GOLDA 10 by Golda Magazine

www.closetozen.com

Photo : Gary Lebaz pour EasyCom Maquilleuse : Anael Makeup Coiffeuse : Studio by Virginie Robe : Showroom by Lea Chapeaux : Kova Paris Bijoux : Enayim Israel Modèles : Tamar Basson et Lea Lallouche

Sommaire 07 Edito 08 En mode masquée 16 L’innovation au féminin 19 Savage Cosmetics 24 Jewbuzz 28 Leslie Benaroch 32 Old Town Road 38 Vanessa Allouche 42 People 44 Dior lance sa boutique à Jérusalem 46 Des recherches de l’université de Tel Aviv parviennent à détruire des cellules cancéreuses

grâce à un traitement par ultrasons 48 On a testé les massages thérapeutiques 50 Oriana Fallaci 52 Comme un air d’Hollywood à Tel Aviv 54 Association Paul Maurer 57 GOLDA Legend’z - Led Zeppelin 60 Lifestyle tendances été 2020 62 GOLDA à table

RAANANA - Villa

RAANANA - 3p

GOLDA goldamagazine.com

SIRET : 027844026 Siège social : Netanya Contacts contact@goldamedia.com lea@goldamedia.com +972 (0)52 244 5419 PUBLICATION Directrice de la publication Léa Tov Directrice artistique Yaël Nadjar pour Sidewalk Medias PUBLICITÉ Création & Design Yaël Nadjar pour Sidewalk Medias www.sidewalk.agency +972 (0)55 9742085 RÉDACTION ET PARTICIPATION Léa Tov, Jérémie Talafré, Sandrine Bertheau, Valérie Zarka, Sivan Cohen-Wiesenfeld, Maayane Ktourza. Rédactrice mode & beauté : Johanna Berrebi DIFFUSION Eden Publicité PARTENARIAT Medias

CRÉDITS PHOTOS - Shutterstock - Wikipedia Commons - EasyCom RÉSEAUX SOCIAUX Instagram : golda_magazine Site : www.goldamedia.com Groupe facebook : « Je suis une Golda car ... » Page facebook : GOLDA Magazine Radio : Golda Radio Youtube : Golda Médias Malgré le soin apporté par la rédaction pour assurer l’exactitude des informations publiées provenant de sources très diverses, ni l’éditeur, ni l’imprimeur ne pourraient être tenus responsables pour les photos et les textes fournis par les annonceurs. La citation de marque, dans les articles, est généralement réalisée sans aucun but publicitaire. L’éditeur s’autorise à priori à refuser toute insertion qui semblerait contraire aux intérêts moraux ou matériels de publication. La rédaction décline toute responsabilité en cas d’insertion publicitaire erronée, et seuls les annonceurs sont responsables des informations contenues dans leur visuels garantisant ainsi le magazine contre toute condamnation pronocée à son encontre sur ce point.

EDITO

T H E

es cher(e)s lectrices, lecteurs,

Avant tout, j’espère que tout le monde se porte bien. Nos modes de vies ont profondément changé ces derniers temps, mais avec GOLDA nous souhaitons à travers ce numéro insuffler quelques ondes de bonheur et de positivité. C’est pourquoi, on vous a préparé un article sur comment tirer à notre avantage cette mode du masque de protection en le rendant stylé (page 8). Aussi, grande nouvelle ! Vous en avez entendu parler et… la légende disait vrai : GOLDA profite de ce changement pour elle aussi évoluer. Einstein disait, la mesure de l’intelligence est la capacité de changer. Et bien, nous essayons de nous adapter en devenant également un média digital. Corona ou pas, vous ne manquerez plus les dernières actualités et tendances de la saison ! Mensuel, vous pourrez recevoir nos numéros par mail ou liens pdf, avec liens cliquables ( ) En parlant de saison, on vous annonce pour cet été notre shooting « Old Town Road » en page 32, un vrai rodéo ! C’est à la ferme de Mahmoret, de la belle Vanessa Allouche que nous avons shooté pour vous une collection qui fera sensation ! Chapeaux, robes, santiags tout y est !

En page 57, Jérémie Talafré vous parle de sa nouvelle rubrique sur les légendes, vous allez vous régaler. En revanche on ne vous présente plus jewbuzz, l’étoile montante de l’humour juif ? Ne manquez pas l’interview du fondateur. Au cas où vous l’auriez manqué dans ce flot de nouvelles, la luxueuse enseigne Dior ouvre son tout premier point de vente en Israël (sisi !), vous en saurez plus en page 44. Découvrez également la GOLDA du mois, celle qui murmure à l’oreille des Peoples : Leslie Benaroch en page 28. Vous l’aurez compris, ce numéro s’annonce tout en nouveautés. On espère que vous prendrez autant plaisir à le lire qu’on a pris plaisir à vous le préparer ! Un grand merci à tout ceux qui nous soutiennent depuis le début de cette aventure et à tous nos nouveaux partenaires qui nous aident à nous diffuser, et à nous propager. Gardez en tête, qu’il est important de rester forts, et de se montrer solidaires les uns envers les autres. A l’image de Golda Meir, notre première égérie, on garde le poing levé ! (ah non ça c’est Amel Bent haha). « Le pessimisme est un luxe qu’un juif ne peut se permettre » Pour vous résumer en un hashtag, #staystrong.

GOLDA Magazine est publié sous licence de GOLDA Média et de Léa Tov. Tous droits sur les contenus sous licence leurs appartiennent et ne peuvent être reproduits, en partie ou en entier, sans leur consentement.

COVER Mannequin : Vanessa Allouche Mua : Anaelle Darmon Coiffeuse : Studio by Virginie Robe : Showroom by Lea Photographe : Gary Lebaz pour EasyCom Réalisation : Johanna Sarah Berrebi Lieu : Réserve naturelle Gador

LÉA TOV DIRECTRICE DE LA PUBLICATION ET RÉDACTRICE EN CHEF ET JOHANNA BERREBI RÉDACTRICE MODE & BEAUTÉ

MODE

EN MODE

MASQUÉE PAR

2020 nous aura bien surpris ! Mais si il y a bien une tendance qu’on ne soupçonnait pas, c’est bien celle du masque ! Cet accessoire devenu obligatoire par-delà les frontières revêt plusieurs symboliques. En Asie, chez les Japonais, le port du masque est gage de respect et fait office de marque de politesse, mais avant tout, c’est une culture. Son caractère hygiénique assure une protection entre les individus.

JOHANNA BERREBI

Aujourd’hui, la pandémie a imposé le port du masque chirurgical. Pourtant, si au début son aspect anxiogène était redouté, certains créateurs et fashionistas ont su lui conférer un aspect positif en le customisant, lui réattribuant sa fonction protectrice. Devenu un véritable phénomène de mode, le port du masque prend des allures de plus en plus « stylé ». Certains adeptes du DIY (Do It Yourself) les fabriquent eux-mêmes, d’autres ont ouvert des commerces en ligne avec systèmes de livraison et jonglent avec les multiples possibilités que l’industrie de la mode propose. On pourra notamment applaudir Marine Serre qui grâce à

son esprit visionnaire avait anticipé cette mode. En effet, lors de la Fashion Week du 25 février à Paris, cette styliste imagine un défilé avec des mannequins vêtus de masques. Plus que jamais, le port du masque est surtout devenu un symbole pour notre société qui a profondément dû changer à plusieurs niveaux. Représentatifs des nouveaux codes que nous avons dû accepter sous la contrainte, nous portons aujourd’hui le masque afin de protéger autrui et soi-même. Gênant à porter, il met en valeur l’altruisme dont l’individu fait preuve afin de ne pas porter atteinte à la santé de la communauté environnante. Néanmoins, les nombreux modèles qui sortent jour après jour témoignent qu’il est possible de sortir masqué et stylé !!! Victimes de la mode, nous ?

1 3

1. MASQUE EN TOILE, LOT DE 3 ETSY $45 2. CAMEL PIQUE ANIMAL ST-JOHN $50 3. MASQUES POUR LE VISAGE LEOPARD ET NOIR REVOLVE ₪84.60

Photo : @shana.gg Production : @hells_agency Coiffure : @salomemarii Mua : @naomieazoulay_pro Boucle d'oreille : @marock.jewels Maillot de bain : @bluelagoon.swimwear Veste : @hells_agency ModĂ¨le : @nobregacamille @camillemicroblading

MASQUĂ&#x2030;E

Photo : @shana.gg Production : @hells_agency Coiffure : @salomemarii Tissu : @karin_brudno Mua : @naomieazoulay_pro ModĂ¨le : @nobregacamille @camillemicroblading

Photo : @ shana.gg Production : @hells_agency Coiffure : @salomemarii Mua : @naomieazoulay_pro Boucle d'oreille : @marock.jewels Ceinture : @aderet_store Sombrero : @chino_collection_ Veste : @hells_agency ModĂ¨le : @salomeamarii

Photo : @shana.gg Production : @hells_agency Coiffure : @salomemarii Tissu : @karin_brudno Top : @hells_agency Mua : @naomieazoulay_pro ModĂ¨le : @nobregacamille @camillemicroblading

Photo : @shana.gg Production : @hells_agency Coiffure : @salomemarii Mua : @naomieazoulay_pro Boucle d'oreille : @marock.jewels Bagues : @chino_collection_ ModĂ¨le : @rebekout

Photo : @shana.gg Production : @hells_agency Coiffure : @salomemarii Mua : @naomieazoulay_pro Top : @hells_agency Jupe et ceinture : @hells_agency ModĂ¨le : @glitternshit

SOCIETÉ

L’INNOVATION Si Israël est la 2ème Silicon Valley au monde avec plus de 6 000 startups pour 9 millions d’habitants, seuls 8% de startups ont été créées par des femmes ! Heureusement, ces technologies sont très souvent tournées vers les femmes, pour faciliter leur vie quotidienne, tant personnelle, familiale que professionnelle. Chaque mois, nous découvrirons 5 startups qui vont changer notre vie ! Ce mois-ci, Golda vous propose de découvrir les innovations israéliennes qui vont révolutionner nos habitudes dans le domaine de la santé ou plutôt de l’E-santé ! PAR

VALERIE ZARKA ET CARLA GAUTIER

MEDISAFE, POUR NE PLUS JAMAIS OUBLIER DE PRENDRE VOS MEDICAMENTS

Avec nos vies à cent à l’heure, qui n’a jamais oublié de prendre un médicament en perdant du coup, le fil des prescriptions journalières ? Pour nous aider à suivre une ordonnance et à nous alerter au bon moment, des ingénieurs israéliens ont mis au point l’application mobile gratuite MediSafe : des alertes personnalisées en fonction de l’ordonnance bien entendu, mais aussi de son profil et grâce à l’intelligence artificielle, nous recevons aussi des informations sur de possibles interactions médicamenteuses, plus ou moins graves ! MediSafe délivre réellement des conseils personnalisés pour savoir quand et comment prendre ses médicaments (à jeun, au cours d’un repas, avant ou après tel autre médicament, avec tel aliment...) Cette application vous alertera aussi lorsque vous arrivez en fin de plaquette, pour vous réapprovisionner quelques jours avant à la pharmacie. Le petit plus ? Vous pouvez aussi suivre ou être suivi par un autre membre de la famille ou un ami en recevant ses notifications ! Aujourd’hui, 5 millions de personnes utilisent Medisafe dans le Monde et environ 30 000 alertes ont été lancées pour éviter de graves interactions médicamenteuses. www.medisafeapp.com 16 GOLDA MAG

AU FÉMININ

Quand le High Tech israélien facilite notre vie de femme !

DERMADETECT, LE FUTUR DE LA DERMATOLOGIE A DISTANCE

Il nous arrive d’être légèrement hypocondriaque après avoir cherché la cause de nos symptômes sur Google ou sur des forums comme Doctissimo… Mais après avoir téléchargé l’application K-Health, nous aurons enfin accès à des informations médicales personnalisées et pertinentes grâce au machines learning qui permet de comparer des centaines de milliers de cas similaires au nôtre en quelques clics ! Dans un premier temps, décrivant vos symptômes et votre profil, vous accèderez gratuitement à un diagnostic fiable basé sur l’analyse de diagnostics anonymes provenant de dizaines de millions de visites à la Maccabi depuis 1992. Et si vous voulez approfondir, vous avez accès à une conversation chat anonyme avec un médecin pour moins de 13 euros. Quel soulagement de pouvoir recevoir des informations médicales fiables à portée de main. L’algorithme de K Health est basé sur le travail avancé d’épidémiologistes, de médecins, de chercheurs, d’informaticiens, de mathématiciens de premier rang en Israël et à l’étranger. Avec une dernière levée de fonds de 48 Millions de dollars en février 2020, la startup K Health, qui compte déjà plus de 3 millions d’utilisateurs, est prête à conquérir le Monde ! K Health | Primary Care Sur l’App Store Israélien

La peau est notre plus grand organe. Elle représente 10% de la totalité de notre corps, alors prenons-en soin ! Mycose, grain de beauté sombre ou lésion étrange… Parfois on aimerait vite savoir ce que notre peau veut nous dire ! Et il est compliqué de voir rapidement son dermatologue pour vérifier... Heureusement, l’application DermaDetect est là pour nous : alliant intelligence artificielle et avis médical à distance, DermaDetect, à travers ses dermatologues affilés, analyse une simple photo prise par votre smartphone, alliée à vos réponses à quelques questions simulant une consultation. Au bout de 72 heures maximum, vous accédez à un diagnostic et une prescription sur votre mobile. Maccabi utilise déjà les services de DermaDetect sur sa propre appli mobile, pour vous faire gagner du temps et de l’argent. Cette app gratuite permet donc de désengorger les cabinets des dermatologues et les cliniques, et nous plonge dans la médecine du futur, combinant intelligence humaine et artificielle pour notre plus grand bien ! DERMADETECT sur l’App Store Israélien

3 K-HEALTH, UN AVIS MEDICAL FIABLE GOLDA MAG

TYTOCARE, LA TELEMEDECINE A PORTEE DE MAIN

Pour aller un cran plus loin dans la télémédecine, voici Tytocare : c’est un kit d’examen portable que vous recevez à domicile et qui vous permet d’effectuer de véritables examens médicaux où vous voulez, quand vous voulez, mais toujours connecté à des experts de santé via l’application mobile Tytocare. Tout le monde peut pratiquer ce diagnostic à distance, grâce à des explications très détaillées et toutes sortes de d’embouts: des problèmes cardiaques à des irritations de la peau, en passant par des douleurs aux oreilles, Tytocare est une solution efficace pour être rassuré ou être guidé dans un centre médical adapté. Une fois votre consultation faite, vous recevrez un diagnostic écrit et une prescription médicale si nécessaire, le tout en restant bien au chaud, à la maison.

De très nombreux métiers, de la restauration aux hôpitaux, des écoles aux aéroports, nécessitent une hygiène absolue à travers un lavage des mains répété et efficace de ses employés. Et ceci, avant même qu’on entende parler de ce fameux coronavirus qui se propage notamment par les mains et les muqueuses, le lavage des mains est une obligation sanitaire depuis toujours. Soapy Care a développé depuis quelques années, une micro station connectée, approvisionnée en eau et en savon, équipée de capteurs et de caméras, et régie par des algorithmes d’intelligence artificielle et de computer vision permettant d’identifier une personne et en fonction de ses besoins, de son métier et de son environnement, de mesurer et contrôler sa façon de se laver les mains et la fréquence. Audelà d’économies conséquentes d’eau et de savon, cette micro station autonome, connectée à une plateforme digitale, permet de mieux se laver les mains (temps et gestes) et d’être sûrs d’avoir tué les bactéries potentielles. Depuis quelques jours, le téléphone chez Soapy Care ne cesse de sonner car ils ont imaginé et construit, le meilleur outil à ce jour pour lutter contre la transmission du coronavirus… More Than Digital les accompagne dans leur développement en France depuis plus d’un an. www.soapy.care

www.tytocare.com

5 18 GOLDA MAG

SOAPY CARE, SE LAVER LES MAINS DEVIENT UNE SCIENCE EXACTE !

CONSULTATIONS

LA SANTÉ DE VOS JAMBES : Dr David BOUAZIZ Angiologue – Phlébologue NOTRE PRIORITÉ

ECHO-DOPPLER

SCLEROSES ECHO-SCLEROSE

Tel Aviv: 43 Brodetzky St.

LASERS VASCULAIRES

Jérusalem: 60 Diskin St.

L 053-7087450 L

Prise de rendez-vous via WhatsApp

E Docteur David Bouaziz Q legclinicdrbouaziz

GOLDA MAG

BEAUTÉ

SAVAGE COSMETICS PAR

La Story Prenez deux étudiantes avec des Master Business et Communication en poche qui se rencontrent sur les bancs de la fac, ajoutez y un rêve d’enfance dans un domaine pour lequel elles vouent une passion, versez-y quelques gouttes d’audace et d’ambition et mélangez le tout : vous obtenez SAVAGE Cosmetics ! Vous ne connaissez pas encore ? Rencontre avec Elisa Cohen et Julia Zrihen, deux passionnées ! Quoi ? Savage Cosmetics, ce sont des produits cosmétiques organiques, bruts et naturels. Huile d’avocat, huile de Jojoba, huile essentielle de pamplemousse, Spray à l’eau de rose, gel à l’Aloe Vera… Une mine d’or pour les aficionados du bio ! 20 GOLDA MAG

JOHANNA BERREBI

Pour qui ? Toutes les femmes, tout types de peaux confondus. La tendance ces dernières années est au « Healthy » (merci à Jessica Alba, Gwyneth Paltrow et Gisele Bundchen, gourous du bien-être) et ces jeunes entrepreneuses l’ont bien compris. Du coup, elles allient leur goût pour les produits cosmétiques avec le bio et créent une gamme de produits, allant des huiles essentielles et végétales aux beurres de karité. Les produits sont adaptables (corps et cheveux) et déclinables à souhaits. On peut les utiliser indépendamment et/ ou les mixer à d’autres produits selon l’effet voulu. Les créatrices de la marque ont pensé à celles qui ne savent pas quels produits mixer entre eux, et ont composé des kits selon le résultat demandé. Par exemple,

on a le kit spécial cheveux, ou celui « après-soleil ». Si on ne s’y connaît vraiment pas, pas de panique ! Un vrai système de conseil est mis en place, pour conseiller quel produit le mieux adapter au besoin du consommateur. Branding Un packaging simple et efficace, une communication maitrisée, et une communauté qui suit : on n’a que envie de tester les produits ! Tout est soigneusement pensé, jusqu’au système de livraison en 3 jours. Coté réseaux ? Leur Instagram présente les produits et livre des conseils, recettes et astuces d’utilisation. Il est possible de les contacter également sur Facebook. Découvrez les produits must have...

LESEXPERTS

‫בס''ד‬

DENTAL AESTHETIC CLINIC LES EXPERTS une équipe pluridisciplinaire et motivée qui fait la différence.

LES EX

RTS PE

Chirurgie et Soins dentaires Implantologie Prothèses et facettes dentaires Esthétique dentaire Endodontie Soins des gencives Orthodontie adultes Blanchiment des dents Radio panoramique

“your smile... what else? 09-744-97-26 Centre Commercial Agamim 6 rue Agam Kinereth, Netanya - 3ème étage lesexpertsdental.com

Les Experts Dental GOLDA MAG 21

LES PRODUITS

MUST HAVE

L’huile d’avocat car elle offre une brillance sans pareil si on l’applique en masque avant de se laver les cheveux.

L’huile essentielle de pamplemousse pour son effet drainant et son odeur de fraicheur.

BEURRE DE KARITÉ

HUILE DE PAMPLEMOUSSE

HUILE JOJOBA

L’huile de Jojoba car elle s’adapte à tous les types de peau en la régulant (trop ou pas assez de sébum), il s’agit d’une huile sèche sans odeur qui ne laisse pas de film gras sur la peau.

Le plus de la marque : une gamme de prix abordables (de 39 à 79 nis) et une transparence qui invite à la confiance ! 22 GOLDA MAG

HUILE D’AVOCAT

La note de la rédac : J’ai testé le beurre de Karité. La texture surprend au début mais avec les conseils d’Elisa j’ai pu l’utiliser correctement. A savoir, prendre une noisette et bien la chauffer dans la paume de la main avant de se tartiner. Et l’appliquer le soir, car c’est un beurre et de ce fait, c’est gras. La journée avec la chaleur ce n’est pas le meilleur moment, en revanche avant de dormir c’est l’idéal ! Très nourrissant, j’ai hâte de l’utiliser pour mes cheveux avant de les laver. Restez connectées !!!

E-shop Site internet : https://savage-cosmetics.com/ EQ @savagecosmetics_

K www.bluelagoon-swimwear.com E E Blue lagoon swimwear Q bluelagoon.swimwear

sur la

TOUT

SUCCESS

STORY PAR

JOHANNA BERREBI

l suffit d’ouvrir notre Instagram ou notre Facebook pour voir apparaître un « mème » de la marque jewbuzz.

sur Internet » (Source : Wikipédia). Pour être plus précise, lorsque vous voyez une image ou une vidéo détournée de son sens premier avec un côté humoristique, il s’agit là d’un mème !

Pause : qu’est-ce qu’un mème ? On a tous entendu au moins une fois ce terme sans en saisir complètement le sens, sans oser demander ce que c’était (si si « mème » moi).

Devenu leader en tant que média juif de divertissement et premier influenceur juif francophone sur internet, jewbuzz continue sur sa lancée trois ans après sa création, avec plus de 100 000 abonnés sur les réseaux sociaux. La marque lance aussi jewbuzz israël et la nouvelle née dans la famille fait son apparition : jewbuzz meufs !

Selon la définition large du terme, il s’agit d’ « un élément ou d’un phénomène repris et décliné en masse 24 GOLDA MAG

Alors qui se cache derrière le logo au rabbin bleu et blanc ? On rembobine jusqu’à 5 ans en arrière: Il s’appelle David Krief, est issue d’un master en marketing digital à Paris avant d’être Freelance dans ce domaine. Mais c’est en 2015 qu’il fait le grand saut en Israël. 2017 : une idée qui ne blague pas ? « À la base, avec des copains on s’envoyait beaucoup de blagues, de mèmes sur WhatsApp et on les détournait parfois version feuj. Je me suis dit pourquoi on ne ferait pas quelque chose d’officiel ? Autant partager ! » Combiné avec son envie de monter un blog humoristique juif, David Krief lie ses deux idées et crée jewbuzz. Site internet, marketing, charte graphique : il s’occupe de tout et partage via la page Facebook associée les articles du site. Si certains se posent alors des questions sur les noms qui apparaissent en bas du mème, il s’agit là de contributeurs qui envoient des blagues, repartagées avec crédit. Au rythme d’une blague par jour, le compte devient viral et acquiert rapidement une notoriété avec plus de 10 000 abonnés en 5 mois sur Facebook, avant de passer sur Instagram, réseau social qui monte également : jewbuzz est né. jewbuzz, c’est quoi ? Aujourd’hui c’est une communauté de plus de 100 000 abonnés (principalement les 16-34 ans) comprenant jewbuzz israël et jewbuzz meufs. Blagues, concours et bons plans 100% « Jew » composent l’ADN de la famille. Golda : David, pressentais-tu l’engouement de jewbuzz dès sa création ? David : À l’origine, c’était pour le « fun ». Dès l’instant où j’ai lancé le projet, j’y ai vu un réel potentiel. Il s’agit d’un contenu original, sympa et soigné qui plaît. De là je me suis dit qu’un marché s’ouvrait. Un premier annonceur m’a contacté pour de la pub, et ainsi de suite.

Aujourd’hui, on travaille avec une cinquantaine de partenaires tels que Elal, Taglit, l’Agence Juive, André Krief, 123 Cacher… Marques déjà présentes au sein de la communauté. Golda : Tu n’as pas eu peur de l’effet « boîte à pubs » ? David : ça aurait pu, mais on a opté pour une stratégie publicitaire de type « native ». C’est-à-dire qu’avec le native advertising, c’est de la publicité intégrée au contenu lui-même, de sorte à ce que ce ne soit pas que de la pub mais aussi des recommandations et conseils de notre part. Nous rédigeons tout, de ce fait nous maîtrisons ce qui est diffusé. Golda : En parlant de pub, que propose jewbuzz média ? David : On a plusieurs types d’offres, que ce soit pour augmenter la visibilité, la notoriété, le trafic, les abonnés ou l’image de marque. On propose principalement des jeux-concours ce qui permet de faire bénéficier au gagnant d’un cadeau et offre au partenaire une meilleure visibilité qu’il peut convertir par la suite. Aussi, on présente « des stories », qui permettent de rapidement propager un message, une offre ou d’informer sur un événement à plus large audience. Une véritable stratégie est mise en place selon l’objectif de l’annonceur. Golda : Cette audience comprend aussi plusieurs célébrités… David : Gad Elmaleh, Kev Adams, Stéphane Legar, Valérie Bénaïm, Cyril Benzaquen, Max Boublil, Malik Bentalha… Et même Isabelle Balkany nous suivent en effet. Notre prochaine cible serait Cyril Hanouna qui on le sait, rit déjà de nos posts. Golda : Une journée type chez jewbuzz ça donne quoi ? David : Twitter au réveil et le soir avant de dormir pour analyser les tendances, regarder ce qui buzz. Sinon

les journées ne se ressemblent pas, mais comprennent du graphisme, du community management, de la recherche de nouvelles idées pour offrir du contenu de qualité et bien sûr l’entretien de la relation-client. Le travail est constant. Golda : On finit sur une note d’humour, ton mème favori ?

Facebook, Instagram… Et après ? D’abord sur Facebook, mais aussi sur Instagram, il est également possible de suivre les blagues et actualités sur Twitter et désormais sur Tik Tok, le réseau social du moment. Un contenu riche, une communauté dynamique et engagée, un soupçon de légèreté, le tout géré avec professionnalisme : telle est la recette de jewbuzz.

À SAVOIR

D’autres marques sont rattachées à la famille jewbuzz média tels que jink qui diffuse de la culture juive ou israélienne sous forme de « flash », monsieur cacher, petit nouveau qui arrive fraichement en juin et recommande les meilleurs restaurants cacher en France, et milim qui partage des citations, de la pensée juive. D’autres projets sont en cours pour agrandir la généalogie, on va garder encore un peu de mystère làdessus, mais on reste attentifs…!

GOLDA MAG

26 GOLDA MAG

LESLIE

BENAROCH La GOLDA du mois 28 GOLDA MAG

eslie, c’est la copine qu’on veut avoir. Elle est stylée, elle connaît les peoples et est toujours aux bonnes soirées. Sans parler du fait qu’elle est rédactrice mode chez Public et animatrice radio sur VL Media : en bref, on la voit partout ! On a donc décidé de l’attraper pour qu’elle nous livre quelques-uns des secrets de son ascension qu’on partage avec vous !

PAR

JOHANNA BERREBI

Golda : Leslie, ton parcours nous intéresse : comment en es-tu arrivé là ? Leslie : Bonne question ! Je pense que j’ai purement et simplement suivi les voies de mes parents : mon père est photographe people, ma mère dans les fringues : tu mélanges tout ça et tu as une rédactrice mode/people ! Mais si tu voulais parler études : j’ai une maitrise d’histoire ! Donc rien à voir… Golda : La plus belle rencontre de ta carrière ? Leslie : La plus folle c’était Christopher Lloyd qui joue Doc Brown dans mon film préféré « Retour vers le futur », lors d’un reportage à Los Angeles ! La plus précieuse : c’est celle avec celui qui est devenu mon meilleur ami : le chanteur, Alban Bartoli. Golda : Tu es rédactrice mode chez Public : quels sont les basiques qu’on doit avoir dans son dressing en toutes saisons ? Leslie : Une veste en jean et une jolie paire de baskets (qui passe aussi en soirée) !

visage Guinot, sérum et contour des yeux Kiehl’s (je suis fan du Midnight Recovery). Golda : Tu assistes à beaucoup de soirées pour ta rubrique « Alors on sort ? » : quel est ton lieu parisien de prédilection ? Leslie : Hors boulot, je ne sors pas beaucoup en boîte, je préfère les restos comme celui de Yoni Saada : Bagnard, mon QG ! Cuisine méditerranéenne à tomber ! Et il y a la Barbanegra - mon QG estival depuis 2 ans, une guinguette sur les quais de Seine où l’on écoute de la musique live ! Golda : Tu t’es associée à leurs soirées : peux-tu nous en dire plus ? Leslie : Oui à force d’y aller tout le temps, les patrons qui sont devenus des potes – et de vrais bien-fêteurs - m’ont proposé de créer « Les mardis de Leslie » pour faire découvrir l’endroit à mes amis chanteurs…

Golda : Un fashion faux pas à éviter selon toi ? Leslie : Les ballerines !!

Golda : Tu es aussi animatrice radio sur VL Media de ta propre émission « Less & the city » : petit clin d’œil à une série phare des années 2000 ? Leslie : Absolument ! Là aussi, c’est Emmanuel, le boss de la radio qui m’a donné carte blanche ! On a longuement hésité sur le titre… Mais pas sur le contenu - du people et de la musique – ni sur l’équipe qui s’est formée et a matché dès la première émission !

Golda : Côté beauté, as-tu une routine Skincare ? Leslie : Démaquillage et crème

Golda : Le personnage de cette série auquel tu t’identifies ? Leslie : Carrie Bradshaw évidemment !

Golda : Une tendance que tu favorises ? Leslie J’ai du mal à lâcher les chemises à fleurs… J’attends limite l’été juste pour ça ! Et le vintage esprit années 80 !

Alban Bartoli

bella hadid

CHRISTOPHER LLYOD

kanye west

KARL LAGERFELD

Golda : Côté film, on a remarqué que tu es une véritable fan de la saga « Retour vers le futur », ta réplique favorite ? « Dur, c’est pas le pied ! Mais non, ça commence par la tête j’te dis ! » Golda : Envisages-tu d’évoluer plus tard dans la radio ? Ou préfères-tu rester du coté de la presse ? Leslie : Honnêtement, je ne connaissais pas du tout ce monde et je m’éclate chaque semaine avec ma team, mais j’ai une passion pour la presse écrite… J’aimerais vraiment continuer les deux ! Golda : Véritable intagrameuse, on peut même dire que tu es une influenceuse ! Les comptes que tu adores suivre ? Leslie : @RockyBarnes pour ses looks parfaits, @alexramiress et @hakimjemili pour rigoler, @les_ybros pour la musique ! Golda : Beaucoup se sont découvert des talents ou nouvelle passion pendant ce confinement : et toi ? Leslie : Et bien ni de cuisto, ni de sportive, contrairement à 90% d’instagram ! J’ai developpé une passion pour la chanson « Babar » de Chantal Goya que j’ai chanté à mon neveu de 18 mois pendant tout le confinement ! Et pour la déco et le rangement, je suis à donf depuis que je suis rentrée chez moi ! Golda : Ton mood actuel post confinement ? Leslie : Plutôt cool et zen : ça fait du bien de moins sortir… Mais faudrait quand même pas que ça dure trop longtemps ! Golda : Tu viens souvent en Israël, tes coins préférés à nous partager ? Leslie : Le quartier de Florentine en

général et le rooftop de ma meilleure pote à Yafo ! J’ai hâte aussi d’aller tester le nouveau resto de Yoni Saada : Poupée ! Golda : Tu es notre Golda du mois : as-tu déjà vu/lu le magazine ? Un petit mot à ajouter ? Leslie : Oui, à chaque fois que je viens en Israël, je me débrouille pour m’en procurer un ! Je le trouve très bien fait, quali et super beau, j’adore vos couv’ ! Trop fière d’y apparaître ce moisci, merci pour l’invitation ! Pétillante, toute en fraîcheur et à un rythme éffrené, on adore ! Leslie Benaroch : une fille so Gold !

30 GOLDA MAG

Golda : Si tu devais décr ire ton quotidien en Smiley ? Leslie :

GOLDA MAG

Photo : Gary Lebaz pour EasyCom Maquilleuse : Anaelle Darmon Coiffeuse : Studio by Virginie Robe : Showroom by Lea Chapeaux : Kova Paris Bijoux : Enayim Israel Modèles : Tamar Basson et Lea Lallouche

OLD TOWN ROAD DES TEINTS HÂLÉS, DES ROBES FLEURIES ET DES CHEMISIERS AJOURÉS ? PAS DE DOUTE, LA MODE SE REMET EN SELLE FAÇON WESTERN POUR UN ÉTÉ SAUVAGE. ON CHAUSSE NOS PLUS BELLES SANTIAGS ET ON Y VA...YIHAAA ! Photos : Gary Lebaz pour EasyCom | Réalisation : Johanna Sarah Berrebi | Make Up Artist : Anaelle Darmon Mannequins: Tamar Basson, Rachel Taieb, Léa Laloulle & Vanessa Allouche

GOLDA MAG

Photo : Gary Lebaz pour EasyCom Maquilleuse : Anael Makeup Coiffeuse : Studio by Virginie Robe : Showroom by Lea Bijoux : Enayim Israel Modèle : Rachel Taieb

34 GOLDA MAG

Chemisier ajouRé Show Room by Lea ₪249 | Jupe motif bandana Show Room by Lea ₪219 | Chapeau Kova Paris ₪250

Photo : Gary Lebaz pour EasyCom Maquilleuse : Anael Makeup Coiffeuse : Studio by Virginie Robe : Showroom by Lea Chapeaux : Kova Paris Bijoux : Enayim Israel Modèle : Tamar Basson

RoBE à rayures Show Room by Lea ₪399 | Chapeau Kova Paris ₪250 | Collier Enayim Israel ₪250

GOLDA MAG

Photo : Gary Lebaz pour EasyCom Maquilleuse : Anael Makeup Coiffeuse : Studio by Virginie Robe : Showroom by Lea Chapeaux : Kova Paris Bijoux : Enayim Israel Modèle : Lea Lallouche

36 GOLDA MAG

Chemisier ajouRé Show Room by Lea ₪249 |Chapeau Kova Paris ₪250

Photo : Gary Lebaz pour EasyCom Maquilleuse : Anael Makeup Coiffeuse : Studio by Virginie Robe : Showroom by Lea Chapeaux : Kova Paris Bijoux : Enayim Israel Modèle : Rachel Taieb

Robe à rayures Show Room by Lea ₪399 | Chapeau Kova Paris ₪250 | Collier Enayim Israel ₪179

GOLDA MAG

VANESSA ALLOUCHE Petite, je voulais être Laura Ingalls

Belle, sportive, un cœur gros comme ça, une énergie à tout réussir, une âme d’artiste, voilà en quelques mots l’impression que fait Vanessa Allouche, la star de notre cœur et notre COVER GIRL ! Qui est-elle ? Waouh ! Une tornade d’amour, de force et de talent ! Petite elle rêvait devant la cultissime série télévisée « La petite maison dans la prairie ». Son idole ? Laura Ingalls évidemment : « petite, je voulais être Laura Ingalls » Son rêve est en quelque sorte devenu réalité puisque aujourd’hui elle vit entourée de ses chevaux, poneys, chiens, chats et 38 GOLDA MAG

perroquets dans la réserve naturelle de Gador. Vanessa n'est pas inconnue du public israélien puisqu'elle a participé à la première émission de « Big Brother », équivalent du « Secret Story » français. Elle est également connue des téléspectateurs francophones car en 2017, Vanessa participe à « Cash Island », présentée par Benjamin Castaldi, une émission d'aventure diffusée sur C8. Depuis son plus jeune âge, Vanessa est une passionnée de chevaux. Elle a d'ailleurs été jockey professionnel pendant dix ans. Elle a aussi créé un refuge où elle accueille tous les animaux abandonnés ou

blessés. C'est notre Brigitte Bardot israélienne, les convictions politiques en moins ! C'est dans son magnifique Gan Eden que notre belle aventurière nous a reçu pour ce shooting aux consonances néo-cowboys. Si vous souhaitez organiser un de vos événements (bar/bat mitzvah, mariage, coupe de cheveux, anniversaire...) dans un cadre digne du far-west, contactez Vanessa Allouche via les réseaux sociaux : E Q VanessaAllouche Vanessa se déplace avec ses poneys et chevaux.

Photo : Gary Lebaz pour EasyCom Maquilleuse : Anael Makeup Coiffeuse : Studio by Virginie Robe : Showroom by Lea Bijoux : Enayim Israel Modèle : Vanessa Allouche

Robe fleuri Show Room by Lea ₪349

GOLDA MAG

Photo : Gary Lebaz pour EasyCom Maquilleuse : Anael Makeup Coiffeuse : Studio by Virginie Chapeaux : Kova Paris Vêtement : Showroom by Lea Modèle : Vanessa Allouche

40 GOLDA MAG

Photo : Gary Lebaz pour EasyCom Maquilleuse : Anael Makeup Coiffeuse : Studio by Virginie ModĂ¨le : Vanessa Allouche

GOLDA MAG

PEOPLE PAR YAM IE

SUUUUUUUUUU Cristiano Ronaldo est officiellement devenue la personnalité la plus suivie sur Instagram avec 225 millions de followers, dépassant ainsi Selena Gomez, Ariana Grande ou encore Dwayne Johnson.

CARNET ROSE

Emma Roberts, nièce de Julia Roberts, attend son premier enfant avec son petit ami Garrett Hedlund. Mazal Tov !

#YELLOWLIVESMATTER

ENCORE UN SOIR

Le concert de Céline Dion initialement prévu pour juin 2020 a été reporté aux 19 et 20 juin 2021 au Bloomfield Stadium à Tel Aviv. Ca vous laisse encore un peu de temps pour vous trouver des places. 42 GOLDA MAG

Une fois n’est pas coutume... Le puritanisme et la bienpensance américaine ont encore frappé. Après nous avoir privés de notre cher Apu Nahasapeemapetilon sous prétexte qu’il desservait la communauté indienne, la FOX et Disney ont décidé que dorénavant les personnages de couleurs, et non pas jaune, serait doublés par des comédiens de couleurs. Les Simpsons ne sont pas les seuls à être touchés par ce remue-ménage sociologique, la série « Big Mouth » (Netflix), et « Central Park » (Apple TV+) se sont aussi vu le droit d’être remanié afin de ne choquer personne. Liberté d’expression quand tu nous tiens...

DRINK, SWIM, BINGE, REPEAT... SUMMER IS HERE !

ur de ier to Dern

Las Chicas del Cable, 3 juillet, Netflix © Getty Images

CASSE-CROÛTE SUR LA PLAGE

Coronavirus, chômage, réchauffement climatique... Tiens en parlant de réchauffement, Vogue vient de diffuser son classement des 30 plus beaux mecs de l’industrie du cinéma hollywoodien de tous les temps ! Et chez GOLDA, on aime Vogue, et encore plus quand il a ce genre d’arguments ! Le TOP 3 de Vogue, c’est Brad Pitt, Paul Newman et Leonardo DiCaprio. Faites nous savoir celui qui vous fait fondre comme un magnum au soleil et transpirer comme une chaussette après une séance de cardio en partageant le #GOLDABG via Facebook et Instagram.

Tu er le

tem ps

Absentia, 18 juillet, AXN

e et Jeun

YOUPI

Qu’on soit pour ou contre, là n’est pas la question. On ne peut que saluer Disney, qui depuis 20 ans maintenant nous as gratifiés de personnages hauts en couleur, noir, blanc, jaune, en métal, et même extraterrestre. Il était temps d’ouvrir les portes de la grande famille Disney à un personnage ouvertement homosexuel. Ce court-métrage de SparkShorts (filiale de Pixar) sans cliché, touchant, drôle permet de sensibiliser les plus réfractaires à la complexité de vivre un coming-out. « Out » disponible depuis le 22 mai 2020 sur Disney+.

Love, Victor, disponible sur Hulu

Ins ide GO LD A

The Bold Type, disponible sur Freeform

JACQUELINE SPARROW

Pendant très longtemps, les femmes sur un navire portaient malheur, au point que certaines se grimaient en homme pour pouvoir y travailler. Aujourd’hui, Disney a annoncé que Margot Robbie (« Birds of Prey », « Focus », « Le Loup de Wall Street »...) aura la lourde tâche de faire oublier le fiasco qu’étaient les derniers épisodes de la franchise « Pirates des Caraïbes ». Pour le moment, on ne sait pas si elle sera une pirate ou un perroquet (#birdofprey), mais on a hâte de voir cette comédienne de talent à l’écran.

beau

hing Watc A R I KA

Coup de cœur de la rédac' !

VALIDÉ

Enfin une série française sur l'univers du rap, brut, propre et efficace. Emmené par une bande-son regroupant certains des meilleurs rappeurs français (Lacrim, Hatik, GIMS, Soprano, Mister V...), Franck Gastambide nous propose un divertissement de qualité avec une fin mortel #spoileralert. Une très belle surprise pour découvrir l'envers du décor d'un style musical qui a su s'imposer depuis trente ans comme une contreculture devenue référence.

piste

MODE

lance sa boutique à

JÉRUSALEM

ontrairement à la petite succursale de Dior au TLV Fashion Mall haut de gamme à Tel Aviv, le magasin de Jérusalem s’étendra sur 143 mètres carrés, ce qui en fait essentiellement le plus grand magasin de la marque en Europe et au MoyenOrient. Le premier magasin phare de la prestigieuse marque Dior ouvrira ses portes au Mamilla Mall de Jérusalem le 7 juillet. Le magasin de Jérusalem présentera un

PAR

COOLAMNEWS

concept différent et innovant. Il sera similaire à l’emplacement phare de Dior à Shanghai, en Chine, qui intègre la vente de produits cosmétiques, de mode et de style de vie.

La vraie élégance est partout. Surtout dans ce qui ne se voit pas.

« Pour la première fois en Israël, nous vendrons les bijoux, lunettes de soleil, sacs à main, portefeuilles et foulards de la marque aux

- Christian DIOR

côtés du maquillage, de l’hygiène et des parfums – y compris la collection de maquillage exclusive de Dior », a déclaré Tami Biton de l’équipe de relations publiques de Dior en Israël. Quant au moment de l’ouverture de Jérusalem, Biton a déclaré que le magasin était « censé ouvrir en mai, mais le coronavirus a un peu retardé le calendrier ». Biton a ajouté que le lancement de la boutique à Jérusalem est une expression officielle de la foi de Dior dans le marché israélien.

44 GOLDA MAG

80 King George Street, Tel Aviv-Jaffa | 03-791-8242 Monceau Fleurs

Monceau Fleurs TLV

SANTÉ

Des recherches de

L’UNIVERSITÉ DE TEL-AVIV parviennent à DÉTRUIRE des CELLULES CANCÉREUSES grâce à un traitement par ULTRASONS PAR / ‫ מאת‬DR. SIVAN COHEN-WIESENFELD SOURCE WWW.AMI-UNIVERSITE-TELAVIV.COM

ne équipe de recherche internationale dirigée par le Dr. Tali Ilovitsh du Département de génie biomédical de l’Université de Tel-Aviv a développé une plateforme technologique non invasive révolutionnaire, combinant l’application d’ultrasons et de microbulles ciblant les

46 GOLDA MAG

tumeurs, pour délivrer des traitements génétiques dans les cellules cancéreuses du sein. Une fois les ultrasons activés, les microbulles se fixent aux cellules cancéreuses et explosent comme des missiles intelligents et ciblés, créant des trous dans la membrane cellulaire et permettant ainsi la délivrance du médicament. Testée en laboratoire, la

méthode est parvenue à détruire 80% des cellules tumorales. L’étude, menée pendant deux ans, a été récemment publiée dans la revue Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS). Le Dr. Ilovitsh a développé cette

Détruire la cancéreuses

totalité

des

technologie révolutionnaire au cours de ses recherches postdoctorales au laboratoire du Prof. Katherine Ferrara à l’Université de Stanford. La technique utilise des ultrasons à basse fréquence (250 kHz) pour faire exploser des bulles microscopiques ciblées sur les tumeurs. cellules

« Les microbulles sont des bulles microscopiques remplies de gaz, dont le diamètre équivaut au dixième de celui d’un vaisseau sanguin », explique le Dr. Ilovitsh. « Exposées à des ondes sonores à certaines fréquences et pressions, elles agissent comme des ballons, se dilatant et se contractant alternativement. Ce processus augmente le transfert des substances des vaisseaux sanguins vers les tissus environnants. Nous avons découvert qu’à certaines fréquences, les microbulles peuvent se dilater considérablement, jusqu’à exploser violemment. Nous avons alors réalisé que cette découverte pouvait être utilisée comme plate-forme pour le traitement du cancer, et avons commencé à injecter des microbulles directement dans les tumeurs in vitro ».

Les tumeurs cérébrales aussi L’effet du gène est de renforcer le

système immunitaire. Cependant, à lui seul il n’est pas capable de pénétrer dans la tumeur, c’est pourquoi il a été coinjecté avec les microbulles. Des pores se sont formés dans la membrane des quelque 20% des cellules cancéreuses ayant survécu à l'explosion initiale, permettant l'entrée du gène dans les cellules, et le déclenchement de la réaction immunitaire qui a détruit la tumeur : « La majorité des cellules cancéreuses ont été détruites par l'explosion, et les cellules restantes ont AFTAU

Pour tester cette hypothèse in vivo, le Dr. Ilovitsh et son équipe ont utilisé des microbulles qui s’étaient liées aux membranes des cellules tumorales au moment de l'explosion, et les ont injectées directement dans des tumeurs de souris. « Environ 80% des cellules tumorales ont été détruites dans l'explosion, ce qui était positif en soi », explique le Dr. Ilovitsh. « Le traitement ciblé par microbulles, qui est sûr et rentable, a donc réussi à détruire la majeure partie de la tumeur. Cependant, ce n'est pas suffisant. Pour d'empêcher les cellules cancéreuses restantes de se propager, nous devions les détruire toutes. C'est pourquoi nous avons injecté avec les microbulles un gène immunothérapique, qui a agit comme un cheval de Troie, en signalant au système immunitaire d'attaquer la cellule cancéreuse ».

Dr. Tali Ilovitsh

‘consommé’ le gène immunothérapique à travers les trous qui se sont créés dans leurs membranes. Le gène a fait produire aux cellules une substance qui a déclenché l’attaque de la cellule cancéreuse par le système immunitaire. En plus, le traitement, qui n’a été effectué que d’un seul côté du corps, a également déclenché le système immunitaire de l’autre côté », conclut la chercheuse. Dans un proche avenir, les chercheurs ont l’intention d’expérimenter cette technologie comme traitement non invasif des maladies liées au cerveau telles que les tumeurs cérébrales et autres pathologies neurodégénératives comme l’Alzheimer et le Parkinson. « Dans le cas de ces maladies, la barrière hémato-encéphalique empêche les médicaments de pénétrer dans le cerveau. Les microbulles pourront y créer une brèche temporaire, permettant l’entrée du traitement dans la zone ciblée sans avoir besoin d’une intervention chirurgicale invasive », explique-t-elle. GOLDA MAG

On a testé…

massages thérapeutiques ! les

PAR

48 GOLDA MAG

JOHANNA BERREBI

« Pause » : c’est le mode off sur lequel nous nous sommes tous mis.

ourquoi ? Nous avons tous subi cette pause imposée, mais qui nous a permis de nous recentrer sur soi. Aujourd’hui, la tendance est au bien-être. Coach sportif et Life Coach, diététiciens et nutritionnistes ont la cote ! Oui, nous nous préoccupons de notre corps et de notre mental. Zoom sur le corps : nous avons décidé de nous intéresser de plus près aux massages thérapeutiques. Rencontre avec une massothérapeute reconnue, Francine. « Le Saviez vous ? La massothérapie est l’une des plus anciennes formes de thérapie manuelle ». Tout d’abord, nous pouvons nous demander quelle est l’utilité du massage thérapeutique ? Grâce à différentes techniques, le massage thérapeutique contribue à la réduction du stress, à la prévention des maux et à l’amélioration de l’état des bénéficiaires. Le but est d’agir positivement sur la posture du corps, de soulager les maux de dos, d’aider à relâcher les tensions et à dénouer. « Mes massages interviennent pour un meilleur fonctionnement de l’organisme, que ce soit en apaisant les douleurs, en améliorant la capacité respiratoire, la digestion, la circulation sanguine, la qualité de la peau ou encore le sommeil. J’aide à favoriser la conscience du corps propre et procure à mes patients apaisement, calme, valorisation personnelle (estime de soi) et résistance au stress. »

la santé et travaillera sur les différentes zones de manière adaptée, selon différentes techniques. Francine nous explique qu’il est possible d’utiliser l’acupression avec les méridiens MTC (Medecine Traditionnelle Chinoise), le drainage lymphatique (contre les jambes lourdes), le palpé-roulé manuel ou à la machine contre la cellulite. Aussi, il est possible de pratiquer le massage californien, thaïlandais, le massage à la bougie, aux pochons chauds (pour les problèmes d’arthrose et circulatoire), la réflexologie plantaire chinoise, le Kobido massage soin cranio-facial etc. Vous l’aurez deviné ; un panel de techniques s’offre à nous ! Lorsque nous nous sommes rendu chez Francine, un sentiment de bien-être s’est dégagé. Une odeur de fleur d’oranger lorsqu’on arrive et qui apaise. A l’écoute, cette praticienne diplômée nous a proposé divers soins ciblés selon l’objectif recherché. Nous avons testé le palpé roulé. Plus qu’un massage, il y a un réel effet d’apaisement et un résultat à la clef. En un mot : on recommande ! Francine - praticienne masseuse confirmée vous propose différents massages sur RDV à Netanya Tél : 053-7085709 E Francine massotherapeute massage.francine@gmail.com

La différence avec un massage traditionnel apparaît dans le travail que pratique le/la massothérapeute. Pour cela, le praticien doit être un professionnel de GOLDA MAG

SOCIETÉ

ORIANA

FALLACI UNE INTELLECTUELLE REMARQUABLE ET CONTROVERSÉE Essai d’Albert Russo

« Notre faiblesse en Occident nait du fait de la soi-disant objectivité. Il n’y a pas d’objectivité. Il s’agit d’hypocrisie pure et simple, celle qui veut que la vérité réside au centre. Non messieurs, car parfois la vérité se trouve d’un seulcôté. » Oriana Fallaci

riana Fallaci, la grande journaliste, reporter et écrivaine féministe italienne, décédée à Florence, sa ville natale, d’un cancer en 2006 à 77 ans, a interviewé les plus importantes personnalités de la scène politique, de l’économie et de la culture de la deuxième moitié du 20e siècle. Voici en quelques lignes le parcours de l’une des journalistes à la

50 GOLDA MAG

fois les plus admirées et les plus controversées du siècle dernier et de la première décennie de notre millénaire. Pendant la deuxième guerre mondiale elle entre dans la résistance tandis que son père est arrêté par les fascistes et torturé. Durant son interview avec Khomeini, elle le traite de tyran et ôte son chador. Ce n’est qu’en 2001, lorsqu’elle

Sur la revue italienne Panorama du 11 avril 2002, elle écrit, entre autre, en réponse à Nemer Hammad, représentant de l’OLP en Italie : « Je trouve honteux que dans mon pays des individus manifestent vêtus en kamikazes pour déblatérer contre Israël, brandissant des portraits de ministres israéliens avec la croix gammée sur le front, incitant ainsi le peuple à haïr les Juifs, alors que tant de membres de leurs familles ont péri dans les camps d’extermination nazis, dans les chambres à gaz et les fours crématoires. Ils vendraient leur propre mère au harem. Qu’en France on terrorise des juifs, on profane leurs cimetières, qu’en Hollande, en Allemagne et au Danemark des jeunes portent le khéfié pour insulter les juifs et les Israéliens. Qu’en Suède on demande de retirer le prix Nobel à Shimon Pérez, tout en louant Arafat, le terroriste. Oui, je suis du côté des Juifs, comme lorsque j’étais une petite fille et que je combattais l’antisémitisme fasciste. Je défends leur droit d’exister et de se défendre et de ne pas se faire exterminer

retourne vivre à New York et qu’elle enquête sur la plus grande attaque terroriste que l’Amérique ait jamais subi, que sa vision du monde est bouleversée et qu’elle révise ses idées politiques, voire religieuses. Lorsqu’elle accusait Israël de tous les maux, la gauche caviar belgo-française l’adorait, mais dès qu’elle s’est rendu compte que tout n’était que mensonges et manipulations, on l’a traitée de raciste. C’est elle, qui au début étant pro-palestinienne - s’est révoltée et a inventé le mot qui sied si bien à Bruxelles : capitale de l’Eurabie. repentie d’avoir tant diabolisé Israël au début de sa carrière. Le tournant a été le 11 septembre 2001, lorsque les Tours Jumelles de New York ont été détruites par des terroristes arabes. Ayant interviewé Golda Meir deux fois en novembre 1972, Oriana Fallaci écrit : « Je ne pourrai jamais juger cette femme à froid, car même si l’on n’est pas toujours d’accord avec sa politique ou son idéologie, cette femme force le respect, l’admiration, voir l’affection. Je l’ai aimée d’emblée, car elle me rappelait ma propre mère, à qui elle ressemblait un peu. »

Les Twin Towers du World Trade Center, le 11 septembre 2001

une deuxième fois. Je suis écoeurée par l’antisémitisme de tant des miens et de l’Europe en général. »

« Je trouve honteux que dans mon pays des individus manifestent vêtus en kamikazes pour déblatérer contre Israël » Et elle ajoute : « La majorité des gens qui parlent du sionisme en disent du mal sans comprendre ce que ce mot signifie. Je suis sioniste parce que je refuse que l’on égorge des innocents, que l’on lapide des femmes ou que des hommes adultes épousent des fillettes. Je suis sioniste parce que j’aime la culture; je remercie tous ces savants, ces intellectuels, ces médecins, ces écrivains, ces musiciens, ces architectes, ces ingénieurs, ces mathématiciens et ces physiciens juifs qui ont tant donné au monde. Je suis sioniste parce que je suis une femme, une européenne, une occidentale, parce que j’aime ma liberté et que je déteste que l’on m’impose quoi que ce soit. Conclusion : je suis sioniste parce que

je suis une égoïste et que si Israël disparaissait, Israël qui est notre allié le plus fidèle et le plus courageux, nous mourrions tous avec lui. » Ses ouvrages les plus marquants sont : « La force de la raison », « Un homme » « Lettre à un enfant jamais né », « Inchallah », « Entretiens avec moi-même » suivi de « L’Apocalypse », « La rage et l’orgueil », « Une femme libre », « Le sexe inutile », « Entretiens avec l’histoire », « Les Abusifs », « Les sept péchés d’Hollywood ». Séfarade belge d’origine anglo-italienne, écrivain bilingue (traduit dans une quinzaine de langues, dont l’hébreu) - et photographe, Albert Russo a vécu sur 3 continents avant de s’installer en Israël il y a 5 ans. Ses ouvrages ont été loués par James Baldwin, Joseph Kessel, Pierre Emmanuel, Gilles Perrault, entre autres. Il a obtenu le Prix de la Liberté, 2 Prix Unicef, plusieurs Book Excellence Awards, etc., et des prix pour sa photographie. Site littéraire de l’auteur : K www.albertrusso.com Sites de photographie : K www.viewbug.com/member/ albertrusso et K https://www.artavita.com/artists/7612-albert-russo GOLDA MAG

CULTURE

Comme un air

HOLLYWOOD

à Tel Aviv

Vous avez toujours rêvé de faire carrière dans le cinéma ? De tenter une nouvelle expérience ? De vous réinventer ? C’est le moment idéal pour vous lancer un nouveau défi ! PAR

e American Acting Center de Tel Aviv, fondé par Dean Fouzaloff et Shlomo Yeshayahu, en 2018, proposera une initiation au théâtre et à l’acting 100% en français, à partir du mois de juillet 2020. Avec plus de 200 élèves dans le cursus anglophone, Daniel Ach, élève depuis plus de deux ans nous parle avec émotion de son expérience : « La formation est faite pour les débutants comme pour les initiés, et permet une immersion totale dans l’univers du théâtre et du cinéma. Pendant les cours, on réalise un travail de relaxation, on apprend à améliorer sa posture, à utiliser sa voix, à mouvoir son corps, à avoir confiance en soi, à improviser. C’est une formation de deux mois, inspirée des techniques d’Actors Studio, Cours Florent, Stanislavski, et assurée par une équipe de professionnels: acteurs, directeurs,

52 GOLDA MAG

MAAYANE KTOURZA

professeurs de théâtre, visant à vous donner toutes les clés et les connaissances pour débuter une carrière. » C’est Elisabeth Kedem, actrice depuis plus de 20 ans, qui assurera le prochain cours d’acting en Francais!

La formation inclut une séance shooting afin de réaliser votre book professionnel, des stages avec des invités exceptionnels issus de l’industrie du cinéma israélien, et l’obtention d’un certificat. À la suite

de la formation, les organisateurs, vous aideront à vous orienter dans les métiers du cinéma en Israël. Fraîchement arrivé de Belgique, Daniel, n’avait pas d’expérience antérieure en acting, mais décide de s’inscrire à une audition à l’American Acting Center, qu’il décrit comme « la révélation de son alyah ». ette expérience lui a permis de s’intégrer, de se développer, de faire des rencontres inoubliables et de démarrer une carrière artistique. Il double désormais des voix en français, joue des rôles inspirants et organise avec minutie les cours de théâtre dédiés aux francophones. Pour plus d’informations concernant les formations de l’American Acting Center: Tél et Whatsapp :+972 55-9717226 Email : americanactingcenterisrael@ gmail.com Site : www.americanactingcenter.com

Adresse : 3 boulevard Emile Augier 75016 PARIS Tel : 01 45 27 27 09 Mail : beauty.modiano@gmail.com

Tel Aviv L 053-7084000 Mail : beauty.modiano@gmail.com

K www.david-modiano.fr E Dr David Modiano - MĂŠdecin EsthĂŠtique Q dr.modiano M Docteur David Modiano

SOCIETÉ

Association

PAUL

MARER

’aide depuis plusieurs années des personnes démunies de notre communauté dans le silence mais compte tenu de la situation sanitaire actuelle le nombre de délaissées a fortement augmenté.

de 8000 masques aux EHPAD de notre communauté, donner de petites enveloppes aux plus démunis, fait faire des courses aux personnes dépendantes et surtout livré des repas de shabbat à des malvoyants et autres personnes en difficultés.

En effet, les personnes démunies, en situation de handicap, de dépendance ou de perte d’autonomie ont été les grands perdant de cette crise. Les associations « classiques » n’ont pas toutes su s’adapter à cette situation exceptionnelle et faire face à une demande qui les a parfois dépassées.

L’association Paul Marer a absolument besoin de donateurs pour continuer son combat contre l’isolement, le handicap : quel bonheur et quelle Mitzvah que d’offrir un repas aux non-voyants. Il n’y a pas de petits dons. Pour moi, chaque personne est unique !

Des demandes d’aides ont donc afflué d’un peu partout : - les EHPAD en manque de masques - les personnes démunies encore plus démunies - les non-voyants totalement délaissés. J’ai donc entrepris de créer l’association Paul Marer du nom de mon papa pour venir en aide à toutes ces personnes et ce, en plein confinement.

C’est ainsi que depuis le début du confinement j’ai pu livrer plus d’une centaine de repas de shabbat par semaine sur Paris et région parisienne.

Grâce aux dons, j’ai pu livrer prêt

Je voudrais remercier tous ceux qui

54 GOLDA MAG

sont venus en aide à l’association Paul Marer pendant cette période très difficile. J’ai nommé : - Le Moto Club de Bikers Bnei Tzion pour leurs disponibilités - Les jeunes bénévoles de La Relev - Des bénévoles anonymes (Dominique, Nathalie, Arié, …) - Bernard Abouaf de Radio Shalom pour avoir relayé le message - Les donateurs qui souhaitent rester anonymes

Faites un don ou adhérer à l’association Paul Marer sur www.paulmarer.org Shana B. MARER BISMUTH 06.51.43.08.35 contact@paulmarer.org

LA CARTE DE VISITE DIGITALE

K WWW.DIGISCARDS.COM Q digiscards | digigscards@gmail.com 56 GOLDA MAG

CULTURE

GOLDA

Legend’Z PAR

Bienvenue dans la toute nouvelle rubrique de ton magazine préférée, Golda Legend’Z. Dans chaque numéro, tu trouveras un dossier spécial retraçant l’histoire de certains des artistes les plus marquants de ces 50 dernières années qui te permettra de découvrir ou re-découvrir les musiciens, acteurs, réalisateurs, qui nous ont tous bouleversés et qui, à travers leur art respectif ont su redéfinir les codes, chambouler les mentalités, choquer et nous ont laissé un héritage d’une valeur inestimable ! Pour ce premier épisode en ces temps

Q JÉRÉMIE TALAFRÉ

étranges où l’on ne peut plus se faire la bise sans risquer un virus qui pourrait nous envoyer six pieds sous terre. Période tragique où un homme peut se faire tuer par un flic juste parce qu’il est noir sous le regard de millions de téléphones portables sans que personne n’intervienne… Qui de mieux en cette époque si triste culturellement ou règne l’auto-tune et les implants mammaires, que les pionniers d’un genre musical trop souvent victimes de clichés, trop peu connus et pourtant tellement riches ! Troisième plus gros vendeur d’albums

aux Etats-Unis avec 107 millions d’albums vendus (derrière les Beatles, 166 millions, et Elvis Presley, 117 millions). A l’échelle mondiale, ce groupe a vendu plus de 200 millions d’albums et fait donc sans doute partie des 5 plus gros vendeurs au monde… Alors enfile un jean moulant, une paire de bottes, serre-toi un whisky et agrippe ta Gibson parce que je t’emmène à la fin des 60’s à la rencontre de Jimmy Page, Robert Plant, John Paul Jones et John Bonham, les quatre membres fondateurs du groupe le plus légendaire de l’histoire du Heavy Blues…

GOLDA MAG

A BONH

PLANT

out commence en 1968 quand Jimmy Page guitariste le plus convoité de la « British Blues Boom » décide de quitter les Yardbirds, où il avait remplacé successivement Eric Clapton et Jeff Beck pour créer son propre groupe (oui ce n’est pas mal pour le même groupe d’avoir eu à la suite trois des meilleurs guitaristes de tous les temps aux commandes !). Contrairement aux Beatles ou aux Rolling Stones qui se sont rencontrés dans un train par hasard ou dans un gymnase, la formation de Led Zep’ n’a rien d’anecdotique. Page sait exactement ce qu’il fait. Il cherche des génies, sans limites ni barrières musicales pour mettre un gros coup de pied dans la fourmilière et proposer une sonorité nouvelle inspirée du blues, c’est évident. Mais aussi avec une base lourde et puissante en laissant place à de longues mesures d’improvisation qui laisseront à chacun des musiciens du groupe la possibilité

58 GOLDA MAG

de s’exprimer, mais aussi d’explorer la richesse de leurs instruments respectifs. C’est d’abord Johns le bassiste qui contacte Page et lui fait part de son envie de jouer avec lui, à cela vient s’ajouter Robert Plant que Page avait déjà vu chanter en première partie des Yardbirds au début des 60’s Robert Plant, qui en plus d’être ce grand type à la crinière blonde qui rend les filles complètement dingues, est un chanteur hors pair et son timbre est reconnaissable entre mille. Voyons voir ce qu’on a... Un guitariste virtuose précis comme une Black & Decker, un bassiste droit comme la justice avec un groove imperturbable et un chanteur sexy, qui chante juste (oui, à l’époque c’était chose courante !) et qui dans chacune de ses notes nous dévoile une émotion à couper au fil du rasoir. Qu’est-ce qu’il nous manque ? Mais oui ! Un batteur, autant choisir un vrai génie qui sort de nulle part, et qui va marquer l’histoire du rock à jamais grâce à un solo mémorable sur le titre « Moby Dick »… John Bonham !

Maintenant que le groupe est formé il lui faut un nom, et sous la pression de leur manager (on ne les aime pas les managers, faut savoir que dans l’histoire de la musique que le manager est au groupe de rock ce que la confiture de fraises est à la pkaila … Voilà tu as compris !). Du coup leur manager leur dit un truc du style « hey les gars vous allez vous appeler THE NEW YARDBIRDS ». Après un seul concert au Danemark, sous ce nom totalement ridicule, Jimmy Page décide de choisir « Led Zeppelin » comme un pied de nez à Keith Moon alors batteur de The Who (pour les plus ignorants The Who c’est le générique des Expert…C’est bon, on peut continuer ?) Keith Moon avait refusé la proposition de Jimmy Page de rejoindre son groupe en lui disant qu’il allait s’écraser au sol comme un Zeppelin. Le Zeppelin c’était une espèce de ballon dirigeable énorme qui ressemble au ballon dirigeable de la bière Duff pour les amateurs des Simpsons ! Ok… On a un groupe né en plein

5 facts MON PRÉCIEUX

Les membres de Led Zeppelin étaient tous des fans de J.R.R. Tolkien. Enormément de paroles de chansons sont directement inspirés du Seigneur des anneaux.

CREEPY

PAGE

JONES

Jimmy Page est totalement versé dans les sciences occultes et la magie noire. Il était même propriétaire d’une petite boutique de livres sur le sujet au milieu de Londres et vit actuellement dans la maison qui a appartenu à Aleister Crowley.

GÉNÉTIQUE

Mon top 5 : « Stairway to Heaven » « Whole Lotta Love » « Since I’ve Been Lovin’ You » « Black Dog » « Kashmir » écoutes la playlist ! Londres à une époque où tu pouvais croiser Keith Richard, Jimi Hendrix, et Janis Joplin dans un pub à trois heures du mat’, un entourage de génie de la musique qui, avant même qu’ils aient enregistré quoi que ce soit, sont déjà en PLS (Position Latérale de Sécurité) face à ce bouillon de talent … Qu’est-ce qu’il manque ? Mais oui, un enregistrement d’un premier album qui deviendra culte et pour ça le manager va servir à quelque chose. Il signe un contrat avec Ahmet Ertegun de chez Atlantic Records. Et si son nom ne vous dit rien, c’est le même monsieur qui a découvert Ray Charles, voilà… C’est avec 200 000 dollars en poche, somme astronomique pour l’époque quand on sait que ce n’est même pas ce que les Rolling Stones touchaient pour un enregistrement, que Led Zeppelin rentre en studio et va offrir ce qui deviendra le meilleur album de rock de cette génération... « LED ZEPPELIN », qui est en général appelée par les fans « Led Zeppelin 1 ». Le premier d’une

discographie riche de huit albums en seulement treize ans. Mais comme toutes les bonnes choses ont une fin, ce super groupe déjà légendaire de son vivant va subir une tragédie qui signera le crash de l’aventure de Led Zeppelin. Le 25 septembre 1980, celui qui est présenté par l’Encyclopeaedia Britannica comme le « modèle parfait pour tous les batteurs de hard rock qui l’ont suivi », John Bonham meurt prématurément à l’âge de 32 ans suite à une trop forte consommation d’alcool. D’après la légende, il aurait consommé 40 shooters de vodka ce soir-là. John Bonham, malgré une apparente robustesse, sombrait peu à peu dans une dépression causée par l’éloignement de sa famille et les longues tournées aux quatre coins du monde avec Led Zeppelin. Il était peu à peu devenu un consommateur compulsif d’antidépresseurs et de drogues diverses. Suite à la mort de Bonham, Jimmy Page décide de stopper l’aventure

Jason Bonham, le fils de John Bonham est comme son père un batteur surdoué, et c’est d’ailleurs lui qui remplace son père lors du concert mythique de 2009.

COPIEURS

Led Zeppelin a été accusé de plagiat pour la chanson Stairway to Heaven, et bien sûr ils ont été innocentés (ouf ! Tu as eu peur hein !).

SEX, DRUGS & ROCK’N’ROLL

Led Zeppelin était connu pour être le groupe qui faisait les plus gros after party. La légende raconte qu’ils ont même réservé 6 étages d’un hôtel à L.A après un de leurs concerts pour y faire une fête qui a duré 72 h, un marathon de sex, de drogues et de rock and roll ! Led Zep. S’ensuivront quelques compilations, albums live et une réunion mythique qui a eu lieu en 2009 décrite par les médias comme le plus gros évènement de l’histoire du rock and roll. En quelques jours le site internet chargé d’attribuer les 20 000 places disponibles par tirage au sort enregistre plus de 20 millions de connexions ! Vous l’aurez compris chers lecteurs et lectrices de GOLDA Magazine, Led Zeppelin n’est pas juste un groupe de rock, c’est LA référence en matière de révolution musicale des années 70. N’hésite pas à me faire savoir via les réseaux sociaux quel est ton titre préféré de Led Zep’. Moi, c’est « Dazed and Confused ». A très vite pour un autre GOLDA Legend’z. GOLDA MAG

LIFESTYLE TENDANCES

ÉTÉ 2020

Après notre période historique de confinement Covid, nous avons envie de nature et de liberté. Nous rêvons de nous reconnecter à l’essentiel, pour vivre au rythme du soleil et de la nature. Mais aussi et surtout que la nature s’exprime dans nos intérieurs. Concernant nos appartements, maisons, terrasses jardins, nous allons nous tourner vers une décoration écoresponsable, elle apparaît comme un chemin à suivre aujourd’hui plus que jamais. Un nouveau monde pointe l’horizon avec de nouvelles habitudes et gestes à appliquer pour vivre en harmonie tous ensemble. Apprécier le temps qui passe, chérir l’imperfection et sanctuariser le calme. La nature est présente à travers la présence d’une fenêtre ouverte sur un jardin, sur l’extérieur, un vase où des fleurs fanent ou une plante verte… Pour les meubles et les objets, les matières et les couleurs sont empruntés à la nature… Bois, coton, lin, sable, beige, brun. Le rendu doit donner une impression d’authencité grâce aux matériaux anciens magnifiés. PAR

SANDRINE BER THEAU

sbhome_interiors

sandrine@sbhome.org.uk

Table basse en osier Fleurs séchées Pampa

Le Désert : inspiration, évasion, grands espaces. Liberté.

Céramique coup de coeur Fenêtre

60 GOLDA MAG

GOLDA À TABLE

Curieux de gastronomie, à la recherche de lieux branchés ou insolites en Israël ? Léa Tov vous fait découvrir en vidéo avec son nouveau concept de reportages MAMASH TAÏM (vraiment bon) ses adresses culinaires incontournables ! A la caméra Mélanie Zouari pour OZ Production, Musique : Michael Lampel, Graphisme et Générique : Sidewalk Medias

E Q MamashTaim K www.mamashtaim.com | EQ Un décor boisé, de nouvelles saveurs, un mélange d’épices unique en son genre savamment associé dans des salades fraiches et parfumées ? Des plateaux de viandes à en émoustiller les papilles ? L’endroit parfait pour goûter à la culture israélienne dans une version atypique et de qualité ? On vous présente ‫– בית מלך‬ Beth HaMeleh : LE Grill-bar de qualité qui revisite le sandwich pour en faire un vrai concept. Véritable surprise avec ses plateaux de viande, d’entrecôtes et de côtelettes d’agneau : Il s’agit là d’une véritable invitation à venir gouter leur shawarma, leur kebab, sans oublier leur foie de poulet ! Tout amateur de viande y trouve son bonheur ! Vous l’aurez compris : comme son nom l’indique ‫בית מלך‬- Beth Ha Meleh où le carnivore est roi ! Hertzl 7 Netanya – (Angle Dizengoff) 09-7461234 Casher : Casher Lamehadrine Livraison : Oui Connu comme l’ultime restaurant du Moyen-Orient à Jaffa, Itzik HaGadol propose de délicieux plats de viande et de poisson de haute qualité accompagnés d’innombrables salades, trempettes et sauces. Immédiatement après avoir commandé un plat principal, les serveurs glisseront rapidement vers votre table avec ce qui semble être une quantité infinie de petits plats et assiettes, comprenant tout, des falafels et des frites aux cornichons et aubergines. Avec près de vingt petites assiettes se disputant l’espace à la table, la variété des couleurs, des textures et des goûts est fascinante. Bien que le décor ne soit peut-être pas le plus excitant, la nourriture l’est certainement, alors allez-y pour une pléthore de bonté vibrante. David Razi’el St 3, Tel Aviv-Yafo 03-777-3337 Casher : Non Livraison : Non 62 GOLDA MAG

GOLDA MAG