Convesa, acabado negro

www.convesa.es ER-0456/2/97

Tarifa 2017 GAMA ACABADO NEGRO Price list 2017 BLACK FINISH RANGE

Desde nuestros inicios en 1974, hemos aprendido, crecido y nos hemos consolidado.

Queremos seguir haciéndolo pero sin perder las líneas básicas que entonces nos marcamos: TRANSPARENCIA y CALIDAD. ¡Gracias a nuestros clientes por ofrecernos su confianza todos estos años!

Todos nuestros productos están fabricados en España, en la Comunidad de Madrid, situándonos así en un punto relativamente cercano a todos nuestros clientes.

Since the beginning of our activities in 1974, our company has come a long way : we have learnt, grown and consolidated our production.

We are keen today to maintain and reinforce our two key-values: TRANSPARENCY and QUALITY. Thanks to everyone for trusting CONVESA all over these years.

Tarifa 2017 Price list

3

ร ndice Index

4

Pรกgina / Page

Vitrificado mate - VB Vitrified matt chimney - VB

5

Vitrificado brillo - VA Vitrified brightness chimney - VA

9

316 pintado negro anticalรณrico - VJ Single wall heat resistant paint - VJ

13

Condiciones Generales de venta General conditions of sale

18

Tarifa 2017 Pricelist

Vitrificado mate - VB Vitrified matt chimney - VB

Detalle de la unión

ort a b t ub o re c

le

Joint detail Todas las piezas de diámetros 80 y 100 llevan incluidas las juntas. Ø 80 and Ø 100 elements with seals included

Descripción: Tubo de pared simple de acero vitrificado de 1 mm de espesor. Acabado negro mate. Unión de tubos y accesorios mediante machihembrado.

Description: Vitrified single wall pipe 1 mm thickness in matt black colour. Male-female union system.

Utilidades:

Para estufas de combustibles sólidos (leña, carbón, etc.).

Utilities:

Solid fuel boilers, stoves (coal, wood, etc).

Montaje:

Interior.

Assembly:

internal.

Designación / Designation EN 1856-2 T600-N1-W-Vm-L80100-G(XX)NM Distancia a materiales combustibles / Distance to combustible materials: Ø80 a Ø125=375mm; resto de diámetros = 3 veces el diámetro / Other diameters = 3 times the diameter.

Tarifa 2017 Price list

5

Vitrificado mate - VB

Ø

Módulo 1m Pipe 1m

Inspection pipe 1m

Ref.



80 100 125 150 175 200

VBT108 VBT110 VBT112 VBT115 VBT117 VBT120

Ø

Tubo de inicio antigoteo 1m Start pipe anticondensing 1m

22,89 26,17 31,31 36,79 45,61 48,25

Ref. 80 100 125 150 175 200

Ø

— VBTI10 VBTI12 VBTI15 VBTI17 VBTI20

6

 — 58,43 58,43 64,50 79,54 89,78

Elbow 90º

VBCN08 VBCN10 VBCN12 VBCN15 VBCN17 VBCN20

Ref. VBR108 VBR110 VBR112 VBR115 VBR117 VBR120

 39,22 42,81 48,57 57,79 74,36 77,34

Módulo 0,5m Pipe 0,5m Ref.

 25,18 25,98 29,08 33,03 41,40 46,49

Módulo 0,5m con registro Inspection pipe 0,5m



VBT008 VBT010 VBT012 VBT015 VBT017 VBT020

18,04 19,17 22,22 26,46 34,83 36,46

Ref.

 34,43 36,51 39,80 47,60 63,57 65,71

VBR008 VBR010 VBR012 VBR015 VBR017 VBR020

Módulo 0,25m Pipe 0,25m Ref. VBTP08 VBTP10 VBTP12 VBTP15 VBTP17 VBTP20

 16,47 17,07 18,61 22,42 30,39 31,01

Módulo 0,25m con registro Inspection pipe 0,25m Ref. VBRP08 VBRP10 VBRP12 VBRP15 VBRP17 VBRP20

 33,02 34,05 35,99 42,92 59,13 59,94

Módulo extensible

Regulador de tiro

Codo 45º con registro

Codo 45º

Codo 90º con registro

Adjustable pipe

Manual damper

Inspection elbow 45º

Elbow 45º

Inspection elbow 90º

Ref.

Ref.

VBTE08 VBTE10 VBTE12 VBTE15 VBTE17 VBTE20

 23,87 24,90 27,57 32,08 41,50 42,82

Ref. VBTW08 VBTW10 VBTW12 VBTW15 VBTW17 VBTW20

 33,85 38,51 51,48 55,36 63,69 72,02



VBRT08 VBRT10 VBRT12 VBRT15 VBRT17 VBRT20

Te 90º con injerto hembra Tee 90º female conexion

Codo 90º

Ref. 80 100 125 150 175 200

Módulo 1m con registro

42,71 43,72 46,96 51,38 63,01 64,49

Ref.

 36,27 37,42 39,92 47,66 61,31 62,50

VBRC08 VBRC10 VBRC12 VBRC15 VBRC17 VBRC20

Ref. VBCC08 VBCC10 VBCC12 VBCC15 VBCC17 VBCC20

 19,54 20,37 22,34 26,45 32,57 33,57

Te 90º

Tapa

Tapajuntas

Tee 90º

Lid

Wall rosette

Ref. VBTN08 VBTN10 VBTN12 VBTN15 VBTN17 VBTN20

 30,65 35,18 44,51 48,00 57,42 59,49

Ref. VBTA08 VBTA10 VBTA12 VBTA15 VBTA17 VBTA20

Tarifa 2017 Pricelist

 17,92 18,70 23,84 25,82 32,59 33,79

Ref. VBTJ08 VBTJ10 VBTJ12 VBTJ15 VBTJ17 VBTJ20

 14,82 15,29 17,04 21,22 30,66 32,75

Ref. VBRN08 VBRN10 VBRN12 VBRN15 VBRN17 VBRN20

 30,42 31,35 34,71 38,91 48,24 53,33

Terminal salida horizontal Horizontal end Ref. VBTH08 VBTH10 VBTH12 VBTH15 VBTH17 VBTH20

 21,43 22,60 26,55 31,04 42,04 43,01

Vitrified mat chimney - VB

Ø

Cap Ref.

80 100 125 150 175 200

Soporte mural de un enclavamiento Wall support with screw

Caperuza

VBCP08 VBCP10 VBCP12 VBCP15 VBCP17 VBCP20

 31,30 33,10 44,63 48,10 58,40 64,04

Ref. VBSE08 VBSE10 VBSE12 VBSE15 VBSE17 VBSE20

Soporte mural Wall support Ref.

 17,26 17,96 18,90 19,36 23,32 23,72

VBSA08 VBSA10 VBSA12 VBSA15 VBSA17 VBSA20

 19,26 19,54 20,74 21,13 23,99 24,37

Manguito de unión macho-macho Adaptor male-male Ref. VBMM08 VBMM10 VBMM12 VBMM15 VBMM17 VBMM20

 17,27 17,76 20,59 24,18 31,17 31,57

Manguito de unión hembra-hembra Adaptor female-female Ref.

 17,27 17,76 20,59 24,18 31,17 31,57

VBHH08 VBHH10 VBHH12 VBHH15 VBHH17 VBHH20

Ampliación* Increaser* Ref. VBAM08 VBAM10 VBAM12 VBAM15 VBAM17 VBAM20

 27,63 28,31 30,40 36,32 45,33 49,91

* Precio para 1 diámetro, otros consultar * Price for 1 diameter of difference. Ask other sizes

Adaptador antigoteo

Ø

Anticondensing adaptor Ref.

80 100 125 150 175 200

— VBAG10 VBAG12 VBAG15 VBAG17 VBAG20

Adaptador a caldera Boiler adaptor

 — 27,09 27,12 27,71 33,93 41,53

Manguito (universal) a (KC) Adapter simple wall to KC Ref. KCSDM08 KCSDM10 KCSDM12 KCSDM15 KCSDM17 KCSDM20

Ref. VBAD08080 VBAD08090 VBAD08100 VBAD10080 VBAD10100 VBAD10110 VBAD10125 VBAD12100 VBAD12110 VBAD12120 VBAD12125 VBAD12130 VBAD12150 VBAD15125 VBAD15130

Manguito (universal) a (KC) ampliado* Increaser simple wall to KC* Ref.

 18,61 20,46 22,95 24,61 28,75 32,20



Manguito universal a BI Adaptor single wall to BI Ref.

KCSAM08 20,46 BIUB08 KCSAM10 22,95 BIUB10 KCSAM12 24,61 BIUB12 KCSAM15 28,75 BIUB15 KCSAM17 32,20 BIUB17 KCSAM20 39,89 BIUB20 * Cambio de un solo diámetro * Change of only one diameter

Pipe Ø

Ø boca caldera Boiler entrance Ø

080 080 080 100 100 100 100 125 125 125 125 125 125 150 150

080 090 100 080 100 110 125 100 110 120 125 130 150 125 130

Ø chimenea

€ 13,12 13,12 19,09 19,29 14,75 15,84 22,78 23,87 18,29 18,67 19,18 19,37 26,82 27,07 27,89

Tarifa 2017 Price list

 27,93 30,64 35,35 40,54 49,72 55,20

Ref. VBAD15140 VBAD15150 VBAD15175 VBAD17150 VBAD17160 VBAD17175 VBAD17180 VBAD17200 VBAD20150 VBAD20175 VBAD20180 VBAD20200 VBAD20250 VBAD25250 VBAD30300

Pipe Ø

Ø boca caldera Boiler entrance Ø

150 150 150 175 175 175 175 175 200 200 200 200 200 250 300

140 150 175 150 160 175 180 200 150 175 180 200 250 250 300

Ø chimenea

€ 22,14 22,78 34,97 35,02 28,66 29,04 29,42 36,77 37,32 37,02 37,01 31,63 41,84 — —

7

8

Tarifa 2017 Pricelist

Vitrificado brillo - VA Vitrified brightness chimney - VA

Detalle de la unión

ort a b t ub o re c

le

Joint detail Todas las piezas de diámetros 80 y 100 llevan incluidas las juntas. Ø 80 and Ø 100 elements with seals included

Descripción: Tubo de pared simple de acero vitrificado de 1 mm de espesor. Acabado negro brillo. Unión de tubos y accesorios mediante machihembrado.

Description: Vitrified single wall pipe 1 mm thickness in black bright colour. Male-female union system.

Utilidades:

Para estufas de combustibles sólidos (leña, carbón, etc.).

Utilities:

Solid fuel boilers, stoves (coal, wood, etc).

Montaje:

Interior.

Assembly:

internal.

Designación / Designation EN 1856-2 T600-N1-W-Vm-L80100-G(XX)NM Distancia a materiales combustibles / Distance to combustible materials: Ø80 a Ø125=375mm; Resto de diámetros = 3 veces el diámetro / Other diameters = 3 times the diameter.

Tarifa 2017 Price list

9

Vitrificado brillo - VA

Ø

Módulo 1m

Módulo 0,5m

Módulo 0,25m

Regulador de tiro

Pipe 1m

Pipe 0,5m

Pipe 0,25m

Manual damper

Ref. 80 100 125 150 175 200

Ø

 22,89 26,17 31,31 36,79 45,61 48,25

VAT108 VAT110 VAT112 VAT115 VAT117 VAT120

80 100 125 150 175 200

Elbow 90º

Ø

10

25,18 25,98 29,08 33,03 41,40 46,49

Cap

VACP08 VACP10 VACP12 VACP15 VACP17 VACP20

Ref. VATW08 VATW10 VATW12 VATW15 VATW17 VATW20

 33,85 38,51 51,48 55,36 63,69 72,02

Soporte mural de un enclavamiento Wall support with screw

Caperuza

Ref. 80 100 125 150 175 200



VACN08 VACN10 VACN12 VACN15 VACN17 VACN20

 18,04 19,17 22,22 26,46 34,83 36,46

Ref.

 31,30 33,10 44,63 48,10 58,40 64,04

Ref. VASE08 VASE10 VASE12 VASE15 VASE17 VASE20

 17,26 17,96 18,90 19,36 23,32 23,72



VATP08 VATP10 VATP12 VATP15 VATP17 VATP20

Te 90º con injerto hembra Tee 90º female conexion

Codo 90º

Ref.

Ref. VAT008 VAT010 VAT012 VAT015 VAT017 VAT020

16,47 17,07 18,61 22,42 30,39 31,01

Ref.

 42,71 43,72 46,96 51,38 63,01 64,49

VART08 VART10 VART12 VART15 VART17 VART20

Tubo de inicio antigoteo 1m Start pipe anticondensing 1m Ref. — VATI10 VATI12 VATI15 VATI17 VATI20

 — 58,43 58,43 64,50 79,54 89,78

Te 90º

Tapa

Tapajuntas

Tee 90º

Lid

Wall rosette

Ref. VATN08 VATN10 VATN12 VATN15 VATN17 VATN20

 30,65 35,18 44,51 48,00 57,42 59,49

Soporte mural Wall support Ref. VASA08 VASA10 VASA12 VASA15 VASA17 VASA20

 19,26 19,54 20,74 21,13 23,99 24,37

Ref. VATA08 VATA10 VATA12 VATA15 VATA17 VATA20

 17,92 18,70 23,84 25,82 32,59 33,79

Manguito de unión macho-macho Adaptor male-male Ref. VAMM08 VAMM10 VAMM12 VAMM15 VAMM17 VAMM20

Tarifa 2017 Pricelist

 17,27 17,76 20,59 24,18 31,17 31,57

Ref. VATJ08 VATJ10 VATJ12 VATJ15 VATJ17 VATJ20

 14,82 15,29 17,04 21,22 30,66 32,75

Manguito de unión hembra-hembra Adaptor female-female Ref. VAHH08 VAHH10 VAHH12 VAHH15 VAHH17 VAHH20

 17,27 17,76 20,59 24,18 31,17 31,57

Codo 45º Elbow 45º Ref. VACC08 VACC10 VACC12 VACC15 VACC17 VACC20

 19,54 20,37 22,34 26,45 32,57 33,57

Terminal salida horizontal Horizontal end Ref. VATH08 VATH10 VATH12 VATH15 VATH17 VATH20

 21,43 22,60 26,55 31,04 42,04 43,01

Ampliación* Increaser* Ref.



VAAM08 27,63 VAAM10 28,31 VAAM12 30,40 VAAM15 36,32 VAAM17 45,33 VAAM20 49,91 * Precio para 1 diámetro, otros consultar * Price for 1 diameter of difference.

Ask other sizes

Vitrified brightness chimney - VA

Adaptador antigoteo

Ø

Anticondensing adaptor Ref.

80 100 125 150 175 200

— VAAG10 VAAG12 VAAG15 VAAG17 VAAG20

Adaptador a caldera Boiler adaptor

 — 27,09 27,12 27,71 33,93 41,53

Manguito (universal) a (KC) Adapter simple wall to KC Ref. KCSDM08 KCSDM10 KCSDM12 KCSDM15 KCSDM17 KCSDM20

Manguito (universal) a (KC) ampliado Increaser simple wall to KC Ref.

 18,61 20,46 22,95 24,61 28,75 32,20

KCSAM08 KCSAM10 KCSAM12 KCSAM15 KCSAM17 KCSAM20

 20,46 22,95 24,61 28,75 32,20 39,89

Manguito universal a BI Adaptor single wall to BI Ref. BIUB08 BIUB10 BIUB12 BIUB15 BIUB17 BIUB20

Pipe Ø

Ø boca caldera Boiler entrance Ø

VAAD08080

080

080

13,12

VAAD08090

080

090

VAAD08100

080

VAAD10080

 27,93 30,64 35,35 40,54 49,72 55,20

Pipe Ø

Ø boca caldera Boiler entrance Ø

VAAD15140

150

140

22,14

13,12

VAAD15150

150

150

22,78

100

19,09

VAAD15175

150

175

34,97

100

080

19,29

VAAD17150

175

150

35,02

VAAD10100

100

100

14,75

VAAD17160

175

160

28,66

VAAD10110

100

110

15,84

VAAD17175

175

175

29,04

VAAD10125

100

125

22,78

VAAD17180

175

180

29,42

VAAD12100

125

100

23,87

VAAD17200

175

200

36,77

VAAD12110

125

110

18,29

VAAD20150

200

150

37,32

VAAD12120

125

120

18,67

VAAD20175

200

175

37,02

VAAD12125

125

125

19,18

VAAD20180

200

180

37,01

VAAD12130

125

130

19,37

VAAD20200

200

200

31,63

VAAD12150

125

150

26,82

VAAD20250

200

250

41,84

VAAD15125

150

125

27,07

VAAD25250

250

250

—

VAAD15130

150

130

27,89

VAAD30300

300

300

—

Ref.

Ø chimenea

€

Ref.

Ø chimenea

€

ence.

Tarifa 2017 Price list

11

12

Tarifa 2017 Pricelist

316 pintado negro anticalórico - VJ Single wall heat resistant paint - VJ Acero inoxidable AISI 316L Stainless steel AISI 316L

Detalle de la unión

Joint detail

Junta incluida.

Joint included.

Descripción: Pared simple sin aislamiento de acero inoxidable AISI 316L. Description: Single wall without insulation in stainless steel AISI 316L. Utilidades:

Para calderas de tiro natural (presión negativa) y tiro forzado (presión positiva hasta 200 Pa, con junta), que trabajen en seco o en húmedo (condensación) y que utilicen como combustible gas, gasóleo o sólidos (leña, carbón, pellets, etc).

Utilities:

For boilers in natural draught (negative pressure) and forced draught (positive pressure up to 200 Pa, with seal), to work in dry or wet conditions (condensation) and which use gas, gas oil or solids (firewood, coal, pellets, etc.) as fuel.

Montaje:

Interior.

Assembly:

Interior.

Designación / Designation Con junta / with seal (1) EN 1856-1 T200-P1-W-V2-L50040-0(50) Sin junta / without seal (2) EN 1856-2 T600-N1-W-V2-L50040-G(XX)NM (1) Distancia a materiales combustibles / Distance to combustible materials: 50mm (gas o gasoil) (2) Distancia a materiales combustibles / Distance to combustible materials: 375mm (combustibles sólidos) / 375mm (solid combustibles)

Tarifa 2017 Price list

13

316 pintado negro anticalórico - VJ

Ø

Módulo 1m

Módulo 0,5m

Módulo 0,25m

Pipe 1m

Pipe 0,5m

Pipe 0,25m

Ref. 80 100

 36,59 42,93

VJT108 VJT110

Tee 90º Ref.

80 100

Ø

Cap

14

VJCP08 VJCP10

Ref. VJTW08 VJTW10

 48,20 49,83

Manguito de unión hembra-hembra Adaptor female-female

Caperuza

Ref. 80 100

 45,10 53,20

VJTN08 VJTN10

 22,94 26,14

Ref.

 46,15 58,24

Ref. VJHH08 VJHH10

 16,62 20,20

 16,46 18,00

VJTP08 VJTP10

Te 90º con injerto hembra Tee 90º female conexion

Te 90º

Ø

Ref. VJT008 VJT010

Módulo extensible 0,25m a 0,40m Adjustable pipe 0,25m to 0,40m Ref. VJTE08 VJTE10

 65,05 79,31

Codo 45º

Codo 90º

Elbow 45º

Elbow 90º

Ref. VJCC08 VJCC10

 21,50 28,85

Tapa

Tapa con drenaje

Tapajuntas

Lid

Lid with drain

Wall rosette

Ref. VJTA08 VJTA10

 17,20 21,53

Manguito de unión macho-macho Adaptor male-male Ref. VJMM08 VJMM10

 13,95 16,49

Ref. VJTD08 VJTD10

 27,95 30,58

Soporte mural de un enclavamiento Wall support with screw Ref. VJSE08 VJSE10

Tarifa 2017 Pricelist

 8,96 9,89

Ref. VJTJ08 VJTJ10

 27,14 25,90

Soporte mural Wall support Ref. VJSA08 VJSA10

 18,46 20,05

Ref. VJCN08 VJCN10

 33,24 42,16

Terminal salida horizontal Horizontal end Ref. VJTH08 VJTH10

 30,90 31,28

Single wall heat resistant paint - VJ

Ø

Ampliación de 80 a 100 Increaser 80 to 100 Ref.

80 100

VJAM —

Adaptador a caldera Boiler adaptor

 30,86 —

Reducción de 100 a 80 Reducer 100 to 80 Ref. — VJRE

Manguito (BI) a (KC)

Manguito de BI a IF

Abrazadera de unión

Adapter BI to KC

Adapter BI to IF

Locking band

Ref.

 — 39,42



KCSD08 KCSD10

24,97 25,01

Ref. IFBIF08 IFBIF10

Pipe Ø

Ø chimenea Boiler entrance Ø

VJAD08080

080

080

12,92

VJAD08100

080

100

29,72

VJAD10080

100

080

32,29

VJAD10100

100

100

14,91

Ref.

Ø chimenea

 24,63 25,35

Ref. VJAB08 VJAB10

 4,20 5,10

€

Tarifa 2017 Price list

15

16

CERTIFICADOS

CERTIFICATES

Certificados de Calidad

Certificates of Quality

Con el paso del tiempo las instalaciones se han vuelto más complicadas, debido a que las utilidades de los productos pueden ser muy diversas; no todas las gamas pueden colocarse en todas las instalaciones.

Para controlar esto, son cada vez más comunes la solicitud de certificaciones a la hora de realizar una instalación.

Por ello, CONVESA, estudia cada nueva ley y norma para estar al día y apoyar a sus clientes siempre de acuerdo con la legislación vigente.

Overtime the facilities have become more complicated because the uses of the products can be different, not all ranges can be used in all facilities to control it, are increasingly common application for certification, when you are going to use it in a installation.

Therefore, CONVESA, studying each new law and rule to be current, and support to its customers.

Tarifa 2017 Price list

17

Condiciones generales de venta El hecho de cursarnos un pedido supone el conocimiento y aceptación por parte del cliente de las siguientes condiciones generales de venta.

Los descuentos para ofertas especiales en una gama concreta, no son aplicables para las piezas comunes con otras gamas.

PEDIDOS

PORTES

Los pedidos se consideran en firme una vez dados los plazos de entrega y aceptado por ambas partes. Los plazos de entrega son para nosotros compromisos ineludibles que no podemos dejar de cumplir, salvo en caso de fuerza mayor, como averías, falta de materias primas, etc. En tales casos no se admitirá ningún tipo de responsabilidad por el incumplimiento de plazos.

PIEZAS ESPECIALES Y GARANTÍAS

CONVESA ofrece una garantía de 25 AÑOS para los productos de las gamas identificadas en esta tarifa con el sello “GARANTIA 25 AÑOS”, a partir de la fecha de compra, en las condiciones indicadas a continuación: La garantía cubre la reparación o sustitución de las piezas o tramos dañados, incluido el transporte de ida y vuelta hasta el domicilio del distribuidor que realizó la venta.

La garantía no cubre los trabajos de montaje de la nueva chimenea repuesta, ni el desmontaje de la deteriorada.

La garantía no cubre la chimenea en la que se haya montado alguna pieza que no sea de CONVESA, o que aún siéndolo no esté homologada como pieza de chimenea modular.

La garantía no cubre la chimenea que no esté instalada correctamente según la normativa vigente y las especificaciones particulares de las normas de montaje de CONVESA. La garantía no cubre la chimenea instalada en el exterior que no sea de doble pared con aislamiento y la pared exterior de acero inoxidable.

La garantía no cubre la chimenea instalada en ambiente marino o contaminado que no tenga la pared exterior de acero inoxidable AISI 316 u otro material de prestaciones superiores.

La garantía no cubre la chimenea de pared interior de acero inoxidable AISI 304 instalada en: calderas de condensación o de baja temperatura, generadores que utilizan combustibles sólidos o grupos electrógenos con recuperador de calor.

La garantía no cubre la chimenea en la que no se cumplen los requisitos indicados en su designación: temperatura máxima, tipo de presión, resistencia a los condensados, resistencia a la corrosión, resistencia al fuego de hollín o distancia mínima a materiales combustibles.

La garantía no cubre la chimenea cuyo dimensionado no cumpla con las normas de cálculo de la sección vigentes.

La garantía sólo será válida si se presenta un certificado de CONVESA donde se indique la fecha de compra de la chimenea, el modelo y la designación de la misma, la descripción de la instalación, la dirección de su ubicación y los datos del instalador.

La garantía no cubre aquellos defectos atribuibles a golpes, inundaciones, aplastamientos, condiciones de trabajo inadecuadas, condiciones extremas de medio ambiente o daños causados por desastres tales como incendios, terremotos, guerras, actos terroristas, etc.

PRECIOS

Se aplicarán los de la tarifa vigente netos, salvo en casos que se tengan establecidos unos descuentos o se establezcan para un pedido en concreto.

ESPAÑA EN LA PENINSULA: Los portes serán pagados* para una sola entrega en los pedidos superiores a 500 e netos excepto en la gama Helicoidal, en este caso el pedido deberá superar los 3.000 e netos de importe y que quepa en un camión de 6 metros.

RESTO DE ZONAS (Baleares, Canarias, Ceuta, Melilla): Los portes serán pagados* para los pedidos superiores a 1.500 e netos excepto en la gama Helicoidal, en este caso el pedido deberá superar los 3.000 e netos de importe y que quepa en un camión de 6 metros. *El importe del transporte nunca podrá superar el 10% del neto del pedido. Esa parte restante correrá a cargo del cliente.

EMBALAJE

Según se especifique en el folleto o tarifa de cada producto, donde no se indique nada se entiende que puede ir sin embalar.

CONDICIONES DE PAGO

El plazo para el pago será como máximo el que establece la Ley vigente. Para las operaciones a crédito CONVESA realizará un previo estudio para asignar una clasificación de riesgo.

IMPUESTOS

Serán a cargo del comprador y se aplicarán de acuerdo con la legislación vigente.

ANULACIÓN DE PEDIDOS

De los artículos que no tenemos stock y se fabrican bajo pedido no se admitirá ninguna anulación ni modificación de pedidos ya fabricados o en ejecución.

Nos reservamos el derecho de exigir cantidades a cuenta de los pedidos especiales cuando lo creamos oportuno.

DEVOLUCIONES

Los productos no defectuosos se pueden devolver siempre que sean de nuestro stock y que la devolución se efectúe en un plazo máximo de 15 días. A dichos productos se les haría un control de calidad similar al que se les hace cuando salen de fábrica y sólo los que lo superen serán abonados. Los que no lo superen quedarán en los almacenes de Convesa durante dos meses a disposición del cliente y pasado este plazo si no son recogidos se tirarán a la chatarra. A los productos que sean abonados se les aplicará una depreciación del 15% para cubrir gastos de transporte, controles, movimientos, gestión, embalajes, etc.

Nuestros productos son sometidos a un riguroso control de calidad. Si a pesar de ello se suministrara algún material defectuoso nos comprometemos exclusivamente a la reposición del mismo no admitiéndose cargo alguno por otros conceptos. Para proceder a la reposición será condición indispensable que se nos comunique en el plazo máximo de una semana desde su recepción y que nos sea devuelto el material objeto de la reclamación.

General Conditions of Sale Placing an order with us implies the customer’s knowledge and acceptance of the following general conditions of sale.

ORDERS

ORDER CANCELLATION

SPECIAL PARTS AND WARRANTIES

RETURNS

Orders are considered firm once the delivery periods have been given and accepted by both parties. Delivery periods are irrevocable commitments, except in the event of Force Majeure, such as breakdowns, lack of raw materials, etc. In such cases, we will accept no liability whatsoever for failing to comply with delivery periods.

CONVESA takes no responsibility for installations which include special parts or which are installed incorrectly or for uses that require a different designation to that of the chimney installed.

PRICES

Net prices from the currently valid price list will be applied, except in cases where reduced prices are established or where discounts are established for a specific order.

Discounts for special offers on parts in a specific range are not applicable to the same parts in other ranges.

PACKAGING

As specified in the brochure or price list of each product. If no packaging is specified, this means that the product can be sent without packaging.

TERMS OF PAYMENT

For out-of-stock items which are made to order, no cancellation or modification of orders will be accepted if the ordered items have already been manufactured or are in process. We reserve the right to demand payments on account for special orders as and when we deem appropriate.

Non-faulty products may be returned provided that they come from our stock and are returned within 3 months of receipt. These products will be subjected to a quality control process similar to the one they undergo before leaving the factory, and a refund will only be paid on those that pass this quality control. Those that do not pass will remain at the customer’s disposal in Convesa’s warehouses for two months, and if they have not been collected by the time this period expires, they will be taken to the scrap dump. A maximum deduction of 15% will be applied to the products for which a refund has been paid, in order to cover expenses, controls, movements, management, packaging, etc.

Our products are subjected to rigorous quality control. However, in the unlikely event of any faulty goods being supplied, we undertake only to replace them, no charge whatsoever being accepted on any other account. Faulty goods will only be replaced if the customer requests their replacement within one week of receipt and returns the goods in question

Cash terms, unless agreed otherwise with the customer or for a specific order. In both cases, the terms must be communicated in writing.

18

Tarifa 2017 Pricelist

Polígono Industrial nº 2 (La Fuensanta) C/ Urano, 15 28936 Móstoles (Madrid) - España Tel.: +34 91 646 34 44 Fax: +34 91 646 34 94 info@convesa.es www.convesa.es

Distribuidor

Debido al sistema de mejora constante mantenido con Convesa, nos reservamos el derecho de introducir cambios en nuestros productos sin previo aviso