Glasilo občanov občine Trebnje JUN 2023

glasilo občanov občine

TREBNJE

številka 193, junij 2023

Jan Pancar, športnik leta

Baragov trg

Izjemni športniki OŠ Trebnje

Spoštovani.

Že smo v mesecu juniju, ko Občina Trebnje praznuje svoj praznik in spominski dan. Vsakoletni običaj v tem času je bil, da smo občane povabili na turistično prireditev Iz trebanjskega koša, ki je letos izjemoma ne bo. Naslednja prireditev bo v letu 2024. Prireditev je v zadnjih desetletjih beležila svoje vzpone in padce. Novi snovalci prireditve bodo pri sestavljanju programa upoštevali tradicijo, hkrati pa ji bodo dodali svež pridih. Program prireditve bo ostal odprt, da bomo lahko prihodnje leto v koš naložili nekaj novega, drugačnega, posebnega. Tako se bodo lahko obiskovalci vsako leto veselili nove izvedbe in se radovedno spraševali, kaj bo v prihodnje prinesel trebanjski koš.

Junij imajo zagotovo radi tudi šolarji, saj z nestrpnostjo pričakujejo konec šolskega leta. A ob koncu šolskega leta so misli pedagogov že usmerjene v novo šolsko leto in ravno o izvedbi pouka v jeseni na OŠ Trebnje se v zadnjem času veliko razpravlja. Zelo cenim, da mi sporočate svoje poglede, stališča in dvome. Gre za pomemben korak k medsebojnemu razumevanju. Pogovor je zagotovo ključni način, kako doseči skupni cilj. Hkrati zelo dobro razumem vaše skrbi in dvome. Kot županja sem podedovala šolski projekt z vsemi danostmi. Idealne rešitve, ki bi zadovoljila prav vse, ni bilo mogoče oblikovati. Zavedam se, da vsaka sprememba zahteva čas, da je potrebno obdobje prilagajanja in razumevanja. Predlagana rešitev v največji meri upošteva vse, kar smo dolžni otrokom. Vsem, ne le tistim, ki bodo hodili v matično šolo, temveč tudi tistim, ki bodo obiskovali novo podružnično šolo v Dolenji Nemški vasi. To pa je, da imajo zagotovljene čim bolj enakovredne in kakovostne pogoje za izobraževanje.

Pred nami je dan državnosti, praznik veselja in ponosa. Ob prazniku naše države vam iskreno čestitam.

Vabljeni k branju. ●

Spoštovane občanke in dragi občani, letos praznujemo 15. praznik Občine Trebnje.

Verjamem, da bomo z medsebojnim razumevanjem in povezovanjem, z enotnostjo in sodelovanjem začrtali našo skupno vizijo in s ponosom zrli v prihodnost.

Občina smo ljudje in med njimi posebno mesto zasedajo posamezniki, ki so s svojo dejavnostjo obogatili svojo skupnost, zato jih ponosno postavljamo v ospredje. Slavnostna seja Občinskega sveta Občine Trebnje s podelitvijo občinskih nagrad bo v četrtek, 22. junija 2023, ob 18. uri v Parku likovnih samorastnikov Trebnje.

Iskrene čestitke ob občinskem prazniku.

OBČINA TREBNJE

15.

PRAZNIK OBČINE TREBNJE

 Mateja Povhe, županja |  Samo Kobal

Mateja Povhe županja Občine Trebnje

TREBNJE

Uredništvo Glasila občanov občine Trebnje, Goliev trg 4, 8210 Trebnje

Ustanovitelj in izdajatelj: Občina Trebnje, Goliev trg 5, 8210 Trebnje

Odgovorna urednica: Vanja Kovačič

Uredniški svet: Tanja Benedik, Danica Grandovec, Vida Hočevar, Anže Kepa, Vanja Kovačič, Petra Pust Smolič, Vanja Štrumbelj, Milan Žnidaršič

Lektorica: Brigita Praznik Lokar

Naslovnica: Anže Kepa

Oblikovanje in prelom: Piktogram d. o. o.

Tisk: Para - d. o. o, Ljubljana

Naklada: 4.950 izvodov, ki se razdelijo brezplačno vsem gospodinjstvom in podjetjem v občini Trebnje.

Uredništvo si pridržuje pravico do objave, neobjave, delne objave ali krajšanja nenaročenih prispevkov v skladu s prostorskimi možnostmi in uredniško politiko. Prosimo, da posamezni prispevki ne obsegajo več kot 800 znakov s presledki, priložene fotografije pa naj bodo v ležečem formatu JPG. Fotografij neprimerne kakovosti za tisk ne bomo objavili, prav tako ne bomo objavili fotografij, pripetih v datoteki Word. Prosimo, da s polnim imenom in priimkom navedete tudi avtorja prispevka in avtorja fotografije. Uredništvo si pridržuje pravico, da prispevkov, ki ne bodo podpisani s polnimi imeni avtorjev, ne objavi.

V Glasilu občanov lahko brezplačno objavimo zahvalo ob smrti pokojnih občank ali občanov občine Trebnje v obsegu 800 znakov s presledki. Spominskih objav ob obletnicah smrti ne objavljamo. Poslanih slik za objavo ne vračamo.

V Glasilu občanov proti plačilu v skladu s sprejetim cenikom objavljamo tudi oglase, ki so pripravljeni za tisk, torej oblikovani in v primernih formatih: PDF v kakovosti za tisk in CMYK-formatu. Če kakovost ne bo ustrezna, bomo objavo oglasa zavrnili. Naročnik oglasa je dolžan spoštovati avtorske pravice glede uporabe fotografij in besedila v oglasnih sporočilih. Oglasi niso lektorirani.

Prispevke lahko pošljete po elektronski pošti na e-naslov: glasilo.obcanov. trebnje@gmail.com.

Rok za oddajo prispevkov za naslednjo številko je petek, 7. 7. 2023, predviden izid je v sredo, 19. 7. 2023.

Prispevki, ki jih bomo v uredništvo prejeli po tem datumu, bodo uvrščeni v naslednjo številko, če bodo še aktualni.

Izjemen športni uspeh učencev OŠ Trebnje

 Vanja Kovačič |  Arhiv OŠ Trebnje

Učenci OŠ Trebnje so dosegli izjemen uspeh.

Postali so državni prvaki v rokometu in nogometu.

Kot prva šola v Sloveniji se lahko pohvalijo, da so v istem šolskem letu pridobili državni naslov tako v rokometu kot v nogometu. In kot prva šola v Sloveniji se lahko pohvalijo, da so dvakrat zapored osvojili naziv državnih prvakov v nogometu. Šolsko leto 2022/23 bo vedno zapisano z zlatimi številkami.

Rokometna ekipa OŠ Trebnje je zablestela na finalnem turnirju v Škofji Loki. S svojo strastjo in odlično igro so mladi rokometaši premagali oba nasprotnika – domačine učence OŠ Ivana Groharja (25 : 18) in učence OŠ Sava Kladnika Sevnica (26 : 14). Uspelo jim je tudi zaradi močne spodbude s tribun, navijačev, ki so bodrili svoje junake skozi celoten turnir. V najboljšo sedmerico zaključnega turnirja so se uvrstili Luka Kresal, Nele Mežnaršič in Erazem Cizerle.

Zlato ekipo so sestavljali: Lan Udovič, Luka Kresal, Erazem Cizerle, Jan Skol, Anže Perpar, Nele Mežnaršič, Aljaž Zajc, Rok Brčon, Nik Kokošinek Povhe, Jurij Močnik, Matic Klarič, Aljaž Zajc, Nace Žitnik, Gal Koncilja in Nejc Bartolj ter mentor Marko Radelj s spremljevalcema Mirom Brezovarjem in Urošem Udovičem.

Tudi nogometna ekipa OŠ Trebnje se je za naziv državnih prvakov pomerila v Škofji Loki, tokrat na OŠ Cvetka Golarja. S svojim izjemnim tehničnim znanjem in dobro taktično odigrano igro so najprej premagali OŠ Ljudski vrt (2 : 0). V finalu so jih čakali močni tekmeci iz OŠ Franja Goloba Prevalje. Tekma se je odločila po kazenskih strelih (4 : 2). Najprej je zadel Sergej Stojanović, Žan Peterle je nasprotniku udarec ubranil, nato je Ožbej Stopar Golob zanesljivo izvedel drugi kazenski strel, nasprotnik pa je zgrešil vrata. Učenci OŠ Trebnje so lahko samozavestno dvignili pokal državnih prvakov.

Prvaki so postali: Luka Kirm, Arne Nikić, Žan Peterle, Leon Longar, Ožbej Stopar Golob, Tilen Korelc, Mark Zorman, Vid Zaletel, Jan Šalehar, Aljaž Rozman in Sergej Stojanović pod mentorstvom Smiljana Pristavnika.

Fantje so dokazali, da lahko z močno voljo, dobrim ekipnim duhom in levjim srcem premagajo vsakega nasprotnika. Da so njihovi uspehi v ponos OŠ Trebnje in celotni občini, pritrjujeta njihova trenerja Smiljan Pristavnik in Marko Radelj, s katerima je bil opravljen pogovor. Iskrene čestitke. ●

Poročilo s 5. redne seje občinskega sveta

 Danica Grandovec, Občinska uprava Občine Trebnje

Občinski svet se je 24. maja 2023 sestal na 5. redni seji.

Obravnaval in sprejel je predlog Odloka o organizaciji in delovnem področju Občinske uprave Občine Trebnje. Do seje veljavni odlok je bil sprejet 23. maja 2012 in je v vmesnem obdobju postal delno zastarel in pomanjkljiv in zato potreben prenove. Novi odlok je podlaga za reorganizacijo občinske uprave, s katerim se želi z drugačno organiziranostjo doseči boljšo učinkovitost in optimalno delovanje izvajanja nalog v pristojnosti občine. Tako se bo npr. sedanji oddelek za okolje in prostor preoblikoval v oddelek za razvojne projekte in investicije ter v oddelek za urejanje prostora.

Občinski svet je razpravljal tudi o ceni storitve Pomoč družini na domu , ki se sicer za občino povečuje, za končnega uporabnika pa znižuje zaradi ohranjene subvencije občine v višini 70,11 % in subvencije iz državnega proračuna. Po sprejemu cen v vseh štirih občinah, v katerih storitev opravlja DSO Trebnje, bo cena za uporabnike ob delavnikih in sobotah znašala 3,73 evra na uro, ob nedeljah 6,18 evra na uro in ob praznikih in dela prostih dneh 6,99 evra na uro.

Občinski svet je med drugim obravnaval predloga dokumenta identifikacije investicijskega projekta za nujna investicijska vzdrževalna dela v Galeriji likovnih samorastnikov Trebnje v letošnjem letu in za

Obvestilo o objavi razpisa in povabila za finančne spodbude za malo gospodarstvo v

letu 2023

 Silva Kek, Občinska uprava Občine Trebnje

Razvojni center Novo

mesto d. o. o. je kot vodilni partner v razvoju

podjetništva in regije

odličnosti 1. 5. 2023 na

svoji spletni strani

www.rc-nm.si objavil

RAZPIS GARANCIJ

IN POSOJIL IZ

GARANCIJSKE SHEME

ZA DOLENJSKO ZA

LETO 2023

Upravičenci lahko pridobijo garancijo v višini do 80 % odobrenega posojila in posojilo pod ugodnimi bančnimi pogoji za investicije, obratna sredstva, zaposlovanje in predfinanciranje projektov. Razpis je namenjen: mikro, malim podjetjem in podjetnikom, fizičnim osebam z dopolnilno dejavnostjo, zavodom, zadrugam in socialnim podjetjem. Razpis bo odprt do 31. 3. 2024 oz. do porabe sredstev.

Ravno tako je bilo 1. 5. 2023 objavljeno povabilo podjetnikom za

SOFINANCIRANJE SUBVENCIJE

OBRESTNE MERE PODJETNIŠKIH

KREDITOV NA OBMOČJU DOLENJSKE

2023. Na povabilo se lahko prijavijo

celovito prenovo glavnega nogometnega igrišča na Cvibljah z umetno travo ter se seznanil s potrjeno investicijsko dokumentacijo za drugo fazo ureditve Parka likovnih samorastnikov. Občinski svet je še soglašal s sofinanciranjem Kolesarske dirke po Sloveniji 2023 v višini 7.930 evrov ter podal soglasje k redni delovni uspešnosti ravnateljev OŠ Trebnje in Veliki Gaber ter ravnateljice Vrtca Mavrica Trebnje za leto 2022.

Članice in člani občinskega sveta so potrdili tudi predloge za podelitev priznanj Občine Trebnje v letošnjem letu – novi častni občan bo paraolimpijec in dolgoletni predsednik Zveze društev paraplegikov Dolenjske, Bele krajine in Posavja Jože Okoren. Občinska priznanja bodo podeljena na svečani seji občinskega sveta v četrtek, 22. junija 2023, v okviru občinskega praznika. ●

mikro, mala podjetja, samostojni podjetniki posamezniki in socialna podjetja. Upravičene so obresti v obdobju od 1. 10. 2022 do 30. 9. 2023 v višini 50 % vseh upravičenih stroškov. Najnižji upravičeni znesek subvencije na vlogo je 50,00 EUR, največji znesek na upravičenca je 2.000 EUR. Vsak upravičenec lahko odda največ 3 vloge. Razpis bo odprt predvidoma do 20. 10. 2023 oziroma do porabe sredstev.

Za več informacij o obeh razpisih kontaktirajte Natašo Derganc Štajdohar na e-naslovu natasa.derganc.stajdohar@rc-nm.si ali na telefonski številki 07/33 72 987. ●

Razširitev prostorskih kapacitet Podružnične šole Dolenja Nemška vas

 Mateja Povhe, županja |  Jernej Kavšek, Artera

OŠ Trebnje in vse tri podružnične šole bo z novim šolskim letom skupaj obiskovalo kar 1218 otrok. Število prebivalcev v občini Trebnje v zadnjih letih izjemno hitro narašča. Danes občina šteje že 13.413 prebivalcev, kar je skoraj 10 odstotkov več kot pred petimi leti. S številom prebivalcev raste tudi potreba po vsej spremljajoči infrastrukturi, med drugim tudi po večji šoli, ki bo sledila generacijam otrok. Prihodnje šolsko leto bo novo POŠ Dolenja Nemška vas obiskovalo 290 otrok od prvega do petega razreda.

Občina Trebnje je letos zaključila s projektom rekonstrukcije in dozidave POŠ Dolenja Nemška vas. Šola je obnovljena in zgrajena po standardih, ki omogočajo kakovosten pouk. Sedaj ima moderno knjižnico, jedilnico, kabinete in primerne učilnice ter vse, kar je potrebno za dobro izvajanje pouka in drugih šolskih dejavnosti. Hkrati stoji na mirni lokaciji v objemu zelenja.

Trenutno v Dolenji Nemški vasi poteka pouk v 5 oddelkih od 1. do 5. razreda. V celotni šoli je po novem na voljo 15 učilnic, od tega dve specialni. Večje število učilnic omogoča optimalnejšo organizacijo delovanja. Tako bodo z novim šolskim letom od 1. septembra 2023 naprej v POŠ

Dolenja Nemška vas obstoječemu izobraževalnemu programu, ki vključuje 100 otrok v 5 oddelkih, dodali še program za učence 1. in 2. razreda iz matične OŠ Trebnje, to je 190 otrok v 8 oddelkih.

Predlagana rešitev ima tako zagovornike kot tiste, ki ji nasprotujejo, zato dana rešitev zahteva nekaj dodatnih pojasnil.

Šolski okoliš obeh šol je bil v letu

2021 združen. Pred odločitvijo o širitvi podružnične šole oziroma o izbiri katerekoli rešitve ni bila narejena analiza šolskega okoliša z vidika demografskih podatkov in morebitnih sprememb šolskega okoliša ter z vidika prostorske razbremenitve matične šole, tudi merila vključevanja v novo šolo niso bili določeni.

Tako sta danes osnovna šola in lokalna skupnost pred izzivom, kako glede na zagotovljene prostorske

pogoje zagotoviti tudi organizacijske pogoje za izvajanje osnovnošolskih programov. Pri tem je jasno, da v danih okoliščinah vsaka rešitev pomeni poseg v organizacijsko strukturo šole.

Oblikovani organizacijski model za izvedbo pouka je nastal na podlagi daljših usklajevanj med vodstvom osnovne šole in občino. Rešitev, ki je usmerjena v dobrobit učencev, povzroča najmanj posegov in sprememb v populacijo učencev in je z vidika izvajanja vzgojno-izobraževalnega dela najbolj optimalna in izvedljiva.

Nova organizacija omogoča enakovredne pogoje in možnosti predvsem najmlajšim učencem, ki vstopajo v šolsko okolje.

Hkrati je zagotovljena enovita, lažja in učinkovitejša organizacija dela v 1. in 2. razredu, tudi kurikularna enotnost. S tem se dosega večja ločenost otrok 1. in 2. razreda od starejših skupin, kar v tovrstnih sredinah predstavlja pomembno prednost in manj stresno okolje predvsem za najmlajše. Pri tem je zagotovljena tudi enovito urejena organiziranost varstva pred in po pouku za najmlajše učence.

Rešitev predstavlja predvidljivost in enakopravnost tudi za učence matične šole. Zmanjša se koncept »delitve« glede na lokacijo izvajanja pouka. Prostor obeh šol – matične OŠ Trebnje in POŠ Dolenja Nemška vas

– je s tem bolj izkoriščen in šele tako organiziran upravičuje tudi naložbena vlaganja. Hkrati se dosegajo širši pozitivni prostorski učinki na kakovost prostora. Primernejša je tudi porazdelitev učencev med obema šolama glede na število učencev v vsaki šoli. S tem je zagotovljen pozitiven doprinos h kakovosti delovnega prostora za učitelje. Predvidena je boljša, kakovostnejša in učinkovitejša organizacija dela, večje zadovoljstvo zaposlenih in posledično učencev ter staršev.

Izbrana rešitev zagotavlja stabilnost in uravnoteženost uvajanja sprememb tako v podružnici kakor tudi v matični šoli in bo ustrezno prostorsko razbremenila matično šolo v Trebnjem.

Razumemo, da se ob spremembah lahko pojavijo pomisleki in številna vprašanja, zato smo vse možne rešitve res skrbno pretehtali. V procesu presoje in iskanja najboljše rešitve so bili vrednoteni tudi naslednji predlogi organizacijskih rešitev:

• Pouk v POŠ Dolenja Nemška vas bi se izvajal za učence prvega triletja podružnične šole in za učence prvega triletja matične šole, medtem ko bi učenci 4. in 5. razreda podružnične šole pouk obiskovali v matični šoli. Slednje bi povzročilo veliko posegov v organizacijsko strukturo 4. in 5. razreda podružnične šole, število učencev v podružnični šoli pa bi bilo zelo visoko.

• Poleg učencev 1.–5. razreda podružnične šole bi novo šolo obiskovali še vsi učenci 4. in 5. razreda matične šole. Rešitev se je izkazala za neustrezno zaradi vsakoletne začasne premestitve učencev

4. in 5. razreda iz matične šole sredi izobraževalnega procesa po zaključenem prvem triletju.

• Pouk v POŠ Dolenja Nemška vas bi se izvajal za učence 1.–5. razreda podružnične šole in učence izbranih dveh oddelkov 1.–5. razreda matične šole po geografskem kriteriju znotraj šolskega okoliša (učenci iz naselij izven mesta Trebnje). S tem bi se spreminjala vsa struktura znotraj oddelkov, posamezni oddelki matične šole bi se ločevali znotraj enega razreda.

• Pouk v POŠ Dolenja Nemška vas bi se izvajal za učence 1.–5. razreda podružnične šole in matične šole po geografskem kriteriju znotraj šolskega okoliša (ki bi vključeval del ulic v Trebnjem in posamezna naselja v vzhodnem območju skupnega šolskega okoliša), kot je bilo prvotno predvideno ob začetni idejni zasnovi projekta razširitve podružnične šole. Ta izračun števila učencev je pokazal, da je v tem okolišu otrok premalo, v matični šoli pa kljub temu ne bi pridobili prostih učilnic, sprostili bi samo učilnice v stavbi CIK Trebnje.

• Pouk v POŠ Dolenja Nemška vas bi se izvajal za učence 1.–9. razreda z območja POŠ Dolenja Nemška vas in za učence 1. razreda matične šole. Ta organizacijski model izvedbe pouka se je glede na veljavne tehnične normative izkazal za neizvedljivega, saj je za izvedbo pouka treba zagotoviti posebne učilnice za pouk kemije, naravoslovja, tehnike, likovne vzgoje, medtem ko prostorskih pogojev oziroma potrebnih površin za to v stavbi ni. Hkrati bi bilo treba zagotoviti prostore za izvedbo pouka v manjših učnih skupinah pri matematiki, slovenščini

in tujem jeziku v 6., 7., 8. in 9. razredu. Težava bi nastopila tudi pri delitvi posameznega razreda pri pouku tehnike, gospodinjstva, športa, in to pri rednem pouku in izbirnih predmetih. Sama sem bila zagovornica devetletke kot organizacijskega modela za izvedbo pouka v POŠ Dolenja Nemška vas. Glede na zagotovljene in hkrati omejene prostorske pogoje v šolski stavbi po mnenju šole niso podani zadovoljivi organizacijski pogoji za takšno izvedbo pouka. Zato je šola ta predlog zaradi normativov zavrnila.

Namen projekta prenove podružnične šole v Dolenji Nemški vasi je bil rešiti prostorsko stisko na matični OŠ Trebnje na način, da bi bili zagotovljeni optimalni prostorski in organizacijski pogoji za izvajanje osnovnošolskih programov. Da bo težko najti najboljšo rešitev, ki bo sprejemljiva za vse, smo zaznavali ves čas iskanja rešitve prostorske stiske. Niti za trenutek pa ob tem nismo pozabili na to, da moramo prav vsi, ki odločamo, delati predvsem v dobrobit učencev.

Predlagana rešitev sledi temu cilju in želji, da zagotovimo enakovredne pogoje za razvoj in izobraževanje svojih učencev, kot jih imajo otroci v šolskih okoliših z ustrezno urejeno izobraževalno infrastrukturo. Verjamemo, da pomemben dvig kakovosti izobraževalnega okolja vidite tudi starši.

Zato se veselimo prihajajočega šolskega leta, v katerem bodo otroci lahko izkoristili vse razpoložljive vire, zgrajene in pripravljene zanje, da bodo deležni kakovostne izobrazbe in podpore, ki je potrebna za njihov celovit razvoj.

Novi šolski prostori so vedno zakladnica priložnosti za otroke in tudi učitelje. So vedno spodbuden, pozitiven prostor za učenje, so središče skupnosti, v kateri otroci odraščajo in se ob učenju tudi zabavajo. Naj bo novo šolsko leto v veselje in tudi v ponos vsem – učencem, staršem, učiteljem in naši širši skupnosti. ●

POLETNA AKCIJA RABLJENIH VOZIL

Na zalogi je 500 vozil.

Ulice, trgi in ceste našega mesta: Baragov

trg

V juniju predstavljamo Baragov trg, od leta 1972 poimenovan po Frideriku Ireneju Baragi, misijonarju in (indijanskem) škofu v Združenih državah Amerike.

Rodil se je na posestvu Mala vas pri Dobrniču očetu Janezu Nepomuku Baragi in materi Mariji Katarini Jožefi, roj. Jenčič, kot četrti od petih otrok. Družina se je po prodaji gradiča Mala vas, v katerem je danes urejen muzej, preselila na grad Trebnje.

Po končani gimnaziji v Ljubljani je šel na Dunaj študirat pravo. Študij je končal leta 1821, nato pa vstopil v ljubljansko semenišče. Leta 1823 je bil posvečen v duhovnika. Leta 1830 je odšel v ZDA kot misijonar med Indijance. V Cincinnatiju v Ohiu je bil leta 1853 posvečen v škofa. Pri delu mu je nekaj časa pomagala

sestra Antonija Höffern. Pokopan je v kripti stolnice v mestu Marquette. Indijance je učil branja in pisanja, navajal jih je k delavnosti in vzdržnosti. Zanje je napisal šest knjig, med njimi slovar in slovnico očipvejskega jezika in nekaj nabožnih knjig. V nemščini je izdal knjigo o zgodovini, značaju, šegah in običajih severnoameriških Indijancev, v kateri je Evropejcem prvič predstavil zgodbo o indijanski princesi Pokahontas. Kranjskemu deželnemu muzeju je leta 1837 podaril indijansko zbirko, ki jo hrani Slovenski etnografski muzej.

Na Slovenskem ima Baraga več obeležij, npr. pred župnijsko cerkvijo v Trebnjem stoji Baragov bronasti kip (delo kiparja Franceta Goršeta, 1978), po njem so poimenovani pohodna pot, zavodi ter ulice in trgi v nekaterih slovenskih mestih in v ZDA (Michigan).

Baragov trg obsega 8 hišnih številk, kjer se nahajajo Kulturni dom Trebnje, Župnija Trebnje, Zavod RS za zaposlovanje, Urad za delo Trebnje itd. ●

 Patricija Tratar, Knjižnica Pavla Golie Trebnje |  Zbirka slikovnega gradiva Knjižnice Pavla Golie, dLib

Razglednica z gradnjo kulturnega doma, poslana 1941. Motiv oz. fotografija je bila posneta v 20. letih 20. stoletja.

Občina Trebnje praznuje

BARAGOV DAN

SPOMINSKI DAN OBČINE TREBNJE

VABLJENI!

petek, 30. 6. 2023

19.00 SLOVESNA MAŠA

20.00 SLAVNOSTNA AKADEMIJA S KULTURNIM PROGRAMOM

- županja Občine Trebnje Mateja Povhe ,

- urednik revije Ognjišče mag. Božo Rustja ,

- vokalna skupina Aurora

sobota, 1. 7. 2023

POHOD PO BARAGOVI POTI s pričetkom ob 7. uri pred župnijsko cerkvijo. Pohodnike bo na pot pospremil Občinski pihalni orkester Trebnje.

Kdaj praznujemo dan državnosti in zakaj?

Dan državnosti je najpomembnejši državni praznik, saj obeležuje spomin na 25 junij 1991, ko je Slovenija formalno postala neodvisna Veselja in solz sreče Slovencev daljnega leta 1991 ne bomo pozabili Po več stoletjih smo Slovenci dobili svojo državo SLOVENIJO

25. junija 1991 je takratna slovenska skupščina sprejela temeljni dokument slovenske osamosvojitve (Temeljna ustavna listina o samostojnosti in neodvisnosti Slovenije), s katerim je razglasila neodvisnost in skupaj z Deklaracijo o neodvisnosti Slovenije predstavlja temelj slovenske državnosti Jugoslovanska ljudska armada je dva dni kasneje napadla in začela se je slovenska osamosvojitvena vojna, v kateri je Slovenija s pogumom in odločnostjo obranila neodvisnost, zato moramo biti ponosni na s krvjo priborjeno državo in na svoj dan državnosti

OO SDS Trebnje

OO SDS Trebnje

Vsem občankam in občanom želimo lepe praznike, dan državnosti, občinski praznik in Baragove dneve, učencem pa prijetne počitnice.

Občinski odbor NSi Trebnje

Vse najboljše , SLOVENIJA!

Maša in slavnostna akademija bosta v župnijski cerkvi v Trebnjem.

odločnostjo obranila neodvisnost, zato moramo biti

Športnik leta občin Trebnje in Mirna za leto 2022

 Leon Lobe, sekretar Športne zveze občin Trebnje in Mirna

 Samo Kobal

V četrtek, 18. maja 2023, je v Kulturni dvorani Trebnje potekala prireditev Športnik leta za leto 2022 v organizaciji Športne zveze občin Trebnje in Mirna.

V prepolni dvorani so se poleg nominirancev za športna priznanja nahajali tudi ugledni gostje iz sveta športa in politike. S svojo prisotnostjo so nas počastili častna gosta prireditve predsednik OKS Franjo Bobinac in predsednik Sveta vlade RS za šport Uroš Mohorič, županja Občine Trebnje Mateja Povhe, župan Občine Mirne Dušan Skerbiš, podžupanja Občine Šentrupert Nataša Hribar, poslanec Državnega zbora RS Franci Kepa, predsednik Športne zveze Novo mesto Metod Jerman, predstavniki občinskih svetov in ostali visoki gostje.

V uvodu so se predstavili nogometaši OŠ Trebnje, ki so v letih 2022 in 2023 osvojili naslov državnih prvakov v osnovnošolskem nogometu, in ekipa mladih rokometašev, ki so letos osvojili naslov mladih državnih prvakov v rokometu.

Med prireditvijo so za dobro voljo poskrbeli znana pevka Maja Marinčič, ženska zasedba Soreline in glasbeniki iz Glasbene šole Trebnje.

Priznanja najboljšim športnikom so podeljevali predsednik Športne

zveze občin Trebnje in Mirna Dejan Smuk , člani strokovnega sveta za izbor športnika leta in člani vodstva Športne zveze občin Trebnje in Mirna Janez Prosenik , Silva Zupančič in David Jerič . Poleg slednjih so športna priznanja podeljevali tudi častna gosta osrednje medobčinske športne prireditve in oba župana občin Trebnje in Mirna.

Strokovna komisija Športne zveze občin Trebnje in Mirna je za športnika leta 2022 razglasila motokrosista Jana Pancarja iz Trebnjega , ki je v preteklem letu osvojil 11. mesto v razredu MX2. Naziv športnice leta 2022 je prejela badmintonistka Nika Arih z Mirne, dvakratna državna prvakinja in udeleženka sredozemskih iger. Kot najboljša športna ekipa leta 2022 je bil razglašen Rokometni klub Trimo Trebnje, ki je v preteklem letu osvojil 2. mesto na državni ravni.

Športno priznanje za dolgoletno delo v športu je prejela Milena Jarc Veber, in sicer na področju kegljanja. Podeljeno je bilo tudi jubilejno priznanje za 15-letno uspešno delovanje, in sicer Športnemu društvu

Trimko, za katerega skrbi nekdanji vrhunski rokometaš Roman Šavrič.

Priznanje za mladega športnika leta 2022 sta prejela badmintonista Tim Anzelj in Lana Livk . Za najboljšo mlado športno ekipo leta 2022 je bila razglašena mlada rokometna ekipa starejših dečkov B, ki je v preteklem letu osvojila ekipni naslov državnih podprvakov.

Športne znake 2022 so letos prejeli: plesalec športnega paraplesa Klemen Dremelj , karateist Matej Gorišek , Badmintonski klub Mirna , Kegljaški klub Trebnje in motokrosist Žan Oven.

Priznanje športni delavec leta 2022 je prejel nogometni trener Smiljan Pristavnik iz OŠ Trebnje.

Poleg vseh športnih priznanj pa je bilo letos zopet atraktivno priznanje športnik leta po izboru navijačev, ki ga je prejel perspektivni motokrosist Žan Oven iz Trebnjega.

Prireditev je tudi tokrat povezovala voditeljica Petra Krnc Laznik , ki je s svojo pozitivno energijo dala omenjeni športni prireditvi poseben pečat. ●

Nagrajenka za dolgoletno delo v športu, jubilej, športni delavec 2022

Prejemniki priznanja športni znak športnika leta 2022

Mladi športniki leta 2022

Mladi državni prvaki v nogometu in rokometu z županjo

Naj športnik, športnica, ekipa leta 2022

Jan Pancar, športnik leta 2022

 Vanja Kovačič |  Osebni arhiv

Jan Pancar je prijeten, 23-letni nadarjeni motokrosist s Čateža. Kljub številnim treningom si zna organizirati čas tudi za študij, čaka ga le še diploma na Fakulteti za strojništvo v Ljubljani. S tem dokazuje, da se z veliko dela, marljivosti, trudom in gorečo željo da poseči visoko.

Od kje ljubezen do motokrosa?

Kdaj ste prvič sedli na motor?

Oče se je z motokrosom ljubiteljsko ukvarjal že dlje časa. Ljubezen do tega športa je prenesel tudi name in tako sem že za 3. rojstni dan dobil svoj motor. Starša sta prepoznala moje motorične spretnosti, saj sem že pri dveh letih vozil kolo brez koleščkov. V osnovni šoli sem treniral tudi druge športe, med njimi smučarske skoke, golf in rokomet, ob tem pa ves čas tekmoval tudi v motokrosu. Dirkati sem začel pri sedmih letih, najprej bolj za hobi, z dobrimi rezultati pa sem prišel tudi do tekem evropskega prvenstva. Ob koncu osnovne šole sem se moral odločiti, kateri šport bom izbral. Odločil sem se za motokros.

Verjetno bi vaša mama raje vide la, da bi si izbrali katerega izmed manj nevarnih športov?

Res je, mami bi verjetno izbrala golf, ki je bolj varen. Na začetku jo je bilo seveda strah, a sčasoma se je navadila in tudi na tekmah ni več tako živčna.

Je res, da so motokrosisti vedno sinovi dobrih mehanikov?

Nekaj resnice seveda je v tem. Imam srečo, ker ima oče kar precej znanja in praktičnih izkušenj. Diplomiral je na Fakulteti za strojništvo, kjer je pridobil teoretično znanje, sam pa se je že kot otrok rad preizkusil v popravilu motorjev. Seveda pa je bil motokrosist, zato pozna vse detajle. Vse njegovo znanje in

njem motorja zelo veliko. Na ta račun prihraniva veliko časa in denarja.

Verjetno ste se tudi vi v teh letih od njega naučili veliko in kaj popravite že sami?

Za nekatere naloge glede oskrbe motorja sem seveda zadolžen sam. A glede na to, da oče res obvlada popravila, se ne vmešavam preveč v njegovo delo, saj gre za resne in pomembne nastavitve.

Za katero ekipo tekmujete? Kdo je vaš trener?

Trenutno tekmujem v svoji ekipi TEM JP253. Imel sem nekaj ponudb drugih ekip, a sva z očetom prišla do zaključka, da nama bo lažje s svojo ekipo, ki sva jo ustanovila s pomočjo podjetja TEM d. o. o. in z nekaj drugimi slovenskimi sponzorji. Od letos imam tudi podporo KTM-a. Z lastno ekipo mi gre čedalje bolje. Velik preskok sem naredil tudi s kondicijskimi treningi z Markom Tomičem, saj je motokros fizično težak šport. Motokros je tudi drag šport. Stroški so ogromni, velik del stroškov predstavlja že samo strošek prevoza na tekmo. Vsaka tekma je oddaljena skoraj 1000 km v eno stran. Letno se odpraviva na 20 tekem svetovnega prvenstva in 6 tekem v Italijo ter na nekaj tekem po Sloveniji. Letos se bom udeležil tudi

Skupna razvrstitev v svetovnem pokalu MX2:

• leto: 2023

razvrstitev: 10. mesto*

• leto: 2022

razvrstitev: 11. mesto

• leto: 2021

razvrstitev: 20. mesto

• leto: 2020

razvrstitev: 20. mesto

• leto: 2019

razvrstitev: 28. mesto

• leto: 2018

razvrstitev: 46. mesto

*Trenutna razvrstitev, saj sezona še ni zaključena.

štirih tekem izven Evrope, in sicer v Argentini, Indoneziji in Turčiji. Na sezono porabim štiri do pet motorjev in ogromno pnevmatik. Hvaležen sem vsem sponzorjem, da me podpirajo. Brez njih ne bi mogel dobiti vseh teh priložnosti in izkušenj.

Verjetno imate v zimskih mesecih več kondicijskih priprav?

Pozimi je kondicijskih treningov več in delamo drugače. Pozimi treniram 8–9-krat na teden, poleti, ko so tekme, pa 5-krat na teden. Veliko tudi kolesarim. Pozimi je treningov v dvorani več, da se naredi dobro bazo, poleti pa manj, da sem bolj spočit za tekmo.

Kateri je vaš največji uspeh?

Katera dirka vam je ostala v najlepšem spominu?

Največji uspeh sem dosegel preteklo leto, ko sem bil šesti na tekmi v Nemčiji, v skupnem seštevku pa sem bil na 11. mestu. Trenutno sem 10. na lestvici v razredu MX2. Organizatorji MXGP večkrat poudarijo, da sem najvišje uvrščeni tekmovalec z lastno

ekipo, kar je svojevrsten uspeh. Ostali tekmovalci imajo ob sebi številčnejše ekipe in visok proračun, kar je v nasprotju z nama z očetom, saj delava z minimalnimi stroški, a sva vseeno zelo konkurenčna.

Kdo je vaš vzornik?

Občudujem Tima Gajserja in Jeffreya Herlingsa, njegovega rivala, ki sta zelo hitra, in se želim čim več naučiti od njiju. Prav z veseljem bi šel po njunih stopinjah.

Kakšni so cilji za prihodnost?

Letos je moje zadnje leto v razredu MX2, saj v njej velja starostna omejitev. Naslednje leto bom tekmoval v elitnem razredu MXGP. To bo zame nova preizkušnja, namesto 250-kubičnega motorja bom vozil 450-kubični motor. V tej kategoriji je tudi večja konkurenca, več dobrih voznikov. Veselim se izziva, ki je pred mano. Mislim, da mi bo ta motor še bolj ustrezal.

Srečno in veliko uspehov še naprej. ●

Občinski pihalni orkester Trebnje na tekmovanju v Omišlju

 Borut Kolenc, predsednik Občinskega pihalnega orkestra Trebnje |  Tina Dolenšek

Članice in člani Občinskega pihalnega orkestra Trebnje smo se udeležili 11. mednarodnega tekmovanja pihalnih orkestrov v Omišlju na Hrvaškem (5.–7. maj 2023). Dosegli smo tretje mesto. Sodelovali smo orkestri iz Hrvaške, Italije in Slovenije. Samo tekmovanje je potekalo v soboto, 6. maja. V petek smo v središču mesta Reka na Korzu pod mestno uro izvedli promenadni nastop. V soboto po tekmovalnem nastopu smo nastopili še na plaži Pesja v Omišlju. Na promenadnih nastopih so skupaj z nami nastopile Trebanjske mažorete. Del prostega časa so izkoristile za trening. Ogledali smo si mesti Reka in Kraljevica, kjer smo tudi prenočili. Uspešno smo zaključili projekt, na katerega smo se pripravljali

Trebanjske mažorete z novimi uspehi

 Maša Erjavec, strokovna vodja Trebanjskih mažoret

 Arhiv Trebanjskih mažoret

V Žalcu je 20. in 21. maja 2023 potekalo 9. odprto državno tekmovanje Mažoretne zveze Slovenije. Trebanjske mažorete so se domov vrnile s številnimi novimi medaljami, uspehi in izkušnjami. V zelo težki in izenačeni konkurenci so zopet dokazale, da sodijo v sam vrh.

Letos je trebanjske barve zastopalo kar 120 mažoret . Prvič so tekmovale v vseh kategorijah, od najmlajših v cici in prvem koraku, solistk, parov, tekmovalnih skupin kadet, junior in senior ter vse do najstarejših v XXL kategoriji. Vse so se vrnile domov z novimi medaljami. To je bil res izjemen uspeh za naše društvo in zelo smo ponosne na vsako našo mažoreto in naše izjemne trenerke.

od novega leta. Skupaj smo tako preživeli tri delovne in hkrati prijetne dni na hrvaški obali.

Sodelovanje na tekmovanju nam je omogočila Občina Trebnje. ●

Dodatno energijo in samozavest so našim dekletom vlili tudi naši zvesti navijači. Okoli 400 se jih je zbralo v Žalcu in vsi so glasno spodbujali naša dekleta. Za to se jim iskreno zahvaljujemo. Najlepša hvala Občini Trebnje, OŠ Trebnje in vsem ostalim podpornikom našega društva ter županji za čudovit sprejem ob prihodu domov. ●

IZJEMNI REZULTATI:

Skupina kadet – 1. mesto

Skupina junior – 2. mesto

Skupina senior – 2. mesto

Neformacije – solo:

1. mesto senior – Alina Gričar

2. mesto kadet – Naja Šavrič

2. mesto junior – Jerca Lavrič

5. mesto kadet – Ella Zoja Zupanc

7. mesto, junior – Ana Kralj

Neformacije – par:

1. mesto senior –Neja Florjančič in Neža Ceglar

2. mesto kadet –Julija Peskar in Ana Šalehar

2. mesto junior –Karmen Prosen in Nika Gril

3. mesto junior –Lara Kužnik in Pia Skol

5. mesto junior –Karin Ozimek in Zarja Šircelj

Cici korak: zlata medalja

Prvi korak: 25 x zlata medalja, 7 x srebrna medalja

XXL kategorija: priznanje za najbolj sijoč in razgiban nastop

Prvi in cici korak

Trebanjske mažorete in strokovna ekipa

Pravljična odprava na CIK Trebnje

 Tanja Vrčkovnik Kravcar, CIK Trebnje

 Robert Kokol

V okviru Tednov vseživljenjskega učenja 2023, ki so najvidnejša promocijska kampanja na področju izobra ževanja in učenja odraslih v Sloveniji, smo se skupaj z dramsko skupino P.L.I.N. podali na pravljično potovanje skozi različne svetove znanj.

K pravljičnemu potovanju oz. zgodbarjenju nas je nav dihnil Erasmus +projekt TellaStory, ki ga na CIK Trebnje izvajamo že vse od leta 2020 in se to poletje zaključuje. V projektu sodelujemo s partnerji iz Češke in Poljske. S projektom želimo pripovedovanje zgodb vključiti v pro ces izobraževanja v osnovnih šolah in na ta način spod buditi ustvarjalno in inovativno učenje. Poleg tega, da smo v projektu razvili več priročnikov in kartice, ki so udeležencem v pomoč pri pripovedovanju zgodb, se je 10 oseb usposobilo za trenerje izvajanja metode pripo vedovanja zgodb. V Sloveniji smo že izvedli dve usposa bljanji za učitelje, ki se ju je udeležilo 17 oseb.

Več informacij o projektu lahko preberete na naši spletni strani ali nas pokličete na 07 34 82 108. ●

Pošasti iz globin podzavesti

 Deja Bečaj, Galerija likovnih samorastnikov Trebnje  FotoEving

Konec maja smo otvorili novo začasno razstavo

Bitja: podobe podzavesti, na kateri se predstavlja

13 umetnic in umetnikov iz zbirke Galerije likovnih samorastnikov Trebnje.

Razstava predstavlja vpogled v »skrita« dela iz depoja avtorjev Jožeta Horvata - Jakija, Joškina Šiljana, Igorja Simonovića, Margot, Matta Sesowa, Ivane Stanisavljenić Negić, Olge Kolar, Irene Lelja, Branke Pirc, Judite Rajnar Prosen, Jožice Škof in Gorana Horvata. Nekatera so bila povod za iskanje novih »pošasti« v opusih aktivnih ustvarjalk in ustvarjalcev, ki se predajajo fantastiki, in dopolnjujejo tokratno postavitev.

Odskočna deska za iskanje nenavadne figuralike v delih domačih in tujih ustvarjalcev so bile magične upodobitve fantastičnih bitij Jožeta Horvata - Jakija, ki jih hranimo v galeriji in niso bila razstavljena že od sedemdesetih let preteklega stoletja. S fokusom na umetnikih iz lastne zbirke galerija kaže potencial za vedno nove možnosti nadgradenj in interpretacij samorastniške umetnosti. ●

8. srečanje vinogradniških zborov Dolenjske

  Silva Kastelic

V petek, 12. maja 2023, je bil večer v Kulturnem domu Trebnje pevsko

obarvan.

V okviru 51. Tedna cvička in 2. Festivala cvička, ki sta potekala med 26. in 28. majem 2023 na Glavnem trgu v Novem mestu, so izvedli že 8. srečanje vinogradniških pevskih zborov Dolenjske. V uvodu je zbrane nagovorila

županja Mateja Povhe. V čudovitem večeru smo prisluhnili bogatemu glasbenemu programu: skupini Slavček iz DV Dolina Jesenice, pevcem Društva vinogradnikov

Šentjanž, pevcem Društva vinogradnikov Suha Krajina iz Žužemberka, pevkam Rezinice iz društva Trškogorsko srce, Ljudskim pevcem in godcem Trebelno, harmonikarjem Aleša Smoliča in domačinom MoPZ vinogradnikov Čatež pod Zaplazom. Program je povezovala Petra Krnc Laznik.

Soorganizator pevsko-glasbenega srečanja MoPZ vinogradnikov Čatež pod Zaplazom se lahko pohvali s

Pomladni pevski večer v Trebnjem

 Joži Sinur, JSKD OI Trebnje |  Studio PraprotKa

Trebanjska izpostava Javnega

sklada RS za kulturne dejavnosti (JSKD) je zadnjo majsko soboto

pripravila območno revijo odraslih pevskih zasedb Temeniške in Mirnske doline. Na reviji, poimenovani

Pomladni šopek, se je letos zbralo osem pevskih zasedb.

Obiskovalcem Kulturnega doma Trebnje so se predstavile naslednje pevske zasedbe: Soreline (umetniški vodja Fernando P. Mejias), ŽePZ Zimzelen (zborovodja Tanja Udovč), MoPZ vinogradnikov Čatež (zborovodja Gorazd Kermc), Trebanjski oktet (umetniška vodja Petra Frece Šilak), Kvartet As (umetniški vodja Blaž Strmole), MePZ KUD Matija Tomc Mirna (zborovodja Stane Cvelbar), MePZ Kres (zborovodja Katja Jarm) in MePZ Leo Fortis (zborovodja Fernando P. Mejias).

Območno revijo je strokovno spremljal Tomaž Pirnat, ki je diplomiral na Akademiji za glasbo v Ljubljani, izpopolnjeval pa se je na Visoki šoli za glasbo in uprizoritvene umetnosti v Gradcu pri prof. Johannesu Prinzu. Regijski

številnimi nastopi v občini Trebnje in izven nje, njihov zaščitni znak pa so prelepe slovenske ljubezenske in domoljubne pesmi.

Predsednik Zveze društev vinogradnikov Dolenjske Miran Jurak je vsem nastopajočim zborom podelil zahvale, ob koncu prireditve pa vse zbrane povabil na degustacijo nagrajenih vin 51. Tedna cvička. Večer se je zaključil, kot se za vinogradnike spodobi – ob kozarčku dobrega vina. ●

nivo sta dosegli dve zasedbi: Kvartet As in MePZ Leo Fortis. Vsekakor pa si vsi pevke in pevci zaslužijo čestitke za svoje nastope, s katerimi so obiskovalcem prireditve prikazali pestrost zborovske glasbe v Temeniški in Mirnski dolini.

Sodelujoči zbori oz. pevske zasedbe so prejeli tudi priznanja za sodelovanje, ki jih je skupaj z vodjo trebanjske območne izpostave JSKD Joži Sinur podelila predsednica Sveta JSKD OI Trebnje Petra Krnc Laznik. Območno srečanje, ki ga je povezovala Kristina Gregorčič, so omogočili JSKD ter občini Trebnje in Mirna. ●

MoPZ vinogradnikov Čatež pod Zaplazom

Vabljeni na detektivsko izkušnjo v Galerijo likovnih samorastnikov Trebnje

 Deja Bečaj, Galerija likovnih samorastnikov Trebnje

 Arhiv Galerije likovnih samorastnikov Trebnje

Spoznajte stalno razstavo in naivno umetnost s pomočjo virtualnega vodiča GLST. Galerija je pred kratkim dobila novega sodelavca. Samo Rastnik , navdušenec nad naivno umetnostjo in varuh galerije, vas bo toplo sprejel s pomočjo vaših mobilnih telefonov in vas popeljal po zgodovini Mednarodnega tabora likovnih samorastnikov in zbirke. Poskrbel bo tudi za zabavo in vam zastavil nekaj ugank, ki bodo od vas zahtevale

Kulturni utrinki

 Justina Zupančič



Brane Praznik

11. maja 2023 je bila v Domu krajanov Veliki Gaber kulturna prireditev z naslovom Kulturni utrinki Velikega Gabra , ki so jo soustvarili učenci OŠ Veliki Gaber, člani tamkajšnjega društva upokojencev, harmonikaši učitelja Gašperja Štrusa in učenci glasbenih šol. Do zadnjega kotička napolnjeno dvorano so pozdravili predsednik DU Franc Anžlovar, predsednik KS Ignacij

pozorno opazovanje slikarskih del na razstavi. Vodnik je del projekta Virtualna galerija likovnih samorastnikov Trebnje: kulturna dediščina v obogateni resničnosti , v sklopu katerega smo letos že izvedli delavnice Naivna umetnost v digitalnem okolju, potujočo razstavo in strokovni dogodek Najstniki v (kratkem?) stiku s kulturno dediščino ter zasnovali galerijske spominke.

Projekt Virtualna Galerija likovnih samorastnikov Trebnje: kulturna dediščina v obogateni resničnosti je sofinanciran iz sredstev Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja, ukrep LEADER. ●

Kastelic in ravnatelj mag. Gregor Udovč. V letošnjem letu je v Tednih ljubiteljske kulture Slovenije vsa pozornost namenjena LUTKAM. Učenci so zaigrali lutkovno igrico Mavrična ribica pod mentorstvom Maje Papež. Zaplesali so učenci pod mentorstvom Tanje Korošec. Deklamacije pa so izvedli učenci pod mentorstvom Vesne Simonič in članice DU Lojzke Miklavčič. Filip Zupančič je zaigral skladbo na violino, Tijana Umbergar na klavir in Eva Praznik na citre. Za zaključek pa je plesna skupina Večerna zarja pod vodstvom

  Galerija likovnih samorastnikov Trebnje V sklopu mednarodnega muzejskega dne je ustvarjalka Lilijana Čuček v GLST izvedla delavnico enostavnih grafičnih tehnik za osnovnošolce. Učenci so se zelo zabavali.

 Tanja Vrčkovnik Kravcar |  FotoEving V okviru programa Zdrave občine smo v torek, 30. 5. 2023 gostili Aljošo Bagolo, ki je z nami delil nasvete na predavanju Kako biti v redu.

Foto utrinki

Anice in Jožeta Zakrajška predstavila avtohtoni ljudski ples iz Malega Gabra. Obiskovalci so si ogledali tudi razstavi likovnih in ročnih del. ●

Novosti na naših policah

 Jan Strajnar, Knjižnica Pavla Golie Trebnje

 Arhiv Knjižnice Pavla Golie

Za odrasle:

Jean Hanff Korelitz: ZAPLET (Učila, 2023) Napeta zgodba o nekoč obetavnem mladem pisatelju, ki ukrade rokopis svojega pokojnega študenta in ga izda pod svojim imenom, dokler leta kasneje ne dobi e-pošte, v katerem ga obtožijo tatvine.

Michael Martens: V POŽARU SVETOV – Ivo Andrić (Literatura, 2023)

Martens poskuša Andrića, edinega jugoslovanskega pisateljskega nobelovca, izviti iz primeža nacional(istič)nih ideologij, ki so ga vzele za talca, in ga v ozadju širšega zgodovinskega dogajanja uvrstiti v evropski kontekst, kamor po njegovem tudi sodi.

Za mladino:

Osho: TEČAJ MEDITACIJE (Primus, 2023)

Rojeni smo kot meditanti, nato pa se naučimo poti uma. Naša prava narava ostaja nekje globoko v notranjosti, skrita kot podvodni tok.

Žiga X Gombač: SLADOLED ZA NUR (Miš, 2023)

Tim, ljubitelj limoninega sladoleda, živi z očkom in mamo. Nekega dne pa njegovo posteljo zamenja pograd in v kopalnici se pojavi dodatna zobna ščetka. Tankočutna zgodba o ljudeh, ki se obrnejo stran, in tistih, ki se ne.

Olga Tokarczuk:

IZGUBLJENA DUŠA

(Mladinska knjiga, 2023)

Nobelova nagrajenka Olga Tokarczuk in ilustratorka Joanna Concejo sta ustvarili čudovito slikanico za mlade in odrasle o tem, kako se ustaviti v tem prezaposlenem svetu.

Peter Svetina: KAKO JE GOSPOD

FELIKS SPREGLEDAL SAMEGA

SEBE

(Miš, 2023)

Gospod Feliks je spet na kolesu! Po dih jemajoči kolesarski dirki in kolesarski nezgodi s srečnim naključjem se Feliks tokrat preizkuša kot raznašalec časopisov. Na kolesu, seveda. ●

Dvanajst novih avtomobilov za opravljanje storitve Pomoč

družini na domu v občinah

Trebnje, Mirna, MokronogTrebelno in Šentrupert

 Mateja Kozlevčar, vodja pomoči na domu v DSO

Trebnje |  Jernej Kavšek, Artera

Pred Domom starejših občanov

Trebnje je 31. maja 2023 potekal

prevzem dvanajstih novih avtomobilov, ki jih bodo uporabljale izvajalke

storitve pomoči na domu v občinah

Trebnje, Mirna, Mokronog-Trebelno in Šentrupert.

Z avtomobili znamke Dacia Sandero bo izvajalkam omogočeno varnejše delo na terenu, s tem pa tudi večja kakovost storitve za uporabnike storitve pomoči na domu.

Predaje avtomobilov so se udeležili predstavniki vseh štirih občin, v katerih DSO Trebnje izvaja storitev pomoči na domu: županja

Občine Trebnje Mateja Povhe, župan

Občine Mirna Dušan Skerbiš skupaj s predstavnico za družbene dejavnosti Valerijo Jarm, župan Občine

Mokronog-Trebelno Franc Glušič in podžupanja Občine Šentrupert

Nataša Hribar. Prisotna je bila tudi predsednica Sveta zavoda DSO

Trebnje Majda Gazvoda, vodja pomoči na domu v DSO Trebnje Mateja Kozlevčar, skrbnik avtomobilov DSO

Trebnje Peter Marn, vse socialne oskrbovalke, ki storitev pomoči na

domu izvajajo neposredno na terenu, in direktorica DSO Trebnje Petra Kušar Stojakovič, ki je socialnim oskrbovalkam svečano predala ključe novih avtomobilov in jim zaželela srečno ter varno vožnjo.

Pomoč na domu je socialnovarstvena storitev, ki je namenjena pretežno starejšim osebam (nad 65 let) , ki živijo na svojem domu, vendar se zaradi bolezni ali drugih težav, povezanih s starostjo, ne morejo več v celoti oskrbovati ali negovati sami, niti tega v zadostnem obsegu ne zmorejo njihovi svojci. S pomočjo na domu se nadomesti potrebo po institucionalnem varstvu in se tako posamezniku omogoči, da lahko čim dlje ostane v domačem okolju. V povprečju je mesečno na območju vseh štirih občin vključenih 130 uporabnikov, katerim socialno oskrbo zagotavlja

13 socialnih oskrbovalk. Storitev je organizirana vse dni v tednu, vključno z nedeljami in prazniki.

Občine Trebnje, Mirna, MokronogTrebelno in Šentrupert imajo za javno službo pomoči na domu velik posluh in razumejo pomembnost in namen storitve. Storitev so sicer dolžne zagotavljati in tudi sofinancirati v višini najmanj 50 %, vendar imajo vse štiri naštete občine odstotek financiranja višji, s tem pa zagotavljajo prijazno in dostopno ceno za uporabnika. Občine pokrivajo tudi strošek najema vseh avtomobilov, ki se uporabljajo za namen izvajanja storitve. Od sedaj naprej bo torej na terenu prisotnih kar 12 avtomobilov DACIA Sandero, na katerih je zapisana tudi telefonska številka, na kateri lahko dobite več informacij o sami storitvi in možnosti vključitve vanjo. ●

Nov učni čebelnjak za OŠ Trebnje ob svetovnem dnevu čebel

 Franja Udovič, mentorica čebelarskega krožka na OŠ Trebnje |  Arhiv OŠ Trebnje

Na podlagi javnega razpisa in javnega glasovanja, ki se je odvijalo med decembrom 2022 in februarjem 2023, je Čebelarska zveza Slovenije skupaj s PRVO Pokojninsko družbo, sponzorjem projekta, med enajstimi prijavljenimi čebelarskimi društvi izbrala nove prejemnike učnih čebelnjakov.

Med njimi je tudi Čebelarsko društvo Trebnje, ki že 40 let deluje tudi v okviru čebelarskega krožka na OŠ Trebnje. Največja nagrada in največji izziv pa je pridobivanje novega znanja v pravem učnem čebelnjaku s čebeljimi družinami.

Tako smo tudi na OŠ Trebnje 16. maja 2023 pozdravili nov učni čebelnjak, ki je namenjen učencem, ki obiskujejo čebelarski krožek na OŠ. Roko so si podale lokalne skupnosti – šola, čebelarsko društvo in občina.

Večer in noč v knjižnici





Tanja Korošec, OŠ Veliki Gaber

V četrtek, 18. maja 2023, smo na OŠ Veliki Gaber v sklopu medgeneracijskega branja in Tednov vseživljenjskega učenja spoznavali rojaka Pavla Golio. Bibliotekarka Patricija Tratar iz Knjižnice Pavla Golie Trebnje nam je predstavila njegov življenjepis in dela. Gospa Špela Bagon, slovenistka in mama naših učencev, nam je približala dramatiko. Po vlogah smo prebrali dve dejanji mladinske drame Jurček. Z našo nekdanjo učiteljico Justino Zupančič smo obravnavali pesem Trdoglav in Marjetka. Po skupinah smo izdelali lutke in pesem uprizorili s ploskimi, senčnimi in prstnimi lutkami. Izčrpani od novih doživetij in spoznanj smo hitro zaspali. ●

Občinsko šolsko kolesarsko tekmovanje 2023

 Leon Lobe, predsednik SPVCP Trebnje

 Arhiv OŠ Trebnje

Teoretični del tekmovanja je potekal v računalniški učilnici šole pod vodstvom namestnika predsednika SPVCP Rajka Florjančiča, pomočnice ravnatelja Ane Kastigar in učiteljice Barbare Hrovat. Sledil je praktični del po začrtani trasi s startom pred nekdanjo diskoteko Afrika in nato vse do PGD Trebnje, kjer se je pot zaključila. Pred omenjenim gasilskim domom so se nato tekmovalci preizkusili še na kolesarskem poligonu pod budnim očesom sodnikov iz ZŠAM Trebnje, ki jih je vodil Jože Trlep. Najboljšim tekmovalcem sta medalje in

Prva osebna zavarovalnica in Čebelarska zveza Slovenije sta v sklopu družbeno odgovorne akcije PRVAčebela postavili štiri tipizirane učne čebelnjake, s katerimi želita čebelarstvo še bolj približati mladim in jih ozavestiti o pomenu čebel.

Čebelnjaki so namenjeni učencem čebelarskih krožkov kot spodbuda pri učenju o čebelah. ●

priznanja

se je uvrstil na državno kolesarsko tekmovanje, ki je potekalo v soboto, 27. maja 2023, v Novi Gorici. Zahvala gre vsem sodelujočim in udeležencem tekmovanja ter PGD Trebnje za sodelovanje pri omenjenem projektu. Kolesarski pozdrav. ●

podelila županja Mateja Povhe in ravnatelj Rado Kostrevc. Prvouvrščeni tekmovalec

Spoznavanje domačih krajev



 Brane Praznik

Četrtošolci OŠ Trebnje so se tudi letos odpravili na izlet po občini in spoznali posebnosti ter znamenitosti nekaterih krajev ob Temenici in dobrniške doline. Od Trebnjega proti zahodu so spoznavali, kje je Velika Loka, kako priti do Čateža, kaj je pomembnega na Zaplazu, kje je Bajturn, ki predstavlja najvišji vrh v občini, kje in kakšna je zijalka v Mačjem Dolu, ledenodobno prebivališče pračloveka … Potem so spoznali še freske z začetka 16. stoletja na Dolgi Njivi, kje sta Veliki Gaber in Medvedjek. Tam so si ogledali spomenika v čast osamosvojitveni vojni in NOB, veterani pa so jih seznanili s potekom bitke na Medvedjeku leta 1991. Na Občinah so videli Jurjevo domačijo, nato Baragov rojstni kraj, od daleč so videli, kje sta gradova Sela Šumberk in

Kozjek, ki ju je v svojih delih omenil pisatelj Josip Jurčič, in si ogledali še posebnosti Dobrniča. Čisto na koncu so si ogledali še ponore reke Temenice na Ponikvah. Večina učencev je bila z izletom tudi letos zelo zadovoljna in po zaključku so nekateri modrovali, da morajo na naslednji družinski izlet po teh krajih peljati tudi svoje starše. ●

V Kekčevi deželi

 Tanja Novak, Vrtec Sončnica pri OŠ Veliki Gaber

 Alenka Žagar

Otroci iz skupine Minioni, ki počasi zaključujejo vrtčevsko obdobje, so svoja doživetja popestrili z obiskom Kekčeve dežele.

Z avtobusom so se odpravili v Kranjsko Goro, kjer so se okrepčali in presedli v Bedanc bus, ki jih je po skrivni poti odpeljal v gozd.

Že kaj hitro so rešili prestrašeno Mojco, ki jo je Bedanc ujel in zaprl v kletko. Mojca jih je nato želela popeljati do Kekca, vendar jih je na poti srečal hudobni Bedanc, ki je hotel enega izmed njih ujeti. Pregnali so ga s sovjim skovikanjem, zato je zbežal, kot so ga nesle noge. Skozi temen rov so prišli do kozjega hleva, od koder so že videli Kekca in njegovo hišo. Otroke je povabil vanjo in jim povedal skrivnost, ki pa je odraslim ni želel razkriti. Kekec jih je pospremil še do tete Pehte, ki jim je postregla s slastnim čajem in pecivom za pogum. Zapeli so nekaj pesmi in se polni novih doživetij odpravili proti domu. ●

V čudovitem objemu gora živijo Kekec, teta Pehta, hudobni Bedanc, modri Vitranc, prijazna Mojca in Brincelj. In prav tam smo jih obiskali tudi mi, otroci in vzgojiteljice Vrtca Sončnica pri OŠ Veliki Gaber.

Ob prihodu v Kekčevo deželo smo zaslišali prestrašene krike, ki jih je bilo slišati iz Bedančeve koče. Zbrali smo pogum in potiho rešili Mojco iz kletke, da ne bi prebudili spečega Bedanca. Mojca nam je pokazala varno pot do Kekca. Izognili smo se Bedančevim pastem in pozdravili Brinclja. Kekec nas je skozi skrivni rov odpeljal do svoje koče in nam pokazal skrivnost. Ob Kekčevi pesmi smo se sprehodili do Pehte, ki nas je pogostila z zeliščnim čajem in pecivom, Kekec pa nas je zabaval s svojimi hudomušnimi zgodbami. ●



 Simona Umek, Vrtec Mavrica Trebnje

Letovanje na Gorenjskem



 Petra Malenšek, Hiša otrok Trebnje

Začetek meseca maja je bil v Hiši otrok Trebnje za najstarejše otroke težko pričakovan, saj smo se z njimi, kot je to že v naši navadi, odpravili na tridnevno letovanje, katerega lokacija je bila tokrat Gozd Martuljek. Nastanili smo se v Garni hotelu Rute, od koder smo kljub čemernemu vremenu opazovali čare gorenjske narave in bili vsakodnevno pod organizacijo Planeta otrok deležni različnih aktivnosti, predvsem pa vodnih, ki so potekale v bližnjem Hotelu Špik. Po dnevih obilice vodnih užitkov, zabavnih in ustvarjalnih iger ter pletenja vezi z novimi ljudmi smo se vrnili domov, obogateni z novim plavalnim znanjem, s premaganimi strahovi, opremljeni s samozavestjo ter s prijetnimi izkušnjami in lepimi spomini.

Za nekatere je bilo to prvo počitnikovanje v odsotnosti staršev in tudi ti so ta izziv premagali odlično. Drug drugemu in staršem smo dokazali, da zmoremo vse, če smo v družbi prijateljev, ob katerih je lahko vsak dan lep in nepozaben. ●

Izlet z vlakom

Otroci Vrtca Mavrica Trebnje so skozi celotno vrtčevsko leto spoznavali promet. Na sprehodu so opazovali in poimenovali prometna sredstva, znake, udeležence v prometu in prehod za pešce. Spoznali so, da prometna sredstva delimo na cestni, vodni, zračni in železniški promet. Skupaj s sorojenci in starši so iz nestrukturiranega materiala izdelali prometno sredstvo po želji. Nastali so neverjetno lepi in raznovrstni izdelki – prometna sredstva. Vsa zbrana prometna sredstva so razstavljena v večnamenskem prostoru Vrtca Mavrica Trebnje. Otroci so izglasovali, da jim je najbolj zanimivo prevozno sredstvo vlak, zato so se odločili, da se odpravijo na vožnjo z vlakom do Šentlovrenca. Na to potovanje so povabili stare starše. Na železniški postaji so

Mojca in njen psiček Roki

 Petra Stržinar, Vrtec Sončnica pri OŠ Veliki Gaber  Alenka Žagar

Žužke, Storže in Ježke je 24. maja 2023 obiskala knjižničarka Mojca Nose iz Knjižnice Pavla Golie Trebnje. Želela jih je obiskati s svojim psičkom Rokijem, ki pa je ravno tisti dan zjutraj pobegnil od doma. Psička torej ni bilo zraven, a je vseeno povedala zgodbo o tem, kakšen je njen Roki – kako ni želel hoditi v šolo in kako mu je ptičica pomagala, da se je naučil brati. ●

nestrpno pričakovali prihod vlaka. Na vlaku so otroci sedeli v objemu dedkov in babic in opazovali prelepo okolico. Ob prihodu v Šentlovrenc so starim staršem pripravili mini nastop in se okrepčali z malico. Po vrnitvi v Trebnje so krasen dan ovekovečili s skupinsko fotografijo. Otroci so spoznali, da imamo ogromno načinov, s katerim lahko potujemo, a da je vlak prevozno sredstvo, ki je najbolj prijazno do našega okolja in zdravja. ●

  Vesna Perko, Vrtec Mavrica Trebnje

Ekipe prve pomoči preverjale svoje znanje na Mirni

  Katja Strmole, sekretarka OZRK Trebnje

V soboto, 27. maja 2023, je na Mirni potekalo regijsko preverjanje usposobljenosti ekip prve pomoči Civilne zaščite in Rdečega križa. Preverjanja se je udeležilo 11 ekip iz Dolenjske in Bele krajine, ki so svoje znanje prikazale na štirih delovnih mestih, skupaj so morale oskrbeti kar 16 poškodovancev. Namen preverjanja znanja iz prve pomoči je vzdrževanje usposobljenosti ekip, širjenje znanja za preprečevanje nesreč in vzpodbujanje zanimanja za prvo pomoč v lokalnih skupnostih. Preverjanje so organizirali Uprava RS za zaščito in reševanje Izpostava Novo mesto, Območno združenje Rdečega križa Trebnje

in Občina Mirna v sodelovanju z lokalnimi prostovoljnimi gasilskimi društvi. Hvala vsem, ki ste omogočili uspešno izvedbo dogodka. ●

Srečanje starejših občanov v KS Dolenja Nemška vas

Luka Hrastar

V petek, 5. maja 2023, smo v OZRK Dolenja Nemška vas organizirali srečanje starostnikov, ki je potekalo v gasilskem domu Lukovek. Druženja, ki so ga s petjem in plesom popestrili učenci POŠ Dolenja Nemška vas, se je udeležilo približno 50 starostnikov. Te sta s prijaznim

nagovorom pozdravila predsednica OZRK Trebnje, gospa Mojca Mihevec , in predsednik KS Dol. Nemška vas, gospod Rok Rajer. Srečanje, ki je minilo prehitro, smo zaključili z obljubo, da se tudi drugo leto vidimo v tako lepem številu. ●

Prostovoljci KRKE v Domu starejših občanov Trebnje

Marjana Mateja Vidmar, DSO Trebnje

V Domu starejših občanov Trebnje so nas že desetič obiskali prostovoljci, ki sodelujejo v Krkinem projektu Teden humanosti in prostovoljstva . V čudoviti svet glasbe so nas popeljali

mladi člani Pihalnega orkestra Krka. Nastopili so Brina Ribič, Luan Sitar in Tim Kukman, spremljal pa jih je tudi gospod profesor Marko Jenič. Po nastopu smo se zaposleni podjetja

Krka, stanovalci in zaposleni v DSO Trebnje odpravili na skupen sprehod po bližnji okolici doma, kjer smo lahko občudovali lepo urejene trate in vrtičke. V prostore doma smo se vrnili prijetno utrujeni in zadovoljni, da nam je bilo tudi vreme naklonjeno in smo se vsi skupaj lahko družili na svežem zraku. Sprehod in druženje s prostovoljci podjetja Krka smo ponovili tudi v enoti Šmarjeta.

Hvaležni smo vodstvu podjetja Krka , da zna prisluhniti tudi potrebam ranljivejših skupin in hkrati spodbuja svoje zaposlene za zavzeto in pristno sodelovanje v projektu Teden humanosti in prostovoljstva že vrsto let tudi v našem domu. ●

Naravovarstvena ekskurzija in pohod na Smrekovec Planinskega društva Trebnje

  Brigita

Jenkole

Tretji vikend v maju smo člani PD Trebnje preživeli tam, kjer smo najraje – v naravi in hribih. V soboto smo se skupaj z ljubitelji narave vseh dolenjskih planinskih društev udeležili naravovarstvene ekskurzije v Notranjski regijski park na Veliki Javornik in obiskali Center o velikih zvereh DINA v Pivki. Kljub slabi vremenski napovedi in gosti megli smo preživeli čudovit dan v objemu gozda ob petju ptic. Očaral nas je Veliki Javornik z nadmorsko višino 1268 m in kljub slabim razgledom smo videli vso lepoto mogočnih bukev in javorjev.

V Centru o velikih zvereh Dina Pivka smo s pomočjo avdio in video naprav spoznavali skrivnosti gozdov, kjer domujejo risi, medvedi in volkovi.

V nedeljo pa nas je pot popeljala mimo Šoštanja do Andrejevega doma na Slemenu (1096 m n. v.). Od tu smo

Lions klub gre v Paradiž

 Zdenko Šalda, Lions klub Trebnje |  Arhiv Lions kluba Trebnje

Lions klub Trebnje je v letošnjem letu izvedel svojo osrednjo humanitarno prireditev, in sicer pohod Lions klub gre v Paradiž , saj nas je pot vodila skozi Paradiž. Zbirali smo humanitarna sredstva z a zgodnjo obravnavo otrok z Downovim sindromom . Zgodnja obravnava je program specifičnih prilagojenih vaj, ki otrokom omogočajo, da lažje premagujejo razvojne zaostanke in v najpomembnejšem obdobju zgodnjega otroštva zmanjšajo razlike, ki jih ločujejo od njihovih vrstnikov. Medtem ko so bili pohodniki na poti, sta se na humanitarni nogometni tekmi v Športnem parku Trebnje pomerili ekipi REM-a in

krenili v smeri doma na Smrekovcu. Na vrhu Smrekovca se je razprostiral čudoviti razgled na zasneženo Peco, Raduho, Uršljo goro, Velenje in Velenjsko jezero. Prehodili smo skoraj 18 km, efektivne hoje smo imeli 5 ur, skupnega vzpona pa je bilo 877 metrov. ●

NK Trebnje. Zaključek je bil v dvorani Stik. Nastopili sta kitaristki Urška in Trina iz Trebnjega. Za zmagovalca sta bili razglašeni obe ekipi, ker smo uspeli zbrati kar nekaj humanitarnih sredstev. ●

  Brane Praznik Člani Društva revmatikov Slovenije sekcije za Dolenjsko in Belo Krajino na obisku Medvedjeka pri spomeniku bitke TO z oklepno enoto JLA.

  VDC NM Uporabniki VDC Novo mesto – bivalne enote Trebnje se veselijo prvih vrtnin, ki rastejo v novih visokih gredicah, ki so jih prejeli kot donacijo podjetja Paul Hartmann Slovenija. Pri ureditvi gredic jim je na pomoč priskočil Grm Novo mesto – center biotehnike in turizma.

Foto utrinki

Nogometna tekma REM : NK Trebnje

Gasilsko dvorišče ni igrišče!



 Matej Mlakar, PGD Trebnje

Večina maja je bila hladna in deževna, zato sta se dvorišče in travnik okoli gasilskega doma Trebnje ob prvih sončnih žarkih hitro zapolnila z mladimi kolesarji, pasjimi sprehajalci in drugimi uporabniki prostorov gasilskega doma. Operativci PGD Trebnje smo na pomoč klicani s sistemom tihega alarmiranja, v katerega smo povezani z opozorilno sireno in lučmi pri garažah, ki opozarjajo, da se bo vsak čas v gasilski dom pripeljalo večje število gasilk in gasilcev. Nihče si ne želi, da bi eden izmed naših prostovoljnih gasilcev, kadar bi v svojem prostem času hitel

Tekmovanje v orientaciji gasilske mladine



 Jure Medvešek, PGD Občine

V soboto, 27. maja 2023, je v lepem vremenu na Trebelnem pri Mokronogu potekalo tekmovanje GZ Trebnje v orientaciji gasilske mladine. Na tekmovanju je sodelovalo kar 78

v gasilski dom, da bi lahko priskočil na pomoč sočloveku, med vožnjo spregledal otroka ali odraslega in si nakopal nepredstavljivo breme. Zato prosimo, da se ne zadržujete na uvozu na dvorišče ali pred garažami gasilskega doma. Zahtevamo pa, da lastniki za svojimi ljubljenčki pospravljajo iztrebke s travnika, na katerem se naše ekipe različnih kategorij pripravljajo na tekmovanja. ●

ekip iz 21 prostovoljnih gasilskih društev GZ Trebnje. Mladi iz PGD Občine smo se tekmovanja udeležili s štirimi ekipami. Dosegli smo odlične rezultate – pionirji so dosegli 5. mesto, pionirke 2. in 5. mesto, mladinci pa 2. mesto. Ekipi pionirk in mladincev sta si z 2. mestom priborili nastop na regijskem tekmovanju, ki bo potekalo 17. maja 2023 na Veliki Strmici. ●

AVTOPRALNICA & SERVIS VOZIL

Rokomet

  Gašper Ogrinc, RK Trimo Trebnje

Tako kot po vsej Sloveniji je tudi dvorana OŠ Trebnje po rokometni sezoni 2022/23 do konca julija zaprla

svoja vrata. Takrat se bodo na parket vrnili naši levjesrčni rokometaši in začeli priprave na nov tekmovalni cikel.

Čeprav so Trebanjci v Ligi NLB zasedli končno 3. mesto in tako niso dosegli želenih ciljev, ki so si jih zadali lansko poletje, moramo priznati, da je dosežen rezultat ob dejstvu, da že četrto leto zapored krojijo sam vrh slovenskega rokometa, odličen dosežek.

Poleg dosežka rokometašev v klubu z nasmehom govorimo tudi o drugih vrhovih sezone. V klubu smo spet začutili, kako ne samo mi, ampak celotno mesto ter bližnja in daljna okolica živijo za rokomet. V čast legendarnemu Alojzu Radlju smo na začetku sezone pod strop trebanjske športne dvorane obesili njegovo znamenito trinajstico. V nabito polni dvorani smo edini visoko porazili aktualne državne prvake Celjane (31 : 20). Na romanje trebanjskih navijačev v knežje mesto se je odpravilo več kot 300 src, več kot 100 tudi v Velenje … Trimovci na rokometnem parketu resda niso doživeli poljuba sreče, jim je pa zato uspelo oblikovati pravo rokometno družino, za katero si lahko le želimo, da nas bo ob novih izzivih spremljala tudi v prihodnje. Želja po tem, da bi v mesto ob Temenici pripeljali prvo lovoriko državnih prvakov, je še kako živa.

Da nam ni treba skrbeti za podmladek, so dokazali mladci pod vodstvom trenerjev Marka Radlja in Uroša Udoviča. Zlata generacija rokometašev, rojenih leta 2008 in mlajši, je v tej sezoni poleg naslova šolskih državnih prvakov osvojila tudi 1. mesto v državnem prvenstvu

Atletika

 Brigita Šuštaršič

 Peter Kastelic

Po odmoru v zimski sezoni se je na steze vrnil sprinter Matevž Šuštaršič . Že prva tekma v Zagrebu, 20. maja, je pokazala odlično delo v pripravljalnem obdobju. Sicer s preveliko močjo vetra v hrbet je na 200 m zmagal in dosegel čas 20,65 s. To je bil tudi najboljši izid po lestvici WA na mitingu. V nadaljevanju se

v kategoriji starejših dečkov A, na kar smo v klubu neizmerno ponosni. Tudi starejši dečki B so se v državnem prvenstvu zavihteli med TOP 10 ekip, rokometaši in rokometašice selekcij mlajših dečkov A, B, C in mini rokometa so na turnirjih dokazovali rokometno znanje in pridobivali številne izkušnje. V njihovih kategorijah se rezultat ne beleži. Žal v ekipah kadetov in mladincev ni šlo vse po načrtih (8. in 11. mesto), zato bodo morali fantje poletni premor izkoristili za pridobivanje novih moči, da v naslednji sezoni pokažejo pravi obraz. V športu je pač tako, da ni vsak dan nedelja. Včasih nam mora tudi spodleteti, da pademo nižje, kot smo mislili, da se lahko nato dvignemo višje, kot smo upali. ●

je udeležil mednarodnega mitinga na Ptuju, kjer je potrdil normo za nastop na Evropskem prvenstvu U23 na 200 m in dosegel novo zmago. V maju je sledil še miting v Slovenski Bistrici, na katerem je v kvalifikacijah na 100 m s časom 10,37 s postavil osebni in klubski rekord U23. V finalu je šlo še veliko hitreje, 10,28 s, vendar žal ponovno s preveč vetra. Zadnja preizkušnja tega dne je bil tek na 300 m , ki ni pogosta disciplina mitingov. Kljub predhodnima tekoma je Matevž odtekel odlično, premagal

vso konkurenco ter dosegel osebni in klubski rekord, ki sedaj znaša 32,98 s ●

Atletika

 Mitja Svet, Atletski klub Krka, vodja sekcije Trebnje



Eva Murn

V petek, 5. maja 2023, je bil v Športnem parku Trebnje v sončnem in toplem vremenu organiziran tradicionalni atletski miting Pokal županje občine Trebnje za najmlajše kategorije atletov. Lepa prireditev je privabila tekmovalce in spremljevalce praktično iz vse dolenjske regije. Tekmovalo je več kot 220 otrok, starih od 5 do 15 let, ki so prikazali velik tekmovalni zanos in odlične boje na tekmovališčih. Pomerili so se v teku na 60 metrov, daljšem teku, metu vortexa oz. suvanju krogle ter skoku v daljino. Županja Občine Trebnje je na koncu prireditve podelila pokal za najboljši rezultat dneva. Pokal je osvojila Ariana Šinkovec iz Šentjerneja.

Specialna olimpijada

 Luka Bregar za VDC NM |  Eving

Pustite mi zmagati, če pa ne morem zmagati, naj bom pogumen v svojem poskusu. To je slogan specialno-olimpijskega gibanja, katerega del je prejšnji mesec gostilo Trebnje. V športnem parku in športni dvorani trebanjske osnovne šole so 17. maja 2023 potekale 28. regijske igre ljubljansko-dolenjske regije Specialne olimpijade Slovenije. Na tekmovanju, ki ga je pripravil Varstveno delovni center Novo mesto, je sodelovalo skupno 268 tekmovalcev in 70 spremljevalcev iz 19 organizacij. Najboljšim so kolajne podelili minister za solidarno prihodnost Simon Maljevac, županja Občine Trebnje Mateja Povhe, sekretarka SOS Urška Kustura, atleta Eva Murn in Matevž Šuštaršič ter direktor VDC NM Mitja Mežik , ki je na dogodku med drugim poudaril: »Specialna olimpijada je več kot le športno tekmovanje. Je način življenja, ki posameznikom, uporabnikom VDC-jev, CUDV-jev,

Tenis

 Vanja Kovačič |  Anita Črnič

Teniški klub Krka Otočec je med 22. in 23. aprilom 2023 organiziral teniški turnir za otroke od 8. do 11. leta starosti. Mlada teniška igralka Lina Sarhatlić je nastopila v kategoriji tenis 11 let za deklice, v kateri je premagala vse svoje nasprotnice. V napetem finalnem dvoboju je pokazala več zbranosti in natančnosti kot njena tekmica, tako da je Lina zasluženo osvojila pokal za 1. mesto. Ta zmaga

otrokom in mladostnikom s posebnimi potrebami, vključenih v vzgojno-izobraževalne ustanove in osnovne šole s prilagojenim programom, omogoča, da se udejstvujejo v športu, se razvijajo, krepijo svoje sposobnosti in se hkrati vključujejo v družbo. Ta edinstvena pobuda prinaša upanje, navdih in enakopravnost v življenja ljudi, ki se soočajo s posebnimi izzivi.« ●

ji veliko pomeni, saj jo je dosegla na znanih peščenih igriščih kot članica domačega teniškega kluba.

V nedeljo, 21. maja 2023, je Lina nastopila na teniškem turnirju 16. Luka Koper Junior Open 8–12 let v organizaciji Teniškega kluba Luka Koper. V svoji starostni kategoriji deklic do 11 let je prikazala odlično igro ter veliko borbenosti, kar ji je prineslo suvereno zmago in najžlahtnejši pokal za osvojeno 1. mesto.

Čestitamo in ji želimo še veliko športnih uspehov. ●

Pohvale in čestitke vsem atletom za odlične nastope! ●

Kegljanje

  Niko Goleš

Meseca april in maj sta bila za kegljačice tekmovalno obarvana. Trebanjke so se pomerile v najkrajši kegljaški disciplini – sprintu Na stezah kegljišča Vodnjak je presenetljivo prvič zmagala najstarejša kegljačica kluba Rozi Flisar pred Iris Vencelj. Tretje mesto je pripadlo Martini Horvat in Renati Korelc. Na desetih prvenstvih kluba je bila s tremi zmagami najbolj uspešna Silva Zupančič (2014, 2019, 2021).

Na 43. klubskem prvenstvu trebanjskih kegljačic je s 1137 podrtimi keglji zmagala najboljša igralka kluba v ligi Renata Korelc. Po skromnem prvem nastopu je Martina Horvat

Strelstvo

dodala izjemnih 592 podrtih kegljev, kar je zadostovalo za drugo mesto. Tretje mesto je tokrat pripadlo lanski zmagovalki in kapetanki ekipe Silvi Zupančič. V dosedanjih prvenstvih je najboljša posameznica Milena Veber Jarc s štirinajstimi naslovi, sledita ji Rozi Flisar in Katja Šribar s petimi odličji.

Med mlajšimi selekcijami smo se razveselili 3. mesta Neže Zoje Božič in Nastje Černe v IV. kategoriji (letnik 2009 in 2008) na državnem prven stvu v Radljah ob Dravi.

Regijsko prvenstvo osnovnih šol , na katerem je s svojimi deklica mi iz OŠ Trebnje nastopila mentori ca Stanka Zaletelj, je prineslo novo zmago. Učenke 3. b Nara Mežnaršič, Monika Odlazek in Aleksandra Velkovski so osvojile prvo mesto.

 Neža Dimnik, Zala Zupančič in Pija Stražišar

 Franc Progar

Starejše deklice Pija Stražišar, Zala Zupančič in Neža Dimnik iz 8. razreda smo se ponovno uvrstile na državno tekmovanje v streljanju z zračno puško. Tekmovanje je potekalo v nedeljo, 23. aprila 2023, v Ormožu. Ekipno smo se s 496 točkami uvrstile na 3. mesto, posamično pa je Neža Dimnik osvojila 2. mesto in s tem naslov državne podprvakinje. ●

Karate



 Tadej Trinko

V soboto, 13. maja 2023, je v športni dvorani OŠ Mokronog potekalo pokalno tekmovanje Shotokan

zveze Slovenije, ki ga je kot tehnični organizator organiziral Shotokan

Karate-Do klub TOUSHI Mokronog.

Na tekmovanju je nastopilo 132 tekmovalcev iz sedmih slovenskih karate klubov.

Domači klub je zastopalo 53 tekmovalk in tekmovalcev iz občin celotne Mirnske doline. Skupaj so osvojili 24 zlatih, 31 srebrnih in 41 bronastih medalj. ●

Nastopili sta še Lana Novak in Glorija Ovnik. Poleg Stanke je deklicam z nasveti pomagala tudi trenerka in predsednica Kegljaškega kluba Trebnje Jelka Oven. ●

Uspehi trebanjskih tekmovalcev:

Zlata medalja: Bine Gospodarič, Nik Kamin, Nik Nose, Urban Pintar, Jaka Vencelj, Hana Zupan, Vid Vidmar

Srebrn a medalja: Urban Pintar, Tristan Stopar, Iva Kovacic, Kris Mulec, Jaka Vencelj, Oskar Lev Vidmar, Liam Šučur

Bronasta medalja: Jaka Vencelj, Nik Kamin, Oskar Lev Vidmar, Matija Turk, Jan Nose, Aljaž Župan, Neli Golob, Urban Pintar, Ažbe Pajk, Bine Gospodarič, Minja Žikić, Ela Kopar, Edgar Simončič, Tjaš Grgurević

Kickbox

 Mia Jarc |  Alen Štritof

Manca Senica je v soboto, 13. maja 2023, nastopila na prireditvi Noč gladijatora v Karlovcu. Manca (Fearless Fighters gym) je tekmovala v kategoriji do 60 kilogramov, v ringu pa ji je nasproti stala domačinka Sara Martinovič. »Manca je borbo pričela malo rezervirano, a je že proti koncu prve runde prevzela pobudo in nato samo še stopnjevala svoj tempo in način borbe, kar ji je prineslo zmago

s prekinitvijo oz. predajo nasprotnice po drugi rundi,« je povedal njen trener Alen Štritof, ki je zelo zadovoljen z Mančinim nastopom.

Jan Berus se je v soboto, 27. maja 2023, udeležil turnirja v mešanih borilnih veščinah (MMA – mixed martial arts) v Celju pod okriljem organizacije VFN – Valhalla fight night. V prvem krogu turnirja se je pomeril v borbi proti nasprotniku iz Maribora. Kasneje se je v kletki pomeril z nasprotnikom iz Tuzle, ki je prav tako prvič zmagal in se uvrstil v finale.

Tudi v tej borbi je Jan odlično kontroliral potek borbe, se držal dogovorjene taktike in nasprotnika šest sekund pred koncem prve runde premagal s tehničnim nokavtom. Jan je tako postal prvak organizacije in pokazal, da se bo s takim delom lahko prebil do resnih organizacij in vrhunskih borb.

Oba tekmovalca bomo lahko spremljali v borbi na trebanjskem OpenAir Fight Night-u, ki bo tradicionalno potekal v okviru prireditve Slovo poletju v petek, 25. avgusta 2023. ●

Foto utrinki

 Vanja Kovačič  Osebni arhiv Izjemen rekreativni tekač Uroš Avguštinčič, ki niza tekaške rekorde, na zmagovalni stopnički 17. Urbanovega teka v Metliki.

 Vanja Kovačič  Osebni arhiv Ultramaratonec Marko Tomažin je na 6-urnem teku v Kranju osvojil odlično 2. mesto. Pretekel je 77,76 km in bil najhitrejši slovenski tekač.

 Lojzka Prpar, KS Dobrnič

 Danica Avguštinčič

Vilka Avguštinčič

je bila rojena 3. maja 1933 v Lokvah pri Dobrniču v trdni kmečki družini s šestimi otroki. V njeno otroštvo je kruto posegla 2. svetovna vojna. Oče je bil ubit 1944. leta. Nato so partizani celo družino pregnali v Novo mesto. Tisto zimo so preživeli v eni sobi brez ogrevanja. Po vojni so se vrnili v izropan in razbit dom. Mama je umrla leta 1950. Pri sedemnajstih letih je morala prevzeti skrb za svoje mlajše brate in sestre. Velikokrat so bili lačni. Še tisto malo, kar so pridelali, so jim pobrali za obvezno oddajo.

V njeno življenje je le stopila sreča, ko se je leta 1952 poročila z Alojzem. Z veliko dela in odrekanja sta ustvarila topel dom za otroke Lojzeta, Jožeta in Vido. Večina dela na kmetiji je bilo treba opraviti ročno. Pravi, da je danes delo v marsičem lažje. Ne more pozabiti, kako težko je bilo ročno pranje perila, zlasti pozimi. Rada gre na vrt in na njivo, tudi v hiši za vse poskrbi sama, saj je njen mož Lojze pred tremi leti umrl. Bil je zelo dober mož in oče, zelo ga pogreša. Rada gre k maši. Hvaležna je, da ji pri vsem, kar je potrebno, pomagajo domači. Vesela je, da ima dober spomin. Ko se zberejo vsi, so res velika družina, saj ima tri vnuke, štiri vnukinje, pet pravnukinj in sedem pravnukov.

Ob visokem jubileju sta jo v imenu KS Dobrnič in KORK Dobrnič obiskala in ji izročila darilo Darko Glivar in Silva Boljte.

Spoštovana gospa Vilka, še enkrat iskrene čestitke ob Vašem jubileju. Želimo Vam, da ostanete čili in zdravi, in Vam voščimo še na mnoga leta! ●

 Mojca Mihevc, OZRK Trebnje, Brane Praznik |  Brane Praznik

Milena Kotar iz Velike Loke, je svoj 90. rojstni dan praznovala v soboto, 13. maja 2023. Rojstni dan je praznovala v krogu svoje širše družine in številnih vaščanov, ki so jo razveselili s številnimi šopki rož in darili. Pravi, da je bilo to nekaj najlepšega, ko je videla zbrane vse generacije – mlade in starejše. Ob tej priložnosti so jo obiskali tudi predstavniki DU Velika Loka, predsednici KORK Velika Loka in OZRK Trebnje.

Gospa Milena je še vedno nasmejana, urejena, le zdravje ji malo nagaja. V pogovoru je povedala, da se je rodila v Dolu in se po poroki preselila k možu na Veliko Loko in si tu ustvarila družino. Mož je delal na železnici, ona pa je skrbela za tri hčere in kmetijo. Moža že nekaj let ni več, ostali pa so spomini na mladost, prepevanje na mostu in skupna druženja z vaščani. Zanjo sedaj lepo skrbi hčerka Stanka, večkrat jo obiščejo vnuki in pravnuki.

Gospa Kotar, iskrene čestitke za vaš rojstni dan, želimo vam veliko zdravja in še veliko lepih trenutkov v krogu vaših najdražjih. ●

 Mojca Mihevc, OZRK Trebnje, Brane Praznik |  Brane Praznik

Joži Kamin iz Male Loke

je svojih 90 let praznovala v petek, 26. maja 2023. Ob tej priložnosti smo jo obiskali predsednici KORK Velika Loka in OZRK Trebnje Milka Pangerc in Mojca Mihevc ter Brane Praznik. Gospa Jožefa je še vedno nasmejana, zgovorna, le zdravje ji nagaja in ne more več delati. V pogovoru je povedala, da se je rodila na Mali Loki v številni družini. Z možem, ki je že pokojen, sta si ustvarila družino s tremi otroki. Živi skupaj s hčerko Anico in njenim možem, ki zelo lepo skrbita zanjo, in sinom Nacetom, ki je slep že od rojstva. Naceta slepota ne omejuje, veliko hodi in tudi pomaga mami, kadar je treba. Pravi, da je bilo včasih hudo in težko, sedaj pa ji je najlepše.

Ob klepetu smo se spomnili njene veščine, ki je bila prepoznana daleč naokoli. Pri Kaminovih je namreč pripravljala, vodila in sušila suhomesnate izdelke za več trebanjskih in okoliških gostiln ter seveda za prebivalce širše Temeniške doline. Ta njena dejavnost je bila pomemben vir dohodka za preživetje družine.

Gospa Jožefa, iskrene čestitke za vaš rojstni dan, želimo vam veliko zdravja in vsega lepega. ●

HITRO IN UGODNO DO OČAL

OČESNA ORDINACIJA IN OPTIKA TREBNJE

k o n c e s i j s k i p r e g l e d i v i d a

b r e z č a k a l n i h v r s t

b r e z p l a č e n p r e g l e d

( v e l j a o b n a k u p u o č a l )

o g r o m n a i z b i r a

o č a l

s m o s t r o k o v n i i n

p r i j a z n i

š t e v i l n e u g o d n o s t i

07 393 55 66

www pusnik-novljan si

45,00 €

8

let jamstva*

že za 190 €/mesec**

in je neobvezujoča ter že vključuje 22-odstotni DDV in DMV. Informativni izračun mesečnega obroka je narejen na dan 1. 4. 2023 za skupni znesek kredita v višini 4.621,37 €, za dobo odplačila 48 mesecev in upošteva nespremenljivo obrestno mero 6,49

v višini 14.870,70

in se lahko spremeni, če se spremeni katerikoli element v izračunu. Kreditojemalec vrne kredit v 48 mesečnih obrokih v višini 190 € in z zadnjim povišanim

Skupna finančna obveznost, ki jo mora odplačati kreditojemalec, brez vštetega vplačanega pologa, znaša 24.465,44 €, od tega znašata zavarovalna premija 225,74 € in strošek odobritve kredita 249,00 €. Fleksi akcija je pogojena s sklenitvijo obveznega in osnovnega kasko zavarovanja vozila za celotno dobo financiranja pri eni izmed slovenskih zavarovalnic. Kupec lahko ob koncu financiranja izkoristi možnost prodaje vozila koncesionarju, ki mu je prodal vozilo, po vnaprej določenih pogojih. Ponudba velja ob nakupu vozila z Renault Financial Services. Poraba pri mešanem ciklu: 4,6-6,6 l/100 km. Emisije CO2: 104-149 g/km. Emisijska stopnja:

Renault priporoča

je simbolična. GA Adriatic d. o. o., Dunajska 22, 1000 Ljubljana.

AVTO CENTER VOVK D.O.O. Podjetniška ulica 7, 8210 Trebnje 041 480 665 | www.acvovk.si

Ne moremo izjokati bolečine, nihče naj ne reče, da vse na svetu mine. V naših srcih ti naprej živiš, zato pot nas vodi tja, kjer ti v tišini spiš.

Z aHvala

V 37. letu starosti nas je zapustila naša draga mami, sestra, hči, sestrična, nečakinja, prijateljica in vnukinja

Špela oveN

iz Tomšičeve ulice 4a.

Ob boleči izgubi se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem, ki ste nam v težkih trenutkih stali ob strani. Zahvaljujemo se tudi ZD Trebnje, SB Novo mesto in Onkološkemu inštitutu.

Žalujoči: Vsi njeni

Prazen dom je in dvorišče, naše oko zaman te išče, ni več tvojega smehljaja, utihnil tvoj je glas. Vendar tu si z nami, v naših srcih boš ostal za večno.

Ko pošle so ti moči, zaprl trudne si oči, pa čeprav spokojno spiš, v naših srcih še živiš.

Z aHvala

V 78. letu starosti nas je zapustil naš dragi mož, oče in dedi

JOŽEF GRDEN

iz Dolnjih Prapreč.

Iskreno se zahvaljujemo vsem za izrečeno sožalje, cvetje, sveče in maše.

Hvala za lep govor ob slovesu, pevcem za zapete žalostinke, gospodu župniku in pogrebni službi za lepo opravljen pogrebni obred.

Posebna zahvala osebju intenzivnega oddelka SB Novo mesto za zdravljenje v času njegove bolezni.

Žalujoči: Vsi njegovi

V naši vasi zvonovi zvonijo, prav počasi mi solze teko. Ker te ni, mi tako je hudo. (Primorski fantje: V naši vasi )

Z aHvala

V 90. letu starosti je odšel dragi oče, tast, dedek in pradedek, brat in stric

FraNC pUSt

s Hudej.

Iskreno se zahvaljujemo vsem, ki ste nam v mesecih, ko se je naš ata počasi poslavljal, kakorkoli pomagali, izrazili besede spodbude in tolažbe ter mu pomagali lajšati trpljenje. Hvala tudi vsem, ki ste sodelovali pri pogrebni svečanosti, nas tolažili v dnevih žalosti, mu poklonili cvetje, sveče, svete maše in ga pospremili na zadnji poti.

Naj se spočije v Božjem miru.

Žalujoči: Vsi njegovi

Srce je obnemoglo, tvoj dih je zastal, a spomin nate bo večno ostal.

Z aHvala

V 85. letu se je od nas poslovil naš dragi ata

FraNC K aFerle

iz Dolenje Nemške vasi.

Ob boleči izgubi se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, sosedom, vaščanom in sodelavcem za vso pomoč, izrečena sožalja, podarjeno cvetje, sveče in svete maše. Zahvaljujemo se gospodu župniku za lepo opravljen obred, pogrebni službi in pevcem za zapete žalostinke.

Hvala vsem, ki ste nam v teh težkih trenutkih stali ob strani, in vsem tistim, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti. Vsa toplina njegovega srca bo ostala vedno z nami.

Žalujoči: Vsi njegovi

Koledar prireditev

56. Mednarodni tabor likovnih samorastnikov Trebnje

Galerija likovnih samorastnikov Trebnje Galerija likovnih samorastnikov

Kmečka in rokodelska tržnica Mestni park Trebnje Dobrote Dolenjske

17. 6. 2023 18.00–24.00 Poletna muzejska noč

Galerija likovnih samorastnikov Trebnje

Galerija likovnih samorastnikov

Kresnik ob Dušici Igrišče pri CŠOD Čebelica KUD Čatež 18.

17.

Kolesarska dirka po Sloveniji Več lokacij Kolesarski klub Adria Mobil

Slavnostna seja Občinskega sveta s podelitvijo občinskih nagrad Park likovnih samorastnikov Občina

7. 2023 8.00–12.00

Delavnica 3D modeliranja

Galerija likovnih samorastnikov Trebnje

Galerija likovnih samorastnikov Trebnje 6. 7. 2023 17.00–19.00 Delavnica 3D modeliranja

Galerija likovnih samorastnikov Trebnje

Galerija likovnih samorastnikov Trebnje

in rokodelska tržnica Mestni park Trebnje Dobrote Dolenjske

3D modeliranja

Galerija likovnih samorastnikov Trebnje

Galerija likovnih samorastnikov Trebnje

2023 17.00–19.00

3D modeliranja Galerija likovnih samorastnikov Trebnje

likovnih samorastnikov

in rokodelska tržnica Mestni park Trebnje Dobrote Dolenjske

Na naslovnici: Studenec