Das Nachrichtenblatt von der Samtgemeinde Spelle für April 2014 by Gonzalo Buston Vega

April 2014

Inhaltsverzeichnis Informationen aus der Samtgemeinde Spelle................................................................................... 4 Jugendzentrum...........................................................................................................................................18 Familienzentrum.........................................................................................................................................20 Generation 50plus - Informationen.....................................................................................................24 Wirtschaft aktuell.......................................................................................................................................24 Forum Kultur Erleben................................................................................................................................28 Wöhlehof.......................................................................................................................................................30 Standesamt, Geburten, Einwohnerzahlen, Fundamt....................................................................36 Freiwillige Feuerwehren..........................................................................................................................38 Mitteilungen der Polizei...........................................................................................................................41 Geburtstage.................................................................................................................................................44 Kirchliche Nachrichten.............................................................................................................................47 Vereine und Gruppen...............................................................................................................................56 Sport...............................................................................................................................................................76 Heimatvereine.............................................................................................................................................85 Stellenangebote/-Gesuche.....................................................................................................................88 Kleinanzeigen..............................................................................................................................................90 • Zu vermieten.......................................................................................................................................90 • Suche.....................................................................................................................................................92 • Verschiedenes.....................................................................................................................................92 • Zu verkaufen.......................................................................................................................................92 Terminplan....................................................................................................................................................94 Wochenenddienste - Sprechtage.........................................................................................................96 Abfallbeseitigung.................................................................................................................................... 104 Öffnungszeiten Samtgemeindeverwaltung................................................................................. 105 Herausgeber: Samtgemeinde Spelle, Hauptstr. 43, 48480 Spelle E-Mail: Middelhove@Spelle.de Layout: Samtgemeinde Spelle, Frau Middelhove, Tel.: 05977/937350 Auflage: 4.300 Exemplare Druck: Speller Druck, Rosastr. 40, 48480 Spelle Abgabetermin: Für Texte und Anzeigen Mai-NRBl. ist der 15. April 2014 Dieser Termin ist unbedingt einzuhalten. Annahme bei der Samtgemeinde Spelle, Zimmer 35 Private Kleinanzeigen können auch im Bürgerbüro, Zimmer 1 u. 2 abgegeben werden. Anzeigen- Werbebüros oder selbsterstellte Vorlagen. Letztere bitte als fertige gestaltung: Druckvorlage oder als Datei) (jpg Datei, Word, pdf oder Corel Draw 12.0 (13 x 18 cm) bei der Samtgemeinde abgeben Internetadresse der Samtgemeinde Spelle: www.Spelle.de Unter der vorstehenden Internetadresse sind jeweils die aktuellen Mitteilungen des Nachrichtenblattes veröffentlicht. Für die eingetragenen und veröffentlichten Beiträge sind die Vereine und Verbände verantwortlich. 3

Alles Gute, nur das Beste wünschen wir zum Osterfeste! Es soll euch vor allen Dingen Freude und Entspannung bringen! Informationen aus der Samtgemeinde Spelle Abgabetermin Mai-Nachrichtenblatt Wegen der Osterfeiertage wird der Abgabetermin für das Mai-Nachrichtenblatt auf Dienstag, den 15. April vorverlegt. Dieser Termin ist unbedingt einzuhalten.

Schwimmhalle Speller Welle Aqua-Fit-Kurs In der Zeit vom 02.05.2014 bis zum 18.07.2014 findet ein neuer Aqua-Fit Kurs statt (10 Termine - 1. Kurs von 18.00 bis 18.45 Uhr, 2. Kurs von 19.00 bis 19.45 Uhr). Die Anmeldung erfolgt ab Mittwoch, den 02.04.2014 ab 16.00 Uhr unter 05977/937777. Die Anmeldung kann aus organisatorischen Gründen nur telefonisch erfolgen. Es können maximal 2 Personen pro Kurs auf einmal angemeldet werden. Die Kurse werden von der Schwimmmeisterin Lena Kemper durchgeführt. Die Kosten des Kurses betragen 38,00 € zzgl. Eintritt Schwimmhalle. Schwimmkurs für Kinder ab 5 Jahren Für Kinder ab 5 Jahren starten im Mai 2014 zwei Schwimmkurse. Der erste Kurs findet jeweils dienstags von 14.00 bis 15.00 Uhr und samstags von 13.00 bis 14.00 Uhr statt (erster Termin: 06.05.2014). Der zweite Kurs findet jeweils mittwochs und freitags in der Zeit von 14.00 bis 15.00 Uhr statt (erster Termin: 07.05.2014). Beide Kurse dauern ca. 14 Wochen. Die Teilnehmerzahl ist jeweils auf 15 Kindern beschränkt. Die Anmeldung erfolgt ab Mittwoch, den 23.04.2014 ab 16.00 Uhr unter 05977/937-777. Die Anmeldung kann aus 4

organisatorischen Gründen nur telefonisch erfolgen. Pro Anruf können 2 Kinder bzw. Geschwisterkinder angemeldet werden. Die Kurse sind für Kinder aus der Samtgemeinde Spelle kostenlos.

Samtgemeinde Spelle blickt auf 40 Jahre zurück „Der Zusammenschluss der drei selbständigen Gemeinden Spelle, Schapen und Lünne vor 40 Jahren zur Samtgemeinde Spelle war eine wegweisende Entscheidung“, resümierte Samtgemeindebürgermeister Bernhard Hummeldorf im Rahmen einer Sondersitzung anlässlich des runden Jubiläums der Samtgemeinde Spelle im Bürgerbegegnungszentrum Wöhlehof. Zur Feierstunde waren neben den aktiven und ehemaligen Mitgliedern des Samtgemeinderates und den derzeitigen Mitgliedern der drei Gemeinderäte auch weitere Ehrengäste geladen; unter ihnen die beiden Samtgemeindedirektoren a.D. Heinrich Albers und Werner Thele, Samtgemeindebürgermeister a.D. Josef Löcken, Vertreter des Landkreises Emsland, die Pastöre sowie die beiden Ehrenbürger der Gemeinde Spelle, Dr. Bernard Krone und Karl Rekers. Die musikalische Gestaltung übernahmen Emil Hartung, Anna Dießner und Maike Hermes unter der Leitung von Angelika Hartung von der Musikschule des Emslandes. Hummeldorf ließ einige bedeutende Meilensteine der vergangenen vier Jahrzehnte Revue passieren. So habe sich die Einwohnerzahl seit Gründung am 01. März 1974 (6.502) bis heute mit 13.355 Einwohnern mehr als verdoppelt.

Das Haushaltsvolumen der Samtgemeinde habe sich im gleichen Zeitraum sogar vervierfacht. Von besonderer Bedeutung für die hervorragende Entwicklung seien das gesunde Wachstum des Bereiches Handel, Handwerk, Gewerbe und Industrie. „Gute Arbeitsplätze sind die beste Sozialpolitik“, unterstrich Hummeldorf. Landrat Reinhard Winter überbrachte die Glückwünsche des Landkreises Emsland und bescheinigte den Kommunalpolitikern, dass die Gemeinden gut zusammengefunden hätten. „Ihr könnt mit Mut in die Zukunft blicken“, ermunterte Winter für eine weiterhin enge Zusammenarbeit innerhalb der Samtgemeinde. Samtgemeindebürgermeister a.D. Josef Löcken berichtete anschaulich über die Gründung der Samtgemeinde Spelle und stellte fest: „40 Jahre ist ein stolzes Jubiläum - nicht wegen der Zahl, sondern wegen dem, was engagierte Mitbürgerinnen und Mitbürger alles geschaffen haben.“ So müsse die Wichtigkeit der Flurbereinigung als Grundvoraussetzung für das Wachstum heute stark hervorgehoben werden. „Die Entwicklung der Samtgemeinde Spelle kann sich sehen lassen. Was hier geschafft wird, ist beispielhaft für andere in Niedersachsen“, gratulierte Samtgemeindedirektor a.D. Heinrich Albers zum Jubiläum. Er erinnerte an die Zeit von 1975 bis 1980 und

stellte fest, dass sich seit dem vieles zum Positiven verändert habe. Samtgemeindedirektor a.D. Werner Thele berichtete über die Entwicklung der Samtgemeinde Spelle während seiner fast 25-jährigen Dienstzeit als Verwaltungschef. „Es war wichtig, stark in unsere Infrastruktur zu investieren, um Wachstum zu ermöglichen. Heute steht die Samtgemeinde sehr gut dar“, berichtete Thele. Lünnes Bürgermeisterin Magdalena Wilmes blickte stellvertretend für ihre Bürgermeisterkollegen auf das Gebilde „Samtgemeinde“. „Immer wieder zeigt sich: Nur gemeinsam sind wir stark. Samtgemeinde ist kein Gleichmachen, sondern ein individuelles Entwickeln“, konstatierte Wilmes und wünschte sich, dass die Mitgliedsgemeinden auch weiterhin eine kooperative und vertrauensvolle Zusammenarbeit pflegen mögen, damit alle Gemeinden sich künftig gedeihlich entwickeln können. Hummeldorf machte abschließend deutlich, dass zwar insgesamt sehr viel erreicht wurde, jedoch auch künftig viele Aufgaben zu erledigen und Weichen zu stellen sind, um die Erfolgsgeschichte fortzuschreiben. „Dabei sind wir weiterhin auf ortsverbundene Unternehmer und engagierte Mitbürgerinnen und Mitbürger angewiesen, die für die Kommune und für die Gesellschaft Verantwortung übernehmen.“

Ehemalige und aktive Ratsmitglieder nahmen neben weiteren Funktionsträgern an der „Sondersitzung“ zum 40. Samtgemeinde-Jubiläum teil. Foto: Dominik Stein

Speller Frühling Die Schapener Straße ab Kreuzung Johannesstraße und ein Teilstück der Hauptstraße von der Ampelkreuzung bis zur Ringstraße ist aufgrund des Speller Frühlings am 06.04.2014 gesperrt.

Bürgerbüro geschlossen Am Karsamstag, 19. April 2014 ist das Bürgerbüro geschlossen.

Die Bürgermeister Georg Holtkötter (Spelle), Karlheinz Schöttmer (Schapen) und Magdalena Wilmes (Lünne) sowie Samtgemeindebürgermeister Bernhard Hummeldorf konnten zahlreiche Gäste zur „Jubiläums-Sondersitzung“ begrüßen. Foto: Dominik Stein

Förderung der Jugendarbeit 2014 Um die herausragende Jugendarbeit in den Vereinen der Mitgliedsgemeinden Spelle, Schapen und Lünne noch mehr hervorzuheben, wird jede Mitgliedschaft eines Jugendlichen bis 18 Jahren (Mitglieder, die ab dem 01.01.1996 geboren wurden) mit 8,00 € bezuschusst. Formlose schriftliche Anträge der Vereine und Verbände sind spätestens bis zum 31.05.14 in der Samtgemeinde Spelle mit beigefügter Mitgliederliste der Jugendlichen zu stellen.

Treffen Gästebegleiter

Landrat Reinhard Winter (li) überbrachte die Glückwünsche des Landkreises Emsland. Foto: Dominik Stein

Mit zahlreichen Gästen wurde im Speller Wöhlehof auf 40 Jahre Samtgemeinde Spelle zurückgeblickt. Foto: Dominik Stein

Das Treffen der Gästebegleiter findet am Mittwoch, dem 09.04.2014, um 19.30 Uhr im Wöhlehof in Spelle statt.

Dorferneuerung Gemeinde Spelle – Private Maßnahmen Der Dorferneuerungsplan der Gemeinde Spelle wurde in das Dorferneuerungsprogramm aufgenommen. Neben öffentlichen Maßnahmen können auch private Maßnahmen gefördert werden. Hierfür bietet der Dorferneuerungsplan die Grundlage nach den aktuell geltenden Richtlinien. Eine so genannte Objektkartei beinhaltet eine Darstellung derjenigen Objekte im Ort, die als „ortsbildprägend„ eingestuft werden. Voraussetzungen für förderfähige Maßnahmen sind landwirtschaftlich und/ oder ehemals landwirt-

schaftlich genutzte und ortsbildprägende Gebäude (i. d. R. vor 1960 erbaut) sowie kleinere Bau- und Erschließungsmaßnahmen zur Erhaltung und Gestaltung des örtlichen Charakters. Die förderfähigen Maßnahmen an Gebäuden beziehen sich auf alles, was von außen sichtbar ist. Dazu zählen Dächer, Fassaden, Fenster, Tore und Türen inkl. statisch notwendiger Bauteile und in einem gewissen Umfang auch die Dämmung. Außerdem sind förderfähig die Maßnahmen zur Wiederherstellung des Gebäudetypischen Charakters, z. B. die Entfernung unpassender Verkleidung, der Rückbau unmaßstäblicher Fenster weiterhin auch Maßnahmen im Freibereich wie Hofbefestigungen, Entsiegelungen und Bepflanzungen. Ausgeschlossen von der Maßnahmenförderung sind im Allgemeinen moderne Wohn- und Nutzgebäude, in der Regel aus der Entstehungszeit nach 1960 sowie Häuser in Neubaugebieten. Der Zuschuss für private Maßnahmen beträgt im Regelfall 30 % der zuwendungsfähigen baren (Brutto-) Ausgaben, höchstens jedoch 25.000 € pro Objekt (jedes Gebäude sowie die Außenanlage werden jeweils als ein Objekt angesehen. 2.500 € muss der Zuschuss mindestens betragen, das ent-

Spruch des Monats Man soll die Dinge so nehmen, wie sie kommen. Aber man sollte auch dafür sorgen, dass die Dinge so kommen, wie man sie nehmen möchte. spricht einem Fördersatz von 30 % einer Investition von mindestens 8.334 €. Absetzbare Mehrwertsteuer wird nicht mitgefördert. Umnutzungsmaßnahmen für landwirtschaftliche Betriebe im Rahmen der sog. „Diversifizierung“ (Entwicklung weiterer Betriebszweige außerhalb der Landwirtschaft) können ebenfalls mit 30 % der Investitionssumme bezuschusst werden, jedoch maximal mit bis zu 75.000 € pro Objekt. Es wird darauf hingewiesen, dass ab dem Förderjahr 2015 die 30%ige Förderquote voraussichtlich dahingehend reduziert wird, dass künftig Abrechnungsgröße nicht mehr die Brutto-Ausgaben, sondern die Netto-Kosten sind. Interessierte können sich mit dem Planungsbüro Stelzer (Herrn Thiemann, Tel. 05902/50370224) oder der Samtgemeindeverwaltung (Herrn Lohaus, Tel. 05977/937470) in Verbindung setzen.

Baumaßnahmen im Bereich der Hauptstraße Aufgrund von aufgetretenen Schäden am Pflaster im Fahrbahnbereich an der Hauptstraße wird dieses im Rahmen der Gewährleistung derzeit durch die Firma Völkmann, Bramsche-Ueffeln, ausgewechselt. Die Arbeiten werden voraussichtlich zu Ostern beendet werden. Die Gemeinde Spelle bedankt sich schon jetzt bei den Anliegern und allen Betroffenen für das aufgebrachte Verständnis während der Bauzeit.

lischen Gemeindezentrum geschaffen. „Mit Gesamtkosten von rd. 460.000 € können wir von einer wesentlichen Investition sprechen, die maßgeblich zur VerschöneErste Maßnahme der Dorferrung des Ortsbildes beiträgt. Zudem wird neuerung abgeschlossen die Sicherheit aller Verkehrsteilnehmer Vor Kurzem wurde der Kreuzungsbereich stark verbessert“, waren sich Samtgemeinan der Hauptstraße/Ringstraße in Spelle debürgermeister Bernhard Hummeldorf offiziell freigegeben. Die Beteiligten freuen und Bürgermeister Georg Holtkötter eisich über die erste abgeschlossene Maß- nig. Unterstützt wurde die Baumaßnahme nahme im Rahmen der Dorferneuerung. durch das Landesamt für Geoinformation Bereits im Juli 2009 wurde die Gemeinde und Landesentwicklung Niedersachsen Spelle in das Dorferneuerungsprogramm (LGLN) mit rd. 168.000 € und der LAG Süddes Niedersächsischen Landwirtschaftsmi- liches Emsland mit Leader-Mitteln in Höhe nisteriums aufgenommen. Im März 2010 von rd. 29.000 €. Auch der Arbeitskreis Dorwurde daraufhin ein Arbeitskreis gebildet, ferneuerung, die Ingenieursgesellschaft in dem eine Abordnung der örtlichen Ver- Lindschulte, das Planungsbüro Regionaleine und Verbände über eventuelle Maß- plan & uvp Peter Stelzer GmbH und die nahmen diskutiert. Als erstes bedeutsames bauausführende Firma Bernhard Räkers Projekt der Dorferneuerung konnte nun GmbH & Co. KG haben einen wesentlichen die neugestaltete Kreuzung im Bereich des Beitrag zur schnellen Durchführung dieser Rathauses offiziell freigegeben werden. Ne- Maßnahme geleistet. In einer Bauzeit von ben dem umgestalteten Kreuzungspunkt rd. 6 Monaten konnte das Projekt beendet wurden die Parkplätze am Rathaus saniert werden. „Ein großer Dank gilt natürlich den und 21 neue Parkplätze vor dem evange- Anliegern und Betroffenen für das entgegengebrachte Verständnis während der Bauzeit“, so Hummeldorf. Die Dorferneuerung in der Gemeinden Spelle hat einen hohen Stellenwert erhalten, so stehen auch für die Zukunft weitere Vorhaben auf dem Plan. Schon Mitte des Jahres soll die Umgestaltung des Kirchenumfeldes abgeschlossen werden. Des Weiteren ist vorgesehen, die Schapener Straße sowie den Kreuzungsbereich an der Schapener Straße/Hauptstraße/Venhauser Um sich von der ersten abgeschlossenen Maßnahme im Rahmen der Straße zu erneuern. Dorferneuerung zu überzeugen trafen sich die Beteiligten vor Ort. 8

Wachsende Bedeutung für umweltbewusste Gewässerpflege „Das neue Bürogebäude sowie die Wartungshalle sind ein wichtiger Beitrag zur Leistungssicherung unseres Verbandes“, erklärte Hans Hoffrogge, Verbandsvorsteher des Unterhaltungs- und Landschaftspflegeverbandes Nr. 94 „Große Aa“ anlässlich der Besichtigung der neuen Gebäude auf dem Betriebshof in Lingen durch die Mitglieder des Umwelt-, Planungs- und Bauausschusses der Samtgemeinde Spelle. Das aus dem Jahr 1985 errichtete Verwaltungsgebäude auf dem Betriebshof der Unterhaltungsverbände Nr. 94 „Große Aa“ sowie Nr. 95 „Ems I“ wurde im Jahr 2012 saniert und erweitert und gleichzeitig die Wartungshalle aktuellen Erfordernissen angepasst. Nach den Worten von Geschäftsführer Frank Berning sind für diese Investition Kosten von 660.000 Euro entstanden. Der aus Spelle stammende Hoffrogge erläuterte, dass sich die Aufgabe des Unterhaltungsverbandes seit der Gründung im Jahr 1962 stark verändert habe. Heute müssten die Unterhaltungsverbände nicht nur den ordnungsgemäßen Wasserabfluss herstellen. Zum Aufgabenspektrum würden gleichrangig auch die Pflege und Entwicklung der Gewässer unter Berücksichtigung des Naturhaushalts und des Lebensraumes für Tiere und Pflanzen gehören. „Dank der zuverlässigen und fachmännischen Arbeit des Unterhaltungs- und Landschaftspflegeverbandes Nr. 94 „Große Aa“ wird die Artenvielfalt von Flora und Fauna unterstützt. Das Erreichen des guten ökologischen Potenzials der Gewässer nach EU-Wasserrahmenrichtlinie und die weitere Gewährleistung der Vorflut sind wichtig, damit u.a. das Wasser bei Starkregen abfließen kann und so Hochwasser vermieden werden“, würdigten Samtgemeindebürgermeister Bernhard Hummeldorf und Carl Lüttmann, Vorsitzender des Umwelt-, Planungs- und Bauausschusses, die Leistung des Verbandes. Das Verbandsgebiet „Große Aa“ umfasst im Wesentlichen die Städte und Gemeinden Lingen-Bramsche, Emsbüren, Salzbergen, Spelle, Lünne, Schapen, Beesten, Messin10

gen, Thuine, Freren, Fürstenau, Voltlage, Neuenkirchen, Ueffeln und Merzen.

Tauschten sich über die Arbeit des Unterhaltungsund Landschaftspflegeverbandes Nr. 94 „Große Aa“ aus: (V.l.) Spelles Bürgermeister Georg Holtkötter, Klaus Frecken, Carl Lüttmann (Vorsitzender des Umwelt-, Planungs- und Bauausschusses), Andreas Wenninghoff Geschäftsführer Frank Berning, Dipl.-Ing. Otto Wallmeyer, Erster Samtgemeinderat Stefan Lohaus, Verbandsvorsteher Hans Hoffrogge und Samtgemeindebürgermeister Bernhard Hummeldorf.

Defi am Speller Sportplatz jetzt öffentlich zugänglich Im Eingangsbereich des Sportplatzes des SC Spelle-Venhaus ist jetzt ein Defibrillator öffentlich zugänglich angebracht worden, um schnellstmöglich einsatzbereit zu sein. Defibrillatoren werden im Kampf gegen den plötzlichen Herztod eingesetzt, der durch Kammerflimmern und Kammerflattern verursacht wird. Insbesondere im Sportbereich wird bei Patienten vermehrt Kammerflimmern diagnostiziert. „Der Defibrillator am Speller Sportplatz bekommt daher eine große Bedeutung. Es ist wichtig, dass dieser schnellstmöglich und ohne Barrieren, wie beispielsweise verschlossene Türen, zugänglich ist“, unterstrich Samtgemeindebürgermeister Bernhard Hummeldorf. Der SC Spelle-Venhaus, mit rd. 2.400 Mitgliedern der zweitgrößte Breitensportverein im Emsland, hat dank eines großzügigen Sponsors bereits vor einiger Zeit einen Laien-Defibrillator angeschafft und diesen zunächst im Clubhaus aufbewahrt. „Es war uns ein großes Anliegen, dass der Defibrillator jederzeit ohne Probleme schnellstmöglich eingesetzt werden kann. Die Gemeinde Spelle hat uns daher bei der Anschaffung eines Wandkastens unterstützt, sodass das Gerät nun gut zugänglich im Eingangsbereich des Sportplatzes angebracht ist“, erklärte Karsten Pöppe, Sicherheitsbeauftragter des SCSV. Nach den Worten von Bürgermeister Georg Holtkötter werde die Anschaffung öffentlich zugänglicher Defibrillatoren in der Samtgemeinde Spelle seit 2008 aktiv

vorangetrieben. Durch Initiative einiger Privatpersonen sowie mit Unterstützung zahlreicher Spender sei es gelungen, bisher 15 Defibrillatoren an sog. „Konzentrationspunkten“ anzubringen. Zum Hintergrund: Laien-Defibrillatoren sind von jedermann zu bedienen. Mit einer Computerstimme begleitet das Gerät den Anwender durch die erforderlichen Wiederbelebungsmaßnahmen, die eingeleitet werden müssen, bis der Rettungsdienst kommt. Ein schneller Einsatz dieser Geräte durch medizinische Laien bei Kammerflimmern ist enorm wichtig. Mit jeder Minute Verzögerung verringern sich die Überlebenschancen um zehn Prozent.

Samtgemeindebürgermeister Bernhard Hummeldorf, SCSV-Sicherheitsbeauftragter Karsten Pöppe und Bürgermeister Georg Holtkötter (v.l.) befürworten den öffentlich-zugänglichen Defibrillator am Speller Sportplatz.

Verbrennen von pflanzlichen Abfällen außerhalb von Abfallbeseitigungsanlagen Die gesetzliche Grundlage für das Verbrennen von pflanzlichen Abfällen außerhalb von Abfallbeseitigungsanlagen, die niedersächsische Brenn-Verordnung aus dem Jahre 2004, trat am 31.03.2014 außer Kraft. Der Entwurf einer neuen Verordnung befindet sich derzeit im förmlichen Verfahren. Die neue Verordnung wird zeitlich jedoch nicht unmittelbar an die auslaufende Verordnung anschließen. Die neue Verordnung sieht vor, dass es bis auf Weiteres nur noch in besonderen Fällen möglich ist, pflanzliche Abfälle durch Verbrennen außerhalb von Abfallbeseitigungsanlagen zu beseitigen. Die Erteilung einer entsprechenden Ausnahmegenehmigung kommt daher nur in außergewöhnlichen Ausnahmekonstellationen im Einzelfall in Betracht. Dies können ggf. seltene Fälle des Befalls mit Schadorganismen sein.

Eine Ausnahmegenehmigung muss vorab bei der unteren Abfallbehörde des Landkreises Emsland in Meppen auf Grundlage des Kreislaufwirtschaftsgesetzes eingeholt werden. Vor dem Hintergrund des Umweltschutzes und der Abfallhierarchie sollte es jedoch der Regelfall sein, dass pflanzliche Abfälle aus Gärten auf den im Kreisgebiet ausreichend vorhandenen Wertstoffhöfen oder bei größerer Menge auf den Zentraldeponien abgegeben werden.

Frühjahrsputz in der Samtgemeinde Spelle Um die Landschaft zu säubern, trafen sich vor Kurzem die Bürgerinnen und Bürger der drei Mitgliedsgemeinden Spelle, Schapen und Lünne zum großen Umwelttag. Weit über 500 ehrenamtliche Helferinnen und Helfer haben sich mit vorbildlichem Engagement für den Schutz und die Pflege der hiesigen Natur eingesetzt und so einen unverzichtbaren Anteil zur Ortsbildverschönerung geleistet. Für alle Engagierten gab es abschließend eine kleine Stärkung. Die örtlichen Bürgermeister Georg Holtkötter, Spelle, Karlheinz Schöttmer, Schapen, und Magdalena Wilmes, Lünne, bedankten sich bei allen Beteiligten für das bürgerschaftliche Engagement, von dem die gesamte Bevölkerung profitiert. „Eine saubere Umwelt ist wichtig für die Wohnund Lebensqualität und kommt uns allen zugute“, brachten sie die Notwendigkeit der Umweltaktion auf den Punkt. Auch in den Grundschulen Spelle, Schapen und

Venhaus sowie im Kindergarten Schapen fand eine Müllsammelaktion statt, um auch den Jüngsten die enorme Wichtigkeit eines sauberen Landschaftsbildes zu verdeutlichen. Viele fleißige Helfer beteiligten sich an der Umweltaktion.

Attraktive Baugrundstücke in der Gemeinde Lünne Die Gemeinde Lünne bietet derzeit in den Baugebieten „Sonnenbree III“ und „Kotte“ familienfreundliche Baugrundstücke zum Verkauf an. Das neue Baugebiet „Kotte“ an der Drosselgasse wird derzeit erschlossen. Durch die Bereitstellung von attraktiven und preiswerten Baugrundstücken, soll insbesondere jungen Leuten und Familien die Möglichkeit gegeben werden, den Traum vom Eigenheim zu verwirklichen. Das Baugebiet „Sonnenbree III“ liegt mitten im Grünen und trotzdem sind das Ortszentrum und die B 70 über direkte Wegeverbindung schnell zu erreichen. Auch das Baugebiet „Kotte“ liegt in ruhiger, aber dennoch zentraler Lage und bietet eine hohe Wohn- und Lebensqualität. Im Baugebiet „Sonnenbree III“ stehen derzeit noch 8 Baugrundstücke zum Verkauf zur Verfügung. Der Kaufpreis beträgt 42,00 €/m². Hierin sind die Kosten für den Straßenausbau und der Abwasserbeitrag für den Regenwasseranschluss enthalten. Für den Regenwasseranschlussstutzen fallen einmalig 102,26 € an. Das

Baugebiet „Kotte“ bietet ebenfalls noch 8 Baugrundstücke zu einer Größe von 545 m² bis 810 m² an. Der Kaufpreis beträgt 48,00 €/m². Auch hier sind die Kosten für den Straßenausbau und der Abwasserbeitrag für den Regenwasseranschluss enthalten. Für den Regenwasseranschlussstutzen fallen einmal 150,00 € an. Interessenten, die sich über Baugrundstücke in Lünne informieren möchten, können sich mit der Samtgemeinde Spelle, Frau Laarmann, Tel. 05977/937-460, E-Mail: laarmann@spelle.de in Verbindung setzen.

Baugebiet Kotte

Baugebiet Sonnenbree III

Bekanntmachungen Landkreis Emsland Nachstehende Bekanntmachungen wurden im Amtsblatt Nr. 6 vom 14.03.2014 veröffentlicht: Haushaltssatzung und Bekanntmachung der Haushaltssatzung der Gemeinde Lünne für das Haushaltsjahr 2014 Haushaltssatzung und Bekanntmachung der Haushaltssatzung der Gemeinde Schapen für das Haushaltsjahr 2014 Haushaltssatzung und Bekanntmachung der Haushaltssatzung der Gemeinde Spelle für das Haushaltsjahr 2014 Haushaltssatzung und Bekanntmachung der Haushaltssatzung der Samtgemeinde Spelle für das Haushaltsjahr 2014

Jugendzentrum Jugendzentrumsöffnungszeiten in den Osterferien 2014 Mo.-Do. von 16:00-20:00 Uhr Fr. von 16:00-20:00 Uhr Kidsday und 19:0022:00 Uhr ab 15 Jahren Homepage: Jugendarbeit-spelle.de Facebook: Jugendzentrum Spelle Ostern beim Girlsday im Jugendzentrum: Der nächste Girlsday findet am Donnerstag, dem 03.04.2014, um 16 Uhr statt. An diesem Nachmittag soll eine ganz besondere Aktion auf die Besucherinnen warten. Bei diesem Girlsday werden wir das Jugendzentrum österlich und für die Frühlingszeit gestalten. Zudem werden leckere Früchte, Quark und leckere Waffeln auf euch warten. Der Girlsday wird organisiert von Jule Wranik und den Schulsozialarbeiterinnen Maren Krüssel und Dajana Schwarberg. Man kann ab 6 Jahren dabei sein. Kommt also vorbei und genießt einen schönen Nachmittag nur unter euch. Kidsday: Das Jugendzentrum „Alte Feuerwehr“ lädt euch alle zum „Kidsday“ ein. Zu diesem 18

Anlass sind alle Kinder ab dem Alter von 10 bis 14 Jahren eingeladen, jeden Freitagnachmittag von 16 Uhr bis 20 Uhr im Jugendzentrum „Alte Feuerwehr“ zu verbringen. Es werden besondere Angebote und verschiedenste Aktionen auf euch warten. Der „Kidsday“ wurde auf Wunsch der Kinder der Gemeinde Spelle eingeführt und zeigte bisher sehr gute Resonanz. Daher hat sich das Jugendzentrumsteam dazu entschlossen, den Kidsday jeden Freitag anzubieten. Also liebe Kinder kommt vorbei, seid unter euch und genießt den Nachmittag mit Spielen, Reden oder Lesen. Bei Rückfragen wendet euch an Stefan Sommer (Tel: 05977/937759), stefan.sommer@ obsspelle.de oder den Jugendpfleger Peter Vos, (Tel. 05977/937500), jugendpfleger@ spelle.de.

Offene Jugendarbeit der Samtgemeinde Spelle Osterferienaktion 2014: Die Samtgemeinde bietet auch in diesem Jahr wieder eine tolle und abwechslungsreiche Ferienaktion an. Wenn ihr euch anmelden wollt, dann könnt ihr das bei den in der nebenstehenden Übersicht angegebenen Ansprechpartnern tun. Die Samtgemeinde Spelle bedankt sich bei den Anbietern und wünscht allen Teilnehmern eine wunderschöne Osterzeit.

Übersicht Ferienaktionen Ostern 2014 WT Datum

Alter Zeit

Aktion

Anmeldungen über:

Do 03.04.14 7 - 14 15:00-17:00 Dance 4 Teens Kathrin Beutnagel, Tel: 0151/54714180 Do 03.04.14 ab 6 16:00-20:00 Girlsday keine Anmeldung erforderlich Fr 04.04.14 alle 14:30-17:30 Ostereier gestalten Julia Heitmann, Tel: 05458/7140 Fr 04.04.14 5 - 10 15:00-17:30 Ponyspielnachmittag in Schapen (a) Kornelia Reuter, Tel: 0175/7986962 Fr 04.04.14 6 - 14 16:00-20:00 Happy Friday Fotorallye keine Anmeldung erforderlich Sa 05.04.14 5 - 10 10:00-12:30 Ponyspielvormittag in Spelle (a) Kornelia Reuter, Tel: 0175/7986962 So 06.04.14 alle 11:00-18:00 Bungee Run auf Speller Frühling keine Anmeldung erforderlich Mo 07.04.14 ab 8 09:00-16:00 Rund ums Rad (a) Jugendpfleger, Tel: 05977/937500 Mo 07.04.14 ab 5 09:30-12:00 Ein kreativer Vormittag (a) Ruth Bönte, Tel: 05971/66317 Mo 07.04.14 ab 5 14:30-17:00 Ein kreativer Nachmittag (a) Ruth Bönte, Tel: 05971/66317 Di 08.04.14 ab 8 09:00-16:00 Rund ums Rad (b) Jugendpfleger, Tel: 05977/937500 Di 08.04.14 ab 13 09:30-13:00 Babysitterkurs (1. Tag) Familienzentrum, Tel: 05977/768901 Di 08.04.14 6 - 10 15:00-17:00 Töddenquiz im und am Helga Dünnebacke, Alten Pfarrhaus Schapen Tel: 05458/638 Di 08.04.14 3 - 6 16:30-18:15 Dance 4 Kids Kathrin Beutnagel, Tel: 0151/54714180 Mi 09.04.14 ab 13 09:30-11:15 Babysitterkurs (2. Tag) Familienzentrum, Tel: 05977/768901 Do 10.04.14 ab 13 09:30-12:45 Babysitterkurs (3. Tag) Familienzentrum, Tel: 05977/768901 Do 10.04.14 bis 6 14:00-15:30 Fit for Kids Schapen (a) Julia Heitmann, Tel: 05458/7140 Do 10.04.14 ab 7 16:00-17:30 Fit for Kids Schapen (b) Julia Heitmann, Tel: 05458/7140 Do 10.04.14 4 - 13 16:30-18:30 Kinderdisko Kathrin Beutnagel, Tel: 0151/54714180 Fr 11.04.14 5 - 10 15:00-17:30 Ponyspielnachmittag in Schapen (b) Kornelia Reuter, Tel: 0175/7986962 Fr 11.04.14 6 - 14 17:30-21:00 Happy Friday Italienischer Abend keine Anmeldung erforderlich Sa 12.04.14 5 - 10 10:00-12:30 Ponyspielvormittag in Spelle (b) Kornelia Reuter, Tel: 0175/7986962 Mo 14.04.14 5 -10 15:00-17:30 Ponyspielnachmittag in Spelle (a) Kornelia Reuter, Tel: 0175/7986962 Mo 14.04.14 ab 5 15:30-17:30 Vorlese- und Spielnachmittag Marietta Schulte, Tel: 05458/935009 Di 15.04.14 ab 5 09:30-12:00 Ein kreativer Vormittag (b) Ruth Bönte, Tel: 05971/66317 Di 15.04.14 ab 5 14:30-17:00 Ein kreativer Nachmittag (b) Ruth Bönte, Tel: 05971/66317 Di 15.04.14 4 - 12 14:00-17:00 Sport, Spiel und Spaß Kathrin Beutnagel, Tel: 0151/54714180 Di 15.04.14 5 - 10 15:00-17:30 Ponyspielnachmittag in Spelle (b) Kornelia Reuter, Tel: 0175/7986962 Mi 16.04.14 5 - 10 15:00-17:30 Ponyspielnachmittag in Spelle (c) Kornelia Reuter, Tel: 0175/7986962 Do 17.04.14 6 - 12 10:00-12:00 Rund um`s Pferd Petra Heeke, Tel: 05977/92173 Do 17.04.14 ab 12 11:00-23:30 Ostervorbereitung der kath. Kirche Julia Sommer, Tel: 939423 Fr 18.04.14 ab 12 10:00-22:45 Karfreitag bei der kath. Kirche Julia Sommer, Tel: 939423 Sa 19.04.14 ab 12 10:00-21:00 Kreative Workshops zur Osternacht Julia Sommer, Tel: 939423 So 20.04.14 Mo 21.04.14

Die Samtgemeinde Spelle wünscht allen Bürgerinnen und Bürgern Frohe Ostertage

Di 22.04.14 5 - 10 15:00-17:30 Ponyspielnachmittag in Spelle (d) Mi 23.04.14 Erster Schultag

Kornelia Reuter, Tel: 0175/7986962

Umwelttag 2014 in der Gemeinde Spelle: Das Jugendforum und der Jugendpfleger beteiligten sich auch in diesem Jahr wieder an dem Umwelttag, der am 15.03.2014 stattfand. Insgesamt nahmen 22 Kinder und Jugendliche an der Säuberungsaktion teil. Die Einsatzgebiete waren Kinderkrippe Am Brink, Oberschule Spelle, Markelo-Platz, Johannes-Grundschule Spelle, Kolpingplatz und ein Feldweg in Richtung Varenrode. Es wurden 7 Säcke voll mit Müll gefunden und entsorgt. Das Jugendforum und die Samtgemeinde Spelle bedanken sich bei den vielen kleinen und großen Helfern.

Familienzentrum „Haus der Familie“ Familienzentrum mit integriertem Familien- und Kinderservicebüro Pastor-Batsche-Weg 1, Spelle Petra Krandick und Nina Berning Tel.: 05977/768901 E-Mail: Familienzentrum@spelle.de Ferienbetreuung 2014 NEU: In der Gemeinde Lünne wird in den Sommerferien vom 25.08. - 05.09.2014 sowie in den Herbstferien vom 03.- 07.11.2014 eine Ferienbetreuung für Grundschulkinder angeboten. Die Betreuungszeiträume liegen jeweils zwischen 7:30 und 14:30 Uhr. Eine Anmeldung ist nur wochenweise möglich. Die Woche (Mo.-Fr-, 8:00 – 14:00 Uhr) kostet pro Kind 30 €. Pro halbe Stunde vorher bzw. nachher werden 0,50 € pro Tag berechnet. Für das warme Mittagessen fallen 2,20 € pro Tag an. Interessierte Eltern können sich beim Familienzentrum vormerken lassen. Betreuung in den Osterferien: Spelle und Schapen: 07.- 11.04.2014 Betreuung in den Sommerferien: Spelle: 18. – 29.08.2014

Schapen: 25.08. – 05.09.2014 Lünne: 25.08. – 05.09.2014 Betreuung in den Herbstferien: Spelle und Schapen: 27.10. – 31.10.2014 Lünne: 03. – 07.11.2014 Es werden noch BetreuerInnen (Kindertagespflegepersonen, SozialassistenInnen, ErzieherInnen) für die Ferienbetreuung gesucht. Der Verdienst beträgt 10 € die Stunde. Bei Interesse kurzfristig beim Familienzentrum melden. „Jeder gibt…Speller Tafel“ Ein herzliches DANKSCHÖN! an alle Bürgerinnen und Bürger für Ihre Spende zugunsten der Lingener Tafel - Ausgabestelle Spelle. Die nächste Sammlung findet zum Erntedankfest im September 2014 statt. Die Akteure (Ev. und Kath. Kirchengemeinden der Samtgemeinde Spelle, Lingener Tafel - Ausgabestelle Spelle, Familienbeirat der Samtgemeinde Spelle) wünschen ein Frohes Osterfest.

Babysitterkurs in den Osterferien Vielleicht seid ihr schon Babysitter oder möchtet es gerne werden. Das ist eine wichtige und verantwortungsvolle Aufgabe, die mit der richtigen Vorbereitung viel Spaß macht. Gemeinsam mit der KEB Lingen bietet das Familienzentrum einen Babysitterkurs an. Hier könnt ihr, Jungen und Mädchen ab 13 Jahren bzw. ab Klasse 7, alles lernen, was ihr braucht, um ein guter Babysitter zu werden. Termine: 21

Dienstag, 08.04.14, 9:30-13:00 Uhr, Mittwoch, 09.04.14, 9:30-11:45 Uhr, Donnerstag, 10.04.14, 9:30-12:45 Uhr im Wöhlehof, Pastor-Batsche-Weg 1, Spelle. Gebühr: 15 € für TN aus der SG Spelle, 30 € für TN aus anderen Gemeinden. Information und Anmeldung: Familienzentrum „Haus der Familie“, Tel.: 05977 /768901, E-Mail: Familienzentrum. KESS - Abenteuer Pubertät im Wöhlehof Die Pubertät – sie ist für Eltern wie für Jugendliche eine Phase des Aufbruchs. Sie müssen bisher Gewohntes verlassen, sich auf Neues, bislang Unbekanntes einlassen. Das ist risikoreich und anstrengend. Alte Verbindlichkeiten passen nicht mehr und ob die neuen Regeln tragen werden, wird sich erst erweisen. Bei dieser „Expedition ins Unbekannte“ gibt es für Kinder und Eltern viel zu entdecken. Der Kurs hilft Eltern dabei, Verhaltensweisen von Jugendlichen zu verstehen und angemessen darauf zu reagieren, respektvoll Grenzen zu setzen, ihre Kinder dabei zu unterstützen, ein positives Selbstwert- und Lebensgefühl zu entwickeln. Zudem wird darauf eingegangen, wie es gelingt, trotz aller Abgrenzung von Seiten der Jugendlichen in Verbindung zu bleiben und Kooperationen zu entwickeln. Termine: 29.04 bis 27.05.2014, fünf Termine jeweils dienstags von 19:30 bis 21:45 Uhr. Gebühr: 40 € (für Elternpaare 60 €) Elternhandbuch 7,50 €. Anmeldung: Familienzentrum „Haus der Familie“, Pastor-Batsche-Weg 1, 48480 Spelle, Tel.: 05977/768901, E-Mail: Familienzentrum@ Spelle.de. Bildungsbonus für Eltern Das Bonusprogramm der Samtgemeinde Spelle für engagierte Eltern wird auch im Jahr 2014 weitergeführt. Inhaber des Bibo-Passes erhalten für die Teilnahme an folgenden Veranstaltungen Punkte: Elternabende und Elternbeiratssitzungen (NEU) in Kita und Schule, pädagogische Vorträge, Elterntrainings (z.B. Kess erziehen, Starke Eltern – Starke Kinder), PEKiP-Kurse. Ein Bibo-Punkt hat einen Gegenwert von drei Euro. Die gesammelten Bibos können im Familienzentrum gegen Gutscheine des HHG Spelle oder des HHGT Lünne einge22

tauscht werden. Der maximale Gutscheinwert beträgt 30 €. Pro Kind in der Familie kann ein Bibo im Familienzentrum beantragt werden. Der zweite und jeder weitere Bibo wird nur nach Einlösung des vorherigen Passes ausgegeben.

Gleichstellungsbeauftragte Rosen zum Weltfrauentag in Spelle Poesiealbum –„… wie das Veilchen im Moose…“, Günther der innere Schweinhund, ein Essstäbchen im Mund, die rosarote Brille… diese Stichworte regen vermutlich rund 140 Frauen aus der Samtgemeinde Spelle zum Schmunzeln an. Nämlich die Frauen, die die Veranstaltung zum Weltfrauentag mit Maike Carls im Wöhlehof besucht haben. Frau Carls begeisterte mit ihrem humorvollen Vortrag zum Thema „Das ewig schlechte Gewissen der Frauen“. Sie bot Erläuterungen, wie das schlechte Gewissen entsteht und „genährt“ wird, u.a. durch die Botschaften, die Frauen im Laufe ihres Lebens insbesondere in ihrer Kindheit wahrgenommen haben und die sie zum Teil immer noch hören (Stichwort: Tante im Rücken). Außerdem bot sie Lösungen zur Beendung des Dilemmas: Körperhaltung wirkt sich auf die Stimmung aus, selektives Sehen, positive Schultersitzer, den Wert des inneren Schweinehundes anerkennen… Frau Carls überzeugt auf ganzer Linie und sorgte für einen kurzweiligen, heiteren Abend. Zum Abschluss wiesen die Veranstalterinnen noch kurz auf die Entstehung des Internationalen Frauentages hin. Der Tag wird traditionell am 08. März ge-

feiert und geht auf die Streiks der Textilarbeiterinnen in New York ab dem Jahr 1908 zurück. Eng mit dieser Streikbewegung verbunden, in der Frauen sich intensiv für ihre Rechte und Interessen einsetzten, ist das Lied „Brot und Rosen“. Dies wurde von den Organisatorinnen aufgegriffen: Jede Frau erhielt als Symbol für das Recht auf ein glückliches, friedliches und gleichberechtigtes Leben eine Rose. Fachkraft Frau Der Landkreis Emsland hat das aus kommunalen Mitteln finanzierte Projekt „Fachkraft Frau“ im Oktober 2013 ins Leben gerufen. Das Projekt ist dem Fachbereich Wirtschaft des Landkreises zugeordnet, um durch kurze Wege Unternehmen, die auf der Suche nach Arbeitnehmerinnen sind und interessierte Frauen zusammenzubringen. Schwerpunkt der Arbeit von Projektleiterin Cornelia Zengerling ist es, interessierten Berufsrückkehrerinnen ein breitgefächertes Angebot von persönlicher Beratung und bedarfsgerechter Qualifizierung anzubieten. Das Angebotsportfolio von „Fachkraft Frau“ umfasst aktuell: Einzelberatung nach Vereinbarung,

Informationsveranstaltungen und Seminare, Spot on Job (theaterpädagogisches Projekt für Berufsrückkehrerinnen), Qualifizierungsangebot und Entwicklung eines individuellen Qualifizierungsplans, persönliche Ziel- und Strategieentwicklung, Unterstützung bei Bewerbungen und Stellenrecherche, Abgleich von Anforderungen des Arbeitsplatzes und Kompetenzen der Bewerberin (Arbeitsplatzmatching). Die Projektleiterin, Cornelia Zengerling, ist im Kreishaus II, Ordeniederung 2, 49716 Meppen unter Telefon 05931 / 44-4062 und E-Mail cornelia.zengerling@emsland. de zu erreichen.

Generation 50plus - Informationen Am Mittwoch, 16. April, wird die Rundfahrt „Fa. Krone, Werlte – Schloss Clemenswerth – Hüvener Mühle“ wiederholt. Wegen einer bereits bestehenden Warteliste sind weitere Anmeldungen nicht möglich. Die Kosten für Rundfahrt und Verpflegung betragen 20 Euro. Abfahrtzeiten: 08.15 Uhr Lünne, Parkplatz Kirche, 8.30 Spelle, Busbahnhof Rathaus, 8.45 Uhr Schapen, Parkplatz Rosken. Rückblick – Besichtigung Firma Bröring Ca. 40 Personen konnte Herr Dr. Fry, Verkaufsleiter der Fa. Bröring, begrüßen. Unter dem Logo „Vom Acker bis zum Futter“ werden Futter-, Düngemittel und Spritzmittel angeboten. Mehr als 200.000 t Getreide werden von Landwirten aus der Region übernommen. Die Besucher bedankten sich herzlich für die Einladung und wünschten der Fa. Bröring weiterhin viel Erfolg. Zum Abschluss stellte uns Herr Stefan Sändker die umfangreichen Bau-

maßnahmen im Hafengelände vor. Vorschau Mai Am Donnerstag, 08.05., wird uns Herr Dr. Eiynck im Emslandmuseum die Ausstellung „1. Weltkrieg 1914-1918“ und die „Lingener Altstadt“ vorstellen. Näheres im Nachrichtenblatt Mai. Vom 16.-18.05. findet die 3-Tagefahrt nach Bamberg und Würzburg statt. Zur Fahrt ins romantische Frankenland haben sich 40 Personen angemeldet. Hinweise auf Veranstaltungen anderer Vereine und Verbände Wallfahrt der Frauengemeinschaften am Montag, 07.04. nach Telgte. 3-Tagesfahrt der Kolpingsfamilien am 29. – 31.08. nach Lübeck Anmeldungen und weitere Informationen siehe Nachrichtenblatt März 2014. Zu den obigen Ausflügen sind auch Nichtmitglieder herzlich willkommen.

Wirtschaft aktuell

Krone-Hausmesse Bei schönstem Frühlingswetter präsentierte sich die Krone-Hausmesse erneut als ein überregionaler Besuchermagnet. Die Samtgemeinde Spelle dankt allen an der Organisation und Durchführung Beteiligten. Die Veranstaltung hat wiederholt die Leistungsstärke des Unternehmens Krone unter Beweis gestellt und war gleichzeitig eine gelungene Werbung für die ganze Region.

Forum Kultur Erleben

ohne Buch, eine schöne Reise und ein Wiedersehen im September. „Die Basis einer gesunden Ordnung ist ein großer Papierkorb“. Kurt Tucholsky (1890-1935)

Literarisches Cafe I Montag, den 07.04.2014 um 16.30 Uhr Literarisches Cafe II Dienstag, den 08.04.2014 um 16.00 Uhr Literaturtalk im Alten Pfarrhaus Schapen, Donnerstag, den 10.04.2014 um 15.30 Uhr. Unser Buch des Monats „Weitlings Sommerfrische“ von Sten Nadolny. Unser nächstes Treffen ist am Montag, dem 08.09.14 in Spelle und am 11.09.14 in Schapen mit dem Titel: „Eine Frage der Schuld von Sofja Tolstaja / Kreutzersonate von Lew Tolstoi“. Beide Titel in einem Buch: Manesse Bibliothek der Weltliteraturen. Ich wünsche allen einen zauberhaften Sommer, viele Mußestunden mit oder

Kurt Tucholsky zählt zu den bedeutendsten Publizisten der Weimarer Republik. Als politisch engagierter Journalist und Mitherausgeber der Wochenzeitschrift „Die Weltbühne“ erwies er sich als Gesellschaftskritiker in der Tradition H. Heines. Zugleich war er Satiriker, Kabarettautor, Liedtexter, Romanautor, Lyriker und Kritiker. Er verstand sich selbst als linker Demokrat, Sozialist, Pazifist und Antimilitarist und warnte vor der Erstarkung der politischen Rechten und vor der Bedrohung durch den Nationalsozialismus. Er starb an den Folgen einer Überdosis Schlaftabletten. Wer Lust am Lesen hat, ist bei uns herzlich willkommen! Wenn Sie mehr wissen wollen, rufen Sie mich gerne an: Heidel Borner, Tel.: 05977/8490.

Offener Künstlertreff im Wöhlehof Der „offene Künstlertreff“ ist eine Plattform für Künstler und kreative Köpfe. Alle Kunstinteressierten sind eingeladen, gemeinsame Projekte kreativer Art mitzuplanen und durchzuführen. Der nächste offene Künstlertreff findet am Dienstag, dem 01.04.14, von 19.00-21.00 Uhr im Wöhlehof in Spelle statt. Schwerpunktthema hier: „Fotografie“. Weitere Informationen: Hugo Gelze, Wöhlehof Spelle, Tel.: 05977/937990 Norbert Borner, Forum Kultur Erleben, Tel.: 05977/8490 Klaus Herzog, Tel.: 05977/8444

Montagsbingo im Wöhlehof Der nächste Bingonachmittag findet am Montag, dem 28.04.14, von 14.30 - 17.30 Uhr im Wöhlehof in Spelle statt.

Neue Gruppe im Wöhlehof Was stimmt nicht mehr in meinem Leben? Lebe ich mein Leben oder das der Anderen? Es erfordert Mut, den eigenen Weg zu beschreiten, auszuscheren aus der breiten angepassten Masse. Der Mensch, der mutig und liebevoll dem folgt, was die Stimme seines Herzens ihm sagt und aufhört, sich für ein wenig Anerkennung zu verbiegen, dieser Mensch ist es, der jetzt im anbrechenden Zeitalter gebraucht wird. Wir sind hier, um zu erschaffen, zu lernen und Verantwortung zu übernehmen. Wer diesen Weg gehen möchte, ist eingeladen, ihn mit mir zu gehen. Ein würdevoller Austausch, liebevolle Akzeptanz, Vertrauen und Wertschätzung ist die Basis für diese Gruppe. Kontakt: Margret Sandtel, Tel.: 05902/9493230 Treffpunkt: Wöhlehof Spelle Beginn: Donnerstag, 10.04.14 von 14.00 16.00 Uhr im 14tägigen Rhythmus. 30

„Die größte Macht hat das richtige Wort zur richtigen Zeit“ (Mark Twain 1835 – 1910)

Wieder einmal konnte die Leipziger Buchmesse ein Interesse auslösen, das sämtliche Erwartungen übertraf. In 4 Tagen wurden 175.000 Besucher gezählt, zusätzlich kamen 62.000 Menschen zum Lesefest: “Leipzig liest“. 2.200 Aussteller aus 42 Ländern präsentierten eine Bücherschau der Superlative. Schwierig, die schier grenzenlose Fülle an Interessantem auf einen kleinen, an einem Abend zu „schaffenden“ Teil zu reduzieren, der den Auftakt zu unserem Literaturabend am 07.04. bilden soll, dessen Hauptthema das Buch:„Das Mädchen meines Herzens“ des indischen Autors Buddhadeva Bose sein wird „Sprache, das ist das, was uns als einziges unterscheidet“ sagt die Literaturkritikerin Verena Auffermann zum Thema: “Buchmesse in Leipzig und lit cologne in Köln“. Vor 14 Jahren hatte der Buchhändler Werner Köhler die Idee zur „lit cologne“, die in diesem Jahr einen nahezu kometenhaften Erfolg zu verzeichnen hatte. Nach seinem Geheimrezept gefragt, antwortete er: “Un-

sere Auswahl all dessen, was wir machen, ist hoffnungslos subjektiv!“ Besonders große Aufmerksamkeit herrschte in Leipzig an den Ständen des diesjährigen Gastlandes Schweiz. Dani Landolf, der Geschäftsführer des Schweizer Buchhändler- und Verlegerverbandes äußerte begeistert: “Wir sind überglücklich“. Den mit 15.000,00 € dotierten Preis der Leipziger Buchmesse erhielt der aus Bosnien stammende, deutschsprachige, 1978 geborene Schriftsteller, Sasa Stanisic, mit seinem Roman “Vor dem Fest“. Sein Buch spielt im fiktiven „Fürstenfelde“, welches dem realen Fürstenwerder in der Uckermark nachempfunden ist. Marah Woolfe (Mond -Licht-Saga), eigentlich Nina Körner, wurde die erste Preisträgerin des „Preises für Belletristik, die selbst im Eigenverlag verlegt wird“. Nahezu überall war Frank Schätzing mit seinem neuen Buch „Breaking News“ in Interviews oder Lesungen sowohl in Köln als auch in Leipzig anzutreffen. „Der goldene Grubber“ machte Furore, ein, laut Literaturkritiker Dennis Scheck: “verdammt guter Gartenratgeber“, der im noch jungen, mit Kiepenheuer und Witsch verbundenen Verlag Galiani erschienen ist. Alex Loyd und Ben Johnson behaupten in ihrem Buch: “Der Healing Code“ mit bestimmten Hand-/ Fingerhaltungen 95% aller Krankheiten heilen zu können. Die Schweiz punktete unter anderem auch

mit dem provokanten Journalisten Roger Schawinski, der mit seiner Autobiografie “wer bin ich?“ ein Buch vorstellte, das nicht zuletzt durch Reggae Sänger Jimmy Cliffs “you can get it if you really want“, - das Lebensmotto des Autors - großes Interesse auslöste. „Das Mädchen mit dem Rohr im Ohr und der Junge mit dem Löffel im Hals“ wurde mit dem Titel: “ungewöhnlichster Buchtitel des Jahres 2013“ ausgezeichnet. Dieses und vieles mehr wird ausführlicher

am Anfang unseres Literaturabends am 12.05. stehen, dessen Mittelpunkt jedoch die gegenseitige Vorstellung der Bücher, die uns am Herzen liegen, bilden wird. Gemeinsam werden wir danach auswählen, welche der vorgestellten Titel wir in den restlichen Monaten des Jahres lesen und besprechen werden. Neu an „Literatur im Haus Schmeing“ Interessierte sind herzlich willkommen. Informieren und melden Sie sich bei: Bärbel Räder, Tel.: 05906 7479.

Touristikverein Freren Lengerich - Spelle Auch in diesem Jahr wird die Radfahrsaison mit dem „Anradeln im Emsland“ eröffnet. Am Sonntag, dem 27. April, starten aus den emsländischen Orten geführte Touren. Mit gemütlichen 15 Stundenkilometern geht es bei hoffentlich schönem Frühlingswetter Richtung Langen (Samtgemeinde Lengerich). Jede Gruppe wird von professionellen Radtourenbegleitern geführt. Auf jeder Tour ist eine Mittagspause mit Imbiss eingeplant. Gegen 14.00 Uhr treffen sich alle Gruppen auf dem Platz des Gemeindezentrums in Langen zum Anradelfest. Weitere Informationen erhalten Sie beim Touristikverein Freren-Lengerich-Spelle, Mühlenstr. 39, 49832 Freren, Tel.: 05902940800, E-Mail: info@touristikverein-fls.de

Kinderkrippe Am Brink Großelternnachmittag in der „Kinderkrippe Am Brink“ Zu einem generationsübergreifenden Nachmittag luden die Kinder aus der Sonnen-, Sternen- und Mondgruppe ihre Omas und Opas in die „Kinderkrippe Am Brink“ ein. Wie auch schon in den letzten Jahren folgten viele Großeltern der Einladung ihrer Enkelkinder und nutzten die Gelegenheit, einen kleinen Teil des Krippenalltages mitzuerleben. Die Krippenkinder bereiteten sich gut auf diesen gemeinsamen Tag vor. Schon im Voraus wurde zusammen mit den Erzieherinnen überlegt, mit welchem Lied die Großeltern begrüßt- und was für Spiele an diesem Nachmittag gespielt werden sollen. Außerdem wurde bereits am Morgen Kuchen für eine kleine Kaffeezeit gebacken. Nachdem am Nachmittag die Kinder und ihre Großeltern den selbstgebackenen Kuchen und die zusätzlich gespendeten Kuchen der Eltern verzehrt hatten, freuten die Kinder sich darauf, ihren Omas und Opas die Einrichtung, ihren Gruppenraum, das Lieblingsspielzeug und ihr Portfolio (individueller gestalteter Entwicklungsordner des Kindes) zu zeigen. Die Großeltern waren begeistert von den Fähigkeiten ihrer kleinen Enkel und auch die Kinder selbst waren sehr stolz und freuten sich, dass Oma und Opa so aktiv an ihrem nachmittägigen Krippenaufenthalt teilnahmen. Zum Schluss trafen sich alle Kinder mit ihren Großeltern noch einmal im Turnraum, um ihr Lieblingsspiel vorzuführen und sich voneinander zu verabschieden.

St. Johannes Kindergarten Spelle

den Sommerferien eine neue Eingewöhnungsgruppe statt. Das Angebot ist für Kinder, die noch nicht in den Vormittagskindergarten gehen, aber dennoch regelmäßige Kontakte zu Kindern aufbauen und in kleinen Schritten Kindergartenabläufe kennenlernen sollen. Die Kinder haben hier die Möglichkeit, sich behutsam von den Eltern zu trennen, um langsam in das „Kindergartenleben“ hineinzuwachsen. Sie werden in einer kleinen Gruppe von zwei Erzieherinnen betreut. Das Angebot findet einmal wöchentlich in der Zeit von 14.30 – 16.30 Uhr statt. Die Kinder machen oft erste Gruppenerfahrungen und können sich behutsam vom Elternhaus lösen. Sie spielen, basteln, singen, hören Bilderbücher und Geschichten. Die Anmeldung ist am Donnerstag, dem 08.05.2014 und gilt für die Kinder, die am 30.09.2014 zwei Jahre alt sind.

Neuanmeldung für die Eingewöhnungsgruppe 2014/2015 im St. Johannes Kindergarten Spelle Auch in diesem Jahr findet wieder nach

Die Anmeldung ist an diesem Tag in der Zeit von 9.00 – 11.00 Uhr und von 14.00 – 16.00 Uhr. Schön, wenn wir an diesem Tag auch Ihr Kind kennenlernen.

„Wir kommen gerne wieder“ war der allgemeine Tenor beim Verlassen der Kinderkrippe.

Johannes Grundschule Spelle Einschulung 2015 Alle Kinder, die in der Zeit vom 01.10.2008 30.09.2009 geboren sind, werden im Sommer 2015 schulpflichtig. Die Anmeldung für das Schuljahr 2015 in der Johannes Grundschule findet am 23., 24. und 28.04.2014 statt. Zur Anmeldung Ihres Kindes bringen Sie bitte das Stammbuch bzw. die Geburtsurkunde mit. Die Eltern der schulpflichtigen Kinder sind von der Schule bereits schriftlich informiert worden. Falls jemand keine Information erhalten hat, melde er sich bitte in der Johannes Grundschule (Tel. 05977 – 937852, 8.30 - 11.30 Uhr).

Standesamt Nachstehende Personenstandsfälle wurden beim Standesamt Spelle beurkundet: Eheschließungen Tatjana Sterzer und Johannes Endemann, Wällkenstraße 9, Spelle Sterbefälle Herta Reschke, In den Sandbergen 49, Lingen (Ems)

Aloysius Stephan Schmitwilken, An der Aa 8, Spelle Maria Augusta Schmidt geb. Bäumer, Kirchstraße 3, Schapen Elfriede Anna Gottschlich geb. Düsterdieck, Reuterstraße 33, Ibbenbüren

Geburten Stand 31.01.14 28.02.14 20.03.14 Gesamt

Spelle 10 13 4 27

Schapen 2 3 0 5

Lünne 2 2 0 4

Gesamt 14 18 4 36

Einwohnerzahlen Stand 31.01.14 28.02.14 20.03.14

Spelle 8.976 9.009 9.021

Fundamt 1x Lesebrille 1x Handy diverse Schlüssel

Schapen 2.420 2.424 2.420

Lünne 1.930 1.934 1.933

Gesamt 13.326 13.367 13.374

Schapener Wehr zeigt sich engagiert Neben zahlreichen Ehrungen und Beförderungen gab es für die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Schapen auf der diesjährigen Jahresdienstversammlung viel Lob und Anerkennung für die geleistete Arbeit. „Der Schutz der Bürgerinnen und Bürger ist von enormer Bedeutung. Mit über 50 aktiven Feuerwehrkameraden und 24 Mitgliedern im Jugendbereich sind wir jetzt und auch für die Zukunft sehr gut aufgestellt“, erklärten Ortsbrandmeister Josef Loose und sein Stellvertreter Heinz Bürsken zufrieden. Das im Jahr 2013 durch die ehrenamtlich Tätigen viel geleistet wurde, zeigten u.a. die über 2.500 Stunden Arbeitseinsatz, die beim Vortrag des Tätigkeitsberichtes durch Heinz Bürsken besonders hervorgehoben wurden. Auch die gute Zusammenarbeit zwischen der Polizei und der Feuerwehr wurde durch den Ersten Polizeihauptkommissar Franz Timmer hoch gelobt. Die Aktionen der Jugendfeuerwehr, insbesondere die Spendensammlung für die Taifun Opfer auf den Philippinen, fanden ebenfalls besondere Anerkennung. Mit auf der Tagesordnung standen zudem zahlreiche Beförderungen und Ehrungen. Ortsbrandmeister Josef Loose verlieh den Kameraden Jan Eichholz und Jochen Kimmer den Titel „Feuerwehrmann“ sowie Christian Schulte und Wilm Vismann den Titel „Hauptfeuerwehrmann“. Dieter Klein-

buntemeyer und Georg Veerkamp wurden zum „Ersten Hauptfeuerwehrmann“ befördert. Gemeindebrandmeister Alois Wilmes übernahm die Ernennung von Walter Reekers-Kohne zum „Oberlöschmeister“ und dankte ihm für seinen engagierten Einsatz, insbesondere im Bereich der Jugendfeuerwehr. Die „Jugendflamme I“ verlieh Kreisjugendfeuerwehrwart Sascha Bädorf an Jens Hellmich, Jordy Drees, Niklas Krandick, Michael Niemöller und Henning Hofhues. Die Kameraden Paul Wiggering, Hermann Tabe und August Wöhle wurden nach langjähriger Tätigkeit an diesem Abend offiziell in die Altersabteilung aufgenommen. Hierfür verstärken zukünftig 5 neue Mitglieder die Schapener Wehr. Eine besondere Anerkennung erhielten Karl-Heinz von der Haar, Alfons Tabe, August Wöhle, Gerhard Wintering und Josef von der Haar für ihre 40-jährige Mitgliedschaft in der Freiwilligen Feuerwehr Schapen. Für die erfahrenen Kameraden gab es eine Urkunde und ein Präsent. Bürgermeister Karlheinz Schöttmer überreichte in seiner Funktion als stellvertretender Samtgemeindebürgermeister ebenfalls eine Urkunde als Anerkennung für die jahrelangen ehrenamtlichen Dienste. „Die Kameraden hatten in der Vergangenheit oft schwierige Einsätze, bei denen viel Feingefühl und Stärke gefragt war. Es ist bemerkenswert, wie sie sich für ihre Mitbürgerinnen und Mitbürger einsetzen“, dankte Schöttmer allen Mitgliedern der Freiwilligen Feuerwehr Schapen.

Die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Schapen wurden im Rahmen der Jahresdienstversammlung für ihre beachtliche Leistung geehrt.

Jahresdienstversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Spelle Am Samstag, dem 15.03.2014, fand auf der Diele des Wöhlehofes die diesjährige Jahresdienstversammlung statt. Ortsbrandmeister Stephan Stappers begrüßte die anwesenden Gäste und Feuerwehrkameradinnen und Feuerwehrkameraden. Als Gäste sind Bürgermeister Georg Holtkötter, 1. Samtgemeinderat Stefan Lohaus, Fachbereichsleiter Jörg Straten, Brandabschnittsleiter Alfons Acker, Gemeindebrandmeister Alois Wilmes sowie die Kameraden der Alters- und Ehrenabteilung und der Jugendfeuerwehr der Einladung gefolgt. Von der Polizei konnte Stephan Stappers zudem den Dienststellenleiter Herrn Franz Timmer, vom DRK Ortsverein Spelle Herrn Franz-Josef Thien sowie den Kreispressewart Herrn Felix Reis herzlichst begrüßen. Eine besondere Begrüßung erhielten die Kameradinnen und Kameraden des Musikzuges der Freiwilligen Feuerwehr Spelle unter der Leitung von Reinhold Thale, die wie gewohnt für eine tolle musikalische Untermalung der Versammlung sorgten. Nachdem die Tagesordnung ohne Beanstandung genehmigt wurde und der verstorbenen Kameraden gedacht wurde, verlas der Schriftführer Henning Fleege das Protokoll

der Jahresdienstversammlung aus dem Jahre 2013. Dem sich anschließenden Jahresbericht vom stellvertretenden Ortsbrandmeister Matthias Bembom war zu entnehmen, dass im Jahr 2013 40 Einsätze mit insgesamt ca. 611 Einsatzstunden angefallen waren. Der Jugendfeuerwehrwart Udo Larbus präsentierte kurz die Tätigkeiten der Jugendfeuerwehr und stellte den neuen Jugendsprecher Fabian Lögers vor. Auch wurden einige Veranstaltungen der Alters- und Ehrenabteilung von Karl Sändker erläutert. Daran anschließend legte der 1. Vorsitzende des Musikzuges, Günter Brink, die Auftritte und Tätigkeiten des Musikzuges dar. Bürgermeister Georg Holtkötter sprach in seiner Rede seinen Dank für die vielen eingebrachten Stunden der Mitglieder und derer Familien aus. Ein besonderer Dank galt Alois Wilmes und Stephan Stappers für die gute Zusammenarbeit im ersten Dienstjahr. Alois Wilmes stellte daraufhin seinen Jahresbericht auf Samtgemeindeebene vor. Hier hob er besonders die einheitlichen Dienstabende, das neue Gerätehaus in Lünne und die Einführung des Digitalfunks hervor. Nachdem Florian Sändker, der aus der Jugendfeuerwehr in den aktiven Bereich übergeht, der Versammlung vorgestellt

wurde, nahm Bürgermeister Georg Holtkötter die Kameraden Andre Rietmann, Andre Brüggemann, Dominik Jungehüser und Steffen Senker in die aktive Feuerwehr auf. In den Feuerwehrmusikzug Spelle-Venhaus wurden Nils Middelhoff, Marius Reekers, Leon Sander und Katharina Sändker aufgenommen. Brandabschnittsleiter Alfons Acker bedankte sich für die geleistete Arbeit im vergangenen Jahr und gab einen kurzen Überblick über die aktuelle Situation auf Kreisebene. Nach seiner Ansprache nahm er die Ehrung für 50-jährige Mitgliedschaft in der Feuerwehr an August Heeke und Paul Teders vor. Im Anschluss führte Stephan Stappers eine interne Ehrung für 65-jährige Mitgliedschaft an Alfred Kück durch. Folgende Beförderungen für Kameradinnen und Kameraden aus dem Musikzug sowie aus dem aktiven Feuerwehrdienst wurden vorgenommen: Oberfeuerwehrmusiker/-in: Sara Klejdzinski, Lena Schindler, Jana Sander, Fabian Weever, Registerführer/in: Julia Kruse, Reinhold Kruse, Oberfeuerwehrmann:

Tobias Heilemann, Michael Jörgens, Erster Hauptfeuerwehrmann: Frank Hamacher, Markus Kampmeyer, Löschmeister: Tobias Bembom, Hauptlöschmeister: Thomas Giese, Brandmeister: Matthias Bembom.

Mitteilungen der Polizei Im Zeitraum vom 21.02.2014 bis zum 20.03.2014 wurden von der Polizei Spelle im Gemeindegebiet folgende Strafanzeigen und Verkehrsunfälle bearbeitet: (Vormonat) Verkehrsunfälle insgesamt: 17 (18) davon: Bearbeitung im „vereinfachten Verfahren“: 12 (10) Tödlich verletzten Personen: 0 (0) Schwer verletzten Personen: 0 (0) Leicht verletzten Personen: 3 (3) Verkehrsunfallflucht: 1 (1) Unfälle unter Alkoholeinwirkung: 0 (1) sonstige Verkehrsunfälle: 1 (3) Eigentumsdelikte: 11 (17) Sonstige Straftaten: 16 (17)

Aufschlüsselung der g. Straftaten: Einbrüche: Fahrraddiebstähle: Diebstahl aus/an/von Kfz: Ladendiebstahl: sonst. Diebstahl: Unterschlagung: Sachbeschädigungen: Sachbeschädigungen an Kfz: Beleidigung/Üble Nachrede: Bedrohung/Erpressung Ebay-Betrug: sonstiger Betrug Verstoß Betäubungsmittelgesetz: Körperverletzungen: Widerstand gegen Polizeivollzugsbeamte Urkundenfälschung: Sonstige Straftaten: Straftaten im Verkehrsbereich: Trunkenheitsfahrten: Fahren ohne Fahrerlaubnis: Zulassungsverstoß Gefährlicher Eingriff in den Straßenverkehr: Gefährdung des Straßenverkehrs: Nötigung:

1 (6) 2 (2) 1 (3) 1 (0) 6 (4) 0 (2) 3 (2) 0 (0) 2 (2) 1 (1) 1 (4) 1 (4) 1 (0) 4 (1) 0 (0) 0 (0) 3 (2) 3 (2) 5 (1) 2 (2) 1 (0) 3 (0) 1 (0)

Am Abend des 04.03. konnte in Spelle der 15-jährige Führer eines Rollers nach einer straßenverkehrsgefährdenden Verfolgungsfahrt gestellt werden. Aufgrund der erhöhten Geschwindigkeit wird gegen den Rollerführer zudem wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis ermittelt. Seinen unbeleuch-

teten und verkehrsuntauglichen Roller hatte er in Eigenleistung komplett zu einer Art Rennmofa umgebaut. Im Zusammenhang mit den weit verbreiteten Rollermanipulationen wird darauf hingewiesen, dass auch gegen die Eltern als verantwortliche Halter ein Strafverfahren eingeleitet werden kann. Am 14.03. wurde eine 72-jährige Frau auf dem Markelo-Platz durch einen Trickdiebstahl geschädigt. Zwei südländisch aussehende Frauen gaben vor, Spenden für Waisenkinder zu sammeln und entwendeten bei einer Umarmung der Geschädigten ihre Geldbörse. Anschließend flüchteten sie in einem weißen Pkw. Am gleichen Tag wurden in Ochtrup rumänische Täterinnen zu einem ähnlichen Trickdiebstahl festgenommen. Die Ermittlungen dauern an. In der Nacht zum 17.03. gelangten unbekannte Täter mittels Originalschlüssels in eine Bäckerei an der Hauptstraße und entwendeten das Wechselgeld. Der Schlüssel wurde zuvor in Lingen gestohlen. Im Berichtszeitraum kam es zu drei Trunkenheitsfahrten. In Spelle an der Portlandstraße wurde ein Pkw-Führer mit 1,36 Promille angehalten. An der Rheiner Straße fiel ein Fahrzeugführer durch seine unsichere Fahrweise mit einem Wert von 1,00 Promille auf. Auf der B 70 in Lünne konnte eine Frau mit ihrem Pkw während der Tageszeit unter dem Einfluss von 2,63 Promille gestoppt werden.

Geburtstage im April 2014

Hierzu gratulieren wir ganz herzlich und wünschen alles Gute. Spelle Johannes Peter Mathilde Ginten Klemens Lammers Klemens Sasse Richard Venbert Friedhelm Pöppe Emma Ungrun Ernst Peters Heinrich Krükkert Gerhard Mattern Elisabeth Schwab Maria Dirkes Maria Wobben Anita Flege Alwin Weltring Sofie Stelter Paula Rauen Linus Löcke Anna Surmann Maria Thünemann Joseph Seggering Emma Lögers Josefa Uphaus Maria Schütte Dietrich Hüttermann Gerhard Hölscher Elisabeth Schaarschuch Theresia Bröcker Walter Rekers Johann Will Olga Enes Josef Siegert Kornelia Tegeder Heinrich Fangmeyer Hedwig Scheepers

Carl-Orff-Straße 13 Birkenweg 1 Hauptstraße 39 Ursulinenstraße 2 Englandstraße 11 Wällkenstraße 6 Wacholderstraße 36 Südring 40 Südring 8 Johannesstraße 14 Wällkenstraße 18 Bönnestraße 4 Cilly-Aussem-Straße 17 Theresenstraße 8 Hedwigstraße 13 Schapener Straße 9 Englandstraße 14 Hauptstraße 39 Südring 9 Hedwigstraße 3 Buschstraße 12 Lingener Straße 17 Moorstraße 9 Dosenweg 1 Lienkämper 29 Bruchstraße 6 Wacholderstraße 29 Wacholderstraße 39 Habichtstraße 2 Markelo-Platz 4 Theodor-Heuss-Straße 37 Eichenstraße 10 Neuer Ring 24 Marienstraße 19 Wacholderstraße 12

90. Geb. am 01.04.2014 82. Geb. am 02.04.2014 85. Geb. am 02.04.2014 78. Geb. am 02.04.2014 79. Geb. am 03.04.2014 77. Geb. am 03.04.2014 77. Geb. am 03.04.2014 87. Geb. am 05.04.2014 78. Geb. am 05.04.2014 85. Geb. am 05.04.2014 83. Geb. am 05.04.2014 82. Geb. am 06.04.2014 83. Geb. am 08.04.2014 80. Geb. am 08.04.2014 78. Geb. am 09.04.2014 76. Geb. am 09.04.2014 80. Geb. am 10.04.2014 78. Geb. am 10.04.2014 78. Geb. am 10.04.2014 77. Geb. am 10.04.2014 78. Geb. am 10.04.2014 79. Geb. am 11.04.2014 91. Geb. am 12.04.2014 83. Geb. am 12.04.2014 77. Geb. am 12.04.2014 81. Geb. am 13.04.2014 84. Geb. am 13.04.2014 78. Geb. am 14.04.2014 80. Geb. am 15.04.2014 96. Geb. am 15.04.2014 75. Geb. am 16.04.2014 78. Geb. am 16.04.2014 77. Geb. am 16.04.2014 82. Geb. am 18.04.2014 75. Geb. am 19.04.2014

Heinz Nitschke Bernhardine Hoenselaar Christel Temmen Martha Feldmann Nadezda Fahrenbruh Elisabeth Veerkamp Maria Reekers Angela Evers Maria Siegbert Maria Spieker Reinhilde Wenninghoff Josefa Slump Hans Hoffrogge Maria Wagner Adolf Holtkamp Anneliese Lehmann Bernhard Achteresch Maria Graute Schapen Gerda Scholten Anna Schulte Heinrich Esch Gregor Veerkamp Anna Stall Ursula Niemöller Wilhelmine Meyer Bernhard Düsing Nadeshda Krebs

Höltingstraße 10 Teichstraße 5 Wacholderstraße 15 Johannesstraße 14 Hauptstraße 39 Südring 13 Schierring 4 Dorfstraße 20 Bültstraße 2 Buschstraße 1 Katharinenstraße 15 Bokamp 5 Moorstraße 4 Wacholderstraße 34 Schapener Straße 9 Schapener Straße 9 Kranichstraße 7 Johannesstraße 14

76. Geb. am 21.04.2014 76. Geb. am 21.04.2014 76. Geb. am 21.04.2014 89. Geb. am 22.04.2014 82. Geb. am 23.04.2014 78. Geb. am 23.04.2014 80. Geb. am 23.04.2014 82. Geb. am 23.04.2014 78. Geb. am 23.04.2014 75. Geb. am 23.04.2014 77. Geb. am 25.04.2014 85. Geb. am 26.04.2014 75. Geb. am 26.04.2014 76. Geb. am 26.04.2014 92. Geb. am 27.04.2014 75. Geb. am 28.04.2014 84. Geb. am 29.04.2014 88. Geb. am 29.04.2014

Kolpingstraße 15 Kirchstraße 3 Heckenstraße 6 Wellkamp 10 Vennhaar 2 Beestener Straße 23 Kranenmoorstraße 1 Am Dorfgraben 3 Wiesengrund 2

84. Geb. am 03.04.2014 87. Geb. am 03.04.2014 76. Geb. am 06.04.2014 83. Geb. am 07.04.2014 78. Geb. am 07.04.2014 89. Geb. am 08.04.2014 79. Geb. am 09.04.2014 76. Geb. am 09.04.2014 79. Geb. am 10.04.2014

Ida Knieper Erika Meyering Bernhard Hebbeler Heinrich Ross Bernard Schlütke Paula Jürgens Leo Moß Jutta Gatzemeier Maria Herbers Clemens Exler August Lögers Leo Loose Hugo Wallmeyer Lünne Karl-Heinz Kaes Jan Oldekamp Bernhardine Weusthof Theodor Wintermann Maria Dülmer Robert von der Burg Gregor Hinken Catherine Bassett Elisabeth Gerdsen Gertrud von der Burg Anna Hamsen Hermann Meyer zu Eißen Helga Surmann Mathilde Striet Karl Knieper Kurt Gamrath

Zur Handelsschule 6 Erlenweg 1 Im Walde 4 Westfalendamm 1 Kirchstraße 3 Wellkamp 6 Zur Ginsterburg 4 Kirchstraße 26 Veerkamper Esch 12 Mühlenweg 7 Barwöster Straße 3 Veerkamper Straße 1 Weemkamp 3

78. Geb. am 11.04.2014 78. Geb. am 12.04.2014 76. Geb. am 12.04.2014 75. Geb. am 12.04.2014 84. Geb. am 12.04.2014 82. Geb. am 19.04.2014 75. Geb. am 19.04.2014 81. Geb. am 20.04.2014 80. Geb. am 24.04.2014 80. Geb. am 27.04.2014 75. Geb. am 27.04.2014 88. Geb. am 29.04.2014 77. Geb. am 30.04.2014

Auf der Brinkwehr 12 Wintermannshof 29 Beestener Straße 2 Heitel 6 Mühlenstraße 8 Heitel 3B Messinger Straße 3 Moorlager Straße 4 Jägerstraße 1 Heitel 3B Wiesenweg 5 Drosselgasse 6 Wehwinkel 16 Auf der Brinkwehr 8 Beestener Straße 13 Am Sportplatz 2

79. Geb. am 04.04.2014 77. Geb. am 07.04.2014 94. Geb. am 08.04.2014 79. Geb. am 10.04.2014 78. Geb. am 11.04.2014 76. Geb. am 12.04.2014 82. Geb. am 15.04.2014 76. Geb. am 16.04.2014 80. Geb. am 16.04.2014 77. Geb. am 20.04.2014 77. Geb. am 20.04.2014 75. Geb. am 20.04.2014 76. Geb. am 21.04.2014 94. Geb. am 23.04.2014 75. Geb. am 25.04.2014 89. Geb. am 28.04.2014

Paula Stemann feiert 100. Geburtstag Gemeinsam mit Familie, Freunden und Nachbarn konnte Paula Stemann am Montag, dem 17.03.2014, auf ihren 100. Geburtstag anstoßen. 1914 ist Paula Stemann in Schapen geboren. Im November 1950 hat Sie dann Ihren Ehemann Bernhard Heinrich Stemann in Schapen geheiratet. Heute lebt die Jubilarin bei Helmut Göcke und Christel Bierbaum und wird von den beiden herzlich umsorgt. Ihr größtes Hobby ist die Gartenarbeit, bei der sie mit 100 Jahren leider nur noch passiv mitwirken kann. Dennoch hat sie ein Auge für die passenden Pflanzen und Sträucher und gibt Tipps zur richtigen Bepflanzung. Auch das Stricken und Zeitunglesen prägen den Alltag von Paula Stemann. Gesund und munter konnte das Geburtstagskind nun zahlreiche Gäste empfangen. Einen Besuch zu diesem ganz besonderen Ehrentag nahmen auch Bürgermeister

Karlheinz Schöttmer und sein Stellvertreter Gerhard Wintering vor, um Glückwünsche von Rat und Verwaltung der Samtgemeinde Spelle und der Gemeinde Schapen zu überbringen. Vom Landkreis Emsland wurde durch den Kreistagsabgeordneten Wilhelm Brundiers recht herzlich gratuliert. „Ich bedanke mich für die zahlreichen Glückwünsche und Geschenke“, freute sich Paula Stemann. Bürgermeister Karlheinz Schöttmer, Kreistagsabgeordneter Wilhelm Brundiers und Stellvertretender Bürgermeister Gerhard Wintering (v. l.) gratulierten Paula Stemann zu ihrem 100. Geburtstag.

Kirchliche Nachrichten Ev.-ref. Kirchengemeinde Schapen Di. 01.04. 17.30-19.00 Uhr Konfirmandenunterricht, Melanchthonhaus mit anschließend Elternabend Mi. 02.04. 10.00 Andacht mit Abendmahl Altenpflegeheim Schapen Fr. 04.04. 15.30-17.30 Uhr Kirchenputz in der Kirche So. 13.04. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Kirchkaffee, ÄP Bückmann Mi. 23.04. 15.00 Uhr Treffpunkt, Fahrt zum Emsflower Fr. 18.04. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl i.d. Kirche, Pastor H. Pante So. 20.04. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl i.d. Kirche, ÄP Bückmann Mi. 23.04. 15.00 Treffpunkt, Fahrt nach Emsflower Di. 29.04. 17.30-19.00 Uhr Konfirmandenunterricht, Melanchthonhaus Kontaktdaten: Ev.-ref. Kirchengemeinde Schapen, Berthold Beerboom (Vorsitzender des Kirchenrats), Hörstraße 24, 48480 Schapen, Tel.: 05458-7083, E-Mail: ev.gemeindebuero@ reformiert-schapen.de

Ev.-luth. Kirchengemeinde Spelle Di. 01.04. 18.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr Mi. 02.04. 14.00-16.00 Uhr Do. 03.04. 17.00 Uhr Fr. 04.04. mittags 15.30 Uhr Sa. 05.04. mittags So. 06.04. 09.00 Uhr 15.00-17.00 Uhr Di. 08.04. 18.00 Uhr 19.00 Uhr Mi. 09.04. 15.00 Uhr Do. 10.04. 17.00 Uhr Sa. 12.04. mittags So. 13.04. 09.00 Uhr mittags

Passionsandacht Dienstagstreff Hospiz Vorstand Hospiz-Sprechstunde im Rathaus Bastel- und Handarbeitskreis für Mädchen Versammlung Altenheimandacht Versammlung Abendmahlsgottesdienst Speller Frühling Gesprächsgruppe für Trauernde im Heimathaus Passionsandacht KV-Sitzung Seniorentreff Bastel- und Handarbeitskreis für Mädchen Versammlung Gottesdienst Versammlung 47

Di. 15.04. 20.00 Uhr „Gott und die Welt“ Do. 17.04. 17.00 Uhr Bastel- und Handarbeitskreis für Mädchen 18.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst Fr. 18.04. 09.00 Uhr Beicht- und Abendmahlsgottesdienst mittags Versammlung Sa. 19.04. mittags Versammlung So. 20.04. 06.00 Uhr Ostermorgengottesdienst 09.00 Uhr Ostergottesdienst mit Taufen mittags Versammlung Mo. 21.04. 09.00 Uhr Ostergottesdienst mittags Versammlung Fr. 25.04. 15.30 Uhr Kindergottesdienst Sa. 26.04. mittags Versammlung So. 27.04. 09.00 Uhr Gottesdienst mittags Versammlung Di. 29.04. 16.30 Uhr Vorkonfirmandenunterricht Pfarramt: Pastor Pfannkuche, Hauptstr. 45, 48480 Spelle, Tel.: 05977/92111, Fax: 05977/92259 Bürozeiten: Dienstag und Donnerstag von 9.00 bis 11.00 Uhr und donnerstags von 16.00 bis 18.00 Uhr sowie nach Vereinbarung.

Ev. -ref. Kirchengemeinde Lünne Do. 03.04. - So. 06.04. Fr. 04.04. 15.30 Uhr So. 06.04. 10.00 Uhr Di. 08.04. ganztags Fr. 11.04. 19.00 Uhr Sa. 12.04. 18.00 Uhr Fr. 18.04. 8.45 Uhr So. 20.04. 5.45 Uhr 10.00 Uhr Mo. 21.04. 8.45 Uhr Mi. 23.04. 9.30 Uhr Sa. 26.04. 9-12 Uhr 9-11 Uhr 18.00 Uhr Mo. 28.04. 18.30 Uhr Sa. 03.05. 18.00 Uhr

Vorkonfirmandenfreizeit Wangerooge Ev. Abendmahlsandacht Altenheim Spelle Gottesdienst Kinderfreizeit-Orientierungsfahrt nach Asel KinderKinoKirche Abendgottesdienst Abendmahlsgottesdienst zu Karfreitag Ostermorgenfeier mit Erwachsenentaufe anschl. Osterfrühstück Ostergottesdienst mit Taufe u. Erwachsenenkonfirmation Ostergottesdienst Seniorenkreis: Brunchen im Bokeloh-Haus Konfirmanden-Block-Unterricht in Salzbergen Kindergottesdienst-Frühstück LiteraturGottesdienst: “(K)einer sieht dir hinters Gesicht” Eltern-Info-Abend für die Konfirmation Abendgottesdienst

Herzliche Einladung zum 1. LiteraturGottesdienst in unserer Gemeinde: Am Samstag, dem 26. April, wird es um 18.00 Uhr den 1. Gottesdienst zu und mit Literatur berühmter Persönlichkeiten geben: Es ist neben den Deutschen Erich Kästner und Erich Fried der Argentinier Jorge Bucai. Das Thema lautet: “(K)Einer schaut dir hinter das Gesicht!”. Dazu wird in der Predigt die Geschichte der kanaan. Frau zu hören sein, die Jesus um (Fern-)Heilung ihrer kranken Tochter bittet und zunächst mehrfach abgewiesen wird, bis sie mit Mutterwitz und unbändigem Willen Jesus überzeugen kann – so erlebt der Gottessohn an sich selbst, dass Masken fallen können, ohne dass die Welt aufhört, sich zu drehen. Die Kirche wird dem Thema entsprechend gestaltet sein und verschiedene Lektoren bringen sich mit ihren Stimmen und Gaben ein. Bärbel Räder und Klaus Hübner haben diesen besonderen Gottesdienst mit P. Korporal im Rahmen des “Tages des Buches” (23. April) vorbereitet. Anschließend wird im Heinrich-Bokeloh-Gemeindehaus nebenan zu einem Ausklang mit Abendimbiss und Nachgespräch geladen; außerdem gibt ein Bücherflohmarkt die Gelegenheit, sich mit guter und günstiger Literatur einzudecken! Herzlich willkommen! Ev. -ref. Kirchengemeinde Lünne, Waldstr. 2, 48480 Lünne Kontakt: Pastor Joachim Korporal, Tel.: 05906 / 960104, Fax: - / 960094 E-Mail: joachim.korporal@reformiert.de Kirche und Gemeindehaus / Büro im Heinrich-Bokeloh-Haus: Calvin-Platz 1, Lünne

Öffnungszeiten Katholische öffentliche Bücherei Spelle Dienstag Mittwoch Sonntag

16.00 - 17.00 Uhr 17.00 - 18.00 Uhr 11.00 - 12.30 Uhr

Schapen Mittwoch Samstag Sonntag

17.00 - 18.00 Uhr 17.45 - 18.45 Uhr 09.45 - 11.30 Uhr

Lünne Mittwoch Sonntag

15.30 - 17.00 Uhr 11.00 - 12.00 Uhr

Ein klangvoller Nachmittag Einen außergewöhnlichen Nachmittag erlebten etwa 40 Erzieherinnen vor Kurzem mit der Klangpädagogin Beate van Dülmen aus Haren (Ems). Auf Initiative der Leiterin der Kindertagesstätte St. Johannes, Christel Clausmeyer, und des Gemeindereferenten der katholischen Pfarreiengemeinschaft Spelle, Andreas Robin, fand diese Veranstaltung großen Anklang bei den Erzieherinnen der vier Kitas der katholischen Pfarreien Spelle, Schapen, Lünne und Venhaus. So konnte Christel Clausmeyer etwa 40 Teilnehmerinnen aus allen vier Einrichtungen der Pfarreiengemeinschaft im St. Johannes Kindergarten begrüßen. Auf eindrucksvolle Weise brachte dann Klangpädagogin Beate van Dülmen den Erzieherinnen die unterschiedlichen Einsatzmöglichkeiten von Klangschalen nahe. „In meinem Beruf habe ich Glück gehabt, dass ich gleich zwei Berufungen gefunden habe, die mich beide bis heute gleichermaßen fesseln“, so van Dülmen „denn ich bin mit Leib und Seele Erzieherin und gleichzeitig von ganzem Herzen Klangpädagogin.“ Ob Märchenerzählungen oder religionspädagogische Einheiten, die von Klangschalen untermalt werden, ob Klangmassagen oder der Klang als beruhigendes Element – der Einsatz dieser Instrumente in Kindertagesstätten ist vielfältig und immer wieder auch erweiterbar. Davon durften sich dann auch die Teilnehmer an diesem Nachmittag selbst überzeugen. Schalen in unterschiedlichen Größen konnten erprobt werden. „Mensch, die ist ja riesig“, stellte die Kita-Leiterin Christel Clausmeyer erstaunt fest, als sie sich mit einer

etwa 8 Kilo schwere Klangschale beschäftigte. Clausmeyer zeigte sich beeindruckt von dem Angebot der verschiedenen Schalen. Es wurde deutlich, dass die Töne dieser Instrumente automatisch eine beruhigende Wirkung haben, da selbst in lärmerfüllten Räumen bereits ein leises Klingen die Aufmerksamkeit auf sich zieht. Auch für Gemeindereferent Andreas Robin ist denkbar, „dass gerade in Gruppen mit unruhigeren Kindern der Einsatz von Klangschalen eine sammelnde und wohltuende Wirkung haben kann.“ So klang dann auch der Fortbildungsnachmittag mit einer Erzählung aus, die Beate van Dülmen gekonnt durch den Einsatz ihrer Klanginstrumente untermalte.

Kath. Pfarreiengemeinschaft Spelle, St. Johannes * Schapen, St. Ludgerus * Lünne, St. Vitus * Venhaus, St. Vitus Pfarrbüro Spelle: 05977/9394-0 * Pfarrbüro Lünne: 05906/559 * Pfarrbüro Schapen: 05458/640 Beichtgelegenheit: samstags in Spelle: von 16.00 bis 16.30 Uhr mit Aussetzung Die Vorabendmesse (18:30 Uhr) und das Hochamt (9:30 Uhr) wechseln zwischen Lünne und Schapen; wo samstags eine Vorabendmesse gefeiert wird, fällt sonntags das Hochamt aus. Am 3. Sonntag im Monat feiern wir zusätzlich um 18:00 Uhr eine besonders gestaltete Abendmesse in Venhaus. Samstag: Spelle 17:00 Uhr Vorabendmesse Lünne (ungerade Woche): 18:30 Uhr Vorabendmesse Schapen (gerade Woche): 18:30 Uhr Vorabendmesse Sonntag: Venhaus: 8:00 Uhr Hochamt Schapen (ungerade Woche): 9:30 Uhr Hochamt Lünne (gerade Woche): 9:30 Uhr Hochamt 51

Spelle: 11:00 Uhr Hochamt Venhaus (3. So. im Monat) 18:00 Uhr besonders gestalteter Gottesdienst Diese Gottesdienstzeiten sind eine Übergangsregelung. Zurzeit beschäftigen sich die Verantwortlichen aus dem Pastoralen Team in Zusammenarbeit mit den Pfarrgemeinderatsmitgliedern mit der Suche nach einer neuen Gottesdienstordnung, die voraussichtlich zum Frühjahr in Kraft treten wird. Bitte haben Sie noch etwas Geduld, damit eine für alle Seiten vertretbare Lösung gefunden werden kann, die zukunftsfähig ist. Aktuelle Informationen finden Sie immer in den wöchentlichen Pfarrnachrichten der Pfarreiengemeinschaft. Die Feiern der Gottesdienste in der Karwoche und an Ostern sind wie folgt: Palmsonntag (13.04.2014) Spelle: Vorabendmesse zum Palmsonntag um 17.00 Uhr Hl. Messe mit Palmweihe und Palmprozession um 11.00 Uhr, im Anschluss an die Prozession lädt das Kindergartenteam die Kinder in den Kindergarten ein. Schapen: Hl. Messe mit Palmweihe und Palmprozession um 9.30 Uhr; im Anschluss an die Prozession lädt das Kindergartenteam die Kinder in den Kindergarten ein. Lünne: Hl. Messe mit Palmweihe und Palmprozession um 9.30 Uhr; im Anschluss an die Prozession lädt das Kindergartenteam die Kinder ins Pfarrheim ein. Venhaus: Hl. Messe mit Palmweihe und Palmprozession um 9.00 Uhr; im Anschluss an die Prozession lädt das Kindergartenteam die Kinder in den Kindergarten ein. Gründonnerstag (17.04.2014) Spelle: Hl. Messe vom Letzten Abendmahl um 19.00 Uhr für Spelle und Venhaus gemeinsam, anschließend Anbetungsstunden Schapen: Abendmahlsamt für Kinder und Ältere um 16.00 Uhr Hl. Messe vom Letzten Abendmahl um 20.00 Uhr, anschl. Anbetungsstunden Lünne: Hl. Messe vom Letzten Abendmahl um 19.00 Uhr, anschl. Anbetungsstunden Venhaus: Anbetungsstunden ab 20.30 Uhr (die genauen Zeiten und Besonderheiten für die Anbetungsstunden entnehmen Sie bitte den wöchentlichen Pfarrnachrichten) Karfreitag (18.04.2014) Spelle: Liturgie vom Leiden und Sterben des Herrn um 15.00 Uhr Schapen: Liturgie für Kinder um 10.00 Uhr Liturgie vom Leiden und Sterben des Herrn um 15.00 Uhr Lünne: Kreuzweggebet für Kinder und Familien um 11.00 Uhr Liturgie vom Leiden und Sterben des Herrn um 15.00 Uhr

Venhaus: Kreuzweggebet für Kinder und Familien besonders aus Spelle und Venhaus um 10.00 Uhr Feier der Auferstehung, Karsamstag (19.04.2014) Spelle: Feier der Osternacht um 21.00 Uhr (mit Projektchor) Schapen: Feier der Osternacht um 20.30 Uhr Lünne: Feier der Osternacht um 21.00 Uhr (mit Projektchor) Ostersonntag, 20.04.2014 Venhaus: Auferstehungsfeier um 6.00 Uhr, anschließend Osterfrühstück Spelle: Osterhochamt um 11.00 Uhr (mit Kirchenchor) Schapen: Osterhochamt um 9.30 Uhr Lünne: Osterhochamt um 9.30 Uhr Venhaus: Osterhochamt um 9.00 Uhr (mit Kirchenchor) Ostermontag, 21.04.2014 Spelle: Hl. Messe besonders für Kinder und Familien gestaltet um 11.00 Uhr Schapen: Hl. Messe um 9.30 Uhr (mit Blaskapelle aus Schapen) Lünne: Hl. Messe um 9.30 Uhr (mit Blaskapelle aus Lünne/Beesten) Venhaus: Hl. Messe um 9.00 Uhr Die Feiern der ersten Heiligen Kommunion sind wie folgt: Venhaus I: am 27.04.2014 um 9.00 Uhr Schapen: am 27.04.2014 um 9.30 Uhr Venhaus II: am 04.05.2014 um 9.00 Uhr Spelle: am 04.05.2014 um 10.30 Uhr Lünne: am 11.05.2014 um 9.30 Uhr

Vereine und Gruppen Kath. Frauengemeinschaft Spelle Ansprechpartnerinnen: kfd: Hildegard Möller, Tel. 1237 Mutter-Kind-Gruppen: Corinna Reeker, Tel. 204876 Handarbeitsausstellung In diesem Jahr fand der Kunsthandwerkermarkt zum 25. Mal statt. Die Handarbeitsgruppe der kfd ist von Anfang an dabei gewesen. Stellvertretend für alle beteiligten Frauen wurde dem Vorstand der Handarbeitsgruppe, Anni Ginten, Paula Meyerdirks und Maria Thünemann dafür ganz herzlich mit einem Blumengruß gedankt. Viel, viel Gutes haben sie mit den Verkaufserlösen schon tun können. In diesem Jahr konnte die Gruppe 2.113,05 € an Pater Kulüke spenden! Die Kochbücher waren an diesen Tagen sehr gefragt, besonders das neue Kochbuch „Ideen aus der Familienküche“. Für die gelungene Erstellung des Kochbuches bedankte sich der Vorstand der kfd bei Hedwig Brinkmann, Monika Mertens, Ursula Schütte und Maria Thünemann ganz herzlich. Allen Helferinnen und Helfern ein herzliches Dankeschön für die tatkräftige Unterstützung! Da nicht alle Liköre und Marmeladen verkauft worden sind, werden sie am Speller Frühling (06.04.) im Ev. Gemeindehaus am Stand der Hospiz-Gruppe ange-

boten. Der Erlös ist für die Hospiz-Gruppe und das Trauercafe bestimmt. Wallfahrt nach Telgte Abfahrt zu der Wallfahrt der Pfarreiengemeinschaft nach Telgte am Montag, 07.04., ist um 13:00 Uhr ab Kirche. Hl. Messe und Mitarbeiterinnenrunde Am Dienstag, 08.04., wird die Hl. Messe um 19:30 Uhr vom Anna-Kreis vorbereitet. Herzliche Einladung an die ganze Gemeinde. Anschließend ist Mitarbeiterinnenrunde in der Arche. Terminvorschau Dienstag, 06.05.: 19:30 Uhr: Frauenmesse und Mitarbeiterinnenrunde Donnerstag, 15.05.: Maiandacht Dienstag, 27.05.: Seniorennachmittag im Schützenfestzelt Barbara-Kreis Mittwoch, 02.04.14 basteln wir bei Frau Budde in Beesten. Bitte bei Margret B., Tel.: 1300, anmelden.

Kath. Frauengemeinschaft Venhaus Der Weltgebetstag der Frauen, der am 07.03.14 gemeinsam von evangelischen und katholischen Frauen gefeiert wurde, war auch in diesem Jahr wieder gut besucht. Das „Gastgeberland“ war in diesem Jahr Ägypten, sodass im Anschluss an die kirchliche Feier in der Arche ein kleiner Imbiss aus ägyptischen Nationalgerichten gereicht wurde. Zur Sternwallfahrt nach Telgte haben sich zahlreiche Frauen angemeldet. Anmeldeschluss war der 26.03.14. Für die nächsten Veranstaltungen laufen bereits die Vorbereitungen. Die Maifahrt mit dem Fahrrad ist am 06. Mai. Hierfür ist keine Anmeldung erforderlich. Unser gemeinsamer Ausflug führt uns in diesem Jahr nach Münster, dort erwartet uns ein abwechslungsreiches Programm. Termin: 02. Juli, bitte vormerken.

KAB Spelle-Venhaus Am 01.04.14 treffen wir uns um 19.30 Uhr in der Fahrschule Lütkemeyer, Spelle, Zur Kampelbrücke/ Venhauser Straße. Frank Sändker wird uns über Änderungen im Straßenverkehr informieren. Bitte bei Hermann anmelden, Tel.: 489. Am 25.04.14 ist die Maikundgebung des Unterbezirks in der Firma van Lengerich in Emsbüren. Wir treffen uns um 17.00 Uhr an der Arche in Spelle.

Landfrauenverein Freren-Spelle „Neuer Schwung in Ihre Gärten“ Hat sich außer der Pflanzengröße in Ihrem Garten seit Jahren nichts geändert? In diesem Vortrag bekommen Sie Pflanzideen, kleine Tipps zur Gartenveränderung, Gestaltungsvorschläge und Anregungen für Gartenaccessoires. Referentin Frau Ulla Kruse (Landwirtschaftskammer Niedersachsen am 09.04.2014, um 19.30 Uhr im Wöhlehof Spelle. Anmeldung werden bis zum 06.04.2014

bei den Vertrauensfrauen entgegengenommen. Voranzeige: 21.05.2014 Fahrradtour Freren 24.06.2014 Planungstag der Vertrauensfrauen 01.07.2014 Tagesfahrt Landesgartenschau Papenburg

Hospizgruppe Spelle Trauercafe: Das Trauercafe der Hospizgruppe Spelle ist wieder am Sonntag, dem 06.04.2014, von 15.00 Uhr bis 16.30 Uhr im Heimathaus auf dem Wöhlehof in Spelle geöffnet. Herzliche Einladung! Die Hospiz Gruppe Spelle e.V. lädt ein Am Montag, dem 28.04.2014, bietet die Hospizgruppe im Vorfeld ihrer jährlichen Mitgliederversammlung wieder einen öffentlichen Vortrag. Die Diplom-Sozialarbeiterin Anke Robbe, Leiterin des neuen stationären Hospizes St. Veronika in Thuine, stellt ihre Einrichtung vor.

Allen Interessierten ein herzliches Willkommen, ab 19.30 Uhr in den Räumlichkeiten des Ev.-luth. Gemeindezentrums! Im Anschluss (ca. 20.30 Uhr) findet die nichtöffentliche Mitgliederversammlung statt, zu der alle Vereinsmitglieder persönlich und schriftlich eingeladen wurden. Speller Frühling Die Hospiz-Gruppe Spelle e.V. ist auch in diesem Jahr auf dem „Speller Frühling“, am 06.04.2014, wieder mit einem Info-Stand vertreten. In der Zeit von 11.00-17.00 Uhr informieren wir in den Räumlichkeiten des Ev.-luth. Gemeindezentrums über unsere Arbeit und beantworten gerne Ihre Fragen. Wir freuen uns auf interessante Gespräche mit Ihnen!

Kolpingsfamilie Spelle-Venhaus Senioren der Kolpingsfamilie SpelleVenhaus erreichten bei Sammlung für die Kolping-Entwicklungshilfe ein tolles Ergebnis! Auch in diesem Jahr wurde, wie auch schon in den vergangenen Jahren, durch die Kolpingsfamilie Spelle-Venhaus die Sammlung für die „Kolping-Entwicklungshilfe“ unter dem Motto „JEDER KANN HELFEN“ durchgeführt. Die Sammlung ist mittlerweile ein fester Bestandteil und weit über die Gemeindegrenzen hinaus bekannt. Es wurde an der bekannten Abgabestelle im Wöhlehof in Spelle an zwei Wochenenden durch die ehrenamtlichen Helfer wieder eine Menge an verschiedensten Gegenständen zusammengetragen. Durch die Hilfsbereitschaft und der ausgeprägten Spendenbereitschaft der Bürgerinnen und Bürger konnte das Ergebnis des letzten Jahres erneut überboten werden. Insgesamt konnten durch die ehrenamtlichen Helfer der Kolpingsfamilie Spelle-Venhaus 2,6 Tonnen auf Pkw-Anhänger verladen und nach Neuenkirchen-Vörden gebracht werden. Unter anderem wurden folgende Gegenstände durch die Bürgerinnen und Bürger gespendet: 1018 Brillen, 90 Handys, 97 Uhren, 1791 Bücher, 126 Spielzeuge und Kuscheltiere für Kinder, 188 CDs und 59

Schaltplatten, 5 Nähmaschinen sowie diverse andere Gegenstände, Briefmarken und Haushaltsgegenstände. Alles in allem eine äußert erfolgreiche Sammlung, die zum Sammellager des Kolping-Bezirkverband Fürstenau gebracht werden konnte. Im dortigen Sammellager werden alle Gegenstände nochmals sortiert und für die jeweiligen Projekte in Europa und Übersee bereitgestellt. Einige der gespendeten Gegenstände werden durch ehrenamtliche Kolpinger auf Flohmärkten verkauft. Auch dieser Erlös wird vollständig für die hilfsbedürftigen Zwecke eingesetzt. Die Kolpingsfamilie Spelle-Venhaus bedankt sich bei allen Spendern aus der Samtgemeinde und auch aus den Nachbargemeinden wie Freren, Lingen, Salzbergen und Rheine für die großartige Hilfs- und Spendenbereitschaft. Gleichzeitig gilt der Dank den umliegenden Kolpingsfamilien in der Nachbarschaft für die tatkräftige Unterstützung, an die Samtgemeinde für die Bereitstellung der Räumlichkeit und natürlich an alle helfenden Hände für ihre Einsatzbereitschaft und Unterstützung.

V.l.n.r.: Manfred Exner, Heinz Determann, Bernd Tenfelde, Alfred Spieker und Franz-Josef Schnetgöke.

Wie jedes Jahr nehmen wir wieder an der Karfreitagswallfahrt nach Wietmarschen teil! In diesem Jahr ist unsere Kolpingsfamilie für die Gestaltung verantwortlich. Bitte nehmt euch etwas Zeit zur Besinnung und innerer Ruhe. Der Bus fährt pünktlich um 17:10 Uhr von der Kirche (Schapener Straße). 60

Referent ist Pastor Daniel Brinker. Die Wallfahrtsstrecke beträgt 3-4 km, es gibt 3 Stationen. Wer nicht so gut zu Fuß ist, kann auch direkt mit dem Bus zur Wallfahrtskirche fahren. Wir laden alle, auch Nichtmitglieder und Freunde, zu dieser Wallfahrt herzlich ein. Dritter Kolping-Diözesanentag für Jungsenioren und Senioren am 13.06.14 von 10.00-17.30 Uhr in Bremen. Unter dem Motto „Solidarisch im Leben – Christ sein“ mit Kopf, Herz und Hand. Auch Weihbischof Johannes Wübbe und Diözesanenpräses Msgr. Reinhard Molitor feiern mit uns die Hl. Messe in der Probsteikirche um 16.30 Uhr. Für die Anreise wird vom Bezirksverband Freren ein Bus eingesetzt. Dieser wird auch vom Bezirksverband bezuschusst. Siehe auch Schaukasten Kolping. Weitere Informationen folgen sowie Anmeldeformulare - Kopingsfamilie Spelle-Venhaus. Nichtmitglieder sind auch herzlich willkommen.

Heinrich Fockers 60 Jahre im Sozialverband Lünne Gerhard Börger neuer Vorsitzender des Ortsverbandes Im Mittelpunkt der gut besuchten Jahreshauptversammlung des Sozialverbandes Lünne stand neben den Vorstandswahlen eine seltene Ehrung. Der 91-jährige Heinrich Fockers aus Heitel gehört seit 60 Jahren dem SoVD an. Es gibt nur wenige Mitglieder im Emsland, die ebenfalls eine 60-jährige Mitgliedschaft aufweisen können. Der kommissarische Vorsitzende Josef Börger führte durch die umfangreiche Tagesordnung und begrüßte die Lünner Bürgermeisterin Magdalena Wilmes und den stellv. Bürgermeister der Gemeinde Spelle, Hermann Bembom. Für den Kreisvorstand nahm Gustav Dietrich aus Lingen an der Versammlung teil. Die von Frau Wilmes geleiteten Vorstandswahlen erbrachten folgende einstimmige Ergebnisse: Gerhard Börger (1. Vorsitzender), Helmut Nefe (2. Vorsitzender), Anton Hunfeld (Schatzmeister) Bernhard Hoffrogge (Schriftführer) und Maria Focks (Frauensprecherin), als Beisitzer fungieren Petra Börger, Bernhard Moorwessel, Heiner Rensen und Josef Börger. Für 10-jährige Mitgliedschaft wurden Anneliese und Franz Strotmann, Adele Wobben, Bernhard Storm, Anni und Franz Roling, Monika und Bernhard Hoffrogge, Brigitte und Josef Bockholt, Helena und Karl Börger, Maria und Josef Börger, Felix Rieß, Maria Braun,

Sandra und Thomas Brüning geehrt, für 25-jährige Mitgliedschaft Heinrich Storm und für 60 Jahre Heinrich Fockers. Ebenfalls ein Präsent als Dankeschön erhielten die ausgeschiedenen Vorstandsmitglieder Christel Pöhlker und Alexander Ester. In seinem Bericht stellte der Kreisvertreter Gustav Dietrich kurz die Entwicklung des Sozialverbandes zu einem modernen Dienstleistungsverband vor. Im Mittelpunkt der Arbeit der nächsten Jahre ständen der Kampf gegen die Altersarmut und Pflegenotstand sowie die Verwirklichung der Inklusion. Großes Interesse bei den Anwesenden fanden ebenfalls seine Ausführungen zum Hausnotruf der Malteser. Mit einem gemeinsamen Abendessen klang die Versammlung aus.

V.l.n.r.: Ehrung für 60-jährige Mitgliedschaft: Josef Börger (Vorstand), Heinrich Fockers, Helmut Nefe (Vorstand).

DRK Ortsverein Spelle e.V. DRK-Altkleidersammlung – Rückblick Die diesjährige Altkleidersammlung am 08.03.14 war wieder ein toller Erfolg. Mehrere Tonnen Altkleider konnten von unseren aktiven Helfern, die von Mitgliedern aus den Jugend-Rotkreuzgruppen unterstützt wurden, eingesammelt werden. Wir bedanken uns recht herzlich bei allen Spendern für das Sammelgut und besonders bei den Firmen Maschinen- und Anlagenbau Rekers GmbH, Spelle, Bauservice Löcken, Spelle, Zerspannungstechnik Kurze GmbH, Fensterbau Josef Büers, Lünne, und der Samtgemeinde Spelle, die uns kostenlos die Fahrzeuge für die Altkleidersammlung zur Verfügung gestellt haben. DRK-Blutspende-Termin Am Montag, dem 14.04.14 und Dienstag, dem 15.04.14, findet jeweils in der Zeit von 16:30 bis 20:30 Uhr im Wöhlehof in Spelle der nächste Blutspendetermin statt. Hierzu sind alle gesunden Mitmenschen ab 18 Jahren herzlich eingeladen. Bitte unterstützen Sie dieses überaus wichtige Anliegen des Deutschen Roten Kreuz durch Ihre Teilnahme. Jahreshauptversammlung Unsere diesjährige Jahreshauptversammlung findet am Freitag, 11.04.14, um 19:30 Uhr im DRK-Heim in Spelle statt. Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 1. Begrüßung 2. Gedenken der Verstorbenen 3. Verlesung und Genehmigung des Protokolls der letzten Jahreshauptversammlung 4. Berichte des Vorstandes a) des Vorsitzenden b) Blutspende c) der aktiven Gruppe d) der SEG e) des Jugendrotkreuzes f ) Kassenbericht 5. Entlastung des Vorstandes 6. Wahlen 7. Ehrungen 8. Verschiedenes 66

Zu dieser Versammlung laden wir recht herzlich ein. Dienstabende: Aktive Gruppe Die nächsten Dienstabende für die aktive Gruppe finden am Mittwoch, dem 02.04.14 und Mittwoch, dem 16.04.14, jeweils um 19:00 Uhr, im DRK-Heim in Spelle statt. SEG Die Mitglieder der SEG treffen sich am Donnerstag, dem 10.04.14, um 18:55 Uhr am DRK-Heim; Thema „Patientenversorgung“. JRK-Gruppen Die JRK-Gruppe „Die Speller Helfer“ für Kinder von 6 – 10 Jahren trifft sich jeden Dienstag von 17:30 bis 18:30 Uhr. Ansprechpartnerinnen sind Lena Thien (Tel. 05977 - 8523) und Madalena Judl (Tel. 05977 - 691). Die JRK-Gruppe „Die Speller Helden“ (Kinder von 10 – 16 Jahren) trifft sich jeden Donnerstag von 17:30 bis 18:30 Uhr im DRK-Heim. Ansprechpartnerinnen sind Carina Thien (Tel. 05977 – 8523) und Jule Kampel. Interessierte Kinder können zu beiden JRK-Gruppen jederzeit hinzukommen. Die Teilnahme ist kostenlos. Sanitätsdienst: Vereine und sonstige Institutionen, die unseren Sanitätsdienst wünschen, bitten wir, uns mindestens 4 Wochen vor der Veranstaltung zu informieren. Telefonische Auskünfte erteilen: Inga Höhmann, Tel.: 059771473) oder Werner Thele (Tel.: 05977-7877).

Caritas-Pflegedienst Freren/ Lengerich/Spelle Zu Beginn des neuen Jahres möchten wir als Pflegedienstleitung vorstellen: Frau Monika Banach. Sie ist verheiratet und hat eine Tochter. Ihre Ausbildung zur Krankenschwester hat sie vor 30 Jahren im St. Bonifatius Hospital in Lingen absolviert. Durch ihre Tätigkeit in vielen Bereichen der Gesundheitspflege konnte sie umfangreiche Erfahrungen sammeln. Diese Erfahrung möchte sie als Pflegedienstleitung zum Wohle der Patienten des Caritas Pflegedienstes einsetzen. Qualität, Engagement und guter Service sind für sie wichtige Rahmenbedingungen, um Ihnen im Pflegedienst ein verlässlicher Partner zu sein. Wenn Sie Fragen haben, wir helfen Ihnen gerne. Caritas-Pflegedienst Freren/ Lengerich/ Spelle, Goldstr. 9, 49832 Freren Tel.: 05902-503440.

Zur Jägerprüfung im Kompaktkurs In Absprache mit der Jägerschaft Lingen führen wir Sie zur Jägerprüfung. Wir bieten eine moderne theoretische und praktische Ausbildung in unseren Schulungsräumen und in wildreichen Feld- und Waldrevieren der näheren Umgebung. Termin: 28.07.2014 - 16.08.2014 Als Ausbilder stehen drei theoretisch und praktisch erfahrene Jäger zur Verfügung Anmeldung: Ab sofort Nächster Vorbereitungskurs Februar/ März 2015 Näheres erfahren Sie bei Jan Hildebrandt, Emsbüren, Tel.: 0591/1623 Gerd Hopmann, Emsbüren, Tel.: 05903/1969 Dieter Hey, Emsbüren, Tel.: 05977/929499 67

Förderverein Burgpark Venhaus e.V. Generalversammlung: Der Förderverein „Burgpark Venhaus e.V.“ lädt alle Mitglieder am 11.04.2014 zur diesjährigen Generalversammlung um 19.00 Uhr in die Gaststätte Spieker-Wübbel Venhaus ein. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Verstorbenen Gedenken 3. Feststellen der Beschlussfähigkeit 4. Verlesen des Protokolls der letzten Generalversammlung 5. Kassenbericht 6. Kassenprüfbericht der Kassenprüfer / Entlastung des Vorstandes 7. Sachstandsbericht 8. Neuaufnahmen 9. Neuwahl Schriftführer 10. Vortrag von Herrn Dr. Andreas Eiynck zum Thema: „Von den Anfängen mit Pferd und Muskelkraft bis zu den Maschinen der 60iger Jahre“ 11. Verschiedenes Unterstützen Sie die Arbeit des Fördervereins durch Ihre Mitgliedschaft!

Volkshochschule in Spelle Folgende Veranstaltungen sind in den nächsten Monaten in Ihrer Gemeinde vorgesehen: Mietrecht für Mieter - Vortrag mit Anmeldung Frauke Thole Montag, 28.04.2014, 19:00 - 21:15 Uhr Wöhlehof, Pastor-Batsche-Weg 1, Spelle 8,00 EUR, Kursnummer: 15070 Xpert MS-Office - Bildungsurlaub Andreas Peters Montag, 07.04.2014, 08:30 - 16:00 Uhr Dienstag, 08.04.2014, 08:30 - 16:00 Uhr Mittwoch, 09.04.2014, 08:30 - 16:00 Uhr Donnerstag, 10.04.2014, 08:30 - 16:00 Uhr Freitag, 11.04.2014, 08:30 - 16:00 Uhr 68

Wöhlehof, Pastor-Batsche-Weg 1, EDVRaum, Spelle 164,00 EUR, Kursnummer: 54353 Neben den o.a. Kursen stehen Ihnen natürlich auch alle anderen im Programmheft der VHS Lingen gGmbH genannten Veranstaltungen offen. Das ausführliche Programm erhalten Sie in Ihrer Gemeindeverwaltung oder bei der VHS Lingen. Sollten Sie sich für einen der Kurse interessieren, melden Sie sich bitte an. Das VHS-Team freut sich auf Ihre Anmeldung und steht Ihnen gerne mit Rat und Tat bei möglichen Fragen (0591/912020) zur Verfügung. Anmeldemöglichkeiten: Persönlich, schriftlich (Am Pulverturm 3, 49808 Lingen), Fax (0591-91202-199), E-Mail (info@ vhs-lingen.de), tel. (0591-91202-0), Online (www.vhs-lingen.de). Auch Ihre Ansprechpartnerin vor Ort Frau Heidel Borner, Sophienstr. 7, 48480 Spelle wird Ihnen unter Tel. 0 59 77 / 84 90 gerne weiterhelfen.

Hauptschulabschluss nachholen VHS Lehrgang startet am 17.02.14 - kurzfristiger Einstieg und Anmeldung noch möglich. Schulabschlüsse sind unabdingbar bei der Suche nach Ausbildungs- und Arbeitsplätzen oder beim Wiedereinstieg in das Erwerbsleben nach einer Familienphase. Die Volkshochschule Lingen gGmbH bietet deshalb einen Lehrgang „Hauptschulabschluss“ für diejenigen an, die in der Schulzeit den Hauptschulabschluss nicht erlangt haben. Beginn: 17.02.14 Der Abendlehrgang (unterrichtet wird an 4 Abenden von 18.30 bis 21.45 Uhr) umfasst wöchentlich 16 Unterrichtsstunden. Das Angebot beinhaltet neben Deutsch und Mathematik zusätzlich Biologie, Arbeit/Wirtschaft, Erdkunde und Politik. Der 12-monatige Lehrgang endet mit der Prüfung vor der Landesschulbehörde. Die Gebühr beträgt 45,00 € monatlich. Kurzfristig Interessierte sollten sich umgehend bei der VHS Lingen, Am Pulverturm, 49808 Lingen, melden. Ansprechpartnerin: M. Heuking-Seeger, Tel.: 0591 – 91202320. E- Mail: m.heuking-seeger@vhs-lingen.de. Lese- und Schreibunterricht für Zuwanderer VHS Lingen bietet Unterricht und Beratung

an – Beratungstermine: nach Vereinbarung Der Unterricht richtet sich an erwachsene Zuwanderer, die die deutsche Sprache von Anfang an erlernen wollen, d.h. es werden keine Vorkenntnisse vorausgesetzt. Der Unterricht findet vormittags an 2 Tagen in der Woche statt. Vor dem Einstieg in die Lerngruppe kann - je nach Bedarf - eine Beratung erfolgen! Interessierte sollten sich bei der VHS Lingen, An der Kokenmühle 7, 49808 Lingen, melden. Telefonische Auskünfte sowie einen Beratungstermin erhalten Sie unter folgender Rufnummer: 0591 – 91 20 23 20, E-Mail: m.heuking-seeger@vhs-lingen.de. Lese- und Schreibunterricht für Schüler und Erwachsene VHS bietet Unterricht und Beratung an – Beratungstermine: nach Vereinbarung Rechtschreibung und Grammatik – wie nötig und wie schwierig! Einem Einstieg in den Unterricht geht eine eingehende Beratung voraus! Interessierte sollten sich bei der VHS Lingen, An der Kokenmühle 7, 49808 Lingen, melden. Telefonische Auskünfte sowie einen Beratungstermin erhalten Sie unter der Rufnummer 0591/91202320, E-Mail: m.heuking-seeger@vhs-lingen.de.

Tourenfahrer Spelle Saisonstart war am 01.03.14. Hierzu trafen wir uns um 14.00 am “Café Wintering” zu einer kleinen Runde mit dem Ziel “Grüner Jäger” zum Kaffee. Die Tour führte über Schapen, Settrup, Fürstenau, Bippen, Berge und Lengerich nach Lingen. Leider war am Zielort die “Saison” noch nicht eröffnet; so kamen wir über Elbergen und Listrup zur “Schleuse Venhaus”, wo wir in wohliger Wärme mit Kaffee und Kuchen belohnt wurden. Leider fing es dann doch noch an zu regnen, aber egal: Es tat gut, endlich

wieder fahren zu können. Zur diesjährigen Motorradmesse in Dortmund fuhren einige TF am 2. März-WE. Hier konnte man sich nach Belieben informieren und von einem neuen Bike träumen. Ein besonderes “Jubiläum” war am Donnerstag, 13.03.14: Fast alle TF trafen sich zum 100. (!) Stammtisch in der “Zone 30“. Auf dem Foto ist die „Jubiläums-Mannschaft“ zu sehen. Eine Überraschung für jeden anwesenden Biker war das Freibier. Am Samstag, 15.03.14, halfen auch die TF wieder beim “Speller Umwelttag”; hierzu trafen wir uns am “Wöhlehof” und leisteten unseren Beitrag zum Thema “Umwelt”. Eine deftige Erbsensuppe in der Oberschule Spelle belohnte die ehrenamtliche Leistung zum Abschluss. Eine Woche später, am Samstag 22.03.14, gingen wir Kegeln. Wir trafen uns bei “Spieker-Wübbel”. Mit viel Gaudi wurden Pumpen, Volle und Kränze gekegelt. Dank an den Organisator Peter Jen. für die Durchführung. Am Sonntag, 30.03.14 wollen die TF und gerne auch andere interessierte Biker eine kleine Tour unternehmen. Start ist um 11.00 ab “Wintering’s Café”. Auch beim “Speller Frühling” am 06.04.14 werden die TF wieder mit einer Ausstellung ihrer Bikes teilnehmen. Standort ist dann wieder an der Hauptstraße gegenüber “Pasha”. Eine weitere Tour ist am Sonntag, 27.04.14 zum 50. MoGo in Berge angedacht. Die TF treffen sich dazu um 11.00 am „Café Wintering“ zur Abfahrt. Weitere Infos hierzu findet man auf unserer Homepage oder tel. bei Tom unter 01711447465. www.tourenfahrer-spelle.de oder auf der Info-Tafel an ARNS’ Tankstelle und bei “Meyer’s Imbiss”. Der Stammtisch der Tourenfahrer-Spelle ist an jedem 2. Donnerstag im Monat, das nächste Mal am 10.04.14 in der “Zone 30“. Hierzu sind auch herzlichst interessierte Biker, Motorradfahrer und Gäste eingeladen. E-Mails an: tourenfahrer-spelle@gmx.de www.tourenfahrer-spelle.de.

Oldtimerfreunde Spelle Am 27.04.2014 findet die 2. Speller Oldtimer-Ausfahrt “Tour de Ems” statt. • Ausfahrt nach Sögel zum Schloss Clemenswerth

• Mittagessen an der Hüvener Mühle • Besuch beim Oldtimerclub Lengerich • Abschluss an der Schleuse Venhaus • Abfahrt um 10.30 Uhr vom Heimathaus/ Wöhlehof in Spelle.

Hallo Fahrradfahrer! Bewegung tut gut - daher treffen wir uns jeden Montag zur Fahrradtour. Ab Montag, dem 28.04.14, starten wir wieder. Abfahrt 19.00 Uhr - Haltestelle an der Oberschule Spelle. Wir sind eine kleine Gruppe und fahren ca. 25 - 30 km. Jeder kann mitmachen.

Schützenverein St. Vitus Venhaus 1632 e.V. Einladung der Mitglieder zur ordentlichen Generalversammlung des St. Vitus Schützenvereins Venhaus am Mittwoch, 30. April 2014, 20:00 Uhr, in der Gaststätte Spieker–Wübbel Tagesordnung 1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Verstorbenenehrung 3. Protokoll der letzten Generalversammlung und Tätigkeitsbericht 4. Kassenbericht, Bericht der Kassenprüfer und Entlastung von Kassierer und Vorstand 5. Neuaufnahmen 6. Schießergebnisse, Ehrungen und Schießtermine 7. Wahlen: 1. Vorsitzender, Kassierer und drei Beisitzer 8. Neue Schützenvereinsfahne: Vorstellung Fahnenentwurf und Beschluss 9. Ablauf Schützenfest in Venhaus 2014 und Planungen; Ablauf Jubelschützenfeste Sommer 2014 10. Jubiläen 11. Verschiedenes 12. Ab 19:00 Uhr findet eine Uniformenbörse in der Gaststätte Spieker-Wübbel statt. Darüber hinaus bietet A. Lullmann, Poggenmörken 3 in Venhaus die Möglichkeit an, Schützenvereinsjacken zu vermitteln. 72

St. Andreas Schützenverein Varenrode Generalversammlung 01.03.2014 Der erste Vorsitzende Bernhard Kück begrüßte zur Generalversammlung 52 Vereinsmitglieder. Ganz besonders begrüßte er den König Sicco Backers. Der Schriftführer Ludger Kampel verlas das Protokoll von der Generalversammlung 2013 und berichtete im Geschäftsbericht des Jahres 2013 über die umfangreichen Vereinsaktivitäten. Im Kassenbericht berichtete der Kassenwart Jürgen Siegert über die Ein- und Ausgaben im Geschäftsjahr 2013. Die Mitgliederzahl des Schützenvereins betrug am Geschäftsjahresende 228 Mitglieder (211 männlich, 17 weiblich). Die Kassenprüfer Günther Reekers und Robert Scheepers bescheinigten dem Kassenwart eine saubere, nachvollziehbare und einwandfreie Buchführung. Andreas Wranik gab in seinen Bericht zu den Schießgruppen die Ergebnisse vom Preisschießen und Samtgemeindepokal-

schießen (Platz 7 von 7) bekannt. Zurzeit sind 32 Männer und 7 Frauen in 4 Schießgruppen aktiv. Vereinsmeister wurde Carten Wranik. Rainer Hüsing beantragte die Entlastung des Vorstands, die einstimmig von der Versammlung erteilt wurde. Bei den Vorstandswahlen wurden der zweite Vorsitzende Robert Drees, der Kassenwart Jürgen Siegert und der Schießobmann alle einstimmig wiedergewählt. Neuer zweiter Kassenprüfer ist Wilfried Dühnen. Bernd Kück berichtete anschließend über den aktuellen Stand zu den Planungen des Schützenfestes vom 24. bis 26. Mai. Ablauf wie 2013. Rainer Hüsing berichtete aus der Varenroder Schulchronik zu wichtigen Ereignissen vor 50, 100 und 125 Jahren. Es wurde auch die CD mit den Varenroder Aktivitäten im Jahr 2012 vorgestellt. Bernd Kück / Eichenstraße und Albert Höving erhielten für Ihre Unterstützung für den Schützenverein einen Präsentkorb. Weitere Punkte:

• Der Jahresdienst für Kartenverkauf wird Uhr und die Versammlungsteilnehmer sandurch den Ortsteil Seggerhook übernom- gen zum Abschluss traditionell das Varenmen. roder Lied. • Die Organisation des Osterfeuers übernimmt im Jahr 2014 der Ortsteil Seggerhook. • Kleiderordnung bei Beerdigungen (Uniform, schwarze Krawatte, Hut). • Bessere Teilnahme bei Beerdigungen von der Friedhofskapelle zur Kirche. • Die Investitionsvorhaben 2014 wurden vorgestellt. • Erste Überlegungen zu einem Kaiserschießen alle 5 Jahre ab 2015 wurden vorgestellt. • Die Getränkekosten und Schießstandmieten wurden angepasst und vorgestellt. H.R.: 2. Vorsitzender Robert Drees, Kassenwart Jürgen Weiteres auf Siegert, Schießwart Jürgen Meyerdirks, Schießobmann Andreas Wraink, Schriftführer Ludger Kampel, Adjutant Jens http://www.varenrode.de/ Der erste Vorsitzende Bernhard Kück schloss die Versammlung um 21.25

Reker, v.R.: Amtierender König 2013 Sicco Backers, geehrte Mitglieder Albert Höving, Bernhard Kück/ Eichenstraße, 1. Vorsitzender Bernhard Kück, es fehlt: Kommandeur KarlHeinz Büssemaker.

Sport Reit- und Fahrverein Spelle In den vergangenen Wochen wurden beim Reit- und Fahrverein Dörpen zwei bedeutende Reitveranstaltungen auf Bezirksebene durchgeführt, bei denen Speller Reiter folgendes Ergebnis erzielen konnten: Am 15.02. fand der Emsländische Spring Cup statt. Von den Wettkampfteilnehmern waren Prüfungen mit Mannschaftsund Einzelwertungen in den Klassen E, A und L zu absolvieren. Am 16.02. fand der Mannschaftsdressur-Wettkampf (KÜR) der Emsländischen Reitvereine um den Dankern-Cup 2014 statt. In der A-Gruppe belegte die Ponymannschaft Spelle II einen 7. Platz. Teilnehmer waren: 7. Platz in der A-Gruppe Brinkel, Lisa-Marie/Ruby Canuby Brinkel, Anna-Sophie/Nemo Vogeling, Annelie/Via Bella Kira Schütte/Dexter Mannschaftsführer: Anja Brinkel

Auf Turnieren in Haren(HA), Emsbüren(EMS), Osterbrock(OST) errangen die aktiven Reiter unseres Vereins folgende Platzierungen: Aschenbroich, Stefan/ Coeur de Lion 5. Pl. Dressurprüfung Kl. M *(HA) Brinkel, Lisa-Marie/Ruby Canuby 2. Pl. Dressurprüfung Kl. A *(EMS) 3. Pl. Mannschaftsstilspringprüfung Kl. E(EMS) 6. Pl. Dressurprüfung Kl. L *(EMS) 10. Pl. Stilspringprüfung Kl. E(EMS) Brinkel, Anna-Sophie/Nemo 1. Pl. Ponystilspringprüfung Kl. A *(EMS) 3. Pl. Ponyspringprüfung Kl. A **(EMS) 7. Pl. Dressurprüfung Kl. A *(EMS) 9. PL. Stilspringprüfung Kl. A * (EMS) Brinkel, Anja/Contino Brown 8. Pl. Dressurpferdeprüfung Kl. A(EMS) Foppe, Annette/Fernando 5. Pl. Dressurpferdeprüfung Kl.A(EMS) Höving, Nele/Bonita 1. Pl. Reiter – WB Schritt-Trab(EMS) Roling, Anna/Nemo 1. Pl. Dressurreiter – WB(EMS) 4. Pl. Springreiter – WB(EMS)

Rother, Denise/Fabulo 7. Pl. Dressurprüfung Kl. L (OST) 10. Pl. Dressurprüfung Kl. L Trense(EMS) Schütte, Kira/Dexter 3. Pl. Mannschafts-Stilspringprüfung Kl. E(EMS) 5. Pl. Dressurprüfung Kl. E(EMS) Vogeling, Leonie/Fantastica 4. Pl. Dressurprüfung Kl. A *(EMS) Vogeling, Annelie/Via Bella 1. Pl. Dressurprüfung Kl. E(EMS) 3. Pl. Mannschafts-Stilspringprüfung Kl. E(EMS) 4. Pl. Dressurprüfung Kl. E(EMS)

SV Blau-Weiß Lünne e.V. Wir suchen für unsere VolleyballDamenmannschaft einen Trainer/in

pe Soraci (Bild links, Inhaber Pizzeria und Eiscafé Monte Bianco) mit neuen Trainingsanzügen und Tenniskleidung ausgestattet werden. Annette Jungehüser, Jutta Felix und Christian Geiger vom Jugendkompetenzteam der Tennisabteilung freut besonders, dass die Kinder und Jugendlichen der stark wachsenden Tennisabteilung jetzt in einheitlichen Anzügen und Tenniskleidung den SC Spelle-Venhaus über die Regionsgrenzen beim Training und den Punktspielen vertreten. Der SC Spelle-Venhaus, die Gemeinde und die Firmen sind eine tolle Gemeinschaft - eine gute Mischung aus ehrenamtlicher Arbeit und finanzieller Unterstützung sind das Geheimnis des Erfolgs in Spelle. Die Tennisabteilung und die Kinder freuen sich besonders auf die kommende Sommersaison. Durch den Bau des 5. Tennisplatz werden die Bedingungen in Spelle nochmals verbessert. Ein besonderer Dank gebührt Annette Jungehüser, Jutta Felix und dem Sportausrüster Big Point für die reibungslose Koordination und Auslieferung der Bestellung. Weitere Bestellungen nehmen Annette Jungehüser und Jutta Felix gerne entgegen.

SC Spelle-Venhaus - Tennis

Weit über 50 Kinder und Jugendliche der Tennissparte des SC Spelle-Venhaus konnten dank der Unterstützung von Giusep77

Tennisspielerinnen ab 50 Jahre gesucht! Innerhalb der stark wachsenden Tennisabteilung soll eine „Seniorinnenhobbyrunde“ gegründet werden. Interessentinnen (ab 50 Jahre), die wieder mit dem Tennis beginnen wollen oder Neueinsteigerinnen, können sich bei Interesse bei Thomas Sielker (Telefon: 05977/204880 oder Mail vorsitzender@scsv-tennis.de) melden.

Trainer und Betreuerteam ist mächtig stolz auf die Jungs. Herzlichen Glückwunsch noch einmal an die Mannschaft vom VFL Emslage, die Emslandmeister wurden.

SC Spelle-Venhaus - F1 2. Platz im Emsland Die F1 des SC Spelle-Venhaus konnte am 09.02.14 in Freren die Hallenkreismeisterschaft im Bereich Süd gegen Olym. Laxten und Lengerich Handrup gewinnen. In Folge dessen qualifizierten wir uns für die Endrunde am 22.02.14 und durften den Bereich Süd in Esterwegen vertreten. Wir lieferten uns spannende Spiele gegen den VFL Emslage und Sigiltra Sögel und konnten ungeschlagen die Hallenkreismeisterschaft mit dem 2. Platz abschließen. Das

R.h.v.l.n.r.: Betreuer Berthold Krieger, Trainer Marcel Gebhardt, Trainer Michael Bönisch. R.M.v.l.n.r.: Michel Felix, Steffen Beinlich, Dustin Gebhardt, David Schmidt, Maximilian Krieger. R.u.v.l.n.r.: Justin Hofmann, Jannis Hartmann, Robert Afting , Timo Herpel, Noah Bönisch.

SC Spelle-Venhaus - B1-Jugend Firma Börger aus Spelle - Qualität in Holz - sponsert neue Regenjacken für die B1-Jugendmannschaft des SC SV Passend zur kalten und nassen Jahreszeit hat die Firma Börger aus Spelle die B1-Jugendmannschaft mit neuen Regenjacken ausgestattet. Die Mannschaft ist zurzeit Spitzenreiter der Bezirksliga und kämpft um den Aufstieg in die Landesliga Weser/ Ems. Auf dem Foto links neben der Mannschaft Trainer Christian Lehmkühler und Betreuer Igor Pozdeev (Mitarbeiter der Fa. Börger); rechts neben der Mannschaft Hans Börger und Stefan Meck von der Geschäftsführung Fa. Börger - Qualität in Holz - aus Spelle, Löchteweg 19. Mannschaft und Vorstand des SCSV bedanken sich recht herzlich.

SC Spelle-Venhaus - Volleyball Damen 1 Regionalliga! Den Oberliga-Volleyballerinnen ist in dieser Saison etwas ganz besonderes geglückt – der Aufstieg in die Regionalliga. Noch vor zwei Jahren hätte das Team keinen Gedanken daran verschwendet, dass ein solcher Leistungsaufschwung in so kurzer Zeit möglich ist. Mit nur 8 Spielerinnen hatte man damals eine schwierige Saison in der Oberliga gespielt, in der immer Not am Mann war und ein intensives Training mit einem so kleinen Kader war sowieso quasi unmöglich. Doch schon ein Jahr später wendete sich das Blatt für die Speller „Erste“. Carolin Dropmann und Andrea Mersmann kamen 79

vom VSG Ibbenbüren zum Team, ebenso wie Julia Laumann aus der Bundesliga-Mannschaft des SCU Emlichheim. Außerdem verstärkte man sich mit Kirsten Niehaus aus der zweiten Damenmannschaft und auch Nicole Sturm, die eine Schwangerschaftspause eingelegt hatte, kribbelte es wieder in den Fingern. Mit diesem Kader war einiges möglich. Zwar tat man sich gegen die Spitzenreiter der Liga stets schwer, doch dafür erlaubte sich das Team keine Ausrutscher gegen die anderen Ligakonkurrenten und so stand man am Ende der Saison mit einem einzigen Satz Vorsprung vor Lohne und Schüttorf auf Platz eins. Nicht unbedingt eine Glanzleistung, dennoch war der Aufstieg in die Oberliga absolut verdient. Mit der Verpflichtung von Michael Spratte kamen einige Veränderungen ins Team. So manche Spielerin fand sich nämlich gegen Ende der Vorbereitungsphase auf einer anderen Position wieder. Wenn das Team auch in den ersten Vorbereitungsspielen gegen alte Verbandsligakonkurrenten noch leicht unkoordiniert übers Feld lief,

so besserte sich die Spielstruktur von Spiel zu Spiel und in den ersten Vorbereitungsturnieren konnten Erfolge eingefahren werden. Besonders im Regionalpokal in Wolfenbüttel räumte die Mannschaft auf dem Weg zu Platz 3 auch einige Regionalligisten, wie zum Beispiel Tuspo Weende, auf die man in der kommenden Saison trifft, zur Seite. In der Saison verliefen die ersten Spiele zwar wieder recht holprig und besonders zuhause konnte die Mannschaft an die Leistungen im Training oder beim Pokal überhaupt nicht anknüpfen, doch trotzdem setzte man sich in der oberen Tabellenhälfte fest und wurde sogar Herbstmeister. Die Rückrunde verlief da schon besser, obwohl zeitweise 4 Spielerinnen verletzt waren. Doch die Mannschaft schaffte es, diese Verletzungsmisere gemeinschaftlich aufzufangen und sich an Platz 1, bzw. zeitweise auch Platz 2 festzubeißen. Am Ende sind die Damen nun verdient Meister in der Oberliga. Wieder nur ganz knapp, denn die SG Karlshöfen/Gnarrenburg (letztes Jahr übrigens als 4. in der Regionalliga freiwil-

lig abgestiegen) ist punktgleich und hat ein besseres Satzverhältnis. Aufgrund der neuen Punktevergabe zählen jedoch seit diesem Jahr die gewonnen Spiele noch vor dem Satzverhältnis und da hat der SCSV ein Spiel mehr gewonnen. Aber das alles ist jetzt egal, denn für das Team geht mit diesem Erfolg ein Traum in Erfüllung. Die Saison in der Regionalliga soll etwas ganz besonderes werden und dafür wird die Mannschaft nach der wohlverdienten Pause wieder hart arbeiten.

Kreuzbandriss zuzog. Dafür springt Frederike Zapf in die Bresche, die das letzte Jahr im Ausland verbracht hatte. Der Erfolg der zweiten Mannschaft hängt wesentlich mit dem Erfolg der dritten und vierten Mannschaft zusammen. Denn nur bei einem Doppelsieg und Aufstieg der „Zweiten“ in die Bezirksliga steigt auch die „Dritte“ direkt in die Bezirksklasse auf. Bei einer Niederlage müsste das Team von Martin Altenschulte noch gegen den FC Leschede VI um den Einzug in die Bezirksklasse spielen. Für die vierte Mannschaft ist es noch komplizierter. Genaueres weiß man wohl erst nach den Ergebnissen der Relegationsspiele zur Bezirksliga. Damen 5 – U16 In dieser Saison 2013/14 spielten die 9 Mädchen im Alter von 10-14 Jahren das erste Mal 6 gegen 6 auf dem großen Spielfeld in der U16-Liga. Aufgrund der großen

V.v.l.n.r.: Andrea Mersmann, Carolin Dropmann, Betreuerin Maria Röper, Yvonne Knieper, Martina Meier, h.v.l.n.r.: Sarah Arning, Nicole Sturm, Maren Kreuzeberg, Trainer Michael Spratte, Julia Laumann, Eva Maria Bramschulte, Jennifer Kulüke, Luisa Berger, Stefan Kreuzeberg, Kirsten Niehaus.

Damen 2, 3 und 4 Auch für unsere zweite, dritte und vierte Damenmannschaft war dies eine sehr erfolgreiche Saison. Die zweite Damen ist Vizemeister in der Bezirksklasse, die dritte Damen ist Vizemeister in der Kreisliga und die vierte Damen ist Vizemeister in der Kreisklasse. Auf dem nächsten Neujahrsempfang kann sich die Volleyballsparte also schon einmal viele Tische reservieren. Am 29.03. findet der Relegationsspieltag der zweiten Mannschaft in eigener Halle statt. Hier tritt das Team zunächst gegen den BW Lohne II an und muss bei einem Sieg dann noch gegen die Mannschaft vom TuS Bloherfelde II brillieren. Leider muss Trainer Hermann Preun an diesem wichtigen Tag auf Außenangreiferin Sarah Lühn verzichten, die sich am letzten Heimspieltag unglücklicherweise einen 81

Umstellung und einigen Eigenfehlern wurden viele Spiele schnell 2:0 verloren. Jedoch gaben die jungen Spielerinnen nicht auf und trainierten fleißig, um ihre Technik zu verbessern. So konnte jetzt am Ende der Saison noch ein Spiel gegen den FC 27 Schapen gewonnen werden. Trotzdem ist das Trainerteam stolz auf diese junge Mannschaft und hofft auf eine erfolgreiche Saison 2014/15. Damen 6 – U16 Zum zweiten Mal starteten die Mädchen im Alter von 13-14 Jahren in dieser Saison in der U16-Liga. Durch viele Eigenfehler in der Annahme und im Angriff wurden einige Spiele verloren. Aber die junge Mannschaft trainierte hart, um ihre Technik zu verbessern, wodurch noch das ein oder andere Spiel gewonnen werden konnte. Das Trainerteam freut sich, dass die Mannschaft die erlernten Techniken in den Spielen umsetzten konnte und hofft auf eine erfolgreiche Saison 2014/15.

Pfingstzeltlager 2014

Fr., 06.06. - Di., 10.06.2014 in Ermerstrand/Niederlande An alle Kinder der Samtgemeinde Spelle im Alter von 8-14 Jahren! Es ist wieder soweit! Auch in diesem Jahr fahren wir Pfingsten auf den Zeltplatz nach ERMERSTRAND, NL, der direkt an einem schönen See liegt! Hierzu sind alle Kinder herzlich eingeladen, auch eure Freunde, Geschwister, Klassenkameraden usw. dürfen gerne teilnehmen! Also, falls ihr Interesse habt, meldet euch gerne bei Familie Heumann unter 05977/7901, um euch bereits vormerken zu lassen, da die Plätze begrenzt sind oder ihr schickt uns eine E-Mail an pfingstzeltlager@gmx.de. Es findet am Freitag, 11.04.14, um 19 Uhr ein Infoabend im Sportverein statt, den alle Eltern und auch ihr gerne besuchen könnt! Hier noch einige Infos vorab: Teilnahmebetrag: 85 €, Abfahrtszeit am 06.06., Sportplatz Spelle um 15 Uhr Das Team vom Pfingstzeltlager freut sich auf euch. 82

SCSV Sportabzeichen Das Sportabzeichen wird in diesem Jahr an jedem 2. Mittwoch (jeweils in den geraden Kalenderwochen) um 18:00 Uhr auf der Schulsportanlage in Spelle abgenommen. Beginnend am 02. April (1. Mittwoch in der Sommerzeit) bis zum 14. Oktober (letzter Mittwoch einer geraden Kalenderwoche in der Sommerzeit). Sollte jemand an diesen Terminen nicht können, sind nach fmdl. Absprache (0170/4140401) natürlich auch andere Termine möglich.

SC Spelle-Venhaus - Laufgruppe Kurse für Laufanfänger und Wiedereinsteiger beginnen am 07. April 2014 Die Laufgruppe des SC Spelle-Venhaus bietet auch in diesem Jahr wieder Laufkurse für Anfänger und Wiedereinsteiger an. Die Kurse beginnen am 07. April 2014 um 18:00 Uhr und dauern 12 Wochen. Teilnehmen kann jede(r), die/der gesund ist. Unter fachkundiger Anleitung erfahrener Laufbetreuer werden die Kursteilnehmer

anfangs durch leichtes Traben mit Gehpausen langsam an das Laufen herangeführt, bis sie ca. 40 Minuten ohne Pause locker laufen können. Treffpunkt ist auf dem Parkplatz des Sportzentrums an der Venhauser Straße vor dem Buswartehäuschen. Gelaufen wird an 2 Tagen in der Woche, jeweils montags und mittwochs ab 18:00 Uhr. Es wird eine Teilnehmergebühr von 20,00 € erhoben. Die Mindestteilnehmerzahl sind 10 Personen. Anmeldung und Auskünfte bei Joachim Rother (Tel.: 05977/1427) und Rolf Kingal (Tel.: 05977/1243. Zudem findet vor Beginn der Laufkurse am 03.04.2014 um 19:00 Uhr im Sportheim des SC Spelle-Venhaus ein Informationsabend statt, zu dem alle Laufinteressierten recht herzlich eingeladen sind. An diesem Abend können Fragen geklärt werden, wie z.B. Was ziehe ich zum Laufen an? Welche Schuhe brauch ich? usw. … 41. Internationaler Luisenturmlauf in Borgholzhausen am 02.03.2014 Gute Ergebnisse erzielte die Laufgruppe des SC Spelle-Venhaus beim 41. Interna-

tionalen Luisenturmlauf in Borgholzhausen. Gemeinsam mit 1000 Teilnehmern startete die Speller Abordnung, um die 489 Höhenmeter auf der 21,1 km Distanz und die kürzere Version von 12,5 km zu bewältigen. Über einen guten Platz im Mittelfeld des12,5 km Laufes freuten sich Annette Bohlin und Marion Rother. Mit einer Zeit von nur 1:17:56 Stunden erreichten sie jeweils den 7. und 8. Platz in der Altersklasse W45. Auf der Halbmarathondistanz zeigte Marita Hoffrogge wieder gute Leistung und erzielte den 10. Platz mit 1:54:15 Stunden in der AK W45. Beeindruckend war das Resultat in der AK W65 von Maria Dieckmännken. Sie vollendete den Lauf nach 2:08:38 Stunden und sicherte sich damit den 1. Platz in der AK W65. In der stark besetzten Gruppe der AK M45 erreichten Heinz Achter den 61. Platz nach 1:47:19 Stunden, Dieter Hoffrogge den 74. Platz nach 1:49:57 und Gerd Bohlin den 76. Platz nach 1:50:25. Sie nutzten diesen anspruchsvollen Crosslauf zur Vorbereitung der SIXDAYS in Riesenbeck. dass einige Favoriten ihre Leistungen an diesen Tag nicht abrufen konnten, sodass er seine Taktik ändern musste. Nach der 2. Runde hatte sich Klaus G. auf die 4. Position vorgearbeitet. In der nächsten Runde verkleinerte er den Abstand von 70 m zu dem Drittplatzierten, den er dann Mitte der letzten Runde überholte. Mit 7 Sekunden Rückstand zum Zweitplatzierten erreichte er das Ziel. Bei einer etwas längeren Strecke wäre nach seiner eigenen Einschätzung noch etwa mehr drin gewesen.

Heimatverein Spelle V.l.: Annette Bohlin, Heinz Achter, Maria Dieckmännken, Gerd Bohlin, Dieter und Marita Hoffrogge sowie Marion Rother.

Deutsche Crosslauf Meisterschaft in Löningen am 08.03.2014 Auf dem welligen anspruchsvollen mit kurzen steilen Anstiegen gespickten Rundkurs, der 4x durchlaufen werden musste, errang Klaus Grabowsky den 3. Platz in der AK M60. Schon in der ersten Runde merkte Klaus G., der nach dem Start an 7. Stelle lag,

Termine: Montag, 07.04.2014 Vorstandssitzung um 20.00 Uhr im Heimathaus Sonntag, 27.04.2014 Vogelkundliche Wanderung mit Thomas Weber; Treffpunkt ist um 6.00 Uhr am Heimathaus. Nach der Wanderung erwartet die Teilnehmer ein gemütliches Frühstück „Bird and breakfast“ im Heimathaus. 85

Rückblick: Am 15.03.2014 hat der Heimatverein sich am traditionellen Umwelttag der Gemeinde beteiligt. Der Heimatverein bedankt sich bei den Helfern. Rechtzeitig zu den Kronetagen hat der Heimatverein die Aa-Kästen mit Frühlingsblumen bepflanzt, ein schöner Anblick für die vielen Besucher dieser Veranstaltung. Auch in diesem Jahr war die Generalversammlung am 28.03.2014 gut besucht. Der Vorsitzende Herbert Schweer berichtete über das vergangene Vereinsjahr mit den

Auf dem Foto die Herren Büers, Fenbers und Mehmann, Mickelberg-Bewohner, bei einer jährlichen, privaten Pflanzaktion auf dem Wöhlehof.

zahlreichen Aktivitäten. Maria Hummeldorf wurde als Beisitzerin neu in den Vorstand gewählt. Der Ehrenbürgermeister Josef Löcken hielt einen interessanten Vortrag über die Geschichte der Burg und der Kirche in Venhaus. Die Fahrt zum Lago Maggiore fällt wegen zu geringer Teilnehmerzahl aus.

Heimatverein Lünne Das Anradeln des Heimatverein Lünne mit Helmut und Heidi Nefe wird am 14.04. stattfinden. Wie in den letzten Jahren werden 14-tägig kleine Touren von etwa 60 Min. in die nähere Umgebung von Lünne gefahren. Treffpunkt ist immer um 19.00 Uhr am Haus Schmeing. Alle Radler Groß und Klein, Jung und Alt sind herzlich eingeladen, in einer netten Gemeinschaft die nähere Umgebung zu erradeln. Die nächsten Termine 14. und 28.04.14. Vorschau Sonntag, 05.05.14 Morgenwanderung mit Frühstück.

Stellenanzeigen/ -gesuche Suche Putzstelle gerne bei älteren Leuten in Spelle im Privathaushalt für Montags- und Dienstagsvormittags, Tel.: 05977/662 Suche Putzhilfe 1x pro Woche 3 Std. in Spelle (gerne Donnerstag oder Freitagvormittag), Tel.: 0151/18120805 Familie im Außenbereich von Venhaus mit Hund sucht für 2x die Woche eine Haushaltshilfe. Tel.: 0173 / 2509024 Putzhilfe in Spelle gesucht 2x wöchentlich vormittags 2 Std., Tel.: 05977/1286 Putzhilfe für Privathaushalt gesucht 1x wöchentlich 3-4 Std., Tel.: 0151/58143576 Musikunterricht zu Hause, im Gesang und an Ihrem Wunschinstrument (Gitarre, Tasten, Schlagzeug, u.a.) ert. staatl. geprüfter Lehrer, von M. Cyrus, One Direktion bis E-Musik. Kein langfristiger Vertrag, keine Bez. von Ferien ohne Unterricht. Tel.: 0176/31471068 Qualifizierter Nachhilfeunterricht in Ihrer Wohnung erteilt für alle Klassen promovierter Lehrer (SEK II), Tel.: 0176/84674087 Lernen will gelernt sein Sie suchen bezahlbare Nachhilfe? Ich (m.Lehramtsstudium Sek.I) biete in Einzel- o.Gruppenstunden Nachhilfe in fast allen Fächern (regelmäßig o. bei Bedarf ), Hausaufgabenbetreuung inkl. Wiederholungen des Schulstoffes (z.B. Vokabeln üben), Crashkurse vor Klassenarbeiten, Korrektur lesen von Seminararbeiten, schriftl. Ausarbeitungen u.ä.. Auf Wunsch vieler Eltern ist mein Zusatzangebot: Trainingsgruppe „Rechtschreiben“ (Grundschule/ weiterf. Schulen), Trainingsgruppe „Grundrechenarten“ (Grundschule), Trainingsgruppe „Lesetest“ (Grundschule). Tel.: 05977/9299964 o. 0175/4145834 88

Zu vermieten Zu vermieten Schöne Obergeschosswohnungen im Ortszentrum von Spelle, Nähe Rathaus, ca. 72 qm Wfl., Aufzug, Einbauküche mit hochwertigen Einbaugeräten, Balkon, Abstellraum, Parkplatz, Tel.: 05977/71-241 (Mo.-Fr.) Schöne Obergeschosswohnung und Dachgeschosswohnung im Ortszentrum von Spelle, Nähe Rathaus/ Seniorenzentrum, ca. 80 qm Wfl., Aufzug, Einbauküche mit hochwertigen Einbaugeräten, Balkon, Abstellraum, Tel.: 05977/71-241 (Mo.-Fr.) 3 Zi., Spelle, Annenstr., Kü., Bad mit Wanne u. Dusche, Balkon (süd.), Keller, 81 qm, 1. OG (3 Part.), KM 370 €, BK 80, Gas u. Strom extra, Stellplatz frei o. Garage (25 €), KT 2 KM, ohne Maklergebühr, www.immobilien-niehus.de o. 0591/9778710

Gepflegte DHH mit schönem Garten ab 01.10.14. Bei Interesse mit Kaufoption. 120 qm Wfl., 330 qm Grundstück. Carport +Geräteraum+Gartenhaus. EG: Flur, Gäste WC, Küche, HWR, Abstellraum, Wohn-u. Esszimmer. OG: 3 Zimmer + Bad. Spitzboden ausgebaut. 560 € zzgl. Nebenkosten. Tel.: 0175/5613205 Schönes EFH in ruhiger Lage in Spelle, BJ 1992, ca. 140 qm Wfl., Tel.: 0175/5666403 Spelle, OG-Whg. im 4-Fam.-Haus, ca. 84 qm, 3 ZKB, Gäste-WC, KM 435 € + NK, Tel.: 05481/37014 Spelle, 2 RH, 99,14 qm, Neubau, KW 70, ruhige Lage, 4 ZKB, HWR, G-WC, Abstellraum, Terrasse, Garage, an sol. Mieter, Tel.: 05977/201 DHH in Spelle, 117 qm, zum 01.04.14 o. später, EG, Wohnzi., Küche, HWR, G-WC, Flur, überdachte Terrasse mit Garten, OG 3 Schlafzi., Bad, Garage, Abstellraum, Tel.: 05977/8457 ab 18.00 Uhr

Wohnung, 61,10 qm, DG, 1 Wohnküche, Bad, 2 Zi., Keller, 1 Autostellplatz, WBS erforderlich, ab 01.02.14, Tel.: 05977/201

Oberwohnung in Heitel, 4 ZKB, 90 qm, KM 250 € ohne Nebenkosten, ab dem 01.06.14, Tel.: 05906/1688

Große DHH in Spelle, ruhige zentr. Lage direkt im Ort, Niedrigenergiehaus, 3 ZKB, G-WC, ca. 180 qm Wfl., geräumige Küche, großzügiges Wohnzi. m. Kachelofen, 3 Schlafr. u. Badezi. im OG, gute Ausstattung (Fußbodenheizung etc.), voll unterkellert, Garten, Terrasse, Carport m. Geräteraum, zu sofort, 645,- € KM + 2 MM Kaution + NK, Tel.: 05977/8067, www.immowelt.de

Erstbezug, Einfamilienhaus, Bungalow, ruhige Lage, Schapen, 101 qm, 3 ZKB, G-WC, Hauswirtschaftsraum, Carport, ab 01.08.14, Tel.: 0151/11640154 (ab 12.04. zu erreichen)

4 Zi.-Wohnung in Spelle, Südring 33, Mittelgeschoss, ca. 84 qm, Küche, Bad (m. Fenster, Wanne, sep. Dusche u. Waschmaschinen- u. Trockneranschluss), Süd-Balkon, Keller, Sat-Anlage, eig. Versorgungsanschlüsse, keine Tierhaltung, KM 390 € + NK, Tel.: 0170/9124773 EG-Wohnung, 110 qm, in Spelle, Venhauser Str. 22, 4 ZKB, G-WC, gr. Wintergarten, mit Garten, Pkw-Stellplatz, zu sofort, KM 600 € + NK, Tel.: 0157/36302973

Laden mit zusätzlichen Lagerräumen und Unterstellfläche mit Freigelände - 550 qm, ideal für Blumenladen, Erdgeschoss, Hauptstraße Spelle, mit ausreichenden Parkplätzen, Tel.: 05458/1494 Gewerbliche Räume, ca. 95 qm in Lünne, direkt an der B 70, Tel.: 05906/958954 o. 01520/8997645 Greetsiel an der Nordsee, FEWO: direkt am Hafen, Kapitänskoje - im Hafendorf Greetsiel, 3 Schlafzi., Sauna, Wirlpool, komf. Ausstattung. Info u. Buchung: www.traum-ferienwohnungen.de Tel.: 04926/9095934 o. 0152/28644485

Hooksiel an der Nordsee, ebenerd. FEWO, 2 Schlafzi., komf. Ausstattung, Tel.: 05458/487 o. www.wangerland-urlaub.de

Suche Gastfreundliche Familien gesucht: Die Austauschorganisation YFU (Youth For Understanding) sucht für die ersten drei Wochen in den Sommerferien (1.-23.08.14) 10 Familien, die für diesen Zeitraum jeweils einen Austauschschüler bei sich aufnehmen möchten. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an Familie Schweigmann, Tel. 05977/8818 Volleyballtrainer/in für die Damen - Bezirksklasse gesucht SV Blau-Weiß Lünne e.V. E-Mail: andrea-kloever@gmx.de Suche Bürofläche in Spelle (ca. 50 qm), Tel.: 0170/5874852 zu mieten

Suche gut erhaltene wetterfeste Outdoor Tischtennisplatte von Kettler, Tel.: 05977/8535

Verschiedenes Offenstallplatz für 1 Pferd frei, 75 m Kaninchendraht, 25 m für 20 Euro, Tel.: 0172/5803566 Probleme mit Ihrem Telefon oder mit Ihrem PC? Rufen Sie mich gerne an, und wir finden eine Lösung. Nach Absprache auch abends oder am Wochenende. (alles rund um Telekommunikation, Internet, Fax, @mail, DSL, Anwendungen aller Art auf Ihrem PC) Kofi Räder, Tel.: 05906/9339760, Mob.: 0170/ 7311777, Fax 05906/7478, E-Mail: kr@k-raeder.de

Zu verkaufen Sommerreifen 195/65/R15 mit Alu-Felgen 6 1/2 JX 15H2, 4 Loch, Preis 200 € VB, Tel.: 05977/1408

Ausgewählte, modische u. gepfl. Markenmode aus 2. Hand sowie Accessoires - Handtaschen, ital. Schuhe usw., Anneliese Lügermann, Bahnhofstr. 1, Spelle, Tel.: 05977/7778 o. 0160/91727883, Verkauf donnerstags 9-18 Uhr o. Termine nach Absprache. Nehme einwandfreie Kleidung in Kommission. Angebot April: Buxus Handworthensis, großes Blatt, sehr gut geeignet als Hecke, sieht sehr edel aus, 100/125 Euro: 8,-Baumschulen Georg van Dülmen, Heiteler Str. 1, 48480 Lünne, Tel: 05906/418, Fax: 05906/1579, Tel.: 0174/6388112 Speisekartoffeln Belana, Feldmann, Heitel, Tel.: 05906/534 1 Miele-Abluft-Wäschetrockner (Frontlader) T223, lichtweiß, Bj. 01/2007, wg. Umbaus, VB 200,-- €, Tel. 01732638271 Kolbenpumpe Reckers RL 18A 0,55 KW, Tel.: 05977/929835

Wir räumen unser Haus und haben noch einige Sachen, die zum Wegwerfen zu schade sind. Diese Teile möchten wir an den Mann/ oder die Frau bringen. Den dabei erzielten Erlös geben wir komplett für die Aktion „Pater Kulüke“ weiter. Sie geben das, was es Ihnen wert ist und denken gleichzeitig daran, dass das Geld für einen guten Zweck ist. Termin: Sa.,12.04.14, 12-18 Uhr, Günther Möller, Spelle, Katharinenstr. 13, Tel.: 1372 Buchsbäume in verschiedenen Arten und Größen (günstig), Tel.: 05977/1748 Buchsbaum, günstig, gut geeignet zur Beeteinfassung, Tel.: 05977/8235 Gazelle Damen Elektro-Rad, Modell XT Innergy, Farbe Silber-schwarz, 28“, 7 Gänge, Batteriestatusanzeige, Reichweite bis ca. 200 km, Akkuleistung 396 Wh (Gold), Ladezeit ca. 9h inkl. Fahrradtasche, Tacho u. Korb, Preis VB, Tel.: 0171/9942154

Terminplan Datum Uhrzeit Di. 01.04. 19.00-21.00 Di. 01.04. 19.30 Mi. 02.04. 14.00 Mi. 02.04. Do. 03.04. 15.00 Do. 03.04. 03.04.-22.04. Sa. 05.04. So. 06.04. So. 06.04. 15.00-16.30 Mo. 07.04. 16.30 Mo. 07.04. 20.00 Mo. 07.04. Di. 08.04. 16.00 Di. 08.04. 19.30 Di. 08.04. 19.30 Mi. 09.04. 19.30 Mi. 09.04. 19.30 Do. 10.04. 15.30 Do. 10.04. 18.00 Fr. 11.04. 19.30 Fr. 11.04. 19.00 Mo. 14.04. Mo. 14.04. 19.00 Mo. 14.04. 16.30-20.30 Di. 15.04. 16.30-20.30 14.04.-26.04. Di. 15.04. Do. 17.04. Fr. 18.04. Fr. 18.04. 17.10 So. 20.04. So. 20.04. So. 20.04. 6.00 20.04./ 21.04. 22.04. 18.00 Fr. 25.04. So. 27.04. 6.00 So. 27.04. Mo. 28.04. 19.30 Mo. 28.04. Mo. 28.04. 14.30-17.30 94

Art der Veranstaltung/ Verein/ Ort Offener Künstlertreff im Wöhlehof KAB Spelle-Venhaus, Treffen b.d. Fahrschule Lütkemeyer Seniorennachmittag Schützenverein St. Raphael Schapen Kfd Spelle, Barbara-Kreis, Basteln Kfd Spelle, Gebet um geistl. Berufe Lünne: Männergesangsverein, Gaststätte E. Helming Osterferien Nds. Vereinsmeisterschießen Schützenverein Altenlünne Speller Frühling Trauercafe im Heimathaus Spelle, Hospizgruppe Spelle e.V. Literarisches Cafe I im Wöhlehof Vorstandssitzung Heimatverein Spelle Kfd Spelle und Lünne, Wallfahrt der Frauen in der Pfarreiengemeinschaft Literarisches Cafe II im Wöhlehof Monatliche Versammlung, Wöhlehof, Verein f. Artenschutz, Vogel- u. Geflügelzucht Spelle e.V. Kfd Spelle, Frauenmesse, anschl. Mitarbeiterinnenrunde Treffen Gästebegleiter, Wöhlehof „Neuer Schwung in Ihre Gärten“, Ref. Frau Ulla Kruse, Wöhlehof Spelle, Landfrauenverein Freren-Spelle Literaturtalk im Alten Pfarrhaus Schapen Gemeinderat Spelle Jahreshauptversammlung DRK-OV Spelle, DRK-Heim Spelle Generalversammlung Förderverein Burgpark Venhaus e.V. Radtouren Anradeln Heimatverein Lünne Literatur im Haus Schmeing Lünne DRK Blutspendetermin im Wöhlehof DRK Blutspendetermin im Wöhlehof Osterferien NRW Abgabetermin Nachrichtenblatt Betstunde Kolping Lünne Wallfahrt nach Wietmarschen, Kolping Lünne Karfreitagswallfahrt nach Wietmarschen, Kolping Spelle Osterfeuer Landjugend, KLJB Spelle Osterfeuer, KLJB Lünne Ev.-ref. Kirchengemeinde Lünne, Ostermorgengottesdienst Ostern Gemeinderat Lünne Maifeier des Unterbezirks, KAB Spelle-Venhaus Vogelkundliche Führung Heimatverein Spelle, Heimathaus Erstkommunion in Schapen und Venhaus I, Kath. Pfarreiengemeinschaft Vortrag mit anschl. Jahreshauptversammlung, Ev.-luth. Gemeindehaus Spelle, Hospizgruppe Spelle Radtour Heimatverein Lünne Bingonachmittag im Wöhlehof

Mo. 28.04. 19.00 28.04.-02.05. Mi. 30.04. Mi. 30.04. 20.00 Mi. 30.04. Mi. 30.04.

Start Fahrradfahrer ab OBS Spelle Flugreise Barcelona auf Kreisebene, Landfrauenverein Freren-Spelle Maibaumaufstellen Markelo-Platz Generalversammlung 2014, Gastwirtschaft Spieker-Wübbel, Schützenverein St. Vitus Venhaus Maibaumaufstellen Schützenverein Altenlünne Lünne: Fastabend Aaschleife, Maibaumaufstellen

Wochenenddienste - Sprechtage Die Rettungsleitstelle des Landkreises Emsland ist wie folgt zu erreichen: Notruf für Feuerwehr, Rettungsdienst und Notarzt: 112 Anmeldung von Krankentransporten: 05931/19222, Telefax 05931/443622 Der ärztliche Bereitschaftsdienst: 116 117 Wenn Sie außerhalb der Sprechzeiten dringend ärztliche Hilfe benötigen und zum Beispiel nicht wissen, wo sich in Ihrer Nähe eine Bereitschaftsdienstpraxis befindet, wählen Sie die 116 117. Bereitschaftsdienst Öffnung der zentralen Bereitschaftsdienstpraxis im St. Bonifatius-Hospital Lingen, Wilhelmstr. 13, 49808 Lingen, sowie die Einrichtung einer einheitlichen Rufnummer für den gesamten Altkreis Lingen. Der Bereitschaftsdienst ist unter der einheitlichen Rufnummer 0591-5000 zu erreichen, und zwar zu den nachfolgenden Zeiten: Montag: 18.00 bis Dienstag 8.00 Uhr Dienstag: 18.00 bis Mittwoch 8.00 Uhr Mittwoch: 13.00 bis Donnerstag 8.00 Uhr Donnerstag: 18.00 bis Freitag 8.00 Uhr Freitag: 13.00 bis Samstag 8.00 Uhr Sa./So., Feiertags: 8.00 bis 8.00 Uhr Folgetag Der vertragsärztliche Bereitschaftsdienst umfasst die dringende vertragsärztliche Versorgung in der sprechstundenfreien Zeit. Selbstverständlich fährt der ärztliche Bereitschaftsdienst auch Hausbesuche für Patienten, die aus gesundheitlichen Gründen nicht in der Lage sind, die Praxis aufzusuchen. Der Rettungsdienst ist hingegen bei lebensbedrohlichen Zuständen zu alarmieren. Dazu gehören zum Beispiel der Verdacht auf Herzinfarkt, Schlaganfall oder schwere Verletzungen. Der Rettungsdienst ist unter der Rufnummer 112 erreichbar. Als Ansprechpartner stehen Ihnen gerne der ärztliche Vertreter der Region Herr Dr. Rosch unter der Rufnummer 0591/2310 sowie die KVN-Bezirksstelle Osnabrück unter der Rufnummer 0541/9498103 zur Verfügung. Öffnungszeiten zentrale Bereitschaftspraxis im St. Bonifatius-Hospital in Lingen Mo., Di., Do. 19.00 - 23.00 Uhr Mi., Fr. 15.00 - 23.00 Uhr Sa., So., Feiertag 09.00 - 12.00 und 16.00 - 18.00 Uhr Notdienstapotheken-Suche Mobile Tel.-Nr. 22 8 33 oder Internet www.aponet.de oder kostenlose Festnetznummer 0800 00 22 8 33 oder Internetseite der Apothekenkammer www.akwl.de. Informationszentrum für Vergiftungsfälle: Das Informationszentrum ist Tag und Nacht erreichbar, um Auskünfte u. Gegenmaßnahmen bei Vergiftungsfällen aller Art zu erteilen. Tel.: 0228/2873211 o. 030/19240. Polizeistation Spelle, Hauptstraße 39, 48480 Spelle, telefonisch rund um die Uhr erreichbar 05977/ 929210. Bei der Polizeistation wurde ein neuer Rund-um-die-Uhr-Dienst eingerichtet, der den gesamten Südkreis betreut. Falls außerhalb der üblichen Bürozeiten und bei Abwesenheit der Streifenbesatzung die Dienststelle in Spelle nicht besetzt ist, wenden Sie sich an die Polizei in Lingen unter der Telefonnummer (0591) 87 - 215. Im Notfall ist selbstverständlich die kostenlose Rufnummer 110 zu wählen. Zahnärzte: Der Notdienst kann über Tel.-Nr. 0591/5000 (Ärztlicher Notdienst) erfragt werden. 96

Standorte öffentlich zugänglicher Defibrillatoren Spelle: Altenpflegeheim St. Johannes-Stift, Johannesstr. 14 Schwimmhalle „Speller Welle“ (im Gebäude), Brink 7 Jugendzentrum „Alte Feuerwehr“, Pastor-Batsche-Weg 1 Seniorenzentrum am Rathaus (im Gebäude), Hauptstr. 39 Sportgelände des SCSV an der Venhauser Straße (neu: jetzt außen am Kassiererhäuschen) Venhaus – Feuerwehrgerätehaus, Schulstraße 7 Varenrode – Ambulantes Pflegeteam Tenkleve, Speller Str. 19 Schapen: Volksbank Schapen, Kolpingstr. 5 Schießstand/ Sportgelände FC 27 Schapen, Hörstraße 4 Lünne: Autohaus Lögering, Lingener Str. 4 Bäckerei Herbers, Mühlenstr. 2 Dorfgemeinschaftshaus Heitel, Heitel 8 Metallbau Brink, Brückenstr. 1 Lünner See, Seeblick 14 Campingplatz Blauer See, Moorlager Str. 4a (Rezeption) Kinderärztlicher Notdienst in Lingen: Tel.: 0171/2060110 Barmer GEK, Am Pulverturm 21, 49808 Lingen (Ems). Der Beratungsservice der Barmer kann nur nach tel. Terminabsprache erfolgen. Tel.: 0800 332060596600. Lingen@barmer-gek.de. Opfernotruf (Weißer Ring), Tel.: 01803/34 34 34 Suchmeldung per Radio beantragen: Tel.: 0180/5101112. Hospiz-Gruppe Spelle e.V.: (Hilfe und Begleitung in der letzten Lebensphase), Ansprechpartnerin: Agnes Schulze-Schweifing, Tel.: 0160/6647442. Mitarbeitertreffen jeden 3. Montag im Monat. Sprechstunde im Rathaus (in den Räumen der AOK): Jeden 1. Mittwoch im Monat von 14.00-16.00 Uhr. Jeden 1. So. im Monat von 15.00-16.30 Uhr Trauercafe im Heimathaus in Spelle. Der Palliativstützpunkt Emsland bietet betroffenen Patienten und deren Angehörige sowie niedergelassenen Ärzten palliativmedizinische und pflegerische Beratung und Unterstützung an. Zur Sicherstellung einer Rund-um-Versorgung ist eine ärztliche und pflegerische Rufbereitschaft eingerichtet. Palliativstützpunkt Emsland: Elisabeth-Krankenhaus Thuine, Tel.: 05902/951100. Gruppe “Alleinerziehende”: Kontaktadresse: Monika Rickhoff, Am Sportplatz 30, Spelle, Tel.: 05977/7991. Hebammen: Marianne Wiggering, Schapen, Tel.: 05458/1432, Handy 0173/5307457 Geburtsvorbereitung: Di., 19.30 - 21.00 Uhr, Rückbildung: Di.18.30 - 19.30 Uhr Individuelle Kurse in der Praxis für Ergotherapie S.-Laurenz-Gude, D. Rösken Bettina Rengbers, Spelle, Tel.: 05977/8058, Vorsorge, Geburt, Nachsorge, Akupunktur, Homöopathie, sanfte Wende, Geb.vorbereitungskurse, 24 h Bereitschaft Annette Aepkers, Lünne, Tel.: 05906/966926 o. 0175/2403775 Karin Theil, Spelle, Tel.: 0173/2515912 97

Vorsorge, Geburt, Nachsorge, Akupunktur, Homöopathie, sanfte Wende, Geburtsvorbereitungskurse, 24 h Bereitschaft, Rückbildungsgymnastik Stefanie Terhorst, Tel.: 0160/4323640 Kreuzbundgruppe Spelle: Selbsthilfegruppe und Helfergemeinschaft für Suchtkranke. Gruppenstunde dienstags um 19.30 Uhr in der Arche in Spelle, Kirchstraße. Ansprechpartner Diakon Johannes Hartmann, Tel.: 05977/7988. Anonyme Alkoholiker Spelle: AA-Meeting jeden Donnerstag um 19.30 Uhr, Wöhlehof Spelle, Tel.: 05905/653 o. 691 Al-Anon für Angehörige und Freunde von Alkoholikern 1. u. 3. Donnerstag im Monat, Wöhlehof Spelle, 19.30 Uhr, Angela, Tel.: 05905/691, Christel, Tel.: 0591/73231. Sprechstunde der Musikschule: Montags von 9.30 - 10.30 Uhr Sprechstunde unter der Tel.-Nr. 05903/6464 eingerichtet. Nach Vereinbarung auch vor Ort. Nummer gegen Kummer (Kinder- u. Jugendtelefon) anonym und kostenlos 0800-111 0 333. Störungsnummer: RWE - Gasversorgung, Freren, Tel.: 08000 793427 RWE - Stromversorgung, Freren, Tel.: 01802 112 200 RWE Energiepunkt, Beestener Str. 17, 49832 Freren, Servicezeit: Do. 09:00-13:00 Uhr, Kundenhotline: Tel.: 0800-9944009 (kostenfrei), Fax: 0800-9944099 (kostenfrei), Internet: www.rwe.de/RWEvorOrt TelefonSeelsorge: Die TelefonSeelsorge will Menschen in Not und Krisen beistehen. Sie ist ein Gesprächs- und Beratungsangebot bei Tag und bei Nacht, anonym, vertraulich und datengeschützt. Gebührenfreie Rufnummern 0800/ 111 0 111 und 0800/ 111 0 222.

Von Cybermobbing betroffene Kinder und Jugendliche können sich an die Beratungsstelle „Logo“ des DKSB (Deutscher Kinderschutzbund) in der Wilhelmstr. in Lingen wenden. Tel.: 0591/2262, E-Mail: info@dksb-lingen.de, Internet: www.dksb-lingen.de. Deutscher Familienverband - Kreisverband Emsland-Süd e.V. Deutscher Familienverband e.V., Jahnstr. 10, 49808 Lingen, Tel.: u. Telefax 0591/47631. Sprechstunde: Mo.-Do. 9.00-12.00 Uhr, Mi. 14.30 - 16.30 Uhr. „Hochsensibel?“ - Geht es Ihnen auch so? Sie sind schnell erschöpft - von Reizen überflutet - haben oft das Gefühl, krank zu sein - vielleicht sogar depressiv. Sie sind besonders feinfühlig, spüren intensiv Schwingungen und Gefühle, die andere Menschen in ihrem Umfeld kaum oder gar nicht wahrnehmen. Ansprechpartnerin: Margret Sandtel - 05902/9493230 oder www.zartbesaitet.net. Ambulante Kranken- und Altenpflege Spelle: Wir sind Tag und Nacht, auch an Sonn- und Feiertagen, unter folgender Tel.-Nr. zu erreichen: 05977/92195 bzw. 0172/5325667. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, eine Nachricht auf Tonband zu hinterlassen, wir rufen Sie dann zurück. Caritas-Kleiderstube (Wöhlehof Spelle): Annahme: 1. u. 3. Dienstag im Monat von 16.30 - 18.00 Uhr Verkauf: 1. Donnerstag im Monat von 12.30 - 14.00 Uhr und 3. Mittwoch im Monat von 16.00 - 17.30 Uhr Verkauf zu geringen Preisen an jedermann! Auskunft erteilt Frau Altehülsing, Tel.: 05977/1497. Lingener Tafel - Jeden Donnerstag von 14.00 – 15.00 Uhr Ausgabe der Lingener Tafel im Wöhlehof, Pastor-Batsche–Weg 1, Spelle. Ansprechpartner: Gerd Korte, Johannesstr. 2, Spelle, Tel.: 05977/8395. Caritas-Sozialstation Freren - Lengerich - Spelle Sie können uns unter der Tel.-Nr.: 05902/503440, Telefax 05902/5034415, erreichen. Persönlich sind wir für Sie da von montags bis mittwochs in der Zeit von 9.00 - 14.00 Uhr. Donnerstags von 9.00 - 17.00 Uhr und freitags von 9.00 - 13.00 Uhr oder nach vorheriger Vereinbarung. In dringenden Fällen Handy-Tel. Nr. 0171/3495180. Sprechzeiten in unserem Büro in Spelle: Schapener Straße 9, 48480 Spelle, (betreutes Wohnen) Tel.: 05977/204181, Fax 05977/204182, Montag 14.30 16.30 Uhr, Freitag 10.00 - 12.00 Uhr und nach individueller Vereinbarung. Suchtberatung im Haus Franziskus in Spelle: Jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat von 15.00 - 17.00 Uhr 99

Das Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen berät deutschlandweit betroffene Frauen. Es informiert und vermittelt bei Bedarf an geeignete Unterstützungseinrichtungen vor Ort. Tel. 08000 116 016 oder www.hilfetelefon.de. Caritas-Sozialstation, Seniorenkaffee für Senioren mit erhöhtem Betreuungsbedarf. Der Termin ist immer am letzten Montag im Monat von 14.30 bis ca.- 17.30 Uhr im Wöhlehof. Anmeldung erbeten (Caritas-Sozialstation, 05902/50344-0). AOK-Sprechzeiten: Jeden Dienstag von 8.00 - 13.00 u. 14.00 - 16.00 Uhr, jeden Donnerstag 8.00 - 13.00 Uhr u. 14.00 - 18.00 Uhr im Rathaus der Samtgemeinde Spelle, Tel.: 937910, Fax 937-911 (H. Kunk). Sozialdienst Kath. Frauen Lingen e.V.: Sprechstunde in Spelle im Büro der Caritas-Sozialstation, Franziskus-Haus, Schapener Str. 9: Terminvereinbarungen in Lingen unter Tel.: 0591/80062-41, in Spelle, Tel.: 05977/204181. Die Sprechstunde ASD entfällt. Bei Bedarf können Sie bei Fr. Lanwert tel. einen Beratungstermin vereinbaren. Sozialdienst Kath. Frauen Lingen e.V.: Terminabsprache unter: 0591-80062-47. Bei Beantragung von Erstausstattung sind folgende Unterlagen mitzubringen: Nachweis über die bestehende Schwangerschaft, Verdienst-/Lohnabrechnungen der letzten drei Monate beider Partner, AlG I oder ALG II Bescheid, Wohngeldbescheid, Unterhaltsnachweis, Ausweis. Caritasverband für den Landkreis Emsland: Beratungsstelle Lingen, Bögenstr. 12, 49808 Lingen, Tel.: 0591/80062-0, Fax: 0591/8006272, E-Mail: LK-Emsland@Caritas.de. Angebote: - Allgemeine soziale Beratung - Aufsuchende Sozialarbeit für ausländische Inhaftierte - Kur- und Erholungsberatung - Fachambulanz für Suchtprävention und Rehabilitation. Die Fachambulanz für Suchtprävention und Rehabilitation des Caritasverbandes in Lingen bietet Prävention, Beratung und Vermittlung für Betroffene, Angehörige und Institutionen. In unseren Beratungsangeboten bieten die MitarbeiterInnen Informationen rund um das Thema Sucht. Offene Sprechstunde jeden Mittwoch in der Zeit von 16.30 - 18.00 Uhr. Deutsche ILCO: Die Selbsthilfevereinigung für Stomaträger (künstlicher Darmausgang) und Menschen mit Darmkrebs und Colitis ulcerosa/ Morbus Crohn. Kontakt: Kerstin Gamrath, Tel.: 05906/476. Sperr-Notruf 116 116 - Im Inland gebührenfreie Notfallnummer zum Sperren von Karten und elektronischen Berechtigungen. Bei Verlust im Ausland mit Landesvorwahl +49 116 116. Zur zusätzlichen Sicherheit, insbesondere für die Erreichbarkeit aus dem Ausland 030/40 50 40 50.

100

101

102

PBZ Lingen - Psychologisches Beratungszentrum für Eltern, Kinder u. Jugendliche Ehe-, Familien-, Lebens- und Erziehungsberatung, Bernd-Rosemeyer-Str. 5, 49808 Lingen (Ems), Tel.: 0591-4021, Fax: 0591-4022, E-Mail: Lingen@efle-bistum-os.de, WWW.pbz-lingen.de, Träger: Diözese Osnabrück Deutsche Rentenversicherung: Lingen (nur nach tel. Terminvereinbarung): Mo.-Do. 7.30-19.30 Uhr, Fr. 7.30-15.30 Uhr, Tel.: 0800/100048010. Anträge auf Rente (Versicherten- und Hinterbliebenenrente), Kontenklärung etc. werden bei der Samtgemeinde Spelle (nach tel. Terminvereinbarung), Zi. 14 Frau Schmackers während der Sprechzeiten aufgenommen, Tel.: 05977/937140. Wasserverband Lingener Land, Am Darmer Wasserwerk 1, Lingen (Ems) Zentrale: 0591/6104-0, Telefax: 0591/6104-19, Verwaltung nur während der Dienstzeit. Bitte wählen Sie bei Störungen im Trinkwasserbereich 0172/5316944, bei Störungen im Schmutzwasserbereich 0172/5205378. Weitere Informationen unter: www.wvll.de Abwasser Trinkwasser 31.03. - 07.04. Herr Schliem Herr Heskamp, Tel.: 05906/959347 07.04. - 14.04. Herr Wiggering Herr Acker, Tel.: 0591/47424 14.04. - 21.04. Herr Elfert Herr Brauer, Tel.: 0591/66636 21.04. - 28.04. Herr Schliem Herr Bruns, Tel.: 05903/1970 28.04. - 05.05. Herr Schräer Herr Lockhorn, Tel.: 0591/831341

103

Sprechstunden Bürgermeister Samtgemeinde Spelle: Wünschen Sie ein Gespräch mit dem Samtgemeindebürgermeister? Dann vereinbaren Sie einen Termin mit dem Vorzimmer, Frau Heßling, Tel.: 05977/937-480. In den übrigen Fällen ist Samtgemeindebürgermeister Bernhard Hummeldorf im Rathaus, Zimmer 49, über die Tel. Nr. 05977/937-490 erreichbar. Außerhalb der Dienstzeiten des Rathauses erreichen Sie ihn über die Tel.-Nr.: 0170/4871187. Spelle: Bürgermeister Georg Holtkötter steht zu einem persönlichen Gespräch im Rathaus oder auch „vor Ort“ nach tel. Vereinbarung zur Verfügung. Der Bürgermeister ist zu erreichen unter Tel.-Nr.: 05977/1401 oder 0160/93884194. E-Mail: BMSpelle@Spelle.de Schapen: Bürgermeister Karlheinz Schöttmer steht zu einem persönlichen Gespräch im Gemeindebüro in Schapen oder auch „vor Ort“ nach tel. Vereinbarung zur Verfügung. Der Bürgermeister ist zu erreichen unter Tel.: 05458/7510 oder 05458/985100 E-Mail: BMSchapen@Spelle.de Lünne Bürgermeisterin Magdalena Wilmes steht zu einem persönlichen Gespräch im Gemeindebüro Lünne oder auch „vor Ort“ nach telefonischer Vereinbarung zur Verfügung. Die Bürgermeisterin ist zu erreichen unter Tel.: 05906/1287 oder 05906/960123. E-Mail: BMLuenne@Spelle.de

Abfallbeseitigung Änderungen können im Internet unter www.awb-emsland.de entnommen werden. Wertstoffhof Schapener Straße, Spelle: Mit der Umstellung der Uhren auf “Sommerzeit” bzw. “Winterzeit” werden auch die Öffnungszeiten auf den Wertstoffhöfen im Landkreis Emsland angepasst. Dies dient der Sicherheit der Besucher, da nicht alle Plätze ausreichend beleuchtet werden können. Sommerzeit Winterzeit Mittwoch 15.00 – 18.00 Uhr 14.00 – 16.00 Uhr Freitag 15.00 – 18.00 Uhr 14.00 – 16.00 Uhr Samstag 10.00 – 16.00 Uhr 10.00 – 16.00 Uhr Wertstoffhof Schapen: Ganzjährig: Samstag: 10.00 – 16.00 Uhr Zentraldeponie Venneberg: Ganzjährig: (Tel.: 05906/93050) Montag - Freitag 8.00 - 17.00 Uhr Samstag 8.00 - 12.30 Uhr 104

Wertstoffhof Venneberg Montag - Freitag 8.00 - 17.00 Uhr Samstag 8.00 - 16.00 Uhr Die Sperrmüll-Anmeldung: Anmeldung über den Abfallwirtschaftsbetrieb Landkreis Emsland 05931/44300. Bei der tel. Anmeldung wird der Abholtermin direkt mitgeteilt. Darüber hinaus sind Sperrmüll-Anmeldungen weiterhin online unter www.awb-emsland.de sowie per Sperrmüll-Anmeldekarte möglich. Der Abholtermin wird in diesen Fällen per Postkarte zugestellt. Die Anmeldekarten sind bei der Samtgemeinde Spelle und in den Gemeindebüros Schapen und Lünne erhältlich. Mülltonnentausch/- ausgabe: Zentrale Rufnummer 05931/44-600 oder auch per E-Mail unter tonnentausch@awbemsland.de nimmt der Abfallwirtschaftsbetrieb Landkreis Emsland Aufträge zum Tausch und zur Lieferung von Abfallbehältern entgegen. Entsprechende Bestellformulare stehen im Internet unter www.awb-emsland.de zur Verfügung. Abfuhrkalender: Für Auskünfte steht das Kunden-Center des Abfallwirtschaftsbetriebes Landkreis Emsland unter der Telefonnummer 05931/44 300 zur Verfügung oder per E-Mail info@awbemsland.de. Mobile Schadstoffsammlung Do., 10.04.14, 13.00-14.00 Uhr Lünne, Deponie Venneberg, An der B 70

Öffnungszeiten der Samtgemeindeverwaltung Tel.: 05977/937-0 Bürgerbüro Montag - Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag

07.30 - 16.00 Uhr 07.30 - 18.00 Uhr 07.30 - 12.30 Uhr 10.00 - 12.00 Uhr

Öffnungszeiten der Ämter Montag - Mittwoch 08.00 - 12.30 Uhr 14.00 - 16.00 Uhr Donnerstag 08.00 - 12.30 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr Freitag 08.00 - 12.30 Uhr Fachbereich Arbeit u. Soziales montags - freitags 08.00 - 12.00 Uhr donnerstags 14.00 - 18.00 Uhr Öffnungszeiten der Gemeindebüros in Schapen und Lünne Montag und Mittwoch 09.00 - 12.00 Uhr Donnerstag 15.00 - 18.00 Uhr Freitag 09.00 - 12.00 Uhr 105

106