SHOPPING
W W W.G A L E R I E S L A FAY E T T E . D E
HERBST WINTER 2016
LES NOUVELLES D E S
G A L E R I E S
L A F A Y E T T E
BERLIN
NUMÉRO 3
www.repetto.com
shop at samsoe.com
ÉDITORIAL
NOUVELLE SAISON, NOUVELLE MODE
PHILIPPE HUGOT
NELLY HEMMANN
Geschäftsführer
Chefredakteurin
Galeries Lafayette Berlin
LES NOUVELLES
NEWS
BEAUTY LES
NOUVELLES
DES
GALERIES
L A FAY E T T E
7
Die Galeries Lafayette Berlin feiern
Wir führen zudem unsere neue, nach-
in diesem Jahr ihren 20. Geburtstag!
haltige Eigenmarke nachhaltige Eigen-
Wir läuten den Herbst und die zweite
marke FASHION INTEGRITY ein. Der
Hälfte unseres Jubiläums mit beson-
Grundgedanke dahinter: alle Produkte
deren Neuigkeiten und dem Relaunch
in ihrem gesamten Entstehungspro-
unseres Kundenmagazins im News-
zess vom Anbau der Rohstoffe auf
paperformat als LES NOUVELLES ein.
dem Feld bis zur Lieferung in das
Der Sommer ist vorbei, doch wir
Geschäft zu verfolgen. Freuen Sie sich
trotzen den kalten Tagen ganz einfach
neben den Trends und Geschenkideen
mit den Kollektionen unserer neuen
aus der Mode natürlich auch auf be-
Marken, sowie den Klassikern altbe-
sondere Highlights unserer Beauté-
kannter und beliebter Labels. In dieser
Abteilung sowie genüssliche Empfehl-
Saison tanzen wir stylisch durch den
ungen für unsere Feinschmecker.
Regen, sind gewappnet mit den pass-
Wir wünschen Ihnen einen wunder-
enden ARTIC-CHIC-Begleitern und
vollen Herbst mit tollen Inspirationen
freuen uns auf die aktuellen Modetrends
aus unserem Magazin LES NOUVELLES.
aus London, Paris, Mailand und New York.
8
BLOGGER BAZAAR 13
ARCTIC CHIC
20
32
FROM CHAOS TO COUTURE
GOURMET
46
34
LES
NOUVELLES
DES
GALERIES
L A FAY E T T E
NEWS
8
NEWS
BERLIN
9
NEUIGKEITEN IM HERBST
FASHION INTEGRITY Die Galeries Lafayette präsentieren nicht ohne Stolz eine neue Eigenmarke: FASHION INTEGRITY BY GALERIES LAFAYETTE. Und das alles aus einem ganz einfachen Grund: Um sicherzustellen, dass in jeder Phase der Produktion sowohl die Arbeitsbedingungen für die Mitarbeiter, als auch deren Gesundheit und der Schutz der Umwelt
respektiert werden. Ziel ist es, einen mögichst fairen Preis anzustreben und Produktion und Transport trotzdem so nachhaltig wie möglich zu gestalten. Der Großteil der Distribution wird durch Schiffe und Lieferwagen durchgeführt; um den Kohlenstoff-Verbrauch zu reduzieren wird komplett auf Flugwege verzichtet. Die organische Bio-Baumwolle
dieser ersten Kollektion stammt aus Tansania und Indien. Die Saat, die verwendet wird, ist frei von gentechnisch veränderten Organismen. Während der gesamten Produktion werden weder chemischer Dünger noch Pestizide eingesetzt. Den Bauern wird eine Abnahme ihrer Ernte garantiert und sie erhalten zusätzlich eine Prämie dafür.
KATE SPADE NEW YORK FASHION INTEGRITY BY GALERIES LAFAYETTE ist eine Initiative, die von den Mitarbeitern der Galeries Lafayette ins Leben gerufen und entwickelt worden ist. Entstanden ist sie im Rahmen eines internen Innovationswettbewerbs mit dem Ziel, Mode verantwortlich und respektvoll herzustellen.
MARC CAIN Le freak, c’est chic! Wes Anderson ließ grüßen, als Marc Cains wunderbar charmante Nerd-Girls jüngst über den Catwalk huschten. Doch auch ohne Hornbrillen, Haarspangen oder Vintage-Look
beweist der raffiniert unhomogene Mix, der sich hier durch Stoffe, Muster und Outfits zieht, unwiderstehliche Tragbarkeit. Schließlich setzt Marc Cain auf erstklassigen Sitz und Ladylike-Kombinationen,
die der unterkühlten Weiblichkeit einer Bibliothekarin erwachsene Noblesse einhauchen. Verspielte Schleifen, PetrolAkzente, fließende Stoffe und ein sanftwarmes Farbspektrum
unterstreichen die meisterhaften Proportionen. Genial: der freche Floral-Pünktchenmix, gebändigt durch neutrales Camel. Ganz getreu dem Leitspruch des Labels: „Mode muss verführen“!
Lässige Eleganz? Check. Smarte Leichtigkeit mit New Yorker Drive? Schwingt in jedem Teil der neuen Accessoires-Kollektion der US-Marke mit. Die Kate Spade Bags sind inspiriert von der Liebe zur Musik und kommen exquisit und chic in neutralen Tönen und Pastell. Moderne
Großstadtromantik, die sich auch diesseits des Atlantiks hervorragend macht – als erstklassig praktische Begleiter für jeden Tag mit dem Spirit von Soho. Versprühen ein wenig „Sex and the City“-Glamour und sind absolute Must-HaveBags für die kommende Saison!
FUSALP ELISABETTA FRANCHI Was für ein Zirkus! Elisabetta Franchis neue Kollektion präsentiert den Drahtseilakt zwischen Cirque du Soleil und Vive la LES
NOUVELLES
DES
France, Gendarmerie und Sixties-Glam, gewürzt mit viel Glanz und Gloria. Das in Bologna gegründete Label zählt bereits GALERIES
L A FAY E T T E
Stars wie Jennifer Lopez oder Jessica Alba zu seinen Liebhabern. Diesmal mit im Spiel: Rock-Chic mit einem Quentchen
Military, goldene Fransen und übergroße Knöpfe, kontrastiert mit leuchtendem Himbeer und Königsblau. Nichts für Schüchterne!
Mit Schnittkunst, Performance-Stoffen und French-Chic revolutionierten zwei Schneider in den 1950er-Jahren das damals brandneue Skisegment – und ihre wunderbaren Winterwärmer machen bis heute auf der Piste und dem Après-Ski eine fantastische Figur. Klirrender Kälte
trotzen sie mit links; schließlich sind die zeitlos-schönen und perfekt verarbeiteten Skioutfits für Extremtemperaturen konzipiert. Aber nicht nur auf der Piste, auch im Winter in der Großstadt sind Sie in den luxuriösen Jacken top gestylt.
SALVATORE FERRAGAMO Erstklassiges Handwerk – dafür ist Salvatore Ferragamo berühmt. Zum 20. Geburtstag der Galeries Lafayette Berlin gratuliert das Label jetzt mit dieser exklusiven Kreation. Die Tasche verkörpert souveränes Savoir-faire
besonders exzellent und verbindet raffinierte Fertigungstechniken mit einem gestreiften Zickzackmuster, das schon auf dem Runway geometrische Zeichen setzte. Präzision, die diesem edlen Begleiter ein ganz besonderes
Flair verleiht: In gelungener Kombination aus Handarbeit und LaserCutting wird das Fell exakt in feinste Lederbändchen zerschnitten, die dann auf einer Premium-Lederbasis vorsichtig fixiert werden. C’est tout? Des clous!
DUVETICA Für perfekten Halt und höchste Qualität wird schließlich jedes einzelne Bändchen noch mit einem dünnen Faden beidseitig bestickt. Merci, Ferragamo, für dieses einzigartige Geburtstagsgeschenk! Erhältlich ab 18.11.2016.
Italienisches Flair, ein Hauch olympischer Geist, feinste Daunen: Die venezianische Marke produziert höchstwertige, alpintaugliche Daunenjacken in verschiedenen Stärken und
LES
NOUVELLES
DES
gedeckten Tönen, die urbane Nomaden mindestens ebenso glücklich machen wie abenteuerlustige Naturburschen. Ab sofort für alle männlichen Gipfelstürmer in der 1. Etage!
GALERIES
L A FAY E T T E
NEWS
10
NEWS
BERLIN
11
NEUIGKEITEN IM HERBST
Légende
ZWILLING
RAINS REGENMÄNTEL FÜR DAMEN, HERREN UND KINDER Wenn es draußen stürmt und gießt, wird der praktische Aspekt dieser smarten Wetterschützer zur schönsten Nebensache, denn RAINS stylishe Regenbegleiter würde man am liebsten auch bei eitel Sonnenschein ausführen. Ob figurnaher Trench, StraightCut-Parka, schlichte Regenjacke, schnittiger Windbreaker oder
praktischer Poncho: Die dänischen Spezialisten für federleichte Premium-Regenmode sind jeder Witterung gewachsen und sorgen dank trickreicher Belüftung gleichzeitig für ein optimales Trageklima. Mit strahlend warmen Herbstfarben und vielfältigen Modellen bringt RAINS frischen Wind in die sonst so pragmatisch-prak-
tische Branche. Und das Leuchtturm-Motto der Marke illuminiert durchdachte Verarbeitungsdetails, die dafür sorgen, dass die versprochene Wetterfestigkeit auch beim stärksten Regenguss nicht nur schöner Schein bleibt. Da wünscht man sich schon fast den nächsten Wolkenbruch herbei, n’est-ce-pas?
STRELLSON Mutig und schnörkellos. Innovativ und weltoffen. Strellson designt und produziert pure und authentische, hochwertige Mode für leidenschaftliche Männer auf der ganzen Welt, die ihren eigenen Weg gehen. Die PremiumQualität und innovaLES
NOUVELLES
DES
GALERIES
L A FAY E T T E
tiven Outfits kombinieren „Tailored“- und „Casual“-Aspekte zu einem kompromisslosen Stil. für einen kompromisslosen Stil. Für aktive und stilbewusste Männer von heute und morgen. Designed in Switzerland.
MAISON ERNEST POP-UP Die ausgefallenen Schuhkreationen des legendären Pariser Schuhmachers Maison Ernest werden für kurze Zeit exklusiv in Deutschland in den Galeries Lafayette Berlin präsentiert. Die Marke ist für ihre 14 cm hohen Absätze besonders bei Stars und Sternchen bekannt und beliebt und gilt als Meisterin und Erfinderin der modernen High Heels. Gegründet 1904 in Pigalle in der Nähe des Moulin Rouge und damit fast so alt wie der Eiffelturm, wurde die Werkstatt des Schusters Ernest Amselle schnell zur ersten geheimen Adresse der Tänzerinnen und Nachtgestalten, die auf der Suche nach außergewöhnlichen und schwindelerregend hohen Schuhen waren. Das Geheimnis der Schuhe ist der Winkel des Absatzes
und die Breite des Schuhs, die für einzigartigen Komfort und gute Balance sorgen. Die Schuhe von Maison Ernest waren bereits frühzeitig Inspirationsquelle für unzählige Designer und Künstler wie beispielsweise Jean Paul Gaultier, der in den 1980er-Jahren einen eigenen MaisonErnest-Schuh schuf. Auch der Berliner Fotograf Helmut Newton war begeistert von den provokanten Modellen und setzte sie gern in seinen unkonventionellen Arbeiten als Objekt der Begierde in Szene. Heute sind es u.a. Kylie Minogue, Beyoncé und Kate Moss, die mit Schuhkreationen von Maison Ernest auftreten. Seit 2012 wird Maison Ernest von Isabelle Bordji geleitet. Die Kreativdirektorin und Enkelin eines
javanischen Königs der Dynastie Pakualaman III. hat das Erbe der Firma übernommen und der Marke ein komplettes Make-Over verpasst: 2015 erfolgte die Umbenennung von ERNEST in MAISON ERNEST und gleichzeitig eine Auffrischung des verführerischen Charakters. Wo früher nur 14 cm-Absätze erhältlich waren, gibt es mittlerweile auch Kreationen mit 10 cm oder Légende 12 cm mit passenden Namen wie „Passion“ (Leidenschaft) „Promesse“ (Vesprechen) „Précieuse“ (Kostbar) oder „Plaisir“ (Vergnügen). Vom 12. September bis zum 15. Oktober werden ausgewählte Modelle von Maison Ernest zum ersten Mal in Deutschland exklusiv in den Galeries Lafayette Berlin präsentiert und verkauft.
Seit 285 Jahren verleihen ZWILLING-Messer und -Scheren Menüs, Dekorationen und Bouquets den letzten Schliff: Bereits 1731 ließ Peter Henckels das charakteristische ZWILLING-Logo in die Solinger Messermacherrolle eintragen und legte damit den Grund-
stein für eine internationale Erfolgsgeschichte. Doch das deutsche Traditionshaus, das zu den ältesten Marken der Welt zählt, ist mittlerweile nicht nur für schnittige Helfer bekannt, sondern hat alles rund um stilvolles Speisen zur hauseigenen Königsdisziplin
erhoben. Das aktuelle umfangreiche Produktportfolio für die moderne Wohnküche spricht vor allem ambitionierte Gastgeber an: Ob Hobbykoch oder HauteCuisine-Anwärter – Premium-Küchenprodukte, erstklassiges Kochgeschirr, clevere Garhelfer und perfekt
designte Bestecke machen das Dinner – von der Zubereitung bis zum Servieren – zum ganzheitlichen Genuss. Namhafte Designer garantieren perfekte Proportionen der eleganten, ergonomischen und fabelhaft harmonisch ausbalancierten
Handschmeichler. Das Ergebnis? Liebe auf den ersten, zweiten und dritten Blick bzw. Qualität, die man spüren und schmecken kann. Mit unaufdringlicher Eleganz, die das Servierte voll zur Geltung bringt, stellt ZWILLING jetzt eine neue Kollektion vor, die das Leben noch
ein bisschen genussvoller und schöner machen soll. Für bezaubernde Momente mit Freunden und Familie, bei denen einfach alles stimmt. Unser Tipp: Die Serie VIER STERNE feiert ihren 40. Geburtstag und wir haben die passenden Jubiläumsangebote für Sie.
FOODSHARING Die Plattform Foodsharing setzt sich gemeinsam mit verschiedenen Unternehmen und Betrieben dafür ein, dass aussortierte und unverkäufliche Lebensmittel sinnvoll weitergegeben werden, um so der alltäglichen Lebensmittelverschwendung entgegenzuwirken. So werden Produkte, die den Verkaufsanforderungen nicht mehr entsprechen, an die sogenannten „Foodsavers“ weitergegeben. Diese Lebensmittel finden glückliche Abnehmer in ganz Berlin und Umgebung. Foodsharing basiert zu 100 % auf ehrenamtlichem und unentgeltlichem Engagement. Auch Le Gourmet der Galeries Lafayette ist seit einiger Zeit Partner und spendet Produkte
an soziale Abgabestellen wie Flüchtlings- und Obdachlosenunterkünfte. Für diese Abnehmer sind unsere Produkte jedes Mal etwas ganz Besonderes und sie freuen sich besonders, wenn eine Lieferung der Galeries Lafayette zu ihnen kommt. „Die Dankbarkeit ist jedes Mal sehr, sehr groß – und wärmt einem einfach das Herz“, sagt Alf, der oftmals mit einem leckeren „Gruß aus Frankreich“ in einem Obdachlosenheim in Neukölln vorbeikommt. Was gibt es Schöneres, als Lebensmittelverschwendung und Hunger mit einer Lösung, dem Foodsharing, entgegenzuwirken und dem Essen eine zweite Chance zu geben? foodsharing.de
PRÄSENTKÖRBE Prall gefüllt mit Köstlichkeiten und Spezialitäten aus dem Land der Feinschmecker und Gour mets: unser „Le Gourmet“-Präsentkorbkatalog 2016/2017 ist da! Mit vielen Anregungen und Ideen zum Verschenken und Beschenkenlassen, LES
NOUVELLES
DES
egal ob süß oder deftig, klein oder groß, rustikal oder luxuriös – mit Preisen von 40 bis 200 Euro ist für fast jede/jeden etwas dabei! Unseren Präsentkorbkatalog erhalten Sie kostenlos in unserer Gourmet-Abteilung. GALERIES
L A FAY E T T E
TRENDS
13
BLOGGER BAZAAR × GALERIES LAFAYETTE 20 Years of
SHOPPING QUARTIER 207 THE FR E NCH HE ART OF BE R L IN
Bu t l e rs Cashm e r e hou se Gal e r ies L afaye t t e L afaye t t e L ivr es L e Nail s L e Tanneur Cho c ol at e r ie Manon Ma x & C o. Op e r a’ s Sat he a
Q 207
DIE FRANZÖSISCHE MITTE VON BERLIN FRIEDRICHSTRASSE 76–78
Blogger Bazaar wurde 2013 von Lena Lademann, Tanja Trutschnig und Lisa Banholzer gegründet. Die drei Businessladys bloggen seitdem erfolgreich
LES
NOUVELLES
DES
GALERIES
L A FAY E T T E
mit Fokus auf Mode, Beauty und Lifestyle und teilen ihre Geschichten mit Charakter auch über Social-Media. Blogger Bazaar präsentiert aktuelle
Modeinspirationen und gibt außerdem einen humorvollen Einblick in die Mode-Szene und den Alltag als Blogger. Neben den eigenen Social-Media
und Blog-Aktivitäten beraten Lena, Lisa und Tanja Marken, Agenturen und Konzerne individuell zum Thema Influencer, BloggerProjekte und -Events,
ganz nach dem Motto „bringing together bloggers, people and brands“. Für die Galeries Lafayette Berlin haben sich Tanja, Lisa und Lena auf die Suche
LES
NOUVELLES
DES
nach den schönsten It-Pieces für den Herbst/Winter 2016 gemacht und präsentieren Ihnen auf den folgenden Seiten ihre Lieblingsstücke!
GALERIES
L A FAY E T T E
TRENDS
14
TRENDS
BERLIN
ROCK’N’ROUGE
15
FANTAISIE MILITAIRE
1
3
2
4
5
2
6
7
1
LISA MANTEL SANDRO 365 €, ROLLKRAGENPULLOVER BURBERRY 195 €, LEDERROCK BA&SH 340 €, SONNENBRILLE GIVENCHY 230 €, TASCHE SANDRO 345 € LISA LEDERJACKE HIGH 1.865 €, ROLLKRAGENPULLOVER BURBERRY 195 €, ROCK BURBERRY 395 €, SCHUHE MINELLI 149 € 1. COWBOYSTIEFEL TARA JARMON 525 €, 2. BOMBERJACKE MAJE 195 €, 3. RUCKSACK GALERIES LAFAYETTE 49,99 €, 4. LIPGLOSS CHANEL 33 €, NAGELLACK CHANEL 6. PULLOVER MAJE 195 €, 7. HOSE MAJE 160 €
LES
NOUVELLES
DES
GALERIES
LENA SHIRT MAJE 70 €, ROCK SANDRO 225 €, SCHUHE SANDRO 215 €, SONNENBRILLE MIU MIU 260 € 25 €,
5. GÜRTEL MAJE 115 €,
LISA JACKE ELISABETTA FRANCHI 502 €, BLUSE TARA JARMON 210 €, LEDERHOSE BURBERRY 995 €, SCHUHE VALENTINO 920 €, SONNENBRILLE CÉLINE 290 €, TASCHE SONIA RYKIEL 650 € 1. JACKE BA&SH 1.650 €, 2. STIEFEL GALERIES LAFAYETTE 199 €
L A FAY E T T E
LES
NOUVELLES
DES
GALERIES
L A FAY E T T E
TRENDS
16
METALLICS
TRENDS
BERLIN
17
GIPSY
1
2
3
2
1
4
3
LENA PULLOVER CLAUDIE PIERLOT 125 €, ROCK TARA JARMON 425 €, SCHUHE GUCCI 795 €, SONNENBRILLE MIU MIU 260 € TANJA MANTEL HARRIS WHARF LONDON 635 €, KLEID MISSONI 780 €, SCHUHE CLAUDIE PIERLOT 195 €, TASCHE GUCCI 2.980 €, SONNENBRILLE CÉLINE 270 €
TANJA SEIDENMANTEL SANDRO 375 €, BLUSE COMPTOIR DES COTONNIERS 85 €, JEANS GUCCI 580 €, SCHUHE CLAUDIE PIERLOT 265 €, SONNENBRILLE CÉLINE 290 €
1. PUDER GUERLAIN 55 €, 2. JACKE SANDRO 295 €, 3. SNEAKER CLAUDIE PIERLOT 195 €
1.LEDERJACKE COMPTOIR DES COTONNIERS 395 €, 2.
LES
NOUVELLES
DES
GALERIES
L A FAY E T T E
TASCHE CHLOÉ 1.550 €,
3. HUT THE KOOPLES 155 €, 4. LIPPENSTIFT YSL 34 €
LES
NOUVELLES
DES
GALERIES
L A FAY E T T E
DAMEN
18
HERREN
BERLIN
19
GESCHENKIDEEN UNTER 100 €
MINELLI
L A N CÔME
V EL AT T I
FURL A
TI GER OF SWEDEN
FR A AS
R A INS
GI V EN CH Y
SCHUH
PARFUM TRÉSOR L A NUIT, 30ML
RING
SCHLÜSSEL ANHÄNGER
MÜTZE
SCHAL
RUCKSACK
PARFUM, 50ML
99 €
52 €
89 €
75 €
79 €
39,95 €
74 €
70 €
CLUSE
GA LERIES L A FAY E T TE
GA LERIES L A FAY E T TE
LOV E STORIES
BA LDESSA RINI
TI GER OF SWEDEN
R A INS
AUERBACH
GÜRTEL
LONGSLEEVE
REGENJACKE
KRAWAT TE
JUTEBEUTEL
BLUSE
BH & SLIP
69,90 €
79 €
80 €
89 €
9,95 €
49,99 €
55 € & 35 €
A N Y- DI
FA LK E
BENEFI T
BY BOE
BRILLENETUI
SOCKEN
EYEBROWSET
ARMBAND
P OLO R A LPH L AUREN
GA LERIES L A FAY E T TE
TI GER OF SWEDEN
GA LERIES L A FAY E T TE
79 €
14 €
37,50 €
65 €
HANDSCHUHE
SCHUHE
FLIEGE
CASHMERE PULLOVER
99,95 €
89 €
69 €
99,99 €
UHR
89 €
R A INS
GUERL A IN
WO OLRI CH
MINELLI
MI CH A EL KORS
TED BA K ER
K IEHL’S
HUG O BOSS
REGENMANTEL
PARFUM L A PETITE ROBE NOIR, 30 ML
MÜTZE
ESPADRILLES
LONGSLEEVE
T-SHIRT
CREME, 50ML
MANSCHET TENKNÖPFE
80 €
70 €
99 €
79 €
99 €
70 €
54 €
79,95 €
GA LERIES L A FAY E T TE
BA L A BO OSTÉ
GA LERIES L A FAY E T TE
TROMBORG
TOMM Y HILFI GER
P OLO R A LPH L AUREN
P OLO R A LPH L AUREN
GA LERIES L A FAY E T TE
TASCHE
JE 7,90 €
HUT
45 €
HEMD
PORTEMONNAIE
BOXERSHORTS
LONGSLEEVE
69,90 €
89,95 €
39,95 €
49,99 €
PATCHES
59,99 € LES
NOUVELLES
DES
39,99 € GALERIES
L A FAY E T T E
DUFTKERZE
LES
NOUVELLES
DES
GALERIES
L A FAY E T T E
MODE
20
ARCTIC CHIC
MODE
BERLIN
21
Cool, gemütlich – und diesen Winter absolut salonfähig: unser Modetrend ist inspiriert von eisigen Polarnächten und zeigt kuschligen Wollpullover und Strickmäntel gepaart mit metallischen Akzenten, Rüschen und Daunen.
Fotos Lina Tesch Styling Jen Hahn Hair & Make -Up Ina Cierniak
JA N E PONCHO
MAJE 150 € JAC K E
ARMANI COLLEZIONI 1.619 € K L EI D
JOSEPH
345 €
ENZO JAC K E
YVES SALOMON
JA N E
1.935 €
JAC K E
P U L LOV ER
YVES SALOMON
STONE ISLAND
2.810 €
249 €
B O DY
JOGGINGHOSE
169,90 €
169,95 €
STELLA MCCARTNEY
LES
NOUVELLES
DES
GALERIES
RALPH LAUREN
L A FAY E T T E
LES
NOUVELLES
DES
GALERIES
L A FAY E T T E
ARCTIC
22
CHIC
MODE
BERLIN
23
ENZO ST R I C KJAC K E
DRYKORN FOR BEAUTIFUL PEOPLE 149,95 €
JA N E
H EM D
JAC K E
145 €
430 €
SW E AT S H I R T
P U L LOV ER
49,95 €
275 €
HOSE
HOSE
119,99 €
235 €
AGNÈS B.
TARA JARMON
DRYKORN FOR BEAUTIFUL PEOPLE
DRYKORN FOR BEAUTIFUL PEOPLE
SCHAL
LES
SONIA BY SONIA RYKIEL
SEE BY CHLOÉ
SCHUHE
DRYKORN FOR BEAUTIFUL PEOPLE
TOD’S
169 €
415 €
NOUVELLES
DES
GALERIES
L A FAY E T T E
LES
NOUVELLES
DES
GALERIES
L A FAY E T T E
ARCTIC
24
CHIC
MODE
BERLIN
25
JEAN JAC K E
METEO BY YVES SALOMON 1.780 € B LU S E
AGNÈS B. 160 € HOSE
TARA JARMON 140 € SCHUHE
MICHAEL KORS 195 € TAS C H E
TORY BURCH 395 €
ENZO JAC K E
RALPH LAUREN DENIM & SUPPLY 199,95 € TAS C H E
P U L LOV ER
FURLA
SANDRO
145 €
245 €
S N E A K ER
HOSE
150 €
129 €
S O N N EN B R I L L E
SCHUHE
390 €
140 €
MICHAEL KORS
TIGER OF SWEDEN
GUCCI
LES
NOUVELLES
DES
GARMENT PROJECT
GALERIES
L A FAY E T T E
LES
NOUVELLES
DES
GALERIES
L A FAY E T T E
JA N E K L EI D
POLO RALPH LAUREN 9 9 9,9 5 € P U L LOV ER
BA&SH 2 4 0 € SCHUHE
GIUSEPPE ZANOTTI DESIGN 57 5 € TAS C H E
BAO BAO 4 5 €
ENZO JAC K E
AGNÈS B. 3 4 5 € P U L LOV ER
DRYKORN FOR BEAUTIFUL PEOPLE 13 9.9 5 € HOSE
SCOTCH & SODA 119.9 5 € SCHUHE
GARMENT PROJECT 170 €
ARCTIC
28
CHIC
MODE
BERLIN
29
ENZO JAC K E
HACKETT 895 €
JA N E
P U L LOV ER
JAC K E
99.95 €
325 €
DRYKORN FOR BEAUTIFUL PEOPLE
HOSE
R O L L K R AG EN
STRELLSON
HUGO BOSS
99,95 €
129,95 €
SCHAL
P U L LOV ER
99 €
295 €
TIGER OF SWEDEN
LES
CLAUDIE PIERLOT
NOUVELLES
DES
GALERIES
SEE BY CHLOÉ
L A FAY E T T E
LES
NOUVELLES
DES
GALERIES
L A FAY E T T E
ARCTIC
30
CHIC
MODE
BERLIN
31
JA N E M A N T EL
BY MALENE BIRGER 540 € B O M B ER JAC K E
MAJE JA N E
250 €
ST R I C K P U L LOV ER
B LU S E
ARMANI COLLEZIONI
KAREN MILLEN
319 €
150 €
P U L LOV ER
K L EI D
115 €
755 €
CLAUDIE PIERLOT
LES
NOUVELLES
DES
GALERIES
MISSONI
L A FAY E T T E
LES
NOUVELLES
DES
GALERIES
L A FAY E T T E
BEAUTÉ
32
16 5 -J Ä H R I G E S
BERLIN
JUBIL ÄUM
33
BEAUTÉ HIGHLIGHTS 165 JAHRE SERVICE UND INNOVATION „H ERZL I C H WI L L KO M M EN BEI K I EH L’S! ES IST U NS EI N E EH RE, I H N EN D I EN EN ZU D Ü RFEN.“ D REH - U N D A N G EL PU N K T D ER K U LT M A RK E AUS N EW YO RK C I T Y IST EI N E GA NZ EI N FAC H E BOT S C H A F T, D I E DAS L EI T M OT I V EI N ER 16 5 JA H RE A LT EN SERV I C E T R A D I T I O N BI L D E T.
1
2
4
3
5
6
9
7
Kiehl’s Since 1851, der altehrwürdige Lieferant hochwertiger Haut- und Haarpflegeprodukte mit Sitz in New York, wurde nach dem Vorbild einer klassischen europäischen Apotheke gegründet. Die Gründerfamilie von Kiehl’s richtete diese Stadtteilapotheke ein, um die individuellen Bedürfnisse jedes Kunden zu erfüllen.
10
8
Die Familie Morse, die die Apotheke von John Kiehl übernommen hatte, pflegte die EastVillage-Gemeinschaft, behandelte die Kunden wie Nachbarn und begrüßte jeden Besucher bei Kiehl’s so, als käme er nach Hause. Mit diesem Verhalten führte Kiehl’s eine „Tradition des persönlichen Service“ ein, die geradezu legendär wurde.
12
16 15
11
14
13
21
17
18
19
20
1. KILIAN PARFUM MOONLIGHT IN HEAVEN 225 € (50ML) 2. LA PRAIRIE SKIN CAVIAR 215 € (50ML) 3. GUERLAIN NAGELLACK LA PETITE ROBE NOIRE 23 € 4. CLARINS MASKE MULTI-RÉGÉNÉRANT 63,50 € 5. LANCÔME EYE TREATMENT 78 €
LIDSCHATTEN 28,50 € 6.
TROMBORG BELOW 10 DEGREES CREAM 95 € 7. ESTÉE LAUDER REVITALIZING SUPREME 95 € (50ML) 8. SHISEIDO BIO PERFORMANCE
(15ML), SERUM 115 € (30ML) LIFT DYNAMIC CREAM 130 € (50ML) 9. LANCÔME NAGELLACK 15 € 10. BOBBI BROWN REPAIR NOURISHING MILK 99 € 11. SERGE
LUTENS PARFUM 145 € (50ML) 12. TROMBORG BODY SALT SCRUB 35 € 13. CHANEL LIPPENSTIFT 35 € 14. KILIAN PARFUM VOULEZ-VOUS COUCHEZ AVEC MOI 225 € (50ML) 15. BOBBI BROWN SKIN FOUNDATION STICKS 43,50 € 16. LANCÔME MASKE ABSOLUE 160 € 17. LANCÔME PUDER 43,50 € 18. GUERLAIN MULTI PERFECTION CONCEALER 34 € 19. GUERLAIN EYELINER 37 €
LES
20. AZZARO PARFUM WANTED 59 € (50ML) 21. DIOR PARFUM MISS DIOR CHERIE 66 € (30ML)
NOUVELLES
DES
GALERIES
L A FAY E T T E
Familienmitglied und Visionär Aaron Morse machte Kiehl’s zum Kult. Ständig erweiterte er das Sortiment und kreierte Produkte, die zu Kundenlieblingen
wurden: „Blue Astringent Herbal Lotion“ etwa kam 1964 auf den Markt und fand mit Andy Warhol einen prominenten Fan; der in den späten
1960er-Jahren erstmals verkaufte „Calendula Toner“ wird bis heute mit handverlesenen Blüten versetzt; und auch der pflegende „Lip Balm #1“ wurde nach der Einführung in den 1970er-Jahren zu einem Klassiker. Selbst nach 165 Jahren wirkt der besondere Zauber von Kiehl’s weltweit, denn das Unternehmen erfreut auch heute noch seine Kunden mit hochwertigen Produkten, die
für die Gesundheit von Haut und Haar sorgen. Der Pflegeexperte, der bis heute explizit keine Reklame macht, zeigt darüber hinaus philanthropisches Engagement und Verantwortungsbewusstsein: So setzt sich Kiehl’s seit jeher für die Gemeinschaft und den guten Zweck ein. Das Engagement für die Umwelt, die Spenden für AidsHilfe und Kinder in Not – Hunderttausende Dollar gingen in den
Einer der jüngeren hautpflegenden Bestseller von Kiehl’s ist „Midnight Recovery Concentrate“, ein Konzentrat, das über Nacht seine Wirkung entfaltet. Hierfür entwickelten Wissenschaftler eine Komposition aus pflanzlichen und ätherischen Ölen, die der Haut helfen, sich im Schlaf selbst
zu regenerieren und zu reparieren. Zwei Jahre lang arbeitete man im Labor von Kiehl’s an diesem Kundenliebling, um die Formel zu dem zu machen, wofür die Marke seit den Anfängen der New Yorker Apotheke bis heute steht: hochwirksame und hochverträgliche Produkte auf natürlicher Basis.
L ASSEN AUCH SIE SI CH BEI IHREM N ÄCHST EN BESUCH INDI V IDUELL VON EINEM UNSERER K IEHL’S H AU TPFLEGE E XPERT EN IN DEN GA LERIES L A FAY E T T E BER AT EN.
vergangenen Jahrzehnten an Wohltätigkeitsorganisationen und Forschungszentren.
Kiehl’s ist der Überzeugung, dass jeder gesündere, jünger aussehende Haut erreichen kann. Mit der Verwendung der Kiehl’s Produkte erhalten die Kunden sozusagen eine «Kiehl’s Garantie für gesunde Haut”. Man kann darauf vertrauen, durch die hochwirksamen und edlen Kiehl’s Produkte innerhalb von 28 Tagen eine gesündere Haut zu haben. Garantiert.
MIDNIGHT RECOVERY CONCENTRATE Sichtbare Regeneration über Nacht. Für eine jünger aussehende Haut am Morgen.
42 €
LES
NOUVELLES
DES
GALERIES
L A FAY E T T E
MODE
34
FROM CHAOS TO COUTURE
MODE
BERLIN
35
Gegen die Tristesse der Wintermonate haben die Designer ein einfaches wie wirksame Rezept: Farben, Muster und Blumen! Ob einzeln aufgestickte Verzierungen oder als Allover-Print – auf Kleider, Röcke, Mäntel und Oberteile gedruckt, begleiten uns die floralen Muster auf vielfältige Weise in die kommende Saison.
Fotos Lina Tesch Styling Jen Hahn Hair& Make -Up Ina Cierniak
SWA N N Y M A N T EL
SONIA BY SONIA RYKIEL 750 € B LU S E
RED VALENTINO 630 € ROCK
RED VALENTINO 490 € SCHUHE
STRATEGIA 299 € TAS C H E
SEE BY CHLOÉ
SWA N N Y
435 € H U T R OT
SEEBERGER
HUT
BEDACHT
79,95 €
69,95 € H U T B O R D E AU X
TIGER OF SWEDEN BRICE
99 € P EL ZM A N T EL
M A N T EL
MAJE
THE KOOPLES
795 €
495 €
M A N T EL
P U L LOV ER
SANDRO
THE KOOPLES
395 €
225 €
B LU S E
S C H A L R OT
JOSEPH
ARMANI COLLEZIONI
395 €
249 €
P U L LOV ER
SCHAL GRÜN
269 €
250 €
DKNY
BURBERRY
TAS C H E
HOSE
LANVIN
TED BAKER
1.395 €
140 €
B O DY LOT I O N
LES
SCHUHE
COCO NOIR CHANEL
HUGO BOSS
51 €
270 €
NOUVELLES
DES
GALERIES
L A FAY E T T E
LES
NOUVELLES
DES
GALERIES
L A FAY E T T E
MODE
36 SWA N N Y
MODE
BERLIN
37
BRICE
P EL ZJAC K E
M Ü T ZE
YVES SALOMON
HUGO BOSS
5.545 €
44,95 €
ST R I C KJAC K E
M A N T EL
TARA JARMON
BURBERRY
320 €
1.695 €
B LU S E
B O M B ER JAC K E
DIANE VON FURSTENBERG
BURBERRY 875 €
340 € H EM D S C HWA RZ R OT
THE KOOPLES
G Ü R T EL
VALENTINO
175 €
670 € H EM D G R AU
ARMANI JEANS
ROCK
KAREN MILLEN
149 €
150 € P U L LOV ER
HUGO BOSS
TUCH
GALERIES LAFAYETTE
169,95 €
BEIDE 24,99 € ST R I C KJAC K E
AGNÉS B.
TAS C H E
VALENTINO
245 €
1.480 € SCHUHE
RACHEL ZOE 525 €
LES
NOUVELLES
DES
GALERIES
L A FAY E T T E
LES
NOUVELLES
DES
GALERIES
L A FAY E T T E
BRICE L ED ER JAC K E
TIGER OF SWEDEN 599 € SCHAL
BURBERRY 365 € SWA N N Y H EM D
P EL ZJAC K E
BY MALENE BIRGER
SANDRO 165 €
2.025 € P U L LOV ER
M A N T EL
RED VALENTINO
HACKETT
185 €
1.395 € HOSE
P U L LOV ER
SAMSØE & SAMSØE
HACKETT
140 €
119 € SCHUHE
K L EI D
MANOUSH
MINELLI
179 €
565 € HUT
HOSE
COMPTOIR DES COTONNIERS
BEDACHT
89,95 €
125€ S O FA: TAS C H E
CHLOÉ 650 € SCHUHE
ATTILIO GIUSTI LEOMBRUNI 269 €
P EL ZM A N T EL
YVES SALOMON
2.710 € SCHAL
ARMANI COLLEZIONI
169 €
MODE
40
MODE
BERLIN
41
SWA N N Y M A N T EL
BURBERRY 2.395 € PONCHO
MAJE 175 € K L EI D
MICHAEL KORS 395 € B LU S E
TAS C H E
335 €
850 €
P U L LOV ER
S O N N EN B R I L L E
145 €
480 €
MANOUSH
SONIA RYKIEL
SANDRO
MY DIOR SO REAL
HOSE
D U F T K ERZE
CLOSED
DIPTYQUE
229 €
68 €
TAS C H E
LES
PA R FU M
SONIA RYKIEL
KILIAN
890 €
195 €
NOUVELLES
DES
GALERIES
L A FAY E T T E
LES
NOUVELLES
DES
GALERIES
L A FAY E T T E
MODE
42
MODE
BERLIN
SWA N N Y
BRICE
JAC K E
H U T G R AU
715 €
49,95 €
MANOUSH
43
SCOTCH & SODA
B LU S E
H U T B L AU
SONIA BY SONIA RYKIEL
ARMANI COLLEZIONI
175 €
119 €
P U L LOV ER
L ED ER JAC K E
240 €
795€
BA&SH
SANDRO
M A N T EL
S C H A L B R AU N
ESSENTIEL ANTWERP
TIGER OF SWEDEN
295 €
89 €
TAS C H E
S C H A L G R AU
1.450 €
180 €
CHLOÉ
HACKETT
SCHUHE
H EM D G R AU
VOILE BLANCHE
POLO RALPH LAUREN
229 €
99,95 € H EM D B L AU
HACKETT 175 € P U L LOV ER
ESSENTIEL ANTWERP 155 € HOSE
AGNÉS B. 255 € SCHUHE
ARMANI COLLEZIONI 339 € S ES S EL M A N T EL B L AU
HACKETT 995 €
M A N T EL B EI G E
BALDESSARINI 449 €
LES
NOUVELLES
DES
GALERIES
L A FAY E T T E
LES
NOUVELLES
DES
GALERIES
L A FAY E T T E
K I DS
44
K I DS
BERLIN
MUMMY MAG × GALERIES LAFAYETTE
45
Das MUMMY MAG ist ein modernes Magazin, dass die Brücke zwischen „Mutter sein“ und „Frau bleiben“ schlägt. Es wird mit viel Leidenschaft von einem Team moderner Mütter und Frauen geschrieben und trifft damit den Nerv der Zeit. Gemeinsam mit dem Mummy Mag präsentieren wir unsere Lieblinge für Herbst/Winter 2016!
4
2
5
1
4
6
7
3
1. REBECCA
KLEID THE
KOOPLES 195 €, NAEL
LANGÄRMLIGES OBERTEIL CADET
ROUSSELLE 12,99 €, HOSE CADET ROUSELLE 22,99 €, 2. JULIA
JEANS 120 €, T-SHIRT PEPE JEANS 28 €, HOSE SCOTCH & SODA 79,95 €, 4. JUSTI LAFAYETTE 24,99 €, LEVI
JACKE GALERIES
LES
NOUVELLES
DES
GALERIES
L A FAY E T T E
RUCKSACK PEPE
KLEID BA&SH 210 €,
KIDS 105 €, HOSE PEPE JEANS 70 €, LAÉNA
HOSE
3. JUSTI
JACKE GUCCI 250 €,
JEANS 45 € , KLEID BILLIEBLUSH 49 €, LAÉNA
6. CAMILLA
PULLI MAJE 215 €, ROCK CLAUDIE
PIERLOT 165 €, HELENE
JACKE PEPE
PEPE JEANS 60 €, ROCK GALERIES
LAFAYETTE 39,99 €, T-SHIRT LITTLE MARC JACOBS 49 €, HOSE GALERIES LAFAYETTE 24,99 €, 5. RONJA
JACOBS 79 €, TASCHE LITTLE MARC JACOBS 95 €, 7. RONJA
PULLI KENZO
KLEID POLO
KLEID LITTLE
MARC
RALPH LAUREN 74,95 €,
KLEID BILLIEBLUSH 65 €
LES
NOUVELLES
DES
GALERIES
L A FAY E T T E
GOURMET
46
GOURMET
BERLIN
BUNTER GENUSS
47
Fotos Emil Schramm
CH ÂTE AU D’ESTOUBLON
CH ÂTE AU D’ESTOUBLON
COMTESSE DU BA RRY
A LFRED GR AT IEN
COFFRET APOTHICAIRE OLIVENÖL UND ESSIG, 400 ML
OLIVENÖL NATIV EX TRA & OLIVENÖL NATIV EX TRA MIT TRÜFFEL AROMA, 100 ML
ENTENSTOPFLEBER MIT FEIGEN- CHUTNEY, 117 G
CHAMPAGNER MILLÉSIMÉ 2000, 75 CL
32 €
29 €
28 €
65 €
SAVOR E T SENS
V IEUX PINE AU 10 A NS
L A M A ISON N ORDI Q UE
L A M A ISON N ORDI Q UE
VALLEIN-TERCINIER, 75 CL
RÄUCHERL ACHS, 150 G
CAVIAR IMPÉRIAL DE SOLOGNE, 10 G
27 €
12,50 €
22 €
SENF MIT AROMA SCHWARZER TRÜFFEL, 130 G
5,95 €
1
2
MI CHEL CLUIZEL
K A LI OS
SAU TERNES 20 07
K ANDIERTE ORANGEN IM SCHOKOL ADENÜBERZUG 130 G
OLIVEN, 310 G
LIEUTENANT DE SIGAL AS, 75 CL
8,95 €
9,95 €
7,70 €
29,95 €
TERRE E XOTI QUE
M AST BROT HERS
D ON PAPA
BISCUI TS FOSSIER
SALZKRISTALLE MIT SOMMERTRÜFFELN, 60 G
SCHOKOL ADE, 70 G
RUM, 70 CL
ROSA KEKSE AUS REIMS, 200 G
9,49 €
8,50 €
49,95 €
8,95 €
3
1. BUNTE SCHOKOLINSEN ERIC BUR 2,20 €
ONE MOMENT, ONE TEA
75 G
KUSMI
ASA SELECTION 6,90 €
HEIDEHONIG
HÉDÈNE
250 G
5,20 €
125 G
75 CL
13,90 €
GURKE GET ONE
21,80 €
FRUCHTGELEE
2. PETIT-FIGEAC ST ÉMILION 2012
HUMMER & CO. SORTIMENT
NOUVELLES
DES
GALERIES
565 G
1,95 €
DESSERTTELLER À LA MAISON
ARTISAN DE LA TRUFFE
29,95 €
COGNAC XO
BLACK COLA
GODET
TYRRELLS 70 CL
40 G
139,00 €
90 G
300 G
12,90 €
10 CL
AQUA MONACO 5,95 €
23 CL
MACARON
1,70 €
BIER LAGER
BERLIN BERG
FRÉDÉRIC CASSEL 1,80 €
33 CL
MINI-TELLER AUF FUSS
ASA SELECTION 9,90 €
REFLETS DE FRANCE
ROTE-BEETE-CHIPS MIT MEERSALZ
L A FAY E T T E
250 G
LE CHOCOLAT DES FRANÇAIS
SAUCISSE SÈCHE D’AUVERGNE
OLIVENÖL MIT TRÜFFEL
HUMMER & CO.
SPREEWALDHOF
MILCHSCHOKOLADE
FRÉDÉRIC CASSEL 1,40 €
65,50 €
3. CASSEROLE CHIFFON PINK LE CREUSET 149,00 €
LES
SAVOR E T SENS BALSAMICO - CREME SCHWARZ MIT GOLD, 200 ML BALSAMICO - CREME WEISS MIT GOLD, 200 ML
1,40 €
5,25 €
CHAMPAGNER ROSÉ
MARZIPAN SPECULOOS
LAURENT PERRIER
MAISON DANDOY
150 G
KARTOFFELCHIPS MIT MEERSALZ UND SCHWARZEM PFEFFER
75 CL
72,50 €
7,25 € TYRRELLS
40 G
1,20 €
SELS DE BATZ
SAVOR E T SENS
KUSMI TE A
SAVOR E T SENS
FLEUR DE SEL, 100 G
KONFITÜRE AUS ZITRUSFRÜCHTEN & CALISSONS, 200 G
TSAREVNA – WEIHNACHTSTEE. SCHWARZER TEE MIT GEWÜRZEN, 200 G
OLIVENÖL MIT TRÜFFEL AROMA, SENF MIT TRÜFFEL AROMA, SALZ, PFEFFER, 540 G
12,95 €
7,95 €
26,50 €
29,95 € LES
NOUVELLES
DES
GALERIES
L A FAY E T T E
GOURMET
48
GOURMET
BERLIN
GOURMANDISE ARCTIQUE
Fotos Emil Schramm
DQ WODK A, 100 CL
85,90 €
LE COMPTO IR DE M ATHILDE
HENRI BA RD OUIN
SAVOR E T SENS
CHOCOL AT À CASSER DE NOËL CHOCOL AT AU L AIT, 400 G
PASTIS, 70 CL
25 €
19,95 €
LES GOURMANDISES DE SOPHIE
ESCUMIN AC
HASELNÜSSE IN SCHOKOL ADE, 215 G
12,50 €
AHORNSIRUP, 20 CL
15 €
1
49
COFFRET OR BL ANC, 365 G
22,50 €
CELEBR AT I ON CR ACK ERS
SASH & FRITZ
LUXUS-KNALLBONBONS, 100 G
32,95 €
WODK A, 100 CL
28,50 €
2
G ODE T
OURSON GUIM AU V E
BI GA LLE T
L’ATELIER DU V IN
COGNAC ANTARCTICA, 50 CL
SCHAUMZUCKER-SCHOKO -BÄRCHEN, 24 G
KRÄUTERLIKÖR, 50 CL
WEIN-VAKUUMPUMPE
35 €
4,80 €
16,50 €
39,95 €
CA RTRON
BA RBAPAPA
G’V INE
K ITCHEN TROT TER
BROMBEERLIKÖR, 70 CL
EISMINZE-SIRUP, 35 CL
FRANZÖSISCHER GIN, 70 CL
SCHOKOL ADENBAUSTEINE-SET „PINGUIN“, 330 G
23,90 €
9,95 €
49,95 €
24 €
LON GMORN
A RT ISA N DE L A TRUFFE
G OSSE T
SUPERSEC
COFFRET CHAMPAGNER GRANDE RÉSERVE MIT GL ÄSERN, 75 CL
MEERESALGEN, 50 G
75,95 €
5,70 €
3
1. LOVE POT TEEKANNE MARIAGE FRÈRES 490 € THE WOLF 8,70 €
70 CL
155 €
BOL TAIPING PLATINE
OUR VODKA
OLIVENÖL A.O.P. NATIV EXTRA
OUR BERLIN 35 CL 14,98 €
MARIAGE FRÈRES 50 € /STÜCK
2. SCHAFSMILCHKÄSE ROQUEFORT CARLES 100 G 5,95 € 34,95 € 21,95 € 3.
SALZMÜHLE
LE CREUSET 34,95 €
CAVIAR IMPÉRIAL DE SOLOGNE
À-TABLE-SCHALE AUF FUSS
ASA SELECTION 17,95 €
CAVIAR OSCIETRE ROYALE
KLAPPMESSER MIT KNOCHENGRIFF
GIN
POP APANAGE CHAMPAGNER
FIVE STAR MESSER
SEIN DE NOUNOU 100 G 9,90 €
SAVOR ET SENS 165 G 16,80 €
MAISON NORDIQUE 125G 275 €
2,46 €
TERRE EXOTIQUE 290 G 9,95 €
BLACK SALT
ZIEGENMILCHKÄSE
PFEFFERMÜHLE
MAS DE LA DAME 75 CL 24,20 €
TRADITIONELLE VANILLE-BAISER 90G
POMMERY 20 CL 19,90 €
ZWILLING 85 €
BLUE PERSIAN SALT CRYSTALS ROHMILCHKÄSE
TERRE EXOTIQUE 250 G 8,50 €
MORBIER 100 G 2,47 €
DISTILLERIE DE PARIS 50 CL 49,95 €
MAISON NORDIQUE 125 G 330 €
LAGUIOLE 240 €
AUSTERN
WEISSBRAND
STANGEN AUS KANDISZUCKER 50 G
WEISSER THUNFISCH
PFEFFERMÜHLE
MINI-TOPF
LE CREUSET
LE CREUSET
RÖDEL 160G 10,25 €
FINE DE CLAIRE N°3 2 € /STÜCK
SCOTCH WHISK Y AGED 16 YEARS, 70 CL
115,50 €
COFFRET MIT TRÜFFELÖL UND TRÜFFELSENF, 240 G
32 € LES
NOUVELLES
DES
GALERIES
L A FAY E T T E
LES
NOUVELLES
DES
GALERIES
L A FAY E T T E
IMPRESSUM
40
B O U L E VA R D
HAUSSMANN 75009 PARIS
H ER AU S G EB ER
GALERIES LAFAYETTE (DEUTSCHLAND) GMBH Französische Straße 23 10117 Berlin Tel.: 030 20 94 80
Wir gratulieren den Galeries Lafayette Berlin zum 20. Jubiläum
Fax: 030 20 94 81 02
C H EFR EDA K T I O N Nelly Hemmann K R E AT I V D I R EK T I O N, L AYO U T U N D S AT Z Christina Texter www.christinatexter.de R EDA K T I O N Nelly Hemmann, Etienne Galvani, Sonja Commentz A NZEI G EN Pierre -Luc Jodoin (pljodoin@galerieslafayet te.com) E-MAIL berlin@galerieslafayet te.de I N T ER N E T www.galerieslafayet te.de GA L ER I ES L A FAY E T T EB ER L I N GA L ER I ES L A FAY E T T EB ER L I N AU FL AG E 15.000 L EK TO R AT Christoph Sowa, Walter Henke (www.textambulanz-berlin.de)
MODESHOOTING F OTO G R A FI N Lina Tesch A R T D I R EK T I O N Markus Wentlandt ST Y L I N G Jen Hahn HA ARE/MAKE- UP Ina Cierniak C R E AT I V E P R O D U C ER / D I R E C TO R Markus Wentlandt M O D EL L E Swanny Visser (Modelwerk) Brice Calonne (Promod) Jane van Kuijck (Modelwerk) Enzo Brumm (Promod)
GOURMETBILDER Emil Schramm
PRODUKTBILDER Yves Sucksdorf f
KINDERSHOOTING Mummy Mag F OTO G R A FI N Jules Villbrandt ST Y L I N G Mummy Mag/Camilla Rando
DRUCK Förster & Borries GmbH & Co. KG
LES
NOUVELLES
DES
GALERIES
L A FAY E T T E
LES
NOUVELLES
DES
GALERIES
L A FAY E T T E