a S
Giulietta e Romeo o Lucina e Luigi? Tra le vicende d’amore più celebri della letteratura vi è sicuramente quella di Giulietta e Romeo, narrata dall’impareggiabile penna di William Shakespeare. Ma non tutti sanno che la tragedia del britannico bardo, ambientata a Verona, viene presa a sua volta da un libretto scritto da Luigi Da Porto. Luigi apparteneva ad una nobile famiglia di Vicenza, dove era nato nel 1485, che durante le guerre di Venezia contro la Lega di Cambrai fu inviato in Friuli. Il 26 febbraio 1511 fu invitato ad un ballo di carnevale dato dalla famiglia Savorgnan, di cui era parente. Fu a questo ballo che conobbe sua cugina Lucina Savorgnan, di quindici anni, di cui si innamorò. Sfortunatamente il 20 giugno seguente Luigi venne ferito gravemente in una battaglia sul Natisone, rimanendo semiparalizzato. Negli anni seguenti scrisse L’Historia novellamente ritrovata di due nobili amanti, che ebbe successo e fu ristampata in varie versioni, tra cui una rivista dal Bembo, amico di Luigi. Verrà tradotta in francese ed in inglese ed in seguito drammatizzata da Shakespeare verso il 1595. Oggi l’”Associazione Giulietta e Romeo in Friuli” promuove le figure di Lucina e Luigi con varie attività di tipo culturale e divulgativo. In borgo Pracchiuso e in altri borghi della città nei giorni 14, 15 e 16 febbraio verranno proposte diversi appuntamenti ed iniziative.
o n i n Va le n t
2019
di Cattarossi Mirko A cura di AFIP - Udine - afipudine@yahoo.it
Via Pracchiuso 51 - UDINE Tel. 0432 26388 - Fax 0432 25213 amministrazione@silvestrisolutions.com - www.silvestrisolutions.com
MACELLERIA SALUMERIA MIOLLI di Stefano Miolli
CARNI SCELTE DI I QUALITÀ SALUMI DI PRODUZIONE PROPRIA
lun - mar - mer 8.30 -13.00 gio - ven - sab 8.30-13.00 / 16.00 - 19.30
Via Pracchiuso, 33/A - 33100 UDINE Tel. 346 8770726 - macelleriamiolli@gmail.com Aris_2019_Inserzione_135x95_ese.indd 2
29/01/19 14:16
Vi a M onte Gr appa, 4 1 - U D I N E - Te l . 0 4 3 2 4 7 0 9 3 9 www.fioreriamarcello.it - fioreriamarcello@libero.it FORNITURE PARRUCCHIERI MAKE-UP NAILS COSMETICI VENDITA ALL’INGROSSO E DETTAGLIO
AFRODITE STORE PIAZZA I° MAGGIO 21 - 33100 UDINE TEL. 0432 21951 MAIL: afroditestore@afroditefvg.it
Chiavette e Pane di San Valentino La tradizione delle chiavette risale al potere taumaturgico di San Valentino, invocato contro la peste e l’epilessia. La chiave come suo simbolo deriva proprio da quest’ultima protezione. Si riteneva infatti che, per calmare le convulsioni epilettiche o per far rinvenire chi sveniva, giovasse porre una chiave (consideriamo anche le dimensioni di allora) sul petto del malato. La chiave rimase così simbolo del Santo. Un tempo le chiavette venivano fatte in piombo, mentre oggi sono fatte con altre leghe. Per quanto riguarda i pani o Colaz, derivano da un’usanza nata ai tempi della chiesa primitiva, in cui in occasioni particolari venivano distribuiti dei pani benedetti chiamati Sacre Eulogie. Un tempo la Confraternita di S. Valentino distribuiva del pane benedetto a forma di S. Oggi, per questioni più che altro di lavorazione, il pane ha la forma di un 8 o un fiocco, anche per consentire di appenderlo, come usano fare in molti. Un buon numero di chiese della cattolicità in cui si venerano martiri dei primi secoli, mantengono l’usanza di distribuire del pane benedetto durante le feste o processioni.
Udine, Via Pracchiuso, 83 presso Monica Acconciature
C el l . 320 2113803 “ S e l ’u m o r e è a l t o e f o r t e , l o d i v e n t e r à p u r e l ’a m o r e ” P a s s a t e u n p i a c e v o l e S a n Va l e n t i n o !
IL TUO FRUTTIVENDOLO DI FIDUCIA QUALITÀ - CORTESIA - CONVENIENZA
Largo delle Grazie, 8 - UDINE Cell. +39 328 6846036