18e laargang
nummer 18 oktober 1980 f
ffi kontaktadressen: Geffen, H. Schoutenstraat 4, telefoon 04.l02-1SS4 redaktieadres: Johan van de Slootstraat 13 bank: Rabobank nr. 1 1.58.03.009 - giro van de bank nr. f069095 druk: Drukkerij Witsiers bv, Oss
r rl
fl Ê,
CE
o
-,,É' ':t
::
HAìIS UAN DE LEEST I¡ETIERLANIIS KAMPIÍIEI¡ MfITflRCRflSS Toen Hans van de Leest in 1968 met wedstrir'c crossen þegon, kon hij niet denken dat hij eens Nederlands kampioen zou worcÍen. Hans van de Leest doet nu acht jaar mee aan motorcrossraces voor motoren met zij-
span, op dit momentmet als bakkenist Theo v.d. Wielen, en hij doet dat heel verdienstelijk. zelf zegt hij dat hij zijn leef+ tijd mee heeft. Hij is niet meer zo onbesuisd als de jongere coureurs. Hij neemt geen onnodige risicors en dan is deze sport ook niet gevaarlijk. 0p zondag 20 oktober was ZfJN dag. Hans en Theo hadden al enkele punten voorsprong en behoefden slechts één manche te winnen om het kampioenschap te behalen. En ze wonnen niet één manche , maar zelfs al1es, zodat zíj zich vanaf die dag Nederlands Kampioen mogen noemen. In de toekomst zul1en we ongetwijfeld nog veel van hen horen, omdat zíj nu ook in internationale wedsLrijden mogen gaan rijden. De buurt had het huis en de inrit prachtig versierd en het was een komen en gaan van mensen. Hans zat steeds maar weer te vertellen hoe het gegaan was. Maar ook zijn vrouw en kinderen waren zichtbaar trots. Heel de kamer stond vol bloemen en in een hoek bij de open haard prijken alle bekers die Hans al gewonnen heeft. ztjn vrouw laat een plakboek zien, daL zij heeft bijgehouden vanaf het begin dat Hans is gaan crossen. Het hele gezin (S dochters) leeft intens mee met de prestaties van vader IVeestal gaan ze op zaterdag aI met de caravan naar het crossterrein. Zo'n terrein ligt vaak diep in het bos en daar is het heerlijk kamperen. Zaterdas rs avonds verkent vader dan het circuit en het hele ge* zin geniet van de bossen, het kamperen en het samenzijn met vrienden.
Maar ook door de week is Hans veel met zijr hobby beztg. De motor moet in prima conditie zijn en dat doet Hans steeds zelf. Tr'ainen doet hij echter maar weinig. Dat vindt hij zonde van zijn dure materialen. Ilij doet nog we1 wat aan conditie-training zo êên keer in de week.
Hans kan zelf nog we1 eens wat zenuwachtig zijn voor de race, maar zijn bakkenist Theo is de rust zelf. Hij wordt "de lachende bakkenist" genoemd. Winnaar., verliezer of uitvaller, Theo kan er tegen. Hans is dan ook erg blij met deze man aan zijn zijde en hoopt met hem nog veel internatio-
nale races te rijden.
Maar ook de vele belangstelling en a1le aandacht doen deze coureur veel plezier. Hij geniet van a1le aandacht die hem wordt geschonken en haalt met a1le andere coureurs die hem komen feliciteren, nog eens de hele strijd op. A1s hij hoort dat op de laatste wedstrijd iemand in de rug is gereden, wordt hij een beetje kwaad en zegt
heel pertinent dat dat heel onsportief is.
Hans za1 dat nooit doen. Het is de sportieve mentaliteit die Hans zo sympathiek maakt onder de ccureurs '
Redaktie Mh.
1
-2-.-z
Fa. --4
Zn. M.W.v'.ERPen r-
Café - Bar
ZAAL GOVERS voor bruiloften, vergaderingen en partijen
bouwmaterialen tegelhandel open haarden doe-h et -zelt arti kelen bestrijd ingsm iddelen land- en tuinbouwzaden
r$.
(c, o o
- Dancing - Slljlerij
¡-7--^__ \
c
\(-orì __V_-// -/
=Bergstra-at 3L +-+ 5386 KL G E FF E N
eig.: Frans van Griensven Kerkstraat 5, Geffen, telefoon 1763
o
:zz------r\
1 (c.,\
<,ê
(óà:oc 102-1338
Het juiste adres voor bruine eieren, vers van de kip
{
iedere zondag dansen met de bekendste orkesten
J.G. YAN LINI'ER Rund., k¡tt¡. cn verken¡rlegertl rpcclalltolt ln t{nc Yloc¡wsren ultrlultend lc kwalltelt Dorpstraat 26, Geffen Telefoon O41O2 - 1267
)z
De Haas transport b.v. RESTAURAIIT
pluimveebedrijf
ffiiksweg l2
W. van de Riit
Gellen Telefoon
Rietkampsestraat 3, Geff en, tel. 04102-
1
47
I
04102
Bon Marché
- 1292
Molenstraal 2, Gelfen
installatiebureau
]\IELISS¡EN
EI.V.
Telefoon 04102
- 1502
0onderdags gesloten
iñ
johan van der slootstraat 16 5386 BN geffen telefoon 04102 - 2279
DORPSTRAAT 27, GEFFEN, TELEFOON 04102-1497
, a.a
,ã -
t
BOETIEK
e
mode voor de vrouw en voor de man
BRANtI PU NTEl\¡ Doordat er vanwege het vele nieuws over de nieuwe sporthal "De Geer, een van onze brandpunten een weekje is opgeschoven hebben we nu al weer een aflevering. Voor ons was dat geen bezwaar, misschien voor de lezers die onze vaste rubriek gemist hebben; hiervoor onze excuses De eerste week van oktober was voor ons al meteen een woelig weekje. Drie maal zijn we uitgerukt, twee keer voor een brandbestrijding en één keer voor een loos alarm. 0p woensdag 1 oktober kregen we 's morgens om tien over negen een melding binnen van brand in een woning aan de Raadhuisstraal. Daar: aangekomen zagen we een flinke uitslaande brand op de bovenverdieping van een vrij nieuw huis. De eerste vraag voor ons als brandweer was: zíjn er nog personen in huis? Wij vragen u met klem om, a1s u eens
in die situatie bent, dit persoonlijk mede te delen aan de bevelvoerder (man met de witte helm) van de brandweer. En wij weten het, het valt niet altijd mee; er is een vorm van paniek en gehaastheid, maar het is zeer belangrijk dat de bevelvoerder dit weet. Dikwijls moet hij dit horen van omstanders en dat zijn nooit geen zekere bewijzen of er zich nog iemancl in het pand bevindt. Gelukkig was dit met de voornoemde brand niet het geva1, moeder had haar kind snel in veiligheid gebracht. Het bovenhuis badkamer, slaapkamer en een gedeelte van de vliering - stond volledig in brand bij
aankomst van de brandweer. Na een eerste verkenning werd de brand van binnenuit bestreden, met de eerste straal onder aan de trap en van buitenaf met twee stralen. De brand was snel onder contrô1e en men kreeg een beeld van de ravage die door de brand was ontstaan. Tjonge, tjonge, wat een bende had dit vuur aangericht; erg veel persoonlijke bezittingen van de bewoners waren verloren gegaan. Kleren, wasgoed, speelgoed, boeken, papieren, enfin u weet zelf we1 wat u in de slaapkamer en op de vlie* ring heeft staan; het zijn dikwijls spulletjes die rnen wi1 bewaren en waar men een
aandenken aan heeft. De nablussing heeft nog geruime tijd in beslag genomen, daar de isolatie in het dak moeilijk te blussen was. Rond één uur hebben we het sein inpakken gegeven en zijn we vertrokken naar de kazerne , waar de brandweerwagen bedrijfsklaar werd gemaakt. Vanaf deze plaats wi11en we de gedupeerde familie a1le sterkte toewensen met het herstel van hun woning. 0p vrijdag 3 oktober kregen we een brandalarm van het bejaardenhuis "De Heegtìi. Nadat we uitrukgereed stonden kregen we
een telefoontje dat het een loos alarm be-
trof.
Wat was het geval? A1 geruime ti,jd zijn ze in de Heegt bezig met he¡t aanleg-
gen van een automatisch brandmeldingssysteem en doordat deze aanleg bijna bedrijfs klaar was, is er met het aansluiten een storing gemaakt, zodat de automatische melding in werking trad. Dit is een uiterst modern systeem en de direktie en de brand-
zijn er zeer content mee dat dit is verwezenlijkt. 0p zondag avond 5 oktober werden we wederom opgepiept, ditmaal voor een brand in een varkensschuur in de Broekstraat te Geffen. Bij het brandadres aangekomen bleek na de eerste verkenning dat het vuur vanzelf aI gedoofd was, maar dat er een enorme rookontwikkeling was in de drie varkenshokken. In het tweede hok waar de brand had gewoed waren de daar aanwezige varkens niet meer te redden, en de varkens die nog in leven waren zijn door de veearts uit hun lijden verlost. De varkens die in de door rook gevulde ruimten stonden zijn door de leden van de brandweer en door diverse
v,reer
hulpvaardige mensen overgebracht naar rookvrije ruimten. Brandweerlieden die uitgerust waren met persluchtmaskers hadden de hokken geventileerd zodat het derde hok niet geheel ontruimd behcefde te worden, en de. schade een beetje kon worden overzien. Het was bijzonder triest dat zo'n 7O varkens het niet hadden overleefd. Het had namelijk in zeer korte tijd erg hard gebrand, maar doordat er erg goed isolatiemateriaal gebruikt was kon he't vuur zich niet verder uitbreiden. Door de verzekering is inmiddels de schade opgemaakt en de gedupeerde kan aan de slag om a11es weer in orde te krijgen. A1 met a1, een heel karwei. Hierop inhakend zouden wij u een tip wi11en geven die we1 niet direkt op ons ter-
rein ligt, maar wel een gegeven is dat wij veel horen tijdens of na een brand. Iìet geval van te zijn onderverzekerd. Erg .jammer, maar steeds komt het voor dat mensen maar een gedeelte van de schade krijgen uitgekeerd, omdat ze zwaar z:'-jn onderverzekerd. Laat die boel eens nakijken door rnensen die er verstand van hebben; en vooral niet denken: dat overkomt mij niet. Een ongeluk zt-t in een klein hoekje en de gevolgen zìjn dikwijls niet te overzien. Dus doen hè, nu bellen en na laten kijken die boe1. Ook a1 ben je met indexering verzekert en heb is al jaren geleden afgesloten, toch na laten kijken, want bekijk maar eens wat er in die jaren is bijgekocht. A1s het volgende artikel van ons in Torenklanken verschijnt hebben wij de brandweerwedstrijd er in Nuland al weer opzitten (8 nov. ) en we hopen dat we er een goed resultaat hebben bereikt. Maar daarover berichten we u de volgende keer. Vrijwillige
brandweer Geffen.
3
Meubelfabriek en stoffeerderij ,,MARGRIET'' eiken - klassieke en moderne bankstellen en salontalels
'!
gespecialiseerd in het bekleden van bankstellen en kussens alle meubelstoffen, velours, dralon, gobelin, leder en polyether kussens voorradig.
Fabriekstoonzaal: Kloosterstraat 9-1 1-13, Geffen Telefoon 04102-1727, b.g.g. 041 02-1 882 Geopend maandag t/m zaterdag van 9.00-18.00uur en zaterdag van 9.00-'15.00 uur
Mariø Ploegmakers
Schoonheidssalon / Depos. Academie
LEVENSMIDDELENBEDRIJF
J. v.d. Goor
telefoon 04102-1450
Gezichts- en lichaamsmassage Algehele huidverzorglng Manicure Behandeling uitsluitend volgens afspraak Weerscheut 63, Vinkel, telefoon 04102-2519
Taxi Ziekenvervoer
Zr-fl
Benzine- annêx Service station Autoshop
Jo en Francien Beekmans Specialiteil in
ROOKARTIKELEN Rulme keus / Goede kwalileit
Kloosterstraat 25, Geffen Te¡eloon 04102- 2273
Huur
llfster Steant en reinig zell uw vloerbedekking of bankstel in een oogwenkl
Mister Steam is een handige machine,
BOUWBEDRIJF MACHINALE TIMMERFABRIEK
waarmeo u snel en grondig zèlf meubelstoflering of vloerbedekking
kunt reinigen.
Mlster
Steam
A J Reuvers bv Heegterstraat
26 /
Telefoon 04102 - 1591
Mister Steam is te huur bii:
/
Geffen
E.A. Rellndcre Palar van ds Elsenslraat 28 Geffen - Telsloon 04102-2134
4
WATERSCHAP fIE MAASKAìIT OUDE KERKSTRAAT
$41 HK
1O
POSTREKENING NR.
OSS
1O 71
997
TELEFOON (04120) 33331.
UflLKSUI¡IUERSITEIT 'HET MAASLAiIII' KURSUSSEN:
SCHOUW OVER WATERGANGEN.
'' , I '
'ì
,
1
--Thuis met een diëet: Door het Waterschap De Maaskant.zullen van_ Kursus van 72 bijeenkomsten, vanaf dinsdag af 15 november a.s. de watergangen (kavel_ 4 november, vanaf 19.30 uur in de sloten) worden geschouwd Huishoudschool "Mater Christi", Verdistraat De aanliggende grondeigenaren dienen te t'¡ù. zorg,en dat langs hun percelen deze kavelKursusgeld: f 30r-- p€r serie van J lessen; sloten opschoond zi;n. Daaronder wordt beTotaal f 72O,-- inklusief materiaalkosten. grepen: --C"ro"d blij""" r"t t - het op breedte en diepte brengen; Kursus van 7 avonden, vanaf dinsdag 28 ok- het verwijderen van begroeiing, specie en andere vaste stoffen; tober 1980 van 19.30 - 2L.30 uur het herstellen in gebouw I'De Koepe1". van ingetrapte oevers; Kursusgeld f 45,-- het herstellen van uitgezakte, ingestortr of aangezande oevers; - het verwijderen van grond- en zandplaten; --Maatschappel i.jke vorming : Kursus van 8 avonden vanaf dinsdag 28 okto- deugdelijke afrasteringen op geen korte_ re afstand dan één meter uit de kant ber 1980 in het gebouw van het vormingsvan de watergang hebben. centrum "De Koepe1", Palestrinastraat L0, Oss. Aanvang 20.00 uur. Mocht een en ander niet of niet afdoende Kursusgeld f 45,-zijn uitgevoerd, dan wordt daarvan dc,or de schouwcommissie rapport opgemaakt. Van Voor inlichtingen en opgave: deze overtreding wordt tevens proces-verVolksuniversiteit, Kruisstraat 75, Oss baal opgemaakt, waarbij verdere strafverTel. : O412O - 38060 ( 's morgens ) . volging kan worden verkomen, indien binnen 30 dagen de bij het schikkingsvoorstel opgegeven boete van f 40,-- wordt voldaan. PflPPEN Dit neemt niet weg, dat de nodige werkWie graag poppenìrleertjes wii voor Sinterzaamheden toch nog verricht moeten worden. klaas kan bij mij terecht vanaf f 2,5O en Er wordt daarvoor ncg T dagen tijd gegeven f 5,-- per ste1. Geschiedt het onderhoud dan nog niet of U kunt ook uw pop(pen) laten aankleden, niet voldoende, dan maakt het waterschap maar dan moet u de pop(pen) we1 bJ,jtijds gebruik van ztjrl wettelijke bevoegdheid brengen. en laat het onderhoudswerk op kosten van Ik heb ook aangeklede poppen en boerde nalatige uitvoeren. De kosten worden en boerinnetjespakjes (misschien iets voor verhoogd met f bO,-- wegens toezicht en
tratie. Inlichtingen omtrent schouwvoering kunnen worden ingewonnen ter griffie van het waterschap te Oss, Oude Kerkstraat 1_O, telefoon O41.2O - 33SSL. adminis
BOUW- EIII HflUTBfl].Ifl NKV VERZILVERING VAKANTIEZEGELS
karn.avaT) . Tevens te koop een
pick-up met twee boxen voor f 60,--. De gelden worden besteed aan de zieken van Geffen. Welke zieke kan ik blij maken met een weefgetouw? Ik heb één grote en één kleine. Mevrouw van de Bruggen, Past. v.d. I{ampstraat, 27
.
Voor de aanstaande verplichte verlofdagen
mogen vakant-s.ezegels worden verzilverd. Voor het bouwbedri jf zijn dit J0 dagzegels,
voor het schildersbedrijf 7 weekzegels. De inwisseling dient te gebeuren in de periode van 3 tot en met L4 november op dinsdag-, woensdag- of vrijdagavond tussen 6 en 7 uur bij: A.M. v. Zantvoort, Groenstraat 5. Uitbetaling zal plaatsvinden in de periode van 8 tot en met \2 december, uitsluitend via bank of 1ro.
Weekenddienst wi.jkve rpleging.
L-2 nov.: Zr. T.Wilms, Gildestraat J, Fleesch. Te1.: O4I2S - t4JO. 8-9 nov.: Zr. H. Abbenhuis, Beethovengaarde 5, Heesch. Te1.: O4I25 - 1945. //////////
///
///
//
///////////
//
///
// / /
5
LICHAAMSVERZÍ]RGIIIG UAI¡ Tf¡P Tf)T TEEI{, I ().I]AAGSE Zf]l{I{EBAIIKKUUB, UEHKflf)P VAl{: Kf¡SMETICA, PARFUMEBIEËi¡, HAAB. EII UÍ)ETVERZflRGINGSPR()l¡UKTEI{.
AUTORIJSCHOOL
DE WELVAART VAMOR gediplomeerd
Ç H*$îiï*ül*rit*
Le Sage ten Broekstrâat 2, Gelfen, lel. 04102'2366
Fa. Egelmeer Lambertusstraat 10, Geffen
Telefoon 04102
-
1538
LESSEN IN LUXE AUTO'S
A. van Zantvoort-Schel
'";:r,#:íi^f,'--beden wat er is. Heerlilke warm gebakken vis, verse kabeljauw en scholfilet. Hollandse nieuwe, zure haring en rolmops, makreel, gerookte bokking enz.
d":J:I
betet
run
gespecialiseerd in werkkleding, dames-heren-vesten en pullovers' baby-artikelen en linnengoed. Ook voor tienerkleding kunt u bi¡ ons terechl.
Runrotstraat 3, Geffen Telefoon 04102 - 1666
AUTORIJSCHOOL
Jo van Galen
petet
RIJKSGEDIPLOMEERD
elke vrijdag van 10.00-13.00 uur hoek H. Schoutenstraal en de Lamberlusstraat
1e RIJLES GRATIS Johan v.d. Slootstraat 5, Geffen, telefoon 04102 - 2875
Gafé't Haas¡e zaal v00r bruiloften, feesten en part¡ien
n3ll,ØE VÈl'fi t r--
boomkwekerij tuincentrum meijs
rijksweg 130 - heesch - tel. 04125-1948
gespecialiseerd in bomen, erfbeplanting, heesters en coniferen kom bij ons stoffen uitzoeken Hiervan maken wij o.a. jurken, b/ouses, overgooiers enz. Ook't lulste adres voor koren en clubs.
L.G. van Scha¡jk Dorpstraat 43, telefoon 1485
keukens, tegels en sanitur Zeyko / Möl ler / Eurofo rm / 5 jaar garant¡e Nu OPEN HAARDEN in 5 min. stookklaar op gas, hout of samen Tevens alles in een hand o.a.: LOODGIETERS, TIMMERLUI EN TEGELZETTERS
-
ÍIPENIìIG SPÍIRTHAL IN UflGELULUCHT 11 okt.,een gure zaterdagmiddag, maar een feestelijke voor het gemeentebestuur, het schoolbestuur en vsor. vele sportverenigingen in Geffen. De sporthal gaat officiëel open. Een prachtig versierde entourage, veel vriendelijke woorden, sherry en jus
d'orange en tevreden mensen. Een leuke turndemonstratie met enkele Geffense gezichtjes, en een spannende volleybalwedstrijd die door G'68 werd gewonnen.
0p zondagmiddag sport- en speldemonstraties door de schooljeugd. Heel veel ouders, opa ' s en oma's, broertjes en zusjes en ooms en tantes. Ook een turndemonstratie met echt trampoline-spr.ingen van Turnoss
uit
Oss.
dig feest en de tijd is zo om. Dit vraagt om meer. .. ..misschien in ker'st- of paas-
vakantie?? Dan, op zaterdagavond wordt de feestweek afgesloten. Om half acht zt jn de eerste mensen aI aanwezig. En als No1 van Roessel. aan zijn conférence begint is de zaal aar_ dig bezet. De verhalen van ',De contente mensl'zijn smeuig, gezelligr gevat. A1s u er niet was, heeft u veel gãmist. A1s u er wel was heeft u vast zo genoten darr ik.'t Geluid prima, de sfeer uitstekend, The Constellations, in topvorm, de mensen gezellig; 't is dus een geslaagde avond. En het bewijs is geleverd dat grote bij_ eenkomsten, zoals b.v, "Recht vur zunne raop" hier goed te realiseren ztjn. Het was een geweldige feestweek; daarom een dikke pluim vr¡or de organisatoren van ons a11ernaal . Redaktie M.H.
De KPJ zet zíjn beste beentje voor en laat op maandag velen genieten van ritmische oefeningen. De menselijke pyramide oogst een groot applaus. Dan zaalhandbalwedstrijden die echt de moeite waard zijn.
0p dinsdag zijn de bedrijfsvoetbalteams
aan de beurt. Forse wedstrijden, maa? voora1 sportief. Voor de scheidsrechters moeilijk te fluiten door het do1-enthousiaste publ iek . 0p woensdag kunnen we genieten van korfbal en van vo11eyba1. Vooral de korfbaltraininp leert het publiek veel over deze tak van sport. En de demonstratietraining van de
heren van G'68 laat zten dat het toch niet zo eenvoudig is a1s het vanaf de tribune
1ijkt.
Badmintonspel en tennis staat voor donderdag op het programma. Eii zijn voor badminton heel wat veldjes te maken in de ha1. Ze kunnen met. 28 mensen tegelijk spelen. Tennis komt er wat minder riant af, maar Marietje Wi11emse, oudste tennisspeelster van Geffen en zeer fanatiek, heeft het toch een prettige wedstrijd gevonden. Dan komt de multi-funktionele doelstelling van de ha1 om de hoeh kijken. Het beheerdersteam legt een extra vloer neer en er komt een dansvlonder. De verlichting wordt aangepast en het is tijd voor disko. Zo,n 250 jongens en meisjes van II tot 16 jaar hebben op vrijdagavond hun avond. En leuk dat het is. . . Niet alleen de disl.^otheek is geweldig, maar ook het optreden van Theo Prinssen jr. met zijn kornuiten in de tussendoortjes. Doorgaan jongens... ,t zit er-
inl
is het zaterdag. De schooljeugd heeft er al lang naar uitgekbken. En ze zijn er
Dan
dan ook al1emaa1. Ruim vierhonderd jongens en meisjes zijn om tien uur present voor de sport- en spelinstuif. 't rs een gewel-
'TUJ{ BLAKKE GEBRÍICHT' GEZOCHT.
.
voor Gemengd koor Geffen. Inzendingen vóór 20 november a.s. sturen aan: Ton v.d. Boom, Veldstraat 1, 6f Will van Leeuwen, I(loosterstraat 19a.
Naam
BABYSIT.CENTRALE Wij, de babysitcentrale, beschikken nu op dit moment over 15 babysitters tussen de 16 en 18 jaar. Hebt u babysit nodig, dan kunt u het aan ons doorgeven door middel van een telefoontje. T. en J. Sleutjes De Rosmolen 3
Telefoon '1443 DANKBETUTGTNG
L,angs deze weg willen wij onze oprechte dank betuigen voor de vele blijken van medeleven en belangstelling die wij mochten ondervinden bij het overlijden en de begrafenis van onze dierbare man en vader KAREL DE HAAS. Uw medeleven was en blijft een grote steun en troost voor ons.
Mevr. de Haas van Herpen en Johan.
7
Dat zrtsnor. t"]
Ir
Zo' n gewone spaarrekening geeft al meteen een pnma tente, Toch kunt u altijd direct aan uw geld komen! Direct Opvraagbaar Spaargeld noemen wij dat.
BahobanH
trl
VoorDircct Opvraagbaar Spaar$ld.D.O.S dus.
oolB
STADHOUDERS GBOEilVOORZIENIIIGEN
ontwerp, aanleg en onderhoud van tuinen, verzorgen van su bsid ieaanvragen voor de aanleg en het onderhoud van erfbeplanting
Technisch lnstallatie Bureau
trtruErn
nr
Þ I
Voor aanleg en onderhoud van uw sanitair - gas - water - elektra - c.v. - dakbedekking service en onderhoudsdienst Geffen, Kerkstraat 7a, telefoon 04102-1295 of 04192-5115
C) Kloosterstraal2a - 5386 AS Postbus 11 - 5386 ZG Geffen Tefefoon 04102-1282
J0 SPIERINGS DORPSTRAAT 9A
SCH0EI,IEN
- GEFFEN - TELEFOON
04102-1958
de nieuwe najøars-
collectie is binnen
RflNO OE tlflRPSP(lMP De sporthal "De Geer"is geopend. Een hele week is er drukte geweest rond en in de sporthal. Velen hebben verbaasd rondgekeken, het waren er duizenden. De opening op zaterdag 11 oktober was indrukwekkend. De ceremoniemeester Anton
Bierings heette iedereen plechtig welkom in de rijk versierde hal. Een grote dikke
l,
hartverwarmende toespraak van de burgemeester volgde. Een pure stroom van dankbaarheid rolde van zijn tong. Geffen heeft ondanks haar schijnbare þerdeeldheid in grote eensgezindheid gewerkt aan de nieuwe sporthal. De trots blonk op zijn gezicht toen hij kon vaststellen en getuigen, dat men binnen de begroting had gewerkt. De inrichting van de hal voldoet aan de neest optimale eisen. De voorzitter van het schoolbestuur Siebe Homminga dnoomde van de sporthal. Het werd de mooiste wedstrijd van zijn 1even. Hij verloor weliswaar van Piet van der Heijden met 6 - 5, maar hij vond dat een zeer eervolle nederlaag. De strijd van een dubbeltjesjager tegen het miljoen. Maar in alle ernst vertelde hij dat de scholen ontzet= tend gelukkig war:en en vooral de kinderen die genoten van elke gymles. Ook Peter van Hout moest dat nog eens duidelijk onderstrepen namens de oudervereniging. Hij vond het ook fijn dat het schoolpersoneel vríjwillig 1es nam. Hij vond samen met Siebe dat René Vogels en Jan Huitema zich op voorbeeldige wijze inzetten om geheel vrijwillig de teams van de scholen te blijven inspireren. Elke maand op kursus De pastoor had kwast, wijwater en andere inwijdingsattributen weggelaten. Dat inwijden van zo'n gebouw is niet nodig, 't is zo goed gebouwd en de vloer is kostbaar, mogelijke "besrnettingtt van wijwater werd misschien gevreesd. óf het wijwater was opgemaakt aan de klokken, want die zwommen bekant door de kerk heen. Nee, ik denk dat het niet meer door a1len als gepast wordt gevoeld. Een huis wordt ook niet altijd, of bijna nooit meer ingezegend. Als de mensen maar gezegend zijn, dat is genoeg llr waren veel gezegenden deze middag. Rijkgezegenden. De pastoor vond daarom een oplossing door een blij dankgebed uit te spreken, een gebed dat reikte naar de heme1: dat mensenhanden zo'n fijne dingen mogen maken, dat mensenwerk zo geweldig kan zijn. Geffen is gezegend'met "De Geerr'. Jã, de gasten stonden we1 effe te kijken, toen de naam I'De Geerrr op de tussenwand tevoorschijn kwam. En ook buiten werd de naam ontbloot. En meteen een discussie. t'De Geerf '. Nou , er zi jn in dat gebied een aantal- namen, die zo dikwijls voorkomen in oude boeken, in belastingboeken en verkoopregisters dat een geleerde commissie vond, dat die namen bewaard moesten blijven
1.
Elshof, maar zo gaal: die wijk heten, die naam blijft bewaard. 2. De Kreumeling, waarschijnlijk genoemd naar een versnipperd stuk 1and. Dat zou ook een nooie naam geweest zijn. 3. De Tumelder, misschien ooit afgeleid van Tumulus = grafheuvel . Daarvan zou je dan de Tuimelaar kunnen maken. 4. De Doelen. Mogelijk heeft op dit veld de schutterij geoefend, wie weet? 5. De Geer, zie verderop. De commissie kon uit de ingezonden namen geen geschikte of echt goedpassende naam vinden. Dat was jammer voor de inzenders. Daarom koos de commissie voor naamgeving Sporthal voor een puntensysteem en zo kreeg "De Geer" van de commissie het hoogst aantal punten en ging de naam de brandkast in. Gelukkig bleef die naam geheim tot het laatste moment. Het is een mooie korte zo bewaard naam. Een stuk verleden blijft en wordt weer heden. Dit stuk land lag er eigenlijk het dichtst bij. Deze naam komt dikwijls voor. Het is een naam die gegeven werd aan een langgerekt stuk land dat steeds smaller wordt. We zouden kunnen zeggen een gerend stuk 1and,'unne gerende kamp' . Dit stuk grond werd later ook versnipperd en heette ook we1: de Geerkens, Geerkenskamp of Geerkenshof . U begrijpt dat de burgemeester veel mensen moest bedanken. Vooral architekt Larners en zeker niet minder zíjn voortreffelijk medewerker krijgen de grootste complimenten. En terecht. De
dus
Toen ging de kantine open met een heel grote, sleute1. Piet Romme k,lonk aan alle kanten. Zijn vrouw baadde in weelde, dochter Wilma een glinsterende ster en Arina mocht de grote sleutel op een kussen aandragen. Piet bedankte zijn medewerkers en gaf een schilderstuk cadeau. Kijk maar in de ha1 van "De Geerr'. Met de Geffense toren erop, de molen en natuurlijk "De Geerr'. 'Het nieuwe past voortreffelijk bij het oude', wi1 dit schilderstuk terecht aan ons uitleggen. Daar moest op gedronken worden. Gouden bekers werden aangereikt; de echte
bakkersbollen gingen er gretig in (speciaal gebakken door 'Dun Horre'). De hapjes met daarbij een turnshow en een spannende volleybalwedstrijd a1s echte garnering en dat in een schitterend'versierde hal door de firma "Tonen-He1ios". Het was geweldig. Degenen die zondag :naar de open dag kwamen hebben er nog wat van kunnen zten. Het was een knap staaltje bloemsierkunst en dat heeft de firma op zaterdag 1-8 oktober nog I eens herhaald. Het was kunstig , dat mag
gezegd worden. en elke Oe sport*eek was voortreffelijk voor de disco-avond avond veel bezoek. De wanklank; zonder goed jeugd verliep zeer al1es in een prettige sfeer ' In êén woord Reusach Lig . De Kinderlnstuif op zaterdagnorgen bracht maar liefst 450 kinderen naar de ha1 ' nat *"=-t."ft nog het mooiste feest' Die blijde gezichten die zich in het paradijs voelden ñat is het toch een feest zoveel blijde oog j es Le mogen z,i en .
ons allemaal laten delen in zijn geluk' wij feliciteren hem en hopen dat zijn vrouw ook spoedig za| \4ennen 1n onze gemeenschap en verweven zal zijn met die ge-
meenschap. Een gemeenschap waar zulke fijne mensen wonen en waar zoveel fijne dingen gebeuren. Het laatste was I'De feest- en sportweek" omwille van "De Geerr'. Graag efkes rust, durrum, hauw doe, De Prrns.
GEFFEN:
o En zaterdagavond het "Mu1 t i -funktionele bal". Met de dekvloer , het grote podium, de extra tap en de dansvloer' Dat was een waardig s1ot. Ilet optreden van No1 van Roesseî werd in ademloze stilte beluisterd' a11een onderbroken door daverend gelach of een 91imlach, waarin je ziel tintelt van genot¡" hairt klopt van een intense een "" ãandoenlijkheid en waarin mensen weer grote familie worden omdat ze hetzelfde
iue1"r,, hetzelfde ademen' Die eensgezinde band is gevierd tot diep in de nacht ' Het orkest "The Constellations" heeft allen voortreffelijk geamuseerd' Een fijn stuk nuziek; Johnny van de Goor zaL tenminste te gluncleren achter zunnen orgel ' Oveligens, bii Ria van l(ees de Smid zijn Ae noãt¡es geschreven door No1 van Roessel en "De Contente mens", "Skôn pertretten" te stuk per "Onder de Stulp" voor f L7 r5o koop. Dus ' voor de liefhebbers ' ' ' Het feest is voorbij maar we zullen het nooit vergeten.
Voor Sjaantje van Zantvoort is het raadslidmaatschap ook voorbij en zij bedankte ook a1 a1s voorzitster van de KVO. 't Is jammer, 't is sunt. x{aar het is Sjaantje van harte gegund. Zri wi1 wat rust en meer l-ijd voor haar gezin' Een loftrompet hef ik gaarne aan voor deze voorbeeldige vrouw uit onze gemeenschap en vast een welgemeende dank namens a11en.
notaris is een heel ander mens geworden. Hij kijkt heel anders. Een treurwilg is veranderd in een rechte beuk. Die ogen die wat moe zagen flonkeren opnieuw. zijn receptie was een fijne daad. Hij wilde
De
10
KERK û
EN
SAMEI{LEVII{G
-De redaktie van Torenklanken maakte helaas de vorige aflevering van"kerk en samenleving" door ongelukkig knippen op sommige plaatsen onvolledig en/of onlees-
baar.
Jammer!
-De inmiddels gestarte doopgroep brengt drie à vier maal per jaar een aantal daartoe uitgenodigde ouders bijeen rond het thema: dopen. . . wat betekent dat voor ouders en kind? De heer Piet Egelmeer, De Wan 26, leidt namens het Kerkbestuur deze groepen. -In het weekend van 1-2 november viert de kerk Allerheiligen-Allerzie1en. De eerste Christenen hebben zich nooit wi11en neerleggen bij de dood als een zinloze ge-
beurtenis, die mensen afzonderlijk of de mensengemeenschap kan treffen. Sterven en leren leven met dierbare overledenen is
een gegeven, waarmee Christenen wi11en "worstelen" vanuit de hoop, dat elk menZondag selijk leven zinvoT is en blijft. 2 november is er om 15.00 uur een herdenkingsdienst voor alle gestorvenen, bíjzonder voor hen die in het afgelopen jaar van ons zijn heengegaan. Maandag 3 november is er in de parochiekerk om 19.00 uur een gedachtenis van de overleden dierbaren. -Het voorrnalige klokkencomité is op 5 november op de pastorie uitgenodigd om in een gezellige sfeer nog even "na te genieten". Ze hebben het verdiend. -0p 6 november vergadert in het Karmelietenklooster te Oss de Raad van Kerken. Deze keer zijn de agendapunten: de organisatie van een bijbelweek in januari '81; oecumene tussen christenen van verschillende kerkelijke gezindten. Hoe leeft die oecumene bij kerkelijke leiders? Hoe leeft die oecumene aan de basis? -Op 7 november worden 's morgens om 10.00 uur a1le 60-plussers van Geffen uitgenodigd in de Bonkelaar. De eerste vrijdag van november zaI besteed worden om a11er1ei vragen die bij hen leven rondom parochie en kerk aan de orde te laten komen. Met de nodige informatie kunnen de 60plussers dan wat duidelijker hun plaats
VERKOOPCENTRATE
bn¡vnzél
vAN SCHIJNDEL
B.v.
Bredeweg 11, Geffen, telefoon 04102-23i0 Molenwieken 13, Centrum Veghel, teleloon O4i30-65921, achter Hema
KEUKEilS/PARKET/KASTEi¡/BEUBET¡/ULflER.EilWAI{DTEGELS/ZflililEBAilKEiI/SÍILARIA/SAI¡ITAIR
\1,'
VOOR
At UW ONDERHOUDS
EN TIMMERWERKEN
Timmerbedrijf Geffen b.v. Johan van der Slootstraat 1&15 Geffen, telefoon 04102 - 2851 of 1073 A.A. en P.C. van Wanrooy
Stratenmakersbedrijf
Voor al uw huishoudelijke artikelen kado's, speelgoed, schrijfwaren,
enzovoort
T. v.d. Ifafurd ook voor sierbestrating
RIA EN PIET BOSCH-VAN ERP
Past. v.d. Kampstraat 15, tel. 04102-1912
Kerkslraat 7, Geffen, lelefoon 04102-1295
Gedípl voet- en schoenkundig PEDICURE
Komt u ook gezellig winkelen bij
Bouwmans b.v.
Steunkousen Steunzolen
OLIEHANDEL. ROSMALEN
Voetverzorgende artikelen Gezondheidssondslen
u.d, [loelen-Welten
Mev¡. K eteløars-van Nßtelrooy Meer dan 100 merkartikelen in prijs verlaagd. Groenten (gesneden), f ruit, levens-
middelen, diepvries, fruitschalen veneÍJ l-"oex^v
telefoon 04102-2189 b.g.g. 041 02-21 88
of 04120-34850
Ook het ophalen van afvaloliën, min. 500 liter
van Coothshrst 31, Geffen, t€lefoon 04102.2041
Zowel voor bedrijven als partikulieren. Zij kunnen genieten van onze unieke service.
n Le e uw"
?ä åH:Tås"Jl"':'¿? diverse uitvoer¡nge NU: Locomotief. la tegen slerk'co UW eYenals onze l¡ften
W.
en parlijen
M, J q,Tsraaar,
Telefoon 073 - 411794
cEFFEN
Er zijn weer nieuwe haakboekjes van D u rable
,arat¡es
hondwerkboetiek
lnn
IY{ALDERIE
voor alle Geffen onderhouds- eJt nieuwboulu or 2251 won¡ngbouw - ut¡l¡teitsbo
grodiventoppen molensfroof 1 3, geffen, rdefooo%lO2-2\22
BOUWBEDRIJF
bouwbedriif
G M¡an SCHIJNDEL B.v.
Heesterweg 6, GEFFEN, telefoon 04102
-
1997
edeweg 11, Geffen, telefoon 04102-1247 .ILITEITSBfIUW
/
REi¡flUATIE
/
MACH. TIMMERWERKEI{
en mogelijkheden in onze parochie bepalen. -rn de novembermaand zal het stil worden in de Geffense pastorie. Pater van Gool neemt op B en 9 november afscheid van Geffen. En midden november vertrekt Broeder van der Linden voor enkele weken naar
zijn geliefde
Kameroen. w. lemmers
.
HET CfIMITÉ SPflRTHAL BEIIAìIKT l"let comité opening sporthal dankt ieder-
een voor zijn belangstelling. Dank aan de vele medewerkers in de openings week.
Aan de beheerders Rj-en, Henk en Theke; aan de gemeen'bewerkers, die telkens hielpen om de ha1 aangepast in te richten; aan Torenklanken voor de aandacht op dit gebeuren en de goede verzorging van het
speciale nummer van 1 oktober.
Dank aan de sportverenigingen G'68, ZaaIvoetbalorganisatie, Dameskorfbalclub Geffen, Badmintonclub Geffen, K.P.J. Geffen, Tennisvereniging "De V1ijmd" en L.T.V. uit Vinkel en alle bezoekende clubs. Dank aan de recreatieleiders die de Kinderinstuif verzorgden en aan bloemenhuis Helios voor de voortreffelijke versiering. Dank aan Piet Romme voor de voortreffelijke verzorging en samenwerking. Dank aan B. en W. en de Raad voor het kre-
diet dat ze ons ter beschikking stelden om deze week te organiseren. Duizenden hebben er van genoten. Velen van u hebben wij in deze week mogen ontmoeten. Nogmaals allemaa1 hartelijk dank en graag
In het verleden hebben we samen net de KpJ onze bejaarden een paar gezellige avonden bezorgd, maar omdat het kienen is afgelo* pen hebben we jammer genoeg daar de rniddelen niet meer voor. We hebben in a1 die jaren wel geleerd dat het in ons dorp fijn car'naval vieren is, omdat met deze dagen eenieder gelijk is en gelijk behandeld wordt. Hierbij wil ik graag enige namen noemen van personen waaraan we veel te danken hebben.
0p de eerste plaats aI onze leden en a1le leden die de Deurdouwers hebben gekend, dan weet Ik zeker dat ik niemand vergeten ben.A1 die 11 jaren hebben we dezelfde voorzitter en Vorst gehad en ook onze penningmeester doet zijn werk aI 1,1 jaren in groot vertrouwen. We zijn ook erg trots op onze dansgarde die tesamen een geweldige steun zijn voor onze vereniging. Als je de dansgarde van de Deurdouwers een compliment maakt, krijg je ten antwoord: I'Daarmee moet je bij onze leidster Marjan zijn". Verder willen wij een woord van dank zeggen aan B. en W. van Geffen, F.rans en Franka van dancing Govers, Restaurant "Bon Marché", Cafetaria "D'n Baddy", frietsalon van den Berg, Cor van Vught meubelen, famil ie I'De Lappa's r' , Carnavalsstichting Rottenrijk, "De Nakomertjes" en verder iedereen die de Deurdouwers een warm hart toedraagt. Er is gelegenheid tot feliciteren op de receptie op 1 november tussen 4 en 6 uur in zaal-dancing Govers. Een Deurdouwer.
gedaan. á
Annie van de Put, Anton Bierings, Jan Huitema, Theo Prinssen, Piet van Santvoort, René Vogels en Theo Willemse.
CARIIAVALSVERENIGING
'fIE tlEURtlflUWERS'
].969. . . . .ELF_.]ARIG BESTAAN.
1
980
0p 1 novernber a.s. hopen wij Carnavalsclub De Deurdouwers pns e1f-jarig bestaan te vieren. Onze vereniging werd opgericht toen Tiny en Riek van Lee zich vestigden in zaal Govers. Onze oprichters waren A. Ketelaars, J.v.Herpen, B.v.Dijk, T.v.d.Doe1en, T.v. Lee en M. v. Griensven. de'eerste jaren dat onze vereniging bestond werden gesierd door een grote kameraadschappelijke samenwerking. Maar we dienen we1 op te merken dat we ons sukses mede te danken hebben aan de gehele Geffense bevolking, bij wie we zelden vruchteloos hebben aangeklopt. Daarvoor onze hartelijke dank. 12
denkì-ngsdienst voor a1le gestorvenen, b,1Jzonder voor hen die in het afgelopen jaar van ons zijn heengegaan. Maandag 3 november is er in de parochiekerk om 19.00 uur een gedachtenis van de overleden dierbaren. -Het voormalige klokkencomité is op 5 november op de pastorie uitgenodigd om in een gezellige sfeer nog even "na te genieten". Ze hebben het verdiend. -Op 6 november vergadert in het Karmelietenklooster te Oss de Raad van Kerken. Deze keer zijn de agendapunten: de organisatie van een bijbelweek in januari '81; oecumene tussen christenen van verschillende kerkelijke gezindten. Hoe leeft die oecumene-o-ij kerkelijke leiders? Hoe leeft die oecumene aan de basis? -Op 7 november worden 's morgens om 10.00 uur alle 60-plussers van Geffen uitgenodigd in de Bonkelaar. De eerste vrijdag van novenber za| besteed worden om a11er1ei vragen die bij hen leven rondom parochie en kerk aan de orde te laten komen. Met de nodige informatie kunnen de 60plussers dan wat duidelijker hun plaats
voor groot- en kleinmeubelen in massief eiken
Gebr. u.d. Wetering
ffi
* eethoeken * wandkasten * bankstellen * slaapkamers * gordijnen * vitrages * Franse kappen * tapijten etc.
*
Å
Transport- en containerbedrijl
* Aannemers
van
grondwerken
*
Levering van zand en grind
0SS - Horzakstraat I 2a, tel. 041 2$22291 GEFFEII - Bredeweg 41, tel. 04102-1910
Kapsalon
COMPLETE INTERIEURVERZORGING
J. van Berkel
oa
B. Yon E IYU k ETTTF
afspraak gewenst Lindenlaan 37
Kerkstraat 24a, Nuland, Tel. 04102 - 1962 of 2117
Vinkel tel. 04102 - 2208
Automobiel- en Garagebedrijf
D
G.J. van Heesch
BEKKERS
VLAMSPUITTECHN'EKEN
LID BOVAG
Reparatie en verkoop van nieuwe en gebruikte auto's Ook voor al uw uitdeuk- en spuitwerk. ELF
BENZINE
SUB-DEALER
Elst 18, Geffen. Telefoon 04102-1969.
FORD
dorpstraat 36a 5386
AM
geffen
postbus 18
ZG
geffen telefoon 04102-2189 b.g.g. 041 02-21 88 5386
of 04120-34850
RIJWIELEN
TAXI
Wij presenteren:
VERVOER VOOR ZIEKENFONDSEN GEZELSCHAPSVERVOER PER BUSJE
De n¡êuwe collectie GAZELLE'1980' modellen, TOER - SPORT - SUPERSPORT - TRIM, in
diverse uitvoeringen NU: Locomotief, labr. GAZELLE, tegen sterk concuûerende prlizen, êvenals onze UNION lietsênl
W.M. JA,nSen en Zn.
GB ,="r,"E-srAtoN
- Kerkstraat
11
- Geffen - Tel. 1313
voor alle onderhouds- eh nieuwbouwwerken won¡ngbouw - ut¡l¡teitsbouw
bouwbedriif
G M VAN ROOIJ bv
Heesterweg 6, GEFFEN, telefoon 04102 - 1997
P(INYCLUB DE ZILVERHÍIEF Het zomerseizoen is weer voorbij ' we gaan ons winterprogramma weer afwerken met aktiviteiten- zowel van de club a1s wedstri.jden (springen, dressuur) van de N'K'B' Onze eLrstã onderlinge wedstrijd is alweer voorbij ; deze werd gehouden op zondag 5 okt
LEZII{G PIETER BÍIXMAN Vandaag de dag staan de kranten
vol van aller1ei gifvondsten en milieuschandalen. Uiteraard is het protest daartegen niet nieuw. Jarenlang wordt met name op het gebied van land- en tuinhouw gepraat over en geëxperimenteerd met milieuvriendelijke
I
methoden.
Dressuur: 1. M r1 am YAn Druenen op Wilma ( 1 18 pt. ) 2. Christian v. Dinther op Alice (117 pt.) 3. Sandra v.d. Heijden o p Francine ( 109 ptÌ aAddy v.d. Doelen op Mandy (107 pt.) 5. wlartien v.d. Doelen op Mande ( 103pt. ) Uits
1
r1
Het aantal volkstuinders dat overgaat op het verbouwen van groentenr gewassen en bloemen zonder daarbij a1ler1ei milieuschadeli.jke stoffen te gebruiken, neemt hand over hand toe. Het bestuur van tuinvereniging "'t Tuintje" komt het a1s zinnig voor om over milieuvriendelijk tuinieren een voorl iôhtin satñã-Te organiseren. Het bestu ur prlJS t Zll gelukkig zich verzekerd te hebben van ¿e medewerking van Pieter Boxman.
2 Dressuur r1 y van ErP op Tornado (ts7% pt.) (r2B pt.) EI\y van ErP oP Katja Ingrid Pothuizen oP RockY (727% pt. ) Bea v.d. Heijden op Nepaline (tz+% pt ) Anny v. ZanLvoort op Cindy (122 pt. )
Uitsl 1-.
2. 3.
4. 5.
E
Uitsl 1
2 3
4 5
S
r1n en(
es 1a
0p maandag 15 december za7 tn zaal Govers te ceffen Pieter Boxman een I ezlng verzorgen. oã aanvang van de avond is 19.30 uur,
d):
. Lees met Edwin Christian v. Dinther met Alice Miriam v. Druenen met Wilma Sheila Moize de Chateleux met MYra Gert-Jan van Galen met Anka
Mar 1e -Jos
r1n en( s1 Uits 1 E11y van Erp me t Torn
de toegáng is f 5,-- (inklusief konsumptie) De toegangsgelden zu1len gebruikt worden orn de kosten van de avond te bestrijden.
Pieter Boxman is geen onbekende in Nederland. Hij is de auteur van het boek "De
den):
moestuinen van Twekkelo" en winnaar van
4
2 3
4 5
Marcella van Dinther E11en van Dinther met Silvia Peter Hendriks met Rivianne E11y van ErP met Katja
Uitslag van onze loterii BovenkarsPel @èn 2 radio cassette 1-181 H. Broeksteeg Berghem 3 barbecue Q972 M. v. Druenen Geffen 4 koffiekan 2433 J v. Werven Arnhem 5 Badset 2Og4 H. Langens Geffen 6 Weegschaal 1253 A. Vervoort Oss 7 Fietsmand 1'225 C. Verbruggen Geffen 8 krukje 0617 v. Diik Nuland 9 Set glazen 1580 B. Hebus Oss 1o hereÀparaplu I7L4 A. v.d. Donk Vinkel Verder wi11en wij nog kJedanken: - de opknappers van onze vrachtwagen - de organisatoren van onze barbecue-avond, die diende tot afsluiting van ons zomerse
Belangstellenden voor deze lezing kunnen zich opgeven bij onderstaand persoon. Suggesties c.q. onderwerpen welke belangstellenden graag behandeld wi11en zien door
Pieter Boxman, kunnen worden doorgegeven vóór 1 december a.s. aani J.M.H. Bemelrnans, Kappeynestraat. 43, Oss' Te1.: O4I2O - 25485. * lå l¡' *' lt lr JI' {t l} * * # tf Ì* r* {[ JÍ lá ìã *' {1 r"É {r {: + #
*
H
)^c
izoen
- de kopers van onze loten. De Zilverhoef
Ì{(
* fr )¡(
{
..=&-
il
)Àc
rt Dames, wilt u een jurk of ander kledingstuk laten maken, of wilt u ¡ets veranderd hebben? U kunt dan terecht bij:
*
ELLY LEPOUTRE Molenstraat 3 - Geffen - Tet. 1965
* )^r
* Ook stoffen op staal en coupons
)\L
14
ara
H
H H
\j..
de
milieuprijs 1975. Pieter Boxman heeft een internationaal biologisch agrarisch adviesburo en een tuin' bouwbedr:ijf te Emmercompascum. Laatstelijk heeft u in het t.v.-programrna "Puur Natuur, kennis kunnen maken met "zijn" dieptekas. Een kas die goed is voor vijf oogsten per jaar.
met BetsY
tr * ì¡ +******+**
+J*
**+*******lÍl¡
8 t
#
t'.'-,:l
i i
I .r
l¡
I
I
Ê_
r- c-ì
-.._:- --':--t'
-
,--<
SCHfIUTE}I . ALESSIE - BÍISMA BU CÍII|¡FECTIEATELIEB GEFFEN
o Bemiddeling aan- en verkoop onr. o Taxatie onroerend goed
.
Assurantiën
o
Hypotheken e.a. f¡nancierlngen
Rietdekkersbedrijf
goed
Jan Molen aar H.L. van Heiinsbergen
Makelaar-Taxateur o.g.
/
Raadhuisstraat 3, Geffen, telefoon 04102-1437 Agentschap: Nederlandsche Middenstands Spaarbank
Voor groenten en fru¡t - voor diepvries en fijne vleeswaren, voor het hele assort¡ment levensmiddelen en nonfood, gaat u natuurliik naar. . .
UAN Rflfl|J's GG MARKT Veldstraat 14, telefoon 04102
1285
v.d. Akkef-v. Kreij GEFFEN
Bredeweg 10, Geffen Telefoon 04102 - 2718
Gebrs. v.d. Haterd b.v. SCHILDERSBEDRIJF WEGEI{B()UW
-
verkoop van Rietmalten en Rietplaten
GEFFEI{
- IIULAI¡I!
M.J. v.d. Wetering GEFFEN
Voor al uw: * onderhouds schildenrerk * wandafwerking * wandstructuur * applicaties en behang verwerking Tevens uw adres voor het leveren en plaatsen van thermophane isolerende beglazing.
PAPENDIJK 14 TELEFOON 04102 - 1481
Steeds grote sortering kwal iteitsbehang voorradi g
tegen groothandelsPrijzen reeds vanaf f 3,- Per rol.
voor kleine en grote gevers . .
Gelfen, Heegterstraat 43 Telefoon 04102 - 2396
.
KEIHARDE PRIJZEN VOOR ALLE SPORTERS . .
OOK VOOR AL UW REPARATIESI
* * TRIMMERS t ÌÄrÉLreñNtSSERS *
WIELRENNERS
LAWNTENNTSSERS
wnilt
**
.
TOERDERS VOETBALLERS ENZ.
\ì¡
AD V.d. MEULENREEK
SPECIAALZAAK
Willibrordusstraat 26, Geffen (Nieuwbouw: Tolweg-Dorpstraat) Telefoon 04102
o Voor uw EHBO-artikelen o.a.:
Een ruime sortering op het gebied van:
Leukoplast, Hansaplast, Hansaplast plastic, Hansamedwondverband, Verbandspray, Dermatolpoeder, iodium enz.
KLEINDIERVOEDERS en dierbenod¡gdheden
Voor uw sport o.a.:
en vele onmisbare artikelen in en om huis of boerderij
Hansasport kniebeschermer, Hansasport uderwarp, Hansasport enkelbeschermer. H
l)Rf)GISTERIJ PARFUM BIJÍ)UTERIT KAPSALOI¡
E
H. KORTHOUT
Ook voor U
Papendijk 13 - Geffen
ond
Babyhuis Petra rj
- 1506
verhuisd van Dorpsstraat naar Industriestraat 8 I
Kloosterstraat 44
boetiek ,,de bazeloen"
aanbiedíngen mutsen f 5,-
Dorpstraat 23 - Geffen
f
De nieuwe collectie broeken zijn binnen van
dassen
5,-
truien - 2 halen I betalen gekleurde maillots - 2 halen I betalen jurkjes maat 98-104 - 2 halen I betalen
Showroom Babykamers
Bobos - Tripper Levis - Lois en Vanilia
Industriestraat 8 - Nuland - Telefoon 04102-2403 !
AAl|¡ BIEtl ¡NG
t ELEKTRO
E
]I
uw vakhandelaar - RADIO.
TV
W.A. v.d. Brogk Vinkel, Lindenlaan 18 Telefoon 04102-1814
flT EN SIEN een gedeelte van onze wintercollectie is al binnen
verlichling enz. enz,
Tevens verzorgen wij de aanleg
en onderhoud van uw elektrische installaties
kleurenroffilms in 2 dagen perfekt afgedrukt
H. VAN LEE Dorpstraat Geffen
uw adres voor aankoop van radio en TV app. wasmachines, kookapparalen, koelkaslen, d¡epvriezers, elektrische huish. apparalen,
Overtuig u van de kwaliteit en de allerbeste afwerking
pasfoto's
41
direkt klaar
Telefoon 04102-1305
Graafseweg
EtrUEIIl
Dtl
073
-
137658
van de Kampstraat l0
Þ
Geffen COMBIFOTO
Geffen, Kerkstraat 7a telefoon 04102-1295 en 04192-5115
I
Den Bosch
Onderdelen voor sanitair - gas - water - elektra - c.v. dakbedekking - p.v.c. - ijzerwaren
04t02
- r260