitting any mention of the word lead – and General Motors and Standard Oil of New Jersey kickstarted a new company, the Ethyl Corporation, to produce it. In February 1923, a gas station attendant in Dayton, Ohio, ladled a teaspoon of tetraethyl lead into a vehicle‘s tank, recording the first sale of leaded gasoline. Months later, a handful of racecar drivers competing in the Indianapolis 500 tried leaded gasoline and took first, second, and third place. Word spread that a miracle liquid made car engines stronger, faster, and quieter. As the gas hit the market and excitement mounted, Midgley retreated to Florida. He was sick. His body temperature kept dipping. „I must overcome this slight error or I shall soon be classified as a cold-blooded reptile,“ he joked to a colleague. He hoped a few weeks of golfing in warmer climes would solve the problem, but when he

returned home a month later, his body still couldn‘t keep a normal temperature. It was lead poisoning. Lead makes humans sick because the body confuses it with calcium. The most abundant mineral in the human body, calcium helps oversee blood pressure, blood vessel function, muscle contractions, and cell growth. As the milk cartons boast, it keeps bones strong. In the brain, calcium ions bounce between neurons to help keep the synapses firing. But when the body absorbs lead, the toxic metal swoops in, replaces calcium, and starts doing these jobs terribly – if at all. The consequences can be terrifying. Lead interferes with the body‘s battalion of antioxidants, damaging DNA and killing neurons. Neurotransmitters, the chemical paperboys of the brain, stop delivering messages and start murdering nerve cells. Lead inhibits the brain‘s development by stonewalling the process of synapse pruning, heightening the risk of learning disabilities. It also weakens the blood-brain barrier, a protective liner in your skullv that blocks microscopic villains from infiltrating the brain, the result of which can lower IQs and even cause death. Lead poisoning is rarely caught in time. The heavy metal debilitates the mind so slowly that any impairment usually goes unnoticed until it‘s too late. Poisoning from pure tetraethyl lead, however, works differently. It moves quickly. Just a few teaspoons directly applied to the skin can kill. After soaking the dermis, it leaches into the brain, and, within weeks, causes symptoms similar to rabies: hallucinations, tremors, disorientation, and death. It‘s not a miracle motor drug. It‘s concentrated poison. Midgley would recover, but the same could not be said for his employees. During the spring of 1924, two workers in Dayton, Ohio, died under his watch. Dozens more went insane. Midgley knew the men and, freighted with guilt, sank into depression and pondered removing leaded gasoline from the market. Kettering coaxed him out of it. Instead, he hired a young man named Robert Kehoe to make the toxin safer in factories. Whip-smart and reticent, Kehoe was a young assistant professor of pathology at the University of Cincinnati. The new gig would change his life. He‘d rise to become the singular medical authority on, and scientific spokesman for, the safety of leaded gasoline. He‘d supervise a research laboratory that received bottomless funding from a web of corporations such as GM, DuPont, and Ethyl. Kehoe‘s first assignment was to investigate the Dayton deaths. He met about 20 injured workers and concluded that heavy

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

Бюро путешествий

Irina's Travel International www.irinastravelintl.com 303-821-1213

СООБЩАЕТ: УТВЕРЖДЕНЫ НОВЫЕ МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПРАВИЛА АВИАПЕРЕЛЕТОВ В связи с пандемией коронавируса, мировое сообщество авиаперевозчиков утвердило основные правила безопасности, которые планируется внедрить уже в ближайшее время ради безопасности пассажиров. Международная ассоциация воздушного транспорта (IATA) одобрила ношение масок на борту авиалайнеров, однако отказалась поддерживать поступившие предложения блокировать сиденья между пассажирами с целью социального дистанцирования. Согласно результатам исследований, риск передачи коронавируса на борту самолета является минимальным. Ношение масок пассажирами и членами экипажа сведет его практически к нулю, но при этом никак не повлияет на изменение цен на авиабилеты. "Безопасность пассажиров и экипажа стоит на первом месте. Авиационная отрасль работает с правительствами стран, чтобы возобновить перелеты. Мы должны найти решение, которое придаст уверенности пассажирам и оставит неизменной доступность авиапутешествий. Одно без другого не принесет долгосрочной выгоды", - заявил руководитель ІАТА Александр де Жуниак. Помимо обязательного ношения масок ассоциация рекомендует следующие меры: - организовать температурный скрининг пассажиров и работников аэропорта - минимизировать контакты между пассажирами и экипажем во время посадки и высадки - ограничить передвижение по салону самолета во время полета - чаще проводить основательную уборку салона - упростить процедуру кормления пассажиров, чтобы ограничить взаимодействие людей на борту Также в качестве временных мер будет организовано экспресс-тестирование на коронавирус и антитела.

Подробности можно узнать по телефону 303-821-1213

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

Русский pawnshop «Казино» Покупаем, продаем, берем под залог, даем в займы под низкий процент золото, серебро, драгоценности, антиквариат, музыкальные инструменты, электроника, оружие оружи и многое другое

12201 East Arapahoe Road, Unit A3, Centennial, CO 80112 www.casinopawn.net casinopawn2000@gmail.com

720 419 8278

English line: Русская линия:

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

23 lead fumes had sunk to the factory floor and poisoned the men. Don‘t abandon tetraethyl lead, Kehoe advised. Just install fans in the factory. With that, business resumed. Then came the tragedy at Bayway, New Jersey. Five men dead and dozens more clinging to reality. That‘s how New York‘s yellow press painted the scene. A Yale physiology professor named Yandell Henderson took to the media to skewer tetraethyl lead producers, telling The New York Times the product was „one of the greatest menaces to life, health and reason.“ Henderson had studied the risks during World War I. „This is one of the most dangerous things in the country today,“ he told the Times. Henderson went as far as to say that if he had a choice between tuberculosis and lead poisoning, he‘d choose tuberculosis. Henderson worried about car exhaust. Tailpipes burped lead dust into the air pedestrians and residents breathed. Every 200 gallons of gas emitted a pound of toxins into the air. In an interview, Henderson prophesied that, „It seems more likely that the conditions will grow worse so gradually and the development of lead poisoning will come on so insidiously (for this is the nature of the disease) that leaded gasoline will be in nearly universal use and large numbers of cars will have been sold that can run only on that fuel before the public and the government awaken to the situation.“ Standard Oil‘s response: „We are not taking Dr. Henderson‘s statement seriously.“ The alarmism, a representative said, was „bunk.“ The industry claimed it had the issue all figured out. It had commissioned a study that exposed 100 pigs, rabbits, guinea pigs, dogs, and monkeys to leaded engine fumes every day for eight months. No signs of lead poisoning were found. (A dog did have five puppies.) The study was flawed. As jourynalist Sharon Bertsch McGrayne writes in Prometheans in the Lab, „the Ethyl Corporation also demanded and was given a veto over the study‘s content and publication.“ Any troubling results, if they existed, could have been silenced. In May 1925, the Surgeon General called a conference in Washington, D.C. to discuss the ycontroversy. As a PR precaution, the Ethyl Corporation suspended sales of leaded gasoline and held its breath. The company‘s team, spearheaded by Kehoe, prepared a defense that argued against a ban: Lead companies simply had to make factories safer for their workers. Months later, a committee appeared to agree. It determined there were „no good grounds for prohibiting the use of Ethyl gasoline.“ Ethyl resumed sales. Signs yhanging above roadside service

stations in 1926 rang in the news: „ETHYL IS BACK.“ The feds gave lip service to critics like Henderson, advocating that independent researchers should continue investigating leaded gasoline. But it never happened. In fact, independent researchers failed to study leaded gasoline for the next four decades. For 40-plus years, the safety of leaded gasoline was studied almost entirely by Kehoe and his assistants. That entire time, Kehoe‘s research on tetraethyl lead was funded, reviewed, and approved by the companies making it. Kehoe and the Ethyl Corporation would maintain this monopoly until Clair Patterson, scratching his head in a Chicago laboratory, wondered why so much lead was fouling his beloved rocks. Patterson analyzed each step of his procedure, from start to finish, to pinpoint the lead‘s origins. „I found out there was lead coming from here, there was lead coming from there; there was lead in everything that I was using…“ he later said. „It was contamination of every conceivable source that people had never thought about before.“ Lead came from his glassware, his tap water, the paint on the laboratory walls, the desks, the dust in the air, his skin, his clothes, his hair, even motes of wayward dandruff. If Patterson wanted to get accurate results, he had little choice but to become the world‘s most obsessive neat freak. As journalist Lydia Denworth describes in her book, Toxic Truth, Patterson went to enormous lengths to rid his lab of contaminants. He bought Pyrex glassware, scoured it, dunked it in hot baths of potassium hydroxide, and rinsed it with doubledistilled water. He mopped and vacuumed, dropping to his hands and knees to buff out any traces of lead from the floor. He covered his work surfaces with Parafilm and installed extra air pumps in his lab‘s fume hood – he even built a plastic cage around it to prevent airborne lead from hitchhiking on dust. He wore a mask and gown and would later cloak his body in plastic. The intensity of these measures was unusual for the time. It would be another decade before the laminar-flow „Ultra Clean Lab“ (the grandfather of the antiseptic, high-security, air-locked laboratory you see in sci-fi movies) would be patented. Patterson‘s contemporaries simply didn‘t know that approximately 3 million microscopic particles floated around the typical lab, each particle a barrier obstructing The Truth. Five years would pass before Patterson finally perfected his own ultraclean techniques. In 1951, he managed to prepare a totally uncontaminated lead

sample and confirmed the age of a billion-year-old hunk of granite, an accomplishment that earned him a Ph. D. The next step was to use the same procedure to find the age of the Earth. Funding was all that stood in his way. Patterson applied for a grant through the U. S. Atomic Energy Commission, but the AEC rejected the proposal, prompting Harrison Brown to step in and rewrite it, inflating the language to make false – but profitable – promises: Patterson‘s work, he claimed, could help the commission develop uranium fuel. As Patterson recalled, „He was telling them fibs, actually.“ But the lies worked. Patterson got the money, and he eventually followed Brown west to start a new job at the California Institute of Technology. At Caltech, Patterson built the cleanest laboratory in the world. He tore out lead pipes in the geology building and re-wired the walls (lead solder coated the old wires). He installed an airflow system to pump in purified, pressurized air and built separate rooms for grinding rocks, washing samples, purifying water, and analysis. The geology department funded the overhaul by selling its fossil collection. Patterson knighted himself the kingpin of clean. „You know Pigpen, in Charlie Brown‘s comic, where stuff is coming out all over the place?“ he told Cohen. „That‘s what people look like with respect to lead. Everyone. The lead from your hair, when you walk into a super-clean laboratory like mine, will contaminate the whole damn laboratory. Just from your hair.“ By 1953, the ultraclean lab was ready. As Patterson prepared the sample that would help him find the age of the Earth, he became increasingly prickly. He demanded that his assistants scrub the floor with small wipes daily. Later, he‘d ban street clothes and require his assistants to wear Tyvek suits (scientific onesies). When the sample was ready, Patterson traveled to the Argonne National Laboratory to use their mass spectrometer. Late one night, the machine spat out numbers. Patterson, alone in the lab, plugged them into Brown‘s old equation: The Earth was 4.5 billion years old. Overcome with glee, Patterson sped to his parents‘ home in Iowa. Instead of cutting a cake in celebration, his parents rushed him to the emergency room, convinced their overexcited son was having a heart attack. In 1956, Patterson published his number in Geochimica et Cosmochimica Acta [PDF]. Critics bristled. „I had some of the best, most able critics in the world trying to destroy my number,“ he said. Each time they tried to prove it wrong, they failed. At one point, an evangelist knocked on Patterson‘s door to kindly inform

him that he was going to Hell. Discovering the age of the Earth was one of the greatest scientific accomplishments of the 20th century, yet Patterson couldn‘t kick back and relish it. Lead contamination, he learned, was ubiquitous, and nobody else knew it. He was clueless as to where the lead originated. All he knew was that every scientist in the world studying the metal – from the lead in space rocks to the lead in a human body – must be publishing bad numbers. That included Robert Kehoe. After the two deaths in Dayton in 1923, Kehoe became one of the first people in the chemical industry to propose standard workplace safety measures. He stressed that employees needed to be trained before they handled dangerous chemicals. He vouched for improving the ventilation in plants. He tracked the health of workers. He saved lives, and ultimately, the profits to be made off leaded gasoline. After the disaster in New Jersey, as critics questioned the safety of car exhaust, Kehoe scoffed. „When a material is found to be of this importance for the conservation of fuel and for increasing the efficiency of the automobile, it is not a thing which may be thrown into the discard on basis of opinion,“ he said at the conference with the Surgeon General. „It is a thing which should be treated solely on the basis of facts.“ The government agreed, and it deferred the expense of future studies to „the industry most concerned.“ In other words, „The research that might discover an actual hazard from tetraethyl lead was in Kehoe‘s hand,“ write Benjamin Ross and Steven Amter in The Polluters. Kehoe‘s lab held a near monopoly on lead poisoning research. The Ethyl Corporation, General Motors, DuPont, and other gas giants bankrolled his research to the tune of a $ 100,000 salary (about $ 1.4 million today). Kehoe‘s contract stipulated that, before publishing, each manuscript had to be „submitted to the Donor for criticisms and suggestions.“ In other words, as Devra Davis writes in The Secret History of the War on Cancer, „the same businesses that produced the materials Kehoe tested also decided what findings could and could not be made public.“ It was a colossal conflict of interest. Kehoe played along. When data threatened his client‘s bottom line, the study gathered cobwebs. During World War II, Kehoe visited Germany with the U.S. military and discovered reports that the chemical benzidine caused bladder cancer. This was an issue – his client, DuPont, made benzidine. But rather than alert American workers to the risk, Kehoe stuffed the report in a box. The moldy records were

unearthed decades later when DuPont‘s employees, stricken with cancer, sued. Kehoe also understood the dangers of lead paint. By the early 1940s, many European countries had already banned it, and even Kehoe worried about it in his personal letters, yet, when the American Journal of Disease in Children sounded sirens that lead paint harmed children, Kehoe didn‘t use his starpower to stop the Lead Industries Association from suggesting that afflicted kids were „sub-normal to start with.“ Kehoe also made mistakes that might have been caught had his work been subject to independent scrutiny. In one study, Kehoe measured the blood of factory workers who regularly handled tetraethyl lead and those who did not. Blood-lead levels were high in both groups. Rather than conclude that both groups were poisoned by the lead in the factory‘s air, Kehoe concluded that lead was a natural part of the bloodstream, like iron. This mistake would grow into an unshakeable industry talking point. Kehoe‘s research also led him to wrongly believe that a quantifiable threshold for lead poisoning existed. In his view, the toxin was harmless as long as a person‘s blood contained less than 80 micrograms per deciliter (?g/dL) of lead. Somebody with a blood lead level of 81?g/ dL? Poisoned. Somebody with a blood-lead level of 79?g/dL? At risk, but fine. That‘s not how lead poisoning behaves. It‘s not a you-have-itor-you-don‘t illness. It‘s a matter of degree. You can be barely poisoned, slightly poisoned, mildly poisoned, moderately poisoned, significantly poisoned, extremely poisoned, fatally poisoned. A lot of damage can occur before you hit the 80?g/dL benchmark. (For reference, the CDC today shows concern if blood-lead levels exceed 5?g/dL.) Kehoe‘s two errors – that lead is natural to the human body, and that a poisoning threshold existed – were folded into policy and understood by the industry, government regulators, the press, and the public as gospel. To millions of people, Kehoe‘s discoveries were „the facts.“ He was awarded positions such as President of the American Academy of Occupational Medicine; Director of the Industrial Medical Association; President of the American Industrial Hygiene Association; and Vice Chairman of the Council of Industrial Health for the American Medical Association, among countless other seats. Kehoe was held in such high esteem, the journal Archives of Environmental Health dedicated an issue in his honor. And he had lead all wrong. To be Continued in Russian Denver ¹26

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

24 «Хотелось бы, чтобы во время исполнения песни «Затменье сердца» Валерий Леонтьев снял шарф». Это реальная цитата из протокола заседания худсовета, который отсматривал номера для «Песни-84». Да, вот так все было регламентировано. Кому-то из артистов советовали сменить стиль одежды, кому-то – манеру исполнения. Замечания делали и ведущим – «хозяйке» знаменитого «Музыкального киоска» Элеоноре Беляевой и обозревателю «Комсомольской правды» Юрию Филину. С худсоветом никто не спорил!

ПЕСНЯ-84

Зачем Пугачева звонила Андропову или что осталось за кадром главного музыкального конкурса страны

ВРАЖДА ИЗ-ЗА «КУКУШКИ» Эта песня из репертуара Аллы Пугачевой любима публикой до сих пор. Текст многие знают наизусть: Ты, кукушка, брось куковать, мне года считая. От меня свою ворожбу лучше утаи. Годы промелькнут, пролетят, словно листьев стая! Сколько их достанется мне – все они мои.

Кажется, что лучше Аллы Борисовны сей нетленный хит никто спеть не может. Но на «Песне-84» он прозвучал в исполнении композитора Никиты Богословского, который был автором музыки. И настоял на том, чтобы Пугачева выступила на конкурсе с чем угодно, но только не с этой композицией. Дело в том, что Никита Владимирович с Аллой Борисовной из-за «Кукушки» рассорились в пух и прах. Композитор написал песню на стихи Михаила Пляцковского в медленном темпе, в стиле вальса. А Пугачева, получив ноты, переделала произведение под себя – изменила ритм на более резкий, энергичный. Богословский был обескуражен и возмущен. – Я спела его «Кукушку». Спела, на мой взгляд, плохо, – признавалась Пугачева. – И вдруг она стала популярной. На юбилее у Фрадкина автор «Кукушки» стал всем говорить: «Вы слышали «Кукушку»? Это не моя песня. Там она изменила фа-диез на соль. У меня была гениальная песня, а она ее испортила». И все притихли. Он подходит ко мне: «Вы знаете, то, что вы спели, – не моя песня». Отвечаю: «Раз не ваша, то авторские буду получать я». И вдруг Богословский занервничал: «Нет, подождите, секундочку...» Последовал взрыв хохота... Н

– Это же вообще мой враг, он меня ненавидит просто, – рассказывала Пугачева в 1984 году на прессконференции. – За что – не знаю. Я приехала из Франции после гастролей, а он уже здесь слух распустил, что я там провалилась. Что всего 57 билетов продано во Франции. Чушь какуюто порол. В общем, не сложились наши отношения с ним… Как случилось все? Он мне прислал пакет, в который был вложен клавир песни и записка: «Мадам, попробуйте. Богословский». Подумаешь, Бетховен какой! Я взяла эту чудовищную по примитивизму песню, ребятам принесла, мы сделали регги. Шлягер, товарищи, шлягер Богословскому я сделала!

Ольга Зарубина. А еще новое творение – «Расскажите птицы»: ...По куплету всему свету Вы раздайте песню эту, И дождей грибных серебряные нити. Пугачевой понравились обе. И обе они попали в финал главного музыкального конкурса страны. Правда, «Птицы» из программы чуть не вылетели! Уже готовую запись концерта, которую должны были со дня на день дать в эфир, просматривал худсовет – и... – И тут встал один мерзавец, – вспоминает режиссер «Песни-84» Евгений Гинзбург, – и сказал, что фраза про «планету хрупкое стекло» напоминает ему Вертинского – «Что это за дешевка такая?» И мне приказали песню вырезать. Ночью у меня шел последний перемонтаж, я попросил редактора найти Пугачеву, сообщить ей. «Ах так! – сказала она. – Ну ладно!» На следующий день – чуть ли не на рассвете – в квартире Гинзбурга раздался телефонный звонок. В трубке послышался обеспокоенный голос зампредседателя Гостелерадио: «Скажите, вы уже вырезали ту песню про птиц? – «Нет еще...» – замялся Гинзбург. «Слава Богу!» Оказалось, что Пугачева ночью каким-то образом дозвонилась до генерального секретаря ЦК КПСС Юрия Андропова и напомнила ему, что он в своей недавней речи сравнивал мир с

чем-то хрупким. А тут, понимаете ли, из «Песни года» хотят вырезать композицию, где есть аналогичное сравнение. Вот с чего бы это? Андропов не преминул задать тот же вопрос руководству Гостелерадио. У которого, само собой, поджилки затряслись...

«ДВА БЕЛЫХ СНЕГА» ДОЛЖЕН БЫЛ ПЕТЬ МАКАРЕВИЧ …Любовь пришла и канула, как тень, Пылал восход, неповторимо летний. И выпало два снега в этот день, Два белых снега – первый и последний… Удивительно красивые строчки сочинил поэт Леонид Завальнюк. А композитор Юрий Саульский написал к ним музыку, выдержанную в балладовой тематике. Считается, что «Два белых снега» авторы создали специально для популярного в 80-е дуэта Татьяны Рузавиной и Сергея Таюшева – именно они исполнили композицию в финале главного музыкального конкурса. Но на самом деле песня была создана еще в 1981-м и совсем для других артистов. Первую запись баллады сделали… музыканты группы «Машина времени» во главе с Андреем Макаревичем. Но в 1982-м коллектив оказался в опале. Произошло это после выхода статьи «Рагу из синей птицы», которая появилась в «Комсомольской правде». Там по «Машине» будто катком прошлись! Раскритиковали так, что Росконцерт, к которому была прикреплена группа, перестал организовывать ее выступления в крупных городах. Об эфирах на радио и ТВ даже речи уже не шло!.. А что делать авторам, написавшим про белые снега? Им было жаль своего творения. Поэтому они забрали песню у Макаревича и передали в чужие руки.

«РАССКАЖИТЕ ПТИЦЫ»: ЗВОНОК ГЕНСЕКУ Если с Никитой Богословским у Пугачевой не срослось, то с Игорем Николаевым сложились самые прекрасные отношения. В 80-е Николаев работал клавишником в коллективе Пугачевой «Рецитал». И вдруг она узнает, что молодой музыкант пишет еще и песни. Алла заинтересовалась, попросила показать какие-нибудь произведения. И неприметный клавишник сыграл для нее «Айсберг», который уже исполняла

КАК «СНЕГИРИ» ПОМОГЛИ АНТОНОВУ У Юрия Антонова в начале 80-х был затяжной конфликт с Союзом композиторов. На ТВ молодого Антонова не пускали, несмотря на то, что он сочинял шлягеры один за другим. О причинах конфликта Юрий Михайлович сам говорит так: – В Союзе композиторов средний возраст 65 лет, а нам было по тридцатнику. То есть это был конфликт интересов. Время заставляло нас бежать вперед, потому что молодежь начала слушать западное радио, мы должны были быть где-то близко от этого. А

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

дома твоего». Но на следующий конкурс мог и не попасть... Однако Юрий предложил отборочной комиссии такую песню, от которой она просто не могла отказаться. «Снегири» – это произведение о войне. А песни на военную тематику должны были звучать на фестивале обязательно, их включали в программу каждый год. К тому времени «Снегирей» Антонова в советской прессе уже успели окрестить «образцом высокой гражданской лирики». Ну и как такое не пропустить в «Песню года»? Пропустили. Более того, Антонов вообще стал чаще мелькать на ТВ. И успех его стал просто заоблачным! Например, Аркадий Укупник вспоминает: – Передать его популярность в то время словами невозможно. Мы приезжали в какой-нибудь город-миллионник и неделю могли работать во дворце спорта – это 5-10 тысяч человек. И люди выстраивались в очередь,

да так, что невозможно было выехать с площадки, удирали задними ходами, потому что могли и машину перевернуть. Такая популярность нынешним звездам может только сниться…

«ДОРОГОЙ БЕЗ КОНЦА» СНАЧАЛА ШЕЛ ПАГАНИНИ – Это необыкновенное произведение, которое запало в сердца слушателей, – сказал о «Дороге без конца» ее неизменный исполнитель Альберт Асадуллин, который впервые спел свой главный хит на «Песне-84»: Любопытно, что сначала родилась мелодия, которую композитор Сергей Баневич написал к фильму «Никколо Паганини». – Сейчас мало кто знает, что известный режиссер Леонид Менакер изначально приглашал на роль Паганини дирижера Юрия Темирканова, – вспоминает Баневич. – Тот категори-

чески отказался, но при этом спросил Менакера: а что, все четыре серии у вас там будут пиликать на скрипке? Менакер сказал, что да, он собирается сопроводить фильм оригинальной музыкой Паганини. Тогда Темирканов выразил мнение, что это будет не так здорово, как если бы пригласить живого композитора, который профессионально поработает над саундтреком. И порекомендовал меня, поскольку мы тогда вместе в Кировском театре ставили мою оперу «История Кая и Герды». Мелодия, которая потом легла в основу песни, сопровождала путешествия Паганини. Парадоксально, но мелодия – сама по себе, без всякого текста – стала очень популярной. Баневичу приходили пачки писем со всего Союза с просьбой дополнить музыку хорошим текстом, чтобы получилась песня. И вот как-то раз к композитору на чай зашла его приятельница – поэтесса Татьяна Калинина. Она поведала, что одна очень хорошая девушка пробует себя в качестве певицы и ей для конкурса очень нужна какая-то яркая песня... И тут, как говорится, звезды сошлись. Мелодия – есть, певица – тоже. И заказ от народа давно поступил! Осталось написать стихи. И за это, конечно, взялась Калинина. – Я спросила Сергея Петровича, о чем должны быть, по его мнению, слова, – рассказывает Татьяна Александровна. – Он ответил мне: о судьбе артиста, не всегда счастливой, о пути художника. Я ответила, что слова «судьба» и «путь» не очень укладываются в ритм музыки, а вот слово «дорога» как раз подходит. Так возник образ «дорога без конца», из которо-

го выросло все остальное. Но потом возник Альберт Асадуллин, который, ознакомившись с плодами нашего творчества, заявил: это мое, никому не отдам! И я считаю, что он был абсолютно прав, потому что сейчас трудно представить «Дорогу» без его голоса и актерской игры.

А ЕЩЕ В ТОМ ЖЕ ГОДУ... - СССР захлестнула «новая волна» танцевальной музыки, пришедшая с Запада. Это было ритмичное смешение стилей, которое так и называли – new wave, а еще евро-диско или электро-поп. Роль первой «скрипки» в этом направлении играл синтезатор – чудо техники того времени. А пионером советского электро-попа стала группа «Форум» во главе с Виктором Салтыковым. - Начались репрессии на независимых музыкантов – тех, которые выступают сами по себе. «Квартирники» и вообще любые самодеятельные концерты приравнивались к незаконной предпринимательской деятельности, что грозило тюремным заключением. Например, за решетку попали тогда шансонье Александр Новиков и лидер группы «Воскресенье» Алексей Романов. - Группы «Браво» и «Секрет» решили возродить старый добрый рок-нролл. Власти начали с этим бороться. На одном из концертов музыкантов группы «Браво» арестовали. Потом, правда, выпустили. Не повезло только Жанне Агузаровой. Ее выслали из Москвы в Сибирь. Там девушка работала в леспромхозе. ОЗ

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

* * *

* Áåñïëàòíî òîëüêî äëÿ êëèåíòîâ IRN Home Care, Ïðèìà, Ïðèìà-2

10697 E Dartmouth Ave. Aurora, CO 80014

Colorado Russian Newspaper published in English

RUSSIAN DENVER

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

Hiro Japanese Buffet All You Can Eat Japanese Buffet & Hibachi With Seafood & Sushi Bar 2797 S Parker Rd Aurora, CO 80014

Ы Т Ы Р К Т О Й О Т НА Э Е Л Е НЕД

KLURMDSDQHVHEXȾHW FRP

303-873-9999

OPEN 7 DAYS A WEEK

Mon. - Fri. 11:00 - 3:00 4:30 - 9:30 Sat -Sun & Holidays. 11 - 10

• ВСЕГДА ВСЕ СВЕЖЕЕ

Havana

Yale

Par k

Dartmouth

• БОГАТЫЙ АССОРТИМЕНТ ВАШИХ ЛЮБИМЫХ БЛЮД • ЕЖЕДНЕВНО СУШИ И КРАБЫ

Хибачи,

входит в стоимость обеда

«Горизонт» приглашает на

«РУССКИЕ ПОСИДЕЛКИ»

й обед ы н т а л п Бес шего в день ва я рождени

НОВИНКА!

«Russian Denver» meets at HIRO

ʑʡʝʟʜʗʙǡǡ ͳ͹ ͹ ʛʏʟʡʏ ʏ ʹͲʹͲ Ͳ ʑ ʑ ͳͺǣͲͲ

20% OFF для первых 20 гостей за нашим столом (спросите на входе, где «Горизонт» - мы в отдельном зале слева)

ХИРО – Хорошее, Интересное, Радостное Общение

MOVING COMPANY 10 years in business

Работаем в штате Колорадо и по всей Америке. - Квартиры е? т е а ж з е - Дома Пере ем! з е в е р е - Офисы Мы п - Бизнесы - Жилые и коммерческие перевозки

720-808-7575 239-908-1177

/XQFK 6SHFLDO &XS RI 6RXS RU 6DODG DQG +DOI (QWUHH IRU 2QO\

12101 Iliff Ave, Ste M, Aurora, CO 80014

ǵǮǰȀǾǮǸǶ ǹǮǻȅǶ Ǽǯǳǲȉ Ȗ ȁǴǶǻȉ ǯǮǻǸǳȀȉ (ɞɨ 22 ɱɟɥɨɜɟɤ) ǲǳȀǿǸǶǳ ȁȀǾǳǻǻǶǸǶ

ɒɟɞɟɜɪɵ ɪɭɫɫɤɨɣ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɣ ɛɟɥɨɪɭɫɫɤɨɣ ɢ ɤɚɜɤɚɡɫɤɨɣ ɤɭɯɧɢ ɨɱɟɧɶ ɜɤɭɫɧɨ ȆȖȞȜȘȖȗ ȎȟȟȜȞȠȖȚȓțȠ ȟȎșȎȠȜȐ ȟȡȝȜȐ Ȗ ȒȓȟȟȓȞȠȜȐ ȑȜȞȭȥȖȓ ȏșȬȒȎ Ȗ ȕȎȘȡȟȘȖ ȏȩȟȠȞȜȓ ȜȏȟșȡȔȖȐȎțȖȓ ȐȟȓȑȒȎ ȟȐȓȔȓȝȞȖȑȜȠȜȐșȓțțȩȓ ȏșȬȒȎ Ȗ ȚțȜȑȜȓ ȒȞȡȑȜȓ, ȥȠȜ ȒȜȟȠȎȐȖȠ ȐȎȚ ȡȒȜȐȜșȪȟȠȐȖȓ ȜȠ ȝȜȟȓȧȓțȖȭ țȎȦȓȑȜ ȡȬȠțȜȑȜ ȘȎȢȓ Tuesday - Saturday: 1 : 0 am - 8: 0 pm Sunday: 11 am - pm Monday: Closed

MashaBearCO.com

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

Все виды ремонтно-строительныx работ от внутреннего ремонта до строительства домов. Крыши жилыx домов и коммерческиx зданий.

• Все виды кровельныx работ, устройство, монтаж, гидроизоляция, ремонт. • Ремонт мягкой рулонной (направляемой) кровли, мембранной кровли, скатной кровли крыш частных домов и коттеджей.

Все виды внутренних и наружных отделочных работ.

• покраска, ремонт, ремоделирование, укладка полов • сантеxника, электрика • наружное покрытие домов, деки, заборы • цементные работы и др.

Повреждения крыш или интерьера? Звоните нам – мы работаем со всеми страxовыми компаниями. ВНИМАНИЕ! 93% of the Многолетний опыт, квалифицированные специалисты, материальная база - гарантия качества выполняемых нами работ. insurance claims can receive

720-435-4155 Александр

a FREE upgrade in Ridge Vent and Synthetic underlayment.

LightFusionPhoto ǽǾǼȂǳǿǿǶǼǻǮǹȊǻǮȍ ȂǼȀǼ Ȗ ǰǶǲǳǼ ǿȈǳǺǸǮ

720.291.1412

www.lightfusionphoto.com e: dk@lightfusionphoto.com • ǿȐȎȒȓȏțȩȓ ȐȖȒȓȜ, ȢȜȠȜȑȞȎȢȖȖ Ȗ ȎșȪȏȜȚȩ • ǿȓȚȓȗțȩȓ Ȗ ȒȓȠȟȘȖȓ ȢȜȠȜȝȜȞȠȞȓȠȩ • ǺȜȒȓșȪțȩȓ ȝȜȞȠȢȜșȖȜ Ȗ ȢȜȠȜȟȓȟȟȖȖ • ȃȡȒȜȔȓȟȠȐȓțțȩȓ ȐȖȒȓȜ Ȗ ȢȜȠȜȞȓȝȜȞȠȎȔȖ ȠȜȞȔȓȟȠȐ: • ȏȎȠ Ȗ ȏȎȞȚȖȤȐȩ, • ȒțȖ ȞȜȔȒȓțȖȭ,

We specialize in weddings, family and children portraiture, special events (bat, bar mitzvah, birthdays and etc..).

ǽȞȖțȖȚȎȓȚ Ȑȟȓ ȐȖȒȩ ȜȟțȜȐțȩȣ ȘȞȓȒȖȠțȩȣ ȘȎȞȠȜȥȓȘ

This is a one place shop for ALL of your video or photographic needs.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

ГОТОВИМ ОЛАДЬИ ИЗ КАБАЧКОВ Кабачковые оладьи с лимонной цедрой и полентой

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ǣ Ȉ ͵ͲͲ ˆ ˍ˃˄˃˚ˍˑ˅Ǣ Ȉ ͳ ˢˌ˙ˑǢ Ȉ ͷͲ ˆ ˒ˑˎˈː˕˞Ǣ Ȉ ͵Ͳ ˆ ˒˛ˈːˋ˚ːˑˌ ˏ˖ˍˋǢ Ȉ ͳ ˎˋˏˑːǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ Ȅ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ Ȉ ʹ ˢˌ˙˃ Ȉ ʹͲͲ ˆ ˢ˄ˎˑˍ Ȉ ˜ˈ˒ˑ˕ˍ˃ ˔ˑˎˋ Ȉ ˜ˈ˒ˑ˕ˍ˃ ˔ˑˇ˞ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʜ˃˕˓ˋ˕ˈ ː˃ ˏˈˎˍˑˌ ˕ˈ˓ˍˈ ˑ˚ˋ˜ˈːː˞ˈ ˍ˃˄˃˚ˍˋ ˋ ˢ˄ˎˑˍˋǤ ʑ ˒ˑˎ˖˚ˈːː˖ˡ ˔ˏˈ˔˟ ˇˑǦ ˄˃˅˟˕ˈ ˏ˖ˍ˖ǡ ˢˌ˙ˑǡ ˔ˑˎ˟ǡ ˔˃˘˃˓ ˋ ˜ˈ˒ˑ˕ˍˑˌ ˔ˑˇ˞Ǥ ʝ˄ˉ˃˓˟˕ˈ ˑˎ˃ˇ˟ˋ ː˃ ˓˃ˊˑˆ˓ˈ˕ˑˏ ˓˃˔Ǧ ˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˏ ˏ˃˔ˎˈ ˔ ˑ˄ˈˋ˘ ˔˕ˑ˓ˑːǤ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʜ˃˕˓ˋ˕ˈ ˍ˃˄˃˚ˑˍ ː˃ ˍ˓˖˒ːˑˌ ˕ˈ˓ˍˈǡ ˒ˑǦ ˔ˑˎˋ˕ˈ ˋ ˚ˈ˓ˈˊ ͷ ˏˋː˖˕ ˑ˕ˑˉˏˋ˕ˈ ˎˋ˛ːˋˌ ˔ˑˍǤ ʖ˃˕ˈˏ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˢˌ˙ˑǡ ˒ˑˎˈː˕˖ǡ ˏ˖ˍ˖ǡ ˙ˈǦ ˇ˓˖ ˑˇːˑˆˑ ˎˋˏˑː˃Ǥ ʤˑ˓ˑ˛ˑ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˏ˃˔˔˖Ǥ ʝ˄ˉ˃˓˟˕ˈ ˑˎ˃ˇ˟ˋ ː˃ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˏ ˏ˃˔Ǧ ˎˈ ˔ ˑ˄ˈˋ˘ ˔˕ˑ˓ˑːǤ

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ǣ Ȉ ͳ ˍˆ ˒˛ˈːˋ˚ːˑˌ ˏ˖ˍˋǢ Ȉ ͳ ˍˆ ˔ˏˈ˔ˋ ˕˞ˍ˅˞ǡ ˍ˃˄˃˚ˍ˃ ˋ ˏˑ˓ˍˑ˅ˋǢ Ȉ ʹ ˔˕Ǥ ˎǤ ˔˃˘˃˓˃Ǣ Ȉ ʹ ˢˌ˙˃Ǣ Ȉ ʹ ˔˕Ǥ ˎǤ ˖ˍ˔˖˔˃Ǣ Ȉ ͳǡͷ ˚Ǥ ˎǤ ˔ˑˎˋǢ Ȉ ʹ ˔˕Ǥ ˎǤ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǥ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʝ˚ˋ˔˕ˋ˕ˈǡ ː˃˓ˈˉ˟˕ˈ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋˏˋ ˍ˖Ǧ ˔ˑ˚ˍ˃ˏˋ ˋ ˑ˕˅˃˓ˋ˕ˈ ˕˞ˍ˅˖ǡ ˍ˃˄˃˚ˍˋ ˋ ˏˑ˓Ǧ ˍˑ˅˟Ǥ ʖ˃˕ˈˏ ˒˓ˑ˒˖˔˕ˋ˕ˈ ˑ˅ˑ˜ˋ ˚ˈ˓ˈˊ ˏˢ˔ˑǦ ˓˖˄ˍ˖Ǥ ʑ ˒ˑˎ˖˚ˈːː˖ˡ ˏ˃˔˔˖ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˅ˊ˄ˋǦ ˕˞ˈ ˢˌ˙˃ǡ ˔ˑˎ˟ǡ ˖ˍ˔˖˔ǡ ˏ˖ˍ˖ ˔ ˔ˑˇˑˌ ˋ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˏ˃˔˔˖Ǥ ʝ˄ˉ˃˓˟˕ˈ ˑˎ˃ˇ˟ˋ ː˃ ˆˑ˓ˢ˚ˈˌ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇˈ ˋ ˒ˑˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ˍ ˔˕ˑˎ˖Ǥ

Оладьи из кабачка с адыгейским сыром

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ǣ Ȉ Ͷ ˍ˃˄˃˚ˍ˃Ǣ Ȉ ͸ͷ ˆ ˑ˅˔ˢːˑˌ ˏ˖ˍˋǢ Ȉ ʹ ˢˌ˙˃Ǣ Ȉ ʹͷͲ ˆ ˃ˇ˞ˆˈˌ˔ˍˑˆˑ ˔˞˓˃Ǣ Ȉ ͳ ˚Ǥ ˎǤ ˔ˑˎˋǢ Ȉ ʹ ˔˕Ǥ ˎǤ ˖ˍ˓ˑ˒˃Ǣ Ȉ ͳȀʹ ˒˖˚ˍ˃ ˏˢ˕˞Ǣ Ȉ ͳ ˚Ǥ ˎǤ ˍ˃ˌˈː˔ˍˑˆˑ ˒ˈ˓˙˃Ǣ Ȉ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǥ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʜ˃˕˓ˋ˕ˈ ˍ˃˄˃˚ˍˋǡ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˔ˑˎ˟ ˋ ˚ˈ˓ˈˊ ͷ ˏː˖˕ ˑ˕ˑˉˏˋ˕ˈ ˎˋ˛ːˡˡ ˉˋˇˍˑ˔˕˟Ǥ ʓˑǦ ˄˃˅˟˕ˈ ˑ˅˔ˢː˖ˡ ˏ˖ˍ˖ǡ ˢˌ˙ˑǡ ˔˞˓ǡ ˕˓˃˅˞ ˋ ˒ˈǦ ˓ˈ˙Ǥ ʤˑ˓ˑ˛ˑ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˏ˃˔˔˖ ˋ ˑ˄ˉ˃˓˟Ǧ ˕ˈ ˑˎ˃ˇ˟ˋ ˔ ˑ˄ˈˋ˘ ˔˕ˑ˓ˑːǤ

Оладьи с тыквой, кабачками или морковью

Сладкие оладьи из кабачков и яблок ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ǣ Ȉ ͷͲͲ ˆ ˍ˃˄˃˚ˍˑ˅ Ȉ ͳͷͲ ˆ ˔˃˘˃˓˃ Ȉ ͺͲ ˏˎ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃ Ȉ ʹͷͲ ˆ ˒˛ˈːˋ˚ːˑˌ ˏ˖ˍˋ

ДЕСЕРТЫ НА ГРИЛЕ — ВКУСНЫЕ РЕЦЕПТЫ

Персики на гриле с хрустящим крамблом и карамелью ʓˎˢ ˍ˃˓˃ˏˈˎˋǣ Ȉ ͳ͵ͷ ˆ ˔˃˘˃˓˃Ǣ Ȉ ͳͷͷ ˏˎ ˔ˎˋ˅ˑˍ ͵ͷΨǢ Ȉ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤ ˍˑː˟ˢˍ˃ ˋˎˋ ˅ˋ˔ˍˋǢ Ȉ ͳȀ͵ ˚Ǥ ˎǤ ˏˑ˓˔ˍˑˌ ˍ˓˖˒ːˑˌ ˔ˑˎˋǤ ʓˎˢ ˍ˓˃ˏ˄ˎǣ Ȉ ͸ͷ ˆ ˆ˓ˈ˙ˍˑˆˑ ˑ˓ˈ˘˃ ˋˎˋ ˒ˈˍ˃ː˃Ǣ Ȉ ͳͷͷ ˆ ˒˛ˈːˋ˚ːˑˌ ˏ˖ˍˋǢ Ȉ ͶͲ ˆ ˔˃˘˃˓ːˑˌ ˒˖ˇ˓˞Ǣ Ȉ ʹͷ ˆ ˍˑ˓ˋ˚ːˈ˅ˑˆˑ ˔˃˘˃˓˃Ǣ Ȉ ͳȀͶ ˚Ǥ ˎǤ ˔ˑˎˋǢ Ȉ ͺͷ ˆ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǣ Ȉ ˅˃ːˋˎ˟ː˞ˌ ˠˍ˔˕˓˃ˍ˕Ǥ ʓˎˢ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˆˑ ˍ˓ˈˏ˃ǣ Ȉ ͳʹͲ ˏˎ ˔ˎˋ˅ˑˍ ͵ͷΨ ȋ˘ˑˎˑˇː˞˘ȌǢ

Ȉ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤ ˔˃˘˃˓ːˑˌ ˒˖ˇ˓˞Ǣ Ȉ ͵Ͳ ˆ ˔ˏˈ˕˃ː˞ ȋ͵ͷǦͶʹΨȌǢ Ȉ ͳȀʹ ˒˃ˎˑ˚ˍˋ ˅˃ːˋˎˋǤ ʓˎˢ ˒ˈ˓˔ˋˍˑ˅ǣ Ȉ ͵Ͳ ˆ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǣ Ȉ ͸ ˒ˈ˓˔ˋˍˑ˅Ǣ Ȉ ͷͲ ˏˎ ˍˎˈːˑ˅ˑˆˑ ˔ˋ˓ˑ˒˃Ǣ Ȉ ˍˑ˓ˋ˙˃ Ǧ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ Ȉ ˏˑ˓ˑˉˈːˑˈ ȋˇˎˢ ˒ˑˇ˃˚ˋȌǤ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʒˑ˕ˑ˅ˋˏ ˍ˓˃ˏ˄ˎǤ ʝ˄ˉ˃˓˟˕ˈ ː˃ ˔˖˘ˑˌ ˔ˍˑǦ ˅ˑ˓ˑˇˈ ˑ˓ˈ˘ˋǡ ˊ˃˕ˈˏ ˑ˔˕˖ˇˋ˕ˈ ˋ ˋˊˏˈˎ˟˚ˋǦ ˕ˈ ˋ˘Ǥ ʠˑˈˇˋːˋ˕ˈ ˑ˓ˈ˘ˋ ˔ ˏ˖ˍˑˌǡ ˔ˑˎ˟ˡǡ ˔˃Ǧ ˘˃˓ˑˏ ˋ ˓˃ˊ˓˞˘ˎˋ˕ˈˎˈˏǤ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˓˃˔˕ˑǦ ˒ˎˈːːˑˈ ˔ˎˋ˅ˑ˚ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑ ˋ ˅˃ːˋˎ˟ː˞ˌ ˠˍ˔˕˓˃ˍ˕Ǥ ʤˑ˓ˑ˛ˑ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˇˑ ˑ˄˓˃ˊˑǦ ˅˃ːˋˢ ˍ˓ˑ˛ˍˋǤ ʞˈ˓ˈˎˑˉˋ˕ˈ ˏ˃˔˔˖ ː˃ ˒˓ˑ˕ˋǦ ˅ˈː˟ǡ ˊ˃˔˕ˈˎˈːː˞ˌ ˒ˈ˓ˆ˃ˏˈː˕ˑˏǤ ʝ˕˒˓˃˅˟Ǧ

˕ˈ ˅ ˓˃ˊˑˆ˓ˈ˕˖ˡ ˇˑ ͳͺͲ ˆ˓˃ˇ˖˔ˑ˅ ˇ˖˘ˑ˅ˍ˖ ː˃ ͺ ˏˋː˖˕Ǥ ʖ˃˕ˈˏ ˇˑ˔˕˃ː˟˕ˈ ˍ˓˃ˏ˄ˎ ˋ ˒ˈ˓ˈˏˈǦ ˛˃ˌ˕ˈǤ ʝ˕˒˓˃˅˟˕ˈ ˈ˜ˈ ː˃ ͷ ˏˋː˖˕ ˋ ˇ˃ˌ˕ˈ ˑ˔˕˞˕˟Ǥ ʒˑ˕ˑ˅ˋˏ ˍ˃˓˃ˏˈˎ˟Ǥ ʑˑˊ˟ˏˋ˕ˈ ːˈ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˑˌ ˔ˑ˕ˈˌːˋˍǡ ˅˔˞˒˟˕ˈ ˔˃˘˃˓ ˋ ˓˃˔˕ˑ˒ˋ˕ˈ ˈˆˑǤ ʙˑˆˇ˃ ˑː ˔˕˃ːˈ˕ ˍˑ˓ˋ˚ːˈ˅˞ˏ Ǧ ˒ˑ˔˕ˈǦ ˒ˈːːˑ ˇˑ˄˃˅ˎˢˌ˕ˈ ˕ˈ˒ˎ˞ˈ ˔ˎˋ˅ˍˋǡ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˓˃ˊ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛ˋ˅˃ˢ ˏ˃˔˔˖Ǥ ʞ˓ˑˆ˓ˈˌ˕ˈ ˈ˜ˈ ːˈǦ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏˋː˖˕ ˋ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˏ˃˔ˎˑǤ ʤˑ˓ˑ˛ˑ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃ˌ˕ˈǡ ˅ˎˈˌ˕ˈ ˃ˎˍˑˆˑˎ˟ ˋ ˒ˑ˔ˑˎˋ˕ˈǤ ʒˑ˕ˑ˅ˋˏ ˍ˓ˈˏǤ ʑˊ˄ˈˌ˕ˈ ˘ˑˎˑˇː˞ˈ ˔ˎˋ˅Ǧ ˍˋ ˔ ˔˃˘˃˓ːˑˌ ˒˖ˇ˓ˑˌǤ ʠˑˈˇˋːˋ˕ˈ ˔ˑ ˔ˏˈ˕˃Ǧ ːˑˌ ˋ ˔ˈˏˈː˃ˏˋ ˅˃ːˋˎˋǤ ʏˍˍ˖˓˃˕ːˑ ˒ˈ˓ˈǦ ˏˈ˛˃ˌ˕ˈǤ ʝ˕˒˓˃˅˟˕ˈ ˅ ˘ˑˎˑˇˋˎ˟ːˋˍ ˇˑ ˒ˑǦ ˇ˃˚ˋǤ ʒˑ˕ˑ˅ˋˏ ˒ˈ˓˔ˋˍˋǤ ʞˈ˓˅˞ˏ ˇˈˎˑˏ ˓˃ˊˑǦ ˆ˓ˈˌ˕ˈ ˆ˓ˋˎ˟ ˇˑ ˔˓ˈˇːˈˌ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˞ ˋ ˔ˏ˃ˉ˟˕ˈ ˏ˃˔ˎˑˏǤ ʟ˃ˊ˓ˈˉ˟˕ˈ ˒ˈ˓˔ˋˍˋ ː˃ ˇ˅ˈ ˚˃˔˕ˋǤ ʢˇ˃ˎˋ˕ˈ ˍˑ˔˕ˑ˚ˍˋ ˋ ˔ˏ˃ˉ˟˕ˈ ˒ˈ˓˔ˋˍˋ ˍˎˈːˑ˅˞ˏ ˔ˋ˓ˑ˒ˑˏ ˋ ˒˓ˋ˔˞˒˟˕ˈ ˍˑ˓ˋ˙ˈˌǤ ʞˈ˓ˈˎˑˉˋ˕ˈ ˋ˘ ˔˓ˈˊˑˏ ː˃ ˆ˓ˋˎ˟ ˋ ˆˑ˕ˑ˅˟˕ˈ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͳͲ ˏˋː˖˕Ǥ ʖ˃˕ˈˏ ˔ˏ˃ˉ˟˕ˈ ˆˑ˕ˑ˅˞ˈ

˗˓˖ˍ˕˞ ˍˎˈːˑ˅˞ˏ ˔ˋ˓ˑ˒ˑˏǤ ʞˈ˓ˈˎˑˉˋ˕ˈ ˋ˘ ː˃ ˕˃˓ˈˎˍ˖ǡ ˒ˑˎˈˌ˕ˈ ˍ˃˓˃ˏˈˎ˟ˡǡ ˒ˑ˔˞˒˟˕ˈ ˍ˓˃ˏ˄ˎˑˏǤ ʞˑˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ˔ ˏˑ˓ˑˉˈː˞ˏǤ

Грейпфрут с йогуртом и кардамоном ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ǣ Ȉ ʹ ˓ˑˊˑ˅˞˘ ˆ˓ˈˌ˒˗˓˖˕˃Ǣ Ȉ ͵ȀͶ ˔˕Ǥ ː˃˕˖˓˃ˎ˟ːˑˆˑ ˌˑˆ˖˓˕˃Ǣ Ȉ ͳ ˚Ǥ ˎǤ ˏˈˇ˃Ǣ Ȉ ͳ ˚Ǥ ˎǤ ˍ˃˓ˇ˃ˏˑː˃Ǣ Ȉ ˔˃˘˃˓Ǥ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʒ˓ˈˌ˒˗˓˖˕ ˓˃ˊ˓ˈˉ˟˕ˈ ˒ˑ˒ˑˎ˃ˏǡ ˖ˇ˃ˎˋ˕ˈ ˍˑˉˋ˙˖ ˋ ˓˃ˊˇˈˎˋ˕ˈ ˏˢˍˑ˕˟ ː˃ ˇˑˎ˟ˍˋǤ ʙ˃ˉǦ ˇ˖ˡ ˒ˑˎˑ˅ˋː˖ ˒ˑ˔˞˒˟˕ˈ ͳȀʹ ˚˃ˌːˑˌ ˎˑˉˍˋ ˔˃˘˃˓˃ ˋ ˜ˈ˒ˑ˕ˍˑˌ ˍ˃˓ˇ˃ˏˑː˃Ǥ ʑ˞ˎˑˉˋ˕ˈ ˋ˘ ː˃ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˈː˟ ˔ ˒ˈ˓ˆ˃ˏˈː˕ːˑˌ ˄˖ˏ˃ˆˑˌ ˋ ˊ˃Ǧ ˒ˈˍ˃ˌ˕ˈ ͷǦ͹ ˏˋː˖˕ ː˃ ˗˖ːˍ˙ˋˋ ˆ˓ˋˎ˟Ǥ ʝ˕ˇˈˎ˟ːˑ ˔ˑˈˇˋːˋ˕ˈ ˏˈˇ ˋ ˌˑˆ˖˓˕Ǥ ʑ˞Ǧ ˎˑˉˋ˕ˈ ˠ˕˖ ˔ˏˈ˔˟ ː˃ ˆˑ˕ˑ˅˞ˈ ˆ˓ˈˌ˒˗˓˖˕˞ ˋ ˒ˑ˔˞˒˟˕ˈ ˍ˃˓ˇ˃ˏˑːˑˏǤ

RUSSIAN DENVER / HORIZON

недвижимость?

помочь.

омощь в поиске жилья

птимальном для вас районе

срования а выгодных для вас условиях

дя Озерова-Барнард

алтор

33 W. 120th Ave, Suite 307 stminster, Colorado diagbarnard@hotmail.com звонить 307-760-8286

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

ENLIGHTEN TAN & MED SPA T. 720-650-0680 | www.EnlightenTanSPA.com | info@EnlightenTanSpa.com 16961 E. QUINCY AVE, C-4, AURORA - РЯДОМ С VASA FITNESS ON QUINCY & BUCKLEY

НОВЕЙШИЕ НЕИНВАЗИВНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ КОРЕКЦИИ ТЕЛА И КОЖИ БЕЗ БОЛИ И ПОБОЧНЫХ ЭФФЕКТОВ - ЛУЧШИЙ САЛОН 3 ГОДА ПОДРЯД

НАШИ СЕРВИСЫ: • ЛАЗЕРНОЕ УДАЛЕНИЕ ВОЛОС, НОГТЕВОГО ГРИБКА, КРАСНОТЫ И КОЖНЫХ ПЯТЕН, ПАУКООБРАЗНЫХ ВЕН, ТАТУИРОВОК, ВИСЯЧИХ РОДИНОК. • УЛЬТРАЗВУКОВОЕ УМЕНЬШЕНИЕ ЖИРА И ЦЕЛЛЮЛИТА, ПОДТЯЖКА ЛИЦА, РАЗГЛАЖИВАНИЕ МОРЩИН, ОМОЛОЖЕНИЕ КОЖИ • BRAZILIAN BUTT LIFT – УВЕЛИЧЕНИЕ И ПОДТЯЖКА ЯГОДИЦ • БЕЗВРЕДНЫЙ ЗАГАР, АВТО МАССАЖ С ИНФРАКРАСНЫМ НАГРЕВОМ, КАПСУЛА С ПАРОМ И СВЕТОМ ДЛЯ ПОХУДЕНИЯ И УЛУЧШЕНИЯ КОЖИ, ОТБЕЛИВАНИЕ ЗУБОВ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

МЫ ПОВОРАЧИВАЕМ ВРЕМЯ ВСПЯТЬ – ВАШЕ ОМОЛОЖЕНИЕ И КРАСОТА – НАШ БИЗНЕС

Покупаете или продаете н

Я смогу

- консультации и активная п - оценка текущего рынка - информация о наиболее о - работа с инвесторами - помощь в поиске финанис - продажа недвижимости на

Над

Реа

133 Wes nad Поз

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

ǛǑǜǝǚǙǌǗǨǙǧǕ ǞǜǑǙǑǜ СПРОСИТЕ У МЕНЯ КАК ПОЛУЧИТЬ ДВЕ НЕДЕЛИ В ЭЛИТНОМ КЛУБЕ

LIFE TIME FITNESS

БЕСПЛАТНО!

СЕРГЕЙ МАКРУШИН

- абсолютный чемпион Украины!

ǣǱǸǻǴǺǹ ǸǴǼǬ ǻǺ ǻǬǿȉǼǷǴȀǾǴǹǯǿ Персональный тренинг:

кроссфит, бодибилдинг, пауэрлифтинг, армрестлинг, похудение и просто поддержание хорошей физической формы, от чемпиона мира по пауэрлифтингу и тренера с четырнадцатилетним стажем, в любом месте и в любое удобное, для вас время!

Т. 720-231-6283.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

САЛОН КРАСОТЫ НА РУССКОЙ ПЛАЗЕ ПРИХОДИТЕ! ВСЕГДА ВАМ РАДЫ!

СПЕЦИАЛЬНЫЕ СКИДКИ ДЛЯ НОВЫХ КЛИЕНТОВ

ВСЕ ВИДЫ МУЖСКИХ И ЖЕНСКИХ СУПЕР СОВРЕМЕННЫХ И МОДНЫХ СТРИЖЕК И ПРИЧЕСОК, ВСЕ ВИДЫ ОБРАБОТКИ И ПОКРАСКИ ВОЛОС.

СЯ Т Е А СД ЕС(рядом ТРЕБУЕТСЯ ЛО с магазином M&I International и рестораном "Националь") Р К МАСТЕР 909 S. Oneida St., Unit 4A, Denver, CO 80224 Работаем для вас: вт.-суб. с 9 утра до 7 вечера воскр. с 10 утра до 4 дня

303-322-0462

я я н ш а м о " я "Д н х Ку Работает ежедневно до 6:30 вечера детали по тел.

720-524-4831 Предлагаем попробовать нашу домашнюю, вкусную еду.

Ждем Вас!

970 S.Oneida St., #10A, Denver CO 80224. (Вместо "David's Kebab House")

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

«МЫ ИСПОЛЬЗУЕМ ВЕЩИ, ЧТОБЫ РАССКАЗАТЬ ОКРУЖАЮЩИМ, КАК МНОГО ЗНАЧИМ МЫ САМИ» Прежде чем стать одним из самых известных минималистов, японец Фумио Сасаки превратил свою квартиру в помещение, забитое бесполезными вещами. Он полагал, что покупки могут повысить его самооценку и уровень счастья, но этого не произошло. Увлекшись идеями минимализма, Сасаки попытался разобраться, почему мы склонны к потреблению и накоплению. В одной из глав книги «Прощайте, вещи!» он объясняет, в какую ловушку заводит нас мимолетная новизна. Почему мы продолжаем стремиться к приобретению новых вещей? ʞ˓ˋ˚ˋː˃ ˇ˃ːːˑˆˑ ˗ˈːˑˏˈː˃ ˔˅ˢˊ˃ː˃ ˔ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːː˞ˏˋ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˢˏˋ ːˈˌ˓ˑːǦ ːˑˌ ˔ˈ˕ˋ ˆˑˎˑ˅ːˑˆˑ ˏˑˊˆ˃Ǥ ʗˏˈːːˑ ˑː˃ ˒ˑǦ ˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋ˅˃˕˟ ˅˃˓ˋ˃˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ ˅ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ ˗ˑ˓ˏ˃˘ ˔˕ˋˏ˖ˎˢ˙ˋˋǤ ʞˑˢ˔ːˡ ː˃ ˒˓ˋˏˈ˓ˈǤ ʞ˓ˈˇ˔˕˃˅˟˕ˈ ˔ˈ˄ˈǡ ˚˕ˑ ˑˍ˃ˊ˃ˎˋ˔˟ ˑ˔ˈː˟ˡ ː˃ ˏˑ˓˔ˍˑˏ ˒ˑ˄ˈ˓ˈǦ ˉ˟ˈǤ ʚˈ˕ːˋˌ ˒ˎˢˉː˞ˌ ˔ˈˊˑː ˖ˉˈ ˇ˃˅ːˑ ˊ˃Ǧ ˍˑː˚ˋˎ˔ˢǡ ːˑǡ ˋ˔˒˞˕˃˅ ˅ːˈˊ˃˒ː˞ˌ ˒ˑ˓˞˅ ˏˑˎˑˇˈ˙ˍˑˌ ˖ˇ˃ˎˋǡ ˅˞ ˔ ˓˃ˊ˄ˈˆ˖ ˊ˃˘ˑˇˋǦ ˕ˈ ˅ ˏˑ˓ˈ ˄ˑ˔ˋˍˑˏ ˋ ˅˔ˍ˓ˋˍˋ˅˃ˈ˕ˈ ˑ˕ ˘ˑǦ ˎˑˇ˃ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˅˃˛˃ ːˈˌ˓ˑːː˃ˢ ˔ˈ˕˟ ˓˃˔Ǧ ˒ˑˊː˃ˎ˃ ˓˃ˊːˋ˙˖ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓ ˒ˈ˔ˍ˃ ˋ ˅ˑˇ˞Ǥ ʜˑ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˑ˔˕˃ːˈ˕ˈ˔˟ ː˃ ˍ˃ˍˑˈǦ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˅ ˅ˑˇˈǡ ˕ˑ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˒˓ˋ˅˞ˍːˈ˕ˈ ˍ ˠ˕ˑˌ ːˑǦ ˅ˑˌ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓ˈ ˋ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ːˈ˕ˈ ˋ˔˒˞˕˞Ǧ ˅˃˕˟ ˇˋ˔ˍˑˏ˗ˑ˓˕Ǥ ʗ ˕ˑˆˇ˃ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˔ˍ˃Ǧ ˊ˃˕˟ ˔ˈ˄ˈǣ Ǽʞˑ˘ˑˉˈǡ ˅ˑˇ˃ ːˈ ˕˃ˍ˃ˢ ˖ˉ ˋ ˘ˑǦ ˎˑˇː˃ˢǡ ˍ˃ˍ ˢ ˇ˖ˏ˃ˎǽǤ ʡˑ ˉˈ ˔˃ˏˑˈ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˔ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˌ ˔˒ˋ˕ ː˃ ˇˋ˅˃ːˈ ˒ˈ˓ˈˇ ˕ˈˎˈ˅ˋˊˑ˓ˑˏǤ ʝː ˒˓ˑ˔˞˒˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˕ˑ˕ ˏˑˏˈː˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˅˞Ǧ ˍˎˡ˚˃ˈ˕ˈ ˕ˈˎˈ˅ˋˊˑ˓ǡ ˋ ˅ˑˊˏ˖˜˃ˈ˕˔ˢǣ Ǽʬˌǡ ˃ ˏˈːˢ ˕˞ ˔˒˓ˑ˔ˋˎǫǨǽ ʤˑ˕ˢ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˒˓ˑǦ ˜ˈ ˓˃˔˔ˎ˃˄ˋ˕˟˔ˢǡ ˍˑˆˇ˃ ˕ˈ˄ˈ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˏˈǦ ˛˃ˈ˕ǡ ːˑ ˑː ˒˓ˋ˅˞ˍ ˍ ˢ˓ˍˑˏ˖ ˠˍ˓˃ː˖ ˋ ˒ˑǦ ˔˕ˑˢːːˑˏ˖ ˛˖ˏ˖ ˒˓ˋ ˊ˃˔˞˒˃ːˋˋǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˏˆːˑ˅ˈːːˑ ˑ˕˓ˈ˃ˆˋ˓ˑ˅˃ˎǡ ˍ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˠ˕ˑ˕ ˔˕ˋˏ˖ˎ ˄˞ˎ ˖ˇ˃ˎˈːǤ ʝ˕ˍˎˑːˈːˋˢ ˑ˕ ˒˓ˋ˅˞˚ːˑˆˑ ˒ˑ˓ˢˇˍ˃ ˋˎˋ ˍ˃ˍˋˈǦˎˋ˄ˑ ˋː˞ˈ ˋˊˏˈːˈːˋˢ ːˈˑ˄˘ˑǦ ˇˋˏ˞ ˎˡˇˢˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˓˃˔˒ˑˊː˃˅˃˕˟ ˔˕ˋˏ˖Ǧ ˎ˞Ǥ ʑˑ˕ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˏ˞ ˚˃˔˕ˑ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ˈˏ ˋ˔˒˞Ǧ ˕˞˅˃˕˟ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˈːˋˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ːˈǦ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˈˏ ˚ˈˏǦ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˘ˑ˕ˈˎˋ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟Ǥ ʙ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ ˄˞ǡ ˋˊː˃˚˃ˎ˟ːˑˈ ˉˈˎ˃Ǧ ːˋˈ ˅˞˒ˑˎːˈːˑǡ ˑˇː˃ˍˑ ː˃˛ ˏˑˊˆ ˒˓ˋˊː˃ˈ˕ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˈ ˅˃˓ˋ˃˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋǡ ˍ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˏ˞ ˒˓ˋ˅˞ˍ˃ˈˏ ˍ ˅ˈ˜ˋǤ ʜˑ˅ˋˊː˃ ˔˅ˈˉˈˆˑ ˔˕ˋǦ ˏ˖ˎ˃ ˋˊː˃˛ˋ˅˃ˈ˕˔ˢǡ ˇ˃ːː˞ˌ ˒˓ˈˇˏˈ˕ ˔˕˃Ǧ ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˒˓ˋ˅˞˚ːˑˌ ˚˃˔˕˟ˡ ː˃˛ˈˌ ˉˋˊǦ ːˋǡ ˋ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˏ˞ ˖ˉˈ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃ˈˏ ˈˆˑ ˍ˃ˍ ˇˑˎˉːˑˈǤ ʝˆ˓ˑˏː˃ˢ ˔ˋˎ˃ ˠ˕ˑˆˑ ˠ˗˗ˈˍ˕˃ ˔˒ˑ˔ˑ˄Ǧ ː˃ ˑ˕˓˃˅ˋ˕˟ ˎˡ˄ˑˈ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˈǤ ʜ˃˒˓ˋǦ ˏˈ˓ǡ ˔ˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˎˋ˛ˋ˕˟ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃˕ˈˎ˟ːˑǦ ˔˕ˋ ˅˃˛˖ ˑˇˈˉˇ˖ ˋˊ ˇˑ˓ˑˆˑˆˑ ˄˖˕ˋˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˖ˡ ˅˞ ˄ˈˊ˖ˏːˑ ˘ˑ˕ˈˎˋ ˍ˖˒ˋ˕˟ǡ ˋ ˊ˃˔˕˃˅ˋ˕˟ ˅˃˔ ˉ˃ˎˑ˅˃˕˟˔ˢ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ːˑ˔ˋ˕˟ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːǦ ːˑ ːˈ˚ˈˆˑǤ ʗˎˋ ˒˓ˈ˅˓˃˕ˋ˕˟ ˓˃˄ˑ˕˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˒˓ˈˉˇˈ ˒˓ˋːˑ˔ˋˎ˃ ˑˆ˓ˑˏːˑˈ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˈǦ ːˋˈǡ ˅ ˒ˑ˅˔ˈˇːˈ˅ː˖ˡ ˓˖˕ˋː˖Ǥ ʠˇˈˎ˃˅ ˒ˑˇǦ ˕ˢˉˍ˖ ˎˋ˙˃ǡ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˒ˑː˃˚˃ˎ˖ ˓˃ˇ ˖ˎ˖˚˛ˈǦ ːˋˢˏ ˅ˑ ˅ːˈ˛ːˑ˔˕ˋǡ ːˑ ˒˓ˋ˅˞ˍː˖˅ ˍ ːˋˏǡ ˅ːˑ˅˟ ˑ˕˒˓˃˅ˋ˕˔ˢ ˍ ˒ˎ˃˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˏ˖ ˘ˋ˓˖˓Ǧ ˆ˖Ǥ ʒˎ˃ˊ˃ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˅˔˒˞˘ː˖˕ ˓˃ˇˑ˔˕˟ˡǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˒ˑˇ˃˓ˋ˕ˈ ˈˏ˖ ˇˈ˕˔ˍˑˈ ˍˑˎˈ˚ˍˑ ˋˎˋ ˋˆ˓˖Ǧ ˛ˈ˚ː˖ˡ ˏ˃˛ˋːˍ˖Ǥ ʜˑ ˔ˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˋˆ˓˖˛ˍˋ

ˋˏ ː˃ˇˑˈˇ˃ˡ˕ǡ ˋ ˅ˑ˕ ˖ˉˈ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑǡ ˚˕ˑǦ ˄˞ ˍˑˎ˟˙ˑ ˔˕ˑˋˎˑ ̈́ͷͲͲǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˋ ̈́͵ͲͲͲǡ ˋ ː˃ˍˑːˈ˙ ː˃˔˕˖˒ˋ˕ ˅˓ˈˏˢǡ ˍˑˆˇ˃ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕Ǧ ˅ˑ˓ˈːˋˈ ˒˓ˋːˈ˔ˈ˕ ˎˋ˛˟ ˖ːˋˍ˃ˎ˟ː˞ˌ ˒ˈ˓Ǧ ˔˕ˈː˟ǡ ˔ˑˊˇ˃ːː˞ˌ ˊː˃ˏˈːˋ˕˞ˏ ˡ˅ˈˎˋ˓ˑˏǤ ʙˑˆˇ˃ ˏ˃ˎ˟˚ˋˍ ˒ˑˇ˓˃˔˕ˈ˕ǡ ˋˆ˓˖˛ˈ˚ː˞ˌ ˃˅Ǧ ˕ˑˏˑ˄ˋˎ˟ ˒˓ˈ˅˓˃˕ˋ˕˔ˢ ˅ ˏ˃˛ˋː˖ ˑ˕ˈ˚ˈǦ ˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅˃ǡ ˊ˃˕ˈˏ ˅ ˇˑ˓ˑˆ˖ˡ ˋːˑˏ˃˓ˍ˖ǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏǡ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˋ ˅ ˆ˃˓˃ˉǡ ˊ˃˒ˑˎːˈːː˞ˌ ˙ˈˎˑˌ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˈˌ ˓ˑ˔ˍˑ˛Ǧ ː˞˘ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎˈˌǤ ʑ˞ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˊ˃ˇ˖ˏ˞Ǧ ˅˃ˎˋ˔˟ǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˑ˚ˈː˟ ˄ˑˆ˃˕˞ˈ ˎˡˇˋǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˈ ˋˏˈˡ˕ ˕˃ˍ ˏːˑˆˑǡ ˅˔ˈǦ˕˃ˍˋ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃Ǧ ˡ˕ ˒ˑˍ˖˒˃˕˟ ːˑ˅˞ˈ ˅ˈ˜ˋǫ ʓˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑǡ ˒ˑˇˑ˄ːˑ ː˃ˏ ˔ ˅˃ˏˋǡ ˑːˋ ˖˔˕˃ˡ˕ ˑ˕ ˑˇːˋ˘ ˋ ˕ˈ˘ ˉˈ ˒˓ˈˇˏˈ˕ˑ˅ǡ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ː˃Ǧ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˛ˋˍ˃˓ː˞ˏˋ ˋ ˠˍ˔ˍˎˡˊˋ˅ː˞ˏˋ ˠ˕ˋ ˅ˈ˜ˋ ˍ˃ˉ˖˕˔ˢ ˒˓ˑ˔˕ˑˏ˖ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖Ǥ

Вы не можете предсказать свои будущие чувства ʞ˓ˋˑ˄˓ˈ˕˃ˢ ˅ˈ˜ˋǡ ˏ˞ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑ ˊː˃ˈˏǡ ˚˕ˑ ˅ ˍˑː˙ˈ ˍˑː˙ˑ˅ ˑːˋ ː˃ˏ ː˃ˇˑˈˇˢ˕Ǥ ʡ˃ˍ ːˈ ˇˑˎˉˈː ˎˋ ˕ˑˆˇ˃ ː˃˔˕˖˒ˋ˕˟ ˏˑˏˈː˕ǡ ˍˑˆǦ ˇ˃ ˏ˞ ˑ˔ˑˊː ˈˏǡ ˚˕ˑ ˅ ˒˓ˋː˙ˋ˒ˈ ːˈ˕ ˔ˏ˞˔Ǧ ˎ˃ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˕˃˕˟ ˚˕ˑǦ˕ˑ ːˑ˅ˑˈǫ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˏ˞ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˖˔˕˃ˈˏ ˑ˕ ˠ˕ˑˆˑ ˙ˋˍˎ˃ǫ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˖˒ˑ˓ːˑ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˈˏ ˒ˑ˒ˑˎːˢ˕˟ ˊ˃˒˃˔˞ǫ ʮ ˇ˖ˏ˃ˡǡ ˚˕ˑ ˑ˕˅ˈ˕ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˕˃ˍˋˏǣ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˏ˞ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˈˏ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˈ ˅ ˍ˃Ǧ ˚ˈ˔˕˅ˈ ˑ˔ːˑ˅˞ ˇˎˢ ˒˓ˑˆːˑˊˋ˓ˑ˅˃ːˋˢ ˔˅ˑǦ ˋ˘ ˄˖ˇ˖˜ˋ˘ ˠˏˑ˙ˋˌǤ ʤˑ˕ˢ ˢ˅Ǧ ˎˢˈ˕˔ˢ ˈˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˏ ˄ˋˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˅ˋǦ ˇˑˏǡ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˡ˜ˋˏ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ˡ ˒˓ˈˇ˔˕˃Ǧ ˅ˋ˕˟ ˄˖ˇ˖˜ˈˈǡ ː˃˛ˋ ˒˓ˈˇ˔ˍ˃ˊ˃ːˋˢ ˇ˃ˎˈˍˋ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˄˞˕˟ ˕ˑ˚ː˞ˏˋǤ ʞ˓ˋ˘ˑˇˋˎˑ˔˟ ˎˋ ˅˃ˏ ˑ˕˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˅ ˔˖Ǧ ˒ˈ˓ˏ˃˓ˍˈ˕ǡ ˄˖ˇ˖˚ˋ ˆˑˎˑˇː˞ˏǡ ˋ ˅ ˍˑːˈ˚Ǧ ːˑˏ ˋ˕ˑˆˈ ː˃ˍ˖˒ˋ˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ǡ ˚ˈˏ ː˖ˉːˑǫ ʑ˞ ˍˑˆˇ˃Ǧːˋ˄˖ˇ˟ ˊ˃ˍ˃ˊ˞˅˃ˎˋ ˅ ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ːˈ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˏːˑˆˑ ˈˇ˞ǡ ˈ˔ˎˋ ˔˃Ǧ ˇˋˎˋ˔˟ ˊ˃ ˔˕ˑˎˋˍǡ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˢ ˔ˋˎ˟ː˞ˌ ˆˑǦ ˎˑˇǫ ʡˈˍ˖˜ˈˈ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢˎˑ ˅˃˔ ːˈǦ ˅ˈ˓ːˑ ˑ˙ˈːˋ˅˃˕˟ ˕ˑǡ ˍ˃ˍ ˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˚˖˅˔˕˅ˑǦ ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢǡ ˍˑˆˇ˃ ː˃˚ːˈ˕ˈ ˈ˔˕˟Ǥ ʡ˃ˍ ˑ ˚ˈˏ ˕˖˕ ˏˑˉːˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ǡ ˈ˔ˎˋ ˏ˞ ˇ˃ˉˈ ːˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ ˒˓ˈˇ˅ˋˇˈ˕˟ǡ ˄˖ˇˈˏ ˎˋ ˔˞˕˞ ˚ˈ˓ˈˊ ˒ˑˎ˚˃˔˃ǫ ʑ ˉ˃˓ˍˋˌǡ ˇ˖˛ː˞ˌ ˇˈː˟ ː˃ˏ ˕˓˖ˇːˑ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˔ˈ˄ˈǡ ˚˕ˑ ˏˑˉːˑ ˒ˑˎ˖˚˃˕˟ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˈǡ ˔ˋˇˢ ˒ˈ˓ˈˇ ˍ˃ˏˋːˑˏǤ ʡˑ˚Ǧ ːˑ ˕˃ˍ ˉˈ ˅ ˏˑ˓ˑˊː˖ˡ ˊˋˏːˡˡ ːˑ˚˟ ːˈǦ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˅ˑˑ˄˓˃ˊˋ˕˟ǡ ˍ˃ˍ˖ˡ ˓˃ˇˑ˔˕˟ ˇˑ˔˕˃˅Ǧ ˎˢˈ˕ ˍˑːˇˋ˙ˋˑːˈ˓Ǥ ʗˎˋǡ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˢ ˒˓ˋǦ ˏˈ˓ ʓˠːˋˈˎ˃ ʒˋˎ˄ˈ˓˕˃ ˋˊ ˈˆˑ ˍːˋˆˋ Ǽʠ˒ˑǦ ˕˞ˍ˃ˢ˔˟ ˑ ˔˚˃˔˕˟ˈǽǡ ˏˑˎˑˇ˞ˈ ˎˡˇˋ ˇˈˎ˃ˡ˕ ˏˑˇː˞ˈ ˕˃˕˖ˋ˓ˑ˅ˍˋǡ ˒ˑˎ˃ˆ˃ˢǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˅˔ˈˆǦ ˇ˃ ˄˖ˇ˖˕ ˃ˍ˕˖˃ˎ˟ː˞ǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ˒ˎ˃˕ˢ˕ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˋˈ ˇˈː˟ˆˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˋˊ˄˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˑ˕ ːˋ˘Ǥ ʓ˖Ǧ ˏ˃ˡǡ ˅˞ ˒ˑːˢˎˋ ˏˑˡ ˏ˞˔ˎ˟ǡ ː˃˅ˈ˓ːˢˍ˃ ˒ˑǦ ˘ˑˉˋˌ ˑ˒˞˕ ˄˞ˎ ˖ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˋˊ ː˃˔ǣ ˅˔ˈ ˏ˞ ˔ˍˎˑːː˞ ˓˃˔˔ˏ˃˕˓ˋ˅˃˕˟ ˄˖ˇ˖˜ˈˈ ː˃ ˑ˔ːˑǦ ˅ˈ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˆˑǤ

ˎˈːː˞ˈ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːˋˢǡ ˋ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˊ˃˒˓ˈˇˈˎ˟Ǧ ːˑ ˇˑ˓ˑˆˑˌ ˒˓ˈˇˏˈ˕ ːˈ ˔ˇˈˎ˃ˈ˕ ˅˃˔ ˊ˃˒˓ˈǦ ˇˈˎ˟ːˑ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˏǤ ʙˑˎ˟˙ˑ ˊ˃ ̈́ͷͲͲ ːˈ ˒˓ˋǦ ːˈ˔ˈ˕ ˅ ˒ˢ˕˟ ˓˃ˊ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˓˃ˇˑ˔˕ˋǡ ˚ˈˏ ˍˑˎ˟Ǧ ˙ˑ ˊ˃ ̈́ͳͲͲǤ ʡˑ˚ːˑ ˕˃ˍ ˉˈǡ ˍ˃ˍ ˅˃˛˃ ˓˃ˇˑ˔˕˟ ːˈ ˒˓ˑǦ ˒ˑ˓˙ˋˑː˃ˎ˟ː˃ ˙ˈːˈ ˒˓ˈˇˏˈ˕˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅˞ ˒ˑˍ˖˒˃ˈ˕ˈǡ ˕˃ˍ ˋ ˔˕ˑˋˏˑ˔˕˟ ˅ˈ˜ˋ ːˈ ˔ˑˑ˕Ǧ ˅ˈ˕˔˕˅˖ˈ˕ ˈˈ ˗˖ːˍ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋǤ ʞˎ˃˜ǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˌ ˔˕ˑˋ˕ ˅ˇ˅ˑˈ ˇˑ˓ˑˉˈǡ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˅ ˇ˅˃ ˓˃ˊ˃ ˎ˖˚˛ˈ ˊ˃˜ˋ˜˃˕˟ ˑ˕ ˇˑˉˇˢǤ ʡ˃ˍˋˏ ˑ˄Ǧ ˓˃ˊˑˏǡ ːˈ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˈːːˑ˔˕˟ ˔ˑ˘˓˃ːˢˈ˕˔ˢǡ ˋ ˅˞ ˕ˢːˈ˕ˈ˔˟ ˍ ˚ˈˏ˖Ǧ˕ˑ ˈ˜ˈǤ ʓ˃ǡ ˅˞ ˊː˃ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˔ˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˒˓ˋ˅˞ˍːˈ˕ˈ ˍ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˈˌ ˅ˈ˜ˋ ˋ ˑː˃ ˅˃ˏ ˕˃ˍˉˈ ː˃ˇˑˈ˔˕ǡ ːˑ ˅˞ ːˈ ˏˑǦ ˉˈ˕ˈ ˒˓ˈˇ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˄˖ˇ˖˜ˈˈ ː˃ ˑ˔ːˑ˅ˈ ˔˅ˑˋ˘ ˔ˈˆˑˇːˢ˛ːˋ˘ ˚˖˅˔˕˅Ǥ ʑ˞ ˊ˃˔˕˓ˈ˅˃ˈ˕ˈ ˅ ˠ˕ˑˏ ˅ˈ˚ːˑˏ ˙ˋˍˎˈǡ ˋ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˅˃˛ˈˆˑ ˋˏ˖˜ˈ˔˕˅˃ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˈ˕ Радость надеть куртку ːˈ˖ˍˎˑːːˑ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅˃˕˟˔ˢǤ в десятый раз ʑ ˆˎ˖˄ˋːˈ ˇ˖˛ˋ ˒ˑːˋˏ˃ˢǡ ˚˕ˑ ˕˃ˍ ˄˖ˇˈ˕ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃˕˟˔ˢ ˇˑ ˄ˈ˔ˍˑːˈ˚ːˑ˔˕ˋǡ ˅˞ ˅˔ˈ ʤˑ˓ˑ˛ˑǡ ːˑ ˍ˃ˍˋˏ ˉˈ ˑ˄˓˃ˊˑˏ ˠ˕ˑ ˔˅ˢˊ˃ːˑ ˓˃˅ːˑ ː˃ˇˈˈ˕ˈ˔˟ǡ ˚˕ˑ ː˃ ˠ˕ˑ˕ ˓˃ˊ ˏˋˏˑˎˈ˕Ǧ ːˑˈ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˔˚˃˔˕˟ˢǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˈǦ ˔ ˕ˈˏˋ ˅ˈ˜˃ˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ː˃ˏ ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉ˃˕ǫ ʑ˞ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢˈ˕ˈ˔˟ ˅ ˏ˃ˆ˃ˊˋːǡ ː˃ˍˑːˈ˙Ǧ˕ˑ ˕ˈǡ ˑˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ˓ˈ˃ˎ˟ː˞ˏ ˋ ˇˑˎˆˑˋˆ˓˃ˡ˜ˋˏǤ ː˃˘ˑˇˋ˕ˈ ˍ˖˓˕ˍ˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˋ˔ˍ˃ˎˋǡ ˋ ˕˃ˍ ˓˃Ǧ ʡ˃ˍˑ˅ ˏˈ˘˃ːˋˊˏ ːˈ˔˚˃˔˕˟ˢǡ ˋ ˑː ˔˖˜ˈ˔˕˅˖Ǧ ˇ˖ˈ˕ˈ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˅˃˔ ːˈ ˔ˏ˖˜˃ˈ˕ ˇ˃ˉˈ ˅˞˔ˑˍ˃ˢ ˈ˕ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˏːˑˆˑ ˅ˈ˜ˈˌ ˖ ˙ˈː˃Ǥ ʙ˃ˍ ːˋ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˋǡ ˠ˕ˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˗˃ː˕˃Ǧ ˅˃˔ ˖ˉˈ ˈ˔˕˟ ˋ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˇˈːˈˆ ˅˞ ˕˓˃˕ˋ˕ˈ ː˃ ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˕ˈːˋˈǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˈ˔ˎˋ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˕ˈːˋˈ ːˑ˅˞˘Ǥ ˔˓˃˅ːˋ˕˟ ˠ˕˖ ˅ˈ˜˟ ˔ ˕ˑˌ ˒ˑːˑ˛ˈːːˑˌ ˍ˖˓˕Ǧ ˍˑˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˔ˈˌ˚˃˔ ː˃ ˅˃˔Ǥ ʝ˒ˎ˃˕ˋ˅ ˒ˑˍ˖˒Ǧ От доисторической функции ˍ˖ǡ ˅˞ ˒˓ˋːˑ˔ˋ˕ˈ ˑ˄ːˑ˅ˍ˖ ˇˑˏˑˌ ˋ ˅˔ˈ ˕˃ˍǦ к современному значению ˉˈ ˇˑ˅ˑˎ˟ː˞ǡ ˍˑˆˇ˃ ː˃ˇˈ˅˃ˈ˕ˈ ˈˈ ˋ ˔ˏˑ˕˓ˋǦ ˕ˈ˔˟ ˅ ˊˈ˓ˍ˃ˎˑǤ ʔ˔˕˟ ˋ ˇ˓˖ˆ˃ˢǡ ˄ˑˎˈˈ ˆˎ˖˄ˑˍ˃ˢ ˒˓ˋ˚ˋː˃ǡ ʙ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡǡ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˏ˞ ː˃ˍ˃˒ˎˋ˅˃ˈˏ ˕˃ˍ ˏːˑˆˑ ˅˔ˈ˅ˑˊǦ ˎˈˆˍˑ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˚˖˅˔˕˅ˑǦ ˏˑˉːˑˆˑ ˔ˍ˃˓˄˃Ǥ ʓ˃˅ː˞ˏǦˇ˃˅ːˑ ˎˡˇˋ ˋ˔Ǧ ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢǡ ˍˑˆˇ˃ ː˃ˇˈːˈ˕ˈ ˍ˖˓˕ˍ˖ ˅ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎˋ ˒˓ˈˇˏˈ˕˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˄˞ˎˋ ˔ˇˈǦ ˓˃ˊǡ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑ ˅ˑˑ˄˓˃ˊˋ˕˟ǡ ˍ˃ˍˋˈ ˑ˜˖˜ˈǦ ˎ˃ː˞ ˋˊ ˍ˃ˏːˢǤ ʤˑ˕ˢ ˔ˈˆˑˇːˢ ˑːˋ ˋ ˍ˃ˉ˖˕Ǧ ːˋˢ ˅˞ ˋ˔˒˞˕˃ˈ˕ˈǡ ˑ˄ˎ˃˚ˋ˅˛ˋ˔˟ ˅ ˠ˕ˑ˕ ː˃Ǧ ˔ˢ ː˃ˏ ˒˓ˋˏˋ˕ˋ˅ː˞ˏˋǡ ˅ ˔˅ˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˠ˕ˋ ˓ˢˇ ˅ ˇˈ˔ˢ˕˞ˌ ˓˃ˊ ˋˎˋ ˚ˈ˓ˈˊ ˆˑˇ ˒ˑ˔ˎˈ ˒ˑǦ ˋː˔˕˓˖ˏˈː˕˞ ˄˞ˎˋ ˅ˑˋ˔˕ˋː˖ ːˑ˅˃˕ˑ˓˔ˍˋǦ ˍ˖˒ˍˋǤ ˏˋ ˋˊˑ˄˓ˈ˕ˈːˋˢˏˋǡ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ ˗˖ːˍ˙ˋˑǦ ʦˈˎˑ˅ˈˍ˖ ˕˓˖ˇːˑ ˕ˑ˚ːˑ ˔˒˓ˑˆːˑˊˋ˓ˑǦ ː˃ˎ˟ː˞ˏˋǤ ˅˃˕˟ ˋˊˏˈːˈːˋˈ ˔˅ˑˈˆˑ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˍ ˚ˈǦ ʙ˃ˏˈːː˞ˈ ˑ˓˖ˇˋˢ ˕˓˖ˇ˃ ˠˍˑːˑˏˋˎˋ ˎˡǦ ˏ˖Ǧˎˋ˄ˑǣ ˑ˕ ˒ˈ˓˅ˑː˃˚˃ˎ˟ːˑˌ ˓˃ˇˑ˔˕ˋǡ ˔˅ˢǦ ˇˢˏ ˅˓ˈˏˢ ˋ ˔ˋˎ˞Ǥ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˕ˑ ˚˕ˑ ˔ˑˊǦ ˊ˃ːːˑˌ ˔ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˕ˈːˋˈˏ ˉˈˎ˃ˈˏˑˆˑǡ ˇˑ ˇ˃ːˋˈ ˑˇːˑˆˑ ˍ˃ˏˈːːˑˆˑ ˋː˔˕˓˖ˏˈː˕˃ ˊ˃Ǧ ˒˓ˋ˅˞ˍ˃ːˋˢǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˋ ˔ˍ˖ˍˋǤ ʗ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˅ ːˋˏ˃ˎˑ ˖ ː˃˛ˋ˘ ˒˓ˈˇˍˑ˅ ˙ˈˎ˞ˌ ˇˈː˟ǡ ˔ ˈˆˑ ˔˃ˏˑˏ ː˃˚˃ˎˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˑː ˈ˜ˈ ːˈ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˈ˕ ˅ˑǦ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˏˑˉːˑ ˄˞ˎˑ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˄˞˔˕˓ˈˈ ˉˇˈˎˈːːˑˌ ˍ˖˓˕ˍˑˌǡ ˈˏ˖ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˓˃Ǧ ˋ ˎˈˆ˚ˈ ː˃˘ˑˇˋ˕˟ ˋ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˒ˋ˜˖Ǥ ʗ ˍ˃ˍ ˇˑ˔˕˟ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃˕˟˔ˢ ˅ˈ˚ːˑǤ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˋː˔˕˓˖ˏˈː˕ ˄˞ˎ ˔ˑˊˇ˃ːǡ ːˋˍ˃ˍˋ˘ ʚ˃ˇːˑǡ ˑ˔˕˃˅ˋˏ ˅ ˔˕ˑ˓ˑːˈ ˍ˖˓˕ˍ˖ ˋ ˒ˑǦ ˇ˃ˎ˟ːˈˌ˛ˋ˘ ˖˔ˋˎˋˌ ˇˎˢ ˒ˑˇˇˈ˓ˉ˃ːˋˢ ˈˆˑ ˒˞˕˃ˈˏ˔ˢ ˑ˄ˑ˄˜ˋ˕˟ ˅˔ˈ ˒˓ˈˇ˞ˇ˖˜ˋˈ ˓˃˔Ǧ ˓˃˄ˑ˕ˑ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˋ ˖ˉˈ ːˈ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ˎˑ˔˟Ǥ ˔˖ˉˇˈːˋˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˅˞˅ˑˇ˞ ˑ˄˜ˈˆˑ ʟ˃ˊ˖ˏˈˈ˕˔ˢǡ ˋˏˈ˕˟ ˒ˑˇˑ˄ːˑˈ ˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ˑ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓˃Ǥ ˄˞ˎˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑǤ ʗ˕˃ˍǡ ˖ ː˃˔ ˈ˔˕˟ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑǡ ˍ˃ˍ ː˃ˏ ˍ˃ˊ˃Ǧ ʙˈ˓˃ˏˋˍ˃ ˕˃ˍˉˈ ˄˞ˎ˃ ˔ˑˊˇ˃ː˃ ˒ˑ ˚ˋǦ ˎˑ˔˟ ˅ ˒˓ˑ˛ˎˑˏǡ ˏ˞ ˘ˑ˕ˈˎˋ ˋˏˈ˕˟Ǥ ʑ˔ˈǡ ˚˕ˑ ˔˕ˑ ˗˖ːˍ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˏ ˒˓ˋ˚ˋː˃ˏǤ ʓ˓ˈ˅ːˋˈ ː˃˔ ˑˍ˓˖ˉ˃ˈ˕ǡ Ȅ ˠ˕ˑ ˒˓ˈˇˏˈ˕˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏ˞ ˎˡˇˋ ˄˞ˎˋ ˎˋ˛ˈː˞ ˕˃ˍˑˌ ˓ˑ˔ˍˑ˛ˋǡ ˍ˃ˍ ˔ˑǦ ˅ ˕ˑ˕ ˋˎˋ ˋːˑˌ ˏˑˏˈː˕ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˋ˔ˍ˓ˈːǦ ˅˓ˈˏˈːː˞ˈ ˔˖˒ˈ˓ˏ˃˓ˍˈ˕˞ ˋ ˍ˓˖ˆˎˑ˔˖˕ˑ˚Ǧ ːˈ ˉˈˎ˃ˎˋ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˔ˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ː˞ˈ ˏ˃ˆ˃ˊˋː˞ ȋˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏ˞ ˔ˈˆˑˇːˢ ˅ˑ˔Ǧ ˏ˞ ːˈˋˊ˄ˈˉːˑ ˒˓ˋ˅˞ˍ˃ˈˏ ˍ ˠ˕ˋˏ ˅ˈ˜˃ˏ ˋ ˒˓ˋːˋˏ˃ˈˏ ˍ˃ˍ ˇˑˎˉːˑˈȌǡ ˄ˈˇːˢˆˋ ːˈ ˊː˃Ǧ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˕ˈ˓ˢˈˏ ˍ ːˋˏ ˋː˕ˈ˓ˈ˔Ǥ ʗ ˕ˑˆˇ˃ ˖ ˎˋǡ ˍˑˆˇ˃ ˑːˋ ˔ˏˑˆ˖˕ ˒ˑˈ˔˕˟ ˅ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˌ ː˃˔ ˒ˑˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˉˈˎ˃ːˋˈ ˍ˖˒ˋ˕˟ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˈ˜ˈ ˓˃ˊǡ ˇ˃ ˋ ˔ˏˑˆ˖˕ ˎˋ ˅ˑˑ˄˜ˈǤ ʝːˋ ˚˖˅˔˕˅ˑǦ Ȅ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ ˇ˓˖ˆˑˌ ˔˕ˋˏ˖ˎǡ ˄ˑˎˈˈ ˊː˃˚ˋǦ ˅˃ˎˋ ˔ˈ˄ˢ ˄ˈ˔˔ˋˎ˟ː˞ˏˋ ˒ˈ˓ˈˇ ˎˋ˙ˑˏ ˔˕ˋǦ ˏ˞ˌǤ ʛ˞ ˔˕˓ˈˏˋˏ˔ˢ ˍˑ ˅˔ˈ ːˑ˅˞ˏ ˋ ːˑ˅˞ˏ ˘ˋˌːˑˆˑ ˄ˈˇ˔˕˅ˋˢ ˋ ːˈ ˄˞ˎˋ ˇ˃ˉˈ ˖˅ˈ˓ˈǦ ˔˕ˋˏ˖ˎ˃ˏ ˋ ˅ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˈˏ ˒˓ˋǦ ː˞ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑˋˊˑˌˇˈ˕ ˅ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˌ ˏˑǦ ˑ˄˓ˈ˕˃˕˟ ˅˔ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˋ ˄ˑˎ˟˛ˈǤ ˏˈː˕Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˑːˋ ˓ˈ˛ˋˎˋ ˘˓˃ːˋ˕˟ ˑ˔˕˃˕Ǧ ʑˑˊˏˑˉːˑǡ ˇ˓˖ˆˋˈ ˎˡˇˋǡ ˆˎˢˇˢ ː˃ ˋˏˈˡǦ ˍˋ ˒ˋ˜ˋǡ ˋ ˕˖˕ ˄ˈˊ ˆˎˋːˢː˞˘ ˋˊˇˈˎˋˌ ˄˞ˎˑ ˜ˋˈ˔ˢ ˖ ˅˃˔ ˅ˈ˜ˋǡ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑˆˑ ˅˒ˑˎǦ ːˋˍ˃ˍ ːˈ ˑ˄ˑˌ˕ˋ˔˟Ǥ ːˈ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑǡ ˑˇː˃ˍˑ ˅ ˇ˃ːːˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˠ˕ˑ ʠ ˕ˈ˚ˈːˋˈˏ ˅˓ˈˏˈːˋ ˅˔ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈˈ ˋ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ːˈ ˅˃ˉːˑǤ ʔˇˋː˔˕˅ˈːːˑˈǡ ˚˕ˑ ˄ˑˎ˟˛ˈˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˒˓ˈˇˏˈ˕ˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ ˋˏˈˈ˕ ˊː˃˚ˈːˋˈǡ Ȅ ˅˃˛ˈ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˈ ˅ˑ˔Ǧ ˏ˞ ˅ˎ˃ˇˈˈˏ ˔ˈˆˑˇːˢǡ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ˎˋ ˄˞˕˟ ˒˓ˑǦ ˒˓ˋˢ˕ˋˈǢ ˈˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˌǡ ˍ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˋˊˏˈǦ ˔˕ˑ ˗˖ːˍ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˏˋ ˋ ˔˕˃ˎˋ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑǦ ːˋ˕˟ ˔˕ˋˏ˖ˎ˞ǡ Ȅ ˅˞ ˔˃ˏˋǤ ʏ˅˕ˑˏˑ˄ˋˎ˟ǡ ˍˑǦ ˅˃˕˟˔ˢ ˇˎˢ ˋː˞˘ ˙ˈˎˈˌǤ ʗ ˚˃˔˕ˑ ˑ˄˔ˎ˖ˉˋǦ ˕ˑ˓˞ˌ ˔˕ˑˋ˕ ̈́ͳͲԜͲͲͲǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˈː ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑǦ ˅˃ːˋˈ ˠ˕ˋ˘ ˅ˈ˜ˈˌ ˔˕ˑˋ˕ ː˃ˏ ˑˆ˓ˑˏː˞˘ ˇˈǦ ˓ˋ˕˟ ˚˟ˋǦ˕ˑ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕ˋǡ ːˑ ˈˆˑ ˅ˎ˃ˇˈˎˈ˙ ːˈˆ ˋ ˖˔ˋˎˋˌǤ ʖ˃˚ˈˏ ː˃ˏ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ˈ˜ˈˌǡ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑ ˓˃ːˑ ˋˎˋ ˒ˑˊˇːˑ ˔˕˃ːˈ˕ ːˈ˔˚˃˔˕Ǧ ˈ˔ˎˋ ˑːˋ ˅ ˑ˄˜ˈˏǦ˕ˑ ˑ˔ˑ˄ˑ ˋ ːˈ ː˖ˉː˞ǫ ʙ˃Ǧ ː˞ˏǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˊ˃˘ˑ˚ˈ˕ ˄ˑˎ˟˛ˈˆˑǤ ˍˑ˅ˑ ˋ˘ ˒˓ˈˇː˃ˊː˃˚ˈːˋˈǫ ʮ ˇ˖ˏ˃ˡǡ ˚˕ˑ ˑ˕Ǧ ʗ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˖˒ˑ˓ːˑ ˕˓˖ˇˋ˕ˈ˔˟ǡ ˔ˑˊǦ ˅ˈ˕ ˅˒ˑˎːˈ ˢ˔ˈːǣ ˕˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏ ˏ˞ ˑ˕˚˃ˢːǦ ˇ˃˅˃ˢ ːˑ˅˞ˌ ˔˕ˋˏ˖ˎ ˋ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˕˃ˢ ˔ˎˈˇ˖Ǧ ːˑ ˒˞˕˃ˈˏ˔ˢ ˇˑːˈ˔˕ˋ ˔˅ˑˡ ˙ˈːːˑ˔˕˟ǡ ˔˅ˑˡ ˡ˜˖ˡ ˅ˈ˜˟ǡ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˔˚˃˔˕˟ˢǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˞ ˊː˃˚ˋˏˑ˔˕˟ ˇˑ ˇ˓˖ˆˋ˘Ǥ ʗ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˈˏ ˒˓ˈˇǦ ˋ˔˒˞˕˃ˈ˕ˈǡ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˔ˋˎ˟ːˑ ˑ˕ˎˋ˚˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˏˈ˕˞ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋˏǡ ˍ˃ˍ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˈ˕ˈ ˔ˈˌ˚˃˔Ǥ ʡ˖˕ǡ ˍ˃ˍ ˢ ˏːˑˆˑ ˊː˃˚ˋˏ ˏ˞ ˔˃ˏˋǤ ˖ˉˈ ˑ˄˝ˢ˔ːˢˎ ˓˃ːˈˈǡ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˡ˕ ˑ˒˓ˈˇˈǦ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://ideanomics.ru/

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

- - - Á¯±³ - - ʤ˖ˉˈǡ ˚ˈˏ ˑ˄ˑˊ˅˃˕˟ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˎˋ˚ːˑǡ ˄˖Ǧ --ˇˈ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˖ ːˈˆˑ ːˈˍ˓˃˔ˋ˅˞ˌ ʢ˕˓ˑˏ ˒˓ˑ˔ː˖ˎ˔ˢǡ ˚˖˅˔˕˅˖ˡǡ ˚˕ˑ ˅ˋːˑǦ ˍˑ˕ˋˍǤ ˅˃˕ǡ ˒˓˃˅ˇ˃ǡ ːˈ ˊː˃ˡ ˅ ˚ˈˏǤ ʞˑˇˑˉˇ˖ǡ ˒ˑˍ˃ ˒˓ˑ˔ːˈ˕˔ˢ ˉˈː˃ ˋ ˒˓ˑˢ˔ːˋ˕ ˠ˕ˑ˕ ˅ˑ˒˓ˑ˔Ǥ --Ȅ ʐˎˋˉˈ ˍ ˒ˑˎ˖ːˑ˚ˋ ˏˑˈ ˔ˑˊː˃ːˋˈ ˏˈǦ --ːˢˈ˕˔ˢǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˒˖˕˃ˈ˕ˈ ː˃ˊ˅˃ːˋˢ Ȅ ʞ˓ˋ ˔˅ˈ˕ˈ ˎ˖ː˞ ˕˞ ˒˓ˈ˅˓˃˜˃ˈ˛˟˔ˢ ˅ ˏ˃˔ˎˋː ˋ ˑˎˋ˅ˑˍǡ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˊ˃˒ˑˏːˋ˕ˈǣ ˑˎˋ˅Ǧ ˅ˑˎˍ˃ǫ ˍˋ Ȅ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˆˑ ˙˅ˈ˕˃Ǥ Ȅ ʜˈ˕ǡ ˒˓ˋ ˔˅ˈ˕ˈ ˘ˑˎˑˇˋˎ˟ːˋˍ˃ ˢ ˒˓ˈǦ --˅˓˃˜˃ˡ˔˟ ˅ ˒˓ˑˉˑ˓ˎˋ˅˖ˡ ˔˃˓˃ː˚˖Ǥ ʛːˈ ˄˞ˎˑ ˑ˚ˈː˟ ˕ˢˉˈˎˑǡ ˍˑˆˇ˃ ˖˛ˎ˃ ˉˈː˃Ǥ ʗ ˔˕˃ˎˑ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˈ˅˞ːˑ˔ˋˏˑǡ ˍˑˆˇ˃ --˅ˈ˓ː˖ˎ˃˔˟Ǥ Ȅ ʦ˃ˡ ˘ˑ˚ˈ˛˟ǫ Ȅ ʤˑ˚˖Ǥ --Ȅ ʞˑˌˇˋ ˔ˇˈˎ˃ˌǤ ʗ ˏːˈ ˕ˑˉˈǤ ʗˇˈˢ ˔ ˏ˃˔ˍ˃ˏˋǡ ˍ˃ˍ ˑˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ːˈ ˕˃ˍ˃ˢ ˖ˉ ˋ ˒ˎˑ˘˃ˢǤ ʠˈˆˑˇːˢ ˘ˑˇˋˎ ˆ˖ˎˢ˕˟ ˔ˑ ˔˅ˑˈˌ --ʛ˞ Ȅ ˓˖˔˔ˍˋˈ ˋ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˋˊ ˇ˅˖˘ ˊˑˎ ˅˞Ǧ ˇˈ˅˖˛ˍˑˌ ˋ ˔ˎ˖˚˃ˌːˑ ˅˔˕˓ˈ˕ˋˎ ˉˈː˖ ˔ ˕ˈǦ ˜ˈˌǤ ʝːˋ ˏˈːˢ ːˈ ˖ˊː˃ˎˋǤ ˄ˋ˓˃ˈˏ ˑ˄˃Ǥ

---

ʏ˅˕ˑ˓˔ˍˑˈ ˍˋːˑ Ȅ ˠ˕ˑ ˕˃ˍˑˈ ˍˋːˑǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓ˑˈ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ːˑ ˎˋ˛˟ ˔˃ˏˋˏ ˃˅˕ˑ˓˃ˏǤ

ʔ˔ˎˋ ʓˉˈˌˏ˔ ʐˑːˇ Ȅ ˔˃ˏ˞ˌ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˌ ˛˒ˋˑːǡ ˊː˃˚ˋ˕ ˎˋ ˠ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˈˆˑ ˓˃˔ˍ˓˞ˎˋ ˋ ˑː ˔˃ˏ˞ˌ ˒ˎˑ˘ˑˌ ˛˒ˋˑːǫ

--ʠˑ ˔˕ˈː˞ ˔ˑ˓˅˃ˎˋ˔˟ ˚˃˔˞ ˋ ˖˒˃ˎˋ ˏːˈ ː˃ ˆˑˎˑ˅˖Ǥ ʞˑːˢˎǣ ˅˓ˈˏˢ ːˈ ˜˃ˇˋ˕ ːˋˍˑˆˑǤ

ʠˑ ˔˅ˑˋˏ ˔˃ˏˑ˅˃˓ˑˏ ˈˊˇˋ˕˟ ˆˎ˖˒ˑ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ʡ˖ˎ˖Ǥ

--ʙ˃ˍ˕˖˔ Ȅ ˠ˕ˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˅ˑˑ˓˖ˉˈːː˞ˌ ˑˆ˖Ǧ ˓ˈ˙Ǥ

--ʕˈː˃ ˊ˃ˍˋː˖ˎ˃ ˄ˈˎˑˈ ˄ˈˎ˟ˈ ˅ ˔˕ˋ˓˃ˎ˟Ǧ ː˖ˡ ˏ˃˛ˋː˖ǡ ˢ ˒ˑˇ˖ˏ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˓˃˔ˋˊˏǡ ˋ ˇˑ˄˃˅ˋˎ ˔˅ˑˋ ˚ˈ˓ː˞ˈ ˕˓˖˔˞Ǥ

--ʞˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ˑ˄˝ˢ˔ːˋ˕˟ ˋːˑ˔˕˓˃ː˙˖ǡ ˚˕ˑ ˘˅˃ˎˋ˕˟˔ˢ Ȅ ˠ˕ˑ ˘˅˃ˎˋ˕˟ ˔ˈ˄ˢǡ ˃ ˓˖ˆ˃˕˟˔ˢ Ȅ ˠ˕ˑ ˓˖ˆ˃˕˟ ˇ˓˖ˆˑˆˑǤ

---

Ȅ ʖ˃˜ˋ˜˃ˡ˔˟ ˑ˕ ˅ˋ˓˖˔˃ ˒ˑ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˖ˏ˖ǣ ʑ˞ˢ˔ːˋˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˢ ˏˑ˓˃ˎ˟ː˞ˌ ˇ˃ˎ˟˕ˑǦ ː˃ ˓˖ˍˋ Ȅ ˒ˈ˓˚˃˕ˍˋǡ ː˃ ˎˋ˙ˑ Ȅ ˏ˃˔ˍ˖ǡ ː˃ ːˋˍ ˋ ˆˈˑˏˈ˕˓ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ːˋˆˋˎˋ˔˕Ǥ ʛːˈ ˅˔˩ --˗ˋˑˎˈ˕ˑ˅ˑ ˋ ˒˃˓˃ˎˎˈˎ˟ːˑǤ ʢˉˈ ˇ˃˅ːˑ ˉˇ˖ǡ ˍˑˆˇ˃ ˏˑˌ ˍˑ˕ ˊ˃ˌˇˈ˕ ː˃ ˆˑˎˑ˅˖ Ȅ ˍ˃˔˕˓ˡˎˡǤ Ȅ ʏ ˍ˃˔˕˓ˡˎˡǦ˕ˑ ˊ˃˚ˈˏǫ ʡ˞ ˚˕ˑǡ ˒˔ˋ˘ǫ ˍ˖˘ːˡ ˋ ˔ˍ˃ˉˈ˕ǣ --Ȅ ʜˈ˕ǡ ːˑ ˎˡˇˋ ˕˃ˍ ˇ˖ˏ˃ˡ˕ ˋ ˇˈ˓ˉ˃˕ ˔ˑǦ Ȅ ʦ˕ˑǦ˕ˑ ˢ ˅˔ˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˉ˓˖ ˋ ˔˒ˎˡǡ ˏˑǦ ʤ˃ˍˈ˓˃ ˑ˚ˈː˟ ˎˈˆˍˑ ˅˞˚ˋ˔ˎˋ˕˟Ǥ ʬ˕ˑ ˙ˋ˃ˎ˟ː˖ˡ ˇˋ˔˕˃ː˙ˋˡ ˄ˈˊ ː˃˒ˑˏˋː˃ːˋˌǤ ˉˈ˕ǡ ˔ ˖ˉˋːˑˏ ˚ˈˏ ˒ˑˏˑ˚˟ǫ ˈˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˅ ˍ˃˒ˡ˛ˑːˈ ˅ ˋːǦ ˕ˈ˓ːˈ˕Ǧˍ˃˗ˈǤ ----ʗː˕ˈ˓ˈ˔ːˑǡ ˊː˃ˡ˕ ˎˋ ˆ˖˔ˈːˋ˙˞ǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ʠˈˆˑˇːˢ ˒˓ˑ˘ˑˇˋˎ ˏˋˏˑ ˔˃ˎˑː˃ ˍ˓˃˔ˑǦ --ˍˑˆˇ˃Ǧːˋ˄˖ˇ˟ ˒ˑˎˈ˕ˢ˕ǡ ˋˎˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ː˃˚ˋː˃Ǧ ˕˞Ǥ ʢ˅ˋˇˈˎ ː˃ˇ˒ˋ˔˟ ǲʏ˓˘ˋ˕ˈˍ˕˖˓˃ ˄˓ˑ˅ˈˌǳǤ ʛ˖ˇ˓ˑ˔˕˟ Ȅ ˠ˕ˑ ˖ˏˈːˋˈ ˒˓ˈ˅˓˃˜˃˕˟ ˡ˕ ˔˕˓ˑˋ˕˟ ˍˑˍˑː ˔ ˏ˞˔ˎ˟ˡǣ ǲʖ˃˚ˈˏ ˢ ˠ˕ˑ ʞˑˇ˖ˏ˃ˎ ˒˓ˑ ˔ˍ˖ˎ˟˒˕˖˓˖ ːˑ˔˃ ˋ ˆ˓˃˗ˋˍ˖ ˄ˋˍ˗ˑ˓ˇˑ˅ ˛ː˖˓ ˊˎˑ˔˕ˋ ˅ ˄ˈːˆ˃ˎ˟˔ˍˋˈ ˇˈˎ˃ˡǫǳ ˖˛ˈˌǤ ʞˑ˕ˑˏ ˊ˃ˇ˖ˏ˃ˎ˔ˢ ˑ ˕ˑˏǡ ˅ ˍ˃ˍˑˏ ˏˈǦ ˑˆːˋ ˇˑ˄˓ˑˇ˖˛ˋˢǤ ˔˕ˈ ˖ ː˃˔ ˇˑˎˉˈː ˄˞˕˟ ˑ˕ˇˈˎ ˍ˃˒ˋ˕˃ˎ˟ːˑˆˑ ----Ȅ ʏ ˅˞ ˊː˃ˎˋǣ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˏˑˇː˞ˈ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟˔˕˅˃Ǥ ʤˋ˘ˋˍː˖ˎǤ ʑ ˏ˃ˆ˃ˊˋːˈ ˇ˅ˈ ˍˑ˛˃˕ːˋ˙˞ ˅˞˄ˋ˓˃ˡ˕ ˓˅˃ː˞ˈ ˇˉˋː˔˞ǡ ː˃ ˑ˄˞˚ː˞˘ ːˈ˓˅˃ː˞˘ ˏˑ˔ˍˋ˕ː˖ˡ ˔ˈ˕ˍ˖ǣ --ˇ˞˓ˍˋ ˒˓ˑˉˋˆ˃ˡ˕ ˎ˃ˊˈ˓ˑˏǤ Ȅ ʞˑ˓˅˖˕Ǩ ʑ˔ˈǦ˕˃ˍˋ ˍ˃ˍ˃ˢ ˊ˃ˏˈ˚˃˕ˈˎ˟ː˃ˢǡ ˒ˑˎˈˊǦ Ȅ ʓˑ ˚ˈˆˑ ˇˑ˛ˈˎ ˒˓ˑˆ˓ˈ˔˔ǣ ˚˕ˑ˄˞ ˏ˞ ː˃ˢ ˅ˈ˜˟ Ȅ ˑ˄ˑːˢːˋˈǤ ʔ˔ˎˋ ˄˞ ːˈ ˑːˑǡ ˕ˑ ˢ Ȅ ʓ˃ ːˈ ˒ˑ˓˅˖˕Ǩ ˅˞ˆˎˢˇˈˎˋ ˍ˃ˍ ˑ˄ˑ˓˅˃ː˙˞ǡ ˙ˋ˅ˋˎˋˊ˃˙ˋˋ ˕˃ˍ ˄˞ ˋ ˔ˋˇˈˎ ˖ ˍˑˏ˒˟ˡ˕ˈ˓˃ǡ ːˈ ˅˔˒ˑˏːˋ˅ǡ Ȅ ʮ ˕ˈ˄ˈ ˆˑ˅ˑ˓ˡǣ ˒ˑ˓˅˖˕Ǩ ˒˓ˋ˛ˎˑ˔˟ ˒˓ˋˇ˖ˏ˃˕˟ ˎ˃ˊˈ˓Ǥ ʞ˓ˑˇ˃˅˜ˋ˙˃ǣ ˚˕ˑ ˒ˑ˔˕˃˅ˋˎ ˓˃ˊˑˆ˓ˈ˅˃˕˟˔ˢ ˔˖˒ǡ ˒ˑˍ˃ ˄˞ ːˈ Ȅ ʓ˃ ˚˕ˑ ˉˈ ˖ ˅˃˔ ˕˃ˏ ˊ˃ ˍˑˏ˃˓˞Ǧ˕ˑ ˕˃Ǧ ˒˓ˋˈ˘˃ˎˋ ˒ˑˉ˃˓ː˞ˈǤ --ˍˋˈǫ ʔ˔˕˟ ˗˃ˍ˕ǡ ˔ˏˋ˓ˋ˕ˈ˔˟ ˔ ːˋˏǣ ǲʦˈˏ ˖ˏːˈˈ --ˉˈː˜ˋː˃ǡ ˕ˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˆˎ˖˒ˑ˔˕ˈˌ ˑː˃ ˇˈˎ˃Ǧ ʦˈ˓ː˞ˈ ˏ˃˔ˍˋ ˋˊː˃˚˃ˎ˟ːˑ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕˔ˢ --ˈ˕ǳǤ ˏːˑˆˑ˓˃ˊˑ˅˞ˏˋǤ ʏ ˅ˑ˕ ˙˅ˈ˕ː˞ˈ ˚ˈ˓ːˈˡ˕ ʞˑˍ˃ ˖ ˕ˈ˄ˢ ˕ˈˎˈ˗ˑː ˋ ˏ˃˛ˋː˃ ˍ˓˖˚ˈǡ ˑ˚ˈː˟ ˄˞˔˕˓ˑǤ ˚ˈˏ ˖ ˕˅ˑˋ˘ ˇˈ˕ˈˌǡ ˕˞ ˈ˜ˈ ːˈ ˔˕˃˓˞ˌǤ --ʜˈˑˉˋˇ˃ːː˞˘ ˆˑ˔˕ˈˌ ːˈ ˄˞˅˃ˈ˕Ǥ ʐ˞Ǧ ----˅˃ˡ˕ ˘ˑˊˢˈ˅˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑ˕ˈ˓ˢˎˋ ˄ˇˋ˕ˈˎ˟Ǧ ʠˋˇˢ˕ ˇ˅˃ ˍˑ˕˃ǡ ˄ˈ˔ˈˇ˖ˡ˕ǣ ʔ˔ˎˋ ˕˞ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˢ˅ːˑ ˔ˎˈˇˋ˛˟ ˊ˃ ˔˅ˑǦ ːˑ˔˕˟Ǥ Ȅ ʑ˃˔˟ˍ˃ǡ ˃ ˕˞ ˊː˃ˈ˛˟ǡ ˑ˕ ˍˑˆˑ ˒˓ˑˋǦ ˋˏ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈˏǡ ˖˚˕ˋǡ ˚˕ˑ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑǦ ˊˑ˛ˎˋ ˏ˞ǡ ˍˑ˕˞ǫ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˎˈˉˍ˖ ˋ ˒ˑ˒˞˕˃ˈ˕˔ˢ ˔ˍ˓˞˕˟Ǧ --Ȅ ʖː˃ˡǡ ʐ˃˓˔ˋˍǤʝ˕ ˎ˟˅ˑ˅ ˏ˞ ˒˓ˑˋˊˑ˛Ǧ ˔ˢǨ ʞˑ˕ˑˏ ˕˞ ˈˆˑ ːˈ ː˃ˌˇˈ˛˟Ǩ ʔ˔ˎˋ ˄˞˔˕˓ˑǦ˄˞˔˕˓ˑ ˈ˔˕˟ ˕ˑ˓˕ǡ ˕ˑ ˗ˋ˕Ǧ ˎˋǤ ːˈ˔Ǧ˄˓˃˔ˎˈ˕ ˒ˑ˘˅˃ˎˋ˕ ˊ˃ ˄ˑˇ˓˖ˡ ˒˓ˑˆ˖ˎˍ˖Ǥ --Ȅ ʏ ˕˞ ˊː˃ˈ˛˟ǡ ˑ˕ ˍˑˆˑ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˎˋ --ʞˑ˔ˎˈˇːˋˌ ˇˈː˟ ˒ˈ˓ˈˇ ˑ˕˒˖˔ˍˑˏ Ȅ ˠ˕ˑ ˏˑˏˈː˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ˖˕˓ˑˏ ˄ˑ˓ˈ˛˟˔ˢ ˔ ˉˈˎ˃ːˋˈˏ Ȅ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˅˃˛ ˍˑ˕ ˕˃ˍ ˖ˉ˃˔ːˑ ˑ˓ˈ˕ ˒ˑ ː˃˛ˋ ˘ˑˊˢˈ˅˃ǫ Ȅ ʓ˃ǡ ˊː˃ˡǤ ʝ˕ ˑ˄ˈˊ˟ˢːǤ ː˃ˎˋ˕˟ ˍˑː˟ˢˍ˃ ˅ ˍˑ˗ˈǡ ˃ ˅ˈ˚ˈ˓ˑˏ Ȅ ˔ ˉˈˎ˃Ǧ ːˑ˚˃ˏǫ ʝ˄˃ǣ ːˋˈˏ ˊ˃ːˑ˚ˈ˅˃˕˟ ː˃ ˓˃˄ˑ˕ˈǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ːˈ Ȅ ʠ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ ˍ˃ˍ ˔ˑˉ˓˃ˎ ˍ˃ː˃˓ˈˌˍ˖ǡ ˑː Ȅ ʓ˃ǤǤǤ ʠ˕˞ˇǦ˕ˑ ˍ˃ˍˑˌǨ ˖˔˒ˈ˅˃ˈ˛˟Ǩ ˅ˑˑ˄˓˃ˊˋˎ ˔ˈ˄ˈǡ ˚˕ˑ ˖ˏˈˈ˕ ˒ˈ˕˟Ǥ

---

ʡˈǡ ˖ ˍˑˆˑ ˅ ˛ˍˑˎˈ ˄˞ˎ˃ ˕˓ˑˌˍ˃ ˒ˑ ˘ˋǦ ʓ˃˅ːˑ ˒ˑ˓˅˃ˎ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˔ ˕ˈˎˈ˅ˋˊˑǦ ʜˈ ˑ˚ˈː˟ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˏ ˕ˑːˑˏ ˄˞ˎˑ ˅ ˒˓ˑǦ ˏˋˋǡ ˍˑˆˇ˃ ˚ˋ˕˃ˡ˕ ˔ˑ˔˕˃˅ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃ǡ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˓ˑˏǤ ʠˈˌ˚˃˔ ˒˞˕˃ˡ˔˟ ˇˋ˔˕˃ː˙ˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˙ˈ˔˔ˈ ˊː˃ˍˑˏ˔˕˅˃ ˆˑ˔˕ˈˌ ː˃ ˔˅˃ˇ˟˄ˈ ˔˒˓ˑǦ ːˈ ˒ˑːˋˏ˃ˡ˕ǡ ˑ ˚ˈˏ ˋˇˈ˕ ˓ˈ˚˟Ǥ ˘ˑˎˑˇˋˎ˟ːˋˍ˃Ǩ ˔ˋ˕˟ǣ Ȅ ʑ˞ ˔ˑ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ˒ˑ˕ˈ˓˒ˈ˅˛ˈˆˑǫ ----ʠ ˉˈː˔ˍˑˆˑ ˗ˑ˓˖ˏ˃ǣ ǲʠˍ˃ˊ˃ˎ˃ ˏ˖ˉ˖ǡ ˚˕ˑ ʞ˓ˋː˙ ˔ˏˑ˕˓ˈˎ ː˃ ˘˓˖˔˕˃ˎ˟ː˖ˡ ˕˖˗ˎˡ --ˍˑˆˇ˃ ˑː ˅˞ˌˇˈ˕ ˋˊ ˇ˖˛˃ǡ ˏ˞ ˒ˑˆˑ˅ˑ˓ˋˏ ˑ ͶͶǦˆˑ ˓˃ˊˏˈ˓˃ǡ ˋ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˖ ːˈˆˑ ˅ː˖˕˓ˋ ʟ˃ˇ˖ˌ˔ˢǣ ˕˅ˑˌ ˕ˑ˓˕ ˔ ˍ˃ˉˇ˞ˏ ˆˑˇˑˏ ˆˑǦ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˢ ː˃˛ˎ˃ ˖ ːˈˆˑ ˅ ˕ˈˎˈ˗ˑːˈǤǤǤ ʦˈ˕Ǧ ˘ˑˎˑˇˈˎˑǤ ˓ˋ˕ ˅˔˩ ˢ˓˚ˈǤ ˅ˈ˓˕˞ˌ ˇˈː˟ ˏˑˈ˕˔ˢǳǤ -----

Ȅ ʛːˈ ˔ˑ˄˃ˍ˖ ˊ˃˅ˑˇˋ˕˟ ːˈˎ˟ˊˢǡ ˘ˑ˕ˢ ˑ˚ˈː˟ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢǤ Ȅ ʏ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ːˈˎ˟ˊˢǫ Ȅ ʦ˃˔˕ˑ ˖ˈˊˉ˃ˡ ˋ ˅ˑˑ˄˜ˈǤ Ȅ ʜ˖ǡ ˃ ˔ ˍˑ˕ˑˏǦ˕ˑ ˍ˃ˍǫ ʙ˖ˇ˃ ˈˆˑ ˇˈ˅˃˕˟ǫ Ȅ ʏ ˍˑ˛˃ˍ˃ ˊ˃˒ˈ˓ǡ ˒ˑˉ˓˃˕˟ ˈˏ˖ ː˃˔˞Ǧ ˒˃ˎ ˋ ˖ˈˊˉ˃ˌǡ ˍ˖ˇ˃ ˘ˑ˚ˈ˛˟Ǥ ʞ˓ˋˈ˘˃ˎǡ ˑ˄ˑˋ ˒ˈ˓ˈˍˎˈˋˎǡ ˙˅ˈ˕˞ ːˑ˅˞ˈ ˒ˑ˔˃ˇˋˎ ˋ ˑ˒ˢ˕˟ ˉˋ˅ˋǡ ˍ˃ˍ ˓˃ː˟˛ˈǤ

--ʕˋˊːˈːːˑˈ ː˃˄ˎˡˇˈːˋˈǣ ˈ˔ˎˋ ˅ ˏˑˏˈː˕ ˒˓ˑ˄˖ˉˇˈːˋˢ ˢ ˔ˈ˄ˢ ˚˖˅˔˕˅˖ˡ ːˈ ˕˃ˍ ˒ˎˑǦ ˘ˑǡ ˍ˃ˍ ˑ˄˞˚ːˑǡ ˕ˑ ˠ˕ˑ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˢ ˒˓ˑ˔˒˃ˎǤ

--ʐˈ˔ˍˑːˈ˚ːˑ ˏˑˉːˑ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ː˃ ˕˓ˋ ˅ˈ˜ˋǣ ˑˆˑː˟ǡ ˅ˑˇ˖ ˋ ˎ˃ˌˍˋ ˒ˑˇ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞ˏ ˍˑˏˏˈː˕ˑˏǤ

--ʑ˔˩ ˑ˚ˈː˟ ˒˓ˑ˔˕ˑǨ ʒˑ˅ˑ˓ˢ˕ǣ ǲʢ˔˒ˈ˘ ˒˓ˋǦ ˘ˑˇˋ˕ ˍ ˕ˈˏǡ ˍ˕ˑ ˖ˏˈˈ˕ ˉˇ˃˕˟ǳǤ ʗ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑǦ ˠ˕ˑˏ˖ ˏ˖ˉˋˍˋ ˕˃ˍ ˚˃˔˕ˑ ˎˈˉ˃˕ ː˃ ˇˋ˅˃ːˈǤ ʕˇ˖˕Ǩ

--Ȅ ʞˑ ˎˋ˙˖ ˓ˑ˔˃Ǥ ʮ ˍ ˕ˈ˄ˈ ˄ˑ˔˃ˢǤ Ȅ ʓ˃ˉˈ ˊː˃˕˟ ːˈ ˘ˑ˚˖ǡ ˑ˕ˍ˖ˇ˃ ˕˞ ˒ˑˎǦ ˊˈ˛˟ ˒ˑ ˆ˃ˊˑː˖ ˅ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˖˕˓˃ ˋ ˆˇˈ ˒ˑ˕ˈ˓ˢǦ ˎ˃ ˕˖˗ˎˋǤ

--ʜ˖ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˖ ˍˑˏ˃˓ˋ˘ ːˈ˕ ˕˃ˍˑˆˑ ˒˓ˋːǦ ˙ˋ˒˃ǣ ːˈ ˈ˔˕˟ ˒ˑ˔ˎˈ ˛ˈ˔˕ˋǫ

--ʐˈ˔˒ˎ˃˕ː˞ˌ ˔˞˓ ːˈ ˕ˑːˈ˕Ǥ

--ʠˑˎˢːˍ˃ Ȅ ˈˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˌ ˔˖˒ǡ ˇˈː˟ ˓ˑˉˇˈːˋˢ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˋˊ˅ˈ˔˕ˈːǣ ʹ ˢː˅˃˓ˢǤ

--ʑ ʟˑ˔˔ˋˋ ˓ˑ˄ˑ˕Ǧ˒˞ˎˈ˔ˑ˔ ˔ː˃˄ˇˋˎˋ ˋ˔Ǧ ˍ˖˔˔˕˅ˈːː˞ˏ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕ˑˏǤ ʦˈ˓ˈˊ ˒ˢ˕ː˃ˇǦ ˙˃˕˟ ˏˋː˖˕ ˓˃˄ˑ˕˞ ˑː ː˃˖˚ˋˎ˔ˢ ˔˃ˏ ˔ˈ˄ˢ ˅˞ˍˎˡ˚˃˕˟Ǥ

--Ȅ ʞ˓ˋ˅ˈ˕ǡ ˇˑ˚ˈː˟ˍ˃Ǩ ʜ˖ ˍ˃ˍ ˇˑ˄˓˃ˎˋ˔˟ǫ ʙ˃ˍ ˕˃ˏ ʝˎˈˆǫ Ȅ ʠ˒ˋ˕ ˑːǡ ˏ˃ˏ˃Ǥ ʓˑ˄˓˃ˎˋ˔˟ ˔ ˆˑ˓ˈˏ ˒ˑǦ ˒ˑˎ˃ˏǤ Ȅ ʠ˒ˋ˕ǫ ʏ ˚˕ˑ ˕˃ˍǫ ʝ˒ˢ˕˟ ˄ˑˢˎ˔ˢ ˎˈ˕ˈ˕˟ ˅ ˔˃ˏˑˎˈ˕ˈ ˋ ˅˞˒ˋˎ ˒ˑˎˎˋ˕˓˃ ˍˑː˟ˢˍ˃ǫ Ȅ ʜ˖ǡ ˍ˃ˍ ˑ˄˞˚ːˑǡ ˇ˃Ǥ ʏ ˒ˑ˕ˑˏ ˄ˑˢˎ˔ˢ ˈ˘˃˕˟ ː˃ ˃˅˕ˑ˄˖˔ˈ ˒ˑ ˆˑ˓ːˑˏ˖ ˔ˈ˓˒˃ː˕ˋː˖ǡ ˄ˑˢˎ˔ˢ ˓˃ˊˆˑ˅˃˓ˋ˅˃˕˟ ˔ ˕˖˓ˍ˃ˏˋǡ ˄ˑˢˎ˔ˢ ˅ˑǦ ˌ˕ˋ ˅ ˏˑ˓ˈǡ ˄ˑˢˎ˔ˢ ˒ˑˌ˕ˋ ː˃ ˖ˉˋːǤǤǤ

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

- - - Á¯±³ - - --ʜˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˇˈˎ˃ˌ˕ˈ ˕ˑˆˑǡ ˚ˈˆˑ ˅˞ ːˈ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˄˞˔˕˓ˑ ˑ˄˝ˢ˔ːˋ˕˟ ˅˓˃˚˖ ˔ˍˑ˓ˑˌ ˒ˑˏˑ˜ˋǤ

--ʜ˃ ˍˑːˍ˖˓˔ˈ ˍ˓˃˔ˑ˕˞ ˑ˚ˈː˟ ːˈˍ˓˃˔ˋ˅˃ˢ ˇˈ˅˖˛ˍ˃ ˔˕˃ˎ˃ ˑ˄ˎ˃ˇ˃˕ˈˎ˟ːˋ˙ˈˌ ːˑˏˋː˃Ǧ ˙ˋˋ ǲʛˋ˔˔ ˏˑˎˑˇˈ˙ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋ˛ˎ˃ǳǤ

--ʠˈ˓˅ˋ˔ ǲʮːˇˈˍ˔Ǥʐ˃˄˖˛ˍ˃ǳ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒˓ˋ˅ˈˊˈ˕ ˊ˃ˍ˃ˊ˃ːː˖ˡ ˈˇ˖ǡ ːˑ ˈ˜ˈ ˋ ˑ˕ ˔ˈ˄ˢ ˇˑ˄˃˅ˋ˕ ͵ǦͶ ˄ˎˡˇ˃Ǥ ʠ˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˌ ˔ˑ˕˓˖ˇǦ ːˋˍ ˒˓ˑ˔ˎˈˇˋ˕ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˞ ˅˔˩ ˔˓˃ˊ˖ ˔˝ˈˎˋǤ

--ʗː˕ˈ˓ˈ˔ːˑˈ ː˃˄ˎˡˇˈːˋˈǣ ˖ ˇˈ˅ˢ˕ˋ ˋˊ ˇˈ˔ˢ˕ˋ ˒ˋ˓˃˕ˑ˅ ˑˇːˑˆˑ ˆˎ˃ˊ˃ ːˈ˕ ˔ˑ ˔˕ˑ˓ˑǦ ː˞ ˒ˎˈ˚˃ǡ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˔ˋˇˋ˕ ˒ˑ˒˖ˆ˃ˌǤ

--ʙˑˆˇ˃ ˍˎˋˈː˕ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˊː˃ˈ˕ ˗ˋ˓ˏ˞ǡ ˆˇˈ ˇˈ˛ˈ˅ˎˈǡ ˑ˕˅ˈ˚˃ˌ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˊː˃ˈ˕ˈ ˍˎˋˈːǦ ʖ˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ʗˆˑ˓˟ ˇˈ˓ː˖ˎ ˔˕ˑ˒Ǧˍ˓˃ːǡ ˈˆˑ ʐ˓˖˕˃ˎ˟ːˑˆˑ ˏ˖ˉˋˍ˃ ˅ ˇˈ˓ˈ˅ːˈ ˊ˅˃ˎˋ ˕ˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˎ˃˕ˢ˕ ˄ˑˎ˟˛ˈǤ ˑ˛˕˓˃˗ˑ˅˃ˎˋ ː˃ ˕˓ˋ ˕˞˔ˢ˚ˋǤ ʜˑ ˒˃ˇˈːˋˈ ʞˢ˕˃˚ˑˍǤ ʞˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˖ ːˈˆˑ ˄˞ˎˑ ˕ˈ˜ˋ ˔ ˅ˈ˓˘ːˈˌ ˒ˑˎˍˋ ˕ˑˆˑ ˔˕ˑˋˎˑǤ ˓˖ˉ˟ˈǤ --ʜ˃ ˕ˈˎˈ ˖ ʡˋˏ˃˕ˋ ˕˃ˍ ˏːˑˆˑ ˕˃˕˖ˋ˓ˑ˅ˑˍǡ ----˚˕ˑ ˈ˔ˎˋ ˒˓ˑːˈ˔˕ˋ ˈˆˑ ˏˋˏˑ ˔ˍ˃ːˈ˓˃ ˛˕˓ˋ˘Ǧ ǣ ǲʛ˃ˏ˃ ˋ ˒˃˒˃ǡ ˢ ˅ˎˡ˄ˋˎ˃˔˟Ǩ ʐ˖ˇ˖ ʝː ˠˍˑːˑˏˋˎ ː˃ ˅˔ˈˏǤ ʓ˃ˉˈ ˖˚ˋˎ˔ˢ ː˃ ˍˑˇˑ˅ ˅ ˔˖˒ˈ˓ˏ˃˓ˍˈ˕ˈǡ ˈˆˑ ˒˓ˑ˄˟ˈ˕ ˍ˃ˍ ˒˃˚Ǧ ˒ˑˊˇːˑǡ ˖˛ˎ˃ ˎˑˏ˃˕˟ ˔˅ˑˡ ˉˋˊː˟Ǥ ʑ˃˛˃ ˚˖ˉˋ˘ ˑ˛ˋ˄ˍ˃˘Ǥ ˍ˖ ˒ˈˎ˟ˏˈːˈˌǤ ˇ˖˓˃ǳǤ ------ʔ˔˕˟ ˇ˅ˈ ˒˓ˋ˚ˋː˞ǡ ˒ˑ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˏ˖ˉ˚ˋǦ ʞˑ˔ˎˈ ˇ˓˃ˍ ˢ ˅˔ˈˆˇ˃ ˘ˑˉ˖ ˔ ˅˞˔ˑˍˑ ˒ˑˇǦ ʑ˔ˢ ˒˖ːˍ˕˖˃˙ˋˢ ˅ ˋ˕ˑˆˈ ˔˅ˑˇˋ˕˔ˢ ˍ ˑˇǦ ː˃ ˘ˑˇˋ˕ ː˃ ˔˕˓ˋ˒˕ˋˊǣ ˒ˈ˓˅˃ˢ Ȅ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ ːˢ˕ˑˌ ˆˑˎˑ˅ˑˌǤ ʬ˕ˑ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ːˑˏ˖ ˒˓˃˅ˋˎ˖ǣ ˅˔˩ǡ ˚˕ˑ ˏˑˉːˑ ˅˞ˍˋː˖˕˟ ˋˊ ːˈ ˉˈː˃˕ǡ ˅˕ˑ˓˃ˢ Ȅ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ ˉˈː˃˕Ǥ ˍ˓ˑ˅ˑ˕ˈ˚ˈːˋˈǤ ˒˓ˈˇˎˑˉˈːˋˢǡ ˅˞ˇˈˎˢˈ˕˔ˢ ˊ˃˒ˢ˕˞ˏˋǤ ------ʠˈˍ˓ˈ˕˞ ˍ˖ˎˋː˃˓ˋˋǣ ǲˇˎˢ ˆˑ˕ˑ˅ˍˋ ˅˔ˈˆǦ ˇ˃ ˅˞˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ˔ˑ˖˔˞ǡ ˅ ˓ˈ˙ˈ˒˕ˈ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ː˃Ǧ ʓˋ˃ˎˑˆ ˏ˖ˉ˃ ˔ ˉˈːˑˌǣ Ȅ ʚˡ˔˟ǡ ˒ˑ˔ˑ˅ˈ˕˖ˌǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ǫ Ȅ ʛˋˎ˃ˢǡ ˕˞ ˔˒ˋ˛˟ǫ Ȅ ʞˑ˔ˏˑ˕˓ˋǡ ˅ˑ ˚˕ˑ ˕˞ ˒˓ˈ˅˓˃˕ˋˎ ˏˑˡ ˒ˋ˔˃ːˑ ǲˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ːˈˏːˑˆˑ ˅ˋː˃ǳǤ ʡˑˆˇ˃ ͷͲ ˏˎ ˅ˋː˃ ˒ˑˌˇˈ˕ ˅ ˔ˑ˖˔ǡ ˃ ͸ͷͲ ˏˎ ˅ ˅˃˔ǡ ˒ˑˍ˃ Ȅ ʓ˃ ːˈ˕ǡ ˕˃ˍǡ ˅˃ˎˢˡ˔˟ǤǤǤ ˉˋˊː˟Ǥ ˅˞ ˈˆˑ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕ˈǳǤ Ȅ ʮ ˈ˔˕˟ ˘ˑ˚˖Ǩ --Ȅ ʮ ˔˒ˎˡǨ ʒˎˢˉ˖ ˅ˑˍ˓˖ˆ ˋ ˒ˑˇˑˊ˓ˈ˅˃ˡǡ ˚˕ˑ ˏˑˈ --ˇˈ˕˔ˍˑˈ ˉˈˎ˃ːˋˈ ˋ˔˒ˑˎːˋˎˑ˔˟ǣ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˅˔ˈǦ --ʙˑˆˇ˃ ʜˋˍˑˎ˃ˡ ʑ˃ˎ˖ˈ˅˖ ˔ˍ˖˚ːˑǡ ˑː ˄ˈǦ ˓ˈ˕ ˍ˓ˈˇˋ˕ǡ ːˈ ˒ˎ˃˕ˋ˕ ˊ˃ ːˈˆˑ ˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˉˇˈ˕ ʑ˔˩ǡ ˚˕ˑ ˏ˖ˉ˚ˋː˞ ˒ˑˇ˓˃ˊ˖ˏˈ˅˃ˡ˕ ˒ˑˇ ˕˃ˍˋ ˖ˏ˚˃ˎ ˏˈːˢ ˅ ˔˅ˑˡ ˔˕˓˃ː˖ ˑˎˈː˟ˡǤ ˍˑˎˎˈˍ˕ˑ˓ˑ˅Ǥ ˔ˎˑ˅ˑˏ ˒ˑˇ˃˓ˍˋǡ ˕ˑ ˇˎˢ ˉˈː˜ˋː Ȅ ˕˓ˑ˗ˈˋ --ˋ ˇ˃ː˟Ǥ Ȅ ʏ ˕˞ ˒˓˃˅ˇ˃ ˇˑˏˑ˘ˑˊˢˌˍ˃ǫ --Ȅ ʓ˃Ǥ --Ȅ ʓ˃˅˃ˌ ˑˍ˓ˑ˛ˍ˖ ː˃ ˒ˋ˅ˈ ˔ˇˈˎ˃ˈˏǫ Ȅ ʙ˓˖˕ˑǨ ʠˍ˃ˉˋ ˚˕ˑǦːˋ˄˖ˇ˟ ˒ˑǦˇˑˏˑǦ Ȅ ʓ˃˅˃ˌǨ ʡˑˎ˟ˍˑ ˄ˈˊ ˅˔ˢˍˋ˘ ˕˃ˏ ˑ˅ˑǦ ʠ˕ˑˢ˕ ˅ ˑ˚ˈ˓ˈˇˋ ˅ ʠ˄ˈ˓˄˃ːˍ ʠ˕ˋ˅ˈː ʠˋǦ ˜ˈˌǡ ˍˑˎ˄˃˔˞ ˋ ˢˋ˙Ǥ ˆ˃ˎǡ ʟˑˌ ʓˉˑː˔ ˋ ʓˉˈ˗˗ ʛˑː˔ˑːǤ ʖ˃˘ˑˇˋ˕ ˘ˑˊˢˌ˔ˍˋǤ Ȅ ʟˑ˕ ˊ˃ˍ˓ˑˌ ˋ ˉ˓ˋǡ ˚˩ ˇ˃ˡ˕Ǩ ʕˈ˓˃˓ ʓˈ˒˃˓ˇ˟ˈ ˋ ˄ˈˊ ˑ˚ˈ˓ˈˇˋǣ ǲʮ ˕ˑˎ˟ˍˑ --˔˒˓ˑ˔ˋ˕˟ǳǤ --ʑ ˚˃˔˕ːˑˌ ˔˕ˑˏ˃˕ˑˎˑˆˋˋ ˄ˑˎ˟ːˑ ˄˞˅˃ˈ˕ ʙ˃ˍ˃ˢ ˆˎ˖˒˃ˢ ˋ ːˈˎˈ˒˃ˢ ˔ˏˈ˓˕˟ǤǤǤ Ȅ ʠˑ˔ˈˇǡ ˢ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˒ˑːˋˏ˃ˡǤ ʠ ˅˃˛ˈˌ ˅ˑˊˎˈ ˍ˃˔˔˞Ǥ ʓˎˢ ˅˔ˈˆˑ ˑ˔˕˃ˎ˟ːˑˆˑ ˈ˔˕˟ ˃ːˈǦ ˍ˅˃˓˕ˋ˓ˑˌ ˒ˑˎˑ˕ˈ˓ ˔˒˓˃˅ˋˎ˔ˢ ˊ˃ ˇ˅˃ ˇːˢǡ ˃ ˔˕ˈˊˋˢǤ --˔ ː˃˛ˈˌ ˍ˅˃˓˕ˋ˓ˑˌ ˒˃˓ːˋ˛ˍ˃ ˅ˑˊˋ˕˔ˢ ˖ˉˈ ʠˎ˖ˉ˃˜ˋˌ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˇˋ˓ˈˍ˕ˑ˓˖ǣ --Ȅ ʮ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ ˖ ˅˃˔ ˖ˉˈ ˛ˈ˔˕˟ ˎˈ˕ ˋ ˈ˜ˈ ˅˕ˑ˓˖ˡ ːˈˇˈˎˡǤǤǤ ʑ ˙ˋ˓ˍˈ ˅˞ˇ˃˅˃ˎˋ ˊ˃˓˒ˎ˃˕˖ ˒˓ˑˇ˖ˍ˙ˋǦ Ȅ ʤ˃ǡ ˕˃ˍ ˖ ˏˈːˢ ˇˑ˚ˍˈ ˕˓ˋ ˆˑˇ˃ǡ ˃ ˅˃˛ˈˌ ˈˌǤ ʓˋ˓ˈˍ˕ˑ˓ ˔ˑ˄˓˃ˎ ˍˎˑ˖ːˑ˅ ˋ ˓˃˔˔ˏˈˢˎ˔ˢ ːˋ ˓˃ˊ˖ ːˈ ˒˓ˑ˔ˋˎ ˑ ˒ˑ˅˞˛ˈːˋˋ ˊ˃˓˒ˎ˃˕˞Ǥ Ȅ ʑ˞ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˒˓ˑ˓˃˄ˑ˕˃ˎˋ ˅ ː˃Ǧ Ȅ ˅ˑ˔ˈˏː˃ˇ˙˃˕˟Ǩ ˋˏ ˅ ˎˋ˙ˑǤ ˛ˈˌ ˗ˋ˓ˏˈ ˛ˈ˔˕˟ ˎˈ˕ǡ ːˑ ˋˏˈːːˑ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ ----˚˕ˑ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˒˓ˑ˔ˋˎˋ ˑ ˒ˑ˅˞˛ˈːˋˋ ˊ˃˓Ǧ ʤˑ˕ˋ˕ˈ ˖ˊː˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˕˃ˍˑˈ ː˃˔˕ˑˢ˜˃ˢ ˎˡǦ ʑˑ˒˓ˑ˔ǣ ǲʛˑˆ˖ ˎˋ ˢ ˔˚ˋ˕˃˕˟˔ˢ ʠ˃ː˕˃Ǧ ˒ˎ˃˕˞Ǥ ˄ˑ˅˟ǫ ʑˑˊ˟ˏˋ˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ˜ˈːˍ˃Ǩ ʙˎ˃˖˔ˑˏǡ ˈ˔ˎˋ ː˃ ˏˈːˢ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˕ ˛ˈ˔˕˟ ˑˎˈǦ ːˈˌǫǳ ----Ȅ ʜ˖ǡ ˔ ˑˇːˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ˕˞ ˖˓ˑˇǡ ˍˑːˈ˚Ǧ ʣ˓˃ˊ˖ ǲːˈ ˕˓ˑˆ˃ˌǡ ˠ˕ˑ ː˃ ʜˑ˅˞ˌ ˆˑˇǳ ˕ˈǦ --ːˑǤ ˒ˈ˓˟ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˔˃ˏˑˏ˖ ˔ˈ˄ˈǤ ʗ ʙˑˆˇ˃ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ˚ˈˏ ˊ˃ːˢ˕˟˔ˢ ˅ ːˑ˅ˑǦ Ȅ ʏ ˔ ˇ˓˖ˆˑˌǫ ˍˑˆˇ˃ ˊ˃ˆˎˢˇ˞˅˃ˈ˛˟ ːˈ ˅ ˘ˑˎˑˇˋˎ˟ːˋˍǡ ˃ ˅ ˆˑˇːˋˈ ˅˞˘ˑˇː˞ˈǣ Ȅ ʏ ˔ ˇ˓˖ˆˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ˖ ˕ˈ˄ˢ ˔˒ˋː˃Ǥ ˍ˓ˈˇˋ˕ˍ˖Ǥ ͳǤ ʑˑˊ˟ˏˋ˕ˈ ˅ˑˇˢːˑˌ ˒ˋ˔˕ˑˎˈ˕Ǥ ʹǤ ʜ˃ˎˈˌ˕ˈ ˅ ːˈˆˑ ˅ˋ˔ˍˋǤ ----͵Ǥ ʖ˃˔˕˓ˈˎˋ˕ˈ˔˟ ˒˓ˢˏˑ ˅ ˓ˑ˕Ǥ

--ʞˈ˓˅ˑˈ ˢː˅˃˓ˢǤ ʞˑˍ˃ ˢ ˊ˃˅˕˓˃ˍ˃ˎǡ ˔˕ˈˏǦ ːˈˎˑǨ

--ʝ˄˝ˢ˅ˎˈːˋˈǣ ǲʗ˜˖ ˉˈː˜ˋː˖ ˇˎˢ ˔ˑˊˇ˃Ǧ ːˋˢ ˔ˈˏˈˌːˑˆˑ ˖ˡ˕˃ ː˃ ːˑ˅ˑˆˑˇːˡˡ ːˑ˚˟ǳǤ

--ʞˑ˚˕˃ ʟˑ˔˔ˋˋ ˒ˑˊˇ˓˃˅ˎˢˈ˕ ˅˔ˈ˘ ˔ ʜˑ˅˞ˏ ʹͲͳ͸ ˆˑˇˑˏǨ

---

ʒˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ˚˕ˑ ˏˑ˓ˍˑ˅˟ ˘ˑ˓ˑ˛˃ ˇˎˢ ˆˎ˃ˊǤ ʜˑ ˎˡ˄ˑˌ ˖˅˃ˉ˃ˡ˜ˋˌ ˔ˈ˄ˢ ˔ːˈˆˑ˅ˋˍ ˅˃ˏ ˔ˍ˃ˉˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˏˑ˓ˍˑ˅˟ ˘ˑ˓ˑ˛˃ ˇˎˢ ːˑ˔˃ǡ ˃ ˇˎˢ ˆˎ˃ˊ ˎ˖˚˛ˈ ˖ˆˑˎ˟Ǥ

--ʗˊ ˊ˃˄˞˕ˑˆˑ ˔˕˃˓ˑˆˑǣ ǲʡ˃˓˃ˍ˃ː˞ ˅ ˆˑˎˑ˅ˈ ˚ˈˆˑǦ˕ˑ ˒˓ˋ˕ˋ˘ˎˋǤ ʜ˃˅ˈ˓ːˑˈǡ ˆˑ˕ˑ˅ˢ˕ ːˑ˅ˑˆˑˇːˋˌ ˔ˡ˓˒˓ˋˊǳǤ ǲʢ ː˃˔ ˔ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋ ˈ˔˕˟ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˢǣ ˍ˃ˉǦ ˇ˞ˌ ˆˑˇ ͵ͳ ˇˈˍ˃˄˓ˢ ˏ˞ ˘ˑˇˋˏǤǤǤ ʏ ˅ˑ˕ ͳ ˢːǦ ˅˃˓ˢ ˖ˉˈ ːˈ˕ǤǤǤǳ ǲʑ ˒˓ˑ˛ˎ˞ˌ ʜˑ˅˞ˌ ˆˑˇ ˑ˕ˍ˃ˊ˃ˎ˔ˢ ˑ˕ ˑˎˋ˅˟ˈǤ ʑ ˠ˕ˑ˕ ˒ˑ ˒˓ˑ˄˖ˡ ˑ˕ ˏ˃ːˇ˃˓ˋːˑˍ ˑ˕Ǧ ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ Ȅ ː˃ˇˑ ˉˈ ˅˞ˢ˔ːˋ˕˟ǡ ˑ˕˚ˈˆˑ ˏːˈ ˕˃ˍ ˒ˎˑ˘ˑ ͳ ˢː˅˃˓ˢǳǤ ǲʣˈˌˈ˓˅ˈ˓ˍǳ ˔ ˇ˓ˈ˅ːˈˍˋ˕˃ˌ˔ˍˑˆˑ ˒ˈ˓ˈǦ ˅ˑˇˋ˕˔ˢǣ ǲʠˏˑ˕˓ˋ˕ˈǡ ˖ ˏˈːˢ ˈ˔˕˟ ˎˋ˛ːˋˈ ˇˈː˟ˆˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅ˊˑ˓˅˃˕˟ ˋ˘ ˅ ˅ˑˊˇ˖˘ˈǳǤ ǲʞˑˇ ˩ˎˍˑˌ ˖˕˓ˑˏ ͳ ˢː˅˃˓ˢ ˎˈˉˋ˕ ˅˔˩ ˔˃Ǧ ˏˑˈ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˈ Ȅ ˒ˑˇ˃˓ˍˋǡ ˇ˓˖ˊ˟ˢǳǤ

--ʜ˃ˍˑːˈ˙Ǧ˕ˑ ˢ ː˃˛ˎ˃ ˔˃ˏˑˈ ˎ˖˚˛ˈˈ ˑ˒ˋǦ ˔˃ːˋˈǡ ˍ˃ˍ ˅˔˕˓ˈ˚˃˕˟ ʜˑ˅˞ˌ ʹͲͳͻ ˆˑˇǤ ʝˍ˃Ǧ ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢǡ ʜʗ ʑ ʙʝʔʛ ʠʚʢʦʏʔ ʜʔʚʫʖʮ ˖˄ˋǦ ˓˃˕˟ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˖ ˒ˈ˓ˈˇ ʜˑ˅˞ˏ ˆˑˇˑˏǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˔˅ˋː˟ˢ ˎˡ˄ˋ˕ ˘˃ˑ˔ ˋ ˄ˈ˔˒ˑ˓ˢˇˑˍǨ ʢ˓Ǧ˓Ǧ ˓˃ǨǨǨ

--ʓˈˇ˖˛ˍ˃ˏ ˋ ˄˃˄˖˛ˍ˃ˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˎˑ˘ˑ ˅ˈˎˋ ˔ˈ˄ˢ ˅ ˠ˕ˑˏ ˆˑˇ˖ǡ ʓˈˇ ʛˑ˓ˑˊ ˒ˑˇ˃˓ˋ˕ ˅ː˖ˍˑ˅ ː˃ ˅˔ˈ ˊˋˏːˋˈ ˍ˃ːˋˍ˖ˎ˞Ǥ

--ʛ˃ˎˑ ˍ˕ˑ ˊː˃ˈ˕ǣ ˉˈː˃ ʚˈ˅˛ˋǡ ˒ˑˇˍˑ˅˃˅Ǧ ˛ˈˆˑ ˄ˎˑ˘˖ǡ ˏˑˆˎ˃ ˒ˑˇˑˋ˕˟ ˕ˎˡǤ

--ʔ˔ˎˋ ˏˈːˢ ˔ˈˌ˚˃˔ ˅ˈ˓ː˖˕˟ ː˃ ˖˕˓ˈːːˋˍ ˕˓ˈ˕˟ˈˆˑ ˍˎ˃˔˔˃ǡ ˕ˑ ˒ˈ˔ːˡ ǲʞ˓ˈˍ˓˃˔ːˑˈ ˇ˃ˎˈǦ ˍˑǡ ːˈ ˄˖ˇ˟ ˍˑ ˏːˈ ˉˈ˔˕ˑˍˑǳ ˢ ˄˞ ˑ˓˃ˎ ˆ˓ˑˏ˚ˈ ˅˔ˈ˘ǡ ˃ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˏˑˎ˚˃ ˑ˕ˍ˓˞˅˃ˎ ˓ˑ˕Ǥ

--ʟˈ˅ːˑ˔˕˟ Ȅ ˠ˕ˑ ˍˑˆˇ˃ ˔˖˒˓˖ˆ˃ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ ˔ˎˈˇˋ˕˟ ˊ˃ ˕ˑ˄ˑˌǡ ˍˑˆˇ˃ ˕˞ ː˃˚ˋː˃ˈ˛˟ ˔ˎˈǦ ˇˋ˕˟ ˊ˃ ˔ˑ˄ˑˌǤ

--ʢ ˏˈːˢ ˈ˔˕˟ ˔ˋˎ˃ ˅ˑˎˋǡ ːˑ ˈˈ ˒ˑ˄ˈˇˋˎ˃ ˔ˋˎ˃ ˎˈːˋǤ

--Ȅ ʤ˖ˇˑˉːˋˍ˃ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˏˑˉˈ˕ ˑ˄ˋˇˈ˕˟Ǥ Ȅ ʡ˞ ˉˈ ːˈ ˘˖ˇˑˉːˋˍǤ Ȅ ʜ˖ ˅ˑ˕ǡ ˑ˒ˢ˕˟Ǩ

---

ʝˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢǡ ˍ˓ˑˏˈ ˔ˎˑˉː˞˘ ˋ ˒˓ˑ˔˕˞˘ Ȅ ʔ˔ˎˋ ˈ˔˕˟ ˇˈ˕˔ˍˋˌ ˛˃ˏ˒˖ː˟ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˖ˆˎˈ˅ˑˇˑ˅ ˈ˔˕˟ ˈ˜˩ ˘ˋ˕˓˞ˈ ˖ˆˎˈ˅ˑˇ˞ǡ ˍˑ˕ˑǦ ːˈ ˜ˋ˒ˎˈ˕ ˆˎ˃ˊˍˋǡ ˕ˑ ˊ˃˚ˈˏ ˇˈˎ˃ˡ˕ ˛˃ˏǦ ˓˞ˈ ˒˓ˑːˋˍ˃ˡ˕ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˗˓˃ˊˑˌ ˒˖ː˟ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˜ˋ˒ˎˈ˕ ˆˎ˃ˊ˃ǡ ˇˎˢ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞˘ǫ ǲ˃ ˒ˑˌˇˈˏ ˚˃ˌˍ˖ ˒ˑ˒˟ˈˏǳǤ Ȅ ʏ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˕˞ ˅˞˓ˑ˔Ǩ ʡˈ˄ˢ ˄ˑˎ˟˛ˈ --ːˈ ˉ˃ˎˍˑǤ ʠˍ˃ˉˋ ˔˒˃˔ˋ˄ˑǡ ˚˕ˑ ˕ˈ˄ˈ ˅ˑˑ˄˜ˈ ʠ ˗ˑ˓˖ˏ˃ǣ ˈ˔˕˟ ˚ˈˏ ˏ˞˕˟ ˕˅ˑˡ ˒˖˔˕˖ˡ ˄˃˛ˍ˖Ǥ ʛˑˌ ˋ ˘˘˘ǣ ǲͶ͵Ψ ˎˡˇˈˌ ˅ˈ˓ˢ˕ǡ ˚˕ ˑ˄˜˃ˢ ˃ːˈǦ ˒ˎ˃˚˟Ǩ ʛˑˌ ˋ ˒ˎ˃˚˟Ǩ ˔˕ˈˊˋˢ ˑ˕ːˋˏ˃ˈ˕ ˖ ˒˃˙ˋˈː˕˃ ː ˍ ˎ˟ˍ ˎ ˕ ˉˋˊːˋǳǤ --˖˖˖ǣ ǲʗ ˒ˈ˓ˈˇ˃ˈ˕ ˃ːˈ˔˕ˈ ˊˋˑˎˑˆ˖ǳǤ ʟˑˏ˃ː ʏ˄˓˃ˏˑ˅ˋ˚ ː˃˛ˈˎ ˊ˃ː˃˚ˍ˖ ˅ ˔˕˃Ǧ ǣ ǲͳʹͲ ˎˈ˕ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ ˃ːˈ˔˕ˈˊˋˑˎˑˆˑˏǡ ˓ˑˌ ˍ˖˓˕ˍˈ ˋ ˒ˑˇːˢˎ˔ˢ ː˃ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˒˖ːˍ˕˃ ˅ ːˋˍˑˆˇ˃ ˕˃ˍˑˆˑ ˄˓ˈˇ˃ ːˈ ˔ˎ˞˛˃ˎǳǤ ˔˒ˋ˔ˍˈ ǲʣˑ˓˄˔ǳǤ

---

ǲʤˑˇˢ˕ ˕˖˕ ˅˔ˢˍˋˈǳǤ ʬ˕ˑ ˓ˈˍˎ˃ˏ˃ ˅ ˏ˃ˆ˃Ǧ ˊˋːˈ ǲʦ˃˔˞ǳǤ

ʑˈ˔˟ ˆˑ˓ˑˇ ˅ ˃˗ˋ˛˃˘ǣ ǲʧˑ˖ ˔ˎˑːˑ˅Ǩǳǡ ǲʧˑ˖ ˔ˎˑːˑ˅ǨǳǤ ʓ˃ˉˈ ˏːˈ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ːˑ ˔˕˃ˎˑǣ ˃ ˛ˑ ˖ ˔ˎˑːˑ˅ǫ

---

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№25/1046 от 07.03.2020

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

90-ЛЕТНЯЯ БАБА РИНА - ЭКСТРЕМАЛ

Закарпатской области 90-летняя женщина, более известна как баба Рина, благодаря своему внуку, впервые села за штурвал самолета. Соответствующее видео появилось на YouTube канале, которое Иван Куцина посвятил приключениям своей бабушен. По словам внука, идея сесть за штурвал самолета пришла в голову бабушке после того, как она побывала за рулем спортивного кабриолета Mustang, а также устроила дрифт на грузовике. Мы снимали видео с самолетом в Коломые. С нами был инструктор. Он совершил взлет и посадку, а уже в воздухе передал управление бабушке. И мне, и бабушке очень понравилось, - поделился. На этом приключения бабы Рины не закан-

чиваются. В планах у нее еще много экстремальных развлечений. Теперь бабушка хочет спрыгнуть с парашютом, но этот вариант еще под вопросом, признался внук.

ВО ВЬЕТНАМЕ ОТКРЫЛСЯ "ЗОЛОТОЙ" ОТЕЛЬ

АКТРИСА В РОЛИ ГЕРОИНИ

британском Пензансе чествуют актрису местного театра Rogue, спасшую во время отдыха на пляже трех тонущих женщин. Инцидент произошел, когда 28-летняя Джессика Лейтон загорала топлес на местном пляже. Девушка решила искупаться в последний раз перед началом прилива. Уже в воде она увидела около скал двух молодых женщин, пытавшихся выбраться их воды. На помощь им бросилась третья, однако тоже начала тонуть.

столице Вьетнама открылся первый в мире пятизвездочный отель Dolce Hanoi Golden Lake с золотым покрытием деталей интерьера и экстерьера. Dolce Hanoi Golden Lake занимает здание в 25 этажей и расположен в центре Ханоя. Двери, стены, потолок и другие элемен-

ты интерьера отеля, а также часть фасада, площадью около пяти тысяч квадратных метров, покрыты 24-каратным золотом. Строительство отеля заняло десять лет. В нем расположены 342 номера, часть из которых с позолоченной мебелью, ванными, унитазами и декором.

ЗА МИЛЛИОНАМИ В ШАХТУ

ахтер из Танзании продал правительству обнаруженные им редчайшие камни и стал миллионером. Отец более чем 30 детей добыл два самых больших танзанита, которые когда-либо находили в мире. Власти оценили его находку в 3,4 миллиона долларов. Танзанит добывают только в одной из провинций страны. Камни хорошего качества переливаются ультрамариново- или сапфирово-синим цветом. По оценкам геологов, это один из самых редких драгоценных

камней на планете, запасы которого могут исчезнуть уже через 20 лет. Широкую популярность танзанит приобрел после того, как его начала активно носить известная актриса Элизабет Тейлор, известная как «королева Голливуда». Американская ювелирная фирма «Тиффани» также способствовала популяризации драгоценного камня.

ГОЛАЯ И КУСАЧАЯ

американском штате Теннесси голая нарушительница порядка станцевала на машине и укусила полицейского. 34-летняя Мишель Томас залезла на чужой автомобиль, разделась догола и принялась танцевать. Женщина не реагировала на приказы представителей властей спуститься на землю. В результате патрульные задержали ее, надели наручники и посадили на заднее сиденье полицейской машины. Нарушительница разбила окно и попыталась вылезти наружу. Один из сотрудников положил руку на плечо Томас, чтобы усадить ее обратно. В этот момент задержанная укусила его за правое предплечье. Место укуса начало кро-

вить, покраснело и распухло. Женщину пришлось связать ремнями. Томас арестовали и обвинили в нападении на патрульного, хулиганстве и сопротивлении при задержании. Она имеет право выйти под залог в пять тысяч долларов. По делу идет расследование.

ТРУСЫ, УКРАСИВШИЕ ОБЛОЖКУ

одное издание Vogue поместило на обложку фотографию женских трусов и вызвало критику читателей. На размещенном кадре крупным планом запечатлено загорелое тело американской модели Наташи Мэдсен. Она попозировала в голубом белье бренда Louis Vuitton. «Дух свободы летнего сезона на одной из обложек июльского выпуска», — гласит подпись под публикацией, набравшей 20 тысяч лайков. Автором снимка для французской версии журнала выступил южноафриканский фотограф Хенрик Пуриенн. Подписчики обругали издание за выбранную фотографию. «Тело белой женщины крупным планом — это и есть ваша идея "духа сезона"? Се-

рьезно?», «Почему на обложке вместо чернокожей женщины поместили белую модель с искусственным загаром?», «Отписалась от журнала через три секунды после того, как увидела этот кадр», — комментировали они.

ОШИБКА, ПОДАРИВШАЯ МИЛЛИОН

Б Джессика подплыла к женщинам и попыталась объяснить им, чтобы они плыли, поскольку это лучшее, что они могли сделать, оказавшись посреди бурного течения. Но женщины так сильно паниковали, что это бы не сработало. Все они держались за руки, поэтому актриса схватила одну из них и потянула за собой к берегу остальных. Тонущие оказались родственницами — родными сестрами и кузиной. Семья выразила Джессике благодарность за ее героический поступок. Друзья актрисы сообщили об инциденте в социальных сетях, где пользователи в комментариях окрестили ее «легендой».

ывшие коллеги из Канберры, Австралия, сорвали в лотерею миллионный куш благодаря путанице и плохой памяти. Две закадычные подруги поочередно покупали лотерейные билеты каждую неделю на протяжении последних 20 лет. В среду, 22 апреля, одна из приятельниц призналась, что запуталась в графике и поучаствовала в розыгрыше Oz Lotto вне очереди. «На этой неделе билет должна была купить моя подруга. Я ошибочно приобрела его, решив, что настала моя очередь. Я так рада, что ошиблась», — рассказала любительница азартных игр. Благодаря плохой памяти она вы-

играла 1,4 миллиона австралийских долларов. Победительница отметила, что денежный приз она разделит со своей подругой. Согласно традиции, приятельницы сохраняют все выигранные за год деньги до декабря, после чего накрывают на них рождественский стол, а оставшуюся сумму тратят на поход по магазинам.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

РЕКОРДНЫЙ УЛОВ РЫБОЛОВА-НОВИЧКА

ыболов-новичок поймал белого горбыля (Atractoscion nobilis) рекордного размера. 37-летний Брайан Бим ловил рыбу с каяка в океане недалеко от калифорнийского города ДейнаПойнт. После 45-минутной борьбы ему удалось вытащить из воды полутораметрового горбыля, весящего 36,3 килограмма. До сих пор самая крупная рыба этого вида, пойманная с

А В

каяка, весила 34 килограмма. Бим утверждает, что никогда не ловил белых гор-

КОЛЬЦО ДЛЯ САМООБОРОНЫ

мериканский ювелирный бренд Defender Ring создал украшение со скрытым лезвием, которое можно использовать для самообороны. кольце спрятано лезвие, способное порезать кожу, повредить глаза и даже собрать ДНК человека. У аксессуара имеется съемная верхушка, которая откручивается за три секунды, чтобы высвободить острый 5-миллиметровый клинок. Кольца сделаны из разных материалов, включая розовое золото, нержавеющую сталь и серебро. 34-летний Райан Ли придумал украшение после убийства двух женщин, на которых напали во время их пробежки. «Это происшествие с бегуньями, убитыми средь бела дня, побудило меня создать практический предмет самозащиты»,

— пояснил он. Создатель кольца также отметил, что длина клинка может оказаться недостаточной для самообороны, поэтому в качестве другой возможности спастись он предлагает побег. Ли надеется, что кольцо придаст владелице чувство безопасности. «Носите Defender Ring, сжимайте кулак и бейте атакующего по глазам, горлу или лицу, чтобы нанести глубокую колотую рану», — говорится на сайте. Коллекция была запущена в июне 2019 года, и аксессуар сразу стал хитом, в связи с этим Райан планирует выпустить кольцо с лезвием, которое в два раза длиннее. Однако у этого аксессуара для самообороны есть один минус: если причинить им серьезную травму, хозяина украшения могут обвинить в нападении.

ТОЛЬКО СЕРВИС – ИНТИМ НЕ ПРЕДЛАГАТЬ

ительница английского графства Кент, у которой три ребенка, решила открыть фирму, предоставляющую услуги по уборке голышом. 35-летняя многодетная мать Клэр О' Коннортри года занималась уборкой отелей. Она ушла в голые уборщицы и открыла компанию Fantasy Clean, вдохновившись историей хозяйки подобной фирмы из города Плимут. О' Коннор рассказала о своей идее 39-летнему мужу и получила одобрение. «Он не против. Он знает мой сумасшедший характер, но понимает, что я никогда не позволю себе лишнего», — отметила она. Она планирует прибираться в домах клиентов самостоятельно, а также нанять персонал. Уборка без одежды будет стоить 95 фунтов стерлингов в час (почти 8 тысяч

рублей), топлес — 85 фунтов стерлингов (7 тысяч рублей), а выполнение услуги в нижнем белье или откровенном костюме горничной — 75 фунтов стерлингов (около 6 тысяч рублей). «При уборке дома будет присутствовать одна обнаженная сотрудница и один клиент. Никак прикосновений, фотосъемки, вообще ничего лишнего. Уборщица просто заходит, выполняет свою работу и уходит», — заверила О' Коннор.

былей. «До сих пор самые большие из тех, что я видел, весили три фунта (1,3 килограмма), — говорит он. — Вообразите мои чувства, когда понял, что это за рыба». Рыболов вплотную приблизился к мировому рекорду по ловле белых горбылей любыми снастями, который держался с 1953 года, когда у берегов Мексики была поймана особь весом 37,98 килограмма.

САМЫЕ ОБИДЧИВЫЕ ЗНАКИ ЗОДИАКА

егулярная критика в свой адрес может раздосадовать любого, но есть личности, для которых поводом для обиды может стать буквально любой пустяк. Астрологи полагают, что всему виной может быть знак Зодиака, под которым родился человек.

По словам специалистов, наиболее обидчивыми являются Тельцы. Представители этого знака совсем не умеют выслушивать критику, но никогда не показывают этого, предпочитая таить обиду внутри себя. Не менее чувствительными к чужому мнению являются и Раки, которые нередко сами создают конфликтные ситуации, после чего еще и обижаются на оппонента. Для собеседников Раков беседа с ними часто сродни прогулке по минному полю — никогда не знаешь, где спрятана бомба. Также весьма восприимчивыми к негативным высказываниям о себе являются Водолеи. Представители этого знака всегда пребывают в уверенности, что лучше других знают, как поступить в той или иной ситуации, поэтому критика в их адрес ничем, кроме конфликта закончиться не может.

МЕТАЛЛОДЕТЕКТОР НАШЕЛ В МОРЕ ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО

ладоискатель из Техаса на пляже Кристал-бич в пригородах Хьюстона помог паре найти упавшее в воды Мексиканского залива обручальное кольцо. Карен Больмански рассказала, что в понедельник, 25 мая, ее муж гулял с металлодетектором по пляжу. К нему подошли влюбленные и попросили о помощи. Пара сказала, что обручальное кольцо женщины упало с ее пальца во время игры в волейбол в воде. Муж Больмански долго ис-

кал кольцо и в конце концов обнаружил его. «Мужчина был так счастлив, что сделал предложение еще раз», — написала Больмански.

КОРОНАВИРУС ОБРАДОВАЛ ЧЕРЕПАХ В АФРИКЕ

з-за эпидемии коронавируса в этом году в Морском заповеднике мангровых лесов на западном побережье Конго вылупилось неожиданно много редких оливковых черепах, а обрадовавшиеся отсутствию человека головастые морские черепахи приплыли к Розовому озеру в Сенегале впервые за много лет. Увеличению рождаемости оливковых черепах способствовало закрытие пляжей в марте и введение ограничений на передвижения в Конго. Из-за того что закопанные в песок черепашьи кладки остались целы, выжили 83 тысячи детенышей. Головастые морские черепахи (логгерхед) первый раз с

1996 года появились в районе Розового озера, известного своей водой алого цвета. Президент местного океанариума Юсеф Эль Али отметил, что из-за пандемии эти особи наконец получили возможность выйти на берег исторической родины и отложить там яйца. Оливковые и головастые морские черепахи считаются уязвимыми видами.

ОБРАЗЫ, КОТОРЫЕ НЕ СТАРЕЮТ

-летняя полная женщина повторила откровенные образы популярного в 50-х годах персонажа, созданного художницей Дуэйн Брайерс. Ее фотографии публикует Daily Mail. Бодипозитивная активистка Эми Пенс-Браун из американского города Бойсе запустила в 2017 году проект Reviving Hilda, целью которого является демонстрация реального женского тела. Она вдохновилась иллюстрациями рыжеволосой девочки Хильды. «Ее образы были глотком свежего воздуха среди бодишейминга и дискриминации в медиа», — заявила Пенс-Браун. На одном из опубликованных коллажей она позирует обнаженной на фоне металлическо-

го таза, прикрывая ягодицы полотенцем. На другом снимке ее запечатлели прыгающей на скакалке в голубом купальнике в белый горошек. В своем Instagram-аккаунте активистка поделилась кадром, на котором она сидит на стуле топлес в красных брюках, прикрывая грудь рукой и чашкой.

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

Медицинский калейдоскоп

Исследователи поняли, как уменьшить количество сладкого в рационе

Кислоты растения Gymnema sylvestre (Джимнемы леснойпомогают побороть тягу к сладкому. Известно, что данное растение активно применяется в аювердической медицине как противодиабетическое средство. Последние исследования с участием 58 добровольцев доказали, что растение подавляет вкусовые реакции на сладкие соединения в продуктах питания. Ученые попытались разобраться в том, каким образом Gymnema sylvestre влияет на желание людей и потребление продуктов с высоким содержанием сахара. Также оценивались сила голода и положительные ощущения, возникающие при употреблении сладких продуктов. По словам ученых, сладкая пища содержит много калорий, имеет хороший вкус, что делает ее особенно привлекательной. Эксперты считают: изменение вкуса сладких продуктов поможет ограничить потребление калорийных продуктов. Эксперимент доказал, что растение приводило к сокращению потребления продуктов с высоким содержанием сахара. Оно также делало сладкие продукты менее приятными, уменьшало желание употреблять сладости (в шоколаде люди ощущали не сладость, а горечь). Причем, эффект был особенно ярко выражен у сладкоежек. Что важно, растение воздействовало избирательно на вкусовые рецепторы, распознающие сладкий вкус. Восприятие других вкусовых ощущений не менялось. Эффект сохранялся на протяжении 30–60 минут. Ученые готовятся провести еще одно исследование, которое должно показать, как растение будет работать в течение двух недель.

фект). Все они могли препятствовать нормальному внутриутробному развитию. В своей работе частицы из марихуаны ученые сравнивали с частицами из табачного дыма (они хорошо изучены). Оказалось, в табачном дыме было больше токсичных частиц. Но зато частицы из дыма марихуаны были примерно на 29 % больше. В целом, исследователи обнаружили в 3,4 раза больше массы твердых частиц в одном косяке с марихуаной, чем в одной сигарете. Размер частиц определяет то, куда они попадают и где оседают в дыхательной системе. Кстати, марихуана опасна не только для легких. Исследование Медицинского центра Эйнштейна показало: взрослые люди, которые употребляют марихуану, имеют повышенный риск инсульта и сердечной недостаточности. Вероятность инсульта увеличивается на 26 %, сердечной недостаточности – на 10 %. Ученые не могут сказать, после какой дозировки появляются отклонения. Также они не знают, почему марихуана негативно влияет на сердечнососудистую систему. Есть теория, что у мышечных клеток страдают рецепторы и орган теряет способность эффективно сокращаться. Итог – сердечная недостаточность. Также марихуана, вероятно, увеличивает риск образования тромбов (прямая угроза инсульта).

Исследователи советуют романтическим парам спать вместе

Эксперты: дым марихуаны содержит токсичные частицы Сотрудники Университета Альберты исследовали потенциально опасные частицы в дыме марихуаны. В общей сложности ученым удалось описать 536 соединений, и из них 110 однозначно обладали токсичными свойствами (производили канцерогенный, мутагенный или тератогенный эф-

Центр интегративной психиатрии в Германии, изучил особенности сна с партнером. К исследованию привлекли 12 молодых, здоровых, гетеросексуальных пар, которые провели четыре

ночи в лаборатории сна. Специалисты измеряли параметры сна в присутствии партнера и без него. Фиксировалось множество параметров – от мозговых волн до движений, дыхания, мышечного напряжения, сердечного ритма. Также ученые учитывали характер отношений партнеров. Оказалось, фаза быстрого сна (REM) увеличивалась и реже нарушалась у пар, спящих вместе, по сравнению с тем, когда люди спали раздельно. Данная фаза связана с яркими сновидениями, регулированием эмоций, консолидацией воспоминаний, социальными взаимодействиями и творческим решением проблем. Ученые также обнаружили, что у пар синхронизируются схемы сна, когда люди спят вместе. И это имеет положительную корреляцию с крепостью отношений. Так, чем выше участники оценивали значимость их отношений, тем сильнее происходила синхронизация с партнером. Сон вместе стабилизировал фазу быстрого сна, что улучшало социальное взаимодействие и уменьшало эмоциональный стресс. Примечательно: пары двигались активнее, когда спали вместе, но это не мешало им спать.

Красный свет помогает повысить качество зрения

Университетский колледж Лондона опробовал простой способ улучшения зрения. Ученые предлагают смотреть на красный свет в течение 3 минут в день, и это может значительно повысить качество зрения. Известно: примерно в 40 лет клетки сетчатки начинают деградировать. И этот процесс связан с митохондриями – энергетическими фабриками клеток. Плотность митохондрий является самой высокой в клетках фоторецепторов сетчатки, которые имеют высокие энергетические потребности. В результате сетчатка стареет быстрее, чем другие органы, что приводит к значительному ослаблению функции фоторецепторов – им не хватает энергии, чтобы выполнять свою обычную работу. Как показали ранее проводившиеся на насекомых и животных исследования, улучшение функции фоторецепторов сетчатки возможно при

воздействии красного света с длиной волны 670 нанометров. Митохондрии обладают специфическими характеристиками поглощения света, влияющими на их собственные характеристики. Более длинные волны (от 650 до 1000 нанометров) поглощаются и улучшают работу митохондрий, с точки зрения увеличения выработки энергии. В эксперименте с добровольцами приняли участие 24 человека в возрасте от 28 до 72 лет, у которых не было болезней глаз. Состояние зрения и чувствительность сетчатки проверили в самом начале эксперимента и через 2 недели. Все это время добровольцы должны были по три минуты в день использовать специальный фонарик, испускающий луч красного света. Ученые предлагали смотреть на этот луч. В итоге оказалось, что свет никак не повлиял на состояние молодых людей, но улучшил зрение лицам 40 лет и старше. Так, цветовая контрастная чувствительность повысилась на 20 %. Улучшения были более значительными в синей части цветового спектра, которая более уязвима при старении.

Исследователи рассказали, как кальяны, вейпы и сигареты влияют на организм

Эксперты предупреждают, что курение и вейпы повышают риск серьезного течения инфекции COVID-19. Майнцский университет исследовал информацию о вреде курения сигарет, кальянов и вейпов для жизненно важных органов. Вывод был однозначным: все три делали сосуды менее эластичными и повышали риск развития заболеваний легких и сердца. А это два фактора риска при развитии коронавирусной инфекции, ведь сопутствующие заболевания сильно ослабляют организм. По словам специалистов, данные привычки могут увеличить вероятность осложнений при COVID-19. Притом, в целом продукты с табаком вреднее вейпов. Известно, что специалистов интересовало влияние сигарет, вейпов и кальяна на статистику заболеваемости рака легких и хронической обструктивной болезни легких (ХОБЛа). По сравнению с некурящими, курильщики имели в 7 раз повышенный риску развития ХОБЛа. Кальяны и вейпы повышали риск в 2 раза. Риск рака легких возрастал на 1210 % и 122 % соответственно. Сигареты увеличивали жесткость стенок сосудов примерно на 10 %, кальяны – на 9 %, а вейпы – на 7 %.

Особые стельки снижают риск развития диабетической стопы Ученые из Университета Стаффордшира создали уникальные стельки для людей с диабетом. По их словам, новые стельки, напечатанные на трехмерном

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

41 которые автоматически срабатывают при развитии заболевания. Вероятно, прямой контакт с солью оказывает токсическое воздействие на сами вирусы или стимулирует «врожденные иммунные механизмы» внутри клеток дыхательных путей. Соль может также использоваться клетками организма для образования хлорноватистой кислоты, убивающей вирусы. принтере, могут значительно улучшить состояние ног у диабетиков. Известно при диабете повышается риск появления хронических язв. Иногда это приводит в конечном счете к ампутации. Выбор правильной степени амортизации и жесткости обуви позволяет значительно снизить давление на ступни, что грозит появлением изъязвлений и другими осложнениями. Ученые собрали группу из 15 добровольцев, имевших диабетическую стопу. Под этим термином понимают собирательное явление, являющееся следствием патологического изменения стопы, периферических нервов, сосудов, кожи и мягких тканей, костей и суставов. Все это ведет к повышенной травматизации, инфицированию тканей, гнойнонекротическим процессам. Специалисты попросили добровольцев ходить в обуви с напечатанными на трехмерном принтере стельками, которые меняли жесткость обуви от очень мягкой до очень жесткой. Было установлено, что оптимальная жесткость напрямую связана с Индексом массы тела пациента. Чем выше Индекс, тем более жесткой должна быть обувь. А трехмерная печать позволяет создавать индивидуально подходящие стельки.

Соленая вода оказалась неожиданным спасением от COVID-19

Университет Эдинбурга заявляет: полоскание соленой водой уменьшает симптомы респираторных инфекций и предотвращает их ухудшение. Это средство способно помочь и людям с легкими симптомами коронавируса, говорят ученые. Сейчас они набирают людей для участия в исследовании, чтобы проверить, может ли полоскание соленой водой усилить антивирусную защиту организма. Ученые ссылаются на ранее проводившееся исследование, в рамках которого добровольцы с респираторными инфекциями использовали полоскание соленой водой. В итоге у них был менее сильный кашель, меньше заложен нос, а сама простуда длилась на два дня меньше обычного. Благодаря полосканию заболевшие также реже передавали инфекцию членам семьи и реже прибегали к лекарствам. По мнению экспертов, соленая вода может усилить естественные механизмы борьбы с вирусами в организме,

Свекла официально признана суперпродуктом

специалисты считают, что свекла эффективно регулирует кровяное давление. В ней есть нитраты, превращающиеся в теле в оксид азота, расширяющий сосуды. Именно это позволяет снизить давление, вместе с тем, уменьшив риск инсульта и инфаркта. К тому же, оксид азота усиливает приток крови к головному мозгу. Плюс, свекла способна подавлять воспаление – секрет кроется в беталаине, природном пигменте. А, как известно, воспаление стоит за целым набором заболеваний, включая болезни сердца, рак и поражения мозга. Эксперты ссылаются на исследование спортсменов, пивших свекольный сок. Это идеальный спортивный напиток, уменьшающий усталость, остроту мышечной боли после тренировок (так работают нитраты, снижающие нагрузку на сердце и легкие, параллельно усиливающие работу мышц). В целом свекольный сок, доказали эксперименты с профессиональными велогонщиками, повышает выносливость и способствует улучшению спортивных показателей. Эксперты советуют употреблять свеклу в виде сока, добавлять ее в смузи и салаты в сыром виде. Также полезны натуральные чипсы из свеклы и маринованная свекла.

Ученые прописали диабетикам антиоксидантную диету Антиоксиданты – природные соединения, которые помогают справиться с окислительным стрессом, вызванным свободными радикалами (побочный продукт метаболизма, свободные радикалы способны повреждать здоровые клетки. Антиоксиданты выделяет само тело, но иногда их недостаточно. К тому же, с возрастом производство антиоксидантов снижается. Помочь может правильный рацион. Известно: антиоксидантные свойства есть у витаминов С и Е, цинка, селена, растительных пигментов (флавоноидов, каротиноидов). В частности, ученых в особенности привлек один из каротиноидов – астаксантин. Его можно найти в рыбе и морепродуктах (дикий лосось, форель, криль, креветки, крабы, раки, омары), в грибках Phaffia и водорослях Haematococcus pluvialis. Соединение показало способность снижать давление у лиц с диабетом 2-го типа,

одновременно улучшая метаболизм глюкозы. Был проведен эксперимент с участием 44 диабетиков. Их разбили на две группы. Первая принимала плацебо, а вторая – астаксантин (8 миллиграммов в день). Через 8 недель стало понятно, что у диабетиков, получавших астаксантин, наблюдалось снижение массы жира, уровня триглицеридов в сыворотке, уровня липопротеинов низкой плотности и систолического давления. Плюс, астаксантин снижал уровень гликированных белков и концентрацию глюкозы в крови. Оба показателя связаны с развитием диабета.

Последствия на всю жизнь – прогноз для перенесших COVID-19

Представители Национальной службы здравоохранения Великобритании, предупреждают: коронавирусная инфекция может не пройти бесследно. Статистика говорит, что многие здоровые люди 40–50 лет, давно перенесшие COVID-19, до сих пор страдают от тревожности, хронической усталости и прочих нарушений. И не исключено, что изменения необратимы. По словам медиков, каждому третьему выздоровевшему может быть нанесен вред на всю жизнь с долгосрочным повреждением легких. Одновременно с этим у 10 % переболевших коронавирус способен отразиться на состоянии сердечно-сосудистой системы. Причем, негативные последствия не ограничиваются проблемами с легкими и сердцем – страдает также психика и весь организм в целом. Экспертов тревожит факт того, что поступает все больше данных о способности вируса вызывать повреждения мозга, повышая риск развития болезни Альцгеймера.

Низкокалорийная диета способна изменить ход лечения рака О влиянии рациона человека на течение рака ученые говорят давно. Эксперты отталкивались от данных экспериментов с грызунами. Эти тесты показали, что голодание может защитить мышей с раком от побочных эффектов химиотерапии, одновременно повысив чувствительность опухолей к терапии. Теперь они организовали эксперимент с людьми. Ученые проследили за

состоянием 131 пациентки с раком груди. Женщин разбили на группы. Первая группа голодала в течение 3 дней до и во время неоадъювантной химиотерапии, вторая группа придерживалась диеты, имитирующей голодание, а третья группа (контрольная) не изменила своего рациона. Оказалось, женщины из первых двух групп демонстрировали повышенную эффективность химиотерапии и сниженный объем повреждений ДНК в Т-лимфоцитах в результате терапии. Сама диета не создавала проблем. «Кратковременное голодание и имитация голодания могут защитить здоровые клетки от широкого спектра стрессов, включая химиотерапию, одновременно делая раковые клетки более уязвимыми для химиотерапии и других методов лечения. Голодание вызывает переход здоровых клеток в состояние восстановления. Злокачественные клетки, напротив, по-видимому, не могут войти в это состояние и адаптироваться к условиям дефицита питательных веществ»,– говорится в отчете специалистов.

Кошатники меньше нравятся женщинам, установили исследователи Выбор домашнего животного, по мнению американских психологов, может напрямую сказаться на личной жизни, кошатников женщины считают более чувствительными, но менее мужественными и потому не подходящими для серьезных отношений. Это показал эксперимент, в рамках которого примерно 1500 женщин 18–24 лет оценивали представителей сильного пола по фотографиям. И, когда в кадре появлялась кошка, это сразу снижало привлекательность мужчины. Это в особенности касалось тех случаев, когда фото оценивала женщина, любящая собак. В целом мужчинам-собачникам проще найти пару. Французские исследователи подтверждают данный факт результатами своих экспериментов. По их словам, женщины охотнее давали номер телефона мужчинам с собакой на поводке, чем мужчинам без питомца (28,3 % против 9,2 %). К слову сказать, некоторые ученые считают, что любовь к собакам вписана в гены. Было проведено исследование генетического основания понятия «собачник». Ученые Университета Уппсалы проанализировали гены 35035 пар близнецов, родившихся в 1926–1996 годах, а также факт наличия или отсутствия собаки у этих людей. Специалистам не удалось выделить конкретные «гены собачника». Но они поняли, насколько вероятность наличия собаки была обусловлена генетическим, наследственным характером. Оказалось, для женщин этот компонент отвечал за 57 % вероятности, а для мужчин – за 51 %. Также генетический компонент обуславливал позитивный эффект для психического здоровья. Ранее уже было доказано, что психически нездоровые люди, имевшие собак, лучше справлялись со своим расстройством, особенно в критических ситуациях. Впрочем, собаки показаны и здоровым людям. Помимо поддержания оптимального уровня активности (собаку нужно выгуливать), собака позволяет сформировать социальные связи с другими «собачниками».

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

КАК РАБОТАТЬ ЗА КОМПЬЮТЕРОМ БЕЗ ВРЕДА ДЛЯ СПИНЫ: 13 ЛАЙФХАКОВ И 4 ПОЛЕЗНЫХ УПРАЖНЕНИЯ Работа из дома стала новой нормой за время самоизоляции, и в связи с этим многие приспосабливаются к жизни без удобных офисных столов и кресел. Хорошая новость — полезные для осанки привычки и несколько простых модификаций вашего домашнего рабочего места помогут держать спину ровно и избежать проблем со здоровьем. Как именно — рассказываем вместе с врачом-неврологом Натальей Орышич.

ʙˑˆˇ˃ ˇˈˎˑ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˑ˔˃ːˍˋǡ ː˃ ˍˑː˖ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˍˑˏ˗ˑ˓˕Ǥ ʝ˕ ːˈ˩ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈ ˔˒ˋː˞Ǥ ʠ ˓˃˄ˑ˕ˑˌ ˊ˃ ˍˑˏ˒˟ˡ˕ˈ˓ˑˏ ˔˅ˢˊ˃ː˞ ˄ˑˎˋ ˅ ˔˒ˋːˈǡ ˆˑˎˑ˅ː˞ˈ ˄ˑˎˋǡ ːˈ˅˓˃ˎˆˋˋǡ ˒ˑˍ˃ˎ˞˅˃ːˋˢ ˅ ˓˖ˍ˃˘Ǥ ʑ˔˩ ˠ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˅ˎˋǦ ˢ˕˟ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ ˓˃˄ˑ˕˞ǡ ːˑ ˋ ː˃ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˑ ˉˋˊːˋǤ ʑ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ˘ ˈ˔˕˟ ˇ˃ːː˞ˈ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ːˈ˒˓˃˅ˋˎ˟ː˃ˢ ˑ˔˃ːǦ ˍ˃ ˒ˎˑ˘ˑ ˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ˔˃ˏˑˑ˙ˈːˍˈǤ ʜˈ˒˓˃˅ˋˎ˟ː˃ˢ ˑ˔˃ːˍ˃ Ȅ ˠ˕ˑ ˒˓ˈˉˇˈ ˅˔ˈˆˑ ˘˓ˑːˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˄ˑˎˋ ȋˎˡ˄ˑˆˑ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓˃ ˋ ˋː˕ˈː˔ˋ˅ːˑ˔˕ˋȌǤ ʞ˓ˋ ː˃˓˖˛ˈːˋˢ˘ ˑ˔˃ːǦ ˍˋ ˄ˑˎˋ ˏˑˆ˖˕ ˏˋˆ˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˅ ˓˃ˊː˞ˈ ˑ˄Ǧ ˎ˃˔˕ˋ ˕ˈˎ˃Ǥ ʤ˓ˑːˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˄ˑˎ˟ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˈːːˑ ˔ːˋˉ˃ˈ˕ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˑ ˉˋˊːˋǡ ˗ˑ˓ˏˋ˓˖ˈ˕ ˔˅ˑˈˑǦ ˄˓˃ˊːˑˈ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˈ ˋ ˔˒ˑǦ ˔ˑ˄˔˕˅˖ˈ˕ ˖˔˖ˆ˖˄ˎˈːˋˡ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˒˓ˑ˄ˎˈˏǤ ʑ ˔˃ˏ˞˘ ˍ˓˃ˌːˋ˘ ˔ˎ˖˚˃ˢ˘ ː˃˓˖˛ˈːˋˢ ˑ˔˃ːˍˋ ˔ˑ˒˓ˑ˅ˑˉˇ˃ˡ˕˔ˢ ˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃ːˋˈˏ ˆ˓˞ˉ ˏˈˉ˒ˑˊ˅ˑːˍˑ˅˞˘ ˇˋ˔ˍˑ˅ ˋ ˔ˏˈ˜ˈːˋǦ ˈˏ ˒ˑˊ˅ˑːˍˑ˅Ǥ ʞˑˇˑ˄ː˞ˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˅ˑˊːˋǦ ˍ˃ˡ˕ ˅ ˒ˑˇ˅ˋˉː˞˘ ˔ˈˆˏˈː˕˃˘ ˒ˑˊ˅ˑːˑ˚ːˋǦ ˍ˃ Ȅ ˛ˈˌːˑˏ ˋ ˒ˑˢ˔ːˋ˚ːˑˏǤ ʝ˔ˎˑˉːˈːˋǦ ˈˏ ˏˈˉ˒ˑˊ˅ˑːˍˑ˅˞˘ ˆ˓˞ˉ ˋ ˔ˏˈ˜ˈːˋˢ ˒ˑǦ ˊ˅ˑːˍˑ˅ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˔ˇ˃˅ˎˈːˋˈ ˔˒ˋːːˑˆˑ ˏˑˊˆ˃ ˋ ˍˑ˓ˈ˛ˍˑ˅Ǥ ʬ˕ˑ ˖ˉˈ ˔ˈ˓˟˩ˊː˞ˈ ˊ˃˄ˑǦ ˎˈ˅˃ːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˕˓ˈ˄˖ˡ˕ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ːˑˆˑ ˎˈ˚ˈːˋˢ ˋ ˇˎˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˓ˈ˃˄ˋˎˋ˕˃˙ˋˋǤ

Как правильно сидеть за рабочим столом

˅˃ˉːˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˏ˞˛˙˞ ˔˒ˋː˞ ˅˔ˈˆˇ˃ ː˃˘ˑˇˋǦ ˎˋ˔˟ ˅ ˕ˑː˖˔ˈǤ ʜˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˔ˑ˚ˈ˕˃˕˟ ˖˒˓˃ˉǦ ːˈːˋˢ ː˃ ˓˃˔˕ˢˉˍ˖ ˏ˞˛˙ ˔˒ˋː˞ ȋˏˑˉːˑ ˇˈˎ˃˕˟ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˓˃ˊ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˇːˢ ˅ˑ ˅˓ˈǦ ˏˢ ˒ˈ˓ˈ˓˞˅ˑ˅Ȍ ˔ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢˏˋ ː˃ ˋ˘ ˖ˍ˓ˈǦ ˒ˎˈːˋˈ ȋˑˇˋː ˓˃ˊ ˅ ˇˈː˟ Ȅ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˖˕˓ˈːːˈˌ ˊ˃˓ˢˇˍˋȌǤ

Поза ребёнка

ʝ˕ˎˋ˚ː˃ˢ ˒ˑˊ˃ ˇˎˢ ˓˃˔˕ˢˉˍˋ ˔˒ˋː˞Ǥ

Складка стоя ˆ˓˃ˇ˖˔ˑ˅ ʠˎˈˇˋ˕ˈ ˊ˃ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˞˔ˑ˕˃ ˅˃˛ˈˆˑ ˔˕ˑˎ˃ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˎ˃ ˅˃ˏ ˒ˈ˚˃˕˃˕˟ ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅ ˎˑˍ˕ˢ˘ ˄˞ˎ ˖ˆˑˎ ˅ ͻͲ ˆ˓˃ˇ˖˔ˑ˅ ˋˎˋ ˄ˑˎˈˈǤ ʔ˔ˎˋ ˖ ˅˃˛ˈˆˑ ˍ˓ˈ˔ˎ˃ ˓ˈˆ˖ˎˋ˓˖ˈˏ˞ˈ ˓˖˚ˍˋǡ ˖˄ˈˇˋ˕ˈ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˅˃ˏ ːˈ ˏˈ˛˃ˡ˕Ǥ ʓˈ˓ˉˋ˕ˈ ˒ˑˇ˄ˑ˓ˑˇˑˍ ˒˃˓˃ˎˎˈˎ˟ːˑ ˒ˑˎ˖ ʐˑˎ˟ ˅ ˛ˈˈ ˋ ˔˅ˢˊ˃ːː˞ˈ ˔ ːˈˌ ȋ˙ˈ˓˅ˋǦ ˍˑˆˈːː˞ˈȌ ˆˑˎˑ˅ː˞ˈ ˄ˑˎˋ ˏˑˆ˖˕ ˄ˈ˔˒ˑˍˑǦ ˋ˕˟ ˅˃˔ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˚˃˔˃ˏˋ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈ ˅ ˏˑːˋǦ ˕ˑ˓ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈː ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˅˞˔ˑˍˑ ˋˎˋǡ ː˃ˑ˄ˑ˓ˑ˕ǡ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ːˋˊˍˑǤ ʞˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˏˑːˋ˕ˑ˓ ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑː ˄˞ˎ ː˃ ˖˓ˑ˅ːˈ ˅˃Ǧ ˛ˈˆˑ ˅ˊˆˎˢˇ˃Ǥ ʞ˓ˈˇ˔˕˃˅˟˕ˈ, ˚˕ˑ ˇˈ˓ˉˋ˕ˈ ˒ˑˇ˄ˑ˓ˑˇˍˑˏ ˕ˈːːˋ˔ː˞ˌ ˏˢ˚ ʛːˑˆˋˈǡ ˆˎˢˇˢ ˅ ˏˑːˋ˕ˑ˓ǡ ˅˞˕ˢˆˋ˅˃ˡ˕ ˒ˑˇ˄ˑ˓ˑˇˑˍ ˅˒ˈ˓˩ˇǡ ˚˕ˑ ˑ˒ˢ˕˟ ˉˈ ˏˑˉˈ˕ ˅˞ˊ˞˅˃˕˟ ˄ˑˎˋ ˅ ˛ˈˌːˑˏ ˑ˕ˇˈˎˈ ˒ˑˊ˅ˑːˑ˚Ǧ ːˋˍ˃Ǥ ʝ˕˕ˢːˋ˕ˈ ˒ˑˇ˄ˑ˓ˑˇˑˍ ː˃ˊ˃ˇǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑː ˄˞ˎ ː˃ˇ ˍˎˡ˚ˋ˙˃ˏˋǡ ˋ ˔ˎˈˆˍ˃ ː˃ˍˎˑːˋǦ ˕ˈǡ ˍ˃ˍ ˄˖ˇ˕ˑ ˇˈ˓ˉˋ˕ˈ ˋˏ ˕ˈːːˋ˔ː˞ˌ ˏˢ˚Ǥ ʟ˃˔˒˓˃˅˟˕ˈ ˒ˎˈ˚ˋ ʠˋˇˢ ˊ˃ ˍˑˏ˒˟ˡ˕ˈ˓ˑˏǡ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˎˡˇˈˌ ˔˖˕˖ˎˢ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˑ˚ˈː˟ ˒ˎˑ˘ˑ ˇˎˢ ˔˒ˋǦ ː˞Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ˠ˕ˑ ˋ˔˒˓˃˅ˋ˕˟ǡ ˔ˇˈˎ˃ˌ˕ˈ ˍ˓˖ˆˑǦ ˅ˑˈ ˇ˅ˋˉˈːˋˈ ˒ˎˈ˚˃ˏˋ ː˃ˊ˃ˇ ˋ ˅ːˋˊǡ ˚˖˅Ǧ ˔˕˅˖ˢǡ ˍ˃ˍ ˅ˍˎˡ˚˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˓˃˄ˑ˕˖ ˏ˞˛˙˞ ˔˒ˋː˞Ǥ ʞˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˔˕ˑ˒˞ ː˃ ˒ˑˎ ˋ ˇˈ˓ˉˋ˕ˈ ˅ ˍˑˎˈːˢ˘ ˖ˆˑˎ ˅ 90 ˆ˓˃ˇ˖˔ˑ˅ ʤˑ˓ˑ˛˃ˢ ˑ˔˃ːˍ˃ ː˃˚ˋː˃ˈ˕˔ˢ ˔ˑ ˔˕ˑ˒ Ȅ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑ ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˔˒ˋː˖ ˓ˑ˅ːˑ ː˃ ˒˓ˑǦ ˕ˢˉˈːˋˋ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˚˃˔ˑ˅ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˖˒ˋǦ ˓˃ˈ˕ˈ˔˟ ˔˕ˑ˒˃ˏˋ ˅ ˒ˑˎǤ

ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˔˃ˏˑˋˊˑˎˢ˙ˋˋ ˅˃˔ ˔˕˃ˎˋ ˚˃˜ˈ ˄ˈ˔˒ˑˍˑˋ˕˟ ˄ˑˎˋ ˅ ˒ˑˢ˔ːˋ˙ˈǫ ʑ˔˩ ˋˊǦˊ˃ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅˓ˈˏˈːˋ ˔ˋˇˢ ˋ ˅ ˙ˈˎˑˏ ˇ˅ˋˆ˃ˈ˕ˈ˔˟ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˇːˢ ˏˈː˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ˓˃ː˟˛ˈǤ ʬ˕ˋ ˎ˃ˌ˗˘˃ˍˋ ˑ˕ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˅˃ˏ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕˟ ˇˑˎˆˋˈ ˚˃˔˞ ˊ˃ ˍˑˏ˒˟ˡ˕ˈ˓ˑˏ ˔ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ˑˏǤ ʞˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃ˌ˕ˈ ˎ˩ˆˍˋˌ ˒˓ˑˆˋ˄ ˅ ˒ˑˢ˔ːˋ˙ˈ ʦˈ˕˅ˈ˓ˑ ˋˊ ˒ˢ˕ˋ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞˘ ˍˑˆˇ˃Ǧˎˋ˄ˑ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃ˎˋ ˄ˑˎ˟ ˅ ːˋˉːˈˌ ˚˃˔˕ˋ ˔˒ˋː˞Ǥ ʚ˖˚˛ˈ ˔˃ˇˋ˕˟˔ˢ ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ˄˞ ˢˆˑˇˋ˙˞ ˄˞ˎˋ Как сделать домашнее рабочее ˍ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˄ˎˋˉˈ ˍ ˔˒ˋːˍˈ ˔˕˖ˎ˃ ˋ ˒ˑˇˍˎ˃Ǧ место удобным ˇ˞˅˃˕˟ ˒ˑˇ˖˛ˍ˖ ˅ ˑ˄ˎ˃˔˕˟ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˒˓ˑˆˋ˄˃ ˅ ˒ˑˢ˔ːˋ˙ˈǤ ʝ˕ ˅˃˛ˈˆˑ ˓˃˄ˑ˚ˈˆˑ ˏˈ˔˕˃ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˕ˑǡ ˅ ʓˈ˓ˉˋ˕ˈ ˅ ˎˑˍ˕ˢ˘ ˖ˆˑˎ ːˈ ˏˈːˈˈ 90 ˍ˃ˍˑˌ ˒ˑˊˈ ˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕˟ ˑ˚ˈː˟ ˏːˑǦ

ˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋ Ȅ ˅ˑ˕ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˅˃ˉːˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑːˑ ˄˞ˎˑ ˖ˇˑ˄ː˞ˏǤ ʔ˔ˎˋ ˅˃˔ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑ ˏ˖˚˃ˡ˕ ˄ˑˎˋ ˅ ˔˒ˋːˈ ˋˎˋ ˛ˈˈǡ ˅˃ˏ ˔˕ˑˋ˕ ˊ˃ˇ˖ˏ˃˕˟Ǧ ˔ˢ ˑ ˒ˑˍ˖˒ˍˈ ˅ˈ˜ˈˌ ˋˊ ː˃˛ˈˆˑ ˔˒ˋ˔ˍ˃Ǥ ʬ˓ˆˑːˑˏˋ˚ː˞ˌ ˔˕ˑˎ ˇˎˢ ˓˃˄ˑ˕˞ ˔ˋˇˢ ˋ ˔˕ˑˢ. ʠˏˈː˃ ˓˃˄ˑ˚ˈˆˑ ˒ˑˎˑˉˈːˋˢ ˅ ˕ˈ˚ˈǦ ːˋˈ ˇːˢ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕ ˔ːˋˊˋ˕˟ ː˃ˆ˓˖ˊˍ˖ ː˃ ˒ˑǦ ˊ˅ˑːˑ˚ːˋˍǤ ʝ˓˕ˑ˒ˈˇˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˒ˑˇ˖˛ˍ˃ ˇˎˢ ˒ˑˢ˔ːˋ˙˞. ʑˈ˓ˑˢ˕ːˑǡ ˅˃˛ ˇˑˏ˃˛ːˋˌ ˓˃˄ˑ˚ˋˌ ˔˕˖ˎ ˋˎˋ ˍ˓ˈ˔ˎˑ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˖ˇˑ˄ː˞Ǥ ʛ˞ ː˃˔˕˃ˋ˅˃ˈˏ ː˃ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˑ˚ˈː˟ ˅˃ˉːˑ ˑ˄ˈǦ ˔˒ˈ˚ˋ˕˟ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍˑˌ ˒ˑˢ˔ːˋ˙˖Ǥ ʑːˈ˛ːˋˈ ˍˎ˃˅ˋ˃˕˖˓˃ ˋ ˏ˞˛˟. ʝ˚ˈː˟ ˔ˎˑˉːˑ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˈ ˒ˑˎˑˉˈǦ ːˋˈ ˔˒ˋː˞ǡ ˓˃˄ˑ˕˃ˢ ˊ˃ ːˑ˖˕˄˖ˍˑˏ ˄ˈˊ ˠ˕ˋ˘ ˅˃ˉː˞˘ ˖˔˕˓ˑˌ˔˕˅Ǥ ʞˑˇ˔˕˃˅ˍ˃ ˇˎˢ ːˑ˖˕˄˖ˍ˃. ʞˑˏːˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˠˍ˓˃ː ˇˑˎˉˈː ˓˃˔˒ˑˎ˃ˆ˃˕˟˔ˢ ː˃ ˖˓ˑ˅Ǧ ːˈ ˅ˊˆˎˢˇ˃ǫ

Ещё несколько советов, которые помогут вам сидеть правильно

ʑ ˠ˕ˑˌ ˒ˑˊˈ ˓˃˔˕ˢˆˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˊ˃ˇːˢˢ ˒ˑǦ ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕˟ ˄ˈˇ˓˃ ˋ ˑˇːˑ˅˓ˈˏˈːːˑ ˓˃˔˔ˎ˃Ǧ ˄ˎˢˡ˕˔ˢ ˒ˎˈ˚ˋ ˋ ˅ˈ˓˘ ˔˒ˋː˞Ǥ ʑ˃ˉːˑ ː˃ˍˎˑǦ ːˢ˕˟˔ˢ ˅˒ˈ˓˩ˇ ˔ ˒˓ˢˏˑˌ ˔˒ˋːˑˌ Ȅ ˇˎˢ ˏːˑǦ ˆˋ˘ ˠ˕ˑ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋˇ˩˕˔ˢ ːˈˏːˑˆˑ ˔ˑǦ ˆː˖˕˟ ˍˑˎˈːˋǤ

«Кошка-корова»

ʞˑˎ˟ˊ˖ˌ˕ˈ˔˟ ˒˓ˋˎˑˉˈːˋˈˏ ˇˎˢ ˍˑː˕˓ˑˎˢ ˑ˔˃ːˍˋ ʝˇːˑˆˑ ˊː˃ːˋˢ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ ˔ˋˇˈ˕˟ǡ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ Ȅ ˔˕ˑˋ˕ ːˈː˃ˇˑˎǦ ˆˑ ˑ˕˅ˎˈ˚˟˔ˢ ˋ ˓˃˔˔ˎ˃˄ˋ˕˟˔ˢǡ ˍ˃ˍ ˕ˈˎˑ ˔˒ˈǦ ˛ˋ˕ ˒˓ˋːˢ˕˟ ˒˓ˋ˅˞˚ː˖ˡ ˇˎˢ ːˈˆˑ ˔˖˕˖ˎ˖ˡ ˒ˑˊ˖Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˑ˚ˈː˟ ˅˃ˉːˑ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ː˃Ǧ ˒ˑˏˋː˃˕˟ ˔ˈ˄ˈǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˓˃ ˔ˈ˔˕˟ ˓ˑ˅ːˑ ȋˇˎˢ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅˃ ˠ˕ˑ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˔ˎˑˉːˑˈ ˊ˃ˇ˃ːˋˈȌǤ ʙ ˔˚˃˔˕˟ˡǡ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˡ˕ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟Ǧ ː˞ˈ ˔˃ˌ˕˞ ˋ ˒˓ˋˎˑˉˈːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅ˑˊ˟ˏ˖˕ ʞˑˊ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˔ːˢ˕˟ ː˃˒˓ˢǦ ˠ˕ˑ ː˃ ˔ˈ˄ˢǤ ʞˑˎ˟ˊ˖ˌ˕ˈ˔˟Ǩ ˉˈːˋˈ ˔ˑ ˅˔ˈˌ ˔˒ˋː˞Ǥ ʓˈˎ˃ˌ˕ˈ ˅ˇˑ˘ ˒˓ˑˆˋǦ ʜˑ˔ˋ˕ˈ ˍˑ˓˓ˈˍ˕ˑ˓ ˑ˔˃ːˍˋ ˄˃ˢ˔˟ǡ ː˃ ˅˞ˇˑ˘ˈ ˑˍ˓˖ˆˎˢˌ˕ˈ ˔˒ˋː˖Ǥ ʑˑˊˏˑˉːˑǡ ˅ ˑ˓˕ˑ˒ˈˇˋ˚ˈ˔ˍˑˏ ˍˑ˓˔ˈ˕ˈ ˋˎˋ ˍˑ˓˓ˈˍ˕ˑ˓ˈ ˑ˔˃ːˍˋ ˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˚˖˅˔˕˅ˑǦ Растяжка грудной клетки ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ːˈˏːˑˆˑ ˔˕˓˃ːːˑǤ ʡˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈ ˑː ˄˖ˇˈ˕ ˔ˎˈˇˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˃˛ˋ ˒ˎˈ˚ˋ ˄˞ˎˋ ˑ˕Ǧ ˅ˈˇˈː˞ ː˃ˊ˃ˇǡ ˃ ˔˒ˋː˃ ˄˞ˎ˃ ˒˓ˢˏ˃ˢǤ ʜˑ ːˈ ˊˎˑ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢˌ˕ˈǨ ʒˑ˓˃ˊˇˑ ˒ˑˎˈˊːˈˈ ˖ˍ˓ˈǦ ˒ˎˢ˕˟ ˏ˞˛ˈ˚ː˞ˌ ˍˑ˓˔ˈ˕Ǥ ʑ˔˕˃˅˃ˌ˕ˈ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˚˃˔ ʓ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˒˓ˋ˅˞ˍˎˋ ˍˑː˕˓ˑˎˋǦ ˓ˑ˅˃˕˟ ˑ˔˃ːˍ˖ ˘ˑ˕˟ ˙ˈˎ˞ˌ ˇˈː˟ǡ ˒ˑˏːˋǦ ˕ˈǣ ː˃˛ˈ ˕ˈˎˑ ːˈ ˒˓ˈˇː˃ˊː˃˚ˈːˑ ˇˎˢ ˔ˋˇˈǦ ːˋˢ ˒ˑ ˅ˑ˔ˈˏ˟ ˚˃˔ˑ˅ ˒ˑˇ˓ˢˇǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˅˃ˉǦ ːˑ ˅˔˕˃˅˃˕˟ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˚˃˔ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˔ˏˈːˋ˕˟ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈǤ ʔ˜˩ ˎ˖˚˛ˈ Ȅ ˇˈˎ˃˕˟ ˍˑ˓ˑ˕ˍ˖ˡ ˊ˃˓ˢˇˍ˖Ǥ

Упражнения, которые помогут снять напряжение в спине ʞˑˇˇˈ˓ˉ˃ːˋˈ ˑ˔˃ːˍˋ Ȅ ˈˉˈˇːˈ˅ː˃ˢ ˓˃Ǧ ʞ˓ˈˍ˓˃˔ːˑˈ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˈ ˇˎˢ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˔˖Ǧ ˄ˑ˕˃Ǥ ʡ˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋ Ȅ ˊ˃ˎˑˆ ˖˔˒ˈ˘˃Ǥ ʝ˚ˈː˟ ˕˖ˎˋ˕˔ˢǤ

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

24-Hour All-Inclusive RIU Hotels & Resorts feature palatial architecture in stunning beachfront settings throughout the Caribbean, Mexico, Costa Rica and Panama. Indulge in a great variety of restaurants offering impeccable VHUYLFH 5HIUHVK \RXUVHOI LQ HOHJDQW LQรทQLW\ SRROV ZLWK VZLP XS EDUV DQG MDFX]]LV DQG UHOD[ LQ WDVWHIXOO\ GHFRUDWHG MXQLRU VXLWHV DQG VXLWHV $SSOH 9DFDWLRQV PDNHV JHWWLQJ WKHUH HDV\ DQG DIIRUGDEOH ZLWK QRQ VWRS ([FOXVLYH 9DFDWLRQ DQG 6FKHGXOHG $LU )OLJKW 3DFNDJHV 2QFH \RX DUULYH DW \RXU GHVWLQDWLRQ D 5HVRUW 5HSUHVHQWDWLYH ZLOO PHHW \RX DW WKH DLUSRUW DQG JXLGH \RX WR \RXU URXQG WULS KRWHO WUDQVIHU 7KDWร V WKH $SSOH $GYDQWDJH CARIBBEAN | MEXICO | COSTA RICA | PANAMA

Call/Text OLGA at - - To book your best vacation!

Что вы получаете с рекламой

в газете Горизонт   





    







    

   

  

  

 

 

 

 

  

 





  









20-404

88-0 енису 034

-7750

ŔŇ ŕ ňŚŞŌŔ ŏŌ ŘŖŌŝ ŏŇ

Top Real

ŷŧũŵ ŷŧŮŪŵ Ŵŧ ŷŧŨŵŹź ũŵŷŴƂŰ ũ Ř ŧŴŪŲů şŇ ŰŸűůŰ

ÌÎÑ

ÒÈ

Estate Ag

ent Color

Åëåí

à Áî âèí

720

-404

-004

Keller W

illiams DT

C     

С А Н

Alla La

ther

Ƚɨɜɨɪɢɦ

ɩɨ ɪɭɫɫ





'(1

Ŗŗŕŉ

ŕŋŏř ŘŦ őŕ ŔőŚ ŔŇňŕ ŗ ŔŇ ŕ ŗŘŔŢŐ ňŚŞŌ ŔŏŌ ŘŖŌŝ Ŷŵ ŨŬŸ ŏŇŒŏ Ŷŵűŷ Řřŕŉ ŧŸŵžŴŵ ų

9-88

Д 8-00енису 34

ũųƆŹ

ůŴ Ŵŧ

Internet & Unique Distributions ЬКО ТОЛ

С НА

ВАША РЕКЛАМА в интернете в самой большой русскоязычной группе Колорадо на Facebook и ВК

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА не только в Denver Metro, но также в Fort Collins, Frisco и Boulder

ЬКО ТОЛ

С НА

ВАША РЕКЛАМА в интернете на всех флеш-читалках для компьютеров, планшетов, смартфонов и других гаджетов.

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА станет доступной на американском рынке: мы печатаемся на двух языках и распространяемся в Kingsoopers и Safeway

ЬКО ТОЛ

С НА

ВАША РЕКЛАМА в нашем приложении для iPnones, Androids в Рrinterest, Wordpress blog, email рассылке, подписках и др.

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА будет появляться на теле дисплеях в русских офисах и магазинах

ź źūŧŲ ŬŴ

ůƅ

ŔŬŵŨ ŧũŹŵų żŵūů ũŵūů ųŵ ůų ŵŨůŲ ŹŬŲƃŸű ŬŹƃ Ŷ Ɔż ůŬ Ŷŷ ŷŧũŵ Ŵŧ ŧũŧ ů ŷŧŨŵ ŷŧŮŪŵ Źź ũ Ř ũŵŷŴ şŇ ƂŰ ŧŴ ŪŲůŰŸ űůŰ

    



 

    





 









                     

ЬКО ТОЛ

С НА

ВАС ВОВРЕМЯ порекомендуют на форуме когда кто-то ищет специалиста по вашему профилю

ɤɢ

 ɛɚɧɤɪɨɬ  ə ɩɨɦɨɝɭ ɫɬɜɨ ɪɚɡɜ  ɩɨɥɭɱɢɬɶɨɞ ɧɟ ɜɚɠ ɢ ɭɥ ɧɨ ɮɢɧɚ ə ɩɨ ɭɱɲɢɬɶ ɤɪ ɧɫɢɪɨ ɜɚɧɢɟ ɢɥɢ ɦɨɝɭ ɤɭɩɢɬɟɞɢɬɧɭɸ ɢ ɛɵɜɲ ɫɬɨɪɢɸ ɚɜɬ ɢɣ ɜ ɭ ɶ ɧɨɜɵɣ ɨɦɨɛɢɥɶ ɥ ɩɨɬɪ ə ɩɨ ɟɛɥɟɧ ɦɨɝɭ ɜɡɹɬɶɸɛɨɣ ɦɚɪɤ ɢɢ ɥɸɛɭɸ ɦɚ ɢ ɍɫɥɨɜɢɹ ɲɢɧɭ ɢ ɰɟɧ ɜ OHDVH ȼɋȿ ɵ ȽȾȺ ɥɸɛɨɝɨ ɞɢɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɭ Ⱦɨɫɬɚɜɤ ɥɟɪɚ ɢɥɢ ɨɮɢɫɚ ɞɨɦɨɣ ə ɩɨ ɦɨɝɭ ɫ ɮɢɧ ɥɢɰɚɦ ɟɳ ɜɢɞ ɧɚ ɠ ɟ ɬɨɥ ɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢ ɶɤɨ ɨɠɢɞɚ ɟɦ ɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɸɳɢɦ

29$/ Denve Boul r / Highl der, Co an losprids Ranch, ng Звон +L 7HFK3'5 s, Pueblo FRP ите 71

АС

УН

ВАША РЕКЛАМА

будет доступна во всех русских магазинах, во многих американских супермаркетах и в других 90 точках смотри gorizont.com/map

ЬКО ТОЛ

АС

УН

ВАША РЕКЛАМА будет распространяться через Gorizont Discount Network

  

  

ÏÎÊ ÓÏÊ À ÏÐÎ ÄÀÆ È ÍÅÄ ÂÈÆ À È

ŒŏŘřŕ ŶŵűŷŧŸ ŉ ŵž ũųƆŹůŴ Ŵŵųź źūŧŲŬŴ ůƅ Ŵŧ ŧũ ŔŬŵŨ ŹŵųŵŨ ũŵūůŹŬŲ żŵūůųŵ ůų ůŲƆż ŬŹƃ Ŷ ƃŸűůŬ Ŷŵ ŨŬŸ

Ŷŷŧũŧ ů

О К Ь ТОЛ

  

   Серти   фицир    о  в анные и нота    перев Ŗŗŕŉŕŋŏř риальн   о  ŘŦ őŕ ые усл ды  Ŕ őŚŗŘŔ ŔŇňŕ уги  еД ŢŐ 7  ŗ

  '(1 7 5(0 29

$/ Denve Boulder / Highlan ds r, Colo spring Ranch, s, Pueb +L 7 lo HFK3'5 Звон FRP ит 7

19-8

   

Горизонт это сила И эта сила на твоей стороне

ado



НОВИНКА: СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙ ONLINE то, что опубликовано здесь вы не найдете в печатной версии - эти материалы только для вас

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

БОСС НА УДАЛЕНКЕ: 4 ГЛАВНЫХ ОШИБКИ МЕНЕДЖЕРОВ И КАК ИХ ИСПРАВИТЬ

Основатель Palmieri Partners Стаффорд Палмиери рассказывает о том, как виртуальная работа меняет стиль управления

ʞ˓ˑ˄ˎˈˏ˃ ˖ˇ˃ˎˈːːˑˌ ˓˃˄ˑ˕˞ ˊ˃ˍˎˡ˚˃Ǧ ˈ˕˔ˢ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˖ ˅˃˔ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ˕ ˅ˑˊˏˑˉǦ ːˑ˔˕ˋ ˒ˑ˅ˎˋˢ˕˟ ː˃ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˎˋ˚ːˑ Ȅ ˒ˑˇˑˌǦ ˕ˋ ˍ ˚˟ˈˏ˖Ǧ˕ˑ ˓˃˄ˑ˚ˈˏ˖ ˔˕ˑˎ˖ ˋˎˋ ˔ˎ˖˚˃ˌːˑ ˅˔˕˓ˈ˕ˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˑ˗ˋ˔ːˑˌ ˍ˖˘ːˈǤ ʑ˞ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ ˏˑˉˈ˕ˈ ˑ˕ˍˎ˃ˇ˞˅˃˕˟ ˒˓ˋːˢ˕ˋˈ ˓ˈ˛ˈǦ ːˋˢ Ǽˇˑ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ǡ ˒ˑˍ˃ ːˈ ˅ˈ˓ːˈ˕ˈ˔˟ ˅ ˑ˗ˋ˔ǽ ˋˎˋ ˒˓ˋˆˎ˃˛˃˕˟ ˍˑˆˑǦˎˋ˄ˑ ː˃ ˅˔˕˓ˈ˚˖ǡ ˚˕ˑǦ ˄˞ ˑ˄˔˖ˇˋ˕˟ ˈˆˑ ːˈ˅˃ˉː˖ˡ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑ˔˕˟Ǥ ʑ˞ ˔ˋˇˋ˕ˈ ˅ ˔˅ˑˈˌ ˆˑ˔˕ˋːˑˌǡ ˃ ˑːˋ ˅ ˔˅ˑˈˌǤ ʢˇ˃ˎˈːː˞ˌ ˗ˑ˓ˏ˃˕ ˕˃ˍˉˈ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ːˈ ˏˑˉˈ˕ˈ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˒˖ˎ˟˔ ˍˑˏ˃ːˇ˞ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ːˈ ˅ˋˇˋ˕ˈ ˎˡˇˈˌǤ ʑ˞ ːˈ ˅˔ˈˆǦ ˇ˃ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˋˇˈ˕ ːˈ ˕˃ˍǡ ˄ˈˊ ˙ˈˎˈː˃˒˓˃˅ˎˈːː˞˘ ˇˈˌ˔˕˅ˋˌǤ ʚˋ˄ˑ ˅˞ ˔˃ˏˋ ˇˑˎˉː˞ ˔˒˓ˑ˔ˋ˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˋˇ˖˕ ˇˈˎ˃ǡ ˎˋ˄ˑ ˑˇˋː ˋˊ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˑ˅ ˒˓ˋˊː˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ː˃˕ˑˎˍː˖ˎˋ˔˟ ː˃ ˔˕ˈː˖Ǥ ʬ˕ˑ ˒ˑ˘ˑˉˈ ː˃ ˒ˑǦ ˎˈ˕ ˅˔ˎˈ˒˖ˡǤ ʝˇˋː ˋˊ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˑ˅ ˓ˈ˛ˈːˋˢ ˠ˕ˑˌ ˒˓ˑ˄ˎˈǦ ˏ˞ Ȅ ˖ˇ˅ˑˈːˋˈ ˅ːˈ˛ːˈˌ ˏˑ˕ˋ˅˃˙ˋˋǤ ʛˑˉǦ ːˑ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕˟ ˈˉˈˇːˈ˅ː˞ˈ ˒ˢ˕ˋˏˋː˖˕ˍˋǤ ʛˑˉːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˇˎˢ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˍˋǤ ʛˑˉːˑ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏːˑˈ ˑ˄ˈ˔˒ˈǦ ˚ˈːˋˈǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˑ˕˔ˎˈˉˋ˅˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˍˑǦ ˏ˃ːˇ˃Ǥ ʞ˓ˑ˄ˎˈˏ˃ ˠ˕ˋ˘ ˏˈ˕ˑˇˑ˅ ˊ˃ˍˎˡ˚˃ˈ˕Ǧ ˔ˢ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ːˈ ˓ˈ˛˃ˡ˕ ˑ˔ːˑ˅ː˖ˡ ˒˓ˑǦ ˄ˎˈˏ˖ǡ ˊ˃˕ˑ ˅˞˅ˑˇˋ˕ ˅˃˛ˋ˘ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˑ˅ ˋˊ ˔ˈ˄ˢǤ ʜˋˍ˕ˑ ːˈ ˎˡ˄ˋ˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ˔ ːˋˏ ˑ˄˓˃˜˃Ǧ ˡ˕˔ˢ ˍ˃ˍ ˔ ˓ˈ˄ˈːˍˑˏǤ ʗ ˠ˕ˑ ˒˓ˈ˅˓˃˜˃ˈ˕ ˅˃˔ ˅ ː˃ˇˑˈˇˎˋ˅ˑˆˑ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˢǤ ʑˏˈ˔˕ˑ ˠ˕ˑˆˑ ˢ ˔˕˃ˎ˃ ˏˈːˈˇˉˈ˓ˑˏǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˌ ˑ˒ˋ˓˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ˅ː˖˕˓ˈːːˋˈ ˋː˔˕˓˖Ǧ ˏˈː˕˞Ǥ

Внешняя и внутренняя мотивация ʑ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋˋ ˅ːˈ˛ːˢˢ ˏˑ˕ˋ˅˃˙ˋˢ ˑ˒˓ˈˇˈˎˢˈ˕˔ˢ ˍ˃ˍ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ǡ ˒˓ˈˇ˒˓ˋǦ ːˋˏ˃ˈˏ˃ˢ ˇˎˢ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˢ ˅ˑˊː˃ˆ˓˃ˉˇˈːˋˢ ˋˎˋ ˋˊ˄ˈˉ˃ːˋˢ ː˃ˍ˃ˊ˃ːˋˢǤ ʝː˃ ˒˓ˋːˋˏ˃Ǧ ˈ˕ ˓˃ˊː˞ˈ ˗ˑ˓ˏ˞ǣ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˒˓ˑ˔˕ˑˌǡ ˍ˃ˍ ˈˉˈːˈˇˈˎ˟ː˞ˈ ˔ˑ˄˓˃ːˋˢǡ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˍ˃ˉǦ ˇ˞ˌ ˑ˕˚ˋ˕˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˑ ˔˅ˑˈˌ ˓˃˄ˑ˕ˈǡ ˋˎˋ ˄ˑǦ ˎˈˈ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌǡ ˕˃ˍˑˌ ˍ˃ˍ ˒˓ˈˏˋˋ ˋ ː˃ˆ˓˃ˇ˞Ǥ ʜˑ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˅ːˈ ˑ˗ˋ˔˃ǡ ˠ˕ˑ ːˈ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕Ǥ ʝ˚ˈː˟ ˎˈˆˍˑ ˋˊ˄ˈˉ˃˕˟ ː˃ˍ˃ˊ˃ːˋˢǡ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ː˃ ˅˓ˈˏˢǤ ʛˑˉːˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˊ˃ˍ˓˞˕˟ ˢ˜ˋˍ ˋ ˅˞ˍˎˡ˚ˋ˕˟ ˕ˈˎˈ˗ˑːǤ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˅ ˍˑː˙ˈ ˍˑːǦ ˙ˑ˅ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˓ˈ˃ˆˋ˓ˑ˅˃˕˟ǡ ːˑ ˑ˕ˏ˃˘ː˖˕˟Ǧ ˔ˢ ˑ˕ ˅˃˔ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˎˈˆˍˑǤ ʑ˃˛ ˈˇˋː˔˕˅ˈːǦ ː˞ˌ ˍː˖˕ Ȅ ˖˅ˑˎ˟ːˈːˋˈǡ ːˑ ˕ˑˆˇ˃ ˅˞ ˑ˒˓ˈǦ ˇˈˎˈːːˑ ːˈ ˊ˃˅ˈ˓˛ˋ˕ˈ ˒˓ˑˈˍ˕Ǥ ʞ˓ˑ˄ˎˈˏ˃ ˔ ˅ːˈ˛ːˈˌ ˏˑ˕ˋ˅˃˙ˋˈˌ ˒˓ˋ ˖ˇ˃ˎˈːːˑˌ ˓˃˄ˑǦ ˕ˈ ˊ˃ˍˎˡ˚˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅ˑˊː˃ˆ˓˃ˉˇˈːˋˢ ˔ˎ˃˄˞ǡ ˃ ː˃ˍ˃ˊ˃ːˋˢ ˎˈˆ˚ˈ ˋˆːˑ˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟Ǥ ʑː˖˕˓ˈːːˢˢ ˏˑ˕ˋ˅˃˙ˋˢ Ȅ ˠ˕ˑ ˏˑ˕ˋ˅˃Ǧ ˙ˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˋˊː˖˕˓ˋǤ ʬ˕ˑ ˏˑ˕ˋ˅˃Ǧ ˙ˋˢǡ ˑ˔ːˑ˅˃ːː˃ˢ ː˃ ˑ˜˖˜ˈːˋˋǡ ˚˕ˑ ˊ˃ːˢ˕ˋˢ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ː˞ǡ ˒˓ˋˢ˕ː˞ ˋ ˊː˃˚ˋˏ˞Ǥ ʑ ͳͻ͹ͲǦ ˘ ˆˑˇ˃˘ ʬˇ˅˃˓ˇ ʓˈ˔ˋ ˋ ʟˋ˚˃˓ˇ ʟ˃ˌ˃ː ˊ˃ˎˑǦ ˉˋˎˋ ˑ˔ːˑ˅˖ ˅ː˖˕˓ˈːːˈˌ ˏˑ˕ˋ˅˃˙ˋˋ ˔ ˒ˑǦ ˏˑ˜˟ˡ ˕ˈˑ˓ˋˋ ˔˃ˏˑˇˈ˕ˈ˓ˏˋː˃˙ˋˋǤ ʝː˃ ˆˑǦ ˅ˑ˓ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˎˡˇˋ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˡ˕ ˅ː˖˕˓ˈːːˡˡ ˏˑ˕ˋ˅˃˙ˋˡ Ȅ ˏˑ˕ˋ˅˃˙ˋˡǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˋ˔˘ˑǦ ˇˋ˕ ˋˊː˖˕˓ˋǡ Ȅ ˍˑˆˇ˃ ˖ˇˑ˅ˎˈ˕˅ˑ˓ˢˡ˕˔ˢ ˕˓ˋ ˋ˘ ˑ˔ːˑ˅ː˞ˈ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕ˋǣ ˅ ˍˑˏ˒ˈ˕ˈː˕ːˑǦ ˔˕ˋǡ ˅ˊ˃ˋˏˑ˔˅ˢˊˋ ˋ ˃˅˕ˑːˑˏˋˋǤ Ȉ ʙˑˏ˒ˈ˕ˈː˕ːˑ˔˕˟ Ȅ ˠ˕ˑ ˚˖˅˔˕˅ˑǡ ˚˕ˑ ˕˞ ˊː˃ˈ˛˟ǡ ˚˕ˑ ˇˈˎ˃˕˟Ǥ Ȉ ʑˊ˃ˋˏˑ˔˅ˢˊ˟ Ȅ ˠ˕ˑ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˔˅ˢˊ˃ːːˑǦ ˔˕ˋ ˔ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˎˡˇ˟ˏˋǤ

Ȉ ʏ˅˕ˑːˑˏˋˢ Ȅ ˠ˕ˑ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˍˑː˕˓ˑˎˢ ː˃ˇ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˌ ˉˋˊː˟ˡǤ ʙˑˆˇ˃ ˅˃˛˃ ˍˑˏ˃ːˇ˃ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˈ˕ ˅ː˖Ǧ ˕˓ˈːːˡˡ ˏˑ˕ˋ˅˃˙ˋˡǡ ˅˃ˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ ː˖ˉǦ ːˑ ˄˞˕˟ ˅ːˈ˛ːˋˏ ˕˓ˋˆˆˈ˓ˑˏǤ ʝːˋ ˊ˃˘ˑ˕ˢ˕ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˔˅ˑˡ ˓˃˄ˑ˕˖ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˒ˑːˋˏ˃ˡ˕ǡ ˍ˃ˍ ˈˈ ˔ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˑː˃ ˔˅ˢˊ˃ː˃ ˔ ˓˃˄ˑ˕ˑˌ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˎˡˇˈˌǡ ˋ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˖ ːˋ˘ ˈ˔˕˟ ˅˞Ǧ ˄ˑ˓ǡ ˍ˃ˍ ˈˈ ˔ˇˈˎ˃˕˟Ǥ ʑ˃˛ˈ ˇˈˎˑ Ȅ ˒˓ˑ˄˖ˇˋ˕˟ ˠ˕ˋ ˚˖˅˔˕˅˃ ˍˑˏ˒ˈ˕ˈː˕ːˑ˔˕ˋǡ ˅ˊ˃ˋˏˑ˔˅ˢˊˋ ˋ ˃˅˕ˑːˑˏˋˋǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˖ˌ˕ˋ ˔ ˇˑ˓ˑˆˋǤ

Мои ошибки ʞ˓ˈˉˇˈ ˚ˈˏ ˖ˊː˃˕˟ ˘ˑ˕˟ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˑ ˅ːˈ˛Ǧ ːˈˌ ˋˎˋ ˅ː˖˕˓ˈːːˈˌ ˏˑ˕ˋ˅˃˙ˋˋǡ ˢ ˍ˃ˍ ˏˈǦ ːˈˇˉˈ˓ ˇˑ˒˖˔˕ˋˎ˃ ˏːˑˆˑ ˑ˛ˋ˄ˑˍǤ ʔ˔ˎˋ ˆˑǦ ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˍˑ˓ˑ˕ˍˑǡ ˢ ːˈ ˒ˑːˋˏ˃ˎ˃ǡ ˅ ˚ˈˏ ˊ˃Ǧ ˍˎˡ˚˃ˈ˕˔ˢ ˏˑˢ ˓˃˄ˑ˕˃Ǥ ʝː˃ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˎˡˇˢˏǡ ˚˕ˑ ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˋ ː˃ˎ˃Ǧ ˆ˃˕˟ ː˃ ːˋ˘ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ ˊ˃ ˅˞˒ˑˎːˈǦ ːˋˈǡ ˇ˖ˏ˃ˎ˃ ˢǤ ʑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˢ ˇˑ˒˖˔ˍ˃ˎ˃ ˚ˈǦ ˕˞˓ˈ ˑ˔ːˑ˅ː˞ˈ ˑ˛ˋ˄ˍˋǤ ͳǤ ʮ ˑ˄˅ˋːˢˎ˃ ˋ˘ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˔ˈ˄ˢ ʟ˃ː˟˛ˈ ˢ ˇ˖ˏ˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˔ˑǦ ˕˓˖ˇːˋˍ˃ˏǡ ˚˕ˑ ː˖ˉːˑ ˇˈˎ˃˕˟ Ȅ ˅˒ˑˎːˈ ˇˑǦ ˔˕˃˕ˑ˚ːˑǤ ʓˑ˒˖˔˕ˋˏǡ ˔˕˓˃ːˋ˚ˍ˃ ˑ ˔ˑ˔˕ˑˢǦ ːˋˋ ˋːˇ˖˔˕˓ˋˋ ˙ˋ˗˓ˑ˅ˑˌ ˓ˈˍˎ˃ˏ˞Ǥ ʮ ˆˑ˅ˑǦ ˓ˡǣ Ǽʞˑˉ˃ˎ˖ˌ˔˕˃ǡ ː˃˒ˋ˛ˋ˕ˈ ˏːˈ ˍ˓˃˕ˍˋˌ ˑ˄ˊˑ˓ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˢ ˋːˇ˖˔˕˓ˋˋ ˙ˋ˗˓ˑ˅ˑˌ ˓ˈǦ ˍˎ˃ˏ˞ǽǤ ʬ˕ˑǡ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˏːˈ ː˖ˉː˞ ˇ˃ːː˞ˈ ˋˊ ʐˡ˓ˑ ˋː˕ˈ˓˃ˍ˕ˋ˅ːˑˌ ˓ˈˍˎ˃ˏ˞ ˊ˃ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ͳͲ ˎˈ˕ ˔ ˓˃ˊ˄ˋ˅ˍˑˌ ˒ˑ ˕ˋ˒˃ˏ ˖˔˕˓ˑˌ˔˕˅ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˔ˑˑ˄Ǧ ˓˃ˉˈːˋˢǡ ˑ˔ːˑ˅˃ːː˞ˈ ː˃ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈːˋˢ˘ ˅ˈˇ˖˜ˋ˘ ˙ˋ˗˓ˑ˅˞˘ ʠʛʗ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˖ˇ˃ ˇ˅ˋǦ ˉˈ˕˔ˢ ˋːˇ˖˔˕˓ˋˢ ˅ ˄ˎˋˉ˃ˌ˛ˋˈ ˒ˢ˕˟ ˎˈ˕Ǥ ʮ ˘ˑ˚˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖ ˇˑˍ˖ˏˈː˕˃ ˄˞ˎ ˊ˃ˆˑˎˑǦ ˅ˑˍ ˋ ˕˃˄ˎˋ˙˃ ˔ ˒˓ˋˎˑˉˈːˋˢˏˋǤ ʗ ˑː ˏːˈ ː˖ˉˈː ˊ˃˅˕˓˃ ˍ ͳ͹ ˚˃˔˃ˏǤ ʬ˕ˑ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˑ˚ˈ˅ˋˇːˑ ˋˊ ˏˑˋ˘ ˋː˔˕˓˖ˍ˙ˋˌǡ ˅ˈ˓ːˑǫ ʦ˟ˢ ˉˈ ˅ˋː˃ǡ ˚˕ˑ ˢ ˒ˑˎ˖˚˃ˡ ˕˃˄ˎˋ˙˖ ˚ˋ˔˕˞˘ ˇˑǦ ˘ˑˇˑ˅ ˄ˋ˓ˉ ˙ˋ˗˓ˑ˅ˑˌ ˓ˈˍˎ˃ˏ˞ ː˃ ˔ˎˈˇ˖ˡǦ ˜ˈˈ ˖˕˓ˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˇˈˇˎ˃ˌː˃ǡ ˑ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˢ ˊ˃˄˞Ǧ ˎ˃ ˖˒ˑˏˢː˖˕˟ǫ ʹǤ ʮ ːˈ ˖ˇˑ˔˖ˉˋ˅˃ˎ˃˔˟ ˑ˄˝ˢ˔ːˢ˕˟ǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ʟ˃ː˟˛ˈ ˢ ˇ˖ˏ˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ːˈ ˅˃ˉːˑ Ȅ ˋ ˇ˃ˉˈ ˒˖˔˕˃ˢ ˕˓˃˕˃ ˅˓ˈˏˈːˋ Ȅ ˑ˄˝ˢ˔ːˢ˕˟ ˍˑˏ˃ːˇˈǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˢ ˒˓ˑ˛˖ ˑ˄ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːǦ ː˞˘ ˅ˈ˜˃˘Ǥ ʗˎˋ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˢ ˅ːˈ˔ˎ˃ ˑ˒˓ˈˇˈǦ ˎˈːː˞ˈ ˋˊˏˈːˈːˋˢ ˅ ˇˑˍ˖ˏˈː˕Ǥ ʗˎˋ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ː˃ˏ ː˖ˉːˑ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˍ ͳ͹ǣͲͲ ˊ˃˅˕˓˃˛Ǧ ːˈˆˑ ˇːˢǤ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˊ˃˅˕˓˃ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕˔ˢ ˅˔˕˓ˈ˚˃ ˔ ˓˖Ǧ ˍˑ˅ˑˇˋ˕ˈˎˈˏ ˇˈ˒˃˓˕˃ˏˈː˕˃ǡ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˢ ˇˑˎˉː˃ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˠ˕ˋ ˙ˋ˗˓˞ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˑːˋ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ˑ˕˗ˑ˓ˏ˃˕ˋ˓ˑ˅˃ː˞ ˕˃ˍǡ ˍ˃ˍ ˑː ˎˡ˄ˋ˕Ǥ ʗ ˑːˋ ˏːˈ ː˖ˉː˞ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚Ǧ ːˑ ˓˃ːˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˢ ˖˔˒ˈˎ˃ ˅˔˕˃˅ˋ˕˟ ˋ˘ ˅ ˒˓ˈǦ ˊˈː˕˃˙ˋˡǤ ʮ ˖ˊː˃ˎ˃ ˑ˄ ˠ˕ˑˌ ˅˔˕˓ˈ˚ˈ ˔ˈˆˑˇːˢ ˖˕˓ˑˏǤ ʑ˞ ˠ˕ˑˆˑ ːˈ ˊː˃ˎˋǫ ʝǡ ˕˃ˍ ˅˞ ˇ˖ˏ˃Ǧ ˈ˕ˈǡ ˢ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋˎ˃ ˅˃˔ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˠ˕ˑ ˅ ˒ˑ˔ˎˈˇǦ ːˡˡ ˔ˈˍ˖ːˇ˖ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˢ ːˈˑ˓ˆ˃ːˋˊˑ˅˃ː˃ǡ

ˇˈ˔˒ˑ˕ˋ˚ː˃ ˋˎˋ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˈ˜ˈ ˒ˑ˘˖ˉˈǫ ͵Ǥ ʮ ːˈ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˎ˃ ˋˏǡ ˚˕ˑ ˏˑˉːˑ ˊ˃ˇ˃Ǧ ˅˃˕˟ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ ˋˎˋ ːˈ ˔ˑˆˎ˃˛˃˕˟˔ˢ ʮ ˔˚ˋ˕˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˈ˔ˎˋ ˎˡˇˋ ˚ˈˆˑǦ˕ˑ ːˈ ˒ˑǦ ːˢˎˋǡ ˑːˋ ˒ˈ˓ˈ˔˒˓ˑ˔ˢ˕Ǥ ʔ˔ˎˋ ˑ˕˅ˈ˕ ˄˞ˎ ˑ˚ˈǦ ˅ˋˇˈːǡ ˢ ˓˃ˊˇ˓˃ˉ˃ˎ˃˔˟Ǥ ʛ˞ ˅˔ˈ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˈ ˎˡˇˋǤ ʮ ːˈ ˅˃˛˃ ːˢː˟ˍ˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˈ˔˕˟ ˅ˑ˒˓ˑ˔ǡ ˔ˍ˃ˉˋ˕ˈ ˚˕ˑǦ ːˋ˄˖ˇ˟Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ˒ˑːˋˏ˃ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˔ˍ˃ˉˋ˕ˈ ˏːˈǤ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˢ ˄˖ˇ˖ ˓˃ˊˇ˓˃ˉˈː˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˒˓ˋːˈ˔ˈ˕ˈ ˏːˈ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ːˈ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ː˖ˉːˑǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ːˈ ˔˒˓ˑ˔ˋˎˋ ˏˈːˢǡ ː˃ ˍ˃ˍ˖ˡ ˠˎˈˍ˕˓ˑːː˖ˡ ˕˃˄ˎˋ˙˖ ː˃ ˑ˄˜ˈˏ ˇˋ˔ˍˈ ˢ ˔˔˞ˎ˃ˎ˃˔˟ǡ ˃ ˅˞ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎˋ ːˈǦ ˒˓˃˅ˋˎ˟ː˖ˡǤ ʮ ˒ˑːˢ˕ˋˢ ːˈ ˋˏˈˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˕˃ˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˑˇːˑˆˑ ˅˃˓ˋ˃ː˕˃Ǥ ʜˑ ˏˑˆ˖ ˎˋ ˢ ˑ˄˅ˋːˋ˕˟ ˋ˘ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ːˈ ˊ˃ˇ˃ˡ˕ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑ˅ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˑ˄ˈ˓ː˖˕˟˔ˢ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ːˋ˘ǫ ʔ˔ˎˋ ˄˞ ˏ˞ ˒ˑˏˈǦ ːˢˎˋ˔˟ ˓ˑˎˢˏˋǡ ˒ˑˇːˢˎ˃ ˄˞ ˢ ˓˖ˍ˖ǡ ˍˑˆˇ˃ ːˋˍ˕ˑ ˠ˕ˑˆˑ ːˈ ˇˈˎ˃ˈ˕ǫ ͶǤ ʮ ˄˞ˎ˃ ːˈˑ˓ˆ˃ːˋˊˑ˅˃ːːˑˌ ʟ˃ː˟˛ˈ ˢ ˇ˖ˏ˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˒˓ˑǦ ˔˕ˑ ˄˞˕˟ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˑ˅˃ːːˑˌǡ ː˃Ǧ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅ˑˊˏˑˉːˑǤ ʞ˓ˑ˔˕ˑ ˢ ˕˃ˍ ˊ˃ːˢ˕˃ǡ ˋ ˖ ˏˈːˢ ˅˔ˈˆˇ˃ ˏːˑˆˑ ˇˈˎ Ȅ ˠ˕ˑǡ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ːˈ ˏˑˢ ˅ˋː˃Ǥ ʬ˕ˑ ˑˊː˃˚˃ˎˑǡ ˚˕ˑ ˢ ˚˃˔˕ˑ ˇ˃˅˃ˎ˃ ˖ˍ˃ˊ˃ːˋˢ ˖˓˞˅ˍ˃ˏˋǡ ˅ːˈˊ˃˒ːˑ ˅˔˒ˑˏːˋ˅ǡ ˚˕ˑ ː˖ˉːˑ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˃ ˠ˕ˑ ˚˃˔˕ˑ ːˋˍ˃ˍ ːˈ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˑ˅˃ˎˑ ˓˃˔˒ˋ˔˃ːˋˡ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋǦ ˍˑ˅ ˋ ˋ˘ ˒˓ˑˇ˅ˋˉˈːˋˡ ˅ ˒˓ˑˈˍ˕ˈǤ ʟ˃ˊ˅ˈ ˅˞ ːˈ ˖ˏˈˈ˕ˈ ˚ˋ˕˃˕˟ ˏ˞˔ˎˋǫ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˑ˄˜˃˕˟˔ˢ ˎˋ˚ːˑ ˅ ˑ˗ˋǦ ˔ˈǡ ˠ˕˖ ːˈˑ˓ˆ˃ːˋˊˑ˅˃ːːˑ˔˕˟ ˏˑˉːˑ ˔ˆˎ˃Ǧ ˇˋ˕˟Ǥ ʝˌǡ ˢ ˊ˃˄˞ˎ˃ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ʠ˃˓ˈǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ˕ ˇˑǦ ˍ˖ˏˈː˕ ˏːˈ ː˖ˉˈː ˍ ͳ͸ǤͲͲǥ ʖː˃˚ˋ˕ǡ ˒ˑˌˇ˖ ˍ ːˈˌ ˋ ˔ˍ˃ˉ˖Ǥ ʕ˃ˎ˟ǡ ˚˕ˑ ʠ˃˓˃ ˒ˎ˃ːˋ˓ˑ˅˃ˎ˃ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˓˃˄ˑ˕˖ ˊ˃˅˕˓˃ǡ ˋ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˈˌ ˒˓ˋˇˈ˕Ǧ ˔ˢ ˅˔ˈ ˄˓ˑ˔ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖˔˒ˈ˕˟ ˇˑ ˇˈˇˎ˃ˌː˃Ǥ ʝˌǡ ˢ ːˈ ˔˒˓ˑ˔ˋˎ˃ ˏˈːˈˇˉˈ˓˃ ˑ˄ ˑˇːˑˌ ˍˑːˍ˓ˈ˕ːˑˌ ˇˈ˕˃ˎˋ ˋ ːˈ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˃ˎ˃ ˑ ːˈˌ ˔˅ˑˋˏ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍ˃ˏǤ ʠˍ˃ˉ˖ ˋˏ ˔ˈˌ˚˃˔ǡ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˑːˋ ˖ˉˈ ː˃˒ˑˎˑ˅ˋː˖ ˔˒˓˃˅ˋˎˋ˔˟ ˔ ˊ˃Ǧ ˇ˃˚ˈˌ ˋ ˋˏ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˅˔ˈ ˒ˈ˓ˈˇˈˎ˞˅˃˕˟Ǥ ʙ˃ˍ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˑ˅˃ːː˞ˏˋ ˔ˑǦ ˕˓˖ˇːˋˍˋǡ ˈ˔ˎˋ ˋ˘ ː˃˚˃ˎ˟ːˋˍ ːˈ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˑǦ ˅˃ːǫ ʠ ˍ˃ˍˑˌ ˔˕˃˕ˋ ˑːˋ ˄˖ˇ˖˕ ˔˕˃˓˃˕˟˔ˢ ˋ ˖ˍˎ˃ˇ˞˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˔˓ˑˍˋǡ ˈ˔ˎˋ ˢ ˒ˑˇ˄˓˃˔˞˅˃ˡ ˋˏ ˔ˡ˓˒˓ˋˊ˞ ˅ ˅ˋˇˈ ˇˈ˕˃ˎˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˊ˃Ǧ ˄˞ˎ˃ ˖˒ˑˏˢː˖˕˟ǫ

Новое определение руководителя ʞˑ˔ˎˈ ˒˓ˑ˔˓ˑ˚ˈːː˞˘ ˒˓ˑˈˍ˕ˑ˅ǡ ːˈ˒˓˃Ǧ ˅ˋˎ˟ː˞˘ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˑ˅ ˋ ˓˃ˊˑ˚˃˓ˑ˅˞˅˃ˡǦ ˜ˋ˘ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓ˑ˅ ˑ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ ː˃ ˏˈːˢ ˔ːˋˊˑ˛ˎˑ ˒˓ˑˊ˓ˈːˋˈǤ ʝːˑ ː˃˚˃ˎˑ˔˟ǡ ˍˑˆˇ˃ ˢ ˒ˑ˔˕˃˅ˋˎ˃ ˔ˈ˄ˢ ː˃ ˏˈ˔˕ˑ ˔˅ˑˈˌ ˍˑǦ ˏ˃ːˇ˞ ˋ ˒ˑːˢˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˏˑˢ ˓˃˄ˑ˕˃ ˇˑˎˉː˃ ˄˞˕˟ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˋːˑˌǤ ʦ˕ˑ ˄˞ ˢ ˔˃ˏ˃ ˘ˑ˕ˈǦ ˎ˃ ˑ˕ ˄ˑ˔˔˃ǫ ʗˏˈːːˑ ˠ˕ˑ ˢ ˇˑˎˉː˃ ˇ˃˕˟ ˔˅ˑǦ ˈˌ ˍˑˏ˃ːˇˈǤ ʛˑˈ ːˑ˅ˑˈ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːˋˈ ˏˈːˈˇˉˈ˓˃ǣ ˠ˕ˑ

˚˃˔˕ˋ˚ːˑ ˕ˈ˓˃˒ˈ˅˕ǡ ˚˃˔˕ˋ˚ːˑ ˕˓ˈːˈ˓ ˋ ˒˓ˑǦ ˅ˑˇːˋˍ ˒ˑˈˊˇ˃Ǥ ʛːˈ ː˖ˉːˑ ˒˓ˋːˢ˕˟ ˋː˗ˑ˓Ǧ ˏ˃˙ˋˡǡ ˔ˑ˒ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˋ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˑ˅˃˕˟ ˈˈǡ ˇˑǦ ːˈ˔˕ˋ ˇˑ ˍ˃ˉˇˑˆˑǡ ˚˕ˑǡ ˍˑˆˇ˃ǡ ˍ˃ˍ ˋ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˑːˋ ˇˑˎˉː˞ ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˔ˎˈˇˋ˕˟ ˊ˃ ˒˓ˑˆ˓ˈ˔˔ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖˔˕˓˃ːˋ˕˟ ˒˓ˈ˒ˢ˕˔˕˅ˋˢǡ ˋˎˋ ˇ˃˕˟ ˋˏ ˔˅ˑ˄ˑˇ˖Ǥ ʑ˔ˈ ˠ˕ˑ ˔˅ˑˇˋ˕˔ˢ ˍ ˚ˈ˕˞˓ˈˏ ˋˊˏˈǦ ːˈːˋˢˏ ˅ ˏ˞˛ˎˈːˋˋǤ ͳǤ ʮ ːˈ˔˖ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ ʙˑˆˇ˃ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˋˇˈ˕ ːˈ ˕˃ˍǡ ˏˑˌ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˅ˑ˒˓ˑ˔ǣ ˚˕ˑ ˢ ˔ˇˈˎ˃ˎ˃ ːˈ ˕˃ˍǫ ʓˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˎˋ ˢ˔ːˑ ˢ ˑ˄˝ˢ˔ːˋˎ˃ ˋˏ ˊ˃ˇ˃˚˖ǫ ʐ˞ˎˋ ˎˋ ˖ ːˋ˘ ˋː˔˕˓˖ˏˈː˕˞ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˈˈ ˅˞˒ˑˎːˋ˕˟ǫ ʖː˃ˎˋ ˎˋ ˑːˋǡ ˍ˃ˍ ˠ˕ˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ǫ ʐ˞ˎˑ ˎˋ ˖ ːˋ˘ ˅˓ˈˏˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˠ˕ˑǫ ʮ ˒ˑːˢˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˅˔ˈˆˇ˃ ː˖ˉːˑ ː˃˚ˋː˃˕˟ ˔ ˔ˈ˄ˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˙ˈːˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˛ˎˑ ːˈ ˕˃ˍǤ ʮ ˒˓ˑ˛˖ ˒˓ˑ˜ˈːˋˢǡ ˋ ˚˃˔˕ˑǤ ʓ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˢ ːˈ ˏˑˆˎ˃ ˒˓ˈˇˑ˕˅˓˃˕ˋ˕˟ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˛ˎˑ ːˈ ˕˃ˍǡ ˢ ˅˔ˈ ˓˃˅ːˑ ˋˊ˅ˋːˢˡ˔˟Ǥ ʜ˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ːˈ ˋˏˈˈ˕ ˊː˃˚ˈːˋˢǡ ˚˟ˢ ˠ˕ˑ ˅ˋː˃ ˋˎˋ ː˃˔ˍˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˢ ˊ˃ːˢ˕˃ Ȅ ˏˑˢ ˓˃˄ˑ˕˃ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˄˞ˎˑ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ ː˖ˉːˑ ˇˎˢ ˖˔˒ˈ˘˃Ǥ ʹǤ ʑ˔ˈˆˇ˃ ˑ˄˝ˢ˔ːˢ˕˟ǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ʬ˕ˑ ˏˑˢ ˓˃˄ˑ˕˃ Ȅ ˑ˄˝ˢ˔ːˢ˕˟ǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖Ǥ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˏ˞ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˇˈˎ˃ˈˏ ˠ˕ˑ˕ ˒˓ˑˈˍ˕ǫ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˢ ˅ːˈ˔ˎ˃ ˠ˕ˋ ˋˊˏˈːˈːˋˢǫ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˏ˞ ˇˑˎˉː˞ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟˔ˢ ˠ˕ˑˆˑ ˇˈˇˎ˃ˌǦ ː˃ǫ ʑ˔ˈ ˠ˕ˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˍˑˏ˃ːˇˈǡ ˍ˃ˍ ˋ˘ ˓˃˄ˑǦ ˕˃ ˅˒ˋ˔˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˑ˄˜˖ˡ ˍ˃˓˕ˋː˖Ǥ ʦ˕ˑ ˋ˘ ˚˃Ǧ ˔˕ˋ ˒˓ˑˈˍ˕˃ ˋˏˈˡ˕ ˊː˃˚ˈːˋˈǤ ʦ˕ˑ ˏ˞ ˅˔ˈ ˅ ˑˇːˑˌ ˎˑˇˍˈǤ ʮ ː˃˖˚ˋˎ˃˔˟ǡ ˍ˃ˍ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʠ˃ˌˏˑː ʠˋǦ ːˈˍǡ Ǽː˃˚ˋː˃˕˟ ˔ ˒ˑ˚ˈˏ˖ǽǤ ʬ˕ˑ ˏˑ˕ˋ˅ˋ˓˖ˈ˕Ǥ ʬ˕ˑ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˓˃˄ˑ˕˖ ˊː˃˚ˋˏˑˌǤ ʗ ˒ˑ˅˞˛˃ˈ˕ ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ˔˕˟ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˚ˎˈː ˍˑˏ˃ːǦ ˇ˞ ˅˞˒ˑˎːˋ˕ ˔˅ˑˡ ˚˃˔˕˟ ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅ ˋ˕ˑˆˈ ˑːˋ ˅˔ˈ ˔ˎˑˉˋˎˋ˔˟ ˅ˑˈˇˋːˑǤ ʬ˕ˑ ˏˑˢ ˓˃˄ˑ˕˃ Ȅ ˑ˄˝ˢ˔ːˢ˕˟ǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖Ǥ ͵Ǥ ʮ ˊ˃ˇ˃ˡ ˕ˑː ʑˑǦ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ˈ˔ˎˋ ˢ ːˈ ˆˑ˅ˑ˓ˡǡ ˚˕ˑ ˉˇ˖ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑ˅ǡ ˕ˑ ːˈ ˏˑˆ˖ ˒˓ˈˇ˒ˑˎˑˉˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˄˖ˇ˖˕ ˊ˃ˇ˃ː˞Ǥ ʑˑǦ˅˕ˑ˓˞˘ǡ ˏˑˢ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˢ ː˃ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ ˔ˎ˖ˉˋ˕ ˔ˋˎ˟ː˞ˏ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎˈˏ ˕ˑˆˑǡ ˄˖ˇ˖˕ ˎˋ ˑːˋ ˊ˃ˇ˃ː˞Ǥ ʔ˔ˎˋ ˢ ˑ˕ˑ˓˅˖ ˍˑˏ˖Ǧ˕ˑ ˆˑˎˑ˅˖ ˊ˃ ˊ˃ˇ˃ːː˞ˌ ˅ˑ˒˓ˑ˔ǡ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˋˍ˕ˑ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˔˒˓ˑ˔ˋ˕Ǥ ʑˑ˒˓ˑ˔˞ ː˖ˉːˑ ˒ˑˑ˜˓ˢ˕˟ǡ ˋ ˠ˕ˑ ˇˑˎˉː˃ ˇˈˎ˃˕˟ ˢǡ ˓˖ˍˑ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟Ǥ ʝːˋ ːˈ ˔ˎ˖˚˃ˡ˕˔ˢ ˔˃ˏˋ ˒ˑ ˔ˈ˄ˈǤ ʦ˃˔˕ˑ ˑːˋ ˒ˑˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˅˔ˎˈˇǦ ˔˕˅ˋˈ ˔˕˃ˇːˑˆˑ ˏˈː˕˃ˎˋ˕ˈ˕˃ǣ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˇˑˎǦ ˉˈː ˒˓ˑˢ˅ˋ˕˟ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˔ˏˈˎˑ˔˕ˋ ˋ ˔˒˓ˑǦ ˔ˋ˕˟ ˒ˈ˓˅˞ˏǤ ʝ˄˞˚ːˑ ˅˔ˈ ˄ˑˢ˕˔ˢ ˄˞˕˟ ˕ˈˏ ˔˕˓˃ːː˞ˏ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˚ˈˆˑǦ˕ˑ ːˈ ˒ˑːˢˎǤ ʞ˓˃˅ˇ˃ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˖ ˍˑˆˑǦ˕ˑ ˇ˓˖ˆˑǦ ˆˑ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑ ˈ˔˕˟ ˕˃ˍˑˌ ˉˈ ˅ˑ˒˓ˑ˔ǡ ˋ ˅ˑˊǦ ˏˑˉːˑǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˢ ˅˞˓˃ˊˋˎ˃˔˟ ːˈˇˑ˔˕˃Ǧ ˕ˑ˚ːˑ ˚ˈ˕ˍˑǤ ʮ ˒ˑːˢˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˇˑˎˉː˃ ˔ˑˊˇ˃˅˃˕˟ ˒˓ˑǦ ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑ ˇˎˢ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑ˅Ǥ ʛˑˢ ˓˃˄ˑ˕˃ Ȅ ˒ˑǦ ˒˓ˑ˔ˋ˕˟ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˑ˅ ˊ˃ˇ˃˕˟ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ǡ ˃ ˊ˃Ǧ ˕ˈˏ ˒ˑ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˋ˕˟ ˊ˃ ˠ˕ˑǤ ͶǤ ʮ ˇˑˎˉː˃ ˄˞˕˟ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˑ˅˃ːːˑˌ ʮ ːˈ ˊː˃ˡǡ ˍ˃ˍ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˑ˓ˆ˃Ǧ ːˋˊˑ˅˃ːː˞ˏǡ ˈ˔ˎˋ ˢ ːˈ ˄˖ˇ˖Ǥ ʑ˔ˢˍˑˈ ˏˑˉˈ˕ ˔ˎ˖˚ˋ˕˟˔ˢǡ ːˑ ˏˑˢ ˓˃˄ˑ˕˃ ˍ˃ˍ ˏˈːˈˇˉˈ˓˃ Ȅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˑ˅˃˕˟ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˢ ˏˑˆ˖ ˍˑː˕˓ˑˎˋǦ ˓ˑ˅˃˕˟Ǥ ʜˋˍ˕ˑ ːˈ ˏˑˉˈ˕ ˚ˋ˕˃˕˟ ˏ˞˔ˎˋǡ ˒ˑ ˍ˓˃ˌːˈˌ ˏˈ˓ˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˓ˈ˚˟ ˋˇˈ˕ ˑ˄ ˖˒˓˃˅ˎˈǦ ːˋˋ ˎˡˇ˟ˏˋǤ ʮ ˒ˑːˢˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˏːˈ ː˖ˉː˃ ˒ˑ˅ˈ˔˕ˍ˃ ˇˎˢ ˍ˃ˉˇˑˌ ˅˔˕˓ˈ˚ˋǤ ʛːˈ ː˖ˉːˑ ˊ˃˓˃ːˈˈ ˒ˎ˃Ǧ ːˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˒˓ˑˈˍ˕˞ ˋ ˒˓ˑˇ˖ˏ˞˅˃˕˟ ˅ˑˊˏˑˉǦ ː˞ˈ ˅˃˓ˋ˃ː˕˞ǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˔ˑ˄ˋ˓˃˕˟ ˑ˕ˊ˞˅˞ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˑ˅Ǥ ʮ ːˈ ˏˑˆ˖ ˋ ːˈ ˇˑˎˉː˃ ˒ˑˎ˃Ǧ ˆ˃˕˟˔ˢ ː˃ ˓ˑ˔ˍˑ˛˟ ˔ˎ˖˚˃ˌː˞˘ ˅˔˕˓ˈ˚Ǥ ʙ˃ˉǦ ˇ˃ˢ ˅˔˕˓ˈ˚˃ ˊ˃˒ˎ˃ːˋ˓ˑ˅˃ː˃ ˊ˃˓˃ːˈˈ ˋ ˋˏˈǦ ˈ˕ ˙ˈˎ˟Ǥ ʬ˕ˑ ˏˑˢ ˓˃˄ˑ˕˃ Ȅ ˄˞˕˟ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˑǦ ˅˃ːːˑˌǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://medium.com/

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

2 «Джампинг Джек» — одно из самых популярных и эффективных кардиоупражнений. Десять вариантов этого упражнения заставят работать всё ваше тело. Выполнять вариации «Джампинг Джека» можно по отдельности или как единый комплекс. Ǽʓˉ˃ˏ˒ˋːˆ ʓˉˈˍǽ Ȅ ˑˇːˑ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˒ˑǦ ˒˖ˎˢ˓ː˞˘ ˋ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˞˘ ˍ˃˓ˇˋˑ˖˒˓˃ˉːˈǦ ːˋˌǤ ʖ˃ˇ˃˚˃ ˑ˚ˈː˟ ˒˓ˑ˔˕˃ǣ ː˖ˉːˑ ˑˇːˑ˅˓ˈǦ ˏˈːːˑ ˓˃ˊ˅ˑˇˋ˕˟ ˓˖ˍˋ ˋ ːˑˆˋǡ ˅˞˒ˑˎːˢ˕˟ ˠ˕ˑ ˇˋː˃ˏˋ˚ːˑ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˊ˃ˇ˃ːːˑˆˑ ˅˓ˈǦ ˏˈːˋǤ ʢ˒˓˃ˉːˈːˋˈ ˚˃˔˕ˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕˔ˢ ˇˎˢ ˓˃ˊˑˆ˓ˈ˅˃ ˒ˈ˓ˈˇ ˄ˈˆˑ˅˞ˏˋ ˏ˃˓˃˗ˑː˃ˏˋǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˅ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍ˃˘ Ȅ ː˃˚ˋǦ ː˃ˢ ˑ˕ ˗˖ːˍ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑǦˋː˕ˈ˓˅˃ˎ˟ː˞˘ ˋ ˊ˃Ǧ ˍ˃ː˚ˋ˅˃ˢ ˍ˃˓ˇˋˑ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ˃ˏˋǤ ʞˈ˓ˈˇ ː˃˚˃ˎˑˏ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋ ˅˞˒ˑˎːˋ˕ˈ ˓˃ˊˏˋːˍ˖ǡ ː˃˒˓˃˅ˎˈːː˖ˡ ː˃ ˖ˎ˖˚˛ˈːˋˈ ˏˑǦ ˄ˋˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˅ ˔˖˔˕˃˅˃˘ǡ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌ˕ˈ ˗ˋ˕ːˈ˔Ǧ ˄˓˃˔ˎˈ˕ǡ ˋˊˏˈ˓ˢˡ˜ˋˌ ˅˃˛ ˒˖ˎ˟˔Ǥ

КАК СЖЕЧЬ ЖИР ПРИ ПОМОЩИ ОДНОГО УПРАЖНЕНИЯ: 10 СПОСОБОВ СДЕЛАТЬ «ДЖАМПИНГ ДЖЕК» ˅˞˕ˢˆˋ˅˃ˌ˕ˈ˔˟ ˅˅ˈ˓˘ ˊ˃ ˏ˃ˍ˖˛ˍˑˌǤ ʹǤ ʑ˞˒ˑˎːˋ˕ˈ ˛˃ˆ ˅ ˔˕ˑ˓ˑː˖ ˑˇːˑˌ ːˑǦ ˆˑˌǡ ˃ ˓˖ˍˋ ˑ˕˅ˈˇˋ˕ˈ ˚ˈ˓ˈˊ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ˅˅ˈ˓˘Ǥ ͵Ǥ ʑˈ˓ːˋ˕ˈ˔˟ ˅ ˋ˔˘ˑˇːˑˈ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈǤ ǤͶ ʦˈ˓ˈˇ˖ˌ˕ˈ ːˑˆˋ ˋ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˌ˕ˈ ˅˞Ǧ ˒ˑˎːˢ˕˟ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˈ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͵Ͳ ˔ˈˍ˖ːˇǤ

Прыжки с разведением рук и ног в полуприседе

Прыжки с разведением ног в стороны ͳǤ ʞˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ːˑˆˋ ˒˃˓˃ˎˎˈˎ˟ːˑǡ ː˃ ˛ˋǦ ˓ˋːˈ ˕˃ˊ˃ǡ ˓˖ˍˋ Ȅ ː˃ ˒ˑˢ˔ˈǤ ʹǤ ʟ˃˔˒˓˃˅˟˕ˈ ˔˒ˋː˖ǡ ˅˞˕ˢˆˋ˅˃ˌ˕ˈ˔˟ ˅˅ˈ˓˘ ˊ˃ ˏ˃ˍ˖˛ˍˑˌǤ ͵Ǥ ʑ˞˒ˑˎːˋ˕ˈ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˒˓˞ˉˑˍ ˅˅ˈ˓˘ ˋ ˑ˕˅ˈˇˋ˕ˈ ːˑˆˋ ˅ ˔˕ˑ˓ˑː˞ Ȅ ː˃ ˇ˅ˑˌː˖ˡ ˛ˋ˓ˋː˖ ˒ˎˈ˚Ǥ ͶǤ ʑˈ˓ːˋ˕ˈ˔˟ ˅ ˋ˔˘ˑˇːˑˈ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈǤ ͷǤ ʑ˞˒ˑˎːˢˌ˕ˈ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˈ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͵Ͳ ˔ˈˍ˖ːˇǤ

Классический «Джампинг Джек»: прыжки с разведением рук и ног в стороны ͳǤ ʞˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ːˑˆˋ ˒˃˓˃ˎˎˈˎ˟ːˑǡ ː˃ ˛ˋǦ ˓ˋːˈ ˕˃ˊ˃ǡ ˓˖ˍˋ Ȅ ː˃ ˒ˑˢ˔ˈǤ ʹǤ ʟ˃˔˒˓˃˅˟˕ˈ ˔˒ˋː˖ǡ ˅˞˕ˢˆˋ˅˃ˌ˕ˈ˔˟ ˅˅ˈ˓˘ ˊ˃ ˏ˃ˍ˖˛ˍˑˌǤ ͵Ǥ ʑ˞˒ˑˎːˋ˕ˈ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˒˓˞ˉˑˍ ˅˅ˈ˓˘ ˋ ˑ˕˅ˈˇˋ˕ˈ ːˑˆˋ ˅ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ː˃ ˇ˅ˑˌː˖ˡ ˛ˋǦ ˓ˋː˖ ˒ˎˈ˚Ǥ ʟ˖ˍˋ ˑ˕˅ˈˇˋ˕ˈ ˚ˈ˓ˈˊ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ˅˅ˈ˓˘Ǥ ͶǤ ʑˈ˓ːˋ˕ˈ˔˟ ˅ ˋ˔˘ˑˇːˑˈ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈǤ ͷǤ ʑ˞˒ˑˎːˢˌ˕ˈ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˈ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͵Ͳ ˔ˈˍ˖ːˇǤ

«Кросс Джек»: прыжки с разведением и скрещиванием рук и ног ͳǤ ʗ˔˘ˑˇːˑˈ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈ Ȅ ˔˕ˑˢǤ ʠˍ˓ˈǦ ˔˕ˋ˕ˈ ːˑˆˋ ˋ ˓˖ˍˋǤ ʹǤ ʑ˞˒ˑˎːˋ˕ˈ ˒˓˞ˉˑˍ ˋ ˑ˕˅ˈˇˋ˕ˈ ːˑˆˋ ˋ ˓˖ˍˋ ˅ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ː˃ ˇ˅ˑˌː˖ˡ ˛ˋ˓ˋː˖ ˒ˎˈ˚Ǥ ͵Ǥ ʑˈ˓ːˋ˕ˈ˔˟ ˅ ˋ˔˘ˑˇːˑˈ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈǤ ͶǤ ʑ˞˒ˑˎːˢˌ˕ˈ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˈ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͵Ͳ ˔ˈˍ˖ːˇǤ

Прыжки с отведением рук и ног вперёд-назад

ˉˈːˋˈǤ ͶǤ ʞˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˑ˄ˈ ˎ˃ˇˑːˋ ː˃ ˒ˑˎ ˋ ˑ˕Ǧ ˒˓˞ˆːˋ˕ˈ ː˃ˊ˃ˇ ȋˇˋː˃ˏˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˒ˎ˃ːˍ˃ȌǤ ʑˈ˓ːˋ˕ˈ˔˟ ˅ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈ ˔˕ˑˢǤ ͷǤ ʑ˞˒ˑˎːˢˌ˕ˈ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˈ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͵Ͳ ˔ˈˍ˖ːˇǤ

ͳǤ ʞˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˑˇː˖ ːˑˆ˖ ˒ˈ˓ˈˇ ˔ˑ˄ˑˌǡ ˃ ˇ˓˖ˆ˖ˡ ˑ˕˅ˈˇˋ˕ˈ ː˃ˊ˃ˇ ȋ˒ˑˎˑˉˈːˋˈ ǼːˑˉǦ ːˋ˙˞ǽȌǤ ʹǤ ʚ˃ˇˑːˋ ˔ˑˈˇˋːˋ˕ˈ ˒ˈ˓ˈˇ ˆ˓˖ˇːˑˌ ˍˎˈ˕ˍˑˌǤ «Восстановительный Джек»: ͵Ǥ ʑ˞˒ˑˎːˢˢ ˒˓˞ˉˑˍǡ ˔ˏˈːˋ˕ˈ ˒ˑˎˑˉˈǦ шаги с разведением рук и ног ːˋˈ ːˑˆǡ ˓˖ˍ˃ˏˋ ˛ˋ˓ˑˍˑ ˓˃ˊˏ˃˘ˋ˅˃ˌ˕ˈ ˒ˑ в стороны ˔˕ˑ˓ˑː˃ˏǤ ͶǤ ʑ˞˒ˑˎːˢˌ˕ˈ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˈ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͳǤ ʞˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ːˑˆˋ ˒˃˓˃ˎˎˈˎ˟ːˑǡ ː˃ ˛ˋǦ ͵Ͳ ˔ˈˍ˖ːˇǤ ˓ˋːˈ ˕˃ˊ˃ǡ ˓˖ˍˋ ː˃ ˒ˑˢ˔ˈǤ ʟ˃˔˒˓˃˅˟˕ˈ ˔˒ˋː˖ǡ

Прыжки из приседа с разведением рук ͳǤ ʗ˔˘ˑˇːˑˈ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈ Ȅ ˔˕ˑˢǤ ʞˑ˔˕˃˅˟Ǧ ˕ˈ ːˑˆˋ ˒˃˓˃ˎˎˈˎ˟ːˑǡ ː˃ ˛ˋ˓ˋːˈ ˒ˎˈ˚Ǥ ʹǤ ʑ˞˒ˑˎːˋ˕ˈ ˒˓ˋ˔ˈˇ˃ːˋˈǡ ˔ˑ˘˓˃ːˢˢ ˅˔ˈ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːː˞ˈ ˋˊˆˋ˄˞ ˒ˑˊ˅ˑːˑ˚ːˋˍ˃Ǥ ͵Ǥ ʗˊ ˒˓ˋ˔ˈˇ˃ ˅˞˒˓˞ˆːˋ˕ˈ ˅˅ˈ˓˘ǡ ˒ˑǦ ˔˕˃˅˟˕ˈ ːˑˆˋ ː˃ ˛ˋ˓ˋː˖ ˕˃ˊ˃ ˋ ˔ˇˈˎ˃ˌ˕ˈ ˘ˎˑ˒ˑˍ ˎ˃ˇˑːˢˏˋǤ ͶǤ ʑˈ˓ːˋ˕ˈ˔˟ ˅ ˋ˔˘ˑˇːˑˈ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈǤ ͷǤ ʑ˞˒ˑˎːˢˌ˕ˈ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˈ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͵Ͳ ˔ˈˍ˖ːˇǤ

ͳǤ ʞˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ːˑˆˋ ˒˃˓˃ˎˎˈˎ˟ːˑ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˖ǡ ː˃ ˛ˋ˓ˋːˈ ˕˃ˊ˃Ǥ ʹǤ ʑ˞˒ˑˎːˋ˕ˈ ˒ˑˎ˖˒˓ˋ˔ˈˇǡ ˓˖ˍˋ ˇˈ˓ˉˋǦ ˕ˈ ˒ˈ˓ˈˇ ˔ˑ˄ˑˌǤ ͵Ǥ ʠˇˈˎ˃ˌ˕ˈ ˓ˈˊˍˋˌ ˒˓˞ˉˑˍ ˅ ˔˕˓ˑː˖ ˋ ˓˃ˊ˅ˈˇˋ˕ˈ ˓˖ˍˋ ˋ ːˑˆˋ ː˃ ˛ˋ˓ˋː˖ ˒ˎˈ˚Ǥ ͶǤ ʗˊ ˒ˑˎˑˉˈːˋˢ ˒ˑˎ˖˒˓ˋ˔ˈˇ˃ ˅ˈ˓ːˋǦ ˕ˈ˔˟ ˅ ˋ˔˘ˑˇːˑˈ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈǤ ͷǤ ʑ˞˒ˑˎːˢˌ˕ˈ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˈ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͵Ͳ ˔ˈˍ˖ːˇǤ Ǽʞˑ˄ˈˇː˞ˌ ʓˉˈˍǽǣ ˒˓˞ˉˍˋ ˔ ˓˃˄ˑ˕ˑˌ ˓˃ˊːˑˋˏ˩ːː˞˘ ˓˖ˍ ˋ ːˑˆ ͳǤ ʞˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ˑˇː˖ ːˑˆ˖ ˒ˈ˓ˈˇ ˔ˑ˄ˑˌǡ ˃ ˇ˓˖ˆ˖ˡ ˔ˊ˃ˇˋ ȋ˒ˑˎˑˉˈːˋˈ Ǽːˑˉːˋ˙˞ǽȌǤ ʹǤ ʝˇː˖ ˓˖ˍ˖ ˒ˑˇːˋˏˋ˕ˈ ː˃ˇ ˆˑˎˑ˅ˑˌǡ ˅˕ˑ˓˖ˡ ˑ˒˖˔˕ˋ˕ˈ ˅ˇˑˎ˟ ˕ˈˎ˃Ǥ ͵Ǥ ʑ˞˒ˑˎːˢˢ ˒˓˞ˉˑˍǡ ˔ˏˈːˋ˕ˈ ˒ˑ˔˕˃Ǧ ːˑ˅ˍ˖ ˓˖ˍ ˋ ːˑˆǤ ͶǤ ʑ˞˒ˑˎːˢˌ˕ˈ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˈ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͵Ͳ ˔ˈˍ˖ːˇǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://the-challenger.ru/

BugFighter Pro

«Супер-Джек»: прыжки с разведением рук и ног в стороны ͳǤ ʞˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ːˑˆˋ ˒˃˓˃ˎˎˈˎ˟ːˑ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˖ ː˃ ˖˓ˑ˅ːˈ ˕˃ˊ˃ǡ ˓˖ˍˋ ː˃ ˒ˑˢ˔ˈǤ ʟ˃˔Ǧ ˒˓˃˅˟˕ˈ ˔˒ˋː˖ǡ ˅˞˕ˢˆˋ˅˃ˌ˕ˈ˔˟ ˅˅ˈ˓˘ ˊ˃ ˏ˃Ǧ ˍ˖˛ˍˑˌǤ ʹǤ ʬːˈ˓ˆˋ˚ːˑ ˅˞˒ˑˎːˋ˕ˈ ˅˞˔ˑˍˋˌ ˒˓˞Ǧ ˉˑˍ ˅˅ˈ˓˘ ˋ ˑ˕˅ˈˇˋ˕ˈ ˑ˄ˈ ːˑˆˋ ˅ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ː˃ ˇ˅ˑˌː˖ˡ ˛ˋ˓ˋː˖ ˒ˎˈ˚Ǥ ʟ˖ˍˋ ˑ˕˅ˈˇˋ˕ˈ ˚ˈ˓ˈˊ ˔˕ˑ˓ˑǦ ː˞ ˅˅ˈ˓˘Ǥ ͵Ǥ ʑˈ˓ːˋ˕ˈ˔˟ ˅ ˋ˔˘ˑˇːˑˈ ˒ˑˎˑǦ ˉˈːˋˈǤ ͶǤ ʑ˞˒ˑˎːˢˌ˕ˈ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˈ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͵Ͳ ˔ˈˍ˖ːˇǤ

Прыжки с разведением рук и ног и динамическая планка ͳǤ ʞˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ːˑˆˋ ˒˃˓˃ˎˎˈˎ˟ːˑ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˖ǡ ː˃ ˛ˋ˓ˋːˈ ˕˃ˊ˃ǡ ˓˖ˍˋ ː˃ ˒ˑˢ˔ˈǤ ʟ˃˔˒˓˃˅˟˕ˈ ˔˒ˋː˖ǡ ˅˞˕ˢǦ ˆˋ˅˃ˌ˕ˈ˔˟ ˅˅ˈ˓˘ ˊ˃ ˏ˃ˍ˖˛ˍˑˌǤ ʹǤ ʑ˞˒ˑˎːˋ˕ˈ ˒˓˞ˉˑˍ ˅˅ˈ˓˘ ˋ ˑ˕˅ˈˇˋ˕ˈ ˑ˄ˈ ːˑˆˋ ˅ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ː˃ ˇ˅ˑˌː˖ˡ ˛ˋ˓ˋː˖ ˒ˎˈ˚ǡ ˃ ˓˖ˍˋ Ȅ ˚ˈ˓ˈˊ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ˅˅ˈ˓˘Ǥ ͵Ǥ ʑˈ˓ːˋ˕ˈ˔˟ ˅ ˋ˔˘ˑˇːˑˈ ˒ˑˎˑǦ

Освободим вас от "непрошенных жильцов":

720-217-1166

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

3 Маффины с цукини на кефире ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˏ˖ˍ˃ ȋ˒˛ˈːˋ˚ː˃ˢȌ Ǧ ͳ Ϊ ͳȀͶ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǣ Ȉ ˘ˎˑ˒˟ˢ ȋˑ˅˔ˢː˞ˈȌ Ǧ ͳ ˔˕˃ˍ˃ːǢ Ȉ ˙˖ˍˋːˋ ȋː˃˕˩˓˕ˑˈȌ Ǧ ͳ Ϊ ͳȀʹ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǣ Ȉ ˔˃˘˃˓ ȋˍˑ˓ˋ˚ːˈ˅˞ˌȌ Ǧ ͳȀʹ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǣ Ȉ ˍˈ˗ˋ˓ Ǧ ͳ ˔˕˃ˍ˃ːǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ȋ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈȌ Ǧ ͳȀͶ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǣ Ȉ ˢˌ˙˃ Ǧ ʹ ˛˕ǤǢ Ȉ ˛ˑˍˑˎ˃ˇ ȋː˃˕˩˓˕˞ˌȌ Ǧ ͳȀ͵ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǣ Ȉ ˍˑ˓ˋ˙˃ Ǧ ͳȀͶ ˚Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˏ˖˔ˍ˃˕ː˞ˌ ˑ˓ˈ˘ Ǧ ͳȀͶ ˚Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˓˃ˊ˓˞˘ˎˋ˕ˈˎ˟ Ǧ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ Ǧ ͳ ˚Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˅˃ːˋˎ˟ Ǧ ͳ ˚Ǥ ˎǤ

ЧТО ПРИГОТОВИТЬ С КЕФИРОМ: 5 РЕЦЕПТОВ НА ЛЕТО

ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʑ˔ˈ ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ ˍ˓ˑˏˈ ˚ˈ˓ːˋˍˋ ˔ˏˈǦ ˛˃ˌ˕ˈ ˅ ˄ˎˈːˇˈ˓ˈǤ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˚ˈ˓ːˋˍ˖ ˋ ˒ˈǦ ˓ˈˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˈ˜˩ ˓˃ˊǤ ʞˈ˓ˈˎˑˉˋ˕ˈ ˔ˏˈ˔˟ ˅ ˗ˑ˓ˏ˖ ˋ ˊ˃ˏˑ˓ˑˊ˟˕ˈǤ ʔ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˈ˔˕˟ ˏˑ˓ˑǦ ˉˈːˋ˙˃ǡ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅˟˕ˈ ˇˈ˔ˈ˓˕ ˅ ːˈˌǤ

Парфе из кефира с гранолой и ягодами ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˍˈ˗ˋ˓ Ǧ ͳ ˔˕˃ˍ˃ːǢ Ȉ ˢˆˑˇ˞ ȋ˔˅ˈˉˋˈȌ Ǧ ͳ ˆˑ˓˔˕˟Ǣ Ȉ ˆ˓˃ːˑˎ˃ Ǧ ͳ ˔˕˃ˍ˃ːǢ Ȉ ˑ˓ˈ˘ˋ Ǧ ͳ ˆˑ˓˔˕˟Ǣ Ȉ ˋˊˡˏ Ǧ ͳ ˆˑ˓˔˕˟Ǣ Ȉ ˏ˩ˇ Ǧ ʹ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˍˑ˓ˋ˙˃ Ǧ ͳ ˜ˈ˒ˑ˕ˍ˃Ǥ

ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʜ˃˕˩˓˕˞ˌ ˙˖ˍˋːˋ ˅˞ˎˑˉˋ˕ˈ ː˃ ˄˖ˏ˃ˉǦ ːˑˈ ˒ˑˎˑ˕ˈː˙ˈ ˋ ˑ˕ˑˉˏˋ˕ˈ ˅˔ˡ ˉˋˇˍˑ˔˕˟Ǥ ʑ˔ˈ ˔˖˘ˋˈ ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ ˔ˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˅ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˑˌ ˏˋ˔ˍˈǤ ʑˎ˃ˉː˞ˈ ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ ˔ˑˈˇˋǦ ːˋ˕ˈ ˅ ˇ˓˖ˆˑˌ ˏˋ˔ˍˈ ˋ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃ˌ˕ˈǤ ʤˑǦ ˓ˑ˛ˑ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃ˌ˕ˈ ˔˖˘ˋˈ ˋ ˅ˎ˃ˉː˞ˈ ˋːǦ ˆ˓ˈˇˋˈː˕˞Ǥ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˙˖ˍˋːˋ ˋ ˛ˑˍˑˎ˃ˇǤ ʓ˖˘ˑ˅ˍ˖ ˓˃ˊˑˆ˓ˈˌ˕ˈ ˇˑ ͳͻͲ ˆ˓˃ˇ˖˔ˑ˅Ǥ ʣˑ˓Ǧ ˏˑ˚ˍˋ ˇˎˢ ˏ˃˗˗ˋːˑ˅ ˔ˏ˃ˉ˟˕ˈ ˏ˃˔ˎˑˏ ˋ ː˃Ǧ ˒ˑˎːˋ˕ˈ ˕ˈ˔˕ˑˏ ː˃ ͵ȀͶǤ ʑ˞˒ˈˍ˃ˌ˕ˈ ˏ˃˗˗ˋǦ ː˞ ͳͲȂͳͷ ˏˋː˖˕Ǥ

Суп довга ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˛˒ˋː˃˕ Ǧ ʹ ˒˖˚ˍ˃Ǣ Ȉ ˍˋːˊ˃ Ǧ ʹ ˒˖˚ˍ˃Ǣ Ȉ ˒ˈ˕˓˖˛ˍ˃ Ǧ ͳ ˒˖˚ˑˍǢ Ȉ ˖ˍ˓ˑ˒ Ǧ ͳ ˒˖˚ˑˍǢ Ȉ ˎ˖ˍ ȋˊˈˎ˩ː˞ˌȌ Ǧ ͳȀʹ ˒˖˚ˍ˃Ǣ Ȉ ˍˈ˗ˋ˓ Ǧ ͳ ˎǢ Ȉ ˌˑˆ˖˓˕ Ǧ ͳȀʹ ˎǢ Ȉ ˓ˋ˔ ȋˆˑ˕ˑ˅˞ˌȌ Ǧ ͳ ˔˕˃ˍ˃ːǢ Ȉ ˢˌ˙˃ Ǧ ͳ ˛˕Ǥ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʑ˔ˈ ˉˋˇˍˋˈ ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ ˔ˏˈ˛˃ˌ˕ˈǤ ʓˑǦ ˄˃˅˟˕ˈ ˓ˋ˔ǡ ˅ˊ˄ˋ˕ˑˈ ˢˌ˙ˑǡ ː˃˓ˈˊ˃ːː˖ˡ ˊˈǦ ˎˈː˟ ˋ ˒ˑ˔˕˃˅˟˕ˈ ː˃ ˔˓ˈˇːˋˌ ˑˆˑː˟Ǥ ʑ˃˓ˋǦ ˕ˈ ͳͷ ˏˋː˖˕ǡ ˊ˃˕ˈˏ ˔ːˋˏˋ˕ˈ ˔ ˑˆːˢ ˋ ˇ˃ˌ˕ˈ ˑ˔˕˞˕˟Ǥ ʝ˔˕˖ˇˋ˕ˈ ˅ ˘ˑˎˑˇˋˎ˟ːˋˍˈ ˋ ˒ˑˇ˃Ǧ ˅˃ˌ˕ˈ ˔˖˒ ˘ˑˎˑˇː˞ˏǤ

Холодный суп с кефиром, огурцом и фетой ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˑˆ˖˓ˈ˙ Ǧ Ͷ ˛˕ǤǢ Ȉ ˚ˈ˔ːˑˍ Ǧ Ͷ ˊ˖˄˚ˋˍ˃Ǣ Ȉ ˎ˖ˍ ȋˍ˓˃˔ː˞ˌȌ Ǧ ͳȀͶ ˛˕ǤǢ Ȉ ˑ˓ˈ˘ˋ ȋˆ˓ˈ˙ˍˋˈȌ Ǧ ͳȀʹ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǣ Ȉ ˍˈ˗ˋ˓ Ǧ ͵ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǣ Ȉ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈ ˏ˃˔ˎˑ Ǧ ͳ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˓ˈˇˋ˔ Ǧ Ͷ ˛˕ǤǢ Ȉ ˖ˍ˓ˑ˒ Ǧ ͳ ˒˖˚ˑˍǢ Ȉ ˎ˖ˍ ȋˊˈˎ˩ː˞ˌȌ Ǧ ͳȀ͵ ˒˖˚ˍ˃Ǣ Ȉ ˔ˑˍ ȋˎˋˏˑː˃Ȍ Ǧ ʹ ˔˕Ǥ ˎǤǢ Ȉ ˔˞˓ ȋ˗ˈ˕˃Ȍ Ǧ ʹͲͲ ˆǤ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʝ˅ˑ˜ˋ ˋ ˊˈˎˈː˟ ː˃˓ˈˉ˟˕ˈ ˋ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃ˌǦ ˕ˈǤ ʓˑ˄˃˅˟˕ˈ ˏ˃˔ˎˑǡ ˔ˑˍ ˎˋˏˑː˃ǡ ˊ˃ˎˈˌ˕ˈ ˍˈǦ ˗ˋ˓ˑˏ ˋ ˑ˘ˎ˃ˇˋ˕ˈǤʞˑˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ˔˖˒ ˔ ˆ˓ˈ˙ˍˋǦ ˏˋ ˑ˓ˈ˘˃ˏˋ ˋ ˗ˈ˕ˑˌ ˔˅ˈ˓˘˖Ǥ

Мороженое с кефиром, лимоном и черникой ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˍˈ˗ˋ˓ Ǧ ʹ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǣ Ȉ ˔ˎˋ˅ˍˋ Ǧ ͳ ˔˕˃ˍ˃ːǢ Ȉ ˎˋˏˑː ȋ˙ˈˇ˓˃Ȍ Ǧ ͳ ˛˕ǤǢ Ȉ ˚ˈ˓ːˋˍ˃ Ǧ ͵ͲͲ ˆǢ Ȉ ˏ˩ˇ ȋˋˎˋ ˔ˋ˓ˑ˒Ȍ Ǧ ͳȀʹ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǥ

ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʑ ˇ˅˃ ˔˕˃ˍ˃ː˃ ˋˎˋ ˏˋ˔ˍˋ ː˃ˎˈˌ˕ˈ ˍˈǦ ˗ˋ˓ǡ ˊ˃˕ˈˏ ˔ˎˑˢˏˋ ˇˑ˄˃˅˟˕ˈ ˢˆˑˇ˞ǡ ˑ˓ˈ˘ˋǡ ˆ˓˃ːˑˎ˖ ˋ ˋˊˡˏǤ ʞˑˎˈˌ˕ˈ ˏ˩ˇˑˏ ˋ ˇˑ˄˃˅˟Ǧ ˕ˈ ˜ˈ˒ˑ˕ˍ˖ ˍˑ˓ˋ˙˞Ǥ ʝ˘ˎ˃ˇˋ˕ˈ ˒˃˓˗ˈ ˒ˈ˓ˈˇ ˒ˑˇ˃˚ˈˌǤ

Custom cakes ТОРТЫ НА ЗАКАЗ

FRESH INGREDIENTS ONLY

Галина 303-949-0864

lin linazl nazl z Galina Zlatkina

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

ОДИНОЧЕСТВО — НЕ ПОВОД ВЕРНУТЬСЯ К ТОКСИЧНОМУ БЫВШЕМУ

Одиночество не всегда приятно. Бывает, что отчаяние толкает нас в прошлые отношения. Но если они были токсичными, то под влиянием момента мы можем лишь усугубить свой стресс. Как удержаться и не вернуться туда, где нас не ценили? И чем помочь себе, когда мы чувствуем потерянность и пустоту?

˕˃ː˙˞ ˒ˑˇ ˇ˖˓˃˙ˍ˖ˡ ˏ˖ˊ˞ˍ˖ ˋˎˋ ˋˏ˒˓ˑ˅ˋǦ ˊˋ˓ˑ˅˃ːːˑˈ ˇˑˏ˃˛ːˈˈ ˍ˃˓˃ˑˍˈǫ ʐ˞ˎˑ ˄˞ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑ ˑ˜˖˕ˋ˕˟ ˔˅ˢˊ˟ ˔ ˕ˈˎˑˏ Ȅ ˊ˃ːˢ˕˟Ǧ ˔ˢ ˓˃˔˕ˢˉˍˑˌǡ ˒ˑ˄ˈˆ˃˕˟ǡ ː˃ˌ˕ˋ ˑːˎ˃ˌːǦ˕˓ˈǦ ːˋ˓ˑ˅ˍ˖ ˋˎˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒ˑ˔˕ˑˢ˕˟ ˒ˑˇ ˇ˖˛ˈˏǡ ˒ˈ˓ˈːˑ˔ˢ ˅˔ˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ː˃ ˑ˜˖˜ˈːˋˢ ˍˑˉˋ ˒ˑˇ ˔˕˓˖ˢˏˋ ˕ˈ˒ˎˑˌ ˅ˑˇ˞Ǥ 6. ʞ˓˃ˍ˕ˋˍ˖ˌ˕ˈ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ːˑ˔˕˟. ʞˑˉ˃Ǧ ˎ˖ˌǡ ˠ˕ˑ ˔˃ˏ˃ˢ ˒˓ˑ˔˕˃ˢ ˋ ˇˈˌ˔˕˅ˈːː˃ˢ ˒˓˃ˍǦ ˕ˋˍ˃ ˇˎˢ ˒ˑˇːˢ˕ˋˢ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˢǤ ʠˈˍ˓ˈ˕ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˋˏˈːˢ˕˟ ˈˈ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑǡ ˏˑˉːˑ ˇ˃ˉˈ ˒ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˈˉˈˇːˈ˅ː˖ˡ Ǽː˃˒ˑˏˋː˃ˎǦ ˍ˖ǽ ː˃ ˕ˈˎˈ˗ˑːǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ː˃˘ˑˇˋ˕˟ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ʝˇˋːˑˍˋˌ ˅ˈ˚ˈ˓ǡ ˕ˑ˔ˍˎˋ˅ˑˈ ː˃˔˕˓ˑˈǦ ˓˃ˊ ˚˕ˑǦ˕ˑ ːˑ˅ˑˈǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˔ˈˆˑˇːˢ ˅˞ ːˋˈǡ ˄ˑˍ˃ˎ˟˚ˋˍ ˅ˋː˃ Ȅ ˋ ˓˖ˍˋ ˖ˉˈ ˔˃ˏˋ ː˃Ǧ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ː˞ ˇːˡ ˊ˃ ˔ˑˎːˈ˚ː˖ˡ ˒ˑˆˑˇ˖Ǥ ʖ˃˅Ǧ ˄ˋ˓˃ˡ˕ ˔ˑˑ˄˜ˈːˋˈ ˄˞˅˛ˈˏ˖Ǥ ʡˑˏ˖ ˔˃ˏˑˏ˖ǡ ˕˓˃ Ȅ ˊ˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˖ ˅˃˔ ˈ˔˕˟ ˒ˑ˔˕ˑˢːː˃ˢ ˓˃˄ˑǦ ˑ˕ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˅˞ ˖˛ˎˋ ˔ ˏ˞˔ˎˢˏˋ ːˋˍˑˆˇ˃ ˕˃Ǥ ʞˑ˔ˎˈˊ˃˅˕˓˃ Ȅ ˊ˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˅ˋˇˈˎˋ ˚˖ˇˈ˔Ǧ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ ˅ˎˈˊ˃˕˟ ˅ ˕˃ˍˋˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǤ ː˞ˌ ˔ˑːǤ ʛ˞ ˒˓ˋ˅˞ˍˎˋ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ˏːˑǦ ʐ˞ˎˑ ˅ ːˋ˘ǡ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ˋ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˈǡ ˋ ˆˑˈ ˍ˃ˍ ˇˑˎˉːˑˈǡ ːˑ ˒˓˃ˍ˕ˋˍ˃ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ːˑǦ ˒ˑ˚ˈˏ˖Ǧ˕ˑ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˑːˑ ˅˔˒ˑˏˋː˃ˈ˕˔ˢ ˆˑ˓˃ˊǦ ˔˕ˋ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˙ˈːˋ˕˟ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˖ ː˃˔ ˈ˔˕˟ǡ ˋ ˇˑ ˢ˓˚ˈǡ ˚ˈˏ ˈˆˑ ˑ˔ˍˑ˓˄ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˅˞˒˃ˇ˞ǡ ˊ˃ˏˈ˚˃˕˟ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˈǤ ˢˊ˅ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˊ˃ˏˈ˚˃ːˋˢǡ ˒ˈ˓ˋˑˇ˞ ˘ˑˎˑˇːˑǦ ʏ ˈ˜ˈ ˏˑˉːˑ ˑ˄˓˃˕ˋ˕˟˔ˢ ˍ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋǦ ˔˕ˋ ˋ ˊ˃ˋˆ˓˞˅˃ːˋˢ ˔ ˅˃˛ˈˌ ˒ˑˇ˓˖ˆˑˌǤ ʗ ˠ˕ˑ ˎ˃˕˟ ːˈ˅ˈ˓ː˞ˌ ˛˃ˆǤ ʜˑ ˑː ˒˓ˋ˅ˈˇˈ˕ ˕ˑˎ˟Ǧ ˈ˕ˈ˔˟ǡ ˍ˃ˍ ˄˖ˇ˕ˑ ˅ˋˇˈˎˋ˔˟ ˅˚ˈ˓˃Ǥ ʞˑˊ˅ˑːˋǦ ˕ˑ˕ ˔˃ˏ˞ˌ ˏˑˏˈː˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ː˃ˇˑ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˔ˈ˄ˈ ˍˑ ˍ ːˑ˅˞ˏ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ˏǤ ʞˑˇˇˈ˓ˉˍ˖ǡ ˔ˑ˚˖˅Ǧ ˕ˈ ˓ˑˇː˞ˏ Ȅ ˕ˈˏǡ ˔ ˍˈˏ ˅˃ˏ ˒˓ˋˢ˕ːˑ ˒ˑǦ ˔˕˖Ǥ ʗːˑˆˇ˃ ˒˔ˋ˘ˑ˕ˈ˓˃˒ˋˢ ˔ ˄ˈ˓ˈˉː˞ˏ ˋ Ǽ˔˕ˑ˒ǽǤ ʑˍˎˡ˚ˋ˕˟ ˊˇ˓˃˅˞ˌ ˔ˏ˞˔ˎ ˋ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˔˕˅ˋˈ ˋ ˇˑ˄˓ˑˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˈ ˏˑˉːˑ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˄ˑˎ˕˃˕˟Ǥ ʜ˃˒ˋ˛ˋ˕ˈ ˍˑˎˎˈˆˈ ˔ ˒˓ˑ˛ˎˑˌ ˓˃Ǧ ˆ˓˃ˏˑ˕ː˞ˏ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎˑˏ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˓˃Ǧ ˚˕ˑ ˋˏˈːːˑ ˕ˑˎˍ˃ˈ˕ ˅˃˔ ˅ ːˈ˄ˈˊˑ˒˃˔ː˞ˈ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ˎˡ˄ˑ˅ː˞˘ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ˘Ǥ ˄ˑ˕˞ǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˕˃ˍ ˅ˈ˔ˈˎˑ ˄˞ˎˑ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˊˑ˄˓˃˕˟˔ˢ ˅ ˔ˈ˄ˈ ˋ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ˒˃˕˕ˈ˓ː ˅˞Ǧ ˑ˄˝ˢ˕ˋˢ ˄˞˅˛ˈˆˑǤ ʔ˔ˎˋ ˎˋ˚ː˃ˢ ˉˋˊː˟ ˒ˑˍ˃ ː˃ ˒˃˖ˊˈǡ ˔˕ˑˋ˕ ˑ˄ˈˇ˃˕˟Ǥ ʖ˃ˌˇˋ˕ˈ ˍ ˔ˑ˔ˈˇˍˈ ˔ ˍˑ˓ˑ˄ˑ˚ˍˑˌ ˄ˑ˓˃ Ǽːˈ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˜ˋ˘ǽ ˒˃˓˕ːˈ˓ˑ˅Ǥ ʗˎˋ ˒ˑǦ ˅˔˒ˑˏːˋ˕˟ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˖ ˅˃˔ ː˃˅ˈ˓ːˢˍ˃ ˈ˔˕˟ ˍˑː˗ˈ˕Ǥ ʔ˔ˎˋ ˒ˑˇ˖ˏ˃˕˟ǡ ˅˔ˈǦ˕˃ˍˋ ˄ˑˎ˟˛ˋːǦ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˅ ˔ˈ˄ˈ ˓ˈ˔˖˓˔˞ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑǦ ˓ˑˇː˞ˈ ˋ ˇ˓˖ˊ˟ˢǤ ʗ ˈ˔ˎˋ ˏˑˊˆ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕ ˇˎˢ ˔˕˅ˑ ˑˍ˓˖ˉˈːˑ ˎˡˇ˟ˏˋǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ ˏˑˉːˑ ˄˞ ˔˒˓˃˅ˎˢ˕˟˔ˢ ˔ ˒˓ˋ˔˕˖˒˃ˏˋ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅˃ НЕ ДАЙТЕ МОЗГУ ВАС ˋ ˕ˑ˔ˍˋǤ ʗˎˋ ː˃ˌ˕ˋ ːˑ˅˞ˈ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˞ǡ ˍˑ˕ˑǦ ˔˚˃˔˕˟ˢ Ǽ˒ˑˇˍˎˡ˚ˈːˋˈǽ ˊː˃˚ˋˏ˞˘ ˍˑː˕˃ˍǦ ˒˓ˋˢ˕ːˑ ˒˓ˑ˅ˈ˔˕ˋ ˅˓ˈˏˢǤ ЗАПУТАТЬ 5. ʟ˃ˇ˖ˌ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ. ʑ ˏˑˏˈː˕˞ ˆ˓˖˔˕ˋ ˓˞ˈ ˖˅ˎˈˍ˖˕ ˅˃˔ ˋ ˒ˑˇ˃˓ˢ˕ ˓˃ˇˑ˔˕˟ ˋ ˖ˇˑǦ ˕ˑ˅ǡ ˕ˑ ˔˃ˏˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˒ˑˊ˃˄ˑ˕ˋ˕˟˔ˢ ˑ ˔ˈ˄ˈ ˋ ʓˎˢ ː˃˚˃ˎ˃ ˔˕ˑˋ˕ ˊ˃ˏˈ˕ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˏˑˊˆ˖ ˠ˕ˋ ˍˑː˕˃ˍ˕˞ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟Ǥ ʬ˕ˑ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕ ˎˈˆˍˑ ˊ˃˄˞˕˟ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋːˑ˔ˋ˕ ː˃ˏ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟Ǧ ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˈǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˔ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˏ ˕ˈ˓˃˒ˈ˅Ǧ ˔˅ˑˌ˔˕˅ˈːːˑ ˑˇːˑˏˑˏˈː˕ːˑ ˗ˑˍ˖˔ˋ˓ˑ˅˃˕˟Ǧ ˅˃ˏ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˖˔˕ˑˌ˚ˋ˅ˈˈǡ ˠˏˑ˙ˋǦ ˔˕˅ˋˈǤ ʞ˖˔˕˟ ˖ ˅˃˔ ː˃ ˕˃ˍˑˌ ˔ˎ˖˚˃ˌ ˄˖ˇˈ˕ ˊ˃Ǧ ˕ˑˏ ˍ˃ˍ ˓˃ˊ ˋ ˏˑˉːˑ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ˊː˃˚ˋˏ˞ˌǡ ˔ˢ ː˃ ˒ˎˑ˘ˑˏǡ ˃ ˅ ˇˑˎˆˑ˔˓ˑ˚ːˑˌ ˒˃ˏˢ˕ˋ ˘˓˃Ǧ ˑː˃ˎ˟ːˑ ˔ˋˎ˟ːˈˈ ˋ ˖ˇˈ˓ˉˋ˕ ˑ˕ ˅ˑˊ˅˓˃˜ˈǦ ˓˃ːˈˈ ˊ˃ˆˑ˕ˑ˅ˎˈː ˔˒ˋ˔ˑˍǤ ʦ˕ˑ ˅ ːˈˏ ˏˑˉˈ˕ ˇˑ˅ˈ˓ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˋ ˖˅˃ˉˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˍˑː˕˃ˍ˕ǡ ˄˞˕˟ǫ ʓˑ˄˓˃ˢ ˍːˋˆ˃ ʣˠːːˋ ʣˎˠˆˆǫ ʚˡ˄ˋǦ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˅˃ˏ ː˃ˌ˕ˋ ˑ˒ˑ˓˖ ˅ ˆ˓˖˔˕Ǧ ːˋ˕˟ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˈǤ ʡ˃ˍˑˌ ˒ˑ˔˕Ǧˑ˒˕ˋˏˋˊˏ ˏˑˉˈ˕ ːˋˢ ˅ ˕ˑˍ˔ˋ˚ː˞ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǤ ʑˑ˕ ͸ ˒˖ːˍ˕ˑ˅ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˇˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˅ ˏ˃ˢ ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍ˃ˢ ˍˑˏˈˇˋˢǫ ʟˈ˙ˈ˒˕ ˇˑˏ˃˛Ǧ ː˖ˡ ˏˋː˖˕˖Ǥ ˔˞ˆ˓˃˕˟ ˊˎ˖ˡ ˛˖˕ˍ˖ Ȅ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˔˃ˏˑˈ ˅˓ˈǦ ʔˎˈː˃ ʠˋ˅ˍˑ˅˃ ːˈˆˑ ˍˈˍ˔˃ǫ ʏ ˏˑˉˈ˕ǡ ˒ˑˍ˃ ːˋˍ˕ˑ ːˈ ˅ˋˇˋ˕ǡ ˏˢ ˅˔˒ˑˏːˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˄˞ˎˑ ːˈ ˕˃ˍ ˅ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋǦ ˓ˈ˛˃ˡ˜ˋˌ ˏˑˏˈː˕Ǥ 1. ʑ˞ˍˎˡ˚ˋ˕ˈ ːˑ˅ˑ˔˕ˋ. ʞˈ˓ˈ˔˕˃ː˟˕ˈ ˢ˘ ˋ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˅˞ ˖˛ˎˋǤ ʜ˃˅ˈ˓ːˢˍ˃ ˒˓ˋ˚ˋː˞ ˒ˑˇ˒ˋ˕˞˅˃˕˟ ˕˓ˈ˅ˑˆ˖ ˋ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋ˅ːˑˈ ː˃Ǧ ˄˞ˎˋ ˅ˈ˔ˑˏ˞ˈǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˏˑˊˆǡ ˒ˑ ˔ˎˑ˅˃ˏ ˖˚ˈː˞˘ǡ ˄˖ˍǦ ˔˕˓ˑˈːˋˈ ˒ˑ˕ˑˍˑˏ ːˈˆ˃˕ˋ˅ːˑˌ ˋː˗ˑ˓ˏ˃Ǧ ˅˃ˎ˟ːˑ Ǽˊ˃˒˓ˑˆ˓˃ˏˏˋ˓ˑ˅˃ːǽ ː˃ ˒ˑˋ˔ˍ ˋ ˔ˑǦ ˙ˋˋǤ ʔ˔ˎˋ ˈ˔˕˟ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕˟ǡ ˅˞ˇˈˎˢˌ˕ˈ ˘˓˃ːˈːˋˈ ˄ˎˋˊˑ˔˕ˋ ˔ ˇ˓˖ˆˋˏˋǤ ʓˑˍ˕ˑ˓ ʛˠǦ ˅˓ˈˏˢ ˅ ˒ˈ˓˅ˑˌ ˒ˑˎˑ˅ˋːˈ ˇːˢ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˕˟ˡ ʚˋ˄ˈ˓ˏ˃ːǡ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ ˅ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ːˈˌǦ ˖ˊː˃˕˟ ˑ˄ ˑ˔ːˑ˅ː˞˘ ˔ˑ˄˞˕ˋˢ˘Ǥ ʜˑ ːˈ ˒ˑˆ˓˖Ǧ ˓ˑ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋˋǡ ˖˄ˈˉˇˈːǡ ˚˕ˑ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ ˉ˃ˌ˕ˈ˔˟ ˅ ˔ˏ˃ˍˑ˅˃ːˋˈ ˉ˖˕ˍˋ˘ ˒ˑˇ˓ˑ˄ːˑǦ ˖˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃˕˟ ˋ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟Ǧ ˔˕ˈˌ ˋ ˒ˈ˔˔ˋˏˋ˔˕ˋ˚ː˞˘ ˒˓ˑˆːˑˊˑ˅ Ȅ ːˈ ː˞ˈ ˔˅ˢˊˋ Ȅ ˠ˕ˑ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˅˃ˉː˞ˌ ˒ˑˍ˃Ǧ ˖˔ˋˎˋ˅˃ˌ˕ˈ ˔˕˓ˈ˔˔ǡ ˈˆˑ ˋ ˕˃ˍ ˘˅˃˕˃ˈ˕Ǥ 2. ʖ˃ˆˎˢːˋ˕ˈ ˅ ˔ˈ˄ˢ. ʦ˕ˑ ˅˞ ˋ˔˒˞˕˞˅˃Ǧ ˊ˃˕ˈˎ˟ ˔˚˃˔˕˟ˢǡ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˆˑ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢ ˋ ˄ˎ˃ˆˑ˒ˑˎ˖˚ˋˢ ˇˎˢ ˎˡˇˈˌ ˎˡ˄ˑˆˑ ˒ˑˎ˃ ˋ ˈ˕ˈǫ ʞˈ˚˃ˎ˟ǡ ˕˓ˈ˅ˑˆ˖ǡ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅ˑǡ ˃ ˏˑˉˈ˕ǡ ˔˕˓˃˘ ˋˎˋ ˆːˈ˅ǫ ʑ˔ˈ ˠˏˑ˙ˋˋ ˋˏˈˡ˕ ˒˓˃˅ˑ ˅ˑˊ˓˃˔˕˃Ǥ ʜˑ ˕ˑˍ˔ˋ˚ː˞ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ːˋˍ˃ˍ ːˈˎ˟ˊˢ ː˃ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˈǤ ʗ ˈ˔ˎˋ ˑːˋ ˖ˉˈ ˈ˔˕˟ Ȅ ː˃ˊ˅˃˕˟ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˏˋ ˋ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅˞ˏˋǤ ʏ ː˖ˉǦ ˅˃ˉːˑ ˊ˃ˏˈ˕ˋ˕˟ ˋ ˒˓ˋˊː˃˕˟ ˋ˘ǡ ːˈ ˏ˃˔ˍˋ˓˖ˢ ˇ˃ˈˏ˔ˢ ˏ˞ ˋˏˈːːˑ ˅ ˄ˈˊˑ˒˃˔ː˞˘ ˔˅ˢˊˢ˘ǡ ˅ ˔˕˃ːˇ˃˓˕ː˞ˏ Ǽ˖ ˏˈːˢ ˅˔ˈ ˅ ˒ˑ˓ˢˇˍˈǽǤ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˈ˔˕˟ ˏˈ˔˕ˑ ˅ˊ˃ˋˏːˑˏ˖ ˖˅˃ˉˈːˋˡ 3. ʜˈ ˊ˃˄˞˅˃ˌ˕ˈ, ˚˕ˑ ˒˃ˏˢ˕˟ ˔ˑ˘˓˃ˋ ˊ˃˄ˑ˕ˈǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˖ˉˈ ː˃˒ˑˏːˋǦ ːˢˈ˕ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˈ. ʬ˕ˑ ˔˅ˑˌ˔˕˅ˑ ˓˃ˊ˖ˏ˃ Ȅ ˊ˃Ǧ ˎˋ ˔ˈ˄ˈǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ˈ ˄˞˅˛ˈˆˑ ˕ˑˍ˔ˋ˚Ǧ ˄˞˅˃˕˟ ˑ˄ˋˇ˞ ˋ ˑ˛ˋ˄ˍˋǡ ˘˓˃ːˋ˕˟ ˓ˑˏ˃ːǦ ː˞ˏǡ ˔˕ˑˋ˕ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˅˞˅ˑˇǡ ˚˕ˑ ˅ˑˊ˅˓˃˜ˈǦ ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˅ˈ˚ˈ˓˃ǡ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˋˢǡ ˚˖˅˔˕˅˃Ǥ ʏ ːˋˈ ˍ ːˈˏ˖ ːˈ ˇ˃˔˕ ˅˃ˏ ˕ˑˆˑǡ ˅ ˚ˈˏ ˅˞ ː˃ ˔˃Ǧ ˈ˜ˈ ː˃ˏ ː˖ˉː˃ ˄ˎˋˊˑ˔˕˟Ǥ ʜˑ ˅ːˈˊ˃˒ː˃ˢ ˕ˑǦ ˏˑˏ ˇˈˎˈ ː˖ˉˇ˃ˈ˕ˈ˔˟Ǥ ʜˋ ˕ˈ˒ˎ˃ǡ ːˋ ˎˡ˄˅ˋǡ ˔ˍ˃ ˒ˑ ˑ˄˝ˢ˕ˋˢˏ ˄˞˅˛ˈˆˑ Ȅ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑǡ ːˋ ˒˓ˋːˢ˕ˋˢǤ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕˟ ˅ ˑ˄˝ˢ˕ˋˢ˘ǡ ˃ ːˈ ˅ ˄˞˅Ǧ ˛ˈˏǤ ʚ˖˚˛ˈ ˑ˄ːˋˏˋ˕ˈ ˏ˃ˏ˖ǡ ˒ˑˇ˓˖ˆ˖ ˋˎˋ ˔ˑ˄˃ˍ˖Ǥ ПЛАН СПАСЕНИЯ 4. ʟ˃˔˛ˋ˓ˢˌ˕ˈ ˍ˓˖ˆ ˑ˄˜ˈːˋˢ. ʑ˔˒ˑˏǦ ʒ˓˖˔˕ːˑ ˋ ˑˇˋːˑˍˑ ˄˞˅˃ˈ˕ ˅˔ˈˏǤ ʑ ˕˃ˍˑˏ ːˋ˕ˈ ˒˓ˑ ˛ˍˑˎ˟ː˖ˡ ˒ˑˇ˓˖ˆ˖ǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˋ ˏ˞ ˖ˢˊ˅ˋˏ˞ ˋ ˎˈˆˍˑ ˏˑˉˈˏ ˔ˇˈǦ ˅˔˕˓ˈ˚˃ˈ˕ˈ˔˟ ˓ˈˇˍˑǡ ːˑ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˓˃ˊ ˑ˄˜˃Ǧ

ǪǘǒǗǟǝǕǤǒǞǗǕǒ ǝǍǎǛǟǨ ǏǞǒǢ ǏǕǑǛǏ

ǙǻǺǿǭǳ ǝǲǹǻǺǿ ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ

$ % 7 (OHFWULF //& ǏǻǸǻǱȌ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КАК РАЗРЕШИТЬ СЕБЕ ЛЮБЫЕ ЧУВСТВА И НЕ СТЫДИТЬСЯ ИХ? «Как ты странно реагируешь». «Да ты ненормальный». «Не накручивай себя». Наши чувства нередко обесценивают и клеймят даже те, кто вовсе не желает зла. Какими могут быть последствия этого отношения и как возвращать себе право на собственные эмоции?

Ǽʮ ˒˃˓˃ːˑˋˍǡ Ȅ ˔ ˖ˎ˞˄ˍˑˌ ː˃ ˎˋ˙ˈ ˋ ˆ˓˖˔˕˟ˡ ˅ ˆˑˎˑ˔ˈ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ˃ ˏːˈ ˒ˑˇ˓˖ˆ˃Ǥ Ȅ ʜ˃˅ˈ˓ːˑˈǡ ˢ ˖ˉˈ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ːˈˊˇˑ˓ˑ˅˃ ˒˔ˋ˘ˋ˚ˈ˔ˍˋǽǤ ʞˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˄ˑˎˈˈ Ǽˊ˃ˊˈˏˎˈːǦ ːˑˆˑǽ ˋ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑ ˖˔˕ˑˌ˚ˋ˅ˑˆˑ ˚ˈˎˑǦ ˅ˈˍ˃ ˕˓˖ˇːˑ ˔ˈ˄ˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕˟ǡ ˢ ˖ˇˋ˅ˋˎ˃˔˟Ǥ ʖ˃ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ˏˈ˔ˢ˙˞ ˏːˑˆˋ˘ Ǽ˅˞ːˈ˔ˎˑǽ ˅ ˕˓ˈ˅ˑˆ˖Ǥ ʜˑ ˅˔ˈ ˉˈ ˕˓˖ˇːˑ ˄˞ˎˑ ˒ˑ˅ˈ˓ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˅ ˈˈ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˓ˈ˚˟ ˏˑˉˈ˕ ˋˇ˕ˋ ˑ ˔ˈ˓˟ˈˊǦ ːˑˏ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˋǤ ʝˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˋ ˔ˎˑ˅˃ ˈˌ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˢǦ ˈ˕ ˏ˖ˉ ˋˊǦˊ˃ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˔˖˒˓˖ˆ˃ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˈ˕ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ːˑ˔ˋ˕˟ ˏ˃˔ˍ˖ǡ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑ ˒˓ˑ˕ˋǦ ˓˃ˈ˕ ˓˖ˍˋ ˔˃ːˋ˕˃ˌˊˈ˓ˑˏ ˋ ˒˞˕˃ˈ˕˔ˢ ˋˊ˄ˈǦ ˆ˃˕˟ ˍˑː˕˃ˍ˕ˑ˅ǡ ˑ˕ˍ˃ˊ˞˅˃ˢ˔˟ ˘ˑˇˋ˕˟ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ːˋˏ ˅ ˆˑ˔˕ˋ ˍ ˏːˑˆˑ˚ˋ˔ˎˈːː˞ˏ ˒˓ˋˢ˕ˈǦ ˎˢˏǤ ʠ˃ˏ ˑːǡ ˍ˃ˍ ˋ ˑ˄˜ˋˈ ˇ˓˖ˊ˟ˢǡ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈǦ ˔ˍˋ ˏ˃˘ː˖ˎ ˓˖ˍˑˌ ː˃ ˅˔ˈ ˏˈ˓˞ ˒˓ˈˇˑ˔˕ˑǦ ˓ˑˉːˑ˔˕ˋǤ ʜˈ ˒˓ˋˊː˃˅˃ˢ ˋˊˎˋ˛ːˈ ˄ˈ˔˒ˈ˚Ǧ ː˞ˏ ˔ˈ˄ˢǡ ˑː ˒ˑ˔˒ˈ˛ˋˎ ˊ˃ˍˎˈˌˏˋ˕˟ Ǽ˒˃˓˃Ǧ ːˑˋˍˑˏǽ ˈˈǤ

ПАТОЛОГИЗАЦИЯ ЧУЖИХ ЭМОЦИЙ ʜˈ˓ˈˇˍˑ ˄˞˅˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˒ˑ ˕ˈˏ ˋˎˋ ˋː˞ˏ ˒˓ˋ˚ˋː˃ˏ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋˈ ˒˃˕ˑˎˑˆˋˊˋ˓˖ˡ˕ ˎˋ˚ː˞ˌ ˑ˒˞˕ ˋ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ːˋˢ ˇ˓˖ˆˑˆˑ ˚ˈǦ ˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ˔˒ˈ˛˃ ˊ˃ˍˎˈˌˏˋ˕˟ ˈˆˑ Ǽ˒˔ˋ˘ˑˏǽǡ Ǽ˄ˑˎ˟ː˞ˏǽǡ Ǽˋˊ˅˓˃˜ˈː˙ˈˏǽ ˋˎˋ Ǽ˘˃ːˉˑˌǽǡ Ǽ˄ˈˊ˄ˑˉːˋˍˑˏǽ ˋˎˋǡ ː˃ˑ˄ˑ˓ˑ˕ǡ Ǽ˒˓˃˅ˑ˔ˎ˃˅Ǧ ː˖˕˞ˏǽ ˋ ˕˃ˍ ˇ˃ˎˈˈǤ ʬ˕ˑ ˑ˄˞˚ːˑ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ˍ ˑ˄ˈ˔˙ˈːˋ˅˃ːˋˡ ˚˖˅˔˕˅ ˇ˓˖ˆˑˆˑǤ ʠ˕˓ˈˏˎˈːˋˈ ˏˆːˑ˅ˈːːˑ ː˃˅ˈ˔ˋ˕˟ ˢ˓Ǧ ˎ˞ˍ ˋ ˕ˈˏ ˔˃ˏ˞ˏ ˎˋ˛ˋ˕˟ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ Ǽˊ˃ˍˑːǦ ː˞˘ ˑ˔ːˑ˅˃ːˋˌǽ ː˃ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞ˈ ˠˏˑ˙ˋˋ Ȅ ˒˓ˋ˅˞˚ː˃ˢ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˢ ˇˎˢ ˏːˑˆˋ˘ ˎˡˇˈˌǤ ʑ˔ˎˈˇ ˊ˃ ˠ˕ˋˏ ˑ˄˞˚ːˑ ˋˇˈ˕ ˒ˑ˒˞˕ˍ˃ Ǽˋ˔Ǧ ˒˓˃˅ˋ˕˟ǽǡ ˒ˈ˓ˈ˖˄ˈˇˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ Ǽ˅ˈ˓ː˞ˈǽ ˚˖˅Ǧ ˔˕˅˃ ˅ ˇ˃ːːˑˌ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋ Ȅ ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˒ˈ˓ˈˉˋǦ ˅˃ˈ˕ ˋˎˋ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˎ ˄˞ ˅ ˕˃ˍˑˌ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋ ˍ˓ˋ˕ˋˍ˖ˡ˜ˋˌǤ ʡ˃ˍ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˕ ˊ˃˜ˋ˕ː˞ˈ ˏˈǦ ˘˃ːˋˊˏ˞ ˠˆˑǤ ʑ˃ˉː˖ˡ ˓ˑˎ˟ ˏˑˉˈ˕ ˋˆ˓˃˕˟ ˋ ˇˈ˕˔ˍˋˌ ˑ˒˞˕Ǥ ʡˑˏ˖ǡ ˚˟ˋ ˠˏˑ˙ˋˋ ˑ˄ˈ˔˙ˈːˋ˅˃ˎˋ˔˟ ˓ˑǦ ˇˋ˕ˈˎˢˏˋǡ ˖ˉˈ ˅ˑ ˅ˊ˓ˑ˔ˎˑˏ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈ ˒˓ˋ˘ˑǦ ˇˋ˕˔ˢ ˒˓ˑˌ˕ˋ ˒˖˕˟ ˍ ˖˅˃ˉˈːˋˡ ˋ ˒ˑːˋˏ˃Ǧ ːˋˡ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˌ ˙ˈːːˑ˔˕ˋǤ ʜˑ ˇˈˎ˃ˡ˕ ˠ˕ˑ ˇ˃ˎˈˍˑ ːˈ ˅˔ˈǤ ʟˑˇˋ˕ˈˎ˟˔ˍˋˌ ˒˃˕˕ˈ˓ː ˒ˑ˅ˈǦ ˇˈːˋˢ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˑˢ˅ˎˢ˕˟˔ˢ ˅ ːˋ˘ ˋ ˒ˑ ˑ˕ːˑǦ ˛ˈːˋˡ ˍ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋˏǤ ʙ ˔ˑˉ˃ˎˈːˋˡǡ ˒ˑˇˑ˄ːˑˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˈ ˄ˎˋˊˍˋ˘ǡ ˊː˃˚ˋˏ˞˘ ˎˡˇˈˌ ːˈ ˏˑˉˈ˕ ːˈ ˑˍ˃Ǧ ˊ˞˅˃˕˟ ˅ˎˋˢːˋˢ ː˃ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˒ˑˇǦ

˓˖ˆ˃ǡ ˒˓ˋ˅˞ˍ˛˃ˢ ˒˓ˋ˔ˎ˖˛ˋ˅˃˕˟˔ˢ ˍ ˔˖ˉˇˈǦ ːˋˢˏ ˔˅ˑˈˆˑ ˏ˖ˉ˃ǡ ˄˞ˎ˃ ˆˑ˕ˑ˅˃ ˋ ˔˃ˏ˃ ˒˃˕ˑǦ ˎˑˆˋˊˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞ˈ ˚˖˅˔˕˅˃ǡ ˑ˕ːˑǦ ˔ˋ˕˟˔ˢ ˍ ːˋˏ ːˈ˔ˈ˓˟ˈˊːˑǤ ʒˑ˓˃ˊˇˑ ˔ˎˑˉːˈˈ Ȅ ːˑ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˈˈ ˋ ˔ ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˖˅˃ˉˈːˋˈˏ ˍ ˄ˎˋˊˍˑˏ˖ Ȅ ˒˓ˑˢǦ ˅ˋ˕˟ ˎˡ˄ˑ˒˞˕˔˕˅ˑǡ ˒ˑ˒˞˕˃˕˟˔ˢ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˒ˑǦ ˚ˈˏ˖ ˑː ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃ˈ˕ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡ ˕˃ˍˋˏ ˑ˄Ǧ ˓˃ˊˑˏǡ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˅ ˠ˕ˑˏ ˑː ˔ˋˎ˟ːˑ ˑ˕ˎˋ˚˃Ǧ ˈ˕˔ˢ ˑ˕ ː˃˔Ǥ

͵Ǥ ʙ˕ˑ ˔ˍ˃ˊ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˕˃ˍ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ːˈǦ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑǫ ʐ˞ˎ ˎˋ ˠ˕ˑ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˋˊ˅ːˈǡ ˋˎˋ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎ ˆˑˎˑ˔ ˅ː˖˕˓ˈːːˈˆˑ ˍ˓ˋ˕ˋˍ˃ǫ ͶǤ ʞˈ˓ˈ˚ˋ˕˃ˌ˕ˈ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ː˃˒ˋ˔˃ˎˋ ˅ ˒ǤʹǤ ʠˍ˃ˉˋ˕ˈ ˔ˈ˄ˈǡ ˚˕ˑ ˅˞ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˠ˕ˑ ˚˖˅Ǧ ˔˕˅ˑ˅˃ˎˋǤ Ǽʢˊ˃ˍˑː˟˕ˈǽ ˇˎˢ ˔ˈ˄ˢ ˠ˕ˋ ˒ˈ˓ˈǦ ˉˋ˅˃ːˋˢǤ ʑˑˊˏˑˉːˑǡ ˔ˋˎ˃ ˚˖˅˔˕˅ ˖ˉˈ ˒ˑ˖Ǧ ˕ˋ˘ˎ˃Ǥ ʥˈˎ˟ Ȅ ːˈ ˅˞ˊ˅˃˕˟ ˋ˘ ˔ːˑ˅˃ǡ ˃ ˒˓ˋǦ ˊː˃˕˟ ˔˅ˑˈ ˒˓˃˅ˑ ː˃ ːˋ˘Ǥ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˓˃ˊǡ ˍˑˆˇ˃ ˆˑˎˑ˔ ˅ː˖˕˓ˋ ˅˃˔ ˋˎˋ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˋˊ ˑˍ˓˖ˉˈːˋˢ ˄˖ˇˈ˕ ˖˄ˈˉˇ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˓ˈ˃ˆˋ˓˖ˈ˕ˈ Ǽːˈ˒˓˃Ǧ ˅ˋˎ˟ːˑǽǡ Ǽ˒˓ˋˇ˖ˏ˞˅˃ˈ˕ˈǽǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ Ǽːˈːˑ˓Ǧ ИЗЪЯНЫ ТАКОГО ПОДХОДА ˏ˃ˎ˟ːˑǽǡ Ȅ ˒ˈ˓ˈ˚ˋ˕˃ˌ˕ˈ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˊ˃˒ˋ˔˃ˎˋǤ ͷǤ ʠ˒˓ˑ˔ˋ˕ˈ ˔ˈ˄ˢǡ ˑ ˚ˈˏ ˏˑˆˎˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ʑ˃ˉːˑ ˒ˑˏːˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˠˏˑ˙ˋˋ Ȅ ˠ˕ˑ ːˈ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˏ˞ ˇˈˎ˃ˈˏǤ ʬ˕ˑ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˅ ː˃˔ ˅ˑˊːˋǦ ˅˃ˏ ˠ˕ˑ ˚˖˅˔˕˅ˑǫ ʔ˔ˎˋ ˠ˕ˑ ˔˕˓˃˘ǡ ˕ˑ ˊ˃ ˍ˃ˍˋˈ ˍ˃ˈ˕Ǥ ʜ˃ˏ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˋˏˈ˕˟ ˇˈˎˑ ˔ ˗˃ˍ˕ˑˏ ˃˔˒ˈˍ˕˞ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋ ˅˞ ˕˓ˈ˅ˑˉˋ˕ˈ˔˟ ˋ ˋ˘ ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˢǤ ʗ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˋˏˈˈ˕ ˒ˑˎːˑˈ ˒˓˃Ǧ ˆˇˈ ˅ˋˇˋ˕ˈ ˖ˢˊ˅ˋˏˑ˔˕˟ǫ ʔ˔ˎˋ ˆːˈ˅ Ȅ ˕ˑ ˆˇˈ ˅ˑ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃˕˟ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ ˅ ˑ˕˅ˈ˕ ː˃ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡǡ ˚˖ˉˋˈ ˔ˎˑ˅˃ǡ ˇˈˌ˔˕˅ˋˢǤ ʞ˓ˋˊː˃˅˃ˢ ˋ ˑ˔ˑˊː˃˅˃ˢ ˔˅ˑˋ ˚˖˅˔˕˅˃ǡ ˏ˞ ˒ˑːˋˏ˃ˈˏǡ ˚˕ˑ ˋˏˈːːˑ ːˈ ˕˃ˍ ˅ ˔ˋ˕˖˃Ǧ ˙ˋˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˋ˘ ˅˞ˊ˅˃ˎ˃Ǥ ʜˈ ˇˑ˅ˈ˓ˢˢ ˔ˈ˄ˈǡ ˑ˕˛˖˚ˋ˅˃ˢ˔˟ ˋˎˋ ˒˓ˋːˋˏ˃ˢ ˍˎˈˌˏˑ ǼːˈǦ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑˆˑǽǡ ˏ˞ ːˈ ˏˑˉˈˏ ˒ˑ˅ˎˋˢ˕˟ ː˃ ˑ˄˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ǡ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ˋ˘ ˅ ˎ˖˚˛˖ˡ ˇˎˢ ˔ˈ˄ˢ ˔˕ˑ˓ˑː˖Ǥ ʙ˃ˍ ː˃˖˚ˋ˕˟˔ˢ ˇˑ˅ˈ˓ˢ˕˟ ˔˅ˑˋˏ ˚˖˅Ǧ ˔˕˅˃ˏǫ ʒˎ˖˄ˑˍ˃ˢ ˓˃˄ˑ˕˃ ˔ ˇˈ˕˔ˍˋˏ ˑ˒˞˕ˑˏ ˋ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˒˓ˋ˚ˋː˃ˏˋ ˕˃ˍˑˆˑ ˔˃ˏˑ˅ˑ˔˒˓ˋǦ ˢ˕ˋˢ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˔ˈ˔˔ˋˢ˘ ˔ ˒˔ˋǦ ˘ˑ˕ˈ˓˃˒ˈ˅˕ˑˏǤ

ˋˏˈːːˑ ˅˃˛ˋ ˆ˓˃ːˋ˙˞ ˋˎˋ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˞ ˄˞ˎˋ ː˃˓˖˛ˈː˞ǫ ʜˈ ˔˕˓ˈˏˢ˔˟ ˑ˒˓ˈˇˈˎˋ˕˟ ˔˅ˑˋ ˠˏˑ˙ˋˋ ˍ˃ˍ Ǽ˘ˑ˓ˑ˛ˋˈǽ ˋˎˋ Ǽ˒ˎˑ˘ˋˈǽǡ Ǽːˑ˓Ǧ ˏ˃ˎ˟ː˞ˈǽ ˋˎˋ Ǽːˈːˑ˓ˏ˃ˎ˟ː˞ˈǽǡ ˒ˑ˒˓ˑ˄˖ˌǦ ˕ˈ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˑ ˚ˈˏ ˑːˋ ˅˃ˏ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕Ǥ ͸Ǥ ʞˈ˓ˈ˚ˋ˕˃ˌ˕ˈ ˅˔ˈ ː˃˒ˋ˔˃ːːˑˈ ˚ˈ˓ˈˊ ˇˈː˟Ǧˇ˅˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˖˔˒ˑˍˑˋ˕ˈ˔˟Ǥ ʑˑˊˏˑˉːˑǡ ˔˅ˈˉˋˌ ˅ˊˆˎˢˇ ˇ˃˔˕ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˒ˑːˋˏ˃ːˋˢǤ ʗ˔Ǧ ˘ˑˇˢ ˋˊ ˇˑ˅ˈ˓ˋˢ ˍ ˔ˈ˄ˈǡ ˒ˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ː˃ˌ˕ˋ ˅˃˓ˋ˃ː˕˞ ˅˞˘ˑˇ˃ ˋˊ ˒˓ˑ˄ˎˈˏːˑˌ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋǤ ͹Ǥ ʜ˃ˌˇˋ˕ˈ ˅ ˔˅ˑˈˏ ˑˍ˓˖ˉˈːˋˋ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˆˑ˕ˑ˅ ˖˔ˎ˞˛˃˕˟ ˅˃˔ ˄ˈˊ ˑ˔˖ˉˇˈːˋˢǡ ˒˓ˑˢǦ ˅ˋ˕˟ ˖˅˃ˉˈːˋˈ ˋ ˠˏ˒˃˕ˋˡǤ ʝ˒ˋ˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ː˃ ˠ˕ˋ˘ ˎˡˇˈˌǡ ˍˑˆˇ˃ ˇ˓˖ˆˋˈ ˄˖ˇ˖˕ ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˒ˑˇ ˔ˑˏːˈːˋˢ ˅˃˛˖ Ǽ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕˟ǽǤ ʟ˃˄ˑ˕˃ ː˃ˇ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ː˃˚˃˕˟ ˇˑ˅ˈ˓ˢ˕˟ ˔˅ˑˋˏ ˚˖˅˔˕˅˃ˏǡ ˅ˑ˅˔ˈ ːˈ ː˃˒˓˃˅ˎˈː˃ ː˃ ˓˃ˊˇ˖˅˃ːˋˈ ˍˑː˗ˎˋˍ˕ˑ˅ ˋ ˔˒ˑ˓ˑ˅ ˔ ˑˍ˓˖Ǧ ˉ˃ˡ˜ˋˏˋǤ ʔˈ ˙ˈːːˑ˔˕˟ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˆˎ˖˄Ǧ ˉˈ ˒ˑːˢ˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˋǡ ˑ˓ˋˈː˕ˋ˓˖ˢ˔˟ ː˃ ˔˅ˑˋ ˠˏˑ˙ˋˋ ˍ˃ˍ ː˃ ˔˕˓ˈˎˍ˖ ˍˑˏ˒˃˔˃ǡ ˒ˑ˒˞˕˃˕˟Ǧ ˔ˢ ː˃ˌ˕ˋ ː˃˒˓˃˅ˎˈːˋˈ ˇˎˢ ˖ˎ˖˚˛ˈːˋˢ ˔˅ˑǦ ˈˌ ˉˋˊːˋǤ ʑ ˋ˕ˑˆˈ ˒ˑˇ˓˖ˆ˃ ˖˄ˈˇˋˎ˃˔˟ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˈˇ˖˔Ǧ ˏˑ˕˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ˈˌ ˄ˑˎˈˈ ˑ˒˓˃˅Ǧ ˇ˃ːːˑˌǡ ˚ˈˏ ˄ˈ˔˒ˈ˚ːˑ˔˕˟ ˏ˖ˉ˃Ǥ ʞ˓ˋːˋˏ˃ˢ ˅˒ˑˎːˈ ˓˃ˊ˖ˏː˞ˈ ˏˈ˓˞ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋǡ ˑː˃ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃ˎ˃ ˔ˈ˄ˢ ˔˒ˑˍˑˌːˈˈǤ ʐˑˎˈˈ ˕ˑˆˑǡ ˑː˃ ˒˓ˑ˅ˈˎ˃ Ǽ˒˓ˑ˅ˈ˓ˍ˖ǽ ˔˅ˑˈˌ ˔˕˓˃˕ˈˆˋˋǡ ˑ˓ˋˈː˕ˋ˓˖ˢ˔˟ ː˃ ˎˑˆˋˍ˖ ˋ ˔˕˃˕ˋ˔˕ˋˍ˖Ǥ ʑˈ˓ː˖˅ ˔ˈ˄ˈ ˇˑ˅ˈ˓ˋˈ ˍ ˔ˑ˄Ǧ ˔˕˅ˈːː˞ˏ ˚˖˅˔˕˅˃ˏǡ ˑː˃ ːˈ ˔˕˃ˎ˃ ˇˑˍ˃ˊ˞Ǧ ˅˃˕˟ ˏ˖ˉ˖ǡ ˚˕ˑ Ǽːˈːˑ˓ˏ˃ˎˈːǽ ˋˏˈːːˑ ˑːǤ ʑˑˊˏˑˉːˑǡ ˚ˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˏ˞ ˖˚ˋˏ˔ˢ ˇˑ˅ˈǦ ˓ˢ˕˟ ˔ˈ˄ˈǡ ˕ˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˒˓ˋˊː˃ˈˏ ˒˓˃˅ˑ ˇ˓˖Ǧ ˆˋ˘ ː˃ ˋ˘ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞ˈ ˚˖˅˔˕˅˃Ǥ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.psychologies.ru

ПИСЬМЕННАЯ ПРАКТИКА ʜˑ ˈ˔˕˟ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ǡ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˉːˑ ˒ˑ˒˓ˑ˄ˑ˅˃˕˟ ˑ˕˅ˈ˕ˋ˕˟ ˔ˈ˄ˈǤ ʞˋ˔˟ˏˈːː˃ˢ ˒˓˃ˍ˕ˋˍ˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˑ˕˅ˈ˕˞ ˗ˋˍ˔ˋ˓˖ˡ˕˔ˢ ː˃ ˄˖Ǧ ˏ˃ˆˈǡ ˋ ˉˈˎ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˑ˕ ˓˖ˍˋǡ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˖ˍ˓ˈǦ ˒ˋ˕˟ ˇˑ˅ˈ˓ˋˈ ˍ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞ˏ ˚˖˅˔˕˅˃ˏǤ ͳǤ ʝ˒ˋ˛ˋ˕ˈ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˈˇ˛˖ˡ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡ Ȅ ˍ˃ˍ ˅˞ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˃ˎˋ ˄˞ ˑ ːˈˌ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑǦ ˏ˖ ː˃˄ˎˡˇ˃˕ˈˎˡǤ ʹǤ ʑ˔˒ˑˏːˋ˕ˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˅ˑˊːˋˍˎˑ ˕ˑ ˚˖˅Ǧ ˔˕˅ˑǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˞ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˈ˕ˈǤ ʦ˕ˑ ˒˓ˑˋ˔Ǧ ˘ˑˇˋˎˑ ˅ ˠ˕ˑ˕ ˏˑˏˈː˕ ˅ ˅˃˛ˈˏ ˕ˈˎˈǫ

ҼҺүҫҽӈҼһӉ ҺҪҫҸҼҷҲҴҲ һ ҫҪұҸҬӅҶҲ ҼүҿҷҲӁүһҴҲҶҲ ұҷҪҷҲӉҶҲ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

СЕКРЕТЫ КРАСОТЫ. МАКИЯЖ, КОТОРЫЙ СДЕЛАЕТ ВАС МОЛОЖЕ

ʓˑ ͵Ͳ ˇˈ˅˖˛ˍˋ ˔˕˓ˈˏˢ˕˔ˢ ˄˞˕˟ ˢ˓ˍˋˏˋǡ ˅ ˏ˃ˍˋˢˉˈ ˅˞˄ˋ˓˃ˡ˕ ˔ˑ˚ː˞ˈ ˑ˕˕ˈːˍˋ ˕ˈǦ ːˈˌ ˋ ˒ˑˏ˃ˇǡ ˓ˋ˔˖ˡ˕ ˅˞˓˃ˊˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˔˕˓ˈˎǦ ˍˋǡ ː˃ːˑ˔ˢ˕ ˍˑː˕˓˃˔˕ː˞ˈ ˓˖ˏˢː˃Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ͵Ͳ ˕ˈːˇˈː˙ˋˋ ˏˈːˢˡ˕˔ˢǡ ˄˃˓˞˛ːˋ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚ˋǦ ˕˃ˡ˕ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˔˒ˑˍˑˌː˖ˡǡ ː˃˕˖˓˃ˎ˟Ǧ ː˖ˡ ˒˃ˎˋ˕˓˖ǡ ˄ˈˊ ˒ˑˇ˅ˑˇˍˋ ˆˎ˃ˊ ˋ ˙˅ˈ˕ˑ˅˞˘ ˅ˊ˓˞˅ˑ˅ ː˃ ˎˋ˙ˈǤ ʔ˔ˎˋ ˇˑ ͵Ͳ ˏ˞ ˘ˑ˕ˋˏ ˒˓ˋǦ ˅ˎˈ˚˟ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˍ ˔ˈ˄ˈǡ ˕ˑ ˒ˑ˔ˎˈ ͵Ͳ Ǧ ˔ˏˈǦ ˔˕ˋ˕˟ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˔ ˙ˈˎˑˆˑ ˓ˢˇ˃ ˠ˔˕ˈ˕ˋ˚ˈǦ ˔ˍˋ˘ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˍˑ˅Ǥ

Главное - начать ʙ˃ˍ ˅˞ˆˎˢˇˈ˕˟ ˏˑˎˑˇˑˌ ˋ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑˌǡ ˈ˔ˎˋ ˒˓ˑ˔ː˖ˎˋ˔˟ ˔ ˆˑˎˑ˅ːˑˌ ˄ˑˎ˟ˡ ˋ ˒ˑˇ ˆˎ˃ˊ˃ˏˋ ˔ˋːˋˈ ˒˓ˋ˒˖˘˛ˋˈ ˍ˓˖ˆˋǫ ʞˈ˓Ǧ ˅˞ˏ ˇˈˎˑˏ ˒˓ˋːˋˏ˃ˈˏ ˄ˑˇ˓ˢ˜ˋˌ ˇ˖˛ ˔ ˃˓ˑˏ˃˕ː˞ˏ ˆˈˎˈˏ ˋ ˒˓ˋ˔˕˖˒˃ˈˏ ˍ Ǧ ˒˓ˈˑ˄˓˃ˉˈːˋˡǤ ʑ˃˛ˋˏ ˒ˑˏˑ˜ːˋˍˑˏ ˇˑˎˉǦ ː˃ ˔˕˃˕˟ ˇˈˍˑ˓˃˕ˋ˅ː˃ˢ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋˍ˃Ǥ ʒ˓˃ˏˑ˕ː˞ˌ ˏˈˌˍ˃˒ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˈː ː˃ ˚˖ˇˈǦ ˔˃ǣ ˔ˍ˓ˑˈ˕ ˏˑ˓˜ˋːˍˋǡ ˔ˋˏ˒˕ˑˏ˞ ˖˔˕˃ˎˑ˔˕ˋǡ ˒˓ˋˇ˃˔˕ ˎˋ˙˖ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˌ ˔ˋˢˡ˜ˋˌ ˑ˕˕ˈǦ ːˑˍǡ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟ːˑ ˑ˕ˍˑ˓˓ˈˍ˕ˋ˓˖ˈ˕ ˑ˅˃ˎ ˎˋ˙˃Ǥ ˍˑˉˋǤ ʖ˃˄ˎ˖ˉˇˈːˋˈǨ ʞˑˇˑ˄ː˞ˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ː˃Ǧ ʓ˅˃ˇ˙˃˕˟ ˏˋː˖˕ ˋ ˒ˢ˕˟ ˎˈ˕ ˔ ˒ˎˈ˚Ǥ ːˈ˔ˈːˋˢ ˔ˇˈˎ˃ˈ˕ ˏ˃ˍˋˢˉ ːˈˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːː˞ˏǡ ˔ˑˊˇ˃˔˕ ˏ˃˔ˍ˖ǡ ˚˕ˑ ˊ˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˔ˑ˔˕˃˓ˋ˕˟ ˅˃˔ǡ Основы макияжа с ˅ˑˊ˓˃˔˕ː˞ˈ ːˈ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈː˔˕˅˃ омолаживающим эффектом ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍːˈ˕ ˎˋ˙˃ǣ ˄˖ˇ˖˕ ˅ˋˇː˞ ˍ˃ˍ ˍ˓˖˒ː˞ˈǡ ˕˃ˍ ˋ ˏˈˎǦ ʞ˓ˋ˅ˈˇˈˏ ˅ ˒˓ˋˏˈ˓ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˍˋˈ ˏˑ˓˜ˋːˍˋǤ ʠˑ˅ˈ˕ ˅ˋˊ˃ˉˋ˔˕˃ǣ ˇˎˢ ˑ˄ˎ˃ˇ˃˕ˈˎ˟ːˋ˙ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ː˖ˉːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˅ ˏˈˌˍ˃˒ˈǡ ˋ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˈ ˒˓ˋˈˏ˞Ǥ ˔˖˘ˑˌ ˍˑˉˋ ˒ˈ˓ˈˇ ˏ˃ˍˋˢˉˈˏ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˈˈ ʡ˃ˍˉˈ ˖ˍ˃ˉˈˏ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˈːː˞ˈ ˑ˛ˋ˄ˍˋǡ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ Ǧ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˖˅ˎ˃ˉːˋ˕˟Ǥ ʡˑˆˇ˃ ˊ˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˇˑ˄˃˅ˎˢˡ˜ˋˈ ˍ ˅ˑˊ˓˃˔˕˖ ˒˃˓˖Ǧ ˍ˓ˈˏ ˎˢˉˈ˕ ˕ˑːˍˋˏǡ ˓˃˅ːˑˏˈ˓ː˞ˏ ˔ˎˑˈˏǤ ʞ˓ˋˇ˃ˈˏ ˎˋ˙˖ ˓ˈˎ˟ˈ˗ ˕˓ˑˌˍ˖ ˎˈ˕Ǥ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˒ˑ ˒ˑ˓ˢˇˍ˖Ǥ ʓ˃ːː˞ˌ ˠ˕˃˒ ˒ˑˇ˓˃ˊ˖ˏˈ˅˃ˈ˕ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑǦ ʡˑːˋ˓ˑ˅˃ːˋˈ ˎˋ˙˃ ʝ˚ˈː˟ ˏːˑˆˑˈ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˑ˕ ˅˞˄ˑ˓˃ ˕ˑǦ ˅˃ːˋˈ ˓˖ˏˢːǡ ˍˑː˔ˋˎˈ˓˃ ˋˎˋ ˍ˃˓˃ːˇ˃˛˃Ǧ˃˓Ǧ ː˃ˎ˟ːˑˆˑ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃Ǥ ʙ˓ˈˏ ˋˎˋ ˗ˎˡˋˇ ˇˑˎˉǦ ˘ˋ˕ˈˍ˕ˑ˓˃Ǥ ʜˈ ˒˓ˈːˈ˄˓ˈˆ˃ˌ˕ˈ ˠ˕ˋˏˋ Ǧ ː˞ ˄˞˕˟ ˔ ˉˋˇˍˑˌ ˍˑː˔ˋ˔˕ˈː˙ˋˈˌǡ ˔˓ˈˇǦ ˒ˑˏˑ˜ːˋˍ˃ˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˋ ˆ˓˃ˏˑ˕ːˑˏ ːˈˌ ˒ˎˑ˕ːˑ˔˕˟ˡǤ ʑˋˊ˃ˉˋ˔˕˞ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖Ǧ ˒˓ˋˏˈːˈːˋˋ ˊ˃ˇ˃ˡ˕ ˑ˅˃ˎ˖ ˅˞˓˃ˊˋ˕ˈˎ˟Ǧ ˡ˕ ˑ˕ˇ˃˅˃˕˟ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚˕ˈːˋˈ ˔˅ˈ˕ˑˑ˕˓˃ˉ˃ˡǦ ːˑ˔˕˟ǡ ˊ˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˍˑ˓˓ˈˍ˕ˋ˓˖ˡ˕ ˗ˑ˓ˏ˖ǡ ˜ˈˌ ˕ˈˍ˔˕˖˓ˈ Ǧ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˎˋ˙ˑ ˔˅ˈˉˈˈǤ ʑ˃ˉːˑ ˒˓ˋ˄ˎˋˉ˃ˢ ˈˈ ˍ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑˌǤ ʞ˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˒ˑˇ˘ˑˇǣ ʞˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˆ˓˃ˏˑ˕ːˑ ˒ˑˇˑ˄˓˃˕˟ ˑ˕˕ˈːˑˍǤ ʝː ːˈ ˇˑˎˉˈː ˔ˋˎ˟ːˑ ˑ˕ˎˋ˚˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˅˃˛ˈˆˑ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːǦ ˍ˃ˍ ː˃ ˎˋ˙ˑ ː˃ːˈ˔ˈː˃ ˕ˑː˃ˎ˟ː˃ˢ ˑ˔ːˑ˅˃ǡ ˅ ːˑˆˑ ȋˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑˈ ˓˃˔˘ˑˉˇˈːˋˈ Ǧ ˅ ˇ˅˃ ˘ˑˇ ˋˇˈ˕ ˍ˃˓˃ːˇ˃˛Ǧ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕ˑ˓Ǥ ʠ˅ˈ˕ˎˑˌ ˔˕ˑ˓ˑːˑˌ ː˃ːˑ˔ˋˏ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋˈ ˕ˑ˚ˍˋ ˒ˑˇ ˕ˑː˃ȌǤ ʞ˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˒ˑˇ˘ˑˇǣ ʗˇˈ˃ˎ˟ːˑˈ ˆˎ˃ˊ˃ˏˋ ˋ ˅ ˒ˑˇ˄˓ˑ˅ːˑˌ ˚˃˔˕ˋ ˅ˈˍǤ ʔ˔ˎˋ ː˃ːˈ˔ˈːˋˈ Ǧ ˍˑˆˇ˃ ˍ˓ˈˏ ˎˑˉˋ˕˔ˢ ˓ˑ˅ː˞ˏ ː˖ˉːˑ ːˑ˔ ːˈˏːˑˆˑ ˖ˇˎˋːˋ˕˟ Ǧ ˒˓ˑ˅ˑˇˋˏ ˔ˎˑˈˏǡ ˄ˈˊ ˓˃ˊ˅ˑˇˑ˅ǡ ːˈ ˑ˄ˑˊː˃˚˃ˈ˕ ˆ˓˃ːˋǦ ˒ˑ ˔˒ˋːˍˈ ˃ˍˍ˖˓˃˕ː˖ˡ ˒ˑˎˑ˔ˍ˖Ǥ ʟ˖ˏˢː˃ ˅˞˄ˋ˓˃ˈˏ ː˃˕˖˓˃ˎ˟ːˑˆˑ ˑ˕˕ˈːǦ ˙˞ǡ ˔ˎˑ˅ːˑ ˔ˎˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˔ ˍˑˉˈˌǡ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕Ǧ ˔ˢ ˈˈ ˅˕ˑ˓˞ˏ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːː˞ˏ ˔ˎˑˈˏǤ ʑ˕ˑ˓˃ˢ ˍ˃Ǥ ʕˈˎ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˓ˑˊˑ˅˃˕ˑˆˑǡ ːˑ ˈ˔ˎˋ ˕ˑː ˠ˔˕ˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˊ˃ˇ˃˚˃ Ǧ ˍ˃ˏ˖˗ˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ːˈˇˑǦ ˍˑˉˋ ˋ ˅˃˛ ˙˅ˈ˕ˑ˕ˋ˒ ːˈ ˇ˓˖ˉˋ˕ ˔ ˠ˕ˑˌ ˒˃Ǧ ˔˕˃˕ˍˋǣ ˔ˋːˢ˚ˍˋǡ ˏˈˎˍˋˈ ˏˑ˓˜ˋːˍˋǡ ˔ˑ˔˖Ǧ ˎˋ˕˓ˑˌǡ ˖˘ˑˇˋˏ ˅ ˄ˈˉǤ ʓˎˢ ˓˖ˏˢː ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˇˋ˔˕˞ˈ ˊ˅ˈˊˇˑ˚ˍˋ ˋ ˕ǤˇǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˅˔ˈ ˠ˕ˑ ˖ ˅˃˔ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˛ˋ˓ˑˍ˖ˡ ˏˢˆˍ˖ˡ ˍˋ˔˕˟ǡ ˍˑǦ ˒ˑˎ˖˚ˋˎˑ˔˟ ˔ ˒ˈ˓˅ˑˆˑ ˉˈ ˓˃ˊ˃ǡ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌǦ ˕ˑ˓˃ˢ ˓˃˅ːˑˏˈ˓ːˑ ˓˃˔˒˓ˈˇˈˎˋ˕ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋˍ˖ǡ ˕ˈ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˈ ˔˒ˑːˉˋ ˇˎˢ ˏ˃ˍˋˢˉ˃ǣ ˓˃˅Ǧ ˔ˑˊˇ˃˕˟ ˒ˎ˃˅ː˞ˈ ˆ˓˃ːˋ˙˞Ǥ ʙ˃ˍ ːˈ ː˃ˇˑǣ ʠˑ˔˕˃˓ˋ˕˟ ˏˑˆ˖˕ ˔ˎˋ˛Ǧ ːˑˏˈ˓ːˑ ˓˃˔˒˓ˈˇˈˎˢˡ˕ ˍ˓ˈˏǡ ːˈ ˑ˔˕˃˅ˎˢˡ˕ ˍˑˏ ˕ˈˏː˞ˈ ˓˖ˏˢː˃ǡ ˔ˋˎ˟ːˑ ˍˑː˕˓˃˔˕ˋ˓˖Ǧ ˊ˃ˊˑ˓ˑ˅ǡ ˒ˢ˕ˈːǡ ˓˃ˊ˅ˑˇˑ˅ǡ ˠ˗˗ˈˍ˕˃ ˏ˃˔ˍˋǤ ʙ˃ˍ ːˈ ː˃ˇˑǣ ʑ˓˃ˆ ˏˈˌˍ˃˒˃ Ǧ ˕ˑˎ˔˕˞ˌ ˡ˜ˋˈ ˔ ː˃˕˖˓˃ˎ˟ː˞ˏ ˙˅ˈ˕ˑˏ ˍˑˉˋǤ ʠˎˋ˛Ǧ ˔ˎˑˌ ˕ˑː˃ˎ˟ːˑˆˑ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃Ǥ ʖ˃˚˃˔˕˖ˡ ˄˃Ǧ ˍˑˏ ˅˞˓˃ˉˈːː˞ˈ ˔ˍ˖ˎ˞ǡ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˖˅ˈǦ ˓˞˛ːˋ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˚ˈˏ ˒ˎˑ˕ːˈˈ ˎˢˉˈ˕ ˎˋ˚ˋ˅˃ˡ˕ ˅ˑˊ˓˃˔˕Ǥ ʐ˖ˇˈ˕ˈ ˅˞ˆˎˢˇˈ˕˟ ˔˕˓ˑǦ ˍ˓ˈˏǡ ˕ˈˏ ˎ˖˚˛ˈ ˑː ˔ˍ˓ˑˈ˕ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˍˋ ˉˈ ˋ ˔˕˃˓˛ˈǤ

˕ˑːˍˋˏˋǡ ˏ˃˔ˍˋ˓˖ˡ˜ˋˏˋ˔ˢ ˒ˑˇ ː˃˕˖˓˃ˎ˟Ǧ ː˞ˈ ˅ˑˎˑ˔ˍˋǤ ʒ˖˄˞ ʖˇˈ˔˟ ˅˔ˈ ˒˓ˑ˔˕ˑǤ ʝ˕ˍ˃ˊ˞˅˃ˈˏ˔ˢ ˑ˕ ː˃Ǧ ˅ˢˊ˚ˋ˅ˑˆˑ ˒ˈ˓ˎ˃ˏ˖˕˓˃ ˋ ˔˖˒ˈ˓Ǧˆˎˢː˙ˈ˅˞˘ ˄ˎˈ˔ˍˑ˅Ǥ ʣ˃ˍ˕˖˓˃ ˒ˑˏ˃ˇ˞ ˇˑˎˉː˃ ˄˞˕˟ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ˈːːˑ ˏ˃˕ˑ˅ˑˌ ˔ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˏˈ˓˙˃ːˋˈˏǤ ʐ˖ˇ˟˕ˈ ˃ˍˍ˖˓˃˕ː˞ ˔ ˍ˃˓˃ːˇ˃Ǧ ˛ˑˏǤ ʝ˚ˈ˓˚ˋ˅˃ˢ ˗ˑ˓ˏ˖ǡ ːˈ ˊ˃ˎˈˊ˃ˌ˕ˈ ˊ˃ ˍ˓˃ˢ Ǧ ˕˃ˍˑˌ ˏˈˌˍ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ ːˈˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːǦ ːˑ ˋ ˅˖ˎ˟ˆ˃˓ːˑǤ ʝ˕ˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚˕ˈːˋˈ ˔˕ˑˌˍˋˏ ˒ˑˏ˃ˇ˃ˏǡ ˑ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˅˃ˏ ːˈ ˒˓ˋǦ ˇˈ˕˔ˢ ˄ˈ˔˒ˑˍˑˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈːˋˋ ˅˔ˈˆˑ ˓˃˄ˑ˚ˈˆˑ ˇːˢǤ

Подводим итоги ʝ˄ˑ˄˜ˋˏ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˃˙ˋˋǡ ˑ˕ˇˈˎ˟ːˑ ˅˞Ǧ ˇˈˎˋˏ ˒ˑˎˈˊː˞ˈ ˔ˑ˅ˈ˕˞ ˋ ˃ː˕ˋǦ˒˓ˋˈˏ˞Ǥ ʛˈˌˍ˃˒ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔ˇˈˎ˃ˈ˕ ˅˃˔ ˏˑˎˑˉˈ ʠ ˕ˑː˃ˎ˟ː˞ˏˋ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ˏˋ ˎˈˆˍˑˌ ˕ˈˍǦ ˔˕˖˓˞ǡ ˓˃˅ːˑˏˈ˓ː˞ˏ ː˃ːˈ˔ˈːˋˈˏ ˋ ˔˅ˈ˕ˑǦ ˑ˕˓˃ˉ˃ˡ˜ˋˏˋ ˚˃˔˕ˋ˙˃ˏˋǤ ʝ˔ːˑ˅˃ ˏ˃ˍˋˢǦ ˉ˃ Ǧ ˋˏˈːːˑ ˕ˑː˃ˎ˟ːˑˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˒˓ˋˇ˃ˈ˕ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˌ ˙˅ˈ˕ǡ ˏ˃˔ˍˋ˓˖ˈ˕ ˠ˔˕ˈ˕ˋǦ ʠˑ˅ˈ˕ ˅ˋˊ˃ˉˋ˔˕˃ǣ ːˈ ˒ˈ˓ˈ˄ˑ˓˜ˋ˕ˈ ˔ ˊ˃Ǧ ˚ˈ˔ˍˋˈ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˍˋǡ ˒ˑˇˆˑ˕˃˅ˎˋ˅˃ˈ˕ ˍˑˉ˖ ˍ ˕ˈˏːˈːˋˈˏǤ ʙ˃˓˃ːˇ˃˛Ǧ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕ˑ˓ ˒˓ˋˏˈǦ ˒ˑ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˈˌ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˔ ˓ˈˎ˟ˈ˗ˑˏǤ ːˢˈ˕˔ˢ ˍ˃ˍ ˔ˈˍ˓ˈ˕ːˑˈ ǲˑ˓˖ˉˋˈǳǡ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ʠ ˓˖ˏˢː˃ˏˋ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːː˞˘ ˑ˕˕ˈːˍˑ˅ǡ ː˃Ǧ ˢ˓ˍˑ ˇˈˏˑː˔˕˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˈˆˑ ˓ˑˎ˟ ˅ ˏ˃ˍˋˢˉˈǤ ːˈ˔ˈːː˞˘ ː˃ ˔ˍ˖ˎ˞ ˛ˋ˓ˑˍˑˌ ˍˋ˔˕˟ˡǡ ˋ˔Ǧ ʛ˃ˍˋˢˉ ˆˎ˃ˊ ˍˎˡ˚˃ˡ˜ˈˌ ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˈ ˍˑː˕˓˃˔˕ː˞˘ ˆ˓˃Ǧ ʒˎ˃ˊ˃ Ǧ ˊˈ˓ˍ˃ˎˑ ˇ˖˛ˋ ˋ ˔˃ˏ˃ˢ ˅˞˓˃ˊˋǦ ːˋ˙ ˔ ˙˅ˈ˕ˑˏ ˍˑˉˋǤ ʑ˞˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ˑ˕˕ˈːˑˍǡ ˕ˈˎ˟ː˃ˢ ˚˃˔˕˟ ˏˈˌˍ˃˒˃Ǥ ʖˇˈ˔˟ ˒˓ˋˈˏ˞ ˏˈˌǦ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˑ˕ˎˋ˚˃ˈ˕˔ˢ ˑ˕ ˕ˑː˃ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˖ˏ ː˃ ˍ˃˒˃ ː˖ˉːˑ ˓˃ˊˆ˓˃ːˋ˚ˋ˕˟ ˒ˑ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˢˏǣ Ͷ ˑ˕˕ˈːˍ˃Ǥ ʠˎˋ˛ˍˑˏ ˕ˈˏː˞ˈ ˓˖ˏˢː˃ ˄˖ˇ˖˕ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˇːˈ˅ːˑˌ ˏ˃ˍˋˢˉǡ ˇˈˎˑ˅ˑˌǡ ˅˞ˇˈˎˢ˕˟˔ˢǡ ˔ˏˈ˜˃˕˟ ː˃ ˔ˈ˄ˢ ˃ˍ˙ˈː˕˞Ǥ ˅ˈ˚ˈ˓ːˋˌǤ ʙ˃ˉˇˑˏ˖ ˋˊ ˔ˎ˖˚˃ˈ˅ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ː˞ ʠ ˕ˈːˢˏˋ ˅ ː˃˕˖˓˃ˎ˟ːˑˌ ˒˃ˎˋ˕˓ˈǤ ʓˎˢ ˔˅ˑˋ ˒˓ˋˈˏ˞ ˋ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃Ǥ ˒ˑ˅˔ˈˇːˈ˅ːˑˆˑ ˏ˃ˍˋˢˉ˃ ˏˑˉːˑ ˅ˑˑ˄˜ˈ ʞ˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˒ˑˇ˘ˑˇǣ ʓˎˢ ˍˎ˃˔Ǧ ˑ˄ˑˌ˕ˋ˔˟ ˄ˈˊ ˕ˈːˈˌǤ ʓˎˢ ˇˈˎˑ˅ˑˆˑ ˎ˖˚˛ˈ ˔ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˇˈˎˑ˅ˑˆˑ ˑ˄˓˃ˊ˃ ˎ˖˚˛ˈ ˑˆ˓˃ːˋǦ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˇ˅˃Ǧ˕˓ˋ ˔ˋːˑːˋˏˋ˚ː˞˘ ˑ˕Ǧ ˚ˋ˕˟˔ˢ ˑ˄˞˚ːˑˌ ˑ˄˝ˈˏːˑˌ ˕˖˛˟ˡǤ ʞ˓ˋ˚ˈˏ ˕ˈːˍ˃ ˅ ˒˃ˎˋ˕˓ˈ Ǥ ʝ˕ˎˋ˚ːˑ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ ˑː˃ ːˈ ˇˑˎˉː˃ ˄˞˕˟ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˆ˖˔˕ˑˌ Ǧ ˏˑǦ ˔˘ˈˏ˃ǣ ˄ˈˉˈ˅˞ˌ Ǧ ˔ˋ˓ˈːˈ˅ˑǦ˓ˑˊˑ˅˞ˌ Ǧ ˍˑ˗ˈ ˉˈ˕ ˖˕ˢˉˈˎˋ˕˟ ˓ˈ˔ːˋ˙˞ǡ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˋ˘ ː˃˓ˑǦ ˔ ˏˑˎˑˍˑˏǤ ʑˈ˚ˈ˓ːˋˌ ˏˈˌˍ˃˒ ˏˑˉːˑ ˔ˇˈǦ ˚ˋ˕ˑ ːˈˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːː˞ˏˋǤ ʔ˔ˎˋ ː˃ ˅ˈˍ˃˘ ˅ˋˇǦ ˎ˃˕˟ ˢ˓˚ˈǡ ːˑ ˄ˈˊ ˗˃ː˃˕ˋˊˏ˃Ǥ ː˞ ˔ˑ˔˖ˇˋˍˋǡ ː˃ːˑ˔ˋˏ ˏ˃˕ˑ˅˞ˈ ˕ˈːˋ ˅ ˒˃Ǧ ʠ ˕˖˛˟ˡ ˄ˈˊ ˍˑˏˑ˚ˍˑ˅Ǥ ʟˈ˔ːˋ˚ˍˋ ˇˑˎˉǦ ˎˋ˕˓ˈ ǡ ːˈ ˄ˑˎˈˈ ˕ˑˆˑǤ ː˞ ˄˞˕˟ ˑˇː˃ ˍ ˑˇːˑˌǡ ˄ˈˊ ˔ˎˋ˒˃ːˋˢǡ ˇˎˋːǦ ʓˎˢ ˔ˑˊˇ˃ːˋˢ ˇˈˎˑ˅ˑˆˑ ˑ˄˓˃ˊ˃ ˅ˋˊ˃ˉˋǦ ː˞ˏˋ ˋ ˒˖˛ˋ˔˕˞ˏˋǤ ʔ˔ˎˋ ˑ˕ ˒˓ˋ˓ˑˇ˞ ˅ˑǦ ˔˕˞ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˑ˕˕ˈːˍˑ˅ ˕ˈːˈˌǡ ˎˑ˔ˍˋ ˕ˑːˍˋˈ ˋ ˓ˈˇˍˋˈǡ ˏˑˉːˑ ˑ˄˓˃˕ˋ˕˟Ǧ ˕ˑːˍ˖ˡ ˒ˑˇ˅ˑˇˍ˖ ˋ ˕˖˛˟ ˇˎˢ ˓ˈ˔ːˋ˙Ǥ ʡˈːˋ ˔ˢ ˍ Ǧˏ˃˔˕ˈ˓˃ˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ˑˊˇ˃ˇ˖˕ ˉˈǦ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˡ˕ ːˈˏːˑˆˑ ˒ˑˋˆ˓˃˕˟ ˔ ˗ˑ˓ˏˑˌ ˎ˃ˈˏ˞ˌ ˑ˄˝ˈˏ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˈːːˑǡ ˋ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˆˎ˃ˊǡ ˊ˃ˇ˃˕˟ ˋˏ ˍ˓˃˔ˋ˅˞ˌ ˓˃ˊ˓ˈˊǤ ʞˑˇ˅ˑˇˍ˃ ˓ˈ˔ːˋ˙˞ ˄˖ˇ˖˕ ˅˞ˆˎˢˇˈ˕˟ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑǤ ːˈˏːˑˆˑ ˒˓ˋ˒ˑˇːˋˏ˃ˈ˕ ˅ːˈ˛ːˋˈ ˍ˓˃ˢ ˅ˈˍǡ ʠ ˛ˋ˓ˑˍˑˌ ˗ˑ˓ˏˑˌ ˄˓ˑ˅ˈˌǡ ˄ˈˊ ˋˊ˄˞˕ˑ˚Ǧ ˅ˊˆˎˢˇ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˅˞˓˃ˊˋ˕ˈˎ˟ːˈˈǤ ʗ ˗ˋǦ ː˞˘ ˅˞˜ˋ˒ˑ˅Ǥ ʑ ˠ˕ˑˏ ˒ˑˏˑˆ˖˕ Ǧ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ǡ ː˃ˎ˟ː˞ˌ ˛˕˓ˋ˘ Ǧ ˕˖˛˟Ǥ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˉːˑ ˍ˖˒ˋ˕˟ ˅ ˎˡ˄ˑˏ ˏ˃ˆ˃ˊˋːˈ ʙ˃ˍ ːˈ ː˃ˇˑǣ ʔ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ːˈ˕ ˑ˒˞˕˃ ˅ ˏˈˌǦ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋˍˋ ˋˎˋ ˓˖ˍˋ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎˑ˅Ǥ ˍ˃˒ˈǡ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔ ˔˃ˏˑǦ ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˍˑˌ ˍ ˕ˑ˓ˉˈ˔˕˅˖Ǥ ʟˈǦ Чего нужно избегать ˊ˖ˎ˟˕˃˕ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟˔ˢ ːˈˎˈ˒˞ˏ ˋ ˇ˃ˉˈ в макияже ˔ˏˈ˛ː˞ˏǤ ʢ˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˋˊ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋ˚ˍˋ ˕ˈːˋ ˔ ˍ˓˖˒ː˞ˏˋ ˄ˎˈ˔˕ˍ˃ˏˋ ˋ ˠ˗˗ˈˍ˕ˑˏ ˏˈ˕˃ˎǦ Ȉ ʞˑˏ˃ˇ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˢ˓ˍˋ˘ǡ ˒ˈ˓ˎ˃ˏ˖˕˓ˑ˅˞˘ ˎˋˍ Ǧ ˒ˎˡ˔ ˒ˢ˕˟ ˎˈ˕ ˍ ˅ˑˊ˓˃˔˕˖ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˈː˞Ǥ ˋ ˕ˈˏː˞˘ ˑ˕˕ˈːˍˑ˅Ǥ ʠˑ˅ˈ˕ ˅ˋˊ˃ˉˋ˔˕˃ǣ ˄˖ˇ˟˕ˈ ˑ˔˕ˑ˓ˑˉː˞ ˔ Ȉ ʞˑˇ˅ˑˇˍˋ ˆ˖˄ǡ ːˈˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑ ˅˞ˎˈˊ˃ˡǦ ˏ˃˕ˑ˅˞ˏˋ ˕ˈˍ˔˕˖˓˃ˏˋǡ ˏˑˆ˖˕ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍː˖˕˟ ˜ˈˌ ˊ˃ ˍ˓˃ˢǤ ˏˑ˓˜ˋːˍˋ ˋ ːˈ˓ˑ˅ːˑ˔˕ˋ ˍˑˉˋǡ ˊ˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑ Ȉ ʡˑˎ˔˕ˑˆˑ ˔ˎˑˢ ˕ˑː˃ˎ˟ːˑˆˑ ˍ˓ˈˏ˃ ː˃ ˔ˑ˔˕˃˓ˋ˕˟Ǥ ˎˋ˙ˈǤ ʐ˓ˑ˅ˋ Ȉ ʗ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˢ ˓˖ˏˢːǡ ˍˑː˕˓˃˔˕ˋ˓˖ˡǦ ʖ˃˄˖ˇ˟˕ˈ ˑ ˕ˑːˍˋ˘ ˄˓ˑ˅ˢ˘Ǥ ʝːˋ ːˈ ˅ ˏˑˇˈ ˜ˋ˘ ˒ˑ ˙˅ˈ˕˖ ˔ ˕ˑːˑˏ ˎˋ˙˃Ǥ ˋ ˏˑˆ˖˕ ˅˃˔ ˔ˑ˔˕˃˓ˋ˕˟Ǥ ʏˍ˕˖˃ˎ˟ː˃ ˋ ˠ˗˗ˈˍǦ Ȉ ʡˈːˈˌ ˔ ˄ˎˈ˔˕ˍ˃ˏˋ ˋ ˠ˗˗ˈˍ˕˃ ˏˈ˕˃ˎˎˋˍǤ ˕ː˃ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːː˃ˢ ˛ˋ˓ˑˍ˃ˢ ˗ˑ˓ˏ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ Ȉ ʞˑˇ˅ˑˇˍˋ ˆˎ˃ˊ ˒ˑ ˅˔ˈˏ˖ ˍˑː˕˖˓˖Ǥ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˃ ˔˕ˈ˓ˈ˕˟ ˔ ˅˃˛ˈˆˑ ˎˋ˙˃ ˒˃˓˖Ǧ˕˓ˑˌǦ Ȉ ʡˑːˍˋ˘ ˄˓ˑ˅ˈˌ ǲ˅ ːˋ˕ˍ˖ǳǤ ˍ˖ ˎˈ˕Ǥ ʗˇˈ˃ˎ˟ː˞ˌ ˏˈˌˍ˃˒ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˈː ʞ˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˒ˑˇ˘ˑˇǣ ʚ˖˚˛ˋˌ ː˃ ˑˏˑˎˑˉˈːˋˈ ˋ ˒˓ˈˑ˄˓˃ˉˈːˋˈǡ ˇˑˎˉˈː ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˒˓ˋˇ˃˕˟ ˄˓ˑ˅ˢˏ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑˈ ˑ˚ˈ˓˕˃Ǧ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˅˔ˈˏ ˠ˕ˋˏ ˒˖ːˍ˕˃ˏǤ ʤˑ˕ˋǦ ːˋˈ Ǧ ˑ˄˓˃˕ˋ˕˟˔ˢ ˍ Ǧˏ˃˔˕ˈ˓˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˕ˈ ː˃˖˚ˋ˕˟˔ˢ ˇˈˎ˃˕˟ ˕˃ˍˑˌ ˏ˃ˍˋˢˉ ˇˑˏ˃ ˔ˑˊˇ˃˔˕ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˜˖ˡ ˅˃ˏ ˔˅ˑˋˏˋ ˓˖ˍ˃ˏˋǡ ːˑ ːˈ ˖˅ˈ˓ˈː˞ǡ ˚˕ˑ ˔˒˓˃Ǧ ˗ˑ˓ˏ˖ǡ ˒˓ˋ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕ˋ ˒ˑˇˍ˓˃˔ˋ˕ ˅ˑǦ ˅ˋ˕ˈ˔˟ Ǧ ˊ˃˒ˋ˛ˋ˕ˈ˔˟ ː˃ ˍ˖˓˔˞Ǥ ʛːˑˆˋˈ ˕˃Ǧ ˎˑ˔ˍˋ ˋ ː˃˓˃˔˕ˋ˕Ǥ ˎ˃ː˕ˎˋ˅˞ˈ ˅ˋˊ˃ˉˋ˔˕˞ ˒˓ˑ˅ˑˇˢ˕ ˑ˄˖˚ˈǦ ʙ˃ˍ ːˈ ː˃ˇˑǣ ʠˎˋ˛ˍˑˏ ˕ˈˏː˞ˈ ˄˓ˑǦ ːˋˢǡ ˏ˃˔˕ˈ˓Ǧˍˎ˃˔˔˞ǡ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˓˃˔ˍ˓˞˅˃Ǧ ˅ˋ ˔ˇˈˎ˃ˡ˕ ˅˃˔ ˔˕˃˓˛ˈǤ ʞ˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃ˌ˕ˈ˔˟ ˡ˕ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˈ ˔ˈˍ˓ˈ˕˞ǡ ˒ˑˆ˓˖ˉ˃ˡ˕ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːː˞˘ ˑ˕˕ˈːˍˑ˅ ˋ ˊ˃˄˖ˇ˟˕ˈ ˑ ˕ˑːǦ ˅ ˕ˑːˍˑ˔˕ˋ Ǧ˒˓ˋˈˏˑ˅Ǥ ʠ˕˃ː˟˕ˈ ˄ˎˋˉˈ ˍˑˌ ˗ˑ˓ˏˈ Ǧ ˑː˃ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˎˋ˙ˑ ˑ˄˝ˈˏːˈˈǡ ˎˋǦ ˍ ˍ˓˃˔ˑ˕ˈǡ ː˃˖˚ˋ˕ˈ˔˟ ˏ˃˔˕ˈ˓˔ˍˋ ˖˒˓˃˅ˎˢ˕˟ ˛˃ˈ˕ ˅ˊˆˎˢˇ˃ ˅˞˓˃ˊˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋǤ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞ˏˋ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃Ǧ ʠˑ˅ˈ˕ ˅ˋˊ˃ˉˋ˔˕˃ǣ ˇˎˢ ˄˓ˑ˅ˈˌ ˒ˑˍ˖˒˃ˌ˕ˈ ˏˋǡ ˋ ˍˑˏ˒ˎˋˏˈː˕˞ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˈː˞Ǥ ˕˅ˈ˓ˇ˞ˈ ˍ˃˓˃ːˇ˃˛ˋǤ ʧ˕˓ˋ˘ˋ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ʡ˃˕˟ˢː˃ ʠ˅ˈ˕ˎˑ˅˃

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ЛУЧШИЕ РЕЦЕПТЫ ВАННОЧЕК ДЛЯ РОСТА НОГТЕЙ

ʏˍˍ˖˓˃˕ː˞ˈǡ ˄ˎˈ˔˕ˢ˜ˋˈǡ ˍ˓˃˔ˋ˅˞ˈ ːˑǦ ˆˑ˕ˍˋ Ǧ ˑˇˋː ˋˊ ˒ˈ˓˅˞˘ ˒˓ˋˊː˃ˍˑ˅ ˖˘ˑˉˈːǦ ːˑ˔˕ˋǤ ʞ˓ˋ ˊː˃ˍˑˏ˔˕˅ˈ ˋ ˑ˄˜ˈːˋˋ ˔ ˚ˈˎˑǦ ˅ˈˍˑˏ ˏ˞ ˑ˄˓˃˜˃ˈˏ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ː˃ ˈˆˑ ˓˖ˍˋǤ ʬ˕ˑ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˅ˈ˔ˑˏˑˌ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˡ˜ˈˌ ˈˆˑ ˑ˄˓˃ˊ˃Ǥ ʝ˕ ˚ˈˆˑ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˍ˓˃˔ˋ˅˞ˌ ˏ˃Ǧ ːˋˍˡ˓ǫ ʐˈˊ˖˔ˎˑ˅ːˑǡ ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˓ˑˎ˟ ˋˆ˓˃ˈ˕ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎˋˊˏ Ǧˏ˃˔˕ˈ˓˃ǡ ːˑ ˇ˃ˉˈ ˔˃Ǧ ˏ˞ˌ ˅ˋ˓˕˖ˑˊː˞ˌ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ ːˈ ˔ˏˑˉˈ˕ ˔ˑǦ ˕˅ˑ˓ˋ˕˟ ˚˖ˇˈ˔˃ ˔ ˑ˚ˈː˟ ˕ˑːˍˋˏˋǡ ˇˈ˗ˑ˓ˏˋǦ ˓ˑ˅˃ːː˞ˏˋ ˋ ˔ˎˑˢ˜ˋˏˋ˔ˢ ːˑˆ˕ˈ˅˞ˏˋ ˒ˎ˃Ǧ ˔˕ˋː˃ˏˋǤ ʏ ː˃˓˃˜ˋ˅˃ːˋˈ ˅ ˇ˃ːːˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˒ˑˍ˃ˊ˃ːˑǤ ʑ ˔˕˃˕˟ˈ ˓˃˔˔ˏˑ˕˓ˋˏ ˑ˔Ǧ ːˑ˅ː˞ˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˆ˖˕ ˅ˑˊːˋˍǦ ː˖˕˟ ˔ ːˑˆ˕ˢˏˋǡ ˒˓ˋ˚ˋː˞ ˋ˘ ˅ˑˊːˋˍːˑ˅ˈǦ ːˋˢ ˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄˞ ˖ˍ˓ˈ˒ˎˈːˋˢǡ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˎˈǦ ːˋˢ ˋ˘ ˔˕˓˖ˍ˕˖˓˞Ǥ

Почему ногти становятся тонкими и ломкими ʓ˃ˎˈˍˑ ːˈ ˍ˃ˉˇ˃ˢ ˉˈː˜ˋː˃ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑǦ ˘˅˃˔˕˃˕˟˔ˢ ˔˅ˑ˄ˑˇː˞ˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏ ˉˋˊːˋǡ ˄ˈˊ ˇˑˏ˃˛ːˋ˘ ˘ˎˑ˒ˑ˕ǡ ˓˃˄ˑ˕˞ ˅ ˄˞˕˖Ǥ ʠ˕ˋ˓ˍ˃ǡ ˖˄ˑ˓ˍ˃ǡ ˖˘ˑˇ ˊ˃ ˔˃ː˕ˈ˘ːˋˍˑˌ Ǧ ˇˎˢ ˇˑ˔˕ˋˉˈǦ ːˋˢ ˑˉˋˇ˃ˈˏˑˆˑ ˠ˗˗ˈˍ˕˃ ˅ ˘ˑˇ ˋˇ˖˕ ˔˓ˈˇǦ ˔˕˅˃ ˔ ˘ˋˏˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˍˑˏ˒ˑːˈː˕˃ˏˋ ˅ ˔ˑǦ ˔˕˃˅ˈǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ ː˃ˇˈ˅˃ˈ˕ˈ ˒ˈ˓˚˃˕ˍˋǡ ːˈǦ ˆ˃˕ˋ˅ːˑˈ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˈ ː˃ ˍˑˉ˖ ːˈˋˊ˄ˈˉːˑǤ ʦ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˖˘˖ˇ˛ˋ˕˟ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈ ːˑˆ˕ˈˌ ʑˑˇ˃ ˋˊ ˍ˓˃ː˃Ǥ ʑ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˓ˈˆˋˑː˃˘ ʟˑ˔˔ˋˋ ˅ˑˇˑ˒˓ˑ˅ˑˇː˃ˢ ˅ˑˇ˃ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕ ˠˎˈǦ ˏˈː˕˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔˖˛˃˕ ˍˑˉ˖ ˋ ˅˞ˊ˞˅˃ˡ˕ ˓˃ˊˇ˓˃ˉˈːˋˈǤ ʖ˃˄ˑ˕ˋ˕ˈ˔˟ ˑ ˔˅ˑˈˏ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈ Ǧ ˖˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃ˌ˕ˈ ˗ˋˎ˟˕˓˞Ǥ ʙˑː˕˃ˍ˕ ˔ ˄˞˕ˑ˅ˑˌ ˘ˋˏˋˈˌǤ ʞˑ˓ˑ˛ˍˋǡ ˆˈˎˋǡ ˔˒˓ˈˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ ˅˞ ˏˑˈ˕ˈ ˅˃ːː˖ǡ ˕˖Ǧ ˃ˎˈ˕ǡ ˓˃ˍˑ˅ˋː˖ǡ ˅˃˓ˑ˚ː˖ˡ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕˟ ˋ ˇ˖˘ˑ˅ˍ˖ ˅ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˈ ˔ˎ˖˚˃ˈ˅ ˔ˑ˔˕ˑˢ˕ ˋˊ ˘ˋˏˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˍˑˏ˒ˑːˈː˕ˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑǦ ˆ˖˕ ˇ˃ˉˈ ˅˞ˊ˅˃˕˟ ˃ˎˎˈ˓ˆˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˡǤ ʞ˓ˋ˔˕˖˒˃ˢ ˍ ˖˄ˑ˓ˍˈǡ ː˃ˇˈ˅˃ˌ˕ˈ ˓ˈˊˋːˑ˅˞ˈ ˋˎˋ ˎ˃˕ˈˍ˔ː˞ˈ ˒ˈ˓˚˃˕ˍˋǤ ʚ˃ˍˋ ˇˎˢ ːˑˆ˕ˈˌ ˔ ˗ˑ˓ˏ˃ˎ˟ˇˈˆˋˇˑˏǤ ʞˑǦ ˍ˖˒˃ˢ ˅ ˏ˃ˆ˃ˊˋːˈ ˇˈˍˑ˓˃˕ˋ˅ː˞ˈ Ǧ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ǡ ˚ˋ˕˃ˌ˕ˈ ˔ˑ˔˕˃˅ ː˃ ˠ˕ˋˍˈ˕ˍˈǤ ʠ˓ˈˇ˔˕˅ˑ ˇˎˢ ˔ːˢ˕ˋˢ ˎ˃ˍ˃ ˔ ˃˙ˈ˕ˑǦ ːˑˏǤ ʝ˕ˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚˕ˈːˋˈ ˃ː˃ˎˑˆ˃ˏ ˔ ˄ˑˎˈˈ ˜˃ˇˢ˜ˋˏ ˇˎˢ ːˑˆ˕ˈˌ ˔ˑ˔˕˃˅ˑˏǤ ʏ˙ˈǦ ˕ˑː ˓˃ˊ˓˖˛˃ˈ˕ ˔˕˓˖ˍ˕˖˓˖ ˒ˎ˃˔˕ˋː˞Ǥ ʗ ˈ˜ˈ ˔ˑ˅ˈ˕ǣ ˊ˃ˆ˖˔˕ˈˎ ˎ˃ˍ Ǧ ˅˞˄˓˃˔˞˅˃ˌ˕ˈǡ ːˈ ˔˕ˑǦ ˋ˕ ˈˆˑ ˓˃ˊ˄˃˅ˎˢ˕˟Ǥ ʙ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˃˙ˈ˕ˑː ˅˔˕˖Ǧ ˒ˋ˕ ˅ ˘ˋˏˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˡ ˔ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˍˑˏǦ ˒ˑːˈː˕˃ˏˋǡ ˎ˃ˍ ˔˕˃ːˈ˕ ˅˓ˈˇː˞ˏ ˅ˇ˅ˑˌːˈǤ ʜ˃˓˃˜ˋ˅˃ːˋˈ ːˑˆ˕ˈˌǤ ʏˍ˓ˋˎˑ˅ˑˈ ˋˎˋ ˆˈˎˈ˅ˑˈ Ǧ ːˈ ˋˏˈˈ˕ ˊː˃˚ˈːˋˢǤ ʔ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˑ˕ ˒˓ˋ˓ˑˇ˞ ˕ˑːˍˋˈ ˋ ˎˑˏˍˋˈ ːˑˆ˕ˋ Ǧ ˑ˄ˑˌˇˋǦ ˕ˈ˔˟ ˄ˈˊ ˠ˕ˋ˘ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓Ǥ ʠ˒ˋˎˋ˅˃ːˋˈ ˅ˈ˓˘Ǧ ːˈˆˑ ˔ˎˑˢǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˘ˑˇˋ˕ ˅ ˑˇˋː ˋˊ ˠ˕˃˒ˑ˅ǡ ˈ˜ˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˋ˔˕ˑː˚ˋ˕ ˒ˎ˃˔˕ˋː˖Ǥ ʤˑ˕ˋ˕ˈ ˇˎˋːː˞ˈ ˋ ˍ˓ˈ˒ˍˋˈ ːˑˆˑ˕ˍˋ Ǧ ˄˓ˑ˔˟˕ˈ ˔ˋˎ˞ ː˃ ˋ˘ ˖ˍ˓ˈ˒ˎˈːˋˈǤ ʐˈ˓ˈˉːˑ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕ˈ˔˟ ˍ ˔˅ˑˋˏ ˓˖ˍ˃ˏǤ ʝːˋ ˋːˇˋˍ˃˕ˑ˓˞ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃˛ˈˌ ˍ˓˃˔ˑ˕˞ǡ ːˑ ˋ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǤ ʟˢˇ˖ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ ˈ˔˕˟ ˏˈˇˋˍ˃ˏˈːǦ ˕ˑˊːˑˈ ˑ˄˝ˢ˔ːˈːˋˈǤ

Внутренние причины проблем с ногтями ʓˋˈ˕˞Ǥ ʑ ˒ˑˆˑːˈ ˊ˃ ˍ˓˃˔ˑ˕ˑˌ ˉˈː˜ˋː˞ ˋːˑˆˇ˃ ːˈ ˊ˃ˇ˖ˏ˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˑ ˆˎ˃˅ːˑˏ Ǧ ˔˅ˑˈˏ

ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈǤ ʐˈˊ˄ˈˎˍˑ˅ˑˈ ˒ˋ˕˃ːˋˈ ˋˎˋ ˑ˕ˍ˃ˊ ˑ˕ ˖ˆˎˈ˅ˑˇˑ˅ǡ ˒ˈ˓ˈ˘ˑˇ ː˃ ˅ˈˆˈ˕˃˓ˋ˃ː˔˕˅ˑ ˔ˈ˓˟ˈˊːˑ ˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕˔ˢ ː˃ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˅˔ˈˆˑ ˑ˓Ǧ ˆ˃ːˋˊˏ˃Ǥ ʜˈˇˑ˔˕˃˕ˑˍ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞˘ ˚ˈˎˑ˅ˈǦ ˍ˖ ˅ˋ˕˃ˏˋːˑ˅ ˋ ˏˋːˈ˓˃ˎˑ˅ ˔˓˃ˊ˖ ˉˈ ˑ˕˓˃Ǧ ˉ˃ˈ˕˔ˢ ˋ ː˃ ːˑˆ˕ˢ˘Ǥ ʝːˋ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˕˔ˢ ˕ˑːˍˋǦ ˏˋǡ ˎˑˏˍˋˏˋǡ ˕˖˔ˍˎ˞ˏˋ ˋ ˔ˎˑˢ˕˔ˢǤ ʢ˘˖ˇ˛ˈːˋˈ ˔˕˓˖ˍ˕˖˓˞ ˒ˎ˃˔˕ˋː ː˃˄ˎˡǦ ˇ˃ˈ˕˔ˢ ˒˓ˋ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˢ˘ ˉˈˎ˖ˇˑ˚ːˑǦˍˋǦ ˛ˈ˚ːˑˆˑ ˕˓˃ˍ˕˃ǡ ː˃˓˖˛ˈːˋˋ ˓˃˄ˑ˕˞ ˠːˇˑǦ ˍ˓ˋːːˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞ǡ ˉˈˎ˚ˈ˅˞˅ˑˇˢ˜ˋ˘ ˒˖˕ˈˌǤ ʙ ˠ˕ˑˏ˖ ˒˓ˋ˅ˑˇˢ˕ ˅ˑˊːˋˍ˃ˡ˜ˋˈ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊǦ ˏˈ ˔˄ˑˋ ˓˃˔˒˓ˈˇˈˎˈːˋˢ ˏˋˍ˓ˑˠˎˈˏˈː˕ˑ˅ǡ ː˃˓˖˛ˈːˋˈ ˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏ˃ ˏˋːˈ˓˃ˎ˟ː˞˘ ˅ˈǦ ˜ˈ˔˕˅Ǥ ʞ˓ˋ ˃ːˈˏˋˢ˘Ǥ ʝˇːˋ ˋˊ ˔ˋˏ˒˕ˑˏˑ˅ Ǧ ˄ˑǦ ˎˈˊːˈːː˃ˢ ˄ˎˈˇːˑ˔˕˟ǡ ˘˓˖˒ˍˋˈ ˍˑ˔˕ˋ ˋ ˕ˑːǦ ˍˋˈ ːˑˆ˕ˋǡ ˔˒˓ˑ˅ˑ˙ˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˈ ːˈˇˑ˔˕˃˕Ǧ ˍˑˏ ˉˈˎˈˊ˃Ǥ ʙˑˉː˞ˈ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˢǤ ʞ˓ˋ ˠˍˊˈˏ˃˘ǡ ˒˔ˑǦ ˓ˋ˃ˊ˃˘ǡ ˎˋ˛˃ˢ˘ǡ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ ˕ˋ˒˃˘ ˆ˓ˋ˄ˍ˃ ˒ˑ˅˓ˈˉˇ˃ˈ˕˔ˢ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˍˑˉ˃ ˓˖ˍǡ ːˑ ˋ ːˑˆǦ ˕ˈ˅˞ˈ ˒ˎ˃˔˕ˋː˞Ǥ ʒˑ˓ˏˑː˃ˎ˟ː˞ˈ ˋˊˏˈːˈːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˢ˕ ˖ ˉˈː˜ˋː ˅ ˒˖˄ˈ˓˕˃˕ː˞ˌ ˒ˈ˓ˋǦ ˑˇ ˋ ˒˓ˋ ˏˈːˑ˒˃˖ˊˈǤ ʗˊ˄˞˕ˑ˚ːˑˈ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃Ǧ ːˋˈ ˋˎˋ ˇˈ˗ˋ˙ˋ˕ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːː˞˘ ˆˑ˓ˏˑːˑ˅ ː˃˒˓ˢˏ˖ˡ ˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈ ˍˑˉˋǡ ˅ˑˎˑ˔ǡ ːˑˆ˕ˈˌǤ ʐˈ˓ˈˏˈːːˑ˔˕˟ ˋ ˎ˃ˍ˕˃˙ˋˢǤ ʕˈː˜ˋː˃ ˅ ˒ˑˎˑˉˈːˋˋ Ǧ ˔ˑ˔˖ˇǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˋ˕˃ˈ˕ ˓ˈ˄ˈːǦ ˍ˃ ˉˋˊːˈːː˞ˏˋ ˔ˋˎ˃ˏˋǡ ˚˃˔˕˟ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˒ˑǦ ˔˕˖˒˃ˡ˕ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˚ˈ˓ˈˊ ˒ˋ˜˖ǡ ːˑ ˋ ˊ˃ ˔˚ˈ˕ ˅ː˖˕˓ˈːːˋ˘ ˓ˈ˔˖˓˔ˑ˅Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˏˈˇˋˍˋ ˓ˈǦ ˍˑˏˈːˇ˖ˡ˕ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢ˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˒˓ˑˇ˖ˍǦ ˕ˑ˅ǡ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˜ˋ˘ ˍ˃ˎ˟˙ˋˌ ˋ ˉˈˎˈˊˑǤ

Эффективные ванночки для ногтей ʬ˕˃ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˃ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑˎˈˊː˃ǡ ːˑ ˋ ˒˓ˋˢ˕ː˃Ǥ ʬ˕ˑ ːˈ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑˌ ˒ˑˇˆˑǦ ˕ˑ˅ˍˋ ˋ ː˃˅˞ˍˑ˅Ǥ ʓˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˒ˑˇˑ˄˓˃˕˟ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˜ˋˈ ˍˑˏ˒ˑːˈː˕˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˄˖ˇ˖˕ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ː˃ ˖˔˕˓˃ːˈːˋˈ ˍˑːˍ˓ˈ˕ːˑˌ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ǡ ˔ˏˈǦ ˛˃˕˟ ˇ˓˖ˆ ˔ ˇ˓˖ˆˑˏ ˋ ˒˓ˋ˔˕˖˒ˋ˕˟ ˍ ˔ˈ˃ː˔˖Ǥ ʦˈˏ ˔ˎˑˉːˈˈ ˇˈ˗ˈˍ˕ǡ ˕ˈˏ ˚˃˜ˈ ː˖ˉːˑ ˒ˑǦ ˅˕ˑ˓ˢ˕˟ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˖Ǥ ʑ ˙ˈˎˢ˘ ˒˓ˑ˗ˋˎ˃ˍ˕ˋǦ ˍˋ Ǧ ˑˇˋː ˓˃ˊ ˅ ːˈˇˈˎˡǡ ˇˎˢ ˎˈ˚ˈːˋˢ Ǧ ˚ˈ˓ˈˊ ˇˈː˟Ǥ ʞˑ˔˅ˢ˕ˋˏ ˅˃˔ ˅ ˓ˈ˙ˈ˒˕˞ ˎ˖˚˛ˋ˘ ˅˃ːǦ ːˑ˚ˈˍ ˇˎˢ ːˑˆ˕ˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˓ˈ˛ˋ˕˟ ˔˓˃ˊ˖ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˊ˃ˇ˃˚ǣ ˔˕ˋˏ˖ˎˋ˓ˑ˅˃ːˋˈ ˓ˑǦ ˔˕˃ǡ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˎˈːˋˈ ˋ ˖ˍ˓ˈ˒ˎˈːˋˈ ˔˕˓˖ˍ˕˖Ǧ ˓˞ǡ ˒˓ˋˇ˃ːˋˈ ˄ˎˈ˔ˍ˃ ˋ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑˆˑ ˙˅ˈ˕˃Ǥ ʑ˃ːːˑ˚ˍ˃ ː˃ ˑ˔ːˑ˅ˈ ˏ˞ˎ˟ːˑˆˑ ˓˃˔˕˅ˑ˓˃ ʓˎˢ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˢ ˓˃˔˕˅ˑ˓˃ ˅˃ˏ ˒ˑː˃Ǧ ˇˑ˄ˋ˕˔ˢ ˑ˄˞˚ːˑˈ ˕˖˃ˎˈ˕ːˑˈ ˏ˞ˎˑǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˒˓ˑˇ˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˑ˄˞˚ː˞˘ ˍˑ˔ˏˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˏ˃ˆ˃Ǧ ˊˋː˃˘Ǥ ʑ˒ˑˎːˈ ˒ˑˇˑˌˇˈ˕ ʓˈ˕˔ˍˑˈǤ ʝ˕ˇ˃˅˃ˌǦ ˕ˈ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚˕ˈːˋˈ ˏ˞ˎ˖ ˔ ː˃˕˖˓˃ˎ˟ː˞ˏ ˔ˑǦ ˔˕˃˅ˑˏǡ ˄ˈˊ ˘ˋˏˋˋǡ ˑ˕ˇ˖˛ˈˍ ˋ ˍ˓˃˔ˋ˕ˈˎˈˌǤ

ʑ ˔˕˃ˍ˃ː ː˃ˎˋ˅˃ˈˏ ˅ˑˇ˖ ˋ ˓˃ˊˑˆ˓ˈ˅˃ˈˏ ˇˑ ͶͲ ˆ˓˃ˇ˖˔ˑ˅Ǥ ʝ˕˓ˈˊ˃ˈˏ ˍ˖˔ˑ˚ˈˍ ˏ˞ˎ˃ǡ ː˃˕ˋǦ ˓˃ˈˏ ˈˆˑ ː˃ ˕ˈ˓ˍˈ ȋ˚˕ˑ˄˞ ˄˞˔˕˓ˈˈ ˓˃˔˕˅ˑǦ ˓ˢˎˑ˔˟Ȍ ˋ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛ˋ˅˃ˈˏ ˔ ͳ ˔˕ˑˎˑ˅ˑˌ ˎˑˉǦ ˍˑˌ ˏˑ˓˔ˍˑˌ ˔ˑˎˋǤ ʕˋˇˍˑ˔˕˟ ˇˑˎˉː˃ ˒ˑˎ˖Ǧ ˚ˋ˕˟˔ˢ ˑˇːˑ˓ˑˇːˑˌ ˍˑː˔ˋ˔˕ˈː˙ˋˋǤ ʝ˒˖˔ˍ˃Ǧ ˈˏ ˓˖ˍˋ ː˃ ʹͲǦ͵Ͳ ˏˋː˖˕Ǥ ʓˑ˔˕˃ˈˏǡ ˑ˄ˏ˞˅˃ˈˏ ˅ˑˇˑˌ ˋ ˅˞˕ˋ˓˃ˈˏ ˒ˑˎˑ˕ˈː˙ˈˏǤ ʑˋ˕˃ˏˋːː˞ˌ ˏˋˍ˔ ʞˑˍ˖˒˃ˈ˕ˈ ˅ ˃˒˕ˈˍˈ ˅ˋ˕˃ˏˋː˞ ˅ ˃ˏ˒˖Ǧ ˎ˃˘ ˋ ˌˑˇǤ ʜ˃ˎˋ˅˃ˈˏ ˅ ˈˏˍˑ˔˕˟ ːˈˏːˑˆˑ ˅ˑˇ˞ ȋ˚˕ˑ˄˞ ːˑˆ˕ˋ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˔ˍ˓˞ˎˋ˔˟Ȍǡ ˇˑ˄˃˅ˎˢˈˏ ˒ˑ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˍ˃˒ˈˎ˟ ˅ˋ˕˃ˏˋǦ ː˃ ʏǡ ʔ ˋ ʑǡ ˌˑˇ ˋ ˑˇː˖ ˚˃ˌː˖ˡ ˎˑˉˍ˖ ˓˃˔˕ˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃ ȋˎ˟ːˢːˑˆˑǡ ˒ˑˇ˔ˑˎːˈ˚ːˑˆˑǡ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˆˑ Ǧ ː˃ ˅˞˄ˑ˓ȌǤ ʑ˓ˈˏˢ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˢ Ǧ ͳͲǦͳͷ ˏˋː˖˕Ǥ ʖ˃˕ˈˏ ˇˑ˔˕˃ˈˏ ˓˖ˍˋ ˋ ˔ˏ˞˅˃Ǧ ˈˏ ˑ˔˕˃˕ˍˋ ˓˃˔˕˅ˑ˓˃Ǥ ʛˋːˈ˓˃ˎ˟ː˞ˌ ˔ˑ˔˕˃˅ ː˃ ˑ˔ːˑ˅ˈ ˍ˃˒˖˔˕˞ ʙ˃˒˖˔˕˃ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕ ˒ˑˎˈˊː˞ˈ ˇˎˢ ːˑˆǦ ˕ˈˌ ˅ˋ˕˃ˏˋː˞ ˋ ˏˋːˈ˓˃ˎ˞Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ˋ˘ ǲ˅˞Ǧ ˕˃˜ˋ˕˟ǳ ˋˊ ˠ˕ˑˆˑ ˙ˈːːˑˆˑ ˑ˅ˑ˜˃ǡ ːˈˑ˄˘ˑˇˋǦ ˏˑ ˅˞ˉ˃˕˟ ˋˊ ːˈˆˑ ˔ˑˍ Ǧ ˇˎˢ ˅˃ːːˑ˚ˍˋ ˒ˑǦ ː˃ˇˑ˄ˋ˕˔ˢ ˒ˑˎ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǥ ʗ ˆˑ˕ˑ˅ˋˏ ˊ˃˅˃˓ˍ˖ǣ ʹ ˔˕ˑˎˑ˅˞ˈ ˎˑˉˍˋ ː˃ ˔˕˃ˍ˃ː ˑ˄˞˚ːˑˆˑ ˚ˈ˓Ǧ ːˑˆˑ ˚˃ˢǤ ʠˏˈ˛ˋ˅˃ˈˏ ˑ˄˃ ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕˃ ˅ ˑˇǦ ːˑˌ ˒ˑ˔˖ˇˈ ˋ ˑ˒˖˔ˍ˃ˈˏ ˅ ˔ˏˈ˔˟ ˓˖ˍˋǤ ʓˈ˓Ǧ ˉˋˏ ͳͷǦʹͲ ˏˋː˖˕Ǥ ʙ˔˕˃˕ˋǡ ˒ˑˎˈˊːˑ ːˈ ˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˇˎˢ ːˑˆ˕ˈˌǡ ːˑ ˋ ˇˎˢ ˍˑˉˋ ˓˖ˍǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˎ˖˚˛ˈ ˒ˑˆ˓˖ˉ˃˕˟ ˍˋ˔˕ˋ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡǤ ʑ˃ːːˑ˚ˍ˃ ˔ ˆ˓ˈˌ˒˗˓˖˕ˑˏ ʜˑ ˔˓˃ˊ˖ ˑˆˑ˅ˑ˓ˋˏ˔ˢǣ ˈ˔ˎˋ ː˃ ˍˑˉˈ ˈ˔˕˟ ˏˋˍ˓ˑ˕˓ˈ˜ˋː˞ǡ ˎ˖˚˛ˈ ˅˞˄˓˃˕˟ ˇ˓˖ˆˑˌ ˓ˈǦ ˙ˈ˒˕ Ǧ ˔ˑˍ ˙ˋ˕˓˖˔ˑ˅˞˘ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ˓˃ˊˇ˓˃ˉˈǦ ːˋˈ ˔ˎˋˊˋ˔˕ˑˌǡ ˏˑˉˈ˕ ˔ˋˎ˟ːˑ ˜ˋ˒˃˕˟Ǥ ʡˈǦ ˒ˈ˓˟ ˑ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˋǤ ʠ˅ˈˉˈ˅˞ˉ˃˕˞ˌ ˔ˑˍ ˆ˓ˈˌ˒˗˓˖˕˃ ˑ˄˝ˈˏˑˏ ˅ ˒ˑˎ˔˕˃ˍ˃ː˃ ˔ˏˈ˛ˋǦ ˅˃ˈˏ ˔ ˋˊˏˈˎ˟˚ˈːː˞ˏ ˕˖˃ˎˈ˕ː˞ˏ ˏ˞ˎˑˏ ˋ ˇˑ˄˃˅ˎˢˈˏ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˍ˃˒ˈˎ˟ ː˃˛˃˕˞˓ːˑǦ ˆˑ ˔˒ˋ˓˕˃Ǥ ʞˈ˓ˈˏˈ˛ˋ˅˃ˈˏǡ ˅˃ːːˑ˚ˍ˃ ˆˑ˕ˑ˅˃Ǥ ʑ˓ˈˏˢ ˔ˈ˃ː˔˃ Ǧ ͳͲ ˏˋː˖˕Ǥ ʛˋːˈ˓˃ˎ˟ː˃ˢ ˅ˑˇ˃ + ˏˑ˓˔ˍ˃ˢ ˔ˑˎ˟ ʬ˕˃ ˅˃ːːˑ˚ˍ˃ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕ ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑ ˅˔ˈˏ ˕ˋ˒˃ˏ ˍˑˉˋǡ ːˈ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ˃ˎˎˈ˓ˆˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˌ ˋ ˓˃ˊˇ˓˃ˉˈːˋˢǤ ʜ˃ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈǦ ːˋˈ ˖ˌˇˈ˕ ˅˔ˈˆˑ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏˋː˖˕Ǥ ʜ˃ˎˋǦ ˅˃ˈˏ ˅ ˒ˑ˔˖ˇ˖ ͵Ͳ ˏˎǤ ˕ˈ˒ˎˑˌ ˏˋːˈ˓˃ˎ˟ːˑˌ ˅ˑˇ˞ ˋ ˓˃ˊ˄˃˅ˎˢˈˏ ˑˇː˖ ˔˕ˑˎˑ˅˖ˡ ˎˑˉˍ˖ ˏˑ˓˔ˍˑˌ ˔ˑˎˋǤ ʠˑˎ˟ ˏˑˉːˑ ˊ˃ˏˈːˋ˕˟ ˌˑˇˑˏ ȋː˃ ˖ˍ˃ˊ˃ːː˞ˌ ˑ˄˝ˈˏ Ǧ ͷ ˍ˃˒ˈˎ˟ȌǤ ʓˎˢ ˖˔ˋǦ ˎˈːˋˢ ˋː˕ˈː˔ˋ˅ːˑ˔˕ˋ ˏˑˉːˑ ˔ˇˑ˄˓ˋ˕˟ ˓˃˔Ǧ ˕˅ˑ˓ ˠ˗ˋ˓ː˞ˏˋ ˏ˃˔ˎ˃ˏˋǤ ʞ˓ˋˇ˃ˇ˖˕ ˒˓ˋˢ˕Ǧ ː˞ˌ ˃˓ˑˏ˃˕ ˋ ˅˞˓˃ˉˈːː˞ˌ Ǧˠ˗˗ˈˍ˕Ǥ ʑ˃ːːˑ˚ˍˋ ː˃ ˑ˔ːˑ˅ˈ ˌˑˇ˃ ʘˑˇ ːˈˊ˃ˏˈːˋˏ ˅ ˖˘ˑˇˈ ˊ˃ ːˑˆ˕ˢˏˋǤ ʔˆˑ ˏˑˉːˑ ˍˑˏ˄ˋːˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˏˋ ˋːǦ ˆ˓ˈˇˋˈː˕˃ˏˋǤ ʙˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˓ˈ˙ˈ˒˕ǣ ˇˋ˔Ǧ ˕ˋˎˎˋ˓ˑ˅˃ːː˃ˢ ˅ˑˇ˃ ˍˑˏː˃˕ːˑˌ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃Ǧ ˕˖˓˞ ˔ ˑ˄˞˚ːˑˌ ˒ˑ˅˃˓ˈːːˑˌ ˔ˑˎ˟ˡ ˋ ˒ˢ˕˟ˡ ˍ˃˒ˎˢˏˋ ˌˑˇ˃Ǥ ʬ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑ ˌˑˇ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ ˋ ˅ ˔ˑ˚ˈ˕˃Ǧ ːˋˋ ˔ ˒ˑˇˑ˓ˑˉːˋˍˑˏǤ ʐˈ˓ˈˏ ˔˅ˈˉˋˈ ˎˋǦ

˔˕˟ˢ ˋˎˋ ˔˖˘ˑˌ ˒ˑ˓ˑ˛ˑˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˏˑˉːˑ ˍ˖˒ˋ˕˟ ˅ ˑ˄˞˚ːˑˌ ˃˒˕ˈˍˈǡ ˊ˃ˎˋ˅˃ˈˏ ˍˋ˒ˢ˕Ǧ ˍˑˏ ˋ ː˃˔˕˃ˋ˅˃ˈˏ ː˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈːˋˋ ͳͲǦͳͷ ˏˋǦ ː˖˕Ǥ ʝ˔˕˖ˉ˃ˈˏ ˋ ˔ˏˈ˛ˋ˅˃ˈˏ ˔ ˒ˢ˕˟ˡ ˍ˃˒ˎˢǦ ˏˋ ˌˑˇ˃Ǥ ʚˋˏˑːː˞ˌ ˍˑː˙ˈː˕˓˃˕ ʚˋˏˑːː˃ˢ ˅˃ːːˑ˚ˍ˃ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˋˊ˄˃Ǧ ˅ˋ˕˟˔ˢ ˑ˕ ˉˈˎ˕ˋˊː˞ ːˑˆ˕ˈˌǡ ˖ˍ˓ˈ˒ˎˢˈ˕ ˋ˘ ˔˕˓˖ˍ˕˖˓˖ ˋ ˒˓ˋˇ˃ˈ˕ ˍ˓˃˔ˋ˅˞ˌ ˆˎˢː˙ˈ˅˞ˌ ˄ˎˈ˔ˍǤ ʑ˞ˉˋˏ˃ˈˏ ˅ ˈˏˍˑ˔˕˟ ˑˇˋː ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˋˎˋ ˒ˑˎ˕ˑ˓˃ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋ˘ ˎˋˏˑː˃ ˋ ˑ˒˖˔ˍ˃Ǧ ˈˏ ˕˖ˇ˃ ˒˃ˎ˟˙˞ ȋ˚˕ˑ˄˞ ːˑˆ˕ˋ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˔ˍ˓˞ˎˋ˔˟ ˅ ˔ˑˍˈȌǤ ʓˈ˓ˉˋˏ ͳͲ ˏˋː˖˕ǡ ˇˑ˔˕˃Ǧ ˈˏǡ ˑ˄ˏ˞˅˃ˈˏ ˓˖ˍˋ ˅ˑˇˑˌ ˋ ː˃ːˑ˔ˋˏ ˒ˋ˕˃Ǧ ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˍ˓ˈˏ ˋˎˋ ˏ˃˔ˎˑǤ ʚˋˏˑːː˞ˌ ˔ˑˍ ˏˑˉːˑ ˔ˏˈ˛˃˕˟ ˔ ˏˑ˓˔ˍˑˌ ˔ˑˎ˟ˡ ˋ ːˈˏːˑˆˑ ˓˃ˊ˄˃˅ˋ˕˟ ˅ˑˇˑˌǤ ʞˑ˔ˎˈ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˒˓ˑ˙ˈǦ ˇ˖˓ ˠ˗˗ˈˍ˕ ˒˓ˋˢ˕ːˑ ˖ˇˋ˅ˋ˕ ˅˃˔Ǥ ʛ˃˔ˎˑ ˑˎˋ˅˞ ʚˡ˄˞ˈ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˏ˃˔ˎ˃ ˑ˄ˎ˃ˇ˃Ǧ ˡ˕ ˖ˍ˓ˈ˒ˎˢˡ˜ˋˏ ˋ ˖˅ˎ˃ˉːˢˡ˜ˋˏ ˠ˗˗ˈˍǦ ˕ˑˏǤ ʝ˕ˇˈˎ˟ːˑ ˔˕ˑˋ˕ ˅˞ˇˈˎˋ˕˟ ˅˞ˉ˃˕ˑˈ ˘ˑǦ ˎˑˇː˞ˏ ˒˖˕ˈˏ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈ ˏ˃˔ˎˑǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˆˎ˖˄ˑˍˑ ˒˓ˑːˋˍ˃ˈ˕ ˅ ˔˕˓˖ˍ˕˖˓˖ ˒ˎ˃˔˕ˋː˞ ˋ ˅ˑ˔˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃ˈ˕ ˈˈ ˒ˎˑ˕ːˑ˔˕˟ǡ ˠˎ˃˔˕ˋ˚Ǧ ːˑ˔˕˟ǡ ˔˕ˋˏ˖ˎˋ˓˖ˈ˕ ˓ˑ˔˕Ǥ ʜ˃ˎˋ˅˃ˈˏ ˅ ˈˏǦ ˍˑ˔˕˟ ʹǦ͵ ˔˕ˑˎˑ˅˞ˈ ˎˑˉˍˋ ˏ˃˔ˎ˃ ˑˎˋ˅˞ ˋ ˓˃ˊˑˆ˓ˈ˅˃ˈˏ ˈˆˑ ː˃ ˅ˑˇˢːˑˌ ˄˃ːˈǤ ʑ˃ːːˑ˚Ǧ ˍ˃ ˆˑ˕ˑ˅˃ǡ ˑ˒˖˔ˍ˃ˈˏ ˒˃ˎ˟˙˞Ǥ ʔ˔ˎˋ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖Ǧ ˓˖ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕ˈ ˅ ˙ˈˎˢ˘ ˒˓ˑ˗ˋˎ˃ˍ˕ˋˍˋǡ ˇˑ˔˕˃Ǧ ˕ˑ˚ːˑ ˄˖ˇˈ˕ ͳͲ ˏˋː˖˕Ǥ ʓˎˢ ˖˔ˋˎˈːˋˢ ˠ˗˗ˈˍǦ ˕˃ ˅˓ˈˏˢ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅˃ˈˏ ˇˑ ͵Ͳ ˏˋː˖˕Ǥ ʠˏ˞˅˃Ǧ ˈˏ ˏ˞ˎˑˏ ˋ ˕ˈ˒ˎˑˌ ˅ˑˇˑˌǤ ʛˑˎˑ˚ː˞ˈ ˅˃ːːˑ˚ˍˋ ʞˑ ˔˓˃˅ːˈːˋˡ ˔ ˑˎˋ˅ˍˑ˅˞ˏ ˏ˃˔ˎˑˏǡ ˠ˕ˑ˕ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ ˔˕ˑˋ˕ ː˃ˏːˑˆˑ ˇˈ˛ˈ˅ˎˈǤ ʗ ˈ˜ˈ ˇˑ˔˕ˑˋː˔˕˅ˑǣ ˒ˑ ˑˍˑː˚˃ːˋˋ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖Ǧ ˓˞ ˓˖ˍˋ ːˈ ˕˓ˈ˄˖ˡ˕ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˔ˏ˞˅˃Ǧ ːˋˢǤ ʙˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˅˃ːːˑ˚ˍ˃ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˔ˢ ˋˊ ˑ˄˞˚ːˑˆˑ ˒˃˔˕ˈ˓ˋˊˑ˅˃ːːˑˆˑ ˏˑˎˑˍ˃ ȋΦ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ȍǡ ˇ˅˖˘ ˔˕ˑˎˑ˅˞˘ ˎˑˉˈˍ ˏˈˇ˃ǡ ˑˇːˑˌ ˚˃ˌːˑˌ ˎˑˉˍˋ ˔˅ˈˉˈ˅˞ˉ˃˕ˑˆˑ ˎˋˏˑːːˑˆˑ ˔ˑˍ˃Ǥ ʠˑ˔˕˃˅ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˔ˢ ˍˑːˇˋ˕ˈ˓˔ˍˋˌǡ ˒˓ˋǦ ˢ˕ː˞ˌ ˋ ˃˓ˑˏ˃˕ː˞ˌǤ ʝ˒˖˔ˍ˃ˈˏ ˍˋ˔˕ˋ ˓˖ˍ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡǡ ˇˈ˓ˉˋˏ ʹͲ ˏˋː˖˕Ǥ

Как укрепить сильно поврежденные ногти ʔ˔ˎˋ ːˑˆ˕ˈ˅˃ˢ ˒ˎ˃˔˕ˋː˃ ˇˈ˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃Ǧ ː˃ǡ ˑ˚ˈː˟ ˕ˑːˍ˃ˢǡ ˔ˋˎ˟ːˑ ˔ˎˑˋ˕˔ˢ ˋ ˑ˄˓ˈˎ˃ ːˈˊˇˑ˓ˑ˅˞ˌ ˉˈˎ˕˞ˌ ˙˅ˈ˕ Ǧ ˠ˕˖ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˖ ːˈ ˓ˈ˛ˋ˕˟ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑǡ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˒ˑǦ ˏˑ˜˟ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎˑ˅Ǥ ʞ˓ˈˉˇˈ ˅˔ˈˆˑ ː˃ˇˑ ˑ˄˓˃˕ˋ˕˟˔ˢ ˍ ˇˈ˓ˏ˃˕ˑˎˑˆ˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ː˃˒˓˃Ǧ ˅ˋ˕ ˅˃˔ ː˃ ˏˈˇˋ˙ˋː˔ˍ˖ˡ ˇˋ˃ˆːˑ˔˕ˋˍ˖Ǥ ʞˑǦ ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˄˖ˇˈ˕ ˅˞ˢ˅ˎˈː˃ ˒˓ˋ˚ˋː˃ǡ ˅˞ ˒ˑˌˏˈ˕ˈǡ ˅ ˍ˃ˍˑˏ ː˃˒˓˃˅ˎˈːˋˋ ˇˈˌ˔˕˅ˑǦ ˅˃˕˟ ˇ˃ˎ˟˛ˈǤ ʔ˔ˎˋ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˖ ˏˑˉːˑ ˖˔˕˓˃ːˋ˕˟ ˔˃Ǧ ˎˑːː˞ˏ ˒˖˕ˈˏǡ ˅ˑ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˅˛ˋ˔˟ Ǧ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˃ˏˋǡ ˅˃ˏ ː˖ˉːˑ ː˃ˌ˕ˋ ˇˑ˔˕ˑˌː˖ˡ ˔˕˖ˇˋˡ ˍ˓˃˔ˑ˕˞ǡ ˠ˔˕ˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˙ˈː˕˓ ˋˎˋ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋˊˋ˓ˑ˅˃ːː˖ˡ Ǧˎ˃˄ˑ˓˃˕ˑ˓ˋˡǤ ʞ˃˓˃˗ˋːˑ˅˞ˈ ˋˎˋ ˅ˑ˔ˍˑ˅˞ˈ ˑ˄ˈ˓˕˞˅˃Ǧ ːˋˢǤ ʑˑ˔ˍ ː˃ˆ˓ˈ˅˃ˈ˕˔ˢǡ ˓˃ˊˏˢˆ˚˃ˈ˕˔ˢ ˋ ː˃Ǧ ːˑ˔ˋ˕˔ˢ ː˃ ˍˑː˚ˋˍˋ ˒˃ˎ˟˙ˈ˅Ǥ ʑ˞ˇˈ˓ˉˋ˅˃Ǧ ˈ˕˔ˢ ˑˍˑˎˑ ʹͲ ˏˋː˖˕ǡ ˊ˃˕ˈˏ ˃ˍˍ˖˓˃˕ːˑ ˔ːˋǦ ˏ˃ˈ˕˔ˢǤ ʞ˓ˑ˙ˈˇ˖˓˃ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˈ˕ ˓ˑ˔˕˖ ːˑˆǦ ˕ˈˌǡ ˔˕ˋˏ˖ˎˋ˓˖ˈ˕ ˍ˓ˑ˅ˑˑ˄˓˃˜ˈːˋˈǤ ʮ˒ˑː˔ˍˋˌ ˏ˃ːˋˍˡ˓Ǥ ʜ˃˚ˋː˃ˈ˕˔ˢ ˔ˈ˃ː˔ ˔ˑ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˌ ˏˈ˕ˑˇˋˍˋ ˏ˃˔˔˃ˉ˃ ˓˖ˍǤ ʑ ˍˑˉ˖ ˋ ːˑˆ˕ˋ ˅˕ˋ˓˃ˈ˕˔ˢ ˏ˃˔ˎˑ ˉˑˉˑ˄˃ ˋ ˒˃ˎ˟˙˞ ˒ˑˆ˓˖ˉ˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˅ˑˇ˖Ǥ ʖ˃˕ˈˏ ˏ˃˔˔˃ˉ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˅ˑˇːˑˌ ˔˓ˈˇˈǤ ʠˎˈˇ˖ˡ˜ˋˌ ˛˃ˆ Ǧ ˔ˑˎˈ˅˃ˢ ˅˃ːːˑ˚ˍ˃Ǥ ʑ ˊ˃˅ˈ˓˛ˈːˋˈ Ǧ ˏ˃Ǧ ˔ˍ˃ ˔ ˏˋːˈ˓˃ˎ˟ː˞ˏˋ ˍˑˏ˒ˑːˈː˕˃ˏˋǡ ˑ˄˓˃Ǧ ˄ˑ˕ ˍ˃ ˋ ˒ˑˎˋ˓ˑ˅ˍ˃ ːˑˆ˕ˈˌǤ ʠˈ˃ː˔ ˊ˃˒ˈ˚˃˕˞˅˃ːˋˢǤ ʟˈˍˑˏˈːˇˑ˅˃ː ˅ ˔ˎ˖˚˃ˢ˘ ˔ˋˎ˟ːˑˆˑ ˑ˕˔ˎˑˈːˋˢǤ ʠː˃˚˃ˎ˃ ˓˖ˍˋ ˒ˑˆ˓˖ˉ˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˔ˑˎˈ˅˖ˡ ˅˃ːːˑ˚ˍ˖ǡ ˊ˃˕ˈˏ ˛ˎˋ˗ˑ˅˃ˎ˟ː˞ˏ ˃˒˒˃˓˃˕ˑˏ ˏ˃˔˕ˈ˓ ˑ˄˓˃˄˃Ǧ ˕˞˅˃ˈ˕ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕˟ ːˑˆ˕ˢǡ ː˃ːˑ˔ˋ˕ ˅ˋ˕˃Ǧ ˏˋːˋˊˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˈ ˔ˑ˔˕˃˅˞ ˋ ˅˕ˋ˓˃ˈ˕ ˅ˑ˔ˍǤ ʬ˗˗ˈˍ˕ ˇˎˋ˕˔ˢ ˇˑ ˕˓ˈ˘ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅Ǥ ʔˍ˃˕ˈ˓ˋː˃ ʠˋ˅˙ˈ˅˃

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

БЫСТРОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЛИЦА В ДОМАШНИХ УСЛОВИЯХ

ʬˏˑ˙ˋˋ Ǧ ˑˇː˃ ˋˊ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˡ˜ˋ˘ ː˃˛ˈˌ ˉˋˊːˋǤ ʛ˞ ˓˃ˇ˖ˈˏ˔ˢ ˋ ˆ˓˖˔˕ˋˏǡ ˖ˇˋ˅ˎˢˈˏǦ ˔ˢ ˋ ˋːˑˆˇ˃ ˑ˕ ːˈˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅˃ ˘ˏ˖˓ˋˏ ˄˓ˑ˅ˋǤ ʞˑˇ˅ˎ˃˔˕ː˞ˈ ˚˖˅˔˕˅˃ˏ ˉˈː˜ˋː˞ ˠ˕ˑ ˇˈˎ˃Ǧ ˡ˕ ˚˃˜ˈ ˏ˖ˉ˚ˋːǤ ʞˈ˓˅˞ˈ ˏˋˏˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˏˑ˓Ǧ ˜ˋːˍˋ ˅ˑˊːˋˍ˃ˡ˕ǡ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˅˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˈ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑˌ ˓˃˄ˑ˕˞ ˎˋ˙ˈ˅˞˘ ˏ˞˛˙Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˅ ˕ˑː˖˔ˈǡ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˖˘˃ˉˋǦ ˅˃˕˟ ˊ˃ ˍˑˉˈˌǤ ʜˈ ˊ˃ˆˎ˖˛˃ˌ˕ˈ ˠˏˑ˙ˋˋǡ ˒ˑǦ ˒˓ˈˉːˈˏ˖ ˛ˋ˓ˑˍˑ ˖ˎ˞˄˃ˌ˕ˈ˔˟ǡ ˕ˑˎ˟ˍˑ ːˈ ˊ˃˄˞˅˃ˌ˕ˈ ˑ ˓ˈ˙ˈ˒˕˃˘ ˍ˓˃˔ˑ˕˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ˑǦ ˅˔ˈˏ ːˈ ˔ˎˑˉːˑ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˅ ˇˑˏ˃˛ːˋ˘ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘Ǥ ʟ˃˔˔ˏˑ˕˓ˋˏ ˒˓ˋ˚ˋː˞ ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˢ ˏˑ˓˜ˋː ˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄˞ ˋ˘ ˖˔˕˓˃ːˈːˋˢǤ ʛ˃˔ˍˋ ˇˎˢ ˑˏˑˎˑˉˈːˋˢ ˎˋ˙˃ ˅ ˇˑˏ˃˛ːˋ˘ ˖˔ˎˑ˅ˋǦ ˢ˘ǡ ˎˑ˔˟ˑː˞ǡ ˏ˃˔˔˃ˉː˞ˈ ˕ˈ˘ːˋˍˋǡ ˒˓˃˅ˋˎ˟Ǧ ː˞ˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ Ǧ ˑ˄ˑ ˅˔ˈˏ ˒ˑ ˒ˑ˓ˢˇˍ˖Ǥ

Почему стареет кожа ʠ˕˓ˈ˔˔˞ǡ ˒ˎˑ˘˃ˢ ˠˍˑˎˑˆˋˢǡ ːˈ˒˓˃˅ˋˎ˟Ǧ ː˞ˌ ˖˘ˑˇ ˊ˃ ˍˑˉˈˌ Ǧ ˅˔ˈ ˠ˕ˑ ˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ː˃˛ˈˌ ˅ːˈ˛ːˑ˔˕ˋǤ ʤˑ˕ˋ˕ˈ ˔˄˓ˑ˔ˋ˕˟ ˅ˑˊǦ ˓˃˔˕ːˑˌ ˔˚ˈ˕˚ˋˍ Ǧ ˒˓ˈˉˇˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˑ˄˓˃˕ˋ˕ˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ː˃ ˔˅ˑˌ ˑ˄˓˃ˊ ˉˋˊːˋǡ ˒ˋ˕˃ːˋˈǡ ˒˔ˋ˘ˑǦˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˈ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈǤ ʢ˅˞ǡ ˔˕˃Ǧ ˓ˈːˋˈ ːˈˋˊ˄ˈˉːˑ Ǧ ˕˃ˍ ˖˔˕˓ˑˈː ˚ˈˎˑ˅ˈˍǤ ʙˑˎˎ˃ˆˈː Ǧ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ˑǡ ˑ˕˅ˈ˚˃ˡ˜ˈˈ ˊ˃ ˖˒˓˖ˆˑ˔˕˟ ˋ ˠˎ˃˔˕ˋ˚ːˑ˔˕˟ ˍˑˉˋǤ ʑ ˓˃ːːˈˏ ˅ˑˊ˓˃˔˕ˈ ˍˑˎˎ˃ˆˈːˑ˅˞ˈ ˅ˑˎˑˍː˃ ˑ˄ˎ˃ˇ˃Ǧ ˡ˕ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˒ˎˑ˕ːˑ˔˕˟ˡ ˋ ˃˄˔ˑ˓˄˙ˋˈˌǡ ˍ˃ˍ ˆ˖˄ˍ˃ ˅˒ˋ˕˞˅˃ˡ˕ ˅ˎ˃ˆ˖ ˋ ːˈ ˑ˕˒˖˔ˍ˃ˡ˕ ˈˈ ˑ˄˓˃˕ːˑǤ ʠ ˆˑˇ˃ˏˋ ˠ˕ˋ ˅ˑˎˑˍː˃ǡ ˑ˕˅ˈ˚˃ˡǦ ˜ˋˈ ˊ˃ ː˃˛˖ ˍ˓˃˔ˑ˕˖ǡ ˋ˔˕ˑː˚˃ˡ˕˔ˢǡ ˅ ˍˑˉˈ ː˃˓˖˛˃ˈ˕˔ˢ ˆˋˇ˓ˑ˄˃ˎ˃ː˔ǡ ˒ˑˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˇ˓ˢǦ ˄ˎˑ˔˕˟ ˋ ˏˑ˓˜ˋː˞Ǥ ʜˑ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˠ˕ˑ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ːˈˏːˑˆˑ ˑ˄ˏ˃ː˖˕˟ ˒˓ˋ˓ˑˇ˖ǡ ˊ˃ˏˈˇˎˋ˕˟ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˔˕˃Ǧ ˓ˈːˋˢǡ ˃ ˋːˑˆˇ˃ ˋ ˒ˑ˅ˈ˓ː˖˕˟ ˅˓ˈˏˢ ˅˔˒ˢ˕˟Ǥ ʙ˃˓ˇˋː˃ˎ˟ː˞ˈ ˋˊˏˈːˈːˋˢ ˅ˑ ˅ːˈ˛ːˑ˔˕ˋ ˅ˑˊˏˑˉː˞ ˎˋ˛˟ ˅˓˃˚ˈ˄ː˞ˏˋ ˏˈ˕ˑˇ˃ˏˋǡ ˒ˎ˃˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˘ˋ˓˖˓ˆˋˈˌǡ ˃˒˒˃˓˃˕ː˞ˏˋ ˋ ˋː˝ˈˍ˙ˋˑːː˞ˏˋ ˏˈ˕ˑˇˋˍ˃ˏˋǤ ʬ˕ˑ ˇˑ˓ˑˆˑ ˋ ːˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˒ˑˎˈˊːˑ ˇˎˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǤ ʝˇˋː ˋˊ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎ˟ː˞˘ ˔ˑ˅ˈ˕ˑ˅ ˍˑ˔ˏˈ˕ˑˎˑˆˑ˅ Ǧ ˔˅ˑˈ˅˓ˈˏˈːː˞ˌ ˖˘ˑˇ ˊ˃ ˍˑˉˈˌ ˋ ˒˓˃˅ˋˎ˟Ǧ ː˞ˌ ˑ˄˓˃ˊ ˉˋˊːˋǤ ʦ˕ˑ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ˍ ˔˕˃˓ˈːˋˡ ˍˑˉˋ: ʑ˓˃ˆ ˅˃˛ˈˌ ˍ˓˃˔ˑ˕˞ ˋ ˏˑˎˑˇˑ˔˕ˋ Ǧ ˍ˖˓ˈǦ ːˋˈǤ ʝˇːˋ ˋˊ ˒˓ˋˊː˃ˍˑ˅ Ǧ ˊˈˏˎˋ˔˕˞ˌ ˙˅ˈ˕ǡ ˏˑ˓Ǧ ˜ˋː˞ ˅ˑˍ˓˖ˆ ˆˎ˃ˊ ˋ ˅ ːˑ˔ˑˆ˖˄ːˑˌ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋǤ ʠˎˈˇ˖ˡ˜ˋˌ ˅ ˔˒ˋ˔ˍˈ Ǧ ˃ˎˍˑˆˑˎ˟ ˅ ˒ˑ˅˞Ǧ ˛ˈːː˞˘ ˇˑˊ˃˘Ǥ ʑ ˍˑˉˈ ː˃˓˖˛˃ˈ˕˔ˢ ˅ˑˇː˞ˈ ˑ˄ˏˈː˞ǡ ˒ˑˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˍ˓˃˔ː˞ˈ ˒˓ˑˉˋˎˍˋ ˋ ˒ˢ˕ː˃Ǥ ʟ˃ˊ˓˖˛˃ˈ˕ ˒ˈ˚ˈː˟ǡ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ˒˃˕ˑǦ ˎˑˆˋˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅˞ˊ˞˅˃ˡ˕ ˔˕˃˓ˈǦ ːˋˈǡ ːˑ ˋ ˔˕˃˅ˢ˕ ˒ˑˇ ˖ˆ˓ˑˊ˖ ˉˋˊː˟Ǥ ʠ˕˓ˈ˔˔˞ǡ ˒ˈ˓ˈ˖˕ˑˏˎˈːˋˢǡ ˒ˑ˅˞˛ˈːː˃ˢ ˒˔ˋ˘ˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˅ˑˊ˄˖ˇˋˏˑ˔˕˟ ˒˓ˋ˅ˑˇˢ˕ ˍ ˒ˑǦ

ʧ˒ˋː˃˕ǡ ˄˓ˡ˔˔ˈˎ˟˔ˍ˃ˢ ˍ˃˒˖˔˕˃ǡ ˄˓ˑˍǦ ˍˑˎˋǡ ˎˋ˔˕˟ˢ ˔˃ˎ˃˕˃Ǥ ʝ˅ˑ˜ˋ ˕ˈˏːˑǦˊˈˎˈːˑǦ ˆˑ ˙˅ˈ˕˃ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ ˄ˈ˕˃Ǧˍ˃˓ˑ˕ˋːǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌǡ ˒ˑ˒˃ˇ˃ˢ ˅ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏǡ ˒˓ˈ˅˓˃˜˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˅ˋ˕˃Ǧ ˏˋː ʏǡ ˑ˕˅ˈ˚˃ˡ˜ˋˌ ˊ˃ ˓ˈˆˈːˈ˓˃˙ˋˡ ˍˎˈ˕ˑˍ ˍˑˉˋǤ ʙˑˉ˃ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕ ˒ˑˇ˒ˋ˕ˍ˖ǡ ˖˘ˑˇˋ˕ ˛ˈǦ ˎ˖˛ˈːˋˈǡ ˃ˎˎˈ˓ˆˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˅˞˔˞˒˃ːˋˢǤ ʬ˕ˋ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˏˑˉːˑ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢ˕˟ ˍ˃ˍ ˅ˏˈ˔˕ˈǡ ˕˃ˍ ˋ ˒ˑ˓ˑˊː˟ǡ ˇˑ˄˃˅ˎˢˢ ˅ ˔˃ˎ˃˕˞ ˋ ˅ ˍ˃˚ˈǦ ˔˕˅ˈ ˇˑ˒ˑˎːˈːˋˢ ˍ ˑ˄ˈˇ˖ ˋˎˋ ˖ˉˋː˖Ǥ ʞˑˇ˔ˑˎːˈ˚ːˑˈǡ ˎ˟ːˢːˑˈǡ ˅ˋːˑˆ˓˃ˇːˑˈǡ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈ ˏ˃˔ˎˑǤ ʬ˕ˋ ˓˃˔˕ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˏ˃˔ˎ˃ ˅ ˄ˑˎ˟˛ˑˏ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˈ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕ ˅ˋ˕˃ˏˋː˞ ʔ ˋ ʏǡ ˑ ˒ˑˎ˟ˊˈ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˏ˞ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎˋ ˅˞˛ˈǤ ʢːˋˍ˃ˎ˟ːˑˈ ˑˏˑˎ˃ˉˋ˅˃ˡ˜ˈˈ ˇˈˌ˔˕˅ˋˈǣ Омолаживающее питание ˒ˑˇˇˈ˓ˉ˃ːˋˈ ˕˖˓ˆˑ˓˃ǡ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˎˈːˋˈ ˆˋǦ ʛ˞ Ǧ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˏ˞ ˈˇˋˏǤ ʬ˕˃ ˗˓˃ˊ˃ ˖ˉˈ ˇ˓ˑ˄˃ˎ˃ː˔˃ǡ ˔ːˢ˕ˋˈ ˅ˑ˔˒˃ˎˈːˋˌǡ ˛ˈˎ˖˛ˈǦ ˑ˄ˎˈ˕ˈˎ˃ ˅ˈ˔˟ ˏˋ˓ǡ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ːˋˢǤ ʖ˃˒˓˃˅ˎˢˌ˕ˈ ˔˃ˎ˃˕˞ ˔ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋˏˋ ˃ˇˈ˒˕ˑ˅ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑˆˑ ˒ˋ˕˃ːˋˢǤ ʜ˃ ˕ˈˏ˖ ˒˓˃Ǧ ˍ˃˒ˎˢˏˋ ˎˋˏˑːːˑˆˑ ˔ˑˍ˃ǡ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˌ˕ˈ ˅ ˅ˋˎ˟ːˑˆˑ ˒ˋ˕˃ːˋˢ ˏˑˉːˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˄ˈ˔ˍˑǦ ˏ˃˓ˋː˃ˇ˃˘ ˇˎˢ ˏˢ˔˃ ˋ ˓˞˄˞Ǥ ʑˍ˖˔ːˑǡ ˒˓ˑǦ ːˈ˚ːˑǤ ʜˑ ˗˃ˍ˕ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ˗˃ˍ˕ˑˏ Ǧ ˒˓ˑˇ˖ˍǦ ˔˕ˑ ˋ ˒ˑˎˈˊːˑǤ ˕˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏ˞ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢˈˏ ˅ ˒ˋ˜˖ǡ ˅ˎˋˢǦ ˡ˕ ː˃ ː˃˛ˈ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈ ˋ ˅ːˈ˛ːˋˌ ˅ˋˇǤ ʤˑ˕ˋǦ Способы омоложения кожи ˕ˈ ˅˞ˆˎˢˇˈ˕˟ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑ ˋ ˏˑˎˑˇˑ Ǧ ˔ˎˈˇ˖ˌ˕ˈ лица в домашних условиях ː˃˛ˋˏ ˔ˑ˅ˈ˕˃ˏǣ ʒˑ˅ˢˇˋː˃ǡ ˕ˈˎˢ˕ˋː˃ ˋ ˍ˓˃˔ː˃ˢ ˓˞˄˃Ǥ ʑ ʑ˞ˆˎˢˇˈ˕˟ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑ ˋ ˏˑˎˑˇˑ ˏˑˉːˑ ˄ˈˊ ˔ˑ˔˕˃˅ˈ ˠ˕ˋ˘ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ ˔˄˃ˎ˃ː˔ˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˌ ˇˑ˓ˑˆˑ˔˕ˑˢ˜ˋ˘ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓ǡ ˈˉˈːˈˇˈˎ˟ː˞˘ ˄ˈˎˑˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃ˈ˕ ˍˑˎˎ˃ˆˈːˑǦ ˒ˑ˔ˈ˜ˈːˋˌ ˠ˔˕ˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˔˃ˎˑːˑ˅Ǥ ʞˑˇˇˈ˓Ǧ ˅˞ˈ ˅ˑˎˑˍː˃ǡ ːˑ˓ˏ˃ˎˋˊ˖ˈ˕ ˆˋˇ˓ˑ˄˃ˎ˃ː˔Ǥ ʑ ˉˋ˅˃˕˟ ˍˑˉ˖ ˅ ˕ˑː˖˔ˈ ˏˑˉːˑ ˋ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢǦ ˍ˓˃˔ːˑˌ ˓˞˄ˈ ˋ ˕ˈˎˢ˕ˋːˈ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕˔ˢ ˒ˑǦ ˕ˈˎ˟ːˑǤ ʒˎ˃˅ːˑˈ ˎˡ˄ˋ˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˋ ːˈ ˉ˃ˎˈ˕˟ ˎˈˊː˞ˌ ˇˎˢ ˍˑˉˋ ˙ˋːˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒˓ˈ˒ˢ˕Ǧ ˅˓ˈˏˈːˋ ː˃ ˇˑˏ˃˛ːˋˈ ˄˟ˡ˕ˋǦ˔ˈ˃ː˔˞Ǥ ʞˑǦ ˔˕˅˖ˈ˕ ˛ˈˎ˖˛ˈːˋˡǡ ˖˔˒ˑˍ˃ˋ˅˃ˈ˕ǡ ˑ˔˕˃ː˃˅Ǧ ˊː˃ˍˑˏˋˏ ˔ Ͷ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˞ˏˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄˃ˏˋǣ ˎˋ˅˃ˈ˕ ˅ˑ˔˒˃ˎˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˞Ǥ ʞˋˎˋːˆˋǡ ˏ˃˔ˍˋǡ ˔ˍ˓˃˄˞Ǥ ʞˋˎˋːˆˋ ˋ ʏ˅ˑˍ˃ˇˑǡ ˎˈ˔ː˞ˈ ˑ˓ˈ˘ˋǡ ˏ˃˔ˎˑ ˍ˃ːˑǦ ˔ˍ˓˃˄˞ ˑ˚ˋ˜˃ˡ˕ ˍˑˉ˖ǡ ˖˄ˋ˓˃ˡ˕ ˋˊˎˋ˛ˍˋ ˎ˞Ǥ ʜˈː˃˔˞˜ˈːː˞ˈ ˉˋ˓ː˞ˈ ˍˋ˔ˎˑ˕˞ Ǧ ːˈǦ ˍˑˉːˑˆˑ ˔˃ˎ˃ǡ ˍˑˏˈˇˑː˞ǡ ˑˏˈ˓˕˅ˈ˅˛ˋˈ ˚˃Ǧ ˑ˄˘ˑˇˋˏ˞ˌ ˗˃ˍ˕ˑ˓ ˇˎˢ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅˃ ˍˑˎǦ ˔˕ˋ˚ˍˋ ˠ˒ˋˇˈ˓ˏˋ˔˃ ˒ˑˇˆˑ˕˃˅ˎˋ˅˃ˡ˕ ˒ˑǦ ˎ˃ˆˈː˃Ǥ ʑˍˎˡ˚ˋ˅ ˅ ˈˉˈˇːˈ˅ː˞ˌ ˓˃˙ˋˑː ˠ˕ˋ ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕˟ ˍ ˒ˑ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˏ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˃ˏǤ ˒ˑˎˈˊː˞ˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ǡ ˠ˗˗ˈˍ˕ ːˈ ˊ˃˔˕˃˅ˋ˕ ʛ˃˔ˍˋ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˒ˋ˕˃ˡ˕ ˋ ˖˅ˎ˃ˉːˢˡ˕ǡ ː˃ːˑǦ ˇˑˎˆˑ ˉˇ˃˕˟Ǥ ʙˑˉ˃ ˄˖ˇˈ˕ ˒ˑˎ˖˚˃˕˟ ːˈˑ˄˘ˑǦ ˔ˢ˕˔ˢ ː˃ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˎˈːː˖ˡ ˑ˚ˋ˜ˈːː˖ˡ ˍˑˉ˖Ǥ ˇˋˏˑˈ ˇˎˢ ˖˒˓˖ˆˑ˔˕ˋ ˋ ˠˎ˃˔˕ˋ˚ːˑ˔˕ˋ ˖˅Ǧ ʑ˔ˈ ˔ˑ˔˕˃˅˞ ˏˑˉːˑ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˔˅ˑˋˏˋ ˎ˃ˉːˈːˋˈ ˋ ˒ˋ˕˃ːˋˈǤ ʬ˒ˋˇˈ˓ˏˋ˔ ˔˕˃ːˈ˕ ˏˈǦ ˓˖ˍ˃ˏˋ ˋˊ ˑ˄˞˚ː˞˘ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅Ǥ ʓˎˢ ˒ˋˎˋːǦ ːˈˈ ˅ˑ˔˒˓ˋˋˏ˚ˋ˅ ˍ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˡ ˅ːˈ˛ːˈˌ ˆˑ˅ ˋ ˔ˍ˓˃˄ˑ˅ Ǧ ˍˑ˗ˈˌː˃ˢ ˆ˖˜˃ǡ ˔˃˘˃˓ǡ ˇ˓ˑǦ ˔˓ˈˇ˞ǡ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˆˋˇ˓ˑ˄˃ˎ˃ː˔Ǥ ˄ˎˈː˞ˈ ˍˑ˔˕ˑ˚ˍˋ ˗˓˖ˍ˕ˑ˅Ǥ ʗˇˈ˃ˎ˟ː˞ˈ ˋːǦ ʠˏˑ˓ˑˇˋː˃ǡ ˃˒ˈˎ˟˔ˋː˞ǡ ˍ˅˃˛ˈː˃ˢ ˍ˃Ǧ ˆ˓ˈˇˋˈː˕˞ ˇˎˢ ˏ˃˔ˑˍ Ǧ ˔ˏˈ˕˃ː˃ǡ ˍˎ˖˄ːˋˍ˃ǡ ˒˖˔˕˃ǡ ˄ˑˎˆ˃˓˔ˍˋˌ ˒ˈ˓ˈ˙Ǥ ʬ˕ˋ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˔ˑǦ ˑˆ˖˓ˈ˙ǡ ˏˈˇǤ ˇˈ˓ˉ˃˕ ˓ˈˍˑ˓ˇːˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˅ˋ˕˃ˏˋː˃ ʙ˖˄ˋˍˋ ˎ˟ˇ˃Ǥ ʠ˖ˉ˃ˈ˕ ˒ˑ˓˞ǡ ˔˕ˋˏ˖ˎˋ˓˖ˈ˕ ʠǡ ˑˇː˃ ˋˊ ˒ˑˎˈˊː˞˘ ˄˟ˡ˕ˋǦ˗˖ːˍ˙ˋˌ ˍˑǦ ˙ˋ˓ˍ˖ˎˢ˙ˋˡ ˍ˓ˑ˅ˋǡ ˔ːˋˏ˃ˈ˕ ˑ˕ˈˍˋǡ ˖˄ˋ˓˃ˈ˕ ˕ˑ˓ˑˆˑ Ǧ ˒ˑˏˑ˜˟ ˅ ˅˞˓˃˄ˑ˕ˍˈ ˍˑˎˎ˃ˆˈː˃ ˋ ˖˕˓ˈːːˋˈ ˔ˋːˢ˚ˍˋ ˒ˑˇ ˆˎ˃ˊ˃ˏˋǤ ʙˑ˔ˏˈ˕ˑˎˑǦ ˖˒ˎˑ˕ːˈːˋˋ ˔˕˓˖ˍ˕˖˓˞ ˍ˓ˑ˅ˈːˑ˔ː˞˘ ˔ˑǦ ˆˋ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˡ˕ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕˟ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˖ ˔˓˃Ǧ ˔˖ˇˑ˅Ǥ ʓˑ˒ˑˎːˢˌ˕ˈ ˔˅ˑˌ ˓˃˙ˋˑː ˑ˅ˑ˜˃ˏˋ ˊ˖ ˒ˑ˔ˎˈ ˔ː˃Ǥ ʤˑ˓ˑ˛ˑ ˒ˑˇˆˑ˕˃˅ˎˋ˅˃ˈ˕ ˍˑˉ˖ ˋ ˗˓˖ˍ˕˃ˏˋǤ ʡ˃ˍ ˍ˃˒˖˔˕˃ ˅ ˔ˑ˚ˈ˕˃ːˋˋ ˔ ˆˑǦ ˍ ː˃ːˈ˔ˈːˋˡ ˏ˃ˍˋˢˉ˃Ǥ ˅ˢˇˋːˑˌ ˖˔ˋˎˋ˅˃ˈ˕ ˖˔˅ˑˈːˋˈ ˄ˈˎˍ˃ ˑ˓ˆ˃Ǧ ʝ˔˅ˈˉ˃ˡ˜ˋˈ ˍˑˏ˒˓ˈ˔˔˞ ː˃ ˑ˔ːˑ˅ˈ ːˋˊˏˑˏǡ ˕ˈˏ ˔˃ˏ˞ˏ ˋː˕ˈː˔ˋ˅ːˑ ˒ˑˇ˒ˋ˕˞Ǧ ˕˓˃˅Ǥ ʓˈˎ˃ˡ˕ ˍˑˉ˖ ˔˅ˈˉˈˌǡ ˒˓ˋˇ˃ˡ˕ ˓˖ˏˢǦ ˅˃ˈ˕ ˍˑˎˎ˃ˆˈːˑ˅˞ˈ ˅ˑˎˑˍː˃Ǥ ʙˑˉ˃ ˑ˄˓ˈ˕˃Ǧ ːˈ˙ǡ ˖˅ˎ˃ˉːˢˡ˕ǡ ˔ːˋˏ˃ˡ˕ ˑ˕ˈ˚ːˑ˔˕˟Ǥ ʜ˃ːˑǦ ˈ˕ ˒˓ˈˉːˋˌ ˄ˎˈ˔ˍ ˋ ˖˒˓˖ˆˑ˔˕˟Ǥ ʓˑ˄˃˅ˎˢˌǦ ˔ˢ˕˔ˢ ː˃ ˒˓ˑ˕ˈ˓˕ˑˈ ˎˑ˔˟ˑːˑˏ ˋˎˋ ˕ˑːˋˍˑˏ ˕ˈ ˅ ˇˈ˔ˈ˓˕˞ ˢˆˑˇ˞ ˋ ˗˓˖ˍ˕˞Ǥ ʓˎˢ ˔˖˕ˑ˚ːˑˌ ˎˋ˙ˑǤ ʝ˕˅˃˓ ˇˑˎˉˈː ˑ˔˕˞˕˟ǡ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑ Ǧ ˋˊ ˇˑˊ˞ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˆˑ˓˔˕ˋ ˚ˈ˓ːˑˌ ˔ˏˑ˓ˑˇˋǦ ˘ˑˎˑˇˋˎ˟ːˋˍ˃Ǥ ː˞ ˋ ˔˕˃ˍ˃ː ˔˅ˈˉˈ˅˞ˉ˃˕ˑˆˑ ˃˒ˈˎ˟˔ˋːˑ˅ˑǦ ʛ˃˔˔˃ˉ ˎˋ˙˃Ǥ ʠ˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˃ˢ ˕ˈ˘ːˋˍ˃ ˆˑ ˔ˑˍ˃Ǥ ːˑ˓ˏ˃ˎˋˊ˖ˈ˕ ˍ˓ˑ˅ˑˑ˄˓˃˜ˈːˋˈǡ ˒ˑ ˒˓ˋː˙ˋǦ ˒˖ ˎˋ˗˕ˋːˆ˃ ˒ˑˇ˕ˢˆˋ˅˃ˈ˕ ˍˑː˕˖˓˞ǡ ˅ˑ˔˔˕˃Ǧ ː˃˅ˎˋ˅˃ˈ˕ ˕˖˓ˆˑ˓Ǥ ʞˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˖˄˓˃˕˟ ˅ˑˊǦ ˓˃˔˕ː˞ˈ ˄˓˞ˎˋǡ ˓˃ˊˆˎ˃ˇˋ˕˟ ˏˑ˓˜ˋː˞ ˅ ːˑǦ ˔ˑˆ˖˄ːˑˌ ˊˑːˈǤ

ˢ˅ˎˈːˋˡ ˑ˕ˈ˚ːˑ˔˕ˋǡ ˍ˓˖ˆˑ˅ ˋ ˔ˋːˢˍˑ˅ ˒ˑˇ ˆˎ˃ˊ˃ˏˋǡ ˒ˑ˕ˈ˓ˈ ˕˖˓ˆˑ˓˃Ǥ ʓˎˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˒˓ˈ˄˞˅˃ːˋˈ ː˃ ˔ˑˎː˙ˈǤ ʖ˃Ǧ ˆ˃˓ ˔˕˃˓ˋ˕Ǥ ʑ˞˄ˋ˓˃ˌ˕ˈǣ ˋˎˋ ˄˓ˑːˊˑ˅˞ˌ ˑ˕Ǧ ˕ˈːˑˍǡ ˋˎˋ ˖˒˓˖ˆ˃ˢǡ ˠˎ˃˔˕ˋ˚ː˃ˢ ˍˑˉ˃Ǥ ʢʣ ˎ˖˚ˋ ˊ˃˄ˋ˓˃ˡ˕ ˅ˎ˃ˆ˖ǡ ˔˖˛˃˕ ˋ ˋ˔˕ˑː˚˃ˡ˕ ˅ˈ˓˘ːˋˌ ˔ˎˑˌǤ ʜˈ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˈ ˒ˋ˕˃ːˋˈǤ ʠˎ˃ˇˍ˃ˢ ˆ˃ˊˋǦ ˓ˑ˅˃ːː˃ˢ ˅ˑˇ˃ǡ ˉˋ˓ː˃ˢ ˉ˃˓ˈː˃ˢ ˒ˋ˜˃ǡ ˒˓ˑǦ ˇ˖ˍ˕˞ ˔ ˍ˓˃˔ˋ˕ˈˎˢˏˋǡ ˍˑː˔ˈ˓˅˃ː˕˃ˏˋǡ ʒʛʝǡ ˘ˋˏˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˇˑ˄˃˅ˍ˃ˏˋ Ǧ ˅˔ˈ ˠ˕ˑ ˔˕˃ːˑǦ ˅ˋ˕˔ˢ ˒˓ˋ˚ˋːˑˌ ˛ˈˎ˖˛ˈːˋˌǡ ˃ˍːˈǡ ˔˞˒ˋǡ ˒ˋˆˏˈː˕˃˙ˋˋǤ

ˍ˃ ˍ ˅ːˈ˛ːˈˏ˖ ˋ ˒ˑ ːˋˉːˈˏ˖ Ǧ ˍ ːˑ˔˖Ǥ ʡ˃ˍ ͺǦͳͲ ˓˃ˊǤ ʧ˃ˆ ͵Ǥ ʟ˃˄ˑ˕˃ˈˏ ˔ ːˑ˔ˑˆ˖˄ːˑˌ ˑ˄ˎ˃˔˕˟ˡǣ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃ˡ˜ˋˏˋ ˇ˅ˋˉˈːˋˢˏˋ ˒˓ˑ˅ˑǦ ˇˋˏ ˎˋːˋˋ ˑ˕ ˍˑː˚ˋˍ˃ ːˑ˔˃ ˍ ˆ˖˄˃ˏ ˋ ˅ ˔˕ˑǦ ˓ˑː˞ǡ ˒ˑ ː˃˒˓˃˅ˎˈːˋˡ ˍ ˏˑ˚ˍˈ ˖˘˃Ǥ ʓ˅ˈǦ˕˓ˋ ˏˋː˖˕˞Ǥ ʧ˃ˆ ͶǤ ʙˑː˚ˋˍ˃ˏˋ ˒˃ˎ˟˙ˈˏ ˒ˑ˔˕˖ˍˋ˅˃Ǧ ˈˏ ˍˑˇ˖ǡ ː˃˚ˋː˃ˢ ˔ ˎˑ˄ːˑˌ ˊˑː˞ ˋ ˊ˃ˍ˃ː˚ˋǦ ˅˃ˢ ˒ˑˇ˄ˑ˓ˑˇˍˑˏǤ ʬ˕ˑ˕ ˒˓ˋˈˏ ˅ˑ˔˔˕˃ː˃˅ˎˋǦ ˅˃ˈ˕ ˙ˋ˓ˍ˖ˎˢ˙ˋˡ ˍ˓ˑ˅ˋǤ ʧ˃ˆ ͷǤ ʖ˃˅ˈ˓˛˃ˡ˜ˋˌ ˠ˕˃˒ Ǧ ˒ˑˆˎ˃ˉˋ˅˃Ǧ ːˋˈ ˒ˑˇ˄ˑ˓ˑˇˍ˃ ˋ ˜ˈˍǤ ʓ˅ˋˉˈːˋˢ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ˏˈˇˎˈːː˞ˏˋ ˋ ˒ˎ˃˅ː˞ˏˋǡ ː˃˒˓˃˅ˎˈǦ ːˋˈ Ǧ ˑ˕ ːˑ˔˃ ˍ ˍ˓˃ˢˏǤ ʞ˓ˋ˔˕˖˒˃ˢ ˍ ˏ˃˔˔˃ˉ˖ǡ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˒˓ˑ˅ˈ˕˓ˋǦ ˕ˈ ˒ˑˏˈ˜ˈːˋˈǤ ʑ˃ˉː˃ˢ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˡ˜˃ˢ Ǧ ˔˒ˑǦ ˍˑˌː˃ˢǡ ˓˃˔˔ˎ˃˄ˎˢˡ˜˃ˢ ˑ˄˔˕˃ːˑ˅ˍ˃Ǥ ʞ˓ˑǦ ˙ˈˇ˖˓˖ ˎ˖˚˛ˈ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕˟ ˒ˈ˓ˈˇ ˔ːˑˏǤ

Народные рецепты красоты

ʑ˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ː˃ˌ˕ˋ ˅ ˔˅ˑˈˏ ˘ˑˎˑˇˋˎ˟ːˋˍˈ ˒ˑˎː˞ˌ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˕ ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕ˑ˅ ˇˎˢ ˒˓ˋǦ ˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˢ ˏ˃˔ˍˋ ˇˎˢ ˑˏˑˎˑˉˈːˋˢ ˎˋ˙˃ ˅ ˇˑˏ˃˛ːˋ˘ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ːˈ ˒˓ˑˏ˃˘ː˖˕˟Ǧ ˔ˢ ˔ ˒˓ˑ˒ˑ˓˙ˋˢˏˋ ˋ ˕ˑ˚ːˑ ˊː˃˕˟ǡ ˍ˃ˍˑˌ ˍˑˏǦ ˒ˑːˈː˕ ˊ˃ ˚˕ˑ ˑ˕˅ˈ˚˃ˈ˕ǡ ˊː˃ˍˑˏˋˏ ˔ ˒ˑˇ˓ˑ˄Ǧ ː˞ˏˋ ˓ˈ˙ˈ˒˕˃ˏˋǣ ʛ˃˔ˍ˃ ˔ ˑˆ˖˓˙ˑˏ ˋ ˏˋːˇ˃ˎ˟ː˞ˏ ˏˑˎˑ˚Ǧ ˍˑˏǤ ʓˈˎ˃ˈˏ ˏˋˍ˔ ˋˊ ˑˇːˑˌ ˔˕ˑˎˑ˅ˑˌ ˎˑˉǦ ˍˋ ˍˑː˙ˈː˕˓ˋ˓ˑ˅˃ːːˑˆˑ ˏˋːˇ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˏˑǦ ˎˑ˚ˍ˃ǡ ˑˇːˑˆˑ ˔˅ˈˉˈˆˑ ˑˆ˖˓˚˙˃ǡ ː˃˕ˈ˓˕ˑˆˑ ː˃ ˏˈˎˍˑˌ ˕ˈ˓ˍˈǡ ˕˓ˈ˘ ˔˕ˑˎˑ˅˞˘ ˎˑˉˈˍ ˑ˅Ǧ ˔ˢː˞˘ ˘ˎˑ˒˟ˈ˅ǡ ˒ˈ˓ˈˏˑˎˑ˕˞˘ ˇˑ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˢ ˏ˖ˍˋ ˅ ˄ˎˈːˇˈ˓ˈǤ ʑ˔ˈ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛ˋǦ ˅˃ˈˏǡ ˇ˃ˈˏ ː˃˔˕ˑˢ˕˟˔ˢ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͳͲ ˏˋː˖˕Ǥ ʜ˃ːˑ˔ˋˏ ː˃ ˑ˚ˋ˜ˈːː˖ˡ ˍˑˉ˖ ː˃ ͳͷ ˏˋː˖˕Ǥ ʠˏ˞˅˃ˈˏ ˅ˑˇˑˌǤ ʡ˓˃˅ˢː˃ˢ ˅˃ːːˑ˚ˍ˃Ǥ ʓˎˢ ˑ˕˅˃˓˃ ˒ˑː˃Ǧ ˇˑ˄ˋ˕˔ˢ ˔ˏˈ˔˟ ˕˓˃˅ǣ ˎˋ˒˃ǡ ˏ˃˕˟ǦˋǦˏ˃˚ˈ˘˃ǡ ˓ˑˏ˃˛ˍ˃ǡ ˎˋ˔˕˟ˢ ˄ˈ˓ˈˊ˞Ǥ ʖ˃ˎˋ˅˃ˈˏ ˕˓˃˅˞ ˍ˓˖˕˞ˏ ˍˋ˒ˢ˕ˍˑˏǡ ː˃˔˕˃ˋ˅˃ˈˏ ʹͲǦʹͷ ˏˋǦ ː˖˕ǡ ˊ˃˕ˈˏ ˇ˃ˈˏ ˑ˔˕˞˕˟Ǥ ʠˏˈ˛ˋ˅˃ˈˏ ˔ ˕˓˃Ǧ ˅ˢː˞ˏ ː˃˔˕ˑˈˏǡ ˒ˑˎˑ˅ˋːˑˌ ˔˕˃ˍ˃ː˃ ˏˋːǦ ˇ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˏˑˎˑ˚ˍ˃ ˋ ˒ˑˎˑ˅ˋːˑˌ ˚˃ˌːˑˌ ˎˑˉˍˋ ˏ˃˔ˎ˃ ˚˃ˌːˑˆˑ ˇˈ˓ˈ˅˃Ǥ ʞ˓ˑ˕ˋ˓˃Ǧ ˈˏ ˎˋ˙ˑ ˅˃˕ː˞ˏ ˇˋ˔ˍˑˏ ˇ˅˃ ˓˃ˊ˃ ˅ ˇˈː˟ Ǧ ˖˕˓ˑˏ ˋ ˒ˈ˓ˈˇ ˔ːˑˏǤ ʑ˃ːːˑ˚ˍ˃ ˋˊ ˑ˕˅˃˓˃ ˑ˕˓˖˄ˈˌǤ ʗˊˏˈˎ˟Ǧ ˚˃ˈˏ ˅ ˄ˎˈːˇˈ˓˞ ˑ˕˓˖˄ˋǡ ˊ˃ˎˋ˅˃ˈˏ ˅ˑˇˑˌ ˋ ˇˑ˅ˑˇˋˏ ˇˑ ˍˋ˒ˈːˋˢǤ ʠːˋˏ˃ˈˏ ˔ ˑˆːˢ ˋ ˇ˃ˈˏ ː˃˔˕ˑˢ˕˟˔ˢ ͷǦ͹ ˏˋː˖˕Ǥ ʖ˃˕ˈˏ ˑ˕ˍˋˇ˞Ǧ ˅˃ˈˏ ˑ˕˓˖˄ˋ ː˃ ˔ˋ˕ˑǡ ˉˋˇˍˑ˔˕˟ ˒ˈ˓ˈˎˋ˅˃ˈˏ ˅ ˑ˕ˇˈˎ˟ː˖ˡ ˈˏˍˑ˔˕˟ ˋ ˇ˃ˈˏ ˑ˔˕˞˕˟Ǥ ʞ˓ˑ˕ˋǦ ˓˃ˈˏ ˍˑˉ˖ ˒ˈ˓ˈˇ ˔ːˑˏǤ Массаж лица ʛ˃˔ˍ˃ ː˃ ˑ˔ːˑ˅ˈ ˏˋːˇ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˏ˃˔Ǧ ˎ˃Ǥ ʛ˃˔ˎˑ ːˈ ː˖ˉːˑ ːˋ ˔ ˚ˈˏ ˏˈ˛˃˕˟Ǥ ʠˈǦ для омоложения ˍ˓ˈ˕ ˏ˃˔ˍˋ Ǧ ˅ˑ ˅ˊ˄ˋ˅˃ːˋˋ ˏ˃˔ˎ˃ˏ ˅ˈː˚ˋǦ в домашних условиях ˍˑˏ ȋˇˎˢ ː˃˔˞˜ˈːˋˢ ˍˋ˔ˎˑ˓ˑˇˑˏȌǤ ʜ˃ːˑǦ ʞˑ˛˃ˆˑ˅ˑ ˓˃˔˔ˍ˃ˉˈˏǡ ˍ˃ˍ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˑˏˑǦ ˔ˋ˕˟ ˏ˃˔ˎˑ ː˖ˉːˑ ˕ˑːˍˋˏ ˔ˎˑˈˏǡ ːˈ ˔ˏ˞Ǧ ˎ˃ˉˋ˅˃ˡ˜ˋˌ ˏ˃˔˔˃ˉ ˄ˈˊ ˒ˑˏˑ˜ˋ ˄˟ˡ˕ˋǦ ˅˃˕˟Ǥ ʓˈ˓ˉ˃˕˟ ˇˑ ˒ˑˎːˑˆˑ ˅˒ˋ˕˞˅˃ːˋˢǤ ʐ ˃ˎ˟ˊ˃ˏ ˋˊ ˎˋ˔˕˟ˈ˅ ˛˃ˎ˗ˈˢ ˋ ˎ˃˅˃ːǦ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˃Ǥ ʧ˃ˆ ͳǤ ʜ˃˚ˋː˃ˈˏ ˔ ˄˓ˑ˅ˈˌǤ ʓ˅˖ˏˢ ˒˃ˎ˟Ǧ ˇ˞Ǥ ʐˈ˓ˈˏ ͷͲ ˆ˓˃ˏˏ ˎ˃˅˃ːˇ˞ ˋ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˉˈ ˙˃ˏˋ Ǧ ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˋ ˖ˍ˃ˊ˃˕ˈˎ˟ː˞ˏ Ǧ ˍ˓˖ˆˑ˅˞Ǧ ˛˃ˎ˗ˈˢǡ ˊ˃ˎˋ˅˃ˈˏ ˔˖˘ˋˏ ˅ˋːˑˏ ˋ ˑ˔˕˃˅ˎˢǦ ˏˋ ˇ˅ˋˉˈːˋˢˏˋ ˔ ˏ˃ˎˈː˟ˍˑˌ ˃ˏ˒ˎˋ˕˖ˇˑˌ ˈˏ ː˃˔˕˃ˋ˅˃˕˟˔ˢ ː˃ ˇ˅ˈ ːˈˇˈˎˋǤ ʖ˃˕ˈˏ ˉˋˇǦ ˏ˃˔˔ˋ˓˖ˈˏ ː˃ˇ˄˓ˑ˅ː˖ˡ ˎˋːˋˡ ˅ ː˃˒˓˃˅ˎˈǦ ˍˑ˔˕˟ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˈˏ ˍ˃ˍ ˕ˑːˋˍ ˇˎˢ ˎˋ˙˃ Ǧ ˒ˑǦ ːˋˋ ˍ ˅ˋ˔ˍ˃ˏǤ ͳͲ ˓˃ˊ ˄˖ˇˈ˕ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑǤ ʑ˃ˉǦ ˔ˎˈ ˖ˏ˞˅˃ːˋˢǡ ˒ˈ˓ˈˇ ː˃ːˈ˔ˈːˋˈˏ ˍ˓ˈˏ˃Ǥ ʓˑˏ˃˛ːˋˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄˞ ˑˏˑˎˑˉˈːˋˢ ˇˈˌǦ ːˑǣ ˚˕ˑ˄˞ ˏ˞˛˙˞ ˓˃˔˔ˎ˃˄ˋˎˋ˔˟ǡ ˆˎ˃ˊ˃ ˎ˖˚Ǧ ˔˕˅˖ˡ˕ ː˃ˍˑ˒ˋ˕ˈˎ˟ːˑǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢ ˓ˈǦ ˛ˈ ˊ˃ˍ˓˞˕˟Ǥ ʧ˃ˆ ʹǤ ʓˎˢ ˓˃ˊˆˎ˃ˉˋ˅˃ːˋˢ ˏˈˎˍˋ˘ ˏˑ˓Ǧ ˊ˖ˎ˟˕˃˕˃ǡ ː˖ˉːˑ ˔ˎˈˇˑ˅˃˕˟ ˆ˓˃˗ˋˍ˖ ˒˓ˑ˙ˈǦ ˜ˋːˑˍ ˖ˍ˃ˊ˃˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˒˃ˎ˟˙ˈˏ ˒˓ˑ˅ˑˇˋˏ ˇ˖˓ǡ ːˈ ˒˓ˑ˒˖˔ˍ˃˕˟ Ǧ˔ˈ˃ː˔˞ ˍ˓˃˔ˑ˕˞Ǥ ʝˎ˟ˆ˃ ʗ˅˃ːˑ˅˃ ˅ˇˑˎ˟ ˅ˈ˓˘ːˈˆˑ ˅ˈˍ˃ Ǧ ˑ˕ ˅ː˖˕˓ˈːːˈˆˑ ˖ˆˑˎǦ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

САМЫЕ ВКУСНЫЕ ПРАЗДНИКИ, ПОСВЯЩЕННЫЕ ЕДЕ

ʚˡ˄ˑ˅˟ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˍ ˈˇˈ ˔˕ˑˎ˟ ˅ˈˎˋˍ˃ǡ ˚˕ˑ ˅ ː˃˛ˈˏ ˏˋ˓ˈ ˇ˃ˉˈ ˔ˑˊˇ˃ː ˍ˖ˎ˟˕ ːˈǦ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˒ˑ˚ˋ˕˃ˈˏ˞˘ ˎˡˇ˟ˏˋǤ ʑ˞˓˃ˉ˃ˈ˕˔ˢ ˠ˕ˑ ˅ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˋ ˏːˑˆˑ˚ˋ˔ˎˈːː˞˘ ˒˓˃ˊˇːˋˍˑ˅ǡ ˒ˑ˔˅ˢ˜ˈːǦ ː˞˘ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃ˏ ˒ˋ˕˃ːˋˢǤ ʡ˃ˍˋˈ ˒˓˃ˊˇːˋˍˋ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˈː˞ ˅ˑ ˅˔ˈ˘ ˖ˆˑˎˍ˃˘ ˏˋ˓˃Ǥ Ǽʑˍ˖˔ː˞ˈǽ ˒˓˃ˊˇːˋˍˋ Ȃ ˠ˕ˑ ˑ˕ˎˋ˚ː˞ˌ ˒ˑ˅ˑˇ ːˈˑ˄˞˚ːˑ ˒ˑ˅ˈ˔ˈˎˋ˕˟˔ˢ ˋ ˒ˑ˓˃ˇˑǦ ˅˃˕˟˔ˢ ˊˈˏː˞ˏ ˄ˎ˃ˆ˃ˏǡ ˒ˑˇ˃˓ˈːː˞ˏ ˚ˈˎˑǦ ˅ˈ˚ˈ˔˕˅˖Ǥ ʡˈˏ ˄ˑˎˈˈ ˚˕ˑ ˓ˈ˚˟ ˋˇˈ˕ ˑ˄ ˑ˚ˈǦ ˓ˈˇːˑˏ ˒˓˃ˊˇːˋˍˈ ˇˎˢ ˉˋ˅ˑ˕˃Ǥ ʡ˃ˍ ˍ˃ˍˋˈ ˉˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˒ˑ˚ˋ˕˃ˡ˕˔ˢ ˎˡˇ˟ˏˋ ˇˑ ˕˃ˍˑˌ ˔˕ˈ˒ˈːˋǡ ˚˕ˑ ˅ ˋ˘ ˚ˈ˔˕˟ ˒˓ˑ˅ˑˇˢ˕˔ˢ ˕ˑ˓ˉˈǦ ˔˕˅ˈːː˞ˈ ˏˈ˓ˑ˒˓ˋˢ˕ˋˢǫ ʞˑˉ˃ˎ˖ˌǡ ˔˃ˏ˞ˏ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞ˏ Ǽ˔˝ˈˇˑ˄Ǧ ː˞ˏǽ ˒˓˃ˊˇːˋˍˑˏ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ʑ˔ˈˏˋ˓ː˞ˌ ˇˈː˟ ˛ˑˍˑˎ˃ˇ˃ǡ ˑ˕ˏˈ˚˃ˈˏ˞ˌ ͳͳ ˋˡˎˢǤ ʑ˒ˈ˓Ǧ ˅˞ˈ ˛ˑˍˑˎ˃ˇ ˔˕˃ˎˋ ˋˊˆˑ˕˃˅ˎˋ˅˃˕˟ ˃˙˕ˈˍˋǤ ʑ ʔ˅˓ˑ˒ˈ ˖ˊː˃ˎˋ ˑ ˛ˑˍˑˎ˃ˇˈ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˋ˔Ǧ ˒˃ː˔ˍˋˏ ˍˑˎˑːˋˊ˃˕ˑ˓˃ˏǡ ˒˓ˋ˅ˈˊ˛ˋˏ ˛ˑˍˑǦ ˎ˃ˇ ˋˎˋ Ǽ˚ˈ˓ːˑˈ ˊˑˎˑ˕ˑǽǡ ˍ˃ˍ ˑːˋ ˈˆˑ ː˃ˊ˞Ǧ ˅˃ˎˋǡ ˋˊ ʭˉːˑˌ ʏˏˈ˓ˋˍˋǤ ʠ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ ˛ˑˍˑǦ ˎ˃ˇ ˒˓ˋˑ˄˓ˈˎ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ː˖ˡ ˔ˎ˃˅˖ ˋ ˎˡ˄ˑ˅˟ ˅˔ˈˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔˕˅˃Ǥ ʢ˔˕˃ːˑ˅ˎˈːˑǡ ˚˕ˑ ˛ˑˍˑǦ ˎ˃ˇ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˈ˕ ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑˏ ˙ˈˎˋǦ ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˔˅ˑˌ˔˕˅ǡ ˅ ˚˃˔˕ːˑ˔˕ˋ ˑː ˒ˑ˅˞˛˃Ǧ ˈ˕ ˉˋˊːˈːː˞ˌ ˕ˑː˖˔ ˋ ˅˞ːˑ˔ˎˋ˅ˑ˔˕˟ ˚ˈˎˑǦ ˅ˈˍ˃ǡ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˖˔ˋˎˋ˅˃ˡ˜ˈˈ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˈ ː˃ ˏ˞˔ˎˋ˕ˈˎ˟ː˖ˡ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ǡ ˒ˑˇːˋˏ˃Ǧ ˈ˕ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˈ ˋ ˖ˎ˖˚˛˃ˈ˕ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˗ˑːǤ ʓˈː˟ ˛ˑˍˑˎ˃ˇ˃ ˒ˈ˓˅˞ˏˋ ˔˕˃ˎˋ ˑ˕ˏˈǦ ˚˃˕˟ ˗˓˃ː˙˖ˊ˞ ˔ ͳͻͻͷ ˆˑˇ˃ǡ ːˑ ˅˔ˍˑ˓ˈ ˠ˕ˑ˕ ˒˓˃ˊˇːˋˍ ˒˓ˋˑ˄˓ˈˎ ˔˕˃˕˖˔ ˅˔ˈˏˋ˓ːˑˆˑ ˕ˑ˓Ǧ ˉˈ˔˕˅˃Ǥ ʚˡ˄ˑ˅˟ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˍ ˛ˑˍˑˎ˃ˇ˖ ˔˕ˑˎ˟ ˅ˈˎˋˍ˃ǡ ˚˕ˑ ˈˏ˖ ˇ˃ˉˈ ˅ˑˊ˅ˑˇˢ˕ ˒˃ˏˢ˕ːˋˍˋǤ ʞˈ˓˅˞ˌ ˒˃ˏˢ˕ːˋˍ ˛ˑˍˑˎ˃ˇ˖ ˄˞ˎ ˑ˕ˍ˓˞˕ ˅ ˋˡˎˈ ʹͲͲͻ ˆˑˇ˃ ˅ ˆˑ˓ˑˇˈ ʞˑˍ˓ˑ˅ˈ ʑˎ˃ˇˋǦ ˏˋ˓˔ˍˑˌ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋǤ ʏ ˅ˑ ˅˕ˑ˓˖ˡ ˒ˢ˕ːˋ˙˖ ˑˍ˕ˢ˄˓ˢ ˏːˑˆˋˈ ˔˕˓˃ː˞ ˑ˕ˏˈ˚˃ˡ˕ ʑ˔ˈˏˋ˓ː˞ˌ ˇˈː˟ ˢˌ˙˃Ǥ ʮˌ˙ˑ ˒˓ˋˊː˃ːˑ ˔˃ˏ˞ˏ ˖ːˋ˅ˈ˓˔˃ˎ˟ː˞ˏ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑˏǡ ˑːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕˔ˢ ˅ ˍ˖˘ːˢ˘ ˅˔ˈ˘ ː˃˓ˑˇˑ˅ ˏˋ˓˃Ǥ ʏ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˄ˎˡˇǡ ˒˓ˋˆˑǦ ˕˃˅ˎˋ˅˃ˈˏ˞˘ ˋˊ ˢˋ˙ǡ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ ˅ˈˎˋˍˑǤ ʬ˕ˑ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˢˌ˙˃ǡ ˔˅˃˓ˈːː˞ˈ ˒ˑ ˅˔ˈ˅ˑˊǦ ˏˑˉː˞ˏ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˢˏǡ ːˑ ˕˃ˍˉˈ ˓˃ˊːˑˑǦ ˄˓˃ˊː˞ˈ ˢˋ˚ːˋ˙˞ǡ ˑˏˎˈ˕˞ǡ ˔˃ˎ˃˕˞ǡ ˆˑ˓ˢǦ ˚ˋˈ ˄ˎˡˇ˃ǡ ˅˞˒ˈ˚ˍ˃ ˋ ˕ǤˇǤ ʑ ˑ˄˜ˈˏǡ ʛˈˉˇ˖Ǧ ː˃˓ˑˇː˃ˢ ˢˋ˚ː˃ˢ ˍˑˏˋ˔˔ˋˢ ˒ˑ˔˚ˋ˕˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋ˚ˋː ˖˔˕˓ˑˋ˕˟ ˒˓˃ˊˇːˋˍ ˅ ˚ˈ˔˕˟ ˢˌ˙˃ ˄ˑˎˈˈ ˚ˈˏ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑǤ ʏ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˔ ͳͻͻ͸ ˆˑˇ˃ ˏˋ˓ ː˃˚˃ˎ ˔˒˓˃˅ˎˢ˕˟ ʓˈː˟ ˢˌ˙˃Ǥ ʗːǦ ˕ˈ˓ˈ˔ˈː ˗˃ˍ˕ǡ ˚˕ˑ ˔˕˓˃ːˑˌǡ ˆˇˈ ˢˌ˙˃ ˎˡ˄ˢ˕ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ʮ˒ˑːˋˢǤ ʑ ˔˓ˈˇːˈˏ ˊˇˈ˔˟ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˔˝ˈˇ˃ˈ˕ ˒ˑ ˑˇːˑˏ˖ ˢˌ˙˖ ˅ ˇˈː˟Ǥ ʔ˜ˈ ˑˇˋː ˒˓ˋˏˈ˚˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˒˓˃ˊˇːˋˍ Ȃ ʓˈː˟ ˔˞˓˃ǡ ˛ˋ˓ˑˍˑ ˒˓˃ˊˇː˖ˈˏ˞ˌ ˅ ʚ˃˕Ǧ ˅ˋˋǤ ʔˉˈˆˑˇːˑ ˎ˃˕˅ˋˌ˔ˍˋˌ Ǽʙˎ˖˄ ˔˞˓˃ǽ ˖˔˕˓˃ˋ˅˃ˈ˕ ˆ˓˃ːˇˋˑˊː˞ˌ ˒˓˃ˊˇːˋˍ ˅ ˚ˈ˔˕˟ ˠ˕ˑˆˑ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃ Ǧ ˔˞˓˃Ǥ ʑ ˠ˕ˑ˕ ˇˈː˟ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕˔ˢ ˇˈˆ˖˔˕˃˙ˋˢ ˓˃ˊǦ ˎˋ˚ː˞˘ ˔ˑ˓˕ˑ˅ ˔˞˓˃ǡ ˍˑːˍ˖˓˔ ˑ˓ˋˆˋː˃ˎ˟Ǧ ː˞˘ ˓ˈ˙ˈ˒˕ˑ˅ ˄ˎˡˇ ˋˊ ˔˞˓˃ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˍˑːǦ ˍ˖˓˔ ˔ˋˎ˃˚ˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˒ˑˇːˋǦ ˏ˃˕˟ ˕ˢˉˈˎ˞ˈ ˔˞˓ː˞ˈ ˆˑˎˑ˅˞Ǥ ʡ˓˃ˇˋ˙ˋǦ ˑːːˑˆˑ ˚ˎˈː˞ Ǽʙˎ˖˄˃ ˔˞˓˃ǽ ˅˞˔˕˃˅ˎˢˡ˕ ˑˆ˓ˑˏː˞ˌ ˔˞˓ː˞ˌ ˒ˋ˓ˑˆ ˋ ʹͲǦˏˈ˕˓ˑ˅˖ˡ ˔˞˓ː˖ˡ ˍˑ˔˖ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ː˃ ˎˑˇˍˈ ˔ ˎˑˆˑ˕ˋ˒˃Ǧ ˏˋ ˍˎ˖˄˃ ˒˓ˋ˅ˑˊˢ˕ ˙ˈː˕ːˈ˓ ˔˞˓˃ǡ ˋˊ ˍˑ˕ˑǦ

˓ˑˆˑ ˔˕˓ˑˢ˕ ˔˞˓ː˖ˡ ˒ˋ˓˃ˏˋˇ˖Ǥ ʏ ˎˡ˄ˋˏ˞ˌ ˒˓˃ˊˇːˋˍ ˖ ˏːˑˆˋ˘ ˃ˏˈ˓ˋǦ ˍ˃ː˙ˈ˅ Ȃ ˠ˕ˑ ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˇˈː˟ ˘ˑ˕Ǧˇˑˆ˃ǡ ˑ˕ˏˈ˚˃ˈˏ˞ˌ ˅ ʠʧʏ ˈˉˈˆˑˇːˑ ͳͺ ˋˡˎˢǤ ʗ˔˕ˑ˓ˋˢ ˆˎ˃˔ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ͳͺͻ͵ ˆˑˇ ˄˞ˎ ˑ˄˝ˢ˅Ǧ ˎˈː ˅ ʏˏˈ˓ˋˍˈ ˆˑˇˑˏ Ǽ˔ˑ˔ˋ˔ˍˋ ˅ ˄˖ˎˍˈǽǡ ˔ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ ˋ ˅ˑˊːˋˍ ˑ˄˞˚˃ˌ ˔˒˓˃˅ˎˢ˕˟ ʓˈː˟ ˘ˑ˕Ǧˇˑˆ˃Ǥ ʡˑǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑˏ˖ ˄ˎˡˇ˖ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˙˞ ˒ˑ˔˅ˢ˕ˋˎˋ ˕ˑ˓ˉˈ˔˕˅ˈːː˞ˌ ˒˓˃ˊˇːˋˍǡ ˔ˑǦ ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ːˈ ˖ˇˋ˅ˎˢˈ˕Ǥ ʑˈˇ˟ ˘ˑ˕Ǧˇˑˆˋǡ ˔ˑǦ ˆˎ˃˔ːˑ ˔˕˃˕ˋ˔˕ˋˍˈǡ Ǧ ˠ˕ˑ ˎˡ˄ˋˏ˃ˢ ˈˇ˃ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˋː˔˕˅˃ ˉˋ˕ˈˎˈˌ ʠʧʏǤ ʑ ˔˓ˈˇːˈˏ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ːˈ˙ ˈˉˈˆˑˇːˑ ˔˝ˈˇ˃ˈ˕ ˑˍˑˎˑ ͸Ͳ ˘ˑ˕Ǧˇˑˆˑ˅Ǥ ʑ ʡ˃ˋˎ˃ːˇˈ ˉˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˢ ˖˔˕˓˃ˋ˅˃˕˟ ˗ˈ˔˕ˋ˅˃ˎ˟ ˃ː˃ː˃˔˃Ǥ ʑ ˠ˕ˑˌ ˔˕˓˃Ǧ ːˈ ˃ː˃ː˃˔ ˙ˈːˢ˕ ˑ˚ˈː˟ ˅˞˔ˑˍˑǡ ˅ˈˇ˟ ˠ˕ˑ˕ ˗˓˖ˍ˕ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕ ˅ ˔ˈ˄ˈ ˏ˃ˆːˋˌǡ ˘ˎˑ˓ǡ ˌˑˇǡ ˅ˋ˕˃ˏˋː˞ǡ ʏǡ ʠǡ ˅ˋ˕˃ˏˋː˞ ˆ˓˖˒˒˞ ʑ ˋ ˕ǤˇǤ ʣˈ˔˕ˋ˅˃ˎ˟ ˃ː˃ː˃˔˃ ˇˎˋ˕˔ˢ ˙ˈˎ˞˘ ˕˓ˋ ˇːˢǤ ʡ˓˃ˇˋ˙ˋˑːːˑ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˠ˕ˋ˘ ˒˓˃ˊˇːˈ˔˕˅ ˒˓ˑ˘ˑˇˢ˕ ˔ˈˏˋː˃˓˞ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ ˃ː˃Ǧ ː˃˔ˑ˅ǡ ˔ˈˎ˟˔ˍˑ˘ˑˊˢˌ˔˕˅ˈːː˃ˢ ˢ˓ˏ˃˓ˍ˃ ˋ ˏːˑˆˑ˚ˋ˔ˎˈːː˞ˈ ˔ˑ˓ˈ˅ːˑ˅˃ːˋˢǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔Ǧ ˎˈ ˋ ˍˑːˍ˖˓˔ Ǽʛˋ˔˔ ʏː˃ː˃˔ǽǤ ʏːˆˎˋ˚˃ːˈ Ȃ ˕ˑˉˈ ˄ˑˎ˟˛ˋˈ ˎˡ˄ˋ˕ˈǦ ˎˋ ˗˓˖ˍ˕ˑ˅Ǥ ʜˑ ˑːˋ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˒ˑ˚ˋ˕˃ˡ˕ ˢ˄ˎˑˍˋǤ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˆˑˇ ˅ ˍˑː˙ˈ ˑˍ˕ˢ˄˓ˢ ˊˇˈ˔˟ ˖˔˕˓˃ˋ˅˃ˡ˕ ˒˓˃ˊˇːˑ˅˃ːˋˢ ˅ ˚ˈ˔˕˟ ʓːˢ ˢ˄ˎˑˍ˃Ǥ ʥˈˎ˟ ˒˓˃ˊˇːˋˍ˃ Ȃ ˒˓ˑˇˈˏˑː˔˕˓ˋ˓ˑǦ ˅˃˕˟ ˄ˑˆ˃˕˔˕˅ˑ ˒˓ˋ˓ˑˇ˞ ˋ ˒˓ˋˊ˅˃˕˟ ˚ˈˎˑǦ ˅ˈˍ˃ ˊ˃˄ˑ˕ˋ˕˟˔ˢ ˑ ːˈˌǤ ʮ˄ˎˑˍˑ Ȃ ˑ˚ˈː˟ ˙ˈːǦ ː˞ˌ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ ˒ˋ˕˃ːˋˢǤ ʑ ˢ˄ˎˑˍ˃˘ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕Ǧ ˔ˢ ˉˋˊːˈːːˑ ˅˃ˉː˞ˈ ˅ˋ˕˃ˏˋː˞ ˋ ˒ˑˎˈˊǦ ː˞ˈ ˠˎˈˏˈː˕˞Ǥ ʮ˄ˎˑˍˑ Ȃ ˠ˕ˑ ˈ˜ˈ ˋ ˅˃ˉː˞ˌ ˍ˖ˎ˟˕˖˓ː˞ˌ ˔ˋˏ˅ˑˎǤ ʑ ʓˈː˟ ˢ˄ˎˑˍ˃ ˅ ʑˈǦ ˎˋˍˑ˄˓ˋ˕˃ːˋˋ ˅˞˔˕˃˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˓˃ˊːˑˑ˄˓˃ˊǦ ː˞ˈ ˔ˑ˓˕˃ ˢ˄ˎˑˍǡ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˡ˕˔ˢ ˇˎˢ ˒˓ˋǦ ˑ˄˓ˈ˕ˈːˋˢ ˓ˈˇˍˋˈ ˔ˑ˓˕˃ ˢ˄ˎˑː˟Ǥ ʞ˓ˑ˘ˑˇˋ˕ ˇˈˆ˖˔˕˃˙ˋˢ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ ˄ˎˡˇ ˋ ː˃˒ˋ˕ˍˑ˅ ˋˊ ˢ˄ˎˑˍǤ ʏ ˅ ˓˃ˊ˅ˎˈˍ˃˕ˈˎ˟ː˖ˡ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ˖ ˅˘ˑˇˢ˕ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˑːː˞ˌ ˍˑːˍ˖˓˔ ː˃ ˔˃ˏ˖ˡ ˇˎˋːː˖ˡ ˒ˑˎˑ˔ˍ˖ ˢ˄ˎˑ˚ːˑˌ ˍˑˉ˖˓˞ ˋ ˓˃ˊǦ ˎˋ˚ː˞ˈ ˋˆ˓˞ǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˔˕˓ˈˎ˟˄˃ ˋˊ ˎ˖ˍ˃ ˒ˑ ˢ˄ˎˑˍ˃ˏǤ ʓ˓˖ˆˑˌ ˒˓˃ˊˇːˋˍǡ ˒ˑ˔˅ˢ˜ˈːː˞ˌ ˗˓˖ˍǦ ˕˃ˏǡ Ǧ ʣˈ˔˕ˋ˅˃ˎ˟ ˎˋˏˑːˑ˅ ˅ˑ ˗˓˃ː˙˖ˊǦ ˔ˍˑˏ ˆˑ˓ˑˇˈ ʛˈː˕ˑːˈǤ ʬ˕ˑ ˒ˑǦː˃˔˕ˑˢ˜ˈˏ˖ ˆ˓˃ːˇˋˑˊː˞ˌ ˒˓˃ˊˇːˋˍǤ ʑ ʛˈː˕ˑːˈ ˎˋˏˑǦ ː˞ ˅˞˓˃˜ˋ˅˃ˡ˕ ˍ˓˖ˆˎˑˆˑˇˋ˚ːˑǡ ˚ˈˏ˖ ˔˒ˑǦ ˔ˑ˄˔˕˅˖ˈ˕ ˕ˈ˒ˎ˞ˌ ˍˎˋˏ˃˕Ǥ ʞˈ˓˅˞ˌ ˗ˈ˔˕ˋǦ ˅˃ˎ˟ ˄˞ˎ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˑ˅˃ː ˍ˃ˍ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˍ˃ ˍ ˔˃Ǧ ˏˑˏ˖ ˄ˑˆ˃˕ˑˏ˖ ˖˓ˑˉ˃ˡǤ ʠ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ ˒˓ˑ˅ˈˇˈǦ ːˋˈ ʓːˢ ˎˋˏˑː˃ ˔˕˃ˎˑ ˇˑ˄˓ˑˌ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˈˌǤ ʒˑ˓ˑˇ ˖ˍ˓˃˛˃ˈ˕˔ˢ ˒˓ˋ˚˖ˇˎˋ˅˞ˏˋ ˗ˋˆ˖˓˃Ǧ ˏˋ ˋˊ ˙ˋ˕˓˖˔ˑ˅˞˘ ˒ˎˑˇˑ˅ǡ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕˔ˢ ˇˈǦ ˆ˖˔˕˃˙ˋˢ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ ˔ˑ˓˕ˑ˅ ˎˋˏˑː˃ǡ ˄ˎˡˇ ˋ ː˃˒ˋ˕ˍˑ˅ǡ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːː˞˘ ˋˊ ˠ˕ˑˆˑ ˒ˎˑˇ˃Ǥ ʑ˔ˈˆˑ ː˃ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːˋˈ ˒˓˃ˊˇːˋˍ˃ ˓˃˔˘ˑˇ˖ˈ˕Ǧ ˔ˢ ˑˍˑˎˑ ͳ͵Ͳ ˕ˑːː ˎˋˏˑːˑ˅Ǥ ʑ ʟˑ˔˔ˋˋ ˍ ˒˓˃ˊˇːˑ˅˃ːˋˡ ˒ˑˇˑ˄ː˞˘ ˕ˑ˓ˉˈ˔˕˅ ˑ˕ːˑ˔ˢ˕˔ˢ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˘ˑˎˑˇːˑǤ ʝˇː˃ˍˑ ˋ ˕˖˕ ˈ˔˕˟ ˔˅ˑˋ ˒˓˃ˊˇːˋˍˋǡ ˅ ˙ˈːǦ

˕˓ˈ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˎˡ˄ˋˏ˞ˈ ˖ ˓ˑ˔Ǧ ˔ˋˢː ˄ˎˡˇ˃Ǥ ʒˎ˃˅ː˞ˌ ˋˊ ˕˃ˍˋ˘ ˒˓˃ˊˇːˋˍˑ˅ Ȃ ˠ˕ˑ ʛ˃˔ˎˈːˋ˙˃Ǥ ʬ˕ˑ ˇ˓ˈ˅ːˋˌ ˔ˎ˃˅ˢː˔ˍˋˌ ˒˓˃ˊˇːˋˍǡ ˒ˑ˔˅ˢ˜ˈːː˞ˌ ˒˓ˑ˅ˑˇ˃ˏ ˊˋˏ˞ ˋ ˅˔˕˓ˈ˚ˈ ˅ˈ˔ː˞Ǥ ʝ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˃˕˓ˋ˄˖˕ ʛ˃˔ˎˈːˋ˙˞ Ȃ ˠ˕ˑ ˄ˎˋː˞Ǥ ʗ ˠ˕ˑ ːˈ ˔ˎ˖˚˃ˌːˑǤ ʑˈˇ˟ ˄ˎˋː ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˔˅ˑˈˌ ˍ˓˖ˆˎˑˌ ˗ˑ˓ˏˈ ˔˚ˋ˕˃ˎ˔ˢ ˖ ˔ˎ˃˅ˢː ˔ˋˏ˅ˑˎˑˏ ˔ˑˎː˙˃Ǥ ʞ˓˃ˊˇǦ ːˑ˅˃ːˋˡ ʛ˃˔ˎˈːˋ˙˞ ˒ˑ˔˅ˢ˜ˈː˃ ˙ˈˎ˃ˢ ːˈǦ ˇˈˎˢǤ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ːˈˇˈˎˋ ˔˅ˢˊ˃ː ˔ ˑ˒˓ˈˇˈǦ ˎˈːː˞ˏˋ ˑ˄˓ˢˇ˃ˏˋǤ ʞ˓˃ˊˇːˋˍˑ˅ǡ ˒ˑ˔˅ˢ˜ˈːː˞˘ ˈˇˈǡ ˔˖˜ˈǦ ˔˕˅˖ˈ˕ ˑˆ˓ˑˏːˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑǤ ʜ˃ ʑˑ˔˕ˑˍˈ ˔˃ˏ˞ˈ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞ˈ ˋˊ ːˋ˘ Ȃ ˠ˕ˑ ˒˓˃ˊˇːˋˍ ˍ˖˘ˑːːˑˆˑ ˄ˑˉˈ˔˕˅˃ ˅ ʙˋ˕˃ˈ ˋ ʓˈː˟ ˄ˑ˄ˑ˅ ˅ ʮ˒ˑːˋˋǤ ʑ ʧ˅ˈˌ˙˃˓ˋˋ ˈˉˈˆˑˇːˑ ˑ˕ˏˈ˚˃Ǧ ˈ˕˔ˢ ʓˈː˟ ˔˞˓˃ǡ ʑ ʧˑ˕ˎ˃ːˇˋˋ Ȃ ʣˈ˔˕ˋ˅˃ˎ˟

• Tax Return Preparation • Business & Individual • Tax Planning & Consulting • Accounting & Bookkeeping Services

Светлана МАЗИТОВА

• Подача налоговых деклараций в IRS для юридических и физических лиц

Lana Mazitova

• Консультация по вопросам налогообложения

Налоговый специалист

Enrolled agent status is the highest credential the IRS awards. An enrolled agent is a person who has earned the privilege of representing taxpayers before the Internal Revenue Service. Enrolled agents, like attorneys and certiﬁed public accountants (CPAs), have unlimited practice rights. This means they are unrestricted as to which taxpayers they can represent, what types of tax matters they can handle, and which IRS oﬃces they can represent clients before.

• Бухгалтерские услуги

832-474-5277

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

Ɍɉ ɓɈɎɋɉɇ ɃɆɃ ɈȻ ɓɈɎɋɀ

У канала RTVI появился новый генеральный продюсер. Что это значит? 25 июня стало известно, что главный редактор международного канала RTVI Алексей Пивоваров уходит со своей должности. «Для меня очень важен опыт работы на RTVI, — прокомментировал он. — Я высоко оцениваю профессионализм команды канала и доволен достигнутым результатом. Однако развитие личных проектов, на которых я сосредоточен последнее время, требует большого количества времени и сил, что затрудняет выполнение обязанностей главного редактора RTVI. Я желаю каналу развития и огромного успеха». Пивоваров возглавил канал в 2016 году и фактически его перезапустил. За время его работы аудитория канала выросла с 6,5 миллиона зрителей до 12 миллионов — огромный успех был налицо, и, казалось, ничто не предвещало ухода с RTVI не только известного и авторитетного журналиста, но и эффективного менеджера. В июне же руководителем информационного вещания канала был назначен журналист Станислав Кучер, который пришел туда в 2018 году и занимался развитием нью-йоркской редакции RTVI. Теперь, как сообщили в пресс-службе RTVI, он будет руководить блоком информационных и общественно-политических программ.

азначение Сергея Шнурова на должность генпродюсера RTVi логически объяснить невозможно. Где RTVi, оппозиционный телеканал, вещающий на русскоязычную аудиторию других стран, а где Шнур — член Общественного совета при Думе, человек, который за всю свою жизнь для оппозиции и двух добрых слов не нашел. Логика тем не менее есть. Еще недавно, вступая в «Партию Роста», которая оппозиционной ни с каких точек зрения не является, он сказал: «Мне кажется, я вам пригожусь — по крайней мере, внесу яркие краски. Со мной будет явно веселей». Ровно по тем же причинам — RTVi. Ради ярких красок и веселья, создавать которое он мастак. А взгляды не имеют значения. И кстати, не такой уж он лоялист. Да, ругался с Шевчуком и Нойзом изза Химкинского леса. Да, костерил Навального и Собчак и иначе как через губу о протестах не отзывался. Да, охотно шел на контакт с официальными лицами. Да, Первый канал, и чем дальше, тем чаще. Но: «Донбасс — это Украина? — Да». Но: клип «Правда» с Обломовым и тем же Нойзом. Но: отказ встречаться с Путиным и критика «Единой России». И так далее, много «но». Другое дело, что Шнуров искренне не верит, что в стране можно что-то изменить (политической борьбой уж точно) и смеется над теми, кто верит. Но вроде бы не лоялист, а циник и скептик. Главный продюсерский прием Шнурова — максимально опустить планку и тем самым расширить аудиторию. То есть спеть «Люди не летают», но так, чтобы никто от этого не расстраивался, а все, наоборот, радовались.

«Моя задача — сделать так, чтобы RTVI не только успешно отрабатывал текущую политическую повестку, но и сам формировал ее. Мы должны служить площадкой для острых дискуссий о будущем России и мира», — заявил Кучер, комментируя свое назначение. Тогда же на канале рассказали о намерении развивать и развлекательный блок вещания под руководством профессиональных топ-менеджеров. Пока аналитики и поклонники Пивоварова гадали, с чем на самом деле связаны кадровые перестановки и как дальше будет развиваться программная политика RTVI, подоспела поистине сенсационная новость, которая сначала показалась фейком или чьейто глупой шуткой: генеральным продюсером канала назначен музыкант и руководитель группы «Ленинград» Сергей Шнуров (он же Шнур). Впрочем, новость быстро подтвердили в пресс-службе: да, предложение Шнурову сделал владелец RTVI, бизнесмен в сфере развлечений и недвижимости Микаель Исраелян, который «уверен, что с приходом Сергея RTVI сможет обрести свою новую уникальную интонацию и оригинальный контентный облик». «Задача нового генерального продюсера — вместе с командой канала работать над главной задачей холдинга — объединением миллионов людей во всем мире через общий культурный контент». RTVI вещает в 53 странах мира и

Сергей Шнуров в студии RTVI планирует в ближайшее время под руководством Шнурова развивать вещание на Западном побережье США, а также усилить свое присутствие в Европе, Армении и Грузии. В своем обращении к зрителям RTVI новый генпродюсер, появившись перед камерой в непривычном для него образе солидного топ-менеджера (костюм-тройка, очки в тонкой оправе), заверил, что в новой для себя роли намерен «со всей фантазией и отдачей заниматься созданием актуального контента… Все экспериментальные идеи и формы, которыми я всегда славился, будут воплощаться — теперь уже на RTVI».

В продолжение темы

ɇȻɇȻ, ɈȻɆɃȽȻɄ!

«Любит наш народ всякое говно» у любого другого прозвучало бы оскорбительно, а ему весь зал подпевал. Да, любим говно, а что такого, имеем право. Даже интересно. Помню, как он объяснял мне, что такое хорошая песня. Ехали в такси с корпоратива в гостинице «Украина». По радио играли Led Zeppelin. — Хорошая песня? — спрашиваю. — Херня. — А какая хорошая? — Та, которую можно сыграть в подъезде на расстроенной шестиструнке. Чем проще, тем лучше. Три аккорда. Если есть четвертый, это уже провал. Глупо думать, что наши соотечественники, живущие за рубежом, это сплошь московская и питерская интеллигенция, идейная, следящая за трендами, ищущая во всем смысл и

тенденцию. Основная масса эмиграции — не столичная и не политическая. Это люди из регионов, которые переехали в Америку и другие страны первого мира, просто потому, что там лучше. Вкусы у них, конечно, уже не брайтонские, как в 80-е годы (Шуфутинский, Токарев, Люба Успенская), но… Не так уж сильно и изменились. Эмиграция всегда любила жанровую песню (которую мы по-простому привыкли называть блатняком). А Шнур — автор «Второго магаданского» («Мама, наливай», «Супер гуд», «Яблочко»), в этой теме он хорошо разбирается. Конечно, последние альбомы «Ленинграда» (в отличие от первых) блатными никак не назовешь, но вот в определение «ресторанная музыка» они вполне вписываются. И это тоже созвучно эмигрантской аудитории. А политические взгляды соотечественников не так уж сильно отличаются от российских. Это только кажется, что все, кто уехал, ненавидят правящий в России режим. Кто-то ненавидит, кто-то нет, но вспомните недавнюю реакцию подавляющего большинства эмигрантов на «черные бунты». Она в деталях совпала с тем, как реагировали на них здесь: жесткой рукой навести порядок, а то разбаловались. Так что никаких или почти никаких нюансов в работе с массовой аудиторией за границей Шнурову учитывать не придется. Все как обычно, как все эти двадцать лет.

Освоение телепространства Сергей Шнуров начал не сегодня, так что телевидению он не чужой. В 2010 году он вместе с Юрием Дудем вел на канале «Матч-ТВ» программу о футболе «Культ ура». В 2016-м тоже неожиданно для всех стал ведущим дневного попсового шоу «Про любовь» на Первом канале. В 2018-м вошел в число наставников музыкального шоу «Голос». Трудно предугадать, какое будущее ожидает солидный телеканал RTVI c приходом туда Шнура. Но, скорее всего, в ближайшее время там будет весело и шумно. Шнуров — большой мастер в создании инфошума (много скандалов и шума из ничего). Сравниться с ним по этой части может разве что Ксения Собчак, кстати, по совпадению тоже генеральный продюсер телеканала «Супер», который она, как утверждают злые языки, получила в 2019 году в награду за участие в президентской кампании — 2018. Сергей Шнуров пока в президентских кампаниях не участвовал, но, поговаривают, может на парламентских выборах возглавить список Партии Роста, членом которой он неожиданно стал в феврале 2020 года, написав у себя в соцстях: «Членом быть мне не впервой». Зато генеральным продюсером телеканала — впервой. Всем как-то боязно. Ирина Петровская Шнуров всегда находится между двух полюсов. Полюс первый понятен. Это и мат, и размахивание членом со сцены, и слоган «Ботинки «Шнуров» — похмелья не будет». То есть низовая культура, как сказали бы профессора-культурологи. Другой полюс — русская философия, которой он зачитывается, безукоризненные манеры (когда надо), блестящая экскурсия по Третьяковке, которую он провел, когда мы сидели на карантине. И так далее. Умен, прекрасно образован, начитан. Обе эти его стратегии работают. Другой вопрос, на что или на кого, но ни разу еще не было, чтобы он провалился. Шнуров эффективен, как мало кто из медиа-менеджмента. Интересное совпадение. Накануне назначения Шнурова генпродюсером RTVi в совершенно другом офисе было принято еще одно кадровое решение. Руководителем «Россотрудничества» назначили Евгения Примакова, внука того самого Примакова. «Россотрудничество» — Федеральное агентство по делам Содружества Независимых Государств, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству. «У нас есть понимание, как сделать из «Россотрудничества» эффективную структуру, которая будет спокойно транслировать наши национальные ценности, наши национальные интересы и помогать России получить солидаризацию», — сказал Примаков в эфире «России-24». Для этих задач фигура Шнурова подходит идеально, лучше трудно найти. Ян Шенкман

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

Л итература и жизнь

ÏÎÄËÈÍÍÀß ÈÑÒÎÐÈß ÁÀÐÎÍÀ ÌÞÍÕÃÀÓÇÅÍÀ

Худощавый мужчина не спеша раскуривал трубку, задумчиво глядя на едва тлеющий огонек. Прямая спина, горделивый профиль, умные глаза скрывали его истинный возраст. А ведь ему уже 77. С годами он приобрел опыт, но лишился достатка и семейного уюта. В пустом доме одиноко, если не считать воспоминаний, которые всегда с ним. Первая жена умерла, вторая обманула. Долгая судебная тяжба и развод полностью его разорили, близких родственников рядом нет, верных друзей тоже. Другой на его месте отчаялся бы или впал в уныние, но только не он. Не раз ему удавалось выходить победителем из самых невероятных передряг, о которых сегодня знает каждый школьник. Что ж, значит, и на этот раз он должен перехитрить судьбу… Вдали раздавался мерный скрип колес и недовольные окрики возничего. Сгустившиеся сумерки скрыли плотную пелену снега за окном. Старик усмехнулся. Он вспомнил, как почти шестьдесят лет назад ему пришлось в такой же снегопад ехать по незнакомой дороге в чужую страну. «Я выехал в Россию верхом на коне. Дело было зимою. Шел снег…» Он много раз рассказывал эту историю, но слушатели всегда разражались громким хохотом или называли его обманщиком. Но это его никогда не смущало — что взять с невежд! *** Прошло двести лет. Имя этого человека давно стало нарицательным. Его истории невероятно популярны, о нем написаны книги, сняты фильмы, поставлены спектакли, его именем даже названо психическое заболевание (когда человек не может достоверно передать конкретную информацию). Жизнь и удивительные приключения барона Иеронимуса Карла Фридриха фон Мюнхгаузена, «всегда говорившего только правду», до сих пор интересны читателям и слушателям. Популярность барона оправдана его редким талантом — никогда не терять присутствия духа и находить выход из самых ужасных ситуаций. Наш интерес к барону иной. Одна из его историй (о том, как во время сильнейшего снегопада он привязал лошадь к столбику, который потом оказался крестом колокольни) начинается словами: «Я выехал в Россию…» В других рассказах довольно часто упоминается Петербург, причем описание природы не оставляет сомнений, что дело происходит действительно в России. Обращение к биографии барона — подлинной и мнимой — как к сюжетной канве исторической дидактической игры (задача которой выяснить, говорит ли неутомимый барон «всегда только правду»), позволит восстановить некоторые важные аспекты жизни России и Европы. Личность остроумного рассказчика давно

интересовала исследователей. Сегодня известно, что он не только существовал на самом деле и действительно бывал в России, участвовал в сражениях и придворных балах, но и прожил долгую жизнь, достойную его литературной славы. Более того, в мире существуют как минимум два музея (в Латвии и Германии), где можно подробно ознакомиться с его настоящей судьбой.

Итак, «Я выехал в Россию…» В декабре 1737 года в Россию отправились два молодых человека, приглашенных на службу в свиту герцога Антона Ульриха Брауншвейгского. Того самого герцога, который сначала станет мужем российской правительницы Анны Леопольдовны, а затем вместе со всей семьей и малолетним сыном Иваном Антоновичем, будущим императором России, окажется в пожизненном заточении. Но пока — все впереди, и молодой герцог, которого выбрала императрица Анна Иоанновна в мужья своей племяннице Елизавете-Екатерине-Христине (после принятия православия известной как Анна Леопольдовна), живет в России и ожидает дня свадьбы. В одном из писем к старшему брату он просит прислать двух новых пажей; одним из них и окажется Иеронимус Карл Фридрих фон Мюнхгаузен — 17-летний юноша из немецкого городка Боденвердер в Нижней Саксонии. Зачем же понадобились Антону Ульриху новые пажи? Выбор, сделанный Анной Иоанновной, был не случаен. Не имея детей, она долго раздумывала, кому достанется российский престол после ее смерти. Как известно, во время ее правления власть в стране практически перешла к «немцам». Императрица советовалась только с иностранцами — своими приближенными — Бироном, Остерманом, Минихом, назначала на все высокие посты и офицерами в привилегированные полки в основном «инозем-

цев», поэтому понятно, что и мужа принцессе она искала за пределами России. Учитывались и внешнеполитические задачи России, поскольку династический брак должен был способствовать росту авторитета страны. Решение императрицы в пользу герцога Брауншвейгского означало укрепление связей России, прежде всего, с Австрией, поскольку его тетей была австрийская императрица. В хрупком равновесии международных отношений, сложившихся после Северной войны, такая ориентация на Австрию была продиктована несколькими причинами и имела большое значение. С одной стороны, все возрастающее укрепление России в Прибалтике (знаменитое «окно в Европу») вызывало естественные опасения Англии и Франции, прикладывавших значительные усилия, чтобы оказать давление на восточного соседа (англичане даже направили в Балтику эскадру — на всякий случай!) С другой стороны, интересы Австрии и России совпадали, например, в польском и турецком вопросах. В Польше после смерти короля Августа II очень остро встал вопрос о престолонаследии. За корону боролись Станислав Лещинский (чья дочь была замужем за французским королем Людовиком XV) и Август Саксонский (сын умершего короля). Австрия и Россия поддерживали Августа: Австрия, чтобы с его помощью укрепить Саксонию (в противовес растущему влиянию Пруссии) и таким образом занять главенствующее положение среди германских земель, Россия же просто хотела подчинить Польшу своему влиянию. В результате — благодаря совместным усилиям австрийской дипломатии и русских войск — престол достался Августу Саксонскому. В отношении же Турции общность интересов была продиктована стремлением обеих стран ослабить Османскую империю. Кроме того, Австрия имела к ней давнишние территориальные претензии, а Россия устала от постоянных набегов крымских татар, которых всегда поощряли турки (в свою очередь, подталкиваемые французами). В итоге в 1735 году началась Русско-турецкая война, русская армия заняла Азов, Крымское ханство было разгромлено, но австрийцы нарушили союзный договор, вынудив Россию, несмотря на ее военные успехи, заключить унизительный Белградский мир в 1739 году. Война не принесла существенного успеха ни одной из сторон (за исключением Франции, делавшей ставку на ослабление и тех, и других). В 1746 году Россия и Австрия возобновили «оборонительный» союз (после конфронтации России с Францией и Англией в Прибалтике, где в 1741 году под нажимом той же Франции Россия была вовлечена в войну со Швецией), к которому в 1750 присоединилась и Англия. Союз с Австрией, таким образом, действительно имел для России стратегическое значение.

Но международные отношения регулировались не только войнами. За кулисами открытой политической борьбы плелись сложные интриги, каждая из сторон стремилась заполучить поддержку усиливавшейся России, и некоторые правительства выделяли постоянные статьи расходов на «прикармливание» влиятельных вельмож (например, одному из французских послов в Петербурге было разрешено истратить 60 тысяч червонцев на подкуп лиц, «полезных» Парижу, а англичане в свою очередь были готовы платить каждому сановнику, защищавшему их интересы, по 7–12 тысяч в год!) Не удивительно, что, пока свадьба Анны Леопольдовны не состоялась, послы европейских стран старались в соответствии со своими интересами поколебать или укрепить императрицу в принятом решении. Например, английский посол Рондо в разговорах с русскими министрами доверительно давал понять, что принц выглядит слишком щупленьким и, видимо, страдает эпилепсией, поэтому лучше было бы выбрать в мужья для принцессы Анны кого-нибудь из русских «богатырей». Однако Анна Иоанновна, несмотря на то, что невесте жених совсем не понравился, говорила, что «высокие особы не всегда соединяются по наклонности. Будь что будет, только он никогда не должен иметь участия в управлении, довольно и того, если дети его будут наследниками». Выбрав будущего мужа Антона Ульриха Брауншвейгского для племянницы, императрица Анна Иоанновна еще в 1733 году пригласила юного принца в Петербург. В России Антон Ульрих через некоторое время был принят на военную службу. Он весьма серьезно отнесся к своим обязанностям, поэтому во время Русско-турецкой войны в марте 1737 года отправился в военный поход под командованием фельдмаршала Миниха брать турецкую крепость Очаков. Кстати сказать, опасения английского посла оказались беспочвенны: принц за четыре года сильно изменился и не просто возмужал и избавился от юношеской щуплости, но и (по словам того же Миниха) проявил себя в сражениях и тяжелых походах настоящим солдатом. Когда одна из русских атак чуть было не захлебнулась, фельдмаршал выхватил знамя и бросился ко рву перед крепостью. За ним последовали лишь несколько человек, в том числе и… Антон Ульрих! Именно отсюда и берет начало наша история… После взятия Очакова Антон Ульрих вернулся в Петербург и написал письмо брату с просьбой найти и прислать ему новых пажей взамен погибших. Задача оказалась не из легких, охотников отправиться в далекую страну не находилось. Наконец, в декабре 1737 года в Петербург прибыли два молодых человека — фон Хойм и фон Мюнхгаузен. Гаянэ Амбурцамян Окончание следует

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

И стория успеха

ÊÀÊ ÇÀÐÀÁÎÒÀÒÜ ÍÀ ÁËÎØÈÍÎÌ ÐÛÍÊÅ

Ресурс eBay является сегодня, пожалуй, одной из самых крупных ИТ-компаний. Этот аукцион, как и Amazon, был создан еще до краха доткомов, успешно пережил его и продолжает уверенно развиваться. eBay — это не только крупнейший в мире онлайновый аукцион, но и популярная платежная система

Из программистов в предприниматели Первая версия eBay появилась в 1995 году. Она была создана молодым программистом из Сан-Хосе по имени Пьер Омидьяр. Тогда еще проект делался скорее как хобби и имел достаточно простое название AuctionWeb. Легенда гласит, что вообще сайт был создан Пьером для его же девушки, которая собиралась менять на нем коллекционные упаковки из-под леденцов (сбор таких коробок был ее увлечением). История красивая, но совершенно не соответствует действительности. Она была позднее придумана одним из PR-щиков компании. И в eBay это признают. Первая покупка на аукционе произошла уже в первые дни его работы. Тут данные несколько расходятся. По одним сведениями сосед Пьера Омидьяра Джек купил у него сломанный лазерный принтер. По другим сведениям это был не принтер, а лазерная указка. На самом деле совершенно не важно, что там было — важно то, что проект заработал. В это время молодой программист еще даже не представлял, во что выльется его идея. Но дело пошло. К AuctionWeb подключались все новые и новые люди, желающие продавать или покупать продукцию. Важным преимуществом проекта Омидьяра перед аналогами в то время было полное отсутствие комиссии за сделки (в то время аукционы брали по 35% от сделки). Пьер еще не думал о проекте, как о полноценном бизнесе. Но рост проекта заставил Омидьяра взглянуть правде в глаза — он создал что-то действительно стоящее. Тогда Пьер принялся активно действовать. Во-первых, он провозгласил три основных принципа работы своего проекта: “В основном все люди добропорядочны”. “Каждый может внести свой вклад”. “В открытом общении люди проявляют свои лучшие качества”. Во многом сама схема работы eBay основана на этих принципах. Через два года после основания AuctionWeb становится самым популярным интернет-аукционом в США. К тому времени расходы на ведение бизнеса серьезно возросли, и Омидьяру пришлось ввести комиссионные отчисления за каждую сделку, составившие всего лишь 6 процентов от стоимости товара. Кроме того, в 1997 году Пьер решает переименовать компанию. Он хотел назвать ее в честь своей консалтинговой фирмы Echo Bay Technology Group. Но так получилось, что домен EchoBay к тому времени уже был занят золотодобывающей компанией Echo Bay Mines. Пришлось искать альтернативы. Самой удачной оказалась eBay, которая и была принята. Бизнес продолжал расти. К Пьеру пришло понимание, что для дальнейшего роста компании нужен хороший управленец — человек, разбирающийся в бизнес-процессах. Омидьяр начал искать такого человека. Он обращался ко мно-

гим руководителям, в том числе и к нынешнему CEO компании Apple Стиву Джобсу. Тогда Стив еще не вернулся в Apple, так что он рассматривал разные варианты сотрудничества с другими компаниями. Считается, что eBay тогда заинтересовал Джобса, но до сделки дело так и не дошло по той простой причине, что состоялось триумфальное возвращение Стива в свою родную компанию (в Apple).Именно тогда Пьер узнал о CEO производителя игрушек Hasbro Маргарет Уитман. Она в то время уже зарекомендовала себя как отличный менеджер, разбирающийся в маркетинге. После ряда переговоров и встреч с сотрудниками eBay Уитман решила бросить насиженное место, чтобы заняться венчурным проектом, которым в тот момент все еще был eBay. Приход Маргарет в компанию состоялся как нельзя вовремя. К тому моменту

ном месте. И на самом деле eBay не мог не расти. Вполне возможно, что так оно и есть. О концепции, ставшей залогом успеха этого аукциона, мы поговорим немного ниже. А пока давайте рассмотрим не совсем очевидный шаг Уитман в качестве CEO компании. В 2005 году она приобрела знаменитую Skype — лидера на рынке VoIP-телефонии. Согласитесь, что это не совсем профильный актив для eBay. Идея была в том, чтобы интегрировать Skype в сервис eBay и тем самым позволить участникам аукциона общаться между собой при помощи данной программы. В 2011 году Microsoft перекупил Skype за $8.5 млрд.

перспективность онлайн-аукционов поняли все. Даже такие гиганты, как Yahoo! и News.com. Эти компании стали предлагать свои аналоги. Причем Yahoo! пошел дальше всех, представив аукцион без какой-либо комиссии. Нужно было отвечать. И ответы последовали. eBay начинает скупать различные локальные аукционы по всему миру. Во-вторых, компания заключает контракт с AOL, согласно которому площадка eBay становится эксклюзивным партнером данного провайдера. Наконец, выплата комиссионных позволяет eBay проверять покупателей и продавцов в базах кредитных бюро. Это только добавило доверия к сервису, так как многие люди по всему миру с опаской относятся к купле-продаже товаров через аукционы. Дальнейшие нововведения стали очень важными для eBay. Во-первых, появилась возможность оплаты товара кредитными картами, а во-вторых, компания приобретает в 2002 году популярнейшую платежную систему PayPal. В общем, остановить eBay в то время не мог уже никто. Тем не менее, многие люди утверждают, что Маргарет Уитман не проявила себя в eBay (за что и была уволена). Их позиция сводится к тому, что Уитман просто оказалась в нужное время в нуж-

щие предприниматели, специально закупающие товар под eBay и продающие его через сайт. Для этого у них есть целых три способа. Во-первых, простой аукцион, когда товар выставляется в качестве лота на eBay на определенное количество времени и уходит тому человеку, который предложит за него наибольшую сумму. Второй вариант — это продажа товара по фиксированной цене. В таком случае рядом с товаром красуется кнопка «Buy it Now», нажав на которую вы сможете сразу же купить товар без всяческих торгов. Только придется заплатить сумму, требуемую продавцом. Третий вариант — это так называемый Ad Format, когда создаются полноценные разделы с вашими товарами, называемые eBay Shop. В таком случае продукт может продаваться с eBay неограниченное время. Естественно, первый и второй варианты могут быть использованы, как вместе, так и раздельно. Считается, что на eBay достаточно редко обманывают. Причиной этому стала достаточно правильная модель торговли, используемая на аукционе. Так, любой покупатель может оставить свой отзыв напротив продавца. Если вам не выслали товар, вы можете написать об этом в отзывах о человеке, которые тщательно изуча-

Удачная бизнес-модель Сегодня на eBay торгуют не только простые люди, желающие избавиться от ненужной вещи, но и самые настоя-

Пьер Омидьяр ются многими людьми перед тем, как вступить в торговые отношения. Сам eBay работает уже более чем в 20 странах. Причем среди них есть и столь быстро развивающиеся рынки, как Китай и Индия. К аукциону допускаются практически все товары, которые соответствуют законодательству страны, на территории которой ведется торговля, и при этом не содержатся в черном списке eBay (например, в США огнестрельное оружие находится в черном списке). Еще один фактор успеха eBay заключается в том, что данный аукцион развивается по мультипликационной модели. Это означает, что чем больше продавцов будет у eBay, тем больше будет покупателей. Наконец, на сайте присутствует большое количество дополнительных сервисов, которые облегчают пользователям работу с eBay. Среди них особенно стоит выделить тематические сообщества, блоги и целый ряд сервисов, о которых хочется рассказать подробнее: — сервис eBay Pulse, который позволяет просматривать самые популярные поисковые запросы на сайте eBay, смотреть информацию по тенденциям на сайте, отображающую сведения по самым популярным категориям и продуктам; — Best of eBay — просмотр и поиск интересной и просто необычной продукции, выставленной на eBay; Если говорить о финансовой стороне вопроса, то доход eBay в 2008 году составил 8,46 миллиарда долларов. На первый квартал 2008 года в eBay работало 15,5 тысяч человек. Во время кризиса eBay провел массовые увольнения, но численность компании опять растет.

Странные вещи Да, на eBay вам вряд ли дадут продать свою душу (недавно одному человеку запретили это делать), но это не значит, что экзотических товаров в ассортименте крупнейшего в мире онлайн-аукциона нет. Это не так. Их здесь великое множество. Например, на eBay была продана субмарина, участвовавшая во Второй мировой войне. Продавцом выступил небольшой город в новой Англии, видимо сильно нуждавшийся в деньгах. А в 2005 году произошел и вовсе забавный случай. Кэролайн Смит из ЮТЫ выставила на аукционе свой лоб! Да, именно так. Покупатель должен был заплатить 10 тысяч долларов за то, что Кэролайн сделает на своей голове татуировку с его рекламой. И что вы думаете? Онлайновое казино Golden Palace выкупило это место. Торговля на eBay полна не только курьезами, но и уникальными лотами. Так, на этом аукционе был продан автомобиль McLaren F1 1993 года выпуска за 1,7 миллиона долларов. Все дело в том, что данная машина был желтого цвета. И в мире существует всего один McLaren F1 такого цвета. Анатолий Гладченко

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

П олитический анализ

ÐÓÑÑÊÈÅ ÈÑÒÎÊÈ ×ÅÐÍÎÃÎ ÍÅÎÌÀÐÊÑÈÇÌÀ

«Белый» не означает белый. «Белый» на языке радикалов означает любого человека любой расы, вероисповедания, национальности, цвета кожи, пола или сексуального предпочтения, который поддерживает капитализм, свободные рынки, ограниченное правительство, американскую традиционную культуру и ценности». Эта философская концепция принадлежит белому американцу русского происхождения Ноэлю Игнатьеву, который является идеологическим отцом-основателем многочисленных радикальных черных движений в Америке. Автору этой концепции даже посчастливилось увидеть в действии своих лучших учеников – Black Lives Matter (BLM). А теперь посмотрим, как выглядит антитезис. «Черный» не означает черный. «Черный» на языке радикалов означает любого человека любой расы, вероисповедания, национальности, цвета кожи, пола или сексуального предпочтения, который поддерживает социализм, плановую экономику, авторитарное правительство, традиционную пролетарскую культуру и революционные ценности». Любого, кто подпишется под этим фрагментом, ждет линчевание в Интернете и позорное изгнание из социальных сетей. Любого американца, который поддержал бы такое высказывание, ждут серьезные неприятности и в реальной жизни. Вместе с тем поддержка противоположной точки зрения вполне безопасна и весьма популярна. Ознакомление с трудами этого бывшего профессора Гарварда наконец-то ответило на вопрос, почему сторонники BLM так негативно относятся к вполне рациональному лозунгу “All Lives Matter”. Дело в том, что «черный» в интерпретации Игнатьева – это революционер-марксист. Все, кто не согласен с левой идеологией, должны быть, по Игнатьеву, уничтожены. Лозунг “All Lives Matter” размывает концепцию врага и вносит сумятицу в умы революционеров. Именно поэтому любое упоминание об “All Lives Matter” (или его версия в поддержку полиции – “Blue Lives Matter”) вызывает такую острую реакцию левых. Собственно, ничего другого, кроме как нетерпимости к инакомыслию, от левых никто и не ожидал. По Игнатьеву «черный» – это не уровень пигмента в коже, а уровень приверженности марксисткой доктрине. В соответствии с этим определением, выдающийся философ Америки XX века Томас Соуэлл, хотя и имеет вполне достаточно черного пигмента, «черным» не является. Не является «черным» и консервативный судья Верховного Суда США Кларенс Томас. По Игнатьеву множество черных американцев не являются «черными», потому что не желают следовать марксистской догме. Не являются «черными» и те черные владельцы бизнесов, которые с оружием в руках, плечом к плечу со своими соседями – белыми владельцами бизнесов – защищали свое имущество и свои семьи от «черных» погромщиков. Не был «черным» и Мартин Лютер Кинг – он никогда к насилию не призывал. Ноэль Игнатьев (1940-2019) родился в Америке в семье еврейских иммигрантов из России, и был коммунистом в третьем поколении. При этом он был не просто членом Коммунистической партии США с 17-летнего возраста, а при-

надлежал к ее наиболее радикальному, ультралевому марксистко-ленинскому крылу. Каков его самый выдающийся вклад в американскую философию? Вот какой: «В конечном итоге белые женщины вымрут, но лично я считаю, что если вы – белый мужчина, то немедленно должны себя убить. Если вы – мыслящая личность, обладающая социальной ответственностью, вы должны подумать о самоубийстве». Каким образом подобный воинствующий антиинтеллектуализм открывает дорогу на кафедру в Гарварде – это отдельный вопрос. Но значительное количество как черных, так и белых студентов приняли эту концепцию как руководство к действию. «Упразднить белую расу» – такова задача, поставленная Игнатьевым. Именно он, убежденный, бескомпромиссный и решительный коммунист, в 1967 году явился творцом доктрины «белых привилегий» – не в качестве расового термина, а в качестве несколько видоизмененного марксистского термина классовой борьбы. Пресловутое «искоренение белых привилегий» есть просто стандартное марксистское перераспределение собственности, выраженное на новоязе. Разумеется, первичной задачей для Игнатьева никогда не было физическое истребление белых (это было вторичной задачей). Речь идет об идеологической очистке «белых» от глубоко чуждых марксистам принципов частной собственности, индивидуализма и свободы. Сторонники Игнатьева для построения социализма в Америке выбрали весьма своеобразный путь – массовое преобразование белых и выдавливание из них всего «белого». Счастливое будущее видится им как всеамериканский Гулаг, где происходит перевоспитание «белых» в «черных». При этом у Игнатьева нет никаких сомнений в своей правоте: «Цель уничтожения белой расы настолько желательна, что просто уму непостижимо, что кто-то может против этого возражать». Образцово-показательный прогрессивный кич-концлагерь Антифастан в Сиэтле с его нетерпимостью к инакомыслию является вершиной воплощения идей Игнатьева в жизнь. Преклонение некоторых американских полицейских, военных, и политиков перед толпой «черных» («черных» с марксистской точки зрения, конечно) – это признание верховенства левой идеологии над законом. Это признание верховенства левой догмы над Конституцией и присягой.

Это демонстративный отказ левых жить в правовом государстве идеологически правой Америки. Коленопреклонение является подтверждением того, что Америка страдает не от системного расизма, а от системного неомарксизма. Прежде чем привести очередное высказывание Игнатьева, приведем его антитезис: «Мы будем бичевать черных мужчин, как живых, так и мертвых, а также черных женщин, пока общественная формация, называемая «черная раса», не будет уничтожена». В приличном американском консервативном обществе за такие высказывания откажут от дома, перестанут здороваться и пожимать руку. Вычеркнут из жизни и из друзей в Твиттере и Фейсбуке. Но реальная цитата Игнатьева почему-то никогда не приводит к подобной реакции: «Мы будем бичевать белых мужчин, как живых, так и мертвых, а также белых женщин, пока общественная формация, называемая «белая раса», не будет уничтожена». Нет, это не черный расизм. Это системный, канонический, и «идеологически правильный» подход к классовой борьбе, призванный совершить догматическое марксистское перераспределение собственности. Почему? Потому что с 60-х годов всем левым известна максима: «Предмет спора не является проблемой как таковой. Настоящая проблема – это революция». Именно поэтому два боевых крыла Демократической партии США – «белая» Антифа и «черная» BLM – прекрасно понимают друг друга. Ведь раса – это не проблема. Главная цель – революция. Кстати, «белое» крыло штурмовиков Демократической партии – Антифа – тоже было создано коммунистом. Советский агент Эрнст Тельман создал Антифа в Германии в 1932 году. Свои «мирные погромы» BLM характеризует как «протест против полицейского произвола», но это, разумеется, просто тактический ход. Стратегическая цель BLM – революция. Они пытаются спровоцировать в Америке расовую войну в надежде на то, что она перерастет в гражданскую войну – просто потому, что делать революцию во время войны гораздо проще. Одна из основательниц BLM, Пэтрисс Куллорс, не скрывает того, что BLM – это «хорошо обученные марксисты», которые «читают Маркса, Ленина, и Мао». Разумеется, вся словесная эквилибристика Игнатьева с трудом воспринимается неподготовленной публикой. По-

этому, для краткости, сформулируем квинтэссенцию философии Игнатьева в упрощенном виде: расизм – это форма антикоммунизма (при этом подразумевается, конечно, только «белый расизм»). У этого определения есть много интересных логических следствий. Например, коммунизм – это антирасизм. Собственно, с подобными формулировками многие читатели знакомы. Например, «сионизм – это форма расизма» был официальным лозунгом ООН многие годы. Поэтому воинствующий антисемитизм палеокоммуниста Игнатьева не должен никого удивлять, как и то, что BLM гораздо активней участвует в еврейских погромах, чем Антифа. Ведь по Игнатьеву следует, что «сионизм – это форма антикоммунизма». Впрочем, Игнатьев так же ненавидел христианство, как и иудаизм (он особенно ненавидел Рождество и, как ни странно, рождественские елки). Те читатели, которые знакомы со статьей «Антисемитизм, антиевреи, и еретик Веллер» сразу распознают в Игнатьеве классического антиеврея. В журнале «Предатель расы» опубликована программная статья Игнатьева 1997 года под названием «Дело не в том, чтобы переосмыслить белых, а в их упразднении»: “Когда речь идет об уничтожении белой расы, задача состоит не в том, чтобы привлечь на свою сторону больше белых для отпора «расизму»; «антирасистов» уже вполне достаточно, чтобы выполнить эту работу. Задача состоит в том, чтобы собрать вместе меньшинство, которое полно решимости сделать невозможным для кого-либо быть белым. Это – стратегия творческой провокации». Разумеется, под «меньшинством» здесь Игнатьев понимает группу пламенных революционеров, а «творческая провокация» – это погромы и вандализм, которые мы видим сегодня на улицах американских городов. Аналогия с русскими большевиками тут прямая – в коммунистическом перевороте в России был задействован люмпен-пролетариат, а в Америке Игнатьев предлагает использовать в качестве пушечного мяса люмпен-черных. Нет, не все выходцы из России стали великими американцами. Такими, как Сергей Рахманинов, Игорь Сикорский, Владимир Набоков, Иосиф Бродский, и Эйн Рэнд (Алиса Розенбаум). К сожалению, из России вышли архикоммунист Ноэль Игнатьев и основатель русского фашизма Иван Ильин. Советские агенты с помощью «полезных идиотов» внедрили в Америке также марксистскую версию христианства – Теологию Черного Освобождения (Black Liberation Theology), поэтому многие черные прихожане с сочувствием относятся к «черным» штурмовикам. Вот бы где развернуться демократам, которые везде ищут «русский след» – у них даже президент Трамп является марионеткой Кремля. Где благородное негодование левой прессы по поводу «вмешательства русских во внутренние дела США»? Ведь именно Игнатьев приложил титанические усилия для того, чтобы превратить американскую молодежь в безмозглых фанатиков марксистской утопии. Вопрос, конечно, риторический. Левые в Америке – несмотря на внутривидовую идеологическую конкуренцию и количество кожного пигмента – находятся на враждебной Америке стороне баррикад. Игорь Гиндлер GaryGindler.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№25/1046 от 07.03.2020

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

14 Чужой пассажир Провожающие уже вышли из вагонов, когда по перрону промчался человек с чемоданом. Добежав до шестого вагона, он ввалился в тамбур и, протянув проводнице билет, вздохнул: «Фу ты, еле успел!» — Минутку! — строго сказала девушка в пилотке. Успели, да не туда. Это не ваш поезд! — Как не мой? А чей? — испугался пассажир. — Наш двадцать пятый, а у вас двадцать восьмой. Он час назад ушел! До свидания! — проводница выпихнула мужчину на перрон. Тепловоз гукнул, и состав медленно тронулся с места. — Постойте! — закричал пассажир, набирая скорость вместе с поездом. — Я купил билет! Дайте влезть! — Он ухватился рукой за поручень. — Я тебе влезу! — рявкнула проводница. — Руки убери взад! Не лапайте чужой поезд! Бегите в кассу, поменяйте билет, тогда сажайтесь, если догоните! Или дуйте к бригадиру! Он в десятом вагоне едет! Гражданин прибавил скорость и, поравнявшись с десятым вагоном, завопил в открытое окно: — Извините! У меня билет в шестой вагон, а она говорит: не на мой поезд! Бригадир, поправляя перед зеркалом фуражку, не оборачиваясь, сказал: — У меня сейчас обход состава. Если нетрудно, загляните минут через тридцать! Через полчаса он вернулся и, взяв через окно билет, начал его разглядывать. — Все в порядке! Во печатают, да? Ни черта не разберешь! Скажите Гале, я разрешил. Пассажир сбавил скорость и, поравнявшись с шестым вагоном, закричал: — Галочка! Это я! Вам привет от бригадира! Он сказал: сажайте меня! Девушка недовольно посмотрела на билет: — «Он сказал»! У нас тринадцатое место! Вот! А на нем уже едет женщина! Незамужняя! Что вы с ней на одной полке делать будете? Не посажу! Так бригадиру и передайте! Мужчина чертыхнулся и побежал разбираться. Состав давно набрал скорость и гро-

О наболевшем Давно пора сказать об этом прямо и решительно. Без обиняков. Время полумер и недоговорeнностей прошло. Карты на стол. Откровенный, прямой разговор – нечего больше скрывать, лавировать, иронизировать. Никаких больше намеков, иноскaзаний, туманных аллюзий. Ситуация заставляет действовать без промедления. Оно смерти подобно, промедле-

хотал на стыках. Пассажиры начали раскладывать на столиках ужин. — А ведь хорошо бежит товарищ. Я в его годы по утрам тоже, бывало, как выбегу! — сказал пассажир в тренировочном костюме, прожевав бутерброд с колбасой. — Могу поспорить: дома он будет раньше нас! Пассажир в бобочке перестал нарезать огурец и заметил: — По асфальту-то каждый может. Посмотрим, как он по болоту пойдет, родимый! …Мужчина с чемоданом продолжал мотаться по шоссе вдоль поезда от проводницы к бригадиру и обратно. Он был уже в трусах, майке, но при галстуке. В это время по вагонам пошли ревизоры. — Кто это там бежит? — Да вроде с нашего поезда, — сказал кто-то. — С вашего? — Ревизор высунулся в окно. — Товарищ! Эй! А билет у вас есть? Бегущий кивнул и полез в трусы за билетом. — Не надо! Верю! Надо людям верить! — сказал ревизор, обращаясь к пассажирам. — Бегите, товарищ! Бегите себе, раз билет есть. А то, знаете, некоторые зайцем норовят! За государственный счет! Счастливого пути! В купе ехали бабушка с внучкой и двое мужчин. Бабушка начала кормить девочку с ложечки, приговаривая: — Это за маму! Это за папу! Это за того дядю, который бежит к своей бабушке! Мужчины при этом чокались и повторяли: «За папу! За маму! За того мужика!» Проводница пошла разносить чай. Проходя мимо окна, за которым маячил пассажир, она спросила: — Чай пить будем? Тот замотал головой. — Ну как хотите! Мое дело предложить! — обиделась проводница. Пассажиры начали укладываться

спать. Четыре женщины долго метались по вагону, менялись местами с соседями, чтобы оказаться в одном купе без мужчин. После долгой торговли удалось выменять девичье купе целиком. Счастливые, женщины лениво переодевались ко сну, и тут дама в красном халате заметила бегущего мужчину с чемоданом. — Девочки! Он все видел! — Она возмущенно рванула занавеску, и та, естественно, упала, с металлическими штырем на стол. Женщины завизжали, пряча свои прелести, кто куда. Наконец занавеску приладили, в темноте долго говорили о том, какие наглые пошли мужики, и где их взять. Расслабленные воспоминаниями, задремали. И тут дама в спортивном костюме вскочила: — Девочки, послушайте, что он делает? Ухает, как паровоз! — Да это паровоз и есть! — сказала женщина с нижней полки. — Не надо! Паровоз делает так: «У-у-у…», а этот: «ух-ух!». Мне сны нехорошие приснятся! — Дама в красном халате постучала в стекло: — Можно потише? Вы здесь не один.

ние. Потому что необходимость уже созрела, в любом случае. Если мы будем просто продолжать болтать неизвестно о чем, то это лишь породит иллюзию надежды, однако тревожный вектор своим остриeм будет по-прежнему направлен всем известнo куда. Да,это всем известно, не надо делать вид. И не пытаться свести все к шутке, к несущейся лавине потока бессмысленного словоговорения, к повторению изби-

тых, не имеющих однако отношения к существу вопроса, истин. Любую мысль можно довести до абсурда, даже абсурдную изначально. Горькая правда надежней горькой лжи, тем более если неизвестно, так ли оно на самом деле. Нельзя больше откладывать, как курица на насесте. Пора, давно пора. Пора сказать – пусть это получится коряво или будет падежов рассогласование, инверсия там, неверные ударения – но когда застопорилось и скрипит нечто важное, то мелкие вопросы, существенные сами по себе, вне контекста, оказываются до такой степени зажатыми привнесенными обстоятельствами, что их лапидарность, ставящая под определeнную угрозу окружающую действительность, потихоньку, как караси на мелководье, сходят на нет. Да, это так. Только глухой может закрыть на это глаза. Только безрукий не соединит пару необходимых предложений, высказываний, не вкрутит лампочку будущего понимания. Неужели опять, как премудрые пескари из бессмертного произведения, будем прятать голову в песок? Пускай спотыкаясь, хоть бы и навеселе, но надо же обсудить печальные наши дела, чтобы они светили в ночи как свет далекой исчезнувшей звезды в полнолуние. Каждый должен понять, что он молчать больше не может, не молчать хотя бы о том,

…Человек бежал. Может, открылось второе дыхание, но бежал он с каким-то сияющим глазом. И внезапно запел: «По долинам и по взгорьям…» Старичок в панаме, читавший газету и близоруко водивший носом по строчкам, прислушался и сказал: — Запел! Точно сумасшедший! Из больницы сбежал! — Не из какой не из больницы, — мужчина в пижаме зевнул. — Автостоп называется! Люди бегут автостопом. Так всю страну можно обежать. Дешево, удобно и чувствуешь себя человеком, потому что ни от кого не зависишь. Бежишь по свежему воздуху, а тут духота и обязательно кто-то храпеть будет! Обязательно! Проводница шестого вагона сидела в купе и шумно пила чай, поглядывая в окно. Там в свете редких фонарей мелькал человек с чемоданом. Под мышкой, откуда ни возьмись, у него появился транспарант: «Добро пожаловать в город Калинин!» И тут проводница не выдержала. Чуть не вывалившись в окно, она заорала: — Издеваетесь?! Ни днем, ни ночью нет покоя! В глазах рябите! Убирайтесь отсюдова! Пассажир странно улыбнулся, дал гудок и рванулся вперед. Навстречу ему на всех парах из Москвы несся и непрерывно гудел грузный мужчина с чемоданом в правой руке и с женой в левой. Семен Альтов

о чeм я сейчас говорю. Хотя бы об этом – надо сосредоточиться на главном. Я верю, что не только я - мы все заговорим о волнующем открыто, невзирая друг на друга, и я вижу лишь одну проблему когда мы наконец заговорим – это вовремя останови… Михаил Рабинович

Анекдоты

Они жили долго и счастливо, пока не узнали, что другие живут дольше и счастливее. *** Штраф: - за ложный вызов пожарной службы -100 рублей; - за ложный вызов милиции - 200 рублей; - за ложный вызов скорой помощи 300 рублей; - за вызов всех трех служб сразу скидка 20%. *** В магазине: - Девушка, покажите мне, пожалуйста, соковыжималку. - Извините, я как-то не сильна в пантомиме.