Luoghi e memorie della i guerra mondiale a udine 2018

Luoghi e Memorie della Prima Guerra Mondiale a UDINE alla scoperta delle testimonianze rimaste

ABBIGLIAMENTO

DONNA

QUERINI LEI di Luciana Querini 33100 Udine - Piazza Matteotti 14 Tel. 0432.501785 - Fax 0432.511856 www.facebook.com/querinilei

Trangoni Lista di Nozze - Articoli Regalo Porcellane - Cristallerie - Casalinghi V i a P a o l o S a r p i , 1 7 - U d i n e - Te l . / F a x 0 4 3 2 5 0 4 4 7 3 trangoni.solidea@libero.it

Enoteca Panini Gourmet

corte giacomelli, 4 udine Realizzazione a cura di: A.F.I.P.: Via Duino 32 - 33100 UDINE Tel. 0432.501324 - aipudine@yahoo.it Testo di Giorgio De Zorzi Stampa: Fasterprint (Roma) Tutti i diritti sono riservati.

Riproduzione anche parziale vietata.

La Prima Guerra Mondiale a Udine Traccia storica Allo scoppio della prima guerra mondiale, il 28 luglio 1914, l'Italia si dichiara neutrale e Udine è ancora alle prese con il suo sviluppo urbano. La lontana eco dei cannoni sembra non dover ancora inta a e i it i della Belle Epo ue. Vie e a pliato l’ospedale delle alaie i fei e di Ge asuta e si comincia la costruzione del nuovo teatro in Via Dante.

Tuta ia le ose a ia o o i f eta e i la o i del teat o e e o i te oi a ausa di uo e u ge ze. I fai, ual he ese dopo, il aggio , l’Italia e t ò i gue a o t o l'Aust ia-U ghe ia.

Ad Udi e si sta ilì il Co a do “up e o Ge e ale, o sede p esso l’atuale li eo “telli i, da po o te po uli ato. I u p i o o e to era stata indicata come sede del comando supremo Treviso, ma il 27 aggio il e fu i fo ato he Cadorna aveva deciso di stabilirlo ad Udi e, ite uta più i i a al f o te e quindi migliore per coordinare le operazioni belliche. Il capo di stato maggio e dell’ese ito, Luigi Cado a, issò la sua di o a a Palazzo Belg ado, e t e du a te le sue f e ue i isite a Udi e, Vito io E a uele III ella foto a lato p ese o e eside za

Valigeria

Sara

Piazza Libertà, 6 - tel. 0432.299174 Udine

1

Villa Li ussa di Ma ig a o, i atezzata Villa Italia.

Il p i o aduto della G a de Gue a fu p op io u udi ese, l’alpi o Ri a do Di Giusto della XVI o pag ia del ataglio e Ci idale, i uad ato ell' ° eggi e to Alpi i. Cadde alle o e del aggio . La Di ezio e di “a ità della II A ata dispose l´i stallazio e di di e si ospedali i edii i pu li i della ità, olt e a uello p i ipale di Via P a hiuso.

Udine di ie e la apitale della gue a , a he pe h ui isiedo o il Re e Cado a, i e ita il e te i o dai da u e ose igu e di ilita i, uo i i polii i, gio alisi he fa o o ispo de i italia i e st a ie i la isita o o e i sosta o o pe a i pe iodi. Nel f ate po e e i augu ato, il giug o , il T a Bia o, he ollega a la ità o T i esi o.

Il agosto del a e go o i p i i o a da e i ae ei della ità. Alt i il gio o segue te.

Co e o t o isu a e go o posizio ate della ate ie a iae ee sul astello. All’i izio del si fa o più assi i i o a da e i ae ei Aust ia i i te ito io italia o. A dife e za degli Italia i, uesi o fa o dife e za t a o iei i i ili e ilita i. Il ge aio la olta di Udi e ad esse e olpita. Nuo e i u sio i si a a o il e il di ap ile, ua do le ost e postazio i ius i a o ad a ate e due ae ei e i i. Giuseppe U ga ei, he e a ilita e e di sta za a Ve sa, il di e e

Occupazione Austro-Tedesca a Udine. Il Maresciallo v. Boroevic alla stazione.

Croatto Gioielli di Croatto Rudy

Tel. 0432.504659

2

Via Delle Erbe, 7 - Udine

pu li a p esso lo “ta ili e to Tipog ai o F iula o di Via di P a pe o a Udi e, u a a olta di poesie u ata dall’a i o Eto e “e a dal itolo Il po to sepolto . La i atu a di sole opie, tuta ia app ese te à u a tappa fo da e tale pe l'e oluzio e della poesia italia a.

Il agosto del esplode la pol e ie a di “a t’Os aldo. “i g idò al sa otaggio, a, più p o ail e te, la deto azio e fu p o u ata dall'usu a di al u e sosta ze esplode i. Ci fu o o e i i ue o i t a i i ili e oli alt i t a i ilita i, if a he la e su a o ultò. Lo sposta e to d’a ia fe e olla e uo a e te il soito della sala azzu a del palazzo pat ia ale, o e a i p i a.

Il oto e , i seguito alla ota di Capo eto, Udi e fu dapp i a at a e sata da olo e i te i a ili di p ofughi e soldai i ii ata. Nella g igia ai ata autu ale del , ella zo a di Via Ci idale, si e ii a o gli uli i s o t i i difesa della ità, soste ui dagli Jäge tedes hi della a di isio e, appa te e te al III g uppo o ° o po del B a de u go, del te e te ge e ale Al e t o Be e e gli a dii del I epa to d´assalto della II A ata.

Dolci Cose in una Casa D'arte

Via Vittorio Veneto, 36 - Udine - Tel. 0432 504512 - www.dolcicose.com

3

Po o p i a a “a Gota do, so o go i fo do a Via Cividale, presso il ponte sul To e, u a patuglia di soldai italia i i t a ede u ’auto o ile o degli ui iali a o do. “i t ata a dello stesso comandante Von Berrer, he si e a spi to più a a i delle sue truppe. L’auto vene p esa a fu ilate he u isero i passeggeri. Si riuscirono a prendere anche dei do u e i he illust a ano lo sviluppo dell’avanzata.

Secondo una celebre tavola di A hille Belt a e a lato , fu o o i a a i ie i a spa ae, e t e alt e fo i di o o he fu o o i e saglie i i lisi, i pa i ola e il se ge te G. Mo i i. Quesi s o t i, tuta ia, o a ia o le so i della ità. Alle o e pa te l’uli o t e o Italia o da Udi e.

Il oto e Udi e ie e o upata dalle t uppe Tedes he, he i sedia o il lo o o a do. Qui e go o o ogliai i p igio ie i italia i foto . Poi, all’a i o delle t uppe aust o-u ga i he, la ità iene divisa in due: a Nord i Tedeschi e a Sud gli Austriaci. Comincia un indiscriminato saccheggio: le st ade della ità so o ospa se di a edi e a hi a i i dust iali. Dopo ual he gio o si p o edette a più o di ate e uisizio i, pe fa f o te alle e o i e essità degli ese ii o upa i.

Alcuni itadi i, pe suppli e alla totale asse za dell’a i ist azio e pu li a italia a, ositui o o u "Co itato itadi o p o iso io". Questo o itato, o dii oltà, te tò di app ese ta e u ’auto ità he ga a isse il fu zio a e to delle a ie isituzio i itadi e. Il di e e del il Teat o Mi e a ie e dist uto da u i e dio. Nel ge aio del il o a da te della ità, gee ale aggio e Roh o Ve as, i izia la e uisizio e di tui i etalli. La Loggia del Lio ello di iee u af pe gli ui iali aust ia i. Il luglio e go o a atute le a pa e del Duo o e di tutte le hiese della ità.

NITTA

Via Rialto,

- Udi e

w w w. n i t t a g i o i e l l i . c o m

4

Nell’aprile del , il o a do aust o-tedes o o i ò u uo o o po a i ist ai o o si dao e giu ta, s a al a do il o itato, i ui e i, a gue a i ita, a a o a he ual he oia, a ausa dei sospei di olla o azio is o. I ealtà fu o o di aiuto alla popolazio e e ositui o o u f e o ai sop usi dei ilita i.

Dopo l’ofe si a di Vito io Ve eto, gli Italia i i o uista o o il Ve eto e il F iuli. È il o e e , ua do u a patuglia del III Reggi e to del “a oia Ca alle ia, o a data dal te . Ba agiola, e t a pe p i a a Udi e, salutata dai itadi i festa i. Il o e e, a sud di Udi e ade a he l’uli o italia o: il apo al aggio e Giuseppe Pezza ossa, a i, della I “ezio e del ° Reggi e to La ie i di Ma to a, olpito da u a pallotola i f o te alle o e : o ì e t e i t o eie i suoa a o il " essate il fuo o.

Capi unici (su misura) Accessori e Arredamento

Tessuti. Arazzi e Tappeti Solo pezzi unici fatti a Mano su telaio artigianale

nella sede di

Via Murai,

- Udi e

Rualda: Tel. 0432 510529 ArteViva: Tel. 0432 510529 - www.artevivaudine.blogspot.it

Le tracce e i luoghi - Il Te pio Ossario di Udi e Il Te pio “a a io di “a Ni olò, eglio o os iuto o e Te pio Ossa io di Udi e, si t o a el e t ale Piazzale XXVI Luglio al te i e di Viale Ve ezia, a te ia he o du e alla ità da o est.

Con la sua imponente cupola è visibile anche da lontano e si divide in Ossario vero e proprio, dove si t o a o i esi di . adui ella G a de Gue a i F iuli Ve ezia Giulia, e hiesa pa o hiale di “a Ni olò, fu zio e pe ui i izial e te e a stato p e isto l'edii io. I la o i pe la uo a hiesa i izia o o el sul p ogeto degli a hitei P o i o Valle e Alessa d o Li o gelli, a due a i dopo e e p esa la de isio e di t asfo a e il ost ue do edii io i u luogo do e a oglie e le igliaia di sal e spa se ei i ite i di gue a t a i iu i Iso zo e Taglia e to.

Le s elte i iziali fu o o osì pa zial e te i iste e fu ost uita, soto la hiesa, u a g a diosa ipta he a o a oggi ospita i adui, di ui i a . se za o e. I o pi ide ii ai so o disposi i lo uli lu go le pa ei e t e gli ig oi si t o a o i due g a di to e o u i su ui possi ile legge e l'epig afe "Et nomen una cum sanguine pro Patria dedimus" "Pe la Pat ia a ia o ofe to, i sie e al sa gue, a he il o e" . Nella ipta so o p ese i a he u a statua o zea dedi ata ai ta i adui e dispe si delle di isio i Julia e F iuli o h a adui della “e o da Gue a Mondiale.

La fa iata este a del Te pio i hia a hia a e te la G a de Gue a t a ite la ollo azio e di uat o g a di statue di “il io Oli o he app ese ta o le igu e dell'Alpi o, del Fa te, dell'A iato e ed dell Marinaio. All'interno si trovano 14 cappelle laterali, ognuna dedicata ad una stazione della "Via C u is", o fo elle di Gia i o Casiglio i, già auto e di uelle p ese i ella appella del “a a io di Redipuglia.

INFORMAZIONI: Di ezio e della Pa o hia “. Ni olò - Te pio Ossa io - Piazzale XXVI Luglio - Tel + .

Udi e I fopoi t: Piazza I° Maggio, - Tel. + - i fo.udi e@tu is o.f g.it Orari: Dal martedì al sabato: 08.00-14.00

Gioielle ia )a i oto

7

- Li eo Classi o Ja opo Stelli i Il Li eo Classi o Ja opo “telli i si afa ia ella e t ale Piazza P i o Maggio a Udi e. La ella e i po e te ost uzio e e e e eta su u te e o appa te e te ai o i Della Po ta, a o i ia e dal su p ogeto del apo i geg e e o u ale Pli io Pol e osi Li o o - Udi e i olla o azio e o l’i geg e e apo della p o i ia di Udi e Gio a Baista Ca ta ui, pe da e u a uo a sede al li eo lassi o itadi o. “i dal a Udi e esiste a u a s uola lete a ia he el di e e il G asiu Ci itais Ui i , eto dai pad i Ba a ii e o sede el o plesso o e tuale di Piazza Ga i aldi. Quesi o i ua o o a gesi e il li eo si o all’a o s olasi o - , ua do il de eto apoleo i o di sopp essio e delle o po azio i eligiose ost i se i pad i a las ia e l’edii io. Pe u e e pe iodo t a sito io la sede del li eo e e spostata p esso palazzo Ag i ola i La go delle G azie.

Rito ato ella sede del palazzo di piazza Ga i aldi, il li eo i i ase si o al , aia ato dal dall’Isituto Te i o e poi dal Li eo “ ie ii o. Il t asfe i e to alla uo a sede di Piazza I Maggio e a p e isto pe il / , a all’i g esso dell’Italia ella I Gue a Mo diale, el aggio , il o a do sup e o, dopo he il ge e ale Luigi Cado a a e a s a tato T e iso pe h t oppo lo ta a dal F o te, e e posto a Udi e e si ite e adeguato il palazzo desi ato al Li eo, appe a uli ato. Il o a do ospita a le sedi dell´Ui io del apo di “tato Maggio e dell´Ese ito, del Repa to Ope azio i e del Qua ie ge e ale. Co segue za di uesta s elta fu l'istallazio e a Udi e di sii ilita i, legai alle più di e se fu zio i di o a do.

Dopo Capo eto, du a te l’a o di o upazio e, fu e uisito dalle t uppe aust o-tedes he e i pose il o a do il feld a es iallo “ etoza Bo oje ić o Boj a, o a da te del f o te sudo ide tale. Dopo la i e della gue a, i p ese i al e te sede il Regio Gi asio Li eo he e e i itolato a Ja opo “telli i, padre somasco originario di Ciidale del F iuli, issuto el XVIII secolo.

T a il e il , du a te la gue a, fu uo a e te desi a-

Cafè

Via Gemona, 36 8

to ad ai ità ilita i. Rito ò ad esse e u a s uola dal aggio , ua do i o i iò la egola e fu zio e ultu ale. Dopo il , i seguito al te e oto, i fu u ’a pia ist utu azio e pe o solida e l’edii io, seguii dai la o i del , pe e de lo più fu zio ale.

Nell’at io del Li eo si può legge e l’epig afe foto he i o da la sua fu zio e di o a do: "I uesta t a uilla sede di lassi i studi dal giug o all'oto e il Co a do sup e o igilò sull'uli a gue a assi a e adiosa dell'itali o Riso gi e to".

d i k a d food i udi e

Piazza I Maggio, Udi e T.

.

9

-

Orario I er ale . e . - .

SAB -A CHIUSURA DOMENICA CHIUSO

- Sta ili e to Tipograi o Friula o Nei p essi di Piazza Duo o, i Via A i o di P a pe o . si t o a lo “ta ili e to Tipog ai o F iula o u luogo he legato alla sto ia della P i a Gue a Mo diale e u suo uolo ella lete atu a italia a.

Fu ui i fai he e e sta pato Il Porto Sepolto di Giuseppe U ga ei, u li o he ha seg ato u a s olta ella sto ia della poesia italia a. Nel , U ga ei e a soldato del ° Fa te ia, i piegato el seto e del Ca so, elle ope azio i he pa i a o dalle t i ee pe o uista e il “a Mi hele ed i alt e ope azio i. La sua u ità, ei o e i di iposo, e a a ua ie ata a Ve sa, lo alità del o u e di Ro a s d'Iso zo. I uesto peiodo i o t a il gio a e ui iale Eto e “e a, a h'egli poeta, he i o os e U ga ei pe a e e leto al u e poesie sulla i ista io e i a La e a, di eta da Papi i e “oi i.

Dopo la o os e za, “e a p opo e ad U ga ei di fa e u li o delle sue poesie, s ite su a i fogliei, te ui alla i fusa el suo tas apa e. U ga ei e s i e di uo e si o all'oto e , ua do “e a io di a tuto il ate iale, selezio a do il eglio. Ne t ae u olu eto di pagi e da i p i e e i °-pi olo e lo po ta a sta pa e p esso lo “ta ili e to Tipog ai o F iula o, s elto da “e a pe h e a e a app ezzate le apa ità te i he legge do il li o F iuli di Ri a do Pite i, ui sta pato el . La s a sa i atu a di sole ota ta

Ca elleria per l'ui io e la s uola - Modulisi a o ta ile e is ale Pe e da regalo - Ti ri - Targhe - To er - I kjet Rilegature e foto opie

Via dei Calzolai, Te l e f o o .for 10

/A - U d i e

atopia i.it

opie fu fe a e te oluta da U ga ei, he la giudi a a più he sui ie te.

Il di e e si i is e di sta pa e uesto so io li o i Bodo i o po , di u a se e ità g ai a he se o do “e a do e a fa isple de e la poesia, e a ui e e dato il itolo de "Il Po to sepolto", i ife i e to all'a i o po to, is ope to dagli s a i, di Alessa d ia d'Egito, luogo di as ita dell'auto e. Di ueste opie l'auto e e fa à do o, du a te u a li e za di ual he sei a a dal Natale , a a i a i i i telletuali italia i e f a esi t a i ta i, Papi i e Apolli ai e , he i a a o fo te e te i p essio ai dalla o ità dello sile. U a a olta di u a t e i a di poesie pe i iso, oggi il Po to sepolto i eta alle aspi azio i dei ollezio isi, o uotazio i da apogi o he sa à desi ata a uta e lo sile poei o italia o. P esso lo “ta ili e to si sta pa a t a l'alt o il uoidia o Gio ale di Udi e e du a te l'o upazio e aust o-tedes a e e sta pata la "Gazzeta del Ve eto", gio ale iloaust ia o difuso i F iuli e Ve eto o upai.

U a lapide stata posta sull'edii io he osì e ita: Da uesto edii io el di e e del , Giuseppe U ga ei fe e us i e la p i a edizio e de Il po to sepolto , a to di dolo e e di spe a za dell'u a ità st aziata dalla guerra”.

Te tradizion furlane dal mangjâ e bevi gjenuin

di Mancini Maurizio & C. s.a.s.

Vi a Viola, 7 - U dine - Tel. e Fa x 0432.21296 Chiuso il Mercoledì

11

- L'Ospedale Militare pri ipale e le sue dipe de ze “i u a e te la gue a e essita di ospedali. Di pa i passo o il f o te si s iluppa o elle et o ie tui i se izi e essa i alla sussiste za, t a ui la u a dei fe ii. A Udi e a e a o sede gli ospedali di o pete za della Di ezio e di “a ità della II A ata, he e a o i segue i: P i ipale i ia P a hiuso; Co tu a iale alla Case a di Ca alle ia p esso la lo alità Bei a s; ospedale ei lo ali dell´o fa ot oio To adi i i ia To adi i; ospedale ei lo ali dell´Isituto Re ai i ia To adi i; ospedale Duodo ei lo ali del “e i a io A i es o ile i ia Missio a i; ospedale ella Case a “a o g a i ia A uileia; ospedale ella ase a Val aso i ia A uileia; ospedale p esso l'asilo Ma o Volpe i ia Ma o Volpe; ospedale elle s uole o u ali di Pade o; ospedale della C o e Rossa ei lo ali del ollegio Toppo Wasse a i ia di Toppo; ospedale el a io io p o i iale di “a Os aldo; ospedale i lo alità Ge asuta; ospedale ella s uola Da te ; ospedale da a po i Via B igata Re, ell'a ea do e oggi ' l'e Case a Osoppo.

L'ospedale p i ipale i o igi e e a u o e to i itolato alla Beata Ve gi e dei “ete Dolo i, i ui isiede a o delle o a he te zia ie dell'o di e dei “e i di Ma ia, f ai he oi ia a o il i i o sa tua io della Mado a delle G azie. Questo o e to e e fo dato el e poi a pliato si o ad i glo a e alt i edii i e la i i a hiesa di “a Vale i o el . Il luglio u de eto del Vi e Euge io Bollei o delle leggi del Reg o d’Italia, Mila o , pa te II, o di a la sopp essio e delle o po azio i eligiose di e t a i i sessi i tui i dipa i e i e ei, i po e do la o e t azio e i dete i ai luoghi dei suoi e i.

Questa so te to a a he alle Te zia ie di Via P a hiuso, he e a o t asfe ite al o e to di “a ta Ma ia di “a Da iele. Le auto ità e he a o poi di e de e il o e to all’asta, a se za esito. Nel i f a esi lo desi a o o a ase a e poi o l'a e to del go e o aust ia o, e e desi ato ad ospedale ilita e.

Ma te e uesta fu zio e a he du a te il Reg o d'Italia e, o e deto, allo s oppio della I Gue a Mo diale divenne il principale della II armata.

Dopo la gue a, l'ospedale di Via P a hiuso a te à la sua fu zio e e ella II Gue a Mo diale sa à a he ospedale tedes o e poi a e i a o. Nel se o do dopogue a o i ue à ad esse e ospedale ilita e o il o e di ase a E. Regi ato, si o alla hiusu a del , ua do i i a à solo il e t o do u e tale dell'ese ito. Re e te e te stato desi ato a sede della P efetu a.

L'ospedale sito el ollegio Toppo Wasse a ie e p eso i gesio e dalla C o e Rossa dall' giug o si o allo sgo e o del oto e pe la ota di Capo eto, soto l'ispezio e di Costa za di Collo edo.

L'ospedale di Ge asuta, a pliato di fa i ai e t o il fe aio , e a desi ato alle alaie i fei e e si o al agosto ospitò i o tagiosi i ili e ilita i. I seguito l'ospedale i fei i e e posto p esso la s uola Da te e il Ge asuta s olse le fu zio i di Lazza eto. La apa ità del Da te el e e po tata da a lei.

di Claudio Trinco

Via Mercatovecchio, 4 - Udine - Tel. e Fax 0432 502800 - www.osteriallevolte.it Chiuso la Domenica

12

MACELLERIA SALUMERIA MIOLLI di Stefano Miolli

CARNI SCELTE DI I QUALITÀ SALUMI DI PRODUZIONE PROPRIA lun - mar - mer 8.30 -13.00 gio - e - sa . - . / . .

Via Pra Tel.

13

hiuso, /A UDINE - a elleria iolli@g ail. o

O SSI VA LU VIA

V I ALE D E L L A VIT T O R I A

G E M O N A

V I A I

AN

N A M

’AO STA

VI A

M

ID

LIO

VIALE

TUL

ER S IP D IA V

VIA

DO

I

CE

RG H

GO

V. RA US

CH DU VIA

PIA VE

A RI VA LO

A VI

I LA ZO AL IC DE

A VI

I

S A RP

ZZ

GRA VIA NO ZA AZ GR

VI

A

O NZ AN MA DI

V IA PAO LO

.B .

VIA M ICE SI

VIA G A M

VIA

IZZ

L.GO PEC ILE V .R

TO ET H RG BO AL M

Þ

SO M

VIA

IG TIST BAT

EU

MA RO

VO

VIA

A

IA

V CCI

U CARD

GI

I CON

O COT PER

RIE

C EC

VIA

FER

ATO

VIA E NT DA

O

RO

VIA LE

RE

VIA

VIA

14

D

A

ONI ANZ

CC

VIALE

E ELL

TI US

A

VI

V IA

LDO

IE I. N

LI

RA

TO

M VIA

NA

IS

SO

VI

CHIO

IG

IBA LE T VIA

VIA

TU

CE SC O

PE

RO

CA

ARC

VI

. VEC SPED

VI

LI

IP

RA

NE

AN

A VI

SS

I

IRO

FR

A N

CIS

VE

M

O L.GO

D

V. S.

P.LE VENERIO

CU

VI A

O

ET

CRISPI

VIA

T RE

RI

NA NA RG O VO OR M SA D. A

R ST V.

V. D

RI EF

RI PAT

A NG

PR

ZZA

VI

R HE

A

PIA

A

CA

E

N

VIA

NT HI

A

O

MO

CC VE

PIAZZA DUOMO

A

PP

GI

TO

O

GH AR

VIA

IN

VI

AV ITT O

VI

JO

2

G

OT

N

R

G VI

VIA

PR

S V.

ANI

A

LA EL

INI

PIAZZALE CELLA

Z ZA I ° M A

VIA

VI

I

O

BR S

BA D

U VO CA

PIAZZA GARIBALDI

VI

RI

PA L A Z ZO R EG I O N E

SA B

VIA

GELS

VIA

A

VI

IGO

R

IA

O LT

PIAZZA XX SETTEMBRE

EN AR I

RNA

22

NI

EN

VIA MARA NGO

AD

GONI

GR

ARAN VIA M

VIA

ODO V IA L E D U

O

O RCAT

I RN

COLLE L V. DE

TT VO LT U

E VIA M

RE A

ET A

11

O

NC I

O VI

GA

IA

CA

M A

CISTE

VIA

VIA

I

L.

21 VI

S

V

VIA

ZANON

E VOLP

A

E EV

A VI

P. L E XXVI LU G L I O

IA

R IE

V IA

I

IN

A

R AG

CC

CO MAR

ZZE

M V.

VIA

BE VI

L IA

Z NE

PO

V V.

LA QUIETE

GIARDINO LORIS FORTUNA

P IA

VI

DELLA

V. PORTANUOVA

P.ZZA MATTEOTTI

V. MURATTI

IO

1

L IC C E

R R IANI V. VALVASON

LA

CO RETTI

CO

L V. P E

V. TO

INI

RD

IRA

G VIA

P

P

IA

P.LE DEL DIN

LIN TO

I

12

AR

IN

RON

INI

QU

I

AS

NON

PE

A EDR E L

VIA

D ’A

VIA

IAZ

B V.

MA RI

L VO

C

PIAZZA SAN CRISTOFORO

AT T

A

AN

LL

TE AS

D V I A LAERCO

I

COS

CO

VIAL

A

VI

VI A

ITI

OL

P V.

V

VIA

VI

MAR

A L TA V

VI A M A ZZ IN

A ER LDIS S IA BA

IS

ELL VIA UCC

V

A V IA

VIA

A

LO

VIA GORIZIA

VI

ZO

O IC

LL

ICA

T

RU

TI

CACCIA

A ERM CAS DI ERO MP PRA

RE RIO

NT

VIA

VIA DIV. JULIA

I

E SU P

NI T. DECIA VIA

MA VIA RO

MO

TT

PIAZZALE CAVEDALIS

A TIN IUS S. G VIA

. L.

SU

CI

LEI

O

LO V.

VIN

V I A D I TO P P O

A VIA

S BA

SI

P.LE OSOPPO

VIA

V

VIALE VOLONTAR LIBERTÀ

C

P.LE DIACONO

TARVISIO

VIA

SA N DA N I E L E

VIA

IA GO RIZ IA

C

LOREDO V. ERMES DI COL

VIA

A HERMAD

PO

ONE

M.

EN

RD

VIA

VIA PORD EN

VENZONE

A

E

ENON

RD VIA PO

ZZO

N

E ON

VIA

VI

ILE SAC

A

IG

PE

RT

VIA

ZO EZ

LM TO

AM

MA

NAIA

CER

VIA

ESE VAR

VIA P

R

MA

O

LO

PL AN IS

DEL

RENZ

PIRA

ST E

NO

VI A

VIA

IA PA

VIA

BERNARDINIS

ISONZO

LLA

I LUOGHI SULLA PIANTA DELLA CITTÀ

VIA SIMONETTI

TUM IA

NO

BO

N. GE

E

VIA

ATO SPAL PO

LA

A A

TR

VI

PE

VIA X

TO AL A VI

E ENGO

M AR

RG A

O

ASTR VIA P

I

VI A

V I A BU T T R

I I I M A RZO

I

A EI

N ZI AN

IL

M

A

I ER

AR AP VI

A

A

NI

ER

LA

GH

LARGO GOLDONI

VI

TI

U

IO

XX

I

LE

GOIT

A

CA AR

CH

N

GH UN

ZO

VIA

VI

TR

PE

RO

E VIA

TRIESTE

FI

A

ER

I

VI IA

V

AL VI Q A

LET

VIA DEL BON VIA CURTATON

CH

VIALE

PI

OP

S RO

SC

EN

TR

CA AR

A

A

VI

RE TTOB XX O

VI A AL BO NA

IA

VI

VI

TO OT N I

RO

EL

E

NA

I

TEATRO

V

AL

AL

A

VIA

EST

IN

TR

VIA

ZAR

O

TIN

AD

TRI

EN

VA

LE

IA

I

LE

L VA

M TO

NE

Þ

VIA

S.

VIA

A VI

A

VI

E

C

CER CAR

V

O PP

NO

POS

DUI

O

CA

LE

DA IVI

VIA

PIAZZALE OBERDAN

S H IU

OV I G

UM

O AG

VIA

VIA

A

BRANZA

RACC

O

I

ALE DIA Z RIMEM

VI

VIA R

S

NAT E RE VIAL

PL

I AN

OP

UN PA

AR

ZALE PIAZ UNZIO N N ’A D

DI

VI

AL

E

I TA

LO

SCEL

EL VA

A VI

VIA

VIA D

AM AD

PR

LE

O AN

VIA

1 - Tempio Ossario 2 - Liceo Stellini 3 - “ta ili e to Tipog ai o F iula o 4 - Ospedale Militare - Case a di P a pe o - Piazzale G. O e da 7 - Castello di Udine 8 - Palazzo A to i i-Belg ado 9 - Casa di Ri a do Giusto 10 - Oste ia Alla Ghia iaia 11 - Il Caf Do ta 12 - Pa o della Ri e a za 13 - Ossa io Aust o-U ga i o Ci ite o 14 - Loggia del Lionello e Municipio Comando austriaco - Mo te di Pietà - Co a do tedes o - Comando di tappa italiano 17 - Comando Divisione Cavalleria e Corpo d'Armata 18 - Co a do )o a La o i 19 - Comando militare Austriaco 20 - Magazzino Vivande Militari 21 - La o ato io di A iglie ia 22 - Deposito Munizioni 23 - Autoparco Comando Supremo 24 - Co a do XIII A ata - Comando della Marina - Case a di Fa te ia 27 - Ospedale I fei i Da te 28 - Ospedale C o e Rossa Toppo 29 - Ospedale To adi i 30 - Ospedale Re ai 31 - La o ato io d'Ae o aui a 32 - Pa o Auto o ilisi o 33 - Autoparco II Armata

MA

L PA

SAN

- Caser a Gio a

i di Pra pero

La Case a Gio a i di P a pe o si t o a i Via “a t’Agosi o . ed la sede del o a do della B igata Alpi a Julia. I o igi e l’edii io e a u o e to dedi ato a “a t’Agosi o, ost uito e so il pe ole e della o ile eata Ele a Vale i is he e t ata a fa pa te delle te zia ie Agosi ia e dete a tellate , o la so ella a do a e i te e i di lo o p op ietà pe la ost uzio e di u o e to.

La ita del o e to delle Ma tellate p oseguì t a uilla pe t e se oli si o all’o upazio e f a ese. I seguito al De eto del Reg o Itali o pe la sopp essio e dei o e i, il giug o i fu la o is a da pa te del Regio De a io e el , dopo a i passaggi di p op ietà e e a uistato dal Co u e di Udi e al i e di fa e u a ase a pe ilita i di passaggio e u ospedale pe ole osi, uilizzato a he ell’epide ia del .

Il luglio il o u e app o a il p eli i a e pe la essio e dell’i o ile alle auto ità ilita i, he e e t a o i p op ietà il ap ile . Vi si i sediò pe p i o il I° Ca allegge i “aluzzo. Nel p e de sta za il ° eggi e to a allegge i "Vi e za". Il giug o si i itolò la ase a a Gio a i di P a pe o, o doie o o a da te delle e ide del F iuli, aduto el p esso Re a za o.

Il luglio si osituì e il ° oto e di e e ope ai o l’ ° Reggi e to Alpi i, osituito dai ataglio i Ge o a e Tol ezzo, p o e ie i dal ° eggi e to e dal ataglio e Ci idale di uo a osituzio e. T a il e il , ell'i i e za del o lito, o e il esto delle t uppe alpi e e e i teg ato o : ataglio i di Milizia Mo ile M. A e is, M. Ca i , M. Mataju ; ataglio i di Milizia Te ito iale: Val Taglia e to, Val Fella, Val Naiso e ; ataglio i s iato i Mo te Ne o osituito il aggio .

Allo s oppio del o lito si t o a a a gua dia zo e di o i e. Quello he o side ato il p i o aduto italia o della I gue a o diale, Ri a do Giusto, fa e a pa te della a Co pag ia del ataglio e Ci idale, s hie ato ella zo a sop a D e hia. Il eggi e to e e i seguito i piegato i Ca ia, dal Passo Mo te C o e Ca i o al g uppo del Mo tasio, ed i T e i o, si o alla ota di Capo eto.

T a i esi di o e e e di e e fu o o s ioli i ataglio i Ge o a, Val Fella, Mo te Ca i , Mo te Ne o. Nel fe aio fu o o s ioli i ataglio i Val Taglia e to, Val Naiso e, Mo te Mataju . L' ° e e poi i piegato ella zo a Col Cap ile, Busa Alta, Mo te G appa, Mo te “ola olo e Passo To ale. Nel o so del o lito il eggi e to o ta Ui iali e alpi i adui e Ui iali e alpi i fe ii.

Dal oto e al o e e alla di P a pe o si a ua ie a o o gli aust o-tedes hi. Dopo la gue a di e e sede sta ile dell’ ° eggi e to Alpi i e el ella Case a di P a pe o as e il gio ale l’Alpi o, atuale o ga o di sta pa dell’A.N.A., fo dato da Italo Bal o.

Il oto e si osituis e la III Di isio e Alpi a Julia , he ui a à il o a do. Nella “e o da Gue a Mo diale la Di isio e ie e i piegata sul f o te g e o-al a ese e poi su uello usso, do e e à uasi o pleta e te dist uta. Ri osituita il oto e , alla di P a pe o ie e posto il o a do della uo a B igata Alpi a Julia, he a o a oggi ha ui la sede, i sie e al Co a do Muli aio al La d Fo e MLF he i uad a a he epa i u ghe esi e slo e i.

Via P a hiuso, 33100 Udine I fo e p e otazio i:

SAPORI MEDIORIENTALI

17

- Piazzale Gugliel o O erda Quello he oggi hia ia o piazzale Gugliel o O e da e a lo sla go a ista te alla e hia Po ta P a hiuso, po ta della V e hia di u a della ità, ost uita el XIV se olo. La e hia po ta e e de olita el pe esse e sosituita da u a a ellata. Questa po ta si hia a a a he Po ta Ci idale pe h si t o a a sulla ia he o du e a alla ità du ale. Questo luogo ide di e si fai i po ta i du a te la I gue a o diale.

All'i do a i della ota di Capo eto, il oto e , e so le o e , o paio o le p i e t uppe italia e p o e ie i da Via Ci idale. Va o ia ia i g ossa dosi. L’aspeto della t uppa ol passa e del te po si fa se p e più la e o e diso di ato. Questa ii ata o i ua i o, i a, a ezzogio o del . Il “i da o di Udi e espo e u p o la a he i ita alla al a. È tuta ia u a o fe a dell’o a t agi a. Il gio o , pe tuta la gio ata e la ote si o ate elle a pag e e si o sul piazzale, o s o t i t a gli Jäge della a di isio e di o Be e e gli a dii del I epa to d´assalto della II A ata.

Po o p i a, el i i o so o go di “a Gota do, i fo do a Via Ci idale, p esso il po te sul To e, u a patuglia di soldai italia i i t a ede u ’auto o ile o degli ui iali a o do. “i t ata a del o a da te tedes o Vo Be e he si e a spi to più a a i delle sue t uppe. L’auto e e p esa a fu ilate he u ise o i passegge i. “i ius i o o a p e de e a he dei do u e i he illust a a o lo s iluppo dell’a a zata. “e o do u a ele e taola di A hille Belt a e, fu o o i a a i ie i a spa a e, e t e alt e fo i di o o he fu o o i e saglie i i lisi, . Gli aust ia i las ia o Udi e da Piazzale O e da imboccando Via Cividale.

18

t a i uali il se ge te G. Mo i i. Quesi s o t i, tuta ia, o a ia o le so i della ità, he e à o upata dalle truppe austro-tedesche che si daranno ad un saccheggio indiscriminato. “ul piazzale si afa ia u a hieseta t e e tes a, dedi ata u te po a “a Vale i o e oggi a “a t'A to io da Pado a. Du a te la I gue a o diale e a i stato di a a do o e fu e uisita dal Co a do sup e o italia o pe fa e u deposito di ate iale sa ita io. La hieseta e e a he s alita dal fuo o dei o ai e i fuo i Po ta P a hiuso all'a i i a si degli aust o-tedes hi alla ità, du a te l'a a zata del . Il deposito, p oteto dall'aspeto sa o, sfuggì ai sa heggi e i ate iali fu o o te ui as osi dal pa o o pe die i uasi esi, i o a ua do l’istallazio e di u posto di ge da e ia ei p essi della hieseta po tò a s op i e il o te uto. Le po te fu o o di elte e i ge da i aspo ta o o tuto il o te uto he a o ta a ad u alo e di i a . li e d'allo a. A he le a pa e e e o fate p e ipita e dalla so ità del teto. L’e e gi o i te e to del pa o o do Dell'Oste, o egola e to del o a do aust ia o alla a o, fe e sì he i soldai fosse o ost ei a ipa a e al da o il sa tua io della Mado a delle G azie e le sue pe i e ze e a o state ese tate dalla e uisizio e delle a pa e, pe h se o do il feld a es iallo Bo oe i a e e o do uto saluta e l'a u io della ito ia aust ia a dato dallo “telli i .

All’a i o degli italia i i ità, il o e e , pe piazzale O e da si ide o t a sita e gli uli i a i aust ia i he las ia o la ità, i alzai dalle a a gua die della a alle ia italia a.

Nella foto soto piazzale Gugliel o O e da oggi .

di Laura Blasi

Orto-Fruta - Pane Artigianale Formaggi e Laticini scelti Migliori etichete di Vini Friulani Otime Idee Regalo - Cesti su prenotazione Via Manin, 6 - Udine - Tel . 320 8827980 Chiuso Domenica e Lunedì pomeriggio 19

- Castello di Udi e Il Castello app ese ta il u leo sto i o ato o a ui si s iluppata Udi e. Il p i o do u e to he lo o i a isale al , ua do l’i pe ato e Oto e II do a i ue astelli, t a ui Ude e , al Pat ia a Rodoaldo. Il astello do e e esse e stato ost uito t a il IX e X se olo, i u epo a he ide u p olife a e di ost uzioi fo ii ate. Il olle su ui ost uito atu ale e, ista la sua posizio e p i ilegiata ella pia u a, osituì si u a e te u posto di osse azio e e di difesa i dall’età del o zo, o e o fe a a he la legge da he lo uole ost uito da Aila pe a i a e l'i e dio di A uileia. Il astello el XIII se olo di e e la sta ile eside za del Pat ia a e, dal , del luogote e te di Ve ezia Dal di e e a he la sede del Pa la e to del F iuli. Il t e e do te e oto del a zo lo dist usse i g a pa te. U i e dio il ge aio dell’a o segue te e sa ì la dei ii a o i a. Nel , soto il luogote e te Gia o o Co a o, il Pa la e to deli e ò l’i izio dei la o i di ost uzio e dell'atuale astello, a a do a do lo sile edie ale e fa e do e di fato u palazzo i as i e tale. Dal la sede dei i i i usei, della Galle ia d'A te e della fotote a.

Co e deto, il olle fu ge atu al e te da edeta e to ò uile ella I Gue a Mo diale o e osse ato io, isto he dalla sua i a si pote a ede e tuto l'arco prealpino e la pianura. Le opere d'arte dei musei vennero messe in sicurezza. Il generale Cadorna durante la presenza a Udine del comando vi si rea a uoidia a e te pe osse a e la situazio e.

Pe uesto oi o, du a te il gio o il suo a esso fu i te deto alla itadi a za, a la se a i si potea a ede e e gli udi esi, a a he oli gio alisi, da ui assiste a o ai i i d'a iglie ia o e fosse u o speta olo pi ote i o.

Nel po e iggio del agosto si e e u o a da e to sulla ità: o e he p o o a o o ii e. Il ollei o di gue a la ollò o e "i i ua app esaglia" i seguito ad u 'azio e italia a, s olta el ai o, su o iei i ilita i. Co e o t o isu a sul olle del astello e a o poste di e se ate ie contraeree.

Dopo la ota di Capo eto e l'o upazio e aust o-tedes a, il olle del astello fu uo a e te sf utato o e osse ato io. A he il Kaise Gugliel o II, o e si ede da u il ato d'epo a, giu to a Udi e el o e e , i sali à pe osse a e la pia u a i osta te.

Nel piazzale del olle, soto il po i o del Castello, si t o a o dei pezzi d'a iglie ia della I Gue a Mo diale, esi i se i ili dalle t uppe italia e p i a della ii ata.

GALLERIA ASTRA Via del Gelso 16 Udine Tel. 0432 504457 www.szulinadalberto.it

20

"la ricerca della perfezione per tradizione"

Occhiali e lenti a contatto

STUDIO OTTICO di Gri Mario A Udine in Corte Savorgnan 1 Tel. 0432 504183

www.otticagriudine.com 21

- Palazzo A to i i-Belgrado I Piazza Pat ia ato, adia e te al palazzo A i es o ile, si t o a palazzo A to i i-Belg ado, u o dei ta i palazzi di Udi e fai ost ui e dalla fa iglia A to i i. No si o os e p e isa e te ua do fu edii ato, a e e ist utu ato e so la i e del “ei e to. Assu se il o e di A to i i Belg ado i seguito alle ozze t a il conte Orazio di Belgrado e la contessa Margherita Eleonora Costanza Antonini, che poi qui stabilirono la loro eside za. Dai Belg ado passò poi alla fa iglia Telli i e da uesta all’A i ist azio e P o i iale di Udi e he lo a uistò el .

Il palazzo ospitò pe so aggi fa osi, t a ui Pio VI il aggio ; Napoleo e Bo apa te il oto e e dal al di e e ; l’i pe ato e F a es o I d’Aust ia el ; i e d’Italia Vito io E a uele II il o e e ; Vito io E a uele III e la egi a Elena il 27 agosto 1903.

Fu palazzo Belg ado he il ge e ale Luigi Cado a Palla za, sete e – Bo dighe a, di e e , o a da te i apo dell'ese ito, assu se o e eside za a Udi e pe i a due a i. Piazza Pat ia ato e e hiusa ai lai da s a a e i ilita i e da u a palizzata, sus ita do pe ò a he la ip o azio e del si da o di allo a, Do e i o Pe ile, e della itadi a za, pe uella he e i a ista o e u a sp opo zio ata ilita izzazio e della ità da pa te dell’Ese ito italia o: la e talità e a a o a uella della "belle epoque" che in ogni cosa pretendeva atteggia e i a alle es hi e ge ili. “a à uesta gue ra a cancellarla.

Il generale Cadorna si era ricavato così un luogo per riposarsi e meditare, mentre passeggiava negli anista i Gia di i Ri asoli, he pe e de e più a essi ili a e a fato ollega e più di eta e te o u po i ello sulla oggia. Da so io ge e ale pie o tese e hio sta po, o s io della sua espo sa ilità, o si o ede a oli alt i s aghi, se o di ige si talvolta, in una tranquilla passeggiata, al Bar Dorta in piazza Vito io E a uele II oggi piazza Li e tà , pe consumare una granita alla menta.

Abbigliamento uomo e donna VIA DELLE ERBE, - UDINE - TEL. 22

Caffè Hausbrandt

Via delle Erbe, 9 Udine 23

- Casa di Ri ardo Giusto Da Via Ci idale si sta a u a late ale i itolata a Ri a do Di Giusto, il p i o aduto italia o della P i a Gue a Mo diale. Questa ia gli stata i itolata pe h ui, al i i o , si t o a la sua asa atale. Re e te e te si s ope to he il o e o eto sul foglio at i ola e Ri a do Giusto e o Di Giusto, o e appu ato dal p of. Paolo “t azzoli i. Ri a do Giusto, ato a Udi e il fe aio , e a u alpi o della a o pag ia del ataglio e Ci idale, ° eggi e to. La sua u ità era dislocata nella zona sopra Drenchia, nelle valli del Naiso e, p esso il o te Kolo at. I lo alità “ola ie, i p ossi ità del o i e, dopo le o e i soldai italia i e go o a o tato o delle gua die o i a ie aust ia he, o ui ha o u o s o t o. Ri a do Giusto adde olpito o te. Fu i izial e te sepolto el i i o i ite o di “a Volfa go e poi el luglio del t aslato i uello he di e à il Te pio Ossa io di Udi e. Le i e he su hi fosse il p i o aduto fu o o o dote el p i o dopogue a dal ila ese Ca lo Gallia di Ri olta, he i disse a he u a sotos izio e pe o o a e la e o ia. U a lapide fu posta sulla sua asa atale foto .

- Osteria Alla Ghia iaia La Ghia iaia u a pito es a oste ia di Udi e, u luogo a e o he si adagia sulla Roggia di Udi e si dal . La ghia iaia e a gesita da To ia Pet i o la iglia Te esa e i dai p i i gio i del o lito e a di e uto u luogo di app odo pe i ta i i ede isi giulia i he sfuggi a o alla le a e alla i e a della polizia di T ieste.

Durante i giorni dell'occupazione austro-tedesca questa osteria divenne un vero e proprio centro di smistae to delle i fo azio i ilita i da passa e ai o a di italia i.

Qui i fai si sofe a o i si da i e i p ei he p o e go o dalla p o i ia e a o ta o uello he edo o ei lo o paesi. “e p e ui e a o i di izzai il te e te Ma o te di Mo teg a o, del XX epa to d'assalto degli A dii, e il te e te A e o o te d'Ai is, del I° La ie i del Nizza Ca alle ia, po tai il agosto o u id o ola te da Ve ezia alle fo i dell'Aussa-Co o, pe a oglie e i fo azio i ilita i elle te e o upate. B a ai dalla ge da e ia se atu ai pe lo o ' la fu ilazio e , i e o o do u e i falsi e dalla assa f iula a de ido o di e a si a Udi e, p ese ta dosi il sete e al pa o o della Mado a delle G azie, o s. Piet o dell'Oste, he li ete i o tato o il p of. Bi do Chiu lo. Quesi li po te à alla Ghia iaia e li

Osteria con cucina

Alla Ghiacciaia Vi a Z a n o n , 1 3 33100 Udine Te l . 0 4 3 2 5 0 2 4 7 1 24

p ese te à i g a seg eto a Te esi a Pet i, la uale fa à da t a ite pe le i fo azio i. Co aggiosa e te la Pet i ius i à a p o u a e, uilizza do ei a i ui i i do u e i falsi, a he u posto di la o o a Ma di Mo teg a o, p esso il fo o ilita e di tappa, o e spa aleg a. A e o d'Ai is i e e e à p eso o e fa o all'oi i a Volpe di Via G azza o.

Ce he a o di i ia e i fo azio i all'ese ito italia o, o e o o dato, t a ite pi io i iaggiato i he, i ga ie, do e a o esse e pa a adutai ella zo a di “alt di Po oleto. Fallito pe ò uesto appu ta e to, i due auda i te e i ope e a o pe oo di a e la esiste za i ità, sot ae do a he delle a i e ea do a i o tai si o alla li e azio e. Oggi la Ghia iaia u a delle più ipi he oste ie di Udi e foto sop a .

Confezioni

Jesse

A

iglia

e to e A iti da Ceri

Piazza Gia o o Matteotti, Tel. +

-

o ia Udi e

- Il afè Dorta Palazzo Tealdi-Ca piui-Do ta si t o a p esso la salita al astello, all’a golo t a Piazza della Li e tà e Via Me ato e hio. Già el XV se . t o ia o tesi o ia ze di u a do us a gula is he appa te e a ad u tal Ge ola o Tealdi. Nel “ete e to di e e il luogo di i o t o e s ago della o iltà itadi a si o all'a i o dei F a esi. Nel ella pa te del po i ato fu ape to il Caf dei Co e ia i su t e sale del pia te e o, gesito dal sig. P ezioso. A uistato dopo il dai f atelli Do ta, he p i a a e a o il Caf Co azza i Via Vito io Ve eto, l’edii io e e fato estau a e a più ip ese t a il e il su p ogeto dell’i g. Gio Bata )u aio. T a il e il di e e il Caf e p e iata Pasi e ia e o fete ia Piet o Do ta & C. . Nel uo o lo ale si da a o appu ta e to uo i i polii i, p ofessio isi, leteai. Al pia o te a ’e a u e po io di gio ali sia azio ali che esteri, mentre nelle sale superiori c’erano biliardi, saloi i appa tai pe fa iglie. Nel p i o de e io del No ee to p o a il e te il af più elega te della ità. Allo s oppio della P i a Gue a Mo diale si it o a o elle sue sale tute le pe so alità he uota a o i to o al Co a do “up e o, t a le uali a he il Du a D’Aosta, Ga iele D’A u zio. Poi: gio alisi e s ito i fa osi o e Luigi Ba zi i, Ugo Ojei, Massi o Bo te pelli, A de go “oi i, Rud a d Kipli g, Ca lo E ilio Gadda; ali uad i dell'ese ito e gio ai ui iali, oli dei uali, desi ai al o a do sup e o, app ese ta a o i a polli della iglio e o iltà italia a. I uel pe iodo fu i o i a e te i atezzato "il t i e o e" da hi la gue a l'a e a ista e a e te, pe sotoliea e o e olta della sua lie tela, osituita da o ispo de i di gio ali ed afa isi di gue a, eputasse o più o e o i uo a fede di t o a si i p i a li ea. Dopo Capo eto fu f e ue tato dai g aduai aust ia i he i i stalla o o la e sa ui iali del o a do di g uppo del feld a es iallo Bo oe i . Il Caf fu idi e sio ato el , ua do al pia o te a si sta ilì la Ba a Co e iale Italia a. Chiuse dei ii a e te el .I uell'a o uello he e a il la o ato io di pasi e ia fu ile ato da i so i De Li a e Ce o i, fa e do e u a pasi e ia o i g esso da Vi olo “oto o te , he o dusse o si o al , ua do e e ile ata da Da ilo D'Oli o he la gesis e a o a oggi. Foto: Ca toli a illust ata del o il Do ta isto dalla Loggia .

Pasticceria 40° Via Sottomonte, 2 - Udine - Tel. 0432 299375

- Il Par o della Ri e

ra za

A pa i e dal lato si ist o di Viale della Vito ia si este de l’a pio Pa o della Ri e a za, ape to el , el li a t io falisi o del p i o dopogue a. “u di esso p ospeta l’a o t io fale egetale, osituito i Elaeag us e i gei, p ogetato da Eto e Gil e i, uale a esso sole e al pa o, eato lu go u t ato della fossa he i o da a le e hie u a itadi e, ope ta dopo l'a ai e to di ueste all’i izio del XX se olo.

Il pa o ha u a fo a allu gata e si este de pe olt e . et i uad ai t a Piazzale Osoppo e Piazzale Gugliel o O e da , lu go ia A a do Diaz.

Nel e t o del pa o Piazzale Re ato Del Di si t o a un altro monumento dedicato alla memoria, collocato il 24 maggio 1924 e composto da una colonna di Aquileia che poggia su un capitello, sul quale c'è una targa come o ai a.

All’interno del parco si trovano numerosi esemplari arborei di rara bellezza e dimensioni, tra cui spiccano o ife e o e Ced i Ced us deoda a, Ced us atla i a,

Ced us atla i a a . glau a , pi i Pi us pi ea, Pi us halepe sis, Pi us alli hia a, Pi us s l est is . Di pa i ola e p egio paesaggisi o a he al u i le i Que us ile . Di f o te all’a o dell’i g esso p i ipale so o ollo ai due o u e i dedi ai alle iie i ili di gue a ed ai adui pe la li e tà ei a pi di ste i io azisi; All’interno, nelle immediate vicinanze dell’arco, è collocata una recente opera in memoria dei bersaglieri d’Italia.

FORNITURE PARRUCCHIERI MAKE-UP NAILS COSMETICI VENDITA ALL’INGRO““O E DETTAGLIO

AFRODITE STORE UDINE TEL. MAIL: af oditesto e@af oditef g.it

PIA))A I° MAGGIO

27

- Ossario austro-u gari o el i itero i ile di Udi e Ri a go o a he i seg i della pietà pe gli ese ii o upa i. “o o di e si i tuto il F iuli le tesi o ia ze di uesto ipo. Pe ita e al u i: a Foglia o-Redipuglia, Pal a o a, B azza o, Po de o e, olt e a uelli dei te ito i all'epo a o italia i, o e ad ese pio P ose o o Aurisina.

Pe ua to igua da Udi e, el i ite o u a o di “a Vito, ella pe ife ia O est della ità, si t o a u a tesio ia za dei adui aust o-u ga i i.

P esso il lato o d del u o di i ta, al te i e di u viale, si trova un massiccio cubo di pietra sormontato da una grande croce bianca alta circa due metri. “i t ata dell'Ossa io aust o-u ga i o e u a ta ga i tedes o ed italia o i ela he ui so o sepoli i esi di adui ella G a de Gue a. Nella foto il ausoleo .

Altri luoghi da seg alare T a gli alt i luoghi da seg ala e i ità, he osituis o o u a ual he e o ia possia o seg ala e: la Loggia del Lionello o il i i o ost ue do Mu i ipio i P. Li e tà, do e gli aust ia i dopo Capo eto pose o il lo o o a do; il Monte di Pietà i V. Me ato e hio, do e fu posto il o a do tedes o; il comando di tappa italia o all'a golo t a V. Pos olle e V. del Gelso; il Co a do Di isio e Ca alleria e Corpo d’Ar ata italia o i Palazzo Gia o elli, atuale Museo Et og ai o, all'i izio di V. G azza o; il Co a do zo a La ori p esso Casa Rossei di V. Villalta; il Co a do Militare austria o i V. A uileia ; il Magazzi o Vi a de Militari t a le V. Cussig a o e della Vig a; il La oratorio di Ariglieria i V.le Duodo; il Deposito Munizioni i V.le Duodo al . , do e 'e a la Tessitu a Ba ie i e oggi il Ce t o pe l'I piego; l'Autopar o del Co a do Supre o posto t a V.le della Vito ia, V. Li ui e P. I Maggio; il Co a do della XIII Ar ata a palazzo Ag i ola i L. delle G azie; il Co a do della Mari a a Palazzo Vuga di V. Ca du i . - ; la Caser a di Fa teria ell'e ase a “a o g a di V. A uileia; La oratorio di Aero aui a p esso P.le Ca edalis; Par o Auto o ilisi o i V. Mi esio; Autopar o della II Ar ata i V. Po de o e.

28

Via Gemona, 39 - Udine - Cell. 348 9132462

SPECIALITĂ€ NAPOLETANE

ChĂŠri Abbigliamento donna Via San Francesco d'Assisi, 33 - Udine

via san francesco, 7 33100 udine tel. / fax 0432 502991

Ti sposi? Vuoi un abito ben fatto o di foggia particolare?

La sartoria "Oltre la sposa..." confeziona non solo abiti da sposa e cerimonia, ma anche qualsiasi capo di abbigliamento donna (gonne, camicette,...) su misura e con finiture accurate.

Prezzi interessanti e servizio competente!

OLTRE LA SPOSA di Maria Basilicata Via Paolo Sarpi, 18/5 - Udine Tel. 377 4657132

G R U P P O

B E V I L A C Q U A

www.noleggibevilacqua.it - autoservizibevi@libero.it

P NEUMATI CI

R EV I SI O N I

VENDITA RIPARAZIONI - SOSTITUZIONI

REVISIONE AUTO-MOTO IN TEMPO REALE SENZA PRENOTAZIONE

AUTOSERVIZI Noleggio Autobus/Minibus con conducente 19-30-40-50 posti

SERVIZIO SCUOLABUS

di Cattarossi Mirko

V i a M o n t e G r a p p a , 4 1 - U D I N E - Te l . 0 4 3 2 4 7 0 9 3 9 w w w. f i o r e r i a m a r c e l l o . i t - f i o r e r i a m a r c e l l o @ l i b e r o . i t

Via Mercatovecchio, 41 | 33100 - Udine infoline: 0432 1486016 | 342 9431139