giovani genitori dicembre 2016 milano

Mensile, numero 11 anno 11 - Poste Italiane SpA - Spedizione in a.p. - DL 353/2003 (conv. In L. 27/02/04 n. 46) art. 1, comma 1, DR CB Torino - 3 euro

La rivista di tutte le famiglie

MILANO - dicembre 2016

Mercatini di natale

decora le feste

impara a fotografare

genitori social

San Lazzaro di Savena, Bologna Samuele 2 anni

Alce Nero Baby è il cibo vero della generazione bio La linea di prodotti biologici per l’infanzia realizzati solo con le migliori materie prime italiane dei nostri agricoltori.

Da sinistra: biscotti di farro, camomilla, olio extra vergine di oliva fruttato leggero e omogeneizzati Scopri tutti i prodotti su alcenero.com

Alce Nero. Agricoltori biologici dal 1978

Mensile, numero 11 anno 11 - Poste Italiane SpA - Spedizione in a.p. - DL 353/2003 (conv. In L. 27/02/04 n. 46) art. 1, comma 1, DR CB Torino - 3 euro

La rivista di tutte le famiglie

dicembre 2016

Mercatini di natale decora le feste impara a fotografare genitori social

Dicembre 2016

26

6. La posta 8. News 10. Sfida

30

32

38. foto-ricordo Uno due tre, cheese!

44. viviamo così Famiglie da sciclub

12. Idee regalo

50. confronto Foto online dei bambini: sì o no?

24. Baby friendly

B

B 26. famiglia Le feste hanno bisogno di tradizioni 30. creatività Decorazioni di Natale a costo zero 32. feste A Natale puoi... fare ciò che vuoi!

38

52. in città . Alice Underground con GG . AstroBaby con GG, al Planetario . Associazione Vittoria

. Un centro di eccellenza 56. salute . Bambini giudicanti . A casa si può 59. soldi e diritti Acquisti online, istruzioni per l’uso

44

50

60. slow food Cucina slow 62. alimentazione Solidal Christmas 64. close up . Il GGG . Strenne 2016 . Lego e graffiti

B 70. Spettacoli 74. Cultura 78. Attività B 81. Caterina 82. Raffa

Giovani Genitori | La rivista di tutte le famiglie Dicembre 2016 / Anno 11 - Numero 11 Direttore RESPONSABILE Luisa Tatoni CAPO REDATTORE Elena Brosio Redazione Mario Bettas Valet, Alice Quaglino, Marta Vitale Art director Catia De Bacco grafica Cinzia Pampo, Chiara Demagistris GENERAL MANAGER Giorgio Pulini MARKETING Letizia Bertò Elena Infantino Angela Cagnetta Silvia Ciraldo Luciana Martellucci Federica Petey Mautino AMMINISTRAZIONE Agnese Gervasi Autorizzazione del Tribunale di Torino n.5969 del 22/4/2006 - Iscrizione al Roc n. 14333 ISSN 1828-9738 Hanno collaborato a questo numero Giovanna Brosio, Michele Brosio, Sandra Cangemi, Serena Carta, Albino Catarozzo, Laura Cavallari, Laura Citroni, Francesca Maria Collevasone, Chiara Dolza, Omar Fassio, Federica Ferraresi, Ugo Finardi, Stefano Frassetto, Francesca Galdini, Silvia Garda, Daniela Lucioli, Brunella Manzardo, Annalisa Porporato, Daniela Re, Daniela Rosas, Simona Savoldi, Valentina Scuteri, Maddalena Tufarulo, Simona Vaschetto, Elena Visconti, Franco Voglino, Tatiana Zarik

o m a i r u Vi aug e l a t a N un felice o s o i c c u e un p 201 7!

Illustrazioni e fotografie iStockphoto, progetto di Operae L’editore è a disposizione per assolvere diritti eventualmente non corrisposti Illustrazione di copertina Archv Ringraziamo per la preziosa collaborazione I genitori e i maestri dello sciclub di Chamois Ispirazione Luca Bernardelli Licenza Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.0 Italy

Abbonamenti Un anno di GG Magazine a solo 21,90 euro!

L’abbonamento permette di ricevere la rivista a casa tutti i mesi, con articoli, notizie e appuntamenti per tutta la famiglia.

L’abbonamento si fa su www.giovanigenitori.it o chiamando lo 011 19468521.

IBAN IT56L0760101000000071791446 - Poste Italiane cc postale 71791446 intestato a Espressione srl

La redazione

Redazione Via Vanchiglia 18, 10124 Torino Tel. 011 19913127 - milano@giovanigenitori.it Ufficio pubblicità marketing@giovanigenitori.it Telefono: 011 19913127 - Fax: 011 19468520 Edizioni Espressione Via Vanchiglia, 18 - 10124 Torino www.espressione.it GG ha scelto una stampa sostenibile e amica dell’ambiente

www.giovanigenitori.it www.facebook.com/giovanigenitori www.twitter.com/giovanigenitori

Simona

Silvia

Angela

Chiara

Elena

Cinzia

Luciana

Luca

Stampa La Terra Promessa Via E. Fermi, 24 - Novara Testata associata Associazione Nazionale Editoria Periodica Specializzata

Elena

Catia

Mario

Marta

Agnese

Luisa

Federica

Giorgio

Letizia

Alice e Federica

La posta

Le vostre

lettere

Vuoi scrivere anche tu a GG - Giovani Genitori?

Invia una mail a milano@giovanigenitori.it

 Se ve li portate al risto-

di ristoranti, pizzerie e

tare la realtà è nata con

sfida? È possibile organiz-

rante e non stanno seduti,

agriturismi (con un test di

Gaia Giorgia e con il senso

zare un evento che consenta

siete genitori incapaci di far-

accoglienza rigorosamente

di “genitorialità universale”

di raccogliere fondi da

vi obbedire. Se li portate e

“anonimo”, effettuato da

che mi ha pervasa. Ogni

devolvere a chi opera in

gli date il cellulare per farli

un nostro giornalista in

bimbo era Gaia Giorgia e

Siria a favore dei bambini e

stare buoni: complimenti,

incognito e figli al seguito)

quindi, se era oggetto del

dei loro giovani genitori?

li state crescendo viziati e

sul nostro sito: www.giova-

male, della disumanità, io

Grazie di cuore, Chiara

stupidi. Se li lasciate dai

nigenitori.it.

dovevo chiudere gli occhi,

nonni e andate da soli,

imponevo alla mia mente di

Cara Chiara, ci piace molto

cosa li avete fatti se poi li

deviare verso pensieri più

il senso di “genitorialità

abbandonate per andare a

 Cara redazione, vi

leggeri, freschi e sereni.

universale”! La dolcissima

divertirvi? Sapete una cosa?

scrivo il mio SOS su un tema

Ma io non sono così. Sono

accentuata sensibilità

Sono stufa!

che mi coinvolge come per-

anche un medico, abituata

di chi ha bambini è uno

Carola

sona e mi sconvolge come

a prendermi cura dell’altro,

strumento potente, una

mamma: quello dell’in-

ad affrontare le situazioni.

leva che tanto può fare

Carola, hai ragione! Facile

fanzia durante le guerre.

E a chiedere aiuto, quando

per migliorare il mondo.

dare ai genitori la colpa di

Come giovane genitore

da sola non trovo una solu-

Come GG siamo da sempre

tutto :-) Comunque, c’è la

ho scoperto una difficoltà

zione. Ogni bimbo è la mia

impegnati nel sostegno di

soluzione: scegli i locali

crescente ad avvicinarmi

bambina e non posso assue-

alcune “buone cause”, ma

baby friendly, con lo spazio

alla Storia quando trasuda

farmi al numero di vittime

grazie per averci dato lo

giochi e i menu dedicati ai

violenza contro i bambini.

civili. E così, non sapendo

spunto per agire su nuovi

bambini, con il giusto mix

Non riesco a guardare le

come fare e a chi rivolgermi,

fronti. Ci attiviamo e ne

tra la tolleranza dovuta alle

foto, i ritratti di angoscia

in assenza di Linee Guida

daremo notizia. Stay tuned

piccole pesti e la neces-

e paura, i telegiornali, le

e protocolli standard, ho

e promettici di restare

sità di relax degli adulti.

notizie dalla città assediata.

pensato di lanciare il mio

sempre uguale a quella

Trovi una bella selezione

Questa difficoltà ad accet-

SOS a voi. Accettate questa

che sei!

6 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2016

News

Benvenuti ABC! Accogliere con un sorriso i bambini migranti, dare loro il benvenuto con simpatia. La bella iniziativa di Pubcoder, da un’idea originale di Anna Karina Birkenstock e Caspar Armster, ha coinvolto 120 illustratori che hanno regalato una parola al colorato dizionario digitale (scaricabile gratuitamente). Acqua, bici, dottore, cioccolata, asilo, primavera: 189 tavole interattive da animare con un dito e leggere tutto d’un fiato, in italiano, inglese e arabo. Si possono organizzare presentazioni del progetto nelle scuole: giulia.natale@pubcoder.com.

IONI E Z U L LA SO R I TUO PE IDEALE ALI DI REG

LE! A T A N

Un numero prezioso

34% in 10 anni. La causa principale

Il 114 Emergenza Infanzia, la linea

sarebbe proprio l’assunzione inutile

di Telefono Azzurro promossa dal

di antibiotici, ingeriti quando non è

Dipartimento per le Pari Opportunità,

necessario o in modalità scorrette.

risponde a tutte le emergenze che

Oggi i superbatteri causano 700 mila

riguardano l’infanzia e gestisce dal

morti all’anno; se si continua così,

2006 una media di 1814 casi l’anno,

dice l’Oms, nei prossimi dieci anni

la metà dei quali riguarda situazioni

saliranno a quasi 10 milioni.

di trascuratezza, violenza o abuso psicologico, fisico e sessuale. La presenza di un numero dedicato per-

Bevande zuccherate: no!

mette una più facile denuncia di quel

Tutto ciò che beviamo, tranne l’ac-

tipo di violenze domestiche che sono

qua, è dolcificato. Metà delle bevande

da sempre perpetrate, ma che finora

presenti sugli scaffali contiene più

sono rimaste sommerse.

di sette cucchiaini di zucchero, la quantità massima che un adulto può consumare in una intera giornata. È

Antibiotici sconsiderati

il risultato di uno studio del British

L’allarme arriva dall’Organizzazione

Medical Journal. “Non è possibile

Mondiale della Sanità: in Italia c’è un

affermare che le bevande facciano

consumo sconsiderato di antibiotici,

parte di una dieta sana ed equilibra-

motivo per cui i batteri resistenti

ta, anche se le aziende lo sostengono”

ai medicinali studiati apposta per

ha dichiarato Kawther Hashem,

combatterli sono passati dal 16% al

autore dello studio.

8 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2016

#insiemeperlaterra

naturasi.it/gift

regala un Natale bio un regalo che fa bene, alle persone a cui vuoi bene La Gift Card è disponibile alle casse degli oltre 200 supermercati NaturaSì.

Puoi scegliere di caricarla con un importo minimo di 25 euro fino a un massimo di 500 euro e ha validità di 12 mesi.

La Gift Card NaturaSì può essere anche l’idea regalo per collaboratori e clienti della tua azienda.

Scrivi a giftcard@ecornaturasi.it per maggiori informazioni.

Sfida

La grande

azzuffata

Fare pace con la famiglia di lei/lui: bando ai litigi, improntiamo alla serenità questa fine d’anno di Elena Brosio Il cenone si avvicina: oltre a rendere baby-proof la tavola e ideare un menu appetibile a ogni commensale, c’è una terza prova ancor più insidiosa: i rapporti con i parenti!

Nell’atmosfera calda e affettuosa del cenone - tra candele luminose, calici di bollicine e leccornie assortite - bastano un sopracciglio inarcato, un colpo di tosse o una frasetta a sproposito per smantellare d’un colpo il copione delle feste e avviare un susseguirsi di

sarcasmo, allusioni e atteggiamen-

battibecchi, recriminazioni, azzuf-

to passivo-aggressivo. Per il bene

fate appassionate.

di tutti, insomma, come mantenere

soluzioni, ovvero, lagne costrut-

A volte pare inevitabile e inarre-

la pace in famiglia?

tive. Quando qualcosa proprio

stabile. Ma se tutti i commensali

• Fronte unito, ovvero, l’unione

non va, provare a suggerire

conciliante.

• Conversazioni improntate alle

mettessero un poco di impegno a

posticcia può fare la forza. Mo-

un’alternativa costruttiva, di

comportarsi se non amorevolmen-

strarsi indivisibili e invincibili

pragmatismo anglosassone: yes

te almeno civilmente tra loro, non

come coppia e fare sbarramento

we can!

si starebbe molto meglio? Se ci

a due, solidalmente impermeabi-

sforzassimo di esaudire il desiderio di pace in famiglia dei bambini

li a ogni commento sprezzante.

• Mandar giù il rospo con un sorriso, ovvero, lasciar correre. Ché

• Pratiche di conciliazione a

tanto non è con la forza degli

allo stesso modo in cui ci sforzia-

ogni prezzo, ovvero, viva i

argomenti che convinceremo

mo di esaudire ogni loro desiderio

compromessi. Almeno in

i cognati criticoni della bontà

materiale?

questa occasione, proviamo

del nostro stile educativo o del

I litigi non piacciono a nessuna

a venirci incontro. Spesso

età ma ai piccoli ancora di meno,

basta la dimostrazione di buone

E che i coltelli vengano impugnati

specie se i rancori non sfociano

intenzioni per incoraggiare un

solo per tagliare la meringata farci-

in liti ma si celano sotto forma di

atteggiamento reciprocamente

ta di castagne, cincin!

10 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2016

ripieno del cappone.

Idee regalo

Sfida all’ultimo

maki

Le famiglie amanti della cucina giapponese si divertiranno un mondo a sfidarsi a colpi di bacchette con Makemaki, il gioco di design e di abilità dove vince il Sushi Chef più veloce. Nei migliori negozi di giocattoli. www.milaniwood.com

Cova l’ovetto Vero, il portafoglio piange a comprarlo, ma in quale altro modo i bimbi possono vedere un peluche che nasce

Sylvanian Families

quando si schiude un

È così delizioso il villaggio di Sylvanian Families che piace ai bambini e

misterioso uovo hi-tech?

tanto anche ai genitori. Dalle

Gli Hatchimals sono

case ai negozi, dai mobili ai

irresistibili creature pelo-

diversi piccoli set, alle famiglie

sette che una volta “nate”

di animali: è tutto bello, curato

vanno cresciute (modello

nei dettagli e perfetto per

Tamagotchi, per inten-

giocarci insieme! A Milano nel

derci) insegnando loro a

negozio Donchisciotte in viale

camminare, parlare ed

Col di Lana 7 A oppure online

essere robottini felici.

su www.donchisciotteonline.it.

12 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2016

Idee regalo

Quante ne sai?

Il bellissimo regalo che Spin Master propone per i millennials assetati di conoscenza è un gioco in scatola dedicato a Wikipedia, l’enciclopedia libera nata 16 anni fa che ha rivoluzionato il nostro modo di conoscere le cose. 900 domande su 300 argomenti, dalla musica allo sport, dal cinema alla scienza, dallo sport alla geografia: un gioco appassionante, da 2 a 4 giocatori, perfetto per scaldare i pomeriggi di vacanza.

Il libro peluche Anna Primo Libro di Noukie’s è un elefantino peluche apribile come

La grammatica colorata

un libro: al suo interno varie attività belle per i

Parolandia dei Piccoli è un gioco da tavola

piccini. Il soffice gioco si

interattivo che insegna la grammatica in modo

trova a Milano da Salina

semplice e divertente. Con i suoi tasselli di

in viale Abruzzi 51, da

puzzle colorati si possono creare infinite frasi. A

Canetta in via Vettabbia

ogni colore corrisponde una categoria gramma-

7, o sul sito:

ticale e così imparare diventa un

www.noukies.com

gioco da ragazzi! www.creativamente.eu

Dicembre 2016| www.giovanigenitori.it | 13

Idee regalo

Natural relax

Regalare un momento di aromatica serenità : l’elegante scatola di Aboca contiene sei infusi, dalle proprietà diverse ma tutti 100% naturali. Da abbinare idealmente alla bellissima tisaniera in ceramica, decorata a mano. www.abocashop.com

A tutta delicatezza Piace ai neogenitori il kit che contiene tutto il necessario per la baby toilette: un bagno-shampoo, una crema protettiva e

Eau de Dory Il cofanetto ispirato alla simpatica e svampita pesciolina Dory contiene una eau de toilette dalla fresca fragranza, un delicato gel doccia per pelli sensibili e un piccolo pesciolino per giocare in acqua al momento del bagno. www.corinedefarme.it

delle salviette detergenti, tutti delicati e adatti sin dai primi mesi. A Milano in piazza Argentina, 1. www.equilibra.it

14 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2016

Idee regalo

Piedini caldi

Adatti sia alla pioggia che alla neve, gli stivaletti Oakiwear sono comodissimi e un po’ più alti, per proteggere al meglio i piedi. In neoprene spesso, tengono caldo anche quando fa molto freddo. Si ordinano su www.bimbiallaria.com.

Baby cerbiatto Si ispirano ai cerbiatti le deliziose tutine Lala Bambi, con i loro pallini bianchi sulla schiena e le orecchie tondette.

Tulle per le feste Non c’è tessuto più amato dalle bambine, perché fa principessa ballerina e rende speciale ogni occasione. Sono bellissime quelle che Tuc Tuc propone quest’inverno, a fiori, pois o balze, colorate e glam come si deve. www.tuctuc.com

Disponibili in grigio e marrone, sono soffici e comode. Si ordinano online su www.greenberrykids.com.

16 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2016

Idee regalo

1, 2, 3, stella!

Gonnelline che fanno la ruota, pantaloni buffi, cappellini da elfo e maglie rigatine: è un mondo di righe, colori e morbidezza quello di 1, 2, 3 stella!

Per scoprire dove trovare queste deliziose creazioni tutte made in Milano seguire la pagina Facebook #123stella, o scrivere a 123stellakidswear1@gmail.com.

Camping a casa e rilassarsi, leggere e divertirsi.

Sonni da supereroi

Le tende indoor di Ferm Living

Sogni d’oro con gli eroi

sono in 100% cotone, facili da

della Marvel: Caleffi

spostare e riporre, con due de-

propone i set da notte

liziose finestre che all’occor-

più desiderati dai nostri

renza si possono chiudere.

superkids. Avengers,

www.fermliving.com

Captain America, Spider-

Creare nel salone un angolo riparato tutto per i bambini, in cui giocare

man decorano morbide trapunte, copripiumini e lenzuola in puro cotone.

Si acquistano su www.caleffionline.it.

Dicembre 2016| www.giovanigenitori.it | 17

Idee regalo

Regala un

sorriso

Un cesto solidale che contiene una bella e buona selezione di prodotti del territorio: è la proposta di regalo di cuore del Comitato Collaborazione Medica – CCM. Con i proventi si sostiene la campagna Sorrisi di madri africane. www.ccm-italia.org

Panettone solidale Anche quest’anno la Croce Rosa Celeste, la storica associazione milanese nata per fornire assistenza a bambini infortunati e ammalati,

A Tuttafrutta Cremose e naturali: le confetture Stringhetto sono squisite perché non contengono pectina o addensanti, semplicemente più frutta. In tante varianti, dalla più classiche alle più insolite, come sambuco, uva spina, melone e lime. E se la frutta non piace, ci sono le spalmabili, dal cioccolato fondente al pistacchio, alla nocciola. www.stringhetto.com

e impegnata in molte attività nel campo dell’emergenza, propone un gustoso panettone solidale. Il ricavato della vendita sarà devoluto all’associazione. www.crocerosaceleste. org

18 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2016

Idee regalo

tavola

A con Vaiana Per piccole principesse avventurose niente di meglio che il nuovo set Vaiana Disney di Lulabi, dedicato alla protagonista del nuovo film d’animazione, Oceania, in uscita il 22 dicembre. Disponibili anche tovagliette per prima colazione, valigetta porta pranzo e borraccia. www.lulabi.it

… Io ti mangio!

Una deliziosa linea di ceramiche che aiuta ad affrontare le paure perché i mostri illustrati, prima

Il seggiolone smart Piace tanto alle famiglie eco e smart il seggiolone che diventa sedia e cresce con il bambino! Grazie al suo design modulabile, Tripp Trapp si usa dai primi mesi ed è comodissimo a ogni età: un regalo che dura nel tempo. www.stokke.com/tripptrapp

paurosi, diventano amici!

Made by hands of Cecilia & Gabriele, laureati IED. Si ordinano online sulla pagina Facebook: Memorie ceramiche illustrate.

20 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2016

Idee regalo

regalo

Un lungo un anno Sono belli i regali che durano 365 giorni, e di mese in mese ci portano fuori di casa a fare cose belle, buone e appassionanti. L’abbonamento Musei Lombardia e Milano costa 45 euro (tariffa intera) e mette il ricco patrimonio artistico e culturale della nostra regione a portata di visitatore. Nel 2017 il circuito si amplia ancora e spariscono le spese di spedizione per l’acquisto online (www. abbonamentomusei.it). La tessera Famiglia Slow ci avvicina a un mondo buono, pulito e giusto e porta tanti benefit: la rivista Slow in omaggio, tre ricettari Slow Food, sconti su acquisti e molto altro. E, ovviamente, le tessere personalizzate per due componenti + la tessera Slow Food Junior per i bambini che

Creatività in scatola

comprende una spilletta e un libretto a scelta (www.slowfood.it).

PipiaKit è una linea di laboratori creativi in scatola: ogni kit contiene il necessario per un’esperienza creativa da vivere insieme.

I Pipiapuppets sono pupazzi fatti a mano, in tre versioni: volpe, gatto e leone.

Chicco di felicità

Nella scatola ci sono anche

A sostegno del progetto di adozione “Chicchi di Felicità per bimbi spe-

i pennarelli, superlavabili,

ciali”, l’elegante couvette con candele natalizie mini-size, delicatamente

così il divertimento si rin-

profumate. In vendita nei negozi Chicco a 15 euro.

nova a ogni lavaggio! Per

www.chicco.it

procurarsi il kit scrivere a pipiakit4kids@gmail.com.

A Milano il kit si trova anche presso la libreria Aribac, in via Porpora 61.

Facebook: Pipiakit

22 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2016

Idee regalo

libro

Il che più bello non si può

Dai muri alla carta: lo street artist MrFijodor ha illustrato con il suo tratto graffiante L’elefantino dei sogni, fiaba scritta da Luca Indemini. Il secondo volume di StreetAland è l’idea regalo di GG per il Natale 2016: in tiratura limitata, bellissimo e imperdibile, da sfogliare, amare e colle-

Coccole di casa

zionare! www.giovanigenitori.it

I teneri cuscini a forma di panda, cane, gatto, nuvola e luna sono un

Il colore si cancella

morbido compagno di

Sono una gran bella novità per i bambini creativi i

gioco che i piccoli posso-

pennarelli cancellabili Frixion Colors!

no abbracciare durante la

Niente più drammi per un piccolo

nanna. Personalizzabili

errore, si cancella in un secondo

con ricami, si trovano

con la gomma sul tappo, e via, si

presso lo store Muji di

riprende a colorare! Nelle migliori

corso Buenos Aires 36 a

cartolerie. www.pilotpen.it

Milano. www.muji.it

Dicembre 2016| www.giovanigenitori.it | 23

Baby friendly

Laboratorio permanente per bambini

Alimentazione naturale

La giocolibreria

SopraSotto, nel quartiere Isola, non

Nel suo concept store di Trezzano sul

Punto di ritrovo per tutti i bambini, in

è proprio un asilo, ma un laboratorio

Naviglio, Nat&Bio è il punto di riferi-

un mondo di gioco e fantasia, spazio

permanente per bimbi in età da nido,

mento per gli amanti della natura e

accogliente per ogni occasione e per

ospitato negli spazi dell’associazione

del vivere sano. Ci troviamo piatti bio

tutte le età: questo è la Giocolibreria

di promozione sociale Medionauta.

e naturali, ortofrutta, pane, detergen-

RainbowKids. Per le famiglie è spazio

Un progetto educativo, una scuola ge-

za ecologica, omeopatia, cosmetica,

feste e baby parking, incontri tra

stita dall’assemblea dei genitori e da

prodotti per intolleranze, infanzia e

nonni e genitori, mentre i piccoli

due educatrici. L’ambiente colorato e

fitosalutistica. Per una pausa biorige-

giocano in sicurezza, tra piscine di

accogliente ha un salone con giochi,

nerante c’è il Bio Bistro, la caffetteria

palline e giocattoli in legno. Per i

mini tavoli, seggioline, contenitori

con annesso ristorante, per colazione

bambini è anche sinonimo di letture

con vestitini, angolo per la nanna e

e pranzi. E non è tutto. Per impa-

animate, laboratori creativi, giochi a

speciali carretti per portare i bambini

rare il piacere di un’alimentazione

squadre e aiuto compiti. Tantissimi

a spasso nel quartiere. Un occhio di

naturale, c’è un ricco calendario di

i libri per l’infanzia e i giochi. E per

riguardo ai pasti, elemento formativo

appuntamenti per grandi e piccini

i lettori di GG uno sconto del 10% su

per grandi e piccini, a favore della

con serate a tema e corsi di cucina.

tutti i giocattoli in vendita.

Nat&Bio

GiocoLibreria RainbowKids

“cultura chilometro zero”.

SopraSotto

Viale Cristoforo Colombo, 37

Via Pavia, 6/2 – Milano

Via Confalonieri, 2 – Milano

Trezzano sul Naviglio (MI)

Tel. 02 58107974

Cell. 388 8175980

Tel. 02 89601901

www.rainbowkids.it

www.facebook.com/soprasottomilano

www.natebio.it

24 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2016

Baby friendly Le nostre segnalazioni sono scritte da redattori indipendenti che scelgono coscienziosamente le migliori offerte per le famiglie, senza accettare sconti o pagamenti in cambio di valutazioni positive.

Vuoi segnalare un locale? Scrivi a redazione@giovanigenitori.it

Per grandi e piccini

A misura di neonato

Il mio primo sushi

Un tempo storico cinema a luci rosse,

Parole d’ordine: benessere del neona-

In pieno centro, semplice, elegante

ora il Cinema Teatro Trieste ha ria-

to. Baby Bubble è la prima spa mila-

e spazioso, con le luci soffuse, la

perto con una nuova veste, quella di

nese riservata ai piccolissimi fino a

sala tatami e i tavoli eleganti. Chi

ristorante dagli arredi rustico-moder-

9 mesi. In un’atmosfera rilassante e

mai penserebbe che Yokohama è

ni, con cucina a vista e musica live.

curata, propone esperienze di acqua-

un ristorante adatto alle famiglie?

Il locale, con le sue serate a tema, gli

ticità e massaggi. Durante i primi 45

Invece, sarà per la cortesia, sarà per il

spazi espositivi e la musica dal vivo,

giorni di vita, c’è la vasca individuale

servizio velocissimo, sarà per i piatti

crea un buon mix tra cinema, spetta-

di acqua monouso, purificata e a

fantasiosi e stuzzicanti - dall’uramaki

colo e cibo di qualità. È, infatti, anche

temperatura costante. Poi i piccoli

alla cotoletta con il bacon - i bambini

caffetteria, gelateria, pizzeria, vineria

sviluppano motricità e autonomia

lo adorano e ci vorranno tornare!

e cucina. Un occhio di riguardo per i

grazie a uno speciale dispositivo di

più piccoli, a cui sono proposti piatti

galleggiamento. La coccola finale è

Yokohama Fusion Expe-

genuini, pensati appositamente per

un delicato massaggio per alleviare

rience

loro. A disposizione seggioloni.

ogni piccolo malanno: coliche, raf-

Via Maurizio Gonzaga, 4 - Milano

freddori, mal di denti.

Tel. 02 874291 www.sushiyokohama.it

Cinema Teatro Trieste Via Pacinotti, 6 – Milano

Baby Bubble

Tel. 02 39215416

Via Antonio Scarpa, 12 - Milano

www.ristoranteconmusicadalvivo-

Tel. 02 36539783

milano.it

www.babybubble.it

Dicembre 2016| www.giovanigenitori.it | 25

Famiglia

feste

Le hanno bisogno di tradizioni La notte del 24 dicembre dà inizio alla magia più lunga dell’anno

di Isa di Re

Natale, con i tredici giorni di

fiorisce il senso di solidarietà, si

festività che lo seguono, sono un

collega il presente col passato, il

periodo carico di sacralità e miste-

singolo al gruppo.

ro. Riti e tradizioni scandiscono

Non è un discorso religioso, o non

le regole e comportamenti che

soltanto: che si faccia parte dei due

dettano un rassicurante ripetersi

miliardi di cristiani, del miliardo

di tempi e azioni. È il momento so-

di atei o dei quattro miliardi di al-

ciale in cui la collettività si unisce,

tre religioni, chi ha bambini sente

26 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2016

Famiglia

Riti e tradizioni sono da trasmettere ai bambini come lasciti importanti

che è importante regalare loro una tradizione che rimanga nel cuore e nei ricordi, perché, come si dice, sono due i lasciti inesauribili che dobbiamo trasmettere ai nostri figli: le radici e le ali.

Se possibile, andiamo alla ricerca di radici nell’intima storia della nostra famiglia o del nostro territorio. “I protagonisti principali della tradizione popolare italiana sono l’albero di Natale e il Presepe - racconta Maura Piaccia, esperta di tradizioni popolari -. L’albero ha

del presepe napoletano sono i più

riscenti, che predice la Passione

una storia più recente, ma è quello

conosciuti: Benito, il pastorello che

di Gesù”.

che ha conquistato l’immaginario

dorme beato e che si immagina dia

In Liguria è ancora viva la tradizio-

contemporaneo, da nord a sud. Il

origine al presepe sognando; Cicci

ne del ceppo di Natale. “Anche in

presepe è il vero classico. Risale

Bacco che è retaggio dell’antica

Abruzzo. È considerata una delle

al 1223, quando San Francesco

divinità pagana di Bacco, dio del

più antiche usanze natalizie; risale

realizzò la prima rappresentazione

vino; il pescatore che ricorda sim-

almeno al dodicesimo secolo. È

della notte santa tra il 24 e il 25

bolicamente San Pietro, pescatore

molto diffusa in Europa, dalla

dicembre. Ogni regione ha la sua

di anime; la zingara, una giovane

Scandinavia alla Spagna, fino alla

rappresentazione, ma i personaggi

donna con vesti stracciate e appa-

penisola balcanica. L’usanza ha

Dicembre 2016| www.giovanigenitori.it | 27

Famiglia

luogo la Vigilia di Natale, quando

Perché è proprio Babbo Natale a portare i regali?

il capofamiglia, con un brindisi benaugurale, brucia nel camino un grosso tronco di legno che viene lasciato ardere nelle successive dodici notti fino all’Epifania. I resti del ceppo andrebbero conservati perché si dice abbiano proprietà magiche, ma anche per dare un senso di collegamento agli anni: venivano riutilizzati per accendere il ceppo del Natale successivo. Da questa tradizione deriva il dolce Tronchetto di Natale, molto diffuso nei paesi di lingua francese”.

Chi porta i regali? “Oggi è sempre più Babbo Natale, ma i portatori di doni in Italia sono anche Santa Lucia (il 13 dicembre), Gesù Bambino o la Befana, il giorno dell’Epifania.

Il nostro Babbo Natale è il Santa Claus dei paesi anglofoni, che deriva da un personaggio storico: San Nicola, vescovo dell’antica città turca di Myra, di cui si racconta

famiglia qualcuno stia male,

così importante ci proteggeranno

che ritrovò e riportò in vita cinque

perché mangiando un po’ di quel

tutto l’anno. Per far sì che i vostri

fanciulli, rapiti e uccisi da un oste,

pane sarà più facile guarire. Olio e

doni acquistino un vero potere be-

e che per questo è considerato il

burro servono a curare raffreddore

neaugurante, avvolgeteli in carta

Protettore dei bimbi”.

e tosse. Anche le scaglie del pesce

rossa o dorata e legate il pacchetto

Esistono anche alcune tradizioni

consumato a cena sono un amuleto

con un cordoncino rosso al quale

curiose. “Natale è la notte più

potente: conservatene una e vi por-

avrete fatto tre nodi; nell’ordine di

magica dell’anno. Per esempio non

terà denaro. Il vino avanzato della

tre dovranno essere le eventuali

bisogna buttare il pane, il burro,

vigilia conserva il vino nuovo e im-

pigne, le foglioline di agrifoglio

l’olio e il vino avanzati dal cenone.

pedisce che diventi aceto. Dopo il

o qualsiasi ornamento chiuda il

Il pane va avvolto in un tovagliolo

cenone, bisogna lasciare sul tavolo

pacchetto. Infine: non litigate con

bianco e conservato fino al Natale

un po’ di cibo per i defunti: senten-

nessuno, sarebbe di cattivo auspi-

successivo. Servirà qualora in

dosi ricordati in una circostanza

cio per l’anno a venire”.

28 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2016

elfo

family

primo appuntamento di teatro per famiglie

ALICE

Underground venerdì

6 gennaio ore 16 PROMOZIONE

SPECIALE

GIOVANI GENITORI

adulti under 18 over 65

11.50 € 8€

Teatro Elfo Puccini Corso Buenos Aires 33, Milano - tel. 02 00660606 biglietteria@elfo.org - www.elfo.org

Creatività

Decorazioni

di Natale a costo zero Una stella, un elfo e un alberello sono le semplici idee natalizie da realizzare insieme ai bambini di Valentina Scuteri - mamichipscrafts.blogspot.it

Non è Natale se non c’è qualche

ma soprattutto materiali da uti-

Stella con legnetti

decorazione luccicante, tutta glit-

lizzare, come legnetti, bastoncini,

• 5 legnetti di dimensioni simili

ter e riflessi. Anche i più scettici

pigne, cortecce, foglie.

• Fil di ferro colorato (oppure filo

sotto le feste cedono alla tentazio-

Il resto dell’occorrente con un po’

ne di decorazioni e campanelli: è

di fortuna si trova in casa: vecchi

• Colla vinilica e pennello

la magia del Natale!

nastri di pacchetti regalo, ritagli

• Glitter

Si inizia con un bel giro al parco

di tessuto, avanzi di decorazioni

• Nastrino dorato

giochi o nel bosco: qui si possono

dell’anno precedente, spago e

Proteggere il tavolo con un foglio

trovare un sacco di idee, spunti

cartoncino.

di carta di giornale, posizionare

30 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2016

di lana)

Creatività

i legnetti e cospargerli con colla e pennello. Aggiungere i glitter e lasciarli asciugare bene. Prendere i legnetti e formare la stella a cinque punte. Fissare ogni punta incrociando i legnetti e unendoli con molti giri di fil di ferro colorato. Aggiungere il nastrino dorato per appendere la stella.

Appoggiarlo al tronco e tagliare

prima il campanello sulla punta,

il nastro per dargli la forma di un

poi incollando il lato lungo del

• Nastro in lurex verde

abete. Aggiungere il nastro dorato

triangolo fino a formare un cono.

• 1 bastoncino

per poterlo appendere.

Fissare con la colla il cappello

Alberello di nastri • Nastrino dorato

alla perla di legno che sarà la te-

• 1 cartoncino

Simpatico Elfo

sta del folletto. Sempre con la col-

• Forbici

• 1 perla di legno

la a caldo applicare la testa alla

Prendere un legnetto lungo circa

• 1 pigna

base della pigna. Incollare anche

12 cm. Tagliare sette nastri verdi

• Avanzi di tessuto rosso e verde

la sciarpa al collo e sul retro un

a una lunghezza di circa 15 cm.

• 1 campanellino

nastrino dorato che permetta di

Lasciare un paio di cm dalla base

• Colla a caldo

appendere la decorazione. Rifini-

del legnetto e annodare un nastro

• Pennarello indelebile nero

re il volto del folletto utilizzando

per volta. Occorre fare due nodi

• Nastrino dorato

un pennarello indelebile per dise-

in maniera tale che il nastro

Poteva mancare un piccolo elfo

gnare occhi, naso e bocca. Con un

rimanga con i lembi posizionati

nelle decorazioni? Certo che no!

pastello rosa si può aggiungere

nella maniera corretta rispetto

Ecco come realizzarlo: prendere

del colore sul naso e sulle guance.

al bastoncino centrale. Annodare

i ritagli di tessuto e ricavare la

Per renderlo ancora più magico

tutti i nastri fino alla cima del

sagoma del cappello (un triangolo

incollate tanto glitter sulla pigna.

legnetto. Prendere un cartoncino

con la base arrotondata) e una

Le decorazioni sono pronte per

e tagliare un triangolo da utiliz-

piccola sciarpa.

essere appese sull’albero oppure

zare come sagoma per l’alberello.

Realizzare il cappello incollando

sulle maniglie di casa.

Dicembre 2016| www.giovanigenitori.it | 31

Feste

A Natale puoi... fare ciò che vuoi!

Tanti auguri da GG a tutte le famiglie, con una selezione di mercatini, divertimenti e meraviglie da “conciarvi� per le feste di Maddalena Tufarulo e Alice Quaglino

32 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2016

Feste

Mercatini a Milano

i diversi padiglioni, dedicati a Italia,

MERCATINO DI NATALE IN

Appuntamento irrinunciabile delle

Medio Oriente, Africa, Europa,

DUOMO

festività natalizie meneghine è

Asia e Americhe, gironzolando tra

Piazza Duomo - Milano

la fiera degli Oh Bej Oh Bej che,

i numerosi stand. Non mancano

Per informazioni:

come da tradizione, anima la città

ristoranti e aree di degustazione.

cell. 393 2500500 www.comune.milano.it

durante il periodo natalizio, dal 7 al 10 dicembre. Dislocata nelle strade

Dal 3 all’11 dicembre

adiacenti alla zona del Castello

L’ARTIGIANO IN FIERA

Sforzesco, si illumina a festa con

FieraMilano Rho – strada statale

Dal 3 dicembre all’8 gennaio i

le sue bancarelle, su cui è possi-

del Sempione, 28 – Rho (MI)

giardini Indro Montanelli di via

bile trovare di tutto, dagli articoli

Per informazioni:

Palestro, in Porta Venezia, ospitano

d’artigianato e antiquariato a libri,

www.artigianoinfiera.it

la decima edizione del Villaggio

giocattoli e dolciumi. Un’occasione imperdibile per iniziare a respirare



delle Meraviglie. Qui potete trovare



diverse attrazioni come la doppia

l’atmosfera natalizia e sbizzarrirsi

Anche quest’anno il centro della

pista di pattinaggio sul ghiaccio co-

coi regali di Natale per parenti e

città si veste a festa per Natale.

perta e riscaldata, una pista esterna

amici.

Infatti, proprio in piazza Duomo,

per i più piccini, la slitta di Babbo

torna il famoso Mercatino di Natale

Natale e la sua immancabile casa (a

Dal 7 al 10 dicembre

organizzato da PMI Group. Come

disposizione di tutti i bambini per

OH BEJ OH BEJ

nella scorsa edizione, si riempie

ricevere letterine e scattare foto)

Castello Sforzesco

di bancarelle e casette, pronte a

il Palazzo dell’Uomo dello Yeti, la

Piazza Castello – Milano

riaprire i battenti dall’11 dicembre

giornata del 6 gennaio dedicata alla

Per informazioni:

fino al 6 gennaio. Suggestivo il loro

Befana, il mercatino dei dolci, il tut-

www.comune.milano.it

rivestimento: il marmo di Cando-

to corredato da un fitto calendario

glia, per integrarsi con quello del

di appuntamenti animati dagli elfi



Duomo. Anche qui, tra luminarie e

del Villaggio, tra cui baby dance,

Insieme alla fiera degli Oh Bej Oh

addobbi che avvolgono il centro del-

truccabimbi, art attack e, infine, lo

Bej è l’appuntamento che dà il via

la città, tante le idee regalo: prodot-

spettacolo di giocoleria e la parteci-

ufficiale ai festeggiamenti della

ti tipicamente natalizi, artigianali e

pazione straordinaria della Scuola

città. È la fiera dell’Artigianato,

gastronomici, provenienti da tutta

di Circo di Ambra Orfei.

da anni il mercatino di Natale

Italia. E, a pochi passi dal Duomo,

al coperto più grande di Milano,

in galleria Vittorio Emanuele II,

Dal 3 dicembre all’8 gennaio 2017

nonché tra i più importanti eventi

l’Albero di Natale acceso a led,

IL VILLAGGIO DELLE MERA-

internazionali dedicati agli artigia-

il cui allestimento è a cura dalla

VIGLIE

marca di gioielli Pandora.

Giardini Indro Montanelli – Milano

ni e ai prodotti del lavoro manuale.

Per informazioni:

Così, dal 3 all’11 dicembre potete andare a caccia dei vostri regali tra

Dall’11 dicembre al 6 gennaio 2017

www.villaggiodellemeraviglie.com

Dicembre 2016| www.giovanigenitori.it | 33

Feste 

Lo Speciale Natale per le famiglie che vogliono respirare a pieni polmoni l’aria di festa!

Trovate tanto altro ancora su www.giovanigenitori.it

Luci e addobbi, profumi e prelibatezze fanno da cornice al mercatino natalizio che pulsa come ogni anno in piazza Portello, a due passi da piazzale Accursio, dal 25 novembre all’8 gennaio. Nelle diverse casette di legno potete trovare tante idee regalo: specialità gastronomiche del Trentino, oggetti d’artigianato (in legno e ceramica, vetro soffiato...), decorazioni e candele per corredare le vostre tavole in festa, prodotti in lana cotta e prelibatezze di ogni genere, vin brulé, ciambelle, strudel e frutta fresca affogata nella cioccolata. In sottofondo, tanta musica natalizia.

Dal 25 novembre all’8 gennaio 2017 MERCATINO NATALIZIO PORTELLO Piazza Portello Via Grosotto, 9 – Milano Per informazioni: www.facebook. com/piazza.portello Ariete che aiutano i bimbi a scrivere

3, 4, 8, 9, 10, 11, 17, 18, 24, 26 e 27

la letterina e consegnarla a Babbo

dicembre, ore 14 - 18

Babbo Bergamasco

(in cambio di un regalino), le visite

LA CASA BERGAMASCA DI

Babbo torna a trovare i bambini ne

al Museo dei Presepi, le scenografie

BABBO NATALE

La Casa Bergamasca di Babbo Na-

uniche della Casa e il Concorso della

tale, a Gandino in Val Seriana! Fino

Letterina (il vincitore potrà visitare

Vicolo Rudelli, 7 - Gandino (BG)

al 27 dicembre vi aspetta con gli

gratuitamente con i compagni la

Per informazioni:

amici elfi e i loro laboratori a creare

Fattoria Ariete e le miniere della Val

cell. 347 3240391

oggetti natalizi con materiali raccol-

del Riso). Costo: 8 euro a persona,

www.lacasabergamascadibabbona-

ti nel bosco, i folletti della Fattoria

gratuito fino a 3 anni.

tale.it

34 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2016

Feste

Gardaland Magic Winter Non può esimersi dai festeggiamenti neanche un parco dei divertimenti come Gardaland che, infatti, dall’8 dicembre all’8 gennaio, ospita un nutrito programma creato appositamente per le festività: Gardaland Magic Winter.

Tra le attrazioni speciali, una vera e propria pista di pattinaggio, scivoli a bordo di gommoni, un grande Albero di Natale, la casetta

La Fabbrica dei Giocattoli che ha

di Babbo Natale, personaggi di

per guardiano l’Orsetto Teddy.

Natale a Castione

fiabe impegnati in spettacoli, truc-

Per i grandi c’è una piazzetta con

è alla sua quindicesima edizione

catrici e, poi, decorazioni, luci e

innumerevoli stand e artigiani

il mercatino di Natale a Castione

tanta musica. Giovedì 8 dicembre,

al lavoro, ma anche Christmas

della Presolana, ai piedi delle

giorno d’apertura, ingresso a 15

Room, Bosco dei pini, la Galleria

Alpi Orobie, tra storia, cultura e

euro per chi si presenta vestito da

dei Presepi; per i piccoli ci sono

tradizione della Val Seriana. Tanti

Babbo Natale.

musica, spettacoli e fiabe musi-

stand con idee regalo artigianali e

cate, golosità e laboratori per fare

prodotti agroalimentari, ma anche

Dall’8 dicembre all’8 gennaio 2017

il pane, incontri, merende e cene

mostre, musica, cori, giochi, degu-

GARDALAND MAGIC WINTER

con Babbo Natale. Costo: 1,50 euro

stazioni e laboratori per grandi e

a persona il sabato e la domenica,

piccini. I bambini possono inoltre

fino al 18 dicembre.

ammirare la Capanna della Nativi-

Gardaland Park

tà, gli artigiani al lavoro come un

Via Derna, 4 Castelnuovo del Garda (VR)

Ogni giorno fino all’8 gennaio

tempo, la casa di Babbo Natale e il

Per informazioni: tel. 045 6449777

2017, ore 9 – 19.30

laboratorio degli elfi.

www.gardalandmagicwinter.it

(chiuso il 25 dicembre e il 1° gennaio)

3, 4, 7, 11, 17 e 18 dicembre

VILLAGGIO DI NATALE

ore 10 - 20

Villaggio di Natale Flover

FLOVER

MERCATINO DI CASTIONE

Il mercatino di Natale al coperto

Via Pastrengo, 16 - Bussolengo (VR)

Centro e frazioni di Bratto, Dorga,

più famoso d’Italia è a Bussolen-

Per informazioni: tel. 045 6770100

Rusio

go, in provincia di Verona, con

www.ilvillaggiodinatale.it

Castione della Presolana (BG)

Dicembre 2016| www.giovanigenitori.it | 35

Feste

Per informazioni:

incontrare. Nell’avventura da vive-

l’8 concerto jazz in un “Tribute to

tel. 0346 60039

re con mamma e papà si scoprono

Diana Krall”; la sera del 9 nella

www.mercatinidinatalepresolana.it

l’isola di Peter Pan, la soffitta

chiesa di San Francesco grande

di Cenerentola, la pancia della

concerto di Natale dell’Orchestra

Balena, la baita dei sette Nani,

Filarmonica Puccinana con arie e

Natale a Campitello di Fassa

la tavola del Cappellaio Matto e

fantasie del compositore toscano;

tanti altri amici favolosi. In più le

il 10 al pontile spettacolo pirotec-

Il suggestivo paese di Campitello

bambine potranno trasformarsi in

nico “Fireworks for Africa”; l’11

di Fassa, in provincia di Trento,

Cenerentola e i bambini in Re Artù

canti gospel natalizi by The Joyful

inaugura per la prima volta il

(o scambiarsi i ruoli!). Accessibile

Gospel Ensemble e il 16 canti nata-

suo Mercatino di Natale che, dal

su ruote. Costo: 10 euro adulti, 9

lizi degli alunni del Centro Studi

3 all’11 dicembre, dal 16 al 18

euro sopra i 2 anni, gratuito da 0

Musicali Forte dei Marmi (replica

dicembre e dal 24 dicembre al 6

a 2 anni e disabili. Sconti famiglia

il 22 dicembre); il 18 performance,

gennaio, si anima con un piace-

online sul sito.

street band, danza verticale, acrobazie e spettacoli nella giornata

vole percorso che porta da piaz de Ciampedel a piaz Veie, dove

Fino al 18 dicembre, sabato, dome-

degli artisti di strada; il 23 esibi-

i bambini possono far visita alla

nica e ponte dell’Immacolata

zione grande Jazz con Riccardo

casetta di Babbo Natale.

ore 10 - 20

Arrighini Trio in Opera (replica

Dal 23 dicembre all’8 gennaio

il 29 dicembre); infine il 31 tutti

Dal 3 all’11, dal 16 al 18 dicembre

2017, tutti i giorni

a “Capodanno sotto il Fortino”! E

e dal 24 dicembre al 6 gennaio

dalle ore 10 alle 20

non finisce qui perché a gennaio

2017

(25 dicembre dalle ore 15 alle 19)

2017 la festa continua con: il 3 un

MERCATINO DI NATALE CAM-

IL PICCOLO REGNO INCAN-

concerto per chitarra con Roberto

PITELLO DI FASSA

TATO

Magri; gli appuntamenti kids del 5 con “Aspettando la Befana” e del

Campitello di Fassa (TN)

Piazza della Fortezza, 5

6 con “Befana vien dal cielo”. Per

Per informazioni:

Montecatini Alto

i bambini in particolare, poi, non

www.fassa.com

Montecatini Terme (PT)

mancano incontri di lettura a Villa

Per informazioni:

Bertelli, laboratori di disegno e

www.ilpiccoloregnoincantato.com

spettacoli teatrali.

Il Piccolo Regno Incantato

Dall’8 dicembre al 6 gennaio 2017 NATALE A FORTE DEI MARMI

Montecatini Alto fino all’8 gennaio

Natale a Forte dei Marmi

ci sono tante magiche scenogra-

Un dicembre di eventi dedicati

Centro città - Forte dei Marmi (LU)

fie natalizie da ammirare, con i

al Natale e ideali per famiglie,

Per informazioni:

personaggi delle fiabe più belle da

nella città marittima lucchese:

www.myforte.eu

Nello scenario della rocca di

36 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2016

DOM E N I CA 1 6 D I C E M B R E

ST EL L E , M U S ICA E P IA NET I P E R GE N I TOR I CO N BE BÈ Sarà un viaggio emozionante alla scoperta del cielo, per i grandi e i più piccini per vivere un’esperienza indimenticabile.

INIZIO SPETTACOLO ORE 16.30 - INGRESSO 3 EURO CIVICO PLANETARIO ULRICO HOEPLI | GIARDINI INDRO MONTANELLI – MILANO Per informazioni contattare LOfficina allo 02 88463340

Uno due tre, cheese!

I trucchi per fare belle foto in casa

Foto-ricordo di Albino Catarozzo

Ci mettiamo davanti all’obiettivo convinti di essere la Royal Family e se va bene ne usciamo come la famiglia Addams? La colpa non è tutta nostra. è che fotografare è un’arte che richiede una grande perizia tecnica. Ma i bimbi crescono veloci e vogliamo avere un ricordo bellissimo da conservare.

Come facciamo? Ce lo spiegano Antonella Cilia e Omar Ledda di Vanilla Images Photography.

La fotocamera e la luce Quando si usa lo smartphone bisogna sempre utilizzare la fotocamera esterna e disattivare il flash, che causa brutte ombre nette. La luce è fondamentale nella fotografia: meglio fotografare di giorno, posizionandosi vicino a una finestra. Apriamo le tende per far entrate più luce naturale possibile e accendiamo tutte le luci. piante o le lampade. Rendiamo il

Il fondale

L’abbigliamento

fondale più omogeneo e semplice

I bambini fino a 2 anni di età sono

A parte la classica foto davanti

possibile. Se non abbiamo a dispo-

più belli se la ciccetta è visibile:

all’albero di Natale, se stiamo foto-

sizione la classica parete bianca,

accendiamo il riscaldamento,

grafando il nostro bambino, tutto

possiamo sistemare un telo bianco

posizioniamo una stufetta vicino al

quel che c’è intorno è un disturbo

o beige (magari il copridivano) su

set casalingo e facciamo indossare

che distoglie l’attenzione dal

due sedie, come per simulare un

ai maschietti una salopette, un

protagonista. Spostiamo gli oggetti

fondale. Vanno bene anche tappeti

pantaloncino e accessori come cap-

che infastidiscono, per esempio le

o plaid, meglio se bianchi o beige.

pellini, papillon o cravattino. Per

40 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2016

Foto-ricordo

le bambine vanno bene gonnelline

prospettiva deforma il bambino,

colorate, fascette per la testa e ma-

facendolo sembrare piccolo e

gari una collana di perle per non

sproporzionato. Per scattare bene,

dare troppo l’impressione della

diamo fondo alle nostre ginniche

nudità. Per i neonati basta coprire

articolazioni e abbassiamoci a

il pannolino con una sciarpina in

livello degli occhi del bambino.

cotone o una pashmina.

Non avviciniamoci mai troppo, gli smartphone hanno obiettivi

Il gioco

grandangolari e questo significa

Ai bambini piccoli non interessa

che se si scatta troppo da vicino, il

la fotografia, interessa il gioco.

viso si deforma. La distanza giusta

Bando alle aspettative sul bambino

è quella che evita di riprendere og-

che guarda a tutti i costi in camera

timento. Facciamoli giocare e i

getti e mobili, inutili per il nostro

e sorride. Dobbiamo essere noi a

sorrisi verranno di conseguenza.

“servizio fotografico”, ma non così

coinvolgerlo, a ridere e giocare

tanto. Nel caso dei neonati è bella

con lui, attirando la sua attenzione

L’inquadratura

verso l’obiettivo, che diventerà

Le foto che tutti i genitori scattano

sul lettone e saliamoci sopra in

secondario rispetto al suo diver-

è quella ad altezza adulto. Questa

ginocchio per fotografarli dall’alto.

la foto a pancia in su: mettiamoli

Crescendo in musica i sabati per i ragazzi, i bambini e le loro famiglie

Sabato 17 Dicembre ore 16.00

Concerto di

Čajkovskij Lo Schiaccianoci Attore nicola

olivieri - Testi Francesco montemurro - Regia Camilla meregalli

Espressione Danza Orchestra Amatoriale laVerdi per tutti Direttore

ruben Jais

Auditorium di milAno FondAzione CAriplo

prezzi da € 7,50 a 15

inFo e biglietteriA: Largo Mahler - mar/dom 14.30-19 - tel. 02.83389.401/402/403 MAIL: info@auditoriumdimilano.org - biglietti online www.laverdi.org e www.vivaticket.it

Foto-ricordo

Tutte le dritte dei fotografi professionisti per ottenere bellissimi ricordi

Le pose e lo scatto Con i bambini non esistono pose! È così bella la loro spontaneità. E anche i pianti, il broncio, le faccette arrabbiate possono creare uno stupendo ricordo. Al momento di scattare, ricordiamoci che i bambini si muovono in fretta e il fotografo, che già di suo deve avere la mano ferma, deve essere veloce per scattare più foto possibili. La scelta delle migliori si potrà fare in seguito, ringraziando il digitale che ci offre questa grande opportunità.

Il tempo Per fare delle belle foto serve un po’ di tempo. Tempo per organizzarsi, per preparare l’abbigliamento migliore, per giocare con i piccoli e divertirsi insieme. Quindi non mettiamo in piedi tutto il set se sappiamo che a breve dovremo preparare la cena o uscire. La fotografia può essere un’occasione per stare in famiglia e sorridere con mamma e papà.

La selezione

sorrisi, gli sguardi in camera, il

o programmi appositi come Pho-

broncio, le espressioni buffe.

toshop. Ci sono tante applicazioni che funzionano benissimo e che

Quando abbiamo finito di fotogra-

La sistemazione grafica

fare rivestiamo i bimbi, riprendia-

La fotografia digitale ha come par-

luminosità, colori e contrasti, ap-

mo la nostra attività quotidiana e

te integrante l’elaborazione grafi-

plicare filtri artistici, aggiungere

lasciamo a un secondo momento,

ca, magari per raddrizzare il taglio

sfocature e vignettature. Alla fine

quando si avrà un po’ di tempo,

oppure illuminare la scena. Gli

la nostra foto sembrerà un’opera

la selezione degli scatti. Eliminia-

smartphone permettono di farlo,

d’arte… soprattutto perché ritrae

mo gli scatti mossi e salviamo i

senza per forza usare il computer

il nostro capolavoro più grande!

42 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2016

permettono di sistemare taglio,

LA REGGIA PER I BAMBINI

ATTIVITÀ PER LE FAMIGLIE 17 DICEMBRE ORE 16 29 DICEMBRE ORE 16 5 GENNAIO ORE 16 7 GENNAIO ORE 16 È NECESSARIA LA PRENOTAZIONE: 011 4992355

in collaborazione con

Viviamo cosĂŹ

Famiglie da sciclub Un mondo colorato in un universo bianco: sei famiglie raccontano di Marina Gellona

44 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2016

Viviamo così

Chamois è un piccolo e incantevole paesello della Valle d’Aosta, che si raggiunge solo in funivia, a un’ora e venti minuti di macchina da Torino e poco più di due da Milano.

D’inverno i suoi 1800 metri sul livello del mare si ricoprono di neve e le piste servite da tre seggiovie accolgono una folla – mai troppo grande – di appassionati sciatori, soprattutto famiglie con bambini.

Sui pendii ampi e assolati intorno al paese, capita spesso di vedere un gruppo di bambini avvolti in tute gialle e blu da sci: hanno i volti nascosti da maschera e casco,

Amore per lo sci

per stare in compagnia di altri

il dorso protetto dal paraschiena,

“Lo sciclub esiste da più di cin-

bambini”.

fanno slalom tra i pali sotto gli

quant’anni ed è nato per far sciare

“Per noi tutto è iniziato con una

occhi e i cronometri di due adulti

i bambini tanto, bene e insieme –

vacanza di Natale da queste parti –

vestiti di rosso, girano senza sosta

racconta Mauro, presidente dello

prosegue Flavia, mamma di Marco.

su per la seggiovia, giù per le

Sciclub Chamois -. Ogni sabato e

- Marco ha messo gli sci che era

piste, sciano con ogni tempo e

domenica una trentina di ragaz-

ancora sul passeggino e da allora

temperatura: sono i bambini dello

zini e ragazzine dai 6 ai 15 anni

non ha più smesso: la passione è

sciclub, con i loro allenatori.

sono coinvolti in quattro cinque

cresciuta con lui”.

Ma cosa c’è dietro a questa parola,

ore di allenamento al giorno e,

Lea, mamma di Fiore e Celeste,

sciclub, oltre l’inafferrabile corsa

una o più volte al mese, in gare in

racconta: “Noi ci siamo capitati

sulle piste di questi giovanissimi

varie località della Valle d’Aosta.

un po’ per caso, forse lo sciclub

atleti? Ci sono bambini e famiglie

Ci sono anche qualche trasferta

è stata la naturale conseguenza

con tante storie diverse e almeno

fuori regione e una settimana

degli anni della prima infanzia

un tratto in comune: la fatica di

di sci estivo, sempre con i due

passati con le mie figlie su queste

impacchettare tutto il venerdì

allenatori, Laura e Mirko. Io sono

montagne splendide, sane, pure. A

sera (a volte pure il cane) e partire

papà di sei figli e oggi le mie

volte mi chiedo: come sarà dopo?

da Vercelli Milano Torino Biella

Virginia e Maddalena sono nello

Com’è l’ambiente delle gare di sci

per raggiungere Chamois. Da

sciclub. Noi genitori non siamo

da una certa età in poi? Resterà pu-

novembre ad aprile, ogni weekend,

grandi sciatori, ma ci è sempre

lito e sano? Questi sono oggi i miei

si dedicano allo sci: allenamenti e

piaciuta l’idea che praticassero

dubbi. Ma per ora va bene così”.

gare. E qui si raccontano.

questo sport: per divertirsi e

Giulio, papà di Tommaso e Matil-

Dicembre 2016| www.giovanigenitori.it | 45

Viviamo così

Vita da sciclub: ci si diverte e si sta in compagnia di altri bambini

de, aggiunge: “Io sono cresciuto amando e vivendo la montagna in molti modi: mio padre ci ha sempre portati a sciare e a camminare, a praticare scialpinismo, arrampicata, tutto. Mi è mancata, da bambino, la dimensione sciclub, che invece ha vissuto la mamma dei miei figli, Cristina, ora maestra di sci a Chamois, come suo padre, Ugo. Per i nostri bambini imparare a sciare è stato un po’ come imparare a camminare, è accaduto

la cavate?

casa al buio, nel gelo”.

con la stessa naturalezza. Quando

“In effetti è una gran fatica,

“Per noi l’impegno è doppio, anzi

la piccola dice: uffa, non ho voglia

caricare l’auto a Torino, con tutto

sdoppiato: la nostra maggiore,

di andare a sciare, le rispondo

e tutti, arrivare su al freddo, ma

Sara, fa pallavolo a livello agoni-

scherzando: tesoro, mi sa che sei

proprio freddissimo, e la mattina

stico e Marco scia: quindi spesso

nata nella famiglia sbagliata!”.

di sabato e domenica svegliarsi

nei fine settimana un genitore

molto presto - risponde Lea -. La

accompagna un figlio in montagna

Motivazione e passione

nostra casa, poi, è un po’ fuori dal

e l’altro va in giro per il Piemonte

paese, quindi Fiore e Celeste han-

per le partite: ma si fa, perché

Ogni weekend invernale in mon-

no un pezzo da fare a piedi per

siamo motivati e pensiamo che lo

tagna è un bell’impegno, come ve

andare a sciare, spesso escono di

sport sia da praticare mettendocela

46 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2016

Viviamo così

tutta, sostenuti dal divertimento e dalla compagnia, ovviamente”.

Motivazione e passione fanno davvero rima per questi bambini e bambine e per le loro famiglie ed è difficile sviscerare il loro amore per lo sci, che è fatto di elementi, ricordi, esperienze.

“Per Celeste - racconta Lea - è una passione così grande che persino sull’elicottero dopo essere caduta durante una gara, ha detto: speriamo non sia nulla di grave perché io voglio rimettere gli sci al più presto. Per fortuna non era nulla

aggiunge Giulio, ridendo.

ci teneva tantissimo”.

di grave!”.

“Il clima costruito dagli allenatori

Mauro e Laura sottolineano

“Ai miei figli piace tutto, ma

e dai bambini influenza positiva-

l’aspetto dell’autonomia nel fare

proprio tutto! - conferma Giulio

mente anche i rapporti tra fratelli

le cose: autonomia nell’uscire di

-. Anche l’attrezzatura che ruota

- racconta Laura -, ricordando che

casa, ricordarsi l’attrezzatura, ma

intorno a questo sport: gli sci, i

una volta la sua figlia più piccola è

anche andare al bar con dieci euro

bastoncini, la maschera nuova, la

arrivata sul podio e suo fratello le

per comprarsi quello che vogliono

tuta da gara. Insomma non è come

ha preso subito un regalo al bazar

per pranzo.

andare in piscina: costume e cuffia

del paese e glielo ha dato con mille

Prosegue Elisa: “A Nicolò lo sci ha

e via. No, qui è più vario e anche

complimenti”.

dato più sicurezza in se stesso e

più oneroso, è una fortuna poterlo

lo fa sentire orgoglioso quando si

fare e Tommy lo capisce”.

Due salti in “fresca”

ritrova tra i suoi compagni di scuo-

E la competitività? Tutti concorda-

Lo sport, praticato in questo modo

la. E poi la gioia delle giornate di

no su una cosa: in questo sciclub,

intenso, come contribuisce alla

fuoripista! Una volta è saltata una

con questi allenatori, la sfida è

crescita dei bambini?

gara per brutto tempo, nevicava

un motore, si scia per migliorare,

“Per Nicola - racconta Sara - lo

tantissimo e l’allenatore ha detto:

ma la priorità è favorire un ottimo

sci è stato un’occasione impor-

mettete gli altri sci, si va a fare due

rapporto con questo sport, con

tante per capire cosa voglia dire

salti in neve fresca. Sono tornati a

se stessi e con il gruppo. Si scia

mettere concentrazione nelle cose.

casa fradici e strafelici. Ogni volta

per dare il massimo, complimen-

Per Andrea è stato un modo per

hanno qualcosa da raccontare.

tarsi con chi vince, accettare le

esprimere la tenacia, come quella

Ogni volta”.

sconfitte. “Certo, quando poi arriva

volta in cui aveva la gastroenterite

Come sono i rapporti con gli

la coppa, siamo tutti più felici, eh”,

ma ha voluto gareggiare lo stesso:

allenatori? “Sono amici – raccon-

Dicembre 2016| www.giovanigenitori.it | 47

Viviamo così

ta Sara -, figure quasi paterne e materne: hanno creato un rapporto di profonda fiducia con i bambini e se c’è una gara lontano, dormono fuori casa con entusiasmo e tranquillità. Gli allenatori conoscono i bambini uno per uno, le sfumature del carattere, l’indole e questo ci piace molto”. E forse non è un caso, nessuno lo dice, ma lo dicono i risultati, che le soddisfazioni arrivino anche sul piano sportivo: con diversi bambini piazzati nei primi dieci e un primo assoluto, Marco, nella classifica regionale del 2016.

Condividete questo sport con i

all’improvviso, il tempo da riem-

Montagna maestra di vita

vostri figli? “La mia ex moglie e io,

pire sembra infinito. Ci manca

pur essendo separati, siamo uniti

l’ossigeno. E non solo quello della

Come sono i rapporti tra voi

e alleati nel sostenere i nostri figli

montagna - dice Laura con un

famiglie dello sciclub? “Per fortuna

nella loro attività sciistica - raccon-

sorriso - io amo vedere i figli im-

il nostro ambiente è sereno, non

ta Giulio - e veniamo tutti a Cha-

pegnati in qualcosa di costruttivo,

sentiamo la competizione. Ed è

mois nel weekend. Vivere insieme

finalizzato”.

un bene perché passiamo molto

questa passione è molto bello e ci

“Dunque… finalmente – aggiunge

tempo insieme, siamo tutti lì, si

gasiamo a vicenda!”. “Anche i miei

Sara - ci ri-po-sia-mo!!”.

pranza insieme, ci si trova la sera

figli adorano sciare – prosegue

“Noi viviamo la montagna anche

al bar del paese, i bambini vanno

Sara -, sono appassionatissimi

in altre stagioni - dice Giulio -. La

a giocare e a dormire a casa uno

e credo che per loro conti anche

mountain bike e le passeggiate,

dell’altro. Questo succede anche

molto l’amore che il papà, Piero,

spero contribuiscano ad accresce-

perché Chamois è una realtà

nutre per questo sport. Io non sono

re ancora l’amore per la montagna,

particolare, un luogo piccolo e a sé.

sportiva come loro, ma mi sento

che per me è maestra di vita”.

Anche per questo motivo, perché

coinvolta in questa avventura e

Elisa chiude così: “Ci ha molto in-

siamo una realtà piccola, noi ge-

mi appassiono ai loro progressi,

tenerito, e dato la misura di quanto

nitori siamo molto coinvolti nella

mi interrogo quando incontrano

si divertano qui, la domanda che

parte organizzativa, soprattutto

difficoltà”.

è arrivata da Emilie a un certo

nei trasporti! Andiamo su e giù per

E che succede quando l’inverno

punto, quest’anno: mamma, dob-

la Valle d’Aosta ad accompagnare i

finisce?

biamo proprio andarci, al mare,

figli alle gare”, racconta Laura.

“Quando finisce la stagione,

d’estate?”.

48 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2016

#2 Ăˆ arrivato il nuovo libro di street art per bambini, illustrato da MrFijodor e scritto da Luca Indemini

COMPRALO ORA ONLINE! In esclusiva su www.giovanigenitori.it In collaborazione con

Confronto

Foto online dei bambini: sì o no?

Orgoglio familiare o violazione di privacy, il dibattito è aperto

Quel faccino sporco di pappa,

persino una violazione della priva-

nel salone? Non vorrei che mio fi-

quella candelina del primo com-

cy e il diritto all’oblio (siamo sicuri

glio a 18 anni si ritrovi con migliaia

pleanno, quella guancina morbida:

che, da adolescenti, apprezzeranno

di foto e storie - a partire dal primo

sono immagini che guarderemmo

la loro foto in spiaggia a culetto

pannolino - già pubbliche e reperi-

mille volte, perché non pubblicarle

nudo?). Ascoltiamo le ragioni del

bili in rete. Foto che raccontano ciò

anche su Internet? Condividere

sì e del no.

che non ha deciso di raccontare e

sui social le fotografie scattate ai

di cui non si può cancellare quasi

propri piccoli è un gesto che alcuni

Social? E perché?!

niente! La sua storia, al mondo, la

genitori fanno istintivamente e

“Ho scelto di togliermi dai social un

racconterà lui”.

che altri rifiutano con solidissime

po’ per me e un po’ per mio figlio”

Claudio ha lasciato Facebook an-

ragioni. Il dibattito è aperto: le

dice Claudio, papà di un bimbo di

che perché vuole dedicare al figlio

foto online dei bambini sono ok o

2 anni. “La decisione di non pub-

il poco tempo che passano assie-

andrebbero evitate?

blicare sue foto nasce dal rispetto

me. “Più che alle foto, ai post e ai

C’è il rischio che le immagini ven-

della privacy e della sua immagine.

commenti, voglio dedicare la mia

gano rubate e finiscano nel giro

Quanti di noi si vergognano di foto

attenzione alla nostra relazione.

della pedopornografia online. C’è

strane scattate dai nostri genitori,

So che è bello avere l’attenzione

un problema di sovraesposizione

anche se sono rinchiuse nell’album

(virtuale) degli altri e condividere

mediatica dei nostri pargoli. C’è

di famiglia dentro un armadietto

(sullo schermo) le nostre gioie,

50 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2016

Confronto

infilare il braccio nell’acquario per

miei profili”.Silvia, mamma di una

prendere il pesce rosso e bagnarsi

bimba di 4 anni, ha dalla sua parte

tutti, entrare il primo giorno al

anche il papà.

nido o a scuola, senza disperdere

“La prima foto della nostra bam-

l’attenzione nel tentativo di ‘im-

bina è stata messa online da lui a

mortalizzare’ il momento in uno

poche ore dalla nascita. La dida-

scatto o universalizzare l’evento

scalia recitava: ‘Ciao, sono Emma!’

condividendolo”. Ma proprio mai?

In un secondo abbiamo raggiunto

“Ogni tanto facciamo foto che

gli amici e i parenti sparsi in giro

condividiamo con parenti e amici

per l’Italia e per il mondo”. Da quel

lontani, ma i “mi piace” li cerco

giorno online ci sono un sacco di

solo nei suoi occhi”.

foto, quelle dei compleanni, dei primi sorrisi, delle cose buffe e

Oggi è on-life

tenere. “Le mie uniche regole sono:

“Ogni giorno mi sveglio, mi lavo,

non postare nulla che un domani

faccio colazione, esco di casa, vado

potrebbe metterla in imbarazzo,

al bar per un caffè, lavoro, vado al

nessuna immagine di nudo e nes-

parco, al cinema o a una mostra.

suna foto su gruppi di mamme, mi

Quasi tutte queste cose le faccio

limito ai miei profili con le dovute

ma in fondo aggiunge ben poco

con mia figlia. Allo stesso tempo

restrizioni sulla privacy. Rabbri-

alla nostra felicità. Mi sono fatto

ogni giorno sono sui social. I miei

vidisco davanti alle mamme che

un piccolo esame di coscienza,

preferiti sono Facebook, Insta-

condividono le foto ovunque, na-

ho trovato che quando una nostra

gram, Twitter e il mio blog yeswe-

scondendo però il visino del bimbo

bella foto non viene calcolata da

mum.blogspot.it. Non li vedo come

con uno smile gigante. I gruppi di

nessuno, con tutta onestà, mi crea

luoghi virtuali separati dalla mia

mamme pullulano di foto di bimbi

un dispiacere. Ed è grave! Sono

vita reale, ma veri proprio come

nudi, con però il viso oscurato, con

consapevole che verrà il tempo in

vero è il tavolino dove mi siedo a

commenti del tipo ‘io alla privacy

cui i nostri figli avranno sempre

prendere un aperitivo. Li uso per

di mio figlio ci tengo, ma quella

il cellulare in mano e ci arrabbie-

lavoro, per stare in contatto con gli

macchiolina è sesta malattia?’.

remo, urleremo “A tavola non si

amici sparsi per il mondo e anche

Penso che la differenza fonda-

chatta!” e chiederemo la giusta at-

per un po’ di sano cazzeggio. Per

mentale stia nel come si intende il

tenzione mentre ci parlano. Bene,

questo motivo non mi crea proble-

social network: per me è qualcosa

questa attenzione voglio anticipar-

mi condividere momenti, foto e

di reale e normale, non è una cosa

la io adesso. Ho deciso di godere

frasi della vita con mia figlia, anzi,

di cui aver paura, ma è necessario

ogni momento con mio figlio in

esattamente come non le metto un

imparare a usarlo bene. Per questo

tutti i sensi: rotolare sulle foglie

sacchetto del pane sul viso quando

no, non ho problemi a condividere

nel giardino, guardare il tramonto,

usciamo, così non la nascondo dai

le foto della mia bimba”.

Dicembre 2016| www.giovanigenitori.it | 51

rubriche

In città

Alice Underground con GG

Per la Befana tutta la famiglia va al teatro Elfo Puccini con GG, a un prezzo super speciale

Anticipazione succosa per il 6 gen-

magiche, colori e ben trecento dise-

per i nonni (8 euro per gli under 14

naio 2017! Tutti a teatro in famiglia

gni. La sala Shakespeare del teatro

e over 65).

con uno spettacolo eccezionale che

si trasforma così in un “mondo dove

Plus baby friendly: fasciatoio,

cade in occasione dell’Epifania: al

tutto è possibile”, dove si seguono

passeggino parking, bar interno,

Teatro Elfo Puccini di Milano GG

le tracce di una Alice grintosa e un

servizio di babysitting a cura de

organizza ed è orgoglioso Family

po’ ribelle, di personaggi surreali e

Ilmiosupereroe.it, con giochi edu-

Media Partner per Elfo Family di

animali esotici e dove la fantasia la

cativi di DonChisciotte Giocattoli, e

questa rivisitazione de Le avventure

fa da padrona!

golosa merenda post spettacolo per

di Alice nel paese delle meraviglie

L’appuntamento con il Mondo delle

i bimbi offerta da Coop Lombardia.

e Al di là dello specchio di Lewis

Meraviglie è il 6 gennaio alle ore 16

In più troverete copie omaggio di

Carroll. Rivisitazione a misura di

(la biglietteria apre alle 14.30). Ne-

GG per tutte le families nel foyer

bambino (e di papà, mamme, nonni)

cessaria la prenotazione al telefono

del teatro!

a cura di Ferdinando Bruni e Fran-

o via mail. Il costo dello spettacolo

cesco Frongia che ripercorrono le

del 6 gennaio è scontato grazie

Teatro Elfo Puccini

suggestioni del testo e la sua realtà

alla Promozione Giovani Genitori

Corso Buenos Aires, 33 – Milano

‘insensata’, sospesa e sovvertita

(non 32 euro ma 11,50 euro per gli

Per informazioni: tel. 02 00660606,

con un plus di invenzioni sceniche

adulti, solo il 6 gennaio) e il prezzo

biglietteria@elfo.org

sorprendenti, tra video, lanterne

è piccolissimo sia per i bimbi che

www.elfo.org

52 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2016

rubriche

In città

AstroBaby

con GG, al Planetario

Un viaggio tra stelle e pianeti per astrogenitori con astrobebè Un evento unico nel suo genere e per la prima volta in Italia, venerdì 16 dicembre alle 16.30 atterra al Civico Planetario Ulrico Hoepli di Milano AstroBaby - Stelle, musica e pianeti, adatto soprattutto a neomamme e neopapà con bebè dopo la passeggiata al parco o dopo il ritorno dall’asilo. Il Civico Planetario e LOfficina in collaborazione con GG - Giovani Genitori presenta una emozionante avventura di un’ora alla scoperta del cielo, per grandi e piccini, accompagnati da suoni, musiche suggestive e una pioggia di stelle cadenti. Si potrà vedere in azione un proiettore Zeiss IV installato nel 1968, che vanta ancora oggi una definizione che il digitale non riesce a superare. Così ci si rilassa sulle poltrone

toccare! Una emozione bella bella

dabiberon, passeggino parking. In

in attesa del tramonto, con il cielo

da condividere con il piccolo che vi

più troverete copie omaggio di GG

che si trasforma in un tappeto di

sta vicino o in braccio.

per tutte le families!

stelle e dove la Via Lattea è nitida

Il costo di ingresso al Planetario in

come vi è capitato di vedere solo

occasione dello spettacolo del 16

Civico Planetario Ulrico Hoepli

d’estate sulla spiaggia e lontani

dicembre è scontato: 3 euro per gli

Giardini Indro Montanelli – Milano

da ogni luce. I pianeti e la Luna

adulti, gratuito fino a 3 anni.

Per informazioni: tel. 02 88463340

saranno così vicini da poterli quasi

Plus baby friendly: fasciatoio, scal-

www.lofficina.eu

Dicembre 2016| www.giovanigenitori.it | 53

rubriche

In città

Associazione Vittoria

Dare un senso alla morte di una figlia: ce lo raccontano i genitori della piccola Vittoria, che in suo ricordo hanno dato vita a un’associazione

Vittoria aveva solo 3 anni, quando i medici le hanno diagnosticato una grave forma di neuroblastoma: è mancata otto mesi dopo, il 12 agosto 2015. In suo nome i suoi genitori Roberta e Andrea, con amici e familiari, hanno fondato l’Associazione Vittoria Onlus.

“Vogliamo aiutare i bambini affetti da neoplasie pediatriche e le loro famiglie nell’affrontare il difficile percorso della malattia, che noi purtroppo conosciamo molto bene.

Vogliamo dare affetto e accoglien-

momento così difficile. Uno fra

facile la vita in un momento così

za, ma soprattutto un concreto

tutti, il trasporto presso la struttura

difficile. Per questo – continua

sostegno nelle difficoltà quotidiane,

ospedaliera di riferimento, per sot-

Roberta – siamo sempre alla ricerca

per permettere a bimbi e genitori

toporsi a terapie e controlli. Da qui

di volontari, disposti a sposare il

di trascorrere qualche momento

l’idea di mettere a disposizione un

nostro progetto e a salire a bordo

in più insieme, alleviando il loro

pulmino, soprattutto per le famiglie

del nostro pullman come autisti o

senso di solitudine. Ci piacerebbe

che arrivano da lontano e non han-

accompagnatori. E ci auguriamo di

che la nostra associazione fosse un

no un proprio mezzo di trasporto

aggiungere nuovi progetti concreti

aiuto concreto per queste famiglie,

a disposizione. “L’Associazione

per restare al fianco delle famiglie”.

aiutandole a ritrovare un senso

Vittoria è nata ufficialmente il 10

di normalità, che è un gran dono

dicembre 2015 e a luglio avevamo

Per ulteriori informazioni o per

quando ci si ritrova a combattere un

già acquistato il pulmino. Aiuterà

offrirsi volontari:

tumore”. Durante i mesi di malattia

le famiglie nei trasferimenti dalle

Associazione Vittoria Onlus Assi-

della bambina, Roberta e Andrea si

diverse case di accoglienza in cui

stenza e Ricerca

sono resi conto dei tanti problemi,

alloggiano i piccoli pazienti con le

Via Sacco, 8 - Milano

anche pratici, che le famiglie si

loro famiglie, all’Istituto dei Tumori

Cell. 338 8759223

trovano a dover affrontare in un

di Milano. Vogliamo rendere loro

www.associazionevittoriaonlus.it

54 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2016

rubriche

In città

Un centro

di

eccellenza

Un nuovo reparto dedicato alla Nutrizione e Diabetologia pediatrica presso l’ospedale Sacco di Milano

Lo scorso novembre a Milano

milioni di euro. Sarà un polo

è stato inaugurato un nuovo

all’avanguardia per lo studio,

centro per la ricerca pediatrica

la ricerca e il trattamento delle

presso l’Ospedale Universitario

patologie infantili legate all’ali-

Luigi Sacco. In concomitanza

mentazione. La combinazione tra

con la Giornata Mondiale del

l’attività ambulatoriale classica

Diabete, che si celebra in tutto

e le attività di ricerca dedicate

il mondo il 14 novembre, è stato

non può che essere efficace e

presentato al pubblico il nuovo

positiva: obiettivo il migliora-

reparto dedicato alla Nutrizione

mento effettivo delle cure in

e Diabetologia Pediatrica. Qui il

tempo reale. Grazie allo stretto

focus è l’assistenza e la cura a

contatto, i dati raccolti dall’am-

360 gradi di tutte le patologie in

bulatorio sono subito disponibili

età pediatrica in cui la nutri-

per i ricercatori che, a loro volta,

zione riveste un ruolo centrale.

li rielaborano e trasmettono i

“Questo centro è stato fortemen-

risultati delle ricerche ai medici.

te sostenuto dalla direzione ge-

Una sinergia che ci auguriamo

nerale e dal professor Zuccotti,

sia costante, efficace e produt-

che ne è coordinatore scientifico

tiva per tutte le parti coinvolte.

– racconta Alessandra Bosetti,

Tra le ricerche portate avanti nel

dietista clinica e presidente

centro c’è quella sul diabete di

dell’Associazione Giovani

tipo 1, o giovanile, con la finalità

Diabetici -. Il Pediatric Clinical

di sviluppare programmi sempre

Research Center è stato finan-

più innovativi ed efficaci nella

ziato dalla Fondazione Inverniz-

diagnosi, cura e prevenzione di

zi, grazie a un contributo di 12

questa patologia”.

Dicembre 2016| www.giovanigenitori.it | 55

1-6 YEARS NIDO E MATERNA BILINGUE

I BAMBINI IMPARANO L’INGLESE SPONTANEAMENTE CON UN METODO INTERATTIVO E COINVOLGENTE LE MAESTRE PARLANO IN INGLESE GUIDANDO I BAMBINI IN ATTIVITA’ APPASSIONANTI

Via Fioravanti 12, Mi MM: Monumentale - Moscova Tel. 02 345 375 82 www.ilbruco.com

rubriche

Salute

Bambini giudicanti Una tendenza al confronto che può minare l’autostima di Francesca Maria Collevasone

 Gentile dottoressa,

suscettibile e suggestionabile. Il

eccessiva sensibilità al giudizio

nella classe di mia figlia che ha

bambino costruisce la sua identità

altrui si nota un atteggiamento del

6 anni, ci sono molte bambi-

non solo sulla base delle influenze

genitore a sua volta molto giudi-

ne giudicanti, ogni giorno un

familiari, ma anche sulla risposta

cante, per cui il bambino è abitua-

commento, “Ma che gonna ti

sociale del gruppo dei pari.

to a vedersi con gli occhi dell’altro,

sei messa?”, “Tu sei piccola”,

Ci sono tuttavia situazioni in

è ipersensibile al confronto con

“Questo non lo sai fare!”. E lei

cui questa naturale tendenza al

i pari oppure cerca continue

ogni volta ci resta male. Cosa

confronto diviene così pervasiva

conferme all’esterno delle sue

possiamo fare noi genitori per

da condizionare la serenità del

capacità. Altre volte vi è una realtà

aiutarla a ‘impermeabilizzarsi’

bambino e il suo stare con gli altri

familiare trascurante che spinge

ai commenti senza diventare

e - nella peggiore delle ipotesi -

a considerare sempre migliore

come gli altri?

anche la sua salute e il rendimento

qualsiasi altra realtà, o ancora un

Grazie, Lorenzo

scolastico. Per il bambino l’altro

contesto di crescita troppo facile e

va ad assumere un ruolo molto più

agiato che impedisce al bambino di

Caro Lorenzo,

importante di sé per misurare la

imparare a fare una analisi intro-

non si può negare che l’essere

sua autostima e le sue relazioni

spettiva delle proprie esigenze e

umano, in quanto animale sociale,

saranno condizionate dalla paura

desideri, nonché dei propri limiti.

sia intrinsecamente attento al giu-

del giudizio negativo. Penso a quei

Si sa che all’interno del contesto

dizio che gli altri hanno di lui. Dal

bambini cicciottelli o occhialuti

scolastico i bambini sono natu-

momento che il nostro sviluppo

che finiscono il più delle volte per

ralmente portati, nel tentativo di

psicologico è di natura intersogget-

attribuire alla propria condizione

conquistare l’attenzione dell’altro

tiva, determinato dall’interazione

fisica la responsabilità di ciò che

e dell’adulto, a esprimere giudizi

con l’altro, è naturale per noi tene-

avviene e a rivolgere verso se

negativi sugli altri e a fare qualche

re in considerazione le opinioni de-

stessi la propria rabbia.

cattiveria. Il genitore deve per pri-

gli altri. Questo è ancora più valido

Come dire: “sono diverso dagli

ma cosa mostrarsi disponibile ad

per un bambino la cui personalità

altri ed è per questo che mi pren-

ascoltare e riconoscere i sentimen-

è ancora in formazione ed è molto

dono in giro”. Alla radice di questa

ti del bambino. Per esempio può

56 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2016

rubriche

Salute

dirgli: “Immagino tu ti sia sentito offeso, non è bello quando gli altri fanno dell’ironia su qualcuno”. È molto importante inoltre aiutarlo a cambiare prospettiva, ovvero passare da “gli altri mi giudicano” a “mi sento giudicato dagli altri”. Il bambino che è tendenzialmente autocentrato, interpreta anche i giudizi in modo autoreferenziale. Bisogna aiutarlo a comprendere che non è al centro della vita mentale dell’altro come lui pensa, ma solo una piccola parte e che la critica non è solo un indicatore dei suoi limiti, ma anche di com’è fatto chi abbiamo di fronte. È bene spiegare che spesso sono proprio i bambini più insicuri a giudicare, a prendere in giro l’altro per innalzare la loro autostima. Nello svalorizzare gli altri, si illudono di essere superiori a coloro su cui in realtà non fanno altro che rispecchiare i loro limiti. È importante quindi aiutare nostro figlio ad ampliare la prospettiva e a vivere l’esperienza giudicante come un indicatore della personalità dell’altro, delle sue difficoltà e non solo delle proprie mancanze.

Ciò aiuta a ridimensionare il potere della critica o dell’atteggiamento negativo, togliendo all’altro lo “scet-

TANTI SERVIZI a misura dei vostri BAMBINI e la qualità di un soggiorno firmato “Italy Family Hotels” per voi genitori Mini club in compagnia della mascotte Jack Surf

tro del potere”. Il bambino va aiutato a comprendere che ognuno ha dei limiti, anche chi lo prende in giro e

piace questa gonna, guardati te con quei capelli…”.

Via degli Oleandri, 36 Diano Marina (IM (IM) M) Liguria

Non tanto a gesti, ma usando l’intelligenza, magari

tel. 0183 404515

ponendogli domande a cui non è in grado di risponde-

info@hotellabaia.it www.hotellabaia.it

lo giudica. Per proteggersi nei confronti dei bambini giudicanti la prima cosa da fare è mostrare indifferenza o al contrario superiorità e rispondere a tono: “A me

re. In altre parole, bisogna aiutare il bambino a reagire invece che a subire. Ma cosa significa? Far notare all’altro bambino una sua debolezza, non per svalorizzarlo a sua volta, ma per fargli comprendere che ognuno di noi ha delle qualità e dei limiti. Picchiare, fare dispetti, non stimola altro che un accanimento ulteriore; molto meglio una frase secca detta con determinazione che non lascia spazio a ulteriori accanimenti.

Dicembre 2016| www.giovanigenitori.it | 57

rubriche

Salute

A casa si

può

L’ostetrica a domicilio nel post parto, la cura dell’intimità

di Laura Sartori - ostetrica Sempre più coppie scelgono l’as-

di avere un parto spontaneo.

Sono in aumento anche le coppie

sistenza a casa fin dall’inizio della

Qual è il segreto? È l’assistenza

che scelgono la dimissione precoce

loro avventura genitoriale. La gravi-

“one to one”, cioè il rapporto intimo

dopo il parto, per godere i primi

danza, così come il post parto, sono

e diretto che giova profondamente

momenti di vita del bambino in

momenti di intenso cambiamento

alla buona riuscita dell’evoluzione

famiglia. Il lungo periodo di cura

fisico ed emotivo, con una profonda

fisiologica della nascita.

dopo la nascita di un figlio (un tem-

influenza nella relazione dell’intero

Perché non regalarsi l’assistenza

po era di circa quaranta giorni, la

nucleo familiare e, sebbene si tratti

di un’ostetrica direttamente a casa

quarantena, appunto, o puerperio)

di eventi del tutto naturali, richie-

propria? Fino agli anni ‘60 era

torna in auge. È il momento in cui

dono visite e assistenza.

pratica comune: le ostetriche si

la donna si dedica unicamente al

Le evidenze scientifiche dimostra-

recavano a domicilio dalle donne

suo bambino e al suo corpo, mentre

no che un’eccessiva medicalizza-

per accompagnarle in tutte le fasi

altre persone si occupano di lei e

zione comporta un aumento delle

precedenti e posteriori al parto.

delle faccende di casa.

patologie e dei rischi, sia per la

Oggi le coppie stanno riscoprendo

I ritmi della società moderna

madre che per il bambino. L’assi-

il valore clinico, preventivo e socia-

sovrastano i tempi naturali, è

stenza dell’ostetrica, una figura

le di tale possibilità.

un dato di fatto, ma il rispetto di

percepita come meno “medicaliz-

Cosa fa nello specifico l’ostetrica a

questa lentezza migliora oggettiva-

zante”, risulta vincente in termini

domicilio? Porta con sé la valigia,

mente la qualità delle esperienze.

di prevenzione e salvaguardia della

all’interno della quale si trova tutto

Inoltre l’ostetrica non è un parente

salute. Chi si affida all’ostetrica

l’occorrente per una visita comple-

inesperto o invadente: è la figura

riduce, dati alla mano, il numero di

ta. Può seguire una donna in tutte

cui rivolgersi in caso di dubbio, che

ricoveri, la depressione post parto,

le fasi della gravidanza e attivare

tutela la salute del bambino, della

l’incontinenza urinaria, i parti

le procedure per il parto in casa.

neomamma e anche del neopapà,

pre-termine e il rischio di mandare

Inoltre, utilissimo, può assistere

con il loro bisogno di cure indivi-

il neonato nei reparti di rianimazio-

la famiglia subito dopo l’uscita

duali, dolci e personali. Se state per

ne, mentre aumenta le probabilità

dall’ospedale.

avere un bimbo, pensateci!

58 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2016

rubriche

Soldi e diritti

Acquisti online, istruzioni per l’uso

e lo si vuole restituire, bisogna dare indietro anche quella – il mio personale consiglio è di fare qualche foto del difetto, da cui risulti in evidenza la data che deve essere la stessa risultante dalla bolla, per evitare la classica obiezione “il prodotto era

Accortezze e consigli per fare shopping online nel modo più sicuro

perfetto, l’ha rovinato lei”.

Ultimo, ma non minore dei dubbi: come pagare? Il bonifico bancario e il contrassegno sono certamente i meno pericolosi, ma hanno le loro pecche:

di Francesca Galdini - avvocato

se il primo ritarda certamente l’evaSi avvicina il Natale e il tempo della

sapere se un sito è sicuro è sufficien-

sione dell’ordine (perché dall’altra

corsa frenetica alla ricerca di qual-

te verificare se nella barra dell’indi-

parte si attende giustamente l’accre-

cosa da regalare. La modalità degli

rizzo, in alto a sinistra, c’è un piccolo

dito), il secondo può comportare costi

acquisti, però, è molto cambiata negli

lucchetto: questo disegno attesta che

aggiuntivi (il corriere, infatti, di solito

ultimi anni e aumenta sempre più il

il sito è protetto da sistemi di sicurez-

fa pagare un sovrapprezzo). La carta

numero degli italiani che preferisce

za internazionali.

di credito è il sistema più tradiziona-

evitare il traffico del centro e ordina-

Quindi bisogna controllare la data

le, ma sappiamo bene che il rischio

re comodamente seduto sul divano di

di consegna: dal giorno in cui viene

di frodi e/o clonazioni è sempre

casa con un semplice click.

recapitato il pacco, infatti, decorrono

dietro l’angolo. La carta prepagata o

Bene, anzi benissimo: ma se poi

i due anni per far valere la garanzia

ricaricabile da questo punto di vista

l’oggetto preso non mi piace? Se non

entro cui chiedere la riparazione /

è più sicura: si carica il plafond con

corrisponde alla descrizione fatta sul

sostituzione del prodotto se difettoso

la somma necessaria per effettuare

sito? Se è difettoso? Come si può fare

o, se impossibile, la restituzione del

l’acquisto ma, a differenza della carta

per sostituire l’oggetto dal rivendito-

denaro (ecco di conseguenza un’altra

di credito che prevede l’addebito

re virtuale?

regola d’oro: conservare sempre la

posticipato della transazione, l’adde-

Il primo consiglio, fondamentale, è

bolla di consegna). Ricordate bene: la

bito è immediato. Il metodo PayPal,

scegliere bene il sito su cui si effet-

garanzia vale due anni ma si può far

infine, offre le migliori garanzie di

tuano gli acquisti: meglio non farsi

valere entro due mesi dalla scoperta

sicurezza: è sufficiente avere un indi-

attrarre da quelli che promettono

del vizio!

rizzo email, registrarsi gratuitamente

forti sconti o comunque condizioni

Quando poi si apre il collo, è bene

e aprire un account per inviare e rice-

molto vantaggiose, perché potrebbero

verificare se l’imballaggio è integro e,

vere pagamenti senza dover indicare

“giocare” con i costi di spedizione o

quindi, aprirlo evitando di distrug-

i dati della propria carta, di credito o

con l’Iva, oppure commercializzare

gere la confezione: se il prodotto è

prepagata che sia.

merce di dubbia provenienza. Per

difettoso o non corrisponde all’ordine

E buon shopping online a tutti!

Dicembre 2016| www.giovanigenitori.it | 59

rubriche

Slow Food

Cucina slow Le ricette della tradizione italiana raccolte in un bellissimo volume illustrato, la strenna natalizia di Slow Food

È uscito da poche settimane in

adatte al gusto e allo stile di vita

libreria il volume Cucina Slow:

delle famiglie di oggi.

Le ricette sono fornite dai cuochi

racconta le ricette della tradizione italiana, corredate da approfon-

di un piatto. Quindi sì alla stagio-

delle nostre osterie, copriamo

dimenti e consigli. Ce ne parla

nalità, alla selezione organolettica

territorialmente tutte le regioni

Bianca Minerdo, di Slow Food

delle materie prime. Che devono

d’Italia e proviamo a dare qualche

Editore, curatrice del libro. “Ci

essere di qualità – e qualità non

stimolo, qualche idea nuova da

tengo a sottolineare che non è solo

significa necessariamente più

portare in tavola.

una raccolta di ricette elaborate o

caro, ma sapersi approvvigionare

Abbiamo anche uno splendido

lunghe da preparare, riservate a

bene e in modo sostenibile per il

menu delle feste, con alcuni piatti

cuochi esperti e gourmet. Si vuole

pianeta. Anche le tecniche di base

di Pasqua e Natale delle varie

rivolgere a un pubblico ampio, è

sono importanti e diamo consigli

regioni. Avete voglia di stupire

adatto alle famiglie, perché ci sono

e trucchi su come utilizzare al

i vostri commensali al prossimo

molte idee di piatti veloci e sempli-

meglio pentole e attrezzi. Poi ci

cenone? Nel libro c’è un menu

ci da realizzare, ma sempre buoni,

sono le ricette, il piatto forte del

natalizio favoloso, che parte dalle

graditi a tutti.

libro! Il principio che seguiamo è

frittelle di baccalà, passa per i

Si differenzia dal classico ricetta-

quello della tradizione combinata

maccheroni di Natale e il cappone

rio perché parte dalla base, ossia

con la regionalità. Spesso le ricette

ripieno, per finire trionfalmente

dagli ingredienti e dalle tecniche –

tradizionali sono rielaborate dagli

con tartufi di cioccolato e torrone

fondamentali per la buona riuscita

chef per renderle più leggere, più

alla vaniglia!”.

60 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2016

DIFENDI L’OLIO VERO CON SLOW FOOD

DIVENTA SOCIO SLOW FOOD Aiuti Slow Food e l’ambiente.

Per te tante opportunità e vantaggi e sostieni l’Olio Extravergine italiano Presidio Slow Food, a tutela degli oliveti secolari.

Riduci le emissioni di CO2 e il consumo di carta Diminuisci spedizioni, traffico e inquinamento La tua tessera e molto altro sempre a portata di mano con SlowFood IT, l’app di servizio al socio (iOS e Android)

WWW.SLOWFOOD.IT

rubriche

Alimentazione

Solidal Christmas Per sostenere progetti buoni e produttori del territorio

di Marta Vitale

Natale in Duomo La golosità delle feste va appagata senza se e senza ma: ecco a voi il Pere & Cioccolato della linea Duomo 2016. Incartato a mano, contiene la storia e i segreti del Duomo di Milano e i dettagli della campagna “Adotta una

Il té delle feste

guglia”. www.panettonigcovaec.it

Ayurvedico è il Natale con rooibos, cannella, vaniglia, arancia, chiodi

Norcia non trema

di garofano e anice stel-

Come non sostenere le eccellenze gastronomiche del territorio vessato dalla

lato. La special edition

terra che continua a tremare? La

2016 sostiene il progetto

Bottega Alberobello di Castelluccio

Medaumbara, in Sri

spedisce a domicilio ceste da compor-

Lanka, per un percorso

re come si desidera. Ampia scelta tra

formativo rivolto ai bam-

ricotte e pecorino, corallina di Norcia,

bini che vivono là dove

strangozzi al tartufo, farro perlato e

si raccolgono la cannella

roveja. In rete si trovano i contatti di

e i chiodi di garofano

tutti i produttori dei Monti Sibillini:

utilizzati nella miscela.

www.sibilliniweb.it/sosteniamo-i-pro-

www.yogitea.com

dotti-e-i-produttori-dei-monti-sibillini.

62 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2016

rubriche

Alimentazione

Frutta con la fibra Dalla Valdaso marchigiana una delizia per gli occhi e molto di più: la frutta è raccolta a mano, sbucciata e macinata, senza frullatura né centrifuga per

Parigina etica

non guastare la fibra. Mele rosa, fragole, pere, pesche Saturno e prugne

Il regalo perfetto per i go-

Regina diventano i Golosissimi, succhi con l’85% di frutta e oltre, secondo

losi è la parigina Odilla:

varietà! www.lagolosacm.it

40 praline al pistacchio, nocciola, caramello e sale, cocco, gruet, caffè, cannella e bergamotto.

Tutte realizzate con

Teatime con affetto

il taglio a chitarra e

La confezione regalo della sfiziosa selezione di tè e tisane bio & fairtrade in-

l’impalpabile involucro

contra il caffè a tostatura artigianale.

di cioccolato che è il

È il bel progetto “women only” della

vero marchio di fab-

Cooperativa Lazzarelle che opera

brica. Solidal perché le

all’interno della Casa circondariale

varietà di cacao utilizzato

femminile di Pozzuoli. Si acquista

provengono da Perù e

online sul negozio etico www.besk.it.

Venezuela, con certificazione di eticità sulla vita in piantagione dalla coltivazione alla raccolta. www.odillachocolat.it

Dicembre 2016| www.giovanigenitori.it | 63

rubriche

Close up

Il

GGG

Oceania di Mario Bettas Valet

Molto molto tempo fa alcuni esploratori partirono alla volta dell’Oceano Pacifico, ma non fecero più ritorno. Vaiana, un’allegra adolescente che vive in un’isola tropicale, è una predestinata: deve salvare la sua terra e scoprire che fine hanno fatto i suoi antenati esploratori. Insieme a Maui, un simpatico mutaforma maori in grado di cambiare sembianze in un soffio, nonché semidio

A Londra, in un grande orfanotrofio,

vivono nelle città e nelle campagne.

del mare e del vento, parte per un

vive Sophie. In una notte senza sogni

Per scongiurare il pericolo, Sophie e

lunghissimo viaggio durante il qua-

e senza sonno, durante l’ora delle

GGG decidono di farsi aiutare niente-

le dovrà affrontare ostacoli impervi.

streghe, la ragazzina viene rapita da

meno che dalla regina d’Inghilterra.

Alla fine del viaggio porterà a termi-

un gigante e portata nel Paese dei

Steven Spielberg, regista di nume-

ne la sua missione e scoprirà alcuni

Giganti. Ma GGG, questo il suo nome,

rose pellicole che meglio di altre

aspetti della sua identità.

non è come tutti gli altri colossi, lui

hanno raccontato l’infanzia e i mondi

Oceania è il nuovo film d’anima-

è gentile, dolce e soprattutto non

fantastici che popolano l’immagina-

zione natalizio della Walt Disney.

si nutre di bambini. È vegetariano

rio di quest’età meravigliosa, da E.T a

Diretto da Ron Clements e John

e predilige nutrirsi di cetrionzoli e

Hook, non poteva che approdare a un

Musker, già insieme alla regia

bere sciroppo. Tra i due nasce una

testo di Roald Dahl, un altro geniale

di alcuni capolavori Disney, è il

bella amicizia, un’intesa profonda e

creatore di universi immaginari lega-

56° lungometraggio della factory

tenera. Insieme, dopo aver lasciato

ti a doppio filo ai temi dell’infanzia.

californiana. La versione italiana

la caverna, raggiungono il Paese dei

Il film, presentato in anteprima a

del film non ha mantenuto il titolo

Sogni che è il luogo dove nascono i

Cannes, ha avuto una gestazione

originale. A Moana, che significa

sogni che il gigante buono porta ai

lunga. Per la sua realizzazione è stato

oceano nella lingua maori, è stato

bambini di notte. GGG cattura i sogni

fatto ampio uso della performance

preferito Oceania. La Disney Italia

con un retino apposito, li imbottiglia

capture, la tecnologia che permette di

ha anche modificato il nome della

e poi li soffia dentro le camerette

catturare i movimenti e le espressio-

protagonista in Vaiana, ovvero

dei bambini addormentati. Le cose

ni facciali degli attori.

“acqua che sgorga dalla caverna”

però si mettono male quando i due

Il grande gigante gentile è una favola

secondo la lingua maori. Il film è

amici scoprono le intenzioni di alcuni

dai risvolti ambientalisti, ma è anche,

divertente e rappresenta un tuffo

giganti del villaggio. Crocchiaossa,

e soprattutto, un film natalizio che

nelle assolatissime spiagge tropicali

San-Guinario e Inghiotticicciaviva,

coniuga al meglio meraviglia visiva,

nel periodo più freddo dell’anno.

per soddisfare i loro palati, progetta-

storia affascinante e profondità dei

Ricca di avventura e azione, Ocea-

no una nuova caccia ai bambini che

personaggi messi in scena. Per tutti.

nia è una pellicola per tutti.

64 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2016

rubriche

Close up

Strenne 2016

Cosa regalare ai GGenitori e ai loro bimbi per Natale?

• Un volume che spiega

• Tutta la forza e i va-

a noi animali umani

lori degli antichi sono

come decodificare il

racchiusi nelle loro

comportamento degli

storie avventurose.

amici a quattro zampe.

GLI EROI, I MITI E LE LEGGENDE DELL’ANTICA

CANI&GATTI di Antonio Fischetti

GRECIA

Mini recensioni

illustrazioni di Sébastien Mourrain

a cura di Luisa Vallardi

Marcello 6 anni

Editoriale Scienza – 16,90 euro

illustrato da Jana Costa Vallardi - 14 euro

“Che bella idea quella

• Rosino e Azzurra

del nonno di Elia: far

sono compagni e

rinascere una foresta

amici: che succede

giocano, si sfidano sui

dove ormai ci sono solo

se si scambiano i

trampoli, conoscono

più case...”.

• Un nipote e un nonno

nuovi amici e scopro-

ruoli nella recita scolastica?

MIO NONNO è UN

LA PRINCIPESSA AZZURRA

no il bosco...

KOALA

di Irene Biemmi

LE AVVENTURE DI FILIPPO E

di Francesca Pirrone

illustrazioni di Lucia Scuderi

NONNO ULISSE 1, 2, 3

Terra Nuova – 12,50 euro

Coccole – 11 euro

di Natale Perego illustrazioni di Erika De Pieri Paoline - 7,50 euro cadauno

• Meraviglioso cartonato che ci trasporta nel mondo

• Un libro dedicato

carrolliano grazie

all’importanza della

ai sognanti disegni di Puybaret.

lettura gioiosa per i

ALICE NEL PAESE DELLE

bimbi, dalla nascita fino a 8 anni.

di Alice Quaglino

MERAVIGLIE

www.anobii.com/giovanigenitori

di Lewis Carroll

LEGGERE A TRE ANNI

illustrazioni di Eric Puybaret

di Glenn Doman

EDT - 15 euro

Armando – 13 euro

Dicembre 2016| www.giovanigenitori.it | 65

rubriche

Close up

Lego e graffiti L’arte si ispira ai bambini: in mostra Basquiat e i mattonicini colorati di Sawaya

di Simona Savoldi

Sui muri di New York è nato il

rio, curatore e saggista, ripercorre

sfumature nell’uso dei colori, lo

segno di Basquiat. Nei musei della

attraverso circa 140 lavori, rea-

avvicinano ai disegni dei bambini.

città ha preso forma la sua pas-

lizzati tra il 1980 e il 1987, la sua

Con il televisore sempre acceso

sione per l’arte. Ribelle, geniale,

breve vita e ineguagliabile arte. Si

e sintonizzato sui programmi di

anticonformista e indisciplinato,

parte dalla strada e dai graffiti fir-

cartoni animati, nel suo studio di

Jean-Michel Basquiat disegnava

mati “SAMO” che, silenziosamen-

Crosby Street traeva ispirazione

sui tovaglioli di carta dei risto-

te, a poco a poco, hanno invaso le

dal movimento delle figure per

ranti, guardava i cartoni animati

strade di SoHo e del Lower East

creare le sue opere. E proprio la

in cerca di ispirazione, usciva dai

Side. Più che graffiti, opere di

griglia che i più piccoli tracciano

contorni segnati interpretando il

autentica poesia dipinte sui muri,

con i gessetti sul marciapiede per

mondo in un linguaggio tutto suo.

sui pavimenti degli appartamenti

giocare a “campana”, è stata fonte

In anticipo sui tempi, come ogni

di amici, sulle porte, sui telai delle

di suggestioni per la struttura

artista maledetto, ha costruito una

finestre e sui pezzi di legno abban-

di alcuni dei suoi primi dipinti

leggenda attorno alla sua figura e

donati per la strada.

di grandi dimensioni. Oltre alle

alla sua arte.

Basquiat gioca con le lettere e

caratteristiche stilistiche, Basquiat

Una mostra al Mudec - Museo

usa le parole come se fossero

ha preso dai bambini l’originalità e

delle Culture, a Milano, fino al 26

pennellate. Disegna fin dall’età di

la grande libertà espressiva. Nelle

febbraio 2017, curata da Jeffrey

tre o quattro anni e il suo segno

sue opere si trovano macchinine

Deitch (amico dell’artista, critico,

semplice, fuori da qualunque

colorate, ambulanze che sfreccia-

curatore ed ex direttore del Moca

regola compositiva, l’assenza

no sulla superficie e aeroplani in

di Los Angeles) e da Gianni Mercu-

di profondità prospettica e di

volo. Si riconoscono gli strumenti

66 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2016

senza fine sulle

Alpi del Mare

musicali che rimandano alla musica jazz, teschi, maschere tribali e corone che conferiscono regalità agli eroi raffigurati. Si vedono personaggi e artisti di ogni epoca ritratti con ironia nella serie di piatti di ceramica. Basquiat, nella sua arte, raffigura oggetti di uso quotidiano, rappresenta parti anatomiche del corpo e descrive le sue paure e i suoi sogni.

Se Basquiat utilizza un tratto elementare, Nathan Sawaya, un giovane artista americano, usa il Lego, un classico dei giochi dei bambini da generazioni, per creare le sue opere d’arte con i mattoncini colorati. “The Art of The Brick”, negli spazi della Fabbrica del Vapore fino al 29 gennaio 2017, espone su una superficie di 1.600 metri quadrati oltre 100 creazioni costruite con oltre un milione di pezzi.

Tra le opere in mostra, si trovano reinterpretazioni di capolavori dell’arte, come la Gioconda, la Venere di Milo, il Pensatore di Rodin, il David di Michelangelo, il ritratto di Warhol, l’Urlo di Munch, la Notte Stellata di Van Gogh, il Bacio di Klimt, ed enormi ricostruzioni, come lo scheletro di dinosauro lungo sei metri e costruito con più di 80 mila mattoncini.

Dicembre 2016| www.giovanigenitori.it | 67

Sorvegliato dal Monte Moro e accudito da fate, elfi e folletti del bosco, l’Hotel Miramonti di Frabosa Soprana (CN) è l’albergo familyfriendly più conosciuto delle Alpi del Mare, con un’infinità di servizi per i più piccini e tante attività a stretto contatto con la natura.

Ha una baby fattoria popolata di coniglietti, porcellini d’india e caprette nane. Un orto biologico con le coltivazioni che seguono le fasi lunari. I laboratori di teatro e gli spettacoli ricchi di creatività, i laboratori di strumenti musicali e le passeggiate per conoscere il carattere delle piante. Persino i menù, i buffet personalizzati e le biberonerie attrezzate. Nel giardino di 10.000 mq, attrezzato con barrierine Chicco, casette, scivoli e little tikes, si può giocare, leggere, recitare e dipingere, chiaramente in compagnia e sotto la vigile sorveglianza di animatrici professioniste nonché di Mimì la Miramotta – la mascotte dell’albergo.

A pochi passi dall’Hotel c’è anche il parco giochi di Frabolandia, dove i piccini possono sfogare la loro inesauribile energia in un attrezzatissimo kinder park munito di gonfiabili, tappeti rotanti e giostrine.

Hotel Miramonti Via Roma 84, Frabosa Soprana (CN) Tel 0174 244533, www.miramonti.cn.it

nigenitori.it a v io g . w w Solo su w GG - Giovani Genitori è l’unico giornale libero e indipendente dedicato ai genitori eco e slow. Le più belle idee per divertirti in famiglia, i migliori esperti, l’attualità e le risposte ai dubbi più frequenti, dalle tappe di crescita alla nanna, dai vaccini a cosa fare quando piove. Tutto ciò che serve sapere per vivere al meglio con i figli, ogni mese, direttamente a casa tua.

Gli

appuntamenti di dicembre

Trovi molto di più sulla nostra newsletter settimanale iscriviti su www.giovanigenitori.it Spettacoli

Cultura

Attività

Natale

DATA APPUNTAMENTO PAGINA

a cura di Alice Quaglino

2 dicembre

Giornate in fattoria

80

15 dicembre

Lo sai che i papà-veri sono...

73

3 dicembre

Canto di Natale | Colla

72

Spassatempo – Riluce

75

Il Villaggio delle Meraviglie

33

16 dicembre

Una serata con i lupi

78

Escherland | Palazzo Reale

76

17 dicembre

Lo Schiaccianoci

72

Bijou Market

78

Lab biscotti di Natale

80

La Casa Bergamasca di Babbo... 34

18 dicembre

Pandizenzero | Bì

71

4 dicembre

C’era due volte un cuore | Bì

71

Regali dalla preistoria | MUDEC 74

Natale al Museo | BAVA

75

La Regina della Neve

I materiali di Arnaldo

77

C’era una volta la famiglia Sforza 77

Mercatino di Castione

35

River Monsters | MicroLab

78

5 dicembre

Con il colore

75

20 dicembre

I nani burloni

72

6 dicembre

Educare nella società tecnologica 79

23 dicembre

Il Piccolo Regno Incantato

36

7 dicembre

Disegni di luce

76

25 dicembre

Avventure preistoriche | MUDEC 74

8 dicembre

Gardaland Magic Winter

35

26 dicembre

La Regina della Neve | Colla

72

10 dicembre

Favole al Museo | BAVA

75

Natale al Museo

76

Lab asine cavalla

80

27 dicembre

La spada nella roccia

70

11 dicembre

I Tre Porcellini

71

29 dicembre

In viaggio con Rubens

77

Bolle di scienza | MicroLab

78

31 dicembre

La Bella Addormentata

70

Mercatino Natale in Duomo

33

3 gennaio

Frozen

70

Lab costruzione burattini

80

Con il segno

75

73

e v e n t i

Spettacoli

Spettacoli

Disney in concert: Frozen

sul Muro, 2 – Milano

Dal 29 dicembre all’8

7 e 8 gennaio 2017

gennaio arriva anche

Teatro Alfieri - piazza

in Italia (e ne tocca le

Solferino, 4 - Torino

Festa al Carcano

commedia, noir, cabaret

principali città) lo show

e performance acrobati-

family dal vivo dedicato al

Tanti tanti tanti appun-

che (34/25 euro adulti,

film Diney Frozen, dove

tamenti kids da non per-

15/13,50 euro bimbi). Da

la musica si fonde con

dere al Teatro Carcano

prenotare. Accessibile su

il cinema d’animazione

Dicembre Bì

di Milano, tra dicembre

ruote (previa segnala-

in modo innovativo e

Da Bì La Fabbrica del Gio-

e gennaio! Si parte a fine

zione).

accattivante. Sette date

co e delle Arti di Cormano

per festeggiare il Natale

ecco il programma kids di

dicembre con il musical

www.dimensioneeventi.it

rock by Fantateatro tra

Martedì 27 e mercoledì 28

con uno spettacolo che

dicembre: il 3 Teatro del

attori, ballerini e pupazzi

dicembre, ore 17

prevede l’esibizione di

Buratto prende le mani

che si rifanno alla storia

LA SPADA NELLA

un’orchestra di ben trenta

e le fa diventare perso-

di Re Artù (22/17 euro

ROCCIA (da 3 anni)

musicisti, venti coristi

naggi di un coloratissimo

e quattro solisti - Anna,

circo; il 4 una tenera

adulti, 15/13,50 euro bimbi); per Capodanno

Sabato 31 dicembre

Olaf, Kristoff ed Elsa vi

storia d’amore e di cuore

torna sul palco del Car-

ore 19.30 e ore 22.45

aspettano! Biglietti in

a cura di Tib Teatro, e a

cano il Balletto di Mosca

Domenica 1° gennaio

vendita su www.ticketo-

seguire laboratorio sulle

“La Classique” con musi-

2017, ore 17

ne.it. Costo: a partire da

emozioni; l’11 tutti ad

che di Cajkovskij, allesti-

LA BELLA ADDOR-

28,75 euro a persona.

ammirare in museo oltre

menti fedeli alle versioni

MENTATA

1.500 balocchi (e non 29 e 30 dicembre

solo) dal Settecento agli

étoile Nadejda Ivanova

2 e 3 gennaio, ore 20.30

Auditorium Parco della

anni ‘70 del Novecento;

(ore 19.30: 60/50 euro

Mercoledì 4 gennaio

Musica - via Pietro de

il 17 “è festa” con Teatro

adulti, 50/44 euro bimbi;

ore 16 e ore 20.30

Coubertin, 30 - Roma

del Buratto e i preparativi

ore 22.45: 100/85 euro

LOCANDA LUMIÈRE

originali e la grande

adulti, 85/75 euro bimbi

per un party speciale; il 2 gennaio 2017

18 arriva una storia di

con brindisi e petit buf-

Teatro Carcano

Palapartenope

Natale, con cinque case,

fet; ore 17: 34/25 euro

Corso di Porta Romana,

Via Corrado Barbagallo,

cinque personaggi e i

adulti, 15/13,50 euro

63 – Milano

115 - Napoli

loro desideri, e a seguire

bimbi). Inoltre ai primi

Per informazioni

di gennaio la compagnia

e prenotazioni:

3 e 4 gennaio 2017

dell’Albero con oggetti

Sonics propone uno

tel. 02 55181377/62

Teatro Dal Verme

creati da noi. Da prenota-

spettacolo magico, tra

www.teatrocarcano.com

via San Giovanni

re. Accessibile su ruote.

70 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2016

laboratorio di decorazione

e v e n t i

Spettacoli

Costo spettacolo: 8/7 euro

/ LAB (3 - 11 anni)

a persona; costo laborato-

Bì La Fabbrica del Gioco

rio o visita guidata: 5 euro

e delle Arti

a bimbo; costo spettacolo

Via Gianni Rodari, 3

+ laboratorio: 10 euro a

Cormano (MI)

persona.

Per informazioni: tel. 02 66305562

Sabato 3 dicembre, ore 16

www.bilafabbricadelgio-

MANOMANIAH

coedellearti.it

(3 - 6 anni)

ore 16

Tre Porcellini Tre

Domenica 4 dicembre C’ERA DUE VOLTE UN

Torna al Teatro della

CUORE

Luna di Assago (MI) la

(3 - 9 anni)

storia dei Tre Porcellini,

ore 17

per piccoli spettAttori da

EMOZIONI IN GIOCO /

6 anni in su. Uno show

LAB (3 - 11 anni)

interattivo a cura de La Casa delle Storie che

Domenica 11 dicembre

stimola la partecipazione

ore 16

diretta all’azione teatrale

VISITA GUIDATA

di grandi e piccini. Costo:

AL MUSEO

15 euro adulti, 11 euro da

DEL GIOCATTOLO

3 a 12 anni, 5,50 euro fino

(3 - 11 anni)

a 3 anni (+ prevendita).

Sabato 17 dicembre

Domenica 11 dicembre

ore 16

ore 11

è FESTA (3 – 8 anni)

I TRE PORCELLINI

Domenica 18 dicembre

Teatro della Luna

ore 16

Via Di Vittorio, 6

PANDIZENZERO

Assago (MI)

(3 - 7 anni)

Per informazioni: sanba-

ore 17

posta@lacasadellestorie.it

ELATAN ID OREBLA’L

www.lacasadellestorie.it

Dicembre 2016| www.giovanigenitori.it | 71

Tutto un altro regalo !

www.equotube.it

e v e n t i

Spettacoli

Nani burloni al Piccolo

Concerto di Natale kids

prosegue la rassegna

Scrooge, dei suoi incubi e

“L’avanguardia catalana

del suo cambiamento (in

Il Piccolo Teatro Studio

Con “Crescendo in

in scena” con lo spetta-

meglio). Poi, a fine mese

Melato ospita tra di-

Musica” all’Auditorium

colo di Agrupación Señor

e per l’inizio 2017, arriva

cembre e gennaio 2017

di Milano si ascolta una

Serrano, gruppo di punta

il nuovissimo capolavoro

uno spettacolo family a

tenera fiaba di Natale

della scena catalana, che

Colla: La Regina della

cura della Compagnia

con l’incantevole musica

presenta una favola eco-

Neve, da Andersen. Da 3

Marionettistica Carlo

di Cajkovskij eseguita

logista che farà riflettere

a 10 anni. Consigliata la

Colla & Figli, tratto da

dall’Orchestra Amatoria-

grandi e piccini. Da preno-

prenotazione. Accessibile

una leggenda di Natale.

le laVerdi e la esuberante

tare. Costo: 15 euro adulti,

su ruote. Costo: 10/15

Dal 20 dicembre al 3

coreografia dei giovani

12 euro da 7 a 14 anni.

euro a persona, tranne

gennaio è Natale per

talenti di Espressione

tutta la famiglia, qui al

Danza. Accessibile su

Domenica 4 dicembre

con asterisco* al prezzo

Piccolo! Accessibile su

speciale di 5 euro.

che per gli spettacoli

ruote. Costo: 15/12,50

ore 17

ruote. Costo: 25/22 euro

euro adulti (scontati

KATASTROPHE

adulti, 17/15 euro ridotto

scrivendo a marketing@

(da 7 anni)

giovani, 12,50/10 euro

laverdi.org con oggetto

3, 7, 8 e 10 dicembre ore 16.30

Giovani Genitori), 7,50

Zona K

Domenica 4 e 11 dicem-

under 12.

euro sotto i 14 anni.

Via Spalato, 11 – Milano

bre, ore 15 e ore 17.30

Per informazioni e preno-

Teatro Silvestrianum

Martedì 20 e giovedì 22

Sabato 17 dicembre

tazioni: biglietti@zonak.it

Via Andrea Maffei, 19

dicembre, ore 19.30

ore 16

www.zonak.it/focus-

Milano

Mercoledì 21 e venerdì 23

CONCERTO DI NATA-

catalogna

Venerdì 16 e 23 dicembre

dicembre, ore 20.30

LE – LO SCHIACCIA-

ore 17.30 *

Da martedì 27 dicembre

NOCI

Sabato 17 e domenica 18

al 3 gennaio 2017, ore 16

(da 4 anni)

ridotto anziani, 10 euro

(giorno di riposo domeni-

Buon Teatro Colla Natale!

novembre, ore 16.30 Teatro La Creta – via

Auditorium di Milano –

Un canto si leva dal pal-

dell’Allodola 5 – Milano

I NANI BURLONI

Fondazione Cariplo

co, è Natale con gli attori

CANTO DI NATALE

(da 6 anni)

Largo Mahler – Milano

e le marionette de Il Tea-

Per informazioni:

tro di Gianni e Cosetta

Dal 26 al 31 dicembre

Piccolo Teatro Studio

tel. 02 83389306

Colla! A dicembre i teatri

e 6, 7 gennaio 2017

Melato

www.laverdi.org

Silvestrianum e La Creta

ore 16.30

Via Rivoli, 6 – Milano

di Milano accolgono lo

Domenica 8 gennaio

Per informazioni:

spettacolo per eccellenza

2017, ore 15 e ore 17.30

ca 1° gennaio)

tel. 02 42411889

K in spettacolo

tratto da Dickens che

Teatro Silvestrianum

www.piccoloteatro.orgt

In Zona K a Milano il 4

narra dell’avido e avaro

Via Andrea Maffei, 19

72 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2016

e v e n t i

Spettacoli

Milano

Costo: 8 euro biglietto

Sabato 10 dicembre

non impossible”, basta

LA REGINA DELLA

singolo, 7 euro a persona

ore 16.30

un tocco di ironia. Costo:

NEVE

(gruppo da 5), 6 euro a

LEGNO / LAB

20/10 euro a persona, 10 euro il giovedì.

persona (gruppo da 10).

Per informazioni e preno-

Ottava Nota

tazioni: tel. 02 55211300

Domenica 18 dicembre

Via Marco Bruto, 24

Domenica 18 dicembre

www.teatrocolla.org

ore 16

Milano

ore 16.30

LA REGINA DELLA

Per informazioni:

STORIA di UN BAMBI-

NEVE

tel. 02 89658114

NO E DI UN PINGUINO

(6 - 11 anni)

www.ottavanota.org

(4 - 10 anni)

Regina da Campo Teatrale

Teatro del Buratto al Pime

A dicembre Campo

Campo Teatrale

Teatrale di Milano

Via Cambiasi, 10

propone un grande classico dalla fiaba di

Via Mosè Bianchi, 94 Milano

Milano

Papà-veri e Pinguini

Per informazioni e preno-

Con Teatro del Buratto

Domenica 18 dicembre,

Andersen, nella versione

tazioni: tel. 02 26113133

questo mese c’è un

ore 16.30

della compagnia teatrale

www.campoteatrale.it

doppio spettacolo, il 18:

è FESTA!

Alma Rosé. è una storia

al Teatro al Pime Teatro

(3 - 8 anni)

che racchiude un’altra

Telaio porta in scena una

Teatro del Buratto al Me-

storia buffa, tra avven-

notti – via Ciro Menotti,

ture, coraggio e voglia di

11 – Milano

un’altra ancora e parla di

Circo all’Ottava Nota

amicizia, viaggi, conflitto

Da Ottava Nota di Milano

crescere, mentre al Tea-

tra cuore e ragione e

dicembre si declina in

tro al Menotti su regia di

Dal 15 al 31 dicembre

un abbraccio capace di

spettacolo circense (con

Dario De Falco si ripassa-

(esclusi i giorni 19, 24, 25

sciogliere il ghiaccio

i Clowndestini) e in la-

no insieme i preparativi

e 26 dicembre)

dell’anima. Un viaggio

boratorio di decorazione,

per “la festa”! Accessibile

Da martedì a sabato ore

per diventare grandi, ma

a creare oggetti belli e

su ruote. Costo: 8/7 euro

20.30; domenica ore

rimanere bambini nel

utili con il legno in vista

a persona; abbonamento

16.30

cuore. Inoltre, si chiederà

del Natale. Da prenotare.

4 spettacoli 25 euro, 5

LO SAI CHE I PAPà-

ai bambini del pubblico

Costo spettacolo: 5 euro;

spettacoli 30 euro.

VERI SONO…

di diventare critici e

costo laboratorio: 10

Da non perdere poi al

(adulti)

lasciare una personale

euro.

Teatro Verdi lo spetta-

Teatro Verdi

colo di un papà superdi-

Via Pastrengo, 16 - Milano

storia, che ne racchiude

recensione, in un disegno o una frase. E per

Domenica 4 dicembre

vertente, di e con Angelo

tutti merenda nel foyer!

ore 16.30

Pisani, gloria di Zelig! E

Per informazioni e preno-

Consigliata la prenotazio-

IL CIRCO DEI CLOWN-

si capirà come l’essere

tazioni: tel. 02 27002476

ne. Accessibile su ruote.

DESTINI

genitore è una “mission

www.teatrodelburatto.it

Dicembre 2016| www.giovanigenitori.it | 73

e v e n t i

Cultura

Cultura

Milano

mestiere di esploratore

Per informazioni:

(prenotare a campus@

tel. 02 49524744/5

ticket24ore.it). Accessi-

www.museowow.it

bile su ruote. Costo visite Homo Sapiens: 19 euro

WOW Paperino!

vendicatore mascherato

adulti, 14 euro bimbi; costo visita Basquiat: 19

ropoli. Durante tutto il

MUDEC ADMaiora

c’è il coccoloso Paperino,

periodo della mostra sono

Al Museo delle Culture

campus Natale: 35 euro

il personaggio preferito

previsti eventi, incontri

di Milano le famiglie

al giorno (30 euro per

dei lettori di Topolino, in

con autori, presentazioni e

possono partecipare a

fratelli), 20 euro a mezza

un percorso espositivo tra

nei weekend laboratori di

visite interattive family (o

giornata (portare pranzo

albi rari, giornali d’epoca,

disegno a tema, per impa-

per adulti) ADMaiora con

al sacco).

filmati, tavole originali di

rare a disegnare Paperino,

attività di laboratorio de-

grandi autori americani e

Qui, Quo, Qua, Zio Papero-

dicate alla mostra “Homo

Ogni domenica, ore 10.30

di maestri Disney italiani,

ne, ma anche Paperinik,

Sapiens. Le nuove storie

AVVENTURE PREISTO-

gadget e memorabilia

i malvagi Evroniani o

dell’evoluzione umana”

RICHE

dedicati alle tante anime

DoubleDuck. In collabo-

(fino al 26 febbraio 2017),

(6 – 11 anni)

del papero: dal Paperino

razione con la redazione

tra cui due cacce ai

classico a Paperinik, dal

del settimanale Topolino

regali in occasione delle

Sabato 10 dicembre

supereroe fantascientifico

e Pixartprinting. Costo: 5

festività natalizie. In più,

ore 18

PK all’agente segreto

euro adulti, 3 euro da 4 a

per genitori “street”, ci

LE NUOVE STORIE

DoubleDuck. Il debutto

10 anni e disabili, gratuito

sono anche due percorsi

DELL’EVOLUZIONE

del nostro avvenne nel

fino a 3 anni.

guidati tra le opere della

UMANA (adulti)

Da WOW spazio Fumetto

e il difensore di Pape-

euro a persona; costo

mostra “ Jean-Michel

lontano 1934 e da subito si rivelò speciale, ma

Fino al 29 gennaio 2017

Basquiat” (fino al 26

Giovedì 15 dicembre

furono gli italiani nel 1937

Da martedì a venerdì

febbraio 2017). E per i

ore 19.30

a intitolargli una testata

ore 15 – 19

bimbi che rimangono in

DOWNTOWN ’81

ed è qui che nacque la

Sabato e domenica, ore

città durante il Natale da

(adulti)

“scuola italiana” del

15 – 20 (chiuso l’8, 24,

non perdere il campus

fumetto Disney. L’evolu-

25, 26, 31 dicembre e 1°

dedicato, con visite-gioco,

Domenica 18 e lunedì 26

zione di Paperino è storia

gennaio)

laboratori creativi, attività

dicembre, ore 16

e così la sua rivincita

QUATTRO VOLTE

musicali e teatrali alla

REGALI DALLA PREI-

grazie alla trasformazio-

PAPERINO

scoperta della preistoria,

STORIA (6 - 11 anni)

di Basquiat, dei depositi

ne in Paperinik, dove i ruoli si rovesciano e il

WOW Spazio Fumetto

segreti del MUDEC,

Giovedì 22 dicembre

nostro papero diventa un

Viale Campania, 12

della cultura cinese e del

ore 19.30

74 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2016

e v e n t i

Cultura

BACK OF THE BLACK

ludico ‘Cielo a caramelle,

Castel Guelfo di Bologna

Museo Bagatti Valsecchi

(adulti)

dolci a catinelle’… da far

(BO)

Via Gesù, 5 – Milano

venire l’acquolina in boc-

http://vicolungo.the-

Per informazioni e preno-

23, 27, 28, 29, 30 di-

ca! Le suggestioni sono

styleoutlets.it

tazioni: tel. 02 76006132,

cembre e 3, 4, 5 gennaio

quelle delle attrazioni di

http://castel-guelfo.

didattica@museobagatti-

2017, ore 8.30 - 17

strada, dei giochi e gio-

thestyleoutlets.it

valsecchi.org

CAMPUS NATALE AL

cattoli di fine Ottocento,

www.museobagattivalsec-

MUDEC

tra mongolfiere, giostre

chi.org

MUDEC – Museo delle

tini, ruote panoramiche.

Natale Bagatti Valsecchi

Culture

Un mondo dove giocare

Si fa festa a dicembre, al

Via Tortona, 56 – Milano

e divertirsi, con Style!

Museo Bagatti Valsecchi

Campus Novecento

Per informazioni:

Ingresso libero. Patro-

di Milano! Sono tre le

I bimbi da 6 a 11 anni

tel. 02 54917

cinato dalla Fondazione

date dedicate alle Favole

hanno un’opzione nata-

www.mudec.it

Nazionale Carlo Collodi.

in Museo con attori della

lizia molto creativa: arri-

Aperto ogni giorno dalle

compagnia teatrale Bezo-

vano i campus Ad Artem

di cavalli, teatri di burat-

ore 10 alle 20 (Vicolun-

arT che narrano fiabe di

al Museo del Novecento

Spassatempo Style

go) e da lunedì a venerdì

Oscar Wilde (il 3 e 17 Il

di Milano a tema Colore

ore 10 – 20, sabato e

razzo eccezionale, il 10 Il

e Segno tramite visite

Un viaggio nel Paese dei

domenica ore 10 – 20.30

Principe felice); il 4 dicem-

guidate e laboratori. Ac-

Balocchi, questo Natale,

(Castel Guelfo). Chiusi il

bre c’è inoltre una visita

cessibile su ruote. Costo:

per la sesta edizione

25 dicembre (Vicolungo),

guidata sulla scia della

30 euro a bimbo.

di “Riluce – Esercizi di

il 26 dicembre (Castel

stella cometa, dedicata

arte luminosa”, con una

Guelfo) e il 1° gennaio.

all’iconografia natalizia

Lunedì 5 dicembre

(per i più piccoli segue un

e dal 2 al 4 gennaio 2017

mostra a cielo aperto di The Style Outlets che

Fino al 15 gennaio 2017

laboratorio). Da 6 anni. Da

ore 9 - 17

propone installazioni

SPASSATEMPO - CON

prenotare. Accessibile su

CON IL COLORE

luminose e interattive

PINOCCHIO NEL PAE-

ruote. Costo: 9 euro adulti,

dedicate al burattino più

SE DEI BALOCCHI

2 euro da 6 anni.

Dal 3 al 5 gennaio ore 9 – 17

amato al mondo. A Castel Guelfo, nel Bolognese,

Vicolungo The Style

Sabato 3, 10 e 17 dicem-

l’itinerario si snoda sotto

Outlets

bre, ore 16

un cielo ‘A tutta panna’

Piazza Santa Caterina

FAVOLE AL MUSEO

fatto di coloratissimi

Vicolungo (NO)

milkshake luminosi,

Castel Guelfo The Style

Domenica 4 dicembre

Ad Artem, tel. 02 6597728

mentre a Vicolungo, nel

Outlets

ore 15.30

www.museodelnovecento.

Novarese, c’è il percorso

Via del Commercio, 4/2

NATALE AL MUSEO

org

CON IL SEGNO Museo del Novecento Via Marconi, 1 – Milano

Dicembre 2016| www.giovanigenitori.it | 75

e v e n t i

Cultura

Natale di luce

Dal 26 al 31 dicembre e

ore 15 - 19

guidata a “Escher” (fino

Dicembre in scienza al

dal 2 all’8 gennaio 2017

DA VINCI ALLE STEL-

al 22 gennaio 2017) per

Museo Nazionale della

ore 9.30 - 18.30

LE. CI CHIAMANO

scoprire e sperimentare

Scienza e della Tecno-

NATALE AL MUSEO

STELLINE, BRILLARE

i trucchetti ottici usati da

È IL NOSTRO FINE

questo artista (18 euro

logia di Milano, con i cinque giorni dedicati

Museo Nazionale della

ore 15.30 - 17

a persona) e un viaggio

allo Speciale Sant’Am-

Scienza e della Tecnologia

1, 2, 3….STELLINE!

per grandi tra le sale di

brogio duranti i quali si

Via San Vittore, 21 -

ore 17.30

“Pietro Paolo Rubens e

possono creare disegni

Milano

CON GLI OCCHI DELLE

la nascita del Barocco”

con la luce in Tinkering

Tel. 02 48555558

STELLE

(fino al 26 febbraio 2017),

Zone; in occasione delle

www.museoscienza.org

in mezzo alle opere del

festività natalizie, poi,

Fondazione Stelline

maestro fiammingo

arriva Natale al Museo

Corso Magenta, 61

confrontate con quelle di

con aperture a orario

Scopri-Stelline

Milano

altri artisti (19,50 euro a

prolungato (tutti i giorni

Prosegue la serie di

cell. 331 7063429

persona). Con ADMaiora,

tranne il 1° gennaio),

open day dedicati al 30°

www.stelline.it

inoltre, si può partecipa-

visite all’area Spazio

compleanno di Fondazio-

re alla visita-gioco per

e Trasporti, tanti lab

ne Stelline a Milano: il

famiglie “Escherland”,

interattivi da sperimen-

18 dicembre le famiglie

tare in Tinkering Zone, Genetica, Biotecnologie,

dove muniti di mappa

possono scegliere fra tre

Dicembre a Palazzo

attività esplorative. Una

Palazzo Reale di Milano

Terra di Escher, e alla

Alimentazione, Leonar-

visita guidata teatra-

vi attende con tante attivi-

visita guidata “Escher”

do o, per i cuccioli da 3

lizzata da Dramatrà a

tà kids. In occasione della

per soli adulti (7 euro

anni, il mondo delle bolle

incontrare Leonardo in

mostra “Hokusai, Hiro-

+ ingresso); ma arriva

in Area dei Piccoli. Ac-

giardino, una caccia al

shige, Utamaro. Luoghi e

anche la mostra “Arnaldo

cessibile su ruote. Costo

tesoro di Associazione

volti del Giappone che ha

Pomodoro” (fino al 5 feb-

ingresso: 10 euro adulti,

Art-U per ricostruire la

conquistato l’Occidente”

braio 2017) e ADMaiora

7,50 euro da 3 a 13 anni

storia della Fondazione

(fino al 29 gennaio 2017)

propone visite family

e accompagnatori (max 2

e un tour interattivo a

ci sono visite con labora-

- o adulti - per imparare

persone), gratuito sotto i

cura di Museo Martinitt

torio a cura di Ad Artem,

tecniche e materiali usati

3 anni e disabili.

e Stelline che racconta

tra scuola di Hokusai,

dall’artista, ad esplorare

la vita quotidiana nell’ex

xilografia e stampa (da

anche la sfera, sua forma

Dal 7 all’11 dicembre

orfanotrofio femmini-

4 anni; 18 euro adulti,

preferita (8 euro + ingres-

ore 11 - 13 e 14 - 18

le. Ingresso e attività

14 euro da 6 anni, 7

so). Accessibile su ruote.

SPECIALE SANT’AM-

gratuite.

euro 4 – 5 anni). Ma non

Da prenotare.

BROGIO - DISEGNI DI LUCE (da 8 anni)

si scopre l’affascinante

solo: Ad Artem orgaDomenica 18 dicembre

76 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2016

nizza anche una visita

Sabato 3 dicembre, ore 15

e v e n t i

Cultura

Giovedì 8 e domenica 18

Domenica 11 dicembre

IN VIAGGIO CON RU-

no segreti e aneddoti

dicembre, ore 11

ore 17.30

BENS (adolescenti)

dell’antica dinastia e poi

ESCHERLAND

XILOGRAFANDO

(6 - 10 anni)

(adolescenti)

si ricostruisce un albero Palazzo Reale

genealogico... quello

Piazza del Duomo, 12

della propria famiglia!

Sabato 3 e giovedì 8

Domenica 18 dicembre

Milano

Accessibile su ruote. Da

dicembre, ore 17

- ore 10.30 - POMO D’O-

Ad Artem, tel. 02 6597728

prenotare. Costo: 13 euro

ESCHER (adulti)

RO (6 - 11 anni)

ADMaiora

adulti, 8 euro bimbi.

- ore 16.30 - IO, ARNAL-

tel. 02 8929711

DO POMODORO (adulti)

www.palazzorealemilano.it

Domenica 4 dicembre

Domenica 18 dicembre ore 15.30

ore 10.30 I MATERIALI DI AR-

Domenica 18 dicembre

NALDO (6 - 11 anni)

- ore 14.15 - VISITA

Sforza Dinasty

FAMIGLIA SFORZA (6 – 10 anni)

C’ERA UNA VOLTA LA

GUIDATA ESCHER

Per bimbi curiosi di

10, 11 e 17 dicembre

(6 - 10 anni)

scoprire come si viveva

ore 15 circa

- ore 15.30 - 1, 2, 3…

alla corte degli Sforza,

Castello Sforzesco

A SCUOLA DA HOKU-

STAMPA! (4 – 5 anni)

si va in visita domenica

Piazza Castello – Milano

18 al Castello Sforzesco

Tel. 02 6597728

di Milano, si scopro-

www.milanocastello.it

SAI Giovedì 29 dicembre, ore 18

(6 - 10 anni)

8 gennaio

PLUM (plumdesign.it)

photo: Luca Piva

13 dicembre

replica speciale 6 gennaio www.elfo.org

c.so Buenos Aires 33 tel. 02/00.66.06.06

produ z ion e TeaTro de ll’e lfo

e v e n t i

Attività

Attività

BIJOU MARKET - XMAS

e natura per i bambini da

EDITION

4 a 12 anni! Costo: 25 euro al giorno (sconto 10% per i

Parco Chiesa Rossa

soci Associazione Idea).

Milano

Balliamo con i lupi

/ 324 8486608, segreteria.

Per informazioni:

Domenica 4 dicembre

milano@fsnc.it

bijoumkt@gmail.com,

ore 15.30

spazio.dar@gmail.com,

ARTROPODI / MICRO

Nella sede milanese in

pipiakit4kids@gmail.com

Porta Romana di Four Seasons – Natura e Cultura

Bijou Market

www.facebook.com/

Domenica 11 dicembre

da non perdere una serata

Una giornata dove sbizzar-

events/196713790738231

ore 15.30

naturalistico-letteraria con

rirsi tra vintage, handmade,

BOLLE DI SCIENZA /

Giuseppe Festa, scrittore e

workshop e food. Il 3 dicem-

MICRO

naturalista culturale. Per

bre arriva al parco Chiesa

scoprire la vita segreta di

Rossa la Special Christmas

MicroLab family

Domenica 18 dicembre

uno dei più affascinanti

Edition del mercatino di

Tre laboratori dicembrini

ore 15.30

abitanti dei boschi italiani:

Milano Sud, organizzato da

per famiglie con Associa-

RIVER MONSTERS /

abitudini, linguaggio e

Il Piccolo Principe Onlus,

zione Idea, al Parco Nord

MICRO

tecniche di caccia di questo

PipiaKit e Spazio d’Ar.

Milano. MicroLab il 4 ci fa

magnifico animale, a sfata-

Sotto lo splendido portico

scoprire i conquistatori del

Sede del Parco Nord Milano

re i miti negativi sul lupo.

rustico della cascina da

pianeta Terra, l’11 le leggi

Via Clerici, 150

Accessibile su ruote. Gra-

non perdere il mercatino

della fisica che spiegano

Sesto San Giovanni (MI)

tuito, previa prenotazione

dei piccoli e delle mamme

la bellezza delle bolle di

entro il 15 dicembre.

con scambi di giochi e non

sapone, il 18 si svelano

27, 28, 29, 30 dicembre e 2,

solo; i più piccoli hanno

gli abitanti delle acque

3, 4, 5 gennaio 2017

Venerdì 16 dicembre

inoltre la possibilità di farsi

dolci, tra piranha famelici,

ore 8.30 - 17

ore 19

fare un ritratto fotografico

tartarughe predatrici, pesci

LUDO XMAS – I GIOCHI

UNA SERATA CON I

nonni-nipoti grazie a Studio

arcieri… Da 5 a 12 anni.

DEL NATALE

Visualis e di partecipare

Accessibile su ruote. Da

al laboratorio by Studio

prenotare. Costo: 4 euro

Oasi WWF Bosco di Vanzago

D’Ar di personalizzazione

adulti (e bimbi di 3-4 anni),

Via Tre Campane, 21

e Cultura c/o Cascina

dell’albero con le sempre-

6 euro da 5 a 12 anni.

Vanzago (MI)

Cuccagna

verdi palline. Accessibile su

E tornano i LudoCampus di

Parco Nord Milano

Via Cuccagna, 2/4

ruote. Ingresso gratuito.

Natale all’Oasi WWF Bosco

Via Clerici, 150

di Vanzago e al Parco Nord

Sesto San Giovanni (MI)

LUPI Four Seasons – Natura

Milano Per informazioni e preno-

Sabato 3 dicembre

Milano, 4+4 giorni di diver-

tazioni: tel. 02 70634800

ore 10 - 19

timento tra giochi, scienza

78 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2016

Parco Nord Milano

e v e n t i

Attività

cell. 393 0837918

bre, ore 16.30

doflusso di Milano apre

istruzioni per l’uso: il

Oasi WWF,

Martedì 6, 13, 20 dicem-

una doverosa discussione

16 dicembre GemelliGe-

cell. 329 3831029

bre, ore 16.30

sull’educazione in epoca

mellini organizza due

www.parconord.milano.it

Giovedì 14, 22 dicembre e

digitale. Costo: 10 euro.

utilissimi incontri per

12 gennaio 2017

bis-genitori!

ore 16.30

Martedì 6 dicembre

Incontrarsi a dicembre

LA CRETA, MANIPO-

ore 20.45

Venerdì 16 dicembre

LAZIONE E PITTURA

EDUCARE IN UNA SO-

- ore 12 – L’OSPEDALIZ-

Anche a dicembre si può

SU CERAMICA

CIETà TECNOLOGICA

ZAZIONE E L’ARRIVO A CASA

partecipare alle sperimentazioni a misura di bam-

Studio d’arte Marica Moro

fluidoflusso

- ore 19 – LA ROUTINE

bino con l’artista Marica

Corso Garibaldi, 66

Via Melchiorre Gioia, 41

E LE REGOLE PER SO-

Moro: i pargoli da 6 a 13

Milano

Milano

PRAVVIVERE FELICE-

anni imparano a percepire

Cell. 335 5390265

Informazioni e prenota-

MENTE

la tridimensionalità dello

mc@maricamoro.com

zioni: tel. 02 66703433,

spazio, a sviluppare il senso tattile ed esprimersi con



tutta la fantasia che c’è.

Per la serie “Il mondo

Lunedì 5, 12, 19 dicem-

intorno” a dicembre flui-

info@fluidoflusso.eu  Gemelli? Ecco a voi le

GemelliGemellini Via Magellano, 3 - Milano Cell. 349 8353945, gemelligemellini@gmail.com

Fasce e Marsupi portabebè MHUG

Comodi e sicuri Testati in laboratorio Fatti a mano, in Italia Disponibili on line e nei migliori negozi di puericultura

www.mhug.it

e v e n t i

Attività

Dicembre Santa Brera

GIORNATE IN FATTO-

ore 14.30

urbano per bambini under

RIA (4 – 13 anni)

LAB DI BABBO NATA-

14 che, accompagnati

LE (4 - 13 anni)

dalla simpatia e dai rac-

Questo è mese di speri-

conti della balia medievale

mentazioni di Natale, in

Mercoledì 7 dicembre

Cascina Santa Brera a San

ore 10

Mercoledì 21 dicembre

Gioconda, visitano Santa

Giuliano Milanese (MI),

L’ORTO DEI PICCOLI /

ore 10

Maria della Scala, uno

sia in Ludoteca Rurale

LUDO

A SPASSO PER LA

degli ospedali più antichi

per i cuccioli da 1 a 4

ore 16.30

CASCINA / LUDO

d’Europa, fino ad arrivare

anni (10 euro, prenotare a

COLORIAMO CON LA

segreteria@praticareilfu-

NATURA / LUDO

turo.it) sia per i bimbi e ra-

a Porta Romana. Un viag27, 28, 29, 30 dicembre e

gio nella storia di Siena e

2, 3, 4, 5 gennaio 2017

dei personaggi che intorno

gazzi più grandicelli, alla

Sabato 10 dicembre

ore 8 – 18.30

all’anno Mille animava-

scoperta di asine e cavalla,

ore 14.30

CAMPO NATALIZIO

no la città: dai gittatelli

o realizzando insieme

LAB ASINE CAVALLA

(4 - 13 anni)

(bambini abbandonati)

burattini, giocattoli, bi-

(4 – 13 anni)

scotti (10/12/15 euro). In

ai frati, dalle monache ai Mercoledì 4 gennaio

viandanti. Ai mini parte-

Cascina, poi, vi aspettano

Domenica 11 dicembre

2017, ore 10

cipanti sarà consegnato lo

le giornate speciali di atti-

ore 10

MANINE IN PASTA:

zainetto ufficiale di #Sie-

vità kids per le votazioni

A CASA DI SIGNOR

CREIAMO LA PLASTI-

naFrancigenaKids con la

e il Ponte, ma soprattutto

BOSCO / LUDO

LINA / LUDO

“Merenda del Pellegrino”,

torna il mitico campo na-

ore 15.30

talizio in Santa Brera dove

LAB COSTRUZIONE

Cascina Santa Brera

sarà la pausa caffè-dolce.

provare tutto ciò che qui

BURATTINI (5 - 13 anni)

Cascina Santa Brera

Prenotare entro le ore

Grande – San Giuliano

13.30 del giorno della vi-

si fa durante l’anno, tra

mentre per gli adulti ci

merende bio e giochi per

Mercoledì 14 dicembre

Milanese (MI)

sita. Costo: 10 euro adulti,

imparare il rispetto e una

ore 10

Cell. 335 7745510

7,50 fino a 14 anni.

vita più equa ed ecologica

AMICO ASINO / LUDO

sandra.cangemi@pratica-

(32 euro al giorno, 15 euro a mezza giornata).

Sabato 17 dicembre

Prenotare i laboratori con

ore 10

almeno 24 ore di anticipo,

PASTICCIONI

mentre le giornate speciali

DI NATALE / LUDO

con largo anticipo perché vanno a ruba!

Ogni sabato dal 10 dicem-

www.cascinasantabrera.it

bre al 25 febbraio, ore 15 #SIENAFRANCIGENAKIDS 2016

ore 15

#SienaFrancigenaKids 2016

Piazza Duomo – Siena

LAB BISCOTTI DI NA-

Si diventa tutti ‘piccoli

(ritrovo)

TALE (3 – 13 anni)

pellegrini’ sulla Via Fran-

Cell. 347 6137678,

cigena, ogni sabato in quel

sienasms@c-way.it

di Siena! E’ un trekking

www.enjoysiena.it

2, 5, 6 e 9 dicembre ore 8 – 18.30

reilfuturo.it

Domenica 18 dicembre

80 | www.giovanigenitori.it | Dicembre 2016

Caterina e il rompicapo di Natale La letterina a Babbo Natale, con idea rivoluzionaria inclusa di Marina Gellona Caro Babbo Natale, sono Caterina e ho un cuore

da sapere che il teletrasporto non esiste (o

diviso in quattro; non sto parlando di ventricoli

sì?), e lo stesso vale per una bacchetta magica

e atri, ma dei miei affetti, dislocati in quattro

capace di catapultarci tutti allo stesso lungo

luoghi geografici distinti: figli – quando sono

tavolo con tovaglia rossa e agrifoglio: l’Atleta,

con papà - tra le montagne, nonni in un’altra

i figli, la compagna del papà dei bambini, lui, i

regione, l’Atleta, fidanzato a distanza, lassù tra

nonni. Forse ti scrivo solo per condividere ciò

le vette innevate, e figli - quando sono con me -

che intendo fare quest’anno, la svolta, il propo-

qui in città. Ecco, per quanto io conosca e accet-

sito, la rivoluzione! Non macinerò più trecento

ti la situazione da anni, mi ritrovo, a dicembre,

chilometri in due giorni tra quattro luoghi

a guardarla così come guardavo il cubo di Rubik

diversi: l’Atleta deve sciare con quei clienti

da bambina: dove con chi e come trascorrere il

inglesi il giorno di Natale e non può raggiunger-

Natale per non fare torti ad alcuno? L’idea guida

ci? Pazienza, ci vedremo poi. Negli ultimi dodici

è di mettere al centro la gioia luccicante negli

anni i bambini si sono sempre svegliati da me,

occhi dei figli, ma senza scontentare tutti gli

per poi andare dal papà nel tardo pomeriggio

altri ed evitando di stramazzare sotto cumuli di

del 25, e tornare il 29 sera per svegliarsi poi al

chilometri, valigie, deliri organizzativi.

compleanno qui e a metà giornata andare via

A complicare il rompicapo, c’è anche il fatto che

con il papà? Ecco, quest’anno vorrei evitare

il Figlio Piccolo compie gli anni nel mezzo delle

tutti questi taglia-incolla, patchwork di affetti e

vacanze di Natale, perciò il solenne accordo di

scotch colorati da strappare, regali, date, treni.

separazione che proclama “ad anni alterni i figli

Proporrò a tutti di non spezzettare le vacanze in

trascorreranno la prima parte delle vacanze

briciole e goderci giorni più pieni, di non dare

natalizie con il papà e la seconda con la mam-

troppa importanza al calendario e riprender-

ma” si ingarbuglia nell’intenzione di regalare al

ci spazi ampi, spegnere il motore dell’auto,

bambino metà compleanno con mamma e nonni

rallentare i ritmi, festeggiare meglio, appieno,

e metà con papà.

in momenti diversi. Metà vacanze con me, metà

(NB: il padre non condivide la filosofia di fami-

con il padre. Natale, Capodanno, compleanno:

glia allargata che ho io, quindi la soluzione: “tut-

quel che capita in ciascuna metà, andrà bene.

ti insieme a casa mia o tua?!” non è praticabile).

Ora devo solo sperare che tutti siano d’accordo.

Ma non ti rubo tempo, caro Babbo Natale,

Grazie dell’ascolto, caro Babbo Natale, ne avevo

che hai da orchestrare spostamenti ben più

bisogno. Buoni viaggi a te, Caterina

rubikkosi dei miei. In realtà non scrivo per

PS: ma dopo il 25, se non la usi, mi presti la

chiederti doni, perché sono abbastanza grande

slitta?!?