REPORTE ANUAL 2024 DEPARTAMENTODEPOLICÍADEGILROY
UNANOTA DELJEFE
Orgullo. Profesionalismo. Servicio.
Estimados miembros de la comunidad de Gilroy:
PEDRO ESPINOZA
Jefedepolicia
Al compartir el Informe Anual 2024 del Departamento de Policía de Gilroy, quiero expresar mi profundo orgullo por la dedicación de los miembros de nuestro departamento, quienes sirven a esta comunidad a diario Este informe destaca nuestros esfuerzos, logros y el compromiso que tenemos con su seguridad. Desde los avances tecnológicos hasta el enfoque continuo en el bienestar de los oficiales y la planificación de la sucesión, nuestro departamento se mantiene firme en su misión de brindar el más alto nivel de servicio.
Al prepararme para jubilarme en mayo, lo hago con inmensa gratitud por la oportunidad de haber servido como su Jefe de Policía. Quiero asegurarles que la calidad del servicio que reciben se mantendrá ininterrumpida. He estado trabajando en estrecha colaboración con nuestro Administrador Municipal, Jimmy Forbis, para garantizar una transición fluida y la prestación continua del mejor servicio posible a nuestra comunidad
Estoy profundamente agradecido por la confianza y el apoyo que la comunidad de Gilroy me ha brindado durante mi mandato en los últimos cuatro años y medio. Ha sido un privilegio servirles.
Gracias por su inquebrantable apoyo Ha sido un honor para mí servir como su Jefe de Policía, y estoy inmensamente orgulloso de todo lo que hemos logrado juntos
Con sincera gratitud, Pedro
DESCRIPCIÓNGENERAL DELDEPARTAMENTO
ESTRUCTURA ORGANIZATIVA
Nos esforzamos por servir y proteger con compasión. Nuestro objetivo es atender cada llamada con un servicio de alta calidad, y nuestra prioridad es fomentar siempre conexiones y colaboraciones positivas con residentes, escuelas, organizaciones comunitarias y empresas para mantener la seguridad de nuestra comunidad.
El Departamento de Policía de Gilroy se dedica a garantizar con valentía la seguridad de nuestra comunidad Trabajamos diariamente para lograr esto a través de nuestros valores fundamentales: respeto, integridad, compasión, trabajo en equipo, innovación y responsabilidad
MISIÓN VISIÓN
Nuestra misión es brindar excelentes servicios de seguridad pública en asociación con la comunidad. Nuestro lema es: “Orgullo, Profesionalismo. Servicio."
ASPECTOSDESTACADOS DELPRESUPUESTO
Presupuesto adoptado: $32,331,188
El presupuesto del departamento de policía se divide en dos componentes: el Fondo de Ingresos Especiales y el Fondo General La mayoría de las fuentes de financiamiento del departamento provienen del Fondo General de Operaciones
El Fondo de Ingresos Especiales se describe como fondos intergubernamentales que se basan en la distribución de impuestos o subvenciones de entidades federales, estatales, del condado y otras entidades regionales En el ámbito de la seguridad pública, incluye fondos para la prevención de pandillas, grupos de trabajo y el impuesto sobre las ventas de la Proposición 172
Para el año fiscal 2024, el Fondo General aprobado para el Departamento de Policía de Gilroy fue de $30,467,165. Los Ingresos Especiales aprobados fueron de $1,864,023.
*Paratenerencuenta:Losporcentajesseredondeanalnúmeroenteromáscercano.Lospuntos
DESCRIPCIÓNGENERAL DELCRIMEN
Arrestos totales en 2024: 1,460
Proteger a nuestra comunidad y trabajar para proteger a la Ciudad de la actividad delictiva sigue siendo nuestra máxima prioridad Para el Departamento de Policía de Gilroy, la pronta respuesta a las llamadas de emergencia, las iniciativas de divulgación y la participación, tanto en la comunidad como en línea, así como la colaboración con organizaciones del condado y comunitarias, nos permiten brindar asistencia de apoyo, desvío de incidentes y otros servicios a quienes los necesiten.
Para nosotros, 2024 fue el primer año completo en el que utilizamos el Sistema Nacional de Reportes
Basados en Incidentes (NIBRS) para recopilar características más detalladas de los eventos que deben reportarse al FBI en relación con incidentes delictivos
Con el NIBRS, se reportan todos los delitos de un incidente, lo que ofrece una visión más sólida y completa de la labor policial y la calidad de vida. A medida que trabajamos para seguir informando y recopilando datos de forma coherente, compartiremos esas estadísticas con ustedes en nuestros informes anuales, así como en línea en Gilroy.CrimeGraphics.com. Este sitio web en tiempo real se actualiza constantemente para reflejar gran parte de nuestros servicios diarios
Nuestro objetivo diario es la seguridad de nuestra comunidad Nos esforzamos día a día en la prestación de nuestros servicios para garantizar que nuestra ciudad esté cuidada y protegida La delincuencia mostró una tendencia a la baja en 2024, y los arrestos aumentaron gracias a nuestra colaboración con la Fiscalía del Distrito para responsabilizar a los sospechosos y hacer justicia a las víctimas. Nos mantenemos vigilantes para proteger a Gilroy y convertirla en un lugar acogedor y seguro para vivir, trabajar y visitar.
DESCRIPCIÓNGENERAL LLAMADAS DE SERVICIO
NÚMERO TOTAL DE LLAMADAS ATENDIDAS 2024: 119,066
Llamadasal911 18.3%
Llamadassalientesquenosondeemergencia 24%
Entrantellamadasquenosondeemergencia 577%
El Centro de Comunicaciones 911 de la ciudad de Gilroy es una división de seguridad pública de ritmo rápido que está abierta las 24 horas del día, los 365 días del año y cuenta con un equipo dedicado de despachadores cuya misión es ayudar a nuestra comunidad y a nuestros equipos de primeros auxilios en una manera profesional y conveniente.
El equipo envía unidades de respuesta de emergencia, monitorea el estado y brinda asistencia tanto al Departamento de Policía de Gilroy como al Departamento de Bomberos de Gilroy. El centro también maneja solicitudes de departamentos administrativos y de la ciudad y emergencias fuera del horario de atención, incluidas llamadas de Obras Públicas e Instalaciones y Servicios Públicos. Desde brindar instrucciones médicas para salvar vidas hasta actualizaciones sobre delitos en progreso y oficiales de respuesta, los despachadores de Gilroy son vitales para la misión de seguridad pública al servir con orgullo y profesionalismo.
DESCRIPCIÓNGENERAL LLAMADAS DE SERVICIO
TOTAL DE LLAMADAS DE SERVICIO EN 2024: 65,993
TIEMPO PROMEDIO DE RESPUESTA DENTRO DE LOS 10 SEGUNDOS DE LLAMADAS DE EMERGENCIA: 97,7%
Según los estándares 911 de la Oficina de Servicios de Emergencia del estado, los despachadores deben contestar las llamadas al 911 en 15 segundos el 95% del tiempo Responder llamadas al 911 en 10 segundos el 95% del tiempo sigue siendo nuestro objetivo en Comunicaciones
ENTRADADEDATOS
PROPIEDADYEVIDENCIA
*Losartículosdestruidosesteañofueronunacombinacióndeartículosconservadosdesde2023(unañosindestrucción)yartículos recolectadosenelañocalendario2024 Ladestruccióndeartículosserealizacadadosaños
ESTÁNDARES PROFESIONALES
TOTAL DE CONTACTOS EN 2024: 20,945
Del total de contactos que tuvo el Departamento de Policía de Gilroy en 2024, solo 44 resultaron en uso de la fuerza De esos 44 incidentes con uso de la fuerza, 39 resultaron en lesiones leves o sin ellas La mayoría de los contactos concluyen pacíficamente o se reducen de forma segura
Además del meticuloso cuidado que los agentes mostraron durante todo el año al establecer contactos durante las llamadas de servicio, se actualizaron las capacitaciones para incluir numerosos escenarios reales de reducción de la tensión, con el fin de que los agentes se familiaricen mejor con las situaciones que pueden encontrar en diversas llamadas El departamento también implementó oficialmente el Taser 7, que, gracias a su tecnología más avanzada, busca reducir los usos del Taser por parte de los agentes
Cabe destacar también que once miembros del personal de nuestro departamento fueron reconocidos por su destacado compromiso y servicio a la comunidad de Gilroy en 2024
INVESTIGACIONESYEL EQUIPOANTICRIMEN(ACT)
2024fueunañomuyocupadopara nuestraoficina,condetectives trabajandoincansablementepara brindarjusticiaalasvíctimasysus familiasyparamanteneraGilroyasalvo.
Número total de casos remitidos a Investigaciones
Arrestos por parte del equipo ACT
Armas incautadas
En 2024, nuestros detectives supervisaron una importante investigación que identificó y llevó ante la justicia a varios sospechosos involucrados en numerosos robos en tiendas minoristas del Gilroy Outlet Center El equipo también identificó y arrestó rápidamente a un sospechoso de un violento tiroteo durante el Domingo de Pascua
Nuestro Detective de Violencia Doméstica trabajó durante el año con el Centro de Justicia Familiar y Soluciones Comunitarias para ayudar a sobrevivientes de violencia doméstica El detective también fue fundamental en el establecimiento de un protocolo de examen por estrangulamiento en el Hospital St Louise, que ha ayudado enormemente a las sobrevivientes del Condado Sur a recibir exámenes y servicios cuando son víctimas.
2024 fue un año muy activo para nuestra agencia, con detectives trabajando incansablemente para brindar justicia a las víctimas y sus familias, y para mantener la seguridad en Gilroy Nuestro Equipo Anticrimen estuvo excepcionalmente ocupado trabajando para mantener la seguridad de la comunidad de Gilroy. Entre sus casos más destacados, el equipo fue responsable de la aprehensión y el arresto de cinco personas relacionadas con un apuñalamiento relacionado con pandillas en el festival de Tamale del centro en septiembre El equipo también arrestó y resolvió con éxito un robo relacionado con pandillas en el Parque San Ysidro, así como la detención de varios pandilleros relacionados con investigaciones por posesión ilegal de armas de fuego y venta de narcóticos
Además, nuestros detectives e investigadores del ACT colaboraron con la Patrulla de Carreteras de California para arrestar a varias personas en un esfuerzo por combatir el robo en tiendas Los detectives del ACT arrestaron a un hombre buscado por ejercer la odontología en miembros vulnerables e inocentes de nuestra comunidad y se mantuvieron activos colaborando con agencias externas en otras investigaciones importantes
UNIDADESDE ESPECIALIDAD
EQUIPODE DRONES
Con más de 100 horas de vuelos de misión y casi 24 horas en vuelos de entrenamiento, nuestro Equipo de Drones se convirtió en una de nuestras unidades especializadas más activas en 2024. El equipo participó en numerosas búsquedas de sospechosos buscados, incendios estructurales e incidentes críticos de alto riesgo, incluyendo ser el primero en desplegarse (con drones como primera respuesta) para brindar medidas de seguridad vitales a nuestros equipos del Departamento de Policía de Greenwich (GPD).
Además de las iniciativas proactivas de seguridad pública, el equipo también brindó asistencia crucial en la supervisión de las respuestas a los fuegos artificiales durante el feriado del 4 de julio, así como en la supervisión de las escenas del crimen durante las investigaciones.
Horas de vuelo de patrulla: 4046
Horas de vuelo de SWAT: 2374
Horas de vuelo de investigación: 1343
Horas de vuelo de drones como equipo de primera respuesta (DFR): 2499
EQUIPODE
PARTICIPACIÓN
COMUNITARIA(CET)
Fue otro año ajetreado para nuestro Equipo de Participación Comunitaria Atendieron más de 1700 llamadas relacionadas con la calidad de vida, provenientes de miembros de la comunidad, proveedores de servicios, agentes de patrulla y miembros de su propio equipo Casi el 12 % de las llamadas del departamento se relacionaron con problemas de calidad de vida
Además de su labor de divulgación, que incluyó seis presentaciones comunitarias, los agentes del CET gestionaron 44 casos, emitieron 42 citaciones y emitieron 99 advertencias, solo en llamadas relacionadas con allanamiento
Llamadas de servicio: 1780
Llamadas relacionadas con personas sin hogar: 952
Llamadas de servicio "no deseadas": 175
Llamadas de servicio por perturbaciones: 121
Otros tipos de llamadas: 532
OFICIALESDERECURSOS ESCOLARES
Con casi 20 escuelas y miles de estudiantes en Gilroy, nuestros
Oficiales de Recursos Escolares se mantuvieron activos en 2024 conectando con estudiantes, padres, personal escolar y administradores El año pasado, el GPD dio la bienvenida a una nueva Oficial de Recursos
Escolares (SRO) al equipo: la Oficial Rocha. Ella y el Oficial Odell trabajaron para promover entornos escolares positivos y de apoyo en los niveles de primaria, secundaria y preparatoria.
Las principales funciones de nuestros
SRO incluyen: mantener un campus seguro para que los estudiantes y el personal tengan un ambiente de aprendizaje positivo, promover la comunidad y las relaciones positivas, y alejar a los jóvenes del sistema de justicia penal mediante programas, consejería y más.
Además de su trabajo en el campus, los SRO también brindaron apoyo y/o coordinación del programa Explorer de nuestro departamento, la cuarta
Academia Juvenil anual y la Noche Nacional de Salida, entre otros eventos.
141
Sesionesdeasesoramiento
18
Presentaciones,reunionesy capacitaciones
UNIDAD
2024 fue otro año ajetreado para nuestro equipo canino, Maverick y el oficial Tarasco Además de las labores de patrullaje, que incluyeron 28 detenciones, nueve registros de área y seis registros de edificios, Maverick también participó en 23 ocasiones, específicamente en eventos como ayudar a confrontar de forma segura a un sujeto buscado o durante una detención de vehículos de alto riesgo. El equipo también realizó tres demostraciones y asistió a cuatro cursos y certificaciones adicionales
240
Horasdeentrenamiento
41
Implementaciones
Algunos casos destacados del equipo K9 incluyeron el rastreo de Maverick a un sospechoso violento de violencia doméstica por una extensa propiedad rural, el hallazgo de un sospechoso que huyó de otras dos agencias policiales y era buscado por numerosas órdenes de arresto por delitos graves, y la prestación de varias respuestas de ayuda mutua para la Patrulla de Caminos de California (CHP), Morgan Hill y la Oficina del Sheriff del Condado de Santa Clara
Además de todo su trabajo, Maverick y el oficial Tarasco obtuvieron la recertificación de POST en 2024.
UNIDADESDE ESPECIALIDAD
UNIDADDE MONTADO
Como la única Unidad Montada del Condado, el equipo del Departamento de Policía de Gilroy es una incorporación muy solicitada a numerosos eventos comunitarios y actividades de divulgación En 2024, el equipo viajó a Sacramento para el Memorial del Oficial de Policía y participó en numerosos eventos locales y regionales Estos incluyeron academias comunitarias en inglés y español, así como "Café con un Policía", desfiles, visitas a aulas y más
Además, el equipo completó un Curso Avanzado de Oficial Montado de 40 horas en el sur de California, además de sus jornadas de entrenamiento mensuales de cinco horas.
Implementaciones totales: 15
Horas de formación: 100
Numero de caballos: 6
Gilroy/Morgan Hill SWAT es un equipo de respuesta táctica conjunto con miembros de los departamentos de policía de Gilroy y Morgan Hill El equipo consta de un Comando de Operaciones Tácticas apoyado por despachadores tácticos, un equipo de entrada, un equipo de francotiradores, un equipo médico táctico (compuesto por miembros del Departamento de Bomberos de Gilroy y CalFire) y equipos K-9 y drones
Todas las misiones se realizan en conjunto con el Equipo de Respuesta a Crisis, también compuesto por miembros de GPD y MHPD SWAT
Horas totales entrenadas
Despliegues: 13
Casos de homicidio: 1
Casos de agresión con arma letal: 2
Casos de armas de fuego: 2
Casos de robo a mano armada: 4
Otros casos: 4
APOYOENTRE
PARES/CISD
El Equipo de Apoyo en Incidentes Críticos (CISD) y Apoyo entre Pares del Departamento de Policía de Gilroy desempeña un papel undamental para garantizar el éxito a largo lazo del programa de bienestar del Departamento. El equipo está compuesto por ersonal jurado y profesional, incluyendo tres apellanes de policía y un cabo retirado, quien ambién es terapeuta matrimonial y familiar. El quipo del CISD asiste al personal del epartamento afectado tras incidentes críticos n 2024, el equipo realizó varias sesiones nformativas y ha seguido mejorando las niciativas de bienestar del departamento
os miembros del Equipo del CISD deben ompletar la capacitación sobre Estándares y apacitación para Oficiales de Paz (POST), que incluye Apoyo entre Pares y la Sesión Informativa sobre el Estrés en Incidentes Críticos En 2024, el equipo también asistió al Simposio de Bienestar de Seguridad Pública de Santa Clara y a la Conferencia de la Asociación de Apoyo entre Pares de Seguridad Pública.
También en 2024, la Universidad de California en San Diego seleccionó al Departamento de Policía de Gilroy para participar en el Programa de Salud 720, certificado por la Oficina de Servicios de Salud Pública (P.O.S.T.), que incluye Entrenamiento de Cuerpo y Mente y Resiliencia Este programa está diseñado para todos los miembros del Departamento de Policía de Gilroy (tanto oficiales juramentados como personal profesional) y abarca áreas como Conciencia, Conexión, Movimiento, Nutrición, Propósito y Descanso A través de este programa integral, el equipo ha estado colaborando con la UCSD y la POST para actualizar el programa de bienestar a largo plazo del departamento Solo seis agencias en el estado han sido seleccionadas para participar en este programa modelo
UNIDADDE TRÁFICO
La Unidad de Tráfico está compuesta por un Sargento y oficiales de árboles El equipo también está compuesto por un Oficial de Servicio Comunitario de Estacionamiento/Reducción de Incendios (CSO) y un asistente administrativo a tiempo parcial La Unidad de Tráfico gestiona todos los problemas relacionados con el tráfico en la ciudad, investiga accidentes con lesiones graves y mortales, aplica las leyes de tránsito, imparte educación vial y supervisa el control del estacionamiento
Todos los oficiales de tráfico son miembros del Equipo de Investigación de Accidentes Graves (MAIT) El MAIT también es una asignación complementaria para otros oficiales de policía de Gilroy Los miembros del equipo se activan para accidentes de tráfico que implican muertes o lesiones graves, entre otras circunstancias En 2024, los oficiales del MAIT investigaron un total de tres accidentes mortales
En 2024, la Oficina de Seguridad Vial de California otorgó a la Ciudad de Gilroy una subvención para la aplicación de las normas de tráfico y relacionadas con DUI por un monto de $111,000. La subvención se utilizó para realizar tres controles de DUI, participar en la aplicación de la ley específica para conductores distraídos y otras medidas de control de tráfico identificadas, y para la capacitación de los Expertos en Reconocimiento de Drogas (DRE).
El Oficial de Servicio Comunitario de Estacionamiento/Reducción de Drogas es responsable de retirar de la vía pública los vehículos que infringen los requisitos de registro del Código de Vehículos de California, que están fuera de servicio o abandonados. El Departamento de Policía de Gilroy remolcó 107 vehículos en 2024, y el Oficial de Servicio Comunitario de Estacionamiento/Reducción de Drogas (CSO) identificó 856 vehículos que fueron retirados, reinscritos o puestos en conformidad por sus propietarios. En total, se emitieron aproximadamente 1200 multas de estacionamiento en 2024.
SOUTHCOUNTY YOUTHTASKFORCE
BACKGROUND
Con sede en el Departamento de Policía de Gilroy, el Grupo de Trabajo Juvenil del Sur del Condado (SCYTF) es un organismo voluntario y apolítico que presta servicios en las ciudades de Morgan Hill, Gilroy y San Martín, en el sur del condado de Santa Clara El objetivo del SCYTF es promover una comunidad segura y acogedora que genere y garantice un acceso sostenible a oportunidades, recursos y servicios para los jóvenes del sur del condado y sus familias, a la vez que empodera su voz y apoya su crecimiento y éxito
Al trabajar para crear una comunidad segura y libre de violencia juvenil, donde los jóvenes sean fuertes, prosperen y estén conectados con sus familias, escuelas y vecindarios, el SCYTF busca fomentar el intercambio de información y recursos, impulsar estrategias de prevención e intervención basadas en la evidencia y unir a las entidades del sur del condado para empoderar a los jóvenes de las comunidades. El SCYTF es una colaboración de gobiernos locales, distritos escolares, organizaciones comunitarias y religiosas, y agencias del orden público del sur del condado, comprometidas con servir, apoyar y apoyar a nuestros jóvenes para que tengan la oportunidad de prosperar
Además de apoyar la gestión de casos dedicada, el alcance juvenil, los grupos de jóvenes de las escuelas, el Programa de Desvío Juvenil de Justicia Restaurativa del Sur del Condado y una variedad de capacitaciones enfocadas en la comunidad, el SCYTF patrocina y coproduce programación prosocial como Late Night Gyms semanales, National Night Out, Party in the Park, torneos de balonmano, excursiones para jóvenes y Día del Niño.
118
Jóvenesremitidosaprogramasdedesvío
3,136
Totaldejóvenesyadultosnoduplicados atendidosen2024
14,079
Totaldejóvenesyadultosduplicados atendidosentodoslosprogramasen2024
2024 marcó el primer año completo de implementación de My90, una encuesta comunitaria que ofrece opciones de retroalimentación anónima a las personas tras el contacto con agentes del orden público en ciertas llamadas de servicio En colaboración con Axon, la encuesta generó 1248 respuestas en 2024
De quienes utilizaron la encuesta posterior al contacto, aproximadamente el 58 % eran mujeres y el 41 % hombres Aproximadamente el 47 % de los encuestados se identificaron como caucásicos, el 41 % como hispanos/latinos y alrededor del 5 % como asiáticos, además de otros encuestados Cabe destacar que el 80 % de los encuestados tenía 36 años o más, y el 81 % declaró tener una opinión muy positiva o positiva del departamento en 2024.
ENCUESTA COMUNITARIA
ComopartedelesfuerzocontinuodelDepartamentode PolicíadeGilroyporgarantizarlatransparenciayun serviciodecalidadalacomunidadalaqueservimos,en 2023lanzamosunsistemaderetroalimentación medianteencuestascomunitariasquepermitealos residentesbrindarcomentariosgeneralesal departamento.Estaencuesta,alaquesepuedeacceder encualquiermomento,brindaalosresidentesla oportunidaddedestacareltrabajodeldepartamento, sugeriráreasdecrecimientoomejoraylespermite expresarsuopiniónsobrecómoeldepartamentopuede satisfacermejorsusnecesidadesyexpectativas.
ElcódigoQRqueseveaquíredirigedirectamentealosencuestados.Valoramossus comentariosyesperamoscolaborarparaseguirsirviendoyprotegiendoconorgulloy profesionalismo.
PERSONALY PROMOCIONES
En diciembre de 2024, tuvimos el placer de organizar un evento promocional no solo para destacar a los nuevos empleados, sino también para dar la bienvenida a los nuevos líderes. El evento también nos brindó la oportunidad de reconocer a los galardonados como Oficial del Año y Miembro del Personal Profesional del Año, entre otros premios La ceremonia, a la que asistieron el personal, sus familias y miembros de la comunidad, fue un momento destacado de nuestro año
EVENTOSPARA LACOMUNIDAD
ga merosos eventos , l el Orden, Café con un Policía, la Carrera de la Antorcha de las Fuerzas del Orden, la Noche Nacional, una barbacoa de verano en la Estación Alexander, academias de policía comunitarias y mucho más
CONÉCTATE CON NOSOTROS
El Departamento de Policía de Gilroy valora su capacidad para mantenerse conectado con los residentes y con audiencias que se extienden mucho más allá de los límites de nuestra ciudad. Nuestras puertas siempre están abiertas y puede encontrarnos en cualquiera de las siguientes plataformas para mantenerse en contacto, hacer preguntas o conectarse con el personal del departamento.
Emergencia: 9-1-1
No emergencia: (408) 846-0350
Sitiodelweb
www.cityofgilroy.com/151/Police-Department
Plataformasderedessociales
Siga: Departamento de Policía de Gilroy