JoHo News 2 2014

Patienten-Zeitung des St. Josefs-Hospitals Wiesbaden Alle 4 Monate kostenlos zum Mitnehmen | 20. Jahrgang Nr. 2/2014

JOHONEWS

Foto: Martin Manigatterer

Abschied und Willkommen Neustrukturierung der Chirurgie

Pflege gestern-heute-morgen 50 Jahre Krankenpflegeschule

PRIO Wiesbaden Begleitende Therapieangebote bei Krebs

Promotion

medicum-Sanitätshaus im medicum am JoHo

Ein Auszug unserer Leistungen: Alltagshilfen Mutter & Kind Wäsche med. Bandagen Kompressionstherapien Brustprothetik Messgeräte Hygiene Gesundheit & Fitness

3 | INHALT | STREIFLICHT | JOHO NEWS

Bücherei Unsere Bibliothek befindet sich auf der Ebene 1 im Westflügel. Über 3000 Bücher und auch spannende Spiele können hier ausgeliehen werden. Für Patienten und Mitarbeiter! Öffnungszeiten: Di,Mi und Fr von 14.30-17.00 Uhr.

JOHO SPEZIAL Abschied und Willkommen . . . . . . 5 Neustrukturierung Chirurgie . . . . . 6 50 Jahre Krankenpflegeschule . . . 7

Willkommen Glückwünsche zur 1.000sten Geburt im JoHo in diesem Jahr konnten Dr. Joachim Kern, Leitender Oberarzt der Geburtshilfe, und sein Team schon am 29. Juli aussprechen. Eine kleine Mainzerin gab sich bei uns die Ehre: Yamila Marie. Mama Ricarda Bard freute sich sehr über den im JoHo traditionellen „Mutter-Kind“ Blumengruß, zwei Sträuße verbunden durch eine symbolische „Nabelschnur“: „Das ist eine ganz tolle Idee!“

Endlich – du bist da.

Sichtbar und begreifbar bist du geworden und lebendig.

Hilflos zwar noch, aber mit Augen, die schauen und Ohren, die hören, mit Händen, die greifen und Beinen, die strampeln.

Und wenn du den Mund aufmachst, dann ...

Autor Frank Greubel

Ein weiteres Willkommen gilt auch unserem neuen Chefarzt der Allgemein- und Viszeralchirurgie, Priv. Doz. Dr. Stefan Farkas, und dem neuen Sektionsleiter der Unfallchirurgie, Dr. Michael Schneider, lernen Sie die beiden Ärzte in dieser JoHo-News Ausgabe näher kennen.

Ihre

Gottesdienste In unserer Kapelle sind Sie jederzeit herzlich willkommen. Sie erreichen die Kapelle über die Ebene 0. Die Kapelle ist von 6 bis 20 Uhr geöffnet.

Das JoHo bietet allen Patienten regelmäßig Gottesdienste an. Die Heilige Messe ist Mo um 8.00 Uhr, Di-Fr um 19.00 Uhr, Sa um 8.00 Uhr (2. Samstag im Monat keine Messe), Sonntag um 9.00 Uhr. Alle Gottesdienste werden über Fernseher ausgestrahlt. Ein evangelischer Gottesdienst wird jeden ersten und dritten Sonntag im Monat um 10.30 Uhr in der Kapelle gefeiert.

Seelsorge Ansprechpartner: Katholische Kirche Pfarrer Klaus Krechel, Tel. 177-1172 Evangelische Kirche Pfarrerin Mirjam Müller Tel. 177-1174

Sozialdienst Der Sozialdienst bietet Ihnen Beratung und Hilfe bei allen Fragen, die sich durch Krankheit oder Behinderung ergeben können.

Hausrufnummer: -3750.

Verein der Freunde und Förderer des St. Josefs-Hospitals – hat sich zur Aufgabe gemacht, das JoHo und seine Mitarbeiter im Dienst am Kranken zu unterstützen.

Er tut dies durch Spenden und persönliche Beiträge:

JOHO MEDIZIN PRIO: Komplementäre Medizin in der Krebstherapie . . . . . . . . . . . . . 9

JOHO ENGAGEMENT Kunst im JoHo: Julia Belot. . . . . . . 10 Krankenpflegeexamen . . . . . . . . . 11 10 Jahre Wirbelsäulenzentrum . . 11

JOHO AUF EIN WORT Danken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

JOHO VERMISCHTES Rezept des Monats . . . . . . . . . . . . . 13 Diabetikerberatung . . . . . . . . . . . . 13

JOHO QUERBEET Geburtsvorbereitung . . . . . . . . . . . 14 Rätsel: Wer weiß es? . . . . . . . . . . . . 15 Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Susanne Schiering-Rosch

Spendenkonto 100 174 332 NASPA Wiesbaden, BLZ 510 500 15

JOHO NEWS | INTERN | 4

Das St. Josefs-Hospital á Das St. Josefs-Hospital Wiesbaden ist ein freigemeinnütziges Akutkrankenhaus der Schwerpunktversorgung. Die im St. Josefs-Hospital verfolgte Philosophie steht unter der christlichen Zielsetzung „einfach gut sein“. Diese Zielsetzung soll sich im täglichen Miteinander der im St. Josefs-Hospital Tätigen widerspiegeln und zu einem qualifizierteren und persönlicheren Umgang mit den Patienten führen. So will dieses Haus ein echtes „Hospital“ sein – hier sollen sich Menschen wohlfühlen und von hier sollen sie gestärkt wieder ihren Alltag aufnehmen.

Das St. Josefs-Hospital verfügt über ca. 500 Betten mit zehn Fachdisziplinen.

1.200 Mitarbeiter sind täglich darum bemüht, Sie wieder auf den Weg der Gesundheit zu bringen – manche erleben Sie unmittelbar, andere sind indirekt in Form von verschiedensten Diensten daran beteiligt. Das „JoHo“ (so wird unser Haus auch gerne genannt) ist ein Klinikum, in dem sich modernste medizinische Technologie und persönliche Betreuung ergänzen.

So kommen Sie zu uns ...

Sondereinrichtungen Radiologie und Strahlentherapie Praxisgemeinschaft RNS Tel. 177-1610 und Tel. 177-1625

St. Josefs-Hospital Wiesbaden GmbH Beethovenstr. 20, 65189 Wiesbaden Tel. 0611/ 177-0, Fax 0611/ 177-1185 www.joho.de

Allgemein- und Viszeralchirurgie Chefarzt Priv-Doz. Dr. St. Farkas Tel. 177-1301, Ebene 1

Geschäftsführer Martin Bosch

Gefäßchirurgie Chefarzt Dr. F.-P. Uckmann Tel. 177-1351, Ebene 2

Nuklearmedizin Praxis Frau Dr. Michaelis Tel. 177-1650 Immunologische Ambulanz Ltd. Oberarzt Dr. F. Katz Tel. 177-1281

Frauenklinik Chefarzt Prof. Dr. B. Gabriel Tel. 177-1501, Ebene 2/6

Stellv. Geschäftsführer Thomas Reckmeyer

Zentrum für Ambulantes Operieren Tel. 44754-170, Ostflügel, Obergeschoss Institut für Ästhetische Chirurgie Dr. R. P. Kuner, Tel. 177-2027

Koloproktologie Chefarzt Dr. M. Houf Tel. 177-1376, Westflügel

Ärztlicher Direktor Prof. Dr. Richard Raedsch

Krankenpflegeschule am St. Josefs-Hospital Schulleitung: Th. Rein Tel. 177-2700, Frankfurter Str. 35

Anästhesie mit operativer Intensivabteilung Chefarzt Prof. Dr. H. Ensinger Tel. 177- 1401, Ebene 1

Unsere Einrichtungen Medizinische Klinik I/ Kardiologie Chefarzt Prof. Dr. W. Kasper Tel. 177-1201, Ebene 2

Psychologischer Dienst Dipl.-Psychologe W. Hassemer Tel. 177-1142

Hals-Nasen-Ohren-Abteilung Belegärzte Dr. F. Althof, Dr. J. Arndt, Dr. B. Wolters Tel. 44754-270, über Praxis im medicum

Herzchirurgie, Dependance der Universitätsmedizin Mainz Klinikdirektor Prof. Dr. C.F. Vahl Leitende Ärztin Dr. N. Schnelle Tel. 177-1275, Ebene 2 Medizinische Klinik II/ Gastroenterologie Chefarzt Prof. Dr. R. Raedsch Tel. 177-1251, Ebene 2

Klinik für Orthopädie und Unfallchirurgie Chefarzt Prof. Dr. J. Pfeil Tel. 177-3601, Westflügel Sektionsleiter Unfallchirurgie Dr. Michael Schneider Tel. 177-3401, Ebene 1

Palliativmedizin/Onkologie Chefarzt Dr. B.O. Maier Tel. 177-3830, Ebene 1

Wirbelsäulenzentrum Chefarzt Prof. Dr. M. Richter Tel. 177-3701, Westflügel

medicum Facharztzentrum Wiesbaden Langenbeckplatz 2 www.medicum-wiesbaden.de med4sports Physiotherapie und Rehabilitation Tel. 177-1330, Westflügel, Ebene 0 www.med4sports.de Otto-Fricke-Krankenhaus Geriatrie Standort Wiesbaden im St. Josefs-Hospital Chefarzt Dr. J. Wiechelt Tel. 177-3804, Ebene 4

... von der Autobahn A3

Wiesbaden Abfahrt Wi-Erbenheim

Schiersteiner Kreuz

Individuelle Anfahrt zu uns unter: www.joho.de á Kontakt

Krifteler Dreieck

Frankfurt

Wiesbadener Kreuz

Ri. Frankfurter Kreuz

A66

A3

Flughafen Frankfurt/M

Mönchhofdreieck A643

A671

Mainz A67

Parkhaus, Einfahrt über Langenbeckplatz

A60 Rüsselsheimer Dreieck

A60 Kreuz Mainz

... innerhalb Wiesbaden Bierstadter Straße

Rhein Straße

e rt-Alle

Fußgängerampel

G. Stresemann Ring

A 60

g e-Rin Moltk

Friedri

Solm

ch-Eb e

sstra ße

ße

h Sc

Bee

ße

tra

rS

ine

te iers

tra rS

rte

kfu

thov

ens

n Fra

traß

e

P+R

Ri. Bierstadt

Hauptbahnhof

Buslinien: 5,15, 48 Haltestelle Langenbeckplatz

Mainzer Str.

Mainz/Bingen

A66 Anschluß Wi-Erbenheim Ri. Frankfurt/Köln

5 | SPEZIAL | JOHO NEWS

Fast ein Vierteljahrhundert im JoHo-OP Chefarzt Prof. Dr. Friedrich-Eckart Isemer in den Ruhestand verabschiedet

Prof. Dr. Friedrich-Eckart Isemer leitete 24 Jahre die Chirurgie im JoHo

á Nach knapp 24 Jahren als Chefarzt der Allgemein- und Unfallchirurgie im JoHo hat sich Prof. Dr. Friedrich-Eckart Isemer Ende August in den Ruhestand verabschiedet. Ein passionierter Chirurg, der

augenzwinkernd erklärt, dass man ein guter Bastler sein müsse, um auch ein guter Chirurg sein zu können. Seine norddeutsche Herkunft, Isemer ist gebürtiger Kieler, merkt man ihm auch nach den vielen Jahren in Wiesbaden immer noch an.

Auf der anderen Seite ist der ehemalige Chefchirurg auf so vielen Ebenen in der Landeshauptstadt aktiv und engagiert, dass man mittlerweile von einem „echten Wiesbadener“ sprechen kann. Anfang der 90er Jahre hatte er sich mit seiner Ehefrau, einer praktizierenden Ärztin, und damals drei kleinen Kindern ganz bewusst für die Chefarztposition im JoHo und damit auch für die hessische Landeshauptstadt entschieden. „Eine sehr gute Entscheidung, da ich im JoHo mit einem kompetenten Team die Chirurgische Klinik auf hohem Niveau ausbauen konnte“, sagt Isemer.

Die 3000 Operationen, die jährlich in seiner Klinik durchgeführt wurden, seien durchaus mit „universitärer Medizin“ vergleichbar. Auch die Größe seines Teams, das bis zum Ende seiner Amtszeit fünf Oberärzte und zwölf Assistenzärzte umfasste, verdeutlichte den Stellenwert

der Klinik unter Isemers Leitung. Immer an innovativen Methoden interessiert, setzte sich Isemer stark für die Etablierung sogenannter minimal invasiver Operationsmethoden ein (auch Schlüssellochchirurgie genannt), als überregional und international anerkannter Spezialist machte er sich früh in der Hernienchirurgie (chirurgische Behandlung von Leisten-, Nabel- und Narbenbrüchen) einen Namen. Noch im Juni dieses Jahres wurde Isemer die Ehre zuteil, die 12. Jahrestagung der Deutschen Herniengesellschaft mit rund 300 Chirurgen aus Deutschland und benachbarten europäischen Ländern im Kurhaus als Kongresspräsident zu leiten. Und nicht nur als passionierter Chirurg ist Isemer in Wiesbaden bekannt, sondern auch als leidenschaftlicher Mountainbikefahrer und als Freund der schönen Künste. Schon seit seiner Studienzeit an moderner Kunst interessiert, engagiert er sich seit vielen Jahren im Förderverein des Museums Wiesbaden und des Staatstheaters. An Betätigungsfeldern im Ruhestand mangelt es jedenfalls nicht.

Neustrukturierung der Chirurgischen Klinik Eigenständige Allgemein- und Viszeralchirurgie, Unfallchirurgie ergänzt Orthopädie á Und die Nachfolge? Zum 1. September 2014 gibt es gleich zwei Nachfolger von Prof. Dr. Friedrich-Eckart Isemer in der Leitung der Chirurgie am St. Josefs-Hospital. Aufgrund des Zusammenschlusses der Fachdisziplinen Orthopädie und Unfallchirurgie hat sich im JoHo eine Neustrukturierung der Chirurgischen Klinik ergeben.

Die Unfallchirurgie mit dem neuen Sektionsleiter Dr. med. Michael Schneider ergänzt von nun an die Orthopädi-

sche Klinik. Sinn der Fusion ist es, die im JoHo vorhandenen Kompetenzen und Synergien für Patienten mit Erkrankungen des Knochen- und Gelenksystems zu bündeln und somit die Versorgung zu optimieren. Die „Klinik für Orthopädie und Unfallchirurgie“ steht unter der Gesamtleitung von Chefarzt Prof. Dr. Joachim Pfeil. Das Tätigkeitsspektrum dieses nun größten Knochen- und Gelenkzentrums im Rhein-Main-Gebiet reicht von der Prävention, der Behandlung kind-

licher Fehlbildungen über die Versorgung von Verschleißerscheinungen an Sehnen, Knochen und Gelenken, der Endoprothetik, bis zur Diagnostik und Therapie nach Unfällen, wozu auch das Wiederherstellen von Gliedmaßen nach komplexen Knochenbrüchen zählt. In der Unfallchirurgie hat in den letzten Jahren die operative Versorgung von Knochenbrüchen durch individuell angepasste Implantate und minimal-invasive Techniken („Schlüssellochchirurgie“) Einzug gehalten. Das

JOHO NEWS | SPEZIAL | 6

Priv.-Doz. Dr. med. Stefan Farkas, neuer Chefarzt Allgemein- und Viszeralchirurgie

Dr. med. Michael Schneider, neuer Sektionsleiter Unfallchirurgie

JoHo ist als lokales Traumazentrum zur Behandlung Schwerverletzter zertifiziert und durch die Berufsgenossenschaften zum Verletztenartenverfahren (VAV; §6) zugelassen. 2013 wurden hier in Zusammenarbeit mit der Zentralen Notaufnahme über 12.000 unfallchirurgische Notfälle behandelt. „Wir freuen uns, mit Dr. Michael Schneider einen ausgewiesenen Experten mit langjähriger Erfahrung sowohl im orthopädischen als auch im unfallchirurgischen Bereich für das JoHo gewonnen zu haben“, sagt Geschäftsführer Martin Bosch. Nach seinem Medizinstudium an der Universität Mainz und praktischer Ausbildung u.a. in Südafrika, war Schneider an der Uniklinik Heidelberg, am Katholischen Klinikum Mainz, an der Universität Edinburgh, Schottland, und mehrere Jahre an der Endo-Klinik Hamburg tätig, bis er 2008 an die HSK wechselte, seit 2010 als Oberarzt und Leiter Endoprothetik der Unfall-, Hand- und Orthopädischen Chirurgie. Der 41-jährige Schneider bezeichnet sich selbst als „sehr pragmatisch“. An der Unfallchirurgie reize ihn, dass man schnelle Entscheidungen treffen müsse und selbst bei schweren Verletzungen trotzdem eine hohe Erfolgsrate und Zufriedenheit bei den Patienten erzielen könne. Ein mehrfach frakturiertes Gelenk sei eine Herausforderung, der er sich gerne immer wieder stelle. Dr. Schneider findet seinen Ausgleich in seiner Familie, er ist mit einer Kinderärz-

tin verheiratet und Vater von zwei Söhnen. Der sportliche Chirurg, Lieblingssportart Windsurfen, ist reiselustig und kombiniert das gerne mit seiner Sammelleidenschaft für Weine aus aller Welt.

Schneider freut sich auf die neue Herausforderung im JoHo und auch auf die enge, interdisziplinäre Zusammenarbeit mit den Kollegen verschiedener Fachgebiete: „Für die kurzen Wege und das unkomplizierte Miteinander ist das JoHo schließlich bekannt.“ Die Allgemein- und Viszeralchirurgie im St. Josefs-Hospital wird nun von Privatdozent Dr. med. Stefan Farkas als Chefarzt geführt. Mit Dr. Farkas steht den Patientinnen und Patienten am JoHo ein international geschulter Mediziner zur Verfügung, der sowohl über ein äußerst breites chirurgisches Spektrum als auch über große Erfahrungen auf hochspezialisierten Gebieten wie der minimal-invasiven Bauch- und Tumorchirurgie, der Schilddrüsenchirurgie bis hin zur Transplantationschirurgie verfügt. Privatdozent Dr. med. Stefan Farkas bringt siebzehn Jahre chirurgische Erfahrung mit, davon neun Jahre als Oberarzt an einer Uniklinik.

Durch seine bisherigen beruflichen Stationen, zuletzt als Leitender Oberarzt am Universitätsklinikum Regensburg, deckt der gebürtige Allgäuer das gesamte Spektrum der modernen Allgemein- und Viszeralchirurgie ab – je nach Krankheitsbild

in offener oder minimal-invasiver Operationstechnik. „Als verantwortlicher Chefarzt wird er die Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie mit seinem Wissen und seiner Expertise auf dem hohen Niveau seines Vorgängers, Prof. Isemer, entwickeln und weiter profilieren können. Wir sind froh, Dr. Farkas für das JoHo gewonnen zu haben“, sagt Geschäftsführer Martin Bosch. Nach seinem Zivildienst in der Chirurgie studierte der 1969 geborene Farkas an der Ludwig-Maximilians-Universität in München Medizin und promovierte dort am Institut für Chirurgische Forschung. Auslandserfahrungen machte er in den USA an der Johns Hopkins University in Baltimore und in der Schweiz, später als Stipendiat in Madison/Wisconsin, Tokio und Oxford. Im Bereich der klinischen Forschung widmete er sich der Onkologie, den chronisch-entzündlichen Darmkrankheiten – u.a. mit seiner Habilitation 2006 - und der Transplantation. Der passionierte Chirurg sieht sich als Teil eines Teams: „Besonders der enge Austausch mit den niedergelassenen Kollegen sowie den entsprechenden Fachabteilungen im Haus bildet für mich eine wichtige Grundlage, um für die gemeinsamen Patienten die bestmögliche Therapie festzulegen und umzusetzen. Ich freue mich auf die neue Herausforderung, im Herzen von Wiesbaden in einem Haus mit christlicher Prägung und persönlicher Atmosphäre Medizin auf Spitzenniveau anbieten zu können.“ Mit seiner Frau, einer Zahnärztin, und seinen drei Kindern zieht er von Regensburg nach Wiesbaden, womit er äußerst gute Erinnerungen verknüpft, da ihm hier im JoHo 1998 im Rahmen des Internistenkongresses sein erster wissenschaftlicher Preis von der Deutschen Crohn-Colitis-Gesellschaft verliehen wurde. Und als begeisterter Mountainbiker und Kulturfreund freut er sich ohnehin auf die Möglichkeiten, die Wiesbaden zu bieten hat.

Kontakt: Allgemein- und Viszeralchirurgie, Chefarzt Priv.-Doz. Dr. med.

Stefan Farkas, Tel. 0611/ 177-1301, Chirurgische Ambulanz Tel. 0611/ 177-1309,-1320 Unfallchirurgie, Sektionsleiter Dr. med.

Michael Schneider, Tel. 0611/ 177-3401, Chirurgische Ambulanz Tel. 0611/ 177-1309, -1320

7 | SPEZIAL | JOHO NEWS

Pflege gestern – heute – morgen 50 Jahre Krankenpflegeschule am JoHo: Das Jubiläum

á Wie alles begann... „„Am 01. April 1964 eröffnete Sr. M. Philomena ADJC die seit längerem geplante Krankenpflegeschule des St. Josefs-Hospitals Wiesbaden. Schulungsund Wohnräume für die Schülerinnen wurden im ehemaligen Altersheim „WEDEWERHAUS“ - einer Stiftung des Theologen Prof.

Dr. H. Wedewer - an der Frankfurterstraße 33 eingerichtet.“ (Quelle: Chronik der Krankenpflegeschule) Am 22. Mai feierte die Krankenpflegeschule am JoHo ihr 50-Jähriges Bestehen mit einem interessanten und gut besuchten Jubiläumstag unter dem Motto „Pflege gestern-heute-morgen“. Und so führte Schulleiter Thomas Rein nach einem geistlichen Impuls von Pfarrer Horst Krahl zur „Würde des Menschen“ in die Historie und die Fakten der Ausbildung an der JoHoKrankenpflegeschule ein. Während es anfangs nur neun weibliche und ein männlicher Schüler waren, stehen heute 80 Ausbildungsplätze und sechs Lehrkräfte zur Verfügung. Seit 1964 hat sich die Kranken-

pflegeschule zu einem modernen Bildungszentrum für junge Menschen entwickelt.

1605 Schülerinnen und Schüler haben hier das Krankenpflegeexamen abgelegt - auf Seite 11 sehen Sie die frisch Examinierten

2014 - oder befinden sich zur Zeit in der Ausbildung zum „Pflege-Profi“. Was hat sich geändert? Die Ausbildung: 1965 wurde sie von 400 auf 1.200 Stunden Theorie erweitert, seit 2003 umfasst sie 2.100 Stunden

JOHO NEWS | SPEZIAL | 8

Theorie und 2.500 Stunden Praxis und führt eine neue Berufsbezeichnung: „Gesundheits- und Krankenschwester/-pfleger“.

Schon in den 80er Jahren etablierte Schulgründerin Sr. Philomena mehr Praxisanteile - „mit Weitsicht“, sagt Schulleiter Thomas Rein. „Seit 2000 werden die Schülerinnen und Schüler im JoHo von Praxisanleitern mit berufspädagogischer Qualifikation bei den Praxiseinsätzen auf den Stationen begleitet.“ 2008 folgte die Akademisierung des Berufs, im JoHo frühzeitig in Kooperation mit der Kath. Fachhochschule Mainz umgesetzt, der Bachelor „Gesundheit und Pflege“ ist eine Chance für besonders motivierte und engagierte Schüler, um sich wissenschaftlich zu qualifizieren oder Perspektiven im Pflegemanagement oder Lehrberuf zu entwickeln. Nach drei Jahren schließt man eine erfolgreiche Pflegeausbildung mit dem Staatsexamen ab. Prof. Dr. Michael Isfort vom Deutschen Institut für angewandte Pflegeforschung (DIP, Köln) machte bei seinem Vortrag im Vormittagsprogramm allen Pflegeschülern und Interessierten Mut: „Pflege hat eine absolute Jobgarantie. Neuesten Studien zufolge liegt die Pflege im öffentlichen Ansehen auf Platz 2 – nach der Feuerwehr und vor Ärzten und Piloten. Auf dieses Image muss man sich immer wieder beziehen!“ Große Herausforderungen sieht Isfort allerdings auch im demographischen Wandel, 2030, so prognostiziert der Pflegewissenschaftler, sind 2 von 3 Patienten über 60 Jahre alt, das bedeutet große Veränderungen vor allem für den Bereich der Krankenpflege.

Es liege in der Verantwortung der Gesellschaft, sich darauf mit Ausbildungskonzepten und verbesserten Rahmenbedingungen für die Pflege vorzubereiten. Den Abschluss des Vormittagsprogramms

machte eine lebendige Podiumsdiskussion zum Thema „Wo steht die professionelle Pflege?“ Hier diskutierten derzeitige und ehemalige Absolventen der Schule mit Pflegeexperten. Die musikalische Begleitung des Festaktes wurde von Katharina Neufurth, die vor wenigen Tagen ihr Krankenpflegeexamen abgelegt hat, sehr stimmungsvoll mit Gesangsbeiträgen gestaltet.

Am Nachmittag hieß es dann: Bühne frei für Mottoräume und Workshops. Mit einem offenen Nachmittag für alle, die sich mit der Krankenpflegeschule verbunden fühlen, stellte die Schulgemeinschaft ein tolles Programm zusammen. Basale Stimulation, kinästhetische Konzepte, der „Age explo-

rer“ – ein Alterssimulationsanzug, ein Rollstuhlparcours, ein witziger Film über die Schule (der Wiesbadener Kurier berichtete über den „Happy Händehygiene-Tanz“, Video anschauen unter: www.joho.de), Fotoausstellungen, Treffen der Ehemaligen, Café mit selbstgebackenem Kuchen, Stimmung mit der JoHo Band und Spezialitäten vom Grill am Abend. Ob eine Bilderreise in die Vergangenheit, ein Treffen mit Ehemaligen, wertvolle Denkanstöße, engagierte Diskussionen oder spannende Workshops - der Jubiläumstag lohnte sich für alle, die sich mit dem Thema „Pflege gestern - heute - morgen“ und unserer Krankenpflegeschule verbunden fühlten.

9 | MEDIZIN | JOHO NEWS

PRIO: Prävention und Integrative Medizin in der Onkologie Arbeitsgemeinschaft der Deutschen Krebsgesellschaft arbeitet in Wiesbaden vom JoHo aus

Interessierte Teilnehmer der PRIO Fortbildung im JoHo á „Das Ziel der komplementären Medizin in der Onkologie ist es, in erster Linie dem Patienten Therapiemöglichkeiten an die Hand zu geben, über die er selber eigenständig entscheiden kann und deren Durchführung in seiner Hand liegen“, sagte Prof. Dr. Franz-Josef Prott, Leiter der Strahlentherapie am St. Josefs-Hospital, anlässlich des Fortbildungsseminars der Arbeitsgemeinschaft „Prävention und Integrative Onkologie (PRIO) der Deutschen Krebsgesellschaft, das Ende August im JoHo in Wiesbaden stattfand.

Ziel dieser Fortbildung war, Ärzte, Pflegekräfte und Mitglieder anderer Berufsgruppen zu befähigen, auf Fragen von Patienten und Angehörigen zu den Möglichkeiten begleitender Therapien kompetent zu antworten, evidenzbasierte Informationen zu vermitteln und die Bedürfnisse der Patienten zu befriedigen sowie ihre Bereitschaft zur Eigenverantwortung zu stärken und dieses in einer tragfähigen Kommunikation mit ihren Handlungsmöglichkeiten aufzuzeigen.

Die unmittelbare Indikation für die Anwendung komplementärer Methoden sei es, die Wirkungen einer konventionel-

len onkologischen Behandlung nebenwirkungsärmer zu gestalten, ohne die Wirksamkeit zu gefährden, ggf. diese sogar zu verbessern. Aufgrund von möglichen unerwünschten Wirkungen der komplementären Methoden selbst als auch aufgrund von Wechselwirkungen von komplementären Methoden mit konventioneller Medizin sei es wichtig, dass komplementäre Methoden nicht unkritisch eingesetzt werden.

Die drei Säulen der Onkologie sind die Chirurgie, die Chemo- und die Strahlentherapie. Komplementär bedeutet, dass naturheilkundliche Aspekte die konventionelle Therapie ergänzen: Mit naturheilkundlichen Medikamenten, Sport und Bewegungsprogrammen, Ernährung und psychoonkologischer Betreuung. Um diesen Ansatz bekannter zu machen, wurde die PRIO gegründet, eine Arbeitsgruppe unter dem Dach der Deutschen Krebsgesellschaft. PRIO steht für Prävention und integrative Medizin in der Onkologie. Ausschlaggebend waren neue Studien, denen zufolge unabhängig vom Typ der Krebserkrankung 40 Prozent aller Patienten zusätzlich komplementäre Medika-

mente nutzen. Bei Brustkrebspatientinnen sind es sogar bis zu 90 Prozent. Das Problem liege meistens darin, dass sich viele Patienten aber nicht trauen würden, die Einnahme mit ihrem Onkologen zu besprechen. Die PRIO will darüber informieren, welche komplementären Medikamente oder Mittel Sinn machen und ungefährlich sind. Außerdem informiert und berät sie über Krebsprävention durch Lebensstil, Ernährung und Programme für körperliche Aktivität. Die Arbeitsgruppe PRIO, in der sich neben Prof. Dr. Prott auch Dr. Verena Dumler und Dr. Antje Lehnert von der Frauenklinik, Dr. Bernd Oliver Maier für die Palliativmedizin/ Onkologie im JoHo sowie die Onkologische Praxis am medicum, Olav Heringer, mit begleitenden Therapieangeboten und Sprechstunden für Krebspatienten engagieren, veranstaltete vor einigen Wochen ebenfalls einen sehr gut besuchten Thementag „Ich habe Krebs! Was kann ich selbst tun?“ für Patienten, Angehörige und Selbsthilfegruppen. Im Aufbau befindet sich außerdem eine Online-Plattform, auf der sich weitergehende Informationen zur komplementären und alternativen Medizin, z.B. Faktenblätter zu einzelnen Substanzen oder Therapieansätzen, befinden: www.prio-dkg.de Ein Flyer zu den aktuellen PRIO Angeboten in Wiesbaden ist im Internetportal des St. Josefs-Hospitals: www.joho.de zu finden.

Prof. Dr. Franz-Josef Prott, Leiter der Strahlentherapie (RNS) am JoHo

JOHO NEWS | ENGAGEMENT | 10

„Ich male aus Zuneigung“ Kunst im JoHo: Ausstellung mit Malerei von Julia Belot

Julia Belot

André und die Taube 80x100

á Alles, was im Krankenhaus geschieht, soll der Heilung des Patienten dienen. Das gilt auch für ein Thema, das man nicht sofort mit dieser Einrichtung in Verbindung bringt – nämlich Kunst. Dabei rückt doch immer mehr das Bewusstsein in den Vordergrund, dass für die Gesundung eines Menschen auch ein Heilung förderndes Umfeld notwendig ist. Dort, wo die Sinne durch Kunst gezielt angesprochen werden, fühlen sich Patienten und Mitarbeiter gut aufgehoben und ihr Gesundungs- und Gesunderhaltungsprozess wird aktiviert. 2012 hat sich

im St. Josefs-Hospital die Projektgruppe „Kunst im JoHo“ gegründet, die sich aus Mitarbeitern verschiedener Bereiche zusammensetzt. Allen gemeinsam ist die Idee, dass Kunstwerke nicht nur schmücken, sondern „wirken“ sollen. Jedes Bild kann dabei ein Ausgangspunkt für eine Reise in die eigene Innenwelt sein. Neben fest installierten Kunstwerken auf den Stationen und in Wartebereichen gibt es Wechselausstellungen verschiedener Künstler. Die Projektgruppe „Kunst im JoHo“ kooperiert dabei mit dem Berufsverband Bildender Künstler

(BBK) Wiesbaden. Kuratiert werden die Ausstellungen von Renate Reifert. Die vierte Ausstellung in dieser Reihe ist seit Juni in unserer „Galerie im Kapellenhof“ zu sehen.

Noch bis Anfang Oktober werden die Arbeiten der seit 1997 nach ihrer Emigration aus Russland in Wiesbaden lebenden Künstlerin Julia Belot gezeigt, die von sich sagt: „Ich male aus Zuneigung. Das Bloßstellen, Demaskieren, Provozieren überlasse ich gerne den anderen.“ Bei der Vernissage überraschte die Künstlerin die Gäste mit der Feststellung: „Kunst bedeutet für mich vor allem Disziplin.“ Julia Belot sammelt lange und sorgfältig die Einzelheiten eines Bildes, liest, beobachtet, fotografiert, skizziert, überlegt...erarbeitet so die Idee für sich.

Dann strukturiert sie das Material. Danach setzt sie es im Atelier malerisch um. Ihre Malerei ist nach ihren eigenen Worten „kein Naturalismus, erst recht kein Realismus, sondern ein Spiel mit Farbe und Licht, mit Abstraktion und Wirklichkeit.“ Eindrückliche Szenen wie der Junge „Auge in Auge“ mit der Taube auf seiner Schulter oder das kleine Mädchen, das sich vor den großen Hund – der vielleicht ein Wolf ist – hockt.

Szenen, die es in der Realität gar nicht gibt, das Unwahrscheinliche liegt scheinbar nur im Auge des Betrachters – die Kinder und Tiere nehmen sie gar nicht wahr, sie sind in diesem Moment im Einklang mit sich.

Die Reihe „Kunst im JoHo“ wird Ende Oktober 2014 mit einer Ausstellung der Künstlerin Sabine Hunecke fortgesetzt.

Kontakt zu Julia Belot:

Die Entdeckung 80x120

Aarstraße 40 65195 Wiesbaden Tel. 0611-5410570 www.julia-belot.de

11 | ENGAGEMENT | JOHO NEWS

Herzlichen Glückwunsch zum Krankenpflegeexamen 2014! á All unseren KrankenpflegeschülerInnen zum bestandenen Examen die herzlichsten Glückwünsche. Im September war es soweit. Unsere frisch examinierten Gesundheitsund KrankenpflegerInnen versammelten sich mit ihrer Kursleiterin Frau Schlögl zum traditionellen Abschiedsfoto an der Krankenpflegeschule.

Hadjara Adam, Hannah Judith Anders, Gabriele Barner, Olga Bauch, Jessica Birk, Janina Boller, Jacqueline Duinker, Cédric Dutillie, Marie-Theres Feske, Vanessa Harbach, Sophia Krah, Olga Maurer, Lisa Leh, Lavinia Mondani, Katharina Neufurth, Sina Aline Neugebauer, Julia Pollmann, Larissa Schreeb, Ermes Julian Stolterfoth, Selina Vogelpoth, Aniko Wahler, Thorsten Winter

Jubiläumsveranstaltung:

10 Jahre Wirbelsäulenzentrum im St. Josefs-Hospital Wissenschaftliches Symposium am Freitag, 10.10.2014, Jagdschloss Platte Publikumstag am Samstag, 11.10.2014, 13-17 Uhr im Foyer des St. Josefs-Hospitals á Vor zehn Jahren eröffnet und sehr schnell als überregionales Kompetenzzentrum etabliert, veranstaltet das Wirbelsäulenzentrum im St. Josefs-Hospital unter Leitung von Chefarzt Prof. Dr. Marcus Richter ein Jubiläumswochenende, das am Freitag, 10.10.2014, mit einem wissenschaftlichen Symposium zum Thema „Möglichkeiten und Grenzen der modernen Wirbelsäulenchirurgie“ beginnt und am Samstag, 11.10.2014 von 13-17 Uhr mit einem Publikumstag im Foyer des St.

Josefs-Hospitals allen Interessierten einen Einblick in das Leistungsspektrum der Klinik vor Ort geben wird. Das Wirbelsäulenzentrum ist ein hochspezialisiertes Kompetenzzentrum, in dem die konservative und operative Therapie aller Wirbelsäulenerkrankungen durchgeführt wird. Das Team des Wirbelsäulenzentrums wird modernste Techniken demonstrieren: Operationsmikroskop, Computernavigationssystem, Stabilisierungen, Wirbelsäulenimplantate etc. Außerdem finden in

der Zeit von 13 bis 17 Uhr begleitend zum Programm Kurzvorträge zu Therapiemöglichkeiten bei Wirbelsäulenerkrankungen statt.

JOHO NEWS | AUF EIN WORT | 12

Zeit des Dankens – Erntedank – Dankbar leben

á Betritt man unsere Kapelle, so fällt einem direkt die große beleuchtete Marienfigur unter der Empore auf. (Diese norddeutsche Eichenholzfigur aus dem Ende des 18. Jahrhunderts wurde dem Krankenhaus vor einigen Jahren von einer dankbaren Patientin gestiftet.) Majestätisch steht sie da, das Jesus-Kind auf dem Arm, sie lädt ein, inne zu halten: Opferkerzen und Blumen zeigen, dass dieses Bild täglich von vielen Menschen besucht wird: Maria, die Mutter, die Glaubende, die Hoffende, die ein Ohr für die Anliegen der Menschen hat. Sie ist unsere Schwester, die Freud und Leid teilt und uns nie alleine lässt…, man besucht sie, man hält an, sie führt uns zu Jesus, ihrem Sohn… sie spannt den Bogen zu Gott.

Erst beim weiteren Umherschauen fällt auch das Pult mit dem Fürbittbuch auf: „Bittet, dann wird euch gegeben; sucht, dann werdet ihr finden; klopft an, dann wird euch geöffnet“ so hören wir Jesus im Matthäus- bzw. im Lukas-Evangelium (Mt 7,8 / Lk 11,9). Die zahlreichen beschriebenen Seiten berichten von den Bitten, dem Suchen und Anklopfen von Menschen, die in diesem Gotteshaus Einkehr halten. – Vielleicht tun sie es, um eine Wartezeit zu überbrücken, vielleicht um Stille zu suchen, viel-

leicht für andere oder für sich selbst zu beten, vielleicht aus Gewohnheit; um in der Anwesenheit Gottes, im heiligen Raum Heil, Heiligung und Heilung zu finden… sehr oft, um etwas ‚los zu werden‘. So kann man im Fürbittbuch sicher auch etwas ‚abladen‘ - in der Hoffnung, dass es hier gut aufgehoben ist.

Manche Schreiber und Schreiberinnen wenden sich direkt an den lieben Gott, andere haben sich in Maria eine Fürsprecherin oder ein Vorbild gesucht: zum Bitten, zum Klagen, aber auch zum Danken.

In diesen herbstlichen Tagen werden wir von den christlichen Kirchen zum Danken eingeladen: Anfang Oktober schmücken die Erntegaben die Altäre und es wird Erntedank gefeiert. Auch wenn nur noch Einzelne in unserer Gegend Nahrungsmittel in Garten, Feld und Stall erzeugen, so dürfen wir das Danken nicht vergessen: Den Dank für die Erlösung in Jesus Christus, den wir in jedem Gottesdienst feiern, den Dank für ein Leben, das den Tod überlebt, den Dank für so viele Dinge, Wohltaten und Menschen, die uns tagtäglich begegnen und doch nicht selbstverständlich sind.

So ist nicht nur im Oktober Erntedank, sondern immer wieder sind wird eingela-

den zum Danken und im Beten – gerade bei einem Besuch in einer Kirche oder Kapelle können wir unseren Dank vor Gott bringen. – Die katholische Kirche nennt darum ihren wichtigsten Gottesdienst „Eucharistie-Feier“. Das griechische Wort heißt nichts anderes als ‚danksagen‘ – täglich ist hier bei uns dazu die Gelegenheit.

Ich wünsche uns, dass es uns gelingt im Blick auf so große biblische Gestalten wie Maria, die uns in der Kapelle aus ‚ihrer Ecke heraus‘ anschaut, das Danken (und freilich auch das Bitten) vor Gott nicht zu vergessen, dass wir nicht nur Danke und Bitte sagen, sondern so leben, dass alles, was wir haben, nicht selbstverständlich ist. Es ist sicher gut, mit Gott und den Heiligen all das zu besprechen, was uns bewegt; jedenfalls ist es besser mit ihm zu reden als über ihn.

Dankbaren Menschen fällt im Leben vieles leichter: Wenn ich dankbar bin für das, was ich habe, werden meine Bitten nicht übergroß werden, wird mein Suchen nicht in Eifersucht enden, die nur auf das schaut, was andere haben, sondern in der Suche nach mir selbst und der Suche nach dem Mitmenschen münden, dann wird mein Anklopfen kein bettelndes sein, es will eher andere bitten und einladen mit mir das Leben zu teilen.

Maria stimmt darum das Magnifikat (vgl.

Lk 1,46-55) an und sie weiß sich in Freud und Leid von Gott getragen, der manches zu-mutet, dem sie alles, was sie ist, verdankt.

Maria jubelt über ihren Heiland, der auf sie geschaut hat: das Umherschauen in unserer Kapelle wird gelenkt…der Bogen wird gespannt in die Mitte des Raumes zum Altar mit dem Kreuz, zur Heiligen Schrift und zum Tabernakel - zu Jesus, der da ist, mit seinem guten Wort und ganz unscheinbar als Brot des Lebens.

DANK SEI GOTT!

Pfarrer Klaus Krechel, kath. Seelsorge

13 | VERMISCHTES | JOHO NEWS

Sie fragen – JoHo-Diätassistentinnen antworten „Vegan“-sein liegt voll im Trend. Eine repräsentative Studie der Universitäten Göttingen und Hohenheim zum Fleischkonsum in Deutschland ergab, dass der Anteil der Vegetarier etwa 3,7 Prozent ausmacht. Damit hat sich die Zahl dieser Gruppe innerhalb von 7 Jahren verdoppelt. Weniger als ein halbes Prozent der Befragten lebt vegan (Stand: Juli 2013). Doch welche Alternativen gibt es zu Fleisch, Ei und Milchprodukten?

Was bedeutet es „vegan“ zu leben?

Menschen, die sich für eine vegane Lebensweise entschieden haben, konsumieren freiwillig keinerlei tierische Produkte. Aus diesem Grund verzichten sie auf Fleisch, Fisch, Milch, Eier, Honig und Lebensmittel, die daraus hergestellt werden. Ebenfalls werden keinerlei Lederartikel, Pelz- oder Fellartikel und Kosmetika/Reinigungsmittel, die an Tieren getestet worden sind, gekauft und/oder benutzt.

Warum vegan?

Es gibt unzählig viele Gründe sich dafür zu entscheiden, vegan zu leben.

Die fünf meist genannten Gründe bei PETA (People for the Ethical Treatment of Animals) sind Menschenrechte, Umweltschutz, Gesundheit, das Wohl von Tieren und Tierrechte.

Vegane Tauschbörse Viele alltägliche Gerichte können im „Nullkommanix“ „veganisiert“ werden.

Hierfür müssen einfach ein paar kleine Zutaten ausgetauscht werden.

Eier Zur Auflockerung von z.B. Muffins • 3 Pauly Ei-Ersatz oder Orgran No Egg • 2 EL Speisestärke + 2 EL Wasser + 1 TL Backpulver (aufschlagen) • Backpulver + Öl Ersatz für 1 Ei Zur Bindung von z.B. Cookies • 2 EL Sojamehl + 2 EL Wasser • 1/4 Tasse Apfelmus + 1 TL Öl • 1 zerdrückte reife Banane • Leinsamen Ersatz für 1 Ei

Butter Beim Backen die angegeben Menge Butter einfach eins zu eins mit der veganen Margarine ersetzen: • Alsan (z.B. bei Rewe) • Deli Reform Pflanzenmargarine • Soja-Margarine

Eine 18 cm Kastenform fetten und den Teig hineingeben. Bei 170° Umluft 50-60 Minuten backen. Nach ca. 15 Minuten Backzeit den Kuchen einmal längs ca. 1cm tief einschneiden. In der Form auskühlen lassen und vorsichtig stürzen. Mit Puderzucker oder bunter Zuckerglasur verzieren.

Milchprodukte Kuhmilchalternativen • Soja-Drink • Reis-Drink • Hafer-Drink • Mandel-Drink • Kokosmilch Sahnealternativen • Sprühsahne von Leha • Soja- oder Reis-Sprühsahne von Soyatoo • Alpro Cuisine zum Kochen • Kokosmilch zum Backen

Granatapfel-Zitronenkuchen (Rührkuchen von 18 cm Länge) Für den Rührkuchen: • 250 g Weizenmehl Type 405 oder Dinkelmehl Type 630 • 1 EL Tapiokastärke (gibt's im Asialaden oder über Amazon) • 100 g Rohrohrzucker • 1 Prise Salz • 80 ml Öl • 160 ml Mineralwasser • 1/2 Granatapfel • 1 EL Stärke • 1/2 Pck. Backpulver • 2 Pck. Vanillezucker • Schale einer Zitrone • 2 EL Sojajoghurt, Natur • 2 EL Zitronensaft In einer Rührschüssel Mehl, Stärke, Backpulver, Zucker, Salz und Zitronenschale mischen. Öl, Joghurt, Wasser und Zitronensaft zugeben und mit dem Schneebesen zu einem glatten Teig rühren. Die Kerne aus dem Granatapfel lösen und unterheben.

www.veganpassion.blogspot.de www.vegan.eu/index.php/vegan_gesellschaft.html www.peta.de/veganesleben www.peta.de/backpapier

Gesund essen mit Genuss!

Ernährungsschulung „Gesund essen mit Genuss“ Sie sind Diabetiker?

Sie haben Übergewicht, wollen/ sollen abnehmen?

Sie leiden unter Bluthochdruck?

Dann sind Sie bei mir genau richtig!

Unter Berücksichtigung der genannten Gesichtspunkte erfahren Sie jede Menge über das richtige, gesunde Essen. Freuen Sie sich auf informative Stunden mit vielen praktischen Tipps rund um das Thema Diabetes. Sie lernen, wie man Gerichte lecker und kalorienarm zubereitet. Natürlich ist auch genug Zeit eingeplant, Ihre Fragen zu beantworten.

Jeden Dienstag im JoHo: 9.00 – 11.30 Uhr oder 17.00 – 19.30 Uhr

Melden Sie sich bei Interesse noch heute auf Ihrer Station oder direkt bei mir an.

Ich freue mich auf Ihr Kommen.

Conni Heller Diabetesassistentin Mobil: 0170 - 3834727

JOHO NEWS | QUERBEET | 14

Geburtsvorbereitung Unsere Hebammen bieten regelmäßig Geburtsvorbereitungsseminare für Paare an. á

Großer Info-Abend Am 2. und 4. Dienstag im Monat um 19.00 Uhr im Vortragssaal 7.OG

á

Info-Abend „Wassergeburt“ 19.00 Uhr im Vortragssaal, 7. Etage, 21.01.2014 und 18.03.2014

á

Stillberatung Jeden Dienstag 10.00-17.00 Uhr, Gr. 21/22

á

Geschwisterkurse Für Kinder ab 3 Jahren, Anmeldungen: Tel. 0611 177-2021

Hebammen-Hotline: 0611 177-1533, Mo-FR 10-18 Uhr

Unsere familienorientierte Geburtshilfe steht für Geborgenheit und Sicherheit von Anfang an. Wir richten uns nach den internationalen Betreuungsstandards von WHO und Unicef und sind als „Babyfreundliches Krankenhaus” ausgezeichnet. á Wir begleiten Schwangerschaft, Geburt und Wochenbett mit unserem Team aus Hebammen, Ärzten der Frauenklinik, Kinderkrankenschwestern, der Anästhesie und Kinderärzten in kollegialer Zusammenarbeit. Wir verstehen unsere familiengerechte Geburtshilfe als Begleitung des natürlichen Vorgangs der Geburt sowohl durch klassische Medizin als auch durch Naturheilverfahren.

Dabei handeln wir nach unserem Leitgedanken: „Gebären in Sicherheit, Geborgenheit und in menschlicher Atmosphäre“.

Promotion

Sich zu Hause sicher fühlen ist nicht schwer.

Nur 15 Gramm.

s Der Hausnotruf de en.

ASB in Wiesbad t er mehr Sicherhei Informationen üb ie unter: im Alter finden S aden.de www.asb-wiesb

Weitere Informationen unter: 0800 1921200

Wir helfen hier und jetzt.

Promotion

Rätsel á L ernen Sie das Krankenhaus und die Mitarbeiter besser kennen und gewinnen Sie etwas dabei. Wir haben ein Rätsel erstellt, das Sie durch aufmerksames Lesen der JoHo-News und Fragen an das Pflegepersonal lösen können.

Wie heißen die neuen Chefchirurgen am JoHo?

Was heißt PRIO?

Wann findet das Jubiläum des Wirbelsäulenzentrums statt?

Sicherlich sind unsere Fragen nicht ganz einfach, doch mit ein wenig Überlegung, gewinnen Sie ein unterhaltsames Buch.

Name

Anschrift

Die Lösung geben Sie bitte am JoHo-Empfang ab.

Abgabeschluss ist der 30.11.2014!

Die Gewinner der letzten Ausgabe: > Bertram Grödner, Wiesbaden > Annegret Schülermann, Rüsselsheim > Beate Kersting, Bischofsheim

Impressum Herausgeber: Dürdoth Design, Gerrit Dürdoth, Wilhelm-Kalle-Str. 16, 65203 Wiesbaden, www.duerdoth-design.de Redaktion: sensus, Susanne Schiering-Rosch, info@sen-sus.de Erscheinungsweise: jeden vierten Monat Auflage: 2.800 Exemplare

15 | JOHO NEWS

Bei uns sind Sie in guten Händen Sie n e t a r e b Wir d gerne un h: c i l d n i b r unve 7-0

Foto: © DRK-Service GmbH – Andre Zelck

8 061 1 / 46

HausNotruf 24 Stunden Sicherheit auf Knopfdruck

Ambulante Pflege Häusliche Pflege und Hilfe bei der Haushaltsführung

Menü-Service Essen auf Rädern Lecker genießen Tag für Tag

DRK Soziale Dienste Rhein-Main-Taunus Telefon: 0611 / 4687-0 www.drk-sozialedienste-rmt.de