JoHo News 3/2012

Patienten-Zeitung des St. Josefs-Hospitals Wiesbaden Alle 4 Monate kostenlos zum Mitnehmen | 18. Jahrgang Nr. 3/2012

JOHONEWS Jubiläum für Herzchirurgie

Welchen Wert hat Ihre Leber?

Benefiz-Konzert

JoHo und Universitätsmedizin Mainz arbeiten seit 20 Jahren zusammen

Wiesbadener Lebertage im JoHo

Spenden für sensorgestützte Sturzprävention

Promotion

medicum-Sanitätshaus im medicum am JoHo

Ein Auszug unserer Leistungen: Alltagshilfen Mutter & Kind Wäsche med. Bandagen Kompressionstherapien Brustprothetik Messgeräte Hygiene Gesundheit & Fitness

3 | INHALT | STREIFLICHT | JOHO NEWS

Bücherei

Das Warten verpasst...? á Vor einiger Zeit habe ich auf einer Bahnfahrt nach Norddeutschland meinen Anschlusszug verpasst: Zwei Stunden Wartezeit! Man glaubt gar nicht, wie lang 120 Minuten sein können.

Nach gefühlten Ewigkeiten traf der Zug dann ein: Endlich!

Unsere Patientenbibliothek befindet sich auf der Ebene 1 im Westflügel. Über 3000 Bücher und auch spannende Spiele können hier ausgeliehen werden. Öffnungszeiten: Di, Mi und Fr von 14.30-17.00 Uhr

JOHO MEDIZIN

Gottesdienste

JOHO ENGAGEMENT

In unserer Kapelle sind Sie jederzeit herzlich willkommen. Sie erreichen die Kapelle über die Ebene 0. Die Kapelle ist von 6 bis 20 Uhr geöffnet.

Das JoHo bietet allen Patienten regelmäßig Gottesdienste an. Die Heilige Messe ist Mo um 8.00 Uhr, DiFr um 19.00 Uhr, Sa um 8.00 Uhr (2.

Samstag im Monat keine Messe), Sonntag um 9.00 Uhr. Alle Gottesdienste werden über Fernseher ausgestrahlt. Ein evangelischer Gottesdienst wird jeden ersten und dritten Sonntag im Monat um 10.30 Uhr in der Kapelle gefeiert.

20 Jahre Herzchirurgie . . . . . . . . . . 5 Lebertage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Benefiz-Konzert und sensorgestützte Sturzprävention . . . . . . . . . 8 Ärzte für Kinder in Not Hilfseinsatz in Eritrea . . . . . . . . . . . . 9

JOHO PFLEGE Selbstständigkeit fördern Lernprojekt der Krankenpflegeschule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Seelsorge Nichts vergeht so langsam wie die WarteZeit. Allerdings gibt es auch das Gegenteil: Der Advent beispielsweise - und der dauert Wochen - ist letztes Jahr geradezu an mir vorbeigerauscht. Mit Müh und Not vier große dunkelrote Kerzen für den Adventskranz ergattert, fast zu spät. Und dann: Was? Schon die vierte Kerze? Und wieder habe ich die Befürchtung, Weihnachten nicht ganz so gesammelt und intensiv zu erleben, wie es sein könnte. (Dem einen oder anderen mag es vielleicht ähnlich ergehen.)

Verpasste Zeit, das ist schade.

Ich tröste mich mit dem Gedanken, dass Jesus nicht nur bei uns ankommen will. Er möchte auch bleiben - ein Leben lang! Das gibt meinem Leben Licht und Wärme, auch wenn ich gewissermaßen die "Schwangerschaft" verpasst habe. Mögen mein Kopf und mein Herz nicht bis in den letzten Winkel aufgeräumt sein, so will ich dennoch sagen: Herzlich willkommen! Es ist gut, dass Du da bist. Bleibe doch!

Mit den besten Wünschen für die Advents- und Weihnachtszeit

Susanne Schiering-Rosch

Ansprechpartner: Katholische Kirche Pfarrer Klaus Krechel, Tel. 177-1172 Sr. Beatrix Weuste, ADJC, Tel. 177-1137 Evangelische Kirche Pfarrer Wilhelm-Eberhard Frisch, Tel. 177-1174

Erste Absolventen Bachelor-Studium Gesundheit und Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

JOHO AUF EIN WORT Alles wird gut . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Sozialdienst Der Sozialdienst bietet Ihnen Beratung und Hilfe bei allen Fragen, die sich durch Krankheit oder Behinderung ergeben können. Hausrufnummer: -3750.

Verein der Freunde und Förderer des St. Josefs-Hospitals –

JOHO VERMISCHTES Ernährungsfragen und Saisontipp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

JOHO QUERBEET

hat sich zur Aufgabe gemacht, das JoHo und seine Mitarbeiter im Dienst am Kranken zu unterstützen.

Er tut dies durch Spenden und persönliche Beiträge:

Geburtsvorbereitung . . . . . . . . . . . 14

Spendenkonto 100 174 332 NASPA Wiesbaden, BLZ 510 500 15

Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Rätsel: Wer weiß es? . . . . . . . . . . . . 15

JOHO NEWS | INTERN | 4

Visitenkarte St. Josefs-Hospital á Das St. Josefs-Hospital Wiesbaden ist ein freigemeinnütziges Akutkrankenhaus der Schwerpunktversorgung. Die im St. Josefs-Hospital verfolgte Philosophie steht unter der christlichen Zielsetzung „einfach gut sein“. Diese Zielsetzung soll sich im täglichen Miteinander der im St. Josefs-Hospital Tätigen widerspiegeln und zu einem qualifizierteren und persönlicheren Umgang mit den Patienten führen. So will dieses Haus ein echtes „Hospital“ sein – hier sollen sich Menschen wohlfühlen und von hier sollen sie gestärkt wieder ihren Alltag aufnehmen.

Das St. Josefs-Hospital verfügt über 456 Betten mit neun Fachdisziplinen. 1.000 Mitarbeiter sind täglich darum bemüht, Sie wieder auf den Weg der Gesundheit zu bringen – manche erleben Sie unmittelbar, andere sind indirekt in Form von verschiedensten Diensten daran beteiligt. Das „JoHo“ (so wird unser Haus auch gerne genannt) ist ein Klinikum, in dem sich modernste medizinische Technologie und persönliche Betreuung ergänzen.

St. Josefs-Hospital Wiesbaden GmbH Beethovenstr. 20, 65189 Wiesbaden Tel. 0611/ 177-0, Fax 0611/ 177-1185 www.joho.de

Allgemein- und Unfallchirurgie Chefarzt Prof. Dr. F.E. Isemer Tel. 177-1301, Ebene 1

Oberin Schwester M. Christa Kaltenbach ADJC

Gefäßchirurgie Chefarzt Dr. F.-P. Uckmann Tel. 177-1351, Ebene 1

Geschäftsführer Martin Bosch

Koloproktologie Chefarzt Dr. M. Houf Tel. 177-1376, Westflügel

Stellv. Geschäftsführer Peter Pfaffenberger

Sondereinrichtungen Radiologie und Strahlentherapie Praxisgemeinschaft RNS Tel. 177-1610 und Tel. 177-1625

Frauenklinik Chefarzt Prof. Dr. G. Hoffmann Tel. 177-1501, Ebene 2/6

Nuklearmedizin Praxis Frau Dr. Michaelis Tel. 177-1650 Immunologische Ambulanz Ltd. Oberarzt Dr. F. Katz Tel. 177-1281 Zentrum für Ambulantes Operieren Tel. 44754-170, Ostflügel, Obergeschoss

Anästhesie mit operativer Intensivabteilung Chefarzt Prof. Dr. H. Ensinger Tel. 177- 1401, Ebene 1

Ärztlicher Direktor Prof. Dr. Richard Raedsch Personal- u. Pflegedienstleiter Thomas Reckmeyer

Institut für Ästhetische Chirurgie Dr. R. P. Kuner, Tel. 177-2027

Hals-Nasen-Ohren-Abteilung Belegärzte Dr. F. Althof, Dr. J. Arndt, Dr. B. Wolters Tel. 44754-270, über Praxis im medicum Orthopädische Klinik Chefarzt Prof. Dr. J. Pfeil Tel. 177-3601, Westflügel

Unsere Einrichtungen Medizinische Klinik I/ Kardiologie Chefarzt Prof. Dr. W. Kasper Tel. 177-1201, Ebene 2

Krankenpflegeschule am St. Josefs-Hospital Schulleitung: Th. Rein Tel. 177-2700, Frankfurter Str. 35 Psychologischer Dienst Dipl.-Psychologe W. Hassemer Tel. 177-1142

Wirbelsäulenzentrum Chefarzt Prof. Dr. M. Richter Tel. 177-3701, Westflügel

Medizinische Klinik II/ Gastroenterologie Chefarzt Prof. Dr. R. Raedsch Tel. 177-1251, Ebene 2

medicum Facharztzentrum Wiesbaden Langenbeckplatz 2 www.medicum-wiesbaden.de

Schmerz- und Palliativeinheit Tel. 177-2017

... von der Autobahn A3

Wiesbaden

Krifteler Dreieck

Abfahrt Wi-Erbenheim

Schiersteiner Kreuz

Frankfurt

Wiesbadener Kreuz

Ri. Frankfurter Kreuz

A66

A3

Flughafen Frankfurt/M

Mönchhofdreieck A643

A671

Mainz A67

A60 Rüsselsheimer Dreieck

A60 Kreuz Mainz

... innerhalb Wiesbaden

So kommen Sie zu uns ...

Bierstadter Straße

Rhein Straße

traß

e

e rt-Alle

G. Stresemann Ring

A 60

g e-Rin Moltk

Friedri

Solm

sstra

ch-Eb e

ße

ße

S

Fußgängerampel

tra

ch

Bee

ße

rS

rte

kfu

thov

ens

n Fra

te iers

tra

rS

ine

Individuelle Anfahrt zu uns unter: www.joho.de  Kontakt

Ri. Bierstadt

Hauptbahnhof

Buslinien: 5,15, 48 Haltestelle Langenbeckplatz

Mainzer Str.

Mainz/Bingen

© JoHo

Parkhaus, Einfahrt über Langenbeckplatz

P+R

A66 Anschluß Wi-Erbenheim Ri. Frankfurt/Köln

5 | MEDIZIN | JOHO NEWS

Jubiläum für Herzchirurgie JoHo und Universitätsmedizin Mainz arbeiten seit 20 Jahren zusammen Eine erfolgreiche Kooperation hat Geburtstag: Seit nunmehr 20 Jahren führen Herzchirurgen der Universitätsmedizin Mainz Herzoperationen im St. Josefs-Hospital Wiesbaden durch. Erfahrene Operateure und eine hervorragende interdisziplinäre Versorgung sind wichtige Eckpfeiler dieses Erfolgsmodells. á Die erste Wiesbadener Herzoperation fand am 22. September 1992 im St. JosefsHospital statt. Die Durchführung solcher Eingriffe wurde seinerzeit in einem Kooperationsvertrag zwischen der Universitätsmedizin der Johannes Gutenberg-Universität Mainz – damals Klinikum der Johannes Gutenberg-Universität Mainz – und dem St. Josefs-Hospital Wiesbaden im Interesse beider Kliniken an der notwendigen Patientenversorgung geregelt. Bis heute wird die Kooperation gelebt und wurde im Laufe der Jahre sogar ausgebaut.

Konkret steht am St. Josefs-Hospital an drei Arbeitstagen ganztägig ein Operationssaal für herzchirurgische Eingriffe zur Verfügung, um Patienten aus Wiesbaden und Umgebung wohnortnah operieren zu können. Herzchirurgen und Kardiotechniker der Universitätsmedizin Mainz führen hier inzwischen jährlich 200 bis 250 herzchirurgische Eingriffe durch; die Aufnahme, präoperative Diagnostik und die Betreuung der Patienten übernimmt das St. JosefsHospital. „Wir können den Patienten grundsätzlich das gesamte Spektrum der Herzchirurgie in Wiesbaden anbieten, außer permanenten Unterstützungssystemen für Herz und Lunge“, berichtet Univ.-Prof. ChristianFriedrich Vahl, Direktor der Klinik für Herz-, Thorax- und Gefäßchirurgie der Universitätsmedizin Mainz. „Schwerpunkte sind zum Beispiel minimal-invasive Eingriffe an der Aortenklappe und Bypass-Operationen am schlagenden Herzen, so genannte ‚offpump’Verfahren. Darüber hinaus sind heute insbesondere die neuen innovativen Verfahren wie der kathetergestützte Ersatz der Aortenklappe durch Kooperation von Mainzer Herzchirurgen mit der JoHo-Kardiologie unter Leitung von Prof. Dr. Wolfgang Kasper gut etabliert.“ Es sei eine außerordentlich fruchtbare Partnerschaft, betont Prof. Vahl:„Besonders wichtig für das

Der Aktionstag im JoHo-Foyer fand regen Zuspruch Gelingen der Kooperation sind dabei die exzellenten Vernetzungen zur Kardiologie, Anästhesie und Gefäßchirurgie sowie weiteren Disziplinen am JoHo. Denn wie die Universitätsmedizin Mainz gibt es im St. Josefs-Hospital einen ausgeprägten interdisziplinären Ansatz.“ „Gerade in Zeiten enger werdender Kapazitäten und Ressourcen im Gesundheitswesen sind strategische Kooperationen von großem Wert, denn sie ermöglichen eine zügige und wohnortnahe Versorgung der Patienten“, so Martin Bosch, Geschäftsführer des St. Josefs-Hospitals und Univ.-Prof. Dr. Norbert Pfeiffer, Medizinischer Vorstand und Vorstandsvorsitzender der Universitätsmedizin Mainz. „In idealer Weise verdeutlicht dies unsere Kooperation im Bereich der Herzchirurgie – und das über den Rhein hinweg.“ Anlässlich des Jubiläums wurde am 29.

November im St. Josefs-Hospital speziell für Patienten und Interessierte ein Aktionstag „Rund ums Herz und 20 Jahre Herzchirurgie im JoHo“ unter Beteiligung aller Herzpartner mit sehr großer Resonanz durchgeführt.

Ab 14 Uhr ging es im JoHo-Foyer los mit Aktions- und Infoständen, einem Patientensimulator mit Herz-Lungen-Maschine, an dem das Herzchirurgen-Team unter Leitung von Oberärztin Dr. Nalan Schnelle den

interessierten Besuchern sehr anschaulich erklärte, was bei einer Bypass-Operation passiert. Hier unterscheidet man„on-pump“ (mit Herz-Lungen-Maschine) und „offpump“ Verfahren (ohne HLM). Die JoHoErnährungsberatung gab Tipps zu herzgesunder Küche und Ernährungsregeln für Herzpatienten, die Deutsche Herzstiftung und die Herzgruppe Wiesbaden informierten mit großem Engagement über ihre Angebote.

Im Patientenseminar referierten: • Dr. Michael Kraus, Herz-Kreislauf-Praxis medicum, „Anzeichen der koronaren Herzkrankheit – was ist zu tun?“ • Prof. Dr. Wolfgang Kasper, Kardiologie JoHo: „Wann ein Stent und welcher Stent?“ • Prof. Dr. Christian Friedrich Vahl, Herzchirurgie Universitätsmedizin Mainz: „Wann brauche ich eine Bypass-Operation?“ • Dr. Markus Thurn, Anästhesie JoHo: „Wie gefährlich ist die Narkose?“ • Bettina Wirth, Intensivfachpflege JoHo: „Wer betreut mich direkt nach der Operation – und wie geht es weiter?“ Ausführliche Informationen erhalten Sie auch im Internet unter: www.joho.de (Herzchirurgie)

JOHO NEWS | MEDIZIN | 6

Welchen Wert hat Ihre Leber?

12. Wiesbadener Lebertage im JoHo boten Aufklärung und Prävention kungen. Häufig sind die Ursachen stoffwechsel- und ernährungsbedingt als Folge von Übergewicht, Zuckerkrankheit, Fettstoffwechselstörungen oder überhöhtem Alkoholkonsum. Die Lebererkrankungen können infektiös verursacht oder genetisch und autoimmun bedingt sein. In aller Regel kann die Diagnose durch nicht belastende Methoden wie Blutuntersuchung und Ultraschall gestellt werden. Nur eine genaue Diagnosestellung ermöglicht eine gezielte Therapie. Für alle Lebererkrankungen können heute wirkungsvolle Behandlungsmethoden angeboten werden, die häufig zur kompletten Ausheilung führen. á Am 22. und 23.11.2012 fanden die 12.

Wiesbadener Lebertage im St. Josefs-Hospital statt, die gemeinsam von der Hepatitis Selbsthilfegruppe Rhein-Main e.V. und Prof. Dr. Richard Raedsch, Chefarzt Med. Klinik I im JoHo, organisiert wurden.

Der erste Teil am Donnerstag, 22.11., war ein Arzt-Patienten Seminar, das die meist unbekannten Fähigkeiten und Wirkungsweisen der Leber, die möglichen Erkrankungen und speziell die Aussichten für eine vollständige Heilung der Hepatitis C und dem Genotyp 1 in naher Zukunft aufzeigte. Da die Leber ihren unverzichtbaren Dienst schmerzlos – es gibt keine Nerven in der Leber – versieht, ist die Kontrolle der Leber ein Muss, um mögliche Erkrankungen frühzeitig zu erkennen.

Prof. Dr. Richard Raedsch, Prof. Dr. Hannes Löhr, Prof. Dr. Markus Schuchmann und Frau Elke Weitz zeigten in ihren Referaten Risiken und Heilungschancen für Lebererkrankungen auf. Viele Lebererkrankungen lassen sich heute gut behandeln oder können durch die Änderung der Ursachen positiv beeinflusst werden. Dabei gilt: Je früher, desto besser. Je früher eine Lebererkrankung diagnostiziert wird, desto höher sind die Chancen auf komplette Heilung. Deshalb ist Früherkennung so wichtig.

Prof. Dr. Richard Raedsch erläuterte das Konzept der diesjährigen Lebertage:

Das Motto der diesjährigen Wiesbadener Lebertage lautet „Welchen Wert hat Ihre Leber?“ - was ist denn damit gemeint?

Dieses Motto soll darauf hinweisen, dass die Leber in aller Stille als chemisches Werk lebenswichtige und unverzichtbare Aufgaben im Körper wahrnimmt : Aufbau bestimmter Eiweißkörper und Faktoren der Blutgerinnung, Stoffwechselorgan für Fette und Kohlenhydrate, Entgiftung von Schadstoffen und Funktionen der Immunabwehr. Ohne eine ausreichende Leberfunktion ist das Leben nicht möglich.

Aus diesem Grunde müssen Erkrankungen der Leber vermieden oder möglichst schnell erkannt und behandelt werden.

Jede chronische Leberkrankheit kann ohne entsprechende Behandlung im Verlauf zu Narbenbildungen (Bindegewebseinlagerung), zunehmendem Verlust der Leberfunktion oder gar Leberkrebs führen.

Lebererkrankungen bereiten in aller Regel keine Schmerzen und richtungsweisende Symptome. Deshalb sollten auch beim beschwerdefreien Menschen gelegentliche Untersuchungen der Leberwerte (Blutuntersuchung) erfolgen, die eine Leberkrankheit anzeigen können.

Mit welchen Lebererkrankungen kommen Patienten zu Ihnen?

Zu mir kommen Patienten mit allen Arten und allen Stadien von Lebererkran-

Warum ist die Früherkennung gerade bei Lebererkrankungen wichtig und welche Früherkennungsmaßnahmen gibt es?

Das Fehlen von richtungsweisenden Beschwerden in den Anfangsstadien der Lebererkrankungen führt dazu, dass Lebererkrankungen oft erst in späten Stadien entdeckt werden, in denen die Leberfunktion schon eingeschränkt sein kann.

Früherkennung und rechtzeitiger Behandlungsbeginn verhindern den Verlust der lebenswichtigen Leberfunktionen.

Am zweiten Tag der Lebertage bot die Hepatitis Selbsthilfegruppe Rhein-Main e.V. im Foyer des St. Josefs-Hospitals zum Selbstkostenpreis eine Kontrolle von Blutwerten der Leber (Transaminasen) und die Bestimmung der Lebersteifigkeit mit Ultraschall (FibroScan) an. Das Angebot erfuhr enormen Zuspruch seitens der Bevölkerung. „103 Tests, davon zeigten 23 erhöhte Werte, wurden durchgeführt und die Betroffenen, wenn gewünscht, direkt von Herrn Dr. Vieth vom Gesundheitsamt vor Ort beraten. 55 FibroScan wurden ermittelt. Aus Sicht der Verantwortlichen - Hepatitis SHG Rhein-Main e.V., dem St. JosefsHospital und dem Gesundheitsamt - eine sehr erfolgreiche Veranstaltung“, fasst Günter Leppert, Vorsitzender der Hepatitis-Selbsthilfegruppe Rhein Main e.V. zusammen.

7 | SPEZIAL | JOHO NEWS

Ein Lauf setzt Zeichen gegen Brustkrebs Team des JoHo-Brustzentrums startete beim „Race for the Cure“ in Frankfurt á Gemeinsam mit mehr als 7500 Betroffenen, Angehörigen und Unterstützern setzte das Läufer-Team des Brustzentrums im St. Josefs-Hospital beim “Race for the Cure” in Frankfurt vor ein paar Wochen ein Zeichen gegen Brustkrebs.

So traf das 15-köpfige Team aus dem JoHo um Oberärztin Dr. Antje Lehnert, die den Anstoß zu der Aktion gab, und Chefarzt Prof. Dr. Gerald Hoffmann schon bei der gemeinsamen Fahrt mit der S-Bahn von Wiesbaden nach Frankfurt auf viele Patientinnen und Angehörige, die sich über den Einsatz und die gezeigte Solidarität jenseits des Krankenhausbetriebs sehr freuten.

Organisiert werden die Läufe von der Susan G. Komen-Stiftung, dem Verein für die Heilung von Brustkrebs. Der Benefizlauf soll ins Gedächtnis rufen, dass jede neunte Frau mit der Diagnose Brustkrebs konfrontiert wird. Und für alle Mitglieder des JoHoLauf-Teams steht fest: “Im nächsten Jahr machen wir wieder mit! Das war eine gelungene Gemeinschaftsaktion. Alle erlebten an diesem sonnigen Morgen trotz des nicht einfachen Themas ein Lauffest, das Mut und Hoffnung für die Betroffenen ausstrahlte.”

Ein Frauenarzt, der Brücken über den Rhein baut...

JoHo-Chefarzt Prof. Dr. Gerald Hoffmann in Mainz mit Ernst-GraefenbergMedaille ausgezeichnet á Der Berufsverband der Frauenärzte Rheinland-Pfalz würdigte mit dieser hohen Ehrung Hoffmanns „herausragende Verdienste durch den Auf- und Ausbau des Brustzentrums, des gynäkologischen Krebszentrums, der Urogynäkologie, der endoskopischen Verfahren und der Geburtshilfe im JoHo“ sowie das „durch ihn geprägte menschliche Klima in der JoHoFrauenklinik, das von Patientinnen und Fachkollegen sehr hoch geschätzt“ würde.

Die Rheinland-Pfälzer Frauenärzte zeichne-

ten aber auch den „Brückenbauer“ Gerald Hoffmann aus, denn es sei schon ein besonderes Ereignis gewesen, dass ein Mainzer Frauenarzt, in Mainz zur Schule gegangen, in Mainz studiert und an der Universitätsklinik als Oberarzt gewirkt, 1987 in Wiesbaden zum Chefarzt berufen wurde – zunächst kritisch beäugt von den Wiesbadenern. Doch die herausragende medizinische Versorgung spräche wohl für sich und auch viele Mainzer Eltern entschieden sich immer wieder für das JoHo als Geburtsklinik. Mainzer Eltern mit Wiesbadener Kindern, eigentlich undenkbar - so die Rheinland-Pfälzer Frauenärzte. Der hervorragende Ruf der JoHoFrauenklinik unter der Leitung von Prof.

Hoffmann mache aber auch dies möglich.

Und schließlich habe die„medizinische Ver-

nunft und nicht die Animosität mit der sogenannten ebschen Seite die Oberhand gewonnen“ bemerkte Sanitätsrat Dr. Werner Harlfinger, Vorsitzender des Berufsverbandes der Frauenärzte Rheinland-Pfalz, in seiner Laudatio bei der Auszeichnungsfeier.

Die Medaille ist benannt nach dem deutschen Arzt Dr. Ernst Graefenberg (1881 – 1957). Der jüdische Arzt arbeitete bis zu seiner Auswanderung nach New York in Berlin als Gynäkologe. Bekannt ist Graefenberg durch seine Studien der weiblichen Geschlechtsorgane, auch der „G-Punkt“ ist nach ihm benannt.

JOHO NEWS | ENGAGEMENT | 8

JoHo-Benefiz-Konzert fand großen Anklang Spenden für sensorgestützte Sturzprävention

á Bereits zum 22. Mal fand in der Kapelle des St. Josefs-Hospitals am 1. Adventssonntag das traditionelle Benefiz-Konzert statt, das von Oberin Schwester Christa Kaltenbach, ADJC, mit großem Engagement organisiert wurde. Die Oberin des Krankenhauses konnte in diesem Jahr für die musikalische Gestaltung Dr. Georg Hilfrich, Orgel und Klavier sowie musikalische Gesamtleitung gewinnen, der mit den Solisten Markus Ruckes, Trompete, Manfred Wiehl, Tuba, und Andreas Kurz, Tenor, sowie dem Chor der L’ Opera Piccola Bad Schwalbach für erstklassige musikalische Höhepunkte sorgte, die dem begeisterten Publikum einen wunderschönen Beginn in den Advent bereiteten.

Wer die Benefiz-Konzerte im JoHo kennt, weiß, dass es sich um ein außergewöhnliches Musikereignis handelt, denn neben den über 300 Gästen, die in der Kapelle Platz finden, konnten auch die Patienten des Hauses an dem musikalischen Genuss und an der Einstimmung auf den Advent durch Stadtdekan Pfarrer Wolfgang Rösch teilhaben. Per Videoübertragung sind alle Patienten auf dem Klinikprogramm des Fernsehers “live” dabei. Diese Form der Liveübertragung wird von vielen Patienten gerne genutzt. “Ein wunderbares Konzert und wertvolle Gedanken zum Advent. Für mich als bettlägerige Patientin eine tolle Möglichkeit dabei zu sein. Habe all meine Sorgen für diese Zeit ein wenig vergessen können”, berichtete eine Patientin aus dem Rheingau, die das Konzert vom Krankenbett aus verfolgt hatte. Mit Werken von Bach, Böhme, Cherubini, Franck, Mascagni, Mendelssohn-Bartholdy, Rheinberger, Scarlatti, Vejvanovsky u.a. setzten die Musikerinnen und Musiker - übrigens allesamt ehrenamtlich – für viele Konzertbesucher und Patienten ein paar Sternstunden.

Statt Eintritt wurden in diesem Jahr Spenden zur Unterstützung des vom Förderverein des St. Josefs-Hospitals ausgewählten Projektes “Sensorgestützte Sturz-

prophylaxe stationär behandelter Krankenhauspatienten” gesammelt. Chefarzt Prof.

Dr. Wolfgang Kasper stellte das Projekt vor, das dazu beitragen soll, sturzgefährdete Patienten besser zu schützen und so vor vielen zusätzlichen Leiden zu bewahren. Der demografische Wandel – und damit ein deutlich wachsender Anteil älterer, häufig chronisch kranker oder multimorbider Patienten erfordern ein Nachdenken über neue Konzepte der Sturzprävention gerade auch im stationären Krankenhausbetrieb. Die Sturzhäufigkeit liegt bei Patienten über 65 Jahren bei 33%. 3,1% der Krankenhauspatienten erleiden Frakturen als Folgen. Das JoHo ist im Bereich der Sturzprävention seit Jahren unter Beteiligung aller Berufsgruppen sehr aktiv. Technische Assistenzsysteme wie zum Beispiel die sensorgestützte Sturzprävention, die jetzt im JoHo-Modellprojekt zum Einsatz kommt, kann den Betroffenen wieder Sicherheit und ein besseres Gefühl bieten, vor zusätzlichem Leiden durch Sturzverletzungen schützen und die Versorgungsstrukturen entlasten. “Wir freuen uns sehr darüber, dass das Benefizkonzert auf so positive Resonanz gestoßen ist und natürlich über die ca. 10.000 Euro, die bis jetzt zur Unterstützung unseres ModellProjektes zusammengekommen sind”, sagte Oberin Sr. Christa.

Spendenkonto Förderverein des St. Josefs-Hospitals Konto 100 174 332 NASPA Wiesbaden BLZ 510 500 15 Stichwort: JoHo-Adventskonzert

Gottesdienste an den Feiertagen in der Krankenhauskapelle „Ruheinseln im Advent“

31.12.12

Adventliche Meditation an den Strahlen des STERNES Mittwoch, 12.12.12, 14.00h Wir nähern uns dem Meeresstern Mittwoch, 19.12.12, 14.00h Wer ist der Morgenstern?

01.01.13

24.12.12 25.12.12

26.12.12

Heiligabend, 17.ooh Christmette Weihnachten , 9.ooh Festhochamt 10.30h evangelischer Gottesdienst zum Christfest (zw.10.oo-11.oo h: Möglichkeit die Hl. Kommunion im Krankenzimmer zu empfangen) 2. Weihnachtsfeiertag, 9.ooh Hochamt

Silvester, 8.ooh Amt, 17.ooh Vespergottesdienst zum Jahresschluss Neujahr, 9.ooh Hochamt 10.30h evangelischer Abendmahlsgottesdienst zum Neuen Jahr (zw.10.oo-11.oo h: Möglichkeit die Hl. Kommunion im Krankenzimmer zu empfangen)

Alle Gottesdienste werden aus unserer Kapelle in die Krankenzimmer übertragen. Sie können diese über das Fernsehgerät Kanal 16 kostenlos empfangen.

9 | ENGAGEMENT | JOHO NEWS

Ärzte für Kinder in Not Hilfseinsatz in einer Kinderchirurgischen Klinik in Eritrea Viele Ärzte, die im JoHo tätig sind, engagieren sich ehrenamtlich und leisten humanitäre medizinische Hilfe bei Auslandseinsätzen, in Kriegs- und Krisengebieten oder auch bei Patienten,die von Hilfsorganisationen zu uns geschickt werden. Beispielhaft lesen Sie hier einen Erfahrungsbericht von Oberärztin Dr. med. Kerstin Schröder, Orthopädische Klinik, die sich bei einem mehrwöchigen Hilfseinsatz für die Organisation Archemed Ärzte für Kinder in Not e.V. in Eritrea engagierte.

á „In diesem Jahr hatte ich erstmalig Gelegenheit an einem Hilfseinsatz für Kinder in Afrika teilzunehmen. Mein ehemaliger Lehrer Prof. Dr. Abdul-Kader Martini, Orthopäde und Handchirurg der Orthopädischen Universitätsklinik Heidelberg, der bereits viele Male in Eritrea tätig war, hatte gemeinsam mit Archemed einen erneuten Einsatz geplant und suchte Mitstreiter. Meine Kollegin Dr. Eva-Kristin Renker und ich meldeten uns sofort, da wir schon seit längerer Zeit gerne einmal dabei sein wollten.

Am 24.9. ging es los. Bis zuletzt hatten wir auf das Visum gewartet, welches uns erst am Flughafen übergeben werden konnte.

Nach 10-stündiger Reise wurden wir in Asmara von Dr. Habteab, dem Direktor aller regionalen Krankenhäuser persönlich abgeholt. Am nächsten Morgen wurden wir um halb acht zu unserer ersten Sprechstunde zum IOCCA (International Operation Centre for Children in Asmara) gefahren.

Vor der Klinik erwarteten uns bereits viele kleinen Patienten mit ihren Eltern. Wir sahen an diesem ersten Tag 52 kleine Patienten mit den verschiedensten Krankheitsbildern. Die meisten Patienten stellten sich wegen leichter oder auch schwerer Klumpfüsse vor. Obwohl Archemed bereits seit vielen Jahren ein Klumpfußprojekt ins Leben gerufen hat, gibt es noch viele Patienten, die nicht erreicht werden können.

Dadurch sahen wir Fehlstellungen, die wir in Deutschland bisher nur sehr selten gesehen hatten. Es gab aber auch x- und o- Beine, Knick-Platt-Füße, Fehlstellungen der Arme und Hände und auch verschiedene gut- und bösartige Tumoren zu beurteilen.

Schon nach diesem einen Tag Sprechstunde war offensichtlich das Operationsprogramm für die nächsten zwei Wochen bereits fast voll. Im Hinblick auf die vielen noch wartenden und für die nächsten Tage bereits einbestellten Patienten war diese

Tatsache natürlich sehr ernüchternd und es wurde uns klar, dass wir mit unseren Mitteln nur wenigen Patienten helfen konnten.

Es wurde uns auch bewusst, dass wir zwar Röntgenaufnahmen zur Verfügung hatten, aber keine weiteren Untersuchungsmethoden wie MRT oder die Com-

putertomographie. Das war für uns sehr ungewohnt. Für den ersten Operationstag hatten wir uns dann gleich viel vorgenommen. Es standen eine Amputation, ein Klumpfuß und ein x-Bein auf dem Programm. Im IOCCA angekommen stand das ganze OP Team mit dem Anästhesisten,

Dr. Kerstin Schröder mit einem kleinen Patienten in Asmara, Eritrea

JOHO NEWS | ENGAGEMENT | 10

zwei OP Schwestern und einem Pfleger schon bereit und die Kinder lagen mit den OP Hemdchen in den Betten der Aufwachstation und warteten auf ihre OP. Leider konnten wir an diesem Tag nicht beginnen, da der Strom ausgefallen war und der Generator erst am Mittag wieder repariert war. Wir vereinbarten also mit dem Team, dass wir die ausgefallenen Operationen gemeinsam am Samstag machen würden.

Ab Donnerstag lief alles planmäßig und wir konnten mit den Operationen beginnen. Während der Operationen machten wir die Erfahrung, dass Improvisation bei einem Hilfseinsatz das A und O ist. Waren die vorhandenen Drähte zur Fixation der Knochen zu dünn, nahmen wir eben zwei, gab es keine Drainagen, nahmen wir Finger der Handschuhe und legten diese in die Wunden ein, so dass das Blut abfließen konnte.

Gleich Montag früh ging es im IOCCA mit den Operationen weiter. Wir führten an den sieben Operationstagen 21 Operatio-

nen durch und legten 16 Gipse an. Während der Sprechstunden, die an den Nachmittagen zusätzlich abgehalten wurden, sahen wir nahezu 100 kleine Patienten.

An unserem Abreisetag im Oktober wurden noch einmal alle Gipse gewechselt und eine Liste für die Nachbehandlung unserer kleinen Patienten erarbeitet. Es war sehr schwierig für uns die Nachbehandlung abgeben zu müssen und nicht genau zu wissen, wie es mit den Patienten weiter

geht. Über den Abschied wurden wir dann vom eritreischen Team mit einer traditionellen Kaffeezeremonie hinweggetröstet.

Wir danken den Vereinen Archemed, Ärzte für Kinder in Not mit Dr. Peter Schwidtal und Pro Interplast Seligenstadt, die mit ihrer unermüdlichen Arbeit Einsätze in dieser Form möglich machen. Ein besonderer Dank gilt dem wunderbaren OP Team in Asmara!“ Dr. med. Kerstin Schröder

Selbstständigkeit und beruflichen Kompetenzerwerb fördern Lernprojekt der Krankenpflegeschule: „Schüler leiten einen Bereich“ á Wie erlangen Lernende in der 3jährigen Ausbildung zur Gesundheits- und Krankenpflege noch mehr Selbstständigkeit in der pflegerischen Versorgung von Patienten und wie werden sie noch sicherer in allen dazugehörenden Aufgaben? Dieser Frage geht ein Lernprojekt nach, welches Lehrkräfte in unserer Krankenpflegeschule umsetzen wollen.

Unterstützung fand diese Idee auf Seiten der stv. Pflegedienstleitung und Pflegepersonen der einzelnen Stationen. Zur

konkreten praktischen Umsetzung und Ausgestaltung wurde eine Projektgruppe gebildet, in der stv. Pflegedienstleitung, Pflegepersonal, Lehrkräfte und Auszubildende gemeinsam an organisatorischen Strukturen arbeiteten. Eine orthopädische Station erklärte sich als Projektgruppe bereit und nahm damit viel zusätzliche Arbeit und Mühe in der Vorbereitung auf sich – hier ebnete vor allem Mae Jun Kim den Weg. Die Projektleitung vor Ort wurde von Julia Lehmann, Gesundheits- und

11 | PFLEGE | JOHO NEWS Krankenpflegerin und Bachelor of science „Gesundheit und Pflege“ übernommen, unterstützt wurde sie hierbei von Justine Bochon, Praxisanleiterin der Station.

In der Vorplanung wurden durch Julia Lehmann Lernziele erarbeitet und Termine für die Umsetzung koordiniert. Die Voraussetzungen für das Gelingen des Projekts lagen in der Dienstplanung und im Einverständnis von Stationsleitung und – team. Das Einverständnis des Chefarztes der Abteilung und das der Patienten wurden eingeholt und alle weiteren Mitarbeiter, wie z.B. Physiotherapie, informiert.

Im August stellten sich nun erstmalig 4 Schülerinnen des 3. Ausbildungsjahres den Aufgaben des Lernprojektes. Sie übernahmen für den Zeitraum von einer Woche die umfassende pflegerische Versorgung der Patienten und die Gesamtorganisation des Bereiches mit 6 Patienten.

Jede Schicht war mit je 2 Auszubildenden und zur fachlichen Sicherung mit der Projektleitung oder der Praxisanleiterin

besetzt. Die Schülerinnen am Ende des 3.

Ausbildungsjahres brachten die theoretischen und praktischen Kenntnisse mit und waren auf die verantwortungsvollen Tätigkeiten vorbereitet. Dazu gehörte die komplette selbstständige pflegerische Versorgung der Patientengruppe von der Neuaufnahme bis zur Entlassung. Die täglichen Aufgaben erstreckten sich über die Vorbereitung von Patienten auf anstehende Operationen, die Überwachung und Versorgung frisch operierter Patienten, die Verwaltungsaufgaben, z.B. die Visitenausarbeitung oder das Richten der Entlassungspapiere. Neben diesen Aufgaben mussten ebenso Anleitung und Beratung von Patienten und Angehörigen gewährleitstet werden sowie die Kooperation mit anderen Berufsgruppen und die vollständige Dokumentation aller durchgeführten Tätigkeiten. Am Ende eines jeden Tages wurde der Erfolg auf einem sogenannten Stimmungsbarometer von allen Beteiligten abgefragt und

zeigte schon bald das Auf und Ab eines so umfassenden Lernprozesses. Die examinierten Teamkollegen stellten das reibungslose Funktionieren des üblichen Stationsbetriebes und die professionelle Versorgung aller anderen Patienten der Station sicher.

Die Reflexion mit den beteiligten Auszubildenden am Ende des Projekts ergab, dass sie die selbstständige und eigenverantwortliche Arbeit als sehr lehrreich erlebten, so dass sie sich insgesamt eine Verlängerung des Zeitraums für das Projekt gewünscht hätten. Die versorgten Patienten genossen die Zeit mit den Auszubildenden, alle äußerten ihre große Zufriedenheit mit der umfassenden und sicheren Versorgung. Insgesamt hat sich für uns die Mühe gelohnt und wir wollen das Projekt in Zukunft fortsetzen, weil wir überzeugt sind, hiermit einen sinnvollen Baustein in der Förderung von Selbstständigkeit und beruflichem Kompetenzerwerb zu setzen.

Pflege: Innovativer Weg mit Perspektiven Glückwünsche für unsere ersten „Bachelor of science Gesundheit und Pflege“ Absolventen á Im Rahmen einer kleinen Feierstunde wurden nun unsere ersten 5 Absolventen des ausbildungsintegrierten Studienganges zum „Bachelor of science Gesundheit und Pflege“ von der Krankenhausleitung geehrt. Alle 5 sind somit Pioniere in der Kombination von Pflegeausbildung am JoHo und Studium an der Kath. Fachhochschule Mainz mit den Abschlüssen: Bachelor of Science Gesundheit und Pflege und Staatsexamen nach dem Krankenpflegegesetz. „Es hat sich wirklich gelohnt“ sagen alle einstimmig, da sie nun innerhalb von 4,5 Jahren über eine solide Berufsausbildung und über Perspektiven eines wissenschaftlichen Studiums verfügen. Nun gehen sie mit Engagement weitere Aufgaben an, ob in der pflegerischen Projektleitung, als Pflegeexperten in der direkten Patientenpflege, in der Gesundheitsförderung oder mit der Perspektive eines MasterStudiums.

Martin Bosch, Geschäftsführer, Arne-Nils Evers, Carina Kremer, Margret Windolph, Kursleiterin Krankenpflegeschule, Julia Lehmann, Nadia Jose, Rebekka Röndigs, Thomas Rein, Leiter Bildungszentrum, Oberin Sr. Christa Kaltenbach ADJC, Thomas Reckmeyer, Personal- und Pflegedienstleiter

JOHO NEWS | AUF EIN WORT | 12

„Alles wird gut“

á Diese neuere Redewendung ist mit guter Absicht gesagt: sie will aufmuntern, Hoffnung machen, vielleicht beruhigen.

Aber ist sie immer passend?

Manchmal überspielt dieser Spruch den Ernst einer Situation – im Krankenhaus gibt es ja mehr als genug davon. Da erreicht er zwar manchmal das Innere eines Patienten, aber sehr häufig wirkt er wie eine Floskel, schnell und leicht dahin gesagt, um überhaupt etwas zu sagen, wenn es jemandem eben nicht gut geht.

Das „alles wird gut“ kann Menschen in

solch einer Lage deshalb auch ärgerlich und verzweifelt machen, wenn sie doch selber überhaupt keine Veränderung zum Guten sehen.

Allerdings: viele Menschen spüren in den Wochen des Advent und vor Weihnachten eine Bewegung, die dem „alles wird gut“ durchaus nahe kommt. Sie hoffen auf ein gelingendes, schönes Fest – auch wenn es in den Adventswochen gar nicht immer danach aussieht. Sie wünschen sich aber, dass es so wird. Sie werden diese Hoffnung auf bessere Zeiten, auf Besserung ihrer Lage - wenigstens an Weihnachten – einfach nicht los. Vielleicht weil sie diese innere Bewegung seit ihrer Kindheit erfahren und seitdem immer wieder erlebt haben. - Kennen Sie das nicht auch von sich selber, liebe Leserin, lieber Leser? Wünschen, Hoffen, und das manchmal sogar gegen den Augenschein?

Die biblische Weihnachtsgeschichte und viele Weihnachtslieder erzählen davon, dass wir Menschen - Kleine und Große, Kranke und Gesunde, Arme und Reiche – allen Grund haben, uns darüber

zu freuen, dass einmal alles gut wurde – und immer wieder gut wird: Weil in dem Kind in der Krippe eine Liebe zur Welt gekommen ist, die nach christlichem Glauben niemals aufhört. Deshalb haben wir immer wieder Grund, neu zu hoffen und mit solcher Hoffnung uns selbst und einander „Frohe Weihnachten“ zu wünschen.

Es ist nämlich einer da, der dafür sorgt, dass wirklich alles gut wird. Auch wenn wir es manchmal kaum glauben.

Das ewig Licht geht da herein , gibt der Welt ein‘ neuen Schein; es leucht‘ wohl mitten in der Nacht und uns des Lichtes Kinder macht.

Martin Luther 1524 Mit guten Wünschen für die Advents- und Weihnachtstage Herzlich Ihr W.-E. Frisch, Pfr. Evangelische Krankenhausseelsorge

13 | VERMISCHTES | JOHO NEWS

Sie fragen - JoHo-Diätassistentinnen antworten

Warum Ballaststoffe? á Wir empfehlen Ihnen, lt. DGE, innerhalb eines gesunden Lebensstils und einer vollwertigen Ernährung eine Aufnahme von 30 g/d. Ballaststoffe sind unverdauliche Nahrungsbestandteile. Gelangen sie in den Dickdarm, saugen sie Wasser auf und quellen. Das Volumen des Speisebreies vergrößert sich und der Reiz, der auf die Darmwände ausgeübt wird, regt die Darmtätigkeit und damit die Verdauung an. Außerdem binden sie Gifte und andere schädli-

che Substanzen, die mit der Nahrung in den Darm gelangen und fördern so deren Ausscheidung. Sie machen schneller satt und unterstützen so die Gewichtsregulation. Sie regulieren Blutfett- und Blutzuckerwerte.

Ballaststoffe sind in pflanzlichen Lebensmitteln enthalten, z.B. in Getreide und Getreideprodukten wie Vollkornbrot, -nudeln und -reis, in Kartoffeln, Obst, Gemüse und Hülsenfrüchten.

Aber Vorsicht – wenn Sie ihre Ernährung von heute auf morgen völlig umstellen und nun plötzlich mehr Ballaststoffe aufnehmen, müssen Sie mit Blähungen, Druck-, Völlegefühl und Bauchschmerzen rechnen. Der Darm ist die faserreiche Kost nicht mehr gewöhnt und sollte langsam umgewöhnt werden.

Damit Ballaststoffe im Darm quellen können, benötigen sie reichlich Flüssigkeit.

Mindestens 2 Liter Flüssigkeit sollten Sie am Tag trinken! Am besten in Form von Wasser.

Auch in der bevorstehenden Adventszeit können wir auf unsere Ballaststoffzufuhr achten, indem wir leckere Plätzchen z.B. mit Dinkelvollkornmehl backen.

Quelle: www.dge.de/modules.php?name=News&file=article&sid=873

Unser Rezepttipp:

Dinkelsterne (30 Stück) Zutaten 210 g Dinkelvollkornmehl 125 g Butter 60 g Honig 0,5 Pck. Vanillezucker 150 gr Zartbitterkuvertüre ger. Schale von halber Zitrone

Den Teig gut durchkneten und etwa 4 mm dick ausrollen. Sterne ausstechen.

Die Sterne im vorgeheizten Ofen bei 180°C 8-10 Minuten backen und dann abkühlen lassen.

DiabetikerSchule á Diabetes mellitus Grundlagen der Erkrankung á Stoffwechsel Selbstkontrollen

Die Kuvertüre im Wasserbad schmelzen.

Die Kekse verzieren.

Zubereitung

Ballaststoffgehalt pro Keks 0,5 gr

Butter und Honig gut miteinander verrühren. Salz, Vanillinzucker und Zitronenschale dazu geben, dann das Mehl unterkneten. Den Teig für mind.

1 h in den Kühlschrank stellen.

Tipps? Anregungen? Schreibt uns: diaetberatung@joho.de

Guten Appetit!

Quelle: www.chefkoch.de/rezepte/1308711235687344/Dinkelsterne.html

á Was ist eine BE? Diät-Produkte?

Gemeinsames Kaffeetrinken á Koch-Tipps; Diabetiker im Restaurant á Behandlung des Diabetes in bestimmten Situationen á Grundlagen der Behandlung á Aufbau unserer Nahrung á Unterzucker was nun? á Fußpflege

Informationen, Termine, Kontakt Sekretariat, Gastroenterologie Frau Schmidtmadel Haustelefon: 177-1251

JOHO NEWS | QUERBEET | 14

Geburtsvorbereitung Unsere Hebammen bieten regelmäßig Geburtsvorbereitungsseminare für Paare an. á

Großer Info-Abend Am 2. und 4. Dienstag im Monat um 19.00 Uhr im Vortragssaal 7.OG

á

á

Info-Abend „Wassergeburt“ 19.00 Uhr im Vortragssaal, 7. Etage, 18.09. und 20.11.2012

NEUES ANGEBOT:

Stillberatung

Osteopathie für Mütter und Babys

Jeden Dienstag 10.00-17.00 Uhr, Gr. 21/22 á

Geschwisterkurse Für Kinder ab 3 Jahren, Anmeldungen: Tel. 0611 177-2021

Hebammen-Hotline: 0611 177-1533, Mo-FR 10-18 Uhr

„Vortrag Osteopathie für Mütter und Babys“, Station 21, Bistro, 1. Termin: Montag, 10.12.2012, 19.30 Uhr, ab 2013 immer am 1. Montag im Monat um 19.30 Uhr á Osteopathie wird in der Frauen- und Kinderheilkunde immer häufiger angewendet.

In einem Vortrag (45-60 Minuten) werden osteopathische Behandlungs- und Denkansätze erläutert und es wird erklärt, was einen qualifizierten Osteopathen ausmacht.

Anschließend bleibt Zeit und Raum für Fragen und Anregungen. Mit: Jan Schneidereit - staatlich anerkannter Osteopath – Heilpraktiker, Sebastian Belz - staatlich anerkannter Osteopath – Heilpraktiker, Marina Fuhrmann MSc. D.O. - staatlich anerkannte Osteopathin - Heilpraktikerin

Promotion

Sich zu Hause sicher fühlen ist nicht schwer.

Nur 15 Gramm.

s Der Hausnotruf de . en ad ASB in Wiesb t er mehr Sicherhei Informationen üb ie unter: im Alter finden S aden.de www.asb-wiesb

Weitere Informationen unter: 0800 1921200

Wir helfen hier und jetzt.

Promotion

Rätsel á Lernen Sie das Krankenhaus und die Mitarbeiter besser kennen und gewinnen Sie etwas dabei. Wir haben ein Rätsel erstellt, das Sie durch aufmerksames Lesen der JoHo-News und Fragen an das Pflegepersonal lösen können.

Welche Verfahren unterscheidet man bei Bypass-Operationen?

Womit wurde Prof. Dr. Gerald Hoffmann in Mainz ausgezeichnet?

Welches Projekt wird durch die Erlöse des Benefiz-Konzertes unterstützt?

Sicherlich sind unsere Fragen nicht ganz einfach, doch mit ein wenig Überlegung, gewinnen Sie ein unterhaltsames Buch.

Name

Anschrift

Die Lösung geben Sie bitte am JoHo-Empfang ab.

Abgabeschluss ist der 15.02.2013!

Die Gewinner der letzten Ausgabe: > Günther Menzlinger, Wiesbaden > Marianne Kordes, Mainz > Sarah Lentermann, Geisenheim

Impressum Herausgeber: dürdoth design, Gerrit Dürdoth, Wilhelm-Kalle-Str. 16, 65203 Wiesbaden, www.duerdoth-design.de Redaktion: sensus, Susanne Schiering-Rosch, info@sen-sus.de Erscheinungsweise: jeden vierten Monat Auflage: 2.800 Exemplare

15 | JOHO NEWS

Bei uns sind Sie in guten Händen

DRK HausNotruf Sicherheit und Service in Ihren eigenen vier Wänden.

Unser HausNotruf-Team ist im Notfall rund um die Uhr für Sie da.

Infos unter 0611/4687-230

DRK Ambulante Pflege Häusliche Pflege und Hilfe bei der Haushaltsführung.

Wir kommen zu Ihnen und unterstützen Sie dort, wo Sie uns brauchen.

Infos unter 0611/4687-280

DRK Menü-Service Lecker und ausgewogen genießen, ohne selbst kochen zu müssen? Der Menü-Service vom Roten Kreuz bringt Ihnen Ihr Wunschmenü nach Hause.

Infos unter 0611/4687-220

DRK Soziale Dienste Rhein-Main-Taunus gGmbH Flachstr. 6, 65197 Wiesbaden. Tel: 0180 / 365 0180 (Ortstarif ) www.DRK-rhein-main-taunus.de