Yudha Dvani_GEMS Kannada Mag_Feb 2019

AiÀÄÄzÀÞ zsÀé¤

¥sÉæ§æªÀj 2019

¤ÃªÀÅ ¯ÉÆÃPÀzÀ°è zÀÄgÁ±É¬ÄAzÀÄAmÁzÀ PÉlÖvÀ£ÀPÉÌ vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ zÉʪÀ¸Àé¨sÁªÀzÀ°è ¥Á®£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀªÀgÁUÀ¨ÉÃPÉA§ GzÉÝñÀ¢AzÀ zÉêÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥Àæ¨sÁªÀ UÀÄuÁw±ÀAiÀÄUÀ½AzÀ CªÀÄÆ®åªÁVAiÀÄÆ GvÀÌøµÀÖªÁVAiÀÄÆ EgÀĪÀ ªÁUÁÝ£ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ zÀAiÀÄ¥Á°¹zÁÝgÉ.

2 ¥ÉÃvÀæ 1:4

Qæ¸ÀÛ£À°è ¦æÃwAiÀÄ ¥ÁæxÀð£Á ¥Á®ÄUÁgÀgÉÃ, £Á£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA¢gÀĪÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß C§æºÁªÀĤUÉ ªÀÄgɪÀiÁqÀĪÀzÀÄ ¸ÀjAiÉÆÃ? JAzÀÄ vÀªÀÄä ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ zÉêÀgÀ £ÁªÀÄzÀ°è ¤ªÀÄUÉ ±ÀĨsÁµÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß w½¸ÀÄvÉÛÃ£É (D¢ 18:17). PÀvÀðgÁzÀ AiÉĺÉÆêÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÉêÀPÀgÁzÀ ¥ÀæªÁ¢UÀ½UÉ vÀªÀÄä gÀºÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß w½¸ÀzÉ K£ÀÆ ªÀiÁqÀgÀÄ (DªÉÆà 3:7) JA§ ªÁPÀåªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹, C£ÉÃPÀgÀÄ EAzÀÄ ¥ÀæªÁzÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀgÀĵÀzÀ DgÀA¨sÀzÀ°è £ÀÄrAiÀÄÄvÁÛ §gÀÄwÛzÁÝgÉ.

C£ÉÃPÀgÀ ¥ÀæªÁzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ CAvÀeÁð®(Internet) ªÀ£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀĪÀzÀ£ÀÆß, AiÉÄøÀĸÁé«ÄAiÀÄÄ ºÉý ºÉÆÃzÀ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÄÖ, F ¢£ÀUÀ¼À°è £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ JAzÀÄ CAzÁf¹ ºÉüÀĪÀzÀ£ÀÆß, CUÀ¸ÀÛöå £Ár eÉÆåÃw¶ ¨Á§Ä(M§â eÉÆåÃw¶AiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ)«£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀvÀåªÉÃzÀ ªÁPÀåzÉÆnÖUÉ ¸ÉÃj¹ ºÉüÀĪÀzÀ£ÀÆß, CªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉüÀĪÀzÀPÉÌà «gÉÆÃzsÀªÁV EgÀĪÀzÀ£ÀÆß, £Á¸ÀÖqÁðªÀÄ£À ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀĪÀzÀ£ÀÆß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀĢݥÀwæPÉUÀ¼À£ÀÆß, CzsÀåAiÀÄ£À ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÆß, ¥ÀwæPÉAiÀÄ ªÀÄÄSÁåA±ÀUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀjAiÀiÁV NzÀĪÀªÀgÀÄ, F jÃwAiÀÄ ¥ÀæªÁzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ §gÀĪÀ «zsÀªÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀ. ¸Á®zÀÝPÉÌ, ªÁUÁÝ£ÀUÀ¼ÀÆ ¨ÉgÉvÀÄ©lÖªÀÅ. zÉêÀgÀÄ ªÁUÁÝ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀĪÀªÀgÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀįÁUÀzÀÄ; DzÀgÀÆ, "£ÀªÀÄä£ÀÄß vÀªÀÄä ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ®Æ, UÀÄuÁw±ÀAiÀÄ¢AzÀ®Æ PÀgÉzÀ zÉêÀgÀ «µÀAiÀĪÁV AiÉÄøÀĸÁé«ÄAiÀÄ ¢ªÀå±ÀQÛAiÀÄÄ £ÀªÀÄUÉ ¥ÀjeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÖzÀÝgÀ°è fêÀPÀÆÌ ¨sÀQÛUÀÆ ¨ÉÃPÁzÀzÉÝ®èªÀÅ zÉÆgɬÄvÉAzÀÄ §¯ÉèªÀµÉÖ. ¤ÃªÀÅ ¯ÉÆÃPÀzÀ°è zÀÄgÁ±É¬ÄAzÀÄAmÁzÀ PÉlÖvÀ£ÀPÉÌ vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ zÉʪÀ¸Àé¨sÁªÀzÀ°è ¥Á®£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀªÀgÁUÀ¨ÉÃPÉA§ GzÉÝñÀ¢AzÀ zÉêÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥Àæ¨sÁªÀ UÀÄuÁw±ÀAiÀÄUÀ½AzÀ CªÀÄÆ®åªÁVAiÀÄÆ GvÀÌøµÀÖªÁVAiÀÄÆ EgÀĪÀ ªÁUÁÝ£ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ zÀAiÀÄ¥Á°¹zÁÝgÉ"(2 ¥ÉÃvÀæ 1:3, 4) JA§ÄzÉà ¸ÀvÀå. ¯ÉÆÃPÀzÀ®ÄèAmÁzÀ PÉÃrUÉ vÀ¦àzÀ fëvÀPÉÌ ªÀiÁUÀð£ÀqɸÀĪÀ ªÁUÁÝ£ÀUÀ¼ÀÄ, zÉʪÀ¸Àé¨sÁªÀPÉÌ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¥Á®ÄUÁgÀgÁV ¸ÀÆàwð ¤ÃqÀĪÀ ªÁUÁÝ£ÀUÀ¼ÀÄ, EA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è PÉêÀ® D²ÃªÁðzÀPÀÆÌ ¸ÀAvÉʸÀĪÀzÀPÁÌVAiÀÄÆ zÀAiÀÄ¥Á°¸À®àqÀÄvÀÛzÉ.

C§æºÁªÀĤUÉ vÁªÀÅ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀÄgɪÀiÁqÀzÀ zÉêÀgÀÄ, CªÀ£ÀÄ D²ÃªÀð¢¸À®àqÀĪÀzÀ£ÀÆß, ¯ÉÆÃPÀzÀ°ègÀĪÀ d£ÁAUÀUÀ¼ÀÄ CªÀ¤AzÀ D²ÃªÁðzÀ ºÉÆAzÀ¨ÉÃPÁzÀzÀÝ£ÀÆß ªÀÄ£À¹ì£À°è £É£ÉzÀªÀgÁV, CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß ªÀÄPÀ̽UÀÆ, vÀ£Àß £ÀAvÀgÀ vÀ£Àß ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjUÀÆ ¤Ãw £ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Æ PÀvÀðgÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è £ÀqÉAiÀÄ®Ä DeÁÕ¦¸ÀÄvÁÛ£É JA§ £ÀA©PÉAiÀÄ°èAiÉÄà CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛgÉ.(D¢ 18:17 – 19) ¥sÉæ§æªÀj 2019

±ÀÄ¢ÞÃ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀzÀPÉÌ vÀPÀÌ ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæªÁ¢AiÀÄÄ ºÉüÀÄvÁÛ£É JAzÀÄ w½zÉà CªÀ¤UÉ ¥ÀæPÀn¸ÀÄvÁÛgÉ.(DªÉÆà 7:11) »ÃVgÀ®Ä, EAzÀÄ PÉÆqÀ®àqÀĪÀ ªÁUÁÝ£ÀUÀ¼ÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀªÁV £ÀªÀÄUÉ »vÀªÁV vÉÆÃgÀĪÀAxÀzÁÝVAiÀÄÆ, £ÁªÀÅ §AiÀĸÀĪÀAxÀzÁÝVAiÉÄà EªÉ.

T. W. mÁ¸Àgï JA§ zÉêÀªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ, EAzÀÄ £ÀªÀÄä CUÀvÀå ¥ÀæªÁzÀ£ÉAiÀÄ ¥Àæ¸ÀAVUÀ¼ÉÃ; KPÉAzÀgÉ, ¥ÀæªÁ¢ JA§ªÀ£ÀÄ PÁ®ªÀ£ÀÄß w½zÀÄ, F PÁ®PÉÌ zÉêÀgÀÄ d£ÀjUÉ K£ÀÄ ºÉüÀ®Ä §AiÀĸÀÄvÁÛgÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀªÀ£ÉÃ. (Today we need prophetic preaching.

Prophet is the one who knows His times and what God is trying to Say to the people of His times) d£ÀgÀ DwäÃPÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÆß, ªÀÄ£À¹ÜwAiÀÄ£ÀÆß JwÛ£ÀÄrAiÀÄĪÀzÀÄ ¥ÀæªÁ¢UÀ¼À ªÀÄÄRå dªÁ¨ÁÝj.

EA¢£À ¥Àæ¸ÀAUÀ ¦ÃoÀUÀ¼À°è eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÆâü¸ÀĪÀ ªÁPÀåªÀÇ, DvÀäUÀ¼À£ÀÄß «ªÉÃa¸ÀĪÀ ªÀgÀUÀ¼ÀÆ ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ¢®è. ªÉÄïÁV CªÀgÀ ºÉýPÉAiÀÄ°è, £ÀªÀÄä CUÀvÀå K£ÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀªÀ£ÀÆ, £ÀªÀÄä ¹ÜwAiÉÆnÖUÉ ¸ÀºÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀAxÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß DwäÃPÀ zÀȶÖPÉÆãÀzÀ°è vÉÆÃj¹PÉÆqÀĪÀªÀ£Éà ¥ÀæªÁ¢ J£ÀÄßvÁÛgÉ; JµÀÄÖ ¸ÀvÀå, CAxÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÉÆÃt. eÉÆvÉUÉ, EzÀÄ GfÓêÀ£ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ JAzÀÆ C¢üPÀªÁV ºÉüÀ®àqÀĪÀzÀ£ÀÆß PÉüÀ®Ä ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄwÛzÉ. GfÓêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉZÁÑV §AiÀĸÀĪÀªÀgÀ°è £Á£ÀÆ M§â£ÀÄ; GfÓêÀ£ÀªÀÅ zÉêÀd£ÀgÀ ªÀÄzsÀåzÀ°è GAmÁUÀÄvÀÛzÉ; CzÀgÀ ¥sÀ®ªÁV zÉñÀªÀÅ ¸ÀĪÁvÀðªÀÄAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ C¥ÀàlªÁzÀ ¸ÀvÀå. GfÓêÀ£ÀªÀÅ DgÀA¨sÀªÁUÀĪÀzÉà ¸ÀĪÁvÀðªÀÄAiÀĪÁUÀ¯ÉAzÉÃ.

DzÀzÀjAzÀ £ÁªÀÅ w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ GfÓêÀ£À JA§ÄzÀÄ zÉêÀd£ÀgÀ ªÀÄzsÀåzÀ°èAiÉÄÃ.

GfÓêÀ£ÀPÉÌ ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀiÁV ¸ÀàµÀÖªÁzÀ ªÀiÁ£À¸ÁAvÀgÀªÀÇ, zÉêÀgÀ ªÁPÀåPÉÌ «zsÉÃAiÀĪÁVgÀ®Ä ¥ÉæÃgÉæ¸ÀĪÀ ¥Àj±ÀÄzÀÞvÉAiÀÄÆ, £À²¹ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀ §UÉV£À D¼ÀªÁzÀ ¥ÀjUÀt£É EgÀĪÀÅzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ E°è vÉÆÃj¹PÉÆqÀ®Ä §AiÀĸÀÄvÉÛãÉ. »fÌÃAiÀÄ gÁd£À PÁ®zÀ°è E¸ÁæAiÉÄïï d£ÀjUÉ K¥ÀðlÖ GfÓêÀ£ÀzÀ°è, ªÉÆzÀ® £ÁAiÀÄPÀ(gÁd£ÀÄ) PÀvÀðgÀ zÀȶÖAiÀÄ°è M¼ÉîAiÀÄzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä vÀ£ÀߣÀÄß M¦à¹PÉÆqÀÄvÁÛ£É.

EA¢UÀÆ £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ°è EgÀĪÀ J®ègÀÆ D jÃwAiÀÄ M¦à¹PÉÆqÀÄ«PÉUÉ vÀªÀÄä£ÀÄß PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ.(2 ¥ÀƪÀð 29:2) ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀÄ ¥Á¥À CjPÉ. C±ÀÄzÀÞUÀ¼ÀÆ, PÉlÖªÀÅUÀ¼ÀÆ zÉêÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß vÀÄA©gÀĪÀzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ K¥ÀðqÀĪÀ ªÉÆgɬÄAzÀ GAmÁUÀĪÀzÀÄ CzÀÄ(2 ¥ÀƪÀð 29:6, 7). CzÀ£ÀÄß C®PÀëöåªÀiÁr ©lÄÖ©lÖ ¸ÉêÀPÀgÉà CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁQ, D®AiÀĪÀ£ÀÄß ±ÀÄzÀÞªÀiÁqÀ®Ä ¥ÉæÃgÉæ¸À®àqÀĪÀzÀÄ ªÀÄÄA¢£À £ÀqÉ(2 ¥ÀƪÀð 29:11).

D®AiÀÄ ±ÀÄ¢ÞÃPÀgÀtªÀÇ, vÉUÉzÀĺÁPÀ®àqÀĪÀAxÀªÀÅ vÉUÉzÀĺÁPÀ®àqÀĪÀzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀÄ £ÀqÉzÀÄ, MqÉzÀÄ ºÉÆÃzÀ ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÉÛ ¸Àj¥Àr¸À®àqÀ¨ÉÃPÀÄ.(2 ¥ÀƪÀð 29:18) EzÀgÀ £ÀAvÀgÀ ¥Àj±ÀÄzÀÞvɬÄAzÀ GAmÁUÀĪÀ §° ¸À°è¸ÀĪÀzÀÆ, DgÁzsÀ£ÉAiÀÄÆ(2 ¥ÀƪÀð 29:23 – 26). £ÀAvÀgÀ zÉñÀzÀ°è ±ÀÄ¢ÞÃPÀgÀtªÀÅ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV zÉêÀgÀ D®AiÀÄzÀ°è ¥sÉæ§æªÀj 2019

2

DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ, FUÀ zÉñÀzÀ°è d£ÀgÀ ªÀÄzsÀåzÀ°è ªÀiÁqÀ®àqÀÄvÀÛzÉ.(2 ¥ÀƪÀð 30:9) J®èzÀgÀ°èAiÀÄÆ vÀVιPÉƼÀÄîªÀzÀÄ PÀAqÀħgÀĪÀzÀÄ(2 ¥ÀƪÀð 30:11) CzÀgÀ £ÀAvÀgÀ «eÁÕ¥À£Á ¥ÁæxÀð£É ¸À°è¸À®àqÀĪÀzÀÄ(2 ¥ÀƪÀð 30:20) CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀÄ GAmÁUÀĪÀ ¤gÀAvÀgÀªÁzÀ DgÁzsÀ£É ºÁqÀÄUÀ¼ÀÄ. £ÁAiÀÄPÀ¤UÀÆ d£ÀjUÀÆ £ÀqÀĪÉAiÉÄà M¼ÉîAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀ ¸Áܦ¸À®àqÀÄvÀÛz(É 2 ¥ÀƪÀð 30:22 – 27). ºÀµÀðzÀ zsÀé¤AiÀÄÄ zÉñÀªÀ£ÀÄß vÀÄA§ÄvÀÛzÉ.

MqÉAiÀÄ®àlÄÖ vÉUÉzÀĺÁPÀ®àqÀ¨ÉÃPÁzÀªÀÅUÀ¼À°è ªÉÆñÉAiÀÄÄ ªÀiÁr¹zÀ vÁªÀÄæzÀ ¸À¥ÀðªÀÇ M¼ÀUÉÆArvÀÄÛ. KPÉAzÀgÉ CzÀÄ £ÀAvÀgÀ DgÁ¢ü¸ÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛªÁV ªÀiÁ¥ÀðlÄÖ©lÖzÀÝjAzÀ¯ÉÃ.(2 CgÀ¸ÀÄ 18:4) CzÀgÀ £ÀAvÀgÀ «gÉÆâüAiÀiÁVzÀÝ ¦ü°¶ÖAiÀÄgÀ£ÀÆß, CªÀgÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÆß «gÉÆâü¹zÀÝjAzÀ GAmÁzÀ dAiÀÄUÀ¼ÀÄ(2 CgÀ¸ÀÄ 18:7 – 9). AiÀiÁªÀÅzÉà C£Àå ±ÀQÛUÀ¼ÀÆ £ÀªÀÄä£ÀÄß D½éPɪÀiÁqÀ®Ä ©qÀ¨ÁgÀzÀÄ JA§ÄzÀgÀ°è CµÉÆÖAzÀÄ UÀªÀÄ£À.

EA¢UÀÆ CzÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ºÉÆîÄvÀÛzÉ. PÀµÀÖUÀ¼ÀÄ §AzÁUÀ zÉêÀgÀ ¥ÀæªÁzÀ£ÉUÀ¼À£ÀÆß, zÉêÀgÀ ¸ÀªÀÄÄäRªÀ£Éßà ºÀÄqÀÄQ NqÀĪÀ£ÀÄ CgÀ¸À£ÁzÀ »fÌAiÀÄ£ÀÄ(2 CgÀ¸ÀÄ 19:2 – 4; 14 – 20). zÉêÀgÀÄ zÉñÀzÀ°è QæAiÉÄ ªÀiÁqÀ®Æ, EzÀĪÀgÉUÀÆ £ÀqÉAiÀÄzÀ «zsÀªÁV zÉêÀgÉà AiÀÄÄzÀÞQ̽zÀÄ QæAiÉÄ ªÀiÁqÀĪÀzÀ£ÀÆß d£ÀgÀÄ PÀuÁÚgÉ PÀAqÀgÀÄ.(AiÉıÁ 37:36) EzÀ£Éßà GfÓÃAiÀÄ£À PÁ®zÀ°èAiÀÄÆ, AiÉĺÉÆõÁ¥sÁl£À PÁ®zÀ°èAiÀÄÆ, AiÉÆöÃAiÀÄ£À PÁ®zÀ°èAiÀÄÆ PÁt§ºÀÄzÀÄ. F PÀæªÀÄzÀ°è §zÀ¯ÁªÀuÉ E®è JAzÉà £Á£ÀÄ £ÀA§ÄvÉÛãÉ.

F ±ÀÄ¢ÞÃPÀgÀtzÀ ¤«ÄvÀÛ GAmÁzÀ GfÓêÀ£À¢AzÀ, d£ÀgÀÄ PÀvÀðjUÉ PÉÆqÀĪÀ PÁAiÀÄðzÀ°èAiÀÄÆ GvÁìºÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹zÀgÀÄ(2 ¥ÀƪÀð 31:5). EzÀPÉÌ GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁV vÁ£Éà PÉÆlÖ£ÀÄ. "vÀ£Àß ¥Á®£ÀÄß vÀ£Àß D¹Û¬ÄAzÀ vÉUÉzÀÄ PÉÆlÖ£ÀÄ."( 2 ¥ÀƪÀð 31:3) d£ÀgÀ£ÀÄß PÁtÂPÉUÉ ¥ÉæÃgÉæ¸ÀĪÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ºÀ®ªÀgÀÄ, vÀªÀÄä ¥Á®£ÀÄß ¸À°è¹zÁÝgÉÆÃ?

JAzÀgÉ ¸ÀAzÉúÀªÉÃ. d£ÀgÀÄ PÉÆqÀĪÀzÀgÀ°è G¯Áè¸ÀªÁV fë¸À®Ä PÀ°vÀÄPÉÆAqÀgÀÄ JAzÉà ºÉüÀÄvÉÛãÉ. §qÀªÀgÀ PÁtÂPÉUÀ¼À°è, vÀªÀÄä fëvÀzÀ UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß d£ÀgÉÆnÖUÉ UÀÄgÀÄvÀÄ vÉÆÃgÀzÀ jÃwAiÀÄ°è ºÉaѹPÉÆAqÀªÀgÀ JtÂPÉAiÉÄà EAzÀÄ ¸À¨sÉUÀ¼À°è ºÉZÀÄÑ. £ÁAiÀÄPÀ£À vÁåUÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀ d£ÀgÀÆ PÉÆqÀ®Ä PÀ°vÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. CzÀgÀ ¤«ÄvÀÛ CªÀgÀ ªÉÄÃ®Æ D²ÃªÁðzÀªÅÀ §A¢vÀÄ. "d£ÀgÀÄ zÉêÀgÁzÀ AiÉĺÉÆêÀjUÉÆøÀÌgÀ ¥ÀævÉåÃQ¸ÀvÀPÀÌzÀÝ£ÀÄß zÉêÀgÀ D®AiÀÄPÉÌ vÀAzÀA¢¤AzÀ AiÉĺÉÆêÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀæeÉUÉ ¸ÀªÀÄÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄUÀ滹zÁÝgÉ. £ÁªÀÅ GAqÀÄ vÀÈ¥ÀÛgÁV E£ÀÆß EµÀÄÖ zÉÆqÀØ gÁ²AiÀÄ£ÀÄß G½¹PÉÆArgÀÄvÉÛêÉ"(2 ¥ÀƪÀð 31:10). PÁtÂPÉ ¥ÀgÁªÀÄj¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀPÁÌV, £ÀA©UÀ¸ÀÛgÁzÀ d£ÀgÀÄ £ÉëĸÀ®àqÀÄvÁÛgÉ(2 CgÀ¸ÀÄ 12:15). DzÀgÉ EAzÉÆÃ, PÁªÀ®ÄUÁgÀgÉà PÁtÂPÉAiÀÄ£ÀÄß PÁtzɺÉÆÃUÀĪÀºÁUÉ ªÀiÁqÀĪÀ zÀĹÜw. zÉñÀzÀ M½wUÁV CgÀ¸À£ÀÄ(£ÁAiÀÄPÀ£ÀÄ) QæAiÉÄUÉƼÀÄîvÁÛ£É. VúÉÆãï JA§ §ÄUÉÎUÉ PÀmÉÖPÀnÖ¹ CzÀgÀ ¤ÃgÀÄ £ÉlÖUÉ zÁ«ÃzÀ£ÀUÀgÀzÀ ¥ÀqÀĪÀt vÀVÎUÉ ºÀjAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀªÀ£ÀÄ »fÌÃAiÀÄ£ÉÃ. CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß J¯Áè PÁAiÀÄðUÀ¼À°è ¸ÁxÀðPÀ£ÁzÀ£ÀÄ(2 ¥ÀƪÀð 32:30). £ÀªÀÄUÉ ¹PÀÄ̪À ¥ÁoÀªÉãÀÄ? ¥sÉæ§æªÀj 2019

3

¤ÃgÀ£ÀÄß CUÀvÀå«gÀĪÀ ¸ÀܼÀzÀ PÀqÉUÉ wgÀÄV¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß CzÀÄ. EAzÀÆ ¨sÁgÀvÀ zÉñÀzÀ°è zÉêÀgÀ£ÀÄß CjAiÀÄzÀ PÉÆÃn PÉÆÃn d£ÀgÀÄ GAlÄ; CªÀgÀÆ fêÀd®ªÀ£ÀÄß PÀÄrAiÀÄĪÀAvÉ CuÉPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ PÀlÖ®àlÄÖ(¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ) CªÀgÀ PÀqÉUÉ wgÀÄV¸À®àqÀ¨ÉÃPÀÄ C®èªÉÃ; CzÉà C®èªÉà ¤dªÁzÀ GfÓêÀ£ÀzÀ CAwªÀÄ wêÀiÁð£ÀªÁV §zÀ¯ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ¤dªÁzÀ GfÓêÀ£ÀªÀÅ d£ÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸À®àqÀzÀªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀĪÀAvÉ ¥ÉæÃgÉæ¹ J©â¸ÀĪÀÅzÀgÉÆnÖUÉ ¢PÀÄÌ §zÀ°¸ÀÄvÀÛzÉ. vÀȦÛAiÀiÁzÀ fëvÀªÀÅ EvÀgÀjUÉ vÀȦÛAiÀiÁV §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

1978£Éà E¸À«AiÀÄ°è £Á£ÀÄ M§âAnUÀ£ÁV ¸ÉÊPÀ¯ï£À°è ¥ÀÆwð f¯ÉèAiÀÄ°è MAzÀÄ D®AiÀĪÉÇÃ, DgÁ¢ü¸À®Ä d£ÀgÉÆà E®èzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è, UÁæªÀÄ UÁæªÀĪÁV ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁrPÉÆArzÁÝUÀ, £À£Àß ¨ÁAiÀÄ°è zÉêÀgÀÄ ºÁQzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£Éßà £Á£ÀÄ ºÁqÀ£ÁßV¹zÉ.

(EzÀÄ GEMS-£À zÀ±Àð£À ºÁqÀÄUÀ¼À zsÀ餪ÀÄÄzÀætzÀ°è GAlÄ) PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è PÀmÁQë¸ÀĪÀ zÉêÀgÀÄ CªÀgÀÄ d£ÀgÉ®ègÀ ªÉÄïÉAiÀÄÆ DvÀäªÀ£ÀÄß ¸ÀÄj¸ÀĪɣÀÄ J£ÀÄßvÁÛgÉ - £ÀAvÀgÀ zÉÆqÀتÀļÉAiÀÄ ±À§ÝªÀÅ ªÀĺÁ±À§ÝªÁV ªÉƼÀUÀ®Ä ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ PÀÈ¥ÉAiÀÄÄ PÉƬÄèUÉAzÉà ±ÀĨsÀzÁAiÀÄPÀ ªÀȶÖAiÀÄÄ ¸ÀÄjAiÀÄĪÀzÀÄ J£ÀÄßvÁÛgÉ - EAzÀÄ zÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ D¸ÀQÛ EgÀĪÀªÀgɯÁè ¥Àj±ÀÄzÀÞgÀÄ ¸ÉÃj ºÀ¶ð¸ÀĪÀgÀÄ C©üµÉÃPÀªÀ£ÀÄß PÁt®Ä - £ÀAvÀgÀ ªÉÆtPÁ®°è ¤AvÀªÀgɯÁè ªÉƼÀUÀĪÀgÀÄ CAzÀÄ ªÉÆtPÁ®ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄrZÀĪÀ AiÉÄøÀÄ«£À £ÁªÀÄ PÉëÃvÀæUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA©¸ÀÄvÀÛªÉ - ¸ÉêÁ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄtÂÚ£À°è ¸ÀÄjzÀ PÀtÂÚÃgɯÁè ¥ÀAQÛ ¥ÀAQÛAiÀiÁV ¸ÉêÉUÉAzÉà PÉÆlÖªÀgÀ£ÀÄß J©â¹©qÀÄvÀÛzÉ - vÀªÀÄä£ÀÄß ¥sÉæ§æªÀj 2019

4

GfÓêÀ£À §AiÀĸÀĪÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß EAvÀºÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ MwÛ»rAiÀÄ°. 40 ªÀgÀĵÀUÀ¼ÀÄ DV©nÖvÀÄ. CzÀgÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ ºÀ¤UÀ¼ÀAvÉ C°è E°è PÁtÄvÉÛãÉ; DzÀgÉ vÀÈ¦Û DUÀ°®è. ¸ÉêÉUÀ¼ÀÆ, zÉêÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÆ C¯É C¯ÉAiÀiÁV JzÀÄÝ, C®è°è ¸ÀĪÁvÉðAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¹, M¼ÉîAiÀÄ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr, vÀAzÉ zÉêÀgÀ £ÁªÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄ»ªÉÄ¥Àr¹zÀgÉ ªÀiÁvÀæªÉà CzÀ£ÀÄß GfÓêÀ£À J£ÀÄßvÉÛãÉ. ºÀA§°¸ÀÄwÛzÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì, ¨ÁqÀÄwÛzÉ EA¢£À ¹ÜwUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ, vÀÄrAiÀÄÄwÛzÉ ºÀÈzÀAiÀÄ, ¥Àæ¯Á¦¸ÀÄwÛzÉ vÀÄnUÀ¼ÀÄ, ºÉZÀÄÑwÛzÉ PÀtÂÚÃgÀÄ CzÀÄ JAzÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉÆà JAzÀÄ.

ZÉ£ÉßöÊ£À°è M¼ÉîAiÀÄ ¥ÉAmÉPÉÆøïÖ £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ PɼÀUÉ QæAiÉÄUÉƼÀÄîªÀ MAzÀÄ ¸À¨sÉ, 120 PÉÆÃn gÀÆUÀ¼À PÀað£À°è MAzÀÄ D®AiÀĪÀ£ÀÄß PÀlÖ®Ä C¹ÛªÁgÀªÀ£ÀÄß ºÁQzÀgÀÄ. (The strength of the Church is according to the seating capacity but according to all the sending capacity). 12,000 d£ÀgÀÄ PÀĽvÀÄ DgÁ¢ü¸À®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ PÀlÖ®àqÀĪÀzÀÄ JAzÀÄ ¨ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ w½¹zÀgÀÄ. D ¸À¨sÉAiÀÄ ¸ÉêÀPÀgÀ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ £Á£ÀÄ; DzÀgÉ, MAzÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ §®ªÀÅ, CzÀjAzÀ JµÀÄÖ ªÀÄA¢ zÉñÀªÀÅ ¸ÀA¢ü¸À®àqÀ®Ä J©â¸À®àlÄÖ PÀ¼ÀÄ»¸À®àlÖgÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß D¼ÀªÁV «±Á鹸ÀĪÀ £À£ÀUÉ, EzÀ£ÀÄß CAVÃPÀjPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. KPÉ MAzÉà ¸ÀܼÀzÀ°è ¸ÉÃj DgÁ¢ü¸À¨ÉÃPÀÄ? CzÀÄ ¨Á¨É®£Éßà GAlĪÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. ZÉ£ÉßöÊ£À°èAiÉÄà 60 ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ PÀlÖ®ànÖgÀ§ºÀÄzÀ®èªÉÃ! ºÉƸÀ MqÀA§rPÉ PÁ®zÀ ¸À¨sÉAiÀÄ vÁvÀàAiÀÄðªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ §°PÉÆlÄÖ©mÉÖªÀÅ. EzÉÆà AiÉÄøÀĸÁé«ÄAiÀÄÄ ¨ÉÃUÀ£É §gÀ°zÁÝgÉ JAzÉà C®èªÉà ªÉƼÀUÀÄvÉÛêÉ. ºÁVzÀÝgÉ EµÀÄÖ(120 PÉÆÃn. EzÀgÀ°è ¸À¨sÉ PÀlÖ®àqÀĪÀ ¸ÀܼÀzÀ ¨É¯É ¸ÉÃjgÀĪÀ¢®è) PÀað¤AzÀ KPÉ ¸À¨sÉAiÀÄ PÀlÖqÀ?

CªÀgÀÄ ¥Á¯ÉÆμÀÄîªÀ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ »jAiÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ ©Ã¢PÁ¼ÀUÀPÉÌ PÁgÀt zÉÆqÀØ PÀlÖqÀªÉà C®èªÉÃ! £À£Àß d£ÀgÀÄ Cj«®èzÉ(¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß CjzÀÄ PÀÄrzÀªÀgÀÄ) zÉñÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ CPÀÌgɬĮèzÉ EzÁÝgÀ®èªÉÃ! ºÀÈzÀAiÀÄ £ÀqÀÄUÀ°®èªÉÃ. ¥Áæyð¸ÉÆÃt, UÉÆüÁqÉÆÃt, PÀtÂÚÃj¤AzÀ zÉêÀgÀ ¥ÁzÀªÀ£ÀÄß £É£É¸ÉÆÃt. zÉñÀªÀÅ zÉêÀgÀ£ÀÄß w½AiÀÄ®Ä ¤vÀåªÀÇ zÀÄrAiÉÆÃt. ªÁUÁÝ£ÀUÀ¼ÀÆ ¥ÀæªÁzÀ£ÉUÀ¼ÀÆ UÉÆÃqÉAiÀÄ£ÀÄß C®APÀj¸À®Ä ªÁPÀåªÁV ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀ AiÉÄøÀĪÀ£ÀÄß ¯ÉÆÃPÀPÉÌ ¨Áa C¦ð¸À®Ä ¥ÉæÃgÉÃ¥ÀuÉ E®è KPÉÆÃ!

GfÓêÀ£ÀzÀ §AiÀÄPÉAiÀÄÆ GfÓêÀ£ÀzÀ ªÁ¸À£ÉAiÀÄÆ K¼ÀgÀµÀÄÖ ºÉZÁÑV GjAiÀÄĪÀ D«UÉAiÀÄ°è £ÀqÉzÀªÀgÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸À®Ä JzÀÄÝ ºÉÆÃUÀzÀAvÉ ªÀiÁr©lÖ PÁgÀtªÀÅ K£ÉÆÃ! zÉêÀ d£ÀgÀÆ, £ÁAiÀÄPÀgÀÆ C£ÀĨsÀ«¹zÀ zÉêÀeÁÕ£ÀªÀÇ ªÉÆgÉUÀ¼ÀÆ EAzÀÄ QæAiÉÄUÉƼÀî®Ä ºÀÄqÀÄPÀĪÀªÀgÀÄ PÉÆÃmÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊ©lÖzÉÝÃPÉ? ¥sÉæ§æªÀj 2019

5

PÁ®ªÀÇ UÀw¸ÀÄwÛzÉAiÉÄà ¸ÀºÁAiÀĪÀÇ ªÀÄgÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉAiÉÄà PÁ®ªÀÅ UÀw¹©qÀÄvÀÛzÉ ¥ÀÆ«ðPÀgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄļÀîªÀgÁV PÁ®ÄUÀ¼ÀÄ NqÀ®Ä ªÀÄgÉAiÀÄĪÀzÀÄ KPÉÆÃ! ªÉÆtPÁ®ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄrazÀgÉ vÁ¼Éä ¥ÀæPÀlªÁUÀÄvÀÛzÀ®èªÉà WÉÆõÀuÉUÀ¼ÀÄ ¢PÀÄÌUÉlÖgÀÆ gÀPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉý©qÀÄvÀÛzÀ®èªÉà PÀÄUÀÎzÉ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÉÆÃt ¸ÀA¥ÀÆtð dAiÀÄ £ÀªÀÄUÉÃ!

¦æAiÀÄ£À PÉƬÄè£À PÉ®¸ÀzÀ°è ¦æAiÀÄ ¸ÀºÉÆà - r. CUÀ¹Ö£ï eɧPÀĪÀiÁgï

WEB TV

6

nline-tv/

2018 G¥ÀªÁ¸À PÀÆl r¸ÉA§gï 27, 28, 29

vÀÛg À G ¥Àæ± Éß

“zÉêÀgÀ ¸ÀégÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ zÉêÀgÀ gÀÆ¥À” Ja§ÄzÀgÀ CxÀðªÉãÀÄ?

¸ÀºÉÆÃ. Qæ¸ÉÆÖÃ¥sÀgï - GEMS Training Coordinator

C£ÉÃPÀgÀÄ UÉÆAzÀ®QÌÃqÁUÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ UÉÆAzÀ®ªÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀ MAzÀÄ CvÀåAvÀ ªÀÄÄRåªÁzÀ ¸ÀvÀåªÀÅ EzÀÄ. F ¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV w½zÀÄPÉÆAqÀgÉ, PÉæöʹÛÃAiÀÄ fêÀ£ÀzÀ°è £ÀªÀÄUÉ §gÀĪÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀAzÉúÀUÀ½UÉ, UÉÆAzÀ®UÀ½UÉ GvÀÛgÀ ¹QÌ©qÀÄvÀÛzÉ.

D¢PÁAqÀ 1:26 – 27 ºÉüÀÄvÀÛzÉ: "DªÉÄÃ¯É zÉêÀgÀÄ - £ÀªÀÄä ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ°è £ÀªÀÄä ºÉÆðPÉUÉ ¸ÀjAiÀiÁV ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÉÆÃt......(ªÁPÀå 26); »ÃUÉ zÉêÀgÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß vÀªÀÄä ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ°è GAlĪÀiÁrzÀgÀÄ; zÉêÀ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ°è CªÀ£À£ÀÄß GAlĪÀiÁrzÀgÀÄ; CªÀgÀ£ÀÄß UÀAqÀĺÉuÁÚV ¤«Äð¹zÀgÀÄ."

F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß N¢, D¢PÁAqÀ 2:7£Éà ªÁPÀåªÀ£ÀÆß N¢ £ÉÆÃrj, ¤ÃªÀÅ UÉÆAzÀ®UÉƼÀÄîwÛÃj. "»ÃVgÀ®Ä AiÉĺÉÆêÀzÉêÀgÀÄ £É®zÀ ªÀÄtÂÚ¤AzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß gÀƦ¹ CªÀ£À ªÀÄÆV£À°è fêÀ±Áé¸ÀªÀ£ÀÄß H¢zÀgÀÄ; DUÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ §zÀÄPÀĪÀ ¥ÁætÂAiÀiÁzÀ£ÀÄ."( 2:7) D¢PÁAqÀ 1:26 – 27 - gÀ°èAiÉÄà ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß zÉêÀgÀÄ GAlĪÀiÁr©lÖgÀ®èªÉÃ. £ÀAvÀgÀ 2£ÉAiÀÄ CzsÁåAiÀÄzÀ°è E£ÉÆߪÉÄä zÉêÀgÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß GAlĪÀiÁrzÀgÉÃ? JA§ÄzÀÄ C£ÉÃPÀgÀ ¥Àæ±Éß. EzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¸Àr®ªÁV £ÉÆÃrzÀgÉ UÉÆAzÀ®PÀÆÌ, ¸ÀAzÉúÀPÀÆÌ ªÀiÁvÀæªÉà zÁjªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ¸Àé®à D¼ÀªÁV zsÁ夹 £ÉÆÃrzÀgÉ, CzÀgÀ°ègÀĪÀ gÀºÀ¸ÀåUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä «±Áé¸ÀªÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ §®¥Àr¸ÀĪÀzÁVgÀÄvÀÛzÉ.

D¢PÁAqÀ 1:26, 27C£ÀÆß, 2:7C£ÀÆß ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ N¢j. CzÀgÀ°è «Ä±Àæ ¸ÀAªÉÃzÀ£ÉAiÀÄļÀî ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ §¼À¸À®ànÖgÀĪÀzÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ PÁt§ºÀÄzÀÄ. ªÉÆzÀ® CzsÁåAiÀÄzÀ°è "GAlĪÀiÁrzÀgÀÄ" JA§ ¥ÀzÀ ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj §gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹j. 2:7gÀ°è "gÀƦ¹" JAzÀÄ §gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹j. EzÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ DAUÀè ¨sÁµÉAiÀÄ°è N¢zÀgÉ, ªÉÆzÀ® CzsÁåAiÀÄzÀ°è " created" JAzÀÆ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ CzsÁåAiÀÄzÀ°è " formed / made" JAzÀÆ §gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. § Created JA§ÄzÀÄ E®èzÀ MAzÀÄ GAlĪÀiÁqÀ®ànÖvÀÄ(¸ÀȶָÀ®ànÖvÀÄ)( The invisible part of man – soul and spirit) § Formed / made JA§ÄzÀÄ EgÀĪÀ MAzÀjAzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¸ÀȶָÀĪÀÅzÀÄ(The visible part of man – the physical body) DzÀzÀjAzÀ, ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ CzsÁåAiÀÄzÀ°è ªÀÄ£ÀĵÀå£À°è ªÀÄgÉAiÀiÁVgÀĪÀ PÁtzÀAvÀºÀ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ£ÉÆß¼ÀVAzÀ GAlĪÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. CzÉãÉAzÀgÉ, ªÀÄ£ÀĵÀå£À DvÀä ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæt.

JgÀqÀ£ÉAiÀÄ CzsÁåAiÀÄzÀ°è zÉêÀgÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. FUÁUÀ¯Éà zÉêÀgÀÄ ¸ÀȶֹzÀÝ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀÄtÚ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ CzÀjAzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À vÉÆÃ¥ÀðqÀĪÀ ¨sÁUÀªÁzÀ ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß «£Áå¸ÀUÉƽ¸ÀÄvÁÛgÉ. ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀȶֹzÀ £ÀAvÀgÀ "CªÀ£À ªÀÄÆV£À°è fêÀ±Áé¸ÀªÀ£ÀÄß H¢zÀgÀÄ; 9 ¥sÉæ§æªÀj 2019

DUÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ §zÀÄPÀĪÀ ¥ÁætÂAiÀiÁzÀ£ÀÄ" JAzÀÄ §gÉAiÀÄ®ànÖzÉ. "§zÀÄPÀĪÀ ¥ÁætÂAiÀiÁzÀ£ÀÄ" JAzÀgÉ, fêÀªÀ£ÀÆß(¥ÁætªÀ£ÀÆß), DvÀäªÀ£ÀÆß ºÉÆA¢zÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁV CªÀ£ÀÄ GAmÁzÀ£ÀÄ.

F ¥ÁætzÀ°èAiÀÄÆ, DvÀäzÀ°èAiÀÄÆ ªÀiÁvÀæªÉà zÉêÀgÀ ¸ÀégÀÆ¥À GAlÄ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À ±ÀjÃgÀzÀ°è zÉêÀgÀ ¸ÀégÀÆ¥À«®è. KPÉAzÀgÉ, CzÀÄ PÁtĪÀAxÀzÀÄÝ; zÉêÀgÀÄ PÁt¯ÁUÀzÀAxÀªÀgÀÄ(1 wªÉÆ 6:16; AiÉÆúÁ 1:18; AiÉÆúÁ 4:12; E©æ 11:27). zÉêÀgÀÄ DvÀä¸ÀégÀÆ¥ÀgÀÄ(AiÉÆúÁ 4:24). "DvÀägÁzÀ zÉêÀjUÉ gÀÆ¥À MAzÀÆ E®èªÉÃ..... gÀÆ¥À«®èªÁzÀÝjAzÀ ¥ÀæwgÀÆ¥À MAzÀÆ E®èªÉÃ...." JA§ ºÁqÀÄ ¤ªÀÄUÉ £É£À¦£À°ègÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ £ÀA§ÄvÉÛãÉ. ªÀÄ£ÀĵÀågÁzÀ £ÀªÀÄUÉ MAzÀÄ DPÁgÀ GAlÄ; zÉêÀjUÉ DPÁgÀ«®è. zÉêÀgÀ£ÀÄß MAzÀÄ ²¯ÉAiÀÄ°è ºÁPÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è; MAzÀÄ avÀæzÀ°è ©r¸À¯ÁUÀĪÀ¢®è; CªÀjUÉ DPÁgÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. DzÀgÉ, EAzÀÄ ¥ÉzÀÝgÁzÀ ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ, vÀªÀÄä EµÀÖPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV zÉêÀjUÉ DPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÄÖ CzÀ£ÀÄß DgÁ¢ü¸ÀÄwÛgÀĪÀ WÉÆÃgÀªÁzÀ ¸ÀAUÀw ¨sÁgÀvÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀºÁUÉ ¨ÉÃgÉ®Æè PÁt®Ä¸ÁzsÀå«®è. EzÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ gÉÆêÀiÁ¥ÀÄgÀzÀªÀjUÉ 1:19 – 23gÀ°è ¸ÀàµÀÖªÁV NzÀ§ºÀÄzÀÄ.

PÁt¯ÁUÀzÀAvÀºÀ CªÀgÀ ¤vÀå ±ÀQÛ, zÉʪÀvÀé JA§ªÀÅUÀ¼À£ÀÄß, £Á±ÀºÉÆAzÀzÀ zÉêÀgÀ ªÀÄ»ªÉÄ, £Á±ÀºÉÆAzÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ, ªÀÄÈUÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ, vɪÀ¼ÀĪÀ ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ DzÀ EªÀÅUÀ¼À gÀÆ¥ÀUÀ½UÉ(DPÁgÀUÀ½UÉ) ºÉÆîĪÀAvÉ ªÀiÁ¥Àðr¹©lÖgÀÄ. ªÁPÀå 25(gÉÆêÀiÁ 9£Éà CzsÁåAiÀÄ) ºÉüÀÄvÀÛzÉ: "CªÀgÀÄ ¸ÀvÀåzÉêÀgÀ£ÀÄß ©lÄÖ C¸ÀvÀåªÁzÀzÀÝ£ÀÄß »rzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀȶÖPÀvÀðgÀ£ÀÄß ¥ÀÆf¸ÀzÉ ¸Àȶ֪À¸ÀÄÛUÀ¼À£Éßà ¥ÀÆf¹ ¸Éë¸ÀĪÀªÀgÁzÀgÀÄ." JA§ÄzÀ£Éßà zÉêÀgÀÄ, "AiÀiÁªÀ ªÀÄÆwðAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ. DPÁ±ÀzÀ¯ÁèUÀ°, ¨sÀÆ«ÄAiÀįÁèUÀ° ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ PɼÀUÀt ¤Ãj£À¯ÁèUÀ° EgÀĪÀ AiÀiÁªÀzÀgÀ gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÆß ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ. CªÀÅUÀ½UÉ CqÀةüÀ®Æ ¨ÁgÀzÀÄ ¥ÀÆeɪÀiÁqÀ®Æ ¨ÁgÀzÀÄ." JAzÀÄ DeÁÕ¦¸ÀĪÀzÀ£ÀÆß, ºÁUÉ ªÀiÁrzÀgÉ, "CªÀgÀÄ vÀªÀÄUÉ ¸À®èvÀPÀÌ UËgÀªÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛ§â¤UÉ ¸À®èUÉÆr¸ÀzÀªÀgÀÄ" JAzÀÄ JZÀÑjPÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÆß £ÁªÀÅ ¸ÀvÀåªÉÃzÀzÀ°è £ÉÆÃqÀÄvÉÛêÉ.

PÁtzÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ°è fë¸ÀĪÀ DPÁgÀ«®èzÀ zÉêÀgÀÄ, ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV ªÀÄ£ÀĵÀå£À PÁt¯ÁUÀzÀ ¨sÁUÀUÀ¼ÁzÀ DvÀäªÀ£ÀÆß, ¥ÁætªÀ£ÀÆß ¸ÀȶֹlÄÖ, JgÀqÀ£ÉAiÀÄ CzsÁåAiÀÄzÀ°è ªÀÄ£ÀĵÀå£À ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß ¸Àȶֹ CzÀgÀ°è ¸ÉÃj¸ÀĪÀzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ w½¢zÉÝÃªÉ - "ªÀÄÆV£À°è H¢zÀgÀÄ" (D¢ 2:7). FUÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À PÁt¯ÁUÀzÀ ¨sÁUÀªÀÇ, PÁtĪÀ ¨sÁUÀªÀÇ ¸ÉÃj, ¥ÀÆtð ±ÀjÃgÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁV JzÀÄÝ ¤®ÄèªÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÉÛêÉ. ±ÀjÃgÀªÀÅ ªÀÄtÂÚ¤AzÁzÀzÀÄÝ; DvÀäªÀÇ, ¥ÁætªÀÇ zÉêÀgÀ§½¬ÄAzÀ F ±ÀjÃgÀzÉƼÀUÉ ¸ÉÃj¸À®ànÖvÀÄ. ¸Àj, FUÀ PÁtzÀ zÉêÀgÀ ¸ÀégÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ gÀÆ¥À K£ÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÉÆÃt. EzÀgÀ DAUÀè ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹j - Image and likeness. F JgÀqÀÆ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÀ¨ÉÃgÉ CxÀðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¹zÀgÀÆ, MAzÉà «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß PÉÃAzÀæªÁV PÉÆAqÀzÁÝVªÉ. CzÀĪÉà zÉêÀgÀ "vÀæAiÉÄÃPÀvÀé." ("vÀæAiÉÄÃPÀvÀé" JAzÀÄ ºÉýzÀ PÀÆqÀ¯É C£ÉÃPÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ ¤ªÀÄä ªÀÄ£À¹ì£À°è K¼ÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀgÀ°è AiÀiÁªÀ ¸ÀAzÉúÀªÀÇ E®è). F vÀæAiÉÄÃPÀvÀéªÀ£ÀÄß DzsÁgÀªÁVlÄÖPÉÆAqÉà zÉêÀgÀ ¸ÀégÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ gÀÆ¥À K£ÉA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀå. (E°è vÀæAiÉÄÃPÀvÀé JAzÀgÉ K£ÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß «ªÀj¸À®Ä £À£ÀUÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄ«®è; PÀë«Ä¹.) zÉêÀgÀÄ vÀæAiÉÄÃPÀªÁV EzÁÝgÉ - "vÀAzÉ, ªÀÄUÀ, ¥Àj±ÀÄzÀÞ DvÀä." CzÀgÀAvÉAiÉÄà zÉêÀgÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÆß ªÀÄÆgÀÄ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀªÀ£ÁV GAlĪÀiÁrzÁÝgÉ. - ¥Áæt, DvÀä, ±ÀjÃgÀ (EzÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ªÀÄÄA¢£À ¥Àæ±ÉßAiÀÄ GvÀÛgÀzÀ°è £ÉÆÃqÉÆÃt). F ¥Áæt ªÀÄvÀÄÛ DvÀäzÀ°èAiÉÄà zÉêÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß EnÖzÁÝgÉ. CzÉãÀAzÀgÉ zÉêÀgÀ UÀÄuÁw±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ. vÀªÀÄä

¥sÉæ§æªÀj 2019

UÀÄuÁw±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß, CzÉãÉAzÀgÉ vÀªÉÆä¼ÀVgÀĪÀ «²µÀÖvÉUÀ¼À£ÀÄß, UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß, ¸ÀÆPÀëöävÉUÀ¼À£ÀÄß zÉêÀgÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÉƼÀUÀÆ EnÖzÁÝgÉ. (±ÉÃPÀqÀ £ÀÆgÀgÀµÀÆÖ ElÄÖ ¸ÀȶֹzÀgÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀzÀÄ; DzÀgÉ, CªÀgÀ UÀÄtUÀ¼ÀÄ vÀÄA©zÀªÀ£ÁVAiÉÄà zÉêÀgÀÄ CªÀ£À£ÀÄß ¸ÀȶֹzÀgÀÄ.) CªÀÅ AiÀiÁªÀŪÀÅ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrj. w zÉêÀgÀÄ D½éPÉ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ; ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ D½éPɪÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß PÉÆlÖgÀÄ(Dominion / rule over the creation). w zÉêÀgÀÄ C¢üPÁgÀªÀżÀîªÀgÀÄ; ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÀÆ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÖgÀÄ(Authority). w zÉêÀgÀÄ ¸ÀȶָÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð G¼ÀîªÀgÀÄ; ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÆ ºÉƸÀ ºÉƸÀzÁV K£À£ÁßzÀgÀÆ ¸ÀȶָÀ¨ÉÃPÉA§ GvÁìºÀªÀżÀîªÀ£ÀÄ(Creativity). w zÉêÀgÀÄ ¸ÀéAvÀªÁV QæAiÉÄUÉƼÀÄîªÀªÀgÀÄ; CzÀgÀAvÉAiÉÄà ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÆß vÀ¤ßZÉÒAiÀÄAvÉ QæAiÉÄUÉƼÀÄîªÀªÀ£ÁV ¸ÀȶֹzÀgÀÄ(Free being). w zÉêÀgÀÄ DAiÉÄ̪ÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð G¼ÀîªÀgÀÄ; ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÀÆ CzÀ£ÀÄß PÉÆnÖzÀÝgÀÄ(Ability to choose). w vÀæAiÉÄÃPÀ zÉêÀgÀ°è ¸ÀA§AzsÀ «¤ªÀÄAiÀÄ E¢ÝvÀÄ; CzÀgÀAvÉAiÉÄà ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÆ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¹ fë¸À®Ä §AiÀĸÀÄvÁÛ£É(Relationship). w vÀæAiÉÄÃPÀ zÉêÀgÀ°è ¨sÁµÁ«¤ªÀÄAiÀÄ E¢ÝvÀÄ; CzÀgÀAvÉAiÉÄà ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÀÆ EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ w½¢zÉÝêÉ(Communication). w vÀæAiÉÄÃPÀ zÉêÀgÀ°è ¦æÃwAiÀÄ «¤ªÀÄAiÀÄ«¢ÝvÀÄ; CzÀgÀAvÉAiÉÄà ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÆ EvÀgÀgÀ ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄgÀÄ£ÉÆÃrAiÀÄÆ, ¦æÃw ¸À°è¹AiÀÄÆ fë¸ÀÄvÁÛ£É(Love). w zÉêÀgÀÄ vÁªÀÅ ¸ÀȶֹzÀªÀÅUÀ¼À UÀªÀÄ£ÀªÀ»¸ÀĪÀªÀgÀÄ; CzÀgÀAvÉAiÉÄà ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ UÀªÀĤ¹PÉƼÀÄîªÀ UÀÄtªÀżÀîªÀ£ÀÄ(Care taker). w zÉêÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ D£ÀA¢¸ÀĪÀªÀgÀÄ; D D£ÀA¢¸ÀĪÀ «²µÀÖvÉ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÀÆ GAlÄ.(D¢ 1:31; 2:23) vÀªÀÄä°è E®èzÀ MAzÀ£ÀÄß zÉêÀgÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÉƼÀUÉ EqÀ°®è. CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è, vÀªÀÄä°gÀĪÀ J¯Áè ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÆß, UÀÄuÁw±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÆß zÉêÀgÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÉƼÀUÉ ElÄÖ©lÖgÀÄ JAzÀÆ £É£À¹ ©qÀ¨ÁgÀzÀÄ. K£ÉÆà ªÀgÀPÉÆlÖªÀ£ÀÄ vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÉÊAiÀĤßqÀĪÀ zÀqÀØvÀ£À J¯ÉÆèà £ÀqÉzÀ PÀlÄÖPÀxÉ.

CzÀÄ E°è £ÀqÉAiÀÄ°®è. PÀ°¹PÉÆlÖªÀ£À §½AiÉÄà «zÉå vÉÆÃj¸ÀĪÀ PÀxÉ E°è ¸ÁUÀzÀÄ. zÉêÀgÀ ºÀ®ªÀÅ CA±ÀUÀ¼ÉÆqÀ£É GAmÁzÀªÀ£Éà ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ. ªÀÄAUÀ¤AzÀ §AzÀªÀ£ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ JAzÀÄ ¨Á¬Ä QvÀÄÛºÉÆÃUÀĪÀAvÉ ºÉýPÉÆAqÀÄ wgÀÄUÀĪÀ MAzÀÄ ªÁ£ÀgÀ PÀÆl F ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ®Æ fë¹PÉÆAqÉà EzÉ. ¸ÉÊvÁ£À¤AzÀ PÀÄgÀÄqÁV¸À®àlÖ EªÀgÀÄUÀ¼À ªÀÄ£ÀPÀtÄÚUÀ¼ÀÄ vÉgÉAiÀÄ®àqÀĪÀzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ? (2 PÉÆj 4:4). zÉêÀgÀ gÀÆ¥À JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ vÀæAiÉÄÃPÀvÀé. CzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÉƼÀUÀÆ EqÀ®ànÖzÉ. zÉêÀgÀ ¸ÀégÀÆ¥À JA§ÄzÀÄ D vÀæAiÉÄÃPÀvÀé zÉêÀgÀ°ègÀĪÀ UÀÄuÁw±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß zÉêÀgÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÉƼÀUÉ EmÉÖà ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß ¸ÀȶֹzÁÝgÉ. JµÉÆÖAzÀÄ CzÀÄãvÀªÁzÀ zÉêÀgÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ EµÉÆÖAzÀÄ ¸À«ÄÃ¥ÀªÁV ºÉÆA¢zÉÝêÉ(zsÀªÉÆÃð 4:7; «ªÉÆà 15:11).

zÉêïjAiÀiÁ

¦ÃgÉÆÃ

¥sÉæ§æªÀj 2019

11

£À¹ðAUï ±Á¯ÉAiÀÄ ¥ÀzÀ«¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ eɪÀiïì ªÁºÀ£À ¹§âA¢ PÀÆl

eɪÀiïì ªÁºÀ£À ¹§âA¢UÁV LPÀåvÉAiÀÄ PÀÆl d£ÀªÀj 15 gÀAzÀÄ ¥ÀªÀÅ°AiÀiÁ ¸ÉêÁPÉëÃvÀæzÀ°è £ÀqɬÄvÀÄ. 82 ¸ÉêÀPÀgÀÄ F PÀÆlzÀ°è ¥Á¯ÉÆÎAqÀgÀÄ. GvÁìºÀ¥Àr¸ÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ QæÃqÁ¸ÀàzsÉðUÀ¼ÀÄ £ÀqɸÀ®àlÖzÀÝgÉÆnÖUÉ, eɪÀiïì ¸ÉêÀPÀgÁzÀ ¸ÀºÉÆÃ. ¸ÀĤïï vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀ ¸ÁQëAiÉÆnÖUÉ ºÀAaPÉÆAqÀ ¸ÀAzÉñÀ J®ègÀ£ÀÆß ªÀÄÄnÖvÀÄ.

12

National Promotional Coordination Office No. 29, Bethany Beaufort, Bethesda Chruch Street, 3rd Cross, Kalkere Main Road, Horamavu, Bangalore 560043. Tel: +91 94434 29735 E-Mail: promotions@gemsbihar.org

No.B-9, Gogappa Layout, Near Railway Gate, K G Halli, A C Post, Bangalore - 560045.

Tel: +91 94485 17025 E-Mail: bangaloreoffice@gemsbihar.org

Jalahalli Kammagondanahalli Domlur GEMS Badravathi GEMS Kolar GEMS Chitradurga GEMS Kaiga/Karwar GEMS Mangalore GEMS Tumkuru GEMS Maddur GEMS Hassan

: : : : : : : : : : :

+91 98442 87046 +91 94494 30760 +91 99011 77100 +91 87224 22417 +91 72040 17872 +91 90366 50247 +91 94819 87703 +91 97405 47453 +91 90088 05686 +91 99025 19513 +91 94481 06304

«±Áé¹UÀ¼ÁzÀ PÉ®ªÀÅ AiÀÄĪÀPÀjAzÀ 1972gÀ°è gÀƦ¸À®àlÄÖ, 1979gÀ°è ¤AiÉÆÃfvÀªÁzÀ MAzÀÄ ¸ÉêÉAiÀiÁVzÉ. ©ºÁgï ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ CrAiÀÄ°ègÀĪÀ f¯ÉèUÀ¼À°ègÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀĪÀÅzÉà F ¸ÉêÉAiÀÄ ¥ÀæzsÁ£À zÀ±Àð£ÀªÁVzÉ.¸ÉêÉAiÀÄ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß, ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß, CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀÄvÁÛ,©ºÁgï,eÁRðAqï,GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÀ,ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÁgÁµÀÖç gÁdåzÀ d£ÀjUÉ ¸ÀĪÁvÉðAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁgÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ,£ÉgÉ gÁdåUÀ¼À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÆæÃvÁ컹 §gÀÄwÛzÉ.D¢ªÁ¹AiÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ,PÁ«ÄðPÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ,¤gÁ²ævÀgÁzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAUÀ « PÀ ® gÀ £ À Ä ß ¥À Ä £À ª À ð ¸À w PÉ Ã AzÀ æ U À ¼ À ° è DzÀ j ¸À Ä ªÀ Å zÀ Ä ,ªÉ Ê zÀ å QÃAiÀ Ä ¸É à ªÉ A iÀ Ä £À Ä ß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ,²PÀët¢AzÀ §zÀÄPÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄïÉvÀÄÛªÀAvÀºÀ ¸ÉêÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ G£ÀßvÀ£ÁzÀ zÉêÀgÀ£ÀÄß ¯ÉÆÃPÀPÉÌ ¸Áj §gÀÄwÛgÀĪÀ MAzÀÄ «ÄµÀ£Àj ¸ÉêÉAiÀiÁVzÉ.

If undelivered please return to GEMS Karnaraka State Coordination Centre No.B-9, Gogappa Layout, Near Railway Gate,K G Halli, A C Post, Bangalore - 560045. Tel: +91 94485 17025 E-Mail: bangaloreoffice@gemsbihar.org