Page 1

AiÀÄÄzÀÞ zsÀé¤ £ÀªÉA§gï 2017

gÀPÀëuÉAiÀÄÄ PÀvÀð£ÀzÀÄ

DUÀ AiÉĺÉÆêÀ£À zÀÆvÀ£ÀÄ ºÉÆgÀlħAzÀÄ C±ÀÆêAiÀÄðgÀ ¥Á¼ÉAiÀÄzÀ°è ®PÀëzÀ JA§ÀüvÉÛöÊzÀÄ ¸Á«gÀ ªÀÄA¢ ¸ÉʤPÀgÀ£ÀÄß ¸ÀAºÀj¹zÀ£ÀÄ. AiÉıÁAiÀÄ 37:36


Qæ¸ÀÛ£À°è ¦æÃwAiÀÄ ¥ÁæxÀð£Á ¥Á®ÄUÁgÀgÉÃ, zÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄß, PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀqÉAiÀÄ PÁ®zÀ°è PÉÆqÀĪÀªÀ£ÀÄ(C¥ÉÆ 2:17), CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀÄè¥ÀÛPÁ®zÀ°è £ÉgÀªÉÃj¸À®Ä vÀªÀQ¸ÀĪÀ ¦æÃwAiÀÄ AiÉÄøÀÄ«£À £ÁªÀÄzÀ°è C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ(C¥ÉÆ 2:3; ®ÆPÀ 12:49). zÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀªÀgÀÄ, zÁºÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀªÀgÀÄ JA§ÄzÁV vÁ£É DvÀ£ÀÄ zÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛ£É. zÁºÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀgÉ QæAiÀiÁgÀÆ¥ÀPÉÌ vÀgÀĪÀgÀÄ JA§ÄzÁV CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É £ÀA©PÉAiÀÄÄ EgÀĪÀÅzÀÄ. DzÀgÉ EAzÀÄ C£ÉÃPÀgÀ zÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ »ÃUÉ §zÀ¯Á¬ÄvÉÃ! JA§ÄzÁV AiÉÄgÉ«ÄÃAiÀÄ£ÀAvÉ £ÁªÀÅ UÉÆüÁqÀĪÀAvÉ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄwÛzÉ. “¤£Àß ¥ÀæªÁ¢UÀ¼ÀÄ PÀAqÀÄ ºÉýzÀ PÀtÂUÀ¼ÀÄ ªÀåxÀð, ¤¸ÁìgÀ; CªÀgÀÄ ¤£Àß zÉÆõÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÊ°UÉ vÁgÀzÀPÁgÀt ¤£Àß zÀÄgÀªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ ¤ÃUÀ°®è; ¤£Àß «µÀAiÀĪÁV CªÀjUÉ PÀAqÀħAzÀ ªÀåxÀð zÉʪÉÇÃQÛUÀ¼ÀÄ ¤Ã£ÀÄ UÀrÃ¥ÁgÁV MAiÀÄå®àqÀĪÀÅzÀPÉÌ D¸ÀàzÀªÁzÀªÀÅ (¥Àæ¯Á 2:14). zÉêÀgÀÄ MAzÀÄ zÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀgÉ, zÉêÀ ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ ºÉÃUÉ CzÀPÉÌ ¥ÀæwQæ¬Ä¹zÀgÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ £ÁªÀÅ ºÁUÉAiÉÄà QæAiÀiÁgÀÆ¥ÀPÉÌ vÀgÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ ¥ÀæPÀn¸À®Ä £ÉgÀªÁUÀĪÀÅzÉA§ÄzÁV PÉ®ªÀgÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀgÉ CzÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß ¥ÉÆæÃvÁ컹, zÉêÀjUÉ ¦æAiÀĪÁzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä ¥ÉæÃgÉæ¸ÀĪÀÅzÉA§ÄzÁV F ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß §gÉAiÀÄÄwÛzÉÝãÉ. zÀ±Àð£ÀUÀ½UÉ QæAiÀiÁgÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀzÉ UÉÆAzÀ®QÌÃqÁVgÀĪÀªÀgÀÄ C£ÉÃPÀgÀÄ, vÀ¥Àà£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ D¥ÀvÀÄÛ PÀÆqÀ GAl®èªÉÇÃ! (How to translate your vision into action is equally important as receiving a vision) £ÀªÉA§gï 2017

1


LUÀÄ¥ÀÛ zÉñÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÁzÀ zÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß zÉêÀgÀÄ ¥sÀgÉÆúÀ¤UÉ ¤ÃrzÀ£ÀÄ. D zÉñÀzÀ°è ¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÀAvÀzÀÄÝ Erà ¯ÉÆÃPÀªÀ£Éßà ¨Á¢ü¸ÀĪÀÅzÉA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÁPÀå¢AzÀ CjAiÀħºÀÄzÀÄ(D¢ 41:30; D¢ 42:2; D¢ 45:7). d£ÀgÀ £Á±ÀªÀ£ÀÄß §AiÀĸÀzÀ zÉêÀgÀÄ ¥sÀgÉÆúÀ¤UÉ CzÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀ£ÀÄ(D¢ 41:28,32); EzÀjAzÁV AiÉÆøÉÃ¥sÀ¤UÉ ¤ÃrzÀ zÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸À®Ä ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁrzÀ£ÀÄ. £ÁªÀÅ CjvÀºÁUÉ, PÀ£À¹£À CxÀðªÀ£ÀÄß ¥sÀgÉÆúÀ£ÀÄ JzÀÄgÀÄ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ£É(D¢ 41:24); DzÀgÉ, AiÉÆøÉÃ¥sÀ£ÉA§ zÉêÀgÀ DvÀäªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ(D¢ 41:38) ªÀiÁqÀĪÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrj. F zÉñÀzÀ°è £Á£ÀÄ vÀ¥ÁàV £ÀqɸÀ®àmÉÖ JA§ÄzÁVAiÉÆÃ, £À£ÀߣÀÄß vÁQzÀÝjAzÀ zÉêÀgÀÄ C½ªÀ£ÀÄß DeÁÕ¦¹zÁÝ£É; CªÀ£À£ÀÄß vÁPÀĪÀªÀ£ÀÄ zÉêÀgÀ PÀtÄÚUÀÄqÉØAiÀÄ£ÀÄß vÁPÀĪÀªÀ£ÁVzÁÝ£É(eÉPÀ 2:8) JA§ÄzÁV CºÀAPÁgÀ¢AzÀ GvÀÛj¸ÀzÉ, “²µÀÖ£À£ÀÄß zÀĵÀÖ£ÉAzÀÄ ¤tð¬Ä¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ zÀAqÀ£É ºÉÆAzÀ¢gÀ£ÀÄ”(eÁÕ£ÉÆà 17:15) JA§ÄzÁV ºÉý JzÉ vÀlÖzÉ, §zÀ¯ÁV §gÀUÁ®zÀ°è M¼ÉîAiÀÄ D¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀ£ÀÄ.” DzÀÄzÀjAzÀ, «ªÉÃPÀªÀżÀî, §Ä¢ÞªÀAvÀ£ÀÆ DVgÀĪÀ M§â ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ CªÀ£À£ÀÄß C¢üPÁjAiÀiÁV ¥sÀgÉÆúÀ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ(D¢ 41:32) JA§ÄzÉà MAzÀÄ ±ÉæõÀ× ¸ÀAUÀw! zÉñÀªÀÅ(vÀ£ÀߣÀÄß UÀįÁªÀÄ£ÁV £ÀqɹzÀ zÉñÀªÀÅ PÀÆqÀ) £Á±ÀªÁUÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ (D¢ 41:36), CzÀPÉÌ G¥ÁAiÀĪÀÅAlÄ. zÉêÀgÀ ¥ÀæPÀluÉ ºÉÆA¢zÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ JA§ÄzÁV ºÉÆUÀ¼À®àqÀĪÀ CªÀ£À ºÀÈzÀAiÀÄzÀ «ÄrvÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ JµÀÄÖ GvÀÛªÀĪÁzÀzÀÄÝ. DzÀÄzÀjAzÀ¯Éà CªÀ£ÀÄ “zÉêÀgÀÄ C¢üPÀ ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸À®Ä £À£ÀUÉ PÉlÖzÀÝ£ÀÄß C£ÀĪÀÄw¹zÀgÉAzÀÄ” zÀÈqsÀªÁV ºÉüÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ (D¢ 50:19,20). ¦æAiÀĪÁzÀªÀgÉÃ, §gÀĪÀ D¥ÀvÀÛ£ÀÄß CjvÀ £ÁªÀÅ ºÉÃUÉ QæAiÉĪÀiÁqÀÄvÉÛÃªÉ zÁ«ÃzÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃr, zÉêÀgÀÄ vÀ£ÀUÉ C£ÀÄPÀÆ®UÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹zÁUÀ, zÉêÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀÄjvÁzÀ zÀ±Àð£À CªÀ£À£ÀÄß ¦Ãr¸ÀÄwÛzÉ; DzÀgÉ zÉêÀgÉÆà ¤Ã£ÀÄ £À£ÀUÉ CAvÀºÁ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀlÖ¨ÉÃqÀªÉAzÀÄ(1 ¥ÀƪÀð 17:4) ºÉýzÁUÀ®Æ zÉêÀgÀ D®AiÀÄzÀ ºÉ¸Àj£À°è EnÖzÀÝ ºÀA§®¢AzÀ vÀ£Àß ¸ÀéAvÀÀ §AUÁgÀªÀ£ÀÄß, ¨É½îAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛ£É. vÀ¤ßAzÀ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ±ÉÃRj¹lÖ£ÀÄ. vÁ£ÉƧ⠥ÀgÀzÉòAiÀÄÄ, ±Á±ÀévÀ ¤ªÁ¹AiÀÄÄ C®èªÉAzÀjvÀÄ, vÀ£Àß ¢£ÀUÀ¼ÀÄ §ºÀÄ C®àªÉAzÀÄ CjPÉ ªÀiÁrzÀªÀ£ÁV, zÉêÀgÀ §½AiÀÄ°è ºÉÆA¢zÀ zÀ ± À ð £À ª À £ À Ä ß £É g À ª É Ã j¸À ® Ä CªÀ £ À vÀ ª À Q ¸À Ä ªÀ ¸ÁQë A iÀ Ä Ä £ÀªÉA§gï 2017

2


£À ª À Ä UÉ CZÀ Ñ j AiÀ Ä ÄAlĪÀ i ÁqÀ Ä vÀ Û z É . vÀ q É A iÀ Ä ÄAmÁzÀ g À Æ vÀ £ À ß dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄAmÉA§ÄzÀ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ CjvÀÄ PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀQ̽zÀ£ÀÄ. zÀ±Àð£ÀªÀÅ zÁºÀªÀ£ÀÄß, zÁºÀªÀÅ ºÀA§®ªÀ£ÀÄß, ºÀA§®ªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀ¥Àl«®èzÉ PÉÆqÀĪÀ ºÀªÁå¸ÀªÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀÅzÀ®èªÉÃ. EzÀ£ÀÄß vÁ£Éà C£Àåd£ÁAUÀzÀ gÁd£ÁzÀ PÉÆÃgÉõÀ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ(Jdæ 1:1-4). vÀ£ÀߣÀÄß zÉêÀgÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄ UÀ¨sÀðzÀ°ègÀĪÀ ªÀÄÄ£ÀߪÉà Dj¹PÉÆAqÀ£ÀÄ JA§ CjªÀÅ(AiÉıÁ 45:4) C£ÉÃPÀgÀ£ÀÄß ¥ÉÆæÃvÁ컹 G¯Áè¸À¢ ºÁqÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¤dªÉÃ. DzÀgÉ, PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ PÉÆqÀ®Ä CªÀgÀ£ÀÄß ¥ÉæÃgÉæ¸À°®èªÉÃ! £À£Àß ªÀÄÆ®PÀªÁV AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä §AiÀĸÀÄwÛzÁÝ£É!! JA§ vÀªÀPÀzÀ zsÀé¤ CªÀgÀ£ÀÄß gÀƦ¸À¨ÉÃPÀ®èªÉÃ! J°ÃAiÀĤUÉ w½¢vÀÄÛ, ªÀļÉUÁV zÉêÀgÀÄ DeÁÕ¦¸ÀÄwÛzÁÝ£ÉA§ÄzÀÄ(1 CgÀ¸ÀÄ 18:1). CªÀ£À Q«UÀ¼À°èAiÀÄÆ, ©gÀĪÀļÉAiÀÄ zsÀé¤ PÉüÀ®àqÀÄwÛzÉ (1 CgÀ¸ÀÄ 18:41); zÉêÀgÀÄ ºÉýzÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ£ÀÄ JA§ ¤±ÀÑAiÀĪÀÅ £ÀA©PÉAiÀÄÄ GAlÄ; DzÀÄzÀjAzÀ¯Éà CºÁ§ gÁd£À£ÀÄß vÀégÉ¥Àr¹ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄvÁÛ£É(1 CgÀ¸ÀÄ 18:41). DzÀgÉ, ºÉÆA¢zÀ zÀ±Àð£ÀPÉÌ PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀvÉ ¤ÃqÀ®Ä, vÀ£Àß dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸À®Ä, PÀªÉÄð¯ï ¥ÀªÀðvÀªÀ£ÀÄß ºÀwÛzÀ£ÀÄ. ¥Àæ¸ÀªÀªÉÃzÀ£É ¥ÀqÀĪÀ ¹ÛçÃAiÀÄAvÉ vÀ£Àß ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß ªÉÆtPÁ°£À ªÉÄÃ¯É ¨ÁV¹ ¥Áæyð¹zÀ£ÀÄ. JqÉ©qÀzÉ ¥Áæyð¹zÀ£ÀÄ; MAzÀÄ CAUÉÊAiÀĵÀÄÖ aPÀÌzÁzÀ ªÉÆÃqÀªÀÅ §gÀĪÀªÀgÉUÀÆ ¥Áæyð¹zÀ£ÀÄ. ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄÄ K£À£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß CjvÀªÀ£ÀÄ DvÀ£ÀÄ. CzÀÄ DPÁ±À¢AzÀ CVßAiÀÄ£ÀÄß E½¸À®Ä ±ÀPÀÛªÁzÀzÀÄÝ JA§ÄzÀ£ÀÄß CjwzÀÝ£ÀÄ. DvÀ£ÀÄ £ÀªÀÄä ºÁUÉAiÉÄà ¸Àé¨sÁªÀªÀżÀîªÀ£ÁVzÀÝ£ÀÄ(AiÀiÁPÉÆç 5:17,18). §gÀ°QÌgÀĪÀ C½ªÀ£ÀÄß, D²ÃªÁðzÀªÀ£ÀÄß CjvÀªÀgÀÄ ¸ÀĪÀÄä£É¬ÄgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®èªÉA§ÄzÀPÉÌ CzÉÆAzÀÄ ¤zÀ±Àð£À«zÀÝAvÉ. ¥ÀlÖtUÀ¼À°è PÀlÄÖUÀ¼ÀÄ, G¥ÀzÀæªÀUÀ¼À°è EqÀ®ànÖgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¥À«vÁævÀä¤AzÀ CjvÀÄPÉÆAqÀ ¥Ë®£ÀÄ, E£ÀÄß ¥Ë®£À ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß PÁtĪÀÅ¢®è JA§ÄzÁV w½¢zÀÝgÀÆ C°èzÀÝ J¥sɸÀzÀ »jAiÀÄgÀÄ ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ°è vÀ¥Àà°®è.(C¥ÉÆ 20:23, 36, 37) wêÀiÁð¤¹zÀ ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄ£ÀĵÀåPÀĪÀiÁgÀ£ÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ£ÉAzÀÄ, ±ÀjÃgÀªÀÅ ddÓ®àqÀĪÀÅzÉAzÀÄ w½zÀÄ PÀÆqÀ “C¢üPÀªÁzÀ D¸ÀQÛ¬ÄAzÀ AiÉÄøÀÄ ¥Áæyð¹zÀ£ÀÄ” JA§ÄzÁVAiÉÄà ¸ÀĪÁvÉðAiÀÄÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ(®ÆPÀ 22:22,44). £ÀªÉA§gï 2017

3


zÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀªÀ£ÀÄ vÀ£ÀߣÀÄß ¸ÀªÀĦ𹠥Áæyð¸ÀÄvÁÛ£É. vÀ£ÀUÉ ºÉüÀ®ànÖzÀÝ£ÀÄß PÁtĪÀªÀgÉUÀÆ ¥Áæyð¸ÀÄvÀÛ¯Éà EgÀĪÀ£ÀÄ. CzÀÄ MAzÀÄ QæAiÉÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. AiÉıÁAiÀÄ£À£ÀÄß PÉýzÀgÉ, £À£Àß ¦æAiÀÄ£À UÉÆüÁlªÀÅ £À£ÀUÉ w½zÀzÉ J£ÀÄßvÁÛ£É(AiÉıÁ 5:1). £À£Àß zÁæPÁëvÉÆÃlPÁÌV ªÀiÁqÀzÀ AiÀiÁªÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß E£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVvÉÛAzÀÄ CªÀgÀÄ PÀ¼ÀªÀ¼ÀUÉÆAqÀÄ ¤AvÀzÀÝjAzÀ, ¤gÁ±ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÁUÀ CªÀ¤UÉ GAmÁzÀ zÀ±Àð£À(AiÉıÁ 5:4). D zÀ±Àð£ÀzÀ°è, zÉêÀgÀ D¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄzsÀåzÀ¯ÉÆèAzÀÄ ±À§Ý “AiÀiÁªÀ£À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸À°? AiÀiÁªÀ£ÀÄ £ÀªÀÄUÉÆøÀÌgÀ ºÉÆÃUÀĪÀ£ÀÄ(AiÉıÁ 6:8). CzÀÄ CªÀ£ÀÄ UÀÄj¬ÄlÖzÀÝ®è; DzÀgÉ D DvÀAPÀzÀ £ÀÄrUÀ¼ÀÄ CªÀ¤UÉ PÉüÀÄwÛªÉ. D CAUÀ¯ÁZÀÄ«PÉAiÀÄ zsÀé¤ CªÀ£À£ÀÄß ¸ÀĪÀÄä¤gÀ®Ä ©qÀ°®è. PÀptªÁzÀ d£ÀgÀÄ, PÀptªÁzÀ PÉ®¸ÀªÉA§ÄzÀ£ÀÄß CjvÀÄ, vÁ£Éà ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ “£À£Àßö£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄ” J£ÀÄßvÁÛ£É(AiÉıÁ 6:8). “£À£ÀߣÀÄß PÀgÉAiÀÄ°®èªÉÔ JA§ÄzÁV zÀ±Àð£À ºÉÆA¢zÀªÀ£ÀÄ ¥ÀPÀÌPÉÌ ¸ÀjAiÀįÁUÀzÀÄ. “zÉêÀgÉÃ! ºÉÃUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ vÀªÀPÀ¢AzÀ EgÀĪÁUÀ, £Á£ÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ? JA§ÄzÁV ¸ÀÄRªÁV vÀAVgÀ®Ä DUÀzÀÄ. “AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ aAw¸ÀzÀ ªÀÄA¢” JAzÀÄ vÀ½î ºÁPÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. zÀ±Àð£À ¤ÃrzÀªÀgÀ£ÀÄß vÀȦۥÀr¸À°PÁÌVAiÉÄà JA§ DvÀAPÀªÀÅ ºÉZÁÑV CªÀ£À°è EgÀĪÀÅzÀÄ. zÀĵÀÖ£À ¸Á«£À°è £À£ÀUÉ ¯ÉñÀªÁzÀgÀÆ ¸ÀAvÉÆõÀ«®è; CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß zÀĪÀiÁðUÀðªÀ£ÀÄß ©lÄÖ ¨Á¼ÀĪÀÅzÉà £À£ÀUÉ ¸ÀAvÉÆõÀ JA§ÄzÉà PÀvÀð£À DvÀAPÀ(AiÉÄºÉ 33:11). D vÀªÀPÀªÉà zÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß QæAiÀiÁgÀÆ¥ÀPÉÌ vÀgÀ®Ä Nr zÀÄrAiÀÄĪÀAvÉ CªÀ£À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. ªÉÊgÁUÀåªÀÅ CªÀ£À£ÀÄß ºÉÆwÛ¹ »rAiÀÄĪÀÅzÀÄ. CzÀÄ vÀ£Àß ¨sÀ«µÀå, vÀ£Àß ªÀ¸Àw, vÀ£Àß G£Àßw JA§ªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄqÀ®àqÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. AiÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À°èAiÀÄÆ PÀÆqÀ zÀ»¸À®àqÀĪÀÅzÀÄ. ¥ÉÃvÀæ£ÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ ªÀÄzsÀåzÀ°è, ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è zÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß PÁtÄvÁÛ£É. CzÀgÀ CA±ÀªÀÅ CxÀðªÁUÀ°®è. “CAvÀAiÀÄðzÀ°èAiÉÄà ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀÄ” JA§ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÉÄà ªÀÄgÀ½ ªÀÄgÀ½ §gÀÄwÛzÉ(C¥ÉÆ 10:17). DzÀgÉ «zsÉÃAiÀÄ£ÁUÀ®Ä CrجĮè(C¥ÉÆ 10:19-28). zÀ±Àð£À PÀAqÀ £ÀAvÀgÀ »AeÁjPÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ, CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁUÀzÉ «ÄrAiÀħºÀÄzÀÄ, QæAiÀiÁgÀÆ¥ÀPÉÌ CAd§ºÀÄzÀÄ; DzÀgÉ CªÀ¸ÀgÀ¢AzÀ PÁAiÀÄðªÀiÁqÀĪÀ DvÀä£À ±ÀQÛAiÀÄ QæAiÉÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¨sÀæ«Ä¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. KPÉAzÀgÉ «zsÉÃAiÀÄvÉAiÀÄÄ C°èzÉ. £ÀªÉA§gï 2017

4


“PÉÊUÀ¼À°ègÀĪÀ ªÁUÁÝ£ÀªÉà Qð PÉÊ(ªÀÄvÁÛ 16:19) CzÀ£ÀÄß ¤Ã£Éà G¥ÀAiÉÆÃV¸À®Ä ¸ÁzsÀå” ºÉƸÀ ¨ÁV®ÄUÀ¼À vÉgÉAiÀÄ®Ä ¤Ã ªÀiÁvÀæªÉà Dj¸À®àlÖ ¥ÁvÉæ. ¤ªÀÄä zÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß CzÀgÀ QæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁUÀzÀªÀgÀÄ ºÁ¸ÀåªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ PÉüÀ®àqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀÄ£ÀB ¥ÀÄ£ÀB CzÀgÀ PÀÄjvÁV ¤ÃªÀÅ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀåªÀÅ K¥ÀðqÀ§ºÀÄzÀÄ(C¥ÉÆ 15:7). zÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß QæAiÀiÁgÀÆ¥ÀzÀ°è vÀgÀĪÀªÀgÀÄ, CzÀPÉÌ «zsÉÃAiÀÄgÁUÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß zÉ Ã ªÀ g À Ä ºÀ Ä qÀ Ä PÀ Ä wÛ z ÁÝ£É . CªÀ g É ® è g À Æ ¸À v À å ªÀ £ À Ä ß CjAiÀ Ä ®Ä D¸ÀQÛAiÀÄļÀîªÀgÀ®èªÉÃ. ºÉÃUÁzÀgÀÆ J®ègÀÆ gÀPÀëuÉ ºÉÆAzÀĪÀÅ¢®èªÉÇà JA§ÄzÁV ºÀA§°¸ÀĪÀªÀgÀÄ E®èªÉÃ? (1 wªÉÆ 2:4). “¥Á¥À ¥ÀjºÁgÀPÉÆÌøÀÌgÀ zÉêÀgÀ PÀqÉUÉ wgÀÄVPÉƼÀî¨ÉÃPÉA§zÀÄ ¥Àæ¸ÀAV¸À®àqÀ¨ÉÃQzÉ” JA§ÄzÁV ¨sÁgÀ¢ ºÉýPÉƼÀÄîªÀªÀgÀÄ C®èªÁ? (®ÆPÀ 24:47) zÉñÀzÀ°è ¸ÀĪÁvÉðAiÀÄÄ ºÉZÀÄÑ ¥Àæ¸ÀAV¸À®àqÀ¨ÉÃPÀÄ(ªÀÄvÁÛ 24:14) PÉ®ªÀgÀ£ÁßzÀgÀÄ ¨ÉAQ¬ÄAzÀ J¼ÉAiÀÄ®Ä dªÁ¨ÁÝj ºÉÆA¢zÀªÀgÀÄ C®èªÉÃ(AiÀÄÆzÀ 23). ¥Ë®£ÉÆà “D ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ zÀ±Àð£ÀPÉÌ £Á£ÀÄ C«zsÉÃAiÀÄ£ÁUÀ°®èªÉÃ! JAzÀÄ ¨sÁgÀ¢ ºÉüÀÄvÁÛ£É(C¥ÉÆ 26:19). D zÀ±Àð£ÀzÀ°è, C£Àåd£ÀgÀÄ gÁdgÀÄUÀ½UÉ CªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÀAV¸ÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ DvÀ£À ºÉ¸Àj£À°è JµÉÆÖà ¨ÁzsÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ CqÀVzÉ(C¥ÉÆ 9:15,16). zÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸À®Ä ªÀÄÄAzÁzÁUÀ, PÉƯÉAiÀÄ ¨ÉzÀjPÉAiÀÄÄ eÉÆvÉUÉ §AzÀgÀÆ, »jAiÀÄ «±Áé¹UÀ¼À UÀÄA¥ÀÄ ¸ÉÃj¹PÉƼÀÄîªÀÅ¢®èªÉAzÀÄ vÀ½îzÀgÀÆ, QæAiÀiÁ gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸À®Ä DvÀ£ÀÄ »AdjAiÀÄ°®è! “AiÀ i ÁªÀ Å zÀ P À Æ Ì aAw¸É £ À Ä , £À £ À ß ¥Áæ t ªÀ £ À Ä ß G½¹PÉ Æ ¼À î ® Ä §AiÀĸɣÀÄ”(C¥ÉÆ 20:24) JA§ÄzÁV UÀÄqÀÄUÀÄvÁÛ£É. zÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ¤®ÄèªÀªÀ£À®è DvÀ£ÀÄ. CzÀPÉÌ PÁAiÀÄðPÀëªÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀĪÁUÀ “F UÀ½UÉAiÀĪÀgÉUÀÆ ºÀ¹zÀªÀgÀÆ, ¨ÁAiÀiÁjPÉAiÀÄļÀîªÀgÀÆ, ªÉÄÊUÉ ªÀ¸ÀÛç«®èzÀªÀgÀÆ, UÀÄzÀÄÝ w£ÀÄߪÀªÀgÀÄ, ªÀģɬĮèzÀªÀgÀÆ, ¸ÀéAvÀ PÉÊUÀ½AzÀ PÉ®¸À ªÀiÁr zÀÄrAiÀÄĪÀªÀgÀÆ DVzÉÝêÉ. ¨ÉʹPÉÆAqÀÄ ºÀgÀ¸ÀÄvÉÛêÉ; »A¸É ¥ÀlÄÖ ¸À»¹PÉƼÀÄîvÉÛêÉ; C¥ÀQÃwð ºÉÆA¢ DzÀj¸ÀÄvÉÛêÉ. £ÁªÀÅ FV£ÀªÀgÉUÀÆ ¯ÉÆÃPÀzÀ PÀ¸ÀªÉÇÃ, J¯ÁèzÀgÀ ºÉÆ®¸ÀÄ JA§AvÉ DVzÉÝêɔÉ. £ÀªÉA§gï 2017

5


ªÀÄ£ÀĵÀåjUÀÆ zÉêÀzÀÆvÀjUÀÆ ºÀÄZÀÄÑ£ÉÆÃlªÁzɪÀÅ. PÀrªÉÄAiÀiÁV ¦æÃw¸À®àlÖgÀÆ §ºÀÄ ºÉZÁÑV DvÀäUÀ½UÁV ªÉZÀѪÀiÁqÀ®àqÀ®Ä §AiÀĸÀÄvÉÛãÉ. £Á£ÀÄ ªÀåAiÀÄUÉƼÀî®Ä ¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀqÀÄvÉÛãÉ(1 PÉÆj 4:9-13, 2PÉÆj 12:15, ¦ü° 2:17). D jÃwAiÀÄ Nl. ºËzÀÄ, zÀ±Àð£À«®èzÀ ¸ÀܼÀzÀ°è d£ÀgÀÄ C½zÀĺÉÆÃUÀĪÀgÀÄ(eÁÕ£ÉÆà 28:19) JA§ÄzÀÄ JµÀÄÖ ¤dªÉÇà QæAiÀiÁgÀÆ¥ÀPÉÌ «ÄrAiÀÄ®Ä vÀªÀPÀ¥ÀqÀĪÀ zÉêÀd£ÀgÀÄ E®è¢gÀĪÁUÀ PÉÃqÁUÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ C½ªÀÅ(perish) GAmÁUÀĪÀÅzÀÄ.(where there is no vision, there people perish.) D jÃwAiÀÄ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄ®Ä vÀªÀQ¸ÉÆÃt, ¥Áæyð¸ÉÆÃt, QæAiÉÄ ªÀiÁqÉÆÃt. zÀ±Àð£À ºÉÆA¢zÀªÀgÀÄ D¯ÉÆÃZÀ£É ¤ÃqÀ®Ä CAdgÀÄ zÁºÀªÀżÀîªÀgÀÄ C½ªÀ£ÀÄß PÁt¯ÁgÀgÀÄ ºÀA§®«gÀĪÀªÀgÀÄ ¸ÀÄRzÀ ¸ÀªÀÄÈ¢ÞAiÀÄ §zÀÄPÀ£ÀÄß ¨Á¼ÀÀgÀÄ ¨Á¢ü¹ »A¸ÉUÉƼÀUÁzÀgÀÆ «ÄrvÀªÀ£ÀÄ PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀîgÀÄ PÀµÀ֪ɣÀÄߪÀªÀgÀ£ÀÄß PÀÆqÀ PÀvÀð£À PÉÆgÀ¼ÀÄ PÀzÀ°¸ÀĪÀÅzÀÄ £À°«£À fëvÀPÉÌ ¥ÀÆtð«gÁªÀÄ ºÁPÀ®àqÀĪÀÅzÀÄ. PÉýzÉ PÀvÀð£À ±À§ÝªÀ£ÀÄ Q«¬ÄAzÀ ©mÉÖ£ÀÄ ¸ÀÄR fëvÀªÀ£ÀÄ dªÁ¨ÁÝj¬ÄAzÀ ±ÀÆgÀ£ÁzÉ£ÀÄ zÀ±Àð£ÀPÉÌ QæAiÉĪÀiÁqÀĪɣÀÄ ºÉÆÃgÁlªÉà JAzÀgÀÆ ¸ÁPÉAzÀÄ ¤¯Éè£ÀÄ PÀAqÀzÀÄÝ zÉêÀgÀ zÀ±Àð£ÀªÁVzÀÝgÉ §® PÉÆqÀĪÀ£ÀÄ PÁtĪɣÀÄ ¤vÀå£À£ÀÄß fêÀQjÃl ºÉÆAzÀĪɣÀÄ.

¦æAiÀÄ£À PÉƬÄè£À PÉ®¸ÀzÀ°è ¦æAiÀÄ ¸ÀºÉÆà - r. CUÀ¹Ö£ï eɧPÀĪÀiÁgï £ÀªÉA§gï 2017

6


«Ä±À£Àj ªÀÄPÀ̼À ºÀ¢ºÀgÉAiÀÄzÀªÀgÀ PÀÆl-OgÀAUÁ¨Ázï


gÀPÀëuÉAiÀÄÄ PÀvÀð£ÀzÀÄ F ¯ÉÆÃPÀzÀ°è zÉêÀgÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ CjvÀÄPÉƼÀî®Ä zÉêÀgÀ ªÁPÀåzÀ ºÉÆgÀvÀÄ ¨ÉÃgÉ ±ÉæõÀ× ªÀiÁUÀð«®è. DzÀÄzÀjAzÀ ¥Àæw ¢£ÀªÀÅ zÉêÀgÀ ªÁPÀåªÀ£ÀÄß NzÀĪÁUÀ zÉêÀgÀ£ÀÄß CjAiÀÄ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄvÉÛÃªÉ JA§ AiÉÆÃZÀ£É¬ÄAzÀ zÉêÀgÀ ªÁPÀåªÀ£ÀÄß zsÁ夸ÀĪÁUÀ zÉêÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV gÀÄa¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ. zÉêÀgÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ E£ÀÆß C¢üPÀªÁV CjvÀÄPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀªÉà zÉêÀgÀ£ÀÄß gÀÄa¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ. £ÁªÀÅ ZÀĬÄAUï UÀªÀiï C£ÀÄß ¨ÁAiÀÄ°è CVzÀÄ CVzÀÄ CzÀ£ÀÄß gÀÄa¸ÀÄvÉÛêÀ¯Áè ºÁUÉAiÉÄà zÉêÀgÀ MAzÉÆAzÀÄ UÀÄtªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ £ÀªÀÄä CAvÀAiÀÄðzÀ°è ¸À«zÀÄ CzÀ£ÀÄß zsÁ夸ÀÄvÀÛ¯Éà EgÀĪÀÅzÁzÀgÉ zÉêÀgÀ£ÀÄß, DvÀ£À UÀÄtªÀ£ÀÄß gÀÄa¸À§ºÀÄzÀÄ. E°è AiÉıÁAiÀÄ ¥ÀæªÁ¢AiÀÄ ¥ÀæªÁzÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è 37:22, 23 (22. CªÀ£À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ PÀvÀð£ÀÄ ºÉüÀĪÀ ªÁPÀåªÀÅ. PÀ¤ßPÉAiÀiÁVgÀĪÀ aAiÉÆãï PÀĪÀiÁvÉðAiÀÄÄ ¤£ÀߣÀÄß wgÀ¸ÀÌj¹ ¥ÀjºÁ¸Àå ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼É; AiÉÄgÀĸÀ¯ÉêÀiï PÀĪÀiÁvÉðAiÀÄÄ ¤£Àß »AzÉ vÀ¯ÉAiÀiÁr¸ÀÄvÁÛ¼É. 23 ¤Ã£ÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÄß ¤A¢¹ AiÀiÁgÀ£ÀÄß zÀƶ¹¢? AiÀiÁjUÉ «gÉÆÃzsÀªÁV ¨ÁAiÉÄÝgÉzÀÄ MzÀj¢? ¤Ã£ÀÄ ¸ÉÆQ̤AzÀ £ÉÆÃrzÀÄÝ AiÀiÁgÀ£ÀÄß? E¸ÁæAiÉÄîågÀ ¸ÀzÀªÀÄ®¸Áé«ÄAiÀÄ£Àß®èªÉÃ!) F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ E£ÀÆß C¢üPÀªÁV CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä £ÀªÀÄä zÉêÀgÀ£ÀÄß, CA¢£À d£ÀgÀ£ÀÄß, EA¢£À ¸À¨sÉAiÉÆA¢UÉ ºÉÆð¹zÁÝgÉ. EzÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV UÀªÀĤ¹zÀgÉ, zÉêÀgÀÄ ±ÀvÀÄæ«£ÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ w½zÀħgÀĪÀÅzÀÄ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV, ±ÀvÀÄæªÀÅ zÉêÀd£ÀgÀ PÀÄjvÁV K£À£ÀÄß w½¢zÁÝ£É JA§ÄzÀ£ÀÄß CjvÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É EAzÀÄ ¤ÃªÀÅ ºÁzÀĺÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀ ªÀiÁUÀðªÀÅ ¤AzɬÄAzÀ PÀÆrzÁÝV EgÀ§ºÀÄzÀÄ. F ¸ÉÊvÁ£À£ÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß £Á®ÄÌ ¢PÀÄÌUÀ¼À°èAiÀÄÆ PÉgÀ½¹ ¤A¢¸ÀÄvÀÛ°gÀ§ºÀÄzÀÄ. »fÌÃAiÀÄ gÁd£À ¢£ÀUÀ¼À°è ºÉÃUÉ E¸ÁæAiÉÄïï d£ÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¤AzÉAiÀiÁV ºÉüÀ®ànÖvÉÆà ºÁUÉAiÉÄà EA¢UÀÆ zÉêÀd£ÀgÀ PÀÄjvÁV ¤AzÉAiÀiÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝ£É. EzÀgÀ ¤«ÄvÀÛªÁV zÉêÀd£ÀgÀÄ §ºÀ¼ÀªÁV PÀ¼ÀªÀ¼ÀUÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ. EzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ AiÉıÁAiÀÄ£À ¥ÀæªÁzÀ£É ¥ÀĸÀÛPÀ 36, 37 CzsÁåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß NzÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ CjvÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà »fÌÃAiÀÄ gÁd£ÀÄ CªÀgÉÆA¢VzÀÝ ªÀÄAwæ ¸À¨sÉAiÀÄÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¸ÉÊ£ÀåªÀÅ PÀ¼ÀªÀ¼ÀUÉÆArvÀÄ. EzÀgÀ ¤«ÄvÀÛªÁV CªÀgÀ zÉñÀzÀ d£ÀgÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV PÀ¼ÀªÀ¼ÀUÉÆArgÀĪÀAvÉ £ÁªÀÅ £ÉÆÃqÀÄvÉÛêÉ. DzÀÄzÀjAzÀ EªÀgÀÄ zÉêÀgÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ®Ä ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝgÉ. D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°èAiÉÄà £ÀªÉA§gï 2017

9


zÉêÀgÀÄ vÁ£ÀÄ AiÀiÁgÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀÄvÁÛ£É. EzÀgÀ ¤«ÄvÀÛªÁV AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ ¥ÀjºÁ¸ÀåªÀÅ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É §AvÉA§ÄzÀ£ÀÄß £Á®ÄÌ «zsÀªÁV E°è ºÉüÀ §AiÀĸÀÄvÉÛãÉ. F 36£Éà CzsÁåAiÀÄzÀ°è 8 ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¤ÃªÀÅ ªÀÄ£À¹ì£À°è ElÄÖPÉƼÀÄîªÀAvÉ 4 ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ «ªÀj¸À®Ä §AiÀĸÀÄvÉÛãÉ. zÉêÀgÀÄ vÀ£Àß d£ÀjUÁV ¥Àæw¤¢üAiÀiÁV ¤AvÀÄ F jÃwAiÀiÁV PÉüÀÄvÁÛ£É. ¤Ã£ÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÄß ¤A¢¹ ªÀiÁvÀ£ÁrzÉ, AiÀiÁjUÉ «gÀÄzÀÞªÁV ¤£Àß ±À§ÝªÀ£ÀÄß JwÛ ªÀiÁvÀ£ÁrzÉ. £Á£ÀÄ F ¹ÜwAiÀÄ°è zÉêÀd£ÀgÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ vÉÆÃj¸À®Ä §AiÀĸÀÄvÉÛãÉ. gÀ¨ÁëPÉ JA§ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ zÉêÀd£ÀgÀ PÀÄjvÁV ºÉÃUÉ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ£ÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß 36£Éà CzsÁåAiÀÄzÀ 12£Éà ªÁPÀåªÀ£ÀÄß NzÀĪÁUÀ CzÀPÉÌ gÀ¨ÁëPÉAiÀÄÄ£À£Àß AiÀÄdªÀiÁ£À£ÀÄ ¤ªÀÄä ¸ÀAUÀqÀªÁUÀ° ¤ªÀÄä MqÉAiÀÄ£À ¸ÀAUÀqÀªÁUÀ° ªÀiÁvÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ £À£ÀߣÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸À°®è . F UÉÆÃqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀÆwgÀĪÀ d£ÀgÀ ¸ÀAUÀqÀ ªÀiÁvÁqÀĪÀÅzÀPÉÆÌøÀÌgÀ PÀ¼ÀÄ»¹zÁÝ£É. D d£ÀgÀ PÀÄjvÁV ±ÀvÀÄæªÀÅ QüÁV ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ£ÀÄ. ±ÀvÀÄæªÀÅ d£ÀgÀ PÀÄjvÁV AiÀiÁªÀ AiÉÆÃZÀ£É ºÉÆA¢zÁÝ£É £ÉÆÃrj. EªÀgÀÄ ªÀÄ®ªÀ£ÀÄß w£ÀÄߪÀ d£ÀgÀÄ, EªÀgÀÄ ªÀÄÆvÀæªÀ£ÀÄß PÀÄrAiÀÄĪÀ d£ÀgÀÄ JAzÀÄ ¤A¢¸ÀÄvÁÛ£É. EzÀ£ÀÄß NzÀĪÁUÀ EzÀQÌAvÀ®Æ PÉlÖªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ¤A¢¸À®Ä ¨ÉÃgÉ E®èªÉà JAzÀÄ £ÁªÀÅ CjAiÀħºÀÄzÀÄ. EzÀgÀ CxÀðªÉãÀÄ? ¤Ã£ÀÄ DºÁgÀªÀ£ÀÄß w£ÀÄߪÀªÀ£À®è, ¤ÃgÀ£ÀÄß PÀÄrAiÀÄĪÀªÀ£À®è JA§ÄzÁV ±ÀvÀÄæªÀÅ zÉêÀd£ÀgÀ£ÀÄß C®àªÁV Jt¹zÀÝ£ÀÄß CjAiÀħºÀÄzÀÄ. ¦æAiÀĪÁzÀªÀgÉÃ, ¤ÃªÀÅ d£ÀgÀ ªÀÄzsÀåzÀ°è C®àªÁV, ¤AzÉAiÀiÁV Jt¸À®ànÖgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥ÁæAiÀıÀB d£ÀgÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß ªÀÄ£ÀĵÀågÀ ºÁUÉ PÁtzÉAiÉÄà EgÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÀA¢VAvÀ®Æ ªÉÆøÀªÁV ±ÀvÀÄæªÀÅ zÉêÀd£ÀgÀ£ÀÄß Jt¸À§ºÀÄzÀÄ. »fÌÃAiÀÄ gÁd£À ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ CªÀ£À §½AiÀÄ°è £ÀªÀÄä ¨sÁµÉAiÀÄ°è PÉüÀĪÀAvÉ d£ÀgÀ£ÀÄß ¤A¢¸À¢gÀÄ JAzÀÄ PÉýzÀ £ÀAvÀgÀªÀÇ CªÀ£ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ£É. MAzÀÄ ªÉÃ¼É EA¢UÀÆ ¤ªÀÄä ¹Üw EzÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. £Á£ÀÄ PÀÆqÀ d£ÀgÀ ªÀÄzsÀåzÀ°èzÉÝãÉ. £À£ÀߣÀÄß ªÀÄÈUÀzÀAvÉ £ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝgÀ®èªÉÃ? KPÉ? d£ÀgÀÄ £À£Àß §UÉÎ ¥ÀjºÁ¸Àå ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà EzÁÝgÀ®èªÉÃ? KPÉ? F jÃwAiÀÄ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤ÃªÀÅ EgÀĪÀÅzÁzÀgÉ ¸Àé®à UÀªÀÄ£ÀªÁV ªÀÄÄV¹j. C£ÉÃPÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è d£ÀgÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß PÀptªÁV £ÀqɸÀ§ºÀÄzÀÄ. d£ÀgÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÁzsÁgÀt ¹ÜwAiÀÄ°è PÀÆqÀ £ÉÆÃqÀzÉ §ºÀÄ C¸ÁzsÁgÀtªÁV, §ºÀÄ QüÁV £ÀªÀÄä£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ CzÉà AiÉıÁAiÀÄ 36£Éà CzsÁåAiÀÄzÀ°è £ÉÆÃqÀĪÁUÀ (AiÉıÁ 36:8 gÀ°è ºÁUÁzÀgÉ CªÀ£ÀÄ ¤£ÀUÉ JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ PÀÄzÀÄgÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ£ÀÄ. ¤Ã£ÀÄ CµÀÄÖ ªÀÄA¢ ¸ÀªÁgÀgÀ£ÀÄß ªÉÄÃ¯É PÀĽîj¸À¯ÁzÀgÉ C±ÀÆêAiÀÄð gÁd£À ¸ÀAUÀqÀ ±À¥ÀxÀ ªÀiÁqÀÄ J£ÀÄßvÁÛ£É.) ±ÀvÀÄæªÀÅ £Á£ÀÄ ¤£ÀUÉ 2000 PÀÄzÀÄgÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÖgÀÆ CzÀgÀ°è KgÀĪÀ £ÀªÉA§gï 2017

10


ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥Á¢¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è JA§ÄzÁV ¸ÀªÁ®Ä ºÁPÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. ¦æAiÀÄgÁzÀªÀgÉÃ, ±ÀvÀÄæªÀÅ ¤ªÀÄä£ÀÄß £ÉÆÃr ¤£Àß §½AiÀÄ°è K£ÀÆ E®è, ¤£Àß §½AiÀÄ°è §® ¸Á®zÀÄ, ¤£Àß §½AiÀÄ°è ªÀ¸ÀÄÛUÀ½®è, ¤Ã£ÉÆAzÀÄ ±ÀÆ£ÀåªÉ£ÀߧºÀÄzÀÄ. ±ÀvÀÄæªÀÅ ¤ªÀÄä£ÀÄß ºÉÃUÉ®è ¤A¢¸ÀÄwÛzÁÝ£É JA§ÄzÀÄ £À£ÀUÉ w½AiÀÄzÀÄ. MAzÀĪÉÃ¼É EªÀÅUÀ¼É®èªÀ£ÀÄß NzÀÄwÛgÀĪÀ ¤ÃªÀÅ EªÉ®èªÀÇ £À£Àß §UÉÎAiÉÄà JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. ºËzÀÄ, £À£Àß §½ K£ÀÆ E®è. ºÉÃUÉ £À£Àß PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß UÉzÀÄÝ §gÀĪɣÀÄ JAzÀÄ £É£É¸À§ºÀÄzÀÄ. E°è CªÀ£ÀÄ E£ÀÄß MAzÀÄ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀÄwÛzÁÝ£É, ¤Ã£ÀÄ AiÀiÁgÀ ªÉÄÃ¯É £ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß EnÖ¢ÝÃAiÀiÁ? ¤Ã£ÀÄ AiÀiÁgÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÀgÀªÀ¸É EnÖ¢ÝÃAiÀÄ? LUÀÄ¥ÀÛgÀ ªÉÄïÉÆÃ? (»fÌÃAiÀÄ gÁd£ÀÄ D½éPÉ ªÀiÁrzÀ ªÀµÀðzÀ°è C±ÀÆêAiÀÄð gÁd£ÁzÀ ¸À£ÉíÃj§£ÀÄ AiÉĺÀÆzÀzÀ J®è ¸ÀĨsÀzÀæ PÉÆÃmÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É «gÉÆÃzsÀªÁV §AzÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß »rzÀÄPÉÆAqÀ£ÀÄ.) E®èªÉÃ, ¤£Àß gÁd£ÀÄ ºÉüÀĪÀ ºÁUÉ AiÉĺÉÆêÀ£À ªÉÄïÉÆÃ? CªÉ®èªÀÇ PÉêÀ® §jzÁzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼Éà JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß NzÀ§ºÀÄzÀÄ. PÉ®ªÀÅ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è «gÉÆâüUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä PÀtÂÚUÉ PÁtĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ PÉ®ªÀÅ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £ÀªÀÄä ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è £ÀªÀÄä AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ°è F jÃwAiÀiÁV ¤£ÀUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä AiÀiÁgÀÆ E®è JA§ ©ÃdªÀ£ÀÄß ©vÀÄÛwÛgÀĪÀ£ÀÄ. F CzsÁåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß (AiÉıÁAiÀÄ 36, 37) ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV NzÀĪÁUÀ ±ÀvÀÄæªÀÅ zÉêÀd£ÀgÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ zÀƶ¸ÀÄvÁÛ£É JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ CjAiÀħºÀÄzÀÄ. ¤Ã£ÀÄ ºÉüÀÄwÛ¢ÝÃAiÀiÁ ¥ÁæxÀð£É¬ÄAzÀ J®èªÀÇ ¸ÁzsÀåªÉAzÀÄ. ¤£Àß gÁd£ÀÄ ºÉüÀÄwÛzÁÝ£É zÉêÀgÀÄ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀ£ÀÄ JA§ÄzÁV DzÀgÉ AiÀiÁªÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄÆ dgÀÄUÀ°®è. PÀqÉAiÀÄzÁV ºÉüÀĪÀ£ÀÄ ¤£Àß zÉêÀgÉà £À£ÀUÉ DeÁÕ¦¹zÁÝ£É, ¤Ã£ÀÄ ºÉÆÃV CªÀgÀ£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁqÀÄ JAzÀÄ. EzÀgÀ CxÀðªÉãÀÄ, ¤Ã£ÀÄ zÉêÀgÀ ±À§ÝªÀ£ÀÄß PÉüÀ°®è, MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¤ªÀÄä ¸À¤ßªÉñÀªÀÅ »ÃVgÀ§ºÀÄzÀÄ, C®èªÉà ¤Ã£ÀÄ AiÀiÁgÉA§ÄzÁVAiÀÄÆ ¤£ÀUÉ AiÀiÁgÀÆ ªÀÄAiÀiÁðzÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ°®è, ¤ªÀÄä£ÀÄß ªÀÄ£ÀĵÀågÉAzÀÄ Jt¹zÀÝgÉà vÁ£É? JA§ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£É߯Áè ºÉýgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¤ªÀÄä ªÀÄ£À¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ w½¢®è. DzÀgÉ ±ÀvÀÄæªÀÅ ¤ªÀÄä£ÀÄß ©Ã½¸À®Ä, C½¸À®Ä, ¤ªÀÄÆð®ªÀiÁqÀ®Ä, F jÃwAiÀÄ ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß ©vÀÄÛvÀÛ¯Éà EgÀ§ºÀÄzÀÄ. F jÃwAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉý PÉý ±ÀvÀÄæªÀÅ ºÉüÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¤dªÉAzÀÄ £É£É¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ, CªÀ£À vÀ¥ÁàzÀ CjPÉUÉ ¸ÀjºÉÆAzÀÄ«j, DzÀgÉ AiÀiÁgÀ ªÉÄÃ¯É £ÀA©PÉ EnÖ¢ÝÃj? F jÃwAiÀiÁV DAUÀè ¨sÁµÉAiÀÄ ºÁr£À°è who's report do you believe? JA§ÄzÁV ºÁqÀÄvÉÛêÉ. DzÀgÉ C£ÉÃPÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £ÀªÀÄä£ÀÄß C½¹ºÁPÀ®Ä §AiÀĸÀĪÀ ±ÀÀÄæ«£À CjPÉUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ £ÀªÉA§gï 2017

11


ºÉÆgÀÄvÀÛ §gÀÄvÉÛêÉ. AiÀiÁªÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉÆà CzÀ£ÀÄß ªÀiÁr ªÀÄÄV¸À¯ÁUÀzÀAvÉ CªÀ£ÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. CªÀ£À §½AiÀÄ°è F ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ½ªÉ. £ÀªÀÄä §½AiÀÄ°è®è DzÀÄzÀjAzÀ F PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀÄ JAzÀÄ ±ÀvÀÄæ«£À CjPÉUÉ ¸ÀªÀÄäw¸ÀĪÀªÀgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. E°è ºÉýgÀĪÀ £Á®ÄÌ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ, M§â ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß zsÀƽUÉ ºÁQ CªÀÄÄQºÁPÀ®Ä ¸ÀªÀÄxÀðªÁzÀzÀÄÝ. F PÁAiÀÄðUÀ¼Éà »fÌÃAiÀÄ gÁd£À fêÀ£ÀzÀ°è £ÀqÉzÀzÀÄÝ. CªÀ£ÀÄ PÀÆUÀ®Ä DgÀA©ü¸ÀÄvÁÛ£É. ±ÀvÀÄæ«£À §½¬ÄAzÀ §AzÀ CjPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ zÉêÀgÀ ¸ÀªÀÄÄäRzÀ°è ¸ÁµÁÖAUÀªÁV ©zÀÝ£ÀÄ. zÉêÀgÉà ¤Ã£ÀÄ £ÉÆÃqÀÄ, ±ÀvÀÄæªÀÅ £À£Àß PÀÄjvÀÄ ¤A¢¹ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¹ ¤®ÄèªÁUÀ, D zÉêÀgÀÄ ±ÀvÀÄæªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ£É. ¤Ã£ÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÄß ¤A¢¹ zÀƶ¸ÀÄwÛ¢ÝÃAiÉÆÃ, ¤Ã£ÀÄ AiÀiÁjUÉ «gÀÄzÀÞªÁV ¤£Àß ±À§ÝªÀ£ÀÄß ªÉÄïÉwÛ¢ÝÃAiÉÆÃ, ¤Ã£ÀÄ AiÀiÁjUÉ «gÀÄzÀÞªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛ¢ÝÃAiÉÄA§ÄzÀ£ÀÆß CªÀgÀ »AzÉ £Á£ÀÄ EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉw¢ÝÃ, ¤Ã£ÀÄ E¸ÁæAiÉÄïï d£ÀgÀ£ÀÄß ¤A¢¸À°®è CªÀgÀ ¥Àj±ÀÄzÀÞ zÉêÀjUÉ «gÀÄzÀÞªÁV C®èªÀÇà ¤£Àß PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ¸ÉÆQ̤AzÀ £ÉÆÃrzÀÄÝ JAzÀÄ PÉýzÁUÀ, CzÉà gÁwæAiÀÄ°è zÉêÀgÀÄ vÀ£Àß zÀÆvÀ£À ªÀÄÆ®PÀ ±ÀvÀÄæ«£À 1,85,000 ¸ÉʤPÀgÀ£ÀÄß C½¹ ºÁQzÀ£ÀÄ. zÉêÀgÀÄ ¤£Àß ¥ÀPÀÌzÀ°è EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤£Àß ±ÀvÀÄæªÀÅ w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÁgÀt ¸ÀAUÀw. £Á£ÀÄ ¤£Àß ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß w½¢zÉÝãÉ, ¤£Àß ªÀÄ£À¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß w½¢zÉÝãÉ, ¤£Àß ªÁåPÀÄ®ªÀ£ÀÄß w½¢zÉÝãÉ, ¤£Àß PÀ¼ÀªÀ¼ÀªÀ£ÀÄß w½¢zÉÝãÉ. DzÀÄzÀjAzÀ E¸ÁæAiÉÄð£À zÉêÀgÁzÀ £Á£ÀÄ ¤£Àß ¥ÀPÀëzÀ°èzÉÝãÉ. ¤Ã£ÀÄ £À£ÉÆßA¢VzÀÝgÉ, ¤AzÉUÀ¼ÀÄ ¤£ÀUÉ «gÉÆÃzÀüªÁV C®è £À£ÀUÉ «gÉÆÃzsÀªÁV §gÀĪÀÅzÀÄ. D zÀƶ¸ÀĪÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ ¤£ÀUÉ «gÉÆÃzÀüªÁV C® è £À£ÀUÉ «gÀÄzÀÞªÁV §gÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ zÉêÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£É. F ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß zsÁ夸ÀĪÀ ¤ÃªÀÅ zsÉÊAiÀÄðªÁV ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀgÁvÀàgÀ£À ªÉÆgÉ ºÉÆQÌgÀĪÀªÀ£ÀÄ £ÉgÀ½£À°è §A¢gÀĪÀªÀ£ÀÄ ±À§ÝªÁV ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. £À£ÀUÉ «gÉÆÃzsÀªÁV §A¢gÀĪÀ ¤AzÉUÀ¼ÀÄ, zÀƵÀuÉUÀ¼ÀÄ, ©®ÄèUÀ¼ÀÄ ±ÀvÀÄæªÉà CzÀÄ £À£ÀUÉ «gÀÄzÀÞªÁUÀ®è £À£Àß zÉêÀgÀ «gÀÄzÀÞªÁVAiÉÄà §AzÀzÉ. £Á£ÀÄ F «zsÀªÁV ¸ÀAgÀQë¸À®àqÀ®Ä C¥ÁvÀæ£ÀÄ. £Á£ÀÄ CµÁÖV ¤ÃwªÀAvÀ£À®è, £Á£ÀÄ ±ÀvÀÄæ«£À ªÀÄÄAzÉ §ºÀÄ §®»Ã£À£ÀÄ. DzÀgÉ £À£Àß zÉêÀgÉÆA¢UÉ £Á£ÀÄ §®ªÀżÀîªÀ£ÁVzÉÝãÉ, £Á£ÀÄ §®±Á°AiÀiÁVzÉÝãÉ. £Á£Éà D ±ÀvÀÄæ«£À «gÀÄzÀÞªÁV ºÉÆÃgÁqÀĪÀ CUÀvÀå«®è, £Á£Éà CªÀ£À£ÀÄß ¤A¢¸ÀĪÀ CUÀvÀå«®è, zÉêÀgÀÄ J®èªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀ£ÀÄ. AiÀiÁgÀÄ £À£ÀUÉ «gÀÄzÀÞªÁV §gÀĪÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ £À£ÀUÉ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ£ÉÆà D zÉêÀgÀ ªÀÄÄAzÉ £Á£ÀÄ ¤®ÄèvÉÛãÉ. £ÀªÉA§gï 2017

12


¨sÁ£ÀĪÁgÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼À vÀgÀ¨ÉÃw PÀÆl ¨sÁ£ÀĪÁgÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼À ¨ÉÆÃzsÀPÀgÀ vÀgÀ¨ÉÃw PÀÆlªÀÅ ¥ÁmÁß ªÀÄvÀÄÛ ¹PÁjAiÀÄ ¸ÉêÁ PÉëÃvÀæzÀ°è £ÀqɬÄvÀÄ. F PÀÆlUÀ¼À°è 300PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ªÀÄA¢ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀgÀÄ. CªÀjUÉ ¸ÀtÚ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄzsÀåzÀ°è ¨ÉÃPÁzÀ ºÁqÀÄUÀ¼ÀÄ, PÀxÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀȱÁåªÀ½UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ, ªÁPÀåUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ Qæ¸ÀÛ£À ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁgÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀgÀ PÀÄjvÀÄ vÀgÀ¨ÉÃw PÉÆqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.


For Cds, DVDs, Books & Pen Drive Contact us

National Promotional Coordination Office No. 29, Bethany Beaufort, Bethesda Chruch Street, 3rd Cross, Kalkere Main Road, Horamavu, Bangalore 560043. Tel: +91 94434 29735 E-Mail: promotions@gemsbihar.org

No.B-9, Gogappa Layout, Near Railway Gate, K G Halli, A C Post, Bangalore - 560045. Tel: +91 94485 17025 E-Mail: bangaloreoffice@gemsbihar.org

Jalahalli : +91 98442 87046 Kammagondanahalli : +91 94494 30760 Domlur : +91 99011 77100 GEMS Badravathi : +91 87224 22417 GEMS Kolar : +91 72040 17872 GEMS Chitradurga : +91 90366 50247

GEMS Kaiga/Karwar : GEMS Mangalore : GEMS Tumkuru : GEMS Maddur : GEMS Hassan :

+91 94819 87703 +91 97405 47453 +91 90088 05686 +91 99025 19513 +91 94481 06304


«±Áé¹UÀ¼ÁzÀ PÉ®ªÀÅ AiÀÄĪÀPÀjAzÀ 1972gÀ°è gÀƦ¸À®àlÄÖ, 1979gÀ°è ¤AiÉÆÃfvÀªÁzÀ MAzÀÄ ¸ÉêÉAiÀiÁVzÉ. ©ºÁgï ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ CrAiÀÄ°ègÀĪÀ f¯ÉèUÀ¼À°ègÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀĪÀÅzÉà F ¸ÉêÉAiÀÄ ¥ÀæzsÁ£À zÀ±Àð£ÀªÁVzÉ.¸ÉêÉAiÀÄ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß, ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß, CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀÄvÁÛ,©ºÁgï,eÁRðAqï,GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÀ,ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÁgÁµÀÖç gÁdåzÀ d£ÀjUÉ ¸ÀĪÁvÉðAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁgÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ,£ÉgÉ gÁdåUÀ¼À°è £À q É A iÀ Ä ÄªÀ ¸É à ªÉ U À ¼ À £ À Ä ß ¥É Æ æ à vÁì » ¹ §gÀ Ä wÛ z É . D¢ªÁ¹AiÀ Ä ªÀ Ä PÀ Ì ¼À £ À Ä ß ¸ÀA¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ,PÁ«ÄðPÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ,¤gÁ²ævÀgÁzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAUÀ«PÀ®gÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀªÀð¸Àw PÉÃAzÀæUÀ¼À°è DzÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ,ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ,²PÀët¢AzÀ §zÀÄPÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄïÉvÀÄÛªÀAvÀºÀ ¸ÉêÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ G£ÀßvÀ£ÁzÀ zÉêÀgÀ£ÀÄß ¯ÉÆÃPÀPÉÌ ¸Áj §gÀÄwÛgÀĪÀ MAzÀÄ «ÄµÀ£Àj ¸ÉêÉAiÀiÁVzÉ.

my cup

£À£Àß ¥ÁvÉæAiÀÄÄ vÀÄA© ºÉÆgÀ¸ÀƸÀÄvÀÛzÉ QÃvÀð£ÉUÀ¼ÀÄ 23:5

If undelivered please return to GEMS Karnaraka State Coordination Centre No.B-9, Gogappa Layout, Near Railway Gate,K G Halli, A C Post, Bangalore - 560045. Tel: +91 94485 17025 E-Mail: bangaloreoffice@gemsbihar.org

Yudha Dvani / October 2017

overflows PSALM 23:5

Yudha Dvani_GEMS Kannada Mag_Nov 2017  

Kannada magazine of GEMS

Yudha Dvani_GEMS Kannada Mag_Nov 2017  

Kannada magazine of GEMS

Advertisement