Issuu on Google+



 &KZDh>Z/KWZ>Z'/^dZKhE^K//ME W/Ed^KEhEE&ZDWKK&ZhEdΎ Ύ^ĞĐŽŶƐŝĚĞƌĂƋƵĞƵŶĂĞŶĨĞƌŵĞĚĂĚĞƐƉŽĐŽĨƌĞĐƵĞŶƚĞĐƵĂŶĚŽĂĨĞĐƚĂĂŵĞŶŽƐĚĞƵŶĂƉĞƌƐŽŶĂĚĞĐĂĚĂϮ͘ϬϬϬ

 ŶǀŝĂƌĞůĨŽƌŵƵůĂƌŝŽƉŽƌĞŵĂŝů͕ĨĂdžŽĐŽƌƌĞŽƉŽƐƚĂůĂ͗ ƌĂ͘ZŽŵŝŶĂƌŵĂŶĚŽ ǀ͘ϵĚĞ:ƵůŝŽϭϵϮϱͲWŝƐŽϭϭ ŝƌĞĐĐŝſŶĚĞDĞĚŝĐŝŶĂŽŵƵŶŝƚĂƌŝĂ WϭϬϳϯͲ ZĞƉƵďůŝĐĂƌŐĞŶƚŝŶĂ dĞůĨ͘ϱϰͲϭϭͲϰϯϳϵͲϵϬϬϬŝŶƚĞƌŶŽϰϴϱϴ ŵĂŝů͗ƌĂƌŵĂŶĚŽΛƐƉƐ͘ŐŽǀ͘Ăƌ  ĐƌſŶŝŵŽĚĞůĂĂƐŽĐŝĂĐŝſŶĚĞƉĂĐŝĞŶƚĞƐ͗ )XQG(32& 

EŽŵďƌĞĚĞůĂĂƐŽĐŝĂĐŝſŶĚĞƉĂĐŝĞŶƚĞƐ;ĞŶůĞŶŐƵĂŶĂƚŝǀĂͿ )XQGDFLyQ$UJHQWLQDGH$VLVWHQFLDDO3DFLHQWHFRQ(32&

EŽŵďƌĞĚĞůĂĂƐŽĐŝĂĐŝſŶĚĞƉĂĐŝĞŶƚĞƐ;ĞŶŝŶŐůĠƐͿ ƌŐĞŶƚŝŶĞ&ŽƵŶĚĂƚŝŽŶĨŽƌƚŚĞƐƵƉƉŽƌƚŽĨƉĂƚŝĞŶƚƐǁŝƚŚKW 

^ŝƚŝŽǁĞď;hZ>Ϳ͗ ZZZIXQGHSRFRUJ 

ŵďŝƚŽĚĞůĂĂƐŽĐŝĂĐŝſŶ͗ dž>ŽĐĂůͬZĞŐŝŽŶĂů

EĂĐŝŽŶĂů

>ĂƚŝŶŽĂŵĠƌŝĐĂ

'ůŽďĂů





EŽŵďƌĂƌůĂͬͲƐĞŶĨĞƌŵĞĚĂĚͬͲĞƐ͕ŐƌƵƉŽͬͲƐĚĞĞŶĨĞƌŵĞĚĂĚĞƐƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂͬͲƐĐŽŶůĂĂƐŽĐŝĂĐŝſŶ ĚĞƉĂĐŝĞŶƚĞƐ͗ 

'pILFLWGH$OID$QWLWULSVLQD2WUDVHQIHUPHGDGHVUHVSLUDWRULDVSRFRIUHFXHQWHV





͎WĞƌƚĞŶĞĐĞůĂĂƐŽĐŝĂĐŝſŶĂĂůŐƵŶĂĨĞĚĞƌĂĐŝſŶĚĞĂƐŽĐŝĂĐŝŽŶĞƐĚĞƉĂĐŝĞŶƚĞƐ͍͗ >ŽĐĂůͬZĞŐŝŽŶĂůdžEĂĐŝŽŶĂů

>ĂƚŝŶŽĂŵĠƌŝĐĂ



ŶĐĂƐŽĂĨŝƌŵĂƚŝǀŽ͕ŝŶĚŝƋƵĞƉŽƌĨĂǀŽƌ͗ EŽŵďƌĞĚĞůĂĨĞĚĞƌĂĐŝſŶ͗ ^ŝƚŝŽǁĞďĚĞůĂĨĞĚĞƌĂĐŝſŶ͗ 





 

)$'(32) ZZZIDGHSRIRUJDU

ƵƌŽƉĞĂ

'ůŽďĂů


 

WƌĞƐŝĚĞŶƚĞͬͲĂĚĞůĂĂƐŽĐŝĂĐŝſŶĚĞƉĂĐŝĞŶƚĞƐ͗ 

ƉĞůůŝĚŽƐ͗ EŽŵďƌĞ͗

,8-9,',1 6RQLD

/ŶŝĐŝĂůĚĞůƐĞŐƵŶĚŽŶŽŵďƌĞ;ĞŶĐĂƐŽĚĞŶŽŵďƌĞĐŽŵƉƵĞƐƚŽͿ͗ 

^ĞdžŽ

͎^ĞůĞƉƵĞĚĞĐŽŶƚĂĐƚĂƌĞŶŝŶŐůĠƐ͍





,

D

^ş





dĞůĠĨŽŶŽĨŝũŽ͗

ͲŵĂŝů͗



VRQLD#IXQGHSRFRUJ

ĐĐĞƐŽƌĞƐƚƌŝŶŐŝĚŽĂůĞƋƵŝƉŽ 

dĞůĠĨŽŶŽĐĞůƵůĂƌ͗

EŽ

ĐĐĞƐŽƌĞƐƚƌŝŶŐŝĚŽĂůĞƋƵŝƉŽ  



ĐĐĞƐŽƌĞƐƚƌŝŶŐŝĚŽĂůĞƋƵŝƉŽ 

WĞƌƐŽŶĂĚĞĐŽŶƚĂĐƚŽ;ƐŝĞƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞͿ͗ 

ƉĞůůŝĚŽƐ͗ EŽŵďƌĞ͗

*DVVPDQQ 1DQF\

/ŶŝĐŝĂůĚĞůƐĞŐƵŶĚŽŶŽŵďƌĞ;ĞŶĐĂƐŽĚĞŶŽŵďƌĞĐŽŵƉƵĞƐƚŽͿ͗ 

^ĞdžŽ

͎^ĞůĞƉƵĞĚĞĐŽŶƚĂĐƚĂƌĞŶŝŶŐůĠƐ͍





,

D

^ş





dĞůĠĨŽŶŽ͗

ŵĂŝů͗



QDQF\JDVVPDQQ#KRWPDLOFRP

ĐĐĞƐŽƌĞƐƚƌŝŶŐŝĚŽĂůĞƋƵŝƉŽ

ĐĐĞƐŽƌĞƐƚƌŝŶŐŝĚŽĂůĞƋƵŝƉŽ 

dĞůĠĨŽŶŽŵſǀŝů͗ 

ĐĐĞƐŽƌĞƐƚƌŝŶŐŝĚŽĂůĞƋƵŝƉŽ 



 

EŽ


 

ĂƚŽƐĚĞĐŽŶƚĂĐƚŽĚĞůĂĂƐŽĐŝĂĐŝſŶĚĞƉĂĐŝĞŶƚĞƐ͗ 

ĐƌſŶŝŵŽĚĞůĂĂƐŽĐŝĂĐŝſŶĚĞƉĂĐŝĞŶƚĞƐ͗ )XQG(32& /ŶƐƚŝƚƵĐŝſŶ͗ )XQGDFLyQ$UJHQWLQDGHDVLVWHQFLDDOSDFLHQWHFRQ(32& 

ŝƌĞĐĐŝſŶ͗ $Y6DQWD)Hž&$%$ ſĚŝŐŽWŽƐƚĂů͗



$5*(17,1$

DƵŶŝĐŝƉŝŽ͗

WĂşƐ͗

WƌŽǀŝŶĐŝĂ͗





^ŝƚŝŽǁĞď;hZ>Ϳ͗

ZZZIXQGHSRFRUJ

dĞůĠĨŽŶŽϭĚĞůƐĞĐƌĞƚĂƌŝŽͬͲĂ͗



dĞůĠĨŽŶŽϮĚĞůƐĞĐƌĞƚĂƌŝŽͬͲĂ͗



&Ădž͗ ŵĂŝůĚĞůƐĞĐƌĞƚĂƌŝŽͬͲĂ͗

LQIR#IXQGHSRFRUJ





ŽŵĞŶƚĂƌŝŽƐĂĚŝĐŝŽŶĂůĞƐ͗ 

)XQG(32&HVXQHVSDFLRGHSDFLHQWHVFRQ(32&DOTXHPDVWDUGHVHIXHURQDGKLULHQGR SHUVRQDVFRQRWUDVSDWRORJtDVUHVSLUDWRULDVSRFRIUHFXHQWHV6XPLVLyQHVWUDEDMDUSDUD PHMRUDUODFDOLGDGGHYLGDGHORVSDFLHQWHV\ORJUDUXQDUHDOLQVHUVLyQVRFLDO





͎&ŝŶĂŶĐŝĂƐƵĂƐŽĐŝĂĐŝſŶĂůŐƵŶĂĚĞůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐ͍ ŶƐĂLJŽƐĐůşŶŝĐŽƐ ZĞŐŝƐƚƌŽƐĚĞƉĂĐŝĞŶƚĞƐͬŵƵƚĂĐŝŽŶĞƐ ĂƉĂĐŝƚĂĐŝſŶĚĞƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂůĞƐ WƌŽLJĞĐƚŽƐĚĞŝŶǀĞƐƚŝŐĂĐŝſŶ >ĂďŽƌĂƚŽƌŝŽĐůşŶŝĐŽ ŽŶƐƵůƚĂĐůşŶŝĐĂ 



^ƵƐĐƌŝƉĐŝſŶŐƌĂƚƵŝƚĂĂďŽůĞƚŝŶĞƐŝŶĨŽƌŵĂƚŝǀŽƐĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽƐ͗ 

ĞƐĞŽƐƵƐĐƌŝďŝƌŵĞĂ͗ KƌƉŚĂŶĞǁƐƵƌŽƉĞ;ĞŶŝŶŐůĠƐͿ KƌƉŚĂŶĞǁƐƵƌŽƉĞ;ĞŶĞƐƉĂŹŽůͿ  /ŶĚŝƋƵĞ ƐƵ ĐŽŶƐĞŶƚŝŵŝĞŶƚŽ ƉĂƌĂ ůĂ ƉƵďůŝĐĂĐŝſŶ ĚĞ ĞƐƚĂ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĞŶ Ğů ƐŝƚŝŽ ǁĞď ĚĞ KƌƉŚĂŶĞƚĞŶĐĂƐŽƋƵĞƌŐĞŶƚŝŶĂƉĂƌƚŝĐŝƉĞĚĞĞƐƚĞƉƌŽLJĞĐƚŽΎ ĐĞƉƚŽůŽƐƚĠƌŵŝŶŽƐLJĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐƉĂƌĂůĂƉƵďůŝĐĂĐŝſŶĚĞĞƐƚĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĞŶůĂďĂƐĞĚĞĚĂƚŽƐ ĚĞůƐŝƚŝŽǁĞďĚĞKZW,Ed͘ 

&ĞĐŚĂ͗

GHRFWXEUHGH



&ŝƌŵĂ͗

6RQLD,XMYLGLQ



 Ύ^ĞŐƷŶůĂůĞLJĚĞƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽƐ͕ƐĞƌĞƋƵŝĞƌĞƐƵĐŽŶƐĞŶƚŝŵŝĞŶƚŽĂŶƚĞƐĚĞŚĂĐĞƌĚŝĨƵƐŝſŶĚĞƐƵƐĚĂƚŽƐƉĞƌƐŽŶĂůĞƐ͘hƐƚĞĚƚŝĞŶĞ ĚĞƌĞĐŚŽĂĂĐĐĞĚĞƌĂƐƵƐĚĂƚŽƐ͕ĐĂŶĐĞůĂƌůŽƐŽĐŽƌƌĞŐŝƌůŽƐ͘WĂƌĂĞůůŽ͕ƐſůŽŶĞĐĞƐŝƚĂƉŽŶĞƌƐĞĞŶĐŽŶƚĂĐƚŽĐŽŶĞůĐŽŽƌĚŝŶĂĚŽƌĚĞůĂďĂƐĞĚĞĚĂƚŽƐĚĞ KƌƉŚĂŶĞƚ͘ůĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞĚĂƚŽƐĞŶKƌƉŚĂŶĞƚĐƵĞŶƚĂĐŽŶůĂĂƵƚŽƌŝnjĂĐŝſŶĚĞůĂŐĞŶĐŝĂ&ƌĂŶĐĞƐĂĚĞWƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞĂƚŽƐ͕E/>͘



 


fadepof