EspecialFestivales SpecialFestivalsIssue
03
La ceremonia inaugural del certamen tiene lugar el 7 de julio en el Anfiteatro Romano con una gran hoguera como símbolo del solsticio de verano, donde los espectadores pueden quemar todo aquello que deseen eliminar de sus vidas. Mientras, un grupo de zancudos organiza un pasacalle para ir dirigiendo a los espectadores hacia el yacimiento, donde pueden disfrutar de un concierto dirigido por Pablo Salinas de música clásica grecolatina. Varios son los lugares que acogen el Festival de Mérida, en una ciudad que ofrece diferentes enclaves donde poder desarrollar la cultura del teatro. El gran protagonista es el Teatro Romano, donde se representan cuatro espectáculos con textos genuinamente grecolatinos. En La Alcazaba se acoge a nuevas dramaturgias, nuevos formatos y diferentes disciplinas artísticas. La Plaza Margarita Xirgu se convierte en un espacio para disfrutar toda la familia con Las termas de la risa. Se invita a los asistentes a trasladarse en el tiempo y vivir una experiencia cómica en un peculiar recorrido que escenifica unas termas romanas públicas de la época de Emérita Augusta. Otros escenarios son el Foro Romano que alberga el teatro aficionado para todos los públicos; la Cripta del Museo Nacional de Arte Romano en el que se propician encuentros públicos con actores y directores de esta edición en el Ciclo de las ideas. Y por último, el Anfiteatro donde se celebra la ceremonia inaugural.
60 / tm
The event’s inaugural ceremony takes place on July 7 at the Roman Amphitheater with a massive bonfire as a symbol of the summer solstice in which spectators may burn everything which they wish to eliminate from their lives. Meanwhile, a group of characters on stilts organizes a procession, directing the public towards the archeological site, where they can enjoy a Greco-Roman classical music concert directed by Pablo Salinas. The Mérida Festival takes place at several venues around the city, which offers a series of different places to experience culture through theater. The premiere site is the Roman Theater, which stages four productions based on authentic Greco-Roman texts. La Alcazaba, meanwhile, welcomes new plays, new formats and a variety of different artistic disciplines. The Margarita Xirgu Plaza will be made into a place the whole family can enjoy with its Las termas de la risa (The Baths of Laughter); audiences are invited to go back in time and enjoy a comic experience through this peculiar feature depicting a series of public Roman baths from the era of Emérita Augusta (Roman Mérida). Other stages include the Roman Forum, which houses an aficionados’ theater for all audiences, and the Crypt of the National Roman Art Museum, which will make it possible for the public to interact with the directors and actors from this year’s festival through the Cycle of Ideas. Finally, the Amphitheater is where the inaugural ceremony is held.