Content Magazine - Editie 21

Magazine voor de gemeentes Eersel, Bergeijk, Bladel, Reusel - De Mierden, Hilvarenbeek en Oirschot

Manon's

HERFST CITYTRIPS Spaghetti slurpen in Bergeijk

Wachten op de vijand in Bladel Nummer 21 oktober 2016

Graag gezien in de Brabantse Kempen!

De slaap van je dromen

Slaap lekkerst in het juiste bed!

“We gaan net zo lang door tot u het juiste bed heeft...

Bij ons vindt u een rijke collectie aan slaapkamermeubelen en slaapsystemen. Met vele topmerken in huis vinden we ook voor u een passende oplossing!” - Ton de Laat

DIESSEN WILLIBRORDUSSTRAAT 1 │ 013 - 5042823 BLADEL MARKT 28 │ 0497 - 382433

delaatslaapexpert.nl

Magazine voor de gemeentes Eersel, Bergeijk, Bladel, Reusel - De Mierden, Hilvarenbeek en Oirschot

Manon's

HERFST CITYTRIPS Spaghetti slurpen in Bergeijk

Wachten op de vijand in Bladel Nummer 21 oktober 2016

g n a aanv voor

Graag gezien in de Brabantse Kempen!

wordt hipper 6 Hipp Woon- en kadozaak breidt uit Halloweenpuzzel 8 Content Win mooie prijzen! moet je slurpen 9 Spaghetti Op z’n Italiaans in Bergeijk Streekverhaal 10 Wachten op de vijand in Bladel Onder de hoed van Livera 13 Lingeriemodel uit Bladel De warmte van Almería 14

Op reis met Manon Staal De contente ondernemer 17 Metaalbedrijf met groeipijntjes Voorproeven bij Eddies 21

Smullen van proeverijtjes Je muur komt uit de verf!

22 Luxe wandafwerking van MaTo Buurtnatuur 24

Steenmarters in de Kempen Voet en Goed Wandelverhaal 27 Een geheim pad in de Mrtvica Canyon Door de bril van…

29

Richard Huizer uit Hapert Kijk toen dan 30 Hilvarenbeek 1963 en Oirschot 1943 Veilig achter de poort 32

Bij Sjef en Bertie in Oostelbeers Heeren op hakken 35 Onverwachte krachten Maskers af 38

Leon van der Zanden ziet scherp Irma over de kook 41 Alles in de soep!

Nieuw leven voor een versleten spons 44

Behandeling van Artrose bij Fractury Buitengewoon bij de Buitenman 46 “Ik ben wat stiller dan voorheen” Bekijk ’t bij ’t Schouw 47

Enge Buren Altijd wat te doen 48 Evenementen in de Brabantse Kempen Ongekend 51 Sophie van Gestel

~

COLOFON

Content Magazine verschijnt 6x per jaar in een oplage van 43.000 exemplaren. Gratis huis-aan-huis verspreid in de gemeentes Eersel, Bladel, ReuselDe Mierden, Bergeijk, Oirschot Hilvarenbeek Hilvarenbeek en Oirschot. Graag gezien in de Brabantse Kempen!

CONCEPT & CREATIE

Ralf van der Burgt

ReuselDe Mierden

Eersel

Bladel

REDACTIE & VERKOOP

Anne Franken

ONTWERP & VORMGEVING

10

21

Bergeijk

Studio Panter

FREELANCE MEDEWERKERS

Max Kneefel (fotografie) Gijs Spierings (fotografie) Tom van Limpt (fotografie) Niek Totté (fotografie) Imca van de Weem (fotografie) Hanneke Meier (fotografie) Elwin Rijken (illustratie) Anouk van de Goor (illustratie) Norman Rechburg (creatie) Jibbe Kerstens (luchtfotografie) Sandra Willemen (tekst) Stijn Lamers (tekst) Lex Peeters (fotografie & tekst) Mieke van Gompel (make-up & grime) Roy Dieker (marketing) WIJ ZIJN UITERMATE CONTENT OVER

Paul Holtman, Sophie van Gestel, Toos Kluijtmans, Richard Huizer, Kees Naaijkens, Brigit Moonen, Sjef en Bertie Claassen, Familie van Gestel, recreatiepark Ter Spegelt, PC55, Henk Kruf, Bert Plaum, Koos Timmermans, Sandra van Lochem, Leon van der Zanden, Jos Peters.

24

Coverfoto: Gijs Spierings Covermodel: Sem van den Borne Make-up & grime: Mieke van Gompel

Adverteren in Content Magazine?

Opvallende en effectieve reclame; in Content Magazine staan we erop dat je bedrijf écht gezien wordt! Zullen we jouw zaak ook onder de aandacht brengen bij tienduizenden Kempenaren?

Bel Ralf of Anne: 0497-535775 of mail: Content@contentmagazine.nl

38

© Copyright Content Magazine 2016 3

Hoge kwaliteit/Lage prijs Goede service gegarandeerd Uit voorraad leverbaar Inruil mogelijk

ProďŹ teer nu!

Parasols v.a. 29,95

Parasolvoet v.a. 19,95

opruiming kortingen tot

70%

v.d. Heijden

Stoelkussens v.a. 14,95

Loungeset v.a. 599,-

Bestratingen

Terras en Tuin

TUINHUISJES

Specialist in zelf ontworpen tuinhuisjes. Precies naar uw wensen gemaakt!

2,15 x 1 meter Nu

595,-

granieten tuinta fels v.a.

alles uit voorraad leverbaar!

399,95

v.a.

299,95

complete tuinsets

loungesets

grote collectie

TUINAFSCHEIDINGEN

Keuze uit vele verschillende systemen, kwaliteit en modellen schuttingen.

149,95

v.a.

ingils imeu relaxopfa ruut

Ma 13:00-18:00 Di - Vrij 10:00 - 18:00 Zat 10:00 - 17:00

Hoofdstraat 18 Hoogeloon T. 0497-682017 www.robbies-tuinmeubelen.nl 4

SPEELTOESTELLEN

Altijd een veilig speeltoestel dat past in uw tuin en binnen uw budget!

HOUT & SCHUTTINGBOUW VESSEM

BEL 0497 - 59 17 20

www.hsvessem.nl

EEN UNIEKE EINDEJAARSSHOW IN BLADEL!

Content in je rol

O

h nee, die nette broek zit natuurlijk nog in de was. Dan maar een andere aan. Zit mijn haar nog wel goed? Is die lippenstift niet te overdreven? Een sollicitatiegesprek, het is alsof je auditie doet voor een hoofdrol.

Met klamme handjes aan het stuur rijd ik in mijn derdehands Polo naar het kantoor van Content Magazine. Als ik maar op tijd ben en geen koffie over mijn shirt mors…

Over auditie doen en jezelf presenteren kan cabaretier en theatermaker Sem van den Borne ook meepraten. Volle zalen, onbekende mensen die voor jou een kaartje hebben gekocht. Altijd alles geven om je rol zo perfect mogelijk te vertolken. Dan valt zo’n sollicitatie eigenlijk nog wel mee. Voor de cover-fotoshoot transformeerde Sem zich moeiteloos in een gevreesde vogelverschrikker. Natuurlijk, hij is een handje geholpen door de vakkundige grime, maar zie die geflipte blik in zijn ogen...

Akelig goed, vind je niet?

Jammer genoeg ben ik niet geboren met dat acteertalent. Dus voordat ik ten tonele kom, besluit ik mijn koffie-mors-angst en lippenstiftdilemma te negeren. Ik doe dit gewoon als mezelf, op m’n allerbest. Een kwartier te vroeg stap ik binnen. Met een oprechte glimlach op het gezicht en m’n cv onder de arm. Een uur later trek ik opgelucht de deur achter me dicht. Het gesprek was hartstikke tof! En nu? Nu lees je dit voorwoord geschreven door mij, in mijn nieuwste rol als redacteur van Content Magazine. A

A nne

DONDERDAG 29 DECEMBER 2O16 C.C. Den Herd

TICKETS €12,5O NU TE BESTELLEN OP

www.semtertainment.nl 5

Hip

wordt veel

hipper

Eigenlijk had ze hele andere plannen. Na haar studie SPW werkte Kim Lemmens in Eersel met verstandelijk gehandicapten.

Ze gaf er jarenlang het beste wat ze in zich had, maar stiekem voelde ze dat dit niet was wat ze de rest van haar leven wilde doen. Kim besloot het roer helemaal om te gooien.

Fotografie Max Kneefel

Z

e ging werken bij een kledingzaak in het centrum van Bladel. Toevallig, precies tegenover deze winkel zat een leuk klein zaakje met bijzondere woonaccessoires. Kim was direct fan en regelmatig stak ze in haar pauze even de straat over. Tijdens één van die bezoekjes liet de eigenaresse tussen neus en lippen door vallen dat ze wilde stoppen. De periode daarna bleef die

opmerking maar door Kim´s hoofd malen. Toen besloot ze de stoute schoenen aan te trekken; ze stelde de eigenaresse voor om haar winkel over te nemen. En zo geschiedde: Hipp was geboren!

Aanvankelijk runde ze het winkeltje in haar eentje, maar binnen een paar jaar had ze al versterking van vijf enthousiaste dames.

Kontje keren

Kim: “We begonnen met een combinatie van bloemen, woonaccessoires en een klein hoekje tassen en sieraden. Na twee jaar besloten we te stoppen met de bloemen en ons volledig te richten op kleine meubeltjes, sieraden, horloges en tassen. Hipp sloeg aan en de winkel werd voller en voller (en voller en voller). Wel heel gezellig, maar we konden onze kont amper keren. En nu, na acht jaar barstte het pandje haast uit z’n voegen.

Hoogste tijd voor uitbreiding. Het nieuwe pand aan de Sniederslaan 39 is drie keer zo groot en voldoet 6

aan al mijn wensen. Dus wagen we nu de sprong.

Of eigenlijk; sprongetje, want we verhuizen maar vijf deuren verder.”

Het nieuwe winkelpand geeft lucht én nieuwe mogelijkheden. “De basis van ons aanbod blijft bestaan, maar wordt aangevuld met nieuwe

!

IPPST H 9

van

Terwijl jij bij HIPP blij naar buiten loopt met je nieuwe aankoop, wordt de winkel aan de achterkant al weer aangevuld met nog meer leuks! We stellen je hier voor aan enkele nieuwste aanwinsten.

Lederen slimwallet In deze superhandige cardhouder berg je je pasjes en geld stijlvol en veilig op.

Staande lamp

Nieuw met een vintage look. Kruip in je leeshoek met deze eyecatcher voor je woonkamer.

X

Skagen armband

Oogverblindende armband van het Deense sierradenmerk Skagen. Leer met roestvrij staal en een echte edelsteen!

Gegraveerde buffelschedel Ruig en toch verfijnd. Een stoere creatieve decoratie aan de muur. Oh, wees gerust; er is geen buffel voor gestorven.

Skagen horloge merken die we bij Hipp vinden passen. Onze collectie sieraden breiden we stevig uit met fraaie, nieuwe merken. Voor elk budget en elke smaak; voor vrouwen en voor mannen. Helemaal nieuw is de collectie meubels en lampen. Nu kun je dus voor je compléte woninginrichting bij Hipp terecht!” A

Ultraplatte design horloges met extra hard mineraalglas.

HIPP heeft een grote collectie voor heren en dames.

Van links naar rechts: Yvian, Amber, Elles, Kim, Margriet en Cindy

Rodeo bank

Jihaa! Stoere bank van gerecycled leer. Goed betaalbaar en verkrijgbaar in verschillende kleuren en afmetingen of als hokker.

Hipp Op zoek naar een bijzonder kado?

Stop met zoeken! Midden in het winkelhart van Bladel vind je de grootste collectie interieurartikelen, sieraden, tassen, horloges, lampen en veel meer leuks!

Sniederslaan 39 in Bladel • Tel. 0497 - 380505 www.hippwoonenkado.nl 7

Halloweenpuzzel Prijs je rijk!

1

4e letter

3

3e letter

5

3e letter

In welk dorp stond deze mensenmassa?

Welke cabaretier liet in Eersel zijn ogen laseren?

3e letter

4

6e letter

6

3e letter

3x

Authentieke ijzeren lantaarn van Gusj

Welke Kempische sportster was op de Olympische Spelen?

1x

Kledingcheque t.w.v. €25,van Dressst

Hoe heet dit pittoreske Spaanse cowboydorpje?

Welke voorstelling bekijk je binnenkort bij ’t Schouw?

7

2

Wat kunnen ze bij Fractury in Reusel goed behandelen?

8

4e letter

Wie kan je muren tot leven brengen?

1x

IKKI Horloge t.w.v. €59,van HIPP

5e letter

In welk dorp landde piloot Jimmy met zijn parachute?

Hoe kun je winnen?

Mail je oplossing, samen met je naam, adres en telefoonnummer vóór 10 november naar: winnen@contentmagazine.nl De oplossing van de Vakantiepuzzel (aug/sept) was: WATERIJSJE

9

Welke bijzondere winkel is verhuisd naar een groter pand?

1

10

1e letter

2

3

4

5

2e letter

Welk dier duikt steeds vaker op in de Brabantse Kempen?

6

7

8

9

10

En de winnaars zijn…

Lian van Heerbeek uit Oirschot, Lieke Kaethoven uit Eersel, Saskia * van Buul uit Hapert (Boek ‘Stralend voor de spiegel’ van Fit & Slank ) Martien van Dongen uit Middelbeers (Wandklok van Robbies Meubelen) * Myron Waals uit Reusel (Zilveren armband van De Edelsmidse)

*

De uitslag maken we bekend in de volgende Content Magazine en via facebook.com/magazinecontent. De winnaars krijgen persoonlijk bericht.

88

“Spaghetti

slurpen ” mag je

Op z’n Italiaans in Bergeijk

Wat hebben een Oostenrijkse gastvrouw en een Roemeense chef-kok met elkaar gemeen? Een grote passie voor de Italiaanse keuken! En die passie komt tot leven in het centrum van Bergeijk.

In haar restaurant Buon Gusto liet Andrea Höller ons proeven van de échte Italiaanse smaken.

Fotografie: Max Kneefel

“Mijn moeder kookte vroeger graag Italiaans” vertelt Andrea. “We woonden in Oostenrijk en in de vrije weekenden waren we regelmatig in Italië te vinden. Als kind was ik al gek op de Italiaanse keuken. Ik heb in Oostenrijk, en ook hier in Nederland jarenlang in Italiaanse restaurants gewerkt.

In 2015 opende ik Buon Gusto. Mijn liefde voor de Italiaanse keuken kan ik nu met iedereen delen.”

‘Buon Gusto’ staat voor goede smaak en dat typeert het concept van Andrea. Het echte, authentieke Italiaanse, dat is wat Andrea haar gasten wil meegeven. “Soms zie ik gasten automatisch al de zoutmolen pakken” vertelt Andrea. “Zonde! Italianen houden van pure smaken. Chef-kok August weet dat als geen ander; met dagverse producten, geurige kruiden en de beste olijfolie bereidt hij alle gerechten.”

Kort en klein

Tijdens Andrea’s enthousiaste verhaal worden we afgeleid door een goddelijke geur vanuit de keuken. Het is lunchtijd (hebben wij even geluk) en in Italië betekent dat: pasta! Als de borden voor onze neus geschoven worden, bedenken we ons net op tijd om de spaghetti niet meteen kort en klein te snijden. Een tikkeltje onzeker pakken we onze lepel. “Laat die maar liggen” grinnikt Andrea. “Als je dat in Italië doet, kijken ze je met grote ogen aan.” Terwijl we de spaghetti van onze vork slurpen (ja, zo moet het dus echt) vertelt Andrea verder: “Het pure en authentieke uit de Italiaanse keuken staat hier voorop. Het gaat me om die verse pasta met huisgemaakte pesto, de in knoflook gebakken reuzengamba’s of de risotto met een goed stuk vis. Wij bereiden voor iedereen een mooi gerecht.”

Een avondje uitgebreid tafelen met amici of even snel een hapje eten na een lange werkdag?

Tutto è possible! En heb je even geen zin om te koken? Dan neem je toch een tasje vol ‘goede smaak’ mee naar huis! A

Buon Gusto

Proef de Italiaanse keuken in een sfeervol restaurant en laat je verrassen door de authentieke smaken van vlees-, vis- en vegetarische gerechten.

Hof 74 in Bergeijk Tel. 0497-785127 Mob. 06-44582850 www.buongusto.nl

9

STREEKVERHALEN

Echte Russische vliegtuigen hebben ze nooit gespot

De jonge Koos Timmermans in zijn uniform

Fotografie: PC55 Met dank aan: Koos Timmermans, Bert Plaum en Sandra van Lochem 10 10

Wachten op de vijand in Bladel

I

n de tijd van de Koude Oorlog was er hoogspanning tussen de kapitalisten (Verenigde Staten) en de communisten (Sovjet Unie). Zoals je waarschijnlijk weet, is die strijd hier nooit echt uitgebroken. Maar iedereen was op zijn hoede voor de koude dreiging vanuit het Oosten. Ook in Bladel stond de 16-jarige Koos Timmermans klaar om de vijand op te wachten.

Koos en zijn broer Wil werden in de jaren ’50 lid van de Bescherming Bevolking (BB). De BB bestond uit vrijwilligers en was in het leven geroepen om de Nederlandse bevolking bescherming te bieden tegen luchtaanvallen van de Russen. De broertjes Timmermans vonden dat wel interessant en meldden zich aan als wachters voor de luchtwachttoren in Bladel. Ze leerden werken met de radioapparatuur en hoe ze vliegtuigen konden herkennen aan motorgeluiden. Dit avontuur heeft Wil zelfs een carrière bij de Luchtmacht opgeleverd.

Omdat modernere radar- en communicatietechnieken hun intrede deden, werd in 1968 het netwerk van de luchtwachtposten opgeheven. Het grootste deel van deze betonnen prefab torens werd gesloopt. De toren in Bladel bleef eigenlijk een beetje per toeval behouden. De Bladelse ambtenaar Henk Kruf wilde er een brandwachttoren van maken maar de procedure duurde erg lang.

De toren heeft zelf ook altijd gewacht op een écht doel. In de jaren ’60 is hij nog voor 1 gulden verkocht aan de buren die er een antenne voor hun televisie op wilden plaatsen. Tegenwoordig is de toren een gemeentelijk en militair monument en wacht het nog steeds. Nu op een originele bestemming… A

De Bladelse luchtwachttoren was onderdeel van een netwerk met 276 luchtwachtposten door heel Nederland. Van hieruit moesten wachters laagvliegende Russische vliegtuigen tijdig opsporen. Zodra Koos en zijn collega’s een vliegtuig zagen, moesten ze de positie ervan bepalen en dit doorgeven aan de luchtwachtcentrale in Eindhoven. Maar zo ver is het (gelukkig) nooit gekomen.

1111

F

KLEDING

STO

ES AIMACPAHRIN A N IE E T A W U IE N E RE CESOIRES ACHIN L AC IE NAAIM XT TE & N J FOURNITUREN G S T O M E R I I D E L K ES AAIMACHIN NIEUWE N INE REPARATIE NAAIMACHG S T O M E R I J KLEDIN

BURG. MAGNEESTRAAT 44 • BERGEIJK • 0497 - 571337

www.naaimachinehuis.nl

Trendy, stoer

/dekleerkastdamesmode

en vrouwelijk!

Tot ziens! May, Mieke en Astrid

Ook voor een maatje meer!

Laarzen van

Maluo maandag 13:00 - 18:00 u di-vrij Transit 09:30 - 18:00 u zaterdag 09:30 - 17:00 u

T I J D L O Z E

10 Days shopinshop Black Elsewhere Eva Kayan Gix Henriëtte Steffenson Juffrouw Janssen

La Fee Maraboutée Osi Femmes Oska Rundholz Black label Sarah Pacini Transfer Fashion

D A M E S M O D E

Hof 78 Bergeijk | 0497 - 556741 | info@de-kleerkast.n | www.de-kleerkast.nl 12

hoed onder de

van

E. en S. uit Gemeente Bladel 30 jaar, relatie, eerste kindje

Borstvoeding

Voedingsbeha: Livera € 24,99

In de media is de laatste tijd veel discussie over borstvoeding. Volgens sommigen is het een schande om in het openbaar te voeden. Anderen maken massaal een statement met het delen van borstvoedingsfoto’s op social media. Op deze manier wil ik daar graag mijn steentje aan bijdragen.

Ik vind borstvoeding namelijk zoiets moois en natuurlijks, dat het overal moet kunnen. Bij de zwangerschapsgym kwam ik er achter dat het geven van borstvoeding niet altijd vanzelfsprekend is. Ik heb dus veel geluk dat het bij mij zo gemakkelijk gaat.

Keizersnede

De bevalling was iets minder gemakkelijk. Het verliep allemaal wel natuurlijk, maar de kleine lag tot het einde in stuit. Uiteindelijk is ons kindje met een keizersnede ter wereld gekomen. Gelukkig wel kerngezond, dat is het belangrijkst! Door de keizersnede moet ik nog een paar weken rust nemen, daarnaast heb ik ook nog tien weken verlof. Maar ik kijk er nu al naar uit om weer te sporten en te werken!

Waarom dit setje?

Hipster: Chantelle € 29,99

Al voor de bevalling ging ik op zoek naar voedingsbeha’s. Helaas bleek de keuze schaars te zijn. Daarnaast wist ik ook niet zo goed hoe of wat: Welke maat moet ik hebben? Wat is handig? Toen ik bij Livera in Bladel een setje mocht uitzoeken, merkte ik pas hoe fijn het is om de juiste hulp te krijgen.

Ze geven goed advies en handige tips! Uiteindelijk heb ik een mooi én comfortabel setje gevonden dat heerlijk zit en erg handig in gebruik is.

Mooiste aan mezelf: Mijn lengte Minder tevreden over: Mijn brede schouders

Poseer ook onder de hoed van Livera!

Meld je nu aan via content@contentmagazine.nl.

Oh ja… de lingerie krijg je cadeau!

Livera Bladel Fotografie: Imca van de Weem Photography

Livera Bladel biedt een trendy en actuele collectie in lingerie-, nacht- en badmode. Eigen merk, Sniederslaan 15 A in Bladel • Tel. 0497 – 383927 maar ook vele bekende merken zoals Esprit, Volg ons op facebook.com/LiveraBladel Passionata, Triumph, Sapph en Chantelle.

13

De

warmvante

Een paar dagen ontsnappen aan vallende bladeren en een opkomend herfstdipje? En wil je eens iets anders dan wereldsteden als Barcelona of Milaan? Dan is Almería ideaal! Deze stad ligt in de regio Andalusië, in het zuiden van Spanje. Almería en omgeving zijn bij toeristen nog niet massaal populair, maar het is een heerlijke bestemming voor een onvergetelijke stedentrip. Ook mooi… je bent er al in 2,5 uur!

A

lmería is de droogste stad van Europa, dus de kans op een verregende stedentrip is vrij laag. Met een jaarlijks gemiddelde van amper 200 millimeter regen valt deze stad in de categorie ‘woestijnsteden’. Een saaie, dorre stad is Almería echter allerminst. Het decor van sinaasappelbomen nodigt uit voor een sangria op het terras en in het oude, sfeervolle centrum vind je vele gezellige kleine pleintjes met winkels en tavernes. Almería is een echte wandelstad waar alles te voet bereikbaar is. Het is ook een prima uitvalsbasis om dit deel van Andalusië te verkennen.

Alcazaba

Een trip naar Almería is niet compleet zonder een klim naar het Alcazaba. Vanaf dit indrukwekkende Moorse fort uit de 10e eeuw heb je een prachtig uitzicht over de stad en de zee. Mooi meegenomen; de entree is gratis voor inwoners van de EU!

Westerndorpjes

Maak je stedentrip extra leuk met een bezoek aan de western dorpjes in de provincie Almería. Deze dorpjes zijn al vaak als filmdecor gebruikt in grote films zoals ‘Once upon a time in the West’ en ‘Indiana Jones and the last crusade’. Het bekendste westerndorpje is Mini Hollywood, maar je kunt ook Fort Bravo bezoeken.

Westerndorpje Mini Hollywood

dieren. En natuurlijk strijk je dan ook even neer op één van de prachtige stranden van Cabo de Gata!

Heb je nog vragen of wil je tips over deze voor velen nog onbekende stad? Wij informeren je er graag over! A

Je vlucht Waar is gevlogen heb je recht op?

Toetoet! De taxi naar de luchthaven staat voor de deur. Lekker op tijd op het vliegveld, je vakantie kan beginnen! Maar dan blijkt dat je uren vertraging hebt. Of, erger, dat je vlucht geannuleerd is. Daar gaat je goeie zin. Gelukkig zijn je rechten als passagier beschermd. Maar bij wie moet je zijn? En wat zijn die rechten?

Je wilt je geld terug, maar heb je daar ook recht op? Er zijn wettelijke compensatieregels, maar die gelden alleen wanneer je vanaf een EU-luchthaven vertrekt of naar een EU-land terugvliegt mét een EU-luchtvaartmaatschappij. We zetten de regels voor je op een rijtje.

Je vlucht is vertraagd

Nóg een aanrader; een dagje Cabo de Gata! Dit natuurpark is door UNESCO bestempeld als beschermd natuurgebied. Je vindt hier een enorme variëteit aan planten, bloemen, bomen en 14

Arriveer je met een vertraging van minimaal 3 uur op je eindbestemming?

Dan heb je recht op een vergoeding, tenzij er sprake is van overmacht. Bedraagt de vertraging meer dan 5 uur? Dan mag je besluiten niet (verder) te reizen. Je hebt dan recht op terugbetaling van je ticket en een terugvlucht naar je oorspronkelijke vertrekpunt. Je kunt de luchtvaartmaatschappij daarnaast aansprakelijk stellen

voor schade als gevolg van de vertraging.

Op de website www.vluchtvertraagd.nl zie je of je recht hebt op compensatie.

Je vlucht is geannuleerd

Wordt je vlucht door de luchtvaartmaatschappij gecanceld? Dan heb je recht op vergoeding. Tenzij je hiervan minimaal 14 dagen voor vertrek op de hoogte bent gesteld of in geval van overmacht.

De luchtvaartmaatschappij moet je bij annulering de keuze bieden tussen terugbetaling van je ticket of via een andere route naar je eindbestemming reizen tegen dezelfde voorwaarden. Indien nodig moet de luchtvaartmaatschappij bijstand verlenen. Denk aan: verfrissingen, maaltijden, een (hotel)accommodatie en vervoer daarheen.

Het Alcazaba biedt een prachtig uitzicht over Almería

MANON’S TOP 5 Herfst citytrips 1. ALMERIA

(SPANJE)

2.

PARIJS (FRANKRIJK) De klassieke herfststad! Zowel in het herfstzonnetje als tijdens een herfstbuitje biedt Parijs de meeste activiteiten. Bij goed weer wandel je langs de Seine of geniet je van de Jardins du Luxembourg.

Regendruppels? Schuil dan in één van de tientallen musea, kerken of kathedralen.

3.

GENT (BELGIË) Gent is lekker eten en drinken, omringd door Middeleeuwse bouwwerken. Met Filmfestival Gent, de Z6s-daagse en de Gentse Winterfeesten heeft Gent sterke najaarstroeven in handen. Geniet van Gentse culinaire specialiteiten (Waterzooi, Gandaham of Gentse Stoverij) op één van de terrasjes langs de Leie.

4.

STOCKHOLM (ZWEDEN) Bezoek Stockholm vóór de echte winterkou begint. De herfstmaanden zijn in Stockholm veel droger dan in Nederland. Weinig steden zijn zo fotogeniek in de herfst als de Zweedse hoofdstad, wát een kleurenpallet! Stockholm is enorm groot en een paradijs voor wie houdt van winkelen.

5.

ATHENE (GRIEKENLAND) Als de Acropolis, de bijna 150 theaters of de diverse musea nog geen reden voor je zijn om Athene te bezoeken, dan is de temperatuur het misschien wél. Met een gemiddelde jaartemperatuur van 20 graden is het de warmste hoofdstad van Europa.

Vlucht gemist

Heb je je vlucht gemist? Dan hangen de mogelijkheden af van je ticketvoorwaarden. Gaat het om een niet-inwisselbaar of niet-veranderbaar ticket (vaak bij budgetvluchten), dan moet je opnieuw een vlucht boeken. Als je de vlucht mist omdat de trein naar de luchthaven vertraging had, draai je zelf op voor de kosten van een nieuw ticket.

Vliegtuig overboekt

Luchtvaartmaatschappijen nemen regelmatig meer boekingen aan dan er plaatsen in het toestel zijn. Ze weten dat meestal een aantal passagiers niet komt

opdagen. Als luchtvaartmaatschappijen dit aantal verkeerd inschatten, moeten er passagiers worden geweigerd. Uiteraard heb je dan recht op een vergoeding.

Voorwaarde is wel dat je je op tijd hebt gemeld bij de incheckbalie!

Laat je goed adviseren bij het boeken, zodat je tijdens de reis niet voor onaangename verrassingen komt te staan. Loop je desondanks tijdens je reis tegen problemen aan, dan kun je ons bellen voor raad en hulp!

taal S n o n a M

Reislustige groeten,

TravelXL reisbureau Manon Staal Professionele, ervaren reisplanners geven je graag advies welke vakantie het beste bij je past. Zit je keuze er niet bij? Dan stellen we toch een pasklare maatreis samen! Afspraak thuis? Dat kan ook.

Nieuwstraat 14 in Eersel Tel. 0497 - 517816 www.travelxl.nl/manonstaal

15

tandartspraktijk voor al uw mondzorg • tandheelkunde Mevr. Patty Maas

Hoge kwaliteit/Lage prijs Goede service gegarandeerd Uit voorraad leverbaar Inruil mogelijk

• kinder-

tandheelkunde

Nu ook dealer van:

Mevr. Noelle van der Veen

• implantologie

Dhr. Lex van Heyningen

div.

kasten

v.a.

• tandprothetiek

299,-

Dhr Pieter Jan Sliggers

• Mondhygiëne

accessoires v.a.

Mevr. Laura Verbeek

9,95

div.

tv-kasten v.a.

199,95

Wij nemen nieuwe patiënten aan!

banken

div. v.a.

499,-

Hof 49b • bergeijk • 0497 - 575017 • WWW.viodent.nl

div. v.a.

v.a.

salontafels

99,-

Zoekt u een hekwerk?

Denk altijD aan Doormaster!

499,-

(hoek)banken

v.a.

299,95

(robuuste) eettafels v.a.

49,95

v.a.

995,-

GAAS | DUBBELSTAAF | SPIJLEN | POORTEN | SIERHEKWERK

(arm)stoelen

complete a's woonprogramm Ma 13:00-18:00 Di - Vrij 10:00 - 18:00 Zat 10:00 - 17:00 Zon 12:00 - 17:00

Hoofdstraat 18 Hoogeloon T. 0497-682017 www.robbies-meubelen.nl 16

• Hoogste kwaliteit • Onderhoudsarm • Zeer veel stijlen • Handbediend of geautomatiseerd

DOORMASTER

Hekwerk en Automatisering DOORMASTER • ST. GERARDuSwEG 14 in BERGEijk

T. 0497 – 541978

www.DOORMASTER.nL

De C

NTENTE

NDERNEMER

Een metaalbedrijf met groeipijntjes In 2011 hakte Kees uit Bladel de knoop door en startte hij zijn eigen onderneming. Eigenlijk kwam deze grote stap voort uit een samenloop van omstandigheden. Vanwege de crisis zat het metaalbedrijf, waar hij al enkele jaren werkte, in zwaar weer. Er dreigde ontslag, maar bovenal vond Kees dat het allemaal beter kon. Geen woorden maar daden, dacht Kees en intussen is hij al vijf jaar trots op zijn ondernemerschap.

Illustratie: Anouk van de Goor

Z

ijn visie om het beter aan te pakken dan zijn oude baas heeft hem geen windeieren gelegd. Zijn eigen metaalbedrijf groeide snel en heeft een aardige klantenkring opgebouwd. Die groei van klanten, leidde er ook toe dat hij enkele nieuwe medewerkers aan moest trekken. Zijn team bestaat nu uit een zestal vaste krachten en in drukke periodes heeft hij de beschikking over zzp’ers die hij kan inhuren. Zijn vrouw Annet houdt de administratie bij en samen runnen ze met veel passie en plezier hun metaalbedrijf.

Maar toch… Kees was niet helemaal content. Hij had het gevoel elke dag te worden geleefd. Zo zien veel klanten Kees als het vaste aanspreekpunt. Hen te woord staan is tijdrovend, maar die klanten zijn dat nu eenmaal gewend, dus Kees laat het maar zo. Ook kost het hem veel energie om alle orders te controleren en zijn werknemers in de gaten te houden. In ons gesprek geeft Annet aan dat medewerkers opdrachtbonnen dikwijls slordig invullen.

Daardoor ontstaan foutjes in facturen en administratie. En wie kan dan weer aan de bak om alles op te lossen? Juist.

Kees, die door de bomen het bos toch al niet meer zag.

Op weg naar een Contente ondernemer Het verhaal wat Kees me vertelde is herkenbaar in een onderneming die snel groeit.

Een ondernemer in een groeiend bedrijf moet taken delegeren.

Kees wil controle houden, waardoor hij zichzelf opscheept met extra werk. Maar voordat hij kan delegeren, is het van belang dat hij interne spelregels opstelt.

Daarmee geef je structuur aan de samenwerking in een team.

Kees maakte wel afspraken met

zijn werknemers, maar sprak mensen er niet op aan als ze niet werden nageleefd.

Samen met Kees heb ik de hoofdlijnen van zijn onderneming in kaart gebracht. Wat produceren ze? Hoe is alles ingericht? Waar denkt hij over vijf jaar te staan? We maakten een onderscheid in de prioriteiten voor hem als ondernemer en de taken die hij aan zijn

medewerkers kon delegeren.

We stelden voor elke medewerker een helder omschreven functie op, met een persoonlijke verantwoordelijkheid. Dit traject heeft even tijd gekost, maar toen werden de eerste resultaten al snel zichtbaar.

Zijn medewerkers voelen meer vertrouwen en zijn meer betrokken bij het bedrijf. De administratie verloopt nu gesmeerd, wat weer bijdraagt aan het vertrouwen bij klanten.

En Kees? Die is weer Content. A

Om privacy redenen zijn namen in dit artikel gefingeerd.

Frans Pijnenborg is een ervaren gesprekspartner die u als ondernemer én uw onderneming laat groeien. Ik nodig u uit voor een gesprek. Ervaar wat andere tevreden ondernemers al hebben ervaren.

Hilvarenbeek Tel. 06 – 51270763 www.decontenteondernemer.com 17

REUSEL KERMIS

18

19

Smartphone of tablet schade?

ONTDEK VOORDELIG ALLE -PARKEN!

Maakt het voor je!

Plopsa

Tot

€25

KORTING

www.plopsa.com

Bij afgifte van deze bon aan de kassa in Plopsaland De Panne, Plopsaqua De Panne (4u), Plopsa Indoor Hasselt, Plopsa Coo (BE), Plopsa Indoor Coevorden (NL) of Holiday Park (DE) krijg je € 5 korting per aangekocht individueel ticket ≥1m.

Niet geldig bij voorverkooptickets. Niet combineerbaar met andere acties en/of voordelen.

Niet inwisselbaar in geld. Mag niet verkocht worden. Maximum 5 tickets per bon. Actie geldig t/m 08/01/2017.

Vermijd de kassa’s en koop je ticket via plopsa.com met promocode 9237!

✁

20

• Professionele reparatie • Géén onderzoekskosten • Klaar terwijl je wacht • Originele onderdelen • 3 maanden garantie Ambachtsweg 5f | 5531 AC Bladel | +31 (0) 497 700 213 | info@irepair4u.nl www.irepair4u.nl onderdeel van www.iparts4u.nl

oor vproeven bij Eddies

Een artikel maken over een proeverijmenu? Met Hollandse garnalenkroketjes en een cannelloni van geitenkaas op de kaart? Kom maar door!

Edwin van Woerkum nodigde ons uit in zijn hotel-restaurant Eddies, aan ’t Hof in Bergeijk. Bij binnenkomst vallen we met onze neus direct op een dienblad vól met prachtige mini-maaltijden.

Jammie! “Ho, even geduld jongens” zegt Edwin.

“Die moeten eerst nog op de foto hè!

Fotografie: Femke van Houts

D

e gerechtjes blijken slechts een selectie van de uitgebreide kaart. Op het menu staan 24 gevarieerde hapjes om van te smullen (tja, we moeten natuurlijk wel weten waar we over schrijven) ! Onze favoriet? De Suun Yong Ha: scampi’s in een zoetzuur Thais sausje. Edwin: “Ja, daar komen ze vanuit de hele omgeving voor naar Bergeijk. Uit eten gaan heeft de afgelopen jaren een andere betekenis gekregen. Het gaat niet meer om het grootste bord eten voor de laagste prijs. Mensen kiezen voor lekker lang tafelen, variatie en een prettige sfeer: een avondje uit!”

Voor 28 euro smul je bij Eddies onbeperkt van vele proeverijtjes.

En wees gewaarschuwd, dat proeven smaakt naar meer. Na het interview en de fotoshoot hadden wij dit dienblad namelijk binnen no-time weggewerkt. Doe ons nog maar een rondje! A

Tweede

proeverijmenu voor de halve

prijs?

Kijk op pagina 26!

Ben jij de gelukkige om het bedrijfsuitje te organiseren of word je oma 80?

Bij hotel-restaurant Eddies kun je ook terecht voor groepsarrangementen!

Hotel-restaurant Eddies Avondje uit? Laat je verrassen en geniet onbeperkt van het proeverijmenu bij hotel-restaurant Eddies. 't Hof 126-128 in Bergeijk Tel. 0497 – 575501 www.eddies-hr.nl 21

DE VERF!

JE MUUR

UIT

KOMT

De geraffineerde schoonheid van luxe wandafwerking Als de muren toch konden spreken… Nou, dat kunnen ze! Dit oude gezegde is werkelijkheid geworden. De nieuwste verfsoorten en stuctechnieken laten muren spreken en geven extra karakter aan je woning. Ze maken een wand tot een onderdeel van je interieur. MaTo Totaalonderhoud uit Bladel is specialist in decoratieve wandafwerking. We schotelen je een selectie voor van de vele bijzondere dingen die zij met verf kunnen doen.

D

oor muren te laten voorzien van decoratieve wandafwerking, geef je ze extra charme. Je woonkamer, de keuken of de hal, of wat dacht je van het toilet; dé plek bij uitstek waar mensen aandachtig naar de muur staren. Ook op de badkamer hoef je allang niet meer te kiezen voor de traditionele tegels. Veel van de verfsoorten zijn waterdicht en uitermate geschikt in natte ruimtes.

Spirito libro

Een steenimitatie op basis van marmer en kalk. Wanden sluiten naadloos op elkaar aan. Waterdicht, dus ook uitstekend te gebruiken op de badkamer.

Of in de keuken, waar je een modern design creëert door werkblad, spatwand en de rest van de muur volledig zonder voegen af te werken.

Christal Betonlook

De betonlook zie je tegenwoordig steeds meer en is typerend voor een industriële woonstijl. De wanden zijn niet egaal gekleurd, maar met kleurschakeringen. Wanden en ruimtes met betonlook krijgen een chique en tegelijk robuuste uitstraling. Het kan zelfs in elke gewenste kleur.

22

Wanden met de schittering van ijskristallen. In deze bijzondere verftechniek zijn minuscule glaspareltjes verwerkt, die voor een unieke lichtweerkaatsing zorgen. Het samenspel van licht en schaduw creëert afwisselende reflecties en geeft een kleurvlak een bijzonder diepte-effect.

Istinto Bamboo

Met deze bijzondere verf op basis van marmer en kalk is ontzettend veel mogelijk en de kleurmogelijkheden zijn bijna eindeloos. Met de juiste technieken en vaardigheden kunnen levendige motieven worden gecreĂŤerd, die je mond open laten vallen. Wat dacht je van roest, verweerd hout of zoals je hiernaast ziet: Bamboo!

Metallic Chic

Deze exclusieve wandafwerking wekt een sjieke sfeer op door middel van metaalachtige deeltjes. Kies uit warme goudtinten voor een extravagante touch, koele metaaltinten voor een minimalistisch interieur of zilveren pastels voor rust en charme. A

EEN MUURTJE UIT MAROKKO Original

De decoratieve stuctechniek Maroc voert je mee naar de eeuwenoude Marokkaanse paleizen met hun verfijnde decoraties. Minerale grondstoffen zoals fijne kalk en gemalen marmer zorgen voor een natuurlijke, zachte uitstraling.

Maroc biedt vele decoratieve mogelijkheden en technieken zijn uitermate duurzaam, krasvast en uitstekend onderhoudbaar.

De geraffineerde schoonheid van oude muren in mediterrane landhuizen. De wanden krijgen een mineraal uitzicht, echt als steen, met een zweem van zuiderse charme. Door zachte kleurschakeringen ontstaat een zeer natuurlijke uitstraling.

Marble Dust

De authentieke sfeer van kalksteen, maar dan met een verrassende, subtiele glinstering. Kleine stukjes mica (een natuurlijk mineraal) zorgen voor een fijne schittering in de matte kalklaag.

Vintage Stain

Voor wie houdt van materialen als steen, aarde en schors. Voor wie houdt van doorleefde roestige metalen, vervaagd door de jaren heen. Dit schaduwspel tussen licht en donker maakt van je interieur een beleving.

Vintage Glamour

De combinatie van enerzijds kalk, steen en aardse tinten en anderzijds glas, glitter en metallieke effecten zorgt voor een bijzonder contrast. Maroc Vintage Glamour ademt de tijdloze sfeer uit van oude paleizen met barokke ornamenten. Vergane glorie schittert als nooit tevoren!

MATO TOTAALONDERHOUD Bel MaTo voor schilderwerk, kozijnrenovatie of interieurrenovatie. We verstaan ons ambacht en leveren vakwerk voor een betaalbare prijs.

Neem contact met ons op voor advies!

Fabrieksweg 3a in Bladel Tel. 06 - 22957638 www.ma-to.nl

23

BUURT NATUUR

Ons landschap en onze gewoonten veranderen voortdurend. Sommige dieren weten handig gebruik te maken van de mogelijkheden die de mens ze biedt. Zo ontstaat voor een deel de fauna waar we, al dan niet bewust, zelf de leefomgeving voor creëren. Het beste voorbeeld is misschien wel de steenmarter. Dit roofdier was hier halverwege vorige eeuw zo goed als uitgestorven, maar nu is hij weer helemaal terug!

Steenmarters in de Kempe Tekst: Lex Peeters

Z

Een Steenmarter kan sprongen maken van 1,5 meter of verder

oals de naam al aangeeft, heeft de steenmarter een voorkeur voor leefgebieden met stenen. Heel vroeger waren dat rotsen, maar tegenwoordig voldoen ook schuurtjes, stallen en andere gebouwen. Hij duikt dan ook steeds vaker op in dorpen en steden. Steenmarters zijn al geruime tijd vanuit het oosten aan een opmars bezig en inmiddels hebben ze de gehele Kempen al heroverd. Omdat ze vooral 's nachts actief zijn, werd hun aanwezigheid overdag in eerste instantie voornamelijk opgemerkt als verkeersslachtoffer langs de weg.

Schattige lastpak

Als muizen- en rattenverdelger is de steenmarter een nuttige nieuwkomer.

Daarnaast staan andere kleine zoogdiertjes, amfibieën, insecten, regenwormen en vruchten op zijn menu. Nu het aantal steenmarters groeit, leidt hun aanwezigheid echter ook tot overlast. Zo is de steenmarter verzot op eieren.

En hierbij maakt hij geen onderscheid tussen wilde prooidieren en de kippen in een ren… Ook wil een steenmarter zich soms wel eens onder de motorkap van een auto verschansen en daar aan de bekabeling knagen. Ook kunnen ze rond hun verblijfplaats aardig spoken en daar bijvoorbeeld spouwmuurisolatie beschadigen. Bestrijding heeft echter niet veel zin. Omdat dit dier een flink territorium heeft (ze kunnen ’s nachts wel 10 tot 15 km afleggen) zal de plaats van een weggevangen steenmarter bijna direct worden ingenomen door een nieuw exemplaar.

Wie ondanks zijn nachtelijke leefwijze eens oog in oog komt met een steenmarter, weet pas zeker dat hij met deze soort te doen heeft als hij de witte bef en zijn roze neus opmerkt. Anders zou het ook een forse bunzing kunnen zijn, die rond de neus een karakteristiek licht masker heeft. Wezels en hermelijnen zijn veel kleiner en anders gebouwd en getekend. De boommarter (die een gele bef heeft) is bij ons zeldzaam en blijft juist weg uit de bewoonde wereld. A

24

Ben je geïnteresseerd in meer natuurnieuws uit de Kempen? Ga dan naar www.facebook.com/natuurnieuwskempen en like de pagina.

25

Mensinck Oirschot OUDE GEBAKKEN KLINKERS VOOR LAGE PRIJZEN! www.mensinck-oirschot.nl

HOUTEN WIJNVATEN OF REGENTONNEN VELE SOORTEN EN MATEN www.nostalgie-oirschot.nl Den heuvel 17 in Oirschot (Naast Boerenbond Oirschot) Tel. 06 - 22364522

ZORG EN ONDERSTEUNING I N WA R M T E E N H U I S E L I J K H E I D Zorgpension De Koning-Inn is speciaal voor kortdurend verblijf, herstelzorg en ter ondersteuning van de mantelzorger. In ons sfeervolle, huiselijke en landelijk gelegen verblijf krijgen gasten hun vertrouwde zorg en ondersteuning.

DE HANENBERG 2A IN OOSTELBEERS | WWW.ZORGPENSIONDEKONINGINN.NL

proever i jme nu Onbeperkt gerechtjes proeven!

Met deze advertentiebon:

Tweede proeverijmenu voor 1/2 prijs*

PrimaDonna • L’Aventure Felina • Bolas • Marie Jo WOW • Anita Care • LingaDore Signature • Maidenform DKNY • Ten Cate • Aubade maandag di t/m do vrijdag zaterdag zondag

gesloten van 10 tot 18 uur van 10 tot 21 uur van 10 tot 17 uur gesloten

Uitsluitend op reservering

bel 0497-575501

Hof 126-128 in Bergeijk - www.eddies-hr.nl

✁

*Actie geldt van maandag t/m donderdag in oktober en november 2016

26

Lindestraat 35 in Reusel (Fashionsquare De Brinck) T. 0497 - 338630 M. info@lingerievoorjou.com

WIN MET JOUW

WANDELVERHAAL

WANDELVERHAAL! Wandelend winnen; dat klinkt als slapend rijk worden. En zo makkelijk is het! Elke wandeling is een uniek verhaal. Je stuit op nieuwe routes, imponerende natuur of creatieve gedachtes. Grootse avonturen of simpel klein genot.

Mail jouw bijzondere, grappige of ontroerende wandelverhaal. Plaatsen we jouw wandelverhaal in Content Magazine, dan win jij:

Een geheim pad in de Mrtvica Canyon Wie op reis gaat binnen Europa, komt al snel terecht in plaatsen waar je ooit van had gehoord. Mijn vrouw en ik houden er juist van om nieuwe plaatsen te ontdekken.

In onze zoektocht naar het onbekende, kwamen we vorig jaar terecht in Montenegro.

Een parel in de Balkan!

In het vissersdorpje Virpazar ontmoeten we een Fransman. Hij vertelt bezig te zijn om de wandelroutes in de omgeving in kaart te brengen. Hiermee wil hij de lokale bevolking helpen door de routes begaanbaar te maken voor toeristen. We raken in gesprek en hij vertelt ons over de Mrtvica Canyon, in het midden van Montenegro. Dit zou de mooiste canyon zijn van het land, maar nauwelijks van dichtbij te bewonderen. Er schijnt een geheim pad in de bergen te zijn gekliefd door een generaal van het Joegoslavische leger en de weg er naar toe is spectaculair. De Fransman schrijft nog snel een routebeschrijving op de achterkant van ons bonnetje van twee koffie, waarna we afscheid nemen. We rijden naar Kolasin, een dorpje aan de Mrtvica Canyon.

Ter plaatse doen we wat navraag, maar ons wordt sterk afgeraden om alleen het gebied met giftige slangen in te gaan. Via ons bonnetje komen we toch bij een pad onderaan de canyon, waar we beginnen te wandelen. Het pad stijgt snel en het is warm. Een brug, die we allang hadden moeten

passeren, zien we niet. We blijven klimmen en onder ons zien we de kolkende groene canyon. Bij een oude boerderij proberen we te communiceren met een bejaarde man. Hij kijkt ons enkel verwonderd aan over onze verschijning, dus vervolgen we ons pad. Boven aan de berg stuiten we op een oud gebouwtje. Ik hoor geluid en neem een kijkje.

DEUTER AC LITE RUGZAK t.w.v. € 75,We kijken uit naar jouw opmerkelijke beleving, dat prachtige gebied dat je zeker gezien moet hebben of die bijzondere reden waarom jij wandelt.

Ik kijk nu net zo verwonderd als de oude man.

Een piepklein schoolklasje met vier kinderen en een juffrouw! Hoewel we verdwaald zijn, is dit een beloning op zich. De kinderen reageren enthousiast en lijken te begrijpen waar we heen willen.

Een dichtbegroeid pad brengt ons bij de brug onderaan de canyon. En inderdaad; hij is prachtig!

Het pad van de generaal blijft vooralsnog geheim, maar het bevestigt maar weer: het is niet de bestemming waarvoor je reist, maar de reis er naar toe. A

Mail jouw verhaal in 350 woorden naar info@voetengoed.nl

Sjors Wenting uit Reusel Sjors schreef het zestiende Voet & Goed Wandelverhaal en wint hiermee LOWA Wandelschoenen t.w.v. € 190,-

VOET EN GOED Voet en Goed is gespecialiseerd in Outdoor, Running en Podologie. Garantie van gastvrijheid en vakkennis om u zo goed mogelijk te helpen.

Markt 54 in Hapert • Tel. 0497 – 386448 www.voetengoed.nl

27

MERKEN DAMES AIRFORCE ALIX BEAUMONT ELVINE GIACOMO MODSTRÖM OBJECT OPUS RESET SUPERDRY YAYA

Op zoek naar een

winterjas? +

GRATIS warme wintersjaal naar keuze!

MERKEN HEREN

BLUE INDUSTRY DSTREZZED ELVINE G-STAR RAW HILFIGER DENIM M.O.D. PME LEGEND RESET SUPERDRY

ng.nl ken-kledi www.fran

jaal e winters m r a w jk Een heerli keuze...GRATIS! naar eding /frankenkl

/frankenkleding

t/m 30 november je vanaf 1 cher kun Deze vou

2016 november

inleveren

www.franken-kleding.nl

D

R

de br il van...

Richard

Kijken of zien Man van de tijd of Brabants kwartierke?

Biertje of wijntje?

Donor ja of nee?

Doener of denker?

Ochtend- of avondmens Katten of honden?

Wie is Richard Huizer?

Ik ben 36 jaar en woon samen met mijn vriendin Karin Swaans in Hapert. Ik heb mijn eigen makelaarskantoor Richard Huizer Makelaardij. Oorspronkelijk kom ik uit Hank (dat ligt in de Biesbosch) maar voor de liefde ben ik hierheen verhuisd. Ik heb mijn draai helemaal gevonden in Hapert. De mensen zijn open, gezellig en sociaal. Nee, ik zou hier niet meer weg willen.

Terwijl je anderen juist helpt met verhuizen…

Mijn werk is mijn hobby. Eerder werkte ik als bouwtechnisch tekenaar, maar ik geef toch de voorkeur aan een job met meer sociale aspecten. Ik help en adviseer mensen bij misschien wel de grootste aan- of verkoop in hun leven, dat maakt dit vak zo bijzonder. Daarnaast ben ik regelmatig bij mijn boot te vinden. Die ligt in de jachthaven van Hank. Een goede reden om zo af en toe eens terug te gaan naar mijn roots en familie.

Fotografie: Hanneke Meier

Waarom deze bril?

De bril vond ik meteen mooi. Het montuur staat licht gebogen, waardoor ik minder last heb van de wind in mijn ogen. Ik heb namelijk een erfelijke vorm van corneadystrofie (hoornvliesaandoening). Een aantal jaar geleden zag ik zelfs met bril slecht. Na een hoornvliestransplantatie zie ik gelukkig alles weer.

Door mijn aandoening is mijn brilsterkte lastig te bepalen. Tenminste, voordat ik ontdekte dat Frank van Oogwereld Holtman mijn ogen wél goed kon meten.

Zijn specialistische kennis en het feit dat hij zich heeft verdiept in mijn aandoening helpen me enorm. Ik ben hem daar erg dankbaar voor.

Vlees of vis?

Boek of film?

Oogwereld Holtman Oogwereld Holtman richt zich op jou als individu.

Wil je energiek, modebewust, ingetogen of juist klassiek overkomen? Voor ieder wat wils, maar boven alles zorgen onze hoogopgeleide oogspecialisten voor oogzorg van de allerbeste kwaliteit.

Brand! Ik ren nog snel naar binnen voor één ding…

Natuurlijk zorg ik eerst dat mijn vriendin veilig is.

Vervolgens pak ik mijn telefoon. Om de brandweer te bellen, maar ik kan dat ding ook echt niet missen voor mijn werk. Oh, en mijn bril raak ik liever ook niet kwijt, zonder zie ik namelijk niets! A

Markt 30 in Bladel • Tel. 0497-360420 Kerkstraat 4 in Reusel • Tel. 0497-643309 www.oogwereld.nl

29

Kijk toen dan

E

en schilderachtig tafereel, het Voortsepad in Hilvarenbeek. Het pad buigt elegant af in de richting van windmolen De Doornboom; in de verte piekt de kerktoren statig boven het dorp uit.

De Doornboom is in 1856 gebouwd, in een tijd dat windmolens eigenlijk steeds minder in trek raakten door de opkomst van stoommachines en motoren. Sjef van Riel was waarschijnlijk de eerste molenaar van de Doornboom. Hij maalt vooral rogge, boekweit en eikenschors. Een

30

HILVARENBEEK 1963 flink karwei: telkens als er een ander materiaal gemalen moet worden, moet Sjef de zware molenstenen wisselen.

Terwijl andere ‘Bikse’ molens er één voor één mee op houden, maalt de Doornboom onverschrokken door. Zelfs een brand in 1905 kan daar niets aan veranderen. Ook een brandje dat klungelige ingekwartierde soldaten tijdens de Tweede Wereldoorlog veroorzaakten, krijgt deze trotse molen niet kapot.

Tegenwoordig kun je iedere zaterdag, als de weergoden gunstig gestemd zijn, zien hoe vrijwilligers de Doornboom draaiende en malende houden.

Anno 2016 is het Voortsepad nagenoeg onveranderd. Natuurlijk - er rijden nu meer auto’s rond, de lantaarnpalen hebben een modernisering meegemaakt, en de bomen zijn groter. Maar verder is het Voortsepad eigenlijk nog net zoals vroeger. A Met dank aan Kees Naaijkens, Heemkundekring Hilvarenbeek en Diessen Brigit Moonen, molenaar de Doornboom

T

ijdens de Tweede Wereldoorlog speelt de Hoge Brug over het Wilhelminakanaal in verschillende oorlogsverhalen een rol.

Zo proberen Nederlandse troepen de brug in 1940 op te blazen om zo de Duitse opmars te dwarsbomen. Dat lukt maar gedeeltelijk en de brug bleef dus een strategische troef in Duitse handen. Gerard Beijssens staat tijdens de explosie in zijn tuin als hij wordt getroffen door een rondvliegend brokstuk. Hij overlijdt ter plekke. Pas tegen het einde van de oorlog sneuvelde de Hoge Brug alsnog, toen de Duitsers de brug opbliezen tijdens hun aftocht.

In de Pinksternacht van 1943 stort vlakbij de Hoge Brug een Halifax bommenwerper neer. Net voor Oirschot wordt het toestel ontdekt en niet veel later neergehaald door een squadron Duitse Messerschmitts. Vier bemanningsleden worden gevangen genomen, drie anderen weten te ontsnappen. Boordschutter Fred Allen landt met zijn parachute op het dak van de overbuurman

van Jans Beeken. Jans geeft hem nieuwe kleren en loodst hem, over de Hoge Brug en langs de Duitsers, naar zijn vrijheid toe.

Piloot James ‘Jimmy’ Smith (foto) verwondt zijn voet tijdens de parachutelanding. Hij wordt gevonden door Kees Gosens, die zuster Teepen erbij haalt om de pechvogel te verzorgen.

Gosens verstopt Smith op zijn hooizolder.

Hij heeft een geheime schuilplaats gemetseld achter de branddeur, die hij met hooi camoufleert. Als Smith voldoende aangesterkt is, vertrekt hij richting Britse troepen in België.

Hij belooft terug te komen, maar komt dit nooit na. Later krijgt Gosens van president Dwight Eisenhower een officieel certificaat als dank voor zijn hulp. A

HOGE BRUG OIRSCHOT 1943

Creatie: Norman Rechburg • Tekst: Stijn Lamers

v

31

Op de route van Oirschot naar Oostelbeers liggen talloze boerderijen. In één van die boerderijen woont de familie Claassen. Een echte boerenfamilie met een geschiedenis van vader op zoon. Het is de plek waar Sjef Claassen (57) is opgegroeid en nog steeds woont met zijn vrouw Bertie (55).

Samen hebben ze drie kinderen en twee kleindochters Evi (2) en Milou (0). Vooral die kleine meiden waren de reden om het erf af te schermen met een houten poort. De Houtwinkel Bladel zorgde daarvoor.

De boerderij kreeg 10 jaar geleden een compleet nieuwe voorgevel

Fotografie: Studio de Brink - Niek Totté

ACHTER DE Op het erf

bij Sjef en Bertie in Oostelbeers

W

e wonen langs een drukke weg; auto’s rijden hier in volle vaart voorbij.

Vroeger, toen onze kinderen klein waren, hadden we voor de veiligheid een ijzeren frame met gaas staan” vertelt Bertie. “Toen ze wat ouder werden, wisten ze dat ze niet in de buurt van de weg mochten komen en hebben we het frame weggehaald. Twee jaar geleden werden we opa en oma. De kleinkinderen komen regelmatig over de vloer. Een poort leek ons daarom verstandig.”

“Deze kleine hier is de boosdoener”, knipoogt Sjef terwijl hij naar Evi wijst. “Die kindjes hebben geen besef van gevaar.”

Sjef en Bertie nodigde Rob van De Houtwinkel bij hun thuis uit voor advies. Ze hadden eerst een schuifpoort in gedachten, maar die raadde Rob hen af. Sjef: “Onze oprit is best breed dus dat zou totaal niet praktisch zijn. Rob dacht mee en luisterde goed naar ons. Al snel kwam hij met het idee voor een Engelse poort.

Dit soort poorten zie je in Engeland als afscheiding tussen weiden en landerijen.

Rob adviseerde een looppoortje toe te passen zodat de grote poort niet altijd open hoeft. Het eerste ontwerp van eikenhout was niet helemaal onze smaak. We zijn toen goed gaan nadenken over wat we wilden.”

“Uiteindelijk kwam Rob met dit prachtige ontwerp”, vertelt Bertie. “De poort is gemaakt van padoek hout” vult Sjef aan. “De kleur is nu nog oranje, maar het kleurt met de jaren helemaal egaal zilvergrijs. Het hout is nagenoeg onderhoudsvrij, erg praktisch dus. Ook vinden we het handig dat de poort met een afstandsbediening elektrisch te openen is. Als de kleinkinderen er niet zijn, laten we de poort open staan. We vinden het gezellig als mensen achterom komen, dat hoort toch bij de Brabantse gemoedelijkheid.” A

32 32

Bertie past 1x in de week op Evi en Milou

Sjef is melkveeboer

Hij heeft het bedrijf overgenomen van zijn ouders

Hier grazen normaal 65 koeien

Ze werkt als ziekenverzorgster bij Sint Joris Zorg

Hond Noah bewaakt het erf

De Houtwinkel Bladel Voor alles aan en rondom uw huis kunt u bij ons terecht. We geven deskundig advies en leveren maatwerkproducten uit onze eigen werkplaats.

Daarnaast zorgen we voor vakkundige montage.

Zo nemen we u alle zorg uit handen!

Industrieweg 3 in Bladel Tel. 0497 – 381795 www.dehoutwinkelbladel.nl

33 33

WORD JIJ ONZE NIEUWE BARBER?

Tijd voor Theater ZONDAG • 9 OKTOBER • 20:30 UUR • € 12,50

Matroesjka Eeuwig Vlees ZATERDAG • 22 OKTOBER • 20:30 UUR • € 16,00

Bourgondische Belgen III Culinaire Comedy ZATERDAG• 5 NOVEMBER • 20:30 UUR • € 20,00

Paul de Munnik Nieuw WOENSDAG • 23 NOVEMBER • 20:30 UUR • € 16,00

IN DE HEERENSALON WORDT DE MAN GEKNIPT EN GESCHOREN ZOALS HET HOORT. STEEDS MEER MANNEN ONTDEKKEN ONS VAKMANSCHAP. DAAROM ZOEKT DE HEERENSALON VERSTERKING. EEN NIEUWE BARBER IN ONS TEAM. ERVARING IS EEN PRÉ, MAAR PASSIE IS EEN MUST! WIJ LATEN JOU GROEIEN EN JIJ ONTWIKKELT JE KUNSTEN ALS BARBER. GEPRIKKELD? LAAT VAN JE HOREN!

Wim Daniëls Associëren VRIJDAG • 25 NOVEMBER • 20:30 UUR • € 18,00

SNIEDERSLAAN 75 BLADEL • 0497 - 384944 • WWW.DEHEERENSALON.NL BEKIJK ONZE COLLECTIE SCHEERPRODUCTEN OP WWW . SCHEERSALON . NL

Javier Guzman Zonde(r) Voornemens CC DEN HERD • blaDEl • www.denherd.nl

V. HAM

AUTOBEDRIJF & AUTOVERHUUR UW AUTO IN ONDERHOUD? WIJ HOUDEN U OP WEG MET VERVANGEND VERVOER

VERHUUR VAN: PERSONENBUSSEN BESTELWAGENS BAKWAGENS AANHANGERS PERSONENAUTO’S

T. 0497 - 517450 LANGE VOREN 23 | EERSEL WWW.AUTOVANHAM.NL

34

Heeren op hakken

avonturen van een makelaar

Onverwachte krachten Enkele jaren geleden had ik in Steensel een mooie vrijstaande woning nieuw in de verkoop. Een opknapper, maar de diepe tuin was een absoluut pluspunt. Kort nadat ik de woning aan diverse woningzoekenden had voorgesteld, liep het gezin De Boer bij mij het kantoor binnen. Ze wilden de woning graag eens bekijken.

Illustratie: Elwin Rijken

E

én dag later stond ik met Frans en Nicole de Boer in het huis. Ze waren duidelijk direct verliefd op deze woning en we bespraken zelfs al de mogelijkheden voor een gewenste verbouwing. Eenmaal buiten gaven ze aan dat ze eerst een optie op de woning wilden voor enkele dagen. Ze zouden de woning graag nogmaals willen bezichtigen met een adviseur. Nu wordt een optie niet zomaar gegeven, want dat betekent dat de verkoop aan derden stil ligt. Maar, in tussentijd mocht ik al aan de slag met de verkoop van hun eigen woning. Dus serieus waren ze zeker.

Die tweede bezichtiging volgde op een vroege vrijdagochtend. Met mijn aktetas onder de arm stapte ik uit mijn auto. Vol goede zin en met plezier zoals ik vrijwel altijd heb in mijn werk. Ik opende alvast de gordijnen en zette de tuindeuren open. Op dat moment hoorde ik een auto de oprit op rijden.

Ik liep naar de voordeur en zag een voor mij onbekende vrouw uit de auto stappen. Dat moest de adviseur zijn. De vrouw oogde ietwat verwilderd, maar stelde zich beleefd voor en kwam uiterst vriendelijk over. Ze gaf aan dat ze gevraagd was naar deze woning te komen kijken.

Kort erna kwamen ook Frans en Nicole. Al snel bleek dat hun adviseur niet naar de bouwkundige staat kwam kijken. Uit haar schoudertas haalde de dame twee metalen staafjes. Ze nam er eentje in elke hand en terwijl ik verbouwereerd toekeek, stapte ze langzaam door de woning. Het bleek een wichelroede waarmee ze verschillende energieën zou kunnen opsporen. Dit tafereel duurde wel even en nadat ze haar instrument weer had opgeborgen, bracht ze verslag uit. Ze had in het huis verschil-

lende plekken waargenomen waar ondergrondse aardstralen en wateraders aanwezig waren. Nicole gaf aan dat ze met deze informatie rekening hield, bijvoorbeeld met de positionering van hun bed. Volgens deze wetenschap dien je namelijk niet boven een waterader te slapen, dit zou een positief verschil maken in de nachtrust en de algehele gezondheid.

Gelukkig ketste de koop er niet op af en nog altijd wonen Frans en Nicole gelukkig en gezond in deze woning. Het blijkt maar weer dat onverwachte factoren van belang kunnen zijn voor de aan- of verkoop van een woning.

Makelen is bemiddelen op basis van kennis, maar ook met en op gevoel. Inzicht in mensen en vooral goed luisteren kan een verschil maken. Juist de omgang met mensen vind ik het leukst aan mijn vak. Ik ben een echt ‘mensenmens’ en geniet van alle verschillende karakters die ik ontmoet tijdens mijn werk. A Om privacy redenen zijn namen in dit artikel gefingeerd.

Heeren Makelaardij Wij zijn van huis uit thuis in huizen. Laat je door ons kundig begeleiden bij aankoop, verkoop of verhuur of schakel ons in voor waardebepaling of taxatie.

Margot Heeren komt beroepshalve bij veel kopers en verkopers over de vloer. Meestal gewoon in hele normale situaties. Maar soms gaat alles net even anders. De meest hilarische, grappige, maar soms ook droevige verhalen schrijft ze op en lees je in Content Magazine.

Markt 48 in Eersel Tel. 0497 – 535672 www.wheeren.nl

35

Nieuw 't Schap

DA’S OAK LEKKER De Beerze Oaked 8.5 is een nieuw excellent bier van deze Vessemse micro-brouwerij.

Dit bier is middels houtlagering gerijpt, waardoor het de complexe smaken en aroma’s verkrijgt van eiken, whisky en vanille. Een fles om samen van te genieten.

Let op! Er zijn maar 800 flessen afgevuld en die kun je alleen degusteren bij De Gouden Leeuw in Vessem.

Prijs per fles (0,5L) € 8,DE GOUDEN LEEUW VESSEM Jan Smuldersstraat 24 in Vessem www.beerzebier.com

Leve je huid!

Pure huidverwennerij voor zwangere vrouwen en hun kleintje. De luxe verzorgingsproducten van Erbaviva zijn 100% biologisch en natuurlijk.

Voor de baby luiercrème, babyshampoo, babyolie en babylotion. De aanstaande mama verwent zichzelf met striaeolie, voetencrème en bodylotion. Nieuw leven!

Vette vazen

Een bijzonder eigenzinnig collectie vazen bij Robbies.

Een stoere beton- of vintagelook of met sjiek cracuelé?

Laat die boeketten maar komen! Alhoewel, zelfs zonder bloemen zijn deze vazen de blikvanger in je woonkamer!

Prijs: Vanaf € 11,95 ROBBIES MEUBELEN Hoofdstraat 18 in Hoogeloon www.robbies-meubelen.nl

Prijs: Vanaf € 8,50 Ook leuk als cadeauverpakking PIGGY’S Varkensmarkt 23 in Hilvarenbeek www.piggys.nl

C

Huur je wielen

Nieuwsgierig hoe dat nou rijdt en voelt, zo’n Airwheel? Huur er dan eentje voor een weekend! De A3 bijvoorbeeld; de eerste Airwheel met een zadel. Je stapt er op en rijdt er zo mee weg. Of liever de Q1? Even een beetje oefenen, maar daarna voel je de vrijheid!

Prijs: Content aanbieding (t/m 30 november): 3 dagen voor €40,-! Wil je niet meer zonder Airwheel?

Bij aanschaf krijg je je huurgeld terug.

PEPE’S SMART PLACE Casteren Tel. 06 – 42069426 info@pepessmartplace.com www.pepessmartplace.com

36

Voor de sier Deze taarten blijven jaren goed!

De brocante siergebakjes, taarten en taartpunten zijn handgemaakt van was.

Leuk als decoratie of onder een glazen stolp. Snoepjes voor je interieur!

Lief klikken

Prijzen: Klein vanaf € 3,95 Groot vanaf € 33,95 DE HUYSMUS Wilhelminalaan 13 in Vessem www.huysmus.nl

Hip pimpen Mieps en Mams blaast nieuw leven in gebruikt speelgoed. Een poppenwagentje, poppenbedje of een houten hobbelpaard; alles wordt piekfijn hersteld en voorzien van een hippe lik verf. Als decoratie voor de kinderkamer, of gewoon om lekker mee te spelen!

Prijs: van € 25,- tot € 45,MIEPS & MAMS Mierdseweg 3 in Reusel www.miepsenmams.nl

ALS JE ROOD OMSTOOT

Wie verras jij met een klein momentje van geluk? Met een positief en inspirerend berichtje, een steuntje in de rug, een wens voor deze dag of een portie ware liefde. Click je bericht aan iemands jas of tas en je maakt de wereld weer een stukje mooier.

Click The Message verbindt!

Prijs € 4,95 HIPP Sniederslaan 39 in Bladel www.hippwoonenkado.nl

Iets te onstuimig een flesje Shiraz opengemaakt? Of in extase je glas Cabernet omgetikt? Geen paniek.

Met deze effectieve rode wijn vlekverwijderaar zijn blouse, bankstel of vloerkleed in een mum weer wijnvrij. pH-neutraal en 100% biologisch afbreekbaar.

Prijs € 9,95 KOOKWINKEL VAN DEN HURK Dijk 3 in Eersel www.vandenhurk.nl

37

Leon ging voor een ooglaserbehandeling bij FYEO Medical

MASKERS AF Leon van der Zanden (37) is cabaretier, presentator en coach. Met zijn laatste show Supergewoon vulde hij afgelopen jaar vele theaterzalen.

Daarnaast gebruikt hij zijn talenten om anderen te helpen tijdens diverse masterclasses. Zijn grootste passie is om mensen te raken door écht contact te maken. Ogen zijn daar natuurlijk een essentiële schakel bij.

Alleen lieten die van Leon hem nog wel eens in de steek…

Fotografie: Roger Verscheijden • Tekst: Manon van der Heijden

I

k droeg vanaf mijn twaalfde een bril en pas veel later contactlenzen, maar mijn zicht was nooit stabiel. Het leek vaak alsof ik wel zes verschillende sterktes op één dag had; soms superscherp en dan weer draaierig of vaag. Ik was daar aan gewend, dat hoorde bij mij. Tot ik er op een gegeven moment genoeg van had. Ik liep altijd rond met zo’n extra tasje vol ‘ogenspullen’; bril, extra lenzen, lenzenvloeistof, poetsdoekjes enzovoort. Daar wilde ik gewoon niet meer mee bezig zijn. Dankzij diverse goede tips op Facebook kwam ik terecht bij FYEO Medical.”

Leon was in eerste instantie lichtelijk argwanend toen hij over de drempel stapte van oogkliniek FYEO Medical; al die medewerkers in zo’n strak, wit pakje die zo aardig glimlachen. Die je thee, een koekje en zelfs een krentenbol komen brengen. Het leek wel een soort futuristische film. Gelukkig bleek al snel hoe kundig iedereen was en voelde het veilig en vertrouwd.

“Ik had meteen een heel goed gevoel bij Drs. Leyssens die mijn behandeling zou gaan doen. Helaas vertelde ze me dat ik door een littekentje op mijn linkeroog niet in aanmerking zou komen voor de ‘fijnere’ ooglasertechnieken zoals IntraLasik of Smile.

Het werd uiteindelijk een Lasek behandeling. Ook een goede methode, maar hierbij kreeg ik de waarschuwing dat het herstel toch zeker drie dagen onaangenaam zou zijn.”

Superzielig

“Ik had mezelf dus voorbereid op héél veel pijn. En eerlijk; ik heb ook wel drie zware dagen gehad. De eerste twee dagen kon ik

38

mijn ogen nauwelijks openen, want dan begonnen ze enorm te tranen.

Zoals een echte man was ik dus superzielig en liet ik mijn liefje de hele dag lopen voor kopjes thee en boterhammen. De vierde dag was de pijn eigenlijk als bij toverslag verdwenen, maar omdat die verwennerij me wel goed beviel heb ik nog een extra dagje pijn gefaket. En daar trapte mijn vriendin gelukkig in.”

Twilight Zone

“De dagen dat ik nauwelijks mijn ogen open kon doen, leken overigens wel een soort rare trip waarin ik superveel droomde.

Alsof ik in een Twilight Zone zat. Die inspiratie was natuurlijk voor mij heel bruikbaar en ik heb in bed urenlang met een vriend liggen bellen om er met hem over te sparren. Daar zijn hele leuke dingen uit gekomen. Ik heb het ongemak dus ook kunnen omzetten naar iets positiefs.”

“Nu, een maandje later, zie ik supergoed. Mijn zicht staat nog maar in één stand: scherp. Toch moest ik even wennen aan een leven zonder bril of lenzen. Voorheen zette ik weleens expres een bril op als ik indruk wilde maken op bijvoorbeeld academici.

En juist mét lenzen voelde ik me eerst veiliger op het podium.

Door de lampen en de rook werd mijn zicht namelijk altijd wat wazig en dat gaf me een soort extra beschermlaagje. Dat voelde lekker veilig. Nu zie ik mijn publiek juist heel duidelijk en merk ik dat ik het laagje niet meer mis. Het is mooi om er achter te komen dat die kwetsbaarheid niet erg is, dat ik die maskers niet meer nodig heb.” A

Wilt u net als Leon eens in zo’n rode stoel bij FYEO Medical zitten? Kom dan eens naar een informatieavond. De avond start met een presentatie over onze mogelijkheden in brilvervangende chirurgie en daarna krijgt u een rondleiding krijgt door de kliniek. Ook krijgt u de gelegenheid om een QuickScan gratis uit te laten voeren. Met deze QuickScan kunnen we zien of u in aanmerking komt voor een behandeling.

Voor aanmelden of meer informatie gaat u naar www.fyeomedical.nl/infoavond. U kunt natuurlijk ook bellen met: 0497-360860.

Gratis vooronderzoek Wilt u een uitgebreid oogonderzoek? Meld u dan nu aan voor een gratis vooronderzoek. In zo’n anderhalf uur meten en testen we uitvoerig uw ogen. Geheel vrijblijvend. Het kost u alleen wat tijd.

Meer weten over voorstellingen of masterclasses van Leon? www.leonvanderzanden.nl

Koperslager 6 in Eersel Tel. 0497 – 360860 www.fyeomedical.nl

39

Babykleertjes, Kraamkado’s

Mieps&Mams

Brocante Meubels & Meer

Mieps&Mams is een leuke winkel in o.a. babykleertjes, kraamkado’s, brocante babykamermeubels en accessoires!

Thaise massage zorgt voor complete ontspanning.

Het verlicht zowel je fysieke als geestelijke spanning.

Het bestrijdt vermoeidheid en geeft je energie.

Daarnaast is het heilzaam bij pijnklachten zoals nek-, rug- en hoofdpijn. Ook zijn er speciale technieken om vrouwen van buik- en menstruatiepijn af te helpen.

Mierdseweg 3 - reusel - 06-52311131 - www.MiepsenMaMs.nl

30 MINUTEN MASSAGE

€ 20,60 MINUTEN MASSAGE

€ 30,-

Thai Traditional Medical Services Society

N I E U W E H E R F S TC O L L E C T I E !

CHECK ONZE FACEBOOKPAGINA VOOR DE LAATSTE NIEUWE MODE

Fashion Queen in de Kempen

SNIEDERSLAAN 4B IN BLADEL

RESERVEER UW BEHANDELING

BEL 06 - 36022703 Nung Smolders Steenovens 104 in Westerhoven

40

IRMA OVER DE KOOK

Alles in de

soep!

Even geen zin om uitgebreid te koken? Nog wat courgettes, paprika’s of tomaten liggen in de groentela?

Of juist op zoek naar een origineel voorgerecht voor het driegangendiner met je schoonouders? Soep is altijd een goed idee. Uit blik, een zak of met kokend water en poeder? Nee! Zelfgemaakt, vers en oergezond!

V

oor een verrukkelijke soep heb je verrassend weinig nodig. Met een staafmixer en een flinke pan met water ben je op de helft. Bij de groenteboer en de slager wip je nog even binnen voor de lekkerste dagverse producten. Nu alleen nog een goed recept en je kunt al bijna aan tafel.

Hier heb je er alvast één cadeau:

HARTIG HERFSTSOEPJE (twee personen)

• 1 el olijfolie + 1 el boter • 1 kleine ui, fijngehakt • 1 teentje knoflook • 1 grote sinaasappel • Rode linzen (75 gram) • 1 blikje tomatenblokjes (400 gram) • Groente- of kippenbouillon (450 ml) • Gehakte verse munt

Verhit de olijfolie en de boter in een soeppan op middelhoog vuur. Voeg de ui toe en bak deze goudkleuring (5 tot 7 minuten). Rasp de sinaasappelschil en snijd het vruchtvlees in partjes.

Doe dit vervolgens samen met de fijngeperste knoflook in de pan. Nadat je de rode linzen, tomatenblokjes en bouillon erbij hebt gevoegd breng je alles aan de kook. Zet het vuur lager en laat 15 tot 20 minuten zachtjes koken tot de linzen gaar zijn. Breng alles op smaak met peper en zout.

Nog even garneren met gehakte verse munt en opscheppen maar!

Veel soeps

Janneke Philippi is een echte soeperheld. Ze heeft al haar soepkennis gemixt in een boek. Soepjes voor een koude herfstdag of juist een zwoele zomeravond, je kunt het allemaal vinden. Wil je het met een lekker hapje serveren? Ook daar heeft Janneke aan gedacht!

Is je soep een beetje flauw uitgevallen of ben je sowieso een pittig type? Dan is de Spiceboy jouw ideale keukenhulp.

Stop je favoriete kruiden hierin en hang ‘m aan de rand van je soeppan. Binnen no-time is je soep voorzien van een scherp randje.

Save our soup!

Per ongeluk weer gekookt voor een heel weeshuis en een halve pan over?

Mooi, dan heb je de volgende dag op je werk ook wat lekkers voor de lunch.

Van den Hurk is een authentieke kookwinkel waar je alles vindt voor het echte koken Dijk 3 in Eersel Tel. 0497 – 512341 www.vandenhurkeersel.nl

VAN DEN SINDS 1904

HURK

41

ESBEEK

42

43

Nieuw leven VOOR EEN

VERSLETEN

Revolutionaire behandeling van artrose bij Fractury Reusel Artrose. Dat is iets voor 75-plussers, toch? Niet altijd. Deze aandoening doet ons vaak denken aan ouder worden en slijtage. Maar er zijn steeds meer jonge mensen die ermee te maken krijgen. Wat is artrose precies en hoe kan het behandeld worden?

Knie 1: Gezond kraakbeen

Knie 2: Het kraakbeen wordt dunner, de gewrichten bewegen minder soepel

Knie 3: Het kraakbeen is bijna verdwenen. In het gebied rondom het gewricht voel je de pijn

44

Wat is artrose?

Artrose is het proces waarbij de kwaliteit van het kraakbeen achteruit gaat, waardoor het afneemt in dikte. Het kraakbeen tussen gewrichten zorgt ervoor dat deze soepel kunnen bewegen. Je kunt het vergelijken met een sponsje. Wanneer je er te hard mee hebt geschrobd, neemt het sponsje minder water op en wordt het dunner. Precies hetzelfde gebeurt met het kraakbeen wanneer het overbelast wordt.

Hoe herken ik artrose?

Het kan zijn dat je artrose lange tijd niet eens voelt.

Het ontwikkelt zich namelijk gedurende een periode van jaren. De pijn ontstaat in het gebied om het kraakbeen heen. Je kunt het bijvoorbeeld voelen in je vingers, knieën, heupen of in je nek en rug. Door die pijn neemt het functioneren van het gewricht af. De diagnose van artrose kan bevestigd worden door röntgenfoto’s maar vaak zijn de symptonen al duidelijk genoeg.

Hoe ontstaat het?

Er is geen eenduidige oorzaak voor artrose. Het hangt vaak samen met verschillende factoren. Bij de een is het erfelijk, bij een ander komt het door een ongeluk. Naast ouderen hebben ook fanatieke sporters en mensen met overgewicht vaker last van artrose. Het is helaas niet te genezen.

Fase 0: Gezond kraakbeen Fase 1: Begin van slijtage Fase 2: Kraakbeen wordt dunner Fase 3: Oppervlakte van het bot wordt minder regelmatig Fase 4: Kraakbeen is volledig verdwenen

SPONS ARTROSE UITGEPLOZEN:

• Ongeveer 1,2 miljoen Nederlanders hebben last van artrose; • Fractury is de tweede kliniek in Nederland met MBST therapie; • Wereldwijd zijn 250.000 mensen succesvol behandeld met het MBST apparaat; • De behandeling duurt zeven dagen aan een stuk, iedere dag een uur; • Gezonde voeding en leefstijl kunnen helpen artrose te voorkomen.

Hoe kan artrose behandeld worden?

Fysiotherapie en pijnstillers kunnen de pijn van artrose verzachten. In een later stadium kan een operatie of een prothese een oplossing zijn. De ideale behandeling is er dus nog niet in Nederland. Tenminste, tot voor kort! In Reusel kun je nu terecht voor een revolutionaire behandeling met écht resultaat.

Gert Kuijt (traumachirurg), Bart Damen (sportfysiotherapeut) en Jan de Koning (gipsverbandmeester) startten hun kliniek Fractury voor het sneller herstel van botbreuken. En dat bleek succesvol. Toch kregen ze steeds vaker de vraag of ze ook artroseklachten konden verhelpen. Gert, Bart en Jan zijn zich gaan verdiepen en stuitten uiteindelijk op de MBST methode. Deze methode is in Duitsland al jaren succesvol en nu heeft het ook Nederland bereikt.

Tijdens de behandeling kun je even relaxen, je voelt er niets van.

MBST brengt het artroseproces een paar fasen terug in de tijd. Het apparaat werkt volgens hetzelfde principe als een MRI. De magnetische trillingen hebben een sterk therapeutisch effect en verbeteren de structuur van het beschadigd kraakbeen. Denk maar aan de spons die weer uitzet wanneer je deze onder de kraan houdt. Hierdoor krijgt het kraakbeen een flinke opknapbeurt en voel je minder pijn. Naast het wegtoveren van pijn zorgt MBST er ook voor dat je weer beter kunt functioneren. Een prothese kan daardoor uit- of zelfs afgesteld worden.

Het optimale resultaat merk je na ongeveer een half jaar. Bij meer dan 84% van de gevallen is de pijn blijvend verdwenen, dat belooft veel goeds.

Dus haal je tennisracket en die wandelschoenen maar vast van zolder! A

Met de laatste kennis en nieuwste mogelijkheden in huis zorgt ons team van specialisten voor een innovatieve aanpak van botherstel en behandeling van artrose.

Molenberg 77 in Reusel Tel. 0497 - 229000 www.fractury.com

Heb jij last van artrose? En zin om weer actief te gaan leven?

Meld je aan voor één van de gratis informatieavonden bij Fractury op 15 en 28 oktober oktober. De professionals vertellen je álles over artrose en de behandeling daarvan. Stuur een mailtje naar info@fractury.com.

45

Buiten gewoon

bij de Buitenman

Toos Kluijtmans (67) en heeft niet aangeboren hersenletsel (NAH) als gevolg van de ziekte van Huntington. Bij Landhoeve De Buitenman vertelt ze openhartig haar verhaal.

Fotografie: Tom van Limpt • Tekst: Sandra Willemen

N

egen jaar geleden werd er ontdekt dat ik de ziekte van Huntington heb. Dat is een erfelijke ziekte, die via mijn moeder aan mij en drie van mijn zussen is overgedragen. Mijn man en ik hebben nooit geweten dat mijn moeder Huntington had; we dachten gewoon dat zij vroeg aan het dementeren was. In die tijd was er nog niet zoveel over bekend. Toen de diagnose bij mij gesteld werd, was mijn dochter zwanger van de tweede.

Ze heeft zich toen meteen ook laten onderzoeken.

Gelukkig bleken zij en ook onze zoon de ziekte niet te hebben – en onze kleinkinderen dus ook niet.

Voordat ik ziek werd had ik een kinderopvang aan huis, inmiddels is dat niet meer mogelijk. Ik heb meer moeite met plannen en mijn bewegingen zijn minder gecontroleerd. In gezelschap ben ik wat stiller dan voorheen: luisteren gaat nog wel, maar mijn spraak is achteruitgegaan. Ook ben ik sneller vermoeid. Vroeger lag ik nooit voor twee uur ’s nachts in bed, nu heb ik veel meer slaap nodig. Maar ik sta positief in het leven en geniet van alles wat ik nog wél kan, vooral van wandelen en tochten maken met mijn aangepaste fiets, samen met mijn man.

Na een open dag bij Zorgatelier Buiten dacht ik: dat is iets voor mij! Ik was thuis altijd aan het handwerken, maar vanwege de verminderde fijne motoriek gaat dat niet meer. Hier ben ik meer aan het schilderen, al wordt dat ook steeds lastiger. Op de foto zie je mijn eerste schilderij, van alweer bijna zes jaar geleden.

Onze kinderen hadden allebei zo’n stoeltje als op het schilderij, mede daarom heeft het voor mij een bijzondere betekenis. A

46

Keuze uit 50 speciaalbieren

Nieuwe kaart met herfstgerechten

“ Ik ben wat stiller dan voorheen”

De Buitenman

Zorgatelier Buiten

Na een stevige wandeling kom je heerlijk bij op ons terras. Zeker met een stuk huisgemaakte appeltaart. Uitgebreid tafelen of genieten van een plankje met een borrel? Onze gerechten bereiden we met producten van onze eigen biologische boerderij en uit de streek. Onze prachtige zaal in boerderijsfeer is een bijzondere locatie voor feest, receptie, vergadering of uitvaart.

In ons moderne zorgatelier Buiten bieden wij mensen met Niet Aangeboren Hersenletsel (NAH) een unieke vorm van (creatieve) dagactiviteiten, begeleiding en fysiotherapie. Met een zinvolle en stimulerende dagbesteding kunt u de draad van het leven weer oppakken en ontdekt u nieuwe talenten.

Buitenman 2 in Lage Mierde www.debuitenman.nl

Buitenman 3 in Lage Mierde www.buiten.org

BekSijchkouw’t

bij ’t %

0 Tot wel 3

Automatische garagedeur

Voordeur zonder zijdeel

vanaf € 1798

vanaf € 998

Wij informeren u graag verder over deze aanbieding

Foto: Ivo de Kok

b

! e s pa re n

5 november 2016 om 20:30 uur

Ruk! DEUREN SPECIALIST NEDERLAND • ST. GERARDUSWEG 14 IN BERGEIJK

T. 0497 - 544 944

WWW.DSN.NU

zegt:

Snoeien is maatwerk!

Enge Buren

Even weggerukt uit het gestructureerde leven vol met regeltjes. Gewoon je verstand op nul en meegaan in die muzikale achtbaan vol humor, energie en schwung; verrukkelijk! Riemen vast: Enge Buren rukt uit!

Achter Enge Buren gaan drie multi-instrumentalisten schuil, die uitblinken in persiflages en karikaturen. Naast eigen composities lenen ze bekende popnummers en geven daar met absurdistische teksten en arrangementen een eigen draai aan. Hun eigen muziek steekt goed in elkaar en de stiekem verrekt goede stemmen maken het feest compleet. Enge Buren is een genot om naar te kijken én naar te luisteren. Het is een traktatie voor je zintuigen en een uitstekende training voor de lachspieren!

Binnenkort ook in

De Kei

8 oktober Jochen Otten (cabaret)

29 oktober Roodkapje de Musical

15 oktober Miss Molly and Me (muziek)

19 november Wim Daniëls (cabaret)

28 oktober The Kik (muziek)

27 november High Tea Special – A Swingin’ Affair (jazz)

Wil je de gehele agenda bekijken of kaartjes bestellen?

Geef tijdig uw snoeiwerk door!

Jos de Graaf M: info@detuinenvandegraaf.nl T: 06 28120921 W: facebook.com/detuinenvandegraaf.nl W: www.detuinenvandegraaf.nl

Ga naar www.tschouw.nl 't Schouw verzorgt het cultuurprogramma voor Cultureel Centrum De Kei Kerkplein 69 in Reusel 47

ALTIJD WAT TE

DOEN

oktober

HIPPISCHE RALLY EERSEL - POSTEL

EMILIO GUZMAN

▶▶7 oktober – Bergeijk (Kattendans)

EMILIO GUZMAN – ALLE MENSEN VERZAMELEN

‘Broertje van’ inderdaad. Emilio fantaseert er op los. Op het podium kunnen saaie mensen hem niet onderbreken. Deze fantast gaat los en lost daarbij alle wereldproblematiek in één keer op.

Dus: alle mensen verzamelen! www.kattendans.nl ▶▶8 oktober – Bergeijk (’t Hof)

CRAZY CROSS PRÉÉ PROLOOG

“Heb je even voor mij? Nee je hoeft niet naar huis vannacht want als de morgen is gekomen kan ik je niet meer laten gaan” Zing mee met alle Hollandse kneiters met de coverband ‘Van Eigen Bodem’. Toegang is gratis. www.crazycrossbergeijk.nl ▶▶9 oktober – Eersel (centrum)

HIPPISCHE RALLY EERSEL - POSTEL

Zo’n 200 ruiters te paard en 125 deelnemers met rijtuig rijden een rally van Eersel naar de mooie abdij van de paters Norbertijnen in Postel. Een prachtig schouwspel. www.eerselpostel.nl ▶▶13 oktober – Eersel (Muzenval)

De hoofd, hart en ballen show

Hoe gaat het op je werk? Goed? Maar wanneer ga jij doen wat je écht wilt?

In een mix van cabaret, voordrachten en sterke verhalen volgt André Oomen zijn hoofd, zijn hart en toont hij ballen. Confronterend én motiverend! www.muzenval.nl/agenda ▶▶14 oktober – Hilvarenbeek (Elckerlyc) ▶▶16 oktober – Westelbeers (Cultuurboerderij)

JAN ROT: JONG EN VEELBELOVEND

In een serie nieuwe liedjes keert ‘de langste zanger van Nederland’ terug naar zijn jeugd en de beslissende wendingen in het leven: de eerste zelfgespaarde voetbal, de eerste keer verliefd en natuurlijk de eerste keer op het podium: “Zeker van frontman Jan Rot gaan we in de toekomst meer horen.” www.cultuurboerderij.nl 48

VAN DIK HOUT ▶▶15 oktober 2016 - Luyksgestel (sporthal De Stap)

DAS OKTOBERFEST

Das Oktoberfest in sporthal De Stap belooft één groot festijn te worden met DJ, blaaskapellen en live schlager artiesten. Verwacht een avond wat het beste van een biercantus en een Oktoberfest combineert: wunderbar und meezingbar! www.das-oktoberfest.nl ▶▶16 oktober – Reusel (De Kei)

HIGH TEA CONCERT – MUZIEKVERENIGING CONCORDIA

Geniet van de muziek onder het genot van een theetje en hapjes van Compassie Catering. De Reuselse harmonie wordt vergezeld door de band Vernice en zangeressen Ans Gijsbers en Amy van der Weem. www.facebook.com/highteaconcert ▶▶20 oktober – Bergeijk (Kattendans)

VAN DIK HOUT – HET BESTE VAN

Al twintig jaar staat Van Dik Hout aan de top van de Nederlandse muziekindustrie met hun pure rock en poëtische teksten. Ze brengen hun grootste hits zoals ‘Alles of niets’ , ‘Stil in mij’ en ‘Zij maakt het verschil’ met een beleving zoals alleen Van Dik Hout dat kan. www.kattendans.nl ▶▶21 oktober – Eersel (Muzenval)

PUB QUIZ

Strijd voor de winst en laat je hersens kraken. De Pub Quiz staat garant voor een gezellige avond voor jong en oud! Inschrijven kan tot één week voor aanvang. www.muzenval.nl ▶▶22 oktober – Reusel

SPOOKTOCHT – SJB REUSEL

BOE! Kom in je engste Halloween outfit een avondje door Reusel griezelen met je vrienden. www.sjbreusel.nl

▶▶22 oktober – Bladel (Den Herd)

BOURGONDISCHE BELGEN III – BESTE VLAAMSE COMEDY-UP

Koken en cabaret gaan prima samen. Niets leukers dan lachen onder het eten. Bourgondische Belgen heeft de twee zaken gecombineerd en dat resulteert in een verrassend culinaire voorstelling. www.denherd.nl ▶▶25 oktober – Bergeijk (Kattendans) ▶▶29 oktober – Reusel (De Kei)

ROODKAPJE DE MUSICAL (4+)

Het eeuwenoude sprookje in een nieuw jasje: spannend maar ook met hilarische scenes voor jong en oud. Kindjes mogen verkleed naar het theater komen en meedoen aan de sprookjes verkleedwedstrijd! www.kattendans.nl www.ccdekei.nl ▶▶29 oktober – Hilvarenbeek (Elckerlyc)

VRIENDEN VAN ‘BEEK LIVE

Sluit de herfstvakantie knallend af met deze gezellige popcoveravond. De avond wordt georganiseerd door een aantal enthousiaste Bikse mensen en de toegang is gratis! www.cultureelcentrumelkerlyc.nl ▶▶29 en 30 oktober – Oirschot

HALLOWEENTOCHT

Kom naar Oirschot… als je durft! Heel het dorp is dit weekend in griezelsferen. Loop mee met de lampionnentocht, verkleed je als de allerengste heks of peuzel van een bordje Halloween-eten. ▶▶30 oktober – Eersel

HERFSTMARKT TINTELTUIN

Snuffelen en proeven bij kraampjes met brocante, kunst, bloemstukken, heerlijke losse thee, kruiden, jam, honing, natuurzepen en veel meer! www.de-tinteltuin.nl

november ▶▶4 november – Hilvarenbeek (Elckerlyc)

CAMERETTENFESTIVAL

Keihard lachen met de nieuwe generatie cabaretiers.

Toppers Brigitte Kaandorp, Ronald Goedemondt en Theo Maassen ging hen voor op dit oudste cabaretfestival van Nederland. www.cultureelcentrumelckerlyc.nl ▶▶4 t/m 6 november - Eersel (Kookwinkel Van den Hurk)

ITALIAANS WEEKEND

Leer écht Italiaans koken in mini-kooklessen, maak zelf pasta en pesto en proef van Italiaanse wijnen!

Voor vrijdag en zaterdag eventjes aanmelden, op zondag vrij binnenlopen. www.vandenhurkeersel.nl ▶▶5 november – Hoogeloon

VRIENDEN VAN SINT JORIS LIVE

FEEST! Dit jaar vindt het spektakel Vrienden van Sint Joris live alweer voor de vijfde keer plaats.

Dé entertainers van de Brabantse Kempen bezorgen je een avond vol onwijs goede live muziek. En deze jubileumeditie wordt het nóg mooier, nóg gaver en nóg vetter! www.sintjoris.com

ROCK ’N ROLL DANSMIDDAG ▶▶6 november – Oirschot (De Enck)

ROCK ’N ROLL DANSMIDDAG

Trek je petticoat aan en breng je Elviskuif in model voor een middagje swingen. De Rocking Navigators trakteren je op hits van o.a. Fats Domino en Jerry Lee Lewis. Everybody let’s rock! www.deenck.nl ▶▶11 t/m 13 november – Bergeijk (Bax Totaalrecreatie)

KAMPEERBELEVENIS NOORD-BRABANT

Toe aan een nieuwe caravan? Of stiekem alweer zin in het kampeerseizoen? Laat je alvast inspireren! Hier vind je álles (15.000 m²!) wat je nodig hebt voor je verblijf op de camping of eigen tuin! www.baxrecreatieshop.nl ▶▶12 november – Bergeijk (Kattendans)

DUOCONCERT HARMONIE ECHO DER KEMPEN & ST. CAECILIA AMERICA

Een bijzonder duoconcert van twee toonaangevende orkesten. Zowel Echo der Kempen als St. Caecilia hebben een omvangrijk repertoire. Zo speelden ze samen met Gé Reinders, Gerard van Maasakkers en Rowwen Hèze. Laat je verbluffen! www.kattendans.nl ▶▶12 november – Oostelbeers (Café ’t Dorpsplein)

ST. PATRICKS PARTY WINTER EDITION

Voor alle liefhebbers die niet kunnen wachten tot 17 maart! Met optredens van de Folkaholics en DJ Hoppa. www.cafedorpsplein.nl

▶▶25 november – Bladel (Den Herd)

JAVIER GUZMAN – ZONDE(R) VOORNEMENS (OUDEJAARSCONFERENCE)

Alvast lachend het jaar uit. Javier spit het jaar met je door en schotelt een ongezouten Oudejaarsconference voor. www.denherd.nl ▶▶26 en 27 november 2016 – Luyksgestel (camping de Zwarte Bergen)

OLDTIMER MOTORBEURS

Gek van motoren en bromfietsen? Bezoek dan deze beurs die georganiseerd wordt door de motorfanaten van VMC de Stoomfiets. www.vmcdestoomfiets.nl ▶▶27 november – Reusel (De Kei)

HIGH TEA SPECIAL MET A SWINGIN’ AFFAIR

De talenten van A Swingin’ Affair laten je voelen alsof je in een oude jazzclub zit. Zo eentje waar rokerige gesprekken worden gevoerd, omringd door de heerlijke sound van jazzmuziek. Geniet van prachtige ballads of knip een keer in je vingers voor wat meer pit en regelrechte up-tempo swing! www.tschouw.nl ▶▶27 november – Eersel, Bladel, Oirschot, Hilvarenbeek, Reusel

KOOPZONDAG

49

BINNENKORT!

DE

KOPPEN boven het KEMPISCH MAAIVELD

Wie zijn de uitblinkers van onze Brabantse Kempen? De mensen die onze regio op de kaart zetten? Die de streek aantrekkelijker maken of simpelweg belangeloos onze leefwereld verbeteren? Content Magazine brengt een groots eerbetoon aan 50 Kempische toppers!

Elke genomineerde wordt door een zorgvuldig samengestelde jury langs dezelfde drie meetlatten gelegd. Op elk onderdeel geven we één tot vijf sterren om zo de ranglijst te bepalen.

De winnaar ontvangt van Content Magazine de Gouden Sikkel. In de komende speciale uitgave van Content Magazine maken we winnaar én de complete Content Top 50 bekend!

50

Wie hoort er volgens jou in de Content Top 50?

Wij zoeken de Kempische superondernemers, liefdadigheidshelden, bewonderenswaardige initiatiefnemers en geboren winnaars.

Wie zijn de Kempische economische uitblinkers, de sociaal-maatschappelijk verbinders of de PR-kanonnen?

LAAT ONS WETEN WIE ZEKER NIET MAG ONTBREKEN! MAIL VÓÓR 31 OKTOBER: De persoon, zijn of haar prestatie en een korte toelichting NAAR TOP50@CONTENTMAGAZINE.NL Met medewerking van:

ONGEKEND

Beachvolleybalster Sophie van Gestel uit Oostelbeers nam afgelopen zomer deel aan de Olympische Spelen in Rio. Fotografie: Tom van Limpt • Tekst: Sandra Willemen

Mijn oudere zus zat op volleybal, dus dat wilde ik ook. En in Beers had je niet zoveel andere sporten. Vanaf mijn vijftiende sta ik iedere zomer ‘op het zand’. Totdat ik mijn Havo-diploma haalde,

speelde ik ’s winters in de zaal. Daarna koos ik fulltime voor beachvolleybal en verhuisde ik naar Den Haag. In het begin voelde het wel raar, al mijn vriendinnen gingen studeren en ik was vooral aan het reizen. In het seizoen speel je namelijk elke week een toernooi, tegen verschillende buitenlandse teams. We trainen zes dagen per week, twee keer per dag. Op de Olympische Spelen kom je dezelfde tegenstanders tegen, maar toch is het zo anders dan normaal: de volle stadions, de

media-aandacht, de drukte in het Olympisch Dorp.

Het is supermooi dat je daar staat, maar je bent ook kwetsbaar, de hele wereld kijkt mee. En bij beachvolleybal moet je mentaal bijna sterker zijn dan fysiek, je kunt niet gewisseld worden zoals bij zaalvolleybal. Of ik nog tips heb voor jonge sporters? Als je met alles je best doet, kun je het hoogste uit jezelf halen. En wat dat hoogste precies is, dat verschilt per persoon, dat kun je gewoon niet vergelijken. A

Met dank aan Recreatiepark Ter Spegelt

GESTRAND

51

voordeel

WEKEN

Profiteer van onze keuze acties bij aankoop badkamer incl. installatie!* *1 sept. t/m 30 nov. 2016

sanidrome.nl/voordeelweken Het Groen 2 Knegsel (040) 205 16 06