Casals, ventilacion

TARIFA general

60Hz www.casals.com

LA EMPRESA utilizar unos sistemas de fabricación en serie que posteriormente darían lugar a las actuales y modernas líneas de producción. Fue así como Casals se convirtió en una empresa pionera en el sector.

Nuestra historia La historia de Casals se remonta a finales del siglo XIX (en 1881) cuando su fundador, Francesc Casals i Fransoy, abre un pequeño taller en el centro de Ripoll (Girona). De la mecanización de piezas de fundición y la construcción de maquinaria para fábricas y talleres, este pequeño negocio pasaría a ser con los años una importante empresa dedicada a la fabricación de componentes de herramientas y luego, de herramientas propiamente. Aquí nace Talleres Casals, situada ya en un nuevo complejo, también en Ripoll.

Es en 1924 cuando Casals empieza a fabricar sus primeros modelos de ventiladores industriales. Comenzó a Nuestra razón de ser Desde el nacimiento de Casals, nuestra razón de ser ha sido el desarrollo de nuestro equipo que trabaja para la consecución de un objetivo común: la mejora continua y el crecimiento internacional. En este sentido la formación de los trabajadores y trabajadoras es fundamental para lograr la promoción interna y mantener la ilusión en el crecimiento personal.

Casals, como cuna de la ventilación en España, siempre se ha caracterizado por el mantenimiento de la calidad que dotan de robustez y durabilidad a nuestros productos, así como el respeto a las normativas de cada país ya sea a nivel de eficiencia como necesidades específicas de su legislación. Por ello, es indiscutible la inversión dedicada al departamento de I+D+I, cuyo equipo de ingenieros trabaja para la obtención de productos eficientes y respetuosos con el medio ambiente.

Todos nuestros productos son testados minuciosamente para cumplir con un nivel de autoexigencia que busca la siempre excelencia.

2

Con el tiempo, Talleres Casals diversificó su producción hasta el punto que hoy en día, lo que fue una división dedicada a la ventilación, tiene entidad propia y es independiente del resto: Casals Ventilación. Localizada en Sant Joan de les Abadesses, en una planta de 12.000 m2 fabrica más de 5.000 referencias de ventiladores, llegando al mercado tanto nacional como internacional. Cuenta también con una planta en Ripoll especializada en la fabricación de turbinas donde se integran todos los procesos de soldadura, estampación y embutición.

En los últimos años su evolución ha sido muy satisfactoria y hoy sitúa su nivel de exportación sobre el 60%.

Actualmente, como fabricante de ventiladores con más de 125 años de historia, Casals Ventilación tiene a disposición del mercado un amplio catálogo de ventilación técnica para la edificación y de ventilación industrial. En él destaca una extensa gama de ventiladores certificados 400ºC/2h. Todo ello, acompañado de un gran equipo de técnicos preparados para resolver las dudas de los clientes y servir el producto más adecuado a sus necesidades y proyectos.

Con laboratorio propio que incluye bancos de pruebas y túnel de viento, Casals Ventilación dispone de todas las herramientas necesarias para llevar a cabo los ensayos que requieren las certificaciones más exigentes del mercado.

Nuestra organización funciona bajo el sistema de gestión de calidad acorde a la norma ISO 9001. Por este motivo, la filosofía de Casals se basa en la absoluta convicción de que la calidad requerida por nuestros productos únicamente se logrará con la total dedicación e implicación del personal, así como el cumplimiento de los procesos establecidos.

FANWARE Y WEB

WEB DE CASALS En la web de Casals encontrará multitud de contenidos pensados para satisfacer las necesidades informativas de sus clientes, ingenierías y colaboradores.

Una web moderna e interactiva que ofrece una información muy completa de todo el catálogo de productos Casals, así como folletos, documentos técnicos, certificados, imágenes, vídeos, accesos a consultas técnicas y una zona reservada para usuarios registrados que les permitirá utilizar el nuevo programa de selección de producto Casals: el Fanware. www.casals.com

PROGRAMA DE SELECCIÓN Fanware, así se llama el programa de selección de producto de Casals al que puede acceder gratuitamente de forma directa o a través de nuestro sitio web: • fanware.casals.tv/60 • www.casals.com Esta aplicación gratuita desarrollada por Casals se puede usar en cualquier dispositivo móvil (ordenador, móvil o tablet) que disponga de conexión a internet y sea cual sea su sistema operativo. Disponible en múltiples idiomas, permite hacer una búsqueda de producto a partir de un punto de trabajo (caudal-presión), por serie, por tipo de ventilador, etc. Es posible hacer comparativas entre varios modelos de ventilador, extraer certificados, manuales y fichas técnicas personalizadas según las preferencias del usuario.

En un solo clic podrá ver todos los datos técnicos de los productos Casals: descripciones, fotografías, esquemas de dimensiones, esquemas de conexiones, curvas características, espectro sonoro, accesorios y recambios.

Acceda a fanware.casals.tv para descubrir todo lo que ofrece este programa.

TARIFA MULTIMEDIA En nuestra web encontrará esta misma tarifa en formato multimedia, una versión que le recomendamos encarecidamente por su facilidad de uso y múltiples ventajas que le aportará. Podrá hacer búsquedas de artículos, descargar o imprimir las páginas que desee, o simplemente visualizarla cómodamente desde su ordenador.

Si lo desea también puede descargarla y verla sin conexión a internet.

3

DIRECTIVA ErP

LO QUE DEBE SABER ANTES DE COMPRAR UN VENTILADOR

No se la juegue.

Respire tranquilo comprando

1.- Todos los ventiladores, con potencia eléctrica absorbida comprendida entre 125 W y 500 kW, comercializados y puestos en servicio, a partir del 1 de Enero de 2013, están sujetos a los requisitos mínimos de eficiencia energética regulados por el Reglamento Europeo 327/2011. Pero a partir del 1 de Enero de 2015 los ventiladores puestos en el mercado deberán cumplir con unos requisitos de eficiencia energética aún más exigentes que los establecidos para el 2013.

2.- Estos requisitos mínimos de eficiencia energética son exigibles tanto a los ventiladores individuales como a aquellos que se integren o incorporen en cualquier otro equipo o instalación.

3.- Solo los ventiladores que cumplan con los requisitos exigidos por el Reglamento, visibles en su placa de características, podrán disponer del correspondiente sello y marcado CE. La placa de características de los ventiladores deberá mostrar de forma duradera: - La eficiencia global (η) - La categoría de medición utilizada (A-D) - La categoría de eficiencia (estática o total) - El grado de eficiencia en el punto de eficiencia energética óptimo - Si el cálculo de eficiencia del ventilador supone la utilización de un regulador de velocidad y, en ese caso, si dicho regulador está integrado en el ventilador o si debe ser instalado en él.

4.- El Reglamento 327/2011 establece dos excepciones básicas, una a nivel de plazos de aplicación y otra relacionada con el diseño y aplicación de los equipos: a) Quedan excluidos del cumplimiento de los requisitos de eficiencia señalados en el Reglamento 327/2011, los ventiladores comercializados antes del 1 de Enero de 2015, destinados a reemplazar ventiladores idénticos integrados en equipos o instalaciones de ventilación antes del 1 de Enero de 2013.

Esta condición deberá expresarse en la solicitud dirigida al fabricante, indicando la aplicación a la que va destinado el ventilador, para que el fabricante pueda suministrarlo legalmente. b) Se excluyen del cumplimiento con los requisitos establecidos en este Reglamento aquellos ventiladores que deban operar en ambientes corrosivos, explosivos, etc. O que vehiculen fluidos con temperaturas superiores a 100°C. 5.- El objetivo del Reglamento, que desarrolla la Directiva 2009/125/CE, sobre ecodiseño, es mejorar la eficiencia de los ventiladores.

Este incremento de eficiencia tendrá como consecuencia una notable disminución del coste de la energía asociada a su uso, lo que compensará sobradamente, a lo largo de su vida útil, el posible incremento inicial del coste de compra del ventilador.

ANTES DE COMPRAR UN VENTILADOR ASEGÚRESE QUE SU FABRICANTE CUMPLE CON LA DIRECTIVA ERP. Tenga en cuenta que si su proveedor no cumple, su producto no podrá venderse en la Unión Europea ya que no podrá llevar el sello ni marcado CE. Exija a su proveedor que sea legal.

Nuestro departamento de I+D+I ha invertido muchos esfuerzos para garantizar el cumplimiento de la Directiva ErP. Puede ver más información al respecto en nuestro programa de selección Fanware y descargarse las curvas de eficiencia energética de nuestros productos.

4

CERTIFICACIONES INTERNACIONALES

Todos los productos Casals han sido estudiados y fabricados siguiendo las normas internacionales más exigentes y mediante el uso de modernos sistemas de diseño, gestión y producción que permiten obtener equipos fiables en todas las circunstancias y con un óptimo comportamiento en situaciones límite al ser elaborados dentro de estrictos controles de calidad avalados por nuestra certificación ISO 9001:2008 “Sistemas de gestión de la calidad – Requisitos. Quality management systems –Requirements” (ENAC nº03/C-SC005 realizada por DVV Business Assurance), y siempre con la máxima preocupación por el medioambiente y el ahorro energético.

Dentro de esta Política de Calidad y Servicio la empresa se compromete a cumplir y hacer cumplir a todo su personal y colaboradores estos valores de profesionalidad y de dedicación para satisfacer las necesidades de todos los clientes y de sus instalaciones dentro del marco y cumplimiento de las normas y reglamentaciones actuales para poder disponer del obligado y prescriptivo marcado CE en todos sus productos en mercados europeos y afines, con una activa actitud de buscar estar presente como empresa referente en otros mercados satisfaciendo sus requisitos particulares con la consecución de certificaciones como AMCA MEMBERSHIP (Air Movement and Control Association) para el mercado USA y afines y GOST (Gosudarstvenny Standard) para la Comunidad de Estados Independientes Rusos.

MEMBER

AMCA La relación de Ventilación Industrial Ind., S.L. y AMCA (Air Movement and Control Association) se inició en el año 2012 con la consecución del Certificado AMCA MEMBERSHIP (Certificación de AMCA Membership) según el acuerdo firmado entre las dos partes (Casals licence agreement).

En el transcurso del año 2013 Ventilación Industrial Ind., S.L. inició el AMCA RATING PROGRAM para la certificación de sus productos comercializados con la marca Casals.

Air Movement and Control Association International, Inc. Certifies that

Casals Ventilacion Ind. S. L. Having satisfied the membership requirements, has been granted membership in the Air Movement and Control Association International, Inc.

Member Since June, 2012

______________________________________________ AMCA International President

_____________________________________ Executive Director

ENSAYOS ISO 5801 Ventiladores industriales. Ensayos de comportamiento en circuitos normalizados, referencia normativa AMCA 211-13 (Clasificación Método utilizado A).

AMCA 210-99/ ASHRAE 51 Ventiladores industriales. Métodos de ensayos de ventiladores y su certificación de ensayos aerodinámicos, referencia normativa AMCA 211-13.

ISO 13350 Ventiladores industriales. Ensayos de comportamiento de ventiladores de chorro, referencia normativa AMCA 211-13.

UNE 100212:1990 Ventiladores. Dispositivos e instalaciones para el ensayo de ventiladores.

5

CERTIFICACIONES INTERNACIONALES

ISO 13348 Ventiladores industrials. Tolerancias, métodos de conversion y presentación de datos técnicos.

EN 12101-3:2002 Sistemas de control de humos y calor. Parte 3: Especificaciones para aireadores extractores de humos y calor mecánicos.

EQUILIBRADO Y VIBRACIONES ISO 1940-1 Vibraciones mecánicas. Calidad de equilibrado.

ISO 10816-1 Vibraciones mecánicas. Evaluación de las vibraciones de máquinas.

ISO 14694 Ventiladores industriales. Especificaciones para equilibrado y niveles de vibración.

SEGURIDAD EN ISO 12100-1 Seguridad de las máquinas. Conceptos básicos, principios generales para el diseño.

Parte 1: Terminología básica, metodología.

EN ISO 12100-2 Seguridad de las máquinas. Conceptos básicos, principios generales para el diseño.

Parte 2: Principios técnicos.

EN 60204-1 Seguridad de las máquinas. Equipo eléctrico de las máquinas. Parte 1: Requisitos generales.

EN 294 Seguridad de máquinas. Distancias de seguridad para impedir que se alcancen zonas peligrosas con los miembros superiores.

ISO 13857 Seguridad de máquinas. Distancias de seguridad para impedir que se alcancen zonas peligrosas con los miembros superiores e inferiores.

UNE 100250 Ventiladores industriales. Seguridad mecánica de los ventiladores (equivalente ISO 12499).

ISO 12499 Ventiladores industriales. Seguridad mecánica en los ventiladores.

ACÚSTICA ISO 3744 Acústica: Determinación de los niveles de potencia acústica de fuentes de ruido a partir de la presión acústica. Método de ingeniería para condiciones de campo libre sobre un plano reflectante.

MATERIALES UNE-EN 10142:2001 Bandas (chapas y bobinas) de acero bajo en carbono, galvanizadas en continuo por inmersión en caliente para conformación en frío. Condiciones técnicas de suministro.

UNE-EN 10147:2001 Bandas (chapas y bobinas) de acero de construcción galvanizadas en continuo por inmersión en caliente. Condiciones técnicas de suministro.

6

CERTIFICACIONES INTERNACIONALES

DIRECTIVAS 2006/42/CE Directiva de máquinas.

2006/95/CE Directiva de baja tensión.

2004/108/CE Directiva compatibilidad electromagnética EMC Directive.

89/106/CE Directiva productos de construcción (CPD).

2009/125/CE Directiva de requisitos de diseño ecológico para productos que utilizan energía.

2002/95/CE Directiva RoHS para la restricción de ciertas Sustancias Peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos.

2012/19/UE Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos WEEE.

REGLAMENTO (UE) 327/2011 Reglamento para el diseño ecológico para los ventiladores de motor con una potencia eléctrica de entrada comprendida entre 125 W y 500 kW. (UE) 640/2009 Reglamento en lo relativo a los requisitos de diseño ecológico para los motores eléctricos.

(UE) 4/2014 Reglamento en lo relativo a los requisitos de diseño ecológico para los motores eléctricos vs atícuo 1 (UE) 640/2009.

EJECUCIONES ATEX Directiva ATEX 94/9/CE Aparatos y sistemas de protección para uso en atmósferas potencialmente explosivas.

EN 14986 Diseño de ventiladores para trabajar en atmósferas potencialmente explosivas.

EN 13463-1 Equipos no eléctricos destinados a atmósferas potencialmente explosivas. Parte 1: Requisitos y metodología básica.

EN 1127-1 Atmósferas explosivas. Prevención y protección contra la explosión. Parte 1: Conceptos básicos y metodología.

7

NORMATIVA EN-60034-30 Clases de rendimiento para los motores trifásicos de inducción de jaula de velocidad única para máquinas eléctricas rotativas.

Todos los productos de esta tarifa cumplen la normativa EN-60034-30 donde se indica que a partir del 1 de enero de 2015, los motores con una potencia nominal de 7,5 – 375kW no podrán tener un nivel de rendimiento inferior al nivel de clasificación IE3 o IE2 equipados de un mando de regulación de frecuencia.

DESCRIPCIÓN DE MODELOS DESCRIPCIÓN GENÉRICA DE LOS MODELOS

La descripción de los modelos de ventiladores que aparecen en esta tarifa generalmente siguen la misma estructura. Su denominación está compuesta por el nombre de la serie, seguida por el tamaño de la turbina, el tipo de motor (monofásico o trifásico), el número de polos de éste y su potencia (salvo en algunos modelos pequeños donde no se especifica potencia). En el caso de ser un ventilador a eje libre, no dispondrá de la información del motor.

SERIE

TAMAÑO

EJEMPLO CON MOTOR:

HBF

100

EJEMPLO EJE LIBRE:

BVC

10/10

MONO / TRIFÁSICO

Nº POLOS

POTENCIA

T

4

22kW

UNIDADES DE POTENCIA

La potencia del motor de los ventiladores se describe en kW. Si quiere obtener la equivalencia en CV: Potencia (CV) = 1,36 x Potencia (kW)

Potencia (CV) = 0,00136 x Potencia (W)

UNIDADES DE DIMENSIONES

Las hélices de los ventiladores helicoidales se describen en centímetros (cm). EJEMPLO: HMX 80 En el caso de los ventiladores centrífugos se pueden dar los tres casos siguientes: BAJA PRESIÓN “diámetro turbina/ancho turbina” en pulgadas: BV 25/20 INDUSTRIALES TIPO 1 “diámetro turbina/ancho turbina” en centímetros: MB 25/10 INDUSTRIALES TIPO 2 “diámetro turbina” en milímetros: MZRL 400 TABLA DE EQUIVALENCIAS MÁS USUALES CV 1/4 1/3 1/2 3/4 1 1,5 2 3 4 5,5 7,5 10 15 20 25 30

KW 0,18 0,25 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 4 5,5 7,5 11 15 18,5 22

MOTORES DE 2 VELOCIDADES Los valores de las potencias de los motores podrán variar ligeramente según la marca de motor utilizada.

8

A TENER EN CUENTA CONDICIONES DE VENTA CONDICIONES DE VENTA:

· No se aceptarán reclamaciones después de los 30 días de la fecha de recepción de la mercancía. · CASALS se reserva el derecho de modificar sus precios y productos sin previo aviso.

DEVOLUCIONES:

· No se admitirá ninguna devolución de material de fabricación especial, en ventiladores de catálogo no se aceptarán devoluciones pasados tres meses de la recepción del pedido. · Las devoluciones serán acordadas con nuestro delegado de ventas por escrito, mediante nuestro impreso de devolución debidamente cumplimentado. · Si la devolución no es debida a un error de CASALS, será devuelto a portes debidos y se le aplicará una depreciación mínima del 25%. · Si la devolución es debida a un error por parte de CASALS, se deberá comunicar a nuestro departamento comercial para que procedamos a su recogida y posterior abono.

Precios válidos salvo error tipográfico.

Casals Ventilación se reserva el derecho a modificar los productos sin previo aviso.

9

ÍNDICE

La empresa..................................................................... 2 Web .............................................................................. 3 Programa de selección ................................................... 3 Tarifa multimedia ........................................................... 3 Cumplimiento de la directiva de ecoeficiencia ErP ............ 4 AMCA ........................................................................... 5 Ensayos ......................................................................... 5 Normas de equilibrado y vibraciones .............................. 6 Normas de seguridad ..................................................... 6 Normas de acústica ....................................................... 6 Normas de materiales ...................................................

6

Directivas ...................................................................... 7 Reglamento ................................................................... 7 Ejecuciones ATEX ........................................................... 7 Normativa EN-60034-30 ............................................... 8 Descripción de modelos ................................................. 9 Condiciones de venta ....................................................

9

Tarifa de precios ............................................................ 17 Ventiladores de tejado .................................................... 16 Ventiladores inline .......................................................... 20 Ventiladores residenciales ............................................... 42 Evacuación de humos dentro de la zona de riesgo ........... 48 Ventiladores de impulso .................................................. 51 Evacuación de humos a trasiego ..................................... 58 Cortinas de aire ............................................................. 62 Ventiladores helicoidales ................................................ 64 Ventiladores helicoidales tubulares .................................. 71 Ventiladores centrífugos .................................................. 79 Accesorios eléctricos ....................................................... 89 Accesorios mecánicos ..................................................... 93 Conceptos técnicos ......................................................... 109

10

ÍNDICE ALFABÉTICO AC AT AVR AVS BA-400 BAC BAD BD BD EEC BOX BD BOX BD CA BOX BD PLUS BOX BV BOX BV CA BOX BV PLUS BOX FILTER BOX HB/HBA BOX RL BOX RL PLUS BOX RLT BS BST / BSTR BSTB BSTB-M BST-M BT 2 BT ROOF 2 SB BTI

103 104 103 103 105 106 105 80 81 29 30 32 31 34 33 100 37 24 25 26 102 83 84 88 87 40 19 101

BV BVC BVC-M BVCR BVCR-M BVFC F400 CHELYS CHRYSAM REV CICONUS CMP-CTH3 COURSALIS CPM CTH 3 CTH 3 F400 CTH 4 DHUMAT DKF EI DHUMAT ESTELA FENESO FILTERS HB / HBA HC / HCA HH HJB HJBM PLUS HJEM HM / HMA

82 82 85 82 86 60 41 44 45 97 63 92 17 59 18 61 100 104 47 44 99 69 76 75 68 66 65 72

HMF F400 HMR HMRT INT INT 3V INT 400 JE-45 JF CONFORT JF F300 JF F400 JFC CONFORT JFC F300 JFC F400 KB KF KV-CTH3 LARUS LIBELLA LIBELLUM MBI MC HB PC2 PCP PI PO PS RA REG

49 27 27 91 92 92 105 52 52 53 54 55 55 102 102 101 43 43 45 104 104 96 97 97 101 101 96 90

REG VMC REGC REGD-1 RI RM RP RP0 RP1 S SB EEC PLUS SB FILTER SB-2 SFC SIGILA SIGILA MOTION SIL-C/CN SYBILO CONFORT SYBILO F300 SYBILO F400 TCA TEJ TIAC TM TWIN BOX BD TWIN BOX BV VIS

90 90 90 96 94 94 94 95 100 23 22 21 91 46 46 108 56 56 56 106 98 107 102 35 36 98

FILTERS BOX FILTER S DKF PO PS BTI KV-CTH3 KB KF BS TM AVR AVS AC EI DHUMAT MBI MC HB AT BA-400 JE-45 BAD BAC TCA TIAC SIL-C/CN

99 100 100 100 101 101 101 101 102 102 102 102 103 103 103 104 104 104 104 105 105 105 106 106 107 108

ÍNDICE POR APARICIÓN CTH 3 CTH 4 BT ROOF 2 SB SB-2 SB FILTER SB EEC PLUS BOX RL BOX RL PLUS BOX RLT HMR HMRT BOX BD BOX BD CA BOX BV BOX BD PLUS BOX BV PLUS BOX BV CA TWIN BOX BD TWIN BOX BV BOX HB/HBA BT 2 CHELYS LARUS LIBELLA FENESO CHRYSAM REV CICONUS LIBELLUM

17 18 19 21 22 23 24 25 26 27 27 29 30 31 32 33 34 35 36 37 40 41 43 43 44 44 45 45

SIGILA SIGILA MOTION ESTELA HMF F400 JF CONFORT JF F300 JF F400 JFC CONFORT JFC F300 JFC F400 SYBILO CONFORT SYBILO F300 SYBILO F400 CTH 3 F400 BVFC F400 DHUMAT COURSALIS HJEM HJBM PLUS HJB HB / HBA HM / HMA HH HC / HCA BD BD EEC BV BVC

46 46 47 49 52 52 53 54 55 55 56 56 56 59 60 61 63 65 66 68 69 72 75 76 80 81 82 82

BVCR BST / BSTR BSTB BVC-M BVCR-M BST-M BSTB-M REGD-1 REG REG VMC REGC SFC INT INT 400 INT 3V CPM RP RP0 RM RP1 RI RA PC2 PCP PI CMP-CTH3 VIS TEJ

82 83 84 85 86 87 88 90 90 90 90 91 91 92 92 92 94 94 94 95 96 96 96 97 97 97 98 98

11

ÍNDICE

Ventiladores de tejado

CTH-3 p.17

CTH-4 p.18

BT ROOF 2 SB p.19

Ventiladores inline

SB 2 p.21

HMRT p.27

TWIN BOX BD p.35

SB FILTER p.22

SB EEC PLUS p.23

BOX RL p.24

BOX RL PLUS p.25

BOX BD p.29

BOX BD CA p.30

BOX BV p.31

BOX BD PLUS p.32

TWIN BOX BV p.36

BOX HB p.37

BOX HBA p.37

BT 2 p.40

BOX RLT p.26

BOX BV PLUS p.33

CHELYS p.41

Ventiladores residenciales

12

LARUS p.43

LIBELLA p.43

FENESO p.44

SIGILA p.46

SIGILA MOTION p.46

ESTELA p.47

CHRYSAM REV p.44

CICONUS p.45

LIBELLUM p.45

HMR p.27

BOX BV CA p.34

ร NDICE

Evacuaciรณn de humos dentro de la zona de riesgo

HMF F400 p.49

Ventiladores de impulso

JF CONFORT p.52

JF F300 p.52

SYBILO CONFORT p.56

JF F400 p.53

SYBILO F300 p.56

JFC CONFORT p.54

JFC F300 p.54

JFC F400 p.55

SYBILO F400 p.56

Evacuaciรณn de humos a trasiego

CTH-3 F400 p.59

BVFC F400 p.60

DHUMAT p.61

Cortinas de aire

COURSALIS p.63

13

ÍNDICE

Ventiladores helicoidales

HJEM p.65

HJBM PLUS p.66

HB p.69

HJB p.68

HBA p.69

Ventiladores helicoidales tubulares

HM p.72

HMA p.72

HH p.75

HC p.76

HCA p.76

Ventiladores centrífugos

BD p.80

BD EEC p.81

BV p.82

BVC p.82

BVC-M p.85

BVCR-M p.86

BST-M p.87

BSTB-M p.88

BVCR p.82

BST / BSTR p.83

BSTB p.84

Accesorios eléctricos

REGD-1 p.90

INT 3V p.92

14

REG p.90

CPM p.92

REG VMC p.90

REGC p.90

SFC p.91

INT p.91

INT 400 p.92

Accesorios mecรกnicos

RP p.94

RP0 p.94

RM p.94

RP1 p.95

RI p.96

CMP-CTH3 p.97

VIS p.98

TEJ p.98

FILTERS p.99

BOX FILTER p. 100

BTI p.101

KV-CTH3 p. 101

KB p.102

KF p.102

BS p.102

EI DHUMAT p.104

TIAC p.107

MBI p.104

MC HB p.104

AT p.104

BA-400 p.105

RA p.96

S p.100

TM p.102

JE-45 p.105

PC2 p.96

DKF p.100

PCP p.97

PO p.101

PI p.97

PS p.101

AVR p.103

AVS p.103

AC p.103

BAD p. 105

BAC p. 106

TCA p.106

SIL-C/CN p.108

15

Ventiladores de tejado

VENTILADORES DE TEJADO

CTH 3

Centrífugo de tejado con sombrero de ABS CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS •Sombrerete de protección en ABS •Estructura, marco soporte de adaptación a tejado y rejilla de protección antipájaros en acero galvanizado.

•Turbinas de álabes curvados hacia atrás de alto rendimiento construidas en acero.

•Motor asíncrono normalizado de jaula de ardilla con protección IP-55 y aislamiento clase F. Voltajes estándar 230/400V 60Hz.

APLICACIONES Diseñados para montaje en cubierta o tejado, son indicados para: •Extracción de humos.

•Extracción de humo en caso de incendio estando el motor fuera de la zona de riesgo.

•Renovación de aire en todo tipo de edificios e industrias.

•Campanas de cocina industriales y profesionales.

•Temperatura máxima de trabajo en continuo: 110ºC (en versión con sombrerete de aluminio).

•Temperatura máxima ambiente: 50ºC.

* Versión con sombrerete de aluminio

ACCESORIOS

REG REG VMC CPM

SFC

INT

KV CTH-3

BTI

SERIE MONOFÁSICA Código

Modelo

R.P.M. nominal

I nominal (A) 230V

P. Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

279220203 279250203 279280203 279310203 279410203

CTH3 225 M4 0,12kW CTH3 250 M4 0,12kW CTH3 280 M4 0,12kW CTH3 315 M4 0,25KW CTH3 400 M6 0,37KW

1660 1660 1660 1680 1070

1.05 1.05 1.05 1.93 2.9

0.12 0.12 0.12 0.25 0.37

510 620 1,060 1,540 2,410

9 10 11 15 21

P.V.P $ 806.60 852.70 906.00 1,052.50 1,067.40

SERIE TRIFÁSICA Código 279220206 279250206 279280206 279310206 279350206 279400206 279450206 279500206 279410206 279460206 279510206 279570206 279630206 279710206

Modelo CTH3 225 T4 0,12kW CTH3 250 T4 0,12kW CTH3 280 T4 0,12kW CTH3 315 T4 0,25KW CTH3 355 T4 0,55KW CTH3 400 T4 1,1KW CTH3 450 T4 2,2KW CTH3 500 T4 3KW CTH3 400 T6 0,37KW CTH3 450 T6 0,75KW CTH3 500 T6 0,75KW CTH3 560 T6 1,1KW CTH3 630 T6 2,2KW CTH3 710 T6 4KW

I nominal (A)

R.P.M. nominal

230V

400V

P. Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

1680 1680 1680 1680 1680 1670 1680 1680 1080 1090 1090 1090 1130 1130

0.8 0.8 0.8 1.38 2.57 4.33 8.07 10.7 2.2 3.39 3.39 4.83 10.3 16.5

0.46 0.46 0.46 0.79 1.49 2.49 4.64 6.17 1.27 1.95 1.95 2.78 5.94 9.46

0.12 0.12 0.12 0.25 0.55 1.1 2.2 3 0.37 0.75 0.75 1.1 2.2 4

510 620 1,060 1,540 2,530 3,750 5,320 7,060 2,410 3,450 4,580 5,950 8,590 13,390

9 10 11 15 19 21 38 50 21 38 50 55 70 101

P.V.P $ 863.70 870.40 883.70 1,004.30 1,024.40 1,119.90 1,337.80 1,861.90 1,115.80 1,328.20 1,885.30 2,080.80 2,294.60 2,741.60

* NOTA: Los códigos indicados son para el CTH3 con sombrerete de plástico. Si desea sombrerete de aluminio (CTH3-A), por favor añada una A al final del código.

El PVP es el mismo para ambos casos.

17

VENTILADORES DE TEJADO

CTH 4

Ventilador de tejado con descarga vertical CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS • Ventilador fabricado en acero protegido contra la corrosión mediante recubrimiento en polvo de resina epoxy.

• Turbinas de álabes curvados hacia atrás de alto rendimiento construidas en acero.

• Motor asíncrono normalizado de jaula de ardilla con protección IP-55 y aislamiento clase F. Voltajes estándar230/400V 60Hzmotores trifásicos

ACCESORIOS

SFC

INT

APLICACIONES Diseñados para montaje en cubierta o tejado, son indicados para: • Extracción de humos.

• Renovación de aire en todo tipo de edificios e industrias.

• Campanas de cocina industriales y profesionales.

• Temperatura máxima de trabajo en continuo: 110ºC. • Temperatura máxima ambiente: 50ºC.

BTI

SERIE TRIFÁSICA Código 278310206 278350206 278400206 278450206 278500206 278410206 278460206 278510206 278570206 278630206 278710206

18

Modelo CTH4 315 T4 0,25kW CTH4 355 T4 0,55kW CTH4 400 T4 1,1kW CTH4 450 T4 2,2kW CTH4 500 T4 3kW CTH4 400 T6 0,37kW CTH4 450 T6 0,75kW CTH4 500 T6 0,75kW CTH4 560 T6 1,1kW CTH4 630 T6 2,2kW CTH4 710 T6 4kW

R.P.M. nominal 1680 1680 1670 1680 1680 1680 1080 1090 1090 1130 1130

I nominal (A) 230V 400V 1.38 2.57 4.33 8.07 10.7 8.07 2.2 3.39 4.83 10.3 16.5

0.79 1.49 2.49 4.64 6.17 4.64 1.27 1.95 2.78 5.94 9.46

P. Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

P.V.P $

0.25 0.55 1.1 2.2 3 0.37 0.75 0.75 1.1 2.2 4

1,540 2,530 3,750 5,320 7,060 2,410 3,450 4,580 5,950 8,590 13,390

16 20 22 40 53 22 40 53 58 74 106

1,154.90 1,178.10 1,287.90 1,538.50 2,141.20 1,294.30 1,540.70 2,187.00 2,413.70 2,707.60 3,235.10

VENTILADORES DE TEJADO

BT ROOF 2 SB

Centrífugo de tejado a reacción, impulsión horizontal CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS •Carcasa de acero galvanizado con base cuadrada (SB).

•Protegidos contra la corrosión mediante recubrimiento polimérico negro.

•Conexión eléctrica en la parte inferior de la base.

•Ventilador centrífugo a reacción acoplado directamente.

•Velocidad variable por voltaje.

•Motor asíncrono de rotor exterior de bajo nivel sonoro que incluye protector térmico con reinicio automático. Protección IP-44. Voltajes estándar motor monofásico 230V 50/60Hz.

ACCESORIOS

INT

REG

APLICACIONES Diseñados para montaje en cubierta o tejado, son indicados para: •Renovación de aire en baños y locales pequeños.

•Temperatura máxima de trabajo en continuo: 50ºC.

REG VMC

230V SERIE MONOFÁSICA BT ROOF 2 SB Código 509301500 509302000 509302500 509303150

Modelo

R.P.M. nominal

I nominal (A) 230V

P. Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

BT ROOF 2 150 SB BT ROOF 2 200 SB BT ROOF 2 250 SB BT ROOF 2 315 SB

2855 2510 2860 2780

0.43 0.67 0.85 1.34

0.12 0.205 0.24 0.413

390 670 920 1,320

8.2 9.3 12.3 13.2

P.V.P $ 312.90 352.70 373.10 509.70

110V SERIE MONOFÁSICA BT ROOF 2 SB Código Código 509301500M108 509301500 509302000M108 509302000 509302500M108 509302500 509303150M108 509303150

Modelo Modelo BT BTROOF ROOF22150 150SB SB (110V) BT BTROOF ROOF22200 200SB SB (110V) BT BTROOF ROOF22250 250SB SB (110V) BT BTROOF ROOF22315 315SB SB (110V)

R.P.M.R.P.M. nominal nominal

I nominal I nominal (A) (A) 230V 110V

P. Nom. P. Nom. kW kW

Q máx.

Q máx.

CFM CFM

Peso Peso KgKg

2855 2880 2510 3110 2860 2450 2780 3010

0.43 0.62 0.67 1.9 0.85 1.85 1.34 2.22

0.12 0.091 0.205 0.223 0.24 0.215 0.413 0.257

390290 670570 920620 1320 1,000

8.2 8.2 9.3 9.3 12.3 12.3 13.2 13.2

P.V.P P.V.P $$ 312.90 352.80 373.20 509.60 -

19

Ventiladores inline

VENTILADORES INLINE

SB-2

Centrífugo en caja de bajo perfil, motor de rotor exterior CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS •Caja construida en chapa galvanizada •Bridas de conexión rectangulares •Motor asíncrono de rotor exterior, que incluye protector térmico y rodamientos a bolas de engrase permanente. Protección IP-44 y aislamientos clase B según DIN 40.050 h1. Voltaje estándar 230V 60Hz.

•Temperatura máxima de trabajo en continuo: 50ºC. BAJO DEMANDA •Caja con bridas de conexión circular (SBC).

APLICACIONES Diseñados para instalación en conducto, son indicados para: •Renovación de aire en baños y locales pequeños.

•Perfectos para montaje en falso techo o en intemperie.

ACCESSORIES

INT

REG

SBC (conexión circular)

REG VMC REGD 1

230V SERIE MONOFÁSICA Código

Modelo

R.P.M. nominal

I nominal (A) 230V

Potencia Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

24016024360 24020024360 24025024360 24031024360 24035024360

SB-2 160 SB-2 200 SB-2 250 SB-2 315 SB-2 355

2750 2980 3040 1680 1680

0.27 0.42 0.82 0.6 0.75

0.061 0.1 0.19 0.135 0.165

290 540 790 1,090 1,490

10 13.5 17.5 26 35

P.V.P $ 292.60 340.60 423.80 579.10 695.50

110V SERIE MONOFÁSICA Código

Modelo

R.P.M. nominal

I nominal (A) 110V

Potencia Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

240160243M108 240200243M108 240250243M108 240310243M108 240350243M108

SB-2 160 (110V) SB-2 200 (110V) SB-2 250 (110V) SB-2 315 (110V) SB-2 355 (110V)

2740 2800 2640 1760 1560

0.7 0.96 2.1 1.4 2.2

0.08 0.120 0.25 0.153 0.24

290 540 790 1,090 1,490

10 13.5 17.5 26 35

P.V.P $ 292.60 340.60 423.80 579.10 695.50

21

VENTILADORES INLINE

SB FILTER

Centrífugo en caja bajo perfil con filtros, motor de rotor exterior CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS •Caja construida en chapa galvanizada.

•Bridas de conexión rectangulares.

•Doble etapa de filtración.

•Motor asíncrono de rotor exterior, que incluye protector térmico y rodamientos a bolas de engrase permanente. Protección IP-44 y aislamientos clase B según DIN 40.050 h1. Voltaje estándar 230V 60Hz.

•Temperatura máxima de trabajo en continuo: 50ºC. BAJO DEMANDA •Caja con bridas de conexión circular.

APLICACIONES Diseñados para instalación en conducto, son indicados para: •Renovación de aire en baños y locales pequeños.

•Perfectos para montaje en falso techo o en intemperie.

ACCESSORIES

INT

REG

REG VMC REGD 1

G4

SBC (conexión circular)

F7

F9

230V SERIE MONOFÁSICA Código

Modelo

R.P.M. nominal

I nominal (A) 230V

Potencia Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

240160243F60 240200243F60 240250243F60 240310243F60 240350243F60

SB FILTER 160 SB FILTER 200 SB FILTER 250 SB FILTER 315 SB FILTER 355

2750 2980 3040 1660 1680

0.27 0.42 0.82 0.6 0.75

0.061 0.1 0.19 0.135 0.165

290 550 810 1,090 1,540

13.5 17 21 32 40

P.V.P $ 413.00 447.40 581.50 910.90 1,064.50

110V SERIE MONOFÁSICA Código

Modelo

R.P.M. nominal

I nominal (A) 110V

Potencia Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

240160243FM108 240200243FM108 240250243FM108 240310243FM108 240350243FM108

SB FILTER 160 (110V) SB FILTER 200 (110V) SB FILTER 250 (110V) SB FILTER 315 (110V) SB FILTER 355 (110V)

2740 2800 2640 1760 1560

0.7 0.96 2.1 1.4 2.2

0.08 0.120 0.25 0.153 0.24

290 550 810 1,090 1,530

13.5 17 21 32 40

22

P.V.P $ 413.00 447.40 581.50 910.90 1,064.50

VENTILADORES INLINE

SB EEC PLUS

Centrífugo en caja insonorizada de bajo perfil, motor ec.

CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS •Estructura en perfil de aluminio de 1.2 inches Con paneles sándwich galvanizados con aislamiento interior de lana de roca clase A1 (no combustible) de 90kg/m3 de densidad •Turbina de poliamida reforzada para los modelos 200 y 250 y chapa de aluminio para el resto.

•Bridas de conexión rectangulares •Motor bajo consumo con tecnología EC (conmutación electrónica). Protección IP-44 y aislamientos clase B. Voltaje estándar 230V 60Hz.

•Renovación de aire en baños y locales pequeños.

•Perfectos para montaje en falso techo o en intemperie.

•Temperatura máxima de trabajo en continuo: 45ºC. BAJO DEMANDA •Caja con bridas de conexión circulares (SBC EEC PLUS).

APLICACIONES Diseñados para instalación en conducto, son indicados para:

ACCESSORIES

INT

SBC EEC PLUS (conexión circular)

REG C

SERIE MONOFÁSICA Código

Modelo

R.P.M. nominal

I nominal (A) 230V

Potencia Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

24020044360 24025044360 24031044360 24035044360

SB EEC PLUS 200 SB EEC PLUS 250 SB EEC PLUS 315 SB EEC PLUS 355

3470 3310 1925 2400

0.7 1 1.3 1.4

0.09 0.145 0.17 0.315

370 590 1,280 1,400

25 31 48 60

P.V.P $ 784.10 859.00 1,227.70 1,659.10

23

VENTILADORES INLINE

BOX RL

Centrífugo reacción en caja CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS • Caja construida en chapa de acero galvanizado.

• Ventilador centrífugo con sistema autolimpiante y rodete de álabes hacia atrás. Motor acoplado directamente al rodete.

• Motor asíncrono normalizado de jaula de ardilla con protección IP-55 y aislamiento clase F. • Voltajes 230/400V 60Hz para motores trifásicos hasta 4kW y 400/690V 60Hz para potencias superiores.

• Paneles intercambiables.

• Impulsión abierta.

ACCESORIOS

SFC

INT

TIAC

JE45

SIL-C

APLICACIONES Diseñados para instalación en conducto, son indicados para: • Renovación de aire en todo tipo de edificios e industrias.

• Temperatura máxima de trabajo en continuo: 60ºC. BAJO DEMANDA • Voltajes especiales.

• Panel sándwich.

BA-400

SERIE TRIFÁSICA Código 24139010660 24146010660 24152010660 24144010660 24147010660 24154010660 24162010660 24166010660 24176010660

24

Modelo BOX RL 400 T4 1,1kW BOX RL 450 T4 2,2kW BOX RL 500 T4 3kW BOX RL 400 T6 0,37kW BOX RL 450 T6 0,75kW BOX RL 500 T6 0,75kW BOX RL 560 T6 1,1kW BOX RL 630 T6 2,2kW BOX RL 710 T6 4kW

R.P.M. nominal 1670 1680 1680 1090 1080 1090 1090 1130 1130

I nominal (A) 230V 400V 4.33 8.07 10.7 2.2 3.39 3.39 4.83 10.3 16.5

2.49 4.64 6.17 1.27 1.95 1.95 2.78 5.94 9.46

P. Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

1.1 2.2 3 0.37 0.75 0.75 1.1 2.2 4

3,750 5,320 7,060 2,410 3,450 4,580 5,950 8,590 13,390

115 140 148 109 138 143 173 196 265

P.V.P $ 2,197.70 2,383.10 2,485.00 1,989.40 2,124.70 2,348.00 2,634.90 3,397.10 3,879.00

VENTILADORES INLINE

BOX RL PLUS

Caja de ventilación con turbina a reacción APLICACIONES Diseñados para instalación en conducto, son indicados para: • Renovación de aire en todo tipo de edificios e industrias.

• Extracción de humos.

CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS • Caja de ventilación con estructura de perfil de aluminio de 1.18 inches con cantoneras de nylon, paneles sándwich de chapa con aislamiento interior de lana de roca.

• Bocas circulares para facilitar conexión a conducto.

• Turbina con sistema autolimpiante, a reacción de alta eficiencia en chapa de acero equilibrada estática y dinámicamente en origen.

• Motor acoplamiento directo, asíncrono, normalizado de jaula de ardilla con protección IP 55 y aislamiento clase F. Voltajes estándar 230/400V 60Hz. Temperatura máxima de trabajo en continuo 60ºC.

ACCESORIOS

SFC

INT

JE45

SIL-C

BA-400

SERIE TRIFÁSICA Código

Modelo

R.P.M. nominal

246311206 246351206 246400206 246450206 246500206 246560206

BOX RL PLUS 315 T4 0,25KW BOX RL PLUS 355 T4 0,55KW BOX RL PLUS 400 T4 1,1KW BOX RL PLUS 450 T4 2,2KW BOX RL PLUS 500 T6 0,75KW BOX RL PLUS 560 T6 1,1KW

1680 1680 1670 1680 1104 1104

I nominal (A) 230V 400V 1.38 2.57 4.33 8.07 3.39 4.83

0.79 1.49 2.49 4.64 1.95 2.78

Potencia kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

0.25 0.55 1.1 2.2 0.75 1.1

1,570 2,410 3,550 4,900 4,340 5,860

60 68 84 120 125 158

P.V.P $ 1,088.50 1,273.00 1,742.90 2,039.50 1,808.80 2,064.10

Encuentra los productos de Casals en nuestro programa de selección gratuito Fanware desde cualquier dispositivo fanware.casals.tv Los usuarios registrados tienen disponibles muchas más opciones.

Regístrate y descúbrelas.

Contacta con nosotros.

25

VENTILADORES INLINE

BOX RLT

Centrífugo a reacción a transmisión con caja APLICACIONES Diseñados para instalación en conducto, son indicados para: • Renovación de aire en todo tipo de edificios e industrias.

• Temperatura máxima de trabajo en continuo: 110ºC.

CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS • Caja construida en chapa de acero galvanizado.

• Ventilador centrífugo con sistema autolimpiante y rodete de álabes hacia atrás. Motor a transmisión con correas de alta eficiencia que no requieren mantenimiento.

• Motor asíncrono normalizado de jaula de ardilla con protección IP-55 y aislamiento clase F. • Voltajes 230/400V 60Hz para motores trifásicos hasta 4kW y 400/690V 60Hz para potencias superiores.

• Paneles intercambiables.

• Impulsión abierta.

ACCESORIOS

SFC

INT

TIAC

JE45

SIL-C

BAJO DEMANDA • Voltajes especiales.

• Panel sandwich.

BA-400

SERIE TRIFÁSICA Modelo BOX RLT 400 BOX RLT 450 BOX RLT 500 BOX RLT 560 BOX RLT 630 BOX RLT 710

0,25 kW 2,261.50 2,371.80

0,37 kW 2,268.70 2,379.10 2,427.20 2,557.80

0,55 kW 2,305.90 2,416.30 2,464.40 2,565.10 3,472.10

0,75 kW 2,438.70 2,514.10 2,568.40 2,662.80 3,570.00

1,1 kW

1,5 kW

2,2 kW

2,534.90 2,605.40 2,683.60 3,584.40 4,058.10

2,606.90 2,654.90 2,755.60 3,656.60 4,137.20

2,775.40 2,876.00 3,777.10 4,252.20

Con Fanware powered by Casals es posible encontrar el ventilador más adecuado a las necesidades de una instalación mediante la introducción de un punto de caudal y de presión determinados, y/o con el uso de filtros de tipos de ventilador, de motor, de turbina, de palas, entre muchos otros. Además tendrás: • Descripción y código • Dimensiones • Esquema de conexiones • Accesorios • Recambios • Documentación

26

3 kW 2,902.80 3,005.50 3,904.60 4,379.50

Disponible online en

fanware.casals.tv/60

4 kW

3,170.80 4,069.70 4,537.70

5,5 kW

7,5 kW

4,335.70 4,796.50

5,019.50

VENTILADORES INLINE

HMR

Ventilador tubular con turbina a reacción APLICACIONES Diseñados para instalación en conducto, son indicados para: • Renovación de aire en todo tipo de edificios e industrias.

• Extracción de humos.

• Temperatura máxima de trabajo en continuo 60ºC.

CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS • Ventilador con envolvente tubular fabricado en chapa de acero laminado.

• Protegido de la corrosión mediante recubrimiento de polvo de resina epoxy.

• Trampilla de acceso al motor para facilitar las conexiones y mantenimiento.

• Turbina a reacción de alta eficiencia con sistema autolimpiante en chapa de acero equilibrada estática y dinámicamente en origen.

• Motor acoplamiento directo, asíncrono, normalizado de jaula de ardilla con protección IP 55 y aislamiento clase F. Voltajes estándar 230/400V 60Hz.

ACCESORIOS

SFC

INT

JE45

SIL-C

BA-400

PO

RP

SERIE TRIFÁSICA Código 261311640 261351640 261401640 261451640 261501640 261561660 261631660 261711660

HMR 315 T4 0,25KW HMR 355 T4 0,55KW HMR 400 T4 1,1KW HMR 450 T4 2,2KW HMR 500 T4 3KW HMR 560 T6 1,5KW HMR 630 T6 2,2kW HMR 710 T6 4KW

HMRT

I nominal (A) 230V 400V

R.P.M. nominal

Modelo

1680 1680 1670 1680 1680 1090 1130 1130

1.38 2.57 4.33 8.07 10.7 6.45 10.3 16.5

Potencia kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

0.25 0.55 1.1 2.2 3 1,5 2.2 4

1,540 2,530 3,750 5,320 7,060 5,950 8,590 13,390

60 68 84 120 153 194 246 303

0.79 1.49 2.49 4.64 6.17 3.71 5.94 9.46

P.V.P $ 925.90 1,052.70 1,633.20 1,923.70 2,475.90 3,281.90 3,419.70 4,327.80

Ventilador tubular a transmisión con turbina a reacción CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS • Ventilador con envolvente tubular fabricado en chapa de acero laminado. Protegido de la corrosión mediante recubrimiento de polvo de resina epoxy. Trampilla de acceso al motor para facilitar las conexiones y mantenimiento.

• Turbina a reacción de alta eficiencia con sistema autolimpiante en chapa de acero equilibrada estática y dinámicamente en origen.

• Motor a transmisión con correas de alta eficiencia que no requieren mantenimiento.

• Motor asíncrono, normalizado de jaula de ardilla con protección IP 55 y aislamiento clase F. Voltajes estándar 230/400V 60Hz.

ACCESORIOS

SFC

INT

JE45

SIL-C

APLICACIONES Diseñados para instalación en conducto, son indicados para: • Renovación de aire de todo tipo de edificios e industrias.

• Extracción de humos.

• Temperatura máxima de trabajo en continuo 110ºC.

BA-400

PO

RP

SERIE TRIFÁSICA - 4 polos Modelo

HMRT 400 HMRT 450 HMRT 500 HMRT 560 HMRT 630 HMRT 710

0,25 kW

2,023.60 2,294.00

0,37 kW

2,031.10 2,301.60 2,711.00 3,098.40

0,55 kW

2,070.30 2,151.60 2,750.20 3,135.60 3,246.30

0,75 kW

2,173.30 2,254.50 2,853.10 3,233.40 3,344.00

1,1 kW

1,5 kW

2,2 kW

3 kW

4 kW

5,5 kW

7,5 kW

2,465.70 3,064.30 3,434.00 3,544.60 3,848.80

2,541.30 3,140.00 3,505.80 3,616.60 3,920.80

3,266.80 3,626.40 3,737.00 4,041.20

3,400.90 3,753.80 3,864.40 4,168.70

3,919.00 4,029.70 4,333.90

4,295.60 4,599.80

4,826.20

27

Alta eficiencia / Autolimpiantes The industrial fans trademark of Casals La marca de ventiladores industriales de Casals

Aplicaciones Industrias AERONÁUTICA AGRICULTURA CONTAMINACIÓN DEL AIRE ASFALTO AUTOMÓVIL LIMIPIEZA DE COCHES CEMENTERA QUÍMICA CARBÓN ALIMENTACIÓN FUNDICIÓN VIDRIO

Nimus

HVAC PROCESOS INDUSTRIALES PETROQUÍMICA FARMACÉUTICA PAPELERA RECICLAJE RESIDENCIAL TEXTIL VENTILACIÓN DE TÚNELES TRATAMIENTO DE AGUAS GENERACIÓN DE ENERGÍA

Nimax

Bajo nivel sonoro

Caudales elevados Caudal máx. 50.000 CFM Presión máx. 4.000 Pa Medidas 310 -1.000 11 tamaños de turbina

Caudal máx. 42.400 CFM Presión máx. 4.000 Pa Medidas 310 -1.000 11 tamaños de turbina

Prestur

Gravis

Ligero y sin pie

Transporte de material Caudal máx. 24.720 CFM Presión máx. 4.300 Pa Medidas 310 -1.000 11 Tamaños de turbina

Caudal máx. 13.250 CFM Presión máx. 1.300 Pa Medidas 450 -710 5 tamaños de turbina

www.casals.com

VENTILADORES INLINE

BOX BD

Centrífugo en caja insonorizada CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS • Turbina de poliamida reforzada con fibra de vidrio hasta el tamaño 12/12 (33/33). Resto de modelos en chapa galvanizada.

• Ventiladores de la serie BD montados en cajas de reunión aisladas con aislamiento térmico y acústico con clasificación al fuego Bs1d0.

• Ventilador montado sobre amortiguadores.

• Salida de cables por prensaestopas.

• Motores cerrados de diseño exclusivo Casals con carcasa de aluminio extruido, que hacen que todo el conjunto de conexiones quede protegido dentro de la caja de bornes integrada en el conjunto IP55 y aislamiento clase F. Voltajes estándar 230V 60Hz para los monofásicos.

APLICACIONES Diseñados para la instalación en conducto, en interior o intemperie, son indicados para: • Renovación de aire en todo tipo de edificios e industrias.

• Campanas de cocina industriales y profesionales.

• Temperatura máxima de trabajo en continuo: 50ºC. BAJO DEMANDA • Posición LG0. Incremento 10% sobre PVP. • Turbina de chapa galvanizada.

ACCESORIOS REG VMC

INT

REG

REGD 1

TCA

VIS

TIAC

PI

BAC

R.P.M. nominal

I nominal (A) 230V

Potencia kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

1644 1650 1062 1128 1134 1140

1.75 3.58 0.88 1.36 2.6 9.18

0.2 0.6 0.07 0.2 0.37 1.36

1,260 2,010 760 1,480 1,980 3,770

19 30 20 28 34 49

230V SERIE MONOFÁSICA Código 251100551M043 251220551M043 251160551M043 251280551M043 251370551M043 251520551M043

Modelo BOX BD 7/7 M4 0,2kW BOX BD 9/9 M4 0,60kW BOX BD 7/7 M6 0,07kW BOX BD 9/9 M6 0,20kW BOX BD 10/10 M6 0,37kW BOX BD 12/12 M6 1,36kW

P.V.P $ 449.70 570.90 413.70 550.40 631.10 957.10

110V SERIE MONOFÁSICA Código Código

Modelo Modelo

R.P R.P.M. .M. nominal nominal

II nominal nominal (A) (A) 110V 230V

Potencia Potencia kW kW

Q Q máx. máx.

CFM CFM

Peso Peso Kg Kg

251100551M042 251100551M043 251220551M042 251220551M043 251160551M042 251160551M043 251280551M042 251280551M043 251370551M042 251370551M043 251520551M042 251520551M043

BOX BOX BD BD 7/7 7/7 M4 M4 0,2kW 0,2kW (110V) BOX BOX BD BD 9/9 9/9 M4 M4 0,60kW 0,60kW (110V) BOX BOX BD BD 7/7 7/7 M6 M6 0,07kW 0,07kW (110V) BOX BOX BD BD 9/9 9/9 M6 M6 0,20kW 0,20kW (110V) BOX BOX BD BD 10/10 10/10 M6 M6 0,37kW 0,37kW (110V) BOX BOX BD BD 12/12 12/12 M6 M6 1,36kW 1,36kW (110V)

1644 1644 1650 1650 1062 1062 1128 1128 1134 1134 1140 1140

1.75 3.5 7.16 3.58 1.76 0.88 2.72 1.36 5.2 2.6 18.36 9.18

0.2 0.2 0.6 0.6 0.07 0.07 0.2 0.2 0.37 0.37 1.36 1.36

1,260 1260 2,010 2010 760 760 1,480 1480 1,970 1980 3,770 3770

19 19 30 30 20 20 28 28 34 34 49 49

PP.V.P .V.P $$ 449.70570.90413.70550.40631.10957.10-

29

VENTILADORES INLINE

BOX BD CA

Centrífugo de baja presión con caja insonorizada y filtro caja para el manetenimiento. Manta filtrante lavable y sustituible. Entrada de aire optimizada para maximizar el rendimiento.

CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS • Turbina de poliamida reforzada con fibra de vidrio hasta el tamaño 12/12 (33/33). Resto de modelos en chapa galvanizada.

• Ventiladores de la serie BD montados en cajas de reunión aisladas con aislamiento térmico y acústico con clasificación al fuego Bs1d0.

• Ventilador montado sobre amortiguadores.

• Salida de cables por prensaestopas.

• Motores cerrados de diseño exclusivo Casals con carcasa de aluminio extruido, que hacen que todo el conjunto de conexiones quede protegido dentro de la caja de bornes integrada en el motor. Motor con protección IP55 y aislamiento clase F. Voltajes estándar 230V 60Hz para los monofásicos.

Caja con filtro de partículas G4 integrado. Marco porta filtros extraible desde ambos laterales de la

ACCESORIOS

SFC

INT

VIS

PI

TIAC

APLICACIONES Diseñados para la instalación en conducto, en interior o intemperie, son indicados para: • Renovación de aire en todo tipo de edificios e industrias.

• Campanas de cocina industriales y profesionales.

• Temperatura máxima de trabajo en continuo: 50ºC. BAJO DEMANDA • Posición LG0.

• Turbina de xapa galvanizada.

REG

SERIE MONOFÁSICA Código 251100351STC6 251220351STC6 251160351STC6 251280351STC6 251370351STC6 251520351STC6

30

Modelo BOX BD CA 7/7 M4 0,2kW BOX BD CA 9/9 M4 0,60kW BOX BD CA 7/7 M6 0,07kW BOX BD CA 9/9 M6 0,20kW BOX BD CA 10/10 M6 0,37kW BOX BD CA 12/12 M6 1,36kW

R.P.M. nom. (motor)

I nominal (A) 230V

Potencia kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

1644 1650 1062 1128 1134 1140

1.75 3.58 0.88 1.36 2.6 9.18

0.2 0.6 0.07 0.2 0.37 1.36

1,260 2,010 760 1,480 1,970 3,770

19 30 20 28 34 49

P.V.P. $ 517.20 656.50 475.70 632.90 725.80 1,100.70

VENTILADORES INLINE

BOX BV

Centrífugo a transmisión en caja insonorizada CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS •Turbina de poliamida reforzada con fibra de vidrio hasta el tamaño 12/12 (33/33). Resto de modelos en chapa galvanizada.

•Ventiladores de la serie BV, BVC, BVCR montados en cajas de reunión aisladas con aislamiento térmico y acústico con clasificación al fuego Bs1d0.

•Ventilador montado sobre amortiguadores.

•El ventilador se suministra con motor montado en base, con poleas y correas.

•Salida de cables por prensaestopas.

•Motor asíncrono normalizado de jaula de ardilla con protección IP-55 y aislamiento clase F. Voltajes estándar 230/400V 60Hz para motores trifásicos hasta 4kW y 400/690V 60Hz para potencias superiores.

APLICACIONES Diseñados para la instalación en conducto, en interior o intemperie, son indicados para: •Renovación de aire en todo tipo de edificios e industrias.

•Campanas de cocina industriales y profesionales.

•Temperatura máxima de trabajo en continuo: 60ºC. BAJO DEMANDA •Motores 2 velocidades.

•Turbina en chapa galvanizada.

•Posición LG0. Incremento 10% sobre PVP. Este producto sigue los AMCA ratings para caudal/presión y sonido hasta modelo 18/18 según catálogo VIAC 001

ACCESORIOS SFC

INT

VIS

TCA

TEJ

PI

TIAC

2,2kW

3kW

4kW

5,5kW

7,5kW

1,581.80 1,944.20 2,263.80 3,358.10 3,764.40 4,477.20 5,215.10

2,123.10 2,397.30 3,446.80 3,861.40 4,502.30 5,325.10

2,316.50 2,575.50 3,582.70 4,025.90 4,582.70 5,471.30

2,899.10 3,818.70 4,212.20 4,851.30 5,704.60

4,174.80 4,641.10 5,258.80 6,099.90

BAC

SERIE TRIFÁSICA Modelo

0,37kW

0,55kW

BOX BV 7/7 787.80 858.00 BOX BV 9/9 863.40 976.40 BOX BV 10/10 963.50 1,030.20 BOX BV 12/12 1,172.80 1,227.00 BOX BV 15/15 1,451.00 BOX BV 18/18 BOX BV 20/20 BOX BV 22/22 BOX BV 25/25 BOX BV 30/28

0,75kW

888.70 1,087.00 1,055.80 1,372.10 1,491.70

1,1kW 1,132.80 1,242.00 1,397.00 1,734.60 2,071.60

1,5kW 1,270.30 1,487.30 1,815.50 2,147.40 3,258.00 3,665.40

9,2kW

11kW

15kW

4,707.80 5,178.60 5,242.30 5,796.30 5,862.20 6,637.50 6,795.20 7,061.00

31

VENTILADORES INLINE

BOX BD PLUS

Centrífugo en caja insonorizada con panel sándwich CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS •Turbina de poliamida reforzada con fibra de vidrio.

•Ventiladores de la serie BD montados en cajas de reunión.

•Estructura en perfil de aluminio de 1.2 inches.

•Envolvente en panel sándwich galvanizado, con aislamiento interior de lana de roca de clase A1 (no combustible), densidad 90Kg/m3.

•Salida de cables por prensaestopas.

•Fácil acceso por un panel lateral.

•El ventilador se puede situar en cualquier posición mediante intercambio de paneles.

•Motores cerrados de diseño exclusivo Casals con carcasa de aluminio extruido, que hacen que todo el conjunto de conexiones quede protegido dentro de la caja de bornes integrada. Motor con protección IP-55 y aislamiento clase F. Voltajes estándar 230V 60Hz.

ACCESORIOS

INT

TIAC

BOX FILTER

G4

F7

APLICACIONES Diseñados para la instalación en conducto, en interior o intemperie, son indicados para: •Renovación de aire en todo tipo de edificios e industrias.

•Temperatura máxima de trabajo en continuo: 50ºC. BAJO DEMANDA •Turbina de chapa galvanizada.

•Posición LG0. Incremento 10% sobre PVP.

F9

TEJ

PI

VIS

TCA

230V SERIE MONOFÁSICA Código 25110045160 25122045060 25116045060 25128045160 25137045160 25152045160

Modelo BOX BD PLUS 7/7 M4 0,20kW BOX BD PLUS 9/9 M4 0,60kW BOX BD PLUS 7/7 M6 0,07kW BOX BD PLUS 9/9 M6 0,20kW BOX BD PLUS 10/10 M6 0,37kW BOX BD PLUS 12/12 M6 1,36kW

R.P.M. nominal

I nominal (A) 230V

Potencia kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

1644 1650 1062 1128 1134 1140

1.75 3.58 0.88 1.36 2.6 9.18

0.2 0.6 0.07 0.2 0.37 1.36

1,260 2,010 760 1,480 1,970 3,770

24 33 24 32 40 54

Potencia Potencia kW kW

QQmáx. máx.

CFM CFM

Peso Peso Kg Kg

0.20.2 0.60.6 0.07 0.07 0.2 0.2 0.37 0.37 1.36 1.36

1260 1,260 2010 2,010 760 760 1480 1,480 1980 1,970 3770 3,770

24 24 33 33 24 24 32 32 40 40 54 54

P.V.P. $ 701.40 776.30 613.60 814.30 828.00 1,190.70

110V SERIE MONOFÁSICA Código 251100451M042 25110045160 251220450M042 25122045060 251160450M042 25116045060 251280451M042 25128045160 251370451M042 25137045160 251520451M042 25152045160

32

Modelo Modelo BOX BD PLUS 7/7 M4 0,20kW (110V) BOX BD PLUS 9/9 M4 0,60kW (110V) BOX BD PLUS 7/7 M6 0,07kW (110V) BOX BD PLUS 9/9 M6 0,20kW (110V) BOX BD PLUS 10/10 M6 0,37kW (110V) BOX BD PLUS 12/12 M6 1,36kW (110V)

R.P.M. R.P.M. nominal nominal 1644 1644 1650 1650 1062 1062 1128 1128 1134 1134 1140 1140

I nominal I nominal (A)(A) 230V 110V 1.75 3.5 3.58 7.16 0.88 1.76 1.36 2.72 2.65.2 9.18 18.36

PP.V.P .V.P.. $$ 701.40776.30613.60814.30828.001,190.70-

VENTILADORES INLINE

BOX BV PLUS Centrífugo a transmisión en caja insonorizada con panel sándwich CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS •Turbina de poliamida reforzada con fibra de vidrio hasta el tamaño 12/12 (33/33). Resto de modelos en chapa galvanizada.

•Ventiladores de la serie BV, BVC, BVCR montados en cajas de reunión.

•Envolvente en panel sándwich galvanizado, con aislamiento interior de lana de roca de clase A1 (no combustible), densidad 90Kg/m3.

•Ventilador montado sobre amortiguadores.

•El ventilador se suministra con motor montado en base, con poleas y correas.

•Salida de cables por prensaestopas.

•Motor asíncrono normalizado de jaula de ardilla con protección IP-55 y aislamiento clase F. Voltajes estándar 230/400V 60Hz para motores trifásicos hasta 4kW y 400/690V 60Hz para potencias superiores.

ACCESORIOS

SFC

TIAC

BOX FILTER

G4

F7

APLICACIONES Diseñados para la instalación en conducto, en interior o intemperie, son indicados para: •Renovación de aire en todo tipo de edificios e industrias.

•Campanas de cocina industriales y profesionales.

•Temperatura máxima de trabajo en continuo: 60ºC. BAJO DEMANDA •Motores 2 velocidades.

•Posición LG0. Incremento 10% sobre PVP. •Turbina de chapa galvanizada.

F9

TEJ

PI

VIS

TCA

SERIE TRIFÁSICA Modelo

BOX BV PLUS 7/7 BOX BV PLUS 9/9 BOX BV PLUS 10/10 BOX BV PLUS 12/12 BOX BV PLUS 15/15 BOX BV PLUS 18/18

0,37kW

976.20 987.60 1,023.40 1,162.50

0,55kW

1,063.20 1,116.90 1,094.10 1,216.30 1,596.80

0,75kW

1,217.20 1,243.30 1,239.40 1,360.10 1,641.60

1,1kW 1,444.90 1,490.90 1,584.50 1,867.40 2,116.40

1,5kW 1,526.50 1,690.50 1,956.50 2,195.00

2,2kW

1,801.50 2,098.10 2,315.50

3kW

4kW

2,295.00 2,453.80

2,507.80 2,638.40

5,5kW

2,973.50

33

VENTILADORES INLINE

BOX BV CA

Centrífugo a transmisión con caja insonorizada y filtro APLICACIONES Diseñados para la instalación en conducto, en interior o intemperie, son indicados para: •Renovación de aire en todo tipo de edificios e industrias.

•Campanas de cocina industriales y profesionales.

•Temperatura máxima de trabajo en continuo: 60ºC.

CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS •Turbina de poliamida reforzada con fibra de vidrio hasta el tamaño 12/12 (33/33). Resto de modelos en chapa galvanizada.

•Ventiladores de la serie BV, BVC, BVCR montados en cajas de reunión aisladas con aislamiento térmico y acústico con clasificación al fuego Bs1d0.

•Ventilador montado sobre amortiguadores.

•El ventilador se suministra con motor montado en base, con poleas y correas.

•Salida de cables por prensaestopas.

•Motor asíncrono normalizado de jaula de ardilla con protección IP-55 y aislamiento clase F. Voltajes estándar 230/400V 60Hz para motores trifásicos hasta 4kW y 400/690V 60Hz para potencias superiores.

Caja con filtro de partículas G4 integrado. Marco porta filtros extraible desde ambos laterales de la caja para el manetenimiento. Manta filtrante lavable y sustituible. Entrada de aire optimizada para maximizar el rendimiento.

ACCESORIOS

SFC

INT

VIS

PI

BAJO DEMANDA •Ventiladores para trabajar a 50Hz y voltajes especiales.

•Motores 2 velocidades.

•Turbina en chapa galvanizada.

•Posición LG0.

Este producto sigue los AMCA ratings para caudal/ presión y sonido hasta modelo 18/18 según catalogo VIAC 001

TIAC

SERIE TRIFÁSICA Modelo BOX BV CA 7/7 BOX BV CA 9/9 BOX BV CA 10/10 BOX BV CA 12/12

34

0,37 kW 866.60 949.70 1,059.90 1,089.40

0,55 kW 943.80 1,074.10 1,133.20 1,349.70

0,75 kW 977.60 1,195.70 1,283.60 1,509.20

1,1 kW 1,246.10 1,463.70 1,536.70

1,5 kW 1,397.30 1,636.00

2,2 kW

1,740.00

VENTILADORES INLINE

TWIN BOX BD

Centrífugo en caja insonorizada CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS •Turbina de poliamida reforzada con fibra de vidrio hasta el tamaño 12/12 (33/33). Tamaño 15/15 en chapa galvanizada.

• Ventiladores de la serie BD montados en cajas de reunión aisladas con aislamiento térmico y acústico con clasificación al fuego Bs1d0.

•Ventilador montado sobre amortiguadores.

•Salida de cables por prensaestopas.

•Equipados con aleta deflectora en aspiración, minimizando la turbulencia y optimizando el rendimiento.

•Motores cerrados de diseño exclusivo Casals con carcasa de aluminio extruido, que hacen que todo el conjunto de conexiones quede protegido dentro de la caja de bornes integrada en el motor con protección. Motor con protección IP-55 y aislamiento clase F. Voltajes estándar 230V 60Hz para motores monofásicos y 230/400V 60Hz para trifásicos.

•Los ventiladores pueden funcionar separados o simultáneamente.

APLICACIONES Diseñados para la instalación en conducto, en interior o intemperie, son indicados para: •Renovación de aire en todo tipo de edificios e industrias.

•Campanas de cocina industriales y profesionales.

•Temperatura máxima de trabajo en continuo: 50ºC. BAJO DEMANDA •Posición LG0. Incremento 10% sobre PVP. •Turbina de chapa galvanizada.

•Caja en aluminio hasta el tamaño 12/12.

ACCESORIOS INT

VIS

PI

230V SERIE MONOFÁSICA Código TW25110055160 TW25122055060 TW25116055060 TW25128055160 TW25137055160 TW25152055060

Modelo TWIN BOX BD 7/7 M4 0,2kW TWIN BOX BD 9/9 M4 0,60kW TWIN BOX BD 7/7 M6 0,07kW TWIN BOX BD 9/9 M6 0,20kW TWIN BOX BD 10/10 M6 0,37kW TWIN BOX BD 12/12 M6 1,36kW

R.P.M.

I nominal (A) 230V

Potencia kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

1644 1650 1062 1128 1134 1140

1.75 3.58 0.88 1.36 2.6 9.18

0.2 0.6 0.07 0.2 0.37 1.36

1,260 2,010 760 1,480 1,970 3,770

38 60 40 56 68 98

P.V.P. $ 944.50 1,198.80 868.70 1,155.80 1,262.30 1,914.30

110V SERIE MONOFÁSICA Código Código

Modelo Modelo

R.P.M. R.P.M.

TW25110055160 TW251100551M108TWIN TWIN BOXBOX BD 7/7 BD 7/7 M4 0,2kW M4 0,2kW (110V) 1644 TW25122055060 TW251220550M108TWIN TWIN BOXBOX BD 9/9 BD 9/9 M4 0,60kW M4 0,60kW (110V) 1650 TW25116055060 TW251160550M108TWIN TWIN BOXBOX BD 7/7 BD 7/7 M6 0,07kW M6 0,07kW (110V) 1062 TW25128055160 TW251280551M108TWIN TWIN BOXBOX BD 9/9 BD 9/9 M6 0,20kW M6 0,20kW (110V) 1128 TW25137055160 TW251370551M108TWIN TWIN BOXBOX BD 10/10 BD 10/10 M6 0,37kW M6 0,37kW (110V)1134 TW25152055060 TW251520550M108TWIN TWIN BOXBOX BD 12/12 BD 12/12 M6 1,36kW M6 1,36kW (110V)1140

1644 1650 1062 1128 1134 1140

I nominal I nominal (A) (A)Potencia Potencia 230V110V kW kW 1.75 3.58 0.88 1.36 2.6 9.18

3.5 7.16 1.76 2.72 5.2 18.36

0.2 0.6 0.07 0.2 0.37 1.36

0.2 0.6 0.07 0.2 0.37 1.36

Q máx.

Q máx.

CFMCFM

Peso Peso Kg Kg

1260 1,260 2010 2,010 760 760 1480 1,480 1980 1,970 3770 3,770

3838 6060 4040 5656 6868 9898

P.V.P. $ 38944.50 1,198.80 60 40868.70 1,155.80 56 1,262.30 68 1,914.30 98

* Todos los datos hacen referencia a un solo ventilador funcionando (salvo el peso). Si los ventiladores funcionan simultáneamente, los datos deben multiplicarse por dos (x2).

35

VENTILADORES INLINE

TWIN BOX BV

Centrífugo a transmisión en caja insonorizada CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS • Turbina de poliamida reforzada con fibra de vidrio hasta el tamaño 12/12 (33/33). Resto de modelos en chapa galvanizada.

• Ventiladores de la serie BV , BVC , BVCR montados en cajas de reunión con aislamiento térmico y acústico con clasificación al fuego Bs1d0.

• Ventilador montado sobre amortiguadores.

• El ventilador se suministra con motor montado en base, con poleas y correas.

• Salida de cables por prensaestopas.

• Motor asíncrono normalizado de jaula de ardilla con protección IP-55 y aislamiento clase F. Voltajes estándar 230/400V 60Hz para motores trifásicos hasta 4kW y 400/690V 60Hz para potencias superiores.

• Los ventiladores pueden trabajar por separado o simultáneamente.

APLICACIONES Diseñados para la instalación en conducto, en interior o intemperie, son indicados para: • Renovación de aire en todo tipo de edificios e industrias.

• Campanas de cocina industriales y profesionales.

• Temperatura máxima de trabajo en continuo: 60ºC. BAJO DEMANDA • Motores 2 velocidades.

• Posición LG0. Incremento 10% sobre PVP. • Turbina de chapa galvanizada.

• Caja en aluminio hasta el tamaño 12/12.

ACCESORIOS SFC

INT

VIS

PI

SERIE TRIFÁSICA Modelo

TWIN BOX BV 7/7 TWIN BOX BV 9/9 TWIN BOX BV 10/10 TWIN BOX BV 12/12 TWIN BOX BV 15/15 TWIN BOX BV 18/18

0,37kW

1,456.60 1,596.30 1,781.40 1,831.00

0,55kW

1,586.30 1,805.30 1,904.70 2,268.60 2,682.70

0,75kW

1,643.20 2,009.70 2,157.50 2,536.80 2,757.90

1,1kW 1,911.70 2,264.40 2,400.10 3,024.30 3,647.30

1,5kW 2,165.90 2,567.10 3,173.90 3,787.60

2,2kW

2,741.80 3,411.80 4,002.70

3kW

4kW

3,742.70 4,249.60

4,100.10 4,579.10

* Todos los datos hacen referencia a un solo ventilador funcionando (salvo el peso). Si los ventiladores funcionan simultáneamente, los datos deben multiplicarse por dos (x2).

36

5,5kW

5,177.30

VENTILADORES INLINE

BOX HB / BOX HBA

Helicoidal en caja insonorizada

CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS •BOX: Caja construida en chapa de acero galvanizado con aislamiento térmico y acústico con clasificación al fuego Bs1d0. Paneles laterales desmontables para facilitar el acceso al motor y el mantenimiento.

Ventilador Interior: •HB: ventilador helicoidal de marco redondo reforzado con nervio intermedio para tamaños del 45 al 80. Para tamaños del 90 a 125 es un HC .

Montaje modular del conjunto motor hélice que permite una total versatilidad en caso de cualquier cambio. Hélice de poliamida reforzada con fibra de vidrio de ángulo variable en origen. Protegidos contra la corrosión mediante recubrimiento en polvo de resina epoxy.

•HBA: ventilador helicoidal con mismas características constructivas que HB pero con hélice de aluminio para tamaños del 45 al 80. Para tamaños del 90 a 125 es un HCA. Montaje modular del conjunto motor hélice.

BOX HB

•Motor asíncrono normalizado de jaula de ardilla con protección IP-55 y aislamiento clase F. Voltajes estándar 230V 60Hz para motores monofásicos, 230/400V 60Hz para motores trifásicos hasta 4kW y 400/690V 60Hz para potencias superiores.

APLICACIONES Diseñados para montaje en pared o en conducto, son indicados para: •Renovación de aire en todo tipo de edificios e industrias.

•Extracción de humos (máximo 45-50 ºC).

•Temperatura máxima de trabajo en continuo: monofásicos 50ºC, trifásicos 60ºC. BAJO DEMANDA •Hélice reversible.

•Hélice impelente (sentido del aire hélice-motor).

•Ventiladores para trabajar a 50Hz y voltajes especiales.

BOX HBA

ACCESORIOS

SFC

INT

CPM

JE45

BOX HB SERIE TRIFÁSICA - 2 POLOS Modelo

0,25 kW

0,37 kW

0,55 kW

0,75 kW

1,1 kW

1,5 kW

2,2 kW

1,205.60

1,244.00

BOX HB 45 T2 (A0:6)

3 kW

4 kW

5,5 kW

7,5 kW

SERIE TRIFÁSICA - 4 POLOS Modelo

0,37kW

BOX HB 45 T4 (A0:6) BOX HB 50 T4 (A0:6) BOX HB 56 T4 (A2:6) BOX HB 56 T4 (A2:9) BOX HB 63 T4 (A2:6) BOX HB 63 T4 (A2:9) BOX HB 71 T4 (A2:6) BOX HB 71 T4 (A2:9) BOX HB 80 T4 (A2:6) BOX HB 80 T4 (A2:9) BOX HB 56 T4 (A5:6) 1,180.20 BOX HB 63 T4 (A5:6) BOX HB 71 T4 (A5:6) BOX HB 80 T4 (A5:6) BOX HB 90 T4 (A6:3) BOX HB 90 T4 (A6:6) BOX HB 100 T4 (A6:3) BOX HB 100 T4 (A6:6) BOX HB 112 T4 (A6:3) BOX HB 112 T4 (A6:6) BOX HB 125 T4 (A7:4) BOX HB 125 T4 (A7:8)

0,55kW

0,75kW

1,1kW

1,5kW

1,041.70 1,140.70 1,250.10 1,309.60 1,346.90 1,379.70 1,277.90 1,337.40 1,374.70 1,410.10 1,388.90 1,443.00 1,480.10 1,515.50 1,470.70 1,507.80 1,543.40 1,605.60 1,588.80 1,624.20 1,616.50 1,651.90 1,727.40 1,710.30 1,826.30 1,224.60 1,284.20 1,321.30 1,356.80 1,448.30 1,485.50 1,520.90 1,595.40 1,632.60 1,668.00

2,2kW

1,621.40 1,649.10 1,730.10 1,757.90 1,809.10 1,834.30

3kW

4kW

5,5kW

7,5kW

9,2kW

11kW

15kW

18,5kW

22KW

3,218.80 3,378.40 3,391.70 3,551.10 5,143.40

3,364.40 3,524.00 3,537.30 3,696.70 5,289.00 5,375.10

3,692.30 3,790.80 3,804.20 3,963.70 5,600.40 5,761.00 6,564.30 7,095.70

3,856.60 4,029.40 4,042.90 4,135.60 5,790.80 5,951.40 6,789.50 7,255.90

4,458.90 4,516.30 6,212.30 6,373.10 7,074.20 7,540.70

4,698.10 4,716.70 6,348.20 6,508.90 7,448.30 7,701.30

30kW

37kW

45kW

1,668.00 1,694.70 1,775.50 1,803.30 1,854.60 1,991.10 2,161.60 1,879.80 2,016.40 2,186.80

1,626.80 1,673.40 1,774.00 1,819.40 1,960.00 2,096.50 2,376.10 2,804.30 2,940.80 3,111.20 2,953.60 3,232.20 3,283.90 3,404.90 5,024.00

7,128.20 7,257.80 8,333.30 9,137.30 9,678.10 8,586.10 9,389.20 9,892.30

37

VENTILADORES INLINE SERIE TRIFÁSICA - 6 POLOS Modelo

0,12kW

BOX HB 45 T6 (A0:6) BOX HB 50 T6 (A0:6) BOX HB 56 T6 (A2:6) BOX HB 56 T6 (A2:9) BOX HB 63 T6 (A2:6) BOX HB 63 T6 (A2:9) BOX HB 71 T6 (A2:6) BOX HB 71 T6 (A2:9) BOX HB 80 T6 (A2:6) BOX HB 80 T6 (A2:9) BOX HB 56 T6 (A5:6) BOX HB 63 T6 (A5:6) BOX HB 71 T6 (A5:6) BOX HB 80 T6 (A5:6) BOX HB 90 T6 (A6:3) BOX HB 90 T6 (A6:6) BOX HB 100 T6 (A6:3) BOX HB 100 T6 (A6:6) BOX HB 112 T6 (A6:3) BOX HB 112 T6 (A6:6) BOX HB 125 T6 (A7:4) BOX HB 125 T6 (A7:8)

1,096.40 1,114.50

0,25kW

0,37kW

0,55kW

0,75kW

1,197.90 1,247.90 1,262.50 1,219.80 1,269.70 1,284.40 1,411.70 1,426.40 1,433.60 1,448.30 1,529.10 1,557.00

1,519.50 1,524.60 1,605.60 1,633.40 1,684.70 1,709.90

1,1kW

1,5kW

2,2kW

3kW

4kW

2,804.30 3,259.20 3,272.40 3,432.00 5,011.40 5,171.90 5,868.30

2,924.90 3,373.70 3,443.70 3,546.50 5,138.00 5,298.70 5,958.30

5,5kW

7,5kW

11kW

3,556.60 3,666.40 5,271.10 5,431.70 6,113.90 6,428.10

3,977.80 4,087.60 5,692.30 5,826.90 6,442.30 6,695.00

5,984.10 5,994.50 6,840.40 7,093.30

15kW

1,612.10 1,616.50 1,727.40 1,808.40 1,938.70 1,752.60 1,826.30 1,956.60

1,200.90 1,246.20 1,260.90 1,410.10 1,425.90 1,519.00 1,545.10 1,649.40 1,666.00 1,790.20 1,832.80 1,906.50 2,750.70 2,910.30 2,972.50

2,036.80 2,881.00 3,040.50 3,053.90 3,213.50 4,769.30 4,929.80

7,567.40 8,091.20

BOX HBA SERIE TRIFÁSICA - 2 POLOS Modelo

0,25 kW

0,37 kW

0,55 kW

0,75 kW

1,1 kW

BOX HBA 45 T2 (A0:6)

1,5 kW

2,2 kW

1,288.27

1,326.71

3 kW

4 kW

5,5 kW

7,5 kW

SERIE TRIFÁSICA - 4 POLOS Modelo

0,37kW

BOX HBA 45 T4 (A0:6) BOX HBA 50 T4 (A0:6) BOX HBA 56 T4 (A2:6) BOX HBA 56 T4 (A2:9) BOX HBA 63 T4 (A2:6) BOX HBA 63 T4 (A2:9) BOX HBA 71 T4 (A2:6) BOX HBA 71 T4 (A2:9) BOX HBA 80 T4 (A2:6) BOX HBA 80 T4 (A2:9) BOX HBA 56 T4 (A5:6) 1,180.20 BOX HBA 63 T4 (A5:6) BOX HBA 71 T4 (A5:6) BOX HBA 80 T4 (A5:6) BOX HBA 90 T4 (A6:3) BOX HBA 90 T4 (A6:6) BOX HBA 100 T4 (A6:3) BOX HBA 100 T4 (A6:6) BOX HBA 112 T4 (A6:3) BOX HBA 112 T4 (A6:6) BOX HBA 125 T4 (A7:4) BOX HBA 125 T4 (A7:8)

38

0,55kW

0,75kW

1,1kW

1,5kW

1,041.70 1,140.70 1,250.10 1,309.60 1,346.90 1,379.70 1,277.90 1,337.40 1,374.70 1,410.10 1,388.90 1,443.00 1,480.10 1,515.50 1,470.70 1,507.80 1,543.40 1,605.60 1,588.80 1,624.20 1,616.50 1,651.90 1,727.40 1,710.30 1,826.30 1,224.60 1,284.20 1,321.30 1,356.80 1,448.30 1,485.50 1,520.90 1,595.40 1,632.60 1,668.00

2,2kW

1,621.40 1,649.10 1,730.10 1,757.90 1,809.10 1,834.30

3kW

4kW

5,5kW

7,5kW

9,2kW

11kW

15kW

18,5kW

22KW

3,218.80 3,378.40 3,391.70 3,551.10 5,143.40

3,364.40 3,524.00 3,537.30 3,696.70 5,289.00 5,375.10

3,692.30 3,790.80 3,804.20 3,963.70 5,600.40 5,761.00 6,564.30 7,095.70

3,856.60 4,029.40 4,042.90 4,135.60 5,790.80 5,951.40 6,789.50 7,255.90

4,458.90 4,516.30 6,212.30 6,373.10 7,074.20 7,540.70

4,698.10 4,716.70 6,348.20 6,508.90 7,448.30 7,701.30

30kW

37kW

45kW

1,668.20 1,694.70 1,775.50 1,803.30 1,854.60 1,991.10 2,161.60 1,879.80 2,016.40 2,186.80

1,626.80 1,673.60 1,774.00 1,819.40 1,960.00 2,096.50 2,376.30 2,804.30 2,940.80 3,111.20 2,953.60 3,232.20 3,283.90 3,404.90 5,024.00

7,128.20 7,257.80 8,333.30 9,137.30 9,678.10 8,586.10 9,389.20 9,892.30

VENTILADORES INLINE SERIE TRIFÁSICA - 6 POLOS Modelo

0,12kW

BOX HBA 45 T6 (A0:6) BOX HBA 50 T6 (A0:6) BOX HBA 56 T6 (A2:6) BOX HBA 56 T6 (A2:9) BOX HBA 63 T6 (A2:6) BOX HBA 63 T6 (A2:9) BOX HBA 71 T6 (A2:6) BOX HBA 71 T6 (A2:9) BOX HBA 80 T6 (A2:6) BOX HBA 80 T6 (A2:9) BOX HBA 56 T6 (A5:6) BOX HBA 63 T6 (A5:6) BOX HBA 71 T6 (A5:6) BOX HBA 80 T6 (A5:6) BOX HBA 90 T6 (A6:3) BOX HBA 90 T6 (A6:6) BOX HBA 100 T6 (A6:3) BOX HBA 100 T6 (A6:6) BOX HBA 112 T6 (A6:3) BOX HBA 112 T6 (A6:6) BOX HBA 125 T6 (A7:4) BOX HBA 125 T6 (A7:8)

1,140.30 1,204.50

0,25kW

0,37kW

0,55kW

1,248.30 1,298.30 1,313.00 1,271.10 1,321.10 1,335.80 1,468.80 1,483.50 1,491.60 1,506.30 1,651.30 1,732.80

0,75kW

1,576.60 1,646.40 1,727.60 1,808.90 1,795.70 1,869.70

1,1kW

1,5kW

2,2kW

3kW

4kW

2,945.70 3,516.90 3,414.00 3,689.70 5,211.90 5,431.50 6,103.10

3,066.30 3,631.40 3,587.60 3,804.10 5,343.50 5,558.20 6,240.30

5,5kW

7,5kW

3,700.50 3,924.10 5,481.90 5,691.10 6,397.40 6,837.00

4,121.70 4,345.30 5,903.10 5,917.10 6,699.93 7,103.88

11kW

15kW

1,739.10 1,792.20 1,838.30 1,880.70 2,011.00 1,912.30 1,986.00 2,034.90

1,288.90 1,296.00 1,310.70 1,503.90 1,482.90 1,576.00 1,611.20 1,715.40 1,732.00 1,890.50 1,933.00 2,006.80 2,892.10 3,167.80 3,116.20

2,137.20 3,022.50 3,298.20 3,195.30 3,471.10 4,960.00 5,127.00

6,223.40 6,234.40 7,114.10 7,841.10 7,502.10 8,488.20

39

VENTILADORES INLINE

BT 2

Centrífugo inline con motor de rotor exterior CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS •Carcasa en chapa pintada.

•Turbina de chapa galvanizada (Modelos del tamaño 160 al 315) o plástico ABS (Modelos del tamaño 100 al 150).

•Caja de conexiones exterior.

•Motor asíncrono de rotor exterior, que incluye protector térmico y rodamientos a bolas de engrase permanente. Protección IP-44 y aislamiento clase F según DIN 40.050 h1. Voltaje estándar 230V 60Hz.

ACCESORIOS

REG REG VMC INT 3V

JE-45

APLICACIONES Diseñados para instalación en conducto, son indicados para: •Renovación de aire en baños y locales pequeños.

•Temperatura máxima de trabajo en continuo: 50ºC.

REGD 1

230V SERIE MONOFÁSICA Código

Modelo

R.P.M.

I nominal (A) 230V

Potencia kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

50921000060 50921250060 50921500060 50921600060 50922000060 50922500060 50923150060

BT2 100 BT2 125 BT2 150 BT2 160 BT2 200 BT2 250 BT2 315

2390 2300 2520 2100 2280 2340 2540

0.4 0.4 0.53 0.6 0.94 0.93 1.21

0.086 0.085 0.118 0.133 0.212 0.207 0.277

180 240 350 390 560 620 1,140

3 3 4.5 5.5 5.7 6 7

P.V.P. $ 156.60 170.40 188.20 196.80 245.00 256.90 336.40

110V SERIE MONOFÁSICA Código

Modelo

R.P.M.

I nominal (A) 110V

Potencia kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

509210000M108 509212500M108 509215000M108 509216000M108 509220000M108 509225000M108 509231500M108

BT2 100 (110V) BT2 125 (110V) BT2 150 (110V) BT2 160 (110V) BT2 200 (110V) BT2 250 (110V) BT2 315 (110V)

2580 2470 2490 2520 2550 2600 2700

0.73 0.76 1.08 1.07 1.8 1.9 2.7

0.088 0.091 0.128 0.131 0.218 0.22 0.323

180 240 350 390 560 620 1,140

3 3 4.5 5.5 5.7 6 7

40

P.V.P. $ 156.60 170.40 188.20 196.80 245.00 256.90 336.40

VENTILADORES INLINE

CHELYS

Flujo mixto, carcasa y turbina de plástico CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS •Ventilador in line de flujo combinado fabricado en plástico.

•Carcasa de plástico ABS de alta calidad y duradero ( CHELYS 100-200) o de polipropileno resistente al fuego ( CHELYS 250-315). El modelo 125S está provisto de un motor más potente.

•Motor con turbina y caja de bornes fijadas en la carcasa mediante abrazaderas especiales con pestillos, diseñado para poderse desmontar fácilmente sin herramientas.

•Motor monofásico, de 2 velocidades, con rodamientos de bolas. Voltajes estándar 230V 60Hz. Protección IPX4 •La serie CHELYS tiene la particularidad de estar diseñada para permitir el montaje o desmontaje de los ventiladores sin manipular los conductos.

CHELYS 100-160

APLICACIONES Diseñados para instalación en conducto, son indicados para: •Renovación de aire en baños y locales pequeños.

•Temperatura máxima de trabajo en continuo: 50ºC.

CHELYS 200, 250, 315

ACCESORIOS

CPM

REG REG VMC INT 3V

JE-45

230V SERIE MONOFÁSICA Código 507901000 507901200 507901250 507901500 507901600 507902000 507902500 507903150

Modelo CHELYS 100 CHELYS 125 CHELYS 125S CHELYS 150 CHELYS 160 CHELYS 200 CHELYS 250 CHELYS 315

R.P.M.

I nominal (A) 230V

Potencia kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

2620/2860 2340/2950 2220/3010 2020/2950 2020/2950 2300/2860 2350/2930 2270/2920

0.11/0.21 0.18/0.27 0.12/0.16 0.17/0.27 0.17/0.27 0.34/0.48 0.54/0.79 1/1.42

0.021/0.033 0.023/0.037 0.028/0.054 0.03/0.06 0.03/0.06 0.076/0.108 0.125/0.177 0.23/0.32

90/120 140/180 160/210 260/340 260/340 540/670 720/910 1,020/1,330

1.4 1.4 3 3 3 3.95 7.8 11.95

P.V.P $ 99.80 107.60 184.30 189.70 197.40 310.60 434.40 551.00

110V SERIE MONOFÁSICA Código

Modelo

R.P.M.

I nominal (A) 110V

Potencia kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

507901000M108 507901200M108 507901250M108 507901500M108 507901600M108 507902000M108 507902500M108 507903150M108

CHELYS 100 (110V) CHELYS 125 (110V) CHELYS 125S (110V) CHELYS 150 (110V) CHELYS 160 (110V) CHELYS 200 (110V) CHELYS 250 (110V) CHELYS 315 (110V)

2818/3113 2350/2600 2945/3260 3100/3340 1386/2033 1622/2116 1925/2525 1914/2419

0.37/0.45 0.4/0.51 0.51/0.69 1.23/1.59 0.25/0.47 0.58/0.93 1.11/1.68 1.95/2.95

0.030/0.036 0.031/0.041 0.057/0.079 0.148/0.191 0.029/0.055 0.069/0.110 0.13/0.2 0.236/0.353

60/100 90/130 150/190 410/440 170/250 350/470 650/880 830/1,050

1.4 1.4 3 3 3 3.95 7.8 11.95

P.V.P $ 99.80 107.60 184.30 189.70 197.40 310.60 434.40 551.00

41

Ventiladores Residenciales

VENTILADORES RESIDENCIALES

LARUS

Helicoidal de extracción con compuerta antirretorno CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS •Carcasa y hélice de plástico ABS de alta calidad y duradero, resistente a los rayos UV. •Equipado con compuerta antirretorno para evitar flujos de aire no deseados.

•Panel frontal ultradelgado (0.31inches).

•Protección IP 34.

•Motor monofásico 230V 50/60Hz para modelos 100 y 125. Para modelo 150 230V 60Hz.

APLICACIONES •Para extracción continua o periódica en baños, duchas, cocinas y otros espacios públicos.

•Para ser instalado en conducto.

•Compatible con conductos de 3.93, 4.92 y 5.90 inches.

BAJO DEMANDA •Temporizador.

230V Código

Modelo

507501000 507501200 507501500M104 507501000Z110 507501200Z110 507501500Z110

LARUS 100 LARUS 125 LARUS 150 LARUS 100 TURBO LARUS 125 TURBO LARUS 150 TURBO

R.P.M. nominal 2645 2760 2760 2300 2400 2400

I nominal (A) 230V 0.09 0.1 0.13 0.1 0.105 0.13

P. Nom. kW 0.014 0.016 0.024 0.016 0.024 0.030

Q máx.

CFM

Peso Kg

60 120 190 80 140 200

0.59 0.75 0.93 0.67 0.82 1.07

P.V.P $

39.80 45.00 60.70 66.30 71.00 118.00

110V Código

Modelo

507501000M108 507501200M108 507501500M108 507501000Z108 507501200Z108 507501500Z108

LARUS 100 (110V) LARUS 125 (110V) LARUS 150 (110V) LARUS 100 TURBO (110V) LARUS 125 TURBO (110V) LARUS 150 TURBO (110V)

LIBELLA

R.P.M. nominal 2690 1950 2460 2200 2460 2250

I nominal (A) 110V 0.13 0.155 0.4 0.172 0.39 0.171

P. Nom. kW 0.010 0.012 0.033 0.014 0.0325 0.029

Q máx.

CFM

Peso Kg

60 90 160 70 140 180

0.59 0.75 0.93 0.67 0.82 1.07

P.V.P $

39.80 45.00 60.70 66.30 71.00 118.00

Helicoidal de extracción con persiana automática CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS •Carcasa y hélice de plástico ABS de alta calidad y duradero, resistente a los rayos UV. •Hélice diseñada para hacer el ventilador más eficiente y un servicio de larga duración.

•Equipado con un actuador térmico que permite ajustar la apertura y cierre de las persianas automáticas y así evitar flujos de aire no deseados.

•Protección IP 24.

•Motor monofásico 230V 60Hz.

APLICACIONES •Para extracción continua o periódica en baños, duchas, cocinas y otros espacios públicos.

•Para ser instalado en conducto.

•Para distancias cortas y baja resistencia ofrece un caudal de bajo a medio.

•Compatible con conductos de 3.93, 4.92 y 5.90 inches.

BAJO DEMANDA •Temporizador.

230V Código 507601000 507601200 507601500M104

Modelo LIBELLA 100 LIBELLA 125 LIBELLA 150

R.P.M. nominal 2645 2760 2058

I nominal (A) 230V 0.09 0.1 0.25

P. Nom. kW 0.018 0.022 0.039

Q máx.

CFM

Peso Kg

P.V.P $

Q máx.

CFM

Peso Kg

P.V.P $

60 120 190

0.65 0.75 1.02

69.40 80.80 100.80

110V Código

Modelo

507601000M108 507601200M108 507601500M108

LIBELLA 100 (110V) LIBELLA 125 (110V) LIBELLA 150 (110V)

R.P.M. nominal 2756 2150 2130

I nominal (A) 110V 0.18 0.21 0.4

P. Nom. kW 0.017 0.0192 0.0352

40 90 160

0.65 0.75 1.02

69.40 80.80 100.80

43

VENTILADORES RESIDENCIALES

FENESO

Extractor helicoidal de ventana con persianas automáticas CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS •Carcasa y hélice hechas de plástico ABS de alta calidad y duradero, resistente a los rayos UV. •Hélice diseñada para hacer el ventilador más eficiente y un servicio de larga duración.

•Ventilador y motor diseñados especialmente para funcionar de forma silenciosa.

•Equipado con un sensor térmico que permite ajustar la apertura y cierre de las persianas automáticas y así evitar flujos de aire no deseados.

•Protección IP 24.

•Motor monofásico 230V 60Hz. APLICACIONES •Para extracción continua o periódica en baños, duchas, cocinas y otros espacios públicos.

•Para ser instalado en ventanas.

BAJO DEMANDA •Temporizador.

230V Código

Modelo

R.P.M. nominal

I nominal (A) 230V

P. Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

507701200 507701500M104

FENESO 125 FENESO 150

2760 2760

0.1 0.13

0.022 0.026

120 190

1.15 1.53

P.V.P $ 123.10 154.00

110V Código

Modelo

R.P.M. nominal

I nominal (A) 110V

P. Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

507701500M108

FENESO 150 (110V)

2400

0.41

0.035

140

1.53

CHRYSAM REV

154.00

Extractor helicoidal de ventana con motor reversible CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS • Carcasa y hélice hechas de plástico ABS de alta calidad y duradero, resistente a los rayos UV. • Hélice diseñada para hacer el ventilador más eficiente y un servicio de larga duración.

• Ventilador y motor diseñados especialmente para funcionar de forma silenciosa.

• Equipado con persianas automáticas que previenen la entrada de flujos de aire no deseados.

• Equipado con motor reversible para combinar la

extracción y la aportación de aire.

• Voltajes estándar 230V 50Hz y 60Hz. Protección IP 24.

APLICACIONES • Para extracción continua o periódica en baños, duchas, cocinas y otros espacios públicos.

• Para ser instalado en ventanas.

BAJO DEMANDA • Temporizador.

Código

Modelo

R.P.M. nominal

I nominal (A) 230V

P. Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

508201800 508202300

CHRYSAM REV 180 CHRYSAM REV 230

1610 1495

0.1 0.13

0.025 0.03

140 300

1.6 2.2

44

P.V.P $

P.V.P $ 199.90 221.50

VENTILADORES RESIDENCIALES

CICONUS

Helicoidal deluxe en aluminio con temporizador CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS • Extractor helicoidal con panel frontal blanco. Envolvente y turbina de plástico ABS resistente a la luz UV. • Diseñado con estética moderna para satisfacer las demandas más exigentes.

• Puede montarse fácilmente la pared con tornillos autorroscantes, o en el techo. Usar tubo fexible cuando el conducto principal de la ventilación esté lejos.

• Turbina de diseño inteligente de alta eficiencia y duración.

• Índice de protección IP 34 para el sobrecalentamiento.

• Equipado con timer para mantenerse en marcha de 2 a 30 minutos.

• Motor monofásico 230V 60Hz. APLICACIONES • Extracción continua o periódica en baños o aseos.

230V Código

Modelo

R.P.M. nominal

I nom (A) 230V

P. Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

508801000

CICONUS T 100

2645

0.085

0.014

60

0.6

P.V.P $ 69.10

110V Código

Modelo

R.P.M. nominal

I nom (A) 110V

P. Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

508801000M108

CICONUS T 100 (110V)

2975

0.12

0.010

60

0.6

LIBELLUM

P.V.P $ 69.10

Ventilador helicoidal de bajo nivel sonoro CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS • Extractor doméstico diseñado para montarse en ventanas y techos.

• Bajo nivel sonoro.

• Ventilador económico diseñado para conectarse

a corriente alterna 220V, 50 Hz. • Carcasa de plástico ABS. BAJO DEMANDA • Temporizador.

230V Código

Modelo

R.P.M. nominal

I nom (A) 230V

P. Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

508001000

LIBELLUM

2645

0.085

0.014

60

1

P.V.P $ 21.90

110V Código

Modelo

R.P.M. nominal

I nom (A) 110V

P. Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

508001000M108

LIBELLUM (110V)

2600

0.12

0.0105

60

1

P.V.P $ 21.90

45

VENTILADORES RESIDENCIALES SILENCE

SIGILA

Extractor eficiente de bajo nivel sonoro con sensor de humedad CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS • Carcasa y hélice de plástico de alta calidad ABS, resistente a los rayos UV. • Malla antiinsectos.

• Todos los modelos de SIGILA llevan una compuerta antirretorno para evitar el reflujo del aire.

• SIGILA: modelo básico.

• SIGILA T: modelos dotados de temporizador con funcionamiento regulable entre 2 y 30 minutos.

• SIGILA TH: modelos dotados de temporizador con funcionamiento regulable entre 2 y 30 minutos, y sensor de humedad para valores entre 60 y 90%.

• Índice de protección IP34.

• Motor de bajo consumo diseñado para funcionar de forma continuada, sin necesidad de manteni-

miento y garantizando un funcionamiento silencioso.

• Motor monofásico 230V 60Hz equipado con protección para sobrecalentamiento.

APLICACIONES Diseñados para fijarse en pared con tornillos autorroscantes o en techo, son ideales para: • Ventilación de extracción continua o periódica en baños, duchas, cocinas y espacios pequeños.

• Ventilación de espacios con limitaciones de ruido.

230V Código 509201000M104 509201000M110 509201000M111 509201200M104 509201200M110 509201200M111

Modelo

R.P.M nominal

I nom (A) 230V

P. Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

2128 2128 2128 2110 2110 2110

0.035 0.035 0.035 0.06 0.06 0.06

0.007 0.007 0.007 0.0093 0.0093 0.0093

50 50 50 100 100 100

0.52 0.52 0.52 0.69 0.69 0.69

SIGILA 100 SIGILA 100 T SIGILA 100 TH SIGILA 125 SIGILA 125 T SIGILA 125 TH

P.V.P $ 46.10 60.10 81.00 51.10 65.10 86.20

110V Código 509201000M108 509201000M107 509201000M109

Modelo

R.P.M nominal

I nom (A) 110V

P. Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

1800 1800 1800

0.075 0.075 0.075

0.006 0.006 0.006

40 40 40

0.52 0.52 0.52

SIGILA 100 (110V) SIGILA 100 T (110V) SIGILA 100 TH (110V)

SIGILA MOTION

P.V.P $ 46.10 60.10 81.00

Extractor eficiente de bajo nivel sonoro con sensor de movimiento

CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS • Carcasa y hélice de plástico de alta calidad ABS, resistente a los rayos UV. • Malla antiinsectos.

• El ventilador SIGILA MOTION está equipado con una compuerta antirretorno, un temporizador regulable y sensor de movimiento con área de sensibilidad de 1 a 4m y ángulo de detección hasta 100º.

• Índice de protección IP34.

• Motor de bajo consumo diseñado para funcionar de forma continuada, sin necesidad de mantenimiento y garantizando un funcionamiento silencioso.

• Motor monofásico 230V 60Hz equipado con protección para sobrecalentamiento.

APLICACIONES Diseñados para fijarse en pared con tornillos autorroscantes o en techo, son ideales para: • Ventilación de extracción continua o periódica en baños, duchas, cocinas y espacios pequeños.

• Ventilación de espacios con limitaciones de ruido.

SILENCE

230V Código

Modelo

Rated R.P.M

I nom (A) 230V

Potencia Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

509201000M112 509201200M112

SIGILA MOTION 100 T SIGILA MOTION 125 T

2128 2110

0.035 0.059

0.005 0.0091

50 100

0.48 0.63

P.V.P $ 118.10 122.90

110V Código

Modelo

Rated R.P.M

I nom (A) 110V

Potencia Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

509201000M106

SIGILA MOTION 100 T (110V)

1800

0.075

0.006

40

0.48

46

P.V.P $ 118.10

VENTILADORES RESIDENCIALES

ESTELA

Ventilador de techo silencioso •Ventilador ligero para instalar en falso techo.

•Turbina a acción •Captación de aire a través de la base cuadrada fabricada con plástico ABS. •Conexión extracción mediante embocadura circular.

•Fácil acceso al interior para la limpieza y mantenimiento.

•Bajo nivel sonoro.

•Motor 230V 60Hz.

230V SERIE MONOFÁSICA Código 509701000M104 509701500M104 509701500Z104

Modelo

R.P.M. nominal

I nominal (A) 230V

Ø (inches)

Potencia Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

ESTELA 100 ESTELA 150 ESTELA 150 TURBO

860 680 770

0.11 0.22 0.23

100 150 150

0.02 0.04 0.041

150 225 265

3.5 4.4 5.6

P.V.P $ 110.30 133.50 185.90

110V SERIE MONOFÁSICA Código

Modelo

R.P.M. nominal

I nominal (A) 110V

Ø (inches)

Potencia Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

509701000M108 509701500M108 509701500Z108

ESTELA 100 (110V) ESTELA 150 (110V) ESTELA 150 TURBO (110V)

860 680 770

0.22 0.44 0.46

100 150 150

0.02 0.04 0.041

150 225 265

3.5 4.4 5.6

P.V.P $ 110.30 133.50 185.90

47

Evacuaciรณn de humos dentro de la zona de riesgo

EVACUACIÓN DE HUMOS, DENTRO DE LA ZONA DE RIESGO Homologación Oficial APPLUS según Norma EN 12101-3:2002

HMF F400

Helicoidal tubular F400 CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS •Ventilador tubular de estructura reforzada.

•Montaje modular del conjunto motor hélice. Hélice en inyección de aluminio. Protegidos contra la corrosión mediante recubrimiento en polvo de resina epoxy.

•Trampilla de acceso al motor para facilitar las conexiones.

•Motor asíncrono normalizado de jaula de ardilla con protección IP-55 y aislamiento clase H homologado para 300ºC/2h y 400ºC/2h (ver tabla de datos). Voltajes estándar 230/400V 60Hz para motores trifásicos hasta 3kW y 400/690V 60Hz para potencias superiores.

APLICACIONES Diseñados para instalación en conducto, son indicados para: •Extracción de humo en caso de incendio estando el motor dentro de la zona de riesgo.

•Temperatura máxima de trabajo en continuo: 60ºC. BAJO DEMANDA •Hélice impelente (sentido de aire hélice-motor). Incremento 5% sobre PVP. •Hélice reversible 100%. Incremento 5% sobre PVP. •Distintas polaridades.

0370

HMF F400 Nº Certificación:

0370-CPR-0912

ACCESORIOS

CPM INT INT 400 SFC

AC BA-400 BAD

JE45

PO

PS

RP

SIL-C

SERIE TRIFÁSICA - 4 polos Modelo HMF 45 T4 0,75kW (A5:6) F400 HMF 50 T4 0,75kW (A5:6) F400 HMF 56 T4 0,75kW (A5:6) F400 HMF 56 T4 1,1kW (A5:6) F400 HMF 56 T4 1,5kW (A5:6) F400 HMF 63 T4 0,75kW (A5:6) F400 HMF 63 T4 1,1kW (A5:6) F400 HMF 63 T4 1,5kW (A5:6) F400 HMF 63 T4 2,2kW (A5:6) F400 HMF 71 T4 0,75kW (A5:6) F400 HMF 71 T4 1,1kW (A5:6) F400 HMF 71 T4 1,5kW (A5:6) F400 HMF 71 T4 2,2kW (A5:6) F400 HMF 71 T4 3kW (A5:6) F400 HMF 80 T4 3kW (A5:6) F400 HMF 80 T4 4kW (A5:6) F400 HMF 90 T4 11kW (A3:4) F400

PVP $

Modelo 1,994.20 2,084.70 2,163.80 2,269.90 2,492.60 2,303.90 2,359.30 2,566.30 2,880.80 2,451.70 2,507.10 2,714.10 3,028.60 3,432.00 3,819.10 4,009.20 7,153.80

HMF 90 T4 11kW (A3:8) F400 HMF 90 T4 15kW (A3:8) F400 HMF 90 T4 3kW (A3:4) F400 HMF 90 T4 4kW (A3:4) F400 HMF 90 T4 5,5kW (A3:4) F400 HMF 90 T4 5,5kW (A3:8) F400 HMF 90 T4 7,5kW (A3:4) F400 HMF 90 T4 7,5kW (A3:8) F400 HMF 100 T4 11kW (A3:4) F400 HMF 100 T4 11kW (A3:8) F400 HMF 100 T4 15kW (A3:4) F400 HMF 100 T4 15kW (A3:8) F400 HMF 100 T4 18,5kW (A3:8) F400 HMF 100 T4 22kW (A3:8) F400 HMF 100 T4 5,5kW (A3:4) F400 HMF 100 T4 7,5kW (A3:4) F400 HMF 100 T4 7,5kW (A3:8) F400

PVP $

7,579.00 8,613.10 4,585.30 4,775.40 5,270.60 5,695.80 5,540.40 5,965.40 7,467.70 7,892.60 8,501.80 8,926.80 11,214.40 11,940.90 5,584.40 5,854.10 6,274.00

49

EVACUACIÓN DE HUMOS, DENTRO DE LA ZONA DE RIESGO Homologación Oficial APPLUS según Norma EN 12101-3:2002

SERIE TRIFÁSICA - 6 polos Modelo HMF 50 T6 0,75kW (A5:6) F400 HMF 56 T6 0,75kW (A5:6) F400 HMF 63 T6 0,75kW (A5:6) F400 HMF 71 T6 0,75kW (A5:6) F400 HMF 80 T6 0,75kW (A5:6) F400 HMF 80 T6 1,1kW (A5:6) F400 HMF 80 T6 1,5kW (A5:6) F400 HMF 80 T6 2,2kW (A5:6) F400 HMF 90 T6 1,5kW (A3:4) F400 HMF 90 T6 1,5kW (A3:8) F400 HMF 90 T6 2,2kW (A3:4) F400 HMF 90 T6 2,2kW (A3:8) F400 HMF 90 T6 3kW (A3:8) F400 HMF 90 T6 4kW (A3:8) F400 HMF 100 T6 1,5kW (A3:4) F400 HMF 100 T6 2,2kW (A3:4) F400 HMF 100 T6 2,2kW (A3:8) F400 HMF 100 T6 3kW (A3:4) F400 HMF 100 T6 3kW (A3:8) F400

PVP $

Modelo 2,195.70 2,163.80 2,348.00 2,451.70 3,035.80 3,118.80 3,499.00 3,599.50 4,265.20 4,554.40 4,365.60 4,790.60 5,371.00 5,716.70 4,578.70 4,679.40 4,956.50 5,259.70 5,684.70

HMF 100 T6 4kW (A3:4) F400 HMF 100 T6 4kW (A3:8) F400 HMF 100 T6 5,5kW (A3:8) F400 HMF 112 T6 2,2kW (A3:4) F400 HMF 112 T6 3kW (A3:4) F400 HMF 112 T6 3kW (A3:8) F400 HMF 112 T6 4kW (A3:4) F400 HMF 112 T6 4kW (A3:8) F400 HMF 112 T6 5,5kW (A3:4) F400 HMF 112 T6 5,5kW (A3:8) F400 HMF 112 T6 7,5kW (A3:8) F400 HMF 125 T6 3kW (A3:4) F400 HMF 125 T6 4kW (A3:4) F400 HMF 125 T6 5,5kW (A3:4) F400 HMF 125 T6 5,5kW (A3:8) F400 HMF 125 T6 7,5kW (A3:4) F400 HMF 125 T6 7,5kW (A3:8) F400 HMF 125 T6 11kW (A3:8) F400 HMF 125 T6 15kW (A3:8) F400

PVP $

5,605.40 6,030.40 6,785.80 5,225.70 5,805.90 6,012.80 6,151.80 6,538.20 6,907.30 7,293.50 8,517.70 6,194.90 6,540.60 7,296.00 7,681.80 8,520.10 8,905.70 10,454.80 11,612.00

Curvas de selección: • Presión estática • Presión dinámica • Presión total • Potencia absorbida • Eficiencia Con Fanware powered by Casals es posible encontrar el ventilador más adecuado a las necesidades de una instalación pero si conoces el nombre de la serie puedes acceder a la ficha técnica fácilmente.

Escanea este código para ver un ejemplo: el HMF 71 T6 F400

Disponible online en fanware.casals.tv/60 50

Ventiladores de impulso

VENTILADORES DE IMPULSO Homologación Oficial APPLUS según Norma EN 12101-3:2002

JF

Ventilador axial de impulso (jet fan) CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS Los JF se componen de un ventilador axial y dos silenciadores.

VENTILADOR: •Ventilador axial con revestimiento de acero galvanizado. La caja de conexiones es accesible lateralmente mediante una puerta extraíble.

•Motor asíncrono normalizado de jaula de ardilla con protección IP-55 y aislamiento clase H. Voltajes estándar 230/400V 60Hz para motores de una velocidad y 400V 60Hz para motores de 2 velocidades.

SILENCIADORES: •Revestimiento de acero galvanizado. Tubo interior de chapa de acero galvanizado perforado.

•Tienen en su interior lana mineral con altas propiedades de absorción acústica que previene la propagación de la mayor parte del ruido del ventilador.

•JF UN (unidireccionales): equipados con rejilla de

protección en la boca de aspiración y un deflector en la de salida.

•JF RE (reversibles): equipados con deflectores en ambos lados. El deflector aleja el aire del techo u otros obstáculos como vigas o conductos barriendo todo el volumen de aire al punto de extracción más cercano.

APLICACIONES •Concebidos para aparcamientos de coches y espacios amplios donde se requiera eliminar de forma efectiva aire contaminado o humo de un fuego fortuito.

•Su diseño optimizado reduce la altura necesaria para su instalación y asegura un funcionamiento silencioso.

•Temperatura máxima de trabajo en continuo: 60ºC.

0370

JF/JFC Nº Certificación:

0370-CPR-1325

ACCESORIOS

SFC

INT

CPM

INT 400

JF CONFORT SERIE TRIFÁSICA Código 274300196ST60 274400196ST60

Modelo JF 300 T2 UN CONFORT JF 400 T2 UN CONFORT

I nom. (A) 230V 400V

R.P.M. 3444 3438

1.41 4.13

0.81 2.39

P. Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

0.55 1.1

2,300 4,240

60 70

P.V.P $ 2,313.90 2,973.60

SERIE TRIFÁSICA 2 VELOCIDADES Código

Modelo

R.P.M.

I nom. (A) 400V

P. Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

274300296ST60 274400296ST60

JF 300 T2/T4 UN CONFORT JF 400 T2/T4 UN CONFORT

3360 3425

1.47/0.45 2.36/0.59

0.55/0.12 1.1/0.18

2,300 4,240

60 70

P. Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

0.55 0.55 1.1 1.1

2,300 2,190 4,240 4,020

60 60 70 70

P.V.P $ 2,403.60 3,314.50

JF F300 300ºC/2H SERIE TRIFÁSICA Código 274300196F360 274301196F360 274400196F360 274401196F360

52

Modelo JF 300 T2 UN F300 JF 300 T2 RE F300 JF 400 T2 UN F300 JF 400 T2 RE F300

R.P.M. 3444 3444 3438 3438

I nom. (A) 230V 400V 1.41 1.41 4.13 4.13

0.81 0.81 2.39 2.39

P.V.P $ 2,885.60 2,996.60 3,137.80 3,355.10

VENTILADORES DE IMPULSO Homologación Oficial APPLUS según Norma EN 12101-3:2002

SERIE TRIFÁSICA 2 VELOCIDADES Código 274300296F360 274301296F360 274400296F360 274401296F360

Modelo JF 300 T2/T4 UN F300 JF 300 T2/T4 RE F300 JF 400 T2/T4 UN F300 JF 400 T2/T4 RE F300

R.P.M.

I nom. (A) 400V

P. Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

3360 3360 3425 3425

1.47/0.45 1.47/0.45 2.36/0.59 2.36/0.59

0.55/0.12 0.55/0.12 1.1/0.18 1.1/0.18

2,300 2,190 4,240 4,020

60 60 70 70

P. Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

0.55 0.55 1.1 1.1

2,300 2,190 4,240 4,020

60 60 70 70

P.V.P $ 2,964.10 3,176.30 3,436.10 3,582.30

JF F400 400ºC/2H SERIE TRIFÁSICA Código 27430019660 27430119660 27440019660 27440119660

Modelo JF 300 T2 UN F400 JF 300 T2 RE F400 JF 400 T2 UN F400 JF 400 T2 RE F400

I nom. (A) 230V 400V

R.P.M. 3444 3444 3438 3438

1.41 1.41 4.13 4.13

0.81 0.81 2.39 2.39

P.V.P $ 3,188.50 3,315.30 3,824.50 4,072.80

SERIE TRIFÁSICA 2 VELOCIDADES Código 27430029660 27430129660 27440029660 27440129660

Modelo JF 300 T2/T4 UN F400 JF 300 T2/T4 RE F400 JF 400 T2/T4 UN F400 JF 400 T2/T4 RE F400

R.P.M.

I nom. (A) 400V

P. Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

3360 3360 3425 3425

1.47/0.45 1.47/0.45 2.36/0.59 2.36/0.59

0.55/0.12 0.55/0.12 1.1/0.18 1.1/0.18

2,300 2,190 4,240 4,020

60 60 70 70

P.V.P $ 3,278.30 3,520.70 4,165.40 4,332.40

53

VENTILADORES DE IMPULSO Homologación Oficial APPLUS según Norma EN 12101-3:2002

JFC

Ventilador de impulso circular (jet fan) ambos lados. El deflector aleja el aire del techo u otros obstáculos como vigas o conductos barriendo todo el volumen de aire al punto de extracción más cercano.

CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS Los JFC se componen de un ventilador helicoidal y dos silenciadores.

VENTILADOR: Ventilador con envolvente tubular reforzada, fabricada en chapa de acero laminado. La caja de conexiones es accesible lateralmente.

•Motor asíncrono normalizado de jaula de ardilla con protección IP-55 y aislamiento clase H. •Voltajes estándar 230/400V 60Hz para motores de una velocidad y 400V 60Hz para motores de 2 velocidades.

APLICACIONES •Concebidos para aparcamientos de coches y espacios amplios donde se requiera eliminar de forma efectiva aire contaminado o humo de un fuego fortuito.

•Su diseño optimizado reduce la altura necesaria para su instalación y asegura un funcionamiento silencioso.

•Temperatura máxima de trabajo en continuo: 60ºC. •Voltajes especiales.

SILENCIADORES CILÍNDRICOS: •Revestimiento de acero galvanizado. Tubo interior de chapa de acero galvanizado perforado.

•Tienen en su interior lana mineral con altas propiedades de absorción acústica que previene la propagación de la mayor parte del ruido del ventilador.

•JFC UN (unidireccionales): equipados con rejilla de protección en la boca de aspiración y un deflector en la de salida.

•JFC RE (reversibles): equipados con deflectores en

ACCESORIOS

SFC

INT

0370

JF/JFC Nº Certificación:

0370-CPR-1325

CPM INT 400

JFC CONFORT SERIE TRIFÁSICA Código 274300198ST60 274310198ST60 274350198ST60 274360198ST60 274400198ST60 274410198ST60

Modelo JFC 315 T2 UN JFC 315/H T2 UN JFC 355 T2 UN JFC 355/H T2 UN JFC 400 T2 UN JFC 400/H T2 UN

R.P.M. 3440 3450 3440 3450 3450 3450

I nom. (A) 230V 400V 1.41 4.13 1.41 4.13 4.13 5.83

P. Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

0.55 1.1 0.55 1.1 1.1 1.5

2,300 2,910 2,820 3,710 4,240 5,590

91 93 99 101 121 128

0.81 2.39 0.81 2.39 2.39 3.14

P.V.P $ 1,522.70 1,662.40 1,859.50 1,999.30 2,286.50 2,366.70

SERIE TRIFÁSICA 2 VELOCIDADES Código

Modelo

R.P.M.

I nom. (A) 400V

P. Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

274300298ST60 274310298ST60 274350298ST60 274360298ST60 274400298ST60 274410298ST60

JFC 315 T2/T4 UN JFC 315/H T2/T4 UN JFC 355 T2/T4 UN JFC 355/H T2/T4 UN JFC 400 T2/T4 UN JFC 400/H T2/T4 UN

3370 3430 3370 3430 3430 3410

1.47/0.45 2.36/0.59 1.47/0.45 2.36/0.59 2.36/0.59 3.54/1.54

0.55/0.12 1.1/0.18 0.55/0.12 1.1/0.18 1.1/0.18 1.5/0.37

2,300 2,910 2,820 3,710 4,240 5,590

91 93 99 101 121 128

54

P.V.P $ 1,585.40 1,873.40 1,822.70 2,110.80 2,449.00 2,710.70

VENTILADORES DE IMPULSO Homologación Oficial APPLUS según Norma EN 12101-3:2002

JFC F300 300ºC/2H SERIE TRIFÁSICA Código 274300198F360 274301198F360 274311198F360 274310198F360 274350198F360 274351198F360 274360198F360 274361198F360 274400198F360 274401198F360 274410198F360 274411198F360

Modelo JFC 315 T2 UN JFC 315 T2 RE JFC 315/H T2 RE JFC 315/H T2 UN JFC 355 T2 UN JFC 355 T2 RE JFC 355/H T2 UN JFC 355/H T2 RE JFC 400 T2 UN JFC 400 T2 RE JFC 400/H T2 UN JFC 400/H T2 RE

I nom. (A) 230V 400V

R.P.M. 3440 3440 3450 3450 3440 3440 3450 3450 3450 3450 3450 3450

1.41 1.41 4.13 4.13 1.41 1.41 4.13 4.13 4.13 4.13 5.83 5.83

0.81 0.81 2.39 2.39 0.81 0.81 2.39 2.39 2.39 2.39 3.14 3.14

P. Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

0.55 0.55 1.1 1.1 0.55 0.55 1.1 1.1 1.1 1.1 1.5 1.5

2,300 2,180 2,760 2,910 2,820 2,680 3,710 3,520 4,240 4,020 5,590 5,310

91 95 97 93 99 101 101 103 121 125 128 128

P.V.P $ 2,118.80 2,182.60 2,072.10 2,104.00 2,415.40 2,428.20 2,377.50 2,409.50 2,473.40 2,505.40 2,704.50 2,736.40

SERIE TRIFÁSICA 2 VELOCIDADES Código 274300298F360 274301298F360 274310298F360 274311298F360 274350298F360 274351298F360 274360298F360 274361298F360 274400298F360 274401298F360 274410298F360 274411298F360

Modelo JFC 315 T2/T4 UN JFC 315 T2/T4 RE JFC 315/H T2/T4 UN JFC 315/H T2/T4 RE JFC 355 T2/T4 UN JFC 355 T2/T4 RE JFC 355/H T2/T4 UN JFC 355/H T2/T4 RE JFC 400 T2/T4 UN JFC 400 T2/T4 RE JFC 400/H T2/T4 UN JFC 400/H T2/T4 RE

R.P.M.

I nom. (A) 400V

P. Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

3370 3370 3430 3430 3370 3370 3430 3430 3430 3430 3410 3410

1.47/0.45 1.47/0.45 2.36/0.59 2.36/0.59 1.47/0.45 1.47/0.45 2.36/0.59 2.36/0.59 2.36/0.59 2.36/0.59 3.54/1.54 3.54/1.54

0.55/0.12 0.55/0.12 1.1/0.18 1.1/0.18 0.55/0.12 0.55/0.12 1.1/0.18 1.1/0.18 1.1/0.18 1.1/0.18 1.5/0.37 1.5/0.37

2,300 2,180 2,760 2,910 2,820 2,680 3,710 3,520 4,240 4,020 5,590 5,310

91 95 93 97 99 101 101 103 121 125 128 128

P. Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

0.55 0.55 1.1 1.1 0.55 0.55 1.1 1.1 1.1 1.1 1.5 1.5

2,300 2,180 2,760 2,910 2,820 2,680 3,710 3,520 4,240 4,020 5,590 5,310

91 95 93 97 99 101 101 103 121 125 128 128

P.V.P $ 2,171.60 2,235.60 2,138.10 2,170.20 2,382.60 2,542.40 2,491.60 2,523.60 2,649.80 2,681.70 3,010.30 3,042.20

JFC F400 400ºC/2H SERIE TRIFÁSICA Código 274300198M003 274301198M003 274310198M003 274311198M003 274350198M003 274351198M003 274360198M003 274361198M003 274400198M003 274401198M003 274410198M003 274411198M003

Modelo JFC 315 T2 UN JFC 315 T2 RE JFC 315/H T2 UN JFC 315/H T2 RE JFC 355 T2 UN JFC 355 T2 RE JFC 355/H T2 UN JFC 355/H T2 RE JFC 400 T2 UN JFC 400 T2 RE JFC 400/H T2 UN JFC 400/H T2 RE

I nom. (A) 230V 400V

R.P.M. 3440 3440 3450 3450 3440 3440 3450 3450 3450 3450 3450 3450

1.41 1.41 4.13 4.13 1.41 1.41 4.13 4.13 4.13 4.13 5.83 5.83

0.81 0.81 2.39 2.39 0.81 0.81 2.39 2.39 2.39 2.39 3.14 3.14

P.V.P $ 2,179.00 2,247.50 2,418.70 2,452.90 2,496.80 2,510.60 2,745.90 2,780.20 2,848.70 2,882.90 3,190.20 3,222.20

SERIE TRIFÁSICA 2 VELOCIDADES Código 274300298M003 274301298M003 274310298M003 274311298M003 274350298M003 274351298M003 274360298M003 274361298M003 274400298M003 274401298M003 274411298M003 274410298M003

Modelo JFC 315 T2/T4 UN JFC 315 T2/T4 RE JFC 315/H T2/T4 UN JFC 315/H T2/T4 RE JFC 355 T2/T4 UN JFC 355 T2/T4 RE JFC 355/H T2/T4 UN JFC 355/H T2/T4 RE JFC 400 T2/T4 UN JFC 400 T2/T4 RE JFC 400/H T2/T4 RE JFC 400/H T2/T4 UN

R.P.M.

I nom. (A) 400V

P. Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

3370 3370 3430 3430 3370 3370 3430 3430 3430 3430 3410 3410

1.47/0.45 1.47/0.45 2.36/0.59 2.36/0.59 1.47/0.45 1.47/0.45 2.36/0.59 2.36/0.59 2.36/0.59 2.36/0.59 3.54/1.54 3.54/1.54

0.55/0.12 0.55/0.12 1.1/0.18 1.1/0.18 0.55/0.12 0.55/0.12 1.1/0.18 1.1/0.18 1.1/0.18 1.1/0.18 1.5/0.37 1.5/0.37

2,300 2,180 2,760 2,910 2,820 2,680 3,710 3,520 4,240 4,020 5,590 5,310

91 95 93 97 99 101 101 103 121 125 128 128

P.V.P $ 2,235.70 2,304.20 2,489.40 2,523.80 2,461.70 2,632.90 2,868.20 2,902.40 3,037.60 3,071.80 3,496.00 3,528.00

55

VENTILADORES DE IMPULSO Homologación Oficial APPLUS según Norma EN 12101-3:2002

SYBILO

Ventilador centrífugo de impulso (jet fan) CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS Ventiladores centrífugos de impulso de gran alcance y bajo perfil para trabajar dentro de la zona de riesgo moviendo grandes volúmenes de aire en parkings 400ºC 2H y 300ºC 2H.

•Trifásicos 400V 4/8 polos Dalhander.

•Temperatura máxima del aire a transportar: S1 -> -20ºC +40ºC. S2 -> 300ºC / 2h (F300).

S2 -> 400ºC / 2h (F400).

VENTILADOR •Envolvente en chapa de acero galvanizado.

•Turbina con álabes a reacción en chapa de acero galvanizado de gran robustez.

•Caja de conexiones exterior.

•Defensa en aspiración.

•Pies incluidos.

BAJO DEMANDA •Voltajes especiales.

MOTOR •Motor clase H, uso continuo S1 y uso de emergencia S2, con rodamientos de bolas, protección IP-55 de 2 velocidades.

ACCESORIOS

SFC

INT

0370

SYBILO Nº Certificación: 0370-CPR-2257

CPM INT 400

SYBILO CONFORT SERIE TRIFÁSICA 1 VELOCIDAD Código -

Modelo SYBILO 50N 1V SYBILO 75N 1V SYBILO 100N 1V

R.P.M.

I nom. (A) 400V

P. Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

1700 1720 1720

3/7.74 5.3/1.2 5.3/1.2

1.1 2.2 2.2

3,410 4,870 5,410

83 130 130

R.P.M.

I nom. (A) 400V

P. Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

1700/850 1720/860 1720/860

3/7.74 5.3/1.2 5.3/1.2

1.1/0.18 2.2/0.37 2.2/0.37

3,410/1,700 4,870/2,430 5,410/2,700

83 130 130

R.P.M.

I nom. (A) 400V

P. Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

1700/850 1720/860 1720/860

3/7.74 5.3/1.2 5.3/1.2

1.1/0.18 2.2/0.37 2.2/0.37

3,410/1,700 4,870/2,430 5,410/2,700

83 130 130

R.P.M.

I nom. (A) 400V

P. Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

1700/850 1720/860 1720/860

3/7.74 5.3/1.2 5.3/1.2

1.1/0.18 2.2/0.37 2.2/0.37

3,410/1,700 4,870/2,430 5,410/2,700

83 130 130

P.V.P $ 1,813.70 2,351.70 2,385.30

SERIE TRIFÁSICA 2 VELOCIDADES Código 275500186STD60 275750186STD60 275100186STD60

Modelo SYBILO 50N SYBILO 75N SYBILO 100N

P.V.P $ 1,958.80 2,637.40 2,671.10

SYBILO F300 300ºC/2H SERIE TRIFÁSICA 2 VELOCIDADES Código 27550018660 27575018660 27510018660

Modelo SYBILO 50N F300 SYBILO 75N F300 SYBILO 100N F300

P.V.P $ 2,474.40 3,122.50 3,179.90

SYBILO F400 400ºC/2H SERIE TRIFÁSICA 2 VELOCIDADES Código 27550019660 27575019660 27510019660

56

Modelo SYBILO 50N F400 SYBILO 75N F400 SYBILO 100N F400

P.V.P $ 3,047.00 4,034.30 4,071.60

HMF CR La solución para evacuación de humos más eficiente

• 17.71-49.21 Ø in • Q max. 65.000 CFM HMF CR, el helicoidal de fuego a contrarrotación de Casals inmerso en la zona de riesgo Constituido por dos ventiladores helicoidales tubulares, el HMF CR consigue duplicar cerca de 2,5 veces la presión de una sola unidad e incrementa un 30% la eficiencia gracias al giro a la inversa de uno y otro ventilador. www.casals.com

Evacuaciรณn de humos fuera de la zona de riesgo

VENTILADORES PARA EVACUACIÓN DE HUMOS, EXTERIORES A LA ZONA DE RIESGO Homologación Oficial APPLUS según Norma EN 12101-3:2002

CTH 3 F400

Centrífugo de tejado F400, sombrero de PS APLICACIONES Diseñados para montaje en cubierta o tejado, son indicados para: • Extracción de humos.

• Extracción de humo en caso de incendio estando el motor fuera de la zona de riesgo (certificado 400ºC).

• Renovación de aire en todo tipo de edificios e industrias.

• Campanas de cocina industriales y profesionales.

• Temperatura máxima de trabajo en continuo: 110ºC (en versión con sombrerete de aluminio).

CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS • Sombrerete de protección en poliestireno resistente a la radiación UV. • Estructura, marco soporte de adaptación a tejado y rejilla de protección antipájaros en acero galvanizado.

• Turbinas de álabes curvados hacia atrás de alto rendimiento construidas en acero galvanizado.

• Posibilidad de descarga vertical añadiendo el accesorio KITV. • Motor asíncrono normalizado de jaula de ardilla con protección IP-55 y aislamiento clase F. Voltajes estándar: 230/400V 60Hz.

0370

CTH3 F400 Nº Certificación: 0370-CPR-2656

* Versión con sombrerete de aluminio

ACCESORIOS

REG

REG VMC

SFC

INT

INT 400

KV CTH-3

BTI

SERIE MONOFÁSICA Código

Modelo

R.P.M. nominal

I nominal (A) 230V

P. Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

279220203 279250203 279280203 279310203 279410203

CTH3 225 M4 0,12kW CTH3 250 M4 0,12kW CTH3 280 M4 0,12kW CTH3 315 M4 0,25KW CTH3 400 M6 0,37KW

1660 1660 1660 1680 1070

1.05 1.05 1.05 1.93 2.9

0.12 0.12 0.12 0.25 0.37

510 620 1,060 1,540 2,410

9 10 11 15 21

P.V.P $ 806.60 852.70 906.00 1,052.50 1,067.40

SERIE TRIFÁSICA Código 279220206 279250206 279280206 279310206 279350206 279400206 279450206 279500206 279410206 279460206 279510206 279570206 279630206 279710206

Modelo CTH3 225 T4 0,12kW CTH3 250 T4 0,12kW CTH3 280 T4 0,12kW CTH3 315 T4 0,25KW CTH3 355 T4 0,55KW CTH3 400 T4 1,1KW CTH3 450 T4 2,2KW CTH3 500 T4 3KW CTH3 400 T6 0,37KW CTH3 450 T6 0,75KW CTH3 500 T6 0,75KW CTH3 560 T6 1,1KW CTH3 630 T6 2,2KW CTH3 710 T6 4KW

I nominal (A)

R.P.M. nominal

230V

400V

P. Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

1680 1680 1680 1680 1680 1670 1680 1680 1080 1090 1090 1090 1130 1130

0.8 0.8 0.8 1.38 2.57 4.33 8.07 10.7 2.2 3.39 3.39 4.83 10.3 16.5

0.46 0.46 0.46 0.79 1.49 2.49 4.64 6.17 1.27 1.95 1.95 2.78 5.94 9.46

0.12 0.12 0.12 0.25 0.55 1.1 2.2 3 0.37 0.75 0.75 1.1 2.2 4

510 620 1,060 1,540 2,530 3,750 5,320 7,060 2,410 3,450 4,580 5,950 8,590 13,390

9 10 11 15 19 21 38 50 21 38 50 55 70 101

P.V.P $ 863.70 870.40 883.70 1,004.30 1,024.40 1,119.90 1,337.80 1,861.90 1,115.80 1,328.20 1,885.30 2,080.80 2,294.60 2,741.60

* NOTA: Los códigos indicados son para el CTH3 con sombrerete de plástico. Si desea sombrerete de aluminio (CTH3-A), por favor añada una A al final del código. El PVP es el mismo para ambos casos.

59

VENTILADORES PARA EVACUACIÓN DE HUMOS, EXTERIORES A LA ZONA DE RIESGO Homologación Oficial APPLUS según Norma EN 12101-3:2002

BVFC F400

Centrífugo a transmisión en caja 400ºC/2h CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS •Ventilador montado en caja compacta de reunión de chapa galvanizada con motor y conjunto de transmisión fuera del flujo del aire.

•Turbina multipala de doble aspiración.

•Rodamientos de la transmisión especiales para alta temperatura.

•Motor asíncrono normalizado de jaula de ardilla con protección IP-55 y aislamiento clase F. Voltajes estándar 230/400V 60Hz para motores trifásicos hasta 4kW y 400/690V 60Hz para potencias superiores.

APLICACIONES Diseñados para la instalación en conducto, en interior o intemperie, son indicados para: •Extracción de humo en caso de incendio estando el motor fuera de la zona de riesgo.

0370

BVFC Nº Certificación:

0370-CPR-0723

ACCESORIOS

SFC

INT

PI

0,75kW

1,1kW

1,5kW

VIS

TCA

TIAC

•Campanas de cocina industriales y profesionales.

•Temperatura máxima de trabajo en continuo: aire transportado: 100ºC; ambiente: 60ºC. BAJO DEMANDA •Impulsión vertical, con incremento del 10% sobre el PVP. •Tejadillo para los tamaños del 20/20 al 30/28.

Este producto sigue los AMCA ratings para caudal/presión y sonido hasta modelo 18/18 según catálogo VIAC 001 Casals certifica que el modelo que se muestra aquí (tamaños 9/9 al 18/18) dispone de licencia para mostrar el Sello AMCA con resultados basados en los ensayos y procedimientos realizados de acuerdo con las publicaciones AMCA 211 y AMCA 311, cumpliendo con los requisitos del AMCA Certified Ratings Program.

TEJ

INT 400

BAC

SERIE TRIFÁSICA Modelo BVFC 9/9 BVFC 10/10 BVFC 12/12 BVFC 15/15 BVFC 18/18 BVFC 20/20 BVFC 22/22 BVFC 25/25 BVFC 30/28

0,37kW

0,55kW

1,070.70 1,154.50 1,265.50 1,539.30 1,097.80 1,167.10 1,277.60 1,585.60 1,121.30 1,403.90 1,504.10 1,798.50 1,849.90 1,973.00 2,216.30 2,645.00

1,659.40 1,865.90 2,291.20 2,730.40 3,648.80

2,2kW 2,018 2,539 2,928 3,748 4,284 5,302 5,870

3kW

4kW

5,5kW

7,5kW

2,639.70 3,078.50 3,836.40 4,312.20 5,460.00 6,237.80

2,826.10 3,272.40 3,986.50 4,374.40 5,635.50 6,367.90

3,599.20 4,243.60 4,647.20 5,672.00 6,714.80

4,632.60 5,001.20 6,033.60 7,106.90

9,2kW

11kW

15kW

5,170.10 5,538.80 5,697.40 6,571.10 6,665.40 7,644.40 7,705.10 8,057.30

jet fans JF

Ventiladores de impulso para desenfumaje en parkings

400ºC y 300ºC 120min.

JFC

60

SYBILO

www.casals.com

VENTILADORES PARA EVACUACIÓN DE HUMOS, EXTERIORES A LA ZONA DE RIESGO Homologación Oficial APPLUS según Norma EN 12101-3:2002

DHUMAT

Caja de desenfumaje a reacción 400ºC/2h CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS ENVOLVENTE: •Fabricación en chapa de acero galvanizado con bridas de conexión y trampillas de inspección.

para potencias superiores de 4 y 6 polos. Motores 2 velocidades Dahlander de 4/8 y 6/12 polos, y motores de 2 velocidades bobinado independiente de 6/8 y 4/6 polos.

SOPORTE MOTOR: •Placas de acero galvanizado, motor con patas fijado sobre dos montantes. Conjunto placa/soporte/turbina desmontables.

APLICACIONES •Desenfumaje de edificios de gran altura y establecimientos que reciben público.

•Ventilación y extracción de humos de aparcamientos cubiertos.

•Ventilación de locales técnicos, industriales o comercios.

TURBINA: •Tipo centrífuga a reacción, en acero galvanizado, equilibrada dinámicamente.

•Acoplamiento directo sobre el eje del motor.

MOTOR: •Motor trifásico con protección IP-55 y aislamiento clase F. Motores de 1 velocidad con voltajes estándar 230/400V 60Hz hasta 4kW y 400/690V 60Hz

0370

DHUMAT Nº Certificación:

0370-CPR-2681

ACCESORIOS

SFC

EI DHUMAT

DFK

VIS DHUMAT

SERIE TRIFÁSICA Código 245310281 245350281 245400281 245450281 245500281 245400282 245450282 245500282 245560281 245630281 245710281

Modelo DHUMAT 315 T4 0,25KW DHUMAT 355 T4 0,55KW DHUMAT 400 T4 1,1KW DHUMAT 450 T4 2,2KW DHUMAT 500 T4 3KW DHUMAT 400 T6 0,37KW DHUMAT 450 T6 0,75KW DHUMAT 500 T6 0,75KW DHUMAT 560 T6 1,1KW DHUMAT 630 T6 2,2KW DHUMAT 710 T6 4KW

R.P.M. 1680 1680 1670 1680 1680 1080 1090 1090 1090 1130 1130

I nominal (A) 230V 400V 1.38 2.57 4.33 8.07 10.7 2.2 3.39 3.39 4.83 10.3 16.5

0.79 1.49 2.49 4.64 6.17 1.27 1.95 1.95 2.78 5.94 9.46

P. Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

0.25 0.55 1.1 2.2 3 0.37 0.75 0.75 1.1 2.2 4

1,540 2,530 3,750 5,320 7,060 2,410 3,450 4,580 5,950 8,590 13,390

15 19 21 38 50 21 38 50 55 70 101

P.V.P $ 834.30 1,036.40 1,608.60 1,829.00 2,168.00 1,125.80 1,319.80 1,930.50 2,557.60 2,844.30 3,786.20

61

Cortinas de aire

CORTINAS DE AIRE

COURSALIS

Cortina de aire de alto rendimiento 3m alcance CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS • Exclusivo diseño en arco, ligero y superfino.

• Alto rendimiento y bajo nivel sonoro.

• Carcasa metálica con acabado con pintura metalizada.

• Motor monofásico de 2 velocidades 110V y 230V 60Hz. • Dispone de mando a distancia inalámbrico.

• Dirección del aire ajustable facilmente.

• Led indicador de funcionamiento

Mando a distancia inalámbrico

APLICACIONES • Aeropuertos.

• Escuelas.

• Centros comerciales.

• Tiendas.

• Supermercados.

• Estaciones de trenes.

• Hoteles.

• Oficinas.

• Centros de logística.

• Industrias, industrias de alimentación.

• Hospitales, clínicas, centros de salud.

• Clínicas veterinarias.

• Almacenes frigoríficos.

230V Código

Modelo

509609000Z060 509612000Z060 509615000Z060

COURSALIS 900 COURSALIS 1200 COURSALIS 1500

v (m/s)

I nominal (A) 230V

h (m)

P. Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

12 12 11

1.409 1.8 2.41

3 3 3

0.147 0.202 0.234

940 1,250 1,570

15.5 17.7 22.4

v (m/s)

I nominal (A) 110V

h (m)

P. Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

11 11 11

1.44 1.73 2.54

3 3 3

0.15 0.18 0.27

760 1,020 1,270

15.5 17.7 22.4

P.V.P $ 273.80 319.20 387.70

110V Código

Modelo

509609000Z060 COURSALIS 900 (110V) 509612000Z060 COURSALIS 1200 (110V) 509615000Z060 COURSALIS 1500 (110V)

placa plate

P.V.P $ 273.80 319.20 387.70

F

G

fondo back

salida de aire air outlet

A

Modelo

A

F

G

900 1200 1500

36” 48” 60”

7 2/3“ 7 2/3” 7 2/3”

8 2/3” 8 2/3” 8 2/3”

“ (inches)

Alcance 3m

63

Ventiladores helicoidales

VENTILADORES HELICOIDALES

HJEM

Mural con marco cuadrado CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS •Marco soporte en chapa de acero galvanizado recubierto de pintura epoxy.

•Hélice en chapa de aluminio.

•Rejilla soporte motor y de protección contra contactos según norma UNE-EN 294.

•Motores asíncronos de espira de sombra IP-42.

APLICACIONES Diseñados para montaje en pared, son indicados para: •Renovación de aire en todo tipo de locales.

•Temperatura máxima de trabajo en continuo: 50ºC.

ACCESORIOS

REG

INT

RP0

230V SERIE MONOFÁSICA Código

Modelo

R.P.M. nominal

I nominal (A) 230V

P. Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

26520110360 26525110360 26530110360 26535110360

HJEM 20 M4 HJEM 25 M4 HJEM 30 M4 HJEM 35 M4

1584 1644 1512 1584

0.35 0.7 0.75 0.975

0.054 0.075 0.08 0.1

350 540 860 1,190

1.5 2.5 3.5 4

R.P.M. R.P.M. nominal nominal

I nominal I nominal(A) (A) 230V 110V

P.P.Nom. Nom. kW kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

1584 1550 1644 1550 1512 1550 1584 1550

0.35 0.4 0.7 0.65 0.75 1.4 0.975 1.8

0.054 0.008 0.75 0.012 0.08 0.025 0.034 0.1

350 540 860 1,190 1190

1.5 2.5 3.5 4

P.V.P $ 147.40 188.70 213.30 234.20

110V SERIE MONOFÁSICA Código Código 26520110360 265201103M108 26525110360 265251103M108 26530110360 265301103M108 26535110360 265351103M108

Modelo Modelo HJEM HJEM20 20M4 M4 (110V) HJEM HJEM25 25M4 M4 (110V) HJEM HJEM30 30M4 M4 (110V) HJEM HJEM35 35M4 M4 (110V)

P.V.P $ 147.40188.70213.30234.20-

65

VENTILADORES HELICOIDALES

HJBM PLUS

Mural con marco cuadrado, pala variable y motor de alta eficiencia CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS •Marco soporte en chapa de acero galvanizado recubierto de pintura epoxy.

•Hélice de poliamida reforzada con fibra de vidrio de ángulo variable en paro y en origen.

•Rejilla soporte motor y de protección contra contactos según norma UNE-EN 20-359-74. En cumplimiento a la directiva ROHS 2002/95/EC (Restricción de sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos).

•Motor de alta eficiencia asíncrono de jaula de ardilla con protección IP-55 (caja de conexiones IP65) y aislamiento clase F. Voltajes Standard 230V 60Hz para motores monofásicos, 230/400V 60Hz para motores trifásicos.

ACCESORIOS

SFC

INT

RP0

PC2

APLICACIONES Diseñados para montaje en pared, son indicados para: •Renovación de aire en todo tipo de edificios e industrias.

•Temperatura máxima de trabajo en continuo: monofásicos 50ºC, trifásicos 60ºC. BAJO DEMANDA •Hélice aluminio. Incremento 15% sobre PVP. •Hélice impelente (sentido de aire hélice-motor).

Incremento 5% sobre PVP. •HJBM EEC.

PCP

230V SERIE MONOFÁSICA Código

Modelo

R.P.M. nominal

I nominal (A) 230V

P. Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

268253103M003 268303103M003 268353103M003 268263103M003 268313103M003 268363103M003 268403103M003 268453103M003 268503103M003 268563103M003 268413103M003 268463103M003 268513103M003 268573103M003

HJBM PLUS 25 M2 0,37kW HJBM PLUS 30 M2 0,75kW HJBM PLUS 35 M2 1,1kW HJBM PLUS 25 M4 0,09kW HJBM PLUS 30 M4 0,12kW HJBM PLUS 35 M4 0,25kW HJBM PLUS 40 M4 0,25kW HJBM PLUS 45 M4 0,75kW HJBM PLUS 50 M4 0,75kW HJBM PLUS 56 M4 1,1kW HJBM PLUS 40 M6 0,18kW HJBM PLUS 45 M6 0,18kW HJBM PLUS 50 M6 0,25kW HJBM PLUS 56 M6 0,37kW

3360 3360 3360 1680 1640 1660 1680 1680 1680 1670 1100 1100 1100 1130

2.56 4.93 6.79 0.83 1.05 1.93 1.93 5.01 5.01 7.45 1.53 1.53 2.42 2.9

0.37 0.75 1.1 0.09 0.12 0.25 0.25 0.75 0.75 1.1 0.18 0.18 0.25 0.37

1,620 2,760 4,350 1,020 1,560 2,480 3,210 5,130 5,690 7,290 2,410 3,320 4,260 5,510

4.5 6.5 7.5 4 5 6.5 9 13 18 20 9 13 18 20

P.V.P $ 485.70 590.70 664.70 448.50 465.80 494.20 522.80 549.80 608.60 835.20 498.60 570.40 587.70 728.60

110V SERIE MONOFÁSICA Código Code 268253103M108 268253103M003 268303103M108 268303103M003 268353103M108 268353103M003 268263103M108 268263103M003 268313103M108 268313103M003 268363103M108 268363103M003 268403103M108 268403103M003 268453103M108 268453103M003 268503103M108 268503103M003 268563103M108 268563103M003 268413103M108 268413103M003 268463103M108 268463103M003 268513103M108 268513103M003 268573103M108 268573103M003

66

Model Modelo HJBM PLUS 25 M2 0,37kW (110V) HJBM PLUS 30 M2 0,75kW (110V) HJBM PLUS 35 M2 1,1kW (110V) HJBM PLUS 25 M4 0,09kW (110V) HJBM PLUS 30 M4 0,12kW (110V) HJBM PLUS 35 M4 0,25kW (110V) HJBM PLUS 40 M4 0,25kW (110V) HJBM PLUS 45 M4 0,75kW (110V) HJBM PLUS 50 M4 0,75kW (110V) HJBM PLUS 56 M4 1,1kW (110V) HJBM PLUS 40 M6 0,18kW (110V) HJBM PLUS 45 M6 0,18kW (110V) HJBM PLUS 50 M6 0,25kW (110V) HJBM PLUS 56 M6 0,37kW (110V)

Rated R.P.M. Rated I nominal I (A) (A) Rated P. PNom. .

R.P.M.nominal 230V 110V kW kW 3360 3360 3360 1680 1640 1660 1680 1680 1680 1670 1100 1100 1100 1130

3340 3400 3410 1680 1650 1610 1610 1630 1630 1680 900 900 1020 1030

2.56 4.93 6.79 0.83 1.05 1.93 1.93 5.01 5.01 7.45 1.53 1.53 2.42 2.9

6 11.5 19.2 2.3 2.4 4.2 4.2 10.7 10.7 16.8 4,2 4,2 5.3 7.1

0.37 0.37 0.75 0.75 1.1 1.1 0.09 0.09 0.12 0.12 0.25 0.25 0.25 0.25 0.75 0.75 0.75 0.75 1.1 1.1 0.18 0,18 0.18 0,18 0.25 0.25 0.37 0.37

Air Q flow máx. m3/h CFM 1620 1,620 2760 2,760 4350 4,350 1020 1,020 1560 1,560 2480 2,480 3210 3,210 5130 5,130 5690 5,690 7290 7,290 2410 2,410 3320 3,320 4260 4,260 5510 5,510

Peso Weight KgKg 4.54.5 6.56.5 7.57.5 4 4 5 5 6.56.5 9 9 13 13 18 18 20 20 9 9 13 13 18 18 20 20

P.V.P R.R.P $$ 846.10912.401,015.60693.40731.50824.30797.10878.30928.801,298.20872.20879.801,103.301,224.60-

VENTILADORES HELICOIDALES 230V SERIE TRIFÁSICA Código 268253106M003 268303106M003 268353106M003 268263106M003 268313106M003 268363106M003 268403106M003 268453106M003 268503106M003 268563106M003 268413106M003 268463106M003 268513106M003 268573106M003

Modelo HJBM PLUS 25 T2 0,37kW HJBM PLUS 30 T2 0,75kW HJBM PLUS 35 T2 1,1kW HJBM PLUS 25 T4 0,12kW HJBM PLUS 30 T4 0,12kW HJBM PLUS 35 T4 0,25kW HJBM PLUS 40 T4 0,25kW HJBM PLUS 45 T4 0,75kW HJBM PLUS 50 T4 0,75kW HJBM PLUS 56 T4 1,1kW HJBM PLUS 40 T6 0,12kW HJBM PLUS 45 T6 0,18kW HJBM PLUS 50 T6 0,25kW HJBM PLUS 56 T6 0,37kW

R.P.M. nominal 3360 3360 3360 1680 1680 1680 1680 1680 1680 1680 1020 1100 1100 1130

I nominal (A) 230V 400V 1.58 2.75 4.05 0.8 0.8 1.38 1.38 2.83 2.83 4.33 1.08 1.26 1.61 2.2

0.91 1.58 2.33 0.46 0.46 0.79 0.79 1.63 1.63 2.49 0.62 0.72 0.92 1.27

P. Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

0.37 0.75 1.1 0.12 0.12 0.25 0.25 0.75 0.75 1.1 0.12 0.18 0.25 0.37

1,620 2,760 4,350 1,020 1,560 2,480 3,210 5,130 5,690 7,290 2,410 3,320 4,260 5,510

4.5 6.5 7.5 4 5 6.5 9 13 18 20 9 13 18 20

Encuentra los productos de Casals en nuestro programa de selección gratuito Fanware desde cualquier dispositivo Con Fanware powered by Casals es posible encontrar el ventilador más adecuado a las necesidades de una instalación mediante la introducción de un punto de caudal y de presión determinados, y/o con el uso de filtros de tipos de ventilador, de motor, de turbina, de palas, entre muchos otros. Además tendrás: • Descripción y código • Dimensiones • Esquema de conexiones • Accesorios • Recambios • Documentación

P.V.P $ 504.00 626.70 874.70 429.50 496.30 535.60 564.90 810.50 834.30 1,211.30 515.90 543.80 645.20 775.50

Disponible online en

fanware.casals.tv/60 67

VENTILADORES HELICOIDALES

HJB

Mural a transmisión de gran caudal y bajas RPM CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS •Totalmente construido en chapa de acero galvanizado.

•Equipados con persiana sobre presión.

•Hélice fabricada en acero inoxidable (AISI 304).

•Rejilla de protección en la parte posterior del ventilador.

•Tapa de registro para acceder al motor. Caja de bornes accesible en el interior.

•Motor asíncrono normalizado de jaula de ardilla con protección IP-55 y aislamiento clase F. Voltaje Standard trifásico de 4 polos 230/400V 60Hz.

ACCESORIOS

SFC

APLICACIONES Diseñados para montaje en pared, son indicados para: •Renovación de aire en todo tipo de edificios e industrias.

•Granjas e invernaderos.

•Temperatura máxima de trabajo en continuo: 50ºC.

INT

SERIE TRIFÁSICA Código 50911104460 50911224460 50911384560

Modelo HJB 110 T4 0,75KW HJB 120 T4 1,1KW HJB 140 T4 1,1KW

R.P.M. nominal 600 460 440

I nominal (A) 230V 400V 3.5 4.7 4.7

2 2.7 2.7

P. Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

0.75 1.1 1.1

19,010 22,820 25,880

88 97 110

P.V.P $ 996.20 1,352.40 1,391.20

Curvas de selección para todos nuestros productos en Fanware En este ejemplo se ven todas las curvas disponibles para un BV 9/7 a 60Hz para todas las rpm configurables en este ventilador a transmisión. Distinguidas en distintos colores se encuentran curvas de:

• • • • •

68

Presión estática Presión dinámica Presión total Potencia absorbida Eficiencia Disponible online en

fanware.casals.tv/60

VENTILADORES HELICOIDALES

HB / HBA

Mural de pala variable CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS •Ventilador helicoidal de marco redondo reforzado con nervio intermedio.

•Montaje modular del conjunto motor hélice que permite una total versatilidad en caso de cualquier cambio.

•Protegidos contra la corrosión mediante recubrimiento en polvo de resina epoxy.

•Motor asíncrono normalizado de jaula de ardilla con protección IP-55 y aislamiento clase F. Voltajes estándar 230V 60Hz para motores monofásicos, 230/400V 60Hz para motores trifásicos hasta 4kW y 400/690V 60Hz para potencias superiores.

•HB: Hélice de poliamida reforzada con fibra de vidrio de ángulo variable en origen.

•HBA: Hélice en fundición de aluminio de ángulo variable en origen.

HB

APLICACIONES Diseñados para montaje en pared o en conducto, son indicados para: •Renovación de aire en todo tipo de edificios e industrias.

•Temperatura máxima de trabajo en continuo: monofásicos 50ºC, trifásicos 60ºC. BAJO DEMANDA •Hélice impelente (sentido de aire hélice-motor).

Incremento 5% sobre PVP •Hélice reversible 100%. Incremento 5% sobre PVP •Envolvente en chapa galvanizada en caliente o acero inoxidable.

HBA

ACCESORIOS

SFC

INT

CPM

RP0

RP1

PC2

PCP

MC HB

AC

BA

INTERPRETACIÓN DE LAS REFERENCIAS Código

Modelo

Hélice

26036306_X

HB

35

M

2

0,55kW

A0

A

B

C

D

E

F

G

A.- Código del ventilador. Los guiones deben sustituirse por el ángulo de pala que desee el cliente tras consultar las curvas en Fanware. La X final indica el material de la pala. Si la desea en aluminio debe sustituir la X por una A, y en poliamida por una P. Cuando el código termina en V, indica que es un 2 velocidades.

B.- Nombre de la serie del ventilador.

:

6 H

C.- Tamaño del ventilador correspondiente al diámetro de la hélice.

D.- Indica si es un motor trifásico (T) o monofásico (M).

E.- Número de polos.

F.- Potencia del motor en kW. G.- Referencia del cubo y perfil de la hélice.

H.- Número de palas de la hélice.

SERIE TRIFÁSICA - 2 polos Modelo HB 35 T2 0,55kW (A0:6) HB 35 T2 1,1kW (A0:6)

PVP $ Poliamida

516.30 657.10

PVP $ Aluminio

575.20 717.50

Modelo HB 40 T2 1,1kW (A0:6) HB 45 T2 1,5kW (A0:6) HB 45 T2 2,2kW (A0:6)

PVP $ Poliamida

PVP $ Aluminio

PVP $ Poliamida

PVP $ Aluminio

688.00 776.90 819.30

754.10 851.50 893.30

SERIE TRIFÁSICA - 4 polos Modelo HB 35 T4 0,12kW (A0:6) HB 40 T4 0,25kW (A0:6) HB 45 T4 0,55kW (A0:6) HB 50 T4 0,55kW (A0:6) HB 56 T4 0,37kW (A5:6) HB 56 T4 0,55kW (A2:6) HB 56 T4 0,55kW (A2:9)

PVP $ Poliamida 484.50 557.00 595.70 696.70 631.90 711.00 742.50

PVP $ Aluminio 544.20 628.00 674.00 781.10 716.70 806.90 842.80

Modelo HB 56 T4 0,55kW (A5:6) HB 56 T4 0,75kW (A2:6) HB 56 T4 0,75kW (A2:9) HB 56 T4 0,75kW (A5:6) HB 56 T4 1,1kW (A2:6) HB 56 T4 1,1kW (A2:9) HB 56 T4 1,1kW (A5:6)

682.20 778.30 809.80 749.60 820.50 851.70 791.50

766.80 883.60 919.50 832.90 931.60 967.40 874.10

69

VENTILADORES HELICOIDALES Modelo HB 56 T4 1,5kW (A2:6) HB 56 T4 1,5kW (A2:9) HB 56 T4 1,5kW (A5:6) HB 63 T4 0,55KW (A2:6) HB 63 T4 0,75kW (A2:6) HB 63 T4 0,75kW (A2:9) HB 63 T4 0,75kW (A5:6) HB 63 T4 1,1kW (A2:6) HB 63 T4 1,1kW (A2:9) HB 63 T4 1,1kW (A5:6) HB 63 T4 1,5kW (A2:6) HB 63 T4 1,5kW (A2:9) HB 63 T4 1,5kW (A5:6) HB 63 T4 2,2kW (A2:6) HB 63 T4 2,2kW (A2:9) HB 63 T4 2,2kW (A5:6) HB 63 T4 3kW (A2:9) HB 71 T4 0,75KW (A2:6) HB 71 T4 0,75kW (A5:6) HB 71 T4 1,1kW (A2:6) HB 71 T4 1,1kW (A2:9) HB 71 T4 1,1kW (A5:6) HB 71 T4 1,5kW (A2:6) HB 71 T4 1,5kW (A2:9) HB 71 T4 1,5kW (A5:6) HB 71 T4 2,2kW (A2:6) HB 71 T4 2,2kW (A2:9) HB 71 T4 2,2kW (A5:6) HB 71 T4 3kW (A2:6) HB 71 T4 3kW (A2:9) HB 71 T4 3kW (A5:6) HB 80 T4 1,1KW (A2:6) HB 80 T4 1,5KW (A2:6) HB 80 T4 1,5KW (A2:9) HB 80 T4 2,2kW (A2:6) HB 80 T4 2,2kW (A2:9) HB 80 T4 3kW (A2:6) HB 80 T4 3kW (A2:9) HB 80 T4 3kW (A5:6) HB 80 T4 4kW (A2:6) HB 80 T4 4kW (A2:9) HB 80 T4 4kW (A5:6) HB 80 T4 5,5kW (A2:6)

PVP $ Poliamida 860.50 891.90 831.70 825.10 849.40 878.40 854.80 888.30 917.40 894.00 925.50 954.60 931.00 1,036.60 1,065.60 1,042.20 1,113.50 941.80 930.90 924.20 953.30 970.10 961.30 990.50 1,007.20 1,072.30 1,101.50 1,118.30 1,120.10 1,149.20 1,166.00 1,123.40 1,192.70 1,235.30 1,215.80 1,244.40 1,268.40 1,295.90 1,386.30 1,421.40 1,450.00 1,540.60 1,614.10

PVP $ Aluminio 944.00 1,013.10 913.20 887.40 958.50 997.80 935.00 997.00 1,042.20 973.20 1,033.40 1,084.70 1,009.70 1,142.20 1,211.10 1,118.50 1,265.70 1,049.30 1,014.20 1,032.00 1,083.10 1,052.40 1,068.50 1,125.50 1,088.90 1,177.40 1,252.10 1,197.70 1,224.20 1,306.50 1,244.60 1,224.80 1,239.30 1,388.50 1,315.30 1,397.40 1,365.80 1,447.80 1,470.70 1,517.10 1,598.90 1,621.90 1,705.80

Modelo HB 80 T4 5,5kW (A2:9) HB 90 T4 3kW (A6:3) HB 90 T4 4kW (A6:3) HB 90 T4 5,5kW (A6:3) HB 90 T4 5,5kW (A6:6) HB 90 T4 7,5kW (A6:3) HB 90 T4 7,5kW (A6:6) HB 90 T4 11kW (A6:3) HB 90 T4 11kW (A6:6) HB 90 T4 15kW (A6:6) HB 100 T4 5,5kW (A6:3) HB 100 T4 7,5kW (A6:3) HB 100 T4 7,5kW (A6:6) HB 100 T4 11kW (A6:3) HB 100 T4 11kW (A6:6) HB 100 T4 15kW (A6:3) HB 100 T4 15kW (A6:6) HB 100 T4 18,5kW (A6:6) HB 100 T4 22kW (A6:6) HB 112 T4 5,5kW (A6:3) HB 112 T4 7,5kW (A6:3) HB 112 T4 11kW (A6:3) HB 112 T4 11kW (A6:6) HB 112 T4 15kW (A6:3) HB 112 T4 15kW (A6:6) HB 112 T4 18,5kW (A6:3) HB 112 T4 18,5kW (A6:6) HB 112 T4 22kW (A6:3) HB 112 T4 22kW (A6:6) HB 112 T4 30kW (A6:6) HB 125 T4 11kW (A7:4) HB 125 T4 15kW (A7:4) HB 125 T4 15kW (A7:8) HB 125 T4 18,5kW (A7:4) HB 125 T4 18,5kW (A7:8) HB 125 T4 22kW (A7:4) HB 125 T4 22kW (A7:8) HB 125 T4 30kW (A7:4) HB 125 T4 30kW (A7:8) HB 125 T4 37kW (A7:4) HB 125 T4 37kW (A7:8) HB 125 T4 45kW (A7:8)

PVP $ Poliamida 1,642.50 1,872.40 2,034.10 2,236.10 2,425.00 2,363.60 2,552.60 2,809.90 3,041.30 3,196.60 2,542.00 2,667.10 2,852.40 3,146.00 3,331.40 3,296.10 3,531.00 3,973.20 4,054.20 3,234.60 3,363.90 3,858.90 4,032.90 4,065.30 4,239.30 4,521.90 4,696.00 4,669.10 4,843.10 5,654.30 4,883.40 5,108.60 5,629.00 5,339.20 5,859.70 5,767.50 6,020.30 6,652.40 6,905.20 7,456.40 8,211.30 8,211.30

PVP $ Aluminio 1,787.90 2,000.50 2,159.00 2,356.90 2,677.20 2,482.00 2,802.20 2,921.20 3,281.30 3,429.20 2,706.20 2,831.20 3,151.60 3,310.30 3,630.50 3,457.70 3,830.40 4,272.40 4,348.90 3,388.80 3,518.10 4,013.10 4,313.90 4,226.90 4,520.30 4,701.70 4,977.10 5,133.40 5,124.30 5,935.50 5,107.10 5,332.10 6,413.40 5,556.40 6,268.60 5,997.10 6,429.00 6,917.40 7,313.90 7,753.50 8,620.10 8,620.10

SERIE TRIFÁSICA - 6 polos Modelo HB 40 T6 0,12kW (A0:6) HB 45 T6 0,13kW (A0:6) HB 50 T6 0,13kW (A0:6) HB 56 T6 0,25kW (A5:6) HB 56 T6 0,37kW (A5:6) HB 56 T6 0,55kW (A2:6) HB 56 T6 0,55kW (A2:9) HB 63 T6 0,37kW (A5:6) HB 63 T6 0,55KW (A2:6) HB 63 T6 0,55kW (A2:9) HB 63 T6 0,55kW (A5:6) HB 63 T6 0,75kW (A2:9) HB 71 T6 0,55kW (A2:6) HB 71 T6 0,55kW (A2:9) HB 71 T6 0,75kW (A2:6) HB 71 T6 0,75kW (A2:9) HB 71 T6 0,75kW (A5:6) HB 71 T6 1,1kW (A2:9) HB 80 T6 0,75kW (A2:6) HB 80 T6 0,75kW (A2:9) HB 80 T6 0,75kW (A5:6) HB 80 T6 1,1kW (A2:6) HB 80 T6 1,1kW (A2:9) HB 80 T6 1,1kW (A5:6) HB 80 T6 1,5KW (A2:6) HB 80 T6 1,5kW (A2:9) HB 80 T6 1,5kW (A5:6) HB 80 T6 2,2kW (A2:9) HB 80 T6 2,2kW (A5:6) HB 90 T6 1,5kW (A6:3) HB 90 T6 1,5kW (A6:6) HB 90 T6 2,2kW (A6:3)

70

PVP $ Poliamida

619.00 637.10 655.00 643.10 693.20 709.90 749.50 799.40 801.20 838.70 815.60 917.20 845.30 873.90 923.70 952.40 968.90 935.00 1,054.60 1,082.60 1,171.30 1,101.90 1,129.90 1,218.80 1,088.50 1,211.50 1,300.30 1,356.10 1,444.70 1,774.00 1,959.20 1,925.60

PVP $ Aluminio

702.00 722.60 743.10 729.50 719.80 778.20 821.80 895.90 878.60 920.00 894.60 1,041.90 960.10 992.60 1,049.30 1,082.00 1,014.20 1,062.30 1,177.60 1,230.50 1,282.50 1,224.80 1,284.40 1,329.90 1,236.50 1,377.50 1,411.30 1,409.20 1,555.80 1,938.30 2,229.90 2,089.70

Modelo HB 90 T6 2,2kW (A6:6) HB 90 T6 3kW (A6:3) HB 90 T6 3kW (A6:6) HB 90 T6 4kW (A6:6) HB 100 T6 1,5kW (A6:3) HB 100 T6 2,2kW (A6:3) HB 100 T6 2,2kW (A6:6) HB 100 T6 3kW (A6:3) HB 100 T6 3kW (A6:6) HB 100 T6 4kW (A6:3) HB 100 T6 4kW (A6:6) HB 100 T6 5,5kW (A6:6) HB 100 T6 7,5kW (A6:6) HB 112 T6 2,2kW (A6:3) HB 112 T6 2,2kW (A6:6) HB 112 T6 3kW (A6:3) HB 112 T6 3kW (A6:6) HB 112 T6 4kW (A6:3) HB 112 T6 4kW (A6:6) HB 112 T6 5,5kW (A6:3) HB 112 T6 5,5kW (A6:6) HB 112 T6 7,5kW (A6:6) HB 112 T6 11kW (A6:6) HB 125 T6 3kW (A7:4) HB 125 T6 4kW (A7:4) HB 125 T6 5,5kW (A7:4) HB 125 T6 5,5kW (A7:8) HB 125 T6 7,5kW (A7:4) HB 125 T6 7,5kW (A7:8) HB 125 T6 11kW (A7:4) HB 125 T6 11kW (A7:8) HB 125 T6 15kW (A7:8)

PVP $ Poliamida

2,110.60 1,836.20 2,364.70 2,497.60 2,091.90 2,274.80 2,460.10 2,528.80 2,714.00 2,622.10 2,846.80 2,986.20 2,852.40 2,958.40 3,132.50 3,220.80 3,394.80 3,358.10 3,532.20 3,502.10 3,676.10 3,921.00 4,285.90 4,187.40 4,228.90 4,386.10 4,747.20 4,761.40 5,014.10 5,159.50 5,412.40 6,356.30

PVP $ Aluminio

2,402.50 2,000.50 2,663.80 2,796.80 2,253.60 2,439.00 2,759.20 2,692.90 3,013.10 2,783.90 3,145.90 3,285.30 3,151.60 3,112.70 3,443.10 3,375.00 3,675.90 3,512.40 3,813.10 3,641.20 3,957.20 4,201.90 4,456.30 4,411.10 4,452.60 4,609.60 5,156.00 4,984.90 5,423.00 5,364.90 5,821.20 6,955.00

Ventiladores helicoidales tubulares

VENTILADORES HELICOIDALES TUBULARES

HM / HMA

Tubular camisa larga de pala variable CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS •Ventilador con envolvente tubular reforzada fabricada en chapa de acero laminado.

•Montaje modular del conjunto motor hélice que permite una total versatilidad en caso de cualquier cambio.

•Protegidos contra la corrosión mediante recubrimiento en polvo de resina epoxy.

•Motor asíncrono normalizado de jaula de ardilla con protección IP-55 y aislamiento clase F. Voltajes estándar 230V 60Hz para motores monofásicos, 230/400V 60Hz para motores trifásicos hasta 4kW y 400/690V 60Hz para potencias superiores.

•HM: hélice de poliamida reforzada con fibra de vidrio de ángulo variable en paro y en origen.

•HMA: hélice en fundición de aluminio de ángulo variable en paro y en origen.

HM

APLICACIONES Diseñados para instalación en conducto, son indicados para: •Renovación de aire en todo tipo de edificios e industrias.

•Temperatura máxima de trabajo en continuo: monofásicos 50ºC, trifásicos 60ºC. BAJO DEMANDA •Hélice impelente (sentido de aire hélice-motor).

Incremento 5% sobre PVP. •Hélice reversible 100%. Incremento 5% sobre PVP. •Ventiladores para trabajar a 60Hz y voltajes especiales. Añadir 10% (sólo modelos trifásicos) en PVP. •Envolvente en chapa galvanizada en caliente o acero inoxidable.

HMA

ACCESORIOS

SFC

INT

CPM

RP

AC

PO

BA-400

BAD

JE-45

PS

PCP PC2

INTERPRETACIÓN DE LAS REFERENCIAS Código

Modelo

Turbina

261633262__X

HM

63

M

6

0,37kW

A2

A

B

C

D

E

F

G

A.- Código del ventilador. Los guiones deben sustituirse por el ángulo de pala que desee el cliente tras consultar las curvas en Fanware. La X final indica el material de la pala. Si la desea en aluminio debe sustituir la X por una A, y en poliamida por una P. Cuando el código termina en V, indica que es un 2 velocidades.

B.- Nombre de la serie del ventilador.

SERIE MONOFÁSICA - 2 polos Modelo HM 35 M2 0,55kW (A0:6) HM 35 M2 1,1kW (A0:6)

PVP $ Poliamida

591.70 610.40

PVP $ Aluminio

644.20 662.10

SERIE MONOFÁSICA - 4 polos Modelo HM 35 M4 0,12kW (A0:6) HM 40 M4 0,25kW (A0:6) HM 45 M4 0,37kW (A0:6) HM 50 M4 0,55kW (A0:6) HM 56 M4 0,37kW (A5:6) HM 56 M4 0,55kW (A2:6) HM 56 M4 0,55kW (A5:6)

72

PVP $ Poliamida

558.20 642.80 709.20 814.50 781.00 840.70 811.40

PVP $ Aluminio

611.40 706.10 804.80 889.20 856.50 952.10 886.10

:

6 H

C.- Tamaño del ventilador correspondiente al diámetro de la hélice.

D.- Indica si es un motor trifásico (T) o monofásico (M).

E.- Número de polos.

F.- Potencia del motor en kW. G.- Referencia del cubo y perfil de la hélice.

H.- Número de palas de la hélice.

VENTILADORES HELICOIDALES TUBULARES SERIE MONOFÁSICA - 6 polos Modelo HM 40 M6 0,04kW (A0:6) HM 45 M6 0,13kW (A0:6) HM 50 M6 0,13kW (A0:6) HM 56 M6 0,25kW (A2:6) HM 56 M6 0,25kW (A5:6) HM 56 M6 0,37kW (A2:6)

PVP $ Poliamida

746.50 765.10 783.60 812.10 783.00 804.60

PVP $ Aluminio

823.20 841.20 859.20 922.10 858.40 882.60

Modelo HM 56 M6 0,37kW (A5:6) HM 63 M6 0,37kW (A5:6) HM 63 M6 0,55kW (A2:9) HM 63 M6 0,55kW (A5:6) HM 71 M6 0,55kW (A2:6) HM 71 M6 0,55kW (A2:9)

PVP $ Poliamida

PVP $ Aluminio

PVP $ Poliamida

PVP $ Aluminio

PVP $ Poliamida

PVP $ Aluminio

823.30 966.20 1,001.30 977.40 1,048.10 1,077.50

856.50 1,035.20 1,098.50 1,072.20 1,143.90 1,224.70

SERIE TRIFÁSICA - 2 polos Modelo HM 35 T2 0,55kW (A0:6) HM 35 T2 1,1kW (A0:6) HM 40 T2 1,1kW (A0:6) HM 45 T2 1,5kW (A0:6) HM 45 T2 2,2kW (A0:6) HM 45 T2 0,75kW (A9:4) HM 45 T2 1,1kW (A9:4) HM 45 T2 1,1kW (A9:8) HM 45 T2 1,5kW (A9:4) HM 45 T2 1,5kW (A9:8) HM 45 T2 2,2kW (A9:4) HM 45 T2 2,2kW (A9:8) HM 45 T2 3kW (A9:4) HM 45 T2 3kW (A9:8) HM 50 T2 1,1kW (A9:4) HM 50 T2 1,5kW (A9:4) HM 50 T2 1,5kW (A9:8) HM 50 T2 2,2kW (A9:4) HM 50 T2 2,2kW (A9:8) HM 50 T2 3kW (A9:4) HM 50 T2 3kW (A9:8) HM 50 T2 4kW (A9:4) HM 50 T2 4kW (A9:8)

PVP $ Poliamida

579.00 597.70 770.40 894.20 937.10 577.10 643.70 661.20 740.60 758.10 775.10 792.60 1,235.50 1,253.00 671.30 768.30 785.70 802.90 820.40 1,263.00 1,280.60 1,389.70 1,407.10

PVP $ Aluminio

631.70 649.80 845.40 958.40 1,000.10 631.90 705.10 724.30 811.90 831.00 850.20 869.40 1,356.60 1,375.80 736.30 843.00 862.20 880.30 899.40 1,386.50 1,405.70 1,525.70 1,544.90

Modelo HM 56 T2 1,5kW (A9:4) HM 56 T2 2,2kW (A9:4) HM 56 T2 2,2kW (A9:8) HM 56 T2 3kW (A9:4) HM 56 T2 3kW (A9:8) HM 56 T2 4kW (A9:4) HM 56 T2 4kW (A9:8) HM 56 T2 5,5kW (A9:10) HM 56 T2 5,5kW (A9:5) HM 56 T2 7,5kW (A9:10) HM 63 T2 1,5kW (A9:4) HM 63 T2 11kW (A9:10) HM 63 T2 15kW (A9:10) HM 63 T2 2,2kW (A9:4) HM 63 T2 3kW (A9:4) HM 63 T2 3kW (A9:8) HM 63 T2 4kW (A9:4) HM 63 T2 4kW (A9:8) HM 63 T2 5,5kW (A9:10) HM 63 T2 7,5kW (A9:10) HM 63 T2 7,5kW (A9:5) HM 63 T2 11kW (A9:5)

804.40 838.80 856.40 1,299.10 1,316.60 1,425.90 1,443.20 1,870.20 1,852.80 2,050.20 860.20 3,094.20 3,355.80 894.60 1,344.60 1,372.30 1,481.50 1,499.00 1,926.00 2,106.00 2,088.60 3,076.80

882.60 919.90 939.00 1,426.10 1,445.30 1,565.30 1,584.50 2,054.70 2,035.60 2,252.70 943.90 3,400.90 3,688.80 981.00 1,476.50 1,506.50 1,627.70 1,646.80 2,116.00 2,313.90 2,294.70 3,381.70

SERIE TRIFÁSICA - 4 polos Modelo HM 35 T4 0,12kW (A0:6) HM 40 T4 0,25kW (A0:6) HM 45 T4 0,55kW (A0:6) HM 50 T4 0,55kW (A0:6) HM 56 T4 0,37kW (A5:6) HM 56 T4 0,55kW (A2:6) HM 56 T4 0,55kW (A2:9) HM 56 T4 0,55kW (A5:6) HM 56 T4 0,75kW (A2:6) HM 56 T4 0,75kW (A2:9) HM 56 T4 0,75kW (A5:6) HM 56 T4 1,1kW (A2:6) HM 56 T4 1,1kW (A2:9) HM 56 T4 1,1kW (A5:6) HM 56 T4 1,5kW (A2:6) HM 56 T4 1,5kW (A2:9) HM 56 T4 1,5kW (A5:6) HM 63 T4 0,55KW (A2:6) HM 63 T4 0,75kW (A2:6) HM 63 T4 0,75kW (A2:9) HM 63 T4 0,75kW (A5:6) HM 63 T4 1,1kW (A2:6) HM 63 T4 1,1kW (A2:9) HM 63 T4 1,1kW (A5:6) HM 63 T4 1,5kW (A2:6) HM 63 T4 1,5kW (A2:9) HM 63 T4 1,5kW (A5:6) HM 63 T4 2,2kW (A2:6) HM 63 T4 2,2kW (A2:9) HM 63 T4 2,2kW (A5:6) HM 63 T4 3kW (A2:9) HM 71 T4 0,75KW (A2:6) HM 71 T4 0,75kW (A5:6) HM 71 T4 1,1kW (A2:6) HM 71 T4 1,1kW (A2:9) HM 71 T4 1,1kW (A5:6) HM 71 T4 1,5kW (A2:6) HM 71 T4 1,5kW (A2:9)

PVP $ Poliamida

532.00 620.50 691.30 815.00 761.00 838.40 869.30 810.30 904.50 935.20 876.30 945.70 976.60 917.50 984.90 1,015.60 956.80 932.40 1,004.20 1,032.70 1,009.70 1,042.40 1,070.90 1,048.00 1,078.90 1,107.40 1,084.50 1,187.70 1,216.30 1,193.20 1,263.00 1,133.80 1,123.20 1,116.60 1,145.10 1,161.60 1,153.10 1,181.60

PVP $ Aluminio

600.70 701.80 780.90 912.80 858.40 952.20 987.30 907.60 1,027.40 1,062.60 973.80 1,074.40 1,109.60 1,014.90 1,080.60 1,154.20 1,054.30 1,056.50 1,129.80 1,173.70 1,106.00 1,168.00 1,217.20 1,144.40 1,204.40 1,258.80 1,180.80 1,313.30 1,382.90 1,289.70 1,436.30 1,259.30 1,224.20 1,242.10 1,301.80 1,262.40 1,278.50 1,343.30

Modelo HM 71 T4 1,5kW (A5:6) HM 71 T4 2,2kW (A2:6) HM 71 T4 2,2kW (A2:9) HM 71 T4 2,2kW (A5:6) HM 71 T4 3kW (A2:6) HM 71 T4 3kW (A2:9) HM 71 T4 3kW (A5:6) HM 80 T4 1,1KW (A2:6) HM 80 T4 1,5KW (A2:6) HM 80 T4 1,5KW (A2:9) HM 80 T4 2,2kW (A2:6) HM 80 T4 2,2kW (A2:9) HM 80 T4 3kW (A2:6) HM 80 T4 3kW (A2:9) HM 80 T4 3kW (A5:6) HM 80 T4 4kW (A2:6) HM 80 T4 4kW (A2:9) HM 80 T4 4kW (A5:6) HM 80 T4 5,5kW (A2:6) HM 80 T4 5,5kW (A2:9) HM 90 T4 3kW (A6:3) HM 90 T4 4kW (A6:3) HM 90 T4 5,5kW (A6:3) HM 90 T4 5,5kW (A6:6) HM 90 T4 7,5kW (A6:3) HM 90 T4 7,5kW (A6:6) HM 90 T4 11kW (A6:3) HM 90 T4 11kW (A6:6) HM 90 T4 15kW (A6:6) HM 100 T4 5,5kW (A6:3) HM 100 T4 7,5kW (A6:3) HM 100 T4 7,5kW (A6:6) HM 100 T4 11kW (A6:3) HM 100 T4 11kW (A6:6) HM 100 T4 15kW (A6:3) HM 100 T4 15kW (A6:6) HM 100 T4 18,5kW (A6:6)

1,198.00 1,261.90 1,290.40 1,306.80 1,308.60 1,337.10 1,353.60 1,529.20 1,550.70 1,638.80 1,619.80 1,647.80 1,670.10 1,698.10 1,786.90 1,821.40 1,849.40 1,938.00 2,010.10 2,038.00 2,252.30 2,410.90 2,608.80 2,794.00 2,733.80 2,919.00 3,165.10 3,398.20 3,544.30 2,892.20 3,017.20 3,202.40 3,496.30 3,681.50 4,042.60 3,881.30 4,323.30

1,298.90 1,387.40 1,467.30 1,407.80 1,434.10 1,517.90 1,454.60 1,652.20 1,764.20 1,815.50 1,742.70 1,824.70 1,793.00 1,875.00 1,898.00 1,944.30 2,026.20 2,049.30 2,133.10 2,214.90 2,416.50 2,575.00 2,773.10 3,093.30 2,898.00 3,218.30 3,510.30 3,697.30 4,036.90 3,056.50 3,181.40 3,501.80 3,660.50 3,980.70 4,203.30 4,180.50 4,622.50

73

VENTILADORES HELICOIDALES TUBULARES Modelo HM 100 T4 22kW (A6:6) HM 112 T4 5,5kW (A6:3) HM 112 T4 7,5kW (A6:3) HM 112 T4 11kW (A6:3) HM 112 T4 11kW (A6:6) HM 112 T4 15kW (A6:3) HM 112 T4 15kW (A6:6) HM 112 T4 18,5kW (A6:3) HM 112 T4 18,5kW (A6:6) HM 112 T4 22kW (A6:3) HM 112 T4 22kW (A6:6) HM 112 T4 30kW (A6:6) HM 125 T4 11kW (A7:4)

PVP $ Poliamida

4,885.10 3,538.00 3,667.30 4,162.20 4,336.20 4,368.60 4,542.60 4,825.30 4,999.30 4,972.60 5,146.50 5,957.70 5,193.10

PVP $ Aluminio

5,212.50 3,692.20 3,821.40 4,327.70 4,617.30 4,542.30 4,823.70 5,017.30 5,280.50 5,466.90 5,427.60 6,238.80 5,416.80

Modelo HM 125 T4 15kW (A7:4) HM 125 T4 15kW (A7:8) HM 125 T4 18,5kW (A7:4) HM 125 T4 18,5kW (A7:8) HM 125 T4 22kW (A7:4) HM 125 T4 22kW (A7:8) HM 125 T4 30kW (A7:4) HM 125 T4 30kW (A7:8) HM 125 T4 37kW (A7:4) HM 125 T4 37kW (A7:8) HM 125 T4 45kW (A7:8)

PVP $ Poliamida

PVP $ Aluminio

PVP $ Poliamida

PVP $ Aluminio

5,418.20 5,841.00 5,746.60 6,169.40 6,077.10 6,329.90 6,962.00 7,214.90 7,766.00 8,520.90 8,520.90

5,641.70 6,655.20 5,975.40 6,578.20 6,319.20 6,739.00 7,239.60 7,623.90 8,075.70 8,929.80 8,929.80

SERIE TRIFÁSICA - 6 polos Modelo HM 40 T6 0,12kW (A0:6) HM 45 T6 0,13kW (A0:6) HM 50 T6 0,13kW (A0:6) HM 56 T6 0,25kW (A5:6) HM 56 T6 0,37kW (A5:6) HM 56 T6 0,55kW (A2:6) HM 56 T6 0,55kW (A2:9) HM 63 T6 0,37kW (A5:6) HM 63 T6 0,55KW (A2:6) HM 63 T6 0,55kW (A2:9) HM 63 T6 0,55kW (A5:6) HM 63 T6 0,75kW (A2:9) HM 71 T6 0,55kW (A2:6) HM 71 T6 0,55kW (A2:9) HM 71 T6 0,75kW (A2:6) HM 71 T6 0,75kW (A2:9) HM 71 T6 0,75kW (A5:6) HM 71 T6 1,1kW (A2:9) HM 80 T6 0,75kW (A2:6) HM 80 T6 0,75kW (A2:9) HM 80 T6 0,75kW (A5:6) HM 80 T6 1,1kW (A2:6) HM 80 T6 1,1kW (A2:9) HM 80 T6 1,1kW (A5:6) HM 80 T6 1,5KW (A2:6) HM 80 T6 1,5kW (A2:9) HM 80 T6 1,5kW (A5:6) HM 80 T6 2,2kW (A2:9) HM 80 T6 2,2kW (A5:6) HM 90 T6 1,5kW (A6:3) HM 90 T6 1,5kW (A6:6) HM 90 T6 2,2kW (A6:3)

74

PVP $ Poliamida

750.60 768.70 786.60 784.20 834.10 849.50 873.50 970.40 985.80 1,009.80 986.60 1,088.30 1,055.20 1,083.90 1,133.80 1,162.40 1,178.80 1,145.10 1,481.80 1,509.70 1,598.60 1,529.20 1,557.10 1,645.90 1,583.20 1,638.80 1,727.50 1,783.20 1,872.10 2,190.10 2,375.30 2,341.60

PVP $ Aluminio

852.20 871.10 884.30 881.50 866.40 931.90 958.20 1,066.90 1,081.80 1,108.20 1,082.90 1,213.40 1,180.80 1,231.90 1,259.30 1,321.50 1,224.90 1,301.80 1,604.80 1,686.70 1,709.70 1,652.20 1,734.10 1,757.00 1,769.40 1,815.50 1,838.70 1,853.60 1,983.10 2,354.30 2,674.50 2,505.90

Modelo HM 90 T6 2,2kW (A6:6) HM 90 T6 3kW (A6:3) HM 90 T6 3kW (A6:6) HM 90 T6 4kW (A6:6) HM 100 T6 1,5kW (A6:3) HM 100 T6 2,2kW (A6:3) HM 100 T6 2,2kW (A6:6) HM 100 T6 3kW (A6:3) HM 100 T6 3kW (A6:6) HM 100 T6 4kW (A6:3) HM 100 T6 4kW (A6:6) HM 100 T6 5,5kW (A6:6) HM 100 T6 7,5kW (A6:6) HM 112 T6 2,2kW (A6:3) HM 112 T6 2,2kW (A6:6) HM 112 T6 3kW (A6:3) HM 112 T6 3kW (A6:6) HM 112 T6 4kW (A6:3) HM 112 T6 4kW (A6:6) HM 112 T6 5,5kW (A6:3) HM 112 T6 5,5kW (A6:6) HM 112 T6 7,5kW (A6:6) HM 112 T6 11kW (A6:6) HM 125 T6 3kW (A7:4) HM 125 T6 4kW (A7:4) HM 125 T6 5,5kW (A7:4) HM 125 T6 5,5kW (A7:8) HM 125 T6 7,5kW (A7:4) HM 125 T6 7,5kW (A7:8) HM 125 T6 11kW (A7:4) HM 125 T6 11kW (A7:8) HM 125 T6 15kW (A7:8)

2,526.80 2,252.30 2,780.80 2,913.70 2,531.00 2,625.00 2,810.20 2,878.90 3,064.10 3,078.10 3,197.10 3,336.50 3,202.40 3,261.80 3,436.00 3,524.20 3,698.30 3,661.60 3,835.60 3,805.50 3,979.60 4,224.30 4,589.30 4,497.10 4,648.60 4,805.60 5,056.80 5,071.10 5,323.90 5,469.10 5,722.10 6,763.80

2,826.10 2,416.50 3,080.00 3,212.90 2,741.50 2,789.30 3,109.50 3,042.90 3,363.40 3,473.50 3,496.20 3,635.60 3,501.80 3,416.20 3,776.40 3,678.50 3,979.30 3,815.80 4,116.70 3,956.70 4,260.60 4,505.20 4,771.90 4,720.70 4,872.30 5,029.30 5,465.70 5,294.50 5,732.70 5,686.90 6,130.90 7,160.60

VENTILADORES HELICOIDALES TUBULARES

HH

Motor externo pala variable CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS • Ventilador envolvente tubular.

• Conjunto de rodamientos de la transmisión y poleas protegidos en alojamiento estanco construido en chapa de acero o fundición de aluminio.

Rodamientos a bolas con engrase permanente.

• Hélice en fundición de aluminio de ángulo variable en origen.

• Protegidos contra la corrosión mediante recubrimiento en polvo de resina epoxy.

• Motor asíncrono normalizado de jaula de ardilla con protección IP-55 y aislamiento clase F. Para motores trifásicos hasta 4kW y 400/690V 60Hz para potencias superiores.

• Trampilla de inspección situada en la parte inferior del envolvente.

ACCESORIOS

SFC

INT

RP

AC

PO

APLICACIONES Diseñados para instalación en conducto, son indicados para: • Renovación de aire en todo tipo de edificios e industrias.

• Temperatura máxima de trabajo en continuo: aire transportado: 110ºC, ambiente: 60ºC. BAJO DEMANDA • Hélice impelente (sentido de aire hélice-motor).

• Hélice reversible.

• Hélice en poliamida.

• Motor 2 velocidades.

• Envolvente en chapa galvanizada en caliente o acero inoxidable.

BA-400

SIL-C

SERIE TRIFÁSICA Código

Modelo

R.P.M. nominal

26410010660 26443110660 26434012060 26438010660 26438012060 26439010660 26440010660 26442010660 26442012060 26444010660 26445010660

HH 35 T2 0,55KW HH 35 T4 0,12kW HH 45 T4 0,37kW HH 56 T4 0,55kW HH 56 T4 0,75kW HH 56 T4 1,1kW HH 63 T4 1,1kW HH 71 T4 1,1kW HH 71 T4 1,5kW HH 90 T4 3kW HH 90 T4 5,5kW

2800 1400 1400 1400 1390 1400 1400 1400 1400 1430 1400

I nominal (A) 230V 400V 2.23 0.8 1.86 2.57 2.83 4.33 4.33 4.33 5.67 10.7 -

1.29 0.46 1.07 1.49 1.63 2.49 2.49 2.49 3.26 6.17 10.5

P. Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

0.55 0.12 0.37 0.55 0.75 1.1 1.1 1.1 1.5 3 5.5

2,410 1,850 3,700 5,110 6,440 7,080 8,240 9,390 11,160 17,610 19,120

22 20 36 36 36 39 59 74 77 113 132

P.V.P $ 921.40 812.20 907.80 1,064.00 1,166.30 1,396.00 1,492.40 1,561.70 1,634.90 3,054.10 3,458.60

75

VENTILADORES HELICOIDALES TUBULARES

HC / HCA CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS • Ventilador con envolvente tubular reforzada de camisa corta fabricada en chapa de acero laminado.

• Montaje modular del conjunto motor hélice que permite una total versatilidad en caso de cualquier cambio.

• Protegidos contra la corrosión mediante recubrimiento en polvo de resina epoxy.

• Motor asíncrono normalizado de jaula de ardilla con protección IP-55 y aislamiento clase F. Voltajes Standard 230V 60Hz para motores monofásicos, 230/400V 60Hz para motores trifásicos hasta 4kW y 400/690V 60Hz para potencias superiores.

• HC Hélice de poliamida reforzada con fibra de vidrio de ángulo variable en paro y en origen.

• HCA: Hélice en fundición de aluminio de ángulo variable en paro y en origen.

HC

APLICACIONES Diseñados para instalación en conducto, son indicados para: • Renovación de aire en todo tipo de edificios e industrias.

• Extracción de humos (máximo 50-60ºC).

• Temperatura máxima de trabajo en continuo: monofásicos 50ºC, trifásicos 60ºC. BAJO DEMANDA • Hélice impelente (sentido de aire hélice-motor).

Incremento 5% sobre PVP • Hélice reversible 100%. Incremento 5% sobre PVP • Envolvente en chapa galvanizada en caliente o acero inoxidable.

HCA

ACCESORIOS

SFC

RP

INT

RP1

AC

BA-400

SIL-C

PO

MC HB

BAD

PCP PC2

INTERPRETACIÓN DE LAS REFERENCIAS Código

Modelo

Hélice

262716293__X

HC

71

T

6

0,55kW

A2

A

B

C

D

E

F

G

A.- Código del ventilador. Los guiones deben sustituirse por el ángulo de pala que desee el cliente tras consultar las curvas en Fanware. La X final indica el material de la pala. Si la desea en aluminio debe sustituir la X por una A, y en poliamida por una P. Cuando el código termina en V, indica que es un 2 velocidades.

B.- Nombre de la serie del ventilador.

:

9 H

C.- Tamaño del ventilador correspondiente al diámetro de la hélice.

D.- Indica si es un motor trifásico (T) o monofásico (M).

E.- Número de polos.

F.- Potencia del motor en kW. G.- Referencia del cubo y perfil de la hélice.

H.- Número de palas de la hélice.

SERIE TRIFÁSICA - 2 polos Modelo HC 35 T2 0,55kW (A0:6) HC 35 T2 1,1kW (A0:6) HC 40 T2 1,1kW (A0:6)

PVP $ Poliamida

534.90 553.00 712.00

PVP $ Aluminio

603.50 626.70 780.70

Modelo HC 45 T2 1,5kW (A0:6) HC 45 T2 2,2kW (A0:6)

PVP $ Poliamida

PVP $ Aluminio

PVP $ Poliamida

PVP $ Aluminio

815.50 857.20

905.00 946.70

SERIE TRIFÁSICA - 4 polos Modelo HC 35 T4 0,12kW (A0:6) HC 40 T4 0,25kW (A0:6) HC 45 T4 0,55kW (A0:6) HC 50 T4 0,55kW (A0:6) HC 56 T4 0,37kW (A5:6) HC 56 T4 0,55kW (A2:6) HC 56 T4 0,55kW (A2:9)

76

PVP $ Poliamida

503.60 583.50 638.00 749.30 690.50 768.10 798.80

PVP $ Aluminio

570.40 661.60 723.60 846.80 783.50 872.00 907.10

Modelo HC 56 T4 0,55kW (A5:6) HC 56 T4 0,75kW (A2:6) HC 56 T4 0,75kW (A2:9) HC 56 T4 0,75kW (A5:6) HC 56 T4 1,1kW (A2:6) HC 56 T4 1,1kW (A2:9) HC 56 T4 1,1kW (A5:6)

739.90 834.00 864.90 805.80 875.30 906.00 847.00

837.30 947.10 982.30 903.20 994.20 1,029.20 944.60

VENTILADORES HELICOIDALES TUBULARES Modelo HC 56 T4 1,5kW (A2:6) HC 56 T4 1,5kW (A2:9) HC 56 T4 1,5kW (A5:6) HC 63 T4 0,55KW (A2:6) HC 63 T4 0,75kW (A2:6) HC 63 T4 0,75kW (A2:9) HC 63 T4 0,75kW (A5:6) HC 63 T4 1,1kW (A2:6) HC 63 T4 1,1kW (A2:9) HC 63 T4 1,1kW (A5:6) HC 63 T4 1,5kW (A2:6) HC 63 T4 1,5kW (A2:9) HC 63 T4 1,5kW (A5:6) HC 63 T4 2,2kW (A2:6) HC 63 T4 2,2kW (A2:9) HC 63 T4 2,2kW (A5:6) HC 63 T4 3kW (A2:9) HC 71 T4 0,75KW (A2:6) HC 71 T4 0,75kW (A5:6) HC 71 T4 1,1kW (A2:6) HC 71 T4 1,1kW (A2:9) HC 71 T4 1,1kW (A5:6) HC 71 T4 1,5kW (A2:6) HC 71 T4 1,5kW (A2:9) HC 71 T4 1,5kW (A5:6) HC 71 T4 2,2kW (A2:6) HC 71 T4 2,2kW (A2:9) HC 71 T4 2,2kW (A5:6) HC 71 T4 3kW (A2:6) HC 71 T4 3kW (A2:9) HC 71 T4 3kW (A5:6) HC 80 T4 1,1KW (A2:6) HC 80 T4 1,5KW (A2:6) HC 80 T4 1,5KW (A2:9) HC 80 T4 2,2kW (A2:6) HC 80 T4 2,2kW (A2:9) HC 80 T4 3kW (A2:6) HC 80 T4 3kW (A2:9) HC 80 T4 3kW (A5:6) HC 80 T4 4kW (A2:6) HC 80 T4 4kW (A2:9) HC 80 T4 4kW (A5:6) HC 80 T4 5,5kW (A2:6)

PVP $ Poliamida

914.50 945.30 886.30 847.90 918.70 947.20 924.20 956.90 985.40 962.40 993.40 1,021.90 998.80 1,102.20 1,130.70 1,107.90 1,177.60 1,028.80 1,018.30 1,011.40 1,040.10 1,056.60 1,048.00 1,076.50 1,093.10 1,156.90 1,185.30 1,201.90 1,203.60 1,232.30 1,248.70 1,315.60 1,384.20 1,425.20 1,406.10 1,434.10 1,456.50 1,484.40 1,573.30 1,607.80 1,635.80 1,724.50 1,796.50

PVP $ Aluminio

1,003.80 1,074.00 983.70 962.80 1,043.70 1,076.30 1,020.50 1,082.40 1,119.90 1,058.70 1,118.80 1,161.30 1,095.20 1,227.80 1,285.40 1,204.20 1,338.80 1,154.30 1,119.20 1,137.10 1,181.90 1,157.50 1,173.60 1,223.50 1,193.90 1,282.40 1,347.60 1,302.70 1,329.20 1,401.20 1,349.60 1,438.40 1,457.10 1,602.10 1,529.10 1,610.90 1,579.40 1,661.40 1,684.40 1,730.70 1,812.70 1,835.50 1,919.40

Modelo HC 80 T4 5,5kW (A2:9) HC 90 T4 3kW (A6:3) HC 90 T4 4kW (A6:3) HC 90 T4 5,5kW (A6:3) HC 90 T4 5,5kW (A6:6) HC 90 T4 7,5kW (A6:3) HC 90 T4 7,5kW (A6:6) HC 90 T4 11kW (A6:3) HC 90 T4 11kW (A6:6) HC 90 T4 15kW (A6:6) HC 100 T4 5,5kW (A6:3) HC 100 T4 7,5kW (A6:3) HC 100 T4 7,5kW (A6:6) HC 100 T4 11kW (A6:3) HC 100 T4 11kW (A6:6) HC 100 T4 15kW (A6:3) HC 100 T4 15kW (A6:6) HC 100 T4 18,5kW (A6:6) HC 100 T4 22kW (A6:6) HC 112 T4 5,5kW (A6:3) HC 112 T4 7,5kW (A6:3) HC 112 T4 11kW (A6:3) HC 112 T4 11kW (A6:6) HC 112 T4 15kW (A6:3) HC 112 T4 15kW (A6:6) HC 112 T4 18,5kW (A6:3) HC 112 T4 18,5kW (A6:6) HC 112 T4 22kW (A6:3) HC 112 T4 22kW (A6:6) HC 112 T4 30kW (A6:6) HC 125 T4 11kW (A7:4) HC 125 T4 15kW (A7:4) HC 125 T4 15kW (A7:8) HC 125 T4 18,5kW (A7:4) HC 125 T4 18,5kW (A7:8) HC 125 T4 22kW (A7:4) HC 125 T4 22kW (A7:8) HC 125 T4 30kW (A7:4) HC 125 T4 30kW (A7:8) HC 125 T4 37kW (A7:4) HC 125 T4 37kW (A7:8) HC 125 T4 45kW (A7:8)

PVP $ Poliamida

PVP $ Aluminio

PVP $ Poliamida

PVP $ Aluminio

1,824.60 2,044.40 2,202.80 2,400.80 2,585.90 2,525.90 2,711.10 2,960.20 3,190.10 3,334.00 2,717.00 2,842.10 3,027.50 3,321.20 3,506.40 3,570.00 3,706.10 4,148.30 4,693.50 3,386.20 3,515.50 4,010.40 4,184.60 4,216.80 4,390.90 4,673.70 4,847.80 4,820.80 4,994.80 5,806.00 5,038.30 5,263.40 5,684.10 5,593.90 6,014.60 5,922.20 6,175.20 6,807.20 7,060.10 7,611.20 8,366.10 8,366.10

2,001.40 2,208.60 2,367.00 2,564.90 2,885.10 2,690.00 3,010.30 3,121.90 3,489.40 3,634.10 2,881.30 3,006.40 3,326.60 3,485.50 3,805.70 3,711.90 4,005.30 4,447.50 4,880.20 3,540.40 3,669.80 4,169.80 4,465.60 4,384.40 4,672.00 4,859.70 5,128.80 5,300.10 5,276.00 6,087.20 5,261.80 5,487.00 6,476.30 5,816.60 6,423.40 6,158.10 6,583.90 7,078.40 7,469.00 7,914.60 8,775.00 8,775.00

SERIE TRIFÁSICA - 6 polos Modelo HC 40 T6 0,12kW (A0:6) HC 45 T6 0,13kW (A0:6) HC 50 T6 0,13kW (A0:6) HC 56 T6 0,25kW (A5:6) HC 56 T6 0,37kW (A5:6) HC 56 T6 0,55kW (A2:6) HC 56 T6 0,55kW (A2:9) HC 63 T6 0,37kW (A5:6) HC 63 T6 0,55KW (A2:6) HC 63 T6 0,55kW (A2:9) HC 63 T6 0,55kW (A5:6) HC 63 T6 0,75kW (A2:9) HC 71 T6 0,55kW (A2:6) HC 71 T6 0,55kW (A2:9) HC 71 T6 0,75kW (A2:6) HC 71 T6 0,75kW (A2:9) HC 71 T6 0,75kW (A5:6) HC 71 T6 1,1kW (A2:9) HC 80 T6 0,75kW (A2:6) HC 80 T6 0,75kW (A2:9) HC 80 T6 0,75kW (A5:6) HC 80 T6 1,1kW (A2:6) HC 80 T6 1,1kW (A2:9) HC 80 T6 1,1kW (A5:6) HC 80 T6 1,5KW (A2:6) HC 80 T6 1,5kW (A2:9) HC 80 T6 1,5kW (A5:6) HC 80 T6 2,2kW (A2:9) HC 80 T6 2,2kW (A5:6) HC 90 T6 1,5kW (A6:3) HC 90 T6 1,5kW (A6:6) HC 90 T6 2,2kW (A6:3)

PVP $ Poliamida

684.80 702.70 720.80 713.70 763.70 778.80 818.10 885.00 939.30 924.30 901.10 1,002.70 950.30 978.70 1,028.80 1,057.30 1,073.90 1,040.10 1,268.40 1,296.20 1,385.10 1,315.60 1,343.50 1,432.30 1,363.20 1,425.20 1,513.90 1,569.60 1,658.40 1,982.20 2,167.30 2,133.60

PVP $ Aluminio

777.10 797.60 818.10 809.90 793.30 853.80 897.00 981.40 1,030.20 1,014.60 988.20 1,128.00 1,075.80 1,112.20 1,154.30 1,201.60 1,119.20 1,181.90 1,391.00 1,473.00 1,496.20 1,438.40 1,520.40 1,543.40 1,457.10 1,602.10 1,625.00 1,631.30 1,769.50 2,146.30 2,466.60 2,297.80

Modelo HC 90 T6 2,2kW (A6:6) HC 90 T6 3kW (A6:3) HC 90 T6 3kW (A6:6) HC 90 T6 4kW (A6:6) HC 100 T6 1,5kW (A6:3) HC 100 T6 2,2kW (A6:3) HC 100 T6 2,2kW (A6:6) HC 100 T6 3kW (A6:3) HC 100 T6 3kW (A6:6) HC 100 T6 4kW (A6:3) HC 100 T6 4kW (A6:6) HC 100 T6 5,5kW (A6:6) HC 100 T6 7,5kW (A6:6) HC 112 T6 2,2kW (A6:3) HC 112 T6 2,2kW (A6:6) HC 112 T6 3kW (A6:3) HC 112 T6 3kW (A6:6) HC 112 T6 4kW (A6:3) HC 112 T6 4kW (A6:6) HC 112 T6 5,5kW (A6:3) HC 112 T6 5,5kW (A6:6) HC 112 T6 7,5kW (A6:6) HC 112 T6 11kW (A6:6) HC 125 T6 3kW (A7:4) HC 125 T6 4kW (A7:4) HC 125 T6 5,5kW (A7:4) HC 125 T6 5,5kW (A7:8) HC 125 T6 7,5kW (A7:4) HC 125 T6 7,5kW (A7:8) HC 125 T6 11kW (A7:4) HC 125 T6 11kW (A7:8) HC 125 T6 15kW (A7:8)

2,318.80 2,044.40 2,572.70 2,705.60 2,264.40 2,449.80 2,635.00 2,703.90 2,889.10 2,794.50 3,021.90 3,161.30 3,027.50 3,110.20 3,284.30 3,372.50 3,546.50 3,509.80 3,683.90 3,653.90 3,827.90 4,072.50 4,437.60 4,342.30 4,491.30 4,648.40 4,902.00 4,916.20 5,169.10 5,314.30 5,567.20 6,611.00

2,617.90 2,208.60 2,872.00 3,004.90 2,426.10 2,614.10 2,934.30 2,868.00 3,188.30 2,956.30 3,321.10 3,460.50 3,326.60 3,264.40 3,609.60 3,526.70 3,827.70 3,664.10 3,964.90 3,799.00 4,108.90 4,353.70 4,614.00 4,565.80 4,714.80 4,871.90 5,310.90 5,139.70 5,577.80 5,525.80 5,976.10 7,007.90

77

The industrial fans trademark of Casals La marca de ventiladores industriales de Casals

FAN / VENTILADOR

AIR TRANSPORTATION / AIRE A TRANSPORTAR

FAN / VENTILADOR

NEW MEDIUM PRESSURE Storm / NUEVA MEDIA PRESIÓN Storm

AIR TRANSPORTATION / AIRE A TRANSPORTAR

MDI-INOX

aire limpio

NIMUS

aire limpio o ligeramente polvoriento. Con Pie

MBPANTICORROSIVO

aire limpio o ligeramente polvoriento

NIMAX

aire limpio o ligeramente polvoriento. Presiones elevadas

MBPCANTICORROSIVO

aire limpio

PRESTUR

aire limpio o ligeramente polvoriento. Sin pie

GRAVIS

aire polvoriento, muy polvoriento, materia sólida o fibras

AXIAL / HELICOIDALES HM

aire limpio

HI

aire limpio

MEDIUM PRESSURE / MEDIA PRESIÓN MA

aire limpio o ligeramente polvoriento

HH

aire limpio o ligeramente polvoriento

MB

aire limpio

HHP

aire limpio o ligeramente polvoriento

MBCA/MTCA

aire limpio

HIGH PRESSURE / ALTA PRESIÓN AAZA/ATZA

aire ligeramente polvoriento, polvoriento, muy polvoriento, materia sólida o fibras

MA P/R

aire polvoriento, muy polvoriento o materia sólida

MB P/R

aire polvoriento, muy polvoriento o materia sólida

AAVM/AATVM

aire limpio o ligeramente polvoriento

MBZM P/RMTZM P/R

aire polvoriento, muy polvoriento, materia sólida o fibras

AAVC/AATVC

aire limpio

MBR

aire limpio o ligeramente polvoriento

AAVG/N-AATVG/N aire limpio

MBRL/MTRL

aire limpio o ligeramente polvoriento

AAVP/AATVP

aire limpio o ligeramente polvoriento

MBRM/MTRM

aire limpio, ligeramente polvoriento o polvoriento

AAVA/AATVA

aire limpio

MBRU/MTRU

aire limpio, ligeramente polvoriento o polvoriento

AA

aire limpio

MBGR/MTGR

aire limpio o ligeramente polvoriento

AA P/R

directo

www.casals.com

Ventiladores centrĂ­fugos

VENTILADORES CENTRÍFUGOS

BD

Doble aspiración, motor cerrado IP55 CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS • Envolvente en chapa galvanizada.

• Turbina multipala de álabes curvados hacia delante de doble oído.

• Turbina de poliamida reforzada con fibra de vidrio para tamaños 7/7, 9/9, 10/10 y 12/12. Resto de modelos en chapa galvanizada.

• El ventilador se suministra con los pies soporte incluidos en el precio.

• Sistema exclusivo Casals de fijación del motor al ventildor y a la turbina mediante brazos flectores que unidos a silent blocks evitan cualquier tipo de vibración. Brazos en cumplimiento con la normativa ROHS 2002/95/EC (Restricción de sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos) • Motores cerrados de diseño exclusivo Casals: carcasa de aluminio extruido, conjunto de conexiones protegido dentro de la caja de bornes, integrada en el motor, con grado de protección IP65.

• Motor con protección IP55 y aislamiento clase F. Voltajes estándar 230V 60Hz para los monofásicos.

• Motores monofásicos regulables por tension. Modelos trifásicos regulables mediante variador de frecuencia.

ACCESORIOS

REG

INT

RA

RM

RI

MBI

APLICACIONES Diseñados para ser integrados en equipos: • Cajas de ventilación y unidades de tratamiento de aire.

• Aerotermos centrífugos.

• Campanas de cocina industriales y profesionales.

• Temperatura máxima de trabajo en continuo: 50ºC. BAJO DEMANDA • Turbina en chapa galvanizada.

• MBI montado.

REGD1

S

230V SERIE MONOFÁSICA BD Código 251100260M042 251270260M042 251220260M042 251160260M042 251260260M042 251280260M042 251330260M042 251370260M042 251600260M042 251520260M042

R.P.M.

I nom. (A) 230V

P. Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

1644 1650 1650 1062 1110 1110 1056 1056 1140 1140

1.75 3.58 3.58 0.88 1.36 1.36 2.6 2.6 9.18 9.18

0.2 0.6 0.6 0.07 0.2 0.2 0.37 0.37 1.36 1.36

1,400 2,010 2,240 850 1,480 1,650 1,860 2,190 3,770 4,190

9 15 12 9 14 15 17 15.5 21 27

Modelo

R.P.M.

I nom. (A) 110V

P. Nom. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

BD 7/7 M4 0,2kW (110V) BD 9/7 M4 0,60kW (110V) BD 9/9 M4 0,60kW (110V) BD 7/7 M6 0,07kW (110V) BD 9/7 M6 0,20kW (110V) BD 9/9 M6 0,20kW (110V) BD 10/8 M6 0,37kW (110V) BD 10/10 M6 0,37kW (110V) BD 12/9 M6 1,36kW (110V) BD 12/12 M6 1,36kW (110V)

1644 1650 1650 1062 1110 1110 1056 1056 1140 1140

3.5 7.16 7.16 1.76 2.72 2.72 5.2 5.2 18.36 18.36

0.2 0.6 0.6 0.07 0.2 0.2 0.37 0.37 1.36 1.36

1,400 2,010 2,240 850 1,480 1,650 1,860 2,190 3,770 4,190

9 15 12 9 14 15 17 15.5 21 27

Modelo BD 7/7 M4 0,2kW BD 9/7 M4 0,60kW BD 9/9 M4 0,60kW BD 7/7 M6 0,07kW BD 9/7 M6 0,20kW BD 9/9 M6 0,20kW BD 10/8 M6 0,37kW BD 10/10 M6 0,37kW BD 12/9 M6 1,36kW BD 12/12 M6 1,36kW

P.V.P $ 372.60 496.10 502.90 352.70 503.70 505.40 512.80 521.90 787.00 828.20

110V SERIE MONOFÁSICA BD Código 251100260M043 251270260M043 251220260M043 251160260M043 251260260M043 251280260M043 251330260M043 251370260M043 251600260M043 251520260M043

80

P.V.P $ 372.60 496.10 502.90 352.70 503.70 505.40 512.80 521.90 787.00 828.20

VENTILADORES CENTRÍFUGOS

BD EEC

Centrífugo de doble aspiración con motor electrónico

CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS • Envolvente en chapa galvanizada.

• Turbina de poliamida reforzada con fibra de vidrio para tamaños 7/7, 9/9, 10/10 y 12/12. Resto de modelos en chapa galvanizada.

• Turbina multipala de álabes curvados hacia delante de doble oído.

• El ventilador se suministra con los pies soporte incluidos en el precio.

• Sistema exclusivo Casals de fijación del motor al ventilador y a la turbina mediante brazos flectores que unidos a silent blocks evitan cualquier tipo de vibración. Brazos en cumplimiento con la directiva ROHS 2002/95/EC (Restricción de sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos).

• Motor brushless de imanes permanentes de alta eficiencia y bajo nivel sonoro diseñado especialmente para ventiladores con electronica de funcionamiento y control en zona posterior del motor.

• Frecuencia de conmutación de 16 KHz. • Rango de trabajo: 300 – 1800 rpm.

• Alimentación: 230V +- 10%.

• Frecuencia de alimentación: 50/60Hz. • Rango de temperatura de funcionamiento: -20ºC +45ºC. • Motor cerrado IP 54.

ACCESORIOS

REGC

RA

RM

RI

MBI

• Aislamiento clase H. • Control de velocidad a través de: • Resistencia variable 22kOhms.

• Sonda externa 0-10V. APLICACIONES Diseñados para ser integrados en equipos: •Cajas de ventilación y unidades de tratamiento de aire.

•Aerotermos centrífugos.

•Campanas de cocina industriales y profesionales.

•Temperatura máxima de trabajo en continuo: 45ºC. BAJO DEMANDA •Turbina chapa galvanizada •MBI montado.

S

SERIE MONOFÁSICA Código 25110036160 25127036160 25122036160 25134036160 25132036160 25116036160 25126036160 25128036160 25133036160 25137036160 25160036160 25152036160

Modelo BD 7/7 M4 EEC80 BD 9/7 M4 EEC80 BD 9/9 M4 EEC80 BD 10/8 M4 EEC80 BD 10/10 M4 EEC80 BD 7/7 M6 EEC80 BD 9/7 M6 EEC80 BD 9/9 M6 EEC80 BD 10/8 M6 EEC80 BD 10/10 M6 EEC80 BD 12/9 M6 EEC130 BD 12/12 M6 EEC130

R.P.M. nominal

I abs. (A) 230V

P. Absorbida kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

1400 1400 1400 1400 1400 900 900 900 900 900 900 900

2.93 5.4 5.5 5.5 5.5 0.91 2.32 2.6 4.3 4.4 7.58 8.48

0.31 0.65 0.65 0.65 0.65 0.09 0.24 0.27 0.5 0.5 1.04 1.17

1,210 1,760 1,980 2,040 2,270 770 1,280 1,480 1,870 2,080 3,540 4,250

9 15 15 22 22 9 15 15 22 22 21 27

P.V.P $ 972.90 986.20 1,037.50 1,058.00 1,068.50 1,043.30 1,054.10 1,068.50 1,072.30 1,083.30 1,755.50 1,792.60

81

VENTILADORES CENTRÍFUGOS

BV-BVC-BVCR Doble aspiración, eje libre sin motor CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS •Envolventes fabricados en chapa galvanizada.

•Turbina multipala de álabes curvada hacia delante de doble oído.

•El ventilador BV se suministrará con los pies soportes incluidos en el precio excepto en los tamaños 15/15 y 18/18.

•Eje transmisión con tratamientos anticorrosión.

•El ventilador se suministra a eje libre.

•Eje de la transmisión que sobresale por los dos lados para permitir el montaje de poleas y correas •BV/BVC: Turbina de poliamida reforzada con fibra de vidrio para tamaños 7/7, 9/9, 10/10 y 12/12; resto de modelos en chapa galvanizada. Ventilador con rodamientos a bolas de engrase permanente montados en aro de goma para evitar vibraciones.

•BVC/BVCR: Montaje tipo CUBIC con paneles laterales que refuerzan todo el conjunto del ventilador.

•BVCR: Ventilador con turibna metálica, estructura reforzada y rodamientos de puente rígido soportados sobre la estructura.

BV

APLICACIONES Diseñados para ser integrados en equipos: •Cajas de ventilación y unidades de tratamiento de aire.

•Aerotermos centrífugos.

•Campanas de cocina industriales y profesionales.

•Temperatura máxima de trabajo en continuo: 60ºC. BAJO DEMANDA •Montaje de ventilador completo con motor, poleas y correas para BVC y BVCR. •Turbina metálica.

•Marco MBI montado.

BVC

ACCESORIOS

BVCR

Código 25209016560 25219016560 25218016560 25222016560 25221016560 25231016060 25230016060 25237016060 25245016060

Código 25218018060 25221018060 25230018060 25237018060 25245018060

Código 25237019060 25245019060 25255019060 25265019060 25275019060 25295019060

82

JE45

Modelo BV 7/7 BV 9/7 BV 9/9 BV 10/8 BV 10/10 BV 12/9 BV 12/12 BV 15/15 BV 18/18

Modelo BVC 9/9 BVC 10/10 BVC 12/12 BVC 15/15 BVC 18/18

Modelo BVCR 15/15 BVCR 18/18 BVCR 20/20 BVCR 22/22 BVCR 25/25 BVCR 30/28

MBI

PI

RI

S

SIL-C

TM

BS

R.P.M. máx.

Pot. máx. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

P.V.P $

R.P.M. máx.

Pot. máx. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

P.V.P $

R.P.M. máx.

Pot. máx. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

P.V.P $

2400 2400 2000 2200 1800 1600 1500 1200 1000

2000 1800 1500 1200 1000

1200 1000 1200 900 700 600

1.1 1.5 1.5 1.5 2.2 3 3 4 5.5

1.5 2.2 3 4 5.5

4 5.5 7.5 7.5 11 15

2,110 2,840 3,420 3,530 4,380 5,380 6,150 8,910 14,350

3,420 4,380 6,150 8,910 14,350

8,910 14,350 14,750 17,820 27,520 36,860

6 8 9 11 12 17 20 31 42

12 14 22 33 45

34 46 84 94 113 145

148.51 161.93 177.63 179.40 186.68 235.25 252.62 459.47 507.52

225.00 249.20 330.40 487.20 557.70

631.90 765.50 1,345.90 1,463.40 1,700.80 2,084.80

VENTILADORES CENTRÍFUGOS

BST-BSTR

Ventilador simple aspiraión con eje libre

CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS • Ventiladores totalmente fabricados en chapa galvanizada.

• Turbina multipala de álabes curvados hacia delante de simple oído.

• Eje de transmisión con tratamiento anticorrosión.

BAJO DEMANDA • Montaje del ventilador completo con motor, poleas y correas.

APLICACIONES Diseñados para ser integrados en equipos: • Cajas de ventilación y unidades de tratamiento de aire.

• Aerotermos centrífugos.

• Campanas de cocina industriales y profesionales.

• Temperatura máxima de trabajo en continuo: aire transportado: 130ºC, ambiente: 60ºC.

ACCESORIOS

INT

JE45

SFC

RA

EI

BA-400

SIL-C

SERIE MONOFÁSICA Código 50130090060 50840100060 50840120060 50840150060 50840180060 50840200060 50840220060 50840250060 50840300060

Modelo BST 9/4 BST 10/5 BST 12/6 BST 15/7 BST 18/9 BSTR 20/10 BSTR 22/11 BSTR 25/13 BSTR 30/14

R.P.M. mín-máx

Pot. máx. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

1200/2800 1000/2300 800/1800 600/1500 500/1200 400/900 400/900 350/700 300/600

2.2 3 3 4 5.5 7.5 7.5 11 11

1,650 2,000 2,650 4,120 5,290 7,060 9,410 11,760 16,470

10 11 15 23 30 68 75 89 120

P.V.P $ 363.00 378.60 437.30 494.70 592.80 1,230.70 1,326.60 1,543.60 1,847.10

83

VENTILADORES CENTRÍFUGOS

BSTB

Ventilador a reacción simple aspiración a eje libre CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS • Ventiladores totalmente fabricados en acero.

• Ventilador centrífugo con sistema autolimpiante y rodete de álabes hacia atrás (a reacción) de simple oído.

• Eje de transmisión con tratamiento anticorrosión.

BAJO DEMANDA • Montaje del ventilador completo con motor, poleas y correas.

APLICACIONES Diseñados para ser integrados en equipos: • Cajas de ventilación y unidades de tratamiento de aire.

• Aerotermos centrífugos.

• Campanas de cocina industriales y profesionales.

• Temperatura máxima de trabajo en continuo: aire transportado: 130ºC, ambiente: 60ºC.

ACCESORIOS

INT

JE-45

BA-400

SIL-C

SERIE MONOFÁSICA Código

Modelo

R.P.M. mín-máx

Pot. máx. kW

Q máx.

CFM

Peso Kg

30078440060 30078450060 30078460060 30078470060 30078480060 30082260060 30082270060 30082280060

BSTB 315 BSTB 355 BSTB 400 BSTB 450 BSTB 500 BSTB 560 BSTB 630 BSTB 710

1400/3250 1300/2900 1200/2800 1200/2800 900/2500 800/2200 800/1900 600/1800

3 3 4 7.5 7.5 11 15 18.5

3,260 4,110 5,120 7,640 8,410 11,240 14,220 17,290

63 64 66 93 116 146 185 223

84

P.V.P $ 514.10 610.40 761.70 979.90 1,182.20 1,594.70 1,717.80 2,116.30

VENTILADORES CENTRÍFUGOS

BVC-M

Ventilador doble aspiración con motor y transmisión

CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS • Envolvente fabricado en chapa galvanizada.

• Turbina multipala de álabes curvados hacia delante de doble oído.

• Eje transmisión con tratamientos anticorrosión.

• El ventilador se suministra con motor y transmisión • Motor asíncrono normalizado de jaula de ardilla con protección IP-55 y aislamiento clase F. Voltajes estándar 230/400V 60Hz para motores trifásicos hasta 4kW y 400/690V 60Hz para potencias superiores.

• Eje de la transmisión que sobresale por los dos lados para permitir el montaje de poleas y correas • Turbina de poliamida reforzada con fibra de vidrio para tamaños 9/9, 10/10 y 12/12; resto de modelos en chapa galvanizada. Ventilador con rodamientos a bolas de engrase permanente montados en aro de goma para evitar vibraciones.

• Montaje tipo CUBIC con paneles laterales que refuerzan todo el conjunto del ventilador.

ACCESORIOS

JE45

MBI

PI

RI

S

APLICACIONES Diseñados para ser integrados en equipos: • Cajas de ventilación y unidades de tratamiento de aire.

• Aerotermos centrífugos.

• Campanas de cocina industriales y profesionales.

• Temperatura máxima de trabajo en continuo: 60ºC. BAJO DEMANDA • Turbina metálica.

SIL-C

BS

TM

SERIE MONOFÁSICA - 4 POLOS Modelo BVC-M 9/9 BVC-M 10/10 BVC-M 12/12 BVC-M 15/15 BVC-M 18/18

0,37kW 833.70 895.60 1,014.60

0,55kW 880.60 942.60 1,061.50 1,102.30

0,75kW 895.10 957.00 1,076.10 1,113.90

1,1kW 949.30 1,011.30 1,130.30 1,157.30 1,257.90

1,5kW 1,025.20 1,087.10 1,206.10 1,217.90 1,318.60

2,2kW 1,213.70 1,332.70 1,319.20 1,419.80

3kW

4kW

1,466.40 1,426.30 1,526.80

1,565.00 1,665.70

3kW

4kW

1,771.10 1,871.70

1,911.00 2,011.60

5,5kW

1,888.30

SERIE MONOFÁSICA - 6 POLOS Modelo BVC-M 12/12 BVC-M 15/15 BVC-M 18/18

0,37kW 1,099.50

0,55kW 1,110.80 1,141.70

0,75kW 1,217.30 1,226.90

1,1kW 1,254.20 1,354.90

1,5kW 1,363.80 1,464.30

2,2kW 1,488.30 1,589.00

5,5kW 2,227.50

85

VENTILADORES CENTRÍFUGOS

BVCR-M

Ventilador doble aspiración con motor y transmisión CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS • Envolvente fabricado en chapa galvanizada.

• Turbina multipala de álabes curvados hacia delante de doble oído de chapa galvanizada • Eje transmisión con tratamientos anticorrosión.

• El ventilador se suministra con motor y transmisión.

•Motor asíncrono normalizado de jaula de ardilla con protección IP-55 y aislamiento clase F. Voltajes estándar 230/400V 60Hz para motores trifásicos hasta 4kW y 400/690V 60Hz para potencias superiores.

• Eje de la transmisión que sobresale por los dos lados para permitir el montaje de poleas y correas • Montaje tipo CUBIC con paneles laterales que refuerzan todo el conjunto del ventilador.

•Ventilador con estructura reforzada y rodamientos de puente rígido soportados sobre la estructura.

ACCESORIOS

JE45

MBI

PI

RI

S

APLICACIONES Diseñados para ser integrados en equipos: • Cajas de ventilación y unidades de tratamiento de aire.

• Aerotermos centrífugos.

• Campanas de cocina industriales y profesionales.

• Temperatura máxima de trabajo en continuo: 60ºC.

SIL-C

BS

TM

SERIE MONOFÁSICA - 4 POLOS Modelo

0,55kW

0,75kW

1,1kW

1,5kW

2,2kW

3kW

4kW

5,5kW

BVCR-M 15/15 BVCR-M 18/18 BVCR-M 20/20 BVCR-M 22/22 BVCR-M 25/25 BVCR-M 30/28

1,364.10

1,377.90

1,429.60 1,599.10

1,501.80 1,671.40 2,027.90 2,171.40

1,622.30 1,791.90 2,115.20 2,258.70

1,749.70 1,919.30 2,207.50 2,350.90

1,915.00 2,084.50 2,327.10 2,475.80 2,734.10

2,349.60 2,519.10 2,673.00 2,926.00

7,5kW

9,2kW

11kW

15kW

2,683.60 2,842.70 3,090.60 3,500.60

3,339.90 3,749.90

3,724.20 4,134.30

4,357.30

SERIE MONOFÁSICA - 6 POLOS Modelo

0,55kW

0,75kW

1,1kW

1,5kW

2,2kW

3kW

4kW

5,5kW

7,5kW

9,2kW

11kW

15kW

BVCR-M 15/15 BVCR-M 18/18 BVCR-M 20/20 BVCR-M 22/22 BVCR-M 25/25 BVCR-M 30/28

1,411.10

1,512.50

1,545.00 1,714.50

1,675.30 1,844.90 2,153.50 2,297.00

1,823.70 1,993.30 2,261.10 2,404.50 2,667.90 3,078.00

2,160.30 2,329.80 2,504.70 2,648.30 2,911.70 3,321.80

2,326.80 2,496.30 2,625.40 2,774.10 3,032.20 3,442.30

2,753.30 2,811.40 2,965.40 3,218.40 3,628.50

3,605.30 3,764.40 4,012.10 4,427.40

4,450.80 4,871.30

4,575.70 5,001.40

5,728.50

86

VENTILADORES CENTRÍFUGOS

BST-M

Ventilador simple aspiración con motor a transmisión

CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS • Ventiladores totalmente fabricados en chapa galvanizada.

• Turbina multipala de álabes curvados hacia delante de simple oído.

• Eje de transmisión con tratamiento anticorrosión.

• El ventilador se suministra con motor y transmisión •Motor asíncrono normalizado de jaula de ardilla con protección IP-55 y aislamiento clase F. Voltajes estándar 230/400V 60Hz para motores trifásicos hasta 4kW y 400/690V 60Hz para potencias superiores.

ACCESORIOS

INT

JE45

SFC

RA

EI

APLICACIONES Diseñados para ser integrados en equipos: • Cajas de ventilación y unidades de tratamiento de aire.

• Aerotermos centrífugos.

• Campanas de cocina industriales y profesionales.

• Temperatura máxima de trabajo en continuo: aire transportado: 130ºC, ambiente: 60ºC.

BA-400

SIL-C

SERIE MONOFÁSICA - 2 POLOS Modelo

0,37kW

0,55kW

0,75kW

BST-M 9/4

1,1kW 762.60

1,5kW 828.00

2,2kW

3kW

4kW

5,5kW

7,5kW

9,2kW

11kW

869.90

SERIE MONOFÁSICA - 4 POLOS Modelo BST-M 9/4 BST-M10/5 BST-M 12/6 BST-M 15/7 BST-M 18/9 BSTR-M 20/10 BSTR-M 22/11 BSTR-M 25/13 BSTR-M 30/14

0,37kW 692.80 739.20 822.80

0,55kW 721.70 768.10 851.80 956.30

0,75kW

1,1kW

1,5kW

2,2kW

3kW

4kW

5,5kW

7,5kW

9,2kW

11kW

730.60 777.10 860.70 965.20 1,034.90

764.00 810.50 894.10 998.60 1,068.30 1,656.00 1,758.20

810.70 857.20 940.80 1,045.30 1,115.00 1,702.70 1,804.90 1,953.50 2,309.00

888.60 935.00 1,018.60 1,123.20 1,192.90 1,780.60 1,882.70 2,031.40 2,386.80

1,100.90 1,205.50 1,275.10 1,862.80 1,965.10 2,113.80 2,469.20

1,312.30 1,382.00 1,969.70 2,071.90 2,220.50 2,576.00

1,553.20 2,140.90 2,243.20 2,391.80 2,747.30

2,287.80 2,389.90 2,538.60 2,894.00

2,761.10 3,116.60

3,104.10 3,459.60

SERIE MONOFÁSICA - 6 POLOS Modelo BST-M 18/9 BSTR-M 20/10 BSTR-M 22/11 BSTR-M 25/13 BSTR-M30/14

0,37kW

0,55kW

0,75kW

1,1kW

1,5kW

2,2kW

3kW

4kW

5,5kW

7,5kW

9,2kW

11kW

1,121.80

1,142.90 1,730.60 1,832.80

1,227.10 1,814.80 1,917.00 2,065.60 2,421.10

1,323.00 1,910.70 2,012.90 2,161.50 2,517.00

2,128.20 2,230.40 2,379.00 2,734.50

2,235.80 2,337.90 2,486.60 2,842.00

2,504.00 2,652.70 3,008.10

3,212.40 3,361.00 3,716.40

3,752.40 4,107.80

3,863.90 4,219.30

87

VENTILADORES CENTRÍFUGOS

BSTB-M

Ventilador a reacción simple aspiración con motor y transmisión CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS • Ventiladores totalmente fabricados en acero.

• Ventilador centrífugo con sistema autolimpiante y rodete de álabes hacia atrás (a reacción) de simple oído.

• Eje de transmisión con tratamiento anticorrosión.

• El ventilador se suministra con motor y transmisión.

•Motor asíncrono normalizado de jaula de ardilla con protección IP-55 y aislamiento clase F. Voltajes estándar 230/400V 60Hz para motores trifásicos hasta 4kW y 400/690V 60Hz para potencias superiores.

ACCESORIOS

INT

JE-45

BA-400

APLICACIONES Diseñados para ser integrados en equipos: • Cajas de ventilación y unidades de tratamiento de aire.

• Aerotermos centrífugos.

• Campanas de cocina industriales y profesionales.

• Temperatura máxima de trabajo en continuo: aire transportado: 130ºC, ambiente: 60ºC.

SIL-C

SERIE MONOFÁSICA - 2 POLOS Modelo BSTB-M 315 BSTB-M 355 BSTB-M 400 BSTB-M 450

0,37kW

0,55kW

949.80 1,100.00

954.50 1,104.60 1,297.30

0,75kW

1,1kW

996.40 1,146.60 1,344.10 1,630.50

1,001.50 1,151.70 1,354.10 1,635.70

1,5kW 1,067.60 1,217.70 1,425.00 1,701.60

2,2kW 1,109.70 1,259.90 1,471.90 1,743.80

3kW

4kW

1,201.60 1,351.80 1,568.80 1,835.70

1,636.40 1,903.40

5,5kW

2,094.70

7,5kW

2,197.20

SERIE MONOFÁSICA - 4 POLOS Modelo

0,37kW

0,55kW

0,75kW

1,1kW

1,5kW

2,2kW

3kW

BSTB-M 315 959.20 989.50 998.80 1,033.80 1,082.70 1,164.40 1,250.70 BSTB-M 355 1,109.30 1,139.60 1,149.00 1,183.90 1,232.90 1,314.60 1,400.80 BSTB-M 400 1,332.20 1,341.60 1,376.50 1,425.50 1,507.20 1,593.40 BSTB-M 450 1,632.90 1,667.80 1,716.80 1,798.50 1,884.80 1,912.10 1,961.10 2,042.70 2,129.00 BSTB-M 500 BSTB-M 560 2,505.60 2,587.20 2,673.50 BSTB-M 630 2,885.20 2,971.50 BSTB-M 710 3,638.10

88

4kW

5,5kW

1,705.40 1,996.70 2,241.00 2,785.40 3,083.40 3,750.10

2,176.30 2,420.50 2,965.00 3,263.00 3,929.60

7,5kW

9,2kW

11kW

15kW

18,5kW

2,330.20 2,574.40 3,119.00 3,352.20 3,711.80 3,416.90 3,650.20 4,009.70 4,218.20 4,083.60 4,316.80 4,676.50 4,885.00 5,346.50

Accesorios elĂŠctricos

ACCESORIOS ELÉCTRICOS

REGD-1

Regulador de velocidad manual monofásico Regulador de velocidad para motores controlables de tensión monofásica (230 VAC 50/60 Hz), variando la tensión de alimentación a través del control de ángulo de fase.

Carcasa externa de plástico blanco ivory. Carcasa interna de poliamida. Temperatura ambiente máxima: 35ºC.

REG

Código

Modelo

I máx.

(A)

Tensión (V)

Peso Kg

300782600

REGD-1

1

230

0.24

P.V.P $ $ 77.60

Regulador de velocidad manual monofásico Especialmente diseñado para la regulación de velocidad por control de onda senoidal, sólo para ventiladores monofásicos. Conexionado por regletas. Ajuste de la velocidad mínima y control por potenciómetro.

Caja estanca IP-54. Interruptor con piloto luminoso.

Filtro EMC según En55014.

Código 960710015 960710030 960710050 960710100

REG VMC

Modelo REG 1.5A REG 3A REG 5A REG 10A

I máx.

(A)

Tensión (V)

Peso Kg

1.5 3 5 10

230 230 230 230

0.35 0.42 0.57 0.76

P.V.P $ 102.20 109.80 130.90 229.80

Regulador de voltaje monofásico con entrada 0-10V Regulador de velocidad por voltaje automático y totalmente digital. Controla la velocidad rotacional de motores monofásicos (230 VAC 50/60 Hz) según la presión diferencial. Proporciona un gran número de opciones ajustables por el usuario. Todos los datos se visualizan en una pantalla de cristal líquido (LCD).

Sonda de presión diferencial no incluida.

Entrada analógica: 0-10 V / 0-20 mA. Carcasa de plástico.

Código 300953903 300953906 300953910

REGC

Modelo REG VMC 3A REG VMC 6A REG VMC 10A

I máx.

(A)

Tensión (V)

Peso Kg

3 6 10

230 230 230

1.72 1.85 1.86

Regulador de caudal para ventilador con motor EEC

P.V.P $ 427.40 541.50 625.10

EEC

Mando a distancia regulador de caudal para motores EEC. Permite ajustar el caudal en un rango de 0 a 100%, a una distancia de 10m como máximo. Montaje encastrado o en pared. Puede instalarse en el exterior. Temperatura de trabajo de 0 a 40ºC.

90

Código

Modelo

I máx.

(A)

Peso Kg

FX263300

REGC

1

0,145

P.V.P $ 76.50

ACCESORIOS ELÉCTRICOS

SFC

Variador de velocidad frecuencial

Diseñados para la regulación de velocidad por frecuencia en aplicaciones de ventilación. Ultracompacto, manejo muy sencillo y con amplio volumen de funciones. Panel con dial incorporado. PID. Filtro EMC opcional. Homologaciones: CE/UL/CSA/EN/GOST/CCC. Grado de protección: IP20.

SERIE MONOFÁSICA Código

Modelo

Entrada Monofásica (V)

Salida Trif. (V)

I máx.

(A)

Pot. kW

Peso Kg

960002520 960002522 960002523 960002524

SFC M 0,37kW SFC M 0,75kW SFC M 1,1kW SFC M 2,2kW

220/240V Monofásica 50/60 Hz 220/240V Monofásica 50/60 Hz 220/240V Monofásica 50/60 Hz 220/240V Monofásica 50/60 Hz

230V 230V 230V 230V

1.79 3.18 4.73 7.88

0.37 0.75 1,1 2.2

0.5 0.9 1.1 1.5

SFC M: Entrada 230V I

Salida 230V III

P.V.P $ 346.10 362.10 401.60 611.80

SERIE TRIFÁSICA Código 960002526 960002528 960002529 960002530 960002532 960002533 960002535 960002536 960002538 960002539 960002540 960002541

Modelo SFC T 0,55kW SFC T 1,1kW SFC T 2,2kW SFC T 3kW SFC T 4kW SFC T 7,5kW SFC T 11kW SFC T 15kW SFC T 22kW SFC T 30kW * SFC T 37kW * SFC T 45kW *

Entrada Trifásica (V)

Salida Trifásica (V)

I máx.

(A)

Pot. kW

Peso Kg

P.V.P $

380/400V Trifásica 50/60 Hz 380/400V Trifásica 50/60 Hz 380/400V Trifásica 50/60 Hz 380/400V Trifásica 50/60 Hz 380/400V Trifásica 50/60 Hz 380/400V Trifásica 50/60 Hz 380/400V Trifásica 50/60 Hz 380/400V Trifásica 50/60 Hz 380/400V Trifásica 50/60 Hz 380/400V Trifásica 50/60 Hz 380/400V Trifásica 50/60 Hz 380/400V Trifásica 50/60 Hz

400V 400V 400V 400V 400V 400V 400V 400V 400V 400V 400V 400V

1.4 2.6 4.3 6 9.6 14.1 19.2 31.28 40.8 62 77 93

0.55 1.1 2.2 3 4 7.5 11 15 22 30 37 45

1.3 1.3 1.4 1.5 1.5 3.3 3.3 6 6 13 23 35

537.60 594.40 651.20 764.90 940.30 1,104.70 1,773.30 2,900.20 3,364.90 7,906.20 9,249.60 11,067.20

SFC T:

Entrada 400V III Salida 400V III

* Filtro EMC. PLC incorporado

FILTRO EMC Código

Modelo

Aplicación

960002534 960002531 960002525 960002521 960002537 960002527

Filtro EMC - SFC T 7,5 a 11kW Filtro EMC - SFC T 3 a 4kW Filtro EMC - SFC M 2,2kW Filtro EMC - SFC M 0,37 a 1,1KW Filtro EMC - SFC T 15 a 22kW Filtro EMC - SFC T 0,55 a 2,2kW

SFC M 0,37 - 0,75 - 1,1kW SFC M 2,2kW SFC T 0,55 - 1,1 - 2,2kW SFC T 3 - 4kW SFC T 7,5 - 11kW SFC T 15 - 22kW

INT

P.V.P $ 175.50 150.80 96.30 66.70 336.20 112.40

Limita el Ruido de alta frecuencia • Reduce la interferencia • Protege equipos sensibles • Elimina comunicación cruzada del Drive Aplicación: variadores de frecuencia SFC

Interruptor de seguridad Interruptores de seguridad paro-marcha. Útiles para el corte de la corriente antes de la manipulación del ventilador.

En cumplimiento de la normativa IEC 947-3. Protección IP-65.

Código FX452508 FX025955 FX025956 FX025957 FX025958 FX452516 FX025961 FX025962 FX025963 FX025964

Modelo INT 6,5 1V INT 13 1V INT 15 1V INT 30 1V INT 45 1V INT 6,5 2V INT 13 2V INT 15 2V INT 30 2V INT 45 2V

I máx.

(A)

Potencia kW

Velocidades

11 14 18 35 70 11 14 18 35 70

6.5 13 15 37 45 6.5 13 15 37 45

1 1 1 1 1 2 2 2 2 2

P.V.P $ 59.20 83.50 109.50 184.60 318.00 73.10 132.70 257.70 511.50 1,893.50

91

ACCESORIOS ELร CTRICOS

INT 400

Interruptor selector de velocidad para 400ยบC/2h Interruptor de seguridad para desconexiรณn local de los equipos de ventilaciรณn 400ยบC/2h segรบn normativa UNE-EN 12101-3 Cรณdigo 508902501 508902502 508904001 508904002 508906301 508906302

INT 3V

Modelo

I mรกx. (A)

Velocidades

Peso Kg

14 14 22 22 35 35

1 2 1 2 1 2

1 1.1 1.3 1.4 1.4 1.6

INT 400 25A 1V INT 400 25A 2V INT 400 40A 1V INT 400 40A 2V INT 400 63A 1V INT 400 63A 2V

P.V.P $ 386.10 459.90 475.50 593.50 937.00 1,124.00

Interruptor selector de velocidad Interruptor de paro-marcha de cuatro posiciones (0-1-2-3) para seleccionar las diferentes velocidades del ventilador con motor de 3 o 4 velocidades.

CPM

Cรณdigo

Modelo

Fases

I mรกx. (A)

Protecciรณn

Peso Kg

960000603

INT 3V 3A

1

3

IP44

0.16

P.V.P $ 31.90

Conmutador de paro/marcha Interruptor de paro / marcha manual en caja estanca, con protecciรณn IP 65, sin protecciรณn contra sobretensiรณn. No incluye protecciรณn del motor. Montaje en pared.

92

Cรณdigo

Modelo

I mรกx.

(A)

Pot. mรกx. kW

Velocidades

Fases

Peso Kg

FX381567 FX393504

CPM 20 Dahlander CPM Bob. Independientes

9 9

5,5 5,5

2 2

Trifรกsico Trifรกsico

0.4 0.4

P.V.P $ 68.70 58.50

Accesorios mecรกnicos

ACCESORIOS MECÁNICOS

RP

Rejilla de protección para ventiladores helicoidales tubulares Rejilla de protección en el lado del motor y de la hélice contra la entrada de objetos. Para modelo HC, aplicable sólo en el lado de la hélice. Construida con varilla electrosoldada.

En cumplimiento con la directiva ROHS 2002/95/EC. Bajo demanda: rejilla en inoxidable 304 o 316 con acabado electropulido.

Código 960300100 960300101 960310100 960320100 960330100 960330101 960340100 960340101 960340102 960340103 960340105 960340104

RP0

Modelo RP 35 RP 40 RP 45 RP 50 RP 56 RP 63 RP 71 RP 80 RP 90 RP 100 RP 112 RP 125

Aplicable

Peso Kg

HM-HC-HH 35 HM-HC 40 HM-HC-HMF-HH-HHP 45 HM-HC-HCF-HMF 50 HM-HC-HMX-HMF-HCX-HCF-HH-HHP 56 HM-HC-HMX-HMF-HCX-HCF-HH-HHP 63 HM-HC-HMX-HMF-HCX-HCF-HH-HHP 71 HM-HC-HMX-HMF-HCX-HCF 80 HM-HC-HMF-HCF-HH-HHP 90 HM-HC-HMF-HCF 100 HM-HC-HMF-HCF 112 HM-HC-HMF-HCF 125

1.5 1.7 1.9 2.2 3.5 3.7 4.1 4.7 7.3 8.2 9.4 10.1

P.V.P $ 34.80 35.20 40.20 50.60 52.50 95.70 100.40 104.60 108.00 130.60 286.50 320.60

Rejilla de protección en impulsión para ventiladores helicoidales Rejilla de protección en el lado de la impulsión contra la entrada de objetos y contacto con la hélice. Construida con varilla electrosoldada.

En cumplimiento con la directiva ROHS 2002/95/EC. Bajo demanda: rejilla en inoxidable 304 o 316 con acabado electropulido.

Código 980000020 980000025 980000030 980000035 960001212 980000040 960001211 980000045 960001202 980000050

RM

Modelo RP0 20 RP0 25 RP0 30 RP0 35 RP0 351 RP0 40 RP0 400 RP0 45 RP0 450 RP0 50

Aplicable

Peso Kg

HJEM 20 HJEM 25 HJEM 30 HJEM-HJBM 35 HB 35 HJBM 40 HB 40 HJBM 45 HB-HBF 45 HJBM 50

0.5 0.9 1.1 1.3 1.5 1.7 1.7 2.3 2.3 2.5

P.V.P $ 31.60 33.90 40.40 45.80 51.30 53.20 54.40 56.50 58.40 60.60

Código

Modelo

Aplicable

Peso Kg

960001203 980000056 960001204 960001205 960001206 960001207 960001208 960001209 960001213 960001210

RP0 500 RP0 56 RP0 560 RP0 630 RP0 710 RP0 800 RP0 900 RP0 1000 RP0 1120 RP0 1250

HB-HBF 50 HJBM 56 HB-HBX-HBF 56 HB-HBX-HBF 63 HB-HBX-HBF 71 HB-HBX-HBF 80 HB-HBF 90 HB-HBF 100 HB-HBF 112 HB-HBF 125

2.5 3.8 3.8 4.2 4.7 7.4 8.3 9.2 10 11.5

P.V.P $ 65.10 65.60 67.10 87.70 115.30 149.40 174.10 188.60 260.90 347.70

Rejilla de protección para ventiladores BD, lado motor Rejilla de protección para instalarla en el lado motor de los ventiladores de baja presión a motor directo.

Fabricada en acero galvanizado.

Código 960000801 960000806 960000803 960000807 960000804 960000808 960000805

94

Modelo RM 7 (T63) RM 9 (T63) RM 9 (T80) RM 10 (T63) RM 10 (T80) RM 12 (T80) RM 12 (T90)

Aplicable BD 7/7 BD9/7-9/9M6 (STC), BD9/7, 9/9 (EC) BD9/7-9/9M4 (STC) BD10/8-10/10M6 (STC), BD10/8, 10/10 (EC) BD 10/8-10/10 M4 (STC) BD 12/9, BD 12/12 (EC) BD 12/9, BD 12/12 (STC)

P.V.P $ 17.40 25.90 25.90 27.10 27.10 47.60 47.60

ACCESORIOS MECÁNICOS

RP1

Rejilla de protección en aspiración para ventiladores helicoidales Rejilla de protección en el lado de la aspiración contra la entrada de objetos y contacto con la hélice. Construida con varilla electrosoldada. En cumplimiento con la directiva ROHS 2002/95/EC. Bajo demanda: rejilla en inoxidable 304 o 316 con acabado electropulido.

Para saber el código de una RP1 escoja en la tabla del HB o del HC el tamaño de ventilador (columna de la izquierda) y el tamaño del motor (fila superior). Cuando tenga el código vaya a la última tabla para saber el PVP.

Selección de RP1 según tamaño del ventilador HB y del motor TAMAÑO DEL MOTOR HB 35 40 45 50 56 63 71 80 90 100 112 125

63

71

80

352

352 402 452 502 562

353 402 452 502 562 631 712

452

90S

90L

403 452 502 563 631 712 801

403 453 503 563 632 713 801

100 453 503 563 633 714 802 902

112

714 802 902 1,002

132S

132M

160M

160L

180M

180L

200

225

803 902 1,002 1,122 1,252

803 902 1,002 1,122 1,252

903 1,003 1,122 1,252

903 1,003 1,122 1,252

904 1,004 1,122 1,252

904 1,004 1,122 1,252

1,123 1,253

1,124 1,254

Selección de RP1 según tamaño del ventilador HC y del motor TAMAÑO DEL MOTOR HC 35 40 45 50 56 63 71 80 90 100 112 125

63

71

80

351

351 401 451 501 561

351 401 451 501 561 631 711

451

90S

90L

401 451 501 562 631 711 801

401 452 502 562 631 711 801

100 452 502 562 632 711 801 901

112

632 711 801 901 1,001

132S

132M

160M

160L

180M

180L

200

225

801 901 1,001 1,121 1,251

801 901 1,001 1,121 1,251

903 1,003 1,121 1,251

903 1,003 1,121 1,251

903 1,003 1,121 1,251

903 1,003 1,121 1,251

1,122 1,252

1,122 1,252

Código

Modelo

P.V.P $

960003691 960003692 960003693 960003610 960003611 960003612 960003613 960003620 960003621 960003622 960003623 960003625 960003626

RP1 902 RP1 903 RP1 904 RP1 1001 RP1 1002 RP1 1003 RP1 1004 RP1 1121 RP1 1122 RP1 1123 RP1 1124 RP1 1251 RP1 1252

268.60 282.00 296.20 305.40 320.80 336.70 353.60 388.20 407.70 427.90 449.40 490.10 514.60

Código y PVP de las RP1 Código

Modelo

P.V.P $

960003635 960003636 960003637 960003640 960003641 960003642 960003645 960003646 960003647 960003650 960003651 960003652 960003656

RP1 351 RP1 352 RP1 353 RP1 401 RP1 402 RP1 403 RP1 451 RP1 452 RP1 453 RP1 501 RP1 502 RP1 503 RP1 561

65.10 68.50 71.80 74.90 78.60 82.60 84.00 88.20 92.70 104.40 109.60 115.10 122.30

Código

Modelo

P.V.P $

960003657 960003658 960003663 960003664 960003665 960003671 960003672 960003673 960003674 960003680 960003681 960003682 960003690

RP1 562 RP1 563 RP1 631 RP1 632 RP1 633 RP1 711 RP1 712 RP1 713 RP1 714 RP1 801 RP1 802 RP1 803 RP1 901

128.20 134.80 171.90 180.40 189.40 197.30 207.10 217.50 228.30 229.10 240.50 252.50 255.80

Código

Modelo

P.V.P $

960003627 960003628

RP1 1253 RP1 1254

540.20 567.40

95

ACCESORIOS MECÁNICOS

RI

Rejilla de impulsión para ventiladores Rejilla de protección para instalarla en la embocadura de impulsión contra la entrada de objetos y contacto con la turbina.

Código

Modelo

960000401 960000403 960000404 960000405 960000406 960000407 960000408 960000409 960000411

RA

RI 7/7 RI 9/7 RI 9/9 RI 10/8 RI 10/10 RI 12/9 RI 12/12 RI 15/15 RI 18/18

Aplicable BD-BV 7/7 BD-BV 9/7 BD-BV-BVC 9/9 BD-BV 10/8 BD-BV-BVC 10/10 BD-BV 12/9 BD-BV-BVC 12/12 BD-BV-BVC-BVCR 15/15 BV-BVC-BVCR 18/18

P.V.P $ 24.90 23.50 25.50 38.40 38.90 50.90 50.90 75.10 96.20

Rejilla de aspiración para ventiladores centrífugos Rejilla de protección para instalarla en la embocadura de aspiración contra la entrada de objetos y el contacto con la turbina.

Modelo RA 19-39 en acero galvanizado; RA 10/4-71/22 en acero con recubrimiento en polvo de resina epoxy.

Código 960610100 960630100 960650100 960670100 960690100

Modelo

Aplicable

RA 7 RA 9 RA 10 RA 12 RA 15

BD 7/7 BD 9/7, BD 9/9 BD 10/8, BD 10/10 BD 12/9, BD 12/12 BD 15/15

P.V.P $ 16.30 22.50 22.50 38.20 52.20

RA 19-39

PC2

Persiana sobrepresión en aluminio Rejilla de sobrepresión antirretorno para fachada. Mantiene la sobrepresión o depresión dentro de un local con respecto al exterior u otro local contiguo. Uso en aire condicionado, ventilación o calefacción.

Opciones: para aspiración, alta temperatura, otras dimensiones, inoxidable , alta velocidades, otro RAL. Código FX583668 FX583824 FX583981 FX584145 FX584301 FX584468 FX584781

96

Modelo PC2 30 PC2 40 PC2 50 PC2 60 PC2 70 PC2 80 PC2 100

Dimensiones (inches)

Aplicable

11.80 x 11.80 15.70 x 15.70 19.70 x 19.70 23.60 x 23.60 27.60 x 27.60 31.50 x 31.50 39.40 x 39.40

HJEM 30 HJBM-HB-HC-HM 35-40 HJBM-HB-HC-HM 45-50 HJBM-HB-HC-HM 56 HB-HC-HM 63 HB-HC-HM 71-80 HB-HC-HM 90-100

P.V.P $ 102.40 130.10 159.20 182.50 220.10 252.30 323.70

ACCESORIOS MECÁNICOS

PCP

Persiana sobre presión en plástico Construido íntegramente en PVC. Protección contra rayos UVA. Funciona con el flujo de aire abriéndose en funcionamiento y cerrándose cuando el ventilador está cerrado. Velocidad máxima del aire: 16 m/s.

Código 963190105 963200105 963220105 963230105 963230106 963240105 963240106 963250105 963250106 963260105 963270105 963280105 963290105

PI

Modelo PCP 20 PCP 25 PCP 30 PCP 35 PCP 40 PCP 45 PCP 50 PCP 56 PCP 63 PCP 71 PCP 80 PCP 90 PCP 100

P.V.P $

Aplicable HJEM 20 HJEM 25 HJEM-HJBM 30 HJEM-HJBM-HH 35 HJBM 40 HJBM-HB-HC-HM-HH-HHP 45 HJBM-HB-HC-HM 50 HJBM-HB-HC-HM-HH-HHP 56 HJBM-HB-HC-HM-HH-HHP 63 HB-HC-HM-HH-HHP 71 HH-HB-HC-HM-HB-HC-HMA 80 HH-HHP-HB-HC-HM 90 HB-HC-HM 100

80.00 77.80 84.30 98.80 98.90 140.40 178.90 239.00 303.70 423.50 474.30 587.30 730.00

Persiana sobre presión metálica para cajas de ventilación 400ºC/2h Para montaje en BVFC, BOX BD y BOX BV. Certificado para 400ºC/2h.

Marco y lamas en chapa galvanizada.

Código 970190100 970250100 970280100 970330100 970390100 970470100

CMP - CTH3

Modelo PI 19/19 (7/7) PI 25/25 (9/9) PI 28/28 (10/10) PI 33/33 (12/12) PI 39/39 (15/15) PI 47/47 (18/18)

Aplicable BOX BD, BOX BV 7/7 BOX BD, BOX BV, BVFC 9/9 BOX BD, BOX BV, BVFC 10/10 BOX BD, BOX BV, BVFC 12/12 BOX BD, BOX BV, BVFC 15/15 BOX BD, BOX BV, BVFC 18/18

P.V.P $ 79.20 95.70 115.70 148.70 179.70 261.40

Compuerta para CTH-3 Compuerta de sobrepresión. Estructura de acero galvanizado y aletas de aluminio móviles.

Código FX0049526 FX0049527 FX0049529 FX00495230

Modelo CMP-CTH3 250/280/315 CMP-CTH3 355/400/450 CMP-CTH3 500/560/585/630 CMP-CTH3 710/800

Aplicable CTH3 250/280/315 CTH3 355/400/450 CTH3 500/560/585/630 CTH3 710/800

P.V.P $ 89.20 128.40 190.70 263.20

97

ACCESORIOS MECÁNICOS

VIS

Visera para intemperie con malla antipájaros Visera para intemperie con malla antipájaros. VIS OUT = Impulsión VIS IN = Aspiración

VIS IN - VIS OUT

Código

Modelo

Medidas

Aplicable

P.V.P $

960000051 960000052 960000053 960000054 960000060 960000061 960000059 960000050 960000055 960000056 960000057 960000058

VIS IN 7 - OUT 10 VIS IN 9 - OUT 12 VIS IN 10 - OUT 15 VIS IN 12 - OUT 18 VIS IN 15 VIS IN 18 VIS OUT 7 VIS OUT 9 VIS OUT 20 VIS OUT 22 VIS OUT 25 VIS OUT 30

14.17 x 12.60 17.13 x 14.56 19.90 x 16.80 23.23 x 20.12 25.98 x 25.98 29.92 x 29.92 10.43 x 9.25 12.99 x 11.42 25.98 x 25.98 28.35 x 28.35 32.28 x 32.48 37.20 x 38.39

OUT: BOX BD, BV, BVFC 10/10 IN: BOX BD, BV 7/7 OUT: BOX BD, BV, BVFC 12/12 IN: BOX BD, BV 9/9 OUT: BOX BD, BV, BVFC 15/15 IN: BOX BD, BV 10/10 OUT: BOX BD, BV, BVFC 18/18 IN: BOX BD, BV 12/12 IN: BOX BV 15/15 IN: BOX BV 18/18 OUT: BOX BD, BOX BV 7/7 OUT: BOX BD, BOX BV, BVFC 9/9 OUT: BOX BV - BVFC 20/20 OUT: BOX BV - BVFC 22/22 OUT: BOX BV - BVFC 25/25 OUT: BOX BV - BVFC 30/28

84.10 92.30 102.60 116.10 186.70 205.20 68.40 72.50 170.90 205.10 259.90 309.80

Visera para DHUMAT

TEJ

Código

Modelo

Dimensiones

Peso Kg

Aplicable

965310001 965400001 965500001 965560001 965710001

VIS DHUMAT 315-355 VIS DHUMAT 400-450 VIS DHUMAT 500-560 VIS DHUMAT 630 VIS DHUMAT 710-800

19.80 x 19.80 x 5.91 23.74 x 23.74 x 5.91 31.61 x 31.61 x 5.91 35.55 x 35.55 x 5.91 43.43 x 43.43 x 7.87

2.5 3.5 5.25 7 9

DHUMAT 315-355 DHUMAT 400-450 DHUMAT 500-560 DHUMAT 630 DHUMAT 710-800

P.V.P $ 133.40 178.20 356.20 445.20 534.40

Tejadillo para la intemperie Tejadillo de acero galvanizado para BVFC y BOX BV Código Code

TEJ BVFC, BOX BV, BOX BD PLUS

Tejadillo de acero galvanizado para BOX BD PLUS y BOX BV PLUS

960003510 960003520 960003530 960003540 960003550 960003560 960003570 960003580

Código 251161012 251281012 251371012 251521012 252091012 252181012 252211012 252301012 252371012 252451012

98

Modelo Model TEJ BVFC 20/20 TEJ BVFC 22/22 TEJ BVFC 25/25 TEJ BVFC 30/28 TEJ BOX BV 20/20 TEJ BOX BV 22/22 TEJ BOX BV 25/25 TEJ BOX BV 30/28

Modelo TEJ BOX BD PLUS 7/7 TEJ BOX BD PLUS 9/9 TEJ BOX BD PLUS 10/10 TEJ BOX BD PLUS 12/12 TEJ BOX BV PLUS 7/7 TEJ BOX BV PLUS 9/9 TEJ BOX BV PLUS 10/10 TEJ BOX BV PLUS 12/12 TEJ BOX BV PLUS 15/15 TEJ BOX BV PLUS 18/18

Application Aplicable BVFC 20/20 BVFC 22/22 BVFC 25/25 BVFC 30/28 BOX BV 20/20 BOX BV 22/22 BOX BV 25/25 BOX BV 30/28

Aplicable BOX BD PLUS 7/7 BOX BD PLUS 9/9 BOX BD PLUS 10/10 BOX BD PLUS 12/12 BOX BV PLUS 7/7 BOX BV PLUS 9/9 BOX BV PLUS 10/10 BOX BV PLUS 12/12 BOX BV PLUS 15/15 BOX BV PLUS 18/18

R.R.P P.V.P $ 189.60 158,10 172,90 207.50 188,80 226.60 204,80 245.70 117,70 141.20 133,70 160.40 149,60 179.50 164,50 197.30

P.V.P $ 27.50 38.40 49.40 65.80 41.10 57.50 74.20 98.80 133.40 180.10

ACCESORIOS MECÁNICOS

FILTERS

Filtros Fabricado en material sintético plegado. Marco de acero galvanizado.

G4 y M5/F5 : Filtro de eficacia media F7 y F9: Filtro de alta eficacia. Célula compacta de larga duración.

G4 - BOX FILTER

Código

Modelo

Aplicable

960003701 960003702 960003703 960003704 960003705* 960003706*

FILTRO G4 (BOX FILTER 7) FILTRO G4 (BOX FILTER 9) FILTRO G4 (BOX FILTER 10) FILTRO G4 (BOX FILTER 12) FILTRO G4 (BOX FILTER 15) FILTRO G4 (BOX FILTER 18)

BOX FILTER 7 BOX FILTER 9 BOX FILTER 10 BOX FILTER 12 BOX FILTER 15 BOX FILTER 18

P.V.P $ 22.60 28.80 28.80 36.90 53.10 70.40

* Por favor, cuando haga el pedido indique dos unidades de este código. Sólo para BOX FILTER 15 y 18.

M5/F5 - BOX FILTER

Código

Modelo

Aplicable

960003707 960003708 960003709 960003710 960003711* 960003712*

FILTRO M5/F5 (BOX FILTER 7) FILTRO M5/F5 (BOX FILTER 9) FILTRO M5/F5 (BOX FILTER 10) FILTRO M5/F5 (BOX FILTER 12) FILTRO M5/F5 (BOX FILTER 15) FILTRO M5/F5 (BOX FILTER 18)

BOX FILTER 7 BOX FILTER 9 BOX FILTER 10 BOX FILTER 12 BOX FILTER 15 BOX FILTER 18

P.V.P $ 25.40 32.50 32.50 41.60 60.00 79.30

* Por favor, cuando haga el pedido indique dos unidades de este código. Sólo para BOX FILTER 15 y 18.

F7 - BOX FILTER

Código

Modelo

Aplicable

960003713 960003714 960003715 960003716 960003717* 960003718*

FILTRO F7 (BOX FILTER 7) FILTRO F7 (BOX FILTER 9) FILTRO F7 (BOX FILTER 10) FILTRO F7 (BOX FILTER 12) FILTRO F7 (BOX FILTER 15) FILTRO F7 (BOX FILTER 18)

BOX FILTER 7 BOX FILTER 9 BOX FILTER 10 BOX FILTER 12 BOX FILTER 15 BOX FILTER 18

P.V.P $ 89.30 102.90 118.20 156.40 102.90 156.40

* Por favor, cuando haga el pedido indique dos unidades de este código. Sólo para BOX FILTER 15 y 18.

F9 - BOX FILTER

Código 960003719 960003720 960003721 960003722 960003723* 960003724*

Modelo FILTRO F9 (BOX FILTER 7) FILTRO F9 (BOX FILTER 9) FILTRO F9 (BOX FILTER 10) FILTRO F9 (BOX FILTER 12) FILTRO F9 (BOX FILTER 15) FILTRO F9 (BOX FILTER 18)

Aplicable BOX FILTER 7 BOX FILTER 9 BOX FILTER 10 BOX FILTER 12 BOX FILTER 15 BOX FILTER 18

P.V.P $ 93.00 107.00 123.00 162.70 107.00 162.70

* Por favor, cuando haga el pedido indique dos unidades de este código. Sólo para BOX FILTER 15 y 18.

G4 - SB FILTER

F7 - SB FILTER

Código

Modelo

Aplicable

960003726 960003727 960003728 960003729 960003730 960003731 960003732

FILTRO G4 (SB FILTER 160) FILTRO G4 (SB FILTER 200) FILTRO G4 (SB FILTER 250) FILTRO G4 (SB FILTER 280) FILTRO G4 (SB FILTER 315) FILTRO G4 (SB FILTER 355) FILTRO G4 (SB FILTER 400)

FILTRO G4 (SB FILTER 160) FILTRO G4 (SB FILTER 200) FILTRO G4 (SB FILTER 250) FILTRO G4 (SB FILTER 280) FILTRO G4 (SB FILTER 315) FILTRO G4 (SB FILTER 355) FILTRO G4 (SB FILTER 400)

Código

Modelo

Aplicable

960003733 960003734 960003735 960003736 960003737 960003738 960003739

FILTRO F7 (SB FILTER 160) FILTRO F7 (SB FILTER 200) FILTRO F7 (SB FILTER 250) FILTRO F7 (SB FILTER 280) FILTRO F7 (SB FILTER 315) FILTRO F7 (SB FILTER 355) FILTRO F7 (SB FILTER 400)

FILTRO F7 (SB FILTER 160) FILTRO F7 (SB FILTER 200) FILTRO F7 (SB FILTER 250) FILTRO F7 (SB FILTER 280) FILTRO F7 (SB FILTER 315) FILTRO F7 (SB FILTER 355) FILTRO F7 (SB FILTER 400)

P.V.P $ 18.80 18.80 20.50 24.90 24.90 30.40 34.50

P.V.P $ 48.90 48.90 73.40 89.50 89.50 123.70 142.10

99

ACCESORIOS MECÁNICOS F9 - SB FILTER

Código

Modelo

960003740 960003741 960003742 960003743 960003744 960003745 960003746

BOX FILTER

Aplicable

FILTRO F9 (SB FILTER 160) FILTRO F9 (SB FILTER 200) FILTRO F9 (SB FILTER 250) FILTRO F9 (SB FILTER 280) FILTRO F9 (SB FILTER 315) FILTRO F9 (SB FILTER 355) FILTRO F9 (SB FILTER 400)

P.V.P $

FILTRO F9 (SB FILTER 160) FILTRO F9 (SB FILTER 200) FILTRO F9 (SB FILTER 250) FILTRO F9 (SB FILTER 280) FILTRO F9 (SB FILTER 315) FILTRO F9 (SB FILTER 355) FILTRO F9 (SB FILTER 400)

51.40 51.40 76.90 93.80 93.80 129.90 149.00

Caja portafiltros exterior Estructura en perfil de aluminio con paneles de chapa galvanizada. El cajón se suministra sin filtro.

Código 251168471 251288471 251378471 251528471 252378471 252458471

S

P.V.P $

Modelo BOX FILTER 7 BOX FILTER 9 BOX FILTER 10 BOX FILTER 12 BOX FILTER 15 BOX FILTER 18

224.30 246.80 271.50 298.70 328.50 361.30

Pie soporte para ventiladores de baja presión Pie soporte para fijar los ventiladores centrífugos de baja presión a superficies planas.

Los ventiladores del tamaño 7/7 (19/19) hasta 12/12 (33/33) llevan el accesorio S (pie soporte base) incluído en el precio Código 960500100 960520100 960530100 960540100

DKF

Modelo

P.V.P $

Aplicable

S 7/9 S 10 S 12 S 15/18

BD 7/7, BD 9/7, BV 9/9 BD 10/8, BD 10/10, BV 10/10 BD 12/9, BD 12/12, BV 12/12 BV 15/15, BV 18/18

29.10 20.60 23.10 31.30

Conjunto de pies soporte para Dhumat Soporte fabricados en acero galvanizado.

Código 245319201 245409201 245569201 245639201 245719201

100

Modelo DKF 315-355 DKF 400-450 DKF 500-560 DKF 630 DKF 710-800

Aplicable

Peso Kg

DHUMAT 315-355 DHUMAT 400-450 DHUMAT 500-560 DHUMAT 630 DHUMAT 710-800

3.3 3.7 4.5 5 6

P.V.P $ 98.90 105.60 116.10 140.80 184.20

ACCESORIOS MECÁNICOS

PO

Pie soporte para ventiladores tubulares Código

Modelo

960001653 960001654 960001655 960001656 960001657 960001658 960001659 960001660 960001661 960001662 960001664 960001663

PS

Peso Kg

HC-HM-HCF-HMF-HCX-HMX 35 HC-HM-HCF-HMF-HCX-HMX 40 HC-HM-HCF-HMF-HCX-HMX 45 HC-HM-HCF-HMF-HCX-HMX 50 HC-HM-HCF-HMF-HCX-HMX 56 HC-HM-HCF-HMF-HCX-HMX 63 HC-HM-HCF-HMF-HCX-HMX 71 HC-HM-HCF-HMF-HCX-HMX 80 HC-HM-HCF-HMF 90 HC-HM-HCF-HMF 100 HC-HM-HCF-HMF 112 HC-HM-HCF-HMF 125

1.6 1.8 2 3.6 4.6 4.9 5.7 6 8.3 9 9.5 10

P.V.P $ 32.30 33.10 33.80 56.60 57.80 62.10 68.40 70.10 85.10 87.40 95.50 102.50

Pie soporte inclinable para ventiladores tubulares de la serie HM

Código 960110101 960100101 960120101 960130101 960150101 960140101

BTI

PO 35 PO 40 PO 45 PO 50 PO 56 PO 63 PO 71 PO 80 PO 90 PO 100 PO 112 PO 125

Aplicable

Modelo PS 35 PS 40 PS 45 PS 56 PS 63 PS 71

P.V.P $

Aplicable HM 35 HM 40 HM, HMF, HH 45 HM, HMF 56 HM, HMF, HH, HHP 63 HM, HMF 71

186.70 189.90 192.70 222.40 233.10 234.50

Soporte inclinado para ventiladores de tejado Soporte inclinado para ventiladores de tejado HMTE y HTE. Inclinación bajo demanda.

En el código, indicar el grado de inclinación en lugar de “XX”.

KV CTH-3

Código

Modelo

Aplicable

5087030xx 5087035xx 5087040xx 5087045xx 5087050xx 5087056xx 5087063xx 5087071xx

BTI 30 BTI 35 BTI 40 BTI 45 BTI 50 BTI 56 BTI 63 BTI 71

CTH-3 225-250 HTE-HMTE 35, CTH-3 280-315 HTE-HMTE 40, CTH-3 350-400 HTE-HMTE 45, CTH-3 450 HTE 50 HTE-HMTE 56, CTH-3 500-560-630 HMTE 63 HMTE 71

P.V.P $ 358.40 363.80 360.00 452.90 452.90 452.90 452.90 797.40

Descarga vertical para CTH-3 Accesorio para convertir el ventilador de tejado CTH-3 en descarga vertical. Fabricado en acero galvanizado.

Código 960004110 960004120 960004130 960004140 960004150 960004160

Modelo KV CTH-3 225-250 KV CTH-3 280-315 KV CTH-3 355-400 KV CTH-3 450 KV CTH-3 500-560-630 KV CTH-3 710-800

Aplicable

Peso Kg

CTH-3 225-250 CTH-3 280-315 CTH-3 355-400 CTH-3 450 CTH-3 500-560-630 CTH-3 710-800

4 8 13 21 -

P.V.P $ 99.70 153.80 166.70 224.20 289.60 352.90

101

ACCESORIOS MECÁNICOS

KB

Kit basculante para CTH-3 Kit basculante fabricado en acero galvanizado. Permite la inclinación de la torreta para facilitar la limpieza del conducto y la turbina.

Código 960003910 960003920 960003930 960003940 960003950 960003960

KF

Modelo KB 225-250 KB 280-315 KB 355-400 KB 450 KB 500-560-630 KB 710-800

Aplicable CTH-3 225-250 CTH-3 280-315 CTH-3 355-400 CTH-3 450 CTH-3 500-560-630 CTH-3 710-800

P.V.P $ 197.80 224.70 249.00 276.20 303.80 334.20

Kit de fijación para CTH-3 Kit de fijación fabricado en acero galvanizado.

Código 960004010 960004020 960004030 960004040 960004050 960004060

BS

Modelo KF 225-250 KF 280-315 KF 355-400 KF 450 KF 500-560-630 KF 710-800

Aplicable CTH-3 225-250 CTH-3 280-315 CTH-3 355-400 CTH-3 450 CTH-3 500-560-630 CTH-3 710-800

P.V.P $ 107.30 114.00 159.50 180.70 198.70 218.60

Soporte motor para ventiladores BVC y BVCR Accesorio para sustentación de motor en la gama BVC y BVCR sobre el ventilador y tensar las correas.

Código 960000100 960000101 960000102 960000103 960000104

TM

Modelo BS 9 BS 10 BS 12 BS 15 BS 18

Aplicable BVC 9/9 BVC 10/10 BVC 12/12 BVC-BVCR 15/15 BVC-BVCR 18/18

P.V.P $ 108.60 131.00 136.50 151.90 137.60

Soporte motor para ventiladores BV Soporte motor con tensor de correas para ventiladores centrífugos de baja presión.

Código 960720100 960730100 960740100 960750100 960760100 960770100 960780100 960790100

102

Modelo TM 7/7-9/7 TM 9/9 TM 10/8 TM 10/10 TM 12/9 TM 12/12 TM 15/15 TM 18/18

Aplicable BV 7/7-BV 9/7 BV 9/9 BV 10/8 BV 10/10 BV 12/9 BV 12/12 BV 15/15 BV 18/18

P.V.P $ 18.90 23.50 21.90 23.20 25.40 31.90 35.80 39.50

ACCESORIOS MECÁNICOS

AVR / AVS

AVR

Amortiguador antivibrátil de caucho o de muelles • Amortiguador antivibrátil de caucho. Soporte de gran elasticidad radial y axial, muy apropiado en las suspensiones elásticas de máquinas que presentan vibraciones de componentes horizontales. Constituido por un núcleo de caucho natural y dos armaduras planas.

• Hay tres versiones estándar que permiten escoger el soporte según la carga y la frecuencia de las vibraciones: 1. Blanda: dureza A 45 2. Media: dureza B 60 3. Dura: dureza C 75 • Posibilidad de doblar su elasticidad colocando dos soportes AVR en serie por cada punto de apoyo.

• Temperaturas de trabajo entre -40ºC + 70ºC. • Se vende en paquetes de 4 unidades.

Código

Modelo

FX0018007 FX0018008 FX0018009 FX0018010 FX0018011 FX0018012 FX0018013 FX0018014 FX0017999 FX0018000 FX0018002 FX0018003 FX0018004 FX0018006

AVR 40/45 AVR 40/60 AVR 60/45 AVR 60/60 AVR 60/75 AVR 80/45 AVR 80/60 AVR 80/75 AVR 100/60 AVR 100/75 AVR 150/60 AVR 150/75 AVR 200/45 AVR 200/75

Valores de carga para montaje doble (Kg) Carga mín. Carga máx.

3 5 10 15 25 25 30 60 70 100 70 130 160 400

6 8,5 18 25 40 50 80 110 150 205 230 360 500 1,300

Valores de carga para montaje clásico (Kg) Carga mín. Carga máx.

2 5 12 20 30 37 50 88 100 125 150 230 250 650

6 8 16 24 40 47 79 113 150 210 230 360 470 1,200

Peso Kg

P.V.P $*

0.027 0.027 0.078 0.078 0.078 0.146 0.146 0.146 0.274 0.274 0.703 0.703 1,758 1,758

28.10 28.10 35.30 38.60 40.00 46.60 50.10 50.60 68.30 86.50 139.90 146.60 279.70 309.60

* El precio es para las 4 unidades.

• Amortiguador antivibrátil de muelles para instalar debajo de maquinas con componentes rotativos, grupos de ventilación, ventiladores, cajas de ventilación.

• Cuerpo elastómero sobre platina de fijación. Muelle tratado para mejorar su resistencia dinámica y acabado en epoxy para una mejor protección. Además el muelle está protegido por una funda de polietileno con el fin de evitar la entrada de elementos sólidos que puedan dañar las espiras. Las partes metálicas son galvanizadas.

• Temperatura de funcionamiento de - 45 ° C a + 120 ° C. • La rigidez axial = 0,3 a 1 daN / inch.

AVS

AC

Código

Modelo

Carga mín.

(Kg)

Recorrido mín. (in)

Carga máx.

(Kg)

Recorrido máx. (in)

Peso Kg

FX0021568 FX0021569 FX0021564 FX0021565 FX0021561 FX0021562 FX0021563

AVS 74-50 AVS 74-75 AVS 74-100 AVS 74-125 AVS 114-250 AVS 114-350 AVS 117-600

20 30 40 50 107 150 257

0.39 0.39 0.39 0.39 0.59 0.59 0.59

50 75 100 125 250 350 600

0.98 0.98 0.98 0.98 1.38 1.38 1.38

0.32 0.35 0.35 0.37 1 1 2.5

P.V.P $ 38.90 40.20 40.20 40.20 87.10 119.20 207.50

Brida de conexión Para ventiladores axiales (aspiración y impulsión) y centrífugos (aspiración).

AC 350-1250

Código

Modelo

Aplicable

960003211 960003212 960003213 960003214 960003215 960003216 960003217 960003218 960003219 960003220 960003221 960003222

AC 350 AC 400 AC 450 AC 500 AC 560 AC 630 AC 710 AC 800 AC 900 AC 1000 AC 1120 AC 1250

HB-HM-HH-HC 35 HB-HM-HC 40 HB-HBF-HM-HMF-HH-HHP-HC-HCF 45 HB-HBF-HM-HMF-HC-HCF 50 HB-HBF-HM-HMF-HH-HHP-HC-HCF 56 HB-HBF-HM-HMF-HH-HHP-HC-HCF 63 HB-HBF-HM-HMF-HH-HHP-HC-HCF 71 HB-HBF-HM-HMF-HC-HCF 80 HB-HBF-HM-HMF-HH-HHP-HC-HCF 90 HB-HBF-HM-HMF-HC-HCF 100 HB-HBF-HM-HMF-HC-HCF 112 HB-HBF-HM-HMF-HC-HCF 125

P.V.P $ 45.20 51.40 53.10 61.70 68.70 82.60 96.40 101.80 161.30 178.80 215.10 251.50

103

ACCESORIOS MECÁNICOS

EI DHUMAT

Embocadura impulsión Dhumat Brida de conexión para boca de impulsión rectangular de ventiladores Dhumat facilitando el conexionado a conducto circular fabricada en acero galvanizado.

Código

Modelo

965310111 965350111 965400111 965450111 965500111 965560111 965630111 965710111

MBI

P.V.P $

Peso Kg

EI DHUMAT 315 EI DHUMAT 355 EI DHUMAT 400 EI DHUMAT 450 EI DHUMAT 500 EI DHUMAT 560 EI DHUMAT 630 EI DHUMAT 710

7 7 12 13 15 16 20 32

267.00 289.10 377.50 377.50 562.40 562.40 690.80 851.50

Marco brida de impulsión para ventiladores BD y BV Código 251161691 251261691 251281691 251331691 251371691 251601691 251521691 252371691 252451691

Modelo

P.V.P $

Aplicable

MBI 7/7 MBI 9/7 MBI 9/9 MBI 10/8 MBI 10/10 MBI 12/9 MBI 12/12 MBI 15/15 MBI 18/18

BD-BV 7/7 BD-BV 9/7 BD-BV 9/9 BD-BV 10/8 BD-BV 10/10 BD-BV 12/9 BD-BV 12/12 BD-BV 15/15 BV 18/18

13.30 14.60 16.90 23.90 18.60 22.40 21.20 28.70 40.10

BAJO DEMANDA: Pueden ser soldados por puntos en la boca de impulsión.

MC HB

Marco cuadrado para ventiladores HB Código 960003152 960003153 960003154 960003155 960003156 960003157 960003158 960003159 960003160 960003161

AT

Modelo

P.V.P $

Aplicable

MC HB 35 MC HB 40 MC HB 45 MC HB 50 MC HB 56 MC HB 63 MC HB 71 MC HB 80 MC HB 90 MC HB 100

HB-HBF-HBX 35 HB-HBF-HBX 40 HB-HBF-HBX 45 HB-HBF-HBX 50 HB-HBF-HBX 56 HB-HBF-HBX 63 HB-HBF-HBX 71 HB-HBF-HBX 80 HB-HBF-HBX 90 HB-HBF-HBX 100

83.40 98.90 111.60 123.90 134.20 149.20 155.00 188.20 250.80 308.60

Cinta de aluminio Con sistema adhesivo acrílico resistente a altas temperaturas y con gran fuerza adhesiva para garantizar un pegado hermético. Aplicación multiuso para el recubrimiento y aislamiento en el sector del aire acondicionado y la climatización. Resistente a temperaturas de hasta 100ºC. Código 651520300 651520400

104

Modelo AT 63 AT 75

Ancho x Largo (inches)

Espesor (micras)

Resistencia ºC

2.48 x 1771.65 2.95 x 1771.65

30 40

100 100

P.V.P $ 9.30 13.00

ACCESORIOS MECÁNICOS

BA-400

Brida antivibratoria 400ºC/2h Evita la transmisión de vibraciones a la instalación.

Homologada según la Norma Europea EN 12101-3 400ºC/2h.

Código 960002068 960002067 960002066 960002051 960002052 960002053 960002054 960002055 960002064 960002056 960002057 960002058 960002059 960002061 960002062 960002063

JE 45

Modelo

P.V.P $

Aplicable

BA-400 10/12 BA-400 15/16 BA-400 20 BA-400 25 BA-400 30/31 BA-400 35 BA-400 40 BA-400 45 BA-400 50 BA-400 56 BA-400 63 BA-400 71 BA-400 80 BA-400 90 BA-400 100 BA-400 112/125

100/125 150/160 200 250 300/315 355 400 450 500 560 630 710 800 900 1000 1120/1250

24.30 26.60 28.00 29.70 33.70 34.90 37.90 40.10 43.30 45.70 49.20 55.10 59.10 67.30 70.90 96.60

Brida antivibratoria Junta elástica para remachar entre el ventilador y el conducto. Evita la transmisión de vibraciones. Para conexión circular y rectangular; presión máxima 20 inH2O. Dimensiones: dos bandas metálicas de 1.77 in, una banda elástica de 2.36 in. La bobina es de 30,5m.

Resistencia al fuego M0 de -50ºC a +200ºC en contínuo y 400ºC/2h.

BAD

Código

Modelo

Dimensiones (inches)

300719201

JE 45

1.77 x 2.36 x 1.77

P.V.P $/bobina 222.50

Brida antivibratoria circular-circular Brida de acoplamiento circular-circular mediante lona antivibratoria. Resistencia al fuego M0 de -50ºC a +200ºC en contínuo y 400ºC/2h.

Código 960003451 960003452 960003453 960003454 960003455 960003456 960003457 960003458 960003459 960003460 960003461 960003462 960003463 960003464 960003465 960003466 960003467 960003468 960003469 960003470 960003471

Modelo BAD 1 BAD 2 BAD 3 BAD 4 BAD 5 BAD 6 BAD 7 BAD 8 BAD 9 BAD 10 BAD 11 BAD 12 BAD 13 BAD 14 BAD 15 BAD 16 BAD 17 BAD 18 BAD 19 BAD 20 BAD 21

Ø Entrada-Salida (inches) 3.10 3.90 5.10 5.90 6.90 7.90 8.90 9.80 11.80 13.80 15.70 17.70 19.70 22.00 24.80 28.00 31.50 35.40 39.40 44.10 49.20

P.V.P $ 106.60 107.30 109.30 118.50 120.60 123.40 128.80 150.00 165.10 171.10 187.80 195.20 222.40 246.10 271.70 330.80 325.30 462.80 500.60 695.00 761.00

105

ACCESORIOS MECÁNICOS

BAC

Brida antivibratoria rectangular-circular Accesorio para conexión de cajas tipo BOX BD, BOX BV y BVFC a conducto circular mediante lona antivibratoria. Resistencia al fuego M0 de -50ºC a +200ºC en contínuo y 400ºC/2h.

Código 960002951 960002952 960002953 960002954 960002955 960002956 960002957 960002958 960002959 960002960 960002961 960002962 960002963 960002964 960002965 960002966 960002967

TCA

Modelo BAC 1 (OUT 7/7) BAC 2 (OUT 9/9) BAC 3 (OUT 10/10) BAC 4 (OUT 12/12) BAC 5 (OUT 15/15) BAC 6 (OUT 18/18) BAC 7 (IN BVFC 9/9) BAC 8 (IN BVFC 10/10) BAC 9 (IN BVFC 12/12) BAC 10 (IN BVFC 15/15) BAC 11 (IN BVFC 18/18) BAC 12 (IN BOX BD/BV 7/7) BAC 13 (IN BOX BD/BV 9/9) BAC 14 (IN BOX BD/BV 10/10) BAC 15 (IN BOX BD/BV 12/12) BAC 16 (IN BOX BD/BV 15/15) BAC 17 (IN BOX BV 18/18)

Ø Salida (inches)

Aplicable

9.80 11.80 14.00 15.70 19.70 23.60 11.80 14.00 15.70 19.70 23.60 9.80 11.80 14.00 15.70 19.70 23.60

IMPULSION BOX BD/BV 7/7 IMPULSION BOX BD/BV/BVFC 9/9 IMPULSION BOX BD/BV/BVFC 10/10 IMPULSION BOX BD/BV/BVFC 12/12 IMPULSION BOX BD/BV/BVFC 15/15 IMPULSION BOX BV/BVFC 18/18 ASPIRACION BVFC 9/9 ASPIRACION BVFC 10/10 ASPIRACION BVFC 12/12 ASPIRACION BVFC15/15 ASPIRACION BVFC18/18 ASPIRACION BOX BD/BV 7/7 APIRACION BOX BD/BV 9/9 APIRACION BOX BD/BV 10/10 APIRACION BOX BD/BV 12/12 APIRACION BOX BD/BV 15/15 APIRACION BOX BD/BV 18/18

P.V.P $ 67.40 79.00 87.10 98.90 115.70 164.10 83.10 90.20 104.60 136.00 173.00 67.40 79.00 87.10 98.90 115.70 164.10

Tapa ciega aspiración Permite personalizar la posición y forma de la aspiración.

Código 960001111 960001112 960001113 960001114 960001115 960001121 960001122 960001123 960001124 960001125 960001131

106

Modelo TCA 6 TCA 7 TCA 8 TCA 9 TCA 10 TCA 11 TCA 12 TCA 13 TCA 14 TCA 15 TCA 16

Aplicable BOX BD 7/7, BOX BV 7/7 BOX BD 9/9, BOX BV 9/9 BOX BD 10/10, BOX BV 10/10 BOX BD 12/12, BOX BV 12/12 BOX BD 15/15, BOX BV 15/15 BOX BV 18/18 BVFC 9/9 BVFC 10/10 BVFC 12/12 BVFC 15/15 BVFC 18/18

P.V.P $ 24.60 28.50 29.80 31.40 34.60 37.30 28.50 29.80 31.40 34.60 37.30

ACCESORIOS MECÁNICOS

TIAC

Tapa de aspiración / impulsión circular Para conexión a conductos circulares.

Código 960001351 960001352 960001353 960001354 960001355 960001356 960001357 960001358 960001359 960001360 960001361 960001362 960001363 960001364 960001365 960001366 960001367 960001940 960001945 960001950 960001956 960001963 960001971 960001980

Código 251161932R 251261932R 251281932R 251331932R 251371932R 251601932R 251521932R

Modelo TIAC 1 (OUT) TIAC 2 (OUT) TIAC 3 (OUT) TIAC 4 (OUT) TIAC 5 (OUT) TIAC 6 (OUT) TIAC 7 (IN) TIAC 8 (IN) TIAC 9 (IN) TIAC 10 (IN) TIAC 11 (IN) TIAC 12 (IN) TIAC 13 (IN) TIAC 14 (IN) TIAC 15 (IN) TIAC 16 (IN) TIAC 17 (IN) TIAC 40 TIAC 45 TIAC 50 TIAC 56 TIAC 63 TIAC 71 TIAC 80

Ø Salida (inches)

Aplicable

9.80 11.80 14.00 15.70 19.70 23.60 11.80 14.00 15.70 19.70 23.60 9.80 11.80 14.00 15.70 19.70 23.60 -

IMPULSIÓN BOX BD, BOX BV 7/7 IMPULSIÓN BOX BD, BOX BV, BVFC 9/9 IMPULSIÓN BOX BD, BOX BV, BVFC 10/10 IMPULSIÓN BOX BD, BOX BV, BVFC 12/12 IMPULSIÓN BOX BD, BOX BV, BVFC 15/15 IMPULSIÓN BOX BV, BVFC 18/18 ASPIRACIÓN BVFC 9/9 ASPIRACIÓN BVFC 10/10 ASPIRACIÓN BVFC 12/12 ASPIRACIÓN BVFC 15/15 ASPIRACIÓN BVFC 18/18 ASPIRACIÓN BOX BD 7/7, BOX BV 7/7 ASPIRACIÓN BOX BD 9/9, BOX BV 9/9 ASPIRACIÓN BOX BD 10/10, BOX BV 10/10 ASPIRACIÓN BOX BD 12/12, BOX BV 12/12 ASPIRACIÓN BOX BD 15/15, BOX BV 15/15 ASPIRACIÓN BOX BV 18/18 BOX RL/RLF/RLFX 400 BOX RL/RLF/RLFX 450 BOX RL/RLF/RLFX 500 BOX RL/RLF/RLFX 560 BOX RL/RLF/RLFX 630 BOX RL/RLF/RLFX 710 BOX RL/RLF/RLFX 800

Modelo TIAC BOX BD/BV PLUS 7/7 TIAC BOX BD/BV PLUS 9/7 TIAC BOX BD/BV PLUS 9/9 TIAC BOX BD/BV PLUS 10/8 TIAC BOX BD/BV PLUS 10/10 TIAC BOX BD/BV PLUS 12/9 TIAC BOX BD/BV PLUS 12/12

P.V.P $

Ø Salida (inches)

Aplicable

9.80 12.40 14.00 14.00 15.70 15.70 17.70

BOX BD/BV PLUS 7/7 BOX BD/BV PLUS 9/7 BOX BD/BV PLUS 9/9 BOX BD/BV PLUS 10/8 BOX BD/BV PLUS 10/10 BOX BD/BV PLUS 12/9 BOX BD/BV PLUS 12/12

38.60 47.50 51.40 59.60 67.30 100.60 51.30 54.40 65.10 86.70 109.00 38.60 47.50 51.40 59.60 67.30 100.60 142.30 147.60 156.10 160.00 168.50 181.60 204.10

P.V.P $ 107.70 114.30 114.30 136.70 136.70 189.00 189.00

107

ACCESORIOS MECÁNICOS

SIL-C / SIL-CN

Silenciador circular

Para atenuación del nivel sonoro del ventilador y para acoplar a ventiladores y tuberías circulares. Válidos para montar en aspiración o impulsión en función del diámetro del tubo correspondiente o bien adaptado al diámetro de una brida opcional. Preguntar a Casals Ventilación.

• Carcasa de acero con espesor de 0,03 inch para diámetros de hasta 49.21 inch ; y 0.039 inch para diámetros superiores.

• Embocadura del silenciador con insertos roscados.

• Aislante acústico de lana de roca de 70Kg/m3 con malla metálica microperforada que protege la fibra de vidrio de la erosión. Aislamiento resistente al fuego M0.

• Ensayo de atenuación realizado según la normativa ISO 7235.

• Taladros acorde a la normativa Eurovent.

• Los SIL-CN están dotados de un núcleo interior que aumenta la atenuación del silenciador.

SIL-C

SIL-CN

Código

Modelo

Ø (in)

Largo (inches)

Peso Kg

960025025 960315315 960355355 960040040 960045045 960050050 960056056 960063063 960071071 960080080 960090090 960100100 960112112 960125125 960140140 960025375 960315472 960355532 960040060 960045675 960050075 960056084 960063945 960071065 960080120 960090135 960100150 960112168 960125187 960140210 960025050 960315063 960355071 960040080 960045090 960050100 960056112 960063126 960071142 960080160 960090180 960100200 960112224 960125250 960140280

SIL-C 250/250 SIL-C 315/315 SIL-C 355/355 SIL-C 400/400 SIL-C 450/450 SIL-C 500/500 SIL-C 560/560 SIL-C 630/630 SIL-C 710/710 SIL-C 800/800 SIL-C 900/900 SIL-C 1000/1000 SIL-C 1120/1120 SIL-C 1250/1250 SIL-C 1400/1400 SIL-C 250/375 SIL-C 315/472 SIL-C 355/532 SIL-C 400/600 SIL-C 450/ 675 SIL-C 500/750 SIL-C 560/840 SIL-C 630/945 SIL-C 710/1065 SIL-C 800/1200 SIL-C 900/1350 SIL-C 1000/1500 SIL-C 1120/1680 SIL-C 1250/1875 SIL-C 1400/2100 SIL-C 250/500 SIL-C 315/ 630 SIL-C 355/710 SIL-C 400/800 SIL-C 450/900 SIL-C 500/1000 SIL-C 560/1120 SIL-C 630/1260 SIL-C 710/1420 SIL-C 800/1600 SIL-C 900/1800 SIL-C 1000/2000 SIL-C 1120/2240 SIL-C 1250/2500 SIL-C 1400/2800

9.8 12.4 14 15.7 17.7 19.7 22 24.8 28 31.5 35.4 39.4 44.1 49.2 55.1 9.8 12.4 14 15.7 17.7 19.7 22 24.8 28 31.5 35.4 39.4 44.1 49.2 55.1 9.8 12.4 14 15.7 17.7 19.7 22 24.8 28 31.5 35.4 39.4 44.1 49.2 55.1

9.8 12.4 14 15.7 17.7 19.7 22 24.8 28 31.5 35.4 39.4 44.1 49.2 55.1 14.8 18.6 20.9 23.6 26.6 29.5 33.1 37.2 41.9 47.2 53.1 59.1 66.1 73.8 82.7 19.7 24.8 28 31.5 35.4 39.4 44.1 49.6 55.9 63 70.9 78.7 88.2 98.4 110.2

7 12 15 16 20 23 26 32 42 50 80 115 134 159 218 10 17 17 23 26 31 36 46 58 70 101 137 160 191 270 13 22 24 29 34 40 47 60 75 90 122 160 186 223 322

•

Otras medidas a consultar.

108

P.V.P $ 172.50 284.10 320.80 399.10 477.60 555.50 634.10 746.80 864.70 1,017.60 1,174.00 1,326.50 1,483.10 1,717.80 1,948.20 174.40 323.70 371.80 473.60 571.70 673.00 770.90 917.00 1,068.00 1,267.70 1,463.60 1,663.20 1,862.30 2,159.50 2,454.00 176.00 358.30 419.10 540.00 661.10 782.50 903.80 1,084.90 1,267.70 1,510.20 1,752.80 1,995.50 2,237.80 2,601.80 2,965.70

Código

Modelo

Ø (in)

Largo (inches)

Peso Kg

961025025 961315315 961355355 961040040 961045045 961050050 961056056 961063063 961071071 961080080 961090090 961100100 961112112 961125125 961140140 961025375 961315472 961355532 961040060 961045675 961050075 961056084 961063945 961071065 961080120 961090135 961100150 961112168 961125187 961140210 961025050 961315063 961355071 961040080 961045090 961050100 961056112 961063126 961071142 961080160 961090180 961100200 961112224 961125250 961140280

SIL-CN 250/250 SIL-CN 315/315 SIL-CN 355/355 SIL-CN 400/400 SIL-CN 450/450 SIL-CN 500/500 SIL-CN 560/560 SIL-CN 630/630 SIL-CN 710/710 SIL-CN 800/800 SIL-CN 900/900 SIL-CN 1000/1000 SIL-CN 1120/1120 SIL-CN 1250/1250 SIL-CN 1400/1400 SIL-CN 250/375 SIL-CN 315/472 SIL-CN 355/532 SIL-CN 400/600 SIL-CN 450/ 675 SIL-CN 500/750 SIL-CN 560/840 SIL-CN 630/945 SIL-CN 710/1065 SIL-CN 800/1200 SIL-CN 900/1350 SIL-CN 1000/1500 SIL-CN 1120/1680 SIL-CN 1250/1875 SIL-CN 1400/2100 SIL-CN 250/500 SIL-CN 315/ 630 SIL-CN 355/710 SIL-CN 400/800 SIL-CN 450/900 SIL-CN 500/1000 SIL-CN 560/1120 SIL-CN 630/1260 SIL-CN 710/1420 SIL-CN 800/1600 SIL-CN 900/1800 SIL-CN 1000/2000 SIL-CN 1120/2240 SIL-CN 1250/2500 SIL-CN 1400/2800

9.8 12.4 14 15.7 17.7 19.7 22 24.8 28 31.5 35.4 39.4 44.1 49.2 55.1 9.8 12.4 14 15.7 17.7 19.7 22 24.8 28 31.5 35.4 39.4 44.1 49.2 55.1 9.8 12.4 14 15.7 17.7 19.7 22 24.8 28 31.5 35.4 39.4 44.1 49.2 55.1

9.8 12.4 14 15.7 17.7 19.7 22 24.8 28 31.5 35.4 39.4 44.1 49.2 55.1 14.8 18.6 20.9 23.6 26.6 29.5 33.1 37.2 41.9 47.2 53.1 59.1 66.1 73.8 82.7 19.7 24.8 28 31.5 35.4 39.4 44.1 49.6 55.9 63 70.9 78.7 88.2 98.4 110.2

10 15 17 20 24 29 33 44 57 66 107 149 174 206 283 13 21 23 27 31 39 46 64 78 93 135 178 208 248 351 17 27 29 35 41 50 60 84 101 120 163 208 226 289 418

P.V.P $ 285.60 461.40 520.40 637.60 755.30 876.30 993.70 1,169.10 1,349.90 1,588.10 1,856.60 2,062.00 2,300.20 2,652.40 3,012.60 289.50 500.90 583.10 724.20 868.60 1,021.10 1,229.30 1,381.90 1,604.00 1,897.70 2,186.90 2,480.30 2,773.90 3,208.20 3,654.20 293.40 551.50 637.60 810.20 981.70 1,158.20 1,330.30 1,597.90 1,854.40 2,202.60 2,550.90 2,895.10 3,239.40 3,763.70 4,287.70

Conceptos tĂŠcnicos

USO DEL FANWARE

CÓMO ACCEDER AL PROGRAMA DE SELECCIÓN Puede acceder desde cualquier dispositivo (pc, móvil o tableta) y sistema operativo.

Escriba fanware.casals.tv en un navegador y con conexión a Internet, busque el acceso en nuestra web www.casals.com o escanee este código QR y accederá directamente.

Cualquiera puede acceder gratuitamente al Fanware pero las opciones serán muchas más si se registra en el sistema y más aún si es un cliente de Casals. Descubra en nuestra web las ventajas que tiene cada tipo de usuario, como poder personalizar los informes técnicos, descargar certificados, manuales y muchas otras opciones.

CÓMO HACER SELECCIONES DE PRODUCTO Puede acceder a cualquiera de nuestros productos a partir del catálogo expuesto en la web o bien desde la página principal del Fanware mediante distintas formas de búsqueda: • Por buscador de referencia • Escogiendo la serie en un listado • Filtrando el tipo de ventilador • Por cálculo de un punto caudal-presión estática El programa le ofrecerá un listado de los ventiladores que se adecuan a su búsqueda y para cada uno de ellos se mostrará la siguiente información: • Curva: presión estática, presión dinámica, presión total, potencia absorbida, rendimiento, curva resistiva y espectro sonoro.

• Dimensiones: tabla de dimensiones y esquemático.

• Esquema de conexiones.

• Datos generales: descripción técnica del producto y datos de cumplimiento de ErP. • Accesorios: modelo y tamaño del accesorio correspondiente al modelo concreto de ventilador seleccionado.

• Recambios: despiece de las piezas de recambio existentes para el modelo de ventilador seleccionado.

• Documentación: toda la documentación existente como declaración de conformidad, certificado, manuales, folletos, etc.

No sólo podrá ver la información perteneciente a un único modelo de ventilador sino que podrá hacer comparativas con muchos otros.

Tanto ventiladores, accesorios como recambios aparecen con el código correspondiente para facilitar su pedido.

VENTAJAS DEL FANWARE El desarrollo del Fanware pretende facilitar el trabajo de nuestros clientes a la hora de hacer búsquedas y elaborar presupuestos. Por eso entre las opciones que ofrece para la extracción de informes, existe la posibilidad de poner el logo de la propia empresa. Además, está disponible en múltiples idiomas y con un sólo clic se puede cambiar de 50 a 60Hz accediendo a las opciones de configuración.

El hecho de acceder mediante usuario y contraseña, se guardan las preferencias de cada usuario y no es necesario cambiarlas cada vez. Esto es muy útil teniendo en cuenta que Fanware permite hacer las combinaciones de unidades que sean necesarias a nivel de caudal, presión, temperatura y longitud. Es aquí donde se puede cambiar el idioma por defecto que el navegador detectará en la primera conexión.

No requiere ninguna instalación en el sistema de modo que todos los datos están actualizados simultáneamente en todos los idiomas y para cualquier usuario. Además, si desea compartir la información de un producto, bastará con mandar el hipervínculo de la página o extraer de forma sencilla el informe en formato pdf.

Descubra éstas y muchas más ventajas en fanware.casals.tv y regístrese gratuitamente.

MANUAL DE USUARIO Aunque el uso del Fanware es sencillo e intuitivo, puede consultar el manual que encontrará a su disposición clicando en el icono del interrogante en la barra de herramientas de fanware.casals.tv

110

VENTILACIÓN MECÁNICA EN GARAJES En Marzo de 2007 entró en vigor el Código Técnico de la Edificación (CTE) completo, cuyos documentos básicos de salubridad (HS) y seguridad en caso de incendio (SI) establecen, entre otros aspectos, las directrices para el diseño de los sistemas de ventilación mecánica en garajes.

La ventilación mecánica debe realizarse por depresión y puede efectuarse mediante extracción mecánica o bien extracción e impulsión mecánica.

En el documento básico de seguridad en caso de incendio, se indica que el sistema debe ser capaz de extraer un caudal de aire de 150l/s para cada una de las plazas, con una aportación máxima de 120l/s por plaza. El caudal de aportación coincide con lo exigido en el HS3.

El número de redes de extracción será en función del número de plazas (ver tabla). Cada una de las redes de conductos dispondrá de un extractor.

PLAZAS DE PARKING (P)

REDES DE CONDUCTOS

P<15

1

15≤P≤80

2

P>80

1 + Entero (P/40)

Los garajes dispondrán de una abertura de extracción y una de admisión por cada 100m2 de superficie útil. La distancia entre las aberturas de extracción más cercanas deberá ser inferior a 10m.

Los ventiladores, incluidos los de impulsión para vencer pérdidas de carga y/o regular el flujo, deben tener una clasificación F30060.

Existen dos tipologías básicas de ventiladores homologados: Los inmersos en la zona de riesgo y los exteriores.

111

PRESURIZACIÓN DE ESCALERAS La UNE-EN 12101-6 describe los sistemas de presión diferencial que se aplican en las vías de escape, especialmente las escaleras protegidas. Estos sistemas se basan en la inyección mecánica de aire exterior a la caja de escalera con lo que se genera una presión positiva que impide el ingreso de los productos de combustión dentro de las vías de escape. Su instalación ayuda a realizar la evacuación de ocupantes en caso de incendio ya que evita o disminuye su propagación vertical.

El caudal necesario variará en función de las condiciones de diseño del edificio. A grandes rasgos, se impondrá una velocidad de paso de 0.75m/s cundo la escalera sea usada como medio de escape de ocupantes y de 2m/s cuando sean empleadas por los servicios de extinción.

El sistema de presurización deberá ser capaz de mantener un diferencial de presión de 50Pa, además de vencer las pérdidas de carga de la instalación.

Se propone la instalación de un sistema automático formado por una sonda de presión diferencial (DPS), un variador de frecuencia (RFS) y un ventilador adecuado a las necesidades.

2m/s

2m/s

Criterio de velocidad del aire

50 Pa

Criterio de diferencia de presión (con todas las puertas cerradas)

VENTILACIÓN DE COCINAS Las cocinas industriales, siempre que la potencia instalada de los elementos destinados a la preparación de alimentos sea superior a 20kW, serán clasificadas como locales de riesgo especial. Sus conductos deben ser independientes de cualquier otra extracción o ventilación. Los extractores de humos y calor mecánicos tendrán una clasificación F40090.

El caudal de extracción se calculará a partir de una velocidad de captación de la base de la campana. La velocidad de captación de la base de la campana variará en función de los lados que ésta presente abiertos. Se recomienda una velocidad de captación de 0,6m/s en campanas tipo isla (cuatro lados abiertos), 0,45m/s para campanas con 3 lados abiertos, para las que presentan 2 lados abiertos 0,35m/s i 0,25m/s para campanas con un solo lado abierto.

112

ATEX Los ventiladores ATEX van equipados con motores certificados y dispositivos antichispas.

Dichos dispositivos tienen como finalidad evitar roces accidentales entre partes estáticas y rotativas del ventilador.

En los ventiladores helicoidales se utilizan aros de protección de aluminio protegiendo así la envolvente de las hélices. El roce de aluminio con aluminio no produce chispas.

En los ventiladores centrífugos se utilizan turbinas y otras piezas que puedan rozar entre si en material antichispas.

MARCADO DE VENTILADORES ATEX SEGÚN LA NORMATIVA 94/9/CE

II 2

G

II B

T5 CLASE DE TEMPERATURA GRUPO DEL GAS

GAS (G) Y POLVO (D) GRUPO Y CATEGORÍA DEL EQUIPO LOGOTIPO ATEX DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD PUNTOS PRINCIPALES PARA LA SELECCI’ON DE UN VENTILADOR ATEX 1. Grupo del aparato GRUPO I: aparatos destinados a trabajos en las minas. Casals no fabrica ventiladores de este grupo.

GRUPO II: aparatos destinados al uso en otros lugares en los que puede haber peligro de formación de atmósferas explosivas. Casals sí fabrica ventiladores de este grupo.

2. Categoría del aparato según la zona de riesgo

GRUPO Y CATEGORÍA

ZONA DE RIESGO

22

NO DISPONIBLE

POLVO SIEMPRE PRESENTE

21 20

II 2

3

2

PROBABLE

0 AUTO II 3 CERTIFICABLE POR ELFABRICANTE

1 ACCIDENTAL

2 GAS

Ejemplo 1: a una zona de riesgo 1 (gas, atmosfera explosiva probable) le corresponde un equipo de categoría II 2G (donde II expresa el grupo y G expresa gas).

Ejemplo 2: a una zona de riesgo 22 (polvo, atmosfera explosiva accidental) le corresponde un equipo de categoría) II 3D (donde II expresa el grupo D y expresa polvo).

113

3. Grupo y clase de temperatura Grupo: determina el nivel de explosividad de un gas.

Clase de temperatura: determina la máxima temperatura superficial admisible en la superficie del motor. Superar dicha temperatura conlleva riesgo de ignición del gas o polvo.

GASES GRUPO DE EXPLOSIÓN Temperatura de ignición I

IIA Energía de ignición mayor de 0,18mJ

CLASE DE TEMPERATURA (temperatura de superficie máxima permitida) T1

T2

T3

T4

T5

T6

>450ºC

>300ºC

>200ºC

>135ºC

>100ºC

>85ºC

Acetaldehido

Metano

I-amilacetato

Amilalcohol

Acetona

n-butano

Gasolinas

Amoníaco

n- butanol

Gasóleo

Benceno

1-buteno

Aceite de calefacción

Etilacetato

Propilacetato

n-hexano

Metano

I-propanol

Metanol

Vinilclorido

Propano Tolueno

IIB Energía de ignición 0,06 a 0,18 mJ

Cianuro de Hidrógeno Coal Gas (lighting gas)

1.3-butadleno

Dimetileter

1.4-dioxano

Etiloglicol

Etileno

Sulfuro de hidrógeno

Dietileter

Óxido de etileno IIC Energía de ignición menor de 0,06 mJ

Hidrógeno

Disulfuro de carbón

Acetileno

POLVO Temperatura de ignición nube de polvo

Temperatura de ignición para 0.19 inches polvo depositado

Límite inferior de explosión (LEL)

Aluminio en polvo

530ºC

280ºC

15 g/m3

Carbón marrón

380ºC

225ºC

60 g/m3

Hierro en polvo

310ºC

300ºC

125 g/m3

Cereales

420ºC

290ºC

60 g/m3

Polvo de madera

400ºC

300ºC

30 g/m3

Leche en polvo

440ºC

340ºC

60 g/m3

Papel

540ºC

300ºC

30 g/m3

PVC

530ºC

380ºC

60 g/m3

Hollín

620ºC

385ºC

60 g/m3

Sulfuro

280ºC

280ºC

30 g/m3

Almidón

440ºC

290ºC

125 g/m3

Carbón duro

590ºC

245ºC

60 g/m3

Harina de trigo

480ºC

450ºC

125 g/m3

Zinc en polvo

570ºC

440ºC

250 g/m3

Producto (polvo)

114

Temperatura máxima de superficie.

(Indicación necesaria para los equipos que se van a utilizar en atmósferas de polvo explosivo).

Temperatura máxima de la superficie de un dispositivo en contacto con el polvo en caso de fallo: - Límite de temperatura 1. 2/3 de la temperatura de ignición mínima del polvo existente.

- Límite de temperatura 2. Temperatura mínima para estar al rojo vivo del polvo existente menos 75 Kelvin.

(Para Capas de hasta 0.19 inches de grosor) El valor mas bajo de ambas temperaturas límite debe ser mayor que la temperatura máxima de superficie del dispositivo.

Por ejemplo, en el caso de la harina de trigo: Límite de temperatura 1 = 2/3 x 480 = 320 ºC Límite de temperatura 2 = 450 – 75 = 375 ºC Temperatura máxima de superficie del dispositivo = 320ºC El límite inferior de explosión (LEL) es en este caso 125g/m3.

A continuación determinamos la clase de temperatura con el mismo criterio que en los gases: CLASE DE TEMPERATURA Clase de temperatura

Máxima temperatura superficial en la carcassa con temperatura de 40ºC

T1 T2 T3 T4 T5 T6

450ºC 300ºC 200ºC 135ºC 100ºC 85ºC

Siguiendo con el ejemplo de la harina de trigo, la clase de temperatura es T2 Además, los motores para zona 21 tienen que ser IP6X (estanco al polvo).

Es responsabilidad del cliente definir las zonas potencialmente explosivas donde deban instalarse los equipos.

ORIENTACIÓN POR DEFECTO DE MONTAJE La orientación por defecto de montaje de los ventiladores de gama industrial es LG270. Figuras vistas frente al motor.

LG 0

LG 180

RD 0

LG 45

RD 45

RD 180

LG 225

RD 225

LG 90

LG 270

RD 90

LG 135

RD 270

LG 315

RD 135

RD 315

115

COMPLEMENTO DE INFORMACIONES NECESARIAS PARA LA DEFINICIÓN Y MARCAJE DE LOS PRODUCTOS QUE DEBEN FUNCIONAR EN ATMÓSFERA POTENCIALMENTE EXPLOSIVA SIGUIENDO LA DIRECTIVA ATEX Cliente:_______________________________________________ Referencia:_______________________________________ Fecha:____/____/________ Persona de contacto: ______________________________________________________________________________________________________________ Teléfono: _____________________________________________

Fax:_______________________________

Email:_______________________________

Marcaje ATEX (si se conoce): _______________________________________________________________________________________________________

En caso de no conocer el marcaje ATEX del aparato, por favor rellene los siguientes campos: Función del ventilador: ____________________________________________________________________________________________________________ VENTILADOR Zonas Gas

1 2

Polvo

21 22

Datos de la substancia peligrosa (imprescindible rellenar los campos del gas, polvo, o ambos): GAS Temperatura de ignición: _______ºC

Grupo de explosión: IIA:

Naturaleza del gas:___________________________________________

Corrosivo:

IIB:

IIC:

Tóxico:

POLVO Temperatura de ignición de una nube de polvo: _______ºC Temperatura de ignición de una nube de polvo de 0.19 inches de espesor: _______ºC Naturaleza del polvo:___________________________________________

Abrasivo:

Polvo conductor: Corrosivo:

MOTOR Datos del motor (a rellenar en el caso de conocerse o de tener requerimientos especiales): Número de arranques: _______ por hora:

por día:

EEx-d EEx-e EEx-nA IP-65

ENTORNO DE TRABAJO Temperatura ambiente de: _______ºC a _______ºC

Altitud: _______m

Instalación del aparato: ___________________________________________ Interior: Veltilador acoplado en aspiración:

Veltilador acoplado en impulsión:

(Por defecto se considerará 20ºC, 0,, interior y no acoplado).

116

Exterior:

Polvo no conductor: