Uffici Direzionali e Logistica
L’azieda Porrini Pet srl viene fondata da Porrini Pietro Paolo nel 1967 a Rezzato (Bs). Nel ventennio 1967-1987 la mission aziendale e’ stata la commercializzazione di Prodotti Agricolo-Zootecnici, spaziando dai mangimi ai concimi alle attrezzature distribuite direttamente nelle aziende agricole. Nel 1987 inizia a lavorare in azienda anche Fabio Porrini, figlio del fondatore, e si decide di trasformare l’attivita’ che passa in breve tempo totalmente alla distribuzione di prodotti dedicati al mondo del Pet. L’attività dell’azienda in pochi anni si sviluppa e necessita dell’acquisto di una nuova sede con una capacità di 940 posti pallets, dove poter gestire nel migliore dei modi il crescente numero di articoli distribuiti. Anche l’organico aziendale si è evoluto di pari passo passando da una gestione familiare ad un indotto odierno di 24 persone. 2
WWW.PORRINIPET.IT
Nel 2010 la Porrini Pet srl, visto il continuo incremento di lavoro, decide di realizzare la nuova sede sempre a Rezzato, a 500 metri dall’uscita della tangenziale di Brescia. L’esperienza maturata dalla proprietà ha portato alla realizzazione di una struttura logistica e commerciale ultra moderna e funzionale al settore del Pet, sia sotto l’aspetto organizzativo che costruttivo. I camion vengono direttamente caricati e scaricati con transpallet in ribalta e lo stoccaggio delle merci avviene con la gestione dei lotti direttamente su scaffali porta pallet con capacità di stoccaggio di 3.430 pallets, con filmatura automatizzata degli stessi.
Unita’ Produttiva
Il capannone e gli uffici sono stati realizzati con le migliori tecnologie, con un occhio di riguardo al risparmio energetico. L’impianto Fotovoltaico di 20 KW permette all’intera struttura di essere autosufficiente sia nel riscaldamento che nel raffrescamento, la struttura utilizza pareti e copertura a norma 311 per il risparmio Energetico. L’illuminazione sfrutta la nuova tecnologia a Led.
La Porrini Pet srl oggi vanta di un ‘organizzazione all’avanguardia che gli ha permesso di essere distributore esclusivo Nazionale di aziende Internazionali come: Artero, Fibre Cycle, Bellomania, e produttore e distributore a livello Europeo di prodotti per la cura e l’igiene di cani e gatti a proprio marchio : Petshine. Romeo Petcleaning. Ipetz
Un nuovo software per la raccolta e gestione ordini per gli agenti collegato costantemente con il server aziendale permette una gestione attenta e mirata. Sono stati inseriti collaboratori commerciali esterni per migliorare ed essere sempre più vicini alle esigenze della clientela. 3
PRODOTTI COSMETICI E ACCESSORI PER
TOELETTATORI ESIGENTI
4
WWW.PORRINIPET.IT
INDICE Catalogo: 6
petshine il pannoguanto
46
Vasche, gabbie professionali
10
salviettine detergenti
48
Tavoli, accessori da tavolo e da parete
12
petshine detergente con antibatterico
57
Abbigliamento per toelettatori
14
Lettiere per gatto e per piccoli animali domestici
60
tosatrici, lame e rialzi, accessori per tosatrici
18
Bellomania sport&Lifestyle
70
Cabina d’asciugatura, phon, soffiatori portatili e a parete
24
IPETZ: trasportini, borse e petTube
76
Forbici, fondine e valigette
30
SHAMPOO, BALSAMO, COSMETICA Profumi.
88
Accessori, Ricambi
38
Pettini, slicker, cardatori, spazzole tagliandoi, complements
90
DVD, enciclopedie toelettatura canina e software gestionale per toelettatura, artero Academy
5
PETSHINE IL PANNOGUANTO
6
WWW.PORRINIPET.IT
PETSHINE IL PANNOGUANTO
PETSHINE WETGLOVES
PETSHINE WETGLOVES
ON TRAVEL
EASY TO USE
RAPID CLEAN
PETSHINE WETGLOVES
IN COUNTRYSIDE
PETSHINE WETGLOVES
AT HOME
7
PETSHINE IL PANNOGUANTO
Petshine è un panno guanto umidificato e monouso formulato per la pulizia e l’igiene del vostro animale domestico. Petshine è imbevuto di detergente delicato non schiumoso e non richiede risciacquo . Lo spesso tessuto e la grande quantità di detergente permettono una buona pulizia anche su animali domestici di grossa taglia. Petshine usato regolarmente, grazie alle proprietà idratanti ed emollienti in esso contenute, mantiene pulito profumato e protetto il pelo del vostro animale domestico, donandogli lucentezza e senza modificarne il pH . La pellicola interna al guanto mantiene la mano asciutta e pulita. Modalità d’uso: Estrarre il panno guanto, inserire la mano e frizionare energicamente anche contro pelo. Avvertenze: Solo per uso animale. Non utilizzare in presenza di piaghe e ferite.
Petshine is a disposable moistened glove ideal to clean your pet. Petshine is soaked in gentle non-foaming formula and does not require rinsing. The thick fabric and the large amount of detergent allow a good cleaning, even in pets of medium / large size and long hair. Petshine used regularly, thanks to its softening and moisturizing properties, keeps the coat of your pet clean and protected, without changing the pH. The film inside the glove keeps your hand dry and clean. how to use it: tear the envelope on the specified side, pull out the glove and insert your hand. Rub the fur vigorously even the wrong way. Let it dry and brush if required. Warning: do not use on mucous tissue, sores and wounds. Use on animals
8
WWW.PORRINIPET.IT
Petshine est un gants jetables pour le nettoyage et l’hygiène de votre animal de compagnie. Petshine est imbibé d’une solution detergent non moussant et ne nécessite pas de rinçage. Le tissu épais et la grande quantité de détergent permet un bon nettoyage, même chez les animaux de compagnie de moyenne / grande taille et les cheveux longs. Petshine utilisé régulièrement, grâce aux ses propriétés adoucissantes et hydratantes, maintient les cheveux de votre animal propres protégés et parfumées, sans modifier le pH. Le film à l’intérieur du gant protège votre main. Mode d’emploi: déchirer l’enveloppe sur le coté indiqué et retirer le gant. Mettre le gant et frotter énergiquement également à contre-poil. Avertissements: ne pas utiliser sur muqueuses, plaies ou blessures. Utilisation sur animaux Petshine ist ein feuchter Lappen in Form eines Handschuhs zur einmaligen Benutzung, der für die Hygiene und Säuberung Ihres Haustieres kreiert wurde. Petshine ist in eine milde Reinigungsflüssigkeit getränkt, die nicht schäumt und kein Ausspülen benötigt. Die Dicke des Materials und die Menge der Reinigungsflüssigkeit erlauben auch bei mittelgroßen und großen Hunden, sowie Langhaarrassen eine gründliche Reinigung. Bei regelmäßiger Anwendung bleibt das Fell Ihres Haustieres durch die hydratisierenden Eigenschaften von Petshine sauber, duftend und geschützt, während das Fell glänzt und der PH Wert nicht verändert wird. Durch die Folie im Inneren des Handschuhs bleibt Ihre Hand immer trocken und sauber. Anwendung: Den Handschuh aus der Verpackung nehmen, über die Hand streifen und energisch, auch gegen die Haarwuchsrichtung reiben. Achtung: Nur für Gebrauch auf Tieren. Nicht bei Verletzungen oder Wunden anwenden. Für haustiere zu ver wenden.
PETSHINE IL PANNOGUANTO
PETSHINE ペットシャインはペットをきれいにする のに理想的な使い捨てウエットタイプのグローブ です。 ペットシャインはペットに優しい泡無しの溶 液を含んでおり、洗い流しの必要 はありません。厚めの布に十分な洗剤を含んで いますので中、大型犬や毛長のペットを洗うのに も最適です。また、定期的に使用することにより、 ペットシャインの柔軟、保 湿効果がPH値を変えることなくペットを清潔に保 護します。 グローブ内部のフィルムが手をドライでクリーンな 状態に保ちます。 使用方法：切り取り線に沿って袋を開封し手袋 をはめる。毛の流れに逆らうように汚れをふき取 る。乾いたら必要に応じてブラッシングをする。 使用上の注意：粘膜組織や傷口には使用しない でください。動物にのみ使用してください PETSHINE es una manopla humedecida desechable ideal para limpiar a la mascota. Petshine ha sido bañada en una fórmula suave que ni deja espuma ni requiere aclarado. Su tela gruesa y la gran cantidad de aroma que contiene permiten una buena limpieza, incluso en mascotas medianas o grandes y de pelo largo. El uso frecuente de petshine, por sus propiedades suavizantes e hidratantes, mantiene el pelaje de la mascota limpio y protegido sin cambiar el ph. La película interna de la manopla mantiene la mano seca y limpia. Modo de empleo: corte el sobre por el lado indicado, saque la manopla y colóquela en su mano. Frote con intensidad el pelaje, incluso en el sentido contrario. Deje que se seque y cepille en caso necesario. Aviso: no aplicar sobre las mucosas, llagas o heridas. Úselo en animales.
Petshine Одноразовая Влажная СалфеткаВарежка Для Чистки И Гигиенического Ухода За Вашим Питомцем. Petshine Пропитана Деликатным Шампунем, Не Образующим Пены И Не Требующим Споласкивания. Толстая Ткань И Большой Объем Шампуня Обеспечивают Качественный Уход Даже Для Животных Большого Размера. Благодаря Увлажняющим И Смягчающим Свойствам Регулярное Использование Petshine Позволяет Поддерживать Шерсть Домашнего Животного Чистой, Свежей И Защищенной, Придает Ей Блеск, Не Меняя Естественного Уровня Ph. Водонепроницаемая Пленка На Внутренней Стороне Варежки Сохраняет Вашу Руку Сухой И Чистой. Способ Применения: Извлечь Мочалку-Варежку Из Упаковки, Надеть На Руку. Энергично Протереть Животное По И Против Шерсти. Предостережения: Только Для Животных. Не Использовать При Наличии Ран И Язв На Коже
x1
Petshine É Um Pano-Luva Humedecido E Descartável Formulado Para A Limpeza E Higiene Do Seu Animal De Estimação. Petshine É Embebido Com Um Detergente Delicado Sem Espuma E Não Precisa De Enxaguamento. O Tecido Espesso E A Grande Quantidade De Detergente Permitem Uma Boa Limpeza Também Em Animais De Estimação De Grande Porte. Utilizado Regularmente, Graças Às Suas Propriedades Hidratantes E Emolientes, Petshine Mantém Limpo E Perfumado O Pêlo Do Seu Animal Doméstico, Protegendo-O E Dando-Lhe Brilho, Sem Alterar O Seu Ph. A Película Interna Da Luva Mantém A Mão Seca E Limpa. Modo De Utilização: Retire O Pano-Luva, Insira A Mão E Friccione Energicamente Também Contra Pêlo. Advertência: Utilizar Exclusivamente Em Animais. Não Utilizar Na Presença De Feridas Ou Pragas. 9
PETSHINE SALVIETTINE DETERGENTI PROFUMATE
TALCO
FRESH WATER 04215
40 Salviettine igeniche cm 30x20.12 pz,
PASSION
04230
40 Salviettine igeniche cm 30x20.12 pz,
10
WWW.PORRINIPET.IT
04220 04110
40 Salviettine igeniche cm 30x20.12 pz,
muschio bianco
Clorexidina
40 Salviettine igeniche cm 30x20.12 pz,
ALOE 04225
40 Salviettine igeniche cm 30x20.12 pz,
04235 04110
04210
40 Salviettine igeniche cm 30x20.12 pz,
PETSHINE SALVIETTINE DETERGENTI PROFUMATE
PETSHINE hygienic wipes from PorriniPet have been created for the daily care of your four-legged friends. They have an effective deodorant and cleansing action. Soaked in a perfumed, alcoholfree solution, they gentle clean and refresh your pet. Warnings: intended only for aminals. Keep out of children’s reach.
Le salviette detergenti PETSHINE di PorriniPet sono state create per l’igiene quotidiana del vostro amico a quattro zampe: svolgono un’azione deodorante e detergente. Imbevute di una soluzione profumata priva d’alcool, puliscono e rinfrescano il vostro animale delicatamente. Avvertenze: usare solo su animali. Conservare fuori dalla portata dei bambini.
PETSHINE Hygienetücher von PorriniPet wurden entwickelt für die tägliche Pflege ihrer 4-beinigen Freunde. Diese haben ein wirkungsvolles Deodorant und eine reinigende Wirkung. Parfümierte Feuchttücher in einer alkoholfreien Lotion zur sanften Pflege und Erfrischung ihres Tieres. Warnung: nur für Tiere anwendbar, von Kindern fernhalten.
PETSHINE hygiënische doekjes van PorriniPet zijn gemaakt voor de dagelijkse verzorging van uw vierpotige vrienden: zij zorgen voor een effectieve wasbeurt en geurbestrijding. Doordrenkt met een geparfumeerde, alcoholvrije oplossing verfrissen zij en maken zij uw huisdier op zachte wijze schoon. Waarschuwingen: Alleen bedoeld voor dieren. Buiten bereik van kinderen houden.
Toalhitas Higénicas PorriniPet criadas para o cuidado diário do seu amigo de quatro patas, com acção de limpeza e desodorizante eficaz. Embebidas numa solução perfumada sem alcool, limpam e refrescam cuidadosamente o seu animal de estimação. Advertências: Utilize apenas nos animais. Manter fora do alcance das crianças
Les lingettes détergentes PETSHINE PorriniPet ont été conçues pour l’hygiène quotidienne de votre animal à quatre pattes et permettent une action déodorante et détergente. Impregnées d’une solution parfumée sans alcool, elles nettoient et raffraichissent votre animal en douceur. Avertissement: utiliser uniquement sur les animaux. Conserver hors de la portée des enfants.
Гигиенические салфетки PETSHINE от PorriniPet разработаны для ежедневного ухода за вашим четвероногим другом. Они обладают эффективным дезодорирующим и очищающим действием. Пропитанные ароматической, не содержащей спирта жидкостью, они мягко очищают и освежают вашего питомца. Внимание: предназначены только для животных. Держите в недоступном для детей месте
Las toallitas detergentes PETSHINE son ideales para la higiene cotidiana de su amigo de cuatro patas; ejercen una eficaz acción desodorante y detergente. Embebidas de una solución perfumada sin alcohol, limpian y refrescan delicadamente a su animal. Advertencias: usar sólo con animales. Conservar lejos del alcance de los niños.
11
detergente con antibatterico
100 ml 50 ml
PETSHINE DETERGENTE con ANTIBATTERICO Prodotto specifico per detergere, igienizzare e deodorare gli ambienti. Diluire in acqua dal 1% al 10% in funzione dell’effetto deodorante che si vuole ottenere. Può essere utilizzato con pompe, idropulitrici e nebulizzatori. Se usato nelle giuste dosi non richiede risciacquo. Svitare il tappo del dosatore, premere il contenitore al centro e riempire il dosatore fino al raggiungimento della quantità desiderata.
muschio bianco 1000 ml.
04160
Detergente multisuperficie Confezione con dosatore EasyPour 1000ml / 6 pz. per cartone. TANICA 5 LT.
12
WWW.PORRINIPET.IT
04162
detergente con antibatterico
fresh water 1000 ml.
04150
Detergente multisuperficie Confezione con dosatore EasyPour 1000ml / 6 pz. per cartone. TANICA 5 LT.
04152
LAVANDA 1000 ml.
04165
FIORI DI LOTO 1000 ml.
Detergente multisuperficie Confezione con dosatore EasyPour 1000ml / 6 pz. per cartone.
Detergente multisuperficie Confezione con dosatore EasyPour 1000ml / 6 pz. per cartone.
TANICA 5 LT.
TANICA 5 LT.
04167
04155
04157
13
ROMEO LA LETTIERA
ROMEO Paper BALL LETTIERA PER GATTI ref. LGAC6
6L
YY100% CARTA RICICLATA YYSuper Agglomerante YYOdor Control YY6L = 30 giorni
14
WWW.PORRINIPET.IT WWW.PORRINIPET.IT
ROMEO VEGETAL BALL LETTIERA PER GATTI ref. LGAV6
6L
YY100% VEGETALE YYSuper Agglomerante YYOdor Control YY6L = 30 giorni
Assorbe e neutralizza gli odori
Super Agglomerante
ROMEO MINERAL BALL LETTIERA PER GATTI ref. LGAM6
6L
YY100% MINERALE YYSuper Agglomerante YYOdor Control YY6L = 30 giorni
ROMEO MINERAL BALL LETTIERA PER GATTI Profumo TALCO ref. LGAM6T
YY100% MINERALE YYProfumata al Talco YYSuper Agglomerante YYOdor Control YY6L = 30 giorni
6L
ROMEO MINERAL BALL LETTIERA PER GATTI Profumo LAVANDA ref. LGAM6L
Lunga durata
6L
YY100% MINERALE YYProfumata alla Lavanda YYSuper Agglomerante YYOdor Control YY6L = 30 giorni
15
BREEDER CELECT LETTIERA PER GATTI
30 Litri LGBE30
10 Litri LGBE10
LETTIERA PER GATTO 100% NATURALE REALIZZATA CON CARTA di quotidiano RICICLATA Un ambiente più pulito e più sano per noi e per L’animale. Elimina l’ odore senza l’uso di sostanze chimiche o additivi. La naturale caratteristica di assorbimento dei nostri prodotti in carta riciclata aiuta a mantenere l’area asciutta.
16
WWW.PORRINIPET.IT
Il nostro pellet conserva la forma anche quando è bagnato. I pellets usati non si attaccano alla vaschetta facilitando le operazioni di pulizia Facile da usare, da pulire e da smaltire
Il nostro prodotto è leggerissimo quindi facile da trasportare Il nostro prodotto è completamente biodegradabile e puo essere facilmente smaltito con la carta , utilizzato come concime o messo nel composter.
LETTIERA PER RODITORI E PICCOLI ANIMALI lettieraBACK2NATURE per roditori e piccoli animali
30 Litri LRBN30
10 Litri LRBN10
LETTIERA PER RODITORI E PICCOLI ANIMALI 100% NATURALE REALIZZATA CON CARTA di quotidiano RICICLATA
Lettiera naturale dalla forma espressamente indicata per : Conigli Criceti Cincillà Scoiattoli Pappagalli Rettili
Furetti Porcellini d’India Ratti-Topi Tartarughe Uccelli Ragni
17
BELLOMANIA COLLARI, GUINZAGLI E PETTORINE
GUINZAGLIO
BAPTISTE
giselle
RUPERT
WANDA
in neoprene
BARNIE
18
TAGLIE DISPONIBILI:
baptiste
BARNIE
giselle
rupert
wanda
S M L
BS-Lb-S
BS-LN-S
BS-Lg-S
BS-Lr-S
BS-Lw-S
BS-Lb-M
BS-LN-M
BS-Lg-M
BS-Lr-M
BS-Lw-M
BS-Lb-l
BS-LN-l
BS-Lg-l
BS-Lr-l
BS-Lw-l
200cm/1,4cm 200cm/2,0cm 200cm/2,5cm
WWW.PORRINIPET.IT
GUINZAGLIO ANTI-SHOCK
in neoprene
BARNIE
giselle
RUPERT
WANDA
BAPTISTE
TAGLIE DISPONIBILI:
baptiste
BARNIE
giselle
rupert
wanda
M
BS-ab-M
BS-aN-M
BS-ag-M
BS-ar-M
BS-aw-M
19
BELLOMANIA COLLARI, GUINZAGLI E PETTORINE
pettorina
BAPTISTE
BARNIE
GISELLE
WANDA
in neoprene
RUPERT
20
TAGLIE DISPONIBILI:
baptiste
BARNIE
giselle
rupert
wanda
XS s M
BS-hb-XS
BS-hN-XS
BS-hG-XS
BS-hR-XS
BS-hW-XS
BS-hb-S
BS-hN-S
BS-hG-S
BS-hR-S
BS-hW-S
BS-hb-M
BS-hN-M
BS-hG-M
BS-hR-M
BS-hW-M
2-5kg / 1,0 cm 5-10kg / 1,5cm 10-20kg / 2,0cm
WWW.PORRINIPET.IT
PETTORINA QUICKFIT
in neoprene
BAPTISTE
BARNIE
RUPERT
WANDA
GISELLE
TAGLIE DISPONIBILI:
baptiste
BARNIE
giselle
rupert
wanda
L XL
BS-Qb-L
BS-QN-L
BS-QG-L
BS-QR-L
BS-QW-L
BS-Qb-XL
BS-QN-XL
BS-QG-XL
BS-QR-XL
BS-QW-XL
20-35kg / 4,5cm 35-50kg / 4,5cm
21
BELLOMANIA COLLARI, GUINZAGLI E PETTORINE
collare
in neoprene
BAPTISTE
BARNIE
GISELLE
RUPERT
WANDA
22
TAGLIE DISPONIBILI:
baptiste
BARNIE
giselle
rupert
wanda
xxS Xs s M L XL
BS-Cb-XXS BS-Cb-XS BS-Cb-S BS-Cb-M BS-Cb-L BS-Cb-XL
BS-CN-XXS BS-CN-XS BS-CN-S BS-CN-M BS-CN-L BS-CN-XL
BS-CG-XXS BS-CG-XS BS-CG-S BS-CG-M BS-CG-L BS-CG-XL
BS-CR-XXS BS-CR-XS BS-CR-S BS-CR-M BS-CR-L BS-CR-XL
BS-CW-XXS BS-CW-XS BS-CW-S BS-CW-M BS-CW-L BS-CW-XL
26-29cm / 2,0cm 30-34cm / 2,5cm 34-39cm / 3,0cm 40-45cm / 3,5cm 47-53cm / 3,5cm 54-62cm / 4,5cm
WWW.PORRINIPET.IT
SPIKES collare
JADE
in neoprene
SOPHIA
MARINA
AUDREY
TAGLIE DISPONIBILI:
SOPHIA
MARINA
JADE
AUDREY
Xs s M L XL
BS-CS-XS BS-CS-S BS-CS-M BS-CS-L BS-CS-XL
BS-CM-XS BS-CM-S BS-CM-M BS-CM-L BS-CM-XL
BS-CJ-XS BS-CJ-S BS-CJ-M BS-CJ-L BS-CJ-XL
BS-CA-XS BS-CA-S BS-CA-M BS-CA-L BS-CA-XL
30-34cm / 2,5cm 34-39cm / 3,0cm 40-45cm / 3,5cm 47-53cm / 3,5cm 54-62cm / 4,5cm
23
4her TRASPORTINO
4HER BORSA TRASPORTINO
4HER
borsa Trasportino per cane e gatto
DB4HER
4 Her è la nuova borsa della linea IPETZ. Costruita nella misura 50 x 23 x (h) 28 cm rispetta la normativa IATA per il trasporto di animali in aereoplano. Informazioni Tecniche 4 Her è dotata di una grossa tasca sul lato, la parte superiore è completamente apribile, il fondo è rigido, puo essere agganciata alla bicicletta attraverso l’accessorio in opzione, l’interno e in cotone, i quattro spigoli esterni sono rinforzati ed impreziositi dalle doppie cuciture, e nn ultimo le cinghie di trasporto sono regolabili in lunghezza. 4 Her è prodotta con 2 nuovi tessuti dai colori caldi e alla moda. Misure - Misura unica 50 x 23 x (h) 28 cm: per animali fino ad 8 kg. - Peso effettivo 4Her = 1,2 kg
24
WWW.PORRINIPET.IT
kangoo TRASPORTINO
JETSET BORSA TRASPORTINO
L
M
S
DBJSL
L
DBJSM
M
DBJSS
S
BORSA JETSET
borsa Trasportino per cane & gatto Jet Set Animals Carrier, comodo trasportino adatto per vari tipi di piccoli animali come cani, gatti, furetti, conigli, iguane. Disponibile in tre diverse misure. Jetset è una borsa dal design raffinato, confezionato con un tessuto HDF molto resistente. E’ completamente imbottita e foderata in cotone e grazie agli accessori disponibili puo essere utilizzata in bicicletta. Si può usare in Aereo MISURE: - Small: 45 x 23 x (h) 27 cm - Medium: 50 x 27 x (h) 25 cm - Large: 55 x 25 x (h) 30 cm
25
PETTUBE / trasportino trasportabile
S
L
L
DBPETTS
S
DBPETTL
L
pettube
il trasportino trasportabile Il PetTube è prodotto con tessuto HDF (Heavy Duty Fabric), è completa- mente impermeabile ed antigrafio. Inoltre, grazie alla rete attorno alla struttura, consente una ottima circolazione dell’aria. Il PetTube è dotato di cinture di fissaggio per l’ancoraggio ai sedili. Grazie alla sua struttura in tessuto HDF (heavy duty fabric) e ad un inserto elastico, potrete utilizzare il vostro Pet tube in vari modi, sia per adattarlo al vostro amico cane o gatto (dimensione in lunghezza) sia per adattarlo alle diverse situazioni di carico in cui potrete trovarvi. Lo potrete usare aperto completamente, parzialmente aperto o richiuderlo comodamente occupando uno spazio minimo. La versione Large utilizzabile sui sedili posteriori mentre la versione Small pu essere utilizzata anche sui sedili anteriori.
26
WWW.PORRINIPET.IT
PETTUBE / trasportino trasportabile
CINTURE DI SICUREZZA
LARGHEZZA REGOLABILE CON VELCRO
PORTA IN RETE ANTISTRAPPO TESSUTO AD ALTA RESISTENZA WATER RESISTANT
pettube
il trasportino trasportabile S
PETTUBE (Small) : 45 cm: aperto 5 cm: chiuso 43 x 43 x 5 cm: dimensioni della scatola
L
PETTUBE (Large) 120 cm: aperto, 100 cm: 2/3 aperto, 59 cm: 1/3 aperto 6 cm: chiuso 63 x 63 x 6 cm: dimensioni della scatola
27
ESPOSITORI PETSHINE / BELLOMANIA
EXPO PETSHINE
EXPO PETSHINE PLUS
Espositore Petshine pannoguanto 60 cm x 35 cm x (h) 160 cm.
Espositore Petshine pannoguanto + Salviettine detergenti 60 cm x 35 cm x (h) 160 cm.
04127
28
WWW.PORRINIPET.IT
04129
EXPO Bellomania Espositore Componibile Bellomania 60 cm x 35 cm x (h) 160 cm. BLESPO
PET FOOD
COSMETICS PET GROOMING ACCESSORIES SOFTWARE CLIPPER
PROFESSIONAL CLOTHING INTERACTIVE DOG GAME
SCISSORS
PERFUMES 29
30
WWW.PORRINIPET.IT
Intensificatore di Colore
Shampoo Basic
Shampoo Bagno Blanc
Shampoo Bagno Vitalizzante
Shampoo Bagno Hidratante
Shampoo per Gatti 4Cats
Indicato per tutte le razze dal pelo di colore nero, bianco e grigio. La sua formula esclusiva elimina al 100% le tonalità gialle dal pelo bianco, migliora il nero ed il grigio con un risultato piu luminoso e brillante. Non ha proprietà lavanti. pH 3
Shampoo che rispetta al massimo la pelle ed il pelo. Ideale per la rimozione dello sporco, ricco di sostanze attive, contiene estratto di avena e lascia il pelo pronto per altri trattamenti . Profumo fruttato. Adatto per tutte le razze. pH 5,5
Shampoo per le razze che richiedono volume (Poodles, Bobtail, Kerry Blue ... ) o dal pelo duro(schnauzer, terrier ... ) Molto delicato, a base di tensioattivi naturali. Ideale per pelli sensibili o per lavaggi frequenti. La sua azione produce un effetto rilassante e antisettico, lenitivo per la pelle. Contiene vitamina A, vitamina B, Provitamina B5 e la vitamina H. Il complesso vitaminico in questa formula nutre il pelo rafforzandolo, favorendone la rigenerazione e migliorandone la resistenza, lasciandolo lucido e piena di vitalità. pH 5,5
Shampoo per le razze che richiedono volume (Poodles, Bobtail, Kerry Blue ... ) o dal pelo duro(schnauzer, terrier ... ) Molto delicato, a base di tensioattivi naturali. Ideale per pelli sensibili o per lavaggi frequenti. La sua azione produce un effetto rilassante e antisettico, lenitivo per la pelle. Contiene vitamina A, vitamina B, Provitamina B5 e la vitamina H. Il complesso vitaminico in questa formula nutre il pelo rafforzandolo, favorendone la rigenerazione e migliorandone la resistenza, lasciandolo lucido e piena di vitalità. pH 5,5
Shampoo per razze dal pelo lungo (York Shire, Lhasa Apso, Maltese, afgani ... ) secco o danneggiato. Molto delicato, a base di tensioattivi naturali. Contiene glicole propilenico un potente idratante ad azione immediata, estratto di camomilla (Ienitivo per la pelle dell’animale) e provitamina B5. Il suo complesso vitaminico nutre il pelo apportando una brillantezza ed una idratazione estrema sia alla cute che aI manto. pH 5.5
Ha cura del pelo e dell’epidermide del tuo gatto. La sua formula delicata, ricca di vitamine, sostanze idratanti e balsami, fa in modo che ogni lavaggio sia un trattamento nutritivo apportando lucentezza, volume e una completa idratazione del manto. Facilità le operazioni di spazzolatura. PH3
Conf. Ref: 1 Litro H629
Conf. Ref: 5 Litri H635
Dosatore
Taniche 5 L. Ref:
H847
Conf. Ref: 5 Litri H649
Conf. Ref: 5 Litri H623
Conf. Ref: 5 Litri H625
Conf. Ref: 1 Litro H658
Conf. Ref: 250 ml H648
Conf. Ref: 250 ml H622
Conf. Ref: 250 ml H624
Conf. Ref: 250 ml H657
31
32
WWW.PORRINIPET.IT
33
Ref: H705
34
WWW.PORRINIPET.IT
Elegante Espositore di Artero Cosmetics
Nuovo Espositore Profumi Composto da: H652 H653 H654 H655 H673
Pack Artero Cuccioli
Ref: H702
Composto da:
3 3 3 3 3
Espositore a titolo gratuito con l’acquisto di Artero Cosmetics elencati nella parte inferiore
PROFUMO CLASSIC PROFUMO IMPACT PROFUMO VIOLET PROFUMO TIERRA PROFUMO BABY
Ref: H705
Referenza Completa
Composto da:
H622 1 VITALIZANTE 250 H633 1 SPEED H673 1 PROFUMO BABY
Pack Artero Pelo/Bianco Nero
Pack Artero Hidratante
Composto da:
H624 1 HIDRATANTE 250 H634 1 FLASH H626 1 PROTEIN 100
H648 1 BLANC 250 H634 1 FLASH H654 1 PROFUMO VIOLET Ref: H703
Composto da:
Ref: H701
H622 4 pz. shampoo Artero Vitalizante 250 ml. H624 4 pz. shampoo Artero Hidratante 250 ml. H649 4 pz. shampoo Artero Blanc 250 ml. H657 4 pz. shampoo Artero 4cats 250 ml. H626 4 pz. Artero Protein Vital 100 ml. H672 4 pz. Artero Keratine Vital 100 ml. H633 4 pz. Artero Speed 300 ml. H634 4 pz. Artero Flash 300 ml. H647 4 pz. Artero Matt-x 300 ml. H640 3 pz. Artero Aurigel 100 ml. H646 3 pz. Artero Pretty Eyes 250 ml. H674 3 pz. Artero Anti Static 150 ml. H652 3 pz. Artero perfume Classic 75 ml. H653 pz. Artero perfume Impact 75 ml. H6543 pz. Artero perfume Violet 75 ml. H655 3 pz. Artero perfume Terra 75 ml. H673 3 pz. Artero perfume Baby 75 ml. Ref: Y368
Referenza Espositore
35
36
WWW.PORRINIPET.IT
PETSHINE DEODORANTE SPRAY AL TALCO
04200
petshine deodorante al talco Petshine
deodorante al talco elimina completamente i cattivi odori del manto di
cani e gatti; Il delicato profumo al talco lo rende gradevole a tutte le razze. ml 400 / 6 pz. per cartone
37
38
WWW.PORRINIPET.IT
39
40
WWW.PORRINIPET.IT
41
42
WWW.PORRINIPET.IT
43
44
WWW.PORRINIPET.IT
45
46
WWW.PORRINIPET.IT
Vasche Artero Acciaio
47
48
WWW.PORRINIPET.IT
TAVOLO ARTERO Elettrico con illuminazione a LED Luce soffusa e non stancante per gli occhi. Tavolo robusto e stabile Piano d’appoggio antiscivolo Regolazione elettrica a pedale Evita problemi alla schiena, adatto a cani di tutte le razze
Superficie di gomma antiscivolo
Superficie d’appoggio 120 x 60 cm. Altezza di regolazione da 25 a 95 cm Braccio doppio incluso. Ref:
B472 Pedali di controllo posizione
Regolazione posizione bassa 25 cm.
49
Pulsanti di controllo posizione
Pedali di controllo posizione
Regolazione posizione massima 100 cm.
Regolazione posizione bassa 25 cm.
Tavolo elettrico ARTERO PREMIUM • Molto robusto e stabile. • Permette di lavorare comodamente da 21cm. fino a 90 cm. di altezza. • Evita problemi alla schiena. • Comodo per il lavoro quotidiano.
50
WWW.PORRINIPET.IT
Ref:
B396
• Adatto per cani di tutte le taglie. • Misure del tavolo: 125 x 65cm. • BRACCIO DOPPIO INCLUSO.
Regolazione posizione bassa 39 cm.
Tavolo elettrico ARTERO STABILE • Molto robusto e stabile. • Permette di lavorare comodamente da 39 cm. fino a 100 cm. di altezza. • Evita problemi alla schiena. • Comodo per il lavoro quotidiano.
Ref:
B386
• Adatto per cani di tutte le taglie. • Misure del tavolo: 110 x 56cm. • BRACCIO DOPPIO INCLUSO.
Tavoli elettrici
Superficie Antiscivolo Blu
Pedali di controllo posizione
Tavolo elettrico ARTERO BASIC • • • •
Ref:
B414
Dimensioni piano di appoggio 120 x 60 superficie antiscivolo blu altezza regolabile da 52 a 100 cm Braccio singolo incluso
51
52
WWW.PORRINIPET.IT
53
54
WWW.PORRINIPET.IT
55
Assistenza Porrini Abbiamo un team di professionisti altamente qualificati per offrire un servizio veloce ed efficiente attraverso l’utilizzo delle più moderne tecnologie, che ci permette di offrire la massima qualità di assistenza e riparazione dei prodotti da noi commercalizzati. SERVIZIO DI AFFILATURA LAME INTERNO.
Per contattare l’assistenza telefono:+39.030.27.91.814 fax:+39.030.2793319 mail:assistenza@porrinipet.it
56
WWW.PORRINIPET.IT
57
58
WWW.PORRINIPET.IT
59
Tosatrici Professionali a Batteria
TEMPO DISPONIBILE Indicatore di tempo disponibile.
IN CARICA
FUNZIONE TURBO La funzione Turbo incrementa di 20% la velocità
CARICA COMPLETA
AVVISO DI BATTERIA SCARICA Indica che restano 5 minuti di carica
IN USO: High: 60% - 100% Mid: 30% - 60% Low: 5% - 30%
AVVISO DI LUBRIFICAZIONE A spia accesa ricorda che è necessario aggiungere la lubrificazione
Ref:
M 592
60
WWW.PORRINIPET.IT
Ref:
ARTERO X-TRON 2 Velocita’ BATTERIA AL LITIO LI-ION • Senza effetto memoria. • Carica velocemente: 90 min. • Leggera e maneggevole. • Tempo di ricarica: 1,5 ore. • Tempo di uso: 90 min. • Funziona con cavo o senza • Taglio da 1 a 1.9 mm • Funzione Turbo: aumenta la velocità massima.
CARICA NECESSARIA
M 604
CONTROLLO LCD: il display LCD riporta lo stato della macchina: • Tempo residuo • Funzione Turbo • Batteria scarica. INCLUDE: Base caricabatterie, spazzola di pulizia e olio, lama in ceramica, 2 rialzi 3/5 e 9/12.
ARTERO FASTER 1 Velocita’ BATTERIA AL LITIO LIFE PO4 • 1 Velocità • Carica velocemente: 90 min. • Leggera e maneggevole. • Tempo di ricarica: 1,5 ore. • Tempo di uso: 90 min. • Funziona con cavo o senza • Potente e sicura • Taglio da 1 a 1.9 mm • Non include base caricabatterie.
il display riporta: • Stato di carica Batteria. INCLUDE: spazzola di pulizia e olio, lama in ceramica, 2 rialzi 3/5 e 9/12.
61
WAHL KM10 Tosatrice professionale a filo compatibile con lame A5 Wahl, Andis, Oster e Moser. • Indicata per un uso intensivo • Silenziosa, leggera e molto potente • Ergonomica, INDICATA PER TUTTI I TIPI DI MANO • Non soffre di surriscaldamento • Include una lama • MOTORE ESENTE DA MANUTENZIONE, TESTATO PER 10.000 ORE • Cavo da 4,2 mt • Ingranaggi interni non richiedono ingrassaggio •Dati tecnici: motore 100 - 220V - 35W Rpm 3000-3700 • Peso 360gr • Lunghezza 195mm
Ref: M710
WAHL KM5 Tosatrice professionale a filo compatibile con lame A5 Wahl, Andis, Oster e Moser. • Indicata per un uso intensivo • Silenziosa, leggera e molto potente • Ergonomica, INDICATA PER TUTTI I TIPI DI MANO • Non soffre di surriscaldamento • Include una lama • Cavo da 4,2 mt • Ingranaggi interni non richiedono ingrassaggio • Dati tecnici: motore 100 - 220V - 35W Rpm 3000-3500 • Peso 360gr • Lunghezza 195mm
Ref: M700
Rialzi Snap on Ref: A352
62
WWW.PORRINIPET.IT
Tosatrici Professionali a Batteria
WAHL KM2 Speed WAHL BRAVURA Lithium Rialzi Slide on Ref: A353
Tosatrice professionale, senza filo. Caratteristiche tecniche: • Dimensioni: 45 mm x 45 mm x 177 mm (con testina montata) • Peso (con testina montata): 322gr. circa • Voltaggio di carica: 220 volts 50/60HZ • Tempo di ricarica completa: circa 120 min Dotazione: • 1 testina con altezza di taglio variabile, da 0.5 a 3 mm • 4 rialzi da 3, 6, 9, 12mm • 1 flaconcino di olio lubrificante • 1 spazzolino a doppia testa • 1 base di appoggio per contenere tosatrice, flacone e spazzolino • 1 trasformatore
• Tosatrice professionale compatibile con lame A5 Artero Andis, Oster e Moser • Veloce e robusta • Tecnologia tedesca • Include lama 3 mm. • Ingranaggi interni non richiedono ingrassaggio • Dati tecnici: motore 220V -45W Rpm 2400 - 3000 • Peso 610 gr. • Lunghezza 185mm
Ref: M349
Ref: M425
63
64
WWW.PORRINIPET.IT
Caricabatterie Originale Andis AGR Ref: M63200
Ref: Z655
Ref: * Solo caricabatterie Z654
Batteria Originale Andis AGR
65
• Include base caricabatterie. • Include 2 Batterie • Include lama n° 10 da 1,8mm
66
WWW.PORRINIPET.IT
ARTERO LIMITY BATTERIA AL NI-MH Tosatrice professionale, senza filo. Funziona con o senza filo, silenziosa e leggera. Caratteristiche tecniche: • Dimensioni: 145 x 34,5 x 40 mm • Peso: 132gr. circa • RPM: 2.650 rpm. • Tempo di ricarica: circa 8 H • Tempo di uso: 65 Min. • Batteria: Ni-MH 2.4V / 600mA. Dotazione: • 1 testina con altezza di taglio 0.4mm • 4 rialzi da 3, 6, 9, 12mm • 1 flaconcino di olio lubrificante • 1 spazzolino a doppia testa • 1 base di di ricarica
Ref: M609
67
68
WWW.PORRINIPET.IT
69
70
WWW.PORRINIPET.IT
71
72
WWW.PORRINIPET.IT
73
Soffiatore BOLT SOFFIATORE / PHON Velocita’ Regolabile
Ref:
S352
CARATTERITICHE: • Soffiatore/Phon potente resistente, robusto e maneggevole • Velocità Regolabile. • Riduce il tempo di asciugatura. • Da volume al pelo INCLUDE: • Tubo 2 metri • 3 Bocchette
74
WWW.PORRINIPET.IT
DATI TECNICI: 1 turbina ad alta pressione. con resistenza elettrica. Temperatura aprox. 43º-60º gradi C. Rumorosità 68 decibels Potenza: 2.000 w. Velocità aria regolabile 27.000 fino a 36.000 FPM. Peso: 4,4 kg. Portata d’aria: 80 I. Misure: 45x23x23 cm
75
76
WWW.PORRINIPET.IT
MYSTERY Dettaglio incisione Skull
MISURA IN POLLICI
77
78
WWW.PORRINIPET.IT
MISURA IN POLLICI 79
80
WWW.PORRINIPET.IT
MYSTERY Dettaglio incisione Skull
MISURA IN POLLICI
81
82
WWW.PORRINIPET.IT
CARRELLI PER TOELETTATURA - MADE IN ITALY
Modello Oscar Nero Ref:
Y223
Modello Oscar Fucsia Ref: Y226
Carrello con 5 cassetti intercabiabili - Supporto per Spazzole e Phone -Ruote speciali HAIR-PROF DIMENSIONI: 38,5 x 45 x h 86 Cm. 83
Telo Assorbente Artero Nero • Telo assorbente 100% Cotone • Grande Capacità assorbente • Logo Artero ricamato • Dimensione: 50 x 85Cm Ref:
A477
84
WWW.PORRINIPET.IT
Ref:
M605
85
86
WWW.PORRINIPET.IT
87
88
WWW.PORRINIPET.IT
89
90
WWW.PORRINIPET.IT
Il nostro obiettivo è quello di dare ai toelettatori un alto livello di preparazione, con una buona base e la conoscenza generale della materia, in modo da affrontare il lavoro con sicurezza sin dal primo giorno.
COSA OFFRIAMO? Insegnamo una metodologia avanzata al fine di padroneggiare tutte le tecniche necessarie allo svolgimento della professione. L’attivita in classe è effettuata con cani reali. PROGRAMMA: Un programma base di 250 ore molto flessibile ci permette di adattarlo a tutte le singole esigenze. DOVE? Sempre vicino a voi, abbiamo diversi centri in tutta la Italia. DIPLOMA: Rilascio di diploma Artero International Academy. ASSICURAZIONE: Sarete assicurati per tutta la durata del corso.
per informazioni contattaci al +39.030.27.91.814 o inviaci una mail all’indirizzo: academy@porrinipet.it
91
92
WWW.PORRINIPET.IT