Paul McCartney John Lennon Obladì obladà disegni di Mario Moraro - NightFlight Studio
Nel cd il brano Ob-la-dì, Ob-la-dà musica di John Lennon e Paul McCartney cantato da I Nuovi Angeli Edizioni EMI Mills Music/Sony Music (p) 1968 Sony Music Entertainment (Italy) spa Courtesy of Sony Music Entertainment Italy spa © Lennon - McCartney - Sony/ATV Tunes LLC Sub-editore per l’Italia: SM Publishing (Italy) srl Mario Moraro - Ideazione e realizzazione Daniel O’Sullivan - Sviluppo visivo, disegno dei personaggi Isabella Noce - Direzione artistica Anna Bianchi e Laura Perfetto - Colore digitale, scenografia
La versione italiana di Obladì obladà cantata da I Nuovi Angeli è un adattamento coevo della canzone originale dei Beatles. Non si tratta quindi di una traduzione letterale: cambiano i nomi, i termini e anche in parte la storia. Nel libro sono riportati fedelmente entrambi i testi.
ISBN 978-88-6145-366-1 Prima edizione aprile 2012 ristampa 7 6 5 4 3 2 1 0 anno 2016 2015 2014 2013 2012 © 2012 Carlo Gallucci editore srl Roma Stampato per conto di Carlo Gallucci editore srl presso Società Editoriale Grafiche AZ srl - S. M. Buonalbergo (Vr) nel mese di aprile 2012 galluccieditore.com Tutti i diritti riservati. Senza il consenso scritto dell’editore nessuna parte di questo libro e del Cd allegato può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e da qualsiasi mezzo, elettronico o meccanico, né fotocopiata, registrata o trattata da sistemi di memorizzazione e recupero delle informazioni.
Il marchio FSC® garantisce che la carta di questo volume contiene cellulosa proveniente da foreste gestite in maniera corretta e responsabile secondo rigorosi standard ambientali, sociali ed economici. L’FSC® (Forest Stewardship Council) è una Organizzazione non governativa internazionale, indipendente e senza scopo di lucro, che include tra i suoi membri gruppi ambientalisti e sociali, comunità indigene, proprietari forestali, industrie che lavorano e commerciano il legno, scienziati e tecnici che operano insieme per migliorare la gestione delle foreste in tutto il mondo. Per maggiori informazioni vai su www.fsc.org e www.fsc-italia.it