November2014NCN_NCN new template 10/26/14 7:56 PM Page 1
PRST-STD ECRWSS U.S. Postage Paid Northampton, MA Permit #395
Local Postal Customer
FREE!
In This Issue
+RXUO\ $V-1HHGHG )LQDQFLDO 3ODQQLQJ LV )OH[LEOH )HH-2QO\ )LUP QR FRPPLVVLRQV RU IHHV DFFHSWHG ,QGHSHQGHQW ZH ZRUN IRU FOLHQWV QRW ILQDQFLDO ILUPV )LGXFLDU\ UHJLVWHUHG FUHGHQWLDOHG H[SHUL HQFHG SURIHVVLRQDOV ZZZ )LQDQFLDO$QVZHUV//& FRP - LQ 6RPHUV 6DUDK 0DVNLOO &)3Š
• REGIONAL: Your guide to the best fall activities taking place....................p. 3 • EAST WINDSOR: Residents oppose paying for hydrant costs................p. 6 • ELLINGTON: Town will hunt down trash delinquents..........................p. 9 • ENFIELD: Voters will have two questions to decide ..............: ...........p. 13 • SOMERS: Trio honored for work with flag celebration ..........................p. 15 • SOMERS: Education foundation earns statewide award ........................p. 23 • STAFFORD: 5th budget vote is the charm for passage ......................p. 29 • SUFFIELD: Library moves ..........p. 32
• NEXT ISSUE • DEADLINE: November 20, 2014 (860) 698-0020
www.thenorthcentralnews.com
Fall MEDICARE Workshops for Annual Enrollment
November 2014 ZERO Premium Medicare Advantage Plans Offering Plans from Every Company in the state of CT!
William Wi Willia am McCloskey, cClosskey, ey, y, Sr.r.
Labor Secretary Tours Asnuntuck
U.S. Secretary of Labor Thomas E. Perez visited Asnuntuck Community College’s Manufacturing Technology Center on Oct. 24. The Secretary was joined on a tour of the facility, including the nearly complete expanded welding area, by officials including Governor Dannel Malloy and U.S. Rep. Joseph Courtney.
Voters Head To Poll on Nov. 4 By Linda Tishler Levinson
Voters have been bombarded with ads in this year's governor's race, but when they go to the polls on Nov. 4, they also will be choosing candidates for a variety of state and national offices, as well as local judge of probate and registrar of voters races. Voters also will be answering a statewide referendum question
concerning absentee ballots. Governor Incumbent Democratic Gov. Dannel P. Malloy and Republican challenger Thomas C. Foley are in a rematch. Malloy defeated Foley by a historically slim margin four years ago. Malloy’s
ELECTION DAY/page 8
Dining Sale Going On N Noow!
Register for a Workshop with Bill
Available dates found on page 11
Nancy N ancyy Petronio Petrronio nio
Register for a Workshop with Nancy Available dates found on page 20
american de maad
Open p House Shop online
216 West Rd, Ellington, CT
860-871-1048
M&W 9-6, Tu & Th 9-7, Fr 9-5, Sat 8-5
Klot erFarms.com
(Corner of Rts 83/286)