e n fan ce relations parents-enfants - Conseils - pratique - conso - découverte - loisirs...
pratique
Au secours, il ne veut pas manger !
garde d’enfants Comment ça marche à Rennes découverte
Une sélection d’activités originales pour le mercredi !
à Rennes loisirs Le classement des parcs et jardins rennais
Tout pour vos
enfantS
et dans sa région
jeu concours Des dizaines de sorties à gagner
Pourquoi les Jardins d’Emile ? Pour proposer aux parents et leurs enfants une prestation d’accueil individualisée dans un cadre respectueux de l’environnement : - 1 réseau de 4 micro crèches depuis 2009, 2 en centre ville, 1 à la Poterie, 1 dans la ZI Sud Est (plus de 120 enfants accueillis depuis l’ouverture) - 1 service de qualité s’articulant autour de personnes ressources en réflexion constante autour de la petite enfance : psychologue, Educatrice spécialisée, Educatrice de Jeunes Enfants - 1 formation continue des professionnels en lien avec la pédagogie appliquée à la micro crèche
Comment ? En proposant aux familles une offre de service optimale et variée, en créant des espaces collectifs, à dimension familiale et de qualité environnementale : - Petit nombre d’enfants accueillis (9 ou 10) - Fort taux d’encadrement (4 professionnels, encadrés par une directrice EJE) - Amplitude large de 7H00 à 20H30 - Cuisine biologique, locale et de saison - Produits d’entretien et d’hygiène biologiques - Utilisation de couches lavables - Diversité des ateliers proposés : sensoriels, Arts Plastiques, motricité, manipulation, langage… - Pratique du Français Signé - Accueil d’intervenants extérieurs : conteuses, professionnels des Arts du Cirque, Babygym… - Matériel pédagogique et mobilier conçus spécialement pour la micro crèche en collaboration avec un artisan bois utilisant des procédés de fabrication naturels
N’hesitez pas a nous contacter ! Emmanuelle Guillaudeux (gestionnaire) 11 rue des Landelles ZI Sud Est - 35510 Cesson Sévigné contact@lesjardinsdemile-microcreche.fr
www.lesjardinsdemile-microcreche.fr
sommaire
Le Mensuel
Enfance 04.
nutrition
04. Au secours !
Il ne veut pas manger
Mode d’accueil
08. Comment faire
2012
22.
plein air
28.
vacances
18. Le best-of des parcs
28. Les clés pour
et jardins de Rennes
choisir sa colonie
hit parade
interview
22. Le top 10
30. vincent esnault,
garder son enfant 10. Combien cela coute ?
des prénoms rennais
gérant de manège
découverte
24. parlez-vous le sms ?
12. 10 activités originales pour les enfants et les adolescents
glossaire
économies
recette
32. le rasta muffin
concours
26. L’équiper et l’habiller
34. des dizaines
à petit prix
de lots à gagner !
www.lemensuel.com
Une version numérique de ce guide est disponible sur
Contact Scrib, 1 quai Lamennais, 35000 Rennes tél 02 99 79 04 65 fax 02 99 79 04 48 e-mail communication@lemensuel.com directeur de la publication François Maumas coordination Thomas Dubois rédactrice Solenne Durox secrétariat d’édition Jérôme Hervé direction artistique Thomas Dubois graphisme Elizabeth D.Messier, Coralie Choupeaux impression Etic - Laval - Imprimé sur du papier PEFC diffusion Scrib. Le Mensuel de Rennes est édité par Scrib, SAS au capital social de 15 036 €, 30 rue Gougaud, 56000 Vannes - Siret : 477 807 499 00033 - APE : 5814Z - Commission paritaire - 0511 I 89863. Le Mensuel Enfance est un supplément gratuit du Mensuel de Rennes. Toute reproduction, intégrale ou partielle, est strictement interdite sans autorisation de l’éditeur. © 2012 SCRIB SAS. Ne pas jeter sur la voie publique. contacts publicité communication@lemensuel.com tél 02 99 79 04 65 François Maumas, Xavier Hinnekint, Romain Jaiffrai, Cécile Bonhommeau
crédits photo Photo de Une Alena Ozerova/ Fotolia P4 Brocreative/Fotolia matka_Wariatka,/Fotolia P6 DURIS Guillaume/Fotolia P8-10 Romain Joly P12-14-16 fotogisèle/Fotolia siSSen/Fotolia ChantalS/Fotolia P20 cynoclub/Fotolia P22 DjiggiBodgi.com/Fotolia
P24 Suprijono Suharjoto/ Fotolia P26 Kadmy/Fotolia P28 Frédéric Prochasson/ Fotolia illustrez-vous/Fotolia P30 Romain Joly P32 Romain Joly
Le Mensuel enfance édition 2012
3
nutrition
Au secours !
Il ne veut pas manger Votre enfant fait le difficile ? Il refuse de toucher à ses légumes et se lève toujours de table ? À chaque problème sa solution pour retrouver la « zen attitude » et passer de bons repas en famille.
Dédramatisons ! Entre 3 et 8 ans, les enfants deviennent difficiles. Environ 75% sont « néophobes », c’est-à-dire qu’ils ont peur des nouveaux aliments. « L’enfant peut très bien avoir mangé de tout pendant la phase de diversification, avoir été un petit goûteur ouvert et curieux et soudain, refuser des aliments qu’il avait acceptés par le passé », affirme Laurence Haurat, psychologue et nutritionniste, auteur de « C’est l’enfer à table ! » (Ed.Eyrolles).
Il n’aime pas les fruits et les légumes
Son quinté gagnant : pâtes, purée, pommes de terre, riz et... chocolat ! Il rejette systématiquement les aliments un peu acides, trop craquants ou fibreux. Première question à se poser : montrez-vous l’exemple ? « Un enfant qui remarque que son père ou sa mère ne mange pas la même chose que lui, ou pire, qui observe chez eux des signes de répugnance à lui faire goûter un aliment, va automatiquement le rejeter », explique Laurence Haurat. astuce n°1 Faites les courses avec lui Faites-lui sentir et toucher les fruits et légumes. Proposez-lui de peser et de remplir les sacs. Mieux encore, emmenez-le à la cueillette. De plus en plus de maraîchers proposent, moyennant une participation financière, d'emporter les fruits et les légumes que vous cueillez vous-même. Les enfants préfèrent goûter ce qu'ils ont eux-mêmes ramassé tout en s'amusant.
4
Le Mensuel enfance édition 2012
astuce n°2 Camouflez Il suffit parfois de verser un peu de gruyère ou de ketchup sur une assiette de légumes pour qu’elle devienne appétissante. Vous pouvez aussi cuisiner les légumes en gratin, mixer les fruits avec du lait pour obtenir de délicieux smoothies ou ajouter de la compote dans du fromage blanc.
ATELIERD’ART
CHEZMALAGA LOISIR CRÉATIF
COURS DE DESSIN PORTRAITISTE SUR DEMANDE (110€ le portrait au crayon sanguine ou crayon graphite) RÉALISE SUR DEMANDE TOUS VOS PROJETS (logo personnalisé, paysage, animaux...)
- Adulte : 46€/mois, 2h½ de cours par semaine - Enfant : 30€/mois 2h de cours semaine - Etudiant : 30€/mois 2h de cours semaine
PEINTURE À LA BOMBE - Adulte: 50€/mois, matériel fourni, 2h cours semaine - Enfant : 35€/mois, matériel fourni, 1h½ par semaine - Etudiant : 35€/mois, matériel fourni, 1h½ par semaine
MODELAGE SUR TERRE - Adulte: 50€/mois, matériel fourni, 2h cours semaine - Enfant : 35€/mois, matériel fourni, 1h½ par semaine - Etudiant : 35€/mois, matériel fourni, 1h½ par semaine
Ouvert tous les jours sauf mercredi et dimanche (ouvert en juillet/août) ! ATELIER D’ART CHEZ MALAGA, 30 bd de Chézy – 35000 Rennes tél. 06 03 70 40 90 – e-mail. malaga.arts.35@gmail.com www.facebook.com/pages/Atelier-dart-Chez-Malaga/356452257736070
nutrition le saviez-vous? Idéalement, au cours d’une journée, les enfants de 4 à 8 ans devraient manger cinq portions de fruits et légumes, quatre de féculents, deux de lait (ou d’un substitut) et une seule de viande ou de poisson. Une règle à adapter en fonction de l’appétit, qui fluctue selon les jours et l’importance de l’activité physique.
Il ne tient pas en place
Avant trois ans, très peu d’enfants peuvent rester à table. Mais passé cet âge, s’il fait la sourde oreille dès que vous l’appelez pour venir manger et ne reste jamais assis, il y a peut-être un problème. Face à cela, les spécialistes du sujet conseillent de bannir le grignotage entre les repas et de faire preuve d’autorité, sans crier. astuce n°1 Organisez des pique-niques Un déjeuner improvisé autour d’une simple nappe posée sur le sol est l’occasion de partager un bon moment ensemble en évitant l’atmosphère un peu tendue de la table. S’il prend du plaisir à partager ce repas avec papa et maman, il aura de nouveau envie de manger assis sur sa chaise.
astuce n°2 Soignez la déco Décorez la table de manière surprenante. Choisissez un thème qui lui plaît : la mer ou son personnage de dessin animé préféré par exemple.
Il ne veut pas prendre de petit déjeuner
Manger le matin est essentiel pour l’équilibre alimentaire et la réussite scolaire. Mais ça, il semble ne pas l’avoir compris... astuce n°1 Surprenez-le le week-end Le rythme est moins effréné le samedi et le dimanche. Profitez-en pour lui préparer des petits-déjeuners qui sortent de l’ordinaire : crêpes, pain perdu, omelette et bacon, etc. Et surtout, prenez le temps de vous asseoir avec lui pour partager ce repas.
6
Le Mensuel enfance édition 2012
astuce n°2 Faites-lui boire de l’eau sucrée au réveil
« Le sucre attire le sucre et aiguise l’appétit. Quinze minutes plus tard, il devrait avoir faim », conseille la psychologuenutritionniste Laurence Haurat.
IlIl
était une fois dans une ville imaginaire (Betton) une librairie (Gargan’Mots) qui était était une fois dans une ville imaginaire (Betton) une librairie (Gargan’Mots) qui était grande (150m²) et de toutes les couleurs. Les 20 000 livres, tous différents, rêvaient jour et grande (150m²) et de toutes les couleurs. Les 20 000 livres, tous différents, rêvaient jour et nuit de charmants. les 3000 3000 jouets jouets semaient semaient la la pagaille. pagaille. nuit de trouver trouver leurs leurs lecteurs lecteurs charmants. Parfois Parfois les
Djeco, Janod, Gorjuss, Gorjuss, le le Coin Coin des des enfants, enfants, les les Djeco, Haba, Haba, Avenue Avenue Mandarine, Mandarine, La La Marelle, Marelle, Janod, Déglingos aux 6000 6000 cartes cartes postales, postales, aux aux stylos, stylos, aux aux Déglingos et et tous tous leurs leurs copains copains faisaient faisaient appel appel aux carnets aux libraires libraires magnifiques, magnifiques, qui qui seraient seraient très très carnets et et aux aux bijoux bijoux pour pour remettre remettre de de l’ordre, l’ordre, et et aux heureux d’une pile pile de de livres livres et et d’une d’une carte carte de de fidélité. fidélité. heureux de de vous vous rencontrer rencontrer afin afin d’échanger d’échanger autour autour d’une En des dédicaces dédicaces vous vous sont sont proposées. proposées. En plus, plus, des des soirées soirées avec avec des des auteurs auteurs et et des Le Il n’y n’y aa plus plus qu’à qu’à nous nous trouver trouver (c’est (c’est dur). dur). Le comité comité ado ado peut peut vous vous en en toucher toucher trois trois mots. mots. Il
Et votre libraire libraire !! Et n’oubliez n’oubliez pas ! Le livre n’est pas plus cher chez votre Votre photo de Votre photo de l’espace jeunesse l’espace jeunesse
IA T
Gargan’Mots
nn MM
B A oo
L r
r
S
I r
o
S
e
o g
nn gg oo
B L RR
lace du du Vieux Vieux Marché Marché 35830 Betton - courriel : librairie.garganmots@yahoo.fr tel/Fax :: 02 02 23 2327 2745 4549 49 1111 PPlace librairie.garganmots@yahoo.fr --tel/Fax 7 Ouverture du mardi au samedi de10h à 19h sans interruption mardi au samedi de10h à 19h sans interruption
MODE D’ACCUEIL
Comment faire garder
son enfant
Vous allez reprendre le travail et vous vous demandez qui prendra soin de votre bout de chou. Collectif ou individuel, à domicile ou à l’extérieur, le point sur tous les modes d’accueil à Rennes.
Premier réflexe
S’adresser à l’Etoile, 9, avenue Barthou. Le centre d’information petite enfance, géré par la ville de Rennes et la Caisse d’allocations familiales (Caf), propose une information centralisée sur tous les modes d’accueil. Il oriente les parents en fonction de leur demande et de leur situation personnelle.
16 crèches municipales
Elles disposent de 884 places en accueil collectif et de 185 en accueil familial. Les inscriptions se font à l’Etoile. Les places sont attribuées par une commission qui se réunit quatre fois dans l’année. Certains profils (enfants handicapés, familles monoparentales, etc.) passent en priorité. Une nouvelle crèche « les Marelles d’Alma » verra le jour en 2013 dans le quartier sud-gare (60 places).
2
12 crèches parentales et associatives
Pour espérer obtenir l’une des 216 places disponibles en crèches parentales et associatives, adressez-vous directement aux structures, car elles ne dépendent pas de la ville de Rennes. Ce sont les parents, regroupés au sein d’une association, qui en assurent la gestion. Selon l’établissement, le degré d’implication demandé au parent est variable.
3
3 crèches d’entreprises et 6 microcrèches
Les crèches d’entreprises sont destinées au personnel hospitalier et aux administratifs du quartier Beauregard. Depuis quelques années, on assiste aussi à l’émergence de microcrèches privées. Écologiques ou bilingues, elles offrent 10 places par établissement et demandent un investissement financier assez conséquent.
8
Le Mensuel enfance édition 2012
4
Les assistantes maternelles agréées indépendantes
5
La garde à domicile
Réparties dans différents quartiers, elles accueillent 1 618 enfants. Retrouvez leur liste complète sur www.assistantsmaternels35.fr. Bon à savoir : les places sont plus nombreuses dans les quartiers d’habitat social. Très sollicitées dans le centre-ville, les assistantes maternelles sont plus exigeantes en matière de tarifs et d’horaires.
Pour les parents qui travaillent tôt le matin, tard le soir ou le week-end, la garde à domicile couplée à un autre mode d’accueil peut constituer une bonne solution. Le service Parendom, créé par l’association Parenbouge, répond aux besoins de garde en horaires atypiques des familles les plus précaires (en termes d’organisation ou de revenus).
1.2.3. Enfants Sarl - Membre du réseau Kangourou Kids RCS 453 070 898 00011
Vos enfants ont-ils des parents suffisamment exigeants ?
Garde d’enfants à domicile, sortie d’école... de qualité !
12 Quai Duguay Trouin - Rennes
02 99 85 90 00
www.kangouroukids.fr
MODE D’ACCUEIL Le saviez-vous? Le maître mot pour décrocher une place : anticipation. Que ce soit en crèche ou chez une assistante maternelle, il vaut mieux s’y prendre entre cinq et dix mois à l’avance. C’est incontestablement au mois de septembre que le plus de places se libèrent. Le reste de l’année, c’est beaucoup plus compliqué…
faire garder son enfant
Combien cela coûte ? Si la crèche collective est la plus prisée, elle n’est pas toujours la moins chère. C’est du moins ce qui ressort de l’estimation effectuée par la Caf pour l’année 2012. Ci-dessous, l’exemple d’une famille avec un enfant à charge ayant un besoin de garde de cinq jours par semaine (9 h/jour). Le calcul prend en compte la déduction des prestations sociales liées à la garde, mais pas celle des impôts. Revenu annuel net de la famille
Crèche collective
Crèche parentale
Crèche familiale
Votre participation financière (€)/mois
Microcrèche
Coût net
Reste à charge
Assistante maternelle*
Coût net
Reste à charge
Coût net
Reste à charge
SMIC 13 163 euros
132
110
132
541,68
188,71
1 985,50
22 400
224
187
224
541,68
188,71
1 985,50
1 369,55
639,96
2 852,75
35 400
324
270
324
655,89
354,31
2 151,10
51 000
510
425
510
770,07
467,39
2 264,18
*pratiquant un tarif horaire net moyen de 3,80 €, après déduction des prestations sociales liées à la garde.
10
Garde à domicile
Le Mensuel enfance édition 2012
Besoin d’une garde pour vos enfants? Retour d’école ou de crèche Baby sitting occasionnel Garde à temps plein 50% de déduction fiscale* Aide de la caf Paiement CESU tél. 02 90 08 64 98
www.babychou.com
Garde d’enfants à domicile
“ Pourquoi nous choisir
”
Sortie d’école
• Un agrément qualité :
• Un fonctionnement simple : La Compagnie des Familles se charge de toutes les formalités • Un recrutement de qualité : Des intervenants compétants, sélectionnés selon vos critères, pour veiller à l’épanouissement et à la sécurité de vos enfants.
“ Solutions
de garde d’enfants
Il vous permet de bénéficier de l’aide de la CAF et du crédit d’impôt de 50%. • Des solutions adaptées à vos besoins : garde à temps complets, garde-journée, sortie d’école ou de crèche, baby-sitting...
Garde partagée
dès la naissance
1,47
À partir de
€/ heure *
*coût minimal pour 16h de prestations par mois après réduction ou crédit d’impôt (art 199 sexdecies du CGI) et après aide de la CAF (PAJE) selon conditions en vigueur. Tarif initial compris entre 18 et 24 €/TTC.
”Baby-sitting
Temps plein
RENNES et ses environs 02 99 63 94 59 183, rue de fougères 35700 RENNES www.lacompagniedesfamilles.com rennes@lacompagniedesfamilles.com
Découverte Et pour les jeunes handicapés ? Les enfants en situation de handicap ont accès à de nombreuses activités telles que l’équitation, l’aviron, le tai-chi-chuan, le judo, le badminton, la danse… Le handisport Rennes-Club propose aussi du basket-ball, rugby et foot en fauteuil, ainsi que du tennis de table et du handbike pour les déficients visuels. Renseignements au 02 99 51 33 54.
10 activités originales
pour les enfants et les adolescents Il y a une vie après l’école ! A la rentrée, oubliez la danse classique ou le football, trop déjà-vus... Il existe mille autres façons d’occuper ses mercredis et ses week-ends. La preuve par 10 !
La spéléologie
Tout petit déjà, il explorait les profondeurs de son lit. C’est sûr, la spéléologie est faite pour lui ! Cette activité consiste à repérer, explorer et étudier les cavités souterraines. Frissons et découvertes garanties ! Avant de partir sur le terrain, les apprentis spéléologues rennais commencent par s’entraîner sur les murs d’escalade du gymnase Félix-Masson (quartier nord Saint-Martin) afin de maîtriser les techniques de corde. Des déplacements sur sites en France le week-end, jours fériés et vacances scolaires sont proposés ensuite. A partir de 10 ans Contact : groupe spéléologique de Rennes, www.speleorennes.fr, tél. 06 73 04 47 96
12
Le Mensuel enfance édition 2012
2
Le roller hockey
Physique, stratégique et collective, cette discipline née aux États-Unis allie le hockey aux patins à roulettes. Le but est de mettre le palet dans la cage des adversaires grâce à une crosse. Pour les garçons et les filles à partir de 5 ans Contact : REC Roller recroller.free.fr, tél. 02 99 32 49 56 ou La Tour d’Auvergne www.tourdauvergneasso.com, tél. 02 99 30 10 89
jeux, jouets & livres personnalisés ouah! ils chantent mon prénom
www.mariebambelle.fr CD, réveil, peluChes qui chantent le prénom de votre enfant livres, romans jeunes leCteurs avec votre enfant en tant que héros de l’histoire
N° de siret: 388 691 081 00037
Kits empreintes sur sable tee-shirts à Colorier tirelires à personnaliser mini-jarDins, plantanimals bio
promo code KiDs35
-5%
sur tout le site valable jusqu’au 30/06/13
Et bien d’autres encore
!
info@mariebambelle.fr Tél. 02 30 96 60 43 ou 06 01 74 89 38 RENNES
Découverte Vous n’avez pas trouvé votre bonheur ? Consultez l’ABC des loisirs réalisé par le Centre régional information jeunesse de Bretagne (Crij). Ce guide recense près de 300 activités sportives et culturelles qui existent à Rennes. Il paraît en version papier à chaque rentrée. Il est aussi consultable gratuitement toute l’année sur le site du CRIJ (www.crij-bretagne.com)
3
La natation synchronisée
Elle est à l’aise comme un poisson dans l’eau et rêve de devenir une sirène ? Faites-lui découvrir la natation synchronisée. Sans aucun doute la meilleure façon d’allier gymnastique, danse et natation. A partir de 7 ans Lieux : piscines de Bréquigny et Saint-Georges Contact : Cercle Paul-Bert Bréquigny, www.cerclepaulbertasso.fr, tél. 02 99 31 71 17
4
Astronomie
Comment naissent les étoiles? Où se situe la constellation de la Colombe? Peut-on décrocher la lune ? Pour répondre à toutes ces questions passionnantes, rendezvous à la société d’astronomie de Rennes. Au programme : cours et observations sur le terrain et au planétarium. A partir de 12 ans Contact : Société d’astronomie de Rennes, www.astro-rennes.com, tél. 06 79 95 66 04
5
Lutte bretonne (gouren)
Importé en Armorique par les Bretons de Grande-Bretagne au 4e siècle, le gouren est la lutte traditionnelle régionale. Il se pratique debout à deux. Le but est de projeter son adversaire au sol tout en accompagnant sa chute pour éviter qu’il ne se blesse. Toute violence, physique ou verbale, est interdite. Le gouren se pratique en loisir ou en compétition. Pour les garçons et les filles à partir de 4 ans Contact : Skol Gouren Roazhon, www.pratique-le-gouren.fr, tél. 02 23 20 92 38
14
Le Mensuel enfance édition 2012
6
Cours de cuisine bio
Le futur top chef, c’est lui ou elle ! Tous les mois, les restaurants Pique-Prune des magasins bio Scarabée Biocoop Cleunay et SaintGrégoire proposent aux enfants de réaliser de A à Z une recette salée ou sucrée sur un thème précis. C’est l’occasion de découvrir de nouveaux produits (laits végétaux, algues..) et de s’initier à toutes sortes de saveurs. Chaque participant repart avec le plat concocté et la recette. De 7 à 12 ans Contact : m.boulard@scarabee-biocoop.fr, tél. 02 99 83 60 73
À ne pas louper ! www.aubeloptique.com
Lunettes de marque: J-F Rey, Zenka, Vanni, Alain Mikli, Andy Wolf, Chloe, Christian Dior, Kenzo, Blue Magic... Tiers payant mutuelles
18 rue Alphonse Milon • 35760 • Saint Grégoire Tél: 02 23 25 04 40 • Fax: 02 23 25 76 54
Découverte
7
Création audiovisuelle
Dans 10 ans, il grimpera peut-être les marches du palais du festival de Cannes. Cependant, avant de recevoir la Palme d’or, il est essentiel d’apprendre les rudiments du cinéma. Les ateliers films d’animation et fiction ados de la maison de quartier Sainte-Thérèse permettent de s’initier à l’écriture du scénario, au tournage, montage et bruitage, entre autres. Les œuvres sont ensuite projetées en fin d’année à la maison de quartier et dans des festivals. De 14 à 18 ans Contact : Maison de quartier Sainte-Thérèse, www.mqst.org, tél. 02 99 22 24 44
8
Bande dessinée et mangas
Pour buller utile, rien de tel qu’un cours de bande dessinée. Au centre culturel Colombier, les enfants sont encadrés par un dessinateur professionnel. Ils sont invités à concevoir leur propre bande dessinée et travaillent aussi bien le scénario que le dessin et le cadrage. Leurs travaux sont ensuite regroupés dans un fascicule distribué aux familles. L’association Jeanne d’Arc propose également une initiation à la BD et au manga. A partir de 8/10 ans Contact : Centre culturel Colombier, www.centrecolombier.org, tél. 02 99 65 19 70 Association sportive culturelle et loisirs Jeanne d’Arc, www.jarennes-association.com, tél. 02 99 36 70 38
9
Cirque
Sous le grand chapiteau de Monsieur Loyal, il y a tant de disciplines à découvrir: jonglerie, trapèze, boule, acrobaties, funambulisme, monocycle, mime, clown... Le cirque se révèle une activité ludique qui permet de travailler la concentration, la discipline, le dépassement de soi, l’expression et le sens de l’équilibre ! A partir de 4 ans Contact : Centre des arts du cirque Big Bang Circus, bingbangcircus.free.fr, tél. 02 99 32 45 24
16
Le Mensuel enfance édition 2012
10
Baby-volley
Les inconditionnels du dessin animé Jeanne et Serge peuvent faire découvrir le volley-ball à leurs enfants dès le plus jeune âge. Le baby-volley permet de développer la motricité des tout petits grâce au ballon. On l’attrape, on le lance, on le passe au-dessus du filet et, bientôt, on deviendra le pro du smash !
A partir de 4 ans Contact : Association Jeanne d’Arc, www.jarennes-association.com tél. 02 99 36 70 38 Cercle Paul Bert Centre, www.cerclepaulbert.asso.fr, tél. 02 99 27 02 46 R.E.C Volley, recvolley.fr, tél. 02 99 38 93 94
Plein-air
Le best-of
des parcs et jardins de Rennes
4 Il y a forcément une aire de jeux près de chez vous. La Ville de Rennes s’est fixée comme objectif d’en installer au moins une dans un rayon de 300 mètres à proximité des habitations. Retrouvez-les toutes sur www.georennes.fr, rubrique Thèmes/Espaces verts/Jeux enfants.
2
3
1
Pour répondre aux demandes des familles et assistantes maternelles, la direction des parcs et jardins de la Ville a commencé à installer des aires de jeux pour les tout petits de 1 à 3 ans. Prochaines implantations dans les squares Guy Houist, Luthuli et du Roi-Arthur. A terme, il y en aura une dans chaque quartier. Autre nouveauté : des équipements de fitness en plein air sont apparus aux Étangs d’Apigné, promenade des bonnets rouges ainsi qu’aux parc des Gayeulles et du Thabor. La partie est de la place de Bretagne, actuellement consacrée au stationnement, va, quant à elle, devenir un jardin urbain en 2013. Le mail subira aussi d’ici deux ans un grand lifting. L’actuel parking sera transformé en promenade parsemée de jeux, d’agrès et d’espaces verts. Le jardin de la Confluence sera réaménagé. Au Thabor, l’Enfer, laissé à l’abandon durant de longues années va bientôt devenir un théâtre de verdure. Au programme : spectacles en plein air et parties de ballon autorisées sur la grande pelouse.
légende Aires de jeux Notre sélection de parcs et jardins Les incontournables Le coup de cœur
suite
Plein-air
Le best-of des parcs et jardins de Rennes Avec une vingtaine de parcs et 360 aires de jeux dans toute la ville, les occasions pour sortir les enfants de la maison ne manquent pas. Voici notre sélection.
Les incontournables 1
Le parc du Thabor
Le jardin botanique et la splendide roseraie éveillent les sens des petits et grands. Arrêt obligatoire à la volière pour admirer de nombreuses espèces d’oiseaux très colorés. L’aire de jeux, très complète, comporte l’un des derniers bacs à sable gérés par la ville de Rennes. Présence d’un manège.
2
Le parc des Gayeulles
Un petit coin de forêt où l’on peut, à l’occasion, apercevoir quelques lapins. On y pratique de multiples activités payantes ou gratuites (piscine, accrobranche, pédalo sur l’étang, salles de sport, golf miniature, terrains de football et rugby...). Il y a même une ferme pédagogique qui accueille gratuitement les enfants. Ils peuvent y découvrir de nombreux animaux ainsi que les plantes et les légumes du potager. Aux beaux jours, on peut venir pique-niquer en famille et faire griller quelques brochettes sur les barbecues mis à disposition dans le parc. L’aire de jeux, très vaste, contentera tous les enfants. L’une des structures est aussi adaptée aux fauteuils roulants.
Le parc de Maurepas
3 Impossible de s’ennuyer dans ce parc où l’on trouve de nombreux jeux pour enfants. Autres points forts : le manège, l’immense bac à sable et surtout la piste cyclable adaptée aux bambins avec feux et panneaux de signalisation. Les étangs d’Apigné
4 La plage à seulement quinze minutes du centre de Rennes ! Le lieu idéal pour faire des concours de châteaux de sable et pour se baigner si on ne peut ou on ne veut pas se rendre sur la côte.
20
Le Mensuel enfance édition 2012
Avec une pataugeoire
Les parcs de Bréquigny, des Hautes-Ourmes et le square CharlesGéniaux sont dotés d’une pataugeoire ouverte à partir de la fin mai jusqu’au mois de septembre. L’accès est gratuit et les normes sont identiques à celles d’une piscine (eau chlorée, contrôlée et régulièrement changée).
Avec un city stade
Les squares Simone Morand, Claire-et GuyChampollion et Charles-Dullin accueillent un
city stade. Il s’agit d’un terrain clôturé de 20 mètres de long sur 10 mètres de large équipé de panneaux de basket de but de football et handball. Pratique pour les petits sportifs !
Avec une aire de jeux très petite enfance
De nouveaux jeux dédiés aux 1-3 ans. Les premières aires ont été installées Jardin du
Semnon et Square Docteur-Zamenohof.
Le coup de cœur Square Gabriel Vicaire
L’aire de jeux n’est pas forcément très grande, mais elle est assez originale car majoritairement faite en bois. Résultat : elle s’intègre parfaitement à l’environnement très boisé et naturel du square.
hit-parade le saviez-vous? Longtemps, la France a restreint la liberté de choix des prénoms. La loi s’est aujourd’hui considérablement assouplie, surtout depuis 1993. N’importe quel prénom peut être accepté, sauf si l’officier de l’état civil le juge contraire à l’intérêt de l’enfant. En 2011, certains parents rennais ont donc fait appel à leur imagination en appelant leur bébé Ferlande, Gago, Sixtine, Ebenn ou Zehraxanum.
Le Top 10
des prénoms rennais Bébé va bientôt pointer le bout de son nez. Mais, au fait, comment va-t-on l’appeler ? Découvrez le hit-parade des prénoms les plus fréquemment donnés dans la capitale bretonne. Les prénoms les plus donnés à Rennes en 2011 Côté filles 1
P rénommer son enfant n’est pas anodin. Cela mé-
rite qu’on se creuse un peu la tête. Original, court, composé, rétro, moderne ou à consonance régionale, à chaque parent ses préférences. Comme les vêtements, les prénoms n’échappent pas aux modes. Selon les données de l’état civil, en 2011, les parents rennais ont effectué un retour aux sources en plébiscitant le prénom Manon. Celui-ci a été donné 57 fois à des petites filles. Au masculin, c’est Arthur qui s’impose. Un prénom royal porté par 51 garçons. Les prénoms issus de l’Ancien Testament tels que Nathan, Gabriel ou Noah recueillent aussi beaucoup de suffrages.
Souvenirs, souvenirs...
Si vous êtes nés en 1980 à Rennes, vous vous appelez peut-être Céline ou Nicolas. Si ce n’est pas le cas, il y a de fortes chances que vous en connaissiez un ou une dans votre entourage. En 1990, Marine et Marie se partageaient la première place du classement pour les filles. Et comme la lettre M semblait décidément faire fureur à cette époque, c’est Maxime qui se détache nettement chez les garçons.
22
Le Mensuel enfance édition 2012
Côté garçons
Manon
1
Arthur
2
Louise
2
Nathan
3
Chloé
3
Malo
4
Camille
4
Gabriel
5
Emma
5
Mathis
6
Romane
6
Noah
7
Jade
7
Enzo
8
Jeanne
8
Léo
9
Inès
9
Lucas
10
Sarah
10
Nolan
Les prénoms les plus donnés à Rennes en 1980 et 1990
1980
1990
1
Céline/Nicolas
1
Marine et Marie ex aequo/Maxime
2
Emilie/Sébastien
2
Thomas
3
Virginie/Anthony
3
Elodie/Antoine
4
Aurélie/Julien
4
Pauline/Nicolas
5
Delphine/Mickaël
5
Camille/Jérémy
6
Stéphanie/David
6
Audrey/Alexandre
7
Cécile/Jérôme
7
Julie/Pierre
8
Emmanuelle/Vincent
8
Marion/Romain
9
Hélène/Guillaume
9
Claire/Benjamin
10
Sabrina/Arnaud
10
Anaïs/Kevin
Atelier ouvert au public
Atelier Gwenn C’hoAriell ArtisAn créAteur
www.Gwenn-CreAtion.fr équipement crèches et particuliers Fabrication sur mesure (Jouets, meubles, coffres, lits ...nF)
Bois local finitions naturelles et Bio
11 av des platanes - 35310 MorDelleS sabrina@rapp.nom.fr - 06 63 00 75 93
GLOSSAIRE le saviez-vous? L’artiste dadaïste Marcel Duchamp inventa en 1919 la première phrase en SMS. Sous une reproduction de la Joconde qu’il affubla de moustaches, il écrivit les lettres suivantes: LHOOQ (« Elle a chaud au cul »). Le premier SMS commercial a été envoyé en 1992 par Neil Papworth, un employé de Sema Group au Royaume-Uni.
Parlez-vous le SMS ?
Ultra-connectée, la jeune génération communique toute la journée à grand renfort de SMS. Un langage bien à part, souvent incompréhensible pour les néophytes. Pour ne pas paraître largué, apprenez à le décrypter.
92% des jeunes de 15 ans possèdent un téléphone mobile. Et ils ne se privent de s’en servir. Leur arme favorite pour rester en contact : les SMS ou textos. Limités à 160 caractères, bourrés de fautes d’orthographe et de symboles barbares, ces messages ont de quoi faire s’étrangler les puristes de la langue française. Difficile de savoir quelles règles régissent ce moyen d’expression si populaire. Et pourtant, elles existent ! La preuve...
1
Abrévations et chiffres
Le but étant de faire court, on simplifie au maximum. Souvent phonétique, l’écriture fait la part belle aux chiffres.
L’anglais, c’est branché mais surtout plus rapide à écrire...
3
Smileys
Aussi appelés Emoticons, les smileys sont des petits visages réalisés avec les caractères d’un clavier. Ils servent à exprimer des sentiments ou à décrire des actions simples.
As late as possible (aussi tard que possible)
1st
First (premier)
:-)
Sourire
AML
All my love (avec tout amour)
:-(
Tristesse Chut ou je me tais
DIY
Do it yourself (fais-le toi même)
=X
Mort de rire
;-)
Clin d'œil
À un de ces quatre
4me
For me (pour moi)
0_0
Demain
Call you back later (je te rappelle plus tard)
Très étonné
CUB L8R
:-*
Bisous
C'est bon
Tok?
Es-tu d'accord ?
RSTP
Réponds s'il te plaît
MDR
2m1
Anglicismes
ALAP
Cbon
A12C4
2
Et maintenant, à vous de jouer ! Devinez ce que ce SMS veut dire CC! RLB Dsms CpaEZ. CHUI NRV CUZ Gri1PIG
:-( étwa? BIZ
Réponse: Coucou ! Ras-le-bol des SMS. C’est pas facile. Je suis énervé parce que je n’ai rien pigé (tristesse). Et toi ? Bises
24
Le Mensuel enfance édition 2012
économies le saviez-vous ? Préférez le neuf à l’occasion pour certains articles. En effet, les produits de seconde main ne sont plus toujours conformes aux normes de sécurité les plus récentes. C’est le cas du lit à barreaux et du vieux parc hérité de votre grand-mère ou encore du siège auto qui a peut-être été déjà accidenté.
l’équiper et l’habiller
à petit prix
Vêtements, matériel de puériculture, jouets, livres ou loisirs... Avoir des enfants coûte cher. La solution: rester à l’affût des bonnes affaires et privilégier l’occasion.
Quand l’enfant paraît, le compte en banque fait parfois grise mine. Selon l’Insee, les nouveaux parents perdent entre 2 et 11% de leur niveau de vie en un an seulement. Et cela ne s’arrange généralement pas par la suite. Pas question pour autant de priver ses chérubins. Voici quelques astuces.
C’est donné !
Faites appel à la générosité de la famille ou des amis qui ont déjà eu des enfants. Ils seront bien contents de faire un peu de place dans leur grenier ou leur armoire. Vous pouvez également jeter un œil au site internet www.donnons.org. Il permet de donner une seconde vie aux objets dont on n’a plus l’utilité.
Des occasions en or
Les enfants grandissent tellement vite. Leurs vêtements ou leurs jouets n’ont parfois pas le temps de s’abîmer. Pourquoi acheter neuf alors qu’on peut avoir la même chose d’occasion, en très bon état, pour beaucoup moins cher ? Faites un tour dans les dépôts-vente spécialisés de votre ville. On trouve également de nombreux articles tels que les vêtements, jouets ou livres dans les vide-greniers. Internet est une véritable caverne d’Ali Baba de l’occasion avec Leboncoin comme site de référence (www.leboncoin.fr). Autre tendance qui monte : le troc ou l’échange de vêtements.
26
Le Mensuel enfance édition 2012
Le filon de la location
On loue bien des voitures. Alors pourquoi pas des jouets, des poussettes ou des lits pliants ? Ce peut être la solution idéale quand on a un besoin très ponctuel ou quand on est en déplacement, en vacances notamment. Plusieurs sites internet proposent ce genre de service.
Vive le destockage et les ventes privées
Pour acheter du neuf à prix sacrifié, on peut attendre les soldes. Mais pas seulement ! Ne négligez pas les magasins de déstockage et allez régulièrement sur les sites de vente privée pour dénicher des produits de marque à petit prix. Les réductions peuvent atteindre jusqu’à -70%.
bon petit diable Habille vos enfants de 0 à 16 ans
VENEZ DÉCOUVRI NOS BONNES AFFA R IRES !
Et bien d’autres... 15 Rue de Paris 35220 CHATEAUBOURG 02.99.04.33.73
Bon petit diable c’est aussi les doudous
www.babystroc.fr
o t r B a B y ‘s
c
19 rue de la Marebaudière 35760 mOntGeRmOnt montgermont@babystroc.fr 02 99 23 86 45 Dépot-vente vetements enfants et matériel puériculture neuf et occasion Actuellement
Poussette canne Boogy Babymoov à 79 euros (neuve) !
Vacances le saviez-vous ? La Caisse d’allocations familiales (Caf) accorde aux familles allocataires, en fonction de leurs ressources, des aides aux vacances. Idem pour les collectivités locales. Les comités d’entreprise peuvent également prendre en charge une partie du séjour. Enfin, pensez aux chèques-vacances !
Les clés pour choisir
sa colonie
Bientôt les vacances. Votre enfant aimerait partir en séjour comme un grand, sans ses parents. Voici quelques conseils pour vous aider bien choisir.
Les jolies colonies de vacances chères à Pierre Perret permettent aux enfants de vivre une expérience extraordinaire. Ils s’y font de nouveaux amis, découvrent des activités différentes et gagnent en autonomie. Bref, une solution idéale, à condition d’être attentif à certains points.
1 La réglementation
La loi oblige les organismes à posséder un agrément délivré par le ministère de la Jeunesse et des sports. Côté encadrement, le responsable doit être titulaire du BAFD (Brevet d’aptitude à la fonction de directeur). On compte au minimum un animateur pour huit enfants de moins de six ans ou un pour douze au-delà de cet âge. Au moins 50% de l’effectif doit posséder le BAFA (Brevet d’aptitude aux fonctions d’animateur). Les activités sportives sont enseignées par des moniteurs qualifiés.
2 La qualité de l’accueil
Quelles sont les villes de départ ? Combien d’enfants sont accueillis dans le centre ? Se trouve-t-il à proximité des activités ? Tentes, chambres ou dortoir… Quel est le type d’hébergement ? Si ces informations ne sont pas détaillées sur la brochure ou le site internet du séjour pressenti, appelez son organisateur pour en savoir plus.
3 Les activités proposées
Qu’elles soient physiques, scientifiques ou artistiques, l’important est de savoir à quelle fréquence votre enfant les pratiquera. Pour proposer des prix attractifs, certains organismes ont tendance à limiter le nombre d’activités. Or, faire une heure de poney par semaine, ce n’est pas la même chose que de monter l’animal une heure par jour.
4 Le prix
N’hésitez pas à comparer les tarifs. Une colonie chère n’est pas forcement synonyme de qualité. À l’inverse, les séjours low cost offrent rarement des prestations d’un niveau exceptionnel. Vérifiez si le transport, les activités, l’assurance et l’adhésion sont compris dans le prix.
5 Où se renseigner ?
Faites confiance au bouche-à-oreille. Vous pouvez aussi vous adresser à votre comité d’entreprise, à la mairie ou à la Caf. Consultez gratuitement la liste de tous les séjours pour les 4-17 ans dans la région ou au départ de celle-ci sur www.crij-bretagne.com.
28
Le Mensuel enfance édition 2012
Sw
s er
Baby La t e y e
Sweet Baby Layers est une idée originale de cadeau à offrir à une maman. Lors des naissances, nous ne savons pas toujours quoi lui offrir. Sachons qu’une maman a besoin de beaucoup de couches la première année, ce cadeau très utile lui plaira tout de suite ! Il peut être utilisé ou gardé en décoration. Nous faisons aussi des créations pour les anniversaires et les baptêmes.
Tél : 06 20 00 31 54
www.sweetbabylayers.site-fr.fr/ Mail : sweetbabylayers@live.fr
3500 références de livres jeunesse ! 12, rue de Bertrand 35000, Rennes tél : 02 99 63 43 99
pour les 0-12 ans
un espace ludique et coloré où les rêves deviennent réalité ! Mardi-Samedi 10H-19H
interview le saviez-vous ? Les habitants de Constantinople ont été les premiers à goûter aux plaisirs du manège, dès le 6e siècle. A l’époque, ils étaient installés dans des paniers. Les chevaux de bois apparurent après la première croisade. Suspendus par des cordages et tournant autour d’un mât, ils servaient de cible aux chevaliers qui s’entraînaient au combat.
« Certains clients me demandent
parfois quel est mon vrai métier » Chez les Esnault, le manège, on a ça dans le sang. De génération en génération, les membres de cette famille de forains installés à Rennes font tourner la tête des petits et grands, notamment place de la Mairie. Rencontre avec Vincent Esnault.
Combien de générations d’enfants vos manèges ont-ils vu défiler ?
Beaucoup ! Historiquement, le premier manège appartenant à mon arrière-grand-mère est apparu au parc du Thabor en 1910. Le deuxième est arrivé au parc de Maurepas en 1951. Notre implantation place de la Mairie est plus récente. Elle date de 1973. Chez nous, le manège est une histoire de famille, une véritable passion. Moi, je suis tombé dedans quand j’étais petit. J’ai toujours vu mon grand-père et mon père s’occuper de leurs manèges. Ils m’ont transmis leur savoir et je sais déjà que mon fils prendra la relève. Parfois, certains clients me demandent quel est mon vrai métier. Je leur réponds que tenir un manège ne se résume pas seulement à appuyer sur un bouton. Il faut aussi l’entretenir surtout lorsqu’il est d’époque. Je passe beaucoup de temps dans notre atelier à restaurer les sujets en bois.
30
Le Mensuel enfance édition 2012
Le manège place de la Mairie date de quand ?
Il a été fabriqué en 1909. Nous avons fait le tour de l’Europe pour le trouver. Nous l’avons finalement déniché à Dole, dans le Jura. Nous voulions un manège authentique, tout en bois, pour remplacer celui qui a brûlé en 2004. Comme du temps de mon grand-père, une musique d’orgue de foire accompagne les tout petits durant le tour.
Et parfois aussi les grands ?
Les parents montent sur le manège pour accompagner les plus jeunes, surtout la première fois. Mais certains ont aussi tout simplement envie de faire un tour. Ils ne s’en cachent pas. Cela les ramène quelques années en arrière. Ma plus belle récompense, c’est de voir la joie des enfants quand ils sont sur mon manège. Même s’il y a parfois quelques larmes au moment du départ...
Recette Astuce Pour un dessert encore plus gourmand et coloré, servez-le avec une glace vanille ou avec des morceaux d’ananas trempés dans du sirop d’érable.
Le Rasta Muffin Christophe Gauchet, chef du restaurant l’Arsouille à Rennes, nous livre sa recette pour réaliser en famille ses délicieux Rasta Muffins.
Pour 15 gâteaux
Ingrédients
• 400 grammes de chocolat au lait • 300 grammes de beurre • 6 œufs • 120 grammes de farine T80 • 300 grammes de sucre blond ou roux • 200 grammes de noisettes en poudre • 1 bocal de cerises griottes au sirop
Préparation à fondre le chocolat au bain-marie 1 Mettre avec le beurre. Le mélange doit être ho-
mogène et tiède.
2 Battre les blancs d’œufs en neige 3 Blanchir les jaunes avec le sucre. 32
Le Mensuel enfance édition 2012
la farine de noisettes en poudre. Mélangez pour éviter 4 Incorporer les grumeaux. le chocolat dans le mélange blanchi de jaunes d’œufs et de 5 Ajouter sucre. Puis, délicatement, incorporer le tout aux blancs en neige.
Rajouter le mix de noisettes et farine.
la préparation dans des barquettes individuelles en papier 6 Verser ou aluminium. Remplir aux 4/5. Ajouter sur le dessus des gâteaux
quelques cerises griottes.
au four. Démarrer la cuisson à 180°C les 10 premières minutes 7 Mettre puis à 150°C les dix dernières.
8 Retirer du four. Laissez refroidir. Démouler et déguster. Bon appétit! Merci à Christophe Gauchet du restaurant L’Arsouille, 17, rue Paul Bert, 35000 Rennes.
Jeu concours Gagnez des places pour des sorties en famille !
Avez-vous bien lu notre magazine ? Répondez aux 3 questions ci-dessous avant le 23 juillet 2012* et tentez votre chance pour gagner des places chez nos partenaires. A vous de jouer !
1er au 10e lot Question n°1 :
Quel est le tarif horaire net moyen d’une assistante maternelle, après déduction des prestations sociales ? Question n°2 :
Quel est le prénom féminin le plus donné à Rennes en 2011 ?
10 pass de 10 entrées à la patinoire Le Blizz 11e au 35e lot 25 entrées pour 1 adulte et 1 enfant au Grand aquarium de Saint-Malo
36e au 65e lot
Question n°3 :
30 entrées pour 2 personnes à l’espace des sciences des Champs libres
Que veut dire « A12C4 » en langage SMS ?
66e au 75e lot *Cachet de la Poste faisant foi. Tirage au sort le 30/07/2012.
10 entrées pour le parc d’attraction Ludopolis
Pour participer, répondez ci-dessous et envoyez au plus vite ce bulletin. Vous pouvez également envoyer votre réponse sur papier libre. Attention, vous devez remplir l’ensemble des informations ci-dessous afin que nous puissions vous contacter après le tirage au sort.
RÉPONSE N°1 : RÉPONSE N°2 : RÉPONSE N°3 :
Nom : Prénom : Adresse : CP : Tél : E-mail :
Le Mensuel Ville : @
Jeu concours 30, rue Jean Gougaud 56000 Vannes
35