Mensile, numero 6 anno 12 - Poste Italiane SpA - Spedizione in a.p. - DL 353/2003 (conv. In L. 27/02/04 n. 46) art. 1, comma 1, DR CB Torino - 3 euro
La rivista di tutte le famiglie
giugno 2017
miniature
Forest Bathing
vacanze pet
meraviglia
San Lazzaro di Savena, Bologna Samuele 2 anni
Alce Nero Baby è il cibo vero della generazione bio
Scopri tutti i prodotti su alcenero.com
Alce Nero. Agricoltori biologici dal 1978
Mensile, numero 6 anno 12 - Poste Italiane SpA - Spedizione in a.p. - DL 353/2003 (conv. In L. 27/02/04 n. 46) art. 1, comma 1, DR CB Torino - 3 euro
La rivista di tutte le famiglie
giugno 2017
miniature Forest Bathing vacanze pet meraviglia
Giugno 2017
16
22
28
30
43
59. salute . Frammenti di meraviglia . Il rischio di avvelenamento
6. La posta
B
8. News
inserto
10. Sfida
B
62. disabilità Bello. E per tutti
12. Tendenze
43. sport e famiglia George Fabio Biagi, il papà del rugby
65. soldi e diritti Viaggio che fai, magagna che trovi
B 16. minimondi Tutto il mondo in miniatura 22. green L’hai mai fatto il Forest Bathing? 28. viaggi Barcellona: movida in famiglia!
46. viviamo così Di fronte al dramma devi reagire 52. confronto Compiti delle vacanze sì o no?
30. pet friendly Una vacanza bestiale
54. spazio bebè . A ognuno il suo pediatra . Il Rebirthing
36. gita Un viaggio nel tempo con Treno Natura
58. adolescenza I disturbi alimentari in zona adolescenza
52
66. legambiente Parchi a cavallo 68. alimentazione . C'è un estrattore in cucina . Panino veggie style 71. libri Suoni e libertà 72. cinema Nocedicocco - Il piccolo drago B 73. Caterina 74. Raffa
Gulliver Volete provare “il gusto di sentirsi Gulliver, senza il rischio di farsi cat-
Giovani Genitori | La rivista di tutte le famiglie
turare dai pigmei”? Lo potete fare guidati da Massimiliano che ci porta in
Giugno 2017 / Anno 12 - Numero 6
giro alla scoperta dell’Italia, dell’Europa e del mondo, purché tutto sia in
Direttore RESPONSABILE Luisa Tatoni CAPO REDATTORE Elena Brosio
scala ridotta. I parchi delle miniature, amatissimi, li conosciamo già, ma lo sapevate che ne esiste uno con veri cavallini non più grandi di un cane, o un plastico di trenini perfettamente funzionante e persino un Titanic in
Redazione Mario Bettas Valet, Alice Quaglino, Marta Vitale Art director Catia De Bacco grafica Cinzia Pampo, Chiara Demagistris
scala 1:10?
GENERAL MANAGER Giorgio Pulini MARKETING Letizia Bertò Elena Infantino Angela Cagnetta Silvia Ciraldo Luciana Martellucci Federica Petey Mautino
E che dire del Forest Bathing, la moda del momento, cioè quell’approccio ai boschi fatto di lunghe passeggiate con funzione rigenerativa e curativa? Ci è andato Pietro, con i bambini al seguito, e assicura che l’effetto è sor-
AMMINISTRAZIONE Agnese Gervasi
prendente. Eva invece ha visitato Barcellona e ha costruito un itinerario
Autorizzazione del Tribunale di Torino n.5969 del 22/4/2006 - Iscrizione al Roc n. 14333 ISSN 1828-9738
family di tre giorni. Complici le compagnie low-cost, i bimbi che pagano biglietto ridotto e i voli a prezzo abbordabile, non avete voglia di immergervi nella movida più cool d’Europa? Senza dimenticare il nostro amato quattrozampe: Silvia è andata alla ricerca del mondo “pet friendly”, per coniugare le esigenze pelosette alle nostre. è solo una parte di quel che troverete su questo numero di GG: lo abbiamo scritto pensando a come si sentono i genitori a giugno, con un piede a scuola e un piede pronto alla vacanza. Però, prima di partire, venite a
Hanno collaborato a questo numero Roberta Antonello, Lorenzo Berlendis, Giovanna Brosio, Michele Brosio, Sandra Cangemi, Serena Carta, Albino Catarozzo, Alessio Catarozzo, Laura Cavallari, Laura Citroni, Federica Ferraresi, Ugo Finardi, Stefano Frassetto, Francesca Galdini, Silvia Garda, Cristina Gentile, Alessandra Grigioni, Daniela Lucioli, Camilla Marini, Monica Naef, Annalisa Porporato, Daniela Re, Daniela Rosas, Alfonsa Sabatino, Simona Savoldi, Massimiliano Sciullo, Anna Sicilia, Rita Tersilla, Maddalena Tufarulo, Alessandra Turchi, Simona Vaschetto, Franco Voglino, Claudio Zatti Illustrazioni e fotografie iStockphoto, Fusaro L’editore è a disposizione per assolvere diritti eventualmente non corrisposti
trovarci: vi aspettiamo domenica 18 giugno al Museo della Scienza e della Tecnologia di Milano per la nuova edizione di GG Sound Fest, la festa della musica più sperimentale che ci sia. Qui, fra un laboratorio di pizzica e un
Illustrazione di copertina KatarinaBlazhievskaya Ringraziamo per la preziosa collaborazione Rossella e Marco
sessione di handpan, balleremo a questo inizio di estate e ai prossimi tre mesi con i bimbi a casa.
Ispirazione Luca Bernardelli Licenza Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.0 Italy
La redazione
Abbonamenti Un anno di GG Magazine a solo 12,90 euro! L’abbonamento permette di ricevere la rivista a casa tutti i mesi, con articoli, notizie e appuntamenti per tutta la famiglia. L’abbonamento si fa su www.giovanigenitori.it o chiamando lo 011 19468521. IBAN IT56L0760101000000071791446 - Poste Italiane cc postale 71791446 intestato a Espressione srl Redazione Via Vanchiglia 18, 10124 Torino Tel. 011 19913127 - redazione@giovanigenitori.it Ufficio pubblicità marketing@giovanigenitori.it Telefono: 011 19913127 - Fax: 011 19468520 Edizioni Espressione Via Vanchiglia, 18 - 10124 Torino www.espressione.it GG ha scelto una stampa sostenibile e amica dell’ambiente
www.giovanigenitori.it www.facebook.com/giovanigenitori www.twitter.com/giovanigenitori
Simona
Silvia
Angela
Chiara
Elena
Cinzia
Luciana
Luca
Stampa La Terra Promessa Via E. Fermi, 24 - Novara Testata associata Associazione Nazionale Editoria Periodica Specializzata
Elena
Catia
Mario
Marta
Agnese
Luisa
Federica
Giorgio
Letizia
Alice e Federica
Se venite a trovarci, VI LASCIAMO LE CHIAVI DI CASA
Se volete scoprire il vero significato della parola “ospitalità”, provate le nostre offerte per l’Europa di NOVASOL, l’azienda leader negli affitti turistici. Italia – Sicilia
Cod. alloggio ISS956
Casa vacanze per 4+1 persone da 459 € a settimana
Proverete il lusso di sentirvi a casa vostra, scegliendo tra le numerose soluzioni abitative su misura per i vostri viaggi: case, ville e appartamenti privati sono disponibili tutto l’anno per accogliervi in coppia, in famiglia o con amici.
Cod. alloggio CKK895
Scegliete la vostra casa con NOVASOL. Per saperne di più sull’offerta e per prenotazioni:
novasol.it/estate
Croazia – Isola di Krk Appartamento per 6 persone da 549
€ a settimana
Spagna – Maiorca Appartamento per 6+1 persone Cod. alloggio FCA196
da 679 € a settimana
Francia – Costa Azzurra Casa vacanze per 8+1 persone
da 850 € a settimana
Cod. alloggio EML939
tel 041 25 16 100 web novasol.it
La posta
Le vostre
lettere
Ospitare i migranti? Togliere un verme dal becco di un passero? Sparare a un ladro che entra in
Vuoi scrivere anche tu a GG - Giovani Genitori? Invia una mail a redazione@giovanigenitori.it
casa? Mi colpisce sempre il livello di consapevolezza dei bambini, che siano i figli miei o i figli di altri.
In aereo, più sicuri
Mi stupisco del loro innato,
Buongiorno, mi sono trovata
Il senso morale
profondo, senso morale.
in difficoltà per un viaggio
Cari GG, con i miei figli
Al punto che, quando
in aereo con mia figlia,
e qualche loro amichetto
capita di interrogarci su
che fatica a stare seduta.
facciamo spesso un gioco,
argomenti “da adulti”, ho
Cercando soluzioni, ho
tipicamente durante i viag-
la tentazione di chiedere
trovato questo kit di cinture
gi in macchina. Si chiama
un parere direttamente a
di sicurezza aggiuntive
“È giusto o è sbagliato?”.
loro. E accettare la risposta
Uno di noi adulti chiede
come quella, naturalmente,
ai piccoli cosa pensano di
giusta. Nicola
fatte su misura per il sedile dell’aereo. Le ho acquistate
Ciao! Barbara
online per circa 100 euro su
un argomento a caso. È
kidsflysafe.com. Magari può
Grazie! Utile per tutti
giusto dividere la merenda
Grazie Nicola! È giusto,
essere utile ad altri genitori.
quelli pronti a partire!
a scuola? Fare la guerra?
condividiamo :-)
Il Vocabovolto: /ilvoˌkaboˈvɔlto/
davanti a questa creatura fragile e
di Claudio Zatti
vulnerabile, piena di vita e voglia di
Un fantadizionario dell’infanzia e della genitorialità, per guardare con occhi nuovi le
provare, lasciar scivolare la manina
parole che ci legano ai figli. Come ogni fantadizionario che si rispetti, mira solo
man man che entra in contatto col
a riflettere (e far riflettere).
mondo per poi vederlo acquisire il senso del limite e la fiducia in sé. Non
Mi fido di te!:
è lui che è forte come me?), per un
/miˌfidodiˈtɛ/
attimo diventiamo soci. Quando potrò
Bebè: Sinceramente non so cosa
parlare, papà? per dirti “Anch'io...
Sinonimi: Crescita reciproca; yes,
voglia dire. Lo sguardo caldo e sincero
mifidodite”.
you can!
c’è niente di più bello.
Contrari: Non sei capace!; non fare i
di papà con questa potente e dolce espressione mi dice “Sì, sei Capace!”,
Papà: Non c’è niente di più difficile
soliti capricci!; fai il bravo!
fino a farmi sentire forte come lui (o
di frenare il proprio istinto protettivo
Vedi anche: Conto su di te!
6 | www.giovanigenitori.it | Giugno 2017
IL PET FOOD 100% MADE IN ITALY CON LA CARNE COME 1° INGREDIENTE I nuovi croccantini Monge sono gli unici arricchiti con X.O.S. prebiotici naturali per un intestino più sano.
P
NS
U M AT O
R
O
I
AWARD 2017 ®
C
SOLO NEI MIGLIORI PET SHOP E NEGOZI SPECIALIZZATI
PET
I
MIATO DA RE
News
sole
Quanto per la vitamina
D?
Quanto sole serve per assumere la giusta dose di vitamina D? La risposta arriva da una ricerca dell’Università di Valencia, che ha valutato la reazione delle persone con pelle di fototipo 3 (il più comune nel Mediterraneo: cute chiara, occhi e capelli castani). Il tempo di esposizione ai raggi solari senza rischiare eritemi, in soggetti non protetti da crema solare, è di circa 10-20 minuti al giorno in giornate assolate di primaveraestate, mentre d’inverno servono più di due ore (130 minuti). L’assorbimento varia secondo l'età, il tipo di pelle, quanto si è vestiti, quanto forte è la calura e, soprattutto, dall’orario. Le misurazioni sono state fatte fra le 12.30 e le 13.30. Il problema sorge d’inverno: praticamente nessuno sta all’aperto per due ore al giorno.
La maternità per le Partite Iva
In caso di maternità la lavoratrice
avere) bambini con questa affezione.
autonoma potrà continuare a fatturare
È l’occasione per riconoscere e indivi-
Dopo tre anni di ping pong tra Camera
percependo l’indennità, il congedo
duare i sintomi, conoscere le opzioni
e Senato, via libera alla legge che
parentale viene esteso dagli attuali 3
terapeutiche, affrontarne gli aspetti
riconosce maternità, malattia e altre
a 6 mesi e sarà possibile usufruirne
psicologici, avere un approccio glo-
forme di tutela per i due milioni e
entro i tre anni dalla nascita del figlio.
bale al problema e valutare il periodo
mezzo di lavoratori autonomi, spesso
In più, la lavoratrice potrà concordare
più appropriato per curare i piccolini
non iscritti ad alcun albo e senza
con il committente di essere sostituita
(che è d’estate, in vacanza). Le Terme
rappresentanza sindacale. Un popolo
da una persona di fiducia in possesso
di Comano propongono un pacchetto
a metà tra l’indipendenza economica
dei requisiti professionali.
completo di assistenza che prevede una visita medica specialistica, una
e quella professionale che ora vede
Le terme per la dermatite atopica
sessione (medica e psicologica) rivol-
diritti. Non sarà possibile saldare le fatture oltre i 60 giorni (qualunque
Tornano il 2 e 3 giugno le giornate
un luogo d’ascolto e il team medico a
clausola lo preveda sarà considerata
della dermatite atopica organizzate
disposizione. Informazioni su www.
nulla). Disciplinati i tempi di riposo, la
alle Terme di Comano e rivolte a tutte
termecomano.it oppure al numero
malattia, l’infortunio e la gravidanza.
le famiglie che hanno (o pensano di
0465 701277.
riconosciuti un po’ più di tutele e
8 | www.giovanigenitori.it | Giugno 2017
ta ai genitori, un percorso educativo,
Sfida
Alla ricerca della
forma perduta Piccoli stratagemmi di fitness a misura di genitori di Elena Brosio
Sono passati i bei tempi della gra-
più – il tempo da dedicare al fitness –
accorgimenti sempre verdi per fare
vidanza, in cui ogni chilo in più sul
non è impresa destinata a fallimento
movimento senza accorgersene. Come
pancione era accolto con estasi – il
già in partenza? Ecco una manciata di
evitare l’ascensore o l’auto, partico-
pupo cresce che è una meraviglia!
stratagemmi per recuperare la forma
larmente efficaci se si abita al sesto
- e in cui il parallelo aumentare del
quando si tiene famiglia.
piano o si lavora lontano da casa.
tenero affetto, come testimonianza
- La forma che viene dal caldo:
- La forma attraverso le passioni:
di solidarietà familiare. È altresì
nelle giornate di bel tempo, non
la remise en forme più efficace passa
passato il primo anno di vita del
facciamo l’edera sulle panchine dei
per attività che appassionano e per
bebè, in cui il fulgore che emana la
giardinetti. Portiamo i bambini a pas-
le quali il tempo lo si riesce sempre
creaturina cattura ogni sguardo e
seggiare nel parco, lanciamoci teme-
a trovare. Il corso di thai boxe, la
neutralizza ogni difetto fisico nei
rari sui roller (con tutte le imbottiture
partita di tennis, le serate a ballare
genitori. È ora di guardarsi allo
del caso!) facciamo giri in bicicletta o
Lindy Hop sono svaghi certamente
specchio senza indulgenze e sono
gare di tuffi in piscina.
più tonificanti del cineclub.
fronte alla necessità di fare qualcosa
- La forma corre sul cavo: fare
- L’unione fa la forma: coinvolgere
per ritornare agli antichi splendori -
ginnastica seguendo un video su You-
amici e colleghi nella missione be-
dai teneri “Che bello abbracciarti in
Tube o un programma di allenamento
nessere. Condividere le insalatine di
tutta questa morbidezza” agli spietati
su una app. Ce ne sono di ogni sorta e
avocado invece del trancio di pizza,
“Perché ti traballano le cosce quando
per ogni livello: dallo yoga al Pilates,
estasiarsi reciprocamente per la ritro-
cammini?”. Non sempre si tratta di
dal cardio workout allo stretching.
vata tonicità dell’avambraccio o anda-
perdere peso, ma quasi tutti deside-
Per evitare brutte sorprese, meglio
re a correre al parco. Compiacendoci
rano rassodare, tonificare, migliorare
partire dai livelli base e consultare il
ogni volta delle magnifiche sorti e
la propria condizione fisica. Ma se
proprio medico prima di iniziare.
progressive del nostro girovita.
girovita del compagno era visto con
i nostri figli per primi a metterci di
E a fine percorso, si brinda insieme
già è difficile conciliare lavoro, casa, famiglia, aggiungere un tassello in
- La forma è old style: quei piccoli
10 | www.giovanigenitori.it | Giugno 2017
con spumante e pasticcini!
Tendenze
Curiosando qua e là per il mondo andiamo alla scoperta del pianeta famiglia
Valigetta per piccoli viaggiatori
Una coccola kids free
L’invenzione brillante per i lunghi viaggi aereo in fami-
Sono adorabili da matti-
ereo in un comodo lettino. Adatta a piccoli fino a circa 7
na a sera i nostri pupetti,
anni, BedBox è bagaglio a mano in cui riporre il peluche
ma quanto è rigenerante
e i giochini favoriti, serve per trasportare i bimbi quan-
un fine settimana avvolti
do sono stufi di camminare e in due semplici mosse
nella pace assoluta? L’Al-
si trasforma in lettino a bordo. E viaggiare diventa
pin Garden Welness Re-
più piacevole per tutti!
sort, a Ortisei, garantisce
jet-kids.com/bedbox.html
glia è la valigetta BedBox che trasforma il sedile dell’a-
proprio questo. È l’unico hotel in Val Gardena ad accogliere solo adulti in
Il seggiolone sta in borsa
cerca di silenzio e relax:
Quando si viaggia con il baby, portarsi dietro
per godersi il soggiorno,
tutto l’indispensabile è roba da incubo. Sono
una meravigliosa spa su
così molto apprezzati quegli oggetti che svolgo-
due piani, trattamenti be-
no egregiamente la loro funzione a ingombro
nessere, vista spettacola-
minino. Come Minichair, che si adatta a qua-
re sulle Dolomiti e cucina
lunque sedia e fornisce una seduta confortevole
squisita. E si torna a casa
e sicura per bimbi dai 6 mesi in su. Lavabile in
riposati e felici.
lavatrice, una volta chiuso è piccolo e leggeris-
www.alpingarden.com
simo. www.family-nation.it
12 | www.giovanigenitori.it | Giugno 2017
Beach
style
Tendenze
Fantasia bimbo Pesciolini, dinosauri e hawaian style decorano a tutto colore la collezione mare di Du Pareil au Meme per l’estate 2017 dedicata ai maschi – e per una volta non hanno nulla da invidiare alle sorelline! www.dpam.com
Pesciolino, cantastorie birichino I costumi della spagnola Nice Things linea Mini riprendono nella stampa i personaggi del mare, quelli che le nostre bimbe vorrebbero incontrare tra un tuffo e un bagno con mamma e papà. Si compra anche online su www.nicethingspalomas.com.
Cats sulla spiaggia Le più vezzose non se lo
Rosso Vichy
faranno scappare questo
Perfetti per bambini bon ton i co-
costume con la stampa
stumini dei Versiliani a quadrettini
di gattini firmato Hello
Vichy: il costume per bambina ha un
Simone. Con volant e
ampio volant in tinta, bordato di pizzo
laccetti per la fascia in
bianco, mentre le stelle a contrasto
alto e la balza per la mu-
decorano la tasca del pantaloncino
tandina, in spiaggia sarà
per i maschi. Si comprano online su
tutto uno svolazzamento.
www.iversiliani.it e costano 25 euro.
www.hellosimone.fr
Giugno 2017| www.giovanigenitori.it | 13
Tendenze
Jumpsuit time!
Notti ruggenti L’outfit più cool delle notti dell’estate 2017 è quello a tutto dinosauri dell’olandese Snurk: il sorridente eppur terrificante T-rex decora i pigiami bimbo, le camicine da notte bimba e i deliziosi body per bebè.
Faceva tendenza lo scorso anno e ora è un classico dell’estate, la jumpsu-
In cotone soffice e morbi-
it per bambine, in versione sia lunga sia corta. Stracomoda, la tuta a un
do, si ordinano su www.
pezzo è fashion come un vestitino ma ci si può correre e saltare come con
snurkbeddengoed.nl.
i pantaloni. Ne troviamo una bella selezione da H&M. www.hm.com
Se non giochi non vale! Boys&Girls propone una collezione per bambini in stile molto London cool, prevalentemente unisex, tutta colorata e morbidissima, grazie al cotone certificato organico. Alla base delle creazioni un’idea apprezzabile: se non è abbastanza pratico per uscirci a giocare, non vale! Si trova su www.boysandgirlsshop. com
14 | www.giovanigenitori.it | Giugno 2017
#2 Ăˆ arrivato il nuovo libro di street art per bambini, illustrato da MrFijodor e scritto da Luca Indemini
COMPRALO ORA ONLINE! In esclusiva su www.giovanigenitori.it In collaborazione con
Minimondi
16 | www.giovanigenitori.it | Giugno 2017
Minimondi
Tutto il mondo in
miniatura Il gusto di sentirsi Gulliver, senza il rischio di farsi catturare dai pigmei
di Massimiliano Sciullo
C’è chi, da piccolo, è destinato a crescere. E chi invece è destinato a restare corto, minuscolo, anzi mini. I primi osservano i secondi con occhi sgranati, ostaggio di una suggestione che non cambia mai: quella di guardare il mondo in scala ridotta. Il fascino irresistibile di tenere il mondo in una mano. Musei, giardini, negozi e soprattutto parchi a tema rinnovano questa dolce illusione e le giornate estive sono il momento migliore per condividere la magia con i bambini.
Stivale ristretto Nel vastissimo mondo dei parchi in miniatura, ci sono destinazioni arcinote da generazioni. Su tutte, l’ormai mitica Minitalia: ma trovarla – per gli inesperti – può essere complicato. Nata nel 1971, a fine millennio (era il 1998) ha cambiato e si è trasformata prima in FantasyWorld e poi nell’attuale Leolandia. Accanto alle nuove gio-
Giugno 2017| www.giovanigenitori.it | 17
Minimondi Minitalia si è trasformata nell’attuale Leolandia, con 160 riproduzioni in scala ridottissima dei monumenti più belli del nostro paese
stre, al rettilario e all’acquario, in questo parco dei divertimenti resiste il pezzo forte e storico: l’Italia in miniatura, con 160 riproduzioni in scala ridottissima dei monumenti più belli del nostro paese. Si trova a Capriate San Gervasio, in provincia di Bergamo, ed è la meta perfetta per un fine settimana. Parla la nostra lingua anche l’Italia in miniatura, il parco di divertimenti che si trova a Rimini
Il Parco di Miniature offre tutta la Sardegna a colpo d’occhio,
e propone per ogni regione alcune
con i suoi monumenti più significativi
delle località più caratteristiche,
lungo un percorso che si sviluppa per circa 360 metri
ma non solo: ci sono alcuni monumenti selezionati a livello europeo, per allargare il proprio sguardo
360 metri, inserito in un’ampia
A Roma, nel quartiere periferico
(una specie di Grand Tour) a tutto
area verde. Nel Parco è presente
dell’Eur, c’è il Museo della Civiltà
il continente.
anche un planetario che, con la
Romana. È considerato uno dei
In Sardegna, invece, il Parco di
cupola di quasi undici metri di
musei più interessanti della
Miniature offre tutta la regione a
diametro e un sofisticato sistema
città, anche se è tra i meno noti,
colpo d’occhio, con i suoi monu-
di proiezione digitale, è il più
soprattutto perché custodisce un
menti più significativi lungo un
importante e tecnologico della
modello in scala davvero unico:
percorso che si sviluppa per circa
Sardegna.
quello dell’antica Roma, realizzato
18 | www.giovanigenitori.it | Giugno 2017
Minimondi
Wunderland, un enorme plastico collocato nella parte centrale della città di Amburgo dove circolano veri treni, navi e aerei. Nella cornice del cosiddetto Speicherstadt (ovvero la “città dei magazzini”, poco distante dal porto) migliaia di visitatori scoprono centinaia di angoli d’Europa e del mondo (non solo di Germania, dunque). Particolarmente affascinante, oltre alla presenza di mezzi telecomandati, anche l’uso
Il Museo della Civiltà Romana, a Roma, custodisce un modello in scala dell’antica città
di acqua vera per rendere ancora più realistici scorci come i paesaggi scandinavi. In giro per l’Europa, infine, si segna-
(Piccolo) resto del mondo
lano mini città anche a Ulm (Germa-
Disposto su una superficie di venti metri per venti, ricostruisce in sca-
A un tiro di schioppo dall’Italia, per
(Polonia). Mentre a poca distanza da
la 1:250 gli edifici presenti in riva
la precisione a Melide, nel territorio
Klagenfurt, in Austria, c’è Mini-
al Tevere agli inizi del IV secolo,
del Ticino, si trova un divertente
mundus. E se a Bruxelles, vicino
all’epoca del regno dell'imperatore
riassunto della Svizzera. Si chiama
all’Atomium, si trova l’Europa in
Costantino I. Ci sono voluti 36
Swissminiatur e – secondo la
miniatura, arrivando in Turchia, a
anni per completare un’opera così
logica che scandisce i parchi a tema
Istanbul, c’è Miniatürk, ovvero il
dettagliata. E il risultato è stato
di questo genere – offre una visita
più grande parco in miniatura del
talmente sorprendente da essere
complessiva dei vari cantoni. E lo
mondo. Contiene 105 modelli di mo-
utilizzato in alcune riprese del film
stesso vale per France Miniature,
numenti storici presenti a Istanbul,
Il Gladiatore. Nei mesi scorsi è
attrazione turistica che si trova nel
nell'Anatolia e nelle ex province
stato oggetto di lavori di riqualifi-
Comune di Elancourt, non lontano
ottomane, realizzati in scala 1:25.
cazione.
da Versailles (dove le proporzioni
Sono presenti anche due strutture
Un’attrazione simile si trova in
sono decisamente differenti). Su
delle Sette Meraviglie del mondo an-
Danimarca, nella meravigliosa peni-
cinque ettari di spazio, si trovano
tico, il Tempio di Artemide ad Efeso
sola dello Jutland: si tratta del Den
160 modellini in scala per racconta-
e il Mausoleo di Alicarnasso.
Historiske Miniby, che ricostrui-
re il meglio dei panorami dei cugini
sce in miniatura l’antica città di Fre-
transalpini. E non può mancare la
Mattoncini
dericia, prima che venisse distrutta
Germania, che addirittura si gioca
Sempre in salsa teutonica, un
dai bombardamenti del 1849.
due carte differenti. Una è Miniatur
grande brand del giocattolo ha
su progetto di Italo Gismondi.
nia), Lubiana (Slovenia) e Cracovia
Giugno 2017| www.giovanigenitori.it | 19
Minimondi Mondotreno è la più grande installazione di ferrovie in miniatura, con oltre ventimila pezzi
Swissminiatur offre una visita complessiva dei vari cantoni svizzeri
aperto sei parchi in tutto il mondo:
Micromundi, che si trova a Besalù,
i Legoland. Sono in Danimarca,
Girona, in piena Catalogna. All’in-
Inghilterra, Stati Uniti, a Dubai e
terno del museo si possono trovare
addirittura in Malesia. Quello più
qualcosa come duemila esemplari di
interessante, dal punto di vista del
miniature o addirittura microminia-
Inverness, in Scozia, è possibile visi-
mini, è a Gunzburg, in Germania,
ture. Il mini del mini. Si trova vicino
tare una versione in miniatura (scala
dove si trova una porzione di parco
alla chiesa di Sant Pere e fu fondato
1:10) del grande transatlantico,
denominata Miniland. Qui le rico-
da un gioielliere di Girona, Lluis
riprodotto esattamente per riassume-
struzioni di alcuni dei quartieri più
Carreras, che comprò e ristrutturò
re il colosso dei mari che si inabissò
famosi delle capitali europee sono
un edificio per trovare uno spazio
consegnandosi al mito (e a Di Caprio
realizzate in piccolo e rigorosamen-
per la sua collezione. Poi la cosa si è
che però non vinse l’Oscar).
te in mattoncini, da Berlino a Parigi,
ampliata, fino a diventare la meravi-
Per trovare curiosità simili non è
da Londra alla nostra Venezia.
glia attuale, con un’esibizione per-
necessario superare i confini del
manente di oltre tre stanze, cui si
nostro paese. Per esempio, a Matera,
Bello perché vario
aggiungono le mostre temporanee.
nel bel mezzo della meraviglia dei
Stufi di monumenti? In giro per il
Ci si può trovare di tutto: da una far-
Sassi si trovano i loro “micro”. Sono
mondo ci sono tante destinazioni
macia dell'Ottocento al parrucchiere
i Sassi in miniatura, collocati a
sfiziose che giocano sul gusto del
di inizio Novecento, ridotto anche
poca distanza dalla cattedrale e dal
piccolo per il piccolo. La sfida a
cinquecento volte in scala.
Castello Tramontano. L’autore di
riprodurre il mondo esterno nel
Siete tra i tanti appassionati di
questo vero capolavoro è Eustachio
minor spazio possibile. Un esempio?
Titanic? Impazzirete a sapere che a
Rizzi, artista locale che lavora
20 | www.giovanigenitori.it | Giugno 2017
Minimondi
abilmente il tufo. Camini, vicoli,
italiane), ma si è sciolta proprio alla
Cose di un altro mondo, si trova
anfratti: tutto è fatto con precisione
fine del 2016. La speranza degli ap-
in via Solari 12 e la padrona di casa
svizzera o, meglio, lucana.
passionati, come testimonia anche
è Angela Gagliardi. Lei stessa ama
Si punta a Nord, invece, per andare
la pagina Facebook di riferimento, è
definirsi “la regina di un mondo di
a scoprire una delle miniature più
che la parola fine non sia definitiva.
bambole, un regno in miniatura fra
classiche: il plastico dei trenini. A
Però il mini non è solo per oggetti.
mobili d’epoca, preziosi argenti,
Merano, più precisamente a Rablà,
Ci sono anche animali “in scala”.
cristalli finissimi, carte da parati
si trova Mondotreno, la più grande
Carini e coccolosi, come i pony del
e tappeti antichi”. E dando un’oc-
installazione digitale di ferrovie in
The Miniature Pony Centre di
chiata all’interno di questo piccolo
miniatura di tutta Italia. Sono oltre
Dartmoor, in Inghilterra. Non vici-
scrigno di sogni rimasti bambini, si
ventimila i pezzi presenti, che con-
nissimi, ma davvero unici, cavallini
trova di tutto, addirittura dispense
tribuiscono a dare all’Alto Adige il
grandi come cani di taglia media:
e tavoli imbanditi di cibo. Oppure
primato di una delle maggiori colle-
riuscite a immaginare la meraviglia
vasi di fiori curati nel minimo (e
zioni private di treni in miniatura. E
dei bambini?
minuscolo) dettaglio, o ancora
fino a poco tempo fa, in Italia, esiste-
animali domestici. Non sarebbe così stupefacente, in fondo, vedere un
raccoglieva appassionati e curiosi
Il negozio specializzato
delle miniature. Era la A.D.M.I. (As-
A Milano c’è un negozio dedicato
tura all’interno di questi ambienti
sociazione dollshouse e miniature
solo alle minuscolerie. Si chiama
incantati.
va addirittura un’associazione che
Cambiamento, ricerca e principi caratterizzanti. Un latte corpo ai frutti rossi piacevole da spalmare, con l’esclusivo estratto brevettato Rubiox... per una pelle vellutata e delicatamente profumata!
NO: PEG, parabens, petrolatum, SLS, SLES, alcohol, silicones, colourants. DERMATOLOGICALLY TESTED NICKEL TESTED < �.����� www.biofficinatoscana.com
paio di elfi muoversi con disinvol-
Lâ&#x20AC;&#x2122;hai mai fatto
il
Forest Bathing?
Letteralmente, fare un bagno di boschi. Una parentesi di relax che alza le difese immunitarie di Pietro Diana
Green
A fregarci, diciamo la verità, è stata
Una passeggiata tra gli alberi per rilassarsi, stare insieme e addirittura curarsi
Cappuccetto Rosso. I bimbi e i boschi, nell’immaginario collettivo, non sono mai andati troppo d’accordo: nonne, focacce, cestini, lupi. Un luogo pieno di insidie, portatore sano di magagne. Meglio evitare. E invece no, per stare meglio non c’è niente di meglio – pare – che una bella passeggiata tra gli alberi. Per rilassarsi. Per passare del tempo in famiglia e divertirsi. Addirittura per curarsi. Con l’imbarazzo della scelta a seconda della tipologia di alberi di cui ci si circonda. Un percorso di ritorno alla natura che, manco a dirlo, rimbalza dall’Estremo Oriente fino alle nostre latitudini, sotto la definizione di “Shinrin-yoku”. O anche un più occidentale “Forest bathing”: letteralmente, fare il bagno nel bosco.
Dal Giappone, una medicina preventiva Ma qual è il principio alla base di questa tendenza che sta diventando
del mondo, i medici hanno iniziato
buone dalle foglie, oli essenziali che
sempre più una filosofia di pensiero
a consigliare ai propri pazienti di
rinforzano il sistema immunitario. E
e che rappresenta, per chi ha dei
mollare tablet e smartphone e di
allora per stare bene basta stare nel
bambini, un’interessante attività da
prendersi un’ora per farsi un bagno
posto giusto: il bosco, appunto. Un
fare tutti insieme nel tempo libero?
di bosco.
luogo magico per i grandi, ma anche
Trovarsi un luogo di pace, circonda-
E a ben vedere c’è molto di più di una
per i piccoli, il cui sistema immuni-
to da piante e alberi e camminare
parentesi di relax per staccare dalla
tario e il cui benessere non sono mai
lentamente, respirando in maniera
vita di città: numerosi studi scienti-
abbastanza soddisfatti. Passeggiando,
profonda. In Giappone, questo non
fici hanno dimostrato che una pas-
nei luoghi adatti, si riducono stress e
è soltanto un hobby, ma è conside-
seggiata rilassante abbatte lo stress e
depressione, si abbassano la pressio-
rato uno dei pilastri della medicina
diminuisce la pressione alta, ma non
ne sanguigna e la frequenza cardiaca
preventiva. Nel paese più tecnologico
solo. Gli alberi rilasciano sostanze
e si potenzia il sistema immunitario.
Giugno 2017| www.giovanigenitori.it | 23
Green
Ogni bosco, il suo effetto benefico
Dalle Alpi fino al Centro Italia, ci sono cornici e situazioni per tutti i gusti e a portata di chilometraggio per tutti
Come detto, infilarsi in un bosco serve, ma non è sufficiente a centrare l’obiettivo. Ci sono posti e luoghi speciali, ognuno con caratteristiche proprie. Uno diverso dall’altro, ciascuno con effetti benefici diversi sulla persona che si sottopone a questo particolare tipo di trattamento. E l’Italia, come una sorta di menu all’interno di una pizzeria, propone soluzioni, situazioni, luoghi e “ingredienti” speciali. Non c’è che l’imbarazzo della scelta. A ogni località un tipo di albero diverso; per ogni albero, un beneficio specifico. A seguito di un turismo che si è già fatto portatore di un certo genere di domande e di necessità, ci sono strutture ricettive che abbinano alle normali offerte di ospitalità anche percorsi e itinerari pensati proprio per gli appassionati del forest bathing. Dalle Alpi fino al Centro Italia, ci sono cornici e situazioni per tutti i gusti e a portata di chilometraggio per tutti. Gite in giornata
Bielmonte (in provincia di Biella, Alta
difese immunitarie. Proprio in questa
oppure weekend lunghi, ma anche
Valsessera), si trova l’Oasi Zegna,
faggeta sono stati elaborati tre sen-
un’idea per le vacanze estive, in alter-
zona incontaminata e sito considera-
tieri di Forest Bathing, tre cammini
nativa al mare e alla spiaggia.
to di interesse a livello comunitario.
che si possono seguire liberamente,
Uno specifico studio fatto sulla
particolarmente ricchi di sostanze
vegetazione locale dimostra che la
benefiche, sostando o camminando
I faggi curativi del Piemonte
sua faggeta ha una elevata capacità
nei boschi, godendo delle bellezze
Per chi vuole conoscere questa
di rilascio di sostanze volatili dal
naturali, ascoltando e osservando ciò
particolare tendenza, la prima meta
fogliame, i “monoterpeni”, efficaci
che ci circonda.
di riferimento è il Piemonte. A
nello stimolare positivamente le
Il periodo migliore va da giugno
24 | www.giovanigenitori.it | Giugno 2017
Green
a settembre, quando la foliazione è massima. I benefici migliori si ottengono facendo una passeggiata di quattro ore nel bosco (per almeno cinque chilometri di camminata) alternando il movimento a soste lungo i sentieri. Il massimo beneficio, dicono gli esperti, si ha con 3 o 4 ore al giorno per tre giorni consecutivi. (Informazioni su www.oasizegna. com, tel. 015 7591460).
L’Appennino di Parma, tra duchesse e colazioni bio
suo interno, a Sala Baganza, si trova
passeggiate guidate nei boschi. Qui i
il Bed & Breakfast Il Richiamo del
bambini fino a 12 anni soggiornano
Querce e faggi si trovano insieme
Bosco, dove le famiglie trovano a pro-
gratis. E a loro disposizione c’è anche
ai castagni sulle colline parmensi:
pria disposizione un’enorme cucina
un tappeto elastico nel giardino.
Appennino rigoglioso, insomma. E a
con vetrata che si affaccia sul bosco,
(Informazioni su www.ilrichiamodel-
circa quindici chilometri da Parma,
due amache sotto un grande portico,
bosco.it, tel. 0521 338699).
proprio nei sentieri del bosco che
colazione bio, biciclette per escur-
una volta erano tra i preferiti della
sioni in zona, una piccola biblioteca.
duchessa Maria Luigia, sorge il Parco
Qui è possibile partecipare a corsi di
Cerri e ulivi lungo i sentieri umbri
Regionale dei Boschi di Carrega. Al
cucina naturale, ma anche effettuare
Nel cuore dell’Italia, corrono sentieri
Giugno 2017| www.giovanigenitori.it | 25
Green
antichi, ma recuperati con cura: fanno parte di questo mondo i venti chilometri che attraversano i verdissimi paesaggi umbri che nel Quattrocento furono dipinti dal Perugino e Piero della Francesca, tra Perugia e Gubbio. Oggi come allora, il panorama è scandito dagli stessi alberi di quercia e cerro secolari, vicino ai quali crescono anche piante di pini e salici. Lì si trova l’hotel Castello di Petroia, all’interno di una tenuta che si allarga per 250 ettari e custodisce anche antiche piante di olivo, da cui proviene un prelibato olio extravergine. La foresta, di dodici ettari con seimila piante diverse, si scopre seguendo a piedi i vari itinerari. I bambini si possono divertire giocando tra le strutture antiche del borgo medievale, magari facendo un salto al maneggio con cavalli frisoni e maestri di equitazione (dai 7 anni in su). I sentieri (dieci chilometri) sono segnalati con diversi colori nel grande parco naturale che avvolge il maniero. Come arguti esploratori, i bambini si
16 pagano 20 euro. (Per informazioni
la natura è regina custodita come un
immergono nei boschi per osservare
www.petroia.it, tel. 075 920287).
fiore raro e delicato. Tra le strutture
gli uccelli e gli animali che qui vivono,
che si propongono di ospitare famiglie con bambini si trova, nel cuore
con Cunegonda e Montefeltro, i sim-
Tra gli abeti rossi e bianchi dello Stelvio
patici gatti mascotte del Castello. Ap-
Si sale in quota per beneficiare
Nature & Wellness Resort di Cogolo
pena fuori dalla cinta muraria, avvolta
dell’effetto degli abeti rossi, accompa-
di Pejo. Là ogni attività è pensata
dagli ulivi, c’è la piscina a contatto
gnati magari da qualche esemplare di
per essere all’insegna dell’ecologia e
con l’ambiente naturale. Fino a 3 anni
abete bianco, da larici e pino cembro.
del rispetto dell’ambiente e un ruolo
i bimbi soggiornano gratis, dai 3 ai 9
Questi sono gli abitanti del Parco
cardine lo interpretano le erbe d’alta
anni pagano 10 euro al giorno (per-
Nazionale dello Stelvio, un popolo si-
quota ai piedi dell’Ortles, la vetta
nottamento e prima colazione) dai 9 ai
lenzioso che cresce in Trentino, dove
più alta del Trentino, con portentosi
ma anche per giocare a nascondino
26 | www.giovanigenitori.it | Giugno 2017
della Val di Sole, il Kristiania Leading
Green
ingredienti benefici e di bellezza. Per i bambini, c’è un miniclub dai 3 anni in su, da mattina a sera, che organizza giochi istruttivi e all’aria aperta, ma anche sport. In camera
Sulla Costa Azzurra c’è un LUOGO MAGICO dove i bambini sono i benvenuti!
con i genitori i bambini fino a 2 anni non compiuti soggiornano gratis (si può avere una culla, affittandola a parte), dai 2 agli 8 anni c’è la tariffa scontata a metà prezzo. Dagli 8 ai 12 lo sconto è del 40%. (Informazioni su www.hotelkristiania.it, tel. 046 3754157).
I pini silvestri, amici degli aironi Rimanendo in quota, si stagliano con le loro forme lineari i classici pini silvestri, con i tronchi alti e sottili su un tappeto di aghi morbidi. Sono loro i protagonisti intorno al lago naturale di Flötscher Weiher, dove gli aironi sostano nei percorsi di migrazione. E nel cuore della Valle Isarco si trova l’Hotel Seehof di Naz, a poca distanza da Bressanone. La struttura alberghiera, circondata dal bosco e nei pressi di un laghetto, si apre su un altipiano a 870 metri di altitudine (www.seehof.it, tel. 0472 412120). Sempre in Alto Adige, in una cornice di pino mugo, larice, abete rosso, con un sottobosco di mirtilli e rododendri che resistono anche agli inverni del Parco Naturale Fanes-Sennes-Braies, si trova l’Excelsior Dolomites Life Resort di San Vigilio di Marebbe, un hotel a pochi passi dalle distese di pini. Nell’aria pura di montagna, tra fiori ed erbe officinali, sorgenti d’acqua e la cornice delle imponenti Dolomiti, c’è spazio per i bimbi, con un parco giochi davanti al resort e tanto da fare anche al chiuso, se il meteo non aiuta. Giochi, scivolo, videogiochi, tavolo da ping-pong, calcetto, PlayStation, lettore dvd e una piscina per i bambini piccoli, a 32 gradi e 30 centimetri di profondità. A disposizione seggioloni, posate e menu baby, lettini e culle in camera, accappatoi e ciabattine, ma anche passeggini, zaini porta-bambini e
RISTORANTE, BAR E SPIAGGIA APERTI DA APRILE A OTTOBRE Trascorrendo una rilassante vacanza con tutta la famiglia, i bambini dai 4 ai 13 anni possono partecipare alle molteplici attività proposte dal miniclub: area giochi esterna aperta anche ai più piccini accompagnati dai genitori, area giochi interna climatizzata e dotata di impianto TV DVD per trascorrere insieme le ore più calde o... speriamo di no... le giornate di pioggia, ping pong e calcetto per i più sportivi e poi balletti, mercatini, mostre di disegno.
Naturalmente bagni a go go sotto gli occhi vigili del bagnino e possibilità di fare amicizia con bimbi di tutte le nazionalità: francesi, italiani, olandesi, inglesi per giocare e divertirsi insieme anche se si parlano lingue diverse.
Al ristorante è disponibile un gustoso MENU ENFANT e per i più piccoli sono a disposizione scaldabiberon e microonde per preparare pappe e pappine.
Prossima apertura
Family Hotel - La Dolce Vita
mountain bike con seggiolini. Da non perdere, la Foresta delle Avventure con la capanna sull'albero, la teleferica e tutto lo splendore che le Dolomiti sanno regalare. (www. myexcelsior.com, tel. 0474 501036).
15, 15 5, Pr Promenade de la Mer 06500 MENTON info@plageladolcevita.com
prenotazioni e informazioni spiaggia
Tel. +33 (0) 493354450 prenotazioni ristorante
Giugno 2017| www.giovanigenitori.it | 27
Viaggi
Barcellona:
movida in famiglia! La città catalana che piace a tutta Europa di Eva Morletto
Barcellona o Barça per gli intimi.
sono molteplici. A Barcellona si
Barcellona è effettivamente la
La città catalana è da qualche anno
respira un’aria mediterranea, che
città più cosmopolita di Spagna :
una calamita che attira i giovani, un
fa sentire gli italiani a casa, che
si ascoltano mille lingue diverse
flusso ininterrotto che ha trasforma-
regala ai nordici un che di esotico,
passeggiando sulla Rambla, nelle
to i quartieri del centro, alterandone
che ricorda ai giovani francesi quel
vie strette del quartiere gotico o del
la natura popolare per trasformarli
mitico film, L’auberge espagnole,
Born. Il sole tutto l’anno, mare e
in vetrine di tendenze.
dove Romain Duris recitava la parte
spiagge, l’atmosfera internazionale,
Ma perché tutti vanno a Barcellona?
di uno studente Erasmus travolto
i bar di tendenza, una vita cultu-
Cosa attira così tanto? Le risposte
dalle avventure dei coinquilini.
rale perennemente in fermento ne
28 | www.giovanigenitori.it | Giugno 2017
Viaggi
fanno una meta ideale anche per le
La Rambla è animata a ogni ora del
della chiesa Santa Maria del Mar; il
famiglie.
giorno e della notte e i bambini si
bar El Born, uno dei più emblema-
Dall’Italia arrivarci è facilissimo
delizieranno nell’ampia zona pe-
tici, il caratteristico bar catalano El
e poco costoso, grazie alle compa-
donale con spettacoli di giocolieri,
Xampanyet, dove gli adulti gustano
gnie low cost. Siete pronti per un
mimi e artisti di strada.
la «cava» (champagne) locale, o
weekend? Le meraviglie della città
A mezzogiorno potete sostare
ancora lo Zyriab Fusion bar e il
vi aspettano, senza dimenticare
per uno spuntino nell’atmosfera
lounge Pitin.
la movida serale, o almeno quella
pittoresca del vecchio mercato della
praticabile con bambini al seguito.
Boqueria e poi proseguire verso il
Domenica
mare, con due opzioni: ammirare
La visita della città vecchia continua
Venerdì (pomeriggio)
il bellissimo acquario cittadino e il
con la scoperta del Barrio Gotico,
suo corridoio di vetro che vi porta
della Cattedrale di Santa Eulalia, del
Cominciamo in dolcezza con una
su un tapis roulant al centro della
Museo Picasso e della Plaça Reial,
bella escursione al Montjuic per
vasca degli squali, oppure prosegui-
dove fermarsi per una sosta dedica-
vedere la Fondazione Mirò, con i
re a sinistra del mare per scoprire
ta al pranzo. La zona è pedonale e i
suoi quadri e le sculture variopinte
la Barceloneta, il vecchio quartiere
bambini potranno giocare tranquilli
che incuriosiscono e divertono i
dei pescatori con le casette a due
mentre gli adulti sorseggiano il
più piccoli. Quando scende la sera,
piani dove una volta il pesce secca-
caffè ammirando le palme e i portici
bisogna attendere le 21.30 per l’ap-
va sui balconi, con i caratteristici
della magnifica piazza. Il Barrio
puntamento con la Fontana Magica:
tapas bar e la sua spiaggia piena
Gotico è davvero caratteristico e si
dal giovedì alla domenica da giugno
di chiringuitos dove si mangiano i
visita tutto a piedi.
a fine agosto (il venerdì e il sabato
pesciolini fritti.
Al pomeriggio si va al Passeig de
in aprile e maggio). Sullo sfondo del
Dall’ora dell’aperitivo in poi si va
Graçia con i fantasmagorici edifici
superbo Museo di Arte Catalana, lo
al Born, “il” quartiere della città
disegnati dal genio di Gaudì prima
spettacolo serale «son et lumières»
vecchia dove trascorrere le serate,
Casa Pedrera e Casa Batllò, poi
lascerà a bocca aperta grandi e pic-
tra amici o in famiglia. Da qualche
la stupefacente Sagrada Familia,
cini con le sue infinite coreografie
anno, l’area costruita intorno al vec-
costruita dall’architetto in quaranta
che fanno danzare i getti d’acqua a
chio mercato del Born è diventata
anni e perennemente in trasforma-
suon di musica e colori.
il «place to be» di Barcellona, con i
zione.
bar e i lounge più belli, i ristoranti
Il pomeriggio si conclude con un
Sabato
di tendenza, i negozi dei designer.
ultimo omaggio a Gaudì nel parco
La visita al centro di Barcello-
Passeggiare e godere della movi-
Guell, tra panchine a forma di
na comincia con una doverosa
da in una serata primaverile è un
serpente in mosaico variopinto e
passeggiata sulla Rambla, il cuore
autentico privilegio. Alcuni indirizzi
sculture visionarie. I bambini lo
pulsante della città, che da Plaza
per una piacevole sosta: La Vinya
adoreranno. L’unico neo? Da grandi
de Catalunya va verso il mare fino
del Senior, un grazioso bar la cui
vorranno assolutamente venire a
alla colonna di Cristoforo Colombo.
terrazza dà sulla splendida facciata
Barcellona per fare l’Erasmus.
Giugno 2017| www.giovanigenitori.it | 29
Pet friendly
Una
vacanza bestiale
Coniugare una vacanza di famiglia con le esigenze dei nostri animali è possibile, ecco come fare
di Silvia Garda
Arriva l’estate e con lei la voglia di
Villeggiatura in città
lo di casa. Anziché lasciare i nostri
staccare la spina, partire e rigene-
Se portare il nostro animale in
amici in una pensione per animali,
rarsi. Ma come fare con l’animale
viaggio non è possibile, esisto-
possiamo trovare una persona che
di casa? Può esistere una vacanza
no molte soluzioni e il web può
si prenda cura di loro, a casa sua o
family e pet friendly? Sì, bastano
venire in aiuto. Dal 2014 è attivo
a domicilio e che ci manderà foto
un po’ di organizzazione, le giuste
il portale Petme (www.petme.it)
e video della “villeggiatura” del
informazioni e la voglia di divertir-
che mette in contatto proprietari di
nostro pelosetto.
si insieme al cucciolo. Le soluzioni
animali (cani, gatti, animali esotici
Se si parte insieme ricordiamoci
sono numerose e proprio per
o rettili) e pet sitter, città per città,
degli accertamenti del caso: visita
questo spiace constatare che ogni
ciascuno valutato dai giudizi degli
dal veterinario, verificare che il
estate sono sempre tanti, troppi,
altri utenti e con i costi del servi-
nostro cane abbia il microchip o il
gli animali abbandonati: la LAV
zio. Petme è pensato soprattutto
tatuaggio (per il gatto il microchip
li stima in circa cinquantamila
per i proprietari di gatti, che da
non è obbligatorio, ma è consiglia-
cani e ottantamila gatti. Oltre che
buoni poltroni non amano troppo i
to), una medaglietta con nome e
profondamente sbagliato, abbando-
cambiamenti, di cani anziani o con
contatti telefonici, il libretto sani-
nare un animale è anche un reato
problematiche di diverso tipo, di
tario con le vaccinazioni e un paio
penale che prevede condanne fino
animali di piccola taglia o sempli-
di foto. Nel caso il viaggio dovesse
a un anno di reclusione e multe
cemente per chi sceglie una meta
essere all’estero, oltre a verificare
fino a diecimila euro.
lontana e incompatibile col cuccio-
con consolati e ambasciate la pos-
Giugno 2017| www.giovanigenitori.it | 31
Pet friendly
sibilità di portare il nostro amico con noi, è essenziale il passaporto. Per tutte le informazioni consultare il sito www.esteri.it. Ricordiamo poi che le razze canine considerate “pericolose” non sono ammesse in alcuni stati, anche per questo motivo occorre essere ben informati prima della partenza. Con i documenti in ordine ci si concentra sul bagaglio: da non dimenticare museruola e guinzaglio per i cani, trasportino per i gatti (deve essere comodo e permettere al micio di muoversi), copertina, giochini, medicine e pappa.
Soste in viaggio Preparata la valigia pensiamo al viaggio in senso stretto, se
d’aiuto il sito www.vacanzebe-
cabina. Prima della prenotazione
andiamo in auto, programmiamo
stiali.org: qui, compagnia per
è bene verificare le esatte moda-
diverse soste in zone fresche.
compagnia, sono indicate tutte le
lità di trasporto e assicurarsi di
Circa il 45% delle aree sosta
modalità di trasporto, così si può
avere tutti i documenti in ordine.
di Autostrade per l’Italia sono
scegliere con quale vettore volare
In treno è possibile portare gatti e
dotate di aree per animali, chiuse
per rendere lo spostamento più
animali di piccola taglia custoditi
e separate dalle automobili, per
piacevole. Attenzione a eventuali
nel trasportino gratuitamente,
far sgranchire le zampe a Fido
scali, ricordiamoci di verificare le
i cani devono avere guinzaglio,
in sicurezza. In viaggio facciamo
richieste dei paesi di “scambio”
museruola e documenti. Il viaggio
attenzione ai colpi di calore e agli
per quel che riguarda vaccina-
è gratuito per l’animale a esclu-
sbalzi eccessivi di temperatura
zioni e documenti. Se la scelta è
sione delle tratte in cuccetta, qui
con l’aria condizionata. Non tra-
per il traghetto non ci sono grossi
è previsto un biglietto. È in ogni
scuriamo la sicurezza e il codice
problemi. Ogni compagnia ha le
caso vietato occupare posti per
della strada: gli animali devono
proprie regole, ma in generale gli
i viaggiatori o accedere alle car-
stare sempre nei trasportini o
animali a bordo - purchè dotati di
rozze bar, solo i cani guida hanno
nel vano posteriore dell’auto
guinzaglio, museruola o traspor-
accesso gratuito a tutte le aree
separato dall’apposita rete. Se
tino - sono ben tollerati, sia nelle
del treno. Per maggiori informa-
si sceglie l’aereo ci può essere
sistemazioni sul ponte che in
zioni: www.trenitalia.com.
32 | www.giovanigenitori.it | Giugno 2017
Pet friendly
Tutti al mare
il cane non dia fastidio e non alzi
Risolto il problema viaggio, pos-
troppa sabbia, controlliamo che
siamo pensare alla meta! Mare,
non rincorra i bagnanti e abbai
montagna, lago o città d’arte
eccessivamente e infine ricor-
programmiamo la visita tenendo
diamoci di pulire dove sporca.
conto dei nostri cuccioloni. Se la
In alternativa alle spiagge libere
meta finale è il mare possiamo de-
esistono gli stabilimenti balneari,
cidere se optare per una spiaggia
molti pensati proprio per i nostri
libera o per una attrezzata. Nelle
cuccioli. Da nord a sud i posti pen-
spiagge libere i cani sono ammessi
sati per cani e padroni sono tanti,
in assenza di divieto ufficiale,
ma quali servizi offre una spiaggia
in mancanza di un’ordinanza
dog friendly? Il Bau Bau Village
comunale nessuno può pretendere l’allontanamento del nostro animale. Perché l’ordinanza sia valida deve rispettare cinque requisiti: esplicitare il divieto motivandolo, indicare la fascia oraria del divieto, GG_Giugno2.pdf
1
16/05/17
riportare la firma del sindaco (o
in sua assenza di un assessore o del comandante dei Vigili Urbani), essere pubblicata sull’albo pretorio e riportare il numero dell’ordinanza. Ricordiamo però anche i nostri 10:18
doveri: assicuriamoci che
di Albissola Marina (SV), uno dei primi in Italia, è diventato negli anni uno dei principali stabilimenti a misura di cane. Qui si trovano ciotole per la pappa, petsitter, veterinario, tante attività curate da un educatore cinofilo e un’etologa:
RIVIERA ROMAGNOLA www.piccolialberghi.com
Pet friendly
acquaticità, riporto, fitness, recu-
Natura con campeggio e relax con spa: tutto per gli amici pelosetti!
pero per cani con piccoli e grandi problemi, puppy class e junior class per i cuccioli. Nel Lazio, a Maccarese, sul litorale romano, c’è la Bau Beach, un’oasi pensata per rilassarsi con i cani in un ambiente a loro misura, con tanto di Bau spa, area relax, ristorante vegano, servizio navetta da e per i parcheggi e un’area “limbo” in cui fare ambientare il nostro cucciolo prima di entrare in contatto con gli altri cani sulla spiaggia. Più a sud la scelta non manca di certo, per esempio in Salento si può optare per il Soleluna Lido Bau Beach, una spiagga al contempo baby e pet friendly, con giochi per i più piccoli e per i pelosetti, bau docce e zone relax per i nostri cani.
Tempo di relax Scegliere dove dormire e mangiare è facilissimo, su Airbnb si possono
e quattro zampe. Il sito di viaggi
importante? Sul sito www.zam-
trovare case in cui cani e gatti siano
all’aria aperta www.koobcamp.com
pavacanza.it oltre a tanti itinerari
bene accetti. Se si vogliono i servizi
ha stilato la classifica dei dieci cam-
regione per regione, un’imperdi-
di un hotel per vivere in totale
peggi amici degli animali migliori
bile panoramica sulle migliori spa
relax, ci si può affidare a www.
in Italia. Il vincitore? Il Villaggio
italiane con accesso garantito agli
vacanzeanimali.it un portale che
Barricata di Porto Tolle (RO), nella
animali e tutti i servizi per loro.
riunisce i migliori alberghi, B&B e
zona del delta del Po, con spazi
Mentre i padroni si rilassano con
ristoranti amici degli animali in Ita-
dedicati ai cani, spiaggia attrezzata
un idromassaggio o una sauna, i
lia. Se l’idea è una vacanza immersi
e possibilità di vivere a contatto
cani vengono coccolati con ciotole
nella natura, perché non pensare a
con i cavalli del maneggio interno,
di pappa golosa e percorsi studiati
un campeggio? Ne esistono tantissi-
insomma, tutti gli ingredienti per
per loro.
mi di pet friendly, capaci di creare
una vacanza indimenticabile!
Non rimane che preparare la vali-
un ambiente adatto agli ospiti a due
Il relax in vacanza è la cosa più
gia e partire!
34 | www.giovanigenitori.it | Giugno 2017
Gita
Un viaggio nel tempo con
Treno Natura In gita per le creste senesi a bordo di un treno d’epoca di Daniela Lucioli
Tutti i bambini provano grande
provincia di Siena, vincitore tre
questo ancora di più incantevoli. È
fascinazione per i treni, i magici
anni fa dell’edizione del Concorso
un’emozione per grandi e piccini
mezzi di trasporto che sfrecciano
Internazionale Go Slow: con le sue
attraversare con il treno colline, po-
sulle rotaie a suon di sbuffi, fischi
littorine d’epoca restaurate e loco-
deri, pascoli e piccoli borghi, senza
e sferragliamenti. Se poi il treno
motive a vapore tocca, attraverso
mai incontrare una strada asfaltata
assomiglia all’Hogwarts Express di
le linee ferroviarie dismesse di
di lunga percorrenza.
Harry Potter o alla piccola locomoti-
Siena-Asciano-Monte Antico, tredici
va rossa e blu dei cartoon, conosciu-
borghi sparsi in un territorio unico.
ta come trenino Thomas, allora il
Tra gli obiettivi del progetto: preser-
Nelle terre di Siena in cerca di avventure
fascino raddoppia. Un treno fuori
vare mezzi di trasporto significa-
C’è un solo orario di partenza e
dal tempo esiste anche in Toscana
tivi per l’archeologia industriale,
ogni tappa è abbinata a un evento:
e va su e giù per le Crete Senesi.
andare alla scoperta delle Terre di
sagra o festa paesana, mostre e
È Treno Natura che con le sue
Siena (divenute anche un brand) e
laboratori per i piccoli, ma anche
carrozze “centoporte” tutte originali
approfondire tematiche di educazio-
visite a cantine o fattorie. E così
porta in un attimo indietro nella
ne ambientale per adulti e bambini
anche quest’anno, dato il successo
storia. Un viaggio a bordo di questo
utilizzando un mezzo di mobilità
delle passate edizioni, è stato sti-
convoglio è un’esperienza piacevole
dolce. Accomodati all’interno di
lato un calendario (consultabile in
e inusuale, adatta ai bambini e ai
carrozze con sedute in legno, sicu-
rete all’indirizzo www.terresiena.
viaggiatori di tutte le età, a ritmi
ramente emozionanti per i bambini,
it/it/trenonatura/programma) che
slow, tra scenari incantevoli.
si percorrono chilometri di reti fer-
prevede diciassette appuntamenti
roviarie dismesse da anni, perché
in treno a vapore e sei con un
Un progetto a ridotto impatto ambientale
considerate rami secchi per lo scar-
esemplare unico, la littorina d’e-
so traffico di viaggiatori, facendo
poca Aln772. Dati i posti limitati,
Treno Natura è un progetto della
tappa in stazioni solitarie rese per
la prenotazione, all’agenzia di
36 | www.giovanigenitori.it | Giugno 2017
Gita
amiatini, ad Abbadia San Salvatore, a Trequanda per assaggiare l’olio nuovo e a Montalcino, nella celebre terra del Brunello per la tradizionale Sagra del tordo, una delle più antiche. Tartufo e olio saranno i protagonisti delle feste di novembre e dicembre, raggiunte dagli sbuffi del treno a vapore che riparte alla volta di San Giovanni d’Asso, dove non mancheranno spettacoli e viaggi senese Visioni Del Mondo, è
Il treno sbufferà ancora il 18
animazione anche per i più piccoli,
indispensabile.
giugno a San Quirico per rivive-
oltre alle botteghe artigianali e di
Durante il percorso i bambini, che
re le gesta di Federico I detto il
prodotti tipici come il noto tartufo
sotto i dieci anni viaggiano gratui-
Barbarossa insieme a cardinali,
bianco e altri prodotti agroalimen-
tamente se accompagnati da due
nobili, soldati e popolani di quel
tari di filiera corta. Si prosegue
adulti, possono ammirare da vicino
tempo lontano. Nelle taverne dei
con il mercato di piazza del Campo
il funzionamento della vecchia
rioni riecheggeranno i suoni e le
a Siena e di nuovo con il tartufo
locomotiva ogni volta che sosterà
atmosfere medievali; insomma una
bianco di Asciano, per conclude-
in piccole stazioni come quella di
festa nella festa. Così come avverrà
re, il 10 dicembre, con la festa
Mondo Antico per fare manovre
con il viaggio in locomotiva del 9
dell’olio di San Quirico d’Orcia. In
scenografiche e rifornimento di
luglio.
questo borgo antico, perfettamente
acqua.
Si va a San Quirico d’Orcia, con la
conservato, da vedere con i bam-
Fino a dicembre è possibile visi-
rievocazione medievale dell’Of-
bini sono gli Horti Leonini, che
tare i paesi più belli racchiusi tra
ferta dei Censi dove figuranti in
hanno mantenuto fino a oggi la
Valdorcia, patrimonio dell’Unesco,
costume sfileranno dal centro del
loro struttura originaria risalente
Amiata e Valdichiana, a partire già
paese al monastero per richiedere
al Cinquecento, costituendo un
dal prossimo viaggio, previsto l’11
la concessione da parte dell’abate
esempio di classico giardino all’ita-
giugno, che avverrà prima a Tre-
dello svolgimento del mercato sab-
liana e un modello di parco ripreso
quanda con littorina d’epoca e poi
batico. Tra settembre e ottobre il
nei secoli successivi da altre corti.
a Petroio con il pullman. Qui si può
Treno Natura sarà diretto a Chiusi,
Con San Quirico si chiude il
assistere alla Corrida del contadi-
città etrusca, a Buonconvento per
programma che lascia, anche
no, messa in scena dai giovani del
la sagra della Val d’Arbia, al ca-
quest’anno, il ricordo di un’espe-
paese, con la mostra-mercato della
stello di Murlo, a Vivo d’Orcia per
rienza magica, godibile solo a bor-
terracotta.
testare sapori e profumi dei boschi
do di un’originale treno d’epoca.
Giugno 2017| www.giovanigenitori.it | 37
Viaggi tech
Visitare il Colosseo con la
macchina del tempo Visore e realtà virtuale per guardare il mondo con gli occhi del passato: arrivano i tour di Tikidoo per le famiglie
Com’era la vita e l’architettura
Sono partiti a Roma, ma si stanno
ti storici si fa affascinante anche
intorno al Colosseo duemila anni
espandendo in altre città: Firenze,
in compagnia di piccoletti restii e
fa? Lo possiamo vedere dal vivo,
Torino, Parigi, Milano, Venezia,
malmostosi. Visori che sfruttano
con i nostri occhi, grazie alle visite
Napoli, Pompei ed Ercolano, con
smartphone di ultima generazione
guidate (e molto family friendly)
la collaborazione di un centinaio
e sistema audio surround sono
organizzate da Tikidoo, innovativa
di guide turistiche. Arriveranno
i mezzi con cui Roma mostra
start up romana che fa vivere a
presto anche in altre città italiane
l’antica imponenza della Valle
grandi e piccini un’esperienza ad
ed europee.
del Colosseo, le sue monumentali bellezze ormai quasi perdute, l’an-
alta tecnologia nell’Antica Roma.
La realtà virtuale al Colosseo
fiteatro che si può ammirare nella
famiglie in viaggio e propongono modi innovativi per coinvolgere
Quando la tecnologia entra in
lotte dei gladiatori.
attivamente tutti, grandi e piccoli.
gioco, la visita ai grandi monumen-
Impossibile non restare affascinati.
I tour di Tikidoo si rivolgono alle
38 | www.giovanigenitori.it | Giugno 2017
sua forma originaria e le famose
Viaggi tech
Basta alzare la testa per immer-
strutturali del Colosseo? E la storia
comprende la visita all’esterno e
gersi in un’infinità di particolari
dei sotterranei?
all’interno del Colosseo.
che in altre epoche sarebbero
I tour di Tikidoo sono studiati per
“Vogliamo regalare un’esperienza
stati inimmaginabili. Riuscite, per
tenere alta l’attenzione dei bam-
unica ai genitori che scelgono di
esempio, a vedere le statue con cui
bini: i video durano al massimo
fare una vacanza con i bambini –
era decorato il Colosseo? E il grande
45 secondi, anche per evitare che
ha detto Fabio Velardi, co-founder
“velarium” che lo copriva integral-
i bambini perdano il contatto con
di Tikidoo –. Ai grandi permet-
mente per fare ombra durante gli
la realtà. Sono aperti a tutti, ma
tiamo di apprezzare i luoghi di
spettacoli? Vi spaventerete all’in-
sono ideali per piccoli visitatori
interesse storico e artistico, senza
gresso dei gladiatori? Vi batterà
a partire dai 5 anni. Il gruppo è
trascurare il bisogno di coinvolge-
il cuore a guardare l’imperatore
composto al massimo da dodici
re i più piccoli con un approccio
seduto al suo posto? Siete curiosi di
persone (almeno un adulto ogni tre
mirato che unisce intrattenimento
sapere come sono costruiti i sistemi
bambini), la visita dura due ore e
a conoscenza”.
Giugno 2017| www.giovanigenitori.it | 39
piscine in cittĂ gita al sacro monte passeggiata tra le lucciole gg sound fest
Le nostre segnalazioni sono scritte da redattori indipendenti che scelgono le migliori offerte per le famiglie, senza accettare sconti o pagamenti in cambio di valutazioni positive. Vuoi segnalare un locale? Scrivi a redazione@giovanigenitori.it
Weekend in fattoria
Aperitivo in cascina
Risparmio e qualità
Desiderate un soggiorno super relax
Per le serate all’aperto di giugno,
La soffitta di Gi è uno shop online di
all’insegna del biologico? La Fattoria
Mare Culturale Urbano è l’indirizzo
accessori e attrezzature per la prima
Lavacchio, a una mezz’ora da Firenze,
giusto. In Cascina Torrette, zona San
infanzia, in cui è possibile vendere o
fa al caso vostro. In mezzo alle colline
Siro, i genitori si godono un piace-
acquistare l’usato bimbi: dai giochi ai
toscane, in un paesaggio idillico,
vole aperitivo con birre artigianali e
passeggini, dalle culle ai seggioloni.
l’agriturismo produce olio extravergi-
taglieri di salumi e formaggi, mentre
Risultato: guadagno per i venditori,
ne e vini, e offre confortevoli camere,
i bimbi giocano in cortile. Nell’area
che possono finalmente liberarsi di
suite familiari, appartamenti in villa
c’è un ristorante, uno spazio cinema
oggetti inutilizzati e risparmio per
con giardino e piscina. Nei mesi di
(all’aperto e in cuffia tutta estate, con
gli acquirenti. Lo hanno creato delle
luglio e agosto è attivo, tutti i giorni,
una programmazione di titoli per
mamme con l’obiettivo di ridurre gli
un servizio di intrattenimento per
l’infanzia), un coworking, due sale
sprechi e ottimizzare l’utilizzo di at-
i bambini. E sempre per loro sono
prova musicali e un’area kids, che
trezzature e giochi. Funziona in modo
disponibili una stanza interna con
nella stagione estiva offre workshop,
molto semplice: chi vuole acquistare
giochi e travestimenti, un’area giochi
incontri e letture, come i laboratori
deve registrarsi sul sito. Chi vuole
esterna con scivolo, altalena e casetta,
a cura di WeMake e Officine Tesla e
vendere deve anche creare delle
e un maneggio con pony e cavalli per
l’Oasi del Piccolo Lettore.
accurate schede prodotto corredate di
lezioni o passeggiate.
foto. E che lo scambio abbia inizio! Mare Culturale Urbano
Fattoria Lavacchio
Via Giuseppe Gabetti, 15 – Milano
la soffitta di gi
Via di Grignano, 38 – Pontassieve (FI)
Cell. 331 813 4754
www.lasoffittadigi.com
www.fattorialavacchio.com
maremilano.org
MI | www.giovanigenitori.it | Giugno 2017
Fiorfood family
Accogliente per tutti
Family club
Finalmente una location luminosa,
Vicina al Parco Ticino, l’Agriturismo
Luogo di sport, relax e benessere
accogliente e piacevolmente originale.
Cascina Guardia è una oasi naturale,
formato famiglia, Aspria Harbour
Qui le famiglie sono benvenute: la for-
dove convivono specie animali di
Club ha campi da tennis, una piscina
mula self service è veloce e permette
fauna autoctona e non. Nel ristorante
olimpionica all’aperto immersa in
di gustare la qualità Fiorfiore (ma non
della Cascina si gustano i piatti della
sette ettari di parco, una piscina
solo) scegliendo tra primi gustosi, car-
tradizione italiana preparati a base
coperta, un pool bar, un ristorante,
ne e pesce alla griglia, proposte baby,
dei prodotti della cascina o di aziende
una spa e un Mini Club. Tanti i corsi
piatti vegani e vegetariani.
agricole del territorio. E mentre gli
proposti agli adulti (come zumba,
Il personale è giovane e frizzante, il
adulti pranzano tranquillamente, i
yoga, hip hop easy, Pilates), mentre
calendario degli eventi è originale,
bambini – a cui è riservato uno spe-
i piccoli sono accuditi da un team di
con proposte a prezzo smart: serate
ciale menu – sono intrattenuti dagli
professionisti. In estate, per bambini
cabaret con Zelig, brunch family e
animatori nell’area di mini club. Nel
e ragazzi dai 4 ai 12 anni, c’è l’Aspria
baby show, dove trovate anche GG.
giardino c’è un’area giochi con scivoli
Summer Camp con sport, giochi e di-
Plus: proprio accanto c’è il Super-
e altalene.
vertimento. Possibilità di organizzare
mercato del futuro, meta 3.0 trendy e imperdibile con i bambini.
feste di compleanno a tema. Cascina Guardia Strada Cascine Barbavara
Aspria Harbour Club
Fiorfood Bicocca
Vigevano (PV)
Via Cascina Bellaria, 19 - Milano
Via Friedrich von Hayek, 4 – Milano
Tel. 0381 21451
Tel. 02 452861
Tel. 02 66106931
www.agriturismocascinaguardia.it
www.aspria.com
Facebook Fiorfood Milano
Giugno 2017 | www.giovanigenitori.it | MI
Davvero a Milano non si fa il
bagno?
Piscine, pirati, scivoli e spruzzi: ecco lâ&#x20AC;&#x2122;acqua di cittĂ
MI | www.giovanigenitori.it | Giugno 2017
C’è un tempo per avere caldo e uno per tuffarsi, un tempo per scalare le montagne e uno per nuotare. Che non ci sia il mare lo sanno bene le famiglie milanesi, ma l’offerta di piscine e aquapark è così ampia che non è un problema fare un bagno e divertirsi anche restando in città. Strutture storiche che d’estate si reinventano, oppure parchi di divertimento dedicati all’acqua: basta preparare la borsa con costumi, accappatoi, cuffia e ciabatte e ricordarsi che non di rado nei giorni feriali si incontrano i centri estivi.
Il pezzo forte del Lido è la Lidoteca, pensata per far giocare i bimbi dai 4 ai 12 anni, ospitando feste di compleanno o altre feste a tema
Non è detto che sabato e domenica siano i giorni più affollati. di storia acquatica milanese fa rima
loro: quella coperta e quella scoperta.
Nuoto e merende
con il Lido: una struttura inaugurata
Con una superficie di 15mila
Il Cardellino e Sant’Abbondio sono
nel 1932 e diventata uno spazio po-
metri, rivestita da cupole in grado
le piscine estive “classiche” di città,
livalente. Oggi, accanto all’immensa
di renderlo fruibile tutto l’anno,
adatte a chi cerca refrigerio nelle
piscina, sono presenti varie strutture
Acquaworld ha ben dodici piscine
giornate più calde e desidera nuo-
per praticare altri sport. Ma il pezzo
riscaldate, di cui due vasche esterne
tare in tranquillità con i bambini. A
forte del Lido - agli occhi dei più
a 34 gradi, ma anche scivoli, un’area
Lorenteggio, Cardellino è un centro
piccoli - è la Lidoteca, pensata per
benessere, il servizio di baby parking
sportivo completo e moderno, ma an-
far giocare i bimbi dai 4 ai 12 anni,
attivo nei fine settimana e nei festivi.
che un frequentatissimo centro bal-
ospitando feste di compleanno o
Le aree da esplorare sono tre: Fun,
neare, dotato di un grande solarium,
altre feste a tema.
Spa e Fit. La prima è caratterizzata
dove si organizzano corsi di nuoto,
da 1.100 metri di scivoli e una vasca
In zona 5, Sant’Abbondio è uno
La piscina dove è sempre estate
storico impianto sportivo milanese
Non esistono stagioni, da queste par-
dance e laboratori creativi. La spa,
ristrutturato di recente: nella sta-
ti: per la gioia di bambini e ragazzi
riservata ai maggiori di 15 anni, è
gione estiva si trasforma in centro
ad Acquaworld, il parco acquatico di
un vero e proprio centro benessere
balneare con piscina all’aperto e
Concorezzo (MB), è sempre estate. Il
con stanze del vapore, sauna emo-
giardino, perfetto per un fresco po-
parco, infatti, è in grado di mostrare
zionale, idromassaggi e una maxi
meriggio acquatico. Un altro pezzo
due anime anche molto diverse tra
vasca salina esterna a 34°.
acquafitness, fitness e wellness.
a onde. Per i più piccoli c’è il magico Miniworld con tre vasche, baby
Giugno 2017 | www.giovanigenitori.it | MI
ma c’è spazio soprattutto per i più piccoli. L’area piscine è composta da una vasca tradizionale, la laguna e la piscina dedicata ai più piccoli con uno scivolo baby e il fiume lento. Ad Aquaneva è possibile anche scatenarsi nel parco avventura, ma da non perdere è la Cueva dei Pirati: uno spettacolo coinvolgente ispirato alle avventure dei pirati caraibici, con una vera e propria nave che funge da palcoscenico e poi scenografie, musiche ed effetti speciali.
Ad Aquaneva l’area piscine è
Facendo un salto nel vicino Pie-
composta da una vasca
monte, Ondaland, a Vicolungo (in
tradizionale, la laguna e la
provincia di Novara) ha superato
piscina dedicata ai più piccoli
i dieci anni di attività. Qui c’è un
con uno scivolo baby e il
mondo adatto ai bambini e si posso-
fiume lento
no trovare scivoli a velocità ridotta e zone di gioco tematizzate, mentre
A Ondaland si possono
mamma e papà possono regalar-
trovare scivoli a velocità
si un momento di relax, magari
ridotta e zone di gioco
nell’idromassaggio. Gli scivoli per
tematizzate
i più piccoli sono nella Dodoslide, area in piena sicurezza e di totale
Parchi a tutto divertimento
che possono rilassarsi nella piscina
tranquillità, mentre i più grandi
nuova, oppure affrontare con il
possono divertirsi presso la Nina
Acqua e parchi divertimento
gommone il torrente veloce e il
beach, spazio acquatico a misura di
d’estate vanno a braccetto. A
Crazy river. Ancora più accessibili
bimbo, ma che riproduce quello per
cominciare, lo dice la parola stessa,
sono il Fiume Lento e la Baby La-
gli adulti, con tanto di miniscivoli e
da Acquatica (conosciuto fino al
goon, tra spruzzi d’acqua, percorsi
minivasche idromassaggio. C’è poi
2014 come Gardaland Waterpark),
avventura e tanti miniscivoli.
El Dorado, l’isola con scivolo multi-
con una vasta gamma di strutture
Tra Milano e Bergamo, a Inzago,
pista per sfide con gli amici e tuffo
e opportunità. E se per i più corag-
c’è Aquaneva. La struttura, che
finale. E infine non manca il parco
giosi ci sono Rafting Pipe, Twister,
chiamare parco acquatico o parco
giochi “all’asciutto”, così come la
Shuttle e Kamikaze, per i piccoli
divertimenti sarebbe riduttivo, offre
sala giochi, i campi da beach volley
c’è spazio dedicato alle famiglie,
moltissime attività e attrazioni,
e calcetto.
MI | www.giovanigenitori.it | Giugno 2017
Sabato 1 luglio dalle 12.30
BRUNCH F(I)OR KIDS Family brunch & baby show
Il concept di Coop Lombardia e Giovani Genitori è un nuovo modo di mangiare insieme, con qualità food e tanto divertimento... a prezzo superpop. Infoline e prenotazioni 02 66106931
Tra le
lucciole in amore
Una passeggiata notturna tra le danze dei piccoli insetti luminescenti di Marta Vitale
Rispettale, sono in via di estinzione Questi minuscoli coleotteri sono presenti in tutta Europa: in Italia vivono due specie. I maschi sono alati, con un corpo lungo e snello, e possono essere lunghi più di un centimetro. Possono volare a circa Robinie e caprifoglio in fiore,
“La Piccola Lusiroeula” si tengono al
un metro da terra o posarsi su steli.
profumo del fieno maggengo ap-
giovedì (1, 8 e 15 giugno); la parte-
Le femmine, più rare, sono anch’es-
pena tagliato, rane gracidanti e, in
cipazione è libera, con contributo di
se alate, ma il corpo è più tozzo e
sottofondo, il frinire dei grilli. Siamo
cortesia. È gradita una conferma di
corto e si trovano frequentemente
a Milano, ma non ci credereste, vero?
partecipazione a linterno.lucciole@
a terra, magari appena nascoste
Negli splendidi angoli agresti del
libero.it.
dall’erba. Le lucciole emettono una
Parco delle Cave le lucciole si danno
Sul sito www.cascinalinterno.it e sui
luce fredda di intensità variabile.
appuntamento per la “lusiroeula”,
gruppi Facebook della Cascina si può
L’habitat naturale dei maschi è
la poetica e luminescente danza
scaricare la mappa che riporta il per-
vicino a fiumi, laghi o sorgenti;
nuziale. Hanno aspettato tutto l’anno
corso fruibile per chi volesse vivere
le femmine preferiscono rami
questo momento e ora sono pronte
l’emozione in autonomia, purché si
degli alberi, foglie e siepi. In Italia
per il corteggiamento: si illumina-
rispettino le piccole ma importanti
vivono nella Pianura Padana e al
no e lampeggiano appena dopo il
raccomandazioni per la passeggiata,
Sud, soprattutto Calabria e Sicilia.
tramonto, richiamandosi tra loro ed
agevole e adatta alle famiglie: non
Che se ne incontri una o uno intero
emettendo luce a intermittenza.
fare uso di flash fotografici (che
sciame (fortunati!) è importante
Da qualche anno ci si dà appunta-
comunque sono inutili), limitare
non toccarle. Si rischierebbe solo
mento qui, tra le marcite, per assiste-
l’utilizzo delle torce tascabili, non
di danneggiarle. Sono insetti in via
re a questo eccezionale gioco di luci
camminare al di fuori dei sentieri in
di estinzione, vanno lasciate libere
tutto al naturale.
terra battuta per evitare di arrecare
e rispettate il più possibile.
Gli eventi sono diversi: le serate de
disturbo alle lucciole innamorate.
MI | www.giovanigenitori.it | Giugno 2017
DOMENICA
18 GIUGNO 2017 seconda edizione|milano
Una festa tutta musica, Concerti, lezioni, laboratori e spettacoli per bambini e famiglie
s me l ls like baby spirit Un progetto di
Media partner
Powered by
Museo Nazionale Scienza e Tecnologia Leonardo Da Vinci | Via San Vittore, 21 - Milano | Per infoRMAZIONI: baby@giovanigenitori.it
In
marcia, santi piedini!
Un trekking alla portata di tutti sul Sacro Monte di Varese, tra boschi e cappelle votive di Camilla Marini
Cari ragazzi, oggi si cammina. Anzi,
Compostela lo lasciamo a un’altra oc-
be bene fare un paio di precisazioni.
di più, si va addirittura in pellegri-
casione. Per questa volta ci acconten-
Innanzi tutto, dove ci troviamo. Siamo
naggio.
teremo di una passeggiata di un’oretta
all’interno del Parco Regionale Campo
Detta così, la proposta potrebbe
(o anche meno), lungo il percorso del
dei Fiori, considerata la montagna dei
insospettire, specie i più piccoli (e
Sacro Monte di Varese, tanto bello
varesini. In particolare, stiamo ini-
pigri). E invece stiamo parlando sul
da essere stato dichiarato, nel 2003,
ziando la salita al massiccio omonimo
serio: passare un weekend in città
Patrimonio dell’Umanità Unesco.
che raggiunge i 1.227 metri di altezza.
sarebbe un vero peccato. Va bene
Per raggiungere il punto di partenza,
Ma tranquilli, non dovremo scarpina-
il verde dei parchi urbani, ma vuoi
basta un’ora di treno da Milano, in di-
re a lungo, perché il percorso scelto,
mettere quello vero, che si estende a
rezione Varese. Poi dalla città si pren-
quello del Sacro Monte, arriva “solo”
perdita d’occhio tra colline, monta-
de un autobus della linea C (www.
a 883 metri e si inerpica tra i boschi
gne e laghi?
avtvarese.it) e, dopo poche fermate,
per appena due chilometri, ricoperti
Come sempre, non serve andare trop-
si scende all’imbocco del percorso, la
perlopiù da un acciottolato facilmente
po lontano, il cammino di Santiago di
Prima Cappella. A questo punto sareb-
percorribile.
MI | www.giovanigenitori.it | Giugno 2017
Alla bellezza della natura circostante
che si sale, un paesaggio sempre più
pure i luoghi di ristoro, a questo punto
si associa quella delle costruzioni che
affascinante, sia verso la sommità,
particolarmente apprezzati. Si va dai
si incontrano lungo il percorso verso
sia guardando a valle. Da una parte,
ristoranti eleganti e panoramici di ho-
il borgo di Santa Maria del Monte,
ormai a portata di gambe, il borgo
tel a quattro stelle come Al Borducan
sede del Santuario che giustifica il
sviluppatosi nell’Ottocento intorno al
o l’albergo Colonne, ai più accessibili
pellegrinaggio di cui si diceva. Ma al
santuario di Santa Maria del Monte,
bar, dove agguantare un panino o
di là delle motivazioni religiose, quel-
dall’altra, la pianura e la vista dei la-
sedersi a mangiare un piatto al volo.
lo che negli ultimi tre secoli ha fatto
ghi, in primis quello di Varese. Punti
Per la discesa, non resta che rimettere
passare su questi ciottoli, si stima,
d’osservazione privilegiata, oltre
zaini e gambe in spalla e ripercorrere
circa sessanta milioni di persone, è
che di sosta per riprendere un po’
la strada già fatta. Se, però, i bimbi
proprio il meraviglioso ambiente cir-
il fiato, sono proprio le magnifiche
sono troppo stanchi, è possibile ap-
costante. Segnata da quattordici cap-
cappelle secentesche, tutte diverse
profittare dell’autobus che fa la spola
pelle votive, dedicate ai misteri del
l’una dall’altra e dotate di affreschi
tra la Prima Cappella e il Santuario o,
Rosario e costruite nel XVII secolo,
e gruppi scultorei in terracotta tanto
meglio ancora, della ben più suggesti-
l’ascesa è accompagnata dallo spet-
realistici da stuzzicare l’interesse
va funicolare (www.varesefunicolari.
tacolo della vegetazione circostante,
anche dei più piccoli e distratti.
org) attiva dalla primavera all’autunno
con i boschi di faggi, castagni e noc-
Poi, via via che ci si avvicina alla som-
nei fine settimana e tutti i giorni tra
cioli che lasciano intravedere, via via
mità del monte, ecco che s’incontrano
luglio e agosto.
isole del silenzio:
Le l’arcipelago delle Lerins
Limpide acque turchesi sotto un cielo cobalto: la Costa Azzurra come non l’avete mai vista di Annalisa Porporato e Franco Voglino
Cannes, Costa Azzurra. A una
piastrelle incastonate sul marcia-
nità di monaci già nell’anno 410.
sessantina di chilometri dal confine
piede, o sorprendersi per i murales
Dalla riva del mare si vede una
con l’Italia c’è un mondo che com-
grandi come un’intera facciata e
sola isola, la maggiore, Sainte-
pare spesso sulle pagine dei quoti-
visibili solo dalla piazza del castello,
Marguerite, raggiungibile con
diani. La Croisette, la nota passeg-
Cannes è una continua scoperta.
quindici minuti di battello. L’isola
giata lungomare famosa per essere
Ma sul mare si trova il segreto più
è ricoperta da una foresta di pini
il corollario al festival del cinema,
bello. Di fronte a Cannes ci sono
d’Aleppo ed eucalipti (una festa di
il quartiere di Le Soquet, sorto sulle
due isole, le Îles de Lérins. Sembra
profumi) e possiede una fortezza
alture in epoca medioevale come
strano, eppure nel medioevo era qui
trasformata nel tempo in prigione
difesa agli attacchi saraceni. Che si
che si svolgeva la vita di Cannes.
che ospitò, pare, anche la famosa
tratti di cercare le impronte delle
Qui si trovavano i sistemi difensivi
Maschera di Ferro.
mani di attori famosi, impresse su
e qui aveva trovato casa una comu-
Oggi nella parte più antica di
MI | www.giovanigenitori.it | Giugno 2017
norat, è vietato. E per un semplice motivo: qui sorge il monastero
Problemi di pidocchi?
fondato nel V secolo dal monaco cistercense Honorat, e qui vivono ancora i monaci, per cui si chiede al visitatore un comportamento rispettoso. Ma niente paura, è sufficiente evitare di comportarsi come “capre al pascolo”, regola che, detto per inciso, dovrebbe valere in qualsiasi luogo. L’île de Saint-Honorat ha un aspetto più solenne e, nello stesso tempo, più raccolto. Si arriva facilmente al complesso del monastero, ma il suo gioiello nascosto è la
APERTO A MILANO IL PRIMO CENTRO PER LIBERARSI DAI PIDOCCHI IN MODO SICURO E NATURALE
IL METODO
fortezza di Saint-Honorat, puntata verso il mare aperto. Alta e circondata da tre bastioni è un sogno di fantasia fattosi reale. È possibile visitarne l’interno, liberamente, salendo fin sulla terrazza superiore e riuscendo a immaginare di essere un bucaniere, un pirata, questa fortezza si trova un Museo
un difensore o una principessa
del Mare. L’intera isola è attraver-
indomita. A proposito: vi abbiamo
sata da innumerevoli sentieri che
mentito. Le isole del piccolo arci-
portano ad aree picnic, a spiagge
pelago non sono due ma cinque:
sassose, a terrazze panoramiche e
ci sono i piccoli e disabitati Îlot de
a un osservatorio per avvistare gli
la Tradelière, l’Îlot Saint-Ferréol
uccelli all’interno dello stagno che
e, da ultimo, semplicemente l’Îlot,
occupa la parte occidentale.
così piccolo da non avere neppure
A Sainte-Marguerite è possibile
un nome vero e proprio. Pronti per
fare picnic. Perché questa precisa-
la visita? L’ufficio del turismo di
zione? Perché sulla seconda isola
Cannes dà tutte le informazioni
del piccolo arcipelago, Saint-Ho-
qui: www.cannes-destination.fr.
La tecnologia AirAllé® fornisce un nuovo e rivoluzionario metodo per uccidere i pidocchi ed eliminare le uova senza l’utilizzo di pesticidi o altre sostanze chimiche. Utilizza unicamente aria riscaldata e controllata, che disidratandoli, uccide i pidocchi a ogni stadio. Questa procedura è sicura, altamente efficace contro tutti i tipi di pediculosi, incluse quelle causate da super pidocchi resistenti ai pesticidi.
DOVE SIAMO Via Ciro Menotti, 6 Tel. +39 02 36635194 info@pidfree.com
www.pidfree.com Giugno 2017 | www.giovanigenitori.it | MI
Domenica a tutto volume: torna
GG Sound Fest!
La grande giornata di festa, musica e famiglia torna al Museo della Scienza e Tecnologia di Milano
Torna domenica 18 giugno la giornata
l’animazione di Circowow mentre,
On stage
più ricca di appuntamenti musicali
novità dell’anno, i bambini potranno
• Eugenio in via di Gioia e Davide
per grandi e piccini. Nella incredibile
sperimentare i laboratori di matton-
cornice del Museo della Scienza e Tec-
cini Lego Bricks4kidz e le bellissime
nologia Leonardo da Vinci ci si muove
attività formative di Centro Scienza.
a ritmo di mille attività musicali e
Da non perdere la proiezione della
creative. Il motto? “Smells like BABY
serie animata Beck, tutta incentrata
spirit” perché a proteggerci quest’an-
sulle vicende di una giovane band
no è nientemeno che Kurt Kobain, il
grunge e del loro cane. E che dire del
nostro indimenticato amore grunge.
Baloon Party, una festa di palloncini
Madrina dell’evento sarà Enrica Tesio,
dove si potrà ballare ascoltando la
autrice del bestseller “La verità, vi
playlist Spotify creata appositamente
spiego, sull’amore” e del lettissimo
per questa spettacolare edizione 2017
blog Tiasmo, in duo con gli spettaco-
di GG Sound Fest? E questo è solo un
perà il progetto di Vittorio Cosma
lari e curiosissimi “handpan” di Alma
pezzo del programma. Siete curiosi di
“Micro-cosmo”, performance di
Calientes.
sperimentare tutto il resto? Vi aspet-
composizione istantanea;
A tener calda l’atmosfera ci pensa
tiamo, non potete mancare!
MI | www.giovanigenitori.it | Giugno 2017
Zilli con concerti live; • laVerdi con una narrazione accompagnata dagli archi della baby orchestra; • Gibson con un progetto artistico realizzato da Alessandro Ottolina e Alberto Gazzarata; • particolarissimo concerto di Prote_ in Music curato da Paolo Soffientini, ricercatore dell’IFOM; • il maestro Fabio Soragna svilup-
• la Libreria Magazzino Musica con
Informazioni 10 euro a persona, 7,50 euro per gli Abbonati GG, da 3 a 26 anni, over 65 anni, gruppi (minimo 10 persone), gratuito fino a 3 anni. Prenotazioni ai laboratori da effettuarsi il 18 giugno in museo. Domenica 18 giugno ore 9.30 – 18.30 l’Orchestra Carisch in concerto; • l’elektro pop/rock di Bea Zanin;
GG SOUND FEST 2017
l’handpan; • Kutic con i concerti da pianoforte.
Museo Nazionale della Scienza
• Storie sonore a cura del Museo, tra computer, programmazione e
Servizi family & Food
materiale da costruzione;
Sarà una giornata di musica per tutte
• il laboratorio di disegno sonorizzato a cura di Gaia Panceri; • B-hum Milano Mamme con attività wellness; • Meccanismi musicali a cura del
amorevole attenzione per i piccoli: scaldabiberon, baby pit-stop, noleggio fasce, angoli relax, passegginoparking, musica, animazione e colori pronti ad accogliere le famiglie e
ruote dentate, campanelli e sonagli;
rendere indimenticabile l’esperienza.
Musindò; • SonidoDeMano con un laboratorio
Vinci
le orecchie, grandi e piccine, con tanta
Museo dove comporre musica con • laboratori musicali a cura di
e della Tecnologia Leonardo da
In più per i momenti pappa, dalla mattina alla sera, saranno a disposizione negli spazi esterni food truck
di costruzione dello strumento più
che proporranno gustosi panini, piatti
armonico del mondo ovverosia
pronti genuini e freschissimi gelati.
Via San Vittore, 21 - Milano info@museoscienza.it | baby@ giovanigenitori.it www.museoscienza.org | www. giovanigenitori.it/gg-sound-fest Facebook GG Sound Fest 2017 Milano Proud sponsor Vicolungo The Style Outlets, Coop Lombardia, Alce Nero, Unipol.
Giugno 2017 | www.giovanigenitori.it | MI
Agenda di giugno
Iscriviti alla GG Newsletter con gli eventi della settimana su www.giovanigenitori.it
a cura di Alice Quaglino
1
giovedì
3
All’ombra dell’Albero della Vita in un’area di ben 400.000 mq fino al 4 giugno mostre, spettaco-
Milano
li, gare aerostatiche, voli
sabato
Gelato Festival MI
frenati, e ancora aquiloni
Integral Yoga Shanti
Fino al 4 giugno tanti
fino a 18 metri, droni e
Yoga for the Spe-
gusti da assaggiare (tra
simulatori di volo, mon-
cial Child - Basic 1
cui quelli creati apposi-
golfiere. Non mancano
Corso di formazione in 7
tamente per l’occasione),
laboratori per bambini,
giorni (fino al 9 giugno)
corsi golosi da frequenta-
modellini, gigantografie
per genitori e insegnanti-
re, giochi e divertimento
e oggetti dalle dimensio-
educatori, tenuto da
per tutti.
ni maxi.
Sonia Sumar, esperta
Piazza Castello - Milano
Via Cristina Belgioioso, 28
insegnante yoga che da
gelatofestival.it
Milano
più di 40 anni si occupa
www.festivaldelvolo.it
di disabilità. Prenotare allo 02 55016558.
DeCanto Cafè
Via Morosini, 16 - Milano
ore 19
Leolandia
www.integralyoga.it
Delitti intorno al
Arriva Geronimo
Duomo
Stilton!
Visita teatralizzata by
A partire da oggi e per
Fabbrica del Vapore
Dramatrà tra le vie di
tutti i giorni di aper-
ore 9 - 14
Milano, alla scoperta di
tura del parco si può
Mercato della
leggende e storie delit-
partecipare attivamente
Terra di Milano
tuose. Prenotare sul sito.
alla nuova avventura di
Mercato realizzato da
Piazza della Scala, 6
Geronimo Stilton! Alla
Slow Food Italia e Slow
Milano
Riva dei Pirati si incontra
Food Milano, per cono-
www.dramatra.it
il famoso topo scrittore
scere i produttori dal
in pelliccia e baffi, lo si
vivo e acquistare prodotti
aiuta a trovare le parole
buoni, puliti, giusti del
di una canzone e poi tutti
Parco Agricolo Sud di Mi-
a ballare la sua stratopi-
lano. Replica 17 giugno
ca baby dance.
ore 9 – 14.
Via Vittorio Veneto, 52
Via Procaccini, 4 - Milano
Parco EXPerience
Capriate San Gervasio
www.mercatidellaterra.
Festival del Volo
www.leolandia.it
com/ita/network/milano
2
venerdì
MI | www.giovanigenitori.it | Giugno 2017
allo 02 45487400.
4 - 5 anni. Prenotare allo
Palazzo Reale
il Museo in erba
Piazza Castello - Milano
02 6597728.
ore 10.45
ore 14.15
www.operadartemilano.it
Piazza Castello - Milano
Sulle orme di
Vaso di fiori…
Haring
di ieri e di oggi
Visita guidata Ad Artem
Atelier creativo kids
per scoprire chi sono i
sui fiori, tra figurativo e
Museo del Novecento
buffi omini nelle opere
astratto. Prenotare allo
ore 10.30
di Keith Haring, chi era
+41 918355254.
Che forma ha il
l’artista e cosa sono i
Riva Caccia, 1 - Lugano
silenzio?
graffiti. Consigliato da
(Svizzera)
Visita-laboratorio Ad
6 a 10 anni. Prenotare
www.museoinerba.com
online. Piazza del Duomo, 12 Milano adartem.it
4
domenica
adartem.it
Artem a partire da “ComHighline Galleria
posizione” di Kandinskij,
ore 12.30
per poi immergersi in un
Picnic sui tetti
mondo di segni, colori
Si mangia insieme sui
e musica dipingendoli.
tetti della Galleria con
Consigliato da 6 a 10
originale cesto in vimini
anni. Prenotare online.
Mare Culturale Urbano
e prelibatezze dolci e
Via Marconi, 1 - Milano adartem.it
Color & superhe-
salate + musica live con
roes
pianoforte. Prenotare
Laboratorio creativo mul-
online. Repliche 11, 18 e
timediale di maschere
25 giugno ore 12.30.
Museo del Novecento
e travestimenti a cura
Via Silvio Pellico, 2
ore 15
di WeMake, acquisendo
Milano
Stop motion cineti-
tecniche pittoriche e
Castello Sforzesco - ore 15
creative, utilizzando
Gli enigmi
Visita-laboratorio Ad
software Open Source
di Leonardo
Artem per cogliere
per la grafica e macchine
Percorso-laboratorio by
Castello Sforzesco
la rappresentazione
per la digital fabrication.
Opera d’Arte, a scoprire
ore 15.30
virtuale del movimento
Consigliato da 6 a 10
i segreti di Leonardo,
Il gioco delle
e della corsa nelle opere
anni. Replica 4 giugno.
risolvendo enigmi e indo-
stagioni
del futurismo e dell’arte
Prenotare a workshop@
vinelli, provando a deci-
Visita Ad Artem per i
cinetica, sperimentando
maremilano.org.
frarne gli scritti e infine
più piccoli con storie e
poi la tecnica della stop
Via Giuseppe Gabetti, 15
costruendo il suo ponte
caccia al dettaglio “di
motion. Prenotare online.
Milano
autoportante. Consigliato
stagione” tra le sale.
Via Marconi, 1 - Milano
maremilano.org
da 7 a 11 anni. Prenotare
Consigliato per bimbi di
adartem.it
www.highlinegalleria.com
co futurista
Giugno 2017 | www.giovanigenitori.it | MI
Fino al 9 luglio
+41 918355254.
marcellafanzaga.blogspot.
Riva Caccia, 1 - Lugano
com
MUDEC
(Svizzera)
Rex and the city
www.museoinerba.com
I sauri e noi
7
Un viaggio nel tempo (dal IV secolo a.C. al XX secolo d.C.) alla scoperta dei primi fossili poi diventati chimere, draghi e
Palazzo Reale ore 17.30
mercoledì
8
giovedì Paleolab ore 18
Bonjour, Monsieur
A cena con il pale-
Manet!
Piccolo Teatro Grassi
Un viaggio nella Parigi
ore 20.30
ontologo
della seconda metà
La Sirenetta
Laboratorio-avventura
dell’Ottocento con la
Spettacolo dedicato all’a-
con attività varie (scavo,
Via Tortona, 56 - Milano
visita guidata alla mostra
dolescenza, alle scelte
riproduzione calchi,
www.mudec.it
su Manet a cura di Ad
d’amore e alla stima in se
osservazioni di origi-
Artem. Dalle novità della
stessi, dalla celebre fiaba
nali reperti) guidati dal
Parigi architettonica
di Andersen. Replica l’8
professor Dal Maga e poi
all’industrializzazione,
giugno ore 19.30. Preno-
pizza per tutti al campo
Villa Reale di Monza
dalla vita mondana ai
tare sul sito.
base! Prenotare a preno-
Storia dell’arte
grandi scrittori e poeti
Via Rovello, 2 - Milano
tazioniadm@gmail.com.
raccontata ai
dell’epoca. Prenotare
www.piccoloteatro.org
Via Manin, 2 A - Milano
bambini
online.
www.assodidatticamuse-
Mostra-laboratorio kids
Piazza del Duomo, 12
ale.it
che si fa avventura nel
Milano
MAMAzzino
mondo degli artisti più
adartem.it
ore 10.30
grifoni, infine trasformati in personaggi da cartoon e fumetti. Per piccoli sauromani.
Fino al 2 luglio
immagini, suoni ed espe-
9
Bimbinforma in
famosi, tra racconti,
fascia
venerdì
il Museo in erba
Percorsi di sviluppo
ore 14.15
attraverso il movimen-
a Bacon. Capolavori della
Memory, gioco di
to con la danz’autrice
Granelli di Psicologia
Johannesburg Art Galle-
carte sull’arte
Fanzaga per i bimbi
ore 19
ry”). Prenotare sul sito.
del Ticino
(in fascia o marsupio)
L’ospedalizzazione
Viale Brianza, 1 - Monza
Divertente gioco adatto
e i loro genitori, al
e l’arrivo a casa
www.reggiadimonza.it
a tutta la famiglia per
parco. Prenotare al 389
Incontro by Gemelli
scoprire l’arte del Canton
7631905.
Gemellini per genitori in
Ticino. Prenotare allo
Via Balzac, 8 - Milano
attesa, nel ciclo “Gemelli:
rienze (in contemporanea con la mostra “Da Monet
MI | www.giovanigenitori.it | Giugno 2017
istruzioni per l’uso!”.
oasidelpiccololettore@
spettacoli e sfilate, atti-
Via Magellano, 3 - Milano
gmail.com.
vità sportive e incontri,
gemelligemellini.
Via Giuseppe Gabetti, 15
spazio beauty e spazio
wordpress.com
Milano
turismo, novità del setto-
maremilano.org
re. Replica 11 giugno. Via Novegro - Segrate (MI)
Mare Culturale Urbano Quante emozioni! Rabbia, Paura, Gioia, Tristezza,
10
sabato
Delusione
www.quattrozampeinfiera.it
Museo Civico di Storia
una notte da brivido in
Naturale
museo, svegliandosi e
Fino all’11 giugno letture
Parco Esposizioni Novegro
ore 21
facendo quindi colazione
e laboratori a cura di
ore 10 - 19
Skeleton Night
insieme. Prenotare a
Oasi del Piccolo Lettore
Quattrozampein-
Laboratorio creativo e
prenotazioniadm@gmail.
per mamme, papà e bam-
fiera Milano
attività ludico-didattiche
com.
bini, per chiamare, rico-
Una due giorni pet
a decifrare messaggi
Corso Venezia, 55
noscere e gestire le tante
friendly per cani, gatti e
misteriosi, riconoscere
Milano
emozioni. Consigliato
padroni che qui trove-
crani, seguire piste di im-
www.assodidatticamuse-
da 3 anni. Prenotare a
ranno consigli di esperti,
pronte… poi si trascorre
ale.it
Pronto!!! Chi Legge??? Se ci stai leggendo è perchè sei un Giovane Genitore in gamba! Connettiti a Fb e cerca Circowow, clicca mi piace e posta una tua foto mentre fai una smorfia. Potresti ricevere uno sconto riservato al settore delle feste a tema. Realizzeremo per te fantastici allestimenti con palloncini, stupende decorazioni per i tavoli del buffet, scriveremo per te una storia personalizzata per far giocare e divertire alla grande tutti i bambini con i loro beniamini! Scegli una delle nostre 16 feste WOW, per divertirti alla grande. Scoprici su Fb o sul nostro sito.
Se vuoi emozionarti e divertirti contattaci!!! Circowow | www.circowow.it
Che cosa genera
barocchi, borghi e viuzze
il Museo in erba
il triangolo
strette strette. Prenotare
ore 14.15
equilatero?
sul sito.
Ricordi d’infanzia
Laboratorio con metodo
Via Conventino, 2 - Varese
Atelier creativo kids
Bruno Munari a scoprire
www.mammacult.com
dedicato ai cavallini
tutto su questa forma
colorati di Zoran Music.
ottimale e molto diffusa
Prenotare allo +41
in natura. Prenotare al
918355254.
348 7645876.
Fabbrica del Vapore
Riva Caccia, 1 - Lugano
Via Sardegna, 55 - Milano
ore 15 - 21
(Svizzera)
www.munlab.it
It Festival Young
www.museoinerba.com
bimbi con il percorso “Incognito” alla scoperta della Fabbrica del Vapore
lunedì Triennale Design Museum
2017 Weekend dedicato ai
12
ore 9 - 17
11
domenica
(da 7 anni), lab e giochi
Le Sale del Re
I Piccoli
ore 15
Desartigian
Leonardo matema-
Summer Atelier settima-
tico
nali di Paola Mirai (da lu-
Visita + laboratorio Ad
nedì a venerdì, fino al 30
con l’acqua “Vita Balena”
Crespi d’Adda
Artem con esperimenti e
giugno) dove creare at-
(da 5 anni), spettacoli
ore 15, 17
misurazioni tra ma-
traverso il gioco sculture,
con gli artisti di Bending
Visita teatrale a
tematica e geometria.
gioielli, robot, macchine
Road, Orientale Sarda,
Crespi d’Adda
Consigliato da 6 a 10
volanti… comprensivo di
Risi e Bisi, Sagome Tea-
Visita teatralizzata by
anni. Prenotare allo 02
merende e visita al Trien-
tro, lab di danza indiana
Dramatrà a zonzo nelle
6597728.
nale Design Museum.
(solo sabato, 5-10 anni),
suggestive vie del villag-
Galleria Vittorio Emanue-
Prenotare a tdmkids@
lab di ascolto dell’ombra
gio operaio Patrimonio
le II - Milano
triennale.org.
(solo domenica, 10-14
dell’Umanità, tra fabbri-
adartem.it
Viale Alemagna, 6
anni), kindergarten
ca, case degli operai e
serale per bimbi mentre i
servizi a loro disposizio-
genitori seguono la mara-
ne. Prenotare sul sito.
Arco - ore 15
tona di show in program-
Replica 17 giugno ore 18
Al Sacro Monte di
ma (da 5 anni, prenotare
e ore 21.
Varese
Triennale Design Museum
a spluf@cooptuttinsieme.
Capriate San Gervasio (BG)
Tour alla scoperta
ore 9 - 17
it, 8 euro). Replica 11
www.dramatra.it
Milano www.triennale.org
del teatro montano al
Digital Summer
giugno.
Sacro Monte, Patrimonio
School
Via Procaccini, 4 - Milano
Unesco, tra panorami
Alla scoperta con Ma-
mozzafiato, santuari
sterCoder di due realtà
www.itfestival.it
Munlab - ore 11
MI | www.giovanigenitori.it | Giugno 2017
sempre più convergenti:
museo. Sconti per fratelli
19.30, (14), 16, 21, 23
il design e la tecnologia
GAM
e più settimane. Fino al
giugno ore 20.30, 18 e 25
digitale tra creatività,
ore 8.45 - 17.15
30 giugno. Prenotare a
giugno ore 16. Prenotare
gioco, lavoro di squa-
Vacanze in Villa
campus@ticket24ore.it.
sul sito.
dra… comprensivo
2017
Via Tortona, 56 - Milano
Via Rovello, 2 - Milano
di merende e visita al
Campus settimanali
www.mudec.it
www.piccoloteatro.org
Triennale Design Mu-
fino al 30 giugno nella
seum. Fino al 30 giugno.
splendida Villa Belgiojo-
Prenotare a tdmkids@
so e nel suo giardino,
triennale.org.
con laboratori artistici,
Viale Alemagna, 6 - Milano
giochi, attività sporti-
www.triennale.org
ve, gite e laboratori in
16
14
venerdì
mercoledì
inglese. Consigliato da
GAM - ore 18
6 a 11 anni. Sconti per
24 Sonate di Dome-
fratelli. Prenotare allo 02
nico Scarlatti
45487400.
Concerto per clavicem-
Via Palestro, 16 - Milano
balo e pianoforte in Sala
www.operadartemilano.it
da Ballo, frutto finale del Laboratorio Scarlatti presso il Conservatorio
Mare Culturale Urbano
di Milano. Prenotare al
ore 17
HangarBicocca
335 1257347.
La foresta e i suoi
ore 8.30 - 17
Via Palestro, 16 - Milano
suoni
Arte da scoprire
www.gam-milano.com
Percorso teatrale speciale con SestoSpazio, tra
Campus in tre settimane
foreste reali e immagi-
fino al 30 giugno per bimbi da 7 a 12 anni (di-
Piccolo Teatro Grassi
narie dove ogni bambino
Il medico
impara a esplorare il
visi in tre fasce d’età) in
MUDEC
un’affascinante indagine
ore 8.30 - 17
suo malgrado
ritmo, la composizione
e scoperta dell’artista
MUDEC click!
Spettacolo di marionette
corale, la voce e i risuo-
italiana Rosa Barba e
Campus che è un’av-
della compagnia Carlo
natori. Consigliato da 6
dell’artista polacco Miro-
ventura fotografica fra
Colla & Figli: divertente
a 10 anni. Prenotare a
slaw Balka. Prenotare a
immagini di dinosauri,
versione della commedia
workshop@maremilano.
hbkids@hangarbicocca.
cavalieri a caccia di dra-
di Molière che fa la paro-
org.
org.
ghi e personaggi magici
dia delle antiche pratiche
Via Giuseppe Gabetti, 15
Via Chiese, 2 - Milano
+ cacce al tesoro tra le
mediche. Repliche 15,
Milano
www.hangarbicocca.org
collezioni permanenti del
17, 20, 22, 24 giugno ore
maremilano.org
Giugno 2017 | www.giovanigenitori.it | MI
17
sabato
strumenti. Consigliato
Sforzesco. L’imperatore è
genDino
da 6 a 10 anni. Replica
tornato!
Visita-gioco + lab kids
18 giugno. Prenotare a
Piazza del Duomo, 12
di espressione corporea
workshop@maremilano.
Milano
relativi alle mostre “prei-
org.
www.dramatra.it
storiche” in corso nel
Castello Di Malpaga
Via Giuseppe Gabetti, 15
museo, con un cucciolo
ore 18.15
Milano
di dinosauro come guida.
Una Notte al
maremilano.org
Parco Ludico Galbiate
Prenotare allo 02 54917.
Castello
ore 15
Via Tortona, 56
Basta portare tenda e at-
Parkour #grandi-
Milano www.mudec.it
trezzatura da campeggio
il Museo in erba
conlosport
per una notte indimenti-
ore 14.15
Esibizione di parkour
cabile al castello, con rac-
Splash!
adatta a tutti, nell’am-
conti coinvolgenti, cacce
Atelier creativo kids a
bito di “Avventure nello
al tesoro, giochi a squa-
tuffarsi nell’estate con
sport”.
dre, avvincenti prove di
David Hockney. Prenota-
Via Bergamo, 1 - Galbiate (LC)
abilità. Il giorno dopo
re allo +41 918355254.
www.liberisogni.org
si fa colazione insieme,
Riva Caccia, 1 - Lugano
Campo Teatrale
si visita il maniero e si
(Svizzera)
ore 8.30 - 17
incoronano i vincitori
www.museoinerba.com
delle gare. Consigliato da
18
5 a 12 anni. Prenotare a info@castellomalpaga.it. Via Guglielmo Marconi Bergamo
domenica
info@castellomalpaga.it
19
lunedì
Castello Sforzesco
CamPlus Estivo
ore 15.30
è tornato il campus
C’era una volta la
multidisciplinare per
famiglia Sforza
bimbi da 5 a 11 anni con
Visita con storie e aned-
tante discipline tutte da
doti della dinastia, poi
provare, e performan-
divertente ricostruzione
ce finale il venerdì. A
Palazzo Reale
di alberi genealogici.
giugno si sperimentano
ore 17
Consigliato da 6 a 10
teatro, musica&canto e
Mare Culturale Urbano
Visita teatrale
anni. Prenotare allo 02
gioco-circo. Fino al 23
Banana Split Re-
alla Milano napo-
6597728.
giugno. Sconti per fratelli
cords
leonica
Piazza Castello
e più settimane.
Laboratorio su “note
Visita teatralizzata by
Milano
Via Casoretto, 41 A
elettroniche dal mondo
Dramatrà alla scoperta
materiale” a cura di
dei luoghi napoleonici,
Officine Tesla, utilizzan-
da Palazzo Reale all’Arco
MUDEC
do le nuove tecnologie
della Pace, passando
ore 10.30
digitali a costruire nuovi
per Brera e il Castello
In viaggio con Ar-
MI | www.giovanigenitori.it | Giugno 2017
Milano www.campoteatrale.it
Museo Nazionale della
Scienza e della Tecnologia
Milano
Leonardo da Vinci
www.museoscienza.org
ore 8.30 - 17.30 Campus giochi e robotica Ricominciano i campus scientific-estivi per
20
martedì
6-10enni con laboratori
21
mercoledì
22
giovedì
il Museo in erba
il Museo in erba
ore 10
ore 10
Artisti ticinesi
Il mio primo libro
interattivi, visite alle col-
il Museo in erba - ore 10
di ieri e di oggi:
dell’arte
lezioni, giochi di gruppo
L’estate dei pitto-
Bordoni
Atelier creativo kids su
e affascinanti racconti: a
ri: Arcimboldo
Atelier creativo kids su
Hendrick Avercamp,
giugno si possono proget-
Atelier creativo kids su
Fernando Bordoni e le
leggerezza e velature
tare e costruire flipper e
Arcimboldo e l’estate.
sue Tracce. Prenotare
attraverso l’acquerel-
videogame oppure rea-
Prenotare allo +41
allo +41 918355254.
lo. Prenotare allo +41
lizzare robot scoprendo
918355254.
Riva Caccia, 1
918355254.
i segreti del coding. Fino
Riva Caccia, 1 - Lugano
Lugano (Svizzera)
Riva Caccia, 1 - Lugano
al 30 giugno.
(Svizzera)
www.museoinerba.com
(Svizzera)
Via San Vittore, 21
www.museoinerba.com
www.museoinerba.com
Fasce e Marsupi portabebè MHUG
Comodi e sicuri Testati in laboratorio Fatti a mano, in Italia Disponibili on line e nei migliori negozi di puericultura
www.mhug.it
dolce
I fantasmi di par-
Visita teatralizzata by
co Sempione
Dramatrà lungo le strade
Visita teatralizzata by
che si aggrovigliano
Dramatrà a scoprire i
intorno ai Navigli, come
segreti della storia mi-
Castello Sforzesco - ore 21
ai tempi della vecchia
lanese in quel del parco
Game of Sforza
Milano. Prenotare sul
Sempione. Prenotare sul
Monologo teatrale by
sito.
sito.
Dramatrà alla scoperta
Viale Gorizia, 9 - Milano
Piazza Castello
dell’antica dinastia a
www.dramatra.it
Milano
23
Fino al 9 luglio Cascina Centro Parco Nord Milano Animali vs Supereroi Mostra interattiva, il sabato e la domenica, per indagare e scoprire ciò che lega il mondo animale a quello dei supereroi, tra animali veri, fumetti originali e lab hands-on. Via Clerici, 150 - Sesto San
venerdì
www.dramatra.it
capo di Milano. Piazza Castello - Milano www.dramatra.it
Mare Culturale Urbano Immaginaria. Spri-
MUDEC
gionando l’imma-
ore 15
ginazione tra tea-
Dinodetective
ore 17
tro e fotografie
Visita animata come
Come prepararsi
Grande gioco del teatro
piccoli detective + lab
per l’inserimento
per esplorare il mondo, il
per giovani paleontolo-
Carroponte
a scuola
24 e 25 giugno, attraver-
gi, relativi alle mostre
Carroponte a
Incontro by Gemelli
so le fotografie di bam-
“preistoriche” in corso
giugno
Gemellini per genitori di
bini in Senegal, Brasile,
nel museo. Prenotare allo
bimbi da 1 a 5 anni, nel
Romania e Bolivia. Con-
02 54917.
ciclo “Gemelli: istruzioni
sigliato da 6 a 10 anni.
Via Tortona, 56
per l’uso!”.
Prenotare a workshop@
Milano
Via Magellano, 3 - Milano
maremilano.org.
www.mudec.it
val che fino a settembre
gemelligemellini.
Via Giuseppe Gabetti, 15
tiene vivi gli animi di
wordpress.com
Milano
Giovanni (MI) www.animalisupereroi.it
Dall’8 al 30 giugno
Dente, Gabbani, Damian Marley sono alcuni degli ospiti di giugno dell’ormai famoso musical-festi-
chi resta in città. Non mancano ristoranti e food truck per tutti i gusti. Programma completo sul sito. Via Granelli, 1 - Sesto San Giovanni (MI) www.carroponte.org
Granelli di Psicologia
27
maremilano.org
24
sabato
25
domenica
Associazione Nazionale
martedì il Museo in erba ore 10 L’estate dei pitto-
Marinai D’italia - ore 15
Castello Sforzesco
ri: Chagall
Storie d’acqua
ore 14.30, 17
Atelier creativo kids su
MI | www.giovanigenitori.it | Giugno 2017
1lug
Marc Chagall e il campo di grano. Prenotare allo
sabato
+41 918355254. Riva Caccia, 1 - Lugano (Svizzera)
Fiorfood Bicocca
www.museoinerba.com
ore 12.30 BRUNCH F(I)OR KIDS
28
mercoledì
Un pranzo all’insegna dell’allegria e del cibo di qualità, a cura di Coop Lombardia e GG - Giovani Genitori. A seguire show
Bar Duomo
e animazione by Cir-
ore 19, 20.30
cowow + golosa merenda
DramaTram
per i bambini.
Visita teatralizzata by
Prenotare allo 02
Dramatrà a bordo di un
66106931.
tram storico che viaggia
Via Friedrich von Hayek,
ininterrottamente dal
4 - Milano
1928. Prenotare sul sito.
www.giovanigenitori.it
Via Carlo Maria Martini, 1
2lug
Milano www.dramatra.it
domenica il Museo in erba ore 10
Castello Sforzesco
Artisti ticinesi
ore 21
di ieri e di oggi:
Garibaldi tour
Cavalli
Monologo teatrale by
Atelier creativo kids su
Dramatrà alla scoperta
Massimo Cavalli e il vaso
dell’eroe dei due mondi
di fiori. Prenotare allo
e della Milano risorgi-
+41 918355254.
mentale.
Riva Caccia, 1 - Lugano
Piazza Castello
(Svizzera)
Milano
www.museoinerba.com
www.dramatra.it
Giugno 2017 | www.giovanigenitori.it | MI
Guida ida ai luoghi baby friendly per mangiare, scoprire e divertirsi a Milano e dintorni
Solo 9,90 euro
GRAPHIMEDIA.it
Proteine vegetali biologiche dal 1985
nuova
confezione
+ moderna + pratica
+
allegra
quali taâ&#x20AC;&#x2122; di
scoprili tutti
I prodotti La Fonte della Vita sono disponibili nei negozi di alimentazione specializzata e nelle erboristerie. kigroup.com/fonte-della-vita
sempre
Sport e famiglia
George Fabio Biagi, il papĂ del
rugby
Di famiglia italo-scozzese, 31 anni, gioca in Nazionale come seconda linea e in famiglia come papĂ di Francesco Papa
Giugno 2017| www.giovanigenitori.it | 43
Sport e famiglia
Quando sei abituato a giocare da se-
squadra, sia tra i giocatori del club
conda linea, nel cuore della partita e
che tra quelli della Nazionale. Erano
nel centro della mischia, sei abituato
gli anni in cui vedevo i miei compa-
a soffrire, spingere, prenderle e a vol-
gni più vecchi mettere su famiglia e,
te darle. Si tratta senza dubbio di uno
quando arrivavano dei figli, accusare
dei ruoli più duri della palla ovale.
qualche difficoltà. Ora mi sento di
E il giorno dopo immancabilmente
dire che capisco perfettamente cosa
sono dolori, lividi da curare, botte da
provavano".
riassorbire e così via. È il conto che
Per un atleta professionista di
presenta, puntuale e tassativo, uno
alto livello, qual è la difficoltà più
sport come il rugby, che pretende da
grande nel diventare genitore?
chi lo sposa come attività, ma anche
"Sicuramente non dormire - dice
come filosofia di vita, una dedizione
subito George Fabio Biagi, che è
totale. Insieme a uno spiccato senso
testimonial di un tenero e divertente
della sfida, una forte disponibilità al
spot nato dalla collaborazione tra
sacrificio e soprattutto un serbatoio
una marca di passeggini e una casa automobilistica per la ricerca di un rimedio all’insonnia dei neonati e, di conseguenza, dei neogenitori -. In allenamento, a parte le occhiaie, si fa molta più difficoltà a recuperare dalla inesauribile di energie cui attingere
fatica, dalle botte e dall'attività fisica
per ripartire.
in generale. Ora lo so direttamente. E
Quelle energie, George Fabio Biagi,
per noi atleti la questione del sonno
da qualche mese le deve condividere
e del riposo è particolarmente impor-
e impegnare anche in un'altra attività
tante, è decisiva".
ancora più totalizzante: l'azzurro, che
George sintetizza due culture: è un
milita anche nella franchigia delle
po’ italiano e un po’ scozzese. Que-
Zebre nel campionato Pro12 e che
sto ha influito nella scelta dell'atti-
si è laureato nientemeno che alla Boc-
vità fisica da fare da bambino?
coni, è diventato papà della piccola
"In Gran Bretagna l’approccio allo
Anna Sole.
sport è completamente diverso
A 31 anni arriva un figlio e il mon-
dall'Italia. Là si gioca a rugby in tutte
do cambia. Che tipo di rivoluzione
le scuole, per un buon numero di
è stata?
ore. In Italia la pratica dello sport è
"Decisamente grande. Per tanto
molto meno diffusa, specialmente tra
tempo, sono stato tra i giovani della
i piccoli. E soprattutto la pratica della
44 | www.giovanigenitori.it | Giugno 2017
Sport e famiglia
sport insegni cose che vanno oltre la semplice disciplina sportiva. Ci sono valori importanti, che vengono tramandati e che rimangono impressi per sempre. Anche quando si smette di giocare. E in campo, così come nello spogliatoio, si formano amicizie con basi talmente solide che durano tutta la vita".
Chi è George Fabio Biagi Figlio di padre italo-scozzese e madre italiana, classe 1985, ha cominciato a giocare a rugby a 13 anni al Fettes College di Edimburgo. Dopo essersi trasferito a Milano per studiare all'Università Bocconi, ha militato nel Grande Milano e in seguito nell'Amatori. Nel 2009 Biagi ha fatto il suo debutto nel campionato italiano palla ovale non è vista particolarmen-
qualche remora di fronte alla tua
Super 10 militando nei Cavalieri
te di buon occhio, a meno che non
scelta?
Prato, mentre la stagione successiva
si viva in zone in cui questo sport
"Confesso che mia mamma si preoc-
si è unito alla franchigia degli Aironi,
è particolarmente radicato, come il
cupa ancora adesso (ride), ma è una
impegnata in Celtic League. Dopo lo
Veneto o poche altre regioni. Ma sono
mamma chioccia come ce ne sono
scioglimento degli Aironi, nel 2012,
situazioni piuttosto isolate rispetto al
tante, in Italia".
Biagi è passato al Bristol per giocare
resto del paese".
Un timore fondato?
nella RFU Championship. Nel 2013
I genitori non scelgono il rugby,
"La verità è che ci si fa male anche
ha fatto ritorno in Italia firmando
ma preferiscono altri sport come il
in altre situazioni e in altre pratiche
un contratto con la nuova franchi-
calcio, il basket o la pallavolo.
sportive, in qualunque disciplina o
gia delle Zebre, dove milita tuttora.
"Tante mamme hanno paura del rugby
attività, come la bicicletta o una parti-
Convocato durante le ultime partite
temendo che sia una disciplina violen-
ta di pallone in cortile con gli amici".
del Sei Nazioni 2014 in sostituzione
ta. In realtà c'è molto contatto, ma non
Il rugby cosa offre in cambio ai
dell'infortunato Alessandro Zanni, il
è uno sport pericoloso. O quantomeno
bambini?
15 marzo 2014 Biagi ha fatto il suo
non lo è più di tanti altri".
"La mia esperienza, che è quella
esordio con la Nazionale italiana gio-
Anche la tua famiglia ha avuto
di tanti rugbisti, è che il nostro
cando a Roma contro l'Inghilterra.
Giugno 2017| www.giovanigenitori.it | 45
Viviamo così
Di fronte al dramma devi
reagire
“La nostra non è una storia strappalacrime. È una scommessa vinta”. Rossella e Marco raccontano la quotidianità con i loro quattro, straordinari, figli
46 | www.giovanigenitori.it | Giugno 2017
Viviamo così
di Massimiliano Sciullo
“Come l'equipaggio a bordo di una nave, qui ognuno dà il proprio contributo per continuare la navigazione”
"Su Daniele? Un giorno vorrei scriverci un libro. Per raccontare la sua storia, che è la nostra storia. Ma soprattutto per sensibilizzare le persone sul tema della disabilità. E su quello che comporta questa condizione vissuta tutti i giorni. Non vuole essere un discorso strappalacrime, anzi: vogliamo dare un messaggio di speranza, perché sia da stimolo alla ricerca dei modi più adatti per migliorare le situazioni come quella che vive nostro figlio". Rossella, 40 anni, ex operatrice socio sanitaria, parla e racconta. E intanto allatta Greta, un mese e mezzo d'età e ultima arrivata in casa. Daniele è
mancano mai. "Speranze ce ne hanno
L'avventura di Daniele
appisolato sul divano, mentre le due
date pochissime fin dall'inizio. Anzi
Tutto è cominciato pochi giorni dopo
sorelle maggiori, Chiara e Sara, aiuta-
ci siamo sentiti dire di tutto, ma noi
che Daniele è venuto alla luce. Anzi,
no papà Marco - che di anni ne ha 43
siamo abituati ad aggrapparci a ogni
qualche giorno prima del parto. "Alla
- a preparare la tavola per il pranzo.
minimo appiglio. E a farci forza".
trentunesima settimana - racconta
Come l'equipaggio a bordo di una
Daniele è il terzogenito: è arrivato al
Rossella - mi sono accorta che si
nave, qui ognuno ha il suo compito,
mondo tre anni fa (il suo compleanno
muoveva poco. Sulle prime nessuno
ciascuno dà il proprio contributo per
è il 27 maggio). Prima di lui, sono
aveva rilevato nulla, mentre dopo
continuare la navigazione tenendo la
arrivate Chiara (10 anni) e Sara, di
un'ecografia più approfondita è stato
rotta. "Al pomeriggio - dice Rossella
due anni più piccola. Tutte e due,
diagnosticato un valvolo intestinale,
- dal lunedì al venerdì ci sono le ope-
un paradiso di lentiggini e custodi
cioè una sorta di attorcigliamento
ratrici messe a disposizione dall’a-
generose di una dolcezza infinita,
di un tratto di intestino. Così hanno
zienda sanitaria che vengono a orari
sembrano più mature della loro età,
deciso di far nascere Daniele per
stabiliti, tre ore al giorno". Ogni cosa
abituate a una situazione decisamen-
operarlo subito. E il problema è stato
ha un ritmo, a cui tutti si adeguano e
te più complicata rispetto a quelle
risolto". Daniele, dunque, in quel
contribuiscono. Tirando fuori forza,
che vivono i loro amici e compagni
momento era a posto, sano. Ma in
energie. E soprattutto sorrisi, che non
di classe.
realtà era soltanto all'inizio della sua
Giugno 2017| www.giovanigenitori.it | 47
Viviamo così
scalata. Quando le procedure sem-
“Non avremmo scelto nulla che forzasse l'andamento naturale degli eventi. Nessun accanimento”
bravano aver imboccato la strada del recupero definitivo, Daniele ha avuto un episodio di vomito allarmante per la mamma. Si è scoperto con alcuni esami che nei giorni precedenti aveva contratto un batterio non rilevato. Dal batterio si sono sviluppate due tossine, si è scatenata un'infezione che, indisturbata, ha finito per portare enormi danni, irreversibili, all'intestino di Daniele. La crisi più grossa è arrivata a ridosso dalle dimissioni dall'ospedale, quando nessuno aveva ancora intuito la gravità della situazione: poche ore prima di tornare a casa, Daniele ha accusato un'emorragia intestinale. È stato portato di corsa in rianimazione e intubato. Le sue condizioni non lasciavano spazio a grandi interpretazioni. "Ci dissero che non c'era la certezza che avrebbe superato la notte - ricorda ancora la mamma -: in quel momento avevamo deciso, nella peggiore delle ipotesi, di donare gli organi, ma ci fu detto che non sarebbe stato possibile, viste
siamo promessi e abbiamo promesso
ha danni neurologici importanti,
le condizioni in cui l'infezione aveva
a Daniele che non avremmo fatto nul-
il suo cervello è quasi atrofizzato
ridotto nostro figlio".
la che forzasse l'andamento naturale
e in più non ci vede. Ma continua
Daniele tiene duro. E i suoi due anni
degli eventi. Nessun accanimento".
a combattere e supera problemi ai
successivi sono scanditi da nuove
polmoni e crisi epilettiche. E al suo
che di fatto gli asporta quasi tutto
Daniele torna a casa. E trova alleati
l'intestino e crea una valvola con
E invece Daniele resiste, ancora: il 17
il dottor Paolo Caiazzo, dell’Ospedale
cui alimentarlo e dargli le medicine.
marzo torna finalmente a casa, nove
San Carlo di Potenza e il professor
"Quando lo abbiamo visto in quelle
mesi e tre settimane dopo essere
Mario Lima, primario di Chirurgia
condizioni, mio marito Marco e io ci
nato. Oltre ai problemi all'intestino,
Pediatrica al Sant'Orsola di Bologna,
operazioni, dopo un primo intervento
48 | www.giovanigenitori.it | Giugno 2017
fianco spuntano alleati inattesi, come due medici conosciuti quasi per caso:
Viviamo così
dove Caiazzo aveva completato il proprio percorso di studi. Proprio loro pensano (e, di fatto, si "inventano") l'intervento - l'ultimo affrontato da Daniele, a Bologna, nel marzo del 2016 - che gli permette di scollegare lo stomaco dall'esofago, creando una sorta di "doppio binario" che, da un lato, gli limita gli episodi di rigetto di ciò che mangia e, dall'altro, mantiene la possibilità di somministrare medicine e cibo direttamente nello stomaco. "Ora possiamo anche dargli il latte, adeguatamente addensato. Una
distanza. Sappiamo di poter contare
gnati in questo che è tutto fuorché un
cosa che può sembrare insignificante,
su di loro”.
percorso facile da fare. A cominciare
ma che per noi ha avuto un grande si-
dalle aspettative di vita, su Daniele.
gnificato", dice Rossella. E aggiunge:
Sconfiggere i gufi
Che invece è ancora lì, a smentire
“Il dottor Caiazzo e il professor Lima,
Da quando Daniele è nato - come è
tutti i profeti di sventura. “Ci sono
insieme ai medici della Rianimazione
facile immaginare - mamma, papà
giorni in cui quasi non ci accorgiamo
di Torino, ci hanno dimostrato grande
e le due sorelline hanno dovuto
di averlo con noi in casa - dice Ros-
umanità e sensibilità nel rapportarsi
rimboccarsi le maniche. Per Daniele,
sella -. Tranquillo, buono. Altre volte,
con Daniele e senza lasciare mai
ovviamente, ma anche per sconfig-
invece, il giorno si confonde con la
soli noi genitori. Un sostegno che
gere il pessimismo e lo scuotere di
notte. Tutte le ore diventano uguali. E
sentiamo sempre, costante, anche a
teste che fin da subito li ha accompa-
lui non dorme, piange continuamen-
Giugno 2017| www.giovanigenitori.it | 49
Viviamo così
te. Senza farci capire il motivo”. Rossella, da quando è nato Daniele, ha dovuto abbandonare il lavoro. “Tutta la mia esistenza ruota intorno a lui. E cerchiamo di scandire i tempi e le attività della famiglia sulla base degli impegni di Marco, capofiliale per un'importante azienda di componenti elettrici”. Alcuni ritmi sono inderogabili: “Daniele deve stare attaccato alle macchine che lo alimentano per dodici ore, soprattutto di notte. Ma prima erano addirittura diciassette. Proprio
per trovare chi è la persona competen-
di Daniele, ne parlano come parte
l'ultima operazione a Bologna ci ha
te e tenuta a dare una risposta. Anche
della loro normalità. Sappiamo bene
regalato queste cinque ore ulteriori di
solo avere un’ora al giorno in più di
che per noi è un dramma, ma l'unica
autonomia”. E per 15 ore alla settima-
sostegno diventa una sfida”.
scelta che possiamo fare è metaboliz-
na, tre al giorno, ci sono le operatrici
La casa si è attrezzata per il bisogno:
zarlo. Farlo diventare elemento della
che alleviano un po' il peso che grava
il lettone speciale di Daniele è nella
quotidianità e andare avanti".
sulle spalle di mamma Rossella.
camera di mamma e papà, dove ades-
“Quando è possibile lo portano a fare
so - dalla parte opposta del matri-
Si rema tutti insieme
una passeggiata, oppure lo guardano a
moniale - c'è anche la culla di Greta
“Siamo consci che quello che ci è
casa, ma io nel frattempo riesco a fare
e dove a volte si intrufola Google,
successo poteva distruggere la nostra
la spesa, a riordinare, magari ad an-
il micio di casa che non appare per
coppia, ma io e Marco ci siamo fatti
dare a prendere le bimbe a scuola. Ci
nulla turbato dai movimenti e dalle
forza anche grazie alla presenza di
sono giorni in cui Daniele va tenuto in
procedure che Rossella e Marco
Chiara e Sara. Altre mogli e mariti,
braccio tutto il giorno e deve seguire
compiono con consumata esperienza
senza figli, probabilmente sarebbero
terapie rigorose, quindi anche poche
per garantire il benessere di Daniele.
scoppiati, sopraffatti dal peso di
ore sono preziose”. Ma non è tutto
Al loro fianco, molte volte, ci sono
questa difficoltà. Noi abbiamo tenuto
facile, tutto scontato: molto spesso, per
proprio Chiara e Sara, ormai esperte
duro. E ora, con l'arrivo di Greta,
non dire sempre, ci si deve scontrare
nel maneggiare strumentazioni,
abbiamo voluto restituire a Chiara e
contro una burocrazia elefantiaca. “A
passare sacche e aiutare in tutto.
Sara la possibilità di vivere un'espe-
volte le famiglie con i disabili devono
“Sono molto brave e attente - dice con
rienza meno problematica nell'avere
combattere contro i mulini a vento.
orgoglio la mamma -, ma, nonostante
un fratello minore da veder crescere”.
Per ottenere ciò che dovrebbe essere
l'esperienza che vivono, restano
Rossella conosce bene la ricetta, men-
ovvio bisogna mandare mail, scrivere
serene, anche a scuola. Così ci garan-
tre Daniele dopo qualche lamento
lettere, insistere e batterti anche solo
tiscono le maestre. E quando parlano
ora sta sulle sue gambe, sereno, i
50 | www.giovanigenitori.it | Giugno 2017
Viviamo così
lineamenti aggraziati proprio come
Di fronte al dramma devi reagire, non piangerti addosso. E vivere al meglio ogni giorno
le sue sorelle: “Di fronte al dramma devi reagire, non piangerti addosso. E vivere al meglio ogni giorno". E a Chiara e Sara è affidato un compito importante, anche se inconsapevole: "Vorremmo che, nella loro normalità, parlassero e sensibilizzassero i loro amichetti sull'esistenza della disabilità, sulle differenze che ogni disabile porta con sé, ma anche sul fatto che con la disabilità si può e si deve convivere”.
Coraggio e limiti Ovviamente, vista la situazione e le necessità di Daniele, alcune cose sono di fatto negate alla sua famiglia. “Per esempio non possiamo andare all'estero, dove non ci darebbero le sacche con cui lo alimentiamo e che
tempo per la solidarietà: come la
passiamo a salutare le persone che
teniamo in cantina, in un frigo spe-
raccolta fondi fatta in occasione della
lavorano nel reparto di rianimazione
ciale”. E anche una gita che superi la
festa per il primo compleanno di
dell'ospedale - ricorda Rossella - ci di-
durata di una giornata diventa com-
Daniele e che, insieme alle donazioni
cono sempre che Daniele è una scom-
plessa da improvvisare. Ma con un
di altre due famiglie, ha permesso di
messa vinta, ma una scommessa su
po’ di organizzazione, non è tutta una
donare alcuni cuscinetti antidecubito
cui, loro per primi, non avrebbero
vita di rinunce: “Siamo riusciti ad
all'ospedale infantile che ha ospitato
puntato un centesimo”. E un'altra, nei
andare in vacanza in Sicilia e Daniele
e curato Daniele.
momenti più bui, ha cercato di dare forza a mamma e papà. "Ci dissero
ha preso l’aereo”, raccontano mamma
che gli eventi che chiamano miracoli
comunque a ritagliarci piccole libertà
Le parole che rimangono
e possibilità di uscire e fare cose”.
In mezzo a tanti momenti difficili,
Daniele, di diagnosi e miracoli, ha
Al tempo stesso, il coraggio non
non senza lacrime e momenti di
scelto di infischiarsene. Ora è di
viene mai meno: “Quando aspettavo
scoramento, resta anche l'eco delle
nuovo sul divano, coccolato dall’ope-
Greta ho sempre cercato e voluto
parole che hanno accompagnato il
ratrice che è venuta a dare una mano,
pensare positivo”, dice Rossella. E tra
cammino di questa famiglia fin qui.
mentre attende che papà torni a casa
gli ostacoli e le difficoltà, c'è anche
Due frasi, in particolare. “Quando
dal lavoro.
e papà. “Con impegno, riusciamo
spesso sono diagnosi sbagliate". E
Giugno 2017| www.giovanigenitori.it | 51
Confronto
Compiti delle vacanze sì o no?
Genitori a confronto: i compiti delle vacanze servono o sono un’inutile vessazione? Ogni estate, finite le scuole, si accende il dibattito sui compiti delle vacanze, tra genitori convinti che si possa imparare anche senza stare chini sui libri e altri convinti sostenitori dell’utilità e bontà dello studio estivo. E se da un lato è vero che i tre mesi di vacanza estiva dei bambini italiani sono tanti, dall’altro sorge spontaneo un dubbio: serviranno davvero? La parola a due mamme.
Compiti sì
non si ricorderebbero più quasi
farli tutti i giorni. L’anno scorso
Monica, mamma di Dora,
nulla di quanto imparato l’anno
con alcuni genitori della classe
10 anni
prima. Mi sembrano dunque utili,
di Dora abbiamo organizzato un
“Sono una convinta sostenitrice
in particolare se sono diluiti nel
summer camp estivo casalingo a
dei compiti, sia nel corso dell’anno
corso dell’estate, e non fatti tutti in
base di compiti: abbiamo trovato
sia durante l’estate. Penso che
una volta l’ultima settimana delle
una babysitter che stava a casa no-
servano a imparare meglio quel
vacanze. Per noi è però anche im-
stra dalla mattina fino alle quattro
che gli insegnanti hanno spiegato
portante che Dora possa godere di
di pomeriggio. I bambini, erano
in classe e che siano utili soprat-
alcune settimane di spensieratezza
cinque, facevano insieme i compiti
tutto se i bambini li svolgono in
totale, perciò quando partiamo per
– e in caso di difficoltà potevano
autonomia. Proprio per questo
le tre settimane di luglio al mare,
chiedere alla babysitter. Con tante
mio marito e io non li facciamo
o per la settimana in montagna ad
pause gelato e passeggiate al parco,
mai insieme a Dora, a meno che
agosto, non ci portiamo dietro la
perché son pur sempre bimbi! Ab-
non sia in difficoltà e ci chieda
cartella. Anche i bambini hanno
biamo organizzato il campo compiti
di darle una mano. In Italia le
diritto a una vacanza del tutto
una settimana a giugno e una a
vacanze scolastiche dei bambini
pigra e spensierata! In città invece
settembre, per partire bene e finirli
sono lunghissime, penso che se
proviamo a dedicare un’oretta
insieme senza troppe tragedie.
non avessero un po’ di compiti da
del pomeriggio ai compiti, senza
L’esperimento ha funzionato, lo
fare durante l’estate a settembre
troppo stress e senza l’obbligo di
ripeteremo anche quest’anno!”.
52 | www.giovanigenitori.it | Giugno 2017
Confronto
Compiti no
teatro, al cinema o visitare un museo è
loro che la scuola non va rispettata. I
Giovanna, mamma di Ales-
considerato 'una gita'). Per cui, quan-
libri dei compiti estivi sono abbastan-
sandro e Matilde
do la scuola invade il tempo libero,
za divertenti e per fortuna sono legge-
“Ho letto che i bambini olandesi sono
toglie le ultime possibilità di praticare
ri, per cui li portiamo in spiaggia e li
i più felici del mondo e tra i motivi di
bene uno sport, di conoscere il mondo
usiamo al posto delle parole crociate.
questa felicità c'è anche il non avere
fuori dalle quattro mura dell'aula o di
Quando i ragazzi erano piccoli si la-
compiti da fare a casa. Vorrei che in
casa. Trovo che sia una sciocchezza
mentavano di più e bisognava seguirli,
Italia fosse così. Detesto i compiti: in
pensare che nei mesi estivi i compiti
ora sono più autonomi. Si regolano
primo luogo mi sembrano un'ingiu-
siano necessari perché tre mesi di
da soli, secondo il loro carattere.
stizia: se sei bravo, se hai i genitori
vacanza sono troppo lunghi e i bam-
Uno preferisce finire tutto nei primi
istruiti, se ti pagano l'insegnante
bini dimenticano quello che hanno
giorni di vacanza e non pensarci più,
per le ripetizioni certo che è facile
assimilato! E comunque, se i bambini
l'altra lascia il grosso per le ultime
farli. Se invece stai da solo a casa
dimenticano, è perché la scuola non
settimane e poi si immerge in un tour-
dopo la scuola, se i tuoi genitori non
è stata capace di insegnare bene. I
de-force. Noi genitori siamo incaricati
hanno studiato, se in famiglia non
compiti servono solo a rassicurare i
solo del supporto logistico (ricordarci
hai supporto, devi impegnarti molto
genitori e gli insegnanti di aver fatto
di portare in vacanza le cartelle o i
di più. Poi la scuola offre pochissimo
il loro dovere. I miei figli i compiti li
portapenne), ma i compiti sono una
sport, pochissima musica, pochissima
fanno, malvolentieri e mugugnando.
cosa loro, che per fortuna hanno
connessione con la cultura (andare a
Li fanno perché non voglio insegnare
imparato a gestire da soli”.
Giugno 2017| www.giovanigenitori.it | 53
Spazio bebè
ognuno
A il suo pediatra I consigli per scegliere bene il primo medico dei nostri bambini di Alfonsa Sabatino
Una delle prime incombenze alla
durante i primi anni di vita.
certificato di nascita completo dei
nascita del bimbo è la scelta del
Il pediatra di famiglia visita nel suo
dati anagrafici (sempre del bimbo)
pediatra. È il medico di base che
studio negli orari di apertura e - se-
e il documento del genitore. La
segue i bambini dalla nascita fino
condo il contratto nazionale - valuta
scelta è limitata agli specialisti che
ai 14 anni. Tutti i bimbi hanno
se visitare a domicilio o meno. Per
operano nel territorio di residenza
diritto all'assistenza gratuita da
le urgenze è necessario recarsi
del bambino, i cui nominativi e
parte di un medico del servizio
sempre al Pronto Soccorso del più
indirizzi sono consultabili presso
sanitario pubblico, il pediatra di
vicino ospedale, senza pretendere
un registro in sede o online. I
famiglia o pediatra di libera scelta,
l'intervento del medico di famiglia.
medici hanno un tetto massimo di
che si occupa di visitare periodica-
assistiti (previsto dalla normativa
La procedura da seguire
regionale) per questo sono richiesti
di salute), monitorare la sua crescita e lo stato di salute generale,
Per effettuare la scelta del
genitori di un bambino desiderano
preparare certificazioni sportive
pediatra, uno dei due genitori
scegliere un medico che esercita in
e fare una prima valutazione su
del bambino (o un’altra persona
un’area differente da quella della
eventuali problemi di salute del
munita di delega) deve recarsi
Asl di residenza, devono presentare
piccolo. Il pediatra è anche il riferi-
presso gli uffici della Azienda
una dichiarazione di accettazione
mento fidato della famiglia e a lui
Sanitaria di residenza e presenta-
del paziente da parte del pediatra
si richiedono spesso molti consigli
re il codice fiscale del piccolo, il
designato. L'iscrizione è immediata.
mente il bambino (i famosi bilanci
54 | www.giovanigenitori.it | Giugno 2017
più nominativi di preferenza. Se i
Spazio bebè
L’agende della salute
Parola d'ordine: comodità
In molte regioni, alla nascita del
Requisito non poco importante nella
e quella del curante. Per evitare
neonato, viene consegnata una sor-
scelta del pediatra è la comodità. Per
conflitti e inutili “braccio di ferro”
ta di “agenda della salute” redatta
valutare se il medico risponde alle
sui modelli sanitari o educativi, è
dal Servizio Sanitario. È un diario
esigenze della famiglia è necessario
opportuno chiedere un colloquio
dove vengono segnati i bilanci di
verificare l'indirizzo dello studio o
preliminare con il pediatra per
salute e i controlli da effettuare,
degli studi in cui visita e l'accessibi-
conoscere il suo pensiero su punti
le curve di crescita dei primi mesi
lità (parcheggio e mezzi di traspor-
dibattuti come l'allattamento, lo
di vita e il calendario dei vaccini
to), gli orari di ricevimento, la
svezzamento, le vaccinazioni o la
consigliati. In più ci sono dati,
disponibilità alle visite a domicilio e
prescrizione di medicinali. Molto
analisi e appunti. Le agende sono
alla reperibilità telefonica.
spesso le famiglie scelgono un me-
importantissimo che ci sia sintonia tra la filosofia di vita della famiglia
dico consigliato, a cui già si rivol-
compilate dal pediatra a ogni visita e permettono di avere un quadro
Sintonia e fiducia
gono amici: chiedere a conoscenti
aggiornato della salute del bam-
Il pediatra accompagna i piccoli e
e vicini si rivela sempre molto
bino. È uno strumento di orienta-
i suoi genitori nei primi anni della
utile. Teniamo presente che la con-
mento utile per facilitare i genitori
sua/loro vita insieme e sarà al loro
divisione della linea di pensiero è
nel monitoraggio della crescita dei
fianco durante tappe di crescita
indispensabile per instaurare un
propri figli.
importanti e delicate, per questo è
rapporto di vera fiducia.
Giugno 2017| www.giovanigenitori.it | 55
Spazio bebè
Il
Rebirthing
La rinascita, ovvero rivivere la propria nascita attraverso il respiro di Alfonsa Sabatino
Il primo a parlare di “trauma della
La nascita può lasciare un'impron-
vera e propria memoria.
nascita” fu nel 1924 uno psicoanali-
ta nelle persone? La psichiatria
Così il modo in cui nasciamo,
sta allievo di Freud: Otto Rank. Più
ufficiale dice di no, perché il
l'atmosfera psicologica creata dai
recentemente, il processo della na-
sistema nervoso del neonato non
nostri genitori, gli stimoli ricevuti
scita è stato studiato dallo psichia-
è maturo a sufficienza, ma studi
durante la gravidanza, sarebbero
tra Stanislav Grof, uno dei fondatori
scientifici e metodi esperienziali
tutti fattori che influiscono sulla
della Psicologia Transpersonale,
come il Rebirthing affermano
vita futura, cui si sommano le
che ha attribuito molte nevrosi “allo
che esiste una sensibilità e che
esperienze successive: come
shock emotivo e biologico rappre-
sia possibile rivivere esperienze
veniamo accuditi e sostenuti
sentato dalla nascita”.
perinatali, anche in assenza di una
dalle persone che ci circondano e
56 | www.giovanigenitori.it | Giugno 2017
Spazio bebè
dall'ambiente.
rienza estremamente liberatoria,
gioia, fiducia, amore. Questi stati
I vissuti ulteriori e le esperienze
emozionante e commovente e può
finali sono vissuti come esperienze
emotive nell'infanzia rafforzano o
aiutare a superare in modo dure-
di tipo spirituale o meditativo. Pro-
attenuano questi condizionamenti
vole schemi di comportamento,
prio perché alla nascita respiriamo
iniziali e possono contribuire a
paure, inibizioni e fobie.
per la prima volta, iniziando così
sviluppare alcuni disturbi psicoso-
la nostra lunga e fedele relazione
matici. Ne parliamo con Giovanna
Cos’è il Rebirthing
con il respiro, la respirazione
Visini, esperta di Rebirthing
Transpersonale?
intensa praticata nelle sedute può
Transpersonale.
Originariamente il nome di questa
fare emergere naturalmente quella
pratica si riferiva al fatto che nelle
prima antica memoria inscritta nel
Può la nascita influire sulla
sedute le persone frequentemente
corpo.
nostra vita?
rivivevano la propria nascita, ma
Premettendo che le generalizzazio-
oggi il significato si è esteso per
Il respiro è la chiave?
ni sono troppo facili e che ogni ten-
indicare che nel percorso avviene
Il Rebirthing si basa su una
denza può essere corretta, è stato
un profondo rinnovamento inte-
particolare respirazione, chia-
riscontrato che i nati con il forcipe
riore, una trasformazione e quindi
mata circolare. La respirazione è
tendono a percepire il mondo come
una “rinascita” e una rigenera-
stata riconosciuta dalla saggezza
“pericoloso” e sono predisposti a
zione.
millenaria delle tradizioni orientali
complessi di persecuzione, mentre
Nelle sedute di Rebirthing Tran-
come uno strumento fondamentale
i nati con il parto cesareo hanno la
spersonale la nascita viene vissu-
per il benessere fisico e la serenità
tendenza ad aspettarsi che gli altri
ta, quando accade, con l'emersione
della mente. Oggi anche la scienza
risolvano i problemi. È frequente
di profonde tensioni fisiche, il bi-
sottolinea l'importanza di una
che persone nate da parti dolorosi
sogno di rannicchiarsi e assumere
buona e corretta respirazione per
siano condizionate da sensi di
una posizione fetale, la sensazione
mantenersi in buona salute. Ma,
colpa. Le persone, la cui nascita è
di essere in uno stretto cunicolo o
oltre a questi benefici, le tecniche
stata particolarmente traumatica,
in una grotta e che bisogna trovare
respiratorie praticate mirano
possono nutrire fantasie masochi-
una via d'uscita, liberarsi da una
soprattutto a sciogliere la corazza
stiche o sado-masochistiche per
stretta prigione.
di tensioni fisiche e di blocchi
l'associazione piacere-dolore che
La respirazione diviene più
emotivi (quelli legati alla nascita,
la nascita ha implicato (F. Falzoni
intensa, si può sentire il bisogno di
ma anche agli eventi successivi) e
Gallerani, 1996).
muoversi, di strisciare. L'accom-
permettono di superare molti di-
Quando si intraprende un percorso
pagnatore deve essere preparato
sturbi psicosomatici, come stress,
terapeutico, rivivere la propria
a sostenere e incoraggiare questa
ansia, attacchi di panico, stanchez-
nascita può aiutare in un percor-
esperienza. Finché finalmente
za, insicurezza, calo dell'energia.
so terapeutico, perché risolve la
tutto si scioglie con un profondo
Per chi desidera maggiori informa-
tensione emotiva e bioenergetica
senso di benessere, di liberazione,
zioni, il sito di riferimento è www.
provocata dall'evento. È un'espe-
commozione, sentimenti di pace,
rebirthing-milano.it.
Giugno 2017| www.giovanigenitori.it | 57
Adolescenza
I disturbi in zona
alimentari
adolescenza
Anoressia e bulimia, la relazione sbagliata col cibo e con le regole della vita di Alessio Catarozzo
Insicurezza, ansia e mania di
si possono trovare in parte nei
di nutrirsi può essere anche un se-
controllo. Sono questi gli stati
rapporti sociali e culturali che
gno di paura, di non sentirsi pronti
d’animo che spingono i ragazzi dai
danno risalto all’aspetto fisico più
ad abbandonare il nido materno.
14 ai 18 anni a cadere in disturbi
che al carattere. Media e social
Una volta sorti comportamenti
alimentari come anoressia e buli-
mostrano fisici scultorei, ma allo
sbagliati, è difficile correggerli. La
mia. L’adolescenza è un periodo di
stesso tempo promuovono cibi non
prevenzione è molto più importante
grande instabilità, dove l’immagine
salutari. Questo bombardamento di
della cura e occorre confrontarsi
di sé varia di continuo a causa dei
informazioni crea una confusione
il più possibile, dare supporto e
cambiamenti che porta la pubertà.
che sfocia nell’ansia (non sono
incoraggiamento, mostrare affetto
È facile entrare in rapporto col cibo
all’altezza, ho troppi difetti) e l’an-
quando serve. Bisogna dare al
in modo sbagliato, scegliendo di
sia si risolve spesso in un controllo
nostro adolescente la forza di
rifiutarlo (anoressia) o di assumer-
eccessivo sul cibo. Ma una grande
apprezzarsi, riducendo al minimo il
ne una quantità eccessiva per poi
responsabilità appartiene anche
divario tra come è e come vorrebbe
pentirsene (bulimia). In quest’ulti-
all’ambito familiare.
essere. E benché questo dipenda
mo caso, le abbuffate diventano una
Gli aspetti che contribuiscono alla
soprattutto dal diretto interessato,
via di fuga da un rigido controllo
nascita di anoressia e bulimia sono
avere nella propria famiglia dei
dell’alimentazione e, più in gene-
spesso ignorati: si tratta di tutti
solidi punti di riferimento fa la
rale, dalle regole della vita. Il gesto
i comportamenti che ostacolano
differenza. Altrimenti, il rischio è la
di espulsione del cibo, che avviene
l’adolescente nella crescita del suo
rinuncia ai propri desideri, prima
procurandosi il vomito o utilizzan-
carattere e della sua libertà. L’ec-
che alle proprie necessità poi.
do i lassativi, diventa un modo di
cessiva apprensione e un’adesione
Tutto questo perché non si riesce a
riacquistare il controllo perduto e
troppo rigida alla famiglia non
trovare il proprio spazio e, temendo
di annullare l’errore.
possono trasmettere sicurezza e
di fallire, si smette di cercarlo. Ma
Le cause di questi disturbi non
fiducia, e, in mancanza di ciò, non
senza sogni da inseguire non c’è
sono ancora del tutto chiare, ma
si sviluppa l’indipendenza. Il rifiuto
libertà.
58 | www.giovanigenitori.it | Giugno 2017
Salute
Frammenti
di
meraviglia
Lo stupore è un motore potente dell’apprendimento e stimola il pensiero divergente alla base della creatività di Alessandra Turchi, educatrice
Vedere l’espressione di un bambino
attivare esercizi di meraviglia?
dell’ambiente – è capace di suscitare
che scopre tesori nascosti, sperimenta
La natura è un luogo privilegiato per
stupore. Appendere alla finestra un
instabili equilibri, sente per la prima
suscitare la curiosità: osservare il
acetato colorato suscita suggestioni
volta il suono di uno strumento dal
cambiamento continuo cui è soggetta,
anche nei più piccoli: la luce del sole
vivo, suscita incanto in qualsiasi
le trasformazioni di colori, forme,
che lo attraversa crea sul pavimento
genitore. Ma cosa succede in quel
odori. Strumenti di osservazione come
un rettangolo luminoso, una sorta di
momento nella mente di un bambino?
lenti d’ingrandimento, macchine
spazio altro, diverso, in cui scoprire
Lo stupore e la meraviglia sono motori
fotografiche o microscopi digitali,
percezioni differenti. Una rete, uno
potenti per l’apprendimento: provo-
permettono di indagare la varietà dei
scolapasta, un cestino con maglie
cano domande, mettono in moto idee.
fenomeni naturali: rendono osserva-
larghe, se illuminati, disegnano ombre
E proprio nella relazione emotiva che
bile la biodiversità, evidenziano la
speciali. La sagoma di un uccellino
i bambini intrecciano con il mondo,
struttura interna delle cose. Coltivare
applicata a una finestra proietta una
nelle connessioni empatiche che sono
un piccolo orto per osservarne la
forma che non è possibile ingabbiare:
capaci di costruire, sta il fondamento
crescita, collezionare reperti naturali
nel corso della giornata, l’uccellino
della conoscenza.
che hanno terminato il loro ciclo di
d’ombra si sposta, scappa, rivela la
Come dimostra un recente studio ame-
vita, oppure giocare, come suggeri-
sua natura inafferrabile. Ombre che
ricano pubblicato dalla rivista Science,
vano Bruno Munari e Beba Restelli, a
scompaiono, ruotano e subiscono
l’osservazione di un oggetto che viola
scoprire quanti tipi di verdi esistono
trasformazioni, provocano spaesa-
le aspettative attiva ricerca di infor-
nell’erba di un prato o nel nostro frigo-
menti che mettono in moto ipotesi
mazione e processi di apprendimento.
rifero, esplorarli con gli occhi e con le
ed emozioni. Alleniamo lo sguardo
La meraviglia stimola il pensiero
mani, catalogarli, annusarli, dar loro
insieme ai bambini, abitiamo il mondo
divergente - la capacità di trovare
un nome, sono esercizi che allenano
con cura, osservandone i dettagli e
strade e idee inesplorate - che sta alla
la capacità di stupirsi di ciò che ci
alla meraviglia affidiamo il compito
base della creatività. Ma quali sono le
circonda. Ma anche la luce – elemento
di farci alzare la testa per gettare lo
pratiche per educare allo stupore e per
mobile che modifica la percezione
sguardo oltre, al di là delle cose.
Giugno 2017| www.giovanigenitori.it | 59
Salute
Il
di
rischio
avvelenamento Cosa fare in caso di ingestione accidentale di farmaci, detersivi o altre sostanze di Giorgio Pulini
Lo sapevate che la maggior parte
e fuori della portata dei bambini. È
verifica quando la pila si apre. Le
degli avvelenamenti accidentali
buona pratica conservare i prodotti
conseguenze possono essere gravi.
si verifica a casa e interessa i
nei contenitori originali, cioè, per
Poiché le micropile alimentano
bambini al di sotto di 6 anni? I
intenderci, evitare di riempire di
giocattoli o altri oggetti presenti
più piccoli, da 1 a 3 anni, hanno
detersivo la bottiglietta dell’acqua.
in ambiente domestico (orologi,
l'abitudine di portare gli oggetti
Cosmetici e profumi, così come
bilance, calcolatrici, telecomandi),
alla bocca e dunque gli ambienti
i farmaci (che sono la principale
l’ingestione può avvenire non solo
domestici vanno tenuti sotto
causa di intossicazione) vanno
perché il bambino le trova in giro
controllo. Prodotti come farma-
tenuti in scatole e contenitori non
per casa, ma anche se per caso rie-
ci, pile, cosmetici, articoli per
facilmente raggiungibili.
sce a impossessarsene rimuoven-
bricolage e persino alcune piante e
Le piccole pile a bottone al litio
dole dalla loro sede (nei giocattoli
funghi sono pericolosi. Il rischio si
finiscono spesso in mano ai picci-
comunque le pile devono sempre
riduce mettendo in pratica alcune
ni; la loro crescente diffusione ha
essere protette da uno sportellino
semplici misure di prevenzione e
determinato, negli ultimi cinque
chiuso con una vite).
sapendo come reagire in caso di
anni, un incremento degli inci-
Altre precauzioni semplici riguar-
presunta intossicazione.
denti legati all’ingestione. Le pile
dano i detersivi, che vanno riposti
possono causare danni all’esofago
lontano dal cibo. Minimo rischio
La prevenzione
e allo stomaco per il solo effetto
anche per alcune piante ornamen-
I prodotti potenzialmente pericolo-
elettrico, indipendentemente dal
tali potenzialmente velenose se
si vanno custoditi in armadi chiusi
rilascio di sostanze tossiche che si
ingerite, per esempio l’oleandro,
60 | www.giovanigenitori.it | Giugno 2017
Salute
contatto con i mezzi di soccorso, gli ospedali, la Polizia, i Carabinieri, i Vigili del Fuoco, la Protezione Civile e le forze del volontariato. L'emergenza sanitaria comprende situazioni che, per l'imprevedibilità e gravità, mettono rapidamente a repentaglio l'integrità fisica e la sopravvivenza delle persone. Si può comporre il numero 118 da qualsiasi telefono (la chiamata è gratuita e dai telefoni pubblici non occorre inserire moneta o scheda telefonica) o, meglio, usare l’app 118, da scaricare su cellulari e tablet. il glicine, il ciclamino o la dolce
rimossa e le altre batterie presenti
stella di Natale. Attenzione infine
nel dispositivo, se il bimbo non le
Come chiamare il 118
alle sostanze usate in giardinag-
ha ingerite tutte.
Il 118 va chiamato per ogni pro-
gio, come gli insetticidi, che hanno
I numeri di emergenza sanitaria
blema di salute che abbia carattere
un elevato livello di tossicità.
da chiamare per le intossicazioni
di emergenza, come nel caso di
sono questi (si possono chia-
grave malore, incidente stradale,
Se succede il fattaccio
mare anche da regioni diverse):
incidente domestico (compresi
Come comportarsi se il bimbo in-
Torino 011 6637637, Firenze 055
incidenti sportivi), incidenti sul
gerisce qualcosa di potenzialmen-
4277238, Milano 02 66101029,
lavoro, necessità di ricovero urgen-
te pericoloso? Bisogna telefonare
Pavia 0382 24444, Padova 049
te, situazioni certe o presunte di
subito a un Centro Antiveleni, non
8275078, Genova 010 5636245,
pericolo di vita.
provocare il vomito e accom-
Roma 06 3054343, Napoli 081
Si compone il numero 118 da
pagnare il bambino al pronto
7472870.
qualsiasi telefono. Si attende la risposta degli operatori. Si comunica
soccorso anche se non presenta alcun sintomo. È indispensabile
Chiamare il 118
con precisione il proprio nome,
recuperare ogni informazione utile
Il 118 è un servizio pubblico gratui-
cognome e numero di telefono;
per identificare il tipo di sostanza
to di pronto intervento sanitario,
il luogo dove è successo il fatto
ingerita: portate con voi il flacone
attivo 24 ore su 24, da chiamare
segnalato, cosa è successo, il nu-
o la confezione del prodotto o an-
per urgenze ed emergenze in
mero e le condizioni delle persone
che l’articolo da cui la pila è stata
tutto il territorio nazionale. È in
coinvolte.
Giugno 2017| www.giovanigenitori.it | 61
DisabilitĂ
Bello. E per tutti
Lettura, sport, natura e cinema diventano accessibili anche a bambini e ragazzi con difficoltĂ di Albino Catarozzo
62 | www.giovanigenitori.it | Giugno 2017
Disabilità
I percorsi di condivisione e inclu-
dislessici, con disturbi dell'appren-
turati per diventare una esperienza
sione passano attraverso molte
dimento o bambini con ritardo
di immersione sensoriale. Le date
strade. Magari lungo i sentieri del-
cognitivo. Una delle nostre collane,
dei soggiorni sono due: dal 14 al 16
le Malghe del Trentino o nei libri
Pesci Parlanti, è dedicata ai più
luglio e dall'1 al 3 settembre 2017,
ripubblicati con la comunicazione
piccini e utilizza il testo pittografico
il paese è San Lorenzo in Banale,
aumentativa. Giocando a calcio in
per la sua immediatezza. Abbiamo
un borgo incantevole ai piedi delle
sedia a rotelle o quando il cinema
lavorato sul formato del libro e su
Dolomiti di Brenta. Il programma
diventa amico delle persone con
una particolare sagomatura delle
è un susseguirsi di attività che
autismo.
pagine che li rende più facili da
spingono a vivere la montagna
sfogliare”. Come scegliete i titoli da
utilizzando tutti i sensi. Si comincia
L’amore per la lettura
pubblicare? “Si tratta di fiabe classi-
con una passeggiata lungo uno dei
che, che vengono ridotte, semplifi-
Sentieri dei Piccoli Camminatori
La casa editrice Uovonero è specia-
cate, simbolizzate e illustrate. I libri
per ascoltare la storia dei porcellini
lizzata in libri dedicati ai bambini
di Camilla sono invece albi illustrati
e toccare con mano le opere che
che hanno difficoltà a leggere. “Il
di altre case editrici, selezionati
la illustrano nelle varie tappe del
progetto è nato nel 2010 - racconta
per la loro bellezza in contenuto e
sentiero. Si va a fare colazione dal
Sante Bandirali, direttore editoria-
immagini: li riprendiamo così come
montanaro, si visita il Bosco Arte
le di Uovonero - dalla volontà di
sono, aggiungendo solo il testo in
Stenico, un percorso dove si ab-
Lorenza Pozzi, Enza Crivelli (che
simboli WLS. Il progetto si sostiene
bracciano gli alberi e si ascoltano i
è pedagogista clinica nel campo
anche grazie alla collaborazione e
rumori degli animali. Si accarezza-
dell’autismo) e mia. Noi tre soci
all’entusiasmo degli editori coinvol-
no galline, conigli, mucche e asini,
abbiamo pensato a come sarebbe
ti, che ci hanno dato la possibilità di
ma anche Husky, lama e alpaca
bello se il piacere di leggere potesse
ripubblicare i loro titoli”.
alla fattoria didattica Athabaska. Si visita un orto di erbe officinali
essere assaporato da tutti: la nostra
per imparare a riconoscerne gli
escluso, possa esercitare il proprio
L'amore per la natura
diritto alla lettura. Non solo: ci piace
Una vacanza di esperienze multi-
per assaggiare i formaggi, si fanno
l’idea che uno stesso libro possa
sensoriali: ecco cos'è “Trentino a
escursioni di notte per imparare il
essere condiviso con i fratelli o gli
occhi chiusi”, un percorso dedicato
suono dei richiami. Le prenotazioni
amici del bimbo che ha difficoltà”.
alle famiglie con bambini non
sono aperte; a raccoglierle l'Azien-
Uovonero pubblica libri arricchiti
vedenti e ipovedenti, elaborato in
da Turistica delle Terme di Comano
da comunicazione aumentativa
collaborazione con l’Unione Italiana
e Dolomiti di Brenta (www.visitaco-
e alternativa al fine di rinforzare
ciechi. L'idea è far vivere il territo-
mano.it, tel. 0465 702626)
visivamente, con l'uso di simboli, la
rio e i suoi prodotti, in particolare
comprensione del testo per bambini
attraverso le malghe, i rifugi, gli
L'amore per lo sport
che sono ‘pensatori visivi’. “Si tratta
agriturismi e le aziende agricole. I
Loro sono Insuperabili. Sono nati
di bambini con disturbi autistici,
programmi e le attività sono strut-
cinque anni fa a Torino, ma si
missione è che chiunque, nessuno
odori, si va in malga con i pastori
Giugno 2017| www.giovanigenitori.it | 63
Disabilità
stanno espandendo in tutta Italia.
protagonisti di un fumetto (pubbli-
il più recente, amatissimo, cartone
Sono una Onlus che ha deciso di
cato a puntate sul sito www.insu-
animato Ballerina. Le proiezioni
far giocare a pallone tutti i bambi-
perabili.eu) che vuole raccontare
“Friendly Autism Screening” si
ni e i ragazzi affetti da disabilità,
le avventure realmente accadute
adattano a tutti i bambini perché
superando pregiudizi e ostacoli,
di questi piccoli campioni. Al loro
consentono la visione del film
fisici e non. Sedie a rotelle, stam-
fianco, oltre ai giocatori di serie
in un ambiente libero e aperto,
pelle e altre difficoltà cessano di
A (uno per puntata) anche due
perfetto per i giovanissimi spetta-
esistere una volta varcata la linea
professionisti del settore come
tori. Si tratta di una strategia già
del terreno di gara. E questo aiuta
Fabrizio Accatino, sceneggiatore
diffusa in altri Paesi, uno speci-
a farle scomparire anche fuori dal
di Dylan Dog e Mattia Simeoni,
fico procedimento che organizza
campo. Il presidente è Davide Leo-
fumettista.
l'ambiente pensando alle persone
nardi, ma sono in tanti (sempre
con disturbi dello spettro autistico. Luci soffuse, suoni leggermente
– il primo atleta tesserato cinque
L'amore per il cinema
anni fa – e agli altri ragazzi della
Si è appena conclusa la rassegna
e la possibilità di portare cibo da
squadra. Tra cui tanti calciatori
di film pensata per costruire
casa rendono la sala cinematogra-
professionisti, che si sono avvici-
proiezioni con speciali attenzioni
fica accessibile a tutti. Esperienze
nati alla Onlus e ne sono rimasti
per i bambini e i ragazzi disabili.
simili sono già state sperimentate
conquistati. Da Giorgio Chiellini a
Organizzata da UCI Cinemas con
in Italia e si sono dimostrate stra-
Simone Pepe, da Paolo Cannavaro
la collaborazione dell'associazione
ordinariamente efficaci anche per
a Papu Gomez e tanti altri ancora.
Angsa, la rassegna ha promosso
sviluppare pratiche di integrazio-
Alcuni di loro, diventati veri e
film del calibro di “Come Dio
ne. La speranza ora è che trovino
propri testimonial, sono anche i
Comanda” di Gabriele Salvatores o
continuità.
di più) a dare una mano a Richy
64 | www.giovanigenitori.it | Giugno 2017
più bassi, libertà di movimento
Soldi e diritti
Viaggio che fai,
magagna che trovi Documenti, medicinali, assicurazioni: compagni indispensabili per viaggiare sereni di Fancesca Galdini - avvocato
Estate tempo di viaggi (si spera!). In
Europa, portiamoci sempre dietro
anche l’assicurazione contro gli
famiglia sono tante, sempre troppe,
la tessera sanitaria: ci consentirà
infortuni, l’interruzione del viaggio
le cose da preparare prima della par-
ricoveri gratis in ospedale (ma non
e lo smarrimento del bagaglio.
tenza, dal guardaroba alla macchina
nelle cliniche private).
Alcune compagnie, inoltre, prevedo-
fotografica, a tutto il necessario per
Se ci portiamo dietro medicinali per
no l’infortunio aeronautico, ovvero
il comfort dei bambini. Resta così
il viaggio, che siano per noi o per i
il sinistro che potremmo subire in
poco tempo per pensare all’opportu-
bambini, mettiamoli nel bagaglio
aereo come passeggero; tutte preve-
nità di assicurarsi contro un’even-
completi di scatola e bugiardino,
dono la possibilità di annullamento
tuale “sorte avversa”. Documenti,
nonché di prescrizione medica:
del viaggio e/o il cambiamento di
medicinali, assicurazioni sono
altrimenti in alcuni stati, nel dubbio,
date (purché naturalmente si sia
compagni di viaggio indispensabili
non sapendo di cosa si tratti, potreb-
scelta questa opzione).
per viaggiare sereni. Ecco qualche
bero sequestrarceli.
La cosa importante da non dimen-
consiglio.
Quanto alle assicurazioni che si
ticare è che, in caso di sinistro, di
Innanzitutto controlliamo bene
possono stipulare prima di partire,
qualunque genere, bisogna imme-
i documenti di viaggio: di solito
ce ne sono di molti tipi; ogni
diatamente contattare l’agenzia di
qualunque stato estero richiede una
compagnia ne offre innumerevoli,
viaggio e la compagnia assicuratri-
validità residua del passaporto di
a seconda delle esigenze. Quelle
ce: i termini per la denuncia sono
almeno sei mesi (dal giorno della
basiche (e più economiche) com-
generalmente molto brevi.
partenza); se così non è, meglio
prendono di solito il rimborso delle
Infine, al momento di scegliere la
farne uno nuovo. In ogni caso,
spese mediche, di rimpatrio e di
meta turistica, diamo sempre uno
facciamone una fotocopia (anche
quelle sostenute nel caso si cagioni
sguardo al sito della Farnesina e a
di eventuali altri documenti che ci
involontariamente un danno a terzi:
quello del Ministero della Salute: in
portiamo dietro, come la patente)
ovviamente bisogna conservare qua-
alcuni paesi alcuni vaccini sono ob-
e conserviamola separatamente
lunque scontrino e ricevuta. Quelle
bligatori, meglio saperlo per tempo.
all’originale. E se viaggiamo in
un po’ più onerose comprendono
E buon viaggio!
Giugno 2017| www.giovanigenitori.it | 65
Legambiente
Parchi a cavallo
Una campagna di Legambiente e Turismo a Cavallo, mirata a promuovere un turismo sostenibile, che rispetta la natura e il territorio
Parchi a cavallo è una campagna pro-
“Il turismo equestre può rappresenta-
Internazionale del Turismo Soste-
mossa da Legambiente e da Turismo
re al meglio la nostra idea di vacanza
nibile per lo Sviluppo”. Nel corso
a Cavallo, che ha come obiettivo di
intesa come esperienza di bellezza
dell’anno sono organizzate iniziative
promuovere la crescita del turismo
e condivisione, nonché la perfetta
nelle varie regioni, dal trekking a
equestre in Italia come modello di
modalità per conoscere le aree
cavallo alla scoperta degli eremi e dei
turismo sostenibile in armonia con
protette – ha dichiarato la presidente
tesori culturali, alla passeggiata con
la natura.
di Legambiente Rossella Muroni -. Il
degustazione di prodotti tipici; dal
L’equiturismo è uno dei modi mi-
patrimonio naturale e paesaggistico,
weekend in compagnia dei butteri
gliori per conoscere il territorio ed è
la biodiversità, le tradizioni culturali,
alla scoperta di luoghi archeologici
bello anche per le famiglie: significa
le eccellenze enogastronomiche
all’esplorazione di riserve naturali.
entrare in relazione con il cavallo,
che caratterizzano i nostri territori
Tra gli obiettivi della campagna, c'è
viaggiare insieme tra panorami
arricchiscono e completano una
anche la valorizzazione di ambienti
incontaminati, dalla passeggiata
attività sportiva e ludica già di per sé
straordinari come il Parco della
lungomare a quella lungo le pendici
salutare e inclusiva. La nascita e lo
Majella in Abruzzo, le dune del Sulcis
di catene montuose; dalla sosta in
sviluppo delle ippovie contribuisce
in Sardegna, il Parco della Murgia
siti e luoghi archeologici alla visita
inoltre all’affermarsi di un turismo
Materana in Basilicata e il Parco
di luoghi di culto, monumenti e aree
nuovo, più sostenibile e in armonia
Naturale Monti Sicani in Sicilia.
protette; dalla scoperta delle eccellen-
con la natura”.
Per informazioni:
ze enogastronomiche di un territorio,
Parchi a cavallo nasce nel 2017,
www.turismoacavallo.com
alle tradizioni culturali di un luogo.
dichiarato dalle Nazioni Unite “Anno
Facebook turismoacavallo
66 | www.giovanigenitori.it | Giugno 2017
insieme alimentiamo il futuro.
S O S T I E N I , CO N D I V I D I , A G I S CI , PENSA SLOW FOOD. SCOPRI COME SU: SLOWFOOD.IT
AssociativaSF_165x237_giovanigenitori.indd 1
13/12/16 15:37
Alimentazione
estrattore
C'è un in cucina
di Marta Vitale
Facciamo il pieno di vitamine, minerali e oligoelementi Assaporare slow Succhi di frutta, estratti di verdura e sorbetti 100% naturali. In bicchiere o al cucchiaio, una gioia da assaporare in famiglia. La tecnologia Slow juicer Ariston permette di ottenere fino al 35% di succo in più rispetto a una centrifuga tradizionale. E come d'incanto vi ritroverete la casa piena di frutta e l'estrattore che
Mille e una ricetta
sosta più non ha. www.hotpoint.it
Ci si ricarica e si ritrova il buonumore provando le ricette una dopo l'altra, oppure sperimentando in base a quello che di più fresco abbiamo trovato al mercato o, perché no?, raccolto nell'orto. Tantissime idee sul web, altrettante sui libri, come
Gentle squeezing
“Gli estratti della salute”
Motore silenzioso e potente per spremere anche
di Emanuela Sacconago,
gli ingredienti più duri, separando il succo
editore Tecniche Nuove.
dalla polpa senza lame ma semplicemente con spremitura. Tutti i pezzi vanno in lavastoviglie e lo spazzolino aiuta-pulizia è utilissimo. Di Philips. www.philips.it
68 | www.giovanigenitori.it | Giugno 2017
Alimentazione
Smoothies Deliziosi e divertentissimi da preparare sono il must di stagione, che uniscono yogurt (greco e non) alla frutta e alla verdura preferita. Gli smoothies rinfrescano in un lampo e piacciono ai bambini per la consistenza spumosa e i colori super cool. Bicchiere in mano e cannuccia multicolor, si va tutti sul dondolo, con guarnizione fresca a piacere!
Kitchen design Primato mondiale di lentezza raggiunto per Essenzia Pro Green di Siquri, che va piano e
Per famiglie piccine picciò
va lontano, riducendo
Dal 1974 Hurom lavora per rendere perfetta la
al minimo l'ossidazione
tecnologia di estrazione. E non è un dettaglio, perché
degli estratti. Il coper-
il tasso di assorbimento dell'estratto è di circa
chio a imbuto è super-
quattro volte superiore rispetto a quando frutta e
family (vince il brevetto
verdura vengono ingeriti interi. Ben cinque le se-
anti-disastro!). Il design
rie disponibili, anche con capacità differenti del boccale,
è vincente. Un raggio di
per famiglie piccine o per divoratori
sole in cucina.
seriali di succo. huromitalia.it
www.siquri.com
Giugno 2017| www.giovanigenitori.it | 69
Alimentazione
Nella stagione dei picnic siete un po’ stufi dell’alternanza prosciutto formaggio? Ecco un’insalata a base di legumi, sfiziosissima, che è sia un fresco piatto estivo sia un saporito ripieno per panini vegetariani
veggie style
Panino Ingredienti
Preparazione
maionese, la senape, il sedano e
- 540 gr di ceci in scatola
Sciacquare i ceci in acqua fredda,
lo scalogno, il succo di limone e
- 4 cucchiai di maionese
scolarli bene. In una ciotola schiac-
regolare di sale e pepe.
- 2 cucchiaini di senape
ciarli bene con una forchetta.
Mescolare bene. Aggiungere più
- 1 costa di sedano
Tagliare finissimo lo scalogno
maionese se desiderate un’insalata
- 2 scalogni
e affettare fine la costa di seda-
ancor più cremosa. Consumare
- 1 cucchiaio di succo di limone
no. Aggiungere nella ciotola la
subito o conservare in frigorifero.
- Sale e pepe
70 | www.giovanigenitori.it | Giugno 2017
Libri
Suoni e libertà
Storie, avventure, sonorità e proposte di ritmi per la vita di tutti i giorni • Bea si equipaggia
• Scopriamo un mito
da esploratrice e
della musica, il più
decide di attraver-
grande compositore
sare una intricata
americano, tra grat-
giungla alla volta
tacieli e pianoforti.
della casa dei vicini...
MR GERSHWIN. I GRATTACIELI
UN COMPLEANNO NELLA GIUNGLA
DELLA MUSICA
di Simona Miola
di Susie Morgenstern
illustrazioni di Daniela Volpari
illustrazioni di Sébastien Mourrain
EDT – 13,50 euro
Curci Young – 21 euro
Mini recensioni • Antiche melodie e
• Libro-gioco a colori
giochi da proporre ai
per 6-10enni, con fiaba
“C'è il racconto di un ani-
nostri piccoli, per dare
musicale in caratteri
maletto diverso al giorno:
insegnamenti, parlare
EasyReading e cd
Leonida 5 anni
di emozioni e crescere
ad ascoltare la voce della
audio allegato.
mamma si immagina
con ritmo!
C'ERANO UNA VOLTA I FIATI
meglio la storia!”.
CANTAMI ANCORA!
di Francesca Cherubini
FAVOLE A TRACOLLA
di Filippa, Malaguti, Panza, Staropoli
illustrazioni di Michela Nava
di Nicola Maggiarra
Il leone verde – 16 euro
DidatticAttiva – 13,90 euro
illustrazioni di Fabrizio Zubani
• Libro sonoro con
• Questa è la storia di
Paoline – 12,50 euro
immagini da guar-
una bimba che ama
dare e melodie
ascoltare storie, ma
da ascoltare, per
anche inventarne di
bimbi che amano i
nuove e fantasiose.
di Alice Quaglino
ritmi etnici.
RACCONTA RACCONTA...
LE MUSICHE DEL MONDO
di Mila Becarelli
di AA.VV.
illustrazioni di Ilaria Mandoli
Fabbri – 10,90 euro
Sarnus – 10 euro
Giugno 2017| www.giovanigenitori.it | 71
Cinema
Nocedicocco - Il piccolo drago di Mario Bettas Valet
Nocedicocco è un piccolo draghetto alle prese con un importante incarico. Deve sorvegliare l’erba del fuoco, l’alimento principale di tutti i draghi, il cibo che consente a loro di sputare fuoco. Ma il piccolo drago, distratto dai giochi e dalle allegre giornate in compagnia dei suoi amici del cuore, il vegetariano
dio, salvare un vitellino e riportare
drago è tratto dall’omonimo libro di
Oscar e la piccola di porcospino Ma-
la pace tra alcuni clan rivali; una
Ingo Siegner, scrittore e illustratore
tilda, perde di vista la preziosa erba
guerra che rischia di scoppiare e
di libri per bambini, pubblicati in
che finisce per diventare il pasto
di travolgere tutta l’isola, che vede
Italia da Einaudi Ragazzi.
di un bue. E come se non bastasse,
contrapposte le tribù dei draghi di
Nocedicocco – Il piccolo drago è un
tra una lezione di volo e l’altra, il
montagna e i draghi buongustai.
film divertente, avventuroso e ricco
draghetto e i suoi amici devono
Diretto da Hubert Weiland e Nina
di azione, adatto anche per i più pic-
anche far fronte a un grosso incen-
Wels, Nocedicocco – Il piccolo
coli, bambini in età prescolare.
Arriva Cars 3 è in arrivo sugli schermi l'atteso terzo capitolo della saga
è promettente, per Saetta McQueen si prospetta una vita
ambientata nel mondo delle corse automobilistiche.
a bassi regimi e basse velocità con annesse fermate agli
In questa nuova avventura Saetta McQueen, in seguito a
stop per far attraversare i pedoni, decelerazioni per tutela-
un terribile incidente in gara, si ritira dalle corse. Ma la
re la sicurezza dei ciclisti, tranquille uscite in compagnia
voglia di ritornare in pista è irresistibile, così chiede aiuto
di vecchi amici. Nonché visite meccaniche slow, magari
a Cruz Ramirez, esperta di motori e gare. Nel frattempo
per controllare livelli dell’olio e pressione pneumatici.
Saetta scopre che il suo acerrimo nemico, Jackson Storm,
E invece, l’ormai antiquato Saetta ritorna in pista più
automobile da corsa evoluta e molto potente, nasconde un segreto. L’inizio del film di Brian Fee
72 | www.giovanigenitori.it | Giugno 2017
agguerrito che mai, colpito nell’orgoglio da uno sbarbatello che ha osato sfidarlo. Lungometraggio d’animazione adatto a tutti, ma soprattutto a quei bambini che ancora giocano e bramano le automobiline.
Caterina
Caterina e l'enigma del
vive lontano. C’è la scuola dei figli e il lavoro di Caterina, in città. C’è che se
gelsomino
Caterina e i figli provassero a spostarsi in montagna dall’Atleta, la distanza dal padre aumenterebbe troppo. C’è che l’Atleta ha già cresciuto una figlia e, forse, non ha più voglia di avere intorno due preadolescenti ogni giorno
Se vuoi scrivere a Caterina, la mail è: caterina@giovanigenitori.it
(soprattutto della Juve). Vuole loro tanto bene, li porta in moto a scuola, compra gelati e giornalini, insegna strategie (discutibili) su come far di Marina Gellona
impazzire le ragazze, li coccola, li ascolta. C’è. Ma, poi, la montagna,
I tre sul divano sono un groviglio
insieme; il documentario sui tanti tipi
il lavoro, il vivere altrove, la vita già
di abbracci, commenti e tifo: i figli
di famiglie, visto domenica mattina,
vissuta, lo portano via. Bauletto, chia-
di Caterina e l’Atleta guardano la
tra caffè e brioche; il kebab e le risate
vi, casco. Ciao. Torno, amore. E sì,
Champions mentre lei li osserva
per strada, tutti e quattro insieme,
più a fondo, l’Atleta e Caterina hanno
pensierosa, incantata. Ma è come se
spensierati.
desideri diversi. Ne hanno parlato, lo
li vedesse al di là di un muro. Su quel
Ma ora la scritta sul muro, scomparsa
sanno. Si amano, ma desiderano, ol-
muro, Caterina scorge una scritta
per tre giorni, ritorna e spinge sulla
tre a un mucchio di cose in comune,
che non mette a fuoco e che, forse
realtà e sullo stomaco di Caterina.
anche altre profondamente diverse.
proprio per questo, la inquieta. A
Scende in pancia, risale in gola,
Se lo sono detti. Si sono abbracciati.
terra, rigido, nero, c’è il bauletto della
smorza il respiro.
Caterina respira. La frase del muro
moto: pochi abiti sporchi, le scarpe
Caterina va alla finestra, in cerca di
si è spostata in cielo e, lassù, brilla,
da corsa, le lenti a contatto; l’Atleta, a
aria: là fuori il gelsomino si allunga
finalmente leggibile. E finisce per
sera, riparte.
verso le mille boccucce della salvia,
strappare un sorriso a Caterina,
Restano tante cose non fatte. Non
ma scivola anche via, sul rosmarino
perché una delle volute verdi del gel-
sono andati al fiume a correre. Non
e tende un braccio sinuoso a quella
somino, alta verso le stelle, arrotola
hanno cucinato pasta allo scoglio.
rosa solitaria, rossa, là in alto. Chissà
ora un punto di domanda finale (che
Non hanno sistemato il filo di ferro
quando la raggiungerà. Chissà se.
sul muro in salotto non c’era) in fon-
per il gelsomino, che ancora serpeg-
Ci sono molti intrecci inestricabili
do alla frase: non vivrò l’esperienza,
gia selvaggio, languido e informe sul
nelle loro vite perché un unico filo
che tanto desidero, di intrecciare più
balcone.
di ferro le possa organizzare. C’è la
saldamente, nella vita di ogni giorno,
Hanno fatto altre mille cose belle
montagna che tiene l’Atleta allacciato
nell’abitare insieme, la mia vita di
e Caterina lo sa, le sente, le vede:
allo sci d’inverno e ai cantieri il resto
mamma, la mia vita di compagna, la
l’arancione delle nespole mangiate
dell’anno. C’è il papà dei bimbi che
mia vita intera alla tua…?
Giugno 2017| www.giovanigenitori.it | 73
ricevi la rivista a casa ogni mese per un anno a soli 12,90 â&#x201A;Ź
ww w.g iova n ige n i t ori . i t