Gautena Gaur 58 - Invierno 2022

Page 1

GAUTENA GAUR

Asociación guipuzcoana de autismo Gipuzkoako autismo elkartea

58 - Negua / Invierno - 2022

REVISTA GAUTENA GAUR ALDIZKARIA

MILA ESKER Jesus Mari!

Lecciones desde Gales Gautena funcionará como centro de Atención Temprana en Donostialdea

Trabajando a favor de la igualdad La crucial función de la trabajadora social como guía y acompañante de las familias

AMOR en mayúsculas

2 | Gautena Gaur 2022 58

ESTAMOS TRABAJANDO EN...

Nuevos proyectos

Puesta en marcha del programa de Atención temprana para menores en 0-6 años con diagnóstico TEA en las instalaciones de Aiete.

• Diseño de un modelo de atención a personas en proceso de envejecimiento en nuestro servicio de vivienda.

Consolidación del programa de apoyo conductual positivo para las personas con mayores necesidades de apoyo de nuestros servicios, orientado a una adecuada regulación emocional, y desarrollo de nuevas funcionalidades de la plataforma para la gestión del Proyecto Vital de las personas -Lagungiza- financiado parcialmente por Fundación ONCE.

• Búsqueda de nuevos espacios, locales y terrenos para el desarrollo de nuestros programas clínico, vivienda y centro de día, y ocio, en distintas ubicaciones de Gipuzkoa.

Aportaciones a distintas iniciativas legislativas

Ley de Educación del País Vasco Decreto de Concertación Social V Plan de Inclusión de Euskadi

Redes de autismo: Autismo España, Autismo Europa.

Redes de discapacidad intelectual: FEVAS Plena Inclusión Euskadi y a nivel estatal.

• Gertuan Fundazioa (prestación de apoyos de naturaleza tutelar, miembros a título particular).

Consejo de Discapacidad de Gipuzkoa.

Participamos en...
Gautena Gaur 2022 | 3

Jesus Mari anaiarekin ikasten

La Salleko Jesus Mari anaia ondo ezagutzen dute Gautenako hainbat geletako ikasleek eta langileek. Denbora baliotsua pasa dute elkarrekin eta horrek guztion esker ona merezi du.

Jendearekin egotea gustoko duen gizon alai eta atsegina da Jesus Mari. Horregatik, Gautenako hainbat gelen maitasuna irabazi du. Hainbat ekintza egin dituzte elkarrekin eta harreman zoragarria eraiki dute beraien artean.

Jesus Mari Gipuzkoako La Salle ikastetxe desberdinetako anaia izan da. Andoaingo La Salle Berrozpe ikastetxean zuzendari gisa aritu zen eta bertako gure gela bisitatu ohi zuen ikasleak agurtzeko. Ondoren Donostiara mugitu zen eta bertako ikasle eta langileekin harremana estutu zuen.

Gero Irun etorri zen eta Gautenako gela Jesus Mariren eskusoinuaren doinuarekin alaitzen hasi zen. Ikaragarri gozatzen zuten musika saio haietaz ikasleek. Bertsoak ere abesten zituzten. "Sekulako harrera egiten zidaten", dio irrifarretsu anaiak.

"Goxotasun handia ikusi dut profesionalen aldetik ikasleekiko, maitasun ikaragarria"

Beasaingo La Salle ikastetxeko gelarekin ere aritu da Jesus Mari. Abesteaz gain beste ekintza batzuk ere egiten zituzten elkarrekin: loreak ureztatu, haziak landatu, lurra landu, etab. Barazkiak ereiten ere ikasi zuten! Ikasleekin paseoren bat ematera ere joan izan da eta urtean bitan bere etxera gonbidatzen zituen hamaiketakoa jatera. Zein goxoa Jesus Mariren patata-arrautzopila!

"Onartua sentitu naiz beraien artean. Oso pozik egoten naiz ikasleekin egiten ditugun ekintzak gozatzen dituztela ikusten dudalako"

El hermano de La Salle Jesus Mari es bien conocido por los alumnos, alumnas y profesionales de varias aulas de Gautena. Durante estos últimos años ha realizado distintas actividades con ellos, han pasado un tiempo muy valioso juntos, disfrutando de la música, del trabajo de la huerta, etc. El propio hermano afirma haberse sentido muy bien acogido y alaba el amor y dulzura de los y las profesionales hacia el alumnado.

La dedicación y cariño de Jesus Mari merece el agradecimiento de todos y todas.

4 | Gautena Gaur 2022
Jesus Mari anaiarekin landareak ureztatzen Beasaingo La Salle ikastetxeko terrazan. Matthias Jesus Marirekin eskusoinua jotzen. Landareak ureztatzen Beasaingo La Salle ikastetxeko terrazan.

Idatzi hau...

Gautenako hainbat profesional eta ikasleren izenpean azaltzea nahi genuke. Esker ona adierazteko gure modua da, eta hainbeste urtean jasotako maitasuna hitz bidez itzultzeko bidea. Jesus Mari Arrietari zuzendu diogu hain zuzen ere jarraian datorren idatzia, batzuentzat ezezaguna bada ere, ziur gaudelako Gautenan askok gogoratuko duzuela. Gaur egun Beasaingo La Salle ikastetxeko anaia da Jesus Mari, eta bertan dagoen gela egonkorreko ikasle eta langileentzat kide garrantzitsua. Urteetan atzera eginez eta bere bizi ekarpenak gogora ekarriz, beste hainbat gelatan ere bere hazia landatu du gizon honek, Andoaingo eta Irungo La Salle ikastetxeetan besteak beste. Gure ikasle askok daukate, eta izan dute, Jesus Mari ezagutu eta berarekin tarte atsegin bat pasatzeko aukera.

Egun, Beasaingo gela egonkorrean daukagun asteko planaren barruan, Jesus Mariren laguntza eta jakintzez baliatzen gara. Bere zaletasunak partekatzen ditu gurekin, gu geu ere azkenean gaiarekiko jarraitzaile bilakatuz. Bere ondoan, lorezain bilakatzeko aukera izan dugu; arrosak eta loreak ureztatu, haziak landatu, lurra landu eta antzerako ardurak eginez. Barazkiak ereiten ere erakutsi digu; babak, azaloreak, urazak…

Baina dena ez da lana izango, ez noski, Jesus Marik festarako grina ere ekarri du gurera. Bere akordeoiarekin arratsaldeak alaitu dizkigu, Olentzero eguenean gabon melodiekin goxatu du gela, eta hau guztia gutxi balitz, bere etxera gonbidatu gaitu tortila eta txistorra mokaduak probatzera.

Idatziarekin amaitzeko Jesus Mariri eskerrak ematea besterik ez zaigu geratzen. Hainbeste urteetan maitasuna, gertutasuna, adiskidetasuna, goxotasuna, humorea, jakintzak eta abar luze bat elkarganatzeagatik.

Gautena Gaur 2022 | 5
ESKER JESUS MARI!
Gautenako profesionalak
MILA

Viajamos a Cardiff con la Diputación para conocer el modelo galés de atención al TEA

Este verano viajamos a Cardiff junto a una delegación de la Diputación Foral de Gipuzkoa para conocer el modelo galés de atención al autismo, pionero en todo el mundo.

El modelo de atención al TEA de Gales es “pionero en todo el mundo, ya que es el único país que cuenta con una estrategia propia e implantada para abordar el autismo”, señala la diputada de Políticas Sociales, Maite Peña.

Después de compartir y contrastar nuestros modelos de atención a personas con discapacidad concluimos que, debido a las similitudes existentes entre ambos territorios (el tamaño, número de habitantes, reparto competencial, distribución territorial y conciencia social) algunas cuestiones de

Galesko autismoaren arreta-eredua aitzindaria da mundu osoan, estrategia propioa eta ezarria duen herrialde bakarra baita. Bi herrialdeen arteko antzekotasunei esker gai batzuk errepikatu egin daitezkela ondorioztatu dugu. Hori dela eta, bi lurraldeetako ordezkariek lankidetza iraunkorra mantentzearen aldeko apustua egin dute.

la estrategia galesa pueden ser replicadas en Gipuzkoa. La diputada Maite Peña subraya que "los ejes centrales que sustentan los modelos sociales de Gales y Gipuzkoa coinciden”. Representantes de los dos territorios apostaron por mantener una colaboración sostenida en el tiempo.

experiencias con otras entidades y

Compartiendo

En octubre recibimos la visita de los compañeros y compañeras de la asociación gallega Autismo BATA. Compartimos con ellos experiencias y aprendizajes durante dos días

profesionales

en los que pudieron conocer, entre otros, los nuevos recursos residenciales y de atención diurna de Azpeitia, inaugurados en junio de 2021.

Esperientziak eta ikaskuntzak partekatu genituen Autismo BATA elkarteko ordezkariekin. 2021ean inauguratu genituen Azpeitiko egoitza- eta eguneko arreta-baliabideak ezagutu ahal izan zituzten.

Como parte de los programas de rotación para psiquiatras recibimos la visita de dos doctores para conocer nuestro modelo de atención clínica.

6 | Gautena Gaur 2022
Autismo BATAko eta Gautenako ordezkariak Donostiako egoitzan. Primera imagen: doctor chileno Felipe González junto a Irma Isasa, psiquiatra infantil de Gautena. Segunda imagen: psiquiatra portugués Andre Araujo junto al doctor Joaquín Fuentes y la directora de Gautena Amaia Lopetegui. La viceministra de Sanidad y Servicios Sociales del gobierno galés, Julie Morgan, junto a representantes de la Diputación Foral de Gipuzkoa y Gautena. El doctor Joaquín Fuentes en un momento de la presentación.

LECCIONES DESDE GALES

El pasado julio, una representación de la Diputación Foral (encabezada por la Diputada de Servicios Sociales Maite Peña) y de Gautena, se desplazó a Gales para conocer su Plan Nacional de Autismo, referente internacional a la hora de abordar una estrategia integral de respuesta a las necesidades de las personas con Trastornos del Espectro Autista (TEA).

El País de Gales, que guarda múltiples similitudes con Euskadi (conciencia nacional, lengua autóctona, autogobierno), actualizó en 2016 su pionera estrategia para el autismo y aprobó en 2021 un elemento nuclear de las iniciativas públicas sobre el TEA: el Código de Práctica en el Autismo. Resulta necesario subrayar que este “nuevo paradigma”, de obligado cumplimiento para todas las administraciones competentes, ha sido el fruto de una dinámica de consulta permanente con todos los sectores implicados, muy al estilo del “modelo guipuzcoano” de colaboración público-privada y escucha activa con los agentes sociales que, en el caso del autismo, están representados por asociaciones como Gautena.

La visita a Cardiff, que incluyó reuniones con responsables del equipo de Neurodiversidad y Discapacidad Intelectual del Gobierno de Gales, del servicio de salud mental y del programa global de empleo “Stronger, fairer, greener Wales” (una Gales más fuerte, más justa, más verde… muy en línea con los planes que se pretenden consolidar en Gipuzkoa) y de la asociación National Autistic Society Cymru, tuvo su broche de oro con la entrevista mantenida con Julie Morgan, viceministra de Asuntos Sociales, quien tras manifestar su interés en profundizar en una colaboración estable con Gipuzkoa, desgranó dos mensajes-fuerza: la necesidad de un gran compromiso político y el objetivo de que las personas con diversidad funcional “no se sientan solas”.

Para la viceministra, un abordaje inclusivo de los (Trastornos del Neurodesarrollo (TND) debe contar siempre con las personas afectadas y sus familias, disponer de equipos dedicados expresamente a la tarea e integrar el proyecto en la estructura de las administraciones locales.

El viaje a Gales ha servido para apuntalar una premisa: el futuro del autismo debe pasar por desarrollar programas para todo el colectivo TEA. Este es un salto cualitativo que debemos interiorizar como un reto de toda la sociedad, en aras a lograr que Gipuzkoa sea el territorio con menos desigualdades sociales del entorno.

Aunque seguimos teniendo prioritarias necesidades de servicios cada vez más individualizados para grupos con grandes necesidades de apoyo, somos conscientes que en otros casos TEA, sería decisivo que estas personas accedieran a los servicios ordinarios con los apoyos procedentes. Estoy hablando de ajustes adaptados a un 60% del colectivo que no tiene discapacidad intelectual y que hay que empoderar.

Para ello, es preciso que los profesionales dispongan de herramientas válidas y formación de calidad a fin de que la respuesta a las necesidades de las personas con TEA, cada una a, resulte incardinada en la dinámica diaria.

En estos últimos años, la realidad del autismo ofrece una panorámica cambiante y heterogénea y, por ello, las soluciones no deben permanecer ancladas en el pasado, pudiendo generar espacios de ineficacia y frustración.

No existe desde una óptica humanista, más eficaz aportación al autismo y a los Trastornos del Neurodesarrollo que la personalización de los apoyos. En el sistema galés, cuando una persona solicita apoyos, éstos se dimensionan de manera personalizada. Con cada persona se firma un contrato de apoyos, con objetivos y medición periódica de resultados. Han pasado del plan individualizado basado en recursos a un plan individualizado basado en la persona.

Aprendamos de las lecciones galesas. Apliquemos los conceptos de personalización, innovación, participación y evaluación desde una perspectiva integral y humanista. Desarrollemos la Proposición No de Ley recientemente aprobada en el Parlamento Vasco que apuesta por la accesibilidad cognitiva, la plena inclusión social de las personas con TEA y por la formación específica en autismo para todos los profesionales concernidos (salud, servicios sociales, empleo y educación).

En este recorrido, Gautena será un compañero de viaje leal con una Diputación Foral que debe seguir estando en el futuro en la primera línea progresista de estas políticas. La justicia social es un objetivo compartido. El compromiso de trabajo en común (el “auzolana” de nuestra cultura ancestral), nuestra guía de acción.

Patxi Agirre - Presidente de Gautena

Gautena Gaur 2022 | 7

Laburrak

Gautenako ordezkariek Krakoviara (Polonia) bidaiatu zuten Autismo Europak antolatutako Nazioarteko XIII. Biltzarrean parte hartzeko. Biltzar hau hiru urtetik behin egiten da Europako lurralde desberdinetan.

Biltzarra "Feliz Viaje por la vida" izenburupean ospatu da eta ikertzaileak, profesionalak, ikasleak, AEN duten pertsonak eta senideak biltzeko abagunea eskaintzen du.

AETAPIKO XX. BILTZAR NAZIONALERA JOAN GARA

Arreta Goiztiarreko zentro gisa funtzionatuko du Gautenak

Donostialdean

eta esku hartzeko plan bat zehaztuko du. Gautenak gauzatuko du plan hori.

Proiektuaren ondorengo fase batean, irismena beste eskualde batzuetara eta AENren pareko premiak dituzten adingabeengana zabaltzea landuko da.

Psikoterapia saioa Gautenan.

Laster jarriko da martxan Azkarate Enean arreta goiztiarreko zerbitzua AEN diagnostikoa duten eta Donostialdekoak diren 0 eta 6 urte bitarteko haurrentzako.

Psikoterapiako, logopediako eta gizarte-laneko zerbitzuak eskainiko dira, eta bereziki jorratuko dira familiekin egiten den lana eta testuinguru naturalen garrantzia azpimarratuko da.

Gipuzkoako Foru Aldundiarekin hitzartuko da zerbitzua, eta, lehen fase honetan, AEN diagnostikoa egin ondoren sartuko da zerbitzura. Aldundiko balorazio-taldeak adingabeen beharrak baloratuko ditu,

Azaroan Aetapiren XX. Kongresu Nazionala egin zen Madrilen, Autismoaren arloko Profesionalen Espainiako Elkarteak antolatuta. "Autismo: ante el desafío comunitario" lelopean, seiehun profesional inguru bildu ziren AENaren inguruko azken aurrerapenak eta berriak partekatzeko.

Joaquín Fuentes doktoreak "Actualización del conocimiento y la evidencia en los TEA" gaiari buruzko hitzaldi bat eskaini zuen eta Agustín Illerak, 30 urte baino gehiagoz gure elkartean lanean egondakoak, biltzarrari amaiera eman zion "Profesionales y Autismo: una reflexión" hitzaldiarekin.

Arreta goiztiarra 0-6 urteko haurrei, beren familiei eta inguruneari zuzendutako eskuhartzeen multzoa da. Eskuhartze horien helburua da garapenean nahasmenduak dituzten edo izateko arriskua duten haurren premia iragankor edo iraunkorrei ahalik eta azkarren eta modu integralenean erantzutea, osasun-, hezkuntza- eta gizarte-arloetako diziplinarteko ikuspegi batetik.

Irungo Udalak lokal baten erabilera laga dio Gautenari

Irungo Udalak 56,40 m2-ko lokal baten erabilera laga dio berriki Gautenari. Lokal hau "Parvulario Ventas" eraikineko lehen solairuan kokatzen da. Beste elkarte eta mugimendu kulturalek ere eraikin horretan garatzen dituzte beraien jarduerak. Gune berri honek Bidasoa Beherea eskualdeko pertsonei eta familiei erantzun hurbilagoa eta egokiagoa eskaintzeko balioko du.

Gaur egun, gizarte trebetasunak lantzeko programako –GIZARTEAN–gazte talde batek erabiltzen du lokala tailerrak egiteko. Zonaldeko familiekin bilerak egiteko leku

aproposa da eta, etorkizun hurbilean, lokala arreta klinikorako erabiltzea aurreikusten da. Aisialdiko hainbat talderen topagune ere bilakatuko da.

8 | Gautena Gaur 2022
Gautenako lokala "Parvulario Ventas" eraikinean. Gautenako profesionalak AETAPIko Biltzarrean.

Gautena funcionará como centro de Atención Temprana en Donostialdea

valoración de Diputación valorará las necesidades de los menores y definirá un plan de intervención que será llevado a cabo por Gautena.

En una fase posterior del proyecto se trabajará el ampliar el alcance a otras comarcas y a menores con necesidades equivalentes a TEA.

Próximamente comenzará a funcionar en Azkarate Enea el servicio de atención temprana para niños y niñas de entre 0 y 6 años, con diagnóstico TEA y de la zona de Donostialdea.

Se ofrecerán los servicios de psicoterapia, logopedia y trabajo social, con especial énfasis en el trabajo con las familias y en la relevancia de los contextos naturales.

Se trata de un servicio que se concertará con la Diputación Foral de Gipuzkoa, y al que se accederá, en esta primera fase, previo diagnóstico TEA. El equipo de

La Atención Temprana es el conjunto de intervenciones, dirigidas a la población infantil de 0 a 6 años, a sus familias y al entorno, que, desde una perspectiva interdisciplinar sanitaria, educativa y social, tienen por objetivo dar respuesta, lo más pronto posible y con carácter integral, a las necesidades transitorias o permanentes que presentan los niños y niñas con trastornos en su desarrollo o con riesgo de padecerlos.

El ayuntamiento de Irún cede un local a Gautena

El ayuntamiento de Irún ha cedido recientemente a Gautena el uso de un local de 56,40 m2, situado en la primera planta del edificio “Parvulario Ventas”. Otras asociaciones y movimientos culturales desarrollan también sus actividades en dicho edificio. Este nuevo espacio servirá para ofrecer una respuesta más cercana y adecuada a las personas y familias de la comarca Bajo Bidasoa.

En la actualidad, un grupo de jóvenes del programa de adquisición de habilidades sociales – GIZARTEAN –utiliza el local para llevar a cabo sus talleres. Se trata de un lugar idóneo

para las reuniones con familias de la zona y en un futuro próximo se prevé que el local se destine a la atención clínica y pueda también acoger a diferentes grupos de ocio.

Breves

VIAJAMOS A CRACOVIA PARA ASISTIR AL XIII CONGRESO INTERNACIONAL DE AUTISMO EUROPA

Susana López, madre de Gautena, la directora Amaia Lopetegui y el doctor Joaquín Fuentes en Cracovia.

Representantes de Gautena viajan a Cracovia para participar en el XIII Congreso Internacional que organiza cada tres años Autismo Europa. El Congreso, bajo el título de “Feliz Viaje por la vida”, proporciona una plataforma para que se reúnan investigadores, profesionales, estudiantes, personas con autismo y familiares.

ASISTIMOS AL XX CONGRESO NACIONAL AETAPI

Madrid acogió en noviembre el XX Congreso Nacional AETAPI, organizado por la Asociación Española de Profesionales del Autismo. Bajo el lema ‘Autismo: ante el desafío comunitario’, se dieron cita cerca de seiscientos profesionales que compartieron los últimos avances y actualizaciones en torno al TEA.

El doctor Joaquín Fuentes inauguró el Congreso con una charla sobre "Actualización del conocimiento y la evidencia en los TEA" y Agustín Illera, vinculado a nuestra asociación durante más de 30 años, lo clausuró con una conferencia bajo el título "Profesionales y Autismo: una reflexión".

Gautena Gaur 2022 | 9
Edificio "Parvulario Ventas" desde el exterior. Sesión de psicoterapia en Gautena.

Ofrecemos formación a futuros agentes de la Ertzaintza y de las Policías Locales

Gautenak adimen- edo garapen-desgaitasuna duten pertsonei laguntzeko prestakuntza eman zuen Arkauteko Polizia eta Larrialdietako Euskal Akademian sartzen diren Euskal Poliziako agenteei. Saio hau FEVAS Plena Inclusión Euskadik koordinatutako ikastaro baten parte izan zen non Aspace Bizkaiak, Aspace Gipuzkoak, Apnabi-Autismo Bizkaiak eta Atzegik ere parte hartu zuten.

Agentes de la Euskal Polizia en la formación. Representantes de Gautena impartieron una formación sobre la atención a personas con discapacidad intelectual o del desarrollo a agentes de la Euskal Polizia que ingresan en la Academia Vasca de Policía y Emergencias de Arkaute.

Esta propuesta formativa se enmarca dentro de una iniciativa coordinada por FEVAS Plena Inclusión Euskadi en la que también han participado otras organizaciones como Aspace Bizkaia, Aspace Gipuzkoa, Atzegi y APNABI Autismo Bizkaia.

Dicha colaboración supone una oportunidad para mejorar el conocimiento que las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad tienen de las personas con discapacidad intelectual o del desarrollo y avanzar en los derechos de toda la ciudadanía.

"Zer da niretzat autismoa" argazki lehiaketaren proposamen irabazleak

Lehiaketa honen helburua Autismoaren Espektroko Nahastea duten pertsonen eta beraien familien errealitatearen alderdi desberdinak ikusgai egitea da. Zer da niretzat autismoa? Gautenako familiek galdera honi erantzun diete argazkien bitartez. Proposamen irabazleak Gautenako egoitzako hormak apaintzeko erabiliko dira.

Zoriontasunaren islak Reflejos de felicidad Bizitzaren ikuspegi desberdina Una visión diferente de la vida Sentikortasuna Sensibilidad Berdintasuna eta baloreak Igualdad y valores 10 | Gautena Gaur
2022

Trabajando a favor de la igualdad

Desde la creación en 2021 del I Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres, Gautena se encuentra más comprometida que nunca con la igualdad real y efectiva entre mujeres y hombres en el mundo laboral.

Una de las acciones más destacadas llevadas a cabo en 2022 fue una sesión formativa en igualdad destinada a toda la plantilla de la entidad.

En mayo de 2022 todas y todos los profesionales de Gautena acudieron a una sesión formativa impartida por Idoia Lekue, educadora y experta en temas de discriminación y género.

La formacíón fue replicada en diferentes días y horarios con el objetivo de formar a toda la plantilla. Participaron 178 personas (130 mujeres y 48 mujeres) del Servicio Diagnóstico y Tratamiento, Educación, Vivienda, Atención de Día, Servicio de Apoyo a Familias, Administración y Mantenimiento.

El objetivo era sensibilizar sobre la problemática de desigualdad de género y sus consecuencias directas en el ámbito laboral y empresarial, además de explicar el protocolo de acoso sexual y por razón de sexo de la entidad.

Gautena ha obtenido el reconocimiento de entidad colaboradora en Igualdad expedida por Emakunde. Adquirimos así un compromiso sólido para avanzar hacia un modelo de funcionamiento y gestión basado en la igualdad de trato entre mujeres y hombres y la no discriminación por razón de sexo.

Obtenemos el reconocimiento de entidad colaboradora en Igualdad, concedida por Emakunde, Instituto Vasco de la Mujer.

Emakumeen Nazioarteko Eguna

Eguneko zentroetako eta etxebizitzetako helduek kartoizko kaxetan letra moreak marraztu zituzten eta horiekin, martxoaren 8an, horma bat eraiki zuten guztion artean. Ekimen honen helburua berdintasuna eraikitzearen erantzukizuna guztiona dela agerian uztea zen.

Gautena Gaur 2022 | 11
Actividad llevada a cabo en las aulas de Gautena con motivo del Día Internacional de la Mujer. Actividad llevada a cabo en los centros de día y viviendas de Gautena con motivo del Día Internacional de la Mujer.

La crucial función de la trabajadora social como guía y acompañante de las familias

Gizarte langilearen egitekoa laguntza behar duten pertsonen eta familien bidelagun izatea da.

Maite Aizpurua Familientzako Laguntza zerbitzuko gizarte langilea da. Beste zerbitzuetan lan egin ondoren, gaur egun familiei laguntzen die informazioa, orientazioa eta aholkularitza eskainiz.

Después de catorce años trabajando en el servicio de Apoyo a Familias, la trabajadora social Ainara Sanz dijo adiós a Gautena en 2022 para emprender un nuevo camino profesional. Desde aquí le deseamos lo mejor y el mayor de los éxitos.

Tras su salida se incorpora al equipo Maite Aizpurua, una joven con experiencia en el ámbito de la discapacidad. Durante años ha trabajado como monitora de ocio y tiempo libre en Gautena y en la etapa previa a su incorporación como trabajadora social, formaba parte del equipo de educadores del centro de Azpeitia.

Maite trabajó durante cuatro años como preparadora laboral en Gureak Itinerary. De hecho, participó en el Ciclo de Conferencias de Gautena en 2018 presentando la primera edición del programa Specialisterne, ahora llamado LanTea, cuyo fin es la de promover el acceso al mundo laboral de las personas con TEA.

Ahora, en calidad de trabajadora social, su principal objetivo es ofrecer información, orientación y asesoramiento acerca de los derechos sociales, de las prestaciones y

recursos existentes facilitando el acceso de las personas y familias a los mismos, de los procedimientos a seguir, así como de las alternativas existentes ante una situación de necesidad determinada.

Nos coordinamos con los servicios sociales de base para mejorar la calidad de vida de las personas y sus familias.

ATENCIÓN TEMPRANA

La trabajadora social pasa a formar parte esencial del equipo de Atención Temprana. El objetivo es dar soporte a las familias para que dispongan de los recursos indispensables para garantizar el bienestar del niño o niña. Será la persona encargada de acoger a las familias, recoger las necesidades de las mismas y ofrecer una respuesta individualizada a cada situación.

Existen dos vías para materializar el apoyo de la trabajadora social:

1. Las familias pueden contactar con ella directamente para realizar demandas y/o consultas.

2. La propia Maite se pondrá en contacto con las personas y familias en momentos puntuales de su ciclo vital como, por ejemplo, cuando cumplan la mayoría de edad o pasen a ser usuarios de alguno de los servicios estructurales de la entidad (aula estable, centro de día o vivienda).

ARRETA GOIZTIARRA

Gizarte langilea Arreta Goiztiarreko lantaldeko funtsezko kide bihurtuko da. Helburua familiei laguntza ematea da, haurraren ongizatea bermatzeko ezinbestekoak diren baliabideak izan ditzaten. Familiei harrera egiteaz, haien beharrak jasotzeaz eta egoera bakoitzari erantzun pertsonalizatua emateaz arduratuko da.

Diruz lagundu nahi dut Deseo colaborar

Izena eta abizenak: Nombre y apellidos: Helbidea: Dirección: Tel.: Tel.: Kontu zk (20 digitu): Nº de cuenta (20 dígitos):

12 | Gautena Gaur 2022
Maite Aizpurua, trabajadora social recien incorporada a Gautena.

AMOR en mayúsculas

Esta es la historia de Elena Rabilero y su hijo Jesus Mari. La historia de una madre "dedicada al 100% a su hijo toda su vida", y de un hijo que siente adoración por su madre.

Jesus Mari es un hombre de 48 años que vive, desde hace varios años, en una vivienda de Gautena. Los profesionales que conviven con él recuerdan con cariño a su madre. Visitaba a su hijo dos o tres veces por semana para pasar la tarde juntos y merendar con él. "Voy a ver al niño" decía, aunque Jesus Mari fuera ya una persona adulta.

Sin embargo, sus vidas cambiaron cuando Elena sufrío un ictus que afectó a su movilidad y al habla. Después de mucho tiempo sin verse, demasiado, Elena recibió una visita muy especial el día de su ochenta cumpleaños. Gemma, educadora de la vivienda de Jesus Mari, fue a su casa para entregarle un cuadro que contenía la fotografía de su hijo.

La mirada de alegría de Elena al recibir la fotografía lo decía todo. Según relata su hija, quien estuvo presente aquel día, su madre se emocionó mucho al ver el cuadro con la foto de su hermano. "Se le caían las lágrimas y no soltaba el cuadro", asegura. Gemma, por su parte, afirma que el próximo paso será que Jesus Mari visite a su madre en el domicilio familiar.

Gautena Gaur 2022 | 13
"Mi madre se emocionó mucho al ver la fotografía de su hijo. Fue una sorpresa muy grata para ella", asegura Elena, la hermana de Jesus Mari.
Jesus Mari Lopez Rabilero Elena Rabilero Fulgencio

Gautena Euskaraldiarekin

Zer da Arigune bat?

Euskaraz hitz egiteko aukera bermatzen dute uneoro. Entitate barruan osatu zintezke, egunerokoan elkarlanean diharduten lantaldeetan (barneariguneak) edo entitateak herritarrekin duen harremanean (kanpo-ariguneak).

Cemei eraikineko bulegoko harrera Euskaraldian kanpo-arigunea dela adieraziz.

Euskaraldia guztion artean euskarari bultzada bat eman eta hizkuntza ohitura berriak ezartzen ahalegintzeko ariketa soziala da. Bigarren aldiz, Gautenak ekimen honekin bat egiten du Ariguneen bitartez.

Azaroaren 18tik abenduaren 2ra arte 66 profesionalek Ahobizi edo eta Belarriprest txapa eraman dute soinean euskarari ekiteko.

10 barne-arigune

6 Belarriprest

Actuación del grupo de teatro AteneAsp en Zumárraga

Los actores y actrices saludando al público al finalizar la función en Zumárraga. Autor: Simón Ezquiaga

AteneAsp es el nombre del grupo de teatro de Gautena que nació en 2009. Actualmente está integrado por cerca de veinte jóvenes con edades comprendidas entre los 17 y los 34 años. y son tres los profesionales que los acompañanan: Olatz Lizarralde, Juanlu Escudero y Mikel Sagarzazu.

Este último empezó como alumno en el grupo y posteriormente, se le contrató como profesor.

En noviembre de 2022, después de haberlo hecho ya en Donostia, actuaron por primera vez en Zumárraga y fue un éxito rotundo.

Representaron la obra teatral 'Planeta Ateneasp' y antes de la función se proyectó 'La familia', un cortometraje en clave de comedia protagonizado por doce actores actrices del grupo de teatro. El corto vió la luz en 2020 con el fin de alegrar los días de confinamiento.

14 | Gautena Gaur 2022
Beasaingo La Salle Ikastetxeko gela barnearigune gisa. Aitor Antxustegi, Eibarko Mogel Isasi Institutuko ikaslea Euskaraldiko ekintza batean.
2 kanpo-arigune 60 Ahobizi
"En el teatro todos hablamos el mismo idioma", afirma Mikel Sagarzazu en una entrevista en el Diario Vasco.

Marea Urdina eta Gautena elkarlanean 2023ko URDINDUZ ekimenaren antolakuntzan

Zer da URDINDUZ?

2023ko URDINDUZ ekimena sekulakoa izango da, berau antolatzeko ditugun bidelagunak halakoxeak baitira. Marea Urdina elkartearen laguntzarekin 2023ko apirilaren 2an, Autismoaren Nazioarteko Egunean, Azpeitia urdinduko dugu autismoa eta aniztasun funtzionala duten pertsonen inklusioaren alde.

Zergatik Marea Urdina?

Marea Urdina autismoa duten pertsonen aldeko sentsibilizazio ekimen bat bezala jaio zen arren, hartu zuen dimentsioa eta gizartearen partetik jaso zuten babesa zela eta elkarte bilakatu ziren. Helburua bakarra dute: INKLUSIOA.

Oraingoan URDINDUZ ez da egun bakarreko edo asteburu bateko ekintza izango. Hilabeteetan zehar eta gehienbat azkeneko asteetan ekitaldi anitzez osaturiko ekimena izatea aurreikusten dugu.

Zergatik Azpeitian?

2021an Gautenak etxebizitza eta eguneko zentro berri bana ireki zituen herrian. Azpeitiak emandako harrera ospatzeko URDINDUZ bertan izan behar zuela erabaki zen.

2023 Azpeitia

APIRILAK 2 URDINDUZ

La iniciativa URDINDUZ de 2023 va a ser increíble. Con la colaboración de la asociación Marea Urdina, el 2 de abril de 2023, Día Internacional del Autismo, teñiremos de azul Azpeitia a favor de la inclusión de las personas con TEA y diversidad funcional.

Esta vez la iniciativa se extenderá más allá de un fin de semana. Los días previos al 2 de abril contaremos con diferentes actividades de sensibilización como, por ejemplo, charlas, torneos deportivos, una obra teatral, `bertso saioa´, castillos hinchables, etc.

Nahiz eta ibilaldia Azpeitin antolatu eta festa nagusia bertan izan, iniziatiba bailara osora zabalduko dugu. Horretarako sentsibilizazio ekintza ezberdinak antolatuko ditugu, hala nola, hitzaldiak, kirol txapelketak, antzerki emanaldia, bertso saioa, puzgarriak, etab.

Informazio guztia 2023ko URDINDUZ ekimenerako espresuki sortutako web orrialdean aurkitu daiteke: www.urdinduz2023.org.

Gautena Gaur 2022 | 15
Marea Urdina elkarteko eta Gautenako ordezkariak Azpeitiko eguneko zentroan URDINDUZ 2023 antolatzeko egindako bilera batean. Gautenak urtero antolatzen duen ibilaldi solidario bat da. Helburu nagusia autismoa ikusgai egitea da, errealitate ezberdinak gizarteari erakustea. Aukera berdinak nahi ditugulako gizarte honen partaide garen kide guztiontzat, denok baikara desberdinak eta berdinak aldi berean.

Finantzazioa lortzeko kanpaina

Izan gaitezen bidelagun. Testuinguru bereziki zail batean gaude, horniduren prezioek gora egin dutelako eta gure zerbitzuen beharrak handitu egin direlako. Bada, mezu horren bidez, enpresei eta partikularrei elkarlana eskatzen diegu. Finantzazio hau sentsibilizazio-, prestakuntza-, orientazio- eta ikerketa-arloetan egiten ditugun jarduerei bideratzen da.

Bizi dugun salbuespenezko egoera honetan, prezioak igo egin dira, eta erakundearen kostuak ere bai, inoiz ez bezala, gainera. Horrek finantzaketa pribatura gehiago jotzera garamatza eta hor enpresek zeregin garrantzitsua izan dezakete.

Horregatik, gure "Izan gaitezen bidelagun" kanpaina zuen inguruko enpresetan zabaltzera animatzen zaituztegu, haiekin QR kodean aurkituko duzuen formularioa edo Aieteko gure bulegoetan eskura ditzakezuen paperezko liburuxkak partekatuz.

Campaña de captación de fondos

"Izan gaitezen bidelagun". Con este mensaje tratamos de llamar a la colaboración de empresas y particulares en un contexto económico especialmente complicado y una creciente demanda de servicios. Esta financiación se destina a nuestra actividad en áreas de sensibilización, formación, orientación e investigación.

Vivimos una situación excepcional en la que el incremento de precios ha hecho que los costes de la entidad se hayan disparado a niveles inéditos. Ello nos lleva a recurrir, con una mayor intensidad, a la financiación privada, y es aquí donde las empresas pueden tener un papel importante.

Por ello os animamos a difundir nuestra campaña “Izan gaitezen bidelagun” en las empresas de vuestro entorno, compartiendo con ellas el formulario que encontraréis en el código QR, o los folletos en papel que podéis obtener en nuestras oficinas en Aiete.

Izan gaitezen bidelagun

Lagundu nahi bagaituzu Si quieres colaborar

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.