Dezembro é o mês do Natal, o momento do ano para encontros familiares, celebrações e trocas de presentes. É também o mês em que ocorre o solstício de Inverno, no hemisfério Norte começa o frio e no Sul o calor. Depois de uma paragem de 28 anos, “Lá para o Sul” foi a exposição que marcou o renascer de Mário Tendinha, comprovando-lhe uma imaginação incrível dominada pela figura humana e pelo Sul de Angola onde nasceu. Ainda no hemisfério Sul, mas do outro lado do Atlântico, viajamos até São Paulo, uma das cidades onde melhor se come e onde estão localizados alguns dos melhores restaurantes do mundo. Seguimos o caminho da gastronomia até à Catalunha e ao El Celler de Can Rocca, o restaurante dos irmãos Rocca que conquistou o paladar dos melhores críticos e alcançou o estatuto de melhor restaurante do mundo da lista dos 50 melhores da San Pellegrino. Já no hemisfério Norte, mas no Sul da Europa, chegamos à Veneza intemporal de Coco Chanel.