7465 02
MAPO
13 qershor 2012 www.gazetamapo.com
bota
e HëNë, 27 GUSHT 2012 www.mapo.al
17
MAPO
Neil Armstrong hyri në histori në momentin kur hodhi hapin e parë jashtë anijen Apollo 11, duke u bërë njeriu i parë që shkelte mbi Hënë
rreth e rrotull
Propozimi i Merkel: Gjykatë për buxhetet në BE Kancelarja gjermane po shkon drejt një propozimi që nxit zemërimin e vendeve anëtarë të BE: krijimin e një gjykate për mbikqyrjen e buxheteve Kancelarja e Gjermanisë, Angela Merkel nxit një traktat të ri për Bashkimin Evropian dhe po përpiqet për të siguruar mbështetjen e vendeve anëtare dhe partnerëve. Sipas revistës gjermane Der Spiegel, një prej propozimeve është Gjykata për mbikëqyrjen dhe mirëmbajtjen e buxheteve. Gjykata Evropiane do të ketë të drejtën për të mbikëqyrur buxhetet e shteteve anëtare dhe për të ndëshkuar ata që krijojnë deficite. Sipas Der Spiegel, “këshilltari i kancelarit për çështje evropiane ka pasur diskutime në lidhje me këtë projekt, në Bruksel”. “Data për një takim të tillë do të vendoset gjatë një takimi në samitin e planifikuar për në dhjetor”, thotë revista. Revista, shkruan se “propozimi ka shkaktuar zemërim në shumicën e shteteve anëtare.”Gjatë një takimi jozyrtar të 10 Ministrave të Jashtëm, shumica e hodhi poshtë idenë e një takimi të tillë nxitur nga Ministri gjerman Guido Ëesterëelle”, shkruan Spiegel. Angela Merkel këmbëngul në nevojën që Evropa të ketë aftësi t’iu përgjigjet sfidave që vijnë nga kriza e euros. “Ka edhe shumë hapa të integrimit që do të kërkojnë ndryshime në Traktatin (BE). Nuk kemi arritur atje, por kjo nuk duhet të jetë tabu”, tha në në fund të majit në takimin e vendeve baltike
Neil Armstrong
Bota kujton Neil Armstrongun, njeriun e kureshtjes për hapësirën Historia e Neil Armstrong, njeriut që mori patentën si pilot në moshën 16 vjeçare, para se të dinte t’i jepte makinës. Presidenti Obama: Një prej heronjve të mëdhenj amerikanë të të gjitha kohërave
Angela Merkel
Turqia mësyn drejt ishujve grekë Mediat greke raportojnë mbi interesin në rritje të biznesmenëve turq për të blerë ishujt e pashfrytëzuar të Greqisë Turqia po shfaq interes të madh për të blerë portet dhe molet në Greqi, me qëllim privatizimi. Sipas një raporti në gazetën greke “Tipu tis kiriakis”, gazeta turke “Vatan” flet në artikullin e saj për “sulmin” e biznesmenëve turq, në ishujt grekë, duke e titulluar shkrimin: “Sipërmarrësit turq fillojnë sulmin drejt ishujve grekë”. E njëjta gazetë raporton se biznesmenët turq do të marrin pjesë në konkursin e shitjes së 23 porteve dhe moleve në Greqi. Anëtari i bordit të kompanisë turke për investime, Global Yatirim thekson se kjo kompani gjatë procesit të privatizimit, mund të ketë me vete në mënyrë simbolike edhe një partner grek. Ai shprehet se “kjo kompani, e cila është e specializuar në ndërtimin dhe funksionimin e porteve, me kapital prej 350 milionë nuk ka nevojë për injeksion të kapitalit nga ndonjë bankë për të kryer investimin”. Edhe grupi turk Dogus Holding AS njoftoi planet e tij për të blerë katër porte në Greqi. Objektivat e Dogus Holding AS, thuhet se janë porti i Korfuzit, Lefkadës, dhe Athinës dhe Peloponezit. Gjithë ky interes po shprehet hapur ndërkohë që në vend ka shkaktuar “furtunë” një intervistë e kryeministrit Samaras për revistën franceze Le Monde, ku bëhet referim për “shitjen” 562 ishujve greke. Edhe pse qeveria greke e mohoi zyrtarisht, duket se Fondi i Zhvillimit të Pronës shtetërore, është duke zhvilluar procedurat, që këto ishuj t’iu jepen privatëve për 100 vjet, për “shfrytëzim komercial”, domethënë për akuakulturë, ferma diellore, turbina ere, turizëm etj. Shteti grek zotëron 562 ishuj të pashfrytëzuar, me një sipërfaqe totale prej 240 000 000 metra katrorë.
@ mapo.al/
bota
Bota kujtoi dje veprën e astronautit legjendar, Neil Armstrong. Pas vdekjes së njeriut të parë që shkeli mbi sipërfaqen e hënës, presidenti Obama bëri një deklaratë, duke e quajtur Armstrongun “një prej heronjve më të mëdhenj amerikanë, jo vetëm për kohën e tij, por për të gjitha kohërat”. 82-vjeçari Armstrong vdiq në banesën e tij në Sinsinati të Ohajos pas një ndërhyrjeje kardiovaskulare disa javë më parë. Ai mbetet simbol i kureshtjes dhe ambicjes së njerëzimit për të eksploruar horizontin jashtë-tokësor: Neil Armstrong hyri në histori në momentin kur hodhi hapin e parë jashtë anijen Apollo 11, duke u bërë njeriu i parë që shkelte mbi Hënë.”Ky është një hap i vogël për njeriun, por një hap g jigand për njerëzimin,” ishin fjalët e tij pas daljes nga kapsula hapësinore. Ai e filloi jetën në një fermë në Ohio, por interesat e tij ishin shumë larg bujqësisë. Guximi dhe ambicja e dalluan shpejt si një djalë me të ardhme. Armstrong mori patentën e pilotit të avionëve që në moshën 16 vjeç, ende pa marrë patentën e makinës. Sapo mbaroi shkollën e mesme, hyri në Universitetin Purdue për të studiuar inxhinieri aeronautike, por u detyrua t’i ndërpresë studimet pasi e thirrën për shërbimin ushtarak. Ai kreu 78
fluturime ushtarake gjatë luftës në Kore. Pas shërbimit ushtarak, ai iu kthye studimeve duke përfunduar universitetin dhe më pas edhe një gradë shkencore në inxhinieri të aeronautikës nga Universiteti i Kalifornisë së Jugut. Ai filloi punë si pilot provash për agjencinë që i parapriu krijimit të NASA-s. Menjëherë pas krijimit të agjencisë NASA, Neil Armstrong u pranua si astronaut i klasit të dytë në vitin 1962 dhe u ngarkua me detyrën e drejtimit të misionit Gemini 8 në vitin 1966. Në këtë moment ai ishte shndërruar në një nga shpresat e eksplorimit të hapësirës për Shtetet e Bashkuara. Ai u ngarkua me misionin e nënkomandantit të misionit historik Apollo 8 në fund të vitit 1968. Gjatë këtij misioni ai dhe 3 astronautë të tjerë iu rrotulluan Hënës 10 herë duke hapur rrugën për zbritjen historike shtatë muaj më pas. Zbritja e anijes
Megjithë karrierën e ndritshme si pilot i Marinës Amerikane, dhe astronaut i NASA-s, Armstrongu nuk u dha kurrë pas famës dhe bujës që shoqëronte misionet e tij. Ai mbeti deri në fund, një eksplorues dhe inxhinier i apasionuar
Apollo 8 në Hënë ishte një akt shumë më i madh se thjesht një arritje shkencore. Zbritja e amerikanëve në Hënë realizohej në një kohë kur Shtetet e Bashkuara ishin mbërthyer në një garë intensive me Bashkimin Sovjetik për eksplorimin e hapësirës. Armstrongu vetë u ndal për një moment emocional, siç e quajti, në kujtim të astronautëve amerikanë dhe kozmonautëve sovjetikë që kishin vdekur gjatë misioneve hapësinore. Megjithë karrierën e ndritshme si pilot i Marinës Amerikane, dhe astronaut i NASA-s, ai nuk u dha kurrë pas famës dhe bujës që shoqëronte misionet e tij. Ai mbeti deri në fund, një eksplorues dhe inxhinier i apasionuar. Ai mori për një periudhë të shkurtër detyrën e zëvendës administratorit për aeronautikën në NASA, por u largua për t’u bërë profesor i inxhinierisë aeronautike në Universitetin e Sinsinatit. Megjithëse larg jetës publike, ai mbeti simbol i kureshtjes njerëzore për hapësirën dhe i ambicjes për të eksploruar horizontet jashtëtokësore. Në vitin 2009, Presidenti Obama ftoi ekuipazhin e anijes Apollo 11 në Shtëpinë e Bardhë: “Shumë rrallë kam një kënaqësi kaq të jashtëzakonshme si sot, që kam ftuar këto figura, këta tre heronj të vërtetë amerikanë, Neil Armstrong, Michael Collins dhe Buzz Aldrin. Është diçka e mrekullueshme”. Neil Armstrong u nda nga jeta dje në moshën 82-vjeçare. Familja e tij e përshkruan si një njeri të përkushtuar ndaj familjes dhe po i nxit adhuruesit e tij që kur t’u qëllojë të dalin natën nën një qiell të kthjellët dhe të ngrenë sytë nga hëna, të mendojnë për Armstrongun dhe t’i dërgojnë një përshëndetje. Marrë nga VOA